Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten Auffindung und Auswahl des passenden Ausdrucks, ein stilistisches Hülfsbuch für jeden Deutsch Schreibenden

HANDIiOL ND
AT TUE

l'NI\ERSIT^- OF
TORONTO PRESS

Sanders,

Deutscher Sprachschatz,

Register-Theil.

Sei ^offmaun & (iampe in ^amöurg (iiib erid&iciien ;

eanbcr««, ®anicl. Tac- teutidjc Sörtctbud) »oii övimm. 2 ©efte 3 —

— äxiöttctbud) 2cut)d^ct ©qnoni)mcn 10 —

S)brnc'i< iiimmtl. ediviftcn. 3)?in..9tu§g. 12 Sbe 5 —

ttbbcr« fämmtl. SScrtc. 12 S3be 36 —

eine'« fnmmtl. Sctte. 22 S8be 38 —

— _ _ 18 g3t,c 30 —

— _ _ SBolf^-9Iu§g. 12 S3be. gcb 18 —

SBor, W. Ceftcitcid). ©arni)oiicn. t Sbc 3 —

Gbtiften, SIba. üicbcr einer Sfcrloicitcn 1 oO

— — 9lu^' ber W)'- 92cuc Öebicf)tc 1 50

— — Schatten : . 1 50

Gonftant, SB. iKon einer Beri(fti3aenenftönig§ftobt. 9)Jin.'?lu^g. ®eb. 3 —

— Wenimcn. "JJJin. Slnag. öeb 3 —

ertffituf. ?luo bem Cifl^-Sifc. g Sbe 2 —

Saumet, ®. 5. Cmfi-i. ' Öeb 4 50

^tln^, 3. 6. Slrieg unb .sliüttc. Gräii^lcnbcS ®tbid\t 1 50

— - einii'e SBcge 1 50

(SottidiaU, SH. 2ie GSöttin. 1Kiii.=?hiÄg. «eb 3 —

öartmanii, SH. liJoucllen. 3 Itjcile 3 —

^tine, 6. C>tebict)tc. 4 I()cilc. Cct..9lu8g a 2betl 3 —

— — — 9JJin.<9Iu§g. (Seb. . . a Sbeil 6 —

— fieftc ®ebirf|te 3 —

— ^arsreife. aRin.'Slnäg ®cb 3 —

— SmmortcIIen, von 91. Sttobtmann. ®eb 4 —

— a^eifebilber. SJene 9Ui'Jg«be. 2 Sbc 6 —

— Ser <Balon. 4 Xheitc '. G —

— ißermifd)te Sdiriften. 3 Zi)tiU 6 —

— Sauft. Gin lanspoent 2 —

— Vltto IroU. Clin Sommcrnnd)t5traum 2 —

— ®eut)d)lanb. (S'in 3Sintcnnärd)en 2 —

— öriefe. 4 Sbc 8 —

§crb, S. Oicbiditc. ÜJin. 9luög. Oicb 4 50

— üon.^elot nnb ©inetira. DJin.^^tnÄg. ®eb 4 üO

Scmrfc, S. i-'icber nnb (JkbidUe '. 4 50

©d)IicbEn. ."[lalbmenidien. ISine ^liftoric. 2 Steile 3 —

Strobtmann, %. Webidjtc. 2. (Weiammt-ßln-jg 3 —

— lieber niib 53n[labenbnd) onierif. n. engl. 2>i(f)tcr 3 —

üBötmann, j{. 9ln.3 ber 9!otnt unb bem Seifte. öcbid)tc . . . 3 —

»öidjc, (?. 21). iiürtugiefifd)e unb bcutfd)c ©cfprädje 2 —

S-'ünncr, Ö- iBJ- Svanijd) bcntid)e ©cfprädie 2 50

il'Jiillcr, i. g. "^Sortugiefif^c Sprad)lcbre. 2. 9luil 2 25

IKajif. Einleitung jur oltnorb. pber alti-Mänb. Spradje 1 50

aiMcnbarg, Dr. ü. (coli bie plattbeutfdje Sprad)e gepflegt ober aus-
gerottet werben? — "2

— — 'cyefd)id)tlid)e ^üortröge über altbeutfdjc Spradie

unb üiterotur 2 50

aBigflCr^, Dr. 3. Wrainmatif ber plattbeutfcften 5prad)e .... 1 50

'.UJiflgcr^, 3. unb Tl. cyrammoiit ber italienifdjen Spradic ... 3 —

Deutscher Sprachschatz

geordnet nach Begriffen

znr

leicltßD AüMiiDg Diid Aiswalil des passeMeii ADsJrucLi

Ein stilistisches

Hülfsbnch für jeden Deutsch Schreibenden

Dr. Daniel Sanders.

II.

Register-Theil.

Hamburg.

Hoffmann A Campe.
1877.

Anordnung

des

systematischen Theiles.

^ci.nno-2^

I ' ' 1
Cl o t- «o

e

—

a

® tjj

^ §

a . . jd

a .s

ja . . . ^

.- ai-a

N ..-•Ha

» M^ S =

g J •= 3 DO

ae ^ ii rt -^ >••' 'ii ■" *

asä'*«

s2 i

rian uer Aiiuruuuii^ ducu j aiu

IN CO 00 t»

o 00 n

C^ (O Ci

F.« -

- 1 1 > i 5 1

tC 9) -^i OD O

CO 00 o o o

■«l' — -* -t 00

n T T T

.= .= .U> ■^■^<o s

■2 a

•5 '^^l "3

aa

■^ "^ « (N CO

Übersichtstafel der Begriffsfächer.

U
0)

■SS H

•I 1

_^ . !5 3:< SS C2 izstazpz ca>o

■TOS....

?5 3
u —

Ä

— — — C4 w c*

&d>

e O

B S

o *2

s S

■s .S

J3

II

Ol .1.

z i

J|

^

artigkei

hkeit.

hniung.

natimni

■s * =

.—

-^ .- es ~'3

III

o J § g J

H>0

•T3

C:< z^a

=" ::' si

d

o 1- oi — n

:l 1 o

3 1- " "^

Ort co^ H^Saa-gj: g;.= ä ^a E =

I 1

<2 SB

r S I ^ -g 3 S 2 -5,

^ S ö ji "3 3 'S "S a ^ 6

""i|.s| I ^ s 'S 1 I ^ .§

^ 5 tu = 's • 2 =3 -5 -S => =a

•i|K |-<^ I Slf^c i

•g

s ä

ja

ja

=

ll

sc

0

ic - 0

1 2o

^

M

ti

■§2

a

— Ic j:

1

O

3

3

tr

J3

a

ti

||>-1

ä

S

"c

^

c
a

•0

= -•1
.2 .^ 5

3

1

i

3

3

.^

^

•5

^

S

>

<Ö 0 c-i

N

<

H-3 S

-

b ^

i

^

■0

tc

od 6 !N

^

to

od

d ji

S

!Zi c«

a

CO

•|

CO

rt ■* -v

^

•J-

T

in »n

B

■3

.t;

>

s

S

H

4^

s^

0 a

c
3

sc

3
ä

ä

C tß
3 :3

3
c

>

i 1

^ a i
•i " S

>ii

. 0
0 •-

a —

P

3 «

1 ^

>

j=
i
1

c

3 3

p

3 B
a CS

'S 0 !h

C „ OD

3 5 2

5: 3

•:3 zz

>

»^ ri

s

>

3 3

s s

O^.S

o>s

M W

0

l.-^

CO -n r^

od d

—

3

5 2

J-S

s-§s

tfi

tc B ,

te

3 -o so

s

3 9S ü

0 3

3 ^.

3

as -

1:1

ca ^

ca 0 J

5

^ tJO

3 a •

.5 ^

p H =^

u

eä 3 3

1ll

— a

*e '3 —
■5 -'^

0

3

£

o-ll

c
3

<

« 3

Iji

3> g

"" <_r ^D

Übersichtstafel der Begriffsfächer.

00 C J3

2 'S '5 !§ " '
_u - c < --^

^ ■—•1 .S " '

'S 3

B

;:s

^

a

bo

s

e

£

is

te

^

iäS

0

>

t§

0

*

_B

c

■3

0

B
S

a

ja

CO

^

g

0

3

^

6

b

tb

C2

0

5.

iä

.^

c

i'

e

f

•s

•0

ti

>

E^

E LT

= 3

.a^ö

is «

■H S

. ^ ""

0 ^

•~ .s'-^"

s

3 ^ iO

£ « CO

0 **

0 ^

■sZs

^l|

^ 0 ^

« 6 i

l'ii

od 0

-: <n' V

§£_.&, c

.5« § s a

Übenichlstafel der Begriftsfächer. XI

S

o <J

•5 ScT'i ^ g

o s
•^ ^

cD

>

ii-=

■5 ö

a

•E 3

c ^

JZ

« ^

1^

i=

o c

" ..

1 ^

ca-

a tu

1^

•^1

£ tu

1°

:? E

» u"

Ö.3

bj} o

1 "

*r o

^

^>

> g

4LI ä

o

t g

j= tj)

.- _o

^ 'S "5

■p)

o S

Äa

Sx s

<^

c £

■= a

■ — »o -:3

"2= .- s

mH o CS ,5 ^ 2 ^ " c

= g T- O "3)

>H

tc o

■5 = « Si "5 -r

_: = = S " ° •

O > C » C fc. o o

,2 u g N -2 > S .2 i

tco

••■ä t-, ^ E

— Süd 13« .'^•^©-^

i,*^ !Ö t-^ aö o w

O Ci ffi Si o o

C=i-Sci-C3sO> BS- >o S< -s :ä<i: cc S'5:= a

5 t£ -" «

•^

— -*

1

tt'l S -g

6D o:
3 ^

X

>

O

= Tl

B o cc"-
« o

e >.

s

Ö 1»

&c

. mit
üt u.

7.

'es

C 3
— aj

c

3

c" >

(M X S.

e^ >■

"^

~

XII Übersichtstafel der Begriffsfächer.

^1

I : I 1 ^ I 1

ö .i: .;:# « S n «! >■ . ,

gig^ .iOg» 2 |-Ei-S I .5 1 § " ,- .i

o' 1-^ n' - ■» <o tö C o n o t-: o!

3 i i 4 s f s

^ S

5tsi

. o

^ « I .ä= §> = ^ „ |-S 2 5 1 -3 .^ I «

■g I g- i o- =r ul :5 S "i :i B &■" -2 'S i = I

tH 111 iirili llilili

^ tu

Übersichtstafel der BegrifTsfächer.

2o 'S S öSs S^-'gc

1^ :S-J -äv. -g -S-i ä-g^

= -i I ä = ?;-i| "= o-S g»

:a S ■= ^ := = •- ö Ca a " o a •

— i ^ M 2 a z M s i-j £ aa

•r, ^

= = Z

-=o.

"■= r -

wm tß rs bij

t

jaG&r:H pmxS; :5 s < o ö 5 5 S a > mö

CO LT r^ n — 75 in r-^ 3^* ei m tn f' «' ö oi cö

2 2

3 u

B

a

Cbersichtstafeldcr Begriflfsfächer.

^ 2

I ^ -1 « b S = ^ g ;;

M & j s « o " "" 'S 'S

= 5 '"«„u - .=-5

• - £ 5 a >2 o .r — n S --t: tt

c £ o t£ '£ S £ •; = "^ 5

hü p

c c o t£ I- o t) ;- c ^ « ca cj ü — *- t^

o

'H «^ =^ c

E 5

~

S ua i-

t- ^

^ c - o

o O

^

ä<>

^fc. „

■■s

es o •";:

c

M tu = _' .

TT tX =J

Das Gcgei
Lage.
Umkehrun
in die ent
schung vo
und Unter
und Links

ist

o

^

»- 0^ —

S5

—

—

J — ^

b

«

'ä.

M

«

^

£

2

'S

,;

c

3

c

i

ic

1

S

HO

Cy

cc

3o

3 ^

Mi02 ^ u: sc

c2^u 5 = 3 •=

S i^O s J. 3^ Mg

>;irgc - I :S

«^"^ _ E J* -s

3 S E - - 3

V b cj O

CS OiJin

5 ^ I i i i t

Cbersichtstafcl der Begriftsnichor.

XV

. ti c S

s

l|

.2 »o

-i s = «• o

^ c ^ ■" -^ "
5 o " tt c sc

d

tu

to ta

- tc u c 5 c

s

c

B B

'S •;; :s = 'S 3

3

3 a

~ £ S " = M

tc

!X bl)

■f-%%%^'i

S

1 1

3

<z5kcc

—

K

»m

u O

Z 2

■ to =• a a - E 2

^ iC = tC.S t£ U t£ t£ tO

NUSw3^ --=333-^

• ;3 ei c ^ _r M tr tc ic t£ i^

o o = — —

Ee n ,2

w & M

Übersichtstafel der IJegnHslacüer.

1 a

•M :ea -M

•- ^ w

2 "2 S "= '^ c

' Ti =5 "^

tjl •

•ö «

.^

!>

o ^

J

B V.

5

.

'S -^^

ä

SS

^

II

r^* B

9

o

a

J3

ä c ^

"^ _^

Ü *

o 2

ischeWo
Igemoine
enroich.
:h.

^ " ^

^

ti)

=3 3 3

'^ 'S "*

U

£ 5

c

3 3

J3 O

Dichthe

Härte.

Elastici

Ziiheit.

Gewebe

Pulvrig

c

3

« 3 3

2 0°

^ 'S '^

ü

a-H

II

, Organ

im All

. Pflanz

. Meusc

til o oo

^ cö

5»

(N m « m n

P5

n

'j- -r

^

^

^

Ol WM

a .s

CS 9

Übersichtstafel der Begriffsfäclier.

!5 S

ti

■5 i

11:^

1

c

:0

,;

0

^ c

:3

i g

M

-Al

'S ^ a

• o ^

■= j= .5

1

il

"?"

s = g

II

0

K 0

0 g

3 ■%

TS
0

ü

« cj

im 4J

~ M

S

||

!5 »3

c
c

Ja

lg

3

0

m s

> :3

■5

C —
« ^

b

•S .3"

S

1

M ^

1^-

2ia

c

- 0

c

1

1

;3

ö

B B

«3 TO

4 <s

00

0

- CO

0

t-^

00

0

= s = S

^C.i Sc-" .2 3J:t<)

CT » 3 m V g Ä

xvm

Übersichtstafel der BegriCfsrächer.

B s

■3 S

t« 'S > " '5

5-2-§_-

2 rf —

ä a .ä ^

3 ^ '» ^ ^ "^

S 3 C ^ C
^ 03 :3 O 'S

OOOO — — '-'- —

t CO n « n CO rt CO t

-.3 a CO
a I

B äs

» Ol S

"^ 6« S

i'-l

S g-2

o- §.9
S) -a U

Übersichtstafel der Begriffsfächcr.

■5 6

= ^

'" S

3

-12 s ~ .^5

1

J3 . =^ . -S

■<

5 1 g " ii

s

dS

.. n ^ a .5 *=< ,>;

an 3 3 ■- ^

V

3 1 0 J= => •- ._

^

1 « S -Tj 5 a 3
2 " S. rf 2 ä ui

3 Jll

o ■ X « c w ;a

<^

:S^i;>3S *

^

^ aj ci d ri

n

fo n rj « m

o et
n CO

^ tc 3

|2^ §

5 --3 !^-^ ot:-^*^

O^S » H

5 " P so

.5 ö 2 *5
3-3 ? S 'S

Übersichtstafel der Begriffsfächer.

S >

'i 5

c« .i

= a

>

tu = o

■3 ji
1 5

fe " ;;

a

ö^

1 .^

3 * i

'S

5 tu
2 •- e

.5'''^

5 i" S

CD

» ^J

« . CJ

i Sa

S^a

>

ü 2 S

1

s -S _. •-

'S 'S

Auslegung,
icit, Unau
g, Trug (vg
7; 372; 37

3 3

l-§*^ü.

•a "O

H3

fe 3.S «

1-§|

Ss

o|

0
5

tiis der
unft u.
It mit
von abli

11

= 1
2«

Iten des

f Nicht

, Mügli

U2).

üi

■g S^-S

■S 3

ja 3

•£ " 2

o
3

5«. Erg
den Ve
schaffen
auf das

^ gl
«MO

<

Übersichtstafel der Begriffsrüclior.

•""tJD •-

tC CO O

ET w eo

O C

^ o o

■ 'S '^

> -D rt ^3 -3 tJ CJ

ä

<n

r- c»

n

n

n CO

S

c .J. f J. ^

tc

ift

o

'3 tc CO to —

ä

I»

^

ä

■^-^

00

o

^fliflJl

es

>-5

n

= " ■= -z "

c .^

£

= •-:= JO _ >

_ä

b t>

o

Eri'.ff
; 38
; Ve
gl. 3
linde
; 38
lerol
roiter

U

tj z

tc

00

00 ic > .> 00 — ^

s

■S -^

c

tt c5 = . .- n ^ o> ^v

B
S

T

nthüiliiD
c. (vgl.
nkündig
ation ctc
nchriclil
c. (vgl.
crkUndci
loiler, V
78 — 382

<

p
o

»

^2-

bi o-<j<Z o > ~ ^

e-

H^J

aö

o -^ ei «

^

tO 00

f^

00 00 o oo

00

00 00

' O 3

053 Ä ■=

.5 <^

S '^

So 0.2 -B «2'S° P

^ B 0?

E — 3

tu g S 2

= ? ■ s

Übersichtstafel der Begriftsfücber.

. ^ 2

-^ -.=3 "^

^-' CS J3

fe< 2 ._ 2 ^ ~ "*

• .^ ?= .5- e . „

>

« t:

fa ä N «"x CO <; ul D .5 'S

« l-

O !?» -* O 00

o o o o o

1 —

;i4

o

ü

^ cT "^

C

ili

m '^

11

a> W .-

•o a

^ U3

SS

■Sag
.2§"

^ o o

o o S

"^ s >

: = 2

o

a a

IS

■9 »

uocr^iciujiaioi «ler uegrnisiucner.

3*

c

o .5

"o

>S "

C -T3

3 S

'f% tu

N CO

5 'S

^0 =

— a

><

:3 ^

= - s

DJ
in CO

Ig

'S s* J

c ..,

-§ .=

_|<!

3 „

H O

£ :=

|t §

1 u

sf g

«5 tc a

a a

^11

>äS

3 ■* 'i-

^ .!^ £ ü> .s'3

ereitw

416)

cscIilii

igonwi

11

t o

c — 2

lii

S .2 =

5 -._£: s>
r ■- 2 S ^

«e-E a

a>

a

mO

<>

öl^

a S S S -3

i5 ;

eä — .- «

!^| =->
N a •= :i .

■ :^ ^ .a —

Il

lafton
mit

i.

S *- **

■*s

|B 1 =

- ..

S5 1- _ 3

'S -2 tf

5 »'5

'r
■*

■*

"3 ■■" e ü
m ^^ > o IT 'S

, - § 5 = = .a:

•5| s

(M

g ti;.2 03 =

uzn

vi/

H J2n3cc«

S>c:ooO'<

►^ o *r5 o

453 Otc
meffcnl

, Wirki
udcn Z

^

a

CO ä 0 ">

a
a

'.^ ..§.r

§-"li

;;

1 -S .n K S

«

gj-o

Z;^ 2 0 6

,_

■Jm

C M

-r

^

'S ""^

.^ .5 = ;; g ^

1

es „

s

.. 3

i- ;3 's . 3 g c "ö 'S S £ 'S o s .■= .^ ■-
? Ä N ^O MÜ > K a tüS > ? S OJ S

I n c
. 3 ..

(^ X 00 I

Cbersiclitstafol der Bcgrift'sfiicher.

iä =>
a

t5 *a

> —

5

—

s 1

a "^

^

•*

bD

_: 0

S 0

1

" "

•5 jS

**- ^

3 £

U)

»3

»n "•

c

a

CXI 5

£ ö"

Z M

J

0 s

■♦ <o

1- Ci.

1 ^

3 '^

z"!

r B
äi2

14

'S

0

il

1^

2 T3

^1

3

3 -^

■3 .y

'« tc

^^ c

0

B B
« 3

"b b
na _«

J3 T

s

2 'S

^

W B

ti)

>^ö

tu S
a 3

J-f

^ >

ST B

0 ^

B »^

B

•i|;r

uia:

>3üi

S

■*

KP

D E-

C

2 w !?

«

Tf «0

oö

d —

ci -r

vfi tä

00 d

0

d

0 0

0 0

0 0

0 -^

2 ti^

o —

"^

OKo cciä<;N<:

:: J P ' S '^ "3 a

jij „ o *» « m <
w "i: O .= :0 's 2 :

§0

00 —

B 'S

2 ^~
0 ^, ^

l bersichlstafel der Begrifisfacber.

<
tu .

a —

fuS » atn Kä-

a s:;: :r

3 2 "3

>n

o'e

o

a ^

H

3 —

to3

3

tu J

'S "^

60 ;3

^3

a
c

o c

■ o S

.o'l

11!

tc

1 ..2
i: .2 'S
«So

ö

■V '^ ^

sei

'^'iii ■§

d"

g^l

«

--i

ä

■5>|'-|

^ )S:^

•— ti) bj> •- ®

c= > .2 0

tl>„-

= • 3 M

1

3 Qj

■

s

tJ3 ^ P

•-I 1

•

L.

t

= i c

o

2 i

1 °

N Q <; .n U, H ■§

lllll

5
>

e

o

■J >B

r^

oö

d — o3

ift 1-^

o> — (N -r

o

oö

o> =>■ —

n

^

ci CO n o

«

n

1"

3 Ü

3<1

«•5

3<

ÜI>crsiohts(afol der Begriftsfiicher.

"5^

2 z "^ ?

O t; •-

•u

a

li)

cS

3

o

^

2

oci

~

«<

c^

d

(N

-^'

<ö

XXVin Übersicbutafel der BegrifTsfacher.

"2

w

3 ~

"3 a

s

:2 :«

II

i

j: t-

.-? -'S--

"^iS tßoo M»^ *"
<N 5 .- § CO ö O

S o

CO ^•

•S a

IT "J
.- >

.U OD

es S

a M

s 5 M

•- -^ *> *- c -

2 !S
•3 M

■§ E s f ;:f

.= — S '^ C "3 ;3

2 =

03 .-.

S^

cocÖ:3k>ph

<^

aoiäoD j

-f

o od d - n ui"

t~' m

^i -» <o CO o>

a

^ . s «

?

.t: tibi 3

tc

1 3 ,Cf

s

^11 1.11

a

SS

M

:3 .0 '-S — tr iB

•a

H

Ei| g-| 2 £

a

üowewa

1

9 i J

P 5 0-3

Übersichtstafel der Begriffsfiicher.

« 9

Übersichtstafel der Begriffsräcber.

c .2
3 y

e 2 -5 1 .f ;s 5 "H

— Qo2oCcr5
ö --g == S = i

.t: »• °

ü

^"w

III

o t;

3|

—

■äs

w _

3

4|l

c

A '^

■-.^ 3

X

ti

"-g 'r

3

^ -g

■g = =

3

3 'S "i:

.y S-g

"3

,2"'^

c 'S c

~

^

•^ « ^

"J3

•.= 3

""■■!»

•

- -'S 1

ti) n

^S 5 &Ä

S= 3

2 -^ 5 3 ._

3 v«

S 'S --So

LIi

. ;= lo ^ ca

1 Jf 1 1

-i = i

'S "= :S '5 iS

«2 g 3<;
S .3) f •-

4| 1 1«

►g n

5 ^

<— 3
3 tD

Übersichtstafel der Begriftsfacher.

■ Sil s ,•: a

M .2 !? °

a ^^o

O U5 Ö "-^ •-

i ^^^ o S
"o— 3 S^t^t^SSs — -zr— tu ■?; "s ^ — ^

äi^a g ocao «so ^csjScs So-^o 3 03 2

... 60

O — ro flfc.o '.o ooo « CO »r> tö t*

r~t~t- 5af~ f- t""» "O «o *> ,* °°

U>

Alphabetisches Register.

A.

A Anfacgl 55 c.

a(bekaDntc Größe der Algebra) 70 a.

kein großes A machen kimnen (ein

Ignorant sein ; nicht lesen —

schreiben etc. — können) 356 e.
a (per) Stück etc. 67 c.
A und O (Alpha u. Omega, Anfang

U.Ende) 31m; 82*; (Gott)675a.
von A bis 7. (von Anfang bis zu

Ende) 31m; 49k; 55 A; 82 A.
Wer A sagt, mufs B sagen 55/.
ä: (ti! ; pfui; bah!) 419c.
Aal — (Glattes) 192 a;

— (cfsbarcr Fisch) ; grüner — etc.
268 c;

— (Schmeichler, geschmeidiges
Wesen etc.) 653 a ;

den — beim Schwanz halten, packen
(wollen), (sich umsonst abmühen;
%erkchrt anfafTen etc.) 452 /;
454i: 492 (Z;

sich winden wie ein — [in der
lieuse] 185 i;

geschmeidig wie ein — 232 d.

Aalangel (Fischangel) 377 i.

Aalbchälter (Fischbehälter) 139 a.

aalbraun :{l3c.

Aalfang(Fischfantr : Aalhorde) 377 i.

AalBüOe (Aalpupiie. Aalquast) 2286.

aalfonoig (geschlangelt; 185 c.

Aalgabel (Trislachel; 190 a.

Aalgehre (Aal-, Dreistachel) 190 a.

aalgCBchmeidig (schmiegsam wie ein
Aal; 23-2d; 626e: 653Ci —es
Wesen, Benehmen etc. 626 a.
Sanders. Itentscher Sprachschatz.

Aalgeschmeidi5keit(Aalglütte)626a;
653 a.

aalglatt (glatt, schlüpfrig, schmeich-
lerisch etc.) 192 d; 626 e; 653 c;
— es Benehmen, Betragen, Wesen
626 a.

Aalglatte (Glätte) 192a; 626a; 653a.

Aalgork (Aalkorb) 377 i.

Aalh'alter (Fischhaltcr , Aufbewah-
rungsort) 139 a.

Aalhaut (Haut, Balg) 167 6.

Aalhorde (Aalfang) 37"!.

Aalkasteu (Aallang) 377 1.

Aalkorb (Fisch-Korb, -Keuse) 377».

Aallege (Aalfang) 37 7!.

Aalpastete (Pastete; Speise) 268c.

Aalpuppe (AalSöße, Schwimmendes)
228 6.

Aalquast (Aal-Flöße, -Puppe) 228 6;

auf den — (Zopf) beißen, anbeißen
3516.

Aalreuse (Fischreuse ; Aalkorb) 37 7(.

Aalspeer (Fischspeer) 190 a.

Aalsprang (Aalfang) 377 i.

Aalstachel (üreistachel ; Aal-Gabel,
-Gehre) 190 a.

Apistube (Aalhorde) 377 i.

Aalsuppe (Fischschuppe) 268 c.

Aaltau (Aalangel) 377 i.

Aalwehr (Aalhorde) 377 i.

Aar : frei wie ein — (wie der Vogel
in der Luft) 524 c;

wie ein — anf die Beute los
schießen , stoßen , stürzen etc.
555 6.

Aas (todter Körper, Luder etc.)
270a; 2876;

66

Aas — Abänderung.]

1042

|Abänderung — abbadea.

wie ein Aas bersten, krepieren 265 e ;

— (Beize, Luder, Körrung) 284 c ;

— (Schinipfwoi t = Luder etc.) 615a;
657 b;

verfluchtes — (Mensch !) 533 e.
Aasen etc., s. Äsen etc.
aasen (äßen, ätzen, frerfen) 268 i.
Aaser (Jagd-Sack, -Ranzen) 139 c.
Aasfliege (MistfliegeJ 460 c.
Aasgeruch 287 a.
Aasgestank 287 a.

aashaft (aasig ; kadaverös ; putrid)
287(i; 460e;

— er Geruch 287 a.

aasig (aashaft) 287 (Z; 460«.
Aasjäger (Heck-, Winkeljäger) 437c;

(Stümper) 492 c.
Aaskäfer (Mistkäfer) 460c.
Aas-Volk, -Zeug 615 a.
ab:

— u. todt (null u. nichtig) 2a a;
122 f;

— u. todt sein, werden 392 i;

für — u. todt erklären (kaffieren)
UOA; 1226; 3856; 392 6; 432d;

für — u. todt erklären eine Voll-
macht etc. 528 6.

Aha (Mantel) 167 i.

abackem2I76; 545c;

dem Nachbar — (abpflügcn) 557 b.

abactor (abigeus, Viehdieb) 557 6.

abaciis (Kechcnmaschine) 70 f;

— pytliciijoricuti (Einmaleins) 70 /.
Abaddon (hehr. , Schcol , Hülle)

265 (/.
— , — a (Verderber) 677 a.

abaissieren (senken ; die Segel strei-
chen) 220 6.

Abajc (Mantel) 167 i.

Abälard : — u. Heloise 628 d.

abälardisch (kombubisch) 50 »i.

abälardisieren (verschneiden, kastrie-
ren) 50 i".

abUnderbar (flexibel) 104 1.

abändern (ändern ; nm-, verändern)
14/; I04p;

zum Nachtheil — 466/;

ein Urtheil — (reformieren) 670/

Abändening (Änderung ; Verände-
rung ; Modilikation etc.) 14 6;
104 n;

durch Umstände bedingte — 335 a;

Abänderung zum Nachtheil, in pejus
etc. 466a ;

mit den nclthigen — en 104X:;

einer — fähig , zugänglich (um
staltbar, umänderbar etc.) 104 . ,

keiner — fähig, unterworfen, zu-
gänglich (invariabel ; immutabel ;
wandellos) 1U5 d;

mit den nüthigen — en (Moditika-
tionen) \Oik.

Abänderungsvorschlag (Amende-
ment) 465 a.

abandon (abanäonnement) 438 a.

abandonnement (Preisgebung) 438 a.

abandonnieren (in Stich laffen; de-
relinquieren) 438 6.

abängsti ig)en :

sich • — (sich abquälen etc.) 576 c.

abarbeiten :

von einem Mustor — 19t;;

Einen, sich — (abmühen, abstra-
pazieren ; abmarachen, abäschern
etc.) 440 6; 485 6; 487 6;

— (wegarbeiten) 38 d.
Abarbeitung (Abmaracbung) 485 a.
Abart (Spielart) 14 6;

— (Species) 63 a ;

— (aus der Art Geschlagnes) 466 0.
abarten (ausarten , degenerieren)

466 6.
Abartung (Abart, Ausartung) 466 a.
abäschern, Einen, sich (abarbeiten)

487 e.
abästeln(nbästen ; abzweigen ; rami-

ticieren) 44 m;
sich — (sich verzweigen etc.) 44/>;

— (abzweigen ; sich brechen ; nicht
in einer gradcn Linie fortgehen)
182 6.

Abästelung (Abästung) 44 e ; /; 806.
abästen (s. abästein) 44 m; p\ 1826.
Abästting (Abästelung ; Gabelung
etc.) 44 e; /■;

— (Gabelung) 80 6;

— (Ast ; Knie) 182 a.
abat-juur (Kellerloch) 194 a.
Abaton (Ikonostes) 137 A;

— (Allerheiligstes) 164a; 686 a.
abauoir (Sclilachthaus) 267 a.
abäußern (abmeiern , aus dem Gut

setzen) 555 6.
abbaden (reinigen) 495 d.

Äbbah — abbilden.]

104i

[«bbildlich — ahbliisen.

Äbbab, Abbaje (Mantel) 1671.

abba'gen (aas-, entbalgen ; den Balg
•'b'treifen) 16feA.
latc (s. Abbe) 687 n.

Ätbaliffm (Äbtiffin) 687 a.

abliaumen (vom Banm springen,
fliegen etc.) 220 ft.

abbansen (durchzeichnen) ISe,

abbauwürdig (bauwürdig ; den Gra-
benbau lohnend) 433 f.

Abbe 687 a.

x\bbefebl (Gegenbefehl etc.) 52S o.

abbefehlen (abbestellen) 528 b.

abheilen :

den Kopf — (enthaupten) 267 c.

abbeii3en :

die Gurgel , den Hals, die Kehle —
267 c;

den Heiligen die Füße — (himmeln)
377 o;

sieh lieber die Zunge — , als Etwas
sagen (vorrathen) 379 b;

abbeißt keine Maus einen Faden
(unwiderruflich) lOöd.

abbeordem (abbestellen) 528 6.

abberufen (abrufen, zurückberufen,
abgerufen) 528A; e.

Abberufung (Zurückberufung) 52Sa.

abbestellen (abbeordern) 528 6.

Abbestellung (Abbefehl) 528a.

abbeugen (abbiegen ; ablenken etc.)
1826; 2056.

Abbeugung (Ablenkung ; Aberra-
tion) 205 q; 182(1.

abbewegen (fortbewegen) 2136.

Abbewegung 2I3a.

abbezahlen (abzahlen, abscbläglich
bezahlen) 564 d.

Ab(be)zahlung (einer Schuld) 564 a.

abbiegen (von der graden Linie ; ab-
beugen ; ablenken) 1826; 2056.

Abbiegung (Abbeugung etc.) 182 a ;
205 a.

abbieten (aufbieten ; ein Brautpaar
proklamieren) 381 6 ;

ab- u. zubieten [bei Versteigerungen]
558 i;

— (überbieten) 558 i.

Abbild (Kopie; Nachbild; Ebenbild;
Portrait) 19 t/ ; 21 a ; 394 6.

abbilden (nachbilden, nachahmen,
abformen etc.) 19 e; 21 /t; 394 j.

abbildlich (nachbildlich ; ektypisch)
21 n.

t Abbildnis (Bildnis; Portrait) 21 o;
394 6.

Abbildung (Nachbildung, Nachah-
mung; Nachgestalt etc.) 19 a;

— (Abbild, Abbildni,s) 21a; 394 6.
abbilligen: Einem Etwas — (ab-
sprechen, aberkennen) 670 y.

abbimsen (polieren; tripein) 192c;

— (bimsen ; abkratzen ; abschaben)
239 b.

abbinden (auf-, los-binden ; trennen
etc.) 44 k- ;

einen Bären — (eine Schuld bezah-
len) 564 d;

— ein Kalb etc. (entwöhnen, ab-
setzen) 432 d.

Abbindtmg (Losbindung; Trennung)
44 a;

— eines Bären (Schuldentilgung)
564 o.

Abbitte (Bitte um Vergebung etc.)
534 a: 062 o ;

— thun 534 c ; 662 6;

— (Ehrenerklärung) 616 a; 640 a.
abbitten (Abbitte thun) 534c; 6166 ;

662 6.

abblasen, voraThnrm etc. (üflfentlich
verkünden) 381 6.

abblaffen (ah- , er-, ver-bleichen,
-blaffen) 307 6; 392 6;

in der Erinnerung — 362 c ; 392 6.

abblättern (abschilfern ; abschuppen
etc.) 168 6.

abblättern (abblättern etc.; entblät-
tern, entlauben) \68d.

Abblatterung; Abblätterung (Ab-
schilferung etc.; Entblätterung
etc.) 168 a.

abbläuen (durchbläuen , durchprü-
geln) 202 c.

abbleichen (er-, ver-, aus-, ab-blaf-
fen, -bleichen) 307 6; 392 6.

Abbleichnng (Abweißung, Etiolie-
rung) 307 a.

abblenden (verblenden ; verkleiden)
303 /.

Abbiendung (Verblendung ; Blend-
Fenstcr, -Rahmen) 303 c.

abblitzen (wirkungslos verpuffen)
1 i 9 c ; 510 6;

66*

abblitzen — Abbreviator.]

1044

[Abbreviatur — abdachen.

das Abblitzen 5 loa.

f abblucken (abblitzen , wirkungslos
verpuften) 119c; 510a; b.

abbohnen , abbohnern (wachsen)
192 c.

abbOTiamenl(o) (Verbeffcrung) 4650.

abbonieron (meliorieren) 465 b.

Abbonierung (Melioration) 465 a.

ubborgen (ab-, entleihen) 554 c.

abborken (entrinden) 168 i.

abböschen (büschcn, doffieren) 15;/".

abboffieren (nach-boffieren, -biläen»
etc.) 19e; 394 j».

Abbrand {calo etc.) 36 c.

abbrauclien (aufbrauchen, abgebrau-
chen, abnutzen ; abstrapazieren)
433 /j; 482 i.

abbräunen (bräunen etc.) 313 fc.

abbrechen (abknapsen etc.) 32 d ;
547 d;

— (fort-, wegbrechen etc.) 38 d:

— (losbrechen; ab-, losreißen)
44 L- ;

— (Abbruch thun ; beeinträchtigen)
434 b ;

die Beziehungen, Verbindungen, den

Verkehr etc. — (mit Einem

brechen) 497 e;
die Brücke hinter sich — (die Schifte

hinter sich verbrennen) 48 li;
den Faden etc. — (abreißen; ein

Knde macheu), der Faden bricht

ab etc. 59 i; 438 i;
am Munde — (absparen, abdarben

etc.) 32 d; 44Sc; 547 d;
Einem das ihm Zukommende , sich

das KothwendigCst)e — (abknap-
sen) 547 (/ ;
das — des Fadens etc. (Nichtfort-

fahren : Unterbrechung) 405/;

438 (1.
abbrennen (niederbrennen, in Asche

legen etc.) 275 i ;
Geschütz etc. — (losbrennen, ab-,

losfeuern, abschießen) 210 // ;

499 c;
Lustfeuer, Feuerwerk etc. — '-75/';
ein Feuerwerk des Witzes — 590 c.
Abbrennung (Niederbrennung) 275a.
Abbreviation (Kurzschrift) 144/.
Abbreviator (Abkürzer, Stenograph)

144 /".

Abbreviatur (Abkürzung etc.) 144/.
abbreviieren (abkürzen) 144^ ;

— (kurz schreiben; stenographieren)
405 ri.

abbreviiert (abgekürzt) 144 i.

abbringen (abschaffen , abstellen
etc.) 106 d;

wovon — , abzubringen Sachen (ab-
wenden, abwendig machen etc.)
429 e; 432c; d;

von der rechten Bahn , Bichtung,
dem rechten Wege etc. — 205 b:

von einer Gewohnheit — 432 a; b ;

eine Gewohnheit — (abstellen) 432 d;

von seinem Kntschlufs etc. sich —
laffen ; leicht abzubringen sein

421 6;

von einer [vorgefafsten] Ansicht,
Idee, Meinung etc.; Ton einem
Bescblufs , von seinem Kopf —
sich nicht — laffen(d), — nicht
abzubringen (sein) etc. 348 J; c:
420Ä; 422 6; c;

wovon nicht abzubringen (sein)

422 i; c;

Idee etc., von der man nicht abzu-
bringen ist 348 a.

abbröckeln (los-, fort-, wegbröckeln)
44 k.

Abbruch (Verkürzung , Scbmäle-
rung) 28 c ;

— (Beeinträchtigung, Eintrag, Nach-
theil) 434 a ; 546 a;

— , — Tbuendes 495 6;

— thun (Eintrag thun , beeinträch-
tigen) 495 c;

— (cr-)dulden, -leiden, erfahren etc
546 6 ;

jemandes Ehre, Namen, Ruf, Ruhm
— thun 652 6;

— der Beziehungen , Verbindungei
etc. 497 a.

abbrühen (abkochen ; absieden) 243 rf
abbürsten (reinigen , ausbürsten

459 (/.
abbüßen: — , seine Sünden — 66
Abbüßung (Buße) 662 a.
ABC : s. Abece.
abdachen (abhängig machen, al

büschcn, doffieren) 157/;

— (entdachen; abdecken) 1686;
(sich) abdachend (abfallend) 157 /<

ADüaeming — aoacntisicren.j xv-tu j^ADacrnismus — j\rcceiiaruis.

Abdachnng (Abdauhung ; Abplat-
tung etc.) 145 a ; b ;

— (Abhang, Berglehne etc.) \ö' d.
Abdal (muhamed. Xliinch) 687 n.
abdampfen (ab fahren, absegeln, ab-

schitt'ea etc.) 199c; 2136;

— (evaporieren ; einkochen etc.)
229 d;

— (gasformig machen ; vergasen ;
verflüchtigen ; ab - , ausdunsten
etc.) 242 (i; 244 c;

— (rektificieren ; weinen etc.) 24Sd.
Abdampf-Pfanne, -Schale (Destilla-
tionsapparat etc.) 248c.

Abdampfung (Abschitfung, Abseg-
lung, Abfahrt) 213 a ;

— (Einkochung, Inspifration)229a;

— (Evaporation ; Ab-, Aus- , Ver-
dunstung) 242 a ; 244 a ;

— (Abdunstung; Eindickung) '248 0.
abdanken (ablohnen) 119c; 4836;

— (üft'entlich ; von der Kanzel etc.
verkünden) 381 6 ;

— (abdicieren, ein Amt niederlegen;
inir. = abgedankt werden etc.)
4386; 4836; 5146; 5286.

Abdanbtug (öffentliche Verkündi-
gung) 381 a;

— (Abdikation; Renuntiation)438a;
483 a; 514 a; 528 o.

Abdankungs-Erklärung , -Manifest,
-Urkunde 528 «.

abdarben :

am Munde — (abknapsen , abspa-
ren) 448 c;

Einem das ihm Zukommende, sich
das Nothwendig(8t)e — 547 d.

abdarren (dürren) 248 ti.

abdecken (abdachen, das Dach ab-
nehmen) 168 6 ;

— (das Fell abziehen , abhäuten)
168 b.

Abdera (Schiida, Schildburg, Lalle-
burg etc.) 360 c.

Abderit (Lalleburger, Schildbürger)
360 c.

abderitenhaft (abderitisch) 360 Ä.

Abderiten-Streich , -Stück (Schöp-
penst'adterei) 360 a; 485 a.

abderitisch (schüppenstädtisch) 360h.

abderitiäieren (deraisonnicren etc.)
360 e: /".

Abderitismus (Abderiten-Streich etc.)

360 a.
abderologisieren (abderitisieren)

360 e.
abdicieren (abdanken) 438 b ; 483 6 ;

514 6; 5286.
Abdiel (Verderber) 677 a.
Abdikation (Abdankung ; Kenun-

tiation ; Absetzung) 438 a; 483 a;

514n; 528a.
Abdikations- Erklärung, -Manifest,

-Urkunde 528 a.
abdingen (ab -handeln, -feilschen)

558 i.
abdohlen (trocken legen , drainie-

ren) 248 d.
Abdohlung (Drainage) 248 a.
abdorren, .abdörren (abdarren) 248 (/.
abdrehen (absehrauben) 44 X'.
Abdrift (Abtrift ; Abströmung) 205a.
abdrohen :

Einem ein Geheimnis — 380 d.
Abdruck (Abbild) 21 a; c; 3946;

— Männchen auf Männchen 21c.
abdrucken (abbilden , abklatschen

etc.) 19e; 21^•; 394(/.

abdrücken :

ein Gewehr — (abschießen , ab-
feuern) 499 c ;

das Herz — (abstoßen , abfreffen
etc.) 578 6;

ein Geheimnis drückt (prefft) Einem
(fast) das Herz ab 380 d.

abdunkeln (dunkeln, nachdunkeln)
303/.

abdimsten (abdampfen , evaporie-
ren) 244 c;

— (eindicken, einkochen) 248 d.
Abdunstung (Evaporation, Verdun-
stung, Abdampfung) 244 a ; 248a.

abdürren (dörren) 248 d.
Abece (Rudimente; Anfangsgründe;
Elemente) 55 c ;

— (Alphabet, Schriftzeichen) 405 c;
nicht das — können (nicht lesen

können , ein Ignorant sein)
356 e.

Abece-Bube (-Knabe, -Kind, -Schü-
ler ; Schulbube) 88 e; 389 a.

Abecebuch (Fibel; Lesebuch) 390a.

Abecedarius (Abece-Bube, -Schütze
etc.) 88«; 356c; 389a.

Abece-Fchler — Abendglocke.] 104b [Abenii-Gluth — Abend-Schule.

Abece - Fehler (-Schnitzer; Abc-
schiitzcn -Fehler; grober Fehler)
358 a.

Abece-Kiud (-Bube etc.) 88 e; 889a.

Abece-Knabe (-Bube etc.) 88 e ; 389a.

Abccelehrer 388 a.

Abeceling (Abecedarius etc.) 88 e ;
389 a.

Abece-Schnitzer (-Fehler) 358 a.

Abeceschule (KliiJp- , Lese- , Ele-
mentarschule) 390a.

Abcceschiiler (Elementarschüler,
Abecebube) 55 (i ; 88 e; 389 a.

Abece-.Schütz (-Schüler, -Bube etc.,
Elementarschüler, Anfänger etc.;
Illiteratus etc.) 55 il; 88 e; 356 c;
389 a.

Abeceschützen - Fehler, -Schnitzer
(grober Schnitzer etc.) 358 a.

abeceschützen-haft, -mäßig 389 c.

abecken (entecken ; ab-, entkanten)
191 h.

Abend (Ende eines Zeitraums ; Feier-
abend etc.) 56 c ;

— (Abend-Dämmerung, -Grauen,
-Roth etc.) 88ir ;

— (West) 172a;

— des Lebens etc. 88 e;
spät am — - 92 c ;

müde wie ein Frühner etc. ara — 487c;

— werden (dämmern, dunkeln) 88Ä;
guten — ! (sagen) 626 c ; /.
Abendbrot (Abendmahlzeit) 268 c.
Abend - Dümmer, - Dämmerung

(-Grauen etc.) 88^; 303 a.
Abendduft (Sounenduft) 254 a.
abenddunkel f nachtdunkel) 303^.
Abendeffen (Abendbrot etc.) 268 c.
Abendfalter (Sphin.x) 299 J,
abendfeuclit (ihaufoucht) 247 d.
abend-frisch (-kühl) 276^.
Abend-Frische (-Kühle) 276 a.
Abend-Gebet (-Lied, -Psalm) 685 6.
Abend - Gelage (-Brot , -Schmaus)

268 ('.
abend-gcröthet (-roth) SOSj.
Abendgesellschaft (Soiree) ; — ;
ästhetische, musikalische etc. —

588 e;
eine — geben, veranstalten 624 ?>.
Abend-Glanz (-Roth) 88^.
Abendglocke (Betglocke) 683 6.

Abend-Gluth (-Roth) 86 g.

Abend-Gold (-Roth) 88 j;.

Abend-Grauen (-Dämmerung) 88^;
303 a.

abendhell (dämmerhell) 3ü2A-.

Abend-Imbifs (-Brot) 268 e.

Abend-Kollation (-Brot) 268«.

Abend-Kost (-Brot) 268«.

abend-kühl (-frisch) 27617.

Abend-Kühle (-Frische) 276 n.

abendlich :

— es Zwielicht 88 j.

Abend-Licht (-Grauen, -Roth etc.)
SSg; 302e.

Abend-Lied (-Psalm) 685*.

Abend-Luft (-Wind) 252a.

Abend-Hahl (-Brot) 268 e;

— (Liebesraahl, Eucharistie) 361 d;
685 d;

Heichung des — s 6S5 d;

zum — gehen: es genießen, empfan-
gen etc., reichen, geben 685e;.

das heilige — (die Hostie) worauf
nehmen (worauf leben u. sterben
etc., sich hoch u. heilig verschwö-
ren) 340 c; 384 c; 536 i ;

aufs — bezüglich 685/".

Abendmahlsbrot 685 d.

Abendmahlsgenofs 685 d.

Abendmahlskelch (Nachtmahlskelch)
139t/; 6S5J; 6S6a.

Abendmahlskind (Konfirmand)685(/.

Abendmahlswein 685 d.

Abend-Mablzeii (-Brot) 268«.

Abendmette 685 6.

Abendmusik (Ständchen) 616 a.

Abendopfer 685 6.

Abendprediger 687 a.

Abend-Psalm (-Gebot) 685 6.

Abend-Purpur (-Roth, -Rüthe) 88^.

Abendregen (Spätregen) 251 6.

abend -rotli, -rilthlich (-geröthet)
314 c.

Abend -Roth, -Rüthe (Spätroth;
Abeudglutbetc.)88^; 302c; 314c.

Abendruhe (Feierabendrube; Stille
etc.) 291 a.

Abend-Schein (-Roth) 88^.

Abend-Sehmaus (-Brot) 268«.

Abend-Sclioppen (-Trunk) 269a.

Abend-Schule (Nachmittegs-, Halb-
tags-Sehule etc.) 390 a.

Abend-SchwUrmor — Aheracht. j 104 (

[Aberacht — Abfahrt.

Alieod-Sch« armer (-Falter , -Vogel

eic.) 299i.
Abend-Seidel (-Trunks 269a.
Abeuiiseite (Westseite) lT2c.
Abendsonne (Sonne) 302 J.
abendstill (still, ruhig) 291 f.
Abend-Stille (-Ruhe) 291 o.
Aheud-Tafel (-Tisch, -Brot) 268«.
Abendthau (Thau) 247 a ;
von — teucht 24 7 d.
Abendthec (Abendtrank) 269 e.
Abend-Tisch (-Brot, -Tafel) 268 e.
Abend-Trank, -Trunk (-Schoppen,

-Seidelj 269 a.
Abenduntcrhaltung (Soiree) 588 e.
Abendvogel (Uänimerungsvogel,

Sphinx) 299 b.
ibendn arts (westwärts) 204 c.
Abendwind (West- etc.: Spatwind)

252 a.
Abendzug (Nacht-Zug. -Train) 198e.
Abenteuer (Zufall etc.) 112 a :

— (Liebes ) 628 4:

galantes — 666 a :

— (Cnternehmen aufs Genithewohl)
117 a:

— (gewagtes Unternehmen : Ha-
.*ard) 480a:

gefährliches , halsbrechendes —

472 a:
auf — (aufs Gerathewohl) 117 c;

480 c,
■f auf — arbeiten (auf Lager) 99 c;
auf — wagen (auf gut Glück ; aufs

Gerathewohl) 117*.
abenteuerlich (donquixotisch) 607 d.
Abenteuerlichkeit (Bizarrerie) 599 a.
abenteuernd (abenteuerlich) 60' d;
— er Glücksritter etc. 557 b.
Abenteurer: — , verwegner — 60'b.
Abenteurer - Geschichte, -Historie,

-Uoman etc. 367 a; 414 6.
aber (schneefrei) I68c;

— (aufgethaut) 243«;;

— (doch, dennoch) 128e; 495d;

— ich bitte dich etc. (was fällt dir
ein?) 354 d;

ein Aber (Haken. Knoten; woran sich
Etwas stößt etc.) 493 a ; 495 b ;

(s)ein — [einen Haken] haben :
nicht ohne — sein 472i ; *93d.

Aberacht :

Acht u. — (Bann u. Aberbann)
52 A; 633 c;

in die Acht u. — erklären 530 6.

Aberbann (s. Aberacht) ;

Bann u. — .')2 6 ; 633 r.

Aberglaube (After-, Über-, Altwei-
berglaube etc.) 351 a;

in — n befangen, nicht frei von — n
(abergläubisch etc.) 351 1 ;

nach einem althergebrachten, einge-
wurzelten etc. — (Glauben,
Wahn. Vorurtheil) 351^.

abergläub-ig, -isch (über-, after-,
wabngläubig etc.) 348c: 351 !;

ein — er (im Aberglauben Befangner)
351a.

Abergläubigkeit (Lbergläubigkeit ;
Superstiosität) 351 a.

aberkennen: Einem den Adel, das
Amt , die Ehrenrechte , die Ko-
karde, den Titel, die Würde — ;
Aberkennung derselben 617a; b ;

— (aburtheilen, absprechen) 610 f.
aberklug (aber-, afterweise) 360 i.
abern (sein Aber haben ; hapern)

493 (/.

Abername (Über-, Schimpf-, Mifs-,
Spitzname) 408 a.

Aberration (Abbeugung ; Abirrung)
205 a.

aberweise (after-weise, -klug) 360 t.

Aberwitz (Wahnwitz, Geisteskrank-
heit etc.) 360 a.

aberwitzig (wahnwitzig, gestörten
Geistes etc.) 360 h.

abeschern, s. abäschern.

abeffen :

das Herz — (abfreffen, abdrücken
ctc.i 578?'.

abeffiniBch: — er (amerikanischer)
Brunnen 243 b.

abfacen (abschmiegen) 157/.

abfachen (abtbeilen, eintbeilen, ein-
fachen, klaffificieren) 44m; 53;.

Abfachnng 44 e.

abfahren (fort-, weg-fahren, -mar-
schieren, -schiffen etc.) 199 i;
213 i:

— (mit Tode abgehen, abrutscben)
265 e.

Abfahrt (Abgang : Abmarsch) 213 a;

— (Heimgang : Tod) 265 a ;

Abfahrt — abfedern.]

[abfegen — ab'ormen.

sich zur Abfahrt fertig machen, rüsten
213 b.

Abfahrtsort (Ausgangspunkt; Sta-
tion) 215 a.

Abfall (Unbrauchbares, Abfallsel,
Abgang etc.) 36 c; 40 d; tiOc;
450 b ; 452c;

— (Lostiennung) 44 d;

— (Abtrünnigkeit) 659a;

— (Rebellion; Seceffion etc.) 44*/;
120a; 500n ; 519a ;

— (Glaubens — , -Verleugnung
etc.) 351a;

— (Kragen) 167t;

— (Abtrift) 205 a.

abfallen (vom Fleisch fallen, abma-
gern) 32 (Z; 36/; 148 d ;

— (sich trennen, losmachen ; sece-
dieren) 44^); (den Gehorsam auf-
sagen) 500 b ;

— (apostasieren ; austreten etc.)
351 b;

— (abströmen, abtreiben) 205 6;
(trunken) — (unter den Tisch fal-
len) 269 ;n;

sich das Genick — (brechen etc.)
267 b;

mit dem Schiff — (abhalten) 205 b ;

im Geschmack — (abschmeckend
werden) 279 e ;

eine Silbe etc. fallt ab (aus, fort,
weg) 144.7;

was für den Schneider abfallt (Schmu-
lappen) 377 m;

das — (Abhalten, Abtrift) 205 a.

abfallend (abgedacht , abhängig)
157/i;

jiih — (abschüffig) 157 Ä.

abfällig (mifsfiillig, ungünstig) (sich
äußernd etc.) 650 d.

Abfällsol (Abfall, Abgang, Un-
brauchbares) 36 c; 50 c; 450 i.

abfangen (den Fang, Genickfang ge-
ben, abstechen) 122 (/; 267 c.

abfaffen (vorfaffen, schreiben, kon-
cipieren ttc.) 118?; 405 n; 406 J;
413 b.

abfaßen, s. abfacen.

Abfaum (Abschaum; feeces etc.)
40 (i; 460 i.

abfiiumen (s. abfeimen) 459(2 etc.

abfedern (entfiedern) 168 6.

abfegen (reinigen , fegen , ausfegen
etc. I 459 d.

Abfeger (Feger, Handfeger, Wisch-
tuch) 459 4.

Abfegsei (Abgang, Abfall; 36 c.

abfeilen (fortfeilen etc.) 38 d;

— (abraspeln etc.) 44t;

— (polieren, abpolieren) 192c.
Abfeiücht (Abgang, Feilspüne) 36 c;

230 «.
abfeilschen (abdingen , abmarkten)

558 i.
abfeimen (reinigen , abschäumen)

459 d;
das Ohr — (säubern) 288 e.
ableinen (raffinieren) 465 6.
abfertigen (befördern, expedieren)

198 c;
— , ein Geschäft etc. 489«.
abfeffeln (los-, entfeffeln) 44 t.
abfenem (losfeuern, abschießen etc.)

2106; 499c;
die Lärinkanone etc., Nothscbüffe

etc. — 4726 ; 475c ;
Saluuchüffe — 626 c.
abfinden (abspeisen) 447 c;

— (ein Abkommen treffen) 531 6;
538 c;

einen Gläubiger etc. 564 d;

sich — (accordieren) (mit den Gläu-
bigern etc.) 538 c; 564(7;

Abfindung (Abmachung, Arrange-
ment, Accord) 564 a.

abtlachcn (aus-, verflachen) 145c.

Abflachherd (Flauherd) 42/.

Abflachung (Abdachung , Abplat-
tung) 145 6.

abflattern (fort-, weg-flattern -flie-
gen) I99i; 2136.

Abflauherd, Abflichherd (Flauherd)
42/.

abfliegen (fort-, weg-fliegen , -flat-
tern) 199(; 2136.

abfließen (aus-, fort-, znrück-flieOen,
-strömen; ebben etc.) 209 6;
215 6; 251 j;; 220 6.

Abflug (Flug) 199 a.

— (Fortflug, Fortbewegung) 213 o.
Abflufs (Rückflufs, Ebbe) 209 a.
Abform (Abbild) 21a.

abformen (nachformen , abbilden
etc.) 19e; 21t; 394^;

abformen — Abgang.]

1049

[Abgiinglein — abgedankt.

abformen (formieren) 177 6.

Abfermung (Abbildung, Abbild, Ab-
gufs etc.) 19 a; d; 21 a.

abfragen :

Kinem ein Geheimnis, die Künste
etc. — 326 e: 380 d;

sich die Künste etc. — laffen 380 </.

Abfragung 326 n.

abfreffen: das Herz — (abeffen, ab-
drücken, abstoßen) 378 6.

abfrottieren (abbobnern, abpolieren)
192c; 459(7.

Abfrucht (Abkraut, Abfall) 36 e.

abfuchsschwänzen (abschmeicheln)
Einem Etwas 653 6.

abführen :

^ich vom Wege — (irre führen) laf-
fen etc. 338 6 ;

— (laxieren, purgieren) 194c;

— des Mittel (Abführmittel) 439 6.
Al>lubr(ungs)-Mittel , -Arznei

(Laxanz, Furganz etc.) 1946;

4436; 459 6.
abfüllen :

das beste Fett — (abschöpfen) 35 e.
abfnrchen :

dim Nachbar — (^abpflügen) 557 <i.
abfnttem (ausfuttern) 269 m ; 447c ;

— (abspeisen, bewirthen) 624 6.
Abgabe (Scbofs ; Gülte ; Reichnis ;

Steuer! 544 /: 550c; 558 6 ;
— n zahlen etc. 350 <Z;
gezahlte etc., za zahlende etc. — n

566 a;
Befreiung von — n (v. Lasten)

524 a.
abgabenfrei (steuerfrei) 524 c.
Abgabenfreiheit (Immunität) 524 a;

644 a.
a(igal(l)opieren '.fort-, weg-galopie-

ren, -traben) 200d; 2136.
Abgang (Abfall, Abfäliseletc.; Katf ;

Unbrauchbares) 36 c; 450 b;

452 d;

— (Fortbewegung, Ahmarsch) 213a;
— , — vom Schauplatz (Tod) 56 c ;

— (aus diesem Leben), tOdtlicber —
265 a;

— (Abgangsscene) 415 6;

den — ersetzen (die Lücken ausfül-
len) 4 436;
in — (gekommen;, in — kommen(d)

(abkommen eingehen, erlöschen
etc.; eingegangen etc.) 432 d; /'.

Abgänglein, Abgängling, Abgängsel
(Abfall) 36 c.

Abgangsprüfung (Abiturientenexa-
men) 390 0.

Abgangsscene (Abgang: Scene) 4156.

abgearbeitet (überarbeitet, überan-
gestrengt) 487 c.

abgeartet 466 c.

abgeäschert (abgehetzt , abgejagt,
abniaracht) 487 c.

abgeben :

sich womit — (beschäftigen) 440 6;
4816; 485e; 489«;

eine Ansicht, Meinung, seine
Stimme, ein Urtheil, Votum, Gut-
achten, seinen Wahrspruch —
347 6; 351 6; 424 h; 670/;

eine positive Erklärung, ein apodik-
tisches Urtheil — 384 6 ;

ein Beispiel, Muster etc. — 68 m;
656 c;

seine (Visiten-)Karten — , — larfen
624 6;

einen — Sandreitcr — 220 6.

abgebiffen: s. abbeißen;

aller Scham den Kopf — haben 6136.

abgeblasen (abgethan , abgemacht)
56 g;

noch nicht — (ausgemacht, entschie-
den etc.) 2 to ; 341 c.

abgeblitzt (durchgefallen etc.j 510 c.

abgebrannt [sein] (in desolaten Um-
ständen etc.) 448 c; d; 510c;
561 e.

abgebrauchen (ab-, auf-, ausbrau-
chen) 433 6.

abgebraucht (abgenutzt) 88 ^

Abgebrauchtheit (Abgenutztheit)
88 m.

abgebrochen (unterbrochen etc. ;
Fortseuung folgt) 59 c; d; 438 d;

— sein, werden 59 6.
Abgebrochenheit (Lückenhaftig-
keit) 59 a.

abgebrüht (abgenutzt etc.) 68 o ;

— (fade, saftlos) 279/.
abgebunden : kurz — (angebunden)

627 c.
abgedacht (sich abdachend) 157 A.
abgedanlit (verabschiedet) 119A;

iUOW

abgedankt — abgehen.]

abgedankt, - sein, werden 528 6; c.
abgedroschen (abgenutzt etc.) 680;
_ (niebtssagend , trivial) 135 h;

450 f;
— sein 68 i ;
—es (Alltägliches) 68(?;
— e Redensart 369 a;
_e Weisheit (Altweiber-, Ammen-
weisheit) 357 6 ;
_er Witz (Meidinger) 590 a.
abgeeckt (abgekantet) 191 c.
abgefallen (mager, eingefallen, ab-
gemagert etc.) 32 (2; 148 e;
_ (tranken) [sein] 269 m ; 0;
,«ieder -er Ketzer, Renegat etc.

(Relapsus) 468 t.
abgefeimt (ausgefeimt, ab-, ausge-
witzt) 355 e ; 359/; 491 e ;
-er Betrüger, Fuchs, Gast, Kunde,

Patron, Racker, Schelm 359e.
Abgefeimtheit (Schlauheit, Pfiihg-

keit) 359 c; 491a.
t abgeführt (abgefeimt; schlau etc.)

355 e; 359/.
+ Abgeführtheit (Schlauheit) 359 c.
abgefunden: - (abgespeist) worden

447 c;
sich für — erklüren 564 d.
abgegangen :

mit Tode -(entseelt) 265,?.
abgeglichen (ausgeglichen) 2- 0.
abgegrenzt :
—er Raum 130 0.
abgegriffen (abgenutzt) SSl.
Abgeerifl'enheit 88 a-
abgehagert (abgemagert; mager)

32 (Z. ,„,

abgehärtet (wetterhart) 1 18 0; 431 e ;

— sein, worden, machen 431 c;

— (mit Selbstbeherrschung; stoisch)

abgehen (in Abrechnung kommen)
38 e;

— (sich trennen, abfallen) ii p;

— (fort-, weggehen etc.) 213 6;

in seiner Ansicht, Auffaffung, Mei-
nung etc. von Andern — (ab-
weichen, divergieren) 354 b ;

Einem — (fehlen, mangeln) 442 b ;
wovon — (ablaffen, abstehen etc.;

sich abwenden etc.) 438 b ;
wovon nicht - (nicht ablaffen etc..

worauf bestehen) 437 rf; 5156;

von der Richtung, vom Wege - 2056;
von dem Wege (der Bahn) des Rech-
ten etc. — 466 6;
nicht (keinen Finger breit) —655 c;
aus dem Dienst etc. — 5286;
von einer Ansicht , Idee, Meinung

etc. —354 d: 423 6;
von einer Ansicht, Meinung, Rich-
tung nicht - (nicht abzubringen
sein) 105; 348 6; 4226;
Ansicht, Idee etc. , von der man
nicht abgeht (durch Nichts abzu-
bringen ist) 348 a ;
von seinem Entschlufs leicht — 42 \0 ;
wovon nicht -, -d (fest stehen;
beharren ; nicht abzubringen sein
etc.) 105 c; 420 6; 4226; 437 d;
477d; 5156; c;
Preis, wovon Nichts abgeht (äußer-
ster) 558*;
von einer Gewohnheit -, -machen
(sie aufgeben, ablegen ; davon ab-
bringen etc.) 432a; c;
von dem Gewühnlichen etc. — (»t>-

weichen etc.) 432 a ; c ;
von der Wahrheit — (abweichen,

flunkern) 37-0;
glatt, ohne Stockung (Hindernis) —

nicht von seinem Kopfe - 422 6 ;
von seinem Recht nicht — 642 6 ,
reißend - (Absatz linden), wie
warme Semmel — , — <» «<=•

Buch! 'das' 'reißend abgeht (Läufer)

406 d; ,. .„ ,

Artikel, Waaren etc., die reißend —

558 d; ^ ■ \, A,

wiffen, was man will, und nicht da-
von — 4 20 6;
wovon -machen (abbringen) 429 c.

abgehend (s. abgehen; subtrakt.v)

38 /;
das -e (Babatt) 38 6 ; . . , ^^
ein von dem Gewohnten nicht -er

abgehetzt (abgejagt, abgetrieben)

mau wie ein -er Jagdhund 487 c.
abgejagt (abgehetzt) 48. c.

abgekantet — abgelöst.]

1051

[ahgomncbt - abgepafft.

abgekantet (abgeeckt , ent-eckt,
-kantet) 191c.

abgekanzelt, ab(ge)kapitelt werden
650 c.

abgekartet (verabredet ; vorbereitet)
426c; 441 d \

nach einem — en Plan 426 c;

— es Spiel (Abkartung) 379 a.

abgekehrt : (abgewendet) dem Irdi-
schen — 683 d.

abgekommen (in Abgang gekom-
men ; eingegangen) 432/.

abgekürzt (verkürzt) 144/;

— es (Gerichts-)Vorfahren 670e.

abgeladen (ausgeladen , entlastet,
geleichtert) 494 d.

abgelauert :

Kincm die Griffe — haben 19_(?.

abgelaufen ;

Etwas an den [Kinder-]Schuhen,
Schuh -Sohlen — haben 68 t;
3.55 c; 362 6;

schlecht, übel — (abgeblitzt, Fiasko
machend etc.) 510c ;

sich die tollen Hörner — haben,
aber diu Stubben behalten 468 c.

abgelebt (dekrepit) 88 i;

— (altersstumpf) 119rf;

— (abgeleibt, todt) 265^.
Abgelebtheit (Altersstumpfheit)

119 a.
abgelegen (entlegen; abliegend) 143;.
Abgelegenheit (Entlegenheit, Ferne ;

Weite) 143 i;
landliche — (Tnskulum etc.) 625 a.
abgelehnt : — ; dankend etc. — 533c.
abgeleibt (entleibt, abgelebt) 265 y.
abgeleiert (abgedroschen ; trivial ;

gemeinplützig) 68 0; 355 Ä.
abgeleitet :

— e Sprache (Tochtersprache) 396 a.
abgelenkt :
von der geraden Linie — [werden]

182i ; c : 205c.
abgelernt :

— haben Einem die Grifl'e 19 ij.
abgeloben : Etwas, bestimmte Ge-

nüffe — 664 i.
allgelohnt (abgedankt) I19A.
abgelöst (losgelöst , abgeschnitten)

44 q ;

— (bezahlt: abliisbar etc.) 524c.

abgemacht (ausgemacht, abgethan,
abgeblasen) 56 5.

abgemagert (mager ; ab-, eingefal-
len ; abgehagert) 32 d ; 148 e;
664 c.

Abgemagertheit(Abmagerung) I48a.

abgemattet (ermattet ; matt gejagt,
gehetzt) 487 c.

abgomorgelt (ausgemergelt , abge-
nutzt) 487 c.

abgemerkt :

— haben Einem die Griffe etc. 19^.
abgemefl'eu: — , streng — ; (streng)

— es Betragen, Sinn etc. 585a ; c.
ahgemutzt (abgestutzt, abgestumpft)

50»! ; 191 c.
abgeneigt (nicht geneigt ; ungeneigt;

unlustig, schwankend) 419 c;

429 /i; 496 (i;

— sein, werden, machen 419 6;
425 6;

— (ungeneigt, unfreundlich) 629 c;
633 e;

nicht — (geneigt,' willig etc.) 418d;

der Verschwendung — 547 e;

dem Lachen, Scherz — (sein), — er

Sinn etc. 585 o : 6 ; c.
Abgeneigtheit (Abneigung ; Unge-

neigtheil , Unlust, Hafs) 419a;

4296; 497a; 629a; 633a.
abgenommen :
mit — cm Hut stehen 626c.
abgenutzt (abgedroschen) [sein]

68 J ; 0 ;

— (abgebraucht, verbraucht) 88 i;

— (abgemergelt, ausgenutzt) 487 c;
— e (trivial gewordene) Weisheit

357 6.

Abgenutztheit (Verbrauchtheit) 88a.

Abgeordneten-Haus, -Versammlung
(Parlament, — s-Gebäude etc.)
137c; 490 d.

Abgeordnetenwahl (Deputierten-
wahl) 424 d; 490 rf.

Abgeordneter (Deputierter, Vertre-
ter, Repräsentant etc.) 111 a;
383 6; 527 6.

abgepafft :

— (eben recht) 89 c ;

wie — [ausreichen etc.] (eben ,
grade; knapp, aber doch etc.)
447c; d.

/

abgeplattet — Abgeschiedenheit.] 1052 [AbgescbieJenlieit — abgesehen.

abgeplattet (platt ; zusammenge-
drückt-. abgcüacht) 144 1;

— es Sphäroid U4e.

abgerathen von dem rechten Wege
etc. 205 6.

abgerechnet (abgezogen etc.) (sein,
werden) 38« ; f.

abgerichtet (drelfiert, trainiert) 478e.

abgerieben (gerieben, durchtrieben,
fein etc.) 355«; 359 f.

Abgeriebenheit (Raffiniertheit,

Schlauheit) 359«.

abgeriffen (aphoristisch) 44 q ;

— (unzusammenhängend) 50 i;

— (unterbrochen) [sein] 59 A ; c ;

— u. abgescLlilTen , in — en Klei-
dern 168c;

— er Stil, Ausdruck (aphoristischer)
412 c;

das — e (Fragmentarische) 50 6.

Abgeriffenheit (Ausoinandorgcriffen-
heit; Mangel an Zusammenhang;
Unterbrochenheit) 44a ; 50 i ; 59 a.

abgerückt (abstehend; getrennt) I43i.

abgerufen (abberufen) 528 a ;

vom irdischen Schauplatz noch nicht
— sein 2646.

abgerundet (gerundet , abgeschlof-
fen, geglättet) 49 ('; 184 c; 457 d;

— er Stil, Ausdruck (wohl gerun-
deter) 412a;

in sich — es Ganzes 49 c.

Abgerundetheit, das Abgerundetsein
(Abgeschloffenheit, das In-sich-
vollendet-Sein) 49 a ; 457 a.

abgesagt :

—er Feind (F.rz-, Todfeind) 437 c;
4956; 6236.

Abgesandter (Gesandter , Legat)
383 6; 527 6.

Abgcsandtscbaft 383 6.

abgeschabt (abgetragen ; abge-
scheuert; fadenscheinig) 88^ ; 168c.

abgescheuert (abgeschabt) 168 c.

abgeschieden (abgelöst, abgetrennt)
447; 72 e; 135/i;

— (weltabgeschieden) 625 d ;

— e Seele, die — on , Seelen der

— en 265 ; 270 a.
Abgeschiedenheit (Geschiedenheit)

44 a;

— (Welt — ; Zurückgezogenheit ;

Abgeschloffenheit) 135 c: 379 a;

625 a;
(in) hiiusliche(r) , klüsterlicbe(r),

landliche(r) — G25 a ; </.
t abgeschlagen (schlau) 355 e ; 359 f\
(wie) — (matt, zerschlagen) 462 e;

487 c.
Abgeschlagenheit (Schlauheit) 359c;

— (Niedergeschlagenheit, Entkraf-
tung) 487 a.

abgeschliffen (abgeschabt) 88 e ;
abgeriffen u. — 168 c.
abgeschloffen (ein- , zugescbloffen)
195 c;

— (zum Abschlufs gebracht, per-
fekt) 507 c;

in sich — (abgerundet etc. )49i; 184c;

— (sich abschließend; 625 J;
— er Kreis, — es Ganze 49 c;
— er Vertrag etc. 538 a ;

— es Wesen 49 a; c;

— (abschließend; 56^;

mit seinem Wiffen noch nicht —

haben 387 c.
Abgeschloffenheit (Abgerundetheit)

49 (Z;

— (Unzugänglichkeit) 195a; 625a;

— (Abgeschiedenheit, Verschloffen-
heit) 379 a ;

in häuslicher, klösterlicher, länd-
licher etc. — 625 d.

abgeschmack(t) (unschmackbaft,
fade, insipide) 279/;

— (albern, dumm etc.) 344 0;

— (.th.iricht; absurd) 360 A.
Abgeschmacktheit (Abgeschmack,

Fadheit, Flauheit, Saftlosigkeit
etc.) 2796;

— (Absurdität) 344 6; 360a.
abgeschnitten (abgelöst, abgetrennt)

44 q.

Abgeschnittenheit (Zerschnittenheit
etc.) 44 a; 379 a.

abgeschoffen (s. abschießen) :

etwas — es (Geschleudertes; Ball)
210 a.

abgeschuppt (abgeschabt) 168 c.

abgeschworen : dem Göttlichen, dem
Guten, der Tugend 657 (/.

abgesehen von (absehend, abstra-
hiert) 52 m : 325 </;

— haben Einem die Griffe etc. X'ig.

abgesetzt — Abgcstutztheit.j 1053 [abgetakelt — Ab;:;o/.ogenheit.

abgeseilt (abgednnkt , abgelohnt,

entthront) 119A: 5Uc; 528f;
— er Fürst, Minister etc. 528 a.
abgesondert is. absondern):

— (abgetrennt) lOi; 4*(j; *6c;

— (abgeschieden) 72 e.
Abgesondertheit (Abgeschiedenheit)

10a : 44a.
abgespannt (entnervt) 1 1 9 cf ;

— (iingcgrilVen, erschöpft) 487 r;
-- sein, sieh fühlen, werden,

machen 4S" 6.
Abgespanntheit (Abspannang, Knt-

kriiftung) 119a; 486 o:
— , Gefühl der — 576 0.
abgespeist (abgefunden) werden

447 c.
abgesperrt: hermetisch — 195«;;

— im (od. wie im) Gefängnis, Klo-
ster 625 d.

Abgestalt (Un-, Mifsform) 178 a.
abgestalt (mifsfürmig. mifsgestaltet)

178 c.
abgestanden (fade, schal etc.) 88/;

279 /-.
Abgestandenheil (Schalheit, Fadig-

keit) 279 h.
abgestorben (todt) 88 m ;

— abständig, welk) 248 e;
(wie) — (todt; eiskalt^ 571c.
abgestraft (s. abstrafen); — wer-
den 674 c.

abgestumpft (abgemutzt) 50 m ;

— (stumpf von Kräften) 119 d ;

— (gestaucht) 144;';

— (gestutzt) 191 c;

— (stumpf) 323 d ;

— durch Überreiz (blasiert) 589 c ;
610c; ein A— er 611 i;

— . von — em Gefühl (sein, werden
etc.) 571 A; c; 589 c;

— gegen die Unbilden des Wetters
(abgehärtet ; wetterfest) 431 e;

— gegen Schimpf n. Schande 613t.
Abgestunipftheit (Stumpfheit) 119 a;

144a; 191 ti.

— (Blasiertheit) 61 1 a.

— gegen Schimpf u. Schande 613 c.
abgestutzt (abgemutzt) 50 m ;

— (stumpf, abgcpl.ittet) 144 i;

— (abgestumpft) 191 c.
Abgestutztheit (Abstumpfung) 191a.

abgetakelt (außer Stand gesetzt ;
ohne Takelage) 4 79c.

abgethan (absolviert) 56g;

das Bisherige — sein laffen (ein
neues Konto beginnen) 436 b;

alle Scham — haben 613 h.

abgetheilt in Fächer, Kammern 139^1.

abgetorft :

— es Moor (Legmoor) 253 c.

abgetragen (fadenscheinig; abge-
schabt; schäbig) 48c; 88/; 168 C.

Abgetragenheit (Fadenscheinigkoit)
168 a.

abgetrennt (abgeschieden ; abgeson-
dert) 4-iq; 46 c; 72 e:

, allein u. — " 625 rf.

Abgctrenntheit (Lostrennung) 44 a.

abgetreten (ccdiert) 548^';

an den (Kindcr-)Schuhcn , (Schuh-)
Sohlen — haben (längst vergeffen)
68 i ; 362 J ;

vom (irdischen) Schauplatz noch
nicht — sein 264 A.

abgetrieben (abgejagt, abgehetzt)
487 c;

— werden (abfallen, abströmen)
205 b.

abgewendet (abgekehrt) :

— c Seite (Gegenseite) 56 c;

dem Irdischen — 683 d.

abgewiesen : — , mit Protest, schmäh-
lich — (zurückgewiesen, durchge-
fallen) 510c; 533c;

— werden 533 i.

abgewinnen: Einem das Herz —
628 /:

dem Schlimmen , Unglück etc. die
beste Seite — etc. 574 c.

abgewitzt f ausgewitzt, abgefeimt)
355e; 359 /; 491c.

Abgewitztheit (Abgeriebonheit, Ge-
riebenheit, Schlauheit) 359 c.

abgewöhnen (entwöhnen) 432 c.

Abgewühnung (F,ntwöhnung, Ent-
fremdung) 432 o.

abgeworfen werden vom Pferde 220 b.

abgezogen (subtraktiv) 38 /";

— er Branntwein, — e Geister, Waf-
fcr 269^;

— (subtrahiert) werden 38 e ;
das — e (Rabatt etc.) 38 b.
Abgezogenheit (Abstraktion) 72 c.

abgießen — Abgrund.]

1054

[Abgrund — Abhaltung.

abgießen (abbilden, abformen) 19 e;
21 k.

abgipfeln (abwipfeln) 36 u; 50 i'.

Abgipfelung (Abwipfelung) 50 f.

Abglanz (Abschimmcr; Reflex) 21e;

von dem — des eignen Glücks Alles
verklart erblicken etc. 575 4.

abglänzen (zurückspiegeln, reflek-
tieren) 2\l; 302 i;

— (bohnern, polieren) 192 c.
abglitten (glätten, polieren) 192 c.
abgleichen (nivellieren) 27 n.
Abgleichung 27 b.

abgleiten (Ibrtglitschen) 192c;
eindrucks-, sputlos — 272 6.
abglitschen (wegrutschen) I92c.
abgoudeln (abfahren , abschillen)

213 6.
Abgott (Aftergott, Idol, Götze) 675 a ;

(abgöttisch Geliebter etc.) 609 b ;

628 (l ;
das Geld, den Mammon seinen —

sein laffen 54 7 d.
Abgötterei 628 a ; 685 a.
abgöttisch :

— Angebetetes, Verehrtes 609 b ;
— e Verehrung, — verehren etc.

66 6; 628 a; /'; 685 a ;

— Geliebte(r) 628 (Z.
abgraben :

Waffer — (ableiten , abschneiden)

251 h.
abgrämen: sich — (abhärmen) 576c;

585 b.
abgreifen (angreifen , antatschen)

277 b.
Abgrund (Absturz) 44 J ; 472 a;

— (das Bodenlose, Schlund) 137a;
153«;

— (pncipice) 1576;

— (Krater) 194 6; 472 a:

— der Tiefe (Hölle ; Abjffus) 265 (/;
in den — (in die Tiefe) 220 c;

am Rande (Saume) des — s — ste-
hcn(d)etc., wandeln(d), schlafen,
spielen, tändeln etc. , dahin füh-
ren, leiten etc. 4726; c;

Kettung haarbreit vom Rande des
— s 477 fi; vom Rande des — s
retten, zurückhalten etc. 477 6;

Engel, Geistor, Gebieter, Fürst des
—6 C77a;

Kinder, Söhne des Abgrunds

684 6.
abgründlich (unergründlich) 153A.
Abgrundskluft (Höllenkluft) 44 d.
abgrundstief (bergetief) 31^; 153Ä.
Abgrundstiefc(Abyffus; Hölle) 153o.
abgrundswärts (hinunter-, böllen-

wärts) 220 c.
abgucken. Einem Etwas — (absehen,

ablernen) 387 c.
Abgunst (Mifs- , Ungunst) 580 a ;

633 c.
abgünstig (mifsgünstig, neidisch, ab-
hold) 495 d; 633e;
abgurgeln (abkehlen , abkrageln)

267 c.
abgürten (losgürten) 44 t.
Abgufs (Abbild) 2IÄ.
abhaaren (enthaaren) 168 6.
abhagern (abmagern) 148 i7.
Abhagerung (Abmagerung) 148 a.
abhäkeln, abhaken (los -häkeln,

-haken) 44 i'.
abhalftern (loshalftern) 44 k ;
sich — , abzuhalftern suchen 500 6;

— (ablohnen, abmeiern) 528 6.
abhalten : wovon — , abzuhalten

suchen (zurückhalten) 429 e;

— mit dem Schiff (abfallen) 205 e;

— (ablenken, abwehren, zurückhal-
ten) 495 e;

— (fern halten; in die Flucht schla-
gen) 501 d;

Drohendes — , abzuhalten suchen
(fern-, aus dem Wege halten, mei-
den , parieren) 439 4; 471m;
477 6;

Vorrichtung, wodurch man Etwas
abhält (pariert, sich dagegen
schirmt) 47 1 </; i

ein Kind — 215 c;

Waffer etc. — (wafferdicht sein)
248 d;

(Beweg-)Grund, der — , Motiv, das —
wovon abhält 429 6 ;

Etwas zum — des Lichts (Blende)
303 c;

sich durch Nichts — (abschrecken)
laffen 420 6;

das — (Abfallen des Schifls) 205 a.

Abhaltung 429 6:

— von Drohendem, von Gefahr (Ab-

abbammeru — abhängig.]

1055

[abbäDgig — abbaudern.

wehr, Parierang, Deckung) 439 a ;

•»77 n.
hbhämmcrn (abklopfen) -14 X".
abhandeln (bc-, verbandcin ; be-,

dnrchsprccben ; crurtern) 342 6;

433 A;

— (schriftlich behandeln etc.) 4136;

— (debattieren, besprechen) 336 e;

— (abkaufen) 558/;

— (abmarkten) 558/'.
abhandelnd: — e Bücher, Schrif-
ten otc. 413 a.

abhanden (fort, verloren) I35r/;
301 c; 546 <•;

— gekommen (verschwunden) [sein]
3016; c; — kommen (verloren
gehen, fortkommen) 301 6; 546 6.

Abhandlung Besprechung) 326 e;

— (Aufsatz : f.<.«7i/) 413 a.
Abhang i^Abhän-iigkeit, Hang, Ab-
sturz) 157 c ; </.

abhängen von etc. (abhüngig sein)

115 6; 1266; 5236;
von Bedingungen , Eventualitäten,

Umständen, Zufälligkeiten, einem

Wenn — , — d 341 6; e;
von Annahmen , Voraussetzungen,

Ujpothesen, Theorien etc. — 3666 ;

— von einem Herrn etc. 52 1 6 ; 523 6 ;
von Keinem — 524 6 ;

von Launen — 423 6;
abhängt Etw.is, viel wovon 449 6;
abhängt Nichts, wenig wovon 450 e;
wovon viel abhängt (wichtig; von

Bedeutung) 472 c.
abhängend : von Keinem, von Nichts

— (>. abhängig) 524 c.
abhängig (bedingt) 117c;

— (unselbständig, unfrei) 126c;
518 c; 521 c: 523c; 525 i;

— (abfallend, geneigt) 157Ä;

von Bedingungen , Eventualitäten,
Umständen, einem Wenn — 341 c;

vom Zufall — 112c;

von Einwirkungen — 126c;

von der Pflichterfüllung — 646 c;

ein von Launen — er (Launischer)
423 a;

— sein (abhängen, unfrei sein etc.)
1156; 1266; 5236; 525^;

— sein (regiTt werden , gramma-
tisch) 410 6:

abhängig (geneigt) sein 157/"; \58f;

— machen (boschcn) 158/;

— (unfrei) machen 523 6; 525Ä;
— er Satz 410 a ;

von Bedingungen, Umständen, Ver-
hältuiflen, von der Lage der
Hinge, Sachlage — (sein, werden,
machen) 335 6 ; c ; von Annah-
men , Hypothesen , Konjekturen,
Mutbmaßungcn, Theorien , Ver-
muthungen, Voraussetzungen —
(sein) 366 6; c;

— von der Mode 593 d ;

ein — er (Unterthan etc.) 521 a ;
Jemand in einer — en Stellung 521a;
Znstand des — seins 34 a ;
von Keinem, von Nichts — 524 c.
Abhängigkeit (Beziehung) 9a;

— (Unterordnung) 34 a ;

— (Unfreiheit) 518 a ; 523 a;

— (Abhang) 157 c;

— von Einflüffen 126a;

in — (von Jemand sein, stehen etc.)
521c; 5236; c; 525^;

— von Eventualitäten, Umständen,
Zulälligkeiten etc. 341a;

— von Bedingungen , Voraussetzun-
gen, der Lage der Dinge, der Sach-
lage 335 a ;

— von Launen (launisches Wesen)
423 a.

Abhängigkeitsverhältnis 523 a ; in

keinem — (stehend) 524 c.
Abhängling (Dienstling, Herren-

günstler etc.) 521 a; 621 6;

653 o.
abhären (ab-, enthaaren) 168 c.
Abharke, Abharksei (Abfall, Ab-

rechling) 36 e.
sich abhärmen (abgrämen etc.)

576 c; 585 6.
abhärten (hartmachen, härten)231(i;

— Tzüchten, disciplinieren) 386 6 ;

— (wetter-hart, -fest machen) 431c.
Abhärtimg (Härtung) 231 a;

— (Disciplin; Pädagogcsis) 386 a;

— (Gewöhnung) 431 a.
abhaspeln :

sein Garn — (ausspinnen, sich gern

sprechen hören) 399 6.
abhasten t^überhasten,abhetzen)200(2.
abbaudern (abfahren^ 201 d.

abbauen — ab incunabulis.]

1051)

[ab initio — abkarten.

abhaaen (weghauen, abschlagen) 38(2;

den Kopf — (vor di6 Füße legen ;
enthau|)ten) 267 a.

abhäuten (die Haut abziehen, ab-
puffen) 168 4.

abheben :

sich — gegen (kontrastieren) 14(/.

abhcfto(l)n (loshefteln) 44 k.

abhelfen (rcdrerfieren, Bemedur
schaffen) 465 6.

dem Elend , der Noth abzuhelfen
suchen 636 A,

abhellen (abklären) 304 c.

abherzen (abkiiffen) 628/.

abhetzen (abjagen, abmatten, ab-
strapazieren etc.) 440 i; 487 4.

abbeucheln (abschmeicheln) Einem
Etwas 653 4.

abheuern (abmiethen etc.) 554 c.

Abhilfe (Redreffierung, Remedur)
465 (2;

keine — möglich (unheilbar) 456 e;

Verschlechterung, wo keine — mög-
lich 466 a;

als einen der — dringend bedürftigen
Mangel empfinden 442 4.

abhobeln (weghobeln) 38 d ;

— (abstoßen) 4ili-,

— (hobeln, glütten) 177 6.
abhold (abgeneigt) 495 (/; 6S3e;
dem Lachen, Scherz — sein, — er

Sinn etc. 585 a ; 4 ;
der Verschwendung — 547 c.
Abholz (Abfall, Afterschlag) 36 a.
abhorchen (abhiJrcn, lauschen) 288e ;
Einem Etwas — (ablernen) 387 c.
abhören (abhorchen, lauschen) 288e ;

— (ver-, überhören) 3904;
Einem Etwas — (ablernen) 387 c;

— (verhören; auskultieren) 326 e;
als Angeklagten etc., Zeugen etc. —

670/

abhorreitts, ahhorrers (Heuler, Heul-
meier) 496 c.

Abhub [der Tafel] 36 c; 40 d.

abbüllen (enthüllen) 168 4.

abhülscn (aushüllen) 168 4.

Abigeat(us) (Viehdiebstahl) 557 0.

ahigeus (Viohdieb) 557 4.

abUne (Abgrund ; Abvffus) 153 a.

a6 imo pectore (im Herz etc.) 568e.

a6)ncuna6u/i«(v. dcrWiege her) 55 y.

ah initio (von Anfang an) bbg.

ah instantia : — absolvieren ; ab-
solutio — 671 o ; 6.

abirren (auf einen Irrweg geratben)
205 4 ;

— vom Wege des Rechten etc.
C57 c.

abirrend (irrend, umirtend) 205 e.

Abirrung (Aberration ; Deklination)
205 a.

Abiturient (Examinand) 389 o.

Abitu rieDtene.\amen (Abgangsprü-
fung) 389 a.

abjacheru, sich (abhetzen, abäscbern)
487 4.

abjagen (abrennen , abgaloppieren)
200 d;

— (Einem die Beute) (abnehmen)
555 4.

Einen , sich — (abhetzen , abma-
rachcn) 440 4 ; 487 4 ;

dem Tod die Beute — 477 6 ;

den -Üritten-A — (Spiel) 588 f.

abjochen (losjochen; ab-, aua-
spannen) 44^'.

Abjaration (Abschwörung etc.) 385a.

abjuriercn (abschwören, verleugnen)
385 4.

abkalaschen (durchkalaschen, darcb-
hauen) 202 c.

abkalten (abkühlen, erkälten) 276/

Abkältung (Kältung, Erkältung, Ab-
kühlung) 276 c.

abkanten (entkanten, abeckcn, run-
den 191 4.

abkanzeln (abkapiteln, die Leviten
lesen etc.) 650 c;

— (ein Brautpaar — proklamieren,
den Kanzelsprung thun laffen)
381 b.

abkapiteln (abkanzeln etc.) 650c.
abkappen (kappen, köpfen) 36 e;

— (fortkappen) 38 d ;

— (abwi]>feln) 50 /• ;

— (kappen, deinüthigen, bezwingen)
504 (/; 619f ;

Einen derb — (rüffeln) 650c.
Abkappung (Abwipfelung) 50 /.
abkargen: — , Einem, sich Etwas

am Mur.de — • (abdarben) 448 c.
abkarten (sich in Einvernehmen

setzen) 379 6:

abkarten — Abkomme.]

1057

[abkommen — abkühlen.

abkarten (einen Anschlag, Plan

machen) 4-26 /j; 441 //.
Abkartnng (Spiel unter einer Decke ;

Kollusion ; geheime Verabredung)

3:9a: 441a.
abkaateien : Einen — , sich — (das

t'loiscli kreuzigen olc); Abka-

steiung 662 a; b; 664//.
abkaudern (abhandeln , abkaufen)

558 I.
Abkauf (Abkaulung) 558 /-.
abkaufen (kaufen, abnehmen) 558 i.
Abkanfer, Abkäufer 558/.
Abkaufung 55Si.

abkehlen (aus-, einkebicn, aus-
schweifen) 183 d; 189 d;

— (abkrageln ; den Hals umdrehen,
abschneiden) 267 c;

Heringe — (auskiefcn) 215?/.
abkehren :

sich wovon — (abwenden) 438 h ;
sich — von (dem Wege) der Sünde

612 //.
abketteln (losketteln) 44 k.
abketten (los-, entketten) 44 X:.
al'klamniern (losklamraern) 44 h.
abklären (klarem 42'/;

— (aufklaren, abheilen) 304 c.
Abklatsch (Abbildl 21 a; c.
abklatschen (klichicren) 19e; 21^'.
abklingen (verklingen) 293 //.
abklopfen Cabhammern) 44 k.
abklüren (abkonlüren , dekolorieren)

307 //.
abknappen, abknapsen (abzwacken

etc.) 32d: 44Sc; 547d;
Kinem (sich) Etwas am Mundo —

448 c; 547 d.
abknanscrn (abknapsen, abzwacken)

32d; 445 c; 347 d.
abknüpfen (losknopfen) 44 i.
abknoten (entknoten, losknüpfen)

44 k.
yab-knndeln, -knüllen (-herzen etc.)

f.28/.
abknüpfen (los - knüpfen , -binden)

44 k.
abkochen (abbrühen, absieden) 243d.
Abkochung (Dekoklion) 243 a.
Abkomme (Ab-, Nachkömmling)

U d ; 56 A ;.
— n (Nachkommen) 205 &.

San den, Deutscher Spracbachatz.

abkommen :

vom Wege — (sich verirren) 54 Ä;
205 i;

vom Text — 54 A ;

du kannst — (pack dich !) 213« ;

noch billig, gut, mit geringem Scha-
den — 477 6;

abkommt eine Gewohnheit 106 d;
432 d; (in Abgang kommen); —
sie — machen (abbringen) 432 d;

abkommend, abgekommen 432 /";
einen Gebrauch , eine Gewohn-
heit — laffen 483 6.

das Abkommen :

— eines Gebrauchs etc. (Aufhören)
483 a;

— (Übereinkunft , Verabredung)
538 a ;

ein — treffen , eingehen , vorschla-
gen etc. (Übereinkunft, Eompro-
mifs etc.) 506 c; 531 6; 538 c;
543 6.

Abkommenschaft (Nachkommen-
schaft etc.) 11 d.

Abkümmling (Nachkomme) 11 d;
56 6.

abkonterfeien (abbilden , abmalen,
porträtieren) 19 e.

abkonterfeit [nach dem Leben , na-
turgetreu etc.] (leibhaft) 307 d.

abküpfen (köpfen, abkappen etc.)
36 e; bOk.

Abküpfung 50/

abkoppeln (loskoppeln , lostüdern)
44 k.

abkoppen (abkappen) 36 e; 50 t.

Abkoppung (Kappung) 50/

abkoulürcn (abklören, dekolorieren,
abziehen) 307 6.

abkrageln (abkehlen, den Hals um-
drehen) 267 c.

abkratzen (wegkratzen) 38 d ;

— (abschaben) 44 k ;

— (polieren, abbimsen) 239 6;

— (reinigen, abreiben etc.) 459 d.
Abkraut (Abfall) 36 c.

abkugcin (ballotieren , abstimmen)

424 k.
abkühlen (temperieren) 21^;

— (abkälten ; wetterleuchten) 276/;

— (wie mit kaltem Waffer begießen:
dämpfen) 429 e ; 495 c.

Abkiibler — ablafren.]

1UÖ8

[ablaffen — ablegen.

Abkiibler (Kühler, Kühleimer etc.)
276 c.

Abkühlung (Kühlung) 276 c.

abkündigen :

ein Brautpaar — (aufbieten) 381 b.

Abkunft (Abkommen, Übereinkunft):

eine — treffen, eingehen, vorschla-
gen .lOe c \

— (Herkunft, Abstammung): (von)
bürgerlicher, gemeiner, gewöhn-
licher, niedriger etc. — (sein)
615 6; c

abkürzen (verkfirien , abbreviieren)

32(i; 36e; 144<7;
Brüche — (kleinern) TOh;

— (ausziehen, epitomieren) 400 5;

— (abbreviieren , stenographieren)
405 n.

Abkürzer (Abbreviator) 50 Ä; 144/.
Abkürzung (Kürzung; Verkürzung ;

Abbreviat-ion , -ur) 36 a; 44/;

50 h;

— (Abstutzung) 144/;

— der Marter 636 a.

abküffen: — , dasAbküffen (Uerzen)

628 e; /;
den Heiligen die Füße — (frömmeln)

377 o.
abkutschieren (ab-, fort-, wegfahren)

213 b.
Abkntschierung (Abfahrt) 213 a.
ablachen :
Einem das Herz — (abgewinnen)

628/.
abladen (abpacken) 44 i- ;

— (die Ladung li'schen) 13SÄ;

— (ausladen, abpacken) 215 i;

— (die [od. einen Theil der]
Last abnehmen etc.) 494 c.

Ablader (Packer, Packknecht; Lader)

496c; 558<7.
ablaktieron (absäugeln etc.) 262^-;

— (abspänen, entwöhnen) 432 c.
ablang (oblong) 143/i;

— es Viereck (Oblongum) 143e.
ablänglich (länglich) 143^.
Ablafs (Sündenerlafs ; Straferlas-

fung, Absolution) 526 a; 640 a;

— erlheilen, gewähren etc., erhal-
ten, empfangen etc. 6406; 647i.

ablaffen (nachlaffen) 106n; J;
Blut — (zur Ader laffcn) 215 c;

Stahl ablaffen (enthärten) 232 c ;
Waaren — (zu einem Preise) 558 i ;

— (überlaffen ; abtreten) 438 A ;
wovon — (abstehen, es aufgeben, im

Stich laffen etc. ) 438 h ; 483 b ;
486c; 487i;

wovon — heißen (lafs ab I) 438 b ;

nicht — (nicht abstehen, nicht auf-
hören: unabläffig fortfahren) 437(/;

Etwas — vom Preise, von der Forde-
rung (herunterlaffen) 558 i';

nicht in der Verfolgung — 207 b.

Ablaffung: — von Stahl (Enthär-
tung) 232 a.

ablauben (ab-, entblättern) 168 6.

ablauem: Einem die Gritl"e — 19.9.

Ablauf : — - aus den Schranken,

— aus dem Hafen etc. 55 c; 213 a.
ablaufen: aus den Schranken etc.

— 55 c;

— (fort-, weg-laufen, -gehn) 213 6;
Einem den Rauk (Rang) — 283";

55.;; 612c;

Mitstrebonden den Rang abzulaufen
suchen 437 d;

sich die Hacken wonach — (unab-
läffig hinterher sein) 437 d ;

sich die tollen etc. Hörner — , abge-
laufen haben 468c; 657 c; 665 6;

gut — (gut abgehen, ein gutes Ende
nehmen) 509 6;

nicht gut, übel, schief etc. — 510 6 ;

mit naffem Finger abzulaufende
Strecke (kurze Strecke) 143 6.

ablaugen (abbrühen, absieden) 243 J.

ablauschen (lauschen , belauschen)
288 d;

Einem Etwas — (abhorchen, abmer-
ken) 387 c.

ablausen (lausen , von Ungeziefer
reinigen) 459 (/.

Ableben (Scheiden, Tod) 265 a;

nach dem — 265^.

abledern (entledern, abhäuten) 1686.

Ablegat (Gesandter) 383 6; 527 6.

ablegen :

ein Bekenntnis, Geständnis etc. —
380 d ;

die Bekleidung — (sich entkleiden)
168 6;

t Besuche, Visiten — (abstatten)
624 6;

ablegen — ablenken.]

1059

[ablenken — ablöslich.

das Gelübde der Entbehrung, Ent-
haltsamkeit, Keuschheit ablegen
664 b ;

eine Gewohnheit — (davon abgehen)
432 fi : c :

die Larve, Maske — (demaskieren)
168/-; 380 </;

Proben seiner Energie. That- , Ar-
beitskraft, seines Maths etc. —
48.') e;

— die Augen (sie werden schwach,
nehmen ab) 299 d;

ablegt das Gedüchtnis (nimmt ab)

362 (/.
Ableger (Imptreis) 88 h.
Ablegtmg: — einer Gewohnheit 432n;

483 a;

— der Maske 380 o.

ablehnen (ausschließen , rejiciercn,
rckusieren) b2k; 425 6; 533 6;

— (zurückweisen ; ausschlagen)
334 /< ;

— (bei Seite lehnen), dankend etc.
385 b ; 333 /( ;

— (verwerfen) 419 6.

ablehnend (abschlägig etc.) 334 c ;
385c; 533c;

— e Antworten, Bescheide etc.;
sich — verhalten 533 a; 6.

Ablehnung (Nichtannahme, Refus;
abschlügiger Bescheid , Zurück-
weisung; Versagung; Weigerung)
52c; 354a; 385a; 423a; 533a.

ableihen (abborgcn) 554 c.

ableiten (herleiten) 116 6;

wovon — (ablenken, abziehen) 429e ;

die Aufmerksamkeit — 325 e ;

Drohendes — (abwehren, abwenden)
471 m;

Wafler — (wegleiten etc.) 24S h ;
251 h\

von demWege, derltichtang — 205 6;

sich vom Wege — l.iffen 358 6.

Ableitung (Derivalion) 116a;

— der Fcuchtigung (Entsumpfung,
Drainiernng) 248 a ;

— von Waffer 251 </;
— , — srohr 189 6.
Ableitungsrohr (Abzugsrohr, Abzugs-
graben, Drains) 189 6.

ablenken (umlenken , umbiegen)
182 6;

von dem Kurs, der Richtung, dem

Wege ablenken 205 6 ;
die Aufmerksamkeit, die Gedanken

— 325 e;

wovon — (ableiten, abziehen) 429 e;
439 6;

— (abhalten, fortlenken, zurückhal-
ten) 495 e.

Ablenkung (Aberration ; Deklina-
tion) 205 a ;

— von Drohendem (Abwehr) 439 a.
Ablepsie (Schwachsichtigkeit, Blind-
heit etc.) 299 a.

ablernen :

Einem Etwas — (absehen) 387 c;

Einem das Spiel — i^Q-

ablesen :

Einem seine Wünsche vom Gesicht

— 518 6.

abletzen (sich letzen, Abschied neh-
men) 213 6.

ableugnen (abstreiten ; abschwören
etc.) 385 6.

Ablcugnung (Verleugnung ; Desa-
veu) 385 a.

Ablicht (Abglanz ; .Vbschimmer) 21c.

abliebe(l)n (denLeithundetc.) 653 6.

abliefern (ausliefern , einbehündigen
etc.) 549 6; 550 (/.

abliegen (abstehen, entfernt sein)
143 g.

abliegend (abgelegen, entlegen) 143/.

ablocken (wovon abziehen , abzu-
bringen suchen) 429 e ;

sich vom rechten Wege — laffen
358 /;

sich ein Geheimnis — laffen 380 d.

ablohnen (abdanken, absetzen) 118c;
483 6; 528 6.

Ablehnung (Austritt aus dem Amt,
Dienst, Abdankung) 483 a; 528 a.

ablösbar (trennbar) 44 c ;

— (ablöslich; loskaufbar) 477 c;
524 c.

ablöschen :

Eisen — (härten) 231 c.

abläsen (abwechseln) 12 6 ; 1026;

— (absondern, loslösen) 44t;

— (alternieren) 56 e; 59 6;

— (abstrahieren) 72 d,
ablüslich, s. ablösbar 44 c; 477 c;

524 c.

f.7»

Ablösung — abmatten.]

1060

[abmeiern — Abnahme.

Ablösung (Losmachung) 44 a.
ablöthen (loslüthen) 44 k.
ahluens (Kathartikon) 194«/.
ablügen: demTeufel ein Bein — 377o.
abmachen (ablüsen, losmachen, los-
lösen) 44 ^';

— (ablinden; accordieren) 538 c;
564 d;

ein Geschüft, einen Handel, Kauf —

558 i;
rasch — (abfertigen ; summarisch

verfahren) 485 e ;

— (thun, realisieren) 507 b ;

eine Forderung, Schuld etc. — 564d ;
mit Einem noch Etwas abzumachen

haben 641 // ;
e i n A — (ein Ab-, Aufwaschen) 485c.
Abmachung (Vereinbarung) 538 a ;

— (Accord, Arrangement) 564 a.
abmagern (mager werden, machen ;

vermagern ; entfetten ; von Fleisch
fallen) 32 d; 36/; 148 d;

vor Kummer, Sorge etc. — 576 c.

Abmagerung (Atrophie etc.) 36 a ;

— (Abzehrung) 148«; 467 c.
Abmagerungskur (Bantingskur)

148 a; 448(2; 467 a.

abmahnen (abratben, warnen) 378 J;
429 e; 475«; 49ü/.

abmahnend (abrathend) 490 </.

Abmahnung (Abrath ; Warnung ;
Mahnung , wovon abzustehen)
378a; 429^; 475<i; 490a.

Abmabnungs-Brief, -Schreiben 405^

Abmabnungs - Gebärde, -Geste,
-Wink, -Zeichen i Kopf- , Nick-
Schütteln) 378 a.

abmalen (abbilden , porträtieren)
19<'; 2U.

abmaraohen (abarbeiten , abstrapa-
zieren) 440 6 ;

sich — (abrackern etc.) 485 e; 487 Ä.

abmaracbt (abgeäschert, abgehetzt,
abgetrieben) 487c.

Abmarachung (Abarbeitung) 485 o.

abmarkten (abfeilschen) 558 i.

Abmarsch (Abgang etc.) 213« ;

sich zum — rüsten etc. 213/».

abmarschieren (abgehen ; ab-, wog-
rücken) 213 fe.

abmatten (abmühen, abmarachen,
abrackern) 440 b ; 487 b.

abmeiern (abhalftern) 528 b ;

— (abäuOern , aus dem Gut setzen)
555 b.

abmeißeln (fort - , weg - meiOelo,
-stemmen) 38 d; 44 i.

abmergeln (ausmergeln, erschöpfen)
555 b.

abmerken : Einem Etwas — (abse-
hen, ablernen etc.) 387 c;

Einem das Spiel — etc. 19 g.

abmeffen (mel'fen, ver-, aus- etc.
meffon) 332 b.

Abmeffung (Meffung etc.) 332 o.

abmeuchcln (abmucken) 267 c.

abmiethen (ermietheu, pachten) 554c.

abmodellieren (abbilden , abformen)
19e; 394^.

abmucken (abmeucbeln, abmurksen)
267 c.

abmüdon (abmatten, ermüden) 440&;
485 i; 487 i.

Abmüdung (Abmühung ; Ermüdung)
485 ü.

abmähen :

sich worum — (bemühen, eifrig um-
thun) 435c; 437 J; 485e;

Einen, sich — (abmatten, abstrapa-
zieren) 440/<; 487/i;

sich wofür — (anstrengen) 496 d ;

sich wogegen — (ankämpfen) 495 c;

sich ohne Erfolg , umsonst etc. —
(einen Schlag ins Waffer thun)
119c; 452 /; 510 /<;

sich nicht — , — mögen 486 c.

Abmühung (Ab-, Ermüdung, Stra-
paze) 485 a.

abmürben (er-, ver-, zermürben)
232 c.

abmurkse(l)n (abmeucbeln, abmuk-
ken) 267 c.

abmntzen (stumpfen, Stümpfen) 36e ;

— (englisieren , verstutzen) 50 k ;
191 b.

Abmutznng 50 f.

Abnahme (Dckrescenz^ 36a;

— (Wegnahme) 38 a ;

— (Dekadence) 88 a; 466 a;

— (das Herabsinken) 153/' ;

— (Verminderung, Verkleinerung)
142 c;

— der Kopfbedeckung (GruD) 378 a;

— der Kräfte 88 e;

Abnahme — abnebmcn.]

1061

[abnelimcn — Abonnement.

Abnahme ilor Kräfte tritt hervor
466 h ;

— der Maske (Demaskiernng)380a;
reiDend(e) — tinilcn(abj;ehen) äSSf;
in — (bringen etc., gerathen, kom-
men) 466//; c; 510i; 512 c.

abnehmen (abbilden , porträtieren
etc.) 19 e ;

— (sinken, sich verringern) 32 d;

— (ebben) 36/;

— (weg-, fortnehmen) 3Srf; 555 ä;

— (zurückwachsen) 88/(; 466?;;

— (sich entwickeln, sich umgestalten)
108 c :

— (abzehren) 148 d;

— (verwelken, dorren) 512 c;
Kinem zu viel, einen zu hohen Preis

— 55S i:

lias A — (Fadenverschlingung) 161a ;

im A — ( — d, sich verringernd) 36 </ ;

Einem Alles, das Letzte etc. — 55.') h;

die Bekleidung — (entkleiden) 168/';

Einem die Beute wieder — 555 6;

Einem den Degen — ; das A — des
Degens 617a; b;

mit Gewalt Etwas — (fort-, wegneh-
men, rauben) 520 b ;

Jen Hut (Deckel), die Mütze (Kappe)

— 626 c;

das Joch, die Feffel, Kette etc. —
(entjochen, entketten , befreien
etc.) 526c;

lie Larve, Maske — (demaskieren)
380 d\

die Last, Bürde, einen Theil der Ar-
beit etc. — (abbürden, erleichtern,
helfen) 494 r;

.Strafgelder — 555 h ;

Nichts — (weglaffen) u. Nichts hiu-
znthun (unverändert laffen) 105 c;

dem Tode seine Beute — 477 h ;

Waaren — (als Kunde, zu einem
Preise kaufen) 558 (';

woraus man Etwas — (merken,
schließen) kann (Merk-, Wahr-
zeichen) 333 a; 393 a;

abnimmt die Erinnerung, das Ge-
dächtnis 362 '-; c ;

abnimmt die Sehkraft etc. 299 d ;

abnimmt der Glanz, das Licht etc.
303 /";

abnimmt der Mond .'iO k :

an Sttirke dos Tons abnehmen, —
— laffen (ein decrescendo eintre-
ten laffen etc.) 293 6 ;

worum Etwas abnimmt (sich vermin-
dert) 36 c.

abnehmend (im Abnehmen, sich ver-
ringernd) 36,»/;

— (weg-, fortnehmend) 555c;

— an Stürke des Tons (decrescendo,
diminuendo) 293 c;

Zeit des — en Schattens (Vormittag)

88 «/.
Abnehmer (Kunde) 558/;

— (Hehler, Diebs- — ) 557 // ;
willige — linden (Absatz) 558*.
Abneigung (Abgeneigtheit ; Unlust,

Entfremdung, gespanntes Verhält-
nis) 419a; 4296; 497a; 623a;
629 a ;

— eintlößen(d), cnipfinden(d) , ha-
ben, verspüren etc., erregen(d),
erweeken(d) etc.; davon voll, er-
füllt (sein) 419 6; 429 e; 629 6; c;

mit — (mit Unlust, Widerwillen)

419 c.
abnießen (nießnutzen) 433 6.
abnieten (losmachen, loslösen) 44 i".
abnorm (von der Norm abweichend ;

anomal etc.) 69 /t ;
etwas — es (Abnormität) 69 a.
Abnormität (Anomalie , Widernatür-

liclikeit) 69 o ; d.
abniithigcn (mit Gewalt abnehmen,

abzwingen) 520 //.
Abnutz (NielJnutz, Nießbrauch) 4336;
den — haben 433 6.
abnutzen (nießnutzen) 433 li ;

— , abnützen (abbrauchen , strapa-
zieren) 433 6; 482 6.

Abnutzung (Abnutz) 433 6 ;
die — haben 433 6.
abol(esc)ieren (verjähren; veralten
etc.) 88 d;

— (außer Wirksamkeit setzen ; ab-
schaffen, auflieben) 122 (i; 362c;
392 6; 432 d.

Abolition( Annihilation, Abschaffung,
Aufhebung , Ungültigkeitserklä-
rung! 122 a ; 392 a.

abominabel (scheußlich) 578 c.

Abonnement (Pränumeration, Sub-
skription) 564 a.

Abonnent — abportrütiercn.] 1062

[abprägen — abrathen.

Abonnent (Pränumerant) 564 6.

abonnieren (pränumcrieren, subskri-
bieren) 3»i; 550 d.

abordnen (deputieren) 527 l.

Abordnung (Deputation) 383 b ;
527 b;

— (Absendung) einer Deputation
etc. 527 a.

Aborigines (Antochthonen) 136 a.
alt ovo, — ad iitala (von Anfang an

bis zu Ende ; von A bis Z) 31 m ;

55^; h.
abpaalen (auspaalen) 168 2i.
abpaaren (bilancieren) 29 b ;

— (zusamraenpaaren) 79 i;

— (sieb der Walil enthalten) 425 b.
abpachten (abmiethen etc.) 554 c.
abpacken (fortscbaft'en ; abrilumen,

ab-, ausladen, die Ladung lüscben
etc.) 44A-; 133 Ä ; 215 i.'

abpablen (auspablen , ausbülsen)
168 b.

abparieren (ausparieren ; sich schir-
men, decken) 439 b.

Abparierung 439 a.

abpaschollen (abmarschieren) 2\3b.

abpaffen :

seine Zeit etc.; beffere Zeiten etc.;
die Gelegenheit etc. — S9b; 92 b ;
491 d;

den rechten Zeitpunkt, Augenblick
— , seine Zeit — 478 d; 480 &.

abpellen (die Uaut abziehen, abhäu-
ten, abschälen) 168*.

abpflügen : dem Nachbar — (abak-
kern, abfurchen) 217 i; 545i';
557 d.

abphotographieren(photograpbieren,
abbilden) 21 k.

abplacken , abplagen , Einen ; sich
ete. (abrackern , abmarachen)
485t;; 487 i.

sich nicht — (mögen) 486 c.

abplatten (platten, abstumpfen etc.)
144 b.

Abplattung (Abäachung, Ab-
dachung) 144 /"; 145 a.

abpolieren (wegscbleifen, abbimsen,
abtripelu etc.) 192 c ;

— (reinigen, abfrottieren) 459 d.
abporträtieren (abbilden, porträtie-
ren) 19«;; 21/;.

abprägen (abbilden, abformen) 19e;

21 k.
abprallen (rikoscbeticren) 203 b ;
mit einer dicken Haut, von der Alles

abprallt 571c.
abprollen (abprallen etc.) 203 i.
abpreffen (abnehmen , abzwingen)

520//; :,bbb;
ein Geheimnis prefft (drückt) Einem

(fast) das Herz ab 380 d.
. abpriigeln (durch-prügeln , -bauen;

abkalaschen) 202 c.
ubpufi'en (abdecken, schinden, ab-

balgen) 168/-.
abpumpen (abborgen) 5 54 c.
Abputz (Mauerbewurf) 167 d.
abputzen (putzen, berappen) 167 r.
abquälen :

sich — (abängstigen etc.) 576 c;
sich ein Geheimnis — lallen

380 (/.
abrackern: Einen, sich — (abschin-
den, abstrapazieren) 440 /< ; 485«;

487 /-.
Abraham's Schoß (Paradies, Selig-
keit etc.) 265 d ;
wie in — (sich beiluden , sich

fühlen, leben) 575 i»; c;
— (Ort der Sicherheit) 471 i;
(wie) in — sein etc.; dorthin

bringen, fliehen etc. 471 ni ;
so siclier wie in - 471 n;
sich wie in — fühlen 575 6.
abrahmen :
die Milch für sich — (das beste Fett

für sich abschöpfen) 55 a.
Abrakadabra (Hokuspokus ; Abraxas;

Askikataski) 109 d ; 360 a;

681 a.
abraken (flott machen, loswürgen etc.)

199 «';
das Schiff', sich nicht — können

493 d.
a bras ouverts (mit oft'nen Armen)

626 c.
abraspeln (abschaben, wegfeilen etc.)

38 (Z; 44 k.
Abrath (Alirathung, Abmahnung,

Widerrathung, Warnung) 378 a;

4296; 475«; 490a.
abrathen :
wovon — (abmahnen, warnen), wi-

abrathea — abreden.]

1063

[abredea — AbricUtungsart.

derrathen 365 i : ST8&; 429 e;

475c; 490/.
abrathend (abmahneud etc.) 429 &;

490 y.
Abrathung (s. Abr.ith).
Abraum (Abfall, Abgang etc.) 36c.
abräumen (abpacken) 44 i";

— (aufräumen) 53 ( ;

— (ausräumen, auspacken) 215 i;

— (auf-, ausräumen, reinigen) 4 59 d,
die Bänke — (stehlen); ein sie

A — der 557 b ; d.
Abrazas (Abrakadabra ; Askikataski

etc.) 360 a; 371 a: 681 a ;
Zauberring mit — 6Sl a.
Abrcchig, Abreeblich, Abrecbling

(Abfall, Abharksei) 36 r.
abrechnen (abziehen , subtrahieren)

38 d;

— (die Bilance ziehen) 5J8i.
Abrechnong (Abzug , Subtraktion)

38 a;

— (Gegen-, Zusammenrechnung)
558 a ;

nach, unter — 38 ^ ;
in — kommen 38 e :
strenge — mit Einem, mit sich selbst

halten 662 5.
Abrede (das In- Abrede -Nehmen,

Leugnung) 385/- ;

— (Verabredung)401a;478a; 538a;

— (Bauersprache) 670 d:
geheime — (.Ahkartnng) 379 o;

401 a; 478a;
eine — trefien (abreden) 401 J;

538 c;
(geheime) — n trefien, nehmen (ver-
abreden) 379 t :
in — nehmen, sein, stellen, ziehen

(leugnen) 385 b ;
nicht in — nehmen, stellen etc.

(nicht leugnen, nicht streiten etc.;

zugestehen etc.) 353 d;
Das kann Niemand in — nehmen,

stellen etc. (leugnen, streiten etc.;

unstreitig, unleugbar) 340 d;
laut (Vertrag u.) — 538 d.
abreden (verabreden, vereinbaren,

besprechen etc.) 379 t; 401t;

441c; 538 c:
Einen Plan mit Andern — 401 t;

abreden (in Abrede stellen ; leug-
nen) 385 t.

Abredung (Verabredung) 401 a;
538 a.

abniji: (Ucsumc) 1 44 e.

abreiben (abbimsen, abschaben etc.,
reinigen) 4 59 (/.

Abreise (Wegreise ; Abfahrt) 213 a.

abreisen (fort-, wegreisen ; abfahren)
213 t.

abreißen (abbilden ; abzeichnen)
19c; 394<7;

— (wegnehmen, los-, fortreißen, de-
tachieren etc.) 38d; 44i; 46 6;

— (ein-, niederreißen; demolieren)
122a; t;

Einem die Epauletten — ; das A —
der Epauletten 6 1 7 a ; t ;

den Faden — (abbrechen etc.) 59 6;
438 6 ;

der Faden reißt ab 59 6 ;

nicht — (kein Ende nehmen) 82 6;
105 c;

Das reißt gar nicht ab (hört nicht
auf, nimmt kein Ende) 'Sk.

Abreißung (Auf-, Losreißung; Tren-
nung) 44 a.

abreiten (fortreiten) 2 1 3 t ;

— (ein-, zu-, bereiten ; trainieren)
263d; 386t.

abrennen, von den Schranken (aus-
laufen) 55 e;

— (ab-, fort-jagen , -traben) 200 d ;
sich die tollen , wilden Hörner —

(ablaufen) 657 c; 665 t.
abrichtbar (drcffierbar) 387 d.
Abrichtbarkeit (Gelehrigkeit)

387 a; b.
abrichten (dreffieren , trainieren)

263d; 3866 ; 431c; 478d;
sich — (dreffieren) laffen 387 c.
Abrichter (Dreffierer ; Trainierer)

386a; 388a.
Abrichthammer (Hammer) 202 6.
Abrichtung (Dreffur, Trainierung,

Zucht etc.) 386 a; 387 a; 478 a;
der — zugänglich , geneigt, dafür

empfänglich 387 d.
Abricht[ungs] - Anstalt , -Institut

386a; 390a.
Abrichtungs-Art, -Methode, -Weise

386 a.

Abrichtungsfähig(keit)- absägen.] 1064 [Absage-Schreiben — abschätzen.

Abrichtung9fähig(keit) 387 a; d.

abrichtungsunfähig 387 d.

abrinden (abborken; entrinden) 168i.

abringen :

dem Tode die Beute — 47' b.

abrinnen (abüielien, abstrümen)
251 ;/.

Abrifs (Abbild, Abzeichnung, Por-
trait) 21 a;

— (Grundrifs etc.) 394 6;

kurzer — (Excerpt, Abrege) 144 e:

— (Auszug, Skizze) 400 c.
Abritt (Abgang; Abfahrt) 213(J.
abrollen (abwickeln) 221 e.
Abrollung (Abwicklung) 221 a.
abrücken (fort-, wegrücken) \43g;

— (sich fortbewegen ; abmarschie-
ren) 213i.

AbrückuDg (Fortrückung , Entfer-
nung) 143 6.

abrndern (abfahren; abschifl'en)
213 b.

Abruderung (Abfahrt) 213a.

abrufbar (noch im Bereich der
Stimme) 144 k.

abrufen (abberufen) 528 i ;

die Stunde — (verkünden) 381 6 ;

abruft Einen der Tod 265«.

Abrufung (Abberufung) 528 a.

abrunden (abschließen) 49y;

— (aus-, zurunden) 1846; 457c.
Abrundung (Ahgerundetheit ; Run-
dung) 49 « ; 457 a.

abrupfen (fort-, wegrupfen, -reißen)
38 d.

abrüsten (desarmieren , demobilisie-
ren, auf den Kriedensfuß stellen)
1190; 4796; 5ü6c.

Abrüstung (EntwalVnung) 506 a.

abrütieren (brutescioren ; brutiiicie-
ren ; verdummen) 356 e.

abrutschen (fort-, weg-, ausgleiten,
-glitschen) 192 c;

— (abschurren, mit Tode abgehen)
265 e.

Absage, brief (Absagsbrief,

Fehdebrief) 405 /; 497 a ;

den Brief schreiben 497 e.

absagen (die Verbindung aufsagen,
abbrechen) 497 e.

absägen (fort-, wegsügen ; abschnei-
den) 44 k.

Absage-Schreiben (-BrieQ 405 l.
Absagsbrief (Fehdebrief) 405 i; 497a ;
einen — schreiben 497 e.
Absatz (Alinea) 44 d;f;

— (Waaren ) 558a;

reißenden etc. — fiDd8n(d) etc.

558! ; m;

Waaren, die reißend — finden 558 (/;

in einzelnen Absätzen ( — weise)
50 r; 59 c;

in Absätzen geschieht Etwas 59 6;

den Mann unterm — haben (pantof-
feln) 513(i;

Einem den — küffen, lecken 653 6.

Absatz-Ahle (-Ohrt) 190 a.

Absatzdraht 43 e.

Absatz-Ohrt (-Ahle) 190a.

Absatzsehuh 167 /.

absatzweise (stück-, ruckweise) 50 r;
59 c;

nicht — 49/.

Absatzzeichen (Paragraph) 405 d.

absäuern (entsäuern, die Säure be-
nehmen) 281 b.

absänge(l)n (ablaktieren) 262i-.

abschaben (fort-, wegschaben ; ab-
kratzen, reinigen) 38tZ; 44k; 459(/.

Abschabsol (Abfall; Krätze) 36c.

abschachern (abhandeln) 558 1.

abschaffen (abstellen) 106 (i ;

— (aboliercn) I22ci;

— (auflieben, für ungültig erklären)
3856; 3926;

eine Gewohnheit — 432 </.
Abschaffung (Aufhebung ; Abolition

etc.) 122 0 ; 385 a ; 392a; 528 a.
abschälen (entschälen, degummieren)

168 6.
Abschälung (Entsehälung) 168 a.
abschärfen (an-, zuschärfen) 190 6.
abschatten (abreißen , abbilden,

silbouettieren) 19 e; 394^.
abschattieren (abschatten) 394^.
Abschattung (Abbildung , Abrifs)

21 a;

— (Nuance) 146; 32 6;

in allmählichen — en (Abstufungen ;

allmählich) 26/.
abschätzen (schätzen, taxieren, eval-

vieren) 332 6 ;

— (ab-, erwägen, erörtern) 347 6 :
seine Kräfte richtig — 491 (i;

abschätzen — abschicken.]

1065

[abschieben — abschiefern.

abschätzen (herab-, heruntersetzen,

abwUrdigen, devalvieren) 350 6;

559 y.
abschätzig (s geringschätzig) b58p.
Abschätzung (Schätzung, Taxierung,

Taxe) 332 a.
abscbauern (abtiieilen, abfachen)

44 m.
Abschaum (Auswurf) 40 d ;

— (Abfaum, Hefe) 460 4;

— Jer Menschheit (Bösewicht)
456f; 6576: 6846;

— (Hefe) des Volks, der Gesell-
schaft 615 a.

abschäumen (abfeimcn , reinigen)

459 ./.
abscheiden (ausscheiden, absondern)

44^-: 52 i; 215 6;

— (dahin-, verscheiden; aus dem
Leben, Dasein, der Welt scheiden)
2/1 ; 265 e.

Abscheidong (Abgeschiedenheit)
44 a;

— i Absonderung; Sekretion) 215a.
Abschein (Abglanz, Ablicht, Retiex)

21 e.
abschelfern etc. : s. abschilfern etc.
abscheren (fort-, wegscheren) 38 rf;

— I alischauern) 44m.

Abscheu (Ekel, dt't/oüt) 4l9a ; 429 a ;

5926; 611a; 629a;
Gegenstand des — s 592 a; 611a;

629 a;
einen — wovor haben 629 ^;

— des Menschengeschlechts 65" 6 ;
mit — 419c.

abscheuern (reinigen, abfrottieren,

abwaschen) 459 rf.
abscheulich (schrecklich etc.) 31 /) ;

r.92'/; 594 (/;

— (ekelhaft) 419c;

— (unleidlich, fatal) 456 e;

— (zum Tollwerden) 578c; 629 c;

— (scheußlich) 604 /";

— anzusehen (dem Anblick) 592 d ;

— für einen gebildeten Geschmack
594 <i.

Abscheulichkeit (Gräuel) 657 a.
abschiebten (schichten) 53 i.
abschicken (fort- , weg-scbicken, ab-
senden) 198/;; 213 6;
Wachen, Wachposten — 475 c.

abschieben (fort-, wegschieben) 2136.
Ab8chied(Urlaub,Beurlaubung)213a.

— (Lebewohl) herzlicher, inniger,
schmerzlicher — 626 a;

— (Prügel etc.) 202 a;

— ans dem Amt (Abdankung etc.)
528 a;

seinen — bekommen, erhalten etc.,
ertheilen , geben etc., fordern,
nehmen etc. (aus dem Amt eic.)
483 6; 528 6;

— geben (abdanken , verabschieden)
119c; 626c;

— nehmen (sich empfehlen. Adieu
sagen) 626 c ;

— (aus dem Amt) geben , nehmen
etc., um seinen — bitten, nach-
suchen etc. 528 6 ;

— nehmen, seinen — nehmen (Ur-
laub nehmen , sich beurlauben,
abtreten) 213 6 ;

französischen, polnischen — , —
hinter der Thüre etc. nehmen
213 6;

das — Nehmen ( — ) 2I3a;

ohne — weggehen 213 6;

dem Junggesellen-, Jungfernstand
— geben 630« ;

dem Leben, Licht etc. — geben, da-
von — nehmen (das Zeitliche gc-
segnen, sterben) 265 e;

— vom Leben (Tod) 265 c ;

zum — die Hand geben etc. 626 c.
Abschieds -Becher (-Glas, -Hum-
pen etc., Letztrunk) 139 d;

213 a.
Abschieds-Besuch (-Visite) 626 a.
Abschieds-Bewilligung, -Ertheilung

52S a.
Abschiedsgesnch 528 a ;
das — einreichen 528 6.
Abschiedsgruß (Scheidegruß) 213 a;

626 a.
Abschieds-Humpen (-Becher) 139 (Z;

213 a.
Abschieds-Mahl , -Schmaus , -Trunk

(Letz-, Valet-Schmaus, -Trunk)

213 a.
Abschieds - (EntlarfaDgs-)Kacbsu-

chung, (-Gesuch) 528 a.
Abschieds-Visite (-Besoch) 626 a.
abschiefern (abschilfern) 165 6.

Abschieferung — abschlagen.] 10G6 [abschlagen — abschlieDea.

Abschieferung (Abschilferung, Ab-
schuppung) 168 a.

abschienen (markscheiderisch ver-
nieffen) I4üc

Abschiener (Verschiener ; Bergin-
genieur) liOli.

abschießen (ein Gewehr etc.)
(losschießen, abfeuern) 210 i;
499 c;

■ — die Farben (verschießen, verblaf-
fen, verbleichen) 307 1/ ;

den Vogel — (den Sieg, Preis ge-
winnen) 28^.

abschiffen (fort-, weg-sehifien , -se-
geln , -rudern, -fahren) 199 <;
213 b.

Abschiftung (Abfahrt) 213 a.

abschildern (abbilden, abreißen, ab-
konterfeien etc.) 19e.

Abschilderung (Abbild , Portrait)
21 a.

abschilfern (ab-blattern , -schiefern,
-schuppen) 168 i.

Abächüferung (Abschieferung) 168 a;

— (Abschuppung der Haut ; Schinn)
460 fj.

Abschimmer (Abglanz) 21 c.
abschinden (schinden, üllen, ab-
pufleii) 1686;

— ; Einen, sich — (abrackern, ab-
strapazieren) 440 J; 485 e.

abschirren (los-, ent-schirren, -span-
nen) 44 t ; 526 c.

abschlachten (schlachten, würgen)
122 fl;

— (dahinschlachtcn, metzeln) 267 c.
Abschlachtung (Schlachtung, Hin-
schlachtung) 267 a.

Abschlag (Verminderung etc.) 36 a ;

— (Abfall, Abrechling, Afterschlag)
36 c:

— (Verschlag, Koje etc.) 139 l;

— (abschlägiger Bescheid ; Ableh-
nung; Refus etc.) 354 a; 385 a;
510 a; 533 a;

einen — gebon(d), ertheilen etc. (ab-
schlagen) 354 i ; 36b b; 533 6 ; c ;

einen — bekommen(d), davon tragen
510^; r.33i; c.

abschlagen (fort-, weg-schlagen, -ar-
beiten) 38(/;

— (nicht gewähren ; aussehlagen ;

verneinen; retüsieren) 354 b; aSib;

533 i;
imPreise abschlagen, — d (fallend etc.,

flau), mit der Waare — 558 /; p;
Angrifle etc. — 47 1 r?i; 500 4 ;
die Anklage, von sich — 655 b ;
Drohendes, Gefahr etc. — (parieren)

471 m ;
den Kopf — (enthaupten ; köpfen)

267 e;
sein Waffer — 215 c.
abschlägig (abschläglich, ablehnend,

refiisiereud etc.) 354 c; 385c; 533«;
— e Antwort, — er Bescheid (Ab-
schlag, Refus) 354a; 385a; 5100;

533 a;
— en Bescheid geben etc., erhalten

etc. 385A ; 533Ä.
abschlägUch (abschlägig) 354 c ;

3S5c; 533c;

— e (Abschlags-)Zahlung 564 a;

— (be)zahlen 564 d.
Abschlagung, s. abschlagen, z. B. :

— der An-, Beschuldigung 655 a.

Abschlagszahlung (abschlägliche)
Dt;4 o ;

— en machen 564 d.

abschlämmen, abschlämmen (reini-
gen, säubern) 4 59 </.

abschleichcn (fort-, wegschleichen)
213 b.

abschleifen (schleifen, polieren) 192c;

den Kost(fieck) — 459 d.

Abschleifsel (Schleifsei, Abfall) 36c.

abschlcimen (reinigen , säubern, ab-
schlämmen) 459 d.

abschlendern (fort-, wegschlendern)
201 (/; 213 6.

abschleudern (fort-, wegschleudern)
213 /-.

abschließen (abrunden) 49^ ;

— (beschließen) 56«';

— (aufhören zu sein) 106 (i;

— (absperren; einschließen) 195 t/ ;
sich — (isolieren) 625 c;

— (die letzte Hand anlegen) 405 »i ;

— (zum Abschluß bringen , been-
digen 507 b ;

— (bestätigen etc.) — den Handel
etc. 5316; 558 i:

Rechnungen, die Konten etc. — 27fi;
558 i;

abschließen — abschneiden.]

106;

[absclineiden — Absclirift.

einen Bund, Pakt, Vertrag ab-

scblieOec 53S c ;
ein Geschäft, einen Handel, Kauf —

558 /.
ab9chließend(gecndet ; abschließlich

etc.) 56(7;

— ^schließend, beendigend) 507 c;
den Handel — (er Handschlag etc.)

531 o; c; 55S/;

sich — 625 </.

abschließlich (abschließend : schließ-
lich ; zum Abschlufs) 56.9.

Abschlnfs ^letzte Hand) 49^/;

— (Krönung des Gebäudes) 56 c;

— (Ende, Schlufs etc.) 106 6; 507a;

— der Rechnung (Bilauce etc.) 276;

— (ertheilter Zuschlag etc.) 506a;
531 a ; 53Sa;

zum — bringen , führen , gelan-
gen, kommen etc., gebracht,
gediehen, gekommen etc. 49^;
k: 506c; 5076; c; 538 c.

abschmälern (schmälern, verkürzen)
14P c.

ab-schnialzen (-küffen) 628 f.

abschmecken ( — d, fade werden;
den Geschmack verlieren) 279c.

abschmeckend (fade, schal, insipidc
etc.) [werden] 279c; f.

abschmeicheln : Einem Etwas —
6.i3 6 ;

ein Geheimnis — , sich — laffen 380d.

abschmiegen (abfacen) 157/.

abschmirgeln (abschleifen, abbinsen,
abiripeln etc.) 192 c.

abschnallen (los-schnallen, -gürten
eic.) 44 /'.

abschneiden (wegschneiden) 38 rf;

— (losschneiden) 44 A-;

— (beschneiden) 50 k :

— (apokopieren) 144 j;

Einem die Ehre etc. — 6l3j; 6176;

652 6;
abschneidet den Faden die P&rce

265 c;
die Gurgel — (abgurgeln, abkehlen)

267 c;
den Beutel, den Koffer etc. — 557d;
Koupons — 567 6;
kurz — 400 6;
die Möglichkeit (den Weg) wozu —

495 c;

Waffer abschneiden (abgraben , ab-
leiten) 251 /( ;

den Weg — (s. o. Möglichkeit)
495 c;

die Zufuhr — (aushungern)
495 c;

Mittel, die Verfolger abzuschneiden
477 a.

Abschneidung (Aus-, Beschneidung
etc.) 44 a.

Abschnipperling (Abfall, Schnitzel,
Abschnitzel) 36c; 50c; 148c.

Abschnitt (Einschnitt) 44 d ;

— (Theil) 44/;

— (Segment) — eines Kreises, einer
Kugel etc.) 50c; 183a ;

— (exergue) 559 rf:

— einer Schrift 406 /
Abschnitzel (s. Abschnipperling etc.)

36c; 50c; 148c.

abschnüren (losschnüren) 44^'.

abschöpfen, das beste Fett etc. (ab-
rahmen etc.) 55 c.

abschrägen (schrägen, schmiegen,
böschen, doffieren etc.) 157/.

abschranzen : Einem Etwas — (ab-
schmeicheln) 653 6.

abschrauben (losschrauben) 44 i'.

abschrecken wovon (zurück-schrek-
ken, -scheuchen) 429c; 495«;
604 d ;

sich durch Nichts — laffen 420 6 ;

Gäste, Gesellschaft, die Menschen —
625 c.

abschreckend (scheußlicli , häfslich
etc.) 178 c; 592 d;

— e Erscheinung, Gestalt, Häfslich-
koit etc. 592 a;

von —cm Aussehen, von — er Uäfs-
lichkeit 592 rf;

— strafen 674 c.

Abschreibe-Gebühren , -Geld (Kopi-
alien) 550C.

abschreiben (kopieren etc.) 19 c;
21 k:

— I kopieren ; in duplo ausfertigen)
405 n ;

— u. zuschreiben (in der Bank); da-
durch zahlen 564 a; rf.

Abschreiber i Kopist etc.) 405 m.
Abschreibung (Abschrift) 19 o.
Abschrift ( Kopie i 1 9 a ; 21 rf :

Abschrift — Abschweifung.] 1068 [abscbwimmeD -Ab8ent(ee)ismas.

Abschrift (Reinschrift) 390 a ; 405 h,
abschriftlich 21 n ; 405 0.
Abscbrifts - Gebühren (Kopialien)

550 c.
Abschrot (Abfall ; Schnitzel) 36 c.
abschuppen (entschuppen; abschil-
fern i 168 6.
Abschuppung (Abscbilferung) IfiSa ;

460 6.
abschurren (abrutschen ; sterben)

265 e.
abschüflig (jüh; schroft' abfallend

etc.) 157^ ;
auf den — en Pfad des Lasters, der

Sünde sich begeben 466 6; 657 c.
Abschüffigkeit (Gähstotzigkeiti 157a.
abschütteln, sich Etwas les sich vom

Uals schütteln; sich davon frei

machen) 438 4 ;
die Bande, Fcffeln, den Halfter, das

Joch — , abzuschütteln streben

500 6; 526 c;
das Leben — (sich selbst tüdteni

267 e;
eine Verpflichtung ab(zulschütteln

(suchen) 542 6;
den Zaum etc. — , abzuschütteln

streben 500 6; 514 6; 524 6;
die Zügel — (S.Zaum) 514 6 ; 524 6.
Abschüttelung des Jochs, der Kelten

etc. 526a.
abschätzen, die Mühle etc., das

Waffor etc. 119 c; 251 A;
Wal'fcr — (einschützen, stauen)

495 c.
abschwächen (schwächen) 119c;

— (abstumpfen) 121^.
abschwefeln (entschwefeln; verkoh-

ken) 42^; 108 c.
Abschweif (Abschweifung etc.) 203 a;

399 a.
abschweifen (ausschweifen, ab-, aus-

kelilen etc. i 183 6 ;

— (einen Absprung machen ; abir-
ren! 205 6 ;

(vielfach) — (Ungehöriges ein-
mischen) 399 6 ;

die Gedanken — laffen 325 e.

Abschweifung (Ausscliweifung, Aus-
kehlung) lS3a;

— (Abschweif, Abbeugung) 205«;

— (Abschweif; Exkurs) 399 a.

abschwimmen (fort-, wegschwimmen)

199i; 2136.
abschwingen (fortfliegen) 199 i.
abschwören (abjurieren : ableugnen\

385 6 ;
bestimmte Genüffe — (abgeloben)

664 6.
Abschwömng (Glaubens , Ab-

trünnij,'keit, Apostasie) 351 a;

— lAbjuration; Apostasie) 385a.
absegeln (unter Segel geben ; fort-,

weg -segeln, -schifl'en, -fahren)
199/'; 2136.

Absegelung (Abfahrt) 213 6.
l. absehen :

esworauf — , das — worauf 435a; c;

Einem Etwas — (ablernen, abmer-
ken) 387 c;

Einem die Griffe, Kniß'e, Pfiffe,
Schliche etc. — 19^;

wovon — (abstrahieren), das — da-
von 52 /; 183 6; 325 6; e;
483 6 ;

Einem die Wünsche (am Gesicht) —
(an den Augen — , ablesen), thnn,
was man ihm am Gesicht absiebt
518 6.

II. Absehen: das — (Absicht etc.;
Diopter etc.) 435a ;

sein — worauf richten , gerichtet
sein laffen 435 c.

absehend wovon (abgesehen, abstra-
hiert) 325 g.

abseifen (abwaschen, reinigen) 459 6.

absein :

weit — von der Spur , von dem
Wege, Ziel etc. 358 6.

Abseite (Apside) 137A;

— (ejtergue) 559 J.

absenden (fort-, weg-, ver-sendcc,
-schicken) 198it; 213 6 ;

— (deputieren etc.) 527 e;
Wach(püSt)en — 475 c.
Absendong : — eines Parlamentairs

506 a;

— eines Gesandten, etc. 527«.
nbsengca (sengen, grillieren) 275 /.
Absi'ugung (Sengang, Versengunt;

275 6.
Absenker (Ableger) 88 6.
Ahsentee {Non-residenl etc.) 135 f.
Atisen((ee)iimus, Ahstntiti, Absenz

atisetteD — Absicht.]

1060

[Absicht — absolut.

(Abwesenheit, Entfernung etc.)
135 b.
absetien (vom Amt etc.) (des Amtes
emsetren etc.) 119 c; 483 0 ;
528''; 617 /-;

— (abbinden, entwöhnen) 432 c';

— I entthronen I 514// ;

mit Schimpf u. Schande — 617 &;

Waaren — 558 i ;

schwer abzusetzen (verkäu6ich) (sein)

558 i ; m.
Absetzung (vom Amt) (Macbtent-

kleidnng) 5l4n; 528a; 617«.
Absicht lAbzieluni,' etc.) 125a;

— (Vorbedacht, Plan, Vorsatz, Vor-
auserwügung, Geliiffenheit) 365 o;
416«; 426«; 435« ;

die (eine^ — haben, hegen etc. (beab-
sichtigen, intendieren, wollen etc.)
416/' : 435c; 441//;

seine — worauf richten, stellen 435 c;

Jemandes — en hintertreiben, ihnen
entgegentreten 495« ; <•;

die — vereitelnder Zwischenfall
510 n;

es ist meine — (mein Vorsatz) 416 //;

in betrügerischer — deuten etc.
375 /-;

ernstliche — cn (Heiraths en) ha-
ben 628/;

die geheime — (den eigentlichen
Zweck etc.) kennen, wiffen etc.
355 <•;

für die — nicht gehörig vorbereitet
etc. 479 c;

in. mit der — (dafs etc.) [intentio-
nell ; damit etc.] 2y; 435 d;
437e; 439c etc.;

in (mit) dieser — , einer, welcher etc.

— 435«/;

in der ausdrücklichen — , damit etc.

435 </;
in bester, guter, wohlmeinend(st)er

— 632 c;

mit — , mit wohl überlegter — (ab-
sichtlich) 426 e; 435 rf;

in der — , Etwas zu verhüten etc. 439f :

nicht mit — (nicht mit Willen; un-
absichtlich i 436 c:

der — nach ; nur der — nach vor-
handen ( intentioniert ; intentioneil)
2y; 43bd;

ohne Absicht (unabsichtlich) 436 c;

492 e;
nicht ohne — (absichtlich) 435 rf.
absichtlich 'mit Absicht; mit Willen;

vorsiitzlich etc.) 416 c; 426 c;

435 d;

— falsch auslegen etc. 375 6;
— e Komik 599 n ;

— e Täuschung (Trug, Betrug) 358«;
3 7 7 o ;

— übersehen (ignorieren etc.) 356 C;
— e ünwalirheit (Lüge) 377 e ;

— e Vergehen, Fehler etc. 657«.
Absichtlichkeit (Absicht, Gefliffen-

heit) 435«.
Absicbts- Bindewort, -Konjunktion

435 «.
absichtslos (ohne Absicht; unab-
sichtlich , nnvorsätzlich) 436 c ;

492 e;
nicht — (absichtlich ; de industria)

435 d.
Absichtslosigkeit (Plan-, Zwecklo-

sigkeit) 436«.
Absichtssatz (Final- , Zwecksatz)

435 o. ~^

Abside (s. Apside) 137 A.
absieden (abbrühen, abkochen) 243 e.
Absiedung (Abkochung , Absud)

243 o.
absinken [einen Schacht etc.] nicder-

(-führen, -senken, -sinken) 153e.
Absinth (Wermuth, Bittres) 282« ;
— , — branntwcin, — schnaps 269//.
Absinthbittor, Absinthiin etc. 282«.
absitzen: seine Strafe — (muffen)

525^.
absocken (fort-, wegsocken ; machen,

dafs man fortkommt) 213//.
absolut (unbedingt etc.) Ix; 524 c;

— (unabhängig! 524c;

— (ohne jeden Abzug etc.) 31m;

— (unter allen Bedingungen, jeden-
falls) 340 d;

— (kategorisch ; apodiktisch) 384 d

— (mit eiserner Strenge) 515 c;
keine — e Geltung haben etc. 335 i
— e Gewalt, Herrschgewalt, Macht,

Willkür 513«; 515«;
das — e Gut(e i (summum lionum)4 57«;

— herrschen; die — e( unumschränkte)
Herrschaft haben, führen etc. 5 1 3c2

absolut — Absonderung.]

1070

[Absondernng — abspinnen.

absoluter Herrscher, Gebieter 513a;
e; 515c; 522« ;

— e Monarchie 513 n ;

nicht — (nur bedingt, bedingungs-
weise) 335 c; 340<i;

— nothwendig (unumgänglich etc. )
41 7 c; 442 c;

— 6 Primzahl 70 n ;

— Vollkommenes, — e, von — er
Vollkommenheit 457 n ; d;

Etwas , ohne das es — nicht geht

(sine qua noii) 442 a.
Absolutheit (das An-u.-für-sich-Sein ;

ünbedingtheit etc.) 16; 49a.
absolutio : — al) instantia , — ple-

tuiria 671 <i.
Absolution (Ablafs ; Stratctlaffung ;

Süiuienerlafs) 526 a ; 640 a ; 647n;

— erlheilen etc., empfangen etc.
640?;; 647 i;

Bitte etc., bitten etc. um — 662 n; b.

Absolutismus (absolute Gewalt,
Uerrschiift ; Despotismus etc.)
513o; 5I5n;

absolvieren — (Absolution erthci-
len I 640 i ; 647 A ; — von der In-
stanz {ab instantia) 671'/;

— (ferii;jschafl"en, zu Stande bringen)
440 ;-;

das zu Leistende etc. — 541 A ;

oberflächlich, obenbin, leicht, rasch
— 494 c ;

der das Abiturientenexamen absol-
viert hat 389 a ;

seine theologischen Examina — 687c;

zu — d, das zu — de (Agenda!
440(1 ; d.

absolviert (abgcthan) 56^.

absonderlich (sonderlich i 69 A;

— (bizarr; schrullenhaft) 360 A.
Absonderlichkeit i Excentricität ) 69a ;

— [des Geistes] iBizarrorio, Wun-
derlichkeit) 360 n.

absondern (isolieren) 10/;

— (aussondern) 44 k ;

— (vereinzeln) 44 o ;

— (ausscheiden) 52 i;

— (trennen) 72 (i;

— (ab-, ausscheiden) 215 6;
Schleim etc. — 215c.
Absonderung ilsolierung") 10a;

— (Abgesondertheit) 44«;

Absonderung (Abscheidung ; Sekre-
tion) 52 a ; 215 a.

Absonderuogs-Flussigkeit, -Saft iSe-
kretionsfliiffigkcit) 241«.

absorbieren (verschlucken , ein-
schlncken, in sich anfnebmeo)
47 d\

— (verschlingen, verzehren) 214 i.
absorbiert (vertieft, hingenommen)

sein von andern Gedanken 325 e.
Absorption (Koncentration i 47 « ;

— (Einschluckung, Imbibition) 214a.
abspalten (auf-, aus einander, zer-

-spalten) 44 i;

das — , Abspaltung 44 u.

abspänen (entwöhnen, ablaktieren)
432 c.

abspannen (los-, aus-, -Jochen, -span-
nen, -schirren) 44 1; 526 c;

— (erschlaflfen , schwächen) 119 c;
487 li;

— (fatigieren etc.) 589 6;

den angespannten Geist — (rekre-
ieren) 588 i.

Abspannung (Abgespanntheit, Ent-
kräftuDg, Erschlaft'ung) 119 a;
486 a ;

— (Energielosigkeit) 514«;
Gefühl der — (Mattigkeit) 576a;

— des angestrengten Geistes (Erho-
lung) 588«.

absparen: Einem, sich Etwas am

Munde — (abdarben) 448 c.
abspeisen (abfinden) 447c;
Gäste — (abfuttern, bewirthen) 624/<.
abspenstig 429 h ;

— machen(d), zu machen suchen(d)
429 e; li: 629 6.

absperren (ab-, einschlieOen) 195 6;

— (isolieren, klaustrieren) 625c;
das Licht — ; Etwas zum — des

Lichts 303e; /;

sich — d wie die Schnecke in ihrem
Häuschen 625(i.

Absperrung (Klausur etc.) 625 a.

abspiegeln (reflektieren, wiederspie-
geln ) 21/; 302 1.

Abspiegelung (Abglanz, Reflex) 21c.

abspielen, vom Blatt 296 (/.

abspinnen : sein Garn behaglich —
(ausspinnen ; sich gern sprechen
hören) 399 6;

abapinnea — Abständigkeit.] 1071

[abstapeln — abstemmen.

viel Werg abzuspinncu haben 440/'.
Absprache (Abrede, Verabredung)

401 n; 538 o.
absprechen (verabreden etc.) 401/»;

538 /' i

— (aberkennen) 670/ ; Einem das
.\mt, die Ehrenrechte, Kokarde,
Würde etc. — 617 //.

absprechend (entschieden ; aburlhei-

lend ; absprecherisch)35"d; 384 c;
mit — er Gewifsheit urtheilen etc.

384 6;
— es Urtheil, Wesen etc. 384 n.
Absprecherei (absprechendes Wesen)

384 (I.
abyprccherisch (aburtheilend) 384 rf.
abspringen (einen Haken schlagen

etc.) 205 /' ;

— fort-, wegsprincen) 213 /) ;

von seiner Ansiclit, Meinung etc. —
4-23 '..

abspringend (desultorisch, sprung-
weise) 205«:.

Absprung (salto) 199 n ;

— (Seitensprong; Haken) 205«;
Absprünge machen (abspringen)

205 b.
ahfijuejiire 645 c.
abstammen (herstammen) 115 // ;

— d 115 <-.

Abstammung (Herleitung, Uerstam-

mun«.') 1 16 n ;
gemeinsame — 11//;
unedel von — 61 5 c.
Abstand (Kontrast) 14 a;

— (weiter Zwischenraum) 143//;
einen — (Kontrast) bilden (kontra-
stieren) 14 (/;

gleichen — haben (gleich laufen,
parallel sein) 159 h ;

— nehmen wovon (absehn) 325 e;
483 6;

lurch weiten — getrennt (weit abste-
hend) 143 i;

inrch keinen weiten — getrennt \4ik.

kbständig (pollsohr, abgestorben,
welki 248 e;

— (abgestanden, abgeschmackt,
schal) 279 f';

;leich — t^aquidistant, parallel) 159c.
\bstandigkeit (Abgestandenbeit)
279 6.

abstapeln, diePfarrhufe (als fahrende
Schüler) 561 d.

abstatten :

Besuche, Visiten — 624// ; 626 c;

seinen Dank — 638 h ;

dem Ocean den schuldigen Tribut
— (seekrank werden) 2 1 5c.

abstauben, abstäuben (reinigen, säu-
bern) 459 d.

Abstäuber (Abwischer; [Feder-]
Stäuber) 459/».

abstechen (kontrastieren) \4d;

— (ausstechen, besiegen) 33 d;
im Turnier — 220 // ;

— (abfangen, den Fang geben) 267c.
Abstecher (Ausflug) 198a;

— (Digreffion) 205 a;
einen — machen 205 // ;

auf einem — (in einem Exkurs)

205 c.
abstecken (losstecken) 44 k.
abstehen (kontrastieren) 14(2;

— (abliegen; weit entfernt sein ) 143 g;

— (abschmeckend, schal werden),
das — 279c; e ;

wovon — ; vom Kampf etc. — (ab-
laffen) 438*; 483//; 486 6;

wovon — heißen 438 c;

wovon nicht — 43Td;

Jemand bestimmen, wovon alzu-
stehn429e; Beweggrund, wovon
abzustehen 429 6 ;

vor der Vollendung — 508 6 ;

Rath , rathen , wovon abzustehen
490«; /.

abstehend (durch weiten Abstand ge-
trennt; entfernt) 143!.

abstehlen : Einem Etwas — (abse-
hen ; es sich unvermerkt aneignen)
387 c.

absteigen [vom Pferde etc.] 220 6.

absteigend :

— e Linie, [Verwandtschaft] in — er
Linie (Oescendenz) IIa; 6.

abstellen (aufhören machen) 106 6;
eine Gewohnheit, ein Herkommen

etc. — 432 (i;
t — (abbestellen) 528 6.
abslemius (enthaltsam , WalTertrin-

keri 664« ; c.
abstemmen (fort-, wegstemmen,

-meißeln) 38 li, 44 X.-.

absterben — Abstrahl.]

1072

[abstrahlen — abstumpfen.

absterben (sterben, ersterben) 265 e.

abstoacrn (fort-, weg-steuern, -schif-
fen, -fahren) 213 /<.

Abstich (Kontrast) 14a;

einen — bilden ikontrastieren) 14 62.

Abstieg ( Berghang etc.) 157 rf.

abstimmen, worüber — (mit Kugeln,
Scherben etc.) (votieren, ballotie-
ren)424A; 670/;

— diffentiercn , abstimniig sich
üußerni 354?/; 424/;.

liu Absiimmender ( Votierendcr)424e.
abstimmig i diffentierend ; ablehnend,

abschlägig etc.) 354 c; 385c;
sich — aussprechen , äußern etc.

354 h.
Abstimmung I Votierung etc.) 424e;

— (Dillentierung) 354 a.

tiii:tinens,a.bs tinont, ultstinentiu, Ab-
stinenz (Enthaltsam[keit] etc.)
664 a; c.

Abstoß (AbstoOung etc.) 213 a.
abstoßen i wei^-, fort-stoßen , -stem-
men, -arbeiten) 38 J; 44 t;

— (fort-, zurückstoßen, repcUicren)
213 li;

— (zurück-, vor den Kopf stoßen)
627 h;

Gäste, Gesellschaft, die Menschen
— 625(-;

einander — i sich gegenseitig zurück-
stoßen, rcpellicrcn) 4y5 i' ;

das Herz — (abdrücken) 578 i ;

sich die tollen Hürner — (s. ablau-
fen) 657 c etc.

abstoßend (zurück-, fortstoßend ; re-
pulsiv) 213 c; 493/; 495 d;
624 d; 627 c-

— (zurückschreckend , widerwärtig)
592 (/;

— c Kraft iRepulsivkraft) 213«.
Abstoßstange (Fährstange ; Knder)

199 c.
Abstoßung (vis repuLioria) 213 a.
Abstoßungskraft (Repulsionskraft)

213 a.
abstrafen (strafen, bestrafen) 674 A.
abstrahieren (isolieren , abziehen)

72 d;
wovon — (absehen) 325 6; e; 483/).
abstrahiert wovon (abgesehen) 325 <7.
Abstrahl (Abglanz, Reflex) 21«.

abstrahlen (reflektieren, wiederspie-
geln etc.) 21 /; 302 i.

abstrakt (spekulativ , tianscendent)
320 /■;

— (metaphysisch , transcendental)
371c;

— er Begriff (Abstraktion) 320 6;
—es Sein 1 //.

Abstraktion (Isolierung, Abgezogen-
heit) 72 c;

— (abstrakter Begriti') 320 6.
Abstraktionsvermügcn 320 o.
abstrapazieren i anstrengen ; abma-

rachcn, abmühen) 440 6; 482 i;

485 c; 487 ?y;
sich nicht — (mögen) 486 c.
abstrapaziert (strapaziert, abmaracht)

487 c.
Abstreich (Auktion, Abstrich) 558 b ;
auf den — bringen 558«.
abstreifen :
den Balg — 168 i;
die Banden , Feffeln , Ketten — |

526 c;
die irdische Hülle — (sterben) 265e.
Abstreifung der Bande etc. 526 a.
abstreiten (ableugnen, nicht gelten |

laffen wollen) 385 6.
Abstrich: — an Buchstaben 405 e ;

— ( Auktion I 558 6.
abströmen i abfallen, abtreiben) 2056:]

— (abfließen, ebben i 209 6;

— (abrinnen, abfließen) 251 «7;

— (ab-, ausfließen) 215 6.
Abströmung (Abtrift) 205 a.
abstrus (verwirrt , verworren) 54 k |

371 c.
Abstufung (Nuance, Schattierungj
26 a; 53 f;

— des Ausdrucks 368 a ;
in — en (allmählich) 26 f.
abstiunpfen (verstumpfon, stümmeli

36 c;

— (abstutzen) hOk ;

— (er-, vurstumpfen) 119c;

— (stumpfen, abschwächen) 121«

— (Stauchen, abplatten) 144jf;

— (der Spitzen berauben) 191 6 ;
die Emptindlichkeit, das Gefühl e

— 272 6; 574 c;
sich — (stumpf, kalt werden) 323
419c; 5716.

Abstampfnng — abteufon.]

1073

[abtheilen — abtreiben.

Abitnmpfang lAbstutzung) 50 f\
U4 ;■;

— (Stumpfheit) 191 o ;

— des Gerühls, der Erapfindun:;, Lei-
denschaft 574 a ;

— (Abgcstampftheit, Blasiertheit)
611 a.

Abstnn (Abgrund) 44 d ; 472 a;

— (preeipice) 1 53 o :

— (Abhang) 157A; d.
abatÖTzen :

sich das Genick, den Hals — (bre-
chen) 267 b.

abstützen (stutzen, verstutzen, ver-
kürzen, abstumpfen etc.) 32 d:
36«: 50it; 144(7; 191Ä;

— ( fort-, weg-stutzen, -arbeiten) 38d.
Äbstutzong 50 f; 1910.
abanohen :

ein Revier etc. — 326 c.
Absud (Dekokt) 243 n.
abstird (unvernünftig , vernunft-
widrig) 344 c;

— (ungereimt, satis rime et sans
raison) 360 h :

als — dar-legen , -thun, be-. er-,
nach-weisen 346 h.

Absurdität (Abgeschmacktheit, Wi-
dersinn) 344 4 ; 360 o.

Beweis von der — einer Behauptung
(reductio ad nhsurdum) 346 a.

ttbaurdttm :

Demonstratio, reductio ad — 345 a ;
346c.

iibsüßen (aussüßen , edulkoriercn)
42^; 281/,.

AbsüOung 281 a.

Abt I Klostervorsteher, Prior): — ;
gefürsteter etc. — 489 c; 687 a.

abtiifeln (täfeln, dielen) 167 r.

abtakeln (rnhen etc.) 56 e;

— (außer Stand setzen) 479 i.
Abtausch, s. Abtauschang 558 a.
abtauschen 7y5Si.
Abtausch(ung) .")58o.

Abtei iPriorei' 686 a.

abteilich i äbtisch) 6S7 d.

Abteufe ( ewige Teufe) 303 d.

abteufen t teufen, einen Schacht nie-
dersinken) 153e;

das — , Abteufung (Gesenke, Sei-
gerschacht) I33a.

Sanders, Deotscber Sprachschatz.

abtheilen i abschauern) 4 l e ; m ;

— (eiotheilen) 50/ ;

— (klaffificieren) 53 i.
Abtheilong (Eintheilung, das Ein-

theilen» 44 a ; e :

— einer Schrift etc. (Kapitel etc.)
44 /;

— von Bühnenstücken 415 6;

— (Parcelle) 50 c ;

— (Einordnung) 53 /y;

— (Sektion) 63 n :

— (Fach; Giebelfeld etc.) 130 a;
139 c.

abthtin (abmurksen , abmeucheln)

267 c;
obenhin, oberflächlich, leicht, rasch

— (absolvieren) 494 e.
abtisch (abteilich) 687 d.
Äbtiffin (Abbatiffin) 687(7.
abtödten: — , die Empfindungen —

die Nerven betäuben) 272 6; 5 74c;
das sündige Fleisch etc. (abkasteien)

662 //.
Abtödtong : — des Fleisches, der

Begier(len , der Leidenschaften

574 (/ ; 662 (/ ; 664 a.
abtraben (fort-, weg-traben, -trollen,

-reiten) 213//.
Abtrag, — der Tafel (Abhub) 40 A.
abtragen, ein Terr.tin — , Berge —

etc. (ebenen, planieren"! 27 n ;

152d; 158/;

— ifort-, wegtragen) 213//;

t — . Nutzen etc. — (nützen, zuträg-
lich sein) 433/, ;
eine Forderung, Rechnung, Schuld

— 564d;

abzutragende Schuld etc. 563 ar ;
die Schuld seiner Dankverpflichlun-

gen — , abzutragen suchen 638/,.
t abträglich (einträglich etc.) 433 c.
Abtragung ; — von Terrain etc.

(Ebenung) 152/, ; 158 a ;

— einer Schuld, Rechnung (Abbe-
zahlung) 5C4c.

abtrappen : die Falle — (in die Falle
gehen, an die Angel bei0en)351i.

abtreiben :

— , Silber — ('seigcrn, kapellieren
etc.) 42^; 328 e ;

— labfallen, abgetrieben werden
etc. — von Schiffen! 205 h :

68

abtreiben — abunilantia.]

1074

[Abondanz — abwärts.

abtreiben (abhetzen, abmarachen)

487 /'.
abtrennen (lostrennen etc.) 44 ^'.
Abtrennung 44 a.
abtreten :
wovon — , Etwas — (abstehen, ab-

lafren, cediereu) 438 ^^ ; 548^;

550 d ;
ans dem Amt, der amtlichen Stellung

— 528i;
— , vom Schauplatz — etc. 56 c;

213 a; /';
vom Schauplatz , von der Bühne des

Lebens — (Sterben) 265 e;
freiwillig vom Schauplatz — (Hand

an sich selbst legen etc.) 267 il ;
den Gläubigern sein Vermögen,

seine Güter — 563 c.
Abtretung (Ccdierung; Ceffion)

438 n; 548 a; 550a.
Abtriebsrecht (Einstands-, Näher-
recht) bbSb.
Abtrift, — eines Schiffs (Abstro-

mung, das Abfallen) 92 a; 205 a.
abtripeln (polieren , abschmirgeln)

192 c.
Abtritt (Abschied, Urlaub) 213a;

— (Abort, — s-Grube) 460 b ;

— (Stinkendes) 287 i ;

t (Abtretung ; Rücktritt) 438 a ;
seinen — nehmen (sich beurlauben

etc.) 213//.
Abtritt(s (feger (Kloaken - Feger,

-Räumer) 459 c.
Abtritugrubo (Kloake) 4606.
abtrocknen (trocknen, trocken wi-
schen etc.) 248 (/.
Abtrocknung (Aus-, Auftrocknung)

248 a.
abtrotten (fort-, weg-traben, -reiten)

213 b.
abtrünnig (dem alten Glauben etc.

untreu ; npostatisch ; rcnegaten-

haft etc.) 351e;*659<Z;

— werden (apostasieren , abfallen)
351 b;

ein A — er 659 6.

Abtrünnigkeit (Glaubens- — , Apo-

stasie, Abfall etc.) 351a; 385a;

659 a.
ablüdern (los-tüdern, -binden) 44 i.
abundunUa {cornu abundunlia),

Abnndanz (Fülle, Füllhorn etc.)
61 /i ; 447(1.

ab- u. zubieten 558 t.

ab- u. zuschreiben (s. abschreiben)
564a; </.

a6 (er) imo disce omnes 68 g.

abartheilen: — , — d (absprechend)
384 d;

Einem Etwas — (aberkennen) 670/".

abusiv[e] (mifsbräuchlich etc.) 484c.

abusns (Mifsbrauch) 484 a.

per afiusum 484 c.

ab verlieren , — sich von dem rech-
ten Weg 205 6.

abwachsen iliohnern) 192 c.

abwägen i nivellieren etc.) 27 n;

— (abwiegen, das Gewicht bestim-
men) 227^ ;

— (erwägen, prüfen, erörtern) 320« ;
347 6;

— justieren etc.) 832 6 ;
gegen einander — 329 6 ;

das Pro u. Kontra — 4216; 490«.
Abwägezirkei (Haarzirkel) 140 6.
Abwägung (Erwägung) 332 a; 3206;
324 a;

— der Gründe füru. gegen etc. 490s.
abwälzen :

die Anklage von sich — 655 6.
abwandelbar (flektierbar) 104 it.
abwandeln (flektieren) I04h; 4106;

— (abwandern, t'ortgehon) 213 6.
Abwandelung (Beugung , Flexion)

lÜ4c; 410 a.

abwandelungsfähig (flexibel) 104 it.

abwandern (fort-, weg-wandern, -ge-
hen) 2136.

abwärmen (an-, durchwärmen ; tem-
pern) 275/.

abwarten (warten, zuwarten, paffen)
364 c;

seine Zeit — 92 6 ;

— , wie der Hase länft 89 6; 4216;
204 6; 480 6.

abwartend :

— e Politik, — es Verfahren etc. (me-
clicine eipeclanle) 92 a ; 608 a.

abwärts (nieder-, hinab-närts ; herab
etc. I 152«; 220 c;

— , s. darnieder;

— bewegen , bringen , burzoln etc.
220 6;

abwärts — abwehren.]

1075

[abwehren — Abwoichnng.

schräg abwärts gehen 157 r. ;

— senken, sinken 153 /";

— sinkt F.incm das Herr 606 c.
abwaschen (reinii;on, säubern) iö^d;
Geschirr — 459 i/;

Das ist ein — 485«.
Abwasehwaffcr iSpiilwaffer'i 460?-.
AbwalTer i Rinnstein-, Gofrenwaffer)

460 /..
abwa(Tem (entwäffern, dephlegmie-

ren* 248 rf.
Abwäfferung (Abdoblnng , Drainie-

rung'i 248 a.
abwechseln (alternieren etc.) 12 h;

56 e: 59 h; 102 h ; 104^;

— (wechseln) 104 g.

abwechselnd «wechselnd, wechsel-
weise , alternierend , periodisch
etc.) \2d; 53A-; d9c; 102c;

— e Folge etc. (Alternation) 56 a ;
102 a.

Abwechselung i Alternation ; Wech-
sel ; Verschiedenheit ; Periodici-
tat ; bunte Reihe etc.) 12 a; 14 i ;
56 o ; 59« ; 102 a etc.;

in regelmäßiger— (alternierend etc.)
53 k;

ohne — (einfürmig, monoton ; fest-
stehend, stereotyp) 68 o.

Abwechsclnngslosigkeit (Monotonie,
Einfürmigkeitr 13 d.

Abweg (Abweichung etc.) 205 a ;

— (Irr-, Cm-, Seitenweg) 441 fc ;
jiuf einen — gerathen, kommen, sich

verlieren etc. 205 b.
Abwehr i Fernhaltung von Drohen-
dem, P.iricruni^ etc.) 439 n;

— I Gegenwehr; 471 rf;

— [Parierung, Deckung) 501 « ;

— der Anschuldigung etc. 655 a;
sich auf die — beschränken (Defen-
sive) 501 d;

zur — Dienendes etc. anf-bauen,
-pflanzen, -thürmen, -werfen etc.,
bin-legen, -stellen 495 c.

abwehren (aus dem Wege, vom Leibe
halten, abweisen) 439 6; 471m;

— (abhalten ; zuriickwehren ; vor-
bauen) 495c;

— (Sich defensiv verhalten) 501 d;
den Angriff — (parieren, abschla-
gen) 500 6;

die Anklage von sich abwehren 6556 ;

Drohendes, Gefahren etc. — (pa-
rieren) 471m;

Übel — 495 c;

abwehrend (de/endendo) 501«.

Abwohrung Abwehr) 501 a.

abweichen (nicht so bleiben etc.)
104^;

von dem Gewöhnlichen, der Gewohn-
heit — 432 c ;

von der graden Linie etc. — 182 6 ;

von dcrHorizontalität — , — machen
(abhängig sein, machen) 158 /";

— die Meinungen v. einander (gehn
aus einander, divergieren") 354 6 ;

von der Regel etc. — 69 y ; 432 e ;
nicht von der Regel — 68 A ;
von der Richtung — 205 6 ;
von dem Wege (der Bahnt des Rech-
ten etc.. Guten, der Tugend etc.

— 466 6.

das Abweichen (s. Abweichung)
432 o etc.

abweichend (entgegengesetzt, diver-
gent etc.) 497/;

— e Ansicht, Meinung etc.; — er
Ansicht etc. sein, werden; —

— denken etc.; — in seiner Mei-
nung etc. 354 a ; 6 ; c ;

— e Buchstaben , Lettern , Schrift

393 e;
von dem graden Wege etc. — 205 c ;
von dei" horizontalen Richtung —

158 A;
vom rechten Wege, vom Wege des

Rechts — , — machen 657 c;
von der Regel — , — es 69/; Ji;
nichts von der Regel — 68 h ;
von der Wahrheit — (abgehen;

flunkern) 377 o ;
in Nichts von dem Richtigen , von

der Wahrheit — 357d ; 376 c ;
ohne eine — e Stimme (nemine con-

tradicenlei 353 t'.
Abweichong (Verschiedenheit) 14 6 ;

— (Änderung, Steuerung) 104a;

— der Ansichten , Anffaffungen,
Meinungen, Crthcile 354 n ; 497a;

astronomische — 131a;

— von dem Gewöhnlichen, von der
Gewohnheit, der Regel 432 a ;

— von der graden Linie etc. 161 d;

68 •

Abweichung — abwerfen.]

1076

[abwerfen — abwischen.

Abweichung von dem graden Wege,
der Richtung 205 a;

— von der Horizontalität '^^c;
_ von dem Naturlichen etc. 69 d;
_ von dem Rechten , vom rechten

Wege etc. 657 o ;

— von der Regel 69 o ;
_ von dem herrschenden Zeitge-
schmack 594 n ;

ohne [die geringste] - [übereinstim-
mend, Übereinstimmung] 68 n;
181 d ; 357ö; d; 515c;
nicht die geringste — dulden etc.

515 b. . „

Abweis (Ab-, Zurückweisung, Kc-

puls) 5lOa; 533a.
abweisen Mon der Hand -, zurück-
weisen) 385/-; 419?/; 533';;
_ (abwehren, vom Leibe halten)
439 b;

(abwenden, abwehren) 495 c.

den Angriff — (parieren, abwehren;

abschlagen) 590 b ;
die Anklage von sich — 655 6 ;
eine Erinnerung etc. läfst sich nicht

— 361 f.
Abweisung (Abweis) 5lOa; 533 a.
abweißen (abbleichen , entfärben,

etiolierenetc.)307i; 310?;.
Abweißung (Etiolierung, Bleichungl

307a; 3100.
abwenden (abhalten, abwehren, ab-
weisen) 495 c;
die Aufmerksamkeit — 325 e;
Drohendes, Gefahren etc. — _(ablei-

ten, abwehren, parieren) 471»»;
das Ohr — (wogwenden) 289 b;
Minen, Etwas, sich wovon — 419?; ;

429 e; 438';;
Mch (entsetzt) wovon — *'"'■'
sich von (dem Wege) der Sunde —

— 662 6; . ,

sich nicht — (iindern) laffcn,^ nicht

abzuwenden sein 1 1 3 6 ; 4 1 7 6.
abwendig (abspenstig) (geworden)

429 e: li;
_, — machen(d), zu machen su-

chen(d) 629';.
Abwendung von Drohendem, Bitte,

(bitten) darum 534a; c.
abwerfen (fort-, wegschleudern)
213 6;

abwerfen, den Reiter - (zu Boden
werfen, auf den Sand setzen etc.)
220 /, ;
die Bekleidung — (ausziehen) 168 6;
den Halfter , das Joch — (es ab-
schütteln, zerbrechen, sich frei
machen), abzuwerfen suchen
500 6: 526 c:
Gewinn, Nutzen, Profit - (Nuuen

bringen etc.) 433 6 ; 545 c ;
ein Hufeisen — (die Jungfernschaft

verlieren) 667 o ;
t sich mit Jemand — (überwerfen.

entzweien) 497 e ;
den Zaum - (abschütteln) 500 6 ;

514 6;
den Zügel — 514 6. , , ,.„j

abwesend (nicht vorhanden, fehlend

etc.) 2J;
_ (nicht daheim; nicht zugegen)

135 <;;
— sein (fort, weg sein) 135/ ;
rccistigl — (zerstreut, distrmt) 325/;
_ sein (mit seinen Gedanken nicht

bei der Sache) 325 e;
ein _er (/16sen^>e etc.) 135«.
Abwesenheit (Nichtvorhandensein,
Nichtdasein) 2a;

(Nichtanwesenheit) 135a;

[geistige] — t^dhlructiou) 325 a;

— bestimmbarer Ursachen 117 a.
abwettern:

— (ein Kap doul)lioren, aussegeln)

abwetzen: den Rost, einen Rostfleck

_ 459 d.
abwichsen (wachsen, bohnern) 192 c.
abwickeln (loswickeln etc.) 44 k-,
_ lent-, aufwickeln; aufrollen)

221 e.

Abwicklung (Aufrollung) 221 a.

abwiegen (s. abwägen) 2273 etc.

abWindeln, abwinden (loswinden,
losmachen etc.) 44 i'.

abWipfeln (entwipfeln , kappen,
küpfen)36e; 50 i".

Abwipfelung 50 /.

abWirken izerwirken, zerlegen, au»
der Haut schlagen) 44 (; 68 0.

Abwirkung 44 <?.

abwischen (trocken wischen, ab-
trocknen) 248 d ;

abwischen — abziehen.]

1077

[abuehen — abzutragend.

Jie Nase abwischen ^wischen) 215 c.
Jie Tbränen — (trocknen) 582 // ;

— (reinigen, süubern) 459 J.
Abwischer i Wisch-Lappen, -Tuch)

459 b.
abwitzen i den Geist schärfen) 386 />.
abwürdem, abwürdigen (herab-, ber-

unter-würdigen , -setzen) 350 h ;

559 g.
Abwurf (Abgang, Abfall) 36c.
.\byle (Herkulessäule) 143<i.
.\b}lTus I Abgrund ; abime ; Nobis-

haus; Hülle) 153a; 265(i.
.ibzacken (aus-, einzacken) 182?/.
abtahlen (bezahlen, — Gleiches mit

Gleichem etci 502 i ;

— 'abbezahlen, Abschlagszahlungen
machen etc.) 564 (i.

Abiahlnng ( Abbezahlungi :

— , — einer Schuld etc. 564 a.

abzapfen (troakariorem 194 e;

— (auszapfen, abströmen) 215 i;
Blut, Waffer etc. — 215 c.
Abr.apfung (Einstich ; Troakarierung

etc.) 194c; 215(1.
abzappeln: sich — (s. bemühen),

sich erfolglos, umsonst, vergeb-
lich etc. — 510 /<.
abzehren (labescieren, intabcscieren,

auszehren, einzehren, schwinden

etc.) 36 /"; 119c; 148 d;
sichtlich — vergehen) 462c;
in Sehnsucht sich — 609 d.
Abzehrung ( Abmagerung , Äuszeh-

rnng. Zehrung, Phthisisi 36 a;

119a: 148«.
Abzeichen, Farbe als — 306 e ;

— Erkennungszeichen) 393c;

— der Herrschaft etc. (Insignien;
522 /- ;

geistliche — 68" h.
abzeichnen (abreißen, abbilden, por-
trätieren etc.) 19 e; 21it; 394 <?.
Abzeichnung (Abbild) 21 a.
abziehen i verkleinern) 32 d;

— dekortieren) 36 e;

— subtrahieren, abzählen) 38a; J;
:Oe;A:

— (fort-, wegziehen) 213 t;

— (abkoulören) 30" h ;
wovon — 429 e;

Exemplare etc. — drucken) 406^:

die Gedanken wovon abziehen 325 e;

das Fell, die Haut — (schinden)
168 A; 555/.;

leer, mit langer Nase, unverrichtetcr
Dinge etc. — muffen 510//;

die Löwenhaut — 380 d ;

die Maske — (demaskieren, entlar-
ven) 168 /<; 380 (/;

lange Nase, womit man — mufsölO« ;

mit langer Nase etc. — dSlOtZ;

mit dem Korb, der Kiepe — muffen
(als Freien 510//.

Abziehung (Abrechnung, Abzug)
38 o ;

— der Haut i Schindung) 1 68 c ;

— der Maske i Demaskierung) 360 c.
abzielen (abzwecken) 125//; 435 c.
abzielend (worauf zielend) 125 c.
Abzielung (Abzweckung, Absicht)

125 a.

abzubringen dl :

von Ansichten, Meinungen, Vornr-
thcilen etc. nicht — 348 c.

Abzucbt (Abzugsgraben , Kanal ;
Drains) 189//; 215 a; 251 f.

Ahzug (Abrechnung, Rabatt, Ein-
buße etc.) 36«; c; 38 a; // ;
558 n;

— ( — sgraben) 189 6 ;

— (Damno, danno) 434 a ;

mit, nach — [des Abzuziehenden]
(deductis deducendis etc.) 38 g ;
*0g;

in — kommcn(d) 3Se\ f;

ohne — (unbedingt; absolut) 31 »i.

Abzugsgraben (Entwäffernngskanal)
248 « ;

— (Kloake) 189//.
Abzugskanal (Ableitungs - Kanal,

-Rohr, Siehli 189//; 460//.
Abzugsrohr iRauchfang etc.) 189//.
abzulaufend :
mit naffera Finger — e [kurze] Strecke

143 h.
abzurechnen :
wir haben noch mit einander — (ein

Hühnchen mit einander zu pflük-

ken, 361 g.
abzurufen dl (abrufbar) 144 i'.
abzuspinnen : s. abspinnen.
abzntragend: — e Schuld (paffive)

563 c.

abzuziehend — Accentuierung.] 1078 [accentue — Acclamation.

abzuziehend isubtraktiv) 38 f\
das — e (Rabatt) 38 i ;
nach Abzug des — en 40^.
abzwacken, Einem (sich) Etwas am

Munde (abdarben , abknapsen)

448c; 547(Z.
abzwecken (abzielen) 125 t ; 435 e.
abzweckend 125 c.
Abzweckung (Absicht, Abzielung)

125 a.
Abzweig (Branche) 44 f.
abzweigen, sich — (abästen) 44 in\ p\

— (gabeln) 80 d;

— (abästen, fallen) 182 6.
Abzweigung (Zw eig , Abästung,

Gabelung etc.) 44e; /; 80*.

abzwingen (abpreffen , abnüthigen)
520 h.

a Capriccio (a piacere) 416 c.

accelerando (precipitando) 200 e ;
296 e.

Accoleration (Beschleunigung) 2üOc.

acceleiieren (beschleunigen, verge-
schwindein) 200 d.

Accent [den man worauf legt] (Em-
phase) 393 o ; 449 0 ;

— (Tonfall; Modulation etc.) 397a;
— 6 ( Zeichen in Druck, Schrift

etc.) 405 d; 406 c;

einen — worauf legen(d) (besonders
hervorheben) 393/"; 449 6; c;

keinen — worauf legen (keinen
Werth, kein Gewicht etc.) 450 e ;

irischer, jüdclnder, jüdischer, mund-
artlicher, sächsischer, schwäbeln-
der, singender — 397 a.

accent :

— aigu, circonßexe, grave 397 a.
accentlos (unaccentuiert) 397 c;
— e Silbe 397 a.
Accentlosigkcit 397 a.
Aceentsilbe 409".

Acceiituation (Accentuierung) 397 n.
accentuieren (betonen) 397 b ; 405n;

409 /( ;

— (besonders betonen, hervorheben)
393 f.

accentuiert (betont) 397 c ; 405 o ;
— er Vers (Accentvers) 414 d ;

— (markiert ; hervorgehoben) 393^.
Accentuierung (Betonung; Ton)

397 u.

accentua :

— acutus, circumflexus, gravis 397a.
Accentvers i acccntuierende , poli-
tische Verse) 414 d.

Accentzeichen (Accent ; Betonungs-,
Aussprachezeichen) 405 d.

Accept (Annahme , Acceptierung)
531 a;

— (Entgegennahme, Empfang)551a;

— (Wechselaccept) 540 a.
acceptabel (annehmbar) 577 c.
Acceptant lEmpfänger) 551 b ;

— eines Wechsels 559e.
aoceptieren (annehmen, genehmigen,

zulaffen) 531 6 ; 551 c ;
einen Wechsel — 540//; 559 i;

564 d;
nicht — (zurückweisen, ablehnen)

533 J; 564 d;
acceptierter Wechsel 559 e.
Acceptierung (Annahme) 531a.
Acception (Accept, das Empfangen)

351 «.
Acceptvcrweigerung (Protest) 565 a.
acceffibel (um-, zugänglich : afi'abel:

leutselig) 494 d.
Acccffibilität 494 </.
Acceflion (Anne\ation) 37 a;

— (Accrement) 35«.
accefforisch (additiv) 37/.
Accefforium (Annex) 39 a.
Accidens (Zurälliges, Außerwesent-

licbes etc.) 6n.
accidental, accident(i)ell (zufallig,

auCerwesontlich , äußerlich etc.;

par accideiit) 6 d : 117c.
— es (Accidens) 6 a.
Accidentien iNebeneinkUnfte) 550 c;

567 a.
Accidenz (Accidenz, Accideutielles

etc.) 6 a ;
Accideozdruckcr 406 b.
Accidenzsetzer 406 b.
Accidenzwalze 406 c.
Accise (Steuer) 550c; 558 A.
Accise-Einnohmer 551 b.
Acclamation (Maffenzuruf, jubelnder

Zuruf) 651 </ ;
Wahl durch — 424d;
par — , per — em, durch — [seine

Zustimmung aussprechen etc.]

353 d; e.

acclamieren — Accrescooz.] 107i' [accrescieren — Achillesferse.

acclamierea (zujauchzen, zujubeln)
353«: 651c.

Acclimatisation Naturalisation, Ein-
bürgerung:! 132 o ;

— I Gewohnheit: Eingewöhnung)
431 <i.

acclimatisieren (einbürgern, natura-
lisieren, einhoimen) 23 c: 132c;
431 c.

Accolade ; Ritterschlag i 616 a :

— in der Partitur 296 t';
— nTypeni 406c.
Accommodation : 23 a etc.
Accominodationsunrdhigkoit 299 a.
accommodieren (anbequemen , ad-
justieren etc.) 23c; .')3 i ; 478 rf;

dem Klima — i acclimatisieren) 431c ;

Wolle — 53 i.

Accommodierung: von Wolle 53 &.

Accompagnement (Begleitung) 37a;
39 a:

irausikalisclic Begleitung, Beglei-
tun;,'5Stimme 2'J6(/.

accompagnieren begleiten, sich hin-
zugesellen, hinzutreten) 37«;

— (begleiten, duettieren) 296 Ä.
Accord (Harmonie ; Einklang! 23a;

296 u ; e;

— (Vergleich, Arrangement) 538 a;
564 a.

accordieren (abmachen, sich vereini-
gen) 538 c; 564 d;

mit seinen Gläubigern — 563 c;
564 d.

Accordion (Tonwerkzeugi 296 g.

Accordwechsel 296 a.

Accouchement (Entbindung, Ge-
burtshilfe) 496 a.

Accouch-eur, -euse (Geburtshelfer,
Hebammei 266a; 496c.

accreditieren beglaubigen) 527 c;

— I kreditieren I 562 t.
Accreditierung (Krediteriiflnung)

562 a.
Accreditiv (Kreditiv, Beglaubigungs-

schreibeo etc.) 333 a; 527 a;

562 a.
Accrcment (An-, Zuwachs, Inkre-

mcDt, Konkrement) 35 a; 39 a;

45 b.
Accresccnz lAn-. Zuwachs etc.)

35 a: 45/-

accrescieren (an-, zuwachsen, an-
schießen, sieh anschließen) 45 c.

Accrotion (Accrescenzctc.)35u; 45Ä.

accretiv (anwachsend , anschießend^
45 /.

occro (»>■(>;« en( (Accrement) 35 a ;
39 a ; 45 /'.

acctirat (genau) :

— (sorgfaltig, genau, pünktlich)
324 c; 541 c;

— (genau, auf Ersparung bedacht)
547 e ;

— wonach 68 n,

Accurateffe (Sorgfalt, Sorgsamkeit,

Peinlichkeit) 324 a ; 357 a.
accusatio (Anschuldigung) 654 a.
accusator , ^isch , — ie , — i'us

654a; c.
accusieren (anklagen, anschuldigen)

654 I).
acephalisch (unvollständig, lückig.

kopflos) 50 l.
acerrn (turibulum , incensarium)

130 rf; 286 Ä; 686 a.
acescent (siiuerlichl 283 c.
Acescenz (Süuerlichkoit) 283 a.
I. ach ! (weh) ! 5B7d ; (ach) Gott ! etc.

587 d;

— bitte (Pardon) 534 d;

— u. weh ! (schreien) 587 c ; d.

II. Ach : — , — u. Krach (Schmerz)

576 a ;
mit — (u. Krach) (mit Kummer u.

Noth) 576 c.
Achar (Würze) 280n.
Achat, Achatonyx (Edelstein) 309 h;

597 a.
Achnles: — , fidus — (Freund)

496 c; 622 ?A '
Achel (Stachel, Ahnen) 190o;
mit — n versehen 190 d.
achcn (quaken, koaxen) 295 />.
Acheron (Unterwelt, Orkus) 265 d.
acherontisch (hüllisch, infernal)

265 g;
der — e Kahn 265 iZ.
a c/icua/ ( rittlings) 155m.
Achilles, nodiuxis 'A/Miif (Held;

198// ; 605 6.
Achillesferse Stelle, wo man sterb-
lich ist etc., Bloße) 458a ; 472a:

605 h :

Achillesferse — achselzucken.] lOöO

[AchäeUuckeo — achtbar.

seine Achillesterse haben 472 2/.
Acbrüa (Farblosigkeiti 307«.
Achromasie (Achröa) 307 u.
achromatisch i diaivtisch ; uplana-

tisch etc. I 298 /( ; 307 c;
— es Fernrohr 298 d.
achromatisieren (entfärben ; farblos

machen etc.) 307 b.
Acbromatismus (Achrüa) 307«.
Achromatopsie (Farbenblindheit,

Daltonismus) 299 o.
achromatoptisch (farbenblind) 299 e.
Achse (Drehungslinie) 57 u ;

— (Drehungs-— , Welle) 221 c:

— (Schill' u. Geschirr), per — (mit
der LandfracUtj 198 « ; d; l;

Bewegung um die — ( — n-Drehung,
Bewegung um sich selbst etc. )
221 a ;

um seine — drehen (rotieren) 221 e;

Endpunkte der — (Pole) 175«.

Achsel :

die (od. mit den) — n zucken (den
Kopf schütteln; schweigend hin-
nehmen etc.) 354 i ; 378 6; 400 6;
574 c;

verüchtlich, mitleidig die — zucken
372«; 648 i ;

über die — ansehen, blasen (ver-
ächtlich behandeln) 350 e; 497 e;
618 e; 620//; 627 6; 648 6;

über die — sein (gespannt ; auf ge-
spanntem Fuß) 497 e;

auf die leichte — nehmen (leicht
nehmen) 325 e; 494 c.

Achsel - Band (-Schild, -Schnur,
Epaulette) 393 c; 597«.

Acbselblick, verächtlicher — 378«;
648 «.

uchseln (zweiachseln , auf beiden
Achseln tragen) 377 c.

Achsel - Schild , -Schnur (-Band)
393 c.

Achselträger (Mantelträger etc.)
104 /; 377 li; 621 6; 653«;
659 «.

Achselträgerei (Mantelträgerei ; Dop-
pelzüngigkeit i 377 c; 653«.

acbselträgerisch (mantelträgerisch ;

amliidexteri 377 <y; 491 e: 653 e.
I. achselzucken (mit den Achseln
zucken) 378 6.

11. Achselzucken idasKopfscbütteln,
Nichteiustimmung etc. ) 354 n ;
378a; 400«;

mitleidig verächtliches etc. — 378«;
400«; 648«.

achselzuckend (stillschweigend) 400c.

Achsendrehung (^Umdrehung , Rota-
tion) 102« ; 221 «.

Achsnagel (LUnse) 43^.

I. acht (Zahl) :od; 78/;
^ Tage 86 6 ;

— es Weltwunder 601 «.

II. acht (koax) 295 d.

lU. Acht (Proskription, Bann) 52 6 ;
530 « ;

— u. Aberacht 633 c ;

in — u. Bann thun etc.; in die —
erklären etc. 52</; 530 6; 6176;
625c; 633d; 672 6.

IV. Acht (Sorgsamkeit, Hut etc )
324 «;

— geben, — paffen (Achtung geben,
aufpaffen) 324 6 ;

[sich od. Andre] in — nehmen (hü-
ten, auf der Hut sein, sich vor-
sehen etc. I 324 b ; 475 c; 608 6 ;

das Seinige in — nehmen (zu Rathe
halten) 547 </;

eine Pflicht in — nehmen 646 6;

seine jungfräuliche Ehre, Keusch-
heit, den Jungfernkranz etc. nicht
in — nehmen 667 c ;

sich in — nehmen (sich vorsehen,
schonen etc.) muffen 472 6; 493e;

sich in — nehmen vor der Sünde
etc. 656 c;

sich nicht (genug) in — nehmen
(sich nicht gehörig vorsehen) 32 5e:
607 c;

sich nicht genug in — nehmen kün-
nen ; Etwas, wobei man es nicht
kann 493« ; c: ;

nimm dich in — ! (wart! etc.) 361^;
502 «;

Personen, Dinge etc., vor denen
man sich in — nehmen mufs
472 « ;

außer — [bei Seite ; unbeachtet]
lafl'en, — gelaffen 301 i; c;
325«; 3506; 356e.

achtbar : — , hoch — , wohl —
C12f.

Acbtbarkeit — Achierkastell.] 1061 [Acbterkerze — Achtungsbeweis.

Acbtbarkeii (Achtung, die man ge-

nießti 612(1.
Achteck (Oktogon) 78/
Achtel (Tbeil ; getheilt) 50c ; i ; SOe.
Achtelturmat ^Oktav) 78/.
Achtelkreis ^Oktnnti 80 c.
achteln itheilen 50 1.
Achtelnote 296«.
Acbtelpause lU6c; 296 e.
Acbteltukt 296 e.
Acbtclung iTbeilung) 50a.
achten 'schützen, dafiir halten)35l2/;
— , werth — (schätzen, ehren i

449//; 616/<; 649 i ; 651c;
worauf — (Acht haben etc., halten,

sehen I 324 6; 489 e; 515 6;
aut Gründe nicht — (hören) 429 d ;
hoch — , — d 649 6; c ; 651c;
iiu) gering — , nicht hoch genug — ,

nicht — , nicht nach Verdienst

etc. — 350 b ;
(en baguteUe, gering bebandeln 1 4 50e ;
gering, nicht — , nicht — d ansehen

(mirsachiem 497 e; 648 6 ;
keines Blickes werth — 648 6 ;
Andre, ihre Ehre, Würde gering,

nicht — 620 6;
nicht — die Autorität, die Zügel,

den Zaum etc. 514 6;
seine Ehre, Reputation gering (nicht)

— 659 c;
den Feind etc. nicht (zu gering) —

607 c ;
die Gefahr nicht — , sie nicht — d

am Rande des Abgrunds schlafen

472 6 ; 607 c:
das Geseu, Recht etc. nicht — 6696;
nicht der Mühe, Rede etc. werth —

450 e;
keine Disciplin etc. — d 519 (i;
wonach man sich zu — {quod bene

notandum etc . i 517a; 6 ; c.
ächten (proskribieren, in die Acht

thnm 52</; 530 6; 62bc;633d;

6726; 674c.
Acht-Ender (Hirsch i 88 d.
Achter (eine Acht, Zahli 10 d; 78/;
— lAcht-Endcr: Rehj 88 d.
Achterebbe iHobIcbbei 88 a.
Achtertluth (Ilinteräuthi 88 a.
Acbterkastell (Uinteriheil , Achter-
schifTi 56c.

Achterkerze (Licht) '302 e.

achierlastigisteuerlastig) 28i; 157/i.

Achterlastigkeit 28 a ; 157 c.

Acblorlicbl i Achterkerze) 302 e.

Achterschift' i Acbterkastell) 56 c.

Achtertbeil (llintertheil) 56 c.

achtes Wunder, Weltwunder 601 «.

AchtSach (Oktaeder) 78 y'.

Achtgroschenstück 559 6.

achtlos (unachtsam, ohne Bedacht)
325 /

Achtlosigkeit (Unbedacht, Unbe-
dachtsamkeil) 32b d.

Achtnicht, Hans — (Hans Taps) 325«^

achtsam aufmerksam, wachsam, be-
dachtsam) 320 /"; 324 c ;

— (sorgsam, ökonomisch) 547 e;
— en Auges 298 A ;

— prüfen, überlegen etc. 324 6 ;
wenig — (sorgsam) 571 c.
Achtsamkeit (Acht, Bedacht) 324 a ;

— (Aufmerksamkeit auf Gefahren)
475 o;

es an — fehlen laffen 325 e;

— erheischend (Vorsicht, Behutsam-
keit erfordernd) 493/

Achtseit (Achteck) 78 /.
Achtserklärung (Ächtung ; Proskrip-
tion) 52 6 ; 530 a ; 672 a.
Achtung (Acht, Aufmerksamkeit)

324 a;

— (Hochachtung) 612a; 619«;
649 a ; 651 a ;

— ! (als Ausruf; aufgepafst!) 475«;

sich großer — erfreuen(d), sie ge-

nießen(d) 612 c; e; 649 6; c;

— be-, er-weisen(d), -zeigen 6166;
649 6 ; c;

— gehen (worauf achten) 324 b ;
nicht — geben (nicht Acht geben)

325 e;

— einflößen etc. 612 c;

— vor Höherem (äußern, bekunden,
empHnden, fühlen, hegen) 619a; c;

Ausdruck der — 626«;

die schuldige — bezeigen etc. 626 c;

Verletzung der — 627 a.

Ächtung (Proskription) 52 d; 530a;
633c; 672a: 674a.

Achtung-einfiößend, -gebietend (im-
ponierend, imposant) 1 18n; 612 (/.

Achtungs-Beweis , -Bezeignng , -Er-

Achtungserfolg — Ackergeriith.J 1082 [Acketgrund — ii contrecoear.

weis , -Erweisung , -Krzeigung
616q ; 626a ; 6490.

Achtungserfolgisucce« d'estme) 509a.

achtungsvoll ^respekt- , ehrfurchts-
voll i 649 c;

— begrüüen , — e Begrüßung
616 a ; h.

achtungswertb (respektabel) 612t'.
Achtungsurtheil (Proskription) 672a.
Ächz (Ächzer, Seufzer) 294«. J
ächzen (stöhnen, seufzen) 294 h \
— , das Ä — 569 c; f; 576 c;

587 c.
Ächzer, das Ächzen (Ächz, Geächz)

294o; 569 c.
Acidation (Säurung i 2S3a.
acidieren (säuerni 283 2<.
acidilicicren (säuern) 283 i.
Acidißkation (Säuerung) 283 a.
Acidität (Säuerlichkeit I 283 a.
ucidulicren (säuern) 283 i.
acidulus (säuerlich) 283 c.
iicUlwn (.El'figi 283 o.
acidus (sauer) 283 c.
Acker (Flächenmaß) 25 e;

— (Boden etc.l 250 d;

— (bestelltes Land, Feld) 262 jr;

— (Ort der landwirthschaftlichen
Thätigkeiti 485 0 ;

— (Feld ; Landbesitz) 344 e ;
einen — (bo)bauen, bestellen, kul-
tivieren etc. 262i;478d;

Äcker düngen, ertragTähiger machen
465 b-,

Verbefferung von Äckern 465 a ;

steiniger, unfruchtbarer etc. — 262i ;
452 iL

ackerbar (artbar, beackerbar) 494 d.

Ackerbau (Feldbau, Ackerkultur)
262 e.

Ackerbauer (Ackersmann , Feld-
Lauer) 262 f.

ackerbaulich (landbaulicb) 262/.

Ackerbesteller (Bauer) 262/.

Ackerbcstcllung t^Landbau) 262 e.

Ackerboden i Ackergrund) 250 (i.

Ackerbuch (Grundbuch) 70 o.

Ackerer (^Ackerbauer, l'flüger) 262/.

Ackerilur (Ähren-, Uorfflur) 250 d.

Acker-Gaul i -Pferd) 198/

Ackergeräth(schaft) (Feldgeräth)
443 c; d.

Ackergrund (Acker[boden]) 2bOd.
ackerliaft (ackerbar, artbar) 494 d.
Ackerhaken (Hakenpfiug) 262 A.
Ackerbof, Ackerhufe (Landbesitz)

544 e.
Ackerknocht (Enke) 262/; 485 d;

521 a.
Ackerkrume (Erd- , Unterkrume)

250 (/.
Ackerkultur (Acker-, Feldbau) 262 e.
Ackerkummet 525 (/.
Ackerland (Acker, Feld) 250J.
Bckerlang (baumlang, meilenlang i

31/(; I43Ä.
Ackerlohn l Artlohn) 550c.
Ackermann (Ackerbauer) 262/.
AckermaO (Feldmaß/ 25«.
ackern ptlugcn, bestellen etc.) 189 d:

•262 k; 478 (i; 485 e;
das A — 478«.

Ackernachbar (Feldnachbar) 144 </.
Acker-Ochs (-Stier i 198«.
Acker-Pferd (.-Gaul, 198/
Ackerrain (Feld-, Grenzrain) 169 c.
Acker-Kofs (-Pferd) 198 f.
Ackerschaden (Feld-, Getreidescha-
den) 434 u.
Ackerscheuche ;Vogelscheuche)

592 b.
Ackerschleifc (Pflugschleife) 198 d.
Ackerscholle (Erdscholle) 252 d.
Ackersmann (Ackermann, Bauer)

262 f.
Ackerstadt (Landstadt) 137 »i.
Ackerstier (Joch-, Pflugstier) 198e.
Ackertroll (Baucrlümmel) 360 b;

492c; 594i; 627a.
Ackerverzeichnis (Flurbuch) 70a.
Ackervieh (Zug-, Joch- Vieh etc.)

198«;; 263 c.
Ackervogt (Feldvogt) 489 a.
Ackerwagen 198d.
Ackerweide (Weideland) 250 d.
Ackernirth (^Landwirth) 262 /:

485 d.
ackerwirth[8chaft]lich (landwirth-

schaftlichi 262 /.
a conto (auf Rechnung) (.setzen etc.)

562 b.
a conto meto [handeln] 30 i ; c.
ü contrecoeur (mit widerstrebendem

Herzen) 419 c.

U contre-poil — ad arma.]

1083 [a dato — Adels-GescUlecUt.

ä contre-poU <gegen deu Siricli)

495 d.
aetar :

— communis 563//.

actum est [conctamatum est) 507 i.

actus (s. Akt[us]) 41 5 i etc.

acu rem tangere i,das Richtige — ,
den Nagel auf den Kopf — tref-
fen) 2U4 6 ; 342 /' ; 357 f ; 49 1 (/.

acutum Ingenium 359 b.

aetitus i<iccenlus\ 397a.

a. U. [außer Dienst] 528 c.

ad abmurduut t Demonstratio, re-
(luctio — 34 5(1 ; 346 0.

Ada^o, AdagifTimo (langsames — ,
in langsamem — , Tempo. Zeit-
maßi 201 e; 296d; e.

Adai,'ium (Sprichwort, Proverbium'l
357 /'.

Adam, — 's Sohn, — 's Enkel , — 's
Kind (Mcnschl 258 /<; 259a;

— u. Eva I Ehepaar) 628 (i;

— und Era vor dem SUndeDfall
656 h;

— 'ein Nackter) 168 a;

— 's Rippe (Eva) 260 e; 630«;;

der alte — regt sich ; den alten —

wird man nicht los {naturam ex-

pellas furra etc.) 468c;
den alten — ausziehen 662 b ;
einen neuen — anziehen 662//;
aus , vor — 's Zeit (aus der Urzeit)

88 A ;
wie — nackt u. bloß 68 c ;
nach — Riese 70/.
Adamant lUemant, Diamant) llS/i;

229 /<; 231a.
adamanten (demanten, wie Diamant

hart! 229d; 231 d.
adamisch :

in —er Tracht (splitternackt/ 168c.
Adaniit ein Nackter) 168 a.
Adamitcnball 168 u.
adamitisch, in — er Tracht [in puris

wituritlihus) 168 f.
Adams-Enkel, -Kind, -Sohn 258 h ;

259 e.

Adamsrippe i Eva, Evastochter, Frau)

260 e: 630 c.

ad arbitrium (ad Ubitum, nach Be-
liebend 4iec.
ad arma (nir arme)! 292 d.

a dato (an) (von nun ab etc.] 87c;

99 c.
ad calendas gracas (hinausschieben)

(auf den jüngsten Tag) 83 c; 92//;

438 //.
Addendum (Zusatz ; HinzufUgung)

39 a.
addictu»: gleba- — 512 n.
addieren (hinzufügen, hinzu-zahlen,

-rechnen etc.) 37 a; </ ; 70t'; /(.
Additament(um) (Zusatz, Addendum)

39 a.
Addition (Hinzufiigung, Rechnungs-
operation) 37 ti ; 70 e.
addition-al, -eil (ergänzend) 37 f.
Additionszeichen (Plus) 70c.
additiv (accefforisch ; addilionell)

37/.
addressers i petitioners ; Wühler;

Wühlhuber) 495 /-.
Ade (adieu, lebewohl , Abschied)

213«; (/.

ö decouvert: Verkauf 558 i.

Adel iNagclgeschwür, l'aronychium)

188 a;

— (Majestät, innere Würde) 612 a ;

— (— sstand) 522 a: 593//; 614 a;
von altem, hohem — (sein) 614 c;

nicht von — 615 c;

Mensch von jungem, neuem — 615a;

des — s entkleiden etc.: Aberken-
nung des — 8 615//; 6 1 7 p ; b.

adelantero (Postillion) 198e.

adi;eiUg 614 c;

ein A — er 522«; 614 a;

neu(geibacknor — er 615 o; stolz
wie ein solcher 618 r/;

— e Pute, Gans etc. 618// ;

dem A — en nicht ebenbürtig 615c.

Adellehen (Edel-, Schildlehen) 544 e.

adeln (in den Adelsstand erheben)
616 //.

Adels-Brief, -Diplom, -Patent, -Ur-
kunde 333 u.

Verleihung von Adclsdiplomen etc.
616 a.

Adelsgeist (Kasten-, Korporations-
geisti 348 o

Adels - Gerechts.ime (-Recht etc.)
644 (l.

Adels-Geschlecht (-Stand): — , — ern
angehorit; 614 a; c.

Adulsberrschaft-Äderlarseisea,] 1084 [k Ueux mains — adjusiieren.

Adelsherrschaft (Aristokratie, Jun-
kerregiment etc.) 513a.

Adele-l'riirogativ, -Privileg, -(Vor)-
recht 644 a.

Adeli,s stand : — , erbeben, Erbe-
bung in den — ; dem — einver-
leiben ei4a; b; 616a; b;

Adel(s)stoli ; adel(s)stolz ; ein Adels-
stolzer 618«; b; d.

Adelsverleihung, Adelung 616 a.

Adephagie (Gefräßigkeit) 609 a.

Adept (Meister ; kein Laie) 355 b ;
491 c;

— (Alchymist) 681 a.
Ader (Arterie; Vene) 139e;

— (Gefäß des Körpers) 251 /;

— (Rinne, Kanal) 189/-;

— , Äderchen (Haarstrich) 146//;
eine — (Spur) wovon 32 h ; 416;

— (Anlage; Disposition) 418a;
568 a;

goldene — (Hän.orrhoiden) 215 a;

goldene, ergiebige, reiche — 6 1 ä ;
444 a;

zur — laffen ; eine — öffnen, schla-
gen etc. (Blut entziehen) 215c;

(übertragen auf Geld etc.) 555 b ;

sich die — n öffnen (sich den Tod
geben) 267 </;

durch die — n rieselt es (kalt) (vor
Angst, Furcht, Schreck etc.)
223c; 6Ü4c;

in den — n neue Kraft, frische Ge-
sundheit etc. fühlen 4G1 b ; iu die
A — n neues Leben. Blut etc.,
frische Kraft etc. gießen 461 6 ;

warmes, heißes Blui in den — n ha-
ben 568 rf;

blaues Blut in den — n haben 614/>;

in den — n das Blut erstarren laffen,
machen 604 J ;

in den — n kocht, siedet das Blut —
vor Wuth, Zorn 629 b.

Aderchen (s. Ader) 32 t ; 146//.

aderförmig (rinnenförmig, tistelartigi
194 /.

Aderhaut irelina) 298//.

Aderlafs , Aderliiffe (Blut - Lüffe,
-Entziehung) 215 u.

Aderlafsbinde 4:i (/.

Aderlafseisen (Lafseiaen , Flitie)
190 <i.

a äeux mains [doppeltes Spiel] —
spielen(d) etc. 377 o; q\ 491«.

ad yrtecas calendas (s. ad calendas
(jnecas) 83 c etc.

adhärent (anhaftend) 45/.

Adhärenz (Adhäsion) 45 a.

adbürieren(di (haften, anhaften, zu-
sammenhängen i 45e; /; 144A.

Adhäsion (das Zusammen -Haften,
-Hängen, Kohäsion) 45 a; 144//.

adhäsiv (adhärent etc.) 45 y.

ad Iwminem: demonstratio — (xn/'
('v^QtDnoi' ) 67 c; 345 u; 654a.

adiaphan (undurchläffig) 43x;

— (undurchsichtig! 195e;

— (intranspareul) 305(2.
Adiaphan-ie, -ität 195a; 305a.
Adiaphorie (Gleichgültigkeit: In-

differeutismus etc. I 323 u ; 571a.
udiatherman (undurchläffig für

Wärme) 43 e; 195 e.
Adiathermanie 195 a.
adieu is. ade) 213a; d\ 626/;

— für immer! 546c;

— sagen 626 c ;

Sans — davon gehen 213 6.
Ädil, a:dilis (curulis) 522 a.
ad interim (interimistisch) 85 2.
Adipocera (Fett) 253 e.
adipocire (Adipocera) 253 e.
adipös (fett, fettig) 253^.
Adiposis (Fettd^skrasie) 147 a.
a dire vrai (wenn ich die Wahrheit

sagen soll) 357 d.
ä discretion (sich ergeben) (auf

Gnade und Ungnade) 504 (/ ;

669 c.
Adituus (Tempoldiener) 687 a.
l. adjacent (an-, umliegend) 144/1'.
U. Adjacent (Anwohner) 144 e.
Adjekiiv(um) (Eigenschaftswort)

407 c.
adjektiv :
— e Farbe 306 c.
adj angiert:
ein — er izur Hilfe Beigegebener )

496 c.
Adjunkt(us) (Helfer; Hilfsarbeiter,

Gehilfe) 485 rf; 496 c; 521«:

687 0.
adjustieren (abgleichen) 27 r;

— zureclit machen) 478 6.

Adjutant — Adlorschnclle.]

1085

[Aiilortriiger — Adoration.

Adjatant ^beim Militari 503 d ;
•196 c; 521 n;

— (Riesenstorch) 151 /«.

Adjuto (.Cnterstiitjung, Beisteuert

•♦96c : 550C
Adjutor, Adjuviint (Helfer, Beistand'!

496 (7.
Adler (scharfwitterndos Geschöpf)

284 d:

— (scharfsichtiger Vogel) 298 c ;

— (schneller Vogel) 200a ;

— (Raubvogel) 657 h ;

sich verjüngender — (Phönix) 88 A;

488 c;
frei wie ein — (Vogel in der Luft)

524 c;

— (Feldlerche) 393c;

— (Geschüte, 36-Pründcr) 503 e ;

— (im Wappen) 393 c:

— (Feld-, Legions , Feldzeichen)

393 c;

— (Ziel des Vogcischufres) 435 b ;
wie ein — verjüngt werden etc.

88 A; 488 c;

doppelten — machen (do$-ä-dos im
Bett liegen) 144 1; 175 b.

Adlerauge (scharfsichtiges) 298 c.

.sdleräugig (scharfsichtig, durchdrin-
genden Blicks) 298 h.

Adleräogigkcit, Adlerblick (Scharf-
blick) 298 c.

Adler - Banner i -Panier, -Fahne)
393 c.

Adler-Eile (-Flug) 200a.

Adlerfahne 393 c.

Adlerflug (Adlereile , Vogelftug)
199 o ; 200 n.

adler-geschwind (-schnell) 85 i.

Adler - Geschwindigkeit (-Flug)

200a.

adler-hell (-scharf) 298 Ä.

Adlerklaue (Ranbthierklaue, Fänge)
183 a.

Adlernase (Hakennase) 183 a.

ndlernasig (habichts-, kmmmnasig)
183 c.

Adlerorden 393 r.

Adler-Panier (-Banneri 393 c.

adlerscharf (scharfsichtig, adler-
augig) 298 A.

adlerscbnell (windschnell etc.) 85 i.

Adlerschnelle (Flügelschnelle) 200a.

Adlertrügor (Fähnrich) 503 (i.

(ij libitum (nach Belieben) 416c.

Administration, — s-Amt, — s-Fach,
-l'osten , -Stelle etc. (Verwal-
tung etc. ) 498 0 ; b.

Admiral itiniir dl bnlir) 199/; 522a;

— (Flottenfiihrer) 489 c; 503 d.
A(imiral(s)flaggo 393 c; 522 6.
admiffibel (zuläffig, Zulafs habend)

529 c.
Admiffibilität (Zuläffigkeit) 529 a.
Admiflion (Aufnahme) 214 a;

— (Ein-, Zulafs) 529a;

— (Znlaffung. Zutritt) 551«.
admittieren (Zutritt gewähren) 5516.
Admonition (Monition ; Aufforde-
rung; Mahnung) 490 e.

ad nausenm (bis zum Ekel, Übcr-
drufs) 578c; 589 c.

ad notam nehmen (notieren , sich
merken, sich hinters Ohr schrei-
ben) 361 e.

Adnotation (Annotation, Anmer-
kung) 374 o.

Adnotator (Gloffator; Kommenta-
tor) 374 a.

adnotieren (notieren; anmerken)
374 e.

ad oculos (sichtbar, sichtlich) 298 A;
300 c;

— demonstrieren 340 c ; 345 6.
Adolescenz (Jünglingsalter) 88 e.
Adonai (Gott, Elohim) 675 n.
Adonis (ein Schöner; Narcifs)

591 a.
Adonisateur (Verschönerer) 465 a;

591 n; 597 a.
Adonisation (Adonisierung) 465 o ;

591 a.
adonisieren (verschönen , sich in

Gala werfen) 167 r;

— (auf- , ausschmücken) 465 b ;
591 c.

Adonisierung 465 a; 591a.

adoptieren (an Kindesstatt anneh-
men) 424 A.

Adoption (Kooptation) 424 d.

Adoptiv - Eltern , -Kind, -Mutter,
-Sohn, -Tochter, -Vater etc. 11 o.

Adoration ( Kntou, Prostration) 220o;
378 o; 518 a; 628 a.

religiöse — 685 a ; 6.

Adorationsgebärde- Adumbrat.] 1086 [Adambration — Aerodynamik.

Adorationsgebärde 378 a.

adorieren (das Knie beugen , ver-
ehren) 220 i.

^Wos (Adoflement) 157 rf;

— (Schräg-, Treibbeet) 262^.

Adoflement (Böschung) 157 <i.

adoffieren (doffioren, böschen) 157/.

all pias catLsus , ad pios xisus : hin-
geben — ; Donation — 550c; (/.

(id publicundum {lUi Veröffont-,
lichnng) 381 c.

Adraste(i)a (Nemesis ; Göttin der Ver-
geltung) 502 (( ; 64 1 n ; 642 n.

öd rem (e re; zur Sache gehörig etc.)
342 C.

Adreffat 551 h.

Adrefsbuch (-Kalender) 70«;.

Adrefsbureau (Nachweisungsbnreau)
10g; 4906.

Adreffe (Brief , -Aufschrift) 405/.

Adrefshaus (Leihhaus; mont de
piete) 553 Ä.

adreffioren (Briefe überschreiben)
405 n.

Adrefskalonder (Wohnungsanzeiger)
70g; 381 o; 490/».

adrett (wie angegoffen etc.), —
[sitzen] (anschließen) 150 J; c.

Adrianopelroth 314 ö.

Adrittura :

Säumer (Fracht-, Streck-Fuhr-

mann) 198e.

adscriptus glebce. 521 o.

Adstriktion (Herbe des Geschmacks)
283 </.

Adstringens (Styptikum) 288a.

adstringent (zusammenziehend, herbe,
styptisch) 283 c.

Adstringenz (Strenge des Ge-
schmacks, Adstriktion I 283 ri.

adstringieren(d) (herbe [sein] ; zu-
sammenziehen[d] etc.) 283 A ; c.

Adufe ^Ton^verkzeug ; Paukcl 296^.

ttduller (Ehebrecher) 667 l>.

Adulteration (Falsifikation elc.) 377(.

Adulterator i Fälscher , Verfälscher)
377 k.

adulterieren (fälschen ; falsilicieren^
377 0.

adulleriwn (Ehebruch) 666 c.

ad ultimum (zum Bcscblufs) 56g.

Adumbration (Entwurf) 1440;

Adambration (Skizze, eTiauche) 394b.

ad unguem (geglättet) (gefeilt, po-
liert, abgernndel) 192 d; 457 d.

Adustion (Kauterisation) 275 6.

Adverb(ium) (Redetheil) 407 c.

od veritatem, demonstratio — (xni'
äXiia-uai') 66c; 345 a.

adcerta: — fortuna (Dnglüek)
512 a;

pars — (nn(ico) 55 c.

Adversaire (Adversarius , Gegner)
495 Ij.

Adversaria (Diarium, Kladde) 390a.

Adversarius (adversaire, Gegenpart,
Opponent) 495 b.

adversativ (im Gegensatz ; entge-
gensetzend) 495 d; e.

Advis (Avis ; Avertiffement ; Nach-
richt etc.) 378« ;

— (Anzeige, Wink) 475 a.
Advisboot (Packetboot) 199d.
Advisbrief (AvisbrieQ 378 a ; 405/.
advisieren (avisieren ; avertieren)

378 b ;

— (warnen) 475 b.
Advisjacht (Advisboot) 199d.
Advis-Schifr(-Boot) 199d.
Advis-Schreiben (-Brief) 378n ; 405 l.
Advokat (Anwalt , Sachwalt , Für-

sprech[er], Vorsprecher etc.)
Hin; 374c; 403c; 496c; 5276;
655«; 670 e ;

ränkesüchtiger — 670 c.

Advokatenberedtsamkcit 403 6.

Advokaten -Grille, -Kniffe, -Pfiffe,
-Praktiken, -Ränke, -Schliche (an-
wenden etc.) 344 a; 6; 359 c;
377 g etc.

advokatorisch (anwaltlich) 670 g.

Adynamie (Asthenie ; Inkapacitat)
119 rt.

adynamisch (asthenisch) 119d.

Adyton (Abaton, Penetrale, Aller-
heiligstes) 137A; 164«; 686a.

Aedon iProgne, Xnchtigall) 296 /.

aerisch (in der Luft lebend) 199^-;

— (^ätherisch) 242 e;

— (luftig) 246 c.

Aerobat (Luft-, Wolkenwandler;

Ideolog) 2e.
Aerodynamik (Pneumatik) 118c;

242 c.

Acrolilh — Affekt.]

1087

[Affeklation — aftichicren.

Aerolith (Meteorolith) 199(7.

Aerologie (^Wetterbeobachtung, Me-
teorologie) 246 o.

Acromcchanik iPneumatik) llSf;
•J42 c.

Aeronant (Luft - Fahrer, -Schiffer)
199 y.

Aeronautik (Luft-, -Ballonfahri)
199 </.

aeronautisch (aerostatisch) 199^'.

Aeropetotnanie ^Aeronautik) 199«.

Acroskopie (Aerologie, Meteorolo-
gie) 246 rt.

Aerostat (Luft-ßall, -Ballon, -Schiff)
199 b.

Aerostatik (Pneumatik, Aeromecha-
nik etc.") 118c; 199« ; 242c.

aerostatisch (aeronautisch) 199 k.

affabel (leutselig, amgänglich) 494 (/ ;
624 c; 626«.

Affabilität (Leutseligkeit, Umgäng-
lichkeit) 624 n: 626 n.

AlVabulation (Epimvthionctc.) 3576.

Affaird (Angelegenheit, Sache)
112 «;

blntigc — (kriegerische Aktion)
503 a;

— ßambe'e (.faule Geschichte)
510 a.

.iffairicrt ivielgeschSftig) 485/.
Affe ^Nachahmer) 19 rf;

— (Soldatentornistcr) 139 c;

— (Anthropoiden) 257Ä;

— (Meerkater etc.) 259 d;

— I Rausch) 269/»;

(Tlans) — i'Hans Narr etc.) 360 A;
(Hasenfuß, Geck) 596'';
(Poffenreiüeri 599« ;
sich einen — n kaufen (sich berau-
schen, betrinken I 269/;

— n zur Hülle schleppen (als alte
Jungfer sterben) 631 c.

Affekt (Erregung, Leidenschaft)
42:c; 568c; 569c;

in — ; in — bringen, gcrathen,
kommen, sein etc. 120c; d;h;
223 c; 568 rf;

im — (in der Leidenschaft, Aufwal-
lung) 120A; 427 c;

— e haben, von — en beherrscht
sein 56Sc ;

Siu der — e 568 i.

Affcktation (Affektiertheit) 596 a.
affektieren isich zieren etc.) 596c;
Kiner. der Bescheidenheit affektiert

6iy i-,.
affektiert (.ingenommen, unecht etc.)

[sein] 6c; rf; 596 rf;

— (Schein-; After-; Pseudo-) 3777;
etwas —es 6 b ;

— c Person ; — es Frauenzimmer
etc. 596 /<;

— es Wesen (geziertes) 596« ;
— er Stil (gezierten 412«;

— e Bescheidenheit 619«;

— lachen 586 6;

— e Züchtigkeit 666«.
Affektiertheit (Geziertheit) 596«;

— des Stils 412«.

AlVektion (Zuneigung, Liebe) 609«;

628 a.
affektioniert, wohl — (geneigt) 622 rf.
Aft'ekt-los (leidenschaftlos) , -losig-

keit 574 a ; rf.
affoktvoll (leidenschaftlich) (sein) etc.

568 rf; e; 573«.
äffen (nachäffen, nachahmen) I7c;

19«; c;

— (düpieren, betrügen etc.) 351 6;
377 o;

sich — (tänschen, betrügen etc.)
laffen 358 6.

aftcnbraun (braun) 313 6.

äffend (nachäffend) 19 k etc.

Affenjacke (Hundejacke) 167«.

affenjung (blutjung etc.) 88i.

Affenliebe (blinde Liebe) 628«;

mit — erdrücken (verhätscheln)
386c; 628/.

Affenmensch (Mikroccphale, Klein-
hirn i 258 e.

Affeopinscher (Hund) 263c.

(äffen ipofnerlich 590rf.

Affensprongf ' Bockssprung, Kapriole)
199« ; :>99a.

Affensprünge machen (Kapriolen,
Faxen machen i 360/

Aftcnstreich (Bocksstreich) 599«.

Affenthaler iWeini 269/

ii[Tettuoso I Jurioso) 120A.

Aftichc (Anschlagzettel) 381 «.

Afficheur (Zettelanschlägeri 383 c.

afficbieren (durch Anschlag bekannt
machen) 381 6.

afticieren — Afterchristenthum.] 1088 [afterchristisch — aga^aot.

at&eieren: — , — d (erregen, bewe-
gen etc.) 569(/;/; g ;
den Geruchsinn — 284/;
den Geschmacksinn — 278 d.
afficiert: — (werden) von einem

Eindruck, Gefühl etc. 569 rf; ff;
Im Geruchsinn — 284 e;
Art, von den Dingen — zu werden

:>6& n.
affiliieren : — einem Orden 687 Ä.
affilüert : — werden 687 b ;
— or Jesuit 687«.
Äffin (Meerkatze) 360 d.
Affinität (Verwandtschaft) 11«;
— (Kamilieniihnlichkeit, Verwandt-
schaft! 17«;
chemische — 47 A.
Affirmation (Bejahung, das Ja etc.)

353 d; 384 0.
affirmativ (bejahend) 384 e.
Affirmative (Affirmation) 384 0.
affirmieren (bejahen, konfirmieren

etc.) 353 d; 384 c.
affisch (nachahmend, nachbeterisch)

19 h.
Affixum (Augment etc.) 39 0.
affiigieren (niederschlagen) 578 i.
AftVont (Insult) 578« ; 617 o.
a fonds perdu (Geld opfernd)

472 c.
a fortiori (in erhöhetem Grade; um

so mehr als etc.) 35/; 333 c.
africus (Südwestwind) 252«.
afrikanisch :

— e (tropische) Ilifie 275«.
I. After (Abfall; Bienendreck etc.)

36c; 40(2; 460 /<.
II. After- (Pseudo-; Schein-) 3775.
Afterarzt (Pseudomedikus; Charla-

tan) 377 /-.
Afterbclehnung 527o.
Afterberedtsamkeit (Scheinberedt-

samkeit) 403h.
Afierbior (Nachbier; Kovent etc.)

269 h.
Afterbildung (Ver-, Überbildung etc.)

355« ; 386«.
Afterbürge (Nach-, Rückbürge)

540 n.
Afterchrist (Schein-, Heuchelchrisf)

684 b.
Afterchristenthum 684 a.

afterchrist-isch, -lieh 684 cj.

Afterdichter (Undichter ; Poetaster)
414 e.

Aftererbe (Nacherbe) 544 A.

Aftergeneration (Nachwelt) 99 a.

Aftergeschlecht ( Nachkommenschaft,
Descendenz) 1 1 </ ;

— (Nachwelt) 99 a.

Aftergeschmack (schlechter, verbil-
deter Geschmack) 594«.

Aficrglaube (Über- , Aber- , Altwei-
berglaube) 351 <i.

aftergläubig (abergläubisch, super-
stitios) 351 (.

Aftergott (Abgott, Götze) 675 0.

Aftergrummet (Nachheu, Nacbmahd)
56 c.

Afterkegel (Konoid) 186d.

afterklug (afterweise ; dunkel-,
scheinklug) 360 ('.

Afterlehen 544 e.

Afier-Lehensmann (-Vasall) 521 o.

Afterlehnschaft 523 a.

Aftermiether (Miethsmann) I36a.

Afterpacht (Unterpacht) 544/

Afterpächter (Dnterpächter) (seini
544 c; i.

Afterphilosoph (Philosophastet)

355 h.

Afterprophet (falscher — , Trug-
Prophet) 377/; 680 i.

Afterrede (s. Afterrederei) 382 a ;
650«; 652«.

afterreden (mcdisieren) 399/»; 652?/;
das A — 652 o.

Afterrcder(ei) (Nachrede; Verleum-
dung) 382 o; 650 a; 652«.

t Afterredner(ei) siehe Afterre-
dcr etc.

Afterredung (Afterrede) 652«.

Afterschlag (Ahholz) 36 c.

Aftervasall (Afterlehensmann) 52 la;
544 e.

afterweise (aber-weise, -klag, oean-
klug) 360 (.

Afterwelt (Nachwelt) 99a.

Afterwinter (Nachwinter) 88 f.

Afterzeit (Nachwelt) 99«.

Aga (beim tUrk. Militär) 503 d;
522 n.

agarnni 1 kokett, Avancen machend)
42S c;

aga\-ant — Ägide.]

1089

[Ägide — Agonie.

aga<,-antes Fraaenzimmer 42Sa;

— es Wesen 5 7 7 o .

Agacerie (Koketterio'i 42S a ; 577 a.

agacieren kokettieren) 428 6.

Agalaster I Elster i 309 i.

Agamie iCälibat) 631 <-.

A;,'amist (Eheloser, Ebefeind) 6316.

Aganippe ^kastalischer Quell ; Dippo-
krcuei 414«.

aus der — trinken , sich Begei-
sterung schupfen etc. 414 /".

Ägäon:

Säulen des — ( Herkules i 143 rf.

Agathodämon i guter Genius) 676a;

Walleu des — 511 o.

Agat-Schecke, -Tiger i Pferd) 198/;
309 6.

.\;:enia iHatailloni 61 rf.

Agenda i^das zu Tbuende, zu Absol-
vierende) 440 a.

Agende Kirchen 1 685 6.

Agcnesic (Unfruchtbarkeit) 119a.

A;jens (das Wirkende' 114a.

Agent I Sachwal 1 1 lila;

— (Geschäfts-Führer, -Träger, Fak-
tor, I'rokurator) 383 6; 483 d;
489c; 5276; 538 6;

Amt, Dienst, Geschäfts-Kreis, -Thä-
tigkcit, Posten, Stelle etc. eines
— en 489 6.

Agentschaft, Agentur (Amt, Thätig-
keit eines Agenten) 489 6 ; 527 6.

Agglomerat i Konglomerat ; Zusam-
mcnballungi 45 6; 61 Ic.

-Agglomeration (An-, Zusammenhäu-
fung, Konglomeration) 43 a ; 61i'.

agglomerieren ballern 45 e.

Agglutination iKonglutination, Zu-
sammenkitinng 45 n.

agglntinieren (zusammen - kleben,
-lOthen, -kitten 45 e.

Aggrejrat Brcccie 45 6.

-V^'j-Tcation Agglomeration! 45a.

AggregaU-Form. -Zustand 224 a;

in elastisch fiüffigem — 242 e;

in tropfbar üüfllgem — 241 e.

agsretrieren > znsammenhäufen > 43 e.

aggreffiv angreifend; 499 d.

Aggreffor i Angreifen 499 6.

aggrefforisch i aggreffiv) 499 c/.

Ägide iSchntz, Palladium) 471 /;
501 a;
Sanders, Deutsch«! Sprachschatz.

Ägide (Medusenschild) 501 r •

uutcr Jemandes — (Leitung, Füh-
rung, Auspiclen) 471 n.

agieren, eine KoUe — (spielen)
115/; A;

als Statist — 445 /: ;

— ischauspielern ; 596 c;

eine Rolle etc. in der Welt — 612c;
noch auf der Bühne des Lebens —

264 6;
wofür — (wirken) 496 rf;
wogegen — 493 <• ;
den Werther — ''sich selbst morden)

267 d:
mit Einem unter einer Decke etc.,

in Einverständnis etc. — 496 d;

498 6 ;
unehrlich etc. — 659''.
agil (^behende) 83 t ;

— ^lebendig, munter) 196c; 461 e;

— (beweglich, alert) 200 e;

— (flink, gewandt ctc ) 485/
Agilität (Flinkheit, Gewandtheit,

Beweglichkeit etc.) I96a; 200 a;

485 n.
Agio (^Aufgeld) 55S Ä.
Agiotage (Wechselwucher) 558 6.
agivleur (Wechselwuchrcr) 338 y.
agiotieren (Jobbern) 358 i.
Ägir (Gott) 675«.
Ägis : (S. Ägide) 501c.
Agitation (Erregung) 54 f\ 569 r;

— ^Gärung, Wallung) 223 a.
agitieren (aufregen, erregen, in Auf-
ruhr bringen) 54 j; 223''.

agmen (Hceresabtheilung) 61 d;
503 d.

Agnat (Verwandter) 1 1 c.

Agnation , Agnatschaft (Verwandt-
schaft) 1 1 a.

Agn6a, Agnese (saiicHi simpUcitas;
Gurli) 3606; 415e;

fausse Aynes 311 h.

Agnesenrolle (naive Bolle) 415e.

agnomen (Bei-, Zuname, cognomen)
407 6.

agnus Dei (Gebet, 685 6.

Agon (Kampf, Wettkampi) 503 a;

in agone Agonie) liegen 265 e ctc.

Agonie (Todes - Kampf. -Krampf,
-Weh! 119a; 223«; 265n; 487a;
576 o;

69

Agonie — ahnden.]

1090

[ahnden — ähnlich.

in (der) Agonie sich befinden, lie-
gen (im Todeskampf, in den letz-
ten Zügen etc.) 119c; 265 e.

agonisieren (in Agonie liegen) 119c;
265 e.

Agonist (Kämpfer, Wett-, Ring-
kämpfer etc.) 503 c.

Agonistik (Wettkampf) 503 a.

AgialVc (Spange) 43 c.

ä (jrands frais (kostspielig) 558 c.

agrarisch (agronomisch) 262/.

agrement (Verzierung , musikalische)
296e; 597«.

Agrest (ycr;u,s) 289«.

ayrkola (Hauer, Bauersmann) 262/".

Agrikultur (Agronomie, Landwirth-
schaft) 262 e.

Agroman lAckerwirth etc.) 262/".

Agronom (Acker-, Bauer -Wirth)
262 f.

Agronomie (Agrikultur) 262 e.

agronomisch (agrarisch ; ackerbau-
lich) 262/».

aynimi (Orangen, Pomeranzen etc.)
262 c.

agu[a]ardiente (Branntwein, Feuer-
waffer, Aquavit) 269 Ä.

Ägypten :

Auszug aus — ; Befreier aus — s
Sklaverei etc. 526 n ; b.

— s Fleischtopfe (pbäakisches Leben)
268 d.

Ä^-yptier (Zigeuner) 365 a.

ägyptisch :

— c Finsternis 303 ä.

ah! : — , — bahl (pah!) 571 J ;

— (ach ! ; au ! i 587 d.
Ahabsreue (Galgenrene) 581 a.
Ahasver (der ewig wandernde Jude)

196 o.
Ahl, Ahle (Ohrt, Subel) 190rt;

— (Nadel, Bohrer etc.) 194d;

— (Setzer ) 406 c;

— (Sohustergeräth) 443 rf.
Ahm (Ohm, Weinmaß) 25/.
ahmen (eichen, visieren) 140 c.
Ahmung (Visierung, Ziment) 140 i.
Ahn: s. Ahne.

t ahnd (weh) thut Einem das Herz
576 c;

— thun 636 i.

ahnden: s. ahnen 99 /> ; 320 «.

ahnden (vergelten) 502 2i; 641 2>;

— isirafeni: ein Unrecht — 674c.
ahndend : — vergelten (strafen)

502 /, ;
—e Vergeltung 502 a; 6Ua; 629a;
zu — es vergebend, vergefTend etc.

362 (/; 640 r.
Ahndung (s. Ahnnng) 99a;

— (Kacbe, Vergeltung) 641 a;

— (Strafe! 674«.
Ahne (Großvater) \\d;

— (Vorfahr) 55 h ;

— (Urheber des Geschlechts) 118/.
ähneln (ähnlich sein etc.) 17 c etc.
Abneltern (Stammeltern) \\d.

I. Ahnen (Achel , beim Flachs-
brechenj 190ö.
II. Ahnen (Vorfahren, Stammeltern)

98«; 118/;
— , seine acht — haben 614 6.
III. ahnen (vgl. ahndeni:

— (meinen; vcrmuthen)320e; 366Ä ;

— (diviniereni 343 i ;

— (voraus, vorher empfinden, füh-
len ; vorahnen) 365 h ;

Böses, Schlimmes — 604 c;

die Gefahr nicht — 472 A ;

wer hätte Das — können ? 364 d ;

gegen, wider alles — 364/.

ahnend (vorempfiodond etc.) 365c.

ahnen (ähneln < 17 c.

Ahnenreihe (Stammbaum! 53« ; 58a.
I. ahnenstolz (adelsstolzi.6I8(/.

II. Ahnenstolz ^Adelsstolz) 618a.

Ahnfrau (Groß-, Ur- , Stamm-Mut-
ter) \\d: 55 i; 98 a.

Ahnherr (Groß- , Ur-, Stammvater)
Ud; 55 i; 98a.

Ahnin (Ahnfrau; Gründerin des Ge-
sclilochtsi \\d; 55 4; 118/

ähnlich (gleich); — wie ein Ei
(.Strohhalm, Tropfen Wafl'er etc.)
dem andern 17 /;

sprechend, täuschend, zum Verwech-
seln — 17/; 1 1 1 c ;

— machen 17 d ; 19 <;

— malen 19 c ;

— sehen 17 c;

— sein (ähneln) 17c;

— werden 17c;

— zeichnen 19 e;

— c Form, Gestalt 17a;

ähnlich — .Vhriiuans-Anbet.J

1091

[Alirwein — akadtmisch.

Anfübrung von Ähnlichem, — er

Falle ^Analogie) 68 c ;
— CS (.Analoges i 17 6; 68 a;
u. — es mehr; u. vielcä — e 37^;

51 m:
— es Aussehen, Sein, Wesen 17 a;
ein rnm Verwechseln — er (Doppel-

gän^jer ; Menachmei lila,
ähnlichbedentend igleichbedoatond,

sinnverwandt, sjnonvm) 368 c;

407«;

— e Wörter, Ansdrücke (Synony-
men, 368 a; 407 c.

ähnlichen (ähnlich sein, werden <

_ 1 7 .• ; </.

Ähnlichkeit ( Analogie i 9« ;

— (ähnliches Sein, Wesen etc.j 17(i;

— haben (ähnlich scin< 17<-.
ähnlich-klingend, -lautend (.homony-
misch) 407 e ;

— c Wörter (Homonymen) 407 r.
Abnmuiter (Ahnin; Ahnfrau^ II d;

bjl' etc.
Ahnung i^Vorahnung , Vorgefühl)

99 a;

— ^ — svermögen , Divinationsgabe)
343 a; 365 a; 366 a; ^

— (Anklang; Reminiscenzi 361a;
bange — 604 a ;

— en (Vcrdachti haben 604 o ;
schlimme — en erregen, erwecken

604 d:
gegen, wider alle — 364/;
keine — von der Gefahr haben

472 /..
Ahnungs-Gabe, -Vermögen 343a;

365 a.
Ahnvatcr I Ahne ; Stammvater! 1 1 (Z.
ahui '. (boiho ! i 292 d.
Ahomzucker 281 a.
Ähre n- iFlnr, Haasflur) 55 c; 1456.
ährcn pflügen, ackern i 262 X;.
.\hren-Feld, -Flur, -Geßld 250 rf.
Ahrenleäc (Auswahl; spicilegium)

61 n ; 545a.
Ähren-Leser, -Sammler 61 n; 545 6.
Ährenopfer 685 c
Ahriman (.zerstörendes Element)

122 6;

— n. seine Dämonen 675 a ; 677 a.
Ahrimans-Anbeter, -Anbetung, -Die-
ner, -Dienst, -Kultus 685 a.

Ahrwein (Moselwein etc.) 269 /.
I. Ai (Faulthier, Unau) 201 6;

486 6.
II. Ai (Champagner) 269/.
III. ai machen (aien , streicheln)

628/"; 653 6.
Aicbe (Eiche, Eichung, Ahmung)

1400 ; 6.
aichcn (eichen, ahmen, visieren) 140c.
Aichung (s. Aiche) 140a; 6.
aide (Spielpartner etc.) 496 c.
— de camp (Adjutant etc.) 496c;

503 rf.
aien (ai machen) 628/; 653 6.
aigrieren (verschnupfen, wurmen)

629 6.
algu: accent — 397 a.
algullle (Berggipfel etc.) 151 c;

— ^Felscnnadel, Pik) 190 a.
aiinabte :

— roue (Ausschwoifling, Wüstling)
667 6.

aine (Ältester) 55 6; 93 a.

Air (Äria, Arie) 296 (/.

ein — (^nichtiges Ansehen , Ausse-
hen) annehmen, sich geben, haben
4496; d96c; 618c.

Airan (Milchliranntweinl 269 /i.

uisanre (Bequemlichkeit) 494a.

ai»e (Bcciucmlichkeit, «/,«aice) 494a;

— (Behagen) 575 a;

ä son etc. — (wie es Einem belieht)

273c; 416c; 494 d.
Aja (Ducnna etc.) 388 a ; 471 i'.
Ajax (Held) 605 6.
Ajo (Erzieher, Gouverneur) 388a.
ajour sein mit der Buchführung

558 i;

— (durchbrochen') 194/
Ajutage Wafferrohr etc.) 251 /.
Akademie (Universität etc.) 390a;
Bürger, Jünger einer — 389 a ;

— (ganze Figur; Gemälde) 394 6;

— (Atelier; Studio) 485c.
Akademiker (Student, Literat etc.)

355 6; 389 0 ;

— (akademischer Lehrer) 388a.
akademisch : — gebildet (studiert ;

graduiert) 355 /; 386 rf;
— c Bildung 386 a ;
— er Bürger (Student) 389 a;
— er Lehrer 388 a ;

69*

1092

akademisch - Akten.]

akademischer Unterricht 386 a;
_eWi;rde390o; ^^^^^^^^

''"ill!e%;;ben hat (Graduierter)

Ak'adUlstCAkademiker. Hocbschü-

1er etc.) 389 0.
Akail (bei den Drusen) 68, a_
AkapeUa-Gesang, -Musik 296 y,
-.Kavriceio 416 c.
akatalekÜBch 414 »; -" ^ e"

■'l.^'-' >, -c Kirche, Chri-

akatholisch: — , <= "•'"• ■

sten 682 c ; g-

Akc etc. : s. Acc. etc.

van Aken (Tb'erbandiger) 263 6^

Ak(e)ognosie ; Akoolog(ie) (Thera

ACS^^^^BlütbederEutwicke-

lunc) 33 i; 38 a.
Akogfosie, Äkolog(ie) .Akeognos.e

A,::?:ith'!;b«s (Diakon etc.) 687«.

Akonit , Gift) 470 a. f .,ß^

Akontion («xoyno^) (.Wurtspieu.

[Akten — aitu'

„Vo.T«!."''? (Speerkampf) .03
Akotvledonen (^Pflanzen) 256 ft.
akotyledonisch ^monokotyledomsch)

Akrolü' (Gaukler; Jongleur; Seil-

taiiz.i- 377 7i; 491 C
AkropoUs (Hochstadt; Burg) 13, m;

_ iKapitol etc.) \5\d;J;
-Festung, Burg) 501a; 6; <••
Akrostichon ^Leisten-, Namensvers)

Akröttol'ion (Schiffsschnabel) 55 0
Akrotborion (Schiffsschnabel) o5c.
Aksakala (Scheich) 522 a.
t Akt ^Abzucht) 189 J*.

"chlicßen, wo es Einem behebt

„.„"vol, 'J. (Notiz) nehmen 391 i.
Akte i Akten, Schriftstück etc ) 333 a;
eiae - aufnehmen 4ü5n;o9 6;
aufgenommene -, notarielle -

Akten (Schriftstück ; Urkunde) 333 a;
391 a; 405fc; G70c;e;

zu den Akten nehmen 391 /<: 405»;
:_ rtie — schreiben 39 W' ;
in den - stehend, sich findend;
laut der - 391 c;

davon steht Nichts in den - 39. c.

Akten-Ausdruck (-Stil) 412a.

Akten-Inrotulierung (-Versendung)

570 •'.
aktenkundigermaßen 391 c.
Aktenpapier (Kanzleipapier) 405 Ä.
Aktenrogistratur 405 i.
Aktenropositorium 40a i.
Aktenschrank 405 <.
Aktenspinde 405 t.

Aktenstanb :

sich in -vergraben 355 r;

. Freund des —s 355 (>.

Aktenstil (Kanzleistil; 412".
Aktenstück, anliegendes 39« •
-(Schriftstück, Skripturen) 333 a,

Akten -Versendung i Inrotulierung)

570 e.
Aktenwurm 355 h.
Akteur (Schauspieler) 41 5 e.
Aktie ^SebnittscheinAntheil, Kux

etc., 50 rf; 544;/; 5D26;5a9e,
eine — haben 544 i; .

die -n eines Unternehmens steigen,

sinken 363 d ;
seine — n steigen 511'-.
Aktienbürse 558 e.
Aktien-Fonds, -Kapital 5445-
Aktiengesellschaft (Affocation)

4961; 544;/.
Akticn.Händler, -Krämer 5a8 g.
Aktien-Kapital (-Fonds) 544 ff.
Aktienkours 558 A.
Aktienvpapierc) 559 e.
Aktien I schein) 559e.
Aktienunternehmen 544 g.
aktinisches Licht 302 6.
Aktinometer .Lucimeter) 298 0.
Aktion .Gespräch in Handlung,
Drama; Spiel) 401a; 41d a,;
_ (Verrichtung! 485a ;
krieiicriäclie — 503 a;
tieb'ineine-einlaffen503s;
Kunst der -(des Vortrag.) 403 6.
Aktionär (Theilhaber) 544 y.
aktiv (wirkend) lUii;
(wirksam, effektiv) 118n;

akciv — Alamoda.]

1093

[h In niode — albern.

aktive Schuld 563 n ;

— wahlfähig 424 i;

— c Wahlfahigkeit 424 d.

Aktiva (Aktivvermögen) 544 d ;

562 «;
die PalTiva überwiegen die — 563 f.
Aktivhandcl 55S r.
Aktivität (Lebhaftigkeit) 4$5 a ;
nicht in — (zur Disposition ; außer

Dienst 1 528 <■.
Akti"-ennügcn ( Aktiva i 544 a ; 562a.
Aktrice Schauspielerin' 41 5 e.
Aktschlui's ,im Drama) 415 6.
Aktualität t Realität! 16;

— (Thütigkciti 118(1.

Aktua»- iGeriehts etc.) 391 a;

4C5m: 670c.
aktuell («irksam} 1 u.

— (kräftig, fähig' 118n.
Aktus ' Akt im Drama ) 4 1 5 & ;

— Schul 390 o.

aknpunktieren (perforieren etc.)

194 e.
Akupunktur (Nras' 194 c.
acii rem längere 204 6.
Akustik (Lehre vom Uüren'i 286(2;

— Schall-, Klanglehre) 290 a;
der — gemäß 288 /.
akustisch (anrikniar) 288 f;

— er Nerv iGehürncrvi 288 6.
akut (Ton Krankheiten} 120A;
— e Krankheit 462 n.

Akut (iceenius acutus) 397 n.

.Skranohlepsie (Daltonismus) 299 n.

Akvanoblept (ein Farbenblinder)
299 h.

iikvanobleptisch 'farbenblind) 299 e.

alaaf! debe hoch 1 1 606f; 616c.

« la baisse 'spekulierend etc.'
558/; p.

Alabaster (Weißi 310 a.

alabasterneiß 310»-.

ä In helle t'toile unter freiem Him-
mel) 163 c.

Aladdin's Zauberlampe 60l'a.

ä /(irft'ro6c<;( verstohlen 379c; 557e.

ä la fortune du pol Wie.

a la häte (in Hast 220 e.

ä la Aau.«.«e (Spekulierend) 558/;/).

Alalie Stummheit, Aphonie) 398 a.

Alambik Retorte 42 f.

Alameda(Paseo : Promenade) 137m.

ata mode (modern) 88); 593(/.

— (der Mode gemiiß) 431 e.
alamodisch (modisch) 431 e.
Alantbicr i^Würzbierl 269 A.

n In rtgueur in aller Strenge)
nehmen ctf. 335 6; 515 6; c;

nicht — nehmen 5166; 5296;

es mit der F.hre, Wahrheit etc. nicht
— nehmen 659 c.

Alarm Lärm, Gelärm) 292 a ;

— ( Signal) 475«; 503 6;

— blasen 475 6 ; 292 a ; 6.
Alarmglocke (Liirmglocke) 292 a.
alarmieren (zusammentrommeln)

292 6;

— (ein Signal geben ; Lärm schla-
gen) 393/;

— (warnend Lärm schlagen) 475 c;

— i beunruhigen" 604 rf.
alarmierend (warnend, beunruhigend)

475 (/; 604/; 633 e.
alarmiert ^gewarntl 475 </.
-Marmist 606 6.
Alarmkanone 292 n.
Alarmläuten 292 «.
Alarmsignal 292 n; 393 6; 4 75a;

503 /.
Alarmstango 473 « ; 475 a.
Alarmtrommel 292«.
Alarmtrompete 292 a.
ä la Saison (rechtzeitig) 89 c.
Alaun (adstringierender, herber

Stoff) 283 a.
Alaunsiederei 485 c.
ii l'aventure auf den Schlump, ä

tout hasard) 325 f.
Alb (Alm, Alp) 250 d.
Alba (Albe, Dalmatika etc.) 167 i;
alba gaUince filitts 51 1 6.
Albe Albai 167/.

albergo lAuberge, Herbergel 137 c.
Alberling (ein Alberner , Tropf)

360 6.
I. albern (einfältig) 360A;
— erTropf Jacques Bonhomme) 492c;
— es Zeug(3i 450 6 ;

— es Zeug sprechen 399 6 ;

— lachen 586 6;

— 'abgeschmackt, dumm, närrisch)
sich behaben, sich benehmen, sein
(kälbern, radotieren) 344 c ; 360/;
599 c;

albern — Ale.l

1094

[alea — Alkamen(e8).

ein Alberner (TropO 360 i ;
— er Streich 492 h ;
— es (dummes) Zeug; 360 a ;
— e Poffen (AUotrien) 360 <t.
II. albern (faseln) 360«;/; 3996.
Albernheit (Simplicität, Simpelheit)
360 o; 450 i; 599ü;

— (alberner Streich) 492 h ;

— en (Unsinn, Poffen) 369 a ; 450 4 ;
— en machen, treiben 360 /".
albern-klug (dummklug) 369 i.
albern-stolz 618 (/.
Alberon (Oberon, Elf) 676 o.
Albertotyp (Lichtbild) 21a; 394 i.
Albertotypie 394 A.
albertotypieren (photographieren)

19e; 394 g.
albertotypisch 394 Ä.
Albertotypist 394 ?>.
Albigenser (Waldenser) 682 c.
Albinismus (Leiiküthiopie) 299 a.
Albino ( Dämmerungsblinder, Bleich-
süchtiger) 299 /j ; 310 a.
Albornos (Burnus) 167 i.
Albufera (Lagune) 249 c.
Album, Blatt i Stammbuchblatt,

Gedenkblatt etc.) 361 d.
alcäisch 4l4i/ ;

— e Strophe, — er Vers 414d.
Alcaiceria f Almeidan , Kaißeria)

558 e,
Alchemic 108 a.
Alchemist 108 a; 681 (i.
Alchimie, -ist, -isterei 108 a ; 681 a.
alchimistisch 681 r.
Alchym-ie, -ist 108 n; 68In;
— istiscb, sich — istischen Studien

ergeben 681 /> ; c.
AIcinous (Phiiake) 665 n.
Alcyone (Halcyone , Centralsonne

etc.) 226 a.
alcyonisch (halcyonisch, glücklich,

windstill, friedlich- still) 121 A;

506 (/; 511 d; 577c;
— e Tage, Zeit 575 a.
Alderman (Magistrat) 522 a.
Aldermannswahrheit(Weisheitsregel)

357 h.
Aldina (Elzevir etc.) 406/'.
Aldschami (Moschee) 686a.
Ale (Bier) 269 Ä;

— u. Porter 41 c.

alea jacta est(o) .' 420 i .
Alekto I Furie) 120c; 629 a.
Alektoromant , -ie ; Alektryomant,

— ie (Wahrsagung, Weissager)

365 (i.
Alem (Muhamedsfahne) 393 c.
Alembik (Ketorle) 42 /.
Alemdar (Fähnrich) 503 d.
Alentours (Umgebung, environs,

Umgegend) 144 1/; 169d.
alert (agil, beweglich) 200 e.
Aleuromant(ie) ^VVeissag-e^ , -ung)

365 u.
Alexander (Feldherr) 503 d.
Alexandriner (Jamben) 414 d.
Alexikakon (Gegengift) 443 6.
Alexeterion (Gegengift) 443 i.
Alexlpharmakon (Gegengift) 443 i.
Alczan (Fuchs, Rothrofs) 198/.
Alf: — (Elfe, Licht-—) 675a;

676 o.
Aliiarpata (Sandale) 167/.
Algeb-er, -ra 70 e; — raisch "üi.
c'ertl df lalgibre pour moi 365 (i.
Algologi ie, (Kryptoganiolog) 256 c.
Algorithm-isch 70 i ;
— US ! Algelira i 70«.
Algua/.il (Policeidieneri 521 a.
Alhenna dlenna, Alkanna) 306 6,
Alhidade (Dioptcrlineal) 140 6 ;

435 </.
alias (nom de guerre) 408 a.
Alibi (Absenlismus) 135 6 ;
— (zurWiderlegungDienendes) 334a.
Alim (Ulema) 670 J.
Alimentation lUnterball, Erhaltung)

268 a.
Alimente lUnterhalt) 268 6.
aliraentieren (ernähren etc.) 2681'.
a Ihnine (von vorn herein) 55g.
Alinea (Absatz) 44 li;/.
ali(jutindo honus dormitat Homenis

589 i.
aliquot (gleichgetheilt; proportional)

50/; 70(:
— er Theil (Bruch) 80«.
« livre ouvert (vom Blatt) 85 i.
Alizarintinte 405 A.
Alkade (Magistratsperson) 522a.
(AI)Kaißeria (Meidan) 558 e.
Alkaldc ( Alkadei 522 u.
Alkamen(es) (Bildhauer) 394 c.

Alkiinna — allbercits.]

1005

[Mii-a — AUegio.

Alkanna (Henna) 306 6.
Alkar(r)nza (Hydrocorame; Kühlge-

fsiß eic.l 139 d; 276 c
Alkcrmes (Kermcs, Roth etc.) 314 a.
Alkohol :
alkoholhaltige Getränke (Spirituosa)

i69 o.
Alkoholisation (Ueklifikation)248 a.
alkoholisieren (rektiticiereu) Hg;

— (entnilflern , dephlegmiereu)
24S e.

Alkoholometer (Spirituswage, Aräo-
meter) 227 e.
Alkoran (Koran) 682 rf.
Alkoven (Wandvertiefung) 130a;

— (Koje. Käfter) 13Ti ;

— (Maucrvertiefung, Koje) 189 6.
all : die Zeit nicht — bekommen

können 5896.

das All (Wellall) 3 d ;

das — (der Welten) 49 c ;

Ur-, Grundquell des — s 675 a ;

das — erschaft'en haben etc., erhal-
ten, lenken , regieren, dnrchgei-
stigen etc. 675 6 ;

Glaube an die Göttlichkeit des — s
682 o;

das — (Sinnenwelt, Welt) 226 a;

Geschichte des — (Kosmologie etc.)
226 a ;

Harmonie, Musik des Alls 296 a.

all ; — u. jeder 49 m ; 66 c ;

aus — en Wcitgegenden 169 f.

•lUa hreve (Takt) 296 e; ('.

Allah : — , — aalim, — akbar, — ke-
rim etc. (Gott) 675 a ;

— il — 675 a.

iilta marcia (Marsch) 296 d.
iillant il (ort et a travers 5 1 0 c.
alla polacca (Musik) 296 d.
aW arme (nd nrma ; zu den Waffen)

292 d; 503 4; A.
tilla turca (Musik) 296 d.
.Vllaus (Bier) 269 A.
allbannherzig : — , der A — e 675 a;

•■ ; .\ — keit 675 a.
allbekannt istadt- etc. bekannt)

(sein etc.) 355 A; 381 b ; c ;

378 d; e;
— c Aussprüche, Sprüche, Worte

357 b.
allbereits (schon) 93 c.

allda (da) 130d.

alldieweil 1 14 d.

alldort (dort) 130 d.

Alle: — (insgesammt) 31 m; 49/;

63c; 66c;
(Würfelspiel) 509 a :

— werfen 509 b ;

— u. jede 66 c;

— (tutli) 296 d;

Das wiffen A — 3816;

Einer von der Sorte, die nicht —

wird (DummkopQ 360 6 ;
gleiches Hecht für — (haben etc.)

642a; 6; c;
unter — n Bedingungen 128 e;
an — n Ecken 129i-;
auf — Fälle 1 12 c ; für — Fälle gel-
ten 66 b ;
nach — n Himmelsgegenden 129i-;
an, nach — n Orten 129X;; 491c;
mit — n Qunden gehetzt, in — (n)

Sättel(n) gerecht (sein) 491 c;

d; e;
unter — n Umständen 128«;
in — n Waffern befahren (sein),

zu schwimmen wiffen etc. 355«;

491d;

— Welt noch einmal 601 c ; 633«;
mit — n Winden zu segeln wiffen

491 d;

— Welt! 633«;

bis in etc. — Ewigkeit 82 d.

Allee (ßaumgang) 441 6.

Allegat (Citat, Beleg) 333 a.

allegieren (belegen, citieren) 333 b.

Allegierung (Stellenangabe) 333a.

Allegorie 373 a ;

in — n hüllen 372 6; 167 r; 373 6;
379 II.

Allegorik (Gleichnisrede) 373 a.

allegorisch (symbolisch ; metapho-
risch, parabolisch) 372 c; 373 c;
368 a ; c;

— er Sinn (Geheimsinn) 368a; 373a.

allegorisieren (symbolisieren, Sinn-
bildern) 373 6 ; 368 6.

allegretto (nlle;}ro) 200 e.

atlegrissimo uiUegro) 200 c.

Allegro (munter, lebendig) 196«;
(in raschem Zeitmaß) 200«; 296«;
(Sonatensatz) 296 d ; « ; (lustig)
584 c.

allein — allemal.]

1096

[allemal — Alle«.

I. allein (für sich — ) 44 g ;

— (wie im Mnltcrleib etc.) 72«;

( — stehend, vcrlaffen etc.) 119e;

— für wahr gehalten, — selig ma-
chende Religion, solcher Glaube
682 a;

— (ununterstUtzt, freandloE) 495 d ;
— , — u. abgetrennt, — allein ste-
hend etc. 625 d ;

wenn wir — sind (in unsern vier

Wänden) 379 c;
für, mit sich — sprechcn(d) etc.

402 i ; c;
Gespräch mit sich — 402 a ;

— sein 72 d ; leben 625 t' ;

sich als Hagestolz — zum Grab
schleifen 631 c ; — stehen 631 r;

— (selbst — z. B. in Schimpfreden)
502 f ;

— Besitzer, Eigenthümer etc. sein
544 i.

II. all-ein (identisch) 72 e.
AIlein-Besitz (-Eigenthum) 544^;
im — 544/.

Allein-Eigenthum (-Besitz) 544 (/.
Alleingespräch (Monolog) 402 «.
AUein-Handel (-Kauf) 55S/-.

I. Alleinheit (Einsamkeit) 72 c.
II. All-Einheit (Einheit) 72c.
Alleinherrschaft (Monarchie) 51 3 n.
Alleinherrscher (Monarch) 72 «;
522 u.

I. AUcinigkeit (Einsamkeit) 72 o.

II. All-Einigkeit (Für-sich-Sein) 72n.
Allein -Kauf (-Handel, -Monopol)

558 b.
all-eins (identisch) 72 e.
Alleinsänger (Solosänger ; 296/.
das Alleinsein 72 c; d; 625 o.
Alleinstehen , das — (Isolieriheit)

lOn ; 625n ; 631 a.
alleinstehend (isoliert) 10 t;

— (ehelos) 630 li; 631 (i;
(ohne Verlheidiger etc.! 119e;
ein — er (Solist) 72«.

Allein- Verkauf (-Handel) 558 i.
All-Einzigkeit 72 c.
allelodidaktische Schule 390 a ;

— Methode 386«.

bei Allem, was heilig ist I 340 d.
vor Allem, vor Allen etc. 55^.
allemal (jedesmal^ 82 d ;

ein Tür allemal big,

AUemande (Tanz) 296 d; 58817; '•

allemannisch :

— e Mundart 396 a.

allenfalls (äußersten Falls) 112 c.

allenlutido {raUentundo) 201 e.

allenthalben (allwärts) 129^'.

Allenthalbenheit (AUgegenwart)

129/; 134 c.
um Eins statt Aller beispielsbalber

anzuführen 68 r;
in Aller Mnnd (lebende Worte)

357 li; 381c.
All-Erbarmer 675a.
allerbest (von der ersten Sorte etc.)

457 d.
allerdings (freilich etc.) 340 d;

353 e; 334 e.
AUerdurchlauchtigster 522 a.
allererst: zu — 33^.
All-Erbalter 675 a.
AUerheiligstes (Adyton, Sanctiffi-

mum) 137 Ä; i; I64a; 686 a.
allerhinterst big.
Allerlei (Sammelsurium) 41 c ;

— {Potpourri) 54 (i;

— (Aus» ahn 6W;

— (Suppe) 268 c.

Allerleieffer (Omnivore, Pantophag)

268 e.
AUcrleigewürz 280 a.
allerletzt: zu — 34</; 56^;
in der — en Stelle 56«;:
bis zu — 56 h.

allerliebst (charmant) 577 r; 591 </.
allerorten (überall) 31m; 129^-.
allerseits 31 m.
allervollkommenst 457 d.
allerwurts, allerwegen (überall) 31m;

\-2uk.
Allerweltsfrager (Fragezeichen) 322i.
Allerweltskerl 491 c.
.Mlerwelt.ssprache 396 a.
Allerwertheste : der — (Hintere)

56 r;
auf den — u setzen (auf den Sand

setzen) 220 ft ;
dem — n Stimme einräumen (farzcn)

294 b.
Alles 31m;

— ^das All) 49 c ;

— (im Würfelspiel) 509 a ;

Alles — allgsmeiD.]

1097

[allgemein — allgemein.

Alles, nur nicht Sit ;

MiidcUen Tür — 485 d; 491 r: 521 n;

— in Allem (im Ganzen) 29 c;
49 (• ; ni :

— schon dagewesen 79 f;

— wiederholt sich 79«;

— znsammen(genonunen) 29 c ;
49 c;

zu Allem verwendbar (sein ) 49 1 c ; e;
dahinter bleibt — zurück 447 c ;
Alles kann man für Geld haben

559 A ;
Alles steht anf dem Spiel , anfs

Spiel scuen(d) 472 b; c \
mit Allem Bescheid wiTfen 491 d;
sich in Alles zu schicken wirren

491 d:
nicht Alles sehen wollen etc. 516^;

529 b;
Einer, der sich in Alles zu schicken

weiß 4 7 S i ;
über — gehen (übertreffen , über-
wiegen i 28 y; 33 (/; 447 f ;

455 d;
über — gehend [xat' i^o^riv) 33 y;
um Alles in der Welt nicht (bei

Leibe nicht) 354 d\
zu Allem Ja sagen 518 & :
Schlüffel zn Allem 522 b.
allesammt 31 m ; 49/; 66 c.
alle stelle 509 c : gehen , (er-)

heben 415/:; 509 d.
Alleswiffer (Polvbistor etc.) 355 b.
Alleswifferei 355 a.
Alles zusammen 49 c.
allezeit (jederzeit , für (auf) alle Zeit

S2 d.
alle zusammen : s. alle 31m; 49 ^
Allfader 675«.

Allgebieier (Weltgebieter) 522a.
All^egenwart (Omniprüsenz) 134 c :

675 «.
allgegenwärtig (überall vorhanden)

i-2'ik\ 134 e:
— , der A — e 675 a ; c.
Alls;egenwärtigkeit (Ubiquität) 134 c.
Allgelehrsamkeit (Poly-, Pan-hi-

storie) 355 A.
allgelehrt 355 /".
allgemach 26 c.
allgemein 66 c;

— gelten 66 J ;

allgemein machen 66 6 ;

— angenommen 351 r/;

— beliebt 612e; 628«/;

— sein (gelten) 66 4 ;

— e Geltung (haben) 66«; b;
der das — e im Auge hat 66 a ;
im — en (im Ganzen) 66 r ;
— e Ansicht (Meinung', Stimme)

351«; 381 n;
— e Arbeitseinstellung 500 a;
— es Aufgebot 500« ;
zum — en Bedauern 63Gr;
(Sinn für) das — e Beste 634 a ;
zum — en Besten 433c;
— e [General-]Darstellung 378 a ;
— er Erfolg 509 a ;
^e Erhebung (Volksaufstand) 500a;
— e Fluth (Sündfluth) 251a ;
zum Gegenstand des — en Gelächters

machen 381 i ;
den Gegenstand des — en Gesprächs

etc. bilden 381 b ;

— e Heiterkeit erregen 586 6;

das — e Intcreffe in Anspruch neh-
men 3S1 6 ;

die — e Kirche 682 a ;

zur — en Kenntnis, Kunde fge]kom-
men etc. (notorisch) 355 h ;
381 6; c;

— e Liebe G12a;

— c Meinung (vox populi) 351 a;
381 «;

Beliebtheit in der — en Meinung
612 o:

die — e Meinung beschäftigen 3^1 6 ;

— e Menschenliebe 634 a;

— e Mode 593«;

Kundgebung der — en Verachtung

617«;
— e Verarmung 561«;
— c (Völker-)Verbrüderung etc.

634 a;
— er Weltbrand, Krieg 503 o ;
Sinn für das — e Wohl 634 a ;
Sinn, Sorge, Streben für das A — e

634 a;
durch — en Zuruf (Acclamation)

353 e ;
— e Schrift (Universalschrift) 405 b ;

— e Stimme, — Stimmung (Mei-
nung! 351 a; g\ 381 o;

allgemein — Allegationsr.]

1098

[alliieren — allonymiisch).

allgemeine Übereinstimmung (Ein-
stimmigkeit) 353 a ;

dem — en Zuge folgen 19<7;

Schlursfolgerung vom Besondern
aufs A — ere 342 a ;

allgemeinbekannt (sein) (all-, weltbe-
kannt) 355 A; 378 Ä; c ; d; 380(i;
e; 381t; c.

Allgemeiude 257 a;

— (Gesamnitheit) 258 d.
allgemeinfalilich (populär) 370 c.
AUgemcinfaiVliclikeit (Popularität,

Verständlichkeit) 37Ua.
Allgemeingefiihl (Gemoingefühl)

271 a.
allgemcingeglaubt 351^.
allgemeingültig (gäng) 66 c; 68 o.
Allgemeinlieit 6Ca; 68 o.
allgemeinkundig (stadt - , land-,

weit-kundig) 355Ä;340(Z;
— ermaßen 340 </.
Allgenieinkundigkeit (Notorietät ;

Wcltkuniligkeit) 340 a ; 378 a.
allgemein üblich 68 a;

sein werden, machen 431 c.

allgemein verbreitetes Gerücht 381a.
allgemeinverständlich (populär)

370 c.
Allgemeinverständlichkeit (Popula-
rität) 370 (1.
Allgewalt (Allherrschaft) 513a.
allgewaltige Nothwendigkeit 417 a.
allgewandt (vielgewandt; in allen

Sätteln gerecht) 355/; 443 A ;

491 e.
allgnt, allgütig: — , der A— e

675 a; c.
AllgUte 675 a.

allheilig: — , der A — e 675«; c.
Allheit (Gauibeit) 49 o.
Allherr (Allgobieter) 522«.
Allherrschaft (Allgewall) 513 a.
Allherrscher (Allgebieter) 522«.
allhier (hier) 130(i.
Alliance (Allianz) (Bündnis ; Bund)

43(; 496 h ;

— (Genoffenschaft) 127«;

eine — eingehn, machen, schließen
127 6;

— (Kartenspiel) 588 /.
AUegations- Rechnung (-Regel, Mi-

schungs-liecbnung) 41 u ; 7Üe.

alliieren (koalisieren) 43 t;;
sieh — (verbinden) 127 i.
alliiert (verbündet) 43 b;

— Hand in Uand) 127c;

— sein 127 Ä ;

die — en TVerbündeten) 43/;
— er 496 c.
Alliieruug 127 /'.
AUiti,tieration (Rcminiscenz) 17a;

— (An-, Stabreim) 414 (/.
allit(t)ericrend 414 y; — e Verse

414 f/.
alljährlich 86 e; 102 c.
allkundig (allbekannt, landknndig)

355 /,.
All-Lenker: — , der — sein 675 ft.
Allmacht (Macht, Vollmacht etc.)

118 n ;

— (Allgewalt) 513«;

— (Gottes) 675 a.
allmächtig (machtvoll) US»;
— , der A— e (Gott) 675 a.
allmählich 26/;

— (piimo) 201 e.
(nach u. nach) öSk ;
(Schritt für Schritt) 58 c ;
(mit der Zeit) 99 c;
(schrittweise) 108<i;

— an, aulsteigend 157 /i.
all mein Lebtage nicht 83 c.
AI(l)mendo(Gemeindo-Flur, -Weide)

544 </.
(all)miiiutlich 86 e.
allmonatlich Cj6c; 102 c.
Ällnatur (Universum, Kosmos) 226a.
allnirgend (nirgend in der Welt)

135 </.
Allod, Allodialgut (Eigengut) 524 a;

544 e.
allodial (erb- und eigentbUmlich)

544 /.
AUodialerbe 544 A.
Allodialgut (Allod) 524 a ; 544 e.
Allodialität 544 /".
Allodiat 544«.
allod(ilic)ieren (aus dem Lehen ins

Erbe setzen) 544 i.
Allortenbarerin (Zeit) 81a.
AUokutiou (Ansprache) 403 a.
Allongcperücke 167«.
allonym(isch) (pseudonym) 379 c ;

408 c.

Allft-, :iiiiiit — .illusorisch.]

1001)

[Alluviaüand — Almanach.

Anonymität (Pseudonyiuic) 379 o;

408 a.
AU[ö]opatli 467(1 : — ie a ; — isclic;

— Ische Apotheke, Kur o ; 469 a.
alloiiuieren ansprechen) 403 rf.
AUoquinm (Anrede) 403 a.
Allotrien (Pofl'en, nugm) 360 n ;

— treiben 4S6c.
Allrichterin (Zeit) 81a.

all right (Alles in Ordnung) 53 Ä; k.
allrinj,-> ;von allen Seitenl 169/.
AUschöpfer (Gott) 675 a;
licr — sein 675 b.
allseitig 31m; 66(' ; 69 /;

— (allrings) 169/;

— erwägen, prüfen 320 e; 324 6;
— e Gelehrsamkeit, Kenntnis etc.

355 «:

— e Prüfung, Überlegung, Betrach-
tung. Ernägung 320 a; 324 a;
326 u.

AUseitigkeit 616a:

— eines Wiffens 355 a.
(;)ll)sekundlich 86 e.
allstöndlich i stündig) 86 e ;

— stündlich) 102«.
Alltag 68 g.
alltäglich (trivial) 68 o ;

— Itaglich) 86c;

— (.tagtäglich r 102c;

— (gewöhnlich) 363 c;

— sein 68 1 ;

— es (Gewühnliches) 68^.
Alltäglichkeit (Gemeinplatz) 68^.
Alltags-Anzug, -Kleid, -Tracht etc.

167 Ä.
allüberall (überall) 129^'.
alludicren (anspielen : parabolisieren

etc.) 3686; 3736; 3786; 3796.
allomfarfend 31m;

— (universal) 49/; 66 c;
— cn Blicks 298 A.
Allumfaffenheit (Totalität) 49 a ;

60 o.

All-Umfaffer (Gott) 675 a.

Allus (Bier) 269 li.

Allosion (Anspielung, Andeutnng)
,'?68c : 373 a : 379 a;

— en machen 378 b.

allusiv andeutungsweise) 373 c.

allusorisch (allusiv, verblümt, an-
spielend) 373c.

Alluvialland (Anschwemmungsland)

250 6.
Alluvion, — sland 250 6.
Alluvium (Anschwemmung) 250 6;

— (Bodensatz) 40 </;

— (Anschwemmung) 39 a.
Allvater (Gott) 675 a;
zum — eiugehn 265 e.
allvollkommen 457 </; 675c;
der — e (Gott) 457a; 6; 675a.
Allvollkommenheit (Perfektion)

457a; 675a.
allwaltend : — , der, das A — e 113a;

675a; c ;
die — e Macht 113 a.
allwärts 31m,

allweise: — , derA — e (Gott) 675a.
Allweishcit 075 a.

AUwiffen: das — (Panhistoric) 355o.
aUwilYend (vielwiffend) 355/;
--, der A— e (Gott) 675 a ; c.
Allwiffenheit (Panhistorie) 355 a ;

— (Gottes) 675a.
Allwiffenscbaft (Allgclehrsamkeit)

355 a.
Allwiffer (Alles-, Vielwiffer; Polj-,

Pan-histor) 355 6.
Allwifferei (Vielwifferei) 355 a.
allwifferisch (poly-, pan-historlsch)

355 f.
allwo (woselbst) 130d.
allwöchentlich (wöchentlich) 86 e ;

102 c
allzu- (nimis) 447 rf.
allzu - fein , -gescheit (überklug)

(sein) 360 rf; i.
allzufreigebig 548 m.
allzugläubig (leichtgläubig) 351 /t.
allzuglücklich etc. 511 (Z.
allzuklug (grenzt an dumm) 360 2.
allzusammen 31 »i ; 49 ^
allzuschlau (überschlau) (sein)

360 d\ i.
allzuvertrauend etc. (leichtgläubig)

351 h.
allzuviel (nimium) 447 d;

— ist ungesund 447 c.
Alm lAlpe, Alb) 250 d.

alma uialer (Universität) 390 a;

Ziigling der 389 a.

Almanach (Kalender) 66 a ;

— (Taschenbuch; keepsake) 406/.

Almande — Alpari.j

1100

[Alpari — als.

Almande, s. Almende.

al marco : Dukaten 559 d.

Almeidan (Bazar; Besestan) 137 m;

558 e.
Almeramor (in Synagogen) 686 a.
Almende (Gemeine) 431;

— (Gemeinweide) '2f>0d; 544^.
t Almer (Schrank) 139 c.
Almosen 550c;

als — 5öOe ;

— empfangen, heischen, nehmen,
darauf angewiesen (sein) 561 (Z ;

von — leben(d) 550e; 561 (i; e;
632* (a); 685 (/;

— geben etc. 548 rf ; 550 (i ; n ;
Bitte um ein — 534 a ;

um — bitten 534 c;
Darreichung von — 550 a.
Almosenamt : — , Verwalter des — s

559/.
Almosenbüchse (Armenbüchse)

139 r; 561a.
Almoscnempfünger (Bettler) 551 a;

561 n.
Almüsen(gabe) 550« ; 561 «.
das Almosengeben 550 a.
Almosen-Geld, -Gift 550 o; 561«.
Almosenier 550/; 687 a.
Almosen-Kaffe, -Kasten 561a.
Almosonpfleger 550 /; 561a.
Almosen-Siickel (-Kasten) 561 a.
Almosenspende 550 r; 561a; 685 J.
Almosenspendung 550 c ; 632 o ;

685 d.
Almosen - Stock (-Kasten) 561a;

Verwalter des — s 559/.
Almosenverwalter 550 /"; 559/.
Aloe (Bitter) 282 a.
Aloebitter 282 a ; r.
Alootin 282 a.
Aloin 282 (i.
Alp, s. Alpen ;

— (Nachtmahr, Alpdruck) 227c;
i;74 a; 576 a; 604* ; 677 a;

etwas wie ein — auf Einem Liegen-
des (sich von der Brust wälzen)
380 d.

Alpacca, Alpako (Vicnnna, Lama)
198 e.

Alpari 27 o; 558 n ; das — 21 d;
558 h;

— stehen 27 m; 558 j.

Alpari(-Kours) 558 Ä.

Alpdruck, Alpdrücken (Alp) 227c;

274 a; 576 a.
Alpen (Gebirgszug) 151«; 250 d.
Alpeneis (Hoch-, Gletschereis) 276a.
alpenhaft (alpin i 151 f;k;l.
Alpenhcrde 263 b ; c.
Alpcnhirt (Viehhirt, Senne) 263 i.
Alpenhiihe (Berghohe) 151 e.
Alpenhom (Borg) 151c;

— (Blase-Instrument) 296 (/.
Alpenhund 263 c.

Alpenpafs (Gebirgspafs) 150 a;

441 b.
Alpenschnee (Hoch-, Firnschnee)

276 a.
Alpensee (Gebirgssee) 249 c.
Alpenstock (Gebirgsstock) 155 A;

— (s. Knotenpunkt) 610 /'.
Alpenthal (Berg-, Gebirgsthal) 250(i.
Alpentrift (Viehtrift) 250 (/.
Alpenweide (Weideland) 250 rf.
Alpenwiese (Bergwiese) 250 (j.
Alper (Älpler) 151 e.

iilperisch (alpinisch; montan) 15W.

al peso; Dukaten 559 (i.

Alpfuß (Drudenfuß) 681 a.
Alpha (A ; das Erste) 55 c;

— u. Omega 49 c ; l; 675 a;
vom — bis zum Omega 31 m.
Alphabet (23 Bogen) 78/;

— (Schreib ) 405 c ;

— (Druck ) 406 c.

alphabetisch : (mit Buchstaben)

405 o;
— e Schrift 405 c;
— c Anordnung 53 6.
Alphitomant, — ie (Weissag -en,

-nng) 365 c.
Alpborn : s. Alpenhom.
al pianisslmo (decrescendo) 293 c.
alpin(isch) (gebirgsländisch) 151/.
Älpler (Gebirgsbewohner) 151 e.
älplerisch 151 /i.
Alpzopf (WoichselzopO 54 li.
Alquifuz (Kobol) 306/».
Alraun , Alräunchcn (Galgenmänn-

chen, Ueckthaler) 560 a; 677 a;

681 a;
einen — im Dienste haben 681 b.
Alraune, Aliune (Veleda) 359 rf.
als (da ; solange als) 95 c ;

als ob — alt.J

1101

[alt.

als ob, — wenn (sich stellend) 17 Ä;

377 q.
alsbald, -ig, (sofort[igj) 85 i.
AUirat (Haradiesesbrücke) 265 d.
also (ergo) \l*d.
alsobald, — ig (alsbald) 85 1.
alsofort (solon) 99 c.
alsogleich 85 ('.
Alt(stimmei 296 e;/.
alt: (wie Methusalem, betagt) 84c;

88/;
Alt-(Animann etc., gewesen) 98c;
der — e (nämliche) I05(i;
der — e Adam — regt, rührt sich,

kehrt immer wieder etc. 468 d;
den — en Adam ausziehen 662 b ;
— er Adel ; von — cm Adel 614 a; c;
— c lallbekannte) Aussprüche

(Worlei 357 t;
— es Besteck 88«;
—es Buch (Scharteke) 406/;
— er Degen ( Haudegen, Deutscher)

98a; 491 c; 658 i;
— er (biedrer) Deutscher 98 a;

658 6;
den — en Dreck aufrühren 79 c ;
in — er i biedrer) Ehrlichkeit 658 d;
— CS Eisen (Gerumpel) 558 d;
— er Fechter (s. u.: Soldat) 491c;
in den — en Fehler etc. zurückfallen

468 c;
— e Frau 88 e;
— er (schlauer etc.) Fuchs 355 6;

491 c;
— er Geschäftsmann (Praktikus)

149 a;
— e Geschichte 13 d; 79 6 ;
—es Gleis 105 a ; 431 a;
im alten Gleise (bleiben etc.) 105c;

d: 431 a;
— er Haudegen (s. o.: Degen) 98 a;

491 c:
— es Uaus (bemoostes Haupt) 389 a ;
alter Isegrimm is. n. : Murrkopf)

88 e;
— c Jahre 98 a ;
— e Jahrhundertc 98 o ;
(als) — e Jungfer 88 e; 260 e;

631 A; d;
eine — e Jungfer werden 631 c ;
— er Junggesell; als solcher; sol-
cher werden 631 b ; d;

alter Kalender (werthlos, unbrauch-
bar Gewordnes) 450 6 ;
— 0 Kamillen (Geschichten) (werth-
los Gewordnes) 13 d; 79 6; 450 6;
—er Kerl 88 e :
— er Knabe 88 c ;
— er Knast, Knaster 88 e;
den — on Kohl aufwärmen 79 e;
— c Leier 13 d : 79 6; 589 6 ;
in die — Leier fallen 79 e;
— e Liebe rostet nicht 628 /';
das — e Lied leiern 79e;
die — 0 Litanei anstimmen 79 e;
alter Mann 88 e;

den — en Menschen (Adam) aus-
ziehen 662 6 ;
— er Murrkopf 497f; 580a;
— er Praktikus (Routinisl) 355 6;

431 6; 491c ;
— e Rakunkel 88 c; 260 e;
alte Schachtel (altes Weib) 88 e ;

260 e;
die — e Sehlange (Satan) 677 a ;
alter Schlendrian : darin fortgehen,
sich fortbewegen , bleiben 68 Ä ;
105c; 431 d;
im — en Schlendrian 1 05 d ;
von — em Schrot u. Korn 98 a ;

658 6; d;
— er Schütze (s. u.: Soldat) 491 c;
— er geübter Soldat (Fechter,

Schütze) 491c;
— er (ausgedienter) Soldat (Inva-
lide) 503 d;
— c, ältere Sprachen (als ünter-
richtsgegenstand) 390 c ; (klaf-
fische) 396 a;
— e (allbekannte) Sprüche 357 b ;
in den — en Stand setzen 7d;
alter Stil (gregorianischer) 86 a ;
alte (längst vergangne) Stunden 98 n;
in die — en Sünden zurückfallen

468 c;
alte (vergangne) Tage 98 a;
Etwas für die — n Tage zurücklegen

(für die Zukunft) 444 6;
an seine — cn Tage denken 547 d ;
— es Testament 682 6; c;
alte Vettel 88 e ;
altes Weib(stück) 88 e ;
— es Weib (feige Memme) 606 b ;
alter Wein (Firnewein) 269/;

alt — altdeutsch.]

1102

[Alte — Alternative.

alte Weise 68 d;

in — r Weise 68 o;

in — r Weise fortgehn, fortfahren IOdo;

alte Welt 98 a;

alt werden (altern) 88 h ;

— e (allbekannte) Worte (Aus-
sprüche) 357 6 ;

alte (gute) Zeit 98 a;

Einer aus derselben 98 a;

Lobpreiser derselben 98 a;

Schwärmer für dieselbe 1056;

alles (dummes) Zeug 450 i;

der — e Zopf (Schlendrian) 431 a ;

im alten Zustand 110 c — bleiben
105 (■; (in) den — en ^guten) Zu-
stand nieder herstellen etc. 4670 ;
wieder in den — en (schlechten)
Zustand zurück-^ ver-fallen 468 &;

Konservation der — en Zustände
476 a;

alt- (gewesen ; weiland) 528 r ;

alt-adelig 614 c.

Altammann 98 e ; 528 a; c.

Altan(ei (Balkon, Erkor) 137/;

— (Sollerj \ä\(l;

— (Hochaltan etc.) 145 b.
Altar 686 a;

Arabonen des — s 686 n;
Sakrament des — s 685 <2;
Diener des — s 687 a;
das Geld vom — nehmen 547 d;
zum — (Traualtar) führen; Führung

zum — 630 /< ; e.
altarabischc Schrift (kufische) 405 c.
Allarbibel 686 «.
Altar-Bild, -Blatt, -Gemälde 394 6 ;

686 «.
Altardiener 687 n.
Altargebet 685 b.
Altar-Geräth, -Kelch 686 n.
Altarist 687 a.

Altarkerze, Altarlicht 302 e; 686 a.
Altarmann 687 a.
Altarpult 686 a.
Altar-Stück (-Bild) 394 J.
Altarteppich (Wandteppich etc.)

167// ; 394 i.
altliacken 88 /.

AltbüCer, — ei (Altfiicker etc.) 465 a.
altdeutsch :
— er Bogen (gothischer, Spitz-Bo-

gen) 183 a.

I. das Alte :

— ist gut zu behalten 105r;
Konservation des Alten 476 a;

— erhalten; in Ehren halten 105c;
auf Erhaltung des — n bedacht 105 (j;

— wiederholen 105c;

beim — n bewahren, (be)laffen etc.
105 e;

Anhänger etc. des — n 105 6;

das Haften etc. am — n 105 c ; 431 a.

II. derAlte, ein Alter 88 e; (Rollen-
fach) 415e;

der — bleiben 105 c ;

der — (Prinzipal etc.) 388 a ;

der — mit dem Pferdefuß (Teufel)
677 a.

in. die Alte 88 e ;

— (Rollenfach) 415 e.

I. die Alten (Eltern) 11 d.
H. alten (altern) (firnen) 88 Ä.
Altentheil (Auszug) 544/';
das — beziehen ; sich ins — bege-
ben, setzen 483 6; 486 c; 52Si.
Altentheiler (Auszugsbauer) 544 e ;/.
I. ein Alter (Greis) 88 e; 415e.
II. das Alter (hohes — , Greisen-)
84 a; 88 e;

— (Dekadence) 88 a;

die Gebrechlichkeiten , Schwächen

des — s machen sich geltend 466 6;
vor (seit) Alters 98 c ;
goldnes, saturnisches — (Zeitalter);

in demselben 5lla; d; 575a;

656 /- ; d.
Alteration (Xei:erung) 104 a.
aller eyo (Helitarto) 13 6; lila;
(andres Ich, Freund) 496c;

622 b ;

— (Helitarto) 522 a; 527 6.
altergrau etc.: s. altersgrau,
alterhaft (antik, alterthümlich) 88 ^
alterieren (verändern) 104 c.
Alterkation (Zank , Wortwechsel)

497 a.
Altermann (alderman) 522 a.
altem (alten, alt werden) 88/;

— (welken etc.) 466 6.
Allernation (Abwechslung) 12 a ;

56 (1 : 59 n : 102 a.
Alternative (Zniewahl, Dilemma;

Atit-aul) 417 a; 424 6;
schlimme — 434 a;

Alternative — Althändler.] 1103 [altlier^ebraclit — altorilicvo.

nur eine Alternative haben(d) , laf-

fen((l) , darauf angewiesen (sein)

4 1 7 6 ; c ; 424 A ; i.
alternieren (abwechseln) 12 ä; 56 e;

396; 102 I).
alternierend (wechselweise , um-
schichtig) 12J; b3k; bBff; 59 c;

102 c.
alterreif 88 A.

taltersallein (mutterseelen allein)72e.
AltcrsalTelvuranz 47 1 r.
altersbraan 313 c
altersgcbriiunt 313 c.
Aliersgenofs 95 a.
Altersgenoffenschaft 95 a.
alter^S;geschwärzt 31 1 c.
Altcrsgleichheit 95 a.
aller(s">grau 88/; 312 c.
alter(s)morsch 88/.
nltersmüde (lebensmüde etc.) 487 c.
alter(s)schwach 88 / ; 1 1 9 rf ; 487 c.
AUer(s)schwäche (Marasmus) lI9o.
alier(s)schwarz 311c.
alter(s)starr 88 /.
alier(ä)steif 231 d.
Alter(s)stufen 88d: e.
alter(s>tnmpf (dekrepit, abgelebt

etc.) 88/; 119d; 487 c.
Altcr(s)stumpfheit (Altersschwäche,

Marasmus) 119 a.
Altersversicherung (Altersaffeka-

rani) 471 n.
Alteithom : graues — , Rost des — s

98 a.
alterthümlicb 88/.

Altcrthumskunde (Archäologie) 98a.
Ältester (Erstgeborner) 55/<; 93 a.
Altflicker, — ei (SchubÖicker etc.)

405 a.
Altfranke (altfränkischer Kauz) 594i.
altfiränldsch 88 / ; 594 d ;

— er Kauz 594 b ;
— es Wesen 594 n ;

— sein, werden 594 c.
alt ;:c backen 88/.
Altjci-c ("Bratsche) 296y.
altgermanisch: — e Gottheiten 675a.
Altgesell 389 a.

altgläubig (strenggläubig) 351 d.
altgriechisch: — e Gottheiten 675a.
Althäensirnp (Brnstsirup) 443 6.
Alt-Händler (-Käufer; Trödler) 558^'.

althergebracht 68 o ; 88 / ;

— c Weise 68 d;

in — er Weise 68 o ;
nach — em Glauben etc. 351 y;
Bewahrung des — en 105 a ;
Beharren im — , Hangen am — en

431 a.
althiebig 8$ i:; /;
—es Holz 88 li.
Althing (bcrathcnde Versammlung)

490 a.
altiloqnent (niagniloquent) 403 c;

— (großsprecherisch) 618 c/.
Altiloqnenz 403 6 ;

— (Grandiluquonz) 618 a.
Altimet-er, -rie, -risch {Triquetrum,

Höhenmeffung ; zur Höhenmef-

fung dienend) 151ij; 151t.
Altist(in) 296/
aXtiludo (jneridiana) (Mittagshöhe)

151 o.
altjagdbar 88 i-; /.
altjungfcr(n)haft , altjüngferlich

260p; 596 rf; 631 d.
Altjungfern-Lebcn (-Stand, -Wirth-

schaft), Altjungfernschaft 631a.
Altjungfernsommer 88/.
Altjungfern-Stand, -thum , -Wirth-

scbaft. s. -Leben 631 a.
Altkatbolik 682 c.
altkatholisch: — e Christon, Kirche

6S2 c.
Alt-Käufler (-Händler) 558p.
altküuflerisch (triidlerisch) 558/.
altklug, .Junker — 360 A ; i.
Altklugheit (Altverstand, Dünkel-

wcisheit) 360 c.
altklüglicb (altklug) 360/.
Altkonsul {vir consularis) 528 a.
Altlandaminann 98 c; 528 a.
Altlapper (Schubflicker) 465 a;

— ei 465 a.
Altlehen 544 e.
ältlichklug (allking) 360/.
Altmeister (Obermeister) 388 a.
altmod-ig, -isch 88/; 594 d;

— CS Bebaben, Thun, Wesen 594a.
Aliiuodigkeit, -j-Altmodischkeit 594a.
Altmutter (AhninJ lld;

— (Greisin) 88 e.
Alto (Mus.) 296 e.

alto riUevo (Hautrelief) 188 a.

Aliposaune — Aliinineum.]

1104

TAluniBUs — Ambold.

Altposaune 296 jf.
Altprüsident 528 a.
Altreiß (Schuh6icker) 465 a.
altrömiBch: — e Gottheiten 675 a.
Altruismus (Nächstenliebe) 660 a.
Altsünger 296 f.
Altschlüffel (Mus.) 296 e.
Altschuldheiß 98 c; 528 a.
altslawisch : — es (glagolitisches)

Alphabet 405c.
Altstadt (Neustadt etc.) 137 m.
Alttheil(cr), s. Altentheilier).
Altthier (Hindin) 88(/; 260 rf.
altüberkommen, in — er Weise 68 o.
Altvater (Ahne) \\ d;

— (Patriarch) 88 e;

— (Vorfahre) 98 a.
altväter-isch, -lieh 8Sl; 594(2;

— es Behüben, Thun, Wesen 594 a.
Altvaterrecht (Altentheil) 544 /".
Altverstand (Aliklngheit) 36üa; b.
altverständig (altklug) 360«.
altvettelisch (kindisch , verweppt)

•260/j; 360Ä;
— es Zeug, Gerede (dummes Zeug

etc.) 360 a; 4506 ; g ; 369 a.
Altvordern (Ahnen) II d; 98 a.
Altweiber- Chronik, -Gerede, -Ge-

schnütz ; -Getriiiscb ; -Gewäsch ;

-Geschichte 360 a ; 382 a.
Altweiberglaube (Aberglaube ; Am-

menghiiibc) 351 n ;
nach einem — n 351 y.
altweiber-haft, -isch 260^.
Altweiberklatsch 3S2a.
Aliweibermarchcn 367 a.
Altweibermühle (Jungbrunnen)

118 d.
Altweiber-Schnack, -Schwatz 360a;

382 a.
Altweibersommer (Mettensommer)

88 f; 228 A.
Altweiberweisheit (Aromen-, Rocken-
stuben-Weisheit) 351a; 3576;

360 a.
altweibisch 260 j.
Aludel (Recipient) 42/.
Alaka(Ghule) 677 a.
Alumnat (Pension) 390a.
Alumnatszügling 389 a.
Alumne (Zögling) 389 r.
Alumneum (Alumnat) 390 a.

Alumnus (Alumne) 389 f.
Alveole (Zabnzelle) 139 e; 189 a.
Amalgam (Quicketz) 41 c; 47 c;

lOS a.
Amalgamation (Verquickung) 47 a.
amalgamieren 41 d; ild; 108 c.
Amalthea, — s üorn, Zauberhorn

{Comii copice) 61 Ä : 447 a.
amantium ircc etc. 640 a.
Amanuensis (Famulus) 496c; 521a.
Amaranth(roth) 314 c.
Amar-in (Bitterstoff), -ulent (bit-
ter), -ulenz (Bitterkeit) 282 0 ; e.
a»io(CT/r (Dilettant) 593 6.
Amathusia (Venus) 628 6.
Amauro-sis , -tisch (Staar) 299 a ;

299 e.
Araazon-e, -enhaft, -isch (Reiterin)

1986: 260e; (männiscfa) 260^;

(Mannweib) 503 ci; (Eriegerin)

605 6.
ambages (Herumschweif) 185 a;

399 a ; c.
Ambar (Magazin) 1396; 556c.
Ambaffade, -eur, -or(Gesandteretc.)

383 6 ; 527 6.
Ambe (liinion) 70 e.

— (Zweitreffer) 78 a.
Amber (Ambra, Bisam) 286 6.
ambern (parfümieren) 286 c.
Ambidezter (Beidband) 1 73 a ;

— (beidhändig) 173c;

— (ti deux mains ; ausrichtsam)
3777; 491e.

Ambidexterität (Beidhändigkeit)
173 a;

— (Uexterität,Ausrichtsamkeiti491o.
amliiiju (Karicnsp.el) 588/.
Ambiguitat (Zweideutigkeit j 341a;

344a; 372a.
Ambilogie (Amphibologie) 372 a.
Ambition 612a; 618a;

— haben(d) etc. 612 c;
ohne — 6I9d.

ambitiös (ehrgeizig) 612 c ; 618«/.

amblieren (zelten) 198 k.

Amblvjjou (schiefwinkliges Parallelo-
gramm) 157 d.

amblygonisch (stumpfwinklig,

stumpfkantig) 157 /i; 191c.

Ambock (Bockbier) 269 6.

Ambold (Ambofs) 155^.

Aniboncn — amende.]

1 lOö [AinonJoinent — Ammensprache.

AiiiboncD des Altars 686 a.
Ambofs (^Schlagstock , Unterlage)
1 55 .<7 ;

— (im Ohr; Steigbügel etc.) 288 6;

— (Scbmiedegeräth) 443 d; 515</;
auf dem — (in Arbeit) 99 c;

— (im ^Yerk) 4 78 e.
Ambra (— - Effenz) 286 /<
ambrieren (parfümieren^ 286 c.
Ambrosia (Gütterkost; Nektar etc.)

26S.-; 278 /<.

Ambrosianer, — in 687 a.

ambrosianisch, — er Gesang, Hym-
nus (Tedeum) 296 d ; 685 b.

Ambulanco (Feldlazaretb) 469 i.

ambulant:

— 0 Truppe (herumziehende) 415e.
äme (Herz, Seele i 569 a.

Ameise ^kleines, winziges Geschöpf,
Milbe etc.) 32 c: 142 6 ;

— (emsiges Geschöpf) 485 d;
ameiseln (kribbeln, jucken) 274 6.
das — (Ameisenlaufen, Formikation)

274 a.

Ameisen-Emsigkeit, -Fleiß, -Geschäf-
tigkeit (Bienenfleiß etc.,i 485 a.

Ameisen-Gewimmel, -Gewühl 54 rf.

ameisenhaft (winzig) 32 e.

Ameisen-Haufen (-Kolonie) 485 c;

wie ein — wimmeln etc. 447 c.

Ameisen-Uügel (Hügel , Maulwurfs-
bügcl) 152 c.

ameiscnklein 32 e.

Ameisen-Kolonie (-Haufen) 4 85 c.

das Ameisen - Laufen (Kribbeln)
274 a.

Ameisen - Spiritus (Arzneimittel)
443 6.

Ameisenthätigkeit 485 a.

ameisenwinzig .')2 e.

Amelioration (Verbefferung) 465 a.

ameliorieren meliorieren) 465 6.

Amelkorn i Dinkel, Spelt etc. i 262 6.

Amen: — , Jan. — (topp)56</; 531c;

— (gewifslich ; so ist's!) 340 (/;
353e; 384e;

— (Jawort) 353 a; 384 a; 531a;

— sagen zu Etwas 353 d; 531 b ;

— sagen zu Allem 518 6;

so sicher, wie — in der Kirche 340 </.
amende honorabU (^EhrenerkläroDg)
616 a.

S a n d e r 8 , Deat«cher Spracbacbftts.

Amendement (Abänderungsvor-

schlag) 465 n ;

ein — stellen 465 6.

Amendement-Steller 465 a.

Amendior-on, -ung 465 a; 6.

aniens (demens, wahnwitzig) 360 A.

Amenthi (ägjpt. Hades) 2(j5t/.

amentia (dementia , Wahnsinn , Irr-
sinn) 360«.

americame (Schriftgattung) 406 c.

amerikanisch :

— er Brunnen (abeffinischer) 2156;

— es Duell 267 a; 503 a ;

— e Raffe (Indianer, Rothhaut) 258 e.
a uirla {a conto meto) 30 c ; 80 6 ;

handeln 30 6.

Amethyst (Violett) 317«; 318 a;

— (Edelstein) 597 n ;

— blau 317c; 318c.
amethysten (blau) 317 c.
amelbystfarb (blau) 317c.
Amethjst-Farbe 317 a.
Amethystroth 314 c.

a mezza voce 29.>c.
Ami (Hundename) 263 c.
Amiant (Asbest, Bergflachs) 276 d.
amicitia (Freundschaft) 622 a.
awicu/t/;« (Ampechonion) 167 2.
amlciia curice (Hof-, Schein-
freund) 622 6 ;

— generis humani 634 a.
Aniidam (Amylon) 43 6; 238a.
Amir (Emir) 522 a ;

— al bahr (Admiral) 199/; 522a.
Ammann (Amtmann ; Landamraann)

522 a.
Ammazzament (Maffacre) 267 a.
amazzieren (metzeln) 267 c.
Amme (einlullende) 121c; (Wärterin)

521 a.
Amraengesang (Eiopopeio) 121 d.
Animengewäsch (Altweibergewäsch)

360 o.
Anunenglauben : nach einem' —

(Aberglauben) 3b\g.
Ammenlied (Wiegenlied, Schlummer-
lied) 121 fi; 296 d.
Ammcnniärclien (Kindermärchen)

367 a.
Ammcnsang (Wiegenlied) 121 d;

296 d.
Ammensprache 396 a.

Ammenweisheit — Arapellicht.j 1106

[ampelo — Amt.

Ammenweislieit 360a ; 357 b.

Ammern (Asclie, Aschengluth) 275«.

Ammon: — , Jupiter — 675 a;

Tempel desfelben, Ammonium 686 a.

Ammunition (Munition) 444 a.

ammunitionieren (verproviantieren)
444 b ; 445 A.

ammunitioniert (mit dem Nöthigeo
versorgt) 478 e.

Amnesie (Geditcbtnisschnücbe)

362 a.

Amnestie (das Nichtgedenkenwol-
len) 362 n; 640 n;

— gewähren etc. 362 J; 640 6.
Amnestie-Dekret. -Erlafs 640a.
amnestieren 362 i ; 640 ?j.
Amnestik (Vergeffenskunst) 362 a.
amöbäisch (im Wechselgesang)

401 c;
— e Gesänge, Lieder 401 a.
ä moilie 30 c ; 80 6 ;

— handeln 30/.

Amok ! (in Berserkerwuth) 499 d.
Amor 62s 6 ; d ; 675 a;
Wundevon — 's Pfeilen 576 n;
von — 's Pteil getroffen etc., — 's
l^feil im Herzen fühlen 628 f; ff;

— krönt an Iljmen's Statt den Bund
630 e;

— u. Psjche 628 rf.

amorce (Zündhütchen, Zünder) 275rf.
Amorette, Amorino 628 6.
amoroso (Liehlmber) 628 d.
amor patrice 634 a.
amor gut incipit ab Effo 661 a.
amorph (unkrystallinisch) 178 r;
180 d;

— (nnkrystallinisch ; kolloidal)
237 c.

AnxDrphio (Formlosigkeit) I78a.

Amorphismns (Gestaltlosigkeit)

178 a.

amort(is)ieren , Amortisation(s-

Ponds, Kaffe) (Schuldentilgung)
564 a ; d.

atnourt — de soi-mcme ; pro-
pre 618a ; 661 a.

Amour(schaft) (Liebschaft) 628 6.

Ampechonion ( Anaboladion) 167 i.

Ampel (Ilängelainpe ; Blumenam-
pel) 1566; 302r.

Ampollicht (Lampenlicht) 302 1'.

ampeln (hampeln , gambeln , zap-
peln, strampeln) 156rf; 1966.

Ampelurg(Weingärtner,Önologetc.)
262/.

Ampelurgie (Önologio) 262«.

Amphibie (beidlebiges Thier) 199Ä.

Amphibien - Blut , -Kälte , -Natur
571 a.

Amphibien (Amphibie) 199 A.

amphibisch (beid - , doppellebig)
199 k.

Amphibolie (Ambiguität) 372 a.

ampbibolisch 372 c.

Ampbibologie 372 a.

amphibologisch (äquivok, zweideu-
tig) 372 e.

Amphibrach ; — ischer Vers ; — ys
(Versfuß) 414 d.

Amphiguri (Schwulst, Phebus)
360 a.

amphigurisch (orakelhaft) 371 c;
379 c.

Amphimacer (Creticus) 414 d.

Amphion 296 6.

Amphiprostylos (Tempel) 686 a.

Amphitheater (Bühne etc.) 137 Ji ;

— (Hufeisen etc.) 183(?;

— (Schaubühne) 298/;

— (Cirkus, Arena) 503/.
amphithcatralisch (halbmondförmig)

183 r.
Amphitrite (Meeresgottheit) 199 Ä;

249 e; 675 n ;
— ns Gebiet, Reich 249 d.
Amphitryo (gastfreier Mensch) 548 c.
Amphora (Gefäß, Krug, Flasche

etc.) 139 (/.
Amplificier-en , -ung (umschreiben)

399 a; 6.
Amplitikation (Umschreibung) 399 a.
Amplitude (Spielraum) 26 6 ;

— (Dicke etc.) 145a;

— (weite Entfernung) 149 a.
Ampullen (im Ohr) 288 6.
Amputation (Verkürzung) 38 d.
amputieren (verkürzen) 38 <j.
Amschaspands (des Ormuzd) 675 a.
Amt (S. Dienst; Würde') 440a;
obrigkeitliches — 513 a ;

ein — bekleiden, führen, (inne) ha-
ben etc.; in einem — stehen etc.
440(2; 482 e; 513(2;

Amt — amtlich.]

1107

[amtlich — Amtsiiisignicn.

Jematides Amt aein (ihm obliegen)

646 h;
ein — (Beruf) 646 a ;

— (s. Stelle, Posten) 489 6;

— (würde, Stellung) 513 a;

ein — , worin man zum Leben zu
wenig etc. hat 448 h ;

im Amt 527 il ;

in — u. Würden sein 513 d ;

aus, von dem — austreten , cntfer-
lien, entlaffcn , suspendieren ; des
— es entsetzen etc. 119f; 483i;

aus dem — geschieden, entfernt etc.
514 (•;

Austritt, Entfernung, Entlaffung aus
dem — , Entbindung vom — etc.
483a; 514a; 5286;

mit einem — bekleiden, bekleidet
werden, sein b\3d; 527 r;

des — s für unwürdig (verlustig) er-
klären, entkleiden ; das — aber-
kennen , nehmen, entziehen etc.
617 6;

ein — bedienen, bekleiden etc., innc
haben 440i; b\3d;

ein — niederlegen, aufgeben etc.
4386; 4836; 5146; 528 6;

Niederlegnng des — s 483 a; 514 a;
528 a; 6;

anfs — bezüglich 440 e;

Einsetzung, Einweisung in ein —
132 a;

des —8 entsetzen I19r; 4836;

von — 9 wegen 440 e ; 513« ;

ans einem — entlaffen etc. 483 6;
528 a;

Austritt etc. aus dem — 514 n;
528 6;

in ein — einsetzen etc. 527 f; 687 c;

Einsetzung ins — 527 a;

im — , in — u. Würden 527 d;

zu einem — berufen, erwählen etc.
527 c;

Ernennung zu einem — (Denomina-
tion) 415e ; 527a ;

vom — suspendieren , Suspension
vom — 119 r ; 528 a ;

Verzicht auf — n. Würde 528 a.

amtlich (ofSciell) 440e; 513e;

— e Stellung 513a; solche inne
haben 513 d;,

in — er Stellung 513 e;

(Jemand) ohne solche 514a; c ;
amtliche Gewall, Macht haben

513 (/;
— es Schreiben 405/;
ohne — c Autoritüt 514 c;
Enthebung von der — en Thätigkeit

528 a ;
aus der — en Stellung scheiden 5286.
Amtmann (Amisvernalter etc.) 489 c;

522 a; 527 6.
Amtsaktuar 405 m.
Amts-Anzug (Kleid) 167 Ä.
Amts.Archiv(ar) 405 »i; 391a.
Amts-Befugnis 513a; 644 a;
Jemand olino — 514 a.
Amts - Beschäftigung (-Thätigkeit)

440 a.
Amts-(Be)werber (Kandidat) 437 6.
Amts-Bewerbung (Kandidatur) 4376.
Amtsblatt (Zeitung) 381 a.
Amtsbrief (amtliches Schreiben)

405 l.
Amts - Bruder (-Genofs ; Kollege)

496 c.
Amts - Diener (Policeidiener etc.)

521 a.
Amtseid: auf seinen — versichern

etc. 384 c.
Amts - Einkünfte (-Ertrag) 550 c;

567 a.
Amtseinnahme 567a.
Amts-Kiitlalfun^' 483 a; 528 a.
Amts-Entsafrung 4 83o; 528 a.
Amta-Entaetznog 483a; 528a;
schimpfliche — 617«.
Amts-Ertrag (Einkünfte) 550 r.
Amts-Geheimnis 379 a.
[Amts-]Gehülfe 485 d; 496 r.
Amts -Genofs (Kollege) 27i-; 43«;

496 c
Amts-Gcnoffenschaft 43 ^
Amts-Oericht : — , — shof 670 c.
Amts - Geschäft (Amtsbeschäftigung)

440(7.
Amts-Gewalt (-Befugnis) 513 a ;
Jemand ohne solche 514a;
damit bekleiden, bekleidet sein etc.

513d; 527c.
Amts-Gewand (-Kleid) 522 6.
Amts-Helfer 521a; 496 c.
Amtshnt 167 n ; 5226.
Amtsinsignien 522 6 ; 527 a ;
70»

Amtsinsignien — an.]

1108

[an — analog.

mit den AmtBinsignien bekleiden

etc. 527 6 ; . ,

der — entkleiden etc., sie nieder-
legen etc. .'i28i.
Amts-Kleid (-Amug) 167«; 5220.
amtsmaßig (amtlich) 440 e.
An)tCs)meister 388«.
Amt3-Pferd 198/.

Amts-Ptlicht (-Verpflichtung) 646«.
Amts-Rath (Oberamtsrath etc.) 490c.
Amts-Registrator 405 m.
Amts-Reise (Dienstreise) 198«.
Amts-Reposilar 405 m.
Amtsrobe (Robe) 167 i; 522 ft.
Amts-Schreiben (amtliches) 40:. i.

Amtsschreiber 405 m.
Amts-Sckretiir 405 m.

Amts-Siegel 393 (i; 522 fc;

das — ab-eben, nehmen etc. 525 0.

AmtssteUe: durch Aushang an —
kund machen 381 b.

Amts-Thiitigkeit (Berufs-, Geschafts-
thätigkeit) 440«.

Amtstitel (Charakter) 407 0.

Amts-Tracht (-Anzug, Ornat) 16, ft;

SixihTnal^-GerichtshoO 670c.
Amts-Verpflichtung (-Pflicht) 646«.

Amtsverschwiegenheit 379«.

Amtsvertreter lila.

Amtsverwalter (-Verweser; Amt-
mann) 489 c.

Amtsverweser 111«; 489 c

von Amts wegen 513 e.

Amtswerbor (Kandidat) 437 0.

Amtswerbung (Amtsbewerbung)

363 i; 424 i; 437 6; 534«.

Amulett (Zauber-, Schutzgehange)

_ (Zaub'erschutz, Talisman) 471/;

681 «.
amunitionieren, s. amm. etc.

araüsabel 588t. ,^,.. .„a/.

amüsant (unterhaltend) 5,7c ; d88A..
Amüsement (Vergnügen) 5,5 a;
588 «. , ,_, ,

amüsieren (belustigen) 575 ft; 5770

schlecht — 589 6.
Amylon(Amidam)43 6; 238«.
an (bei, bei einem Haar etc.) 32?;

an (beinahe) 32 s;

_ (dicht an ; nahe ; fast) 144 t ;

u. für sich 1 X.

Ana (Anekdoten) 391«.
Anabaptist (Wiedertäufer) 681 a ;

685 d.
Anaboladion (Ampechonion) 16, i.
Anachoret (Eremit) 44 c; 62o0.
anachron-isch, -ismenhaft 87 c.
Anachronismus (Verstoß gegen die

Zeitrechnung, das Kostüm) 8,«;

358 «;
einen — begehn 87 6.
anachronistisch (zeitwidrig) 87 c ,

358 d. . ,,, „

oVayx»; (Nothwendigkeit) 113«,

An^glvph (Diaglyph) 216; 394 c
anaglyphisch (lithogljphisch) 394 A.

Anaeiypt, — •'' 3^* '■ ^

Analoge (Kabbalah, Geheimsinn)

anagogUch (mystisch, kabbalistisch)

373 c.
—er Sinn, Verstand 372«.
anahnlichcn (affimilieren, anarten)

AnakMptik(Strahlenreflexionslehre)

298 d- ,

Anakatastasis (Katastrophe) 415 0.

Anakatastik COptik) 298 d.
Anakla-sis , -stik (Uioptrik) 182 « ;

298 d.
Anakoluth 411 ".
AnakoUithie (das Herausfallen au>

der Konstruktion) 358«; 411«.
anakolulhisch (inkorrekt) 358 d ,

411 c.
Anakoluthon 411 «.
Anakreon : — , — tiker

414 d.
anakreontisch 414 J.
anakrcontisieren 414 /.
Analekten (Auswahl) 41 c.
Analepticum {Incitans ,

118A;4436. .,,,«,..

analeptisch (straS ; spannend) 1 18 r ,
_ (stählend) 469 d.
aiial/'alnito (Ignorant) 356c.
analog (paffend) 17,/;

(verglichen mity329c ;

etwas — es 68 c;

(Dichter)

irritans)

analog — Ananas-Eis.]

1109

[Ananas-Haus — anbahnen.

analoger Fall (casus in tenninis)

6S<-; 333 a ;
Berafun-: auf — es etc. 68 c.
analoglcum; Dominium — 544ft.
Analogie ^Korrelation) 9a;

— (Parallelismus) 17«;

— (Gleichnis etc.) 329 (( ;
Schlufs aus — (Verallgemeinerung)

342 a.

analogisicren (generalisieren, verall-
gemeinern) 342 ft.

Analogen l T n ;

— (Analogie) 329 a.
Analphabet, — us (Ignorant) 356 c
anaipbabetisch (Ignorant, nicht^-

wiriend) 356/.
Analyse 42 d ;

— (üekomposition) 48«;

— (Gliederung etc.) 53 i ;

— (Analvtik, Zetetik) 326 o;

— (chemische) [Reagens] 328«;

— iZergliederuDg ; Konstruktion)
374 a ;

eirer chemischen — unterwerfen

(eine Probe vornehmen) 328 e;
auf — bezüglich 48/.
analysieren (zerfallen) 42 h ;

— (diffolvieren) 48 r;

— (systematisieren) 53 i; 326 e;

— (deutlichmachend zergliedern ;
durchnehmen etc.) 374 e.

Analysiemng 326 a ;

— (Analyse ; Zergliederung) 374 a.
Analysis : s. Analyse.

— des Endlichen, des Unendlichen
70 e.

Analytik (Zetetik) 326 a.
analytisch (katalytisch) 48 r ;

— (rechnend) 70 i ;

— (heuristisch, zctetiscb) 326/;

— (prosyllogistisch) 342 c;

— e 1 heuristische 1 Methode 326 a.
Anamn-cse, -esis, -estik (Gedächt-
niskunst, Mnemonik) 361 b.

Anamnesis (Pathologie) 462 6.
Anamorphose (Pseudofkop etc.)
29S d:

— (Zerrbild) 395 a.
Ananas (Pflanzen) 262 c.

Ananas - Bowle (Mischgetränke)

269 i.
Ananas-Eis (Gefrornes) 268 c.

Ananas - Haus (Gewächs- , Warm-
haus) 262 ff.
Anangke («Vnp/xrj) 113n;

— (dira necessitas) 417 a.
anankern (verankern) 43 v.
Anankerung (Verankerung) 43 i.
Anapäst (Versmaß) 414 (/.
anapästisch: — e Verse 414(/ ; d.
Anapäst ( — os, — us) 414 d.
Anarchie (Ungesetzlichkeit) 54 a;

— (Pübelherrschaft) 514a; 669 a;
der Anarchie fröhnen , huldigen

514 b.
anarchisch (ungesetzlich , gesetzlos,

herrenlos) 54 1; 514 c; 524 c;

669 c;
— er Zustand 54 a; 514 a;

— schalten 514 b.
Anarchismus (Anarchie) 54 a.
Anarchist (Revolutionär ; Umsturz-
partei) big; 514a; 6336.

anärgern. Einem (sich) die Gallen-
sucht etc. an den Hals 31 6 J ; 6296.
anarten (affimilieren) 1 7 (/ ;

— (anuhnlichen) 17e.
anastatischer Umdruck 21(/.
Anästhesie (Insensibilität) 571 a.
Anästhetikum (Cbloroforin) 121(2;

— (Hartfühligkeit) 272 a; 443 6.
anästhet-isch, -isierend (betäubend)

121 i-; 272 r.

Anästhetisie (Dumpfheit, Stumpf-
heit) 272a.

anästhetisieren (betäuben, chloro-
formieien) 121 ^ ; k;

— , — d 272 b ; c.

Anastomose (Synanastomost) 43r.

anastomosieren (zusammenmiinden)
43 V.

Anastrophe (Umstülpung) 176 a.

Anathema (Bann) 633 c.

Anatomie 44p ;

— (Gewebelehre, Histologie) 237a;
thierische, vergleichende — 257 6;

— des Menschen 258 /'.
anatomiercn (zergliedern) Hl.
anatomisches Museum etc. 61 m.
Anatopismus (das Unterbringen an

einem falschen Ort; Ortsverwech-
selung etc.) 132 6 ; 358 o.

anbacken, (ankleben) 43 v; 45«.

anbahnen (einleiten etc.) 55 e;

anbalmen — anbieten.]

1110

[anbieten — anbrechen.

anbahnen (die Bahn brechen, eröfif-
nen) 478 </:

— (in Gang bringen) 481 A ;
wodurch man Etwas anbahnt 478 c;
eine Einigung, einen Ausgleich, eine

Versöhnung etc. — 506 c.
Anbahnung (Anlauf) 55 e;

— (wodurch man Etwas vorbereitet,
anbahnt; AngriflF; In - Angriff-
Nahme) 478a ; c; 481 a;

— smitte! 478 c.

anbändeln (anknüpfen) 55 e.

Anbar (Ainbar ; Depot) 139 i.

Anhan :

des — es fabig, ihm zugänglich 494d.

anbauen, sich (ansiedeln; domici-

lieren) 136 c.
anbaufähig (kultivierbar) 494 d.
Anbefehl (Befehl, Gebot) 5l7a.
anbefehlen (befehlen) 513d; 517 i;
eine I'llicht etc. — 646 i.
Anbeh.ir (ZubchOr) 51 d.
anbeißen (auf den Zopf, den Aal-

quasl etc.) 351 Ä ;

— an der (goldnen) Angel 428 i;
zum A — (appetitlich) 591 et.
anheizen (beizen; anködern) 428 i.
anbelangen (anbetreffen) 9e;

was . . . anbelangt 9i:.
anbelfern, anbellen :
Einen, t;egen Einen 650 r.
anbequemen (accommodieren) 23 c;

— (anpaffen, adjustieren) 478 rf;
eineinKüma — (acclimatisicren)43Ic;
sich den Umständen , der Zeit(lage)

— 49 1(/.
Anbcrg (Berg) 151 e.
anbeten (verehren, vergottern) 628 /";

685 f ;
das goldne Kalb, den Mammon — ,

— d 547 rf; e.
Anbeter (Verehrer) 628 d.
Anbetrefl' (Hinsicht) 9a.
(an)betreffen 9 e ;
was . . (an) betrifft 9 k.
anbetteln (bettelnd angehen) 561 d.
Anbetung (Adoration) 628 a; 685 a;

— des Mammons 547 ft; 560 a.
Anbetungsgebärde (Adoration) 378a.
anbiedern, sich (anschustern) 214 6.
anbieten (anerbieten) 532 6;

— zum Tausch, Verkauf etc. 558 6;«;

anbieten (bei Versteigerungen) 558 i.
Anbietimg (Offriernng) 532 a ;

— seiner guten Dienste zur Vermitt-
lung 506 a.

anbinden 'festbindend 43 r; 525 A;
mit Jemand — (Händel, Streit

suchen etc.) 497 e; 499c; 503e;

503 g;
mit Gaben — (halsen) 550(f ; 626 c;
einen Bären — (Schulden machen)

563 c;
ein Kalb — (kotzen) 215 c;
toll zum — (kettentoll) 360 A.
Anbindong 43 rZ:

— (zum Gcburts-, Namenstag) 550 a;
626 a.

(an)bitter (amarulent) 282''.
anbittern (bitler machen) 282 6.
anblasen (anwehen , aDbauchen)
252 <■ ■

— (anfachen zur Flamme) 275/.
Anblick (Ansicht etc.) 298 a; c ;

— (Schauspiel) 300 a :

— , der dem Auge wehe thut 592 6;
dem — sich darbieten 300 6 ;
dem — entziehen 301 6 ;
angenehmer — etc. 577a ;
ekelerregender, widriger — 578a;

611 a;
ein unangenehmer etc. — ; solchen

darbieten etc. 578 a ; 6 ;
gräulich etc. dem — 592 d.
anblicken (ansehen) 298 «7.
das Anblicken (Anschauen) 298a.
anblinzeln (anblicken) 298^.
anblinzen (ansehen) 298^.
anbohren (anzapfen, anbrechen) 19 0;

— (anstechen, anzapfen etc.) 194«;

— (sticheln) 497 e ; 499 c; 599 6.
Anbohnmg (Eröffnung) 194c;

— (Anzapfung: Stichelei) 497 a;
499 o; 599(1 ; 650 a.

anbolzen (verbolzen) 43 u.
Anbolzung 43/.

anborgen: Einen — (anpumpen) 554c.
Anbot (Angebot, auf Auktionen)

558 6.
anbraffen 43 v.
anbräunen 313 6.
anbrechen (dämmern) 55c ;

— (anzapfen, anbohren) 190 c;

— (eröffnen, anstechen etc.) 194e;

anbrechen — Andante.]

1111

[luiiliiniino — ander.

anbricht der Tag 8S /< , — z.B.: der

lUchc 641 h.
anbrennen (HoU zum Konservieren)

4 7.-, b.
anbringen :

— eine Bitte, Supplik etc. 534r ;

— eine Klage etc. (beim Gericht
etc.) 654 c.

Anbruch (desTages etc.) 55 c; SSg.
anbrüchig (faul, morsch) 48/;

— werden 4S« ;

— (faulig, angegangen, faulend etc.)
279/.

Anbrüchigkeit (Fauligkeil) 279 i.
ancementieren (ankittan) 43 i;; 45 e.
aneept (mittelzeitig) 397 c; 409 c;
syllabn — 397 a\ 409«.
Anchovis (Appetitreizendes) 118^';

— (Fisch, Sardelle, Sprotte etc.)
268 c.

aneoru (da ctipo) 79/.

Andabata (Fechter) 503 c.

Andacht: — , seine — verrichten
etc., zu Gott (einem hühern We-
sen) erheben etc., sich in [brün-
stiger etc.] — zu ihm wenden
685 e;

das Läuten zur — 685 u ;

den Schein der — annehmen 377 o.

Audächtelei (Frömmelei) 351 a.

andächteln (frömmeln) 351 6 ; 377 O;

684 c.

andächtig (andachtsvoll) 683 d;

— beten ; sich zu Gott wenden etc.

685 e;

— c Hörer, Versammlung etc. 688 a;

den — cn spielen 377 0.

Andächtler 'Frömmler) 351 a.

Andächtling (Pietist) 351 a.

Andachu-Bücher, -Schriften 685 6.

Andachts - Gemach , -Halle, -Ort,
-Stube 686 a.

Andachtä-Stunde, -Cbnng etc. (hal-
ten etc.) 6?5 6 ; «.

andachtsvoll (andächtig) 683 (j.

Andachts-Zimmer (-Gemach) 686a.

Andalns-Ier (Spanier), -isches Pferd
198/.

andämmem (anbrechen) 55 e ;

— (auf-, heraofdämmern) 99 i.
Andante i Sonatensatz) 296 ei;

— schrittmäßig 201 e.

iiiidantino (andante) 201 e.
Andenken (Gabe zum — ) 36 UZ; 550 c;
Kinas /.um — benründen, ein-, fest-
setzen, stiften 391 A ;
ewiges — ; fortlebend im — der

Mit- u. Nachwelt etc. 612 a; e.
ander 14t;

(unähnlich, verschieden) I8y; 18 i;
der Andere (Zweite) 78/;
ein Anderer 14 a ;
das glaub' ein Anderer 352 h ;
für A — e fühlen, leben, wirken, sich

aufopfern etc.; auch an A — e, an

A — er Wohl denken etc. 660 c;
kein Herz für A — e haben etc.; ohne

Sinn für A — e, für A — er Wohl

661c; d;
kein Anderer 72 o ;
Eins od. das Andere (Entweder —

Oder) 4246;
weder das Eine, noch das Andere

(wählend, wollend) 425 c ;
einen — n Adam anziehen 662 6 ;
eine — e Ansicht (haben) 3540; 354i;
einer — n Ansicht sein, werden 3546 ;

497 e;
keine —e Ansicht kufkommen laffen

348 6 ;
einer andern Art angehörig 52 m;
auf eine od. die ~e Art 441 (i;
A — es nicht aufkommen laffen 348 6;
aus andern Augen sehen 104(/;
ein anderes Aussehen bekommen,

habend 104 <;; 104t;
etwas — es beginnen 438 6 ;
sich mit etwas Anderem beschäftigen

438 6 ;
eine — e Bahn einschlagen 438 6;
sich eines A — n besinnen 4386 ;
ein anderes Blatt (beginnen) 362 6;

438 6;
eine — e Deutung geben 3756 ;
etwas A — es ergreifen 438 6 ;
eine — cForm annehmen etc. 104 (/;
das — e Geschlecht (das weibliche,

schöne) 260 a ;
Unempfindlicbkeit gegen das — e Ge-
schlecht 637 n;
ein — es Gesicht bekommen 104 j;
eine — e Gestalt bekommen 14e; 104^;
in eine — e Hand übergehen(d)

549 6; c;

ander — ander.]

1112

[ander — anders.

anderes Ich {Alter Ego ; Doppel-
gänger) \Zh; Mb;

(Freund) 496 c ;

kein A — er 72 n ;

einer — n KlalTe angehörig 52 m ;

ein — es Konto beginnen 362i ; 438t ;

ein — Mal! (gehorsamer Diener!
etc.) 3.54 (/;

— e Meinung 354 a;

eine — e Meinung haben 3.)4 b :

— r Meinung sein, werden 354 6;
497 e ;

keine — e Meinung haben (konsen-
tieren) 385 h ; 498 /* ;

ein — er Mensch werden, einen — n
Menschen anziehen 662 /<;

u. A — es mehr {et cetirn) 3"^; (u.
dergleichen mehr) 51 m\

wie es — e mehr giebt 458 c ;

andere Natur (zweite Natur ; Ge-
wohnheit) 431 a;

nichts A — es (als der — c) denken,
meinen, wollen 498 & ;

auch die — e Partei hören 642 i;

der (das) Andere vom Paar (Gegen-
part) \-,b;

anderes Quartier: in ein solches
legen, ziehen etc. 133i;

eine andere Richtung einschlagen
205 i;

andere Seite (Gegen-, Kehrseite)
334 a;

die — Seite (das sich wendende Blatt)
14 a; (die minder vortheilhafte)
458 a;

anderer Sinn (Geheimsinn) 372 a;

in einer — n Sprache [wieder]geben
(vertieren) 374 e;

Übergang, übergehen zu etwas — em
438a; A;

unter A — n (beispielshalber) 68 n ;

anderer Verstand (Doppel- etc., Ge-
heimsinn) 372 n ;

n. vieles A — e(u. Anderes mehr) 37^;

einen andern Weg einschlagen 205 b;
438 h ;

in die andere Welt (ins Jenseits) be-
fördern , spedieren etc. [tödlen,
morden] 267 c ;

einer andern Welt angehörig (trans-
lunarisch) 143 i ;

ein anderes Wesen habend 104i;

ein anderes Wesen annehmen 14«;

mit andern Worten (auf Deutsch ;
Das heißt etc.) 368 A; 374/;

Daffelbe sagend (synonym)

368 f ;

mit — n Worten wiedergeben 374 e;

Streben nach Herbeiführung — er
Zustände 580 a ;

sich etwas — em zuwenden, dazu
übergehen 438 b.

andererseits (wiederum) 1 1 1 r.

Andergeschwisterkind (Geschwister-
kind) 11 e.

Anderknecht (Mittelenke) 521a.

Andermensch (Dienstmagd) 521a.

ändern, sich (anders werden) 14e;

— (ab-, um-, veriindern) 14 /";

— (anders . verschieden machen)
18 e;

— (veriindern) 20/;

(sicli) andern (Änderungen erleiden)
18/; 104 (?;

Geschriebenes — (verbeffern) 405 n;

verbcffernd, berichtigend — 465 6;

den Kurs, die Richtung (eine andere
Richtung einschlagen) 205 6;

nicht, Nichts etc. iindern 105 c;

Etwas , sich — zum Vortheil , zum
Guten, zum Beffern, in melius —
465 6;

zum Schlimme(r)n, zum Nachtheil
etc., in pejus — 466 6;

sich nicht — (sieh nicht beffern)
105c; 6636, c;

sich nicht — laffen (nothwendig ge-
schehen muffen ; sich nicht ver-
meiden laffen etc.) 1136; 4176;

wer kann's — ? 57 1 d ;

ohne ernsten Vorsatz , sich zu —
633 c.

andernfalls (widrigen Falls) 112 c.

andemtheils : einestheils, — 50 y.

anders 1 4 i ;

— (verschieden; ungleich) \8g; A;
nicht — als es aussiebt, scheint etc.

357 d;

— als man gedacht , erwartet etc.
(ausgehen , geratben , kommen,
werden) 364 d;/;

— als sonst (sein) 104i; 104i;

— als Andere (Original) 69 A;
nicht — angehen 417 6;

anders — anders.]

1113

[anders — Andeutung

sich anders besinnen 4S8i;
sich — bestimmen lafl'en 421 6;

— bilden (gestalten) 108 o;

— denken n. — handeln 377 o:
nicht — denken (handeln) n. —

reden 376 o ;

— deuten (umdeuten) 375 J;
durchaus — Ml ;

— lod. nm-)riirben 104 i- ;
anders formen (gestalten) 108 c:
gani — 1 4 I ;

nicht — gehen (angehen) 417 6;
wenn es nicht — geht 417 c;

— gestalten (bilden) lOSr ;
Etwas — haben wollen 580 b ;
immer (in jedem Augenblick) —

104 i;
Keiner — (sonst) 72 a;

— kleiden (umkleiden) 104 g; k :
nicht — kunnen (nicht nmhin

künnen) 417 6;

— machen (verändern , ändern, ab-
ändern etc.) 14/;18«;

heute so n. morgen — etc. 423 a ; h;

— nennen (umnennen) 407 b ;
nie — 68 0 :

Niemand — (sonst) 72 a ;

— ordnen 14 ( ;

das Andersordnen (ümordnnng, Um-
stellung) 146; 536:

— scheinen u. — sein (als man
ist) 377 0;

nicht — scheinen wollen als man ist

376 r;
es ist nun einmal nicht — in der

Welt 571 (/;

— (verschieden) sein 14 d ;
18 d;

— sprechen u. — denken (handeln,
thun) 377 0 ;

— (od. Dm-)slellen 104i-;

— taufen (umtaufen) 407 6 ;
sich — verhallen 385 6 ;
vollkommen — 14 i;
vollständig — 14 i;

— gewöhnen (umgewöhnen) 431 c ;
432 c;

— werden (wechseln) 14 e; 18 /":
104^;

anders wo 1 30 6 ;

mit seinen Gedanken wo — sein
325 e;

anders wohin bringen , fördern,
schaffen etc. 133 6;

— wohin die Gedanken schweifen
laffen 325 f;

— wünschen (haben , wollen)
580 6.

andersartig (fremdartig) (sein) 14 d;

/ ; 52 in.
andersbeschaften (sein) 14 rf; i.
andersgeartet i^scin) 14 d; i.
andersgläubig (sonstgläubig , hetero-

dox) 351 (/; 682 </;
unduldsam gegen — e 351 <^;
— er (Heterodoxer) 351a; 682 a;

684 d.
Andersgläubigkeit (Heterodoxie)

682 a; 684 0.
anderthalb (sesqui) 80 6.
Änderung (Veränderung) 104 a;
sich auf — en beschränken 400 6;
angenehme, beffernde, erfreuliche — ,

— zum Bcffern etc. 465 a;
keiner Änderung fähig, unterworfen,

zugänglich 105 d ;

— en machen 379 6 ; 626 ;

— zum Nachtheil , ä la Ballhorn
etc. 466 a;

gelungene, glückliche — 465 a;
gründliche, radikale, wesentliche —

465 a;
mifslungene, verschlimmernde, un-

vortheilhafte etc. — 466 g;

— zum Schlechten 466 a ;

durch Umstände bewirkte — 335 a;

— en erleiden, (be)wirken , vor-
nehmen, machen (ändern, s. d.)
104^;

Sehnsucht, Streben etc. nach —

580 a.
anderwärtig (auswärtig : fremd) 1 30 d;

134 e.
anderwärts \30d; I34e.
andeuten (anspielen, alludieren,

winken) 368 6; 379 6.
Andentung (Anspielung, Wink etc.;

Verdacht etc., Ilindeatung) 36ea;

368a: 378a ; 379a ;
— en machen (Winke geben etc.)

366 6; 368 6; 378 6; 379 6;
versteckte — 379 a;
sich auf bloße — en beschränken

400 6;

Andeutung — aneignen.]

1114

[aneignen — anekeln.

feine, leise, versteckte, zarte Andeu-
tungen machen 626 c.

andeutungsweise (anspielungsweise,
allusorisch) 373 e.

andonnern (anwettern, anschreien
etc.) 627 A; 633 (i.

Andrang (Kongestion) 61 a j

— (Anfall, Angrift") 120a;

— (Anstoß, Antrieb) 202 a ;

— (An'prall, C/wc) 499 a;

in, mit heftigem etc. — 120 h:
499 d;

Vehemenz etc. des — s 499 n.

andrängen (ilriiiigen) 202 c ;

sich — (auldrüngen) 214 A.

andrängend (impulsiv, andringend)
202 d; 499 'i;

heftig etc. — 1 20 /< ;

— er Gläubiger (Mahner) 562 a;
564 e;

sich vor ihnen nicht zu bergen wif-
ren 563 c.

Andreaskreuz (Schrägkreuz, Anto-
niuskreuz) 157 f2; 161a.

andrehen :

eineNase — , drehen (anrühren)377o.

Andrienne (Schlender) 167;.

andringen, sich (aufdringen) 2l4i.

andringend (andrängend , bekäm-
pfend) 499 d.

Androgyn (Hermaphrodit, Zwitter-
gcschopf) 41c; 261 n.

Androgynie(Gj'nandrie) 41a; 261a.

androgynisch (zwitterhaft) 41/"; 261<i.

androhen 99/;;

Übles etc. — 633 d.

Androhung (Drohung) 633 c.

Android (Automat) 394 c.

Äneide (Epos) 414 c.

aneifern (anspornen , anstacheln,
antreiben) 120/; 428 6.

Aneiferung (Anregung, Anreiz, An-
sporn) 428 a.

aneignen, sich Etwas (sich zu Eigen
machen) 431c; 544 i; 345 c;
558 b;

— durch Kauf 558 i ;

— sich ein Wiffen etc. 387 c ;

sich Etwas unvermerkt — (es Einem
abstehlen, absehn) 387 c;

anbcfugt etc. sich Etwas aneignen
(anmaßen) 645 2> ;

sich Fähigkeiten , Fertigkeiten etc.
aneignen, angeeignet haben 431c;
491 d ;

sich fremdes Eigenthum — (annek-
tieren) 545 c ; 557 d ;

das A — (Aneignung) 545 a.

Aneignung (Anne.^on) 545a; 555a;
557 a;

— (Erwerbung) von Kenntniffen
etc. 387 a;

— fremden Eigenthums 545 a.
Aneignungsgabe (Auffaffungsgabe)

— , eine leichte etc., schwere etc.
— (haben) 387i; c.

an einander :

Aneinunderfügung 43 a.

an einander gerathen 497 e;

das Aneinandergrenzen 144A;

an einander haften 45 c;

das Äneinanderhaften 45 a; 144 üi;

an einander hängen 45 e ;

das Aneinanderhängen 45a; 1446;

an einander hefi ii 45 e;

an einander ketten 58 6;

an einander kleben 45 e;

Ancinanderknotung 43 Ä;

Aneinanderkniipfnug 43 a; h ;

das Aneinandorliegen 144 6;

Ancinanderlüthung 42 6 ;

an einander reihen 58 6;

Aneinanderreihung 43c ;

an einander schließen 58 6; an ein-
ander sich schließen 496 rf;

Aneinandorschraubuug 43 r;

das Aneinanderstecken 43 c;

das Aneinanderstoßen (Aneinander-
grenzeu) 144 6.

Anekdote (Ana) 391 a ;

— (Gesehichtchen) von, über Je-
mand 382 a;

— (Meidinger etc.) 590a.
Anekdoten - Aufspürer, -Erzähler

(-Jäger) 382/; 589 a.
Anekdotenjäger (Geschichtenträger)

322 6; 382/; 590 6.
Anekdotenkrämer (Anckdotenjäger)

322 6 ; 382/'; 590 6.
Anekdoten -Sammler, -Sammlung

590 6.
anekeln (anwidern, Ekel , Übelkeit

erregen) 279 e; 419 6 ; 5786;
— d 578 c.

ADemograpb(ie)-ÄaerkanDtlicit.] 1115 [anerkennen — Anerkennung.

Anemograph(ie) 252 a.
Anemologio 252 a.
Anemonieler 252 a.
Anemonictrie 252 a.
Anemo.«kop(ie1 252 a.
anempfehlen (empfehlen):

— einem Ktwas (anruthen) 428/;
490 /: 52:.-;

Kiaem eine Pflicht etc. — 646 b ;
Etnas Jemandes Händen , Obhut,

Verwaltnng — 527 c
Anempfehlung (Anratb , Empfeh-

lunt:) 490a.
anempfindeln 596 '' ;

— d .i'.'6 (/.

Anempfind;l)er (Sentimentalist) :
— , — in, — isch 596 ä: rf ;
Anempfind(l)er (Jabruder, Nach-

planderer etc.) 19 d.
Anerbe (Erbe) 544 li.
I. anerbieten (anbieten) 532 6.
II. Anerbieten (Offerte etc.) 532 a;
Annalime eines — s 353 a ;
ein — machen(d) 532 6; c.
Anerbietong i Anerbieten i 532 a;
— cn machend 532 b ; c.
anerkannt (herrschend ; geltend ;

autorisiert) 68o; 644(i ;

— (berühmt etc.) — er Wcrth etc.;
von — em Werth , Verdienst
612 a; e;

dankend — 638 c;

— e Thatsache (_fait accompli)

340 6 ;
etwas als wahr — es (Axiom etc.)

340 a;
von — er Wahrhaftigkeit, Zuverläs-

figkeit 658 <i ;
— e Wahrheit (ausgemacht, unbe-
stritten etc.) 340 i; 357 a; b;
nicht — 645 c;
von Jemand nicht — werden (nicht

in seinem Wurierbuch stehen)

124 b-
nicht — e Forderung 565 a:
anerkanntermaßen (unverkennbar)

340 d.
Anerkanntheit (Kotorfetät) 340a ;

— (Anerkennung, Auszeichnung)
612 a;

— eines Anspruchs, Besitz-, Rechts-
titels etc. 644 0.

anerkennen (würdigen, ehren) 65Ic;

673 b;
als Herrn — 518 6 ;

— (gelten 'äffen, ratificieren)353(2;

— (beglaubigen, legalisieren) 527 c;
531 b ; 644 c;

dankbar — Wohlthaten etc. 6386;

673 6;
dankbar, mit Dank — d 638 c;
als dankenswerth etc., als ein GlUck

etc. — 638 6 ;
nichts Anderes — (gelten laffen)

348 6;
nicht gern, nicht leicht — (loben)

650 c;

nicht — (desavouieren) 385 6 ;

die Zahlungsverbindlichkcit nicht —

564 d;
die Dankespflicht nicht — 639 6 ;
die Strafe als verdient — 662 6 ;
höhere Intercffen als die selbstischen

— 660 c ;
kein Hemmnis, Hindernis, keine Un-
möglichkeit — 420 6 ; 422 6 ;
kein Gesetz über sich — 514 6;
nicht genug — 350 6 ;
keine Disciplin etc. — (d) 519 d;
keine Schranken — 524 6;
nicht genug anzuerkennen (nicht

hoch genug zu schätzen) (sein)

455 (i; 455/;
von anzuerkennendem Werthe 612«;
— de Erwähnung, Hervorhobung,

Auszeichnung 651 a ;
anerkennens-werth , -würdig (sein)

455 c ; 6386; c.
Anerkennung (Sanktion) 527 a ;

— (Bestätigung) 531 a :

— (Lob) 612a; 651a; 673a;

zu Theil werdende — 612 a;

651 a:

— ertheilen, spenden etc., erlangen
etc., verdienen etc. 651c;

als — des Verdienstes 673 c;
dankbare — erwiesener Wohlthaten

638 a;
keine — zu Theil werden laffen

330 6;
sich großer — erfreuen(d), sie ge-

nießen(d) 6\2d; e;
sich, seine Verdienste zur — bringen

wollen 61 8e;

Anerkennung — Anfang.]

1116

[Anfang — anfangen.

Anerkennang verdieDen(d) , aller —

werth etc. (sein) 638 i; o;
mit vieler, warmer — erwähnen etc.

651 c;
mit der — geizen, kargen, knausern

650 f ;
Titel, Orden, Lorbeerkränze etc. als

— 673 0.
anerkennungs-werth, -würdig (sein)

455/'; 638 6.
Aneroidbaroineter 227 e.
(an)erwaclisen (emiiorwachsen) 35 e.
anerzogen (angebtldot etc.) 6^2;

— sein o (■ ;

etwas A — es (Angenommenes etc.)

6 h.
anfachen (auffachen, anschüren etc.)

120/;

— (auffachen, entfachen, zur Flamme
anblasen) 275/;

eine Erinnerung — (wecken) 361/;

den Lebensfunken — 266 6;

Jemandes Intereffe, Neugier etc.
322 <■:

[Lebens-]Muth, frische Hofl'nung —
682 b ;

den Zorn — 629 6 ;

die Zwietracht, den Funken der Zwie-
tracht — 497 a.

anfahren (anschnauzen, anrennen)
499 <■;

Einen rücksichtslos, hart etc., mit
Vorwürfen etc. — (anherrschen)
515 6; 62" 6; 633 rf ; 650 f.

Anfahrt (Anfuhrt, Landungsplatz,
Lände etc.) 137o ; 212n.

Anfall (AngrifT; Krankheitsanfall
etc.) 120a;

— (Anlauf, Angriff, choc) 499« ;
die Anlälle wiederholen sich, kehren

wieder 468 c.

anfallen (anheimfallen etc.) 110 6;

Einen — (hinterrücks etc.) (angrei-
fen, anspringen) 499 c;

das Ilerz, die Seele etc. — (angrei-
fen) r.7 2 6.

anfalzen 43 v.

Anfang- (erster) (Beginn) 55 c; 107 a;

erster, schwacher — (Erstlings )

458 a;

— (erster Schritt) 481 a ;
Anfangs 55^ ;

am Anfang 55^ ;

den — bilden, machen 55 c;

den — Bildendes, Machendes 55 c;

— u. Ende (A und O) 826; 675a;
der — des Endes 56 c ;

ohne — u. ohne Ende (ewig)

82 d;
woran der — fehlt (acephalisch)

50 l;
im — 55 i; ;
den Anfang machen (beginnen) 55 e ;

481 6;
seinen — (Ursprung) nehmen 55«;
der — ist das Schwerste (ce n'est

(lue le Premier pas qui co&te) 4816;
ein guter — ist das halbe Werk

481 6;
von (vom ersten) — [an bis zu Ende]

etc. 31m; 49 A-; ibg; 55 Ä; 56 Ä;

81 c;
zu Anfang 55 i/.
anftingen 55 c:

— (wieder — , anheben) 107 6;

ein frisches, neues, reines, unbe-
schriebnes Blatt — 362 l ;
mit dem Ende — 54 i;

— (anfaffen, angreifen, in Angriff
nehmen) 44Ü 6 ; 478 d; 4816;
485 e; 489 e;

Etwas diplomatisch, fein, schlan etc.

— (einfädeln etc.) 491 d;
von Neuem, von Frischem, von vom,

ein neues Blatt etc. — 55«;

107 6; 362 6;
den Kampf, Streit — 499 c ;
Karnickel, das anfängt 499 6 ;
einen Strauß mit Jemand —

497c;
verkehrt, am verkehrten Ende, zweck-
widrig, ungeschickt etc. anfangen

(anfaffen) 54 i; 454 6; 492 d;

510 6;
viel — u. wenig zu Ende (zu Stande)

bringen 485 e ;
von vorn — 55«; 1076; 3626;
nicht wiffen, was man — soll 493 d;
nicht wiffen , womit man — soll

485 e;
Einer, dem Alles mifsglückt, was er

anfängt 492 c;
das — 55 a ;
anfangend 55 ^.

Anfänger — anfaffen.]

111-

|anfiiffen — Anforderung.

Anfänger ib d:

— (Laie, Unkundiger) 356 <•;

— (Neulint;; Tiro etc/l 3S9<i;

-, blutiger — (Grünling) 432 i;
458 a ;

— (^Ungeübter") 479 a; 492 c
Anfiingerarbeit (Stümper - Arbeit,

-Werk) 458a.
anfängerhaft (stümperhaft) 356/;

— (neulingshaft etc.) 432 i' ;

— oon keiner Meistorhand zeugend)
458 c;

— (novizenhaft, laienhaft) 492 e.
Anfüngerhaftigkeit , Anfängerjahr,

Anfungersehaft , Anfängerstand,
Anfängerthum, Anfängerzeit (Ti-
rocinium. Unreife, Neulingsschaft)
389 o; 432 a; 492 a.

Anfänger- Werk (-Arbeit) 458a.

anfänglich (im Anfang) 55 g.

Anfangsbnchstaben (Initialen etc.)
55 !•;

iriit dem — (unumwunden ; rund
herausgesagt) 370 c.

Anfangsgründe (Elemente) 55 c;

ein bei den — n Stehender (Anfänger)
55 (/.

Anfangspunkt :

zum — zurückkehren (in sich zu-
rücklaufen) 184Ä.

Anfangssilbe 409 a.

iinfärbeu i anmalen) 306/; 394^.

anfafien (in Angriff nehmen) 55 e;

— (anfühlen, antasten) 277 6;

— (angreifen , anfangen) 440 6 ;
481 b; 489c;

derb, hart — 499 c ;

verkehrt, am falschen Ende, ange-
schickt— (anfangen) 54i; 4546;
492t/; 5106;

wiffen, wie Etwas anzufaffen ist (an-
zugreifen, anzupacken) 355 c;

kaum mit der Zange anzufaffen
schmierig) 460e; 493e;

schwer, schwierig, mit Vorsicht an-
zufaffen (wie ein Topf ohne Hen-
kel) 472c; 493a; e;/;

nur mit (Faust-; Glace-)Handschuhen
anzufaffen etc. 493 a; e; f;

Nichts recht (richtig) — , anzufaffen
wiffcn 492 d;

Einer der Nichts recht anfafft 492 c ;

Einer, dem Alles mifsglückt etc.,

was er anfafft 492 c; d;
was Jemand anfafft, gelingt (glückt

ihm) 511 r.
anfechtbar (kontrovers, sub judice)

341 c.

anfechten (bekämpfen , bestreiten)

342 6 ;

JemandesEhro — (angreifen) 617 6.

anfeinden (angreifen ; befeinden
etc.) 495 c; 499 c; 503 j;; 578 6.

Anfeindung (Befeindung ; Befeh-
dung, Bekämpfung) 495 a; 503 a.

(an)fertigen (fertigen, verfertigen)
118 l.

Anfertiger (Fabrikant, Verfertiger)
118i-; 485 d.

Anfertigung (Produktion) 118^.

anfeffeln (anketten) 43 t'; 525 A.

anfeuchten (befeuchten, näffen, be-
netzen) 247 c ;

die trockene Kehle — 26!)^";

das Papier — (zum Druck) 406 Ä.

Anfeuchtung (Be-, Einfeuchtung)
247 «.

anfenem (anreizen) 120/;

— (anregen ; anschüren) 428 6 ;

— (anstacheln, anspornen) 572 6;

— (enkouragieren , begeistern)
605 c.

Anfennmg (Feuer u. Flamme) 1 1 8 ! ;
120a;

— (Anregung, Anspornung) 428 a.
anfimiffen (tirniffen , anlackieren)

167 r;

— (anstreichen) 302;; 348 6.
anflehen (s. flehen, bitten) 534c;
die Onade des Siegers — 504 d ;
das A— , Anflehung (Bitte) 534 a.
anflicken (anheften) (annähen) 37i ;

41 d.
anflüOen (anschwemmen , anspülen)

37 d.
anfluchen (anwettern , andonnern)

633 d.
Anfing:

— von etwas Keimendem etc. 55 c.
anfluthen (auf-, emporfluthen)

35 e.
anfordern 517 6.
Anforderung (Forderung, Verlangen)

517 a:

Anforderung — Anführang.] 1118 [Anführnngz. — angebildet.

sich in seinen Anforderungen be-
schränken 619 c.
anfrischen 42 g;

— (Eisen frischen) 108c;

— (auf-, erfrischen) 108 1;

— (anregen, anfeuern) 120/; 428 b ;
eine Erinnerung — (auffrischen)

361 /';
den Lebensfunken — 266 6.
Anfrischung (Erfrischung, Frischung

etc.) 118 d;

— (Labsal, Labe) 488 e.
anfrüsteln : ein Schauder etc. frö-
stelt Einen an etc. 223 c.

Anfüge (Anlage, Beifuge) 39 a.
anfügen (bei-, hinzufügen) 37(2;

— (beifügen) 4 1 d ; 43 f.
Anfügung (Anknüpfung) 37 a;

— (Anreihung) 43 a.

anfühlen (befühlen, betasten etc.)
277 b.

anführen (führen, an der Spitze ste-
hen) 489 c;

als Beispiel, Muster, Regel etc. —
68 m ;

wozu — (anhalten, anleiten)
386 b;

Gegongründo — 346 b ;

nicht den wahren , einen Schein-
Grund — 377o; 489 e;

namentlich — (namhaft machen)
378 b;

— (vexieren, aufziehen) 351 b ;

— (düpieren, berücken etc.) 377 o ;
um Eins beispielshalber anzuführen

68 n.
Anführer (Kapitän ; Hauptmann ;

Führer; Heerführer) 123 i; 489c;

503 d; 522 n.
Anführezeichen (Gänsefüßchen)

405 (/.
Anfuhrt (Landungsplatz, Lände,

Ankerplatz) 137 o; 212 a.
Anführung :

— ähnlicher Falle (Citierung etc.)
68 c;

— (Allogierung, Stellenangabe)
333 a;

— von GegengrUnden (Widerle-
gung) 346 a ;

— wozu (Anhaltung, Anleitung)
386 a.

Anführungszeichen (Anrühiesei-

chen ; yuiUemels) 405 d.
anfüllen (füllen ; voll machen) 447c;
das Gedächtnis, den Kopf womit —

— 361 e.
anfunkeln 302 i.
Angabe (Denunciation) :

— eines Unrechts , Verbrechens
378 a; 654a;

der — nach (angeblieb) 377 y;

430 c;
falsche, fehlsame, irrige, trügerische

— 358 a;

die gegnerischen — n entkräften
346 b;

— von Unterschieden 330 a;

— des Warum, Woher 116a;

in ungefährer — (in runder Zahl)
144 k.

angaffen (anstarren) 298^; 601 i.

Angang: guter, glücklicher, heil-
voller — 365 a.

angunglieh (möglicherweise) 336c.

angeartet (angeboren) 5 e ; 6 t/;
5G8 t;

— sein 6 c.
angebacken :

— sein an einander (kleben ; ein
Herz und eine Seele sein)
498 b.

angebaut (kultiviert, bebaut) 478 e;
— e Pflanzen (Kulturpflanzen) 262 a.
angeben :

— (denuncieren, anzeigen) 378i;
654 b ;

den Ton — (die erste Geige spielen)

123 c;
Unterschiede — 330 6;
den Weg wohin — (weisen) 386 ft;
die Zeit — (datieren) 86 c;
nicht den eigentlichen, nur einen

ostensibeln Grund — 377 o.
Angeber (üenuncinnt, Delator)

654 n ;
als — auftreten, sich erheben etc.

654 b.
angeberisch (denunciatorisch) 654 e.
angebetet: A — e(r) 628 </;
abgöttisch A— es 609 6.
angebildet (angeartet, anerzogen

etc.) 6d;

— sein 6 c.

Angebinde — angefeuchtet.

1119

[angefügt — angehen.

Angebinda (^Geschenk , Wiegen- etc.
Angebinde) 55uc; 626 a;

ein — machen, reichen 550 ti;

Darbringung von — n 550 a.

Angcbirgo (Vorgebirge) 151«.

angeblich (der Angabe nach, vor-
geblich) 37:7: 430 f.

angeboren (ungeartet , charakteri-
stisch) be; 6d; 568 e ;

— sein 6r ;

— CS Recht 644 a ;

— es Wesen (Natur) 5 d ;

— er Verstand, Witz (Mutterwitz)

359 a;
— c Bercdtsamkeit (natürliche 403 b;

— e (Natur-) Waffen 5ö3e.
Angebot (Anbot auf Anktionen) 558 ft;
übermäOiges — (übersetzter Markt)

Ktwa* zum — zulegen 55S i.
angeboten : den — en Kampf anneh-

mcu 497 e; 500 i.
angebracht (wohl — , proportioniert)

23 (' ;

— (geeignet, anpaffend) 89 0 ;
nicht — , übel — (nicht am Ort ; un-
angebracht) 24 d; 90c.

angebonden : — er Bär (Schuld)
563 a ;

kurz — (sein , antworten etc.)
627 h;c;

kurz —e Weise, Antwort etc. 327 a;
627 o.

angedeihen laffen :

Ililff, Lnierstiilzung — 496 rf;

Gerechtigkeit, Recht — 642 J ;

keine Gerechtigkeit, Anerkennung
etc. — 350 Ä ;

Mitleid etc. — 636 6.

Angedenken (Andenken; Souvenir;
Gedächtnisgabe) 361 d.

angedonnert: — , wie — (vor Ver-
wunderung) 601 r.

angedroht: — er Fluch 633c

angeeignet:

etwas bctrüglich, unrechtmäDig — es
37 7 m;

— e Fähigkeit, Fertigkeit, Geschick-
lichkeit etc. 431 a.

angeekelt (angewidert) 419<".

angefai'ft: verkehrt — 454 c.

angefeuchtet (fcacbt, nafg) 24' d.

angefügt (beigefügt) 37 /'.

angeführt :

am — en Ort {loco taudato) 1 30 <f ;

oft — e Aussprüche, Sprüche, Worte
(fliegende Worte, Citatc) 357 d.

angegangen (anbrüchig, faulend)
48«; 279/.

angegoffen (anschließend, drang
etc.) 4 5 /'; 150r;

wie — paffen, sitzen etc. (eng an-
schließen, glatt sitzen etc.) 17 c;
236; 45«; I506; 192c

angegriffen (matt ; von Kräften; über-
angestrengt) 462 e; 487 « ;

— sein, sicli fühlen etc., werden
462 d; 487 6;

nicht — (unermattet) 488 d.

Angegriffenheit (Anstrengung, Stra-
paze) 462 a ; 487 n.

Angehänge (Gehenk) 156 6.

angehängt :

mit — en Bleigewichten beschweren
495 c

angeheftet :

— sein (angeklebt) 6r.
angeheitert (angetrunken etc.) 269 oj
— e Stimmung (Weinlaune) 269 6.
angehen :

— (anbelangen) 9«;

— (laulen, anbrüchig werden) 48«;
279 e;

— (zu machen sein, geschehen kön-
nen) 232 r; 336 6; 460 d;

— (genügen; sich machen) 447c;
es geht an (einigermaßen ; so so)

458 c;

— (müglich , thunlich sein)
336 6;

— Einen mit einer Bitte worum.
534 f ;

nm Zahlung — 564 d ;

Einen bettelnd — 561 d ;

wogegen — (ankämpfen) 128 cj
495c; 499c;

nm Anfschlufs, Bescheid etc. —
326 e;

es sachte — laffen (sich nicht über-
arbeiten) 486 c;

sich Etwas nicht(s) — laffen (ange-
legen sein laffen) 450«;

nicht — (nicht zu machen sein, nicht
möglich sein) 337 6 ;

angehen — angeklebt.]

1120 [angeklebt — Angelegenheit.

was angeht (anbelangt) 9 k ;

so weit (wenni es angeht [möglich
ist] 336 (■ ;

Etwas geht mich nicht[s] an (küm-
mert, schiert mich nicht) 450e;

sich um Dinge kümmern, die Einen
nichts — 485 e.

angehend :

— es Schwein (Keiler) 88 J.

AngehÖT :

— u. Zugehör (Zubehör) 51 d.
angehören (s. gehören):
Einem — 544!; 644 c;

der Gegenwart — 97 6;

der Geschichte — 98 6;

der Hölle - 679 6;

einem MäOigkeitsverein — 664 6 ;

der Opposition — 495 c;

— den höhern Ständen etc. 614 6;
den niedern Ständen — 6156;
dem geistlichen Stande — 687 c ;
der Laienschaft — 688 6 ;

einer bestimmten Religion, Kirche,

Sekte — (d) 687c; d:
der Vergangenheit — 98 6.
angehörend (angehörig) 92; 544^;

— der Hölle 677 c.

angehörig (angehörend, wozu ge-
hörend) 9i; 544/;

— (annex) üW ;

ein A — er (Mitglied) 51 d;

den Adels-, Fürstengeschlechtern etc.

— 614c;
der demi-monde — 667 d ;
dem Bordell , der Prostitution —

667 c/;
ein A — er des geistlichen Standes,

eines geistlichen Ordens 687 a ;
ein der i^Kirchen-lGemeinde etc.

A— er 688 a;
einer bestimmten Kirche, Religion,

Sekte — 687 d;
nicht — (ungehörig) 52 m ;
ein nicht — er 10 6; 52 <; ;
seine A — en verlieren ; Verlust der

A — en (Verwaisung) 546 0; 6.
Angehörigkeit (Zugehörigkeit) 51o.
angeklagt is. anklagen):
der A— c ilnkulpat) 654 a ; 670 e ;
als A — en vorhören 670/.
angeklebt i angeheftet, angenommen^

6 (/;

angeklebt sein 6 c.

angekündigt (beabsichtigt, künftig

etc.) 99 c.
Angel:

— (Angelpunkt, Pol) 105 6;
221 c;

— (Drehpunkt, cardo ra) 114o;

— (etwas Spitzes, Fischangel, Fuß-
angel, Thürangel etc.) 190 a;

— ( Haken; Fisch ) 377i;

437 c;

an der — anbeißen, an (in) die —
beißen (in die Falle gehen) 351 6 ;
428 6;

die — auswerfen etc. (den Hamen)
351 6;

mit goldner — fischen (le jeu ne
vmit ]}as la chandelte) 4846;

eine goldene ■ — auswerfen ; damit
tischen; daran anbeißen 428 6;

die — verschlucken 35 1 6 ;

aus den — n gehoben 510c;

zwischen Thür u. — stecken, ge-
rathen etc., gerathen laffen, brin-
gen (in die Enge etc., Klemme)
493 d.

angelächelt :

von Fortuna, vom Glück — (ange-
lacht) sein, werden 509 6; 511c;
511 (/.

angelacht (s. angelächelt).

angelangt: am Ziel — sein 507 6.

Angeld (Anzahlung, Hand-, Mieths-
geld) 536a; 540a; 550c;

(als) — zahlen etc. 540 6; 550 d;
564 d.

angelegen :

sich Etwas — sein laffen (sich Def-
fen annehmen) 496 d;

sich nicht — sein laffen (nicht da-
nach fragen) 450 e ;

— c (angelegentliche) Bitte 534 a.

Angelegenheit :

— Sache, Geschäft etc.^ 112 o;
Lage der — en (Sachlage) 112a;

— (worum es sich handelt; Sache,
Kasus) 320 c;

— (Geschäfts ) 440 a ;

sich in fremde — en (ein)drUngen(d),
(cin)meugen(d); sich darum küm-
mern ; Einer, der Dies thut, u.
dies Thun 485a ; d; e; f.

Angelegenheit — angenaturt.] 1121 [angenaturt — angenommen.

Minister der äußern — , der innern

— Angelegenheiten 489 c.
angelegentlich i^flebentlicb) 534 d ;

— bitten, flehen etc. 534 <■ ;

— e Bitte D34a.
angelegt :

— (angefügt etc/i 37/;

fein, schlau, künstlich — 491 e.

Angte)ler[in] (Fischei etc.; Herzen-
anglerin etc.) 377 ^^ 437 c

Angelgelenk (Drehgelenk) 43 n.

Angelbaken (s. Angel ; Hamen ;
Fiscbangel) 377 i".

angeln (tischen ; fangen; zu fangen
suchen) 437 d;

das — (Fischfang etc.) 437 c;

Herzen — , zu — suchen 428 6.

angeloben (zageloben , betheuern)
333 6;

mit Handschlag etc. — 384 f ; 5366.

Angelobung ^Gelöbnis) 53fia.

angel-otTen (sperrweit offen) 194 f.

Angelolat-er . -rie (Engelanbet-er,
-ung) 685 a.

angelöthet :

— .wie — Cfest etc.) 45/
Angelpunkt (s. Angel) :

— (Drehpunkt, Pol) 57 o; 221c;

— (Pol) 1056;

— (Drehpunkt, cardo etc.) 114a.
Angelschnur: Flotte ander — 199c.
Angelstern (Polarstern) 105 6.
Angelus (Engelsgrußi 685 6.
angelweit :

— (sperrangelweit), — otfen 3W;
149c; 194 /■.

Angelwind (Kardinal-, Haoptwind)

252 a.
angemaßt (usurpiert) 645c.
angemeffen :

— (anpaffend) 9 h ;

— (geeignet) 23 e; 342f ;

— (pafslicb, schicklich) 453 c;
642 c;

— sein (entsprechen etc.) 23 6 ;
4536;

zu — em Preis (preiswürdig) 558 n.
Angemeffenheit :

— (Gemaßheit, Proportion , Anpas-
fenheit etc.) 9c; 23a; 453a;
642 a.

angenatnrt (angeboren, angeartet) :
S ii L d e r s , Doutscher Spraebsohatx.

angenaturt sein 5e,
angenehm :

— (annehmlich, wonnevoll) 273 c;

— (willkommen; behaglicli) 418(/;

— (lieb, erfreulich) 455/;

— (anmuthig, hold) 626 e;

— , die Sinne — berührend etc.
577 c;

— er (beffer) 465 c;

das — e eines Tliuns (Leichtigkeit,
das Mühelose) 494 a;

— in die Sinne, ins Auge, Ohr etc.
— fallen, fallend ; — borühren(d)
etc. ; — sein 577 6; c ;

— es Gefühl etc. 575 a;

— er Anblick, Genufs, Sinnengenufs
etc. 5 77a;

— e Ausfüllung der Zeit 588 a; i;

sich eine — e Bewegung (Motion)
machen 588 i ;

— cn Kindruck machen etc. 577 6;

— er Gesellschafter etc. 588 e;

— e Umgangs-, Verkehrformen, Ma-
nieren etc. 626a ;

von — en Manieren etc. 626«;

— er Geschmack 278 6 ;
— er Geruch 284 6;

— e (Um-, Ver-)Änderung 465 a ;
— e Tage, Zeit 511a; 575 a;

— es Wesen etc. 57 7 a.
Angenebmheit (Annehmlichkeit)

577 a.
angenommen :

— (eingeimpft etc.) 6d;

— (affektiert) ; nur äußerlich —
596 d;

— [dafs] (falls ; wenn ; gesetzt ;
posito) 112 c ; 366 c;

im — en Fall 112c:
allgemein — , nach der allgemein
— en Meinung, Ansicht etc. 351 y;

— e Gewohnheit (Angewohnheit)
431 a;

— er Schein (Maske) 377c;
unter — em Namen 379 c;
etwas — es (Affektiertes) 66;
nicht — (zurückgewiesen) 533 c;

— (affektiert) sein (von außen stam-
men) 6 c ;

stillschweigend — (vorausgesetzt ;

selbstverständlich) 368 c;
für voll — werden !>fi9g.
71

aogeorduet — angespanni.]

1122

[acgespaont — an;.'c-ihan.

angeordnet :

etwas — es (Geordnetes) 53 c;

vom Fatum so — 113c.

angeputzt i^wie eine Modepuppe)

593 ä; 594 (/; BlSt/.
Anger (Gras-, Gemeindeanger) 250d.
angerauscbt (angebeitert, bettunken)

269 0.
angeredet 403 e;
ein an — e Personen sich richtender

Vortrag 403 a.
Ängerhäusler (Brinksitzer) 136 a;

544 e.
Angerweide (Weideland, Grasland)

250 d.
angesäuselt (berauscht etc.) 269 o.
angeschlagen: — ist Jemandes Baus

(u. Hof) (proklamiert) 563 c.
angeschmiedet (sein) (an die Galere

etc.) 525 j ; 674c.
angeschrieben :
gut — sein bei Einem 622«.
angeschuldigt : s. anschuldigeu ;
der A — e vl'iuunuiat etc.) 654a.
angeschweißt :
— , wie — (lest) 45 f.
angeschwemmt :
— es Land (Zuwachs etc.) 39 a ;

— (Alluvionsland) 25 OÄ.
angeschwollen :

— (angewachsen, gedunsen etc.)
35 /";

— (aufgeschwollen etc.) 147 d;

— (anschwellend, geschwollen) 188c;
274 c.

Angeschwollenheit 147 a; 188a.

angesehen (in Ansehen stehend)
614c; 658 (i;

als nicht vorhanden etc. — , für ent-
behrlich, übertiüffig etc. — wer-
den 483 b;

das A Sein 658 a.

angeselTen :

— (ansUmg, wohnhaft) 134 c ; 136 J.
Angesicht :

im Schweiße seines — s (sein Brot

effen) 485 e; f;
dem Feinde, der Gefahr ins —

schauen (muthig) 605 C ;
vor Scham sein — verbergen etc.

613 h.
angespannt:

angespan Dt (angestrengt) 1 1 8 r :

— (gespannt, stramm) 231 li; 234 o;

— aufpaffeo, Acht geben etc. 324 6 ;
mit — em Geist, mit — en Sinnen

324 c;
den — en Geist abspannen; Ab-
spannung, Erholung desfelben

588 a; i.
Äugcspanutheit (Gespanntheit, Mus-

kulositüt) 231 a.
angesponnen :

fein, schlau etc. — (eingefädelt) 49 le.
angesprengt kommen 292 i,
angestammt s. angeboren,
angesteckt: — werden von einer

Krankheit 462 4.
angestellt :
ein A — er, in einem Bureau etc.

A— er 489 c; 527 b;
— er Schreiber, ein — er, deffen

Hauptthütigkeit das Schreiben

405 m.
angestemmt :

— (angestrengt, s. d.) arbeitend
4S5 /;

— (entigegenarbeiten 493 tZ.
angestrengt :

— (angespannt) 118r;

- (sich anstrengend, mühend) 485/;

— (überangestrengt, angegriffen)
487 c;

— Acht geben etc. 324 4 ;

— arbeiten(d) 4404; 485 4;/;
— e Arbeit 485 a ;

mit — er Aufmerksamkeit (gespann-
ten Geistes etc.) 324 c;

mit — er Aufmerksamkeit aufpaffen
324 b ;

— (eut)gegenarbeiten 493 J;

den — en Geist abspannen, Erholung
gönnen etc.; Abspannung, Erho-
lung desfelbeu 588 a; i;

— e Thätickeil 485 a.

angestrichen : — es Färblein

(Schminke) 377 e;

roth — er Tag im Kalender 486 a ;
588 a.

angestürmt :

— kommen 292 4.
angestürzt kommen 292 4.
angethan ; — e Gewalt (Nolluucht)

667 o;

ongetban — Angler(iD).]

1123

[Anglicism — angreifend.

aogeihane Schinacb etc. 617 a;

629a; 652a ;
mit iiberladnem Putz — .S94 d.
angetraute Frau, Gattin etc. 630 c.
angetnmken ;

— ^bet^unke^') 269 o;

— sein, sich einen Raasch — haben
269 m.

angewachsen :

das worum — e (Vermehrte) 35 c.

angewandt : s. annenden ;

— e Logik ^Dialektik) 342 a.
angewendet ^benutzt) 482 c;
niclit — (unangewendet) 483 c;
schlecht, übel, verkehrt — 484 c;
Vp'irksamkeit , Wirkung des — en

Mittels 482 a.

angewidert (angeekelt ; naserüm-
pfend) 419 c.

angewiesen :

auf sich allein — (beschränkt ; für
sich 44^;

auf Almosen — (sein), ein darauf
A— er 561 a; e :

auf eine Zn-iewahl, Alternative —
424 i;

das — sein auf den Schmachtriemen
448 b.

angewöhnen (gewijhnen) 431 c ;

sich Etwas — (annehmen) 387 c.

Angewohnheit (Angewöhnis, Ange-
wohnung, Gewohnheit) 43 la.

Angewöhntes (Angewohnheit) 431 o.

Angewöhnung (Gewohnheit) 431 a.

angeworben: (neu) —er Soldat (Re-
krut 503(2.

angewünscht: — er Fluch etc. 633 c.

angezahlt : — e Gelder, Summen
540 a.

angezogen (im Anzug, im Staat)
167 .f;

— wie eine Modepuppe 593 d;

— (gerüstet) 478 e;
nachläffig — 167« ;

nicht — (nnangezogen, anbekleidet)

479 c ;
das A — sein (Attraktion) 628 a.
angina /jarodV/ea (Ziegenpeter) 188a.
Änglaise ^Tanzi 296 d; 088 g.
anglänzen (anstrahlen) 302 i.
Angler(in): s. Angeler 377A-.

Anglicism (Barbärism ; Idiotism)

52 d; 3960.
anglikanisch: — e Christen, Kirche

682 c.
anglisieren (englisieren) (stumpf-

schwänzen) 50 i".
anglotzen (ansehen, anglupon, an-

gafleu) 298<7; fiOl li.
anghipen (ansehen, anglotzen) 298^.
angrabbeln (angreifen , antasten)

277 h.
angrauen (schmutzen, stauben) 3126.
angreifbar (einem Angrifl" ausgesetzt;

verwundbar") (sein) 472 i ; c ;

— e Stelle etc. 472a.
Angreifbarkeit (Blöße, Verwundbar-
keit) 472 a.

angreifen :

— (schwächen) 119c; 4876;

— (anfaffen, antasten etc.) 277 6;
unbedacht — (in ein Wespennest

stechen) 325 6 ;

— (polemisieren, streiten) 342 6 ;

— (in Angrift" nehmen , anfangen)
440 6 ; 481 6 ;

— (anfeinden, attackieren, bekäm-
pfen) 495 e; 497 e; 499 c; bOSg;
578 6; 650c; 654 6;

den Angreifer — 497c; 502 6;

die Gesundheit — (schädigen) 464 6;

einen festen Platz etc. — 499 c;

Jemandes Ehre — 499 c ; 617 6;

am rechten Ende, resolut — 472 6;
481 6; 499c;

am unrechten Ende, falsch, ver-
kehrt — ; Einer, der es thut
492 c; d;

thätlich — 499 c ;

unbedacht — 325 e; 499 c ;

mit Worten — 499 c; 503^ ;

das Herz, die Seele etc. — 572 6;

Etwas, eine Sache anzugreifen wis-
fen ; der Etwas anzugreifen weiß
(Bescheid weiß) 355 c ; 491c; d;

Etwas nur mit derben Fausthand-
schuhen etc , mit der Zange etc.
— (anfaffen) können ; etwas so
Anzugreifendes etc. 493 a; c etc.

angreifend (attackierend) 495 J;
497 f\ 499 d; 503 A;

das Leben — (verkürzend) 464 c;

71»

angreifend — Angriflf.]

1124

[Angriff — An;;st.

hinterrücks angreifend 652 c;
der — e Tbeil (Angreifer) 499 b ;
heftig — e Rede (Cixliünaria) 403 c;

650 a;
— e Scheltworte etc. 650a ;

— entgejjentreteu etc. 499 e.
Angreifer (Befcbder, Feind) 495 6;

497 c; 499 i; 503 c;

den — angreifen , ilim zu Leibe ge-
hen eic. 502 h ;

die Waffe des — s gegen ihn wenden
(den Spieß umdrehen) 327 c;
502 h;

dem — Stand halten, stehen, sich
stellen 500 J ;

den — in die Enge etc., in die
Flacht treiben, zurückschlagen
etc. 500 h ;

dem — kein leichtes Spiel machen
500 b.

angrenzen (grenzen, an-, zusammen-
stoßen) 144 A.

angrenzend (benachbart etc.) 144X:;

die — en Gaue , Gegenden , Länder
144 (/;

etwas — es 144 d.

Angriff:

— (Beginn, Inangriffnahme ; Anbah-
nung etc.) 55c; 481 a;

— (Andrang, Ansturm) 120a;
440 b ;

— (Attacke), feindlicher — etc.
497 a; 499 a; 503 a;

biffiger, hiiraischer etc. — 497 0;
blinder (Schein-)— 377 ft;
offner — 499 a;
frevelhafter, verbrecherischer —

499u ;
thütlichor — 499 a;

— auf Jemandes Khre 499 a;
hinterrückischer — auf die Ehre

652 a;
— ' in Worten 499 a ;

— mit der Faust etc., dem Stock,
Waffen 499 a;

versteckter — 499 a ;

in — nehmen (angreifen, anfangen,
nntemebmen) 55c; 4406; 478c/;
481 6;

einem — , der Gefahr des — s aus-
gesetzt, bloßgestellt etc. (sein)
472 6; c;

den Angriffen offne etc. Stelle 472 a;
allen — en offen, freistehend ll9e;
keinem — ausgesetzt, offen etc.

471 n;
auf den — vorbereitet 501 e;
Ruhe, Schutz, Sicherheit vor — en

471 e; 506 a ;
den — abschlagen, abwehren, ab-
weisen 500 6 ;
einen — machen, wagen 499 c;
zum — schreiten 499 c ;
zum Ziel des — s machon 499 c;
dem — Stand halten, nicht weichen,

ihn aushalten, ihn zurückschlagen

etc. 500 6;
— en Widerstand leistend (fest) 1 18o.
Angriff'salliance (Trutz- , Offensiv-

bund) 499 a.
Angriff'sbatterie 503 e.
Angriffs-Bund, -Bündnis (-Alliance)

499 a.
Angriffskrieg (Offensivkrieg) 4990 ;

503 n.
angriffs- lustig (-muthig, -wüthig)

4 99 d.
angriflsmuthig 499 (i.
Angriffsfignal 499a.
AngritVsftellung (Offensivstellung)

499 a.
Angriß'swaffen (Offensivwaffen) 499a;

503 e.
angriffsweise (aggrefPiv) 499 d;

— verfahren, zu Werke gehn 499c.
AngriS'swutb (Kampfwuth ; furia

francese) 499 a.
angriffs-wüthig (-lustig) 499 d.
angrinsen (zugrinsen) 586 6.
angrünen (grünen , dahergrünen)

315 6.
1. Angst (^bange Erwartung ; Sorge;

Furcht etc.) 363 a ; 604 a ;

606 a;

— (Herzensangst) 569 c;

— ^Marter, Pein etc.) 434a;

— ^Beängstigung etc.) 576a ; 578a ;
604 a;

— (,Bier) 269 A;

— durchbebt etc., ergreift etc., packt
Einen, liegt ihm in den Gliedern
604 c;

— bekommen, empfinden, rdhlen,
haben, verspüren 604c; 619c;

Angst — angsllieh.]

1125

[äogstlich — anhalten.

Angst erregen , einflößen , machen
etc. 604 d ; 619 c ;

— erregend; einflößend 472 c;
604 /;

— hegend 472 c;

mit der bloßen — davonkommen

(noch gut, billig) 477 b ;
in — gerathen, sein etc., (ver)8etzen,

jagen, stürzen etc. 604c; d;
in — (in Sorge, Furcht gesetzt)

472c; 604 e;
in tausend Ängsten sein (in allen Zu-
ständen etc.) 493 d;
voll Angst 604 e;

von — gequält, heimgesacht 604 e ;
vor erblaffen, erbleichen etc.,

— die Hosen voll machen etc.

604 c; 606 c.
II. angst (ängstlich) : — , — machen

604 d;e.
angst-bedrängt, -bedrückt, -beladen,

-belastet 576 rf.
angstblafs iscbreckenbleicb) 307 c;

376 d; 604«.
angstbleich (schreckenblafs) 307 c;

576 fi; 604 e.
Angstbücbse (Bebehose) 606 h.
angst - durchbohrt, -durchdrungen,

-durchwühlt 576 d.
ängsten : s. ängstigen.
Angster, Ängster (Gefäß, Glas) 139 c.
angst-erfüllt , -gedrückt, -gefoltert,

-gemartert, -gepeinigt, -geplagt,

-gequält 576 d ; 604«.
Angstgeschrei (Angstrnf, Nothruf,

Hilfsgeschrei I 292 a.
angsthaft ängstlich, angstvoll) 604 e.
Angsthaftigkeit 606 a.
ängstig (ängstlich I 604 e.
ängst(ig)en (preffen, quälen, mar-
tern, beängstigen) 434 fc; 5786;

604 d:
das Gewiffen ängstigt Einen 662 b ;

— d 604/;

sich — 576 c ; 604 c;
unbegründet, unnüthig sich — 364d.
ängstlich (besorgt, cautus , bang)
324c; 472c: fi04e; 619d;

— sein, werden, machen 604 c; d;
619 c;

— (peinlich — , bedachtsam) 352 c;
472c; 541 C;

ängstlich das Für n. Gegen abwägen
421 b.

Ängstlichkeit (Sorge , Zaghaftig-
keit) 324 a ; 604 n ;

— in der Pflichterfüllung 658 a.
Angstmann (Henker) 267 a.
Angströhre (Cvlinderhut) 167 n.
Angstrnf (Angstgeschrci) 292 a.
angst-voll (-erfüllt) 576 d; 604 e.
angstzerriffen 576 d.
angucken (ansehen) 298 jf.
unguis in herba 377 d ; 472 b.
angürten (anschnallen , befestigen)

4 3 r.
Angürtung 43 c.
in angusliis 561 e.
anhaben :
die Hosen — 513d; Frau, die sie

anhat 522 a ;
die Spendier - Büchsen, -Hosen —

548 h;
Einem gern Etwas — (wollen) 629 6.
anhaften (inhürieren) 5e;

— (sich anschließen) 43 i';

— (adhurieren) 45 e;

— de Gewohnheit 431 a ;

nicht ohne die allem Irdischen — de
UnVollkommenheit ; wie denn al-
lem Sterblichen Cnvollkommen-
heit anhaftet 458 c.

anhäkeln, anhaken (befestigen) 43 t).

Anhäkelnng, Anhakung 43 c.

anhalfiern (antüdern etc.) 43 w.

Anhalfterung 43 d.

Anhalt (Halt, Aufhält) 106 a;

— (Bahnlände, Halt, Station) 137o;
Einer aus — , Geizköter von — ; von

(ausi — [sein] 547 c; d; e.
anhalten (aufhalten, hemmen) 106 d;

— (den Zügel anziehen) 1 I9e ;

— (stillstehen machen, hemmen)
197 c;

— (zarUckbalten, hemmen, bremsen)
201d; 495c;

womm — (nachsuchen) 437 d;
534 c;

nm eine Dame, ihre Hand — (wer-
ben i 437 d; 532 6; 534 d;
628 /■;

Einer, der es thnt 534 b ;

um Gunst, Liebe etc. — 628 f;

nm Zahlung — 562 6; 564 d ;

anbalteD — anhängig.]

1126 [anhänglich — anheimgefallen.

um einen Zebrpfennig, ein Viaticum

anhalten b6l d;
wozu — (anleiten) 386 6;
wozu — (verpflichten) 646 b.
anhaltend :

nicht lang — er Groll, Zwist 640 a.
Anhalter (Bettqaast) 156 4.
Anhaltung wozu (Anleitung) 386 a.
Anhang (Anhängsel, Annex etc.,

caudatarius) 39 a;

— (Anhängsel) 56 c;

— ^Kotte, Schwärm) 496 b ;

ohne — (Familie) ; keinen — haben

631 c;d.
anhängen (^anbafien, anheften etc.)

37 d; 43 v; 45 e; 46 e; 56 e;
Einem einen Schandfleck, Makel,

Etwas , Eins etc. — 650 c ;

652 b;
Einem — (sich anschließen)

496 d ;
dem Busen, dem Laster, der Sünde

— 657 c;
einer Religion, einem Glauben, einer

Sekte — (d) 682/; 687 rf;
den Lehren , Satzungen etc. der

Bibel, des Korans eic. — 682_/';
hinten — (suffigieren) 56 e ;
sich — (sich ansaugen) 144 Ä ;

— (aufhängen) 1 56 d ;

der Katze die Schelle — (wollen)
(gefährliches Unternehmen) 472 b;
605 c.

anhängend : — treu , v. Herzen —
622 J; 628(/.

Anhänger :

— (Trabant) 39 a ;

— (Nachfolger, Jünger) 389 a;

— (Parteigänger, Partisan) 496c;
521 a;

serviler — 653 a;

— des Alten (laudator temporis acti)
105 b;

— Epikur's 665 a ;

als — werben (Proseljten machen)

351 b.
Anhängerschaft (Schule, Sekte)

389 c.
anhängig: — machen eine Klage,

einen Procefs etc. (beim Gericht

etc.) 654 i; 670/;

— ist ein Procefs 670/

anhänglich (anhängend , zugethan)

622;/; 628 J.
Anhänglichkeit ( Pencbant) 628 a ;
blinde — (blindes Vertrauen) 348a.
Anhängsel (Annex) 39a;

— (Anbang, Appendixj 56 c.
anhauchen (anblasen , anwehen)

252 c.
anhänfen :

— I häufen ; vervielfachen; erhüben)
35(/; e; 45«;

— (aiitliäufen) 61 /i ;
sich — (ansummen) 49 g;

einen Vorrath — (aufspeichern)

444 b; 4454.
Anhäufung (Agglomeration, Agglo-

merat) 45 a ; 6\ k ;

— des Vorraths 444 a ; 445 a.
anheben :

— (anfangen, beginnen) 55 «;
107 b;

ein Gelächter, Lachen etc. — 584 6;
ein Loblied etc. — 651c.
anheftein (fest heftein) 43 v.
Anheftelung 43 c.

anheften (anknüpfen , befestigen)
37 rf:

— (fest heften) 43 f ;

sich — (sich ansaugen) 45 e;

der Ehre einen Makel, Schandfleck
etc. — 613^; 650c; 6526.

Anheftong :

(Festheftung, Befestigung, Schweiß-
naht etc.) 43 6: e;

— eines Makels etc. 652 a.
anheim :

anheim-fallen (an-, zurückfallen)
110 6;

der Vergcffenheit — 362 c ; 392 c ;

im Tod — 265 e ;

der Staatskaffe — d 559 it.

anheim geben, stellen etc.:

Jemandes Belieben , Gutdunken
529 6 ;

der Entscheidung des Zufalls etc
anheim geben 117 6;

der Zukunft, dem Geschick, Gott an-
heim geben, stellen 341 6 ; 364 c;

die Entscheidung dem Kriegsglück

— geben, stellen SOSi;.
ajiheimgefallen : der VergefTenbeit

— 362 (/ ;

anheimgefallen — animiert.

1127

[nniniiert — Anker.

anheimgefallen dem Sittenverderb
es" d.

ajiheisehig :

eich — machen wozu (^verbindlich)
S36 b.

anheitem (betrinken) 269 2;

• — lerheitern) 577 b.

anheizen (anwärmen, heizen etc.)
275/.

Anhenker (Hals - Gehänge , -Ge-
schmeide etc.) 156 b.

anherrschen (anfahren) 515 /<.

anhetzen (^hetzen, aufhetzen , auf-
stacheln) 120 f.

anheute (^heute) 97 c.

anhexen (anzaubern) : Einem Etwas
— 681 6.

Anhöhe (Hübe, Berg) 151 e.

anhören i hören, horchen) 288 e;

das — 1 Audienz) 288 d;

eine Beleidigung, Schmach, einen
Schimpf etc. ruhig, stillschwei-
2end — 574 C.

Anhörung (Audienz, Gehör) 288(i.

anhündeln lanwedeln, bündeln)
653 b.

Anhiindelung (Proskjnesis ; Kntou)
l.i2/; 378a; 621a

Anhjdrie (Waffennangel) 248a.

anhydriscb (wafferlos , wafferarm)
248 e.

Änigma (Räthsel) 326 ft.

Anilinfarben 306 c.

Anilinpnrpnr 314 a.

anilinroth 314c.

animni iTbier, Ciöov) 257 a;

— rli.-pulax (Streitsüchtiger etc.)
497 c.

animales Leben 257a; 264a.
animal(isch) thierisch, belebt) 257e;
— es Leben 257 o : 264 a;
— e Nahmng etc. (Fleischkost) 268 c;
sich der — en Kost enthalten etc.
664 a ; h ;

— e Wärme (thierische, Lebens-
Wärme! 275 a.

Animalität 257 a ; 264 a.
Animation 257 a ; 264 a.
animieren :

die l'reise — (heben) sich 558 i.
animiert (angebeitert, angesänselt,
angetrunken) 269 o :

animierte Stimmung (rege Nach-
frage) 558 h ;

— er werden die Preise 558 t.

animos (böse) auf Jemand 629 c.

Animosität i Erbitterung etc.) 623 a;
629 a.

animut ^Sinn, Richtung des Geistes
worauf) 435 a ;

— injuriundi 435 a. .

Anis, Anisbranntwein 269 (/.
anisette, Anislikör 269 g.
anjochen (zusammeiijochen) 43!;.
Anjochung 43 u.
ankämpfen wogegen (es bekämpfen)

128c; 495c; 497«; 499e; 5006;

503 y;
gegen den Strom — (d) 493 (i; /;

495 c;

— gegen die bösen , sündhaften
Triebe, Neigungen etc. 656 c;

wofür — (kämpfen, eine Lanze

brechen etc.) 496 rf ;
dagegen ist nicht anzukämpfen (ist

jeder Widerstand unnütz) 417 6.
Ankauf 558 6.
ankaufen : Etwas — ; sich wo —

558 i.
Ankaufung 558 6.
Anke (Fisch, Rheinanke, Ranke)

268 c.
ankeilen (fest keilen , befestigen)

43 I!.
Ankeilung 43 ('.

änkcln (nach Butter riechen) 284/.
L Anken (Butter) 253 e.
n. anken (buttern, kernen) 253/
Anker :

— (Maß, Fafs) 25 /;

— (Verankerung) 43 / ;

— (zum Stillstand Bringendes) 1 976;

— (Schiffs ; Schutz) 47 1 Ä ;

den — fallen laffen , werfen , aus-
werfen etc. (s. ankern) 134 d;
212 6;

den — lichten (auf die Reede aus-
legen) 213 6;

den — (das Ankertau) kappen 2136;

vor — , vor — liegend (still liegend)
105 d;

vor — liegen, sich legen (s. ankern)
105c; 132c; 134d; 197«; 212 6 ;
(in Sicherheit ; im Hafen) 471 n.

Ankerboje — anklagen.]

1128

[anklagen — anknebelo.

Ankerboje (Ankeröott) 228 *.
Ankerbucht (Ankerplatz, Hafen)

137 o; 197 o; 212 o; 249 </ ;

471 i.
Ankerflott (Boje) 228 6.
Anker-Geld (-Zoll) öbSh.
ankern (verankern, befestigen) 43 f;

— (Anker werfen ; vor Anker liegen,
sich legen ; sich niederlaffen otc.)
132 c; 134 d; 137 p ; 197 e;
212 6 etc.;

das — 197 o.
Ankerplatz, s. Ankerbucht.
Ankerschmied (Grobschmied) 485 d.
Ankersteek , Ankerslich (Befesti-
gung) 43 h.
Ankertau (Kiibeltau) 43 d\

— (etwas Dickes) 147 6;
das — aufschießen 18d6;

das — einholen, einziehen 2116;

das — kappen 213 6;

dick wie ein — 147 (i.

Ankertauspliffung (Zusammensplis-
fung) 43 h.

Ankeruhr (Cylinderuhr , Taschen-
uhr etc.) 86(7.

Ankerung (das Ankern, Ankerwer-
fen) 197 a.

Anker-Zoll (-Geld) b5Sh.

anketteln (fest machen) 43 t'.

anketten (anfeffeln) 43!'; 525 Ä.

Ankettung i Feffelung) 43 d.

ankichern (anlächeln) 586 6.

ankieken (angucken, ansehen) 298(7.

ankirren (kirren, ködern) 428 6.

ankitten (fest-, zusammenkitten, be-
festigen) 431» ; 45 e.

Ankittung (Kitt etc.) 43 6.

anklagbar 654 c.

Anklage (Klage) 654 (i; 670 e;

ürtentliche — 403 c ;

die — erheben, begründen(d) etc.;
80 dafs die Anklage erhoben wer-
den kann 654 6 ; c ; 670 /;

auf die — erwiedern, sie vonsich ab-
wälzen etc. 655 c ;

von der — entbinden 670/; 671 6;

frei(spreehen) von der — 670/':
6716; c.

Anklagemomente 654 a.

anklagen: 650c; 654 6 ; — d c; der
A — de 654(1 ;

Einen, sich selbst anklagen 662 6.

Anklageprocefs 670?.

Ankläger 654 a :

üfteiitlicher — (Staatsanwalt) 403 c;
654«; 670e;

als — auftreten, sprechen etc.
654 6; 670 /.

Anklagerede 403 e; 670 e.

anklügerisch 654 c

Anklage - l'unkt , -Schrift 654 o;
670 e.

Anklageverfahren 670c.

Anklagezeuge (Belastungszeuge)

G70 e.

in Anklagezustand versetzen 610 f.

anklammem (fest klammern, befe-
stigen) 43!' ; 45«;

Etwas, sich — (fest anhängen) 144Ä;

sich nie der Ertrinkende, Schifif-
brüchige woran — 364 (f.

Anklang :

— (Annäherung, Verwandtschaft)
17a;

— (Affonanz) 4l4d;

— (Reminisceni) 17 a; 361a.
ankleben (anhaften, angeboren

sein) 5 e ;

— (fest-, zusammen-, zukleben)
43 c; 4b e.

Anklebung (Festklebung) 43 6.

ankleiden (anziehen , equipieren)
167 r.

Ankleidezimmer (Garderobe) 4I5A.

ankloiig (kleiig, moorig) 253^.

ankleistern (fest-, zusammenklei-
stern 1 43 v; 4b e.

Ankleisterung (Kleister) 43 6.

ankletten, sich (sich fest anschmie-
gen) 45 f.

anklingen woran (erinnern, Ähnlich-
keit haben) 17 c ;

trinkend — (anstoßen) 626 c.

anklingend :

(woran erinnernd, annähernd) 17/".

anklopfen :

— (anijochen, auf den Busch klopfen)
55 f ; 205 6 ;

— (an die Thür klopfen, vor der
Thür sein) 99 6;

anklopft der Tod 265 e.
anknebelu (befestigen, fest knebeln)
43 V.

anknüpfen — ankoppeln]

1129

[AnktippcInDf; — Anlage.

anknüpfen \fest knöpfen, befestigen)

43 i\
Anknüpfung (Zuknopfung) 43 C.
anknoten l iinbinden, befestigen) 43 V.
anknüpfen :

— (anheften etc.) 37 d;

— (^anhiingen, annähen etc.i 4\ d;

— ^befestigen, fest knüpfen) 43 r;

— (anzetteln) 55 c;

— (anzetteln , wieder aufnehmen)
107 b;

Bekanntschaften etc., Verkehr etc.

— 624 6;

ein iLiebes-i Verhältnis — 628/;
den Faden wieder — (fortspinnen^

5S6; 399 i;
(Vergleichs-)Cnterhandlungen etc.

— 506 c.
Anknüpfung 43 a; 53 r ;
zur — Dienendes 43 i'.
Ankniipfangsfaden 43 it.
Anknüpfungs-Moment, -Punkt 43 a;

k-, 55 c; 508 a.
Anknüpfungs-Partikel, -Wort ^Binde-

worti 43 0.
anknurren :

— wogegen (murren) 500 6;
Einen — 633 J.

anködern, ankörnen, ankörren (an-
kirren) 428 b.
ankommen :

— (herankommen, nahen) 99 i:

— (anlangen, anbetrefTen) 212 6;
worauf — (davon abhängen) 1156;
auf Bedingungen, Eventualitäten etc.

— 3416;

worauf es wesentlich ankommt

(Hauptpunkt) 368a ;
Einem hart, (blut-)sauer, schwer

etc. , nicht leicht — ^fallen)

493 c; 578 6:
es — laffen auf den Zufall etc.

117 6;
es — laffen auf die Entscheidung

der Waffen 5Ü3 6 :
es sich auf ein paar Thaler etc. nicht

— laffen 548 Ä;

es kommt viel worauf an 449 6:
worauf viel ankommt 472 c;
es kommt Nichts worauf an 450 e.
ankoppeln (an - , zusammenjochen)
43 V.

Ankoppelung (Zusamnienkoppelung,
Koppel) 43».

nncora (da capo) 79/.

ankränkeln (krankein , kranken)
119 c.

ankucken (angucken, ansehen) 298 g.

ankünd[ig]en i verkünden, anmel-
den) 55 e ;

— (propheceien etc.) 365 b ;

— (bekannt machen ; publicieren
etc.) 378 6: 381 6; 393/;

— (signalisieren) 393/;
Fehden — 497«;

Krieg — der Herold 497 n.
Ankünd[ig|ung (Verkündigung, Pu-
blikation) 378 o; 381 o;

— des zu Erwartenden (Programm)
441 a;

— der Fehde etc. 497 a ;
reklamenhafte — 381 a.
Ankündignngs-Blatt , -Bureau etc.;

-Komtoir 381 a.
Ankunft (das Gelangen wohin) 21 2a.
Ankunfts-Ürt, -Platz 212 a.
ankuppeln (s. ankoppeln) 43 1>.
Ankylose, Ankylosis (Steifheit)

105 a.
anlächeln, anlachen (zulächeln etc.)

586 6.
anlacken (fest lacken , befestigen)

43 !'; 45e.
anlackicren ibelacken, firniffen)

167 r.
Anlage :

— (Naturanlage, B'ähigkeit") 5 d;
568 a;

— (Beilage, Anfüge) 39 a ;

— (Talent, Genie) 118a;

— (Tauglichkeit. Diensamkeit)
125 a;

— (Geistesgaben, Talent) 359 6;
491 a;

— (Disposition, Hang etc.) 568 a;
eminente etc. — n haben , reich an

— n (sein), mit reichen — n aus-
gestattet 359 e ;/;

mit geringen, schwachen — n aus-
gestattet etc. 360Ä ;

die edeln, guten — n in sich ausbil-
den, pflegen 656 c ;

Mangel an — n (an Geist) 492 a ;

nach der innem — 568 e.

anlagern — anlaffen]

11 30

[anlalfen — anlegen.

anlagern (auflagern , anschwemmen)

37d; t".
Anland (Grenze, Bord) 169c:

— I Vorland, Deichland) 250 6.
Anlande (Schiti'slände , Ankerplatz)

137o; 212 a.
anlanden (ans Land fahren, landen)

199;; 2126.
Anlandung 212 o.
Anlandungsplatz (Landungsplatz)

212 a.
anlangen (anbelangen, betrcft'en) 9 e;

— (ankommen I 212 i;

— am Ziel (der Bahn) 507//.
anlangend (in Betreft', in Hin-
sicht) 9 k.

Anlafs (Gelegenheit, Occasion) 89a;

— (Ursache, Veranlaffung, AnstoQ)
1 14 a ; Ij;

i — (Kompromifä) (treffen etc.)
5ü6c; 543 a;

— des Zanks, Streits etc. 497 a ;

— geben (veranlaffen) 114 6; 1256;

— geben (bieten) zum Gelächter,
Lachen, Spott etc. 599 6;

worin seinen — (Grund) haben
U5 6;

bei diesem — (ä propos) 9k:

bei sich darbietendem — (gelegent-
lich) 89 c;

beim leisesten — die Nase rümpfend
611 e;

bei manchen Anlaffen (Gelegenhei-
ten! lOOc;

Geschenk bei einem — 550c ;

ohne — C« propos de bottes) 90 c ;

ohne äußern - , ohne jeden —
416 c;

— zu einem Argwohn etc. 366 a ;

— zu Ärger, Feindschaft, Groll;
Hafs, Kampf etc. 629 a ;

zu Ärgernis, Mifsbilligung, Tadel —

geben 650 c.
anlalTen :
Stahl — (anhärten etc.) 232 c;

275/;
Einen derb , hart — (anfahren)

627 6;
sich brauchbar — 125 6 ;
sich gut, schlecht etc. — (solche

Auepicien zeigen) 363 (i;
sich 90 u. so — (scheinen) 300 6;

wie es sich anläfft (dem Anschein
nach) 300 c.

Anlaffung von Stahl 232 a etc.

Anlauf (die In-Angriö'nahme ; An-
griff', Antritt) 55a; 481a;

— zum Sprung, Angriff' (c/ioci 499a;
einen — zum Sprung gewinnen

495 d;

zurückgeben, um einen befTem — zu
gewinnen (recuier pour mieux
sauler\ 4 1 9 d.

anlaufen (auflaufen , aufdansten,
wachsen) 35«;; 147 c:

einen Hafen — (in einen Hafen ein-
laufen etc.) 199 i;

— laffen (ablaufen laffen, abferti-
gen) 489«;

blau — laffen (belügen) 37 7 o.

Anlanf(s)sprung (choc; Tiger-
sprung etc.) 499a.

Anlaut (Auflaut einer Silbe etc.)
55 c.

anlegen:

es fein, schlau, diplomatisch — 491«;

es worauf — (absehen) 435 c ;

es auf Eroberungen — (kokettieren)
428 6 ;

Daumsclirauben — 578 6;

Einem Feffeln — (s. u. Ketten)
525 h ;

den Beiß-, Maulkorb — 525 A;

Feuer — (brandstiften, in Brand
stecken) 275 /;

Einem Fußschelleu etc. — 525A;

das Gebifs — (s. u. Zaum) 525 A ;

Gelder [s. u. Kapitalien) — 547 rf;
553 (/; 359 i;

sein Gewehr auf (gegen) Jemand —
499 c;

Hand — (ans Werk) 4816; 485e;

die beffernde, feilende , glättende,
letzte Hand — ; die letzte Feile —
49 g\ 405 n; 465 6; 507 a ; 6 ;

hilfreiche Hand — 496 d:

Einem Handschellen, Ketten etc. —
525 A;

den Hemmschuh — 119c;

Kapitalien (Geldl — 547 d; 553 d;
559 <;

Einem Ketten, Feffeln — 525 A;

ein neues Konto, eine neue Rech-
nung — 362 6 ;

anlegen — Anliegen.]

1131

[Anliegen — anmeldon.

den Maulkorb anlegen (s. o. Beiß-
korb) 525 A;

einen Plan — 441 o ;

Schellen — (s. o. Fußschellen)
525 h;

Schriftstücke — (anheften, beifügen)
37 d;

Einem Springer — (g. o. Fußschel-
len) 525 A;

die Siurmleitern — 499 c;

ein Traaergewand — 587 c ;

den Zaum, Zügel — 119c; 121^;
525 h ;

div Zwangsjacke etc. — 495 c ;
525 6.

Anlegung:

— von Fencr (Brandstiftung) 275 i.
anlehren (anlernen) 361«: 386 6;

431 c.
Anlehrer (Anleitcr) 388 a.
Anlehrang (Anleitung) 386 a ; 431a.
Anleihe (Darlehen etc.) 553 a;

554 a;
öffentliche — 563 a ;
«ine — machen, kontrahieren 554 c;

563 c;
fundierte, konsolidierte etc. — 559e.
anleihen (Einem Etwas darleihen)

553 d;

— Gelder etc. bei Einem 554 rf.
anleiken (anmarlen, befestigen, fest-
binden) 43 f.

anleimen (fest-, zusammenleimen,
befestigen) 43 t;; 45 e.

Anleimung (Testleimung, Anklei-
sterung) 43 a ; 6.

anleiten (anlehren, Anleitung geben)

386 h.

Anleiten (Führer) 388 a.
Anleitung (Anweisung) 386 a;

— (Anordnnng) 489 d;

— wozu geben 386 b.

anlernen (anlehren) 361«; 386 i;

387 c; 431c.
Anlerner (Lehrer) 388 a.
Anlemung (Anlehrang) 386 a :

431 a.
anleuchten (anstrahlen) 302 i.
anliegen :

Einem mit Bitten — 534 c.
Anliegen (Bitte ; Begehr) 428 a ;

534 a;

sich mit einem Anliegen an Jemand

«enden 534 c.
anliegend (bei-, einliegend) 37 /";

— (umliegend, in der Nähe) 1441;;
— es Schriftstück (Beilage) 39 a.
anlocken (verlocken ; in die Falle

locken) 351 h ; 3770 ;

— (attrahieren , anziehen) 428 b ;
577 h: 657c;

Streben, Männer anzulocken 428 a.

anlockend 428 c; 577 c;

— e Personen (Sirene; CVice) 428a.

Anlocker(in) 428 a.

Anlockung (Keizmittel , Lockung)

428 a; 609 a.
anlrithen (fest löthen , befestigen)

43 t>; 45 c.
Anlüthang 43 b.

anludern (anködern, heizen) 428 6.
anlugen (ansehen, angucken) 298^.
anlügen (belügen) 377 o; 658 6.
anmachen :

Wein — (anschmieren) 41 d.
das Anmachen, Anmachung 41 a.
anmahnen:

— (anrathen, erinnern) 378 b ; 490/;

— (ermahnen, ermuthigen) 428 6.
anmahnend (anrathend) 490^.
Anmahoung (Anrath, Ermahnung)

378a; 490a.
anmalen (anpinseln, antuscben)

306/: 394 jr
anmarlen (anleiken, festbinden) 43».
anmarschieren (anrücken) ;
gegen Einen , gegen den Feind —

499 c.
anmaseln (schlichten , schmeichen)

253 f.
anmästen :
sich ein Bäuchlein , Ränzlein —

147 c.
anmaßen : sich Etwas — (usurpieren)

5556; 557d; 618d; 6456;
sich die Gewalt — 51 3 d;
ein sich die Krone A— der 522 a.
anmaßend (arrogant) 618d; 620 c.
Anmaßong (Arroganz) 6 1 8 a ; 620 a ;

— fremder Rechte 645 a.
anmelden (ankündigen , signalisie-
ren) 55 e; 378 6:

öffentlich etc. — 381 6;
den Konkurs — 563 c.

Anmeldung — annalien.]

1132

[anuaben — annebmeD.

Anmeldung (Vermeidung ; Noiij)

878 a.
anmerken (notieren) 374 e\ 391 & ;

— (ein Zeichen wobei machen)
393 /;

■ — (an-, aufnotieren) 405«.

Anmerker (Adnotator, Gloffator)
374 c.

Anmerkung (Bemerkung ; Annota-
tion ; Kommentar) 374 a;

— en (im Druck) 406 c; mit — en
begleiten etc. (kommentieren)
374 h;

Ausgabe mit — en 494 t.

anmoorig (moorig, morastig) 258^.

anniürteln (fest m(jrteln,cementieren,

befestigen) 43 r ; 45 e.
anmunlern (auf-, ermuntern) 428 i.
anmurren wogegen 300 Ä.
Anmnth (Anmuthigkeit, Grazie)

577a; .'jgia;

— der Schreibweise , des Stils
591 a;

wenig — besitzend etc. 592 rf.
anmuthcn (ansprechen , zusagen)

418c; 571 b; 577 6 ;
— d (intereffant, anmuthig) etc.; —

— des Wesen etc.; etwas A— des

577 a ; c.
anmuthig, Anmuthigkeit, anmnths-

voU (graziös, lieblich) 577 a; c;

591 (/; 593 (i; 626 e;

— lächeln 586 i ;

anmuthige (Umgangs-, Verkehrs-)
Form, Manier 626 a;

anmntliige Nachläffigkeit, Natürlich-
keit, von einer solchen 595 a; d.

anmuth(s)los 592 d.

anmiUh(s)voll : s. anmuthig.

Anmuthung (Hang, Neigung) 418a;

— (Anmuth , Anmuthigkeit) 577 a;
ohne — wozu sein (ohne Lust, Nei-
gung) 419 t;

keine — (Lust, Intereffe) einfiößen
etc., haben, verspüren 425 &.

annadeln (fest stecken , befestigen)
43 r.

annageln (anstecken, fest nageln)
37 (i; 43 f.

Annagelung (Anspickerung) iZg.

annahen (s. annähern, herankom-
men) 996 ; 144Ä ;

annahen (appropinquieren, approxi-
mieren) 212 i.

annähen (anbinden, befestigen) iTd;
43 V.

annähern (s. annähen) 99 i ; I44A;

— (appropinquieren) 212 t;
sich — (konvergieren) 160 t,

— (nähern, affimilieren) Md.
annähernd (annäherungsweise, sich

nähernd, approximativ) 9 ni ; 17/;
144/.
Annähemng (Näherung, Approxi-
mation) 9a; 1 44 t ; 212a;

— (Anklang) 17 n ;
gegenseitige — (Konvergenz) I60a.
Annäherungsbrille 298 (i.
annäherungsweise: s. annähernd.
Annahme (l'räsumption) 338 a ;

— (Setzung) 366 n;

— einesVor8chlags,Anerbietens 353a;
falsche, irrige — 258 a;

— (Acceptation) 531 a ; 551 a ;

— (Wechselaccept) 540 a ;

— des Kampfs, dcrüerausforderung
etc. 500 a;

— von Lehre, Kenntniffen etc. 387c;
nach der — {ex hypothesf) 366 c ;
eine — aufstellen, machen (anneh-
men, voraussetzen) 366 b ;

auf einer — beruhend , davon ab-
hängig (hypothetisch) 366 c;

zur — bieten, reichen 532 6.

Annahuug: s. Annäherung.

Annähung (Anbindung, Befestigung)
43 e.

Annalen (Jahrbuch, Chronik) 86 a;
391 a.

Annalenschreiber (Geschichtsschrei-
ber) 391 a.

Annalist (Chronist) 86 a.

Annamc (Beiname, eognomen)iOSa.

annäffen (benetzen, befeuchten) 247c.

Annäffung (Benetzung) 247 a.

annehmbar (,s. acceptabel, annehm-
lich).

annehmen (an sich — , in sich auf-
nehmen ; sich zu Eigen machen)
431 c;

— (acceptieren) 531 t ; 551c; 559 i;
564 (/ ;

beifällig — (beklatschen, applau-
dieren) 353 d;

annehmen — annehmen.]

1133

[annehmen — anni.

grade das Gegcntheil annehmen (^be-
haupten) 354 b :

9icb Etwas — (ange"ühncn) 387 c;
431 c:

sich Jemandes, einer Sache —
(schützen ; sich angelegen sein las-
fen) 471 m; 496«/; 636* ;

sich einer Sache nicht — 325«;

— (voraussetzen etc.) 366 6 ;

als wahrscheinlich — (präsumieren)
338 h ;

anzunebmea (wahrscheinlich) sein
338 6;

wie man annimmt (vermuthet) 382c ;

wie man — [voraussetzen) darf, wie
sich — läfft 336 c ;

etwas Vorgeschlagnes — 353 (/;

die Bedingungen, den Vertrag —
538 c;

kaum anzunehmen[d] (unwahr-
scheinlich) 339 c; 364/;

nicht — (zurückweisen etc.) 385 b ;

einen Wechsel nicht — (protestie-
ren) 559 1;

nicht — [wollen] (refusieren etc.)
385 i; 530 6; 533 6;

ein ai'r. Ansehen, wichtiges Aussehen
— 449ft ; 596c;

eine Ausflucht, Entschuldigung —
(gelten laTfen) 655 6 ;

ein Aussehen — 300 6 ;

ein düsteres etc. Aussehen —

585 6 ;

Belehrung, DrelTur, Lehre, Zucht,
Unterweisung — 387 c;

eine Belehrung (Lehre) — 348 6;

kleinere Dimensionen — (sich ver-
kleinern) 142 d ;

Dreffur — (s. o.: Belehrung) 387 c;

schlechte Eigenschaften — 466 6;

Eindrücke — 232 c: 494 c;

Einwirkungen leicht — 494'";

eine Erscheinungsweise — 3006;

eine Form — 300 t ;

Etwas mit Geduld (Resignation,
Ruhe etc.) — (auf-, hinnehmen)
574 c;

das Gegentheil — 354 6 ;

(Geschäfts-)Aaftriige — 558 i;

«in frohes Gesicht, eine heitere
Miene, eine glatte Stirn etc. —

586 6;

eine Gei-talt annehmen 300 6 ;

Gestalt — d (sich ijesialtend) 478e ;

eine unverhoffte Gestaltung etc. —
364 d;

eine Gewohnheit — 431 c;

schlechte Gewohnheiten — 466 6;

einen Glauben (eine Religion) —
682/;

die Hand zur Versöhnung — 640 6 ;

ein Inkognito — 379 6 ;

den Kampf — 497 t-; 500 6 ;

Lehre (s. o : Belehrung; Rath) —
387 c; 428 6;

keine Lehre — 348 6;

einen andern, falschen Namen —
3796; 4076;

Rath — (Lehre — ) 428 6;

eine Religion (s. o.: Glauben) —
682 /■;

einen (täuschenden) Schein — , den
Schein der Andacht etc. —
3770 ; Ä ;

einen Wechsel — (acceptieren)
559 i; 564 d;

eine überraschende Wendung —
364 d;

Unterweisung, Zucht (s. o.: Beleh-
rung) — 387 c ;

Wohlthaten — , ohne zu danken
639 6;

Jemand, der — u. so fern er — Et-
was annimmt (Empfänger) 551 6.

annehmlich (angenehm, wonnevoll)
273c ; 577c.

Annehmlichkeit (^Behaglichkeit,

Wohlgefühl) 273a; 575a: 577a.

annektieren (einverleiben) 37 d;

— , annexieren (usurpieren ; sich
an-, zueignen etc.) 545 c; 555 6;
557 d.

annetzen (netzen, befeuchten) 247 c.

Annetzung i Benetzung) 247 c.

annex (angehürig, konnex) 43 w;
51 /.

Annex, Anncxation (Annexion, An-
reihung, Anfügung) 37 0 ; 39 a ;
43a: 51 d; 5450.

annexieren : s. annektieren.

Annexion: (s. Annex; — Aneig-
nung fremden Eigenthums) 545 a;
535 a ; 557 a.

aftni!

anni — annus.]

ii;34

[aDodynisch — Anordoung.

anni currentis (anno currente, im
laufenden Jahr) 97 c ;

— discrelionis (Diskretions-, Schwa-
benalter) 88 e ;

— prcecedentis (anno elapso, prce-
lerilo etc.) 98 c.

annieten (annageln etc.) 43 v.
Annietung (Feslnagelung) 43^.
Annihilation (Vernichtung, Annul-

latiou) 2 d; 122a; 392a; 522a;

528 a.
annihilieren (s annullieren) 122 rf;

452 ^r; 528 i.
anno (s. anni) :

— currente 97c;

— damals 98 C;

— elapso 98 c ;

— prcelerilo 98 c ;

— Schwartenleder, Toback etc.
98 r.

Annonce (Anzeige) , öffentliche —

etc. 38 1 a.
Anijoncen-Blatt, -Burean, -Komtoir

381 a.
annoncieren (anzeigen , melden)

381 b.
Annotation (Adnotation, Anmer-
kung) 374u.
annotieren (anzeichnen , anmerken,

anstreichen) 374 c; 391 J; 393/;

405 n.
Annotierung (Anzeichnung) 393«.
annual 86 e.
annultie» ) — , Consolidated —

559 e.
Annullaten (Ringelthiere, Würmer)

257 b.
Annullation (Annihilation) 2 d;

122a; 528 a;

— der Vollmacht etc. 528 a.
anjiullieren (s. annihilieren) \22d;
die Wirkung — 452 p;

die orthoilte Autorisation , Voll-
macht etc. — 528 i;

einen Vertrag — 647 i.

Annullierung: s. Annullation.

annulus et baculus (Uing u. Stab bei
Belehnungen etc.) 522 6.

Annunciaten (geistl. Orden) 687 a.

atiNM«,*

— climacterieus (Stufenjahr ; ge-
fikhrliche Periode) 472 a.

auodyniach (anasthetisierend, betäu-
bend) 121 X.-;

— (schmerzstillend) 469 d.
anodi/num (tiquor anodynus, Hoff-

mannstropfea) 121 (2.
anomal (unrc;;,'elmäOig, unsymme-
trisch etc.) 54 k ;

— (abnorm, anomisch) 69 A;

— er Zustand (Unregelmäßigkeit,
Anomie) 54 a ; 69 a.

Anomalie (anomaler Zustand etc.)
54 a; 69 a.

anomalistiBch :

— er Monat 86 i ;

— e Revolution 221 a.

Anomalon (etwas Unregelmäßiges)
69 /.

Anomie (Gesetzlosigkeit, Gesetz-
widrigkeit) 69 a; 669 a.

anomisch (anarchisch) 669 c.

anonym ( — isch, namenlos, unge-
nannt) 379c ; 408c;

— schreiben, auftreten 379 4.
ancnymisch : s. anonym.
Anonymität (Namensrerscbweignog ;

Namonlosigkeit) 379 a; 408 a.
Anonymus 379 a.
anordnen :

— (ein-, zurichten, anbequemen)
23 c;

— (arrangieren, in Schick bringen)
53 i;

Alles — zu einem Schlage , Unter-
nehmen etc. 441 c ;

— (einrichten, arrangieren) 478 d ;

— (Anordnungen treffen) 489 e ;
513(i; 5174;

Balle , VergniiguDgsparlien etc. —

588 1 ;
wiffen , wie Etwas anzuordnen ist

355 c ;
Centrum, Sitz der — den Gewalt etc.

513 c.
Anordner (Ordner, Arrangeur) 53/';

— von Festlichkeiten, Vergnügungen
etc. (maitre de plaisir) 588 e.

Anordnung :

— (^Bildung, Struktur etc.) 7 6;

— (Georduetheit etc.) 53 a;

— (Anordnungsweise, Arrangement)
53 b;

— (Ergebnis des Ordnens) 53c;

AoordouDg — aupechen.]

1135

[Anpocbung — anrechnen.

Anordnuni; (Plan ; Arrangement)
441 u:

— (Anleitung, Order) 489 d;

— (Verordnung, Gesetz) 517 a;
Recht der — ; Gewalt, Vollmacht der

— 513n :

Kraft etc., seinen — en Gehang ju

verschaften 513a;
— en trefl'en441c; 489e; 513i;

517 b\

— von Unterhaltungen etc. 588«;
nach Jemandes — 489/;

die gotteädienstlichon , religiösen
— en beobachten, erfüllen, halten
etc., ihnen nachleben etc. 685 e.

Anordnungsprincip (Gesetz, Dispo-
sition) 53 e.

Anordnungsweise (Arrangement)
53 li: 441a.

Anotto (Onoto, Orleau) 314 a.

anpacken (angreifen , antasten etc.)
277 6; 481 i;

— (packen, an sich reißen) 555 fc ;
derb, hart, rauh — 499 c;

am rechten Ende, resolut — 481 i ;
am unrechten Ende, falsch, verkehrt

— 492 h ;

wifTen, wie Etwas anzupacken ist
(anzugreifen) 355 c;

Etwas nur mit derben Fausthand-
schuhen , mit der Zange etc. —
können : etwas so Anzupackendes
493 a; f.

anpappen (ankleistern, befestigen)
43 r; 45 £.

Anpappnng (Ankleisterung) 43 i.

■npaffen (pafsrecbt machen, accom-
modicren) 23 c ;

— (anbequemen) 478 d ;

einem Klima -^ (acclimatisieren)

431 c.
anpafiend (paffend , harmonisch)

23 e;

— (paffend, bequem, geeignet) 89 c;

— (pafsüch, schicklich) 453 c;

— sein [ent>prechen) 23 b.
Anpaffenheit (Pafslichkeit , Ange-

meffenheit) 9 c ;

— (Angemeffenbeit, Anpaffnng)23a;
453 a.

anprchen (fest pechen, fest kleben)
43 r; 45 e.

Anpecbung (Anpichung) 43 b.
anpeitschen :

— (zur Eile treiben, anspornen)
200 d.

anpfählen (anpQöcken , annageln,

befestigen) 43 y ; 267 c.
anpflöcken (anpfählen) 43 1).
AnpHöckung 4'iy.
anpichen etc.: s. anpechen.
anpinnen (annageln) 43 t).
Anpinnung 43^.
anpinseln 306 y';

— (anstreichen, anmalen) 309 c;
394 y.

anpochen (an die Thür kiopten, vor
der Thüre stehn) 99 6;

— (erst anklopfen, auf den Busch
klopfen) 205 b ;

anpccht der Tod 265 e.

anposchen (poschen, ködern) 428 6.

Anprall (Impuls, Cbok, AngrifiT)

202 a ; 499 o;
mit heftigem — 499 e.
anprangern (an den Pranger stellen)

6176; 674c.
anpreien (anrufen) 292 6.
anpreisen (Keklame machen) 381 6;

— (empfehlen) 651 c.
Anpreisung (Rekommandation)

651 a.
anpumpen (anborgen): — , Einen —

554c; 563c.
anpünktelu, anpunkten (betüpfeln

etc.) 309 c.
anputzen (ankleiden, putzen) 167 r;

:.91 c;
— , sich — (wie einen Pfingstochsen)

591 c; 596c; 597c.
anquicken (verquicken, amalgamie-

ren) 41 d.
anranzen (anschnanzen) 499 c ;

650 c.
Anrath (Anmahnung, Rath) 490 a.
anrathen (mahnen, ratben) 490/;

— (anempfehlen) 428 6 ;

die ünterlaffung — (Etwas abrathen)

4 29 e.
anrathend (anmahnend, erinnernd)

490 g.
Anrathung 490a.

anrau^chen (betrinken) 269 2; 290/.
anrechnen :

anrechnen — Anregung]

iiat)

[anreiben — anrufen.

sich Etwas zum Ruhm anrechnen 618c.

Anrecht: — , ein nahes — , das
nächste — (woran, worauf, wozu)
644 a;

ein — worauf haben (Anwartschaft)
363 (i; i;

ein — haben, besitzen etc., erlan-
gen etc., geben, verleihen etc.,
einräumen etc., geltend machen
etc. 644 c ;

Verleihung eines — s 644 a ;

mit unbestreitbarem etc., vollem
etc. — 644 (i;

sein — aufgeben , fahren laffen,
nicht geltend machen etc.
385 b;

•das Fehlen etc., Verlust, Verwir-
kung etc. , Entziehung etc. des
— s; ohne — (sein); kein —
haben ; ein — einbüßen etc., ent-
ziehen etc., desfelben berauben,
entkleiden etc. 045 a; b ; c.

Anrede (Rede, Ansprache; Apo-
strophe etc.) 397a; 403a;

— (im BrieO 4U5/;

eine — halten (harangieren ; an-
reden; apostrophieren) 397 i;
403 b.

anreden (harangieren , ansprechen,
apostrophieren) 397 b ; 4U3i ;

wogegen — (anbellen etc., aufreden)
5U0i: 519e.

anredend 403 e.

anregen (erregen zu lebhafter Wirk-
samkeit) 118 m ;

— (auffrischen, erregen, anreizen)
120/; 428 b;

— (erregen , entbrennen laffen)
114 &;

Jemandes Aufmerksamkeit , Inte-
resse, Neugier, Theilnahme, Wifs-
bcgier — 322 c ;

Empfindungen, Gefühle etc. —
d72 b.

anregend (ermahnend) 428 c;

— (reizend, charmant) 577 c;

— e Gespräche , Cntcrhaliungen,
Unterredungen (führen) 401a; 6.
Anregung (Aufregung) \ 18 a ;

— (Anfeurung, Anreiz) 428 a;

— von Empfindungen, Gefühlen
572 a.

anreihen (beifügen) 43 t'.
Anreihnng (Anknüpfung) 37 a ;

— (Anfügung, Anschlufs) 43a.
Anreim (AUitteration etc.) 414 d.
anreinien (ansingen ; bereimen)

414/.
anreiten : — mit eingelegter Lanze

499 c.
Anreiz (Sporn, Reizmittel) 118t;

— (Antrieb ; Impuls) 428 a ;

— (Reizung; Lustreiz) 577a ; 609a;
ohne — ; keinen — empfinden etc.,

erregen etc. 610 6; c.
anreizen (anfeuern, aufreizen, an-
treiben) 120/; 428 6; 609«;

— (aufreizen, stacheln) 118 m;
Empfindungen, Gefühle — 572 a;

— zur Wuth, zum Zorn 629 6.
anreizend (anspornend) 118^.
Anreizung (Anreiz, Ansporn) 428 a;

— von Gefühlen, Empfindungen
572 a;

Mangel an — 610 a.
anrempeln (anrennen) 499 c.
anrennen :

wogegen — (anstürmen) 495 c;
499c; 503y;

— (anrempeln ; anschnauzen, an-
fahren) 499 c;

die Wände — vor Schmerz bl&c.

anrichten :

ein Blutbad, Gemetzel — 267 c;

503 </ ;
Schaden — 633(/;
Hader; Händel, Aufruhr etc. —

497 t:.
anringen gegen den Strom 493 <f.
anrothe(l)n (rötheln etc.) 314 6.
anrüchig (bescholten) 613m; 669d.
anrücken :

— (im Anzug sein , sich spüren las-
fen) 99 6 ;

angreifend auf, gegen Einen —

499 c;
zum Entsatz — 496 rf.
anrückend (im Anzug, imminent)

99 c.
anrudern gegen den Strom 495 c.
Anruf (Anrufung, Anrede) 403 a.
anrufen (halloen, anpreien) 292 6 :

— (anreden, apostrophieren) 403 d;
bittend, flehend — 534 c;

anrufen — ansaugen.]

113<

[aosäujeln — Anschein

die Entscheidung des Rechts , Ge-
richts anrufen 49' e;

den Richter, ein Gericht etc. —
670 /";

ein höheres Gericht — 670/;

ein Schiedsgericht — 506 e; 5436;

Gott, die Heiligen, Himmel u. Hielte
etc. als Zeugen etc. — 384c ; 536 b ;

die Musen — 414 /';

die Stunde — (abrufen, verkünden)
.181 b.

Anrufong (Anruf ; Invokation)4U3a;

flehentliche — 534 a ;

— Gottes, der Heiligen etc. 685 b.
anrühren :

— (.berühren, tangieren) 144 Ä :
mit eklem, stolzem Zahn — 419^.
anrußen (berußen, berahmen) 31 li ;

— (beschmutzen) 460 6.
ansagen:

— (befehlen) 517 6;
Fehde — 497«;;
Schach — (bieten) 4 75 r.
ancammeln : 6 1 ^ ;
Kapitalien — 547 (i ;

einen Vorrath, Reservefonds etc. —

444 b.
ansanden (versanden, verseicbtern)

154 6.
Ansandung :54a.
ansäflig (angeseffen , domiciliert)

134 e;

— (wohnhaft) 137';.

Ansatz (Anhängsel, Suffixum) 39 a ;
erster — wozu (Anflug) 55 c;

— (Rudiment) 458 a;

— (Anlauf, Impetus, rlioc) 499 a:
den — machen (ein Exempel an-
setzen) 70 n.

ansauer (säuerlich) 283 r.
ansänerlich (säuerlich ; acescent)

283 c.
AnSäuerlichkeit fAcidität) 283 a.
ansäuern (säuern) 283 6.
ansaufen :
sich einen Rausch — (antrinken)

269 /.
ansaugen :
sich — 45 e;

sich — (fest anhängen) 144Ä;
etwas sich fest — des (Haftendes)

45 C.

Sandeti, Deatscber Spracbacbati.

ansäuseln :

sich — (berauschen , betrinken)
269 /.

anschaffen (herbei-, beschafi'eu)
545 c;

kaum, schwer anzuschaffen 558 o.

Anschdfl'er 545 b.

AnschaH'ung 545 a.

anschärfen (schärfen, schleifen, an-
spitzen") 190 6.

Anschau, eigene — (Anschauung)
298 a.

anschauen (ansehn) 298^;

unmittelbar — (gewahr werden)
343 6;

das — (Anschauung) 298 a; 343a.

anschauend : 343 r ;

— erkennen (unmittelbar anschauen)
343 h :

— e Erkenntnis 343 a.

anschaulich (augenscheinlich etc.:

zur Schau getragen, beschaulich)

300 c;

— (anschauend , durch unmittelbare
Anschauung) 343 c;

— e Erkenntnis 343 a.
Anschaulichkeit (Deutlichkeit etc.)

300 a.
Anschauung (Anschau ; Begrifl

320 6 ;

— (Beschauung), eigene 298 a;
auf eigner — beruhend (autoptisch}

298 c; 300«;

unmittelbare — 343 Ä ;

falsche, irrige, trügende — 358 a:

zur — bringen , fordern 300 6 ; (dar-
zeigen etc.) 378 6;

den Sinn , die Bedeutung zur —
bringen 374e;

zur — kommen, treten 300 6.

Anschauungsvermiigen (Intuition)
343 o.

Anschein (Schein , Anscheinlichkeit)
300 a;

— (Aussicht wofür, Chance) 338a:

— (Schein, Aussehen, semblant

einen — haben 377 o ;

allem (dem) — nach (wie es scheint,

aussieht etc.) 300 c; 338 c;
dem — e nach (meines Erachtensi

351 c;

72

Anschein — Anschlag.]

1138

[Anschlag — anschließen.

dem Anschein nach (anscheinend,

scheinbar/ 377 9; 430c.
anscheinen 302 1.
anscheinend (anscheialiohl 300 c;

— {nur scheinbar; blendend etc.)
344 c; 3779; 430 c.

Anscheinenheit (Anschein) 300 a.

anscheinlich (S. anscheinend) 300c.

Anscheinlichkeit (Anschein) 300 a.

anscheißen (anschmieren, betrügen)
377 u.

AnscheiOung (Beschifs; Betrug;
Schwindelei) 377 i.

anschicken i,ein Kompromifs schlie-
ßen) 506 (■;

sich wozu — , wie der Esel zum
Lautenschlagen 492 d.

t Anschicksmann (Austrag, Sclüeds-
richteri 506 a.

anschieben 1 anfügen j 37 c/; 4 1 li ;

— befestigen, anstoßen 1 43 i).
anschielen lanschulen, ansehen;

298 (/.
anschießen (^sich ansetzen, sich an-
lagern) 37«;

— (sich anschließen , anwachsen)
45 e;

in Krystalleu — (_krjstallisieren), — d

179(i; 478 e:
als Krystall — (sich ansetzen) 229d.
anschießend (anwachsend , kon-

krcscierenJ) 45 /;
— e [zusammenhängende] Maffe 45 6;
in Kryslallen — 478 e.
anscliimraern 302 ('.
anschirren (anspannen , anseilen)

43 v;
sich nicht — lafl'en (wollen) (sich

widersetzen) 500 b.
Anschirrung (Kinschirrung, Anspan-
nung 43 u.
Anschifs (Duellwunde, Schramm)

189 a.
Anschlag (Überschlag, Berechnung)

332 n ;

— (Berechnung; Bau — etc.) 366a;

— (Versteck, Spiel) 588/;

— (Aftichei 381a;

durch — verkünden , verkündet
381 6 ; e;

— (auf Erreichung eines Ziels ge-
richtetes Streben; 435 a ;

Anschlag (Plan; Mine) 426 a;
441 a.

Anschläge (Manöver, Intrigen) 491 6;

voller, listiger Anschläge 491 e;

in seinen — (in der Rechnung; einen
Fehler machen, sich irren , täu-
schen 358 b ;

einen — machen (veranschlagen;
332 b ;

einen — machen, entwerfen (einen
Plan) 4266; 4350; 441c;

seinen — richten worauf 435 e;

Jemandes Haus, Hof etc. ist im —
(proklamiert! 563 e;

in — liegen isich worauf vorberei-
ten, rüsten) 426 b ; 435 c ; (schufs-
bereit sein) 4 78 (j ;

in — (auf der Lauer ; in Positur
etc.) 501 e;

nicht mit in — bringen (absehen
wovon) 52 /,

anschlagen :

ein Tau — 43 y ;

— (V. Wellen) 251 ^ ;

— (bellen, laut werden) 295 6;
Einem — (gedeihen, gut bekommen)

463 6;

— (von Erfolg sein, einschlagen)
509 b;

— (veranschlagen) 332 6; 366 6;

zu hoch — (überschauen etc. ) 3496;

gering — 350 6 ;

nicht hoch genug anzaschlagen (zu

schätzen) 455 /.
Anschläger (Aflicheur) 383 c.
anscblägig, ansclilägisch (voll Listen,

verschlagen) 491 6.
Anschlagnadel 43 a.
Anschlagpistole (Pistole! 503 e.
Anschlag[>i]säule (Lilfafs - Säule)

381 <i.
Anschlag[s|zettel 381 a ;
durch — verkünd-en. -et 381 6 ; c.
anschleifen (anknüpfen) 43t'.
anschlichten (schlichten , schmei-

chen etc.) 253/.
anscblicken (zuschlicken, versanden)

253 f.
anschließen (hinzuthun, hinzagesel-

len etc.) 37 d; 43 t»;
das — 43n ;
sich — (anwachsen' 45<;;

auschlieBen — anschmieren.] 113" [Anschmierer — Anechuldiger.

aicb anschlieflen (auf einander ful-

genl 56 c ;
sich Einem ^ (anbangen) 496 li:
sich einem Meister — 387 c;
sich der Opposition — 495 c;
sich einem Mäßigkeitsverein — 6616 ;

— (paffen, sich genau anschmiegen)
150 i;

— (glatt liegen, sitzen) 192 c ;
496(i;

nicht — (Falten werfen) 149 6;
nnschlieOt sich der Ausdruck dem

Gedanken 368 6.
anschlieOand (wie angegoffen

siuendi 32/; 45 e:

— (fest, dicht, gehäbc) 43 x; 15üc;
sich — (im Anschlufs , folgend)

43 IC ; 56^.

anschließlicb (sich anschließend,
nächst folgend) 56 0.

Anschlufs (Bei-, Einschlufs, Beglei-
tung: 37 a ;

— (das Anschließen , Anfügung)
43 a ;

im — woran (sich anschließend, zu-
sammen mit) 43 w.

anschmarotzen: sich bei Einem —
653 6.

anschmeicheln : Einen — , sich — ;
— d 6536; c.

anschmeicben (schlichten, Schmitten)
253/.

anschmieden (an die Galere etc.)
525 h.

sich anschmiegen (anhängen, an-
saugen I 45 e ;

sich — isich anschmeicheln) 653 6;

sich dem Körper(theil) , Leib —
150 6;

anschmiegt sich der Ausdruck dem
Gedanken 368 6 ;

sich — d (insinuanti 653c;

etwas sich Anschmiegendes (Kleben-
des; 45 c.

anschmiegsam (biegsam) 332 li.

Anschmiegsamkeit (Schmiegsamkeit,
Schmeidigkeiti 232 a.

anschmieren ibe-, ein-, vollschmieren)
253 6; 460 d;

— I anscheißen, bcsebeln, betrügen)
377 o;

Wein — (anmachen, schneiden) 41 d.

Anschmioror (Betrüger) 377 X\
Anschmierung (des Weins) 41a;

— (Beseblung, Einseifung, Betrug)
377 /.

(an)schniinken 591 c.

anschmittcn (schlichten, scbmcichen)
253/.

anschmitzen (an - , beschmutzen)
253 /■; 460 (/.

anschmunzeln (anlächeln) 586 6.

anschmutzen (anstauben ; be-
schmutzen) 312 4 ; 460 (/.

anschnallen (fest schnallen , befesti-
gen) 43 D ;

sich den Kothurn -- 415 h;

die goklneiii Ritter- i^poren — 616 6.

Anschnallspuru (Schraubsporn)

190 c.

Anschnallung (Zusammenschnal-
lung, Schnalle) 43 c.

anschnauzen (anrennen, anfahren)
499 c;

— (anherrschen, anfahren) 515 6;
650 c.

anschneiden (anbrechen , erötl'uen)

194 e.
Anschiiitt 194r.

anschnüren (anbinden) 43v ; 525Ä.
anschoppen (vollstopfen, ausstopfen)

147 c.
Anschoppung (Aufgeschwemmtheit)

147 a
Anschovis (Hering , Sprotte etc.)

268c; 280a.
anschrammen (schrammen, streifen)

144 h.
anschrauben (fests chrauben) 43w.
Anschraubung (Einschraubung,

Schraube) 43 c.
I. anschreiben (annotieren etc.)

405 l;

— (aufnotieren, aufzeichnen) 3916;

— laffen (nicht bar bezahlen) 563 e.
II. das Anschreiben (Epistel, Brief)

405 l.
anschreien (anrufen eto 292 6;

— (anfahren, andonnern) 627 6,
633 d.

anschuldigen (anklagen; 650 c ;

654 6 ;
— d, der A — de 654 6 ; c.
Anschnldiger 654 a.

72'

Anschuldigung- Anschwellung.J IHK)

[Anschwellang — anseben.

Ansoholdigung (Anklage, Beschul-
digung) C54 II ;

die — erwiedorn, zurückgehen 6546 ;

eine — als unzutreffend darthun
655 b;

Erwiederung der — 654 a;

Abwehr der — 655 a.

anechulen (ansehen) 298 y.

t anschiindcn (anreizen, anhetzen,
stacheln) 120 f.

anschüren (schüren, anfachen, an-
treiben, befeuern) 120/'; 428 i.

Anschürung (Anfeurung, Anspor-
nung, Anstachlung) 428 a.

anschustern (sich anbiedern) 214//.

Anechütt (Anschwemmung, Allu-
vium) 250 6.

anschützen (das Schutt, Schutzbrett
aufziehen) 251 h.

anschwängern (imprügnieren) H d;
447 <•.

anschnüren (schwären, eitern) 188 6.

anschwärzen (schwärzen, theeren
etc.) 311 6;

Einen bei Jemand — , Jemandes
Ehre, Namen etc. — 652 b ; 654 6.

Anschweif (Zettel, Werft des Ge-
webes) 61 a.

anschweißen (zusammenscbwciOen,
anlütheu, bofostigonj 43 u ; 45 e.

Anscliweißung (Zusammenschwei-
ßung, Schweißmittel) 43 6.

anschwellen (schwollen, emporwach-
sen, aufschwellen etc.) 31 d; 35«;

— (auf-, emporschwellen machen,
aufblähen) 147 r ;

— (aufschwellen, strotzen) 447 c;

— (schwellen machen) 1886; 193«;

— (von Tönen) , — laffen etc.
292 6;

Mücken zu Elephanten — (vergrö-
ßern, übertreiben) 377 o.
anschwellend (aufgeschwollen) 188 c-;
— en Tones (nesceitdo) 292c
Anschwellung :

— (Schwulst, Aufschwellung) 35 a ;
141c;

— (AufgeschwoUenheit) 147 a;

— (schwellende Fülle) 147 a;

— (Schwellung, Erhöhung) 151^;

— (Schwellung, Aufschwellung,
Protuberanz) 188 a ;

Anschwellung (Geschwollenbeit,
Nodosität) 193«;

eine — (Geschwulst) bilden, erzeu-
gen 188 6.

anschwemmen (anspülen) 37 d.

Anschwemmong (Anspülung, Allu-
vium) 139 a ;

— (Schlick-, Marschland) 250 6.

Anschwemmungsland (Alluvinm,
Alluvialland) 250 6.

anschwimmen gegen den Strom
493 d.

anschwindeln (beschwindeln, an-
schmieren) 377 0 ; 659c.

Anschwindelung (Beschwindelang.
Schwindeil 377 i.

anschwirnen (anbinden) 43 v.

ansebeln, ansefeln (anscheißen, an-
schmieren, betrügen) 377 o.
I. ansehen (anblicken, anschauen)
298 j,;

mit bösem Auge — 633 d;

so u. so — (auffaffen) 351 6 ;

beschränkt, falsch, schief — (anf-
faffen) 348 6 ;

über die Achsel — 497«; 450«;
618c; 6276; 6486;

von oben herab — 497«; 620 6:
648 6;

mit Liebe, Wohlgefallen etc. —
628 /;

wie die Sache sich ansieht (dem An-
sehen nach) 300c;

nicht — (keines Blicks würdigen)
648 6;

die Person — ( beim Uechtsprechen)
669 6;

Jemandes Wunsch als Befehl —
518 6;

den Himmel für eine Bafsgeige etc.
— (trunken sein) 269 m ;

als ungeschehen etc. — 362 6 ;

als nicht vorhanden etc. , als ent-
behrlich, überflüffig etc. — 483 6;

als unerheblich , gleichgültig, nicht
der Rede werth — 450 e ;

das Geld, ein paar Thaler nicht —
548 6 ;

Einen für eine Schuld (für su u. so
vieli — 562 6;

mit Wohlgefallen, Wonne etc. —
575 6;

ansehen — ansehnlich.]

1141

[ansehnlich — Ansicht.

Etwas vor Ungeduld nicht mit an-
sehen können 574 b ;

fürchterlich, gräulich, scheußlich etc.
anzusehen 592 d ;

vor Scham keinen Menschen anzu-
sehen nagen 613 A ;

Jemandes Haus wie das eigene —
634 b\

sieb als hoch über Andern stehend
— 620 6;

Andere als tief unter sich stehend —
620 h ;

die ganze Welt als sein Vaterland
— , alle Menschen als seine Brü-
der — 634 // ;

den Wohlthüter, wenn man ihn nicht
braucht, mit dem Rücken ansehen
648 b.

11. Ansehen :

das — ; Anschauen) 298a ;

— (Kredit, Zuverlüffigkeiti 351 a ;

658 a;

— (Aussehen etc.): gutes, hübsches,
majestätisches — , von solchem
591 o; d;

ein häfsliches etc. — (haben), von
solchem 592« ; c ; d;

— (Wichtigkeit, Ansehnlichkeit)
449«; 123 a ;

— (Auktoritüt, Einflufs) 513 a;
562a ; 612a ; 651 a;

ein — lairi annehmen, sich geben
596c; 618c;

in — stchenid); ein großes — ha-
ben(di etc., bekommen, anneh
men, sich geben etc.; damit aus
rüsten, bekleiden 449 i; 513 d
eUr; 658 <•; d ;

kein — haben, genießen 514 6

659 c: d;

— der Person (Crtheil nach Gunst)
669 a;

ohne — der Person 642 c;

nach — der Person 669 r ;

dem — nach iwie die Sache sich an-
sieht 300'-;

geringes, schlechtes — 6136; 659a;

Mangel an — ; Nichtvorhandensein
des — s (der Autoritäti 514 a ;

ohne — 514 r.

ansehnlich 'groß, sehr etc.) 31 n;

— (beträchtlich, mächtig} 141«;

ansehnlich (beträchtlich , erheblich)
449 r.

Ansehnlichkeit (Ansehen; Beträcht-
lichkeit, Erheblichkeit) 449a.

anseilen (anschirren , anspannen)
43 V.

f Änser (Jagdsack, Jagdranzen)
139 c.

ansetzen :

— (anfügen) 41 </;

— (hinzu-, zusetzen, hinzuthnn) 31 d;
sich — (sich anlegen , anschießen)

37 e\
sich in Krystallen — (krystallisie-

ren) 179 rf;
sich als Krystall — (anschießen)

229 d;
sich — als Pulver 238 d ;
Luder — (korpulent werden) 147 c;

229 d ;
einExempel — (den Ansatz machen)

70 A.
Ansetzer (Setzkolbcn , Stampfer)

195 b;

— (bei Dekorationen) 415 g.
an sich :

zichn 212 b.

Ansicht (Gesichtspunkt) Od;

— (Anblick) 298 a ;

— (Aussicht, Bellevue etc.) 298/;

— (das Dafürhalten, Meinen) 351 a;
366 a;

von einer — abgehen, abspringen
etc. 423 6 ; — nicht abgehen,
nicht abzubringen sein 422 b ;

eine — aufgeben 423 b ;

eine — äußern etc. 351 6 ; 378 fe ;

eine — haben, hegen, nähren 3516;

zu der — gelangen, kommen 351 6;

— , wovon man nicht abgeht 348 a;

abweichende(r) etc. — (sein) 354 a;
6; c;

die allgemeine — (haben) 351 a ; b;
389 a ;

nach der allgemeinen — 351^ ;

andre — 354a;

andrer — (diffentierend) 354'- ; 385 c ;

andrer — sein, werden 354 6; 497 e;

jeder andern — unzugänglich (sein)
348 6; r;

keine andre — haben (als der Andre)
498 6;

Ansicht — An»ioht.

1142

[Ansicht — anspannen.

keine andre Ansicht aufkommen las-

fen 348 i;
sich keine— aufzwingen laffen 20« ;
auseinandergehende — n 354 a;
einer — nicht beistimmen etc. kön-
nen 354 li; ,
sich bekennen zu derselben — 35Ju;
eine - beibringen 386 b ;
befangene — 348 c;
beschränkte -en, Jemand mit sol-
chen 348a; .
sich in seinen -en von Keinem be-
einfluffen, bestimmen, imponieren
laflen 20 e ;
die _ billigen, theilen 353 (t;
zu einer — bringen 386 6;
dieselbe — haben 498 i;
derselben — huldigen 353 d;
Divergenz der — en 354 a ;
eine eigene (selbständige) - haben

20 «; , ,

keine eigene (selbständige) - haben

19 e; ,

das Recht einer eigenen — bean-
spruchen 354 6 ;
Einimpfung, Einprägung einer -
386 a; . . j •_

einseitige -, Verranntheit dann

etc. 348 0 ; h; , . i

engherzige -en, Jemand m.t sol-
chen 348 « ; .
entgegengesetzter (anderer) — sein,

werden 497 e ;
eine - erregen, erwecken S86fc ,
falsche -en 348 a; haben 348 6,

fjlmltend, hangend, klebend an
einer — 348 c ; . „„

für eine- gewinnen , zu gewinnen
suchen 386 6 ;

Identität der — 353 0 ;

irrice — 348 a ; , ,

kleinliche -en. Jemand mit solchen

348 a;
ganz meine — 353 d;
huldigen derselben — 353d ;
nach meiner — (meiner - nacü,

Selon moi) 67 c; 300c; 351c; ^
Nichtübereinstimmung etc. der

sich^kei'ne - oktroyiren laflen 20 e;
parteiische — 384 a ;

schiefe Ansicht 348 a ;

schwüren auf eine — 348 6;

der — sein, leben 351 6;

eine selbständige (eigene) — haben

20 e ;
keine selbständige — haben 19«;

353 d; „,,,

es herrscht Streit der -en 354 0 ,
nach subjektiver - (subjektiv)

67 <•;
— en austauschen 401 6 ;
die — theilen, billigen 353 d;
übereinstimmen in -en etc. 353 d;
Übereinstimmung der — 23 a ,

353 a; 300 c;
jeder andern — nniuganglich, %er-

schloffen etc. 348 f;
seine — für unfehlbar etc. lialten(d)

348 6 ; c ;
verdrehte — 348 a;
verrannt in -, verseffen auf eine

— 348 c ;
Verschiedenheit der — en 354 a ;

332 c;
voreingenommene — 348 a ;
Torgefafste — 348 a ;

eine haben(d) 348 6; c ;

die — wechseln 423 6:
füreine-werben 3516; 386 6;

mündlicher Austausch von -en

401 a;
Wechselstreit der — en 401 a ;
Zwiespalt der —en 354 a.
ansichtig (gewahr etc.) 298 A;
_ werden (wahrnehmen) 298«?.
sich ansiedeln (sich anbauen, sich
niederlaffen) 134 d; 136 c.

Ansiedler (Kolonist) 136 0

Ansiedlung (Püanzstadt) 136 6.

ansiegeln:

_ fest-, zusammensiegeln, lesi

kleben I 43 i' ; 45 e.
Ansiegelung 43 6.
ansingen (anreimen) 414 /.
anspannen (an-,ein-schirren,-jochen)

43i-; iis'; , , „

alle Kräfte - lalle Segel aufspan-
nen! 200(i;
jeden Kerv- (anstrengen) 480«,

_ lanstraffen, strammen! 231 f;
sich nicht - (anschirren) UtTeo
(wollen) 500 6 ;

aospaDnen — ans|jrochen.]

1143

[ansprechen — Anspruch.

Jemandes Aufmerksamkeit , Inte-
reffe, Neugier, Tlieilnalime etc. —
322 <-.

anspanneod (spannend, angespannt)
118 r.

Anspänner (Pferdebaucr) 544«.

Anspannersut (Bauerngut) 544 e.

Anapannmig : 2 3 1 ti ;

— (Ein-, Zusammenschirrung) 43h.
anspeien (anspucken , insultieren^

das A— 6l7a: i: 648a; 6;
zum A — , anspeienswerth 613m;

617. ■: 648'-: öfiT^/;
— swerthe Subjekte, Personen 648 o ;

657 !>.
anspielen (andeuten, alludieren ; alle-

ijorisieren, symbolisieren) 368 ft;

373 4; 378//: 379 6; 395 i.
Anspielung i Allusion, Andeutung,

Wink etc.; Allegorie etc.) 368 n ;

373 a; 379 o; 395 a;
versteckte — 379 a ;
hämische, spöttische — 599 a;
— cn machon 368 b ; 378i : 3796.
anspielungsweise (andeutungsweise ;

allusivi 373 r.
anspikern (annageln» 43 c.
Anspikerung 43 /.
anspinnen: 1824:
ein 'Liebes-)Verhältni9 — 628 /;
Händel, Streit, Aufruhr etc. —

497 e;
fein, schlau, diplomatisch — 491 e;
den Faden wieder — 399 b.
anspitzen (zu-, auf-, vorspitzen;

schärfen) 182i; 1902>.
anspliffen 43 r.

Ansporn i Anspornung, Antrieb, An-
reiz. Impuls) 118(: 428 a.
anspornen : l\8q;

— antreiben, anstacheln etc.) 120/";
428*: 5724 :

— (spornen, antreiben) 200 d.
anspornend (anstachelnd, anreizend)

116 q.
Anspornung (Ansporn) 118i; 428a.
Ansprache (Anrede, Allokution etc.)

403 a:

— des Wilds nach der Fährte 3746 ;
eine — halten Tiarangiercn) 403 d.
ansprechen (anreden) 403 d;

— anmuthen) 418 c ;

ansprechen (gefallen, zusagen) 5776;
bei Kinem — (vorsprechen) 624 6;
das Wild nach der Fährte — 374 e;
Einen worum — (bitten) 534 r;
Einen bettelnd — 561 d;
um ein Viatikum, einen Zehrpfennig

— 561 </.

ansprechend (anmuthend, zusagend)

577 >■;
— es Wesen etc. 577 n.
ansprengen : 62 e :

— auf Jemand, an<,'roifend, mit ein-
gelegter Lanze etc. 499 c.

ansprenkoln (be-, durch-, einspren-
gen) 62«.

anspringen: Kinen etc., auf Einen
od. Etwas (wie ein Tiger etc.)
499 c.

anspritzen (beschmutzen) 460 6.

Ansprach: — (wohl)befugter etc. —
644 a;

— berechtigte etc., die nächsten etc.
Ansprüche haben , seine An-
sprüche geltend (zu) machen (su-
chen) etc.; Ansprüche machen,
erheben etc.; in — nehmen 6446;

Ansprüche habend , dazu berechtigt

644 d;

in — zu nehmend 644 d ;
Anerkanntheit etc. eines — s 644 a;
Unbefugtheit etc. eines — s 645 a;
falscher, leerer, unbegründeter —

645 a ; 6;

die Ansprüche befriedigen, erfüllen

5416;
der Ansprüche enthoben, ledig sein

541 6;
in — nehmen (worum) 517 6 ;
Almosen , fremde Unterstützung,

milde Guben in — nehmen (raüs-

fen) 561 d;
eine Empfindung, ein Gefühl nimmt

Einen in — 569/;
das Denken, die Gedanken in —

nehmen 320 e ;
die Gedanken in — nehmend 320^;
das allgemeine Intereffe in — neh-
men 3816;
Jemandes Kräfte, Thätigkeit, Zeit in

— nehmeu 440 6 ;

viel Arbeit, Anstrengung, Ausdauer
etc. in — nehmen 493 c;

Anspruch — Anstalt.

1144

[Anstand — anatecken.

das Gericht, dco Richter etc., die
Hilfe des Gerichts in Ansprach
nehmen 654 6 ; 670/;

für einen mildernde Umstände in —
nehmen 655 b ;

Thränen , Mitleid in — nehmend

578 c ;

Einen in — nehmend 440 i;

in — nehmende Sache, Angelegen-
heit etc. 440a;

in — genommen von Geschäften,
Arbeit, einer Thätigkeit 485/;

in — genommen von einem GefUhl
etc. 569/; g;

in den Ansprüchen für sich beschei-
den, mäßig etc. (sein) 547 d; e;

579 c;

ohne Ansprüche etc. 619 c; d;

664 c;
hohe , große, (zu) viel Ansprüche

macben(d I etc. 6 1 1 (2 ; e ;
Einer, der Ansprüche erhebt, macht

(Prätendent) 644 h.
anspruchslos (sein, bleiben) 619(2;

664 c.
Anspruchslosigkeit 619a; c ; d.
anspruchsvoll: — , — es Wesen etc.

6lle; 618 n ; d; 620 c.
Ausprung 199 a.
anspucken (anspeien) 617 &.
anspülen (anschwemmen) 31 d;

— (spülen, bespülen etc.) 251 (/.
Anspülung (Alluvium ; Groden; Pol-
der) 39 n.

anstacheln : 118m;

— (anspornen, antreiben etc.) 120/;
428 h;

— (stacheln, anspornen) 200(2;

— , Gefühle, Empfindungen —
5 72 i;
zur Wuth, zum Zorn — 629 6.

anstachelnd 118 9.

Anstachelong > Aufsiachelung, Stimu-
lus) U 8 1 ;

— ^Anspornung, Anreiz) 428a;

— von Kinplindungen , Gefühlen
572 a.

Anstalt: 390»;

eine milde, fromme — (Stiftung^

636a; 685e;
seine — en (gut, geschickt) treffen

441 0; 491 d.

Anitand (— s-Gefühl) 593«; 626 0;

666 a;
Beobachtung des — 3 626 a;
Verletzung etc. des — s 627 a;

665 e;
die Schranken des — s mifsachten(d)

667 a.

anständig (wohl , gesittet) 593(2;

626 e; 658(2; 666 (2;
— er Mensch (kein Lump, Filz etc.)

.5486;
— er Herr, Kavalier, Mann etc.

593 (2;
— es (mit — em) Benehmen, Betragen

593 a ; d.
Anstandsbegleiter(in) [Duenna, An-

standshüterin] 471 k.
Anstandshegleitung (Eskorte etc.)

171 k.
Anstands - Besuche (-Visiten)

imachen) 624 6- 626a.
Anstandsdame (Anstandsbegleiterin)

*1\ k;

— (Anstandsrolle) 415 0.
Anstandsformen 626 a.
Anstand(sgcrühl) 593 a.
Anstandshüter(in) 471 it.
nach den Anstandsregeln 626 c.
Anstandsrolle (Anstandsdame) 41 5e.
Anstandsrücksichten 626a.
Anstands- Visite : s. -Besuch.
Anstandswächteriin I 471 X°.
anstandswidrig (unanständig 1 460 e;

667 (2.
Anstands« idrigkeit 667 a.
anstarren (anstieren , angaffen etc.)

298p; 299(2; 601 6.
anstatt (an der Stelle ; für ; gegen ;

im Austausch) 111c.
anstaunen (anstarren) [vie die Kah

das neue Thor] 601 6.
anstaunens-werth, -würdig (staunens-

wi-rth)455r'; 601 r.
anstechen «anbohren, eröffnen) 194f.
anstecken :

— (annadcln, annähen) 37(2;

— (fest-, zusammenstecken) 43t'!
das — (Feststecken, Nadel) 43«;
den King (Tranring) — 630«;

— (anzünden, entzünden, in Brand
stecken, entHammen etc.) 114 6;
1206; 275/

aosteekend — anstifteo.]

1145

[Anstiftung — anstreichen.

mnittekend :

— (koatagiüs , infektiös') 460 e ;
464 (- ;

— e Krankheit 462 a ;

eine — e Krankheil auffangen 462 A.

Aniteokong (Kontagiam ; lofektioo)
460 a :

Schutz vor — ; vor — echützen , zu
schützen suchen 471 /; m.

Ansteckungsgift 4 70 a.

Anstaektmgsstoff iKontaginm, Mi-
asma etc.) 460A ; 470(1 ;

die — e zerstören ^desinficieren)
459 d:

Zerstörung der — e 459 6 ;

mit — en erfüllen, schwängern 468fi.

ansteigen (in die Höhe steigen)
31 (i;

— (auf-, emporsteigen I 35 e; 157/.
ansteigend :

steil — etc. 157 </ ;

samt — I lehne) 157A.

ansteigern (ersteigern, erstehen —
auf einer Auktion) 558 i.

ansteUen: sich so u. so — (stellen)
377 0;

sich so u. so wobei — 489 e;

sich wobei — wie der Esel zum Lau-
tenschlagen 492 d ;

eine Klage (beim Gericht) — 654 6;

Andachts-, BuDübungen etc. —
685 e;

Nachforschungen , Nachsuchungen,
Recherchen — 326 e ;

ein Verhör — 326 e; 670/;

einen Versuch, eine Probe, ein Ex-
periment — 480 ^.

anstellig (fügsam, gelehrig) 387 (i;

— (geschickt, ausrichtig) 491 e.
Anstelligkeit (Fügsamkeit , Geleh-
rigkeit etc.^ 387 a\ h;

— (Ausrichtigkeit' 491 a.
Anstellung (Engagement. Stelle)

440 a.
Anstieg (Aufsteig, Berghang) 157 d.
anstieren 'anstarren, anglotzen etc.)

298^; 299 c/.
anstiften annageln i 43 t°;

— (anzetteln, einfädeln etc.) 55«;

— (anistiflen ; verleiten) 428 b ;
Schaden — 633 d ;
Unordnung, Unruhe(n) — 54 i.

Anstiftung (Annagelnng, Anpin-

nung) 43g.
anstimmen (intonieren etc.) 296 g\h\
die Todtonklage — 270 c ;
das Gegcnlied, die Palinodie —

385 h :
ein Loblied, einen Panegyrikus —

651 <•:
ein Tedenra, Triumphlied — 504 ti;

5866; 618c;
das Miserere, De prof'undis etc. —

662 6;
Hymnen etc. — 685 e.
anstinken (mifsduften) 578 i.
Anstoß (Anlafs , Veranlaffung, Ver-

anlaffen 1 14 a ;

— (Veranlaffung) geben iveranlaf-
fen, verursachen) 114 6;

— (Andrang, Antrieb) 202 o;

— , Stein des — es (Anstoßstein)

493 a ; 495 6; 629 n;

— erregen, geben, machen 629 6;
650 c; 657 c;

ohne — (ohne Stockung, glatt)

494 d.

anstoßen (zusammenstoßen , befe-
stigen etc.) 43 v;

— (zusammenstoßen , angrenzen)
144 h;

trinkend — (anklingen) 626c;

— (stoßen, .indrängen) 202 c;

— (dasGleich^'cwicht verlieren, hol-
pern, stolpern) 220 6; 358 6;

auf seiner Bahn — 657 r ;
nirgend — (nicht hapern) 494c;
mit der Zunge beim Sprechen —

398 a ; 6.
das Anstoßen :43a;
das — der Gläser 626 a ;
das — in der Sprache, mit der Zange

398 a.
anstößig (dem guten Ruf nachtheilig)

613 m.
Anstoßnaht (Stoßnaht) 43«.
Änstoßstein (Stein des Anstoßes)

493a; 495 6.
anstraffen 231 c.
anstrahlen 302 i.
anstrammen 231 c.
anstreben: gegen den Strom — 495 c.
anstreichen Ctünchen , schminken

etc.) 306 /";

anstreichen — Anstrengung.]

lUG

[Anstrengung — ansammen.

anstreichen (einen Strich wobei

machen) 393/;
— (anmalen) 394^;
eine Farbe, ein Fürblein , einen

Firnis, Schein etc. — 377 o;

430 b; 591 i; 626 r ;
braun — 313 i ;
mit einem Firnis — 348 h ;
grün — 315 i ;
roth — 314 6;
schwarz — 3116;
weiß — i^schminlsen etc.) 310ft.
Anstreicher (Tüncher ; Stnbenmaler)

395 o.
Anstreich[er]pinsel (Tünchpinsel)

394 /.
Anstreichung (Anzeichnung, Unter-
zeichnung) 393 e.
anstreifen 144 lt.
anstremmen (strammen, anstrafFeni

231 r.
anstrengen anspannen, Schürfer an-
ziehen) 118/;
einen Procefs ibcim Gericht) —

654 i; 670/;
Einen, sich — (strapazieren) 440Ä;
sich — , seine Kraft — , jeden Nerv

— (anspannen) 485 e ;
aus Leibeskräften etc., über seine

Kraft etc. sich — 485e; 487 6;

487 «;
sich — (sich mühen, seine Kraft

aufbieten) 480 6 ;
seine Gedanken , sein Denkvermö-
gen, seinen Geist, Kopf etc. —

320 e; 485 e;
sich erfolglos, vcrfjeblich etc. —

510 6;
nicht — 494 c;
sich nicht — [mögen] 486 c ;
sich wofür — (mühen) 496 d;
sich wogegen — (ankämpfen) 495 c.
anstrengend :

sich — (sich mühend etc.) 485/;
— e Arbeit (schwere etc.) 440 a;

485 a;
— e Tbätigkeit 485 a;
nicht — (mühelos) 494(i ;
eine nicht — e Ausfüllung der Zeit

588 a.
Anstrengung (^anstrengende Arbeit,

Thiitigkeit : Büflelei) 440 a ;

Anstrengung (Strapazierung, Stra-
paze) 485 a; 487 a ;

geringe, nicht viel — (machen,
kosten etc.) 494 a; C; d;

vergebliche — (machen) 510a; 6;

— erfordern, erheischen , kosten
493 c;

es sich — kosten laffen 485 e;

keine — kosten 494 o ;

der — unterliegen 487 6 ;

mit möglichster, mit aller, äußerster
— 'arbeitend, sich mühend) 485/;
493 C; d\

ohne — 494 d etc.;

Scheu vor geistiger — 325 a ;

die — (Arbeit etc.) scheuen 486 c ;

vor keiner — zurück - beben,
-scheuen , -schrecken, -weichen
485 e;

vor — keuchend, jappcnd 4S7''.

anstrengungslos (mühelos) 494 (/.

Anstrengungslosigkeit ( Gemächlich-
keit) 494 a.

Anstrich (etwas Oberflächliches,
leinture) 6a; 32 6 ;

— (leise Spnr wovon) 41 6.
Anstrich (Firnis, Schminke, erborg-
ter Schein") 377 6 ;

— (an Buchstaben) 405 f;

— von Bildung , von Kenntniffen
356 a.

ansturen (anstarren, anstieren etc.)

298(7; 299 d.
Ansturm >Angri6F, impetus) I20a;

499 a ;
in heftigem, ungestümem — 120A.
anstürmen :

wogegen — Sturm laufen) 495 c;
(mit eingelegter Lanze) — 4 99c;
auf Jemand — 499 r;
das A— I Ansturm^ 499 a.
anstürmend 120A.
anstürzen, auf Jemand (angreifend'!

499 <•.
ansuchen worum (s. bitten) ; das A —

534 <i; r; 437(7;
nm seinen Abschied, seine Entlas-

fung — 528 6.
ansummen laufsummen, sich anhän-

fem 31 d; 35«; 49(7;

— laffen 35 d;

sich — de Schulden 563 (i.

ansüßen — Antedatierung.] 1147 [Antediluvianer — Anthologie.

ansüßen (darch-, versüßen, zuckern)

281 h.
antagonisiercn aufzuheben suchen ;

enigegenstreben^ 128 c.
AnUgonismos (das Gegenstreben,

Widerstreit etc.* 14a: 495a;

— Opposition, Polarität) 128 a.
Antag-onist i^Gegner, Gegenpart)

128 /-;

— I Feind ; Widerpart) 437 r;

— I Gegner; Opponent) 495 b ;
623 t.

antagonistigch :

— I hemmend: polar) 128«;

— (gegnerisch ; widersacherisch)
437e: 495rf; 500 r ; 623d.

antakeln 43 t'.

Antakelung Zutakelung, Zuzeu-
gung ; Takelage) 443 c.

antalkcn, anialpen ianfaffen, angrei-
fen, anlaischen'i 277 6.

antat», neiges d' — (tempi passali)
98 a.

Antanagoge (Rekrimination) 502 a.

Antapoche (Chirograph, Handschrift,
Schuldschein) 333a; 540a.

antarktisch isüdlich etc.) 143 i;
172 <•;

arktisch u. — lantipodisch) 175c.

antasten anfaflen, antalpen) 277 6;

mit einem Nameu, den Keiner anzu-
tasten wagt 658 d.

antaitlieh i handgreiflich) : — wer-
den (charmieren) 628 f.

antatschen (antasten, antalpen) 2776.

Antätscber (Schnell-, Knippkügel)
186 6.

antatzen ' antasten) 277 6.

Antäus Titane) 118 6:

— neu Gekräftigter) 467 a; 488 6;
wie — neugekräftigt werden (durch

die Berührung der Mutter Erde)
488 f.

aiilecamera {antirhamhre , Vorge-
mach) 55 c.

antecedens iPräjudizi 68c.

antefursor 'Vorläufer, ai'an/-cou-
reurl 55 6.

aniedalieren (vordatieren) 87 6.

antedatiert (vordatiert) 87c.

Antedatierung (falsche Datierung,
Anticipation) 87 a.

Antediluvianer (Archäoanthropolo-

gie) 98 0.
antediluvianisch (paläontologisch)

98 !■;

— (antik etc.) 88/.

Antenne (FUhlspitze, Fuhlfaden etc.)

277 a.
Antentempel 686 a.
Antcpenultima (drittletzte Silbe)

409 a.
Anteriorität i Pracedenz) 55 a;

— (^Priorität) 93a.
Anteros (Eros, Amor) 628 6.
ante tuham trepidare 606 c.
antheeren (betheeren , labsalen)

258 /'.
Antheii (Portion, Part) 552 6 ;
der größere — 31 6 ;
der kleinere — 32 6 :

— (der auf Einen fallende Theil)
50 d;

— (Antheilnahme, Intereffe) 609 a;
632 a: 636 a;

— (Theil, Los, Kabel) 61 i;

— (Aktie, Kux) 544^ ;

einen — woran haben , besitzen

544 i;
anf Jemandes — (Theil) (fallen,

kommen etc.) 552 c ; d ;
als — an-, über-, zuweisen 552 c;
regen — nehmen, zeigen (Intereffe

etc.) 322c; 636c;

— erregen, erwecken 636 6 ;
ohne — (Mitgefühl) 571 c;

ohne — zu erregen, nehmen etc.

5S9 c.
antheiilos (theilnahmlos) 323 d.
Antheillosigkeit (Mangel an Inte-
reffe) 323a.
Antheilnahme (Theilnahme) 609a;

632a: 636a.
antheilnahmloB (theilnahmlos , un-

thcilnehmend, indifterent) 323 d.
Antheilnahmlosigkeit i Theilnahm-

losigkeitl 323a.
(an)theilnehmend 636 c.
Antheilschein (Aktie) 544^; 552 6;

559 e.
anthcilsvoll (theilnahmsvoll) 636 c.
Anthere (Staubkölbchen, Blnmen-

staub) 259 6.
Anthologie (Blumenlese , Florile-

Anthracit — anticbristiech.]

1148

[antichristlich — Antiphon.

ginm, Chrestomathie) 4 1 r ; 61 d ;

390 n; 424/.
Anthracit (Kohle etc.) 311 a.
Anthropoiden (Affen) 257 i.
anthropoi(l(isch) [menschenhaft etc.]

258 i.
Anthropolog 258/.
Anthropologie (Anthropotomie)

258 /.
anthropologisch (somatologisch etc.)

258 /.
Anthropoinant(ie) 365 a.
anthropomorph(isch) [menschenhaft

etc.] 208 (.
Anthropomorphi8m(as) (Vermenscb-

lichungi 224 a ;

— (Inkarnation) 258 g.
anthropomorpbistisch (menschen-

thümlicb) 258?.
anthropomorphosieren (vermensch-
lichen, vcrkürperlichen) 224 i;

— (inkarnieren etc.) 258^.
Anthrupoinorphosierung 224 a.
Anthropophag (Kannibale) 633 2).
Anthropos (Mensch) 258 i.
Anthroposkop(ie) [Pby8iognom(ikj]

365 a.
Anthroposomatologie (Somatologie)

258/
Anthropotho - ismus , -ist (isch)

682 a; g.
Anthropotomie (Anatomie) 257/;

44 q.
anthtm (binzuthun) 41 (2;
Ehre — dem Effen 268«;
Gewalt — 417* ; 520 6 ;
sich im Reden keinen Zwang —

— 376 c;

Schande, Schimpf, Schmach —

617 h etc.;
Zwang — (auflegen) 495 c; 520 i ;

578 b ;
seinem Gefühl etc. Zwang, Gewalt

— 574 0;

das Anthun (Anmachen, Hinzuthun
von Ingredienzien) 41 a.

anti- (gegen ; dagegen ; wider ; zu-
wider) 495 (/.

antica pars (pars adversa) 55 r.

anticAretlcum ! ireditor — 553c.

Antichrist (Widercbrist) 684 b.

antichristisch 684 </.

antichristlich : — ,A — keit648a; d.

Antichronismus (Prochronismos,
Anachronismus) 87 a.

antichronistisch (anachronistisch,
prochronististh) 87 c.

anticlpando (proleptisch, prochro-
nistisch) 87 c;

— (im Voraus ; auf dem Halm) 99 e ;

Zahlung 5640.

Anticipation (Vorwegnahme, Vor-

schufs etc.) 87a; 91 n; 99a;
557 a.
anticipieren (einen Anachronismas
begehen) 87 b;

— (vorwegnehmen) 916; 99 ft.
anticipiert (anticipando) 87 c etc.
antieum (des Tempels) 686 a.
Antidot[um] (Gegengift) 443 b.
Antifebrile (Antipjreticumi 443 6.
antik (alterhaft, archaistisch) 88 l.
Antikenkabinett (Kunstkammer etc.)

61 m.

antikisch (antik, altertbümlich)
88 /.

antikisierend (archaistisch, altertbü-
melnd) 88/.

Antiklimax (Senkung , Herabsen-
kung) 153 i.

Antilope (Gazelle , Springbock)
199 g;

— (Reh, schnelles Thieri 200?/;

— (Gazelle etc.) 260 (i.
Antilopeubock (Gazellenbock) 259 d.
anti-miltionaire (armer Scblocker)

561 b.

antiministeriell (oppositionell) 495(2.

ein Antiministeriellcr (Regierungs-
opponent ; Fronde) 495 b.

Antimoniinnober (Zinnober) 314 a.

Antinous (■schöner Mann) 591 b.

antiparallel (konvergent) 160c;

— e Linien, Ebnen etc. 160 a.

Aniiparallelogramm (Paralleltrapez)
160 a.

antiparlamentarisch 403 e.

Antipathie (Widerwille) 629 a.

Antipatriot (Vaterlandsfeind i 635 a.

antipatriotiscb (unpatriotisch) 635 c.

Antipatriotismus (Incivismus) 635 a.

antipcristaltische Bewegung (das
Wühlen, Walgern) 215 a.

Antiphon(e) (Hymnus) 685 6.

Antipode — Antonym.]

1149

[Antrag — Antrieb.

Antipode i^Gegenfüßler, Gegensatz)

14(7 ; U3d; ITSn;
bei den — n ^wo der Pfe6Fer wachst)

143 c.
antipodisch : 1 4 1 ;
— (positiv u. negatir) I75c;
die — e Gegend des Gesichts (der

Hintere) 156 c.
Antipsoricum (Mittel gegen die

Krätze) 443 &.
Antipyreticum (Antifebrile) 443 6.
Antiqua (Scbriftgattung ; Romain)

406 0.
Antiquakasten (Setzerkasten) 406 r.
Antiquar (Bonquinist, Bücher-Händ-
ler, -Trüdler) 406 d.
Äntiquariat[sgeschäft] (Biicherhan-

del) 406 d.
antiquarisch (bücherhändlerisch)

406 i.
Antiquität 98 a.
Antiquitatenknode (Archäologie)

98 a.
antiquiert (reraltet, obsolet) 88 /.
antiseptisch (fänlniswidrig) 476 c.
antisocial 635 r.

Antistrophc (Gegenstrophe) 41 4 d.
Antithese, Antithesis (Widerspruch,

Gegensatz, Entgegensetzen) 14 a;

175 a.
antithesenreicher Stil {concetti)

412 a.
antithetisch 44 g.

Äntitheton (Antithese, Kontraposi-
tion) 175 a.
Antivestalin «Buhlerin) 667 6.
Antlitz (Antlitzseite, Gesicht, Fafade)

55 c;
vor Scham sein — verbergen , nicht

zu zeigen wagen 613 A.
Antlitzseite i Vorder - , Bildseite,

Fa9adei 55 c; 172 a.
Anton Reiser (Wanderer, Odyffeusi

196 a.
Antoniusfeuer [Erysipdas) 4 62 a.
Antoniuskrenz (Andreaskreuz) I61a.
antonym (negativ, entgegengesetzt!

14 i;
— n. synonym 175c.
Antonym (Gegenwort , conlremol)

I75'a; 496 d.

Antrag i Offerte, Proposition) 532 a;
,=>34 <i ;

— (Heirathsantrag, Werbung) 534 a;
628 e\

ein — (Jemand mit seinem — ) fällt
(platt) auf die Erde, zu Boden
510 6;

einen — , verlockenden etc. —
machen 532 ') ;

— (zur Heirath) 628 /";

einen — (eine Motion) stellen, ein-
bringen 532 6; 534 c ;

Anträge machen(d) 532 6 ; c ;

Einem mit Anträgen kommen, ent-
gegenkommen 532 h.

antragen worauf (beantragen) 532 6.

Antragsteller 534 6.

antrauen (kopulieren) : — , — laffen
z. B. an die linke Hand etc. 630«.

antreffen :

nirgend anzutreft'en (zu finden) 135 </;

Hinderniffe, Schwierigkeiten auf sei-
nem Wege — 493 d.

antreiben (an-, aufstacheln, stimu-
lieren) 118 m ;

— (anspornen ; anfeuern) 428 6 ;

— (hetzen, an-, aufhetzen, anscbiinr
den) 120/;

— (spornen, anspornen, zur Eile
peitschen) 200 d ;

— (treiben , schieben ; vorwärts
schieben etc.) 202 c; 496 d;

Stachelstab zum — (Kentron) 428 a.

antreibend (bestimmend) 428 c.

antreten :

Etwas — (darin eintreten) 55 e;

die Regierung — 5 1 3 d ;

den Rückzug — 200 d ; 209 6;

438 6; 439 6; 504 d;
zum Todtentanz — (sterben) 265«;
Einen mit einer Bitte worum —

534 c.
Antrieb :

— I Anstachelung, Ansporn) 118«;

— (Andrang, Anstoß; 202 a;
plötzlicher — (Impuls) 427 a;

— (Anregung, Anreiz) 428 a;
stachelnder — 609 6 ;

aus eignem (freiem) — 416c;
der — blitzt (fährt, zuckt) Einem
durch die Seele 427 6 ;

Antrieb — antworten.]

1150

[antworten —

anmalen)

Beantwor-

einem plötzlichen Antrieb <olf »W-
geT,orchen(d), sich dadurch leiten
lal'fen 427'/; <-■

antrinken:

sich einen Rausch — 269 J.

Antritt ^Anfang- Beginn) 55 e,

_ a" - Angrift- - Nähme ; AnlauO

_* der Regierung, des Regimen«

AtftJiut'Besuche (-Visiten) (machen)

Antrittsrede (Inauguralrede) 403 c.
Antrittsrolle (erstes Debüt) 41:./.
Antritts-Visite : s. -Besuch,
antüdern (anbinden, fest binden)

Antüderung (TUder- , Spannstrick)

antifpfeln, antupfen (betüpfeln, punk

tieren) 309 c.
antuschen (anfärben ,

306/; 394 </.
Antwort :

_- (der Fuge) 296 d;
_ (Antwortsschreiben ,

tung, Bescheidi 327 a,
_, mündliche -404 a; 405/,
als — , zur — (Erwiederung) 327 d ,

404c; ooc,. .

uro — angehen, ersuchen 326 < ,
nicht um die -verlegen 404 <•;
nicht um die -verlegen sein 399 i,

404 6;
ablehnende, abschlägige etc.

ben, bei der Hand haben) 89 o ,

404 b ; 590 a ;
Frae' u — (Katechisation) 401 a ;
fnFra'-u -1 (katechetisch) 401 c.
Äteü (entsprechen, gemäß sein)

-'(beantworten, respondieren, er-

wiedern) 327 c ; 404 i ;
eiTarifo -(schweigen) 291 C,

Nichts -, wenig -" ♦O^" i, ,„, ,, .
fragen u. — (katechisioren) 401 f>,
Ä. kurz angebunden, schnip-
pisch — 627 i> ;

,u antworten wiffen (den Mund zu

gebrauchen wiffen) 404 6 ;
iu — wiffend 404 c.
antwortend (erwiedernd) 404 a.

Antworter (Respondenti ^äj *•
Antwortsschreiben (Antwort, 327 a ,

an^unVfiir sich (absolut schlechter-
dings, unbedingt etc.) 1 x.
das An-und-für-sich-Sem (Absolut-
■ heit das abstrakte Sein) 1 o.
anverselü, anvcrsen (ansingen, an-
reimen) 4 1 4 d.

Etwas — , sich ihm — 3790 , 380 a,

380 i ; „ , ,, .,„

die Entscheidung '^e™ ..^"f'*" "'^
dem Schicksal, der Fugung Gottes

etc. — 364 c ; . r>i.

Einem, seinen Händen, seiner Ob-
hut, Verwaltung Etwas — 5-. t.

anvertraut :

Einem — sein 646 6;

die einem geistlichen Hirten -e

Herde 688«. , . ... _

Anvertrauung:- von Geheimniffen

anverwandt (verwandt) 11 1.

ein Anverwandter, eine Anverwandte

(Anverwandtin) 11 c.
Anverwandtscbaft (Verwandtschaft)

Anwachs (Zuwachs, Anwuchs,
Wachsthum) 3^0; c; 37c.

anwachsen (auf-, emporwachsen)
31 <i; 35 c;

_ machon, laffen 35 d;

an Etwas - (»°'*'=l>'«'^"°^„f T&nen)
_ (anschwellen etc., von Tonen)

'>92 b ;
—'(wachsen, wuchern) 447 e ;

-^^^^Sa!^i..^^-rwer-
_.''^i«nd. konkrescierend)

_en Tons (cTWcendo) 292 c.
Anwalt (Bevollmächtig er) 1 1 1 « .
-(Advokat; Fürsprech etc.) 374 c,

1151

[Anweisung — Anwendung

Anwalt (Sachwalt, Sacbfiihrer) 40Sa;

406 o; 489 <•; 496 c ; 527 6 ; 538 i ;

655« ; 67üe;
als — 670 g ;
Jemandes — sein ^fürifanplaidieren)

374 e;
als — sprechen ^plaid[oy]ierenl

403 d; 655 6;
Amt, Dienst, Geschäfts-Kreis, -Thä-

tigkeit, Stelle etc. eines — s 4 89 J.
anwaltlich (advokatorisch) 670j.
Auwaltschat't (Dienst, Thatigkeit

eines Anwalts') 489 b.
Anwand (Acker-, Feldrain) 169o.
anwärmen (ab-, durch-, aus- , er-
wärmen etc.) 'IIb f.
Anwärter (Expektant) 99 a; 363 6;

J44 Ä.
Anwartschaft (Expektanz ; Expek-

tative) 99 a ; 363 a ; 544 h ;
eine — worauf haben 363 d.
AnwartuDg (Anwartschaft) 363 a.
anwedeln (zawedeln , anhündeln)

053 b.
anwehen (anblasen , anhauchen)

252 c.
■\ anweiben (antrauen) 630 e.
anweisen (tbun heißen) 517 6;

— (ZU-, überweisen) 550 d;
(als Theil, Antheil) — 552 c;

Geld — (affignieren) 559 i; 564 d;
den Ort, Platz, die Stelle — 53 i;
einen Posten, seine Stelle — 132 c;
die erste Stelle, den ersten Rang —

55 e;
bereitwilUg sich eine untergeordnete

Stelle — laffen 619 f;
eine spätere, die letzte Stelle —

60 b;
wozu — (anleiten, Anweisung geben)

386 c.
Anweiser (Unterweiser, Anleiter)

3S8 a.
Anweisiug (Weisung, Information)

3:8 a ; 386 0 ;
eine — geben, ertheilen 378 ; 386 6 ;

489 e;
falsche, schlechte etc. — en geben

386 c;

— eines Platzes, einer Stelle 132 a;

— (Vorschrift, Reeept) 441 a ;

— (Auftrag; Weisung) 517a;

Anweisung einer Gabe 550 a;

— auf Geld , Zahlung etc. 559 c ; t ;
durch — (beizahlen, decken 564d.
anwendbar (verwendbar, tauglich)

433<-;453c; 483c.
Anwendbarkeit (Konvenienz, Pafs-
lichkeit etc.) 23 a;

— (Brauchbarkeit; Verwendbarkeit;
Diensamkeiti 433a; 453 a; 482 a.

anwenden (Gebrauch machen, ver-
wenden) 433 6 ; c ;
Mittel zum Zweck — (d) 443 h;h;

— (brauchen, aufwenden) 446c;

— , nützlich, nutzen-, gewinnbrin-
gend, vortheilhaft — 482 6;

das richtige, wirksame Mittel —
443 <?;

als Mittel zum Zweck — 482 6 ;

nicht — (nicht gebrauchen) 483 b ;

falsch, schlecht, ungeschickt —
(mifsanwenden) 484 6 ; 492 6 ;

die Folter, Tortur — 670/;

Gewalt etc. — 417 6; 5206;

Mühe — (aufwenden) 493 c ;

vergebliche Arbeit, Mühe etc. —
452/;

Kniffe, Praktiken, Ränke, Schliche

— 359c; 4826;
Schmeicheleien — 653 6;
Strafen als Zuchtmittel — 674 e;
Vorsicht erst — , wenn es zu spät ist

492 d.

Anwendung (Benutzung ; Gebrauch,
Verwendung) 433 o; 482a ;

diensame, gewinnbringende, nütz-
liche ; nutzbare, vortheilhafte etc.

— 482 a;

falsche, fehlsame, irrige, trügerische

— 358 a;

schlechte etc. — 375 a; 484 a;

492 a;
in, zur — bringen; — machen von

etc. 482 6;
das Recht des Stärkern zur —

bringen 520 6 ;
nicht zur — bringen 483 6 ;
eine falsche, schlechte — machen

484 6;
durch falsche — verderben 492 6 ;
durch — von Mitteln 443 Ä ;

— von Gewalt, Waffengewalt 520 a;

— der Folter, Tortur 670 e.

Anwerbegeld — anzahlen.]

1152

[Anzahlung — anziehen.

Anwerbegeld (Handgeld) 550r.
anwerben: Rekruten, Soldaten, Ma-
trosen etc. — 437 d ;
für eine Partei, Verbindung — 496 d ;

— (werben, heuern) 550 d;

sich — laffen (für Jemand) { enrol-

lieren) 496 d; 503 y.
Anwerber (Werber) 550 A.
Anwerbung (Werbung) 437 6; 550C,
anwesend (existierend, rorhanden,

ge^'enwärtig) 1 ( ;

— (zugegen, wo befindlichi 134 e;
wo — sein 134 </ ;

nicht — 135 g ;

nicht — sein 135 /.

Anwesende (die Umstehenden, Zu-
schauer etc.) 298 e.

das Anwesendsein 134 a.

Anwesenheit (Dasein, Existenz etc.)
1 a;

— (das Vorhandensein, Gegenwart)
134 a.

anwettern (andonnern, anfahren)
627 i; 633 (/.

anwidern (anekeln, mit Unlust er-
füllen) 419 6;

— (anekeln, übel machen, Würgen
erregen etc.); — d 279 e; 578 6;
(■ ; 6 1 1 6.

anwohnen (anwesend sein) 134 d.
Anwohner (Adjacent) 144 d.
Anwohnerschaft (Umwohnerschaft)

144 d.
Anwuchs (Zuwuchs, Anwachs,

W^achsthuni) 35 a.
anwundorn (anstaunen) 601 b.
anwünschen : Böses, Übles etc. —

633 d.
Anwünschung vonBiisem etc. 633 c.
Anwurf i Bewurf, Mauerbekleidung,

Putz) 167 d.
Anydrie (Waffermangel , Seichte)

248 a.
anydrisch (wafferlos) 248 ?.
Anz (Gabeldeiclisel) 43 o.
Anzahl :

groOe — (Zahl, Maffe) 31 6 ; 78A ;
große, übergroße — 447 a ;
kleine — 2i2b \
in großer etc. — 447 d.
anzahlen (eine Anzahlung machen)

540 6; 564 d.

Ajizahlong (angezahltes Geld , An-
geld etc.j 536 a ; 540a ; 564 a ;

eine — machen 540 6 ;

durch — gesichert , Sicherheit bie-
tend 540 c.

anzapfen (rerbinden , verankern)
43 v;

— (anbohren, anbrechen) 190c;

— (Sticheln, anbohren , anzüglich
werden) 497 e; 499 c; 599 6;
650 c;

— (anbohren , anstechen, eröSiaeo)
194 e.

Anzapfung (Anbobrung, Stichelei)
4»9a ; 578a.

anzaubern: Einem Etwas — (an-
hexen) 681 6.

Anzeichen (Vorzeichen , Prognosti-
kon) 365 a ; 393 a ;

aus — deuten , schließen, verkün-
den, vermuthen, wiffen 3656 ;
374 e;

Deutung aus — 374 6 ;

ein — wovon sein 393/;

— von Gefahr (Warnung) 475a.
anzeichnen (anschreiben , notieren)

391 6;

— (ein Zeichen wobei machen)
193 y".

Anzeige (Meldung, Annonce) 378 a ;
386 a; 626 a; c ;

— von Gefahr 475 o ;

— (Denunciation) 654 a.
Anzeige -Blatt, -Bureau, -Komtoir

381 0.
anzeigen (melden, annoncieren)
3816; 378 6;

— ('denuncieren) 378 6; 654 6.
Anzeiger (Anzeigeblatt) 381 a.
Anzeigung (Darzeigung, Hinweis)

378 o.
anzetteln (anstiften, einfädeln) 55 e;

— lanknüpfen, aufnehmen) 107 6;
den fallen gelafsnen Faden — 399 6.
Anzettelung :

zur — Uienendos (Trummi 55c.
anziehen :

— (schärfen) 118/;
Kleider — (anlegen) 167 r ;
Einen, sich — (ankleiden) 167 r;
einen neuen Adam, Menschen —

662 6;

anziehen — anzufaffen.]

1153

[unzufaffcn — AüJo.

die Zwangsjacke anziehen 495 c;
520 fj; 525 A ;

den bunten Rock — (muffen) (Sol-
dat werden) 503 ff ;

— (attrabieren) ; anzuziehen suchen
(Anziehungskraft ausüben) 212 i;
428/'; 577 /<; 628/;

die Zügel (straff) — (einzügeln)

l\9c; 495f ; 513d;
sie nicht straft' genug — 514 d;
den Schmachtriemen — 448 c;
dicht — keine Anziehung ausüben)

425 //;
Streben , Manner anzuziehen

42S«.
anziehend ^attraktiv, magnetisch etc.)

212<-; 577c; 59ld;
— es Wesen 577 o.
Anziehendes (Anziehung) 428 a ;

591 (i; C09i.
Anzieh-Gabe, -Kraft 428 a; 428 2<;

577 a.
Anziehmantel 167 i.
Anziebmittel (Anzieliungsmittcl, At-
traktion) 428''.
^Vnziehang (Attraktion) , — skraft

etc. 47//; 428a; 577a; 609a;

628 a;
— , magnetische, elektrische —

212n;

— ausüben (anziehen) 428 ?>;
keine — ausübenid), empfinden(d)

etc. 425 b; c;

ohne — (s-Kraft) 425 r; 610c;

Mangel der — (Attraktion) 425a;
610 a.

Anzichungsgabe 428 a; 577 a.

Anziehongskraft (Anziehung, At-
traktionskraft) 47 // ;212a ; 428 a ;
577«; 628a ;

— üben ( anziehen , attrabieren)
212 i;

ohne — 6100.

Anzichnngsmittel 428 a; 577a.

Anziehungspunkt (Attraklions-,

Schwer-, Gruvit.itionspunkt) 61 o.

anzuckern (zuckern; ansüßen) 281i.

anzuerkennend : — , von — em Wertli
612 .-.

anzufaflen: schwer etc., mit Hand-
schuhen etc., mit Vorsicht etc.
— idi etc. 493 e;/';
Saodftre, Deutscher Sprächschatz.

wiffen wie Etwas anzufaffen (an-
zugreifen, anzupacken) ist 355 c.
Anzug:

— (Kleider, Tracht etc.) 167«/;

in — (im Staat, in Galla etc.)

167 s;
im — (in Aussicht stehend ; nahe)

99 c;
im — sein (anrücken , sich spüren

laffen) 99 b ;
ein Gewitter, Unwetter ist im — 472 J;
nicht im — (nicht angekleidet) 168c;
nicht in noblem — (im Neglige)

479c:
liederlich im — (schlumpig) 167s;
Nachläffigkeit im — e (Salopperie)

325 r.
anzüglich (stichelnd ; persönlich im

Wortkampf) 497/; 650 rf;
— e Bemerkung 65Öa;

— werden (sticheln) 497 e; 630 c.

Anzüglichkeit (Stichelei; Persön-
lichkeit) 497 a; 499 a; 599 a;
650 a.

anzugreifen: s. anzufaffen.
anzünden (entzünden, anstecken, in

Brand stecken, entflammen etc.)

114i; 275 f:
Signalfeuer — 393/;
die Friedenspfeife, das Kalumet —

506 e.
Anzündung :

— der Friedenspfeife 506 a.
anzunehmen: — (glaublich etc.)

(sein) 338 i ;
kaum, schwerlich — 339 c.
anzupacken : s. anzufaffen.
anzwecken (annageln, befestigen)

43 1-.
Anzweckung (Festnietung) 43^.
anzweifelbar (doutös) 340 rf.
anzweifeln (bezweifeln, in Zweifel

ziehen! 352 b ;

— (unschlüffig, unentjichloffen sein)
34 1 4 ;

mit einem Namen, den Keiner anzu-
zweifeln wagt 6äSd.

Anzweifelung (Bezweiflung, Skepsis)
352 a.

Anzweifclungssucht (Skepticismus)
352 a.

Aöde (Sänger) 296/; 414 rf;

AiJde — apathisch.]

1154

[ri.inf — A|)felaius.

Aöde (Muse) 296 d.

Äoline (Tonwerkzeug, Äolsklavier;

296 ff.
Aolodii^kjon (Tonwerkzeug") 296 </;

414 e.
Äolsharfe 296 g.
Äolsklavier (Äoline) 296 j.
Äolus (Windgottbeit) 675«;

— Heer, Insel, Schlauch (Winde,
Stürme) 252 a.

Äon, Äone (Ewigkeit) 81 a;

— (Zeitdauer, Zeitraum, Ewigkeit)
82 a;

durch alle — eo hindurch 82 d.
Uonenlang (sehr lang, ewig, endlos

etc.) 82 d; 84 c.
Aornos (Avernus , stygisches Ufer

etc.) 265 d.
Aorta (Ader) 139 c.
apage (zum Teufel mit ctc.I) 213«.
apagogischer Beweis (indirekter etc.;

demonstratio ad absurdum) 3*b a;

441 o; 445a.
apart (besonders, separat etc.) 44 k.
ä pari (sprechend, gesprochen) (bei

Seite) 402 h; c.
das Apart (Beiseite, Seitab) 402 a.
Apartc (Apart ; bei Seite Gesproch-

nesj 402a.
Apartement (Kabinett etc.) 137t.
« pas de gi'ant (mit Riesenschritten)

200 c.
Apathie (IlartfUhligkeit , DickfcUig-

keit) 272(1 ;

— (Gleichgültigkeit , ludiflorentis-
mus) 323 n ; 57 1 o etc.;

— (Indolenz; Phlegma; Schwerfäl-
ligkeit < 486 n ;

— (Stumpflieit des Gefühls) 574 a ;
in dumpfer etc. — bc-, verharren

571 b.
apathisch (hartfülilig, unemptind-
lieh) 272 c;

— (dumpfsinnig, gleichgültig) 323 c:
574 d;

— (indolent , phlegmatisch) 486 d
571 c;

— e Ergebenheit, Resignation 574(1

— sein, werden, machen 571 6 ;
nicht — 570 c;

ein A— er, Apathist (InditTerentist)
574 b.

iinai — liqrjuifov , — Xiyijutvov
(nur einmal vorkommend etc.)
18c; 69/.

Apclla : Credat Judaus — 352 i.

Apelles (Maler) 394 t.

Aperception (Aper;u , Überblick)
298n;

— (bewufste Wahrnehmung) 32u6;

— (Anscbanangsvermügen, Intuition)
343 0.

Aperen (s. Aperception) 298 a ;
320&; 343a;

— (Überblick) 378 n.

n perte de vue (in unabsehbarer

Ferne) 143 i.
Ojoex (Scheitel-, Wendepunkt) 151c.
Apfel (runder Körper) 186 i;
— , — bäum 262 c;

— (Grün) 315(1 ;

verbotener — (Versuchung) 428 a ;

— der Eris (Zankapfel) 497 d;
da schwimmen wie Äpfel 618 c;
kein — kann zur Erde (so voll — ,

so dicht, dafs etc.) 144 i; 447 (i;

den — bei der Ruthe haben (er-
ziehen! 386/' ;

mit faulen Äjifeln bewerfen (aus-
zischen) 415 /;

zum säuern — ein süßes Gesiebt
machen 586 b.

Apfelbaum 262 c.

apfelbraun (geapfelt) S09(i;

— (braun) 313c ;

ein Apfclbrauner (Pferd) 198 f;

309 /s 313 a.
Apfelbrcchcr (Obstbrecher) 443 d.
apfelfalb (falbgeapfelt) 309 d.
Apfelfalber (Isabelle, falbes Pferd)

198/; 309 i.
apfclfürmig (rund, sphiiroidal) 186/.
Apfelfuchs (Kothrofs, alezan) 198/;

309 b.
Apfelgelce (Fruchtgelee) 253 J.
apfclgrau (grau) 309 rf; 312 c.
ein Apfelgraucr (Apfelschimnieli

198/; 312(1.
apfelgrün (grün) 315 c.
Apfelgrün 315a.
Apfelmost (Obstwein , Apfelwein,

Cider) 269/.
Apfelmus (Frucbtmus, Marmelade)

253 d.

Apteljiasietc — apoiiiktiäch.] IIÖO

[apodiktisch — Aposlasie.

Apfelpastete 266 c.

Apfelrappe \Rappc, Pferde 19S./'.

apfelroth i^roth") 314 c

apfelruDil irund, kugelförmig) 186/'.

apfelsaiier (säuerlich) 283c.

Apfelschimmel i Pferd) 198/; 309//.

Apfelsuppe i^Obstsuppe"! 268 c.

Apfelwein (.Cider, Apfelmost) 269/".

apflig (geapfelt 309 rf.

Apbäresis (Elision ; Aposirophic-

rung) 144/
Aphasie (Stummheiti 398 «■
aphatisch i^lautlos ; stumm) 398 C;
ein —er 398 a.
Apbel . Aphelium (Sonnenferne)

143 b.
Apbemie (Spracblosigkeit ; Aphasie)

398 <i.
Aphonie (Stummheit, Aphasie) 398 n.
aphoniscb (lautlos, stumm) 398 C.
Aphorifm(uei (Gcdankenspan etc.)

44 c; 357 i.
aphoristiscli (abgeriffen , de'cousu)

44 .; ;

— I rhapsodisch! 50 / ;

— (Ohne vermittelnden Übergang)
59 c:

das — e Fragmentarische) 50 i;

— er Stil labgerifsner) 42a.
Aphrodite: — (Venus etc.) 628 i ;

675u:
— , die mediciiische etc. — 591 h ;

— (im Würfelspiel, Glückswurf)
509 a.

a piacere i ri rolonte, ad lihitwn) 416c
apiciach ileckerm'aulig, feinschmck-

kerisch, luknllischi 268 ni ; 278 e;

611 e; 665c;
— es tlukuUischesi Mahl 268 d.
Apicius (Feinschmecker, Gonrmand,

Lukuli etc.) 268 /i ; 278 a.
Apis (agypt. Gottheit) 675a.
aplanatisch (dialytiscb etc.i 298^;

— (achromatisch etc.) 307 fc;
— es Fernrohr 298 d.
Apiomb iSeigerkeit) 157 a.
Apo iKazikei 522 a.

Apoche (Recepiffe, Quittung) 333a;

564 a.
Apodeignon (Komplet) 685 b.
Apodeixis (objektiver Beweis) 345 a.
apodiktisch (kategorisch; 384 (j;

apodiktisch aussprechen etc., — e
Urtheile fällen 384 b.

Apogäum (Erdferne) 143 J.

Apo-Ghclmenes (Kazike) 522 a.

Apojovium (vgl. Aphelium) 143?».

Apokalypse 682 c

Apokope (Elision, Apostrophierung,
Synkope etc.) 50/'; 144/.

apokopieren (eine Silbe abschneiden,
verkürzen) 144 r/.

Apokryphen 682 c.

Apoll,"— 0 (Gott der Musik) 296 6;
414t;; 675 a ;

— von Belvedere (Schönheitsideal
etc.) 591 b;

Bruder in — (parnaffischer Bruder)
414 e;

pythischer — (Orakel) 384a.

apollin[ar]isch , apollisch (parnas-
fisch ; kastaliscb etc.) 414 >/.

Apollo: s. Apoll ;

magnus — (Orakel etc.) 359 d;
384 a;

pythischer — 490 c

ApoUyon CVerderber; 677 a.

Apolog (äsopische, Thier-Fabel etc.)
367 a; 373 a.

Apologet (Schutzredner) 403 c ;
655 o ; — isch 655 c.

Apologie (Schutzrede) 463 c; 655 a.

apologisch (mythisch ; tropisch)
373 c.

apologisieren (defendieren) 655 S.

Apophoreta (Xenlen , Gastgabe).
550 c.

Apophorism (Kernspruch) 357 t.

Apophthegma (Spruch) 357 h.

Apophysis (Epiphysis , Knopffort-
satz i 188 a.

Apoplektikus (Schlagrühriger, Para-
lytikus) 462 c.

apoplektisch (schlagrührig, paraly-
tisch i 1 19 d.

Apoplexie (Lähmung , Schlagflufs)
119a; 462a.

Apopsychic (Apsychie, Scheintod)
265 t.

Aporema, Aporisma (Aufgabe, Lehr-
satz; 493 a.

Aporie iRathlosigkeit) 493a.

Aposkemma (Apostasis etc.j 104 li.

Apostasie, Apostasis:

73»

Apostasie — Apothekerbursclie.] 1156 [Apotbekergehilfe — Appetit.

Apostasie (Metastasis, Aposkemma)
104 (/;

— (Apostatenthum, Renegatenthuni)
351 a; 659«;

— (Glaubensverleugnung) 385 a;
423 a.

apostasieren (abtrünnig «erden, ab-
fallen i 351 li.

Apostat (Abtrünniger, Renegat)
351 (( ; 423«; 559 6.

Apostatenthum (Apostasie, Renega-
tenthum) 351 a ; 423«.

apostatisch (rcnegatonhaft) 351 e;
659 d.

Apostel (Jünger) 682«.

Apostelgeschichte 682«.

Apostelpferd :

auf dem — (auf Schusters Rappen)
198 /.

Apostelreiter (Sonntags-, lateini-
scher Reiter) 198 b.

Apostelwcin (Krtitzer, Rachenputzer)
269/.

Apostem (Blutgeschwür, Furunkel
etc.) 188 a.

a posteriori (hinterdrein, empirisch ;
bewährt) 56(/; 326/'; 328/'.

apo8terior[ist]isch 328/;

— 0 Kenntnis 326«; 328 d.

apostolisch : — er Stuhl (päpstlicher)
532 h.

Apostroph (Verkürzung : lillipse)
144/;

— (Iliikchen; Sch'wa) 405 (Z.
Apostrophe (Anrede, Ansprache)

403 a.
apostrophieren (elidieren) 144 jr;

— (anreden, ansprechen) 403 rf.
apostrophiert 144 li.
Apostrophierung (Elision) 144/;

— (Anrede, Ansprache) 403«.
Apotheke (Arzneiladen) 469 n;

558 e;
allopathische, homi^opathischc etc.

— 469 o;
portative — 142 A; 469«.
Apotheken, Neunundneunziger) 3 7 7t,

— (Pharmaceut ; Arznoibereiter)
389 (i; 469 «.

Apothekerbüchse 139 c.
Apotbekerbursche 389 « ; 469 a ;
521 «.

Apotbekergehilfe (Provisor) 389«;
469 «; 496 d; 521«.

Apothekergewicht (Mediciaalge-

wicht) 25 g.

Apothekerknecht 469 a.

Apothekerladen (Apotheke) 469 a ;
558 e.

Apotbekcrlehrling 389 a ; 4 690;
521 «.

Apothekerrechnung (Wucberrecb-

. nungi 377 (■; 558/i ; 563«.

Apothekerschachtel (Pulverschach-
tel) 139 c.

Apothckerschuld 563 a.

Apothekerwaare (Drogen) 558 (I.

Apothekorwage 227 c.

Apotheose CVergötterung) 616«;
675 a.

apotheosieren (in den Himmel erhe-
ben) 616A; 651c; 6756.

Apothcrapie 467«.

Apogema (Absud ; Dekokt etc.)
243 «.

Apparat i Geräth etc.) 443 « ; e ;

zusammengesetzter — 443«;

chemischer — i Laboratorium) 108 o ;

galvanischer — 443 e;

photographiscber — 298 d; 394/.

Appellation (Berufung): — , an ein
Obergericht 670 e ;

eine — einlegen 670/.

Appellations-Conseil, -Gericht, -Ge-
richtshof, -Hof, -Tribunal , -Rath
twOc; (/.

Appellaliv[um] , {nomett appella-
livum) 407 b.

appellieren (eine Appellation ein-
legen) 670/;

— , nach Speier — (kotzen , er-
brechen) 215 c.

Appendix (Anhang, Anhängsel etc.)
39 « ;

— (Kodicill, Nachschrift) 56 c.
Apperception : e. Aperception.
Appertinenz (Angehür , Zubehör)

51 (/.
Appetit (Efslust, Hunger) 268 e;

278« ; 609 o ;•
den — befriedigen, stillen 268 i:

— baben(d) etc. 268 i; 278 C;
609 /■;

bei gutem — 609 /';

Ajjpeut — Apijrochen.j

110 < [AppropiiKiualion — n pnori.

ohoe Appetit (appetitlos) 4 62 e;

610c:
den — wecken, kiueln, reizen etc.

277 (i; 609 e;

— reizend etc., — reizende Speisen
etc. 280 i; 609/:

— Reizendes etc. 577a; <• ;
Reizmittel des — s 118/;; 280 o ;577o;

Mangel an — ( losigkeitl 610 a.

appetitlich (einladend, lockend, zum

Anbeißen) 577c; 591 (/.
appetitlos (ohne Appetit) 462 e;

610 c.
Appetitlosigkeit (Unlust) 610 a.
appetitreizend (gewürzt etc.) USj;

— reizend, pikant) 280c; 577 c;
fiO'J /■.

applaudieren i klatschen) 294 &;

— (mit Beifall aufnehmen etc.) 353(i ;
415/; 3866; 616i; 631c.

applaudiert (mit Applaus aufgenom-
men) 309 c ;

— werden 415^
Applaudiffement 651 a.

Applans I Beifall, Beifallklatschen) :

— ; donnernder, stürmischer, to-
bender etc. — 294a; 378a; 415 i;
509a: 586 a; 616 a; 651 o;

nach — haschen 415/;;
mit — aufgenommen 509 c;
mit — aufnehmen , empfangen
353 d; 651 C;

— erwerben etc., spenden, zollen
etc. 415/; 509 </; 651 C.

applausor {claqueuf) 651 b.

Applikation is. Anwendung).

Applikationsfarbe 306 c.

Appogiatura (Vorschlag) 296 e.

apportisren (dem Herrn aufwarten)
621 c.

appretieren (Appretur geben , fertig
machen 478 <i; 507 6.

appretierte Waare 558 </.

Appretierung (Appretur) 507 a.

Appretur (Fertigmachung, Zurich-
tung, ßnish I 4 78 a ; 507 a ;

— geben (appretieren) 478 d; hO'd;
der — ermangelnd 458c; 479c;
ohne — 4 79 c.

Approehen :

die — eroffnen (die Bclagerangsar-
beiten beginnen) 499 c.

Appropinquation (Annäherung)

144 6; 212 0.
appropincjuieren (nähern, antilibern)

144/ ; 212 6.
approximundo (approximativ) 212 c.
Approximation i Annäherung) 9a; .

— ^Näherung, Anklang, Affinität)
17 a;

— (Nähcrungswerth) 70e;

— (Näherung, das Naben) 144 6;
212 «.

approximativ (annähernd) 144 ^-;

— (annäherungsweise etc., anklin-
gend) 17 /';

— (sich nähernd) 212 c.
approximieren (annähern, annahen,

nahen) 144 /i; 212 6.
appui-main (Ruhestab, Malerslock)

155 h.
Appuls (Impuls, Choc) 202a.
appulsiv 202(2.

— iious le deluge 99 6 ; 661 c.
Aprikose[nbauni] 262 c.
April ( Wetter) 104/';

in den — schicken etc. (Etwas auf-
binden ; zum Narren halten etc.)
223 c; 3516; 599 6;

in den — Geschickt(er) 510 c;
599 a.

april[len]haft (launisch, wetterwen-
disch) 104/;.

April[Ien]kalb (April narr etc.) 331a;
599 a.

April[len]laune (Wechsel-, Wetter-
laune) 104 /■; 423a.

April [lenjmonat 104 /'.

AprU[len]narr (dupe, der Gefoppte,
Geprellte etc., gntmüthigcr Narr)
223 a; 331«; 6; 599 a ;

zum — en machen 599 6 ;

— iKrz-, Stocknarr etc.; 360 6;
foppen wie einen — on 223 c;
Gang eines — en (Metzgergang)

510 o.
April[len]wetter 104/.
April[len]witterung 104 /'.
n prima vifta (vom Blatt) 85 i.
n priori . apriorisch, aprioristisch

(von vorn herein) 55^; 320 6;

32C / ;
Erkenntnis — 320 6 ; 326 a.

ä prix — Äquator.]

1158

[Ä'iuaior — arabisch.

a prix fixe 558;«.

ä propoa iweil wir grade davon
reden) 9^-; 401c;

— (am Platz) 23*;;

— (en passanI) 10 n ; 40 c ;

— (weil wir grade davon sprechen)
89 c;

— (zeit-, ortsgemäß etc.) 453 c ;

— de bottes {mal n propos; unge-
legen, unpaffend) 10 h ; 2i d ;
90e; 401«'.

Apside (Apsis, Abseite) 137/( ;
groüe — lAphelium) 143 6;
kleine — (Periheliam) 143/<.
Apsis : s. Apside.
Apsychie (Apopsychie , Scheintod)

265 i.
apsychisch (unorganisch! 237 f.
aptiertes ZündnaJelgewehr 503 e.
Apuranium i Uranusferne, vgl. Apo-

glunO 143i.
Aquädukt (Wafferleitungsrohr)

— (Wafl'erkunst , Waffcrleitung)
245 b;

-~ I Waffcrleitung) 251 y".

Aquamarin :

— , — grün (grün) 315 c.

Äquanimität (Gleichmuth) 574 a.

Aquarell :

— , —färbe (Wafferfarbe) 306 rf;

— , Bild(nisl, -Gemälde, -Ma-
lerte!), -Portrait 394 b.

aquarellieren (in Wafferfarben ma-
len) 394 g.

Aquarium (Museum etc.) 61 »i ;

— (Waffer - Geschüpfe, -Thiere)
245 c;

— (Vivarium etc.) 257 c
Aquarius herrscht {Jupiter pluvius

waltet) 251 c.
Aquatilien (Waffergeschöpfe etc.)

245 c.
Aquatinta (Kupferstich) 394 c.
aquatisch (im Waffer lebend etc.)

199 k;

— (dem Waffer angehörig, fluvial)
251 t;

— (nafs, feucht etc.) 24 5 e.
Aqua Tofona Gift) 470a.
Äquator (Mittellinie, Gleicher)

57 a;

Hitze wie unterm Äquator (tropische)
275 a.

äquatorial 'central, centrisch) 57c.

Äquatorial (Theodolit etc.) 226«.

Äquatorialprojektion 394 b.

Äqnatorial-Strom, -Strömung i Glei-
cherstrom) 252 a.

ü ijuatre epingles (im Staat ; fein an-
gezogen, geschniegelt) 167 »;
b9\d; 593c/.

Aquavit[ä] (Branntwein , aguar-
äienle. Feuerwaffer) 269 ff.

aqiieiia: humor — 298 6.

äquidistant (central, centrisch) 57c;

— (gleich abständig) 159 c.
Äquidistanz (Ceutralitäti 57u;

— ( Ilomocentricität) 159 a.
ii-iuila (Feldzeichen) 393 c.
Äquilaterum Cgleichseitiges Dreieck)

179 6.
Äquilibrist 491 c.
Aquilo (Nordwind) 252a.
Äquinoktium (Nachtgleiche) 27 /";

28/; 88 /'.
äqnipollent (äquivalent) 27 o.
ÄquipoUenz (Äquivalenz) 27 d.
äquivalent 27 o.
das Äquivalent (Gleicbgeltendes,

Ersatz) 27 / ;

— (Ersatz, Schadloshaltung) 30 c.
Äquivalenz (Aquipollenz) 27 d.
äquivocieren (^Wortspielen, kalauern)

372 6.
äquivok (amphibologisch ; wortspie-
lend etc.) 372 c ;

— (zweideutig, lasciv) 460c.
Äquivoke (Wortspiele, Homonymie

etc.) 372a; 460a.
Äquivokation (i'quivoque) 372 a.
Äquivoken 372 a.
cequo animo (gleichmüthig) 517c.
Ar (Feldmaß) 25«.
Ära (Zeitrechnung, Epoche) 86 a.
Araba (Arraba, Wagen) 198 d.
Arabadschi (Fuhrmann, Kutscher)

198 c.
Araber (arabisches Rofs) 19Sy'.
Arabesken(-Gemälde etc.) 394 b ;

597 «.
arabisch :

— (fremd, böhmisches Dorf etc.)
356 g ;

arabischer Bogen (maurischer) 183a;

— es Pferd, Rofs (Araber, Nedschdi)
J98 /;

— e Schrift, Buchstaben etc. 405 c ;

— e Ziffern (indische) 70 rf.

Arachno (Stickerin) 394 J.

Arachnolog 25 7 c.

Arachnologie (Lehre von den Spin-
nen) 257 c.

arachnologisch 257/.

Araf (Fegefeuer) 265 </.

Arak (Arrak) 269 Ä.

Arüomeler iSenkwage ; Alkoholo-
meter; Bierwage etc.) 227«.

aräomctrisch 227 Ä.

.\rar(iuml 559 /'.

Arazzo (Gobelin) 394 h.

Arbeit :

— (Werk etc.) 115 o :

— (Schul-—) 300a;

— (Thütigkeit, Geschüft, Werk)
440 a:

— (Werk : Entreprise ; Beginn)
431 a;

— (s. Anstrengung) 485 o;

anstrengende (harte, schwere, schwie-
rige, große etc.) — 440«; 485 a;
493 a;

aufgetieftc, boffierte, ciselierte , er-
habne, getriebne, vertiefte —
394 '•:

aus - , eingelegte — 41c; 309 h ;

große, riesige etc., harte, saure,
schwere — 440a: 485a: 493a;

leichte, leicht von der Hand gehende,
glatte etc. — 494 a ;

Leichtigkeit einer — 494 a ;

die letzte ^ thnn (woran) 507 6;

der Mohr hat seine — gethan
528 I, ;

das Aufhüren, Einstellen der —
(Feiern; Strikei 486a ;

Übernahme einer — 481 a;

der — ein Ende machen 486 c ;

der — hingegeben (darein vertieft)
485/;

an die — nicht heran mögen 486 c;

auf die — (v)erpicht, verseffen
485/;

aus der — gehen, laufen 508 b ;

Ausdauer, Geduld etc. bei der —
485 n ;

für eine Arbeit die Zeit be- , aus-
nutzen 485«;

Ort für (thierischo) — en 485 r;

in — be-, vergraben, vertieft (sein),
bis über die Ohren stecken(d)
485 e;y';

von unermüdlicher Ausdauer in der

— 485 /";

in — (in Bearbeitung, in der Mache,
unterm Hammer etc.) 99 c ; 440 d ;
478 e;

sich in der — übernehmen 487 6 ;

in der Mitte der — , mitten in der

— (aufhören, die Arme sinken
laffen) 508 b;

in — haben, sein 440 6 ;

mit — plagen, schinden etc. 440 6;

mit — erdrücken , überbürden etc.

487 6;
mit — en überdrängt, überhäuft sein

485 e;

ein mit schwerer — Beladener 485 d ;
ein Punktum mit der — machen

486 c;

ohne große — (Mühe etc.) 494 d ;

leichte — 494« ;

letzte — (Hand etc.) 507 a ;

die letzte — woran thun (die letzte
Hand anlegen) 507 6 ;

unfertige, unvollendete — 508 a ;

vergebliche, verlorene, unnütze —
452 h; 5I0a;

vergebliche — aufbieten 452/;

viel — haben (zu arbeiten) 4486;

die — beenden 486 e;

eine — fehlerhaft, schlecht, stüm-
perhaft machen, liefern 492 (Z;

keine — haben, Mangel an — haben
(Nichts zu thun) 486 c;

sich der — enthalten, entschlagcn,
entziehen 486 c ;

der — unterliegen 487 6 :

die — sich vom Hals schieben, sie
scheuen 486 c :

die — liegen laffen 508 6 ;

die — einstellen (striken , feiern)
n9c; 4S6c; 519c;

sich die — leicht machen 494 c ;

seine Arbeit rastlos, unermüdet ver-
richten 485 c;

von der — feiern, ruhen [die — ein-
stellen, striken] 119c;

Arbeit *^ aibciicn.J

11(3U

farbcitcc — Arbeitabcutcl.

von der Arbeit feiernd etc. 1 1 9 /i :
einen Theil der — abnehmen 494 c;
aus der — gehen, laufen 508 i;

— kosten, sich kosten laffen, machen
493 c;

die — liegen laffen 508 b ;

die — theilen, einen Theil der —

ab-, übernehmen 494 c;
die — der Penclope (penelopeisehes

Gewebe) 452 b ; 5ü8a ;

— der Verdammten im Tartarus
452 Ä;

Überdrang, Übermaß der — 90 n ;
außer — (außer Brot etc.) 486 d ;
ohne — (Anstrengung) 494 </;
von der — in Anspruch genommen

485 /;
von seiner Bünde — leben 440 6;
Erfolg von seiner — haben, ernten,

gewinnen .')09 h ;
von — überdrüngt etc. 90 c;

— worauf wenden 387 <■;

vor der — zurückschrecken 486 t';
vor keiner — zurückbeben, scheuen

etc. 485 e;
/.ur ' — sich nicht die Zeit laffen,

nehmen 485 e ;
der Letzte zur — sein (n. der Erste

bei der Schün'ol) 486 c;
Verdrofrcn(heit) zur — 486 a; d.
arbeiten etc. 44U /> ; 485 e ;

— wie ein Frühner , Sklave, Pferd
etc. 440 i ;

angestrengt, hart, schwer, aus Leibes-
kräften etc. — , — d 485«;/;

zu — haben 440 b ;

geistig — , kiirperlich — 485 e;

auf Abenteuer, auf Lager, im Vor-
aus — 99 (• ;

an seiner oder Jemandes Vervoll-
kommnung — 656 (•;

übern Arm — (bergm.) 174i;

auf ein Ziel, worauf hin — 435 c;
441 f; 485 /';

auf dasfelbo Ziel hin — 127 J ; 496rf;

entgegen — 128 c ;

geistig, mit dem Geist — 387 c ;

gemeinsam, mit einander, imselben
Sinn etc. — 127 /< ;

aus dem Groben, Rauhen — 177 J;

in einem Artikel, einer Branche —
:.:>s i;

in die Handarbeiten 177 i ; 490i/; e ;

zur Hand — (bergm.) 173// ;

in der Brust, Seele, im Herzen etc.

arbeitet der Schmerz 576 f ;
leicht zu — sein 19+ f ;
mit Erfolg, erfolgreich etc. — 509 6;
erfolglos, vergeblich — 5101;
nicht — 486c;
nicht — mögen 186 c;
Nichts zu — haben 486 c ;
übermäßig, über seine Kräfte etc.,

über seine Pflicht — 485 e;
sich davon machen , wo's zu — gilt

486 '■;
sich matt, müde, außer Athem —

187 h;
sich ganz dumm, stumpf woran —

360 d ;
sich empor — 482 6;
sich nicht empor, heraus — können

493 d;
über seine Kräfte — , — laffen, —

muffen 140 6; 485«;
Tag u. Nacht — 485 e ;
das A — 485 a \ aufs A — versessen

485/.
arbeitend (in Wirksamkeit) 485/;
sich in die Hände — 127c;
unermüdlich — 485 /'(s. arbeiten)..
ein Arbeitender (Arbeiter) 485 </;
in einem Bureau — 489 d.
Arbeiter (Arbeiterin) 485 (i; 521a:
bewährter, guter, sauberer, tüchtiger

— 491 c;

— an Journalen , Zeitungen etc.
383 e;

— im Weingarten des Herrn etc.
4S5 d;

mechanischer — 485 J.
arbeitsam (arbeitseifrig) 440 c ;

— (strebsam, bestrebsam) 485 /'.
Arbeitsameise (Emse) 485 d.
Arbeitsamkeit (Arbeitseligkeit) 480 a;

485 a.

Arboits-Anstalt (-Haus) 674 a.

Arbeits- Anzug (-Kleid, -Rock etc.)
16 7 h.

Arbeits-Ausdauer (-Eifer etc.) 485 a;

von unermüdlicher — 485 /'.

arbeil(,s)beflifren (-eifrig)440c ; 485/".

Arbeitsbcuiol (Strickbeutel, Pompa-
dour etc.) 392 a.

nrüCHMiicuc — ^vroeiis-i^uKui, j x mx

larucitslos — -unvcidr. etc.

Arbeitsbiene (Imme) 4S5</.
Arbeits - Binde ^-Driick , -Galere,

-Joch, -Karren. -Last etc.) 440 a.
Arbeits-Druck i^-Bürdc'! 440 n.
Arbeits • Eifer (-Eifrigkeit , -Lust)

485 a.
arbeils - eifrig (-befliffen) 440 c ;

485/-.
Arbeits-Eifrigkeit (-Eifer) 485 a.
Arbeitseinstellung (Strike, das Feiern)

119 o; 483 a; 486 a; 500 a ;

Ö19 a.
arbeitselig (arbeitseifrig) 440 c;

48.i /■.
Arbeitseligkeit (Arbeitsamkeit) 485a.
arbeits-emsig (-eifrig) 485 /'.
Arbeits - Erleichterung (-Theilung

etc. I 494 6.
Arbeits-Ernst (-Eifer) 485 a.
Arbeitsfrau (Tagelöhnerin etc.)

48.'>a ; 521 a.
Arbeits - Galere (-Karren , -Bürde)

440 o.
Arbeiis-Gaul (-Pferd) 19S/.
arbeits-gefliffen (-befliffen, -eifrig)

485/.
Arbeitshaus (Ort der Zwangsarbeit ;

Werkhaus) 485 a; 525 c: 674 a;
ins — bringen , setzen , sperren

525 h.
Arbeits- Joch (-Last) 440a; 4S5a;
im — kenchen , stöhnen 440 b ;

4S5(I.

Arbeits-Earren (-Galere) 440 a;
am — ziehn , einen schweren —

ziehen 440 h.
Arbeitskittel (Blouse etc.) 167 e.
Arbeits-Kleid (Anzug etc.) 167 A.
Arbeitskorb (Korb) 139 f.
Arbeitskraft 440a ; 4Sh(l;
seine — bewahren 485 e;
seine — zersplittern 485 e.
arbeitskräftig 440 c; 485/.
Arbeitslampe (Lampe) 302 e.
Arbeitsläffigkeit (Fahrläffigkeit,

Trägheit) 486 a.
Arbeits-Last (-Bürde, -Joch) 440 o;

485 a ;
unter der — schier erliegen 440 6.
Arbeitslohn (Lohn) 550 c.
Arbeits - Lokal (-Raum , -Stube ;

Werkstatt) 137 i; 485 c.

arbeitslos (bcschäftigungs-, thätig-

keitlos, unbeschäftigt) 486 </.
Arbeitslosigkeit iGescbäftslosigkeit ;

Unthätigkcit) 186 a.
Arbeitslust (Fleiß, Emsigkeit) 410a;

485 a;
Mangel an — 486 a.
arbeitslustig (arbeitseifrig) 440 c;

485/
Arbeitsmangel (Arbeits-, Geschäfts-

losigkeit) 486 a.
Arbeitsmann (Arbeiter ; Tagelöhner)

485 (?; 521 a.
Arbeitsmaschine (Hintermaschine)

443 e.
arbeitsmüde (müde) 487 c.
Arbeitspause: — , eine — machen

486 a; c.

Arheits-Pferd (-Gaul etc.) 198/

Arbeitsraum (Arbeits- , Werkstatt)
137 i; 485 c.

Arbeits-Rofs (-Pferd) 198/.

Arbeits-Scheu (-Verdroffenheit, -Un-
lust) 4 86 a.

arbeitsscheu (faul, träge) 486 fZ;

ein — er 486 6; — sein 486 c.

Arbeitsschule 390 a.

arbeitsselig etc. : s. arbeitselig etc.

Arbeitssperre (lock-otil) 486 a.

Arbeits - Statt, -Stätte, -Stelle,
(-Raum, Werkstatt) 485 c.

Arbeitsstier (Jochstier) 485 d;
521 a.

Arbeit[s] - Stube (-Lokal) 137 t;
485 c.

Arbeits-Stunde (-Zeit) 485 6.

Arbeitstasche 139 c.

Arbeits - Theilung (-Erleichterung)
494 6.

Arbeits-Tracht (-Anzug) I67Ä.

Arbeits-Cberbürdung (-Überhäufung)

485 a.

Arbeits - Überhäufung (-Überbür-
dung) 485 «.
Arbeitsunfähig(keit) 486 a ; d.
Arbeits - Unlust (-Scheu) 419 a;

486 a.
arbeits-nnlnstig (-scheu) 486 rf;
ein — er 486 6.
arbeitsun^'crdroffen 485/
Arbeits - Unverdroffenheit (-Ernst,

-Eifer) 485 a.

arbeits-vcrdroffen — Arcbipapa.] llbs

[Archipel — Arena.

arbeits - vcrdroffen (-scheu , faul

486 d.
Arbeits - VerdroffenUeit (-Unlust)

486 a.
Arbeitsvieh (Acker-, Jochvieh etc.;

Stier im Joch etc.) 263c; 440a;

485 (/; 5210.
Arbeits-Zeit (-Stunde) 485 i.
Arbeits-Zimmer (s. -Stube) 137 /;

485 c.
arbiter elegantiarum 5936.
arbiträr (willkürlich) 416c; 669c
arbor t

— Diana , philosophka , Salumi
(Silber-, Bleibaum) 179 6.

arborescent (baumflirmig) 179«.
Arborescenz (Kamifikation etc.)

179 a.
arborescieren 179 ri.
Arboriknltur (Obst-, Baumzucht)

262 e.
Arborist :

— ^Florist etc.) 256«;

— (Obst-, Baumgürtner^ 262/.
Arcade» ambo(ex uno disceomnes)

17 h;

— (Freunde) 622 6.

archäisch , archaistisch (alterthüm-
lich, alterhaft, antik etc.) 88/.

Archäoanthropologie (Archäologio
etc.) 98 a.

Archäolog(ie) [Alterthums- Kenner,
-Kunde] 98a.

Archäus (Lebcnsprincip) 264 a.

Arche :

— Noä (Durcheinander; Sammel-
surium; mixtum compositum etc.)
41 c; 54 d.

Archer (Arciere, Arkebusier etc.)

503 d.
Archetyp (Prototyp, Protoplast) 22Ä.
archetypisch (protolypisch, urthüm-

lich) 22 k.
Arcbidiakon , Archiepiskopus, Ar-

chierei 687 a.
.Vrchimandrit (,Abt etc.) 687 a.
Archimedes :

Punkt des — {nov atä) 123 a.
archimedisch :

— c .Schraube 199e.
Archimiraus (Mimus) 415 e.
Archipapa (Archipop) 687 a.

Archipel , Archipelagus (Inselmoer,
InselSur; Inselgruppe etc.) 61 i;
249 </; 230 f.

Archipop (Protopop) 687 a.

Archipresbyier 687 a.

Architekt (Baumeister etc., Werk-
meister, Tektone) 118A ; 485 d.

Architekten-Akademie, -Schule (Bau-
schule) 390 0.

Architektur (Bau, GriinduDg etc.)
118 g;

— (Aufbau, Bau otc.^ 237 a.
Architckturwerk (Bauwerk, Baute,

Bau) 137 c.
Architekturzeicbnung 394 b.
Architrav (Unterbalken, Gebälk)

151 (/;

— (Epislylion) 155 c.

Archiv (Registrator etc.) 391 a ;
dem — einverleiben , ins — legen

391 6.
archival(iscb) 391c.
Archivallen iBelege ; pilees Juslijica'

tives etc.) 333a.
Archivar (Erzschreinhalter) 391 o;

405 m.
archivarisch, archiviech, archivmäOig

391 c.

Arcbivrath (Ober ) 391 a ;405ni.

Archon (Staatsoberhaupt, Pole-

march) 490 c; 503 (i; 522a.
Archont (Staatsbeamter) 527 6.
Arciere (Ilatschier etc.) 503 rf.
arcubalisla (Armbrust) 503 e.
arcut (Kurvenbogen) 183a;

— (Schießbogen) 503«;

— triwnj)halis (Triumphbogen)
151/; 183 a.

ardelio (Herumtreiber, Pflastertre-
ter, Straßenjnnge) 196 a.

cere perennius (dauernder als Erz ;
dauernd; durabel etc.; unsterb-
lichen Ruhms) 84 c ; 105 d; 612«.

area (Tenne, Dreschtenne etc.) 1456.

Areb (indische Münze) 559 6.

ä reculons (rücklings etc.) 209c.

Arena :

— (Kampfplatz) 130 O; 472 a;
503 /';

— (Cirkus, Rund) 145 6; 184 a;

— (Schaubühne) 298 /";

in die — (Schranken) treten 128c;

Aren« — Arger.]

iKia

[Arger — Arglosigkeit.

in die Arena treten gegen Etwas 495c ;

für Etwas 496 1/.
Areopag (Senat ; Gernsia) 490 (i.
Ares (Mars , Kriegsgott) 503 a ;

675 <j;
wie der eherne (verwundete) — beim

Homer schreien 292 ft ; 587 c ;
Sohn des — (Krieger') 503«/;
Lärm, Toben, Tosen des blutigen,

wilden — 503 a.
Aretalog (Tugendschwätzer) 646 a;

656 b.
aretalogisch i tngendschwätzerisch)

656 e.

Aretologie (Tngendlehre) 646a:

— (Tagcndschwülzerei) 656 a.
ö reroir lebwohl etc.) 213«/.

I. arg ans demFf; bitter ; grimmig
etc.i 31p;

— (böse; übel; schlimm) 434c;
578 c;

— ( — gesinnt, — gewillt) 456 e;
633 e; 657 (i;

die Zähne — (stumpO machen
283 b;

— hinterher (eifrig, gierig etc.)
609 /;

der — e Feind, der — e^Satan)4D6c;
677 a;

— e Eigenschaft, Gesinnung, Wir-
kung etc. 456 a; 657 a;

— er Charakter, Mensch, Sünder
etc.; — es Gemüth, Herz etc.; — e
Handlungen , Thaten , Streiche

657 a;

in einer — en Verlegenheit etc. sein

493 d.
II. Arg (Argwilligkeit) 456 a ; 633 a;

657 a;
ohne — (arglos) (sein) 351A; 492«;

656 c; J.
Argala( Riesenstorch, Marabo) 151 h.
I. ärger: Übel — machen 434 b \

583 b;

— als ein Mensch ertragen kann 578c.
II. Ärger (Unmuth etc.) 576 a;

578 a; 629 a;

seinem — nicht Luft machen kön-
nen, dürfen 629 b ;

in — sein, auflodern, entbrennen,
gerathen etc., gerathen laffen etc.;
— bereiten, machen etc. 629 6;

Arger hegend, cnijilindend etc., voll

— etc. 629 n;
Ar.lafs zu — , Ursache von — 629 a ;
vor — die Gelbsucht bekommen,

grün u. gelb werden 316Ä;
den — herunter-schlucken, würgen

etc., ersticken etc., damit an sich

halten (muffen) 574 c; 629 6.
ärgerlich (verdroffen) 576 tZ; 580c;

629 c ;

— sein, werden, machen 629i;

— , — stimmend (fatal) 578 c;

629 c;
ein — es Leben führen 657 c.
Ärgerlichkeit lArgerl 578a; 629a.
ärgern (erbittern) 578 A; 629 6;
Einem, sich die Gullensucht an den

Hals — ; sich braun u. blau, grün

u. gelb — ; — , dafs man berstet

u. s. w. 3166; 6296 ;
— d (verdrießlich) 578 c.
Ärgernis i Arger) 578 a; 629 a;

— erregen, geben 650 c.
Arges :

sich nicht — versehen 492 d ;

sich von Keinem — versehend 351 A;

ohne — 351 /i ; 492 e;

nichts — denken, kennen, wollen.

656 c.

arggesinnt (s. arggewillt) 456 e ;
629 c; 633 e; 657 d.

Arggesinntheit iBösgesinntheit, Arg-
willigkeit) 456 a; 633 a; 657 a.

arggewillt (argwillig) 456 t'; 629 c;
633 e; 657 rf.

Argheit (Boshaftigkeit) 456 n ; 633 a;

657 a.

arg-herzig (-sinnig) 657 </.

Arglist (Hinterlist etc.) 359 c; 377c;

456o; 491 6 ; 659a.
arglistig (hinterlistig) 359/; 377(?;

456e; 491 C; 659 d.
Arglist(igkeit) 359 c; 377 c; 4916;

659 a.
arglos (ohne Arg etc.) (sein) 351 A;

— (wie die Tauben) 492«; 656 c ; d;

— er Schwachkopf 492 c ; 656 d ;
nicht 90 — sein, wie man aussieht

359 c;
— e Lüge 377 e.
Arglosigkeit (Gutmütbigkeit, Boa-

hommie etc.) 351 a :

Arglosigkeit — Argwohn.] llti* [argwöhnen — aristophanisch.

Arglosigkeit (Harmlosigkeit ; Inge-
nuitüt) 376 « ; 492 a \ 656 a ;

ein Opfer seiner — werden 351 J ;

die — mifsbrauchen, täuschen, ihr
mitspielen etc. 351 b.

argmüthig (arggesinnt) 456 e.

Argonaut :

Argonauten-Fahrt; -Zug 503a.

aryol (Jargon) 396 a.

Argginu (Arggesinntheit), — ig
657a; d.

Argument (Beweis etc.) 342a;

blendendes, falsches, fehlsames, illu-
sorisches, irriges, scheinbares, so-
phistisches, täuschendes , trüge-
risches — (Raisonnement) 344 a;

Schwäche etc. eines — s 344 a.

Argumentation (Beweisführung)

342 a; 345 a.

argumentieren (schlufsfol^'crn , be-
gründen, beweisen etc.) 342 6.

argumentum (Inhalt; Inbegrift';
Sunimarium) 5 b ;

— (Auszug) 144 e;

— (Beweis) 342 a;

— ad kominem 67 c ; 345«; 6ü4a;

— ad veritalem 66 c ; 345 a ; 655 a ;

— baiulinum, — aus Ferio 520a.
Argus (Argus-, Luchsauge etc.)

298 f ;

— (Blauling) 318 a.
Argusauge (Argus) 29Sc; 318 a.
argusäugig (schnrfsichtii:) 29SA.
Argusäugigkeit, Argusblick etc.

(Scharfsichtigkeit , Luchsblick)

298 r.
Argusblick 298 c.
argus-hell, -scharf (-äugig) 298 Ä.
Argwille (Bosheit etc.)456a ; 633a;

657 a;
— n äußern, bekunden, hegen etc.

633 b.
argwillig (böswillig, boshaft) 456 e ;

657 d.
Argwilligkeit (Argwille) 456a ; 633a ;

657 a.
Argwohn (Mifstrauen , Verdacht)

352 a; 366 a;

— haben, hegen etc., erregen etc.
352 /< ; 366 i ;

— erregend (verdächtig) 654 c ;
ohne (jede Spur von] — 351 A.

argwöhnen (Argwohn hegen etc.)

352//; 366 6.
argwöhnig , argwöhnisch (miß-
trauisch) 352 r ;
ein — er (Zweifler) 352 a.
Argwöbnigkeit (Mifstrauen) 352 a.
argwohnlos (arglos) 351 h.
argwohnvoll (argwöhnisch) 352 c.
Argyranche (Geldsucht) :
an der — leiden 428 6.
Argyraspiden (Krieger) 503 rf.
Arg)rokrat(ie) (Plutokratic, Gcld-

herrschaft) 513o ; 560 a.
argyrokratisch 560 c.
an« (Arie, Lied) 296 d.
Ariadne :
. — auf Xaxos (verlafsne Geliebte)

377 ;i: 628 (/.
Ariadnefaden, aria(ia(e)ischer Faden

(Leitfadeu) 327 a ;
den — finden (_ilie Lösung, den

Schlüffel finden) 327 c.
Arianer, Arianismus (Ketzer etc.)

082 c.
Aridität (Dürre, Trockenheit) 148
Aridor (Schwund etc.) 36c;

— (Dürre etc.) 148a;

— (Darre etc.) 248 a.
Arie (Lied etc.) 296 i/;

— (Kouplet etc.) 415 6.

Ariel (Sylphe, Elfe etc.) 199 j/;
676 a;

— (Bote) 383 a.
Ariette (Arie) 296 d.
Ariun 2966.

Arioso (Arie ; Kantabile) 296 d.
Aristarch (Kritiker) 593 6.
Aristäus (Bienenzüchter) 263 6.
Arislides (Gerechter) 642 a.
Aristipp (Hedoniker) 665 a.
Aristogiton (u. Harmodius) 526 6.
Aristokrat (Optimal) 522 a; 614 u.
Aristokrat-enthum, -ie 513a; 614a.
aristokratisch (oligarchisch) 513 c;

614 c;
— e Republik 513 a.

— uiy vduiQ (Waffertrinker etc.)
269 (•;

— fiirgor (aiirea niediocritas) 29 a.
Aristophancs (Lusispieldichter) 4 1 5c.
aristophanisch :

: \

iirislophanUch — arm.]

lies

(nrm — Arm. •

ariätopiianisches Lustspiel (attische

Komudie) 415 a.
Aristoteles (Universalgenie) 355 &;

— (Dramaturg) 415(/.
aristotelisch :

— c Einheiten 415 </.
Arithmetik (Rechenkunst) 70 e\
140//;

— (Groüenlelire, Mathematik) 256.
arithmetisch (algebraisch etc.) 70t;
— e Proportionen, Verhültniflc 70 e.
Arithmomant , — ie (Weissag - er,

-ung) 365 a.
Arithmomeler 70 /".
a ririderci (auf Wiedersehn) 213(/.
Arkade (Kolonnade) 137 /';

— (Bogengewülbe, Laube) 183n;
— n (Promenaden, Boulevards)

137 m.
Arcades nmbo (par nobile fratrum

etc.) 17 t.
Arkadien (Wonneanfenthali) 575 a.
arkadisch (idyllisch) 4 14(7.
Arkebusade (Erschießung, Füsillade)

267 a.
Arkebuse (Uakenbiichse) 503 e.
Arkebusier(cr) (Soldat) 503 rf.
arkebusicrcn (erschießen) 267 c.
arktisch (hyperboreisch etc.) 143 (';

— (ni^rdlich, boreal etc.) 17£c:

— u. antarktisch (polar etc.) 175c;

— (kalt wie am Nordpol) 27617;

— e Eältc, Temperatur 270 <i.
Arktos (Nord, Septentrio) 172a.
arcut (Bogen) 183a; 503 e;

— triumphalis 151/; 183n.
Arlecchineita , Arlecchino, Arlekin,

Arlequin 415 e.
I. arm (ärmlich, knappt 32 0 ;

— (bedürftig, elend etc.) 119e;
512 d;

— (dürftig etc.) (sein, werden,
machen) 448 c; d; 450 /";
561 <i; «;

— es (hil6oses) Geschöpf 119 6;

— er Mann, Schlucker, Teufel,

Tropf etc. 44S4; 5616; 036 d;
2um — en Mann machen 448 c;

56 1 </ ;
— er Mensch (Dulder) 512 6 ;
der A — e. Ärmste ! 636 d ;
ein' — es einziges Mal 72«;

armer Konrad, Kunz (Bauernauf-
stand) 500 a;

der — e reiche Mann 447 A;

—er Ritter 561 6;

— 0 Ritter (in Elendsfett) backen
[arm sein] 448 c; 664 6;

— er Sünder (Delinquent) 654 a;
6576; 669a; 670e;

— sein, werden (verarmen) 448 c;
568 d ;

in — en Umstunden etc. 561 e;'

— es Wurm (hilfloses Geschöpf)

119 6;
arm , wie ein Bettler, Hiob , Irus,

eine Kirchenmaus 448 rf; 561 e;
um den Armen Schuhe zu machen,

das Leder stehlen 557 d.
IL Arm (rechte Hand , Rüstigkeit)

118 a;

— (Schulter, Seite, Flügel) 172a;

— des Gesetzes 668 a;

— in — (Hand in Hand) 43 w ;
127 c;

den — bieten , reichen etc.

496rf;
dick wie mein — 147 </ ;
die — e kreuzen, übereinanderlegen,

sinken laffen, unterschlagen, vef-

schrhnken etc. 486 r;
(statt zu arbeiten) mit gekreuzten

etc. — en 486 d;
Kind auf dem — (Schoßkind etc.)

88 e;
auf dem — halten, tragen , wiegen

6-8/;
den — aus der Kugel fallen 54 i ;
die — e sinken laffen beim halben

Werk 508 6 ;
die — e in die Seiten — stemmen

(trotzig) 497 e, — gestemmt

497/;
mit ofl^nen — en ; so aufnehmen , be-
willkommnen , empfangen etc.j

solcher Empfang 624 6 ; 626 a ; c;
übern — arbeiten 1746;
unter die — e greifen (aufrichten)

496 d;
im — , in den — en halten, in die — e

nehmen 628/;
in Morpheus' — en liegen, ruhen ;

sich Morpheus' — en übergeben

486 c;

Arm — Arnienumcrstüizung.] llbö [Armcnvugt — Armsüuder-BaDk.

sich dem Gram , Harm , dor Schwer-
muth in die Arme werfen 585 b.

Armada (Flotte) \99d.

Armateur (Kaper ; Kommirriuns-
fahrer) 557 6.

Armatole (Klefte) 55" i.

Armband (Spange etc.) 43 c; 167m;
169d; 184fl.

Armbekleidung etc. 167 m.

Armbinde (Binde) 43(1.

Amlbruch (Beinbruch) H d.

Armbrust [arcubalista , Bogen)
1866; 503e.

Armbrustpfeil 190a; 199^; 503 e.

Armbrustziel (Schieß-, Schiitzenziel)
435 h.

Armbüchse (Flinte etc.) 503 e.

armdick:

— (fanst-, knollendick etc.) 31 i-,
147 d.

Armee (Heer) ; stehende — etc.
6 1 rf ; 503 d ;

die — auf den Friedensfuß stellen,
reducieren 506 c.

Arm-Eisen (-Fen'el) 525 d.

Ärmel (Armbekleidung) 167m;

auf den — heften (aufbinden) 351 6.

Armenbücbse (Almosenbüchse)

139c; 561a.

Armen-Gabe, -Geld, -Gift (Almo-
sen) 550C ; 561 «.

Armenhaus 561 a ;

ins — brinfien. kommen 561 d.

Armen-Uüusler, -Uäusling 561 a.

Armcnhospital 661 a.

Armen - Kaffc , -Kasten (-Säckel)
561a; Verwalter darüber 559/

Armenpflc^;er(AlmoseDpfleger) 559/.

Armenrecht 561 a ; im — 561 e.

Armensacbe ; als — 5bl ii ; e.

Armen-Säckel (s. -Kafle) 561 a etc.

Armenschulc (Frcischule etc.) 390 a.

Armen-Spende (-Gabe) 561 a.

Armen-Spital, -Spittel 561 a.

Armensteuer (Armcngeld) 550 c;
561 a.

Armen - Stock (-Säckel , Almosen-
stock) 561 a; Verwalter des — s
559/

Armenthum (Proletariat) 561 a.

ArmcDUDterstützung (Almosen)

550c; 561 a.

Armenvogt ^Bettelvogt) 52 1 a.

Armenwesen 561 a.

Armer: ein — (Dürftiger, s. arm)

448 6;
(als) verschämter — etc. 561a; e;
Arme unterstützen etc. 550 d; 5616;
hart , unbarmherzig gegen Arme

547 e;
Diebstahl , stehlen , um den Armen

wohlzutbun 548 /i; 557 a.
Armfeffel (Kette, Schelle) 525 d.
Armfett (Armschmalz) kosten 493c.
Armgeige (Bratsche) 296y.
Armharnisch (Armschiene, Panzer)

167 i.
Armida: — , — 's Palast, Zaubergar-
ten 665 a.
armieren (rüsten, ■waffnen) 503 y.
Armierung (Waft'nnng) 503 a.
Armilla (Kingkugel) 115<i.
Armillarsphäre 151 i'i'; 226a.
Armille (Armillarsphäre) 226 o.
Arminius (Freiheitsheld) 526 6.
armistice, armvsticium (Wa6fenätill-

stand) 96 a ; 106 a; 506 a.
Armkorb (Handkorb etc.) 139 c.
Armlampe (Lampe) 302«.
Armleuchter (Leuchter) 302«.
ärmlich (urm , armselig , knapp)

32 o;

— (dürftig, kümmerlich) 448(2;
450/; 664c;

in — en Verhültniffen (leben , sein)

4486; c; 561c; <i; e.
Ärmlichk^cit (Armuth , l'auvrete)

44Sa ; 561 a.
Armring (Spange) 169(i.
Armsäule (Wegcsäule, Wegweiser)

198 h.
Armschienc (Armharnisch) 167 1.
Armschmalz (Armfett, Anstrengung,

Arbeit) 493 c ;

— sich kosten laffen 485«.
armselig (arm) 561«;

eine — c Figur, Rolle spielen 613A.
ArmscAel (Lehnstuhl etc.) 155 1.
Armspange (Armband etc.) 43c;

167 m; 169 d.
Armstrong[-Kanone] 503«.
Armstuhl (LchnstahlJ 155 1.
Armstutzen (Muftetc.) 167 m.
Armsünder-Bank (-Schemel) 670«.

Armsümierrcuc— arrangieren.] llb<

[arrnngicrt — arrogicrcn.

Armsüuderrcue (Galgenreuc) 581 n ;

663 0.
Armsündcr-Sehemel, -Stuhl (-Bank)

6 TD e.
Armath {Pauvreti) ; Gottin der — ;

lustige — etc. 448 a ; 561 o;
iu — 448 (/; in (bittrer) — 561 c;
in — bringen , geratben, kommen,

seiu, stürzen 448 e ;
sein bischen — , Armüthchen 559 c.
Arinatliszeugnis (testimonium pau-

pertatii) 561 n.
Armvoll (Handvoll; Haufen) 25/.
Arnaiika (^Flinte, Büchse) 503 e.
Arn heim (Gcldspinde) I39c; 471 (i;

:ro9 /.

Arom(a I (Wohlgeruch, Duft) 286 o ;

— (Blume des Weins) 280 n; 286 a.
Aromatik (Stroh-, Trockenbeerwein)

269/.
aromatisch (wiirzig, duftig) 286 d;

— (genürzhaft, würzig von Ge-
schmack) 280 r.

aromatisieren (würzen, durchwiirzen,

duftig machen) 286 <•.
Arpcggio 296 (/.
Arpeggio-Etüde 296 d.
Arpenteur ^Fcldmeffcr ; Geometer)

140 //.
Arijueb etc.: s. Arkcb etc.
Arraba (Wagen) \9Sd.
Arrak (Rum, Reisbranntwein) 269^.
Arrangement (Anordnung etc.)

:^3b: c;

— (Anordnung : Disposition, Plan)
441 a;

— (Einrichtung) 478a ;

— (Vergleich, Accord) 538 a ; 564 a ;

— für die Bühne 4l5(f.
Arrangeur (Anorduer, Einrichter)

53 /': 441 c.
arrangieren (anordnen, ordnen etc.)
53 i ;

— (ins Werk setzen , anordnen)
441 c;

— (musikalisch) 296 d;

— (anordnen, einrichten) 478 d;
sich — (sich ordnen) 53 Ä ;

für die Bühne — (einrichten) 415 i' ;
sich mit den Gläubigern — 564 d;
Bälle , Vergnügungspartien etc. —
588 I.

arrangiert (ein-, zugerichtet) 478 c.
Arrangierung (Arrangement) 53 i;
47S (I etc.;

— von Unterhaltungen, Vergnügun-
gen etc. 588c.

Arrasteppich (Gobelin etc.) 394 fc.
Arrest (Beschlag, t Kummer otc.)
197 a;

— (Arretierung, Inhaftierung) 525 a ;
670 e;

— (Schul , -Strafen) 390 a ;

im — bleiben (nachbleiben) 674 c;

— (Beschlag, Embargo) :,3(.)a;

— (Beschlag) worauf legen , mit —
belegen 197c; 5306; 5556;

in — (sein) 471 r. ; 525^ ; j ; 625(i;

— haben 525(7.
Arrcst-ant, -at 525 c.
arrealalorlitiu (mandatum — )

517 a.

Arrest -Befehl, -Brief (Haftbefehl;
Steckbrief etc.) 197 6; 517 a;
525 b.

arrestieren (mit Beschlag belegen)
197c; 555 6.

Arrestlokal (Gewahrsam) 525 c;

Arrestorder (Haftbefehl) 525 6.

Arrestprocefs 670c.

arretieren (fest nehmen) 525 h.

Arrctieriing (Inhaftierung) 525 a.

Arrhythmie (As.vmmetrie , Unord-
nung) 54 a ;

— (das Intermittiercn) 103 a ;

— (Taktwidrigkeit) 297 a.
arrhythimsch (unebenmäßig etc.)

.^4 k ;

— (unrh.vthmisch) 297 c ;

— klingen, lauten etc. 297 6.
Arrhyihmus (s. Arrhythmie).
Arrieregarde (Nachhut, Nachtrab)

566; c; 475 6; 503 d.

Arricrepensce (Hinterhaltsgedan-
ken) 377 c.

Arricreposten (Uinterhut) 475 6.

arrivieren (sich ereignen, vorkom-
men) 1 g ;

— (vorfallen, vorkommen) 112 6;

— (zurillig geschehen) 117 6.
arrogant (anmaßend) 618 rf ; 620c.
Arroganz (Anmaßung) 618a; 620a.
arrogiercn (anmaßen , usurpieren)

555 6.

arrondieren — Art.]

11G8

[Art — Artikel.

arrondieren (abrunden, abscblieOen)
49 <7;

— (runden, zurunden etc.) 1844;

— (vollenden) 45" e ;

— [sein Gebiet] (annektieren) 557 d.
Arrondierung 457 e.
Arrondiffement (Departement, Kreis,

Bezirk etc.) 44 /'; 130 6.
nr» (Kunst), — Uheralis 440a;

— clericalls (Schreiberei) 405 a;

— comica (komische Kraft) 4 1 5 d ;

— Uheralis {beUes-lettres) 353 a;
440 a;

— Tironiana (notoe Tironiana: ; No-
tierungskunst) 144/; 405^;

— tragica -115 d.

(Ars), Arsch (After, Bürzel, Hin-
terer) 56 e ;

— (Stinker) 287 c;

ein — u. eine Backe sein (ein Herz
u. eine Seele) 498 1/ ;

den — lecken etc. 621 e; 653//.

Arsch-Kriecher,-Lecker621ft; 653a;
— ei a ; ii — isch c.

■irschlich , ärschling(8) [rücklings,
ä recutons'} 209 c.

ArscUpauker (Schultyrann) 388 a.

Arschprügel (Schläge, Stockschliige
etc.) 202 a.

Arsenal (Zeug-, RUsthaus ; Rüstkam-
mer etc.) 61 A; 139 6; 444 a;
503 c.

Arsenik (Gift) 4 70 a.

Arsenikhütto (Erz-, Gifthütte) 485 r.

Arsis (Ilebung, Steigung etc.) 219 a;

— u. Thesis (Rhythmus etc.) 102 a;
222 a.

Art: — u. Weise (des Seins etc.)
7 " ;

— (Gattung, Kategorie) 44 /;

— (Gattung , Geschlecht , genus,
species) 63 a ;

— des Behabens (Aussehen etc.)
131 r;

— (Zeig, Feld, Gelild) 250 </;

— des (geistigen) Seins ; — zu sein,
zu denken etc. 568« ;

— u. Weise des Benehmens, Thuns,
Verfahrens etc. 489 a ;

feine, iveltmünnische etc. — 491a;
feine, höfliche, gefällige, liebens-
würdige, verbindliche Art »"i26a;

bäurische etc., biffigcetc, uufrennd-
liehe, unhöfliche etc., herbe,
strenge, mürrische etc. Art 627 a ;

auf alle (jede) — 9^ ;

einer andern — angeUürig 52 ni;

von derselben — etc. 51/;

derselben — sein etc. 27 m;

auf eine — , auf diese — , aufweiche
— etc. 441 d;

einzig in seiner — (beispiellos etc.)
(sein) 18 d; 18A; 69 A;

die gute — verlieren, einbüßen
466 6;

auf jede, jegliche — 9p ;

aus der — schlagen (verarten) 466 6;

aus der — Geschlagnes 466 a ;

in der — (im Blut) liegen, liegend
5e;ff ;

in einer — vorgehen (verfahren)
489 <•;

natürliche — (etwas Eingebore-
nes) 5 d.

Artacker ^Artfeld) 262^.

artbar (artliafl ; urbar) 262/; 494 (/.

Artemis (Diana) 675«.

Arterie iScIilagader') 139e.

artes liherale^ etc. (s. ars) 355 a.

artesischer Brunnen 245 6;

einen — en Brunnen erbohren 251 A.

Artfeld iBaufcld, Artacker) 262 </.

arthaft i artbar, urbar) 2C2/; 494 (/.

Arthritis (Gicht, Gliederweh) 274 a.

Arthrosis (Gelenkverbindung 43 n.

arlifex (^ Werkmann etc.) 118A.

artiticfell (.künstlich -^ecundum artem)
491 e.

arti6ciüs (artificiell) 491 e.

artig (zierlich, nett) 577c ; 591 d;

— (manierlich, gesittet etc.) (sein,
werden, machen) 626 (/; e;

— (galant) 653c.

Artigkeit i Kompliment, Schmeiche-
lei) 369(1 ; 653 a;

— (Galanterie) 626a; 628e;
— en erzeigen etc. 626 c.
Artigkeits-Ausdruck, -Rede, -Wort

(Kompliment, Phrase etc.) 369a;
626 <i.
Artikel (Gegenstand, Objekt, Ding
etc.) 3« ;

— einer Satzschrift (Punkt etc.)
44/:

Artikel — atlistiscli.]

IKjy

[Artlohn — Arzt.

Artikel (slipulierte Punkte) 539 a ;

— 'Angelegenheit, vorliegender
Fall) :i20 <• ;

— (Rcdctheil; Geschlechtswort)
407 <• ;

— des Hnndcls 558 (/;

gesuchte — ; — , die reißend abge-
ben etc. 558 d; i.
Artikulation iDiarthrosis etc.) 43 n;

— der Aussprache 397 <i; schlechte
— , Mangel an — 398a.

«rtikiüiereni deutlich [auä-]sprcchcn,
s. artikuliert) 396 e: 397 6; 4096;

nicht gut — (di (aussprechen!
398 li ; c.

artikuliert: 396 j; 397 f; 409 r :

— sprechen (in Worten) 396 e;

— e Töne etc.; Bildung etc. dersel-
ben 290a ; 397 a;h;

(in eincri — o(n) Sprache 294 a ;

396 a\ g\

nicht — , nicht gchürig — 398 r.
Artikulierthcit (der Aussprache)

397 a.

Artifculicrung idcr Aussprache)

397 n.
Artillerie Ernst-, Kartätschenfeuer

etc. 275 b ;
— , grobe, schwere, leichte, reitende

— : Soldat bei der — 503 a ;

d; e;
die — auffahren , aufpflanjcn 499 r.
Artillerie-Akademie -Schulet 390 o.
Artilleriefeuer rGeschützfeuer) 2 1 0 n;

499 o.
Artilleriepark (Geschützpark) 503«.
Artillericpferd 198 /".
Artilleriesalve (Geschützsalre) 210a.
Artillcrieschift" (Kriegs-, Orlogschiff)

199 (/.
Artillerieschule , Ingenieurschule)

390 a.
Artilleriesoliiat (.\rlillerist) 503 c/.
Artillerienagen 198 </.
Artilleriewiffenschaft (Geschütz-

kunst) 503 a.
Artillericzng (Geschützzug) 58 a.
Artillerist (Gi>scbützsoldat) 503 d.
Artisan , Artist [nrtifei. Werkmann

etc.) 118 /(.
Artist (Künstler) 118/.; 394 a.
artisti.'!ch (künstlerisch etc.) 394 h.
Sander«, Deutseber Sprachschatz.

Artlohn ' Ackerlohn) 550 c.

wnif/o noOllü (Rost des Altcrthunis ;

polina autiijua) 98 a.
Arwpex, Artixpicium (Haruspexetc.)

365 a.
arzen larzeneien, kurieren) 461 b ;

— (doktern! [muffen] 462 (/.
Arzenei (Heilkunde, Ucilkunst etc ,

Medicin) 266« ;

— I Arzneimitteil 443 6; 469 a ;

— nehmen niUffcn 462 d;
BcHiffenor der — 389 n.
Arzcnoibereitcr Apotheker) 469a.
Arzeneibereitnng , — sanstalt (Apo-
theke) 469 e.

Arzeneibüchse (Apothekerbiichse)

139 r.
arzeneien (kurieren) 461 6;

— Arznei nehmen) [muffen] 462 d.
Arzeneiflasehe 139 </.
arzeneigelehrt 355/;

ein — er ."55 b.

Arzeneiglas 139fZ.

Arzeneikraut (ofßcinelle Pflanze)
469 a.

Arzeneikunde (Medicin etc.) 266a;
4 69 a.

arzeneikundig i arzeneigelehrt, ärzt-
lich) 355/ctc.;

ein —er 355 6 ; 469 a.

Arzeneikunst (Arzeneikunde) 266 a;
469 n.

Arzeneiladcn (Apotheke^ 469 a;
558 e.

arzeneilich medicinisch etc., offi-
cinell! 266<-; 469rf;

— c Pflanzen, Kräuter 469 a.

Arzeneimittel 'Medicin etc.) 443 6;
4 59 a; 463 a.

Arzcneipflanze (arzenciliche, offict-
nelle Pflanze) 4 69 a.

Arzcneipulver i Pulver) 238 a.

Arzeneistoft' Droge) 469a.

Arzeneiverorilnung Recept) 469 a.

arzeneiverständig 355/;

ein A — er 355 6.

Arzenei - Vorschrift (-Verordnung)
469 a.

Arzt iTlierapeut, Mediciner; Hei-
lender, Arzencikundigcri 266 a;
355 6; 461 a; 465 a; 467 a ;
496 o;

Arzt — ascetisch.]

1170

[ascetisch — Aschonlarbe.

Kath crthcilenJcr, konsultierter Arzt
490 c;

den — zu Rathe ziehen etc. (müs-
feni 462 (i;

den — holen, wenn der Kranke ge-
storben (moutarde apres diner)
90 b;

von den Ärzten aufgegeben (sein)
462i; 472c; 603r.

Arztfinger i Herzens-, Gold-, Ring-
finger". 277 o.

ärztlich (mediciniscb, arzeneilich,
therapeutisch etc.) 266c; 355/;
469 d;

— behandeln 461 6 ;
— e Kunst 266 a ;

— Verordnung, Vorschrift 469 a.
Arzung (Arzenoi , ärztliche Kunst

etc.i 266 a.
As (Gewicht) 25};

— (römische Münze) 559 rf.
«r» .- — alicnum 563 a.

Asa fütida (Teufelsdreck ; Stinken-
des) 287 i.

Asan I Gebet der Muhamedaner) 685/y.

aaarotitii* loptts — ) '<iil9 b.

Asa>baschi iKawaßt 521«.

Asbest I Amiant ; Bergflachs etc.;
L'nvcrbrennlichkeit) 276 J.

Afcendant leinflufsrciehe — , gebie-
tende Macht- — Stellung) 123a;
513a;

einen — haben (imponieren, Ein-
druck machon etc.) 123 c.

Afccndcnt(in) [Vorgeschlecht, Vor-
fahren, Vorvordern] \\d.

in a.icendente domo (sein) 509/; (i).

Afcendenz (Vorfahren, Afcendenten,
Vorgeschlecht) 1 1 d.

al'cendieren (auf-, emporsteigen)
219/»; 245t.

Afcension (Aufsteigung, Rcktafcen-
sion) 219n.

Afcensionsniaschinc (Hebemaschine)
219 a.

Asces-c, -is (IJüOung, Büßerthum)
662 a; 664».

Asccti Klausner, Büßer" 625 b; r,62n ;
664 a.

ÄsoetJk: —er (Ascet) 664n; c.

ascetisch (büßerhaft) 625 </; 662c;
6fi4 <■;

ascetische Strenge 664 c.
Ascctismus (Büßerthum) 664 a.
Asch (Milchasch, Satte, Weitling

etc. • 139(/.
Aschbecher (Cigarrenbecher elc.^

139 d.
aschbleich (fahl) 307 c.
Asche (Staub etc.) 40e;

— lErde, Moder etc.1 238a;

— (Staub etc.) 248 6;

-^ (Todtenasche, Staub etc.) 270a;
275 a;

— (Schmutz, Staub) 312a; 4606;
die Asche (Gebeine) sammeln (cin-

urnen) 270 c ;

in — legen leiniischern, niederbren-
nen) 275/;

aus der — erstanden (phönixgleich i
467 c;

aus der — auferstehen [wie ein
Phönix etc.] 118/; 467c; 488c;

sanft ruhe seine — (selig etc.) 265^;

unter der — [verborgen, glimmend,
ruhend etc.] (schwelend, glühend)
1 y, 119Ä;

in der — den Funken ersticken
495 c;

den unter der— glimmenden Funken
(der Zwietracht etc.) aulfachen
497 e;

ungebrannte — (Prügel , Prügel-
suppe) 202 a ;

mit ungebrannter — einreiben etc.
(prügeln) 202 c ;

— brennen (äschern etc.) 275/;

zu — [ver]brennen (pulvern etc.)
238 d ;

(in) Sack u. — (trauern, büßen,
Buße etc.i 587 c ; 662a ; 6 ; c ;

[zu] — iStaub) werden (wieder zu
Erde werden, wovon man genom-
men i 265 e;

in — (Staub etc.) (zerfallen) zer-
fallen machen 238 '/.

das Aschebrennen 275 6.

Äschel (Kschel, Sraalte) 318 a.

Aschenbrödel, Aschenbutiel (Aschen-
puttel) 521 a.

asch(en)fahl, asch(en)farb [bleich]
307 c; 312.-;

— vor Schrecken etc. 604 c.
Asch(en)farbe (Staubfarbe) 312 a.

Aschenfunke — Aspekt.]

[Aspekt — alTekurioren.

Asch(en)funke (Ammern) 27 jn.
Aschonglutb ^Glmhascliei •21:mi.
aschienjgrau 307 c: 312 c.
Aschenkrui; (Begräbnisurne) 139rf;

270 h.
Aschenputtel (.Aschenbrödel) 521 «.
Aschenrulie (Todten-Ruhe, -Stille)

291 0.
Aschenurne (Aschenkrug, Graburne)

139ri; 270A.
ascb(en)weiß (schmutzigweiß) 310 c.
iJischern (kalcinieren , Asche bren-
nen etc.) 27 5 /'.
Äscherung iKalcination) 275 4.
aschfahl eic. : s. aschenfahl etc.
aschfarb (aschfahl) 307 c; 604 c.
aschgrau (grau) 312 c; 307 c ;
das — 312 a.

Aschkuchen (Napfkuchen) 268 c.
Aschlauch (Kschlauch , Schalotte)

280 a.
ascbwciß: s. aschenweiß etc.
Aschylus (dramatischer Dichter)

4l'bc.
Äsen ^ Götter) 675 n.
Asensaal (Enherion, Elysium) 265 d ;

678 a.
Asenschaft (die Äsen) 675 a.
Askikataski (Abrakadabra; Hokus-
pokus etc.) 109rf; 360a; 371 n.
Äskulap (Arzneigott) 461 n.
Asmodäus (büser Geist) 677 n.
asomatisch (unkürperlich, körperlos

etc.l 225 c.
.Vsomaton 'Psyche; Geist, Seele)

225 a.
Äson:
verjüngen, wie Medea den — 88 A;

461 b:
verjüngt werden wie — 488 c.
a »Ott alte (behaglich , behäbig,

wohlig (sein, sich fühlen etc.)

273 c; 575 6; c;

— {as you liire it) 416c;

— (bequem, gemächlich) 494 d.
Äsop : verwachsen wie — 592 d.
äsopisch: — e Fabel (Thierfabel,

.•\polog etc.) 367 a.
Aspasia (Lais etc.) 667 6.
Aspekt :
-en (Anspielen, Prognostikon) 89 a;

— I Planeten- — , Horoskop) 113a;

Aspekt (Aussehen, Aussicht, Art des
Kchabensi 131 c ;

— (.Habitus, Haltung) 300 a;
günstige, gute etc. — cn 511a;

602 n.

aaper : spirittts — 397 a.

Asper (Münze) 559 6.

Aspersion (Irrigation etc.) 245 a.

Asphalt: — , Trottoir (Bürger-
steig etc.) 1456; 441 6;

— (Uerg-, Erdtheer etc.) 253 e;

— (Anthracit, Kohle etc.) 311 a.
Asiihalttrottoir (Trottoir, Bürger-
steig etc.) 145 6.

asphvktisch (erstickend etc.) 267e.
Aspbjrxie (Apsychie, Scheintod etc.)
265 6;

— (Erstickung, Strangulation) 267«.
asphyxiercn (ersticken ; strangulie-
ren i 267 c.

As])irant (Bewerber) 437 a ; 609 c.
aspirat-a, -us (Ilaucher) 409a.
Aspiration iSpiritus asper) 397 a ;

— (Streben wonach) 435 a.
aapire: li — (ei 377 a.
aspirieren (streben wonach ; er-
streben) 435 c ; 437 d ; 609 d ;

— (hauchen , gehaucht sprechen)
397 6; 409 6.

aspiriert {aapiratiis) 409 c.

Asra u. Wamik (Liebespaar) 628 rf.

Afs (Gewicht) 25«/;

— 'Karat etc.) 32 6;

— (Eins ; Daus) 72 6.

Affagai (Wurfgeschofs, Wurfspeer
etc.) I90a; 503 e.

Affasin (Meuchelmörder, Meuchler)
267 a.

Affasinat (Meuchelmord) 267 o.

Affaffinator, Affaffine (Meuchelmör-
der) 267 a; 557 6.

affaffinicren (meuchelmorden ; er-
meucheln ; abmurksen) 267 c.

(issrnit ; Sturm, Sturmlauf) 499 a.

Affeknranz (Schadloshaltung , Ent-
schädigung! 30 o ;

— (Versicherung, Versicherungsge-
sellschaft) (vgl. 4.34 a)4 71c; 540a.

Affckuranz - Anstalt, -Gesellschaft,

■Kompagnie 471c.
affcknrieren (versichern, veraffeku-

rteren) 471 m ; 540 6.

74*

affekariert — affoiiiercnd.]

1172

[affortierl — äsihetiöcli.

affekuriert 540 r.
Affemblee :

— Constituante, delibirante, legis-
lative, nationale 616; 490 d.

AlTens , Affension (Zustimmung)

531 a.
affentieren (gutheißen) 531 y.
Affentieniüg lAffens) 531 a.
assentiment lAffenä) 531 o.
afferieren i behaupten etc.) 384 A.
affertorisch (peremptorisch"! 384 (i.
Affeffor (Auditor, Auskultator) 363 6;

670 c.
ÄffidaitUt (Emsigkeit; Sedulitut)

485 a.
Affignant , Affigaat (bei Wechsel)

559 e.
Affignaten, Affignation 559 e.
arfignieren (anweisen) 559 t; 564 (/.
Atfimilation lAffimilierung, Um-

wandliing"! 108 a.
affimiliereni ähnlichen, anäbnlichen,

anarten) 17 6;

— (in Saft u. Blut umwandeln, in
succum et sanguinem %-ertieren)
108 c.

Affifen, — -Gericht(shof), Hof

(Gerichts-Hof, -Sitzung) 490 d; e;

670c; d.
Affistent (Helfer, Beistand, Affi-

stenzarzt etc.) 496''; 521 o.
Affistenz (Hüte, Beistand) 496 a.
Affistenzarzt (AlTistent) 496 r ;

521 a.
Afsmannshäuser [Weio ; Rheinwein]

269/.
Affociation (Vergesellschaftung)

43 a;

— (Genoffenschaft) 496 o; 544 j.
Affociations - Kontrakt, -Vertrag

538 a.
Affocie (Kompagnon; Gesellschafter,

Theilhaber) 43 t; 496 c; 544^;

558 j,.
arfoc(i)ieren (verbünden ; alliieren

etc.) 43 1' ;

— (scharen; gesellen) 61 p;
die Kräfte etc., sich — 496 </.
Affonanz i.Vnlaut, Anreim) 414d.
affoniercn (anklingen) 414/.
afronierend 414^;

— c Verse (Redondüien) 4 1 4 J.

affortiert: — es Lager 558 d.
Affortiment (Sortiment) 558 d;

611c.
Affur<;[linfcn] (im Druck) 406 c.
affyrisch: — e [Keil-]Schrift 405 6.
Ast (Abtheilung, Branche) 44 f;

— (Hiicker ; Verdrufs ; Buckel)
180 a;

— (Abästung ; gebrochne Linie)
182 a.

— (Knauf ; Knoten etc.^ 188 a;
sich einen — lachen (einen Buckel^

586 i;

sich aus den Asten (Reisern , aus
dem Staub etc.) machen 200 </.

Astarte (Giittin) 675 a.

Astarte-Anbeter, -Anbetung, -Die-
ner, -Dienst, -Kultus 685a.

Aateismus (l'räterilion , Paralipse)
325 6;

— (Atticismus) 593 a.

ästein (abästein, abzweigen) iip.
ästen (abästen, abästein) 44^.
Aster Blume, Georgine etc.) 262 d.
asterisch (astral ; siderisch) 226 b.
^\sterisk(us) (Stern, Kreuz) 393 e ;

406 c.
Asterismus (Sternhild ; Thierkreia)

226 o.
Asteroid (l'laneiüid etc.) 226 a ;

— (Sternschnuppen, Meteor) 226 a.
Asthenie (Schwäche; Adrnamie;

Kraftlosigki.it) 119 a.
asthenisch (kraftlos ; schwach; adjna-

niisch) 119J.
Ästhetik (Schünheitsgenihl) 271 a ;

— (Belletristik) 414 ft;

— (Geschmacks-, Kunst-, Scbüa-
heitslohre) 591a; 593a.

ästhetisch 271c;

— (belletristisch) 414y;

— (poetisch): — , mit — om Gefühl
570 r ;

— , — suhOn 591 </; 593 d;

—es Gefühl (Schonheitsgerühl) 271a;

ohne — es Gefühl 571 c ;

— e Literatur (Untcrhaltungs- Lite-
ratur : Belletristik) 414a;

— er Schein (das Kunstschüue) 377^;

— e Gesellschaft, Unterhaltung,
Soiree, — er Thee (Lese-, Singe-
Thee etc ) i69c; 588«.

Astling — Astj'onom.J

[Asyl — Atnanasic.

Astling (flügger Vogel) 88 d.

Asthma (Engbrüstigkeit, Athemnoth)
274(1 ; iSla ;

am — leidend 462 c; e.

Astbmalik-er, -us 462 0.

asthmatisch (engbrüstig) 462 f.

Astraa (Nemesis, Adrastea) 642«;
675 a.

astral, astralisch (asterisch, siderisch
etc.) 226 b.

Astrallampe (Lampe) 302 e.

Astrallicht (Sternenlicht) 302 i.

astring etc.: s. adstring etc.

Astrognosie (Sternkunde etc.) 226«.

Astrognost (Sternkundiger etc.)
226 a.

Astrograpb (Stcrnbeschrciber etc.)
226 a.

Astrographie (Sternbeschreibung)
226 o.

Astrolabium (Armillarsphäre, Theo-
dolit etc.) 151 ii; 2260.

Astrolater (Sternanbeter) 685 a.

Astrolatrie (Sternanbetungl 682«;
685 0.

Astrolog, — ie, — isch (Sterndeuter,
— ei, — isch) 365 a ; c.

Astromant, — ie, — isch (Asirolog
etc.) 365a ; r ; 681 a ; r.

Astronom (Sternseher, Himmelskun-
diger etc ) 226 a; 355 t.

Astronomie (Stern-, Himmelskunde)
131 a; 226a ; 355a ;

— (Vorausberechnung von Himmels-
erscheinungen J 365 a.

astronomisch (sternkundig, him-

mclskundig) 355/;
— e Abweichung, Deklination 131 a;
—es Fernrohr (Teleskop) 298 rf;

— e Karte 394 6 ;

— e Rechnung 70 e ;

— e Steuermannsknnde 131 a.

.Xstrophotometrie 226 a.

Astrophysik 226 a.

Astrophysiker 226 a.

Astroskopic 226 a.

Astnariom (Trichtermündung) 249 c ;

— (HafTi 24 9 (/.

a (per) Stück 67 c.

Astorlen: Rose von — (Krankheit)

462 a.
Astyonom (Magistrat; 522 a.

Asyl (Schulzort ; Freistätte ; Frie-
dens-, Zufluchtsort etc.) 471 a;
506 c ;

im (gesicherten) — e sein etc.; in ein
— fliehen etc., bringen etc. 471 m.

Asymmetrie (Ungleichfürmigkeit ;
Arrhythmie etc.) 54 a ;

— (Unsymnietrie;Uisproportionetc.)
180a; 592(1.

asymmetrisch (unsymmetrisch ; un-
ebenmäßig, ungleichmüßig etc.)
54 t; I80(/; 592 d.

Asymptote (sieb fortwährend nä-
hernde Linie) 160 o ;

— (Konvergenz) 212 a.
asymptotisch (sich immer mehr nä-
hernd ; konvergent) 160r; 212 c.

Asyndesie (Unveibundenheit ; Iso-
lierung etc.) 44 b.

asyndetisch (unzusammenhängend ;
aphoristisch ; decousu) 44 g.

Asyndeton (Abgerifsnes ; Aphorisme
etc.) 44 c.

US you like it (wie es Einem beliebt,
gelallt) 416 c.

Asystasie (Mifspaarung ; Inkompati-
bilität) 24 a.

äßen (ätzen , effen, freffen, weiden)
268 ('.

Äßung (Atz, Fraß) 268 a.

Atagan (Jatagnn ; Scimitar ; Dolch ;
Klinge) 190a; 503 e.

Ataman (Heiman) 503 ei ; 522 a.

At-Ba^ar (-Meidan , Pferdemarkt)
558 e.

Ate (tückische Unheilstifterin) 497 e;
633 h.

Atelier (Werkstatt ; Ergasterium ;
Olficin) 137 i; 394/;

— (Künstlerwerkstatt) 485 c;
photographisches — 394/.
Atellane (Drama etc.) 415 a.
Atemaudulet (Wesir; Sadri-Asan)

522a; 489e.

Atermoiement (Stundung, Fristung)
106 a.

atermoyieren (fristen, befristen, pro-
longieren) 106 (/.

äternieren (verewigen) 82 r.

Aternität (Ewigkeit; Äon) 82a.

Athanasie (Unsterblichkeit ; Immor-
talität) 82 a.

Athanor (chemischer Ofen etc.) 275 r.
athcisiereu (cutgöttlichen) 684 c.
Atheismus, Atheisi(isch) 682 a ; g;

684 o; 0; d.
atheistisches Leben 684 a.
Athem:

— (OJem, lebendiger Hauch) 264 a;
außer — vor Erregunj^ etc. 569^ ;
außer — (athemlos) 487 <• ;

außer — sich arbeiten, kommen, gc-
ratben, sich lauten etc. 487 b\

außer — sich predigen, schwatzen,
sprechen 399 b;

sich außer — lachen 586 6;

in demselben — , in einem — 95 c;

in — (außer — ) 487 r ;

in — halten, erhalten etc. 487 b ;

der — entflieht (sterben) 263 c ;

vor Furcht etc. stockt der — 604 c ;

vor Begier, fSchnsucht etc. vergeht
Einem der — 609 (i;

— in sich haben, spüren 264 Ä;

— holen, schöpfen, ziehen 265 b ;
den (letzten) — aushauchen, aus-

rücheln, den letzten — ziehn 265 e ;
so lang noch — in Einem ist,

man noch — hat 264 c ;
(vor Verwunderung) den — nehmen,

rauben 001 b ;
den — beklemmende , hemmende,

raubende, spannende Erwartung

363 a;
mit verhaltenem — (erwartungsvoll)

324 (I ;
mit verhaltenem — lauschen 288 r;

363 J ;
wieder zu — kommen 486 c;
den — zurückhalten 363 d.
athemlos (außer .Vthem") 487 c;

— vor Erwartung' 363 c ;

— vor Erregung ; in — er Erregung
569 g ;

— vor Verwunderung etc. dastehen
601 b;

sich — lachen 586 i.

Athcmlosigkeit (Keuchen) 487 a.

Athemnoth (Asthma; Engbrüstig-
keit ; Dampf etc.1 274 a ; 487 a.

Athemzag ;

vom ersten bis zum letzten — bbl;

der letzte — (die letzten Züge)
265 <i ;

die letzten Athemzüge ausrocbelD

etc. 265C.
Athen : Eulen nach — tragen 447 e.
Athene i Erfinderin der Flöte i 296 & ;
— , Kunst der — (Webereil 394 6;

— (Pallas etc.) 675a.

Äther 1 SchwefelSther , Anästheti-
kum) 121 d; 443i;

— (leichte Luft, Ilimmelsluft, Him-
mclsäther) 228 (i: 242 a;

— (klare, reine Luft) 304 6;

— (Wärmequelle etc.) 275 r;

— (Licht , -Stoff) 302 6.

ätherblau (himmelblau) 318 c.
ätiierhalt luftig, lüftig) 228 J.
ätberhell (älherklar, ätherrein) 304 d.
Ätherhelligkeit 304 c.
Ätherioskop 298 d.

ätherisch (himmlisch, jenseits) 151 / ;
676 c;

— (,fcin, subtil) 228 d;

— (aürisch) 242 e;

— e Öle (Kiechstoffe) 286 6.

ätherisieren (äthern , chloroformie-
ren) 121 (/; 2726.

äthcrklur(äther-hell,-rein) 304 d etc.

Ätherklarheit 304 a.

ätherlcicht 228 (/ ; 670 c.

atherman (undurchdringlich für
Wärme) 43^; 276^.

Athermaneität (Undurcbläffigkeit)
276 d.

äthern (S. ätherisieren) 121^; 2726.

ätherrein (ätherhcU etc.) 304 d;
4ö9e; 676c.

Ätherreinheit (Krystallklarheit) 304a;
459 a.

Älherschwingung (Lichtschwingung)
302 b.

ätherwärts 2l9c.

Ätherwelle ^Lichtwelle) 302 6.

äthiopisch (kaukasisch, negerhaft
etc. HJSi:;

— e RaflV- I Xeger etc.) 258 e.

Athlet Hinger; Ringkämpfer) 503c

athletenhaft, athictenmäßig, athleten-
stark (athletisch, herkulisch etc.)
31t: 118n.

Athletik (Ring-, Wettkampf) 118 6;
503 a.

athletisch (athletenstark ; herku-
lisch etc.)31f; 118/1 : 485/;

aihleiiäche Gcsuntllieit 461 <i.
athm«n .leben etc.) \l;

— eiuathmen etc.) 214//;

— ^ausatLmen etc.) 215 6;

— ^Lu|■t schupfen etc. i 246 b ;

— (^bauchen, blasen, wehen) 252 r;

— ^Äthem holen, schupfen) 264 b ;

— (.fühlen, lebenl 568 (/;

kun, rasch — (keuchen, lechzen)

437 b;
kaum zu — wagend \vor Erwartung")

363 e.
«thmend (lebend, lebendig) l aa;

— (SO lang man athmet, lebt) 264 c..
Athmungs-IIcilkunde, -Ueilung (At-

miatriei 467 c.
Athrioskop iLucimetcri 298 d.
Ätiolog (Patholog) 462 b.
Ätiologie (Grundangabe ; Erklärung

aus Ursache) 16 a;

— VPatliologie)462Ä.

Atlant (Atlas, Telamon, Simstriiger

etc.) 155/; 597 a.
Atlantis (Traumland ; Utopien

etc.) 4 e;

— I äußerstes Welt-Ende; Thule;
143 (/.

Atlas (Kartenwerk etc.) 61 1; 390 b;
394 b ;

— (Karte, Land-, Seekarte) 131 a;

— {mappn mundi] 198Ä;

— (Riese; llimmelsträgeri 118 6;

— (oberster Halsnirbel etc.) 155 d;

— (Gebälk - , Simslräger ; Atlant)
155/;

— (glattes Gewebe etc.) 192a.
atlas-glänzend, -glatt 192 li.
Atlasglutte (Glätte) I92a.
AtlaspantoO'cl 167 l.
Atlasschimmel (weißes Pferd) 198/.
atlaffen (glänzend, glalti 192 J.
Atlasweber (.Seidenweber) 485 d.
At-Meidan s. -Basar i 558«.
Atmiatrie Athmungsheilkunde)

467 '■.
Atmosphäre (Dunsthülle etc.) 169(i ;

— (gemeine, atmosphärische Luft)
242u : 2-l6a.

Atmosphärilien (Aerolithen , Mete-
oriten etc.) 1993.

atmosphärisch (meteorologisch etc.)
•-'46 r ;

atmosphärische Luft (Atmbsphiirc)

242a; 246a.
Ätna ^feuerspeiender Berg) 1206.
Atolle (Klipponinsel , Klippe etc.)

2ÖU c.
Atom (kleiner Theil ; Tüpfelchen ;

Monade etc.) 32 6;

— (Grund-, Dr-Theil;Urbestandtheil)
51 d;

— (Kleinigkeit, Stäubchen, Jota)
142 6;

— (Urstofl'; Element etc.) 224 a;

— vSonnenstaubchen etc.l 228 6 ;

— (Partikelchen etc.) 238 d ;

— (.Hauch) 4 30 6.

alomarisch, atomenh.ift (unendlich

klein: mikroskopisch) S'2e.
Atomismus (Inkohärenz etc.) 46 a.
atomistisch (locker, lose) 46 c.
Atonie (SchlatVheit) U9a.
atonisch (schlaff; kraftlos) 119tZ.
ü .'dt/r de role (wie die Reihe an

Jeden kommt) 53 k\
Atout (TrumpO 449 (i ; 509 o ;
alle — haben 509 b.
ä laut Iiastird (sclilumpsweise) 1 1 7 e ;

325/
ä toui prix (losschlagen , verkaufen)

5JS(; p.
atrabilär (schwar/gallig) 585 e.
atra Inlis; Atrabilität 629 a.
Atramentum (Schwärze; Tinte)

405 h.
Atresie (Imperforation ; Sackgaffe)

195 a.
Atrium (Vorhof; Propyläen) 55 r.
Atrophie (Abmagerung, Abzehrung;

Innutrition ; Schwund) 36 a ;

148 a.
Atropos (Moira, Parce, Ker) 113a;

263 c;

— schneidet den Faden ab 265 e.
ätsch! (pfui) 613)».

ätschen (ausätschen) 599 6; 617 6;

645 6.
Atta Troll (Bär) 594 6.
Attache (Adjungierter ; Employd)

496 <•; 521 a; 527 6.
Attachcment (Ergebenheit) 628 a.
Attacke etc.: s. Attaque etc.
Attaque (Angriff, Attacke) , z. B.

eil de'banilade, enechelon etc. 499a.

attaquiercn (angreifen; 495f :497r;
499 c.

attaijuierenJ (an-jreifend; 499 J.

Atlar (Rosenöl) 286 i.

Attentat (frevelhafter Angriff, Mord-
versuch i 499 o; 657«.

Attest (Testlfikation ; Testimonium)
333 a.

attestieren ibescheini<;en, testieren)!
— Iuffen333i; 384 6 ; e j 536 i.

attica: — , nox — 588 /i.

Atticismus (attische Redeweise) 396ar

— (Uriianitac) .')93a.

t Atiiy (Hektik, Schwindsucht) 1 48 a.
A'.tikc (Meizanine; Obergeschofs

etc.) 187 h.
Attila (Gottosgeißel etc.) 122 t;

51äa; 633l;

— (Rock) 167 i.

attisch: — , — rein (in der Sprache)

593 d;
— , — fein (urban) 593 (i;

— e Komiidie (aristophanisches
Lustspiel) 413a;

— lächeln, — es Lächeln 586 o; h;
— e Nacht {nox uttica) 588 /< ;

— e Nächte feiern 665 b ;

— e Redeweise 396 a ;

— CS Sali, — er AVitz; voll — en
Witzes etc. 59Ufl; d.

(itlitu (Todtcnkla^-e) 270 i.

Attitüde (plastische Stellung, Posi-
tur, Position; Haltung etc.) 8a;
131 e; 177«; 277«.

alto di cadeiiza (Schlufs-, Ton-Fall)
296 e.

attrahieren (anziehen) 212 b; 428 fr.

titlrait (Attraktion etc.) 428 a etc.

Attraktion (Anziehung, Anziehungs-
kraft etc.) 47 i; 212 a; 428«;
577« ; 628« ;

Mangel der — 425«;

eine — ausüben , empfinden etc.
425 6.

Attrakiions-Gabe (-Kraft) 428«;
577 «.

Attraktionskraft (Attraktion etc.)
47 t ; 212« ; 428« ; 577«.

Attraktionsniittcl (Anziehungsmittel)
428 a.

Attraktionspunkt (Anziehungs-,

Schwerpunkt etc.) 61 0.

attraktiv (anziehend, centripetal;

2 1 2 c ; 428 d.
Attraktiv-Gabe, -Kraft, -Mittel (At-

traktiuns-, Ccntripetalkraft)212 o;

428«.
attrapieren 351 2i ; 377r ;
sich — laffen (sich ertappen laffen)

325 e.
altradivu (Anziehungskraft) 428 a r

577 n.
Atz (Atzung, Effen, Speise) 268a.
Ätzbeize (mordunl) 306 e.
Ätzbrett (der Kupferstecher) 394 /".
Atzel (Perücke etc.) 167 n;

— (Elster) 309 6; 399«;

— (Elster; Radoteur) 360 6.

atzen (ätzen, nähren, speisen) 268/1'.
ätzen (^atzcn I 268/,';

— (äßen ; effen ; freffen) 268 i ;

— (beißen ; nagen) 274 6 ;

— sengen, kauterisieren) 275/;

— (auf der Zunge beißen, beizen
etc. , 280 6 ;

— (radieren etc.) 394 j.

ätzend (scharf ; freffend ; kaustisch)
1 1 8 fy ;

— ,'ljelzcnd : prickelnd) 280c;

— er Schmer«, — es Wehe etc. 576«.

Ätzkunst (^Kupferstich) 394 6.

t Aizuiann i Hektik ; Schwindsucht^

148 «.
ÄizMaJel (Radiernadel; Stichel)

19Uc; 394/.
Atzung lÄßung; Geäße) 268r.
— s-Kosten (Zelirungskosten) 566«.
Ätzwaffer (der Kupferstecher) 394/
Ätz- Wiege (-Brett der Kupferstecher)

394/.
au! (o weh) 292 </; 587«/.
Au . s. Aue.

auherye (Herberge etc.) 137^.
.li46eron (Oberen, Elfe C76a.
uu lout de son Laiin 493 1/; /'.
auch gleichfalls; defsgleichen ; unii

etc.) 9o; 37^;

— (.sogar; selbst) 32 r;

— wenu , wenn — (wenn gleich)
360 r.

Aucheniu (Lama etc.) 198 e.

au coiilraire (im Gegentheil) Ui;

354 (?; 495 d.
au courani (au fait) 355 e;

au courani — aniamnien.j

I^.AuiainmeD — uuiucrgeD.

uu coxiraiti mit der Bucbfiihrung
sein 558 i.

oudaces Fortuna Juvat 481 i.

audentes (audaces) Fortuna juvat
481 b.

au diaespoir 576 d ; 603 c.

audiatur et altera pars .' 642 b.

Andtenz (Anhüriiiig, Gehör; 288 d ;

stinen Gedankeu — geben (nach-
hiingcii) 320 e.

Äaditur lAfTeffor; Auskultator}
363 i; 6T0r.

auditores (Aodiloriuni, Hörer, Zu-
hörer 288 r; 298«; 403 a.

Anditoriom ^s. auditores) 288 '• etc.;

— (der Buhne; Zuschauer) 41.'ii;

— (Hörsal ; Zuschauerraum) 137 Ä ;
ein an ein — sich richtender (wen-
dender) Vortrag 403 «.

Ali(e) (Insel, Flursinscl) 2.~iOr;

— (Wiese; Anger; Flur) 250 rf;

— (Filz ; Lohe ; Sumpf) 253 c;
t — (MutterschaQ 260 d.
Anerhahn i Birkhahn etc.) 259 <2;
geil, verlieht wie ein — 628 g;

667 d.
Auerhahn^s (-Büchse (Gewehr) 503c.
Auerhahns - Beller, -Hund lAuer-

hnnd, Fasanenbeller) 263 c.
Anerhahnsjagd 437 c.
Auerhenne , Auerhuhn (Birkhenne

etc.) 260 d.
Aoerhnnd: s. Auerhahnslmnd.
auf (offen) 194/;

— (hinauf, aufwärts, empor) 151 /;
219 c;

wohl — (gut zu Wege) 5 1 1 d ;

— dafs (damit, um zu) 435 d ;

— ihn I ^hant ihn !j 499 d;

— u. ab (nieder;; — u. davon etc.:
s. anf- nnd etc.

grade — t.iuschen , getauscht

558 i; k.
au rait (auf dem Laufenden, au

couraiit, 355 (i ; e;

— lin Kenntnis) [gesetzt] sein
378 r; d:

— seuen 378 J.
aafathmen :

— . wieder — (Luft schupfen; ver-
schnaufen) , — laffen 486 c ;
468 c;

das Aul'athmcn (Erholungspause)
486 (i; 488« ;

kiiuiu — können (vor Beschäftigung)
485 «;/.

aufätzen (aufheizen , öfl'nen, ofl'cn
machen etc.) 194 e.

aufbaggern (ausschlämmen, auftie-
fen etc.) 153e.

aufbahren (einsargen, bestatten etc.)
270 c.

Aufbahrung 270 b.

Aufbau (das Aufbauen ; Aufbauung)
118</;

— (Bau ; Struktur) 237 a.
aufbauchon (aufbauschen ; ausbau-
chen) issi.

.^ufbauchung 188 a.
aufbauen (aufrichten ; errichten ; er-
bauen) 118^;

— lin die Höhe, emporbauen)
219fc;

(seine Bude) — 558 i ;

— , die Wcihnachtsbcscherung —
550 d;

Hemmniffe etc. — (aufwerfen) 495c.

aufbäumen (empor-baumen , -klet-
tern, -fliegen etc.) 219 i.

aufbäumen (aufbäumen ; emporbäii-
men ; steigen) 151 i'; 219 J;

sich — wogegen (stemmen) etc.
500 b; 519 c.

aufbauschen (bauschen, aufbauchen)
188 b;

— I empor, in die Höhe bauschen)
219 b.

Aufliauschung 188 a.
Aufbauung (Aufbau etc.) llSgi.
aufbegehren (zanken, auftrumpfen

etc.i 497 e; 500 6.
aufbeißen (aufknacken , aufmachen,

ötVnen; 44 A"; 194e.
aufbeizen (aufätzen ; öffnen etc.)

194 e.
aufbekommen, aufkriegen etc. (offen

bekommen, öffnen) 194 e;

— (Aufgaben zu lösen , zu lernen
etc.) 390 6;

Slraf-Arbeiteii, -Pensa — 674 c.
aufbereiten, Erz — (ausschlagen,

auspausclien) 42^.
Bufbergen (empor-bergcn, -gebirgen)

31 d.

aat'bersteii (aul'sijriugea , aufbrecheu

etc.) i4p; 194«.
Aufbeffer-n, -uug (verbeffem etc.)

465 a; b.
aufbewahren (bewahren , konservie-
ren) 476i ;
aulbewahrenid^ sich Etwas 444 6;
eine Birne tür den Durst — 54T(/;
im Gedächtnis, im Kopf — 361 e;

391 b; 476 6;
Euch, Pergament etc., worin Etwas

aufbewahrt ist, wird 391 n.
Aufben iihrung (Konservierung)

47ü ((.
Aafbewahrungs-Ort, -Platz, -Raum

139«; 4 ;

— der heiligen , der Kirchengeriithe
etc. 686 a.

aufbewegen (hinauf-, cmporbewegen)

139 a.
aufbieten :

— , ein Brautpaar — (verkünden)
381 6;

— (ein Aufgebot , ein Skandal
machen) 65ür;

seine Kraft — 480 6 ; 482 b ;

alle Kräfte (Mittel) — 482 6; 485 e;

Himmel u. Holle — 443^; 48ie;

vergebliche Arbeit (Mühe) — 4i2y'.

Aufbietung :

nur mit — aller Kraft etc. zu be-
werkstelligen sein 493 0.

aufbimsen (bimsen, schleifen, schmir-
geln) 192 c.

aufbinden (aus-, entbinden, auf-,
aus-, losknüpl'en) 44 X; 526 «';

— (auflösen, aufknoten etc.) 58 i ;

— (auflösen, verstreuen etc.) 62 e;

— (otfnen, aufmachen etc.) 194e;

— (Einem Etwas aufheften) 3516;
sich Etwas — laflen 351 6 ;

einen Bären — 351 6 :

Einfalt, die sich Alles — läfft 35 1 o ;

sich Nichts — laffcn 359 e.

Aufbindung 44 a etc.

aufblähen (aufschwellen , aufbla-
sen) 35 d ; (aufschwellen machen,
auftreiben, meteorisieren) 147 c;
188 b;

sich — (sich aufblasen, in die Brust
werfen) ; sich — d 61 S <■ ; d;

Einen — (aufgeblasen machen) 618 c.

Aufblähung (Blähung, Physema etc.)
147 a;

— (.\ufgeblasenheit) 618 a.
aufblasen (s. aufblähen , auftreiben

etc.) iOd; 35d; 147c; 1886;

618 c;
sich — (d) (sich in die Brust werfen,

sich brüstenetc.) 145f ; 618f ; d;
zur Flamme — (auffachen etc.)

275 /;
aufblaueu (blauen) 318 6.
Aufblick (Anblick etc.) 298 c ;

— (Emporblick) zu Höherem 619 a.
aufblicken (emporschauen) : — , de-

müthig , ehrfurchtsvoll — (d)
fil9c; d.

aufblöcken (blocken ; auf-, auswei-
ten) 149 6.

Aulblückuug 149a.

aufblühen i emporblühen etc.) 219 6;
511 C-;

— (aufbrechen, sich öffnen, sich er-
schließen) 194 e.

aufbohnen, aufbohnern (frottieren,

wuchsen etc.) 192 c.
aufbobren (ötl'nen, aufstechen etc.)

19ÜI.-; 194«.
Aufbohrung (Durchbohrung etc.)

191 c.
aufborgen (aufleihen, pumpen) 554c.
aufbraffen (,s. beidrehen).
aufbrauchen (aufgebrauchen) 433 6 ;

— (verbraucheu) 446 c.
aufbräunen (bräuneu) 3136.
aufbrausen (empor- , in die Höhe

brausen etc.) 219 6 ;

— (auffahren , aufwallen, verbrau-
sen) 120<7;

— (in Zorn entbrennen, auffahren)
573 6; 629 6;

das— (Braus; —der Zorn) 120a;
573(1; 629a.

aufbrausend (aufwallend, kochend
etc.) 12(1/) ; 573c; 629«-;

— er Zorn 573a ; 629 a; c;

— es Temperament etc., — e Per-
son 629a.

Aufbrausung ^Aufwallung, Zorn)
573« ; C29a.

aufbrechen »ab- , aus- , losbrechen
etc.i 44 it-;

— (aut"-, auswirken, zerlegen) 44/;

aullirecbeo ^aufberstcu , auf- , aus
einaoder springen etc.) 44 p ;
l«4e;

— (aafbuucn , uufstenimen , üS'neu)
19üc; 194e;

— (zum Aufbruch blasen ; dekam-
piereu, abmarschieren) 213i ;

— (brachen, stoppeln etc.) 262 i'.
Aufbrechung (Aufbruch, Zerlegung

etc. ' 44_(/.
aufbrennen :

— (ofl'nen, aufbeixen etc.) 194e;

— (empor-brennen , -flackern etc.)

ein Brandmal etc. — (der Ehre)
613y; C52i;

autljrennt das Lebenslicht noch ein-
mal 264 (i.

aufbringen lin die Hübe, empor-
bringen i 219 2< ;

— ( aul- , offen bekommen ; auf-
machen : üfl'nen) 194 e;

— (in üarnisch bringen, entrüsten,
empören, erbittern) 120/; 578 4;
629 4 ;

eine Prise, ein Schiff' — 555 4.
Aufbruch (Zerlegung, Zerwirknng,
Ausneidung) Hg;

— (Dekampiernng etc.'i 213 a ;
zum — blasen (aufbrechen) 213 4.
aufbuckeln s. aufbürden , aufhal-
sen etc.i 116 4 ;

zu viel — 495 4 ;

einen Auftrag, eine KommilTion etc.
— 527 c;

Einer, dem man viel aufbuckelt
(Packesel etc.) 521 a.

aufbuden < die Bude aufbauen) 558 i.

aufbügeln 'aufplätten, entkrausen
etc.) 192 c.

aufbürden is. aufbuckeln etc.) 116 4;

das Joch der Knechtschaft etc. —
525/,;

sich die Last, Mühe — 481 4 ;

eine Verpflichtung — 646 4;

Einem Etwas, eine Schuld — 654 4;

einen Auftrag etc. — 527 b ;

zu viel — 495 4 ;

Einer, dem man viel aufbürdet 521 a.

anfdänunem i herauf- , hervordäm-
mern ; anbrechen etc.) 55e ; 99 4 ;

— (aufgrauen, aufschimmern) 302 i ;

aufdämmert eine Erinnerung 361 /'.

aufdarren (dorren, verdürren etc.)
248 d.

auf dafs (damit) 435 (/.

aufdecken ; offen legen ; klar darle-
gen) 108 4 ;

— (offen , bloß legen ; enthüllen)
194 1; 380 </.

Aufdeckung (Enthüllung) 380a.
auf dem Fleck (.ttante pede) 85 c ;

97 c.
das Auf-dem-Kopf-Steheu (Kobold-

schiußen) 176 a.
aufdenken (aus-, erdenken) 320 e;

367 c.
aufdiemen (aufliäufcn , in Mieten

setzen) 61/>.
aufdietrichen (aufschließen , auf-
brechen, offnen) 194 e.
aufdonnern (auf-, herausputzen)

167 r; 59 1 r ; 594 4; 596 c; 597 C.
Aufdüunerung (Aufputz) 594 a.
aufdorren , aufdörreu (verdorren ;

dörren) 248 rf.
aufdrängen (aufdringen, obtrudieren)

214 4;

— (in die Höhe , empordrängen)
219 4;

aufdrängt sich eine Erinnerung

361 /'; a.
Aufdrängung (Eindrängung, Obtru-

sion) 21 4 o.
aufdrehen (anfdrie$eln, aufdröseln,

auft'asern) 48 f : (/ ;

— (ötTnen ; aufschrauben, aufschlie-
ßen, aufklinken) 44 t; 194e.

aufdriefeln, aufdrieseln (s. aufdre-
hen) 48 c ; d.

aufdringen, aufdrängen (empor , in
die Höhe dringen) 219 4;

— (obtrudieren , sich eindrängen)
214 4.

aufdringlich ivor-, andringlich, ob-

trusiv) 214'-; 61Srf;
nicht — 619 (/.

aufdröseln (s. aufdrieseln) 48c; d.
aufdrücken :
ein Brandmal — derEhreetc. 613^;

652 4 ;
das Siegel, den Stempel — 507 4;

538 c.
Aufdruckfarben 306 c.

aufdocken — Aufenthalläraum.] 1180 [Aufenihaltsraum — auffackeln.

aufducken, aufduken (auf-, empor-

tauchen etc.) 199 t; 219 i.
aufdunsen (dunsen ; auflaufen; auf-,

anschwellen) 35e; 147 r; 188ft.
aufdürren (s. auf-darren , -dorren

etc.) '24Sd.
aufeilen (hinauf-, emporeilen) 219i.
auf einander — sich beziehen, (ein-,

znriii'k-)wirkcn 12 c.
Aufeinanderfolge (Folge etc.) 56 a ;
stetige etc. — ü8 o ;
in regelmäßiger — bSk;
in ununterbrochener — 58 f.
aufeinander folgen 58 6.
aufeinanderfolgend (alternierend)

56 y.
aufeinander platzen, prallen, stoßen

etc. 202 c.
das Aufeinander -platzen (-stoßen)

495a;

— der Ansichten 354 a.

das Aufeinanderstoßen (Zusammen-
stoß, Kollision) 495 a.

aufeisen (aufbauen; öft'nen etc.)
194 e.

Aufenthalt (Aufhalt ; Anhalt ; Halt)
lur, a ;

— Machendes, Bereitendes etc. (Zu-
rückhaltung, HommuDg, Hinde-
rung) 119a; 495 b ;

— , — s-Ort (s. d.) (Station ; Domicil ;

Residenz etc.) 130u; 1370 ;
gefahrlicher, gefahrbringender etc.

— 472a;

seinen — wo haben, nehmen, auf-
schlagen etc. 134 d;

— der bösen Geister 679 a;

ohne — (ohne Verzug, im Nu) 85 i ;
ohne — geschehen, erfolgen etc.

200 (/.
Aufenthaltsort (Aufenthalt — s. d.

— etc.) 130a; 137a;
Beschränkung auf einen bestimmten

— 525 a;

enger, schlechter — 137A-;
gefährlicher etc. — 472a ;
gesunder — 463 0;
schmutziger etc. — 460 r;

— der Seligen (Himmel) 265 d;
nngesunder — 464 n;

— der Verdammten (Hülle) 265 t/.
Aufenthaltsraum :

enger, schlechter Aufenthaltsraum
137 k:

auferbauen f religiös) 683 c

auferbaulich (erbaulich) 683 d.

Auferbaulichkeit (fromme ErbauuDg)
683 a.

Auferbauung 683 a.

auferheben (in die Hübe, empor er-
heben) 151 f; 219 4.

auferhühen (erheben , emporheben)
■ 219 i.

auferlegen :

Einem Etwas — (auflegen, auftra-
gen etc.) 517 6;

Einem eine Pflicht, Verpflichtung —
646 b;

(harte) Bußen, Strafen — 662 6;
664 b ;

Kirchenbußen etc. — 674 c.

auferstanden :

ein — er (Wiedergeborener) 467 a.

auferstehen (wie ein Phönix ans der
Asche; zu neuem Leben) l]8i.

Auferstehung (VViederauferstehung)
118 (/.

Auferstehungsmann (Resurrektio-
nist ; Leichenausgräber) 2 70 6

auferwachen (zu neuem Leben ; auf-
erstehen'! 118/.

auferwachsen (empor-, heranwach-
sen) 35 e ;

— (in die Höhe, emporwachsen)
219 b.

auferwecken ^erwecken) 107 6;

— (wieder ins Leben rufen) 118/;
Gefühle etc. — 572 6;

— d (erbaulich), auferweckt 683 d.
auferwecklich (erbaulich) 683 (/.
Auferweckung (Wiederauferstehung)

HS /I.
aufeffen lauffreffen, aufzehren)

214 6 ;

— (konsumieren, aufbrauchen) 446c.
aaffachen (anfeuern , reizen etc.)

120/;

— (an-, entfachen ; schüren ; zur
Flamme aufblasen) 275 /';

die Zwietracht, den in der Asche
glimmenden Funken der Zwie-
tracht ctc — 497«.

auffackeln (aufflackern , aufflam-
men, auflodern) 275y.

aufftiilcln — Auflaffung.]

lliSl

[AuffaTfung — Auffindung.

uufrädeln , auffädmcn (aufdrehen,
auffafern') 4 8r; d.

aoirahren (empor-, in die Hülie fah-
ren) 2 1 9 Ä ;

— .aufbrausen etc.) 120(/;

— machen (erzürnen etc.) 120 /';
{vor Zorn etc.) — (aufwallen) (wie

Schießpulver) 573 6; 629 6;

— (vor Schreck) 604 c : 629 6 ;

das Geschütz etc. — (aufpflanzen)

499 r;
Einer der gleich auffährt (in Har-

niscli ist etc.) 497 c ; 629a.
auffahrend jäh; hitzig etc.) 120/«;

573 c; 629c;

— es Temperament, — e Person
629 a.

auffahr(er)isch , auffahrig (auffah-
rend, aufbrausend) 573'-; 629 c.

atiffallen :

auffallend, auffällig 69 A.

auffalten (entfalten ; aufrollen) 221 f.

Auffaltung (Auf-, Entwicklung)
221 a.

auffangen (in sich aufnehmen, reci-
pieren) 551 c ;

eine Krankheit — 462 rf.

auffärben (ausfärben, malen) 306 /'.

anffascln, anffasern (ausfasern ; anf-
drüscln etc.) 48 c; d.

auffasernd (anfgefasert : faserig)
48«.

anfTaffen :

so n. so — (ansehen) 351 6 ;

— (in sich aufnehmen) 551 c;
einen Gedanken — (in sich auf-
nehmen) 320e ;

— (lernen, faffen) 387 c:
eine Rolle — 41 St;

Alles von der besten etc. (579 6) —

schlimmsten (580 6) Seite — etc.;
beschränkt, einseitig, falsch, nicht

richtig', schief — 348 6; 358 6;

375 6;
buchstäblich etc. — , nach dem Geist

etc. — , wörtlich etc., bildlich

etc. aafzufaffcn sein 368 6 ;
Gehörtes, Gelesenes leicht, schnell

etc. — 361 c;
leicht —des Gedächtnis 361a.
Anffaffong (das Dünken, Bedürken)

351 a:

eine Auffaffung haben, hegen , näh-
ren 351 6;
andere — 354a ;
eine andere — zulaffend 341 c ;
buchstäbliche etc. — 368 a; c ;
doppelte (mehrfache , verschiedene)

— 372a;

eine doppelte etc. — dulden, zulaf-

fen 372 6;
eine doppelte etc. — zulaffend etc.

341c; 372c;
beschränkte, befangne, einseitige,

falsche, schiefe etc. — 348 n ;
tine einseitige — haben 348 6;
falsche, fehlsame, irrige, trügerische

— haben 358 « ; 6 ; 375 a.
eine falsche — zulaffend 341 c;
geistige (nach der geistigen) —

368 c;

mechanische — 356 n ;

mehrfache — 372 a ;

Möglichkeit einer falschen —
341<i;

in seiner — Milde, Nachsicht, Rück-
sicht, Toleranz üben, walten laf-
fen 335 6 ;

auseinandergehende,entgegengesetzte
etc. — en 354 o.

Auffaffungs-Art (-Weise) 568 a.

Auffaffungs-Gabe, -Talent, -Kraft
(leichte, schwere etc.) [haben]
387 a; c.

Auffaffungsvermögen (Vorstellnngs-
vermiigen) 320 a.

Auffaffungs-Weise (-Art) 568 a.

auffehmen (in die Fehm, Mast trei-
ben) 147 c.

auffeilen (feilen; aufpolieren etc.)
192 c.

auffeimen (aufliäufen ; aufschobern ;
in Mieten setzen) 61;>.

auffeuchten (feuchten ; netzen ; auf-
weichen) 247 c.

Auffeuchtung 247 a.

auffindbar :

nicht leicht — 301 c.

auffinden :

— (entdecken, erspähen) 2985:
326 e;

— (aus-, heraas6nden) 34 7 6.
Anffindong 326 u ;

— (Erfindung, Entdeckung) 34 7 a.

anffirniffen — aufi'rischen.] 1182 [auftriscboD — aufgaloppieren.

aaffirnirren (Bmirren) 167r; 3486.
auftiäcben (in die Ilühe, cmpor-

Hschen) 219*.
aafflacke(r)n (aufBammen, auflodern

etc ) 275 /; 573 i;
auföackert die Lebensflamnic —

nocb einmal 264 i ; — zum leuten

Male 265 <?;
das letzte — der Flamme 265 a.
anfflammen (entflammern, auflodern

etc.) l-2\d; 11h f;

— (in di6 Höhe, emporfiammen)
219 b.

aufflattern (auf-, emporfliegen) 21 9 6.
aufflecbten (die Flechten, das Ge-

flochtne auflosen etc.) 194 t».
anfSiegen (empor-, in die Hiihe, in

die Luft fliegen) 120e;2l9A;

— (es zu keiner Wirkung bringen)
5106;

— machen (in die Luft sprengen)
120^;

. — laffen (aufgeben) Etwas, jeden
Gedanken daran etc. 438 b ;

einen Besitz etc. — laffen 548 (/.

Aufflug (Kmpor-, llochflug; Auf-
schwung etc.) 199«; 219 a.

;iuffluthen (eraporflutben ; emporstei-
gen) 35 e; 219 6.

auffordern (vorfordern) 378 6;

— 'auf-, ermahnen» 4286; 490/;

— (einladen, invitieren) 532 6;

— zum Kampf (horausfordern)497 e ;

— zum Tanz 532 6.
Aufforderung (Fünladung etc., Her-
ausforderung etc.) 428 o; 532 a;

— (Admonition ; Aufmunterung)
490 a ;

— (Forderung, Auflage) 517a;

— zum Kampf, Duell etc. 497 a;
— , Aufschlul's zu geben etc. 326a;
eine [öffentliche] — (erlaffen ; an

Jemand richten etc.) 378 b;
381 o; 6;

mit einer — entgegenkommen 532 6.

auffreffcn (aufeffen , aufschlingen,
anfzehrcn' 214 6.

aulfretzcn (stopfen ; aufnudeln^ 147r.

auffrischen (an-, erfrischen, aufmun-
tern) US/;

— (auflimiffen) 348 b ;
eine Krinnerung — 361 /;

auffrischt die Brise 22b d.
auffrisieren (anllcrauseD , toupieren)

183 6.
auffrottieren (bohnern , wachsen)

192 r.
aufführen :

(in die Uube, hinauftiibren) 219 6 ;
als Beispiel, Exempel, Muster, Norm,

PrUccdens, Regel, Richtschnur —

68 m ;
Gogengriindo — (anführen) 346 6;
namentlich — (namhaft machen)

378 6;

— (zur Aufführung bringen , in
Scene setzen) 415/1';

im Triumph — den üben\undnen

Feind 504 </;
sich so u. so wobei — (^betragen,

benehmen) 489 e;
Einen, sich — (einführen) 626 c;
.«chriig — (schleifen, Baukunst) 157/.
Aufführung (Betragen , Benehmen)

489 d;

— von Bühnenstücken 415 </;

— von Gegengründen C\Viderlegung)
346 a:

zur — bringen (ein Drama etc.)

4 1 5 A- :
Erl'dlg einer — 509 a.
auffüllen ^füllen ; nachfüllen etc.)

*9 (/;

— (an-, vüll-füllen) 447 c.
auffunkeln (aufleuchten, aufstrahlenl

302 I.
Aufgabe :
zu lösende — 320 c; 326 6;

— (Schul ) 390 a;

— (Auftrag; Kommiffion) 440a;
Leichtigkeit, leichte Lösbarkeit der

— 494 a;
schwere, schwierige — 493 a :
t — (Aufgebung eines Besitzes etc.)

548 a etc. ;

— (Nioht-Fortfülirung) 438 a ;

— jedes Widerstandes 518 a;

— dos Amts , der Autorität, der
Stellung, Macht etc. 528a.

Aufgabe-Buch, -Heft "390 a.

aufgabeln (ergabein, aufstübetn, er-
gattern) 326 f.

aufgaloppieren (in die U"!ie galop-
pieren) 219 6.

nufjjalvanisiercn — aufgebirgen.] 1183 [nufgeblaht — Aufgedunsoulieit.

uufgalvanisicrcn i emporgalvanisie-
ren, elektrisieren') 572 &.

aufgären (gären, kochen etc.) 120(/.

aufgattern (^ergattern , aufgabeln)
326 e.

anfgebaascht (anfgcdanscn , aufge-
brau$cht, aufgeschwollen) ISSc;

— (schwülstig, bombastisch) 369 c;

— er Wortschwall (Bombast,
Schwulst) 369 n.

aufgeben :

— (im Stieb laffen ; derelinquieren)
213Ä; 436o; b;

— (entsagen, verzichten ctc.l 385 J;
Etwas, jeden Gedanken daran —

438'-; a; c;

sein Amt. seine Thätigkcit — 479 ft;
483%; b\4b; 528 A ;

den geistlichen, den Mönchssland —
688 b;

sein Anrecht — 385 i;

eine Ansicht, Meinung, Überzeugung
— 423 '. :

eintn Besitz etc. — (d) 548^; i: ;

eine Gewohnheit — 432 c; n;

den Geist, das Leben, die Seele —
265 e :

die Hoffnung, den Mntb, das Ver-
trauen — 603 6 ;

niemals die Hoffnung — 602 6;

•Jie Krone, die Gewalt etc. — 528?/;
548^;

das Leben freiwillig — 267 d;

den Kampf — 438 6 ; 504 d ;

gedrängt, gezwungen, ihn aufzuge-
ben 504 y;

die Richtung, den Weg — 205 ?i ;

seine Stelle (s. o. : Amt") — 483 6;
528 b:

Strafarbeiten — 674 c ;

den Widerspruch — 518 6;

eine Würde — (s. o. : Amt"! 514 6;

— (Aufgaben steilem, zu lernen —
390 6;

Etwas — (davon abstehen) heißen

438 /..
das Aufgeben einer Gewohnheit

432 ö etc.:

des Widerstands 5i)4 a ;

eines Besitzes 548 o.

anfgebirgen (auf - , emporbergen,

emporthürmen etc.) 31<i; 2196.

aufgebläht (s. aufgehlasen) 147d;

230e; 6I8i-.
Anfgeblähtbeit (Aufgeblasenheit,

Aufgetriebeuheit) 230 n;

— (Stolz etc ) GlSa.
aufgeblasen (gebläht ; aufgebläht ;

aufgetrieben; gedunsen etc.) 147d ;
188c; 230e; 246c;

— (hochmüthig") (sein , machen)
— e Person etc. 618 6 ; c; d.

Aufgeblasenheit (Aufgetricbenheit
etc.l 230 n ;

— (Hochrauth) 61 Sa.
aufgeborston (aufgesprungen, aiifgo-

riffen etc.) 193 h.

Aufgebot :

allgemeines — (gegen den Landes-
feind etc.") 500 n ;

erstes etc., letztes — 503 f/;

öffentliches — (Aufforderung) 381 n;

Kinem ein — (Skandal) machen
650 c.

aufgebracht (empört): — , — sein,
Averden 629 6 ; c ;

—es Schiff (gute Prise) 557 c ;

— e (erregte) (Gemüths-)Stimraung
629 a.

Aufgebrachtheit (Zorn) 629 a.

aufgebranchen (auf-, ausbrauchen)
433 6.

aufgebraucht werden 446 d.

aufgebrauscht (aufgebauscht, aufge-
dunsen) 188 c.

aufgebrochen (umgepflügt, geackert)
478 c.

Aufgebong (vgl. Aufgabe) :

— ( Niederlcgung ) des Amts, Dienstes,
Postens etc., der Autorität, Ge-
walt, Macht, Stelle, Stellung,
Vollmacht, Würde 528«;

— eines Besitzes etc. 548 a.
aufgedeckt (aufgehüllt: unbedeckt;

bloß) 168c;

nicht — (uncnthüllt) 379 r.

aufgedonnert (aufgeputzt; im höch-
sten Staat etc., aufgetakelt) 167s;
591 (/: 594 (/; b96 d

aufgedunsen (gedunsen; geschwol-
len : aufgebrauscht etc.) 35 /";
147'/: 188c.

Aufgedunsenheit (Gedunsenheit;
WaffcMUcht etc.) 1470 ; 462a.

rmeil J 1104

[auffeknüpft — aufgeregt.

aufgefasert (auffasernd ; faserig etc )

48 e. ° '

aufgefrischt: _ «ird eine Erinne-
rung 361/
aufgegangen :
nicht — sein 301 A ;

— ist der Same der Zwietracht
497 e.

aufgegeben (rettungslos verloren:
geliefert) 4 72f ;

— (abgetreten, cediert) 548 /• ; 603 r ■

''°603 r" '^""'" ~ ^""'"^ '"''!
mitten in der Arbeit — 508 r •
— e Hoffnung, Lage etc. 603« •
ein —er Mann, Posten 472 a. '

aufgehalten (zurückgehalten) :
— von widrigen Winden 49b d;

im Fortgang — 508 p.

aufgehängt (hangend; baumelnd)
Ia6 e; ^

woran Etwas — wird 156 c;

<las -sein (Aufhängung etc'.) 156 a.

aufgeheitert: mit — em Blick, Ge-
niuth, t;esicht, Sinn etc. 575 c

aufgehellt :

nicht — (unerklärt) 379 e.

aufgehen :

— (in die Hübe, omporgehen) 219 A •

— (Orten gehen ; sich ütfnen) 194<;'
hell, in liellem Glänze — 302/ •
aufgeht die Sonne etc. 88 Ä ; '

— (über den Horizont treten) 300 6 :
aufgeht Kinem ein Licht, aufgehen

die Augen etc. 298 </;
in Rauch — 5 1 0 ä ;
ganz in der Prosa des Lebens —

589 b;
ganz in Selbstsucht—, — deeir-iZ-
aufgeht der Same der Zwietra'chl

497 e ;
Jemandes Stern ist im — 51 1 ,•
aufgehoben (emporgehoben, empor-
gerichtet) 219 c;
— (eingestellt; suspendiert) 119/, ■
mit -er Reibung, Friktion 494 rf-
uach —er Vollmacht etc. 528 r
aufgehüllt (aufgedeckt; offen; bloO)

aufgeklärt 35 5 / ;

ein —er (Rationalist) 351 a.

Aulgcklärthcit 351 n; 355«.

aufgeknüpft (mittheilsam) 378 t/

'"^uiT ^'''''""'■"'! «««Pomert)
neu — 'Wiederholt) 21 o;
wohl — (aufgeräumt) 575 r-
aufgelesen : auf der Gaffe etc -
615 r.

aufgelöst I abgelöst ; detachiert • ab-
getrennt) 46 r ;

- (sich auflüsond ; in der Auflösung
begrifien) 48 /';

~elr)"o43"''.' '"'"*-■'': g^^hmolzen
'"497^- ^'''""'"^"""Se" angreifen
in Thränen (wie) _ (sein) 576 d:

nicht- (unaufgeliist; nngeschmol-
zen etc.) 229 e.

Aufgeliistheit (Annösung; Zerfall
etc.) 88(1. *"

aufgemacht (weit geörtnet ; aufge-
sperrt etc ) 1 94 «.

aufgemerkt; (aufgepafft ; ; hört')
^88</; 324 r;

— (Warnruf) 475 rf.
aufgenommen: s. aufnehmen: ireci.

pierO ,^51,/;

— (empfangen etc.) werden 212/,-
—e Akte, Urkunde 333«;
Möglichkeit des Werdens (Eintre-
tens) 51c; ^

beifällig, mit Applaus — 509 r •

unter die Gütter etc., in den Himmel

— (.werden, sein) 675 A; c-
'n den geistlichen Stand ~ sein

werden 6S7r.
aufgepaffi! (s.: aufgemerkt .') 288 -/ •
32(c; 175,,; ,;. ' J'

aufgepflanzt :

—CT Fieilioiis-, Maibaum etc. 151 /"
aufgeputzt (wie ein Piingstoclis) (auf-
gedonnert; aufgetakelt etc.) 167 s-
ä9l ,/; 593 rf; 594 rf; 596 d;'
o97d; 6l8rf.
Aufgcputztheit 596«.
aufgeräumt (wohl aufgele"t~i 575 c
Aufgeräumtheit (heitre Laune) 575 a;

aufgeregt :

aufgeregt (in Aufregung ; tumultuüs
etc.) 54 k;

— (heftig; ungestüm) US 9;

— (fieberhaft, fiebernd) 462«;

— e Phantasie 367 a ;

(übermüßig etc.) — 569g; 573 c.

Aufgeregtheit (Auf-, Erregung ; Gä-
rung ; Erregtheit) 54/; 118«;
569 c; 573 <J.

aul'gerciit (aufgeregt ; ungestüm etc.)
US,/.

aufgerichtet (emporragend ; auf-
recht; strack etc.) 157j;

— (emporsteigend ; emporgehoben)
219 c;

— sein 157 /";
das — sein 157a:

— c Bauwerke etc. 151/;

— er Freiheits-, Maibaum etc. 151/
aufgerieben (labet ; hinschmachtend
etc.) 487 c;

— (von Ungeduld) werden 573 b ;
von Liebe — werden, sein 628/
aofgeriffen :

— (aufgeborsten; aufgesprungen)
193m;

— (aufgesperrt; weit aufgemacht)
194/;

weit — (aufgesperrt) sein 4ip;

mit — em Munde lachen 586 b ;

— e Schienen (Aufhaltendes, Hemm-
nis) 495 A.

anfgemfen : nach — er Vollmacht etc
528 ■•.

aufgerührt :

etwas wieder — es (Aufgewärmtes ;
criimbe bin cocta) 21 «;

— (von Blut, Gefühl, Herz etc.) (in
Aufruhr I 572 c.

aufgeschaut! (Warnruf) 475 fi.

aufgesehlagen :

ein — es Buch sein (aus seinem Her-
zen keine Mördergrube machen)
376 c.

sufgeschmückt (aufgeputzt) 597 d.

aufgeschoben (hinausgeschoben ; ver-
tagt) 93 c.

anfgeschoffen :

hoch — (hochgewachsen ; ragend
etc.) 31/; 143Ä;

hoch — er «langer) Schlaks, Bengel
etc. 151 (';

Sanders, Deutscher SpracbscUatz.

wie ein Pilz anfgeschoffen (aus dem
Boden gewachsen) 85i;

— ist der Same der Zwietracht
497 c;

Bucht eines — cn Taues 185 n.

aufgeschrieben (niedergeschrieben)
391 c;

Buch etc., worin Etwas — ist 391 a.

aufgeschwemmt (aufgetrieben ;

schwammig ; waffcrsüchtig etc.)
14 7 (/.

Aufgeschwemmtheit (Aufschwem-
mung etc.) 147 a.

aufgeschwollen (geschwollen ; ge-
dunsen etc.) .'i5/; 147 (/; 188r.

AufgeschwoUenheit (GoschwoUen-
heit ; Anschwellung ; Schwulst)
147a; 188a.

aufgespart: etwas — es (Birne für
den Durst) 444 a.

aufgesperrt (aufgeriffen ; weit ge-
.ill'net etc.) 194/;

— (aufgeriffen etc.) sein 44p.

f aufgespillert (hoch aufgescboffen ;

schlank; spillerig etc.) 31/;

32/i; 148c.
aufgesprungen (aufgeborsten, spröde)

193 m.
aufgestellt :
in Ordnung — es 53 c.
aufgetakelt (aufgeputzt, gerüstet)

167s; 478 e; 591 (i; 594 (i;
nicht — (abgetakelt, unaufgelakelt)

479 c.
anfgethan :
vor Wonne etc. den Himmel — -sehen

575 b.
aufgethaut(aufthanend ; aber) 243 e;
nicht — (nnaufgethaut) 229 e.
anfgetieft: — e Arbeit .■394 c.
aufgetischt :

brühwarm — c Neuigkeit 382 a.
aufgetragen :
stark — (cliargiert) 395 d.
aufgetrieben (aufgeschwemmt ;

schwülstig; waffersüchtig) 147 d;

— (erweitert; dilatiert) 230 e;

— werden aus dem Grabe als Vam-
pyr 677 6.

Aufgetriebenheit (Aufgeblasenheit ;

Aufgeblähtheit) 230 a.
aufgewärmt (wiederholt etc.) 21 0 ;

aufgewärmt — aufhalsen.]

1186

[aufhalsen — aufhäufen.

etwas Aufgewärmtes, aafgewärmter
KohiCcrainbehis cocla) 21 1; 79 6.
aufgeweckt (munter etc.) 118 9;

— (lebhaft I ri75c.
aufgewendet :

nutz-, zwecklos — 484 c.
aufgewogen :

— (zu Boden gewogen ; überwogen
etc.) werden 28 A ;

mit Gold — werden 558 i ;

verdienen, mit Gold — zu werden
455 d.

aufgezehrt :

nicht (od. un-) — (nicht hingerafft
etc.) 40};

nicht — sein (noch vorhanden,
Ubrif; sein) 40 0.

aufgezeichnet (aufgeschrieben, no-
tiert) 391 (1 ; c;

darüber ist Nichts — 392 c.

aufgezogen :

Jemandes Zunge geht wie ein — es
Uhrwerk 399 i;

mit hohen, — en Augenbrauen 616 J.

aufgießen (ein-, be-, übergießen)
41 d.

aufglänzen (aufleuchten etc.) 302 1.

aufglätten (glätten ; ebenen) 192 f.

aufgraben (ausgraben etc.) 168 6;
I90c; 194 <■: 215i; SiOd.

Aufgrabung (Ausgrabung, Bloßle-
gung) 380 o.

aufgrauen (herauf-grauen, -dämmern
etc.) S.ie; 302 i.

aufgrünen (empor-grüncn , -blühen
etc.) 315 i; 509 i ; 511 c.

Aufgufs (^Infusion etc.) 41a; b.

Aufgüfsling ; Aufgufsthierchen (In-
fusorium) 32 c; 257 &.

aufhaben (auf dem Hals etc., auf
den Händen haben) 440 h.

t aufhabend :

— e Verrieb tuuj; (Obliegenheit) 440a.
aufhäkeln, aufhaken :
(los-haken, -häkelu, -schnallen etc.)

44 t; 194«;

— (anhängen, aufhängen) 156(i.
aufhalsen (aufbuckeln , aufbürden)

IIB //;
das Joch (der Sklaverei etc.) —

525 h ;
zu viel — 495 c;

einen Auftrag auflialsen 527 c;

eine Pflicht, Verpflichtung — 646 Ä.

Aufhalt (Hall, Anhalt, Aufenthalt)
106a; 4956.

aufhalten (an-, zurückhalten ; hem-
men etc.) 106 t/; iO\ d; 429«;
495 c;

— (anhalten ; den Zügel anziehen
etc.) 119c;

die (od. in der; Freiheit — (be-
schränken) 525 h ;

den Beutel, die lland etc. — (ofien
halten) 548 /i;

Etwas, sich — (hinzögctn, hinziehen
etc.) 201(2;

das Vorrücken, die Weiterfahrt —
495 c;

sich wo — (verweilen , residieren,
wohnen) 134 tZ; 137/);

sich worüber — (mokieren) 599 6;

sich durch Nichts (kein Hindernis)
— laffeii 420 6;

sich nicht lange womit - — (summa-
risch verfahren ; kurzen Proccfs
machen) 485e;494c;

etwas Aufbaltendes (Hemmnis,- Hin-
dernis) 4956; es hinlegen etc.,
aufwerfen etc. c ;

— (offen halten) die Augen beim
Handel eic. 558 1.

Aufhängekreuz (der Buchdrucker)

406 0.
aufhängen (anhängen etc.) 156 li;

— (erhängen, erhenken, aufknüpfen)
267c; d;

Exemplare — (zum Trocknen) 406^;

\Varnungssignalc etc. — 4 75 c;

an den Laternenpfahl — (lynchen)

669 6.
Aulhiingsel (Hängsei; Henkel) 156c.
Anfhängtmg (das Hängen) 156a;

— (Krliüngung) 267 a,
aufhüricn (härten etc.) 231 c.
aufhauen (öS'nen, erüftnen, aufschla-
gen , aufmeißeln etc.) 190 c;
194 e;

den Knoten — (zerhauen, zerschnei-
den) 327 c.

aufhäufen (an-, zusammen-, empor-
häufen etc.) 35«; 6\p; 219 6 ;

Vüriäthe — (aufspeichern) 444 6;

Kapitalien — 547 d.

aufhebeln — AulTiobung.]

1187

[Aufhebung — aul'höhen.

aufbebela ;^iD die Hübe, emporheben)

219 b.
anlhaben (neutralisieren etc.) 30 6 ;

— (emporbäufen ; erhüben ; stei-
gern") 35 e ;

— (einstellen ; suspendieren) 92 b ;
106 J;

— (rückgängig, ungeschehen
machen) UOi ;

— (einstellen die Arbeit etc.) 119 c;

— (außer Wirksamkeit setzen, ab-
schaft'cn etc.) 122 d; 483 6;

— (zunicht machen ; nuUiticieren)
128 c;

— (empor-, erheben) 151t; 219i;

— (entkräften, invalidieren) 334 b ;

— (für ungültig erklären) 385 b ;

— labschaften, abolieren) 392 6;

— (kündigen) ■138c;

— (.9. u.: Verpflichtung) 528 6;
542 6;

Brüche — (heben , kleinern etc.)
70 h;

die Hand gegen Eänen — 500 6;

die Reibung, Friktion — 494 c;

ein Verbot — 520 6 ;

den Vertrag etc. — 647 6 ;

das Vertrauen, den Glauben — 352 6;

eine eingegangne Verpflichtung etc.
— 542 6;

eine Vollmacht, Autorisation etc. —
525 6; 528 6;

ein Recht — 645 6 ;

die Wirkung — (paralysieren) 452 j;

den Zusammenhang — 46 6;

aufzuheben streben , suchen (zunicht
zu machen suchen ; antagonisie-
ren) 128 o;

um einen Strohhalm aufzuheben,
eine Dampfmaschine in Bewegung
selzen !46c; 484 6.

Anheben :

das — (Emporheben, Emporbewe-
gung) 219 a etc. ;

(viel) — s machen wovon 449 6 ;

ohne — s, ohne viel — s zu machen
379 c;

viel — s läfft sich nicht machen da-
von 458 c.

Anfhebong (Neutralisation etc.) 30«;

— (Unterbrechung, Einstellung)
106 a:

Aufhebung (Zurücknahme ; Rück-
gängigmachung) 1 10 a ;

— (Abschaff'ung etc.) 122 n;

— (Vernichtung; Nullifikation)
128 a;

— (Hebung, Emporhebung) 1516;

— (Widerspruch, Protest) 334 a;

— (Ungültigkeitserklärung) 385 a;
528«; 542 a;

— (.Abolition) 392 a;

— eines Kontrakts 647 a;

— der Reibung (Friktion) 240« ;

— der Thätigkeit, Wirksamkeit 483«;'

— der Verbindung, des Zusammen-
hangs 44 n ;

— der Vollmacht etc. 528«.
aufheftein (trennen etc.) 44/;.
aufheften (aufbinden) : einen Bären,

Fabeln , Lügen , Märchen etc.

351 6;
der Ehre einen Makel , Schandfleck

— 6l3y.
aufheißen (s. aufhiffen ; in die Höhe

bewegen) 131t; 219 6.
aufheitern (autliellen) 302 i ;

— (erheitern, erfreuen) bll b ; 584 6.
Aufheiterung 384«.

aufhelfen (empor, auf die Beine hel-
fen) 496 d.

Aufhelfer (Bettaufhelfer ; Bettquast)
1566.

aufhellen (erhellen, lichten) 302 i ;

— (ausklären, läutern) 304 c.
verdunkeln statt aufzuhellen 37 1 6.
Anfhellong (Aufklärung, Auskunft,

Aufschlufs) 327 a ;
der — bedürftig (dunkel etc.) 371 c.
aufhenken: s. aufhängen 267c.
aufhetzen (an-, aufstacheln ; hetzen

etc.) 120/;

— (verhetzen) 497 e.
Aufhetzer (Hetzer, Stänker) 497 c.
Aufhetzerei , Aufhetzung (Ver-
hetzung, Verpelzung) 497 6.

aufhezen: Einem Etwas — (anzau-
bern/ 681 6.

aufhiffen (aufheißen , emporziehen,
aufholen) 15U-; 2196;

Flaggen , (Warnung8-)Signale —
393/; 475c.

atifhöhen (höhen, erhöhen) 151 k;

— (emporbewegon) 219 6 ;

75*

aufhöhen — aufjagen.]

1188

[aufjagen — aufkliebec.

Lichter anfhühen (hüben, aufsetzen)

306/.
Aufhöbung, (Erhühung, Erhebung)

151 4.
aufholen (hinauf holen etc.) 219 2i ;

— (emporzieben, aufhiffen) 151/:.
aufhorchen (autlauschcn etc.) 288 e.
Aufhorchcr (Lauschor) 288 c
aufhören (auniorchcn,lauscben)288e;

— (ein Ende, Punktum machen) 56 e ;

— (einen Stillstand eintreten laffen ;
pausieren) 59 /;;

— (stillstehen ; stocken ; nicht weiter
gehn) 59 h ;

— (zu sein etc., s. u.) 85(7 i

— (nicht fortfahren ; zur Ruhe über-
gebn ; eingeben ; abkommen) 1 06d;

— (verklingen, von Tönen) 293 A ;

— (nicht fort-fahren, -führen) 438 i;

— beißen; hör auf ! -138 r;
aufhört die Erinnerung (erbleicht)

362 c;
aufhört der Glaube, das Vertrauen
352 6;

— machen (abstellen etc.) 106(2;
(Einem das Handwerk legen) 56 e ;

— sich zu bewegen etc. (zur Buhe
kommen) 197 e;

— zu existieren, zu leben, zu sein,
zu bestehen etc. 2o; 85'/; 1064;
265 e;

— mitten im Werk, in der Arbeit 5086 ;
nicht — (nicht abreißen ; kein Ende

haben, nehmen) 78i';82r; 1050.
ilas Aufhören:

— (des Seins etc.) 56 c; 265 a;
zeitweiliges — (Übergang zur Rabe ;

Pause) 106o;
dauerndos , gänzliches — (Ende ;
Abschlufs etc.) 106 i;

— der Arbeit (Feiern etc.) 486 a;

— eines Gebrauchs (Abkommen,
NichtÜbung) 483 a.

lufhügeln (bügeln; emportbürmcn

otc.) 31 (1; 2196.
aufhUllon (enthüllen ; entdecken,

entschleiern) 1686; 380 </.
Aufhülliing 380 a.
aiifliüpfen emporhü|ifeu) 219 6.
aulhusclien (cmporbiischen) 219 6.
aufjagen (in die Höbe, cmporjagon)

2i;i6:

aufjagen (aufscheuchen) 604 d ;

ein Wild — (aufstöbern) 555 6.

aufjammern 292 6.

aufjauchzen (aufjubeln): — , — vor
Wonne, Freude etc. 292 6; 575 6;
5866; 6166.

anf-jubeln (jauchzen) 292 6; 575 6.

aufkämmen (Wolle karden, kardät-
schen) 53 i.

Aufkauf (Aufkaufung) 558 6.

aufkaufen (vorkaufen, kaudern)
377 o: 558 i.

Aufkäufer (Getreidekauderer) Z'l k;
bbS fxg.

aufkäuforisch (kipperiscb) 558^.

Aufkäuf(l)er (Kornkipper) 377 i\

aufkeimen 35 e ;

— (in die Höhe, emporkeimen)
2196.

aufkctte(l)n (losketteln, losketten,

losmachen etc., aufschließen)

44 t; 194 e.
aufklaffen (klaffen ; sich aufsperren

etc.) 44;>.
aufklären (ausklüren, aufhellen)

304 c;

— (erläutern, dechiflneren) 327 c;

— (den Geist erhellen) 386 6.
Aufklärung:

— (Erklärung, Auslegung) 327 a;

— (Rationalismus) 351a;

— (Aufgeklärtheit, ectaireinsemeiil)

355 a ;

— (Bildung) 386 u ;

die — bekämpfen, unterdrücken etc.

356 e;

der — bedürftig (dunkel) (sein) 37 1 c ;

371 6.
Aufklärungsfeind 299 6; 356 r.
aufklärungsfeindlich (lichtscheu,

obskurantisch) 356/'.
Aufklürungsfreund (Lichtfreand)

298 c.

Aufklärungsbafs (Obskurantismus)

299 6.

Aufklärungshaffer 299 6.

Aufklärungsliebe (Licht-, Wahr-
heitsliebe) 298 I-.

aufklettern (empor-, in die Höhe

klettern) 219 6.
aufklieben (aufspalten , aufkloben,

aufklüften) Hp; 194«.

aufklimmcn — aufkräuseln.]

1189

(aufkreischen — Auflauf.

auflLlimmen (auf- , emporklettern)
319 b.

aufklinken (öffnen, aufsperren, auf-
schließen) Hk-i 194«.

aufkloben (aufklieben, spalten) 44/);
194 e.

anfkluften (aufklieben , anfklobenl
44/) ; 194f.

aufknuckcn (aufbeißen, aufschlagen;
aufkrachen) Hk\ 194«.

auiknöpfeii (offnen , aufmachen etc.)
iii:; 194«;

sich — (sich Einem dekouvrieren,'
mittheilen) 380 </.

aufknospen (aufblühen, aufspringen ;
entknospen) 194«.

aufknoten (los-, entknoten; auf-
knüpfen ; auflösen') 44i' ; 53i; 194«.

aufknüpfen (los-, entknüpfen; auf-
knoten etc ) 44 jt; .53 i; 194«;

— (aufhängen) 267 c ;

an den erslen besten Baum — 669 i.
Aufknüpfung (Erhängung) 267 a.
aulkochen (überkochen), aufwallen

120 rf; 6296.

aufkommen (in die Höhe, empor-
kommen) 194«; 2196;

—helfen 496 c/;

nicht — laffen (in Schach halten ;
niederhalten ; im Keim ersticken)

121 (/; 478(i; 495c;

keine andre Ansicht — laffen 348 6;

nicht den Schatten eines Zweifels —
laffen(d) 3516;/;

keine Meinnngsabneichung , Wider-
sprüche — laffen 384 6;

keinen .Augenblick Langweile — lau-
fen 588 i ;

keine Regung des Gewiffens — las-
fen 663 6.

Aufkümmling (AnfschöfsUng, Par-
venü) 5116.

aofkODSomieren 4 43c;

— (verkonsumieren, aufzehren) 446c.
aufkorken (entkorken i 526c.
aufkrachen faut'bersten ; aufgehen ;

aus einander springen) 44/);

— ("aofl^cißen ; aufsclilagen) 194«.
aufkratzen(kralzen; kardenetc.)193/;

— (aulritzen; aufspalten) 194«.
aufkräuseln, aufkrausen frisieren,

anftoupieren) 183 6.

aulTireischen (kreischen, rufen) 292 6.

aufkrempeln, aufkrempen (um-, zu-
rückkrempen) 176 6.

aulTiriechea (in die Höhe, cmpor-
kriechon) 219 b.

aufkriegen (aufbekommen, aufbrin-
gen, offen kriegen, offnen) 194«;

— , zu lernen — (aufbekommen)
390 6.

aufkänd[ig]en (aufbieten , prokla-
mieren etc.) 381 6;

— (kündigen, aut"heben) 438«-;

die Freundschaft , den Verkehr etc.
— (den Fehdebrief schicken) 497 «;

den Gehorsam — (aufsagen) 500 6 ;

den Kredit — 562 6.

Anfkänd(ig)tmg (Abdankung; Ent-
sagung) 438 a ;

— des Gehorsams (Rebellion etc.)
519 a.

auflachen: — , hell — 586 6.

auflackiereu (lackieren ; firniffen)
167 r.

aufladen (aufbürden) :

Einem einen Auftrag etc. — 527 c;

Einem eine Tracht Prügel — 202 c ;

sicli Etwas, die Last, Mühe —
481 6;

zu viel — 495 c ;

Einer, dem man viel (alle) Arbeit
aufladet 521 a.

Auflailer (Lader, Packknecht) 496 c.

Auflage (Ausgabe) 406 r ;

neue — , Abdruck in neuer — (Wie-
derholung) 21 a ;

— (Aufforderung, Forderung) 517 a;

— (Abgabe, Steuer) 550C;
Einem eine — machen (gebieten)

517 6;
verbefferte, vermehrte — (Ausgabe)

465 <•.
auflagern:

— (anlagern, anschwemmen; sich
anlegen) 37 6; c.

auflasten (aufliegen, anfruhen)22"/.
autlastend (lastend, aufliegend) 227 A.
auflanem (auf der Lauer liegen)
377 o; 379 6;

— (lauschend aufmerken ; aufpaffen
etc.) 288«;

das — (Lauer; Hinterhalt) 379a.
Anflanf :

Auflauf — auflichten.]

1190

[auflichten — auflösen.

Auflauf (Aufruhr, Aufstand , Kra-
wall) 54/; 120a; 500a; 5l9a;

einen — machen 519 c.

auflaufen (in die Hübe, emporlau-
fenj 219 i;

— (anlaufen, aufdunsen) 35 e;
147 e;

dick — (aufdunsen, ulceriercn) 188 b.

Auflüufer (Leichtmatrose ; Jung-
mann) 199/; 389 a; 492f.

aufiäunen (aufthauen) 243(2.

aufiauschen (aufhorchen, lauschen)
288 e.

Auflauscher (Lauscher, Horcher)
288 r.

Auflaut (Anlaut ; Vorsilbe) 55 c.

auflecken (auflodern, auflohen, auf-
flammen, etc.) 275/.

auflegen :

— (empor-, hinauflegen etc.) 219 6;

— (aufsetzen, aufpfropfen) 37 d;
517 b;

sich — (auflehnen) gegen, wider Et-
was etc. 495 <■; 500 b ;

Beschränkungen etc., Bußen etc. —
(^auferlegen) 662 t; 664 6;

eine Brandschatzung etc. — 555 2i;

eine Decke etc. — (auf-, üherdek-
ken, -spreiten etc.) 167r;

das Joch (dar Knechtschaft etc.) —
5-25h;

Roth, Schminke etc. — (schminken)
167 r; 314?/;

Einem Schweigen, Verschwiegenheit
- 379 t;

eine Verpflichtung, Pflicht — 646 t;

Strafen — 674 r ;

sich. Einem Entbehrungen — 448«';

Zwang — (genieren etc.) 495c;
r,76 d.

auflehnen:

sich — wider, gegen etc. Etwas
4 95c; 500 t; 519 c.

auflehnend : sich — d 5 1 9 d ;

ein (sich) — er (Insurgentctc.) 519 1.

Auflehnung (Insurrektion; Rebel-
lion etc.) 120a; 500a; 519o.

auflcibcn (anfborgen, aufpumpen)
554 c.

aufleuchten (aufstrahlen etc.) 302 1.

auflichten (empor- , in die Ilühe
lichten, lüpfen etc.) 219 t:

auflichten (be-, erleuchten) 302 1.
aufliegen (schwer, lastend etc.)
227 /•;

— (obliegen) 440 1; 646 t.
aufliegend (lastend , anflastend,

schwer) 227 t ;

— (obliegend) 440c; 646 c ;

— e Verpflichtung, Verrichtung (Ob-
liegenheit) 44Ua; 646 a.

auflocken (empor-, in die Höhe lok-
ken) 219 t.

auflockern (lockern ; aufblasen ; auf-
treiben) 230 (/.

anflodem (emporlodern, auf-, cmpor-
flammcn, brennen etc.) 120(2;
2l9t; 275 /:

(leicht) — (in Zorn) 573 t; 6296;

in Feindschaft, Hafs, Wuth, Zorn —

— 629 t.

auflohen (s. auflodern etc.) 2196;

275/ etc.
atiflösbar (lösbar, [auf-]lüslicb, so-

lubel) 243 e;
leicht — (aufzulösen, zu entrüthseln

etc.) 494 (/;

— sein 243 d etc.

Auflösbarkeit (Auflüslichkeit, Lös-
lichkeil) 243 t.

auflösen :

[in seine Bestandtbeile , Eleipente]

— (zersetzen, zerlegen elc.) 42 A ;
sich — (in seine Thcile) 42 A; 48 d;

— (ab-, auslösen, losbinden) 44/':
526 c;

sich in Etwas — , — laffen (zerfal-
len, zerfallen laffen) 51 i;

den Knoten — (aufhauen; zerschnei-
den) 327 c ;

[Knoten etc.] — (aufbinden, lösen
etc.) 53 i; 62 e;

— (auftrennen, das Gewebe etc.^
110 t;

— (zersetzen, desorganisieren) 1 22 d ;
eine Verlobung — 631 c ;

den Zauber(bann) — 681 t ;
sich — (verlallen, zerfallen, in Ver-
fall gerathen) 122f ;

— aufflechten, lösen, öfl'nen) 194e;

— (faulen, verfaulen) 232 c;
Etwas, sich — (lösen , solvieren,

schmelzen etc.) 243«/;

— (lösen, enträihseln etc.) 327 c;

loflösen — aurmachon.]

1191 laufmachcn — Aufmerksamkeit.

sich in Dampf, Dunst, Rauch etc.
anfliisen (s. u.: Nichts^ 254 fc;

sich in Fäden, Fasern etc. — (sich
aufdröseln, auffasern) 48ri ;

sich wie in Nebel — (nebelhaft er-
scheinen) 3Ü1 6 ;

sich in Nichts — (in Rauch aufge-
hen) 5106:

durch Wärme — (schmelzen) 243 d;
275/";

leicht aufzulösen, s. aufiüsbar, auf-
löslicli;

schwer aufzulösende — Aufgaben,
Fragen, Probleme 493 a;

sich auflösend (schmelzend etc.)
4Se; 232d.

aoflöslich (s. auflösbar) 243 e etc.;

— sein 243 J.

Auflöslichkeit (Löslichkeit, Verflüs-

fisungsfahigkeit) 243*.
Anflösang (Aus-, Los-, Aoseinander-

lüsung) 44 a;

— [in seine Bestandtheüe etc.] (Zer-
legung etc.) 48 a :

— (Lösung, F.ntwioklung, Entschür-
zung) 53 6 ;

— l Aufgelöstheit , Zerfall, Verwe-
sung) 88 a ;

— (Aufhebung, Rückgängigmachung
etc.) IlOa:

— (Abschaft'ung, Aufhebung) 122a;

— (Lösung, Solution etc.) 243 a;

— (Trennung von Leib u. Seele)
265 a;

— (Erweichungdurchwärme) 275 6;

— (Erläuterung) 327 a ;

als, zur — (Erläuterung) 327 d ;
in der — hegrift'en (sich auflösend)

48 €.
Anflnsungsmittel iSotvens, Dissol-

vens etc.) 243 o.
auflüften, auflüpfen (empor, in die

Höhe heben etc.) 219 6.
atifmachen :
Verschlofsnes etc. — (offen machen,

öffnen, aufschließen etc.) 44 1;

1496; 194«;
die Augen — (aufreißen) 298 g ;

324 6;
die Augen — (beim Handel) {caveal

emptor) 558 1 ;
den Beutel nicht — wollen 364 d;

ein Loch aufmachen, um das andre
zuzustopfen ; Mühle auf-, Mühle
zumachen 1116; 554 c ;

die Ohren — (aufsperren) 324 6 ;

aufmahnen (auf-, ermuntern, crmah-
nen) 428 6; 490/.

Aufmahnung (Ermahnung, Aufmun-
terung) 490 a.

aufmästen (mästen, in die Mast stel-
len etc.) 147 r.

aufmeißeln (aufstemmen , aufhauen,
öft'nen) 19ü<-; 194 6.

aufmerken :

lauschend — (aufpaffen , lauern)
288 e;

— (gespannt aufpaffen) 324 6 ;

— (aufnotieren) 391 6; 405 n.
aufmerksam (achtsam, meiksam)

320 y"; 324 r;

— gegen Damen 626 e;
— en Blicks 298 A;

— machen, sein, werden 324 6;
worauf — machen (hinweisen) 378 6;

393 /;
sich — bemühen um Einen

653 /".
Aufmerksamkeit (Merksamkeit)

324 a ;

— auf Gefahren 475 a :

der besondern — empfehlen 393/;
erwiesene — (Höflichkeit) 626a;

— erregen, rege machen, (an)span-
nen etc. 300 6 ; 322 r ;

— en erweisen, erzeigen 626 c;
seine Liebe in (zarten) — en äußern,

bekunden 626 /";
Jemandes — an- , erregen, rege

machen etc. 322 c;
die — worauf hinlenken 378 6 ;
Zeichen, die — worauf hinzulenken

393 0 ;
Aller — auf sich (zu) ziehen (suchen)

618 r;
Erregung der — 324 a; 393 e ;

— bekunden, zeigen 324 6;

die — worauf gespannt (haben),
halten, richten, spannen etc.
3246;

— widmen, zuwenden 387 c;

mit gespannter — (in gespannter Er-
wartung) 324 c;
Mangel an — 325 a ;

Aufmerksamkeit — aufDehmeu.] 1192

[Bufnehmeo.

die Anfmerksamkeit abwenden, ver-
lieren, keine — haben etc. 325 e.

aufmeffen 332 6.

Aufmeffung 332 a.

aufmicten (aofschobcrn etc.) 61 p ;

aufmodern (ansmodern, ansmuddern,
aussclilammen, baggern) lS3e;
459 d.

aufmucken :

wogegen — (aufmurren , aultrum-
pfen) 500 1.

aufmuddern : s. aufmodern 153e etc.

aufmuntern (ermuntern, ermuthigen,
anfeuern) 428 i ; 490/; 496 d.

Aufmunterung (Enkouragcment, An-
leurung) 42S a;

— (Ermunterung) 490 a;
zur — 673 c ;

aufmurren (s. aufmucken) 500 6 etc.
aufmutzen: Einem Etwas — (auf-,

vorrücken) 050 c.
Aufnahme:

— (Ein-, Zutritt, Zulaffung , Admis-
fion) 51 <■; 214 n; 551a;

— (Wieder ; Wiederbeginn)

107 q;

— (guter Fortgang) 509 a ;

— von Besuchen, Gästen etc. 588 a;
624 a;

— des Handschubs, Kampfs, der
Fehde etc. 495 a; 497 a; 500a;

— von Kenntniffen, Lehre 387 a;
Möglichkeit der — in Etwas 51 c ;
photographiscbe — (Photographie)

394 6 ;
in — bringen, setzen etc. 107 b ;
in — kommen, sein (en vogue , en

train) 1076; 5096;

— in einen Religionsbund 685 c;
die — darin bekräftigen 685«;

— unter die Götter (Apotheose)
675 a;

Nicht 52r.

aufnehmen :

— (empfangen etc., in Empfang
nehmen) 134(2; 212 6; 551c-;

— (anzetteln ; wieder beginnen etc.)
55e; 586; 1076;

— (in sich, s. u.) 2146; 5516;
Etwas mit Faffung , Gleichmuth,

Ruhe etc. — (hinnehmen , ertra-
gen) 569 f; 574 c ;

übel aufnehmen 629 6 ;
eine Akte — 39 1 6 ; 405 ;i ;
beifällig — 353 d; 651c;
bei sich — (Jemand) 134 </;
Besuche, Gäste, Leute etc. — 624 6;

626 c;
Eindrücke (in sich) — 217 6; 4 94c;

5G9 d;
Einwirkungen leicht insicb — 494c;
es mit Jemand — (ihm die Stange

halten) 27 m ;
(den Kampf mit ihm — ) 497 e ;
es mit Jedem, mit dem Teufel —

605 <■ ;
den Faden (wieder) — (anknüpfen,

anzetteln) 55 e; 58 6; 107 6;

3996; 551c;
die Fehde, den Fehdehandschuh etc.

— 495c; 496(/; 497e; 5006;
503 g\

einen Gedanken , Wink in sich —

320 e;
Geld — (auf eine Hypothek) 554 c;

559 i;
den [Fchde-|Handschuh — , s. o.;
in den geistlichen Stand — 687 c;
in einen geistlichen etc. Orden etc.

— 687 c;

in die Gesetzsammlung — 668 6 ;

in den Himmel — (s. u.: unter die
Götter) 675 6;

in einen Religionsbund — 685«;

in sich — , mit — (umfaffen) b\ k\

in sich — (recipieren) 551 c ;

in sich — (einscblucken , absorbie-
ren) 47<i;

in sich — (zu sich nehmen, effen)
214 6;

insicb — Eigenschaften etc. 431c;
551 6;

in sich, ins Gedächtnis, in den
Geist, Kopf — 387 c;

ein Inventar — 391 6 ;

den Kampf, Streit, Fehdehandschuh
(s. o.) aufnehmen 495 c; 496 </;
497«; 5006;

Kapitalien (s.: o. Geld) — 554c; 559i ;

das Lager, den Lagerbestand — (in-
ventarisieren) 558 1 ;

nicht — 52y ;

photographisch — 394 g ;

ein Protokoll — 3916; 405n;670/;

afnehmeo — auf|iflanzcn.]

11 'J3

[aufpflanzen — aufrüiifcln.

:ine Rechnung anfnehmea 391 b;
ich — (d) (zunehmen , wachsen,

Fortschritte machen) 509 b; c ;

jll r; 560A;
len Streit iKampf, s. o.) — ;
interdie Götter, Heroen etc. — fi"56 ;
linc Urkunde — 391 i;
lin Verzeichnis — lOh ; 391 6 ;
lul'nehmend (empfangend) 551 d;
ich aufnehmend 5U9 c.
lufnotieren (aufzeichnen etc.) 391 i;

405 n.
iufnotierung 391 o.
lufnudeln (nudeln, fretzen) 147 c.
LOfopfem (opfern, hinopfern) 122 d;

267 r; 532 6; 550 rf ;
ür die Menschheit, das Gemeinwohl,

Vaterland etc. sich — , aufzu-
opfern im Stande sein 634 b ;

660 c.
lufopfemd (aufopferungsbereit etc.)

660 d;
lie Menschen etc. — lieben ; — c

Vaterlandsliebe etc. 634 a; h.
Litfopfcnuig (Hinopferung, Opfer)

122a: 532 a;

— des Selbst, des Eigennutzes otc.
660 a.

mfopfenings-bereit, -fiihig, -freudig,
-willig etc. (aufopfernd) 634 c ;
660 d;

—er Mensch 660 6.

\ufopferungs - Bereitschaft, -Fähig-
keit, -Freudigkeit, -Lust, -Tod,
-Willigkeit 660 c;

)hne Aufopferungsfähigkeit ; Mangel
daran 661 a ; d.

infpacken (packen, einpacken) 53:;

— (s. aufbürden etc.).
Liifpaffen(aufmerken, auflauern etc.)

28S e;

— (gespannt aufmerken) 322 b ;
324 b;

icharf, streng — 515 A;

— beim Handel (die Augen oflTen
halten) 55S i ;

nicht — 325 fc.

iafpfählen (pfählen, durcbpfahlen,

spießen) 190c; 267c.
tafpflanzen (emporpflanzen , auf-,

emporrichten) 151 i:; 157 /;

219 b;

aufpflanzen (pflanzen , einpflanzen,
begründen) 132 c;

sieh wo — (lagern) 197 e;

sich — (sich hinpflanzen, hinstellen,
hinfläzen) 34(/;

die Geschütze, Artillerie etc. —
499 c;

Entgegenstehendes , Aufhaltendes,
z. B. spanische Keiter — 495 c;

noch am Grabe die Hoftnung —
602 b.

aufpfropfen (einpfropfen, inokulie-
ren) 37 d.

aufplätten (plätten, aufbügeln) 192 c.

aufplatzen (aufbersten, aufspringen
etc.) 44 p.

aufpolieren (polieren, glätten) 192 c;
591 c.

Aufpolierung (Polierung , Politur)
192 a.

aufpolstern (polstern , aufwulsten)
188 b.

Aufpolsterung (Ausstopfung) 188 a.

aufpraffeln (empor-, erpraffeln, auf-
gären etc.) 122 fi.

aufpreschen (herauf-, hinaufpreschen)
219 b.

aufpumpen (aufborgen , aufleihen)
554 c.

Aufputz (Putz, Schmuck) 594 a;
597a; 618a.

aufputzen (herausputzen , aufdon-
nern) 167 r; s. u.;

— (herausstaffieren, schminken) 37 7o;

— (verputzen, konsumieren) 446 c;

— (putzen, auftakeln I 478« ;

— , wie einen Pfingstochsen etc.

591c; 596c: 597c.
aufquellen (emporquellen) 219 i;

— s. aufschwellen,
aufrafl'en (emporratTen) 219 6;
ohne die Kraft , sich aus dem Sün-
denpfuhl aufzuraffen 663 c.

aufragen (emporragen) 143^; 151/;;

157 /'; 219*;
das A — 157 a.

aufragend (emporragend) 31/.
Aufragung (Empor-, Hervorragung)

151 a; 157a.
aufranken (emporranken) 2116.
aufraffeln (emporraffeln) 219 6.
aufräufeln (aufwribbeln) 48 c.

aufrännien- — Aufregung;.]

1194

[Aufregung — aufrichtig.

aufräumen (abräumen) 53 1;

— (Kaum, Luft machen) \43g;

— (reinigen, ausräumen) 194 e;
459 (1;

in fremden Uäusern, Taschen etc.

— ; Einer, der es thut 55" b ; d.
Aufräumer (Aufreiber ; Nadel) 190 a.
aufrauschen (emporrauschen) 120d;

219 b.
aufrebbeln (aufräufeln etc.) 48 c.
aufrecht (stehend) 157^;

— (senkrecht etc.) 181 d;
etwas — es 157 i ;

— halten, erhalten 496 d;

— erhalten Gesetz , Recht, Ordnung
670/;

— erhalten das Alte 105/;

— stellen, richten 157/j
das Aufrechtstehen 157a;

— sein, stehen 151/:; 157/.
aufrecken (emporrecken) 219i.
aufreden gegen liinen oder Etwas

500 b.
aufregen (erregen, empören) 54 i;
629 i;

— (an-, erregen"! 118m;

— (anregen, anfrischen) 120 /;

— (erregen, ermuntern, anfeuern)
428 i;

RmpHndungen, Gefühle — 572 6;
die Galle — 629 6.
aufregend : — , fieberhaft — ; gewal-
ti),', heftig, tief etc. — 569 e/;

— er Vorgang (Scone) 572 a.
Aufregung (Gärung, Toben etc.)
54/;

— (An-, Erregung, Unruhe etc.)
Il8i; 569c; 572a; 573a;D"6a;
604 a ;

— (Aufruhr, Aufstand) 120a;

— von Empfindungen , Gefühlen
572 a;

in — (aufgeregt, tumultuüs), in —

(Aufwallung) 629 r;
in [fieberhafter etc.] — 120A; 572 1";
eine — fühlen, äußern, zeigen 569/;
in — bringen etc. 54 i; 569/;
in — gerathen, kommen, sein 120/;

569/;
leicht, rasch etc. in — gerathen etc.,

zu bringen (sein) 573 6;

durch Nichts in Aufregung zu bringen

etc. 574 d;
die — beruhigen etc. 506 c.
aufreiben (^aufzehren, konsumieren)

1 22 (/ ;

— (aufräumen, offnen etc.) 194 e;
die Kräfte — (erschöpfen) 487 6 ;
das Herz — 578 6 ;

sich — in Sehnsucht 609 J.
Aufreiber (Aufräunier, Nadel) 190 a.
aufreihen (Perlen etc., aufziehen) 53 i.
Aufrcißahlc (Reiß-, Reibahle) 190a.
aufreißen (aus-, losreißen) 44 k;

— (öffnen etc.) 44 k;

— (aufschließen, aufsperren) 149 6;
weit — (aufsperren) 194 e ;

— (emporreiOen) 219 6;

die Augen — (d) (vor Verwunderung
etc.) 298;/; 324 6 ; 601 6; c;

Ohren (u. Mund) — (wundern) 322 c ;
601 6;

die Schienen — (als Hemmung)
495 c;

die Wunde wieder — (nicht verhar-
schen laffen) 361/; 583 6; 587 <•.

Aufreißung (s. aufreißen) 44 a etc.

aufreiten (liinaufrciten) 219 6.

aufreizen (anreizen, stacheln) 118m;
120/;

Empfindungen, Gefühle — 572 6;

zur Wuth, zum Zorn — 629 6.

aufreizend (drastisch) II89.

aufrennen (hinaufrennen) 2196.

autrichten (begründen) 114 6;

— (errichten, bauen) 118/;

— (in die Höhe, emporrichten)
132c; 151 ^;

— (aufrecht stellen) 157/;

— f emporrichten) 219 6;

[mit Trost] — (d) 582 6 ; c ; 636 6 ;
sich woran — (emporrichten, trösten)
575 6;

— (unter die Arme greifen) 496 d;
ein Denkmal, Monument — 391 6;
als —den Halt die Hand entgegen-
strecken 496 d.

Aufrichtig (echt) 42/;

— (wahr, wahrheitsliebend, offen-
herzig) 357 (/; 360 A ; 492 e ; 658 (/;

— (treuherzig etc.) [sein] 376t/; c;
als — er Freund 622«/;

nicht — 377} ;

fricbtig — Aufruhr.)

1195

[Aufruhr — anfsausen.

ifricbtiger Ucutscher, Kerl, Mann,

Mensch 376?! ;

cht — mit der Sprache heransge-

hen 377 o.
ofrichtigkeit (Wahrhaftigkeit)

S5T<i; 376a; 658a ;

angcl an — , der — crmangelnd

377 <•; n;

- (Oflcnherzigkeit) 492 a;

lle, formlose, furchtlose, plumpe,
rücksiclitslose , i,zu)täppische —
376 o.

nfrichtigkeitsbär (deutscher Bär,
plumper Schwab) 376 a.
iflichtung (Krrichtung etc.) llSjr;

- (Aaf-, Hinstelinng", 132 a;

• ^Aufragungl 157 a ;

• (Emporricbtung) 219a;

- [im Schmerz] 582 a.

ifriegeln (öffnen, aufschließen etc.)
4ii-; 194 e; 526r.
tfringen (emporringen'» 219?/;
ifringt sich eine Erinnerung 36}/.
ufiiis (Standrifs) 394 6.
ifritren (ötTnen, aufschlitzen etc.)
44/!-: 194e.
.frollen :
is feindliche IJeer — 172J:

■ (empor-, hiDaufrolIcn etc.) 21 9 i:
' (aus einander wickeln , rollen)

222e;

■ (auf-, zusammenwickelnd 221 e.
ufrollung 222 a.

ifröihen (rotben) 314 6.

ifrücken (vorrücken , aufmutzen)

650 c.
ifmf :

fentlichcr — (Aufgebot) 381a.
ifnifen :

Ott etc. als Zeugen etc. — 384 c;
e Vollmacht etc. — (aufheben)

528 h.

ufrufung der Vollmacht 528 a.
ofrnhr i Aufsund, Tumult) 54/;

• (Gürung, Tumult etc.) 118 i;
120a;

- (Getümmel, Rumor) 292 a;

- (Putsch, Insurrektion , Revolte
etc.) 500a; 519 a;

-erregen, einen — machen 54 i;
5006; DI9c;
' stiften 497 e;

den Aufruhr stillen, niederschlagen,
bewültigen etc. 506 c;

die Fahne des — s auf-stecken, -wer-
fen 500 6 ; 519c;

in — (in Empörung etc.) 120Ä;

in wildem — (das Blut etc.) 500c;
572 r;

in — bringen, setzen 54 t; 223 c;
5726; 604d;

ein Gefühl etc. bringt die Seele etc.
in — 569/; Etwas setzt die ganze
Tafel in — (vor Lachen) 586 6;

in — sein 54 7/; 223 c;

— machon(8. 0.: erregen) 519 c etc.;
den — beruhigen etc. 121 </.
aufrühren 21m; 361/";

— (rühren, in Aufruhr bringen)
572 6;

das Alte, den alten Dreck etc. —
21m; 361/; 497 C;

Schlamm — (aufwühlen , aufirüben)
305 e;

den Streit, Zank — 21m ; 361/; 497e.

Aufrührer (Unruhstifter , Empörer,
Insurgent etc.) 54 <^ ; 497'' ; 500a;
519 6.

aufrübrierisch, aufrührig (in Auf-
ruhr, empört etc.) 120/i: 519d:

— (machen, sein, werden) 5006; 500C.
Aufruhrstificr (Unruhstifter, Auf-
rührer) 497 c; 633 6.

aufrütteln (aufschütteln, aufrühren)
572 6.

aufsagen :

die Freundschaft etc. — (.aufkün-
digen) 497 e;

den Gehorsam — 500 6 ;

am Schnürchen — können (wiffen)
355 c.

aufsammeln 61/);

Vorrüthe — (aufhiiufen) 444 6.

Aufsatz (llicme) 390 a ;

— (Schrift, Urkunde etc.) 405 i;

— (Abhandlung ; Essay) 413 a ;
gesammelte Aufsätze 413 a.
Anfsatz-Buch, -Heft 390 r.
aufsäuern (säuern, durch-, ein-, ver-
säuern) 283 6.

aufsaugen (anfscblürfen, auftrinken)

214 6.
anfsausen (empor-sausen, -brausen)

\2\d; 2196.

aufschauen — aufschlagen.] 1196 [aufschlagen — aufschnauben.

aofaehauen (aufblicken) :

demuthig, ehrfurchtsvoll — 61'Jr.
aofschäomen (schäumen, sprudeln,

wallen) rjO d ;

— (empor-sausen, -brausen , -schäu-
men) iiai; 629 i.

aufscheinen (aufleuchten) 3U2<.

aufscheuchen (autjagen) 60t d.

aufschichten (aufpacken, zusammen-
schichten) 53i ; 61 /).

aufschickon (hinaufschicken) 219 6.

aufschieben, auf die lange Bank — ,
(hinausschieben) 92 b ;

— (die Frist verlängern) 106 ci ;

— ((jffnen, aufmachen , aufziehen)
194e;

— (hinauf-, emporschieben) 219 6.
Aufschiebung (Aufschub , Hinans-

scbiebiiug) 92 6 ; 106 a;

— der Gefahr 477 a.
aafschießen (emporsprießen, spros-

fen) 35« ;

— (hinauf-, emporschießen) 2196;
das Ankertau — (in Buchten zusam-
menlegen) 185 6 ;

wie ein Pilz — , aufgeschoffen 85!;
der Same der Zwietracht schießt

auf 497«.
aufschimmern (emporschimmern,

aufglünzen) 302 <.
aufschirren 167 i.
Aufschlag (Auftrag des Gewebes,

Zettel, Kette) 161a ;

— (Steuer) 550 c ;

— (auf die Waare) 558 Ä ;

— (Rabatten) 597a.
aufschlagen (üft'nen , aufmachen)

Hk; 190c;

— ( aufwerfen , aufknacken etc.)
194«;

— (hinauf-, emporscblagen) 2196;
vor Blodigkeit, Scham die Augen

nicht aufzuschlagen wagen 613 A;

619 c;
die Bude etc. — (anfangen, s. u.:

Kram) 481 6; 558 i;
sein Domicil, seine Wohnung, sein

Quartier etc. — 1 34 rf ; 212 6;
die Quartiere des Feindes — 499 c;
einen Kram etc. — 558 1;
ein helles, lautes Lachen, Gelächter

etc., eine Lache — 586 6;

das Visier aufschlagen (aufziehen)

168 6;
die Waare schlägt auf; mit der

Waare im Preis — 558 i.
Aufschlagstiefel (Kappenstiefel)

167 l.
aufschlammen (aufmodern, baggern,

austiefen) 153«; 459«/.
aufschleichen (binaufschleichen)

219 6.
aufschleifcn (aufpolieren) 192 c.
anfgchleudem (empor- , binauf-

schleudern) 219 6;
das — 219a.
aufschließen (öffnen , aufmachen,

aufsperren) Hk; 1496; 194«;

526 c;

— (eröffnen, offenbaren) 380 d.
aufschlingen 53 i ;

— (aufeffen, auffreffen, aufzehren)
214 6;

— (in einander schlingen, wickeln)
221 e;

— (aus einander schlingen) etc. 222 e.
aufschlitzen (aufschneiden , öffnen)

44 k; 194 e.
aufscblUpfen (hinaufscbliipfen) 2 1 96.
aufschlürfen (auftrinken, aufsaugen)

214 6.
Aufschlufs (Auskunft , SchlüfTel ;

Entdeckung) 327 a; 380 a;
der — fehlt (der Scbliiffel etc.)

371 6 ;
Aufforderung, — zu geben 326 a ;
um — angehen, ersuchen 326«.
anfschmeißen (öffnen etc.) 194«;

— (hinauf - schmeißen, -werfen)
219 6.

aufschmettern (hinaufweifen) 219 6.
aufschminken 377 0.
Aufschminkung (Schönfärberei)

377 e.
aufschmirgeln (aufpolieren) 192 c.
aufscbmückon (aufputzen, aufstaf-

tieren etc.) 167r; 377o; 4656;

591 c ; 597c.
Aufschmücknng (Ausschmückung)

597 a.
aufschnallen (losschnallen, losgiir-

ten, öffnen) 44^'.
aufschnauben, aufschnaufen (aaf-

athmcn, verschnaufen) 486 c.

lufschneid^n — aufschüren.]

119';

[aufschürzen — Aufseher.

Lofscluieiden (aufschlitzen , üffnen
etc.") 44/C-: 194 e:

— (reDommieren, prahlen) Silo;
6l8f.

Vafschneider (Renommist etc.) 377/;

618 6.
Aufschneiderei (Übertreibung) 37Ti;

596a; 618a.
lufschneiderisch (prahlerisch , re-

nonimistisch) 377 7: 6I8(/.
inftcbneidung (Ab-, Ausschneidnng)

44 a.
lufschnellen (emporschnellen) 21 9 b.
Aufschnitt ;

;alter — (kalte Küche) 268 c
Lafschnäffeln (aufspüren) 214 b ;

284 e ;

— (aasschnüäeln , aufstöbern etc.)
326 e.

lufschnupfen (einschnauben, ein-
schnaufen) 214 i.

lufschnüren (losschnüren, öffnen,
aufknoten) 44 A'; 194e; 526 c.

tufschobern (schobern, mieten, auf-
speiclicrn) 61 p.

Lofschöfsling (Jüngling) 88 e ;

— (Emporkömmling) .51 1 b.
»ulschrammen (an-, vorbeischram-
men, streifen) 144Ä.

üufschranben (aufmachen, losschrau-
ben) 44 L ;

— (öffnen, aufJrehen) 194c;

— (in die Höhe schrauben) ■2l9b.
infschrecken (i'n/r. u. tr.) 604 r; d.
aofjchreiben (aufnotieren, aufzeich-
nen) 3916; 405 n.

infschreien i schreien , empor-, los-
schreien 1 292 6 ;

— vor Schmerz etc. 576 c;

— vor Scham etc. 613A.
^nfschrifti Aufzeichnung, Notierungi

391 a ;

— I Etikette) 391 J:

— I Inschrift, Inskription) 405k:

— I Epigramm) 4 14«'.
aufschrifilich 'als Auf-, Inschrift;

405 c.
Anfschnb (Auf- , Hinansschiebung)
92 a;

— 'Fristverlängerung) I06a; 477a.
anfschUren (an-, zuschüren , auf-
fächern 120 f.

aufscbörzen :

Knoten eic. — (lösen) 53 j;

— (schürzen, umkrcmpen) 176 6.
Aufschürzung von Knoten 534.
aufschütteln (aufrütteln) 572 6.
aufschütten 61 j>.

aufschützen (das Schutt, Schutzbrett

aufziehen) 251 li.
nufschwänzen (den Preis in die Höhe

treiben) 558 i.
aufschwiirzen (schwärzen , theeren

etc.) 311 6.
aufscbwcben (emporschweben) 219 6.
aufschwellen (empor-schwellen, -flu-

then) 31 d;
— , — machen (aufsammen laffen)

35 d ; — (an-, emporschwellen)

35 e:/;

— (meteorisicren, blähen) 147c;

— (schwellen machen, anschwellen)
1886;

— (empor- , in die Höhe schwellen)
219 6;

— (anschwellen, strotzen) 447 r;

— d (aufgeschwollen etc.) I88c.
Aufschwellung (Anschwellung,

Schwulst, Geschwulst etc.) 35 o;
141 c; 188a;

— ( AnfgeschwoUenheit etc.) 141c;
147a; 151 a ; 193«;

eine — bilden, erzengen 188 6.

aufschwemmen (aufdunsen) 147 c.

Aufschwemmung (Aufgeschwemmt-
heit, Anschoppung) 147 a.

aufschwingen (emporschwingen)

219 //;

sich — 500 b ;

das — 219a;

aufschwingt sich die Seele zu fiOtt, zu
ihrem Urquell etc. (sterben) 265e ;

Herkules vom Scheiterhaufen zum
Torus der Hebe sich — d 467 a.

Aufschwung :

einen — nehmen 509 b ;

den — niederhalten 495 c.

aufsehen 'emporblicken) :

demütbig, ehrfurchtsvoll — 619 c.

Aofsehen :

ohne — (zu machen) (ohne Auf-
hebens) 379 c.

Aufseher (Inspektor, Beaufsichtiger)
298 e; 498 c;

Aufseher — Aufspitbuag.]

1198

[aufspalten — aufjprorfeo.

Aufseher, Gefängnis 525^1

ftufsenden (hinuuf-senden, -schicken)

219 h.
anfsetzen (empor, in die Höhe, hin-

aufseizen) 219& ;

— (auflegen, anf-, einpropfen) 37 (i;
— , schriftlich — , ein Dokument

3916; 40äA; 538 f ;
Einem eine Brille — (täuschen)

351 6;
Dämpfer, Sourdinen — 293 b ;
Kleidungsstücke etc. — 167/);
den Hut eic. — 167n;
den Doktorhut — 616 4 ;
die Kappe dem Falken — 299 d ;
seinen Kopf — 422 b ;
die Krone — (aufs Haupt) 513 d;

527 c;
einem Gebäude die Krone — 56 o ;

507 b;
eine Dornenkrone, Schandmütze etc.

— 617 b;

einem Werk die Krone

507 b;
Lichter — (aufliühen etc.) 306/;

— ein freundliches etc. (586 4),
ein saures etc. (585 6) Gesicht
(solche Miene etc.).

Aufsetzung des [Kicht-JKranzes, der

Krone 56 f.
aufseofzen : bange, schwer , tief etc.

— 587 <•.

auf sich allein angewiesen etc. 44 k.

Aufsicht(Kontrolle,Inspektion 14894;
525 a;

Stellung unter — 525 a;

unter — stellen, stehen, in — geben,
nehmen 525 /i ;

unter — stehend, ein darunter Stehen-
der 525 e ; 1 ;

die — haben , führen , übernehmen
489e; 513(/.

— (Aul'blick etc.) 29S a ;

— (Einsicht) S24 o ;

— s-Beamter, — s-Behi'irde 489 4 ; o.
aufsickeru (hinaufsickern) 219 4.
aufsieden (sieden , gären , kochen)
120 d;

— (aufbrausen, aufwallen, auffuhren)
629 4.

aut'späbcn (lauern) 288 e.
Aufspähung (Aufspürung) 326 (i.

aufspalten (spalten, aufreißen etc.)

44 k; 44 7J; 194 e;
das — (Auseinanderspalien) 44 a.
aufspannen :

Segel — (segeln) 199 i;
alle Segel — (beisetzen) 200 d ;
mildere Saiten — iherabstimmen)

36 e.
aufsparen :

— eine Birne für den Durst 443 4 ;
547 d.

Aul'sparung einer solchen 547 4.
aufspeichern (aufschobern, aufnäa-

fin) Ol /);
Vorruihe — 444 4; 445 4.
aufsperren (aufmachen, aufschließen,

üll'nen) 44 p;
sich — (gatJen, klaB'en) U9c; 194«;
die Augen — (i) (vor Verwunderung)

6ül b;c;
Augen, Ohren und Mund — 322c;

601 4.
aufspielen 296 h;
tanzen müssen , wie Einer aufspielt

523 4;
Dir »erd' ich — (Drohung) 361 g.
aufspießen (spießen , durch- , er-

spießen, harpunieren) 190c; 267c.
aufspitzen (an-, vorspitzen) 190 4.
auf-sporuen (-stacheln) 572 4.
aufsprengen (aulVeißen) 194 t!;

— (in diu Hübe , emporsprengen)
219 6.

aufsprießen (aufkeimen , aufscbie-
IJen) 35 e ;

— (empor-, in die Höhe sprießen)
219 4;

aufsprießt der Same der Zwietracht

497 t.
aufspringen (aufberstea, aufplatzen

etc.) 44/) ;

— (aufblühen, aufknospen) 194«;

— (euipijr-, binaufspringen) 219 4;

— (an'sehrecken) 604 f;
das — 21U a ;

vor Ungeduld alle Augenblicke —

573 4.
aufspritzen (emporspriizen) 219 4;

— iemiiorsprühen) 247 c.
aufsproffen (aufsprießen) 35 e ;

— (empor - sproffen, -sprießen)
2194.

Huf$|>rudcln — aufstaunen. J

1199

[aufstechen — aufsteigend.

aal'sprudeln (aorsebäutnen , wallen,
wogen etc.) 120 d; 629 6.

aufsprühen (auf- , emporspritzen)
•-'47 c.

Aufsprung (Hochsprung, Salto) 1 99a.

aufspüren ^aufscbnüffeln, aufstöbern)
284 e;

Flecken in der Sonne — etc.; ge-
neigt etc., die schwache (lächer-
liche etc. l Seite aufzuspüren 65U(i.

Aufspürer von Gerüchten etc. 383/".

Aufspürung (Aus-, Eräpübung)326a.

aafstacheln (anstacheln , anspornen,
antreiben) 118i»; 120/; 572 i;

— (reizen, prorocieren etc.); — d
578 6; c;

zur Wuth, zum Zorn — 629 b ;

heftig — de Rede 103 c;

die Geilheit, den Geschlechtstrieb —
667 c.

Aufstachelung (Anstachelung) 118t;
572 a.

aufstaftieren (ansstaftieren , auf-
putzen) 167r; 377o; 591c;
597 c.

aufstampfen (stampfen etc.) 292 i ;

vor Ungeduld etc. — 574//.

Aufstand (Aufruhr, Tumult) 54/;

— (Aufregung, Aufruhr, Empörung)
120a ; 500a; 519a ;

einen — machen (insurgieren), in

— bringen (in Tumult versetzen)

54i; 5006; 519c;
in — geralhen, kommen, sein 54 h ;
die Fahne des — s aufwerfen etc.

500 b.
aafständisch (aufständig) 500 c ;

5 Kl d;

— machen, sein, werden (insurgie-
ren etc.) 500 6 ;

ein — er (Insurgent) 5196; 500a.
aufstapeln (aufschicken , zusammen-
packen etc.) 53 i; 61/);
aufstapeln : — , Vorräthe — 444 b.
auf starren 193 e;

— (empor, in die Hohe starren)
219 6;

— (staunen I 601 6.
aafstäubem :

— (aufstöbern , auftreiben) 284 a ;
326 e.

aafstaunen (wundern) 601 6.

aofstcchcn (aufbohren, öffnen, auf-
graben etc.) 190c; 194e.

aufstecken :

eine höhere Feder — 497 e ;

die Fahne der Empörung etc. —
5006;

Flaggen, Signale etc. — 393/;
475 e;

den Löffel — (sterben) 265 c ;

eine frohe (586 6) etc., eine saure
(585 6) etc. Miene, solches Gesicht
— (aufsetzen).

Aufstecknadel (Stecknadel) 43 a.

aufstehen (ent- , erstehen , geboren
werden) In; 190c; 194 e;

— (empor-, in die Höhe stehen,
starren) 219 6;

früh — mufs , wer ihn betrügen will

359c; e; 491(i;
gegen , wider Jemand — 500 6 ;

519 c;
nicht — (nicht von der Stelle gehen)

197 e;
nicht wieder — (sich zum ewigen

Schlaf hinlegen) 265 e ;

— machen (insurgieren) 500 6 ;

vor Verwunderung Todte — laffen
wollen 601 6;

aulstehend (offen) 1 94 /'.

aufsteifen (steifen) 231 c.

aufsteigen (emporsteigen , kulminie-
ren) 31c;

— (an-, emporsteigen) 35 e ; 509 6 ;
gab, steil — 157 /;

— (empor, in die Höhe steigen)
219 6;

das — 219 a;

— aus den Fluthen (auftauchen)
300 6;

Bedenken etc. steigen auf 352 6;
eine Erinnerung steigt auf 361/;
aufsteigt die Sonne (geht auf, reist)

88 h;
im — (sein) (in ascendente domo).

Einer, der, dessen Stern im — ist

5096; c; 5116; r; d.
aufsteigend 157/; 219 c;
allmählich, sanft — 157 i;
steil — (gab etc.) 157 y;
sanft — (lehne) 157 A ;
— e Linie (Ascendenz) 1 1 6 :
Verwandtschaft in — er Linie IIa;

aufsteigend — aufstrecken.]

12U0

f Aufsireich — auftbauea.

aufsteigenile Rüthe 5C9e;

—CS (Hakete etc.) 219a;

Wet; für — e 441 b.

Aufsteigung (Emporstcignti};') 219a;

grade — (Rektaseension) 131 a.

aufstellen (cmporäteilen, aufgerichtet

sein) 167/.
aufstellen (in Reib und Glied etc.)

53 A; i; 58 6;

— (empor-stcllcn , -richten) 132 c;
157/;

— (empor-, in die Höhe stellen,
richten) 219 b ;

sich — 53/;

das Budget — 559 <;

als Beispiel, Norm etc. — 63 in ;

Regeln wofür— 68/;

eine Theorie, Hypothese — 116i;
366 6;

Unterschiede — 330 b ;

als positiv, zweifellos — 384 b ;

Wachen , Wachposten — (ausstel-
len) 475/

Aufstellung (in Reib und Glied) 53 6;
ü3 c;

— (Auf-, Errichtung) 132a;

— von Unterschieden 330 a.
aufstemmen (aufbrechen, üHnen, aut'-

meilSein etc.) 190c; I94e;

— lin die Höhe stemmen) 219 J.
Aufstieg (Anstieg, Berghang) 157 d.
aulstifton (anstiften, verführen)

428 b.
aulstinken (emporstinken) 578 6.
aufstöbern (aufschniitfcln , aufstäu-

liern, auftreiben, ergattern) 284 e;

326 e;
ein Wild etc. — 555 6.
aufstochern (aufslecheo, üft'nen etc.)

194 e.
aufstöhnen (aufseufzen , ächzen)

587 c.
aufstoßen (in die Höhe, empor-, hin-

uufätoßon) 219 6.
aufstrahlen (niifglanzon) 302 1.
aufsträuben i emporstarren) 193 /;

— (omporsträubcn) 219 6.
aufstrüußen (aufsträuben) 193 /.
aufstreben (hinaufsireben , empor-
streben) 219 6.

aufstrecken ( empor , hinnufstrecken)
219 6.

Anfstreieh (Versteigerung, Auktion

558 6 ;
auf den — bringen 558 i.
aufstreifen 44 »/.
Aufstrich :

— (beim Schreiben) 405 e;

— (Aufstreich, Auktion) 558 6.
aufstrudeln (aufsprudeln, schäumen,

wogen) 120 d.

aufstülpen: Kleidungsstücke — (auf-
setzen) 167 p.

anfstürmen (empor-, binaufstnrmen)
219 6.

aufstürzen (hinaufstürzeo) 219 6.

aafstntzen (abstutzen, muuen) 1916;

— (zurechtstutzen) 591 c; 597c;

— nach der Mode (modernisieren)
593 c.

aufsuchen (aufzutinden suchen) 326e;

einen Schlupfwinkel — (wählen)
301 fr;

die Einsamkeit — 625 o ; c;

Einen in seinem Hause — 624 6 ;

den Feind im Lager — , in seinem
Lande — 472 6; 499 c ;

den Strudel , Wirbel etc. der Ver-
gnügungen etc. — 588 i.

Aufsuchung (Aus-, Hcraussuchung)
326 a.

aufstunmen 3 1 li ;

— (ansummen, anschwellen) 35 e;

— laffen (ansummen laffen) 35 d.
auftakeln laufstaftioren , aufputzend

167r; 478(/; 591c; 596c; 597c.
Auftakelung (Takelung, Zuzengung)

443 c.
Auftakt (Synkope etc.) 296«.
aofiancben, am Horizont (berror-

brccheu, -freien) 99 6; 199i;

— (indielliihc, emportauchen) 2196;

— »US den Fluthen (aufsteigen) 300 b;
auftaucht ein Gedanke, Einfall etc.

320 c;
auftaucht eine Hoffnung 602 6 ;

— (de) Erinnerungen etc. 361a;/.
grade auf (s. d.) tauschen etc. 558i; k\
anftempeln (tempeln, empurthUrmen)

31 6; 219 6.
aufihaubar (zerscbmelzbar) 243 e.
Aufthaubarkeit (Deliquescenz) 243a.
anfthanen 1 94 e ;

— (thaucn) 243 d;

auftbauen — auftreiben.]

1201

[auftrennen — auf und ab.

aufihauen (erweichen , schmelzen)

275/;
das — (Thauen) 243 a.
aufthaiicnd (aul'gethaut faber) 243e.
Aufihauung(Zcrlassung, Schmelzung

etc.) 244 a ; 275 h.
aofthun Juanen, aufmachen, eröffnen)

149 b; 194 e\
die Augen — 324 /) ;
den Beutel, die Hand — 548^ ;
den Beutel nicht — wollen 564 o ;
die milde Hand — 550 d;
das Ohr— 288 e; 324 6;
fluchen, daLI sich die Erde — möchte

633 (/.
aofthürmen (sich — ) 31 d;

— (emporthürmen, auftempeln) 2 1 9J ;
Hinderniffe — 495 c

auftoben (oinhertoben) 121 d.
auftosen (dahertosen) 121 (i.
auftoupieren (frisieren etc.) 183 //.
auftraben (Uinauftraben) 219 6.
Auftrag (Kette des Gewebes) 161a;

— I Kommission , Aufgabe) 440 a ;
517a; 527 a ;

— (Einschärfung, Bescheid) 490 a;
schwieriger, dorniger, heikler etc. —

493 a\
einen — geben etc. (auftragen) 517 6;
einen — an- , entgegennehmen

558 1;
einem — nachkommen etc. 518 5;
in Jemandes — (handeln) 527 c; d.
auftragen:

— (hinauftragen) 219 6;

— (einen Auftrag geben) 517 6;
Farben — (schminken) 167 r ;

(die Farbe) stark — (chargieren)

395 6;
die Farbe — iznm Druck) 406 h.
Auftragwalze ( Büllenwalze etc.) 406c.
auitrampfen s. aufstampfen):
— , vor L'ngeduld 574 6.
auftreiben (autlilähen, aufblasen)

147 c;

— (hinauf-, emportreiben) 219 6;

— (auflockern, aufblasen) 230 d;

— (aufgabeln, aufstöbern, ergattern)
326 e; 555 6;

— (aufscheuchen) 604 d ;

nicht (für Geld) aufzutreiben sein
558 I.

SaoderB, Deutachir Sprachscbatc.

auftrennen (ab-, los-trcnncn , schei-
den) 44 k-,

wieder — (das Gewebe derPenelope)
110 6.

Auftrennung (des penelopeischen
Gewebes etc.) 44a ; UOa.

auftreten (auf den Schauplatz treten,
hervortreten etc.) 1 o;

— (den Schauplatz betreten) 300 6 ;
4 1 5 i- ;

— (hinaufsteigen, emportreten) 219J;
bescheiden, domüthig etc. — 619c;
zum ersten Male — (debütieren)

415 k;
als Gast — 41 5 ^-;
als Ankläger — 670/; 654 6;
diktatorisch , herrisch , als Diktator

— 516 6;
als Prophet — 680 6;
als Gaukler, Magiker etc. — 681 6 ;

— als Kämpfer , Vertheidiger wofür
333 6; 496 </ ; 655 6;

als Redner etc. — 403 d;

— gegen Jemand (als Opponent)
128 c; 500 6; 654 6;

wogegen — , in die Schranken tre-
ten etc. 128 c; 495 C;

Pseudonym etc. — 379 6 ;

erstes A — (Debüt) 481 a ;

periodisches A — (Periodicität) 59 a;

würdevolles, imposantes A — 612 a;

genial, originell, selbständig — 20 e.

auftretend :

in einem Dialog — e Person 401 a.

auftrinken 214 6.

auftripeln (aufschmirgcin , aufpolie-
ren) 192 c.

Auftritt:

— (Scone) 44/; 415 6.
auftrocknen (ab-, austrocknen) 248 <2.
Auftrocknung (Ein-, Zusammen-
trocknung) 248 a.

auftröseln (aufdröseln , auffasem)

48 c.
auftrotton (hinauf trotten, traben)

219 6.
auftrüben (aufrühren, aufwühlen etc.)

305 c.
auftnunpfen :

— gegen Jemand (aufmucken , auf-
begehren) 500 6.

auf und ab (nieder) 156c; 222 d;

76

auf u. ab — aufwärmen.]

1202 [Aufwartc-Frau — auf werfen.

das Anf und Ab (Mieder) 104 /*;

222 a\ lS5a;
auf und ab (nieder) — klappen 156f2;

— walleu , wogen etc. [sich heben
und senken etc.] 185 4; 222 c ; —
bewegen, schwingen etc. 222 c;
— patrouillieren , schildern,
spähen, vigilieren 475 c

Auf- und Ab- (Nieder-) Bewegung,

-Schwingung, -Schwung etc. i;22a.
auf und davon: sich — machen (sich

aus dem Staub , fort machen etc.)

200 d; 526 c.
auf- und nieder etc.: s. auf n. ab etc.
aufwachen (s. erwachen) 107 h.
aufwachsen (in die Hübe schießen,

emporwachsen) S\ d;

— (anwachsen) 35 e ;

— (empor-wachsen, -schießen) 219 6.
aufwachsen (wichsen, bohnern, glän-
zen etc.) 192 c.

aufwallen (aufbrausen, wallen etc.)
120 d\

— (emporwallen, steigen) 219 6;
(leicht) — (zornig) 573 6; 629 6;
das — 120a; 573n;

das — des Bluts, Uerzens, der Seele

etc. 568 c.
aufwallend (brausend , aufbrausend)

120Ä; 573f; Ü29c;

— es Gefühl etc. 569 c;

das — e Gefühl betäuben , zurück-
drängen etc. 574 r;

— es Temperament ; — e Personen
629 a.

Aufwallung (Wallung, das Aufwal-
len) 120 0; 573 n;

— (des Augenblicks) 427 a ;

— (Gemüths ) 568 c; 573 a;

in — ; in — (leicht) gcrathen, kommen,

zu bringen sein 573 6 ; c ; 629 c ;
in der — (dos Augenblicks) 427 c.
aufwälzen (hiniiufwiilzcn) 219 6.
Aufwand (Luxus, Üppigkeit) 446a;
unnützer, übermäßiger — 548 <j;

— machen , unnütbigen — machen
446 c.

aufwandeln: — , den Kelch — 685«.
Aufwnndlung (des Kelchs) 685 d.
aufwärmen :

— den alten Kohl etc. 21m; 79e;

— (aus-, durch-, erwärmen) 275/.

Aüfwarte-Frau , -Mädchen (Aufwär-
terin) 521 a.

aufwarten: Einem — (zu Diensten
stehen etc.) 518 6; 52l6; 6536;

— muffen 523 6 ;

— (seine Aufwartung machen) 626 c;
dem Herrn — 621 c;

— des Personal (Dienstpersonal)

521 a.
Aufwärter, — in (Diener etc.) 521a.
aufwärts (hinauf, binaufwärts) 15W ;

— stehend, — ragend 157 jr;

— (binaufwärts, erapotwärts) 219c.
aufwartsam (dienstbelliffen) 518 <'.
Aufwartung : — , seine — machen

(besuchen etc.) 626 a ; c,
aufwa8chen(aus-, abwaschen) 459 (j;
Geschirr — 459 d;
c i n A — (ein Abwaschen, Abmachen)

485 e.
aufwecken 107 6;
Gefühle etc. — 572 6.
aufweichen (ein-, durch-, erweichen)

232 c;

— (macerieren) 247 c.
Aufweichung (Ein-, Durcbweichung)

247 o.

aufweisen (aufzeigen) 378 6.

aufweißen (ab- , aus- , überweiüen)
310 6.

aufweiten (ausweiten, blocken) 149 6.

Aufweitung (Ausdehnung , Erweite-
rung) 149 o.

Aufwellung (Wellung, Erhöhung)
151 e.

aufwenden (Aufwand machen) 446 c;

Mühe — 493 <■;

vergebliche Arbeit, Mühe — 452/;

nutzlos, zwecklos, unnütz — 484 6.

aufwerfen (ütfneui 194 e;

— (empor-, hinaufwerfen) 219 6;
die Fahne des Aufstandos — 500 6;

519 6;
das Hasenpanier — 606 c;
Grabhügel etc. — 270 c ;
sich zum Tyrannen — 513 6;
Wälle, Dämme, Deiche, Hemmendes,

Verhaue, Barrikaden etc. — 495c;

501 d;
sich (als Kämpfer) — wofür 496 J;

— wogegen 495 <• ;
das — 219 a.

»ufwichsen — anfeehren.]

1203

[aufzehren — aufzufiDden.

anfwicbsen (anfwUchsen , bohnern
etc.) 192 c

aufwickeln (in-, aus-einander wickeln)
2i\ €.

ÄufwickeluDg (AufroUung) 221 a.

aufwiegeln (s. insurgicren) 54 i;
500 b.

aufwiegen ^zu Boden wiegen, über-
wiegen) 2S g;

— (die Wage , das Gleichgewicht
halten') 30 6 ;

[nicht] mit Gold autzuniegen 455/;
558 o;

verdienen , mit Gold aafgewogen zu
werden 455 d.

aufwiegend (überwiegend, über-
ragend) 33 g.

Aufwiegler (Aufruhrer, Wühler)
519 6.

aufwieglerisch i^insurrektionell)

519(i.

aufwinden (empor- , hinaufwinden)
219 6;

— (anfwittern, nufächnüA'eln, auf-
stöbern i 284 e.

aufwirken (auswirken, aasweiden,

zerlegen* 44 /.
Aufwirkung (Aufbruch) 44 g.
aofwittem 284 e;

— (aufschnüö'eln, auftreiben) 326 e.
aufwogen (in die Höhe,empor-wogen,

-wallen I 219 6;

— (auf-sprudeln , -strudeln, -schäu-
men i 120 d.

aufwölben (wölben, runden) 188 &.

aufwribbeln (aufräufeln) 48 d; 221 e.

aufwühlen (emporwühlen) 219i ;

den Schlamm — (aufrühren) 305 c.

aufwulslen lauspoUtern, ausstopfen)
188 b.

Anfwulstung (Ausstopfung) 188 a.

anfzacken (emporzacken, kerben etc.)
182 b.

aufzählen (herzählen) 70 h.

aofzanbem : Einem Etwas — (an-
hexen) 6S1 b.

aufzäumen :

beim Schwanz — (das Hinterste zu
vorderst kehren, verkehrt anfaffen)
54 i; 454 b ; 5106.

aufzehren (verzehren , abzehren)
U9c; 148d;

aufzehren (verzehren , konsumieren)
122 (i; 446 c;

— (aufeffen, auffreffen) 214 i;

— , das Mark — (aussaugen) ll9t';
sich — in Sehnsucht 609 d.
Aufzehrung (Verbrauch , Konsum)

446 a.
aufzeichnen (notieren) 391 6 ; 405 r.
Aufzeichnung (Notierung , Notiz)

361 d;
geschichtliche — en (Memoiren etc.)

391 a;
darüber findet sich keine — 392 e.
aufzeigen (aufweisen , darzeigen)

378 b;

— die Grundlosigkeit , Nichtigkeit
einer Anklage 655 b.

aufzerren (hinauf- , emporzerren)

219 b.
Aufziehbrücke (Zieh-, Zugbrücke)

43 /.
aufziehen :

— (empor- , in die Höhe ziehen)
151 l:; 219 6;

— (öffnen, aufmachen) 194 e;

— (zum Besten haben) 350 & ;

— (mokieren, hünseln, foppen) 3516;
377 o; 499c; 599ft ; 6486;

dasA — , Gegenstand desA — s599a;

— d 599 C;
(zum Tanz) — 532 b ;
Einem die Brücke — (den Kredit

kündigen) 562 b ;
Fahnen, Signale, Warnungazeichen

etc. — 393 /■; 475 c;
die weiße, die Stillstands-Fahne —

504 a ; 506 a; c;
gelindere, mildere, Saiten — 36 e;

121 /; 2196;
Perlen etc. — 53 i ;
das Schutt, Schulzbrett — 251 A ;
das Schutt der Thränen — 251 i;
das Visier — (aufschlagen) 168 6.
Aufzieher (Necker) 599 a.
aufzieherisch (mokant) 599 c.
Aufziehwehr (Mühlenwehr) 495 6.
(auf)z'eren (aus-, verzieren) 597 c.
aufzischen (emporzischen) 219 6.
aufzubeißende Nnfs (Aufgabe) 326 6,
aufzucken (emporzucken) 219 6.
aufzufinden :
nicht, schwer — (auffindbar) 301 c.

76»

Aufzug — Auge.]

1204

[Auge.

Aufzug (Akt) 44 /■; 4\5 b ;

— (Grundgewebe) 161 s.
Aulzugskran (Kran) 219 a.
aufzuknackende Nufs (Aufgabe)

326 h.

aufzüngeln (auf-, emporflammen,
-lecken) 275 /*.

aufzutreiben :

nicht — sein 558 i.

aufzwängen (emporzwängeu , -trei-
ben) 219 i.

aufzwingen ^aufzwangen, binanf-
zwingen) 219 1 ;

sich Nichts — (aufoktroyieren) laffen
20 e.

Augapfel {bulbus oculi) 186 b; 29»b;

— iLiebling) 628 d;

wie seinen — behüten 471 m;
wie seinen — lieben 628 f.
Augbolzen (Bolzen , Verbolzung)

43 /.
Augbraue etc. (Augenbraue) 193i;

298 b.
Auge:

— (Knospe, Knoten) 55 c ;

— (Öffnung, Loch etc.) 194 a;

— (Gesichtssinn etc.) 298 6;

— eines Buchstaben 405 e;
ablegen die Augen (sie nehmen ab,

werden schwach) 299 (/;
an den — n krank sein , laborieren,

leiden etc. 299 (i;
aus andern — n sehen (eine andere

Gestalt annehmen) 104^;
auf das — (aufs Sehen) bezüglich

(optisch etc.) 298 h ;
aufs — den Daumen halten, drücken,

setzen 504 d; 513 (i;
auf Etwas sein — [gerichtet] haben

(sein Augenmerk haben) 324 i ;
auf Jemand ein scharfes — haben

515 6;
auf dem — ein Fell , den Staar ha-
ben, bekommen 299 d ;
auf seine (neun etc.) — halten

422 6;
aufgehen Einem die — (ein Licht)

298 ir;
die — auf-machcn, -reißen, -sperren,

Ipffnen etc. (galVen etc.) 298«/;

322c; 324 6; 601 6 ; c;
aufmerksamen — s (Blicks) 298 l ;

die Augen nicht anfzuschlagen wagen
vor Blüdigkeit, Scham 613 6;
619o;

aus den (außer) — n kommen lasieu,
sein etc., — gelassen 301 6 ; <• ;

ans den — n setzen alle Rücksichten
vor Wuth, Zorn etc. 629 6 ;

wie aus den — n geschnitten 17 /';
298 </;

geh mir aus den — n (aus dem Ge-
sicht) ! etc. 213 e ;

die — n ans-bohren, -graben, -backen,
-stechen (blenden) 299 d ;

sich die — n ausschämen 6136 ;

die — n ausstechen (besiegen , über-
strahlen) 33 d ;

Aller — n (Blicken) aussetzen, aus-
stellen, preisgeben etc. 298 g ;

außer — n (Sicht) gelaffen, — kom-
men, lassen, sein etc. 301 6 ; >' ;

außer — n setzen, — seine Pflicht
541 c ; — das Recht, die Billigkeit
643 6 ;

das äußere — 298 6 ;

dem — behagen 277 6;

im — behalten ein Ziel 437 rf; a;

das — beleidigen, unangenehm etc.
berühren (kränken , schmerzen,
verletzen, verwunden) 578 6;

das — angenehm berühren 577 6;

auf seinen achuehn — n bestehen
422 6 ;

eine Binde etc. vor den — n haben,
um die — n legen 299(2;

Einem fällt die Binde von den — n
298 g;

mit blauem — davon kommen , ge-
kommen 477 6; <■ ; 509 6 ;

wie Blei legt es sich Einem auf die
— n 486c;

auf seinen fünf etc. — n bleiben
422 6;

ins — , in die — n blinken , leuchten
300 6 ;

mit den — n blinken , blinzc(l)n
353 (/;

das bloße (nackte, unbewaftnete) —
298 d;

mit bloßem etc. — nicht (kaum, un-)
wahrnehmbar , sichtbar etc. [mi-
kroskopisch , teleskopiscb] 32 e;
29S 6; 301 c;

Auge.]

1205

[Auge.

die Angen an den Boden heften (vor

Scham) 613 h;
ein böses (mifsgünstiges) — haben,

worauf werfen , damit verzaubern

633 d;
Zauber des bösen — s ; Ent&räftung

desfdben 681 a;
die — n brauchen, gebrauchen, offen

haben etc. 298 y ;
das — bricht, erlischt etc. (sterben)

265 e;
den — n (sich) darbieten, -stellen

etc. (zeigen) 300 / ;
davon kommen mit blauem — 4 776;

509 b;
ein Dorn im — (sein) 629 a ; h ;

578 h\
durch fremde — n (Brillen) sehen

durchbohrenden , durchdringenden,

scharfen etc. — s (Blick) 298 Ä ;
mit eigenen — n (autopiisch) 298 Ä;
mit eigenen — n sehen (auf eignen

cüOen stehen) 20 e;
eindringenden — s (Blicks) 298 A;
dem — (Blick) entschwinden, [sich]

entziehen etc. 301 6 ;
sich dem — (Anblick ) nicht entziehen

(sich zeigen) 300 b ;
das — erfreuen, ergötzen etc. 5776;
die — n nicht zu erbeben wagen (s.

o. aufschlagen) ror Scham etc.

613 h;
das — erlischt (sterben) 265e;
in die — fallen (springen, leuchten)

300 b; 370 b;
angenehm ins — fallen(d) 577 i; c;
von den — n fällt die Binde etc.

298 ff.

was dem Schneider ins — fiillt

(Schau-Lappen) 377 m;
faffen (scharfi ins — 435c; 437rf;

515 b;
nur die eine Seite der Medaille ins

— faffen 348 b ;
ins — gefafstes Ziel 437 a ;
wie die Faust aufs — sich reimen,

passen(di 18d; ■i3ib;d\
Fell auf dem — (Hypochyma, Staar)

299 a; 305 d;

ein Fell auf dem — haben , bekom-
men 299 d ;

nicht was einer Fliege im Auge weh

thut (Minimum, Spürchen etc.)

in; 32 6;
der Flor fallt von den — n ^9817;
den Flor von den — n nehmen 370 6;
durch fremde — n (Brillen) sehen

19i?;
dem — eine Freude , Lust , Wonne,

einen Genufs darbieten etc. 577 6;
freundliche — n machen 586 6 ;
für Etwas ; für die Kehrseite kein —

haben (blind sein) 348 6 ;
für das — ein Genufs (Labsal), eine

Weide (Wonne) sein (werden)

5776;
ganz — (sein) 322 c; d;
die — n (ge)brauchen (offen halten)

298 (?;

mit gelbsiichtigen — n sehn 348 6 ;
dem — e einen Genufs (s. 0. Freude)

darbieten 577 6 ;
das — worauf gerichtet haben 3246;
mit geschlossenen (verbundenen) — n

299 e;

wie aus den — n (dem Gesicht) ge-
schnitten (leibhaft etc. 1 17 /";

das — glänzt (leuchtet, strahlt) vor
Freude, Glück, Wonne 586 6 ;

seinen — n nicht glauben (trauen)
wollen 601 6 ;

große — n machen (gaffen , staunen
etc.) 298^; 322 c; 601 6 ;

sein (oder ein wachsames) — worauf
haben 324 6; 609 d;

kein — haben für Andere 348 l;

wenn man nur ein halbes — hin-
schlägt 300 c ;

auf seinen neun — n halten 422 6;

vor — n halten, stellen 298 g;

tinster, eine Finsternis, dass man
nicht die Hand vor — n sehen
kann 303 b; g\

die Faust unter die — n halten (dro-
hend) 497 €;

Haut (Fell) auf dem — 305 6 ;

sein — heften worauf 009 d;

die — n an den Boden (s. o.) heften
613 A;

helle (klare, scharfe) — n — mit hel-
len etc. — n 298 c; Ä;

Einem die — n hell (klar) machen, —
öffnen 298 g;

Äuge.]

1206

'[Änge.

wenn man nur ein (halbes) Auge bin-

schlägt 310f ;
— in — (tete ä tüte etc.) 144 k\
in meinen — n (sehn moi) 351 c;
im — behalten (ein Ziel) 437 d ;
im — haben (ein Ziel) 435 c;
(scharf) im — halten, behalten 5156;
Dorn (s. o.) im — 629 a; b; 578 i ;
(scharf) ins — fassen 435 c; 437 d;

515 /;
in die — n , ins — blinken , fallen,

leuchten, scheinen, springen,

stechen, strahlen, treten 3D0 6;

370 b;
was dem Schneider ins — fallt377m;
angenehm ins — fallen'd) 577 c ;
in die — n Sand, Staub etc. streuen,

werfen etc. 299 d;
ins — schauen dem Feind , der Ge-
fahr etc. 6U5 c;
dem Kalb in die — n schlagen 627 i;
keine — n haben (blind sein) 299 d;
das — kitzeln 577 b ;
klar vor (s. u.) — n liegen, legen

etc. 340c; rf; 3766:
mit klaren (hellen, s. o.) — n 298 A;
die — n klar (hell) machen 2985;

370 6;
vor — n kommen, liegen 300 6;
sich die — n aus dem Kopfe schämen

(müssen) 613Ä ; 650c;
an den — n krank sein 299 ti;
das — kränken (s. 0. beleidigen)

578 b ;
an den — n laborieren, leiden 299(/;
nicht was man im — leiden kann

(das Geringste) 4o ;
das — leuchtet (s. 0. glänzen) 5S6(/;
ins — , in die — n leuchten , fallen,

springen 300 6 ; 370 6;
wie (mehr als) das Licht der — n

lieben 628/;
vor — n liegen 370 6 ;
dem — eine Lust (s. o. Freude) ge-
währen 577 6 ;
freundliche, vergnügte, süsse etc.

— n machen 586 6 ;
mifsgiinstiges — (s. 0. böses) ;
Biit — n wahrnehmbar 300 c;
mit sehenden, sichtigen — n 298 A;
mit den — n {lu-) blinken , plinken,

winken 353 il;

das nackte (bloOe , unbewaffnete)
Auge 298 b ;

mit naffem — 565 c ; 587 d ;

Nebel vor den — n 299 c ;

der Nebel fällt von den — n 298^;

den Nebel von den — n nehmen
370 6;

die — n niederschlagen vor Scham
613 h;

die niedrigsten — n werfen 510 6;

die — n oflen haben (halten), öffnen
298 J^; 3246; 370 6;

— beim Handel 558 i;

ohne — n (augenlos, blind) 299 e;

mit den — n plinken (blinzen)
353 d;

den (Aller) — n (Blicken) preisgeben
(zeigen etc.) 29Sg: 300 6;

das — wohin, worauf richten (wen-
den etc.) , gerichtet sein lassen
298 J? ; 435 c; 609 d;

Aller — n auf sich richten wollen
618 c;

scharfe (helle, klare etc.) — , mit
scharfen etc. — n 298 c ; A ;

ins — , in die — n scheinen (leuch-
ten, springen etc.) 300 6 ;

mit schelem — (Neid etc.) worauf
blicken, sehen 633«/;

Scheu-Klappen , -Leder vor den — n
haben 299 d;

das — , die — n wohin schlagen
(werfen, schweifen lassen) 298 5;

einen Schleier (Flor) um die — n
legen 299 d;

den Schleier von den — n nehmen
370 6 ;

die — n schließen 1 zumachen , zuhal-
ten) 299 d;

die — n (auf ewig) schließen (ster-
ben) 265 e;

dem Todten die — n schließen (zu-
drücken) 270 a ;

dem — schmeicheln 577 6 ;

das — schmerzen (s. o. beleidigen)
5786;

die Schnppen fallen Einem von den
— n 298^ ; 351 6 ;

die Schuppen von den — n nehmen,
reißen (den Staar stechen) 298 </;

schwache — n haben ; die — u wer-
den schwach 299 d ;

Äuge.]

12U7

[Ange.

lins Auge wohin schneifen laffen

(wenden) 298 y ;
die — n^Augcnliederl werden schwer

(fallen zu) 466 <r ;
aus andern — n sehen 104,>7;
mit sehenden, sichtigen — n 298 A;
die — n senken (s. o. niederschla-
gen) 613 A;
das — sinkt (sterben) 263 e;
den Splitter im — des Nächsten

sehen etc. 650 c ;
ins — springen , stechen (fallen,

leuchtcnl 3006 : 3706 ;
Slaar auf dem — (haben) 299 a; d;

305 b;
der Staar fallt von den — n etc.

298 j;
Staub in den — n (Mystifikation)

377 i;
ins — (stechen, strahlen, leuchten,

springen, fallen) 300 6 ;
stehlen — was die — n sehen, — mit

den — n 557 (i;
Tor — n stellen (halten) 298 j;
das — strahlt (s. o. glänzen)

5866;
süße — n machen 386 b ;
Thränen kommen , treten etc. in die

— n 587 r; (vor Lachen) 586 i;

fließen, strömen etc. aus dem

— 587 c ; thränendes , thräncn-

feuchtes, -gefülltes, -volles etc.,

in Thränen schwimmendes —

587 a; das — voll Thränen

587 d;
seinen — n nicht trauen (glauben)

wollen 601 b ;
ins — , in die — n treten (springen,

fallen) 300 6 ;
triefende — n 299 d;
trocknes — , trocknen — s (thränen-

los, ungerührt) 571a; c;
das — trocknen 382 b ;
— um — (jus talionis etc.) lila; c;

502 a; c;
um die — n eine Binde, einen Schleier-
flor legen 299 d;
nmfaffenden — s (Blicks) 298 Ä;
das unbewaffnete (s. o. bloße) —

298 6;
für das nnbewafl'nete — nicht, kaum

sichtbar 32 e; 301 c;

unter die Augen halten die Faust
(drohend) 497 e\

unter die — n gehen dem Feinde, der
Gefahr 605 c-;

die — n verbinden , verschließen (zu-
halten, zumachen) 299 d;

die — n verblenden 681 6 ;

die — n verdrehen (himmeln) 377 o ;

vergnügte — n machen 586 6 ;

das — Verletzendes etc. 578 a;

das — verwunden (s. o. beleidigen)
578 6 ;

verwunderte — n machen 601 6 ;

vielumfaffenden — s (Blicks) 298 h;

unter vier — n 78 k ; 379 c ;

Gespräch unter vier — n(2e/ea Tete)
401 o;

von den — n fällt die Binde, der
Flor , der Nebel etc. , davon die
Binde, die Schuppen, den Staar
nehmen, reißen 298^ ; 351 6 ;

eine Binde etc. vor den — n haben
299 d;

nicht Hand vor — n sehen können
303 6; jr;

vor — n (ans Licht, zu Gesicht) kom-
men 300 6 ;

vor — n legen (zeigen) 298^ ; 340c ;
3766; 3786;

vor — nliegen(d)300 6; c ; 340 c; d;
370 6; 376 6; 378 6;

Nebel vor den — n 299 c;

lebendig, lebhaft, leibhaft vor — n
stehen 361/;

vor — n halten, stellen 298 (? ;

Einem vor — n stehend (in der Er-
innerung gegenwärtig) 361 Ä;

nicht vor — n sehen können, mö-
gen 629 6;

ein wachsames — (worauf) haben
324 6;

mit — n wahrnehmbar 300 c ;

dem — Wehthuendes etc. 578 c;
592 6;

sich die — n aus dem Kopf (oder
aus-) weinen 587 c; sich die — n
roth weinen 587 c ;

die — n weit auf-machen , -reißen,
-sperren 298^ ;

weit umfaffenden — s (Blicks) 298 A;

mit weiten — n starrend (vor Ver-
wunderung) 601 c;

das Auge wohin wenden , werfen

298«/;
die niedrigsten — n werfen (wür-
felnd) 510 6;
mit den — n winken (blinken) 353 d;

378 h ;
dem — wohlthua 577 h ;
dem — eine Wonne (s. o. Lust)

577 h;
mit Zähren (s. o. Thränen) füllen

sich die — n etc. 587c ;
den — n [sich] zeigen ("darstellen

etc.) 300 l ;
die — n auf sich ziehen 300 h ; wol-
len etc. 618 c; d; nicht auf

sich ziehen wollen 619 c;
ein — zudrücken , zumachen (durch

die Finger sehn) 516 i; 529 b ;
Einem die — n zudrücken , schließen

265 e; 270 c;
zufallen die — n (Augenlieder) 486 c ;
die — n zu-halten, -kleben, -machen,

(auf ewig) zuthun etc. 265 e;

299 d; 516 i.
Äugelei (Liebäugelei, oeiUade) 298a;

628 c.
Aug(o)ler (Augendiener) 621 h.
äugeln (okulieren, pfropfen) 262 k\

— (liebäugeln) 628 /'.

äuge(l)n, äugen (lugen, sehen) 298 y;
sichernd äugen 471 m.
Augenarzt (Okulist) 266 a.
Augcn(be)trug (Augen - Blendnis,

-Täuschung) 299 r; 358 a.
Augenbinde :

— der Themis etc. 642«.

Augcn-ßlendnis, -Blendung (-Ver-
blendung, -Täuschung, -Trug)
299c; 377c.

Augen-Blick, -Wink (oeillade) 298 a;

378 o.
Augenblick :

— (kurze Zeit etc.) 85 a ;

— (Minute, Sekunde) 86 6;

der — (die gegenwärtige Zeit , die
Stunde) 97 a;

alle — e (vor Ungeduld) aufspringen
486«; 573 6;

der zu benutzende, geeignete, ge-
legene, glückliche, günstige, pas-
fende , rechte, wahrzunehmende
— (Moment, Zeitpunkt) 89 a;

abpaffen den (rechten) Augenblick
478 d;

auf einen — (Nu) 85 /;

den — auskaufen, ausnutzen, be-
nutzen , ergreifen , festhalten,
wahrnehmen 89 b ; 482 b ;

den — nicht benutzen (wahrneh-
men etc.), — entfliehen (sieh ent-
gehen, entschlüpfen, emi'ahren,
entwischen, vorüber, aus den Hän-
den) laffen , — verpaffen etc.
90 b;

Benutzung des — s 482 c;

in diesem — (soeben) 97 c ; 98 c ;

diesen , in diesem , im nächsten —
(gleich) 99 c ;

Eingebung des — s; ihr folgen(d),
gehorchen(d) etc. 427 a; b; r;

wie's der — (ein)giebt 427 c;

vor einigen, wenigen — en 98 c;

im entscheidenden , kritischen —
(Moment) 89 c;

freier — (Muße) 480 a ;

keinen — frei (s. u. übrig) haben
485 e;

wie's der — giebt (eingiebt) (aus
dem Stegreif) 427 c;

im gegenwärtigen, jetzigen — (in
der Gegenwart) 9" c;

zurückweichen, um im gelegenen —
hervorzubrechen 49 1 (2 ;

im — (Augonwink, Nu) 85 i ;

in jedem — anders 104 i;

keinen — Langweile empfinden
588 i;

keinen — (nie) feiernd , rastend,
stillsitzend 485/;

lichte — e (intervalla lucida) 359c;

die nächsten — o 99 a ;

im nächsten — (gleich) 99 c;

nicht einen — in Ruhe sein etc.
196 6;

Jemandes Zunge steht nicht einen
— still 399 b;

der rechte — 89 a ;

im rechten — bereit, fertig, gerüstet
etc. 89 c ;

den rechten — abpaffen , wahrneh-
men 478 (/;

imselben — (Moment, Nu, — zur-
selbcn Zeit) 95 c ;

einen — später wäre es zn spät

i lick — Augenglas. J

lAageobanl — Angenscbirm.

),-cwesen (in der eilten , twölften
Stande) 89 c;

keinen Augenblick übrig (freie Zeit,
Maße) haben 485 e \

keinen — verlieren 485 e\

keinen — zu verlieren haben 89 h ;

irahrnebmen den rechten — 478 d ;

Wahrnehmung des — s (s. o. Be-
nutzung) 483 a;

vor wenigen — en 98 r.

augenblicklioh :

— (momentan , auf einen Augen-
blick) 85 i; /;

— (derzeit, derzeitig, eben jetzt)
97 c;

— (sofort, sogleich) 99 c ;

— e Erregung, Eingebung 427 a ;
der — e (Besitz-)Stand, Zustand etc.

(stalus Uli posMdelis) 97 a;
— er Erfolg 507 a.
Augenblicklichkeit (Plüizlichkeit,

Blitzesschnelle) 85 b.
Augenblickserfolg (momentaner)

509 a.
Augenblink (Wink) 378 a.
Augen-Blödheit, -Blödigkeit 299 a.
Augen-Braue, •Bran(e), ■Braun(e)

193j; 2986;
die — n furchen , krausen , runzeln

etc. ; gerunzelten — n 585 a; b-,
mit hohen Augenbraunen (herab-
blicken etc.) 618a ; d.
(das) Augenbrauenmnzcin 378 a.
Augen-Butter (-Käse, -Zieger) 2 15 a;

253 e; 460 6.
Augen-Deckel (-Lied' 167 6; 2986.
Angendiener (Abhängling) 621 a;

b;d;
— ei; a — isch 653a; c.
Angen-ErgötzTmg (-Freude'; -Labsal,

-Last, -Schmaus, -Trost, -Wonne) ;

eine — sein, werden 577 a; 6.
augenfällig (sein) (sichtbar, nicht zu

übersehn] 224 c; 300 6; c.
Angenfe'il (Fell aufdemAnge) 299a.
AugenSimmern (Nebel vor dem Auge)

299 c.
Augen-Freude: s. -Ergötzen.
Augengespenst (ocular spectro) 299c.
Augengespräch (stummes Gespräch ;

Mienenspiel etc.) 396a; 401 a.
Augenglas (Seh-, Gackglas) 298 d.

Angenhant :

feste, harte — (^Sclerotica) 298 //.
Augen-Kiise (-Butter) 215a; 253 e.
Augenkatarrli (haben) 215 a; c.
Augen-Kitzel (-Reiz) 5770.
angenkrank 299 e; 462 e ;
ein — er 299 6.

Augenkrankheit 299 a; 462 a.
Augen-Labsal : s. o. -Freude.
Augenleiden 299 a; 462 a.
angen-leidend (-krank) 299«; 462«;
ein — er 299 6.

Augenlicht (Augenstern) 298 6;
das — einbüßen , verlieren , darum

kommen, bringen etc. 299 6;
des — s beraubt 299 e.
Aagenlied 167c; 2986;
die — er fallen zu, werden schwer

486 c.
augenlos (blind) 299 «.
Augenlosigkeit (Blindheit) 299 c.
Angen-Lust (-Wonncy 575 0 ; 577 a.
Augenmerk (Ziel, Richtung 435 a.
sein — worauf richten , haben ; zum

— machen, nehmen 298^; 324 6;

435 c; 609 d.
Augenphantasma (Augen-Gespenst,

-Täuschung') 299 c.
Augenplink (Wink) 378 a.
Aug(en)punkt (Gesichtspunkt) 298c.
Augen-Reiz[ung] (-Kitzel) 577a;
Angenrnnzeln(.\ugenbrauenrunzeln)

378 o;
mit einem — zum Gehorsam zwingend

517 c.
Augensalbe 253 e ; 443 6.
Augenschaden (Leibessebaden)

434 a.
Augenschein , Einnahme des — 8 ;

die — einnahme(Okularinspektion)

298 a; 670 /■;
in — nehmen , den — einnehmen

298^;
wie der — ergiebt, lehrt, zeigt 300c.
augenscheinlich (sichtlich , hand-
greiflich etc. ) 31 o ; 300 c ; 340 d ;
— bc-, er-, nachweisen 340 c;
— e Gefahr 472 a.

Äugenscheinlichkcit (Evidenz, Klar-
heit) 300 a; 340 a.
Augenschirm (Licht-, Lampenschirm

etc.) 303 e; 47 W.

Augen-Schmaus — Augiasstall.] 1210

[äugig — aura.

Augen - Schmaus (-Weide) 575a;

577 a.
Augenscbminke 306 b.
Augenschwäche (Augenblödigkeit

etc.) 299 c.
Augenspiegel (Stecher , Fernrohr)

298 d.

Aug(en)splifrung (Zusammensplis-

fung von Tauen) 43 h.
Augensprache (Mienensprache)

396 a.
Augenstaar (Erblindung) 299 a.
Augenstern (Augenlicht) 298 b ;
den — kitzeln, angenehm berühren,

erfreuen etc. 577 b.
Augen -Täuschung (-Trug) 299 c;

358 c.
Augentrübheit (Augenschwäche)

299 a.

Augen-Trug (-Täuschung) 299 c;

358 a.
Augenverhlender (Prestigiateur)

377 A,
Augen- Verblcndnis, -Verblendung

(-Trug) 299a; c; 377 ^r.
Augenverdreher(oi) [Betbruder(ei)]

351 a.
Augen - Verdunklung (-Trübheit)

299 a.
Angenwasser (Thränen) 215 a;

— (Augensalbe) 253e; 443Ä.
Augen - Weide (-Wonne) 575a;

577 a\ h.
Aug(cn)wimper 193i; 2986.
Angen-Wink (-Blick) 85 a; 378 a;

— (Äugelei, oeillnde) 298 a;
im — (Augenblick, im Nu) 85 i.
das Augenwinken 628 e.
Augenwonne (Augenweide) 575 a;

577a; b.
Augenzeuge (sein) 298 e; g ; h.
Augenzeugenschaft , Augenzeugnis

333 c.
Augen-Zieger (-Butter, -Käse) 215a,

253 e.
Augonzwicker (Kneifer, Brille etc.)

298 d.
Augenzwicbol (fiulbus oculi) 298 b.
Augiasstall 460 fr;
den — ausmisten 459 <■; (i;
Uerkules als Ausmister des — s

439 c.

äugig (geäugt, scharfsichtig) 298 A.

Angler: s. Äugeier.

Augment(um) [Affiium etc.] 39 a.

Aug(en)punkt (Gesichtspunkt) 298c.

Augspliffung (Splifl'ung) 43 Ä.

Äugst (Kintagsfliege) 85 d.

Augur (Vogelschaucr, Haruspex etc.)
365 a; 687a.

augurieren (die Zukunft erforschen
etc., auspicicren) 365 i.

auguriüs (ominös, vorbedeutsam)
365 c.

augurlutn ; — impetrativuni {au-
spicium) 365 a.

August-Fliege, -Mücke (Angst, Ein-
tagsfliege) 85 d.

Augustiner(in) (geistlicher Orden)
687 a.

Augxtstus (Caesar) 528 a.

Aug(en)wimper 193 i.

auig (wiesig, torfig) 253 g.

au courant (auf dem' Laufendeo)
355 e.

Auktion (Versteigerung , Aufstrich)
558 *;

auf einer — (kaufen etc.) 558 i; /;

auf die — bringen 558/.

Auktionator (Gantmeister) 558 g.

auktionieren (unter den Hammer
bringen) 558 i.

Auktions-Besuchcr , -Publikum etc.
558/.

Auktionskauf 558 6.

Auktions - Kommiffar, -Kommiffio-
när, -Proklamator 558 g.

Auktnrität etc.: s. Autorität etc.

Au-Lamm (Schaflamm etc.) 88 d;
260 (/.

Aulet(ridei [Flütenspieler(in)] 196g.

Aulos (Flöte) 296 g.

aumCmier (Almosenpfloger) 559/;
687 o.

«1/ iiled de la lettre (buchstäb-
lich, würtlieh etc.) [auffafl'en, neh-
men] 368 6 ; (• ; 54 1 c;

es nicht nehmen 335 6.

au pis-aller (im äußersten , im Noth-
Fall etc.) 8c; 417c.

aura (Hauch , Luft[baucb] etc.)
252 a;

— popularis (Volksgunst) 351 a;
612 a; 628 a;

aura popularis — Ansathmung.] 1211

[ansätschen — ausbilden.

Einer der um aura popularis wirbt

534 b.
aurea mediocritas (goldne Mittel-

straße) 29 a; 447 a; .'> 1 1 a.
Aurelic (Chrysalide^ 88 c.
nureuai nummus — 559 d.
au reroir (adieu etc.) 213 d.
Auribel (Blume) 262 d.
aurikular (akustisch etc.) 288/;

— (ins Ohr) 379 c.
Auripigment:

aurt piginentum (Operment, Kö-
nigsgclbi 316 o;

— (Gift) 470 a.

auri s (i er a James 347 b.

Aurora (Morgen, Morgen-, Abend-
roth, Dämmerung etc., Beginn,
Tagesanbruch etc.) 55 c; 88(7:
302c; 314a;

— australis, — borealis 302 c.
aurum potahile (Elixier) 681 a.

aas (fertig ; vorbei ; zu Ende etc.)

56 g; 106 e; 122/; 507 r;
— , heraus (fort, weg) 2 1 5 </ ;

— sein (zu Ende, vorbei etc.) 119 c;
122«; 265«; 5076;

— sich selbst entrückt 573 c;
nicht — , nicht ein wiffen(d) 54 h ;

341 5; 346 6; 371 fc; 472 b ;
493 a\b;f\

Etwas, wo man nicht — noch ein
weiß 492 a.

ansantworten (ausliefern , aushän-
digen) 549 6.

Ausantwortung (Übergabe, Ausbän-
digung) 549 a.

ausarbeiten, ins Feinste — (bear-
beiten) 177 b.

Ausarbeitung (s. Durcharbeitung) ;

der — ermangelnd (der Feile etc.)
458c; 479r.

Ausart (Ausgeartetes) 466 a.

ausarten (entarten , degenerieren)
466 b.

Ausartung (Degeneration ; Entar-
tung) 466 a.

aasatlunen (heraus - bewegen , -bla-
sen , - bauchen ; exbalieren)
2156; c;

— (aushauchen) 252 c.
Ansathmung (Aushauchung von

Luft) 252 6.

ansätschcn (ätschen , KUbchen scha-
ben) 599 6; 617 6; 648 6.

ausbaggern (ausschlämmen, ausmo-
dern etc.) 18 c/; 153 e; 459 d.

Ansbdggerung 153 c.

ausbaldowern (ausspionieren) 298^;

557 d.

ausbalgen (abbalgen , anawirken)
168 6.

Ausbalgung 168 a.

ausballotieren (herausballotieren,
ostracisieren) 424 Ä.

ausbauchen (aufbauchen , aufbau-
schen, bogig machen, ausbuchten)
1886; I89(/.

Ausbauchung 188 a.

ausbeißen (fort-, wegbeißen, aus-
drängen, austreiben etc.) 52^;
1116; 1336; 5286.

ansbekommen :

Flecke — (entflecken) 459 d.

ansbersten lexplodieren, detonieren)
120 e;

leicht in Eifer, Leidenschaft, Unge-
duld, Unmuth, Wuth , Zorn etc.
— (ausbrechen) 373 6;

in ein Gelächter etc. — 586 6.

Ausbefferer (Flicker) 465 a.

ansbeffem (ausSicken , ausbüßen)
49£r; 4656;

Schäden etc. — 465 6.

Ausbefferung (das Flicken, Stopfen)
496; 465a.

ausbeugen (ausbiegen ; aus dem
Wege gehen) 439 6.

ausbeuteln ausseckeln) 5556; 5576.

ausbeateu (ausnutzen ; die Citrone
auspreffen) 433 6 ;

— (ausbeuteln) 555 6; 537 6.
ausbewegen (herausbewegen) 215 6.
aus(be)-zahlen, -zahlt 564 d; e.
ansbiegen (ausbauchen, ausbuchten)

189 d;

— (s. ausbeugen) 439 6.
ausbictcn (feilbieten) 3816; 532 6;

558 6 ; i.

ausbilden (bildea, erziehen) 353 d;

— (kultivieren) 386 6;

— (formen, gestalten) 478 d;

zu höherer Vollkommenheit —

465 6;
einen Gedanken , Plan etc. bei sich

ausbilden — ausbombasten.] 1212

[ausborgen — ausbreiten.

ausbilden (in sich reifen laffen)

320 <?; 441 c;
Anlagen , FUbigkeiten , den Geist,

Verstand etc., sich geistig etc. —

359 e;
die edlen, guten Anlagen etc. —

656 c;
das Edle, Gottliche, Gute in sich

— d 656 d;
den Geist, Verstand auf Kosten des

Herzens — 386 c ;
den Geschmack — 593 c;
seine Handschrift — (ausschreiben)

405 n.
Ausbildung:

noch der — bedürftig, fiihig 458 c ;
in der — begriS'en 478 e ;
der — ermangelnd, ohne — 479 c;
Mangel an — (an Übung) 492 a.
ausbildungsbedürftig 458 c.
ausbildungsfähig 458 c.
ausbimsen 192 c.
ansbinden (auf-, ent- , los-binden,

heraasbinden, lösen) 44 i; 1686;

— (Buchdr.) 406 A.
Ausbindung 44 a.

ausblähen (aul'bläheD, meteorisieren
etc.) 147e; 1886; 619c.

ausblasen (beransblasen, aushaueben)
215/,;

— (ausathmen, aushauchend 252 c ;
das Licht, Lebenslicht — 267 c ; J.
ansblaffen (aus-, er-bleichen ; sich

entfärben) 301 i ; 307 b ; 392 /,.

ausbleiben :

die beabsichtigte , gewünschte Wir-
kung bleibt aus 510 6.

ausbleichen (s. ausblaffen) 301 6 ;
307 6; 392 6.

Ausblick 298 a.

ausblicken (ausgucken, ausschauen)
247 g.

ausblühen (efdorescieren, auswittern)
238 d.

Ausblühung (Efflorescenz, Auswitte-
rung) 238 a.

ausbohren (bohren, an-, auf-bohren,
ausstechen) 194 e ;

die Augen — ^blenden etc.) 299 d.

Ansbohrung 194 c.

ausbombasten (auspolstern , aus-
stopfen) ISS 6.

ausborgen (ausleihen , verborgen >

553 d.
Ausborgung 553 a.
ausbrauchen (aas-, aufgebrauchen)

435 6.
ansbraosen :

— laffen den (Jugend-)Most 657 c.
ausbrechen (ab-, auf- , los-brecben,

-reißen etc.) 44 k ;

— (los-, hervorbrechen, explodie-
ren, zum Ausbruch kommen) 120c ;

— (brechen, sich erbrechen, vomie-
ren) 215 6;

— aus dem Gefängnis, Kerker
(brechen) 2136 ; 477 6 ; 526c;

— in Flammen (sich entzünden,
sich entflammen, erbrennen) 275/';

in Leidenschaft, in helle Wuth —

629/;
Feindseligkeiten brechen aus ; in

Feindseligkeiten — 497 e;

— laffen die Flamme der Zwietracht
497 e;

— laffen ein Gefühl etc. in Worte
307 6;

das aufwallende Gefühl etc. nicht —

laffen 574 c ;
seinen Ärger, Groll, Zoru, seine

Wuth — laffen 629 6;
leicht in Eifer, Feuer, Wuth — 573 6;

629 6;

— in ein Gelächter, Lachen 586 6;

— in Seufzer etc., Thränen 587 b.
aasbrechend (hervorbrechend , ex-
plosiv etc.) 120A;

etwas heftig — es 120/.
aasbreiten :

Etwas, sich — (weit ausdehnen etc.)
31 d;

— (ausdehnen, vermehren, verbrei-
ten) 35 rf; e;

— (ausspreiten , ausgießen , aussäen
etc.) 62 e;

sich weithin — (ausspreiten , er-
strecken, ergießen) 129 j;

sich über, durch einen Raum —
(ausdehnen, vertheilen, verstreuen)
134 d;

sich frei , ungehindert — (können)
524 6;

— (verbreiten, ausspreiten etc.)
145 c;

ausbreiten — Ausbruch.]

UlS

[Ausbruch — ausdehnen.

sich eben, Sach ausbreiten (hinbrei-
teu, ausdehnen) 1 58 /";

ein Gerücht, Etwas als Gerücht —
3816; 3826;

den Kram — (etalieren , auskramen)
553 i;

das — (Auseinanderbreiten) 62 e :

etnas sich horizontal — des (Hori-
zontales, Liegendes) 158 6.

Ansbreiter (Verbreiter , Erweiterer)
35 6;

— (Aus-, Zerstreuer; Verschwender)
62 6.

Ansbreitung (Erweiterung) 35 a;

— (d&s Auseinanderbreiten) 62 a;

— (Ausdehnung, Ausgedehntheit,
Raum) 129 a ;

— (Verbreitung im Raum, Diffusion)
134 b;

— (Ausdehnung, Erweiterung, Ver-
größerung) 141a;

— (Ausdehnung, Verbreitung, Breite)
145 a;

— (Aus-, Hinstreckung ; das Liegen)
158 a.

ausbrennen (durchbrennen , sich da-
von machen) 4 77 6.

ausbringen (hinausbringen) 215 a ; 6 ;

Flecke — (herausbringen, aus-
machen) 459 6 ;

Kapitalien nutzbar — 553 d;

«ine Gesundheit, einen Toast etc. —
403d; 6166; 626c.

Ausbringung (Hinausbringung) 2 1 5a.

Ausbrach (Losbruch, Exacerbation)
120a;

— (Zorn ; Paroxysmus) 573 a;

— aus dem Gefängnis (Entweichnng)
213a; 477a; 526a;

gegen — sicher, geschützt 471 n;

— iHinausbnich etc.; Eruption etc.)
213 c;

— (Auslesewein) 269/;

— der Fehde, Feindschaft, Feind-
seligkeiten 497 a; 629 a;

— der Mifsstimmung, Unzufrieden-
heit etc. 500 a : 580 a ;

— eines Vulkans (Überraschendes)
601 a;

in heftigem, ungestümem, wildem —

120 h ;
zum Ausbruch kommen , bringen

etc. [explodieren (machen) etc.J

I20e;g;
Gefühle, Gefühlsanfwallungen etc.

nicht zum Ausbruch kommen

laffen 574 c.
ausbrühen 213(/.
Ausbrühung 243 a.
ausbrüten (^brüten, aushecken) 1 18/;

478 d;

— (brüten; brodeln etc.) 275/;
einen Stein — (wollen) [sich um-
sonst, vergeblich abmühen) 452/.

Ausbrütung (Reife) 478 o.

ausbuchten (aus-biegen, -bauchen,
-schweifen) 189 tZ.

ausbuddeln (auswühlen, herausschar-
ren etc.) 215 6.

Ausbund (der Erste ; etwas Ausge-
zeichnetes etc.) 33 c; 55 6; 163 a;
457 6;

kein — sein 458 6.

ausbürsten (reinigen) 459 d.

ausbüßen (ausbeffern, flicken) 49 y; 6.

ausbutteln (ausbuddeln) 215 6.

ausdampfen (aus-dunsten, -hauchen ;
exhalieren) 244 c.

Ausdampfung (Ausdünstung etc.)
244 a.

ausdarren (aus-dorren, -dürren etc.)
248 d.

Ausdauer (ausharrende Geduld ; Be-
harrlichkeit ; Dauer etc.) 84 a ;
105a; 121 a; 197a;

— eines Strebens 437 a ;

— in der Arbeit 485 a; e ; f;

— im Dulden, Ertragen 569 6; 574a;

— kosten , verlangen , erheischen
493 c;

von rastloser, unermüdlicher — in
der Arbeit 4 85/;

mit solcher fortarboiten 485 e.

ausdaiiern (dauern, fortdauern, ans-,
be-harren etc.) 84 6; 105 <".

ansdauemd (aus-, be-harrend ; be-
harrlich ; dauernd ; permanent
etc.) 84.-; Iü5d; 121Ä; 485/;

— es Streben 437a.

ausdehnbar (dehn-, reck-, streckbar)
143 I:.

atisdehnen :

Etwas, sich — (ausbreiten, verbrei-
ten , erweitern , hinziehen , aus-

ausdehnen — Ausdehnung.]

1214

[Ausdehnung — Ausdruck.

ziehen, ausrecken, verdünnen etc.)
S\d; 3id; e; 84 6; 129 jr ; 134« ;
143 g; 145 c; 149 b; 158/;
230 (Z; 275/;

sich eben, flach ausdehnen (aus-
strecken) 158/;

sich durch , über einen Raum —
(verbreiten) 31 (Z; 62 e: 137 d;

sich worüber hinaus, zu weit — (er-
strecken) 217 6;

Etwas od. sich — lang, weithin —
(hinziehen, ausbreiten, erstrecken
etc.) 31 i; 84i ; 129 (/; 143^;

durch Wurme — 230«/; 275/;

übers Ziel hinaus [sich] — 217 6.

sich (weithin) auEdehnend 31 h;
129 h; U9c;

etwas breit sich — es 145 6;

weithin sich — er Umfang 129 a.

Ausdehner (VergrüDrer, Vermehrer)
35 b.

Ausdelmung (Grüße, Umfang, Weite,
Expansion , Raum , Dimension
etc.; Verdünnung) 25 a; 26 6;
35 a; 129 a; 140 a ; 141 a; c;
143 /"; 145 a; 149 o; 224 a;
230a; 233(1; 2756;

von bedeutender, beträchtlicher —
141 e;

seiner ganzen , vollen [Längen-] —
nach 143 A;

geringe — (geringer Umfang etc.)
142a;

Etwas von geringer [Längen-] —
1426; 144e; 152 e;

von geringer, kleiner, unbedeuten-
der, winziger [Raum-] — 142 e;

von geringer — (Weite) 150c;

bis zu einer gewiffen — (bis zu einem
gewiffen Punkt, gewiffermaßen)
32<?;

gewaltige, große, imposante, mäch-
tige, übermüßige, unormefslicbe,
ungeheure [Raum-] — 141 a;

lineare — (Linie, Längen ) 140 a ;

143 «;

seiner ganzen — nach 143A;

der ganzen — nach bestreichen,
beschießen 499 r:

unendliche — (Unermefslichkeit)
129/;

— durch Wärme 275 6;

weile Ausdehnung (Weitung etc.)
149c;

in weitester — (im weitesten Um-
fang) 31 m;

— u. Zusammendrückbarkeit 233a.

ausdenken (erdenken) 320«; 367 c.

aasdeaten (deuten, auslegen, inter-
pretieren) 327 f; 374«;

falsch etc. — 375 6.

A.u8deulcr (Ausleger, Zeichendenter
etc.) 374 c.

ausdeutschen (deutschen, übersetzen)
374 e.

Ausdeutung (Auslegung, Interpre-
tation) 374 a;

falsche etc. — 375 a;

Hilfsmittel zur — 374 d.

ausdielen (dielen, estrichen etc.;
auslegen etc.) 158/; 167r.

ansdifteln (ausdüfteln, austifteln)
320 e; 347 6.

Ausding (Aus-, Leibgeding) 544/

aus-dorren , -dörren (-darren etc.)
248 d.

Ausdörrung (Darrung, Verdorrung)
248 a.

ansdrängen (ausbeißen , heraus-
drängen, ausdem Feld jagen etc.)
52(/; 1116; 2156; 5496; 555 6 ;

das — , Ausdrängung etc. 21 Sa.

aasdrehen :

sich — (ausschrauben , zu willig
werden) 149 6.

Ausdrehstahl (Dreh-Stahl , -Meißel)
190 n.«

ansdringen (herausdringen, aus-
drücken) 215 6;

das — 215 a.

Ansdruck: — (Miene) 177a;

— (Gebärde) 378 a; z. B. des Stau-
nens etc., der Freude etc., des
Unmuths etc., für ein Gefühl etc.,
ebd. — der Verlegenheit, des Be-
jammerns 400 a ;

— der Freude etc. 378 a; 575a ;586o;

— der Unlust, des Schmerzes 378 a ;
576a ; 5S7a;

seinem Frohsinn etc. — geben 584 6;

— (Wort etc. ; Äußerung) 368 a ;
378a; 396d; 407a; 412a;

mit — (Emphase) 449 c;
Abstufung (Nuance) des — s 368 a;

Aogdrnck.]

1215

[Ausdruck — ausdrücken.

übnlicb (gleich) bedenteoder Aus-
druck 368 a ;

über allen — (sein) [über Kreide u.
KotbsteinI 31 n ; 447 c ; <i;

Bedeutsamkeit, Bedeutung des — s
36Sn ;

bestimmt im — 368 c ;

(mit) einem bezeichnenden —
470 a; e;

Ausdrücke bilden etc. 407 b ;

— der Gleichgültigkeit 5~\ d;

— von Mitgefühl, Thcilnahme 626 a;

— des Staunens, der Verwundrung
601 a;

— der Achtung, Freundlichkeit,
Hütiichkeit etc. 626a; /';

bildlicher — (Metapher, Allegorie)
368 a; 373 a;

bündiger, konciser, kurzer, präg-
nanter etc. — 400 a ;

Verzeihung dem derben — 626^;

falscher etc. — 408 a ;

Farbe, Färbung des — s 368 a;

Fülle i^Exuberanz, Redundanz, Über-
fülle) des — s 399 a;

um den gelindesten (mildesten, scho-
nendsten, schwächsten etc.) — ,
um keinen harten (scharfen, ver-
letzenden etc.) — zu gebrau-
chen ; ich könnte einen härtern
(scharfem etc.) — gebrauchen
31 o;

seinen Gedanken , Gefühlen — ge-
ben, leihen 368 6 ; 396 e ; 397 6 ;

dafür giebt es keinen — (keine Be-
zeichnung, kein Worti 447 c;

der — schließt (schmiegt) sich dem
Gedanken an 363 b ;

Gedanken — geben, leihen (darstel-
len) 368 6;

Gehalt etc., Geltung etc., Gewich-
tigkeit des — s 368 a ;

Inhaltsfülle eines — s 368 a;

gleich -bedeutender, -geltender —
368 a;

sich im — der grüßten Knappheit
befleißigen 400 b ;

Knappheit, Kürze des — s 400a ;

Geschrobenheit des — s 596 a;

Zierling im — 596 6;

Kolorit (Färbung) des — s 368a;

Meinung eines — s 368 a;

metaphorischer Ausdruck (Metapher)
373a;

nautischer — 407 a;

Nuance (Schattierung) des — s368 a;

präcis im — 368 c; 400 a; c ;

Prägnanz eines — s 368 a; 400 a;

rednerischer — 403 6; 412 a;

scharf im — 368 c;

Schattierung (Nuance) des — s 368 a;

schmutziger, unanständiger —
(Zote) 460 b ;

Schwere (Bedeutsamkeit) eines — 8
368 (i ;

Sinn (Bedeutung) eines — s 368 a;

sinnbildlicher — (Metapher, Alle-
gorie) 373 a ;

sinnverwandter, synonymer — 368 a ;

thätigen — geben seinem Mitgefühl
632 b ;

Überflufs im — 399 a ;

uneigentlicher — 373 o;

keinen unnöthigen — (ge)brauchen
etc. 400 6;

verblümter — 368 a; 373 a;

Verstand (Sinn) eines — 8 368 a;

Wahl des — s 368 a;

weidmännischer — 407 a ;

Wucht eines — s 368 a.

ausdrucken (fort-, zu Ende drucken)
406 h.

aasdrücken (herausdrücken , aus-
drangen etc.) 215 6;

— , Etwas — , sich — ■' (äußern, aus-
sprechen, bedeuten, meinen etc.)
368 6; 378 6;

den Funken in der Asche — 495 c ;

Gedanken, Gefühle — 397 6 ;

beffer als sich (in Worten) — läfft
455/;

sich (kurz u.) bündig — 400 6 ;

sich deutlich — 370 6;

sich dunkel, räthselhaft, unbegreif-
lich, undeutlich, unklar — 371 6;

sich euphemistisch , fein etc. —
626 c;

sich grammatisch, korrekt, richtig —
410 6;

sich falsch , inkorrekt, ungramma-
tisch etc. — 4116;

sich knapp, koncis (s. u. kurz) —
400 6 ;

sich korrekt— 410 6;

ausdrücken — auseboncn.]

1216

[auseinander — bauen.

sich kurz u. bündig ausdrücken
400 b;

um mich kurz auszudrücken (zu fas-
fen) 144i;

sich präcis, prägnant — 400 4 ;

sich undeutlich — 371 J ;

sich ungrammatisch — 411 b\

sich zweideutig — 372 h.

ausdrücklich (mit Nachdruck , Em-
phase) 449 e;

— (entschieden; bestimmt) 515c;
— , damit; in der — en Absicht, da-
mit (dafä ; um zu etc.) 435 d ;

— er Befehl etc. 517a;
— e Be-, Einwilligung 353a ; 529 o ;
531a:

— hervorheben, hervortreten laffen
393/;

— e Hervorhebung 449 r ;

— konsentieren 353 J ;

keiner — en Bemerkung bedürfen

{cela va sans ilire) 368 b.
ausdrucksam (s. ausdrucksvoll)

363 c.
Ausdrucks-Form(- Weise) 368 a etc.
aasdmcksvoll (prägnant, vielsagend)

368 c;
— e Handschrift 405 /';
— c Gebärden, Mienen etc. 378 a.
Ansdrucksweise (Einkleidung in

Worte ; Ausdruck ; Faffung) 368 a;

396d; 412a;
bündige, konciso, kurze, prägnante

— 400 a\
bildliche etc. — (s. Ausdruck)

373 u ; b.
aus-düfteln, -difteln, -tüfteln (aus-,

heraus-, er - sinnen , -grübeln)

320«; 347?/.
ausdunsten (Uerausdunsten, dunsten,

aushauchen, exhalieren) 215 2';

c; 244 <■; 275 /;

— (transpirieren etc.) 247 c;
einen penetranten etc. Geroch —

284/.
Aosdunstimg , Ausdünstung (Aus-
hauchung, Exhalation, Dunstete.)
215a; 244a; 2846;

— (Transpiration, Schweiß) 215 a;
275 l.

ausebenen (verebenen , plnuieren)
158/

ans-einander :

aus-einander beißen (zer-, entzwei-
beißen) 236 c;

— bersten 44 /; ; /> ; 236 o ;

— binden 44 X:;

— bindung 44 a ;

— brechen Hk; p; 50 i ; 236 c;

— breiten 62 a; e ;

— bringen 44 1; 62 e;

— bröckeln 236 r ;

— fallen (zerfallen etc.) 460a; b;
236 c;

— falten (wickeln, Btzen, rollen etc.)
44 k; 53 1; 62«';

— faltting 22 1 (1 ;

— titzen (heddcrn, wirren) 44 k;
53 (■;

— fliegen (stiuiben, stieben) 236 c;

— gebrochen (geriffen ; entzwei)
50 m ;

— gehalten (-gerückt) 1 13 i ;

— gehen fdilTerieren , divergieren)
1 4(i ; (sich theilen, aufbersten) 44/) ;
(sich von einander entfernen, diver-
gieren) 62«; 1606; 2136 ; — ge-
hen in den (oder die) Ansichten
354 6; 497«;

das — gehen (Divergenz etc.) 62 a ;
160a; 213n;

das — gehen der (oder in den) An-
sichten 354 u ; 6;

— gehend (divergent etc.) 10 Jt;
14i; 62/; 16üc; 213<-;

— gehende Auffaffungen, Ansich-
ten, Meinungen 354 a;

— gehalten (stehend ; mit großen
Zwischenräumen, weitläufig) 143 1 ;

— gelegen (liegend, stehend , gehal-
ten) 143 i;

— gerathen in den Ansichten 497e;

— geriffen 44p; 50 w;

— geriffenheit 44 a; 50 a ;

— gerückt (liegend, gehalten) 143 1;

— gespaltenheit 44 a ;

— gestreut (ver-, zerstreut) 62/;

— getheilt (vereinzelt, in Ausschnitt)
62 /;

— gnabbern (beißen, nagen) 236 r ;

— hucken (-hauen, schneiden) 44 ^';

— halten (-rücken ; einen weiten
Zwischenraum laffen) 143^;

— hauen (-hacken) 44 k;

aaseinanaer.j

Lauseinanaer — auBerKorcu.

ausciaaDdorheddcrn ( — wirren) 44k ;
53 i;

— jagen ( — schcnchcn, sprengen,
treiben') 44l-\

— klafTcnd (gähnend; rilTig) 194/:

— klieben. kloben, klüftcn (— »pal-
ten etc.) 44 k;

— knabbern, knacken, knappem,
knarfeln ( — beißen, nagen) 236 c;

— knastern , knistern ( — platzen,

— bersten) 236 c ;

— knoppern , knubbern , knuppern
( — beißen ete.) 236 c;

— kommen in den Ansiebten 497 e ;

— kracben ( — bersten) 236 c;

— krümeln ( — bröckeln) 236c ;

— legen ( — setzen etc.; exponieren)
44 1-; 374«;

— legung (^Exposition) 374 a ;

— lesen (sortieren, auslesen) 42(7:
53 l;

— liegen ( — stehen etc.) 44^;

— liegend ( — gelegen ; mit großen
Zwischenräumen ; weit entfernt
etc.) 10 i:; \4i; I43i;

— lösang (Auflösung etc.) 44 a;

— machen ( — bringen, — legen
etc.) 44 h ;

— malmen ( — beißen , — nagen)
236 c;

— nagen ( — beißen) 236 c ;

— pfliicken ( — rupfen etc.) 44 t;

— platzen [ — bersten) 236 c;

— reckung (Ausreckung, Ausstrek-
knng> 143/:

— reiben 236 c; 238 c;

— reißen ( — bersten, — brechen,

— spalten etc.) 44it; 466; 50i;
236 c;

— (in Parteien etc.) 497« ;

— reißung (Zerreißung) 44 a; 50a;
— rollung ( — Wicklung) 221 a ;

— rücken (einen Zwischenraum las-
fen, machen) 143^ ;

— rupfen ( — ziehen , — pBücken)
44 k ;

— schellen ( — brechen, — spalten)
236 r:

— scheuchen ( — jagen etc.) 44k;

— schlagen ( — hauen) 44 k ; 236 r ;

— schneiden (in Stücke — , zer-
schneiden) 44 k; 50 i;

S > n d e 1 1 , Oentachet Spracbschatt.

Aiiscinander-sclinoidung (Zorschnoi-
dung) 4 1a;

— sein , Stelle des — seins 44 d ;

— setzen ( — bringen, — legen) 44 k ;

— (erörtern, diskutieren, explicieren)
326«;; 374e;

— Setzung, aposteriorische, aprio-
rische etc. 326 a : 374 a ;

— spalten ( — spellen etc., s. o.:
reißen) 44 A'; 236 c;

— in Parteien 497 e ;

das — spalten, — Spaltung 44 a; d;

— spellen ( — spalten) 44 k;

— splittern ( — bersten, — brechen)
236 c;

— spreiten ( — breiten) 62 e; a;

— sprengen ( — kloben, — reißen,
— scheuchen etc.) 44 k; 46 5;
62e; 236c;

— springen (zerspringen, zerbersten)
46 6; 236 c;

— stäuben ( — stieben) 236 c ;

— stehen (liegen ; gaft'en , klaffen)
44 ji ;

— stehend , weit — stehend (weit
entfernt ; mit großen Zwischen-
räumen) 143i; 145d; 149c;

— stellen ( — theilen) 44 k;

— stieben ( — stäuben , — fliegen)
236 c;

— stoßen (entzwei, zerstoßen) 236 C;

— streuen ( — sprengen etc.) 62 e;

— theilen ( — stellen etc.) 44 k;62e;

— thun ( — stellen, logen) 62 c;

— treiben ( — sprengen) 44 k;

— trümmeru ( — brechen , — ber-
sten etc.) 236 c ;

— versprengen ( — sprengen , ent-
scharen) 62 e ;

— werfen ( — streuen , — bringen)
62 c;

— wickeln, — wirren etc. 44k;
r^3i; 494 c;

— Wicklung (Entwicklung , Entfal-
tung; 221a;

— zerren , — ziehen , — zupfen
( — pflücken, — rupfen) 44 t;

— Ziehung 143/.

auserkiesen (auswählen) 434 Ä.

auserkoren (auserlesen, ausorwählt)

421 i;
zum Unglück — 512 d.

auserküren — aiisfechten.]

1218

[ausfechten — Ausforschen.

auserküren (auswählen) 424 A.

auserlesen (auserwähl-en, -et) 424 h ;
«■; 457 (/; 612e.

Anscrlesonheit (Erlesenheit ; Vor-
trefllichkeit) 457 «.

aasersehen wozu (bestimmen , de-
signieren) 424 Ä ;

— /.u einem Amt, Posten etc. 527c.
ausernälilen (auserlesen) 424«; h.
aaserwählt (auserkoren) 424 i;

■ihl d;

— , zur ewigen Seligkeit — 683 (i;

das — e Volk 424/;

die A— en (Gläubigen) 683 J.

Auserwähltbeit (Ausgewähltbeit, Er-
lesenheit) 424 /'.

ausfahren (fort- , wog • , von nause
fahren) 213?;; 215t; a.

Ausfahrt (Fort-, Wegfahrt) 196a;
213a; 215«;

— (Ausgang, l'forte etc.) 194 a.
Ausfall (Ausscheidung) 38a;

— (Ausgang, Krgebnis) 112a;

— (Ausgang, Ende) 115a;

— (Fortfall, Wegfall, Elision) 144/;

— gegen Jemand (biffiger, borsti-
ger, hämischer etc.) 497«; 499 a;

— des Fechters etc.; der Belagerten
etc. 499« ;

einen — machen 499 4 ;

in — kommen (aus-, fort-, wogfallen)
38 e;

den — dem Glück, Los, Zufall
überlaffen 1 1 7 i ;

Unbestimmtheit , Uncntschiedenheit
des — s 1 17 a.

ausfallen (fort-, wegfallen, in Aus-
fall kommen) 38 e ;

— (elidiert werden etc.) 144(7;

60 n. so — (ausschlagen , sich ge-
stalten etc.) [kiinnen] 112i;

je nachdem es ausfällt (sich trill't)
117 c;

nicht nach Wunsch — (d) dIOc;

— (einen Ausfall machen) 499c;
fechtend — (sich auslegen) 499 f.
Ausfallsthor (geheimer Weg) 379 a.
ausfärben (Turbcn; malen) 306/.
ausfas-eln, -ern (zerfasern, auf-fasern,

-trilseln) 48 c.
ausfechten :
es — , einen Streit elc. — 503 g ;

einen Streit mundlich ausfechten40 1 b;

WafTengang, den man mit Einem
ausficht 503 a.

ausfegen (auskehren etc.) 133 i;
459 d.

Ausfogsel (Kehricht) 36 c.

ausfeilen i feilen ; polieren ; den letz-
ten Schlilf geben) 1776; 192 c;

— (fort-, wegfeilen) Aik.
ausfenstern (ausschciteo) 650c.
ausfertigen 4U5 n ;

— (vollständig fertig machen) 507i ;
ein Dokument, einen Revers etc. —

(ausstellen) 391 i ; 540 6;

den Friedenstraktat — 506 c;

in duplo — 405 n.

Ausfertigung (vollständige Bewerk-
stelligung) 507 n.

ausfinden (heraus-, auffinden) 347 6.

Ausfindung 347 a.

ausflächon (flächen, platten, ebnen)
145 c.

ausfläzen sich (sich hin -fläzen, fle-
geln) 134d.

ausflicken (flicken, ausbeffern , aus-
büOon) 49 j; 465 A; 467 i.

Ausflicker 467 «.

Ausflickung 49 6; 465 a ; 467 a.

ausfließen (berausflieOen, ausströmen
etc.) 215 6; 251 j.

Ausflucht, Ausllu^ (Abstecher) 198 a.

(Ausflucht) Ausflüchte (Ausrede,
Winkclzüije, Entschuldigungen
etc.) 69 e; 185a; 205a; 344a;
377e; (/; 430a ; 650a; 655a ;

— (ge)brauchen , machen, suchen,
vorbringen etc. 205 6; 344 6;
377 o; 542 6; 6556;

— suchend 439 c ;

— gelten laffen etc. 655 6.
Ausflug (Ausflucht, Abstecher) 1 98 a.
Ausflufs (Austritt etc.) 215a.
ausfordern (herausfordern) zum

Duell, Kampf etc. 497 f.
Ausforderung (zum Duell etc.) 497 a.
ausformen (.ausgestalten , formen,

bilden) 177 6.
ausforschen (aus-fragen, -horchen,

-kundschaften ; erforschen etc.)

298ir; 322c; 326e.
Ausforscher (Ausfrager, Späher)

322 6.

AusforscbuDg — ausrührlich.] 1219

[ausführlich — Ausgabe.

Ansforschung (Forschung, Er-,

Nachforschung etc.) 298a; 326a.
Aosfor3chnn';s-Lu8t, -Manie, -Sucht,

-Wulh etc. 322 o; 326 a.
aastragen (ausforschen, aushorchen,

ausholen etc.) 322 c; 326«;
sich — laffen 380 rf.
Ausl'rager (Ausborcher , Späher)

322 b.
Ausl'rag - erei , -ung (Ausholung,

Aushorcbnng) 326 o.
Ausfragungs- Manie, -Sucht, -Wuth

322 a.
ausfratschcln i tralscheln ; hökern,

verpfennigcn etc.) 02 e.
ansfüiirbar 'praktikabel , thunlich

etc.) [sein etc.] 336 b ; c ; 494 d;C;
nicht, kaum, schwer — [sein] 337 6;

r; 493/; c;
nur mit (Lebens-)Gefahr — 472c.
AuslUhrbarkeit (Praktikabilität ;

Thunlichkcit) 336 a; 494 a.
aasfähren (herausführen) 2\i>b;a;

— I7.um Abschlufs bringen, vollen-
den) 56 e ;

— (bewerkstelligen , ausrichten)
481 b;

— (zu Ende, voll-führen) 485 e;

— (durchführen, durchsetzen) 489 e;
507 b;

ieine Füichien , Verpflichtungen etc.
— 541 i; 6i6i;

jGeschäfts-iAufträge — 558 i;

Jemandes Befehle — 518 fc;

IVaaren — (exportieren) 558/;

«•eitler) — (ausspinnen: breit treten)
399 i;

licht — (nicht durchfuhren, voll-
führen) 508 b ;

iich — (thun, ins Werk setzen etc.)
laffen 336 b :

eicht auszuführen isein) 494 a;
c; d;

tanm. schwer, nur mit Gefahr aus-
zuführen (sein) 472c; 493c;/;

lUes Einzelne — de Darstellung etc.
399 n.

\u5luhrer Durchführen 48.>c/.

\u5l'uhrhandel (Exportj 558 c.

losföhrlich (detailliert , weitläufig,
breit etc.) 143A; 145 d; 399 c;
412 a;

ausführlicher Stil ; in — er Darstel-
lung 412a; c ;
— e Erzählung, Darstellung 399 b ;

— berichten , darstellen , erzählen
143^;

sich in — er Darstellung, Schilde-
rung ergehen 399 i ;

— behandeln, erörtern 399 Ä.
Ansführlichkeit, — des Stils etc.,

der Darstellung 143 o; 399 a;

412 a;
mit breiter — 145 d.
Ansföhrung (Hinausführung i 215«;

— (Durchführung, Ausrichtung)
485 a; 489 a; 507 a;

Leichtigkeit der — 494a;

zar — bringen , kommen , gelangen

507 b;
nicht zur — kommen laffen 495 c;
einTodosnrtheil etc. zur Ausführung

bringen 267 c ■

— der Pflicht 646 a;

— (Au.sspinnung) aller Nebenum-
ständo ett. 399 a;

nicht in der — vorhanden, nur der

.\bsicht nach 435 d.
Ausführungs-Gang, -Kanal 251 /'.
Ausfuhn-crgütung 558 Ä.
aasföUen (ausgleichen etc.) 30 b ;

— (füllen, die Lücken etc.) 49_9;

— (ausstopfen, auswattieren) 167r;

— (füllen, auflüUen) 447 c;

mit Elfenbein etc. — (auslegen) 4 1 d ;
die Lücken — 49^ ; 445 b ;
einen Raum — (erfüllen) 134d:
die Zeit — (verbringen) 81 i ;
die Zeit angenehm , interefTant —

588 i ;
die Zeit nicht — können 589 6;
die Zwischenzeit — 96 6 ;
eine auszufüllende Lücke cmpflndcn

etc., laffen 442 b.
Ansföllang (Ausgleichung etc.) 30 a ;

— von Lücken 49 6;
angenehme etc. — der Zeit 588 a.
ausfurchen (glätten) 192c.
ausfattem (ausstopfen, auswattieren)

167 r;

— (abfuttern, herausfüttern, mästen)
268 k:

Aosgabe 445 o ;

— (Auflage von Druckwerken) 406 c;

77*

Ausgabe — Ausgang.]

1220

[Ausgang — ausgeben.

erste etc. Ausgabe 406/;

— mit Anmerkungen 494 b ;
verbeffcrte, vermehrte — 465 a;

— (Gegensatz: Einnahme) 446 a;
D51»a; 566a;

unnütze etc. — (Depense) 445 &;

446a; 566a;
seine — n be-, einschränken, aus den

Einnahmen bestreiten 448 c ; 54 7(j;
Extravaganz etc. der — n 548 d;
extravagant etc. in den — n 548/«;
die — n nach den Einnahmen — re-
geln etc. 547 (i; — nicht regeln

548 t;
thörichte , unsinnige — n machen

548 t ;
Einnahmen u. — n feststellen etc.

559 i ;
— n habenfd), macben(d) 566 ft ; c;
mit — n verknüpft 566 r ;
das Geld zu den tüglichen — n

566 a.
Ausgabeberechnung 566 a.
Ausgabebuch (Rechnnngsbuch)

391a; 558 /<; 566 r.
Aasgabekaffe 566 a.
Ausgabekonto 566 a.
Ausgang :

— (Lösung des Knotens etc.) 56 c ;

— ( — spforte etc.) 56 c; 194 a;
215 n;

— (Ausfall, Ergebnis etc.) I12a;
415i; 441i;

— (Ausfall, Ende etc.) H5a;

— (Fort- , Weg - Gang , -Marsch)
196 a;

— (Ort des — s , Auslaufs etc.)
213 a;

— (das Aus-, Hinausgehen etc.)
215 n;

— (Ende, Schlufs, Bcscblufs) 507 a ;
ohne entscheidenden — (bleiben ;

sein etc.) ; keinen enischiedncn —
gewonnen haben, nehmenid)
505a: b; c; (s. u.: harren);
Kampf ohne entscheidenden —
er-, gewünschter, glücklicher, guter

— 509 a ; zu einem solchen
kommen 509 b ; nicht den ge-
wünschten etc., einen schlimmen

— haben, nehmen 364 </; 510 1;
der — steht bei Gott 34 1 A ;

den Ausgang mögen die Götter wis-

fen 341 b;
des — s harren(d) 505 4 ; c ;
der — (Erfolg etc.) wird's lehren,

zeigen etc. 1 12i ;
Erwartung, der der — (Erfolg) nicht

entspricht 364 b ;
einen — nehmen 112 6;
einen verschiedenen — nehmen kön-
nen 341 6 ;
ohne — (sackförmig ; in einen Sack

verlaufend) 195 t^ ;
Unbo!<timmtheit . Cnentschiedenheit

des — s (Ausfalls) 117a;
unentschiedener — 505 a ;
unsichorn — s (Erfolgs) 340 (f.
Ausgangs - Mündung, -Öffnung:

(-Pforte, -Raum, -Thor, -Thür

56 c; 194 a ; 215 a; 415 t.
Ausgangs - Ort (-Punkt, -Stelle i

213a etc.
Aus^'angs - Pforte (s. -Mündung

etc.).
Ausgangs-Fnnkt (-Ort etc.) 213a ;

— (Lemma, Heischesatz) 342 a;
zum — zurückkehren 184 6.
Ausgangs-Uaum , -Thor, -Thür etc.

(s. Mündung etc.).
ausgären :

den (Jugcnd-)Most — laffen 657 r.
ausgäten (auswieten , sichten etc.)

42^; 52 i; 122 d.
ausgattern (ergattern , aufgabeln,

auftreiben etc.) 326«.
Ausgätung (Wietung , Aussichtong)

42 d; 52 a.
ausgearbeitet (bearbeitet, gefertigt)

4 78 e.
ausgeartet (aus der Art geschlagen)

466 c;
—es 466 a.
ausgeben (verausgaben) 446c ;550(i;

566 6 ;
— , unuöthig — (aufwenden) 446 c;

— (tort-, weggeben) 550 d;

Geld etc. — , — d 559 i ; 566 6 ; c ;
das Erkcnnungs- , Losungswort —

393/;
unnütz — 446 c ;
jeden Groschen dreimal umdrehen,

ehe man ihn ausgiubt 448 c ;

547 d;

ansgeboD — ausgedruckt.]

1221 [Ausgedrungencs — ausgehen.

mehr als man sollte (dürfte), zu viel

ausgeben 548 i ;
weniger — als man einnimmt 541(1 ;
ungern, schwer Geld — 54 7(i;
nicht lu viel — 54" iL
ausgebildet (cutwickch) 4TS e ;
nicht — ninnusgebildeti 479 c ;
kunstvoll — e BL-rcdtsamkeit 403 i;
—er Gesciimack 593 n.
ausgeblasen :
— es VA (Leeres, Schale ohne Kern)

135 e.
Aiugebot :
zum iiffentliehen — bringen (auf den

Bot) 558 i.
ausgebracht: — es Pereat etc. 617 a.
aasgebrauchen (aus-, aufbrauchen)

433 h.
ausgebreitet (Ireit ; weit ausgedehnt ;

ansgespannt) 145 r/;

— (hingebreitet; tiach etc.) 158^;
— er rinntlcl 558 c;

— e Thätiv;keit (ausgedehnte, viel-
seiti;;e) 485 a.

ausgebrochen :

das — e iGewüll) 215a.

ansgcbuchtet (ans-, ein - gekehlt,

-gescbncil't etc.) 189«.
Ausgeburt :
bloße — en der Phantasie 367 a ;

— der riolle 633 6; 677 a.

ausgedehnt, weit — , breit — i aus-
gebreitet : sich weit erstreckend ;
ranmerfüllend; verdünnt etc.)
31 l: 129A; 145 d ; 149c; 224c;
228 J; 230 e;

— e ^gedehnte, ansgesponnene) Dar-
stellung etc. 399 a ;

nicht (weil) — [von geringer Aus-
dehnnng] I50r ;

— e Thätigkeit (ausgebreitete) 485a.

Ansgcdehntheit (Ausdehnung, Raum,
Expansion) 129a; 230a.

aiugedient :

—er Soldat (alter) 503 rf.

Ausgeding (Leibgeding) 544/.

ausgedrängt (hinausgedrängt etc.);
A — es 215 a;

— werden 549 4.
atugedrückt :

gelinde — (mindestens) 31 o ;
— e Begriffe etc. 368 a.

Ausgedrungenes (Ansgedrängtes)

215 a.
ausgefahren :

— es Gleit; (breilgetretncr Weg)
G8J; 431 a.

ausgefeiml (abgefeimt, ausgewitzt,
schlau elc.) 355 e; 359 /'; 491 e.

Ausgcfeimtheit (Abgefeimtbeit, Raf-
finiertheit etc.) 359 c ; 491a.

ausgefertigt: — e Dokumente, Ur-
kunden etc. 540 a.

ausgeflogen (sein) [nicht zu — , im
riauso, nicht im Nest, fort etc.]
135/; ir:

der Vogel ist — (entwischt) 477 b.

ansgefloffen :

das — e (Ausgeleckte , Leccage)
215 a.

ausgeführt :

vollständig — (in extenso) 399 c;

— e (ausfuhrliche) Darstellung etc.
399 a;

rasch — e That (Schlag, cottp) 485 0.

ausgegangen :

— es (Ausgeworfnes , Hinausgegang-
ncs) 215a.

ausgegeben (verausgabt) 566 c;

— e Gelder, Summen, Posten etc.
56r, a.

ausgeglichen (gleichgemacht etc.)
27 o;

— (wett ; (pjitte) 30 c ;

— (gütlich beigelegt) 543 c ;

— (uniform etc.) 42 i';

(unsere Rechnung ist noch) nicht

— 361 ij; 562 c.
Ausgcglichenheit (Gleichförmigkeit,

Uomogeneität) 42 a.
ausgeheitert: mit — cm Blick, Ge-

müth, Gesicht, Sinn 575 e.
ausgehen (zu Grunde gehen, welken,

verwelken) 85<7; 88 /i;

— (aus dem Hausegehen etc.) 213 6;
nicht — dürfen (Arrest haben)

525 jr;

— (heraus-, hinausgehen etc.)
2156; a;

— (von Farben = verschießen etc.)
307 6:

anders — (kommen) als man ge-
glaubt etc. 364 ti;
einen Befehl — laffen 517 6;

ansgehen — ausgelaffen.]

1222 [AusgclalTeDheit — ausgeprelTc.

die Geduld , der Geduldsfaden gebt
Einem aus bTSb ;

ausgeht das Lebenslicht, diel/ebene-
flamme etc. 265 e;

Einer von der Sorte, die nicht aus-
geht (Dummkopf) 360 b ;

80 oder so — (ausschlagen etc.)
künnen 341i ; 412A ;

straflos — , — lafTen 671 Ä;

nicht 80 — wie man gehofl't, gedacht
etc. 364 d;

übel, schief— (d) 5I04;c;

auf Etwas — 435 c;

auf Eroberungen — (es anlegen)
4286; 628/;

in eine Spitze — (auslaufen , en-
digen etc.J, — machen 1906;

nach Wolle — u. geschoren nach
Hause kommen 510 6;

von Etwas — (herrühren , herstam-
men etc., — herausgehen) 115 6;
2156 ;

von Dämonen, Feen etc. — , — d
681 c;

von einer Voraussetzung — 342 6;
3C6 6;

von falschen Voraussetzungen etc. —
358 6.

Ausgehendes (Hinausgehendes) 2 1 5c.

ausgehofft haben ^verzweifeln) 603 6.

ausgehöhlt (vertieft etc.) [sein , wer-
den, machen] 189(i; e; 230e.

ausgekehlt (cingekehlt, ausgcbuchlet,
ausgeschweift etc.) 183c; 189«.

ausgekerbt (eingekerbt, ausgezackt
etc.) 182 f.

ausgekratzt! (Reißaus genommen!)
200 e.

ausgelacht: s. 5996; c;

ein A — er (Verspotteter) 599a.

ausgeladen (abgeladen , entladen,
erleichtert) 494 (/.

ausgelaffen (lustig, wild, dammelig,
ungebunden etc.) [sein] 360/; h;
514c; 524c; 5"4c; 575c;584c;
588 1; 590 </; 665 c;

iu — er Freude, Laune, Lust etc.
575c; 584c:

— machen, stimmen ; in — e Stim-
mung versetzen 577 6;

— sein etc.; — e Streiche (machen
etc.) 588 6; i; 665 6.

Aasgelaffenheit (Wildheit ; Frech-
heit; Ungebundenheit) 514 a\
524a ; 575a ; 665a ;

in — 575c.

ansgelebt :

er hat — {conclamalum est) 265«.

Ausgelecktes (AusgcHofsnes, Lec-
caije) 215 a.

ausgelegt (eingelegt , marquettiert
etc.) 309 j;

— e Arbeit (Marquetterie , Tarsia,
Boulearbeit etc.) 41c; 309 6 ;

— es (verauslagtes) Geld 566 a.

aasgelernt (eingeweiht, Bescheid
wiffend, erfahren, bewandert etc.)
355«; 491 e;

ein — er 491 1;

— er Geschäftsmann, Praktikus etc.

491 c;

nicht — , ein nicht — er 389 a;

492 c; e;

noch nicht — haben 387 c.
ausgeliehen: — e Kapitalien etc.,

A — es 553 6.
ansgelöscht (erloschen , vergeffen)

392 c;
(wie) — aus dem Gedächtnis 362 d ;

— sein, werden 362 c.
ausgemacht (sicher, unstreitig, un-
zweifelhaft etc.) 1 u>;31o;340(2;

— e (unumstößliche etc.) Wahrheit
340 6 ;

noch nicht — (entschieden) 341 r.

Ausgemachtheit (Fraglosigkeit, Be-
stimmtheit) 340 a.

ausgemergelt (abgemergelt, ausge-
nutzt) 487 c.

aasgenommen (außer etc.) 38^;
52 m ; 69 A ;

— sein (ausgcschloffen sein ; eine
Ausnahme bilden, machen) 52/;

— wenn 366 c.
ausgenutzt (abgenutzt) 487 c.
ausgeplitl'en, nusgepocht (ausgetrom-
melt, ausgezischt) werden 510 6.

ausgcpoverl 561 e.

ausgeprägt (vollwichtig etc. , zu

leicht ctc.l 559 A.
ansgeprefft :
— e Citrone (Leeres ; taube Nufs

etc.) 135e;
die — e Citrone wegwoifen 639 6.

lusgercedot — auägcsoonon.] 1223 [ausgespannt — ausgestreckt.

jus^crccdot (ausgerüstet) 478«.
lusgerenkt (verrenkt ; aus den
Fu^en etc.) 54 ^^

— sein, «erden 54 h.
lasgerichtet: ohne Etwas — zu ha-
ben 486 (i; 510 c.

tasgerottet (ausgetilgt ; vernichtet)

— werden 2 o.
iu8gerüstet(ausgcreedet ; womit ver-

sehen'i 444 c ; 478 e\
licht — ^unvorbereitet)sein 479 6 ; c;
nit göttlichem Geist — , ein damit

A— er 680 a ; c.
lusgesagt (ausgezackt , ausgekerbt)

182 c.
kasgeschämt (aus - , unverschämt) :

— , .\ -heit 613f; m.
insgeschieden i^aus- , lierans-getrie-

ben, -:.:eworfen) 215(/;
— e SiotVe 215 a.
lasgeschlolYen (ausgenommen ; ex-

kludiert etc.) 38(/; 52 m;
das) — sein 52 a ; /.
iusgeschmückt (verziert) 597 d.
nasgeschnitten :

— (ausi,'ezackt, ausgekerbt) 182 c.
jusgescholteu werden 650 e.
ausgeschrieben 405 o ;

— e Hand(schrift) 405/;

— er Preis (ausgesetzter) 435 b.

ausgeschweift (geschweift ; bogen-
förmig ; bogig) 183 c.

auBgesetzt :

das — sein 552 b ;

fallen) Angriti'en — I19e; 472 i; c;

keinem Angriff — 47 1 n ;

äen Einwirkungen — [sein]
126?.; c;

Gefahren — [sein] 472 6; c ;

— es Gut, Legat etc. 550c;

Mifsdeutungen — 375 c;

teiner Mifsdcutung — , fähig etc.
(unzweideutig) 31 o;

— er Preis (ausgeschriebner) 435 b ;
Bewerbung darum 503 a;

das Ä— e (Theil) 552 i.

»usiresöhnt mit seinem Geschick
(sein) :)79c ; c.

ntugesonnen :

wohl — , Pater Lamormain ! etc.
360 i.

aasgespannt (weit ausgebreitet, ent-
faltet etc.) 145 d;
— CS Netz (einer Spinne etc.) 377 i.
ausgespielt:

die Kolle ist — , sie — haben 265«.
ausgespitzt (zugespitzt) 190 c.
aasgesponnen: breit, lang, weit —

[c Darstellung , Erzählung] etc.

399 a; c.
Ausgesponnenheit(I5reitgetretenheit)

399 a.
aasgesprochen :
—er Befehl 517 a;
deutlich, richtig, vernehmlich —

397 c;
falsch, schlecht — 398 c ;
— er Bruch, — e Feindschaft etc.

497 a.
ausgestalten ([aus]formenetc.) 1776.
aasgestattet (ausgerüstet, ausgeree-

det) 444 c ; 478 e;
mit Gerechtsamen , Vorrechten —

644 d;
mit Geschicklichkeit, Klugheit,

Kunst, Witz — 491 e;
mit Dispens — 529 c;
mit Glüeksgütern — 560 c;
nicht mit Anmuth etc. — 592 ti;
mit göttlicher Macht etc. — (sein,

werden) 675 6; c; 677a; c;
mit reicher Geistes-Anlage — 359 /";
mit geringen , schwachen Anlagen

— 360 h.
ausgesteckt: — er Strohwisch 473a;

530 «.
aasgestellt : durch einen — en Ee-

vers (Schein) bekunden 384 c ;
— er Schein etc. 393 </ ; 540 a;
— e Hut 475 6.
ausgestochen (besiegt, verdunkelt,

überstrahlt) werden 34 d.
aasgestoOen :

— (heimatlos ; unbehaust etc.) 52 m ;
133 e;

— (von der Welt) 625 d;
ein — er (Exilierter) 625 6;
— es (Ausgeworfenes) 215 a.
ansgestreekt (hingestreckt; liegend

etc. 1 [sein] I58a; /"; g ; 181a;
— er Fühler (hallon d'es.iai) 328 c ;

480 a;
— e Hand (als Hinweis) 393 e.

ausgestreut — ausgezahlt.] 1224 [au8geziihn(el)t — ausgleichen.

ausgestreut (ver-, zerstreut) 62/.

ausgesucht :

in — estcr Toilette 593 rf.

ausgetauscht (untergeschoben , ver-
tauscht) 111 r ;

— es Kind (untergeschobenes Kind ;
Weehselbalg) lila.

ausgetheilt: — , gleich — (verthoilt)
552 d.

ausgetieft (vertieft , ausgehöhlt)
189«.

ausgetilgt (ausgerottet, vertilgt etc.)
[werden] 2 o ; i.

ausgetragen :

noch niclit — [entschieden] sein
505 h.

aasgetrieben :

— (ausgeschieden, ausgeworfen)
2 1 5 (7 ;

als Vampir aus dem Grabe — wer-
den 677 /';

so oft er auch — wird , kehrt der
alte Adam wieder 468c.

aasgetrommelt i ausgepfifl'en) werden
510 Ä;

— (unter Trommelschlag verkündet)
618 d.

aasgewachsen (erwachsen ; voll ent-
wickelt i 88 k ; — e Pflanze 88 6 ;
— es Tliier 88 d;

— (milsgewachsen , verwachsen,
bucklig) 180 d.

Ausgewachsenheit (Verwachsenheit ;

Buckligkeit) 180 a.
aasgewählt (auserwUblt , auserlesen i

424 i;
das — e (Kern, Elite, Auswahl etc.)

424/.
Ausgewähltheit (Erlesenheit) 424 /'.
aasgeweiht :
—er Priestor 687 a.
ausgewitzt (abgewitzt, ausgefcimt

etc.) 355 e; 359/; 491«.
Ausgowitztheit (Gewitztheit etc.)

359 c.
aasgeworfen :
— es, —0 Stolle (Exkremente etc.)

215 a ; J.
ausgezackt (eingezackt, aus-, einge-
kerbt) 182e.
ausgezahlt (s. ausgegeben):
— e Gelder etc. 566 a.

ausgezähn(el)t (gezackt, gekerbt, ge-

zähnelt) 182 c.
ausgezeichnet (besonder[sJ ; auOer-

ordcntlich ; vollendet; vorzüglich;

vorzugsweise elc. ) 31h; 33 g;

69 Ä; 455/'; 457rf; 491«; 612«;
etwas — es 457 6 ;

— sein 455 d; 457 c;

— e Eigenschaft, Gesinnung etc.
455 a;

— e Geschicklichkeit, Gewandtheit
491 a:

— e Wirkung (thun) 4 55 a ; ri ;

Etwas von — er Qualität 455 c;

nicht — 458 c.

Ausgezeichnetheit (Excellenz, Vor-
züglichkeit, Trettlicbkeit) 455a;
457 a ; 491 (i ; 6l2a.

ausgezischt werden (ausgepfiffen)
510 i.

ausgezogen (lauggedchntetc.) \43h;

— Iiabcn .ille ijcham 613 b.
ausgiebig (ergiebig; lohnend; io

Fülle etc.) 433 c.
ausgießen (aussprengen , ausstreuen
etc.) C2e;

— (ausschütten, ausleeren) 133 ft;

— (herausgießen) 21 5 i.
Äusgießung (Ausschüttung) 133 a.
ausgipfeln (ab-, entgipfeln ; kappen

etc.) 36«; 50 1.

Ausgipfelung (Auswipfelung) 50 /.

ausglasieren (glasieren, glätten etc.)
192 c.

ausgliitten (gliitten, ebnen etc.) 192c.

Aasgleich (vgl. Ausgleichung, Bei-
legung, Kompromifs etc.) 506«;
543a;

einen — trefl'en, anbahnen etc. 506c.

ausgleichen (abgleichen , gleich
machen) 27 n ;

— (kompensieren ; wett machen) 30Ä ;

— (ins Gleiche stellen ; richtig
machen, ebnen etc.) 53 i; 506c;

den Streit, Zwist — (beilegen) 543 6;

die Difl'crcnzen — (beilegen) 506 r;

den Höhenunterschied — (vorebe-
nen; planieren) 158/';

die Konten — , Kredit u. Debet —
558 (■;

eine Rechnung, Forderung, Schuld
— 564 (/;

insgleicbeo — aushalten.]

1225

[aushalten — ausbauen.

Jie Zwistigkeiten — 506 c.
ausgleichend i^competisando) 30 c.
&a«gleicher :

— derl)irteronzen,Zwisligkoitcn3066.
&asgleichniig (Gleichmacbung;

Handicap etc.) 27 i;

— (.Kompensation) 30 a ;

— der Differenzen , Zwistigkeiten
etc. (Ausgleich) 506 a; 543 a;

— der Konten 558 A.

lasgleiten (ausglitschen, ausrutschen,
stolpern etc.) 192c; 196 J; 2206;
492(i; 5106; 657c.

lusglitschen : s. ausgleiten.

»DSgniben (ausroden, exstirpiercni
12:; d;

— (aushöhlen , exkavieren , austie-
fenl 153c; 1686; 189rf; 194e;
215 6;

— (aufgraben ; bloßlegen) 380 d;
die Augen — (ausbohren, ausstechen)

299 (/;
einen Beerdigten wieder — 270 c.
/Lnsgrabong (Exkavation) 153c;

— (Aulgrabung) 380 a.
aosgrauen i vergrauen , grau werden)

312 6.

Busgreifen (herausgreifen) 215 6.

ausgrübeln (herausgrUbeln, ersinnen)
320«: 347 6.

ausgrünen ergrünen) 3156.

Ausguck (Lugaus, Hinansblick etc.;
Ausgucken 151 d; 298 a; e.

ausgucken 296^.

Ausgucker (auf der Bramsahling)
298 e.

aosbaaren (aushären , cnt-haaren,
-hären) 168 6.

aoshacken: die Augen — (ausboh-
ren, ausstechen» 299 d.

aushagern (abmagern etc.) 148(2.

aashäkeln , aushaken (ent- , los-
haken, -heftein) 44 it.

ansballen (ans-schallen, -tönen etc.)
290 6.

aushalten (ausstehen etc.) :

Ticl — müfTen 576 c:

den Angriff — (ihm Stand halten)
500 6;

ein Frauenzimmer — (unterhalten)
630 e\

einen (derben) Puff — können 494 c;

die Scluuerzen nicht aushalten kön-
nen 576 c;
vor Ungeduld es nicht — , nicht auf

einem Fleck, auf dorn Stuhl etc.

— können 574 6 ;
mehr als Fleisch und Blut — kann

etc. 578 c.
Anshalter: — eines Frauenzimmers

630 c.
aushämmern (aas-strecken, -recken,

hämmern) 143 g.
aashändigen (ausliefern, einhändi-
gen) 549 6; 550 d;
eine Mittheilung — (insinuieren)

378 6.
Aushändigung (Auslieferung) 549 a;

550 o.
Aashang (öffentliche Anzeige)381a;
dnrch — an Aratsstellc bekannt

machen 381 6.
Aushänge-Bogen , -Exemplar 406 c.
aashangen :

im Schaufenster — 298^ (s. 558 i).
aashängen 558 t ;
Banner , Flaggen , Fahnen , Signale

etc. — 393/;
Warnungs - Signale , -Zeichen —

475 c;
falsche Fahnen , Flaggen etc. —

377 c;
einen Kranz, Reif — 381 6:
ein Schild etc. — 3937"; 381 6;
Waaren im Schaufenster 558 j.
Aashängeschild (Deckmantel) 377 y.
aushären (aus-, enthaaren) 168 6.
ausharren (ausdauern , fortdauern,

verharren) 84 6; 105 c.
aasharrend (ausdauernd , beharrlich

etc.) 84c; 105d;
— e Geduld (Ausdauer, Beharrlich-
keit) 84 a ;
— es Streben 437 a.
atiBhanchen(ausathmcn, ausdünsten,

heraushanchen, exhalieren)215 6;

c; 244c; 252c; 284/;
den (letzten) Athem, das Leben, die

Seele — (ausröcheln ; sterben)

265 c;
einen Geruch — (riechen) 284/.
Aushauchung (Ausdünstung , Exha-

lation etc.) 244a; 252 6; 284 6.
aashanen :

ausbauen — Aushorchcr.]

1226 [Aushorcberci — sich auskennen.

Statuen etc. ausbauen (ausmeißeln
etc.) 118/; mb; 1886; 394^;

— (auspeitschen, ausstäupen etc.)
202 c; 674 c;

— (fechtend) 499 c;

aus dem Groben, Rohen, Rauhen —

1776.
ausheben :

Rekruten — 437 d; 424 /(.
Aushebung (Truppen- ; Werbung)

61a; 437 6.
aushecken (hecken, ausbrüten) 118/;

478 d.
aushefteln (los-hcfteln , -häkeln)

44 k.
ausheilen (Wunden etc.) 467 6.
aasheitem (aus-, erhellen) 302 i ;

— (erheitern, erfreuen) 577 6.
Auahelf (-mittel ; Behelf) 40 / ;

lila; 443 6;
— e in Bereitschaft haben 443 g ;

491 d.
aushelfen (helfen) 496 d.
Anshelfmittel (s. Aushclf, Aushilfe)

443 6.

aushellen (auf-hellen, -heitern, -klä-
ren etc.) 302 (■ ; 304 c.

Aushilfe (Aushelf; Nothbehelf,
Lückenbüücrl 40/; lila; 4436;

zur — dienend 40 (j ;

zur — Dienendes lila;

eine — in Bereitschaft haben 443y ;

444 6; 491 (/,

aushobeln (ausfeilen , ausstemmen
etc.) 44 k.

aushöhlen (ausgraben, cxkavieren,
vertiefen etc.) 153e; 189 (/.

Aushöhlung (Höhlung, Ausgrabung,
Exkavation, Einschnitt etc.) 153 a;
(•; 189 a.

aushöhnen (verspotten) 599 6.

aushöko(r)n (verhökern , ausschnei-
den, vereinzeln etc.) 62 e; 558 1.

ausholen (herausholen) 215 6 ;

— (aushorchen , ausfragen etc.)
326e;

sich — lassen 380 (/.

aushorchen (ausforschen , -fragen,

-holen etc.) 288 e; 322 c; 326 e;
sich — laffcn 380 d.
Aushorchcr (Horcher, Späher etc.)

288 c; 322/-.

Aushorcherei (Horcberei etc.) 288 </;
326 a.

Aus-horcbung (-horcherei) 288 d ;
326 a.

aushudeln (ausschelten) 650c.

aushülsen (enthülsen, pahlen) 168 6.

Aushülsung (Auspahlung) 168 c.

aushungern lor-, verhungern) 148 </.

auszuhungern suchen (zur Kapitula-
tion zwingen) 499 c.

das A — (Kartenspiel) 588/.

aushnsten :

Schleim — (auswerfen etc.) 215 c.

aasjagen (fort- , ver- , weg-jagen,
-treiben) 53^,- 215 6 ;

Teufel , Dämonen etc. , Krankheilen
etc. — 681 6;

den Wurfanker — (werpen, warpen)
199 ('.

ausjappen (auslatschen) 149 6.

ausjäten : s. uusgätcn.

ausJochen (entjochen , ausspannen,
ausschirren) 44 k.

anskalknlieren : die Waaren , den
Preis — 558 /.

auskälten (durch-, ab-, er-kslten,
-kühlen) 276 /'.

Auskältung (Erkältung etc.) 276a.

auskämpfen: einen Kampf — 503^;

— einen Streit mündlich etc. 401 6 ;

wir haben noch einen Strauß auszu-
kämpfen (ein Hühnchen zu
pflücken) 361 g.

auskaufen 558 i;

den Augenblick, Moment, Tag, Zeit-
punkt— , die Gelegenheit, Stunde,
Zeit etc. — 89 6.

auskegeln :

den Arm , Fuß — (auskeilen , aus
dem Kegel fallen etc.) 54 i.

auskehlen (ab-, ein-, vorkchlen, aus-
schweifen) 183 6; 189«/.

Auskehlung (Einkehlung, Kehle,
Hohlkehle) 189 a.

auskehren (ausfegen etc.) 133 6;
469 d.

auskeifen (aussclielien , auszanken
etc.) 497 e; 560 c ; 650c.

anskeilen : den Fuß etc. — (aus-
kegeln) 54 (.

f sich auskennen (sich zurecht finden,
sich orientieren) 355 r.

isketben — auskommen.] 1227 [Auskommen - auskundschaften.

iskcrben (einkerben , auszacken)
182 h; 189 (i.

uskerbung (Einkerbung, Aus-
schnitt) 189 c

iskerucn (enthülsen , aaspablen)
1C8 b.

iskiefen (Heringe abkehlen) 215 6.

is-kicsen (-küren, wählen) 424 7i.

isklagen (Gelder einklagen etc.),
den Schuldner — 564 d; 670/".

iskliircn (ab-, auf-, ausheilen) 304 c.

iskleben : womit — (auskleiden
etc.) 167r.

iskleiden :

- (entkleiden, ausziehen) 1686;

- (maskieren, verlarven) 167 r;
379 // ;

1 Innern womit — (auskleben, aus-
legen etc.) 167 r.

uskleidimg (Entkleidung , Lnt-
bloßun-) 168a;

- (Verkleidung, Maskierung) .379 a.
jsklingeln (ausschellen ; bekannt

machen) 381 b.

Lisklingen (ans-hallen, -schallen,
-tönen) 290 b.

iskloiilen , Zeug etc. (reinigen)
459 </.

jsknoten (los-, ent-knoten, -knü-
pfen) 44 k.

asknii]ifen ilos-, ent-knüpfen, -kno-
ten i 44 k.

askochen (aus-, ab-sieden etc.)
243 d;

- (hcrauskochen) 215 b.
.uskochung (Abkochung , Dekok-

tion) 243 a.
uskücken (auskotzen, ausspeien,

vomieren) 215'".

askommen (herauskommen) 215 6 ;
lit dem Seinigen nicht (immer zu

früh) — 548 i;
s so einrichten, dafs man auskommt

etc. ; auszukommen bedacht etc.

547 d; e;
aum , nicht — (auslangen, aus-
reichen) 146 c:
napp — 447 c; 448 c;
hne Etwas — (können) 483 6 ;
rade — d 44 7 ci ;
illes zu Rathe halten muffen , um

auszukommen 448 12.

Auskommen :

Sorge für das — mit den Einkünften
547 6;

knappes — 447 a ; 448 a ;

gutes, reichliches etc. — 447 a;
560 a;

sein — haben(d) 447 c; d;

zum — hinreichend 447 d.

auskömmlich (hinreichend, genü-
gend, ausreichend) [sein] 447 c; d;

in — en Verraögensverhaltniffen
560 C.

Auskömmlichkeit 447 a.

au8köt(h)en: die Füße — (über-
köthen) 54 i.

auskotzen (kotzen , ausköckcn , er-
brechen) 215 r.

auskramen (hcrauskramen) 215 6;

die Waare etc. — (etalieren) 558 i.

Auskramung (litalagc) 618 a.

auskratzen (ab- , aus- , fort- , weg-
kratzen, -schaben etc.) 44 k ;

— (ausstreichen ; auslöschen) 122 d;

— (sich aus dem Staub machen,
ausreißen etc.)200fi; ö; 213a; 6;

— den Gläubigern 557 d.
Auskratzor (Ausreißer , Deserteur)

213a; 6066.

aaskriechen (lierauskriechen) 215 6 ;

aus- und einkriecht der Wind 252 d.

auskriegen :

Flecke — (herausbekommen , aus-
machen) 459 d.

auskragen (vcrkrügen, ausschenken,
verpfennigen) 62 e.

Auskuck (s. Ausguck etc.) 151 d;
298 e.

auskühlen (ab-, aus-, durch-, erkäl-
ten) 276 f.

Auskühlung (Ver-, Er-, Durchküh-
Inng) 276 a.

Auskult-ant, -ator (Affeffor, Auditor
etc.) 363 6; 670 c.

Auskultation (Perknffion, Stethosko-
pie etc.^ 288 d; 326 a.

Auskult-ator, -ant 363 6.

auskultieren (perkutieren ; stethosko-
pieren) 326 e.

auskündigen (proklamieren, aufbie-
ten) 381 b.

ausktmdschaften (erkund[schaft]en,
erforschen, explorierenetc.)298^;

aasknndschaftflD — aaslangead.] 122o

[auEtarTen — auAläuten.

die Diehsgelegenheit auskundschaf-
ten 557 d.

Auskandscliaftcr (^Kundschafter,

Späher etc.) 29Se.

Aaskanft (Aufklärung, Aufscblufs ;
Ariadnefaden) 327 a ;

— (— s-Mittel) 443 6;

— ertheilen, geben etc. 327i-; 3786;
um — angehen, ersuchen ; — for-
dern, verlangen etc. 326 e.

Auskunftertheiler (Zurechtweiser,
Berather) 490 c.

Auskunftsmittel (Ausweg) 443 6.

ansküren 'auskiesen, wälilcn) 4'2ih.

auslachen (be-, verlachen) 586 6;
5996; 6176; 6486;

Jemand, den man auslacht 599«.

aaslachens-werlh , -würdig (lächer-
lich etc.) 456 e.

Auslachung (Tcrhöhnnng) 599 a;
648 a.

ansladen(ab-, aus-räunicn, -packen)
44 t; 133X-; 199 <; 215 6 ; 494 c;

— (auslaufen, hervorragen etc.)
188 6;

die Fracht — (löschen, leichtern)

44 t; 133 6; 199 i.
Auslader (Ablader. Packer) 496'-.
Aasladung (Auslauf, Auslaufung,

Vorsprung) 188 fl ;

— (Auspackung etc.) 133 a.
Ansladungs- Platz, -Stelle (Lösch-
platz, Lastadie) 485 c.

Auslage (rimborso ; Verlag ; Kosten-
vorschuf» etc.) 99 a ; 566 a ;

— des Fechters (Ausfall) 499 a;

— (Schaufenster) 298 /";

— n erstatten , Erstattung von — n
556 n; 6;

— n haben(d), machend etc. 564 (/;
566 6 ; c ;

sich für — n bezahlt machen etc.
564 d.

Ausländer (Fremderote.) 10 6; 52 e.

aasländisch (fremd, fremdländisch,
auswärtig', exotisch) \0k; 52m;
130 (/ ;

— e Münzen 559 6.

auslangen (ausreichen etc.) 447c;

kaum, nicht — 146 c.

aaalangend (ausreichend , hinläng-
lich) [sein] 447 c; d.

auslaffen (fort-, weglaffen) 52 1 ;

— (herauslaffen) 215 6:

seine Bosheit, Malice, Gift u. Galle,
seinen Groll — an etc. 633«/;

alles ÜberflüfUge, Nebensächliche,
Unbedeutende etc. — 400 6.

Anslaffung :

— (von etwas zu Ergänzendem) (El-
lipse) 400 0.

auslatschon (ansjappen) 149 6.
AuBlatif (Fortsatz, Knochenfort^aU)
39 n;

— aas den Schranken, vom Kenn-
pfosten aus 55 c; aus den Schran-
ken, aus dem Hafen 213a;

— (Auslaufung ; Vorsprung : Vor-
bau) 1 88 a ;

— (E.xkurs ; Digreffion) 399 a ;
Ort des — s 213 a.
Ansiaufbursche (Laufjunge) 521 a.
ausläufein (ausläufern , ausleifelo ;

auspahlen) 168 6.
auslatif en :
von den Schranken — 55 e ;

213 6;

— (ausladen; vorragen) 188 6;

in eine Spitze — [machen] 1826;
190 6;

— (aus dem Hafen laufen) 199 i;
213 6;

— (berauslaufen) 215 6;

— laffen am Spundloch u. am
Zapfen sparen 548 1;

das — (das Auslegen auf die Reede)
213 a.

Ausläufer (Auslauf, Fortsatz) 39 a;

— , — in (Auslauf-Bursctae, -Mäd-
chen) 52la; :tb8ff.

auslaufen! (ausleifeln , auspahlen)
I6S 6.

Auslauljun^'e (Laufbursche) 521 a.

Auslautmädchcn 521a.

Ausluufspunk((Abfahrlspunkl)213a.

Auslaufung (Ausluuf, Vorbau) 18Sa.

auslaugbar (ausziehbar) 243 e.

auslaugen (auskochen , aussieden)
213 (/.

Auslaugnng (Lixivation) 243 a.

Auslaut (einer Silbe) 56 c.

auslauten: nicht — [keinen Laut
hervorbringen] können 3B8 6.

ausläuten (zu Grabe läuten) 156 J;

I

släaten — auslesen.]

-1229

[auslesen — ausmachen.

släuten (ansschellen ; bekannt
machen) 381 b.

»lüiiiern (ausbeutcin etc.) 5S5i.
stecken (herauslecken") 215 i.
sieiiern (be-, vcrledcrn) 195 d.
aleeren (ansschütten , ausgießen)
133fc; 2156; C ;
Einem die Taschen 55" rf;
n bittern Kelch etc. — 576 c.
islcerung (Entleerung, Evakua-
tion) 133 c

jlegen : mit Elfenbein — (einlegen;
marquottieren) 41 d; 309y;

(zulegen , ein Embonpoint be-
kommen) 147 r ;

sld — (verlegen, vorschießen, ver-
auslagen) 99 i; 553 d; 564 d;
566 b ;

(womit im Innern auskleiden)
167 r;

' ^herauslegen) 215 6 ;
:h — (fechtend) 499 c;

- auf die Reede (auslaufen) 213& ;
s — auf die Keede 213a; 2 1 5 2i ;
j — des Fechters 499 a ;

' (ausdenien) 327 c; 374 e;
1 Schaufenster — 298^; 558/;
Isch etc. — (mifsdeutenctc.)375i :
lel, zum Übeln — 629 i ;
>tt auszulegen Etwas hineinlegen
375 b.

isleger (Deuter) 374 c ;
' von etwas Zukunftcntbiillcndem
363 a.

islegung ^Deklaration , Interpre-
tJtion, Deutung) 327 a; 374 a;
Ische — (Mifsdeutung etc.) 375 a;
' von etwas Schicksalsverkünden-
dem 365 a.

nslegungsknnst (Hermeneutik etc.)
374 a.

tsicifeln (ausläufein , auskernen,
auszahlen) 168 6.
laleihen: — , Geld (auf Pfänder,
auf Zins etc.) — ; — d ; das A — ,
553a; d; e; 559 1;

- Auszuleihendes 553 i.
usleihung 553 a.

oslese (Elite ; Kern etc.) 424^;
-(Elite, Auswahl: 457 4.
islesen (eliminieren , ausscheiden,
aussondern) 42^;

auslesen, aus einander — (be-, ver-
lesen) 53 i ;

— (auswählen, erlesen) 424 Ä: a.
Auslesewein (Ausbruch) 269/.
Auslesung (Auswäbluog, Auswahl)

424 a.

ausleuchten 302 ('.

auslichten (auf-, durch-lichten, er-
hellen etc.) 302 i.

ausliedern (ausledern ; dichten)
195 d.

ausliefern (aushändigen, ausantwor-
ten, einhändigen etc.) 549 d ;
550 d.

Auslieferung (Einhändigung, Über-
gabe) 549 a ; 550 a.

aasliegen (im Schaufenster) 298^;

— (fechtend) (sich auslegen) 499 c.
auslocken (herauslocken) 215 6.
auslogieren (ausquartieren) 133 6.
auslöschen (ausstreichen, auskratzen,

ausmerzen) 122d; 5426;

— (aus-, er-, verblaffen, -bleichen)
3016;

— (den Glanz , die Helligkeit ver-
mindern) 303 f: 392 6 ;

den Funken in der Asche — 495 c;
aus dem Gedächtnis — , auf der

Tafel des Gcdächtniffes — 362 6 ;

392 6 ;
z. B.: erlittene Kränkungen etc.

640 6.
Auslöschung 392 a.
anslösen iik;

— (ein-, erlösen) 556 6;

einen Wechsel, eine Schuldverschrei-
bung, ein Pfand etc. — 559/;
564 d.

Aaslösong 44 a:

— (Einlösung) eines Pfandes etc.
556 a.

auslothen (lothen , sondieren, die

Tiefe ausmeffen) 153 17.
auslüften (sich ausstänkern) 285 d.
ausmachen (etwas Kingeschlofsncs,

worin Befindliches) 44 X:;
in seiner Gesammtbeit Etwas —

(bilden) 51jr;
den Inhalt von Etwas — (bilden)

138 6;
es mit Jemand — (das Garaus

machen) 507 6 ;

ausmachen — Ausnahme.]

1230

[Ausnahme — anepacken.

Etwas, viel ausmachen (bedentCD)
449 b ;

Flecken — (fortschaffen i 459 d;

ein Haus — (machen) 624 b ;

Nichts — (bedeuten, schaden)450e;

eine Streitfrage — (mündlich) 401 b ;

ausmachend (enthaltend , konsti-
tnierend, bildend) 51 1.

ausmagern (aushagern ; aushungern ;
be-, er-, vermagern; entfetten)
148 d.

Ausmarsch 196 a.

ausmarschieren (heraus-, fortmar-
schieren) 215 6.

ausmästen (mästen, in die Mast stel-
len, nehmen etc.) 147 c.

aasmeiOeln (fort-, weg-, ab-meißeln,
-stemmen) 44 k;

— (herausmeißeln, sknlptieren)
1886; .394 J^.

ausmergeln (abmergeln, auspovern)

555 b.
ausmerzen ("fort-, wegschaffen) 122 d;
Entstellendes, Fehler, Flecken etc.

— 4656.
Ansmerzung ^Annihilation ; Annul-

lation) 122a;

— von Fehlern etc. 465 a.
aasmerfen (ab-, er-, vermelTen)

332 6;

die Tiefe — (sondieren, lothen) 1 53 </.

Ausmeffung (Durch-, Ermcffungetc.)
332 a.

ausmietbcn, Ausmiethung (Ausquar-
tierung) I33a ; 6.

ausmisten (den Augiasstall) 459 tV.

Ausmistcr (des Augiasstalls) 459 c.

(aus)mübliereu 597 6.

ansmodern (ausmuddern, ausschläm-
men, ansbaggern etc.) 153 e;
459 d.

ausmuddern : s. ausmodem.

ausmünzen, Ausmünzung 559 (i; g.

Ausnahme (Fxception, Ausschlie-
ßung, Excmption) 52 a ; d ; 335 a ;

— (Exception ; Ausrede etc.) 69 e;
eine — von der Regel (bilden)

432 n; e;
— n dulden, erfahren, haben, leiden

etc.; — n gelton laffen , machen,

statuieren etc. 335 6 ;
eine — bilden(d), machen(d) (aus-

nahmsweise, exceptiv , eximiert,

eine Ausnahme sein etc.) 52/;

C9(/; A; 432 e;
mit — n (mit Einschränkungen)

[gelten, gelten laffen] (exceptis ex-

cipiendin) 32 q ; 335 6 ; c ;
mit — von (ungerechnet) 38 y; 52m;
mit geringen , wenigen — n (selten

anders) 68 o ;
ohne — (ausnahmslos; durchgängig,

sammt u. sonders ; einstimmig ;

nie anders 1 31 m ; 49 ^; 68 o.
ausnahmslos (ohne Ausnahme) 31 m ;

49 /.
Äusnahmslosigkeit(Allumfaffenhait)

49 u.
Ausnalimsrccht (Sonderrecht) 644 a.
Ausnahmsstellung (EsemptioD, Exi-

mierung, Emunitäti 69 e.
ausnahmsweise (singulUr) 67 c;

— (exeept - ioneil , -iv , eximiert)
69 A;

— (ungewöhnlich; selten) 432y".
ausnarbcn (ausheilen , verharschen)

467 6.
ausnehmen (ausschließen , excipie-
renj 52 >i ;

— (excipieren, eximieren , resen'ie-
ren etc.) 335 6;

— (eximieren) 69 g ;

— (herausnehmen) 215 6;

Fische, Vijgel etc. — (ausweiden)
2156;

von einem Verbot — (eximieren)
5J9 6 ;

von einer Verpflichtung — (eximie-
ren) 647 6.

ausnutzen :

den Augenblick, die Zeit — (aus-
kaufen) 89 6 ;

— lausbeuten; die Citrone aus-
preffon) 433 6;

— (erschupfend benutzen) 482 6 ;
die Zeit für eine Arbeit — (lu Hath

halten) 485 e.

Ausnutzung (erschöpfende Be-
nutzung; 482 a.

ausühsen (Waffer schöpfen, aus-
.«c-höpfen , auspumpen) 133 6;
215 6; 251/1.

auspaalen : s. auspahlen.

auspacken (ausladen ; ausräumen,

uspackung — auspoclien.]

1231

[iiiispochen — ausräumen.

abladen: die Ladung löschen etc.)
44 i-; 133?); 215/».
iispackung (Ausladung etc.) 133a.
ispahlen (ansleifeln, auskernen)

168 /).
aepablung (Aas -, Enthülsung)

108 n.

isparieren (abparieren ; sich schir-
men, decken) 439 b.
ispanschen (Erz ausschlagen)
42 <i.

ispcitscben (ausprUgeln, aushauen,
ausstüupcn) 202 c.
ispex C<inpi(r, Vogelschauer) 36,5 a.
ispfandcn; Auspfändung 55Sa; b.
ispfeifen (ein Stück auspfeifen)
415/;/;

■ i^auszischen, aastrommeln') : das
Ä — 648 o; b.
itpfnnden (verpfennigen , verhü-

kern ; vereinzeln) 62 e; 558 1.
uspex (Augur etc.) 687 a.
äspire (et dure) 471 /i ; 51 3 e.
upieren (Aspekten, Prognostikon)

89 a ; 365 a ;
- (Souveränität) 123a;
jte, schlechte — darbieten 363 rf;
iter glücklieben , günstigen —

365 <•;

Her Jemandes — (Beistand , För-
derung) 471 n; 496e; 513e.
nspicicnbefrag-er, -ung 365 a.
ispicieren (divinieren) 365 A.
ispiriiselc: s. auspice; unter Je-
mandes Auspicien.
utpiclum (Hegemonie) 513 a;
- , — impetrativum {nugurium etc.

365 a.
iisplappern (ansplandern , aus der

Schule plaudern) 380 d; 399 J.
asplattcn (plätten, ebnen) 145 c.
isplatzen: in ein Gelächter — 586&.
.Dsplanderei (Scbwatzbaftigkeit)

380 c.
nsplandem lausplappern) 380 (i;

399 (/;

ichts — (verrathen) 379 6.
uplöndem (bis aufs Hemd etc.)

(plündern, ausziehen) 448 c; 555 fr;

557 d;

m Spiel) — (rupfen) 377 o.
sspochen :

Erz auspocben ^auspauschen , aus-
schlagen) 42 1/ ;
ein Stück — (auspfeifen) 415/; i;

— (auszischen), das A — 648 a; b.
auspolieren 192 c.

auspolstern (ausstopfen , anfwulsten)

188 b.
Auspolsterung (Polsterung, Polster)

188 a.
ausposaunen 292 c;

— (austrompeten) 381 b.
auspovem (zum armen Mann machen,

aufs Stioli legen de.) 148 c;

— (erschöpfen, aussuckeln) 555 i.
ausprägen (ausmünzen) , Ausprä-
gung 559 d : g.

auspreffen (ausdrücken, herauspres-
fen) 215 b ;

die Citrone — (ausnutzen) 433 6.

ausproben , ausprobieren (erproben,
durchprobieren) 328 e.

ansprügeln (auspeitschen, ausbauen)
202 c.

auspuffen (abdecken, abledern) 168 h.

auspumpen (ausöhscn. Waffer aus-
schöpfen) 133?/; 251/( ;

— (hcrauspumpen) 21 5 i.
auspusten: das Lebenslicht — (aus-
blasen ; das Garaus machenl 267 c.

ausputzen (auf-, lieraus-putzen, -staf-
fieren) 377 o; 591 c; 596 c;

— (ausschelten) 650c.
Ausputzer (Wischer, Verweis) 650a;
einen — ertheilon 650 c.
ausquartieren (auslogieren , uralo-

gicren, umquartieren) 133 6.
Ausquartierung (Ausmiethung) 1 33a.
ausquellen (herausquellen) 215 6.
ausradieren (ausreiben, auswischen)

392 b.
ausrasen (die Jugendhitze etc.) 657 c.
ausraspeln (ausfeilen etc.) iAk.
ausrauben (plündern) 557 rf.
ausräuchern (austreiben) 133 6.
ausraufen sich die Flaare vor Schmerz

570 e; 587 r; 603 6.
ansränmen (auspacken , ausladen ;

abpacken ; abladen ; die Ladung

löschen; berausräumen) 44 k;

1336; 2156;

— (aufräumen etc.) 459«/;

— (stehlen) 557 d.

Ausrdumcr — Ausreißer.]

1232

[AusreiOang — Ausruf.

Aasräumer (Raumnadel, Räumer;

459 i.
Angräomang: — der Wohnung (Ein-
bruch) 557 a.
ausräuspern : Schleim (aushusten,

ausspeien, auswerfen) 215 c.
ausrechnen (auskalkulieren) : den

Preis — ; Ausrechnung etc.

558 A; i.
ausreckbar (reck-, dehn-, .streckbar)

143 k.
ausrecken (aus - strecken , -dehnen,

-ziehen, -hämmern) 143_<7.
Ausreckurg (Hockung etc.) 143/.
Ausrede (Ausnahme; Ausflucht ; Ex-

ception ; Winkelisüge, Einrede;

Vorwand) [-n machen , suchen]

69e; 327 a; 344c; i; 377 e;

430a; 655a; 4;
t — (s. Aussprache) 397 a etc.
ausreden (einreden ; excipieren)

327 c.
aasreeden (ausrüsten ; ausstatten)

167 r; 478 d;
ein Schiff — 441 Ä.
Ausreedung (Schiffsausrüstung)

443(-; 478a.
ausreiben ^ausradieren) 392 4.
ausreichen (hin-, zureichen) 447 c ;

— (geniigen) 451 6;

kaum, knapp — 146c; 447 e; 448c;

(las — , knappes — 447 a.

aasreichend (sein) 447 c; (/ ;

eben — 147 </; 448 (/;

kaum — , nicht — (unzureichend,
unzulänglich) 32 e; 218 o; 448 ri;

an der äußersten Grenze des — en
447(2;

— es Auskommen, Brot etc., in — en
Vermügensverhältniffcn 560a; c.

Ausreichenheit (Aasreichen, Aus-
kommen) 44 7 a.

ansreiOen (ab- , auf-, losreißen etc.)
44 k;

— wie Schafledcr (auskratzen ; sich
aus dem Staub machen) 200 (/ ;
2134;

— 0>ernusrcißen) 215 6;

— (ausroden, exstirpiorenetc.) 122(i;
das — (Auskratzen , Ueerflucbt)

213 c.
Ausreißer (Deserteur) 213n; 6064.

Ausreißung i Auseinander-, Fort-,
Weg-, Losreißuiig) 44a.

ausreiten (herausreiten ; aus-gehen,
-fahren etc. i 213 4; 2154.

ausrenken (aus dem Gelenk bringen;
verrenken etc.) 44 A-; 54 1; I80c.

Ausrenkung (Verrenkung» 54 r.

ausrennen (berausrennen) 215 4.

ausrichten ^ins Werk setzen ; ver-
richten) 4404; 4814; 489c;
507 4 ;

— (zur Bank bauen, lästern)
652 4:

das Befohlene, den Befehl — 5184;

Nichts — (können), — d 510 4; c;

schwer etc. auszurichten (sein)
493<-;/;

ohne Etwas ausgerichtet zu haben,
auszurichten (unverricbteter Dinge )
486 (i; 510e.

ausricbtig, ausrichtsam (anstellig, ge-
schickt) 485/; 491«.

Ansricht-samkoit, -igkeit (Hurtig- )
kcit ; Schnelle) 485 a ; 491 a. 1

Ausrichtung (Bewerkstelligung, \

Durchführung) 485 a.

ausricseln (heraus-rieseln , -rinnen,
-fließen) 215 4.

ausrinnen (heraus-rinnen, -fließen,
-Strumen, -ries?Jn) 2156 ; 251^.

aasröcheln, — den (letzten) Atbem,
das Leben , die Seele — (ver-
röcheln) 265 e. (

ausroden (s. ausrotten ; exstirpieren
etc.) 122d; 133 4.

ausrollen :

dünn — (auswalzen) 145c; 148 d.

ausrotten , mit der Wurzel , mit
Stumpf u. Stiel etc. (austilgen,
ausroden) 2r; 122 d; 133 4 ; ii

nicht auszurotten ist der alte Adam jj
468 c. ^1

Ausrottung (Aus-, Vertilgung; Ver-
nichtung etc.) 2 (/ ; 122«.

Ausrottungskrieg (Austilgungskrieg)
503 a.

ausrücken (herausrücken) 215 4.

ansrudern (heraus-, fort-, wegm-
dern) 21 j 4.

Ausruf (Ruf, Exkhimation) 290 a:

ein — erschallt, ihn erschallen las-
fen 397 6 ;

isruf — anssUckcln.]

1233

[aussäen — ausscheiden.

roh Ausruf verkünden , verkündet
3816; c ;

der Gleichgültigkeit 'iTl (7;

des Staunens elc. 601 n ;

der Freundlichkeit, üüllicbkeit
626/;

der Mifsbilligung etc. 650 (/.
Brufen (rufen , anrufen) 292 b :
397 b;

(ausschreien, ansschellen) 381 A;
zu — (ernennen) 424 A.
srufer (Marktrufer ; Herold) 292 a;
383 (1 ;

roh einen — verkünden 381 b; c.
isruiXungsJzeichen 106c; 393 e;
405 (/; 601 a.
isruhe (Ausruhung) 488 ö.
inilien (ruhen , feiern, sich er-
holen) 106 t/;

(auf seinen Lorbeeren etc.,
von den Strapazen etc.) 486 c;
488 c;

s — (Erholung) 486a; 488 a;
, — laffen (brach liegen) 488 c ;

(wo rasten; schlafen) ISid;
290 o; 292 t;

n des Lebens Mühen — 265 /;
393 e.

isrubezeichen 106 c.
srühren (kernen, buttern) 253/.
isnihung (Ausruhe ; Ruhe) 488 a;
588 a.

Branden (runden , ab-, zurunden)
184 6 ;

(runden, wölben etc.) 1886;

(einrunden etc.) 189 d.
isnindung (Randung, Einrundang,
Ausbauchung etc.) 188a; 189d.
.srüaten , womit (ausstatten etc.)

Il8t; 544i; bbOd;
>mit — (cquipieren) 167i; 478(Z;
550 d:

a Schiff — (ausreeden) 444 b ;
It dem Köthigen, mit Mitteln etc.
— 444 4 ;
it Macht etc.. Ansehen, Autorität,

Gewalt etc. 449 t; 527 6.
Qsrüstung (Ausstattung) 443 e ;

478a; 550a.

Dsrüstungsgegenstand 443 c.
isrutschen 191c; 220 6.
iS9äckeln(ausbeuteln) 5556 ; bö'd.
Sauden, Deutscher Spracbflcbatz,

aussäen (säen ; aasstreuen) 62 e ;

— , mit vollen Händen — (verzet-
teln) 54S ( ;

(den Samen der") Zwietracht — 497 e.

Aussage, positive — 384 a ;

beglaubigte, beschworene, eidliche,
gerichtliche — 333 n ; 670 e ;

Identität , Übereinstimmung der —
353 a ;

laut der — (urkundlich) 335c;

eine (positive^ — machen etc. 384 b ;

durch seine — bekunden 384 ' .

aussagen, positiv — 384 6 ;

für Etwas — (zeugen , sprechen)
333 b.

aussägen (ab-, fort-, wegsägen ; aus-,
einkerben) 44k; \S9d.

Aussatz (Ausschlag , Schäbigkeit)
460 6;

— (Ausschlagkrankheit) 462 a :
598 a.

aussätzig (grindig, lepros) 460 £;
4 62 e.

aussaugen (hcraassaugenetc.) 215 6;

das Mark — , bis aufs Blut — (aus-
zehren, erschöpfen etc.; plündern,
ausziehen etc.) 119 c; 448 c;
555 6.

Aussaugung (Plünderung) 555 a.

ausschaben (ab - , weg - schaben,
-kratzen, -raspeln) 44 t.

ausschalen (entscbalen, pellen) 1686.

ausschälen (ab-, entschälen) 166 6.

ausschallen (aus -hallen, -klingen,
-tlinen) 290 6.

ausschämen: sich die Augen —
613 h.

ausscharren (heraasscfaarren) 215 b ;

— (ausschlämmen, ausbaggern)! 89d;
einen Beerdigten wieder — (aus-
graben) 270 c.

Ausschau (Ausblick, Ausguck) 298«;

— halten (spähen, sichern) 471m.
ausschauen :

wonach spähend — 298 e.
ausschäumen :

— laffen den (Jugcnd-)Most 657 c.
ausscheiden (entfernen ; beben ) 38 d ;
Beimisclmngen , Fremdartiges —

+2y;

— (trennen ; sondern etc.) 44 k- ;
424 Ä;

ausscheiden — ausschirren.]

1234

[Ausschhjg — ausschlafen.

ausscheiden (sich lostrennen , sich
losmachen, auslreten ; secedieren)
44 p;

— (entscheiden ; aus der Scheide,
vom Leder, blank ziehen) IGSi ;

— (berausscheidcn , aussondern)
215 b;

Stoffe — (excernieren, von sich ge-
ben) 215 0;

aus dem Amt — 528 i;

Vorrichtungen , Werkzeuge zum — r
von Fremdartigem 42 /.

Ausscheidung (Abscheidung , Ab-,
Aussonderung etc.) 38 o; 44«;
52 o ;

— (ausgeschiedne Stoffe ; Exkre-
mente) 215a;

— aus dem Amt 528a.
ausschellen (ausläuten, ausrufen)

381 h.

Ausschcller(Aus-, Marktrufer) 383 a.

Ausichellung (Verüft'entlichung, Be-
kanntmachung) 381a.

ansschelten (aus-schmühen. -zanken,
-keifen etc.) 497 e; 633d; 650c;

— wie einen Schulbuben etc., dafs
kein Hund ein Stück Brot von
Kinem nimmt etc. 650 c.

ausschenken (Getränke verkrUgen,
verschenken) 62 e; 558 i.

aasschicken :

Patrouillen, Wachen etc. — 475 c.

ausschiebbar (verlängerbar ; dehn-
bar) 143 /t.

ausschieben (herausschieben) 215 6.

ausschieren (schieren , wildern , aus-
gäten) 42(7.

Ausschierung (Gätung etc.) 42 d.

ansschießen :

den Ballast — 133i.

ausschiffen (ausladen ; die Ladung
löschen) 133 b ;

Truppen etc. — (ans Land setzen,
landen) 199 ('.

Ausschiffung von Truppen etc. 199 a.

ausschimpfen (schimpfen ; ausschel-
ten, ausschmähen) 497 e; 633 fi;
650 c.

ausschinden (schinden, abschinden,
micn) 168 A.

ausschirren (ab-, los-schirren, -span-
nen, aus-spannen, -jocben) 44 it.

Ausschlag :

— (der Wage) 28 o ; 227 « ;

— (Moment, — Gebendes) 449 o ;

— (Hautausschlag, Aussatz) 460 i;
4 62 0 ; 598 a:

den — geben (das Zünglein der
Wage ausschlagen machen ; von
Gewicht sein etc.) 28 j; 123c;
449 b\ 513d ;

den — geben nach keiner Seite (inne
stehen) 505i ;

Raum zum — nach beiden Seiten
524 a ;

— gebend (gewichtig, wichtig etc.,
entscheidend) 449c ; 472c ; 513e;

— gebendes [Gewicht, Moment] etc.
28 6 ; 449 a:

Unbestimmtheit, Unentscbiedenheit
des — s (Ausfalls , Ausgangs)
117n.

ausschlagen :

— (herausschlagen) 215 6;

— (aushauen, ausprugeln) 202 c;

— (im Innern womit auskleiden,
auslegen, austapezieren) 167 r;

— (nichtacceptieren etc.; refüsieren,
verneinen) 354 6; 385 6; 533 6;

(fechtend) — (aushauen) 499 c ;
gegen den Stachel — (lecken) 495 c;

500 6:
Erz ausschlagen (auspauschen etc.)

42 j;
mit den Fersen, Händen u. FüOen

etc. — 202 c;
zum Glück — , gut — 509 6 ;
zum Nutzen , Vortheil , Segen —

433 6;
grünend — (keimen), s. u.: neu —

88/i; 315 6;
hinten — (rckalcitrieren) 202 e ;

5006; 519<-;
in jugendlichem Cbermuth — , als

wildes Füllen — 657 c;
ausschlägt die Kälte, das — der

Kälte 276a:/;
(je) nachdem es ausschlägt [sich

trifl't, ansfällt] 117c;
neu — (s. 0.: grünend — ) 88 6;

315 6;
so oder so — , so und so — können

1126; 341 6;
wider den Stachel — (lecken) 495 r;

ausschlagen — ausschlürfen.] 1235 [Äusschlurs — ausschneiden.

in Übermuth ausschlagen (über die

Strange schlagen) 273 b ; 657 c ;
mm Vorlhcil etc. — 433 6 ;
die Wage, das Zünglein schlägt aus ;

sie, es — machen '2Sg:
das — einer ^Ya^'schale 28 a ;
die Zwietracht in Flammen — laffen

(ausbrechen etc.) 497 e.
ausschlagend (rekalcitrant) 202 ri.
Ausschlagkrankheit (Auesau) 462 a.
Ansschlagmilbe (Krätzmilbe^ 460 i.
Ausschlagung (Zurückweisung, Ver-

weigcrungl 385 a: 533 6.
ausschlämmen (ausmodern, baggern)

133e; 189d; 459d.
Ausschlammung (Aushaggernng)

153 c.
ansscbleichen (berausschleichen)

215 b.
aoaachleifen (ab-, nach-, uberschlei-

fen, -polieren etc.) 192 c;
einen Rostfleck etc., eine Scharte —

459 d.
ausschleudern (herausschleudern)

215 ?..
ausschliefen (aus dem Ei , aus-
schlüpfen) 215 6;

— lalfen 478 d.

ausschließen (aussperren etc.) 52^;

— (ausnehmen, eximieren) 52 h;

— (nicht znlaflen) 52i-;

— (cxkludieren) 69^; 143c; 495c;
625 c;

— (im Druck) 406 A;

die (jede) Wahl — (d) 4176; c;
ans dem Besitz — 555 b ;
aus der Gesellschaft, Welt — 625 c.
atuschlieOend, einander — (^disjunk-

tir ; disparut ; inkompatibel etc.)

24«; 44s: b2m; 69 t;

— e Raumerrüllung 224 a :
jede (die' Wahl — 417c.
auBschlieQUch, — erweise etc. 52 m;

— im (als — en) Besitz haben 544».
Aosichließung (^Ausschlufs, Examp-

tion, Xichtzalaffungr 52 a; c;

— (Ausschlufs ; Spatinml 143 6;

— aus dem Besitz 555 a.
aoiachlüpfen (herausschlupfen, ans-

schliefen) 215 6 ;
— laffen (ausbrüten) 478 (i.
ausschlürfen (austrinken etc.) 2156.

AD88olünfB(Aasscbließungetc.)52a;

— aus der Eircbengemeinschaft
(Kirchenbann, Exkommunikation)
526;

— aus der (od. einer) Gesellschaft
625 o;

— (Spatium [Buchdr.]) 143 c ; 406 c ;

— derWahl(Nothwendigkeit)417a;
419«; 425a;

mit — von etc. (dedmtis dcducen-
dia; exclusive) 3S g ; 52 m;

— der Konkurrenz 558 6.
ansschlufsweise (exctusive) 52 m.
ausschmähen, ausschmählen (aus-
schellen,-schimpfen) 497 e; 650 c.

ausschmeißen (herausschmeißen)
215 6.

ansscbmieden (schmieden, aushäm-
mern etc.) 177 6.

ausschmieren (s. ausschreiben) 377o ;
554 c; 557 d.

Ausschmiercr(ei) (Plagiat, — or)
554a ; 6 ; 557 b.

ausschmirgeln (ansschleifen, auspo-
lieren etc.) 192 0.

ansschmäcken (auf-, heraus-putzen,
-staftieren; 377o; 4656; 591c;
597 c.

seine Bedeutsamkeit, Thaten etc. —
618 c;

Ausschmücker (Vcrschünerer) 465 a.

Ausschmückung (Verzierung) 465a;
597 a ;

die Thatsache ohne — 357 a ; d.

ansschnallen (auf-, ent-, los-schnal-
len, -gürten etc.) 44 i".

ausschnauben (heraus - schnauben,
-schnaufen) 215 6;

— (die Nase schnauben , schnauzen)
215 c;

Luft — (ausstoßen) 252 c.
ausschnaufen (s. ausschnauben)

215 6 etc.
ansschnäuzen (s. ausschnauben)

215 c.
ansschneideln (s. ausschneiden) 36 e;

50 k.
aussclmeiden (ansschneiteln etc.)

36e; 50 A";

— l^ab-, auf-, losschneiden) 44 k;

— (kastrieren , auswerfen ; entman-
nen) 50 k ;

78»

ausschneiden — ausschreiten.] 1236 [ausschreiten — Ausschweifung.

ausschneiden (bökcrn , verhükern)
62 e; 558 i;

— (aus-, behauen ; schnitzen) 177J;
394 y;

— (einschneiden, tähnelnetc.) 182 b;
(bogig) — 183t; 189f/.
Ausschneidung ("Ab-, Aufschneidung)

44 a.

ausschneiteln (schneiteln, beschnei-
den) 36 e; bOk:

Ausschnitt (Sektor etc. i JOa ;

— (Einsclinitt, Auskerbung) 189ö;

im — [verkaufen] (endiitiil, im Klei-
nen etc. [vereinzeln]) 62«; /;
558 i; l.

ausschnittein (s. ausscbncitelu;

50 k etc.
Ausschnitt-Uandel, -Ilündler, -Waare

558 c; d.
ausschnitzen (ausschneiden etc.)

177 h.
ausschnüftoln (aus-wittern, -stöbern

etc.) 284e.
ausschnüren (ent-, losschnüren) 44 k.
ausschöpfen (herausschöpfen , das

Waffer auspumpen, ausöhfen etc.)

1336; 2156; 251/i.
Ausschramm (Schramm) 44 d.
ausschrauben :
sich — isich ausdrehen, zu willig

werden) 149 ft.
ausschreiben, ölVentlich — (bekannt

macheu) 381 i ;
seine Hand(schrift) — 405 n;
dioKoUen, Stimmen — (vertheilen)

478 d;
einen Autor — (ausschmieren) 3 7 7 o ;

544c ; 557 rf;
Rechnungen — 558 1;
Waaren — 558 <.
das Ausschreiben (Brief, Epistel i

405/;
öffentliches — (Proklam) 381 a.
Ausschreib6r(ei) (Plagiat[or] etc.)

554 a;h; 5576.
Ausschreibung (Steuer) 550 c.
aussohreien :

Etwas — (schreien) 292 6 ;
— (ausrufen ; ausläuten) 381 6 ;
sich die Kehle, Lunge — 292 h.
aassohreiten :
rüstig, tüchtig, wacker etc. — (zu-,

fort - schreiten , -marschieren)
208 6;

— (herausschreiteu) 215 6;

— (die Schranken überschreiten,
extravagieren , excediereni 217 6.

ausschreitend (extravagant . excen-

trisch, c.xceffiv) 217 c
Ausschreitung (Übertretung, Excefs,

Unfug etc. ) 217«; 665 o ;
sich — cn zu Schulden kommen las-

fen etc. 665 6.
Ansschufs :

— (Auswurf, Schund, Bafel etc.)
40rf; 4506; 458a; 558J;

— (Auslese, Elite, Kern) 424 /;
457 6;

— (KomniittCi 490 </;

vom — (von der schlechtesten Sorte

etc.) 34 (j.
Ausschufs-Qualitäl, -Sorte, -Waare

558 d.
ausschütteln ( herausschüttel n) 215 6.
ausschütten (aus-gießen, -sprengen,

-siien ; umher - gießen , -streuen)

62e; 133 6;

— (herausscbütten) 215 6;

sein Herz, Einem sein ganzes Herz
— 376f ; 380d; 622r;

Jemand, vor dem man sein Herz aus-
schüttet 380 6;

den Lügensack — (lügen) 377 o ;

Fortuna schüttet ihr Füllhorn über
Einen aus 511c;

sich vor Lachen — 586 6.

Ausschüttung (Ausgießung) 133a.

ausschwärmen (plänkeln) 499 c.

ausschwatzen (ausplaudern) 360 d;
399 d.

ausschweifen (schweifen, auskehlen,
bogig ausschneiden etc.) 183 6;
189 d;

— (extravagieren , e.xcedieren)
665 6.

ausschweifend (extravagant) 665 c ;
667 d;

— leben; ein — es Leben (führen)
etc. 6656; 667a;

— in seinen Ausgaben etc. 548 m;

— ir, punrto puncli 66' d.
Ausschweifling (Wüstling) 667 6.
Ausschweifong (Schweifung, Bogen,

Kundung) 183a;

Ausschweifung — aussehen.] 1237

[aussehen — aussetzen.

Ausschweifung (Extravaganz der

Ausgaben) 548 rf; 665 o; 667«.
anssehweigen :

sich — (stillschweigen etc.) 291 b.
ausschwellcn (auf-, empor-, hervor-

schwellcn etc.) ISS 6.
Ausschwellung (Anschwellung,

Schwulst etc.) ISSa.
ausschwenken (Triukgeschirre etc.)

459 d.
ausschwingen i,auswanuen, aussieben,

reinigen etc.) 42 y.
Ausächningung (Wannung, Worfe-

lung) 42 li.
ausschwitzen (hcrausscbwitzcn)2 15/«;
— (verschwitzen, vergeffen) 325e;

362 l.
.\usschwilzung (Extravasat[ion], Ex-

sud3t[ion] etc.) 41 n; c; 215a.
aussegeln (fort-, weg-, heraussegeln,

-rudern, -fahren) 215 A;
ein Kap etc. — (doublieren, abwet-
tern; 221 b.
Ausseglung (Doublierung etc.) 22 1 o .
I. aussehen:
(spähend etc.) wonach — (aus-blik-

ken, -gucken, -schauen) 298 e;
nach Etwas, nach etwas Bedeuten-
dem — (dl (Etwas gleich sehen,

vorstellen) 449 6; 591 <Z;
so u. so — (laffen, sich anluffen,

scheinen, sich gestalten etc.) 300 6;
angenehm, lieblich etc. — 577 b ;
fein , hübsch , schön etc. — (d)

591c; d;
häfslich, widerwärtig etc. — (d)

592c; d;
(bleich; — , wie die Wand, — als

ob man einen Geist erblickt 604 c ;
6n8ter, mürrisch, sauer, trübe — ,

— machen 627 6 ; 629 b :
vergnügt etc. — 575 6 ; 586 b ;
ernst, tinster, sauer, trübe etc. —

585 b ;
wie es aussieht (dem Anschein nach ;

wie es scheint, sich anlälTt) 300 o;
ganz so wie . . . nicht anders als . . .

es aussieht (scheint; wirklich

seiend, was es scheint) 357 d;
wie es im praktischen Leben, in der

nüchternen Wirklichkeit aussieht

(sieh verhält) 357 </:

wie der Eine aussieht, heißt der An-
dere 27 m. < ,

II. Aussehen (^Habitus ; Fai;on , Fi-
gur etc.) 7 c ;

— (Art desBehabens, Erscheinungs-
weise etc.) 131 c ;

— (äußere Erscheinung, Äußerlich-
keit) 163a;

— (das Erscheinen , Erscheinung)
300 a;

ein — (an sich) haben, an sich tra-
gen, zeigen, annehmen etc. 300 6 ;

ein (bedeutendes, wichtiges etc.) —
haben etc. 449 6 ;

ähnliches — (ähnliche Gestalt etc.)
17 a;

ein andres — haben(d), angenom-
men haben , bekommen etc.
104 </; k;

ein düstres, ernstes, finstres etc.,
saures etc. — (haben) ; mit sol-
chem — 565 a; b ; c;

frohes — 3?8a ; 586 0;

gesundes — 461 a;

ein gutes, hübsches, schönes etc. —
(haben, habend) 591a; <■ ; d;

ein häfsliches, widerwärtiges etc. —
(haben, habend) ; von solchem —
592a ; c; d;

kräftiges — 461 a ;

krankhaftes — 462 o ;

ein mürrisches etc. — (haben) 6276;

unähnliches — (Ungleichheit; ün-
ähnlichkeit) 18 a;

ein verändertes — [angenommen]
haben, bekommen etc. 104^.

aus sein (s. aus) 507 6; c ; 510 6.

aussenden (fort-, wegschicken):

Patrouillen Wacb(post)en etc. —
475 c.

Aussendling (Emiffär) 383 6; 527 6.

aussetzen (intermittieren) 54/i; 59 6 ;
103 6;

— des Pulses ; — der Puls 54 a ; e;
Eindrücken, EinflUffen, Einwirkun-
gen etc. sich — 1266;

Aller Augen, Blicken etc. — (aus-
stellen, preisgeben) 298 jr;

der Gefahr etc. — (exponieren)
472 i;

der öffentlichen Verachtung, Ver-
höhnung — 3816;

aussetzen — Aussicht.]

1238

[Aussicht — Aussonderung.

ad pios ustis , ein Le<;at etc. aus-
setzen 5!>0</;'*

letztwillig, im Testament — 550 d;

Etwas — , auszusetzen haben (aus-
stellen) ; das A — 650 a; c;

so dafs Nichts auszusetzen ist (fehlt)
457 d.

Aussetzung :

— eines Legats 550 a.
aus sich (selbst) 416 c.
Aassicht :

— (Art des ßehabeas, Aussehen,
Aspekt) 131c;

— (An-, Durch- etc. Sicht, -Blick)
298 a;

— (Fern-, Schönsicht) 298/;

— (Prospekt etc.) 99 a ;

— worauf, wofür (Chance : Exspek-
tanz etc.) 338 a ; 363« ;

Jemandes — en zu Boden schlagen,
durchkreuzen, zu Grunde richten,
kontrekarrieren , zu nichte (zu
Schanden , zu Waffer) machen,
verderben, vereiteln, vernichten
etc. 364 d;

eine — (cr)öft'net sich, ist vorhanden,
zeigt sich 363 </; 602 6 ;

— cn erregen, erwecken, rege machen
etc.; dazu Anlafs geben 363 d;

Fehlschlagung, Täuschung, Vereite-
lung etc. einer — 364 i ;

frohe, gute — (günstige Aspekten)
(haben etc., — darbieten, dar-
bietend etc.) 511 a; 602 a;
b; c;

geringe, keine, wenig etc. —
(Chance) [haben] etc. 339 a; b;

viel, große etc. — (für sich) haben
338 b ;

— haben, sich worauf — machen
363 d:

— habend 363« ;

in — liaben(d), nehmen, genommen

(haben) etc. 99 i ; 338 i ; 363 (i;

e; 435 c; t/; 602 6;
in — , in naher — , in ferner — sein,

stehen(d) (zu erwarten ; in spe ;

bevorstehen; designiert etc.) 99 i ;

c; 338 4; 363 d; e; 435 c; d;
etwas in — Stehendes, Gestelltes

(Erwartnis ; Programm ; Prospekt)

lOg; 99a; 363<-; 441 a;

in Aussicht stehende Ereigniffe, Zei-
ten 99 a etc.;

in — stellen (verheißen , erwarten
laffeu^ 363 J; 365 4;

[Einer, der] sich — worauf machen
[darf] 363 4; d;

alle — nehmen, rauben etc. 337 4 ;

ohne jede — (auf Erfolg) [Etwas
thun etc.] 337 4; c; 339c; 603 c;

alle — verlieren 337 4.

aussiebten (sichten : aus-, dnrch-sich-
ten, -sieben'i 38 ti; 42^; 52 i.

anssichtslos (ohne Aussiebt auf Er-
folg ; hoffnungslos, hilflos) 337 c ;
339c; 493/; 603c;

in — er Lage 472 c ; 603c.

Aussichtslosigkeit 337 a ; 339 a ;
603 a.

aussichtsvoll (hoffnungsreich) 602 c.

Ausäichtung (Aussiebung, Auswan-
nung etc.) 38 0 ; 42 d ; 52 a.

aussickern (heraussickern , -rinnen
etc. I 215 4.

aussieben (sieben , seihen, wannen,
aussondern etc.) 38 d; iig; 52 i.

Aussiebung (Aussonderung, Reini-
gung etc.) 38a ; 42 d; 52a.

aussieden (aus-, heraus-kochen etc.)
2154; 243d.

aussinnen (heraus-, er-sinnen, -grü-
beln etc.) 320 e; 347 4; 367c.

aussöhnen (versiihnen ; sühnen) , die
Eutzweiten etc.; sich — 506c;
622 c; 6404;

sichmitseinemGescbicketc. — 5794;

durch Nichts sich — lafTen, auszu-
söhnen 641 4; c.

Aussühner (Versöhner, Konciliator)
506 4.

Aussöhnong (Versöhnung) 506 a ;
640 « ;

eine — anbahnen etc., bewirken, in
Gang bringen, herbeiführen 506 4 ;

— mit seinem Geschick 579 a.

aassondern (absondern; eliminieren;
ausscheiden etc.) 38 d; 42^; 44^ ;
52/; 2154; 424/i ;

Schleim etc. — 215 c.

Aussonderung (Sonderung, Abson-
derung ; Ausscheidung ; Beseiti-
gung etc.) 38 a ; 42 d; 44 a;
52a; 215a.

3US$ortiereD — aussprechen.] 1239 [aussprechen — aussprio^end.

aas&orlieren (auslesen, sortieren etc.)

53 i.
Aassortierung (Sortierung) 53 h.
ausspähen [^ausspionieren, erspähen)

298a ; g.
Ausspäber (Späher, Spion) 298 e ;

322 b.
Ausspähung (Erspähung , Ausfor-
schung' 298 a'. 326 a.
AusspaltuDg 'Auseinanderspaltang'i

44 a.
Aasspann (Ausspannung; Einkehr-
haus; Herberge) Ml g-
atuspannen (aus-, ent-, los-schirrcn,

Jochen etc.) Hk\ 526r;
den angestrengten Geist — .588 i ;
— die Pferde (u. sich vorden Wagen

spannen'i 616 6.
Ausspanoer 526 c.
Ausspannung (Ausspann ; Herberge)

137^.
aiuspeien (ausspucken, auskotzen

etc ) 215 6; c;
vor Einem — ; das A — 648 a ; h.
aussperren (ausschließen, ausstoßen

etc.' 32g.
ansspielen :
letzter Trumpf, den man — kann

443 b.
aaespinnen (aasziehen , auswalzen

etc.) 1+3^;
(seinen Faden , sein Garn) lang — ,

weit(eri — [erzählend etc.] 399 6.
Aasspijmang : — aller Nebenum-

siande 399 a.
ausspionieren (ausspähen l 298^.
ansspitzen (an- , vor- , zuspitzen)

190 b.
Ansspitzung 190a.
ausspotten verspotten) 599 6 ; 648 6.
Aussprache: bestimmte, deutliche,

klare, reine, richtige, verständ-
liche etc. — 3U7 a ;
io deutlicher, richtiger etc. — 397c;
richtige — lOrthocpiei 409 a;
eine falsche, fehlerhafte, undeutliche

— (haben) 398a : 6 ;
in der — dehnen etc., kürzen etc.

397 6.
Aussprache -Zeichen, -Bezeichnung

397 n; 405 (f.
atuaprecben (pronancieren) : — , be-

stimmt, deutlich, rein, richtig etc.

aussprechen 397 6 ;
eine Silbe kurz, lang etc. — 397 6;
falsch ; nicht richtig etc. — (d)

3986; c;

— (Etwas, sich ausdrücken ; äußern)
368 6; 399 6;

sich abstinimig — 354 6 ;

sich abfällig, mifsfällig, ungünstig
— (d) 650 c; d\

sieb deutlich, fafslicb , klar, ver-
ständlich — 370 6;

sich frei, rückhaltlos, offen etc. —
(gegen .Jemand) 376 c; 380 d;

sich für Etwas — (erklären, ent-
scheiden) 424 h ■

sich gegen Etwas — 533 6;

eine Ansicht, Meinung etc., ein Ur-
theil, Votum — (mit Entschieden-
heit etc.) 351 6; 3786; 384 6 ;

eine abweichende, andre, besondre
etc., die entgegengesetzte etc. An-
sicht — 354 6 ;

eine Bitte etc. — 534 o;

Dank, seine Dankbarkeit — 638 6;

das (bindende) Ja(wort) — 630 e;

sein Einverständnis — 531 6 ;

seine Meinung so u. so — (s. c:
sich) ;

einen Tadel — 650c;

seine Theilnahme, sein Beileid, Mit-
gefühl — 626c; 636 6;

die Verurtheilung — 654 6 ;

Warnungen — 378 6 ;

seinen Willen etc. — 517 6;

seine Zustimmung — 531 6 ;

durch — sich erleichtern 380 d;

Aufforderung , sich auszusprechen
326 a.

Anssprechung (Äußerung) 378 a etc.

ansspreiten (ausbreiten) 62 e; 145 c;

sich — (sich ausdehnen etc.) \29g.

aussprengen (ausspreiten , aus-
streuen, ausgießen etc.) 62 e;

— (verlautbarcn) , ein Gerücht —
3816; 382 6.

Aussprengen ivon Gerüchten etc.)
383 /.

aasspringen, — u. einspringen (her-
vortreten, zurücktreten) 182 6;

— berausspringen 215 6.
ansapringend , — u. einspringend

Ausspruch -Ausstattungsgeriith.] 1240 [Ausstattungsstück — ausstellen.

(vor-, zurückspringend ; konvex,
konkav), ausspringender Winke!
182a; b.

Ausspruch (Entscheid, Dekret) 670 e.

aussprühen (heraussprühen etc.)
215 b.

Ausspning, — u. Einsprang (Zick-
zack) 182 a.

ausspucken (ausspeien , spützeni
215i; c;

Geld — (muffen) 566 b.

ausspülen (Geschirr, Wäsche, den
Mund etc.) (reinigen) 4 59 e.

ausspunden (paneelen) 167 c.

ausspüren (auf - spüren , -wittern)
284 e ;

geneigt etc., das Tadelhaftc etc. aus-
zuspüren 650 d.

Ansspürung (Ausspähung) 326 a.

ausspützen (ausspucken) 215 Ä; c.

ausstaffieren (aufstafßercn, equipie-
ren) 167 »■;

— (heraus-staflieren , -putzet} etc.;
schminken etc.) 377o; 591 o;
597 c.

ausstampfen (herausstarapfen) 215 J.

(Ausstand), Ausstände lausstehende
Schulden); — einkaffioren etc.;
Notierung etc. der — 562 a; 564 (/.

ausständig (ausstehend) 562 r ;

— e Schuld 562 a.

ausstänkern , sich (auslüften) 285 d.

ausstanzen (stanzen, stempeln, prä-
gen) I77i.

ausstatten (equipieren ; ausrüsten
etc.) 167 r; 544 j; 550 d;

— (dotieren, aussteuern) 550 fi;
mit einer Eigenschaft, Kraft, Wirk-
samkeit — 1I8Z;

mit dem Nöthigen — (ausrüsten)
444 A ;

mit Autorität, Gewalt, Macht, Voll-
macht etc. — 527 Ä ;

mit Freiheiten, Gerechtsamen, Privi-
legien , Vorrechten — 524 b ;
526 r; 644«/;

mit Gesetzeskraft — 668 i;

mit göttlicher Macht — 675 6.

Ausstattung (Mitgift ; weibliche Ge-
rade) 443 c; 550 a ; c.

Ausstattungs-Gegenstand 443 c.

Ausstattungsgerät b (Ejstengeräth ;

weibliche Gerade) 167j; 443 c;
544 d.

Ausstattungs-, Operstück (Dekora-
tionsstück etc.) 415 u.

auEstanben , ausstäuben (reinigen)
459 d.

ausstäubern (auf-, aus-stübern, -wit-
tern) 284 e.

ansstäapen (anspeitschen, ausbauen
etc.) 202c; 674 c;

— (verjagen, verbannen etc.) 52^;

— (brandmarken etc.) 617 J.
Ansstäupung (LandesTerweisung)

52 J; 674 a.

aasstechen :

Einen , die Andern, Alle — (ab-,
hinstechen, besiegen etc.), auszu-
stechen suchen etc. 33 (i; 503^;
504d; 612c; 618c;

Einen — (fort-, wegbeißen, ver-
drängen etc.) Uli; 220 6; 526 6;

— , auszustechen suchen (den Rang
ablaufen etc., aus dem Sattel he-
ben) 437 rf; 495 c; 618 c;

die Augen — (blenden) 299 d ;

— (eklipsieren; verdunkeln) 33 d;
den Becher , das Glas — (leeren)

269 k.

ansstecken :

Fahnen, Signale etc. — 393/;

Warnungs-Signale, -Zeichen, einen
Strohwisch — 475 c; 530 6 ;

eine falsche Fahne, Flagge — 377o;

einen Kranz, Reif — 381 6 ;

eincLeimruthe — (zu fangen suchen)
3r>l 6:

die Zunge — 627 6 ;

das A — der weißen , der Friedens-
fahne 5U6 a.

ausstehen (dulden, erdulden) 112 6;

— in einer Bude etc. mit einem
Kram 558 i ;

Elend, Kummer, Pein, Marter,

Schmerz, Web, Folterqualen etc.,

viel — 576 c j
nicht — können, mögen 419 6;

629 6;
— d , (als) — de Schuld (ausständig)

etc. 562 a ; c.
ausstellen (herausstellen) 215 6 ;
Etwas — (aussetzen), auszustellen

haben 650 c;

aus9lclleD — ausstoßen.]

1241

[an stoßen — Aussireuer.

Aller Augen (Blicken] ausstellen
(pteisgeben ; eur 8chau stellen
etc.) 298 r;

seinen Glanz, seine l'rncht — 618 <?;

am Pranger, Schandplahl — 617 6;

Urkunden , Dokumente , Scheine,
Schuldscheine , Keverse etc. —
391 ?-; 39.3/; 540 6;

Quittuni: — 564 d;

Anweisung, Schuldverschreibung,
Wechsel — 559! ;

VTachi'post'len, Schildwacben etc. —
3-24 6; 471 m; 475 r.

Ausstellung (eihibition ; Kunst-, Ge-
werbe-, Welt ) 503 a;

— (Schaustellung, etalage) 618 a;

— (eriiinernde Bemerkung, Berich-
tigung, Tadel) 378«; 650a:

— einer Vollmacht 527 a ;

— am Pranger etc. G17 a ; 674 a ;

— en machen (Einwendungen etc.)
650 c.

ausstemmen (ausmeißeln ; fort- etc.;
heraus-, hervorarbeiten) 44 lc\
188 6.

aussterben :

Einer von der Sorte, die nicht aus-
stirbt (Dummkopf) 360 6.

Aussteuer (Ausstattung, Heirathsgut
etc.) 550 a ; r ;

die — besorgen etc.; als — mit-, zu-
bringen etc. 550(2.

aussteuern (ausriisten , ausstatten)
550 d.

Aussteuerung (Ausstattang, Dota-
tion) 550a.

ausstobern (auf - stöbern, -spüren,
-witicrn) 284 e.

ausstopfen (vollstopfen ; anschoppen)
147 f ;

— (ausfüttern; auswattieren) 167r;

— (aufpolstern; aufwulsten) 188 6.
Ausstopfung (Polsterung etc.) I88o.
ausstoßen lab-, fort- weg-stoßen,

-stemmen etc.) 44 l ;

— (verstoßen ; vertreiben ; verjagen)
big; 1636; 2156; 674f ;

— aus dem Amt, Dienst, Posten
528 6;

— ans einer (ehrenhaften) Gesell-
schaft etc. 6176 ;

aus dem Besitz etc. — 549 6; 555 6;

aus der Gesellschaft, Welt etc. aus-
stoßen C25 a ; c\

Flüche, Schimpfworte, Schwüre —
633 d;

Luft — (ausathmen etc.) 252 c;

Laute, Töne, Worte — 397 6;

Hilf-, Warnungsrufe — 475«;

Seufzer — 587 c ;

Scbniähreden etc. — 652 6.

Ausstoßung (aus einer Gesellschaft,
Gemeinschaft, aus dem Staalsver-
band etc.) 52 6 ; G17a;

— (Austreibung etc.) 215 a ;

— aus dem Besitz 555 a;

— von Luft (Ausathmung) 252 6.
ausstrahlen 302 ('.
Ausstrahlung (Strahlung) 302 e.
ausstreckbar (streckbar , reckbar,

dehnbar) 143 k.
ausstrecken (aus-recken, -dehnen,

-ziehen) 143 y ;
sich weithin — (d) (ausdehnen)

143^; h\
sich eben, flach — (weithin dehnen)

158/;

— (hin, zu Boden strecken, werfen)
158/:

einen Fühler, einFühlhorn — 2776;

326 e; 328 e; 480 6.
Äusstreoktmg (Keckung, Dehnung)

143/;

— (Ausdehnung, Erstreckung) 158 a.
ausstreichen (auslöschen, fortschaf-
fen etc.) 122 (i;

auf der Tafel des Gedäehtniffes, im
Gedächtnis etc. — 362 6;

— (austilgen, auslöschen) 392 6.
Ausstreichung (Durchstreicbang,

Deletion) 392 a.
ansstrenen (säen ; ausschütten etc.)
62 a ; e;

— (hcrausstreuen) 215 6;

— , Gerüchte etc. — 381 6 ; 382 6 ;
(mit vollen Händen) — etc. 548 t;
den Samen zu Etwas — (ins Dasein

treten lalfen) 114 6;
(den Samen der) Zwietracht —

497 c;
den wilden Hafer der Jugend —

656 c.
AuBBtreuer (Ver-, Zerstreuer :

Streu'sgütlein) 62 6 ; 446 6 ;

Ausslreuer — Austcr(n)bank.] 1242 [Anster(n)sauce - Austrägalger.

Ausstreuer von Gerüchten, Ge-
schichten 383/
Ausstreuung (Ausbreitung) 62 a ;

— I ausgestreutes Gerücht) 362 a.
ausströmen (heruus-strümen, -Sießen

ctc.)209i; 215 6 ; 242 d ; 251 jr :
Luft etc. — (ausstoßen, ausathmen)

252 c
ausstürzen (berausstürzen) 215 &.
aussuchen (heraus- , hervorsucheii,

auswählen) 215 J; 326 a; e ;

424 a; h.
Aussuchung (Auswählung, Auswahl)

324a; 326a; 424a.
anssüßen (auswaschen etc.) 42^;;

281 b.
Aussüßung (Edulkoration) 281 a.
austäfeln (täfeln, dielen) 167r.
auslakeln 443^ ; 478 d.
Austakelung (Takelage, Zuzeugung)

443 c.
austapezieren (aus-kleben, -kleiden

etc.) 167r; 5976.
Austausch (Tausch ; Wechsel ;

Tauschhandel etc.) 12 a; 558 a;

— (Wechsel des Besitzes) 549 a;
558 a ;

— (Kommutation etc.) Hin;

— (mündlicher) von Gedanken etc.
lila; 401a;

im — (an der Stelle; anstatt, dafür
etc.) nie.

austauschen (tauschen, um-, ver-
tauschen, -wechseln) Uli; 558i;

Gedanken (mündlich) — 111 2i;
4Ül h;

die Visitenkarten — 624 i.

Austausch(ung) 558 a.
I. Auster (Südwind) 252 a.
II. Auster (Frutli dt mare) 268 c ;

— (Qualster ; Schleimauswurf) 2 1 5 o.
III. anster (herbe, strenge) 515 e;

5S5c; 627c;
— er Ausdruck, Blick etc.; — es

Aussehen, Wesen etc. 585 a.
Auster-Bank etc. s. : Austernbank

etc.
autl&re (austöri 627 c etc.
Austorität (Herbheit etc., Strenge des

Geschmacks etc., Schroftlieit etc.)

283a ; 515a; 585a; 627a.
Auster(n)bank 250 c.

Anster(n)sauce 241 a.
[im] Au8ter(n)schrilt (Leichen-
schritt) 201 a ; e.
austheilen (ver-, zertheilen) 50 i;

— (ausschütten , ausgießen, verbrei-
ten) 62 e ;

— (er-, ver-, zu-theilen) 550 d ;
— d 552J: d;

Almosen — 685«;

die Rollen, Stimmen — (ausschrei-
ben) 415 X-; 478 li;

ein Sakrament — 685 e;

Spitze, die manausiheiltCAnzüglich-
keit) 599 0.

Austheilung (Ein-, Ver-, Zertheilung)
44a; 62a; 552a.

äusthun :

(auf Zins) — Geld etc. 553 d.

aastiefe(r)n (vertiefe(r)o, ausgraben
etc.) 152d; 153e; 189d;

— (ausbaggern) 459 d.
Austiefl^er]ung 1526; 153 c.
austifteln (aus - düfteln, -grübeln)

320 e; 347 i.

aastilgen (ausrotten, \-ertilgen etc.'p
2r; 122d; 1336; 3016;

Entstellendes, Fehler, Flecken, Män-
gel, L'belstände, Unebenheiten

— 465 6;

im Gedächtnis — (auslüschen)362 6

— (^auslöschen) 392 6.
Austilgung (Ausrottung) 2d; 122a

— (Löschung, Tilgung) 392 a;

— von Flecken, Mängeln etc. 465a
Austilgungskrieg (.-Vusrottuugs-, In-

ternecionskrieg) 503 a.
austoben (austollen, ausrasen) 63
die Jugendhitze — ; den Jugendmost

— laffen 057 c.
austollen (austoben) 657 c.
austimen (aus-klingen , -hallen)

290 6.

AuBtrag (Schiedsmann) 506 6 ; 670d:

zum — bringen 670/;

eine Streitfrage mündlich zum —
bringen 401 6 ;

des — s harren 503 6 ;

noch nicht zum — gekommen (sein;
341 c; 505 6; c.

Austrägalgericht (Austrag) ; -Ge-
richtshof, -Tribunal 506 6;
670 c; d.

Atutriigcr — austrommeln.

1243

[Austrommeln — auswiihlcii.

Austräger (Austrag , Schiedsrichter)
50Ci; 670 (i.

anstrüglich (ab-, einträglich; nutz-
bringend) 433 c.

aastral (siidlicb ; antarktisch) 173e.

Australier (l'apua etc.) 25«.

austrutschen (ausschwatzen) 380 d.

aiutreiben ifort-, weg-, vertreiben)
52(7; 1336; I63i; 213j;

— (heraustreiben) 215 i ;
Dämonen, Geister etc., Krankheiten

etc. — 6816;

aus ilem Besitz — 549 6 ; 555 6 ;

den hohen Nagel — 619«-.

austreibend 215 J.

Anttreibiuig (Ausstoßung , Ver-
jagung etc.) 526; 133a; 215a;
549 <i etc.;

— nui dem Besitz 549 a.
austrennen (ab-, lostrennen) 44 i-.
austreten (secedieren , ausscheiden)

44 ;<; 3516; 3546;

— (heraustreten etc.) 215 a ; 6 ;

— aus dem Bett, Rinnsal etc. 217 6;
ans einer Gemeinschaft — 354 6;
aus dem Amt, Dienst — 483 6;

528 6;
aus dem Besitz — 549 6 ;
den Funken in der Asche — 495 c.
Anstretnng 213 a.
austrinken :
ein Meer auszutrinken (Schwieriges)

493 a;
den Kelch der Schmerzen etc. —

5T6 c.
austripeln (aus-polieren, -schmirgeln)

192 c.
Aastritt (Heraustritt ; Secession)

44(7; 215a;

— aus dem Amt etc. 483 a; 564 a;
528 a;

— ans dem Besitz .'J49 a ;

— aus dem Leben (Tod) 56c; 265a.
anitrocknen (ver- , zuschlammen)

154 6;

— (ein-, znsammentrocknen etc.)
248 d;

— (ausmergeln, erschöpfen) 553 6.
Aastrocknung 154a; 248a.
aoatronuneln (bekannt machen ; aus-
schellen, ausrufen) 381 6 ; c;

— (aus-pochen, -zischen) 415 J; /;

das Austrommeln 648 a ; 6.

Austrommelung (öffentliche Bekannt-
machung) 361 a.

aastrompeten (ausposaunen) 381 h.

anströpfoln (heraustrüpfcln) 215 6.

austropfon (heraustropfen) 215 6.

austuschen (antuscben , unmalen,
kolorieren) 306/; 394 (7.

Austwagen (Erntewagen) I98a.

aasäben 431 c;

nicht — , nicht weiter — 483 6 ;

eine Anziehungskraft , einen Zauber
— 428 6;

Zauber, üexerei, Magie — 681 6 ;

Böses etc. — 434 6; 657 c;

Gewalt — , einen Zwang — 417 6;
320 6;

die höchste, die Obergewalt — 513 d;

Rache — 641 6;

keine Anziehung — (d) 425 6 ; c.

Aasüber: — der natürlichen Magie
681 n.

Ausübung (Übung, Praktik) 431a.

aus- und eingehen 68 i.

aus- und einkriecht der Wind 252 d.

aus- und einspringen etc.: s. aus-
springen.

aus- und einwärts [gebogen] 185 c.

Aasverkaof: — , einen — halten
558 6; i.

ausverkaufen 558 i.

ausverkauft haben (mit seinem Latein
zu Ende sein) 291 6.

aii8verBchä.mt (unverschämt) — ,
A — hcit 613c; m; 620 c.

answachsen (mifs-, verwachsen, einen
Buckel bekommen) ISOc; 592 c.

Aaswahl (das Auswählen , Auszu-
wählende, Ausgewählte) 424 a;
c;/;

— (Analekten ; Blumcnlese ; Antho-
locie etc.) 41c; 61 / :

— (Elite, Auslese, creme) 457 6;
eine geringe, keine etc. — , eine

große etc. — haben 424 /i;
große, zu große — 424 c;
in großer — 447 d;
um die — verlegen sein lembarras de

richesse) 447 c.
aaswählaa (wählen , er-, herauswäh-

len) 424a; h;
das Beste — d (eklektisch) 424 i.

Auswähliing — ausweißen.]

1244

[auswendig — auswischen.

Auswählong : — des Besten, Paf-

fendsten etc. 424 f.
auswalgern (auswargeln , ausrollen

etc.) 143-7; 145 r; 148 </.
auswallen (herauswallen) 215 /y.
auswalzen (walzen, auswargeln 143^.
auswandeln (herauswandeln) 215 fc.
auswandern (emigrieren etc.) 133 i;

I96e; 213Ä; 2156.
Auswanderung (Emigration etc.)

133a; 196a; 198a; 213ü;

215 a.
auswannen (auescbwingen, aussieb-
ten, von der Spreu sondern) 42 g\

52 i.
auswargeln: s. auswalgern 143 y;

145 c; 148 d.
auswärmen (wärmen etc.) 275 y.
auswärtig (ausländisch etc.) 52m;

130 i.
auswärts (auswendig , nach außen

etc.) 163 c;

— u. einwärts gebogen 185 c.
Auswärtsdrehung (Retroversion)

176 a.
auswaschen (reinigen etc.) 459 rf;
Geschirr etc. — 459 tX ;

— (filtrieren, aussüßen) 42y; 281 (Z.
auswattieren (ausstopfen etc.) 167 r.
auswechseln (umwechseln, tauschen)

111 h.

Ausweg (Auskunftsmittel) 443 6 ;

ohne — ; keinen — darbieten(d),
sehen etc.; Lage, woraus es kei-
nen — giebt etc. 4 93 a ; il; f.

ausweglos (ohne Ausweg) 493/.

ausweichen (aus d«n Wege gehen,
ausbiegen) 439 6.

Answeichtuig :

— in eine andre Tonart 296 n.
ausweiden (entweiden , ausnehmen,

aufbrechen) 44 6; 215 6.
Ausweidung 44 (j.
ausweihen : — einen Priester etc.

687 c.
ausweinen: sich — (satt weinen)

sich die Augen — 587 c.
ausweisen (verweisen , fortjagen,

-treiben) 52 (/ ; 625 <■ ; 674 c.
ausweißen weißen) 310 6.

aaswendig (außen ; äußerlich) [sein]
(•c; <X\ 163e;

— (aus dem Kopf; aus dem Ge-
dächtnis) 361 ^ ;

— können , gelernt haben , wifTen
etc. ; — lernen (memorieren)
355c; 361 e\ 387 0;

Gelesenes , Gehörtes sofort — wif-
fend 361 A;

— und inwendig kennen 355 r.

das Auswendiglernen (Memorieren)

361 6.
auswerfen (herauswerfen etc.)

2156; a;

— (zerlegen) 44/;

— (ausschneiden, kastrieren) 50 A-;
die Angel, den Hamen, das Netz —

351 6;
eine goldene Angel — 428 6 ;
die Anker — (ankern) 212 6;
das Loth, Senkblei — (lotheu)

153^;
Schleim etc. — (aus - räuspern,

-husten) 215c. |

Auswerfong (Herauswerfung) 215a; ■

— (Ausweidung) 44 </. i^

auswergeln : s. auswalgern 148 d etc. \
auswetzen : — , einen Rostfleck etc. '

459 rf;
eine Scharte — (Revanche) 459 d\

4656; 4G76; 5026.
Auswetziuig :

— der Scharte (Revanche) 465 a :
467 a ; 502 e.

auswickcln(heraus-,entwickcln)16t^
auswicdcn (^ausgätcn) 52 i.
auswinden (auswittern , ausstöbern)

284«.
auswipfeln (ausgipfeln ; schneiteln ;

kappen) 36« ; 50 A'.
Auswipfelung 50 /'.
auswirken (zerwirken, zerlegen etc.)

44Z; 1686.
Auswirkung (Ausbalgung, Zorwir-

kungl 44^; 168a.
auswischen (ab- , trocken wischei!

248 d;

— (verwischen ; ausradieren) 392 6 ;

— (auslöschen , mit dem Schwamm
darüber hinfahren) 542 6;

Einem Eins — (versetzen) 202 i;
650 c ;

luswiscbcn — Auszeichnung.] 124Ö

[Auszeichnung — Auszug.

inera, seiner Ehre Eins auswischen

652 6.
licht ein- noch auswiffen 346 b etc.
kiuwittem (ausblühen, etflorescieren)

■i36d;

— I auf-wittern , -stöbern, -winden)
2S4«.

Auswitterung ( Efflorescenz) 238 a.
luwringen :

tum — nafs 241 e ; 247 d.
&iuwnchs iBuckel ; Höcker ; Knol-
len etc.; 180a; 188a; 193 /";

598a;
Inrch einen — entstellt 592 d ;

cherndcr — in der Rede 399«.
Auswurf (.Vuswerfung ; Ausgeworfe-
nes; Exkretion ; Exkrement etc.')

40 d; 215 a: 460/;;

der Gesellschaft, des Volks 615 a.
Auswurfstoffe 215a; 460 6.
anszacken (zacken, einzacken) 182 2>.
Auszackung(Einzackungctc.) 182 a;

lS9a.
auszahlen CZahlnng leisten) 541 b;

öbOd; 564d;
auszuzahlende Gelder etc. 566 a.
Auszahlung (Zahlung) 541a; 564 a.
auszähncin , auszahnen (aus- , ein-,

schneiden, -kerben) 182 6.
auszanken (ausschmählen, ausschel-

tcn) 49" e; 633 d; 650 d.
anszapfen (heraus-, abzapfen) 194e;

215 6.
ansiehren (ein-, hinzebren) 148(2;
da* Mark — (aussaugen) 119f.
auszehrend : s. schwindsüchtig.
Auszehrung (Schwindsucht, Phthisis

cic.) 36a; I19a; 148a; 462o.
auszeichnen idistinguiercn) 616 6;

673 c;
die Waare — (auskalkulieren etc.)

558 t;
sich — id) ihervorthun; excellieren)

33d; 69g;h; 457 r ; 612r.
Aiuzeichnnng (Ausgezeichnetbeit,

Meistcrhaftigkeit) 491a; 612a;

— (Distinktion etc.) 616a; 673a;
als — 673 c;

— (Titel etc.) 614 a;

— der Waare (Verkaufspreis) .5586;
«hrenvolle, rühmliche — 651a;

673 a:

ohne Auszeichnung (Ruhm etc.)

613 /;
— en verleihen 673 6.
auszerren (aus-recken, -ziehen) 143 j.
Auszerrung 143 /'.
ausziehbar (dehnbar, streckbar,

duktil etc.) [sein] 143^; k;

232 (/: 494 c; d;

— (auslaugbar) 243 e.
ausziehen :

— (aus dem Haus , der Stadt , dem
Land ziehen ; umziehen etc.)
1336; 1966; 2136;

— (ausdehnen, ausrecken, auszerren
etc.) 143y; 146o; liSd;

seinen Faden lang — 399 6 ;

— (auskleiden; entkleiden) 1686;
bis aufs Hemde, Blut — 448 c;

— (plündern); bis aufs Blut (Hemde)
448c; 5556; 557d;

den alten Adam , Menschen —
662 6;

— (herausziehen) 215a; 6;

die Farbe — (dekolorieren) 307 6 ;

die liislichen Theile etc. — (extra-
hieren) 243 d;

eine Schrift etc. — (excerpieren,
epitomieren) 144 <;; 4006; 4246:

die Wurzel (Quadrat- , Kubikwurzel
etc.) — 70 6 ;

leicht auszuziehen : s. ausziehbar.

Ansziehung (s. ausziehen ; Auszug) ;

— (Auszerrung, Ausreckung) 143^;

— (llerausziehung etc.) 215 a;

— (Auslaugnng, Extraktion) 243 a:

— (Aussaugung, Plünderung) 555a.
auszieren (verzieren, ausschmücken)

465 6; 591 c; 597c.

auszischen (auspfeifen , auspochen,
austrommeln) 415 6; i; 6486; a;

das A— 650 a.

atuzudrückend : — e Begriffe etc.
368 a.

eine auszufüllende Lücke etc. —
emptinden etc. , — laffen , — zei-
gen 442 6.

Auszug (s. ausziehen: Ansziehung);

— (in der Lotterie; Union) 70«;

— (Auswanderung, Fortzug etc.)
196a; 198a; 213a; 215 a;

— aus Ägypten, aus dem Lande der
Knechuchaft 526 a;

Auszug — Außenwerk.]

1246

[außer.

Auszug (Epitome , Excerpt , Skizze)
144e; 400a;

— (Extrakt, E.xtraktivstoff etc.)
243 a;

— ^Altentheil ; Altvatcrrechtj 544/;
im ^e (kurz zusammeDgefafst)

1441.

Auszugsbaaer (Altentheiler) 544/.

auszuhungern suchen 499 c.

Auszuleihendes 553 b.

auszurichten :

kaum — (sein) 493 c; /.

aus(zu)rotten : s. ausrotten.

anszuscheidend : — e Stoffe 215 u.

auszuzahlend: — e Gelder etc. 566a.

auszuziehen: s. ausziehbar.

auszwüngen (aus-, herauszwingen)
215i.

auszwingen (auszwüngen) 215 6.

außen (an der Außenseite, Ober-
fläche etc.; draußen) 163c;

— sein etc. 163 6;
nach — (bin) 163 c ;

nach — (hin) bringen, stellen 163 t;
das Inwendige nach — kehren (um-
krempeln) 176Ä ;
von — heretc. (fremdher) 6 t/; 163c;
von — her kommen (stammen) 6c;

— u. innen 163c: 164 c ; 175 c ;

— u. innen (gründlich; in- und aus-
wendig) kennen 355 c ;

Vertauschung von — u. Innen 176 a.

Außenende (Extrem) 56 c; 163 a.

AuDengestalt (Äußeres) 163 a.

Außengraben (Außenwerk etc.)
163a.

Außenfaeit (Außenseite , Äußeres)
163a.

Außenladen (Vorsetzladen) 195 i.

Außenland (Buten-, Außendeichs-
land) 250 b.

Außeuposten (vorgeschobener etc.
— , Feld -Posten) 55 c; 143 d;
163a; 472a; 4756.

Außenseite (Vorderseite; Face) 55c;
163a;

rauhe — i^haben) 627 a; b ;

an der — (oberflächlich) 163 c.

Außen-Stand, -Stände etc.: s. Aus-
stand etc. 562 a.

Anßenwerk (Befestigung, vorgescho-
benes Werk) 163a; 501*.

außer: (mit Ausscblurs; mit Aus-
nahme; aasgenommen etc.) 38^ ;
52 m ; 60h; 163c etc.;

— wenn (es sei denn dafs) 366 c ;

— Acht, — Augen (s. u.) [ge]kom-
men, — [gejlarfen (sein) etc.
301Ä; c;

— Arbeit (Brot, Dienst, Kondition,
Lohn, Stelle, Stellung) (sein)
486c; tl;

— Athem, Pust 487 c; (vor Er-
regung) 569 g'; sich lachen 586 6;

— Augen (s. o. : Acht) — setzen
seine Pflicht 542 6 ; a ;

— dem Bereich [des Geschützes
etc.] 143i;

— den Grenzen [der Hörbarkeit]
291 c;

— Beschäftigung (s. u.: Th'atigkeit
etc.) 486 d etc;

— Beziehung (Konnex, Verbindung,
Zusammenhang etc.) [bringen,
setzen, stellen etc.] 10/; 447;

— Brot (s. o.: Arbeit) 486 tZ;

— Dienst, Thätigkeit (im Rahe-
stand etc.) 119A; 483c; i86d; t
528c; t

Stellung — Dienst 483 a; 528 a ; |

— der Ehe 630/; '

— Faffung (8. u.: sich) 54jt; 572c;
578 6 etc.; (

— Faffung gerathen, sein (vor Freude j
etc.) 575 6;

leicht — Faffung kommen etc. 573 6;
durch Nichts — ITaffung zu bringen
574d;

— Frage , Zweifel (ohne Frage,
Zweifel ; fraglos) 31 0;

— (aller) Gefahr (sein, bringen,
kommen etc.) 47 1 hi ; n ; 477 c;

noch nicht — (aller) Gefahr 472c;

— Gefecht setzen (kampfanfähig
machen) 479 6 ;

— Geltung sein, kommen, setzen
559 ff;

— dem Gesetz, der Regel etc. —
[sein , stehen etc. ; — stellen]
52/; g;m;

— den Grenzen, s. o. : Bereich ;

— dem Hause (draußen , im Freien
etc.) 163c;

— Hörweite 288 c ; 291c;

außer.]

1247

[außer — äußerlich.

außer Kondition (s. o.: Arbeit) ;

— Konnex, s. o.: Beziehung;

— Koars setzen 559 g ;

— Kraft, Wirksamkeit n28c;

— dem Lande (außerhalb , auswärts
etc.) 163 r;

— Lohn (S. o.: Arbeit) 486 d;

— Rand und Band ( — Faffung, —
sich, s. n.) [kommen, sein etc.]
bih; k: 524c; 575 o;

— der Regel (s. o.: Gesetz) 52/; m;

— dem Schufsboreich , — Schufs-
Linie , -Weite (sein , kommen,
bringen), s. o.: Bereich 143/;
471 m; n;

— sich ; — sich bringen , gerathen,
kommen , sein etc. 54 A ; t ; ^' ;
120d;/; h\ 360(7; *! 364d;
367f; 427c; 569c;/; 572i;r;

573 A; c; 575 6; c; 577 ft; 5786;
60l6; r; 604c; d; 613A; 628^;
629 h ;

nicht — sich (sein, gerathen) 569 e ;

57ic; d;
durch Nichts — sich zu bringen etc.

574 d;

nicht — sich gerathen etc. 569«;/;

574c; d;
das A sich-Sein 573 a; 575 a;

— Sicht IS. 0.: Acht, Augen) [sein,
kommen, laffen] 301 h ;

— der Stadt (draußen ; im Freien)
163 c;

— Stand (sein etc. , setzen etc. , ge-
setzt etc.) 479 6; c \

— Stande , seinen Glänbigem ge-
recht zu werden etc. 563 d ;

— Stande , seinen Unmuth etc. zu
bezähmen etc. 573c;

— Stelle, Stellung (s. o. : Arbeit,
Dienst) 486 (^ etc.;

— Thätigkeit (s. c: Dienst, Wirk-
samkeit) [setzen etc.] 1 1 9 A ; \22d;
483 6: c; 456 c; d; 523c;

— (aller) Verbindung (s. o.: Bezie-
hung) 10/; iiq:

— Wirksamkeit (s. o.: Thätigkeit)
[setzen, stellen etc.) 119Ä; 122d;
4836; c; 486d; 528c;

— der Zeit {hors de saison) 90 c ;

— Zusammenbang (s. o.: Beziehung)
10 /etc.;

außer (allem) Zweifel (s. o.: Frage)

31 0 etc.
äußer, s. äußerst etc., Äußeres etc.;

— (äußerlich, auswendig) 6d; 163 c;
Minister der — n Angelegenheiten

(des Äußern) 489 c;
ohne — n Anlafs 4 I6c :
— e Bedeckung (Haut etc.) 163 a;

— Erscheinung (Äußeres; Aussehn)
163n; 591 a (hübsche);

— e Flache (Oberltäche) 163a;

— e (Glücks-)Güter 544 a ;

im — n Regelzwang Befangener 356 c;

dem — n Schein nach 300 r;

ohne — e Veranlaffung 416c;

— e Verpflichtung, Pflicht 646 a.

das Anßer-Angen-Setzen der Pflicht,
Verpflichtungen etc. 542 a.

Außerdeichsland (Außen- , Buten-
land) 2506.

außerdem (ohnedies ; überdcm ; Das
bei Seile gesetzt) 37 y; 52 m;

— (dedwtis deducendis) 40 y;
Keiner — , Niemand — (sonst ;

mehr) 72 a.
Äußerdienststellung (Stellung außer

Dienst, zur Disposition) 483 a;

528 a.
außerehelich: — , — e Kinder 630(i;/.
Äußeres (Äußerliches etc. , äußere

Erscheinung ; Aussehen) 6 a; 1 63a;
hübsches, schiincs etc. — 591a;
Minister des Äußern 489 a;
Übereinstimmung des Äußern und

Innern :ii7 o.
außergewöhnlich (un- , wider-ge-

wiihnlich etc.) 69 A; 432/; 457rf;
nichts — es (sein) 458 6.
Außergcwühnlichkeit 432 o.
außerhalb ^außer ; jenseits ; draußen)

52«; 163 c;

— sein, stehen 52/; 1636;
nach — ; von — 52 m ; 163 c ;

— des Bereichs , Kreises etc. [sein,
stehen etc.] 52 /': m ;

— der vier Wände 163 c.
außerirdisch (über- , unirdisch)

225 c.
äußerlich (auswendig ; anßernresent-

lich) [sein etc.J 6c ; d; 1636; c;
— e Eigenschaft 6 a ;
— es Sein 6 a ;

äußerlich — außerordentlich.] 1248 [außerordentlich — Äußerung.

äaOerliehes (Äußeres) 6a; 163a;

hübsche — e Erscheinung 591 a;

nur — angenommen 596 d.

Äußerlichkeit (Äußerliches etc.) 6a;
163 a.

AuDermefswechsel 559«.

äußern (abmeiern) 555 b ;

— , Ktwas — , sich — (aussprechen)
368 6; 378 6; apodiktisch —
384 6;

eine Ansicht, Meinung etc., eine
abweichende etc. Ansicht etc. —
351 i; 3546; 3:6c; 3786; 3S0d;
396 e; 397 6: 399 6;

Argwillen, Bosheit, Mifsgunst, Mifs-
wollen — 633 d;

Hafs, Feindschaft. Groll — 629 6;

Liebe, Wohlwollen, Neigung —
628/; 632 6;

Freude etc. — 584 6 ; 586 6 ;

Schmerz, Unlust etc. — 587 c;

seine Unzufriedenheit — 5806;
650c;

Mitgefühl, Theilnahme, Beileid —
62Cc; 636c;

Dankbarkeit — 638 6;

eine (lebhafte) Empfindung, Er-
regung etc. — 569/;

seine Willensmeinung — 517 6;
3786;

sich (seine Meinung) frei, klar, offen,
rückhaltslos etc. — 376 e; 627 6;

sich kleinlaut etc. — 293 6 ;

Ungehorsam , Trotz , Widersetzlich-
keit — 519 c;

Nichts — , sich nicht — 379 6;
400 6;

keine (geringe) Kraft, Macht, Wirk-
samkeit — 119c:

keinen Laut des Widerspruchs —
574 c;

thiitlich sich — de Feindschaft etc.
«29 a.

außernatürlich ^über-, un-, wider-
natürlich) 69 h.

außerordentlich (ungewöhnlich ;
Uußorst ; extraordinär ; ausgezeich-
net etc.) 31 /( ; 69 6; 455/; 457(i;

— erfreulich , gut , lieb , werthvoU
etc. 455/;

nicht — 458 c;

—er ProfelTor 388 a;

nichts Außerordentliches sein 458 6.

Äußerprocefs 670e.

außersinnlich (unsinnlich) 225 c.

äußerst (e.xtrem ; letzt ; nach außen)
56jr; 163c;

— , aufs — e (überaus; im Super-
lativ etc.) 31 n ; 33^;

ins — e Elend gorathen 448 c;

das — e Ende 56<y ; 143 (i;

am — en Ende 143/;

in der — en Gefahr 472 c ;

die — e Grenze 143rf;

an der — en Grenze 143 i;

— e Linke (Bergpartei) 4956;

in der — en Noth 119e; 472 c;
493/;

(für den , im) — en Fall , Nothfall
[au pis aller] 8c; 112c; 417c;
443 6 ;

an der — en Grenze des Ausreichen-
den 447 d;

von der — en Haarspilze bis zum
Zeh 3 1 Hl ;

— e Hilfsquelle 443 6;

seine — e Hoffnung worauf setzen
60'> 6 ;

— e Höhe (Gipfel) 33 6 ;

im — en Norden, Thule 143 i;

in der äußersten Noth 493/;

— er Preis 558 « ; i ; p ;

die — e Vorsicht erfordern etc. 493 e;

— es Weitende (Säulendes Herkules)
143 (/:

das Innerste zu — kehren 176 6.

das Äußerste (Außen - Ende etc.;
Non plus ultra) 56 c; 143 d;
163a;

auf das — sich wehren 500 6 ;

auf das — gebracht (sein) 493d;/:
603 c;

Krieg bis aufs — 503 a ;

sein — es thun (sein Letztes, Möglich-
stes) 485«;

zum — en treiben (zum Wuhnsinn,
zu Wuthausbrüchen) 629 6.

äulk-rsten Falls (schlimmsten Falls)
112 c.

Äußerung (Kundgebung , Aus-
sprechung etc.) 378a;

— der (Herzens-) Bewegung, Er-
regung, Unruhe etc. 569 c;

— des Mifsfallens 580 a;

AuCoruD); — Autokrat.)

1211»

[Autokratie — Autorität.

ÄuOeruDß der MiTäguDSt , des MiTs-
wollens 633 c ;

ÜbereiDstilumung zwischen dem Ge-
fühl und der — 3.'iT a ;

ehrenriihrii;o — en 652 0.

aulierwcltlich (unwcltlich^ 225 r.

auCerwesentlich (uawescntlicb,

BuOetlich, accidentiell etc.) [sein]
6c; d:

— e bigcDscbaft, — es 6 a.
AuOeruesentlichkcit (Unwesentlicb-

keit) 6 a.
aut-aut (entweder oder) 24 e;

417a; r ; 424 b;
aut Camr aut nihil 472 c ; 612 r ;
[wo's] Aut oder Naut [gilt] 4 1 7n ; 6 ; c.
au^arif caut (so gut wie) 144 i".
Äu-Thal (Wiesenthall 250 d.
authenticieren : s. anthentilicicren

333 i.
Aathenticität (Verbürgtheit, Urkund-

licbkeit) 340a.
authentiftijcieren (beglaubigen; ori-

ginalisieren) 333 A .
aathentisch (verbürgt etc.; zuver-

läffig) 340 (i; 357 d;

— e Interpretation 374 a.
Authepsa i Kochmaschine) 139(7.
Autillo (Auto da Fe) 267 a ; 685 f.
Auto I Drama) 415 a.
Autobiograph(iet (Biographie) 391a.
Aatochir. — ie iSelbst-Mord , -Mör-
der) 267 o.

Autochthon (Einwohner, Ureinwoh-
ner, Eingeborner) 51 d; 136 c.

autochthomiscb) (ureingeboren)

136 d.

Auto da fe (Verbrennung , Eetzer-
verbrcnnnng) 267 a; 275 Ä; 685f;

ein — veranstalten 267 c.

Autodidakt 355 6: 388 a; 389 a.

Autodidakien-hart(igkeit1, -schaft,
-thum, -Wesen etc. 388 a etc.

autodidaktisch 355/.

Autodida.xie (Selbstunterricht) 355 a ;
386 a; 387 a.

Autograph (eigenhändige Schrift ;
Holograpb;) 393 r/; 405«/.

autograpbisch ( eigenhändig geschrie-
ben) 393^ ; 405 0.

Autokrat (Alleinherrscher) 72«;
515a; 522a.
Sanders, Deatscber Spracbscbatz.

Autokratie (Despotie etc.) 515a.

aulokratisch 515c.

Autokrator (Autokrat) 515a; 522a.

Autolykus (Dieb) 557 6.

Automat (.\ndroid) 394 c.

Automatenkabinett (Wachsfiguren-
kabinett) 394 e.

Automedon ([{ofrclcnker, Kutscher)
198 e.

autonom (selbständig^ 20 h ; 524 c.

Autonomie (Selbständigkeit ; self-
govenunent) 20 a; 514a; 524 a;

für die — kämpfen 514 6.

Autunomist 514 a.

Autophilie (Eigenliebe) 661a.

Autopsie (Selbstanschauung) 298 a:
333 0.

antoptisch (auf Selbstanschauang
gegründet ; mit eignen Augen etc.)
298 A ; 300 c.

Autor (Schriftsteller, Verfaffer) 1 ISk;
3556; 413a; 414e;

dramatischer — 4 1 5 r :

klaffischer, mustergültiger — 457 6;

einen — ausschreiben 554 c etc.

Antorisation (s. Vollmacht) 527 a;

eine — aufheben, zurücknehmen
etc. 528 6.

autorisieren (bevollmächtigen) 527c ;
529 6; 644 c.

autorisiert 527(i; SU d;

nicht — 645 c.

autoritär (antoritätsgläubig, un-
selbständig) 19 t;

— (autoritativ) 513«.

Autorität (Maclit , Ansehen) 123a;

513a; 612«;
Bekleidung mit — , Verleihung der

— 527 a;

— verleihen etc.; damit bekleiden,
bekleidet 527 C;

— (einflufsreiche Person ; Sommität)
123 6;

— haben(d), besitzen(d), genieOeD(d)
etc. 513 d; e;

keine — haben etc. 514 6;
Centrum. Sitz etc. der — 5I3c;
die — nicht ("oder mifs-) achten(d)

etc.; Mifsachtiing etc. der —

514«; 6; c;
einer — folgen , der — huldigen

(auf einen Meister schwören) 19 i^;

1250

[Avenue — Axt.

Fehlen der Autorität 514 0;

ohne — ( — slos) (sein) 514 6; c ;

Jemand ohne — 514 n;

die obrigkeitliche — aufgeben , nie-
derlegen etc., nehmen, ihrer cut-
kleiden etc. , cutkleidet (werden)
b\4h; 528a; h; c.

autoritativ (gebietend ; imponierend)
123 d;

— (aiitoritaire) 513 e.
autoritätslos 514 <-.
Antoritätsglanben :

dem — huldigen (auf des Meisters
Wort schwören) 348 fc ;

frei vom — 347 c.

autoritätsgläub-ig, -isch 19/;; 348 r.

autoritätslos (ohne Autorität) 514 c.

ai'tös' if« (Ipse d'mt) 384 d;

dem — (Autoritätsglauben) huldi-
gen 19<7; 348/«.

Autoschediast (Improvisator) 414(i.

Autoxjlon (Einbaum) 199 </.

uvaler des couleuvres 574 c.

Avance (Profit, Gewinn) 433 a ;

— bringen, laffen 558 i ;

— n machen, — n machendes Beneh-
men (Frauenzimmer) 428 a; h;
532n ; h.

Avancement (Beförderung ; Fort-
schritt) 208 A ; 509 a.

avancieren (vorrücken etc.) 208 6;

— (gute Fortschritte machen) 509 6.
Avanie (Insult etc. i 617 a.
Avantage (Vortheil) 433 a ; 509 a.
ttvanlageux 433 c.

avant-corps{%. Avantgarde) 4 7 56 etc.
ouanZ-coureur (Vorläufer) 22a; 556;

478 a.
nvantgarile (VoHr&V) 556; c; 503 d;

475 6.
Avant-Patrouille (Vorhut) 475 a.
avant-propos (Vorrede ; discours

pre'iivtmaire) 55 c.
Avarie (Havarie) 434 a.
Avatar^^a) (Inkarnation) 104 h ; 224n;

675 fi.
arC (Heil!) «16c; 626/;
A — Maria 685 6.
ttrev (Schick) 118(;
mit einem gehörigen — 31p ;

— häte 200 e;

— permission 528 c.

Avenue (Straße; l'affage) 137m;

441 6.
avemisch , avcrnalisch (stygisch)

265/,;
das — e Gcwäffer, Ufer 265 d.
Avernus (Aornos, Unter^vclt) 265 d.
Avers (Haupt-, Bildseite) 55 c ; 1 75a;

559 d.
aversa pars (reversa) 56 c.
Aversion (Abscheu , Ekel , taediutn)

419 «; 611 a; 629 a ;
Gegenstand der — 611a; 629 a ;

— wovor haben 629 6.
avertieren (avisieren) 3786; 475c.
AvertilTcment (Avis; Benachrichti-
gung) 378 a.

Aviarium (Vogelhaus: Voliere; Vi-
varium) 1696; 257c; 263c.

avis ( Advis , Aviso , Benachrichti-
gung) 378 a ;

— au tecteur (Wink) 378 a; 475 a.
Avisbrief (s. Avisobrief) 378 a; 405 ^
Avisen (Zeitung) 381 a.
Avisenträger (Neuigkeitsträger)

383/
avisieren (advisieren , avertieren)

3786; 475c.
Aviso : s. Avis.

Aviso-Brief, -Schreiben 378 a; 405/.
a (prima) vista (vom Blatt) 85 i.
Avitaillement (Vcrprovianiierung)

268 6.
avitaillicren (proviantieren, mit Le-
bensmitteln versorgen) 268 h ;

444 6; 445 6.
Ävitaillicrung (Avitaillement) 268 6.
avoir (das Haben, Kredit) 562 a.
ä volonte {ad libitum ; a piacere)

416 c.
ä votre aise (as you like il) 416 c.
ä volre sanle .' 4 6 1 rf.
ä vue iFoeil (a vista) Sbi.
Axc (s. Achse) 221c etc.
axial (auf die Achse bezüglich; fokal

etc.) 162 c.
Axiom (Grundsatz ; keines Beweises

Bedürfendes) 3406; 357 6.
axiomatisch (sicher; gewils ; positiv)

300 c; 340 d.
Axt (Beil; Barte) 190 a;

— (Zimmermannsgeräth) 443 </;

— (Streitaxt) 503 e;

Axt — Babel.]

1251

[Babel — Bachtobcl.

die Ast an die Wurzel legen 1 22 (/.
Aj'an (Aga, beim türkischen Militär)

503 J.
Alan (Aean , Gebet der Muhame-

daner* 685 h.
Aiia (Achar; Curry etc.) 280 u.
Azimuih (Kektascension etc.) 131 o.
Aiot (Slickstoffi 242 a: 464«.
azotisch (die Gesundheit schädigend

etc.i 464 c.
Azulejo (Mosaik^ 309 J.
Azur I Bimmelblau) 318a.
azurblau, azuren 318 c.
Azygie (Cngepaartheit) 72 r.
azygiscb (ungepaart, ledig) 72 e.
Azymon (Osterkuchen, Mazze)2CS i'.

B.

B (ErnieJrigangszeichen in der Mu-
sik) 296 e;

— (bekannte Größe in der Algebra)
70 a ;

— mufs sagen, wer Ä sagt 55y.
bä! (bäh ! mäh) 295 d.

Baal (Beel, afrjr. Gott) 675 a;

— Sebub (Beelzebub; 677 a;

— Teschuba ^Büßcr) 662«.
Baals-Anbeier, -Anbetung, -Diener,

-Dienst, -Knlt(us), -Verehrer, -Ver-
ehrung 685 a.

Baalsopfer 685 c.

Baals-Plafl, -Priester 687 a.

Baalspropbet 680 6.

Baalstempel 686 a.

baar s. bar.

Haar i^Matrose ; Anflänfer) 199/.

Baba : in die — (zu Bett) gebn 486 c.

Babbelei (Salbaderei) 399a.

Babb(e)ler (Salbader) 399 a.

babbeln (kaudemrälschen) 396 e;

— (brabbeln, schwatzen) 3996.
babbern (babbeln, bappeln ; 399 6.
Babel: — (Ort des Sittenverderbs)

657 6; 665a ;
Tfaarmbaa zu — (Verwirrung; Spra-
chen 1 54 d; 396 a;

Thurni zu Babel (riesiger Bau)

31 r;
Trauernde an den Strömen — s 587 6.
Bablab (Stoft" zum Braunfärben)

313 a.
Babusche (Schlarpe, Latschei 167/.
baby (Kind) 88 c.
babylonisch: — er Thurmbau, — e

Verwirrung 54 6 ; </.
Bacca etc. : s. Backa etc.
Baccalaureus (Gradnierter) 355 6.
Baccaliau (Kabeljau) 476 a.
Baccara (Kartenspiel) 588 /'.
Bacchanal! ten^ (Orgien , Zeche)

269 h ; 588 h ; 665 a ;

— icn leiern 665 6.

Bacchant (Bacchuspriester) 269 6 ;

— (s. Ignorant) 365 c.

Bacchas (Weingott, Liher etc.)

262 i; 675«;

Gabe, Geschenk des — 269/;

dem — opfern, frühnen (pokulieren)

•269h; 6656.
Bacchus-Diener (-Knechtete.) 269 6.
Bacchus-Gabe, -Geschenk 269/
Bacchus-Knecht , -Priester , -Ritter,

-Verehrer 269 6.
Bach '.fließendes Waffer; Quell etc.)

249 6; 251 a;
wo der — gebrannt hat (Märchen-,

Fabelland) 135 </;
t Geld wie — (wie Ueu) 560 a.
Bache (Mutterschwein ; Lehne) SSd;

260 d.
Bachfahrt (Bachfurche, Schlucht,

Tobel etc.) 44d; 150a; 1896.
Bachfeger (Abtritts-, Kloakenfeger)

460 c.
Bachfurche (s. Bachfahrt) 44 d;

150 a etc.
Bachhund (Waffer - , Biberhund)

263 c.

Bachmatt (Pferd) 198/
bachnafs (quatschnafs) 241 e.
Bachschisch (Trinkgeld) 550c.
Bach - Schlucht , -Schinft (-Tobel)

44 J.
Bächsel (Dächsei, Dachsbeil, Deißel)

190a; 4i3d.
Bachthal (Ftufstbal) 250 d.
Bachtobcl (Tobel , Bachschlncht)

44 d.

79»

back ^ Backenstuhl.]

1252

[Backentasche — Backtrog.

I. back :

die Seficl — braffen , holen, legen
199 i.

II. Back (Back waaren, Gebäck)61 A: ;
s. auch Backe.

Backa etc.: s. Bacca etc.

Backaliau (Kabeljau) 268c; 476a.

Backajitel (Backobst) 476 a.

Backbirne (Backobst) 4 76a;

seine sieben — n (Sachen) 444a.'

Backbord, Seite 172a; 174 a.

backbralYen (s. I. back) 199«.

Back-Diise (-Mulde, -Trog) 139 (i.

Backe (Wange) :

die — n streicheln, klopfen (liebko-
send) 628/';

mit eingefallnen — n 32 A;

mager, dafs man die Zähne durch
die — n zählen kann ; schmal-
bäckig, diifs man ein Vaterunser
durch die — n blasen kann 32 A ;

ein (Arsch u.) eine — [sein] (ein
Herz u eine Seele) 498 6 ;

in die — hauen sich selbst (sieh
selbst Eins versetzen) 492 6.

bäckein (schreien, — von Gemsen)

295 6.
I. backen (kleben ; fest hacken etc.)
43 t' ; 45 e.

II. backen (zubereiten, kochen, bra-
ten etc.^ 118/; 275a; 6; 478(;;

braun, hart, knusprig; riisch etc. —
236 c;

in Etwas hinein — (einhacken)
214 6 ;

Obst — (darren) 4 766;

arme Ritter (im Elendsfctt) — 448 c ;
664 6;

Jemandes letztes Brot ist gebacken
265 e.

Backenbart (Bart) 193).

backenbärtig (bärtig) 193n.

Backenbiichse (Gewehr) 503 e.

Backenhaube (Haube) 167 n.

backeuroth (rothbäckig, wangenroth)
314c; 461 e.

Backcn-Scffel (-Stuhl) 155/.

Backenstreich (Back - , Ohrfeige)
2(12 a; 617a;

einen — versetzen 202 c; 617 6.

Backeusluhl (^Lehn- Stuhl, -Seffel)
155 (.

Backentascbe (Kropf etc.) 139 e.
Bäcker (Handwerker) 485 d ;
(Preis) wie beim — die Semmel

.'>Ö8A; n.
Backerbe neutr. (Haus — mit Back-

trercchti^'keit) 544 e-
Bäckerkind :
— ern Weißbrot (Stuten) schenken

447 c.
Bäckerkrätze (Ausschlag) 460 6.
Bäckerkunde (Backgast) 558 /'.
Bäckerladen 558 e.
Bäcker-Rechnung, -Schuld 5G3a.
Backfeige (Ohrfeige) 202a.
backfeigen (maul8cbell[ier]en) 202 c.
Backfisch (Brat-, Butterfiscb etc.)

268 O;

— Ü"nges Mädchen etc.) 88 e;
260 e.

Backfischalter i Jungfraunaller) 88 e.
backlisch - haft , -ig (mädchenhaft)

88i; 26üy.
Backfiscbthura (Backlificlialter) 88 e.
Backgast (Bäckerkunde) 558/.
Backgerecbtigkeit 524 a.
Backhahn, Backhähnel 268 c.
Backhecht (Bratbecht) 268 c.
Backhitze (Backofenhitte) 275 a.
backholen (s. I. back) 199 1.
backlegen (s. 1. back) 199i.
Backinulde (Bucktrog) 139 d.
Backobst (Back-Äpfel, -Birnen etc.)

476 a.
Backofen (^Ofen) 275 c;
•{■ auf den — geschoben werden

631 '■.
Back(ofen)zwang 524 a.
Backofenhitze (Backbitze) 275 a.
Backpfanne (Bratpfanne) 139<i.
Backpfeife (Back - , Ohrfeige)

21)2 n.
Backpflaume (Backobst) 476a.
Backschisch (Trinkgeld, Biergeld)

550 c.
hackside (Hinter-, Kehr-, Rückseite)

458 a.
Backstagswind (günstiger Fahrwind)

2.T2a: 494 a ;
mit — 200«; 204 c; 494 d; 496«;
mit — segeln 199 <;

— haben 494c; 509 6.
Backtrog (Backmulde) 139(2.

Backwaare — bäen.]

12Ö3

[Bafel — Bahn.

Backwaarc , Backwerk (Gebäck)
268 c; 5i8<i.

bacheoodsman (Hinterwäldler,

st/uatler) I36n.

Backzahn : sich den letzten — kromm-
lachcn 586/».

Batkjwang^Bunngercchligkeit)524a.

Baconismus (Erfahrung ; Erfahrungs-
kenntnis) 328 d.

baculiniim argumentum 520 a.

bacultis (Bakel, Stock) 202 b.

Bad (das Baden, Waschung etc.,

Schwiti etc.) 245 0; 275a;

459(i;

— in ürachenblnt (unverwundbar
machender Zauber) 681 a.

badautl (^Manlaffe ; Gafl'er) 360 b ;

365 </: 486 i.
B.ide-Beinkleid i-Hose , Schwimm-

hose) 167 X:.
Bade-Gube, -Geschenk 550 c
Badehose (Schwimmhose) 167/:.
Badekarren i9Sd.
Bädekcr ^Reisehandbuch) \9Sh.
t Bade-Kram (-Geschenk; 550C
Badekur 467 a.
Badeliste 70^.
Bade-Mubme (-Mutter , Hebamme)

496 c
Bademulde (Badewanne") \39d.
Bailcmutter (Bademuhme; 49fic
baden (waschen, tauchen etc.) 245 a ;

247 t-;

— (reinigen) 459 b ;

in Blut — (d) (schwimmen ; ein Blut-
bad anrichten) 26/ c; 503^;
637 6 ; f ;

lieh — in Etwas (darin schwimmen
etc . die Fülle haben) 447 (Z;

•ich — ia (einem Meer von) Freu-
den, (Glück-)Seligkeit 5756;

»ich in Thränen — 587 c

Badepuppe iSpielpuppe) 588/.

Badeieich 249 c.

Badewanne (Bademulde ; Wasch-
wanne) 139 (j; 459 i.

Badenaffer 245 a.

Badinage (Schäkerei) ; badinieren
590 a; c.

badwarm (handwarm) 2'ög.

bäen ^bähen , mähen , blöken)
295 b.

Bafel (Schund, Schofel) 40 (/; 450 6;

458 rf; 558 iZ.
baeri ^bau, blaff!) 295 d.
baffen , baffen , bäfzen (bellen)

295 b.
Bagage (Pack, Gesindel) 450 6;

615a ; 657 6.
Bagage-Gaul, -Pferd, -Rofs 198/.
Bagage-Kolonne 503 (i.
Bagagewagen (Packwagen) 198(/.
Bagatelle (Kleinigkeit) 32 i ; 1426;

450 c;
eine — sein (Kinderspiel) 494 c ;
en — (behandeln) (geringschätiig,

verächtlich eic.) 350 6 ; 450e;/';

6486;
keine — (keine Kinderei i 449 o;
für eine — (Luitiperci ; billig) 558 y.
Bagalellprocefs 670 e.
Bagger ( Maschine, Hafenräumer

etc. I 1 J3c; 459 6.
Baggerer, Baggermeister 459 c.
Bagger-Maschine, -Prahm (Muddcr-

maschino etc.) 153 c
baggern (auf-, aus- — , -schlämmen,

-modern) 153 e; 459 rf.
Baggertorf ^Prefstorf etc.) 275 </.
Baggerung lAusschlammung) 153 c.

Bagno, Sträfling 525 c; c.

bahl (palil paperlapapp !) 450^;

571 d.
bah, bäh (pfui) 419c.
bäh ! (mäh ! ; meck !) 295 d.
bähen (wärmen etc.) 2'5/;

— (bäen, blähen, blüken) 295 6.
Bähkiffen (Kränlerkiffen) 139c
Bahn (Weg) 43/; 204 a; 4416;

— (Eisenbahn) 1 98 (/ ; 4416;

— (Zeugbreite, Blatt! 1456;
ebene, freie, glatte, offne — (haben)

494 a; c; 509 6 ; 524 a; 6;

freie, glatte — , — ohne Schwierig-
keit 494 a ;

freie — laffen 526 c;

freie — haben, machen 494 c;

eine — , regelmäßige, elliptische etc.

— beschreiben 1026:

— , die — brechen (erüffnen) ; sich

— brechen (machen) 20 e; 55 e;
2086; 2166; 478(/; 4816;

die — (be)onden, (be)schlieOen (den
Lauf, das Leben enden) 265 e;

Bahn — bahnen.]

1254

[bahnen — Bajonett-StoD.

die Bahn des Guten, Rechts, der
Tugend etc. gehen, wandeln etc.

656 c;

eine andere — einschlagen (einen

andern Weg etc. ; umsatteln) 438 6;
Elemente der — (der Planeten — )

70 e;
ans Ende der — gelangen 507 b ■■
auf der — (mit der — , per — ,

Eisenbahn) 198^;
auf der — (auf dem Tapet ; im

Gange ; im Werk) 4 78 e ;
auf der — (ans)gleiten etc. 358 J;

657 c;

auf falscher, unrechter, unrichtiger
— sein, wandeln etc. 358 b ;

auf der — des Guten , der Tugend
etc. bleiben etc. , auf diese —
leiten etc. 656 c;

auf die — bringen 478 rf;

nichts Neues auf die — (aufs Tapet)
bringen 79 e ; 105 e;

auf die — des Lasters lenken etc.
456 b;

wieder auf die — der Tugend ein-
lenken 455 6 ;

auf die lange — (Bank) schieben
(hinjügern) 92 6 ;

sich für die — der Tugend entschei-
den 656 c ;

wofür in die — treten (als Kampfer)
496 d;

wogegen in die — (Schranken) tre-
ten 128c; 495r;

mit der — , per — (auf der Eisen-
bahn) 198/;

von der — des Hechts, der Tugend
abgehen, abirren, (ab"lweichen etc.
466 6;

ans Ziel, Ende der — kommen, ge-
langen 56 e ; 507 6.

Bahn-Amt, -Anstalt, -Beamter, -Be-
hörde (Eisenbahn-Amt etc.) 198e.

Bahnbercchnung (Planotenberech-
nung) 70 e.

bahnbrechend (epochemachend etc.;
be„'innend etc.) 20/(; 55^;

— er Führer (Bahnbrecher) 22 a etc.

Bahnbrecher (bahnbrechender Füh-
rer; Pionier etc.) 22 a; 55 6;
478 6.

bahnen :

sich od. Andern einen Weg, eine
Gaffe — ; sich selbst den (od.:
seinen) Weg— 20e: 69 j; 2086;
216 6: 494 c; 5096.

bahnlos 493/.

Bahn-Officiant, -Personal etc. (Eisen-
bahnbeamter etc.j 198e.

Bahuscblitten 198 d.

Bahnverbittdung (Eisenbahnverbin-
dung) 43/.

Bahnverwaltung i Eisenbahnverwal-
tung) 198(;.

Bahn-Wächter, -Wärter (Weichen-
steller) 198 e.

Bahnziel (Reiseziel) 212 a; 435 6;

— (Rennziel) 435 6.

Bahnzug (Eisenbahnzug ; Train)

58a; 198 (i; e.
Bahre (Trage; Tragbahre) 198 d;

— (Todtenbabre) 270 6 ;

von der Wiege bis zur — 55 A.
Bahrtuch (Leichentuch/ 270 6.
Bähung (das Bähen) 275 6.
I. Bai (Bucht, Ankerbucht/ 249 rf.
U. bdi (braunes Pferd: bajo) 198/.
6ai7/// ( Gerichtsdiener) 521 o ; 670 6.
ba'ionetle : s. Bajonett.
Bairak (Fahne) 393 c.
Baiiakdar (Fähnrich, Älemdar) 393 c;

503 d.
bairisch : B —es [Bier] 269 Ä ;

— er Hiesel (Räuber) 557 6.
baisement ipskulation ; BerUhraag

zweier Kurven) 144 6.
baisers (meringues) 268c.
Baiffei weichende Konjunktur) 553 h :

— , Partei (Contremine) 558^;

eine — erfahren etc., bewirken 558 ;

ä la — spekulieren 558 /.

baissier (Spekulant ä la baisse)

f.iBg.
Bajadere (Buhlerin) 667 6.
Bajazzo (Hanswarst, Harlekin) 309 6 ;

415 e.
bajazzo-haft, -mäßig 590 d; 599 c.
Bajazzostreich 590a.
6ayo (6ai, Brauner) 1 98 /.
Bajonett (FlintenspieO) 190 a; 503 c.
Bajonett - Angriff , -Kampf 499a:

503«.
Bajonettgewehr 503 e.
Bajonett-Stich, -Stoß 503«.

— baliiig.]

1255

[B«ldower — Ball.

Eake (Land-, Seeraarke) 198 A ;

393A ; 475n.
Bakel [barulws ; Stock) 202 b ;
Zücbligiing mit dem — 390(1.
bakelD (hauen , schlagen , prügeln)

202 c.
Bakis 'Wahrsager etc.) 365 a.
Sprüche, Wcisfagun^an des — 3b6d.
Bakonismus (Erfahrungskenntnis)

328 (/.
Bakschiscb (Trinkgeld) 550 c.
Bakulus : 'S. baculus) 202 6.
*<il (s. Ball) : — ; — champSlre ;

— eu masque , — inasque (Mas-
kenball) 379a ; 5SS,7.
Balalaika (Tonwerkzeug, Hummel)

296 y.
Balam (Karawanserai) 137^.
Balance iBilance; Gleichgewicht;

Schwebe) 27 A ;

— (Kippe, Wippe) 56 n;

sieh die — , einander in der — hal-
ten 2 7 >n-
halaricier : Balancier-Baum i-Stange,

Schwengel) 156 4: 222 b.
balancieren (schweben laffen , ins

Gleichgewicht setzen) 27 n ; 156d.
Balancier-Stange (-Baum , -Schwen-

gel) 156 b.
balanciert (im Gleichgewicht) 156 e.
BalancieruDg (Balance) 156a.
balanfoire {branloire; Wippe) 156 6.
Baiander iBilander, Binnenlander,

Schi ff I 199 d.
Bularre (Alcarraza : Bydrocerame)

276 c.
balbntieren i stammeln) 398 b.
balbtUies (Traulismus : Dyslalie)

398 a.
Balcon : s. Balkon,
bald iin, binnen Kurzem : schnell ;

zeitig etc.) 85 ^' ; 91 '• ;

— (fast; schier; beinahe etc.)
144 k\

— so, — so (anders) 104 i;

— vergeffen sein, werden 362 c
Baldachin , Decke (Himmel ;

Thronhimmel etc.) \b\d-, 1676:

522 b.
Haider (Baidur. ;^ermanischer Gott)

675 a.
baldig (bald etc.) 85 X;: 9 t c.

•[■ Baldower ^Späher , Auskundschaf-
ter) 298 e.

t baldowern (aus : ausspionie-
ren) 298 Jf ; 557 d.

Baldowersprache (Gaunersprache)
396 (i; 557 6.

Baidur Balder) 675«.

Balg (Schhtube, Ilulle, Haut) 40 t;
167 6:

— (Blasebalg) 296^ ; 443 d :

— (Kind ; Wurm ; Kleines) 88 e ;
verzogenes — 628 (i:

— (Hure); liederliches etc. — 6676;
den — abstreifen 1686;

er schünde eine Laus um des — es

willen 54 7 (i;
den — streichen (schmeicheln) 653 6.

Balge (Balje, Wasch ) 139(i.

balgen (sich raufen) 497 e ; 503^ ;
sich — d 497/.

Balger (Raufer, Schläger) 497 c.
Balgerei (Rauferei) 497 (Z; 503 a.
balgförmig (schlauchförmig) 194 /.
Balggeblase (Blasebalg) 252 6.
Balggeschwulst (Geschwulst) 188 c.
Balgtreter iKalkant) 296^.
Balje (s. Balge) 139 </.
Balken (Gebälk) 155c;
zu — steigen (sterben) 265«;
lügen, dafs sich die — biegen 377 o ;
ein — [Stein] im Wege 495 6 ;
den — im eignen Auge nicht bemer-
ken 650 c.
Balkendecke 167 6.
Balkengerüst 155 c.
balkenhoch (baumhoch etc.) 31 /*;

151 l.
Balkenkeller (Halbkellcr ; Dunk)

137A; 485 c,
Balkenknie (Deckknie) 182 a.
balkenstreife[l]n (quadrieren ; fagon-

nieren) 309 c.
Balkenwerk (Gebälk) I55c.
Balkon (Altan ; Siiller ; Vorbau)

137/; 145 6; 182 a.
Balkongelunder (Balustrade) 169 6.
Ball (Tanzgesellschaft, s. 6a/) 61c;

379a ; 588y ;

— (Globus; Kugel; Kniiuel) 1866;

— (Feder-, Schlag-, Spiel-Ball ; Ge-
schleudertes) 186 6 ; 199 y; 210 a;
223 6: 588/;

womit Ball spielen (sein Spiel trei-
ben) 223 c;

— mit Masken (Masken ) 379 a;

einen — machen (im Billard) 509 4 ;

— spielen, schlagen etc. 588!;
Bälle arrangieren, geben, besn-

chen , mitmachen etc. 588 i ;

624 b.
Ballade (Romanze; Epopöe) 414 e.
balladenhaft 414^.
Balladen-Dichter, -Sänger, -SchreiT

ber 414 '^
Ball-Anzug (-Kleid I 167 Ä.
Ballast (Gegengewicht etc.) 30a;

— (das in Etwas Eingelegte etc.)
138 a;

• — (Last etc.) 227 c;
den — ausschießen 133 4;

— einschioßen 132 c.
Ballastpforte 194 a.

ballata (Todlenklage, 011110) 270t.
hallatrice (Klageweib ; pleureuse)

270 i.
Ballberthe (Spitzenbcrllie) lC7i.
I. BaUen (Rolle; Fascikcl ; Kolli

etc.) 6U-; 138 n;

— Papier (zehn Ries) 25 li ; 405 A.
II. ballen (zusammen , kugeln,

packen etc.) 45 e; 6\ p ; 186e;
eine Faust — (drohen) 379 ft; 633(1.
Ballenbinder (^Gehilfe; Markthclfer;

Packkncclit) 496 c.
Ballendegcn (Rapier) 190a; 503«.
Ballenwalze (Buchdr.) 406 c.
Ballerbüchse (Blunderbüchsc etc.)

503 e; 588/.
ballerlita : prima — 415c.
ballern (bullern ; bumsen) 290 b ;

292 h.
Ballett (Bühnentanz etc.) 222 a ;

415a; 588 d ; g.
komisches — 599 a.
Ballettmusik (^Tanzrausik) 296 </.
Ballettspringer 199^.
Ballottsprung 199 a.
Ballett-Tänzer(in) 415 e.
ballförmig (globos) 186 /'.
Ballfrack 107«.
t Ballhaus (l'ackhaus) 558 e.
Ballhom (Vorschlimmbefferer) 466 a ;
verbeffern — Verbeflerung — « la

Johann — 46C ti ; ('..

ballhorn[isier]en 466 6.
BalUiornisierung (Verschlimmbes-

ferung) 466 a.
Ballist[a] (Katapult, Wurfgeschülz)

202 i; 503 e.
Ballistarius (Wurfscbüte) 503 d.
Ballistik (Wurflehre) 210a.
Ball-Kleid (-Anzug, -Robe) 167 A; i.
Ballon (Luft , -Schiff etc.)

1996; ^;

— d'essai (ausgestreckter Fühler)
328 c; 480 a;

einen — [Probe ] steigen laflen

328 e.
Ballonfahrt (Luft[schiö] - Fahrt ;

Acronautik) 199 a.
Ballonpost 198c; 1996.
Ball-Ordner, -Ordnung (Tanz-, Fesi-

Ordner etc.) 53c ; /'.
Ballot (Abstimmung! 424 (/.
Ballotage (Abstimmung, Wahl)

424 d.
Bailotte (Ballot) 424 t/.
Ballottement (Ballottierung) 424 d.
ballottieren (kugeln ; abstimmen,

wählen) 424 A.
Ballottierung (Ballottement) 42-id.
Ballreuse (Reuse, Fischreuse) 377 ('.
ßallrobe <Ballkleidi 167t.
Ballschlägel (Mail) 202 6.
ßallschuh (Tanzschuh) 167>'.
Ballspiel 558 /.

ballsteurig (s. unbändig) 514 </.
Ballsteurigkeit 514 a.
Balltracht (Baltanzug) 167 A.
Ballwolke (llaufennolke ; cumulws)

254 a.
Iialourdise (Linkheit, Ungeschick-
lichkeit) 492 a; 510 a.
Balsam (Linderungs — , Nepenthe)

1 2 1 (/ ; 582 a;

— (Litjuidambar) 286 6 ;

— (Heilmittel) 443 6;

auf, in Etwas (die Wunden) — gie-
ßen, träufe(l)n etc. 121 <7; 582 6.

Balsam - Büchschen , -Fläscbchen
139c; 2S06.

baisamen, balsamieren (bebalsamcn,
einbalsamieren etc.) 27üc; 286c;
476 6;

Leichen — (einbalsamieren , mumi
licieren) 476 6 etc.

>alsamhaft — Bnnd.]

125;

[Band

>a1samhaft ; balsamig , balsamisch

121 i-; 286 (i; 582 c.
Siihamscblat' (erquickender) 486 a.
IJalustrado (Geländer) 169Ä.
BaU:
;eil, wie ein Anerhahn in der — 667rf.

Bänune (Butler-Brot, ) 268 c.

ßammel , Bammelage (.Gehänge ;

OUrbammcl ; pendeloque) 156 li.
gammeln, bin u. her — (bummeln,

sicli schwingen) 156a ; d; 223 c.
t>ämmcln (Butterbrot werfen ; schie-
fern etc.) 203 i.
ßammelotte (Bammelage, Bommel)

156 h.
banal (banausisch) 348 r.
Banause (Philister ; Handwerker)

348a: 485d; 589a.
banausisch (banal ; handwerksmäßig,

pbilistrijs) 348«; 440 e; 571c;

589 c.
Band (Verbundenheit ; Verknüpfung

etc.) 9 a ; 496 /< ;

— (Veiband ; Bindendes ; vinculum)
43 a;

— , — e, Bünder (Binde etc.) 43 d;

496 b;
—e (Felfeln, Ketten) 521a; 523a;

525 d;

— fEinband, Buchdeckel) 43/;
167 /; 406e;

— (Theil ; Volumen ; tomus) 406 c ;

— (Gelenkband ; Sehne ; Syndes-
mose) 43 n ;

— (Bindfaden; Faden) 146t;

— (Schmuck, Achsel- etc.) 597a;

— der Ehrenlegion etc. (Orden) 393c ;
mit einem (Ritters- etc., Ordens-) —

bekleiden 616 i ;

— e der Eintracht , B'reundschaft,
Liebe 498 a ;

die — e des Anstände, der Sitte mifs-
achtend 665c;

niederhangendc Bänder etc. I56&;

Geschwister von einem — (halbbür-
tig, einbändig) 41/;

Geschwister von zwei — en (vollbür-
tige, zweibändige, echte) 42 b ;

die — e(n) abstreifen, abschütteln,
(lerjbrechen , zerreißen etc., ab-
nehmen etc. 526 c;

.\bstreifung der — e etc. 526 a :

sich aus den Banden des Irdischen

retten 265 € ;
aus den — en befreien, erlüsen

etc., befreit werden etc. 526 c;
aus (od. außerj Kand u. — [sein,

kommen, gerathen, bringen etc.]

54 Ä; i: k \ 524 c; 575 c; 665 c;
in — e legen 525 Ä;
sich in Hymens — e schlagen laffen

630 e;
in — en (gefangen) (sein) 523c;

525-?; )•;
ohne — e (feffelfrei) 524 c.
Bandage (Verband; Ligation) 4Zd.
bandagieren (verbinden) 43 r.
Bande (s. Band) :

— (Truppe, Gesellschaft) 43 (; 61«;

— (Schauspieler-, Komödianten-
truppc) 415 e;

— (Truppe; Verein) 49C6; 520a.
Bänder: s. Band.
Bänderhaube 167 n.
Bandcrillcro (Stierkämpfer) 503 c.
Bänderlehre (Syndesmologio) 43 n.
bändern (moirieren, wäffern) 309 c.
Bandfaser (Faser, Fieber, Flechse)

43 n.
bandfest (niet-, nagelfest) 105(2;
— e Gegenstände 544 c.
bandförmig (fadenförmig) 1 43Ä; 1 46(Z.
bändig (fromm; zahm; schufs

etc.) 121 i; 263e;

— machen (bändigen) 121 <?; 263 rf.
bändigen (bändig machen, zähmen,

bezwingen etc.) 1 19c ; 121^; 128c ;

263 d;
nicht — können ; sich nicht — las-

fen 514 6;
dieEmpBndung, das Gefühl — 574 c.
Bandit (Bravo ; Kehlabschneider)

267 a;

— (gefährliche Person) 472 a; 5576;
625 6.

Banditendolch (Stilett) 503 c; 557 a.
Banditenthura (Mordbrennerei) 267a;

557 a.
Banditenwaffe 557 a.
Bandnadel (Stecknadel) 43 a.
Bandschachtel (Putz- etc. Schachtel)

139 c.
Bandurria (Pandura ; Tonwerkzeng)

296^.

bandiisiscil — Bank.]

1258

[Bank — Bankgeld.

banausisch : — er Quell (Krystallbach

etc.) 301 Ij.
bang (angst, ängstlich) fiO-1 e; 606 rf;

— sein, werden 604 f ;

— machen 604 ä;

— seufzen etc. 587 c ;

— e Erwartung 363 a ;

— e Ahnnng, Besorgnis 604 0;

— harrend, lauschend 363 d.
Bangiilo (Bungalo, Landhaus) 137/.
Bangbüchse (Bebehose, Feigling)

606 i.
Bange, Bangigkeit, Biinglichkeit,

Bangnis, Bangsamkeit 576a; 604a.
(sich) bangen 576 c; 604 r ;

— machen 604 (/ ;
wonach — 609 J;

vor Sehnsucht — 60'.) d ;
Einem bangt 604 c ;
schmerzlich — d wonach 609 /;
— d 604 e.

biingcn (beängstigen) 604 d.
Bangheit, Bangigkeit 604a; 606a.
bangheizig 606 d.
bänglich (bang) 604 e.
Bänglichkeit (s. Bange) 604 a etc.
Bangnis (s. Bange) 604 a etc.
bangsam (bang) 604 e.
Bangsamkeit (s. Bange) 604 a.
Banian ; Banianentag (Fasttag etc.)

448 a; 664 0.
Ranier (Panier, Banner) 393 c.
Bank iSitz etc.) 155 < ;

— (.Schulbank) 390a;

— (im Theater) 415 i;'

— (Sand , Uiff, Klippe) 154 a;

250 a; 472« ;

— (Wall- — , banquette) 50 1 J ;

— (Geldbank, Wechselbank) 558 e;
559/;

die Bänke abräumen (stehlen)
557 (i; b;

— an — gedrängt 144 i ;
Glücksritter an der — (chevalier du

tapisvert) 377 t;

auf die — (zur — ) hauen (lästern)
e'oib;

auf die lange — bringen, schieben,
spielen, weisen, ziehen etc., — ge-
schoben etc. 84 6 ; (• ; 92 fc; 433/-;

auf der unabgekefarten — finden
(stehlen) 5b7d;b;

durch die Bank {durchgängig etc.; im

Rummel) 29 c ; 3 1 m ;
Zahlung durch Ab- u. Zuschreiben

in der — 564 a ;
von der — gefallen 615c; 630/.
Banka (l'ankha ; Zimnierfächer

252 h.
Bank-Aktien 5 59 e.
Bankanweisung 559 e.
Bankarmbrust (Geschütz) 503 e.
Bankart (Bankert) 630 d.
Bankbein (Bankert, Bastard) 630 li.
Bank-Billett (-Note, -Schein, -Zettel)

393(i; 595 e.
Banlcbnich (Bankerott! 510a; 563a;

565ü ;
Hinausscbiebung und Vergrüßeruog

des — s 563 a.
bankbrüchig (bankerott) 510c ; 563d;

— sein, werden, sicherklären 563c;
ein B — er 510 a; 563 4.
Bankbrüchigkeit (Falliffement) 563a.
Bankdroschke 198 (i.
Bänkel-Kind (-Sohn, -Tochter, Ban-
kert) 630 (i.

Bänkelsänger(in) 296/; 414 d.
Eänkelsängerlied 296 (i.
Bänkel-Singor (-Sänger) 414 (i.
Bunkel-Sohn, -Tochter (-Kind) C30d.
Bankerott (Bankbrucb), bankerott

(bankbrüchig) 510a ; c ; 561 (i; ^;

563 a; J; 565 a;

— machen , werden , spielen ; —
sein, sich erklären 510&; 557 (/:
563 c; d; 565 6;

—er Schuldner 563 //.
Bankerott-Erklärung 563 a.
Bankerott-our, -ier(cr) 510a; 5636.
(banqueroulier) Bankerott -Macher,

-Spieler 510 a ; 563 6.
bankerottieren (Bankerott machen)

563 e.
Bankert (Bastard etc.) 615a; 6S0d.
Baukerutt : s. Bankerott.
Bankett (Gastmahl, Gasterei) 268 d;

— s. Banquotte.
Bankettgeschütz 503 f.
banketlieren (schmausen) 268 1;

588!.
Bank-Feger (-Räumer , Spitzbube)

557 6.
Bankgeld (Bankogeld) 55'9 6.

Bankgericht — bannen.]

1259

[bannen — bappeln.

Bankgericht: — , — shof 670 r.
Bankgeschäft iBanquiergescbäft)

558 a; 559/:
— e machen 558 /.

Bankgenölbe (Kaffcngewolbe) äSS/".
Bankhalter (Banquicr) 558^; 5SSy'.
Bankhaus 558^.
Bankherr (Banquier) 558 g.
Bankkind (Bankert) fiSOd.
BunkkommirTionär 558^.
BUnkling (Bankert) 630 d.
bankmäOig (biirsenmäßigl 558 l.
Bankier: s. Banquier.
Bank-Hote (-Billett) 393 li; 559 e:
lalschc — 559 e.
Banko(geld) 559 i.
Bankokrat(ie) (Plutokratie) 513 a;

560 a.
bankokralisch 560 c.
Bankomark 559 b.
Bankpajjiere 559 e.
Bank-Räumer (-Feger, Dieb) 557 i.
Bank-Schein (-Billett) 393 d; 559 e.
Bankdchreiber (Sekretär) 405 ni.
Banksohn (Bänkelkind) 6i0d.
Bankthaler 559 i.
Banktochler (Bänkelkind) 630 d.
Bankzahlung 564 a.
Bank-Zettel (-Billett) 393 d; 559 e.
hanlieue (Bannmeile) 144 d.
Bann (Exkommunikation ; Kirchon-

— ) 52/<; 530 a: 633 r:

— (Zauber- — , bindender Zauber)
197 6;

— (Intcrdiktion; BannSncb) u.
Aberbann 530 6; 633 r;

— (Kirchen : Exkommunikation)

674 a:

in den — thnn , mit dem — belegen
(exkommunicieren) 53^; 530 6;
6176; 633d: 6726;

unter dem — (Tabu) 530 o ;

unter dem — der Noth[wendigkeit]
stehen(d) 417 6 ; r ;

unter dem — der Regel stehen
523 6.

Bann-Bulle (-Fluch etc.) 633 f.

bannen fest — : durch Zanber bin-
den) 1970: 5726; 68l6;

— (ächten , proskribieren , exkom-
municieren) 633 6 ; 681 6 ;

— , auf einen bestimmten Ort 525 Ä;

Drohendes, eine Gefahr bannen (be-
schworen, entfernen) 471m;

Kraft , Kunst etc. , welche Geister

bannt etc. 681 n.
I. Banner (Panier, Fahne) 393 c ;

ein — auf- , ausstecken , entfalten,
wehen laffen etc. 393 f.

II. Banner: — (Teufels-—) 681 a.

Bannerei 681 a,

Bannerflucht (Desertion) 213 a.

bannerflüchtig (fahnenflüchtig etc.)
21üC; 659(i:

ein — er, Bannerflüchtling (Deser-
teur) 213 a.

Banner-llerr (-Träger) 489 a; 503 d;

522 a.

Bannerträger (Gonfaloniere) 489 a ;

503 (/; 522 a.
Bannfluch (Bann, Bannwort) 530 a ;

633 <-.
Banngericht, — s-Uof 670 p.
Banngut (Gut, Eigenthum) 544«.
t bannig (statisch) 422 c.
Bann-Kreis (-Meile; hanüeue) \Hd;
Beschränkung auf einen — 525 a.
Bann - Meile (-Kreis; Bereich;

Weichbild) U4c; 1690.
Bannrecht (Gerechtsame ; Zwang)

523 a; 524 0; 558 6; 644 0;

ein — haben, bekommen, ertheilen.
verleihen 644 c.

Bannschaub > l'fandschaub ; ausge-
stecktes Wiiriiungszeichen) 475 a.

Bann-Spruch (-Wort ; Bann, Zauber-
bann) 1976: 530" ; 633 C.

Bann-Strahl (-Fluch, Ächtung) 633 f;
672d;

den — schleudern 633 d.

Bannung (des Teufels etc.) 681 a.

Bannwald (Forst) 256 6.

Bann- Wort (-Spruch) 1976; 530a;
633 c.

hanqueroul-e, -i>r(s. Bankerott etc.).

Banquette (Wallbank) 589 6.

Banquier 558 g.

Banquicrgeschäft 558 a; 559 /".

Banquierhaus (Bankhaus) 558 g.

banquiermäßig 558 l.

Banse iTafs, Tast) 139 6.

Bantingskur (Entfettungskur) 148a:
467 a.

bappeln, bappern (babbeln) 399 6.

Baptisma — baradaaz.]

1260 [BaraiC-Gescbüft — Barcheat.

Baptisma (Taufe) 683 d.
baptismal 685 e.

Baptist (Anabaptist) 682 C; 685 d.
I. Bar (Versgebinde ; Strophe)

414 (f.
11. bar, — u. bloß (entblößt, nackt)

168 <■;
mit — en Beinen, Füßen etc.; mit

— em Haupt etc. ( — -beinig,

-füßig, -haupt, -bäuptig, -küpßg)

168r;
in — em Ernst (ohne Scherz) 31 o ;

— es Geld (klingendes etc.) 559 c ;

— (be)zablen ; — e Zahlung etc.
564a; d;

nicht — bezahlt 554(2; 563 c; 563(2;

die — e Prosa sein 589 b ;

in — er Prosa 571 e;

aller Ehre , Scham , alles EhrgefUlils

— (sein) (ledig) 613/;; m;

des Menschengefühls, der Menschen-
würde — , der sittlichen Würde —
657(2;

des geistlichen Charakters — 688 c.

Bär, — Braun 88(2; 259(2; 313 a;
486 i;

— (Schweine- — , Eber) 259(2;

— (Wilder ; Student , der keiner
Verbindung angehört) 44 e;

— (Ramme) 202 b ;

— (Hamen) 377 i;

— (Schläfer) ; schlafen wie ein —
486 2>; c;

— , angeleckter — 627 a ;
deutscher — (plumper Schwab, Auf-

richtigkeitsbär) 376 6; 594 i;
einen — en ab-, losbinden (Schulden

bezahlen) ; Abbindung eines — en

564 a; (2;
einen — en anbinden ; angebundner

— (Schuld) 563«; c;

Einem einen — en aufbinden (Lügen
aufheften) 3b\b;

den — en belecken 626(2;

t — en treiben (kuppeln) 637 c;
667 c;

das Fell (die Haut) des — en verkau-
fen , ehe mau ihn gefangen 90 6;
364 b ; 602 b.

Baracke (Hütte; Käthen) 137 it;

— (Bivouak) 137 2.
baradauz (barduuz ; plauz) 85 i.

Baratt-Geschäft, -Handel (Tausch-
Geschäft) lila; 558 a.

barattieren (tauschen , trottieren;
558 6.

Barbar (ßaQßuQo; , Aasländer) 52 e;

— (Erz , Unwiffender) 356 c;

— , von der Kultur unbeleckter —
594*; 627 a;

— (Kannibale etc.) 633 6;

— (Berber, Pferd) 198/.
Barbara (Pulverkammer) 139 6.
Barbarei (Unkultur) 356 a; 594 a;

627« ;
in — versinken etc. 356 e;

— (Unmenschlichkeit) 637 a.
barbarisch (uncivilisiert ; roh) 356 /;

594(2; 637 c;

— (ungescblifl'en) 627 c.
Barbarismen (Idiotismen; Solöcis-

mcn) 52 (2 ; 358 u ; 396 a ; 411a.
.■ioQßdQo; (Ausländer, Sichtgrieche,

s. Barbar) 52 e.
barbeinig (mit nackten Beinen) 1 68 c.
Bärbeiß, — er (Hund) 263 c;

— (Brummbär etc. I 627 a.
bärbeißig (brummig) 627 c.
Bärbeißigkeit (Beißigkeit, Vcrbiffen-

heit) 627«.
Barber (Berber, Pferd) 198 /'.
6«r6e( (Pudel ; Hund) 263c."
Barbier (Bartputzer) 597 b ;

— (leliendige chronique etc.) 383/";

— des Midas (Plauderer) 380c.
Barbierbeutcl (Schersack) 139 c.
barbieren (rasieren) 597 c;

— , über deuLöÖ'el — (einseifen, an-
schmieren, betrügen) 377 o ; 558 1.

Barbier(er) 597 a.

Batbiermeffer (Rasiermeffer) 190 a.

Barbiersack (Scherbeutcl) 139 c.

Barbierschaum (Seifenschaum) 254«.

Barbierspiegel (Kasierspiegel) 298 </.

Barbierstubcn - Besitzer, -Besucher
(Erzähler von Neuigkeiten") 383/.

Barbiton (Tonwerkzeug ; Leier)
296(/.

Barbouillage , -erie (Geschmier,
Sudelei) 405/.

Barbonilleur (Sudler, Scbmiercrl
405/

Barch (Barg, Borg, Schwein i 50 g.

Barchent :

Harcheni — Biirgcl.]

1261

[barhaujit — Baron.

(Löcher in den) Barchent reißen

(schnarchen) 294 i; 486 c.
Itardake (Alkarraza ; Hydroc^rame)

139c: 276a.
Bardale (Sanger ; Singvogel) 296/.
bardaaz! (baradanz; plumps : plauz!)

85 I.
Barde (Sänger) 296 /; 414 e.
Bardiet (Barritus, Schlachtgesang)

503 b.
Bar-Eis (Eisspiegel) 276 a.
t Baren (Barren, Krippe) 443 e.
Bären (Hamen, Netz, i'ischbären)

377 ('.
ßärenbeißer (Bärbeiß, Hund) 263c.
Bärenfang (Fang) 377 (.

Bärenfett. Vomade 253 e.

Itärenrinder (Bärenhund) 263c.
Buren-Garten (-Zwinger) 503/.
Bären - Graben , -Grube, -Hühle,

(-Zwingen 4 72a; 503/.
bärenhaft (plump) 594 d; 627 c.
Bärenhaut :
auf der — liegen , sich auf die —

legen etc.; Einer, der daraufliegt

197c; 48Ri.
Bärenhäuter (Faulpelz) 486 6.
Bärenhöhle '-Loch, -Nest, -Grube i

472a.
Bären-Hund i -Beißer, -Finder) 263c.
Bärenjagd 437 c.
Bären-Kätig i-Zwinger) 525c.
Bären-Loch (-Nest) 472 a.
Bärenmütze (Grenadiermütze) 1 67 n ;

501 c.
Bären-Nest (-Lochi 472a
Bärenschinkcn 268 c.
Bärenschlaf (fester Schlaf) 486 a.
bärenstark 1 18ri.
"f Barentreiber (Kuppler) 667 4.
bärenzottig (rauhgezottet) 193n.
Bärenzwinger (Bären-Garten, -Grube

etc.) 472«: 503/"; 525 c.
barfuß (barfüßig, mit nackten Füßen)

168r.
Barfüßer lein Barfüßiger) 168c;
— , — in (Mönch, Nonne) 687 a.
barfüßig (barfuß 168 c.
Barfüßigkeit (Nacktheit) 168 a.
Barg (Barch, Borg, verschnittner

Eber) 50 ff.
Bargel (Barigello) 503 (i; 521a.

barhaupt, barhäuptig (mit unbedeck-
tem Haupt) 168c;

— stehen 626 c.

haria, baribus (bares Geld) 559 c.
Barigel(lo) (der Sbirrcn) 503rf ; 52 la.
Bärin (Weibchen) 260 d.
Bariton ( — -Stimme , Barytenor)

296e:
— , Klarinett etc. (Toowerkzeug)

296«/.
Bariuinphospbor (Leuchtendes)

302 /.
Barkaffe (Fahrzeug) 199 (i.
Barke (Fahrzeug, Schiff) 199rf.
Barkemuf (Fahrzeug) 109 d.
Barkcnliinde (Landungsplatz) 137 o.
Barkerole (Fahrzeug) I99d.
Burkette (Fahrzeug) \99d.
barköpßg (barhäuptig) 168 c.
Barkschiff 199 d.

Bärlatsche (Xatsche, Schlurre) 167/.
Barm(c), Bärm(e) (Uefe) 114a.
barmherzig (mitleidig) 121 i; 548/;

550 c; 632 r ; 636 c;
— er Sinn , — e Gesinnung, Sache,

Person etc. 632 o: 636 a;
— e Brüder, Schwester, Samarit(a-

n)er (DiakonifTin etc.) 469 a;

632 a; 636 a; 687 a.
Barmherzigkeit (Cbaritas) 632 a ;

630 a;
aus — (um Gottes willen) 550 c;
ohne (Gnade u.) — 51 5c.
Bärmutter (Gebärmutter, uterus)

260 b.
Barning (Brandung) 251 a.
Barnuin (Humbugler) 377 /<.
barock (grotesk , cxcentrisch , bizarr

etc.) 69 /i; 599 c;

— (schiefrund) 180rf; 184c; 186/;
— es Wesen 69 c.

Barockheit (Schiefheit) 180 a.
barockisch (s. barock) 69Ä; 184c;

18G /etc.
Barockperle 69/; 180a; 186 5.
Barometer (Luftdruckmeffer etc.)

227 e; 246o.
Barometrie 24Go.
barometrisch 227 A ; 332 c ;
— e Höhenmeffung 151 ii.
Baron (Freiherr) 522 a; 544 a;

G14a;

Baron — Bart.]

1262

fBart — Basch.

als Baron leben (Nichts ihun) 486 <'.

Baronat (Baronie) 344 e.

Baronei (Baronat, Baronie) 522a;

544 e.
Baroneffe (Baronin, baronne) 522 a.
baronet (Freiherr) 522 a.
Baronie (Baronat, Freiherrschaft l

522 a; 544 e.
Baronin, baronne 522 a.
baronisieren (als Baron , Freiherr,

unbeschäftigt leben) 486 c;

— (zum Baron machen) 616 6.
Baroskop (Barometer ; Manometer

etc.) 227 e.
Barre (Stange) 143e;

— (Gold-—) 559*.

Barriere (Gehege, Schranken,
Schlagbaum) 169*; 195*; 495*.

barrieren (versperren, verbarrikadie-
ren) 195 (/; 495 c.

Barrikade (Schranke, Verhau etc.)
195*; 195 6; 501 *;

— n bauen , errichten , aufwerfen
495 c; 501 d.

Barrikadenkampf (Straßenkampf)
503(1.

barrikadieren (barrieren, verbarrika-
dieren) 169e; 195(2; 495c;
501 (i.

Barritus (Kriegsgescbrei ; Bardiet)
497 a ; 503 6.

Barrow [bui-row; tumulus) 151 y.

Bars, Barsch (Fisch) 268 c ;

— (Stachel-—) 190 a.

barsch (boiUcnd ; pikant etc.) 1 1 S '^ ;

— (scharf, rä(J) 280c;

— (anster, streng) 515 c; 627 c;

— antworten, sein etc. 627 6;
—er Pfeft'er 280«.
Barschaft (bares Geld) 559 c.
Barschheit (Schärfe des Geschmacks)

280 a ;

— (Austerität, Rauheit) 515 a ;

— (Schrofl'heit) 627 o.

Bart ( — Flaum, -Haar etc.) 193e;
Ä; i;

einen — [von Flachs, Stroh] machen
(eine Nase drehen) 377 o ;

Einem den — streichen (schmei-
cheln) 653 6;

sich den — streichen (in Behagen)
586 6;

frei aus dem Bart (gradezu) spre-
chen 376 c;

(höhnend etc.) beim — zupfen, zau-
sen etc. 4 97c; 6176;

das Zapfen des — es 617 a ;

in den — , unter den — brummen,
murmeln etc. 293 6; c: 398 6;

wogegen in den — brummen etc.
500 6 ;

in den — lachen 586 6 ;

(umi des Kaisers — (streiten) (viel
Lärm um Nichts) 4 50 c; c;497a;<f:

um den — gehen (schmeicheln)
628/; 653 6;

wegen des — s noch mit den Gänsen
im Procefs liegen 88 c.

Bartbürste (Haarbürste etc.) 459 6.

Barte (Axt; Beil) I90o; 443 d.

Bartel(8) : wiflen , wo — Most holt
355 c.

Barifärbungsmittel 306 6.

Bartäaum (Flaum, Uaar ; lantigo etc.)
55c; 192a; 193<.

Bart-Grind (-Kraue) 460 6.

Bartbaar (Bariflaum, Haar) 193i.

bartig (bebartet) 193 n.

Bärtigkeit 193 c.

Bartkoteletten (Backenbart) 193 1.

Bart-Kräue (-Grind^ 460 6.

Bart - Kratzer , -Künstler (Barbier)
597 6.

bartlos (unbärtig ; gelbscbnäbligV
88 i.

BarimeiTer (Barbiermeffcr) 190 a.

Baripomade 253 c.

Bariputzer (Barbier) 597 *.

Barisalbe (Haarsalbe) 253 e.

Bartscbaber (Barikratzer) 597 6.

Bartschwärzungsmiltel 306 6.

Bartstern (Komet) 226 a.

Bartstoppcl 40;/.

Bart-Wachs, -Wichse 233 e.

Barulsch(e) (Jbirota ; beroccino) \98d.

Barytenor (Bariton) 296 e.

Barzahlung (Geldzahlung) 564 a.

basal (fundamental) 155 m.

Basalt (schwarzes Gestein) 311a.

Basament (Postament) 155^.

Basar : s. Bazar.

bas-bleu (bluestock-ing ; BlaustrumpO
355 *.

Basch, Bascha, Basch-Aga 522 a.

Jaschbogh — Ballett-Flote.]

1263

(Bafsflüte — Bataillc.

Jasclibogb ^im tiirk. Militär) 503 d.
iaschibotonk ^irreguläre Truppen)

503 d.
Saschlik (Kopftueb) lG7n.
iase (Kousine etc.) II«;

- s. Basis ;

— , Frau — (Gevatterin , Klatsch-
weib) 383 /■.

Jasen-Cbronik, -Gercde,-Geschicbte,
-Geschwätz, -Getratsch, -Gewüscb,
-Klatsch, -Schnack , -Schwatz etc.
3S2a.

Saserei (Fraubaserei) 382 n ; 401a;
fir.2 a.

lasieren (gründen, bauen) 155 /.

lasiert worauf (gegründet) [sein]
Im: 155/; m.

lasileus: — , Arcbon — 522 o.

Sasilika (Kirche) 686 d.

lasilisk (Schlange; Viper) 37 7 (i;
47ün :

- ( — en-Auge) 298 r;

- (Fe'dscblangc, Geschüu) 503e.
Sasilisken-Auge. -Blick (Mordblick)

298 <•; 470 o.
Iasilisken-£i :

las — zertreten, ehe etc. 495 r.
lasis (Grundlage , Fundament etc.)

55c: 105A; IHa; 1156; 152<-;

155 n; 449 a; 47 lÄ; 478 a;

- (Grundzahl) 70 e;

- (Säure; Salz) 108«:

>ls — diencn(d), die — bilden(d)
(zu Grunde liegeD[d]i Mih-, c.
155 m;

eine — [worin] haben (seine Grund-
lagen etc.) Im; 115 6:

;cine — haben(d) , der — erman-
gelndi (unwirklich, unbegründet
etc. [seinji 2 ni ; ti.

Jasrelicf (Relief: IlautrelieQ 21/<:
188a: 394 c.

laf» (tiefe Stimme: Sänger: Ton-
werkzeug) 296 c; /'; g.

Jaffa (Bascha'i 503 rf; 522 a.

Jaffadewitz (Kartenspiel) 588/.

Jafsbuftb 296/'; 415 c.

Jaffeliffe-Tapetc, -Teppich 394 fc.

3affermann'sche Gestalt 633 h.

msse-taiUe (BarytenoTi 296 e.

äaffette (Karlenspiel) 588/.

äaffett-FIOte, -Hörn etc. 296 g.

Bafsflöte 296 ij.

Bafsgeige (Violoncell) 296^;

den Himmel für eine — ansehen (be-
trunken sein) 269 m ;

der Himmel hängt Einem voller — u
575 l.

Bafshorn 296 ;/.

Baffin (Waffer , -Behälter) 137«;

139 0.

hassissimo rilievo (Basrelief) 188a;
394 c.

Baffist (Bafssänger) 296/

Baffon (Tonwerkzeug) 296 (/.

hasso rilievo (Basrelief) 188 o.

Bafs-Pfeifc, -Pommer, -Posaune
296 f/.

Bafsschluffcl (F-Schlüffel) 296 e.

Bafstuba 296 g.

Bast (Rinde etc. ) 16 7c;

sich den (das) — von den Händen
winden 587 c.

basta (genug !) 106 e;

— (kaputt, schlemm, matsch etc.)
(sein, werden, machen) 504 rf;

e-ff-
Basta (Matador) 449 a.
Bastaggo (Quarantaine) 471 /'.
Bastard (Mischling, Blendling) 41c;

— (Bankert, Halbblut) 615a; 630d.
(als) Bastard-Kind, -Sohn, -Tochter

630 d ; f.

Bastdohne (Dohne) 184 a.

Bastei (Bastion) 501 b.

basteien (befestigen) 501 d.

Basteikatzc (Wallkatze) 501 0.

Basterzucker (Zucker) 281 a.

Bastide (Landhaus) 137/

Bastille (Gefängnis) 525c.

Bastion (Bastei, Festungswerk) 501 b;

Face, Flanke etc. der — 501 b.

Bastionette (Bastion) 501 b.

bastionieren (verbasteien, befestigen)
501 d.

Bastkober (Kiepe, Lischke) 139 c.

Baston(n'>ade (FuOprügel) 202 a ;
674 a ;

die — ertheilen 202 c.

baston[is]ieren (die Bastonadc er-
theilen) 202 c.

Bastschuh (Pareske) 167 t.

baszom Icremlette! 384 e.

Bataille (Schlacht) 503 a ;

Bataille — Bau.)

1264

[Bau — bauchig

eine Bataille liefern 503 'j.
Bataillon (Ueeresabtbeilung) 44 /;

61 d; 503 (/.
Bataillonsadjutant 496 r.
Bataillonsarzt 503 J.
Bataillonschirurg 503 J.
Bataillonskommandeur 503 d.
Bataillonsstab (Stab ; Generalstab

etc.) 490 (/; 503 <i; 521 a.
Bataillonstambour 503 il.
Bataillonswundar/.t (Chirurg) 503 (i.
Bataten (Kartoß'el) 262 2<.
t Bäte (Forderung) : (alle — hilft)

496a.
bateteur (Taschenspieler etc.) 377 /i.
Bathos (Aniiklimax) 153 6;

— (Pathos etc.) 360a.

Batocken , Batoggen (Stockpriigel)

202 a.
batoggen 202 f.

büton de commandemenl etc. 522 b.
Batracbler (Frosche) 88 c.
Battarismus (Psellismus , halbuües)

398«.
fBatto (Patte, Taschenklappe) 195i.
Batterie (Geschütz , Geschützpark)

503 e ;
die — auffahren , aufpflanzen etc.

499'-;
galvanische — 443 e;
maskierte — (versteckte Gefahr)

472 a.
Batterie-Geschütz, -Stück 503 e.
Battologio (Geschwätz; Palillogie)

7Ui; 399a.
battologisch (makrologisch ; breit-
spurig) 399 c.
battologisieren (prolixieren) 399 i.
baltre teau avec un büton 510 b.
Batyphon (Tonwerkzeug) 296 7.
t Balz (breiige Maffe) 2.53 </.
Batzen (Münze, Geld) 559 i; c;

560 u.
1. bau: — , (blaff; wauwau) 295 (Z.
11. Bau (Struktur, Textur, Gefüge)

7i; 177o; 237a;

— (Architektur ; Konstruktion ;
Gründung) ll8y, 177a;

— (Architektur-, Bauwerk ; Baute)
137.-;

— (Wohnung) 1376;

— (Fuchs-, Dacha-— ) 137«;

ein Bau auf Sand (Earteobaus eic
1196;

— von Luftschloffern (s. u.) 364 '/
etc.; 601 a ;

einen feinen, groben — haben ; von

feinem etc. — sein (Cerüge, Thon

etc.) 237 0;
auf den — (in die Karre) bringen.

kommen etc. 674 c ;
aus dem — (herau8)-beißen, hetze:

jagen, räuchern, treiben eu

133 6;
im — , im — begriffen 478«.
Bau-Acker (-Feld) 250 d; 262/7.
Bau-Akademie (-Schule) 390 a.
Bauanschlag (Kostenanschlag) 366a.
baubar (baulieh, kultivierbar) 494 d.
baubau I (wauwau I) 295 (/.
Banbo : — , Frau — CHI a.
Bauch (Fott-Ma<,'cn etc.; Wamn.

Schmer ) 139e; 1476; 164-

— ( gen ülbte Rundung, Ausbauchuh.

188 a;

— (Einbaucliung; Schoß, Buscr

189 a;

den — füllen ; voll cffen (schlagen.

sacken etc.) 268 t ;
sich einen — (Schmer- — , oir

Bäuchlein) aneffcn, anmäsien, /.

legen 147 c ;
dem — (Wohlleben) etc. fröhni

278c;
den — , das Bäuchlein pflegen 66. >
lachen, dafs man sich den — baltc.

mufs 586 6;
fanler, gefräßiger — 278 a ;
im — einen Igel , Schwamm haben

(unersättlichen Durst) 609 (Z.
Bauchdiener (gefräßiger Bauch)278(..
bauchdienerisch (schlemmerisch

278 c.
Bäuche (Bükwäscho) 459 6.
bauchen (büken; waschen) 247

4 5y(Z.
bauch(er)8ohättenid : — es Lacht.

586 a.
Bauchfett (Flohmen) 253 «.
Bauch-Grimmon (-Weh) 274a.
Biiuchbaut (Haut) 167 6.
bauchig (gebaucht) 139</ ;

— (gewölbt) 188f ;

— (ansgetiefi) 189 e.

iUch-Kneifen — Bauer.]

1265

[Bauer — Baner[n]rüde.

aach - Kneifen , -Kneipen (-Grim-
men) 274 a.

äachkübel etc. (Wascbkufe ; Bük-
küben'i 459 h.

iuchlein : s. Bauch.

i>ueb|rfaff 687 a.

auchred-ekunst, -en , -ner (Ventri-
loquiäl) 397 a.

luchsclilägig (schlägebäuchig, däm-
f6s, kurzathmig) 462 £.

auchjcblugigkeic 274 a; 462 a.

aucb - Schmerlen , -Schneiden

(-Weh, Leibweh) 274a.

kUchachUtternd: s. baucherschüt-
ternd.

äuchwäsche (Bükwäsche) 4.59 6.

aach-Weh (-Schmerten) 274 a.

aochwind (Magenwind; crepitus
ventris) 29' h ; 294 a.

auchzirkel , Krummzirkel) 140 i.

aucis lu. Philemon) 88e; 630c.

inen (auf-, erbauen, errichten);
diis B— 118<7; /;

an Acker, das Feld, Land — (be-
stellen) 262 k;

arrikaden , Dämme, Deiche, Ver-
backe, Wälle, Schutzwehren —
495c: 501 d;

inc Brücke zur Flucht — 494 e;

brenpforten — 616 6;

arten-, Luftscblüffer etc. — 364 d;
367 c;

äinen Kobl — 625c;

en Markt, die Mcflc — (beziehen)
558 i;

ie See — (befahren) 199i;

orauf — (gründen etc.) 155/; (zäh-
len, rechnen, vertrauen) 3516;
363 (i; 471m; 602 6 ;

[Öffnungen etc. worauf — 602 6 ;

orauf — (ein Haus, Häuser — )
künnen 340 c; 658 6 ; d;

af Sand — 364<i;

19 Blaue, in die Luft (hinein) — ,
(Luftscblöffer — ) 364 d ;

linem vors Licht — (das Licht ver-
bauen) 303/.

I. Bauer (Gebauer; Käfig; Vogel-
— ) 1376; 169*; 525c.

I. Bauer (Erbauer, Urheber)
USA;

- (Landmann) 136a;

Saaders, DeatBcher Sprachichats.

Bauer (Bauersmann, Ackercr, agri-
cola) 262/;

— (dritter Stand) 615 a;

— ( Lümmel, Dummkopf etc.)

360 6 ; 594 6;

grober — ( Lümmel) 6 1 5 a ; 627 a ;

grob wie ein — 627 c ;

ein — sein, werden ; zum — n ma-
chen 6^7 6 ;

was weiß der — vom Gurkensalat?
278c;

über alle schwangern — hinaus lo-
ben 651 c.

Bauer- etc.: s. Bauern- etc.

bäuerlich (dörflich, ländlich etc.)
137}; 594 rf

Bauern - Aufstand (-Krieg, armer
Konrad) 500a

Bauer(n)bier (After-, Kovent-Bier)
269 A.

Bauer(n)dirne (-Magd) 627 a.

Bauern Fang (-Kängerei) 557 a

Bauernfänger (Betrüger; Macher
etc.) 359c ; 377 A.

Bauernfängerei (Betrügerei. Riemen-
stecherei) 359 c; 377 i; 55 7 o.

bauernfänyerisch (schwincllerisoh,
beuielsthneideriseh) 377 q.

Bauernfix (Köter; Durfl und) 263 c.

Bauerngans (Taschenmefftr) 190a.

Bauern-Gaul (-Pferd) 198/

Bauernsiehorsam (Geläii;.'Mi,s) 525 c.

Baner(n)-Gut (-Hol) 544e;

— 8-Busitzer 544 e.

BKuer(n)hainen (Fisclihamen) 377 i

Bauer(n)-Hof, -Hufe (Gut) 544 e

Bauernhund (l)orfiiund) 263 r.

Bauernkanaille (roture) tl5ö.

Bauernküier (Dorf-, Kixknier) ■•6:ic

Baucrn-Krieg ^-Auf!^tand 500»/

Bauer(n)-Lehen (-Hof; 544 e

Bauer(n)lümmel (Flegel Acki'rtnill)
360 6; 492 c; 594 6; «15 o.
627 a

Bauer(n)-Magd (-Dirne) 627«.

Bauer(n)mandel (sechzehn >tiicki
25 A; 78/.

Bauer(n)manier 627 a

Bauer(n)pack 615 a.

Bauern-Pfcrd, -Rcfs (-Gaul) I(i8 /.

Bauer(n)rüde (Doif-Riide, Hnid)
263 c.

80

Baaer(n)9Chaft — Baumeister.] 1266 [Baumelei — Baumschuli^

Bauer(D')schal't (Bauernthum) 615 a.
Bauernschlitten \9Sd.
Bauer(n)schulc (Dorfschule) 390 a.
Bauer(D)schwager 1 1 y.
Baucr(nispiel (Drama) 415 a.
BaaeT(ii)8prache {Patois) 396 a;

— (Bürger-, Hofsprache, Gericht)
«70 (/.

Bauernstolz C18 a.

bauernstolz 618 ti.

Bauer(n)thum (Bauernschaft) 615 a.

Bavier(n)wagen 198 </.

Bauernwetzel (Ziegenpeter, Parotitis)
188 a.

Banerschaft etc.: s. Bauernschaft.

Bauersmann (Bauer) 262 /'.

baufällig (bruchfiilligi 119d.

Baufcld (Bauaeker ;xArtfeld) 250 d:
262 y.

baufest (grunüfesti 115 d.

Baugefangeiier 525 e.

Baugelild (Baufeld) 250 (i etc.

Bauhandwerker (Maurer, Zimmer-
mann etc.) 485 (/.

Bauhof (Bauplatz) 485 a.

Bauinstitut 390 a.

Baulcbung (Besthaupt, Storbebaupt)
.^44/.

baulich t^baubar, ackerbar) 262 /:
494 /■.

Baulichkeit (Gebiiulichkcit , Baute)
137e.

Banm (^I'äanze, Gewüchs) 256 6;

— (hohes, ragendes Gewächs') 151 </;
15- Ä;

— ( Stammt 186c;

ausgewachsener — 88 /< ;
Bäume veredeln 262 X';

an dem — aufknüpfen 669 b ;

Das zwitschern die Sperlinge auf den

Bäumen (ist das Stadtgespräch)

3814;
mit Bäumen bestanden 256/;
vom — fliegen , springen (abbau-

men) 220 6 ;
frisch wie vom — 476 r ;
zwischen — u. Borke stecken etc.,

...den Finger stecken 472 6 ; 493 J.
Bäumchen : Verwechselt das — !

Hin; 588 _/.
Baumeister (Krbauer; Architekt etc.)

Will; 388» ; 485 (Z.

Baumelei (Gebaumel , Gebammel)

I56a.
batuneln (schlotrern etc. ) ; wie ein

Sack um die Scliiiltern — 1496;
— (herab-, niederhangen etc.; bam-
meln; hin u. her) 156a; '/

223 c;
— , — muffen [am Galgen etc. ,

267 6;
etwas B — des 156 6.
bäumen (bäumen; auf-, empor ; nu

einen Baum springen , fliogci

2196.
bäumen (bäumen ; auf- , empor- -

sich auf die Hinterbeine stolK

etc.) 151/-: 157 /■; \<iSk-\ 219/

223 6; 500 6;
sich wogegen — (stemmen) 500 '

519c.
Baumfalle (Prügelfalle) 377 i.
baumfest (fest; felsenfest etc.) 31 •'

105d; 118n; 340d; 471n.
baumfürmig (arborescent) 1 79 e.
Baumgang (Allee) 4416.
Baumgarten 2566; 262p.
Baumgärtner ''Arborist ; Pomolog)

262/:
baumgärtnerisch (pomologisch)

262 /.
baumgerade : s. baumgradc.
Baumgericht (Dohne) 184a; 377/.
Baumgipl'cl (Wipfel) 151 </.
baumgradc bolz-, kerzongrade)

31y; 151 ;; 157.7.
Baumgruppe (Bocagc) 256 6.
baumhaft (bauniig; bebaumt) 256/.
baumhoch (Iioch) 31 /; 151 /.
baumig (bnumhaft) 256 /'.
Baumkabn (Einbaum , Klotzkahn)

199 d.
Baumklette (Mauerklette) 45 c.
Baum-Klumpen (-Gruppe) 256 6.
baumlang (lang) 31 h ; 1436.
Baumleiter (Gartcnleiter) 443 c.
Baumrocffer (Gärtnermcffer) 443 r.
Baumnymphe (Dryade) 256 6; 675a.
Baumöl ^Olivenöl) 253«.
Baumriese (hoher Baum) 151 g.
Baumschere (Gartenschere) 190a;

441 d; 443c.
Baumschule (Pflanz^chule etc.) 88 6>

262 j;; 256 6; 485 c.

baumsichor — Bauscbiiimel.J

12(w

[Bausch-Beinkleid — beanscn.

baumsichcr (s. baumfest) 471 n.

Baumstamm (SchAfi ; Säule) 186c.

baumstark (eichenstark) 118n;
105 (/.

baumstill (bums- , muckstill etc.)
[sein] 197 c-; (/ ; 291 h; c.

Baumstillo i^Todtonstillo etc.) 291a.

Baumstumpf (Wurzelstnmpf ; Stub-
ben) 40 (/ ; 50 (j.

Baumstütze (Gartengerüth) 441 d.

Baumtbal (Waldtbal) 250 d.

Baumwachs (Pflanzenwachs) 253 e.

Baumwagen 198(i.

Baumweißling 310o.

Baumwiese (Waldwiese) 250 d.

Baumwolle (Bvffus etc.) 193/t:

^, Baumwollfaden 43 e;

— in den Uhren haben, in die Ohren
stopfen 289 6.

Baumwoll-Geschiift : -Ilandel, -Händ-
ler 558c.
BaomwoUwaare 558 r/;

— n-Geschäft, -Handel, -Händler
j jS f.

Baumwoll(cn)webcriei) 485 r; d.

Baumzucht (Obstzucht etc.) 262 e.

Bau-Ornamente r>97 a.

Bauplan (Baurifs) 441a.

Bau]datz t Bau-Stelle, -Hof; 485 a.

Bauratb iTitel u. Behörde) 490c; d.

Bau- (Kranz-, Zimmer-) Rede, -Red-
ner 403 r.

bäorisch (bauerlich, dörflich) 137 q ;
.■.94(/-, 61 5r; 627c;

— es Wesen (Rusticität) 594 a ;

stolz, mit — cm Stolz 618d;

— sich benehmen , sich betragen,
sein etc., werden, machen 627 6.

Baurifs (Bauplan» 394 6; 441 a.
Bauyback (Paus-. Dickback etc.)

31 '•; 147 6.
baus- backig, -bäckig (paus-, dick-,

rundbackig) 147 d.
Bausch (Biegung, Bogen) 183a;

169a;

— (Wulst) 188a;

— , Bauscht (Buscbt etc. Papier)

25 Ä; 6U;
in — u. Bogen 29 c; 49 m; 61;>; q;

66 c;
Kauf in — u. Bogen 558 6.
Bauscbärmel (I^ufiarmel) 167 m.

Bausch-Beinkleid (-Hose) 167i'.
bauschen (auf-, empor , wulstcn)

188 6; 219 6.
Bausch-Gcld (-Summe , -Quantum)

29 o.
Bauschhose (Phider-, Pumphose)

167 /.
bauschig (faltig; wulstig) 183 c;

188c; 189e; 193 m.
Bauschigkeit 193 c.
Banschkauf (Kauf in Bausch u. Bo-
gen) 558 6.
Bauschpreis (Durchschnittspreis)

558 h.
Bausch-Quantum, -Summe (Pauscli-,

Pauschal-Quantum etc., Pauschale)

29 a.
Bauschreiber (Sekretär etc.) 405 ;h.
Bauscht (Papier) : s. Bausch 25 h ;

61 l:
Bauschule (Architekfenakademic)

390 a.
Bauschung (Aufbauschung) 188«.
Bau-Seide (-Sülde), -Seidner (-Söld-
ner) 544 e.
Bauspapier (zum Durchzeichnen)

304 6.
Bau- (Zimmer- , Kranz-) Spruch

403 c.
Baustelle (Bauplatz, BauhoQ 485 a;
— für Schiffe (W^erft) 485 a.
Baute (Bauwerk etc.) 137c; 151 /'.
Bautrümmer (Ruine) 40 /i.
Bauwerk (Baute; Arcliitekturwcik)

137 c; 151 /.
bauwürdig (den Grubenbau lohnend)

433 c.
I. bauzen (bellen, blufi'cn) 295 6.
n. Bauzen: Hunde nach — tragen

(Eulen nach Athen) 447 c;
Hunde nach — tragen muffen (Noth

haben) 448c.
Bauzwang (Bannrecht) 524 o.
Bavard 360 6 ; 399 n.
Bavard-age, -erie (Geschwätz) 360a.
baxen etc. (s. boxen) 202 c; 497 e;

503 J.
Baxer (Boxer) 503 c.
Bayard (ohne Furcht u. Tadel)

658 6.
Bazar(Kauihof; Markt) 137m; 558e.
beaascn 460 rf.

80*

beabsicht[ij;]en - BeamtenstoU.] 1268 [Beamtenzopf — bearbeiten.

beabsicht[ig]en (bezwecken) 125 i;

— (wollen . die Absicht haben)
*\6b;

— (intendieren; projektieren) 435c:
441 c.

beabsichtigt (in petto) 99 c ;

— (gewollt) 416r;

— (intendiert) 435 d ;

nar — (intentioniert , intentionell)

flir die — e Wirkung nicht genügend
vorbereitet, eingerichtet etc.
479c;

etwas B — es verwirklichen 507 i;

die — e Wirkung nicht hervorbrin-
gen etc.; nicht den — en Ausgang
haben, nehmen etc. 510A;

mit dem B — cn nicht zu Stande kom-
men, fertig werden 510 6.

bcabzielen (beabsichtigen, bezwek-
ken) 125* ; 435c.

beabzwecken (bezwecken , beabzie-
len) 125 b ; 435 c.

beachten (bemerken , beobachten)
298^;

— (bedenken, erwägen) 320 e;
nicht, nicht genug — (nicht rcgar-

dieren ; unbeachtet laffen ; niifs-

achten etc.) 325 6 ; 350 6; 648 6;
wohl zu — (beträchtlich, erheblich)

449 c;
die Zeit — 86 c.
beachtet :

nicht — (un ) 381 c.

Beachtung (Achtung ; Achtsamkeit)

324 a ;

— (Achtung; Hochachtung etc.)
612a;

der besondern — empfehlen 393 c;

Zeichen etc. , wodurch man Etwas
der — empfiehlt oic. 393«;

keine — verdienen (nicht in Be-
tracht kommen) 450 e;

nicht der — wcrth 450/.

beackerbar (hcstollbar etc.) 494 d.

beackern (ackern, pflügen) S62/;.

beackert (geackert, gepflügt) 478 e.

beambern (ambrieren, parl'ümieren)
286 c.

Beamtenherrschaft (Bureaukratie)
513a.

Beamtenstolz 6 18 a.

Beamtenzopf (buroaukratischer Zopf)
431 a.

Beamtenzunft 5 1 3 n ;

Herrschaft M3a.

Beamter (Bt^amteter , Bediensteter,
Ofriciant) 489c; 521a; 522a;
527 6;

— , deffen Hauptthätii^keit das Schrei-
ben 405 m ;

hoher, höchster, oberster — 522a;
5276:

zur Hofhaltung gehörender — 521a;

abgesetzter, gewesener, pensionierter
— 528 a.

beangeidin ^bt'haiidgelden) 550 rf.

(be jängstigen (buklemmen) 274 6;
b04 ä ;

— d 604/;

ein — des liehi-imnis von dim Her-
zen walzen 380 rf

Beängstigung (Beklemuiun:; : Herz-
liek LMiMiiUHg -Gespann) 274 n;
- (Ileiz.ciisang«i) 56»c; 576c;
604 a.

beanla^t (befähigt; talentvoll etc.)
359/; 49 1 e

Beanlafucig (Aiila^-e, Tnleiit. Veran-
lagung, Beiäliiguii;;, Käliiu'keit)
491 II.

beanspruchen Ktwa^ von Kinem (for-
dern) .117 6; 644'-;

(fa>t) übirineiisciilic cn Scli.irfsinn
etc. -(dl (riesig eir.) 193/:

von Gott 11. RihIiis wei.'i-n — knn-
nen (düifenj 644 C.

beantragen (worauf «inraL'«" . einen
Alltrag stellen) 532 6 534c.

beantworten (antnurten) ."127 c

Beaniwortuiig (Antwort) 327 a.

J?ear(<"'oiitremineur ; Baiirier) 55^^/.

bearbeitbar (bearbeitungsräliig)

494 (/,

schwer — 493/

Bearbeitbarkeit 494 a:

schwiTC. »cnwiiTige 49 la.

bearbeiten (ausarbeiten ) 1 7 7 '• ;

(sehrililich) — 413 6;

in ilraniaiischcr Komi — (dramati-
sieren) 415 i" :

mit b'ausien , FuOiritien , dem Stnck
etc. bearheit>-ii (piiigeln, i-cbl iiren.
stoßen etc ) 2U2 c : 49 7 < ;

bearbeiten — bebUndern.]

1269

[bebartet — bechern.

leicht 10 bearbeiten [sein] 494 a;
e;d;

schwer lu — [sein] 493 e;/.

bearbeitet (ausgearbeitet, gefertigt)
478e.

Bearbeitung :

let/ic — (letzte Hand, Feder) 507 a;

ohne (l'einere) — 4 79c;

in — (in Arbeit, in die Mache) (ge-
nommen, betindlich) 99 c; 478 e;

Leichtigkeit der — 494 a;

der — (mittels des l'fluges etc.)
fähig, zuganglich 494 d.

bearbeitungs fähig (bearbeitbar) 494d.

Bearbeitangslähigkeit 494 c.

beali possidentes 544 k.

teau (Stutzer) 596 b ;

— du laid; — ideal etc. 591 a;

— monde: Gebrauch der — monde
593 o: Iß.

beaufsichtigen (inspicieren etc.)

298 _<7; 324 6; 489 e; 525 A;
— d 489/;
policeilich — 525 A.
Beanfsichtiger (Aufseher, Inspektor)

298e; 489c.
Beaufsichtigung (Inspektion, Be-
sichtigung etc.) 298 a; 324 a;

525a.
Beaufsichtigungs-Beamter, -Behörde

489c.
beauftragen (beordern etc.) 517 6;

527 c.
beauftragt werden (bevollmächtigt)

527 <•.
Beauftragter (Bevollmächtigter ;

pUnipotentiaire, Agent etc.) 485 d;

527 6.
Beauftragung (Auftrag) 517a;

527 a.
beaugenscheinigen (besichtigen , in

Augenschein nehmen) 298 <?; a.
Beaugenscheinigung 298 a.
beäugt (äugig) 298 A.

— , — du diahle 591 a.

beawc-arts {heiles lettres) 355 a.

6eauj: restes (Tafelreste ; Abhnb)
40 6.

bebalsam(ier)en (balsamieren , par-
fümieren) 286 c.

bebändern (dekorieren) 616 6.

bebartet (bärtig) 193 i.

bebaubar (beackerbar) 494 d.

bebaaen :

einen Acker, ein Feld, Land —
262 k.

bebaunit (mit Bäumen bestanden)
256/.

bebaut (angebaut, besäet) 478 e.

Bebanimg : der — fähig , zugänglich
494 d.

Bebehose (Bangbüchse) 606 6.

bebeifallen (beklatschen, applaudie-
ren) 415 k.

Bebeland , Bebemoor (Quakland,
Sumpfmoor) 253 c.

beben (vibrieren etc.; zittern etc.)
222 c; 223 a; c; (vor Erregung)
569/;

das B— 569 c; 604 a;

— d 569 g;

in dem Herzen , der Seele — (nach-
beben etc.) 572 6;

vor Freude etc. — 575 6;

vor Schreck etc. — d 604 c; d; e.

Beberesche (Zitterpappel) 223 6.

bebern (beben, bibbern) 223 c.

bobisamen (beambcrn , parfümieren)
286 c.

beblättert (belaubt) 167 s.

bebleien (bleien , plombieren) 393/.

beblümt (geblümt ; blumig) 256 d.

bebräunen 313 6.

bebrausen (begießen , bewäffern)
247 e.

Bebung (Vibration; Oscillation)
222 a.

bebuscht, bebüscht (buschig) 256(2.

Becher (Gefäß) 139 d;

— (Trinkgefäß ; Getränk) 269 a ;

den — ausstechen, leeren etc. 269i;

Circe's — (Zanbertrank) 665c ;

den — des Elends ete. leeren (müs-
sen) 512 c; 576 c ;

den Kummer, die Sorgen im — er-
tränken etc. 269 k;

beim — (inter poculd) 269 o;

in Etwas, wie in einen goldnen —
sehen 575 6; 628/

becherförmig 189«.

Becherglas (Glas; Becher) 139 d.

Becherlehen 544 e.

bechern (zechen; pokulieren) 269 i.

Becher-Spiel — bedächtig.]

1270

[bediiclitig — Bedauernis

Becher - Spiel, -Spieler, -Spielerei
(Tasclionspieler[ci] ; Escamot-eur,
-age; TiiuschuDg etc.) 109 a;
317 g; h.

Becken (Gefäß; Wasch- etc. — )
139 (/;

— (Baffin ; Warfer-—) 249 a ;

— (Tonwcrkzeag) 296 d ; 485 (/.
Beckenschläger (Musikant) 296g.

t — (Blechscliläger, Klempner) 485(2.

Beckmefs (Bückmes , Mosthonig)
253 d.

becoaren (hofieren, courtoisieren)
626 c.

bedachen (über-, verdachen) 167 c.
I. bedacht (s. bedächtig, bedacht-
sam) 121 /i ; 324 c; 435 d ;
608 c;

auf Sicherheit — sein 471m;

auf Ersparung — 547 e ;

auf Er\(orb, Geld, Gewinn, Verdienst,
Vortheil — (erpicht, verseffen)
545 d ;

— , mit seinem Einkommen auszu-
kommen 547 e;

roich(licb) mit Mitteln — 444 c ;

von der Natur mit reichen Anlagen
etc. — (ausgestattet) 359 /';

karg, stiefmütterlich — 448 d;

von der Natur karg (stiefmütterlich)

— 360 h ;

— , wohl — wählen etc. 424 /i ;
nach einem wohl — en Plan 441 d.
II. Bedacht (Bedächtigkeit, Bedacht-
samkoit) 324 a ; 374 a;

— (Erwägung, Vorbedacht) 426a;

— (Umsicht) 608«;
mit — 608 c;

Sacht mit — (liats am weitsten ge-
bracht) 608 6; (•;

— walten laffen etc. 324 b ;

mit — (handeln, agieren), voll —
(sein) 324 b ; c;

mit — wählen 424 A ;

worauf — nehmen (Rücksicht neh-
men, regardicren) 320 c;

ohne — (handeln , wagen, sprechen
etc.) 325 e; f;

nicht lür das Erforderliche, Nüthigo

— getragen haben 479 6.
bedächtig (langsam , gemächlich,

sacht) 201 e ;

bedächtig (wohlerwogen ; bedacht-
sam; bedachtvoll; klug etc.)
92 c ; 320/; 324 c ; 359 /; 608 c ;

ein — er (Bedenklicher , Bedachtsa-
mer) 92 a;

eine — e Wahl treffen 424 A.

Bedächtigkeit (Bedachtsamkeit : Be-
denklichkeit i 92 a; 324 a.

bedächtlich (s. bedächtig) 324 r.

Bedächtlichkeit (s. Bedächtigkeit)
324 0.

bedachtlos (unbedacht, unbedäcbtig)
325/.

Bedachtlosigkeit (Unbedacht) 325 a.

bedachtsam (s. bedacht, bedächtig)
92 c; 121 Ä; 320/; 324 c; 608 c;

peinlich — (ängstlich) 352c;

ein B — er (^Bedenklicher) 92a.

Bedachtsamkeit (Überlegsamkeit ;
Behutsamkeit etc.) 92a; 12la;
324a etc.;

— wallen laffen 324 b.
bedachtvoll (s. bedachtsam) 320/;

324 c.
Bedachung (Überdachung, Bedek-

kung;i 167 6.
bedanken: sich — (verdanken) 6386 ;
sich wofür — (dankend ablehnen»

3856; 5336;
dafür ... bedanke ich mich, ... mufs

ich mich — (damit bleib mir vom

Leibe) 354 d.
bedaren (bestillen, kalmen) 197 e.
Bedarf (das Nötbige, Nothwendige)

444 u ;
Herbeischafi'ung des — s 445 a ;
mit — versorgen 445 6;
in seinem — bescheiden (sein), sich

bescheiden 547 d.
I. bedauern (bejammern, bemitlei-
den) 578 6; 587 c; 636 6 ;
seine Sünde etc. — 662 6; aber

nicht lallen etc. 663 6 ;
seine Fehler — , — d 581 c.
II. das Bedanem (Mitleid , Jammer,

Leidwesen etc.) 578 a; 581a;

636a;

— über das Unrecht etc. 662 a;
zu meinem — 581c;

zu Jemandes, zum allgemeinen —

— 636c.
Bodauern(is) 636 a.

cdaucrDsucrth — bedeuten.] 1271

[bedeuten — Bedeutung

ed.uierns-werih, -würdig 57Sc.
ledauerung (das Bedauern) 636 a.
ede (Steuer, Kontribution) 530 c.
edecken ^.decken ; zudecken etc.)

u;: r:

- (umschließen etc.) 164 A;

- (decken, parieren) 501 d.
»deckend; das B — e etc. 167 »'; b ;
-er Scliiuuck 597 a.

edeckt 167«-;

-er Weg (Befestigung) 501 /< :
)n Scbamrothe — werden 613A.
edeckung (Deckung) 167 a ; b ;

i.8chirmung , Verthoidigung)
47U/; 501a;

- (Geleitschaft) 521 a;
iDere — (Haut) 163 a.

. bedenken (reiflich überlegen, er-
wiigon) 92 Ä; 324 i; 490/;

- I berücksichtigen) 320 e;

nen Plan etc. reiflich — 441c;

)rher — (überlegen) 36.'> b; 426 J;

ch, seine Kaffe, seinen Vortheil ge-
hörig — 545 c;

5n Nücbstcn — (berücksichtigen)
660 «-;

inen im Tcstamcut — öbOd;

il Ehren, Lob, Kuhm — 65 Ic;

el zu — haben (in den Kopf zu
nehmen, zu besorgen) 440 6.

.Bedenken (Bedenklichkeit, Skrupel
ctc.'i 352 a ; 419 a; 429 6;

- erregen^d'i, haben(d), hegen(d),
erwecken(d), tragen(d) etc., — zu
erregen geeignet etc. 352 6; c ; d;
429t'; 472c: 493(i;/;

ch unnüthige — ^Skrupel) machen
493 d.

idenklich (bedächtig ; ohne Über-
stürzung) 92 c ;

- (Bedeuken hegend ; skrupulös ;
schwankend) 352 <•; 429 A;

(Bedenken erregend ; verfänglich)
352 fi: 472 c; 493/;

- krank, erkrankt 462 e ;

■e Lage, Gcscliichte etc. 493 a ;
n B — er (Bcdüchtiger, Säumiger)

92 a.
edenklichkeit (Bedenken) 92 a;

352 a; 429 6.
idealen (besagen, besagen wollen,

bezeichnen) 368 6 :

Etwas bedeuten , zu — haben , —
wollen 449 6 ;

Nichts — , zu — haben , — wollen
369 6; 450 e;

sich nicht — (Nichts sagen ; nicht
belehren) laffen 348 6 ;

das bedeutet (heißt , meint , will sa-
gen) 368 6 ;

das bedeutet daffelhe (eben so viel)
wie etc. 368 6.

bedeutend (beträchtlich, wichtig, be-
deutsam etc.) 31 n; 123<i; I41e;
449 c;

etwas B — es (sein) 316; 449 a ; 6 :

ein — es Aussehen annehmen, bekom-
men ; sich geben, haben 449 6 ;

— e (berühmte etc.) Persönlichkeit
(Sommität) 33 c ;

eine — e Figur, Rolle spielen wollen
618 c;

von — er Größe etc. 141 e;

von — cm Wcrth 449 c;

— er (wichtiger; größer) 28 /j;

nicht so — , minder — 28 1;

Dasfelbe — , eben so viel — 27 o ;

nicht, wenig — 450/

Bedeutenheit (Bedeutung, Wichtig-
keit) 31a; 449 a;

von großer, hoher — 449 c ;

von geringerer — 28 i;

von — (bedeutend) 449 f.

bedeutsam (bedeutend, bedeutungs-
voll) 368r; 393/; 449 C ;

— er (prägnanter etc.) Ausdruck
368 a; 6;

— e Äußerungen, Gebärden, Ge-
st[ikulation]en , Kundgebungen,
Mienen etc. 378 a ;

— e Lante hervorbringen 397 6.

Bedeutsamkeit (Bedeutenheit, Be-
deutung) 449 a: 612 a;

— (Prägnanz) eines Ausdrucks,
Worts 368 a ;

von großer, hoher — 449 c ;

seine — ausschmücken, vergrößern
618 c.

Bedentnng (Bedeutsamkeit , Em-
phase) 449 a; 612 a;

— (Sinn, Meinung, Verstand etc.)
eines Ausdrucks etc. 368 o ;

— beilegen , worauf legen (Werth,
Nachdruck) 449 6 ;

Bedeutung — Bedieneteler.] 1272 [bedienteulmfi — Bedingung.

die Bedeutung (den Sinn) zur An-
8cbaaun<,' bringen 374 e:

— haben, besitzen, erhalten, bekom-
men etc., geben, (ver)leihcn etc.,
damit ausstatten , versehen etc.

449 b;

keine — haben (Wichtigkeit) 45öe;

der Aasdruck etc. bat — (ist bedeut-
sam) 368 b ;

der Ausdruck etc. hat eine (ange-
gebne, bestimmte etc.) — 368 i ;

dieselbe (eben die) — baben(d) 27o;

368 6;

doppelte ; zwei-, zwie-, mehrfache ;

verschiedene — 372 a ;
ohne ernste — 369 c;
geheime — 373 a ;
geringe — 450 a;
von geringer — , von geringerer —

28/; 4 50/;
ohne — , ernste — (sein) 369c;

450 e;/;

in des Worts verwegenster — 31 o;
von — (bedeutsam, bedeutungsvoll)

(sein) 449 6; c ;
nicht von — (unbedeutend) (sein)

450 e; f.
bedeatungsloB (nichts-, unbedeutend ;

nichts sagend , inhaltslos etc.)

369c; 450/;
— er Klang, Schall, Wortschall

369 a ;

— Gewordenes 450 6.

Bedeutungslosigkeit (Unbcdeuten-
heit etc.^ 369a ; 45Ua.

bedeutungsreich , -schwer, -voll (be-
deutsam etc.) 368 c ; 6 ; 449 c ;

— e Ausdrücke, Äußerungen, Ge-
bärden etc. 368a ; 378a.

bediademi (sein) (gekrönt etc.) 5 1 3 li.

bedielen (tafeln) 167 r.

bedienen (aufwarten , zu Diensten
stehen; 521 6 ;

ein Amt — 440 6 ;

sich — einer Sache etc. (anwenden,
gebrauchen, benutzen, verwenden)
433 6; 482 6;

sich einer Sache nicht — (sie unbe-
nutzt laffen) 483 6;

sich der Schmeichelei etc. — 652 6.

Bediensteter (Beamter , Officiant)
489 c; 527 6.

bedientenhaft (lakaienhaft, knech-
tisch etc.) 518 c; 621 </.

Bedien tenbaftigkeit (Bediententhum)
518 a.

Bedientenroile 415 e.

Bediententhum (Bedienten-, La-
kaienbafiigkeiti 518a.

Bedienter (Uomestik) 521 a;

— (Bedientenrolle) 415 e.

f Bedienung (Dienst, Amt) 44Ua.

Beding Cs. Bedingung) 335 a etc.

bedingen :

zur Braut — 630 e.

bedingt (nicht un ; von Bedin-
gungen abhängig etc.); — sein,
werden, machen ; nur — • gelten
[laffen] etc. 335 6; c; 341 c;

vom Zufall — (abhängig etc.) 1 17c ;

— er Besitz (beschränktes Eigenthum)
544/;

— e Geltung etc., — e Modilikation
335 a;

eine — e Wahl haben 424 A.

bedingtermaßen (bedingungsweise,
konditioneil) 335 c.

Bedingtheit (bedingte Geltung: Ab-
hängigkeit von Bedingungen)
335 a.

Bedingung (comlilio) 335 a ;

(festgestellte etc.) — en 539«;

nothwendigi-, unerläfsliche — 4l7a;

die (Friedens- etc.) — en fcst8tellen(d)
506 c; 538 c: 539 6; c;

die — en aufseuen, entwerfen, fest-
setzen , genehmigen , punktieren
etc. 538 c;

— en machen, stellen, vorschreiben
etc., feststellen, stipulieren 539 6;

die eingegangnen — en aus-, durch-
flibreo, beobachten, erfüllen etc.;
getreuliche Beobachtung, Erfül-
lung etc. der — en 541a; 6 :

Nichtbeachtung etc., Bruch etc. der
— cn 542 a ;

sieb den — en des Siegers etc. (zu)
tugen (gezwungen) 504 (/;

ohne — , ohne jede — lunhedingt;
bedingungslos, absolut) 1 x ; 31m;
•384 d :

über die — en unterhandeln, sich
einigen 539 6 ;

unter — en (unter Kinsciiränkungen,

BeilioguDg — bedrohen.)

1273

[bedrohen — bedün'tig.

Umstanden etc. : restriktiv)
335 f ;

anter der Bedingung, dafs (falls;
wenn etc.) 335 r; 366 c; 539 o;

unter allen — eo (unter allen Um-
standen; in jedem Fall) 112 c;
128e; 340 </ ; 384 (/; 417c;

unter keiner — (in keinem Fall)
83c; 354 <i; 530 c;

ton — en . . . abhängen(d), . . . ab-
hängig sein, werden, machen ;
auf — en ankommen ; Abhängig-
keit von — en335a ; c ; 341 6 ; c;

lUT — machen 539 h.

bedingungslos (ohne Bedingung ; un-
bedingt) 1 J ; 31 m; 384 ((;

— (ü discrt'lion) sich ergeben 504 d.

bedingungsweise (bedingt ; konditio-
nal) 335 c; 539 c:

nur — (geltend] 341 c.

Bedlam (Tollhaus ) 525 e;

für — reif, nach — gehören (gehö-
rig) etc., ein nach — Gehörender
360 6; <7; Ä.

Bedlamit (Tollhäusler) 360 6.

bedornt (dornig, stachlig) 190 d.

bedrängen (bedrücken . drängen, be-
schweren) ; — d 434 i ; 578 6 ; c ;

hart — (plagen, belästigen) 499 c;

Einen mit Bitten — (^bestürmen) 334 c.

Bedräügnis «Bedrückung, Drangsal,
Noth) 434 a: 448 a; 493 a;
312a ; 576u : 578a;

in — , in der äußersten etc. — (be-
drängt) 448 d, 472 6.

bedrängt (noth ) 448 d; 472c;

493 /■;

von Uläubigern etc., Schulden etc.
— (sein) 563 c; d:

von Schmerz etc. — 576 d.

bedrecken (besudeln) 460 d; 392 c.

bedreckt (besudelt, schmutzig, drek-
kigi 460 e; 392 t/.

bedrohen 4 72 6:

eine Gefahr etc. bedroht Einen
4726;

Schlimmes, das Einen bedroht 434a:

mit Üblem, Unheil, Schaden, Ver-
derben — 633 (/ ;

— d 633 e;

mit Strafe bedrohen , bedroht
5306; c;

von keiner Gefahr bedroht 471 ti.
bedrohlich , bedrohsuni (drohend)

633 e.
Bedrohung 633 c.

bedrücken (bedrängen) 434 6 ; 378 6.
bedrückend (drückend, beschwerend)

495 d;
ein — es Geheimnis von der Brust

wälzen 380 </.
bedrückt (beschwert, beiastet) 495 d;
von Schulden — 563 d ;
von Schmerz etc. — 376 </.
Bedrückung (Bedrängnis, Drang-
sal ; Unterdrückung) 434 a ;
456 a.
bedudeln (betrinken) 269/.
bedudelt (besoffen, weinselig) 269 o.
beduften (durchduften, aromatisie-
ren) 286 c.
Bedtüne (Räuber) 557 6 ;
— (burschikos: ein Wilder) 44c;
— , — n-Mantel 167 i.
bedunkeln (dunkeln) 303/.
I. bedünken, sich — laffen 3516;

366 6 :
seltsam — 601 6.
II. das Bedünken (Dünken) 351a;

366 a.
bedürfen (brauchen) 442 6.;
weffen man wozu bedarf (Mittel)

444 o;
nicht — 483 6;
nicht mehr — , Nichts weiter —

379 6;
keiner Bemerkung — (d) (sich von

selbst verstehen) Wid; 300c;
keiner Entschuldigung, Erlaubnis,
Rechtfertigung etc. — d 329 c;
655 6; c.
bedürfenden Falls 112 c.
Bedürftiis, ein dringendes — (sein,

dazu werden, machen) 442 a; 6;
kein — [mehr , weiter] haben ;

ohne — fe sein 579 6.
bedürfnislos (genügsam) (sein) 447d;

3796; c; 664c.
Bedürfnislosigkeit (Zufriedenheit)

447 a : 379 a ; 6640.
bedürftig (arm, elend) 119e;

361 d;
ein B — er 561 6 ;
keiner Bemerkung, Erklärung etc.

bedürflig — beendigen.]

1274

[beendigen — befähigt.

bedürftig, keines Beweises, Kom-
mentare, Wortes — Wld; 300c;

als einen der Abbilfe — n Mangel
empfinden 442 4 ;

der Vcrbefferung, Vervollkommnung

— etc. 458 a ; c;

noch der Fortführung, Vollendung

— 508 r :

B — e unterstützen 'töuJ.
beduseln (berauschen) 26<J/:
beduselt (bcdu(lelt) 26'Jo.
bedüster -n, -i (verdüstern etcj

3037; (/.
bedutzt (verdutzt, verblüfft etc.) [sein,

werden, machen] 51 A; j; k.
Beefsteak 268 c.
beehrentiteln (betiteln ; titulieren)

407 b.
beeifem :

sich — (»ich ab-, bemühen) 485 e.
beeifert (eifrig, empresse) 485/.
beeilen: Etwas, sich — 31 6; 200 d.
beeinflufsbur (von Einwirkungen ab-
hängig) 126 c ; 428 c.
beeinflafl'en (intiuenzieren) 123 c;
sich — laffen 126i ;
sich V. Keinem — laflen ao e.
becinfluffcnd (cinflnfsrcich) 123 J;

428 c.
beeinflnffc : — , — sein , werden

U5Ä; 126i; c; 428 r ;
— e Handhabung des Rechte 669a.
BeeinflulTong :
ohne — (ohne fremde Einwirkung)

416 c.
beeinträchtigen (Eintrag thun, be-

nachtheiligen) 28 h; 434 i ; 495 c;
die Gesundheit — (d) 464 c;
Jemandes Ehre, Namen, Kuf etc. —

652 h.
beeinträchtigend 434 c.
beeinträchtigt 28 / ;

— werden 28 /.

Beeinträchtigung (.Eintrag; Ab-
bruch ; Bennchthciligung) 28 a ;
434 (I ;

— fremder Rechte 557 a.

beeisen (vereisen , begletschern)

276/.
Beel (Baal, affvr. Gott) 675 a.
Beelzebub (Teufel) 677 a.
beend(igien (endigen; schlieOen ;

zu Ende bringen etc. , gehen,
kommen etc.) 4917; 56 e; 106 d;
481 h; 507 i;

die Arbeit beendigen (ihr ein Ende,
Punktum damit machen) 486 c;

die Bahn, deu Lauf, das Leben etc.
— 265 e ;

den Krieg, Kampf, die Feindselig-
keiten — 506 c.

beend(ig)end 507 c.

beendet, beendigt (geendet, voll-
endet, absehlieblich) ö6 y ; 507 c.

Beend(ig)ung (Ende; Vollendung;
letzte Hand etc.) 49 &; 56 u; c;
507 a.

beengen (engen) \bOb.

beengt (eng, beschränkt) 448 d;
525 i.

Beengtheit (Enge; Unauskömmlich-
kcit'i 44s a.

Beengung (lierz , -Beklemmung)

.-.69 c.

beerben 550 ei;

t auf Einen — 550 d.

beerd(i(;)en (begraben, bestatten etc.)
169e: 27üc.

beerdigend 270 d.

beerdigt 270(i;

einen B — en wieder ausgraben 270 c.

Beerdigung (Bestattung) 169 a;
270 i.

Beerdigungs - Bruderschaft , -Gesell-
schaft etc. 270 ft.

Beere (Rundes) 186 6.

beerenförmig 186 /'.

Beerenpfeft'cr (spanischer Pfeflfer)
280 n.

beergrön, das — 315 a; c.

Beerwoin (Kamm-, Rappenwein etc.)
269 /'.

beeffigcn (in Efl'ig einlegen etc.)
283 h.

Beet:

— (Vorwachs; Bienenhai^) 253«.
Beet -Ochs, -Stier (Pflugstier etc.)

198 e.
befähigen (fähig machen, in Stand
setzen) 336 6: 386 6;

— (^ermächtigen , bevollmächtigen)
US /;

— (fähig, geschickt machen) 491(2.
befähigt (begabt) 359/;

Lhigt — befangen.]

1275

[befangen — Befehl.

ibigt ((jualificien , geeignet)
78 «;

— sein, werden etc. 191 d; e\

das Tadelhafte aufzuspüren etc.
■Md.
Ihigung (Kompetenz) 118a;

Qiialitikation ; Anlage) 491 a :
ch Gewöhnung angeeignete , er-
ingto — 431 a : 491 a;
e — (Begabung), die nöthige —
7'.' c: 492 e.
befahren :

See — .bauen) 199/;
1 — laffen , — werden künnen
fahrbar, praktikabel sein) 494 c ;
[berürchteni ; Etwas zu — haben
72 6: 604 r;

Jen Umschlag des Glücks zu —
aben r> 1 1 c

befahren (erfahren , bewandert,
eüht etc.); worin — ; in allen
ValTcrn — etc. ^sein) 355 e ;
31«: 491(/: e\

r Matrose (Vollmatrose , Ohr-
ammt 199/; 4316: 49 lo;
3 Volk (s. o.: Matrose • 431 6 :
sein, werden 431 c;
it — 432 /'.

Befahrendes (,zu Befürchtendes ;
)rohendes etc.) 472a.
ahrenheit (Erfahrenheit, Bewan-
lertheit etc.) 431 o; 491 n;
zur See, — in allen Waffern, —
D einer Kunst, in allen Künsten
i91 a.

ahrnis ■ zu Befahrendes ; Befürcb-
ungi 472a.

ftUen : Einen — (betreffen ; ihm
»egegnen, zustoßen etc.) 112 6;
1 einer Krankheit — werden
162 d;

lauder befällt Einen 223 c ;
ilimmes, das Einen befällt
134 a:

Hb befällt Einen ; \on Wuth —
»erden 360 j.

!uigen : den Geist, das Urtheil — ,
— machen (bestricken , [vor]ein-
nebmen etc.) 348 6 ;

(voreingenommen , parteiisch
Btc.) 348 e; 377 9;

(blöde) 604 e; 619d;

befangen sein . werden , machen
348 6; 619 c;

— e Ansicliten, Auffaffungen, Ideen,
Meinungen. Urtheile etc. 348 a;

ein in Aberglauben, B — er 351 a ;

im beschränkten Nuiionalismus , Pa-
triotismus — 635 c ;

ein im Regel-, Schulzwang B — er
(Pedant) 356 r: 521 a.

Befangenheit (Einseitigkeit, Vorein-
genommeuheit) 348 a;

— (Blödigkeit) 604a; 619a;

— im Schul-, Regelzwang 523 a;
vor — (Blödigkeit) verwirrt etc.

sein etc. 619 c.

befehden (befeinden, bekämpfen)
12s (■; 495 c; 497 e ; 499 c;
503;/; 623 e: 629 6.

befehdend 499 d ;

in einander — e Parteien sich tren-
nen etc. 497 e.

Eefehder (Angreifer) 495 6; 503 c.

Befehdung (Befeindung, Feindschaft)
128a; 495a; 499a; 503a.

Befehl (Order ; Gesetz) 489 d ; 668 a ;

— , Recht, Gewalt, Vollmacht des
— s 513 a ;

— , ausgesprochener, schriftlicher
etc. — 517a:

Gewalt, Kraft etc., seinen — en Gel-
tung zu verschaffen 513 a ;

Etwas verfügen etc., ohne die Macht,
seinem — Nachdruck zu geben
514 6;

es ist mein — 4166 ; 517 c:

Jemandes Wunsch ist — 5 1 7 e ;
586 6;

als — ansehen 518 6 ;

einen — ausgehen (ergehen) laffen
etc. 517 6 ;

einen — befolgen 518 6;

— e ertheilen, geben (befehlen, kom-
mandieren) 5 1 3 d ; 517 6;

einen — ausrichten, ins Werk setzen
518 6:

dem — nachkommen , nachhandeln
etc. 518 6 ;

im (nicht im 514cl Stande, seinem
— Xachdnick zu geben , Geltung
zu verschaffen 513 6 ;

des — s gewärtig sein, stehen 52 1 6 ;

auf — (des Königs etc.) 513«;

Befehl — Befestigung.]

1276

[Befestigung — befindlich.

naeh dem Befehl handeln, sich rich-
ten etc. 618 2i ;

unter Jemandes — en stehen(d)
blih; 5216; 523 6; c;

zu — stehen 521 b.

befehlen (Befehle geben , ertheilen ;
kommandieren) 513 (2; 515 6;

517 6;

unumschränkt, nach Willkür —

5156;
zu — haben (zu gebieten , zu sagen

haben) 123c; 513 d;
er betiehh, so geschieht's 517 c;

518 c;

eine Pflicht — (anempfehlen) 646 6;
Etwas Jemandem , seinen Händen,

seiner Obhut — (empfehlen) 527c ;

646 6;
Etwas — , ohne die Kraft , seinem

Befehl Geltung zu verschaffen

514 6.
befehlend (befehlshaberisch) 513 e;

517 6; c.
Befehlshaber (Kommandeur) 503(2;

522 a.
befehlshaberisch (befehlend, impera-

lorisch) 513e ; 517 c.
Befehlshaberschaft , Befehlshaber-
Stelle, -Würde 513 a.
Befehlshubcrstab (Kommandostab)

522 «.
Befehlsstab (Kommandostab) 522 6.
Befehlswort (Kommandowort) 393d;

517 «.
befeilen (beraspeln) 36 e.
befeinden (s. befehden) 128 c;

495« ; 495 c; 497 «; 499 r;

503 i^; 623 c; 629 6;
die Autklärung, das Licht —

356 e.
Befeindung (Feindschaft, Befehd ung)

128 a; 495 a; 499 a; 503 a.
beferkeln (besudeln , beschmutzen)

460 e.
befestigen (fest machen ; verschanzen,

fortificieren) 43 r; 105 c; 118/;

169e; 471 m ; 501 d.
befestigt :

— er Ort, — es Schlofs 47li; 5016.
Befestigung iFesimacbung ; Fortiti-

kation ; Verscbanzung) 43 a ;

105a; 471 (i; t; 501 6;

ohne Befestigung (unbefestigt ; ohni

Vertheidigung etc.) 119 f.
Befestigungs - Kunst, -Werk etc.

471 (I ; i; 501 6; 503a.
befetten (fetten, beschmieren) 192 c;

253/.
befenchten (feuchten , aiifeacbtea,

näffen) 247 c ;
die dürre, trockne Kehle — (trioken]

269 k.
befeuchtet (benetzt ; feucht) 247 d.
Befeaohttmg ; zur — Dienendei

247 a; 6.
befeuern (anfeuern, antreiben) 428 b,
6yfroi (Bell'ried, Berehfriet) 151 d.
beüederi (geticdert ; behaart etc.]

167s; 193n.
Befiederung 1936; c.
1. befinden: sich wo — li; 130c;
sich worn — (liegen , einliegen)

138 6;
sich in Abhängigkeit von Jemand

— 523 6;

sich im Gefängnis, in Gefangen-
schaft — 525 jr;

sich in guten Vermügensverbältnis-
fen , im Wohlstand etc. —
560 6;

sich nie in Geld-Klemme, -Verle-
genheit — 560 6;

sich in seinem Element — , wie eio
Fisch im Waffer — , wie im Him-
mel etc. 575 6;

sich in guter Lage, in Fülle der Ge-
sundheit etc., sich wohl etc. — (d)
2736; 4616; 5096; 511 f; (f;

sich nicht gut (wohl) — , siel:
schlecht, übel, unpäfslicb, nnnoh!

— 462 6 ;

sieb in einer ungünstigen Lage etc.

— 5106;

wie — Sie Sich? 461 c.

II. das Befinden :

gutes — (Wohlsein) 461a;

übles — (Unwohlsein, Krankheit

462 a;
Frage nach dem — 461 c.
befindlich: wo — (sein) 134 e;
in Etwas — (eingcschloffen, entbal

ten) [sein] 138 6; e;
das in Etwas — e (Enthalten, lo

halt) 138a etc.;

ifindlich — befohlen.]

1277

[befohlen — befreien.

:was worin Befindliches ausmachen

44 1-.

I Arbeit, in Bcarbeitnng — 478«;
n in Haft, Gewahrsam etc. B — er

525 e.
BfiD^em (finger[iere]D : herumfin-
gern etc.) 277 6.
Bfinsiern (verfinstern) 303/.
Eßrniffen (firniffen , lackieren)

167 r
eflaumi (flaumig) 193n.
Bfleeken (beschmutzen) 460 d;

59i <-:
sfoandes oder die eigne Ehre (den

Ruf. Namen etc.) — 613^; 617 6;

652 b;
iin Gewiffen, Herz, seine Bände

nicht — (rein bewahren) 656 c;
ch selbst — (onanieren) 667 6.
eflorkend 460e.
efleckt 460e:
-er Name, Ruf, Leumund 613 6;

659 a.
ieHeckuni; (Beschmutzung) der

Khre. des Rufes, Namens 460 a ;

613 6 : 617 ai 652 a.
ch befleiOtigen 387 r;
einer taciteischen Kürze 400 6 ;

- — der Enthaltsamkeit, Mäßig-
keit etc. 664 6.

eflieOeii (heströmen) 251 J.

efli.ßt'fl.cDii;; wollig) 167?; 193n.

»fliffen (sein) [eifrig bestrebt etc.]
435 r; d; 485 c;/;

— er der Arznei, Gottesgelehrsam-
keit etc. 3S9a ;

nes Studiums — 378 rf;

— er der Guttesgelchrsamkeit 687 a.
efliffenheit (Gefliffenheit, empresse-

menl) 485 a.
ifliitern (mit Füttern besetzen)

597 r.
ifloren (umfloren , umschleiern)

303 f.

;flnrt f verschleiert; bewölkt) 303 y.
iflögeln:

50 Laut, Schritt — 200 d.
iSngelt :

I — cn Schritten 200«.
ifohien :
IS B — e ausrichten, ins Werk setzen

518 6;

Gott befohlen ! (lebe wohl) 213 d.

befolgen: — , Jemandes Befehl,
Wort etc. — 518 6 ;

seine Verpflichtung — (ihr nach-
kommen) 5416;

die Sprach-Gesetze, -Lehre, -Regeln
— 4106.

Beförderer (Forderer, Gönner etc.)
496 c;

— von Nachrichten etc. 39Zd.
bcfiirderlich (forderlich) 433c.
Bofurderlichkeit ; Fordernis) 433 a.
befördern (expedieren , spedieren)

198 k;

— (fördern, treiben) 208 6;

— (Vorschub leisten ; behülflich
sein, beistehen) 496 d;

das Wachsthum etc. — (fördern)
35 d;

in die andere Welt , ins Jenseits —
(umbringen, tödten) 267 c;

[vom Leben] zum Tode — (hinrich-
ten) 267 c;

zu einer Würde etc. — 527 c;
616 6.

Beförderung (Avancement) 208 a;

— (Beistand, Förderung) 433 a;

— (Beischab, Vorschub) 496 a.
Befördemngs - Anstalt , - Kittel

(Transportmittel) 198e;^; 443 6;

— für Nachrichten 383 (i.
befrachten (beladen ; verfrachten)

199 i; vgl. 198i-.
befracken (beschniegeln) 167r.
befrackt 167.'?.

befragen (s. fragen) 326 e etc.;

— , um Rath — 490/,-

das Los, Orakel , die Karten etc. —
117 6 ; 365 6; 436 6.

Befrager des Schicksals (s. Befra-
gung) 365 a.

Befragung (Frage ; Katechisation
etc.; 326a:

— von etwas Schicksalverkunden-
dem ; — der Karten, des Loses,
des Orakels (sorlilegium ; Klero-
mantie etc.) 365a; 436 a ;

— um Rath (Rathfragung) 490 a.
befreien ("frei machen , erretten)

Einen, sich etc. (aus den Banden,
aus dem Gefängnis , aus der
Schlinge etc.) 477 6 ; 5266; c;

befreien — befremdlich.]

1278

[befreunden — befriedi,:

befreien (bevorrechten, privilegieren)
524 &; 526c;

sein Gewiffen — (erleichtern) 662 t;

von der Belagerang — (entsetzen)
526 c;

von Beschränkungen — 524 i ;

aus, von einer Gefahr — 47" b;
526 b ;

aus den Klauen des Todes, Verder-
bens — 477 b ;

ans einer Klemme etc. — 494 c ;

von Fremdartigem, Verunreinigen-
dem etc. — 459 rf;

von einem Geruch — (desodorieren)
2S5 d;

von der Körperlichkeit, Stotflichkeit
etc. — (entkörpern , entirdischen)
225 b;

vom Laster — , zu — streben
662 A;

ohne die Kraft, den Willen etc.,
sich davon zu — 663 c ;

von einer Pflicht, Verantwortlichkeit

— 647i.

befreiend (errettend) 477 c; b'26d.
Befreier (Erretter, Erlöser) 477 a ;

526 h.
befreiet (gerettet) (werden) 477 t; c ;

524 c; 526 <•; d ;
— e (exiftiierte) Stellung 524 a;
von einer Pflicht, Verantwortlichkeit

— (sein, werden) 647 i; c.
Befreinng (Freimachung) 477 a;

524 o; 526 a;
~ (Immunität, Exemption) 644 a ;

— aus Gefahr 4 77 a ;

— von Schwierigkeiten , Hindernis-
fen 494 a;

— von Lasten. Abgaben 524« ;

— von einer Pflicht , Verpflichtung
etc. 647 a.

Befreiungskrieg 503 a.

befremden (in B — setzen) 601 b ;

B — erregen 601 b.

befremdend (fremd ; fremdartig)
69 Ä; 356^; 432 /; 601c;

von — em Geschmack (i(znrr) 594 d.

befremdet (erstaunt) 601c.

befremdlich (befremdend , erstau-
nend I 60 1 <• ;

— bediinken, erscheinen, vorkom-
men (.01 b.

befreunden: Einen, sich — 622 e;
7 sich — (in Verwandtschaft treten)

U l:
beftreondet (liiert etc.) 43 lo; 622 d;

— (verwandt ) 1 1 / ;

(eng) — sein , werden (verbunden)

498A; 622c;
fein B — er. Befreunder; Befreundin

(VerAandle[r]) II c.
Befreundnng (Freundschaft) 622a. >
befried[ig]en (Frieden stiften, paci

ficieren) 121 (/; 506 c ;

— (genügen! 447c;
— ; all seine Wünsche etc. — 579 c;

— (umfriedigen, umzäunen) 169e;
die Ansprüche, Forderungen etc. —

541 c;
den Appetit — (den Hunger stillen,

sich sättigen) 268 t;
die Gläubiger — 564 J;
außer Stande, seine Gläubiger zu

563 d:
seine Rache, Rachsucht etc. — C33 '/

641 d;
ein Verlangen, Sehnen, einenWunscb

— 609«; I

Verlangen erregen, ohne es z« —

609 e;
seine Wollust — 667 e ;
alle seine Wünsche — (s. o.) 579 i;
die Erwartung nicht — 580 6 ;
schwer zu — ; schwer zu — [dii

Geschmacks] (wählerisch ; heike!

42! i; 611(;6506(.
befriedigend (gerade genug) 447 >/;

— (zufrieden stellend etc.) 579 c;
nicht, kaum etc. — S80c;

nie zu — 580 c ;
schwer, kanm zu — 580 c.
befriedigt (zur Genüge, zufrieden)
147(/ ; 579 c;

— sein, werden 447 c; 579 i;

alle seine Wünsche — sehen 579 t:
schwer — in seinen Ansprüchen

611 e;
schwer — er Sinn 6114;
sich für — erklären (als Gläubiger)

564 d;

— e Erwartung 579c;

in seinen Erwartungen nicht — wer-
den ; nicht — e Erwartung |
5S0a; b. j

Bcfrieiiignns; — bcluyi.)

1279

[Bel'ugtheit — Begabunt;.

Befried[ig]aiig i^Frieileusstirtung ;
l'aciÄkation) 121 a ;

— ^Sclb8t — ; Zufriedenlieit , Ge-
nüge) 447 a;

innere — besitzen, genießen etc.;
sieh ihrer erfreuen etc. 579 n; h:

— ^Einfriedlgun^', Einsehließunf;)
169 a;

— (Errüllung)dcr zu stellenden For-
derungen, Erwartungen etc. .'541 a ;

— der Forderung, der Gläubiger
564 <l;

un-, widernatürliche etc. — des Ge-

scblecbtstriebes , der Wollust

667 a;
lur — der Wollust Gelegenheit

machen , bieten , geben 667 c ;

sich , seinen Leib preis geben

667 c.
befristen (fristen , atermoyiereni

106 d.
Befristung I Frist ; Stundung) 106 a.
befruchten fMkundieren) 118/;

— (beschwüngern) 447 c.
befrncht-cnd, -et llSr.
Befruchtung (Zeugung ; Potenz)

US«; 447a.

Befruchlnngs- Organe, -Werkzeuge
259 b.

befugen (ermächtigen , bemächtigen)
:>27e; 529 6; 644 c.

Befugnis i, Befugtheit, Fug , Berech-
tigung) 644 a ;

ertheilte — 527«; 529a;

eine — bewilligen, einräumen, geben
etc. 529/*; 644 c;

mit (voller etc.) — 644 rf;

ohne — , ohne obrigkeitliche —
514c; 645c;

ohne — handeln, verfahren, sich Et-
was aneignen etc. 645 6;

»eine — überschreiten 645/<;

eine — einbüßen, verwirken etc.,
entziehen etc. 645 6;

das Fehlen der — 645 6.

befugt (berechtigt, wohl ) (sein,

werden) 529 c; 644 </;

— er Anspruch 644 a :

als sein Recht zu fordern — sein
644 c;

ein wozu B — er 644 6 ;

nicht — 645 c.

Befugtheit (Fug) 644 a.

befühlen (anfühlen ; betasten) 277 6.

befanden :

für schuldig — 654 c.

bcfunkeln (beglänzen , bestrahlen)

302 ;.

befürchten (fürchten ; erwarten) , zu

— haben 99 6; 472 6; 604 c ;
zu — (d) ; zu — sein, stehen 99 6;

c: 338 6; 363 d;
nicht, kaum, schwerlich zu — [sein,

stehen] 339 6 ; c; 364 /";
zu B — des ; zu — de Ereigniffe, Zeiten

etc. 99 n ; 472 a ;
wie man — darf 338 c ;
keinen Umschlag des Glücks zu —

haben 51 1 c;
Nichts — , zu — haben 579 6.
Befürchtung (Furcht) 576«; 604 a
— en erregen. erwecken, rege machen

zu — en Anlafs geben 363_(i

604 (/;
Grund zu — en haben 472 6;
falsche etc. — en haben , hegen

364 d.
befnseln (.beschnapsen ; beduseln)

269 l.
Beg (Beglerbeg; Bei) 522 n.
begaben :
womit — (ausstatten, ausrüsten)

118 t;

— (ausstatten, beleihen) 544«;

— (bemorgengaben, begiftigen, be-
widmen etc.) 550(7;

mit Autorität, Macht etc. — (beklei-
den) 527 c;

mit Freiheiten, Gerechtsamen, Privi-
legien etc. — 524 6; 526 c.

Begabnis (Begabtheit, Begabung)
359 6; 491 n.

begabt (befähigt ; talentvoll etc.)
fsein] 359 e;/; 491 e;

mit Geschicklichkeit, Klugheit.Kunst,
Witz — 491 e;

wenig — 360 /i ;

mit Freiheiten etc. — werden 524 6.

Begabtheit (s. Begabnis, Begabung)
359 h; 491 a etc.

Begabung (Begiflung ; Bemorgenga-
bung ; Bewidmung) 550 a;

— (Naturbegabang ; Anlage ; Talent)
5d; 118a; 3596; 491 a;

Begabung — begehen.]

1280

[begeben — begeistert.

ohne Begabung (talentlos etc.)

492 e.

begaft'en (beglotzen ; angaffen) 298 ^.

Begang : f in — (wohlauf ; im Gang)
461 e.

begangen : — werden können (sich
begehen lal'fen ; gangbar, prakti-
kabel sein) 4 94 c;

Anzeige eines — en Unrechts etc.
654 a;

das — e Unrecht etc. erkennen etc.;
wünschen, es zu sühnen etc.
662 h.

■\ begängig (in Begang ; wohlauf)
461 I-.

Begängnis (Leichen ) 270 6.

begaunern (übergaunern ; beschwin-
deln, betrügen) 377 o; 545 c;
557(/: 659c.

sich begeben (sich ereignen ; gesche-
hen ) 1 1 2 i ;

zurällig sich — 117 6;

sich wohin — (kommen, ziehen)
196 Ä;

sich auf den Pfad des Lasters, der
Sünde — 466 6; 657c;

sich in den Ehestand , ins Ehejoch
etc. — 630 e:

sich imuthwillig) in Gefahr — 4 724;
607 c;

sich zur Ruhe, ins Altentheil etc. —
483 A; 486 c;

sich einer Sache — (darauf verzich-
ten) 383 4; 438 fc;

sich des Amts, der Autorität, Macht
etc. — 528 A.

Begebenheit ; Begebnis (Geschehnis ;
Ereignis etc.) 112 a.

begegnen :

Einem — (zustoßen , widerfahren)
112 h;

Schwierigkeiten — (darauf stoßen)

493 d:

keinem Hindernis — (auf keins sto-
ßen, treffen) 524 h.

Begegnis i Begebnis ; Erlebnis) 112 a.

begehen :

sich — laffen (gangbar, praktikabel
sein) 494 c ;

Blutschande etc. — (d) 667 c; rf;

Böses, einen Fehltritt etc. — 657 c;

eine Dummheit etc., einen Fehler etc.,

eine Ungeschicklichkeit etc. be-
gehen 492 rf; 5104 ;
Fehler etc. — 667 b ;
immer wieder Fehler — 663 4 ;
Frevel, Verbrechen etc. — 669 4;
die Friedensfeier — 506 c;
einen Raub etc., Forst-, Wildfrevel

etc. — bb' d ;
Unsittlichkeiten etc. — 667 c;
Verrath etc. — 659c.
Begehr (Verlangen , Bitte) 428 a ;

534 a;
nach Herzens — 579 c.
L begehren (erheischen, verlangen!

428 4; 534 c;
eifrig — 609 d ;
die Hand »um Bunde fürs Leben —

630 e;
das — (Gesuch, Bitte) 428 a;
Erholungen , Vergnügungen etc. —

588 i;
Nichts mehr (weiter) — 579 4 ;
wie's das Herz begehrt 579c.
H. Begehren (Begehr) 534 a ; 609a
ganz nach — , über — 579c.
begehrcns-, begehrnngs-werth, -wür

dig (wünschenswerth) 455y; 577c

609 /'.
begehrlich (begierig, lüstern» 609/"

667 d.
Begehrlichkeit (Begier) 547 4; 609 a

667 a.
begehrt (gesucht) (sein) 558 i; m.
Bogehungssünde 657 a.
begeifern (besabbeln, beschmutzen)

460 d;

— Jemandes Ehre, Namen etc.
652 4.

begeistern (enthusiasmieren) :
— , — d 569(/; 5724; 605c;
Einen nicht — 610 4 ;
sich wofür — d 609/;
sich für Nichts — (erwärmen) 571 6;
sich — laffen von den Musen 414/.
begeistert (enthusiasmiert, enthu-
siastisch) [sein] 367c; d; 569j;

572 c; 573 c; 609 /";

von den Musen — sein 414/;
ein B — er (Enthusiast; Exaltierter)
367 4; 573a;

— sein, werden, machen 572 4;

573 4.

Begeisterung- beglückwünschen.] 1281 [Beglückwünsch. -Brief— Begriff.

BegeUtanmg 367 a; 414/; 569 c;
ST2a; b; 573 a; h ; 628 a ; 483 a;
die — benehmen, dämpfen etc.
4S9 e.

Begier, -de, -igetc.418a; d ; 437c;
547 i ;</;«; 57 7/<: 609 a;d;«;/;
62Sa;665a;6;d;667a;c: — nach
Erkenntnis 322 a ; — sieh dank-
bar tu erweisen etc. 638 a; b ■, Ab-
t'icitung der — den 574 c; keine
— empfinden, fiihlen eic. 6106.

begießen 4\ d; 245a; 247«: c ;
251 <7 ; die Nase — (sich betrinken)
262 k ; [wie] mit kaltem Waffer —
121 g: 429e: 49jc.

t begift[ig]en (begaben! 550 J.

Beginn (Anfang) 31m; 55 c: h ;
107 a; — (Beginnen, Entreprise)
4SI a; — der Feindseligkeiten
499a.

beginnen (anfangen) 55e; 107 6;
3626; 4386; 4406; 481a;489e:
Etwas schlau — 491 d ; ein neues
Leben — 662 6; den Kampf —
499 c: 503;/; viel — u. wenig
beenden 485 e ; am verkehrten
Ende etc. — 54 e; nicht wiffen,
womit man — soll 485 e: begin-
nend linitial) 55^.

beglünzen (bestrahlen) 302 t.

beglaubigen 333 6; 340 c; 357 c;
j27c; die göttliche Sendung — des
Wunder 680 a.

beglaubigt 'bescheinigt etc.) 333a:
391 (■; Beglaubigung, — s-Brief,
-Schreiben etc., -Urkunde 333 a;
405/; 527 a; Zeichen 393 d.

begleichen etc. 27 a; n.

Begleit-Brief (-Schreiben) 405/.

begleiten etc. 37 a ; e; 39 a; 95 6;
296 </ : A ; 47 1 i- : m : 626 c : mit
Anmerkungen, einem Kommentar
etc. — (versehen etc.) 374 e; zur
letzten Ruhestätte — 270 c.

Begleiter in' 39a; 471 it; 521a.

ohne Begleitung 72 e.

Beglerbeg Beg, Bei; 522 a.

begleticbem 276/.

beglouen (begucken, begaffen) 298^.

beglücken 433c; 5Ilc; </: 575c;
5776;c.

(be)gliickwünschen 586 6 ; 626 c.
SftDderi, Deatflcber Spracbacbatz.

Beglückwönschungs -Brief, -Schrei-
ben 405 t.

begnad(ig)en640a ;i; 670 6 ; 672c;
683 c ; d; zu Pulver u. Blei —
669 6.

begnügen etc. 579a: c; sich nicht
(nie) — Inffen 580 6.

Begonia : Schiefblatt) 262 d.

begoffen 'betrunken) 269 o; sich
schämen, wie — etc. 613 /(.

begrabbeln 277 6.

begraben ^beerdigen) 169c; 270 c;

— (gestorben, todt etc.) [sein] 986;
c ; den Tomahawk — 506 a; c;
da liegtderHund — 492 d; wiffen,
wo der Hund — liegt 355 c; „da
liegt ein Schuster — " 509 6; in
Akten-, Bücher-, Schulstaub — ,
sich — 355 c; in Gedanken ^
320/; in Geschäften — 485 e; in
Nacht — 362 6 ; c ; d ; in geistige
Nacht — 356e; Begräbnis 139d;
270 6.

begrannt (grannig; borstig i 190 d.
begrasen 256 d; 265/.
begrauen (begreisen, etc. 88 l ; 312 6.
begreifbar (begreiflich) 370 a ; 6 ; c ;

490 d; 494d; kaum, nicht —

3h6g; 371 6; c.
begreifen etc.; in sich — 51 k; l;

— (betasten) 277 6; — (verstehen)
370 6; schwer — (von Begriffen
sein) 360 d ; h; wie man sofort
(auf den ersten Blick etc.) begreift

300 c; leicht zu — 370 c; 494 d;
Etwas nicht — (konnen)37 Ic; 6016.

begrei8ich s. begreifbar.

begreisen (s. begrauen V.

begrenzen etc. lG9o;e; begrenzt:
in einem — en Grade, Muße
32 fj ; ohne scharf — e Gestalt

301 c.

Begriff etc. 320 6; e; 326 e; 342 0;
351a; ausgedrückte, auszudrük-
kende — e 368 a; 6; falsche — e
haben 358 6 ; wovon keinen — ha-
ben 356 e ; über alle — e 3 1 d ; »i ;
"8k; 601 c; z. B.: reich 560c;
schön 591 d; loben 651 c;
leicht, schnell etc. von — en
359 e:/; langsam, schwer von

— en (sein) 360 d; h.

81

begriffen — behaarbeuteln.]

1282

[behaarüleo — behalten.

begriffen: [sofort etc.] — haben
(kapiert! 370 6; in der Rekonva-
lescenz — 461«; mitten in der
Arbeit — 508 c; im Aufsteigen —
(seini 509 6; f; im Niedergange

— 512ri; ira Bau etc. — , in der
Bildung etc. — 478e; im Erschei-
nen — 508 c ; im Kampf —
b03</; l.

begrifflich (intellektuell) 320/.

Begriffs-Bestimmung 63 c ; -Bezeich-
nung 407 u ; -Fach 63 a ; -Schrift
405 h; -schwach, -stützig 360 n;
/;; 492 a; e.

Begriffsvermögen 320 a ; langsames
etc. — 360a; b;h;d; schnelles
etc. — 359 b; e; f; über Jeman-
des Begriffsvermügen gehen 356«;
auf das — bezüglich 320/.

begründen etc. 1146; d; I15&;
132r; 155 l; m; SSSf; 3426;
345/-; 471 ni; die Anklage —
654 b ; i; Etwas zur Erinnerung
etc. — 391 6; eine Haushaltung
etc. — 132a ; c ; (wohl) zu — der
Anspruch etc. 644 a ; b ; nicht zu

— 344 f; 645 a; c.
begründet: nur auf das Recht des

Starkem — 645 c ; nicht —
344 A ; 645f ; 655 i; in den Wis-
fenschaften etc. — fsein) 355«;
/; (Gegensatz: 356/i; Etwas be-
darf weiter keiner Begründung
333 h.

begrünen (grünen) 315 6.

begrüßen etc. 212«; 6; 213«;
378 <i; 403 ö; rf;616a; 6; 623 a ;
624 6; 626 a; c; 649 a; Einen
worum — (ansprechen) 534 c; das
(Lebens-) Licht — 264 6.

begucken (besehen) 298 y.

hi'ijueule 596 6.

Beguine 687 a.

begünstigen etc. 28 6; ff; 471m;
494 c; 496 a; rf; e; 509 6; c;
5116; c; d; 529 6 ; 550 c ;
643 a; 6.

begutachten 670/

begütert etc. 444 c; 447a ;rf; 560c.

begüt(ig)en etc. 121c; e; y.

behaarbeuteln etc. (betrinken)
269 t; 0.

bebaarülen (pomadisieren) 266 c.

behaart etc. 167s; 19Sa; n.

behübe (dicht) 43 x; 150c; 195«.

behaben: sich so u. so — 489«;
596 c; sich linkisch (492 d) i
herrisch etc., als Herrscher etc.
(5156); wie rasend (573 6); geziert
etc. (596 c), ledern etc. (589 6),
lustig etc. (588 i) , zimperlich
(596c), servil (621c), als hoch
über Andern stehend (620 i:
zärtlich (628/); als büser Gei-
Teufel 677 6; das B— 431
568a; altfränkisches (594 a) ; när-
risches (360 c) ; sauertöpfisches
(5S0O) — .

behübig (behaglich"' 273c; 494 d.

Behäbigkeit Komfort) 575 a.

behaftet : mit Krankheit 462 d ; mit
einer Schrulle 360^ ; mit Fehlern
458c; mit Teufelstunst — (stich-
fest, gefroren) 471 n; ein mit der-
büsen Blick B— er 632 6.

I. behagen 273 6; 418 C; 577
nicht — 578 6; dem Gaume
Munde, Zunge etc. — 278
577 h ; Das kann Einem — .■!91

n. Behagen etc. 273 a; 6; 416
57J(( ; r.77 l ; 586 6.

behaglich, behaglich 273 6;
4I8J; 461«; 494(/; 575a;

577 c; 579 c; (sich) in — er Brei:
in — em Plaudern (ergehi
399 6; c.

Behaglichlieit etc. 273a ; 494 a ; J ■
575 a; aus seiner — bring'^

578 6.

behalten (fest halten , bewahre
547 a; d; im Auge — ein Z
437a; d; im Gedächtnis, imK^

— 361«; nicht im Gedächtnis t:

— (können) 362 6; das Feld
504 d; das letzte Wort — 404 6 :• ;
497«; den Kopf oben , ruhit;^-
Blut , die Ruhe — 574 c ; für si.
— , in petto — 444 6 ; seinen Ar:.-
etc. bei sich — (muffen) 629
nicht — wollen (refüsieren)385 ' ;
Nichts bei (für) sich — [verschwei-
gen] (können) 3S0(/; Etwas übrig

— 547 d; fast Nichts übrig —
448 c; 558 i.

Bebiilter — behanpteo.]

1283

[behaupten — behobeln.

BebUUr eic. 139(i; 169e; 444 0;

enge — (Kapillargeraße) 1 50 o ;

Behältnis etc. ISOo; 139 a; e;

167 r; lt'.9i; e; 559/.

behaadelbar 494 d; schwer— 493/.

behandeln tmanipuliereni 277 b;
4*y t ; — (debattieren) 320 a ; g ;
326 e: 342 6; 4336: ein Thema
ausführlich — 399 6; arztlich —
(kurieren) 461 6; schriftlich —
413 6; in dramatischer Form —
415 k: 4¥9 e; gelinde, nach-
sichtig, mit Zärllichkeit(en) etc.

— 316 6; 628/; als gleich-
gültig — 450«: alle Menschen
als seine Brüder — 63 1 6 ; ge-
ringschütiig, grob etc. — 350 6 ;
450«; 618r; 627 d; als verach-
tangswerth sich — laffen (muffen)
648 6 : verkehrt, zweckwidrig etc.

— 454 6; leicht zu — 494 a; o ; d;
schwer, zart zu — 472c; 493/

behandgelden 550 d.
behäudigen (abliefern i 549 6.
Bchiindigungsgnt 544 e.
Behandlang, Behandlungsart 489 a;

— (^Besprechung, Abhandlung i
326 a: Leichtigkeit der — 494 o;
Schwierigkeit der — 493 a: in
der — Vorsicht, Behutsamkeit er-
heischen 493 (i, — nicht erhei-
schen 494 c; geringschätzige, weg-
werfende — 648 a.

behandschnh-en, -(e)t 167r; s.

behängen etc., mit Teppichen etc. —
!67c: r.

beharren 846; c; 105a; c; worauf,
auf seinem Willen etc. — 422 6;
nicht darauf — 423 6 ; auf seinem
Recht — 642 6 ; am Hergebrach-
ten — 431 a; in der Sünde —
663 a : 6 : in Apathie — 571 6.

beharrlich. B-keit etc. 84 a; c;
\Oba; d; I21a; 7i; 197a; 235a;
420 c ; — in der Arbeit 485/; im
Dulden 574« ; — in seinem Be-,
Entschlufä 420 c; — erstrebtes
Ziel 437 a.

bthanen 32 d; 36e; 1776; worin
behauen (bewandert) 355 e;
491 e.

behanpten i^afferieren) 384 d; das

Feld behaupten 503 1; ; 504d ; grade
das Gegentheil — 354 6; sich — im
Kours, Preis etc. 558 i; die
(Staats-) Gewalt, die Herrschaft
etc. — 513«; 6; einen festen
Kours etc. — 558 i; eineStelle, Stel-
lung etc., einen Ort etc., sich —
lo; 132c; 134d; seinen Platz
— (gegen Angritie/ 501 d; eine
ehrenvolle Stelle, den ersten
Platz etc. — , — d 612c; e; es ist
nicht zu viel behauptet (ja; so-
gar: selbst) 32 r.

Behauptung: — eines Platzes, einer
Stelle 132 a; Beweis von der
Falschheit etc. einer — 346 a.

behaussuchen 326«.

Behausung (Hausung, Haus) 137 6.

Behelf 377 e; 430a; 443 6.

behelfen (helfen , behilflich sein)
496 d; sich — muffen 448 c;
561 6; sich nicht zu — wiffen
492 d.

behende etc. (flink) 85 i; 200 a; e;
491a; e; t — (leibarm, mager)
32 t.

beherbergen 132 c; 134 d.

beherrschen etc. 121 ^r; ein Fach,
Wiffen — 355 a; 6; e; eine
Sprache — 396 e; seine Empfin-
dungen, sich etc. — 571 6;
574a; c; 656a; 6; d; 660c;
664 6; sich etc. nicht — (kön-
nen) 665 6 ; c ; sich — laffen von
den Regeln, statt sie zu — 523 6 ;
von der Phantasie 367 c; das Ge-
fühl — 569 c; ein Gefühl etc.
beherrscht Einen, die Seele 569/.

Beherrscher (Gebieter) 522 a.

beherrscht: von einer fixen Idee —
360 6; y; h ; vom Dämon des
Geizes etc. — 547 e; von einer Em-
pfindung etc. ganz — sein 569/;
vom Schul-, Regel - Zwang —
(Doktrinär) 356c; von Vorurthei-
len — 348 r.

bcherzen (beherzt machen) 605 c.

beherzt (muthig), B-heit 118a; 4710 ;
472 6; 503 Ä; 605 a; d.

behexen etc. 681 a ; 6.

behilflich 496 d; e.

behobeln (glätten; 177 6.

81*

behonigen — beide.]

1284

[Beidenbändler — Beilade.

behonigen U-ersiißen) 281 fc.

behorchen (belauscben) etc. 288 c; e.

Behörde (Kollegium etc.) 489 c:
490 (i; 513a; 522a ; 670a.

Behuf etc. 433a ;i; c.

behumbugen (beschwindeln) 377 o.

behüte I ; Gott — (bewahre I) 354 (/ :
535 c; Gott — dich (Gott befohlen)
213(Z

behüten etc. 471 d; h; m; 475c;
501 (/; 525 a; /i; den Lebensfun-
kcn — 266 fc.

behatsam. B-keit 324 a; c; 475 d;
491a; e; Cü8c; — anzufaffen,
B-keit — erheischend 493/.
I. Bei (Beg, Beglerbeg) 522a.

II. bei 144Ä; k\ — , — einem
Haar 32}; «; 144 i'; — Leibe
nicht 1 354 (i; — sich, — Sinnen
(sein) 359«;/; nicht bei sich,
nicht — Sinnen, Trost etc. 120 A;
360;/; Ä; 427 c; (dicht) — dem
Winde (segeln) 199 ! ; 204 C.

beibenam(3)en ; beibenamt ; beibe-
nannt; beibenennen 407 h\ c :
d; e.

Beiblatt (Nebenblatt) 39 a.

beibleiben, so — 105c.

Beibrief ^Begleitschreiben) 405 l.

beibringen: eine Ansicht, Überzeu-
gung otc. — 386 6; Beweise etc.
— 333 6; 345 6: Einem Gift —
267 c; Einem eine bescheidene etc.
Meinung von sich — 619c; Einem
gute Lebensart , mores — 626(7;
Einem Etwas glimpflich, in einem
Säftchen — 626 c.

Beichaise (Beiwagen) 198d.

Beichte, beichten, Beichtender,
Beichtiger, Beicht - Geheimnis,
-Stuhl, -Vater, -vaterlich etc.
379a; b; 3806; d; 646o; c;
662 a; 6; 678 a ; 685 </; e : 687 a.

beide 'Sk; auf — n Achseln tragen,
es mit — n Parteien halten etc.
377o; q; 491 e; gleiches Maß
etc. für — Parteien 642 a ; —
Hände zu gebrauchen wiffen
491rf;e; mit — n Händen zugrei-
fen, halten 5316; 54" d; mit — n
Ohren hören 288 e ; Keins von
B — wollend etc. 425 c.

t Beidenhändd'ier I90a; 503 d.

beiderartig 41/.

Beidermand , Beiderwand 41 c.

Beidband, beidhändig etc. 173a; c;
174a; c.

beidlebig (amphibisch) 198 6; t;
199Ä;

beidrücken: sein Siegel 393/.

bei einander sein etc. 144/i.

Beier (Eben 259 J.

Beierwand (s. Beiderwand) 41 c.

Beieffen (Zugericht, Kompott) 268/.

Beifall, beifallen, beifällig; B — s-
Äußerung etc. 292 a; 294 a
353a; d; 378 a; b ; 415i; l
509a; c; 586a; 616a; c; 651a;
6 ; c ; (/; 653 a.

Bei -Frau (Kebsweib) 630 c.

Beifuge (Anlage; Kodicill etc.) 39 a.

beifügen etc. 37a ; d; 41 d ; 43 6.

Beigabe (Zugabe) 39 a.

Bei-Gattin (-Weib) 630c.

Beigaul ^Beipferd) 198/.

beigeben: klein — (muffen) 2916:
3466; 5186.

beigedruckt: — es Siegel 384c.

beigefügt 37/

beigegeben: zur Hilfe — er 496a.

beigeht Einem ein Gedanke, Einfall
etc. 320 0.

beigelegt: gütlich — 543c.

beigemeffen (beizumeffend) 116 c.

beigenannt (bei-, zubenannt) 407 e.

Beigericht (Zugericht ; Zukost) 268 e.

Beigeruch 2S4 6.

Beigeschmack : leichter — wotod
etc. 32 6; 416; e; mehliger, fet-
tiger etc. — 278 6; schlechter —
2796.

beigethan (zugethan) 622 d.

Beigürtel 43 o ; 559/

Beihilfe 496 a; c; 550c.

Bei-Kind (Kebskind) 630 d.

Beikirche (Nebenkirehe) 686a.

Beikoch uler Hofküche etc.) 521a.

Beikost (Zukost, Beigericht) 268/

Beil (Axt; Barte) 190a; 443 d ; —
(Streitaxt) 503 e: das — zu weit
werfen (lügen) 377 o; — , — des
Henkers etc. 265 e; 267a; 6; c;
674a.

Beilade ^Lade) 139 c.

Beilage — Bein.]

1285

[Bein — Beisatz.

Beilage 39 a; 540 a.

Beilager (Uoehzeil) 630 A: e:

beiliofig (nebenbei) 10 fi; 89 c
401 C-; t— (in runder Zahl) 144A-

beilegen etc. (beipacken) 3T d
136«/; 405 ;i; einer Ursache etc
Etwas — (zuschreiben) 116 b
Werth, Wichtigkeit etc. — 449 b ;
einen Streit etc., Differenzen güt-
lich — 506 (j ; b; c ; 543 a : b ;
Namen, Titel etc. — 407 6; d;
einen falschen Namen — 379 6.

bei Leibe nicht '. 354 fi.

Beileid 405/; 587 a; 626 n : c :
636 (j: b.

bellen (hinrichten) 267 (/.

beiliegend etc. 37;"; 39 a; 138 e.

Beilke -Spiel j 588/.

BeiUtrate i, Exekution i 267 a ; 674 a.

beimengen etc. (^beimischen) 41 b ; d.

beimefren einer Ursache etc. —
116i; die Schuld — 654 6.

beitni.'cben (beimengen) i\d.

Beimischung 41a: b ; ohne — ; — en
auslesen ; das von — en Gereinigte
42e; 'j; l.

Bein (Knochen) 155 (/; — e (Füße)
198r; das dritte — (^peiüs) 259 b;
laufen , so schnell Einen die — e
tragen 200 </; die — e wollen
nicht mehr gehorchen i betrunken
sein") 269 b ; den Heiligen die — e
abbeißen, abküffen 377 o; dem
Teufel ein — ablügen 377 r; die
— e unter fremder Leute Tische
haben , stecken 521 6 ; Einem — e
(ihn laul'en) machen 196 b ; 210 6;
die — e in die Hände nehmen
200 d; kein — mehr rühren (kön-
nen) 119c; 487 6: Stein und —
schwören 633 d : Einem ein — stel-
len, unterschlagen 377 o; 495 c;
509 6 ; I sich i das — über-, vertre-
ten 54!; ans — binden einen
Klotz 525 A ; ans linke — sich
eine Frau antrauen laffen 630 e;
anf den — en (sein) 1906; 200 d ;
401«; 461 e; 485 /': sich auf den
— en ballen 4616; sich nicht
mehr auf den — en halten können
487 6 ; c ; sich auf die — e machen
200 (/; anf die — e (in Gang)

bringen , kommen , helfen etc.
1186; 1966; 4676; 488 C; 496 f/;
auf die — e fallen (wie eine Katze)
509 6 ; auf keinem — mehr (grade)
stehen können 119 o; 269 n ;
487 6; mit bloßen, nackten — en
168c; über seine eigenen — e fal-
len, stolpern etc. 492 c; d; e;
619c; d; von seinen — en ge-
kommen 4876; c.

beinahe 32 y; .«; 144 k.

Beiname (coffnonien) 407 a; 6;
408 a.

Bein-Bekleidung 167 t.

Beinbruch (Armbruch etc.) 44(/.

beindürr 32 Ä ; 148e; 248 e.

Beineisen (Feffel) 525 d.

beinennen (zubenennen) 407 d.

Beinerhaus (Beinhaus) 270 6.

beinern : eigensinnig wie ein — er
Esel 422 c.

Beingeripp 270a.

Bein-Harnisch (-Schiene) 167 t; i".

beinhart etc. 231 a ; d.

•j- Beinhase (Bönhase) 492 c.

Beinhaus (Gerner) 270 6.

Beinbaut (Knochenhaut) 167 6.

beinig etc., — machen 196 6; c;
461 e.

Beinkleid(er) (Hose) 167 k.

Beinkohle 307 a; 311 a.

Beinlinge (Cn/ra/i'a) 167i-.

beinmager 32 k.

t Beinschaber (Geizhals) 547 c.

Beinschiene 167 * ; k.

Beinschlitten 198 d.

Beinschwarz 311a.

be-inzicht(ig:en (verinzichten) 654 6.

beiordnen etc. 53 6 ; i.

beipacken 37 d; 138 d.

Beipferd 173o; 198/.

beipflichten etc. 355 d; 531a; 6;
651a; c; einer Ansicht nicht —
können 354 6.

Beirath 490 a.

Beirofs (s. Beipferd) 198/etc.

beirren (irren, konfundieren ) 54 i.

beisammen etc. 1446; k; 496 a;
die Gedanken — haben 324 6 ;
nicht — haben 325 e.

Beisafs 136a; 471/.

Beisatz 39 a ; 41 6.

beischieOen — Beiß-den-Kerl.] 1286

[BeiOel — ßei-Weib.

beischießen (beisteuera) 564 (/.
Beischlaf (/■OiVu,?) 667 a; 6.
Beischläferin (Konkubine^ 630c.
Beischlag (Bastardkiadi 630 J.
beischließen 37 d; 138(i; 40äfi.
Beischlufs 37a; 39n; I38a.
Beischlüffel i Dietrich) 194 </.
Beischmack 2781; 279/^.
beisehmeckenid) 279«;/.
beischreiben, B — 405^; n.
Beischrift etc. 405 i-; 0.
Beischub, Beischufs 496 a ; c.
die Beiseite (Handseitel I73a.
das Beiseite i Apart) 402 a; c.
bei Seite sprechen etc. 402 a; b; c

— — bringen, legen, schaffen
stellen, werfen etc., gebracht, ge
schafft etc. (entfremdeni 133Ö: c

377o; 547(i; S48^; (un

beachtet) laffen etc. 52/: m
301 i; 325 e; g-, 350 t; 356«
438 b ; 483 b ; alles Nebensäch-
liche, Uberflüffige etc. — —

laffen 40üi ; legen, bringen

für NothfiiUc 4 44i; 547 d;

legen, lehnen 533 b.

beisetzen etc. (begraben) 270c; d;
(alle; Segel — 199/; 200 </.

beleichtig ikurzsichtigi 299 o; e.

Bei-Suhn (-Kind) 630 </.

Beispiel etc. 22«; 68a; c; m: ti :
656 c; in vielen etc. — en 100c;
in seltenen , vereinzelten etc. — en
101c; ohne — , beispiellos I8c;
7i ; (i; 31 f) ; 69Ä; 457 d; beispiels-
halber, -weise (zum Beispiel) 68 n.

beispringen (helfen) 655 d.

Beistand 433 a; 469 a; 490 c:
494 6; 496 a; c; d; e; 632 o:
ohne — 119« ; 495 (/.

t Beiständer (Helfer) 496c.

beistehen etc. 494 a; c; 496 (/; e;
503»?; 632 6.

Beisteuer 444 a; 496 c ; 530 c.

beisteuern 496 J; 550 >/; 564 (/: zu
der Unterhaltung sein Scherflein

— 401 i.

beistimmen 353a; tf; 378a; 384 a ;

424 A; 5316; 631 a;c; nicht —

(können) 354 6.
Beißbär (Biiren-Beißer, -Hund) 263c.
Beiß-den-Kerl (Bier^ 269 Ä.

Beißel (Beitel; MeiBel) 190a.

beißen 236 c; 268 1; 274 6; 280 6;
Einen, sich — (sich raufen etc.)
497«; das GewifTen beißt Einen
662 6 ; den Daumen — (höhnend)
497«; so dumm etc., dafs Einen
die Gänse — 360 4; den Letzten

— die Hunde 200«; an (in) die
Angel, den Köder etc., auf den
Aalquast, die Puppe, den Zopf
etc. — 351 6 ; auf der Zunge —
( — d schmecken) 280 6; sich auf
die Zunge — 379 6: aus dem Bau
(heraus) — 1336; ins Gras —
267 6 : den Gegner ins Gras —
laffen 504 ti; in der (in die) Nase

— (kribbeln etc.) 284 /; davon
beißt keine Maus einen Faden (ab)
340 d; Nichts zu — u. zu
brechen haben 448 c.

beißend etc. i scharf) 118 7: 280 6;
c; — (moc|uanti 590 a; d; 650 (i;
652 6 ; c ; j ; — er Schmerz 274 a.

Beißerei, beißig, Beißigfceit (Biffig-
keit) 497 a;/: 627 a; 650 J.

Beißkorb (Maulkorb) etc. 525 (/; h.

Beißwind (Bise) 252 a.

Beitel (Beißet ; Meißel) 190a.

Bei-Tochter -Kind) 630 </.

Beitrag f—3-Rate etc.i 50d; 496c:
550 c: d; 552 6; 564 d.

beitragen wozu 1 14 ö : 1276; 433 6 ;
496 J; 550 d; 564 d.

Beitrags-Antheil, -Quote etc. (Rate)
50 d; 444 a: 552 6.

Beittagssammler (KoUektear) 61 n.

beitreiben : Ausstände etc. 564 d.

beitreten (hinzutreten) 37«; — (bei-
pflichten etc.) 353 d; 5316
651c; nicht — (können) 354 6
einem Mäßigkeitsverein — 664 6
dem geistlichen Stande — 687 5
der Opposition — 495 c; keiner
Partei — 506 c.

Beitritt (Änschlufs etc.) 37a: —
(Billigung), — s-Erklärung 353a;
531 a.

Bei-Urtheil (Interlokut) 670«.

Beiwacht etc. (^Bivouak) 137/; 503 y.

Beiwagen 39 a : 19S(/.

Beiweg (,Neben-. Seitenweg) 441 b.

Bei-Weib (-Frau, Kebsweib) 630 c.

Beiwerk — Bekanntschaft.]

1287

[Bekanntschaft — bekleiden.

Beiwerk (Tsebenwcrk) 39 a.

beiwohnen: einem Vorgang etc. —
134 (/ : der Meffe, Predigt — 6S5 e ;
Beinobncr ;Beisafs) 136a; Bei-
wohnung (^Beischlaf , coitus)
667 a.

Beiwort (epiüieton) 39 a ; 407 b ; c.

Beiie (Mordant; Atz etc.) 306 r;

— (Luder, Köder) 2S4<-; —
I Vogel-Beiie, -Jagd) 437 c.

beizeiten (bei Zeil) 91 c.

beizen laufder Zunge beißen, bitzeln)

280 4: e; — (anködern) 313 6;

428 i ; — (jagen) 437 i; schwarz

— 311 6.
beizumeffen(d) 116 c.

bejahen etc. (affirmieren) 353 d ;
37S6; 384c; e.

bejahrt ibetagt, alt) 84c; 88/.

Bejahung (Ja) etc. 353a; 378a;
3840.

bejammern (beklagen) 581 i ; 587 c ;
636 b ; sein Unrecht etc. — 662 6;
schweigendes B — 400 a; zu — id\
— s-werth, -würdig 119e; 450/;
456«; 578c; 636c.

bejauchzen, bejubeln 6166.

bejuxen , betrügen, begaunern)377o.

bekacken (s. bescheiüen) 460 (^ etc.

bekämpfen etc. 24 e; 12Sa; 6; c;
342 6, 346 a; 6; 495 a: 6; c; d ;
497c ; 499 a;c;d; 500 a ; 503 a-. f/:
623 c; 629 6; die Aufklärung —
356 e; das Böse in sich etc. —
656 c; d ; seine Selbstsucht —
660 c.

bekannt etc. (gekannt) , wie ein
bunter Hund 355h; 381 6; —
(kund ; publik ; allgemein — )
3786; c; '/: 3S0(/: c; 3816; c;
382 c ; 612 a : c: — , wohl — (ver-
traut) 68 0 ; 622 b:c: d ; 624 6 ; r;
womit — fvertrauti [sein, werden,
machen] 355 c ; e; 378 d; 387 c;
491 c; nur oberflächlich — sein

6246 ; nicht — (un ) 356/;

g: — e Grüße 70 a; — er Name
381a: unter einem Kamen —
sein 407 6.

Bekanntmachung; eine — erlaffen
361 a: .M7 6.

Bekumtschaft etc. 355 a: 622 a;

624 6; mit dem Stock Bekannt-
schaft machen laffen 202 c.

das ßekanntsein 378 a.

Bekanntwerdung 381 a.

sich bekaufen 558 f •

bekehrbar etc., B — keit387a;6; d;
428 o.

bekehren: Einen, sich — (zum Gu-
ten) 3516; 662 6 ; 683 c ; zu einer
Ansicht, Religion etc. — 351 6;
682/"; sich nicht — laffen 3486.

Bekehrer b-isch 351a; e : 388 a.

bekehrt: — werden ; ein B — er 351a ;
(•: 389 a; 683 c; d.

Bekehrung 351a; 386 a: 46Sa;
662 o : 683 o : der — geneigt etc. ;
Empfänglichkeit etc. für — 387 d;
428 a: Bekehrungs-Eifer, -süchtig
351a; e: bekehrnngs-fähig, -un-
fähig 387 d.

bekennen (gestehen) 379 6; 380 6;
einen Glauben etc. — 351 6;
682 /; sich ganz zu derselben An-
sicht etc. — 353 d: sich zu Dank
verpflichtet — 638 h ; sich als
Sklave etc. , als besiegt etc. —
504 e ; 518 6; sich als schuldig
etc., seine Schuld — 662 6 ; nicht
Farbe — 371 6; 377 0.

Bekenner: — eines Glaubens 682 a;
e: — der jüdischen Religion 6;
der christlichen Religion, Christi c.

Bekenntnis (Geständnis) etc. 353 a,
380 6; d; 670 e ; für ein — (Glau-
bens ) gewinnen , zu gewinnen

suchen 351 6; — der Schuld,
Sünde, des Unrechts 662a.

beklagen 5816; 587 c; 636 6 ; seine
Sünde etc. — 662 6; zu — (be-
klagenswerth) ; beklagens-werth,
-würdig 119 e; 456 e: 512 d ;
578 C.

beklagt : beffer bewahrt als — 608 b ;
der B — e (Implorat) etc. 654 0;
'•; 670 c.

beklatschen: (verklatschen) 652 6;
(applaudieren) 353 d; 415 /;
651 c.

bekleben etc. 167a; r.

beklccke(r)n, bekleckst 460 d; e;
592 c.

bekleiden, Bekleidang etc. (ein-

bekleiden — bekommen.]

1288

[bekommen — beladen.

kleiden; gewanden) 167 a ; i;:r ; be-
kleiden (vorkleiden ; verblenden)
303/; mit Etwas — (bekleben)
167 c ;miteinerKraft, Wirksamkeit
etc. (ausstatten) 118 Z; womit —
(investieren, ausstatten) SSOd; mit
einer Würde , einem Orden etc.

— 616a; h ; mit Gerechtsamen
etc. — 644 c; mit einem Amt,
mit der Staatsgewalt etc. 7—
bl3h; d; sieb mit dem Diadem
etc. — 513 d; mit Ansehen, Macht
etc. — 449 A; 527 a; c; 616 J;
ein Amt ; einen Posten etc. —
440 b; 489 e; 513 d; —der
Schmuck 597 a.

bekleidet 167 r; 478«; nicht —
459 c; — (werden) mit der Ge-
walt etc. 513 d ; e; 527 J ; c; rf;
614 e.

die Bekleidung beseitigen etc. , der

— entledigen 168 b.
bekleistern 167r; 253/.
Beklemm-en, -ung etc. 274 0; b ;

569 c; 604 a; — ende Erwartung
363«; ein — endes Geheimnis etc.
von der Seele walzen 380 (Z.

beklopfen (perkutieren etc.) 326 e.

bekneipen etc., bekneipt, beknüllen
etc. 269/; 0.

bekolstern (bequalsterm 460 rf.

bekommen etc. ; — , in Besitz etc.,
als Lehen etc., zu Eigen etc. —
544 i; 545 0; 551c; 567 6; (un-
ermefslich) viel — 447 c; den
Abschied — 528 b ; Angst, Furcht

— 604c; sein Decem, Fett, Theil

— 650c; Dispens — 647 t; Ein-
nahmen , Geld , Reichthümer,
Sehätze, Vermögen etc. — 560 i;
567 6; c; eine Gänsehaut 223c ;
604 (• ; eine Nase, einen Hüftel,
Wischer, Verweis — 650 c;
Strafe — 674 c; Autorität, Macht
etc. — 527 c; die Befugnis, Er-
laubnis, Freiheit — 529 6: eine
Eigenschaft , Kraft , Wirksamkeit

— 118/; göttliche Macht, gött-
liches Wesen — 675 6; Kunde,
eine Mittheilung, einen Kath,
einen Wink — 378 c; ein Amt,
eine Stelle etc. — 440 6; 489 e;

eine Krankheit, das Fieber etc
bekommen 462 6; einen Refu-
Abschlag etc. — 533 6 ; in seine
Gewalt, Klauen, Fänge bekom-
men 5556; unter sich — (bewäl-
tigen; bemeistern) 504 t/; dii
Lacher auf seine Seite — 590'
nicht genug — (können! 54 7 «
580 6 ; 609 d ; Einem wohl — ;
wohl bekomm's I 461 rf; 4636;
626/; die Zeit nicht hin (all, todt^

— können 589 6.
bekomplimentieren 369 6; 626 c.
beköstigen etc. 268 6 ; k.
bekötbeln, bekoth igjenetc. 460(/ ; -
bekräftigen etc. 333 a ; 6 ; c ; 355 u

rf; 384 a; c ; 531 a ; 6 ; 644«';
im Glauben etc., im Guten etc.

— 683 c; — die Aufnahme in
einen Religionsbnnd 685 rf; e.

bekränzen 616 6.

bekräutert kräuterigi 256rf.

bekreuzen 393/; 616 6.

bekriegen etc. 497 e; 503^; a; g.

bekritteln 650 c.

bckümmeln 280 6.

bekümmern etc. (mit Beschlag be-
legen) 197c; 5556; — (beunru-
higen, bedrängen) 434 6; 576 n;
rf ; 578 6: c ; sich um fremde An-
gelegenheiten — 485 e; sich um
Etwas nicht — , sich um Nicht?

— 325c: 571c.

bekunden, positiv — 333 b ; 384 (- :
c : 391 o; b : c; 536 6; seinen
Dank, thätlich — 638 6; seine
Theilnahme, sein Beileid —
626 c; Argwillcn, Bosheit, Mifs-
gunst, MifswoUen — 633 rf ; Ge-
ringschätzung, Verachtung —
648 6; Freude — 586 6; Schmerz,
Unlust — 587 c; Geschmack,
Takt, Urtbeil — 593 c.

bekupfern (kupfern) 167 r.

Bei (Beel, Baal) 675 a.

belächeln, belachen 586 6; 599/':
645 6 ; zu — , zum B — , — s-werth.
-würdig 450 /; 456«; 586 r :
599a; c;

belacken (lackieren, (irniffen) 167 r

beladen (befrachten) 199 t ; (belastet
495 c; das Gedächtnis , den Koi

beladen — beleben.]

1289

[beleben — Eel-Etage.

womit beladen 361«; mit Schande,

Schmach beladen 613 m ; ein mit

schwerer Arbeit B — er 485 d ;

mit Schulden — 563 d ; mit

Schmerz etc. — 576 i/.
BeUi;, Belüge 333 a.
belagern, — d einschließen 169e;

49» c.
belagert: die B— en entsetzen 4 77 i;

496 (/; Ausfall der B— en («or/ie)

499n.
Belagerang 169n ; 481 A ; 499 a ; c ;

befreien , Befreiung von der —

526.;; c.
Belagerangs - Batterie , -Geschütz,

-Stück. -Zeug 503 e.
Bt'laL'Cningsinünze 559 e.
belaiumern 429 e; 454'/; 495c
Belang ;Bctrcff: Anbetreft'; Intereffe)

9a: 25a; 449a: >■; von keinem

— (seinr 450 e ; /.

belangen (anbetreffen) 9e; k; —
(vor Gericht) 654 b ; 670/.

belangreich ivon Belang) 449 f.

bclangweil(ig)en 589 b.

belaffen beim Alten etc. 105 e.

belasten 434 b ; 495 c; — (gravie-
ren, etc. 654a; i; r; mit Hypo-
theken — 554 0 ; Jemandes Konto

— 558 i ; 562 b ; mit Schulden — ,
belastet oGSd; mit Schmerz be-
lastet 576 d.

belästigen etc. 434 o; b ; 493 c/;
495 c; 499 c; 578 '/ ; c : 589'-;
das Gedächtnis, den Kopf — (be-
lasten; 361 e; den Magen — (d)
464 6 ; c; mit Bitten — i^bedrän-
geni 534 c.

Belastungs-Grand, -Moment, -Punkt,
-Zeuge 654 a; b; 670 e.

belaubt 167«; I93n.

Belanf(Scbnitt;Figur)7r ; 177a; —
(Belang ; Betrag; 25 a ; 49a; 559a.

belaafen: sich — auf etc., bis zu
etc. 49^.

belauschen etc. 288 c; e.

beleben etc. (vivificieren) 255 h ;
257f ; (/; e; 264a ;//:<•; — (kräf-
tigen etc.) 118./; /; wieder —
(verjüngen, emenen) 467a; b ;

— (beseelen, erquicken) 584 0 ;
(mitXrost etc.) — 582 b ; wie neu

belebt 488 c; Empfindungen wie-
der — 572 n; /' : eine Erinnerung

— 36 1 /"; Hoft'nungen — 602 b.
belecken den Baren 626 c.
beleckt: von der Kultur — 355 (/;

593 <i; nicht von der Kultur —
356 /'; 479 c; 492«; 594 rf.

beledern (ledern, beliedern) 195 </.

Beleg 1,3. Belag) etc. 333 a; b.

I. belegen ^bekleiden etc.) 167 a; r;
Taue — (anschlagen) 43 u; mit
Arrest, Beschlag etc. — 197c;
530/); 555 /i; 674c; mit dem
Bann — 530 b • mit (hoher) Strafe

— 530?/; 674 c; mit Brief u.
Siegel — 333';; 391c.

II. belegen (gelegen) I31d; e; vor-
wärts — (vorwartig) 208 c.

Belegholz ( Klampo) 43 d.

Belegstelle (Citatl 333 o.

belehnen etc. 118/; 521a; 527a;
/-; 544i; 550a; d; 553rf.

belehrb.ir etc. 387 a ; b ; d; 428 o ; C.

belehren 359 e; 386 a ; 6 ; </ ; 401a;
4U3a; 406/; 413 a : 428 i ; sich
(selbst) — 387 a ; c ; 388 a ; sich —
laifen 387 c ; 428 /- ; sich nicht
(eines Beffern) — laffen 348 b.

Belehrer 388 a; 490c.

belchrsam 386 (/ ; 387 a ; '/ ; d.

Belehmng 355 a; 387 a; — anneh-
men etc. 387 a; b\ r ; d; 428 a ;
b ; d; keine — annehmen etc.
348 a; b; c; 387/;; d; Beleh-
rungs- fähig (belehrbar) 387 d;
-Gespräch 401 a ; -unfähig 387 d.

Belehrurtheil (Informationsurtheil)
670e.

beleibt etc. 31 k ; 147 a; d.

beleidigen etc. 434 J : 499 i; c;
578 6; 617 i; 627 /; ; 629*; c;
633 f/; das Gefühl etc., die Sinne

— 297 b; 578 b ; 594 c: d.
Beleidigung 434 a; 499 a; 578 a;

617 a; 648 a; eine — einstecken
etc. 574 c; — en tief empfindend
etc. 629 c; — en vergeben 640 6;

— des guten Geschmacks 594a.
beleihen (s. belehnen) 118/; 5276;

544); 550 (/; 553 rf.
belesen 42^; 53 1.
Bel-Etage (erster Stock) 53 d; 137^.

beleuchten — belügen.]

1290

[belustigen — Bemerkung.

beleuchten etc. 302 a; e ; i; 394 a.

t beleumden (verleumden) 652 6.

beleumundet: gut, wohl — 612«;
übel — 613 m.

belfe(r)n (bellen, blaflfen) 295 i.

BMrieä (beffroi ; Berchfriet) 151 d.

Belial 677 a; Kinder — s 684 i.

belichten etc. 302 o; i : 39-i g.

belieben: wie es beliebt, nach B.
416 c; in Jemandes B. stehen
etc., — stellen etc. 5-'9 b ; nach —
schalten (können) bl3d; h\lb.

bt liebt (sein) etc. 612n; c; e; 626a;
/';^;651«: nicht — 629 <■; sich

— (zu) machen (suchen) 653 b.
boliedcru (beledern) 195 d.
betier (Dampfwidder; ram) 199 d.
Belisar 512 i.

heilsten etc. 351 b ; 377i; o; 49lJ;

509 b.
Belle (das Bellen, Gebell) 295a.
belle! (bene! optime!) 616 e.
belle (Spiel) 588/; ä la — etoile

\63c; — s lettres (humaniora)

355 a; — tournure 591a.
bellen (belfern ; blaft'en) 295 a; b;

dem — den Magen Etwas bieten

268 i; das — de Hündlein in der

Brust 475 a.
Beller (Hund; Bello) 263c.
Bellerophon: — s-Brief 377c; 456 i;

659a; — s-Flug 199a; b ; *l5g.
helles lettres; Belletrist, -erei, -ik,

-isch 355 a ; A ; /; 406 j; 414a;

b;d; g.
Bellevue (Schönsicht) 137/; 298/
Bellhammel (Leithammel) 22 a ;

55 //.
belliküs (kriegerisch) 503 h.
Bello (Hund) 263c.
Bellona (1 7 5 a ; der Tanz — s 503 a ;

Sohn der — 503 d.
bellum etc. 503 a.

Relubung(s-Brief , -Schreiben) 405/.
Belohn-en, -ung etc. 433 a; 550 a;

c; d; 573a; 673a; i; c; Gutes

— zu können wünschen etc.
1)38 /' ; schlecht, übel — 639 c.

belorbeeren (bckriinzen) 616 b.
Bell (Meerenge) 150 a; 249 (/.
belügen (lügen) 377 o; 652 ft;
659 c.

beloitigen etc. 575a; 6; 5776; c;
584 a; bSSg; i ; |- ; 599 6 ; sich —
über etc. (sich lustig machen,
mockieren) 351 '(.

Belvedere 137 /'; 298 e; Apollo von

— 591 b.

bemachen 460 </; sich vor Angst —
«60 c.

sich bemächtigen etc. 555 a ; 6 ;
widerrechtlich, gewaltsam, die-
bisch etc. 557 (/; der Herrschaft,
Regierung, Zügel etc. sich —
5136; eines WilTens sich zu —
suchen 3S7 c.

bemakelt (bescholten) 659«/.

bemalen etc. 306 o; /

bemänteln (berocken etc.) 167 r.

bemänteln etc. (beschönigen , ver-
hüllen) 3736; 377a;«; 3796;
591c; 626 c; Nichts — 376 c;
627 6.

bemaulkorben 525 A.

bemeistem 504 ti ; den Gegner etc.
509 6; das Gefühl, die Empön-
dung, sich — 574 c; 664 6 etc.,

— nicht — können 665 6; das
Herz, die Seele — (bewältigen)
572 6; Hinderniffe etc. — 509 6;
sich einer Sache — (beniiichti-
gen) 555 6; sich der Herrschaft
etc. — (bemächtigen) 513 <i; sich
eines Wiffens etc. zu — suchen
387 c; nicht — können die
Schmerzen etc. 576 c, seine Cnge-
duld etc. 573 6 ; bemeistert (über-
wältigt) 510 c.

bemerkbar : s. bemerklich.

bemerken (spüren) 2 716; — (sehen)
298 p; Etwas zu — (einzuwen-
den) haben 650c; Unterschiede —
330 6 ; den Balken im eigenen
Auge nicht — 650c.

bemerklich : sich immer — machen
wollen 61SC.

bemerkt: nebenbei, beiläufig etc. —
10 ri; 89 c; nicht — (un , un-
beachtet) 301 c ; sich — machen
wollen 618 c.

Bemerkung (Notiz) 361 d; 391 a ; —
^Anmerkung) 374 a ; erinnernde

— (Monitur) 378 c; anzügliche
etc. — 650 a; 652 a; — von

1291

[Bene&2 — Bengel.

Merkmalen, Cnteiscbieden etc.
330 a; eine Bemerkung voran
schicken 55 e; keiner — bedürfen
lud; 300c; 3686; 3706; c.

iemitgift(ig)en 550 d.

bemitleiden 587 c; 636 /> ; schwei-
gendes (Achselzucken) 400 o ; zu

— ; bemitleidens-wertU , -würdig
456«;; 578 f.

bemittelt elc. 444 0; 447 6: d;

5C0a ; c ; ein wenig B — er 571 b.
emogeln 377 O; 557 d ; 659 c.
bemoosen: die Gruft bemoost sich

265/.

bemooster Bursch 389 a.
emorgengaben(bemitgiften) bboaid.
t bemüden (ermüden) 4S7 '/.
bemühen 434 /<; 487 6; dx sich —

44(i;485e; sich worum, wonach

— 387c; 435f; 437«/; 4806;
4S5e;y; sich um (nach) Gunst,
Liebe, Neigung etc. — f>'-8/;
sich aufmerksam um Einen —
653/; sich um die Wette — (be-
werben) 437 d; sich umsonst,
vergeblich, erfolglos — 452 6 : /";
510 6: sieh nicht vergeblich, sich
mit Erfolg, erfolgreich — 509 h.

bemuttern etc. 471t; m; 490/'.

benachbart etc. 144 6 ; (/ ; k.

t benachreuen 5S1 6.

benachrichtigen etc. 378 a; 6; c;
382 a ; i ; Benachrichtigungs-
Brief, -Schreiben 405 l.

beiiachtheil(ig)en etc. 28 c; h; l;
377/; 0 : 434 a ; 6; 545 e: 546 6;
643a; 6.

benagen 466 6 ; 633(2; 652 6.

ben8m(s)en etc. 407 d: benannt
40" a; d; e; falsch benamt etc.
408 c; — e Zahl 70 a.

banäften etc. (benetzeui 247a; c.

*ene.' (optime) 616c; — qui latuil,

— vixit 613/; 615 6; 625c.
Benebel-n, -t, -theit 303 /'; 305 r ;

254 r- ; 301c; /': 303 ö :' .9 : 305 c :

— 'betrunken ctc 1 269 6: 1-. 0.
benedeien segnen) 651c.
Benedicite (Tischgebet) 685 6.
Benediktiner 687 a.
Benefic-iatetc, -iumetc: s. Benefiz :

-ium (Lehen) 544 e; 551 6;

Benefiz ( Vorstellung) 415/;

— (Wohlthat , Begünstigung)

550 c: Benefiziant (Schauspieler)
415 e; Bcnefiziarius (Stipendiat)

551 6; Benefiziat (Benetiziant)
415 e; 551 b.

1. benehmen (nehmen , entziehen);
die Begeisterung, Lust, den Muth
- — 429c; den geistlichen, reli-
giösen Charakter — 688 6; das
Licht etc. — 303/"; die Möglich-
keit, den Weg wozu — 495 c;
den hohen Nagel — 619c; die
Säure 2816 etc.; sich so u. so

— (behaben) wobei 489 e; fein,
taktvoll etc. 593 c; unfein, taktlos
etc. 594 c; albern, ausgelaffen,
dumm etc. 360 /; servil elc.
621c; freundlich, hötiich, ver-
bindlich etc. , als Kavalier etc.
626 c; bäurisch etc., grob etc.,
insolent etc. 620 6; 627 6;
bieder etc., als Biedermann etc.
058 c; frech, leichtsinnig, lie-
derlich etc. 665 6; unehrlich etc.,
als ein Schelm etc. sich — 659 c;
sich mit Jemand — (in Einver-
nehmen setzen) 353 d.

II. Benehmen (Betragen) 489 a ; ent-
gegenkonimondes etc. — 532 a;
ernstes, maßvolles, würdevolles etc.

— 57 1 o ; kokettes etc. — 428 a ;
feines, (welt)gewandtes , freund-
liches etc. — 49 la; e; 593a; d;
626a; 6; c; e; linkisches, unge-
schicktes etc. — 492 a: unfeines,
rohes etc. — 594 n ; bäurisches,
ungebildetes etc., grobes etc., un-
freundliches, mürrisches etc. —
627«.

beneiden 633 a; d; s — werth, -wür-
dig 455/

benennen etc. 63 d; 407 6; c; d;
beschönigend, falsch etc. —
408 a: b.

benetzen etc. 245 a; 247 a; 6; c;
d; 251(7; die Kehle — 269i-.

Benevolenz (Wohlwollen) 632 a.

bengalisch : — e Beleuchtung,
Flamme 302 e; — e Gluth, Hitze
275«.

Bengel (Stock ; Prügel) 2026; 503 e;

Bengel — beobachten.]

1292

[beobachten — Beratherl

Bengel (Junge, Bursche etc.)
88 e ; (hoch) aufgeschoffener —
151 i; dummer, grüner, unreifer

— 356c: 360 i; roher, ungeho-
belter etc. — 492 c ; 594 i;
627 a.

Bengelei ; bengelhaft ; Bengelhaftig-

keit 627 a ; c.
bengeln (knüppeln ; prügeln) 202 c.
•j- beniemen (benamen'j 407 d.
Bcnignität (GUtej 632 a.
Benitzucker (Zucker) 281 a.
+ Benne (Wagenkorb) 139 c.
Bennelschlitten 198 d.
(ä la) jamille Benoiton 593h ; 596 d.
beti trot-ato (se iion e vero) 338 c.
benuilelt (genudelt, fett) 147 rf.
benutzbar 433 r ; 482 c.
benutzen etc. 433 a ; b ; c; 482 a ; i ;

c; nicht — 483 i; erschöpfend

— 433 i; 482 fc; falsch, schlecht,
übel — 484 o ; b ; den Augen-
blick— 89 a:, 6; 482 a; 6; 485 c;
558 A; nicht — (verpaffen, ent-
fliehen lafl'en) 90b; ein Mittel,
einen Weg — , um ans Ziel zu
gelangen 482 6; seine Muße —
89/'; Schleichwege, IlintertUüren
etc. — 4416; 4916; Jemand,
Etwas als Stufe (Treppe, Leiter)

— , um empor zu steigen 482 6 ;
zu — der (zur Benutzung diensa-
mer, freier) Raum etc. 129c;
durch B. der Umstände errunge-
ner Erfolg 509 o.

Benutzungsrecht (Nießbrauch) 433a ;
'.; 544 6.

Benz: Heinz u. — , Butz u. — 31«.

beobachten etc. (betrachten , obser-
vieren! 298 e; g; 324 6 ; 328 d\ e;
480 6; 525 A; — die Windrich-
tung etc. , wie der Wind weht
480 6 ; das Gesetz, die gesetzlichen
Formen — 668a; 6; c; die reli-
giiisen , gottesdienstlichen Anord-
nungen , Vorschriften etc. —
685 rf; c; die Hübe — (meffen,
nehmen) 151 A'; seine Verpflich-
tungen, Obliegenheiten, Pflichten
etc. — , getreulich etc. — 541a;
b\ 646a ; 6; — nicht — 542 6;
die Höflichkeit , Umgangsformen

etc. beobachten 626 a;

— nicht — 627 6; das Maß — 1
664 b ; etwas zu B — des übertreten
217 6.

Beobachtongs-Kunst 328 (i; -Orieio.
298 e; -Versuch 328 (/; 480a.

beohrfeigcn imaulschellen) 202 e.

beulen 192 c; 253 /".

beordern (beauftragen) 5l3<i; 5176.

bepanzern (hämischen) 167 6.

bepatschnlieren i parfümieren) 286 c.

bepflanzen etc. 262i-i 478e; *<Hd.

bepflastern 167 r.

bepfründen etc. 268 6; k.

bepichen (mit Pech überziehen^ 167 r.

bepinkeln, bepilVen 460 d.

bepüukteln, bepunkten 309 c.

bepurpern, bepurpurn 314 6.

becjualstern 460 (/.

bequem (paffend) 89c; — (gemäch-
lich i 494 J; — , — sitzen(d) 149 6;
c; — es Auskommen, Brot 447a;
— e Haustracht 168a; — e Ver-
kehrsformen 624 a; c; 626 a;

— tragbar 228a; d\ — , das — e
eines Thuns 494a; d; ein — er
(^Gemächlicher) 201 6.

bequemen : sich Jemandes Ansich-'
ten, Wünschen 353 c/; der Buße«
662 6; der Ehe 630 e\ dem
Schimpf, der Schmach 504
blid\ den Umständen, der/
(lagei 491 d.

Bequemlichkeit {aisance) 494 a ;
(Komforti 575a.

Y berühmcn (berußen) 311 6.

berappen (übersetzen) 167 r.

berappt (mit Geld versehen) 560 c.

beraspeln (befeilen) 36c; 177 6.

Berat (türk., Bestallung) 527 a.

Berath(Rath,ßerathung)401a;490a.

berathen : Einen — (^ibm Rath ge-
ben) 386 6; 489 e; 490/; (be-
schließen, überlegen) 426 6 ; Ge-
setze — 668 6 : [sich] — (beratb-
schlagen) 401 6 ; 490/; sich mit
sich selbst — 402 6 ; im Geheimen

— 490 /; — de Versammlung
(Nationalversammlung) 61 6;
490 (/ ; —der Beistand 490 c ; 496 c.

Berather (Ratbgeber) 388a;|489c;
490c.

erathschlagnng -Berechtigung.] 1293

[Berechtigung — bereit.

erath(scblag)ung 320?*: 401a:
420c ; 490a : e.

eraaben etc. 38 (i; 545 r ; 546 a;
/. ; c; 555«; b ; 557 a : d; der
Helligkeit, des Lichtes 303/; der
Ehre 6l3J:p: des Augenlichts,
Gesichts 299 t/; derFaffung572 t :
der Freiheit 525 /( : (j ; / ; der jung-
früulichen Ehre OtiTc; der Kraft,
Macht etc., des Muths etc. 119<-:
495 I- ; aller (Existens-) Mittel
448 (•; des Thrones — Ö2S6;
des Titels, Adels etc. — iJlö i etc.:
sich selbst des größten Vorthcils

— 492 d ; beraubt : der Ehehiilfte,
des Galten 631(/; der Freiheit
b2bg\ i; des Lebens 265 J ; der
Rechte, An-, Vorrechte 6454;
der Selbstbeherrschung — 665 b :
der sittlichen Würde 657 d ; des
geistlichen , religiösen Charakters

— 688&; c.

erauchen 460 J; Beräucher-er, -n,
-ung 286 c ; 651 o ; <• : 653 a ; h.

leranschen etc. (betrinken) 2i<9a:
i : 0 ; — (enthusiasmieren) 572 h ;
c ; 573o : c : 575i : r ; Phantasie
eines Berauschten 34 7 a.

Jerbe(r), —-Pferd 198/.

Jerberis, Berberitzen (Saures) 283 a.

äerchfriet (Belfriedl 151 d.

)ereclmen etc. (kulkulierea) 70r ; h;
(erwügenetc.i 332 a; b ; c; 426i;
voraus, vorher — 365 6; die Lage,
den Ort — 131 (i ; den Preis, die
Waare — 558 Ä; i: die Zeit —
86 c ; anders als man berechnet
(gedacht) 364/: berechnend, mit
Berechnung, berechnet 426 c;
441 (/; auf Täuschung berechnete
Unwahrheit 377 e; nach berech-
netem Plan 426 c; zum Vorzeigen
berechnet 430 c ; jeglicher Berech-
nung spottend 117 c; 339 c;
364 (i;/; 510a; mit Einem in Be-
rechnung stehen 562 4.

i«reeht-(ig<eD, -igt etc. 527 c;
529 6 ; c ; 644 a : i ; c ; (/ ; ein zur
Krone, zum Throne Berechtigter
522a.

Serechtignng etc. 527 a; 529 a; 6:
44 a ; </; seine — überschreiten,

cinbUOen . verwirken etc., ent-
ziehen etc.; ohne Berechtigung
645a; 6; rf; Berechtigungsschein
529a.

bereden etc. (überreden) 351 b\
386 a\h; 403 b ; 428 0 ; 6 ; Etwas
— ; sich mit Einem worüber —
401 a; J; sich nicht — laffen
(überreden) 429 (/ ; — i verklat-
schen"! 652 b.

t Bereden! heit); Beredtheit; Beredt-
samikeit) 399 a : e ; 403 a ; b; e;
geistliche Beredtsamkeit 685 b.

beregnen etc. 247 a\ c\ d; 251 g.

Beieicb 26 4; 130 o; 4; 169a;
440 a; unermefsliches , weites —
129 a; — der Pflichterfüllung
646 o ; einem andern, fremden —
angehörig 10^-; 52 »i; dem — der
Dichtung, Phantasie, Träume an-
gehörig, anheimfallend 377 q\
außer dem — , nicht in dem —
gelegen (sein) etc. 52/; m ; —
z. B.: des Geschützes etc. 143;
etc.; der Sehweite 301 c; der
Möglichkeit etc. 337 4; —
von Jemandes Erkenntnis, Wiffen
356 e etc. ; im — , innerhalb des
— es, nicht außer (s. o.) dem
— e von Etwas (liegen, gelegen
etc.) 144 i' ctc ; — der Stimme
144 1 ; — des Denkbaren, der Mög-
lichkeit, Wahrscheinlichkeit etc.
112a; 6 ; r ; 336 a ; 4 ; c ; — der
Unmöglichkeit etc. 337 c etc. ; —
einer Wirksamkeit 126c; — der
Gefahr, des feindlichen Geschützes
ctc. 4 72 c.
bereichern 447 c; 560 4.
bereimen (besingen) 414/

bereinigen etc. : eine Schuld
564 a; (/.

bereit 418c; d ; (auf alle Eventuali-
täten) — 478e; zur rechten Zeit
— 89 c; 91 c; (immer i eine schla-
gende (trefli^ende) Antwort — haben
404 4; sich — halten, machen
363f/; 478</; den Lügensack —
halten 377 o ; — , seine Schuld zu
büßen 062c; — zu geben etc., —
zu opfern 548/; — zu furdern,
zu helfen . wohlzuthun etc. 632 c ;

bereiten — Berg.]

1294

[Berg — berget!;

ztir Versühnung , Verzeihung etc.
640 C-.
I. bereiten (ein Pferd) 263 d: 386 fc.

JI. bereiten (zubereiten, machen etc.)
118/; 4 78«; Hinderniffe, Schwie-
rigkeiten — 493 d; Gefahren,
Nachstellungen — 37"</; 472 i;
Trübsal — 434 fc; Verderben —
434 6 ; 502 J ; 633 c ; f/ ; eine Ent-
täuschung — 580 b ; einen Tri-
umph etc. tiiei; eine Freude etc.
577 h ; Trost — 582 i; Kummer,
Schmerzen etc. — 578 J; sich
Phaethon's Geschick — 607 c ;
Einer, dem seine Gier Tantalus-
qualen bereitet 5S0a.

Bereiter 198 Ä; 263 6; 388 a.

bereitet norauf 363e; 478e; künst-
lich — e Getränke 269 a.

Bereitheit 91 o ; 418a.

Bereitmachung (Bereitschaft) 478 a.

bereits (allbereits ; schon) 93 c.

Bereitschaft 4 78a; in — (haben;
setzen etc.) 89 6; 404 6; 443 6;
^r; 444 6; 478 rf; e; 491 d.

Bereitung 1 18 ff.

bereitwillig etc. 416 a; C; 418 a ; 6 ;
c;d; 518f; 5326; 626«; sich
unterordnend 619 d; — seine
Kräfte, sein Leben dem Vaterland
opfern etc. 634 6; — e Dienst-,
Hilfsleistung 632 a; — zur Ver-
söhnung etc. 640 a.

berennen 1 69 e ; 499 a; c.

bereuen etc. 465 6; 581 a; 6; o ;
662 a ; 6 ; c; Nichts zu — haben
579 6.

Berg (Anhöhe) 151 «; der — Olymp
als Güttersitz 686 a ; — (drük-
kende Last) 31 c; 227c; —
(Schwierigkeit) 493 n; — , Rüdes-
heimer etc. — (Wein) 269 /'; — ,

Partei 495 6; böhmische — e

(böhmische Dörfer) 356 d ; der
kreißende — gebiert eine Maus
32rf; 364 d; 446 <• ; 510n; 6;
einen — machen aus einem
(Maulwnrfs-)Hügel 377 o; am — e
stehn die Ochsen 195«; 492 (i;
493 d; hinterm — halten 377 o;
nicht hinterm — e halten 376 6 ; c ;
650 r; jenseits der — e; über alle

Berge (weit weg) 143i; [nicht}
Bni schreien, ehe man über dea

— ist 90 6; 472 6; übern — (inl
Sicherheit etc.) 477 f; noch nicht
übern — (sein) 90 6; 472 6; c;
zu — e steht etc. das Haar 604«;
d; «; flachen, dafs Einem diej
Haare zu — e stehen 633 d.

bergab etc., B Fahrt j -wärtst

220 a ; c.
Berg-Akademie etc. 389 a; 390 a.
Bergamottöl (ätherische Die) 286 6.

bergan, B Fahrt 219 a; c.

Bergarbeiter (Bergmann) 485 d.
bergauf, B — Fahrt ;-wärts2l9a; c;

— den Stein des Sisyphus wälzen
452/.

Bergbach 12ü6; 249 6.

Bergbau; -Aktie (Kux) 50 (j.

Bergbewohner 151c.

bcrgblau 318 a ; c. 1

Bergbührer (Erdbohrer) 326 d. \

Bergbtuch 220 a.

Bergdurchzug (Tunnel) 189 c.

Berge-Gold (-Lohn) 558Ä.

bergehoch (himmelhoch) 31 /.

Bergeinschnitt 44 d.

Bergeisen (Stufeisen) 202 6.

Berg-Eleve (-Akademiker) 389 a.

Berge-Lohn (-Geld) 558*.

bergen (verstecken) 167 c; 3016;
3796; — (retten) 471 m; 4776;
ein Geheimnis etc. — 372 6; c;
373 c; 379 6; c; es läfftsich nicht
länger — 380 d; wohinter (worun-
ter) sich etwas Andres birgt 377 j;
seinen Ärger im Herzen — (müs-
fen) 629 6; sich nicht zu — wis-
ren346 6; 493 a ;(i; 563c ; Friede,
der einen Krieg im Busen birgt
506 a.

Bergenfahrer (SchifT) 199 d.

Berger (Alpler) 151c.

Birf;öre (Sopha etc.) 155 1.

der Bergesalte 67 7 a.

Berg(es)-Gipfcl, -Haupt 151 d; «;
-Joch 151«; -Klamme, -Kluft 44 d;
-Last 227 c; -Riese (Waldriese,
hoher Baum) 151 g; -Klicken
150a: -Schlucht, -Schlaft,
-Spalt(e), -Tobel 44 d.

bergetief 3\ g ; 153Ä.

Berg-Farbe — Berg-Matte.]

1295

[Bergwerk — bersten.

Berg-Farbe 306 d: -Feste 155/:
• Feuer 302 <• ; e: -Flachs 276 (/;
-Geist 677a; -Gelb 316 <i: -Gipfel
151 rf; «; -grün 31 j(i ; c ; -Hang
I57rf: -Harz 253 e; -Haupt 151 d:
-hinab, -hinunter 220 r: -hinan,
•hinauf 2l9o: -Hcihe 151«: -Holz
276 d: -Hörn 151 e; -Hund (Al-
penhund etc.) 263 c; (Lauftruhe)
198 rf.

bergig (gebirgig) 151/.

Berg - Ingenieur 140 6; -Institut
390 a: -Joch 151 e: -Kapelle
686n: -Karte 394 A ; -Klammie),
-Kluft44(/: -Knappe 3S9a; 485 rf:
-Kobold 677 a: -Kork 276 d;
-Land 151 c; 250 d: -ländisch
250 /': -Leder 276 d: -Lehne
157 j.

BerL'ler Alpler) 151 c.

Bergmann (Bergarbeiter) 485 d;
(Hnndcnamei 263 f.

bergiEänmaeh : — e Grubenbaue
303 (/; Ort der — en Thätigkeit
4S5 .-.

Bergmanns-Geleucht 302 e: -Ham-
mer 2U2i: -Knappe 389 a; 485 d-,
-Lampe , -Licht 302 e : -Ruthe
374 d: -Sprache 396 a.

Beig-Matte 250 d; -Moor 253 c ;
-nieder (bergab etc.) 220 c; -Öl
(Asphalt etc.) 253 e; -Partei
495 Ä: -Pafs 150a; 441 i: -Pech
253 e; -Pfad 150 o; 441 b
-Pferd 198 e: -Probierer 328 a
-Quell 249 A: -Rath 490 c; d
-Riese 151 e; -Roth 314 a; c
-Rücken 150 a; -Rufe 122 b
220 a: -Ruthe 374 d: -Rutsch 220a
-Schlucht, -Schluft 44 d: 150a
-Schnee 276 a ; -Schreiber 405m
-Schuh 167 /: -Schule 390 a;
-See 249 c : -Spalt(e i 44 d : -Spitze
151 d: e: -Sprache 306a: -Steg,
-Steig, -Stieg 441 i: -Stock 155A:
-Strom 120 6; 249 A: -Sturz 1224;
220 a: -süchtig (-krank) 462 e ;
-System 53 c; -Teufel 67 7 a : -Thal
850 d: -Theer 253 e: -Tru(c)he
(Berg-, Grubenhund) 198 d:
-Tunnel 189c: -unter 220 c: -warts
819 c: -Waffer 120 6; 249 6;

Berg-Weg 150a; 441 6; -Weide
250 d; -Wein 269/.

Bergwerk (Mine, Grube) 485 c;
in die — e (Minen) kommen,
schicken , transportieren (zur
Strafe 1674 c: B— s- Antheil(Knx)
50 d: -Aktien 559 a; -Lohn 550 c.

Berg-Wiese 250 d; -Wind (Ober-
wind) 252a.

Bericht etc. 37Sa ; 6 : 381a; Über-
einstimmung zwischen dem Ge-
schehenen u. dem — 357 n; —
über die Gesundheit 461 a ; falsche,
trügerische — e 358 o: -Brief
405/: berichten (Bericht erstat-
ten) 378 6; 670/; ausführlich,
breit — 143//: Berichterstatter
(Reporter) 383 e; Berichterstat-
tung 378 a.

berichtigen etc.: (verbeffern) 27a:
378 rt: 405 a: b; e: eine Forde-
rung , Rechnung , Schuld —
564a: d.

Bericht-Schreiben (Meldebrief) 405 /.

beriechen (beschnüffeln) 284 e.

berieseln etc. 247 n; c: 251 d.

beriestern (riestern, flicken) 49 y.

berindet 167 s.

beringen: die Hand — 630 e.

beritten 1986; 503 d ; 5576.

berücke, berlocke 85 t; 109 d;
200 e; 681 a.

Beriine (Wagen) 19Sd.

Berlinerblau 318 n.

Berlingot (Ilalbberline) 198d.

berlinisches Eisen (Falle) 377 i.

berlocke: s. berücke.

Berlocke (Geklnnker) 156 6.

Bernardon (komische Person) 41 5 e.

(St.) Bernhardiner, St. Bernhards-
hund 263a; — (Mönch, Cister-
cienser) 687 a.

Bernstein 316 a; c: -Ring 597 o.

Bemus (Burnus; Mantel) 167i.

teroccino (Berutsche, Wagen) 198d.

berotzen (bequalstern) 460d.

Bcrsagliere (Soldat; Schütze) 503 d.

Berserker ; -haft, -isch : -Wuth 499 a;
d; 573 c: 629 a.

bersten (platzen) 44/.-; p; 120€;
236 c ; 290 1 ; — (krepieren) 265 c;
— möchte Einem das Herz 576 c ;

bersten — berühren.]

1296

[berühren — besänftigen.

bersten vor Lachen 586 a ; b ; vor

Zorn, Wuth etc. — 629 6; bis

zum B — sich aufblähen, aufblasen

618 c.

Berthe (Kragen ; Spitzen ) 16" i.

berüchtigt etc.; — e Person 381a;

i;c; — er Dieb 557t; G13e;m.
berücken etc. 351 i; i; 325 & :

37 7/. ; o; 4 286; 491 6; d; 492 e ;

653 h.
berücksichtigen etc. 320 e; den

Nächsten — 660c ; die Umstände

— 335 a: b; anerkennend — etc.
651a: nicht — 325 6.

Beruf etc. 440 a; 6; e: 527 a;
646 a ; 6 ; eis Mensch , der seinen

— verfehlt hat (Zeitungsschreiber)
383 e; Pflanzschule für einen —
390 a.

I. berufen: eine Versammlung etc.

— 490/; sieh worauf — 68 7«;
zu einem Amt etc. — 587 c.

II. berufen etc., viel, weit — (sein)
(renommiert) 381a: 6; c; gut,
wohl — 612e; übel — 613 m.

beruflich (berufsmäßig) 440 e.

Berufs-Beschäfiigung 440 a ; -Brief
405/: -Fach, -Geschäft 440a:
-Konsul 527 6 ; -mäßig etc. 440a.
e: -Pflicht 646 a; -Schreiben
405 /; -Schule 390 a; -Soldat
503 fi: -Thätigkeit 440 a; -Ver-
pflichtung 646 a.

Berufung: an ein Obergericht 670 e:

— auf Analoges 68 c.
beruhen: worauf — \ m ; 155/; m;

auf einem Sopbisma 3i46; auf
Muthmaßungen , Theorien etc. —
366 6c; nur auf dem Recht des
Stärkern, anf Eigenmachl etc.,
auf Parteilichkeit etc. — 645 c;
669c ; auf dem Herkommen — 668 a.

bemhigen etc. 121c; d; e; g ; k ;
291 b; 506a; 6; c; 574a; 579a;
6; 582 a: 6; Einen, sich, seinen
Groll, Zorn — 640 6; sein Ge-
wiffen etc. — 662 6 ; sich nicht —
bei dem Urlheil 670/

berühmt etc., B-heitete. 33c : 381a;
6; c; 612t: c; (/; t ; 65la:
— er Dieb 557 b.

berühren etc. (betasten) 277 6;

berühren (tangieren) (ergreifen)
144 6; d; h; l; — (angeben) 9e;
nicht — 4 50e; nicht — (nicht
anziehen) 425 6; empflndlich be-
rühren 570 6 ; nur oberflächlich
(obenhin) — 325 6; mit eklem,
stolzem Zahn — 419 6; plät-
schernd — (bespülen) 251 j; mit
dem Scheitel die Sterne — 618 c;
das Ohr, Trommelfell — 288«;
die empfindliche, wunde Stelle —
570 6 ; den rechten Punkt — ,
— d 342 o; angenehm — 577 6;
unangenehm — 578 6.

berührig 196 c : 461 e.

berührt: — ^werdenl — wovon (ge-
troffen, erregt I 271 6; 569 d;/;
570 6; die Art, von den Dingen

— (^afficiert) zu werden 568 a; —
(werden) von Nichts 272 6; 571c;
von der Gefahr etc., von einer
Kugel etc. nur eben — gestreift)
sein 477 6; von keinem Hauch
der Poesie — sein 589 6 ; von kei-
nem (Waften-)Lärm, keiner Un-
ruhe — 506 (Z.

Berührung 1446; in naher — ste-
hend 9 >n ; in keiner — stehend
lOjr; die — fühlen; bei der lei-
sesten — zusammenzucken etc.
570 6; B-s-Ebene, -Kreis, -Kurve,
-Linie, -Punkt etc. (Tangential-)
61 o; 144c; d.

berupfenete. 351 6 ; 377 o; 555a ;6;
Jemandes Ehre 652 6.

berußen (anschwärzen) 311 6; —
(beschmutzen) 460 rf; 592 c.

Berutsche (6iro/u; Wagenl 198<i.

Beryll 318 a; 597 a; -blau 318 c;
-Grün 315 t.

Berzelius: — , — 'sehe Lampe 275 c.

besabbeln, besabbern 460 </.

besäen, besäet 262 A:; 478 e.

besagen: — , — wollen, Dasfelbe

— 368 6; 449 6; — , — wollen,
zu — haben — Etwas, viel etc.
449 6; — Nichts 450 c.

besalben 192c; 253/.

besänft(ig)en etc. 121 J; e; g ; k\
582 u ; 6 ; c ; die Emptindung, das
Gefühl — 574 c; Einen, sich,
seinen Groll — etc. 640 6 ; durch

esanfcigen — Bescheid].

129^

[Bescheid — Beschlag

Nichts besänftigen, sich — larfen,
zu — (sein) 641 i ; c.

ricsaiz etc. 39 a; 169 0; e; 597 a.

Sesatsung, — s- Mannschaft, -Trup-
pen etc. 1366: 471t; (Hofwehr)
443f.

lesaucn (besudeln) 460 d.

>esaufcn -269 l ; 447 c ; 665 6.

>esäa$eln, besäuselt (betrinken)
269/: s.

)eschädigen etc. 434a; 6; 458 a; c\
633 </.

leschaffen etc. (herbei8cba6fen)
■i4;> (i :c; so U.SO — etc. 568 d; e.

)eschafifenlieit 5a; d; "a; 63b;
mangelhafte, unvollkommene —
458 a ; physische — (Aggregats-
zusland) 224 a.

•eichäftigen etc. iiOb ; sich — wo-
mit 320 e; g-, 440 a ; b; c; d;
4SI 6; 485?;/; 489«; mit etwas
zu Erlernendem 387 e ; mit sprach-
lichen Forschungen etc. 396 /';
nicht wiffen , womit man sich zu-
erst — soll 485 e; sich nicht
weiter womit — 438 6 ; sich mit
etwas Andrem — 438 6; das all-
gemeine Intereffe — 3816: die
Preffe, den Prefsbengel — 406^;
den Geist b — de, aber nicht an-
strengende Ausfüllung der Zeit
588 a; ein im Dienst der Kirche
Beschäftigter 687 a ; nicht —
486 </.

lesehäftigung 440 a ; 485 a ; gesunde
— 463 a; ungesunde — 464 a;
sich der — enthalten etc., Mangel
an — , ohne — ; b- los (arbeits-,
geschäftlos I 486 a; c ; d.

Seschäler (Schälhengst) 198 /".
eschämen etc. 613A; i; 619c.
«■ehand£ecken4G0(/; 61 3.^: 652 6.
«schatten etc. 303 a :/; g.
'Cacbatzen «besteuern) 555 6.
(etcban-bar, -en, -lieh, -nng 298 a;

g; 300a: e.
iMeheid etc. 327 a: c; 378 6;
490a ; 670«; /'; — thon (trinken)
626 a; c: — von Einem ver-
langen 326 e ; abschlägiger — etc.
354 a; 385 a; 6; 533 a ; 6:
grober etc. — 627 a ; derb —
Sand eis, Deutacher Sprachschatz,

sagen 650 r ; Bescheid wiffen (mit
Einem) 353 c \ d ; gehörig, genau
Bescheid wiflen etc. 355 c; «;
491 c ; d ; nur ein halbes Wort zu
hören brauchen , um — zu wiffen
359 e.
I. bescheiden etc. (Bescheid er-
theilen) 327c; 670 /'; sich — in
seinen Ansprüchen, seinem Bedarf
547f/; 5796; c: 61'Jc;rf: sich
nicht (od. nie) — .t80 6.

II. bescheiden mäßig clc), — in
seinen Auspriiehen, Ausgaben etc.
(sein) 547 d; e: 579a: 6; c;
6196; c: d; 664c; 666rf: nicht
— 618 d; in — em Grade 32 p:
— es Theil 552 6 ; Bescheidenheit
(Demuth)350o; 579o: 619a; 6;
c ; 666 a ; Bescheidenthuerei 596 a ;
619a ctc ; beschcidentlich 619d.

bescheinen (beleuchten) 302 i.

bescheinigen etc. (attestieren) 333 6;
c: 384 c; 391c; 536 6; 540 a;
564 d.

bescheißen etc. 215 c; 460 d; vor
Angst sich — 606 c ; — (beschwin-
deln) 377t; 0.

beschenken etc. 550 a; d.

bescheren 550 d ; Bescherung
550 a; c; da haben wir die —
(Pastete) 493 d.

beschicken etc. (mit Zusatz versehen ;
legieren) 41a; d.

beschießen etc. 1726; 4990; C.

beschiffen etc. 199 a; k; 494 c;
499 c.

beschildwachen 475 c.

beschimmern (bescheinen) 302!.

(be)schimplen etc. 499 n; c; 578 a;
6 ; 613 6: g ■, m; 6 1 7 a ; 6 ; c ;
627 6; G29 6 ; 633 e; 648 a ;
ijd2 a : 6 ; i.

beschirmen etc. 439 6; 471 d; k; m;
49iic;d; 501a: d: den Lebens-
funken — 266 6 : Beschirmer
(Hund ; Retter) 263 c ; 471t.

Beschifs, Beschifferei 377 i.

beschlabbern (besabbern) 460 d.

beschlafen: eine Sache — 92 6 ;
320 e : 490 /; — (entjungfern)
667 c.

Beschlag (Beschläge ; Fenster-,

Beschlag — beschnacken.]

1298

[bescboapsen — bescbräDkt.

Thür- etc. Beschlag) 3»a; 167e;

— (Arrest) eic 197a; c; 530a;
b ; 555 b: 674 c; Bescblag-Bindsel
(-Seising) 45 d.

Beschlüge (Beschlag) 39a; lC7c.

I. beschlagen (womit belegen)! 67 r;

(mit Feuchligkeit) 247c; d; —

(mit Arrest belegen) 197c; 5554;

die Segel — (fest machen) 43 v.

11. beschlagen (hoch , schwan-
ger) 118 r; mit Feuchtigkeit —
(schimmelnd) 247 d; in einem
Wiflen etc. — (bewandert, zu
Hause) 355 a ;'/; e ; 491 c ; e ; in
seinem Wil'fen etc. nicht gut —
356/; Besclilaglegung ; Beschlag-
nahme (Arrest) 530 a; 555 a;
674«; Beschlagseising (Bindsei)
43 (/ ; Bcschlagung (Belegung etc.)
167 a.

beschleiern 503/; 379 6.

beschleunigen etc. 9 1 a ; b ; 200 d ; e.

beschließen (beenden) 49<7; 56«;
lfi6(/; 507 4; die Bahn, den Lauf,
das Leben — 265 e ; Gesetze —
668 b ; — (einen Beschlufs faffen)
420 4; 517 4; vorher — (erwägen
etc. I 426 4; — , Etwas durchzu-
führen , durchzusetzen 422 4; be-
schließende Versammlung 61 4;
490 (/; Beschließerin (Schaft'nerin,
Wirthschafterin) 521a.

Beschlufs i^Schlufs , Ende) 56 c; g;

— (Vollendung) 507 a ; 4 ; gefafs-
ter — etc. 320 4 ; 342 a; 420 a; 4;
490 c; 517a; 4; 670 e; fest im

— etc. 420a: 4; c ; einem — bei-,
zustimmen, beitreten etc. 353 d,
nicht beitreten etc. (können)
354 4 ; B Faffung, -Nähme (Re-
solution) 420 a.

beschmausen 268 i,

(be)schmeicheln 653 i.

beschmeißen (besudeln) 460 d.

beschmieren etc. 167 a; r; 192 c;
253/; 592c; 395c; 460«; d.

beschmitzen , beschmud(d)eln , be-
schmutzen etc. 312 4; 4G0a; (/ ;
e ; 592 c ; </ ; Jemandes od. den
eignen Namen Ehre, Kuf — 613(7;
652 n; 4.

beschnacken (verklatschen) 652 4.

beschnaps-en, -c (besaufen) 269^; o.

beschnattern (verklatschen) 652 b.

beschnaubern-ibeschnüffeln) 284 e.

beschneide(l)n etc. 32 d; 36 e; S6d;
bO/c; UOc; ein Kind — 685 rf; e;
die Flügel — 1 19 c ; 495 c; 525 A ;
530 4 ; Münzen — (kippen u.
wippen) 559 g.

beBclmei(e t: wie — sein, dastehen,
davon gehen 613 A.

beschneitein: s. beschneiden.

beschnieie)n : s. beschneiet.

beschniepeln (befracken/ 167 r.

beschnittcln (heschneiteln/ bOk.

beschnitten: — werden (als Kind)
685 c; — ; — e Münzen etc.
559 d; h.

beschnüffeln (beriechen) 284 e.

beschulten etc. 381a; c; 613m;
659 a ; d.

beschön(ig)en etc. (bemänteln etc.)
373a; 4; c; 377e;/; o; 3794;
408 a; 4; 591 C; 626 c; 655 a; 4;
c: Nichts — 376 c; ohne Beschö-
nigung 357 d.

beschränken etc. 32 d; 36«; I19c
121 g; 146c; 3354; 3484; c
Jemandes Freiheit — 495 c; 520 4
525 4; 530 c; sich — 579 4
c; 619c; 6644: seine Ausgaben
547 rf; sich, seine Ausgaben —
muffen 448 c; auf einen bestimm-
ten Kreis, Ort 525 A ; auf ein
rflichttheil — 547 d; sich auf
die Abwehr — 501 d; sich auf
bloße Andeutung etc. — (skiz-
zieren) 400 4 ; sich in seinen An-
forderungen, Ansprüchen — 619c;
nicht — 526 e; seine Menschen-
liebe [nicht] auf die Grenzpfahle
eines Staats — 634 4 ; c ;
635 c.

beschränkt etc. (knapp etc.) 150a;
c ; 448 4 ; d; 525 J ; — (gebunden)
523c; — (beschränkend; klein-
lich; enggeistig) etc. 150a;348o;
4 : c ; 360 4 ; k; 422 a ; — (dumm)
492a; c; — sein, werden 335 4;
448 c; auf einen Bezirk — (in-
terniert) sein 525 g; — auf eine
Gegend (endemisch, enchoriscb)
67c; — auf sich allein (isoliert)

beachränki — beschweißen.]

1299

[Beschwer — beseitigen.

•44 y; ein beschrankter Pfahl-
etc. Bürger 635 ft; c ; stehen —
das Stehen — über dem — en
Nalionalitätsgefuhl 634 a; 6; — es
Eigenthum^sreeht) 544 b ; /; nur

— e Geltung haben etc. 335 b :
in — em Grade, Maße 32 5; — in
der Wahl 424 1; durch Nichts —
(gehemmt) 524 1; durch keine
Pflicht, Verpflichtung — 647 c.

Beechränktheit ^Knappheit , Be-
schränkuni,') 32 a; 448 b; —

(Geistes , etc.) 348 a; 360 a;

448 <i; 45So; 492 a; nicht ohne
irdische, menschliche — 458 c.

Betchränknng 121c; 335a: 4956:
525 a; 530a; — auf Pflanzenkost
otc, aulWaffer etc. 664a; — auf
ein bloßes Pflichttheil 555 a; mit
gewifi'en, mit den nöthigen etc.
— cn 335 c; ohne (jede) — (abso-
lut 3 Im; 524 c; sich über eine

— fortseuen hüb; von (lästigen
etc.' — en frei etc. 524 i; 526 c;

— s. Beschrünktheit) 32 a etc.
>eschreiben etc. ^bezeichnen ; defi-
nieren t 63 d; eine Bahn etc. —
102^1; 221 e; beffer als sich (in
Worten) — läfft 455/; Beschrei-
bung (Schilderung) 63 c ; über
alle — etc. 31 n ; 447 c ; d; 601 c.

wielireien: die Wunde — 88 Ä.
>e8chreiten s. betreten.
jMcbrieen etc. 381a: c; 613m.
)e«cbuh-en, -t 167 r; s.
•beschuldet (verschuldet) 563 (f.
Mscbuldigen etc.. Beschuldiger
654 a ; b : Bescholdigang etc.

654 a; b; Zurückweisung der etc.

655 a; b.

>68chDppt (schuppig! 167 s.
eicbütten (begießen etc.) 41 d.
Beschütter 263 c.
^Bescbutz, beschützen etc. 263 c:

439 i ; 4 7 1 d ; i- ; / : m ; n ; 496 c ;

d; 501a; d; 632 a.
3«Bcbwabacher-n , -nng393e;/.
Mtcbwängern 47 d; 447 c.
iMchwärzen (schwarzen) 311 6.
>eadiwatzt (schwatzhaft 1 etc. 399 a ; c.
>etehweuDen (beschwiemen) 487 l.
>«schweiB-en, -t4ö0<i; e.

Beschwer, Beschwerde 434 a;
462a; 493«; c;/; — (gravamen)
iObk; C54a.

beschweren ((preffen etc.) 274 b ; —
(belästigen) 434 Ä ; 493 d; 495 (Z;
578 6; mit Bitten — 534c; —
mit Bleigewichten etc. 493 c; das
Gedächtnis , den Kopf womit —
361 e; das Herz — 578 b;
den Magen — 404 rf; e.

beschwerlich etc. 434 a: c; 493a;/;
495 (/; 5 786; c ; von — en Be-
schränkungen frei machen 526 c.

beschwert 495 f/; —er Brief 405?.

be8chwioht(ig)en 121 ^; 197 e;
2916; den Schmerz — 5826.

beschn lernen 4 87 b.

beschwindeln etc. 377 i; fj; 545 c;
557 a ; 6 ; (/ ; 659 e.

beschwingen (beflügeln) 200 d.

beschwitz-en, -et 460 d; e.

beschworen 384 e; 536 c; — e Aus-
sage etc. 333 a ; — er Friede
506a; — e Lüge (Meineid) 377 e.

beschwören etc. 333 6; 384 c;
536 6; c; den Frieden, Vertrag
etc. — 50Ca; <•; 538 r; — , Et-
was zu thnn (flehen) 490 a:/;
534 a: c; d; um Gnade, Scho-
nung etc. — 636 6; eine Gefahr
etc. — (bannen) 471 m; Geister
etc. — 681 a; b.

besebeln etc. (besudeln) 460 d; (be-
schwindeln) 377 Ä; i; g.

beseelen etc. (beleben) 255 6; 257 d ;
264 6: C-; 584 6 ; das All, die Welt
— (als Gott) 675 6.

beseelt 257 e; 204 6; c; — es Ge-
schöpf etc. (^(üof) 257 a ; von
Wohlwollen — 632c: Beseeltheit,
Beseelung 257a; 264a.

besefeln etc.: s. besebeln etc.

besehen (sehen, betrachten) 298 a;^.

beseifeln : (s. besebeln).

beseifern (begeifern ; besudeln) 460 d.

beseitigen etc. 38 a: d ; 52 a; i ;
133a: 6 : 483 a; 6 ; die Beklei-
dung— 1686; Fehler, t'belstände
etc. — 459 d; 465 6; 467 6;
Differenzen , Wirren , Irrungen,
Mifsverständniffe — 506c ; Schwie-
rigkeiten etc. 494a; als einen zu

beseitigen — besinnen.]

1300

[besinnen — Besitzthnm.

beseitigenden Mangel empfinden
442 i; rasch zu —der (beseitigter)
Groll. Zwist S40a.

beseligen etc- (beglücken; selig-
machen) 51 Ir; d; 577c: — de
Wonxfe etc. 575 a; c.

Besemcr (Schnellwage) 227 e.

Besen (Kehrbesen) 459 b ; —
(Hexen- — / 199 6; -Fahrt, -Ritt
199 a; 681 a.

beseffen (gehörend etc.) 544?;- von
einer fixen Idee, vom Teufel — ,
wie — 573 r ; ein B— er 360 6 ; g ;
h : vom Geixteufel etc. — 547 rf ; e ;
von (dem Dämon) der Vergnü-
gungssucht, Spiel-, Tanzwuth —
588 X-; vom Hoffahrts- , Hoch-
muthsteufel — 618 r; Beseffenbeit
(Wahnsinn) 360a.

Besestan (Bazar) 137 m; 558 e.

besetzen i womit bekleiden) 167 r: —
(mit liesatz einfaflen) 169 e ; 591 c;
597 c: — (occupieren) 555 6;
einen Raum, Stelle — 134 d; ein
Gebiet, Land — 499 c; die Ge-
winn-, Gliicksnummer — , besetzt
haben 509 6: eine Rolle — 415 i'.

beseufzen (beklagen) 587 6; 636 6.

besichtigen etc. (inspicieren) 298 a ; j.

besiegbar 494 d.

besiegeln etc. (ratificieren etc.) 333 6 ;
393/; 538 n; c; — (stempeln)
507 6; 53Sc; mit einem Eid —
384'" ; die Aufnahme in einen Re-
ligionsbnnd — 685 e.

besiegen etc. 28 f/ ; 33 d ; 493 a ;
494 (i ; 495 a; c; 504 a ; 6 ; d;f;
509 a; 6; seine Leidenschaften —
656 c; seine Selbstsucht etc. —
660 (■ ; sich selbst , sein Gefühl
etc. — 664 6 ; den Widerstand —
520 6 ; zu — suchen 499 c.

besiegt etc. 34 d; 504 c: d; e; g\
51()a; 6; c; 518 6; von den
Schmerzen etc. — werden 576c;
— e Schwierigkeit 493 6.

Besigue (Kartenspiel) 588 /'.

besingen (ansingen ; bereimen) 4 1 if.

Besingsuppe 268 c.

besinnen: sich — 361/; sich — , ob
man wache od. träume 601 6 ;
sich nicht (mehr) — , — können

362 6 : sich anders, eines Andern,
Beffern besinnen 438 6 ; obneB —
(ohne Aufenthalt) 85 i.

Besinnung: bei — (sein), lur —
kommen, bringen etc. 359«;/;
nicht ganz (recht) bei — sein
360 ^r ; vor Furcht die — verlieren
604 c.

Besitz etc. 444 a; öHa;f;}r,i;k;l; —
der todten Hand 687 6; in seinen —
bringen 555 6; im — der Mittel
etc. sein 444t; Widerrechtlichkeit
etc. eines — es 645 a; auf den —
bezüglich 544 7( ; ans dem — ge-
setzt werden, setzen etc. 348^;
549 a; 6; 555 a: 6; Übertra-
gung, Wechsel des — es 549a;
Zusammenhalten des — es 547 6;
c; d: einen — aufgeben 548^ ;
einen — erlangen 545 a ; c; in den

— kommen, (sich) setzen, nehmen
444 6; 545 c; 549 a; 6; 550 e
555 6; im — der Mittel 444 6
560c; — ergreifen, nelmien545c
3556, von der Regierung 513 d
sich eines — es entäußern 549 6
nach dem — von Kenntniffen strO'
ben 387c; Besitz-(An)recht 644a
-Bedingung 544/.

besitzen etc. 544 :'; l; q; Festhalten
Deffen, was man besitzt 547 a;
die Befugnis, Erlaubnis, Freiheit

— 529 6 ; eine Eigenschaft, Kraft,
Wirksamkeit — 118/; nicht zu
Eigen, nur leihweise etc. — 554 c;
göttliche Macht, göttliches Wesen

— 675 6; übernatürliche, göttliche
Kraft— 680«; die Mittel — 444 6;
im Übermaß — 447 c; Geld etc.

— 559 A; 5606; kein Geld etc.

— 448c.

Besitzer etc. 544 c ; 6 ; i ; k; den —
wechseln 549 6.

Besitz-Ergreifer (Neusiedler) 136a;
-Ergreifung 513 6; 544 6; 545 a;
355a; 645a; -los448d; D61a;
d; e; -Nähme 543 a; 555 a;
-Recht 544 6; 644 a: 668 a;
-Stand 97 a; -Stolz 560c; 618d.

Besitzthum 130 6: 444 a; 544 a;
geistliches— 687 6; (Fest-) Hal-
ten eines — es 547 a; ein —

Besiuthum — bespornen.]

1301

[bespötteln — Bel'ferung.

veräußern 549 i: 55Si; stolz auf
Besitzthum 560 c.

BesiutiteI644 a ; falscher etc. 645 n.

BisilzuDi,' 133 i: 444 a; 544(1.

BeBiUi.angSj-Recht 544 i; -Verhält-
nis 544 /".

besoflen etc. 269 6; o; 665 a.

Besoldung (Salär> 550 c; 567 a.

besonder 31 n; 33g; 67<-; 72e;
wuraul" einen — n Accent legen
etc. 393«;/": eine — e Meinung
etc. Laben 354 4; keinen — n
Namen haben 613/; l; einen — n
(tielernetc.) Sinn haben 368 i ; c;
imB — n67c; nicht — (— s)458f ;
keine — e Gesundheit besitzen
462 i; Schlufsfolgerung vom B — n
aufs Allgemeinere etc. 342 e.

Besonderheit 5 a.

besonders (^s. besonder) 33 ^ ; 44 j ;
bb ij : 67 r; 72 e; — der Beach-
tung empfehlen 393«;/; nicht —
imittelmäßig etc.i 458 c.
I. besonnen tr. (belichten) 302/.

n. besonnen a., B — hcit etc. (be-
dächtig etc.) 121a;/i; 324a; C;
359 /■; 5 74a; rf; 608a,- c.

besorgen, zu Stande bringen 440 b ;

— (befürchten) ; zu — haben etc.
472 0; 6; 604 c ; Geschenke etc.

— für Jemand 550 d; Etwas
obenhin, rasch etc. — 494 c;
Einer, der Alles besorgt, zu —
hat 485 (/; viel zu — hallen (in
den Kopf zu nehmen) 44U b ; tbun,
als üb mau Wunder wie viel zu

— hätte 4S5«; was sich mit einem
Gang — läfft, nicht in zweien —
485«; keine Gefahr, Nichts —
(befiirchten) 471 m ; o.

beeorglich (sorglich, ängstlich: 472 c.

Basorgnis 576 a ; 604a ; — erregen(d)
etc. 472 6; c; 604/; ohne —
471 0.

besorgt 324 c; 472 c; 604«; — ,
mit seinem Einkommen auszu-
kommen 547«.

Besorgung: s. Auftrag,

l>eapicken (spicken) 41 d; 253 /.

Ixsphz - en , -t etc. i betrinken)
269 6; /; o.

tbespomen, -t 190 2i; d.

bespottein, bespotten 599 4; 650 c.

besprach-en, -t 4016; c.

besprechen etc. 326 a; «; 342 6;
401a; b ; 490/; sich mit sich
selbst — 402a; 6; 490/.

besprengen etc. (bespritzen) ild;
245a; 247a; c ; 251^; — , be-
sprenkeln 62 e ; 309 c.

besprengt (dünn gesäet etc.) 62/.

bespritzen etc. (besprengec) 4\ d;
24 7a ; c; 251^; — (voll spritzen)
460 (i; 592 c ; mit dem Geifer,
Gift der Verleumdung — 052 b.

besprochen, viel — 381 6 ; e.

besprühen : s. bespritzen.

bespülen 251 (/.

beffer etc. 465 6; c; um einen — n
Anlauf zu gewinnen , zurückgehen
491 (/; — als sich ausdrücken läfft
455/; desto — ! 584 c; — be-
wahrt als beklagt 608 6; in
ein — es Dasein übergehen 265«;

— e Hälfte (Ehehälfte) 438s; 630c;
ein — er Mensch werden 602 6 ; —
werden die Preise etc. 558 i'; — e
Tage gesehen haben 512c; einen

— n Wandel beginnen 662 6;

— e Zeiten abwarten 89 6; Sehn-
sucht , Streben nach Herbeifüh-
rung — er Zustände 580 a; sich
eines B—n besinnen, belehren las-
fen438 6 ; Änderung zumB — n(m
melius) 4 65 a ; 6.

beffem : s. verbeffern 465 6 ; c ;

662 6 : 656 c ; 683 c; den Wunsch
etc. sich zu — (haben) 662a;
6; — ä la Ballhorn ; in schlim-
mer Weise 466 6; so dafs auch
nicht das Geringste zu — ist
(fehlt etc.) 457 d; sich nicht —

663 6 ; c ; beffernd strafen 674 a ;
c; b — de Änderung 465 a ; 6.

Beffernis (Befferung) 465 a.

Beffemng etc. 49 6; 465 a ; c ; 662 a;
6 ; 683 a; c; — ä la Ballhorn
(Verschlechterungj 466 o ; Furcht,
aber keine — 663 a ; auf dem
Wege der — (der Genesung) 4 61«;
Strafe zur — 674a ; 6 ; dafs man
an der — verzweifeln mufs 456«;
Sehnsucht nach — 580 a ; 662 c ;
der — offen, zugänglich 662 C ;

BetTcrung — bestandfest.]

1302

[bestäudig — bestehen.

derBefferung unzugänglich 663c;
Befferungs- Anstalt 465 a ; 483 a ;
523 c; 674 a; -bedürftig 438 c;
-fähig 458 c; 465 c; 6ß2c; -Ge-
lübde 662 a; -Haus 465 a ; 485 a ;
525 c ; 674 a ; -Vorsatz 662 a, ohne
(wirklichen) — 663 a; das Beffer-
werdeu 465a.
best etc. 457 6 ; (/; das B— e (Wohl)
433 0; sein B— es thun 480 6;
485 e; zu Jemandes B — em, zum
allgemeinen B — en 433 c; das
Beste vorwegnehmen 55 e; das
B — e auswählen 424/; h;i; im-
mer das — e erwarten, hoflfen
602 b\ zum B — en haben etc.
(zum Narren haben , aufziehen)
350 b\ 351 i; 377 0; 599 6;
(zum Schindluder haben) 578 ft;
648 h\ Sinn, Sorge, Streben für
das (alDgemeine B — e 634 c; in
der — en Absiebt 632 c; die — en
Ansprüche haben 644 c ; — en
Falls (günstigen Falls) 112c; das

— e Fett abfüllen, abschöpfen
55 e; den — en Fuß vorsetzen
485 e; das —e Gebot thun 558 i;
— er Hahn im Korb 628 d ; — e
Hand 173 a; die — en Jahre
88 e ; k\ nicht der — e Ruf 659 a;
Alles von der — en Seite auffaffen
579 6; die — e Seite abgewinnen
dem Schlimmen 574 c; die — en
Vorsätze haben 662 6; voll da-
von c ; die — en (Segens-)Wün8che
haben 638 6 ; c.

bestachelt (stachelig) 190 d.
bestallen etc , Bestallung etc. 333 a;

527 a; c.
Bestand (Bestehen ; Subsistenz) 1 a ;

— (Beständigkeit) 15 a; 84a;
105a; 443 e; — (Guts-, Hof- — ,
Inventar) 443 c ; fortdauernder
etc. — 82a; c; — baben(d) ; in,
bei — sein, bleiben ; von — sein
1 i ; 84 6 ; c ; keinen — haben(d)
ohne — (sein) ; nicht von — , von
kurzem — (sein) 2i; 85 y; k
104 i; Etwas von kurzem — 85 d,

bestanden: mit Bäumen — 256 /
Beatäuder (Pächter) 136 a.
bestandfest etc. 105 a; 6; c.

beständig etc. 13 a; c; 58 c; 68 o;
826; 84a; 6; c; 105a; C; d
nicht — (nicht immer) 59 i; — es
Glück genießen 511 c.

Bestand-Leute , -Mann , Beständnei
(Pächter, Verwalter) 136 a.

Bestandtlieil5I (/:/: h : Produkt aui
— en 41c; in seine — e auflöse!
etc. 42 A.

Bestandverzeichnis 'Oy.

bestänkern (vollstänkern) 287 c.

bestärken ; — im Glauben , im Gu
ten eti:.; Bestärkung etc. 683a;c

Bestäter (Güter .Spediteur) 198e

bestätigen etc. 333a; 6; c;353a
c;d;384«;c; 527a; c; 531a
6 ; 53! a; 6: 538a; c; 644 c; d
dasUrtheil - 670 a;/; Bestätige
(Güterbcstät[ig]er) 138 e; nich
bestätigt 645 c; Bestätigung ii
einem Rcligionsbunde 685 d; Be
stätigungsrecht 527 a.

bestatten etc. 169e; 2706; c.

bestauben, bestäuben etc. 312 i
460 (i; e.

bestandet (staudig) 256 d.

bestaunen (bewundern) 601 6.

bestbietend verkaufen 558 i.

das Beste etc.: s. best.

Bestech -Ahle (-Ohrt) 190a; -Drah
43 e.

Bestech -en etc.. -lich(keit), -un;
428 a ; 6 ; c; 532 a; 6 ; 547 6
(/; e; 530a; c; d; 639a; C; d
669a; 6.

Besteck 139 c; altes — 88«; ver
drehtes, verrücktes — 360 b ; da:
— machen (_dieKartepricken)13ld

t Bestcder (Spediteur) 558^.

bestehen I a: t; 105c; immer, ewi<
etc. — 82 c; lange bestehen (wäh
ren) 84 6; aufhören zu — 85 J
seine theologischen Examina —
687c; eine Gefahr etc. — 472 6
einen Kampf mit einander —
503 (/; die Probe etc. — 328 8
auf Etwas hartnäckig — 422 6
317 6; 539 6 ; 642 6 ; aus Etwas —
51 I ; in Etwas — 1 m ; im Kamp
nicht — 34 d; neben einander —
zusammen — 23 6: 95 6; ohn«
Etwas nicht — können 442 a; 6

bestehen — besiimiDen.]

1303

[bestimmen — bestreiten.

tboD, als ob ohne Einen die Welt
nicht bestehen könne 485;; vor
dem Urthcil des Richters nicht —
657 c.

iMstehend 68 o; mit den — en Zu-
ständen unzufrieden 580 a; c; für
sieh — lOi: 44 j; nicht mit ein-
ander — 24 e.

besiehlen 377 O: 545 f ; 555 a ;
557 a; d.

besteigen etc.: den Scheiterhaufen —
(müfTen) 2<j7 i ; den Hipposrvph,
Pegasus etc. — 414/"; den Thron

— 5 1 3 a : (i.
bestellbar koltivabel) 494 d.
bestellen etc. (beordern) 517 6; den

Acker, das Feld 262 (7; k; 478 a;
d; e: 494 (/ ; sein Haus — 478 d ;
662 b : eine Hypothek, Sicherheit
540a; i; Einen wozu — 527a:
c ; durch lAündliche Bestellung eine
Mittheilang machen 378 6.

bestenfalls: is. best): bestens: ich
danke — 638 c.

besternen 393/; 616 6.

besteuern etc 550 ri: 555 6.

Besthaupt (Sterbehaupt) 544/.

bestialisch: — besotl'en 269 0; be-
stialisieren 356 e; 633d.

Bestich 'Mauerbewurf) 167 d.

bestiefelt (gestiefelt, chaussiert) 167.5.

bcstiticieren 356«; 633 d.

besiillen (bedaren. kalmen) 197 c.

bestimmbar etc. 126 a; 6; c;
428 6; c.

bestimmen 63 d ; Gehalt n. Gewicht

— 5176: 559^: den Kours(zcttel)

— 559 <7; ein Legat etc. — , als
Erben etc. — 550 d; den Ort, die
Lage etc. — 131 d: die Richtung,
den Weg — 489 e; den Sinn etc.

— (erklären) 374 e; die Zeit —
86 c ; voraus , vorher — 365 6 ;
eich wofür — 424 6 : wozu — (de-
signieren 1 424 6: 527 c; wozu — ,
n — suchen 1 bewegen) 428 6;
c; zum Erben etc., zu milden
Zwecken — 550 d; sich wodurch

— laffen 1266; c: 4286; von
Lannen sich — laffen 423 6: sich
durch höhere Intereffen — laffen
*60 c ; als Richter sich — (be-

stechen) laffen 669 6 ; sich leicht,
sich anders bestimmen laffen
4216; sich durch Keinen in seinen
Ansichten, rnheilen etc. — laffen
20«; 4 29 d; — , wovon abzuge-
ben , Etwas nicht zu thun etc.
429 e; Gott, das Schicksal hat
es so bestimmt (verhängt etc.)
113 6.
bestimmt etc. (fest; positiv) 1 u- ;
31 0: 340 a; d; 3S4a: 515 c;
384 6; d; deutlich u. — 300 e;

— (präcis im Ausdruck) 368 c ;
4 00 a; c: 412 o; — (unzwei-
deutig) 370 a: c; 397 0; 6; wo-
durch — (beeinflufft etc ) 1156;
126 6; c; 428 c; vom Geschick
(so) — 113a; b : e ; vom Zufall

— 117c; — er Befehl etc. 517 a :
in einem — en Grade, Maße 32} ;
an einem — en Ort 130a; c\d;
— e Quantität (Maß etc.) 25 c;
einen — en Sinn etc. haben etc.
368 6; c; — er Stil 412a; seine
— e Willensraeinung äußern 517 6;
nicht — 371 (• ; keinen — enPlan,
Willen haben 4216; ohne — e Ge-
stalt, Umriffe 301 c: — zur Ver-
örtentlichun;; 381 r.

Bestimmung (Vorher — ) 113 a;

417 a; 424 </; — (Begriffs )

63 c; — des Nettogewichts 558 A;

— (bestimmter Befehl 517 a;

— (Gesetz ) 668 a; — wozu

435 a; — (Beruf) 440(1; — zu
einem Amt etc. 527 a; Bestim-
mungsort (Ziel) 21 2o.

bestochen etc. 659 a; d; 669 a.

bestrafen etc. 530 6 ; 674 c ; d ; An-
zeige eines zu — den Unrechts etc.
654 a.

bestrahlen (bescheinen) 302 i.

bestreben etc. 125 a; 435 c: d;
485/: B — , zu glänzen etc. 618 d.

bestreichen etc. (beschmieren) 167 a;
r: 253/;— (beschießen) 1726;
499 c.

bestreiten etc. (bekämpfen) 334 6 ;
3426; 346 o; 6: 354 6; 385 6;
495 c; 497 e; 503a:jf: seine Aus-
gaben aus den Einnahmen —
547 d; die Kosten der Unterhai-

Destreiien — oetneiiigen.j

IDetneiiigen — betreiten.i

taog bestreiien 401 2i; die Zab-

lungsverbindlicbkeit — 5G4 d;

nicht — (zngC6telin> 353 d.
bestreuen 41 ä ; mit Kümmel —

280 b.
bestrickeu 348 b-, 351 b ; 57" h ;

628 /'.

bestritten (in Abrede gestellt) 497/.

bestrümen 247 c ; 251 g.

besiuhlgäugeln (besudeln) 460 d.

bestürmen etc. 499 a; b ■. c; mit Bit-
ten — 534 c.

bestürsen etc. 54 J; h;i; k\ 493/;
601 n; 604a; c; d; 613Ä.

Besuch etc. 68 t; 387 c; 558 i;
588 J; e;i\ 624«: i; 626a: J;
685 d: e: das Fernhalten, Zuriiek-
schenchen von — en 625 a.

besudeln etc. 395 c; 460a; d; e\
466a: b: 484a: b: 592c; d;
613i: (j; 017a: b ; 652a; b.

besuhlen (besudeln) 460 d.

betäfeln (täfeln, dielen) 167r.

betagt (hoch — , alt) 88 i; 84 C.

Betakelung (Takelage) 443 c.

Bet-Altar 686 a.

betasten, betatschen 27' b.

betäuben 121 c : (Z ; ^ : ^- ; 272 b : c
289 A: 292 a; b \ c; 360 d; 443 6
571f; 5726; c; 574C; 582a; b
60 1 a.

Betbruder etc. 351 a; rf; 377c; 5.

b^le {\xa Kartenspiel) 504 d; e;g;

— d'aveision , noire 592 b ;

629 a.

Betel (Beißel, Meißel) 190 a.
beten etc. 534 b: c; 662 b ; 685 b; e ;

nicht das Vaterunser etc. —

können 356 e.
beteppichen 167 »•.
Beter 534 A ; 685i; Bet-Fahrt 198a;

685 e: -Fest 662 a; -Gebärde

378 a: -Gemach 686a: -Glocke

685 6.
bethaueu etc. (benetzen) 247 a: c;

d; 251 g.
Bethaus 137 e; 686 a.
Beth-chajim (Begräbnisplati) 270 6.
betheeron (antheeren) 253/
betbeiligen etc. 544 1: 609 a: sich

— an der Debatte etc. 401 6;
403 d; am Leichenbegängnis —

270 c; sich nicht betheiligen aml
Kriege, am Kampfe 506 r. I

betbeuern etc. 333 6; 340 c; d-,\
378a: 384a; c : e; 536 o.

Beth-ha-Medresch 686 a ; Beth-Jce-
baret 270 6.

Bethlehem : nach — gehen (zu Bett) |
486 c: — iseher Kindermord 267 a.

£eM-o/((m (Begräbnisstätte) 270 6. '

bethöreu etc. 3516; 573 c ; 602 6.

bethränt (thränennafs) 247 d; 587 d.

Betingsschlag 43 A.

belise (Sottise) 360 a.

betiteln etc. 407 6; c; d\ e ; 614c;
616 d.

Bet-Korallen 685 6 ; -Kranz, -Kugel
186 6.

(be)toa£tea (toastieren) 616 6.

betülpeln etc. 351 6 ; 377 i: 9; 4916;
509 6.

betonen etc. (accentuieren) 397 a ; 6 ;
e: 393/: 4Ü5d: 4096.

Bet-Opfer 685 c.

Betracht; in — ziehen 320e; nicht
mit in — ziehen 52 l; nicht in —
kommen 450 e.

betrachten etc. 298 a ; e; g ; 300 c;
320 6 ; e ; 324 a : 6 ; als gleichgül-
tig etc. — 450 e; /'; mit Wohlge-
fallen etc. — 575 6; 628/; Je-
mandes Haus wie das eigene —
624 6 ; alle Menschen als seine
Brüder — 634 6.

beträchtlich etc. 31 n; 141 e ;
449a: c.

Betrag 25 a ; 49 c ; 559 a.

betragen etc.: so u. so viel —
49g ; sich 80 u. so wobei — 489 a ;
e\ fein, gesittet etc. 593 a: ge-
mefl'en 585 a; geziert etc. 596 c;
freundlich, hötiich , verbindlich
626a: c; leichtsinnig, liederlich,
wüst etc. 665 6; bäurisch, grob,
unfreunillich, mürrisch etc. 594 a;
627 6; insolent, frech etc. 620 6;
665 6; nicht so, wie man sollte
657 c.
beträufen (benetzen) 247 c.
betreffen ete. (anbetreffen) 9a: c; k-,
Einen — (ihm zustoßen) 112 6;
Schlimmes , das Einen betrifft
434 a; auf einem fahlen Pferde

betreten — Beitel.]

1305

[Bettel — beugen.

etc. , auf dem Holzwege sich be-
treffen laffen 358 2>.

beireiben 440 6; 489 e.
I. betreten tr. (beschreiten') : die
Bühne 300 i; 4l5y(;; einen Weg
441 c ; den l'l'ad des Lasters G.'iT c ;
den Rechtsweg 670/.

II. betreten a. etc. (bestürzt) 54 6; t.

Betrettmgsfall : im — ll2c.

Betrieb: mechanischer — des Er-
lernten etc. 356 a.

beirieten (benetzen) 24" c.

betrinken 2697; 447 c; 665 6.

betroffen etc. (bestürzt) 54 6: h; k ;
601 c; wovon — (getroften, er-
regt) werden 2716; 569 (i ; von
keiner Gefahr etc. — 4Tln; von
Schlimmem etc. — 434 a; 6;
5466: 6726; c: d.

betrogen 37 7 t; n; — e Erwartung
364 6 ; 580(1.

betrost: nicht — (bei Trost) 360 j.

betrüben etc. (mit Trübsal heim-
snchen) 434 a; 6; c; 576a; J:
578o: 6; c; 5856: c; 587a.

betrügen etc. 35 1 a ; 6 ; A ; 358 a ; 6 ;
372c: 375 a; 6 ; c: 377^: i; k:
m : n ; o : q: r : 491 a ; 6 ; e;
557a; 6: e: 559t; t; 659a; 6:
c:,d: Jemandes Hoffnungen, Er-
wartungen — 364 (/; sich nicht

— laffen ; Einer, den zn — man
früh aufstehen mufs 359 c ; e;
491 d ; leicht zu — 351 a ; 6 ; A ;
360 (f.

betrunken etc. 269 6 ; m\ o; 665 c.

Bet-Saal. -Stube 686 a ; -Stunde etc.
351 a : 685 6 ; e.

Bett (Lager) 137n; o; 155t; —
(Ehe-) 630a; — eines Gewäs-
fers 1896; 249 a; 251/; das —
hüten (muffen) 462 d ; das letzte
Stück — nehmen 555 6 ; ans dem

— (aus)treten (überschwemmen)
217 6; sich ins — legen; zu —
geben 486 c: Scheidung von Tisch
n. — 631 a ; c.

' ' Bet-Tag i-Fest) 662 a.

Bett-Äufhelfer 1566; -Bezug 167e:

•Decke 167 6.
Bettel 534a; 561 a; d: -arm 448c;
; -Brief 405 /; 534 a: -Brot

561 d: Bettel-Bruder (fl. -Münch),
-Bube, -Uirne, -Frau 534 6; 56 1 6 ;
-Derwisch 687 a : -Fuhr (KrUppel-
fuhr) 2016; -haft(igkeit) 561 a;
e; 615f ; -Junge, -Kind, -Knabe,
-Leute, -Müdchen 534 b : -Kloster
686 a; -Mann 534 6 ; 501 6;
-Mönch etc. 5616; d : 687 a; d.
betteln : — , — muffen , — gehen
448 c; 534 <•; 561 d; e; Bettel-Or-
den 561 6; -Pack 534 6; 615 a;
-Sack 139 r; 561 a; 6 ; d; mit dem

— umherziehen 561 d: -Schreiben
405 l; -Stab 448 c ; (/ ; 561 d
534 e; 548 i; 561 rf; -Stolz 6l8a
d: -thum 561a; -Vogt 521a
670 6; -Volk 534 6: 561 6; 615 a
-Weib (Bettlerin) 534 6; 561 6.

betten: auf Rosen — 373 6.

Bett-Flasche 139 d; 275 r; -Fuß
1557; -Ualter 156 6; -Himmel
151 <Z; -Kruke 139 d etc.; -lägerig
462 d ; e.

Bettle-heem: s. Bethlehem 486 c.

Bettler etc. 448 6; c: d\ 534 6;
551 6; 561 6; (/: im Grift' haben,
wieder — die Laus 356c: Bett-
ler-halt, -isch561e; 615c; -Man-
tel 16"! ; Purpurflicken auf einem

— 377 0; 544 a; -Ranzen 139c;
561 6; -Schaft, -thum etc. 534 6;
561 6.

Bett-Pfosten 155/; -Piffer 613 Ä;
-Quast 1566; f -ries 4626 etc.;
-Schirm 303«; 47 Ui; -Troddel
1566; -Trunk 269 a; -Überzug
167e: -Wanze 460 6 ; -Wärmer
139 d ; 275 c; 478 c; -Zieche 167 e;
-Zopf 156 6.

betüDchen 377 0.

betüpfeln, betupfen 309 c.

Betze (Hündin) 260 d.

Bet-Zimmer (-Saal) 686 a.

beugbar 104/;; 232/; 494c: d\
nicht — 493/; Beuge: aus der
Krümme in die — 434 6 ; 466 6 ;
beugen etc. (biegen) 157/; 132a;
6: 183a: 6; 220a: 6; 504d;
sich — 504 d; e; 518 6; 520 6 ;
574 d; 621 c; 626c; das Haupt,
Knie, sich — 1 82 6 ; 220 6 ; 504 d ;
e; 5186; 520 6; 619c; d; ins

beugen — Beutel.]

1306

[B«utel — bewahren.

Joch 504d; S15 J: beugen (Bek-
lieren etc.) 104 6; c; k; 4106;
das Recht (nach Gunst) — 643 6 ;
669 a ; 6: den Widerstand —
(biegen) 520 /<; beugsam etc. 232 a;
c; d; 235 0; c; 296 «>; ('; 387 a;
(/; 397 o : 494 a: d ; 518 a; c;
nicht — 4 93/'; Beugung 205 a;
410a; des Lichts (Inflexion etc.)
182a; 3026.

Beule etc. 1 88 o;f; 193/; 434a ;458a.

beimruhigen etc. 434 a; 6; 456 o;
499 c; 503 g ; 572 6; 576 a ;
5786; 604a; d; e ; /; 633e;
Sicherheit vor — der Störung 506 a.

beurkunden etc. 333 6 ; 39 1 a ; 6 ; c ;
536 6.

beurlauben etc. 213a; 6; 528 a; b ;
529 a: 6; 626 f.

beurtheilen (richten) 347 6; seine
Krul'te richtig — (schützen) 4916 ;
gcliude, milde, nachsichtig;, scho-
nend — 516 a; 6; BeurtheUer
347 a ; 593 6 ; — von Handschrif-
ten 405/; zwiespältige, wider-
sprechende Beurtheilung 354 a ;
Beurtheilungsvermögen 320 a.

Beute 268 6; 435 6; 437 p; 557 c;
eine (sichere) — des Todes, Über-
gangs 265«; 462 d ; 472 c ; die —
wieder abjagen 555 6 ; (zur) —
machen 555 6; 557 d; — des
Trübsinns 576 6; 585 c; worauf
als — losspringen etc. 499 c;
555 6; Festhaltung etc. der —
547a; Ergreifung der — 555a;
-Antheil 50 d; -Gier etc. 547 6;
557 6: e.

Beutel (s. Beitel, Beißel) 190a; —
(Sack) 139c; 559/'; — Piaster

559 6; — der Beutelthiere 139«;

— (Sieb) 42/; den — aufthun
548 A ; nicht aufthun wollen 564 d ;
ziehen (blechen) 566 6; abschnei-
den, ausräumen, fegen etc. 557(/;
seinen — füllen , nicht vergeffen
545 c; gefüllter, gespickter —

560 a ; leerer — etc. 448 a\ c ; d;
548 i; 561a; den Knopf auf dem

— haben 559 i ; 564 d ; aus frem-
dem — leben etc. 564 d, freigebig
548 e; h; nicht Rahe finden , bis

der letzte Pfennig aus dem Beutel
ist 548 i; Geld im — 559 c:
560 6 ; kein Geld etc im — haben
448 c; in seinen — stecken 555 6;
5676; in seinen — lügen 377o;
ein Narr in seinen — 359 c;
e ; 377 6: engherzig, wo der —
in Frage kommt 54 7 e etc.; -Feger
(Dieb) 557 6 ; -Lehen 544 e: beu-
teln (sieben) 4217: Beutel-Perücke
167fi; -Schneider etc. 377 1; t;
ij; 545 d; 5576; c; d; -Sieb 42/;
-Thier 139 e; 257 6; -Tuch 42/

Beute - lustig ; beuten; Beate-Sucht
etc. 557 6; d: e; -Zug 499 a;
503a; 557c; d.

bever8e(l)n 414/.

bevogten etc. 47 li: m ; 489«.

bevölkern 78 i; Bevölkerung 136 6.

beTollmächtigen etc. lila; 118/;
3836; lS5d; 527o; 6; c; d;
529a; 6;c: 644c; d ; nicht be-
vollmüchtigt 645 c.

bevor i,ehe) 93 c ; 98c.

bevormunden etc. 386 a; 6; 471 i";
- /; »1: 389a; 471/; 4896; «;
490/

bevorrecht(ig)en etc. 285; i; 522 a;
524 a; 6; c; 526 c; 529 6 ; 614 a;
643a; 644c; d.

t bevorschuben 496 d.

bevorstehen etc. 99 a; 6 ; c : 363 1/ :
435 <i.

bevortheilen etc. 377 1; 0.

bevorworten 55 e.

bevorzugen etc. 28 6; ^;A;418 6;
4576; 628tf.

hevtie (hatourdise) 5 loa.

bewachen 471 d: k: m; 475 i ;
501 o; d; 525a ; Ä; 547a: d.

bewaffnen etc. 118/; 478«; 501«;
503(/;e; bewalTnete Macht 6\d;
503 (/ ; nicht bewaffnet 479«.

bewahre! Gott — ! 354 </; 535 c.

bewahren etc. (konservieren) 471 </;
m ; 475 c; 476a; 6; — (behalten)
547a; d; — (bewachenli 501a;
d; Einen od. sich rein, frei voo
Schuld etc. — 656 c; im alten
Gleise — , das Alte — (konser-
vieren) 105 a: «; eingegaogne
Verpflichtungen 541 u; 6; 574a;

bewahren — bewegen.]

1307

[bewegen — Bewegung

ein Geheimnis bewahren 379 i;
die Gesundheit — 461 i ; im Ge-
düchtnia, Kopf etc. — 361 e;
391a; b; 476 fr; nicht im Kopf

— 362 b ; in treuem , liebevollem
Gedächtnis etc. — 63S6; ein In-
kognito — 379 i: Neutralität —
506 c; di» Faffung, ruhiges
Blut — 574 0: c; sich die Gunst,
Liebe, Neigung — 628/; das
Maß, die Schranken — 664 a ;
b ; nicht — 665 i; dieKeuschheit,
Jungfernschaft etc. — 666 c,
nicht — 667c; seine Würde, Gra-
vität 574 o; 5S5 6.

7>ewähreD etc. 340 c; Etwas, sich

— 328 f/; e: 357 C; </ ; 541 J ;
sich — als edel , gut , hilfreich
etc. 632 fr, als wirksam, heilsam
etc. — 455 d.

Bewahrheit-en, -ung 32Sd: e.

bewahrt: beffer — als beklagt
608 b.

bewährt 328 e;/; 357 <f; 455/;
491c.

bewaldet (waldig) 256 d

bewaldrappt , bewaldrecbtet 178 c;
479 c.

Iiewältigen etc. 504 fr ; d: e; g ;
509 fr ; 520 a ; b ; den Aufruhr —
506c; die Seele, das Herz —
572 fr; schwer etc. zu — 493 a;
c;/; 440a.

iMwandert etc. 355a; fr; c; e;
43 1 a ; c ; e ; 49 1 rf ; e ; ein in al-
len Künsten , Kniffen etc. B — er
355fr; 359c.

bewäffern etc. 245a; 247a; fr; c;
251 d; g.

bewegbar etc. I96a; c.

'bewegen etc. 196a; b etc. 204 fr;
212 fr; geistig — (rühren, ergreifen
etc.) 271 fr ; 572 fr ; — (aufrühren)
572 fr ; wozu — (bestimmen) ;
428fr; c; aufhören, sich zu —
etc., sich nicht — 197c; sich
nicht zu — wiffen vor Blödigkeit
619 c; heftig, ungestüm etc.
120/; 572 fr; c; regelmäßig etc.

— 222 c ; unregelmäßig, unstet

— 223 6; um die Achse [sich] —
SSIci; auf a. ab 222 c ; d ■. im

Bogen bewegen 156a; 221 fi;
sich — , die Ellbogen etc. —
(nicht — 523 fr) — können 524 6;
empor — 219fr; fort — 196fr;
nicht fort — 197 c ; 201 (i; zu weit
fort — 217fr; sich nicht frei —
können 525 j; in einer geschlung-
nen, gewundenen Linie (sich) —
221/; sich im alten Gleis — 431 fr ;
her, hin etc. — I9Ufr; hin u. her

222 c; ä; herab , hinab — 220 fr ;
hinauf etc. — 196 fr (s. o.); 2196 ;
heraus, hinaus — 196 fr etc.;
215 fr; über das Ziel etc. hinaus

— 217 fr; hindurch — 216fr;
herein, hinein — 214 6; herum

— 221« etc.; herunter, hinunter

— 220 fr; im Kreise — 79 e;
102fr ; 221 e; kreuz u. quer 205 fr ;

223 c; in einer Kurve (sich) —
22\e; /; durch die Luft (sich) —
199 i; nieder, niederwärts (sich)

— 220 6 ; den Prefsbongel —
406 y; rückwärts — 209 6; von
der Stelle — (s.o.: fort); in, nach
dem Takte (sich) — 102 fr; 222 c;
der Tiefe zu — 220 fr ; über Etwas
hinaus — 217fr; umbar — 1966;

221 e; vorwärts — 208 6; 2 10 6;
vor- n. rückwärts , vor u. zurück

— 222 c; d; durch das, im Waffer

— 199i; zu weit (fort) — 217 fr;
sich nicht weiter — lafren495c;
im Zickzack — 205 6; 223c ; zu-
rück — 209 fr ; vor n. zurück —

222 c.

Beweggrund (Grund; Motiv) 114a;
428 a; li : Mangel eines — s 429 a;
fr;/; — , Etwas nicht zu thun
etc. 429 fr.

beweglich etc. 104/; k; 1966; c;
200 e; frei — 44 y; — e Phantasie
367 a; —e Habe, Güter etc. 443c;
444 0; 544 (/; — es Pfand 540a;
B — keit 4S5a, — der Phantasie
367 o etc.

bewegt (s. bewegen) 120 A; 569 d;
/: ^ ; 572 c ; in das — e Rad (hem-
mend) eingreifen, fallen 495 c ;
von Nichts — , tief etc. — 571c.

Bewegung (s. bewegen) 196 a;

223 a: Gemüths etc. 118 i;

Bewegung — beweisen.]

1308

[beweisen — bewirthti

485 a; 569 c; Bewegung wohin
etc. 204 a; 212 a; zu Lande etc.
198«; in der Luft 199a; im Waf-
fer 199a; im alten Gleis 431 a;
angenehme etc. 588^; ('; antiperi-
staltische — 215 a; — aufwärts
219 a; niederwärts 220 a eic;
regelmäßige — b3k etc.; gesunde

— 463a; sieh— machen 1966;
198i-; 588 i; in (ewiger — , in
heftiger etc.) — 120(2; Ä; 1966;
c; 485 y^; die Zunge ist in ewiger

— 399 6; in heftige — bringen
etc., gerathen etc. 120/; 569 /';
572 6; in — setzen 440 6; 443^;
572 6 ; Alles (Himmel u. Hölle
etc.J in — setzen 44äg; 4826;
485« ; die Preffe etc. in — setzen
406^; ohne — 197(2; (Kaum zu;
frei(er) — 1296; 5240; Bewe-
gungs-tGrund 114a; -Lehre llSo;
196a; 2026; -los etc. 197a; tl;
6016; -Maschine 443 e; -Punkt
123a; -Ursache 114 a; -Werk-
zeuge 198 c.

bewehklagen 587 c; 636 6.

bewehrt: s. bewaffnet.

sich beweiben (verheirathen) 630 e;f.

beweih-rauchen , -räuchern 286 <; ;
651 n; c; 653 6 ; c.

beweinen 587 c: 636 6; seine Sün-
den etc. — 662 6; sich — (in
Wein betrinken) 269/; o ; — s-
werth , -würdig 456 e; 578 c.

Beweis etc. 328 (/; 333 6; e; 334 a;
6; 342a; 345a; 6; 393(2; teleo-
logischer — 435 a; — vom Da-
sein Gottes 682 a: — von der
Absurdität, Falschheit — einer
Behauptung, — des Gegentheils
345a; 346a; 6; 441a; 445a;

— von Mitgefiihl , Theilnahme
626 a ; unleugbarer — der Schuld
654 a; keines — es bedürfen
300c; 333 6; 3406; c; (2; -Auf-
nahme 670e.

beweisbar 340a; d; 345a; c.

beweisen etc. 328 e ; 333 6 ; c ;
334 6; 340c; 342 c; 345 6; c;
als absurd, falsch — 346 6 ; Das
beweist Nichts 344 6 ; c ; sich so
n. so — 357 c; (als) treu 5416;

wiliräbrig 353(2; botmäßig 504(2;
521 6; ungehorsam 519 c; hilf-
reich, wohlwollend etc. 632 6;
mifswoUend, neidisch 633(2, dank-
bar 638 6, undankbar 639 6 etc.;
sein Mitgefühl (thätig) — 632 b;
636 6; die Schuld — 654 6; als
unschuldig — 655 6 ; Fortuna be-
weist Einem Gunst, Huld 511 c;
zu — der Satz (Thesis) 320 c.

Beweis-Führung 342 a; 345« ; -Kraft
etc. 342 a; 345 c; ohne (alle) —
344c; -Mittel, -Schrift, -Stelle,
-Stück etc. 333 a ; 39 1 a.

bewerben etc. 424 a; 435 c; 437 6;
(2; 503 a; 534 a; 6; c; 628(2.

bewerfen: Miiuern mit Kalk, Putz —
167 r; mit Kränzen — 41 5 2; mit
faulen Äpfeln — 415 2.

bewerkstelligen etc. 114 6; 1182;
440 6; 4816; 485 a; 507 a; 6;
bewerkstelligt werden 1 p ; sich
(leicht) — laffen 336 6; 494 c; /;
sich nur mit Anstrengung — las-
fen 493 c; /; nicht anders zu

— (sein) 4176.

t bewidmen (begaben) 550(2.

bewilligen etc. 353 a; (2; 384 a; I' ■
529 a ; 6; 531 a ; 6 ; 550 a; li
552 6; Abschied, Urlaub — 528 /- :
529 6 ; die Hand (zum Ebebundo

— 630 e; Mitleid, Schonung, Par-
don — 636 6;' 640 6; nicht —
385 6.

bewillkommnen eic. 212 a ; 6; 616 6;
624 6; 626 o; c.

bewirken 114 6; 1182; bewirkt sein,
werden 115 6; leicht zu — 494 c ;
(2; Änderungen — 104 (;; Buße
etc. — 662 6; einen Eindruck —
572 6; eine Einigung, Aus-, Ver-
söhnunt; etc., Frieden, Ruhe etc.

— 506c; 640 6; Böses etc.. Un-
heil etc., Hemmungen, Störungen

— 434 6 ; Freude, Vergnügen etc.
575 6; 577 6: Heilung — 463c;
467c; Schmerz, Unbehagen, Wi-
derwillen, Ekel — 578 6 ; die Ver-
urthcilung — 654 6; Wachsthum

— 35(2; Nichts — 510c.
bewirthen etc. 268 i-; 269 n; 548 c;

575a; 588i; 6246.

bewitthunicn — bezeichnen.]

1309

[bezeichnen — Beziehung.

t bewiithumen (bewidmen) 550 d.
bewohnen etc. 134^/; I36a;b;c.
bewölken etc. SS4 b; c; 3UI c ;

303 a; /'; g ; 305 <■; bevrülkte

Stirn etc. 585 a.
bewollt (wollig) 167.«; 193n.
bewulilen (fest machen) 43 v.
Bewunderer 628 d ; — der guten

alten Zeit 105 i.
bewiindem etc. 601 a; 4 ; <■; 628 o;
;65l.-; sich selbst — 618f:</;
-s-wertli, -würdig 435/; 601c.

Bewurf (Mauer , -Putz) 167d.

bewafft: —0 Wahrnehmung 320 A :

sich eines Eindrucks — sein,

werden 271 6; 361/; nicht mehr

— 362 c ; d.

Bewufftaein 320 b ; mit — wahrneh-
men 320 e ; wieder zu klarem

— bringen, kommen 359 e; /';
zum — bringen Eindrücke etc.
271 Ä; — des Unrechts, der
Schnid etc. 662 a.

beiahlen etc. 502 i ; 524 c; 550 c;
(/ : e: 5591; 5G4 a; b ; d; e;
Dicht — 554 d; 562 c; 563a; Ä;
c; d; 565 i; c; Strafe — 674 i ;
ein Gelübde — 685 e; fürstlich,
übeireichlich etc. — (d) 548 i; (zu)
theuer — (laffen) 558 t; o; un-
term Werth — 538/); wofür —
muffen , laffen (büßen) 502 /( ;
in, mit gleicher Münze — 502a;
b ; von Einem borgen , um den
Andern zn — 554 c; nicht [mit
Geld] zu — 455 d;/; 558 0: dem
Meeresgolt den schuldigen Tribut

— 215 c; ohne dafs man seine
Mühe bezahlt bekommt 558 p.

bMähmen etc. 121 c; e; g; 128c;
569«; 574 c; 664 ft ; nicht —
(können) 573 b; e; 665 b.

iMzanbeni etc. 428 b ; 572 a; b
573a; 575a; c; D77a; 6; c
601 a: 628 a; /; g; 633 d
681 a; b.

l>eKchen (betrinken) 269 2; 665i.

bexeicbenbar (durch Zeichen dar-
ttellbar) 393^.

pMMielmen (definieren) 63 d; 407 d:
«; — (signieren) 393/; g; —
(bedenten) 368 b; c; falsch, unge-

hörig bezeichnen 408 b ; womit —
(worunter verstehen) 373 b ; als
ungültig, ab und todt etc. —
392 4 ; einen Weg als verboten —
330* ; b— d 67 r.

Bezeichnung etc. (Beschreibung)
63 r; 407 n : 6 : — (Darstellung)
368 a : beschönigende etc. —
373a; 377c; falsche, gleißende
etc. — 377 e; fehlende, unrich-
tige— 408 n; phonetische, phono-
graphische— 397 a; ich vermeide
die schiirfore — 31 o: dahinter
bleibt jede — zurück 447 c ;
— s-Form, -Weise 368 a.

bezeigen (s. be-, erweisen, erzeigen),
z. B. sich botmäßig, dienst-
bar, unterwürfig 504 d ; dank-
bar 638 4; 673 4; undankbar
639 4 etc.; Achtung, Ehrfurcht,
Theilnahme — 620 ( ; 649 4 etc.;
Freude — 586 4; Unlust, Schmerz

— 587c; Gunst, Liebe, Neigung
etc. — 628 /; Geringschätzung,
Verachtung — 048 4 ; Beileid etc.

— 636 4; seine Unzufriedenheit,
sein Mifsfallen etc. — 050 c.

bezeihen etc.: s. bezichtigen.

bezeptert 513d.

bezeugen (attestieren ; bekunden)
391o; 4; c; 384 4; c; 5366.

Bezichtig - en , -ung 654 a; b; der
Lüge — 385 4.

beziehen: womit — (bekleiden) I67r;
das Altentheil etc. , die Winter-
quartiere etc. — 483 4; 486 c;
den Markt, die Meffe — 558 1;
Einnahmen, ein Gehalt etc. —
567a : 4 ; c ; frei Logis auf Staats-
kosten — 525 jr; mit Krieg —
(überziehen) 499 c ; Einen —
(traffieren auf ihn) 559 t; 564 d;

— (umgarnen) 3514; 377i; mit
Wolken — , sich — 254 4; 303/;
sich worauf 9e;^; sich aufein-
ander — 12 4; beziehentlich; be-
ziehlich 9g.

Beziehtmg 9a; 12a; freundschaft-
liche etc. — en 498 a; 622 d; ab-
brechen die — , — en 497 a; e:
10a; /; außer — etc. 10a; b ;
e\f-,g: 32«; 44c; 52d;e: in

Beziehung — Biber.]

1310

[Biber — Biene.

Beziehung 9 6; e\ f; 431); in
allen — en, in jeder — 9^: 31 m ;
in allen — en entsprechend, über-
einstimmend etc. 357 d; inkeiner-
(leii — 32 ^ i in naher — 9 m ; mit
— auf etc. 9i-, b — 9-losetc. 10 a ;
g ; 524 <■ ; weise 9 g.

bezielen (bezwecken) 125 i; 435 c.

t bezieren (verzieren) 597 c.

Bezirk 26/;: 44 /'; 63a; 130«; li \
440«; auf einen — beschrankt
sein 525^; Bezirks-Blatt 381 a;
-Schule 390n; -Vorstand, -Vor-
steher 489 c.

Bezoar 443 6; Butter 253 e.

bezogen etc.: (mit Wolken etc.) —
254 c ; 303 a ; der B— e (Traffat)
559e.

bezopfen (betrinken) 269/; o.

t bezüchtigeu : s. bezichtigen 654 6.

bezuckern, bezückern 281 6.

Bezug (Überzug; Zieche) 167c; —
s. Beziehung.

bezüglich 9 g ; auf einander —
12 c.

Bezug-los etc. 10 a; </ ; -Nähme
(Beziehung) 9 a.

bezwecken (bezielen) 1256; 435 c.

bezweifelbar (dubiös) 340 rf.

bezweifeln etc. (anzweifeln; zweifeln)
3416; 352a; 6; nicht zu — (un-
zweifelhaft) 338 c.

bezwingen etc. 119 c; 121a; g;
128 c; 495 c; 504 (Z ; e; /; ^;
506c; 5156; 520a; 6; 525/i; i;
5fi9e; 574a; e; 656c; 660 o;

664 6; sich, seine Gefühle, Un-
geduld etc. nicht — können 5 73 6;

665 6.

bi (zwei) 79/.

Biandrie, biandrisch 630 a ;/.

hihaculus, bibax 269 6.

t bibbern (beben) 223 c.

Bibel 340 6 ; 682 c ; 685 6 ; den Leh-
ren der — anhangen , folgen
682/; Wahrsagung aus der —
3406; Buch 6856; -Konkor-
danz 407 c : -Wort 340 6.

Biber (Nagcthier) 257 6; — ( Hut;

Kastor) 167h; — ( Rock)

167 i; -Bau, -Burg 485 c; -Hund
(Otter-, Bachhund) 263 c ; -Hut

(Kastor) 167 n; -Jagd 437 c;
-Mütze 167n; -Rock 167 i.

Bibi (Damenbut) 167n.

Dihlia Sacra 682 c.

Biblio-gnosie, -gnostetc, -graph(i«),
-graphisch 406/; i ; -kapele 406 d ;
-logisch (-gnostiseh) 406 i; -man
etc. 355 6;/; 406/; i; -mant(-ie)
etc. 365a: 681a; c; -phag(ie),
-phagisch , -phil etc. 406 f; «;
-pole etc. 400 (i; »'.

Bibliothek, B — ar(ius) etc. 406 y';
-arisch 406 i; B — 8 -Beamter,
-Diener, -Gebäude, -Katalog,
-Kustode, -Kustos 406/; -Leiter
(Stell-, Roll-Leiter) 441 6; -Saal,
-Verwalter, -Wiffenschaft 406/.

biblisches Wörterbuch 407 c.

hibuhcs {bihax, Säufer) 269 6.

Bicinium (Duett) 78 a; 296 rf.

hicotoi- (diciiroraatisch) 309 d.

Bicksbeersuppe 268 c.

t biderb : s. bieder.

bidmen (beben) 223 c. f

Bidamagbuden (Katzenjammer) 2696.

Biduum (zwei Tage) 78a; 86 6.

bieder etc. 98 a; 376 a; 6; d ;
656 a; 6;(/; 651a; 658 a; 6; d; 6836.

biegbar : s. beugbar.

biegein 192c; sich schniegeln u. —
167r ; 596c.

biegen etc. (s. beugen) ; auch : Etwas
— , sich — (krümmen); sieh
schmiegen u. — 183 6 ; 185 6 ; e;
621c; — (gebrochen werden;
brechen; ablenken) 182 6; grade
— (grade richten) 181 c.

biegsam: s. beugsam.

Biegung: s. Beugung 182a; 183 a;

185a; — (Wort , Flexion)

104c; 410a; keine — machen;
ohne — 181 c; d; — slos etc.
(modulations-, flexionslos) 398a; c.

Bien: der — mufs 417 6; 520 6.

Biene 199 </; 257 6; 263 c; 485 d^
Schwärm — n 61 g; B — n-Beute
137 n; -Dreck 36 c; 460 6;
-emsig etc.; BienenfleiD(ig) 440c;
485 a;/; -Harz 253 e; -Königin
260 d; -Korb 137« ; -Mutter 260rf;
■Rumpf 137 h; -Stachel 190 a;
-Stock 137 n; 263 c; 485 c;

Biene — bieten.]

1311

[bieten — bilden.

Bienea-Tbätigkeit 4S5 a etc. ;
-Weisel, -Weiser 260 J; -Wirth
263b; -Zucht, -Züchter 263a; h.

Bienoium (zwei Jahr) 78 a ; 86 6.

hien ubligi: 533 <• ; 638 c.

l/ienseance (Anstand) 593 a; 626 a.

Bier etc. 269 Ä; k ; 313 a; wiffen,
wo Lakas — (Bartel Mosti holt
355 1-; -Amsel (.Trinker) 269 6;
-Bank etc. 155i: 381'-; 383/:
-Bauch 139 e; 147 J; -Bottig
139 (/; -Brauer elc. 269/;; -braun
313 c; -Bruder 269 b ; -Eige
(Hausbesitzer etc.i 544 e; -ElTig
283 a; -Pars 139 (i; <: 147 h ;
-Fiedler 296 g ; -Fink 269 h;
-Flasche 139 d; -Geld 550 r; -Ge-
nofs, -Gesell 2696; -Glas I39d;
-Gurgel 269 b; -Haus 137 g ;
269 A; 381 i; -Held, -Hengst
269 6; -Kaltschale 268 6; -Kame-
rad 269 6; -Kanne 139d; -König
209 6; King 139 d; -Kübel, -Kufe
1396; -Kumpan2ü9 6; -Mädchen,
-Mamsell 521 a; -Maß 25/; -Meth
269 ;; -Pfanne 139 d ; -Ritter
269 6; -roth 314 c; -Rufer 292 a;
363 Q ; -Scbank 269 Ä; 558 e;
-Schaum 2540; t -schellig (be-
sofleny 269 o; -Schlauch 251/;
269 6; -Schröter 198 e; -Stiefel
(Säufer) U9e; -Stube \3' g ;
381 6; 382 c; 383/; -590 a;
-Suppe 268c; -Tonne 139 d; e;
147 6; -Trinker 269 6; -Wirth
269 h ; -Witz 590 a ; -Zapf 269 6 ;
-Zwang 524 a.

Biiester, — Braun, -braun 313 a ; c.

biesierig 54 6 ; i: /.".

Meten 532 6; feil (s. d.) — 558 i
etc.: Gelegenheit — (zur Befrie-
digung der Wollust) 667 c; die
Hand — helfend 496 d, dem
Glück 480 6, wozu 532 6, zur
Versöhnung 640 6 ; c ; dem hung-
rigen Magen Etwas — 268 i ;
Schach — (ansagen) 475 c; Einem
die Spitze, Stirn, Hörner, Brust,
Front etc., — Einem Hohn, Trotz
(in die Nase) — 175 6; 497 e;
&00 6; 605 c: 617 6; 620 6; die
Zeit — (grüßen) 626 c ; Bürg-

schaft, Sicherheit etc. bieten 540 6
auf Etwas — ifeilschen) 558 6; i
sich einen Schimpf — laffen574c
621 c; den Sinnen einen Genufs

— 577 6.

Bifang (Ackermaß) 25«.

bifidisch (zweispaltig) 50/.

Bifurkation 50 a ; SO 6.

Biga (Zweigespann) 78a; 198 d.

bigam, B — ie, -ist(isch) 78 a ; 630 a;
e ; /.

bigott etc. 351a; 6 ; d; 684 d.

Bigvnie (Bigamie) etc. 630/.

Bijou, Bijoutier 597 a; 6.

bikonkav 189e; 298 d.

bikonvex 188 c; 298 d.

Bilance etc. 27 a; 29«; 6; 558 A; i;
566 a.

Bilander (Fahrzeug) 199 d.

Bilbil (Bier in Sennar) 269/.

hiiboguet (Stehauf) 176 a.

Bilch (Schlafratz) 486 6.

Büd 21a; 177a; 37Sa; 393«;
3946; c; 415 6; 597a; — u.
Gegenbild I75a; — er sticken,
wirken 394^; mit — ern illustrie-
ren 394 (/: trügerisches etc. —
358 a; — zu einem Text (Illustra-
tion) 394 6; lebende — er 588 e;
gesudeltes etc. — 395 a; ver-
schleiertes — zu Sais 379 a; wuu-
derthätiges, gnndespendendes —
686 a; — der Bescheidenheit
619 6; — der Gesundheit 461a;
c ; tiefern Sinn in — er kleiden,
hüllen etc. (allegorisieren) 372 6;
Jemandes — an den Galgen hef-
ten 617 6.

bildbar etc. (s. bildsam) 494a ; d.

bilden etc. (darstellen) 177 6; 394 jr;

— (zusammensetzen) 5 ly; 6 ; 1 18/;

— lausbilden) 355 d; 386 6;
4656; 593 c; 626 d; anders, neu

— 108c; eine Ausnahme — 69^;
Begriffe— 320 e; falsch, schlecht,
verkehrt — (verbilden i 386 c;
434 6; den Geschmack — 593 c;
den Inhalt — (ausmachen) 1386;
richtig gebaute, schöne Perioden

— 410 6; die Schlachtordnung
bilden 478 d; Wörter etc. —
407 6 ; leicht zu — 494 c.

bildend — Bildung.]

1312 [Bild-Weberei — Binde-Balken.

bildend (konstituierend) bll; 394 A
sich — 478 c; — verderben 466 6
— e Kunst, Künste 177a; 394a
/; h; 443 d.

Bilder: s. Bild u. Bildner.

Bilder-Anbeter, -Dienst 682 e ; 685 a ;
-üallerie, -Halle, -Kabinett, -Kam-
mer, -Museum (-Saal) 61m;
137 e; 394 e; -Kultus 685 a; -Rah-
men 43i; -Häthsel 326 i; 405.6;
590 a; -reich 412a; -Saal (s. o.
Gallerie) ; -Schrift etc. 405 h; o;
bilderschriftlich (hieroglyphisch)
405 0; -Stuhl 155/; </ ; -Verehrer,
-Verehrung 685 a: -Wand 686a;
-Witz (Rebus) 590 a.

Bild-l!'ormer(ei). -Gießer(ei) 394 c;
-hauen 394(7; -Haaer etc. 118 /i;
188 a ; 390 ö ; 394 f;/'; h ; 485 d;
-hübsch 591 d \ -Kneter(ei)
395 a.

bildlich etc. 368 a; 6; 372 a;
373«; c.

Bildner etc. 177a;3946;c;A.

Bildnis etc. 21a; 394 6.

bildsam etc. 104 1'; 177 e; 232 a; d;
494 a ; d.

Bild-Sauber(keit) 591 a; d; -Säule
151 /; 394 c; e; 601 6; c;
-Schnitzer etc. 188 a; 394 c;
-schein etc. 591a; (i; -Seite 55c;
172 a; 175 a; 559 d ; -Stock
394 r: -Stuhl 155/.

Bildung etc. (Gestalt) "6; 177a;
(Zusammensetzung etc.) 118 <?;

— (Kultur) 355 a ; 386 a; 593 a ;
6 : r ; 626 a; — artikulierter Töne
etc. 397 a; bloßer Anstrich von — ;
ober&ächliche , einseitige, falsche
— , ohne — 356a;/; 386a; c;
594 6; Empfanglich(keit) etc. für

— 387 a ; (/ ; 494 d ; in der — be-
griffen 478 e; B— s-Anstalt 386a;
390 a ; Bildungs-Drang , -Kifer,
-Fortschritt 355 a; -fähig etc.
387 a; d; 494 c; -tördcrnd,
-freundlich 386 d; -Institut 390 a;
-Mangel 356 a; -Progrefs 355 a;
-Saft 241 a; -Stoff, -Substanz
237 «; -Streben, -Trieb 355 a;
-unfähig 387 (/; -Zwecken dienend
386 d.

Bild-Weber(ei) 394 6 ; -Werk (Bild,
Gebilde) 394 c.

Bill (Gesetzvorschlag) 532 a; 668 a.

Billard 588/'; i; im — einen Ball,
Fuchs machen 509 6; B— d-Ball,
-Kugel 1866; 233 6 ; 588 /; -Kell-
ner 521a; -Queue, -Stock 202 6;
588 /"; -Spiel, -Tafel 588 /'.

Bille (Spielball) 186 6.

billKi (s. Billett) : — de [faire]
pari 381a; 626a; — doxa 405 / ;
628 e.

Billeteur (Logenschließer) 415^.

Billett (Handbriefchen) 144e ; 405/ ;

— (Theater-) 393 d; 415 g.
billig etc. (wohlfeil etc.) 556a ;A;

i:p\ 642 a; c; sein Leben nicht

— geben 500 6; noch — fort-,
wegkommen etc. 477 6; — (ge-
recht etc.) 642 a; 6; c; 658 a;
gegen die B — keil etc. 643a; 6;
c; 657 a.

billigen etc. 353 d ■, 531 a; 6;
651a; c; d; nicht — (können)
650 c.

Billion (Zahl) 78/; k; B— är 560 a.

Billon(münze) (Scheidemünze) 5596.

BiUen-Kraut, -Saft (Gift) 470a.

Bilsenschnitt (Bilwißschnitt) 681 a.

t Bilwiß (Unhold), -Schnitt 681 a.

Biman, -e (Zwcihänder): -isch (zwei-
händig) 78 a; 257 6; 258 6; t.

Bimbaschi 503 d.

Bimester (zwei Monat) 78 a; 85 6.

bimmeln (klingeln) 280 6.

Bims ( Stein) 1926; 230 6; bim-
sen 192c; 239 6; Bimssteinseife
4596.

binär (ternär etc.) 79 /'.

Bind (Gebinde, Wiedel) 25 d.

Bind-Axt, -Beil 190 a.

Binde (Band etc.) 43 d ; — (Hals )

167o; — (Augen ) derThemis

etc. 642 a ; — um die Augen
299 d; Einem fällt die — von den
Augen 296 g : Einen hinter die

— gießen (trinken) 269 A.
Binde-Balken 43 1; 155c; -Band

43(/; -Bogen (musikalisch) 437;
-Brief 405/; -Glied 43a: 162a;
6; -Kitt 43 6: -Mittel 43 a\
45 c.

binden — Bipede.]

1313

[Bipolarität — bisher.

bindenetc. (zusammen-, etc. — )43a;
/ ;;>: v; — (fcffeln) 495c; .')25A;
durch Zauber — 197 ^' : c; 681 A ;
(Bücher) — ^einbinden) 406 A;
(dieHände) — 49dc; 520 6 ; 525 A;
5S06: den Nestel — 6816; mit
einer Gabe — i anbinden, halsen)
550 d: einen Klotz ans Bein —
525 h\ Alles an die große Glocke

— 380 d; Einem Etwas auf den
Ärmel, auf die Nase — 351 6;
Einem Etwas auf die Seele , in
die Pöicht — 386 6 ; 417 6;
490 /; 520 b ; 64ö b ; —der Schlufs
342c; der Schlufs ist nicht — d
544 6, das —de Ja(wort) 630e;
Binde-Punkte t-Strich etc.) 405 d.

Binder (Bindesparren) 155 0.
äinde-Schreiben 405/; -Sohle 167/;

-Sparren 155 c; -Strich 43 p;

405 d : -Wort 43 o ; 407c ; -Zeichen

(-Strich) 43/); 405 d.
Bindfaden 43 d ; 146 6; 148c; es

regnet — 251 i.
3indsel 43/.
Sindong (Liaison etc.) 43/) : — von

Tünen *3i]: — zum Geburtstag

etc. 550a; 626 a; B — a -Glied,

-Mittel 43 a.
äinion (Ambe) 70e; 78a.
linnen (innerhalb etc.) 57 c: 162c;

— Kurzem etc. 99 e; -Gewäffer
249a; -Handel558c; -Land 57a;
250 d; .-Lander (Bilandcr; Fahr-
zeug) 199d; -Länder (Mittellün-
der) 198 i; -ländisch 57 c; 162c;
250/; -Meer etc., -meerisch 57a;
c ; ie2c; 249 d; -See 57a; 249 c.

Sinocle 298 d.

tinom(ium) 78 a.

linse : in der — Knoten suchen
493 d; B—n-Bündcl 190 d; -Ge-
flecht 161a; -Lauch 280 a ; -Matte
161a; -Reuse (Fischreuse) 377 i;
-Schnitt des Getreides (Bilwiß-
BCbnitt; 681 a; -Stuhl 155i; Bin-
Sicbt, binsig 256 6; /.

tiograph etc. 391 a.

tiolog etc. 255a; c; 264a; c.

ipartit, 6 — im 44 r; 50a ; / ; 50a;
80 6.

iipede (Zweifüßer) 78 a.

San den, Deuucher Spractaacbau.

Bipolarität (Polarität) 78 6.

Biquadrat , Wurzel , — isch

70e; 78r; biquadrieren 79c.

Birch (Bier) etc. 269 A; k.

Bireme (Zweirudrer) 199d.

Biribi (Kartenspiel) 588/.

Birken-Besen 459 6 : -Gretchen 202 b;
-Grün :il5c; -Häuschen 2026;
-Meth 269/: -Thal 250 d; -Waf-
fer, -Wein 269/.

Birk-Hahn 259 d; -Henne, -Huhn
260 d.

Birne 186 6; 269c; eine — für den
Durst (aufsparen) 444 a ; 6 ;
547 6; d: seine sieben gcbackuen
— n (Sachen) 444 a; Birn(en)-
baum 262 c; -förmig 186/; -Mus
253 d; -Wein 269/.

Birota (zweirädriger Wagen) 198 d.

Birsch; birschen 437c; d; Birsch-
Gaul 198 /; -Gewehr (-Flinte)
503«; -Hund 263 c; -Pferd, -Rofs
198 f; -Stutzen (-Gewehr) 503e;
-Wagen 198 d.

Birutsche (Pirutsche, Wagen) 198d.
L 61» (zweimal ; da capo) 79 /;
415i; /; 616c.

II. bis (etwa) 32s; — dato, — jetzt
etc. 97 c; 98c; — auf den letzten
Mann, — zu Ende etc. 56 A ; —
hierher u. nicht weiter! 195 c.

Bisam etc. 286a; 6; c; d.

bischen, ein — , ein klein — (wenig)
32 6 ; e; n; p; q; 50 c; 1426;
sein — Geld 559 c; nicht ein —
32 n.

Bischof (Priester ; Geistlicher) 687 a ;
— (Getränk) 269 ! ; bischöflich
(episkopal) 687 d; Bischofs-Farbe
(Violett) 317 a; -Hut 522 6; Bi-
schofs - Kirche 682 a; -Mantel
317 a; 522 6; -Mütze 522 6;
(Festungswerk) 501 6; -Stab
(Krummstab) 522 6; -Strumpf
317 a.

biscroma ('/jo-Note, -Takt) 296«.

Bise (Beiß-, Biswind) 252a.

Bisegment etc.; Bisektion 50 a; c;
80 6.

bisen : Bis(e)wind 252 a; d; o.

Bisexnal(ität) etc. 41/; 261 O; d.

bisher (bis heute etc.) 97 c; 98 C.

83

Bisherige — bitter.]

1314

[bitter — blanc.

das Bisherige abgethan sein lafren
438 h.

Biskajer Trommel 296 g.

Biskuit 268 1- ; -Figur 394 c.

bislang (bisher, bis jetzt) 97 f; 98 c.

Bismar i^Besemer, Uesemer) 227 e.

bismarck (braun) 313 c.

Bis-Ruf (Dakapo) 4 1 5 i ; GIG c.

t Bifs (Gebifs) 525 d.

Biffen 25/; 32//; 50 f; 268 c; lek-
kerer — 278 4; d; schmale —
32 e; 448 Q ; b ; -weise 50r.

biffigetc. 497 a;/; 627 a; c; 633 a;
650i; d.

Bifswunde 44 d.

Bister etc. (s. biester) 313 a etc.

Bistouri 190 a ; 19id.

bisweilen (zuweilen) 46 d.

Biswind (Bise) 252 a.

bisjUahisch etc. (zweisilbig) 409 a ; c.

Bittbrief 405 /.
I. Bitte etc. 378 b ; 428 a ; 534 a ; c

— um Verzeihung etc. 640 a
662 a ; da hilft keine — 520 c
Frau , die in die siebente — ge-
hört 627 a.

II. (ich) bitte ! 354 d ; 385 b ; 534 /• ;
626/; 640 c.

bitten etc. 442 6; 532 b ; 534 a;
i; c; (/; 609c; zu sich — (einla-
den) 378 6; 428 6; um Gnade,
Pardon — , zu — zwingen 504 d ;
e ; 636 6 ; 640 6 ; um V^erzeihung
etc. — 662 6 ; um Zahlung etc. —
562 6; 564 d; um seinen Ab-
schied, seine Entlaffung — 528 6 ;
da hilft kein B — 520 c.

bitter etc. (herbe etc.; 278 6; 2826;
c; 284/; 627 c; — (verbiffen,
verbittert) 629 c; — (grimmig,
entsetzlich) 31^; nicht — (un-
veriichtlich, leidlich) 449 c; 594 d ;
ein Bitterer [Schnaps] 269 ff;
282 a; etwas B — es 282 n; das

— e Brot des Elends (Exils) effen
133 6 ; — e Feindschaft, —er Hafs
629 a; — erHafs, Groll etc. 629 6;
c; — kalt 276a; g ; der — e
Kelch des Unglücks 576 a; c;
voll — n Leids 578 c; — e Noth
417 a ; — o Pille 578 a ; — e Reue
662 a; — er Schmerz 576 a; c;

bitterer Schnap» 282 b ; — er
Schweiß 485e;/i — e Stimmnog
629 a ; — e Thränen 587 c ; Bitter-
Apfel 282 a; -arm 448 </; -Bier
(Hopfenbier) 269 A: -böses Kraut

ist Mufs 417a; Brunnen 249 6 ;

-feind 623 d ; -Gurke 282 a ; -kalt
276^; Bitterkeit i das Bittersein),
Bitlere, Biiterheit, Bitternis, Bit-
trigkeit 282 a; 5:6 a; 578 a;
627 a; 629 a; 633 a; bitterlen
(bitter riechen) 284 /; bitterlieh
282 c; bittern 282 6; Bitternis
282 a; 576 a; 578 a; Bilter-Quelle
249 6; -sauer 485«; 493 c;/";
-Stoff (Amarin) 282 a ; -Waffer
249 6; -wenig 32<;.

Bitt-Fahrt, -Gang 198a; 685 (i ;
-Gebärde 378 a; 534 a; -Gebet
534 a; 685 6 ; -Gesang 685 6;
296 d ; 4 14 c ; -Gesuch 534 a; c;
-Lied, -Psalm (-Predigt) 685 6;
-Schreiben, -Schrift 405 it; l;
534 a; -Steller 534 a ;6 ; d ; -weise
(precarie) 534 d.

Bitumen etc. 253«; /'; g.

Bitzel (Biffen) 32 6;' 50 c.

bitzel-ig, -n 280 6 ; c.

Bivium (Kreuzweg) 80 b.

Bivouac, bivouakioren, Biwacbt (Bi-
vouae) 137« : 503«/.

Bixin (Butterschminke) 314 a.

bizarr etc. 69 c; /( ; 360 a ; A ; 367a ;
d; 423 a; c; 594 d ; 599 a; c.

Blach-Feld, -Gefild 250 d.

Blachnial etc. (Niello) 311 a; 6.

Black (Tinte) 405 /(• ; (Bier) 269 6.

bladern (schreien, schnattern) 29.'

Bladung (Verscherbung) 43 i.

Blafard (Kakerlake) 299 6.

Blaff (blaffen). BlafflLÖter (Hau.:
bliiffzen (^bellen) 295 a; 6;
233 r

Blähbauch (Wanst) 147 6.

blähen etc. (blöken) 29.=> 6 ; — (auf-
blähen) 147 c; 188 6; 268 m;
464 6; c; 618 c.

Blakely [-Kanone] 503«.

Blaker (Wandleuthter) 156 6; 302«.

6M;ne (Tadel, Vorwurf) 613 6; n.

blamieren 599 6; 650 c.

6/anc [de fardj 306 6.

blandasisch — Blasphemie.] 1315

[blafs

blandosisch: — e Silberquelle 304 6.

blank etc. 192 d; 302 1; — (wohl-
genährt) 147 d; — es Schwert; —
liehen 16S A; c ; 497 e ; /".

bliinkeo, blanken 302 i; 459 d ;
591 c.

Blankveräe (reimlose Verse) 414 rf.

blarren (schreien, plärren) 295 f>.

Bläschen (s. Blase) 237a.

Blase (schnell Vergängliches) 85 d;

— iRauch) 228 6; — (Nichts)
450 b ; — (Tropfen , Rundes ^
186 6; — (Pustel) 18Sc; 487 r;

— (Harnblase) 139e; — (Retorte'
139d; — (Zelle) 237«.-;— (Bob-
bel) etc. 254a ; b-, 251 i; Platzen
der — 510a.

Blate-Balg 252//; 443 >/; 296 g;
Instrument 296^.

blasen (wehen) 252 c; d; — , ein
(oder auf einem Instrument 296 A ;
Lärm — 292 '• ; 475 r ; Trübsal —
434 J; 5 76 ('; aus Etwas (heraus)

— 2 15 /' ; kalt u. warm ans einem
Munde — 377 o; in Etwas (hin-
ein) — 214 6; in den Arsch —
653 6; einen lebendigen Odem in
die Nase — 264 6 ; in die Ohren

— ,den Leuten) 652 6; 653 6;
Staub in die Angen — 377 o; in
alle vier Winde — ( — d verkün-
den) 381 6 ; wiffen, wober der Wind
bläft 355 (• ; entgegen — (konträr
sein) 128c; so dafs man ein Va-
terunser durch die Backen — kann
32 6; über die Achsel hinaus —
450 e; zum Aufbruch — (dekam-
pieren) 213 6; zur Retraite, zum
Rückzug — 209 6.

Uuen-Flechte 460 6; -formig 186 f;

-Grün 315a: -Ofen 275 o ; -Pflaster,

-Salbe 443 6.
Bläser (Musikant) 296 g ; — (Ge-
bläse) 252 6.

Itsetohr 252 6 ; -Pfeil (Flitzpfeil;

503«.

lasiast t^Bläser; Spielmsnn) 296^.
»Uaiert etc. 487 a; c; 589 a; c;

6106; c; 611 a; 6; e.
Ilasins (Stnrm, Wind) 120 6; 252 a.
Btasphemie etc. 484 a; 6; 684 a;

'•,c;d.

blafs etc. 303/; 307 a ; 6 ; <; ; 309 c ;
576f; 604e; -blau 318 c ; -gelb
316c; -grün 315c; -leberig 60G d;
-rotli, -rülhlich 314 c.

Diastema (KeimstoflFi 237 a.

t biästig (blühend, flatulent) 464 c.

Blatt (dünne Platte) 145 6; 148 c;
— .Blätter (Laub) 193i'; — (Zeug-
breite, Bahn) 145 6; — (Riet-,
Weber-— ) 394/; — , —Papier

405 6; i; dürres etc. — 223 6;
grünes — (als Friedenssymbol)
506 a ; kein Blatt regt sich 291 6 ;
das — dreht, wendet sich 14 a;
104y ; .')02aetc.; kein — vor den
Mund nehmen 376 6 ; c ; fliegendes
— 406 c; fliegende Blätter (Witz-
blatt) 590 6 ; üffentliche Blätter

Zeitungen etc.) 381 a; 6; ein
frisches, reines — (anfangen etc.)
362 a; 6; 438 6; mit Blättern be-
deckt 167«; ohne Blätter (unbe-
laubt) 168c; vom — (abspielen
etc.) 85! ; 296 6.

Blatter (Bla.se, s. Blattern) 188a;
462«.

Blätter (s. Blatt) ; -gelb (-falb etc.)
316c.

Blatter-Grube (-Narbe) etc. 188ö;
c; 189a; e; 193e; 592 c; d.

Blättermagen (Faltenmagen^ 139 e.

Blattern (s. Blatter ; Pocken) 462 a
etc. ; Blatter-Narbe etc. s.: -Grube ;
-Gift, -Stofi' (-Gift) 470«.

Blatt-Gewächse 262 (/; -Gold 377 i;
-Grün 315 a; c; -Halter (Tenakel)

406 c; -Hüter (cu.s/os) 406 C;
-Reihe (im Kartenspiel) 58a.

Blattung (Verscherbung) 43 (.

blau etc.; — anlaufen laffen (be-
lügen) 377 0 ; mit — em Auge da-
von kommen 477 6; c; 509 6;
blaues Blut (in den Adern haben)
614a; 6; braun u. — ärgern
629 6; — er Dampf , Dunst 377 e;
618 o; — e Farben, Pigmente
318 a; — färben 318 6, (belügen)
377 0, den Rücken (Buckel) 202 c;
Mischung von — u. Gelb (Grün)
315 a; der Hecht war — 404 6;
519 (i; soweit der Himmel — ist
129 k; — e Märchen 377 e; — en

83*

blau — Ulech-Hammerwerk.] 1316

[Blech-Kapsel — bleiben.

(Montag) machen 486 a ; c , blauer
Nebel 377 e; — e Pigmente 318 a ;
— e Teufel (hlue devils) 584 a;
— e Tinte 405 h; —er Wind
377«; — eä Wunder 601a; — er
Zwirn (Fusel) 269^.

Blau -Amsel 318 a; -Bart 630 c;
-bepünktelt etc. 309 d ; -Buch
70 e; -bunt 309 d.

das Blaue (Blau) 318a; das —
vom Himmel (herunter) lügen
377a; ins — e hinein 24/'; 117c;
119i; 324e;325/;364'(i; 1196;
3586; 3996; 5106.

Bläue, Blauel 318 a.

Bläue-Meffer, -Meffung 298rf.

blauen etc. 318 6; c; so weit der
Himmel blaut 129 i.

bläuen 318 6; deu Buckel (Rücken)
— 202 c.

Blau-Färber etc. 306 c; (Lügner)
377/; -Felchen (Fisch) 268 c;
318a; -fleckig, -gebändert, -ge-
zeichnet 309 ti; -grau312c;31Sc;
-grün 315c; Blauheit (Bläue)
318a; Blau-Holz 318a; -Jacke
(Matroso) 503(1; -kariert 309 d;
blaulich , bläulich etc. (werden)
3I8a; 6;c; Blauling (Argusange)
318 a; Blau-Machen 486 a; -Meise
318a; 202 c; -mustcrig 309(i;
-punktig 309 d; -Rock 503 d; -roth
etc. 309 d; 314 c; 317 a; c;
318c; -Säure (Gift) 470/; -Scheck
etc. 198/; 309 6; d; -Schimmel
(Pferd) 198 /; -schwarz 318c;
Blausei (Blauel; Stärke) 318a;
Bluu-Specht 318 a; -sprenkelig
etc. 309 d; -Stift 394/; 405 A;
-streif(el)ig 309 d; Strumpf (6/ue
siock-ing) etc. 355 a ; 6 ; c ; -Sucht
etc. (Cyanose) 462 a; c; -tüpfelig
309 d; -weiß 318 c; -würfelig
309 d.

Blech 1456; — (Geld) 559 c; —
(Blüdsinn ; Schnack) 360 6 ; Blech-
Arbeiter 485 d; -Büchse 139 c.

blechen (bezahlen) 564 d; 566 6.

blechern (klapperig) 290c; Meister
Altverstand mit der — en Weisheit
360 b.

Bleoh-Flascho 139 d ; -Hammer(werk)

202 6; -Instrument 296^; Blech-
Kapsel 139 c; -Laterne 302«;
-Münze 559 d, -Musik 296 d; -Niet
,43 g ; -Schläger, -Schmied 485 d ;
-Waare 558 d.
Blei (Schweres) 227 c; — i Graue«)
312 a; — (Blei-Loth, -Wage)
157 r ; Pulver u — 503 e; zu
Pulver u. — begnadigen 669 6 ;

— (Bleibe, Fisch) 268c; — an
den Füßen (Sohlen) haben 201 d;
e; die Zeit hat — an deu Sohlen
598 6; wie — legt es sich auf die
Augen 486 c; wie — liegt di«
Waare (im Laden) 558 i; in Je-
mandes Hand wird — zu Gold
511 c, Gold zu — 492 c; d;

512c; im — (nachdem Loth;

lothrecht) 157</; nicht im (au!
dem) Blei 157 A.

Bleibaum (arbor Saturni) 1796.
bleib(e) mir vom Leibe (damit)!
354 d; 419 c; 486 d; 53U c;

— beim Leisten! 217 6; 492 d;
619 c.

bleiben (restieren) 40 c; — (dauern)
84 6 : in , bei Bestand — 1 ( ;
105c; unverändert etc., der Alte
etc., beim Alten etc., im alten
Gleise (Schlendrian) etc. — 106 c;
fern — 439 b ; gefafft, ruhig etc.

— 569 e; 574 c; gefühllos —
574 c; keusch, rein, züchtig —
666 c; von Allem unberührt —
571 6; neutral — 506 c; wo —
(rasten etc.) 134 d; — laffen (un-
terlaffen) 483 6; liegen — (unver-
kauft) 558 1; liegen, sitzen, stehen

— 197c; stecken — , der Laut
bleibt in der Kehle stecken 39S6;
wer schreibt, Der bleibt 405 n;
auf der Walstatt — , todt — 265 ej
267 6 ; auf seinen fünf Augen — j
auf seinem Kopf — 422 b ; niciil
drei Minuten auf einem Fleck

— 196; 485«; — auf dem Weg,
Pfad etc. der Tugend , des Rechts
etc. 656 c, der Sünde, des Lasters
657 c ; Erinnerungen etc. — 39 16;
bei einem Be-, Entschlufs etc. —
420 6; nicht dabei — 4216 ; nicht
bei der Stange — 399 6 ; nicht

bleiben — bleirecht. J

131(

[Bloi-Riemen — Blick.

bei einer Ansicht, Meinung bleiben
123 i; bei der Wahrheit — 376 f;
im Rückstand , rückständig —
563 (•; in Verkehr — 624 6; be-
scheiden im Hintergrund — 619 c;
Einem vom Halse, Leibe — (s.
bleibei; dahinter bleibt Alles zu-
rück 447 <■; schuldig — 563 c;

— (unterbleiben'), — Iarren483 6-,
nicht so — (sich ändern) 104 J;
nicht Terborgen, versch« legen —
300 li ; 380 d : (damit) bleib mir
vom Leibe ! 354 d; 419c; 530 c;
vor Ungeduld nicht sitzen (stehen)

— können 574 ft; Einem bleibt
keine (andre) Wahl 4176.

bleiblau 318 c.

bleich etc. (s. blafs etc.) 307 c;
310c; 576c; 604 c; </ ; e.

Bleichart (Scbillerweini 269/.

bleirhblau (blafsblau etc.) sisc.

Bleiche 307 a; 310 a ; 459 6; dem
Teufel ans der Bleiche gelaufen
592 d.

bleichen 307 a : 6; 310 a ; 6; 459 (j;
einen Mohren — (wollen) 105 c;
lH<c; 337 6; 452 6; 5I06.

Bleicher' t) (BleicharO 269/.

bleich - farbig 307 c; -gelb 361c;
Bleichheit (Bläffe) 307a; Bleich-
Mittel307a; -rolh 314c; -Sucht
elc. 307 o; c; 462 a; e; bleich-
■nchtig 307 c; 462 e; — e Per-
soncu 307 a; 310 a; 462 a ; -Was-
fer 307 a: 459 6; -weiß 310c.

Bleide (Bilde, Katapult) 202 6.

bleicn ibebleien ; plombieren) 393/.
I. bleiern (schwer etc.)20le: bleier-
ner Druck der Stunden 589 a;
—er Schlaf etc. 4 86a; c.

n. bleiern (Butterbrot werfen) 203 6.

Blei -farb(en; 312 c; 318c; -Feder
394 /; 405 h ; -Gelb iMaffikot)
316a: -Gewicht 201<i; 495c;
-grau 312c; -Hagel 1866.

Bleibe (Brachsen) 268 c.

Blei-Hütte 485 c; -Last 227c; -Loth
(Senkblei) I53d; 443 d;— fBIei-
wage) 157 e; g; -Männchen (Bnr-
zehnännchen ; 1 76 a ; 223 6 ; 588 /;
-Oxyd 316 a; -Pflaster 4436;
•Probe 393 ; -rechtete. 157a; ^;

181 d: -Riem(en) 202 6; -Roth
304 a ; -Salbe 253 e ; 443 6 ; -Schrot
186 6: -schwer etc. 227 a; h ;
589a; -Siegel 1956; 393(f; -Stift
etc. 394/; 405 6; n; o; 394 6;
-Wage 157e; -Weiß 3I0a; -Win-
kel 157 a; -Wurf 153d. *

Blende (Nische) 130a; 1896; —
^BIindheitl 299 a; — (Blendla-
terne) 302 e ; — (zum Abhalten des
Lichts) 303 e; — (potenta) 262 5.

blenden etc. 299 d ; 302 i ; t ; 348 6;
360 fi; 377 o; g ; — (verblenden,
verkleiden) 303/; — des Raison-
nement 344 a; — d schön 591 a;
d; —er Stil 412 a; — d-hell
302 1; — d-rein 459 c; — d-schön
591 d; — d-weiß 310c; 459e.

blendenfnrmig inischenformig) 189e.

Blend- Fenster, -Laden 1956; 303e;
-Laterne 302«; 557 6; -Leder
303 e; -Leuchte 302 e; 557 6.

Blendling etc. (Bastard ; Mischling)
41c;/; 630 (/.

Blendnis, Blendung (Blendwerk)

299 a ; c ; 303 e; 377^; 573 a.
bleffieren, Bleffur 44 d; 189 a;

190 c.

Bletonismus, Bletonist 365 a.

hteu mourant (blümerant) 318c.

Blick etc. 298 a ; </ ; — (Blink) 302 a ;
— (Nu) 85 a; — hinter die Kou-
liffen 116 6; — in die Zukunft
99 a ; den — erhellen etc. 3706 ;
trüben etc. 348 6; die — e auf
sich ziehen 300 6; Aller — en aus-
setzen, preisgeben etc. 298 g;

300 6; dem — des Geistes etc.
vor-fiihren 361/; dem — (sich)
entziehen 3016; keines — s wür-
digen 648 6; Fortuna würdigt
F.inen keines (freundlichen) — a
512 c; auf den ersten — begriffen
haben etc. 300 c; 370 6 ; be-
schränkten, engen etc. — s 360%;
böser — 633 6 ; c ; 681a; acht-
samen, durchdringenden, schar-
fen, nmfaffenden etc. — s 298 A;
mit hellen , scharfen — en etc.
359/: düsterer, ernster, mür-
rischer, thränengetrübter , trüber,
etc. — etc. 585 a: 6 ; c ; 587 a ;

Blick — blind.

1318

[bliod — blitzen.

d; 629 a ; h; freier, grader, klarer,
offener etc. Blick 347 i ; c; froher

— 575 c; mit schelem — 633 J;
nicht freien (klaren, offnen etc.)
— s, getrübton etc. — s 348''; c;
mit staatsmännischem — 49\ e;
reueloser — auf Vergangenheit,
wuQschloser aaf Gegenwart u.
Zukunft 579 a; Strafe in — en
674 a.

blicken etc. 298 a ; g ; h; froh, heiter
etc. — 575 6; (•; 586 i ; düster,
ernst, finster, grimm(ig), sauer,
trüb, würdevoll etc. — , — d585i;
c; 587 c; (t ■,627 b; 629 6; 633 rf;
schel — 633 '/ ; heraus , hervor,
hindurch — 300 b ; von oben herab

— 6I8c; 620/j; 64Sc; ruhig in
die Zukunft — 364 c ; vor Ver-
wunderung starr etc., mit großen
(weiten) Augen — 601 i ; c ; sich
bei Einem — laffen 624 6.

t Blickenschläger 485 d.
Blick-Feuer 302 e ; -schnell 85 i ;
Blido (Bleide, Katapult) 202 i.
blind etc. 299 rf; e; — (unwesenhaft;
scheinbar; nichtig) 4/; 377 i; g;

— (ohne Ausgang ; sackförmig)
195e; wofür, wogegen — (taub
etc.) (sein) 348 6; c; — gegen
die eignen Fehler (sein) 650 c; (/ ;
^er Angriff 377 6; ^e Anhäng-
lichkeit 348 a ; — er Blindenführer
386 c; 388 i; —er Darm 195 a;
— e Eingenommenheit 348 a; —
in die Falle, Schlinge etc. (hin-
ein) rennen 351 // ; blindes Fenster
377 b ; — folgen, glauben, trauen
etc. 348 a; b ; c; 351a; — er
Handel, —er Kauf etc. 117a; b ;
558 8; — e Klippe 154a; 472 a;
— es Knopfloch (scheinbares)
377 i; — e Kuh (spielen) 299 6;
588/; i; — er Lärm 292 a;
377 i; 475 a; 604/'; — e Liebe
628 a; — e Maus (— e Kuh) 299 6;
588/; — e Seite (Kehrseite) 458 a ;

— tappen 480 c ; — e Tasche
377 b ; aufs — e Ungefähr 325«;

/; — es Vertrauen (s. o.' folgen
etc.); — e Wahl (Zufallswahl)
424c; so dafs ein — es Weib es

mit dem Stock fühlen kann etc.
300 c ; sich (halb) — weinen 587c ;
— es Zutrauen etc. (s. o. : folgen)
348 b.

Blind-Auge 299 6 ; -Darm 195 O.

Blinde(-)Kub, -Maus 299 6.

Blinden - Fuhrer, -Leiter 386 c;
388 6.

Blinder 299 b ; — (im Kartenspiel)
lila; 588 I ; so dafs es ein (halb)
— fühlen, greifen kann 300c;
als — einen Blinden führen 386 c.

Blind- Fenster 377 6; -gläubig etc.
3486; c; 351a; d; -hagelroll
269 0.

Blindheit 299 a.

Blindling (Furunkel) 188o.

blindlings 299 e; 348 6; c.

Blind-Maus 299 6 ; -tappend 480c;
-voll 269 0.

Blink 302 o; c; e.

blink u. blank (blitzblank) 302 i-.

btinke(l)n (blinkem, blinzern) 302 t;
blinken ins Ange 3006; (mit den
Augen) 353 6; d; 379 6; 628/

blinkerblank ; blinkc(r)n 302 i; k.

Blinni, Blinse (Eierkuchen) 268 c.

Blinzauge ; Blinzeier , Blinzelmaus
299 6.

blinzeln, blinzen 29Sg ; 299 J ; e;
353 6; d; blinzern (blitzern) 302 1.

Blitz (Blicki 85 a; 302 a; — ans
heiterer Hübe 200 6; 601 a; vom
— getroffen 267 6; im — es Nu ;
wie der — (geschwind etc.) 85 i;
200 e; betroffen wie eine Gans
beim — 601 c; (wie) ein — [ans
heitrem Himmel] (treffen) 85 i ;
364 (/; /; 601a; c; 572 6.

Blitz-Ableiter 471 rf; -blank 302i-;
-blau 202 e; 318 6; -dumm 360 A.

blitzen etc. 302 i; k; 427 6 ; blilz(er)-
blank; blitze(r)n 302i; k; Blitzes-
Eile, -Geschwindigkeit, -Nu,
-Schnelle etc.; in solcher 856 :i;91a;
200 a; e\ Bliu-Funke 302 c;
•funkelnagelneu 88 1; -gelb 316c;
-geschwind 85 i ; 588 i ; -hagel-
dumm 360 A; -jung 88 1; -Junge,
-Kerl 31 c; n; -klug 359/; -Leiter
471 rf; -mäßig 31 n; -Priester
3650; -roth 3Uc; -sauber (bild-

Bliu-Schau — bloO.]

1319

[bloß

Blumen-Geruch.

saaber) S9l(i; -Schau, -Schauer
365 a; -schlau 359 /'; -schnell 85 i ;
109 d: -Strahl '267 A; 302 C ;
-wenig (blulwenig) 32 « ; 150 li ; e.
Block (Klou etc.) 229 c; unbearbei-
teter, unbehauener etc. — -179 a ;
roher, grober, ungehobelter —
492c ; 62:a; (luhlloser) — 571 a;

— im Wege (Hindernis) 495 h ;

— (FuD-Block, -Klotz) 525 d;
in den — legen , setzen , werfen
(blocken) 525 /i.

Blockade(Blockierungi 195 a ; 499a.

Block-Batterie 503c; -Decke 167 <i.

blocken (anfblijcken) l49/<; — (in
den Block setzen) 525 A.

Block - Flöte 296^; -Haus 137c2;
525 c.

blockieren etc. 195 a; d; 499 c;
525 n.

Block-Mürser 503 e; -Pfeife 296^.

Blocksberg 679a; 681a; 686a;
• Fahrt 199 a.

Block-Schiff 199 <i; -Stück (Geld-
stück) 559 i: -Wagen 198 r/.

'//ociis (Blockadel 195 a.

blöde etc. 60la:e; 619 a ; r: d ;
625 a; ohne Blödigkeit 593 (/:
— e Augen 299 </; — e Ohren
289 &.

Blöi-sichtig(keit) 299 a: b; -Sinn
etc. 360 a: b: g; h.

blöken (brüllen) 215a.

blond (falb etc.) 316 c; impertinent

— 314.-; kühle B— e 269 Ä.
Blondin (Kakerlak) 299 &.
Blnomer-Amas, -dresg 167 A.
bloß; nackt (bar, blmt u. — 168c;

194/; bloß (nur) einfach 32 g;
das — e Ange 296 b ; </ ; fürs — e
Auge nnsicbtbar 296^; mit — en
Beinen, Füßen 168r; — darum,
dafs etc. 435 rf ; — decken 1 68 i ;
Einen, sich ider Gefahr etc.) —
geben, — gestellt etc. 472 a; b;
c; im — en Hemde 168 r; — er
Klingklang 369 '' ; — legen 168 i ;
194fc ; 380 (/: — liegen 1686; c;
— e Möglichkeit 2c; — e Redens-
art 3690 ; b: mit — cm Schwerte
503 h: — stehen, — stellen (s. o.
geben, liegen) ; der Verhöhnung

bloß stellen 381 i: die Anklage
etc. in ihrer Nichtigkeit — stel-
len 655 i; —es Stroh 135 e; — e
Thatsache 357 a; — e Worte
369 a; —er Zufall 117a; aufs
B — 0, auf den B — en setzen
auf dem, im — n (sitzen) 493 (/
510c; 555 i; Blöße 16Sa;i
472 a; h; dem Geliichter, Spott
etc. — geben 599 b ; ohne —
471 n: bloßen (entblößen) 168 6.

bloUing bnok (Löschpapier) 248 c.

Blouse (Kittel) 167 /.

blüchcrn (Hasardspiel) 588/; i.

hlue — deviU 584 a ; — stocking
355 6.

Blucttc (Drama etc.) 415a.

bluff (Oimn etc.) 151 e.

blähen etc. 256 d;/; 461a; b ; e;
509 6; c; 5llc;d;591 c; empor,
hinauf — 219 6; das Leben blüht
261 6 ; Rosen pflücken, wenn sie

— 89 6; Jemandes Glück, Weizen
blüht 511c; 602/*; im Verborg-
nen — wie das Veilchen etc.
619 6; c; — de Einbildungskraft
367 d; — o(r Stand der) Finanzen
etc. 560a: blüh(riesel)weiß 310c.

Blümchen s. Blnme); -Kaft"e269e;

-rcich(er Stil, Ausdruck) 4l2o;

59G d.
Blume (^Pflanze etc.) 88 6; 256 6;

259 c; 260 c; 261 6:2626; 2866;

— (das Beste) 457 6 ; — (Schmuck)
597 a; — n im Haar, auf dem Hut
etc. 597 a; — [des Weins] 280 a;
286 a; — (Efflorescenz etc. — )
238 a: — (Menstruation) 215 a

— (Schwanz; Standarte) 156 6
aus jeder — Hooig saugen 482 6
durch die — (verblümt) 368 6
373 6; c; Schlange unter — n
377 d; 472 a : Blumen - Ampel
1566; -Anger 250 (/; -Asch I39d;
-Au 250 d; -Bach 249 6; -Beet
485 c; -Bild 394 6; -Bouquett,
-Busch 286 6: -Duft 284 6; 286 a;
6: '/; -Feld 250 d; -Feslon 1566;
597 a; -Flur250(i; -Freund262/;
-Frisch 88 i; -Garten etc. 262 f:g;
-Gefilde 250 f/; -Gehänge 1566;
-Gemälde 394 6; -Geruch 286 a

Blumen-Gewinde — Blut.]

1320

[Blut — Blüthe.

etc.; -Gewinde 156 b; 184 a;
597a; -Glocke 167/; -Gottheit,
-Gi'.ttin 262 t; 675 a; -Guirlande
156 /(; 597 a ; blumcnhaft 256/;
Blnmen-Kuhl262 h ; -Kranz 156/;
184a ; 597a; -Lese 41c; 6\l;
424 /'; -Maler, —in 3946; -Napf
139rf; -Quell(e) 2496; -rein etc.
459 a; e; -Rund 184 o ; -Scherben
139 rf; -Schmuck 597 n; -Schnur
156 t; -schon 591 d; -Sprache
373 a; b; 396 a; -Staub 238a;
259 6; -Strauß 286 b ; 597 a;
-Stück 21 a; 394 6; -Thal 250 (i;
-Theo 269 (i; -Topf, -Urne, -Vase
139(/; -Wiese 250 (/; -Züchtete.
262e;/

blümerant (hltu mourant) 318 c.

blumig 256/.

Bluniist etc. 262 e;/; l.

Blundcrbüchse (mousqueton) 503 e.

Bluse (Hlouse) 167 i.'

Bluse (Feuerbake) 302 e.

Blntll6; 241a; 314a; blaues —
in den Adern 614 a; 6; Fleisch u.

— 2386; mit fröhlichem, leich-
tem, warmem etc. — 575c; ge-
ronnenes — 45 6; dickes, trübes,
schwarzes — 629 n ; frisches,
rothes etc. — , — in die Adern
gießen 4B16; heißes, hitziges,
warmes etc. — 568 t; d; 573 a;
junges — (junger Mensch) 88«;
kaltes (ruhiges) Blut 426c; 571a;
574«; d; neues — in die Adern
gießen 461 6; ruhig(es) — 121 a;
569 6; 574 a , C; d; — der Reben,
Trauben (Wein) 269/; das —
kocht, siedet, wallt etc. 568c;
569/; 572 6; c; 629 6; das —
schießt (steigt, tritt) in das Ge-
sicht (die Wangen) 314 6 ; 569/:

— ablaffen , abzapfen , entziehen,
lalTen215c; 555 6; Etwas fordert,
heischt etc. — 6416; das wal-
lende, heiße — bezwingen, dam-
pfen, kühlen 121 y; 574 e; das —
erstarren laffen 604 d; — ver-
gießen 503 </; bis aufs — aus-
saugen, ausziehen 448 c; 555 6;
Krieg bis aufs — 503a : im — (in
der Art) liegen 5 e ; ^ ; erst im —

des Feindet seine Rache kühlen
etc. 641 6; in Blut baden, schwim-
men, waten etc. 267 c; 503^:
637 6; c; in — die Ehre rein
waschen 503 (/; in — , in Saft u.
— , in Fleisch u. — übergehen
öp ; 241 d; 243 d; 431 c; mit Gut
u. — haften 540 6; mit fröh-
lichem , leichtem , warmem —

575 c ; voll — s ( triefend etc.)

247 d; (Wesen von) Fleisch u. —
258 6; 568 a; d; mehr als Fleisch
u. — ertragen etc. kann 573c;
578c; Cirkulation des — s 251«;
Mifsbeschaöenheit des — s 462 a.
Blnt-Acker 267 a; -Ader 139e;
-ähnlich (-artig) 241 e; -Altar
686 a; -Andrang 447 a; -arm
448 c; d; -Armuth (Bleiclisucht
etc.) 462 a: -artig 241 C; -Bad
122a; d ; 267a; c; 5030;^;
Blut-Banier, -Banner 393 c; -be-
fleckt 267 e ; 460e ; 637 c ; -Begier
etc. 637a ;c; -Bereitung 243a ; -be-
sndelt 460e; 637e; -Beule 188u;
-Bildung 243 a; -Bühne 267 o;
-Bürger (Geißel) 540 a ; -Cirkula-
tion 251 e; -Durst etc. 1226;
267 e; 633 6; 637 a; c; -Egel
45c ; 215a; 6.
hinten 5466; 5666;— Iaffen5556;
das ilerz, die Seele blutet; mit
— dem Herzen 576c; d.
Blut-Entziehung 215a; -Fahne 393 c;
-färb etc. 314c; -Feld 267a;
-Fink 263 c; -Fleck(en) 460 6;
-Flufs 215a; -Gaul 198/; -Ge-
fäß (Ader) 139c; -Gerieht 670c;
-gern 418 d; -geröthet 314 c;
-Gerüst 267 a; 6; -geschrei 292a;
381a; -Geschwulst, -Geschwür
188a; Blut-Gier(de) etc. 122 6;
267 e; 6336 ; d ; 637o ; c.
Blüthe (s. Blume) 88 a; 6; —
(Flor) 509 a ; — (Auswitterung)
238 a; — der Vollkommenheit
(das Beste) 457 6 ; in der höchsten

— etc. 33 6; 88 Ä; 509 6; c;
511 c: d; 591 (/; in — schießen,
zur — kommen 509 6 : nicht zur

— gekommen etc. 508 c; zur —
bringen etc. 656c; taube — 26l6;

Blütbcn — bobbinet]

1321

[bocago — Hoden.

Blütben schmeiOen (.gaunern)
377o; -Aller 88e; -Feston 1566;
•frisch 88 i; -Gehänge, -Gewinde,
•Guirlande, -Kranz 156 h\
-Knospe 525 (i; -Lese 41 c; 61/;
424 /'; -rein ele. 459 a\ c;
-SchmeiOer 377 A; -Schnur 156 ?< ;
-schön 59 1 (i ; -Staub 238 a; 259 A;
-weiß etc. 310 c;459a; e\ Blüthe-
sland 509 a.

Bluthexe 681 a.

Blüthezeit 88 a;/.

Bluthund 122 6; 263 c; 633 h.

blutig 241 e; 247 (/; 267 e; —er
Anfänjjer 432 6; — e Feindschaft
495a; — e Kämpfe, Schlachten
etc. 472 a; 503 a; g; — e Rache
641 a; 6; mit — em Schweiß
485 e ; /; — c Thrünen 587 c ;
roth (blutroth) 314 c

Blnt-l^el (-Egel) 45 c; 215a; c:
555 h.

Blut-jung 88 1 ; -Kampf 503 a ; -Ka-
nal 139e; -Kuchen 45 6; -Läffo
215 a; -Liebe 628 a ; -Mann 267o ;
-nackt 168<-; -Opfer 685 c; -Pa-
nier 393 f; -Pferd 198/; -Qualm
254 a- -Quese 188 a; -Rache etc.
641 a; (•; -RicI.ter 267 a; -Rofs
198/; -roth 314f; -Ruhr (rothe
Ruhr) 462 n ; -sauer 485 c; 49a c ;
/■; -Sauger 122 6; 563 c; 633 6;
677 a; -Schande etc. 667 a ; 6; c;
d: Hluts-Frennd etc. 1 1 a ; c;n;
Blut-Statt, -Stätte 267 a; -Stein
(ßotheisenstein) 192 6; -Stolz
I Adelstolz) 618 a; bis auf den
letzten Uluts-Tropfen 500 6 ; blats-
verR-andt etc. 1 1 a ; c ; /.

blntt (u. bloß) 168 c.

Uut-theuer 558 o; -triefend 241 e;
247(/; -Unterlaufung 215a : -Ver-
gießen etc. 267a: e\ -Vergiftung
470 a: -Wallung 569 c; -warm
etc. 275 a; g\ -Waffer 241a;
845 a; -wenig 32 e; 410c; -wild
573 c; -Wurst 268 c; -Zeuge
(Martyr) 576 6; 6S2c.

Bö (Flage ; Sloßwindi 120 6 ; 252 a.

Boa (Halskragen) 167o.

Bobbel etc. 223 c ; 254 a ; 6.

6«66mer (Netzwerk ; pe/^ne/) 161a.

hocage (boschetto) 256 6.

Bock 259 d; 667 6; — zur Walpur-
gisfahrt 1996; — (Fehler; Burzel-
bock' 358a ; 456 a ; — (Kutscher-
sitz etc.) I55i; — (Tragegestell)
155^; — (eiinbeckisches Bier)
269 6; — (Schifl") 199 d; —
(Ramme) 202 6 ; — (Bocksgestank;
hircus) 287 a ; 6 ; c ; — , polnischer

— ^Bockpfeife: Dudelsack) 296^;

— (Klappe) [des Ohrs] :i85 6;
glatt, als hätte ihn der — geleckt
591 (/ ; schluchzen, als ob Einen
der — stößt 587 c; geil, brünstig
etc. wie ein — 66' d\ einen —
melken 452 /'; 454/'; einen —
schießen 176 6; 358 6; 492 d.

Bockbier 269 6.

boekeincn , bockelinzen , bockein,
böckeln , bocken, bocken etc.
(nach dem Bock riechen) 287 c.

bocken (bockeinen) 287 c; — (einen
Buizelbock schießen) 358 6; —
(sich bäumen , auf die Hinteibeine
stellen) 500 6; 519 c.

Bock-Fahrt 199a; 681 o; -Füßler
677a.

bockhaft (bockig, böckig, bückiscb),
bockhart 231 d; 422 c; 519 d;
667 d.

Bock -Kalb, -Lamm 88 d; 259 d.

Böckmcs (Mosthonig) 253 d.

Bock-Meth 269/; -Mühle 485 c;
-Pfeile 296^; -Ritt 681 a; Bocks-
Bart 193 i'; 269 6; -Beutel etc.
(Flasche) 139 d; 269/; (Zopf;
Schlendrian , Schlcndrianismus
etc.) 68 d ; e ; n ; 68 H ; 1 05 d ; 355/;
431a ; Bock-Schieber 1 98 e; -Schlä-
gel 2026 ; -Schlitten 1 98 d ; -Schnitt
(Bilwisschnitt) 681 a.

bock-seln, -en, -ern 287 c.

Bocks-Geruch, -Gestank 287 a.

Bockshorn: ins — jagen 604 d.

Bocksitz (Kutschersitz) 155i.

t Bocks-Kopf 360 6 ; -Sprung 199 a;
360/"; 599 a; bock-starr, -steif
etc. 231 a; d: -still etc. 197 C; d;
291 a ; c ; -Streich 599 a.

bockzen (bockenzcn) 287 c.

Boden, Grund u. — 250a; 544e;

— (Fußboden) 1456; — (Boden-

Boden — Bodon-Erh.lhung.] 1322 [Boden-Gelafs — Bogen-Schufs.

räum) 137 A; 139 6; doppelter
Boden (Taschenspielerapparat)
37 7/; gefährlicher, schwankender,
unterminierter, vulkanischer etc.
Boden 377 i; 472 a; l> ; unfrucht-
barer — 452 d; der — unter den
Füßen brennt Einem 485 e; den

— bestellen 478 a; b ; den —
ebenen, platten etc. 158/; — ge-
winnen 509 6 ; den — küffen
220 b ; 504 d ; g ; keinen festen —
unter den Füßon haben 367 i;
c; d; 37 7o; 510i; am — haften,
kleben etc. 151t/, kriechend etc.
32/", — liegen(d) älOi; c\ an
den — heften Jie Augen (vor
Scham) 6 1 3 A ; auf dem — 220 c ;
auf dem — der Wirklichkeit 1 u,
sich nicht darauf bewegen 377 o
etc.; auf festem — fortbewegen,
stehen etc. 198^-; 250«; sich auf
den — (nieder)werfen 5 18 6; wie
aus dem — gewachsen, wie in den

— gesunken 85!; in Grund u. —
schießen 122 d; zu — (nieder)
153Ä; 220« etc. s. d. Folg.; zu

— sich beugen, bücken 626 c; zu

— drücken 405«; 495c; 578 6;
c; 585 6; zu — fallen 153/;
2206; 229 6 ; 5106 ; zu — fällen
153/; 220 6; 229 6; zu —
gehalten, gestreckt, geworfen etc.
119 c; 158 3; 220 c; 487 r ;
504 e ; jT ; 5 1 0 6 : c ; zu — gewogen
28 A etc.; 228c; zu — halten
405«; 495«; zu — hauen, mähen,
metzeln, reiten etc. 220 6; zu —
legen etc. 158/; zu — plump(s)en
510 6; zu — ringen 33 rf; 122 (i;
504 d; zu — säbeln, schla-
gen {intr. n. /r.), schleudern,
schmeißen , schmettern , senken,
sicheln, sinken, stampfen, stechen,
strecken, stürzen (inlr. u. fr. i,
treten, werfen etc. 28 <; ; 33</,
119 c; 122 (/; 152 d; 153/;
158/; 220 6; c; 229 d; 364 "rf;
405 c ; 504 d ; 509 b ; 585 6 ;
587r;zn — wiegen 28i/;33(i;
128 0; 227/: Boden-Anschwel-
lung 151«; -Besitz 544 c; -Be-
stellung 262 A; -böse 456«; -Er-

höhuDg 151 «; 193/; Boden-
Gelafs 129 «; -Geschofs 137 A;
-Gestaltung 177 n ; -Kammer
137 A; -Kanon 544/; -Karte
394 6; -Kredit -Bank, -Kaffc etc.
553 6: -Kultur (Pflanzenkultur)
262 a: -Leben 544«.

bodenlos (unermefslicbetc.) 31 ^; n;
129 )■ ; 1 53 A ; —es Fafs 194*; Waf-
fer in ein — es Fafs füllen 452/; —
elend, unglücklich 512 ti; —
schlecht, böse (bodenböse) 456«;
— e Gemeinheit, Schlechtigkeit
657a; in — e Unruhe, Verwir-
rung etc. stürzen 572 6; das B — 8
153a; 1946.

Boden-Luke 194a; -Miethe 566 a;
-Neige 40 o; d ; -Raum, -Räum-
lichkeit 129o ; 137A: 1396; -Satz
40 d; 229 6: 305 -• ; 460 6;
-Schrumpf 36 a; c; -Schwellung
151«: -Stein 221 6; -Stube 137 A;
-Treppe 441 6; -wärts220c: -wein
269 /; -wohl 461«; -Zins 544/

Budler (Flachländer) 152 c.

Bodmerei(handel) 558 c.

Bodoggen (Stockprügel) 202 a; c.

Bogdolama (Dalai-Lama etc.) 687 a.

Bogen (Biegung) 182 a; 183 a;
185a; 189a; — (eines Gewölbes)
1 83a ; — (eines Saiteninstruments)
296 3; — (zum Schießen) 202 6:
503«; Bogen (Hapier' 405 A; 23
(oder 25) — (Alphabet) 78 /;
einen — (eine Biegung) machen
etc. 205 6; 221 </; keinen — (Um-
schweif) machen 181 o ; an seinem
— 2 Sennen haben 491 d; in
Bausch n. — 29 c: 49 7?i; 6l/>;
q; 66c; 558 6 etc.; im — i Etwas,
sich) bewegen 221 o; (/; g; mit
dem — (auf einem Instrument)
spielen 296A.

Bogen - bewaffnet 503 d; -Bohrer
190 a; 221 6; -Brücke (Joch-
brücke) 43/; -Fänger(in) 406 6;
-lörniig 1836; c; -Gang. -Ge-
wölbe 183a; 2886; bogenhaft (s.
bogenförmig) 183c ; Bogcn-Instru-
ment 296^; -Kampf 503 a ; -Korb
139 c; -lang 31 A; 143 A; -Quar-
tett 296 d; -Schufs (kurze Ent-

Bogeo-Schütze — BoII.]

1323

[Boll

feruuDg) 144 b: Bogen ■ Schütze
503 d; -Schwingung 221a ; -Sehne,
-Senne 503e; -Stellung lS3o.
bogig 183* ; c; 189 J.
bogriickig (bucklig) 180rf.
Bohlwerk is. Bollwerk) 137o etc.
Bohcnier(weib;, Böhme 365 a.
böfamiaoh (zigeunerisch , rothwalsch
etc.) 371 a; — , ein — es Dorf
356 (/; g : 371c; — e Eiielsteine,
— es Glas 377/; — e Schloffer
(bauen etc.) 364 fc; d ; 365 a;
367 a ; c etc.
Bohn-Axt, -Beil 190 a; 192 6;

Bürste 192/); 459 6.
Bohne rundlicher Korper) 186/'; —
(Hülsenfrüchte) 262 /» ; — (Kötbel)
215 a; taube — (Kleinigkeit)
450 b ; keine — »erlh (achten)
350 /<; 5ö8o; — n in den Ohren
— , — n gegeffen haben 289 /».
bohnen, bohnern 192 a; c; 302 i;

459 d.
Bohnen-förmig 168/; -Hülse 450/);
-Staken , -Stange , -Stecken 31c;
32c; 143e; 148c; -Stroh 492e;
627 c; -Suppe 268i; 269 e.
Bohn-er 1926; 459A;-e(r)n 192a;
c; 302 i; 459 rf; Bohn(er)wachs
192 6.
Böhnhase (s. Bönhasc) 395 a etc.
Bohr - Ahle 190a; -Brunnen 245 6 ;

45 6.

bohren, Löcher 189 rf; 190 c; 194e;
— , — d schmerzen 274 a; 6;
576 a; c; in den Grund — 122 d;
153/; 220 6; 479 6; 504 d; den
Esel — 599 6 ; 627 6 ; 648 6 ; ein
Loch in den Mond — 557 d;
576c.
Bohr(er) igOa; 194d; 443(j.
Bohr-Loch 194 a; -Mehl 238 a;
-Späne (Sägespäne) 3Gc: 238 a;
-Vcrsnch 328 e.
Bojar (Wojwode) 522 a.
Boje 228 6 : -Reep etc. 43 d.
Bokage (Boskett, 25G d.
BoU (Laffo) 503«.
Bolero (Tanz) 588 g.
bölken (blöken etc.) 295 6.
BoU(Bull; Stier; 88 d; 259 d; glatt,
als hätte ihn der— geleckt 591d ;

geil , brünstig etc. , wie ein Boll
067 d.

lioUarsch (Kaulhuhn) 50^.

Bolle (Zwiebel, Zipoll) 280a.

BoUenbcißer (Bullenbeißer) 263 c.

Böller (Kanone) 503 e.

bollern (ballern, bullern) 290 6.

Bollwerk etc. 137 o; 471 d; !;
501 6 ; d.

Bologneser : — Flasche (Springkol-
ben) 236 6; — (-)Hund (Schoß-
hund) 2C3 c ; — (-)Phosphor, Spat,
Stein {lapi-1 bononiensis) 302 /.

Bolus (Eiseuocher) 313«.

Bolz (s. Bolzen) : grade wie ein — ,
grade 157^; trunkener, voller

— (Trunkenbold) 269 6.
Bolze (Kater) 259 d.

l. bolzen (an-, verbolzen) 43 f.
II. Bolzen (s. Bolz) : — (Verbol-
zung) 43 i ; — (Plättbolzen) 1 92 6 ;

— (Geschofs) 503 e.
Bolzenarmbrust 503 e.
bolzg(e)rade 151/; 157 (?; — steigt

das Haar auf 004 c.
Bolzung (Verholzung) 43 i.
Bombard (Magenwind) 287 6.
Bombard-lai \99d; -ement 499a;

-ier 503 d ; -ieren 499 c; -iergaliote

199 d; -ierung (^BeschieDung)

499 a ; -on (Tonwerkzeug) 296 g.
Bombast 360 a; 369 a; c; 377 g;

399 a; c; 412 a ; ÜI8a; d.
Bombe 1866; 503 e; orsinische —

1206; 503 e ; wie eine — (hinein-

plaucnd) 85 8; 601 6; c; — n

schleudern, werfen 499 c.
bomben (bommen, bummen) 290 6.
Bomben-fest 31 o; 105 d; 340 d;

471;; n; 501 6; -Kanone 503 e;

-Keller 5016; -Mörser 503 e;

-sicher 10» d ; 471 ?; n; 501 6.

Bommel (Bammel, Ohr ) 156 6.

bommen (bomben, bummen) 290 b.
Bonbon 26S c; 281 a; -Büchse,

-Schachtel, bonbonniire 139 c.
Jionde (Freibauer) 544 e.
Bonds (fundierte Anleihe etc.)

559 e.
hon gre mal gre 419c; 520c.
Bönhase etc. 395 a, 492 c; e.
honhomie ; bonhomnte, Jacques —

Bonifaz — Bor^is.]

1324

[Borg-Rah — bösartig.

119 6; 351 a; 360 h; 376 a ;
492 a; c.

Bonifaz : — Schleicher 377 c.

honis cedieren 563 e.

bon jour! 626 f.

bon-mol (Witzwort) 590 a.

Bonne (Gouvernante) 388 a: 521a.

honne hourhe 278 h.

Bonnette (Festungswerk) 501 b.

bononisch: — er Spat, Stein 302/.

bon soir 626 f.

bon ton 593 a.

Bonus (Dividende) 50 d: 433 a;
552 b.

Bonvivant 278 a: 665 a; (Rollen-
fach) 415e.

Bonze, Bonzen-schaft, -Stand, -tham,
-Wesen 687 a.

Boomerang (Wurfkeule) 203a; 503e.

Boot ; -Fahrt 1 99 a ; d.

Böot-Ien , -ier, -isch 356 c; 360 c;
h; 589 0 ; 627 a; c.

Boots-Anker (Schift's-Anker) 471 Ä
-Knecht, -Leute, -Mann etc. 199/
633 J; -Volk (-Leute) 199/
-Wächter (Pavian) 298 e.

hoppeln (bobbeln, bubbeln) 254 b.

Borbühne (Eniporbiihno) 137 A.

Borch 50,1-/; 259 d.

Bord (Ui'er; Eiufaffung) 169 c;
250Ä; — (.s. Bort) 139C; 155^
etc.; an, am — (zu SchiJf etc.)
134 e; 199 /; t; über — etc.38fZ
122 (/; e; 134 e; 438 i ; 483 t
über die — e (Ufer) treten 217 t
Borde: s. Bord : Borte.

Bordeaux (-Weiu) 2 69/.

Bordell etc. 667 6'; </.

Borderer (Grenzer) H4 d.

Bording (Fahrzeug, t>chifl') 199rf.

boreal (nördlich) 172 c.

Boreas 252 a : 675 o.

Borg (Schwein) 50^; 259 (/; —
(Kredit), auf — 553 a; d; e;
554c; d; 562a; h ; c; 563a; c;

d; (seemiinn. ^ Reserve,

s. -Rah etc.) 40 5.

borgen etc. 550 e; 553 c; d; e;
554a; b: c ; d; 562a ; b; c;
563 c.

Borgia: Lucrecia Borgia 667 h.

Borgis (Bourgois, Schriftkegel) 406c.

Borg-Rab, -Stenge, -Tau etc. 40 l;
49/'; lila; -weise 553 d; e;
554 d.

Borke (Rinde) 167c; zwischen Baum
u. — 4726; 493d.

Borkirche (Emporkirche) 686 a.

Bom'.'69f ; 114 a; unerschöpflicher,
unversiegender — 447 a ; aus dem
kastalischen etc. — schöpfen
414/

t börnen (tränken) 269 n.

Bom-Genoffenschaft , -Gesellschaft
144 d.

borniert etc. 360a ; 6; h; 492a; e.

Bornquell (Brunnquell) 114a.

Börse (Geldtasche) 139c; 559/;
(Kaufmannschalt etc.) 558e;j;
seine — füllen, nicht vergeffen
545 c ; die — ziehen (blechen)
566 6 : (mit) leere(r) — 448 a ; (/ ;
an der — hasardieren(d), manu-
verieren(d), spielen(d) etc. 558 i;
/; Börsen-Bericht 381a; -Fürst,
-Gebieter, -Herrscher, -König
560 a; -Gebrauch 558 e;/; -Ge-
schäft etc. 558 (; 559/; -Koulifle,
-Makler, -Mann 558^; -Manövei
558 A; i; -mäßig 558/; -Papier
559 e; -Publikum, -Spekulant
558 p; -Spekulation, -Usance,
-Welt 5585; 559 a; Börsianer
558 g.

Borst, Borste 44 a ; 458 a; Borst-e;
— n-Iiaar 190a; d; 193A; i;
-elig 193m; -ein, -sten 193/;
Borsten-artig starrt das Ilaar vor
Angst 604 c; -Besen 459 6; -för-
mig 193m; -Haar 190a; 193A;
-haft (borstenförmig) 193 m;
-Pinsel 394/; -umstarrt 190a;
193/1; 263c; borstig, borst(e)lig
etc. 190 (i; 193 6 ; m; 497 o;
Borst-Wlsch 193 Ä; 459 6.

Bort (Bücher-, Sims ) 139c;

155y.

Borte 39 a; 169c; 597 a; B— n-
Weber , -Wirker (Posamentier)
485 d.

Bornisch 193Ä; 4596.

bös ; s. böse.

Bosa (Bier im Orient) 269 A.

bösartig etc. 456a ; e ; 633 a; 657a; (2.

büschen — Büses.]

1ö2D [Bösesein — Botschaftsüberbr.

büschen etc. (doffioren) 145 A ; 157(/;
/; 158/.

hnsc/ietto (hocage) 566 i.

böse etc. 434 c; 456«; 578 c;
633 e; 657 0; 684 c; d\ — auf
Jemand 629 b\ i; — (entzweit
etc ) sein, werden 623 c; 633'';

— er Blick, — es Ange 633 ft; c;
d; 681n; — Brut (s. d.) 495 c;
— r Dämon, Feind, Genius, Geist
e'c. 122 6; 456 c ; 512 a; 633 /( ;
677 (I ; 6 ; c ; ein B — r ; — r Cha-
rakter, Mensch 456c; 657 a; h ;

— Eigcnschat't etc. 456 a; —
Gaben 456 6; — s Gemüth 657a;
— s Geschick ( — s Schicksal) 434a ;
512a; — Gesinnung etc. 456a;
633a; 657a; — handeln 657a:
c ; — s Herz 657 a \ c; d: — Klug-
heit 456a; — Konjunktur 90a;
Mufs ist ein — s Kraut 417 a; —

— Laune 423 a; 576 a; 585 a;
ein — s Leben fuhren 657 c; — r
Nachbar 497 e; 623 6: — Kach-
rede 652 a ; — r Name , Leumund
u. Ruf 613 6; 652 6; seine — n
Neigungen etc. bekämpfen etc.
65 c ; — m Rath ein oflnes Ohr
bieten etc. 428 6; — Säfte 122 c;
462 a; — s Schicksal 417a; 433a ;
512a; — er Schuldner 5636: —

— Seele elc. 657 (Z; — Sieben
497c; 627a; 629a; 650a; — r
Sinn 657a; — Streiche, Stücke
657 a; — Stunde, umstände
90 a; — That 456 a; 657 a;
— s Verhängnis 417 a; 434 a;
512 a; — s Wesen (Epilepsie)
223 a; 463 a; — r Wicht 657 6;
— r Wille 633 a; — Wirkung
456 a; — Wünsche 456 6; — r
Zahler 563 6 ; — Zeiten 90 a ;
512 a; c; — Zunge 652 a.

bösen (erbosen) 629 6.

Böses (Übel) 434 a ; — ahnen,
schwanen 604 c; — anwünschen
633 a; d\ für — kein Gedächtnis
haben 640 6; dem Bösen dienen,
fröhnen etc. 657 c; d; 663 c;
das Böse fliehen, baffen , meiden
656c; d; — begehen etc. 657c;
das Böse in sich bekämpfen etc.

656 c; das Bösesein (Bösartigkeit)
456 a.

Bösewicht 456c; 6576; 6846; —
(Rollenfach) 415 e.

bös-fertig, -gesinnt: -gewillt 456 a;
e; 629c; 633a ; e ; 657a ; d.

boshaft etc. 456 a ; e ; 629 c ; 633 a ;
c; rf; 652a ; c; 657 a; 6; d;
684 rf; — es Lachen 586 a; 6;
— er Witz 590 a.

Bosheit 456a; e; 633a; d; 657 a;
677 r; 684 rt; — (Gift u. Galle)
316 6; 629 a.

bösherzig 456 a; e; 657 a; d.

Boskett (hnschetto, hocaye) 256 6.

böslich (bösartig) 456 e; 657 (i.

t böslistig (hinterlistig) 359/'; 491«.

Bosporus (Sund) 249 d.

boffieren 394 /'; _r/; li.

t Bösthat (Freveithat) 456 a; 657 a.

Boston (Kartenspiel) 588 /.

böswillig etc. 456 a; «; 633 a;
652 a; 657 a; d.

Boßel etc. 186 6; 210a; 6; 588!.

Bot (auf Auktionen) 558 i.

Botanik etc. 226a; 256 c; d;f.

Botanisier-Büchse (-Kapsel , -Trom-
mel) 139 c; 186 c; botanisieren
etc. 256c; e.

Botanophag etc. 268 c; m.

Botarga (Kaviar) llSi"; 268c.

Butding (Gerichtshot) 670 rf.

Bote 198 6; 383 6; (Titel von Zei-
tungen) 381«; göttlicher — 680 a;
der hinkende — 56 6; c; durch
einen — n Mittheilung machen,
Nachricht geben etc. 378 6; Boten-
Brot 550c; -Gänger 193«; 3836;
-Geld 55(1 c; -Läufer 198«; 383 6;
-Lohn 550 c; -Post (Fußpost)
198«.

botmäßig etc. 504(2; g; 518 6; C;
521 6 ; 523a; 6; c.

Botschaft (Nachricht) 382 a; 527 o;

— (Gesandtschaft) 383 6; 527 a;

— senden, schreiben 378 6;
405 n; Beförderungsmittel für — en
198j; göttliche Botschaft 680 a;
gute, frohe — 382 a ; königliche

— etc. 517a; 6; Botschafter (Ge-
sandter) 383 6 ; 527 6.

Botschaftsüberbringef 383 6.

Botte — Brache.]

1326

[brachen — Brand-Fncbt.

Botte (Butte, Bütte, Gefäß) 139 (i.

hotter/a (Boutique) 558«.

Bottich , Bottig 139 (/ ; 1 86 c.

Bottine (Stiefel etc.) 167/.

bot»! (potz; kotz; Gotts etc.) 384 e.

houcanier (Flibustier) 557 b.

bauchet — a Jeu 503 e; — que

veux-tu.? 268 j; 447 0; d; 579 r.
bouclet {en lire-hourhon) 156 6.
Koudoir (Schmollstübchen) 137i.-
houffe (Oramiv) 415a.
Boiigie (Katlieter) 194 </.
Bouillon 241 «; 2G8f; -Taffe 139 (i.
ßuuillotte (Kartenspiel) 588/.
Boukett : s. Bouquett.
Boule-Arbeil, -Mübel 309 6.
Boutetien (Frikandeau etc.) 268 c.
Boulevard 137 m; 145/;; 169 (/.
Bouletera-emertl, -leren 54 j ; c;

1096; (■; 122o; d\ 176a; b.
boulini/rin (bowlinygreen) 145 b.
Bouquet(t) 286 6; 597 a; — (des

Weins) 280a; 286a.
Bouquinist (Antiquar) 406 (^
//Our(/o)ine((Charpie-Pfropfen)195 6.
Bourgeois 136a; 348a; 635a.
Bourgois (Borgis ; Schrift) 406 c.
Bournus : s. Burnus 167 a.
bourte: la — ou la vie 520 c
Bouffolc 198 Ä; 490 6.
boutade I par — 59 c; 423 a.
Boateille 139 (/; -Grün 315 e;

-Pfropfen 195 6.
Boutique (Bude; Lade) 1306; 558e.
hiiuls-rimes (Endreime) 4 14 (i.
Bowie-Knife, -Meffer 190n ; 503 e.
Bowle (Napf) 139(i; — (Getränk)

269 i.
hotcUnggreen {boulinr/rin) 145 6.
boxen etc. 202 c; 497«; e; 503a;

c;g-
Bo/a (Bosa; Bier im Orient) 269 A.
B-Quadrat 296 e.
brl (brr! burr!) 197 e; 200«.
brabbeln (babbeln) 399 6.
Brabwein (Palmwein) 269/.
6raccfB (Brachsen, Hosen) 167 /i.
brach etc. 479c; 4836; 486a; c;

488 c ; d.
Brach-Acker (-Feld) 262^; 250 J.
Brache 486 a; c; d; 488 a; c;

geistige — 58»a.

brachen (stoppeln ; stürzen) 262 k.

Brach-Feld, -Gefilde 250 rf; 262p.

brachiale (Armspange) 167».

Braclijahr (Ruhejahr) 486 a.

Brachsen (Bleibe, Fisch) 268 c; —
{braccae, Hosen) 167/.

Brachv-cepbale ; -kepbale 258 e; it.

Brachjgraph etc. 405 j; o.

brach vkataiek tisch (e Verse) i\4d;g.

Brack (Abfall) iOd; 450 6.

Bradem (Brodem , t Brasen) 254 a.

Braga (.Mimir) 4Ui-; 675 a.

briigeln (brütein, brutzeln) •11h f.

Bragurmene (Skalde) 4l4(i.

Bra(h)ma etc. 675 a : 682 e.

Brahman(e) etc.; — n 682 e; g;
684 e; 687 </.

Brahmaschlofs 195 6.

Brahmin-e; -iscb 687 a; (/.

Brahne (Rand-, Vorholz) 169 c.

brakiscb (salzig) 280 c.

Brakteat (Hohlmünze) 559 d.

Bram (Heide-, Stecbpfriem) 190 a.

Briim (Rand ; Einfaffung) 169 c.

Biamahschlofs 165 6.

Bramarbas etc. 377 o; 497 4/; «J
503 e; </ ; 618a ; c; '/.

Brambeere (Brommelbeere) 190 a.

Bramsahling 298 e.

Bramsegelkühlle 252 a.

Branbeerc (Brombeere) I90a.

6rancar(/ (Sänfte) 198rf.

Branche 44 f; 440 a ; 558 (/; i.

Brand (Feuer) 275 a ; — (Krebs-Ge-
schwür) 188 a; 434 o ; —
(Feuer-—) 275rf; — (Mehlthau)
122c; — (Brandung) 251a; —

(Liebes ) 628 a; des Durstes —

löschen 269 i- ; auf den — betteln
561 (/; in — gerathen, schießen,
setzen, stecken 120 /; 275 /;
572 6; nach — riechen 284/; den
Funken der Zwietracht zu lodern-
dem — e anfachen etc. 497«.

Brand-Blase 188 a; -Brief 405 /;
-Duft 284 6; -Eimer 139 <Z.

brandein (Kartenspiel) 588 /; i.

Brander (Feuerschill") 1206: l«9.(:
— (Brandfuchs) 389 a.

Bränder 275 d; 302 e.

Brandertorpedo 199(i.

Brand-Fuchs (Rothrofs) 198/"; —

>iaiid-gt:lb — braten.]

1827

[braten — Braue.

(Student') 389 a; brand-gelb 316(';
-Geruch 284/'; -Geschofs 199j;
öÜ3<;; -gcschmirit 311c; -Ge-
scbvrür 186 a; -»34 0; -Glockf
292ü;475f: 41^10 27.')^; -Hitze
275 0 ; -Holz 275 0.

irandis; etc. 284 6 ; /'; A.

Jrand-Kugel 1866; 199 <?; 275?-;
499.-; .i03<; -Legung 275 6;
-Leiter 441 6; -Mal etc.; -Mark(c),
-marken, -Markung G13 6; i; ;
617a; 6526; 6"4a;c; -Mono-
manie StiOa; -Mord, -Mörder
etc. 267 a; e ; -Opfer 662 a:
675 c; 686 a; -Pfeil 199^; 503 e ;
-Qualm 254 0; -Rakete 199 y;
275 6; 503 e ; -Rede 403 e ; -Röl.re
275 6; -Rost 161a; -roth 314 c;
-Salbe 253 e; -salzig etc. «SOr;
-Schaden (Feuerschaden) 434 a;
-Schau etc. 550u; 6; d; e;
557a: </; 561 (/; -Schiff 1206;
199^'; -Schimmel 198/; -Schlauch
251/"; -Schreiben 405/; -Schwab-
ber 459 li ; -schwarz 31 1 c; -stiften
tic. 275 6;/; 360 a ; 633 6.

iraodaiig 251a; 412 a; — s- Ge-
sicht 254 a.

Jrand - Wache, -Wächter 471 t;
-Wttffer (Lutter) 41 c.

Srandnein : s. liranntieiwein.

irtuidti 269 <;; and-water ; —

paicnee 269 1.

Iraiikard ('//roricarti, Sanfte) 198 rf.

■r(i,,li„re (Schaukelbrett) 139 d.

Sraimt'.e wein 209^; Vorlauf des
— s (Lutten 41c; 245 a; Brannt-
wein-Blase 42/; 139 (/; -Brcn-
ner(ei) 269 j ; 485 c; -Kneipe,
-Laden, -Schank, -Schenke 269 J ;
-Spülicht 268 6; -Wage 227 e;
-Zapf (Säufer ; Trunkenbold)
269 6.

JTanatig (Lrandig, brenzlig) 284 d.

I' Brasen (Bradcm, Brodem) 254 a.

Srasillenhulz 314 a.

[Iraffen (s. Brachsen, Bleibe) 268 r.

inffen: die Segel back — 199 i;
in den Wind — 223 r.

bräteln (braten, brageln) 275/

I- braten 118/; 275 (a);/; 478 d;
in der Hölle — (schmoren) 679 6 ;

braun, hart, knusprig, rüscb etc.
braten 236c; 3136; arme Ritter

— 448 c.

II. Braten 268 c; den — riechen

3526; 368c; 472 6.
Braten-Anzag l67/i; -Brühe 241 a

-Duft, -Geruch 254 a; 284 6

■Kleid, -Kock (-Anzug) 167 A

-Sauce 241 n; -Schüffel 139<Z

-Tracht (-Anzug) 167 A.
Brat-Fisch, -Hecht 248 c; -Ofen,

-Pfanne 139 d; -Rost 161a;

275a.
Brat«ch-e, -ist 296 y.
Brat - Spieß 190a; -Spill 443 e;

-Wurst 268 c.
Braubottig (Bierbottig) 139 d.
Brauch etc. 68 6; c; 431a; <; ;

außer — , nicht mehr in — 432 c;

— der feinen Gesellschaft etc.
593 a.

brattehbar etc. (tauglich , quali-
liciert , zu brauchen) 1256; c;
433 a ; 6; c; 451 a; 453 6 ; c;
491 e: zu Allem, zu Vielem —
491 </; e; nicht — , wenig — , zu
Nichts — 452 A. *

brauchen (nöthig hat)eii) 442a; 6;

— (anwenden) 433 6 ; 446 c ;
482 6; — (verbrauchen) 446 c;
nicht — 483 6 ; falsch etc. —
(mifsbrauchen) 484 6; zu — (ge-
brauchen) lila; 4536; c ; 438 6 ;
c; sich zu Allem, zu Vielem —
laffen lila; 491c; d ; Arzenei,
Medicin — (muffen) 4G2 d; die
Augen — (gebrauchen) 298 g;
keinen unnöthigen Ausdruck etc. —
(gebrauchen) 400 6; Gewalt etc.

— gebrauchen) 417 6; 520 6;
betrügliche Kunstgriffe , Prak-
tiken, Listen etc. — (gebrauchen)
377 0; 430 6; 542 6; Etwas als
Mittel zum Zweck — 482 6 ; Nichts
mehr zu thun — 486 c; so viel
haben wie man braucht 560 6 ;
Vorwände — 455 6; den Wohl-
thäter, wenn man ihn nicht mehr
braucht, nicht mehr kennen etc.
639 6.

bräuchlich etc 68 d; o; 431 a ; e.
Braue (Augenbraue etc.) 193 a ; die

Brane — brechen.]

1328

[brechen — Bremse.

Brauen furchen, krausen, run-
zeln 585 a; b; 587 a; c ; die — n
entrunzeln 586 i ; unter den — n
finstere etc. Blicke hervorschieOen
lallen 629*.

brauen etc. 118/; 139 d; 254a; b ;
269 Ä; 275 /; 472 b ; 478 d ;
485e; 524a; 544e; 559e; 633 ti;
«81 //.

braun etc. 313 a; b; c; 62/; 198/;
236 6; <•; 269 h ; 309 (i; 312 c;
3l4c; 316c; auch: (Biir) B —
259 d; (Hai3-)Braune 462 a;
Fisch 199A; -Kohle 275 J.

Braune : s. Braue.

Braunscbweigcr Grün 315 a.

Braus (u.Saus) 120 a; 292 a; 665 b.

Brausche etc. 188 a; c; 193/;
434 a ; 458 a.

Braus-e, -en etc. 54 h ; 120 c ; d ; h ;
121 -/; 139 d; 2{9 h; 220b;
223 i ; c ; 247 ft , c ; 25 1 c ; 252 a ;
d; 254 0; b ; 269(/;/; h; 290b;
c; 292 6; c; 443 6; d; 497 c;
573a; 6; c; 6dTc.

Braut, Bräutigam u. Zsstgn. etc.
43«; 99(t; 628 <i; 630 6 ; e; —
93 a; 167A; 198 rf; 381 6; 403 e;
437 6; e; 524 0; 527*; 550C;
d; 630 d; 686 0.

brav, B — heit etc. 118n; 605 o;(/;
656 6; d; 6b8a; d; 660 a; d.

bravaclie 618 6.

6rar-<a«<wio , -o etc. 415/; 616 c ;
651 c.

Bravo (Bandit) 267 0; 557 6.

Bravour etc. 296 d;f;g; 605 o.

Braxen (Hose) 167 t.

breakfast 268 e.

Breccio etc. 45 6;/: 229 6.

Brech- Ahnichen 190a; -Durchfall
462 a ; -Eisen 557 6 ; brechen etc.
**k;p; \22d; 1826; 236c; d
etc.; (verletzen, übertreten, z. B.
die Ehe, den Kid, Schnur, das
Wort, die Treue etc.'» 377 o;
542 a; 6; c; 647 6; 659 c; 667 c;
— (vomieren) 2 15c; 268 i; zumB —
592 rf etc.; zum — voll 447 rf; —
des Gednldfadens 573 6, des Her-
zens 576c,- (j; 578 6 ; der Stimme
398 a; b ; — ans Licht hervor etc.

380 d; AUS der Verfinstrung 300 6 ;
aus dem Gefängnis etc. 213 6;
477 6; 526 c ; durch den Zaun der
Zähne 397 6 : ins Dasein I n : in
Feindesgebiet 499 c: mit Je-
mand 497 e; übers Knie 497e;
Bahn, das Eis etc. — 20«;
55 e; 208 6; 478 (/: 481 6;
509(/: die Banden. Fefleln. Ket-
ten — 526 c; den Frieden 503^:
eine Gaffe etc. 2166; 5096: die
Gelegenheit vom Zaun 497 e;
eine Lanze 495 c; 496 </; Pferde
263(i; 386 6 ; den Stab 672a; 6;
den Widerstand 520 o ; 6 ; dem —
Widerstand leisten 235 6 ; bis der
Krug bricht etc. 472 6 ; 5 10 6 etc.;
Brech-Falle 377i; -Kamm n3g;
I90a; -Meißel, -Stange, -Zeug
557 6; -Mittel, -Pulver etc. 443 6;
-reif 188/-; -Kuhr 46;a: brech-
lich etc. 236 a ; ri: Brechung (s. o.)
44a; (/; 6: 182o; 205 o ; 520a.

Bredouille 504 r/.

Brefock 199«.

Bregen 320 o ; 359 6 ; e.

Brei, breiig etc. 232 6 ; c; d; 2b3d;
J;g; — im Munde haben 377 o;
398 6 ; wie die Katze um den —
205 6 etc.; -Geschwulst 188 a;
-Hahn (Bier) 269A; -LSflcll39Ji
-Reiter 1986; Umschlag 4436;
-weich etc. 232a; d; 253 d: g.

Breisscbuh 167 c.

breit. Breite etc. 31o;i; 129a; (7;
k: 131 a; 140a; 145a; 6; c; d;
147 a; d\ 148 </; 149c; — (mit
allen D^tailsl 143a: ^;A: 145a;
6; c; </; 399a; 6; c; 412a; c;
so lang wie — 425 6 : sich —
machen 143^: 1; 145 c; 618c;
(/; —er Wind 252a: B— -Axt,
-Beil 190 a; 192 6: -Eisen,
-Meißel, -Stahl 190 o; 394/;
-Feder, -Pose 405Ä; -Fock 199«;
-Schwert 190 a: 503 e; -Seile
172 0 : 210a; 499 a; c.

brekekex 295 d.

Brcloqiio 156 6.

Bremsberg (Rampe) 157ii.

Bremse (stechendes Thier etc.)
190a; 360rf; 6; — (Ohrfeige)

Bremse — Breil.J

1329

[Kielt — hrigand.]

202i; (Noihstall) 525 e;Ä; —
(lleniinvorricluiiiig), bieniscii elc.
119a-, o; 1976;«; 201 d; 4955; c

Brenii-Ijai\keil) 275c; d\ g; -Blase
(-!lelm)42A -«türr 32/i; 248e; B— e
Jhiilit von der — e {,'ehen ete.) 197c;
brenn-«!! 2o8rf; 274«; ft; c; 275
a; /■; <j; 2806; c; 4626; 569 A g;
676a; 6; c; 5786; li-«l (s. o., aiicli:
kaii.-tiscli, koiTosiv)1189; b— il-rotli
3Uc; b-(l-salzi^'2eOc; b-ileSoliam
613c elc: — auf Ktwas, — es zu
«■fahren 322c; rf; 363rf; — auf,
für Etwas 609rf; «o der Bach t^e-
branni l3od; Einem hreiim iler Bo-
den unier den FfilJeii, der Kopf ete.
200rf;465e; braun —3136; Ehiem
brennt das Feuer auf den Kiiigern
etc. 4726; Einen breinit ein <ie-
heimnis 380(2; Einem breinit das
Gehl in der Tasche etc. 548 1; das
Haar — 5976; mit Hasensclirot —
3516; noch brennt das l.ebensfeuer
2646; in Liebe — 609rf; 628/";
— II. morden (senden) r22a; d;
275/'; rein, weiß — 3106; 6556;
656c; ein Schmerz brennt etc. 274
a; 6; 576c; schwarz — 3116; in,
vor Ungeduld — 5746 etc.; Bien-
ner(ei) 269g; 485c; Brenn-tiefaß,
-Geräth, -(jeschirr 139d: -Was61o;
298d; -heiß, -Hitze 275a; <;; -Helm,
-Kolben 42/; 139rf; -Holz 275rf;
-lich(keit)275a: 6; 7; -Linie 183a;
-Linse298d; -Matenal 275rf; -Nelfel
493a; -Ofen 275c; -tM 253 e; 302e;
-Pimkt etc. 57«; 6I0; p; 1626;
-Rasen, -Wascn 275d; -Sjian 302e;
-Spiegel 298; -Stoff. -W.isen.-Zie^'el,
-Zünder etc. 275rf.

irensdien 2956.

wenzlitr 284 A.

Bresch-eetc.44rf;499c; ilie — decken,
vertheidigen 501 rf; — e- Batterie
5U3e; -Maschine 2026; Mine 189c.

Brett iBord el<;.> 155 (/; eichenes —
3056; diu-cli ein (eichenes) — sehen
29Si7;359e; durch ein eichenes —
loben 651c; ein — vonn Kopf ha-
ben, mit — ern vernagelt etc. 3486;
360<J; — er sägen, schneiden (schnai-
<'hen)2946; 486c; sich an ein —
halten, als Ertrinkender etc. 364rf;
Sanders, Dentscher ^piachichitz.

471/i; mit — ern i«t hierdieWelt ver-
naijelt 195(1 : t'; scliwarzes — , daran
bekaiwit maclien, kommen etc. 381a;
6; 563c: <lie —er (die die Welt
bedcnteii) el<-., sie betreten elc. 415
c; /; B— er-l)ecke 1676; -(Jeriist
155c; -liafl (l)iihnenhaft) 415»n;
-Kanal 251/; -Wa^-en 198d; Brett-
(iesell, -Meisler38Ha; 389«; -Miilile
485c; -Nagel 43<7; 417a; -Spiel
3096; 688/"; -Stuhl 155 1.

Brevel, — ieren 333a; 517a; 527«;
529a; 6; c.

Brev-iarium, -ier 6856.

6rei;t manu 1442.

brevis (Note) 296«; — , syUaba —
397a; 409 a; breviter 144 t.

Brezel etc. 184a; 185a; c.

Briareus 78/; 1186; Siuilen des —
143 d.

6rtc-ä-6rac 558 d.

Brick (Brigg) 199 rf.

hricole etc. HOa; 128a; 203a; 6; C.

Brief u. Zsslzgn. 382a;405fc; l\ n;o;
bogenlanger — 31/t; — e einlösen
564 rf; .leniandes — e \9g\ offner
— 517a; — u. Siegel 333a; 6;
391c; 5366; c; 644d; Zsselzgn. .«.
o., außerdem: -Anrede 403a; 405i;
-.\usdiuck 412o; -Bchwercr405Ä;
-Bote 198e; 3836; -Datum 86a;
405Z; -Decke, -Enveloppe, -Konvert
167c; 405?; -Empfänger 5516;
-tield 405^, 550c; -Kasten 139c;
4052;«; -Iicli405o; -liehe Antwort
327a;-licheMiltheilung 3786; -lieber
rnterricht 386a eu-.; y Briefmaler
306d; -Marke 393(i; 4052; -Nach-
schrift 56c; 4052; -l'apier 148c;
405/*; -I'osl 198e;4052; -Schrei-
ber 383(2; 4052; m; -Siegel 185o;
1956; 4052; -Stil 412a; -Tasche
139c; 405/j; -Taube 1996; 3636;
4052; -Tilulaliir 4052; 4076; -Trä-
ger 198e; 3836;/; 40r,2; -rnisdilag
167 c; 4052; -\ erschluß 1956;
4052; -Wachs 436; 4052; -Wechsel
elc. 382 a; 383(2; 4052; n; -weise
(s. brieflich) etc.

Brigad-e 61(2; — e-Adjutant 496c;
— e-Batteric 503e: — e-General,
-Major, — ier 503(2.

brigan-d, -age, -taggio etc. 557a; 6.
84

Uligaulilie — bringen.]

1330

[bi-ingen.

Brigantine, Brigg, — Kniieicii'.199d.

Brighella 415e.

Briglit'sclic (Nieren-jKianlilieit 462a.

Brikole etc., s. hricole.

brillanl 802fc; 457(i; 459e; 591d;
—er Stil 412a; B— , -Biosclie,
-Nailel, -Ring, -Seliniuck etc. 457t;
597 a.

Brille 298rf; (Kesunis) 501c; — ii
aiifsetzeu, verkaufen 3516; 377Ö:
sicli keine — aufsetzen lassen 20 c;
(lurdi fremde — n seilen 19.(7; ilmeli
eine gefärbte — sehen 3486; — n
reißen 590c: — n-Futter(al) 139c;
-Pauker 388a; -Sclilange 470a;
-Werk 5016.

briUieren 3006; 302r, 618c; d.

Briniboriuni (Krimskrams) 4506.

bringen, vgl. bewegen etc., liervor-

— etc. ; Kinnalimen, Ertrag, Fruelit,
l.iihn, Segen etc. — (J) 5096; 5676;
tiewinii, Nutzen, Profit, \nrtheil —
545c, 558/; gute Preise — 558t;
Hilfe, Unterstützung, (iutes, Segen
etc. — 496d;6326; Trost — 5826;
einen Fackelzug, ein Ständchen etc.

— 61G6; eine Katzenmusik, ein
Cliarivari, ein Pereal etc. — 6176;
I'nlieil — 4346; 456(7; woliin —
1966; and.'!- wobin — 1336; lierab,
hinab — 2206; hinauf — 2196;
hinaus — 2156; über das Ziel hin-
aus — 2176; hindurch — 2166;
herein, hinein — 2146; (her'.nieder,
herunter, hinunter — 2206 etc.
(s. bewegen) 5876; los, frei —
(m.achcn) 4776 ; nahe — (näliern)9/";
wieder — 2206; vorwärts — 2086;
als 0|ifer — (darbringen) 550rf;
an den Bettelstab — 561 (ü (sieb
selbst) 548;; an die große tilocke

— (bangen) 380<i; schwer an den
Mann zu — (sein) 558 m; an die
Stelle V. einem (od. etwas) Andern —
(setzen) 11 16; auf die Bahn — 478(?;
nichts Neues auf die Balin — 79 e;
105 c; auf den Bau, die Galere,
die I.atten(-Kaiiinier), die Tretmühle
etc. — 674c; auf die Beine —
1966: 4676; 488c; auf den Schub

— 2176: auf die SparkalTe —
547(i; auf den Weg — 8866; auf
den Weg des Guten, Recliteu — ,

zurück — 4652; aus einander —
(von einander entfernen) 10/; (tren-
nen) 44A';p: aus der Bebagliclikeii,
Ruhe, aus der Komeiiauce, ans den
Häuschenetc. — 54r, \20f; 5786.
leicht daraus zu — sein 5736; sich
nicht aus der FalTung, dem üleicb-
gewicht, der Uiilie etc. — lassei
569e; 5716; 574c; aus dem Ge-
lenk — 54 1; das Hundertste in-
Tausendste — 54»; aus dem Texte
etc. — 54t; Einer, den Nichts aus
seinem Phlegma, aus seiner Ruin-
bringt 4866; ans seinem Schick,
aus seiner Lage, aus der Ordiiiini;

— 54i; aus dem Wege, aus ilei
Welt — (schallen) 267 C; außer
Atbem — 4876; außer (od. aus der)
Faffung etc. — , außer sich — 54 1:
120/"; ÖGSA 5786; 6296; außer
\'eibindung, Bezieliung, Zusammen-
hang — \0f; bei Seite — (besei-
tigen) 1336; 557d; durch Etwa-
(hindurch) — 2166; in Etwas (hin-
ein) — 2146; ins .Armenhans —
561(2; in Aufreizung, .\ufruhr clc

— 54i; 569/"; 5726; 5736; 604«/
etc.; durch Nichts in .Xufregung, ir
Ungeduld etc. zu — 574 d; in seine
Besitz — 5556; in Bezieliung —
9f\ in (das Joch der) Botiiuißig-
keil, Dienstharkeil — 504(2; in
Brand — 275/; ins Dasein — Ir;
in Erfüllung — (sein Won etc.)
f)416; in Gang, ins tileiche, in-
G(e)leise— 53t; 4676; 4816; 506c:
ins Gefängnis, in Haft etc., ins .loch,
in den Käfig etc. — 5256; 670/:
674c; in seine Gewalt — 5556:
in Übeln Geruch (Ruf) — 6596:
ins Grab — 5786; in Gunst —
628/"; in Harnisch (s. u. Zorn) —

— 5786 etc.; Etwas in Ordiuin.;,
Oidiinng in Etwas — 53 1; 506t':
eine Schuldforderini;; in (Irdnun.:

— 564(2; ins Publikum (unter il.
I.eiit«) —3826; in der Leute Man-
ier, in schlechten Leumund, ins Ge-
rede etc. — 613(7; 650c; 6526;
in die Karre — (auf den Bui\j
674c; sein Haus in Ordnung — \
(bestellen) 662 6; in poetische Fi
in Reime, Verse — 414/"; in Rieb

1331

[biingeii — Brot.

tit;keil — (eine ScluiKlfordening etc.)
564(i: in Übeln Huf etc. — 659c;
(wirtlor) in Stand — (s. o. üangi
53i:4676; in frolie etc. (5776)— ,in
unlu-liasfliclie, veriiroITene etc. (5786)
Stimmung, GemiitlisverfaHiing, Lau-
ne etc. — , in Schmerz, Trübsal,
Ungemacli , Weh etc. (5786) — ;
in Strafe — 6746', in seine Tasche

— (Iieimlich) 557rf; in die Tiefe
(herunter) — 2256; in Umlauf —
3326; in Verbindung — 9/"; in
Vergelfenheit — 3626; 3926; iu
Versuchung — 4286; in ^■er^vir-
rnni; etc. — 54 1; in Wutli, Zorn,
Leidenschaft, Harniscli — '5786;
6296: das Blut in Wallung etc. —
120/-. 6296; ins Zuchthaus — 674c;
in Zusammenhang — 9f\ über Etwas
hin:ius — 2176; um Etwas — (s.
berauben) 38rf ; 4346; 5556; um
seine guten Eigenschaften — 4646;
um das Augenlicht, Gesicht — 299rf ;
um die Ecke — (aus der Welt — )
267c; um die jungfräuliche Ehre,
um den Jungfemkranz — 667c;
ums Lehen — 267 C; um die gute
Laune, Stimmung — 6296; Einen,
sich um den \erstand — 360^;
nmer seinen Daumen — 504 (? un-
ter die Leute, tmlers Volk — 3826;
vor die AfTifen, Schranken, vor Ge-
richt — 670/'; Etwas vor sich —
(es zu Etwas — ) 5096; 5606: wo-
zu — (frdiren, leiten, bewegen, be-
stimmen) 1256; 4286; 4346; dazu
(dabin) — , wovon abzustebn 429e;
«ich nicht wozu — lassen 429d;
es zu Etwas — 5096; es zu Nichts

— 5106; zu einer .\nsicht, Meininig,
l'eberzeiigiing, zu einem Glauben
elc. — 3516; 3866; zur Anwen-
dung — 4826 (nicht 4816); zum
Aiistrag, zur Eniscbeiilun? — 670/";
zur Besinnung, zum Bewulftfein, zu
sich — 359e: zur Blüihe — die
guten Anlagen 656c; zti Ende —
(beenden) — rasch 485e; Nichts
zn Ende — 485 e; zur Erkenntnis
— , das Unrecht, die Schuld etc.
€626; zu Fall — 667c; zur Haft

— 625/i; ziim Lachen -^ 5866;
zum Opfer — seine Freiheil, die

Jungfernschaft, den Hymen 630e;
wieder zu Kräften — 488c; zur
Ruhe — 121.<7; (vom Leben) zum
Tode — 267t'; zu Stande (zu Wege)
— 4816; 5076; 5096;rf; (Nichts
5106 etc.); zur ^'erzweillung —
5856; ztir ^■ollendung — 457c;
zu Wege — 478 d; 4816; zusam-
men — (in Zusammenhang — ) 9/'.

Brink-Saß, -Sitzer 136 C; 544e.

briolette (Uhrgehänge elc.) 1566.

Briscan (Brisquc, Spiel) 588/'.

Brise elc. 252a; d.

Britsche (Pritsche, Lager) 155 A'.

Britschka, Britschke, Britzka 193d.

Bro(b)dingnager 31 C; e.

Broche (Haken, Sclimucknadel) 43 C;
597a.

brochieren etc., s. broschieren elc.

Bröckchen 326 ctc; 238 o; e.

bröck-(e)lig etc., -ein 236a; c; d.

Brocken 326; 406; 50c; 238o; die
Brühe ist Iheurer als die — 559'i;
Hrockengespensl 299 c; Brock(en)-
perle (Barockperle) 180 a; 186 a;
brockenweise 50 r; 7 brockfällig
(baufällig etc.) 119d; Brockperle
(Barockperle) 180 a; 186 fi.

Brodel 254 a.

brodeln 2546; 275/.

Brodem (Brodel, Broden) 254a; 6;
275/'.

Broden (Brodem) 254a: — (Brot, Hut)
Zucker 49 d; 281a.'

Brndingnag etc., s. Brobdingnag elc.

brogue (irischer .\ccent) 397a.

Broihahn (Broyhan) 269/».

Brokat{besatz)"597a.

6roter (Makler) 5276.

Brom-, Brommelbeere 190a.

brömseln (briimmelii) 2906.

Brönnersches Fleckwasser 307n.

Brontolhailogie (Teleologie) 435a.

Bronze, -braim, -Farbe etc., bronzieien
etc. 313a; C; -Kanone 503«; -Waare
558 d.

Brosamen, Brosämlein 326; 406.

bro(s)ch-ieren , B— üre 43/"; V; 406
c; h.

Brot 268c; Laib — i9d; Scheibe,

Schniii etc. — 50 c; Stück etc. —

50c; — (Broden) Zucker 49d;

^tes, sicheres, reichliches — (.\us-

84»

Brut — Bruch.]

1332

[Brüih — Bruder.

kommen) 447«; 560 a; knappes,
kümmerliches — 44Sa; tägliches

— 266c; Jemandes letztes — ist ge-
backen 265 £; wodurch sein — er-
werben etc. 4406; Jemandes — effen
5216; sein — im Schweiße seines
Angesichts elTen 485 a; das — des
Elends, Exils, der Verbannung eßen
1336; Haar >md — mit einander
elTen 497 c; — heischen, sein —
vor fremden Tlüiren suchen 534 £;
561 (Z; nicht die Butter auf dem —
haben bei einem (ieschäft 558 i;
Einen ausfchelleu, dafs kein Hund
ein Stück — von ihm nimmt 650c;
außer — (sein) 480 c; d; bei Waffcr
u. — sitzen 425(/; in Jemandes
Lohn u. — (stehen) 5216; C; um

— bitten, betteln 534 c; vom — e
räumen 267 c; von vorgegcfsnem —
leben wollen 558 i'; -Alp 250(J;
-Bank (-Scharren) 258e; -Bedarf
444a; -Frucht 2626; -lieber 388a;
-(Ge)winner 199 a; -Hei^chen 534 a;
-Herr 888a; 489c; 522a; 558(/;
.Lüge377e; -Neid 495a;d; 033a;e;
-Pnanze2626; -Sa(kl39e; -Schar-
-ren, -Schranne 558«; -Schrank
139c; (im — i.sl I.eere, tan/en die
Miiusc 448 c); -Stelle 132a; 444a;
560 a; -Teig 2326; 253 d; -V»r-
raih 444a: -WalTer 269i; -Wiuner
199 e; -Zucker 281a.

Brouiite, Brougham (.Kutsche) 198d.

Bronillamini 546; 493a; 497a.

hrouillard, — sec 254 a.

Brouille, Brouillement, Brouillerie 546;
493 a; 497 a.

Brouillon (Koucepl; Kladde) 390a;
405 A-.

Bro\ha(h)n (Bier) 269 /».

brrf (burr!) 197e; 200f.

1. Bnich (fractura) 44 d; — {hemia)
44i; 434n; — (Theil, Stfuk von
einem (ianzeu) 50c; — iBruchzahl)
50c; 70a; Ä; 80a; — (Knick etc.)
44a; lS2a; 458a; — (Struktm)
237a; — (v. etwas unverbrüchlich
Heiligem) 44rf; 519a; 542«; —
(Feindschaft etc.); otTner, ausge-
sprochenor etc. — 427a; e; 503«;
den — lieilen {componere lites)
509c; sich einen — lachen 5866;

H. Biüch (Sumpfland, Moor) 253c.

I — (Hosen, braccae) 167 fc.

BrDcliacker ( Snmpfacker ) 250(2:
•J- Brüche n) (Slraf:,'eldi-r, Brurhten)
67a; brüchfiillig vbaufSllig) 119<i;

— (slrafTallig) 674c; Bru.h-eluer
(Strafgelderetc )550rf;074a ;Bnich-
gericht: — , — s-Hof 670c; I. bru-
chig eic. (morsch) 48e; 236«; 237c;
458c; II. brüchig, brncliig etc.
(sumpfig) 253c; </; Bnichkaffe
(Straf-KalTe) 674«; c; Brüch-Land,
-Moor (Snmpfmonr) 253c; Brüch-
schaden (hernia eic.)434«; ßrüch-
^tüek cic. (Fragment) 40A; 44c; r,
50c; g; ?; 59c; Biüchte n) (Brucli-
gelder), brüchlen (büßen, in Strafe
nehmen) 5556; Brüchlengerichl,
_, _s-Hof 670c; 674«; c; Brüdi-
Theil, -Zahl 50c; 70c.

Brücke 43«; l; 199«?; 4416; 477a.

— (am Treibzeug) (Eiukehle) 150«;
eine — (zur Flucht) ofi'en hallen,
schlagen 494c; die — (hinter sich)
abbrechen, abreißen 4816; Einem
die — aufziehen 5626; Einem die —
niederlaffen, treten 496d; B— n-Bo-
genl83a; -tjeld 558Ä; -Kopf 55c;
143d;50l6; Pfeilcrlöö/"; -Schan-
ze 5016 etc.; -Schreiber 405 »i;
-Steg 437; -NV.<ige 227c; -Z"'!
(-Geld) 558Ä.

Brudel elc. (Brodeni) 254«; d; —
(Prudel; Brühl) 253c.

Bruder etc. lld; 176; 27t; 426;
258c; 259c; gute, treue Brüder
(Kameraden) sein 4986; wie Brü-
der (brüderlich) 622d; als Brüder
alle Menschen ansehen etc. 6346;

— in .\poll (parnaffischer — )414rf; ,

— in Christo, im Herrn 688«;
barmherziger — 4696; 636«;687a; i
die feindlichen Brüder 6236; glei-
che Brüder, gleiclie Kappen 552 rf;

— (Freund) Hain 265c; ein jünge-
rer — 94 a; der Thiere jüngerer

— (der Mensch) 258 (i; — Leicht-
sum 325(i; — Liederlich 6676; ]
mindester — (.Minime) 687«; naffer, ]
voller — (— Saufaus) 2696; par- i
nafTischer — 414rf; des Schlafe»!

— (Tod) 205c; schwarzer —
(Mönch) 687a; seraphischer —

uder — Brunnen.]

1333

[Brunnen — Bruäl.

(Franziskaner' 687c; — Sorg(en)los
(Leichtsinn 32b d; un(er Brüdern
werili 558 >i; Bruderkrieg 503 a;
brüderlicli eic. lln; 49Ün; 498c-,
622a; d, 62Ba: 632a; c; Bruder-
Liebe 628a; 632a; -Mörder (Par-
ricida) 6576; Bruder-, Bruder-
schaft eie , -thom eic. 11 1; 61 e;
4966; rf; 622 a.

•ülie (Tuuke) 241a; — (Brühsuppe)
268c; — (Gesöö) 269a; — (Pal-
scliel493a;rf;/"; die — ist theurer
als die Brocken 659 A; in — ein-
legen eic. 247 e.

üli-en (braten etc.) 275(i; -heiß
(-narin) 275 j; -siedend (-heiß,
-warm' 275^.
aiiwarm eic. 275g; 382a.
lihl ^Brudel; 253 C.
rdlen eic. 2906; 292a; 6; 2956;
5866; 587 c

iimml 295 d; -Bär, -Eisen (Murr-
kopf) 497c; 580a; 627a; -Bafs
296^; -Eisen 296y; 497c; Rrum
niel, brummein, brümmeln, brom-
men 2906; 2936; 2956; 296Ä; in
den Bart, unter dem Barle, zni-
sclien den Zähnen — ( — d) 2936;
c; 398 6; 497«; »oge-en — 5006;

— (maulen' 497a; e; 5306; 5856;
5876; 6-276; 6296; — , — muffen;

— laffen (einsperren, gefangen
selzenl 169e; 525^; h; lärmen,
schreien etc., dafs Einem die Ohren
— , der Kopf brummt etc. 2926;
vor BescliäfligTing brummt Einem
<ler Kopf 485 c; Einem den Kopf

— machen (heiß maolien) 493c;
Brummer (Brummbär etc.) 627a;
'bnimm-ig, -isch, -igkeit 497/";
580a; c; 585«: c; 62;a; c; -Ka-
ter (Kater/ 259</; (l)rummige Per-
son) 497c: 627a; -Kreisel etc. 2216;
Stall (Gefängnis) 5'25c; im — sitzen
(muffen) 525^.

:«nelle (Braunelle) 313 a; — (s. Pru-
nelle)

■ünett etc (bräunlich^ 313a; c.
ranft .Brunst) 667 a; rf; Birsch 437 c.
-iinieren, Bruniffage etc. 313a; 6.
ninli (Bräunlein, braunes Pferd; 198 f.
-uoneln (harnen; urinieren' 215c.
rannen 153a, 2456; artesische —

erbolirren 251 /i; — , natürlicher,
künstlicher — (Mineralbrunneu)
269c; 467a; — (Irin) 215a; den

— ziulecken, wenn das Kind er-
trunken ist 906; 492(2; am — er-
zälilen sioli Das die Mägde etc.
3816; Wasser in den — tragen
447c. Brunnen- üenoß etc 43t;
lud; -Kur 467a; -Rolir, -Röhre
2'olf; -Ruihe, -Sohwen-el 1566;
-tief 31(7; -Trog 139ä; 251/";
-Waffer 269c; Bninnquel! (Quell-
brunn) 114a.

Brunst 667o; -Birsch 437c; brünstig
667(f; —er Kufs 6-28e; in —er
Andacht sich zu Gott wenden eic.
685 e.

Bruuz, Brünzel, brünzeln, brunzea
(harnen) 215o; c.

Bruselock (Bier) 269/».

brüsk etc. 6276; c.

Brusquemhille (Spiel) 688/".

Brust (Innres) 164a; 320a; 5686;
— , Brüste (Brustwarze) 188a; —
(Siimmorgan) 397 a; — u. Stirne
bieten 5006; die — geben, reichen
(säugen) 269«; die — durch-beben,
-ziehen, -zittern, -zucken etc. 5726;
sich die — «und scldagen 687c;
Kind an der — 88«; an die —
schlagen (in Schmerz) 587c; (reuig)
6626; an die — drücken preffen,
ziehen 628/"; rauh, roh auf der —
2746;c; 293c; den Dolch, die Pistole
auf die — setzen eic. 4176; 4726;
5206; C; aus der — dringt ein Ruf,
Wort, ringt es sich empor etc. 3976;
aus der tiefsten — heraus einen
Seufzer holen etc. 587c; aus voller

— schreien etc. 2926; aus voller

— lachen 5866; in der — arbeitet,
bohrt, brennt, wühlt etc. ein Schmerz
etc. 576c; die (innre) Stimme, der
Warner in der (linken) — 475 a;
646a; der Laut etc. erstickt in der

— 3986; ein Geheimnis etc. lief
in der — bergen etc 3796; kern
Herz, Gefühl etc. in der — haben
5716: ein böses, schwarzes Herz
in der — haben 657 c; sich in die

— werfen 145 C; 6l8a; c; mit
nackter, offner — 168c; ein Kind
von der — entwöhnen 432 C, von

Bni6l — Bube.]

1334

[buccayieer — Bücher. I

der — wälzen etwas Drückendes,
ein sehweies Geheimnis elc. 380 d;
von der — ^Leber) weg spreclien
376c; Bnisl-Bedeckung 167i; O;
-Beklemmung (Herzspaim) 274«;
-Bild 21«; 294fc;c; -Bohrer 190«;
-Deckung 501 &; brüsten, sich — ,
145c; 618«; c; Brast-Fieber 462«;
-Fleck 167i; -Harnisch 167i; 0;
■Husten 462«; -Kasten 139e; -Ka-
tarrh 215c; 462«; -krank etc.
462«; c; e; -Krause 167o; 183«;
-Latz 167!; -Lehne 501 fc; -Leib
167 1; -Leiden etc. 462«; c; e;
-Mittel 443fc; -Nudel 43c; '597«;
-Pulver 194rf; 4436; Saft 4436:
-Schhm 5016; -Schmerzen 274«;
-Sirupp4436; • Stimme 296e; -Stück
(-Bild) 3946 etc.; — (-Fleck, -Tuch)
167 1; -Tasche 139 C; -Thee, -Tro-
pfen 269e; 4436; -Tuch 167i;0;
Brüstung 501 6; Brust-Warze 168«;
-Weh 274«; -Wehr 471<i; 5016:
-Werk (Brüstung) 5016.

Bi-ut 61(/; 88(i; 118/"; böse, nieder-
trächtige etc. — 6576; ehe die
böse — ausfcldüpft, das Schlangen-
ei zertreten 495c.

brutal elc. 637«; C; — e Gewalt
520«; c.

Briitbiene (Drohne) 259d; 4866.

brüten 118Z; 275A 478«; d; — (hin-
brülen)825n; 360t)\ worüber, worauf

— 320e; 441c; Böses, Unheil, Rache

— 361jr; 6296;c; 633rf; 6416; eine
Kranklieit — 462 d; einen Stein

— (wollen) 452/"; — d grollen 0296.
brutescieren, brutificieren 856 e,
Brut-heiß, -Hitze 275 a; g; -Nest,

-Statt, -Stätte 114«; 118/.
hnititm ftilmen {vox a praeterea

nihü) 618o.
Brui\is ^Verschwöre^)5196; (Freiheits-

lield) 5266.
brutzeln (brodeln, bräteln) 275/.
bst! (pst!) 294 (J.
bu! (buh!) 295 rf.
bubbcin (bobbeln) 233c; 2546.
Bube (Junge) 88«; 259«; leiclit(sin-

nig)er, liederlicher, lockerer, loser

— etc. 665 c; buben: — u. liuren
667c; bubenhaftb8j;259i/; Buben-
Streich, -Stück 657«.

6ttccaweer (Flibustfer) 5576.

Bticco (komische Person) 415«.

Bucephalus (Hoß) 198/".

Buch 43/"; 390«; 391«; 405ft; t;
406c; /■; — (Papiermaß) 25Ä;
6U-; 405A; — (-\btlieilung einer
Schrift) 44/"; — (Bläitermagen)
139«; — , das reißend abgeht etc.
406(1; altes — (Schmöker) 406/;
aufgeschlagenes (ollnes) — 376c;
aus dem — der Lebenden sireiclim,
tilgen etc. 2r; 122d; 267c; «ie
aus dem — (gedruckt) Ingen 3'i7o;
Wahrsagung aus einem — 365«;
dickleibiges — (Wälzer) 1476; ein
— , die Bücher fftluen elc. 3916;
558j; frommes, geistliches, reli-
giöses— 6356; fünf Bücher Moms
682«; wie es im — steht 31p:
68n;457rf; in Jemandes — (Sei '
buch) stehen 554 C; 5626; £i
im — e des Schicksals (gesdui'
stehen 1136; c; in den Büci in
stehen(d) (urkundlich etc.) 31)1 c:
in die Bücher eintragen etc. 391 h:
405h; 558i; ohne ins — hi
seilen zu müssen; ohne — i
cept) 361 Ä; ein offnes (aufge>
genes) — sein 376c; wie in c
offnen — Einen in unserm 1
zen lesen lalfen 622c; reli(;
— 406/; 682rf; 0856; —
Schicksals etc. 113«; 6; c; —
sieben Siegeln 356rf; 379«; 4:'
Titel von Büchern 413«; Bucht
43/"; 406«; 485d; -Kleister, -I
436; 253«; -Pappe 253d; 1: •
Decke(l) 43/; 167c; f: V
(Leseihanui) 415«: -Druck(ei
406«; 6 ; i: 486c; (/; Budidru.
Farbe 311«; 406c; -Geräth 44;./;
-Sdiwaiz, -Schwärze 311«; 406c;
-Stock (\ ignette) 3946.

L buchen (ins Buch eintragen) 3916;
405«; 558«.

n. buchen (büken; waschen) 267c:
459 (i.

IIL buchen a.: Einem den Rücken
(Buckel) mit — em Hulz salbea
(durcldiauen) 202c; Buchen- grün
315o;c; -Holz275(i.

Büdier-Bord, -Brett 139c; 155j;
-Dieb etc. 554«; 6; 5576; -Druck(eD]

Bücher — Buclislabe.]

1335

iBucht

406a; Bücherei (Bibliothek) 406 A
• Kresser, -Freund 406/"; -Gelehr-
^alnkeil etc. 355 n: h; f\ -li'e-
schfift, -Hauclel .ic. 406d; 558
c; <;; -Hase 3556; -Kenner etc.
4Ü6/-, -Krebse iRemitiemlen)209a;
406 d; -Kunde etc. 406/'; t; -Leiter
4416; -Liebhaber (Bibliophil) 406/";
-Leilianstalt 553t; -Markt, -Messe
etc. 406(7; 558e; -Pult 139c; -Ran-
ze), -Ra"nzen 139c; -Regal 139c;
155<7; -Richter 347a; -Royal 139c;
-Saal (Bibliothek) 406/"; -Sammler
406/; -Sammlung 61m; 406/';
-Schrank, -Schrein, -Spinde 139 C;
-Sprache 396«; -Staub 3556; C:
-Stube etc. 4066; c; -Trödler 406 rf;
-\erleiher 5536; -Wurm (Biblio-
phage) 3555; 406/".

Buchfink (Kink) 263c.

Buch-führen etc. 391a; 6; 405 m;
(406d); 55^; /i; i; -Gelehrsamkeit
etc. 355 a; 6; /"; -halten etc. 391a;
6; 405m; 558(7; Ä; i; -Handel etc.
406rf; i; 558c; e; (/; l\ -Orakel
365 a; 436 a; -Sclitdd-, -Schuldner
563a; 6.

Büchse (Buchse, Hose) 167Ar; — (Be-
hältnis) 139c; Pandora's — 434a;
— (Flinte) 503«; die — ins Korn
werfen 4386; noch einen Schurs in
der — liaben, behalten 4446; in
luftdichten -n aun)enaliren476a;c;
Büchsen-Kugel (Flintenkngel) 1866;
-Recht (Kanonenrecht) 500a; 520a;
669a; -Schmied 485rf; -Scliufs
(kurze Strecke) 144/i; fc; -Schütz
503 i.

Buchslabe 405c; o; 406c; 409a; ab-
weichende, ander[sfarbig]e, fette,
hervortretende, rotlie etc. — n 393e;
drei — n (Ars; Hinterer) 56c; mit
dem ersten — n 370 c; Haften,
Hängen am — n des Glaubens 351a ;
(368 a); streng nach dem — n, nach
dem — n (des Gesetzes) 541c; 642c;
Btichstaben- Glaube etc. 351a; d\
-Räthsel 3266; -Rechnung 70e;
-Schrift 405a; 6; c; buchstabieren
4096; nicht — können 356e; buch-
stäblich etc. 19»; 3t>8a; 6; c;
541c; nicht — (nehmen, gellen)
3356; c.

Bncht (Windung eines Taues) 185 a;
6; — (Einbuchtung; Busen) 189«;

— (Meeresbucht) 137c; 212a; 249rf;

— (Gänsesiall etc.) 137 /i; 525c;
buchtenreich; buchlig (busig) 189 c.

Buchumschlag (Buchdeckel) 167/".

Buchweizen (Heidekorn) 2626.

Buckel (Schildbuckel eic.) 57 a; —
(Höcker etc.) 180a; c; 188a; sich
einen — lachen 5866; 592c; den

— mit buchenem Holz salben, mit
ungebrannter .\sclie einreiben (ein-
schmieren) 202c; buck(e)lig elc.
180a; 6; c; d; 188c; 5926; c; d;

backen: sich — (vor Einem) 5186;
619c; (in den Staub) 621c; sich
nicht — mögen (faul sein) 486 c.

Bückling (Fisch) 268c; 476a; — (s.
\erbeugung) 220a.

bnddeln, heraus — , hinein — 2146;
2156.

Buddh-a, -[a]Ismus, -{apst 675a;
665 a; 687«.

Bude 1396; 485c; 558e; — (bur-
schikos = Bau; Stube) 1376; —
(Kajüte) 137A; die — aufschlagen
elc. 4816; 658«; die — schließen,
zumachen 56 e; 265 c; 486 c.

Budel (Pudel) 263 c.

Budget etc. 559 a.

Budike (houtuiue') 558e.

Buff (Puff, KunH) 202a.

hxiffa (bou/f'e) 415 a.

Büffel 3066; — (Student, der keiner
Verbindung angehört) 41 c; wie ein
— arbeiten (bfifl'eln) 4406; Büll'el-
arbeit 440a; -Koller 167t; -Kopf
etc. 3606; 422a; c; büfleln 387c;
440a; 6; 485c; Büffel-Odis 3606;
422a; -stark 118«; -Wams (Kol-
ler) 167«.

buffen (puflen; knuffen) 202c.

Buflet(t) 139c; -^■nse 139(i.

Biiflo 296/": 415e; 599o.

Buffotter (Giftschlange) 470a.

Bug 182a; 183a; 189a; -.\nker
4716.

Bügel 155/1 ; -Bolzen 1926; -Brille
1926; Dohne 184a; -Eisen 1926;
bügeln 181c; 1835; 192a; c;
-Rock 167p; -Stahl 1926; -Tasche
139 c.

bugsieren etc. 199«; i; 2116; 496(7.

Buchslück — Biimmel-Beinkl.] 1336

[Bumnicl-I.led — bunt.

Biigstück (Kanone, Jäger) 503«.
bull! buhen (inulien) 2955; d.
Biihldinie 6675; Buhle 628<i; 6675;

— (Scblachter; Pfuscher) 492 C;
buhlen 628/"; um Jemandes, der Leute

etc. Liebe, Gunst, Neigung — 628/;
Buhler (Buhle) 628d; 6675; —
( Pfuscher v. Schlächter ; Kiiter)
492c; Buhlerei 497a; 6675; Buli-
l(er)in 628 rf; 6675; bulilerhnft,
buhlerisch 667d; Buhlzauber (I.ie-
beszanber) 681 n.

Buhne (IJuai) 151«; 485c.

Bühne (Schaugeriisi) 155c; — (Thea-
ter) u. Zsstzgn. 1377»; 298e; /";
415a — m; auf der — der Well
eine Rolle siiielen etc. 612 C; auf
die — knniiueu, treten, bringen
etc. 8005; 415Ä:; noch auf der —
des Lebens seine Rolle spielen etc.
2645; davon abgehen etc. 265a; e;
Zsstzgn. s. o.; ferner Bühnen-Chor
296/"'; -Erfolg 509 a; -Gesellschaft
43/; 414e; -Maler(ei) (Dekorations-
maler etc.)3945; -Perspektive 298/';
-Raum 137A; 298/"; 415Ä; -Richter
(Recensent; Kritiker) 347 1'; -Sänger
296/: -Tanz 222 o; 588 <7.

-;•Bühnha^e (st. Bönhase) 492 C etc.

Bühre 0'<^"l)ezug) 167 e.

Buhnrd etc. (Turnier) 503a; g.

Büke, büken (waschen) etc. 247c;
4595; d.

bucco 415c.

Bülbül (Nachtigall) 296/".

5u/5i(S, — ocuU 1805: 2985.

Bulien 43 rf; h.

Bulimie (Frefslucht) 609a.

Bull 259 d; geil, brimstig etc. wie ein

— 667d; irischer — 360a; 590a;
599 a; — (Haultier) 558 (/.

Bullarium (päpstliche Bullen) 668a.
Bulldogg(e)(Dügge,Bullenbeißer)263c.
Bulle (des Papstes etc.) 517o; 668a;
Bullenbeißer (Bulldogge) 263 c,
Bullenpesel (Ochsenzagel) 2025.
Bnllerbü 1205; bullern 2905.
Bulletin 381a; 461a.
bumbidibuni 292 <J.
Bumerang (Wurfkenle) 503«.
bnmm! (bumbidibuni) 292 d.
Bummel-Beinkleid 167 t; Bummelei
201«; 486a; Bummel-Hose 167A-;

-Lied (Hospiilied) 296 <J; bummeln
(bammeln) 156c; 223c; — (flaiiie-
reiO 201 rf; i; 486a; c: d; Bum-
mel-Wagcn, -Zug 198d; «; 2716;
bummen 202c; 2905; Bummler
etc; 4885; d

Bums 202a; — (Bier) 269/r, bum-
sen 202 c; 2905; 2925: Bums-
Keller 13~g\ -Keule 2025; -still
etc. 197c; d; 291a; c.

Buncombe-Rede 403 C.

Bund (Bündel) 61 fc; um ein — Stroh
aufzuheben, eine Maschine in Be-
wegung setzen 406 c; — (Bündnis)
37h; 48a; t; w; 127a; 5; 496
5; d; e; 498a; 538a; c; — mit
Dämonen, dem Teufel 681a (Pakt);
ein — Pfeile (als Bild \'erbündeler)
498a; im — e (stehen) mit Geistern
681a; 5; c; zum — (fürs Leben)
die Hand erbitten etc., geben etc.,
reichen etc. 622c; 630«.

Bündel 61 (; sein — sclmüren, packen
2135; Einem den — vor die Thür
werfen 1335; -Jude 196a; 556(/;
bündeln 43 f.

Bundes-Archiv(ar) 39la; -Bruch 44rf:
-Bruder, -Freund, -Genofs 43 f;
496c; -Gesandter 3835; -Kon-'
6275; -Kontingent 60d; 49(l.
-Lade 686a; -Macht 496c; -OpI
685c; -Rath 490c; d; -Staat 4911
5; c; -Tag etc. 490d; 3835; -Ver-
samndung 490rf.

bündig etc. 342a; 5; c; 400a: 5; C;
412a; nicht — 3445.

Bündnis 43t; 4965; d; 538 a.

Bundschuh 167c; reim dich — ! ci.
4545.

Bimgalo (Landhaus) 137/".

Bunge (Fischreuse) 195a; 377 i.

Bunkombe-Rede 403«.

bunt u. Zsstzgu. 41a; f; 104it; 300
a; 5; c; d; 594i; — , —über.-,
(gelits her); — es Durcheinander, -
Wirthschaft 54d; h;k; — häk.
sticken, weben 394 (/: bekannt u
ein —er Hund 355A; 381 5; -
Reihe 102a; 5; —er Rock (S.. -
datenrock) etc. 503a; d; g; — c
Schüssel(Janxsa<u)-aetc.)41c;26öc;
-Druck 406c; — erlei 41c; bid;
3095; -Jack 3095; -Stickerei 3945.

uze — Bürfsclmft.]

1337

[Bihgschari — liiiscli.

iw-e, -el, -elliammer, -ein, -en elc.

190 a; 894 c; /"; g.

rcliell's<-lies Zebra 199f.

rdf 227a; c; 434a; 573n; — auf

iem Herzen 57Üa: — (fünf Häule)

>M; 78 (f.

reau 137i; 139c; 405i; m; 485

i; c; 489 h; c; 558 e; Biireaukrat

•(c. 431a; 4896: c; 513a; 618a.

r^ I37d; m; 151/": 471i; 501Ö.

rg-e, -cn elc. 333a; b; 384e;

171 c; m; 496c; 540a; b; 536

>; c.

rgeineister, s. Bürjermeisler.

:ger 51d; 13Üa;" 544«; 615a;

'in jruter — (Patriot) 634a; b\ —

'iner Horliscliule eto, akademischer

— 389a; -Garde 503d; -tjehorsam
»25 C; -Geist, s. -Sinn; -Kanaille
-Pack) 615a; -Krieg 503a; -Lelien

rgerlich(slaatllcli) 258m; — , — ge-
)orcn 615c; — (civili 688c; die
— e liemeinscliafi, Gesellschaft 258(J,
Vn^^l^>ßunfr daraus 526; — es Ge-
ieiz (s. u. Recht) 668a; — e Kost
MC 268(2; — es Reclinen 70«; — es
lecht 668 c.

rpermeister (Bnrijemeister) 522 a;
Bancli 1476; -Wahl 424d; BürKer-
Hiliz 503 (f; -Pack 615 a; -Pflicht
>46a: -Rolle 70p; -schafi (Gesamml-
ieit)43/; — (Plel)ejerscliaft,Bfirger-
hum^615a; -Schule 390a; 634a;
*; 635o: -Soldat 693d; -Sprache
>70rf; -Stand615a;6; -Steigl456;
1416; -thum (Bürgerschaft) 615a;
Ton (gesitteter) 503a; -Tugend
)34 a; 6; -VerplUchtung (-Pflicht)
>46a; -Versammlung 49CW: in der

— bekannt (knnd) machen etc.
J816; -Wehr (-MiUz) b03d.
rgflecken (Flecken , Marktflecken)
I87m; -Frieden fMarkfrieden etc.)
J06a; -Graben (Befestigung) 501a;
■Grif (hohe Würde) 532a; -Lehen
)»4f. -Mauer 1696; 501a.
rgachaft (Garantie, Gewähr, Sicher-
heit! 333a; 471c; 540a; 602a;
eine — übernehmen etc. 5366;
wofür — bekonimen(d), empfangen,
habend) etc., — geben[d), gewäh-
ren, leisten etc., als — dienen,

gelten etc. 3336; 340c; 3516;
471m; 5366; 5406; c; Etwas, das

— giebt etc. 333a; keine — geben
etc. 3416; als — dienendes Wort
540a; als — dienender Name; mit
solchem 658a; d.

Burgthurm 601a.
Burgunder (Wein) 262/".
Buri-Verlies 137A-; 1696; 303d;

525c; -\ogt, -Wart 195c; 298«;

521a; -Wall 1696; 501rt; -Warte,

-Zinne 151 d; 501a.
Buridan'sEsel841a;6; 421a; 4256.
hurken (erdrofTeln) 122d; 267c.
burlesk, B-e 2lg: 3756; 415a;C;m;

586 c; 590 rf; 599 a; 6.
Burlette (Burleske) 415a.
Burlingot (Fuhrwerk) 195 d.
Biunus (Beduinenmantel elc.) 167 1.
burr! 197«; — (burli) 200«; bnrren

(purren, surren) 2906.
Burrit: Elihu — 5066.
Burrow (Barrow; Grabhügel) 151/".
Bursche etc. (.lungc) 55d; 88«; A",

259p; — (T.ehr-; Handwerks— elc.)

55d; 389a; c; 4066; iSbd; 521a;

— (Student) 389a; c; 5886; k;
— n heraus! (zu den Waffen!) 292(?.
— n-Jahre 389a; -Lied 296d;
-m.ißig389c; -Name (Kneip-, Cere-
visname) 408o; -Ränzel, -Ranzen
139c; -Schaft, -schafler 43 <; 389a;
-Sprache 396a; -Stand 389a; -Zeit
389 a.

burschieren (kommersehieren, bürsten)
269 fc; burschikos elc. 389 a; c;
588 fc.

Bürst-e 4596; -en 459d; — (strie-
geln, schellen) 650c; — (trinken)
269A-; B-n Abzug 406c; h; -Bin-
der, saufen wie ein — 269/.'.

Bürzel 56c; Bürzel (-Baum, -Bock etc.)
176a; 6; 220a; 358a; 6; 458a;
4926; 510a; 6; -Miinnchcn (Han-
selmännchen; Sichauf) 176a; 2236;
588/"; burzeln 1766; 2206; 223c;
3586; 492d; 5106.

^bus (Omnibus) 198 rf.

Bnsa (Bier) 269A.

Basch (Gebüsch) 2566; — (Blumen-
strauß) 2866; — (Buscht, Bauscht)
Papier25/i; 6\k; keinen — (Strauch)
undurchsuchi lafTen 226«; auf den

Busch — Buße.]

1338

[Buße —

— klopfen (sou(iiei'eii) 53e; 2056;
326e; 480t; (wie) Ziethen aus
(lein — 379 a; ihucli Riioch und

— 200a; Hufe in liusih u. — 544e;
Büschel 151(i; Buselielmülze 167«;
Busch-Ciefecht (Plänkelei etc.) 503e;
-haft (buschig) 256d; -Herd 377t;
-Holz 152c; 2506; -icht (liehiiscli)
2566; -ig (buschhaft) 256(i: -Klep-
per etc. 557a; 6; Busclit (Bauscht)
Papier 25A; 6U; -Wald (Nieder-
wald) 2566; -Weide (Holz-, Wald-
weide) 250 rf.

Busduwan (Keule) 503 e.

Buse (Bier) 269 A; — , (Fahrzeug)
199 rf.

Busen (Einbuchtung) 189a; — (Meer-
busen) 249(^, — (Seele) 164a;
320o; 5686; die Stimme elc. im

— (im Innern) 475a; 646a; im

— einen Schwamm statt des Her-
zens haben 571 a; 6; bei sich im

— einen (jedanken, Plan etc. he-
gen, reifen lassen etc. 320e; Er-
wartungen, Holfnmigen im — näh-
ren elc. 6026; im — hegen Wohl-
wollen, Liebe elc. 628/; 6326;
kein Herz (einen Stein statt des
Herzens) im — liaben(d) etc. 6376;
c; Den, der tjiuen im — gehegt,
mit lückisclieni (jiflzulm verwun-
den 6396; Friede, der einen Krieg
im — birgt 506a; das Herz aus dem

— spielen 628A-f'"eii"iil3806;496c;
622a; 6; -Krause 167o; -Lächeln
586a; -Latz 167i; -Nadel43c; -reicli
lS9e; -Tasche 139c; -Tuch 167o;
bu>en-voll (-reich, busig) 189e.

Bulfa (Bier) -JSS/i.

Bnlfcrl (Knfs) 628c.

Biisie (Brustbild, Slalue) 216; 394 C;

busiro|diedon 182c; 203c; 405o.

Bnß-e u. Zssizgn, büßen, büßen, Bü-
ßer etc : — (Ersatz) 30a; 6; 556a;
(Büß -Fach, -Stück) 496; /"; g;
(Sirafe)5026; 5506;d; 5556; 671a;
6; c; 685(f; (Zerknirschung, Reue)
3806; 465 a; 581a; 6256; 662 a;
6; c; 664</;6;c; 685a; 6;c; ohne

— etc. 6636; c; büßen sollst dii's
mir 261(7; Lücken büßen 4656;
die Rachsucht büßen 6336; 6416;
Buß-Uebei (s. o.) 534a; 622a;

6856; -Geißel, -Peitsche 202
-(Jüriel 43c ; 662a ; 6 ; -Pfarre 448
-Prediger, -Priester, -Seniioti 403
475a; 662a; 687a; -Stück (-Kac
49/"

tBulenlaud (.\ußerdeichsland) 250i

Butt (Fisch; Flunder) 268c.

Buttarsch (Kaularsch, Kaulhidin) 501

Butte (Fisch)268c; — , Bütte (Behälii
139c; Hand von der — ! 438c; 475«
486 rf; 530 c.

Bullel (Flasche) 139(J.

Büttel (Scherge) 267a; 521a; 670.
674 a.

butleln (Blasen werfen) 223c; 254
heraus — 2156; hinein — 214 1

Bü'tenpapier (Hand-, Schöpfpapic
405/».

Buller 192a; 2326; 253e; 2f!?
nicht die — auf dem Brot '
bei einem lieschäfi 558 1; -B
268 c; -Bohrer 326 d; -Brot ij -
(Spottpreis) 558Ä; t; — schnii.-it-

— werfen etc. 203a; 6; -Dose 139'i
-Fafs 139(1; -Fische 268c; (Bu.'nb
54 d; -Fliege 88c; -gelb :
-glatt etc. 192a; rf; -Glocke '
-hid"t 253<7; bullern 221e; .

— (ballern, bullern) 2906; ->
241a; -Schmalz 253e; -Seh;
314a; -Schüiz88c; -Semmel.-^
-Sl\dle(-Broi) 268c; -Stollen s,'
ren, werfen 203a; 6; -Vogel --
-weich elc. 232 a; rf; -\\
iMaslUuilza) 664 a.

butiig (vcrbuilet) 32 f; h; 144i.
Bulz 215a; buiz u. benz Slm; buizi

(butiig) 32/"; h; 144i.
by fits [and starts) 59c.
Byffns (Baumwolle elc.) 193^.

C*){vgl. K).

C(Note, Toiizeidien), C-Schlüflel 296*
C-Stiich 405 e.
*) Ins Deatsche aufgenommene V-
Wörter, deren c wie k gesprochen qi: .
lieh auch so gescbrieben wird, hat mhi,
k zu suchen; hier aofgeführt sind a!
die, deren e nicht wie k lautet, oder
Wörter, die — als nicht ins Deutscl'
genommen — ganz die fremde FuriTi
Schreibweise bewahren, vgl. cah und H»
briolett etc.

ab — Mmcriera.]

1339

{cantilla — cara.

ab (Fulirwerk) 198rf ; -Kiiliier, -man

198 f.
abotage iKfisicnhandel) 558 c.
aliiiolfl, s. Kabriulelt u. s. w.
acatum Hon est pictum 395 c.
achriif: (Sliawl, comforter) lü7o.
aciMca iTanz) 588 ly.
:iKul.er (Wein) 269"/".
acum (Blinildarm) l95a.
■ad (NVasenmeister) 198 c.
adeati jUesolienk) 550a.
adence, cadenza 296 e.
■ad(t 9ia.
-. s. Kailell elo.
■adit humi bos 220b.
xidrc (Siainm) 49 e.
•aducifer (Merkur) 675 o.
»/e (s. Kaffe) 269c; — , — c/wil-

tant \Z~(l\ — cÄan<<iHt-Säiii?er(in)

296/":C(i/Vtier^Kaire-Sclieuk,-\Virih)

137;/.
Wim (bcliolt. Grabhügel) 151/".
;äkuber ^\V.nll) 209/'.
w/ami/«- iit. 40,T/r. o.
•xdando iritcnuto) 201c.
.'filaiur 394c.

»iccMji (Sohle, Schuh) 167?.
vdcio 202 a.
•.alcxilus, -s Kalkiil 70c; error (s. il.)

in calcxäo 358 n.
raliierMii 415 C.
•alaidiourig) 372(i; 590a.
•xtUndtc gracce 8''a; c; 92&.
•alendarium (s. Kalender) 86a etc.
uüesero, calesine eic. (s. Kalesine,

Kalesche) 199rf.
rälibat 630e; 631a; 6; d.
•aliga (Schuh eic.) 167i.
•xüix (Kelch, Becher) 139i.
•Mus 188a; 231a.
■vime (WiniUiille) 197a.
;afc SGc; — di peso 558/j.
w/u»iniare audacter etc. 6626.
üamaieu, s. Kamaieu 306a.
:amaraderie (s. Kameraderie) 496a.
»marcr-a, -o 521a.
:amardla igiunta etc.) 4966.
:amauro (päpstl. Krone etc.) 5226.
Camco (s. Kamee) 168a; 394c.
Camera: — dura, hicida; — ob-

sciira 298rf; 394/".
cameraderie (s. Kamerad) 43 (.
camerier-a, -e 521a.

camill-a, -us (altröm. Priester) 687a.

cnmisarfe 499 a.

üampiche, s. Kampescliliolz 318(t.

camp-meeting (Goliesdieiisl) 6856.

Campus martkis 503/".

cajioiirt 139 c.

canard (prive) (Lock-\'ogel) 377t.

canaiii 401 n; 588 jr.

cancha de gallos bOSf.

candidatus ^s. Kandidat); — theolo-
gi<e (587 a.

cane pejus et angue 472 n.

canevas iKarteiiuetz) 3946.

canezoxi (Kainisol) 167 1.

Canidia (Hexe) 081a.

canis (schlechter Wurf) 510a.

canis a non canendo 408«.

caMoc, canot 199rf.

cationicum: jus — 668a etc. (s. Ka-
non etc.).

canonicus: — eapitularis etc. 688 a.

cant (Jargon) 379 a ; 396 o ; — (Falsch-
heil) 377 c.

cantabile (singbar; schmelzend) 296 1;
cantabit vacuus coram latrone
viatoröHlc-, cantatc K:uHMc)296d;
cantatrice (.Sängerin) 296/"; prima
— 415c.

cantinier, cantini'cre 506e.

canto iif; 296d; Cantor (s. Kanlor)
296/"; Canius figtcratus, firmus
(s. canto) 296 fZ; 6856.

caTiUCO (Kahn) 199d.

caniass 4376; 534«.

capax Ingenium 3596.

capeador (Stierkämpfer) 503 C.

Capitano (komische Figur) 415e.

capite censi (Proletarier) 34c.

capitolium (s. Kapitol) 6S6a.

capitolo 58 n; 786; 414 d.

capon (falscher Spieler) 377 /i.

caporal (Korporal) 503(i.

capot (Bredouille) 504c; c; ;;; capot(te)
(Kappe) 167 i; n.

capriccietto, Capriccio 296 rf; 367 a-,
423 a.

caprice, s. Kaprice 423 a etc.

capuchon (Kapuze) 167t.

Caput, s. kaputt; — Aethiopis (Re-
tortcnvorlage) 42/"; — mortuum
(Kolkothiu) 40d.

cara (mt'a) 628 rf.

Cürafon — casus.]

1340

[casus — Ceulemmiiüi.

carafon (>. Karaffe) 139rf; 276c.

caramba! 334«.

Carcer, ». Karzer; — w (Scliiaiiken der

Rennbalm) 213 a.
Cardinalia (Ilamilzalilen^ 70«.
cardo, — rei 114a; 221c.
careme 7Sf; 448a; 664a.
carena (Sdnilarrest) 390rt.
C'iret {vacat, cessat) 50 e; 135 (f; f.
t'arf;aiieiir, cargo 558^.
cariereii (naclisiizen; Carena) 390a.
carissim-a, -e, -o 628 d.
carmeyi: — amoehceum 40 a.
carn {cairn, Grabhügel) 151/.
caro mio 628 d

carosse, s. Karosse etc. 198d; f.
carpe[re) diein 89 ö.
carrfau (Farbe im Kartenspiel) 306?.
carriere, s. Karriere 440a elc; pleine

— 198a; 200«; attaque — 499a.
carte, s. Karle; — blanche (Cliam-

pagner) 269/"; (\olliiia(lit) 527a;

529a; — blanche geben 5296.
car tel est notre plaisir 4166; c;

513a; d; 515c; 6l7c; 669c.
Carthago est delenda 122 d.
cartouche, s. Karioncbe 139e; 503e;

Cartmiche (Difh) 5576; cartouchier

(giberne, Paironiasilie) 139 c.
caruncula (Kleiscliwarze) 168a.
Casanova (liuliler etc.) 6676.
cnsagi«', casaquin 167i.
Cäsar (Keldlierr) b03d; — (Kaiser)

522a; aut — attt nihil 472c;

Cäsaren -tlium 512 a; -Tollheit,

-Wahnsinn 360a; Cäsarewa; Cä-

sarewitsch 522a; Cäsarismus 513a;

Cäsar(e;opai>-ie, -ismns 51Sa.
cascatelli etc., s. Kaskatelli 220a.
Casi>io (Karlenspiel) 588/".
Cdsnar (komische Person) 415 e.
Citsque, casquet (Helm) 167e.
cassaiiotie (.tiutturno) 296 d.
Crt.vse-COK (Miirdweg eic ) 472a.
Caffock (casaf^Kf) 167 1.
castrone (llamniel, Si liöps) 50(7.
CdStnim doluris 2706.
Castus (s. Ce>ius)43c; 149(7; -kämpf

(Faustkampf) 503 (i.
casula (Knsel; Cliorhemd) 167 1.
Ciisur 44 (f; h'.>a; 413 d.
casus, s Ka>us; — belli (Kriegsfall)

497(i; — in Urminis (analoger,

entsprechender Kall) 68c; 333a.
catalogue, a. Katalog; — raisonne

53 a.
Cataracta, s Katarakt; — capsularis

(Kapselstaar) 299a.
catastrum (Kataster) VOjf.
catchup llSt.
Catilin-a 6336; -aria 403a; 650a;

-arisch, s. katilinarisch etc.
cawd-a 39a; 56c; -a<anu« (Schlepp-

triiger 39a; 521a.
causa finalis (End-, Orundnrsache)

114 a; 435 a.
caus-erie, -cur 401 a.
caut-e, -US 324 c.
Cai'aiiVr (s. Kavalier; chetälier) 2^)9 e\

— d'honneur 471 A- ; cavaliere:
— , — servente 259e; 47U-; 628(f.

Careat (\'er«arnung, ^■erbol) 517a;

— emptor! 558).
Ccdcr Iblg; I.

cedierea, 433 a; 6; 548 a; g; 1c; 550
a; (/; 6onis — 563 C.

Cedille 4054.

cedo majori 5186.

celadon (seladon; grün) 3I5c.

cela va sans dire \Hd; S686.

celehrieren (feiern, applaudieren^ 616 6;
651c; Celebrität (Berühmtheit, be-
rühmte Persönlichkeit) 33c; 331a;
612a; 6.

celibat etc., s. Cälibat.

cella (Zelle) 686a.

Cellini (lioldschmied) 394a.

Cellist 296//.

Cellit (Einsiedler) 44 C.

Cello (\ioloncello) 296p.

cellul-a 636a; -ar 237 C.

cellisclier Priester (Druide) 687a.

Cembal-ist, -o 296^.

Cement elc. ( Morlel ) 436; V; 45a;
c; e\ — Feder (Siahlfeder) 405Ä.

cendre (aschfarbii;! 312c.

ce M'es< que k preinier pas qui coütt
4816.

Cenotaphium (Kenotaphinm) 2706.

Censor (Magistrat) 522«.

Censm(n) (Rüge) 650a.

Cent (Münze etc.) 5596.

Ceiiiaur 69/; 1986.

Centenarium 78 f; 102 a.

ntesinial — Corlaiiien.]

1341

[l'eriameii — chapeau.

«itesim-al elc, -iereu $0(i; e; 6746;
-o (iial. Münze) 5596.
nifSllij,' (slraffälli!,') 674 e.
fiitgardes (siiisses) 503 rf.
Mili-ai'je) 25e; 78/"; -folien (Rose)
•2G2d; -i;ramm25i;; 78/"; -\\ter2öf;
78/"; -llioii 78A -mane 78/'; 1186;
-mc 5596; -meler 25(/; 78/"; -siere
(25/1; 78/.

:mner 25g; 227c; e; h; 57Gn; Jie
-Last Jes(ieheiiniiisses voiiderlinisl
etc. wälzeil 380e?.
■mo (Musivgediolil) 41c; 414ti.
Dtral 57c; 162c: — e fiusteniis
303c; -Bewcguiii; 221a; -Keucr
(ErtifeiRT) 275 c; -isaiion, -isiereu
47a; </; 162«; 6; 513«; (5146);
• iläl 57a; -Kürper 226fl; -Projek-
tion 3946; -Punkt 47 rf; 57a;
-Schule 390a; -Soirne 226a.
ntre (Ceniruni) 49«; cenlrifugal eic.
160c-, 213o; c; -Gebl.ise 2526;
centripetal elf. 160c; 162c; 212
a; c; leiiiriscli 57c; 162c; Cen-
tnim (Milte) 57a; 61 c; 1626; c;
4356; — (Hauptkorps) 49«; 503rf;

— der Solieibe etc. 4356; ins —
tretien, ,-cliießen 23rf; 3426; 5096;

— der .\uiorität 513c; — <^ari-
tatisb7a; — motus I23a; -Rohrer
190c.

nt suisses 503 d.

rtiunculus (Bunijacke) 3095.

ntupl-iciereu, -iercri, -um 79a; c.

ntiirio (im röm. Heer) 503 rf-

■rberus I95c; 265(2.

rcle 5936; — dniidique 151/.

realTeii (lielreidi) 2626.

rebeUum320a; lerehral 320/; -Sy-

^teln 49 c; 53 c.

Ttbrum 320 a.

remon-ial etc., -ie, -iell, -iös 431a;

626«; 685a; d; /; ohne — ien

376(/; 627c; — ien-Meisler 521c.

res 262 1; 675 a.

revis, -ia 269A; -Miiize 167w;

-Name iKneiimamc) 408a.

rise etc. 314 a; c.

^rn-emeni 195 a; -ieren (einschließen)

195a; d: 499a; c; 525A.

Tolan 196a.

«-amen (-aiion) (Klassenversetzung)

104 d; o90a; -iereu 104 (/; (/;

390 a; 6.
oeriifi-ciereii, -kat(ion) 333 a; 6.
Cervelatwurs« 268 C.
Ces (Ton, Note) 296«.
cessat (caret, vacat) 50c.
CefTion 438«; 548«; 550a.
c'esi-ä-dire 3666.
c«s<i(JS 43c; 169d; 6286.
cetera desunt 50«; ceteris parilms

3c; 27o; cetertim censco 796;

351«.
Cetin (Walratli) 253«.
Chacliam (Rahbiiicr) 687 a.
(.'li.ichan (,(noß<-han) 522a.
chacun ä son goM 278c; 4160.
Cli.-iise 19Brf; cliaise aux porteiirs

\9Bd.
Chalcedon etc. 3096; 394c.
Clialdäer (Maf;ier) 365 a.
clialet (l.andliaus) 137/.
Chalif (Kalif, Herrscher) 522a.
Chalkogiaph etc. 3946; g; h.
chaloupe (Schaluppe) 199 d.
L'halybograph etc. 3946.
L'hamade 504 a; c.
Chamäleon elc. lOif; k; 306a; y;

3096; rf; 423a.
Chanibellan 521a; Chamber of hor-

roTS 395 a; chamberlain 521a;

chambre garnie 136«; 1376.
Champagner 254a; 269/"; -A liehen

2696; -Glas^Slengelglas etc. 139ci;

-Kühler 139rf; -Rausch 2096;

-Schaum 254 a.
Champignonsauce 241a.
Chamsiii 1226; 252a.
I. Chan (Karawanserai)137(/; H. Chan

(Großchan, Mogul etc.) 522c.
Chance etc. 112«; c; 117a; 6; c;

338a; b: 441a; glückliche, gute

etc. — 509a; 511a; schlechte,

schlimme — 510«; keine, wenig

elc. — 3376; c; 339a; 6; in die —

schlagen 4726.
Ch.ancellor (Kanzler) .522 a.
changeant 104/; A-; 306 a-. (?; Cliangc-

Konto (Tauschkonto) 5.58/i; chan-
gieren 104«; 1116.
Ch,inson, -nette, -nier, -nicre 296rf;

414c.
Chaos etc. 54 d; h; Jt; 178 a.
chapeau (Hui;, — daque 167«:

chapeau — tliarmant.]

1342

charmant — Cliersones.

— bds stellen 626 c; — , — d'hon-
neur (Chevalier) 259 e.

chapelle ardente 270b.
ClM|ieiiin etc. 4~lk; m.
Cliapliii (Wagen) 198 d.
cliappieien (s. sehappiereii) 200rf.
cliaptalisieren 41 rf.
char-ä-banc.i (Waijen) 198 d.
Chaiade (RStlisel) 3206.
Chaiakiei- {character indelebilis) 5a;

— (Stil) 7c; — (Eigentlüiinliclikeii)
G36; — (Schrifizei.luMi) 405c;

— (Titel) 407 6; — (lieisles^'epräge)
568 a; ohne — ( — los) 621 d; bie-
derer, rechtschaffener, zuverlässiger
etc. — 658a; b; böser, schlechter,
niederlrächliger etc. — 657a; bur-
lesker, chargierter, ernster, grotes-
ker, karikierter, komischer, naiver,
sentimentaler, tragischer elc. —
(Rolle, Partie) 415«; des geistlichen,
religiüsen — s entkleiden; desrelben
entkleidet etc. ; Entkleidung davon
688a; 6; c; schäbiger, schmutziger,
unnobler — (Mensch) 547c; von so
u. so bescliaffnem — 56Se; freund-
licher, milder, sanfter — 626a;
-An, -Beschaffenheit 568a; -Drama
415a; -Eigenheit, -Eigenthiimlich-
kcii 568a; -l»lik (des Logarithmen)
70e; -isiiscli elc. bei; f; 63b; 67e;
330c; solche Handschrift 405 A
-Komödie, -l.nsispicl 416a; -los cic.
621 d; -Maske 167n; 415e; -Rich-
tung 568o; -Rolle 415e; -Schau-
spiel 415o; -Spieler 415e; -Stück
415a; -Zug 568a.

Charavari (Reithose) 167 A'; s. l'liaii-
vari.

Cliaige;Karikaliir)21/7; 375a; duirgv

. d'afl'aires 3836; 5276; chargier-en
etc. 19 f; 3756; 3956: (i; —te Cha-
raktere, Partieen, Ridlen 415e.

l'liaris (Crazie) 577a; 591a; l'hari-
las (Philaiiliopie.Liebe) 628d; 632a;
636«: (-'hariti- (Krankenhaus) 4696;
(.'haiitiniien (lirazTen) 691a; 675a.

C'hiu-ivari (Katzen-, Un-, .Mifsmusik)
297a; 6; 617a; 6.

Charlaian etc. 377a; 6; 492c; 596a;
618a; 6.

Charlii-re (Luftballon! 1996.

charmant 577c; 591 d; 628rf; Charme

575 c; charmieren (scharmerteren)
628/".

Chai-on elc. 265c; rf; e; g.

Cliarpie etc. 1956.

chaiia 4056: magvut — 391a;
— indentata, — partita 39Zd;
chartacus: codex — 405A'; charte-
partie 70(/; 393 rf; charter 393d.

Chaivbdis ("s. Scvlla) 54(J; 2216;
4176; 4246; ;*; 434a; 6; 472n:
6; c; 493/".

Chasan (\(.rbeler) 296/"; 6856.

Cliasma (Hiatus) 4rf; 44rf ; 59a.

Chalfeki Sultana 630c.

Cliairepot[gewehr] 503«.

(.'haffeur (Soldat) 503d.

chäteau, — en Espagne (I.ufischloG)
367 a; 601a; — eteau, d'Yquem,
Lafitte etc. (Wein) 269f.

chaudeau (Weinwarm) 269«.

Chauffee 1456; 192a; 4416; -Arbeit
485rf; -Reiferer, -Befferung 465t'
-{Geld)einnehmer 5516.

chanff-ieren 167r, -ierl 167s; —
Straße etc. 4416; -on etc. 167/.
-nre 167/.

Check {cheqxie) 559«.

Chef (Vüigesetzter) 489 C; 558<7; —
(Principal) 388a: 558/7: — (beim
Militär) 503d; — d'escadre (Shoni-
bv-Nachi) 199/"; — d'oeMiT« 457a;
4916.

Chelidonius (Westwind) 252f«.

Chem-ie, -ikallen, -iker 103a; 118c;
224 a; c; 255 a; 394/".

c/»«miH faisant 198?; 441 rf.

chemisch 108a; c; d; auch: — e .\ua-
Ivse (ihr unterwerfen etc.) 328a; c;
—er Apparat 42A 443d: — e Bii-
clier (Werke, .loiirnale, Zeitschrifieii)
413a; — e Ei-zeugnilTe (Proiluki.-)
47c; —e Farben 306a; — es Feiieir
zeug 2756; — e (iefäße, (.ienith.*,
(ierätbschaftenl39d; — e Mischun-i
47a; —er Ofen 275c; — e \>i-l
wandtschaft 476; — <• Weikslaii j
(Laboratorium) 485 C. |

Cliemis-e, -elt(e) 167o; p.

riiemisl elc. 108«.

Clu-nna (Alkanna) 3066.

cheque (s. Check) 559«.

chere amie (Schäizcben, 6676.

Cliersones etc. 250c; f.

iil» — /impd,-.]

1343

[Clilonvisiimlli — Cliioiii.

ul> cic. 225c; 265(7; C7Ca; c.

sarä, sarii 1136.

ri (Ksc-liatrija) 503 rf.

iil>;b)iin (lla^iofTraplien) (i82fc.

■ali.T 198 JiT— (Rollenfach) 415e;

• d'liouneur 2b0e; 471 k; — (Vin-

istrie, — du tapis rert 377k;

üb-, — du lustre &h\h\ — Sans

ur Sans reprnche 358/.

ai(.r df Frise 190 o ; 495 h ; 501 h.

,aii',x)lcgei-s 503rf.

ron (l'iiifoimsalizeii-lien) 393 C.

ira kadisoha 270fc.

roscuro (Heliamikel) 303a.

llSi: 491a.
ha 269/".
nveiii 269/".
er etc. 327 a; 373 a; h: 379 a;

c; 393rf; 405^; mi: n.
bnnieie (Koniniocle cic.) 139c.
re etc., s. Cliiffcr.
noii 167n.
mi-c, -ÖS 344 a; c.
-aile 78/'; -arcli elc. 7S/; 503rf;
smus 4e; 78/"; 99«.
lär-a, -e, -iscti 4a; c; /": 69/"; Ä:
17c; d.
ipanse 5926.
a (Fielierrinde) 283 a.
cliora (HäiigemaUe) 155 A°.
äsiscli, — es Keiler (t)ciigali.sclie
amme) 302e; — er Tieiipciilfiufcr
'6a; — e Tusche 311 0.
in elc. (China, Quinquina) 283a;
Ba.

Dor (Toinrerkzeug) 296.7.
o (Mestize etc.) 41c.
agra etc. 231a: rf: 274a; 462c; c.
>-graiiimaliscli 405/": o; -grapli
13a; 540a: -graphaner 552c;
lani etc. 365 a: 681a: c.
on (s. Centaiir); — (.\rzt) 461 0.
opicra (nrigeMiänder) 199(7.
urg elc. 56t>a; 461a; 4090; d.
»11 (Hemd etc.: Leihrock) 167»;|J.
ea piano eic. 6086.
e (Beuiel Piaster) 6596.
mys, ChLina, Chhinis 167l.
r etc. 307 a: 4596: d.
Tofonii etc. 121rf: o: 272a; 6;
«6.

pög (grüngelb^ 316c; Chlorose,
lilorosis 307 a: 462 a.

CliliMwisiniilh (Schminke etc.) 310a.

choc 202 a; 499 a; c.

Choclscha (niiiliamed. (!eisllicliei-)687o.

ch..kiereii 594 C; d.

(Chok.ilade), Chok(ilal(c) elc. 269e;
313o; c; 139rf.

Cholera elc. 62c; 462a; c; -Tiich 167t;
Choleriker 629a; Choleriiie 462a;
cholerisch 573c; C29a; C.

Chnliaiiibe ilid.

Clioln (Mestize etc.) 41 C.

Cholop 521a.

Chondi'in (Knoi-iielleiiii) 436.

I. Chor(Kliirsl)eti) 1206; 1896; 2496.
II. Chor 1376: 2966; f?; 415rf; e;
686a; -age 33c; 556; -al etc. 29(5c;
rf; 6856; -Altar 686a; -Bett (Flufs-
heit) 1896; -Bischof 687a: -Oirok-
lor, -Dirigent 29Gf; -egrapliie 222a;
-eisch Al^d; <;; -efo)graphie etc.
222a; -episöojms &87a; -(•iis414d;
-Frau 687a: -Führer 33c; 1236;
29G/; -tiesang 4166; -Hemd 167t:
-Herr 687a: "-iamlie &c. iUd; o;
-isiiiii1296(J;/';415('; -Innge, -Kna-
l)e 296/"; -Leiter 296/"; 6856; -Lied
4156; -ographic etc. 131a; «; -o'idea
(tunica — ) 2986; -Rock 167j';
-Sänger(iii) 296(?: /■; 6856; G87a:
-Schüler, -Singer 296/"; -ns 296 rf.

Chrestomathie QU; 390c.

Clirisam etc. 685rf; e.

Christ 682«; frommer, guter etc. —
683a; heiliger — (Christbeschcriing)
550C ; -Beschersei ,-Bescheniiig 550C ;
Ch-enlieit 682c; Cli-en-Liebe 628a:
-Pflicht 646a; -thum 682c; 683a:
eil — Geschenk 550c; -licliclc 682c;
g-, 683a; c;d; 685a; 687c; -Nachts-
kind 5116 ; -Stollen 550c; ChriBtus
(Heiland) 6566; 675a; 682a: —
am Kreuz 5676; um Christi willen
.534 rf; 636rf; zu Christo eingehen
265e; Brüder in Christo 688a.

Chromat-ik 306a; -ischc Tonleiter
296e; -opseudoblepsie, -opsie299a:
-oskop etc. 306 o, g: -otrop 298 rf.

Chrom-gell) 316a; -grün (grüne Ma-
lerfarbe) 315c; -ofaksimile 21rf;
-ogen 306a: -olithograpli(ie) 3946;
-opsie 299a: -oskop etc. 306a;
-Roth 314a: -saures Bleioxjd 316«;
-Tinte 4056.

Chronik — circulm.]

1344

[circtdus — CivUisalion.

ChrüJl-ik,-I'5Mel■lc.^Zeil-,Jallrbuc•ll,Zei-

Hiiijc) 86a; 381a; 362a; 383e;/';

391a; 652n; -iscli, — e Krankheit

4C2a;-ist383e; -iigramm eto. 70rf ;

&6a; J; -oKraphisih 86(/; -olog etc.

86«; (i; 390a; -uiueleretc , -ophor

86a; d; -os 81a; -ostichon 70d;

bülrf.
Chr(<i)iil>sie (Chromatopsie) 299a.
Clirys-ahde 88c; 467a; -opras o97a.
C'hthonisolherme 275 e.
Clmbb-SclildÜ 195 &.
Chili«) (Stierkniniifer) 503c.
Chuppe (Tiaiihimmel) 151 (i.
Chyl-ificiereii elc, , -iis (Speisesafl)

i08a; 241«; d; 243a; d.
Cliyrn-ie etc. (Chemie etc.), -us etc.

108a; 241a; (/; 2t3a; d elc.
Ciboriiiin (Moiistrniiz) 686a.
Cicalricans etc. 43fc; 1956; 467a; c.
Cicero (Reihier) 403c; — (Schrifike-

sel) 406c; -ne (Führer) 198/i;

298*;; 388a; 489c; -manisch 403e;

412«; 396o.
Cicliiirieiikafte 269 C.
Cicisbeü (Haiisfreiinil) 628 <?.
Ciciitin (Gift) 470«.
eitler (Apfelwein) '260 f.
ci-devant (weiland) 98c; 528c.
Cigarre etc., C-ii-Hecher, -Behälter,

-Etni, Kntteral (-Tasche), -Kasten,

-Kiste 139c; d; -Reisender 558(/;

-Tasche 139c; -Ziinder 2756.
Cikatrikationetc.; Cikiilinetc, s.Cicetc.
<iliatns (gewiniperl) 193 n.
Cilicinm 44c; \&>d; 662«.
cimetiere (Kirchhof) 2706.
cimier (Hclmiimier) 151rf; 393c.
cimmerisch 276«; 3036; .</.
cinctura, cingulum ((iiirtel, (inri)

169<i.
Cirage (CaMi.Vieii-Malerei) 308a.
circa 32s; 332c; 377 </.
Circo etc. 377 t; 428«; 665«; 607'-;

681a.
circenses 298/"; 503 a.
circiter 32 s etc.
circonflexe: accent — 397 a.
Circular, Cironlär (Rnndschreiben)381

a; 6; -Brief (-Schreiben) 381a;

405/; -polarisirtos I.icht 3026;

Cucul-ation , -iercn etc. 221a; e;

•lb\e; g; 5596; d\ <nt'vulns, s.

Zirkel, Kreis; — osculator (Osku-

lalionskreis) 144c; — in demun-

sirando; — citi'osus (.Kreisfchliif»)

3446.
Circum-Ilex etc. 397a; — (Schmarre]

188a; 189a; t-Herumschweif ItSa;

-locutiun 399c; -uavigation 199a;

221c; -vallation lü9a; 6; 5016.
Circuä 130«; 184a; 298/"; 390a;

503/; -Spiel (circenses) 503a.
cirka, s. circa etc.; Cirkel, s. Zirkel etc.;

Cirkiil etc., Cirkum etc., s. Circ etc.
cirro-cumulus, circo-stratus, cirriis

254 a.

I. Cis (Note, Ton) 296 e.

II. cis (diesseits) 134e; 172c.
Cisel-eur, -leren etc. 394 C; g.
cis-leithanisch, -padaiüscli,-rlienanisch

etc. 134«.

Cistercienser (Hernhardiner) 687 o.

Cisierne 139a; 153a; 2456; 444a;
C— n-Wasser 269c.

Cislophore 155/.

Citadelle (Kastell) 471 1; 5016.

Ciladine (Knhrwerk) 198d.

Cital 333c; 355A; 357&; — eu-Sc
407c; -iun 517«; — vor Uci
670«.

CitlKira elc. (Cither) 296 /; g: h

ciiieren elc. (allegieren) 68c; 333u
3576; — (vorlailen) 3786; 517(1
6546; 670/"; Heister, Däiiiouen
— 6816.

citissime!, cito! 89c; 200«.

citmjen ^Staatsbürger) 136«. i

Citrone 1866; 283a; c; 316a; c-J
die — an.spressen etc. 135«; 43'-''''
639c; -Faller 316a ; -Farl.(e), -
big 31Ga;C; -fTirmig 143Ä; 1-
-gelb 316c; -sauer, -Säure 283iJ .
-Vogel 316a.

civet (Ragout) 268c.

civil (bürgerlich) 688c; JtAS— e668a;
-Aiizng 167 A; -Beamter, -Behr.rde.
-tiouverneur etc. 522a; -Khe 630a:
-licricht etc. 670c; -tieselz
668a; -Jury 670d; -Kleid, -R-. k
167A; -Pascha 522a; -Prucess6"U«:
-Recht 668a; -Siandesregister lOij-
-Tracht 167A; -Tribunal 670c.

Civilis-alion etc., -atoriscli, -icien 355
a; d; g; 386a; 6; d; 3S7rf; 593c
d; 626 rf; e.

1345

[cokcs

>is, — academicus3S9a-, Civisimis

634 o.

irfcs- (Sturz) 122 a.

i\r-obscur 303a: g\ 39 tb.

in, Clanschaft 61 e; 03«.

ique, daquevr 6516: 653a.

i«si(7<i (s. Klausel) — confirmato-

ria; — rati 539a.

\v>is hystericus 584 a.

Tica 168a; 687fc; ciericalis, ars

— 405a; clericus: — , — regu-

'aris 687 a; Clerus (s. Klenis) 687o.

:A-<', -ieren 21 C; fc.

'M/f/d (s.Klien(el etc.) 471 A; 523a.

f (Rißt 151 e.

mactmcus (s. kümakteriscli) 472 C.

»quant (Fliiieiii) 377/; 594a.

Ju-l^ [i. Klicke^, -ier, -ocratie 43 t;

I96a; 651a.

'quot, veuve — 269/°.

u hy:<ierique 584 a.

»cn <Rü()el, N;ut) 415 e.

ipeus (Sclüldi 501c.

elc, 3. Ko etc.

j^ulation etc. 45a; b; c; 2296; d;
2536; d.

ilition oueriere 486 a.
»tan 95a; 389a.
»lina; (Flansfli, Fries) 193t.
ive ^^.'oälau) 95a: 389a.
dteniUe (s. Koclienille) 306 C.
i-pit (Platz für Hahnenkämpfe)
WS f.

\o[dette 680c; 6676.
:tio 243 a: 2756; 478 a.
■uio (l.euchtwurm) 302/".
BUBI etc., s. coecum.
[a (Finale) 39a; 56 c.
de: — NapoUcm, — ci'rii, —
<)enal 668 a.

\-ex 405/:; — , — Juatinianeus
568 a: — rescriptus (Palimpsest)
lila: 405Ar; -icill(s. Kodicill)39a;
>6c: -ification, -ierung etc. (s. Ko-
lex) 668 a; 6.
cttni (Blinddarm^ 195a.
ifficTent (9. Koefficienl) 70 e.
na 208'?; — cynica 664 a.
■tus Uf.

ur (im Karlenspiel) 306''.
momen (Beinamen) 4076.
ff-etir. -euse 5'i76; -ure 167 c.
tus 667a; den — vollziehen 667 C.

Saoders, Deotscher Sprachschatz.

cokes (Kohks, Kohle) 275 rf.

Colat-ion, -oriiini 42(/; /".

cold Cream (Salbe) 253f.

Unleoptera (Küfer) 199^; 2576.

Cölestiner (.Mönch) 587 a.

Cülibat etc., s. Cälibat elc.

colieren (seihen) 42(/.

coUseo, coUscum 503/".

colla (Leim) 436.

coll-abieren (s. kollabieren) 32 d etc.;

-apsus [viritim] 119a; 265a; 487 a.
colh; — schleppen 525Ä.
collecth'iim, nomen — 4076.
College (Gymnasium) 390a.
coUegium etc. (s. Kollegium) 386a;

390 a.
Collier (Brillant — etc.) 597a.
colhisium (s. Kolludierung) 279a.
Colombine (Arlechinette etc.) 415c.
colonel (Schriflkegel) 406c.
coloiiato (Münze) 5596.
colonne (columna, Säule) 155/"; —

s. Kolonne 61 fi etc.
colonus (s. Kolone, Wehrfesler) 544e.
coloplwn elc. 56c; e; 5076.
color, — latinus 296a; — etc., s.

Kolor etc.
Colt'scher Revolver 503 C.
cohimella (Knochensäulchen) 155f/.
columna 151/"; 155d; f etc.; s. Ko-
lumne etc.
comedie 415 a; s. Komödie.
comes ( — in der Fuge) 296d; —

magnus, — palatimis etc. 522o.
Cömeterium (Kirchhof) 2706. ;.

Comfort etc. (s. Komfort etc.) 273 a;

-o6/c 273c; (Fuhrwenk) 198d; -er

(Shawli 167 c.
Coming events cast their shadoto he-

fore 996; 365 a.
comitia (Volksversammlung) 616;

490 d.
com»!a»i<7eur(Kommandierender)503(i.
commcdia (s. Komödie); — delVarte;

— erudita 415a.
comme il faut (gehörig) 31j); 457d;

593 d; 626 e.
Comment, s. Komment; nach dem —

(comme il faut) Slp; — vous

portez-vous? 461c.
Commerce (Spiel) 488/".
commis, s. Kommis; — voyageur

1986; 521a; 558(7; comviissaire
85

Commis — Congreve.]

1346

[con — copia.

(s. Kommissar) 527/<; commissio-
naire (Komniirnonär) 527b; bö8g;

— ä'achat, de banque, de vente
cic. 5o9f/.

commodore (Floltcnführer) 199/".
communard ^Anmclüst) 5141.
communio\ — , — bonorum 544(7.
compensando 30c etc.
compito (Todlenklage) 270b.
comphiisancc ((ieKilligkeit) 626 a.
comph-x delicti (Komplice) 496 c.
Conq/lot etc., s. Komplott etc., -etir

43 <; big.
compotiere Utes 506 c.
comte (liraf), comtesse 522a.
ecena 268f; — cynica 664o; Ciina-

diliim (Kefectorium) 137.
con amore 418 rf.
con hrio (coti fuoco) 2(X)e.
Concateuaiiuii etc. 58a.
concedo 353 e.

concert(in)o (s. Koncerl) 296«?.
conce.isis (ex — ) 353 e.
Concctti etc. 412a; 590 a.
concha (cunnus) 260 rf.
concierye etc. 195c; 525c; f.
concilinm etc. 632c.
conclamalum est 119 c; 122e ; 265«;

5076.
conclu.tio 342 a.
concordia 498 a-, — dücors 24 a;

— parvte res crescunt 498 rf.
coHcoiirs 437b; 563a; coneursifex

563 b; concursits creditorum 563a.
conditio etc., zur — sine qua noii

m.ichen etc. 335a; 417a; 6; 442 a;

539a; b; conditionäl{iter) (beding-

termaßen) 335 c.
condomin-at'i.us), -iuin, -tts 544(7.
coiiiliiltiere ö03d.
coiiduitc 491 o; 626a.
confer 329c.
confessio{auricularis) etc., confessor

3806.
confident, — e 3806; 415e; 521a.
conf rater, confrere 496 c.
con fii'jco 120 /i; 200«.
Cü«</c 52Öa.
congestaque eodem non bene jun-

cUirum discordia semina rentm

24a.
Congreve, — Druck 406e; — sclie Ra-
kete 199(7; 274 rf.

con impeto [impetuoso) 120b.
conjunctio 407 c; b. Konjunktion etc.
connaissement (s. KonnoUVriieut)7()j;

comuiisseurs 415i; 593b.
connubium v». Konnubium) 11 i.
conoscente [connaisseur) 5936.
con rahbia ifurioso) 120h.
consecutio (temporuni) 56a.
consent io 353 e.
conservatoire 390 a.
co)isilium abeundi 52b.
Consolidated annuities, Stocks, con-

solides, consols 559 e.
co»i Sordino 293 c.
vonstipans 195 b.
Constituante {assemblee — ) 616

490 d.
co>w<i<ue«« 51 d; 177 o.
cousul etc. (s. Konsul eic.) 522a

5276; — electus, misstts 5276

consularis (vir — ) 522a; 528 a.
consultum (senatus — etc.) 517a.
cojite, — 6/c«« 367 a.
contemporain 95 a.
contenancc (s. Kontenancc) 574a.
contentement 579a.
continens: — , <«;rra — 250 a etc.
conto, s. Konto; — a meta (geliea

bandeln) 806; c; 544i; — cor^

rente 558 Ä; — de reis 5596

— tii'to 55ÖA.

con<ra 334a; 6; c; 4216; — , p«

— 405 (/; — bonos mores 657(1
contracttis-, sgllogismus — 342a eio.

— ceasrti'cMS, emti if- renditi, J»
cati if- venditi, pennututiotti»
pigtwratitius 538 a.

contradictio [in ttdjecto] 10h: 14a
contradictor (üantslreiler) 5626.

contrados (Gegenstener) 550 c.

contra officium 6b~d.

cOHtre etc., s. Konter etc.; -coil|<
(Rück-I'rall, -Stoß) 128a; -i-pa»
leite 393c; -scarpe 157 (i; -gardni
5016; -mamlement 528«; -mim
etc. 558(/; -mut 175 a; -poiV 4y5J
-rholiiiion 1096; -/cm;)s90<(; 296«

contribuens plebs 615a.

contitbernalis 27 A-; 43 <; 496 c.

conroi, co«roi/(cr), coiii'oycMr 471'

co«M« (Kegel) 1796.

Convention [nationale) iOOd.

copia 61h; 447 a ; — verborum 399i!

projtrutatrc — coup]

1347

[coup

croquts.

propriHcUre 544(7.

ram judice (ilOg.

rbeilie 139 c-. 550 c; d.

rna lAmnleii) Iböb; C81a.

mfa (Hornhaut) 2956.

>meiUe iDraiiiaiikei) 415 C.

niftnusa (Touweikzeuif) 296g.

rnet: -tino, -tist 29(3(7.

riiM: — abundantiae, — copiae

61 A; 444 a; 447 a; — copiae

(Spraclischalz) 507 c.

röa iTmiro (lioldstück) 5596.

rollarixtm 39 u; 342 a.

rona \Ud: 298c; 302c.

TOnach (scliott. Todtenklage) 2706.

rpo di Baccol 384 e.

rpore (in — ) 31 m.

rps (Ki'irperscliaft; esprit de — )

43<; 49c: 61 d ; —de hataiUe 49e;

— diplomatique 3836; — du gc-
nie 503(i; — franc 503(f; — le-
gislatif 616; 490rf; 668a.
rpus: — delicti (todte Zeugen)
333 a; — juris (canonici, civilis)
G6Sa; corpusculum 326.
.rre«rgio 3946.

rreggidor 522 a.
rrida [de toros) 503 a.
rrigend-a, -um 358a; 406c; 465a.
rriger la fortune 3~7o etc.
rselet 167 i.

rso (s. Korso) 137 »n; 603/".
rt(V 39a: 58a; 521a.
riejo 628 rf.
trtfs (.hinta) 490rf.
spettö di Bacco! 3S4e.
(erie (>. Koterie) 43 f.
'tilkni Wlp; bSSg.
tUige 137 rf; /.
ilus (Abiheiliiiiir) 44/".
urli,-: ,s. kusch!) 291rf.
">i (so so) 458c.
f.eccaire) 36c.
., '>; Briihe) 241a.
iu^ij..Mtr (Börsianer) 558^.
lüoir (Foyer) 137/1; 415 1.
iwp 485 a: 4916; — rfc 6cc 499a;

— de cJiien 499a; — rf"t'c/a< 491 6;

— de force 4916; — de grace
122 a: 267 a; 507 a; — de'/nain
85 a; 1096: 485 a: 499 a; — de
maitre 4916, 509a; — d'essai

328c; — d'itat 1096; 485a; —

d'oeil (Blick) 298a.
cMipe 44/"; 198(i; eoupon, s. Koupon.
Couplet etc. 296rf; -ier 415c.
cour (bekouren, den Hof niaclien)

625 c.
couronne 296 e.
cours (s. Kurs) 390a etc.
courlen, courlesieren 626c.
courtier 5276; 558(7.
courtisan Albe; 6266; cowWi'san«

(Hetäre) 6676.
courtisiercn, Courtoisie, courloisiereii

026 a; c.
Coi<*i«, Cousine (s. Kousin etc.) lle.
couvert etc. (s. Kouverl etc.) 167c;

405/; n etc.
couvreface 5016.
Coviello (komische Figur) 415s.
coiiry (Musohelgeld) 5596.
cracovienne 296 c?; 588(7.
eraig (RiB) 151 e.
crambe bis cocta 13 rf; 21 2.
cranium 320«.

credat Judaeus Aprlla 3526.
cfeflit: — foncier, mobilier etc.

5536; Crerfi^or 553 <;: 562a; Credo

3406; 351 a; 682a.
creek 249 rf.
crime 457 6; 5036; 614o.

— rfe bouquet, de vanille etc.
(Liqueur) 269(7; -Speise 268e.

crepitus ventris 2876.

crescendo 35/"; 292c; Crcsce)i( (Halb-
mond) 183 a.

Cretici, -us 414rf.

crcve-coeur 576«.

crihbage b88f.

cribrum: — Eratosthenis 42 f.

Cricket 588/".

cridarius 5636.

crime»i657a ; — repetundarum 520rf ;
557 o; — falsae monetae, — falsi
377t; — laesae majestatis etc.,

— perduellionis etc. 657a.
crimituü-is elc, s. Kriminal etc.; -Her

6G9c; 674 rf.
crique (.Ankerbuclit) 249rf.
Crispin, Crispine (komisclie Person)

415«; C— e (Überwurf) 167 i.
croissant (Halbmond) 183a.
cromlecft 151 /l
croquis (Skizze) 21o; 3946.
85»

crossed — t'yklop.]

1348

iCykfl — Da(a)l

crost^ed cheque 559 e.
crosn-rfadirti) tQuerlesung, Sinnver-

ilicliung) :^75a; 596a.
crouj), s. Kroup 462a.
croupadc ((iangart) 198a.
Croupier 496 c; 588/".
croutf iSudelei etc.) 395a.
criiciti.cus (s. Knieifix) 576?».
crundia 167fc.
crunturius 394c.
CTHx: — criticorwn, ititerpretum

493 a.
ertizado (^lünze) 5596.
crypticus: Syllogismus — 342a', s.

kivptisch.
CSciiliissel (Diskantschliissen 296e.
C-Stiich (beim Schreiben) 405e.
aiadrilta (Stierkämpfer) 503 c.
Cudbear (Violet) 317«.
cui hono? 125c.
cuirasse (s. Küras) 167 t.
cid: — de Paris, — postiche lö/p;

— de saclOöa; — de laiiipföüc.
cum: — annotat ioitibus 496; —

yrano salis S2q; 335 b ; c; — laude

612e; — tnuUis aliis 37g.
cunudo-stratus; cumuhts 254a.
cunctatur 896; 92 a; c; 4866; 608 a;

als — handeln 896.
cuneus (Keil) 182a.
cwmus 2606.
CUT!' lUd; 326 f.
cura nt valeas! 461 rf.
Curator 471t; — ad Utes, — litis

5636.
Cxriiis Dentatus 6256.
ciirrcnte calamo 405o.
Ciirrij ((icwiirz) 280a.
Curlins etc., s. Knrtius (Schlund) etc.

6056.
Custode, Custos 406 c; /•, 525/.
cutlass (Pallasch) 503 (/.
Cjan-e etc. 318a; c; -kali etc. (Gift)

267 n; 6; 470 a; 6; -ometer 298 d;

-ose 462«'.
Cyatlms (Becher) 139rf.
Cybele {magna maier) 675 a.
Cyk-el 53a; 8G6; 102«; -laden 61 1;

-las 167i; -Iiker4l4(/; -lisch 53t;

102c; 414(/; -loidc etc. 183a; c;

-lon(e) 2216; 252a; -lop (Riese)

1186;«; (Schmied) 485 (J; (Vulkan.

Häßlicher) 5926; -lorama 298/
-lus 53a; 866; 162a.

Cylindcr 1576; d; 1796; 186c; 2216
— (Cylinderhut) 167 n; -.\chse 57a
-ähnlich 186c; -Burcau405/; -Fnrn)
Fiirmigkeit 186c; -Gebläse 2526
-Hut 167m; -Mange 1926; -' l'
(Taschenuhr) 86a; Cylindr-
186c; -ierenl92c; -isch 179e; 1
solches GewSlbe 183 a; -oid ,>
186c;/; -okonisch etc. 186d; /
-o-ogival 186/.

Cylix (Kylix, Becher) 139 d.

Cymbal, Cymbale, Cymbalo, Cyniba
luni, Cvmbel (Tonwerkzeuge) '296j

Cyn-ikcr,' -isch 268 (i; 613m; 66
a; c; 667 d.

Cyper-Hund 263c; -Wein 269/.

cypraea moneta 5596.

Cypresse 151 (/; i; — auf Gräber
2706; — n-schlank 31/; 143Ä.

Cypri-a, -por 6286.

cyrillisches Alphabet -105 c.

Cysloblastema ^Iieimsloll') 237a.

Cvlhere (Venus) 6286.

Czako (Tschako, Küpflndeckung) 167«

Czikos (Tschikos, Pferdehirt) 2636.

D.

D (Note, Ton) 296 c.

da: — , — ja, — doch etc. 114d

— (als, während) 95c; — (hiei
vorhanden) 130<i; 131 <■; 134c; -
(daliinwärls) 212 c; nicht — (.-.ei
etc.) 135/; .7; 301c; —sein l/i;(
134 (f; 2046; die Gefahr ist -
4726; -Mies schon — gewesen 79«
noch nicht (noch nie) — gewcsö
18c; li; 20g; 696; 836; c; 9!
6;c; müßig —liegen 486c; (olfen

— liegen etc. Il9e; 1686; c
3006; 3756; — drückt der S. ' "i
493 d; — haben wir die B.
rungetc. 493(/; — hapert es 1

— liegt der H.ise im Pfeflci . .^
493 (/; von — (von dort) 213c; voi

— (von damals) ab, an, her 93c
i-Da(a)k etc. (Nebel) 254 n; 6; f

303 a; </.

be — dadrauüon.]

1349

[dadiaußeii — Damascener.

I>e (Debc, HündiD) 260 (f.
)ei: — , diclii — 144 A'.
capo etc. 79h; f; 415i;?; 61(jc;
j61a; c.

\ccord 353 f, 531c.
ch 151 </; KjTfc; — , — und Fach
;tc. 137^; 471rf; das — abnehmen
168 fc: auf dem — sind Schindehi
Horcliei) 288 e; ein Sperhng in der
land ist besser als eine Taube auf
lern — etc. 544 A". 547 rf; auf den
)ächem erzälilen (pfeifen etc.) Das
lie Vögel 3816; eine auf (von)
dien Hächern gepredigte Lelu'e,
ft'eislieit etc. 357Ä; im — ist [es
>ei] Jemand nicht riclitig etc. 360
j;h; es ist (Qugsl Keuer im — 121(i;
)73&; im — einen Sparren zu viel
zu wenig) haben 360«;; über alle
!)äclier hin« egwerfen 450«; unter
— und Fach (bringen) 132c; 471
n; n; noch nicht unter — und
r'ach 472c; -Balken 155c; -First
151 rf; -Gescliofs 137 h; -Gesims,
(irat 151 rf: -Hase 492c; -Kammer
137/» cic; -los 163c; -I.Hkel94a:
.ReiieriThurm)151rf: -Rinne 1896;
lölf: -S.iule 151rf; -Schofs 1377i;
Schwelle 155c; -Spitze lölrf;
Stube 137 A; 151 rf; (im — Stiib-
;hcn rappelt's 360äf) ; -Stuhlschwelle
155 c; -TerralTe 1456; -Traufe
S51/"; -Zimmer s. -Stube etc.
chs 147rf; 259rf; — (Schläfer) 486
i; c; — (Dachshund) 263c: —
Student) 44c; -Beil (Dächsei) 190a;
I43rf; -Bein, -beinig etc. 183a; c;
)92rf: -Eisen 377i: -Fett 253e;
•Finder (-Hund) 263c; -grau 312c;
•Hund (Teckel 1 263c; Dachsin, Däch-
lin 260 rf; -Ja:jd 437 c; -Kriecher
263c; -Pinsel 394/"; -Uänzel, Ran-
len 139c; -Schlaf 46<)rt; -Scldiefer
>63c; -Wür-er 203c: Dächsei
Dailisliuud)263c;(Daclisbeil)190a;
M3rf; Dachsin 260rf.
cht etc., ä. Docht etc.
chtel 202 a: c.
!•' r..n,vort) 295 rf.

IC. 54A-; 185a; e: 491e;
, 199 a; 220 a.
-... ■imattem) 2956; 3996.
-^draobea, -drinnen, -drüben etc.

134c; -fern 366c; -fllr (anstatt)
111c; — (zu Gunsten) 333c; .das
ist — (Erwiederung) 502a; das
— halten etc. 351a; c; 366a; -gegen
(dafnr) lUc; — (dawider) 128c;
334c; 495 rf; 5006; Nichts — ein-
wenden 353rf; 5296; 671 rf.

Dtif/esch: — forte, Jene 405rf.

Dagob(a) 151/; 686a.

DaguerrolJ^l etc. 19c; 21a; 3946; <7;A.

daheim 134c; 164e; sich — fühlen
etc. 624 6; nicht — 13bg.

daher (folglich) 56(7; lU'rf; 116c;
— (einher) brausen u. s. w. 120
rf; Ä; 199i; 200rf; 201rf; 228c;
2926; 302i; 3156.

d.ihier (da, hier) 130rf; 131 c.

dahin 204c; 212c; — (zu dicsemEnde)
125e; — (fort, weg etc. 2s; '.
213c; 301c; 392c; —(vgl. daher,
hin, fort etc.), z.B. 2o; 8l6; 85(7
98a; 6; c; 119c; 122rf; 148'rf
196a;6; 199i'; 265e;f;g; 266c
267 c; 3016; 3416; c; 462 rf
4S76; 494rf; 548(7; 550rf; 5716.

dahinter 56^; — zurückbleiben 34rf
ohne Etwas — etc. 3696.

dahinwärts 212 c.

tdahl (zu Thal, nieder) 220c.

dahlen (tändeln) 360/"; 628/"; fdah-
len (tlialen, sinken) 2606; die Sonne
dahlt 88a; h.

Dahlia (Georgine) 262 rf.

Daimio 522 a.

Dairi, Dairo 522 a; 687 a.

Dak etc., s. Daak etc.

Dakapo etc., s. da capo etc.

Dakalija, Dakoit (Räuber) 5576.

Daklyl (Däumling) 32 c; -cn (Verse)
414rf; -ioglj-ph etc. 394c; -iomant
etc. 365a; 681a; -iothek 394c;
-isch 414 rf; g; -omant etc. 305 a;
681a; -us 4i4rf.

Dalai-Lama etc. 513a; 522a; 637 a.

Dällc (Furche) 189«.

Dalmatika 167i; 5226.

dal segno (Wiederholung) 796.

Daltonismus (.\kyanoblepsie) 209a.

damals etc. 98 a; c.

Damasc-ener I90a;503e; -ieren309c;
sein Damascus finden (erleuchtet
werden) 3516.

Damast — Dammweg.]

1350

[dann — danieder.

Damast etc. 295 fc.

Dambock (Damliu-sch) 259 rf.

Dambrett eic. 3096; d; 588/"; i.

DamebSe; 260e; 521a; 5936; 6076;
Ritter einer — etc. 6266; c; 628d;
um eine — anlialten etc. 437 rf;
534«; 6; c; — spielen, ziehen (s.
Dambrett) 588 1'.

Däm(e)-laclt, -Ici, -lig etc. (dammeln)
3ti0a; d; f; h.

Damen-Anzus 167/i; -Breit 3096;
-Coupe 198 rf; -liaul ]98/'; -liaft
260'/; -Handlselirift] 405/'; -Haube
167«; -Hund 263c; -Hui 167n;
-Kafli- (Damentliee etc.)269e; -Kleid
167/(; (■; -Knecht 259e; -Koupe
198d; -Mantel 167 ^ -Pferd 198f;
-Robe 167*; -Ki'b 198/"; -Sattel
155!; -Schrift 405/"; -Schuh 107?;
-Stiefel 167/; -Thee 269e; -Tracht
167/«.

Damgeiß (Tannengeiß) 260f?.

damisch etc. 325/; 360rf; h.

damit (auf dafs) 435d; 437e; —
nullt ()ie) 439c; 495d; — bleib
mir vom I.eibe! 530c.

Damm etc. 151e; 1976; 2506; 495
6; c; 5016; rf; — (Dammweg)
4416; einen — entgegensetzen den
Neuerungen etc. 105c; auf dem —
(wohl auf) (sein) 461 e; -Bruch 44d.

DanuM-elei, -clig etc., -ligkeit, -ein
'Miihi; /■; h; 58-lc; 590c.

dämmen: ( — u. schlemmen) 268i;
6056; c; — (deichen) 119c; 197e;
495c; das aufwallende Gefühl etc.
— 574 c.

Dämmer (Dämmerung) 88(i; 302c;
303n; — ii, Schlemmer etc. (Praffer)
bi8d:f; 665a; -er (Träumer) 325d;
-grau 312c; -Orauen 88(7; haft,
-hell, Helle, -ig etc., -Licht 302c;
k; 303«; /"; <;; -ling 2996; -n
(schummern, grauen) 55c; 886;
302 (; 303/; g; — (hindämmern)
325«; e; f; -nis 303a; -Schein 303«;
-Stunde 303e; -ung 88(/; 303a;
-ungsbliud etc. 299«; 6; e; -ungs-
Falter 2996 ; -(ungs)graH 312c; -ungs-
Schwärmer 2996; -uugsstill etc.
(abcndstill) 291«; c; -ungs- Vogel
2996; -weit 148i; 149c.

Dammweg (Hochweg) 4416.

damn (God — ) 384«.

Damn-ü, -um, 434 a; 546«.

damoiseau (Jungfernknechi) 259«.

Damokles: — Schwert 1606;472a;6.

Dämon: — u. Pythias 496c; 6226.

Dämon (und Zusstzgn.), -ion, -isch,
-isicreu, -ismus, -ist etc., -olauie
etc. 113o; 118»; 351a; i; 365a;
4276; e; 456c; 475«; 512«; 547e-,
588i; 6336; 675a; 676«; 677«;
6; c; 081«; 6; c; 085a; 086<t.

Dampf etc. ^Rauch etc.) 242«; e;
2446; c; rf; 254a; 6; — (Nichii.
ges) 4506; — (Rausch) 2696; —
(Athemuoth) 274a; 487«; blauer
— etc. 377c; o; giftiger — 470«;
Haus — in allen GalTcn 1"' ■
485rf; e; mit {per) — 200(
494rf; -:utig242e; -Bläschen,-!:
254c; -blau 318c; -Boot 199.-
-dicht 118«; 195e;-Eile200a; ■
pfen 2546; 275/"; g; —
Dampf fahren) 198A-; 199a; 1;
2166; 2176 etc.; dämpfen (si.
118/; 275/"; — (unterdrii.
ersticken etc.) 119c; 121^; 1_
2726; 2916; 2936; 303« ;A '■'•
350«; 429e; 495c; 574c; I'
pfer, Dämpfer (Diunpfschilf) 1'.'
Dämpfer etc. (Sumdinel 119'
121 rf; 2936; c; Dampf-Kalu/
199 rf; -Kiube 800c; -Form
242«; c; 244c; 462«; -Kr.-.
198 rf ; -tiesdiwindigkeil 2i '
-Hammer 2026; 443«; dan
I qualmig) 254c; 303</; däu
(herzschlächtig) 274a; c; 4i -
487«; c; -KelTel 139rf; -Koi ^
199rf; -Kraft 20O«; -Maschine 1
443«; 446c; 4846; -Midile 2.-
443«; 485c: -Schi« etc. 199«,-';
k; 443«; -Schlot 1896; -Schnelle
200«; -Wagen etc. 198rf; 2006;
443«;-\Vidderi\Vidderscliitf)199(J;
-Zug (Eiseubahuzug) 2006.

Dnmspiel (Dambreltspiel) 588/".

danach (djuauf, hernach) 50;/; 99c.

Danaer-tiabc, -Geschenk 4566; 650c.

Danaiden-Arbeit 1196; c; 4526; /";
5106; 674a; -Kaü 1946; 452/'.

Dandy 5936; </; 596«; rf.

daneben etc. 1436; 144rf; k; 17Ic.

danieder etc. 2206; c; 462rf; 504rf;

niel — dargestellt.)

1351

[darin — darzeigen.

jitel, — , ein zweiter — (Weiser,
Richter) 359rf; 670rf.
nk II. Z#slz»n , dankbar etc., dan-
ken eil. lUrf; 3ö4rf; 3Glc:g;h;
38^: 40bl: ö03g: 5336; c; 534a;
550f; 63Sa; b; c; 673«; 6; c;
6Sbb; e; 686a (Ggstz. 419c; 450
e; /■; 6b9a; b; c).
nn 56(7: 94c; 99c; — u. wann
46(/; 59c: 101c.
nnen, von — etc. 213c; 265e.
nno (Danioo, Abzug) 434«.
nziger: — , — üoldwasser, —
Lachs (Likör) 269*7.
Iran 144 1; — glauben mülTen
2676; sich (tapfer, wacker) — hal-
len 916; 200d; 20S6; 4S5e; (dar-
auf u.) — gehen 4206: 499a; e;

— ist Nichts gelegen 571 d; gut

— sein 5096: übel — (sein) 5106;
512c; rf; 561 e; -Geld 536«: 540ai
irasuil (second sight) 365«.
k)Taiif (hernach, dann) 56 j; 99c;
Geld — geben 5406: — u. d(a)ran
(gehen) 4J06; c; 499c; — (los)
(gehen) 325/"; 499a; c; — gehen
la.ssen viel, zu viel etc. 548/i; i;
wild etc. — los etc. 325c; f; 548
»; m; 607c; (mriglicher\»eise) —
gehen (verloren sein) 4726; t-Geld
(.\ngcld) 536a; 550a.

rben etc. 448c; 561 e; 664c; d.
rbieten etc. 532«; 6; 550«; d
[sich] dem Auge etc. — 3Ö06
sich als Zielscheibe des Spottes etc.

— 5996; eine Blöße — 4726
schöne Hoffnungen — 6026; c; die
Möglichkeit der Rettung — 477
6; c;_ das Ohr — 288e: 4286;
den Öl-, Olivenzweig — 5d6c; znr
Walil — 424/(; einen unangeneh-
men .Xnbhck elc. — 5766; eine
Freude, Lust, einen Genufs etc. —
6776; Trost — 5826.

rbrinsen etc. 532a: 6; 550a; d;

6166: 6Söe.

irdanellen 150a; 249rf.

»)rein 214c; — schlagen 6276.

u-gabe 532«: 550a.

irge (Angel) 377 1.

irgeben 532 a: 6; 550 a: d.

«■gebracht 550e: 616«.

irgestellt 357d;'3946; 412c.

d(a)ria, -neu etc. 51/"; 134e; 138e;

164c; drin sein (möglich) 3366;

nicht drin (sein) 3376; c.
darlegen elc. 1686; 298</; 340c;

345o:6; (3466); 3686; 374a; e;

378a; 6: 380d; 569/".
Darlehen, Darleihe 333«; 553«; 6; c.
Dann 164a; 251A blinder — 195

a; e; den — füllen elc. 268i; den

— entleeren etc. 215c; Grimmen
etc. in den Därmen (Darmgiimnien)
274«; -Ausspülung, -Bähung 4596;
-Entleerung 215a; -Entzündung
462o; -Fett 253e; -Fraiß, -Gicht,
-Grimmen, -Jammer 274«; -Haut
1676; -Kanal 251/"; -Krampf, -Krim-
men 274a; -Reinigung etc. 4596;
-Reißen 274«; -Saft 241«; -Sclmei-
den 274 a; -Spülung 4596.

darnieder (s. nieder, hernieder etc.)
2206; c.

Dai-rapfel, Darrbirne (Backobst) 476a.
Darre 148 a; 248 a; c.

darreichen etc. (darbielen) 532«; 6;
550«; 6; d.

darren etc. 32fc; 148a; 248c; d\
275c; /■; 462e; 476a; 6.

•fdarschlagen: sein ^ ermögen den ge-
meinen Gellen — 563 c.

Darstell-bar, -en, -er, -ung, -ungsart
etc. 17c; 19«; g; big; 143o; h;
145a; c; d; 2386; 3006; 368o;
373a; c; 377o: 378a; 6; 393^;
394a; 6; d; 396«; 399a; 6; c;
412«; c; 415«; /"; 591 a;c; 618c;
6556; 656 c.

darlhun elc. 328e; 340c; 345«; 6;
3466; 374a; e; 378«: 6; 6386;
6546; 6556.

d(a)rüber (außerdem elc.) 37^; — vor-
handen 40c; g; so viel liaben, wie
man braucht, u. Etwas — 5606; c;

— sind .Jahre hingegangen 98c;
dialnmler (s. d.) u. — gelien 54Ä.

d(a)nim 114d; 435 rf.

d(a)niiit«r (dazwischen) ilg; 162c;

— u. ilrflber gehen 54 Ä; — (da-
hinter) zurückbleiben, stehen etc.
34 rf.

darwei.sen etc. 298a; g; 318a; b.
Darwin, -ismus 424(7.
darzahlen, Geld elc. 564 rf.
darzeigen etc. 298 a; g; 378 a; 6.

Dasein — Daumeu.]

1352

[Daumen — Dcohaut.

dasein etc. la;h; t; 134a; d; 264
a; b; clc; 4420; 447c: niclil —
2<; 135/ etc.; das irdisdie, zeit-
liclie etc. D — 97 a; das ewige, zu-
künftige etc. D — 99n; sein — en-
digen 265 a; e, im Schofs der Mög-
lichkeit 2p; langweilige Dasrelbig-
keit des — s 13 i; aus dem — (ab-,
Tcr-) scheiden etc. 2»i; 265 e; ins
D — treten [laffen) etc In; r; 55e;
88A; 1146; 118/; 2646; nicht ins
D — treten lairen etc. 495c; Kampf
etc. ums D — 503c; wovon wie vom
eigenen D— überzeugt sein 340c; Be-
weis vom D — Gottes 682a; D— s-
Freude, -Lust, -Wonne 575a ; -Zeil
88 a.

daselbst 130rf; 131 e.

dasig 130 (?; 134«.

dafs: — , auf — 435 d; 437«.

Dasfelbe 13n; h; d; «; g; 27m; o;
79t;/'; 105 c ; 539 a ; ganz — den-
ken 353 rf; 496/); — bedeuten
3686; c; Feindschaft aus mifsgün-
stigem Streben nach Demselben 495a.

DalTelbeule (Kiekbeule) 188a.

Data (l'riimiüVi 342 c.

datieren etc. 866; 876; c; 405«.

Datismus 52rf; 358a; 396a; 411a.

dato 97 c: 98c; 99c; -Wechsel 559«;

Datscha (Villa) 137/.

Daiiel :i62e; — (Kokon, Puppe) 88c;
-liianiiiwein 269«; -Palme 262c.

Saturn Siia; 405«; -los etc. 87a; 6; C;
-Weiser, -Zeiger Süa.

däuchlen (düukcii) .'i5l6.

daueti (verdauend 243 (/.

I. Daueietc, d — bar etc., d — hafl, d — n
(s. II.), d— nd etc. li; 816; c; 82
a:c; S4a;6:c; 105a; c;rf: lOGd;
1986 (Dauerliiufer); 253« (Dioier-
butter); 328«;/"; 361«; 391«; 461«;
«; y00a;51Ia;c (Ggstz. 2i; Säg).

II. ilaiii-m (jammern, leid thun) 57S6;
5S1/-; 636 a; 6.

Daumen 277n; — (Zoll) 326: den

— beißen 376 a; 497«; — i dea

— regen 377ü; de« — aufs .\uge
drücken etc. 504 rf; bl'äd; einen
Krampf, ein Sperrholz im — haben
5t7rf; Etwas vor dem — (Geld)
5ö9t; -breit, -groß, -hoch etc.,
Düum(er)liug etc. 32c; «; 1426; «;

li6d; 152«; Daum-Krafl (AV'inde)
219a; 443«; -Schrauben elc. 5786;
674a.

Daime 192a; 193«; 2286; — n-Bett,
-Lager 155i-; 2326; 575a; -Kiffen,
-Pfühl 2326; -Kleid (der \üge\)
193 1; -weich 192d; 232rf.

Dauphin (Thronfolger) 522a.

Daus (Afs) 726; — (Zweier) 76c;
der — ! 633«; 677 a.

Dauung (Verdauung) 243c.

Dauw (Zebrai 198«.

David: — u. Jonathan 43<; 496c;
6226; Sohn -s (Heiland) 675a;
-Harfe 296«/.

davon 213c; weit — ist gut vor'm
Schuls 6066; — gehen, komn ,
sich machen, tragen u. s. w. :
199i; 200(/; 2096; 2136; c; 2i
267d; 3016; 4776; 486c; 504'/;
5096; 5106; 526c; 612c; 613A.

Davns: — , non Oedipu,'< 356«.

Da»-j'sclie Sicherheilslampe 302«.

dawider 111«; 334 c; 495 d; Nicht»
-^ haben 571 d.

dazu: — (zu diesem Ende, Zweck) 125(!;
— , — konmit noch (obenein) 37.^.

dazwischen etc. Hg; 162a; h; <■;
hemmend, hindernd etc. — k
men, bringen 495c; — ist ',
l'nlersiliied 27 »i; — werfen
Knütteln 6276.

debandade, attaque en — 499(i

Debali-e, -er, -ierbar, -ieren etc. 3J'
342a; 6; 3996; 401a; 6; c; 403'j;
490/".

Debe (Dabc, Hündin elc.) 360 d.

Debet etc. 554c; 558 A;»; 5626; 563
a; b\ c.

Debil, ieren etc. 558a; t.

Debit-a, -ieren, -or, -um, -Maffe, -\'ei--
falu-en etc. 5546; 5626; 563«; d.

Bibouche (Defile) 150a.

de bricole 203 c.

Debüt etc. 55c; 415«; f; 481a.

Decem 78/"; 36I.<7; 5526; 650c.

December elc. 276 a.

Decemvir 78/"; 522 a; 668a.

Deeennium 78/"; 866.

Dcc-ent, -enz 666 a; rf.

Decentralis-alion, -ieren 486; c; 514a.

deceriiieren (dekretieren) 670/".

Dechant (Dekan) 687 a.

icliarge — de facto.]

1353

[defekt — delineu.

icharge elc 526a; c: 541a; b;
564a; rf: 647a; b.
eher (zehn Hüute) 2ö/j; 78/".
chiffr-cur, -ieren etc. 327a; 6; c:
405;/.

chrisiiauUiereii(einchristlifhen)684c.
ci-ar(e], -gramin, -liier 25e; 78/".
cimal 80e; -Rnich 53a; 70a; -Sy-
stem 70 i; -Wage 227 C.
cimaiion SOc.

Cime (Intervall) 53rf; a06e; — (Stro-
phe) 414d: — (frz. .Münze) 5596.
cinieter '2bd; 78/'.
ciniieren 38d; 80rf; 674e.
cistere (Körpermaß) 25/"; 78/".
eins Mus (Vaterlandsfrennd) 634a.
ck 137/i; klar — machen 478d;
-Reti 1676; -Blatt ^von Cigarren)
167 c.

cke 1(176; r; — (Zimmerdecke etc.)
151 rf; 1676; der — entledigen
1686; sich nacli der — strecken
imiiiren) etc. 448a; 6; c; 491d;
547rf.- (5481); unter einer — etc.
353 (/: 379 a; 6; 496 rf.
ekel 43/; 167/'; >i; 1956; den —
abnehmen, ziehen 626c; -Glas,
-Kanne, -Knig 139rf; -Korb 139c;
-Will liier 275 rf.

iken etc. 1676: (schirmen) 1726;
1396; 471m; 496rf; 501d; (zahlen)
j64rf; (kongruieren) 13e; derAus-
Iruck deckt den Gedanken 3656;
)loß — 1686.

cken-Bild, -Gem.ilde, -Malerei 3946 ;
■Feld 130a; -hoch 31/"; 5756;
5866.

tk-Farbe 306 rf ; -Flfi?ler 199(7;
•Gaul, -Hengst, -Pferd, -Rofs 198/";
-Knie 182a; -Mantel etc. 1676;
i77 g\q: 379a; 430c; 684d;
■Schoren, -Stutzen 155/";-ung 167a;
171 d; — (Kongruenz) 13 a; —
;Schirmung) 439a; 469(f; 471c;
i; m; 501a; 5406 (472c).
»rum (Anstand) 5! »Sa.
x>u$i< (aphoristisch) i4q: 59c.
yescendo etc. 36(7; 2936; c.
icuno 503 d.

lu-cieren, -ktion, -kliv 342a; 6;
c; 3456; c; deduclis deducendis
äSp; 40g.
facto In; 645c.

defek!, D— , — iv etc. 50e; »h; 377t;
448d; 458a; c; /"; 559/".

Defekt (Deficit, Defektivität) 458a.

Defcn-dendo, -dem, -dieren, -sion
etc., -siv etc., -sor etc. 43/; 327
6; c; 3426; 47U-; m; 4966; 501
a; c; d; e; 503c; 655a; 6; c;
670 e; g.

Dcferenz (Ehrerbietung) 619 a.

difi (Herausforderung) 497a.

Deficit (Defekt, Mangel) 50e; 4486;
566«.

Defil<5 (Schlucht) 150o.

Defin-ieren, -ilion, -itiv etc. 63c; d;
374a; e; 506a.

Deflagrator (Kalorimolor) 275 c.

Deflorat-a, -ation, -ator, -ieren 667
a; 6; c.

de fand en corMe 31»n.

Defraud-ant, -ation, -e, -ieren 377l;
t; o; 557a; 6; d.

defunctus (quondam, weiland) 265^.

Degen 190a; 503 e; Segen und —
(Gedeihen) 511a; aller (biederer,
tapferer)— 88e; 98a;259e; 491c;
6056; Schweizer — (Drucker und
Setzer) 4066; den — einstecken
(s. d.) 167c; 169e; 506c; den —
ziehen, die — kreuzen 1686; 503 g;
Einem den — nehmen, zerbrechen
etc. 617o; 6.

Degener-ation, -ieren 466 a; 6.

Degen-fest etc. 118n; 471a; w; -Ge-
henk 156c; 167c; 169d; -Hand
173a; -Klinge 503«; -Knopf 88e;
259e; 6536; -Koppel, -Kuppel 156c;
167»; 169d: -Quast(e)393t'; -Schei-
de 139c; -Spitze 190a; - u. -Man-
tel-Komödie,-Lustspiel, -Stück 415a.

depoiit 419a; 611a.

De^ad-ation, -ieren etc. 1526; d;
466a; 6; c; 617a; 6.

de gre oxi de force 520 c.

degummiereu etc. 168a- 6.

de giistibtis non est disiyutandum
27'8c.

de haut cn bas 6206; c; 648c.

dehnbar etc. 143/"; g; k; 232a; d;
234c; 235a; c; 494a; d; schwer

— 493/".

dehnen elc 143/"; g; 487a; — (er-
weitern) 1496; (in der Aussprache)

— 397o; 6; (Etwas, sich) laug.

dehnen — lickouragiereu.]

1354

[dekouvrieren — Difmeuti,

weil hin — etc. 31 d; h; 129p;

143p; h; die Zeit dehnt sicli end-
los elc. 5896; zu weit, übers Ziel

liinaus [sich] — 2176.
delivdrot,'eu(e)ieren 108c.
Dei '(Kürst) 522«.
Deich etc. 151 (/; e; 1976; 4956; c;

5016; d; -Biucli Ud; -Kabel 5526;

-Laml 2506; -Los 5526; -Nachbar

144fl!; -Pfand 5526; -Hülle 70(/;

-Schleuse 251/"; -Stlireiber 405n.
Deichsel 43m; — (Daclisheil) 190a;

443 rf; [hol dich] der — ! (Teufel)

653e; 677a; -Gaul, -Pferd, -Rofs

198/".
(der) Deiker (Teufel) 677 a.
Dein: das Mein u. — 544a.
de industria 435 (f.
Deinini^, Deinuiiff 251 (i,
deinsen, deisen (rückwärts rudern)

199 (.
Deisidänionie 351 n.
Dcisniiis, DeVst 682«.
Dciücl (Dachsbcil) 190a; 443d.
Dejeün-er, -icren (frülistückeu) 268

e; ('.
de jure 642 c.
Dekade 78f; 866.
Dekali ence elc. 88 a; 466 o; 6; c;

512 c.
Deka-dik, -discli 78/"; -eder 78 f\

-eleris 866; -gon 78/"; -gramni

25<7; 78/"; -liter 25/"; 78; -log(Hs)

78/'; 646a; -inerou 78/"; -meier

(Liiiifienmaß) 25 (i; 78 f.
Dckamp-ement, -ieren 213 a; 6.
Dekan (Dechant) 687«.
Dekanter (Flasche) Vddd.
Dekapil-ulion, -ieren 267«; C.
Dek-ar(e), -astere 25A 78/".
Deklani-alion etc., -ator etc., -ieren

397«; 6; 4036; c; d; 415A k.
Dfklar-alinn, -ieren 327«; t; 384a; 6.
Deklin-abel, -ation etc., -ieren elc.

104/r, k; 131«; 205a; 410a; 6.
Dekokt(ion) 243 a.

Dekolor-ation, -ieren, -inieter 307 a ; 6.
Dekompo-nieren, -sition 42Ä;48o;t'.
Dekor-aleur, -ation etc., -ieren elc.

298/"; 393c; 3946; 415«; g; h;

591c; 597«; c; d; 616a; 6.
Dekürt(ieren) 36 c; e\ 38 rf.
di^kouragieren etc. 429«; 495c; 5856.

dikouvrieien 380 rf.

Dekrepit(üde) 88/; 119«; rf; 487a; c.

Dekrescendo, s. decrescendo.

Dekrescenz 36«; 466«.

Dekret, -ieren 517«; 6; 668a; 670

e; f.
Dekrott-eur, -ieren, -oir 4596; c; rf.
Dekuff-atim, -ation, -ieren 161a; 6; c.
delahrement (Zerrüttung) 122 a.
Delal, -ion, -or elc. 654«; c.
del credere (*ü-edit) 562«;
dele, dekatur 392c; 406c.
Deleg-at, -ation, -iert elc. 3836; 490rf.
delektieren 5776; 588».
delenda est Carthago 122rf.
Delelion 392«.
Deliber-ation, -ieren (berathen, beralh-

schlagen) 3206; f ; 401«; 6; 421A

490«; e; f.
dilice 575«; deliciae generis lutmani

632«; deliciüs 455/', 577c.
delicti complex (Komplice) 496c.
delieren 3926.
Delikat, -esse 119rf; 268c; 278rf;

472c; 493«; e;/"; 577c: 6116;«.
Delila (Herzenfefslerin) 667/.
delineavit (jntiMit) 394p.
Delinquent tiblb; 669«.
Deliquesc-enl, -enz, -ieren 243«; 6;

d; e; deliquiumiiSa; — , — ani-

mi 487«.
Delir-anl, -ieren, -ium etc. 2696;

360«; 6; e; 367«; 6; c; 3996;

462 rf; (359 el
delisch: das — e Problem 493a.
Delle (Dälle, Eindruck) 189a.
Delpliin (Schweinfisch) 199(/; h.
delphisch, Wort vom — en Dreifuß

3406.
Delta 249c; 2506.
dihige 996; 1096; 251 a.
Deluvium 251«.
Deniagog, — ie, — ismus etc. 513«;

5196.
Demant elc. 1186; 229e; 23Irf; «;

302 fc; 304d.
Demant-element, -ieren etc. 122«; rf.
Demarkationslinie 44rf; 169c.
demaskieren etc. 1686; c; 380«; rf.
Dcmat (Diemat, Tagwerk) 25c.
demens, dementia 360«; h.
dementgegen (hingegen) 334« ,

Diment-i, -ieren etc. 354a; 6; 385a; k

lemeter — Deiik-Mal.]

1355

[Denk-Miinze

emeter 262 1; 675 a.

emgemSß (ilenmaoh) 114<i.

eiiii- (Halb) 80h; -bogiie 394c; -jour

303«; -liitie 501b; -monde elc

593;-; 5946; 6676; d.
emimiiiv (Diniiniiliv) 32c.
emi-Reiref 188 n; 394 c.
emilTioniieren) 528n; 6.
einiur^ 676a; 6.

eiii-nacli llid; -nächst elc. 99a; c.
emobilis-atioi), -ieren 506«; C.
emoiselle elc. 88«; 260«; 558fli;

6316.

emokraletc. 513a; e; — en-Hul 167n.
eninkrii (Laclier) 586 a.
emol-ieren, -iiion 122«; d.
emonstr-aCiiHii), -ativ, -ieicn 340c;

3426; c; 345a; 6; 412«; 654«.
cmont-ierballerie, ieren 119c; 479

6; c; 503c.

emoralisation etc. 657 a; d.
cmosthenes elc. 403c; e; 412a.
eni.iiiscb 4056; 688 c.
etmüceiis 121c.
emuni^cai-htet 123«; 495 rf.
emurbascli (türk., Eisenkoiif) 422a.
ennitli etc., demiiihig etc. — eii etc.

350a; b04d; «; ij ; 518«; 6; c;

534;i; c; rf; 574rf"; 613i; 618rf;

619a; 6; c; rf; 621a; 6; c; rf;

649 c; 6626.

eni2<ifolje((lenigeniäß, folglich)! 14 rf.
enarius (Münze) 559rf.
enaturiereu 4796; c.
endrolog etc. 256c: f.
«nk-Ari 568a; 632a etc.; -bar etc.

336«; 6; c; 338c; nicht — 337c;

339c; 364/"; -Blatt, -Buch 36lrf;

558 A; -en etc., -er etc. 85i; 200rf;

320a; rf; «: f\ g; 325a; e; 339

6; c; 3426; 3476; 351«; 6; 353rf;

354«; 6: c; rf; ■ 357c: 359«; /";

360rf; 361c: (7; 3626; 364A3666;

3686; 3696; 376c: e: 377o: 402

a;6; 423a; c; 435c: 438i: 4416: c;

4986; 5476; 568«; 601 6; c; 618c;

619c; 6296; 633 rf; 635fc; 6416;

656c; 660c; 661 c; -Ergebnis 342« ;

-faul 360«; A; -Keier, -Fest 361d;

-Gabe , -Geschenk 361 rf; -gläubig

etc. 351«; rf: -Inschrift 361rf;

-Kunst, -Lehre 320rf; 342«; -Mahl

361rf; -Mal etc. 151 A 361rf; 391

a: 6; -Münze 361rf; 391a; 559rf;

-nilTe (Denkwürdigkeiten) 391«;

-Organ 310«; 443/'; -recht, -rich-

lig etc. 320/; 342«; c; -Rede,

-Reim 361 rf; -S.iule 151/"; 361rf;

391a; -Scldufs 342«; -Schrift 361rf;

391a; 40bk; -Spruch 3576; 361rf;

-Stein 2706; 361rf; -Tafel 361rf;

-träge etc. 325/"; 360«; A; -(ungs)-

Arl, -Weise elc. 568a; 632a;

-Vermögen etc. 320«; e; /"; 3246;

-Vers 361 rf; -Weise 568«; -Wür-
digkeilen (Memorabillen) 361rf;

391o; -Zeichen 361rf; 391«; -Zettel

202«; 361rf; 475rf.
denn (weil) 114rf.
dennoch (doch) 128«; 384«; 495rf.
denobilitieren 6176.
Denorain-alion, -ieren 424rf ; h ; 527a ; c.
denouement 56c; 4156; 507a.
rf« novo 79/"; 107 c.
Densitüt 195; 229«.
dental: D — HHohsiabe,-I.aHt(er)409a;

dente supcrbo 419c; 611«; Dentist

(Zahnaizl) 266c.
Dennnc-iant, -at, -ation, -atorisch,

-ieren 378a; 6; 654o; 6; c.
Beo — a?iMu««Je, favente, juvatite

volente 496«; 539 c.
rf« omni re scibili elc. 68c.
Deontologie 646«.
rf« par la loi, le roi 513«.
Departement 44/"; 63«; 1306; 440«.
dependance, Dependenz 39a; 51 rf.
Depense 446«.

Depesche elc. 198«; g\ 2006; 382«.
Dephlegm-alion, -alor, -ieren 42rf;

f; g; 248«; c; rf; 4Ü5o; 6.
deplorabel 578c.
Deployier-Marsch, -Schrill 200 C.
deponieren etc. 132«; 540a; 6.
Deport-ation, -\erenö2b;g; 133«; 6;

267 a; 674«; 6.
Depos-ilen etc., -ition, -itum 132a;

139 c; 540«.
depoITedieren etc. 528«; 6; c: 546«;

548i;; t; 549 a: 6; 555«;' 6.
Depot 6iA; 1396; 444«; 471n;558«.
DeprelTion, deprimieren etc. 1526; rf.
Deprivation, -ieren 546«; 555a; 6.
Deput-ation, -ieren, -ierter etc. 111«;

3836; 424rf; 4906; 527o;6; c.
der (dieser) 67c.

diraisonnieren — Descendenten.] 1356

[Deseraer — Deleci.

d^raUonnicreii 360«.

Deraug-cmeiit, -icieii 54 ft; j'.

derb 118n:;j; U7d; \78c;229d;e;
235 e; 6276; c; 650 c; — ab-
kappen, rüfi'clii etc. 650c: — ab-
sclimatzeii, herzen etc 628/"; Ver-
zeihung dem — en Ausdruck! 626/";

— anfahren, anschreien elc. 6276;

— anfaffen, anpacken 499 c; nur
mit — en Fausthandschuhen an-
faffen können 493 e; — heliandeln
etc.; sich — benehmen 6276; —
mit der Nase worauf stoßen 3786;
6276; 650c; — e Maffe (dichte etc.)
229c; —er Rausch 2696; einen
— en \'crweis, RüHel etc. ertheilcn
etc., bekommen etc. 650c; einen
— en Wink gel)en 3786; — e Zote
667a; Derbheit 118a; 147a; 229a;
627 a.

de rebus Omnibus et quihusdam aliis

68 c.
de rechange 4O3; 49/°.
dereinst etc. 98 c; 99 a; c.
Derel-iktion -inquieren 213a; 6; 438

a; 6.
dergleichen: (Nichts) — thun {faire

semblant) 377 0; wie es — viel

giebt 458a; c; u. — mehr 51 w.
de rigueur (unerläfslich) 515c.
Deriv-ation, -ativ etc. 115c; 116a.
dermal-eins, -einst, -einstig 99c.
dernuil-en, -ig 85/; 97 c; 98 c; 99 c.
Derm(at)olylus 188a.
dernier resswt 4436.
dcrobie: ä la — 379c.
de ronde hosse 394 c.
Dörout-e.-iere» 546; «■; 209a; 2106;

439a; 558/i; 604a.
derselbe etc. 13(/; //; 27m; O; 51/;

79f; /■; 95c; 105c; rf; ISOrf;

353(/; 3686; 407c; 496d; 4986;

5026.
derweil (wiilu'end) 85/; 95c.
Derwisch (Mönch) 687«.
derzeit, -ig 85/; 97c.
Des (Ton, Note) 296e.
de Saison 23e; 89c; 453c.
Desappoiiitement etc. 510a etc.
desarmiercn elc. 119c; 479c; 606

a; c.
Desaveu, desavouieren etc. 385a; 6.
Descendenl(en), Descendenz lli/.

Desemer (Wage) 227 e.
D(Ssert-eur, -ieren, -ion 200«; 21ö '

503d; 6066; 6596.
disespoir (Desperation) 603a.
desfalls 112c.

Deshabiile (Neglige) 1675; ItJSa.
Dfoheritier-en, -ung 550a; 6; 5056.
de(s)liydrogen(i)icren 198c.
Desiderat(um) 442a; 6096.
Design-ation, -atus, -ieren 99 c; 424

d; h; 527a; c.
Desinf-cktion etc., -ieren elc. 2856;

(/; e; 459«/; 4636; 471/"; »1.
dcsinterenirt , desinteressement 660

a; d.
desipere in loco 588 1.
Desmo-graphie, -logie, -sis 43 m.
Desobhfieante (Kulsclie) 198(/.
Dcsodoris-ation, -ieren, -icrl 2856;(/;e.
Desolat elc, -alion, ieren 122a; d;

/■; 448 c; d; 561«.
Dcsorganis-ation, -ieren 54c; 1; 122

o; 6.
Desoxyd-, Desoxygen-ation, -ieren 42

d; g; 108a; c.
Desper-ado(Raufbold)6076; -al, -ation

578o; 603 a; c.
Despot etc. 1226; 513a; 515a; 6; c;

669 a; c.
deffenungeachtet (U-otzdem) 128«.
Delferedo (komisclie Person) 415«.
Deirert 56c; 268/"; -Teller 139«/.
defsgleichen (gU-iclifalls) 9o; 37«;.
delshalb56,9; 114f/;333c; 428r/;43j(/.
Dernnmascliine (Webstuhl) 394/".
dessous des eaties 114 a; 116'

355«.
defswegen ; (um) defswillen 50^7 ; 1 14</ ;

435«; u. s. w.
Deslill-at, -aleur, -ation etc., -ieren

42(i; «; f-, g; 108a; t; 139d;

244a;c; 248c; 269<;; 275c: 276<:;

465 a; 6; 485 c.
desto belfer! 584 c.
desullorisch 54A-; 104A-; 205c.
degunt, cetera — 50«.
Dctach-einenl , -ieren, -ierl etc. 44/°;

t; 466; c; 61 rf; 5016.
Dötuil etc., -eur, -ieaen etc., -ist elc.

62«; /■; 67a; 6; 143^; /•; 378a;

399a; c; 450</; 558c; g; 1.
detasch etc., s. dctach etc.
Deleciive: — , — Policist 6706.

etention — Devrieni.]

1357

[Dew

elentious- Anstalt, -Haus; detemt
525 c.

(Mcrior-ation, ieren 466«; b.
etemun-ativ, -iiüsmus, -inist 67c;
U3a: 41/0.

ellironis-alion, -ieren 528 a; b.
eton-ation, -ieren 120a; e; 292a; e.
Hours (rmschweifl 205 a.
Hracteiir, Deirekt-aiion, -atoriscli,
-ieren 350 ft; ü33a; d; e\ 652 n;
fc; f.

älrempe: — , Bild; -Gemälde,

-Maler, -Malerei 3946.

;tritus: — , — Maffen 238a.

: trop 447 rf.

Hf, — consolidie, — ftottante etc.

563 n.

■tto {dilo) 79 f.

>eube (Diebstahl) 557a.

inkalion: aus —'s Zeit 83J; — 's,

deukalionische Fluth 251a.

!ul iLuppe, Khnnpen) 45 h.

eua er macJiiiia 89a: 3646; 4156.

:ut 32 t: 4506; 5596.

:ute (Dille, Dute) 139c.

;ut-eln, -en, -er, -erei, -erlinj; etr.

104^; 277a: 327c; 3656; 371c

374«; e: 375a; 6: 3816: 393a.

:uteragonisl (Deuterolofr) 34c; 566

415e; 6(\tepai tfQOvrtöei; 92a

324 a; Deutero^amie (Wiederver

heiratlning) 630a; Deuternlog 34c

415f: Deuieroskopie 3G5a.

ntlich etc., D— keit etc. 290a; 292 c

300«: c; 361/"; 370a; 6; c; 374

a; e: 3766; c; 378a; 6; 397a

6; c; 405/: 412a; c; — (301c

3716: c; 3986).

ntscli eir. 98 a: 3686: 370 c; 374«

376a: 6; c; d: 388c: 390a; 396

a\ q: 405c: 407e; 5596; 574a

588/": g: 5946; 633c: 6586; d

682c. "

ntuDi,' eic. 3406: c: 365a; 368a

371r-. 372a; 6; c; 374a: 6; 375a; 6i

:. 3506.

11, -ieren 122 a; 6.

I etc. 528 a: 6.
'>i:313a; D— n-Kours 558Ä.
2146.

• ic (Devoncment) 619a; d;
fjll'l; G28a; 653a: c.
'vrient (Schauspieler) 415 c.

Dew (Dämon) 655a; 677a.

Dexli-rliät 491 a.

Diia\valai;iri 151 f.

Diabetes: — mellitus 462a.

Diab-Ierie 415a; -les bleus 584a;
-olisch, -ülolater etc., -olus etc.
677 a; 685 a.

Diadem 43 rf; 169d; 184 o; 513d;
5226; 523 n.

Diagh'ph-e, -ik, -iscli; Diaglypt(ik)
216: 189a; 394c; h.

Diagno-se, -sieren, -stik, -stiscli 636;
67c; 330a; 6; c; 365a; 3746;
e; g; 4626.

diagonal etc. (quer) 157d; h; 161
o; c; I83a.

Diakaustike 183 a.

Diakon, -iffin, -us 4696; 687 a.

diakritisch 67 C; 405 rf.

Diakustik 290 a.

Dialekt etc. (Mundart) 396a; e; 3976;
407c; -ik, -iker 342a; 4036; -isch
(sophistisch) 403 e ; (mundartlich)
306<7.

Dialog 78a; 401a; 6; c; 41.5«; 6; fc.

dialvtiscli, — es Fernrohr 29Srf; h.

Diamant 1186; 2316; 3046; 4576;
597a; — ( Nonpareilschrift ) 32c;
406c; -en 118»»; 231rf; — ene Hocli-
zeit 78/; 6306; — (en)-Feld Glh;
444a; -fest 229e; 231rf; -Oim-
raernd, -funkelnd, -glänzend 302k;
-hart, -Härte 118«; 231a; d; -hell
302*; 304d; -Ririere (Kollier) 1566;
167o; 597a; -schimmernd, strah-
lend 302 fc.

Diameter 145 n; diametral (entgegen-
gesetzt etc.) 14rf; i; 143«; 175
6; c; 495(i; 497/.

Oian-a (Reveille) 292a; — (keusche
Göttin) 571a; 6316; 6666; 675a;
-en-Tcmpel 686 a ; ar6or (s. d.)
Bianec 1976.

Diandrie 630 a.

Siuvoiu (Erkenntnis) 320a.

diaplian etc. 44a; r: 304a; 6; d.

Diaplionik 290n.

Diaphoresis 215 a.

Diaphragma (Zwerchfell) 57 a.

Diapnoe (Diaphoresis) 215a.

Diaporcsis (Ungewifsheit) 352a.

Diäres-e, -is etc. 44/t; 397a.

Diarium (Kladde) 390o.

dick.]

1358

[dick — dienen.

Diarrhöe (Durchfall) 194a.

Diarthrosis (Gelenkverhindung) 43«.

Diaschisma 354 a; 497 a.

Diaskeu-(as)e, -ast 53 fc; f.

Diasost-ik, -iscli 2G6a; c.

Diastole etc. 35a; 102a; 141 C; 222a.

Diät, — etik, — etisch etc. 266a; 448a;
463a; c; 464a; h\ 469a; — en (s.
Dieten) 550 c.

diatherman etc. 44a; r; 275e; g.

diatonisch: — e Tonleiter 296e.

Diatresis (Perforation) 194 C.

Dialribe 342 a; 401a.

Diatrimma 274 a.

Diaulos (Tonwerkzeug) 296(7.

Dibs (Mosthonig) 253 rf.

Dichogamie (Zwitterhafligkeit) 41a;
261 a.

Dichotom-ie, -isch 60a; Z; 80&; e.

Diclu-oTsnius, -oit, -oniatisch 306a:
309 fc; d.

dicht etc., D-e, — heit, — igkeit etc.,
— en (kalfatern etc.), — ung etc. 43
a; v\ x\ 45/": 61/"; h\ q; 78(;
118o; 144;i;Ä; 150c; 167s; 193«;
195a; d; e; 204c; d\ 229a; c
(230a); 248i; 251/; 3796 (380
d\ e); 4726; c.

Dicht-eln, -en (erdenken, poelisieren
etc.), -er etc., -erisch, -erling, -ung
etc. 118A; l\ 1996; 320e; 3556;
3576; 367a; 6; c; 3776; /i; o; g;
406A 412a; c; 4Mc; rf; e; /"; gr;
415a; /■; 485(i; c; 5ü3a.

dicüur (on dit) 3826.

dick etc., D— e, — heit, — igkeil 31a; T;
(32i-); 41(?; 456; 61/'; q; 140a
145«; c; d: 147«; 6; c; rf; 200e
229«; c; rf; «; 2536; .9; 254«
269o; 2896; c; 3036; 3()5a;6;rf
358«; 359«;; 330 rf; 420 c; 4226
4776; c; 485 rf; 571a; 6; c; 618c
G22a; d; 629a; -fellig(keil), -hiiii.
tig etc. 272a; c; 571«; 6; c
-fliiffig etc. 241a; c; 253a; /'; g
-fiihlig[keit] etc., 571«; 6; -gläubig-
(keit) 351a; d\ -haut, -häuter, -hau-
tig(keil) (s.'DickfplIigkeit) 272a; c
571a; 6; c; -icht (Waldes — )2566
-klützi£r(bli'"l)299; -köpfete. 88c
3(i0a;6;/r, 422«; -leibig etc. 31Ä;
147«; 6; d; -lich(keil) 147«; d; 229
«;e; 2b'ig\ 305«; d; -lippig 592d;

+ -mals (ofi) G80; -Milch 2536;
-Münze 559d; -ohrig, -ölirig 289c;
-Saft253d: -stmiig(keil)(dickk<ipfig,
boniin etc.) 360 a;/; -Thuer etc.
3775; 618«; 6; d; (-)voll 2690;
447c;d; -waiUgl47d; -wanst, -wan-
stjgikeiti 31c; 147a; 6; d: -Zirkel
1406; 147a.

dietionary; dictionnaire 144e; 390a
etc.

dictum 3576; 384«; 517« etc.; —
de (od. ex) tripode 3406.

Didakt-ik, -isch 386a; d; 413«,
414 c.

Didaskalia (Dramaturgie) 4 15d; didas-
kalisch (didaktisch) 358d.

Dideldap (Dummkopf) 3606.

Dido (verlaffene Geliebte) 377n; 628d,

Dieb u. Zssizgn., — en, — erei (-Stalü),
-isch etc. 137 g; 139c; 1946; 197c
2916; 292d; 302?; 359e; 360a
377/; k; m; o; 379«; c; 381«
393«; 396«; 419c; 4416; 4J3/'
471d; «; 472«; 496c; 5096
511«; 545a; 6; 554«; 555a; c
557a; 6; c;d; 559/"; 615a; 6576
669a; 6; C; 68I0.

Diele 55c; 1456; 1676; — n-Kanal
261/; dielen etc. 158/"; 1676; r.

Diemat (Feldmaß) 25e.

Dierae(n) etc. (Schober) 396; 6U;p.

fdienbar (dienlich) 433 C; zu Nichts

— 452/1.

dienen etc. (liandreicheu) 4406; —
(gehorchen), — miilfen 5186; 521
«; 6; c; 5236; 615c; — (Dienste
ihun, förderlich sein) 49Gc; rf; e;
— , als Soldat, von uuien auf etc.

— 503(/; wozu — (können, sich
qualificieren etc.) 1256; 1276: 433
6; c; 4516; 4536; 455c; 4636:
496c; rf; 6326; G556; als Ersatz,
Stellvertreter wofür — kiinnen 27m;
als Bürgschaft etc. — 65S«: 6;
sich wozu (als .Mittel zum Zweck)

— laflen 4826; sich als, zur Lehre,
Warnung, als Exempel — lalTen
68 m; als, zum Zeichen — könnend,
— d 39317; i^" Nichts — (taugen)
452/"; h\ (jolt — , einem Gott —
G85e; dem .Mammon — 547 d:
dem Bösen, Laster, der Sünde —
657c; den Begierden, der Sinnlich-

dieneu — Dienst ]

1359

[Dienst — Dijani.

keit etc. — 665 fc; 6676; —der
Hauskobold 677a.

Diener u. Zssizgn., — ei, — haft, — iscli,
— u, — Schaft etc. 155.7", 213(i;
354d;496c; 5186:c; rf:" 521o;6:
533c-. 021a; (f; 626a; c;/"; 646a;
653 a; 6.

lienlich, diensam etc., — keit 125a;
h; c: 433«; c; 451a; c; 453c;
455'j;/'; 4796; 482a; c; 496rf;e.

Dienst etc. 119Ä; 155/"; 357c; 4376;
440«; c; 451a; 6; 482a; 483a;
6; c; 4866; c; d; 4896; 496rf;
503a; (/; 506a; 514c; 5186; 521
a; b; 5236; Ö27c; 528o; 6; c;
547e; 632a; 6; 638a; 6; 0536;
6656; 667a; 681a; 687a; -bar-
(keit) etc. 504rf; (7; 518a; c; 523
a; c; -betlilTentlieit), -bereit etc.
418d; 47U-; 485a; 518a; 6; c;
62Ga;e; 632c; -Bote 521a; -Bürde,
-Druck 440a; -Eid 518 a; -Eifer
485a; f; 518a; 6; c; 626a; e;
-(en-)I,ohn 550c; -Entlassung, -Ent-
sagung, -Entsetzung 483 a; 528 a;
-Ergeben(heit) 518«; c; — -fer-
tig(keit) 485a; f; 51Sa; c; 620
a; e; -Freiheit 524a; c; -Galere
440a; -Gaul 198/"; -gefliffenllieit)
485a; c; 518a; c; 626e; -Ge-
freiter 503 rf; -Gehorsam 518a;
-gelreu 518c; -hafi (dienstbar) 518c;
-Herr 522 a; 558 f/; -Hof, -Hufe
544e; t-in (weiblicher Dienstbote)
521a; -Jalu- 503a; -Joch, -Karren
440a; -Junge 521a; -Kleid 167/i ;
521a; -Last 4-lOc; -Leister, -Lei-
stung etc. 496a; 550c; 632a;
-Leute (s. -Mann) 521a; -lieh etc.
440«; 513a; -liug 521a; 6216;
-Lohn 550 c ; -MäiUlieu, -Magd 521 a ;
-Mann, -Mann(en)ichaft etc. 198e;
521a; 6; c; 544c; -mäßig 440 e;
-Niederleguug528a ; -Personal 496c;
521a; 558<;; -Pferd 198a; -Paicht
etc. 503a; 518a; c; 523a; c;
(524c); 544;»; 644a; -Reichung496a;
-Reise 193a; -Rock 167/i; 521a;
-Rofsigs/"; -Stellung440a; -Stunde
4856; -Tracht 167/j; 521a; -Treppe
4416; -Treue 518a; -unfähig, un-
tauglich, untüchtig 119c; d; 479c;
-Verhältnis 523a; (524c); -Volk

52Ia; -willig(keit) 518a; c; 626e;
632c; 6536; -Zeichen 393 c; -Zeit
4856; 503 a; -Zwang 523 a.

Dieaung (Dünung, Deining) 251a.

Diere (Zweiruderer) 199d.

1. dies: — diem docet 387c; — do-
minica 486a; — irae, — iUa 99a.

n. dies: — , — er (jener etc.) 67c;
D— er u. Jener, Der (Teufel) 677o;
da — (od.: Dem) so ist 7/'; nach
— em 99c; vor — em 98c; auf — e
Art (u. Weise) 441 d; — en, in — em
Augenblick, in — er Epoclie 97c;
99c; in — em Fall 112c; auf (eben
— em Fleck 130 d; in etc. — em
Jahre (liemig) 97c; — es, in — em
Leben 97 o; 264«; c; — e Nacht
97 c; bei — er Sachlage, unter — en
Umständen 7f; von, seit — em Tage
( — er Zeit) 99c; — e Welt (das Ir-
dische, Zeitliche, die Erde, — s. 0.:
Leben) 97 a; 264 a; — e Welt ver-
laffen, daraus scheiden etc. 265 e;
in — er Welt 134e; Kinder — er
Welt 6346; nicht von —er Welt
683 (i; in —er Zeit 97c; von, seit
—er Zeit 99c; — cnfalls 112c;
-jährig 97c; 269/"; -feits {eis) 134e;
172c; das — 97a; im — (sein
etc.) 2646; c; aus dem — ins Jen-
seits (über)gehen 205 e.

Dielen (Tagegelder) 550C.

Dieteris (Blennium) 78n; 866.

Diet(e)ricli (Sperrhaken) 194d; 5576.

dieweil 8öl; 95c; lUd.

Diffam-ant, -ateur, -ation, -ator, -ato-
risch, -ie, -ieren, -ierung 652«; 6; c.

Differential (verschwindende Quanti-
tät) 326; 70 e; -Barometer 227 e;
-Rechnung 70e; Differentiier-en,
-ung70e; A; Diiferenz (unterschied)
146; — (Zwist) 497a; d; eine —
ausgleichen etc. 53»; 5066; c; sich
die — Iheilen 296; 5436; -Ge-
schäft 5586; i; l; diB'erieren (sich
unterscheiden) 14ä.

difficil 472c; 493/"; 650(?.

Diffraktion (Inflexion) 182 a.

diffundieren, Diffusion 41a; 62a; e;
1346.

difteln 320e.

Digam, — ie, — isch. — istisch (s. bi-
gam etc.) 630 a; /.

digerieren — Ding.]

1360

[Ding — DiscepUtion.

digerieren 232c; 243d.

Digesten 5Sc; C68a.

Digest-ibel, -ibilitäl, -ion etc., -iv etc.

223«; 243o;i;c;e-, 245a; 268«;
4ü3c; C26n; Digestor: — , papi-

niiinisclier — 139rf.
DigUif/rada 2576; Di(;rtiMm(Finger-

wurm) 188«; digito monstrari tC'

dicier: hie est 3816.
Dignand (einer Potenz) 70e; Dignilar

522a; 687a; Dignität (Potenz) 70e.
Digrapli etc. 78n; 409«; c.
Digreffion 205t; 399a.
Digynie iBIgamit) etc. 630a.
DU — majorum gentium 33c; 675a;

— minorum gentium 34c; 566;

675 a.
I)ikolyledon-en, -iscli 2566; /.
Diktat (einer Niederschrift) 405 ä;.
Diktator, — iscli, — schaft, — ur 1236;

51Sa; 515a; 6; c; 522a.
diktieren etc. (naclischreiben) 405«.
Diktion 412a.
Diktionür 390a; 407c etc.
Diktiim (s. dictum) 3576; 384a.
dilaccrieren (zerlleisclieu) 122 (/.
dilatieren etc. 23ürf; e.
dilatorisch 92 c; 201 e.
tDildap 3606.
Dilemma Sa; 342a; 417«; 4246; c;

493«.
Dilett-ant, -ieren etc. 356c;/"; 415e;

4326; /■; 458a; c; 492a; c; d;

5936; (3556).
Diligence (Schnellpost) 19Sd.
Dill (Uewürz) 280a.
Dille (I.cHchteniille etc.) 139c.
(di.lucida interealla 359«.
Dihi-icreu, -icrt, -tion 245«;«; 247 C.
Diluvinni (Deluvium) 251a.
Dimdclucriis (Kechtcr) 503 c.
Dimension etc. 140a; 141a; 6; rf; c;

142«; (/; e.
Dimidiiim facti qui heue cuepit hii-

bit 4SI 6.
diminuendo 3Gg; 293c; Diminulion

((•'ii,Mirierung)296e; diminutiv 82c;

1426.
Diniirriou (Deniiffion) 528a.
Diner 268c; 6246.
Ding ((.iegenstand, Etwas etc.) 3a;

— (männliches — , weibliches — ,

Schamglied) 2596; 2606; t — (Ge-

richt) 670d; die — e, Lage der — e
etc. 112«; 355«; il'; das Ende aller
— e 82d; 99«; der Schöpfer, Er-
halter, Urquell etc. aller — e 675a;
nicht mit rechten — en zugehen
2676; unverrichteler — e &6<J;
5106; c.

dingen 538a; c; 5406; 550d; 554c;
558«.

Ding-Hof 544e; -Lehre If: -Name,
-Wort 4076; c.

dinieren (speisen) 268i.

Dinkel (Spelt) 262 d.

Dinie etc., s. Tinte etc.

Diöcesan elc. 687a; 688a; Diöcese
1306; 688a.

Diogenes etc. 486c; 579c; 626d;
664a; -Fafs, sein — wälzen 486c;
-Laterne, mit der — suchen 326*.
diogenisch 664 a; c.

Dionysus (Bacchus) 262i; 675o.

Diopter, Lineal 1406; 435«;

Dioptr-ik, -isch 182a; 298(.'; h;
3026; 306a.

Diorama (Panorama etc.) 298A 3t'l-.

Diortho-se, -sis, -la 1816.

Diosmose (Endosmose) 41«.

Diphonium (Duett) 78«; 296<i.

Diphiheriiis (Rachenbräune) 462a.

Diphthong etc. 78a; 409«; c.

Diplom 333«.

Diplomat, — ic, — ik, — isch 324c;
3836; 391c; 4916; c;d; 538a; 6.

di primo cartellu 33 g.

Dips (Mosthonig) 253 c(.

Dipter-a, -en, -on VJ9g; 2576; Diple-
ros (Tempel) 686«.

Diptychon 3946; 405/i.

Dipus 199//.

dira necessitas 113a; 417a.

direkt 181 </; — er Beweis 345a; — es
Licht 3026; — c\Vahl424rf; —er
Weg etc. 181«; 441«; c; d; nicht
— bezahlen elc. 564<f; t-<'nienl
181<?; -ion 123«; 204«; 489d;/;
-or, -erat, -oriuin (Diiigent) 53/";
1236; 388«; 415c; 489t; 4;iOci;
513a; Dirigierbuch 415(i; dirigie-
ren 53 i; 2046; 489 c.

Dirne 88c; 260f; feile — 6676.

I. Dis (Toti, Note) 296c.

II. Uis (Pluto) 265d; 560«; 675o.
Discept-ation, -ieren 342a; 6; 401a; 6.

isripel — dispoHediercii.]

1361

[Dispropoiiion — ilivi

isripel, discipuhi^s 389a; Disciplin
elf. 356n; 386n; 390o; 503n;
519<i; 6746; — ar-Anesl, Hafi
525<i; -Strafe 674a; — ierbar(keil)
387 (j; -ieren etc. 386 a; 6; 478«;
674 a; b.

ifcurdia etc. 497 a; e.

iscoiirs preliminaire 55 c.

iseii (Iilisi, üoltlioileii) 675a.

ishaimoii-ic, -icieii(d), -isch elc.
(Zwiclrachl, Mirslielliskeil) 16a; d;
24a; 6; c; 290e; 297a; 6; e.

isjecia membra 46 a; 54 a.

isjuiiktiv 24 e; 44 s.

iskaiit 296e; /"; g.

iskobol, — ie, — os 503a; e.

IskoTdisch 145<2.

iskont-ent, -Pur, -iereo 36c; 558^; i;
559 /.

iskoniinii-ierlirli, -iiät 59a; c.

iskonto etc. 36c; 558^; i.

iskonl-anl, -anz, -ia, -icren 16a;
24a-, e; 297a; &; c; e; 497a;/'.

iskredit,—iercn elc. 6136; m;659a;rf.

iskiet, — ion 379a; 6; c; 400a; c;
49la; Mangel an — ion 380c; auf
-ion504<f ;-ionäi- 416c; 669c; -ions-
Aller, -Jalire88e; -ions-PauselOöe;
-ions-Tagc (Respittage) 106a.

iskuiriereii 3426; 4016; Diskui-s
842a; 386a; 401a; diskursiv (— e,
— isclii 205 c; 401c.

iskus 199(7; -förmig 14bd; -Kampf,
•Kämpfer 503 a.

isk-union. nrfiv, -utabcl elc, -ulieren
320e; 32Ca; c; f; 341a; c; 342
a; b; 3996; 401a; 6; 490e; f.

isparlie (Haverie) 4:-14a.

isparagiuni (Mifsehe) 630a,

isparat 24e; 28i; 44^.

ispens, -ation, -ieren etc. 483 a; 529
a; 6; c; 647a; 6.

isponent 485 rf; 558(7; disponieren
(vertheilen)53i : — ( einrichten)478(/ ;
(worüberl —(können) 4826; 513d;
wofTir, wozu — , disponiert etc. 418
a; 6; d: 568a; e; 575c; Disposi-
tion. Üisponierilieit öd; 418a; 568a;
— (Zustand, Kondilionl 7a; — lEin-
thcilung) b3b:e; 441a etc.; — (Ver-
fügung), zur- etc. 89a: 1 19(/;482a;
483a; 6; 513<i; 528«; 6:c; 544i.

ispoflcdieren u. s. w., s. depoH". elc.
Sanders, Dcntscher Sprachschatz.

Disproportion elc. 10c; l; 24a; e;

180a; d; 592rf.
Disput, -ant, -ation, -ax, -ieren elc.

342a; 6; 401a; 6; 497a; c; e;

503 c; g,
disqualif-icieren, -ikationll9c; d; 452

a; g; h; 4796; c; 492a; e.
Disqui-rieren, -sition 326 rt; e.
disreput-abel, -ierlicli 613;»; 659rf.
I}issent-er, -ieren elc. 35 1 a ; 354 6 ; c ;

385c; 424Ä; 682a; c.
differieren, Differl-ation, -ieren 3426;

3996; 4016; 413a.
Diffident etc. 682 a; f.
niffimul-ation, -ieren 377c; o.
Diri'ipal-ion, -or 548(i; f.
Diffolub-el, -ililät 243a; e; diffolul elc.

(liederlich) 667a; d; Dilfol-ulion,

-vens, -vieren 48 a; C; 243 a; c; d;

dissolving views 298d; 299 c.
Diffon-ant, -anz etc., -ieren etc. 16

a ; c ; 24a ; 6 ; c ; 296a ; c ; 297a ; 6; c.
Diffvilab etc., s. Difylkib elc.
Distanz 1436; 1446.
Distel 190a; -Fink 263c; 3096; -ig

\90d; 193m; -Kopf 193/i.
Distichon 78 a.
distingu-ieren, -lert, Distinktion 612c;

614'a; 616a; 6.
Distor-quieren, -sion, -t 180a; c; d;

592 d.
disir-action, -ait 825 a; /.
Disiribu-ieren, -tion, -tiv elc. 536; i;

706; 552a; c; d.

diisjfyllab-isch, -um 409a; c.
Dilhe-ismus, -ist 682 a.
Dithvramb-e, -us 262 j; 296 rf; 414

c;" d; 651a; 685 6.
Ditier (Troubadour) 414rf.
dito 79/".

Divan 155!'; 490rf; 522a; 6; 687a.
Divarikation 62; 806.
Diverg-ent, -enz, -icren etc., 146; d\ i;

62a; e: f; 160a; 6; c; 205a;

213a; 6; 354a; 6; 497a.
Divert-ieren, -ilTemenl 415,a; 588a; i.
divide: — et impera 491 rf; Divi-
dende 50(i; 433«; 5526; 559e;

Divid-endus, -icren 70«; li.
divin (göillicli) (j75c; Divin-ation etc.,

-alorisch, -ieren .S43a; 6; c; 365

a: 6; c; 366a; 6; Divinitäl 675«;

divinum ingenium 3596.
60

Divis — dolce.]

1362

[Dolcli — Donuer

Divis (Binde-, Tieiimingszeiclien)432);

44 1; 405 (J.
Division (das Dividieren) 70e; —

(Heeiesabtlieilung) 44/"; 61rf; 503i;

— är(Divisioiisp;eneral) 503d; — s-.\d-

jutant 496c; -BatierieöOSe; -Exem-

pel 390o; -(i>'ncral, -Kommandeur

503(Z; -Zeivlirn 70e; Divisor 70e;

Divisoriuni (\ isoriuni) 406e.
divortium (Sciieiduns:) 631 a.
Diw (Dämon) 675 o; 677 a.
Diwan, s. Divan.
Dixi (Punktum) 334(2; 513(?.
Djami, s. Dsdiami.
Djeferdane (tjewclir) 503 e.
Dnbel 43/7; -Decke 167 fc.
dohra (Münze) 559 t.
Docent etc. 388 (i; c.
doch, ja — 108e; 384f; 495d.
Doclit 302e; keinen — in der Lampe

haben elc. 360 i; </.
dociercn 384 fc; 386 fc; 388 c.
Docil(iliil) 387a; d; 518a; c.
Dociniasic etc. (s. Dokiniasie) 328 a.
Dock 137 o; 485c.

Docke 418!»; 588/"; — n-Geländerl69&.
Docior (s. Doktor) 687 a.
Dodek-adaktylon, -adik etc., -aeder,

-arch etc. 78/; 522o; -atemorion 226n.
Dodona: — 's Eichenliain 686 a.
Dogana (Douane) 558e.
Doge (Herzog) 522 a.
Dogge (Hundi 263 c.
Üognia, — l;ic)ismus, — tiker, — tisch,

— lisieren 3lo; 348a; h\ c; 351a;

b; d; 384a; b; c; d; 3866; d.
Dohl-e (\'ogel) 5576; -e, -en (Drains

etc.) 1896; 248 d.
Dolm-e, -eii-S(lineiß, -Strich) 184a;

377i ; -en (Drains, drainieren) 1896;

248 d.
Dokima-sie, -stik, -stisch, 328a; f.
doktern 4616; 4626; Doktor 266«;

3556; 3Ö8a; 389a; 6166: 6S7a;

-and 389a; -Di|ilom 616a; -Hut

167«; 6166; c; -Promotion, -Würde

etc. 616a; Doktrin, 355a: 386a;

-al, -är, -arisinus, -eil 68rf; e; n;

3556; 356c; 384a; rf; 3S6rf; 521a;

.^^66.
Dokument, — ieren 333a; 6; 391a;

6; 393rf; /'; 405fc; 540a.
dolce far niente 486 a; c; 665 a; C.

Dolcli u. Zsstzgn., d-en 139c; 190

«; d; 267c: 4176: 4726; 497/";

SOSf; 5206; 5576; 576c; 578a; 6.
Dolcian (Tonnerkzeug) 296^.
Dolerit (schwarzes Gestein) 3lla.
DoUclio-cei)hal(e), -kephal(e) elc. 25^

<•; k.
Dollar (Münze) 5596.
Dollond (Kernrohr) 298d.
Dolman (Jacke) 167t.
Dolmen (megalithische Grabraäler)151/".
Dolmetsch, — en, — er, — un^ elc.

3276; 374a; c; e; 3756; 396d.
dolorem renovare 361/"; dolorosa:

mater — 5766.
Dom etc. u. Zsstzgu. 151 <f; 183a; c;

188a; c; 189«"; 686a; 687a.
Domäne, Doniaiü-uin, -al etc. 1306;

544 e.
ilcmicsticieren (zähmen, familiarisiereu)

132c; 263d.
Domestik (Bedienter) 521a.
Domestikation (Thier-Zälmiuug, -Züch-
tung) 132a; 263a.
Domicil etc 134rf; e; 137a.
Dominante (Intervall) 53(2; 296e.
dominica 486a.
dominieren 5I3d; e\ 5156,
Dominikaner etc. 687 a; d.
Dominium etc. 5446.
Domino (Maskenmantel) 167i; — ,

— Spiel 588/.
Dominus 522a; 544c.
Dom-Kirche 686a; -Pfaff (Singvogel)

263c; — (Geistlicher) 687a.
1)0)1 {Ti(tor) 388 a; — , — (/ratvit

(Geschenk), — ans 5506; c.
Donar (Thor) 675 a.
Donat 390«; 410a; -Kehler, -Schnitzer

358a; 6; 411a; 6.
Donat-ar(ius), -ion, -iv etc., -or 650

a; 6; c; 5516.
Donau (Hundename)263c; -Insel 250c;

-Kahn \99d; -Thal 2'Md; -Weib-
chen (Ni.xc) 199Ä.
Dondu (l.enkäthiops) 2996.
don gratuit 5j0c
Don Ihian etc. 428a; 628(7; 630c;

667 a; 6; d.
donleg etc. 157 C; d; /"; h.
Donna 88 c; — , — Dulcinea etc.

628 d; — Diana 571a; 6316.
Donner u. Zsstzgu., — u, — nd etc.

nquixole — Oopiicl.

1363

[Doppel — Dotter(gelb).

Sic;«; 120fc; 252a; 254a; 2906;
292a; c; g; 312c: 3l8e; 864rf;
377o; 415?,; 471 rf; 472a; 503e;
576c; 601a; c; 6276; 033&;rf;e;
651«.

laquixote eic. 3G0a; 6; h; 3676;
573 a; c; 607 a; 6; d.
num ööüe.

)öppclieii»piel, — er, — eiei 3777i;
j ; k:

ippel- Adler 78c; -Aiüs269?; -ailig
41/"; -Balg 2526; -Bier (Slarklner;
269/t; -niriser2526: -Büelisc 78a;
503e; -.levuk cic. 341c; 372a; c;
3775; -Draht 43p: -Ehe 78a; 630a;
-farbig 309rf; -Fenster 78a; -Flinte
78 a; 503 e; -Flöte 296g; -Fuge
296ri: -liängei- etc. 176; 1116; c;
-Gefahr 472a- -gesrhlechlig etc.
41/"; 261a; o; -liesicht (second
siglit) 365a: -Gestirn 78a; -Ge-
wehr 78a; 503e; -Gritf etc. 296<?;
-haft (doppelt) 79/; -Harfe 296(7;
-heit (Duplicität) 78a; 79a; 80ä;
-Hufner 544e; -Kampf 503a; -Kinn
eic. 1476; c; -Koncert 296<i; -Kreuz
iSeliäclierkreuz) 161a; — (Erhöh-
ungizeichen) 296e; -Kümmel (ab-
gezogener Branntwein) '269 jr; -Lauf
iDoppelbfichse etc.) 78a; 503e;
-I,aut(er) 78a; 409c; -lebig (am-
phibisch) 199t; -Letter 43p; -Lor-
gnon 298rf: -NIaun (Doppelzüngler)
377d:-Mar5clnDuplierniarsch)200a;
-MitteUSchriftkegel) 40Uc; -Mfirser
(Geschütz) 503e; -n (verdoppeln,
doublieren)79c; —(würfeln, paschen)
1176; 588/"; i: -Nebel (Nebelstern)
61 1; -Perspckiiv 29-!d: -Pistole
503«; -Pony 198/"; -Posten 4756;
-Pimkt 106c;405rf: -Ranzen 139c;
-Salz 108a; -Schlacht 503a; -Schlag
(musik.-ilische Verzierung) 296e;
-schneidig etc. 190rf; 372o; 472a;
-Schritt 200a; -Sehen, -sichtig. keitj
299a; e; -Sinn;igkeit) 372a; 6; c;
377 c; g; -Spritze 2476; -Stern
78a; 226a; -Strich durch die Rech-
nung 3646; do|)pell etc. 79 a; f;
144t; 1756; 200e; 269?; 7»; 299
o; d; 341c; 372a; 6; c; 377a;
6; c: 405/: 4416; 504 rf; 558A;
659a; -Tempel 686a; -Thor, -Thür

78a; -Treppe 4416; -Triller 296e;

-ung 79a; -\orschlag (musikalische

\erziening) 29G«; -Wahl 424rf;

-züngig(keit), -Züngler 372c; 377

c; (/; o; q; 653c; 6596; rf.
•(■Doppenspiel, — er, — erei 377 /i; i; k,
Dorado (El—) 560a.
Dorf u. Zssizgn, Diirf-iscli, -lieh, -1er,

-ner, Dorfschaft etc. 1306; 136a;

137<7; m; q\ 144rf; 198/"; 249c;

250rf; 263c: 2i)6/i; 356rf; e; g;

390a; 492c; 503a; 521«; 544e ;

</; 5946; c;rf; 670rf; 686a; 687a.
Doris (.Meergottheit) 199/(.
dorisclic Siiulen(orduuiig) 155/".
ilorlen (drehen) 221c.
Donnent(er) 137f; Dormeuse (Schlaf-
wagen) 198rf; — (s. Nachthaube)

167i.
Dorn n. Zsstzgn. 190a; 6; 194rf;

auf — en liegen etc. 576c; — im

Fleisch 678a; ein — im Auge 629

a; 6; -Büchse (Gewehr) 503c;

-Krone etc. 6176; dornig etc. 190

a; rf; 193a; 472c; 493/.
dorren, dörren etc. 32k: 148 a; 248

a; rf; 2756; c; /"; 4666; e; 476

o; 6; 512c.
Döniing (Nachtigall) 296/.
Dorsch (Fisch) 268c.
L Dort (Unkraut) 4606.
H. dort (da), — eu, — ig, — hin etc.

ISOrf; 131 e: 134e; 1966; 204c;

212c; 213c.
Dorj(phorus) 503 rf; e.
dos (Mitgift) 550e.
Dös (niegalithische Grabmäler) 151/.
dos ä dos 1446; k; 1756; c.
Dose etc. 139c; 3946; — (s. Dosis)

5526.
Döse (Trog, Mulde) 139 rf.
Dosis 552d; homöopathische — 1426;

eine tüchtige — Klugheit etc. 491 rf;

«Jöaj; 6' dXiyrj xs ft^-t) te 550c.
Donsenus (komisclie Maskey 415e.
dollieren (büfchen) 157/.
Dost (Würzkraut) 260a.
Dosten (brauner Farbestofi) 313a.
Dot-aiion, -ieren etc. (Dotierung) 550

a; rf.
DotliTen (Blutgeschwür) 188a.
tDott(e)l (Trottel, Kretin) 3606.
Dotter(gclb) 316 a; e.
86'

dottore — Drang.]

1364

[Drangsal — drei.

dottore (komisclie Maske) 415«.

douairiere (Witlwe) 631 &.

Douane (dogana) 558 e.

double (s. (loppeli); -Matscli 504«;
-sens 372 o; Doubl-ette (Duplikat)
79a; -ieren (verdoppeln) 79c; ein
Kap elc. — (aiisfeffeln etc.) 221a;
d; 4396; Doublier-Marsch, -Schritt
200 a.

Doucenr (Trinkjfeld) 550 c.

Douche, — Bad 245a; 251b.

doutüs (dubiös) 341 C.

dowager {douairiere) 6316.

Doxologie (I.obgesang) 6856.

Drache u. Z.sslzgn. 69/; 866 (— n-
Mmial); 1996:3; 219a; 251/'(— n-
Knpf, Wasserfpeier); 259rf (Drake,
Knterich); 314a (— n-Iilut); 503a
( — n-Saal des Bürgerkriegs); 586 i;
588/"; 627 a; 6336; 677 a; 681a;
6846.

Drachme 76 g; 5596; d.

Dragoman 374 C.

Dragoner 503rf; (Mannweib) Sic; 88«;
260e; -Pferd elc. 198/.

Drahm (s. Trumm) 43A;; 55c.

Draht u. Zsslzgn. etc. 43e; (/; 118?
143/"; h; U6d; 148c; e; 161a
167i'; 19SA; 198^:/; 200a; 6
d; 327a; 3786; 382a; 383 d
405 O (Tele^'raph etc.); — 231d
302«; U3d- 4826; 489e; 513rf
523i; 5966; d.

Drain, — age, — en, — ieren etc. 1896;
248a; c; d; e; 251/.

Draisine (Velocipede) 198«?.

fDrake (Enterich) 259d.

Drak-o, -onisch 515a; c; 668a.

I. Drall (gezogener (.lescliiitze) 185a.

II. drall, D—heitll8r; 147rf;233a;rf.
Dram-a, — atik, — atisch, — atisieren,

— aturg(ie) etc., — en-Sclireiber etc.
401o: 6; c; 414c; g; 415a; c;
d: e; f; k; 465 rf.

dian, s. daran.

1. Drang 61a; 322a; 417a; 418a
573 n; 578 a; 609«; 662 a ; 6,
II. drang, —voll 1506; c; 447rf
drängen, — d, Driinger elc. Glp
l^i; 1966; 202c; 2086; 2146
2156; 2166; 2176; 2196; 2206
SeOrf; 4006; 417a ; 6; c; 4H5e; 520
6; c; 5286; 548</; 5556; 564c;

573n; 5766; c: 618c; Drangsal
434a; 448a; i; 512o; 676a;
581a.

drastisch 118g; 120Ä.

drauf etc., s. darauf.

i-Draufbohrer (Biustbolnrer) 190a.

Dräuscli-Maul, -Zunge elc. 399a.

draußen 134e; 163c; 246c-, — laffen
4836.

drmvbaclc (Abzug) 558Ä.

drauing-room (Salon) 137c.

Drechs-elei, -(e)ler etc., -ein etc. 36c;
118?; 236a; 394c;<7; 4856; 668/.

Drecku.Zsstgn., —ig etc. 215a; 2S2c;
241e; 253c; 2876; 312a; 4506;
460a; fc; c; rf; e; 547c; 560a;
592 d; 596 a; den alten — wieder
aufrühren 21m; 79e; 497c.

Dreesch (Brache) 486a; c.

Dreh-Baffe 503 e; -Baum 1956; 4956
-Eisen 190a; -en Idg; bih; i
79e; 1026; 104fl; t; k; 118/
1656; I99i; 2056; 221c; «; o
3756; 394<7; 491o;c; 588i; 6486
6656; 6696; -er 1956 (Drehkreuz)
359c (Intrigant); 394c (Dreihlerl
588(/ (Tanz); -Gelenk 43n; 2216
-Gritf S55c; -Haken 190c; -Haus,
-Hiiuschen 2216; 298/"; -Kolk
(-Kühl, -Loch) 2216; -Kopf elc
359c;/; 3606; 491c; -Kran 182a
219a; -krank 221«'; -Kreuz 1956
2216; 4956; -Kühl (-Kolk) 2216
-ling (Drehkreuz, Dreher) 1956
-Loch 2216; -Meißel 190a; -Orgel
etc. 2d6e;f;g; -Pult 405«; -Punkt
57a; 114a; 123a; 221a; -Rad
2216; -Reep 43rf; -Rolle 1926;
-rund (cvlindrisch) 186/; -Scheibe
2216; -Spiine 36 e; 238 a; -Stahl
190a; -Stift 43^; -Stuhl 155»;
405i; -img etc, 57a; 221a; c;
-Würfel 2216; -Zapfen 221 c.

Drei 70rf; 786; t; in Eins, Zwei, —
etc., ehe man — zählt 85i; —
Buchstaben (.\rs) 56c; — Käse
lioch 32 e; 144 1; — Kreuze (Un-
lei-schrift) S93</; nicht — Minuten
auf einem Fleck bleiben 485e; —
Schritt 1446; 4866; 530c; — Sech-
sen (werfen) 509a; 6; in — Teu-
fels Namen 3546; — Worte, —
Zeilen 144e; nicht im Stande, —

Irei — Drescliel.)

1365

[DrelTeur — drolieii.

Worte zu spreclieii 492«; -Achtel-
taki 296e; -ährcn, -ailen 262t;
-Ang-el 167»! ; -mmip 19 f: -Bätzner
5596; -beiiiig; das — e Tliier (Gal-
gen) 156c; -Blati 58(i: 786; 4966;
(Karieuspiel) öSS/; -Biol (\esper)
268«; -Bund 766; 79 a; 4966;
-Decker (Schiff) 199(f; — (Hut)
167»; -doppelt 79/"; -Dralit 43 e;
-Eok(ig) etc. 70a; 786; 1796; 182
«; c; -einigikeit) 72c; e; 786;
79 a; 675 a; -er etc. 70 (i; 786;
302«; 355c; 4506; 5596; -fach,
-fällig, -faltigOseit) etc. 72c; 786;
79a; /"; 80c; 5226; 675o; -far-
big(keit) 309a; rf; -Felderwirlh-
schaft 786: -Fürst 522a; -Kuß etc.
786; 79/":' 155(7; 3406; 3846; d;
443c; -gespalten, -getheill etc. 50J;
80a;«; -Gespann 786; 19Sd; -Ge-
spräch 401a; -Gestaliigkeit 675a;
-GetheUt(heil) 50/; 80a; e; -haarig-
(kei'l, -bärigtkeii) 359c;/"; -häuplig
79/"; -heil (Dreizahl, Trias etc.) 786;
-Herr, -lierrig, -HeiTschaft, -Herr-
scher 786; 513a; 522a; 544</; i;
-Kart 588/'; -Klang 786; 296a;
-köpfig 79/": -lappig 50/; -Länber
S86; -Laut(er) 409a: -ling 786;
1956; 5596; -mal etc. 79/; 4486;
c; 547d: -Männer 786: -Männerwein
269/; -Master 167h;' 199(1; -Pfön-
der(Sperbert503c; -Ruderer, -rude-
rig 199</; -Schlag (Pafsgang, Zel-
ter) 198c; -Seil eic. 786; 182a; c;
-Spalter 167n; -spaltigikeit) 50/;
80o; «; -Spann 786: 198(f; -Spitz
etc. 167«; -sprachig 396.9; 407c:
-Stachel 190a: -slinunig etc. 296d-,
-Stntzier) 167n; -iheilen, -theilig,
-Theilung .50a; c; »; 80c; d\ e\
-rimpl67n; -Treffer 786; -Uhr(en)-
brol (Vesper) 268«: -Vierlei etc.
296«; 3946; 544«; -Weg 80c;
-Zack 786; 190a; 294«; -Zahl
(Dreiheil) 786; -zehnem 588/; t;
-zehnter Trumpf 449a; -züngig
(-sprachig) 396^.

)reisi, — heil, — igkeit 376c; 472>;
605(/: 606a; 6276; (604a).

)rellbohrer 190a; 2216.

rdremmeln (mäkeln) etc. 558^; t.

)resch-el, -en u. Zusslzgn. 1456;

2026; 268 1; 440a; 443d; e; 485«;
544«; 550c; 609(i; /.

Dreff-eur, -ierbar, -ieren u. Zsstzgn.,
-ierer, -ierung, -ur etc. 263a; d;«;
386a; 6; c; 387a; 6; c; 388a;
390a; 431a; 6; c; e; (432/); 478
a; d; «; 525(i.

Drcuil (Brolwinncr) 199«.

Dreysegewehr 503«.

Drieling (Drehkreuz) 1956.

Driesel. — n 2216; e.

Drill-Bohrer, — e l90a; 2216; — en
(drehen) 221«; — (drefriereu) 3866;
431c; 478(/; — (huddn) 4346;
5786; -Haus (Drehhaus) 221Ö; —
(Narrenhäuschen) 298/; 525c; 674a;
-ing (Drehkreuz) 1956; — (Mitge-
boruer) 786; 95a; -Meister (Ab-
richter) 336a; 383a; -Nufs 2216;
-Pflug 262A; -ung (Einexerciening)
386a; 478 a.

drin, s. darin.

dringen etc., — d elc. 1966; 2036;
2146; 2156; 2196; 2206; 322c;
368a; 380(/; 3976; 3986; 417
a;c\ 422a; 6; 442c; 499c; 6176;
5206; c; 534a; 6; c; .564c; d;
5726; 576«; 578a; 6; 6466; 6626.

drinnen, s. darin.

Drilchel (Drefchnegel) 2026; 443f/.

dritt-ähren, -arten 262fc.

dritte etc. 53 fc; 78/; ohne Beisein
eines — n 379 c; das — Bein (pe-
nis) 2596; — e Hand (Talje) 443c;
im — en Himmel 575a; 6; c; 5776;
die — c Klageschrift 654a; 6; erst
in — er LinTc 4586; — Potenz 78/;
79c; —er Stand 52la; 615a; —
Wurzel 70«; dem D — en abjagen
588/; — (e)halb 806; — (c)-Halb-
master (Schiff) 199 (/; — el etc.,
—ein etc. 50a; c; i; /; 80c; d\ e\
521a; «; 544«; — ens 53fc; 78/;
— halb elc, s. drittehalb etc.; — theil
etc., s. driltel(n) etc.; — letzt etc.
'6ig; 781; 409c; -Mann 670f/.

droben 134«; 151/.

fDrögde (Fuhrt) 154a.

I)rog(o)man (Dragoman) 374 c.

Drog(u)e etc. 469a; 558c; d.

droh-en, — end, — mig u Zsstzgn. wie
— Blick, -Wort etc. 996; c; 361g;
363</; 378a; 6; 405/; 434a; 439

Drohm — Drusel.]

1366

[Dryade — OuktoB.

a; b; 471a; m; 472a; 6; 497e;

502a; 6; 534a; c; 633a; 6; c; d.
Drolim 55c.

Drohne 2016; 259rf; 4866.
Dfiilin-en, -eiid, -er, -ig etc. 2906;

292a; 6; c; 3986; c; 3996; 485e;

589a; 6; c; fJj'ü'msen (drucksen)

926; 201 d.
(Irökrie, Droll-erci, -ig<keit)etc. 360n;

415to; 586c; 590a; 6; d; 599a.
Dromedar (Kamel) 198e; 2006.
Drommet-e, -en etc. 292 a; 6; 296 g.
Dromtliier (Dromedar) 198e etc.
Dros(!ik-e, -en etc. 193d; e; f; k;

422 c; 487/'; 449 c.
DrolTart (Drost) 522 a; 5276.
Droirel (Vogel) 263 c.
droffeln 267c; 550(/.
Drost (DrolTart, Landdrosi) 522a; 5276.
Drolsrhke etc., s. Drosclike etc.
Droll(e)l (Kretin) 3606.
drüben 99 a; 134 c.
dri'iber, s. darüber.
Druck; — u. Zsstzgn., drücken etc.,

drückend etc. 118a; i; 119a; 145c;

1506: c; 188«; 189d; 190a; 200rf;

201rf; 2136; 2146; 2156; 219a;

2206; 227 a;b:f\h; 232 c; 2336;

2456; 274 a; 6; 275 a; fj; 306/';

361e; 3796; 3gOrf; 4286; 434a;

6; 443e; 486c; 493a;d;/'; 4946;

495e;rf; 504f?; 547c; btOd; 563a;

5706; 576«; 578a; 6; c; 5856;

588/"; 5S9a; 626c; 628/"; — .

drucken, Drucker etc. 143<7; 311a;

358a; 381a; 393c; f; </; 3946;

406a— i; 465 a; 485 c; 5576; 599a;

drucken, drücken, drucks-en, -er, -ig

926; 201c; d; tDrucke (Truhe)

139 c.
Drud, — e u. Zsstzgn. 7Sd; 88(7;

2216; 274a; 677a; 681a.
Druide etc. 681a; 686a; 687a; d.
drum, s. darum.

Dnimmond'sclics Knlkliclit 302 C.
drumsen (v. der Stimme des Rinds^

2056.
drunten 134e; 152c.
dnmter, s. danmter.
Dnis-e, -ig etc. 40d; 50e; 230o; e;

311a.
Drüse etc. 188«; 462a.
Drus-el, -e(l)n etc. 106 rf; 486 a; c.

Dryade 2.566; 675 a. •

Dschadi (Kaste) 44/".
Dscliaggemai (s. Jaggernaut) 267 (i.
Dschami (Moschee) 686 a.
Dschangel (Dschongel, Dschungel)

253 c; 2566.
Dsclieferdare (Flinte) 503«.
Dschem; — 's Becher 681a.
Dschemel (Kamel) 198e.
Dschemniad.ir (ostind. Ofllcier) 522a.
Dscherid (Wurfspieß) 190o; 508«.
Dscliiggetai (Ilalbpferd) 19-e.
Dschilid, s. Dscherid.
Dschinga(h)l (Flinte) 503e.
Dschinn(istan) 676«; 678a.
Dscliirid, s. Dscherid.
Dschongei, Dschungel, s. Dschangel.
Dschonke, Dschunke (Schiff) 199«.
du 67 e.
Dual, — ismus, — ität 78a; — in,

— in-Tor|)edo 1206.
Dubbelspiker (Spikernagel) 43^.
Dübeldecke 1676.
in dubio, dubiös 341 C.
Dublone (Münze) 5596.
duce {et auspice) 471 n.
duckelu (verhehlen) 3796; dacken

121«;; 151 rf; 199i; 2196; 2206;

6ü4c; 621c; ducknackig 183c-,

Duckstein 2697i.
Duda (Tonn crkzeug) 296(/.
dudeldirk 147 rf; 269o.
Dud(e)ler (Musikant) 296</.
dud-eln, D-<e)ler, D-elsa"ck etc. 269

h\m; 296</; h; 492rf; e.
Duell u. Zsstzgn, — aut, — ieren etc

78a; 189«; 267a; 472d; 497a:

503a; c; e; /"; g\ 629«.
Duenna 388 a; 471 it.
Duern 406 c.

Duett, —ieren 78«; 296rf; 7i.
Dutt' (Tonwerkzeug) 296 <;.
Duft, — en, — end, — ig, — los etc

85rf; 2846; c; /"; 7i; (2856; d; f)

286o; c; rf; 287a ; c; 5776; 6196; e
dütteln (tifteln, grübeln) 320e; 3476
Dukaten etc. 42e; 227«; 5596; d

560 a; 677«.
duken 121<7; 15Irf; 199r, 2196

2206.
Duktil(ität) 143/"; k; 232a; d; 38i

a; c; 494«; rf.
Duktus der Handschrift 405/.

Dulbend — dünn.]

1367

[dünn — durclibringcii.

Dulbend 43 d: 167 m.

Dulee 281 o; — et decorum etc. 634t;
Dxilcian (Tonwerkzenj;) 296 3; dul-
c(ifio ieren etc. 261<J;b; Dulcinea
628 rf.

Du!d-en, -er, -sannkeil), Ggsiz. u.
Zssizg. 112&; 2746; 3486; 3726-.
3646; 434a; 6; 446rf; 448c; 493/":
494c; 504rf; 5126; 513rf;c; 514rf;
5156; c; 516n; c; 529o; 6; 54«
6; d; 5696; c; 573fl; 6; c; 574
a; 6; c; d; 5766; c; d; 578c;
579a; 632a; c; 6486; 674c; 6796.

dumm n. Zsstzgn. , —heil etc. 547»;
279/'; 325a;/-; 3446; c; 351Ä;
356n; 6; c; e; f (359c; e; f)\ 360
«— 1; 369n; 377/i; 0; 3996; 450
h:g; 472c; 492o— e; 5S66; 599n;
607«; rf; 618a; rf; 619rf; 627a; c.

dumpf u. Zsstzgn., — lieit, — igtkeil)
etc. 119a; 137A-; 223a; 247d;
272 a; c; 274 a; 275 9; 2796; /";
287rf; 289a; 290a; 6; c; 293a;
6; c; 323«; d; 360a; g; h; 398
n;c; 486a; rf; 5716; 574a; 6;
580 a; 6296.

I. jdnn (betrunken) 269o.

II. Dun (scbottiscb: Hügel) 151 C.
Dune elc , s. Daune.

Düne 151«; 2506; —n- Gespenst 299c.

Dung etc., düngen, Dünger etc. 198rf;
262 e; k; 2876; 4606; 465a; 6.

Dnnk ^Webekellert 137/t; 485c.

dunkel, D — n. Zsstzgn.. — lieit, — n,
— nd etc. 88 a ; jr ; A ; 1 98 f; 226a ;
298«; 2996; 301c; g; 303a; rf;
/■; q; 311a: 6: c; 3'l2a; c; 313
a;'c; 314a; c; 315a; c; 316a; c;
318a; c; 3486; 356rf; 361/'; 371
a; 6; c; 412a; 525a; c; 613rf; ?;
615 c; 6596.

Dünkel u. Zsstzgn., z. B. -klug, -Klug-
heil, -weise u. s. w., auch Gegen-
satz etc., — er, — hafl(igkeit), — n
etc. 349a; 6; c; 360a; 6; rf; r.
618a— rf ((519c; rf); dünken, — end,
— (c'rich, — ler, — ling etc. 3496;
351a; 6; 366a; 6; 6166; c; rf;
(619c) elc.

dünn H. Zsstzgn., — e, — cn, — heit,
— igkeit, — ung32a;A-; 62A 101c;
143fli; 1456; c; rf; 146a-rf; 143

a—e; 150a; c; 190«; 228rf; 230
a;e; 241a; c; 245c; 269/t; 284e;
288a; 420c; 4226; 485/"; 619
n; 6.

ilunsen (aufdunsen) 35 f.

Dunst u. Zsstzgn., — eu, — ig(keit)
169rf; 1866; 215c; 2286; 242
a; e; 264a; 6; e; 275/"; 2846;
299 c; 302 c; 303 a; c; .<;; 305 a;
6; rf; 377«; 4506; f; 618 a.

Dünung (Deining) 2510.

Duo 78a; 296rf; -decimal elc. 706;
78/"; 80«; -decime 296«: -denum
78/"; -dez etc. 32c; e; 43/"; 78/';
1426; 406e; -diama) 415«.

Dup-e, -ieren elc. 325«; 351a; 6;
377 (■; n; 0; 599«.

Dupl-et ( Verdoppelung, Doublelle) 79a;
-icieren 79c; 327c; 6556; -icität
78o:79a; -ieren79c; — icr- Marsch,
-Schritt 200a; — ikat, —um 21rf;
79a; 327a; 393rf; 405/:; n; 0;
655 a; 6.

Dur elc. (harle Tonail); in — 29G
e; {.

Durab-el, -ililät 84a; rf; 105a; rf.

rfMca lex, sed lex 417 c.

dnrch (mittels) 443 Ä; (Divisionszei-
chen) 70«; — (liindurch) 216c;
— , dick(e) — 4776; c; — u. —
SlHi; 49fc; 241«; grade — gehen
4226.

durchaus (unbedingt) 1.t; 31jn; —
ander(s) 14j; — eben so ISjt;

— nicht 32«; 83c; 354rf; 385c;

— Nichts 4o; — nolhwendig etc.
417 c.

durch-bakeln 202 c ; -balsam(ier)en
286 c ; rf ; -bausen (durchzeich-
nen) 19«; -beben 223 c; 569/";
g; 5726; 604c; -beißen 267c;
-bekommen (den Kranken) 4776;
-bengeln 202c; -belTcrn 465a; 6;
-bewogen 2166; -bisamen 286c;
-bitlern 2826; -bläuen 202c; -Blick,
-blicken 44 rf; 298a; c; /"; g;
-bohren etc. 44«; 190c; 194c;
«; /■; 216a; 6; c; 267a; c; 298A;
576n; c; rf; 578a; 6; 613/t;
-brechen elc, 44h; 2166; 3976;
467a; 4776; 526«; c; -breimen
4776; 526c; 557rf; 563c; -bringen
elc. 216a; rf; 446c; 548a; rf; i;m;

Durchbringer — durclihüpfen.] 1368 ["iurclihurbelii — durchsdiieflen

Durclibriiiger (\'erscliwender) 548/";
durclibiiiiijerisch (verschwenderisch^
548»»; Durchbrhi^unff(\ergeuduns;)
548 rf; -brochen 194/'; -Bruch 44rf;
194a etc.; 3516: 683c; -dampfen
2166; -(h-;inge(l)n 2086; 2166; c;
-dreschen 202e; -drnigen, -dringend,
-diin^ung, -dningen etc. 41e; 118«;
134d; 216n-. 6; c; 251c; 298/i;
340d; 447c; 471o-. 5076; 509a;
d; 569/"; g; 5756; e; 576a; rf;
619c; d; 632c; 662c; 6756;
6776; — (305c; 5106); -duften etc.
286c: -dunkeln 303/"; -eilen 1966;
-einander etc. 29c; 41c; d: 54d;
Ä; i; k; 61 5; 122rf; 1616; c;
223c; -fahren, -Fabrl 1.50n; 194a;
196a: 6; 1992: 216a; 223o; 320c;
604c; -Fall, -fallen 194a; 1966;
415?; 510a: 6; c; -fechten 3426:
4226: -feilen 44n; -feuchten 247
a;c; -nechien 1616; -fliegen 1966;
199i'; 200rf; e; 2166; -llicßen,
fluthen etc. 2166: 251(7; -forschen
etc. 326a; «; -frieren 276/'; -frö-
steln 223c: -Fullr^l^andel) etc. 558c;
führbar 494 c; d; [493c; f); -fiih-
ren, -Führung etc. 49<7; 2166;
346«; 6; 4206; 4226; 4816; 485
a; e; 489a; e; 507a; 6; 513a;
515a; 541«: 6; 646a; 6 ; — (4386;
5036; 5106; 6026); -füllen (füllen)
447c; -funkeln 302»; -giillen 2826;
-Gang etc. 44rf; 137m; 194a;
19'ia; 216a; 4416; 558«; -gängig
31m; 49?; -giirben 202c; -gefallen
510c; -gefroren 276(7: -gegangen
(«und) 487c: -geheii ' etc 1965;
216«; 6; 3356; 4226; 447c; 4876;
5006; 5146; 5166; 5196; 5246;
557f/: 563c; -gehendis) (-giingig)
31 »1 : 49?; -geist,ig)en 6756;
-geißeln 202c; -gelangen 2166;
gelegen 274«: c; -glänzen 302»;
-giubeu 44n; 'l89f?; 190c; 194p;
2166; -gucken326e; -gurgeln 548 1';
-hacken 44«; -härten 231c; -Hau
(Schneise, .\venue) 4416; -hauen etc.
44m; 202c: 4936; -Haus 137m;
-hecheln 5996; 650e; -heilern 302i;
575c; 5776; -heizen etc. 275a;/";
-helfen 4776; 496f?; -hellen 302i;
-holzen 202c; -hüpfen 2166; -hur-

beln 202 e; -jagen (durch die Gur-
gel) 548«; -kalaschen 202c; -käl-
ten etc 276o; /; -kämpfen 4S26:
-kantschuen, -keilen 202c; -klopfen
202c; 326c; -knuffen, -knüppeln,
-knütteln 202c; -kommen 2166;
4616; 4776; (5106); -korrigieren
etc. 465«; 6; -kränkeln 4616;
-kreuzen etc. 161«: 6;c;e; 320e;
364(7; 495c; rf; 5786; -kriechen
2166; -kriegen 4776; -kühlen etc
276 a; /"; -l.afs 42/'; -latfen 42 j;
2166; 304 c; (3050; -läfTig etc.
44«; r; 194/; 275«; g; -laucht
etc. 522«: -Lauf 194«; -laufen
1966; 2166; -leben, schlimme Zei-
ten etc. — 512c; -leuchten, -lich-
ten idurchhellcn)302i; -liegen, sich
— 3746; -lochen, -löchern etc.
44n; 190c; 194e;/; 452/; -lügen,
sich 277o; -machen (leiden, dul-
den) 574 c; -Mai-sch, -marsciiieren
196« ;6; -mengen 41«?; 62 e; -melTen
etc. 1966; 332«; 6; -.MelTer 143»;
145«; -mischen 41(?; 62 e; -mustern
etc. 298a; <;; 326e; -Nähme 374a:
nafs 241 e; -nälfen etc. 247 rt: c:
-nehmen 374e; 5996; G60c; -ncizei'
etc. 247«; -nistern, -nühlen, -nii-
stern 284e; 326e; -parfümiereii
286 c; -peilsclien 202 c; -pesten
287c; -pfählen 190c; 267c: -pfei-
fen, die Luft 200 (?; -pflügen, den
Ocean 199 1; -plätschern 199i;
251 (/; -plumpsen 510«; 6; -pochen
4226; -pomadisieren 253/; 286c;
-pralTen 548/; -proben, -probieren,
-prüfen 328*?; -prügeln 202 c; -puf-
fen 202c; -räuchern 286c; 287c;
-reißen 44n; 2166; -reiten 199i;
2166; -rennen 2166; -rieben(heiil
355e; 359c; /; -rieseln 223f;
251 <7; -rinnen 2166; 251 Jf; -rollci;
2166; -röfchen 328c; -röthen 3146:
-rudern 199i; 2166; -salzen 2.S06;
-säuern 2836; -sausen, die Lufi
200rf;e; -schau(d)ern569/; -schein-
bar, -schehiend (diaphan, trans-
parent), -sdieinbarkeit, -scheinen,
-Schein-Bild etc. 44«; r; 302i; 304
6;(?; -schichten 4U?; 1626; -schie-
ben 2086; 2166; -schießen etc.
143(7; 1626; 302e; 393«; 406h,

urchschifTen — duiclisireichen.] 1369

[Juiclistreifeu — Duslliolz.

-schiffen 199i; 21Gb; -scliimmeru
302t; -Schlfig42A 190«; 1946; rf;
-schlafen, — d etc. 42(/; 44a;
118n ; 202c; 345c; 34Ü6; 448e; 509
o;b; -schlängeln 251(7; -schleichen
216 fc; -schleudern 486c; -schlin-
gen 1616; -schlüpfen elc. 2166;
5166; -schmeißen 2166; -schmie-
ren 202c; -schneiden, — d, -Sclinei-
dang, Sclmilt, -Schniltler -scluiiii-
lich cic. 29a; 6; c: 44rf: n: Glo:
70f; 161a;c; lS9rf; 199!;'200r,
267c: 332c; 3946: 4586; c; 558
A; »1- 681<J; -schniifleln 284c;
326e; -schoffen (beim Druck) 143 r,
-schreiten 1966; 199i; 2166;
-Schurselc. 143c; <7; 393c; 406 e;
-schütteln 223c; -schwängern 47 d;
^7c; -schwärzen (schwärzen) 3116;
-sohweheu 199i; -schwimmen 199 i';
2166; -Seelen, das All, die Welt

— 6756; -segeln 199i; 2166;
-sehen 298(7; 326c; 3906; 405n;
4656; -seihen 42rf; g\ sein, dicke
4776; -setzen (dmchschichtcn) 41
d: e: 1626; (durchfuhren) 4166:
4206: 4226: 489(?: 5076: 5096;
513(J; d: c; 5156; (5106: 514«;
607 c); -Sicht etc. 298 a; 324 a;
390n; 465a; -siclitbar(keil) 304
a:d: -sicliten 42/7; -sichtig (durch-
siclithar, durchscheinend, hell etc.)
44r; 304rf: 459c; — hell, klar,
rein 304rf; — e Helligkeit, Klarheit,
Reinheit 304a; etwas —es 304a;

— sein, werden, machen 3046;
-sichtig(keit) 44a; r; 298c; 304a;
6; d; 459a; e: (305a); -Sichts-
Ofen 275c; -sickern 2166; 251(;;
sieben 42.(7; -siechen 4616; -spähen
298a'; g'; 326a; c; -spalten 44n;
-spicken 41 d; c; -spießen 190c;
267c; -spionieren 298a; g; 326
«; e; -spreclien 342 6; 4016:
-sprengen, .sprenkeln 62c; -springen
199i; 2166: -spülen 251.(7; -spü-
ren etc. 2S4e; 298.(7; 326a; e:
-sUinkem, -stankern "284 e; 287 c;
326e; -stechen 44n; 190/"; 2166;
-Stechcrei 379a: 6; -steuern 199«;
-Stich 44 d; -stubern 284 c; 326 e;
-stoßen 2086; 2166; -strahlcn302i;
-streichen etc. 199!: 392a; 6; 486c:

-streifen, die Gaflen elc. 486«;
-Strich (von Strichvögeln) 199a;
-stricken 1616; -strömen 2166;
251(7; 5776; -suchen etc. 284e;
298(7; 326a; e; 5576; -süßen 2816;
-tagein 202c; -lenfcln 6776; c;
-theilenetc. 44a; n; -traben 2166;
-tragen 2166; -tränken 41d; e;
447c; -transportieren 2166; -trie-
ben elc. 355c; 359c; f\ 491a; c;
5576; -tröpfeln 251 (7; -trotzen 4226;
-tunneln 44 Ji; I89d; 190c; -wal-
ken, -wamsen, das — 202c; 503a;
-wandern 2166; -wärmen 275/';
-Wärniigkeit 275c; -waschen (rei-
nigen) 459rf; -waten 1546; 199i;
-weben 1616; -Weg 216a; -weg
31m;49fc; -weichen etc.232c; 241a;
247a; c; -werfen 42g; 2166; -wet-
tert 503/t; -wichsen 202«; -wogen
251(7; -wühlen etc. 326e; 576c; d;
-Wurf 42/; -winzen 41 d; 286a;
-zacken 182 6; -zeiclinen 19e;
-ziehen elc. 41 d; c; 1966; 199«;
2166; 447c; 486c; 5726; 5996;
650c; -Ziemern 2U2«: -zittern 569
f-.g:b72b; -züchten 263<i; -zucken
569/": (7; 5726; 004 c; -zuckern
2816'; -Zug 155c; 196«; 199a.

dürfen (kömien, erlaubt sein) 5296.

dürftig, — keit elc. 4486; c; d; 458/';
bbOd; 561a; 6; (?;e; 595a; 664c.

dürr etc. 327»; 88/; 119/; 148e;
2136; 2486; d; e; 257a; 269Ä;
357a; 370c; 412a.

dürr u. Zsstzgu., D — e, — en, — ung
32c; k; 148a; 6; c; e; 248a; d;
462 e; 476 a; 6.

Dui-rah 2626; -Bier, -Branntwein 269Ä.

Durst etc., — en, — end, — ig elc.
2676; 269fc;/;o; 322a; 444a; 6;
4486; c; d; 5476; d; 609a;cZ;/;
6416.

Dnschagreika (Scelcnwärmer) 167»';
275c.

Dusel, —ig, — n etc. 202a; 2696;
486a; 6; c.

Dust (Staid)) 238a.

(düster), düster (vgl. dunkel), D — e,
— heit, — keit, — nis, — n 303a;
/; g; 306a; 315c: 318c; B25c;
535a; 6; c: 587c: 627c; 629a; 6.

Dustholz 152c; 2566.

Dvilara — eben.]

1370

eben — ebenen.

Dutara (Tonwerkzeug) 269g.

Dmc, Dille 139c; 167c-, D— n-drelici-

(isclO 558 <;; l.
Dulka (Tonweikzciig) 269jr.
Dutte, Dultwarzc (Saugwai-ze, ma-

milla) 188 a.
Dutzend u. Zsslzg., — liaft etc. 21 h;o;

25/r, 18 f; 458a; c; 558rf; h.
Duumvir, — at 78«; 513a; 522n.
Dux 296 (Z; 503 rf.
Duz-Fuß, -Koniinent 624 c.
D. V. [Deo volente) 539c.
Dwiiiilel, Dwall 4596.
(Iwarreln etc. 1206; 2216.
dwatsch 360Ä.
Dweil (Dwaiilel) 4596.
Dyade. Dyadik 78«.
Diarili(ie) 513«; 522«.
Djnam-ik, -i5ili45/"; llf^c;n; 202<?;

227(Z ; 24 1 c ; 242f ; D j iianiit iSpreiig-

maffe) 1206; Dynastie 513a.
Dys-ämie 462a; -ästhesis 571«; -clio-

lie 462a; -chiöe 307a; 462a;

-chylie 462a; -cliyniie 462a; -ere-

thisie 571a; -kia.sie 462a; -lalie,

-phonie 398«.
Dyß (niegalilliisclie Cirabmälei) 151/".

£.

E (Ton, Note) 296 f.

e re nata (s. er etu.) 8c.

eagle (Münze) 5696.

eait; — de Cologtie 2866; — de
Jarelle, — de Labarraque 307«;
4596; — de lacande. — de mille
Ikicrs 2866; — de vie 296(7.

ibauclie iSkizze) 21«; 3946.

Ebbe 34«; 6; 36«; 88«; 152«;
209«; 251«; — n. Fluili 104/';
222«; 251«; (tiefe) — im Beutel,
in der KalTe etc. (herrsclit etc.; sie
haben) 4486; C; 559«.

ebben 32 rf; 36/"; 2096; 2206; — n.
nmhen 104 1; 222 C.

fEbe (Mnlterschaf, Aue) 260rf.

eben etc. (ohne Erliiiliung etc ) 121 /i;
1586; /■; g; 1876; c; 192d; —
(oline Scliwieiigkcit, geebnet) 494<2;
— (so eben, in diesem Augenblick)
98c; — (gerade) auskonimen(d),

ans-, hin-, zureicheu(d) 447c; d;
448c; d; — e Bahn (finden, haben,
machen) 494«; c; 5096; — da,

— daselbst, — dort 130(/; Das isl

die Schwierigkeit, der Haken,

Hcidter, Knoten. Teufel 493 (i; —
das, der, die(-selbe) etc. s. dasfelbe,
derselbe u. s. w. 13<7; 79(7; noch
so — davonkommen 4776; auf —
diesem Fleck 1306; (Geschofs) zu
—er Erde 137A; 152e; auf —er
Erde fallen, stolpern 492(i; — e
Fläche, s. Ebene 1456 etc. — jeliJ
97c; noch eben im letzten Augen-
blick, Moment 89 C; — machen
(s. ebenen) 1376 u. s. w,; noeh

— im letzten .\ugenblick (.Moment)^

— zur rechten Zeit 89 c; nur —
berührt, gestreift von der tJefahr,
Kugel etc. 4776; — recht 2".
89c; noch — zur rechten Zeit &;

— so 9o; 13;/; 37g; 79/';

groß, hocli, schwer, stai'k, wicl:
etc. 27 o; ganz — so sich :i
sprechen, denken, stimmen, urtl
len, votieren etc. 353(2; — so v
bedeuten(d), gelten(d) wiegen^d) ■
27o; 3686; — so wie 17/i;
so wie ehedem, frfdier, sonst, \
Jahren etc. 105rf; — solches liewi.
etc. habend 27o u. s. w. auf — •
Wafferspiegcl 494(/; —er Wink.!
182«; — zureichen(d) 447rf; 44««/.

EbenbUd, Khenbildnis 21a; 3946;

das — üoiles (Mensch) 2586.
ebenbürtig, E— keil 27g\ k\ m; o:

— (echt-, schildbürtig) 614c; nichi

— 615c.

Ebene 1456; 1586; 181a: 187«;
192«; '2öQd; geneigte, schiefe -
157 d; 443«; auf schiefer — rol-
lend, rutschend etc. 494 rf; anti-
parallele, nichlparallelc, di-, k«n-.
vergiereudc — n IGOa; sich ineinci

— aus-, hin-brciten, -dehnen eti.
strecken löS/l

ebenen 27n; 145t; 152(/; 158/;
181c; 1876; 192c; 494f; Herf.-. .
Höhen — (abtragen) 152«/; den K<-
deu, Fußboden — (eslricheu etc.)
158/"; den Weg, Pfad — 478rf;
494c; die hochi,-b.n.l.-ii Wt.irci.
etc. — 121 g.

)eneriiig — edit.]

1371

[echt

fbenerdig 152 e; — es Gesiliofs (Par-
terre) 137 Ä.

)eiifalls 9o: 37g\ 79/.

benlieit 181n; I87a; 102a; 494a.

benliolz(scliwai-zes)311a; — (etwas
Hartes), vgl. 1056; 1186; 2316;
— Händler (Neger-, Sklavenhändler)
5576; —schwarz 311c.

beuisi (Kunsttischler) 485 d.

benmaß 63a; 179a; 59la; in —
setzen 23c; Mangel an — (Unsyni-
melrie) 54 a; 180a; 592«.

)enn);ißig, E— keit 53a; k; 179f;
591 (f.

)enso, s. 0.: eben so.

bemuig 1526; 158a; 187a; I92f/.
■(■Eber (Näher, Nabenbohrer) 190 a.

. Eber (-Schwein) 88(1; 259d; wie
ein — auf den vorgehaltenen Spieß
hinein rennen 2046.

brTelät (Tninkenheit) 2696.

iur nstitm 311a.

carlii iSpiel) öBSf.

xe jätet {hie Situs est) 2706; ecce
sifjnum 393 (/.

:ho/'(iiid (Schafott, Gerüst) 155c.

:halolte (Esclilauch) 280o.

:)iapi>ie (Eskapade) 5886; Echapp-
cnient, -ieren, -ieruug 200d;4396;
477 a-, 6.

'Jiaulf'ement 2756; ohne — 486f7.

chauffieren, E— nng 2756; f; sich
nicht — 5716.

,cheion (Schall-Gefäß) 292o; 415</.

chelon: attaque en — 499 a.

icheneis (Henimfisch) 45c.

Icho, e— en 19(/: 21/"; h\ 796; 292a;
327 a; c.

Bht etc. bg\ i21;m; 328«; /"; 340rf;
357c; d; 455/; — er Bruch (ge-
brochne Zahl) 70a; — e Brüder,
Geschwister, Schwestern (leibliche)
426; — e Ehe, aus — er Ehe, — e Gat-
tin, Frau, Kinder 630a; c;d;/';

— c Farbe (wascheclite) 306c; der
— e (ilaube (5820; — geboren (ehe-
lich) 614c; 630/"; — e Lethe, Ne-
penthe 26b/"; — menschlich, — e
Menschlichkeit, Hnmanität 683a;
d; die — e Religion 682a; — er
Schmuck 597 a; — er Stolz 618 a;
—CS Vollblut 614 a; —er Witz
Ö90a; Wildlinge — machen (im-

pfen, okulieren) 262Ä:; nicht —

596d; echlbiirlig (vollbiirtig) 614e;

nicht — 615e; echtgeboren 614c;

Echtheit (Vollbüriigkeit) 42a etc.;

Erkennungszeichen für die — 393 17:

Echtding "(Gericht) 670d.
Eck, s. Ecke.
Ecke (Winkel) 130a; — (Raumecke,

Kante, Spitze) 182a; 190a; —

(kurze Strecke, Endchen) 32'); 1446;

— (s. Egge, Tuchegge) 40 fc; 56 c;
scharfe — (Kante) 190a; — n ha-
ben(d), zeigen(d) (eckig) 1826; c;
die — n einbüßen, verlieren etc.,
wegnehmen, wegschaffen 1916; an
allen — n (u. Enden, Kanten e(c )
31m; 129t; Irrthum an allen —n
54 rf; wilTen, ans welcher — der
Wind bläst, weht etc. 355e; frei,
das Freisein von allen — en (Uneben-
heiten) 457a; rf; in der — (im Win-
kel, Versteck) 379c; mit —n (spitzen
Vorragnngen) 190 d; ohne — n
(stumpf) 191c; um die — , nächste

— 144 fe; nicht um die — trauen
3526; tun die — bringen, räumen,
schaffen (aus dem Wege) 267c;
Eckensteher (Dienstmann etc.) 198 c;

— (Lazarone etc.) 4866.

Ecker (Farbe im Karlenspiel) 306c;
— , s. Eichel; eckerganz (eichel-
ganz; unversehrt) 49Ä.

Eckfeder (Ort-Feder, -Pose 405/!.

eckig, E— keit 182a; 6; c; 190d.

Eck-Konsole 155/; -Pfeiler 1,^5/; -Platz
(-Sitz) 155i; -Pose (-Feder) 4057i;
-Saide (Prisma) 155/; 182 o ;
-Schanze (Befestigimg) 5016;
-Schrank 139c; -Sitz (-Platz) 155r,
-Sophal55t; -Ständer 165/; -Stein
(Grund-, Schlufsflein) 155c; 449a;
507 a; — (Karreau) 306 c.

eelaireissement (.Aufklärung) 355a.

eclaireur (Tnippengattung) 503d.

eclat (Glanz) G12a.

e'cit (Münze) 5596.

eeumeiir de mer (Pirat) 5576.

Edacilät (Gefräßigkeit) 609a.

Edda (Mythologie) 682e.

edel etc. 455/; 612c; 614c; 6326;
c; 660 d; —er (— ) sein, werden,
machen) 4656; c; 466c; die — n
Anlagen, das E — c in sicli ausbil-

edel — Effekl.]

1372

[Effeudi — Ehe.

den etc. 656 c; — e Aufrichtigkeit
376 o; von einer — n Einfachheit
595c; — er KreiheilskämpferöOSrf;
— e Frauen als Ricliier des üezie-
menden 593 c; — e Liebe 6286;
— er Muth 660n; — e Simplicität
595a; — er Sinn 660<i; — er Stolz;
mit — em Stolz 618a; rf; — e That
485a; eines — u Todes sterben
265e; das E— e in sich ausbilden(d),
ptlegen(d), ihm naclieiferu(d), nach-
streben(d)656c; d; dem E — u nicht
ebenbürtig 615c; gegen das E — e
verftoßend etc. 657 i; -bürtig (rit-
terbärtig) 614c; -frei 524c; -ge-
boren 614c; -gesinnt (-sinnig) 6G0d;
-(iestein (s. u. Edelstein); -üesteiuer
(Juwelier) 485rf; -herzig (-sinnig)
660(i; -Knabe, -Knapp, -Kneclit
389a; 503(i; 521a; -Lehen 544e;
-Mann (Adliger) 6l4a; -manniscli
(adlig) 614 c; -Mulh, -miithig(keii)
548c; l; 660a; rf; -Sinn 6565;
-sinnig 660 d; -Stein 4576; 597 a;
geschnittener -Stein 894 c ; böh-
mische, falsche, imitierte, künst-
liche, nacligeniachte, unechte -Steine
377Z; o; theucr wie, theurer als
-Stein 558o; -stolz, -Stolz 618a; (2;
-That 485 a.

Eden, — isch 575 a; e.

Edentaten (Zahnlose) 2576.

edepol! 384 c.

ediettiliitfr) 381 c.

edieren 3816; 406<7.

Edikt etc. 381a; 6; c; 688 a.

ediktal (edictaliter) 381c; -Citation,
-Ladung 381 a; 517 a.

editio 406/"; 494/.

Edukation (Erziehung) 386a.

Edulkor-atiou, -ieren 281a; 6.

Elcndi (Ellendi, Herr) 522a.

Ellekt: — en (Reisegepäck) 19Sg;
444n; 544(?; — en (Fonds) 559«;
auf — (Knall — ) spielen, nach —
haschen 415fc; keinen — machen
5106; E— en-Konto 558Ä; -Kours
558/t; -Stück 198.9; E — Hnscheitei)
( Kouliirenreißer etc.) 395« ; -iv (that-
sächlich, wirklich, wirksam) In;
118«; -los (wirkungslos) (sein, blei-
ben 5106; c; -reich, -voll (wirkungs-
voll, wirksam) 449c.

Effeudi, s. Efendi.

Etf-Lüch (F-, Sehall-Loch) 292a.

Eflloresc-ent ; -enz; -ieren 238a; d; e.

Efiluvien 4606.

Etl'ronterie (Frechheit) 613 c.

egal 27o; das ist (mir) — 571d;

— isieren (gleich machen etc.) 27 n ;

— ität 27 a.
Egel (Blutegel) 45c; 215a; — setzen

215c; t — (Schrulleuj im Kopf,

—isch 360 a; h.
Egeria 359 rf.
tEgge (Tuch-Egge) 40t; 56c; —

(Acker-, Feldgeräth), e — n 262/t; it;

443 d.
Ego-isieren,-ismus,-ist,-isterei,-istisch

etc. 635a; 6; 661«; 6; c; d; frei

von E — ismus 660(j.
Egotheismus, Egotheisi, — isch 618a;

6; e61u; 6; d.
igout 1896; — ier (Kloakenreiuiger)

459 c.
vgyptienne (Sclniftgaitung) 406c.

I. ehe (S. eher) bbg: 93c; 98c u.s.w.

II. Ehe etc. 43s; 630a; d; e; /; die
— lösen, scheiden, trennen 631c;
die — brechen 667c; in wilder —
630c; 667c; -Band (s Ehel 4H«
630a; e; (631a; c); -bre. '
-Brccher(in), -breclierisch , -Hi
etc. 44rf; 667a; 6; c; d; -Uui.-
43 s; 630a; e. ;

ehedem (-delTen), das E — 98o; c;]
wie — 105 d. '

Ehe-Feind 6316; -Frau: — , als —
260e; 630c; f; ohne — 631d;
-Uatte etc. 259«; 680c; /'; -üaitiu
260c; 630c; -gattlich 630/'; -Ueld
550c; -Gemalil(in), -Cienoffien), -üe-
nufrin, -Gespan, -Gespon^^iu) 259<;
260c; 630c.

ehegest-ern, -rig (vorgestern etc.) 5Sc.

Elicgott (Hymen).

ehehaft; — c Notli, Eliehuften 417a; c.

Ehe-Hiilftc 43s; 260f ; 630c; die —
verlieren, der — beraubt 631 c;(';
t-Halt (Dieustbote) 521 a ; -Hai»
(Misogamie) 631a; -HalTcr 6316;
-Hen-iin) 259e; 260e; 630c; -herr-
lich 630/"; -Joch etc. 630a; f; sich
nicht ins E — Joch spanneu ialTen
631 c; Feind des E — Joches 631 6;
-Kontrakt 393 d; -Kreuz CSOc;

— Ehre.)

1373

[Elirc — Elirenausdrücke.

Krüppel 630c; -leiblich lim; 680
!; /■; -Leute «30 C.
ich 11(1; /■; m; 43s; 6Uc; 630
; d- e: f.

icheii (heirathen) 630c.
OS, E— iskeii 631a; b\ d.
maliy, ehemiils, das E — 98 a; c.
-Mann 259; 630 c; f\ ein gelior-
»nier eio. — (Paniofl'elheld) 5186;
21a; 630c; ohne — 631 d; -Paai
8.<; 78a; 628<f; 630c; -Pakten
93 rf; 538a; -Procefs 670c; -Pro-
nrator 527 b.

• (früher, s. ehe); — konimen(d)
;c. 65«: g; 93ft; c; 98e.
-Rippe (s. -Frau, -Gattin) 260e;
JOc.

m (erzen) 105 d; 231 rf: —es (stein-
artes etc.) Herz 571a; — e Noth-
rendigkeit) 417a; das — e Scliick-
il etc. 113«; das — e Kampf-,
riegs-, Waffen-, Würfelspiel Bel-
na's 503 a; (mit) — e(r) Stirn
chamlos) til3c; m: 620c.
-Schatz 630c; -Scheidung 44n;
Jla; -Sprfjfsling 630rf: -Stand
c. 630a ; e; /■; -Steuer 550c;
iiifter527ö; -Teufel 630c; -Tren-
lung 631a.
I, jam satis! 447rf.
-Vejhindung 630 a ; -^'ennittler
276; -Weib 260«; 630c; -Wer-
■r, -Werbung 4376, 5276; -Zar-
r, -Zerter 393 d.

ibschneider (\erleumder) 883/';
I7a; 652a; —ei 652a; e— isch
52c; Ehiabschneidung6l7a; 652a.
lar, E— keil 658o; d: 666a; d.
•Begier(dc), -Durst, -durstig, -be-
ierig 612 c; e.

Jire (Reputation, guter Ruf, Lob
c.) 381 a; 612 a: c; 6166; c;
19a: 651a; d\ 658a; der — ein
randmal aufdrücken etc. 6626;
:mandes — abschneiden, nicht acli-
1», angreifen, beflecken, brandmar-
en, kränken, rauben, verletzen etc.
99c; 613.9: 6176: 6206; 652a; 6;
ie (eiinie) — gering (nicht) achten,
nfs Spiel setzen, opfern 659c; dem
ITen, den Speisen etc. — anthnn,
rweisen (wacker zusprechen) 268i:
em Todten die letzte — erweisen

270c; seine — verpfänden, ver-
pfändete Ehre — 536a; 6; der
Wahrheit die — (geben) 376c;
384«; die — aufs Spiel setzen 613(7;
659 c; die — dem Ruhm opfern
612c; seine — rein waschen in
Blut 503^; keine — haben(d), ken-
nen(d) 613^; »«; Jemandes — zu
nahe reden, treten 6176; Einem
an die — greifen, rühren 6176;
Mangel au — 659a; auf dem Felde
der — bleiben, seinen Tnd linden
265«: 2676; Wiederherstellung der
gekränkten etc, — 616a; im Punkt
der — peinlich etc., verletzlich 612«;
658(i: aller — bar, ledig 613m;
der — berauben, entkleiden etc.,
verlustig machen, gehen, werden
613(7; ''^f — einen Makel anheften
etc. 613.(7; auf—! 384c; c; streng
auf — iialten(d) 658n; c; d; .An-
griff auf Jemandes — 499a; 617a;
652a: Einen bei der — angreifen
6176; Gefühl für — 612«; gegen
die — , das Gebot der — 657 (i;
in — n, 666(i; in — n halten (ehren)
Etwas 6166 etc., z. B. das .Alte
105 c; ein Kufs in — n etc. 666 c;
mit — (n) bedecken, überschütten
etc. 651c; mit — n erwähnen, nennen
etc. 651c; mit seiner — wofür bür-
gen 384«; es mit der — nicht so
genau nehmen 659c ; Verleihung
von — n 616a; Mann von — 6126;
6586; der blolien — wegen (um-
sonst) 558p; die Ehre des Hauses
wahren 626 C ; die jungfräuliche,
jüngferliche — , sie bewahren, hü-
ten 6666; sie nicht bewahren etc.,
verlieren etc., rauben etc., Mädchen,
das sie verloren etc.; Verlust, Raub
derselben 667a: 6; c.

n. Ehre; I. Ehren (.\lire, Hausähre,
Flur) 55c.

Ehr-Eifer, -eifrig 612'a; «.

ehren etc. 4496: 612c; 6166; c;
6196; 626c; 628/"; 651c: 6736; c;
7 — (verehren, schenken) bbOd;
(lie W'ahrheit (als Stern des Lebens
etc., über .\lle.s etc.) — 357 C; 376c;
— de .Xuszeichnung 614 a; 673 a.

Ehren-(Ab)zeichen 393c; -.\fl'aire 503a;
-.\nrede 403a; -.Xusdrücke 369a;

KurenbegleUer(in) — Elirenvisite.] 1374

[elueiivoll — Kl

-Bcgleiter(in), -Begleitung 471 fc;
-Besuclie 6246; 626a; -Beweis,
-Bezeigung (-Zeichen) Gl(3a; -Binde
167t; 393 c; -Bogen 183 a; 616 a;
-Bote 383b: -Biirger, -Biirgerieclil
616a; -Buße 674a; -Degen 550c;
-(Denk)mal 151/"; -Dieb 617a; 652a;
-Diplom etc. 616«; b\ -Dotation
550c; -Erltläi-ung616a;-Envälinnng
(mention honorahle) 4356 ; -Erweis,
-Erweisung, -Erzeigung 616a; -fest
C58d; -Gabe 550c; 673a; b; -Ge-
lialt 550c; 673a; -Geleit 47U-;
-IJericlit(s-Hof ) 670 C ; -Gesandter
3836; -Gesclienk, t-Gift (-Gabe)
550c; 673a; -Gruß 403a; 616a.

ehrenliafl 593 rf; 658 rf; E— igkeit
[honnitete, Ehre) 658a; c; d; es
mit der E — igkeit nicht so genau
(a lu rigiieur) nehmen elc. 659
a: c; — es Betragen 593a.

Ehren-Handel (-.\ffaire, DuelU 503
((; q: -Hiileri,in) 471t; -Kampf
l-llänilcl) 503a; -Kavalier 471*:;
-kränkend 652c; -Kränkung 434a;
499a; 617o; 6D2a; -Kranz 616a;
-Legion (Band der— ) 393 c; -Lehen
544c; -Lohn (-Sold, Honorar) 550c;
673a; -Lüge (Nothliigej 377e; -Mal
151A -^1""" 5!)3&; 6126; 6566;
6586; c: dunkler, kein E— n-Mann
013rf;6596; -Medaille 559 d; -Mit-
glied elc. 616«; -Monnuient 151/";
-Münze 559</; -Mutter 471 fc; -Name
4076; 612a; -Pforte elc. löl/";
lS3n; 616a; 6; -Platz: einen —
behaupten, einnehmen, innc haben
(il2c; -Preis (-Lohn) 673a; -Kaub
(-\erlelzung), -Käuber 617a; 652a;
-Sechte: die — entziehen, der —
entkleiden, für verlustig erklären
etc.; Entziehung der — 617a; 6;
-Reiter, -Uettung477a; 616a; -Ritter
259e; 471 fc; -rührig etc. 652a; 6; c;
-Sache 503 a: -Säule 155/"; -Schän-
der,SchäntlHiig617a; 652a; -Schild
550c; -Schuld 563a; -Seile 173a;
-Sold 550c; 673a; -Spende 550C;
-Strafe 674 a; -Siraul) ü03a; -Tliat
485a;-Tilel, Verleihung 4076;616a;
Ehr-Eniziehuug 652 a; Ehren-Ver-
leihung 616a; -\eiielzung (-Krän-
kung) 617a; -Visite 6246; 626a.

elueuvoll 612e; 658rf; — begrüßen,
— e Begrüßung 616 a; 6; 626 o;
— e Erwähnung 4356; 651a: — er
Name 381a; einen — cn Namen
haben, erlangen etc. 612c; eine
— e Stellung inne haben',d)612d: e.

Ehren-\Vache47U-;-Wächler(iu>47U;
-werlh 612e; 658(i; -Wort 3«<4c; e;
536a; 540a; f-Worte (Höflichkeiis-
worle, Komplimente) 369a; -Zei-
chen (-Abzeichen) 393c; 5226; 616
a; 6; 6736.

Ehrerbiel-ig(kcil), — ung etc. 619a; d\
626 a; 649 a.

Elu-furcht, — svoll etc., elirfiuxbl-cn,
—ig 612a; 616a; 6; 619a; 6; cj
d; e; 626c; 649a; c.

Ehr Gefidil elc. 612a; 6; C; (Ggstz.:
613c; e;k; m); 657(i; -Geiz, -geizig.
•üieild)e, -gierig 612a; 6; c; 618a
(Ggstz. 619d).

ehrlich 376«; c; d; 379c; 492a;
541c; 559J:; 612a;f; 658a;6;d;
.\ngrilf auf den — en Namen 652a;
ein — es Spiel (spielen) 642 a; 6;
kein —es Spiel (spielen), Sonne u.
Wind nicht — theilen 343 a; 6;
689a; nicht— 371c; 3773; 379c;
657(?; 659rf; nicht — mit der
Spraciie heraus gehen, rücken elc.
2056; 2916; 3716; 377o; 3796.

Ehrliebe, -end elc. t)r2a; 6; c; «.

ehrlos, E— igkeit 456e; 6136; c; e;
m; 6576; d; 659 o; d.

Ehr-Suchl, -süchtig elc. 612a; 6;«;'

•j-Ehrung (Verehrung, Geschenk) 550C. !

chr-vergelTen elc. 657d; -verletzend, i
-Verlelzung 652a ; c; -widrig 657d; I
-würdig 612c.

I. eü: — , — der Tausend! 601c. .

H. Ei (Oval) 1866; — , —er (bei dorj
Thicrmetaniorphose; Laich, Rogeii
etc.) 886; c; rf; —er als Spi
268c; ein Mann ein — elc. 5ö-
— des Kolumbus 4936; der Tci.:
legt ein — in die Wirihschafi 495« ;
das — unter der Henne verkaufen
548i; ausgeblasenes — 135c; fau-
les — , nach faulen — ern riecheiui
287rf; mit faulen —ern bewerfen,
beworfen «erden 415/; die goldene
— er legende Henne iGans; scldacli-
Icn 492 (/; 51Si; ähnlich wie ein

— Eidbrücliigkoit.]

1375

[Kkleclise — Eifer.

- dem andern 17/"; "ie ein rohes
-, ein — ohne Sc)iiile leiclit ver-
'Ulich, anzufalTen (sein), belian-
eln 493f ; /; 5706; c; kein rohes

- sein (einen Pütt' ansliaUen)49-lc;
D voll wie ein — 4476; (nie) anf
-eni i;elicn(d) elc. 201 d; e; aus
em — schliefen, schlüpfen (laflen)
78rf; wie aus dem — peschäll
91 rf ; sich um ungelegte — er küni-
lem etc. 485 c.

popeia (Wiegenlied) 296rf.

isch, -Sirup 4436; -Thee 269e;

436.

dbaum (Eiche) 1056; 1186.

liehe (Aichc, Eichung) 140a.

äche Eichbaum) 1056;1186; 15I51;

in Mann wie eine — 461a.

lel 306c; -ganz (eckerganz, lieil)

9h: -Kafle 269 e.

ichen (aichen, justieren, ahmen)

7n; 140c.

eichen: — es Breit 3056; durcli

in — PS Brett sehen (können) 293 </;

59 C, loben C51c.

len-Borke 283a; -fest 105rf: 118n;

Hain, Dodoiia's — 686a; -Herz

186; -Rinde 283a; 313a; -stark

18« ; -steif (Stangen-, stocksteif)

3d; -Thal 250rf; -Wald 2566.

ihoni 2006; eicliüruchenmunler

75 c.

iimaß (Urmaß) 22 rf; 25«; 68 a.

Iithal (s. Eiclienthal) 250(1.

hung (.\ichung, Ahmuug, Ziment)

40 a; 6.

Ilwald, s. Eichenwald.

.384a; 536a; 670f ; falscher, liigen-

after — (Meineid) 377«; 384a;

- der Lehenstreue 518a; seinen

- brechen, verletzen, nicht halten
i77o; 659c; einen, einen heiligen,
lohen etc., den liiichsten elc. — lei-
ten, schwören, tliun 340c; 384c;
i366; in — u. Pflicht nehmen 6466;
ail einem — e, an — es Statt besie-
reln, versichern, geloben gelobt elc.)
IC. 3336; 384c; e; 5366; c; zum

- erhobene Finger etc. 378a.
am (Schwiegersohn) 11g.
-Bnicli, -brücliig etc. -brücliigkeil
Wd; 377e;p; 0; 542a; c; 657d,
;59a; d.

Eidechse 2576; c.

Eider, Eiderdaunen (weich) 2326; d;
575 a

EidesFormel 384a; -Helfer 471 C;
496c; -Stabuns 384a; an Eides Stall
(s. Eid), teidessialllicli3336; 384c.

Eidgenoffenschafl (Bund) 4966.

7 eidig: die Zähne — (eilig, arg,
stumpf) machen 2836.

eidlich: — e Auslage etc.; — ver-
sichern etc. 333 a; 6; 670 e.

•{■ cidlos (s eidbrüchig) S77g.

Eidolon 265d; 677a.

Eidotter: e— gelb, E— gelb 316a; c.

Eid-Schvvur (s. Eid) 384a; c; 536a
u. s. w.; falscher elc. — 377e;
-Vergeiren(heil) etc. 377 ji; 542a; c;
657 d; 659 d.

Eier-Becher 139i; -Bier 269 r, -gelb
316c; -Kuchen 268c; platt wie ein
— Kuchen 187c; ein — Kuchen sein
4986; -Liiffel 139rf; -Napf 139d;
in einer — Schale ertrinken (vor
l'nbeholfenhcit) 492 d; -Schaum,
-Schnee 254a; -Speisen 268c; -Tre-
lervisch) o77c; g.

Eifer 118i; 420a; 437a; 485a; 569c;
573a; 609a; in — 1207i; 569(7; "' —
bringen, setzen elc, gcratlicn, kom-
men elc. 118m; 120/"; 569/; 5736;
6296; in (vor) — außer sich 573c.

eif,e)rig 118(7; 120;j; 435c; 440c;
485/"; 541c; 573c; C09/"; — er-
strebtes Ziel elc. 437 a; — harrend
363c; — haffen elc. 6296; — wo-
nach verlangend, bangend etc. 609/";

— hinterher (sein) 437d; 609/";

— sich (ab-, be-) mühen(d), slre-
ben(d), sich wonach Hmthuen(d),
werben(d) etc., — es Streben elc.
437a; d; e; Jemandes — er Diener
sein 518 6 ; — e Thätigkett etc.
485a; — er Spieler etc. 588/"; — er
Tänzer etc. 58Sp; Eifrigkeit (Eifer)
440a; 485a;569c; Eifer(mulh)573a.

eifern etc. (zürnen etc.) 6296; C; — ,
in die Welle — (wetteifern) 437d;
um .Jemandes, der Leute, (les \"ol-
kes Gunst, Neigung, Liebe — 628/".

Eifer-Opfer 6856; -Sucht, -Süclitelei,
-siichleln, -süchlig(keit) etc. 352a;
6; c; 4376; 495a; 628c; f; g; 633
o; e; -voll II83.

Ei-Form — eigen ]

1376

[eigca — Eigenschaft

Ei-Form, -Fiirmig(keit) 143Ä; 144 1;
179e; 184c; 186(.

F,ifr-er, -ig(keit), s. Eiferer elc,

Eigelb, —dien (Dotier) 316a.

eigen etc. öd; /; 67c; 69Ä; (erb u.)
— 544Z; auf — er .Anschauung be-
niliend 298/4; 300c; eine — e .\n-
sichl haben 20e; 354b; 5246;
(las Ueclil einer — en Ansicht be-
anspruchen, waliren 3546; keine
— e [nicht den Mulli der — cn] An-
sicht haben 353(7; aus — em An-
trieb 416c; mit — en Augen (s. o.:
Anschauung) (sehen) 20e; 298A;
300c; über seine — en Beine slol-
pnrn 492 d; nur der — en Einsicht
folgen 20e; sicli in der — en Falle
(s. u. : Sclilinge) fangen 5026; für
die — en Felder ein anderes Maß
als für die fremden 642o; auf — en
Füßen stehen(d) 20e;h; 69(7; 3546;
5246; nicht auf — en Füßen stehen
19</; 353(i; aus — cm t!eheiß416c;
seinen — en Geschmack haben 278c;
in die — e Grube fallen, stürzen,
ein darein Gestürzter 502(i;6; sein
— er Herr, Gebieter etc. (sein) 524
a; 6; nicht sein — er Herr sein
521 6 ; aus seinem — en Herzen
4U>c; reden, sprechen etc., Ge-
spräch mit dem — en Ich (der — en
Seele) 402 o; 6; einem Idiom —
67 c; d.ts — e InterelTe suchen'd)
etc., kein hiiheres kennend, kein
Sinn für Hiiheres 661a; d; -Auf-
opferung des — en InlerelTes 660a;
seinem — en Kopf folgen 20 e; aus
seinem — en Kopf, für seineu — en
Kopf (für sich) 416c; den Mulh
einer — en Meinung - hal)en(d) 354
6; c; ihn nicht haben 353 (i (s. o. :
Ansicht); 6536; von seiner — cn
Mine in die Luft gesprengt werden
5026; den — en Nutzen suchen(d)
(s. 0.: InterelTe) 661 o; c; d etc.,
vgl. Eigennutz; in — er, in — sier
Person 67c; über seinen — en Schat-
ten fallen, stolpern 492d; sich in
der — en Schlinge fangen (s. o. :
(irube)5026, ein darinGefangenera;
Einen mit seinem — en Schwert
(seiner — en Wade) schlagen 0026;
schlagen 5026; Gespräch elc. reden,

sprechen etc., zu Ralh gehen mi
der — eu Seele (s, o: Ich) 402a; 6
dem — cn Trieb (des Hei-zens) fol
gen d), gehorchen(d) 418d; seinei

— en S'ortheil sehen (s. o. : Inter
effe, Nutzen) 661a etc.; mit seinei

— en W'aö'e (s. o: Schwert) sehla
gen 5026; nach —er Wahl am
dem Leben gehen 267rf; seinei
— en Weg gehen 20c; 4226; 5246
.lemand seinen — en Weg geliei
lalfcn 5166; von dem — en Wcrll
sich eine (zu) hohe Vorslellun(.
machen 618c; — er Wille, s. Eigen-
wille; seinen — en Willen habei
5246; keinen — en haben, kennet
etc., Vereicht darauf518a; 6; 5236
Einem seinen — en Willen laffei
526c; das E— (Eigenthum) 544a
zu E — 544 Z, Jemandes E— seiu
werden 544 1; zu E — haben 544i
sich Etwas zu E — machen (an-
zueignen) 431c; 545c; nicht zi
E — (haben, besitzen) 554c; d.

Eigen-Art, -artig,keit) 5/"; 18«; 22*
67a; c; 69/i; -(be)hürig 521a;c
-Dünkel etc. 349a; 6; c; 618a
6; c; d.

eig(e)nen (eigen, eigentliümlich sein
676; sich — wozu (sich qualifi
eieren, paffen) 1256; c; 4536; siel
— d zu Allem, zu Vielem 491 c.

Eigen-Gewicht 227 6 ; -Gut 524a
544*;; -Handel 558c; -händig 3336
393 rf; /"; 4051; 0.

Eigenheit 5rf; 67a; 69c; — (Eigen
thum) 544a; närrische, wunder-
liche etc. — 360a.

Eigen-hörig etc. 521 a;c; -Kalli(en)er
-Kötter544e; -Liebe, -liebig 618a
661a; (i; -Lobeic. 349a: 618a; (J,
651a; -Macht, -mächtig, -Mächtig
keit elc. 520a;c; 641a; 645a;C
669a; 6; c; -Mord, Miirder 267 u
-Name (nomen proprium) 4076
-Nutz, -nülzig(keit) 433a; c; 545(J
661a;d;(Ggstz. 660a;c;(/); -Racli.
641a; -Ruhm 319a; 6; 618a; d
651a.

eigens (ausdrücklich, expres\ — , d«
mit, — , um zu elc. 435 (i.

Eigenschaft USa; inne haftende —
5a; äußerliche, außer-, unwesenl

».Ii«fl — Eile.

137'

[cilf — ein.

liehe, zufHllige — 6a; gute, aiis-
güzeiclincle, lieilsanie, prächtige,
(vorUrelllirhe, nohltliruige elc. —
455 a, um solche — en bringen etc.,
kommen etc. 4666; böse, arge,
schüdliche, schlimme, fibliclie, ver-
derbliche — 456«, solche — en
annehmen etc., einimpfen, einprä-
gten etc. 466b°, mittelmäßige, ziem-
lich gute etc. — 455 a-, durch (ie-
wohiiheit (Cbung etc.) erlangte etc.,
zur zweiten Natur gewordene etc.,
eingewurzelte — 481a; es ist die

— von etc. 118/; eine — besitzen,
haben etc., bekommen, erlangen, ge-
winnen etc., ertheilen, mitlheilcn etc.,
damit ausstatten, begaben, verselieu
etc, 118/; die nöihijrcn — en nicht
haben, besitzen etc. 479/); zur haf-
tenden — werden, machen 431 c;

— en einpflanzen, einprägen 431c;
— s-Wort 407 c.

ligen-Schwere 2276; 348a; 422a;

519a; -Sinn, -sinnigt^eit) 105 rf;

231 rf; 348n; h; c; 387f/; 416c;

420c; 422«; b: c; 423«; c; 519

a; h; d; -Sucht, -süchtig 661a;

(/ du; -Tliat (eigenmächtige) 485a.
Iigeii-tliiim,-thümer etc. 444a; 524a;

544a; c; e; f; i; l; Forlnahme etc.

di's E— thums 545a; c; 555«;

bald.
igenthümlich, E— keit 5(/; f; 18 i;

(,3b: 67a; 6; c; 69c; A; 544/;

e — es Gewicht (specifisches) 227/»;

eine e — e .Ansicht, Meinung etc.

haben etc., 354 />.
iigenthums- Bedingungen elc. 544/";

-Kniänßening 548a; -Recht 5446.
igentlich: der — e Kern des Volks

615a; im — en, — sten Sinn etc.

31 0; 368a; 6; c; nicht den — en

Gnuid anfiilireu, angeben 377 0.
igen-Wänne 275a; -AVechsel 559c;

-Wille, -willig 421c; 422a; c;

519a; -Wort 4076.
iland, eiländisch 250c; f.
il-c u. Zsstzgn., e — en, e — ig, E — ig-

keit etc. 856; g; i; 896: c; 91a;

h; f; I04k; 138a; 196/»; 198a;

6; d; e; 200a; 6; d; e; 2076;

2W86; 217a; 2196; 2206; 382a;
SsBder«, DeatMber Sprachschitz.

3836; 417c; c; i; 485«; e; f;
496(/; e; 6086.

eilf, Eilfer, Eilferprobe etc. (s. elf etc.)
70 e; 78/"; 269/'.

teilig (eidig, stumpf) machen die
Zälme 2836.

Ei-Linie, -linig 1796; 184a; c.

eimbeckisches Bier, Eimbock (Bock-
bier) 269/t.

Eimer; e— weis etc. 25/"; 139 f/; 251
i; k.

ein49i; 72c etc., s. Eines; aus (s. d.)
u. — etc.; Das ist — Abmachen,
Ab-, .Aufwaschen 485e; Ein u. (od.)
der .Andere (s. d.) etc., auf — od.
die andere, auf irgend — e Art
441t/; — Back, Eierkuchen, Fla-
den, Mus sein 4986; üescliwister
von — em Band 41/'; — u. der-
selbe (s. d., der nämliche etc.) 13g;
unter — er Decke spielen 3ö3d;
3796; 496d; — Eierkuchen, Fla-
den (s. o. : Back) sein 498(/; in — er
Flucht (Linie, Reihe etc.), in Einem
fort 58c; aus — em (iufs, Stück,
atis einer Mafle 15c: 42c; 49;;

— u. — halb (anderthalb) 856;
— e Hand wäfcht die andre 1116;

— Herz u. eine Seele (sein) 498
a; 6; 622a; c; d; in — er Hitze
zwei Eisen (Nägel) schmieden 485e;
in — e Kafle (in — en Topf) wer-
fen die Kapitalien 490rf; in — e
Kerbe liauen(d) 496d; e; mit — er
Klappe zwei Fliegen schlagen 485e;
aus einem Leder gesciinilten (einer-
lei) 27m; ift — erLinie (s.o. : Flucht)
58c; — Mal (s. einmal), auf — mal,
mit — em Mal 49;; — für allemal
56c; wie — Mann 23e; 127c;
496e; 498c; aus —er MalTe (s.o.:
Gnfs) 49c; (wie) aus — em Munde
(s. einhellig) 23 e; — Mus (s. o.:
Back) sein 4986; — u. der näm-
liche (s. o: derselbe) 13g; in — er
Reihe (s. o.: FUiclit) 58c; — en
Strang ziehen 496 d; aus — em
Stück (s. 0.: üufs) 15c; 42t; 49i;
aus — em Teig gebacken (gleich)
27«; Das ist — Thun 27 m; in
— en Topf (s. o.: Kaffe) werfen
496 d; mit — em Wurf zwei Vögel

87

ein — einblasen.]

1378

[einblasen — Einbuße.

treffen 485«; auf — u. dasfelbe)
Ziel gerichtet etc. 496 e.

einaasen 460 rf.

einambern 286 c.

einander 12c; 111c; — in die Hand
.'lilicilcii 496e; — ab-, zurückstoßen
4'J5»'; s. au, auf, aus, bei, durch,
lur, gegen, in — ; mit (s.d.) — es hal-
ten 496(/ ; nach (s. d.) — 53fc u. s.w. ;
neben (s. d.) — 956 etc. ; unter (s. d.,
vgl.: durch) — etc.; zu (s. d.) —
stehen 496 rf.

einarmiger Hebel 443 c.

einarteu (machen) 431c.

einartig, E — keit 42 a; k.

einäfcheni etc. 2756; f.

einathm-en, E — ung 214a; b; 252a; c.

Ein-Aug(e), -.\ug(e)ler, -iiugig, -Äugig-
keit etc. 299a; &; e.

einbacken in Etwas 214 &.

einbalsamieren 2706; C; 286 c; 476
a; b.

Einband (eines Buches) 43/"; 167/";
406«; — (Eingebinde, Taufpfennig)
550 e.

einbändig 11»»; 41/"; — e Gefchwister
41c.

einbaueben etc. 189 a; d.

einbauern (einkäfigen) 525Ä.

Eiubauni (Kahn) lH9rf.

einbegiitfeu 37//; 51a; l; 368c.

einbeißen : zum E — (appetitlich) 591 d.

einbekenn-eu (gestehen), E — tnis3796;
3806; d.

einbekommen: ein wälsches Siipplein,
Gift etc. — 2676.

cinbel'cheren etc. 550c; d.

einbelleln 561 d.

einbettigetc. (nionoklinisch) 261o;6;(2.

einbewegen 2146.

einbieg-en, E— ung 182 a; 189 a; d.

einbild-en, -isch, E— ling, e — sam etc.
3516; S67a; C; d; 6186; c; d;
sich Nichts e— en 619c.

Einbildung u. Zsstzgn. etc. 2y; 320 o;
■äü7u,c;d; 462e; 585a; c; 618
(i; (/; ohne — (Dünkel) 619d.

einbinden etc. 43 rf; f; v; 406/»; das
Palbcngeschenk etc. — 550a; c;d
ein Ueef, Ret!' — 201 (i; Einem
Etwas (eine Pllicht) — 3866; 4176
490/': 5206; 6466.

einblasen etc. 2146; 2526; c; 3786

sich keine Meinung — lalTen 20«;
Einbläser (Ohren-, Zubiäser) 383/;
— , — in (Souffleur etc.) 415(7; Eln-
blüserei (Zullüsterung) 378a; 379«.

einblauen, einbläuen (blau werden,
machen) 3186.

einbläaen (eiupaukeu) 361«; 3866;
sich kerne Meinung etc. — lalTen
20«.

einbohren 189d; 190c; 194«; sich
tief in die Seele — der Sclimerz
576 o.

einbräunen 3136.

einbrechen (diebisch etc.) 557a;6;<?;
in des Feindes Gebiet — 499c;
die Nacht bricht ein 88Ä; Einbre-
cher (Einbruchsdieb) 5576.

einbrennen (einbräunen) 3136.

einbringen'd) 132c; 214a: 6; c; emen
.Antrag etc. — 534c; die Ernte —
6lp; 132c; 5076; 545c; Ertrag,
Geld, Gewinn etc. — 4336; 559Ä;
eine Motion etc. — 5326.

einbrocken: ich werde dir's — 361 jf;
Einem eine Prügelsuppe — 202 c.

Einbruch: — , gewaltsamer, nächt-
licher — 557 c; — in feindliches
Gebiet 499a; — der Nacht 88g;
— der Siudllutli(Kataklysmu») 1096;
vor — sicher, gesichert 471« ; E — s-
Dieb 5576.

einbucheu 3916.

einbuchten 189 a; d.

einbuddeln 2146; 270c.

Einbug 182a.

Eiubund(Eingebinde)550c; E — Nadel
43 e; einbündeln (einwickeln) 43«.

einbürgcr-n, E — ung 132a; c; 134<';
431c.

einbuseinen, sich 6536.

Einbuße etc. 3Gn; c; 434<i; 448c;
510a; 546a; 6; einbüßen 4346;
546a; 6; ein (An-)Recht, eine Be-
fugnis etc. — 6456; das .\ugen-
licht, Gesicht — 2996; die Ecken,
Kanten, Schärfen, Spitzen — 1916;
die (od. an) Fertigkeil, Geläuligkeii,
Geschicklichkeit — 3626; 432 c;
4926; gute Eigenschaften, die gute
.\rt, den Wohlgeruch, Wohlge-
schmack etc. — 4666; die jung-
fräuliche Ehre, Jungfernschafl —
667 C; die (od. an) Kraft, Wirksam-

«nbüßen — Einehe.]

1379

[eineisen — Einfall.

keit — 119c; das Leben — 265e;
2676.

einbuiieln 2146; 270c.

eimlämmen elc. 119c; 495c; 501(1;
6; d.

«inJänimern 106 rf.

eindampfen 303/.

eindarren 24S<?.

eindecken etc. 167 rt; r.

Eindecker (Scliiff) 199 rf.

eindeichen etc. 119c; 197c; 495c;
501 d.

eindenken sich in Etwas 320 f.

eindeutig, E— keit 370a; c; — e
Schweinerei 4606.

eindicken etc. 2296; d; 248a; d; 253
6;/.

eindorren, eindörren 32 d; 36/"; 248d.

eindrängen elc. 1626; 214a; 6; c;
485e; sich in fremde Angelegen-
heiten — 485 f.

cindrecken 460 d.

eindrillen 3866.

eindringen, — end, — lieh, E — lich-
keit 31d; 164c; 190c; 214a: 6; c;
251 1; 298 /i; 359/^; 3866; 393/;
449a; c: 499c; 520c; 534a; c;
5726; 576a; 6626 etc; nicht tief
— enelc. 163c; 3256; E— ling 52e.

Zindmck etc. (Spur, Fährte, Vertie-
fung) 189a; 391a; 6; c; 3746;
ohne einen — zu hinterlalTen 392 c;
— (Wahrnelunnng, Empfindung etc.)
126«; 6; c; 232a; 6; c; 271a;
6; c; 4286; 494a; c; d; 569d;
g; 5706; c; 5726; 5776; 591a;
keinen — aufnehmen, unempfäng-
lich dafür etc. 231 d; 272o; 6; c;
571 o; c.

eindrficken (A"erliefungen in Etwas)
189d; ins (od. dem) Gedächtnis — ,
sich — 36 le.

lindruck-Farbe 306c; E— s-Fähig-
(keit) 271a; 570a; -losig(keit) 272
a; c; 392c.

eindruseln 106d.

eindu(c)kpn 199 t.

eindunkeln 303/".
eindürren 248 d.
einduseln 106 d.
das Eine (s. ein. Eins); weder das —

noch das .\ndere 425 c.
Einehe (Monogamie) 630 a.

eineisen (einfrieren) 276/!
in Einem fort 58 C.

einengen etc. 36a; c; 1506; c; 5257»;
die — den Scliranken durchbrechen
etc. 520 a; c.

Einer (Einser, Einheit) 72*; — (Je-
mand, eine Person) 3*; 72a; 258c;
259c; es ist ^- wie der Andere;
wie der — ansPiehl, heißt der An-
dere 27 jh; — nacii dem Andern
53fr; 67 c; wie an Einen die Reihe
kommt 53 fc.

einerlei etc., K— heit 13a; d; 27m;
79 f; 105 d.

einernten etc. 61a; p; 132c; 545
a; c; 555*.

Eines, .s. Eins.

einexercieren etc. 386a; 6; 387c:
431a; c; 478a; d; e; 503d.

einfach, E— heit 325'; 42a; k; 72c; c:
370a; c; 412«; 492a; e; 494d:
595 a; e; 664 a; c; — er .\usdrnck
412a; —er BLiser (Blaseb!ilg)252*:
—er Brief 405?; — e Buchführung
558 Ä; — er Döriler 5946; — e Ge-
tränke 269a; — gewinnen die Par-
tie, das Spiel 504d; — er Körper
42c; — machen, sein, wculen 3706;
5956; nicht — (zerlegbar) 41 f:
— e Recitalion 397 a; — er Schmuck
597a; — e Scliweinerei (eindeutige,
offenbare) 4606; der — e Sinn 368a;
—er Stil 412o; —er Stoff 42c:
— e Thatsache 357a; die — e Wahr-
heit 357 a; — e Z.ihl 70 a; Mangel
an E — heit 596 a.

einfachen etc. (klafrificieren) 44 a; m\
536; t.

e.infUcherig 139«.

Einfachheit, s. einfach.

einfädeln 55 e; 491 d.

einfahren etc. : Pferde etc. — (dreffie-
ren etc.) 263d; 3866; 431a; c;
— , die Ernte elc. 132 c; 5076:
545c; das Getreide — , während
die Sonne scheint 896; auf Einen
— mit Invektiven 650c.

Einfahrt (Thor elc.) 55 C; 194a; 214 a.

Einfall (Tncidenz) 204 a; — (Hinein-
driusrung etc.) 214a; feindlicher —
499a; c; 503a; ein — (Gedanke)
320f; gute Einfälle bekommen,
wenn die Gelegenheit dazu vorüber

Einfall — einflüstern.]

1380

[Einfoi (lerer — eingedenli.

906; (li'olliger, komischer, witziger
etc. — 590a; 599«.
einfallen (zusammensinken) 32 ci; 36/";
148d; 189d; — ^inci(iieren) 2046;
Einem fällt Etwas (eine Idee, ein
Gedanke etc.) ein, wieder ein 320e;
361/"; Das fällt mir nicht (im Traum)
ein; Was läfft du dir — ? 354 rf;
in ein (feindliches) Gebiet — 499c;
503(7; in das Rad etc. hemmend

— 495 e.
Einfallspunkt 61 0.

Einfalt u. Zsstzgn,, Einfälligikeit) etc.

72c; B51a; h; h; 859«; 360a; 6;

d; e; h; 376a; 492o; b; c; d; e;

5866; c; 5946; 595a; 666a.
einfarbig, E— keit 42a; A"; 306a; y;

308 a; c.
eiufalT-en, E — ung vi. Zsstzgn., 39a;

43i; ii; lG9c: e; 406c; 597a.
einfehmen 147c.
einfeilen tVertiefungen) 189rf.
einfenzen etc. 169o; e.
einferkeln 460rf.

einfeiten etc. 192c; 2406; 253e; /.
einfeuchten etc. 247 a; c.
eiuQItrieren 251 Ä.
einfinden, sich (s. sich einstellen)
einllechten 43 v: 1616.
einflecken 4606.
einfleisch-en, E — ung (Inkarnation)

1046; 224 a; 6.
eindicken 49_r/.

einfließen etc. 214a; 6; 251<7.
einllislcrn etc., s. einflüstern etc.
einflößen etc.2146;3866; Achtung etc.

— 6496; Angst, Fiu-cht, Schrecken
elc. — 6043; Bedenken etc. —
429e; 472c; Freude etc. — 5776;
HolTnung etc. — 6026; kein Inter-
elVe etc. — 4256; .Muth — 605 c;
Verehrung, Achtung — 612 c; Zu-
verlrauen E— des 471c.

Einilug 214a.

Einfluls etc. 114a; 1156; c; 118a;
l; n; o; 123a; c; 126a; 6; c;
214a; 4286; c; 449a; 6; c; 494d;
513a; d; (keinen — haben, olme
— , — los, E— losigkeil n9<7; 124
o; 6; c; 344c; 450/" etc.); von
schädlichem etc. — 464 C.

eiiiflüst-ern etc. 3786; 2146; 252c;
E — erung 382«; — erungen Gehör

geben(d), schenken(d), leihend) etc.
1266; c.

Einford-erer 61»i; e — ern, E — erung
561 f/; 564c; rf; 670/".

einförmig, E— keit 13d; g; 15a; C;
42a; k; 79e; f; 589a; 6; c.

Einfrage 326a.

einfried(ig)-en, E— img 130a; 169
o; e; 525/».

einfrieren 229 e; 276/'; 525 ('.

einfugen 43 f; 53 i.

einfüg-en etc., E — ung 41a; d; öoi:
162a; 6; 214a; 6.

Einfuhr (Import) 214a; 558c.

einfilliTen etc. (einleiten) 55c; e; —
(hineinführen) 214 a ; 6 ; — üa
f'bung bringen) 431c; Waaren —
558«; Einen, sich — (vorstellen etc.)
626 a; c; in ein Amt etc. — 527
o; c; in eine Familie, Gesellscliafl,
Stelle, Stellung etc. — 132a; c;
in etwas zu Erlernendes etc. 3866v
den stattis quo ante wieder —
132c; 467Ö.

einfüllen 132c; 251Ä; 447c.

Eingabe 405A-; 534a.

Eingang etc. 55c; g; 194a; 214 k
415«; 4416; — in ein beflei--
Leben, die Ewigkeit, das Jenseii-
265a; den — (die Thür etc.) ötf-
nen etc. 1146; ohne — (ohne DH-
mmg)195e; E-s-Billett 415r, -Öff-
nung, -Pforte, -Raumelc. 55c; I94a;
214a; -Scene (Erötl'nungs-Scene)
4156; -Seite 55c; -Thor, -Thür
55c; 194a; 2Ua.

eingearbeitet 478 e.

eingeartet etc. öe; f; 568e.

eingeben: Arzenei — (s. heilen etc.)
469c; Gift — 267c; eine Klage
etc. beim Gericht — 6546; wie's
der .\ugenblick (Moment) eingiebt
427 c.

eingebildet, E— heit 2j/; 360i; 462
o; 6; c; e; 585a; c; 6186; d.

Eingebinde 550C

eingeboren 5 d ; e ; /"; 1 36 a ; rf ; 666 e.

ein-.brachl, E— es 214«; 550C.

eingebuchtet 189e.

Eingebung 427 o; 6; c.

eingebürgert etc. 134(/; e; 131 p; q.

eingedenk 361e; f; h; nicht — 3626;
(i; 639 c.

eiui^i-Jickt — eingelieod.]

1381

[eingehetzt — eingeschmieit.

eingedickt 253/'; g.

eingedrängt 214 f.

eingeengt 493 f.

eingefädelt 491«'.

■ eingefahren 263 c: 4316; c; 478 e;

nicht — 432 e.
einsefallen, mit — en Backen 32 Ä;

148 e.
•eingefettet 192 (J.

eingefleischt etc. 5<7; 2246; C; 657&.
eingefroren 229 e; 525 1.
eingefügt 162 C.
«ingeffilirt 6So; 43 Ic.
•eingegangen (abgekommenl 432/"; —

in die Kafle 567«; einen Bund etc.

— sein 1276; 496(i; — e ^■e^bind-
lichkeit, Verpfliclitnng etc. 536a,
sie erfüllen etc. 541n; 6; 6466,
sie widerrufen etc. 542 a; 6, ihrer
entheben etc. 647 a; 6.

Eingehnnge 1566; 597a.
■eingehen (hineingehen etc.^ 214a; 6:

— (aufliriren, abkommen etc.) 106
a; d; eine (jewohnheii, Sitte, ein
Herkommen geht ein, sie — lalTen
432rf; —de' Gelder (in die Kaffe)
5676; nicht tief — 3256; Einem
hart, langsam, schwer — 360rf;
Einem sagen, was ihm glatt ein-
geht 6536; eine .Mliance, (Jemein-
schaft, Genoffenschaft , einen Bund
etc. — 1276; 496rf-, eine;n) Ehe-
(bund) — 630f; kerne Ehe —631c;
ein Geschäft, einen Handel, Kauf

— 558i; einen Kampf — 497e;
einen Kompromifs, \ergleich —
606«; 5436; eine Konkurrenz, einen
Wettbewerb, Wellkampf etc. —
43~d; 503(7; pn'en Kontrakt —
539c; ein (Liebes-)\erhältnis —
623/; eine \'erantwonlichkeit, Ver-
bindlichkeit etc. — 5366; 5406;
6466; auf Einen, auf einander —
(losgehen) 497«; 499c; worauf —
(s. acceptieren, annelimen) 5516;
auf den Kampf — 497«; auf, in
■Jemandes Gefühle, Ideen, Meinun-
gen etc — 4936; in das Grab,
die Unterwelt, den Hades etc., zur
ewigen Ruhe, ztir Seligkeit etc. —
etc. 265«; 6^3 c.

eingehend (detailliert etc.> 1436 ; 378a;
399o; 6; c; — e Gelder 567a.

eingehetzt 478«.

Eingehör: — . Zu- u. — 5\.d.

eingeifern 460 rf.

eingeimpft 66; c; d.

eingekehlt 189«.

eingekerbt 182 c.

eingekerkert 525 i.

eingekleidet (stilisiert) 412c.

eingeladen: — e Gesellschaft 588«.

eingelangen 2146.

eingelegt etc. 41c; 138n; 162 n ; c;
3096; mit —er Lanze '499c: —
hat sich der Regen 251».

eingelernt 431«; 478«; noch nicht

— 432 c.

ngemacht, E — es 268c; 476a; c.

ngemifcht, E — es 416.

ngenatiu-t 5«; /.
eingenommen: der — e Platz, Ort, die
— e Stelle 132(1: wofür, wovon —
(vor — )(seinl3486;c; 418(i; 5756;

— (in der Kafle eingegangen) 562 a;
567a; c; von einem Gefühl, einer
Empfindung etc. (vollständig) —
(sein) 569/"; g; von sich, von der
eigenen Ansicht — , E — heit 343
a; c; 618a; d; — e Personen etc.
ans Land setzen 199 t.

eingeölt I92d.

cingepfarrt: ein E — er 688 a.

eingepflanzt, eingepfropft 5/; 66; c;

d; I32d: 164'c.
eingeräumt: — , aber nicht ein-, zu-
gestanden 353«.
eingerechnet 37g; 516.
eingerichtet 478« (Ggstz. 479 c).
eingeritten (geschult), 263«; 431«:

478«; nicht — 432/".
eingerostet: — ist eine Fertigkeit 492d.
eingesägt 182c.
eingesalbt 192 rf.
eingeschachtelt 51/".
eingeschafl'en, E — heit 5rf; f.
eingeschaltet 10»; 162o; c; 214c.
eingeschlagen: — er Weg 441a, sich

durch Nichts davou abbringen lalTen

4206.
eingeschlon"en 37«;; 44i-; 51a; /";

138a; 6; c; d; e; 1646; c; 169/;

195«: 525 i.
cingescliluckt: von der Erde — 85 1';

3016.
eingeschiniert 192rf.

eingeschmuggelt — eingießen.] 1382

feingittem — Einhergai.,.

eingeschmuggelt 3775.
eingeschnitten 182 c.
eingeschnürt IftOc; 525j.
eingeschoben lOrt; 162a; c; 214c.
eingeschränkt, E — heil 150c; 4486; d;

525 Ä.
Eingeschrumi)fi(heit) 193rf; tn.
eingeschult, E — lieit 431a; e; nicht

— 432/".

eingesegnet: kirchlich — e Elie 630a.

Eingesetztes 162 c.

eingesperrt 525 t.

einges|)rengt 02/'.

eingestanden: — , — crmaßen 340(7;

353 ('.
Elnge»(;in(inis 353a; zum — seines

Irrlliums, Unrechts zwingen 346 6.
eingestehen 3öid; 379fc; 380d; Das

mufs man — 340d.
eingestellt 119/i.
eingesteckt 597 a.
eingestrichen: — e Oktave 296e.
eingetausclit 558 A'.
eingeteufclt 677 c.
eingethcill: — e Maßstäbe 50c.
eingetreten (s. eintrelen): — e Chancen

112a; — liaben (in Koth)2876; 460&.
eingeübt 431a; c; 478e; noch nicht

— 432 c.
eingenehl 597a.

Eingeweide 164a; 5686; das —
brennt, gliilit etc., di-eht sich uui
57Ge; Jas — herausnehmen 2156;
ein die — der Mutter zerlleisclieu-
der Krieg 503a; ins — (ein-)dringen,
greifen etc. 6726; -Bruch (Uernia)
Aid; -Priester, -Schau, -Schauer
365 a.

eingeweiht etc. 3B56;e; 371c;878c;
491c; e; 492e.

eingewöhnen, eingewöhnen etc. 263
c; e; 431a; c.

eingewurzelt 88 ?; 105 c; d; 132 rf;
164e; 851.9; 481a; 497e.

eingezackt 182 C.

eingezalilt 540a.

eingczähn(el)l 182c.

eingezeugt 5/".

eingezogen, E — lieit 625a; d; — (kon-
fisciert) werden 5466.

eingezuckert 281 C.

eingießen 41rf; 132c; 138rf; 2146;
251A; 861e; 3866.

eingittern 169«.

eingraben elc. 132c; lf9a;(/; 190c}
194e; 2146; sich — 153«; — (be-
graben) 270c; ins (iedächtnis (sich)

— eic. 361 e.

eingravieren elc. 189a; d\ 190e.
eingreifen: in Etwas, in einander — ,

— macheu 43 r; 496 rf; e; in fremde
Rechte elc. — 2176; 645a; 6; för-
dernd — 496 c; d; e; hemmend

— 495c; ins Herz, Innerste, Ein-
geweide etc. — 5726; in die Unter-
haltung — 4016.

eingrenzen 169 e.

Eingriffe elc. 217a; 495c; 557a;

645a; 6.
einhaben (s. innehaben) 544 1.
einhullen 236.
Einliall 495a; 6; c.
einhalten (inne halten) 106(2.
einhandeln 558 t.
einhändigen etc. 3786; 549a; 6; 550

o; d.
einhängen: den Hemmschnli — 119c;

495 c.
einhauchen 2146; 252'c; 2646.
einhanen etc.: Liicher — 189a; d;

19Üc; — (ins Salz) 6526; auf Je-
mand — 202c; 499e; bei Tisch

tapfer — 268».
einhäusig elc. 261a; 6; d.
einheben: die Formen — (Buchdr.)

4067».
einheften elc. 43e; r.
einliegen 525 A.
einheim-en, -isch etc. 68o; 132a; t

18G(i; 1372; 164c; 431c.
einheimsen etc. 61a;p; 132c; 4456;

471m; 5076; 545a; c; 5556.
Einheit 13a; 49«; 72a; 6; 498(i;

die iiristnielischen — en 415(2; die

— (iolles 6750.
einheizen etc. 2756; f.
einhelf-en, E— er ilöq\ 496(i.
emhellig, E— keil 13a; g; 23a; «;.

127c; 358a; e; 498a.
einhcmmeu 119c; 495 f.
einher (mil Zeilw.) 1206; (7; Ä; 198*;;

199»; 200(7; 201c; 228»; 2926;,

302t; 492(7; 618c eic. s. u.
einheibsleu elc. 61p; 132c; 546a; C"..
Einhergang (Hergang, Geschichte)

H2a.

eiuhfrgehen — Einkehr.]

1383

[Einkelir — einliulen.

einher (s. 0.) gehen 198 A*; neben ein-
ander 956; vor des

Keindes Triumphwagen bOie; —

— mit gesenktem Hanpt etc. 6856',

— — auf (od. wie auf) Sielzeu
618 c.

Einheriai- 206 a.

Einherrscliafi (Moniu-chie) 513a.

einher schreiten 198fc; — auf dem
Kothurn 4\ök.

einhetzen 431 C.

einhexen 6816.

einholen etc. (erreichen etc.) 27 »i;
208ft; über etwas Einzuholendes hin-
aus gelangen etc. 2176; den An-
ker, das Atikertau — 2116; im
Triumph — 61Gn;6; ein (schieds-)
richterliches Gutachten — 670/.

Eiithoni 4a; 69/".

einliotzcln 32d; 36/"; 88Ä; 592c.

Einhufer 2576.

einhüllen etc. 167a; r; 169c; 303/";
8626; 3796.

einhnizeln, s. einhotzeln.

einigele, (einmüthig) 236; c;e; 127c;
353(i; e; 496e; 4986; c; 558r,

— (einzig) T2d; e; — e (ein paar)
78t; in — en Fällen etc. 101 C;
nach — er Zeit 99c; vor — er Zeit
98c: um E — e statt Aller (Vieler)
anzuführen 68«.

einigen 9/; iSv; 496d; 506c; 5396.
einigermaßen etc. 17 /i; 32p; q; 371g;

447 c; d; 458c.
Einigkeit 72 c; 498a; 6.
Einigung etc. 43a; 498 o; 506a; 6; C.
einimpfen etc. 132 c; 386a; 6; 4666;

471»).
einjagen: Angst, Furcht etc. — 4726;

604 tf.
einjährig etc. 86e; 2566; E — er(Frei-

williger) 503 rf.
eiiyochen etc. 43 u; v.
einkäfigen 169«; b2bh.
einkammerig 139^.
einkapseln 101«.
einkafTieren etc. 564c; d; 5676.
einkästeln, einkasien 43 r; 1646; 169e.
Einkauf u. Zsstzgn., e — cn, Einkäufe

550(i; 558a; 6; c; /"; g; h; i; p.
Einkehl-e, e— en, E— ung 150a; 1836

189a; d; 195a.
Einkehr u. Zsstzgn., e — en 134 d

137(7; — ins eigne Herz (hallen)

662 a; 6.
einkeilen etc. 43i; v; 132c; 1626;

214a; 6.
einkellern 61p; 132c; 169e; 4766.
einkerben etc. 182 a; 6; 169 a; d.
einkerkern etc. 169a; e; 525a; h;

674 a; c.
Einkindschaft 11 i.
einkislen 169e.
cinklag-bar, — en etc. 559}'; 562a;

564 c; d; G70f.
Einklang ele. 9h; 15a; 6; 23a; 6; c;

296a; h; i; 547rf; (Ggstz. 548i).
einklaflen (klarfiQcieren) 53«. i,

einklafng: — e Schule 390a.
einkleben 2146.
einkleck-en, -sen 460 (i.
einkleid-en, E — ung u. Zsstzgn. 167

a; r; 368a; 6; 3726; 373a; 6;

396d; e; 4016; 412a; 6.
einklingen 236.
einkneten 41 d; 2146.
einknüpfcu (s. einbinden) 43 rf; r\

3866; 4176; 490 /■; 5206; 6466.
einkochen etc. 2296: d; 248o; d;

2536; f; 4446; 47Üa; 6.
einkolstem 460rf.

I. einkommen (hineinkommen) 2146;
— Gelder (in die Kafle etc.) 567
a; 6; bei (od. zu) Ratlie — 563e;
um seinen Abschied, seine Ent-
lalTung — 5286.

II. das Einkommen (Einkünfte, Ein-
nahme) 433a; 550c; 559a; 5G7a;
(bedacht) mit seinem — auszukom-
men b47d; e.

einkoppeln 43«; v.

einkörper-n, E — ung 104a; 224a; 6.

einkosen, sich — (iunnuiren) 6536.

einkratzen 189d.

einkreisen, E — ung 169a; 195a; d;

499a; c; 525a; h.
cinkricchen 2146; ein- u. auskriecht

der Wind 104 1.
einkrimpen, einkrumpen 32d; 36/.
Einkünfte 433 a; 560 a; 567 a; Sorge

für das .\uskomnicn mit den — n

5476; seine — schon im Voraus

verzehren 548«; weltliche — eines

Geistliehen 6876.
einlad-en, E — ung u. Zsstzgn. (hinein

stopfen etc.) 132a; c; 138d; 2146;

einladen — Einling.]

1384

[einlogieren — einnehmeo.-

5326; — (invilieren^ 378i!>-, 405Z;

428«; &; 532o;6; 577a; c; 591d;

624 ft.
Einlage 39 a; 138 a; 162 a.
einlagern etc. 132a; c; ISid.
einlappig (monokotyledoniseh) 2566.
Kinlafs u. Zsstzg. , e — en 55c; 214

a; 6; 529a; 551c; nicht e— en

52/c; sich worauf e— en 4816; sich

in ein Gefecht, eine Aktion etc. 503*7;

in ein (Liebes-)^■erhiiltnis — 628/'.
einlaufen (einschrumpfen) 32d; 3G f;

— (wohinein laufen) 2146; in den
Hafen etc. — 56c; 199i; 2126;

— Gelder, Zinsen etc., —de Gel-
der 667 a; 6.

einläuten 55 e.

Einlese-Brett 39a; -Meffcr 190a.

einlegen 37rf; 41rf; 132c; 138f?;
1626; 2146; — (ins Quartier legen)
132c etc.; konservierend — 247c;
2836; 4446; 4766; mit Elfenbein
etc. — 41 d; eine Appellation, ein
Rechtsmittel — 670e; f; eine Bitte,
Fürbitte, ein gutes Wort für Einen

— 534 c; 6556; Briefe — 405 w;
Ehre — womit 612; Einspruch —

— 495c; Exekutiousmannschaft —
5206; Früchte — 4446; 4766;
eine (Für-)Bitte, ein Fürwort, ein
gutes Wort fiir Jemand — 5346;
Geld etc. — in die Kalfe .564f^;
Gemüse — 4446 etc.; die l.anze
etc. — (zum Kampf) 503(7, wofür
496 (i, wogegen 495c; 499c; Pro-
test, A'erwahrung, Einspruch etc. —
327c; 3546; 3856; 495c; 5306;
5356; 5426; sich einlegen (s. o.:
ins Quartier) 132c; iler Kegen legt
sich ein, hat sich eingelegt 251«.

einlehren 361c; 431c; 3866; 387c.
einleib-eu, E — ung 104a; 224a; 6.
einleit-en, E — ung n. Zsstzgn. 55c;

d; e; 93a; 251/r, 296d; 4156.
einlenken: in einander — (einfügen)

43«; wieder — auf die Bahn der

Tugend etc. 4656.
einlernen 361c; 3866; 3S7c; 431c.
einleuchten 340c; 3706; c.
(sich) einrieben 6536.
einliegen,d)etc. 37^ 39a; 138a; 6; e;
Einlieger 136a; 544e. ;
Einliuff 72 a.

einlogieren 132a; c; 134a.
einlösen 536a; 5416; 556a; 6; 559«;

664 d; 6466.
einlullen 106rf; 121 c; <7; 2916; 574

6; c; 5826.
einmachen 4446; 4766.
einmahnen 564d.
einmal: — , einst — 98c; kfinfiiir —

99c; — (ein einziges Mal» 72«;

— für allemal 56<7; 101c; (kaum)
ein u. (od.) das andre Mal 101c;
es ist doch nun — nicht anders
etc. 571 (i; auf — 49i; 85i; nur

— vorkommend 18/t; 69f; 101c;
nur — rennet es heute (uuunter-
hrnchen) 2Jll.

Einmaleins 70/"; nicht das — können
356 e.

einmalig 72c.

einmarinieren 247c; 2806; 4766.

einmarschieren 499 C.

Einmaster 199 d.

einmauern etc. 169a; e; 525a; h.

einmeißeln 169a; d; 190c.

einmeng-en, einmiscli-en, E — ung 41
a;d; 62 e; 1626; 2146; sich stö-
rend, hindernd — 495 C; sich in
fremde Angelegenheiten, in .\lles

— 322c; 485a; e; .■Mierlei, Frem-
des, Ungehöriges — 3996; Fremd-
wörter — d 396 g.

einmieten 132 C.

einmischen, s. einmengen.

einmorasten 2ö3f.

einmumme l)n 167r; 3796.

einmünden (einströmen) 43i'; 2146.

einmündig (einstimmig) 23 c.

einniustern: — , sich — laöen 503(7.

einmülhig, E— keit 23 e; 127c; 353«;
49i5e; 498a; 6; e.

einnähen 43/"; v.

Einnahme etc. (Bewältigung) 555a; —
(das Innehaben, Innehalten) 132a
134a; — (Einkünfte etc.) 433o
4486; 548r, 550c; 551a;c; 558Ä
559 a; 560 a; 562 a; 566 a; 567
a; 6; c; — des .Augenscheins (Oku-
larinspektion) 298a.

einnarben etc. 189a; d.

einnäli'en 247a; C.

einnehmen (in Empfang nehmen etc.
551c; 5676; ein .\mt (einen Posten,

eiiiDfhmrn — einnelien.]

1385

[einnicken — einreißen.

*ine S(clle, Sicllung etc.) — , —
machen 132c; 4406; Arzenei (Me-
didn etc.) — , — mnlTen 462d;
den Aujrenscliein — 20S(j; 670o;
eine Kesunig — 499 <•; 503; Fracht
(Giiter etc.) 199»; den Geist (das
l'rtheil) — (s. u.; für, gegen etc.)
3iSb; Geld etc. — , — d bild;
551 c; 559i; 5676; c; Giiter —
(S. o. : Fracht) 199i; Herzen — (s.
u.: fiir etc.) 428a; 6; 5776; 628/';
«ine Mahlzeit — 268», Medicin —
(s. o: .\rzenei); Personen — (s. o. :
Geist, Herz), ferner: (an Bord neh-
men, einschifl'en) 199 1, (ins Quar-
tier, ins Haus nehmen) 132c; einen
I'latz — (s. o: Amt etc., Festung
etc.; s. n.: Raum); einen Posten

— (s. o: Amt); einen Rang — (s.
u.: Staffel), den ersten (s. d.) Rang

— 28p; 55e; 612i; Raum (s u.:
eine Stelle im Raum — ) lo; 134 (i;
einen großen, einen größefn, viel
etc. Raum — , — d (sperrig) 141 rf;
143.9; '; *''*' Raum in der Breite

— 145c: einen kleinen, einen klei-
nem, wenig etc. Raum — 142rf;
ein Reef, Reff — 201 rf; Renten —
(s. Zinsen, Geld etc.) 5576; eine
Statl'el, einen Standjpvinkt] (eine
Stufe, Wiirde, Stelle, Stellung, einen
Rang) — 606; eine Stelle, Stel-
lung — , — machen (s. o.: .\mt
etc., Staffel etc.); femer: eine Stelle
im Raum — lo; 131d; 132c;
134rf; (GOd; 440d); eine hohe, ge-
achtete etc., die erste Stelle — ,
— d 6126; c; e; die zweite, eine
ontergeordnele Stellung — 619c;
eine Stufe — (s.o.: Staffel); einen
(Todes-)Sclu-eck — 604 c; das Ur-
tlieil — (s o: Geist); eine Wiirde

— (s. 0.: Staffel); Zinsen (s. Geld,
Renten etc.) — 5676 etc.; an Bord

— (einschiffen) 199 1; ins Haus,
Quartier — 132c; zu Gunsten, zu
Ungunsten einer Person od Sache,
für, gegen dieselbe — 3486; 4186;
428a; 6; 6536; einnehmend (herz-
— ) 577 a; c; 591 rf.

Einnehmer 61n; 4d9c; 5516; 559/";

567 a.
einnetzen 247 a; c.

einnicken, foiunippen (einnucken) 106rf;

486 c.
einnisten: sich — 134 rf; 431 C; ein-
nistet sich ein Gedanke 320e.
einochsen 3866...
Kinödie) etc. (Od-, Einüdhof) 44c;

— (Wüste) 129 P ; 452 d ; 625 a ; 6 ; c.
einokulicren 132c.
einölen 192c; 2406; 253/1
einordnen etc. 53a; i.
einpacken etc. 53»; lS2a; C; 138d;

169e; 2146.
einparfümieren 286 c.
einpauk-en, E— er 361 e; 3866; 388c;

481 c.
einpeitschen 3866; 431 C.
einpferchen 169 a; e; 525 Ä.
einpflanzen etc. 132c; 1646; 214a; 6;

3866; 431c.
einpfropfen 37d; 132c; 214a; 6;

361 c; 3866.
Einpfundnote 559 e.
einpinkeln, einpiffen 460 (i.
einpökeln 2806; 4766.
einpomad^is)iercn 253/'; 286c.
einprägen etc. 189rf; 361«; 386a;6;

387c; 431c; 6466.
einpreffen27«;36e; 132c; U8d;2Ub.
einpumpen 2146; 251/i.
einqualstern 460f/.
einquartieren 132a; c; 134(2.
einquirlen 41 d.
einräderig: — e Karre 198 d.
einrahm-en, E — ung 43»; v; 169e.
einrammen 2146.
einrauchen, einräuchem 286 c; 287 C;

460 d.
einräum-en, E— ung 3356; 353a; d;

529a; 6; c; 550a; d.
einrannen etc. 378o; 6; 3796.
einrechnen 5a; 6.
Einrede, — erheben, e — en 327a; C;

4296; e; 5006; 535a; 6; 655a; 6;

Einem, sieh Etwas e — n 351 e;

367c; sich Nichts e— n laffen 359e.
einreffen 201 rf.

einregistrieren 53i; 70/i; 391a; 6.
einreiben 202c; 253 A 361(7; 5026

.5836; (unter die Nase) 0276; 650 e.
einreichen 5286; 544c; 6546; 6556

670/".
einreih-en 53t'; E — Nadel 43e.
einreißen 122d; 189d.

einreilen — einsalben.]

1386

[eiusalzeu — einschlagen.

einreiten 263d; 3866.

einrenken 43 r; 53 i.

einrennen 497«; 499 c; den Kopf —

3606; rf; h; 5106.
einricht-en, F. — er, E — nng 23c; 53

6; /■; !; 118./; l; 478a; d; es so

— , (iafs man" Etwas iiberlegl 547 rf ;

Briiclie etc. — 70Ä; nacli der Mode

— 593c; regelmäCiK — 66/; für
die Hiiline, das Tlieaier — 415d; A'.

einriegeln 525Ä.

einrinnen 251 </.

Einrifs 44 rf.

einritzen etc. 189o; d.

einrollieren 53 i.

einrosten (laffen) 492<Z.

einrolzen 460(2.

einrücken (angreifend) 497e; 499c;
in die Zeitung — (laffen) 3816.

Einruderer, einruderige üalere 199<J.

einrnliren Aid.

Einrund-en, -unKl846; 188«; 189o; d.

einninsen 189 d.

einninzeln 32d; 36e; 248(f; 529c.

einrußen 3116; 4C0d.

eins 13(/; 43t»; 49i; 72e; 353e;
E— (als Zahl) 70f; 726; — bei —
44^; das — u. Alles C75a; um
E — statt Aller (Vieler) anzuführen
68n; E— für das Andre 54rf; lila;
E — in das .\ndre gerechnet 29c;
E- oder das Andre 4246; t; E-s(ist)
wie das An(h'e27»i'. — u. Dasfelbe
13(7; Einem E-geben(versetzen, ver-
abreichen etc.) (einen Schlag etc.)
202 c; auf E— (u. Dasfelbe) hinaus-
kommen, -laufen, E — sein 27 w;
Nunnner, Numero E — 28<7; 33(;;

— sein, werden (handelseins) 3.'i3(/;
658 i ; — ist Denken und Thun,

— war Dieses sehen u. Jenes ihun
85«; '200d; — ist Sehen u. Lieben
628 A <•»* K — Sein (Vereinigung)
43 n; (Einheit) 72c; Einem E — ver-
abreichen, versetzen etc., s. o.: ge-
ben; »ich selbst E — versetzen 492d;
in E — , Zwei, Drei (im Nu) 86t;
109 d.

einsabb-eln, -ern 460rf.

einsacken 132c; 268i; 545c; 5556;

567 6.
einsalben etc. 192c; 2406; 253«; /";

286 c.

einsalzen 2606; 4766.

einsam, E — keit etc. 44c; q; 72c; e;
135c; h; 137i; 625«; c; rf.

einsamm-eln , E — ler, E — lung 61a;
n; p; 545«; 6; c; rf.

einsargen etc. 169«; e: 270c.

Einsais (Insafs) 136«; 544e.

Einsatz u. 7j,sizgu. 39 a; 51/"; 162a;
164«; — (Depositum) 540a.

einsauen 460d.

einsäueren 2836.

einsaugen 2146; 253c; 288c.

einschachern 558 t.

einschachteln etc. 516;/'; 1646; 169«;
625 A.

einschalt-en, E — ung u. Zsstzgn. 10»;
39a; 41a; 6; rf; 162«; 6; 214
6; c; 399 o; 405 rf.

einschanzen 169«: 501 rf,

einschärfen etc. 3866; 4176; 490a;/";
5206; 6466.

einscharr-en, E — ung 153«; 2146;
2706; c; 5556.

einschaufeln 132c; 270c.

einscheiden 167r; 169«.

einschenken 269 n.

einscheuern, einscheunen 61p; 132c;
471 m; 545c; 5556.

feinschicht, E — , e — ig44c;(;; 72«;
e — en 53 t.

einschicb-en u. Zsstzg.,E — sei, E — ung
u. Zsstzgn. lOn; 37rf; 39a; 41«;
6; rf; 57«; 162a; 6; 214«; 6; c-,.
3770.

einschießen: den Ballast — lB2cv
Geld — 564rf.

eiaschiff-en, E— ung 199«; t; 213
«•,6; ^icll ohne Proviant — 4796.

einschirren 43 c; 167r; sich nicht
— laffen (wollen) 6006.

einschlabbem 460rf.

einschlafen, einschläfer-n, E — ung u.
Zsstzgn. 106«; rf; 121c; rf; .9; Ar;
201«; 272«; 6; 398c; 432rf; 4436;
486«; c; 574e; 5896; c.

Einschlag (des (iewebes) 161 n; E— (e)-
Meffer 198«; einschlagen (i>i<r., ge-
lingen, glücken elc), — d, das E —
(Erfolg) 509a; 6; e; nicht — (nicht
gerathen, fehlschlagen) 364 rf; eip-
sehlägt Nichts, was Jemand an-
fängt 492c; d; sehen, ob, wie Et-
was einschlägt 4806; — (tr., Ver-

einscillagen — einschmuggeln.] 1387

[einschmulzen — einseitig

tiefungen in Etwas) 189d; 190c;
Einen den Rücken mit iler Zinige

— 652fc", — (liiiiein schlagen etc.)
2146; (in die Hand) — (den Zu-
schlag crtheilcn) 5316; 558i: eine
Methode, ein N'erfahren, einen Weg,
den geraden, direkten etc., einen in-
direkten, krummen etc., einen an-
dern Weg (eine andre Bahn etc.)

— 4386; 441a; c; 443(7; 4826;
469c; 491rf; — müfste man den
Ofen etc. 6246; Einschlagiueffer,
s. EinschlagemelTer.

einschlauchen 251 /(■

einschleichen: — , sich — 2146; 377o ;
3796; 46G6; 628/"; 6536.

einschleiem 303A 3796.

einsclileifen (einschleichen, einschmug-
geln) 377o; 3796.

einschleudeni 2146.

eiuschüeü-en , E — nng etc. (in sich
schließen, enthalten) 516; k\ l;
138c; 139»;; 1646; 169a; e; —
hinein legen etc.), 37n;rf; 51a; it;
136d; 169e; /"; 195«; d; 405»
(einen Brief etc.); 499a; e; u. 169e
(belagern); (einsperren) 525a; h;
sich —(isolieren) 625c; -licli 37g.

einschlingen (einllechten) 1616; (ein-
schliicken) 2146.

einschluck-en, E — ung 47d; 2146;
verschwinden, verschwunden, wie
von der Erde (vom Erdboden) ein-
geschlucki 85»; 3016.

einschlummern 106a; d; 486a; c.

einschlfipfen 2146; 3796.

einschlürfen 2146; 269/t; 288c.

Einschlufs etc. 37a; h; 39a; 51a;
6; /; 138a; — Zeichen 405d.

einschmeich-eln, e — elnd, e— lerisch
2146; 621c; 628/"; 6536; c.

einschmeiGen (s. einwerfen), die Fen-
ster — 6176 etc.

einschmelzen; Münzen etc. — 559<7.

(sich) einschmiegeo (einschmeicheln)
6536.

einschmieren 192c; 240a; 6; 2536:/';
460d; 592c; den Buckel, Rücken
mit ungebrannter Asche — 202c.

einschmitzen 460 d.

einschmnd(d)eln 4G0d.

einschmuggeln etc. 214a; 377»; O;
3796; 557a; d.

einschmutzen 8126; 460<2.

einschnallen etc. 43c; v.

einschnauben, einscimaufeu 2146.

einschneiden etc. 44a; d; 1826; 189(J;
190c; 576a.

Einschnitt etc. 44rf; »i; 182a; 189a;
d; 414 d.

einschnupfen 2146.

einschnüren etc. (einwickeln) 43«;
167r; 169e; — (einpreffen) 36e-,
148d; 150a; 6.

einscliöpfcn 251 h.

einscliränk-en, E — ung 32d; 36e
ll9c; 121c: j; 335n;6;c; 448c
4956; c; 5206; 525a; 7i; 530a; 6
5616; 5796; seine Menschenliebe
niclit durch die Grenzpf.ilile eines
Staates e — en lan'en6346; ohne(jede)
E— ung) 31jn; 384 rf.

einschraub-en, E — ung43i;r; 214a.

einschreiben etc. 3916; 405n; ins
Ged<ächlnis etc. — 361 e; sich unter
Jemandes Fahne — 496 (i.

einschreien auf .leniand 2926.

einsclirunipfen 32rf; 36a; f; 248rf;
592 c.

einschüchl-crn, E— ung 604fi; 619c;
633 c; d.

einschulen 3866: 431a; 6.

Einschufs (des Gewebes) 161 n.

einscliustern (cinzeliren) 448c; sich —
(sich anschustem) 2146.

einschütten 41 d; 132c; 2146; 251Ä.

einschützen 119c; 495c.

einschwalben, einschwalken etc. 43»;
1-; 1616; 1626.

einschwärzen etc. 3116; (einschmug-
geln) 214a; 6; 377»; o; 3796;,
557 o; d.

einschweifen 1836; 189d.

einschwinden 32d; 36 r.

einsebeln, einsefeln 460(i.

einsegeln 199»; 2126.

einsegn-en, E — ung 6306; 685d; e.

einsehen 29Sg\ 3706; c; sein Un-
recht etc. — 6626; c; fhei Jemand
— (vorsprechen) 6246.

einseife(l)n 253/"; 377t; o; idOd.

einseifem 460 (i.

einseilen 43 1'.

einseit-ig, E — keil 67c; 348a; 6; C;
571c; 589c; 6436; c; —e Bildung
386a; c; —er Fachgelehrter 3556;

einspringen.]

1388

[einspringen — einstig.

— es Kopfweh 274a; nicht — elc.
634 a; h; 642*.

€insenk-en, E — ung 132c; 153o; 6;
214a; h.

Einser (Eins) IQd; 72b.

einsetz-en, E— ung 41 d; 132c; 1626;
2146; (einsperren) 169e; 525o;/j;
ii.s.w.; Eisen — (liärlen) 231a; c;
als Erben — 550d; eine (od. Et-
wa zur) Erinnerung — 3516; in
ein Amt etc. — 132a; c; 527a; c;
678c; in den Besitz — 649a;, 6;
als, zum Pfand — 5406, seine
Ehre, sein Wort 5366; in die Zei-
tungen — , — lallen 3816; wieder

— in den friilieren (alten) Zustand,
Platz etc., in den statum quo ante
etc. 1106; 132c; 467a; 6; 5566.

Einsicht etc., e— g etc. 298a; 320a;
324a; c; 340e; 3476; c; 3516;
3596; c; e; /"; 491 e; der eignen
E — folgen 20e; zur — kommen,
dafs man sich auf ein gebrochnes
Rohr gestützt etc. 6036 etc.; Mangel
an E— , e— slos etc. 325a; f; 360
a; h.

Einsied-el, — elei, — ein, -(e)ler, — Ic-
risch 44c etc.; 136a; 625a; 6;
c; d; 66ta.

einsieden, s einkochen.

einsiegeln lööc.

einsilbig etc. 291 C; 400c; 409a; e.

einsingen 106«?; 121(7.

einsinken 32 (i; 36 e.

einsmals 93 C.

einspannen 43«; v; sicli nicht —
lalTen 5006.

Einspänner, e — iger Wagen 193d.

einsperren elc. 169a; e; 195<i; 197c;
525a; h; 625a; c; 670e; /"; 674c.

einspielen: in einander — 496(2.

einspinnen : sich — wie eine Raupe 625c.

Einsprache etc. 495c; 5306; 535a; 6;
542 a.

einsprachig 396 (/.

einsprechen: bei Jemand — (vor-
sprechen) 6246; Trost etc. — 6366.

einsprengen etc. (untermischen) 62 e;

— (besprengen) 247 a; c; angrei-
fend — auf Einen 499 e.

Einsprengung 44 c; 62 c
einsprenkeln (s. einsprengen) 62e.
eiaspringea (hinein springen)''2l46;

auf Jemand — 499c; — , aus- n.

— (ein Zickzack bilden) 1826; — d,
—der Winkel 182a; c.

einspritzen elc. 247a; c; 25Uj; 460'f.

Einspruch, — thun 3856; 495c; 517"

030a; 533t'; «; 535o; 6; kein.

— erlieben 5296.
Einsprung: — , Aus- u. — 182 a.
feinspunden, einspunnen etc. 169^:

525 a; 7i.
(das) Einssein 43 a; 72 e.
einst 98 a; c; 99 a; c.
einstallen 132c.
einstampfen 189c; 2146.
Einsland(srechl) 5586.
einstänke;r)n 287 c.
einstanzen, Vertiefungen etc. 189c.
einstauben, einstäuben 3126; 460(J.
einstechen 189(i; 190c; 194e: ein

Reff — 201 d.
einstecken etc. (hineinstecken) 2146;

— (einpüauzen etc.) 132c; den De-
gen, das Schwert etc. — 167r;
169e; 506c; — (ins Gefängnis etc.)
169e; 525a; k; (ielder — 5556;
heimlich — 557rf; die Pfeif-" —
(in den Sack) 2916; eine Beleidi-
gung elc. — (liinuelimen) 504 il
574c; 621c; einen Verweis, RiitI
etc. — (muffen) 650c.

einstehen: für einen .\nderu — (eii-

tieten) 1116; (fürbittend) 635''.

wofür — (s. bürgen) 5366; 5406;

die Zunge der Wage steht ein 27 m;

5056; c; e— d (bevorstehend) 99c;

Einsieher, E— schaft lila,
einstell-en, E -ung0iine!nstellen)214'/.

— (einstallen) 132 c; — (suspen-
dieren etc.) 926; 986; lOöa; d :
119c; sich — (sich einfinden) In; o :
1026; — sich Fehler, Mängel, l'n-
vollkommenheiten 4666; — lieißei;
(sistieren) 5176; die .\rbeil, seine
Thätigkeit elc. — 119a; c; 483
a; 6; 486a; c; 500a; 519c; die
Feindseligkeilen — 96a; 6; 106a;
506a; 6; die Zahlung — , — muffen
563 c.

einstemmen 189a; d; 190c; 194c;

2146.
einstens) (s. einst) 98c; 99c etc.
Einstich 194c; -Ahle, -Ovli)rt 190a.
einstig (s. einst) 93c; 99c.

instimiiiea — Eintrag.]

1389

[eintragen — Einvernehmen.

linBtimm-eii, — end, E — ig(keit), E —

nn^' 15t; c; 23a: b\ e ; 81m;

127<i; 6; 296(i; d; h: i: 353a;

d; e: 424h : 49S(i; b; 531n; h;

nicht — , niehl — können idilTen-

tierenl 854 6.
önstippen 2146; 241rf; 247 C.
änslnial-ig, e— s 98c; 99c.
■instonfeniil) 132c; 2146; c.
^iuütiißen 214a; 6.
anstreichen ^Gelder) 5556; 5676.
■instreuen etc. 41a; d; 62c; 2146.
■insirirken 1626.
anströmen etc. 214a; 6; 242c; 251g;

2526; c.
anstücken etc. 496; /.
•inslmlieren c61e; 3866; 387c; 415

/•; k.
anstürmen 499a; c: 650c.
änsturz: eher des Himmels — vei-

niuthen 364c{; einstürzen 2146;

497 1-, 499 c.
iin>i»eil-en, — ift 85J.
insndehi, einsiihlen 460d.
insiimpfen 253/".
iniufeln 53 1.
intilgifr 85/i; 86«; Eintags-BInnie,

-Dasein, -Fliege, -Fliegenschaft, -Ge-

schnpf. -Mücke, -Schöpfung etc.

856; d.
inlätouleren 189d; 306/".
intauchen etc. 199a; ('; 2146; 241«/;

245a; 247c; E— in den Styx 681a.
intausch-cn E — (ung)558a;i; gegen

das irdische Dasein die ewige Se-
ligkeit — 265e.
inteufeln 6776.
Jinthalerschein 559 f.
jnlhecren 253/".
!intheil-en, E — ung etc. 44 a; c; »i;

60i; 536; i; 63a; 6; d; 552a; c.
intliun 169e; 2146.
inthürmen , einthümen etc. 169e;

525 n; /».
intiefen 153 ?.
intöni:;, E— keit 13d;g; 79/; 296i;

3r)8<i: 6;e; 589o; c.
üntracht (des Gewebes) 161a; —

(H.-irnionie), einträchtig 23 a; 498

a; 6; c; 506a; 6; c; d; 622a; d.
Eintrag (eines Gewebes) (s. Eintracht,

Einschlag etc.) 161a; — (Abbruch)

e»c 28c; A; 434a; 495c; 6256.

eintragen etc. (einschreiben etc.) 53 1;
391a; 6; 405n; Geld etc. — (ein-
bringen etc.) 559/i; Nutzen, Gewinn
eic. — 4336; sich in die Muster-
rolle — lalTen 503(7; ins (Rech-
nungs-)Bucli — 558 i; ins Debet,
Soll — 5626.

einträglich, E— keil 433a; c; 567 C.

eintränken: Einem Etwas — 361(/;
502a; 6; 6416; 650c.

eintrefl'en (ankommen) 2126; (eintre-
ten) 1126.

einireib-bar 562«; — en (liineinireiben)
2146; Etwas vonEineme — en5176;
5206; 5556; 564 rf; 5676; Einem
Etwas e— cn 361(7; 5026; 6416.

eintreten etc. 55e; 596; 1126; c;
1146; 3366; eine Pause — lassen
596; 906; 106f?; 2916; 486c;
der Tod etc. tritt ein etc. 119a;
265a; e; Rcclmen auf das E — v.
Chancen, Fällen etc. 441a; an die
Stelle (als Ersatz etc.) — 126; 27niv
1116; in Etwas — (hineintreten)
2146; (es antreten) 55e; ins Leben
etc. — (lalTen) 55 c; in den gcistl.
Stand elc. — 687c; die Möglichkeil
des E — s in Etwas (s. Eintritt) 51 c;
in Koth — 287«; 460d.

eintrichtern 2146; 2516; 361e; 3866;
sich Nichts — lafTen 20e.

eintrinken 2146.

Eintritt 51c; 214a; — von Unerwar-
tetem etc. 3646; 601a; — ins
Leben etc. 55c; 88(i; — ins Jen-
seits etc. 265a; — , — s-Billelt,
-Erlaubnis. -Karte etc. 393rf; 529a.

eintrocknen etc. 32d; 36e; 248a; d.

eintunken 2146; 247ti.

einüb-en, E— er, E — ung 386a; 6;
387c; 388a; 4106; 415/'; 431a; c;
478a; d.

Einundzwanzig {Vingt-un, Karten-
spiel) 588/'; -Guldenfuß 5596.

einurnen 270 C.

einverleib-en, E — ung 37 ti; 43»;
47a; d; 49a; dem .\del-, Fürsten-
stanil, den höheren Ständen —
6146; dem geistl. Stande — 687 c
dem .4rchiv etc. — 3916; dem Ge-
dächtnis — (einprägen etc.) 361c
387c; der Gesetzsammlung — 6686,

Einvernehmen etc.; einverstanden elc,

einverständij

einzehren.]

1390

[einzeichnen — Ei«.

einverständ — ig, — igen, E — igung,

E-nisetc.23a; 353a; 6; d; e; 378a;

379a; 6; 496a; 6; d;e;498o;6;c:

50ba; c; 531a; b; c; 622a.
Einwand 327a; b; 535a; 655a; 6.
einwand-eln, E — erer,e — ern, E-erung

52e; 136a; 198a; 214a; 6.
einwärt.s etc. 164 c; 167 a.
einwäfiern 247 c.
einweben 1616; 1626.
einweiclien clc. (auf-, durchweiclien,

macerieren) 232a; c; 245a; 247a; c.
einweih-en, E — ung etc. 55c; 3786;

380rf; 3866; 403c; 527c.
einweisen 132a; c; 527a; c.
einwend-en, E — ung etc. 327e; 50O6;

5256; 5356; 650a; c; 655o; 6;

Nichts — etc. 353(/; 5296; 531c.
einwerfen 2146; die Fenster — 617«;

— (s. einwenden) 327c etc.
einwickeln etc. 43f; 167a; r; 169e.
einwiegen 106d; 121<7; den Schmerz

etc. — 5826; in Siclierheit —

— 471m.

cinwillig-en, E — ung 353«; (l\ 384c;

518a; 6; 529a; 6; 531a; 6; c;

nicht — en 3546; 5006; 5336.
einwindeln 43i'; 167r.
einwinden, den Anker etc. 2116.
einwirk-en, E— ung etc. 126; 114a; 6

1156; c; 118?; 126a; 6; c; 232a

328e; 335a; (416c); 428a; 431c

4S4a; 6; 449a; 4706; 493a; f:

494 a; c; d; e; 495 c; 496 fZ.
cinwdhnen, e — de Beschafl'euheit 5a;c.
Einwohner, E — Schaft 51 rf; 136a,
einwühlen, sich 153e.
einwurzeln 105c; 123c; 134ci; 431c.
cinzack-en, E — ung 182a; 6; 189a.
Einzahl 72 c.

einzalil-en, E — ung 550rf; 564a; d.
cinzähne{l)n, einzahn-en, E — ung 43

r, v; 1826.
einzapf-en, E — ung 43 t; v; 1626;

214 a; 6.
einztiubern 6816.
einzäumen 525 /j.
einzäun-en, E — ung 130a; 169a; 6; c;

525 c; h.
tEinzecht(e) 44 C.
einzehr-en, E— ung 32f?; 36a; f;

148rf; 446a; d; 448c.

einzeichnen etc. 361f; 3916; 405m.

Einzeil 726.

einzel: s. eiuzeln; E Darlegung,

-Darstellung 378o; E — Gefecht
503 a; -(jericht(shof) 670 c; -Haft
525a; — heit, s. Einzelnheit; -Herr-
schaft 615a; -Hof 544«; -Kampf
503a.

einzellig 139^.

einzeln etc. 44?; 46d; B2e;f; 67a; c;
72rt;e; 101c; 103c; 143A; 296e;
378a; 399a; c; 558i.

Einzel-Name 4076; E — (n)heit 44c;
67a; 6; 143/i; l99c; -Pacht 544/';
-Hecht 644a; -Richter 670c; -We-
scn(heit) 49a; 67a; 6; c; 72a; c;
-Wort 4076; -Zelle 525c.

Einzer (Eins) 726.

einzieh-(bar), e— en, (E — ung) (hini;-
ziehen) 2116; c; 214a; 6; — (kon-
fiscieren etc.) 5556; den Anker,
das .\nkertau — 2116; Ausstünde,
Rechnungen, Schulden — 564(i;
die Füße — muffen 448c; geist-
liche Güter — 5556; die Hörncr
— 5186; die Krallen — 3770
Luft — 2526;c; .Mfmzen — 559o
die Pfeife — (muffen) 2916: 3466;
den Schwanz — 5856; Tabacks-
dampf — 2146; das Ohr zieht
Töne etc. gierig ein 288e; das Ver-
mögen — 546 a.

einzig, E— keit ISd; h; 69/"; h; 7J
a; 6; c; d; e; 675o; c.

Einzögling 136a.

einzucker-n, E — ung 281a; b.

Einzug (Einwanderung) 214a; fe;' •
lieber, festlicher — 616a.

einzügeln 495c; 525/t.

Einzügler (s. Einzögling) 136 a.

einzunehmend: — , — e Forderung,
Schuld, Gelder etc. 562o; 567a; c.

einzüngig S96g.

einzuschlagender Weg 441a.

Einz- (Enz-)Wagen l'JSrf.

einzwängen, einzwingeu 3Ge; 132e;
148d; 2146; 5206; 52äd; h.

Eiopopeio 121rf; 296rf.

Eironieter 298 rf.

eirund etc., E— 143/i; 184a; c;
1866; f.

Eis (Ton, Note) 296c.

Eis etc. 192a; 229d; 268c; 276a; c;f;

EU — Eiscu.]

1391

[Eisen — EkclijTiiosis.

das Eis bi-eilien 65e-, 2166; 4816;
auf dem — gleiten, schleifen, schlit-
tern etc. 192 c; 198 fc; zu Plingsleu
auf dem —e 83c; aufs— (Glatt — )
führen 377o; aufs — legen (kon-
servieren) 4766; -Bahn 276 a; -Be-
reitung 276c; -Berg 61t; 276a;
-Blink" 302a; -Blumen (der Fenster-
scheiben) 276 a". -Bruch 251 a;
-Eimer 139rf; 276c.

I. eisen (frieren) 229d; 276f.

II. Eisen (Erz, Stahl) 118/; 231«;
270 rf; — , berlinisches — etc.
(Falle) 377 1; — (Wallen) 503e;

— (FelTeln, Fußeisen etc.) 525d;
altes — 558(i; ein — abwerfen,
verlieren etc., Mädchen, die es ge-
than 6676; c; — ahliischen, ein-
setzen (härten) 231a; c; ein —
(eine Falle) legen 3516; das —
schmieden, weil (so lang) es heiß
ist S96;4826; 485e; das — kalt
werden laflen, statt es zu schmie-
den 906; das — im Herzen fühlen
576c; das — ins Herz stoßen 5786;
zwei — in einer Hitze schmieden
485c; (zu) viel — im Feuer haben
4406; 441c; 4816; 485e; in —
(Kelten) legen, liegen, setzen, wer-
fen 5256; von — (u. Stahl) 118?»
wie vor gifdiendem — zurück-
sclirecken vor der Arbeit etc. 486c
Nichts liegen laflen als glühendem

— 5576; d.

Eisenbahn u. ZsstzsTi. 43/; 50 rf; 58a
198a; 6; c; d; e\ k; /; 200a
6; e; 267d; 393d; 3946; 4416,
485d; 494(f; 4956; c; 559e; 588
c; d.

Eisen-Bauer (-K.ifig) 525 c; -Beißer
(-Frelfer) 503c; 6186; -Bergwerk

, 485c; -Bnmneu 2496; -fest, -Festig-
keit 31o; 105rf; 118a;6;n;231d;
340<f; 461a; 515c; -Fleck, -fleckig
313 a ; c ; 460 6 ; e ; -FreD'erJei),
-frefTeriscli 497c; f; 503c; h; 618
o; 6: d; -Gatter (-Gitter) 161a;
-gelb 316c: -Geld 5596; -Geschäft
558a; -Gießerei485c; -Gitter 161a;
-grau88/: 312e; -Grimm(Isegrimm,
Wolf) 259d; -Grube 485 c; -Ham-
mei|werk) 2026; 48öc; -Handel,
-Händler, -Handlung bbSc; -hart,

-Härte 231a; d; -Hase 456; -Haus
525c; -Hütte 485c; -Käfig 525c;
-Kanone 503e; -Klammer 547d;
-Klumpen 456; -Kopf, -köpfig 422
a; e; -Kiu- 467a; -Mine 486c;
-Mohr 31 la; -Nagel 43(7; -Ocker
313a; -Oxyd 1926; 311a; 316a;
-Quelle 2496; -Regen 210a; -Rost
313a; -Roth 314a; -Sau 456;
-Säuerling 249 6; -Scliift' 199d;
-Schimmel (Pferd) 198/"; -Schmied
485(2; -Schwärze 311a; -schwer
227Ä; -Sinter 36c; -starr 231 d;
-Strang, -Straße 4416; -Waare etc.
558 c; d\ -Waffe 503 e; t-Weg
4416; -Wolf 456.

eUem 118n; 231d; 515c; 605d;
— e Gardinen 525^; Ä; — e Gesund-
heit 461a; 6; — e Härte, Strenge
etc. 515a etc.; — e Notli( wendig-
keit) 417 a; —er Ofen 275 c; (mit)
— e(r) Rulhe (regieren) 515a; 6;
— er Sclilaf etc. 486a; c; — e Stirn
613 c; 620c; — e Strenge etc. 515
a; 6; c; — es Vieh 443c; — es
Würfel-, Kampfspiel der ßellona,
des Mars 503 c; — e (Zucht-)Rnthe
etc. 515a etc.

Eises-Banden, -Feffeln: in — 525t;
-Kälte 276 o.

Eis-Falu-t 198a; -Fahrt 198o; -Feld
276a; -Gang 251a; -Gehänge 1566;
-glatt, -Glätte 192«; d; -grau 88Z;
312c; -)g276flr; -kalt, -K.=iltc 223c;
276a; f/ ; 571c; -Keller 276c;
-KelTel 139(J; 276c; -Kluft 44(i;
-Klumpen 61k: 571a; -Kühler
139(i; 276c; -Lauf, -Läufer 198
a; 6; -Lawine 1226; -Loch 194a;
-Meer 296 a; -Nadel 276 a; -Rinde
276a; -Scholle 276a; -Sohuh 167J;
198c; -Spiegel 276a; -Tanz 588</;
-Torte 268c; -Wanne 139d; -Wind
276a; -Zapfen 270a.

eitel, E— keil etc. (nichtig) 2l/; if;
344 c; 369 a; c; 450 a; f; 452 Ä;
(selbstgefällig etc.) 3006; 349a;
6;c; 3606; 5966; 618a; 6; c; d;
661a; d.

Eiler u. Zsstzgn., e — ig, e — n, E — ung
etc. 139a; 188a; 6; c; 241a; e;
299a; 4606; e; 462a.

Ekchvmosis 215a.

ekel — Elemem.]

1392

[Element — Eljeii.

ekel, E — , e— hafi, E — haftigkeit,

e — \g, E — igkeit, e — n 215a; e\

278t; 2796; e; f; 287d; 419a;

b; c; U7d; 4876; 5296; 5786; c;

589a; 6; c; d; 592d; 611a; 6; e;

629 a.
Ekelname 40&a.
Eklaireur (edaireur) 503 rf.
Eklekt-icismus, E — iker, e — isch 424

f} h; i.
Eklips-e, — ieren, — iert werden,

E— ierung, E— is 28(/; h; 33rf;

34(J; 301a; 6; 303c.
Eklopre .■tc. 401a; 414c; d.
Ekoiraire 206d; 588g.
tx nuQoöov lOn; 89c; 208c.
Ekpliylloiilioria 526.
Ekstase etc., Extase etc.
ektypisch 21«.
Elain 253c.
elan 499«.

eläodoiisch: e — es Wachs 306d.
Elasl-ieität, e— isch 118a; r; 233a;

c; d; 242a; e; (Ggstz. 234a; b;c).
Elb etc. (s. Elf etc.) G76a.
Elbkalm (Stromkahn) IQOd.
Elbenkiinig (Erl-Künig) 676 a.
Eldorado 560 a.
El-Dschami (Moschee) 686a.
electeur, elector 424 n.
elecluarium (Latwerge) 253f.
Elefant, s. Elephant.
eleg-ant, E— ant, E — anz 259c; 412

a; c; 577c; 591(2; 593a; 6; d;

596a; 6; (Ggstz 592rf).
Eleg-ie u. Zsstzgn., e — isch 296rf;

414c; d; 58? a.
EIcktion 424a.
Elektr-icität etc., e — isch etc., e — isie-

ren etc., E — isierung 86a; 175a;

198(7; 206a; 212a; c; 213a; c;

2756; 302c; 443«; 569(/ ; 572

a; 6.
Element (l'r.stoU) 42c; bld; 224a;

— (Wirkendes) 114a; — e (An-
fangsgründe) 55c; — e der (Pla-
neten- etc.) Bahn 70e; — e der
Schriftzeichen 405 ?; das feuchte

— 245 a; 247 a; zerstörendes —
(.\hriman etc.) 1226; — e kombi-
nieren, permutieren, variieren 70 A;
in seinem — e etc. 23 c; 494(2;
6756; nicht in seinem — c 24(Z;

in seine — e auflösenj zerfallen, «er-
legen etc. 42A; 48c; potz — ! 635«.

elementar ( — isch) 42A'; -Buch 390a;
-Farbe 306a; -Geister 676a; —isch,
s.elementar; -Lehrer' 388a; -Schule
390a; -Schüler 55(i; 389a; -Schul-
lehrer(Elementarlehrer)388a;-Thei-
le 237a; -Unterricht 886a.

Element-Geist 676a; e— tieren (buch-
stabieren) 4096.

Elenchus 346a.

elend, E—d u. Zsstzg. 526; h; 119e:
1336; 434a; 4476; 448a; 6;c;(i;
450/"; 510o; 612a; 6; c; (2; 57«
a; c; d; 578a; 6; c; 587(2; 636c;
6576; d.

Elenktik (s Elenchus) 346a.

Elephant31c; 198«; 2576; -(schützen-
der Begleiter)47lA'; aus einer Mücke-
einen — en machen 31(2; 377 O;
E— en-dick3U-; 147(2; -Kell, -Haut
272 a; 571a; -Jagd 437 C; -Riiffel
182 a.

eleusinisch: die — en Mysterien 685(2.

Elevation 1516; 219a.

Eleve 389 a.l

elf (eilf, Zahl)78/'; — werfen (kutzen)
215 c; 269»!; E — u. ein halb (oiize
et deini) 588/'.

Elfe (Sylphide) 199^; 2886; 675« ■
676o.

Elfenbein etc. u. Zsstzgn. 41(2; 2336-
310a; c; 311a; 394c; f; g; h.

Elfen-haft 32«; 142«; 228(2; 676c;
-K;.nig(in) G76a; -leicht 142«; 228(2;
676c; -Märchen 367a; -Stunde 88(/.

elfenweiß (elfenbeinweißl 310c.

Elfer (Zahl) 78/; — (Wein) 269/";
e-n 588/"; i; -Probe 70«; 78/".

elfisch (s. elfenhaft) 142« etc.

e(i)lft 78/; der — e Finger 2596; — e
Stunde etc. 88p; 89c.

Eliasfeuer (Elmsfeuer) 302c.

elidieren 144(7.

eligieren 424n.

Elihu Burrit (Friedensprediger) 5066.

Elimin-ation, -ieren 38a; (2; i2h;g;
60a; c; 62J; 215a; 483Ö.

Elisabelhanerin (Nonne) 687a.

Elision 144/.

Elite 49«; 424/; 4576; 5936; 614rt.

Elixier 266a; 269(7; 4436; 681a.

Eljenl 616c; 651c.

Ellhogen — Emharren.]

1393

[Eml)leni — cnipfangpii.

Kilbogen 182<i-, lüe — frei haben
524b; (Ggsiz 495c; 5206; 5236;
625(7; h): e\\hog{n)vn: sieh — durcli
die Menge elc. 208b; Ellbogensloß
202«.
Elle 25rf; nSe: Itöe: 443(f.
EUekonge (Erlkönig) (576 n.
Ellen-breit 31 1; -(tescliäft 558c; g;
-lang 31 ?i; i43Ä; -Prinz, -Reiter,
-Hitler 558(7: -\Vaare etc. 558c;
rf; g\ -weise eic. 62e; /; -«eit 31/;
143 c; 149 c.
Ellcrnmoor 253c.

Ellip-se (Auslairunc) 144/"; 400a; —
(Kurve) 143f ; 144e; 1796; 184o; 6;
— n-Bogen 183 a; -soTd, -soidisch
143e; 1796: 18ö6: f\ -tisch (mit
Au9lairungU44i;400c; (oval)1026;
143/1 ; 144 i; 1846; c.
Elmsfeuer 302c.
Elog-e, — iasi, — iiim, 403c; 651a;

6; c.
Elohim (Gotl) 675 n.
Elokiiiion 4036: 412 a.
El Olc (Tanz) 5S8(7.
eloqu-ent, E— enz"399rt; c: 4036; e.
Elsen-nruc^ -Moor 253c: -Teich249c.
Elsner'sches Grün 315a.
Elster 3096; 3606; 399 a; 5576:
--■^uge 18öa: 231c; -bunt 309(/:
-Specht 3096.
eller-lich lln: E — Mutter Wd; E— n
\.\d\ 98a; die E — n verlieren (ver-
waisen) 546a: 6; Kind, das seine
E — n nicht kennt 630(/: e — n-be-
ranbt (verwaist) 546 c; E — n-Liebe
628(«; e-n-los(verwaist)119e; 546c;
E— n-Pnicht646a; E— schaft llr,
-Vater (Urgroßvater) 11 d.
eludieren 4396.

Elys-äer, e— äisch, E — ion, E — itim,
e— isch etc. 265«/; e; 575a; 577c;
678 a.
Elzevir 406/".
Emailfarbe 306 d.
Emancip-ation, e — ieren 526a: c.
Emanuel t F'riedensfürst) 675a.
Embargo 197a; 530 (i.
Embarqu-ement , £— iano. e — ieren

etc. 556; 213a; 6; (4796).
embarras: viel — machen 485«;
— d'abondance etc. 424c; 447«; c.
Embarren (Depots) 1396.

Sanders, Deatscher Spracliscfaatz.

Emblem, E — a, e — atisdi, c — alisieren

373a; 6; c.
Enibolisniiis 162 a,
Enibonpoint, e — iert 31a; 147a; c;(?.
Embrouillenient 646; 493a; 497a.
Embryo, e-ncnhaft, c— nisch, E— nen-

sehaft, E — neuthum 2p; 55c; g;

88a; (J;e; 99c; 114a; c;' 453a; c;

479(T.
Eiud (Öhmd, Gruranicl) 56c.
emend-andum , E — alion, E — ator,

c — ieren 358 a; 465«, 6.
enieritier-en, — t 119c; h.
Erneute 120a; 500a; 519c; 580«.
Emigr-ant, E — ation, e — ieren 133

a;6; 136«; 196a; 6; 198a; 213a;

2156.
eminent 33g; 3596; e.
Einini-Fetna (Mufti) 522a.
Emir (Fürst) 522 a.
EmilKr, Emiffarius 3836; 5276.
Emmenien 866; 215a.
Emoisin (Lexikonformat) 405/t.
emolliens (mollie)is etc.) 121c; k.
Emolunienie (Einkünfte) 550C; 567a.
empalieren 267 C.
emperador, emperetir 522a.
Empfang etc. 5326; 551a; c; 564rf;

,")G76; 588 c; 626«; -.\l)end 588e;

(1246.
empfangen etc. 2126: 544r, 545c;

551a; c; d\ 5626; ö'SSi; auf Borg,
Kredit, Rechnung — 5626; Almo-
sen — 561 (/; Anerkennung, Beifall,
Lob — 651c; mit Musik etc. feier-
licli, festlich — 6166; mit Beifall
etc. — 353(i; 415/; Besuche etc.

— 626 c; Rürgschaft, Geißel etc.

— 5406; keinen Dank — d 639c;
Gehalt — 5676; Decharge, Quit-
tung etc. — 5416; 564f/; Ver-
spreclmngen Zusagen etc. — 536 6 ;
Gutes — ohne zu danken 6396;
die Hand zum Ehebnnde — 630c;
Gedächtnis für — e Wohlthaten etc.
361c; /i; 6386; einen Auftrag etc.,
ein Mandat etc , Prokura etc., die
Insignien der Herrschaft, die Krone
etc. — 527c; ein Sakrament, das
Abendmahl, die Hostie, die Slerbe-
s.ikramenle etc. — 635«; eine War-
nung — 475 c; die kirchlichen
Weihen, die ordines — 687c; Lohn,

empfangen — empfinden.]

1394

[empfinden — empurbrenneD,

Zahlung etc. für Etwas — es 550C;
— er Verlag, Vorscliufs 567«; zu
— d 567c; Empiangei- 5516.

emid'änglich, E — keit etc. 126«; 6; c:
232a; c; 271a; b; c; 387a; 6;
c; d\ 428«; i; c; 494a; c; d;
551a; 569a; g\ 570a; 6; c; 653
a; b\ c; 662c.

Empfangnahme 5326; 551«.

Empfängnis 551a.

Empfangs-Abend 588 e; 6246; -Be-
scheinigung, -Schein 333 a; 405?;
551«; 564 a; -Marke 393 d.

Erapfehibrief 405 i.

empfehlen (anempfehlen) 4286; 490/";

— (anpreisen) 651c; Etwas Jeman-
dem, seiner Obhut — 527 c: Einem
eine Pflicht — 6466; Einem Schwei-
gen — 3796; — (zu fjunsten spre-
chen) 3336; »ich — (verabschieden)
2136; d; 626c; f\ der Aufmerk-
samkeit — 393 e; /.

Empfehlung 490«; 651«; E— s-Brief,
-Schreiben 405Z; -werth, -würdig
651 e; d.

empfindbar, E— keit 271«; c; 570«; c.

Empfindbarkeit (Gefühl, Empfindlich-
keil) 271«; 570«.

Empfind-elei, E — (e)ler, e— ein 570a;
6; t; 596«; 6; c; d.

empfinden 2716; c; 568«; rf; e; 569
d; f; (j; 5706; c; voi-aus — 996;
3656; als einen Mangel etc. —
4426; für Jemand — (mitfühlen)
6366; (leicht) Ekel, C berdrufs.Lang-
weile -(d) 5896; 6116; c; d; e;
keinen Augenblick Langweile —
588i; Ueleidigimgen lief — (d) 629c;
Abneigung,Arger, Fein<lscliafl, (_iroll,
Hafs, Mifsniulh, rnmulli, Zorn — (d)
6296; keine Anmuthung, Anziehung,
keinen Anreg, kein Intereffe etc. — ,
— d 4256; c; 6106; Angst, Kurchl

— 604c; Ekel, Sattheit, Cberthufs,
l'nlust, Widerwillen — , — d etc.
6116; c;rf; Schadenfreude — 633rf;
Scham, Schande — 6136; Reue

— 5816; 6626; Wohlwollen —
6326; Etwas mit tileichmuth etc.

— 569c; Freude, Aergnügen etc.

— 5756; Kummer, Pein, Schmerz,
Wehe — 576c; Mitgefühl — 6366,
keins — 6376; Reue — 6626,

keine — 6636; Nichts — d (em-
pfindungslos) 571c.

Empfindler(isch) 5966; d.

empfindlich, E — keit (delikat) 119(1;
288«; — (s. empfänglich, verletz-
bar 232c; rf; 271«; c; 458cv
569(/; 570«; 6; c; 629a; c; —
(wimd) 274c; — fiiir die Regungen
des Gewiffens 662 C; — gegen den
(leisesten) Druck sein 5706; —
gegen das Gebifs 263e; — gegen
Käite 276 </; — sein in einem ge-
wiffen Punkt 6296; — im Punkt
der Elu-e 612 e; —es Ohr 288a;
— er Mangel 442 a; — er, — tref-
fender Schlag 434«; 578«; die
— e Stelle bcrüliren 570 6 ; — e
Strafe 674 o; die E— keit (ab)stum-
pfen, ersticken, mindern etc. 2726.

empfind-sam, -selig etc. 570«; 6; c;
596«; d\ 636c.

Empfindung etc. 271o;6; 568a; c;e;
5696; c; /'; g; h; 570a; 572a; 6;
zur Scliau getragene — etc. 596
«; d\ Mangel etc., Stumpflieit etc.
der — 272«; 6; c; 5716; 574
a;6;E— s-.\rt 568«; -begabt 271c;
-BeschaUeidieit (-Art) 568«; -Be-
wniirt(sein) 271«; c; -Eigenlieit,
-Eigenthündichkeit 5(2; 568«; -Laut
407c; -los, -losigkeit 272«; c;
571«; 6; c; -Organ 443/"; -reich
569.9; -Vermögen 569a; 570«;
-voll öiiSd; e; b69g; 570c; 636c;
-Wort (-Laut) 407c.

empfohlen, Jemiuides Schutze 471m,

empfunden, s. empfinden.

Empha-se, e— tisch 868c; 393c; 449
«; c.

empiijleulisch 5442.

Empir-ie, — ik, — ker, — isch, — Is-
mus, —ist 326/"; 328(i; e.

employe (.Angestellter, .\ttache, Ge-
lulfe) 496c; 521«; 5276.

empor (in die Höhe; hinauf etc.) 151 J;
157(7; 219c; -arbeiten, sich 4826;
4656(Ggstz.493a);rf; -bannen 6816;
-bauen 2196; -bäumen 15U-; 219ft;
-bauschen 2196; -bergen 31(i; -be-
schwören ÜÖ16; -bewegen etc. 219
o;6; -Blick, -blicken(d) 619«; (J;e;
-blühen2196; 511c; -brausen 2196
-brennen (-fackeln, -Hackern, -lodei i

emporbringen — emporriclitea] 1395 t^mporringen — eniporzwingen.

275/"; -bringen 2196; -Bühne 1377i;
-dÄDimem 302 i; eine Erinnerung
eic. dämmert eniiior 361/"; -drängen,
dringen 2196; t-duken 199i;21'j6;
E— e 137Ä; eUen 2196.

empör-en, — end, E— er 64^; 7i; i;
120/: 495c; äU86; 5196; c; 573c;
5786: c; 594(7; 6296.

Empor-erlieben etc. 1516; e; 2196;
-erhüben 2196: -envachsen 2196;
-fackeln 275/'; -faliren2196; -fischen
2196; -llacke<r)ü, -nammen 120 f7;
209 6 ; 275 /■; -llatleru, -fliegen 15 U" ;
199i: 2196; -Flug 199a; 219n;
-flfigeln 199i; -muhen 31<7; 35(7: c;
2196; -fuhren 2196; 6396; -funkehi
302i; -galoppieren 2196; -galvani-
sieren 5726; -gebirgen 31(7; 2196;
-gehen 2196; -gehoben 219c; -ge-
richtet lb7g; 219c; -geschnellt wer-
den 228c; -geschoffen wie ein Pilz
85i; -geschwollen 35/"; -gestellt 157
g; -glänzen 302 1; -grauen 302 1;
-grünen 3156; 5096;511c; -halten
4iHi(7; -häufen 35e; 2196; -hebeln
2196; -heben etc. 31f7; 1516: t;
219<j; 6; 4826; -liedjen, s. -hiffen;
-helfen 4826; 496(7; -hiffen 2196;
475c; -höhen, -holen, -bügeln,
-huschen etc. 2196.

Empurium 137m; 558e.

empor-jagen 219 6; -keimen 35c;
2156; -Kirche 137Ä; 686(7; -klet-
tern, -klimmen 15U-; 2196; 4826;
-komijien 2196; 5096; -Kömmling
51l6;5946;615a; -kriechen 2196;
-Laube 137/"; -laufen 2196; -lau-
fchen 288e; -läuleni 42g; -lecken
275A leuchten 302i; -lichten 2196;
-locken 2196; -lodern, -lohen 120(7;
2196; 275/"; -lüften, -lüpfen 2196;
-püanzenlöU-; 2196: -prallen233c;
-praffeln 120(7; -preschen 2196;
-quellen 2196; -raflen 2196; -ra-
gen etc. 28^; 31(7;/"; U3g; 151
o; t; 7; 157a; /"; g: 1886; c;
2196; -ranken 1 ölt ; 2196; -raffeln,
-rauschen, -recken, -reißen, -reiten,
-rennen 2196; ohne Kraft, sich
*ns dem Sündenpfuhl — zu-retten
663c; -richten 132c; I5U-; 2196;
4S6d, mit Trost — 5686; das
Haar richtet sich Einem vor Angst

— 604c; -ringen (sich) 2196; 361 f;
3976; 4656; sich nicht — ringen
können ans dem Sumpf etc. 493
a; d; -rollen 2196; -sausen, -schäu-
men 120(7; 2196; -schauen 619c;
-scheinen 302); -schicken, -schie-
ben 2196; -schießen 35e; 2196;
5096; -schimmern 302i; -schlagen
2196; -schlängeln, -schlingen, sich
1856; -schleichen 2196; -schleu-
dern 199i; 219a; 6; -schlüpfen
2196; -schmeißen, -schmettern 2196;
-schnellen28(/; 2196;233e; -Schöfs-
ling 5116; 5946; 615a; -schrau-
ben 2196; -schrecken {Mr., ir.)
604c; d; -schreien 292c; -schwe-
ben 199/; 2196; -sdiwellcn (machen)
31(7; 35c; A 147c; 1886; -schwin-
gen (sich) 1997; 219a; 6; 4826;
488c; 5096; -sehen 619c; -senden,
-selzen2196; -sickern 2196; -spren-
gen 2196; -sprießen 35e; -springen
199i; 2196; 233c; -spritzen 247c;
-sprolTcn 35e; 2196; -sprühen 247c;
-Sprung 199a; 219a; -stacheln
6296; -starren 15U-; 1937; 2196;
-staunen 6016; -stehen(d) 151t;
157(7; 2196; -steigen etc. 31(7;
35c; 151 Jt; 157/"; 1997; 219a;
6; c; 4826; 5096; -steilen 157/";
-stellen 132c; ISU"; 2196; -stem-
men, -stoßen 2196; -stinken 5786;
-strahlen 3027; -strauben, -sträu-
ben, -Sträußen 15U; 1936; 2196;
-streben 2196; -strecken 151t;
2196; -stürmen, stürzen 2196.

empört 54t; 1207t; 500c; 6296; c.

emporlaucheu 1997; 2196; -tempcin
31(7; 2196; -thürmen 31(7; 151t;
2196; -traben, -tragen, -treiben,
-treten, -trotten 2196.

Empörung 54/"; 120a; 7i; 500a; 6;
c; 519a.

enipor-wachsen 81(7; 35e; 5096;
511c; -wälzen 2196; -wärts 219c;
-werfen 219(J; 6; -winden 1856;
2196; -wogen 2196; -wölben 1886;
-wühlen 2196; -zacken 1826; -zer-
ren 2196; -ziehen 151t; 2196;
4756; -zischen, -zucken 2196;
-züngeln 27b f; -zwängen, -zwingeii
2196.

88*

einpresse — Ende.]

1396

[Ende.

empresse, E— emcnt, e— iert 485 a ; /■;
509 c.

empsycliisch 237c; 255c.

emlpjtor 558/"; caveat — 553/".

Empuse (Lamia) 677«.

empyreiseh, E— um 226«; b; 575a";
577 c.

Empjreuma, e— tisch 2846; h.

Emse 32c; 485d;

emsig, E— keit 440 c; 485«; d; f.

emtor, s. emptor.

Emulsion 25Bd; 269(?; 443n.

Emunität G9e; 524«.

Enak, E— s-Kind, -Sohn 31c; 118i;
151 i.

Enall-age, e— aktiscli 111«; 373«; c.

Enartlirosis 43«.

en avant! 208 c.

en bagateUe 350//; c; 450c;/'; 648 c.

en basrelief 394 /«.

cn bloe 49 »i.

en busse 188c; 394/j.

enceinte 130«; 1696; 5016.

encensoir 286 6.

enchant-e, — ement, — ieren, • — iert,
575«; b; c; 681«.

enchorisch 67 c: 462«; c.

eneore {da capo) 79/".

encouragement etc., s. Enkouiage-
ment etc.

EncykhoEi (Kleid) 167 1.

Encyklop;id-ic, e — isch 66«; c; 855
«; 6; 407c.

Endbuchstabe 56c.

Endchen (Stumpf) 40«;; — (kurze
Strecke) 326; 1446.

Ende (Endcheu, Stumpf) 40(/; —
(Spitze) 182«; — (Schlufsj 56c;
1066; 143rf; «; 507«; — (Aus-
gang, .\usfall) 115«; der Anfang
(s. d.) u. das — 826; 6756; das
— des Daseins, Lebens etc. 265
a; C; das — aller Dinge, der Welt
etc. 99o; — der Fehde, Feindselig-
keiten etc. 506«; — eines Zeit-
raums etc. 56c; das — krönt das
Werk 5076; der Anfang des — s
56c; etwas das — Bildendes 56c;
ein gewaltsames, uunatürliclies, vor-
zeitiges — finden 2676; kein —
finden können 82c, z. B. des Wun-
tiers 601 6; hier hat die Welt ein —
195c; (gar) kein — liaben, nehmen

78 t; 82 c; 105 c; ein — machen
56e; 106d; 122d; 4386; 5076,
z. B. der .\rbeit 486c, dem Krieg,
Kampf 506 c, dem eigenen Leben
267 (i, dem Schmerz, der Trauer
5826 etc.; ein — nelimen (aufhüren)
85(jr etc.; kein — nehmen (s. o.:
haben), die Zeit will gar kein —
nehmen 5896; ein schlimmes elc,
kein gutes etc. — nehmen 5106;
das äubersle — 56c; 143rf (s.u.:
am); gewaltsames, unnatürliches,
vorzeitiges — (s. o.: linden) 267 a;
kurzes — (s. o.: Endchen) 1446
etc.; schmähliches — 510«; da»
vorder(st)e — (Vordertheil) 55c;
am — (zu — , zuletzt) 56^; am —
der (Lauf-)Bahn etc. 265e; 507'-
(Ggstz. 2646); am — aller Tai:
der Welt (s. o.) 99c; an allen —
(u. Ecken, Kanten etc.) 31m; 129'.
am äußersten — 143!; am (beii:
falschen, imrechten, verkelirten c

— anfangen 54i; 4546; c; 492'-
rf; am (heim) rechten — auirreif.-
anpacken etc. 4816; am unrec! ■
ten — sparen etc. 547rf; 54pi.
ans — der Bahn etc. gelauir-
5076; (Ggstz. 508c); aus (voi
allen vier — u der Weil 169/'; 1' -
zu — (s. u.: zu) 56,<7; /i; von .\i •
fang (s. d.) bis zu — ; von eim::
( — j bis zum andern — 31 wi; 49/
55(7; A; 56j; h\ 81c; 129A.- (v.
einem — der Welt bis zum andern
143A; bis zum — aller Dinge (s. ■■
82 d; in (nach) allen vier — n <1'
Welt 129t; mit dem — (s. o.: am
falschen — ) anfangen, beginnen I
54i etc.; nacli dem — zu sich
verjüngen 1906; nach (s. o.: in)
allen vier — n der Welt 129t; ohne

— 82c; d\ 143/t; von (s. o.: aus)
allen vier — n der Welt 169/; zu

— (s. o.: am) 56«/; (vorbei) 10t>c;
122/"; (vollendet) 49Ä; 507c; der
Geduldsfaden ist gleich zu — 5736;
mit seinem Latein zu — 356 /;
493 d; /■; bis (s. o.) zu — ; vom
Ort (s. o.: bis; .\nfang)zu — 31»r,
143/( etc.; zu — bringen, führen
49.</; 56c; 4816; 485«; 5076;
rasch zu — bringen 485c; viel au-

Ende — tnfunt ]

1397

[enfunt — Engerling.

fangen u. wenig (Nichts) zu —
bringen 485e; z" — gehen, sieh
neigen 56c; e\ 119c; 122c; 265e;
510fc elc; zu — gelangen, kommen
49 Ä; 56 e; 5076; 509 fc; zu einem
glücklichen — kommen 5096; nicht
zu — (ge)kommen 5086; c; er hat
zu — gelebt 265c; zu — sein (wo-
mill, es ist mit Einem, mit Etwas
zu — etc. 122c; 265e; 5076; 5106;
der Glaube, das Vertrauen ist zu
— 3526; die Kraft ist zu — 4876;
mit der Holfming zu — sein 6036;
mit seinem Latein, Witz zu — sein
3466; 356/"; 493rf; mit Jemandes
Leben ist es z\i — 265 c; Jemait-
des Rolle i^t zu — 265c; zu wel-
chem — ? zu dem — , (dafs) 125c;
435 (f; zu keinem — 560 c.

en (libandade: attaque

499 a.

das Ende-Machen 438a.

Endcm-ie, e— isch 67 c; 462 a.

enden 49«;; 56c; 106rf; 265c; 5076;
im Schoß der Möglichkeit sein Da-
sein — 2^; in eine Spitze — (aus-
laufen) 1906.

Endergebnis 115 a.

en (lesliabiUe 595 c.

en detail etc. 62c; f; 558ci; i; /.

Endiadys 44/i; 373a.

endig-en, s. enden; E — ung56c; 507n.

endlich 56.9; 84c; — e Quantität 25c;
— er Zweck, — es Ziel 435«; Ana-
Ivsis des E— en 70c.

endlos S2d; 143Ä; — dehnt sicli
Einem die Zeit 5896.

Endosmose 41a.

EndoiT-ant, -ement, -eur (IndolTant etc.)
559 c.

End-Punkl 175a; -Reime 414(Z; -Silbe
56c: 409a; -Streben 435«; — ung
(Endsilbe, Sufli-x) 56c; -Ursache
114a; 435a; -litheil 670e.

Endyma 167 j).

End-Ziel, -Zweck elc. 125c; 435a.

en echelon: 499a.

Energ-ie, e — isch 118a; i; «; 420a;
6;"c; 485c; (ligstz 119o; 6; d;
421n; c; 514a; 6; c).

en face 3946.

en famiUe 624 c.

enfant: —s perdtis 4506; 472a;

— gute 611|6; 6286; — ternlik
472 a; — de la Garonnc 6186;

Enfilicfbatterie 503 c.

CM//e (Kartenspiel) 588/".

eng etc. 32?; 144A-; U&d; 148c;
1506; c; — (engherzig)348c; — (be-
schränkt)448rf; — , — anschließend,
zu — 1506; c; — an, bei, neben
einander etc. 144 /(; i; — verbun-
den, zusammenhaltcnil 4986; c;
— c .\ufenthallsräumt', Wohnungen
etc. 137^-; — e Behälter, Gefäße,
OB'nungen 150a; — en Blicks, Gei-
stes, Sinnes 360/»; im — sten Bunde
(mit einander) 496e; — e Einnah-
men, Haushaltungen, Verhällniffe,
Wirthscliaflcn elc. 4486; — er Ge-
sichtskreis, Horizont etc. 150a;
348a;36üa; — erRath490rf; —er
Raimi etc. 150a; in einen — en
Raum zwängen etc. 525 /j; — e
(schmale) \'erbindung 150a.

Engag-ement, e — ieren 440a; 503
«; g; 532a; 6; 5366.

Engastri-log(ie), -mylh(ie) 397 a.

engathmig, engbrüstig, E — keit 274a;
462 c; 487 c.

Enge, 32a; 14Ga'; 148a; 150a; 4486;
493 a; in die — treiben, gerathen;
in der — sein elc. 3466; 4726;
493 rf: /■; 499 c; 5006; 504d; 5096.

Engel 225a; 5746; d; 5916; 628ti;
6566; 676a; 6; böser, feindlicher
etc., gefallener — 677a; — der
Finsternis, Hülle 677a; es fliegt,
geht ein — durch das Zimmer 291 6 ;
5896; halb — , halb Staub (Thier)
258rf; -artig 676c; -Anbeter, -An-
betung, -Dienst, -Kultus, -Verelirer,
-^■erellnlng 685a; -Flug 199a;
-Freude (-Lust, -Wonne) 575a;
-gleich, -haft, -isch, -mäßig 225
a; c; 574a; 577c; 656d; 676
a; c; -Lust (-Freude) 575 a; -rein,
-Reinheit 459a; e; 656(i; 676c;
E — s-FraH(-Kind, -Mädchen, -Mann,
-Schatz) 628rf; -Geduld 121a; 574
o; d\ -Gruß 685a; -gut, -Güte
656a; d; -Lauterkeil, -Reinheit,
-Unschuld 656a; -schon, -Schönheit
577c; 591a; d; -still(e) 291o.

engen 1506.

Engerling (Larve) 88 C.

engem — en 2)arure.]

1398

[en passant — enibreoüen.

eiig-ern 1506; -geistig 360A; -ge-
sclinürt 625t; E— heit (s. Enge) 32a ;
150a etc ; -lierzig^lteit) 348a; c;
547a; b; e; 6356; 661a; d; (^stz.
660d); — i-keit (s. Enge) 32a; ISOa.

Ensliinder (Pferd | 50(7; 198/".

tenglisch (engelhaft) 225c; 577c
656d; 676c; E— (briltisch etc
Spraclie) 390o; — e Erde 1926.
— e Fräulein 687 a; — es Gewürz
280a; der — e Grnß 685a; — e
Kranklieit 462a; — C5 Pferd 198/";
—(es) Roth 1926; 314a; —es Salz
(Arzenei) 4436; -blau 3l8c; -Ge-
würz 280a; -R"ih 1926; 314a.

englisier-en, — t 50//; k; 195/'.

Eng-Pafs, -Pfad IbOa; 4416; 493a;
durch die kaudiiiisclien Engpässe
zielicn 504d.

en (grande) parure 167s.

■j-Engroist, Engros u. Zsstzgn. 49 m;
558c; g; i; l; p.

Eng-Schlucht 150a; -siclitig(keit) 299
a; e; -sinnig 3607»; -Weg (-Pafs)
150 a.

cnliarnionische Töne 296«.

en häte 200 e.

en hautrelief 394 n.

e« Ä«r6e (in spe) 99c.

Enherion (Asensaal) 265rf.

Enkanst-ik, — iker, e— iscli 360d;
3946; li.

Euke (Ackerknecht) 262/"; 521a.

Enkel u. Zsstzgn., e— liaft, E— in,
E— Schaft 11 rf; 566; 99a; c; 118 f;
Adam's — (Mensch) 2586.

Enklave 39(i; 44c; 162«.

Enkomi-ast, e — asliscli, E — inin 403a;
651a; 6; d.

Enkourag-ement, -ieren etc. 428a; 6;
490 A 496(7; 605 c.

enlumineur 3946.

en masse i9m.

en miniature 32 e; 1426; e.

Enneagon 78/".

Enneakaidekaeteris 866.

Enn-ni, -uyance, -iiyant, -uyieren 589
o; 6; c.

enorm, E — ität 31a; 6; e; w; 141
a; e.

Enosiclithon 675 a.

iv nciQÖSu) 10«; 89c; 205c; 441(7.

en partire 167s.

en p€issant, s. iv napoSiu.

en pleine carriere 1206;' 200(/.

en prnßl (-Portrait) 3946.

en question 320<7.

enquete 326a.

enregistrieren 53«.

en relief 188c; 394Ä.

en revanche 502 c.

enrhumiert 285/"; 462 e.

enrollieren etc. 53i; 70 A; 503 /;.

ens 3a; — entium 675a.

en Schwein besotten 269.

en secret 379 c.

Ensemble 49 c; 296(7; 415/"; das —
stciren 415A-; -Satz, -Stück 296(7.

ensifer (Schwertträger) 503(7.

cntadeln, Entadelung 617a; 6.

enlamt-eu, — et etc. 528a; 6; c.

entarl-eu, — et, E — ung (ab-, verarten)
466 a; 6; c.

entäußern : sich eines Besitzes — 5496,

entbalgeu, entbälgen 1686.

entballen die Kaust 44t; 181c.

eutbären (den Bären belecken) 626({.

entbehr-cn, — lich,E — lichkeit, E — ung
448a; c; 452a; Ä; 4796; 4836; c;
5796; (Ggstz.417a;6;c; 4426. c);
des Lichts, der Helligkeit— en 303/";
des Schmucks e— end 595c; das
Gelübde der E— ung thun etc. 6646.

entbieten; zu sich 5176.

entbind-en, E — ung etc. (emkuüpfeu)
44t; — (accouchieren) 496a; 6;
381a; — (emfeffeln etc.) 526c;
wovon — 5296, z.B. von der An-
klage, o6 instantia — 671«; 6,
vom Amt, (von)derThäiigkeii, Wirk-
samkeit etc. — ll9c; 483a; 6; 528
a; 6; der Verpllichtung, Zusage —
526a; c; 647a; 6.

entbittern 2816.

entblätter-n, — t, E— ung 168a; 6; c.

entblöb-en, — t, E — tlieit, E— ung
lt;''«;6ic; 546c; 5556 :c; 626c;
-ich nicht ganz e — n 4446.

entblümen 667c.

entborgen 554 e.

ent borken 1686.

entbrannt sein wofür 609(7.

sich entbrechen 4396.

embrenueu etc. 1146; 120(7; 275/";
5736; 628/"; 6296.

«olbandfii — enifalten.]

1399

lentfärben — entfliegen.

«nlbunden: — von einer Veq)nicli-
luDg etc. 647 c.

«ntbftrd-«n, e— et, K— ung 494c; d;
526a; c; M7a: b: 528^; 564(J;
»147«; 6; 6(>2((.

cni>oniralisier-en, E — ung 48&; C.

eniclirist-ianisieren, — liehen 684c.

enidachen 1686.

e«tdamonisier-en, E— ung 681a; h.

entdeck-«ii, i'. — er, E — mig u. Zsstz^n.
298.(7; 322 a; 326 a; e; S4J a;b;
380 a; d; Flecken in der Sonne
e — eil 650c-, nicht zu — en, — l
301c; 379 c.

Ente 8Sd; 260d; 263c; 3606; —
(Zeitungsente) 377 e.

enieck-en, — t, E— ung 191a; 6; c.

enlehi-en, — end, — t, E — ung etc.
484a; 6; 6136: <;;»»; 617a; 6; c;
6676; c: 674n.

«uieign-en, E — ung (expropriierend
6486; fi: k; 5496: 5556.

enteilen 816: 85p.

Entelechie 16.

Enten-Bcize, -Birscli 437c; -Braten,
-Fleisch 268c; -Fang 377 t'; -Flinte
O'ogelflinte) 503 f; -Herd (Vogel-
herd) 377 i; -laird 437 C; -Klein
268c; -Küchlein SSd.

tntente cordiale 43 ^. 498 a; 662 a.

fEnter (s. Enterich) 259 rf.

«nterb-cn, E — ung 5496; 555a; 6.

«nterd-eu, — et 2256; c.

Entericli 259 d.

enier-n, E— ung 499a; c.

«nifaclien 275/".

«ntfahieii 4396; sich ein Geheimnis
— laffen etc. 380rf; sich die Ge-
legenheit — laffen 906; (Ggstz.896).

entfallen, dem Gedächtnis etc. 362c; d.

«ntfalt-en, E — ung etc. (entrimzeln)
181c; (enthüllen) 378a; 380a; d;
(entknospen) 194 c; (aus einander
falten, wickeln) 221a; e; (expli-
cieren, darlegen) 374a; e; Glanz,
Pracht e — en etc. 618a; c; aus
Etwas sich — (entstehen) 115a; 6;
sich frei, ungehindert e — en etc. 524
a; 6; sich frei e— en laffen 526c;
»ich nidit e — en laffen, die Kräfte
etc. 495c; nicht zin- E — ung kom-
men 508c; 5106; c; sich schön
e— en 591c.

entßrben, (Entfärbungs(mittel) 307 a;

6; >ich — (vor Schreck etc.) bS9f;

604 c.
entfascrii 48 rf.

cutfäninen (abschäumen) 459 tj.
enlfedern etc. (s. entfiedern) 168 C;

192 c etc.
entfeinien (eutfäunien) 459({.
entfernen (wegschatien) 38rf; 1336;

135/": 143(7; 2136; von einander

— 10/; sich — ISO/"; 4396; sich
von einander — 62e; 143.<7; 160
6; c; 213c; aus einem Amt, einer
Stelle, Wirk.samkeit etc. — 4836;
5286; Ansieckuiigsftotl'e, Miasmen
etc. — 459(2; die Bekleidung etc.

— 1686; Drohendes, eine Gefahr
etc. — 471m; Schädlichkeiten etc.

— 4636; Schmutz, Unreinigkeit
etc. — 459d.

enfemt: — , weit — 10k; 3U; 143
d\ g\ i; ans deiu Amt — 514c;
nicht — , wenig — etc. 32 m; 144
d; h\ k\ — verwandt etc. 11c; l;
nicht in der — esten Berührung,
Bezieliung, Verbindung, Verwandt-
schaft etc. stehen(d) etc. \Qf\ g;
weit — e Zeit(en), Welt etc. 98a;
E— heit 1436.

Enlfernimg (s. entfernen 38 a; 133 a;
1356; 1436; 213a; 439o; (in)
grüße(r) etc. — 1436; t; 149 a;
(in) geringc(r) etc. — 32 m; 144
6; k\ immer kleiner werdende —
160a; immer wachsende — 160a;

— aus dem Amt 483a; 528a; —
von Kremdartigem 42 (i; — des
Drohenden etc. 477a; — von Hin-
derniffen 494a; — von Schlechtem
u. s. w. 465a; — von der Welt
625 a.

entfeffeln 44 1; 526 c; die Kriegs-
furie — 503 .<7.

entfetten etc. (magern) 148a; d; 467a;
Wolle — 4596; d.

entfeuchten (trocknen) 248 f7.

entfiedern etc. 1686; C; 192c.

entflammen 120rf; f; 275/"; 5726;
den, zum Zorn etc. — 6296.

cntllecken 459 (/.

entfleifchl 32 fc.

entfliegen (s. entfliehen) 526 e; — (v.
der Zeit etc.; enteilen etc.) 85(7;

entfliegen — entgegenleucliten.] 1400 [Entgegen-Xalime — enigrüneii.

einer Gefalir etc., (aus) dem Käfig,
der Schlinge etc. — 4776; 526c.

entfliehen (s. entlliegeu) 200rf; 209ft;
213fc; 3016; 4396; 4776; 5266;
ilie Zeit enlllielil 85^; den Augen-
blick — laffen 906, uiclil — laffen
896; einer Gefalir, dem \' erderben,
(aus) dem Netz, der Schlinge etc.
— 4776; C; 526 c; die Seele etc.
entflieht dem Leibe etc.265e; seinem
Gelchick kann Niemand — 1136.

cntllilschen, enlfUtzen 200d

eiitlli.heu 459 d.

ciilllorrii (entschleiern) etc. 168a; 6;
380a; 6.

entfUichten (s. entflielien) 4396 etc.

cntfremd-en, e — et, E — uug432 a\c;f;
— (eskamotierenetc.) 377r, O; 5496;
557 a; d\ — (abwendig machen)
497a; 6296; c; dem üiiltlichen,
dem Guten e— et 657 «J; E — ung
von der Welt 625 a.

enifürsten 528a; 6.

entfuselu etc. 279e; 2856; d\ e.

entgangen: der Gefahr etc. 47lJ«;n;
477c; (Ggstz. 472c).

entgegen 14i; 128(/; 334c; 495d;
578c; der Ehre, Pflicht, dem Recht
etc. — 657 d; — arbeiten 128 c;
493 rf; 4956; c; -biiflzen 5006;
-banen, UiudernilTe etc. 495 c; -bel-
len 5006; -blasen(d) I28c; 495rf;
-dänmiem 302».

entgeg(e)n-en, E — ung etc. 327a; c;
346a; 6; 404a; 6; e; 5696; 590«;
Nichts e— en etc. 4006; 5746.

entgegen -funkeln (-glänzen) 302;;
-gehen 495 c, einer Gefahr etc.
472c; 605c; G07c; -gesetzt etc. 14«;
rf; t; 128«; (l; 1756; c; 176«; 6;
354a; 6; c; 495«; c; rf; 497e; /';
-glänzen 302 i; -grauen 102 i; -grü-
nen 3156; -hallen 211; -halten, der
Meute das Geweih — 5006; -han-
deln, seiner l'llicht 5426; -jauchzen,
-jubeln 6166; 626c; 65Ic; -kehren,
die Stirn, der .Meute das Geweih
5006; -kämpfen 495c; -keifen 5006;
-kommen etc., feindlich 495c, be-
reitwillig, auf halbem Wege etc.
418c; 428o;c; 5186; 532a; 6; c;
5436; 558(; 626e; -lächeln 5866;
-legen 12Sc; 495c; -leuchten 302i;

-Nähme 551«; -nehmen 551c; 5676,
A'ersprechungen, Zusagen etc. —
5366, mit Geduld, Resignation,
Ruhe — 574c; -reden 5006; -schei-
nen, -schimmern 302 1; -schreien
2926; -sehen, gleichmüthig etc.
der Zukunft — 364c; — »ein 128c;
495 c; 5786; 6296; -setzen, -Set-
zung etc. lia;g; 105 c; 128c; 175
«;6; 495c; d; 5006; 655d, keine»
Widerstand etc. 6656; -sprechen
5006; -stairen (stiurren, strauben)
193?; 495c; -stehen(d) etc. 14t;
354a; 495c; d; 497e; f; -stellen,
-stemmen Ug; 128c;493rf; 495c;
497e; 5006; Etwas durchfiihren,
was sich auch — stellen etc. mag
4226; -stinken 5786; -strahleu
302 t; -strauben, sträuben, -siräußeu
193?; -streben 128c; 495a; 6; c; d;
500«; 6; -strecken, die helfende
Hand 496 (J, der Meute da» Geweih
5006; -strömen(d) 425c; d; -tliür-
men 495 c; -tönen 217; -treten etc.
128c; 1756; 3466; d; 4726; 495
ti;c;d; 497e; 499c: 500a; 605c;
607c; 633rf; -wehen(d) 128c; 495
C; d\ -wenden, die Stirne, der Sicute
das Geweih 5006; -werfen, »ich
dem Rade — (um es aufzuhalten)
495c; -wirken, -Wirkung 128«;
6; c; d; 495«; 6; c; d; 623c.

Enlgegn-en, -ung, s. entgegenen.

entgehen (abgehen, fehlen) 4426; —
(entkommen) 200 rf; 4396; 526 c;
sich Etwas — laffen 548g, z. B.
die Gelegenheit etc. 906; sich Et-
was nicht — lalTen 547d, z. B. die
Gelegenheit 896; 485e; — einer Ge-
fahr etc. 477a; 6; seinem Geschick
entgeht Niemand 1136; einer Ver-
pflichtung etc. zu — suchen 5426.

entgeilen 50fc.

Entgelt: ohne — 550«; — en sollst du'»
mu- 361.^/.

enigipfeln etc. 36e; 50/"; k.

entgleiten, — lassen etc. 192c; 4396;
4776; 548<7.

entglimmen 120rf.

entglitschen, s. entgleiten.

entgöttliclien (atheisieren) 684c.

entgröbe(r;n etc. 42d; 465a; 6.

entgriiuen 3156.

enlgülligcu — eiilklc'uleii.1

1401

[erilkiiiitielii — enlnu'iiigelii.

lenlfrültipen 5286.

enlsrrirten 44k.

euiiiaaren etc. lliS«; 6; f, 192c.

euthäkeln, eDllmkeu 44k.

emhalftern 44k.

entbali-eii, a(fj. u. r. trans. 51a; h;
f\ k; l: 70h; 129(7; 138a; b; <•;
139«;; 1496; 1646; sich e— eii,
e — ^am, E — samkcit, E — ung etc.
.4396; 483a; 6G4a; 6; c; d; 666
a; d\ sich e — en der Arbeit etc.
486c; der \Valil 4256; E— sam-
keitsvereiu(ler) 269c; ohne E — sam-
keit 665 c.

enihandrchuhen 1686.

enthären etc., s. enthaaren.

enthiirleii etc. 232«; c.

emhuuben 1686.

^thaupt-en, E — uns; Mk; 267o; e;
674 a.

entheben etc. 483a; 6; 526a; c; 528
a; 6; 5296; 647a; 6.

emhefteln 44k.

eulheiligen etc. 460n; d] 484a; 6;
684o; c; 688«.

entherzen 5856.

enthoben, s. entheben: der Ansprüche
5416, der Pflicht 6476; C.

enthüllen etc. 168a; 6; c; 194e;
378a; 380a; d\ e; die Alles —de
Zeit 81a; nicht enthüllt 379c.

enthülsen, E — ung 168a; 6.

enthuschen 200d\ 4776.

enthnsi-asmieren, e — asmiert, E — as-
mus, E — ast, e — astisch 367a; 6;
c; d; 569c; g; 572a; 6; c; 573
a; 6; c; 602c; 628a; sich für
Michis e — en (^können) 5716.

Entliyniema 342a.

eminlifchen etc. 2256; c; 465a; 6.
' 1. etc. Uk; 494c; 526a; c.
.r.-ni etc. 667 a; 6.
■u etc. 42h; 108a; c.

■ i.'k iittn etc. 19ia; 6; C.

entkcncu 44t; 526c.

entkleiden etc. 168n; 6; c; — (ent-
blößen) 5556; der Form — 1786;
der Elirenrechte, des Amts etc. —
526a; 6; c; 617a; 6; des geistl.
Charakters — 6886; c; der Ehre
— 613g: der Macht etc. — 5146:
6286; 6176; der Rechte etc. — '
6456.

entknäueln 53t.

eutknechten etc. 524e; 526a; c; d.

entkniipfen 44 t.

entknospen 194 e.

entknoten etc. 44k; 636; i; 4156.

entknüpfen 44/>.

entkommen 200d; 4396; 477a; 6;
526 c; 5426.

entkünigen 5286.

entkoppeln 44k.

entkorken 526 c.

entkörpeitlichejn etc. 225 a; 6; c.

entkriifi-en etc. 119a; c; d; 334o; 6;
346a;6;487a;6;c; 495c; E— ung
des bösen Blicks 681 o.

ent-kräuscln, -krausen etc. 181 C; 192
a; c.

enlkiönen 5286.

entlad-en, E — ung etc. 120«, 133
a;6; 2106; 2166; 472a; 494c; d.

ent-lang(s), -längs, -längst 1437».

entlarven etc. 1686; 378 d; 388 rf.

entlalT-en, E — ung u. Zsstzgn. 213
a; 6; 483a; 6; 526a; c; 528a; 6;
647 a; 6; 6716; Stahl e — en etc.
2326.

entlast-en, E — ung u. Zsstzgn. 494
c; d; 526«; c; 5416; 564a; d;
647a; 6; 655«; 6; c; 6626; 670e.

entlauben etc. 168«; 6; c.

entlaufen 200 (Z; 4896; 5266; einer
Gefahr etc. — 4776; 526c; dem
Kloster etc. — 6886; ein dem Toll-
haus E— er 3606.

entlausen 459(2.

entleben etc. 267g; 265 «7.

enlledern 1686.

entledigen 4776; sich — der Beklei-
dung etc. 1686, eines Geschäfts
eic. 489 c; Einen (sich) seiner Ver-
bindlichkeiten (zu) ■ — (suchen) 5416;
5426; 6466; 6476.

entleeren etc. 133«; 6; 215«; 6.

entlegen, E— heit 1436; d; i.

entlehnen etc. 66; 554«; 6; c.

entleiben etc. 2256; 265e; <;; 267
c; d.

enlleili-en, E — er 5546; C.

jentlernen 3626; 432c.

entlocken: sich ein Geheimnis lalfen
380 rf.

entmagem 147 c.

entmängeln etc. 465«; 6.

eutmaniien — entre]

1402

[Entreso! — eiitschiedener.

entmannen etc. 50/'; <;; k; m; 119

o; c; d; f; 5856.
enimanleln (entkleiilen) 1686.
cnlmarken (entkräften) 119c.
enlmenscli(licli)en etc. 633rf; e; 637

a; c; 657d; 684c.
entmischen etc. 42h; 48a; c; d; 108

a; c.
entmüden 488 C.
entmutluig)en etc. 429e; 495c; 5856;

608a; b; c; 606a; c.
cntnaffen 248 d.
entnehmen, der üefahr 471m; n;

lästigen Bescluänkungen 526c etc.;

derKuechtfchaft, Sklaverei etc. 520c.
entnerven etc. 119a; c; d.
entnommen (s. entnehmen), von fremd-

lier 6c.
entnüchtem 268 t.
Entom-olog(ie), -ologisch, -on 2576;

c; f.
entonnoir 1896.
entoptische Farben 306a.
entourage 169d.
eii-tout-cas 471 d.
entpeslen 285d; e; 4596; d; 4636;

471/.
enlpreffen lalTen, sicli ein Geheimnis

380 rf.
entr'acte 57 a; 4156.
Entrada 296 (?.
en train 5096; c.
entrata 55 c.
entratlien: nicht — kr>nnen, nicht zu

— (sein) 4176; 4126; e.
enträthsci-bar, E — er, e — n, E — ung

326c; 327a; 6; c; 494rf; nicht,

schwer zu e — n etc. 371c; 379c;

493 a; f: 6016.
entre chien et hup 88f/.
cntrecht-cn, E — ung 645 a; 6.
Entree u. Zsstzgn. 55c; 268/"; 296(?;

393d; 415t; 529a.
entreißen 555d; sich ein Geheimnis

— laflcn 380rf; sich Etwas niclit

— lalfen 547 d.
entremes 57o; 415a.
entremets 57 a; 268 f.
entrennen 200d; 4776 etc.
entre nous (soit dit) 379 c.
entrepot 61 ä; 58e.
Entrcprise 481a.

entre qiiatre yenx 379 c.

Kntre=.>l 137/1.

entreten-eur, -ue 630c.

■j-entrelten 471 wi; 4776.

entrevue 401a.

entrichten 564 a; d.

entriegehi (aufriegeln) 526c.

entrieren 4916.

entrinden 1686.

entringen 5556.

entrinnen 200d; 4396; 4776; 526c;
„entranne dieser kraftlos" etc. 4436;
6026.

entrocken (entkleiden) 1(586.

entrollen etc. 355 a; d.

entrollen etc. 221a; e.

entronnen der üefahr 471«.

entrosten 42 g; 459 d.

entrücken: der Gefalu- etc. 471 m; n;
ihr (noch) nicht entrückt 472 1: der
Wiiklichkcit etc., aus sich «-it-i
entrückt etc. 320 f; 3676; .Ö7;^i c.

cntrnnzeln etc. 181c; 192a; c; O^ü'j

emrüst-en, F— ung 120(2; /"; h ; 5786;
629a; 6; c.

entrutschen 192c.

cntsag-en, E — ung u. Zsstzgu 3*56;
438a; 6; 48ba; 518a; 6: 52»
a; 6; 548a; g.

Entsatz u. Zsstzgn. 4%a; c; d\ 526
a; b; c.

entsäueru 2816.

entsauerstofl'en etc. 42p; 108a; c.

entschädigen etc. 30 a; 6; 550e; d;
5566; 673a; 6.

entschalen, entschälen etc. 16Sa; 6.

entScharen 44 t; 62 e.

entschäumen 459(f.

Entscheid, e— en, e — end, E — ung n.
Zsstzgn. 8a; 89a; c; 1136; 117
a; 6; 1686 (das Schwert e — en,
aus der Scheide ziehen^; 3416;
345e; 347a; 364c; 384d; 416;
420a; 6; (4216; 425ii sich nicht
e— en können etc.); 424a; e: h:
443 6; 449a; c; 472n; t; 4776
(die E — ung hinausfchieben etc.);
490f; 497.;; 503a; g; (505a; 6; c
e— ungslos etc.); 513<J; e; 520c;
646a; 656c; 670«; f.

entschicken, Wachen 475c.

entschieden, E— licit lic; 31o; 340d;
351rf; 384n; 6; d; 420a; 6; c;
515c; 5176; c; 520c; C05a; t—er

ntsckieiienes — oiilsetzcn.]

1403

fenlsinken — entwafTiien.

Bnicli 497a', e — esGof;entheil 495(i;
e — e Linke, Opposition 495ft; e —
mirsbillii^n 650c; e — es Nein 354« ;
niclit — 341 c; 371c; 421 6; 5056; c.

ntscliirreii 44 A"

atsililafcu 106<J; 265(i; f; 486c.

iitsolilatrcn, sich der Arbeit 486 c

nlscliiammen, entsclilämnien 459(2.

ctsclileiclien 200rf.

iitsclileienietc.]68A;c;378<?;380a;rf.

nlsolilfimen 459(i.

auchließen (r>fliien) 1496; 194p;
526c: sich — (s sieh entsclieideni
4206 etc., zum Rückzug 4386; sich
niclit — (könnend 4216; 4256;
sich schwer zum GeMausq:eben —
647 (f.

™tsrhHngen 53 1; 221«.

ntsclilolTen, E— heil 85/"; 420n; 6; c;
605«.

ntsclilnmmeni 106rf: 265a; f ; 486c.

^ischliipfen 200rf; 4396; 4776;
5106; 526c; 5426; sich Etwas e—
laflen 906: 548(7; ('»ffslz- 896;
b47d\\ eh die böse Brut entschlüpft,
das Schlangen-Ei zertreten 495e.

ntschlufs etc. 3206: 4166; 420«:
6;c; 490e; nicht zum — kommen,
nicht dabei bleiben 3416; 4216.

itscluiallen 44 t.

(ilschnüren 44k; 526c.

Btschulcl-bar, e — igeiij E — unt; etc.
3446; 377o: 3856; 430a; 433n;
529c (keiner E — ung bediirfeml);
f)34d; 626A 640n; 65ba: 6; c.

ntscliTippen etc. 168n; 6; c.

utschürz-en, E — ung 44X'; 536; i;
4156.

ntschwefehi, Steinkohlen 108c.

Dtschweißen etc. 4596; d.

ntscliwinden, entschwunden 2o; 85
g; h\ 98a; 6; c; 3016; 362c.

mseel-en, — t, 265«; g: 267c.

ntselbsl(ig)-en, E— ung 660a; c.

ntseiiden elc. 527a; c; Patrouillen,
Wachen — 475c; aus dem Amt,
Dienst etc. — 5286.

ntsetzen elc: — , sich — , E — , ent-
setzlich etc. 31;>; 419a; 6; c;
601c; 604rf; «; f: — des Amts,
Entsetzung etc. 119c; 483 6; 528
a: b; 617a; 6; Belagerte, eine
Festung — 4776; 496 d; 526 c.

entsinken: das Hei-z entsinkt Einem
606 c.

sich entsinnen 361/"; h; (Ggslz. 3626).

entsiimliclien etc. 2256; c.

Entsiltliclmheit) Entsittlichung 657
«; rf.

entspannen 44k.

entspinnwehen 459 rf

entsprechen, — d 9c; h\ 17c; 236; «;
68c: «; 333a; 3686; c: nicht den
Erwartungen — 64b; d; 364/";
5806.

entsprießen 1156; dem Innern 5«.

entspringen (entstehen) 55«; g; wor-
aus — 51(7; 1156; — (eiiilaufen)
200 rf; 4396; 4776; 526 c.

entsprolTen (s. entsprießen», fürstlichem
Blute 614c etc.

tKntsprung (l'rsprung) 55 c.

eiiisprungen |s. entspringen), dem Irren-
haus 3606.

enisialteii 1786; 592c.

entstammen, dem Iimcrn 5«; dem
Mittel- cic, niedern Stande elc.
6156, dem Fürsteiistande etc. 614
6; c, der Hülle 677c.

entstauben, entstäuben 1686; 459d.

entsieh-en etc., e— end, E — uiig In;
55c;e;(7; 88Ä; 1076; 1146; 1156;
118«; l; 478«; Zwietracht etc. e— en
machen 496«; fEinem e — en (ent-
gehen) 4426.

entsteigen: das dem (irabesfchoß der
Erde — de Samenkorn 467 a; die
dem Meer — de .\plirodite 5916.

entstell-en, e — end, e — t, E — ung 178
a; 6; c; 180n; c; (7; 3556; 375
a; 6; 379a; 6; c; 3956; 458a; c;
466a; 6; 592a; c; d; 598a: 6;
E — des beseitigen etc. 465a; 6.

entStiefeln 1686.

entstofflich-en, e — t, E — ung 225«;
6; c; 465o; 6.

entslnpseln 526«.

entsumpfen etc. 248n;-rf; 4636.

entsüßen 2826; 2836.

enttSusch-en, e — t, E — ung 3586;
3646; d; 510a; 580a: 6; c.

enllhron-en, e— t, E — ung 514a; 6;
c; 528a; 6; c.

Entvogel 239 rf.

entvölkern 1336.

entwaffn-en. E— ung 119c; 506a; c.

enlwälTeru — entwirren.]

1404

[enlwischen — Enz&otir,

entwälTer-ii, F.— ung elc. 42(7; 348a;
c; d.

Entweder -oder 24 e; 417a; c; 4246; «.

entweicli-en, E— ung etc. 200d; 213
a; b; 4396; 477a; b; 526c.

entweiden 2156.

entweili-en, e — end, e — t, E — ung
460a; d; 484a; 6; 617a; 6; 684
a; 6; c; d.

entwendeu etc. 377o; 557a; d; 628/".

entwerfen 405«; 441c; 491d; 538c;
6686; dem entworfenen Flau ge-
mäß 489/".

entwertlien 3506.

entwickeln etc. (auseinander wickeln)
1686; 221 e; (entwirren) 53 i; (ent-
stehen laffen) 1146; (weiter — ) 35
d\ e; zu liölierer Vollkommenheit
etc. — (Etwas, »ich) 4656; -An-
lagen — 359 e; Begrill'e etc. —
3866; den Sinn, die Bedeutung —
(explicieren) 374 e; sicli — 88 A;
108c; 478«; sicli zur Bliilhe —
sich frei — (können) 494c; d; 5246;
sich woraus — (folgen, ergeben)
1156; sich häfslich — 592c; sich
schim — 591c; sich frei — lalfen
526c; sich nicht — laffen 495c;
voll enl«ickelt etc. 88c; k-, 478«.

Entwick(e)lung (Auscinanderwicklung)
221a; — (Forlscliritl etc.) 88a; —
(Weiter — ) 35a; — (— s-Stufen)
1086; — (Knoiencntschür2ung)536;
56c; 115a; 4156; 507o; — (Dar-
legung) 374a; Gipfel etc. der —
88 a; /j; Mangel elc. an — 479 a;
6; c; nicht über das Stadium der
beabsichtigten (.miiglichen) — hin-
auskommen laffen 495c; in der —
(begrillen) 478«; zur — kommen,
gedeilien Ip, niclit gelangen, ge-
langt 2p; 508c; E— s-Jahre, -Pe-
rioden, -Phasen, -Stadien, -Stufen,
-Zeit 88a; d; e; 1086; -Krank-
heiten 462 a,

entwinden 5556; dem Tode seine
Beule — 4776; sich dem Joche —
526 c; sich einer Verpflichtung zu

— suchen 5426; sich Etwas nicht

— laffen 547 rf.

enlwipfeln etc. (läppen) 36«; 50/; k.

entwirr-en, e — t, E — ung 436; i;

494c; rf; schwer zu — 493/'.

entwischen, — laffen etc. 906; 200d;

380d; 4396; 4776; 494c; 526e;

548(/; (nicht — laffen 896; 547*1).
entwohn-en, entwöhn-en, e — t, E — oog

432 a; c; /"; 483 a.
entwölken: die Stirn etc. 5866.
entwürdig-en, e — end, e — l, G— ong

484a; 621c; 657c; rf.
Entwurf 21a; 144«; 3946; 436a;

441a; 458a; c; das Scheitern eine*

— s 510a.
entwurzeln 122rf.
entwuschen, eutwutschen 200d.
entzaubern 6816.
entzieh-en, E — ung 38a; rf; 555a; b;

e — en die Beute dem Tode 4776,

Blut 215c; 5556; das Amt, die

Amtsinsignien, die Ehre, Rechte,

Macht, den Kredit etc. 5286; 5626;

t;i3<7; 617a; 6; 645o; 6; 652Ö;

die Hoffnung, den Muih etc. 5856;

das Licht, die Helligkeit 303/' etc.;

e — en einer Gefahr etc. 4776; sich

e — en dem .Anblick 3016; (Ggsti.

3006), der Arbeit etc. 486c, der

Pflicht 5426, 6476, dem Joch 520«:

»ich nicht e — cn (können) dem Ein-

flufs etc. 1266.
entziffern etc. 327a; c; nicht (mehr)

zu — 371c; 392c.
entzück-cn, E — , e — end, e — t, E — luig

273a; 6; 367a; 457rf; 569c;/";

572a; 6; c; 573a; 6; 575a; 6; c;

5776; c; 591 rf; 628a; f; g.
cntziind-en, e — et, e — lieh, E — uns

1146; 120rf; A 188a: 274c; 275/:

462a; 5726; 628/"; 6296.
entzwei u. Zssizgn. 44fc; r; 50/; w;

88/; 120«: 122rf; «; f\ 236c; -

schlagen Einem die Fiedel (s. d.)

495 c.
entzwei-en, e — t, E — ung 806; 497

a; «; 6236; c; 6296; die E— ten

versöhnen etc. 506 c.
en vedetie 324 c; 475/'.
Enveloppe 1676; c.
eiuiruiis 1306; 144rf; 169rf.
en vogue 5096; c; 593rf.
Envoye 3836.
Enyo (Belloua) 675a.
Eiizian^er), — Schnaps 269p.
Enzwagen 198rf.
Enzöotie 462 a.

locSn — F.pisyllo^ismus.]

1405

[K)iisynaliiiili(

Erbauung.

Eocän oic. 53 rf; B8g.

ios 88<7.

Spagoife 342 a.

■■.panoiilios-c, -is HO«; 467 n.

■paulement 471 rf.

Epauleite 393c; 522?<; 507n; die

— n abreißen 617a; b.
-pee 503 e.

Kpeisodion 57a; 4156.
E|ibeki-iker — iscb etc. 352 n; c.
jpbemer, E — e, e — iscli 85 d; h\

E— iden 70e; f\ 86a.
■ipiaia ygaftfiRta 681a.
iplicu 45c; 82i; 185t.
ipliialtes 274a.
".piblema 167i.
Jpieedium 2706.
tpicliorische Krankheit 462 a.
ipi'cier 658(7.

'picön, e — iscli, E— um 41/"; 2616; d.
ipidem-ie, e — ische Krankheit 462a;

464 c.
Epidermis 167c; .\bschuppung etc.

der — 4606.
Epigamie lli; 630a.
ipigenesis 35a; llSe.
Epigone 19rf.
ipigramm etc., — atiker etc., — atisch

elc. 400c; 412a; (Sinngedicht etc.)

414c; (i; 590a; rf; 599a; 650rf.
Epik, E — er 414c; d.
Ep"ikur,E — eer,E— (e)ismus, e — {e)isch

575a; 6116; e\ 6566; 665a; 6.
Epikye-ma, — sie, — sis 37a; 414a.
Epilep-sie, e— tisch 223a; rf; 462a; e.
Epilog 56c; 4l5a; 6.
fCpimytliion 3576.

' ■'.x\ epin.'.s 472c; 493a; f.
- - 18Sa.
iia 4156.
•l.iM ii elc. 414c; g.
Episemasie 365 a.
Episemeiosis (Argumentum) 56.
Episkop-al(kirchel, E— us 682 a: 687

a; d.
Episod-e, e— isch 10«; 30a; 416;

67a; 162a; 399a; 4156.
Epistel 4057; (in der Bibel) 682a;

poetische — 414c; Einem die —

lesen (abkanzeln) 650c; Epistel-,

Epistolar-Scite des Allars 686a.
Epislylion 155 c.
Episyllog-ismus, e — istisch 342 a; c.

Episynaliiphe 43p.

Epitaphium 2706.

Epitasis 4156.

Epithalamiuni 6306.

epithfton 39«; 4076.

Epitoni-ator, E — e, e — icren etc. (Ex-

ceqitor) 144p; /; g; 4006.
Epizöotie 462 n.
(Tioxtj (Probabilismus) 352a.
Epoche 44/"; 86a; 6; frühere —

986; jelziffe — 97a; c; — macliend

20h.
Epode 414d.
Eponymos 522 a.
Epopöe 414 c.
Epopsie 298 a.

epoptisch; — e Farben 306 a.
Epos 367 a; 414 c.
Eppich 280 a.
cpula 268 (i.
Epulo-se, E — sis, E — tikon, e — tisch

436; 467 a; c; 469 rf.
eqties 508 d.
Equipage (Equipienmg) \67g; —

(Kutsche) 198 rf.
equipier-cn, e — t, E — ung 167<j'; r;

4446; 478e.
(■quivoque 372 a; c; 4606; e; 667

o; d.
Er, — u. Sie 628 d; — (penis) 2596.
erachten 3516; für verloren zu —

565 c; meines E — s 67 c; 300 c;

332 c; 351c.
Eranos 268 rf.

erarbeiten etc. 485e; f; 545c.
Erasmus Schleicher (s. d.) 377 C.
erathmen 486 c.
Erato 296 d.

Eratoslhenes: Sieb des — i2f.
Eräugnis (s. Ereignis) 300a.
erb: — u. eigen(tliümlich) 544?.
crbadelig 614c.
erbangen 6096.
Erb(an)recht 644a.
Erb(an)theil 5447»; 550c; 5526.
erbarm-en, E — en, erbiirmlich, E — nis

E — ung u. Zsslzgu. 450/"; 456«

548c; l; 578c; 613/r, 636a; 6,

c;d; 6576; d; 659d (ohne E— en,

e — ungslos etc.); 6376; c.
erbau-en, E — er, E — ung (aufbauen)

118a; <;; l; (andächtig) e — en,

e — lieh, E — lichkeit. E — ung u.

Erb-Beamter — erblicken.]

1406

[trrblickeu — trd-Bebrn.

ZsBizgn., wie E-s-Buch,-Stunde etc.
386 a; 6; 400 c; 403 c; 406 f; 683
o; c; d; 685«; b; f; C86a.

Eib-Beamler521a; -Begräbnis 2706;
-Besilz 544^.

Erbe {musc.) 99«; 5456; Ä; 550d;
5636; E — des Gotlesreiclis etc.
683 6 ; — (imUr.) 544 e ; /» ; i ; 550C ;
5526.

erbeben 223«; c; 569c; 5726; 604c.

Erbeigenthuni 544 s.

erben 545 c; 550 (i.

erbetteln 534 e; 561 d.

erbeuten etc. 437 d; 5096; 555«; 6;
557 c; d.

Erbfeind, E— Schaft 437c; 495a; 6;
6236; 629«; 641«; 677o.

Erbfolge 56«; 58«; -Krieg 503«;
-Vertrag 538«.

Erb-Gang (s. -Folge) 58o etc.; -Ge-
richt(sliof) 670c; -Gesetz 668«;
-Grind 4606; -Großherzog 522«;
-Gut 544e; h; -Herr 522«; -Hul-
digung (Lelmshuldigung) 518«.

erbidmen 223 c.

erbitten 4426; 5176; 534c, seine
EnllalTung 528c, eine unheilvolle
Gabe 5346, die Hand zum Ehe-
bunde 630 e; sich — lalTen 0406;
durch Nichts zu — 641c.

erbitt-ern, E — erHheit), E — (e)rung etc.
497/"; 503«; (7; 5786; 623«; 627
a; c; 629«; c; 633«.

Erb-Kämmerer 521«; -Kanon (-Zins)
544/"; -Katheu, -Koth, Kotten544e;
-Kauf 5586.

erblaffen 265e; (/; 3016; 303/"; 307
«; 6; 309c; 362c; 3926; 569c;
/; q; 576c; 604c; d.

Erb-laffenschaft 40?i; -l-alfer 5506;
-Laster 657«.

erblauen 3186.

Erblehen (Stamnilehen') 644 C.

erbleichen, s. erblalTen.

erblickbar 300c; nicht, nicht leicht,
kaum etc. — 301c; erblicken 298
a; g\ Alles in rosigem Licht etc.
— 5756; 6026; in seinem wahren
Licht etc. — 357 c; das Liclil (der
Welt) — 88Ä; 2646; Schwierig-
keiten — (finden), »o keine sind
493 rf; seine Freude, Lust, Wonne
etc. worin — 5756; nicht (leicliti.

kaum etc. zu — 301 c; ansrdici^
als ob man einen Geist erbKehl
604c; erblicklich (erblickbar) SOOC

erblinden 299«; d.

erblinken 302 1.

Erb-Marschall 521«; -Monarch 52SSa;
-Name 4076; E— nis 544 /i; -Nut»-
ung 4336.

erboliren, artesische (s. d.) Brunnen
etc. 251/».

erborg-en, e — t etc. 66; c; 377 f; "
5546; C.

erbosen etc. 629«; 6; C.

Erb-Pacht etc., -Pächter 544«;/';»;/;
-Prinz 3636; 522«.

erbrausen 120rf.

Erh-Recefs 543«.

erbrechen (aufbrechen) 194 e; (vomie-
ren) etc. 215«; c; 268c; 279<-.
5786.

Erb-Recht 644«; 668a.

erbreitern 145c.

erbreuuen 275/"; in Feindschalt —
6296; in Liebe etc. — 628/;

Erbschaft u. Zsstzgn. 544A; 545«;
550«; c; d; 644«; 668«.

Erb-Schatzmeister , -Schenk 521«;
-Schleicher(ei) 545«; 6.

Erbse 1866; 2626; — n (aus)lesen etc.
b'ii; taube — 4506; keine taube
— werth 3506; 558 o; dicke — ii
in den Ülireu haben 2896; blatter-
narbig, als hätte der Teufel — n auf
Einem gedroschen 592(/; hin und
her raffeln, wie — n in einer lila^e
223c; e— ii-fTirmig (-rund) 186/';
-gelb 316c; -groß 152«; -griui
3l5c; -rund 186/"; -Suppe 286c.

Erb-Sündeetc 6296; 657c; e; -Tlieil
etc. 544A; 550c; </; 5526; -Truch-
sers521«; E — ung545a; -\ergleich
543«; -Zins eic 544«; /"; i.

Erdachse 57«; E — n-Wankuug 222a.

erdacht (s. erdenken), — e Geschichte
367«.

Erdall 49«; 226«.

erdämmern ( aufdämmern , herauf-
grauen) 55«.

Erd-Anschwellung 151«; -Apfel 2626;
-.\rbeiier 485 rf.

erdarren 248 (f.

Erd-Aufwurf 5016; -Beben 1096;
1206; 223«; -Beere etc. 2620 ; 268 c.

J-Bf»clireiber — Er.len-Diiiist.] 1407

[Krd-Enge — crdri'ickenil.

-Besobreib«, -Besclireibunj; 131a;
Sööa; b; -BewoliBerlMensch)2586;
t-Biilein 1096 etc.: -Binie 2626;
-bleii-li 3U7c; -Boden 250(/; ihm
glcidi iii«clieiHsclileireii)2r; 122 (i;
wie aiis dem E — Boden fjewacliscu
85i; »ie davon einjiescliluckt 301 6;
-Bolirer 3266; -Buch 70g; -Dannn
(Wchrdaiiim eic.) 151 e : -Dohne
184«; -Dunsi (Erdendunsi) 254 a;
-Duit limefler 25rf, um den (ganzen
von einander entfernt, abtrennt 143 i.
■de 226a; 238a; 250«; 270a;
braune — 313a; pclbc — 316a;
englische — 1926; fluchen, dafs
sich die — auftliun möchte 633 rf;
verscliminden, als ob die — es
eingescUluckt 861; Himmel n. —
in Bewegung setzen 443(7', 4826;
485*; die — verlaffcn etc. 265«;
die — freiwillig verlaflen etc. 267(2;
verjüngt wie Antniis durch die Be-
n'ihrung der (Muller) — 488c; am
riußer>ien Finde der — 143t; das
dem (irahesfchoß der — entstei-
gende Sameidtorti 467 rt; Naturge-
schichte der — 226 a; vom Schau-
platz, von der Bühne dieser — ab-
treten 265 e; im Schoß der — 153 /i ;
der — ein Geheimnis anvertrauen
wieMidas'Baibier 380d; die Leiche
dem Schoß der — übergeben 270c;
auf — n, das Leber, auf — n 97 a;
Hölle auf — n 576a; auf der gan-
len — 129A"; auf ebener — fallen,
stolpern 492d; auf die — (fallen
etc.) 153/"; h; u. wenn der Himmel
auf die — fSllt 4226; mit seinem
Antrag platt auf die — fallen 5106;
wie aus der — gewachsen (plötz-
lich dastehend) 85i; in die — le-
gen, senken 270c; vor Scham in
die — sinken »ollen 613A; unter
der — 153Ä; von der — scheiden
etc. 265 c; verschwunden, wie der

— eingeschluckt (verschluckt) 861;
wieder zu — werden (zu Asche)
265«; so voll, dafs kein Apfel zur

— kann 144J:; 447(i; sich bis zur

— beugen 626c; zu ebener —
137J; 152c.

dden (nach Erde riechen) 284/".
rdeo-Bürger 2586; -Dunst 254 a.

Erd-Engc (Landenge) 43?; 160a;
2506; Erden-Geschöpf 2586.

erdenken 320e; 367c; 377o; 441 C.

Erden-Kind 2586.

erdenklich (s. möglich); von allem
E— en 68 c.

Erden-Kloß, -Pilger (Mensch) 2586;
-Schoß 303rf; p; -schwarz 311c;
-Sohn 2586; -Sonne: ihr den Rücken
zukehren 267 (Z; -Thal: danuis in
den Himmelsfaal gehen 265«; -Volk
(Sterbliche, Menscheii) 2586; -wäris
220c; -wohl461e; -Wurm (Mensch)
2586.

Erd-Erbeben (s. Erdbeben) 1096 etc.;
-Erhöhung 151c; 193/" etc.; -Er-
schüttercr 169 d ; -Erschütterung
1096; 1206; 223a; -erzeugt etc.
2586; c; -fahl, -falb, -farb(en),
-farbig 307c; 312c; 604«; -Ferne
1436; -Femrohr 298d; -fest 105 d;
544«; -Feuer 275 c; -Finsternis 303c;
-geboren(er) (Mensch) 2586; -Geist
676a; -Gericht (-Dohne) 184a; -Ge-
schlecht 2586; -Geschmack 2786;
-Geschöpf 2586; -Geschofs bSd;
137/»; 152«; -Globus 1866; 226a;
3946; -grau 307c; 312c; -Grus
238a; -Halbmeffer 25d; -Harz253e;
-Hügel 151«.

erdicht-en, E — er, e— et, E — ung 320«;
367a; c; d; 3776; e; 0; q; 4146.

Erd-KtiSie 226a; 3946; -Kloß 2586;
-Kluft Ud; -Knime 250ti; -Kugel
etc. 131a; 1866; 226a; 3946;
-Kunde, -kundig etc. 131a; 356o;
6; f; -Lode 886; -Manns Tochter
freien 265«; -Mörser (Geschütz)
503«; -Xähe 1446; -Öl 253«; 302«.

erdolchen etc. 267a; c; d.

erdorren 248 rf.

Erd-I'ech 253«; 311a; -Planiglob(ium)
3946; -Rand 143d; 169c; -Reich
250 <i.

(sich) erdreisten 4816, zu viel GOlc.

Erd-Rifs iid; -Rohr 298d; -Rolle
(Gartenrolle, Sieb) 42/°.

erdrolTeln etc. 267a; c; 674a.

erdrücken 119c; 121<7; 122(i; 495c;
jede Regung desGewilTens — 6636;
mit Affeidiebe — 386 c; mit Ar-
beit — 4876; mit Liebkosungen,
Zärtlichkeiten etc. — 628/"; — d

erdrückt — erfahren.]

1408

[erfaliren — erfreuen.

voll 447rf; erdrückt 504.7; ^i^"
Srlmldpn — 563(7.

Knl-Rutsch 122h; -Schanze 5016;
-Srliidit 145 fc; -Scholle 250 d;
-Schutt 2a8«; -Schwellung 151 e;
-Stein 226«; -Stoß 1096; 1206;
-Streif 2506; -Siiuz 1226; -Tlieer
253 e.

cnliificlii 320e; 3476.

erdulden etc. 1126; 5166, 574c;
5626; c; Eindrücke, Kinllüffe, Ein-
wirkungen — 1156; 1266; 5476;
569 (1 ; schädliche Einwirkungen,
rtiises'etc. — 4346; 5466; Ent-
behrung, Mangel, Noih — 448c;
des Lebens Wechselfiille, des Schick-
sals Tücke — 512c; einen Mifs-
brauch — 446f/; ein Schicksal — ,
das Einem nicht an der Wiege ge-
sungen 512c; Sclimerzen etc. — ,
— d, — raüiren 576c; d; Strafe
etc. — 674 c; einen gewalts.-imen
Tod — 267d; Verachtung, Hohn,
Spott — (d) 6486; c.

Erd-umgürlend, l'nigiirter 169(?; f;
-Umschitlung, -rm'seglung 221 n.

erdunkeln 303/'.

i'idürren 248 rf.

erdursten 2676; 448 C.

Krd-Wiirme 275 n ; -wärls 220c;
-Weite 25f?; 1436; -Wesen 2586;
-Zone 1306; 169;?; Zunge 143rf;
182«; 2406.

e re 342c; tiafa Sc.

Ereh-os, — us 265 (?; 303 rf; g.

ereifern etc. 5736; 6296; c.

(sich) ereignen Ir/; 1126; 1176; 431c.

Ereignis 112a; 300«; glückliches —
511«; unerwartetes etc. — 3646;
von einem — Anzeige machen 626 c.

Erektion 219«.

Eremit, E — age, e— enhaft, e — isch
44c; 625«; 6; d; 664a.

e re nata (s. e re) 8 c.

ererben, Ererbung 545«; c.

erelhisch, E — isie, E — ismus 570«; e.

1. erfahren (tr.) (erleben etc.) 1126;
eine Bailfe etc., eine Häufle etc. —
558 1; Eindrücke, Einwu'kuDgen —
1156; 126 6; 569rf; keinen Ein-
druck etc. — 2726; schädliche
Einwirkungen, Böses u. 8. \v. —
4346; 5466; Enttäuschungen —

364(2; 5806; des Glückes Gunst

— 494c; 5096; öllc, sie nicht

— haben 5126; c; des Lebeni
WechselKille, den Neid des Glüclu,
die Tücke des Schicksals — 512c;
einen Mifsbraucli — 446d; einen
Mifserfolg — 5106; der Nemeäj»
Walten — 5026; Trübsal —4346;
das Vergefl'en — er Unbill 640a;
Verachtung etc. — 6486; (bren-
nend vor) Verlangen, Neues etc. in

— 322ü; d.
l\. erfahr-en (adj.), E— enlieit, E — ung

u. Zsstzg. 328c;d;e;/'; 3556;«;
387c; 431«; 6; c; e; 491a; c;
d\ e\ (Ggsiz. 432«; 6;/^; 492a;«).

erfalben 303/"; 3076; 3166.

erfaffen 2776; Schauder etc. erfaBl
Einen 223 c.

erfechten, den Sieg 504 rf; 509 fJ.

erfind-en, E— er, e — eriscli, E — ung
u. Zsstzg. 2966; 320«; 333«; 347
«; 6; 367«; c; 491«; e.

erflehen 534 c.

Erfolg etc. 1126; 2756; 3466; 363(J;
415»; l; 433«; 509«; 6; c; 511d;
geringer, kein, nicht der erwartete,
unsiclu'er, ohne — , e — los, E-
losigkeit etc. 119«; 6; c; (j\ 12)
a; 6; c; 3376; c; 341c; 3646; d.
452«; 6; /"; h; 454«; e; 486'^;
508c; 510«; 6; c; 604«; e— en
können so od. so 1126; e — en
müfl"en 1136; e — en mit Unter-
brechungen etc. 596; e — en wW
der Zuschlag etc. 538c; e— en muf»
Di5charge etc. 541«.

erfordeilich , E— keit 442«; 6; C;
e— en Falls 112c; mit den e — en
Einschränkungen etc. 336c; niclit
das E — c haben etc. 4796; sich
nicht die e— e Zeit laflen 485^.

erfordern etc. 4426; viel Anstrengung
etc. 493c; d\ wenig Anstrengung
494c; d; Eile — d 200e; Geld —
(kosten) 559A; die äußerste \w-
sicht — 493 c.

Erfordernis 217«; 6; 442a; 6.

erforsch-en, E— er, E— ung etc. 298o;
320«; 322a; c; 326«; c; 3476;
357c; 365«; 6; 6816.

erfreu-en, e — end, e — lieh, e — t etc.
2736;c;433c;455A 465«; 5Uc;d;

Tfrfurn — prgänien.]

1409

[ergänzen — ergelben.

575a; 6; 577a; 6; c; 5826; 6846;
»ii-h e— en großer Achtung, An-
sehens etc. 612a; e, Innern Krie-
dens elc. 5796, <ies Schutzes von
Jemand eic. 471 m etc.

rfrieren 265?; 2676; 276/.

rfrisoli-en, e — end, e — t, K — nni: u.
Zsstzgn. llSd; l: 4436; 486«;
486a; c; d; 575a; 6; 577A; 582
n; 6; (nicht e— t 487c).

rfrori'u 276(7.

^fnch^rch«■jinzen 6536.

rfuMen etc. (ausfiillen) 49g\ 134rf;
(sättii;en)41rf; (vollführen) 507a ;6,
z.B. Ans|)rüche, Pflichten, Zusagen
etc. 541(1,6, 619c, 64Gn, 6, 656c,
658a, c, (7, 685(i, e, (tigsiz. 542
6, c, 6476), Erwartungen 579o,
(IJgstz. 5S0a, 6), Wünsche 5796,
600<i, e, seinen Zweck 4516; (niclil
in Erfüllnug gelien 2j)l; — mit .\n-
s'etkungsrtoflen elc. 4G0d, mit
DaiJs elc. 6386, mit Demuth etc.
619c, mit Glück, Seligkeit etc. 577
6, c, mit Muth etc. 605c, mit l'n-
hist 4196, 578c, mit Mifsgunsl,
Neid, Feindschaft etc. 633 (i, mit
Reue etc. 6626, mit geilen Vor-
stellungen die Phantasie 667c, mit
Teufelhaftigkeit etc. 6776, mit
Wohlgenich etc. 286c etc.; erfüllt
sein wovon 41 e, von einer Empfm-
dong 659/, g, von Begier etc. 609
C, f, von Blutgier, Hafs elc. 629c,
633 rf, von Dank 6386, von De-
muth 619c; von Hochmuth 618c;
von Geiz 547 e; vom Gefühl der
Sicherheit 471 o, von Kreude, Glück
etc. 575c, von Elend, Schmerz
576 d, von Rfue 6626, c, von
Selbstsucht 6616, c, von Wohl-
wollen 632 c; von göttlichem Geist
680o, c etc.

rfnnden (s. erfinden), — e Geschichte
367(1 ; gut — (ben trovato) 338 c ; das
Pnlvf-r etc. nicht — haben 360(i;

302 1.

.J62«'.

i:. i.'./"-n, e — eiid, E — uiilt ii. ZssIzru.

37a; /; 39a; 496; f: q\ n: 465

a; 6; 424 d ; A (E— ungswahl);

496 c; 306 a (E— ungsfarbe , z. B.

Sanders, Dratscher S(nchjchatz.

auch 317a; 319a) etc.; etwas zu

E — endes (Ellipse 400a.
Eigasleriuni 137i'; 485c.
ergattejn 326 e; 5556.
crgauriern 557 (/.
ergeben: ein Resultat, Ertrag etc., sich

woraus — 1146; d\ 1156; 118i;

4336; 567c; — (sein), sich worein

— 4006; 569/(; 574rf; 5796; c;
sich — auf Gnade und Ungnade,
bedingungslos etc. 504 a; d; g;
5186; — sein, sich — einem Stre-
ben 487rf, mystischen Studien —
6816, dem Bösen, dem Lasier etc.
657c, den Lüsten, 6656, c, 667c,
der Schwemiuth, dem Schmei-ze —
5806, der Verzweillung — 0036;

— (unterthänig) 619 rf; treu —
(sein) 5186; c; 622rf; 628(/; 649c;
653«; 6; — (gottergeben) 574 (?;
683(f; der Schmeichelei — (sein)
653c; (?; Vergnügungen etc. —
(sein) 588 i; k; dem Recht, der
Rechtschafl'enheit, der Tugend elc.

— sein 656c; Ergebenheit (Er-
gebung, Resignation) 5096; 574(J;
579a; 619a; — (Attachement)628a;
ergebenst: ich danke — ; Ihr — er
Diener etc. (iron.) 533 c; Ergebnis
70e; 112a; 115a; 6; ein (gutes,
schleclites) — erwarten laflcn, ver-
heißen elc. 363d; etwas Werth-
loses als — eifrigen Bemühens 450 c;
Ergebung: — , — auf Gnade u. Un-
gnade elc. 504a; g\ — (Resigna-
tion, Ergebenheit) 4'OOa; 574a; c; d;
579a; 619«.

ergehen: es ergeht Einem gut, wohl
etc. 5096; 511c; übel etc. 512c;
Wunsch, dafs es Einem übel er-
gehe 629a; wie ergeht es Ihnen?
461«; — laflen einen Befehl etc.
5176; Gesetze 6686; Gewalt vor
Recht 5206; sich — (spazieren etc.)
1966; 198A;; 2466; 588i; sich —
in behaglicher Breite, ins Breite
und Weite, in rhetorischen Wen-
dungen, in Bombast etc. 3696;
3996; 403(i; sich in Schweinereien,
Zoten gern — 460 (i; 667 c; über
sich — latfcn (eine Schmach etc.)
574 c.

ergelben 3166.

89

crgetzen — ergreifen.]

1410

[ergreifen — erhalten.

ergetzen etc., s. ergötzen etc.
ergiebig, E— kcit 118s; 433c; 444a;

447«; c; d; biöd.
ergießen etc.: sicli — 120!); 129(7; 251

a; g; 447c; sicli in Wortschwall

— 3996; das Blut ergießt sich ins
«esictit etc. 569/.

ergilben (ergelben) 3166.

erglänzen 302 i; eine Hoffnung er-
glänzt 6026.

erglimmen 120^; 275/".

erglühen 120d; 121(7; 275A'3146;
609e; 628/'.

ergo (also, mithin) 114rf.

crgolTen in Thränen 587 (J.

ergStten, dasE — etc. 273a; 6; 550c;
575a; 6; e; 5776; C; 588t; k;
sich an fremdem Schaden, Unglück,
Weh — 633 (i; sich an Obscüni-
lälen etc. — 667 c.

ergötzlich, E — keit, Ergötzung 273c;
550C; 575a; 577a; c; 588a; k.

crgrau-en, e— t 88h; 1; 3126; vor
Kummer, Sorge etc. — 576c; worin

— 4316; e; (ein) in Schlachten,
Waffen E— 1er 503e; h.

ergreifen 2776; 545a; c; 555a; 6;
in flagranti, auf (über) der That

— 6546; das Herz, die Seele etc.
— , — d 2716; c; 5726; es er-
greift Einen mit Himmelsgewalt
4276; Furcht, Angst etc. ergreift
Einen 604 c ; Schauder ergreift
Einen 223 C; Wuth ergreift Einen
360/7; etwas Anderes, einen andern
Beruf — (umsatteln) 4386; einen
Beruf, ein Fach — 4406; Besitz

— wovon 545 c; 5506; 5556, von
der Krone, vom Thron etc. 513d;
die Flucht, das Hasenpanier —
4396; 604 c; 6066; c; die Ge-
legenheit — 886; 485e, z. B. sich
dankbar zu beweisen 6386; die Ge-
walt, Herrschaft, die Krone, das
Zepter etc. — , das E — der Ge-
walt 5136; rf; die Inchoative, Initia-
tive — 55e; Partei — (wofür) 496(2;
6556; keine Partei — 506c; Prä-
ventivmaßregeln— 495c;Ueprel\f)a-
ITen — 5026; das Schwert, die
Waffen — 503(7, wofür 496(7, wo-
gegen 495 c; das Sleuer(ruder) etc.,
die Zügel etc. — 489e; 513(7; das

Wort — wofür 496(7; 6556, wo-
gegen 495 C; die Zeit, den Zeil-
punkt, Moment, den Augenblick,
die Stunde etc. (s. o. : (ielegenbeii)

— 896; ergreifend: mächtig —
etc. 572c; Ergreifung (das Ergrei-
fend 545a; 547a; 555a; — der
Beute etc. 555a; — auf der Thal,
in flagranti 654 a.

ergreisen etc. 887; 3126 etc.
ergriffen (s. ergreifen) heftig, tief eKs.

— (von einem Gefühl etc.) 569/; g;
572 c; 7»; von einer Krankheit —
werden 4626; Festhalten Deffen, wa»
man — hat 547a; vom Dämon des
Geizes, der Habsucht etc. — 547«;
leicht — (gerührt etc.) 662 C; in
flagranti etc. — werden 6546;
von Furcht, Schreck — 604£; von
Sehnsucht ^"e^langen, Gier etc. —
609/; von Stauneu — 601 c; von
Liebe — (sein, werden) 628/; von
Reue — 662c; Ergriffenheit (Af-
fekt) 569 c; in — ächzen, seufze«,
weinen etc. 569/.

ergrimmen, ergrimmt 6296; e.

ergrübein 320f; 3476.

ersründ-cn, E — img 326 a; e.

ergrünen 887»; 3136.

Ergufs: reicher etc. — 61 7i; 251a;
447 a; leidenschaftlicher — 573 a;
mit tönender Worte — danken 6386.

erhaben etc. (s. hoch, groß etc.) 31
e; /; 141c; 1617; 449c; 591(7; '
612e; 660(7; —es Bild(werk) et..
1886; e; 394a; c; über alles Lob,
allen Preis etc. — 455/; über allei,
Zweifel — 340(7, nicht darüber —
341c; Erhabenheit 31a; 141a:
151a; 449a; 591a; 612a; 660a.

erliagern 143(7.

erhallen 2906.

erhalten: — , aufrecht, unverändert,
wohl — etc. 105c; 4766; c; 496(7;
501(7; 547c; (7; — (empfangen, er-
langen) 551c; Einen, sich rein,
schuldlos etc. — 656c; sich keusch,
rein, züchtig — 666c; die Gesund-
heil — (konservieren) 4616; das
Leben — 2666; Gott erhalle dichl
461(7; beim Alten, im alten Glei>
(Schlendrian) — 105c; in .\them,
in Schweiß — 4876; in UnwUTen-

erhalten — erheben.]

1411

[erheben — erheize».

heU — 356«; — (empfangen, be-
kommen, kriegen) 545c', 551 e; Kt-
wa» zu Eigen etc. , als Lehen etc. —
545i; auf Borg, Kredit, Rechnung

— 5'J2 b ; im Übermaß etc. —
(bekommen) 447c; den Abschied
b'28h; einen Abschlag, abscliiägigcn
Bescheid, Refus, Korb etc. — 533 t;
das All, die Welt — 6756; An-
sehen, Bedeutung, Einllufs, (jewicht,
Macht, Wichtigkeit etc. — 4496;
Applaus, Beifall etc. — 415?; 651 c;
einen .\uftrag, eine A'oliniacht, ein
Mandat, Prokura etc. — 527c;
Autorität, Macht etc. — 527c; Bür-
gen, Geißeln etc. — 5406; De-
charge, Quittung — 5416; 564(i;
6476; eine Erlaubnis, Freiheit etc.

— 5296; die Hand (zum Ehebund),
Uas bindende Ja — 630e; Jeman-
des, der Leute, des Volkes etc.
Gunst, Liebe, Neigimg — , sie sich
dauernd — 628/"; den Preis, Sieg
etc., Siegeskranz etc. — 504 d;
509d;612c; eine Sicherheit, Hypo-
thek — 5406; Strafe etc. — G74c;
Versprechungen, Zusicherungen —
5366; eine NVamnng etc. — 475 C;
Zalilung (dankend) — 564 e; den
Zuschlag — 558i; Erhalter des
Alls etc. 675a; Erhaltung (Konser-
vierung) 105a; d; 476a; 501a;

— (Lebenserhaltung, .\limentation
etc.) 266 a; 268 a; 496 a; — in der
Ignoranz, VnwiDenheit etc. 8566.

erhandeln 558 •.

erhäng-en, E— ung (aufliängen, hen-
ken) 267a; c; d; 674a.

erharschen 229d; 276/".

erharten, erhärten etc. 2296; d; e;
231a; c; 5716; mit einem Eide etc.
erhärten 5366 etc.

erhaschen 326e; 5556; Gunst, Liebe,
Neigung — 628/".

erheben (in die Höhe elc.) 31d; 151fc
2196; — (preisen) 4496; 6166
651c; zu hoch, imverdient — 3496
4496; auf eine Potenz, ins Quadrat
eu\ — 70 A; 79 c; alle stelle —
4151; seine Andacht, Gedanken,
Stimme etc. zu Gott etc. — 685«;
die Anklage, Klage, Gegenklage elc.

— 6546; Ansprüche — 6446; C, un-

berechtigte 6456; keine Ansprüche,
Prälensionen — 619c; Einnahmen,
Gelder, Steuern etc. — 551«; 5676;
vor Scliam sein Gesicht, die Augen
nicht zu — wagen 613A; Gott, einen
Golt elc. (preisen) — 685<i; die
Hand — gegen Einen 5006; Ein-
rede, Einspruch, Einwendungen,
Protest, Widerspruch etc. (wogegen^

— 327c; 3856; 429e; 495c; 5006;
5336; 5356; 6556; keinen Einspruch

— 5296; die Stimme — 2946 (s.
auch oben: Andacht): die Stimme,
das Wort, sich — wofür 496rf, wo-
gegen 495c; zu einem Amt, einer
Würde etc., zum Herrscher etc. — ,
in den .Adels-, Fürstenstand etc. — ,
.527c; 6166; zum Beschlufs, Ge-
setz — 5176; 6686; sich — (her-
vorgehen) In; (steigen, wachsen)
31a; sich — gegen Jemand (als
Ankläger etc.) 6546; sich über den
Horizont — (aufgehen) 3006; sich
wenig — (d) (am Boden kriechend
etc.) 32/"; sich nicht — lalTen (nie-
derhallen, unterdrücken) 495 c; sich

— (wogegen) 54Ä; 495c; 5006;
519c; 654 6; sich in Andacht zu
Gott etc. — 685e; —des Selbst-
gefühl 618a.

Erheber (Einforderer, Einnehmer) 61 n.
erheblich, E — keil 449a; c; nicht —

450/:
Erhebung (Erhöhung) 1516; 219a;

— (Kimmung) 299i; — (Aufstand)
54!; 120a; 500a; 519a; — in
den Himmel (Apotheose) 616«; —
zu einer Würde etc., in den Adels-
clc. Stand 612a; 616a; — auf
eine Potenz, ins Quadrat etc. 70 e;

— von Einnahmen, Geldern, Ge-
fällen, Steuern etc. 551a.

erheirallien 630 e.

erheischen 4426; 5176; viel .Anstreng-
ung etc. — (d) 493c; /"; wenig An-
strengung 494c; rf; Eile — 200c;
Vorsicht — (d) 4726; c; 493e; /;
keine besondere Vorsicht etc. —
494 c.

erheiier-n, E— ung 302t; 5756; c;
577 o; 6; 5826; 584a; b.

erheizen etc. 2756; f.
89'

erhelle» — erinnem.]

1412

[eriniiera — erkenneo.

erhellen etc. 302a;A; 3706 etc.; 3866;
von selbst — , — d 300c; 3706; c.

erheiikcu (s. erhängen) 267 c.

erherben 2836.

erheucliel-n etc. 377c; O; 5; 596rf;
Etwas von Einem 6536, Freund-
lichkeit 377o, Kriininiigkeit etc.
684c, eine Krankheit 377c;o;
462 a; e— te Ziichtigkeit666a, Rene
663 a.

erheuern 554 C.

crhitz-en, e — t, E — ung 118ni; q;
2756; f; 5736; 609/".

erhoben is. erheben etc., erhiiht etc.)
219e; zvim Herrn, Herrsclier —
werden 527c; alle stelle — wer-
den (Furore machen) 415?; — e
Brandschatzung 557c; — er Wider-
spruch etc. 354 a; 533 a; — e Ein-
wendung 650a; zum Eid, Schwm-
— e Finger 378a; — e .\ibeit (er-
habene) 394c; E— heit(Hühe) 151a.

crluitlen 996; 6026.

erhöhen 31d; 35rf; e; 1181; Iblk;
1886; 2196; — (erheben, preisen)
6166; 651c; das (Jefiihl — (schär-
fen) 2716; den Schmerz — 5836.

Erhriher (Steigerer) 356.

erhöht (ragend etc.) 219/"; — {en re-
lief) 188c; in — em Grade 35/";
— e Temperatur 275a; — e Wirk-
samkeit etc. 118«; m.

Erhöhung (Erhebung) 151 6; er219n;
()12a; — (Steigerung)35a;- (Relief)
188a; — des Schmerzes 583a;
E— s-Zeichen (Kreuz) 296«.

erholen, sich 106rf; 4616; 486c;
488c; rf; sich Haths — 490/".

Erholung u. Zsstzgu. 106a; 486a;
488a; c; d; 588a; i; nicht — gön-
nen(d) 485 e; f.

erhorchen 288 f.

erhör-en(erhorchcn) 288«; — ,E — ung,
Bitte darum etc. 353a; d; 634a; 6.

terhungern 148rf; 2676; 448c;609rf.

Erinnerer (Ermahner) 490c.

eriunerlich 361/t; nicht (mehr) — 362
c; (/.

erinnem (mahnen) 361/"; 378«; 490
/'; g; 564d; — elc. (anklingen etc.)
17c;/; 391a; sich — 986; 320«;
361 k etc., eniprangner Wohlthaten
etc. 6386; sich nicht (mehr) —

— , — können 3626; so viel ich
mich erinnere 361 A.

erinnersam (s. erinnerlich) 361 A.

Erinnerung etc. 98a; 6; 361a; e\
f; h; (Ggstz. 362a; 6; c; rf); 378
a;6; 391a; 6; c; (Ggstz. 3926; c):
490a; 638a; 6; E— s-Blatt 361 dj
-Brief 361 d; 564c; -Buch 361d-,
-Feier, -Fest 361rf; -Gabe 361<Jj
-Gebärde 378a; 490a; -Geschenk
(-Gabe) 361d; -Geste, -Gestikula-
tion (-Gebärde) 378a etc.; -Inschrifl
361 a ; -Kraft (-\ermügen, Gedächt-
nis) 361a; -los 362rf; 392c; -lo-
sigkeit 362a; -Mahl 362rf; -Mal
(Deidtmal) Iblf; 362rf; 391a;
-Münze (Medaille) 362rf; 391a;
559rf; -Organ (443/"); -Rede, -Reim
362d; -Säule 151/; 3G2d; 391a;
-Schreiben(-Briefi564cetc. ; -Schrift
362rf;391a; 405^-; -Spruch 362 rf;
-Stein 362 d; -Tafel 362d; -Ver-
mögen (Kraft) 361a; -\ ers 361 d;
-Wink (-Gebärde) 378a; 490a etc.;
-Zeichen 378 a; 391 o (ohne ein —
zu hinterlaffen, Erlöschimg desfel-
beii 392 a; c).

Erinn(j)en, Eriunjs 120c; 629a.

Eriometer 298d. "

Eris, Apfel der — 497c; d; e.

Erisichthon (der von Hunger Geplaf,-ir)
609 c.

erjagen 5556.

erjähr-en, E— ung 545a; c.

erjungen, erjüngern 88/».

erkalt-en, erkält-eu, e — et, E — ung
276a; f; 462a; 6; «.

erkämpfen etc. 485«; f; 504d; 526c;
545 c.

erkapera 5556; 557 d.

Erkauf(ung) 558 6; erkaufen 545c;
558«; kaum, schwer zu — 558 O;
mit saurem Schweiß etc. — , er-
kauft 485«; /"; zu theuer eikaufter
Erfolg, Sieg 510a; durch Schmei-
chelei — , sich — lalfcn 4286; er-
käuflich, E—keit 428a;c;547e; Er-
kaufluTig) 5586.

erkennbar, aus Zeichen elc. 393g.

erkennen (bemerken elc.) 298a ; —
(einsehen) 3706; — (hescldafen)
667c; anschauend, intuitiv — 3436;
voraus, vorher — 3656; aus Zei-

erkennen — erklären.)

1413

[erkliiren — erkühnen.

«•hen — , sich — laffen etc. 374«;
393 a; /"; wie man sofort etc. er-
kennt SWc; Einen für eine Summe

— 5626; zu — sehen 3G86; 3786,
z.B.: seine Theilnahme626c, Wohl-
wollen 6326, seine Liehe (in Auf-
merksamkeiten etc.) 628/", Dank-
barkeit 6386, Geringschätzung etc.
6486; sein l'nrecht, seine Fehler etc.

— 6626 (aber nicht davon laffen
6636) etc.; Etwas od. sich nicht zu

— geben, nicht — laffen wollen 379 6.
irkenutlich (dankbai), E — keil und

Zsstzgn. 5dOc: 638a; 6; c; 6736; c.

[. Erkenntnis, n. (l'rtheil) 670e; ver-
iirtheilendes — 670e; 672n; frei-
sprechendes — 670e; 671a.

il. Erkenntnis, f., 320a; 6; 330a;
343«; 3ö5a; 370a; — des Un-
rechts, der Schuld etc. 662a; 6;
zur wahren — (Erleuchtunj) kom-
men 3516; — Begier(de), -Dran;^,
-Durst, -Eifer, -Gier,-Streben,-Trieb,
Sucht etc., -durstig etc. 322a; d;
326a; 347a; 387a; -Vermögen
320 a.

Krkennungs-Wori S93rf; /; 5036;
-Zeichen 636: 393 a; c; d.

Erker 137f: 182a.

frkiesen 424 A.

Erklara(m)en, e— t 231c; d; 276/".

erklärbar 116c; 370c; nicht, schwer
etc. — 356^; 371c; 379c.

Brklären (erläutern) 327c; 3706; 374
a;c\f: — (ausfagen, bekunden etc.)
3846; — (erwählen) 424 /i; (den Ur-
sprung) — , sich — 1166; c; — (sa-
gen), darsEtw.is nicht ist, nicht wahr
ist, nicht sein .-oll etc. 3856; Dunk-
les durch Dunkleres — , — wollen
3716; falsch etc. — 8756; sich
wofür, wogegen — 424 /(; 495 C;
496(i; Auffordening etc., sich zu

— 326a; c; für ab u todt, null u.
• nichtig, uneültig etc. — 1106;

122d; 3856; 3926; 432rf; 5286;
5426; 6456, die Zahlungsverbind-
lichkeil 564rf; sich für abgefunden,
befriedigt — 564<i; für vogelfrei

— 633d; 6726; 674c; für ent-
schuldbar etc., gereditfertigl etc.

— 6556; iu die Acht imd Aber-
achl etc. — 5306; 633d; seinen

Beitritt etc. — 353rf; sich einver-
standen etc., sein Einverständnis,
seine Zustimmung — 5316; sich
für besiegt, überwunden etc., den
Schwächern — 504e; sich füi- keine
Partei — 506c; Fehde, Feind-
schaft, Krieg etc. — 497e; (für)
infam — 6176; sich, ein Gebiet,
für neutral — 506c; als gute Prise

— 5556; für schuldig — , erklärt
(werden) 6546; c; fiu" unwürdig
eines Amts, Titels, einer Würde,
der Kokarde etc. 6176; Einen, sich
für verantwortlich — 5366; 6546;
in Verruf, X'erschifs — , erklärt
613(7; m; 6176; für- vogelfrei — ,
in Acht u. Bann — etc. 52fli; 6726;
Zeichen — (deuten) 374 e; sich Et-
was nicht — können 6016; (leicht)
zu — (d) 116c; 3706; c; schwer,
kaum etc. zu — (d) 371 C.

Erklärer 3276; 374 c; ein Kreuz fiu-

die — 493 a.
erkliüiich 116c; 370c; schwer, kaum

etc. — 356(7; 371c; 379c.
erklärt (s. erkliiren), — er Bruch etc.,

Krieg etc. 497a; 503a; nicht —

(unerklm'l, unerklärlich) 379c etc.
Erklärtmg (Erläuterung etc.) 116a;

327a: 374a; d: f; unrichtige etc.

— 37,5 a; der — bedürfen(d), 371
6; c; keiner — bedürfen(d) 300c;
3706;c; — (Ausfage etc.)384a;6;
— , dafs Etwas nicht, nicht walu-
etc. sei 385 a elc; — des Einver-
ständniffes 531a; — der Fehde,
Feindschaft, des Kriegs etc. (s.
Kriegserklärung) 497a; E — s-Kuns(
374 a.

erkleck-en, e — lieh 447c; d.
erkletter-, erklimm-bar,e — (e)netc. 219

6; 494c; d; 499c.
erklingen etc. 288e; 2906; 292c;

angenehm etc. — 5776.
erkobern etc. 545 a; c.
erkoren 424 1; — er Sinnspruch 3576.
erkrachen 2926.
erkräftigen 118Z.
erkranken etc. 119c; 4626; e.
erkriechen 545 C.
erkühlen etc. 267/"; 462d.
(sich) erkühnen 4816; zu viel — —

607 C.

erkundigen — Erlafs-Jalir.J

1414

[Erlafs-Sünile — erieideu.

erknnd(ig)en, erkundschaften 298g.

erkünstelt 596d.

erküren 424h; 527 C.

erlalinien 119c; — mitten im Werk
508 fc.

erlangbai 494(2°, (fa^i) iiichi, kaum,
schwer — iOSf,

erlangen (empfangen, erreichen, er-
werben, bekommen etc ) 544j; 545
6-, c; 551c; 5556; — " ollen 435c;
Anerkennung, Beifall, Billigung,
l.ob — 651 C; Ansehen, liedeulung,
Einllufs, Gewicht, Macht, Wichfig-
keit etc. — 449fc; einen Besitz etc.,
in Besitz — 544i; 545c; eine
Eigenschaft, Kraft, Wirksamkeit etc.

— 118J; einen (durchschlagenden
etc.) Erfolg etc. — 6096; Geld,
Vermögen, Reichthümer — 5606;
eine klüftige Gesundheit — 4166;
die Freiheit wieder — 526c; seine
Gesundheit, Kräfte etc,, die (alte)
Kraft wieder— 4fil6;4676; 488c;
einen gefeierten Namen, Ruhm, l.ob,
Preis, die Palme, den Siegeskranz
etc. — C12c; 651c; ein Recht etc.

— 644c; die (ewige) Seligkeit, den
Himmel, das Paradies — 656c;
göttliche Macht etc. — 6756; den
Sieg — 504 rf; den Siegespreis —
612c; eine günstige Stellung etc.

— 5096; nicht (leicht), schwer,
kaum etc. zu — (seiu) 493c; f;
568 o (s. erlangbar); so dafs keine
Zahlung zu — ist 565 d.

Erlanger (Bier) 269 7i,

erlangt, s erlangen; durch (iewi<h-
nung, l'bung etc. — te Eigenschaft,
Fähigkeit, Fertigkeit de. 431«;
die erforderlichen Eigenschaften etc.
nicht — haben 4796.

Erlangung (s. erlangen, Erwerbung)
544 a ; o ; 545 a ; — der Staatsge-
walt etc. 513a.

Erlafs (Befehl etc.) 5I7a; 668a; —
(Dispens etc.), ertheilen etc., em-
pfangen 647 a; 6; Bitte um — der
Strafe 534a; 6; E— baikeit 483a;
e — en (dispensieren) 5296; 6406;
6716, einen Befehl, VerfOgimgen
etc. — 5176; 3816, Gesetze —
668a; 6; nicht zu — en(unerlärslich,
unentbehrlich)442e;E — Jahr 486a.

-Sünde 657a; E— ung (Dispensa-
tion etc.) 483 a; 529a.

Erlaub: mit — (s. Erlaubnis) 529c;
6— en 3366; 5296; nicht e— en
3376; 3656; 5306; sich e— en
miilTen, andrer .\nsicht zu sein, za
widersprechen etc. 3856; sich Aus-
schreitungen, Exceffe e — en 6656',
sich eine tadelnde Bemerkung, einen
Tadel e— en 660c; sich Eingriffe
etc.e — en495c; 6456; sich Grobhei-
ten, l'ngebührlichkeiten etc., zu viel
e — en 6206; 6276; sich handgreif-
liche Zärtlichkeiten e — en 6286;
wenn die Umstände, Wind u. Wet-
ter etc. es (irgend) e — en 3S6e} i
539c; E-nis etc. 353a; d; 529 I
a;6;c; 626/; die E — nis versagen,
verweigern etc. 3856; 5306; e — t,
E— theii 529 a; 6; c; 644 rf; nicht
e— t 530c.

Erlaucht, Erlanchtiger (als Titel) 522a.

erlauen 275/"; 276/".

erlauschen 288e.

Erläuter-er, e— n, E— ung 68 m; 327
a; 6; c; 374a; c; e; /'.

erleben (erfahren, sehen) 1126; Er-
folg, Succefs etc. — 5096; frohe,
gute etc. Tage, Zeit etc. — 5756;
das Walten der Nemesis — 5026;
schlimme Zeiten etc. — 512c; ich
will nicht den morgenden Tag — ,
wenn etc. 384e; wir werden's j»

— 1126; Erlebnis 112a.
erlechzcn 4876.

erledigen: ein Geschäft etc. — 489«!;
6466; zu — (d) 320g; — (erlösen,
entledigen) 4776; erledigt (eröffnet,
offen, vakant) (sein, werden) 50n;
106rf; e; 135/'; h; der Ansprüche
etc. erledigt sein 5416; Erledigunjr
(Eröflhung, Vakanz) 106a; 135f;

— (I.ehenserledigimg) 544/".
erleg-en (schießen) etc. 267a; c; 4366;

437d; 5556; Geld — izahlenV
E— uis 544/; 550c; d; 564d.

erleichter-n, e — t, E— ung etc., E— -
ungsmiitel etc. 4436; 4946; c; d;
496c; 582a; den Darm, Leib, sich
e — n 215c; sidi (das Herz) e— n
(durch Mitiheilung etc.) 380(i; sein
Gewiffen — 6626.

erleiden 1126; 574 c; .Änderungen —

Heiden — eriösclien.]

1415

[Erlüsclieii — eriniidet.

104 j;; ciue Baifle, einen Koni-s-,
Preis -Rückgang — 558 1; Bulie,
Sirafe, Pöu etc. — 674 e; Einbnßen
— 448c; Einilriicke, EinlliiBV, Ein-
wirkungen eic— 1156; 126ö;271^;
4286; 569 rf; sclmdlirlie Einwir-
kungen, Sdiädignngen , Schaden,
Nachllieil etc.. Böses, Übel etc.,
Herumnngen, Hindernifle, Stiirungon
elc. , Zcrstürnng, Verderben etc.,
Unheil, Verlust etc. — 4346; 6466;
eine Enttänschung — 364 (i; Fiasko
etc. — 415^; 5106; (.ieriugschäl-
zung, Verachtung — 6486; des Le-
bens Wechselfiille. den Neid des
Glücks, des Schicksals Tücke —
512c; Mifsbrauch — 446rf; Schmer-
zen — , viel — raüiren576c; Strafe
elc. — 674c; den (einen gewalt-
samen) Tod — 267 rf; Trübsal —
4346; Zwang — 4176.

j-l(eu könig 676 a.

ülen-Moor253c; -Teich 249e; -Thal
250 rf.

rlern-en, e— t etc. 3866; 387a; c; e;
e— te Sprache 396a, Beredlsanikeit
403 a; mechanische Uandliabimg
des E— ten 356 a.

rlesen, adj., verb., E — heit 424 f;
h; i; 457a; d.

rieucht-en, e— et, E — ung u. Zsstzgn.
298(7; 302a; e; i; 8516; g; 355a;
3866; 663 c.

dichten 802 1.

rliegen : der Verführung, Verlocktnig,
Versuchung elc. — 4286; den
Schmerzen etc. — 576 c.

rlitten (s. erleiden): Gedächtnis für
— e Unbill, Kränkung etc., ihrer
eingedenk 361c; h; das Vergeffen
derselben, sie leicht vergeffend 862c ;
640a; c.

Wkönig (ElfenKönig) 676o.

'riogen (s. erlügen) 3G7d; 877flr; eine
Anklage, Anschuldigung als — dar-
ihun etc. 6556; für — erklären
elc. 8856.

Irlös 567 a.

rlüsbar 477 c.

rrioschen 392 e; erlöschen elc. 3016;
3926; das Auge, die Sehkraft etc.
erlischt 299 rf; die Erinnerung etc.
erlischt 362 c; 392 a: 6; der Glanz,

das Licht elc. erlischt 303/"; das
Lebenslicht erlischt, das E — des
Lebens etc. 265a; e; eine Gewohn-
heil, Sitte, ein Herkommen etc. er-
lischt 432d; Töne — (ersterben,
werdeo unhörbar) 293 6; nie — d82d.

erlös-en, e — end, E— er, e — t, E — ung
etc. 265a; e; 477a; 6; c; 494c;
526a; 6; c; d; 556a; 6; 675c;
683 a; c.

erlügen 367 c; 377 o.

ermächtig-en, e — t, E — ung 118?;
527o; c; 529a; 6.

ermagern (vennagern) \48d.

ermahn-en, c— end, E— er, E — ung
378a; 3866; 388a; 428a; 6; c;
490o; c; f; g; 662a.

ermangeln 4426; der Ausbildung,
Entwicklung, Reife, A'orbereitung,
Vorsorge elc. — , — d, es an der
(nöthigen) \'orsorge elc, — lairen(d)
4796; c; der erforderlichen, nöthi-
gen elc. Eigenschafleu, Fähigkeiten
elc. — 4796; der Empfiiidung, des
Gcfiilds — 2726; der Erfalinmg,
Routine, Übung — 4326; des Ge-
meinsinns, der Nächstenliebe elc.
— d 661 d; des echten, wahren elc.
Glaubens elc. — (d), der Frömmigkeit,
Gottesfurcht etc. — 684c; d; des
Maßes, der Mäßigkeit, der Selbst-
beherrschung — , — d 6656; c;
des Schmucks — d 595c; etwas
wesentlicher Theile E — des (Unvoll-
ständiges) 50^; der Vollkommen-
heit — (d) 4586; c; der sittlichen
Würde etc. — (d) 657 c; d.

ermarbeu 232c.

ermäßig-en etc., e — t, E — ung 36c;
558 /i; 640 a; 6.

ermatt-en, E— ung etc. 303/"; 487 a;
6; c; 5086; nicht, nie e — , e— d,
ohne E— etc. 485o; e; f; 488i.

Ermelin: — , Frau — (Füchsin) TÜOd.

'E^l^fj? iTiSiq^Xas 2916.

ermcffen, E— ung 332a; 6; meines
E— ns 67c; 300c; 332c; 351c.

enneucheln 267 c.

ermiethen 554 c.

(er)mord-en, E — ung 267 a; c.

ermüd-en, e — end, e — et, E — ung \3d;
79/"; 485a; 487a; 6; c; 589a; 6;
nicht e— et 488 (i.

ermuntero — eröffnen.]

1416

[eröffnen — erregen.

ermunter-n,c— d, E— ung 1181; 428
a; 6; 490/"; g; 49Gi; 5846.

enuürben 232 C.

ennnlli(i-)en, E— ung 428a; 6; 490
<i; f; 496(1 ; 582 a; 5946; 005 c.

ernUir-en, e — end E — uiig u. Zsstzgn.
266o; 6; c; 268a; k; U3f; 496a;
sich wovon — en 4406; sich als
Räuber, Raubritter etc. — en557<f;
Friede ernälirl 4956.

ernenn-cn, E — ung wozu 424a; (?;/<;
527a; c; 616a; 6.

erneu-e(r)n, E — (er)ung 88h;'118i;l;
467 a; 6; c; 488 c; — (s. wieder-
holen) 21m; 68r, 79e etc.; —
(neuern, neologisieren) 104p; die
Anfälle — sich 468c; die Luft —
(ventilieren) 459(i.

ernied-ern, e— rigen, E — r(ig)ung'32(J;
36a; «; 1526; d; 220a; 6; 350
n;6; 466a; 6; 6136; 619a; 6; d;
621c; 6526; Erniedrigungszeichen
(musikalisches; B) 296 e.

ernst, E — u. Zsstzgn., e — haft, E —
haftigkeit, e— lieh 31a; 121 Ä;
2756 (E — Feuer); 357d; 3686; c;
384e; 415f (e— e Rolle etc.) 416a;
428c; 449a; c; 485a; e; f; 503a
(E — Kampf, -Turnier); e\ 530c;
574a; d; 585a; 6; c; 596e; d\
628/"; (nicht e — gemeint nicht im
E— etc. 369o; 6; c; 663a).

Erut-e u. Zsstzgn, e — en, E — er 61
n; p; 88/" (E— e-Zeil), fc (e— f-
reif); 99c; 115a; 132c; 193d
(E-e-\Vageu)433a ; 448a(sclileohle
E— e); 485e; 504rf; 5076; 509
a;6; 545a;6; 5556; 5587» (E — e-
Bier, -Fest, -Schmaus); 612c.

Erober-er, e — n, e— t, E — ung und
Zsstzg». 428a; 6; c; 499c: 503a;
5046; d; g; 509a; 6; 526c: 545
«; 6; c; 612c (einen Platz im
Ruhmestempel e— n); 628/"; 669a
(E— inigs-Recht).

erölfn-en, E— ung 55c; e; 93a; 1496;
190c; 1946; c; e; die .^pproclleu,
Laufgräben, Parallelen etc. e— en
4816; 499c (s. u.: Belagerung);
eine Aussicht e— en, eiöffnel sich
363d: 6026; die Bahn, den Pfad,
Weg etc., das Eis etc. e — en (s. o.)
55e; 194e; 478(i; 481a; 6; die

Belagerunge — en(s. o.: .\pprochea)
4316; 499c; die Debatte e — en
3426; die Feindseligkeiten, dac
Feuer, den Kampf, den Streit 4816;
497a; e; 499a; c; 503a; g\ die
Friedensuuterhaudlungen e— en506
a; c; Einem ein Geheimnis, du
Geheimste, sich etc. e— en 378a; 6;
380a; h\ d\ ein Geschäft, Kram
etc. e— en 4816; 558i; 620c; Kre-
dit e — en 562 6 ; eine Meinung,
W'illensnieinung eie. c — en 3786;
den Reigen, Tanz e — en 55e; 4816;
die Schleuse e— en 251A; e— et,
E — ung eines Lehens etc. 106 a;
d; e; 135Ä; E — ung ((Juvenure),
E— ungs-Scene 55c; 93o; 4156.

erörter-n. E— ung 320a; c; e; 32G
a; f ; /; 342a; 6; 347a; 6; 3996;
401a; 6; 490a; f.

Eros (Amor) 6286; 675o.

Erotematik; eroteiuatisch(e Methode)
326 a; f.

Eroten (Amorellen) 6286.

erpachien 554 c.

eri>acken 2776.

■{■erpanzerfegen (reinigen) 459'/.

Erpel (Enterich) 259d.

erpicht, worauf, E— heil 118f/; 4.i7
a; rf; e; 609(i; f; aufs Arbeiten
485/^; auf Erwerb, Geld, Gewimi
545rf; 547rf; e.

erpraffeln 122d.

erprelT-en, E — ung 377 1; 520 a; 6;
555«; 6; 557 a; d.

erprob-en, e— l, E— ung 32Sa; d;
e; /■; 455/"; 480a; 6; 491e.

crquick-en, e — end, e — lieh, <• — t
E— ung u. Zsstzgn. 269a;a;276o
486a; 488a;c;d; 575a; 6; 5776
582a; 6; C; 5846; nicht c— end
487 c.

crrallen 557rf.

crrata 358a; 485a.

errath-bar, e-en 320«; 327c; 3666;
494 rf.

erralisch 196c; 205c.

errutum 358o; iGbd.

errauben 557 rf.

erregbar, E— keil 271a; c; 570a; c:
573a; 6; c; Mangel an E— keil
272 a; 574a.

erregren 54«; 1146; 113»; 120/';

aresfcn.]

1417

[erregen — erreichen.

223 c; 2716; 4236; 5776; 5786;
zu erliölieter, intensiver etc. Wirk-
samkeit etc. — 118»i; Abneiüung
(s. u.: Ekel), Fein.lschafI, Groll, Hafs,
Mirsmuth, L'nniulh, Verdriifs, Zürn

— 0296 ; e; schlimme .\hnungeii,
Befiirchlvmifen etc. — 604(i; Angst,
Bedenken, Besorgnis, Argwohu,Mirs-
tr»uen, \'er<larht, Sorge, Kurcht etc.
— , — d, zu — geeignet 3526;
429«; 4726; c; 493/"; 6044; f;
6546; c; Anstoß — (geben) 6296;
tiöüc; G57c; .Xppetit, Efshist etc.

— 278rf; 6776; 609 e; .^rger —{dl
629e; .\rgernis, Skandal — 650c;
Jemandes Aufmerksamkeit, Inter-
eOe, Neugier, Theilnahme, WiTsbe-
gier etc. — 322 c; einen Aufruhr,
Aufstand etc., eine Erhebung, Re-
Tolulion, Unruhen etc., Händel,
Streit, Zwietracht etc. — 54«; 497e;
Befremdung, Be-, \erwundenmg,
Staunen etc., 6016; Begier, Selm-
sucht, Verlangen etc. — , — d 609(i;
<; /"; Behagen, Freude, Lust, Ver-
gnügen etc. — (di 2736; 577 a;
6: c; Eindrücke — 2716; keinen
Eindruck — 2726; Ekel, Abnei-
gung, Unlust, Widenvillen , Übel-
keit etc. — , — d 279e; 287d;
4196; 4876; 5786; c; 5896; c;
611c; d\ Empfindungen, Gefühle
etc. — 5726; Erwartungen, Aus-
sichten, Hoffnungen, Befürchtungen
etc. — 363 d; geile Begierden, Geil-
heit, den Geschlechtstrieb, die Sinn-
lichkeit — 667c; Gelächter, Heiter-
keil etc. 5866; 590c; Interelfe —
(s. o.: Aufmerksamkeit) 322c; kein
interelfe, keine Lust, .\nmuthung etc.
— <d) 4256; 450/"; 5S9c; Langeweile

— 5896; Liehe,Liebesrehnsuchl etc.
— (d) 628/"; g\ für Nichts sich —
etc., zu — (erwärmen) 5716; c;
Mitgefühl, Theilnahme elc, Rüh-
rung etc. — 6366; Rene etc. —
5816; 6626; Schadenfreude —
633<f ; Schmerz, Unbehagen, Unlust
etc. — 578 a; 6; c; Staunen etc.
— , — d 6016; e; Thr.änen, Tratier
etc. — (d) 5S7c; d\ 6366: Unord-
nnng, Unruhe(n) etc. — (s. o.: .\uf-
nihr) 54ietc. ; Verlangen elc. (s. o.:

Begier) — (ohne es zu befriedigen)
609e; Widerwillen (s. o.: Ekel) —
5786 etc. ; erregend (aufregend)
572c; 573c (s. erregen).

Erreger: — von Unruhen, Unordnung
big; — V. Gerede, Gerüchten 383/'.

erreglich, E— keil 271o; c; — e Phan-
i.isie 367a.

erregt 54A-; 120/r, 223d; hmd\f;g\
572c; 5736; c; leichi — 5736; c;
629 a; (krankhaft elc.) — e Phan-
tasie 367 a; c; — schlägt (klopft,
pocht) das Herz 223c; — es, mit — em
lief Ulli, in — er Stimmung, mit —
klopfendem Herzen, mil — em Herz-
schlag, Puls 569c; (?; 572c; —(er-
hitzt, eifervoll) II85; —er Vor-
gang (Scene) 572 a; — werden
(hervorgebracht) durch Etwas 1156;

— werden von Etwas 2716; 569(J;
von Furcht — 604e; — von Nichts
2726.

Erregtheit (s. Erregung) 54/"; 118i;
120a; 485a; 56Sc; 569c; 573a;
in der — des Augenblicks 427 C.

Erregung, s. Erregtheit, erregen; fer-
ner: — (Unruhe elc.) 223o; —
(Erregbarkeit etc.) 271a; 568c;
569 c; 572 a; 573 a; augenblick-
liche, momentane — (Aufwallung)
427a; leidenschaftliche ^ 568c;
pathetische — 569 e; — der Phan-
tasie 367a; eine lebhafte — äußern,
zeigen, zu erkennen ^'cben etc. 569/";
in — , in fieberhafter, heftiger,
alhemloser, wilder elc. — , darin
sein etc., darein geralhen, kommen,
bringen, versetzen elc 54 /t, i\ k;
120d,f;h; 223c; 427c; 569/"; g;
572c; 5736; c; in der — des Kam-
pfes elc. 497/; vor — beben(d),
zittem(d) etc., juckt, zuckt, krampft
elc. es Einem in allen Gliedern etc.,
außer sich (sein), errrithen(d) etc.,
569/"; 17; 5736; c; — der Aufmerk-
samkeit etc. 324n elc (vgl. erregen);

— v. Empfindungen, Gefühlen572o;
v. Schmei-z, Unlust elc. 578a; — en
zugänglich, ofl'en etc. 569^; von
einer — wie elektrisiert elc. 569^;
— s-Fähigikeit) 271a; c; 570o; c;
-los(igkeit), -Unfähig(keU) 272a; c.

Erreich 266; e — bar,E — barkeil, e — en,

Erreifhiing — ersäufen.]

1418

[ersäufen — erschießen.

E— unj,' etc. 27m-, 56e; 212a; b;
435a; c; 437d; 441c; 471«; 472
b; c; 485e; 493c; f; 494a; c; d;
587a; & eic. (niclii e — btir, nicht
e — en, nicht zu e — eii elc. 28Ä;
34rf; 218fc; 471«; 472c; 4836;
485e; 493c; /; 510a; i; c etc.);
(von keinem Waflenlärm etc. e — t
506 d).

errett-bar, E — barkeit, e — en, E — er,
E— ung 471>n; n; 477a; 6; c;
496a; d; 501a; d; 5266; c.

erricht-9n, E— er, E— uu^' 114 6; 118
g\ h ; l; 132a; c; Barrikaden
Dämme , Deiche , Schutzwehren,
Wälle etc. e — en 495c; 601 d; eine
fromme, milde etc. Stiftung e — en
685«.

erring-en, -bar, e — 494d; 545c;
551c; 5556; nicht leicht etc. zu
e — cn 493c; f; e— en, z. B. .\pplaus,
Beifall 415!, (einen (lurchschlageii-
den) Erfolg 5096, die Freiheit wie-
der 526c, Jemandes, der Leute,
des Volks etc. Gunst, Liebe, Nei-
gung 628/", Lorbeeren, die Palme
etc., den Sieg 504 d; 5096; 612 c,
einen Platz im Tempel des Ruhmes
612 c.

error in cdlculo 3446; 358a.

erröthen elc. 314a; 6; 569c; f\ q;
612c; 613A; «; 619d.

errufbar, zu errufen 144 fc.

emmgen, durch Geschickliclikeit etc.
—er Erfolg, Sieg, Vortheil 509a;
zu iheuer — er Sieg etc. 510a; das
E — e, Errungenschaft 545 a.

ersSttigen, Ersälligung 447a; c; nie
zu — 580 c.

Ersatz 27/; 30a; 6; 40?; 496; 111
a; 6; 198c; 424/i; 496c; 550c;
556a; 6; 5G4a; 673a; -Blatt (Kar-
ion) 406c; -Fuß etc. (künstlicher)
198c; Geschütz 49/"; -Gut 40/;
49/'; lila; -Mann(Einsleher)llla;
-Mannschaft 40 / ; 49/'; 1 1 1 a ; 496 c;
-Mittel lila; 4436; -Truppen 49/';
lUa; 496c; -Wahl 4246.

ersauern 2836.

ersaufen (s. ertrinken) 2676 elc; im
Sünden-, Lasterpfuhl etc., in Lüsten
etc. — 657 c; 6656; 684 c.

en&nfen etc. 267a; c; d\ 447 C;

Kummer, Sorgen elc. im Becher —
269fc; den Sinn in Rede-, Wort-
Schwall, Bombast etc. — 369a; iL

ersausen 120rf.

erschacher-n, E — ung 5586; c.

erschaff-en , E — er, E — ung Ir; 118
e; /; /; die Well, das All e — en
haben 6756.

erschallen etc. 2906; 3976; laut ett,
stark etc., weitthinjetc. — 2926; e;
leise, dumpf, schwach — 2936;

— laffen die Stimme etc. 2946;
2956, einen Ausruf 3976, Hilfs-,
Wamungs-Bufe, -Signale elc. 475c;
eine auf allen Gaffen — de Lehre,
Waluheit elc. 8576.

erschau(dyrn 223c.

erschauen 298.(;.

erscheinen It; o; 3006; 302i; eine
Hofluung etc. erscheint 6026; im
hellsten Glanz — , zu — sirebea
618c; angenehm, lieblich —5776;
schön — 591c; häfslich — 592c;
befremdend, seltsam, wunderbar —
601 6; regelmäßig — (wiederkehren)
1026; unschuldig zu — wünschen
656e; — laffeu 3006; Bücher etc;
— , sie — laffen 381 6; 406 <7; •!'•■"-
nächst — d, im E — begiit!' ' "
478e; 608c; — heißen, J.
E — heischen 5176; nicht — ^'A
6; c; 3796; imposantes, würde-
volles E— 612a.

Erscheinung 300 a ; — (Gespenster — )
677a; äußere — 163a; luerkwür^
dige etc. — 300a; falsche, trüge-
rische elc. — 358a; häfsliche —
5926; glänzende, strahlende —
&91a; seltsame, Oberraschende, wun-
derbare— 601a; Übereinstimmung
zwischen dem Wesen u. dir —
357a; kleine, winzige, zwer;;li:il1i-
elc. — 142 a; dei- — nach 300c;
in die — treten, zur — koiuraeD
lo; 3006; angenehm, lieblich elc.
in die — treten 5776; nicht zur

— kommen 3796; nichl in die —
lieteniles Sein Ic; Erfolg von lite-
rarischen etc. — en E09a; schön
{591c), häfslich (592 c) in die — tre-
ten; E — s-Form, -Weise elc. 131 c;
177a;300a;6; -Welt 226a; 300a.

ei-schießen elc. 267a; c; d.

rrsl.]

1419

[erst

rschimmern 302 1.

rschl«ff-en, e — t, E — iheil, E — m\g

46<; 119a; c; d: 201 e; 232a;

c; d; 487n; 6; 514n; 665c.
rscblapen elc. 2676; c; 633c.
rschlappen (s. ersclilaffen) 232 C.
reclileich-on, E — ung 545«; c; 557a.
rsclimeichelii 545c; 653&.
rsrhließen (öffnen) 1496; 194e; —

(Hrtlieilen) 3476.
rsclinappen (forlschnappcn) 5556.
rsi-liiiaii-be^rjn, e— fcn, 486c; — , er-

s.linüffeln 284f; 326e.
rschlipf-cn, e — d, e — t, E — tlieit,

E— uiijr 119a; c; rf; 4336; 482

n; 6; 487a; 6; c; 548i; 5556.
rschranzen 6536.
reclireoh-en, E — en, e — liili, e — l,

Erschrockemheil) 3lp; 223c; 4896;

604 n; c: </; e; f.
rscliiitter-ii, e — nd, e — t, E — ung 223

a; c; 346a; 6; 3526; 569/; g;

572(J; 6; c; durch Nichts zu e — n,

0— i 571c; 574rf.
rsch»acheii,erschw.ichen 119c; 232c';

4876.
rschwarzen 3116.
i-schwer-en, E— ung 356; 493 a; rf;

495 c.
neben (erschauen) 298 </; wozu, zu

einem .Xml elc. — 4247i; 527 C.
rsehneu 6096; d.
■rsetz-har, E — keil, e — en, E — ung

126: 306; c; 496; </; 1116; e:

4246; 4456; 5566.
iseufztn 609 rf.
•rsirlillich 300c.

■rsinneii 320c; 3476; 367c; 441c.
rrsilzeii, Ersitzung 545 a; c.
»soffen: im Sündenpfulil 6ö7c; d;

6656; c.
»sonnen, — e Geschichte 367 a.
»spAhen, E— ung 298a; g; 326e.
aspar-en, e — l, E — nis, E— ung 547

6; c; 559c.
Tspießen 267 c.

[■«ich ersprachen, ersprechen 4016.
T spricht, so geschieht's 2Wd:
freprießlich, E — keit 433a :c; 455/":

463 c; nicht — 4526.
•rspür-en, E— ung 284«; 326a.
snt 33^; 55p; — komm ich elc.
661c; soll noch — kommen etc.

836; der — c (wievielte?) 53 fc;
72a; der E— c (Größte etc.) 33c;
556; 72a; 6126; c; .618c; der
E — e bei der Schüffei und der Letzte
bei der Arbeit sein486c; lieber der
E — e im Dorf als in Rom der Zweite
612c; bestrebt, der — zu sein 6l8d;
das E — e (A, Alpha) 55c; das E — e
u. Letzte (s. A und 0 31»» etc.;
das E — e ist das Schwerste (s. u.;
Schritt) 4816; für's — e (vorläufig!
85?; — er Anfang 55c; vom — en
.Anfang bis zu Ende 31 m; — er
.\nfan,ü: 458a; vom — en Athem-
zuge (llanrli) bis zum letzten 557i;
—es Aufgebot 503 d; —es Auftre-
ten (Debüt) 481a; — e Ausgabe,
.Auflage 406/'; an den — en besten
Baum elc. aufknüpfen 6696; auf
den (mit dem) — en Blick (begriffen,
fort haben etc.) 300c; 370Ö; mit
dem — en Buchstaben 370c; Kind
aus — er Ehe 630d; — er Gang
(einer Mahlzeit) 55c; die — e Geige
(spielen, spielen wollen) 33c; a;
1236; c; 513d; 612c; 618c; im
— en Glied (s. n.: Rang) 55c; g;
des — en (irades (s. u. : Ranges)
33(7; Gleichungen des — en Grades
70c; — e Größe, ein Stern — er
Größe (sein) 31c; SoC; 4576; c;
6126; c; kein Stern — er Grüße
sein 4586; vom — en Hauch (s.o.:
Athemzug) 55/(; den — en Hieb,
Schlag, Schufs, Stich, Stoß, Streich
(iliun) 499a; c; zur — Hypothek
540e; die — e Klageschrift (einrei-
chen) 654a; 6; (von) der — en Klaffe
33(7; — kommen, das E — Kommen
55a; c; — e Linie (s. u.; Reiliej;
zum — en Mal auftreten (debütieren)
415fc; —er Minister (Premier) 489c;
von der — en Qualit.^t (Sorte) 457d;
der — e Rang: ihn einnehmen (wol-
len), anweisen 28(7; 33c; (7; 35e;^;
612c;e; 618c; nicht den — euRang,
die — e Reihe (Linie) einnehmen
4586; (die) — e Rolle spielen (wol-
len) 33d; 415e; 618c; den — en
Schlag elc. (s. o.: Hieb); der — c
Schritt (ist der schwerste). Um thuii
55c; e; 481a; 6; von der — en Sorte
33 g; 457 d; den — en Spatenstich

erst — erstreben.]

1420

[erstreben — ertbeileD.

tliuii, den — ea Stein legen ilSd;

die — e Stelle (s. o.: Rang) 33g;

hie; g; 612fc; e; — er Stock, — es

Stockwerk 137Ä ; — er Versuch

458a; — e Violine (s. o.: Geige);

— e Wache (Hundewache) 485?';

die — enWege {primce t'ia) 251 f;

auf den — en Wink 518c; — er

Zug (z. B. des Feldzugs, (iefechts,

Spiels) 481a.
erstanden: phönixgleich aus der Asche

— 467c; ein vom Tode E— er

488 i».
«■stänkern 287 C.
erstapeln, Zehrgeld 5Glf?.
erstark-en, e — t, erstäikeu 118?; 461&;

488c; d.
cistarr-en, e — t, E — theit, E — ungetc.

119c; 197a; c; d; 2206; 229d;e;

231a; c; d; 276a; f: g; 486a;

671 i; 5726; c; 5756; 601a; 6; c;

6046; c; 682 a.
eretatt-en, E— ung 556a; 6; 564a;

6736; Bericht e— en 3786.
crstäube{r)n 284 e; 326 e.
Cistaiin-cn, E — cu u. Zsstz?n., e — lieh,

e— t etc. 31 n; 364f/; 4006; 455/";

601a; 6; c.
erstechen etc. 267a; c; d.
erstehen (entstehen) In; — (d) zu

neuem Leben aus der Asclie 118?;

467 c; — (auf einer Auktion) (er-
steigern) 558 1.
ersteif-en, E — ung 231a; c.
ersteig-bar 494c; d; e — en, E — ung

2196; 499a; e— ern E— erung

5586; i.
erst-ens, E — er (s. erst) 83<7; 53 fc.
ersterben 265e; Töne etc. — 2936.
Erst-es, s. erst; E — üeborner, 55

a; 6; 93a.
erstick-en, e — end, e — t, E — ung 2p;

119c; \2\g; 122a; d; 147c; 267

n; 6; c; e; 2916; 32id; 3966;

478(Z; 495c; 504i7; 5ü8c; 610

6; c; 6136; 628/"; 6296; 6636;

nicht — können das Lachen 5866.
Erstling u. Zsstzgn. 55c; 403c; 458a.
erstöbern 284e; 326e.
erstrahlen 302«; eine UoHnung er-
strahlt 6026.
erstreben etc : 435c; 437o; d; 4806;

Ehre, Ruhm — 612c; das Gött-

liche, Gute, die Tugend — (d) G88
c; d; — s-weith, -würdig 455/".

sich erstrecken etc. (Ersireckung) 266;
31 d; h; 129a; q; h; U3g; h\
149c; 181 c; 204i; 2176; c.

erstreiten 504 <i.

erstumpfen 119c; I7\g; 1916.

erstunken: — , — e Lügen 311 e; g,

erstürmen 499 C.

ersuchen, E— 3786; 4386; 534a; e\

— um seinen Abschied, seine Enl-
laffung 5286; um Antwort, Auf-
schlufs, Bescheid etc. 326c; um
Zahlung etc. — 564(1.

ertapp-eii (E— ung) 654a; 6; sich
e — en lalfen 325 e> auf einem falj-
len (faulen) Pferde etc. 35^''

ertasten 2776.

ertauben, ertäuben etc. 2896; c.

erlauschen etc. 568 a; i.

ertheilen, Enheilung 550a; d: 552
a; c; den Abschied — 5286: tinen
Abschlag, abschlagigenBcs.il' l-' .

— 5336; .\ufträge, Komniil: : ) ,
Mandate — 527a; c; Ab^.i / i.,
Ablafs, Erlals — 640«: i;i:'-:
Anerkennung, Beifall, liiH ■ -.
Lob etc. — 651c; Auskum , i; ■
scheid — 327c; 3786; ein. \ -
putzer, Wischer, Rüflel, \ • -,
eine Nase — 650a; c; Ai : . ,
Befehl, Order etc. — 513 (i; '::'
527a; die Befugnis, Besinn
Bewilligung, Einwilligung, I

nis, das Exequatur, eeln .1 >
seinen Konsens, seine Zusti
etc. — 333rf; 384c; 527t. .J.'
a; 6, (nicht — 3856 etc.); . uipu
(richterl.) Be-, Entscheid — iJTil/';
Dccharge, Dispens, Quittung' — .i.'.
5416; 647 6; eine Eigen- hift,
Kraft, Wirksamkeit etc. — 11-'/;
die Kiepe, einen Korb (die Siluppe,
den Sack, einen Refus etc., s. c:
.\bschlag) — 5336; e'm Monopol

— 644c; einen Namen, Bei-, Zu-
namen etc., Titel etc. — 4076; eiu
Patent — 644 C; Prokura, \oll-
macht — 527c; einen Rath — ,
sich — laffen etc. 3786; 490/" (er-
theilter Rath 490a); ein Recht,
Au-. Vor-, Banorecht etc. — 644c:
den Ritterschlag etc. — 616a; Je-

heilen — Eriipcion.]

1421

[envathen — Envarlungcn.

dem das Seine — 6426; Urlaub
— 6296; Vollmacht (s. o.: Pro-
kura) — 527c; eine erthoille Voll-
macht etc. zuriiekzieheu 5286; eine
VVarininj; — 475c; die kirchlichen
Weihen, die ordines G87c; eine
Zureclit-)\Veisung — 3786; den
Zuschlag (s. d.) — 5076; 531 a; 6;
538a; c; 5586; seine Znstinimnng,
»ein Janort — 531 6.
ificin 320 e; 3476.
ödlen: alle Schani in sich — , er-
lödlet haben CI36.
imen etc. 2886; 2906; c; 2926; c;
2936; c; 475c; 5776.
Liscn 120rf.

rag (Gewinn) 118/"; s; 433a; 6; c;
147a;c; 4826; 509a;6;c; 545a;
)57c; 667n; 6; c.
ragen (s. erdulden) 1126; 448c;
5166; 569c; 574a;b;c;d; keinen
Widerspruch — 3846.
ragfahig: Äcker etc. — (er) machen
»656.

räglich 32p; 447c; d; 458c
irägnis (s. Ertrag); ertragreich cle.
118c; 433a; c; 5096; c; 545a;
567 a.

Iragimg (s. ertragen) 516a; 574a.
ranken (s. ersäufen) 267a; c; d; o;
— (unter Wafler setzen, überschwem-
men) 247 c; worin — (damit über-
Ȋiiigen)447c; Kummer, Sorgen im
Becher — 269J:; in Lastern, Sün-
äen, Sinnenlust, Weltlichkeit —
B84c; den Sinn in Rede-, Wort-
schwall, Bombast — , darin er-
tränkter Sinn 369a; 6.
räumen 320e; 367 c.
rinken etc. 267a; 6; c; 472a; 6; c;
5106 (mit Mann u. Maus); Stroh-
halm als Halt des E — den 471a;
S026; in einer Eierschale — 492 d.
rocknen 248 d.

ranken: den Brunnen zudecken,
irenn das Kind — ist 906; 492d.
ihrigen kennen keinen Groschen
i48c.

•ibuit, salva res est 612c.
id-ieren, e — it, E — ition 355a;(f: <;;
S86a; 6.
B|>-lion, e— iv 120a; /i; 215a; rf.

erwachen etc. 88/"; 107a; 6; 3Glf;
662 a.

erwachsen, E— er35e;/; 88e; k; 2196.

enviig-en, E— ung elc. 926; 298 n;
3206; e; 324a; 6; 332a; 6; 3346;
347a; 6; 426a; 6; 435d; 441c;
490f ; /■; 491 d (nicht mit in E— ung
ziehen b2l).

emUhl-bar, c — en, e — t, E — terj E— l-
heit, E— ung 424a; f; 7t; t; 527
a; c; 552a; 6836; d.

erwähn-en e — t, E — ung etc. 378 a;
3816; c; 4356; 651o; 6; c; nicht
e — t, e — ens-werth elc. 32e; 450
e; f; 392 c.

eiwaim-, erwärra-en, e — t, E — ung
und Zsstzgn. 2286; 2756; c; /';
322c; 609/"; (Ggstz. 323c; 4256:
5716; c; 6106).

envarten etc. 996; 3386; c; 3516;
363d; e; 6026; 604c; Enttäu-
schungen zu — haben 3586; nicht
elc, ohne ein Wunder etc. kaum
zu — (sein, stehen) 3396; c; 364
d\ f\ so dafs keine Zahlung zu —
ist 565c; die Zeit vor Ungeduld
nicht — können 5746; ganz nach
E — , erwartet(ermaßen) 363 e; 579c;
gegen, wider, über (alles) — 364/";
579c; 601c; zu c— d 10g\ 99a; c;
363a; c; 441a; 545a; nicht zu
e — d, nicht erwartet 3646; d\ f.

Erwartnis (zu Erwartendes) 363 C.

Erwartung etc. 338a; 363«; d; 602
a; 6; 604a; falsche, betrogene etc.
— , — , der der Ausgang nicht ent-
spricht etc. 3646; d; e"; A 580 a;
Befriedig\mg etc. der — , erfüllle

— 541a; 579a; alle — en über-
steigen 509a; 6; der (festen etc.)

— leben, sein 3516; Fehlscliag-en,
-ung, Täuschung, Vereitelung elc.
einer — 3646; der — nicht enl-
sprechen(d) 364/"; 5806; falschen
(s. 0.). übertriebenen etc. — en sich
hingeben , überlalTen elc. 3586;
aulier aller, gegen (wider) alle —
339c; 364/"; hinter der — zurück-
bleiben(der Erfolg elc.) 509a; 6;
in (voll, voller) — 363c; in (mit)
gespannte(steX etc.— (lauschen etc.)
288e; 324c; in seinen — en sich täu-
schen, gelauscht haben, nicht befric-

Erwartungen — Erweiduing:.]

1422

[Erweis — Erwerbs-Schul'

digl werden 36id; 510b; 5806;
mit seinen — en weit über das Ziel
lunausfiliießen 602i; über alle —
364/'; üOlc; voll(er) — (s. o.: in)
363 e; vor — kaum (od. nirlit) zu
athmen wagcn(d) atliemlos 363 d; e;
zu — eu Aulafs geben 363rf; E— s-
losjifjkeit) etc. 364a; c;e; 610a;
b; c; e— s-voll 322c; d; 324c; 363e.
erwecken etc. (E — ung) 107 a; 6;
1146; 1156; 118/; 2716; Abnei-
gung, Ekel, Unhist, Widerwillen

— 4196 (s. erregen etc.); 5786;
schlimme Ahnungen, liefürchtungen
etc. — G04(i; Angst, Furcht, Schreck,
Unruhe — 604d; eine Ansicht, Mei-
nimg, Überzeugung, einen Glau-
ben etc. — (erzeugen) 3866; An-
rauthung, Aufmerksamkeit, Inler-
efle, Neugier, Theihiahme, Wifs-
begier — 322 6 ; keine Aumu-
thung, kein InterelTe etc. — 4256;
Appetit, Lust, Reiz, Liebe — (d)
609e; f\ Aufruhr etc., Händel,
Streit, Zwist etc. — 497e; Aus-
sichten, Er\vartungen etc., Befürch-
tungen etc., Hoüuungen etc. — (d)
363(2; frische Hoüiuing, frohen Le-
bensmuth — (d) 5826; 602c; Be-
gier, Sehnsucht, Rei2, Verlangen
— (d) 609rf; f; Gelächter, Heiter-
keit — 5866; Behagen, Lust etc.
— (d) 2736; 5776 (a;c); 609/"; Un-
lust, Unbehagen, Schmerz — 5786;
Schadenfreude — 633d; das Ge-
wiffen — 6626; den (oder zum)
Glauben — , — d 683 c; d; Mit-
gefühl, Mitleid, .\ntheU, Theiluahme
etc. — , — d6366; c; Reue — 662
a; 6; Verdacht — 6546; Thränen

— 587c; Langweile — 5896; Liebe
etc. — (d), zu — geeignet 609 e;/";
628 f; g; Erinnerungen — 361/";
üefiihle, EmpDnduugen — 572a; 6
u. s. w. (s. erregen, eraeugen etc.);
erwecklich (erbaulich) 683d; 685/'.

erweliren: sich des GebiUes, Halfters,
Zaums, Zügels zu — suchen 5006;
sich der andrängenden Gläubiger,
Mauichäer nicht — köimeu563c; sieb
nicht der Müdigkeit — können 486c.

Er-VVei(b) 52 lo-^ 522 a.

erweich-bar, E — barkeil, e -en, E —ung

u. Zssizgu. 121c; d; g; k\ 232a;
e; d; 276b; f; 494a; c; d; 636»;
6406; (Ggstz. 6416).

Erweis 345a; E — bafjkeii) 340a; d;
345 a.

erweisen 3836; 340c; 3456; was (od.
wie) zu — war, zu — der Satz etc.
320c; 345c; als echt, richtig, wahr
etc., — 357c; Behauptungen etc.
r.ls falsch, irrig, unbegründet, un-
statthaft clc. — 3466; Dienste etc.

— (s. erzeigen) 496 (/; 6326; Elu«,
Achtung, Respekt — (d) 616 6; 649c;
Ehre — dem Effen, den Speisiii
268c; die letzte Ehre— (dem TodtPi,
270c; die Schuld etc. — 654''
sich so u. so — (erzeigen), z. li.
(als) hemmend, lünderlich, nacl.-
theilig, schädlich etc. 4346. il-
erfolgreich etc. 4096; al- '

des ergebner Diener, dienst'
5186; ungehorsam, widei -,
etc. 519c; muthig, tapfer, i - II i
605c; bescheiden 619c; ni -_ -:-
stig, neidisch etc. 6334; c.l. , .; i
hilfreich, wohlwollend eU: G32'
dankbar etc. 6386; undankbai tys^h
erweislich (erweisbar), E— keil "A0>
d; 345a; c.

Erweiter-er, e — n, e — t, E — unt; 31''
35a; 6; d; e; 141c; 149a; (■
230rf; e; 322e; 399a; 6.

Erwerb etc. 545 a; d.

erwerben (s. erlangen etc.) 544 rf; ',
545a; c; 5556: durch Kauf —
558 i; durch Xerjährung — eic
545 C; mit saurem Schweiß etc. —
485e; wieder — 5556; ein (.^u
Recht etc. — 6446; sein Bm
seinen Unterhalt etc. — 4406; Gelu
etc. — 559/!; 5606; ehien Flau
im Tempel des Ruhms — G12c;
Keimtniffe, ein WilTen — , zu —
suchen 387c; Fertigkeit, Geschick-
lichkeit, Gewandtheit — 491 rf; Je-
mandes etc., des Volkes Liebe,
Gunst, Neigung — , zu — suchen
628/"; Applaus, Beifall etc. — (er-
ringen) 415/; 651c; die ewige Se-
ligkeit, den Himmel, das Paradio

— 656 c.

Erwerb-er 6456; E — nis 545 a: e —
sam485A E — Schule 390a; E— »-

Erwerbsihäligkcii — £rysij)rfrtS.] 1423

[Era — Erz-Figur.

Thätigkeit 440 a; E— ung 545 a,
von Kenntuiflen etc. 887 a etc.

srwi(e)dem (zurückwirken) 126; —
(antworten, entgegnen) 327c; 4046;
die .\nschuliUgiing — (zurnckgebeii)
6546; Besuche etc.. Grüße etc. —
626 c; .\bueigung, Feiudscliafl,
Groll, Hafs, Slifsgunst — 6296;
Neigung, Liebe, Gunst — 628/";
empfaDgcne Woliltliaten etc. — etc.
638 a; 6, (nicht — 63961; auf die
.\nklage — (replirierenl6556; Nichts
oder wenig — 4006; 574 c; Nichts
zu — haben, wiffen 2916; 4006;
— d (als Erwiederung) 404c; Er-
wi(e~deniiig 12a; 327a; 502a; —
— der .Anschuldigung (Rekrimina-
tion) 654a; — (.\ntwort>; münd-
liche — 404a; — (Replik) 655a;
schriMiche — 327a; schlagende,
treffende, witzige 590a; in — (zur
Vergeltung etc.) 502a; 6; c; als,
zur — (Antwort) 327d; 404c; E— s-
Gruß, -Kufs 626a; 628«; -Rede
404 a; -Schrift 327 a; -Wort 404 a.
rwiesen: — , — ermaßen (faktisch)
340(i: — e Ehre, Höflichkeit 612a;
616 a; 626a; 649a; — e Srhuld.for-
derung'i562f ; — er Wohlthalen etc.
eingedenk etc., -Anerkennung der-
selben etc. 638a; 6;c, ihrer unein-
gedcak, das Aergeffen derselben etc.
639a; 6; c.
rrtiiHl.n (aufspüren) 284c.
■n 326e; 5556.
; 284c; 326c.

, wohl — etc. 926; 121Ä;
■6-Ah; Uld.

Brworben (s. erwerben) 485/"; 545
a; d; — e Geschicklichkeil, Fertig-
tigkeit etc. 431a; durch Geschick-
lichkeit etc. — er Erfolg, Sieg, Vor-
theil 509a; etwas beirüglich, un-
elu'enhaft, unrechtmäßig E — es 377
»n; die wozu erforderlichen Eigen-
schaften, Fähigkeiten etc. nicht —
haben 479; E — heil, -schafl (Er-
ningenschafl) 545 a.

Crwünschen 4426; c.

lerwünscht 418rf; 442c; 455/"; 509
a;6; bUd; 534a; 577c; 609b;f.

trwürg-en, E — ung 267 a; c.

[Erysipelas 462 a.

En 231e; 444a; Herz v. — 571a;

— aufbereiten etc., scheiden, aus-
pochen, waschen etc. 42^; 459(2;

— probieren 328 c; — (liämmernd)
treiben 1886; 394.9; i" — gießen
394*;; tönendes — (klingendeSchelle)
369a; dauernder als — 84c; 105(i;
E — Ader 6U».

erzähl-en, E — er, E — ung etc. 1439;
145c; 355c; 357a; 3816; 399ä;
6; 406/"; 413o; 4146; 589a.

Erz-Aufbereitung 42rf; -Barbar 356c;
-Beamter (vgl. Erbbeamter) 521a;
-Bergwerk 485c; -Betrüger 377it;
-BHd 151A 394c; -Bischof 687a;
-böse 456e; -brav GOöd; -Dieb
377c; 5776; -Dumm(lieit) 360a;Ä.

erzei^n (s. erweisen), z. B. .\chtung,
Ehre, Respekt — 6166; Dienste —
496(i; 6326; sich schädlich, ver-
derblich etc. — 4346, mifswolleiid,
neidisch etc. 633(2, wohlwollend,
edel, liilfreich etc. 6326, nicht
dankbar 6396.

erz-einfällig (albern) SGOh; e — eu
(ehern) 105(2; 231 Ä; E — Engel
(Gabriel etc.) 676 a.

eraeugen Ir; 51.9; h; 1145; VLBl;
545c; eine .Ansicht, Meinuug, Ober-
zeugung etc., einen Glauben etc. —
3S66; Eindrücke etc. — 2716
schädliche Einwirkungen, Schaden,
Naclitheil, Hemmungen. HindernilTe.
Böses, Übel etc. — 4346; Empfin
düngen, Gefidile — 5726; Auf-
ruhr etc., Händel, Streit etc., Par-
teiungen etc. — 497 e; Freude,
Lust, Behagen etc. 5776 (s. er-
regen, er\vecken).

Erzeuger, E— in lld; 118/"; 5452.

Erzeugnis etc. 47c; 108a; 115a; 6;
545a; — der Dichtkunst, Poesie
414c; bloße — fe der Phantasie
367 a; reich an — fen 118 c.

erzeugt (s. erzeugen): woraus, wo-
durch, wovon — sein 51); 1156;
E — es (Erzeugnis), der, die E — te
(Kmd) 11(2; 115a; 118/.

Erzeugimg 51 c; 118e; 545a; — v.
Gefühlen etc. 572 a.

Erz-feind , -Feind , -Feindschaft 1226;
4376; 456c; 495a; 6; (2; 6236; (2;
629 a; 6336; 641a; 677 a; -Figur

Krz-Filou — eiziuhlen.]

1424

[erzürnen — Esels-Ohr.

394 e; -Filou, -Gauner 377k; 5576-,
-gegnffen 394 ?( ; -geleliri 359/'; -Ge-
nieinheil 657 a ; -gesclieit 359/";
-Keirieben etc. 394a; c; -grob,
-Grobian 627a; C; -Grube 61fc;
485c; -Herzog 522a; -Hexe 681«;
-Hure etc. 667 ft.
erzieh-bar, E— barkeit, c — en, E— er,
e— erisch, e— lieh, E— ung u. Zu-
sstzgn. 263d; 355a; d; 386a; b;
c; d; 387a; c; d; 388a; 389a;
431c; 494c; 521«; 593b; 626a
(e_end verderben 122d; 38i6c;
4346).
erzielen (erzwecken) 4S5c; — , züch-
tend — 263 rf; keinen Erfolg etc.
— 5106; gute Preise — 558i.
Erzignor-aut, — anz 356a; C.
erzischen 122(2.

erzittern 223«; c; 5726; 604c.
Erz-Kämnierer 521«; -Klumpen 456;
-Knapp 389 a ; -Konfusionarius,
-Konfusionsrath 54 d ; -Kuchen
(-Klumpen) 456; -Lager etc. 31«;
1470 ; d; -listig 359A -L"ge,
-Lügner 377e; /"; 6596; -Lump
615a; 6576; -Mandiit 687«; -Mar-
schall 521a; -Mehl 238a; -Mine
485c; -Narr, -Nanheit 360a; -Ofen
275 c.
erzogen (s. erziehen) 478« etc., gut,

wohl — 626 e.
Erz-patriot(isch) 634 c; -Pedant etc.
md; e; «; 3556; f; 356«; 521a;
596d; -Pinsel 3606; -Prahler(isch)
618d; -Priester 687a; -Probe, -Pro-
hierer328a; -lieaktiouär etc. 209a;
-Host 275c; -Säule 151A -Schatz-
meister 521a; -Scheidung 42rf;
-Schenk 521a; -SehildSOlc; -Schlä-
ger (Haudegen) 503 c; -Schlamm
(-Schlich) 42 e; -schlecht 456e;
-Schlich (-Schlamm) 42«; -schiin
(urschön) 591 d; -Schreinhalter (Ar-
chivar) 391a; -Schuft, -Schiuke
6576; -Schwindler etc. 377?; 659
6; d; -Spitzhube 377 A'; 5576;
-Standbild, -Statue 394c; -stimmige
Fama 292a; c; -Streiter 497c;
-Sünder 6576; 6846; -'roll(heit)
36üa; /*; -Truchsefs 521a.
erzüchten (erzielen) 2G3(i.

erzürnen 120/"; 497«; 623c; 629&-,ft

En;-\crbreclier 6576; -VerrückUhdO
360a; h; -Verräther, — isch 659
6; d\ -Wäsche 42 d; 4596.

erzwecken (erzielen) 436 c.

erzwingen (erprelTen) 5206.

erz-züngige Fama 292 a; c; E — Zu-
schlag (Flufsmitlel) 243 c.

I. Es (Note, Ton) 296 e.

IL es (ein unnennbares, unbekanntes
Etwas) 114o, z. B.: — ciLr-if'
Einem die Seele etc., — ciu' -ii;,
packt, treibt Einen mit unwidci~i>?ii-
licher Gewalt 4276.

Esan (Gebet der Muhamedaner) 6851.

Esbouquet (Parfüm) 2866.

esc etc., s. Esk etc.

Esch (Schlag, Feldschlag) 250rf; 544j.

Esche (s. Daum); — (Lanze, Lanzen-
schaft) 603«.

Eschel (Smalte) 318a.

Eschlauch 'Lauch) 280a.

Esel 198A 312«; 4866; 5746; —
(als Schimpfwort, Tülpel etc.) 360^-;
502c; 627«; — (Traggestellj 1J5,.;.
einen — bohren, siechen, ili- I
Bohren, -Stechen 378a; 5996: il-'T''.
nicht Schuld daran sein, daf-- il ••

— keine Hörner haben 360 rf; de

— in der Löwenhaut etc. S77h:
o; q; 379a; Buridan's — etc. 341
a; 6; 421«; 4256; wie iler —
zum Laulen-Schlagen etc. 4546:
492rf; wie ein — arbeiten (muffen
etc.) 4406; eigensinnig wie ein
beinerner — 4426; einem — zn
Grabe läuten 156rf; vom Pferde
auf deu — kommen 4666; E —
Bohren (-Stechen) 378a; 5996:
648«; 6; —ei, E— hafnigkeit) 360
«; h; 492«; 627a; c; E — grau
312 c; E— s-Haut (-FelH 571 a;
F, — Hengst 259 d; -in 260 rf;
e— mäßige Geduld 574a ; E— s-
Arbeit (schwere) 440«; -Brücke
(Hilfsmittel) 4946; 496c; (pytha-
goreischer Lehrsatz) 493«; -Wstel
190a; -dumm 3606; -färb, -grau
312c; -Pell (ilickcs), -Haut 571 n:
-Kopf 3606; -Milch 269i/; -Oh
(Kniff hn Buch etc.) 182«; 193./;:
361 rf, es guckt vor 3006; Koni;;

Esels-Olircn — Erseiscmäumer.] 1425

[elTeii — etablieren.

Midiis hat E— s-Olucii etc. 3?0c;(l:

«Iits E — s-Oliien-Deuli'u, -Drelieii

378fl; 648a; E — Stechen l-Itohieiil

378fl; E— s-Trah 201«: E — Stnle

260rf: -voll (betninkeiil 269 r.
Eskaihiui, escadron 61 rf.
Eskala>l-e (escaladc), e— ieieii 499

n; c.
eseaHer di-robe 379«.
Eskamol-aire, E— eiir, e — iereu etc.

109a; c; Hin; b; 301a; b; 377

g\ h\ o; 557rf; 6816.
eskamiiieren 200 rf.
Es kann ja nicht immer so bleiben

104 1'.
escapade 423 a; 588 ().
escarpe, — ment Hob; lö'd.
excar]x>lette 1566.
Eskobard-erie, e — iercn, e— isch 344

6; e; 377c; o.
eskomptieren 5ö8i; 559 i; den Gewinn

im \ oraus — 548 t.
Eskort-e, e— ieren ete. 471«; »i.
„E.S lebt ein Gott, zn strafen imd zu

rächen!" 502a.
Esochas. Esoche 18Sa.
Esoter-iker. e — iscli, E — ismus 67c:

.S556; 371 c; 372o; c; 379a; c.
espad-a, -iUa. -oti 503 f.
Espagne: chäteau en — 367a.
esjialier 1696: 2G2(/.
Espar-elle 2626.
Espe, E— n-Blail, I.anb etc. 2236; C;

ßn4c.
■■ r.ce 588/:

rie 5886.
u/e 298 a.
r.-.).n;Hle 1456.
esprit etc. 320«; 590a; c; — des

autres, — de ceiix gui «'«» ont

pas 3576: — deorpüATjt; 348a;

4966; — d'escalier 5Gc; 90 a; 6;

— de fleurs, cVodeiirs etc. (Par-
fuml 2866.

EOr.er ijfid. Sekte) 6826.

JEi'sai/ 413a.

ersbar 268 >i.

EITe (Schlot) 1896; 2526; iu seinem

— (ri son aise) 23e; 494d; 5756.
esiedarius 503 c.

es sei denn dafs etc. 366c.
Ersoisenniumer 4596.
effcl-en, c— ig 2836; c; 284/".
Sanders, Dentsclior Sprachsclatz.

I. elTcH, E— 2146; 2666; 268«; c;
d; »■; 447c; 609rf; heikel im E—
278e; Jemandes Brot — 5216
Reilelbmi — 561 rf; sein Brot in
Schweiße seines .\nsesichls — 485 e
das bittere Brol des Exils — 1336
Haar u. Brol mit einander — 497?
ein «älsches Siipplein — (Gifl he
kommen)2676; zu— (efsbar) 268n
ans Salz n. WalTer zu — (appelit
lieh) 591 rf; zu — geben 268*
Nichts zn — haben 448c.

II. „EITen" machen {faire des S;
schrSgelnl 223c.

cs.se»ice z. B. de larande 2866.

effend (freffend) 268»».

EITener (EOTier) 6826.

ElTen-Feger, -Kehrer 311«; 459c.

eirenticil 5/'; 31o; 442c.

Effeuz (s. essence) 2686; — (Tokaier)
269/".

EITer (Freffcr) 268/i.

taaexai i'jftag etc. 996.

esse i'ideatur 3526.

Efsgabel (Tischgabeh 190«.

ElTig etc. 283«"^; 6; 284/"; 4766; c;
atisfehen so sauer, als ob man —
petnmken 5856; E — Aal (Infuso-
rien) 2576; c— einen 2836; c— en
2836; -Giihrung 283a; -Geist 283«;
-Meth 269/'; -Kose 314«; -sauer,
-Säure 288«; c; 470«; 5856.

Efs-Koher 139c; -I-anch (Schalotte)
280«: -I-öffel 139(?; -I>ust 268i;
278«: c;d; 280a; 577a; c; 609o;
-MelTer 190«; -Napf 139d; -Saal
137 ('; -Schrank,-Spinde 139c; -Trog
139(i; -Waaren 558rf, sie konser-
vieren 4446; 4766, sie stehlen 557d;
— Waaren-Diebstahl 557«; -Zim-
mer (-Saal, Tafelzinnner) 137 i.

Estafette 198e; 3836.

E.slaminet 137(7.

{St.) Est'eplie 269/".

£s^cs^\\■cin 269/".

est modus in rebtm 121/"; 664/1

Esiompe 394/".

Estrade 1456.

Estrich, e— en 14.'>6; läSf; 1676; r;
192«.

etabHeren, E— ierung, E— bliffement
133«; c; 5n8f.

90

Etage — Eudümonie.]

1426

[Euelpides — evao.

Etag-e 53d; 1376; c; — ere 139c.

eUü-age, e— ieren 558t; 618a.

etang (Teich) 249 c.

Hat etc. 547d; e; 559i; den E —
überschreiten 548t; e — s generaux
i90d; i— major 503rf; 521a.

et cetera 37g; 51m; 56^.

Eteogianim 7Qd.

Eteokles (u. Polynices) 4956; 0236.

Eteoslichon 70 d.

Elernelle 826.

EtelTen (Monsun) 252 a.

Eth-ik, E— iker, e— isch 646a; c.

Ethni-cisiiius, E— ker 682 a.

Etlino-(geo)graph ; Ethnolog, — ie,
e-isch 258/"; l.

et hoc genus omne 51m.

Ethograph (Sitienmaler); — ie 3246;
— , Etholog (Moralphilosoph), — ie,
— iMb 04Ga; c.

jEiik (Hektik) 148a.

Etikett-e (Aufsclirift), e— ieren 393
d\ f\ E — e (Cerenionie), e — en-haft,
-müßig 431a; f; 593 n; </: 618 o;
624c; 626a; e; \erletzung der
E-e 627a.

Etiol-ement, e— Heren 307a; 6; 3106.

etiguette etc., s. Etikette etc.

et Ie Teste 3"g.

etliche 78 fc.

itourderie 325 a.

etrennes 550 c.

Etüde 296d.

Etui 139 c.

etwa 17/i; 32s; 117c; 144i-; 3772.

etwas (ein bischeu) 32p; q; E— (Ob-
jekt, ein Ding) 3a; — vorstelien;d),
repräseutiern^d) 591 rf; ein unbe-
kanntes, unnennbares E— 114a;
4276; — (viel) ausmachen, sein,
vorstellen 4496; für E — gehört
E— 559 Ä.

etwelche 78 t.

Etymolog, E-ie, 3556; 3966; /•; g;

E — iker, E— ikon, e — isch etc., e — i-
sieren, E— ist 407a; c; e; 408a.

Etymon 114a; 3966.

etzliche 78A:.

Eubiot-ik, e— isch 266 a; c; 463 c.

Eucliarisl-ie, e — isuh 685d; f.

Euchülochion 6856.

Eudämon-ie, E — ismus, E — isniscli),
E— olog etc. 665a; e.

Euelpides 601 a.

Euexie 461a.

enge! 616c.

Eule (Kauz)2996; e; 5926; d; — (Phn-
laue) 2996; — (Kehrbürste) 193Ä;
4596; — (Geschütz) 503«; des Einea
— ist des Andern Nachtigall 278«;
saufen wie eine — 269J:; — n nach
Athen tragen 447c; euleu (uhlen,
fegen) 4596; Eulen-Flucht, -Klug |
(Dämmerstunde) 88^; 303a.

Eulenspiegel u.Zsstzgn,E — ei, e— isch,
e— n 485 a; 5886; t; 599 a; d.

Eulogium 403a; 661a.

Eumenide 120c; 629 a; „der — n
Macht" 502a.

Eunuch, e — isch, e — isieren etc. 50<7;
k; m; 47U-.

Eupath-ie, e — isch 570o; c.

Eupatrid-e, e— isch 522a; 614e.

Euphem-ie, — ism(us), e — istisch 373
a; c; 377«; o; 3796; 408a; 626c.

Euphon, E— ikon, E — ion (Tonwerk-
zeug) 29Gg; E— ie, e— Uch 296
a; t.

Euphrosyne 584 a.

Euphu-ismus, E— ist(iscli) 412o; C;
596 a; d.

Eupion (LeuchtstoB') 253«.

ci'g^xa 3476.

Eurhythm etc., s. Eurythm etc.

Euripides (Dramatiker) 415c.

Euripus (Belt) 249rf.

Europa: Kanadier, der nocli — s über-
tünchte Höflichkeit nicht kennt5946.

europäischer Name, Ruhm 612 a.

Euros, Emus (Wind) 252a.

Em-yalus u. Nisus 6226.

Eurythm-ie, e— isch 53 a; k; 296a; i.

eustachisch: — e Klappe 1956; — e
Rölu-e 2856.

Euler (zum Säugen) 269a; — warm
275^.

Euterpe (Muse) 2966.

Euihanas-ia, -ie 265 a.

Eva: — , —'s Tochter 2586; 260«;
Adam u. — 628d; 6566; nackt
wie — (,i»i P.iradies) 168c.

fvadieren 4396.

Evaku-alion, e — ieren 133a; 6; 215
(i; 6; c; E — ations-Pumpe 246a.

Evalv-ation, e— ieren 332«: 6; .'i.'iO'/.

evan! E— 293 (/; 296 <(.

Evaarsrenz — rnip.]

1427

[ewig — Examen.

Evanesc-eni, e — ieren 301a; 6.
Evangel-ienH.Zsslzgii.,e — iscli, E— ist,

E-iiim 3406; 382 a; 6820; (/;

686a.
e»apor-abel, E — abilii.Ht, E — ation,

e — ieren (ab-, venianiiifen) 229rf; 24

ib;c\d; 248rf.
Erasiochler, Evenlocliler(s.Eva)258&;

260 e.
eventu-al , e—altsiime, e—aliter,

E— alilät etc., e— uell 8c; 99c;

11-2«; e; U7c; 341a; 6; c; 478e.
Ever etc., s. Ewer.
Ever-sioii, c — tieren 1096; 122a; rf;

176 d.
eviil-ent, E— enz 300a; c; 340o; d\

343a.
Evigilation 3206.

evisfh: in — er Tracht (nackt) lG8c.
evitieren 4396.
Evoe 293 (i: 296 (f.
Evolution 503 a.
evolvieren 221 f.
evviva! 616c.
Ewer etc. 199 rf; f.
ewig etc. 82c; rf; 84c; 675c; — niclil,

— nie 83 e; auf — verloren 546 c;
der E— e, — e Gott etc. 826; 675«;
— es Andenken etc. 612a; e; in
— er Bewegung 485/"; die Hand
fum — en Bunde geben, empfangen
etc. 630e; <las — e Dasein (s. u. :
Leben); — e Dauer, Fortdauer, Zeil
(dauer) 82 a; znr — en Erinnerung,
zum — en Gedäclitnis 391 e; — er
Feind; — e Feindschaft, — er Hals
629a; 641a, solche geschworen
haben, in solcher 6416; c; Ort,
Reich der ^en Finsternis (Hölle,
Unterwelt) 265 rf; 303 rf; —er Fort-
besland (s. 0.: Dauer) 82 a; c; —
fortlebend 612e; —er Friede 5Ö6a;
in — er Frische, Jngend(krafl), Ju-
gendlichkeil etc. 488d; s. u.: Ju-
gend; — es Gedächtnis, .\ndenken,
Erinnerung (s. d.) 612 a; — es Ge-
setz 668a; „das — Gestrige" 1.3d;
der — e Gott 675a; — er Hafs (s. o.:
Feindschaft) 629a; in die — e Hei-
malh gehen 265e; der — e ( — lau-
fende, — wandernde) Jude 196a;

— e Jagend etc. (s. o. : Frische)
82 a; 88 a; 488 d; — e Lampe,

MelTe etc. 391a; das — c Leben,
Dasein 99a; ins — e Leben ein-
gehen 265 e; des — en Lebens iheil-
haftig 683 ö; das Reich des — en
Lichl'^s 265a; 302a; — c Macht
(—es Wesen, Gott) 826; — e Nachl
(s. o.: Finsternis), in die — e Naclit
sinken, stürzen 2o; 265e; in — e
Naclit (des ^■ergel^ens) be-, vergra-
ben, hüllen, gehüllt 3626; i; —er
Name, Ruhm, solchen verleihen,
sich solchen machen, in solchem
strahlend 612a; c; e; 6166; —es
Recht, nach demselben 644a; c
zur — en Ruhe eingehen 265e; die

— schatfende, — zerstürende Gott-
heit, Zeit 81a; des — en Schicksals
unberathne Si'hwester 417a; der
— e Schlaf (Todesschlaf), sich dazu
hinlegen, ihn schlafen, schlummern
265n; e; f; die — e Seligkeit etc.
265a; e; 656c; 683rf; — e Strafe
(Ggslz. : zeitliche) 674 a; — e Teufe
lSeigerleufeetc.)129«;153a;303(7;
eine — trockne Kehle haben 609(2;
— e Verdammnis, Ort des — Ver-
<ierbens 265d; e; 684c; d; — ver-
loren, venvorfen 684 d; der, das — e
Waltende 675a; — es Wesen (s.o.:
Macht) 826; 675a; auf, für — e
Zeiten 62 d; e — en 82 c; E — Grün
826; Ewigkeit (Urewigkeit, Ater-
nität) 82a, — Gottes 675a, —
(das .Jenseits) 265a; am Rande der

— stehen; in die — ein-, über-
gelien etc. 265e; auf, für, (bis) in
alle — 82d; bis in — , von — zu

— 82 rf; in aller — nicht 83 c;
e— lieh (ewig) 82rf.

ex- (gewesen) 98 c; 528a; c.
ex abrupto 85 t.
Exacerbation 35a; 120a.
exagger-atorisch, e — ieren 3956; d.
exakt, E— heit 91a; 6; c; 357a; d;

die — en Wiffenschaften 355 a.
Exalt-ation, e — ieren, E — ierl(heit (Ex-

tase etc.) 360a; b; g; h; 367a; 6;

c; d; 572a; 6; 573o; 6; c.
£xam-en etc., E — inand, E — ination

u. Zsstzgn,, E — inalorium, e — inie-

ren etc. 320«; 3246; 326a; 32Se;

336a; 6; 389a; 390«; 6; 401a;

687c; durchs E— en fallen 5106.
90*

e<c animo — exetinutur.]

1428

[Elxequlen — Exocotht'

ex animo 415(?.

Kxaich 522a.

Exaiifjm-alion, c— lieien 688a; b; C.

Kxl)eaiiiler 528a.

ex caOiedra 384 d.

e.ccavat-eur, E — atiou,'e — ieren 153
c; e; 169d; 2156.

exceilifieu 2176; 6656.

excell-eiicc, — em, E— eiiz, c— iercii
31d; h; 33g; 6t>g; mg; 424c;
449 c; 455/'; 457«; d; s. auch Mi-
nister 489c; 522a.

Exieutr-icität, e— iscli 69c;/»; 1207«;
217a; c; 360a; 6; 573c.

Exccpl-ioji (Ausnahme), e — ionell,
e— iv, e — is exdpiendis 52 a; 69
e; h; 335a; c; E— ion (Hcchtsver-
wahrung), E — ionsrchrifl elc. 327o;
655a; 6.

excernieren (ausCcheiden) 215 c.

excerp-ieren , E — t(or) 44 c; f\ g:
424 Ä.

Excefs, e— iv 31a; 217a; 6; 665
«; c.

excip-iem (gestallgebendes Mittel)
177a; e— iereu (ausnelunen) ,S356;
— iPrute.'it eiliebeu) 327c; G556.

exdushie) 38g; 40/; 52/«; 69 «7; h.

ex concessis 353 e.

excuse! 626/".

E.\eg-ese, e — esieren,E — el(ik),e — isih
374a; c; e; f.

Exelu- elc, s. Exseki- etc.

exckiit-iereu 5076, ein Todcsurtheil
etc. 267a ; E— iou 4S5a ; 489a ;507a :
517a; E— ion (Hilfsvollstreckunj,'i
11. Zäsizgn. 520a; 6; öTOt;; E — idii
(Hiuiichtung) etc. 267a-. 674a; e— iv
489/"; E— ive, E— iv-(iewali 670«:
E m- ^llilfsvollstrecker) 520a; 521a ;
6706.

£zemp-el etc. 22e; 68a; c; 7»; )i;
674c ( .•ilatuiecen); — (Keclieii — )
707*; 390a; e — la illustniHtdSm;
e—a sunt odiosa 379c; E — ar 68a ;
4576; e—laiisch 68«; 457<?; 656(7;
e— lai-ische Strafe etc. 674a; c;
e — /( aiiissa {gratia) 68«; e — li-
ßciereu, E— lilikatioii 68c; 7t; 374
«; c.

exein(p)t, E— ion 52a; 69«; 7t; 335a;
524 a; 644 a.

exequatur 527a; c.

Excqulen 2706

exequieren (s. exekutieren) 2(j7c.

cxerc-iereu elc. 386a; c; 388a; 431 c;

478<7; e; e— tYa7iV503«7; E— iiiuin

etc. 386a; 390a.
cxergue 559 d.
exeuni 213a.

Exfoli-aiion, e — ieren 168«; 6.
Exfürst 528 a.
Kxhal-aiion, c — ieren 215 a; c; 244

a; c; 2846.
Exhauslor 2526.
e.xheredier-en, E — uug 555 a; 6.
exhibition 503 o.
ex Itypothesi 366c.
Exil, e — iereu, e — icii 526; </; 13o

a; b; c; 2156; 674a; c.
eximier-cii, e — t, E — ung 52c;A;Di;

69e;p;7i; 3356; 524a ; 6; c;

526 c; 5296; 6476.
ex improviso 85 1; 427; 4796; c.
Existenz la; g; 134a; 264a; lang-

jührige etc. — 84a; früliti.- —

98a; in die — treten (lair.-i •■:,.

l»i; r; niclU in die — in'.iuli-.

Sein Ic: — Mittel 4436, ilner —

berauben 44Sc.
existieren 17i; t; 976; 134(7; 2646.

lang, läuger — 846; ohne Etwa«

nicht — können 4426; (fiu' Jeuiamli

nicht — 27i; 7; aufliöreu zu — ,

nicht mehr — Ö5e; 265«; /•
exit 213n.

Exkavation etc., s. excav etc.
Exklam-ation, e— ieren 290u; 2926;

3976.
exklu-dicren, e — siv (». fxc7. etc.) 69;/ ;

634 a; 6.
cxklusiv(e) 634a; 6.
exkommimi-cieren,E — kalion 526: (/;

1336; 633 c; 674 a; c.
Exkiinii; (s. Exfmst), 528 a.
Exkreinent, e— icll 40</: 2ir)<i; 267

6; d; 4606; C
Exkrescenz 183a.
Exki-etiou 215«.
Exkulp-alion, e — iereu 655 a.
Kxkuis, E— iou 205a; c; 399a.
Exkiis-e, e — ieren 377o; 610a; 653

a; 6.
{Deiig) ex machina 89a; 3646.
Exiniuister 528a.
Exocoetus I99g.

Ezodium — fxponieren.)

1429

[Export — Extrem.

Exodium 5Cc.

Exodus 56c; 213n; 4156.

ex officio 51 3 f.

Exomologesc 3806.

Exoner-aiioii, c— ieron 215 n; C.

Exorbit-ant, -anz (l'umaß) 31 a; «;

447 a.
exorr-isieren, E — ist(isrli) 6Sla; 6; C;

6S7a.
Exordiuiii 550.
exoriare aUquis tiostris ex ossibus

ultor 6416.
Exostose 188 rt.
fxnterisch 66c; 163c; 370c.
Exiilichämalose 41a.
Exoi-ika, e— iscli 10t; 52m; 130rf;

163 c; 262.7.
ex pacto et convento 536rf.
ex|iaii-dieren, e— sibel, E — sion u.

Zsstzgn., e— siv 35a; 118a; 129a;

143<7; 230a; 6; rf; e; 233«; c; d;

242 a; e.
Ex|iairi-ation, e — ieren etc. 52 6 ; <; ; 133

a; 6; 1966; 2156.
e.r pede Hercidem 393//.
exped-ieren 5ö8i: ius Jenseits —

267c; e— ii 91<i: c; 485/"; 491c;

494 rf; E-ition 137 1; 485«, —

gegen ein Land, einen Keinil 503 C.
Expekt-ant, -anz, -ativ etc.: s. Ex-

spekt etc.
Expcktor-alion (Herzensersufsl, e — le-
ren 376c; d; 3806; d; (Selileim-

aiiswurf etc.) 215 a; c.
experfex! 109 d.
Experiment, e — al u. Zsstzgn., E— a-

tor. e— eil, e — ieren, e — M»> 328

c; </; e: f\ 345n; 4S0a; 6; c; —

in corpore vili 328c.
expert etc. 3556.
Explan-alinn, e — ativ, e — ieren etc.

374a; e; f.
Expleti»i;nni) 399o.
expli-cieren, E — ciemng, E — kation,

e— kativ 374a; e; f.
Apio-dieren etc., E — sion etc., e —

siv etc. 120a; 6; e; g; h; 292a;

5736.
Explor-alinn, E — alorium, e — ieren

153d; 190n; 298^; 326a; c.
Expon-enl (einer Potenz, Reihe etc.)

70c; c — ieren etc. 374a; e, der

Gefajir 472n; 6; c.

Export, E — (at)eur, E — er, e — ieren

558 c; (7; 7i; f.
Expos-i- (Ibcrhlick) 378a; E— ition

374a, — eines Dramas etc. 55c;

415 6; e — ition industrielle, «m-

cerselle 50Sa; E— itur 558e.
exprefs ((•.r;>rcs) cic. 435d; ein E — er,

E — note 198c; 2006; 3836-, -Train

etc.; e— iv 368 c.
Expropri-ation, e — ieren, e — iert, E —

ierung 5486; g; k; 5556.
expulsiv 215 rf.
exquisit 31«; 424i; 455/"; 457d;

012 c.
Kx^sjekralion 633 C.
£lxsicc-ans, E — alion, E — ativ, e— ie-
ren 248a; c; d.
Ex(s)i)ekt-ant, E— anz, E— ativ(e) 363

a; 6; c; 544/t.
F^xstirp-ation, c — ieren 2d; 122a; d;

E— ator (Pflug) 2627t.
E.\(s)udat, Ex(s]udation41a; C; 215a.
ex Tacito antworten (schweigen) 2916.
Exta-se etc., e— tisch 360a; 367a;

573n; 6; c; 575a; c.
Extempor-ale, E — c, c — ieren 85t;

390«; 427c; 4796.
extcn-dieren etc., E — sion, e — Slim etc.

129a; 143«7;/»: 230«; (/;e; 399c.
Exterieur 163«; schönes — 591«.
Extern-at, E— er 389a; 3flOa.
exira 37 g; E — .ausgaben 566«;

-Belohnung 550c; -Dividende 50f7;

-Einkünfte, -Einnahme 567«; -fein

558d; -Gabe, Geld, -Gratifikation

550C,
extrahieren 243 d.
Extrahonorar 550c.
Extr.ikt, E— ion, E— iv-StolT 243«.
Extranfer, extraneus 389o.
extra-ordinär 697i; -ordinariun (pro-

fessor —)3bHa; -Post 198 e; -Qua-
lität, -Sorte 558rf; -Train (-Zug)

198 e.
extravag-ant , E — anz, e — ieren (ex-

centrisch) 217a; 6; c; 360a; h;

548d; in; 573c; 594a; 599a; 665

a; 6; c.
Extravasat, — ion etc. 41a; C; 215a.
Exira-\'ergülung 550C; -Waare 558(7;

-Zug (-Train) 198c.
extrem, E — , E — ität 56c; g; 163«;

die Mitte zwischen den E — en 29a.

ex tripode — Fach.]

1430

[Fach — KadcD.

ex tripode 384 d.

exuber-ant, E — anz 399a; 447a; d.

Exudal eic., s. Exsudai elc.

ex ungue leonem 393 (/.

er utio disce omiies 17b; 68 g.

Exatoriom 248 a; d.

exuvite 40i.

ev voto 418(J; 685c.

F.

F (Ton, Note) 296e; F-Locli 292a;
F-Schlüffel 296 e.

aus dem Ff 31p; 292c, z.B.: Prü-
gel elc. 202a, verstehen 355e.

Fabel elc. (äsopische etc.) 367 a; 373a;
4146; — (eines Dramas) 415&; —
(Erdichtung etc.) 3776; o; q; Einem
— n aufbinden, aufheften etc. 3516;
der Wolf in der — {lupus in fa-
buJa) 89a ; -Dichter, -Sclueiber
414(i; F — ei, F — er, F — Ersinner,
-Haus, -Sclimied 360a; 367a; 6;
3776; f— haft, F— haftigkeit 3776;
q; f— haft bUlig 558p; f-n 360e;
367c; 377o; -Sage 367a; -Schiu--
zung 4156; -Thier, -\Vesen4a; 69/".

Faberstift 394 f; 4056.

Fabitts Ounctator 92a; 4866; 608a.

Fahler, s. Fabeler.

fabriciereu 118/.

Fabrik 118j; 137 r, 485a; das Schlie-
ßen der — eu 486 a; F— ant 118/j;
485(?; F — Arbeiter 485d; F —
Aktien 559e; F — at 115a; F — atiou
llS^r; F — Gebäude, -Local, -Räume
485a; -Mange(l), -Rolle 1926; -Mar-
ke, -Plombe-, -Stempel, -Zeichen
393d; -Platz, -Stadt 137m; -Preis
558 Ä; p; -Waare 558 rf; -Wäsche
4596.

Fabul-ani, f— ieren, 8676; c; 377
6;?.

(Facade), Face 55c; 172a; — der
Uastion 5016; — machen 1756;
495c; 6006 etc.; facen (s. faßen)
157/".

f<eces 40rf; 215a; 4606.

f'ucetiie 590a.

Fach 44/'; 63a; 130a; 139c; 355a;
415c; 440o; 6; Dach u. — 1376;
in Fächer thcilen etc. 53 1'; in ein

andres — gehörig 10 Ä; in Fächer
abgetheiJt; mit Fächern versehen
etc. 139^; in einem — begründet,
bewandert u. s. w. 355e; f; 491
c; e; unter Dach und — (bringen
etc.) 132c; 471 Hi; n (Ggstz.472c);
Militär von — 503 (i; Fach-Akademie
(-Schule) 390a; -Ausdruck (-Wort)
396e; 407a; -Bildung 386a.

Fäch-'l, f— n, F— ung 223c; 2526; c.

fachen (eintheilen) 53 i.

Fächer 145d; 2526; 260c; -förmig
145i; -Gewülbe 183a; f— ig I39g;
f— n, F— ung 223c; 2526; c.

Fach-Gelehrsamkeit, -gelehrt 355a;
6; /■; -Gestell 139c; -Institut 390a;
-kundig 3556; e; -Lehrer 388a;
-Reuse 377i; -Schulbildung 368o;
-Schule 390a.

Fächser 886.

Fächtel 2526.

Fach-Sprache 407a; -verständig 355
6 ; e ; 491 c; e; -wiffenscliaftlich
355/"; 4I3a; -Wort 407o.

Faclizalm (Fangzahn) 503 e.

f'acile primus 612e.

Faciliiät 491a.

Faoit 70e; h; 115a.

Fackel, — Gestell, -Licht, -Pfanne,
-Stuhl etc. 302 e; Hvmen's — 6306;
— Zug 616 a; 6.

fackeln 223c; 275/"; nicht lange — ;
ohne zu — 494 c; 5206; c.

Facon 7c; 177a; 6: c; — de par-
ier 368a; S69a; 407c; ohne —
(Schick) 178c; ohne viel — s 376 J;
.520c; 6276; c; f — nieren, f — ieri
309c; d.

Fact etc., s. Fakt etc.

facida 238a.

Fadaise 360 a.

Fädchen (s. Faden).

fade (schal) 279e; f; 610c; — (ab-
surd) 360/».

Faden (Fädchen, Faser, Haar) 326;
1486; c; — (Schneidergerälli) 43#;
1486; c; 443(f; — (Linie) 58a;

— (etwas Sclimales) 4Sd\e; 1466;
148c; — (Längenmaß von Garn
etc.) 25d; — (Klafter, Längenmaß)
25(/; — (Klafter, Holzmaß) 2öf;

— der Parce 264 a; ariadneischer

— 327a; der — bricht, reißt ab

Karten — fahl-prnn.]

1431

[Kalme — fahren.

etc. 596; der (Lebens-) — brielil,
Atropos schueidel ilni ab 265f;
deQ — abreißen elf., fallen lalTen
etc., nicht fortspiunen etc. 596;
4386; den — verlieren 54/»; i;
den — wieder aufnehmen, fort-
spinnen etc. 586; da beißt keine
Maus mein- einen — ab, herunter

— 105 d; die Fäden in Händen ha-
ben etc. 489e; alle Käden ziehen
■4826; am — , Kädchen haben 355c;
491 d; 513(f; (am Gängelband, lei-
ten) 489 e; am — , Kädchen gehal-
ten 5236; 525«; an einem (seidnen)
— , Fädchen hängen 156(i; 3416,
hängt Jemandes Leben 2G5e; 4726,
liängt das Schwert übei' .leniandes
Haupte 4726; bis auf den letzten

— nafs 241 e; sich in Käden auf-
lösen 48d; faden-dimn32A; 148e;
-förmig 143Ä; 146fi;-g(e)rade 157(7;
158p; -los 31(7; 153/r, -Mikrometer
326; -nackt 168c; 241 e; -recht
157p; 181 <i; -Saum 169c; -schei-
nig(keit) 48e; S3l; ICSc; -Seele
57a; 164a; -Verschlingung, ^'er-
nirrung 161a.

Kad-heil, K— digkeit 2796; 360«:
610o.

Kaijot , K— ino, K— ist 296(7.

Kahe (Hündin) 260d.

laiiig etc. 118c; /; n; 3366; c; 478
d; e; 491 (i; e; nicht — (un — )
492«; des .\nbaues — 494 d; keiner
Empfindung — 272c; einer Mifs-,
l'mdeutiHig, Karikierung etc. —
375c; keiner Mifsdeutung — 31 o;
einer Verbeffenmg etc. — 458c;
keines Widerspruchs — 523 e; —
(sein), seinen Willen durchzusetzen
etc. 513d; e; nicht — , drei Worte
zu sprechen, sich manierlich hinzu-
setzen 492c; nicht — (sein^, sich
zu mäßigen etc. 6656; — für den
Nächsten ein Opfer zu bringen G60d.

Fähigkeit 5(f; 118a; 320a; 336a;
359«; 431a; c; 491a; Mangel an,
ohne — etc. 4796; 492a; e.

fehl 303/'; g; 306a; 307c; 312c;
316c; auf dem — en Pferde sich
ertappen lalTen etc. 3586; -Brauner
I98f; -farbig 307c; -gelb 316c;
-grau 312c; -grün 315e.

Fahne 151/"; 393c; f; 503c; g; — ,
Kähnlein (Heeresabtheiung) 61d;
die — verlairen659c; eine falsche —
aushängen 377 0; die — der Empö-
rung etc. aufstecken 5006; 5196;
weiße — 310a; 504a; d; 506a; mit
fliegenden — en504/'; der — folgen,
sich unter die — stellen496(i; 503p;
Jemandes — folgen, dazu scliwören
19p; F— n-Eid503p; -Klucht,-nüch-
lig, -Kliichtling 213a; c; 6596; d;
-Kutter 139c; -Junker 503d; -Lehen
544 c; -Schaft, -St.inge, -Stock 151f;
-Schmied 485 (Z; -Träger 556; 503 d;
-Überzug 139c; -Wein (Krätzer)
209/"; Kalmlelien, s. Fahnenlehen.

Kälmrich (Fahnenträger) 503 d.

fKahr (Gefahr) 472 a.

Fahrbahre (Radbahre) 198 d.

fahrbar, F — kcit 494a; C; d; — e
Habe 443 c; 544 d.

Fahrbillett 393 d.

Fährboot 199 d.

jFährde (Gefährde) 472 a.

Fälue 43?; 199d; 4416.

fahren (vgl. bewegen) 1966; 198a; t;
2046; 2056; 2126; 2136; 2196;
2206; 221d; e; 223c; 588t; als
Kaper, Freibeuter etc., auf Kaperei

— 557d; ans Land— 199t; 2126;
auf Etwas los — 200 d; auf dem
Lande — ; auf (mit) der Eisenbahn

— etc. imk; auf dem Waffer etc.

— 199t; aus der (Haut (s. d.) —
wollen vor Ungeduld 5736, vor
Wuth, Zorn 6296; um aus der
Haut zu — 578 c; durch Etwas hin-
durch — 2166; dm'chs Herz —
(schneiden) 5786; durch die Luft

— 199 i; durchs Waffer — 199»;
ein Gedanke etc. fährt Einem durch
den Kopf, etc. 320e; bloß weil es
Einem so durch den Kopf fährt
416c; 423c; der Antrieb wozu
fährt Einem durch die Seele etc.
4276; ein Schauder fahrt durchs
Gebein 223 c; in einem Kuhrwerk
etc. — 198fc; in einem Schilf, Bal-
lon etc., in der Luft, im Waffer

— 199 « ; im Bogen (um Etwas her-
um) — 221 d: im Kreise (um Et-
was lienmi) — 221c; im Zickzack

— 2056; ins Herz — ^(dringen,

fahren — Falirl.]

1432

(Fahrl — falbig-.

gellen) 578 b; in die Tiefe liinab
etc. — 220 &; in (od. um) die Wette
— 503 (/; mit (od. auf, s. o.) der
Eisenbahn — 196k; mit (od. in)
einem Schill' — 199t', mit allen
(mit vollen) Se^'eln, mit volleui
Dampf etc. — 199!; 200(2; mit
dem Strom — 494c; über Etwas
hin — (mit dem Schwamm etc.)
3626; 3920; 5426; über das Ziel
hinaus — 2176; um Etwas herum
fahren ön\ Bogen, im Kreise) 221
d; e; um (od. in) die Wette —
503^; unter falscher Flafffje —
377o; zu Lande — 198fc; zu Schifte,
zu WalTer — 199«; zur Hölle —
6796; Schlitten — 588i; sicli fest
— , f,'efahrcn haben 493 d; hoch —
(piafftercn) 618c; — lalTen (nicht
fest halten) 4386; 548a; g; sein
Amt, seine Stelle, Gewalt, Macht
etc. — lallen 5286, sein Anreclit
385b, die Farbe 3076, die Feuch-
tigkeit 248rf, den Geist, das Le-
ben, lue Seele 265e, die Holl'nun;;-
etc. 6036; nicht — lalTen, z. 1$.
den Besitz 547 C; d.

fahrend (s. fahren) 196c; 1982; — e
Personen, Schüler, Musikanten etc.,
Ritter, Strolche etc. 196«; 471 A';
6576; 5616; 6076; — eH.abe 198c.

FShr-Ewer (-Booi) 199 d.

Fabr-(iasi 1986; -Gaul (Wai;enpferd)
198/"; F— igtkeit) I04k; 196a; c;
325a; /"; -Kummet 525d; F —
liirfig(keit) 32öa;f; 486a; d; 5636;
-Lehen 544 C.

7Fiilirlicli(keit) 472a; c.

Fahrlohn, Fälirlohn 550C.

Fährmann 199/"; — der Unterwelt
265(2.

Fahrnis (fahrende Habe) 443c; 444a;
544(2; — , Fährnis (Gefälmiis)472((.

Fahr-Pferd, -Rofs 198/"; -Post 198«;
-Pr-ilim 199(2.

Fähr-SchiU' 199(2.

FahrselTel 198(2.

Fährslange 199e.

Fahrstraße 432; 4416.

Fahrt 196a; 198«; 6; 199a; fc;
204"; — en des Odyireus elc. 472n;
gliickli.he etc. — 494«; c; 5096;
am Ziel der — stehen elc. 56f;

2126; 265c; — (Fähre) 199(2;

— (Fährte, Spur) 2846; 391o;

— (Leiter, bergm.) 441 6; Hab' u. —
443 c; 444 a; 544(2.

Fährte 189a; 2846; Wild nach der

— anspreclien 3746; e; die — ver-
folgen Idg; 56e; 437(2; auf fal-
scher — sein 3586; f — n-gerecht
374 c; <7; -laut 292 c.

fahrvoll (gefahrvoll) 472c.
FahrwalTer: im richtigen — 23«; in

allen F — u heimisch 355«.
Fahr- Weg 4416; -Wind, günstiger

252a; 494a; c; (2; 5096; 511a; (2.
falirwohl!, das F— 213 a; d; dem

Leben, der Sonne elc. — sagen

265«.
Fahi-zeug 198(2; 199t2; 4436.
Fähser 886.

faible, faiblesse wofür 628(2.
failH 510a; 5636.
faineant 4866.
faire: — ciaquer son fottet 618c;

— des S 223c; — un troit ä la
hine 557(2; — seniblant 377 o;

— ses choux gras 545c; 558 i.
fair plag 642«.

FaiscTihund 263 c.

Faiseur 485(2.

fait accompli 112a; 3406; 507a.

fäkal 287 d; 4ti0«.

Faki(r) 6256; 687«.

Faksimil-c, f— ieren 19«; 21(2; k;

394(7.
Faktion, — s-Geist etc. 44/"; 4966.
faktisch 1«; 340(2.
Faktor (Werkführer) 383b; 4066;

485(2; 489c; 5276; 558c; — (eines

Produkts) elc. 41c; 70«.
Faktorei 558«.
Fiditotum 415</; 485(2; 491 c; 496c;

558(/.
Faktum 3406.

Faktur, F — a, f — ieren 70g; h.
fcecula 238a.
Fakultät (Fähigkeil) 491 0; — der

Universität 390 a.
fakuud, F— ia, F— iiäl 399c; 4036; c.
Fal (Buchornkel) 365 a.
Falak (Baslonade) 202 a. *
falb (fahl etc.), f— es Pferd etc., f— en,

f — farbig, -geapfelt, -gelb, -grau,

f-ig 198 ^, 303/"; (/; 3ü6a; 307 c;

falb — K:ill.]

1433

[Kall — f:.

SOUtf; 312c-, 316a; c; den F— eii
^lr(■icllell 6536.

Kalbnia, Falbel 169c.

Falemer 'JG!»/".

Falk, s. Falke.

FalkMime 503e.

Falkie)2006; 298c; 5576; — iPfenl)
198/"; — (Gescliücz) 503e; dorn
— eil die Haube, Kappe aufsetzen
eic. 299 rf; die F— en_ streiclien
6535; Falken-Aiige, -Äugig:(keit),
-Blick, -hell, -scharf etc. 298c; /i;
-Beize 437 c; -Eile, -Fhijj, -Ge-
scllwind^igkeil), -Schnell(e) 85r,
200a.

Falkinett, Falkone, Falkonett 503 e.

FaU 122a; 220a; 510a; 512a; —
(Chance etc., s. u.: eintretender — )
8a; 112o etc.; — des Vorhangs
56c; 265a; Knall u. — 85», sich
verlieben 628/"; ähnlicher, analoger,
entsprechender etc. — 68 c; 333a;
(s. u.: für); delikater, hakliger, in-
tiikater, kitzliger, peinlicher, schwer
(zart) zu beliandelnder, verwickelter
etc. — 493a; eingetretener, ein-
tretender, möglicher, wahrschein-
licher etc. — n2a; 338a; über-
raschender, unerwarteter, nicht zu
erwarteniler,nnwalirscheinliclier etc.

— 339 a; 364 b; vei-zweifeller,
äußerster etc. — 417a; vorliegen-
der—320c; der — sein Iq; 1126;
nie(mals) der — sein 836; ist es
der — , dufs 366 c; der — ist
denkbar, möglich etc., kann eintre-
ten etc. 3366; dem — (Stnrz) sich
zuneigen^d) 2206; c; eintretenden

— s (s. u.: für) 112c; änßei-sten,
schlimmsten — s (s. u.: im) 417 c
ete.; auf jeden — , auf alle Fälle
112c; auf alle Fälle gefaffl, vorbe-
reitet (sein) etc. 4783; e; auf den
(s. u. : im) äußersten, schlimmsten

— 112c; für alle (die meisten)
Ffdle gelten(d) etc. 66a; 6; c; was
für alle ähnlichen (analogen etc.)
Fälle gilt 68c; für den eintretenden

— (eintretenden — s) 112c; für den

— des Meineids sich verfluchen
384c; im — dafs (falls) 112c;
335c; 366 c; im äußersten, schlimm-
sten — 8c; 112c; 417c; in diesem,

in solchem, im gegebenen — 112c;
in dringenden, verzweifelten Fällen
417c; in einzelnen (vereinzelten,
seltenen, wenigen) Fällen 101 C; in
jedem — 128e; 417c; in keinem

— 83c; 354rf; in keinem — denk-
bai', möglich, tliunlich 337c; in den
ifieisten Fällen 6O5; im — der
Noth 112c etc.; zu — , zum —
bringen 122rf; 377!; 0; 495c; zu

— kommen 5106; 6676; c.
Falllieil, -heilen, -Bcilung lÜOa; 267

a; c; 674«; -Bock 2026; -Brücke
43/; 477 rt.

Falle 351a; 6; 377 i; X-; n; 0; 472
a;6; 473 d; 492 rf; 493a; c; 5026.
wälsche — (Fallbeil) 190a.

Fall eisen 377 1.

faUen 153/; 17G6; 192c; 196a; 6;
220a; 6; 2676; 5106; 657c; das
F — des Thermometers 276c, der
Kourse, Preise, Waaren 658A;t;p;
zum F — bringen, z\i bringen s>i-
chen 495c; entzwei — 236c; für
den Futei-schied, für die Walil, die
Treppe, Stiege nicht herunter —
4256; hin u. her — (taumeln) 2236;
zu kui-z — (springend etc.) 2186;
Einem(bitter-,blut)sauer, hart, lästig,
schwer, nicht leicht etc. — 493c;/;
5786; 5896; es — einzelne Trop-
fen, es fällt nafs 251 i; es fällt Glatt-
eis 192c; wie das Lo(o)s fällt 552c;
man würde eine (Steck-)Nadel —
hören 291a; 6; der Vorhang fällt
265e; — laffen, den Anker 2126,
den Faden 3996, einen Gegenstand
(des Ge.sprächs etc.) 3256, Licht
worauf 3706, Losung, den Schmeiß
215c, den Vorhang 5Ge; auf dem
Blutgerüst, Schafott — 2676; auf
ebener Erde — 492 d; auf die Beine
(Füße) — (wie eine Katze) 5096;
.Muf die Erde (zu Boden) — 153/';
mit seinem Antrag platt auf die
Erde (zu Boden) — 5106; u. wenn
der Himmel auf die Erde fällt etc.
4226; aufs Knie (Einem zu Füßen)

— 5186; 534c; auf Einen als Theil,
auf sein Theil — 50(/; 5526; c;
auf Einen fällt keine Schuld, \er-
antwortung 6176; aus einander (ent-
zwei) — 236c; sich ein Glied aus

fallen — fällen.

1434

[fällen — falscli.

dem Gelenk, den Ann aus der Ku-
gel etc. — 54i; aus der Konstruk-
tion — 4116; duich die Hand de^
Henkers, durclis Schwert etc. —
265«; 267i; durclis Examen —
5106; im Kours, Preis — 558!;
5595; in die Augen — 3006; 3706;
was dem Schneider ins Auge (in
die Hölle) fällt (Schmulaiipen)377JB;
angenehm ins Ohr, ins Auge — ,
— d 5776; c; ganz in einander —
(kongruieren) 13 e; in eine Farbe
— , z. B. ins Grüne 3156; c; dem
Feind in die Flanken, in die Seite

— 499 c; in das Gebiet des Fein-
des — 499c; b03g; ins Gewiclit

— 4496; nicht ins Gewicht —
450e; in die eigene (Andeni ge-
grabene) Grube — 5026 (a); (nicht)
mit der Thiir ins Haus — 441 C;
6276; das Herz fällt Einem in die
Hose, Schuhe 606e; in eine Krank-
heit — 462rf; ins Land — 503<7;
in I,iebe — 628/"; in Dlmniacht —
4876; 604c; angenehm ins Ohr
(s. 0.: Auge) — d 5776; c; in das
Rad, in die Speiclicn des Rades —
495 e; in den Rücken — (dem Feinde
etc.) 499 c; 509 d; in die Seite (s.
0.: Flanke) — 499c; das Glück fällt
Einem in den Schoß 5116; c; in
die Sinne — 2716; in die Wag-
schale — als belastendes Moment
6546; in die Zügel — dem Pferde
495c; über seine eigenen Beine,
seinen eigenen Scliatten, über den
Tölpel —492 c; d; unter dem Beil

— (s. 0.: durch) 265 e; 2676; unter
die Regel — (gehören) 666; c;
von den Augen fallen — Einem die
Schuppen etc. 298 <;; 3016; vom
Fleisch — 32d; 36/'; 148d; von
einer Kugel (getrollcn) — 2676;
das I.uder fällt Einem vcuii Leibe
148rf; die Kleider — Einem fast
vom Leibe 168c; vor die Füüe fällt
Einem das Herz 6Ü6c; zu Boden
(nieder etc., s. o. : .luf die Erde)

— 2206; 229d; 5106 etc.; Einem
zu Füßen — (s. o.: aufs Knie) 6186;
534c; zur Last — der Geineine,
dem Kirchspiel etc. 561a; (1.

fällen 122f;; 2206; 229rf; 267c; ein

Perpendikel — 157/"; einen Schacht

— (niederführen) 153e; ein Uttheil

— 3426, 670/", ein apodüctische»
etc. 8846, ein unbefangenes etc.
3476 etc., ein gerechtes, billiges
etc. 6426, einen Schiedsfpruch —
506 c.

faUend (s. fallen), — e Sucht 223a;
462 a.

Fallensteller 377t.

Fall-Garn 377i; -Gatter, -Gitter 1956;
1796; 477a; 5016; -Grube 377i':
-Gut 544e.

fallib-el, F— ililät 341a; C.

fallieren 5106; 563c.

fällig, f— er Wechsel 559 e.

Fall-iment, F — iffement, f— it, F — it
510a; c; 563a; e; a; 565n.

Fall-Klotz 2026; -Laden 1956; -Lehen
(-Gut) 544«; -Meister 267 a; -Netz
377»; -Recheu 1956; 1976; 477a;
-Reep etc. 43 rf; 6; 4416; -reif
(todreif) 88/.

falls (wenn) etc. 112c; 335c; 366c.

Fall-Schirm 220a; 471d; -Schirm-
Rakete302e; -S,hlägel2026; -Strick
3516; 377 r, 472a; 493a; -Siiclit,
-süchtig 223a; 462n: e; -Tlior
477a; -Thür 156a; 1956; 379a;
477 a; -Treppe 379 a; 4416; 477a.

Fällung 2296.

Fallwäsclie 42rf.

Fals-ar(ius), F — alion) 377 1; k; 5576.

1. Falsch, iteuti:, 377c; 456a; 657a;
ohne — 4926; 6566; c; d; U. falsch
6f7; 17(7; 19/j; 344c; 348c; 358c:
3773; 379c; 491«; 653c; 6Ö9(/;
nicht — 357d; etwas F— es 377/;
das F — e für richtig halten etc.
3586; zu etwas K — eni überreden
etc. 386c; für — gelialten werden
etc. 3526; als — nachweisen etc.
3466, eine Anklage 6556; eine — e
Absicht etc. unterlegen 3756; — >■
Angaben ctc 358a; 6; — (am — cii
Ende) anfalTen 492 d; — e Ansich-
ten, AuffalTungen 358a; 6 (s. 0.:
Angabe etc.); — er Anspruch, Be-
sitz-, Rechtstitel 645 a; — e Anwei-
sungen geben etc. 386c; — e An-
wendung etc. 358a; 482a; 484
a;6; 492a; 6, des Scharfsinns etc.
348a; — es .\rgument etc. 844a;

1435

(falsch — fälteln.

— e AuffalTung eio. 341 a; c; 358i;
376<i', b; — ausdeuten, auslegen
375ft; -eAusdirückeelc.408a;41l6;

— ausfpreolien 3986; C; auf — er
Balin 3586; — benannt etc. 408
a; c: 377c etc.; — benutzen 484
a\ b u. s. w; — er Bericht, — es
Bild 358n; — bilden etc. 386a; c;

— darstellen 377 f; O; — datieren
87a; 6; e: —deuten 341c; 375a;
6;c; — drcfrieren 386c; — e Edel-
steine etc. 377/; — er Eid(sch\vur)
377e; am — en Ende angreifen etc.
54«; 492p; d; — e Erklärung etc.
375a ; — e Ersclieinung 358a ; — e Er-
wartung 35S6; 3646; — eErziehung
386 a; 6; — e Etymologie etc. 40S
a etc.; — e Fahne, Flagge aus-
377o; — e ?'ährte 3586; — er Flim-
mer, Glimmer 377^; — e Folgerung
344 a: 6; f ; 358a; 6; — e Freund-
lichkeit 3775 etc.; —er Fuchs 377rf;

— führen 3586; 386a; c; 3886;
492a; rf; — er Gebrauch 446a; c;

— er Gesichtspunkt etc. 358 a; — er
Glaube 682a; — er Glimmer 377^;
— e Gölter, Gottheiten675a; — giei-
fen (fehlgreifen) 3586; — e Grunde
anführen 3446; — handeln 377o;
— er Heiliger 377o; — e Herlei-
lung 408a; — e Hoffnimg 3586;
G02'6; — hriren 2896; 3586; — e
Idee 348a; — e Interpretation 3T5
a; 6; — kalkulieren 441c; — e
Karlen 377J: 0; — e Katze 377d;
653 a; — er Lärm 377 6 ; — c Lelure
386a; 3886; — leiten, — lenken
etc., s. o.: führen; — es Licht 3486;
3756; — e Meinung etc. 348a; 6;
358a: 3755: —er Meffias 377/";
— e Miliheilung 358 a; — e Münze
«IC. 559 d; 6596; — e Nachricht
377f; —er Name 3796; c: 4076;
408a; 6; — e Natter 377rf; — e
(Bank-) Noten 559c; —er Ort 54
Ä; »■; 1326 etc. —e Person 377 d;
—er Pfad etc. 3586; —er Platz
(s. o.: Ort) 54 Ä u. s. w ; — e Prä-
railTe 358a; -er Prophet 377/";
6806; —er Putz 594rf: —es Rai-
soonenient 344 a ; 6 ; — e Rath-
schläge 386c; — rechnen 358o;
b; 441c; — reden, 377e; 0; —

regieren etc. 492 a; 6; — er Reim
414rf; — e Scham 619a; — schil-
dern 377 0; — er Schimmer 377^;
— e Schlange[nbrut]377 d ; — schlie-
ßen 344o; 6; c; 358a; 6; —er
Schwur 377e; 0; 384a; einen — en
Sinn unterlegen 3756; — speku-
lieren etc. 441c; — es Spiel etc.
377i; A-; 0; 557rf; 659 o ; 6; c;

— sprechen 377o; — e Spur 3586;
^er Standpunkt 348c; —e Stimme
377/; —e Stelle 54A; i; t; 1326;
au — er Stelle klug, schlau sein
wollen 360(i; —er Stolz 618a;

— unterrichten etc., — e l'nterwei-
sungen etc. 386c; — urtheilen
3446; 348a; 6; c; 3586; — ver-
fahren 377o; — verstehen 3756;

— e \'erwaltung etc. 492 a; 6; — e
\'erwendung etc. 484a; 6; ^e Vor-
ausfetzung 358a; 6; — e Vorstel-
lung 358a; — e Wahl 424Ä; —er
Weg 54i; 2056; 386c; —e Wen-
dung 3756 etc.; — e Würfel 377
/; o; — e Zeit 90a; c.

Fälsch-elei, — (e)ler, — ein, — en, — er,
— erei 41rf; 3756; 377i; k; ö; q;
5576.

falschgläubig, F— keit 351a; d; 682

a; g-

Falschheit 3446; 348a; 377a; c;

456 a; 657 a; 659 a; IJeweis von

der — einer Behauptung 346a.
Fälsch-ler377A-; f— lich344c; 3586;

3756; c; 377 0; q.
falschmün-zen, F — er(ei), f — erisch

377i; k; o; q: 557a; 6; d; 559

6; d; g; k; 6596.
Falscli-namigtkeit) 379a; c; 40Sa;c;

— spielend, — spieler(isch)377fc; 2;

6596.
Fälschung 41a; 375a; 377«; 0.
Falsett 296 e.
falsi-ficieren, F— fikat(ion), F— flkator,

F — loquiuni, F — monie, F — ität 377

o; e; i; k; l: 0.
Falstaft- 316; 1476.
Falsum 377!.
Falte 182a; 183a; 193(/; 458o; — n

werfen 1496; keine — werfen 1506;

Einem die geheimsten — n eröff-
nen 622 c.
fälteln (bügeln) 1836.

fallen — Fang.]

1436

[fangen — Farbe.

falten (rinnpfen) 183 Ö; — (kniffen)
182t; aus einander — 44k; 53t;
62«; Briefe — 405 m; zurück —
221 e.

Fallen-los(igkeit) 192a; (i; -Magen
139«; -Saum 169 C.

Falter (s. Sclimellerling) 88c etc.

Fallig(keil) 182c; 183 c; 188c; 193
c; »n.

Kalz(e) 43»; 182«; 183«: 1890; -Bein
1926; 405A; f-cn, 1826; 192c;
405«; in einander f— en 43»; -Ham-
mer 2026.

Fama 292a ; 381a ; 382a ; - volatSUc.

f'ames 609a.

fiimili-är622rf; 624c; — arisieren(do-
mesticicrcn) 263(/; F— aritat 622a.

Familie 116; 13G6; 1376; — (Ge-
sclilecht) 44/"; — (Brut) 61^1; —
BenultonbQdb; 5946; 5966; gliick-
liclic — 498a; Haupt der — 622a;
Einfii)u-nug in eine — 132 a; keine
— habeu, ohne — lAnliang) 631
c; d; F — n-.^hnliclikeit 17a; -An-
gehöriger 51f?; -Band, -Bande, -Be-
ziehung 116; -Besuch 626«; -Brief
405Z; -Fest 588Ä; -Glied 51 rf;
-Gut 544«; -Haupt 522«; 630 c;
-Kreis 624c; -I.clien 544e; -Liebe
628a; -Mitglied 51 rf; -.Mutter 630
c; -Namen 4076; -Roman 4146;
-Schmaus 568/t; -Sehreiben 405?;
-Tafel, -Tisch 268rf; -Vater 630c;
-Verbindung 1 16; -Verhältnis, glück-
liches 498«; -Visile626a; -Wagen
198rf.

fantäle BeiwUmi 5936; d.

famos 612e.

Famulus 49Gc; 521«.

F.inat-iker, f — isch, f — isieren, F — i»-
nms 351«; 6; rf; 3676; 573«; c.

Fanclion (Kopftuch) 167 n.

Fandango 588(;.

Fanfai-e, f— en 292«; 6; 6l6a;6; c.

Fanfaron, F — ade, f — ieren 377c;
A o; 618«; 6; c.

Fang 202a; 377i; 437c; 499a; c;
555«; 6; 557c; — , Fänge 183a;
503 e; 547«; in seine Fänge be-
kommen etc. 5556; (nn)weidniän-
nischer Fang 122«; d\ 267c; -Ball
1866; -Eisen (Knebelspieß) 190a,
(Falleisen) 377«.

fangen 3516; 377o; 4286; 437 <f;
491 rf; 493 d; 525 Ä; 5556; sich —
lalfen 325<-; 3516; 377o; 4286;
492d; 6536; sich nicht — laffcn
etc. 359c; e; 491 (i; sich in der
eigenen Falle, Schlinge — 5026;
in der Luft, auf dem Trocknen
Fische — (wollen) 452/"; Feuer —
121(7; 275/"; 569/"; 5736; 6295;
Grillen, Sorgen etc. — 5856; eine
(ansteckende) Krankheit — (auf-
fangeu) 4626.

I. tfänger(kokett)428e; IL F— 190a;
F — (desWildschweius)503e; F— in
(Herzenfängerin) 377/i.'; 428«.

Fang-Hund 263c; -Labyrinth 377t;
-Leine 525d; -Meffer 190«; 503«;
-Beuse377t; -Schleuse251/': -Strick
184«; 377r, 525rf; -Vorrichtung
(Fang) 377 i; -Zahn 603«.

Fantasie, f — ren (s. Phantasie) 296(1;
h\ 423« etc.

fantassin (Infanterist) 503(2.

fantastisch (s. phantastisch) 697t elc.

Fanum 6S0o.

Kaquin 111«; 4356.

Far1)e 306« — e, auch mit vielen Eigen-
scliafiswörlem, femer z. B.: blaue
— n 318«; braune — n 313«;
bunte — n 309«; gelbe — n .316a;
graue — n 312«; grüne — n 315«;
orange — n 319«; rothe — n 314a;
schwarze — n Sil«; violette — n
317«; weiße -n 310a etc.; blidicnde,
frische, gesunde — (Gesichts — )
461a; kranke, ungesuncle — 462a;
grelle, schreiende — n 594«; d;
pathologische — n 299a; 3ü6a;
echte, waschechte etc., unechte etc.
— u 306; mit den dunkelsten, glän-
zendsten etc. — malen etc. 3486;
keine entschiedene — habeu 4216;
— im Kartenspiel 306«; — , ange-
strichenes Färblein 377«; — n (Na-
tionalitäts — n) 306«; 393c; — n
(Malergeräth) 306(7; 394/"; — des
Ausdrucks 368«; die — n verschie-
ßen 3076; dafür fehlen dem .Maler
die — n 447 c; — der ilotfnung
315o; — des Neides 3I6a; — der
Treue 318 a eic; ein Färblein an-
streichen 377 o; die — (dick, stark)
auftragen 167r; 3956; d\ 40GA;

Furlieii — Kaiben-S^iiller,]

1-437 IFiii'beiiscliilleind — Fasaiijajjd.

die — a\u<zielion, entfernen, fort-
si'liaflru elc, faliieu lalfeu, veilie-
ieu307i; — l)ekeiinen 376c; nielii

— bekennen 3716; 377o; — lie-
konimcn, haben etc., — geben eto.
306/"; die — n dämpfen, matter
machen 3076; — haben 306/';
keine — haben 307 fc; — hallen
328e; — n spielen 306/"; g; — n
verklecksen, \er(|uislen etc. 395 c
etc.; die — wechseln 309c; 4236:
(roth u. bhifs werden) 569 A .'/i
in allen — n (des Regeubogens)
schilleni(d), spielen(d) etc. 306/";
309 d; in eine — hinein, hinidier
schielen, schillern, spielen etc. 41
b. e; mit der — heraus gehen,
rücken etc. 376c; mit glänzenden
— n heransstreiclien 591 C; uline —
3U7c; von intensiver, satter —
3ü6.(7; blafs, bleich, fahl, falb, mall,
siiimpf von — 307c.

K.rl.cnarke 393d.

färben 300/; — (eine gefärbte Dai-
r-iellung geben 3486; 377o; Nichts

— 376c; blau — , sich — 3186;
blau — (lügen) 377o; Einem den
Buckel, Rücken etc. (blitz)blau —
202 c; (sich) braun — 3136; (sich)
bunt, verscliiedenartig — 309c;
(sich) gelb — 3166;' (sich) grau

— 3126; (sich) grün — 3156;
(sich) orange — 3196; (sich) roth
rötidich — 3146; schön — (eine
gefärbte Darslelliin.a: geben) 3486;
schwarz — • (eigeutlicli) 311 6, (über-
tragen) 3486; ^sich) violett — 3176;
(sich) weiß — 3106.

Farben-Abstufung 30Ca; -Abwechse-
lung, ohne solche 308c; -Bild 306«;
-bliiidiheit) 299 a : b: e; -Bogen
183a; 306 a: -Brechung 306«;
-Brett 306d: -bunt 309rf; -Dishar-
monie 306«: Dreieck 306a; -Druck
393e;406c, -Gebung (Kolorit) 306rf;
-Glanz 306 a; -Harmonie 306«;
-Kasten 139c; 306rf; 494/"; -Kla-
vier 306«; -Kleckser 395a; 492c;
-Kreis 306«; -Lehre 298d; 306a;
-Mischung 306t7; -Nuance (-Abstu-
fung etc.) 306«; -Perspektive 298/";
-Pracht 306 a: -Pyramide 306a;
-Schattierung 306a; d; -Schiller,

-schillernd 306«; 309«; -Schim-
mer 306«; -Schmelz 306«; -Spek-
trum 306«; -Spiel, -spielend 306 9;
309(/; -Stein 238c; 306(i; -Stifi
394/"; -Stufe 306«; -Ton 26o;
306«, um einen V — en-Ton (blaffer
etc.) 326; p; -Topf 30Gd; -Unler-
scheidungsvermögen, ohne solches
299c ; -N'erquister, -Ven|uistung
393a; -Wandlung 306«; -Wechsel
etc. 306 a;»;; 309«; 6; (Ggslz.
30Scj; -Zusammenstellungen 309d.

Färber 306c; Pfusclier von — 492c;
des — -s Ga\d 221 e; F— ei 306 c;
485 c; -Gaul 198/", sich so drehen
79e; 1846: 221e; -Ginster 316«;
-Ki-äuter 30(3c; -Marke 393^; -Pferd,
s. -Gaul; -Pflanzen, s. -Kräuter;
-Rolle 1926; -Rols 198/"; -Röthe
314«; -Stoffe (s. -Kräuter) 306c.

farbeschillernd (changeant) 104fc.

farbig, K— keit etc. 41«; f; 306a;
i'\ f\ 9\ — e Lettern etc. 393e; — e
Tinte 405 7i.

Färblein (s. Farbe): — , ein — an-
streichen elc. 377e; 0; 591 C.

farblos, F— igkeit 307 o; 6; c.

Farbstoö' (s. Pigment, Farbe) 306a
elc.

Fäibung 306a; d: eine (leichte, leise)
— wovon 326; 416; e; — des
Ausdrucks 368«; eigenlhümliche —
einer Sprache 396«; mit bunter —
309 d; von intensiver, salter —
306(/; F— s-Mittel 306«.

Farce (Schnurre), f — nhaft etc. 415
«;»»; 590«; 599«.

■j-Färcher (Fährmann) 199/".

fard {blanc de —) 3066.

Faiiu: — , — Zucker 281 a.

Fmken (Schrubber) l937t.

Farn, Farnkraut (Farrenkraut) 2566.

far niente: 486 a; 6; c.

Faro (Bier) 269 /i.

F;uT 88 rf; 259 rf.

Varrago 41c; 54d.

Farrenkraut (s. Farnkiaut) S564.

Färse 88 d; 260 d.

farthingale (Reifrock) 167;).

Farz, f— cn 2876; 294*.

Fasan 263 c; F— (en)-Bellcr 263 C;
-Hahn 259d; Henne 260d; -Hund
263c; -Jagd 437c.

Fäsctien — fafftn.)

1438

[faffen — fat.

Fäschf-n 146&.

Fafching u. Zsstzgn. 379a; 588Ä;
664 a.

F'ascikel Glt.

Kascin-ation (Bezauberung), f — ieren
572a; b; c; 573a; 577o; *; 601
a; 6; ü81a; d.

Fase. Fasel (Faser, Fäschen) 1466.

Fasel-ei, F— er, F — Hans 360a; 6;
-Hengst (Zuchthengst) 198Ä f— n
(fäsehi, auffasern) 48 c; (radolierea)
360 e ; 367 c ; 399 b; nicht f— n 359e ;
-nackt 168c.

Faser (Fäserchen) 326; 43«; 48(i;
1426; 1466; -förmi- 14«(i; -üe-
schwulst 188a; f— ig 48c; f— n
48c; (ü; -nafs 241 e.

faniionable 5936; d; F— 5966.

Fasnaclit (s. Fastuaclit) 588Ä.

Fals (Tonne clc.) 139rf; 186c; —
iFlünigkeitsinaß) 25/'; — (Dick-
wanst) 31 c ; bodenloses — etc.
1946; 452/"; aus einem (keinem
2m) holilen — geschöpft, gespro-
chen sein \m.

falsbar, F— keil 224a; c; 277c; 370c;
schwer, niclit — 356.9; 3716; c.

Fafs-Bier 269Ä; -Butter 253e.

Faird (Sclinellkngel) 1866.

faCfen (^'reifen) 2776; — (einfaffen)
43i'; — iein[ifangen) 551 e; — , zu-
sammen — 61p; — (begreifen)
3706; 387 c; leicht, schnell — , zu

— 300c; 359e; 370c; (Ggstz. 360
d; 371c; 6016); Etwas, den In-
halt, sicli etc. bündig, kurz etc.

— 144^; »■; 4006; Schauder fafft
Einen 223c; einen Beschlufs, Ent-
schlufs — 4166; 4206; 5176;
Feuer — 569/" etc.; (festen) Fuß,
Wurzel — 5096; einen (iedanken,
Plan etc. — 320e; einen Groll — 629/";
Hals etc. — 497 c; die Herrschaft,
ilje Zügel (der Regierung) — 513(f;
Herz, Hoffnung, Mulh etc. — 5846;
6026; 6046; 605c; Liebe, Nei-
gung, Zuneigung etc. — 628/"; einen
Plan (s. 0.: Gedanken) — 320e;
schillbrüchig die letzte Planke —
6026; sich — , sich in Uuhe, Ge-
duld — 574«; sich nicht zu —
wilTen vor Freude etc. 5756, vor
Ungeduld 5736; Wurzel (s. o.;

Fuß) — 5096; Wurzel fain .
Gedanke etc. 320«, die Feindschaft,
der Hafs etc. 497 e; sich au die
Stirn — u. fragen, ob man waclic
6016; aufs Korn (ins Auge) —
4S5c; bei den Haaren, Köpfen sich
(zu) — (kriegen) 503<?; die Gelegen-
heil beim Schopf, bei der Stirnlocke

— 485 e; ins (Auge (s. o.: aufs Kora)

— 435c, z.B. ein Ziel 437 (i etc.,
nur eine Seile der Medaille etc.
3486; in etwas Umschließemles etc.

— 169e; in die Feder — 405n;
in sich — (schließen) 51 A'; 138c
etc., z. B. viel 1496, wenig 1506;
belTer als sich in Worte — läfft
455/"; in wenig Worte zusammen-

— 4006; über's Ziel hinaus, zn
weit — 3176.

fafslich, F— keil 370a; 6; c; (Ggsu.
356 j; 3716; e).

Fafsnachl 664 a.

Falsreif 169d; 184 a.

Faffung (Umrahmung) 43t; — (Ein-
kleidung) 412a; kurze, prägnante

— 400a; — (AuffafTung) 589a;

— (Koulenance) etc. 5696; e; h\
6716; 574a; c; d\ 579a; sie ver-
lieren, außer — 54A; i; fc; 360 o;
7t; 5096; 5726; 5736; 5756;5786;
6016; 604c; 613:; 6206; F— s-
Gabe, - Kraft, Talent„-\'ermügen etc.
320a; 356c;<7; 360a;6;Ä; 3716;
387a; 6; 491a; 492o; -los(igkeil)
546; t; 572 c; 604 a.

fast 325; s; 144A-; — immer 100«.
•fFasIbäcker (Grobbäcker) 486 (/.
7a$t-e, F— en 448a; 662a; 664a; '

685rf; wie Fische in den — en 8'.'' ■

F'— el-Abend 588A; 664a; f-en

448c; 6626; 6646; c; 685«;;

V — en Abend, -Kost, -Speise, -Zeit

268rf; 448a; 664a.
fastid-ieren F — iosität, F — iuin 419

a; 6.
Fastinsel 260 c.
Fastnacht u. Zsstzgn. 379a; 588A;

664a; F-s-Heer 54/"; -Spiel 379a;

415«.
F"asllag 448o; 664a.
faßen 157/".
fat 3606.

fatal — Fäulnis.]

1439

[Faulpelz — fax.

&tal 274«; 419c; 434c; 456c: 472c;
487c; 493a; rf; f\ 512a; rf; 676
a; rf; 578fc; c; G296: c; /"— is
nSa; c; 365c; 417i'; 434c; 472a;
512(i; F— isnius, F— isi n3a;417
a\ F— iüi 113a; 578a.

Fata Mnrjiaiia 4c; 299c; 6026.

fatig-anc, F — e, f— ieren(<I),F-ieil(lieil)
4f*7a; 6; c; 589a; 6; c.

Fatuin 113a; 417a.

Faublas 428 a; 6676.

Faubourg 137m; 143rf; 144rf; 169rf.

fauciien 2956.

rfäucl-n, F — Tuch 4596; d.

faul (—ig) 48«; 88/: \\<dd; 232rf;
279/": 287rf; 458c; 460f; — (träge)
360Ä; 4866; c; d; — (nicht wirk-
sam), SlOc: — (sclilecht) 565c;
mit — en .\iireln (Eiern eic.) bewer-
fern 415J; —er B.iuch 278a; — e
Eier: tiamil bewerfen 4151, danach
riechenJ etc. 287d; — e Entschul-
liigung eic. 6556; —er Fleck 458a,
576a, ihn treHen3426; —es Fleisch
302/"; —er Friede 506a; — er Ge-
ruch 287 a; — e Geschichte 510a;
—er Heinz 275c; —es Holz 302/";
der — e, der F— en Knecht 70/';
— eMetze(Geschüiz)503f ; auf einem
— en Pfade, Pferde erwilchen etc.
3586; — in der Pflichterfüllung,
im Zahlen etc. 542c; den — en
Schelmien) im Röcken haben 486c;
— e Schuld, Schuldner, Zahler 542o;
562a; 5636; 565 o; — e Seile: sich
darauf legen, darauf liegen 197e;
486f; — c Spekulation 510a; stin-
kend—sein486c;(i: -eSiofre302/;
— er Wechsel 55i9«: — im Zahlen,
—er Zahler 542a; c; 5646; F —
Bett 155«; -Duft 2846 etc.; Fäule
48a: 460a; f— eu etc. 48c; d; «;
232c; rf; 247c: 279«; /"; 302/";
460rf; F — enzer(ei), f — enzerisch,
F— ert 486a; 6; A\ -Fieber 377c:
462a: 486a: c; -fleckig 247d;
-üenich, -Gestank 2846; 287a;
F— hart 4866: F— heil 119a; 486
a; 6: f— ichi, f— ig, F— igkeit 48e;
2796; «: /"; 2846; A; 287a; d;
302/: 460«; Fäuling4866; -Knecht
70/"; -krank(heii) 377c; o; g; 462
a: c; «; 486a; c; ä\ Fäulnis u.

Zsstzem.48a;d;/; 2796; C; 2846;
287a; 6; rf; 460a; davor schüt-
zend), Hiulniswidrig elc. 4766; c;
F — Pelz'.erei) 2016; 486o;6; -reif
88 J: -Thieithafi) 2016; 2576; 486
6; d.

Faumlöffel 139 d.

Faun 263a; 5926; 6676; F— a 257a;
f— enhaft, f— isch 667 (f; Fäunling
6676.

Fauuijohe 202a.

faununcnlus 6676.

faunzen 202a.

fatissaire 377 A\

FaulTe 4506; 510n; 6; — alarme,

— attaqtte 3711; — wiancÄe(Man-
chetie) 167 m.

Faust, m., Dr. — 's Mantel 681a;
— , f., 503«; sie ballen etc. 378
fi; 6; 497«; /": 633 d; »ie entballcn
44A-; 181 c; wie die — auf» .\iige
ISd; 246; d; 4546; c; ein Sper-
ling in der — elc. 544t; in die —
lachen 5866; mit — u. Ferse 118n;
mit Fäusten schlagen 202c; 497«;
499«; -Ballen 378a; -Büchse 503e.
-Desen 190 a; 503«; -dick (hinter
den" Ohren) 3U-; 147d; 359«, es

— hinter den Öhren hallen, tragen
359«; Fäustel 202 6; -fechten,
-Fechter 503 a ; c ; (/ ; -Gemenge
503a; -Handschuh 167m; 493a; e;
-Kampf, -kämpfen, -Kämpfer 497
a, e; 503a; c; Fäustling (Faust-
handschuh) 167 m ; (Faustbüchse)
503«; -Mantel (Zaubermantcl) 1996
681a; -Pfand 540a; -Pinsel 394/
-Recht, -rechtlich elc , 417a; 503a
514a; 6; 520a; 6; c; 0e9a; 6; c
t-Richler 267a; -Riemen 2026
-Rohr 503«; -Schlag, -Stoß 202 a
6; 4546; 499a; c.

fautt 510a.

Fauteuil 155 1;

fau.r-pas 220a; 358a; 458a; 492d;

510a; 657a; 667a; c.
fauzen 202 C.
Faveurtagc 106".
Favonius 252 a.
favor-isieren, F — il u.ZssIzgn., F— itis-

mus, 4186; 471m; 496d; 6096;

628d: 630c; 643a.
f(ex 40a: 215a; 4606; —popM6l5a.

Kaxcn — Feilei-I.eirluiskeil.]

1440

[Feder-I.esen — fehlen.

Faxen 3G0f.

Favence-blau 318c; -Fabrikant 485d;
-Ofeo 2750.

Fazinctdein, Fazolettel, Faz;z)olell-
l'iicli 2486.

Fcbi-ifugum 443 b.

Kecbt-Boden 508/"; -Dcsen 503e; f— en
eic. 495c; 496rf; 497e; 499c; 503
h; (/; — (fHcblelii)223c; — geben
196a-, h: 5616; d; e; mii dem
großen Meirer — 377 o; F— er ii.
Zs-^tzgn., f— e-riscli 491c; 497/";
503a; c; f., -Handschuh 167ni;
-Lehrer, -Meister 388a; 503c; -Philz,
-Saal, -Scliule 390 a; 503 f.

reder (Gefiedei) 193j; 1996; — (et-
n-is I.eidites) 2286; d; —(Schreib-
feder) 390 a; 394/"; 405 a; h; —
(Mann der — ) 400/"; — (clastisclier
Körper) 233 6; — (Springfeder)
203n; — (Triebfeder) ll4a; —

— (Schmuck) 597 a; fremde — als
Schmuck 554n; — (u. Nuth^ 43t;
seine — in Bewegung setzen (als
Schriftsteller) 406.9; »"<= — " '"
Bewegung setzen 4826; eine höhere

— aufstecken 497e; die — -rlecken,
vom Kleid klauben 6536; die — n
verlieren, wechseln 1686; Mann der

— 3556; 405 m; 406 A in die —
diktieren, falfcn etc. 405n; mit — n
bekleidet 167 s; mit eilender, lau-
fender — 405o; sich mit fremden
— n schmücken etc. 377/(; o; 554
a; 6; ohne — n 168c; unter der

— (in .\rheit> 99c; 478e; von seiner

— leben, 406^; 4406; -Ball 1866;
199(7; 588A -Hart 55c; 88c; -He-
luilter, -Büchse 139c; 405/i; -Bett
155J:; 2326; -Busch 151d; 597a,
ihn vom llul reißen 6176; -Fechter
503c; -Flocke 2286; -Gcwölk254a;
-Haar 5oc; 88c; 193«; -Halter
405A-; -hart 231 (/; 233d; -Harz
2336; 405Ä; -Heim 486c; -Hut
167n; f-ige Wolke etc. 254n;
-Kampf (-Krieg) 497a; 503«; -Ka-
.sien 139c; 390a; 405/t; -KieUOS/i;
-KilTen 2326; -Klauben, -Klauber
653a; -Khid 193 1; -Köcher 405/i;
-Kraft, -krlifiig 118a; r; 233a; d;
■Krieg 497a;c; 503a; -Kritz405/';
-Lampe 302c; -leicht, -Leichtigkeit

32fc; 228a; d; -Lesen etc. 653a,
ohne solches 494c; 5206; c: 6276;
6696; c; -los 168 c; 2586; -Mefler
190a; 405Ä; -Muff 167m; f— n
]686;f— n(elastiscb)233c:(2; f— .
(lynchen) 6696; -PfiihI 155^^; 232'-
-Pose 405/i; -Bohr 4056; -Spi.
437c; -Släuher 4596; -still 291.
-Strich 405 e, damit Oehorsam I'
wirkend etc. 517c; -Stutz 151 1'
-Uhr 86a; -Vieh 263c; -Volk 199 /
-Wage 227e; -Weich(heii) 192 '
d; 232o; d; -Wild 437c; -Wi-
4596; -Wischer 248c; 405/i; 459' ,
-Wolke 254a; -Zeichnung 3946.

Fee 2286; 47U-; 5916;rf; 676a; c.
681a; c; Feen-Gabe, -Geschenk
681a; -Geschichte, -Historie, -Mär-
chen 367a; -Gespinst 2286; F~u-
hafitigkeit) 142e; 228 rf ; 591c;
676a; c; 682c; -Land, -Heich,
-Well 4e; 135rf; 367a; 676a;
-leicht 142c; 228d; 676c; -Oper
415a; -Schlofs367a; -schön 591c.

Feerie (Feenoper etc.) 415a.

Fege 42/': 4596; -Bank, -Beutel 5576;
-Feuer 265 d; 4596; 576 a; 662 o;
-Kraut 4596; F— Is 377 m; f— n
42r?; 4596; d; ungerufen eic. den
Beutel f— n 557<i; hin u. her f— n
223c; Bahn etc. f— n 2166; -l>pfer
685c; F— r4596; c; -Bolle 42/";
.-Teufel 677a; -Wisch 4596; Feg-
sei 36 c; 238 a.

Fehde 128a; 497a; e; 5006; 503a,
ihr Ende öOtia; -Brief 4057; 497
a; e; -Handfchuh 495c; 496<i;
497c; 500a; 6; 503(7; 633(7; -Stif-
ter 497c; -Sucht, -Siichlig\keil),
-Wuth 4976.

fehgrau 312 c.

Fehl 358a; c; 45Sa; 593a; 657a;
frei von Schuld u. — c 656rf; -An-
gaben, -Annahmen, -Anschauungen,
-Anwendungen, -Auffaffungen etc.
358 a; fehl-auffalfcn cic 3586;
— barikeit)341a; c; 458a; c; 657p;
-Bericht, -Bild etc. 358c.

fehlen etc. 26; t: 50 c; 135/"; fl-
3586; 364d; 4426; 5106; Einem
fehlt Etwas 4626, Nichts 4616;
Einem fehlt es (oder Etwas) im

reliU-n — Felilsamkeit.]

1441

[fehlschießen — feil.

köpf, Oberstübchen etc. 360«;-, da-
für — dem Maler die Karben, der
Sprache die Worte 447 c; — laflen
da3 Datum 876; es — laQ'eu an der
nüthigen Vorsicht492rf , Strenge 514
d, nicht an sichetc, an Nichts 6466;
Etwas das (Einem) fehlt, lange ge-
fehlt hat 442a; in keinem Hause —
dürfen 442a; 6; es fehlt nicht das
Geringste 31m; 49(7; A; 457rf; es
fehlt nicht viel 323; 144/:; es durfte
nicht das Geringste — , so war es
zu wenig 447 d; Das fehlte (auch)
noch 354(2; wogegen — 5426;
6476; c; 657c; 6696; das F—
des Anrechts, der Befugnis etc. 645a,
der Autorität 514 a, der Buße, Reue
663a, des Datums 97a, der Ehre,
Redlichkeit etc. 659a, des Zusam-
menhangs 446; F — des hinzufügen,
unter den Fuji etc. geben 49 a;
4456; — de Bezeichnungen etc 408a;
iii,. — der Schütze 491 C.

Fehler 344a; 356a; 358a; 6; 398n;
411a; 456a; 458a; 6; c; 4666;
492rf; 610a; 6; 598a; 657a; e;
659a; — (Niete) 117a; 424c;
5I0a; Hervorhebuug der — 650a;
— beseitigen 465a; 6; — finden,
suchen 650c; seine — bedaueru
etc., erkennen etc. (aber nicht laffen)
4656; 6636; keine— durchschlüpfen
laflen 5156; zweierlei Maß für die
eigenen und die fremden — 642a;
650c; d\ in einen — zurückfallen;
468o; c; ohne — 357d; 457d;
-frei(heit), -los(igkeit) Sb7d; 457a;
d; 656rf; F— hafi ligkeit) 358c;(i;
458a; e; 492d: 59bc; 657e.

Fehl-Erscheinung358a; -folgern, -Fol-
gening 358«; 6; -führen, -Führen
-Fülirung 377o; 386«; 6; c; -Gang
510a; -gerathen 5106; c; -fehlge-
schlagenSlOc; -gTeifen3586; -Griff
358 rt; 5lOa; 657 a; -hören 2896;
3566; -Karte 4506; 510a; -Kauf,
-kaufen 5586; i; -leiten, -Leiter,
-Leitung 377t; o; 386a; 6; 3886;
-locken 377o etc.; -Lo(o)s 117a;
510a; -los(igkeit) 457a; d; 656a;
d; -Meinung, -Slittheilung, -Prä-
nüffe 358a; -rechnen, -Rechnung
358a;6; F— sam(keit) 344a;6;c;
Sanders, Deutscher Spraclucbatz.

358c; 3773; 458a; c; 657«; -schie-
ßen 2186; 5106; -Schlag, -schla-
gen etc. 36-16; d; 495c; 510a;
6; c; -schließen, -Schlufs 344a; 6;
358a; 6; -Schufs 510a; -springen,
-Sprung 218a; 6; 510a; -Stelle
458«; -Stoß 510a; -Tritt 220a;
458a; 510a; 657c; 667o;c; -Ur-
llieil, -urtheilen 348a; 6; -Vor-
ausfetzungen, -Vorstellung 358a;
-Wahl, -wählen 424c; h.

Fehm(Srhober,Miete)61t; — , — Ge-
richt etc. 669a; G70c;rf; —(Mast)
147a; c.

Fehn (Moor) 253c.

Fehpinsel 394/

fehsch (fashionable) 593 d.

Fehser (s. Fechser) 88Ä

I. tfei (dem Tode verfallen) 4626.

II. Fei (s. Fee) 676a etc.
•j-feideln (fäueln) 459 a.

feien (unverwundbar maclien etc.)
471m.

Feier 486a; 588a; Ä; i; 616a; -Abend
etc. 66c; 88g; 291a; 486a; c;
588Ä; i; F — Abend der W'ahrheit
geben 377o; -Anzug 167a; 618a;
-Gelage 268(/; -Gesell 4866; -Jahr
486a; F— lich(keU) etc. 291«; 6;
c; 384a; 6; 415a; 585a; 6; c;
612a; e; 616a; 6; 683d; -Mahl
268(i; f— netc. 106eZ; 119a; c;Ä;
483a;6; 486a;c;d; 504rf; b09d;
588i; 616; c; 630e; 6406; 651c;
6656; 6816; keinen Augenblick, nie
f— n485/"; -Ruhe 291a; -Schmaus
268rf;-Schweigen291a;-still,-Stille
291a; c; -Stunde 486a; -Tag u.
Zsslzgn. IO60; 291a; 486a; c;
494 a; 6880;;»; -Tracht 167 a;
-Zeit 588a.

Feig-Blalter (-Warze) 188a.

feig-e (dem Tode verfallen) 4626; C;
— (zag, furchtsam) 119(i; 6066;
C; d; F — c 262c; die F — en zeigen
378a; 497e; 6496; F— n-Baum
262 c; F— heit, F— herzig(keit),F —
ling 119o; 606a; 6; c; -Warze
188 a.

feil, —bieten etc. 3816; 4286; c; 532i;
547c; d; e; 5586; i; g; m; 653a;
659(/;6676; dem fiu- Geld Alles —
91

feil — fein.]

1442

[fein

ist; — er Siildlingetc. 547c; — e Krea-
tuien.Geschiipfe etc., — es Gescliöpf,
Mensch, -Weibsstück 667 6; die
Haut des Bären, ehe man ihn ge-
fangen, ungefangne Fisdie — bie-
ten 906; 3646; 6Ü26; Maulaffen

— haben 325c; 486o.

Feil-e, f— en 49b; 1776; 189rf; 192

a;b;c; 193 A 238c; 405«; 457a;

465'!; b; 507 a; (der F— e er-

nuingelnd 458 c; 479 c).
Feilheii (Käuflichkeit) 428 n; 5476;

558 d; 659 a.
Feilicht 36 c; 238 a.
feilschen 538a; c; 5586; »; l.
Feil-Späne, -Staub 36 c; 238 a.
Feil-Träger (-Bieter) 558p.
Feilung (s. Feile) 192a; 507a etc.;

der — ermaugelnd 458 C etc.
Feim (Schober) 61 fc; p.
fein (dünn) 32k; USe; 228d; —

(locker) 230«; — (zierlich) 237c;

591«^; — (— zertheilt) 23Se; —

(delikat) 611 e; — (v. — em Schliff;

poliert etc.) 355^; 491 e; 593d;

626e; ^ (durchtrieben,schlau355e;

359e; f; 491e; allzu — 360rf; i;

— ( — gemacht, geputzt) 167s;
591 d; nicht — (grob etc.) 627c;
— er 465c; minder — 466e; — e
Andeutungen machen 626c; — e Art
(Lebensart) 491a; 626a; — e Aus-,
Durcharbeitung etc. 465c, ihrer er-
mangelnd 479c; von — em Bau 237
6;c; — es Benclimeu, Betragen 491
a; e; 593a; 626 a; —er Blick 298c;
— e Dame 5936; — e Durcharbei-
tung (s. o. : .\usarbeitung) 465 C etc. ;
— e Fliege, Schnepfe (lockere Dirne
etc.) 6676; — e Form (Art etc.) 626
a; c; c; (Ggstz. 6276); — e Fiüirung
593 a; —es Gefiige, Gewebe 237
a; 6; —es Gefühl 491a; 593a;
— er Geschmack, — e Gesellschaft,
Haltung, — er Herr, Kavalier 278
6; c; 593a; 6 (Ggstz. 594a; 6; c);
— es Korn 2736 etc.; — c Kost
628f?; die —en Kreise 5936; — e
Kritik, Kritiker 14c; 330a; — e Le-
bensart, Manier 491a; 593a; 624a;
626a; 6; e; (Ggstz. 492a; 594a;
6276); — er Mann (Kavalier etc.)
5936; 6266; — e Nase 2S4o; e\ g\

— csOhr 288a; e; — e (schlaue) Per-
son 491c; —er Plan 3608; das — e,
— cre Publicum, e'ui Stück für das-
felbe 415i; zu — em Pulver ver-
theilt etc. 238e; — e Qualität etc.
658<J; —er Riecher 284 a etc.; keia
—erRuhm 6136; — erSchlill355j;
491e: 593c; 626e; Ggstz. 492c;
— er Schmecker 27«a; — e Schnepfe
(s. 0.: Fliege) 666o; 667 6; — e
Sitte, s. 0.: Lebensart; — e, — ste
Sorte 33<;; 558 (i; —es Spiel
(schlaues) 482a; —er Takt 491a;
593a; d; —er Thaler Geld 559c-.

— er Tlion(s.o.: Geriige)2376; c etc.;
in — ster Toilette 593 d; —er Ton
(s. u.: Welt) 593a; d, Verstnli da-
gegen 594a; — e (L'mfangs-)Korm
626 a, die — beobachten etc. 626c;
— e Unterscheidung, Unterschiede
14c; 330a; — e(\erkehrs-lFormen
626 a; —er Wechsel 559«; — e
Weise, — es W'esen 491tt;«; 626a;
— eWelt 593a; 6; rf; (Ggstz. 594d);
— e Winke geben 626c; die — eu
Zirkel (Kreise) 5936; — e Zttnge
278c etc.; — (schlau) anfangen,
anlegen, lan)5pinnen, beginnen, ein-
fädeln etc., zu W'erke gehen etc.,

— augelegt, (an)gesponnen, eiugeß-
deltetc. 491(/;e; es ist Nichts so —
gesponnen, 's kommt doch ims Licht
etc. 380 d; — , ins F — ste ausarbei-
ten 1776; — (dünn) [ausjzielien,
recken etc. 143(7; l46c; 148d;

— sich benehiuen, zu benehmen
wilfen 593c; — fühlen(d) 5706; c;
es Einem — geben 626c; 650c;

— gebaut, geformt, gewebt, ge-
woben, (zusammenlgefügt , zusam-
mengesetzt etc. (sein) 2376; c; —

handeln (mit Takt) 593c; ko-

misch(e Holle etc.) 41öe; 690(^,
595 C ; — kiitisieren unterschei-
den, urtheilcn 3306; — (schnmck)
machen, gemacht 167r; .s; 691rf;
593 c2; — , — er machen (raffinieren)
465a; 6; es regnet — , (iu) —ein)
Tropfen 251»; — riechen(,d), wit-
ternid) 284p; — schleifen (polieren)
192c etc.; — geschlillen 355(7 etc.;

— schmeckenid)278c;«; — urtheilcn
(mit Geschmack) 593c; — ver-, lor-

fein — Keinlicit.]

1443

Ifeinliöiviul — Fold-Huud.

tlieilt 238f ; — z>ig;espilzl, jjeschürft

itiOi-- F — Blick (-Sicliligkeit) 298c.

Feind u. Zsstzgn., f— , f— lieh, F —

.sdiafi, f— s.haftlich, f— selig, F

Seligkeit etc. 24<(; e; 128«; 6; d;
207a; 435i; 4376; c; <■; 456c;
495a; 6; c; rf; 497«; c; e; f;
499«; c; e; 503a; c; g; 512rf;
605c; 623a; 6; c; d; 6'29a; ö; c;
6336; 641a; ft; c; den Nencrungen
(s. d.) f — etc. Iö5c; dem Scherz
etc. 585ft etc.; F — des Ehejochs
6Slb; der Spirituosen etc. 269e;
Das mufs ihm der — laffen, zuge-
stehen etc. lic; 340d; jwie die
F— e (tfeindllch, in hohem Grad)
3lp\ 573c; des F— es Triumph
schmücken 504«; den F — gering-,
mirsachten etc. 607 c; den (über-
wundenen) F — im Triumph auf-
führen 504 rf; den — im Lager etc.
aufsuchen, dem — die Quartiere
aufschlagen 4726: 499 C; 607 c;
dem — routliig entgegentreten etc.
605 c; an den — en sich rächen
6416; auf den — ! 499c; zum —
übergehen, fiberlaufen 659c; F — es-
Hrief, -Sehreiben(.\bsagebrief)405 ?;
497a; -Gabe, -Geschenk 4566;
550c; -Liebe 628a; f— lieber Dä-
mon, Genius elc , Geist, Stern, Wal-
ten desfelben 434a; 5l2a; 677a;
im Bereich der f — liehen Geschütze
472c; das f— liehe Heer aufrollen
1726; den f — liehen Plan zu ver-
eiteln suchen etc. 441c; Einstel-
lung, Ende etc. der F — seligkeilen
Qua; 6; 106a; 506a; c.
Fein-e, s. F — heit; f — er, s. fein;
f — eni, F — erimg 465 a; 6; f —
frdilend, -fühlig, F — fühligkeit,
-Gefühl 271o; c; 491a; e; 570c;
593a; d; -gebaut u. s. w., s. fein;
-Gehalt (v. Münzen) 559 d ; -Ge-
schmack 2786; -Hechel 190a; F —
heit, F— igkeit (s. f— ) 230a; 359c;
491a; 6; 591a; 593a; (Ggstz. 594
o; 6; c; d); 596«; 626a, der Em-
pfindung, des Gefühls, der Sinne
271a; 570a, des Geschmacks 278a,
des Gehörs, Ohrs 288a. des Ge-
ruchs, der Nase 264 a etc. (Ggstz
285 a), des Unterscheidens, Urtheils,

der Kritik 330«; f — hörend. F —
liürig;keilj 288a: c; /"; F -igkeit
(F— heil) 230 a etc ; f — komisch
4 15 f; Mi; -ki'>rnig[keit] 237 o; c;
238«; c; -Kratze 53p; t f— lieh
(f feindlich, arg) 3lp; 573c; -näsig
284 (j ; -ohrig(keil) 288a ; e ; f;
(-)riechend 204//; -Itifs (Haarrifs)
44 rf ; -Schmecker, -Scli;ueckerei,
-»chmeckler)ig, -silimeckerisch 268
h: m; 278a; c; c; 424;'; 580c;
6116: e; 650rf; 0U5a; c; -sich-
tig(keil)298c; h; -sinn(igi491a; c;
593a; d; F— s-I,ieb>chenl 628d;
f — spürend, -spürig 284r/; F — ung
465a; -witternd 284<7.
Feischhund 263 c.
feist. F— e, F— heit, F— igkeit 31c;ä;;

147«; 6; c; d.
Felchen (Fiscir, 88/7; 268 c.
Feld (Bereich) 130«; — (Gefddl 1456:
250rf; 262p; k; 485c; 544e; —
(der Schlacht) 503/"; 504rf; e; g\
die elysäischcn — er 2<ibg; freies
— 494a; weites — 129«; auf dem
— e der Ehre bleiben 265e; aus dem
— e jagen, schlagen etc. 52p; 504
d; g; im — e 134e; im freien —
163c; ins — (zu — e) führen, rücken,
ziehen 495 c; 496 rf; 503 p; sieg-
reiche, überzeugende Gegengründe
ins — führen 3406; F — Adler
393c; -Altar 686a; -Apotheke 1426;
4l)9a; -Arzt 503rf; -Arzt-Schule
390«; -Banner-, -Banicr 393c; -Bat-
terie 503 e; -Bau, -Hauer, -Besteller
2G2e;f; -Binde 43d; 167i; 184a;
393 d; -Bischof, der mit den Füßen
den Segen ertheilt (Gehängter ) 1 56 6 ;
-Breite 1456; -Brustwehr 5016;
-Chirurg 503d; -Degen 503e; -ent-
lang 143/t; F— er-Decke 1676;
F— er-Ruhe 488«; F — Flascliel39
d; -Flucht -nüchtig, -Flüchtling 213
«; c; 659d; -Fluili 251«; -Geist
077«; -Geräth (Ackergeräth) 443d;
— (Kriegsgeräih) 443 c; 503 e ;
-Geschrei 292«; 3.'i76; 393d; 497a;
5036; -Geschütz 503e; -Glocke
(Galgen) lö6e: -Gut 544e; -Heger
471 k: -Herd 377;; -Hcn- u. Zsstzgn.
(Stratege, Heerführer) 489a; c; f;
4916; 503o; d; /i; 5226; -Hund
91*

Feld-Hüter — Fels-Dauer.]

1444 [Felsen-Eiland — Ferkel-Sieclicr.

2G3c; -Ilüler 47U-, -Jagd 437c;
-Kanone 503 e; -Keller 1396; -Kirche
()8(ia; -Klippe 559e; -Kobold 677a;
-Kultur 262 e; -Lärm 292 fl; -Laza-
reth 469 &; -Marschall 503 d; -Maß
25 e; -Meister 267 a; -Meffer, Mcl'-
hmg 1406; -Molm 314a; -Musik
296(1; 5036; -Nachbar 144d; -Name
408a; -Panier 393c; -Post 198«;
-Posten 143 rf; 472 a; 475 a; -Pre-
diger 687 a; -Rain 169 c; -Ruf
(-Geschrei) 503 h etc. ; -Schaden
434a; -Sclianze 5016; -Scheibe
4356; -Scheider 1406; -Scher(er)
(s. Chirurg) 461a; 503d; -Schlacht
503a; ein Tlmrm in der F —
Schlacht 1056; -Schlange(Geschütz)
503 c; -Schreiher 405 »n; t-Schütter,
-Schütz 471 A-; -See 249c; -siech
(ausratzig) 460e; 462e; -Soldaten
503rf; -Sinegel, -Stecher 298d;
-Stein 231c; -Stück (-Kanone) 503c;
-Stuhl 155); t-S"fli', -süchtig
(-siech) 4606 : e; 462c; -Teich
249c; -Teufel' 677a; -Trompeter
503rf; -Truppen 503d; -\ ogt 47U-;
489c; -Wächter 47U-; -Wallen
503 e; -Wehel, -Weibcl 503 d;
-Wumlarzt 5Ü3d; -Zeichen 393c;
503e; -Zeugmeister 503d; -Zug u.
Zsstzgn. 44fa;481a;489a; 503a; g.

Felge 183 a; 184 a; F— n-Deichscl,
-Deißel 190 a.

felicissima notte! 626/".

Fell 1676; dickes — 571a'; 6; —
auf dem Auge 299a; d; 8056;
das — des Bären verkaufen, che
man ihn gefangen 364 rf; Einem das
— versohlen 202 c; das — ab-,
über die Ohren ziehen 44Sc; 5556;
des glatten — s pllegen 6656; (nahe)
aufs — kommen, rücken 499 c.

Fellall 262/"; 5946; 615a.

Felleisen 139c; 444a; (Post — )40hl.

Fellnäpper (Pfuscher) 492c.

felo de se 267 a.

Felonie etc. 377 c; o; 519 a; 542 a;
659 o.

Fel8 1056; d\ 231c; 471 /i; 5106;
den — des Sisyphus wälzen 119c;
{V—\ F— en-Bach 249 6; -Bank
(-Klippe) 50 c ; -Block im Wege
4956; -Brandung 25t; -Datier 84a;

105a; -Eiland 250c; -fest 105<J;
231d; -hart, -Härte, -Herz 231a;
rf;571a; -Homlölc; -Insel 250c;
-Kehle, -Klamme 44ti; 150n; -Klippe
151e; 250c; -Kluft Ud: 150a;
2316; -Labyrinth 54 d; -Last 227c;
-Nadel 190a; -Nase 182 a; -Pfad
4416; -Quell(e) 2496; -Rift- 250c;
-Rifs: Regenstrom daraus 12U6;
-Ritze 44 d; -Schlucht, -Schluft 44<f ;
150a; -schwer 227A; -So;u)ffiten
415.(7; -Spalt(e) 44rf; -Steg, -Steig,
-Stieg 150a; 4416; -Stein 231e;
-Verlies 303rf; 525e; -Wand 151«;
1576; -Weg 150a; 4416; -Zacke
151 e; f— ein, f— icht 231 d.
Felucke 199d.
femme de chambre 521a.
Femin-alia femoraUa 167 A', f — in-

(isch) 260j/.
fence (s. Fenz) 1696.
Fenchelthec 269 c; 4436.
Fenn (Feliii, Mcior) 253c.
Fenster 194a; 195a; 302e; die —
einschmeißen, einwerfen 617a; 6;
blindes — 3776; ovales, rundes
etc. — im Ohr 2886; durchs —
steigen, wo man durch die Thür
gehen kann 493d; aus dem od.
zum — hinauswerfen 548 (; F —
Beschlag 167e; -Bogen I83a; -Flü-
gel 1956; -Gatter, -Gitter 161a;
1956; -Hühle 194a; -Kreuz 161a;
-Kutschcl98d; -Laden 195 6; 303 e;
f — (le)n (Fensterpromenade machen |
628/"; -Luke 1956; f— n (f— erhi)
628/"; f — n (ausfeuslern, ausfchel-
ten) 650c; -Öünung (-Höhle) 194a;
-Pfosten 155/"; -Promenade 628e: /";
-Rahmen 43/; -Ritz(e)44(/; -Schei-
ben302c, Eisbluiuenderselben276a
-Schirm 303c; -Spiegel 298d; -\ er-
schluls 1956; -Vertiefung 1896;
-\orhang 303e; 597a; -\ orsati
161a; 1956; 303 e.
Fenz (fence, Zaun) 1696.
fferden (vorjährig) 98c.
Ferge 199/".

Ferien 106a; 486a; 588a.
ferio: argumetitum aus — 520 a-
Ferkel (Schwein), F— ei, f— n 88i;
193;r, 458a; 460a; c; d; 667c;
-Stecher (Winkeladvokat) 670c.

Fermnn — fertig.]

1445

[fertig — fest.

Kennnu 517a; Ö29a; 668a.

Fermate 106e; 296e.

Ferment ll4a.

Feniüer 136a.

fermo: Canto — 296<i.

fem ^eiufernl, weil entfernt etc.) lOf;
k; 3U; (0:,'stz. 32m); 129t; ISöA
U3i: 439«; 6; ii^iic; d; 50l(/;

— vom Ziel sicli ßnden etc. 510c';
Drohendes — lialten, auch 471 n»;
4776; sich — hallen vom Kampf
etc. 60Cc; Mcnsolien von sieh, sich
vun Mensclien — hallen 625«; Zei-
chen, sich — zn halten 530a; —
(v. der Zeil, s. aiich.fernd) 82d;
84c; 98«; c; 99«; c.

Fernambnkholz 314a.
fern-blau 318c; F — Blick 293c.
t femd{ig1 (vorjälirig-) 98c.
Ferne (Weile) 1436; i.

I. Ferner (Fimer, Vergletscherung)
276«.

II. ferner; — ; u. so — ; wie — 37^;
51m; 56(7.

Fernewein (Firnewein) 269/".
Fern-Glas 226«; 298d.
Fernhaltunfr (s. o.: fern halten), — ,

— des Drohenden, der Gefahr etc. ;
Grund der — 439a; 477« etc.

fernhin wahrnehmbares Zeichen 393 a.

feraig (vorjrdnig) 98c.

Fcrn-Kampf 503a; -liegen 52c; m;
356(7; -R«lir elc 226a; 298(i; -Sicht
(Aussicht) 298/'; -sicliti« keil) 298c;
e;h; 299a; -Spiegel 298 rf; -Waffe
503e; -Zeichen (Signal) 393«.

ferraill-eur, f— ieren 503c; g.

Ferse 152 c; die — n kehren etc. F — n-
-üeld, -Ritler 200(Z; 209a; (dicht)
an, auf den — n sein 19g; 56e;
144 A; k; 2076; c; 2126; 437 fZ;
milden — n ausfchlagen 202c; mit
Faust u. — 118 n; Fersen-Stoß,
-Tritt 202 a.

fertig (perfekt) 49Ä; 4406; 489e;
558rf (Ggstz. 458c; g); leicht — zu
machen elc ; 494a;c(Ggstz. 443«);

— (ans, vorbei, abgelhan) 56(7;
507a; 6; c (Ggsiz. 508c); Bx u.

— (geübt, routiniert etc.), F — keil
etc. 68o; 200o; e; 355c; e; 431
a; c; c (Ggsiz. 432c; 487 e) 491«;
d\ e (Ggsiz. 492a; d: e); — (be-

reit, in Bereitschaft) 2136; ilSd;e
(Ggsiz. 479c); im rechten Augen-
blick, zur rechten Zeit — 89c; 91 C;
ohne Etwas — werden 4836; mit
dem Beabsichtigten nicht — wer-
den 5106; f— en. K— er, F — ung
118.(7; h; l; 4406; iSbd; Güter
f — en, F — er 198«; 558(7; '•

ferlil, F— iliit 118c; 447«; d.

fertur 3826.

Ferwer 676«.

I. Fes (Note, Ton) 296e.

II. Fes (Fern, Fez, Kopfbedeckung)
167 ?i.

Fesen (Spelt) 2626.

FelTel, f— n, F— ung 43d; v\ 119c;
4286; 495c; 521a; 523«; 6; c;
525a; (7; A; i; 628/'; (Ggstz.: f —
frei, -los etc., die F — n zerbrechen
elc. 524c; 526o; c); — , — Haar,
-Locke (des Pferdes) 193t.

Fern (s. Fes) 167/1.

I. Fest ( — Tag), elc. 486a; 588a;
Ä; i\ 624 a; groß, viel — woraus
machen 4496; groß — lälft sicIi
nicht daraus machen 458c.

II. fest lic; 31o; 43»; w; x (Ggstz.
44(7); 45/"; 1056; d; 1186; n;
o; p\ 197(i; 229c; e; 2316; d;
235c; 328A 340c; 355c; 4206; c;
471»i; n (118o; 68l6 hieb-, schufs-
f— ); 486c; 496e; 4986; c; 547 (Z;
605(i; 6226; d; 658d; s. die folg.
Verbindimgen mit Subst. (alphab.)
u. dann die Zsstzgn. ; f — er Boden
198d; k\ 250«; e (Ggstz. 367c);
f— e Burg 471«; 5016; —es Ein-
kommen, — e Einnahme, — es Ge-
hall etc. 550c; 567«; — en Fuß
fairen etc. 105c; 5096; f— e Gc-
sundlieil 461«; in f — em Gewahr-
sam (Verwahrsam) 471»; f — er
Glaube elc. 340c; 3516; f— er
Grund (s. o. : Boden) 250 o etc.; — c
Grundlage 471 /i; — er Hall 471 »i;
— e Hand 515a; — e Hand(schrifl)
405/"; — e Idee (fixe) 348«; —er
Körper 224 a; 229 c; f — er Kours,
I'reis, Wcrlh elc. 558t; — es Land
250«; —er Platz (Ort elc.) 471 i;
5016, ihn .ingreifen elc. 499c;
—er Preis (s. o. ; Kours) 558 Ä; n;
— er Schlaf etc. 486 a ;c; — e Über-

1446

[Fest-Leute — Fesiwerduiig.

leupung 340a; 351a(Ggstz. 4236);
keine — e Überzeugung haben 4236;
—er Vorsatz, Wille 416a; 420a
(Ggstz. 4236).

Fest-Anzug 167h; 618«; -(Aufzug
618a; fest(-)baekcn (kleben) 45e;
F — Bäcker 4S5rf;f — bannen 197c;
6816; {-)befreundet 4986; (-)be-
gründet 105d;355rt; F — Beleuch-
tung 302e; -Belustigung 588a;
f— (-)binden,-Bindung 43d ; l- ; 1 97rf ;
5206; (-)cemeutieren 45«; F —
Drama (-Schauspiel) 415«; F— e
(Firmament) 226a (s. Festung) 471 i;
5016; F—e- Bauer, -Gut 544e; einen

F Empfang bereiten 616a; 6;

f— en 118/; 471w; F — Erlcucli-
tung 302e; f — fahren sich etc. 493
a; d; F — Feier ö68d; -Feuer (Illu-
mination etc ) 302 e; -Freude 588a;
f — fügen 43»; -F — Gabe 550c;
-Gebet 6856; f— gegründet 105(1
etc.; F — Gelage 268 rf; 588 A; f —
gemauert 105f?; F — GenufsSSSa;
-Gepränge 618o; -Gefchenk 550c;
-Gesellschaft 588/j ; 624a; f — ge-
setzt,-gestellt lOäd; (V — Gesetztes
übertreten 2176); -gewurzelt 105d;
132 rf; (-)gründen 105c; (-)gürten
etc. 43c; r; etc.; -hacken, -haften
43i;;456;3486;c; (-)h:ikeln, haken
etc. 43c; v; 156(Z; -halten etc.
45«; 896; 105 c; 348a; 6; c; 3916;
405«; 513d; 5156; 547a;c;rf;e;
(J026; -hangen, -hängen, -liefte(l)n
etc. 43«; t); F — heil, f — igen,F — ig-
keit 43a; 45a; 105a; 118o; /;
229a; 231a; 235a; 420a; 471a;
m; 574 a; 605 a.

festma lente 896; 485«; 6036; 6086.

Festin(o), Festivität etc. 379a; 5S8/j.

Fest-Kampf 503c; f — keilen, F —
Keilung 43i; v; -kctle(l)n 43r;
-kitten, -Kittung 45a; «; -klam-
mern 43c; r; 364rf; 6026; -kleben,
-Klebung, -kleistern, -Kleisterung
436; »•; 45«; -Kleid 167/i; -klem-
men 493 rf; -knebeln, -knüpfen,
Knöpfung, -knoten, -Knotung, -knü-
pfen, -Knüpfung 43c; d; h; v;
-lacken 43 t'; 45«; -Land, -Länder,
-ländisch 43/; 198r, /; 250a; f;
-legen 197«; -leimen. Leimung -13

6; r ; -Leute (Arbeiter)521a; f— lieh,
F— lichkeit etc. 588«; h; i; 616o;
6; d; -losen, sich als Soldat 503^',
-lüthen, Löthung 436; r; 45«;
-Lust 588 a; -machen 43 a; r,
105c; 118o; 197«; 471m; 6816;
-Mahl 268rf; 575a; 588a; A; -Mano
(Arbeitsmann) 521a; -Marschall 53/";
-mauern 105c; -mörteln 43k; 45«;
-nadeln, -nageln, -Nagelung eic. 43
g; v; -nähen, -Näliung 43e; r;
-Nähme, -nehmen 625 a; h; f — nen
118/; 471m; -nieten, -Nietung 43
g; v; [F— on 1566; 597a]; -Upfer
685c; -Ordner, -Ordnung 53c; /";
-pappen, -Papi)ung -pochen, -pichen,
-Pechung, -Pichung 436; r; 45«;
-pflocken, -PHückung 43 (/; f; -pin-
nen, Piunung435; f; ^ — Prediger,
-Predigt, -Rede, -Redner 403 c; f —
-reiten, -rennen (sich) 493rf; F —
Schauspiel 415a; -Seluibe 4356;
-schieben 43 1'; -schlieüeu 43 r;
195 c; 525 Ä; -Sehmaus (-Mahlj
268rf; 588/*; -schnallen 43c; v,
den Schmachtriemen 448c; -sdirau-
ben, -Schraubung 43i; r; I05c;
-schweitien etc. 43t'; 45«; -setzen,
-Setzimg 55«; 105c; 13id; 320«;
3846; 3916; 431 e; 478d; Ö176;
525/»; 5316; 538a;c; 539«;569/;
-siegeln etc. 43i'; 45«; -»itzen 45«;
13id; 197rf; 493a; rf; /'; -spi(e)-
kern etc. 43<;; f; -Spiel (-Schau-
spiel) 415a; f — stecken etc. 43
c; v; 197rf; c; 493rf; -stehen,
stehend etc. 68>i; o; 82rf; 105c;
d; 197a; e; 340rf; 3576: 391c;
406a; 507a; -stellen, -Stellung 53c;
55«; '86c; 105c; 197a; «; 330
a;6; 3656; 374«; 3846; 441c;
471m; 478d; 506c; 5176; 531a; 6;
533a; 538a; c; 539a; 6; c; 6686;
6706;/^; F— Stern (Fixstern) 22ü(i;
f — stiften (-nageln), -Stiftung 43
g;r; F — Stück (-Spiel)415«; -T:ig
u. Zsstzgn. 167Ä; 486 a; 588 a;
-Turnier 503 a; 568A; F— ung u.
Zsstzgn 44 rf; 1696; 1896; 360 rf;
471i;477a; 49Go;rf; 449c;50l6;
503o; rf; e; 504 a; rf; 525a; c; 6
674a; f — verbunden 4986; c; -wer-
den, -werdimg (Erstarniug) 229c

Kesi-Zfli — Feuer.]

1447

[Feuer — Feucr-l.eiter.

etc.; -Zeit 486a-, 568a; -Zug
(Triunipli etc.) C18a etc.; f —
rwecken, -Zweckuiif 43<;; i'.

FetHwi (s. Fetwa) 668a.

Fite 58ö/r, 6246.

FeiiaHis) 4y7a; 687 a.

rci.ercu 588»; 624 &.

Fci.stli u. Zsslzgu., F — ismus 675«;
Cola; 682e; 685n; 687a.

feit 11. Zssizgn., K — ii. Zsstz^n., F — e,
f— en, F— heil, f— ig, F— igkeit,
f— lieh, Fettung etc. Sic; t; 55e
(dns beste F— abfüllen); 120a; d
(5736; 629a; b Feuer u. — ); 139e;
147a; b; c; d: 167b (F — Haut);
188a (F — Üeschwulsl); 192c; d\
2106; c; 253e; /"; g; 263c; 268
d;k; 2786; 393e;/"(f—c Lettern);
447rf; 4606; e; 462a; e; 650c
(Sein F' — weg haben, einstecken
etc.); [nidit — 664 c, s. mager].

Fetwa: — , — Sammlung 666a; 670e.

Feiz(ch;en etc. 326; 50c; r; 122d.

Felzcr (der Hintere) 56c.

feucht u. Zsstzgn., F — e, f — en, f — ig,
F — igkeit u. Zsstzgu., f — lieh, F —
nis, F — ung etc. 88t (f — ohrig);
I39d (2476 F — Mulde, -Wanne,
-Zuber); 241«; c; d; e; 245a; d;
e; 247a; 6; c; d; 2546; c; 269fc
(die Kehle f— en); 2986 (wäfferige
F — igkeit, im Auge); 587o (f — es
Auce); [Ggstz. 248a; d; e].

fend-al, f—um 544e; l.

Feuer (Hiize) 118t; 275a; 6; (Roth)
314a; (Eifer) 485a; 569c; (heißes
lilui) 573a; (Liebesgluth) 620a;
(Geschütz — ) 210a; ( Feuersbrunst)
2756; (Feuerjo!) 292d; — u. Fett,

— u. FLimrae 120a; d; 5736;
629a; 6; wie — u. WalTer 24e;

— des Andrangs, Angrifls etc. 499a;

— der Phantasie etc. 367o; (es ist
gleich, flugs) — im Dach 120«?;
5736; feindliches — 499a, ihm
ausgesetzt etc. 472c; griechisches

— 275d; helles, lichtes — 275a;
liöllisclies — 265rf; das — brennt
Einem auf den Nägeln 4726; —
anlegen 275/"; das — eröffnen
499c; — fangen, falTen 120d;
275/"; 569/"; 573 6; 629 6; — geben
(8. f — n), still gestanden oder ich

gebe — ! 475a; das — des Haffes
schüren 497 e; aus dem — die Ka^
slanlen holen (laffen) 4726; 4826
durch — u. WalTer (gehen) 240c
420c; 485e; f, für Jemand 4726
gegen (vor) — sicher, gesiclicrt eto.
471n; in — sein, gerathen, setzen
etc. 118?n; 120rf; f; 569/'; g;
5726; c; 5736; im — (Schmiede-
— ; in der Arbeit) 478 e ; im — ,
feindlichen — (stehen) 4726; C;
viel (zu viel) Eisen im — haben
4406; 441c; 4816; 485e; mitten
im — kalt (unberührt vom — )
276(7; ins — gehen, senden, sich
schicken laffen [für Einen] 4726;
4826; ins — Ol gießen, Stroh wer-
fen etc. 35 rf; 120/"; 5726; 583
a; 6; mit — u. Schwert verheeren
etc. 120i; 122rf; 275/"; l'nberührt-
(sein) vom — 276<Z; g; vor (s. o.:
gegen) — sicher etc. 471n; zwi-
schen zwei — n (stehen, sich he-
finden etc.) 4726; c; 493 d; f;
— Anbeter, -Anbetung 682e; 685«;
-Anstalt 471/"; -Arbeiter 485rf-,
-Affeknranz 471 C; -liake 302c;
3936 ; 475a ; -Ball 302e ; -lierg 1 206 ;
472a; -Brand 275d; -braun 313c;
-Büchse 503e; -Diener, -Dienst 682 e;
685a; -Eifer 485a; -Eimer I39d;
471 f; -Fächer 2526; -Fahne 393c;
-fangend ü75 g ; -farb(en), -fai'big
314c; -Fafs 139d; -fest eic 406«;
471(Z; ?i; bb9f; -funkelroth 314c;
-Garbe 302c; -gebräunt 313c; -Ge-
fahr,-gefährlich(keil) 275c ;i/ ; 472« ;
-Geist 275 a; 676 a; 677 a; -gelb
316c; -geröthet 314c; -Geschrei
292o; 381a; -Geschütz, -Gewehr
503e; -Gieke 275c; -Glocke 292«;
475«; -Gluth 576«; -heiß 275^;
-Herd 275c; -Himmel 575; feu(eirig
etc. 118m; 5; 120 d ; h; 200e;
275(7; 367«; 569/7; 5726; 576o;
628e;/"; 629«; — ^jo! 292(<;381a;
-Kieke 275 c; -klilschroth 314c;
-Kopf, -köpBg 120c; 5736; c; -Ku-
ben, -Kufe 139rf; 471/"; -Ktigel
(-Meteor) 199 </. (Brandkugel) 275(7,
(Leuchtkugel) 302c; e. (als Sig-
nal) 475a; -Kultus 682e; 685«;
-Lärm 292«; 475a; -Leiter 4416;

Feuer-Mami — Fiber.]

1448

[Kibration — filamenUiVi

-Mann (Irrlicht) 223 fc; -Masern
314a; -Meteor 199(7; 226a; 302c;
-Mörser (Geschütz) 503 e; f — n
(heizen) 275/"; f— ii (schießen)
2106; 275/"; 499c; -neu 88r, -Opfer
685 c; Pein 576 a; -Pfanne 302 c;
-Priester 687 a; -Probe 326 a; b;
-Qualm 254o; -Rad 302e; -Ra-
kete 199^; 275d; 302c; 475a;
-Regen (Keuerwerkl 302e; -Religion
682e; -Rohr 503e; -roth 314c;
— s-Brunst 2756; 434«; — Scha-
den 434a; -Scliein 302c; -Schiff
199ö!; -Schirm 471 rf; -Schlange
503e; -Schlauch 251/": -Schlund
503e; -Schwamm 2756; — s-Ge-
fahr 472a; f — sicher (s. -fest) 406
a; d; 471 d; n; 659/"; -Signal
302 e; 3936; -Sorge 275 a; -Speier
(-Berg) 1206; -Spritze 2476; 471/";
-Stein231c; -Sliibchen 275a; -Taufe
685 (Z; -Tempel 686a; -Thurm302e;
475a etc. ;-Tieuel39i;471/';-Trom-
mel 292 a; 475 a; Feu(e)rung u.
Zsstzgu. 2756; d; Feuer- Verehrer,
-Verehrung 682e; 685a; -V'ersiche-
rung 471c; -voll (feurig) 275^;
-Wache, -Wächter471/"; k; -Waffen
etc. 499a; c; 503 e; -Walfer 269*;;
-Wehr (-Maim) 471/"; -Werk u.
Zsstzgn., -Werker 2756; 302e;
503d; 588Ä; 590c ( — Werk des
Witzes); kaum mit der F — Zange
aniufaffeu 460 e; -Zeichen 302 e;
8936; -Zeug 2756; 302e; -Zug
2526; -Zunder 2756.

Feuilleton u. Zsstzgn., F — ist, f — istisch
383 e; 406 t.

feurig, Feurung etc., s. Feuer-ig, -ung.

Fex (Kretin) 3606.

Fez (Fes, Feffi) 167«.

Ff (s. F): aus dem — 3lp; 292c
u. s. w.

fi! (pfui!) 419c; 613»;.

Fiaker 198rf; e.

Fiaschetto 13Qd.

Fiasko 415t; /; 510a; 6; c; C50a.

/tat! Id; 118c; 517a; — hocus
pocus! I09d\ — justitia, pereat
mundus! etc. 6426.

Fibel 390a: F — Kind, -Schütze 88«;
389 a.

Fiber (Band) 43»t; — (Faser) 1466

Fibration (Vibration) 104/".

fibula (Broclie) 48 c.

Fichte 151^; um die — führen (hin-
ters Licht) 377o; F— n-Haiu Po-
seidons 686 a.

Fichu 167«; o.

Ficke 139c; 194a.

Fickmiihle lila.

Ficus venerea 188a.

Fideikommifs: — , — Gut 544e.

fidel, F— ität 575a; c; 584c; 588t.

tfidemieren (vidimieren) 3336.

fides: — graca, punica etc. 377c;
659 a.

Fidibus 2756; — Becher \39d.

Fiducit (Schmollis) 626/".

ßdus Achates 49üc; 6226.

Fiduz 351a.

Fieber u. Zsstzgn., f — haft, f — ig,
f— isch, f— n, f— nd etc. 120a; h;
223a; c; d; 2746; 275a; f; ij\
276 a; /"; g; 283 a; (F — Rinde 443
6 etc.); 307c; 314c; 3G0a; e; 367
a; 6; c; 3996; 4436; 462a; b; e;
469c; 572c; 573«; c; 681a.

Fiedel 290(7; Einem die — entzwei
schlagen etc. 495c; hingehören, wie
die — ins Trauerhaus 4546; F — -
Bogen 296(7; -Bohrer (Bogen-, Krci-
selbohrer) 190a; 221 6; F— er, f— n
296(7; h; 492 (i.

fiedern (ausfchmücken, lügen) 377 0.

Fiekbeule 188 a.

Fieme (Schober) 61 fc.

fiepen (Stimme des Rehes etc.) 2956.

Fig-ur u. Zsstzgn., f — ura, F — ura-
tion, f — uraliv,/ — wraio, f—urieren,
f — uriert, F — urienmg, F — lurine,
F — urismus, f — ürlich, F — ürlich-
keit etc. 7c; 70c (f— lu-ieiie Zah-
len); 177a; 1796 (regelmäßige etc.
F— ur); 296(J, e (f— urierte Musik,
canto f—urato)\ 300c; 373a, c
(Rede-F— ur etc.); 393c; 3946, c,
g (F — uren boffiren etc.); 415Jt
(f — urieren als Statist); 5906, 599a
(komische etc. F — ur); 591 c, d
(schöne elc .F — lu-, Ggslz. 592a, c);
597a; 612c, 618e (eine — in der
Well spielen, 613Ä eine erbärm-
liche etc.).

Filagramm 161 a.

filamentum 2596.

ilet — finden.]

1449

[finden ^ Finger.

ilet (Nelzgestriek) 161 n; — (Mürbe-

braieu) 268 a.
ilialkirche 6SGa.
llialion 9«; 116 117a.
ilibcir iscliottisclics Beinkleid) 167fc;

309?*.
liereii (Volte schlagen) 109c; 1116;

3770.
'iligian (Geneolit) 161a.
Ue de chambre 521a; fiUc de joie

667 ft.
Ilen (.-illinden) 168&.
ilou 377A'; 5ö7b.
ilt-or, K — rat, F — lalion, f — rieren,

F— rum 42d;e;f; 194i; 4596; d;

465 ö.
ilz, f— en etc. 54 Ä; i; 161a; 6;

— . — llutl67n; -Pantoffel, -Schuh,

-Stiefel 167?; -Pfropfen 195 6; —

(Erz-Schlaram), F — Herd 42«; f;

— (Bier) 269Ä; — (Sumpf, Anc)
253 c; — (Geizhals^ f — en, F — erei,
f-iir, F— i-keit 5476; c; d (Ggsiz.
548 f); F — Bewurf (s. -Putz) 167 d;
-Laus 4606.

imme Rohr (Bund) 61*; 188a.

immel, F — Hopfen 259 c.

nal u. Zsstzgn., F — e, f—is (causa)

etc. 14a; 5Gg; 296d; e; 4156,

435 a; d.
'inan-cier, F — z u. Zsstzgn., f — ißll etc.

489c; 490c; d; 547c; 5583; l;

550a; f; V; k; 560a; 563a.
inas.<-en'€, f^eur, t — ieren 359 c; e;

491 rt; 6.
'ind.lkind (Fündling) 88e.
inden I9Sg; 3476: Etwas — , ehe es

verloren etc. 5576; d\ wie man es

(od. (Igl.) alle Tage findet 458c;

nicht (leicht), kaum, schwer zu —

301c; Abgang, Abnahme, Absatz

— etc. 558d; i; keinen entschie-
denen Ausgang — 5056; Jeman-
des Briefe (s. d.) gefunden haben
19<; etc.; sein Damaskus — 3516;
ein gewaltsames etc. Ende — 2676;
kein Ende — kiinnen z. B. des
Wunders 6016; Erfolg, Succefs

— 6096; Fehler worin — 650c;
Flecken in der Sonne — 6.50c; seine
Freude etc. woriu — 5756; 6286;
keine Gnade — in den .Xugen des

Richters 657c; heraus — (s. u.; sich);
HinderniQe, Schwierigkeiten etc.
(auf seinem Wege) — 493(2; wil-
lige Käufer, Nehmer etc. — 558 1;
Mittel u Wege — , zu — suchen
441c; Namen, Benennungen —
4076; nirgend zu — 2fc; 135^;
ein offnes Ohr — für Schmeichelei
6536; schuldig — 672a; Schwie-
rigkeiten (s. 0.: HindernifTe) —
493rf; sich wo r— (d) U-; 130c;
134rf; e; 1386; sich nirgend, nur
im Reich der Träume — 2k; sicli
zurecht — (können) 355c; 4806;
(Ggstz. b4h)\ sich in Etwas, in
Alles, in die Zeit etc. zu — wiffcn(d)
491 d ; e; sich (schweigend etc.)
woreiu — 5796; sich auf einem
fahlen Pferde etc. — laffen 3586;
es findet Statt, od. es findet sich,
Einstimmigkeit, Übereinstimmung
353 (i; eine Stelle, Stellung etc. —
5096; tadelhaft, tadelnswerth, nicht
recht, nicht in der Ordnung — 650c;
einen gewaltsamen Tod (s. o. : Ende)

— 2676; ein Urtheil — (schöpfen)
3476; die Wahrheit zu — suchen
322c; 357c; Find-er (Saufinder)
1976; 2G3c; t(l'rtheilsfinder)670f7:
F—ling (Fündling, Findelkind) 88c.

JH fine (firihim) 56*/.

Finen^e 359c; 491a; 6; 593«.

Finger 277«; 378a; 393 e; elfter —
{petita) 2596; krumme, lange —
liaben, machen 5576; d\ — , —
breit 326; 1466; kaum einen —
breit vom Tnlergang 4726; keinen

— breit vom Wege des Rechten
etc. weichen 656c; die — kleben
Ian'en(stehlen)557i; die — lecken(d)
wonach 2786; 609/'; den — auf
denMund legen 378a; 3716; keinen

— rühren 197c; den — stecken
zwischen Baum und Borke 4726;
zubeißen, wenn Jemand Einem den

— in den Mund steckt 359e; sich
die — verbrennen etc. 4726; 493
a; e; 5106 etc., fiu- Jemand 4726;
4826; unter dem Wink des — s
523 c; an (od. auf) den — n her-,
vorrechnen etc. können etc. 355 c;
vor Ungeduld an den — n kauen
5746; fremdes Eigenthum an den

Finger — finster.]

1450

[Finte — Fischer-StiefeL

— u kleben laffen 557 i; auf die —
brennt Einem das Feuer 4726; auf
(niclit durch) die — seilen 489 e;
5156; aus dem — saugen 377o;
durch die — gleiten (laffen) 5106;
5466; 548^; durch (nicht auf) die

— sehen(d), gucken etc. 3356; 516
6; c; 5296; in allen — n juckt,
kranijjft, kribbelt, prickelt, zieht,
zuckt es Einem vor Ungeduld 569/";
5736, vor Wuth, Zorn 6296; in
den — n brennt Einem da.s Geld
548 i; in die — kriegen, neh-
men etc. 277 6 ; mit — n auf
Einen deuten etc. 3616, höhnend
6486; vor Ungeduld mit den — n
auf den Tisch trommeln, wirbeln
5746; mit den — n schnippen (vor
I.ust) 5866; mit naffem — abzu-
laufende Strecke 326; 1446; um
den — wickeln können, zu wickeln
513rf; 518c; Jemand imter den
— n haben 513rf; f — breit (s. o.);
-fertig(keit) 200 a ; 491 « ; e ; -Ge-
schwür 128a; -Handschuh 167»r,
-Hut 326; 139c; 443 rf; (Giftpflanze)
470a; — ieren 2776; -Kloppe 202 n;
F— lein, F— linglRing) lC9rf; F —
ling (Diiiimling) 326; — n 2776;
-nackt 168c; -Reif, -Ring 169d;
184«; 597«; -Schnalz, -Schnips
294<(; -Spitzen 277a; -Sprache
396a; i-Weis378a; -Wink 378a;
-Wurm 188 o; -Zeig 378 a; 393 c.

/inis: 56c; (7; — coronat opusbQ7b;

— Polmia 56c; 122e; 603c; —

— terrce (Landes-Ende, -Spitze)
182 a.

ßnisJtiing) 507a.

Fink-{e) u. Zsstzgn. , F — (c)lcr, f — en
259rf;203c; 295rf; 377;; t; 437c;

— (burschikos: ein Wilder) 44c;
ein liederlicher — (sein) 665«; 6;
6676.

Finkeljochem (Schnaps) 26dg.
Finn-e (Geschwür), f— ig 188a; c;

592rf; 598«; rf; F— e (Flolsfeder)

199c; F — Fisch 199Ä; -Hammer

2026.
linster, F — , F — e, F — heit, F — keit,

F— ling, f— n, F— nis etc. 6dg;h;

265d; 299a; 6; 303a; 6; c; d;

f;g; 311c; 356a; c; e;f; 585a;ft;
C276; 629a; 6; 677a; 6846.

Finte etc. 344a; 377(7; 430a; 6; 4916.

fiocchi (tialla etc.) 618«.

Fiorituren 296«.

Firma 4966; 558 <;; F Angabe

-Bezeichnung (auf Waarenl 3934

Firmament 226 a.

Firman 517a; 529a; 668a.

Finnant (Prokurist) 5581;.

firmeilln. Firm(el)ung GSöd\ e.

Firmen-Buch, -Register 70^.

firn 84c; 98c; —er (F— e-)Wein 269
F— , F— e, F— er, F — Schnee270.. ,
f-eu 88A.

Firnis n. Zsstzgn., f— fen 60; 167«;
e; r; 302(; 3486; 377<ir; 0; 591ei
5976.

First etc. 31 »n; 151 d; 155c.

tFirte (Fährte) 2846.

Fis (Ton, Notel 296e.

Fisch etc. 199/t; 2576; c; f; 268c;
fliegender — 199«/; marinierte — e
476a ; — e wollen schwimmen 269h;
— e ausnehmen 2156; — fangen
437d; — e auf dem Trocknen, in
der Luft fangen (wollen) 452/°; — e
rufen, ehe mau sie im Netz hat,
ungefangene — e feil liaben etc.
906; 364 rf; weder — noch Fleisch
29a; wie ein — stumm etc. 291&|
3796; c: wie ein — im Wafler sich
fühlen 461«; 494 (/; 524c; 5756; c;
wie — e in den Fasten (kommen)
896; F — .\ngel l90o; 377;; -ar-
tige Säugethiere 199/i; -Bank 250c;
-B;ii-(en) 377i; -Bafnn, -Becken,
-Behälter 139«; -Bein 2336; -Bein-
Rock 167j3; -Bier 269c; -Blut, -blii
tig 571a; c; -Brut 88d; f— den
284/".

fischen etc. 2196; 437c; d; auf dem
Trocknen, in der Lufl — (wollen)
452 A im Trüben — 491 d; mit
goldner Angel — 42S6; 4846.

Fischer, F— ei u. Zsstzgn. 257 ^ 377*;
437c; F — Fahrzeug l-Schilf.-Kalm)
199(i; -Garn, -Geräth, -Gezeug,
-Netz, -Wate, -Zeugctc. 199c; 377r,
437c; sich reimen etc. wie ein Pflux
zum F — Garn etc. 4546; -Knoieii,
-Steek, -Stich 43Ä; -yuarlier 137 »1 :
-Stiefel 167?; 248c.

Fisch-ElTor — (lachländiscli.]

1451

[Flai-h-DeicIisel — Flanke.

Fiscli-Effer 266c: -Fang 377t; 437c;
-freirer(iscli)268c; »i ; -Gabel, -Gehre
190a; -Garn 3771; -Geschmack
378 i; -Gork 377 i; -Hälter 139 a;
-Hamen 377t; -Haut 1676; -Karron
198f; -Kloß 26Sc; -Korb 377!;
-Lache 249c; -Leim 43ft; -Locli
194a; -Löffel 139(i; -Markt 558e;
-Netz S77i; -Pastete 266c; -Pinsel
394/'; -Pudding 268c; -Reuse 195a ;
377 1; -Salat 268c; -Säugethiere
19!'/);2576; -Sauce 241a; -Schmack
2786; -Speer 190a; -Suppe 268c;
-Teich 249c; Thran253c; -Tiinip(f)el
249c; -Wale 377 1; -Weib: schim-
pfen wie eins 6336; -Weilier 249c;
-Wein 269c; -Zeug (Fiscliergezeug)
377«.

Fisematenten 377e.

tisk-nlisch. F — \ts 5D9/";A'.

ßspem 2936.

TKiffelbrümkeu (Küchenlicht) 302e.

fiflil, F— itäl 236a; d; 237c.

Fisiol (Kopfstimme) 296 e; — , — Ge-
M-hwfir, -förmig, fistula 188a;
1S96; 19if.

fit«: by — (and Starts) 59c.

Fiischpfeil (Flilzpfeil) 503 c.

Fiiiig 1566; 1996; 471m; «.

Fitz-Iiand 43 f7; F— chen, F-el 326;
öMe: F — e, in, aus einander f — eu
44^-; 53i;54rf;6;t; f— eii, F— er
(mit der Ruihe) 202 a; C.

fix: — , — u. fertig, f — fingrig(kcit),
F— heit. F— igkeit 85r, 200a; e;
F— , F — Köter 263 c; —(fest),
F — ation, f — ieren, f — iert, F — ur
105c; 197a; c; d; 471 jh; f— e,
f — ierte Einkünfte etc., F — um 567a;
f— e Idee etc. 348a; 360a; g; h;
f — ieren durch die Schrift 405«;
F — Stern u. Zsstz^n. 25d; 1436;
226a; 302c; F — ^^Geschäft, f— en,
F— er 558(7; »; '•

Fl.-.Wie etc. 497c; 5856.

Qach u. Zsstzgn., F— , f— en, F— heit,
Fläch-e u. Zssizgn., f — ein, f.— en
etc. 25e (Flächenmaß, s. 1406);
32f, g: 139d (f— e, F — Schüffei);
140a, 6; 145a, 6, c. d; 149a
(Fläche); 152c,/" (F — Land, -Län-
der, -ländisch); 154 a, c: 158 6, f,
g; 163a (äußere Fläche); 181a

(ebene etc. Fläche ; 183 a (f — er
Bogen); 187a, 6, c; 188 a (F —
Relief, s. 394a); 190a (F — Deich-
sel, -Deißel, -Meißel, -Stahl); 208
«, b (F— , nächein); 3006, c (auf
der f— en Hand liegen etc.); 348c:
360/»; 394c (F — Rild, -Gebilde!
-Figur, -Relief etc., s. 188a), /(F—
Eisen, -Zeiger etc.); 494a (ebene,
glatte Fläche, s. 181a).

Flachs 43e; 262a; 3770 (Bart v. — )
F — Bleiche 307 a; 4596; -Blüthi
etc. 318a; c; -Brechen etc. 190a
-G;u-n 43e; -Hechel 190o; -Raufe
-Riffel 193t; -weich 192rf; Flach
sen(ing-en, F— erei 1426; 348a
360 a.

flacker-hell 302 A"; f— n 223c; 275/";
(vorn Lebenslicht) 2046.

flacon 139c; rf; 2866.

Fladen 268 c; ein — sein 4986.

Flage 1206.

Flagell-ant, — antismus, — ation, — alor
(Geißel-er, — ung) 664 a.

Flageolett 296.(7.

Flairg-e u. Zsstzgn., f — en 151 d;f;
199 (i; 306 e; 3936; c; f; 396 a;
weiße — etc. 506a; die — strei-
clien 2206.

Flagorn-erie, — enr, -ieren 653a; 6.

flagrante hello 503/j.

Flakon, s. Flacon.

//am6(' 510 c.

Flambeau 302 e.

Flamberg 190o; 503d.

Flamen: — Dialis; — Martialis
687 e.

Flamingo 151 Ä.

Flamme u. Zsstzgn., f — en, f— end
etc., f— cm (llämmern) 120a, d;
2196; 2206; 223c; 2ü5a; 270c;
275a, c, f, g; 302c, e, k; 314c
(f— n-roth); 316c(f— n-gelb); 497e;
573a, 6; 576 a (F — n-Schmerz);
628 a, d.

Flammeri (Speise) 268c.

Fland-em, f— risch (flatterhaft) 104
f;k

Flan-erie, F — eur, f — ieren 196a; 6;
198A-; 486a; 6; c; d.

Flank-e u. Zsstzgn., f — ieren 150a;
172o; 6; 499a, c (F— n-Angriff);
5016.

ilain)e[i — Fleck.]

1452

[Fleck — Fleisch.

Happen 223 C.

Flasclie u. Zsstzgn. 25/", Ä; 132c (auf
F— n ziehen); 139c, d, 142 (< (,F— ii-
Kelier); 1956(F-n-Prropfen); 2366
(Bologneser—); 269a, f,h; 315c
(f— n-grün); 443e (— , F— n-Zug);
4590 (F— n-Bürste, -Räumer); 4856
(F — ner = Klempner); 503 € (F — n-
(Büchse)

fflascheln (schmunzeln) 5866.

Flalter-er, f— haft, F— (haft)igkeit,
F — liiig,' f — n u. Zsstzgn. 166;
104/", i, k; ladd (F — Mine); 199
fl, i; 2196; 2206; 223c (die Segel
f— n laffen); 421a, c; 4356 (F —
Scheibe); 628 rf.

Flatt-erie, f— ieren 377 O; 626 a; c;
053 a; 6.

natulent 464 c.

Hau etc., F — e, f — en, F — heil, F — ig-
keit 252 rf (f— er wird der Wind);
268 j (dem f — en Magen Etwas bie-
ten); 279a, 6; 4486, d; 487c;
558fe, t, m, p; 609/"; F — Herd

Flaum u. Zsstzgn., F — en, f — ig 55c;
88«; t ; 155fc; 167s; 192a; d; 193«;
2286; d; 232a; 6; d; 253e.

Flaus, Flausch u. Zsstzgn., f — ig 193
k; n; 167 i.

Flause u. Zsstzgn. 377 f; o; p.

Flaui-ino, F — o (dolce, piccolo, tra-
verso etc.) 296g.

fliehe (Befestigimgswerk) 5016.

Flechse 43 n; 118a.

Flecht-e, f— eu u. Zsstzgn. 43»; 119c
(452/" den Strick des Okeus f — en);
161a, 6; 1856; 198d (F — Schlit-
ten, -Wagen); 267c (578 6 aufs
Rad f— en); 4606 (F— e, F— en-
tirind); 501c (F — Schild).

Fleck: — , — en, entstellender etc. —
307a; 458a; 4606; 5700; 578a;
598a; 613a; — (Flicken) 49/";
50c; — (Platz, Stelle) 130a; F— en
(Marktflecken etc.) 1306; 137m;
F — en (Kinderllecken, Masern) 314rt ;
den faulen — etc., den rechten —
trellen 23d; 3426; — auf Jeman-
des Ehre, in seinem (Wappen-)
Schild (Makel) 6136; — en entfernen
459 rf; 465a; 6; — en in der Sonne
finden 650 c ; Einem seiner Ehre

etc. einen — anheften 6526; einen
schwarzen — vor'm Hintern haben
(adelig sein) 614 6 ; voll(er) — en
460 e; auf dem — (auf der Stelle)
85r, 97c; auf demselben etc. —
(bleiben) 105c; 130rf; nicht drei
Minuten auf einem — bleiben 485e,
vor Ungeduld 5736; auf dem rech-
ten — liaben den Mund etc. 4046,
das Herz 6326; 6426; mit (ent-
stellenden etc.) F— en 458c; D92rf;
ohne, frei von — en 459 e; vom —
kommen, rücken 494c; (Ggstz. 79e; |
926; 197c; e; 201 rf; 4866; c;
4876); F— en, s. F— ; f— eu (be-
necken) 309c; 460 rf; (vom F—
rücken etc.) 494c; F — en-Bewohner
F— (e)ner 136 a ; F— en(s)-Diener
521a; f — en-frei, -los, -losigkeil,
-rein(lieit)457a;rf; 459a;e; 591rf;
656a; rf; 658 rf (Ggstz. 659a);
F — en-Reinigung(s-Anstalt, -Mittel),
-Vertilgung etc. 307a; 4596; f— en-
voll (makelvoll) 598c; 657c: F —
Fieber (Petechialfieber)462a; F — ig-
(kcit)307a; 309a; rf; 458c; 460e;
598c; F — Kugel, -Seife, -Waffer
307 a; 4596.

Fleder-Fisch, -Hund etc. 199<7; -Maus
1996; e; f/; 2576; 2996; c; -Wisch
32c; 148c; 2286; 4596.

Fleeth etc., s. Flcte etc.

Flegel (Dreschflegel) 2026; 443 rf;
— (Lümmel etc.) u. Zsstzgn., F — ei,
f— haft, F— hafligkeit 36üa; 6; h;
492a; c; c; 5946; rf; 620o; 6; c;
627 a; c; F — Jahre 88 e; i; seine
F — Länge am Boden meffen li3t).

flegsam F— keit 232 a; rf.

tleh-en u. Zsstzgn., f — end, f— entlich
378a; 504rf; 534a; c; d; 6366;
6416; 6626; 685 a; e.

Fleisch (als Nahrungsmittel) 268c;
467«; 6; 476 a; 6; — von Früch-
ten 253 rf; faules — 302 f; — u.
Blut (s. d.) 2586; 568c; rf; mehr
ids — u. Blut ertragen kann 573c;
578c; in — u. Blut übergegangen
etc. 5c; (/; nach dem — wandeln
667c; — , Regungen des — es 667a;
weder Fisch noch — 29 a; das —
ist schwach 4166; — werden, ge-
worden (inkarniert), das — werden

yieisch — flexibel.]

1453

[llexionslos — flielieii.

224a; b c; 675a; «las — gewor-
ileiie Wort 675n; das — ablödtcn,
kasteien etc. 574n; h; 662a; b;
6646; 685 c; kein — effen 664 a; b\
ilen Wejj alles — es gehen 265«;
Dorn, Pfahl, Splitter, Stachel im —
ö78a; vom — fallen ö2(i; 36/";
148<i; y — AuswuclislSS«; -Bämnie
26So; -Bank 2G7a: 558e; 6526;
-Brühe 241a; 268c; -Duft (-Geruch)
2846.
Fleischer u. Zsstzgn., F — ei 267 a;
f— er-.'Vxt, -Beil 190a; -Beilage
(-Zugabe) 39 a; -Fang 122a; -Gang
510a; -Hnnd 263c; -Meffcr 190n;
-Post 2016; -Rcchmins-, -Schuld
563n; -Zugabe (-Beilage) 39a.
Fleisch-Eirer'268c; -Extrakt 476a;
-färb 314c; -frelfend, -frelTer, -freffe-
risch 2686; c; »i ; -Fülle 147 a;
-Gabel 443c; -Gallerte 253(?; -Ge-
nufs: sich delTen enthalten 6646;
-Geruch (-Duft) 2846; -Geschwulst
188a; -geworden (s.o.)224c; 675a;
-Hacker, -Hauer 267a; -Kloß 268c;
-Klumpen 1476; -Kost 268c; f —
licl., F— lichkeit 667a; c;rf; 684rf;
-los(igkeit) 32t; 148a; e; -Maffe
1476; -Nahrung 268c; -Pudding
268c; -roth 314a; c; -Sauce 241a;
-Scharren, -Schrannen 267a; 558e;
-Speisen 2C8c, Enthaituns davon
■ la; -Suppe 268c; -Topf 139(i;
jife Ägj-ptens 268 d; -Warze
- - a ; -Werdung (s. o.) 224 o ; 675 «.

rieiü etc., f— ig etc. 387c; 440c;
485o, d, f; (Ggstz. 486 a); —
kosten(d) etc. 493c, d (Ggstz. 494
C, d); dnrch — erlangte Fertigkeit
431a; mit — 435(i (Ggstz. 436c).

flektier-bar, f— en etc. Hf; 104ft;fc;
4106.

flenn-en, F— er 2946; 5876; c.

Flet(h)-e, F— s-Harpune 190a.

fletschen die Zähne 6296.

fletiret 190a; 503e.

Fleuretten etc. 369a: 618a; 626a;c;
653 a.

Fleurist 262/1

Fleul-c, F — Schiff 199 rf.

flex-ibel, F — ibilität, F — ion u. Zsstzgn.
146; 104c, k (f— ionslos etc. 105
f. d); 232a, d; 296c, i (von der

Stimme, f — ionslos 898a etc.); 409« ;
410a; 494a, d.
Fliboot (Fahrzeug) 199 d.
Flibuslier(thum) 5576.
Flick, F — en u. Zsstzgn., f — en u.
Zsstzgn., F — er, F — erei etc. 41c,d;
43f; 49b, f,g; 50c; 268c (F —
-.\al, -Gans); 3096; 395a; 399«;
414rf (41c F— -Gedicht); 461a
(misres Herrgotts F^er); 465«, 6;
467 6; 485 d (465 a F— Schuster
etc.) 510a; 6296 (Einem Etwas am
Zeuge f — en wollen etc.).
Flieder, F — Bliithen(farh) 317o; C;

— Thee 4436.
Flieg-e 88c; 199(;; 2576; leichtfer-
tige etc. — 665«; 6676; von einer
— gestochen sein 360(7; ''i^ — ""
der Wand ärgert Einen 6296: zwei
— n mit einer Klappe schlagen 485c;
matt wie eine — 487c; hinfallen,
sterben wie die — n 4876; nicht, was
einer — im Auge wehe thut etc. 4«;
326; der Herr., der — n, Frösche
etc. (Fliegenfiirst) 676 a.
fliegen etc. 85(7 (dahin — , von der
Zeit); 104t; 120f; 122c; 196a; 6;
199a; i; 2046; 2166; 2176; 2196;
2206; 223c; 228c; 236c; 367c;
4776; 494 (i; sehen, wo sie — ,
aber nicht, wo sie liegen 360d;
618 c; es fliegt ein Engel durchs
Zimmer 2916; 5896; warten, dafs
Einem die gebratenen Tauben in
den Mund fliegen 4866; — machen
(schleudern) 199i; f — ohne f (lü-
gen) 377 0.
fliegend (s. fliegen) 199 Jfc; 228 d; 494 d
etc.; — e Blätter 406c; 5906; f— e
Brücke 4SI; 199d; mit f— en Fah-
nen 504/"; f — er Fisch, Hering, Hund
199(7; — CS Lazarcth 4696; — er
Merkur 199(7; 200 6; hoch —de
Pläne machen 367c; — er Sommer
(Sommerfaden) 2286; f — de Worte
3.576.
Fliegen-Dreck, -Schmeiße, -Schmutz
215a; 4606; (kleine Schrift) 405/";
-Fenster (-Schrank, -Thür) 161o;
-Fürst, -Gott 677a; -Gift 470a;
-Schimmel 198/".
Flieger (Marsflieger) 199 c.
flieh-en 200d; 2096; 213a; 6; c;

fliehen — Flitle.l

1454

doli.

3016; 4896; 4776; c; 501c; 504d;
die Menschen — 613Ä; 625a; c; d;
(las Büse, Uni'echt, die Siinde — (d)
656c; d; an einen sichern Ort —
471 TH ; aus dem Kerker etc. — 526c;

— maclien 2106; 504(i; schnell
etc. dahin — 85(7; ''" — Kraft 213 a;
— Ort 471t.

Fließ (Pelz, Haar) 192i.

fließ-«u etc. 1966; c; 241 d; e: 251
a;g\!r, 447c; schnell dahin — 85 <;;
aus Etwas — (hervorgehen etc.)
1156; heraus — 2156; aus dem
Auge — Thränen 587c; diurch Etwas
hindurch — 2166; wohin — , hinein

— etc. 1966; 2146; Gelder — in die
KalTe 5676; in einander — 43 v;
in Etwas, in sich — lalTen 2146;
Waffer wohin — laflen, machen
251A; herab etc. — 2206; über
Etwas hinaus — 2176; um Etwas
herum etc. — 221 d; e; vorwärts

— 2086; Land, wo Milch u. Honig
Hießt 444 a; 447«; die Thränen —
lairen 215c; 587c; f— des Waffer
2496; 251a; f-d durch-, um-
schlängeln 251 (/ ; f — d sprechen
396e, -Papier (Löschpapier) 248c.

Fliete (.Flitte, Aderlafseisen) 190a.
flimm-en, F— er, f — ern u. Zsstzgu.

223c; 2763 (f— er-kalt); 308a, i,

k; 877.(7; Ö97d.
Flimmer (Schimmer) 802a; erborgter,

falscher, fremder — 377<7.
flimmerkalt 276(7.

Ilimme(r)n (flackern, schimmern, glim-
mern) 223c; 302i; — d 302k; b97d.
flink u. Zsstzgu., F— heil 85i; 91

a; c; 196a; c; 200a; e; 399a; c

(f — züngig etc.) 485a;/'; 491n; e;

494 c; d.
flink-eln, f— en, f— ern 302«.
Flinte u. Zsstzgu., F — ner etc. 1446

( — n-ScImfs =; kurze Entfernung);

1866; 190a, 109g; 219a; 231«;

503 e; die — ins Korn, wegwerfen

4386; 6036.
flirren (flattern) 104»; 223 C; (funkeln)

302 i.
fliNpeni, Histern etc. (s. flüstern) 2906;

293«, 6, c; 3796; 6526.
flitscheu etc., davon — 1966; 200rf.
Flitte (Aderlafseisen) 190a.

Flitter u. Zsstzgii., f — haft, f— ig,

f-n 104t; 223c; 302«(f— n); 377

l,q; 4506; 575a (F — Wochen etc );

594a, d; 597a, 6.
Bitz-en: davon — etc. 1966; 200 (J;

F — Bogen, -Pfeil 190a; 199 <7;

503 e.
F-Loch (der Geige) 292 a.
Flock-e u. Zsstzgn., f — ig, F — igkeit

2286 ; 230a. e ; 276a ( F-cn-Schnee).
jFlüduse {fliile doiice) 296(7.
Flogsand (Flugsaud) lOif.
Floh u. Zsstzgu 199(7; 313a, c; 360d

(die Flöhe niesen hören); 4606;

flölien 459 d.
Flo(h)m-en, F — Schmalz 253«.

I. Flor (Schleier, Trauer-F— ) 167«;
2706; 303«; 377<7; 379a; 587a;
der — fällt vom .\uge etc. 298(7;
den — von den Augen nehmen
3706; (wie) durch einen — sehen
299(Z; 3016; (wie) in einen — hül-
len 3796.

II. Flor (ßliithe), 123c; 509a; 6; c;
511c; d; 591 d.

Flora (Blumengöttin) 262«; — (Vege-

tabilien) 256a.
Florentin-er Lack (Roth) 314a; F— i

588/".
tflorenz-en, F — er (Päderast) 6676; c.
flores neutri 2616.
Florett (Degen) 190a; 503«.
Florida-Strom. -Strömung 251a.
flor-ieren, F — ikultur etc., F — ilegium,

F— isi^ik), f— istisch 41c; 61/;

256c; 262«, /".J; 42if; F— in

5596.
Flosk-el u. Zsstzgn., f— elhaft, f— ein,

f — ulieren, f — ulös 369«, 6, c; 373

o, c; 412a, g; 596rf; 597a; ohne

F— ein 376 (t
Floffe u. Zsstzifu. 199c, h; 2576.
Floß u. Zsstzgn., F— er; llöß-bar,

Flöße, flößen, Flößer 199(i,i,/; Ifc;

2146 (flößen, einflößen); 2286;

415»! (Floßschreiber).
Flöt-e u, Zsstzgn., f — n, F — ist etc.

139tf; (F— e, F— en-Glas); 2136

(—en gehen); 2956; 296b,d,g,h,i.
flott, F — , F — e u. Zsstzgn., f — ieren;d),

F-ille 199c, (/, f, «, k; 228a, 6, d ;

389« (5886, »', t; 665a, 6, c. f— er

Bursch etc.); 489c (503 (i F— €n-

Flolleii-Führer — Flujrsflirifi.

1455

[Fluh — flute.

Führer»; 558 i (— sehen); 563 o
(f — ierende Schuld); 575 c ( — =
in S«us u. Braus etc.)

Flui, f— ^vei^e etc. Sli"; 53 rf, k;
1456; f— bar, f— eii, F— er (s. flöß-
bar etc.) 196 fc; 199/; i.

Fluch u. Zssizgn., f— en etc. 3286
(F — Waffer); 340c(f— cn=schwri-
ren); 38-lc; 434a, c; 4566; 472c;
6276; 633 c, d, e.

Flucht ti./sstzgn.; flücht-en etc., f — \g,
F — iskeil n. Zsstzgn., F — ling 546;
58a, c (143«, 181a, c, d in einer
F— liegen, Ggstz. 1826); 8l>b,g,h
(F — der Zeit, flüclilig hinschwin-
den etc.); 104/", k (flüchtig etc.);
137» (F — Bau); 196n (197a der
ruhende Pol i» der Ersclieinungen
F— ); 200d. f; 209a, 6; 2106;
213n, c, (i; 2446, d; 325a, f;
358a; 439a,6; 471m; 477a, 6, c;
494c; 495c; 499c; 5006; öOlrf;
504rf, g; 5096; 510a, c; 526a;
604 a, c, d; 6066; 607a.

Flug u. Zsstzgn., Flügel ii. Zsstzgn.,
fliigoln, flügge, flugs etc. 22a (31 C,
151 « Flügelmann); 266 (Flugweite);
31/" (194/" fliigel[weit]offenj; 78n
(Flügellhüri; 85t (im Flug, flugs);
88e dm Flügelkleide); &8rf, k (flüg-

, ger \ ogel etc.); 104A238a, 472a
Flugsand); 119c (495c, 525i, 530h
die Flügel beschneiden!; 137A (Flü-
gel eines Gebäudes, s. 172a); 139d
(FJügelglas); 167Z (I99n Flügel-

, schuh); 167 n (Flügelliaubc); 172a
(rechter, linker Flügel; 196a; 199
a, 6, ri. k: 200 a, d, «; 204 a; 2526
(Flüg"elgebi;ise!; 2576 (199(7 Flug-
hänrler^, 259c (Flughopfeni; 296^
(Flügel = Pianoforte; Fliigelhorn
etc.); 367c (dem Flug der Phanta-
sie folgen); 377» (Flügelrcuse);
4156, g (Flug, Flug-Maschine, -Wa-
gen, -Werk)"; 437c (Flugwild); 471
1«, n (unter Jemandes Flügel, da-
von Rcdeckt etc.); 485e (im Fluge
das Ziel erreichen etc.); 496c (Flü-
geladjutant); 5856 (6036 die Flü-
gel Illingen lalTen); 503(Z (Flügel
des Heeres), e(Flngelbalterie); 524o
(„Raum dem Flügelschlag einer
freien Seele!"), 652a (Flugschrift).

Fluh (Fels, Gefels) 151 e.

fluid-iQcieren, F— iflkation, F — ität,
F— um 241a; 242o; 243a, d.

Fluktu-ation, f— ieren 104/", j; 223
o, c.

tFlumen (Flaum-Schmalz) 253e.

Flunder 187c; 268c.

Fluuker-ei F— er, f— Iiaft, F— haflig-
keit, f— n 302 j (f— n schim-
mern); 377e, f, o; 618a, 6, d.

Flunsch, f— en 497e; 5856.

Fluoresc-enz, f — ieren 302/", i.

Flur u. Zsstzgn. etc. (Diele) 55c; 129c;
144 d; 153/^ (f— en); 302 e (F —
Laterne^; — (Dreschdiele) 1456;

— (Dorf-, Stadiflur) etc. 250d;
544 <;; 70fli (F — Buch, -Verzeich-
nis); 131a,394c(F — Karte); 471t
(F — Heger, -Hüter, -Schütz, -Vogt,
-Wächter etc.. Flurer).

flurren (flattern) 104»; 223c.

Flufs 2496; 251a, fc; — (das Flüffig-
werden, F — Mittel 243a, c; —
(Rheuma) 274 o; — der Zeit 81 o;
856; im — (fließend) 196c; auf
FUilTen fahren 199 r, f — ab(wärts)
220c; -artig (rheumatisch) 162c;
-aufl;w;ü-ts)219c; -Bad 245a; -Bett
1896; -ßreilung 1456; -Dampfer
199 d; -Delta 250fZ; -Fahrer, -Fahrt,
-Fahrzeug, 199a, d. f; -Fieber 462a;
-Geister, -Gottheiten 199/»; -Ge-
winde 185a; -Husten 462a.

flüXrig, F— keit u. Zsstzgn. 25/" (F —
keitsmaß); 223 6; 224 a; 2286;
2306; 241a, d, e\ 242a, e; 243
a,d,e; 247c; 251 g, h; 275a
(F — keilswärnie); 506 6 (immer Geld

— haben).

Flufs-Insel 250 c; -Islhmus 150 a;
2506; -Karte 3946; -Mittel 2436;
-Namen 4076; -Netz 249 a; -Nie-
dening 152c; -Nix(e), -Nymphe
199/»; -Schiff 199d; -See 249c;
-Spat(h) 243c; -System 49c; 53c;
249a; -Thal 250d; -Ufer 2506;
-Verbindung 249a; -Wesen (-Gott-
heil elc.) 199/»; 2494.

Flüster-ei, F — er, f — n u. Zsstzgn.,
F— ung etc. 290 6; 293a, 6, c;
378 n; 379a, 6; 382 a; 883/"; 401a;
6526.

flute, — ä bec, — douce etc. 29Gg.

Kluih — füL'cii.i

1456

[folgen — /biui

Fluth u. Zssizgn., f— en, f— end elc.

316, d; 336; 3Ba, e; 88a: 104

f, i; 1096; 151a; 1966; 199n,

6,c; 208a, 6; 2176; 2196; 2206;

222a, c; 223c; 249 d; 251a. </, i, k;

254a; 267rf; 270c; 3006; 447a;

496 d, e; 559 a.
fluttern iflallern) 223c.
Iluviatil{is) 199t; 25U-.
Fluxion, K — s-Reclinung 70e.
Fo, Lehre des — 675 a; 682 e.
Fock, Focksegel 199 e.
/bcus (s. Fokus) 61 o; — virt'MÜis,

geometricus 62 d.
Fiider-alion, f — iert, die F — ierten 496

6, c.
Fogge 42 Z'.
foqlietta 139 (Z.
Füili)isnuis 6S2e.
Fühlen (Füllen) 88/; 198/".
Föhn \i. Zsstzgn., f— en, f— ig 2516;

252a, d, e; 254a; 275o, g.
Fiilire (Tanne) 151(7.
Foismus (Lehre des Fo) 682e; 685a.
fokal (im Fokus elc.) 162 c.
Fi'ikund-atiou, f— ieren, F — iiru 118

e, h.
Fokus (s. focus) 57a; 61o; 62rf;

162 c.
folätre 584 c.
Folge (Aufeinanderfolge) 56a; 58a;

— (Ursache) 9a; 115n, 6; — der
Wärme elc 275a; — (Schlufsfolge)
342«; abwechselnde — 56a; 102a;
stetige, ununterbrochene — 58 rt;
unterbrochene — 59a; ein — e (Fol-
gerung) entliallend 56(?; — leisten
5186; zur — haben z. B. die Ver-
urtheilnng 6546; Folge-Generation,
-Geschlecht (-Welt) Urf; 99a; -Herr
V. Placentia 353c; 653a.

folgen, f— d 19(7; 37c; 56a, e, g;
78Ä-; 99a, c; 207«, 6, c; 263e;
437 (i; 496(/; 5186; der Eingebung-
des Augenblicks elc. — (d)4276;c;
der eigenen Einsicht, (iem eignen
Kopf etc. — 20c; Jemandes Fahne

— 496(/; 503 (/; der FÄhrle — 19(7;
56c; 437d; dem (eignen) Herzen etc.
— (d) 4166; c; 418c; (/; dem Kalb-
fell, der Trommel — (mülfen) 503(7;
Launen — 4236; Jemandes Lehre,
Hsih, Wort (s. n.: anf) — 4286;

den Lehren einer heiligen Scluifl ete>

— 682/; den Lehren Epikur's etc.^
der Lockung der Lust etc. — 6656;
dem Leithammel — 19^; einem
Meister — 387c; der Mode — 593c;
der Regel — 68 Ä; dem Trofs, dem
allgemeinen Zuge — 19^; 68fc|
dem Zaum, Zügel elc. — (d) 263«}
wie der Schatten (dem Körper) ^
37 c; 56 c; bliud(lings), prüfungslos
etc. — (d) 3486; c; unablässig — .

— 437 (i; nicht — wollen 500ba
Das folgt nicht , daraus folgt NichtK
3446; worauf — (davon abhängig^
sein) 4106; auf einander — 56«;'
586; Einem dicht an, auf den Fer-
sen, Hacken etc. — (d) \i)g\ 56«;
144Ä; i; 2076; c; 437c; aob
Wort, auf den Wink etc. — (d)
4286; 5186; c; aus Etwas — 1156;'
N'erwechslung des anf u. des ans
einander F— den 3446; Das folgt
von selbst 114d; zum Traualtar —
630 c.

Folger (Nachfolger) 566; 99a.
Folge-recht(heit) 320/"; 342a,c; -reich,

f— n-reich 449c; -Reihe 53c; 58a;

-richtig(keil) 320/"; 342a, c; f— rn,

F — rung etc. 56(7; 114d; 115<i;

342(/, 6, c; 344a, 6, c; 358a, 6;

F — Satz 342 a ; -scliwer 449c;

-Welt lld; 99a; -widrig\keit) 344a;

411«; -Zeit 99 a etc.
Folg-Iierr v. Placentia 358a: 653a;

f— lieh 56(7; 114rf; 116d; 833c;

342c; 428 rf; Folg8am(keil) 263e; [

518a, 6.
Foliant 31c; 1476; 406/".
Folie 14 a.

foUe: — raisonnante 360((.
Folio u. Zsstzgn. 31c, e; 1416, c;

403/"; 406c, /.
Folkething 490d.
tFollen (Seihe) A2f.
Folter u. Zsstzgn., f— n, F— ung 143/";

274a, 6, c; 320e (sein Gehirn f— n)}

5726; 576«, c; 578«, 6; 670c, f\

674«, c.
foncier: credit — 5536.
Fonds u. Zsstzgn. 49e; 527e; 558«;

559e.
fons: — B{l)atidusite 3046; — et

origo 114«.

Koniaine — Kiirin.

1457

(Foiin — i'orlbifclieii.

Kiiiitaine, Fonläne 199(7; 2456, 251 n;
2546.

tViiiiaiielle 248c, d.

footman 521a.

fo|>i>-en u. ZssUgii. , V — er, K — erci
•J23c; 3506; 360d; 4956; 499c;
502(i; 5786; 68Si; 590«; 599«,
6, c; 6486.

Format 521a; 525e; 6746.

force elc. USa, »i; 417 a; 449 a-,
5096.

Kiirdei-er, f— u, F — nis, F — ung u.
Zsslzgn. 121/" (seine F — imgen nicht
zu hoch spannen); 342a, 366o
(F-ungs-Saiz);S786;4176;42Öa,6;
442a, 6; 497a, e; 503(7; 5I3rf,e;
515a: 5l7a, 6; 534a, b, c; ,')41
a, 6, d: 558i; 561d; 562a, 6, c;
568«, d; 564c, d; 565a; 630c;
6416;642c:644a,c; 645a; 646c.

Fiirder-er, r — lieh, F — lichkeil, f — n
u. Zsstzgu., f — nd, F — nis, f — sam,
F — samkeit, F — ung u. Zsstzgn.
etc. 35 (i (das WacTisihum f — n);
1256, c; 1276, c; 1286; 1336
(wohin f— n); 198c, d (F — Geräth
elc ); 2086; 2676 (insJenseitsf— n);
380d (zu Tage f— n); 433 a, 6, c;
455a, /•; 4636; 4826; 494a, c;
496a, c, d, e; 509a; 511 d,e; 632
o, c; 661a; (ligsiz. 452 /j; 4646;
495 d).

Forelle 268c; F— r-Schimmel 198/";
-Teich etc. 249c.

forense Reden, Redner 403 C.

Forke 190«.

Form n. Zsslzgn., f — al, F — alismus,
F — aiist, f — alistisch, F — at und
Zsstzgn., F — alion, f — bar, F — el
u. Zsstzgn., f— elhaft, f— eil, f— en,
f — ieren, F — ierung, Fürmlich(keil),
f — ular, F — ular, F — ularlst, f — u-
laristisch, Formung etc. 76, e; 17a
(ähnliche F— ); 22/"; 27 f, n (F —
Gleichheit); 43t (406c (F — Rah-
men); 68a, d, e, m, »i; 104(7 («'"«
andre — annelimen); 108 c (anders,
neu formen); 118(7,?; 1416 (großes
F— at); 144c (624c ohne Förmlich-
keiten); (1766 der — entkleiden,
sie zerstören etc.); 177a, 6, c (178
a, c f — los etc.); 179a, c,rf; 180a
(rnregelmiißigkeit der — ); 237a;
Sanflors. D-^ntscher Sprachschatz.

300rt, 6; 3336; 3G8a, 6, c; 376
rt, c (f — lose .Xufrichtigkeit); 394
6, g; 402c (in der — des Mono-
logs); 405/t; 4066, c (Format), /{
(in (iie F— en einhehen); 412a;
414d, /■; 431 d (4666 f— end ver-
derben); 478(/, e: 489('; 494c, d;
538a; 593a; 596a, d\ 6246, c;
626«, c, e; (627«, 6, c F— losig-
keit etc.); 668a, 6, c; (6696, c:
ohne [Rechts-] F— alitiilen); 681«;
682 a; 685 a.

Formikalion 274a.

Fornic-ant{in) , — aria, — ariiis,
— atio etc. 667«; 6.

forsch: —er Bm-sch 5886.

f(irsch-en u. Zsstzgn., F — er, F — ung
n. Zsstzgn. 3206, e; 322a, 6, c, (i;
326«, c, /■; 347«; 396/' (sich mit
sprachl. F — ungen bescliäftigen).

Forst (Forste, s. First) 151d; — (Wald)
u. Zsstzgn. etc. 2566; 389«; 390«;
3946; 405m- 490c, d; 544e; 557
«, 6, d; 6696 (F — Frevel etc.).

I. Fort: detachiertes — etc. 471»;
5016.

II. fort (weg, dahin) 2s; 85t (plötz-
lich — ); 98c (unwiederbringlich — );
135(7; 213c, '■ (— ''ami'' 392 e;
530c); 301c; 392c (spurlos — );
438c u. 530c (— !; Hand — !);
546c; nun — , jagst du nicht, so
gilt's nicht 200 e; — über ein Ziel
elc. , zu weit — (sich bewegen
u. s. w.) 2176, c; ganz — vor
Freude, Glück, Wonne etc. 577c;
und so — (u. s. w. etc.) 51m; in
Einem — 58c; — n. — (immer-
fort) 82d.

fortarbeiten 3Sd; ruhig etc. — (d)

(auf sein Ziel) 458e; f.
fortbannen 6816
(sich) fortbegeben 135/'; 2136.
fortbeißen 1116; 5286.
fortbeschwören 681 6.
Fort-Bestaud, f— bestehen 82«, C, d;

846, c; 99e; 105«, c, d.
fortbewegen, F— ung 196«, 6; 198

a,k; 199«; 2106; 213a, 6; 431 d

(sich nicht f— en etc. 197c, e).
Fnrtbildimgsfchule 390a.
foribimsen 192c.
fortbrechen 38d; 44fc.
92

rniihrin.ijcn — foilj*iilo)>|)ieren.] 1458

[Kortifans — foitkonii»'-

foribriiigen 1336-, 1966; 3016; Flecken

— 459 rf; Krankheilen — 469 C;
liciinlirli — 5576.

fortbriK-kelii 44A-.

fciit(I.ini|.fen de. 199t; 2l3a, 6.

f..i((l,i.'iv.n 248(1.

Fortdauer, f— n, f— nd It; 82a, c, d;

84a, 6; 99o, 6; 105n, c (keine

F — haben 2i).
fmt-doiren, -ilönen 248rf.
fortdrrinjfen 1116; 202c.
forldiucken 406 7i.
fortdürren 248 rf.

foi-fe 292c; 296t; meno — 293c.
forteilen 1966; 200rf; über Etwas —

3256.
Forteutwickel-er, f — n, F — unj 35«,

6, rf, e.
Fortepiano 29G(/.
forteresse 5016.
fortes fortuna {(ul\juvat 4816.
forteskamotieren 5576.
FortexUi-enz, f— iereu 82 c; 99a, C.
fortfahren (wegfahren) 1966; 199»;

■Ji;-i6; in der alten Weise — 56 e;

105c; nicht — 106a, rf; 438«, 6;

Fiirtfahrt 196«: 213«.
Forlfall, f— en (Wegfall) 88«, e; 144

/■,</•

fortfangeii 555rf; 557 rf.

fortfegeu 122rf; 1336.

fortfeilen 38 rf; 44 fc; 192 c.

fort-flattern, -fliegen 199!; 2136.

fortfließen 251(7.

fort-flitschen, -flitzen 200 rf.

fortfliichten 200rf.

Forlllug 213«.

fortführen (wegführen) 1966; (forl-
sHz.ii) 56e; 586; 4816; 485e; in
der allen Weise — 105c; Bekannt-
scliafteii — 6246; den Faden —
586; die Feindseligkeiten, den Krieg

— 503(/; die [Friedens- etc.) Unter-
handlungen — 506c; schräg —
(Baukunst) 157/"; nicht weiter —
4386.

Fortführung (8. fortführen); noch erst
iler — harrend, bedürftig 508c;
an der — einer Sache, eines Kam-
pfes verzweifeln 4386; auf die —
des Lebens verzichten 267 rf; zur

— Dienendes 43 k.
fortgaloppieren 200d; 2136.

Fortgang (Forbewegung)196a; 213a;

— im alten Gleis 431«; — der
Zeil 81a; (guten) — [gewinnen, ha-
ben, nehmen) 509«, 6; 511c; keinen
recliten — haben, nehmen (wollen)
493rf; im — aufgehalten, gehemmt
508 c.

fortgeben 446 c; 54851; 550 rf; 553 rf;

558 1.
fortgehen (weg-) 1966; 200rf; 213

a, 6; 265e; (gut) — 5096; 511c;

glatt, ohne Hindernis, Stockung etc.

— 494c; — (d) (fortbestehen) 58c;
82 c; in der alten Weise — 105 c;
in bestimmter Richtuug — 2046;
— d (fortlaufend, stetig) 58 C; in
einer Richtung, Linie, Reilie, FIncht
— , — d 181c, rf; nicht — 596;
197 c.

fortgeuommen: etwas F — es 557 c.

fortgerilfen 572c.

fortgeschafft 133c.

fortgeschritten: — e Bildung 355a.

fort-gleiteu, -glitschen 192c; 494c.

fortgondeln 2136.

forthaben (kapiert) 3706.

forthämmern 44 k.

fnrt-lialschen, -liauderii 201 rf.

forthauen 38rf; Hk.

forthelfen 496 rf.

fort-hinken (-humpeln) 201 rf.

forthobeln 38 rf; 44 A'.

fort-humpehi (-hinken) 201 rf.

forthuschen über Etwas 3256.

fortiü-(c)iereu, F — kation u. Zsstzgn.
(befestigen) 118f; 471rf, t, m; 501
6, rf; 503«.

fortin 5016.

fortinsimo 31^^; 292c.

fortiter in re etc. 118«; 121«.

fortjagen 52*7; 200rf; 2106; 4836;
5286; 604d; 6176.

füitkaperu 5556; 557 rf.

fortkappen 38 rf.

(sich) fortkehren 4386.

fortkommen (verloren gehen etc.) 3016 ;
548?'; machen, dafs man fortkommt
(sich davon machen) 2136, e; noch
billig, gut, mit germgem Schaden
etc. — 4776; (gut) — (Fortgang ha-
ben) 5096 ; in der Welt — (vor-
wärts kommen) 51 1 C.

fiirikrabbeln — fortrücken.]

1459

[foriniilerii — l'iKtse^eln

foit-krabbeln, f-kraltelii, t-kiauclien,
t-kraufen, f-kraxeln, -kriechen,
t-kröpeln, -krüppelu 201 d.

fcitkratzen 38d; Uk:

fort-kutscliier-en, F — ung 213 a, 6.

fortlalTen 52/; 4836: alles ÜberfliUnge
etc. — 400a, b; das Damm elc.

— 876; aus dem Amt, Dienst etc.

— 5286.
fortlatselien 201 d.

Fortlauf, f-en, f— end (weg) 200d\

213o; (stetig elc.) 58a, 6, c; 2046

etc. (Ggstz. 182 c).
fort-leben, F— , f— d (-existieren) 82 C;

99«, 6; 612 e.
fortlegen 1336-, 4836.
fortleiten, F — ung (von Wärter etc.)

■irAd, h; 495c.
fortlenken 495c.
fort-loddern, -lottern 201(i.
(sicli) fortmachen 135/"; 200rf; 2096;

2136; 3016.
Fortmarsch, f— ieren, 196n; 213a, 6.
fortmeißeln 38 d; 44 A-.
Fortnahme 38a; 555 a; 557a.
fortnehmen etc. 135/"; 555a, 6, c;

557«f; die Bekleidung — 1686;

Nichts — u. Nichts hinzuthun 105 c.
fortpacken 53 1.
fortpaschollen 2136.
fortpeitschen 2106.
forlpflanz-en, F — ung u. Zsstzgn. 118

e,l,s (Ggstz. 119a, 6, d, /"); 2596;

6286; 667 a.
fortpolieren 192 c.
fortprakticieren 5556; 557 rf.
fortraffen 122 rf.
fortramschen 558 1.
fortraspeln 44 fc.
f»rträum-en. F— nng38a; 53«; 188d;

494 c; f.Ö6c.
Fortreise, f— n 213a, 6.
fortreißen etc. 38 d; 44 a; 5556; —

ihim-eißen) 5726; 5736, C; sich —

lalTen von seinen Begierden etc.,

über die Schranken etc. 6656.
fortreiten 2136.
fortrennen 200d.
fortrinnen 251 3.
Fortritt 213a.
fortrollen 2106.
fortrück-en, F— ung 133a, 6; 1436, j;

2136; (Ggstz. 197e).

fortrnder-n, F — ung 213o, 6.
fortrupfen 38 d.
forirutschen 192c; 494c.
fortsägen 4-1 A'.
Fortsatz 39 a; 188 a.
fortschaben 38d; 44A-.
fortschaff-en, F — un? 38a, d\ 52c;

122rf; 133a, 6; i98a, t; 215a;

3016; 557d; f — en, die Differenzen

— 506c; die erforderlichen Eigen-
schaften etc. — 479o; Entstellen-
des etc. — 4656; die Farbe —
3076; Feuchtigkeit — 248d; Flecken

— 4596; 4656; Hinderniffe —
5096; Krankheiten — 469c etc.;
sich nicht — lalTen 197e.

forlschenken 550 (?.
fortscheren 38 d.
fortscheuchen 2106; 604 d.
fortschichten 53(.

fortschicken 198i-; 2136; 4836; 5286.
fortschiebeii202c; 2106; 2136; 4196.
fortschiff-en, F— ung 199i; 213a, 6.
fortschlagen (weghauen) 38d; —

(Fortgang habeu) 5096; 511c.
fort-schlarfeu, -schleichen (-kriechen

etc) 201 d; 2136.
fortschleifen 192c; — , Rostflecken etc.

— 459 d.
fortschlendern 201d; 2136.
fortschleppen 201 d; 2116; 5556.
fortschleudern 1966; 199)'; 202c;

2136; 526e: 54-8//.
fortschlottern 201 d.
fürt-schmeißen (-werfen) 1336 ; 202celc.
fortschmirgeln 192 c.
fortschnappen (vor dem Munde) 5556.
fortschnecken 201 d.
fortschneiden etc. 38d; 44a, t; iOk;

4006.
fortschnellen 2106.
fortschrecken 604 d.
fortschreit-en, f — end, F — ung etc.;

Fortschritt u. Zsstzgn., F — ler, f —

lieh etc. 88a, h; 2Ö8a, 6, c; 296a;

355a; 465a, 6, c; 509a, 6; 5Uc;

5606 (Feind des Fortschritts 1056).
Fortschnb 210a.
fortschupsen 202 c.
fortschwanken 201 d.
fortschwimmen 199i; 2136.
(sich) fortschwingen 199».
forisegel-n, F— ung 199t; 213a, 6.
92*

fortseheu — fcirlweichen.)

1460

(fol■t\vei^eIl — franc

foruehen, worüber 502.
Forl(-)sein 1356, f\ 301b; 4776.
forlseiid-en, F— uiif,' 198fc; 213a, &;

4836.
fortsetzen (wejf) 4836; — (s. fort-

fiiliren etc.) 56e u. s. w. ; die Keind-

seligkcilcn, den Kriejj — 503«;;

seinen Weg — 485 e; sicli — über

eine Bescliiiiniiunf,', Schranke etc.

5246; Fortsetzung (Kontinnation

etc.) 39a; 56c; — folj,'t 438ci.
forlsockeu 2136.
fortspinnen ötie; 586; 3996 (Ggstz.

4386).
fortspringen 199j; 2136.
fortstapeln 53 t.
forlstellen 1336; 4836.
fortstemnien 38 j; 44t.
fortsteuern 2136.
Kortstoß, f— en, f— end 44Ä;; 52.9;

202c; 210a, 6; 2136, c; 4196;

5286.
fortstreben 2136.
Kortstricli (v. Strichvögeln) 199a.
fortströmen 2515'.
fortstutzen 38i; 50fc.
fortthun(«eg)4836; — (fortfahren zu

ihun) ö6e.
f.irltraben 200rf; 2136.
forttragen 2136; die Sorgen dem

Winde fortzutragen geben 5846.
forttranspurtieren 1966.
forttreiben 52(7; 2106; 5286; 604d.
fort-trendeln, -trenteln 201 d.
fort-tripeln (-bimsen etc.) 192 c.
forttrocknen 248(i.
fort-trödeln. -trollen, -trotte(l)n 2ÜOrf;

2Ulrf; 2136.
/'ortuito 117 c.
Fortuna etc. 112a; 117a, 6; 4816;

5096; 511a, 6, c; 512a, 6; K— tus

u. Zsstzgn. 301 a; 5116; 560a;

681a.
l'ortvegeiieren 256c; 5716.
Koriwachs, f— en 35a, e; 476 e.
fortwähren, f — d etc. (dauern) 68c;

82a, c, rf; 100c; 1966; 480/".
foitwälzen 2106.
fori-wandeln, -wandern 2136, z. B.

auf dem Pfad der Sünde 657 C.
fort-wankeii, watscheln 201 d.
fort-weichen (s. -gehen etc.), nicht —

— (v. der Stelle) 197 c.

fortweisen 3856; 4196; 495c; 5836.

fortwenden 4836; sich — 4386; sieh
entsetzt — 4196.

fortwerfen 1336; 2136; 4836; 526c;
548 <7.

fortwetzen: Rostflecken 459 d.

Kort wuchs 35 a.

fortziehen 2116; 2136.

fortzott(elln 201 d.

lortzug 196«; 199a; 213a.

Forum etc. 5176; 670c.

forz-ando, f—ato 292 c.

foetor 287 a.

Fötus 55c; 88d, t.

Fütze {Mttrus) 260 d.

fou 3606.

Füurgon u. Zsstzgn. 198 d.

F(o)urier 55; 445 a; 503 d.

Fourierismus (St. Simonismus) 544;/

fourmillement 274 a.

fl;o)urnier-en, f— t 41/"; 50c; 167r.

fournisseur 503 d.

F(o)urnure 167 e.

Foui-(r)ag-e, f — ieren, F — ierung 268
6, k; 445 (j, 6; 557a, c, ä.

foyer 137Ä; 415i.

fracas 503 a.

Fracht u. Zsstzgn. 44 it; 70</; 1336;
138a; 196a, d, e, /", </; 199a, d,
f,i; 544d; 550c; 558d,/i; 566«.

Frack 167 1, r.

fractura 44 d.

Fra Diavolo 5576.

Frag-e u. Zsstzgn , f — en, F — er, f —
lieh F— lichkeit etc. 1 w (31 o; 340
o, d: keine F — e, f— los etc.); 2tc;
106c; 320c, g; 322a, 6, c, d; 326
«, 6, e, f; 341a, 6, c; 344c; 3606
3526, d; 3ti56; 380d; 386a
396/"; 401a, 6, c; 405d; 450c
461a, c; 462d; 4726; 490/"; 493«
497/"; (520d nicht lang f— en, ob
Jemand will); 6016; 6106; 661c
(nicht nach der Sündflutli f — en,
wenn sie Einen nur niclit selbst trifft).

fragil, F— ität 236a, d.

Fragment, f — arisch etc. 40A; 44c, r;
506, c, /; 59c.

Fraise (Busentuch) 167 o.

Fraktion u. Zsstzgn. 43 t; 44 c, r.

Fraktin- etc. 405c; 406 c.

frmneit 503c.

frttnc 5596.

Krain'aise — fi-pi.]

1461

[f,ei.

Kiancaise 296rf; SSS/;.
Franchise 69e; 5'24a.
Kranciskaner etc. 686n; 687rt, d.
Francma^ott^nerie) 379 a.
franco (s. Franko).
Franctireurs cic. 603rf.
Kränge 169 c; 597a.
frank (u. frei, s. d., spreclien elc.)

376 c, d.
Frank-atiir, f — ieren, F — ieriiiig, f — o

u. Zsstzgn. 167e; 393d; 4051, n,

o; 524a, b, c; 526 c.
Frankreich: (leben,) wie Oott in —

5756, C.
Franse 169c.
Franz-Band 43/"; -Baum 152c; 262c;

-Brannlwein 269<;; -Brot 268c;

-Erbse 152c; -Obsl 262c; -Wein

269/".
Kranz-oscn, F — ösin, f — ösisch etc.

213b (f— ösiscber .abschied); 388«;

390a; 396a, g; 462a (K— osen-

Krankheil); 521a; 588/".
frapp-e, f— ieren etc. 229d; 276c,

Fr;iß u. Zsstzgn., Kräßig(keit) etc.

268c. h, m; 279rf; 609a, c, f.
Fraterni-sation , f — sieren, F — täl 4966 ;

4986; 622 a. c; 6246; 632 a.
-{■fratsch-eln, F— ler(m) 62 e; 558.9.
frait elc. 274 a, 6, c.
Fratz, F — e u. Zsstzgii., f — enbaft etc.,

f— ig etc. 149c; 395a, 6, rf; 415a;

592a, 6, c; 599a.
Frau u. Zsstzgu., Fräulein, fräulein-

liaft, fraulich, fraulich etc. 50jr;

88a, e, k; 128a; 167/j, 1, n; 260

d, e, g; 3226; 3556: 3606: 382a;

383/"; 401a; 405A 428a; 462a;

471fc; 513o; 521a; 522a; 544a;

584a; 588?; 593c; 594rf; 627a:

630c, e, f; 6316, c, d; 6676; 675a:

681a; 685rf; 686a; 687a.
Frauenhofe^'sclies Fernrohr) 298d.
frech u. Zsstz»ii., F— heil 377e; 472c;

514a, 6, c; 524a, c; 605d; 607

rt, d: 613a, c, m; 620a, 6, c; 627

a,c; 6656; 667a, rf.
freckscn 147 c.
Fredon 296 e.

Fregatt-e etc.. -Schiff 199 rf.
frei (nicht fest gehalten, lose): — ;

— beweglich 44g; frei 445; 135Ä;

376c, rf; 424/*, i; 4776, c: 494./:
513rf; 514c; 5246 (Ggstz 5236;
525.7); 5266, c, rf; 5296; 570c;
0476; 6656, c; — von Beimischun-
gen etc. 42 Z, 396.17, von Be-
schränkungen elc. 524c, 526c, von
Fehlern etc. 192rf, 457rf, 459e,
656c, rf, 6626 etc. {(Jgstz. 458e;
663c, 667e), von Furclit u. Hoff-
nung 364c, e, von \>rpfliclitungen
5426, C, 6476, C etc ; aus f — eni
.\iitrieb 416c; f — er Augenblick
486a (Ggstz. 485e); f— e Bahn etc
494 a, c; 524 a, 6; 526 c; f— e Be-
wegung elc. 445; 1296; 524a;
nicht — en Blicks 3486, c; eine
Brücke zur Flucht — luilten, laffeii
494c; — es Eigeiithum 524a; di<-
Ellbogen — haben 5246 (Ggstz.
495c; 5236: 5255f, h); — e Entfal-
tung 524« etc.; — es Feld (s. 0.:
Bahn) 494«; im — en Feld (s. u.:
laifl) 163c; 24üc; — e Gabe 550c:
— aus dem Gedächtnis 361/i; — e>
Geleit 471e; — e Hand laffen 5296;
aus — em, wollendem Herzen (au.--
— em Willen) 416c; unter (Gottes)
— em Himmel lG3c; — aus dem
Kopf 361 7r, — e Kunst 440a; — en
Lauf (s. 0.: Bahn) lalTen etc 526c;
ein Loch zum Entwischen — laffen
(s. 0.: Brücke) 494c; — Logis auf
Staatskosten [im Gefängnis] 525.7 ; h ;
in der — en Luft etc. 163c;' 246
a, 6, c; Tanzboden in — er Lufi
(Galgen) 156c;ein — er Mann(F — erl
524 a ; eines — en Manns unwürdige
Gesinnung etc. 621 a ; f — e Mei-
nung[3äußerung] 354c; — e Natur
(s. 0.: Luft); —er Raum 1296, C;
524 a; — er Schwung 524 a; — e
Selbstbestimmung267rf; 5246; — es
Spiel, — en Spielraum 494a; 524
a, 6; dem — en Stande Abschieil
geben etc. 630c; — e Stätte (Frei-
statt) 471«; aus (von) — en Stücken
416c; — es Terrain (s. 0.: Bahn,
Feld) 494a; —es l'rtheil (s. 0.;
Blick); — e Verfügung 513rf; — er
Vortrag 397 c; — e Wahl haben
424Ä; — e Wärme (ungebnndne/
275a; —er Wille 416a, c; 524
o, 6; 526c; — e Zeit 89o, 6, c;

frei — Freilaffung.]

1462

[freilaui — fremd.

466a, c, — er Ziilhil (solchen ha-

oendl 529«, c.
Freia (Göttin) etc. 675a; 685a.
freiadelig 614c.
Frei-Bauer (-Safs) 544«.
frcibeul-en, F— er, «i. Zsslzgii. F — erei,

f — ern, F — ertlium 557a, b, d.
Freibrief 524 a.

Freibürger (^'ollbürger etc.) 524a.
Freidenker, F — ei, f— iscli, F — tlium

682 a, (/.
•j-freidig, F— keil 575a, c; 605a; d.
Frei-Ding (-Gericlit) 670(7.
freieigen 544?.
fiei-en, F — er u. Zsslzgn., F — erei

437fc, d\ Ö27b; 62Sd, e; 630e;

Erdmanns Tochter f— en (sterben)

265 e.
Kreifechter 503 c.
h'rei-Frau 522 a.
Freigärtiier (in Schlesien) 544 c.
Frei-Gabe, -geben, -Gebung 526 C:

5296; 550c; 5566, c; 6716.
freigebig, F— keit 548c, d, e, /', h,

I, /, m (Ggstz 5476).
Freigeist, F — erei, f — erisch 662n, <;.
freigelaOen, F — er 129 d; 521«, c;

526 rf.
Freigericht etc. 670 C.
Freigesclienk 550C.
freiglStibig, F— keit 351 n,</: G82

«, ff-
Freigut 534a; 544 e.
freihalten (traktieren) 564 rf; 588 1.
Freiheit (s. frei) n. Zsstzgn. 42o ( —

V. Beimischnngen etc.); \ölf(i' — s-

Bauni 524a); 1296; 4776; 503«;

514«, 6; 5240, 6, c; 5266, c; 529

«, 6: 644«, c; (Ggstz. 5206; 5236;

525«, ff, h. i; 630e; 674a).
Freiherr u, Zsstzgn., F — in etc , f —

lieh, F— Schaft 486c; 522a; 524

H, c; 544c; 614«, 6, c.
Frei-Hof. -Hufe 544 c.
Freikauf, f — en, F — ung, Freikäufei'iei)

377i, k (5576, rf); 526o; 556«;

558 t.
Freikiemer 2576.
Freiknedit 267«.
Freikorps 503 rf.
Freikouverl 167c.
freilagern (bivouakieren) 503(7.
FreilalTung (Freimachung) 524a ; 526a.

freilaui 292 c.

Frei-I.elien 524«; 544c.

freilich 340rf; 353e; 384c.

Freimann (Henker) 267«; t — (Freier^-
maun, Werber) 437?.

Freimarke 393rf; 405?; 524a, i;
526 c.

Freimaurer u. Zsstzgn., F — ei, F —
thum 378«; 379«; 393 a.

Freiniulh, Freimülhig^keit) 376«, d:
378«; 593 rf.

Frei-Ort 471/.

Freipartei 5576.

Frei-Safs (-Bauer) 544 c.

Freischeiu 529«.

freischluck-en, F — er, f — erisch 565
n, c, rf; 6216, rf.

Freischöft- 670 rf.

Freischule 390 a.

t Freismann (Freiersmann) 4376.

freispr-echen, F — echung. F — ucli 526
«, c; 6406; 647«; 655«, 6; 670
e, ff; 671«. 6.

Freistaat 513 a.

Frei-Stadt, -Statt, -Ställe 471 i, n.

Freitag: wenn Sonntag u. — zusam-
men fallen 83 c.

Freitreppe 4416.

Freiwcrb-ei-, F — ung 4376; 5276.

tFreiwill-e, f— ig, F— igkeit 267 rf
(f — ig aus dem Leben gehen) 416
«, c; 503rf, g (einjähriger F — iger);
523«; 550c; 553«.

fremd: — , von — her (sein) 6c, rf;
— (fem, ausländiscli) 10t; 52«i;
13Ürf; — (befierndend), — sein,
erscheinen , vorkommen etc. 69 h ;
356c, g; 432/"; worin — (unbe-
wandert» 356/; 432/"; — (unge-
wohnt) sein, werden 432«, c; —
(einsam) (sich fühlend, bleibend etc.)
625rf; — e Angelegenheiten, Ein-
mengung in solche 485a, e, /"; dtuxh
— e Augen (Brillen) sehen 19^;
—es Eigenllium sich aneignen etc.-,
fbergriB' in solches 545a, c; 557
n, rf (s. u.: Gebiet, Recht); — e Ein-
llüfle, Einwirkungen, Beeinnuffung
etc. 126c, olme solche 416c; — en
Einilüslerungen (Reden) Gehör ge-
ben, ein Ohr leihen, sclienken 1266;
— e Federn, sicli damit schniückeu
377 ?i, o; 554 a, 6; für — e u. für

1463 (^^enulnal^i^'keit — Kreiidenkiiiidc

eigene Fehler zweierlei Maß 642 a;
650c, (/; — er Klimmer, ülauz,
Schimmer, Schmuck, Putz 377fl;
— esüebiet: solchem augehüriglOit;
52»! etc., Eiiigriir in solches 217a;
557a, (J; 645a: — es Geheiß: ohne
solches 416c; — es Gehl {aes alie-
iiuni) (s. u. : Münzen) 563«; sich
f— eu Glücks freuen 63Gt; f— er
Idiotismus 396a; mit f— em Gut
freigebig etc. bi6e,h,l; mit f — em
Kalbe pflügen 377o; 554b; f — es
Leder (s. u. : Tasche); bei f — em
Leid trauern, «einen 6366; f — ei"
Leute Taschen visitieren etc. 5576;
unter f — er Leute Tisch die Beine,
Küße haben 521 &; mit f — eni Licht
leuchten, wie der Mond 377Ä; 5546;
wie von einer f — eu Macht getrie-
ben etc, 427 c; f — c .Münzen (aus-
ländische) 5596; unter f — em Na-
men (auftreten, schreiben, reisen etc.)
3796, c; Ein-, Ibagriöe in f— es
Recht (sich erlauben etc.) (s. o. :
Eigenthmn, Gebiet) 217a; 557a;
645a, 6, c; f — e Sprache, in einer
folchen (sprechen) 396a, e, g\ f — e
Spracheigenheil (s. o.: Idiotismen)
52rf (vgl. 396a ; 411 a); f— e Tasche
if — er Beutel): die Hände darin ha-
ben 5576, d', aus f — er Tasche
freigebig 548a, e, l (vgl.: aus f — em
Leder Riemen schneiden etc.); aus
f — em Beutel leben, sieh gütlich
thun 564<i: vor f — en Thüren sein
Brot suchen 534e; 561i; auf f— e
Unterstützung angewiesen 561a,
d, e; f — e Wörter in einer Sprache
(s. Fremdwörter) 52(i; ohne f — e
Zeugen, Zuschauer 879 c; ein Frem-
der 106; 52 e; kein F — er worin
(Laie) 3556; etwas Fremdes 66;
52(i: 356rf; allerlei F— es (Unge-
höriges) einmischen 3996.

fremdartig 6c, d; 52m; 69h; 432/";
von — em Geschmack 594(i; F — es
ausscheiden, Freisein davon 42a,
d, e, g,1; 459 tf.

Fremden-Führer (Cicerone) 198/j; -Liste
70^; -Stube (Gaststube) 137a.

Fremdlieit (Mangel an Routine) 432«.

fremdher: von — (sein) 6c, d.

Fremd-ländisdi lOt; 52»!; 130d:

-namigkeit 379a,c; 408c; -sprachig,
-sprachlich 396(;; -Wörter 416;
52rf, 396(7, davon frei, rein etc.
396 <;.

frenschen (Stimme des Pferdes) 2956.

frequentieren 68;; eine Schule etc.
— 387 c.

Kresco, Fresko u. Zsstzgn. 394 c.

frelTeu, f — end wie ein hungriger
Wolf, Vielfraß, Scheundrescher etc.,
sich den Leib etc. voll, zu — ge-
ben 2146; 268n, /, k, m; f—
(ätzen), f— d nSq; 2746; 2806;
am Herzen, au der Seele frilTt ein
Schmerz, Wurm etc., f — der Wurm
etc. 1226; 576c; 5786; seinen
Ärger etc. am Herzen_ — lalfeu
(mülTen) 6296; seinen Srger, Ver-
drufs etc. in sich hinein — 574 c;
sein Wort — mülTen (zurücknehmen)
etc. 3466; reim dich od ich frels
dich 4546, s. auch frifs; KrelT-er,
F — erei, f — erisch, F — Fieber, -Gier,
-gierig, f — ig, F — Lust[ig], -Sucht
268 rf, /(, m; 609 o, f; 665 c; -Ge-
vatter (385 (i; -Sack, -Wampe,
-Wanst 139 e.

Krett, Fretibuhrer 190a.

Fretter (Pfuscher) 492 C.

fretzen (frecksen, nudeln) 147 c,

Freude etc. 273<-(, 6; 378 a; 575 a,
6, c; 5776, c; 584a; 586a, 6;
Kinder der F — (uneheliche) 680(Z;
Tochter der F — (F — n-Mädchen)
6676; zu seines HeiTu — eingehen
265?; F— woran (Wohlgefallen)
609a, am Geben, Schenken, Wolil-
thun etc. (haben) 548c, 7i, am Scha-
den, l'nheil 6337t ; F — mit Andern
fühlen 636a, 6; den F-u der Tafel
sich hingeben, nachjagen, obliegen
etc. 268 i; 278 c; Terpsichore's F — n
(Tanz) 588^; Freude-bebend, -be-
rauscht, -beseligt, -durchdnmgen,
-erfüllt, -funkelnd, -glänzend, -jauch-
zend, -jubelnd, -lächelnd, -lacheud
etc., -Lächeln 575c; 577c; 586o;
-laut 292c; -Lied 296d; -Botschaft
(-Kunde) 382«; F— n-Fanfare292a;
-Feuer 2756, /"; 302e; 616a; -Ge-
lächter (-Laclien) 586a; -geröthet
(-roth) 314c; -Geschrei 292a; 58Ga;
-Haus (Bordell IU076; -Kunde (-Bot-

Kreiideii-I.arlieii — fieundlicli.] 1464

[rreiindlicli — friesartig;.

schafi, -l'osl) 382a; -l.iiclieii 586« ;
-Lied 296rf; -Mädchen 667fc; -Opfer
685 c; -Pferd (-Hofs) 198/'; -PosI
(-Kunde) 382a; -Rausdi (-Taumel)
5756, c; -nxh (-gerötliet) 314c;
-Ruf 292a; 586a; -Siörer 4956;
-Taumel (s. o.: -Rauscli); -Thränen
vergießen 5756; -voll 273c; 575c
etc.; freude-selig, -strahlend, -ti-un-
ken, -voll, -wallend, -weinend, -zit-
ternd 575e; 577 c.

freudig, vf— en, K— keil elc. 273c;
575«, 6, c; 5776, c; — (s. freidig)
605 d; f — er Hoftnung, Zuversiclil
etc. 602e; f — c Bewillkomniming
626 a; f— gebend 548/.

fipiiilvoll (s. freudevoll) 273 elc.

freuen 2736; 5776; sicli f— , f— d \«n
llfizen, heralicli elc, »ie ein Kind
eir.5756, c; 5866; sich einesCiegen-
standes f— (rühmen) 618c; sich
des Schadens, an fremdem Schaden
f— 633 rf; sich fremden Glücks etc.,
»ich mit Andern f — 6366; sich
worauf f— (spitzen) 363rf; 602rf;
Sieg, defs sich der Sieger nicht
IVinit 510«.

Freund: — , vertrauter, inniger, gu-
ter, treuer etc. tröstender etc. — ;
als — etc., F — e haben etc., sein,
werden, dazu machen 43<; 3806;
496«; 4986, c; 582a; 6226, c, d;
6246; 628rf; 0406: 6606; in eines
F — es }tusen sein Herz ausfchütten
380rf; 622 e: mil F— en verkelireii
622c; 624 6 : ohne — , f — los 119e;
495(?; 625rf; — dos .\lten, der
alten Zeil 1056; — des Akten-,
Bücher-, Sclmlstanbs 3556; — von
Gelagen , l.ustbarkcilen , Orgien,
Schmausereieii etc. ö6Sh\ — von
ansgelalTcnen, losen etc. Sireichen
5886; — von Sclierz, Witz elc
5906; IVeundbriiderlich 498 c.

Kreiindes-Brief (-Schreiben) 405/;
-l.iebe 628a; -Paar 43<; 78rt;
6226; -PIlichi 646«; -Schreiben
(-Brief) 405/.

Frcimdin (vgl. Freund) 3806; 6226.

freundlich, F— keil elc. 496e; 498c;
586«; 622a: </; 624c; 626a, 6,
c, f, /■; 632 n, c; 640«; nicht f—
627a, 6, c; f — es Lächeln etc., ein

f — es Gesicht, — e Augen (machen)
586a,6; Fortuna würdigt Einen kei-
nes f — en Blicks 512c; f— e, scliöne
Gewohnheil des Daseins elc. 264a;
f — thun etc., denF — en spielen etc.,
heuchlerisch — elc. 377c, o, q.

fretmdlos (s. Freund) 1 19« ; 495d; 6ißd.

freundnachbarlich 498a, c; 622a, d;
624 c.

Freundschaft u. Zsslzgn., f — lieh, F —
lichkeit 23o, e; 43<; 496a, c; 498
a, b, c; 622a, c, d; 6246, c; 626a;
628a, (7 ; 632a, 6, c, 6406; die
F — autTiündigen etc., F — s-Brucb
etc. 44f/; 497e; F — (Venvandt-
scliaft) 11c.

Frev-el, f— el u. Zsslzgn., F — (e)ler,
f— elhaft, F— elliaftigkeit, f— (e)lig,
f — In, F — ler, f— lerisch 456a, c;
472c; 485a; 607a; 657a, 6, c, d,
669a. 6, c; 684a, d; f— elhafier An-
grifl- 499a.

friab-el (zerreihlich), F— ilitiil 236a, <J;
238 a, e.

Friand, F— ise 278a; 609a; 665a.

Fried-e etc. u. Zsslzgn., f — lieh (f —
fertig, -liebend,-mnthig, -selig, -voll),
F— lichkeit, F— sara[keitl elc. 106
a, 6; 121c, jr, h, i; 291«, c; 498
a, 6, c; 5*)4a; 506a, 6,c,d; 511d;
538«; 539«; 575«; 5796; 622 c;
640«, c; 670c, f, g; F — e, mnerer
F— e) 579 a, 6; F^e u. Einigkeil
(Bier) 269A; F— e mil dir! 626A
den F — en brechen, F — eus-Bnich
503a, (/; dem F — en nicht trauen
3626; 604c; der Teufel stört den
F — en , F — ens-Slörer 4956, C
außerdem z.B. : F — ens-Engel 676a
-Fahne, -Flagge 393c (504a, 506a)
-Feuer 302e; -Fürst (Immanuel)
675 a; -Fuß 26 c (506a, c); -Geißel
540a; -Kufs 626o (606a); -Säule
151/"; -Stifter, -Unterhändler, -Ver-
mittler, -\ermiltlung elc. (121c);
3836 (506«, 6); 5276; -Symbol,
-Zeichen 315« (506a).

Fried|e)rich der Große öOorf.

Friedhof (Kirchhof) 2706; F— {s)-slUl,
-Stille 197 d; 291 a, c.

fri.ien etc. 223c; 229rf; 276/.

Fries (Baukunst) 130a; 151 d; —
(Zeugstoff), f — artig 193 A", ti.

Fliese — Friseur.]

1465

iFrisier-Kamm — froliiUMi.

Friese (friesisches Pferd) 198/".

Frieseln (Hautkrankheit) 314a; 462n.

friesisch (s. Friese); f— e Reiter 190a;
4956.

Frigg (Göttin) 675a.

FrikaiKieaii, Frikandellen 268c.

F.ikalTe 41c; 268c.

Friktion (Reibung) 128a; 239n; die
— aufheben, veniiindern etc., mit
aufgehobener — , f— s-los 240c;
494c, d: F — s-Instrument (Ton-
werkzeug) 296<7; -MelTer 239a;
-Zünder 275 (f.

Fripon, F — nerie etc. 377t; 557a, b.

frisch: in f — em Waclisthuni etc. sein,
bleiben, erhalten, maclien etc., f — es
Ausfehen etc., F — e, F — heil 88a,
», it; 200e; S15c; 455f, 461a,
6,c; 488rf; 5096; 511d; 575a;
nie — (wie eben vom Baum kom-
mend etc.) 476c; — (kühl), — sein,
werden etc., F— e, F— heit 2766,
f, g; — von der Brust (Leber,
l.unge), vom Herzen weg [sprechen]
376c, d; — begonnen (gewagt),
halb gewonnen 4816; ein — es Blatt
anfangen etc. (s. u.: von F — em)
3626; — blüht Einem noch das
T.eben 2646; eine Erinnerung, F.t-
was in Jemandes Gedächtnis ist —
361/", 6; — e Farbe 306a etc.; (Ge-
sichts-)Farbe 461a; der — en Kraft
berauben etc. 495c; f — e I.uft (zu-
strömen laflen elc), für — e Luft
sorgen etc., in der — en T.ufl (sein,
sich aufhallen etc.) 246a, 6, c; f— en
Mulh etc. faffen, haben 5846; 602c;
605a; das F — e (Freie; — e Luft
etc.), im — en246a, c; von F — em
(von Neuem, von vom etc.) (an-
fangen, beginnen elc.) 79/"; 107 c;
3626; F — backen, -gebacken 88t;
-Bier 269Ä; -Bild, -Gemälde, -Ma-
ler,-Malerei (s. Fresko) 3946; f— en
(erfrischen) 118/: (kühlen) 276/;
Eisen etc. f— en 42<7; 108c; f —
i;efallener Schnee, so weiß 310a;
459e; 656<f; -grün 315c; F— ling,

übergehender — 88 r, F Ofen

275 c.
Fris-eur, F — euse, f— ieren, F — ier-
-Mamsell 1836; 597a, 6; f— ierter

Mops, sich so langweilen 5896;

F— ier-Kanim 53<;; -Spiegel 298rf.
frifs, Vogel, oder stirb! 417a, 6;

5206, c.
rrist (Weile, Zeit) 81a; — (Fristung,

Stundung) 106a; 477a; kiu-ze —

85 a; unendliche — 84 a; zu keiner

— 83c; — zu gewinnen suchen
4776; die — hinausschieben, ver-
längern etc., f — en, F — Tage, -Ver-
längerung, F — ung 106a, d; 477
a, 6 elc.

Frisiu- (Faltensaum, Falbel) 169c;

— (Haarfrisur) 183 a.
Frifillaria meleagris (Schachblume)

3096.

Frilt (Freit), Frittbohiev 190a.

frilt-en (verschlacken), F— ung 229
a, d.

frivol (frevel) 657 d.

froh etc. u. Zsstzgn., F— eit, fröhlich,
Ifröhlichen, Fröhlichkeit, f— locken
273a, 6, c; 363a; 378a; 418c;
5096; 511a, c, d; 5706, c; 575o,
6, c; 5776, c; 579a, c; 584a, 6, c;
5866; 602a, 6, c; auch f— e od.
F^ — Botschaft, (-jKunde (Evange-
lium) 382a; ein fröhliches Stünd-
lein (sanftes Scheiden) 265o; im
K — Gefühl der Gesundheil 461c;
461c; Mangel an F — Sinn 585o.

Frohn etc.: — , F — Arbeit, -Diensl,
-Arbeiter, -Bauer, -Leute, -Mann
etc., -Pflicht, -pllichtiglkeit], F —
bar[keit], f— en, fröhnen [muffen],
Fröhner etc. 440a, 6; 485o, d;
521a, 6; 523o, 6, c; 544e; müde
wie ein F — Arbeiter, Fröhner am
Abend 487 c; F — Pferd, -Rofs,
-Gaul 198/; -Herr 522; -Hof,
544 e; -Bote, -Vogt, -Vogiei, -Feste,
Fröhner, Fröhnerei 521a; 525«,
c. /; 6706; F — Altar (Hochaltar)
686a; -Leichnam 685d; fröhnen,
frötmend (Fröhnung) der Anai-chic,
ungebundenen Freiheil, Ungebun-
denheit etc. 5146; dem Bauch,
Gaumen, Wohlgeschmack, Wohl-
leben elc. — 278c; 486c; 5756;
665 6 ; dem Bösen, I-asler, der Sünde
— 657c; dem dolce farniente etc.,
der l'nthätigkeit etc. — 486 c; dem
krsdTen Egoismus etc. — 661c; den

fröhiieii — Kro-.<-li-l,iitlic.]

Verguü^uiigen, Zcrslifuuiigen elc,
der Sinnliclikeit etc., dem Wohl-
leben elc. — , — d, K— der 588t ; 665
a, b, c; 667c; dem Mammoo, dem
goldnen Kalbe elc. — (d) 547 rf, C.
fromm u. Zsstzgn.: — (zahm etc.)
263e; — (wie ein Engel, Lamm,
Schaf), (ergeben) 574o, d; 656d;

— (frommgläubig, religiös, gut)
sein, leben etc., werden, machen
elc, ein K — er etc., f — e Personen
etc., Zeiten etc., Sitten elc, f — er
Wandel, f — es Leben etc., f — e
Weihe, Werke, Stiftungen, Er-
bauung, Gelübde etc., F — heit,
Kriimmigkeil etc. 351a, h, d; 656
«, i, c, d; 683«, b, c, d; 6856,
e, /■; — e (geistliche) Beredlsamkeit,
Reden, Vorträge 685fc; — u Bücher,
Sclu-iften 406/ ■, 6856; —er Betrug
{pia frans) 377 i, fß; .Milch der
frommen Denkungsiut 632a; ein
— er Diebstahl (Krispinade) 557 a;
— (• Einfalt 3606; —er Wunsch,
mit den — sten Wiinsdien 632 a, c;
zu f — en Zwecken hingeben elc.
{ud pios usus) 560rf; lieuchleriscli
— , Kriimmigkeil heucheln, den
K — en spielen, frömmeln, Frömme-
lei, frömmelnd, Frönmiler, Frömni-
liug, Frömmlerei, Frümmlerlhum,
Frömmlerwesen, frömnderisch, ohne
wahre etc. (unter dem Deckmantel
der) Frömmigkeit elc 351«, 6, d;
377e, u, (/; 656 a, e; 684a, 6, c, d;
f — en (nützen etc.), das F— en 433
a, 6; zu Nichts I'— en 5106.

Fronde, Frondeur (Opposition etc.)
4956; 5196; 5B0a.

Front (Stirn, Stirnseite) 55 c; — bie-
ten, niaclien (wogegen), das —
Machen 495 c; 500 a, 6.

froiUi nuUu fides S526.

Frontispiz (Front) 55 C.

Frosch (Batrac)iier)88c; 199«/; 2576;

— ((iymnasiasl) 380a; wie der —
in der Fabel bis zum Bersten sich
aufblähen(d) 618c, d; nicht Schuld
sein, dafs die Frösche keine Stiele
haben 360<^ ; Fröschlein[-Cieschwulst]
188a; F— Bier 269c; t-bhitig, -blu-
tig 571c; -kalt, -Kälte 276a, g:
-Keule 268 c; -Lache (-Pfuhl,

1466 IFroscli-Melamorphose — FrochlJ

-Pfütze) 249c-, -Metamorphose 68ea
-Perspektive 298^; -Pfuhl, -Pfüti^
(-Lache)249c; -Wein (-Bier, Gänse-)
wein) 269 C; -Wurm {Gyrinusy^
88c.

Frost u. Zsstzgn., frösteln(d), f— hsft,
f— ig, Fröstling elc. 223c, d; 23
c, d; 276a. c, f, g; vor — sterbi
2676; F— Beule ISÖa; -bluti(f,
-blutig 571c; -Wind 252c.

Frott-ierbiirste, f — ieren, F — oir 19!
a, 6, c; 4596, d. ,

Frucht (von Pllanzen) 886; Früchte'
(Übst) 268c; — (Korn, Getreide)
2626; — (Ernte) 115a; 545 o;

— (Erfolg, Ertrag) 433a; 509a;
Früchte ein-kochen, -legen, -machen,
Konservierung von Früchten 4446;
476a, 6; unreife Früchte 283a;
Fleisch von Früchten 253(2; — ,
Früchte tragen, bringen, gewähren
elc 256rf; 5096; 51lc; (gute)—,
von seiner Arbeil, Mühe elc ern-
ten, gewinnen, haben elc 5096;
die — wovon sein 1156; verbotene

— (verbotener Apfel) 428a; F —
Acker 250 rf; f— bar (f — bringend,
-tragend) (sein, sich er\veisen etc.),
F— barkeit 118e, »; 262/; 433c;
447a, c, rf; 5096, c; -Bäume 262c;
-Bild (s. -Stück) 3946; -Boden (Ge-
treide-Boden, -Kasien) 1396; -brin-
gend (s. fruchtbar) elc. 433c; 509
6 etc.; f— en (lohnen) 4336; 5096;
Nichts f— eu 5106; F — Ernte 88/;
-Feld (-Gefilde) 250rf; -Feston 1566;
-Fleisch 253rf; -Gefilde (-Feld)250rf;
-Gehänge (-Gewinde, -Guirlande,
-Schntu', -Feston) 1566; -Gelee
253rf; -Gemälde (-Stück) 394 6;
-Genufs (Nießbrauch) haben etc.
4336; -Gewinde (s. -Gehänge) 1566;
-Göttin (Pomona) 262»; -Guirlande
(s. -Gehäuge) 1566; -Gülte (-Zius)
544/"; -Haus (Gewächshaus) 262g\
-Honig (-Sirup) 253 rf; -Hörn (FiUl-
horn) 61 Ä; 447rf; -Hülle (-Knoten,
-Mantel, Periearpium) 2606; -Ka-
sten (-Boden) 1396; -Knoten (-Hülle)
2606; -Kompott 268 c ; -Kranz
(-Feston, -Gehänge) 1566; -los, lo-
sigkeitetc 119?; 452e, j,A; 510c;
-Maler(ei) 3946; -Mantel (-Hülle)

Knirht-Miis — Krnliliiig.]

\46'i

(friililingeu — Kmlis

260fc; -Mus (Manncladc) 253d;
-Nießiing, -Nvitzun? 4336; 482 a;
-Opfer 685c; -ieirli(fniclitbai|118s;
509c;-SoliadeiuFel(lsclia(Icn)434a;
-Silumr(-Geliiuige)1566; -Srlirumpf
(Bodensclinimpf) 3G c ; -Sirup(p)
(-Uonic;) 253rf; -Söller (-Bodeiil
1S96;" -Staub 2S8a; -Siück (-Bild,
-Cemiildc ) 21a; 394 6; -Teller
(Deirerlleller) 139 rf; -Iraijend (s.
fruchtbar) etc. 262/; 433 c; 509
6; c: -Wein 269Ä -Zucker 281a.

nigal. F— ität etc. 268(?; m; 547
6, t; 664 a, 6, c.

'nu/es consiimere nati 4466; 4866.

rilh: — , — am Morgen, Tage, am
— en Morgen, in — er (zu rechterl
Zeit etc., — stattfinden, stalthaben,
da sein, reifen machen etc. 916, C;

— aufstehen mnfs, wer ihn be-
trügen will etc. 359c, c; 491 d;
zu — (vor der Zeit) 90c; 91c;
Etwas zu — thun 906; immer zu

— auskommen 548 1; s. ferner;
früher.

"rüh-Abend (\'esper) 88(7; -Beet
(Treibbeet) 262 g; -Brot (-Imbifs,
-Kost, -Mahl, -Stück) 268e.

'ruhe, in der (aller) — 91a. c.

ruber (vorangehend, eherl sein, kom-
men etc., das F — kommen (Priorität)
ööa, c, (7; 93a, 6, c; — (sonst, ge-
wesen, weiland), f — e Tage, Zeit(en),
Welt, Zustände, Existenz, f — es
Sein 98a, 6; — od. später 99c;
weder jetzt noch jemals — 83c;
im — n Zustand, ganz so wie — ,
der F— c (bleiben) 105c, rf; 110c;
nicht so wie — 104t; [in] den — n
Zustand zurück-briiigen etc., -keh-
ren, -fallen etc.. einsetzen 1106;
467a, 6; 468a, c; 556a, 6, c; —er
(genesener) Beamter, Minister etc.
528a; an F — es Erinnerndes 391a;
zu F — em zurückgewöhnen etc. 431 c.

'rüh-Gebet (-Lied, -Psalm, Morgen-
gebet) 6856; -Herbst 88 f, -Im-
bifs (-Brot) 268e; -Jahr (Frühling)
88/" etc.; -Kind ets. (Frühlingskind)
630rf; -Kost (-Brot) 268c; -I.ied
(Gebet) 6856.

Tühling 55c; 88/"; des Lebens —
88e; — (voreheliches Kind) 630rf.

frühlingen (lenzen, niaien) 88/1; —
— (die Hochzeit vor der Trauung
feiern) 630«.

Frülilings-Aller (Blüllicnalter) 88e;
-.\nzug (-Tracht, -Kleid etc.) 167A;
-.\quinoklium 88/"; 227/"; -blau
318c; -liutter 253c; -Feuer 302 e;
-frisch , -Frische ( frülilingshaft )
88t; (frflhiingskülil) 276g; -Frost
276a; -grim 315c; -haft 88/», i;
-heiter 575 c ; -Kind (Manlelkind)
630(/; -Kleid (-.Anzug) 1676; -külil,
-Kühle (-Frische) 2766, g; -Lächeln
586o; -Luft, -Lüfte 252«; -mäßig
(s. frülilingshaft) 88/; -MelTe 558e;
-Regen 2516; -schön 591 rf; -Sohn
(-Kind) 630d; -Strich (-Zug von
Vögeln) 199 a; -Tochter (-Kind)
630 f/; -Tracht (-.Anzug) 167/j;
-warm 275<7; -Wäsche 4596; -Wind
252a; -Zug (s. -Siricli) i;i9rt.

Früh-Mahl (-Biot)268c; -Melfe, -Mette
6856; -Meirer(Früliprediger) 687«;
-Prediger, -Predigt 403c; -Psalm
(-Gebet) 6856; -Regen 251 6; -Roth,
-Rölhc (Morgenrolh) 88g; -Scliieht
4856; -Schlaf 486o; -Schoppen
(-Seidel, -Trunk) 269a; -Schule
390a; -Seidel (-Schoppen) 269a;
-Sein (Frülizeiligkeil) 91a; -Som-
mer 88/"; -Stück etc., -stücken 268
e, i; -Stunde (Morgenstunde) 8817;
-Train (-Zug) 198c; -Trank, -Trunk,
269a; -Winter (\orwinter) 88 f;
-Zeitig(keit] 91a; -Zug (der Eisen-
bahn) 198 c.

frusira (vergebens) 452 /i.

fnitti di mare 268 c.

F-SchlüOel (s. F; Balsrclilüirel) 296 f.

fl! (pft!; hui!) 200c.

Fachs (Raublhier, diebisclies Thier)
5576; - (Reineke, Reinhard) 259d;
abgefeimter, alter, durchtriebener,
mit allen Hunden gehetzter, gerie-
bener, listiger, schlauer etc. — 3556;
359c, f; '677 d; 491, e; — (lothes
Thier elc.) 314«; — (Rotlirofs)
198/"; — (Goldstück) 559c; der
brauende — (Nebel), der — braut
(s. Hase) 254a, 6; — (Studierender
im ei-sten Seraester) 389 a; — (im
Billard) (Schlunipslol!), einen —
madicn 117a, 6; 509a, 6; davon

1468

[Fughttta — I

gellen (sich sthleiclieu, sich maclieii)
wie der — vom Taubenschlag 2136;
den — rupfen, streifen (vomieren,
liOlzen)215c; den — (Kuclisfchwanz)
streichen 6536.

Fuchs-braun 313 C; -Eisen (-Falle)
377 t.

Fiichsel-ei, F — er, f — n. Fuchserei
(Belriifjerei im Spiel, Fälschelei)
377», A-, 0.

Fuchs-Falle (-Eisen) 377j; -farb(en),
-farbig:, -feuerroth 314c; -Grube
377t; -haarig (-köpfi-) 314c; 592d.

Fnchsia (Blume) 262(f.

Füchsin (Frau Ermelin) 2(IOd.

Fuehs-Iagd 437c; -Kopf 314a; -köpfif?
592d; -I'elz (Pelzrock etc.) 167i;
-rolh 814c; -Sclierk(c) 198/"; 3096;
-schlau 359/"; 491 e; -Schwanz: ihn
streichen, verkaufen etc., -.schHän-
ze(l)n,-schwänzen(d),-Sch«änzer,e'.),
-scliwänzerisch etc. 377c, d, o, q\
491e; C21c; G53o, 6, c; -Spitz
(Hund) 263c; -(teufels)wild, -toll
120A; 573c.

Fncbtel (s. ScIihciI) 503«; unter dei
(od. .lemandes) — (stehen, stehend
etc.) 520c; 5216; 5236, c; F —
Mann (Irrlicht) 2236; hin und her
f— n 223 c.

fuclizen (Thierstinime) 2956.

Fuder (Maß) 25/".

Fuy: mit — eic. 642a, c; 644n, d.

fui/a, fwiato (Fuphetta, Fuge) 296rf.

fu/iaces lahttntur anni 6bg.

Fuge (Nidiietc.) 43n; 4id; aus den
— n (bringen etc.) 54f, k; — {fuga,
Fnghetta) 296d.

fugen (sich fügen, angemeffen sein
etc.) 236.

fügen: in Etwas hinein — 2146; in
eianander — (palTen, verbinden)
23c; hinzu — 49/; etc.; sicli —
(s. fugen) 236; sich so — (treffen,
zutragen) 1126; sich — , worein
(schweigend etc.); in Ueduld, in
Hulie — etc.. Allem 353d, 4006,
5186, 574c, d, 5796, 621c, Je-
mandes Ansiihten, Wünschen 353rf,
den UediugiMigen des Eroberers,
Siegers 5043, ''"-•■■ *^t'wall —4176,
dem Schieds-Gericht, -Spruch —
öDGc; 670/"; (sich nicht — 5006).

Fug-hettu (Fuge), I'— ieren 296d, ^

Fugit irreparabile temptis 86g.

füglich (mit Fug) 642 C.

fügsam (willfährig), F— k.it 232a, <lj
353a, c; 387a, rf; 494a, «i; 498<S
518a, c; 619a; 626?; 653a; ui».
serm Willen ^ machen Ü25Ä; g*
ringe F— keil 3876.

Fügung (\erhängnis) 113a; 4I7a;
675 a; das Kommende der — übeN
lalfen 364 c.

fUhlbar (tastbui-, greifbar), F— keil 224
a, c: 277c; — (empfindbar. ge>
fühlig), F— keit 271c; 277a; Mangel
an F — keit 272a; nicht — sein,
werden 3796; — er Mangel, aU
solcher empfunden werden 442a,6.

fühlen (empfinden, wahrnehmen), f — d
2716, c; — (tasten, befühlen etc.),
das F— 2776; 4806; — (empfin-
den, von einem Gefühl afficiert, be-
rührt werden), fein, gewaltig, hef-
tig, heiß, innig, lebhaft, stark, lief,
zart etc. — f — d, die An u. Weise,
zu — etc. 2716, c; 568a, d; 669
c, d, /", g; 5706, c; mit Foffung,
Gleichmuth, Ruhe etc. Etwas —
569c; eine .\uf-, Erregimg, lebhafte
Empfindung, Ungeduld etc. 569/";
so ilals es ein Hliiider mit dem Stock

— kann; mit dem Stock zu —
300c; niit .\ndeni — 6366; Kir
Jemand — (mit-f — ) 6366; für
.\ndie , den Nächsten , das Ge-
meinwohl etc., — d 660c, d; den
(leisesten) Druck — , — , wo der
Schuh (Sattel) drückt 5706; Ab-
neigung, Feindschafi, Groll, Mifs-
gunst, Hafs etc. — 6296; Angst,
Furcht etc. — 604c; Begier, Reiz,
Verlangen, Sehnsucht — 609rf;
keine Begier, keinen Reiz etc. —
6106; kein Mitleid — 6376; Elend,
Kummer, Pein, Schmerz(en), Weh
etc., den Dolch, das Eisen, den
Pfeil, das Schwert, die Wuiule im
Herzen etc., eine Hölle, Höllen-
qiuilen etc. — , — d576c,rf; Schmer»

— mit .\ndem 6366; das MelTei
an der Kehle — , — d 5206, c;
Feindschaft, Hafs etc. — 623c;
Freude, Neignügen etc. — (d) 675
6, c (mit .\ndeni 6366); innen

hlen — führen.]

1469

[führen.

Krosl — 376/; Langeweile— 5896;
Liebe, (Zu-)Neigiing etc., Licbes-
»ehusuchl, den Liebespfeil im Her-
zen — etc. 628/"; eine Lücke etc.,
als Miingel elc. — 4426; Nichts
— (d) (dickfellig sein) 5716, C;
lim) den Puls — 2776; 326e
4806; Reue, Zerkuirscliuug etc.
— , sich zerknirscht — (d) 4656;
5816; G626, c; keine Reue —
S636; Schani — , die Schande —
')13A; seine Sünde, sein Unrecht

— etc. 6626; sich behaglich, wohl,
ivohlanf, wohlig etc. — , — d 2736;
4616, c; 511c; 5756, c; sich un-
Ijehaglich, unwohl, nicht wolil, in-
disponiert, krank, matt etc. — ,
— d 462</, e; sich einsam, fremd
r — (d) 625 rf; voraus, vorher —
ahnen) 3656; — , dafs die Zügel
in zu schwachen Hiiiiden sind 5\id.
hier, Fiihl-Fäden, -Hörn etc., sie
imsflrecken etc. 277a, 6; 326e;
J28c; 460a, 6.

ilig (gefühlig) 271c; 569 flr.
illos, F — igkeil etc. 272(1, 6, C;
571a, 6, c; 574a, 6, c.
Iil-0r:;au, -Spitze. -Werkzeiig 277a;
443/".^

hr (Fuder) 2öf.
irbar (leilbar, leitsani) 494rf.
Iren; das F— ; f— d 55e; 206a,
'), c: 3866; 489e, /"; 513d; schir-
mend, sicher elc. — (leiten, gelei-
len) 471 ni; leicht zii — sein etc.,
sich — lalTen 387c; 494c; nicht

— (lenken, steuern) können 5146;
wohin — (leiten) 1966 (s. u.: WalTer
etc.); vorwärts — 2086; weiter —
Ifortführen, fortsetzen) 56e; herab,
liinab, nieder etc. — 2206; herauf,
hinauf, empor elc. — 2196; heraus,
hinaus — etc. 2156; über Etwas
[das Ziel) hinaus — 2176; hin-
durch — (durch Etwas) 2166;
herein, hinein — in Etwas 2146
etc.; irre (s. d.), in die IiTe — ,
sich — lalTen 54»; 2056; 3586;
386c; am Narrenseile etc. (s. d.)
an der Nase (herum) — 377o, 513
d etc.; ans Ziel — (s. u.: zu Ende)
5076 etc.; vor keinem Mittel, Weg
zurückschrecken, wenn er nur ans

Ziel führt 4826; an einen Abgrund,
an den Rand des Verderbens etc.

— 4726; aufs Eis, Glatteis elc. —
377o; auf den Weg (s. d.) des
Rechten, des Guten elc. — , auf
den rechten Weg, die rechte Bahn

— 4656; auf die Bahn des Lasters
etc., auf einen falschen Weg —
4666; 657c; hinleis Licht (um die
Fichte) — 337o; im Schilde —
435c; 441c; in Etwas hinein —

— (s. o.) 2146; in den April (s. d.)

— (schicken) 228c etc.; ins Feld
— , Truppen (wofür 496rf), (wo-
gegen 495 c), fiegengründe 3466
etc.; in die Irre — (s. o.: irre '—)
etc.; in die Tiefe — (s. o. : herab
— ) 2206; übers Ziel etc. hinaus

— (s. o.) 2176; ums Lieht (hinler
die Fichte) — 377 o; vom Wege
ab — , sich — lafien (s. o. : irre — ;)
3586 etc.; vor Augen — (stellen,
hallen) 3786; zu Etwas — (Anliifs
geben), — d 1256, c; zu Ende (s. d.)

— (zu Ende bringen, vollfiUu-en,
vollenden) 49.9; 56e; 4816; 485e;
5076; zum (ans) Ziel — 5076;
zu (iemülh — sich Speisen elc.
268r, zu Nichts — (dienen), — il
452/'; 5106, c; zur Verurtlieiluiis
— d 672c; zum Tanz — 5826;
zum Traualtai- — 630e; ein Amt,
Geschäft etc. — (treiben, betreiben)
489c; einen Beweis — (s. beweisen)
3336; 8456; als Blinder einen Blin-
den — 886 c; worüber ein Buch,
.lournal, Tagebuch elc, Rechnung,
Kaffe — 3916; die Bücher, die
Korrespondenz, die Rechnungen etc.

— ö58i; eine Debatte — 3426;
einen Federkrieg — 497e; die Fi-
nanzen — 559 j; ein Freiherren-
leben — 486c; den Gegenbeweis

— 3466; die Herrschaft, den Herr-
schafts-, Herrscher-, Kommando-
stab etc., das Zepter elc, die Zü-
gel etc., das Steuer(-Ruder etc.)

— 513(2; Hunde (nach Bauzen) —
muffen 448c; ein .Journal (s.o.: Buch)

— 3916; die Kaffe (s. o.: Buch)
3916; 559»; bei Tisch eine tüch-
tige Klinge — 268«; das Kom-
mando, den Kommandostab — (s.o.:

fiihieii — Fiilirmaniis-Sclileife.] 1470 (Kiilinn.-\Va^»n — Küll-Ki:.

Herrschaft) 513d; die Konespon-
deüz — 558»; Krieg — 503 p;
ein gotl-, ruchloses, lasier-, sünd-
haftes Leben (ein Laster-, Sünden-
leben) — 657c; 684c; ein üppiges
etc., liederliches etc. Leben — 665 fc;
einen falschen Namen — 3796;
einen Procefs (Rechlsrtreit) — 497«;
503(7; 670/; Protokoll — (s. i>.:
Buch) 3910; 405n; GlOf; Rech-
nung — (s. 0.: Buch, Bürlier) 3916;
558»; einen Reclilsftreit (Procefs)

— 497e; die Regierung (s. Herr-
schaft, Ruder) — 513(2; den Rei-
gen — 55e; 123c; 513(2; 612c;
das Ruder (Steuer) des Slaatsfchitl's
etc. — 513 (/; Jemandes Sache —
374e; 6556; das Schwert — , wo-
für 496(i, wogegen 495c; sich so
und so wobei — (behabcn) 489 e;
sich nicht so — , wie man sollte
657c; sich bieder, rechtschaffen etc.

— 658c; sich nicht ehrlich, wie
ein Schelm — etc. 659c; das
Steuer (s. o.: Ruder) — 513(2; einen
Streich — 465e, in die Luft 5106;
ein Tagebuch — (i. o. : Buch) 391 6;
den Vorsitz — 5I3(i; die Waffen

— (s. o.: Schwert) wofür 496(2,
wogegen 495c; Walfer — (leiten)
wohin 251 A; das Wort — 403(2,
für Einen 374c, wofür 496(2, wo-
gegen 495c; das Zepter — (s. o. :
Herrschaft) 513(2; den Zug — (s. o. :
Reigen) 5b e.

Führer, F— schuft, F — Stab 22a;
53/"; 556,«; 56(2; 123«; 6; 1987t;
2U66; 298(7; 388«; 3906; 489c;
4906, c; 503(2; (Heer — ) 522(1,6;

— der Fuge 296(2.

Fuhi-Gaul 198/"; -Geld (Paffagiergeld)

550C,
führig (leitig, lenkbar) 263«.
Fuhr-Karren 198(2; -Knecht (Enke)

521a; -Lohn (Frachtgeld) 550c;

558 a.
Fuhrmann 198«; 489c; grob wie ein

— 627 c; fluchen wie ein — 633(2;
F— s-Hemd (Kittel) 167;; -Gaul,
-Pferd, -Rofs 198/"; Hund 263«:
-Karren 198(2; -Pferd, -Hofs 198/";
-Sattel 155»; -Schleife (Fracht-

schleife) 198 d; -Wagen 198(2;
Winde (Wagenwinde) 443«.

Fuhr-Pferd, -Rofs 198/"; -Sattel 155 1;
-Schlitten 198(2; -Straße (-Weg)
4416.

Fuhrt (Trockne, Drögde) 154a.

Führung (s. fuhren); — (Leitung) 55a;|
386a; 4890, 6; 4906; die — haben,^
übernehmen (s. Fülu-erschaft) 55«;'
2066; unter Jemandes — 471 ti;,
513c; — des Gegenbeweises 346«;

— des Geschäfts etc. 489a; — ,
(Aufführung) 489a; feine, noble — ,
593a; .schlechte — 492a; —unter
den Trauhimmel, zum .\ltar 6306.

Fulu--Weg (Fahrstraße) 4416; -Werk,
darin fahren etc., -Wesen 198(2,
f, k; 4436.

Fulguralor (.\ugur etc.) 365a.

FiUle: in — etc. 26e; 31a, 6; 49a-.
6l2r, 147a, c; 188a; 1470,6,
c, (2; 560a, 6, c; 575o, 6, c; —
des Ausdrucks (Redundanz) 399a,
des Geldes etc. 560a, der Gesund-
heit etc. 88t; 461a, 6, c, der
Freude, des Glücks, Segens etc..
von Genüffen, von Gutem etc. 575«.
des Herzens 569 c, von Säften 447«;
überfliilTig, unnöthig die — mehren
447 c; Einer, der auch in der größ-
ten — nie genug hat, bekommt
etc. 580 a.

I. Füllen (Fohlen, junges Pferd) 88^2;
198/"; als wildes — ausfchlagen
657 c.

II. füllen: — , voll — 447c; — (sät-
tigen) 41(2; — (hinein — ) 132c;
Waffer etc. wohin — 251 Ä; die
Lücken — (ausfüllen) 49g; den
Bauch, Darm, Kropf, Leib, Magen,
Panzen, Ranzen, Wanst etc. — ,
die Gedärme, Kaldauiien, Wampe
etc. — 268 1; den Beutel, Säckel
etc., die Börse, Tasche etc. —
545c; das Danai'denfafs etc., Waffer
in ein Sieb etc. — 119c; 452/;
das Gedächtnis, den Kopf womit

— 361«; das Herz luit Freude etc.

— 5776; die .\ugen — sich mit
Thränen 587c.

Füll-Gefäß, -Gelte (-Kelte) 139(2; -Hom
6l2i; 447a; Fortima schüttet ihres
über Jemand aus 5llc; -Kanne

üll-Kelle — Künf-Zalil.]

1471

[Fiiiirzolin — fiiiclienlos

139rf; -Kelle (-Gelte) 139rf; -f.öffcl
139rf; -Mund (Fvmdanient) 55c;
105ft; -Stein 49/"; -Siimmo 296rf;
-Won 49/"; 39110.
jlmeii: — hrutttm C18a.
ulmination, fuhninieren (exkmnmuni-
cieren etc.) 033 C (l.
imet (Wildifesrhniaok) 280a.
iinambulUt (Seiltänzer) 491c.
mctttx officio (Alt-, Ex-) 528c.
inda (Sclilender) 603f.
undament etc., f — al etc. 55c; 1056;
l'.4(/; 1556, m; 471/i; 478d;
F— al-Bafs 296c; -Recht 644a.
iind-Bnch (-Register, -Zettel, -Inven-
tar) 70^.

ündel-Kiud, -Sohn, -Tochter (Fünd-
lin-) 630rf.

ind^nibe, reiche etc. 61/«; 444a.
iindibalator (Sdileuderer) 503d.
ndierteAnleilie(Staats-)Scliuld 559e;
563 a.

indilor (Fnndibalator) 503.d.
indlinit S.'^e; 630 rf.
md-Ori (-lmibe)61Äeic., -Register,
-Zettel (-Buch) 70^.
inebris, funerarius (seim\krn\), Fn-
neralien 2706, d.
inf ( — Z;dil) 70rf; 78rf; — Bücher
Moses 6826; — j^rade sein laflen
3356; 5166; 5296; 6556; nicht
— Minuten ruhen(d), auf einer
Stelle bleiben(d) etc. 1966, c; -Blatt
78 rf; -Bund 78 d; -Eck, -eckig
(Fünfseit) 7Sd; 182a, c; -Ecks-
Zahlen 70 a; F- er 70d; 78rf
-Flach 78d; 182a; -Fürst 78d
-füOige Jamben etc. 414 d , g
-Kampf 503a; -Klang 296e; -Seil,
-seitig 78(/; 182o, c; den f— ten
Akt seiner Tragödie schließen, wo
es Einem beliebt 267 d; das f — te
Rad am Wagen (sein) 4526, f;
4836; 485e-, f— tebalb 806; F— tel
50c, /; 80c: f— lein. F— telung
50>; 80d; F— tel-Safi (Quinteflenz)
bd; 78d; F — Thalei'schein 559«;
f— iheilen (fünfteln) 80d; F— t-
Mann (Schiedsrichter) 670d; F —
Treffer (Quinte) 78(?; -undzwanzig-
thalerschein 559c; -Winkelzeichen,
das pythagoriscbe — 681a; -Zack
(ne/intößoXov) 190a; -Zahl (Pen-

tade) 78rf; -zehn (Mandel) 7Bf\
-Zehnern (karteln) 588/", i\ -zig 78/.

fungieren, — d 489e; als Geistlicher,
Priester etc. — 687c.

Ffinkchen (Funke, Spur) von Etwas
416.

Funke (Feuer) 275a; — (Funkel,
(ilimmer) 302a; — (Fünkchen) von
Etwas 416; elektrischer — 302c;
wie ein elektrischer — die Brust,
Seele, das Herz etc. durchbeben,
durchzucken etc. 5726; prome-
theischer - (lebendiger Hauch) 264a ;
den (unter der .^sche glimmenden)
— n (der Zwietracht etc.) (zu heller
Gluth etc.) an-, anffachen etc. 497«;
den — n in der .Asche aus-drücken,
-löschen, -treten etc., ersticken etc.
495c; (es geht etc.) dafs Kies n.
— n stieben 200 c, d.

Funkel u. Zsstzgn., f— n, f— nd30O6;
302a, t, fc; f — [nagel]neu 88/;
-roth 314c.

Fimken-Blitz 302c; -Wurm 302f

Funktion (Dienst, Verrichtung) 440«;
451a; 485a; — (Mathem.) 70c;
geistliche, gotlesdicnstliche — en
6856— d; 6876; — är (Beamter)
5210.

Funsel, Funzel (Krüsel, Lampe) 302c;
F — ei, f — n (fälsclieln im Karten-
spiel) 3770.

fuocoso (con fuoco, feurig) 200e.

ftir (Dieb) 5576.

für (statt, anstatt) 111c; das F— u.
(jegen (Pro u. Contra) abwägen
etc.; Abwägungen des — u. Wider
4216; 490e; — n. — (fort u. fort)
82 rf; — Etwas sich erklären, sein,
stimmen 424Ä; — sich (gesondert,
allein, ä part etc.), — sicli be-
stehend, an u. — sich etc. lx\
Uq\ 67c; 72e; 402a, 6, c; 416c
etc.; das F — sich-Sein 16; 72 C;
— s erste (vorläufig) 857.

furacano (Orkan) 252a.

Furacitäi (Diebssiim) 5576.

Fürbitte, f— n, F— r 534a, 6, c; 6556.

Furch-e u. Zsstzgn., f — en, f — ig 44
d, n; 88e; 182o; 189a, d, c; 193
l, n; die Brauen, Stirn etc. f — en
5856; f— en-los 575c; 586c; F— cn-

Kiirchen-Natlibar • - Fürsprache.) 1472

[Fiirsi — fustibdUilor.

Nachbar 144(2; f — euvolle Braue,
Stirn etc. 585«.
Furcht u. Zsstzgn., — haben[d], f —
bar, F — barkeit, crregen(d] etc.,
furchten, [zu] fürchtend elc, Fürch-
terlich[keit] elc; F — sani[keitj elc.
99a, b, c; 119a, d; 338c; 363
a, d; 439<i, b; il2a, b, c; 576a;
604a, c, d, e, f; 606a, c, d; — ,
sich Etwas [au «einer Würde] zu
vergeben 584a; — , aber keine
BelTerung 663 n; in der — Gottes
wandeln 656c; sich uunötliig fürch-
ten 364 d; Nichts, sich nicht [vor
dem Teufel nicht etc.] fürcliten[d],
f — los, F — losigkeit, ohne — , Mann,
Hitler ohne — [u. Tadel] 118a, n;
364a, c, e; 376a; 4716, o; 564e;
5796; 605«, C, d; f— lose .\ufnch-
ligkeit 376a; keine Schande fürch-
ten 613 fc etc.; F — Gerippe, -Ge-
spenst mit der Sense 265 d; f — bar,
fi'irchtcriich [schrecklich, in liohem
Grade] 3lp; 578c; 592d; 604/",
z. B. solche Gemeinheil, Schlechtig-
keit 657 n, so besoffen 269o elc.

faria francese (Angriffswnth) 499a.

Fürte (Meg;ire,Eumenide)5926; 629a;
6336; 675a; — (Rache-, Vergel-
lungs-tiottheit) 641a; — (ein Wii-
thender, Wulli elc), in [einer] — ,
f— nhaft, f— nmäßig etc. 120o, h;
573c; 629a; 677c.

Furier (Fourier, Quartiermacher elc.)
556; 445a; 503 d.

t FHrkäuf(l)er (Vor-, Zwischenkäufer)
377 Ä-; 558(7.

fürlieb nchmen(nüiffen)mit demÜbrig-
gelaffeneu 56 e.

Fiu'n-ier (plaque), f — ieren, f — ieit,
F— iernng, F— üre 41/"; 50o; 167
a, e, r.

furor 573 a; — uterinus 360 (i.

farore, — machen (Applaus) 415»,/;
509 a, d.

Fiu-pafs (\'orpafs) 43«.

fFiu-sehung (Vorsehung) 113a.

fürs: — Eiste etc.; für sich; das
Für-sich-Sein, s. für.

Fürspr-ach, F— ache, F— ecli, f— echen,
F— edier lila etc; 374c; 496c;
5846: 655 n, 6; 670 c.

Fürst 489c; 522a; 544e; abgeseiz-i
ter elc. — 528a; der — des \h-\
gründe», der Finsternis, Hölle .ic, |
dieser Welt 677a; F — Abt, K —
Bischof 687a; f— en 6166; F— en- ,
Amt 513a; -Diener 521a; -Freimd I
628(?; -Gebiet 544e; -Geschlecht«
614c; -Günstling 628(i; -Gut (Krön- f
gut) 544e; -Haus (-Palast) IZld;)
-Hof 521a; -Hut 522a; -Kriegt
503a; -Krone5226;-Liebling628(»; '
-Mantel 167r, 5226; -PlUcht 646a;
-reich (krösusreich) 5G0c; F — en-
»cliafl ( Fiu-sten-.Amt etc.) 513a;
F— en-Seffel, -Sitz 522 6; -Stab '
5226; -Stand etc. 6146, c; 616a,
6; -Thron 155«; 5226; K — enihum
1306; 513a; 544e; F— en-Würde
513a; F — in (s. Fürst), verwitlwete
528a; f — lieh etc. (gekrönt etc.,
majestätisch elc.) 513a, e; 522a;
612e; 614c; f— lieh bezahlen(d),
bezahlt 548/; F— lichkeil 522a;
F— Primas 687 a; F— ung 616«.

furtim, furliv (verstolileu) 379c; 557e.

furtum (Diebstalil) 557«.

Furunkel (Blindliug) 1886.

füi-wahr 31 o; 340(/; 384c.

Fürwilz, F— ig(keit] 322a, d.

Fürwort (s. Fürbitte): — ; ein — ein-
legen 655a, 6; — [pronomen) 407c;
fi-agendes — 326a.

Fm-z (Magenwind), f— en 2946; au»
einem — einen Donnerschlag machen
8770.

fusa (.\chtelnote) 296e.

Fiisch-elei (Betrug im Spiel), F — eler,
f — ein, f — en, F — er,F — erei, f — em
377i, k, o; 3796; 659c.

Fusel n. Zsstzgn., f— ig, f— n 269(7»
il-, o; 2786; 2846; den F — Ge-
ruch, -Geschmack benehmen, f —
frei, -los 2786; 2856, d, e.

/'tittil: — ; — ä deux coups, — ä
tabatiire eic. 503e; F— ier 503(J;
f — ieren, F — ierung, F — lade 267
n, c; 494a.

Fusion (\ ermisehung) 47a.

ffulTeln (auffasern) 48d.

Fustanella (Tunika) 167 1.

Fusli (Gerbelur) 36 c.

fustian (Plüsch etc.) 193it.

fustibcdator (Sehleudercr) 503d.

Kuß.]

1473

"nstle (Blenilliiifj) 41c.

'usiik (Gflbholz) 316a.

'nß (Glied des Leibes) 152c; I55<;;
172a; 198f; 277a; — (Gnmd-
laj.'e, Fußpunki, Fußsohle) 152c;
153a; 155«; — (Läujrenmiiß)25d;
326; — (.Maßstab, z. B.: Kriegs-,
Münzfuß elc.) 26c; — (Stellung,
stattis, Haltung) Sa; GOa; ab-
beißen die Füße den Heiligen 377o;
die Füße einziehen (mülTen, nach
der Decke) 448 c; den — aus der
Kngel fallen 54i; (festen) — faßeu,
gefaflt haben 105c; 123c; 134i;
5096; Hand u. — haben (s. Hand
etc.); die Füße unter fremder Leute
Tisch haben, stecken 521 5; Einem
die Füße külTeu, lecken 6536; we-
der Hand noch — rühren (mögen)
197 c; 325«; 486 c; den besten
— »orsetzen (sein Bestes, Außer-
>tes Ihun) 485e; stehenden F — es
(Stracks) 85c; irocknen F— es 248c;
dem — FIfigel, Schwingen leihen
200rf; am — (unten) 142e; Blei,
ein Bleigewicht an denFü(3eu haben,
an die Füße hängen etc., einen
Klotz an ilen Füßen (haben), an
Händen u. Füßen gebunden etc.
201 rf; 525rf; g\ i; mit Blasen au
(s. unter) den Füßen 487c; auf die
Füße fallen wie eine Katze 5096;
auf Freiers Füßen gellen 437rf;
auf freundschaftlichem, gutem ^
C22rf; anf gespanntem — leben,
stehen (s. u.) 497 c; sich auf die
Füße machen 2136; auf eigenen
Füßen stehen(d) 20e, Ä ; 69/;; 3546 ;
5246; nicht auf eigenen Füßen
stellen 19^: 353rf; auf einem ge-
wiffen — (Standpunkt) stehen, sich
darauf stellen etc. 7d; 606; mit
Jemand auf gespanntem — stehen
(auf dem Kriegsfuß, s. u. : über)
497e; auf schwachen Füßen stehen(d)
344c; 356/"; auf schwachen Fi'ißen
steht .Jemandes Glauben, Vertrauen
3526; Tritt auf den — (als Wink)
378a; Gewehr beim — ! 197e;
von Kopf bis — 31m. 49it, U3h,
genistet, bewaffnet etc. 478 e, 501 e,
gesund, heil elc. 461 e; in den Füßen
mafs man haben, was man nicht
Sander«, Deot^cber Sprachfchatz.

im Kopf hat 3626; mit Hand und
— (s. H.: nv| xal läi) 118n;
mit baren, bloßen, nackten Füßen
168c; mit durchgeg.tngnen, matten,
müden, muiden Füßen 487c; mit
einem — si-lion worin 144A:, z. B.
im Sattel, im Grabe [stelicn(d)] 88 i;
144fc; 265e; mit Händen u. Fi'ißen
ans-, lun sich schlagen, zappeln,
strampeln elc. 202c; 5736; 5746;
6296; mit den Fiißen stampfen,
trampeln vor rngeduld 5746, vor
Wuth, Zorn, 6296"; mit Füßen (unter
.Ue Füße) treten 122d; Ö09d; 5156,
z. B.: .lemandes Ehre, Würde 6206,
die eigne Würde 657 (i, das Gesetz,
Recht etc. 6696; Fcldbischof, der
mit den Füßen den Segen ertheilt
(Gehängter) 1566; mit Jemand über
den — gespannt sein (auf gespann-
tem — leben) 497 e; mit Blasen
etc. unter (s. an) den Fiißen 487 c;
unter den Füßen brennt Einem der
Boden 485e; keinen (festen) Bo-
den unter den Füßen haben(d), den
Boden unter den Füßen verlieren
367c; 5106; unter den — geben
(suppedllieren) 3686; 3786; 4456,
z. B.: eine Entschuldigung 6556;
unter die Füße (s. o. : mit Füßen)
treten 122d; 509d; 5156; über
das vor den Füßen Liegende stol-
pern etc. 360d ; von Jemandes Fi'ißen
den Staub ki'iiTeu, lecken 6536; vor
die Füße fällt Einem d.is Herz 606c;
zu — (per peiles) 196 A\ l; Soldat
zu — 503a; Einem zu Fiißen fal-
len, sinken, sich werfen etc. 5186;
534 c; zu Jemandes Füßen kriechen
G21c.
Fuß-Angel 190«; 377/'; 472a, 6;
475a'; -Bad 24öa; -Bande 525d;
-Bank 1.32c; 155;; -Batterie 503e;
-Becken lZ9d; -Bekleidung 167i
[ohne solche 168c]; -Block 525d;
-Boden, gehöhnter etc. — 192a,
ilm ebnen, dielen, estrichen etc.
158/", scheuem etc. 4b9d etc.;
-Bote 3836; -breit 146(i; -Bürste
459d; -Decke 1676; -Eisen (Fang-
eisen) 877 1, (Fuß-Feffel, -Schelle)
525d; Füßelei, füßeln 378a; 628
c, f; fuß-en: worauf 155?, z. B.:
93

Fuß-F..ll — Fulurvm.]

1474

auf ilom Reclil(srtandpunkl) <;Il'.
6426; 644rf; F — Fall, -fällig :i20«;
378n; 518a; 534a, c, d; -Feffel
525 d; -B'olger (nachirelendfr Die-
ner) 521«; -Gänger 198fc; 503d;
-Gesrliwiir 188o-, -Gestell 155r/;
198c; -Giclit 231a: 274n; -Glas
139d: -Hainisch 167i; -Kämiifer
503rf; -Kelte, Klotz 525rf; -Knecht,
-Krieger 503rf; Fiililing (Fußbeklei-
dung) 167?; F — Mörser (Gescluiiz)
503«; -Pfad 150a; 44X6; -Post
198«; -Prügel 302 a; Punkt 34 fc;
152c; 153«; -Reise, -Reisender
198n, 6; -Rose (Rothlauf) 462«;
-Schelle etc. 525rf, h; -Schiene
lC7i; -Sohle, 152c, sie Einem
kfiffen, lecken 6536; -Soldat 1986;
503d; -Siuii- 189a; -Stab (Maß-
stab) 2b y: -Stapfen, s. -Tapfen:
-Steg, -Steig 150a; 4416; -Stock
(-Klotz) 5256, (•Stab,Maßstab)25f/;
-Stoß etc. 202«, c; 497«; 499a, c;
dem Wohltliäter, wenn man ihn
nicht mehr braucht, einen F — Stuß
geben 6396; -Stiibclieu(Feuergieke)
275c; -Tapfen 189«, in dieselben
treten, ihnen folgen, sie verfolgen
\9g; 56«; 4o7(?; -Teppich (-Decke)
1676; 3946; -Tour 198c; -Tritt
(s. Tapfen u. -Stoß); -Truppen, -\olk
1986; 503 (/; -Wanderer, -Wande-
rung (-Tour, -Reise) 198«, 6; -Wär-
mer (-Slübchen) 275« ; -Weg 441 6 :
-Werk (Pedal) 198 c.

fütil (trivial) 450/".

futsch (verloren, wutsch) 200«; 546c.

Futter (Fraß, Weide, Effen) 2tJ86, c\
dem I.esepublikum — liefern 406;/;
— für Pulver (Kanonenfuttei) 4506;
— , F— al 139c, 167c, r, hinein-
thun 169«, herausnehmen 1686;
F — Bank 443c; -Hemd (Blouse)
167i; -Kiste 139c; -Klinge 443c;
-Kräuter 2626; -Lade 443 c; -.Meffer
443 a; f— n, füttern (ätzen, bekösti-
gen) 268JI-; F — Napf 139(/; -iiei-
disch633«; -Pnanzen2626; -Schnei-
de 443c; -Schwinge 42/"; 139(J;
-Trog 1_39(/; 443 c; F— uug, Füt-
terung (Ätzung, Beköstigung) 2686;
F — Wamie 42f, 139rf.

Futurum: — ; — exaclum etc. 99a.

G.

0 (Ton, Note), G — SchlfilTel 2% '
Gäa (Ge, Tellus, Erde) 226a; 2 -"
(iabarre (Schill) 199rf.
Gabe: dargebrachte etc. 550«, 6, i.

— (Dosis) 5526; geistige — n
118«; 3596, c, f; 491 o; eüie
hohe Meinung von seinen — n
gen 618c; böse, >clilimme, unli.-il-
volle, verderbliche — 4566; 5346;
560«; — des Bacchus etc., des
Gambriims 269/", /i; — (Kunst) der
.\hniuig, des Vorliersehcns etc. 365<l,
des geläufigen Redens 399a, auf
Leute einzuwirken, sie an sich zu
zielieu 428a; — n weihen, wid-
men Gott, einem Gott 685«; Mii-
theilsam(keit) in — n .548c, l; Bitte
um — n (um .-Mmosen etc.) 534n;
von milden — n leben 561 rf.

Gabel (Fleischgabel etc.) 443c; —
(Spitzes, Stechendes, Gabelzaeke)
190a; — zur Walpurgiäfalirt 1996;

— (zum Sclmtir erhobne Finger)
378«; tauf die — uehmen (ga-
beln, beschwören) 384 c; — (Gabel-
tlieihmg, Bifurkatation) 50«; G —
Anker 43 1; -Bock 88(/; -Deichsel
43u; G— er 88rf; -Fahrt (Hexen-,
Walpurgisfahrt) 199a; -Falle 377i;
-frprmig50/; -Frühstück [älafour-
c/t«H«) 268«; -Hirsch 88rf; -Holz
182a; g— ig 50?; -Kreuz 161a;
g— n (abzweigen) 50i; 60d\ t —
(bescliwöreu) 3S4c; G — iheilig,
-Theilung, G— ung (Bifurkation,
Dichotomie) t<Oa, I; 806, e; -Wa-
gen 198rf; -Zacke, -Zahn, -Zinke
190a.

Gaben-Empfängei-, -Heischer 5516;

5616; -Verleihung 550«.
Gabriel (Erzengel) 676«.
Gack (Krelui, Trottel) 3606.
gack-eln, g — en, g— enesten, g— em,

g-sen 2966; 3996; G— enestle

88 d.
Gadenliüier (Ladenhüter) 55Sd.
gafl'-en, g — end (klaffen, gähnen etc.)

44 n, r; (große Augen macheu)

298p; 322c; 6016, c; g— ende

fc-ii — tialifen-Aas '

1475

[(iala;eii-Bi'i- — (iailetle.

klenge 4l6i; g — "i ^ — ^'" (M''"!-
ifT.«) 325ft, <■; 3606; 4866, c.
Lfiit (Pechkohle), -scliwarz 3lla, C.
je (Sold) 550C.

1, G— e, G — eit, G — stotzif<{keit]
157n, g; s-er Zorn, G — zorn[ig]
iic. 120a; 573 c; 629 n, c; gäh-
ing(s) (jÄliHiigs, pliitzlich) 86i.
inen (klafteii), g— d 44»), r; \9if;

— (Iiojahneii) etc. 2940; 486o, C;
187(1, 6; 5896, c.

kern (gackeni) 2956.
la elc, s. Galla etc.
lakto-ineter, G — skop (Milcliwage)
227 c

lan (Komtisan), g — esieren, g — ti-
sieren 6266, c; 628 o; 6676.'
Lant (höflicli, kounuacherisch etc.)
|sehi, »ich erweisen etc.] 593</;
B26c, e; — (/i6er(in), — e Aben-
teuer, liaisotvs etc., — e Dame,
Schöne 667 o, 6, d; g — e Krank-
tieiten (veuerisclie) 462a.
lanterie (Artigkeit) G26n, c; 61^8e;

— (I.ibertinagel 667fl; G — Degen
503f; -Warnen, G — (\vaaren)-Ge-
sehäfi, -Handel, -Handlung 558c,d.
lant homme, (jalantuomo 5936;
galantisicreu (sponsieren) 626c.
Jaxas, Galaxie ( Milchstraße) 61/.
ilealTe (Scliitl) 199rf.

len (Ai-zt) 461«; G—iciiin (Heil-
mittel) 4436.
leote (Sehitr) 199(f.
lere: — , zwei-, dreii'uderige —
199rf". — (Ort der Zwangsarbeit
etc.), an die — schmieden etc., G — n-
.\rbeii, -Dienst, -Sklave, -Sträf-
ling etc. 440a; 485c; 525c, g, h\
674o, c; G— ii-Ofeu ü75c.
Igen (Hochgericht elc.) 156c; —
u. Rad 674 a; der — steht worauf;
den — worauf setzen 6306; hin-
gerichtet werden (sterben), hinrich-
ten, Hinrichtung am — 267a, c;
geh etc. an den (od. zum) — ! 213c;
613e; zum — gehen heißen 5286;
ein zum ^ S'enirtheilter 6746;
so (im)gern wie der Dieb an den

— geht 419c; an den — schlagen,
heften Jemandem Namen, Bild elc.
6176; an den — kommen, den
man für Andere gebaut 5026; für

den — zu schlecht 657(/; — .\as
615«; 6576; -Rerg 267a; -böse
657 d; -Braten 6576; -Brunnen
(Scliwengclbrunnen) 245 6 ; -Dieb
5576; 6576; -Frist 477 a, 6; -Ge-
sicht 5926; -Glück öUa; -Unter
4416; -Männchen (Alraun) 677«;
681a; -Mensch, -I'ack (-Aas) 616a;
-Physiognomie (-Gesicht) 5926;
-Rene -reuig, f-reulicli 581«; 6G3
a, c; -Schelm 6576; -schleclil 456(";
657rf; -Schwengel, -Strick 5576;
6576; -Vogel (-Dieb) (j576.

Galimalias 360«.

Galiou, s. Galjon.

Galion-dschi (Matrose) 503rf; G— c,
Galiote, Galiolschifl' 199 rf.

Galjon (Schifl'srchnabel) 55c; Bild am
— 393c; vom — bis zum Heck
31m; 143/1.

Gal(l|a: in — (sich werfen) 167(7,
r,s; 593 (?; 618a; G — Anzug
lü7/i; 618«; -Degen 503e; -Frack
167»; -Kleid lü7/j.

Gallapfel ((ieibsloH) 2830; — (Färbe-
slolf) 3ü6c; G — Time 405/i.

Galla-Tracht 167/t; -Wagen 198d.

Gallbilter(keil] 282«, C.

Galle (Bilteies elc.) 282«; 578«; —
(Gifi, Bitterkeit) 633a; — (im Ka-
nonenrolu) 153a; die — auf-, er-
regen, rege muciieii ü296; seiner
. — nicht Luft machen können, dür-
fen 6296; Gift und — (speien),
kochen 120a, d; 6296; Gift u. —
auslaßen au etc. iiS'dd; ärgern, dals
man vor — grün u. gelb wird 6296;
ohne — 574d ; seh wju-ze — ( Scli warz-
galligkeit) 629 a; Honig im Mumie
u. — ■ im Herzen haben 377 o.

gallen, gällen (durch-, vergällen) 2826.

Gallen-Blase 139e; -Fieber, -krank,
-leidend, -Ruhr, -Sucht, -süchtig
etc. 316c; 462a, e; .585c; 629c.

Gallerie (Halle) 137/; — (Korridor)
4416; — (Kunst-, (jemälde- etc.
Gallerie) 61m; — (im Theater),
G — Billett, -Publikum etc. 137/»;
298e; 415», k.

Oallert u. Zsslzgn., G — e, g — halt,
g— ig 223c, d; 253rf, f, g\ 2b7b
(G— Thiere).

Gallette (Kokon) 88c; 268c.
93*

tiallicismen — Oan;;.]

1476

iOang

(iäns^-Buoht.

üallioismeii (Idincismen) 52(2; 396«.

galÜR (gallsüchlig) 585c; 629c.

gallikaniach: -eKirchen, Christen682c.

Galliinatias, s. Galimatias.

gallisieren (den Wein) 4ld.

Gall-Snclit, -siklilig 629c.

Galhis (Kecliier) 503 c.

Gallustinte 405Ä.

galoehe, tialosclie 107/; 248c.

Galone (Treffe) 597«.

Galop, G — ade, (i — [[)], g — [p]iei-eii
etc. 120A; 198A-; 200a, d, e; 2136;
2176, 2196; 2206 etc. ; (vom Tanz)
296d; 588(7, '". i/—m (Laufbursche)
521a; [aide de camp] 503a.

(ialosclie, s. paioche.

galstrig (ranzig) 460 c.

(ialvan-isalion,g — isieren,G — isierung
572a, 6; g— ische Apparate, Bat-
terieren 443e; G — oglypli, G — o-
glyphie,G — oglyi>hisch, G — ograpli,
G — ographie,g — ographieren, g — o-
grapliisch, G — okaustik, g — okau-
stisch 8946, </, h.

liainasclie: — , — n-Stiefel 167/.

(/amb-a (violadi g — «), G — e, G — en-
Spieler, G— ist 206 (/.

(lambade (Sprung) 199a.

Gambrinns: Gabe des — , dem —
opfern, G — Diener, -Knecht, -Prie-
ster, -Ritter, -N'erehrer 2696, h, k.

Garamon (Breiis])ipl) ,588/.

Gandin {Dutidij, Stutzer) 5966.

Ganerb-e (Condmninus), g — sehaft-
lich -,Ug, h, 1.

Gang 196«; 198a; schneller etc. —
200«; langsamer etc. — 201a;

— wollin etc. 204a; vergeblicher
— , — eines Aprilnarren etc. 510a;
was sich mit einem — besorgen
läffl, nicht in zweien besorgen 485 e;

— (Weg, Straße) 4416; unterirdi-
scher — (Mine) 189c; seinen —
wohin dirigieren, richten, wenden
2046; seinen — gehen 489 e; das
Geschick geht seinen (nnauflialt-
baren) Gang 1136; — (Fortgang,
r.auf) der Zeit 81a; — (Verlauf)
des Geschäfts, Thuns etc. 489a;
fiir den regelmäßigen — (Verlauf)
sorgen 68/; — (Wafl'engang), (den
man mit Einem ausfleht) 503a;
Gänge einer Mahlzeit 268 f, z. B.:

erster 55c, letzter — .56c; in od.
im — (gangbar, gäng und gebe j
etc.) sein Iz; 68o; 123c; 478«; f
gehörig im — sein, in — kommen
(s. u.) etc., (in Tritt) 53/i; im —
(auf den Beinen, wohlauf) 461«;
immer im — (rührig) 485/; (gut)
im — e, in gutem — e (sein) 509
6, C; in — (in Tritt, ins Werk, in {
Stand etc.) kommen (s. o.l, bringen,
setzen etc. 53 1; 55«; 1076; 118/;
478rf; 4816; 496rfelc.; die Ma- |
schinen in — bringen, setzen 4826; ;J
wieder in — kommen, bringen (atif (
die Beine etc.) 4676; einen .^us-, ^
A' ergleich, Vertrag ele. in — brin-
gen 506 c.

gSng; [u. gebe] Iz; 68o, von Mün-
zen 5696, vom Preis, Koors 558A.

Gang-Art (Schritt, Trab etc.) 198o.

gangbar (gäng u. gebe etc.) Is; 68o;

— (wegbar, praktikabel etc.), G—
keit 494a, c, </.

(iängcl(Schaukelndes), g-n, G — Band
etc. 19g; 56«; 88«; 166 6, c;
4896, c; 525«, Ä; [ohne solches;
sich niclit daran leiten, sich nicht
g— n lalfen etc. 20e; 5246; 526c
etc.l; ti— -Meffer 1566; 190a;
-Pferd 1566; -Wagen 88c; 198</.

Gangfisch (Felchen) 88(J: Gangfuß
(bei Vögeln) 198c; Gänggrifter (Hü-
nengräber) 151 /"; gängig (strick-
bändig) 263 e ; Gangspill (Hebe-
winde etc.) 443c; Gangwerk (Fnß-
werk) 198 c.

Gannaw (Dieb) 5576.

Ganner (Gänsericli) 259 rf.

Gans (Federvieh) 263c; — , weibliche

— 260(i; — . Gänschen (von Bu- |
clienau), alberne — (Person) 88«; I
3606; adelige — (Pute) 6186; so
iluuun sein, dafs Kinen die Gänse
beißen, sicli von den Gänsen beißen
laffen 3G0i; wiffen, woraus die
(iänse piffen 360rf; die (goldene
Kier legende] — schlachten 492<I;
548 1; ans seinen (iänsen lauter
Schwäne machen etc. 377 o; 618 c;
wegen des Bartes noch mit den
Gänsen im Procefs liegen 88«.

Gänse -Augen (-Füßchen, Anführe-
zeiclien) 405<J; -Braten 868«; -Bucht

linse-Dirne

Wi

[gunT — Garderii!)e.

(Stall) 137/»; 5UüC; -lVniie(-Ma-(i)
2636; -diimm360/i; -Keiler 405/i;
-Fett 253«; -Kleiseli 2G8c; -Kfiß-
chen (-Aiifreii) 405<i; -t;iiiii 315c;
G— haftigikeitj 360 a, Ä; -Haut
(Scliaiiderete.) 223a, c; 276o; 604c;
-Hirt, -Jiinse 2r,3i: -Kiel (-Feder)
405/i; -Klein 268c; -Kopf, -kiii>fig-
(keit) 360a, b, /i; -Kotli-K;ul)e etc.
315c; -Kficldein (fGöirel) 8S(f;
-Leberpastete 268c; -Magd 263fc;
-Marsch 58a, c : -Pose (-Feder)
40f>h: G— rieh, Ganser(t) 2b9d;
-Sclimab 253«; -Stall 187/» etc.;
-Wein 269c; Gänsig(keit) 360«, /i.

iant (.\uktion) 5586, t; (Konkurs)
563 a.

ianten, Gkutericli (Gänserich) 259rf.

rantieren (behaudsclmhen) 167r.

iant-Mann 5636; -MalTe 563a; -mäßig
(insolvent) sein, werden 563c, d;
-Meister 558 </; -Sclmldner 5636;
-Streiter 5636; -N'erfahrcn 563a.

ianymed (Giion) 6676.

puu (heil) cic. 49</, 6; — . — und
gar 31 »n; 49t; — u. gar mit einem
Mal 49i; — n. gar nicht 32<; nicht

— etc., niclit liall), nicht — 50/; —
ander(s) 14»; — Auge, — Ohr
(sein) 322c. d; — dasfelbe, das
nämliche etr. , — (n. gar) eben so
etc. l'Sg: auf der — en Erde (s. u.:
Welt) 129t; — fertige Waare etc.
558rf; — e Figm- (als Bild etc.)
3946; von — eni Heraen, von — er
Seele 418(2: aus — em Holz (ge-
schnitten) 15c; 42fr; 49t; für die
— e Menschheit schiSgt Jemandes
Herz, vidi Gefühl dafür 6346, c;

— das nämliche etc. (s. o. : das-
felbe) 13g; — e Note, Pause 296e;

— fllir (s. o. : Auge) 322c, d; — c
Pause (s. o. : Note) 296 e; von — er
Seele (s.o.: Hera) 418rf; -^ trocken
(scherbentrockenl 24äe; — der Va-
ter etc. sein, werden 17c; die — e
Wahrheit 357 a ; durch die — e
Welt, in der — en Welt (auf der
— en Erde) 129J:; Einem — zu
Willen sein muffen 5236; — e Zahl
(s. u. : Ganzes) 70a; die — e Zeit
hindtuch 81c; ein G^es (ganze
Zald) 70a; ein G — es, ein in sich

abgeschlofsnes (abgerundetes etc.)
G — e (bildenfd], ausmachen(d] etc.),
in ein (t — es vereinigen 49c, d,
g, i; ein gegliedertes G — e (Orga-
nismus) 255 a; Theil fürs G — e
373a; Theil, Stück v. einem G — en
(Bruch) 50c; etwas zum G— en
Fehlendes (Lücke) 50e; im G — en
(u. Großen) 49»i: 66c; fgiinzeu
(ergänzen, flicken) 49.9; Ganzheit
(Totalität) 49a; (ianz'hufe 544e;
gänzlich 31«! •,49k; gänzliches Aiif-
liören 1066; G — Machen(v. Lücken)
496; -Opfer 685c; -Pacht, -Pächter
544 e, f; -Schlufs (in der Musik)
296e; -Ton (ganzer Ton) 296e;
(-)trocken 248 e.

gapen (gaöen, gähnen) 44p.

gappen, gap(p)sen (jappen, keuchen)
4876.

gar (gekocht) 275/7; ganz (s. d.) u.

— 31 in; 49fc u.s.w.; — nicht, ganz
u. — nicht(s) 32 n, 1; t um' nicht

— (fast) 144A'; (ih,) warum nicht

— ?354(/; t — (-) bei, — nahe(bei-
nah), nur nicht — 144/.".

Garanguet (Brettspiel) 588/".

Garant, G — ie, g — ieren, g — iert 333

a, 6; 471c, m; 5366; 540a, 6, c.
Oaraus [machen] 122a, d; 265a;

267«, c; 5U7a, 6, mancher Flasche

269/:.
(rarbe, Tag der G — n 99o.
fgarbei (beinahe) 144 fc.
gärten (Leder etc.) 118/; Stahl —

465a, 6; — (würgen, kotzen) 215c;

— (schlagen, dreschen) 202c.
Garbenband (Wiede) 43 d.

Gärber (s. Handwerker) 485rf; kotzen

wie G — Hunde 215 c.
f Gärbkammer (Sakristei) 686a.
Gär-Bottig (Stellbotlig etc.) 133rf.
Gärb-Säure, -StoH' 283 a.
garQon: — (Markör) 521o; — de.

huutique, de comtoir 558(7.
Gardaseer-Öl (Oliveniil) 253 C
(iarde (Leibgarde etc.) 471fc; 4756;

b03d ; g cöte (Küsten Wächter)

298a; — du corps 503 d; G —

Grenadier 151 !.
garder «ne poire pour la soif 547 d.
Garderob-e u. Zsstzgn., G — ier 167^,

415^, h.

gnrdez — garrulitas.]

1478

gnrdez (la reine)! 476a.
(iardian ((Iiiardian) 298e; 687a.
(i.irdine (Kenstervorliang) 303e; 597o ;

— Tlieatervorliang) 415^; eiserne

— II Ilaben elf., Iiinter eiserne — n
bringen, setzen etc. b2ög, h ; G — n-
Predigt eti-. C50a, c.

«iiirdist (I.eibgardisl etc.) 471 k; 503 </.
tiardseeiöl (s. Gardasepi"!) 253 e.
(I'ire! (Kopf weg! etc.) 475«.
(iaielka (Braiiiitweiu) 269(/.
gären, g— d elc 54/i, i; I20d,b;

217t; 223b, c; 254i, C; 573ft;

den [Jiigend-jMdSt — laircii 657c.
giirgcnissc (Kar(iii.-.c) öOSc.
liaiibaldi (Fieilieiislield) 503fZ;526fc;

634a; — (Knilzei)269/"; -IIiillG7ti.
tiar-KocIi, -Küche I3~g.
• iarlei (Bier) 269Ä.
Il.irinacliung von Sjieisen 276fc.
(iarniond (Schrift, Leitern) 406c.
Garn (tiarnfaden, Klachs, Hsnfgarn)

■13f; 443(2; Gebinde etc., Zaspel

etc., Strälin etc. — 25d, h; Stück

— i9d; sein ^ abhaspehi, ab-,
aii.«rpinneii (^|)rcchelld etc.) 3996;

— (Netz, Jag(l-,Kischer-(iani)161n;
377i; 437c; 493a; 525d; im —
(gefangen) sein, sitzen, stecken etc.,
ins — gerathen, gehen etc., brin-
gen, locken, treiben etc. 3516;
360d; 493(J; 525/i; frei, loskom-
men (machen etc.), Befreiung etc.
ans dem — 4776; 526«, C; —
(Haube der Wiederkäuer, Magen)
139e.

(iarnate, Garneelen (Krabben) 26Sc.
Ilarn-Blciche 307 n; 4596; -Faden

43e; -Gewebe 161 n.
garnier-en, G — ung 39n; 5976.
tiarnison (Truppen etc.) 1366; 1377;

47U-; 603rt; G— s-Kirche 686a;

-Prediger 687«.
Garnitur ( Garnicriing) S9a; — (Sorti-
ment) 61 /i-.
Garn-Masche 161«; -Reuse, -Sack

377 i.
Garrick (Sdiauspiclei) 415e.
Gar(r)ott-e, — er, — eiir, — ieren,

— ierer, — ieriiiig (Erdroffelung etc.)

122(2; 267a, c; 557/.
garrul-iias (.<f«i7ix), G— ilät, g — tis

-■ic. 399a.

Garst, g — ig, G — igkcic etc. 2t-T
460a, e; 592(2; 594(2; 60U
g — iger Raupe zum schonend. '.
terling werden 591c.

t Gartbnider (Marodeiu-) 5576.

Oarten 262e, g\ 4S5c; 544e;
nisclier — 256c; nifentlicly
137 m; zfiologisclier — 257 <
eben aus dem — kommend : l
476c; G— bau 262«; -Beet 4-
-Gerätli(schaft)44S(2; -GlocK.
-Gott, -Goilheilen 262r, <■
-Haus (Reb-, Sommerhans' ;
-Kultur 262e; -Kunst 262- .
ter 4416; 443(2; -Meffer Ü .
-Rolle (Sieb) 42/"; -Rund 1-; i
-Schere 190a; 443(2; -Spritze 2476;
-Stuld 155 1; -Teich 249c.

Gärtner (Hortlkullurist), G — ei, g — le-
ren, g — iscli, g — n, G— s-Mann 262
/", t,7; 485(2; G — GerSth(srliafi',
-Leiter, -Scheere 443(2; — (schle-
siscli, Brinksitzer etc.), G — ei 136a;
544«.

Oämng n. Zsstzgn. etc. 48a, d; bif,
h, i; 108a; 114a; 118i; 120a,
d,f; 223a; 283a, c; 573a, c-,
580«.

Garzernl (Gardaseeröl) 253«.

Gas 11. Zsstzgn. (z. B. : -Art, -artig, j
-Bellälter, -Flamme, -Form, -för-
migtkeit], -Kandelaber, -Krone, l.am-'
pe, -Laterne, -Leitung[srolir], -Lichl, ;
-Meffer, -Uhr etc.), g — iftcieren etc.
G — ifikabilität, G — iiikation etc.,
G — ig[keit], G — oliler, (i — onieter, 1
G— ometrie etc., 139a, d; \S9b\.
242«, 6, c, (2, c; 244a, b,c.d; 302«.

Gäscht (Ferment) 114a.

Gasel(e) (Kaffide, Gedicht) 414(2.

Gasko-gne, G — gner, g — gnern, G-
iiade, g— (is)ieren 360a, c; 877«,
f, o; 618a, b, c.

Gäspe (Gauf, Handvnl!) 25/".

gaffaieu (</a.^^^■a^m) gehen 486c; 628/". i

Gaffe, GaTschen (Straße) 1376; 194a;
4416; — (Golfe) 1896; blinde —
195«: hohle — 150«; 4416; eine
— bahnen, brechen, iiuicheu 2166;
die — n treten 486 c; die Weisheil
auf der — 3576; auf der — ge-
funden, aufgelesen 615c; auf allen
— 11 erzählt man sich Das, ersrhal-

(iair.- - Ga.s|-Sl\ibe.]

1479

[Gast-Tafel — fiiiul.

l»-nde I.elire, Weisheit etc. 3576;
3816; 382c; durcli die — n(Si.ieß-
nithen) laufen, jagen 202c; Hans
Dampf in allen — ii (sein) 134 C;
485«, e; den ganzen Tag in den
— n liegen 486 c; in der uäclisten

— 144 A"; Einein nicht Ober die —
trauen 3526.

gafleln (gaffaton gehn) 625/".

Gaffen-Bengcl. -Bube[nlirifl] 88f , 19(j
a.c; -Dinie SSf. 196«: 6676;
-Feger 459c: -Hanei- 296f/; -Hure
6676; -Junge(nliafl) 88«; 196a, c;
-Kehrer 459c; -Keile 1966; -Kolh
4006; -Laterne 302«; -Lied 296(f;
-Mensch (neutr.), -Nickel 6676;
-Reiniger 459 c; -Rinne 1896;
-S.lileiise 251/'; -Schmutz 4606;
-lietend, -Treler, -Tieterei, -trete-
risch 196a, c; 486«, 6, rf; -Aogi
521 u; 6706.

Gast (6. Besucher, Gastfieund) 551a;
1124«; Aufnalime, Empfang von
(■ästen 558«; 624<i; gern Gäste bei
»ich sehen etc., mild, Milde gegen
tiSste etc. 548c, h, 1; Gäste ab-, zu-
rückschrecken, fem halten etc., das
Kernlialten von Gästen 625«; —
(Kaufgast, Kunde) 558/"; ein seltner

— sein 6246; ein häufiger etc.,
gern gesehener — sein 6246; ge-
wöhnlicher, ständiger, stehender —
68;/; 558/"; abgefeimter, geriebener,
schlaner eic. — 359 c; — (Gast-
spieler): als — auftreten (gastie-
ren) 415«, k; t G— baifkeit] 548
c, /; G— erei 268rf; G — Frei[heitJ,
-Freund, -Freundlicli[keit] -Freund-
schaft etc., -Freuniischaftlichpteit]
etc. 496«, c; 548c, Ä, t: 624«;
-Gabe 550 c: -(iebol 268 c?; -Ge-
schenk 550c; -Halter 137.9; -Haus,
-Hof 137</; -Haus-.Aufwärlet\in) etc.,
-Personal 521«; g — ieren 415fc;
G— lich[keit] (Hospitalität) 548c, l; ,
624«, c, Mangel daran 5476; 625«;
G — Mahl 268rf; -Prediger, -Pre-
digt 403 c.

Ga>trilog{ie] 397«.
gastrisch 462«.
GaM-Rolle etc. 415/, l:
Ga5iroman, Gastronom 2G87i.
Ga'^i-Spiel, -Spieler(iii)415«, /"; -Stube

137/i; -Tafel, -Tisch 2G8d; G— ung
(Gasterei, Gastmahl) 268d; G —
Wirth (Wirlh) 137 (/; -Wirths-
T.ifcl, -Tisch 268 rf.

späten 42(/.

Gatt (Ötriinng, Loch) 194«.

Gatte (Gemahl, Gatte) 259«; 630c
den — n (die (iattin) verlieren; de:

— n beraubt, ohne — n 631c, d
g — n (paaren) 41 d, c; 43t); 79d
rnzusanimengehöriges g — n etc
24c; G — Liebe 628«; -los 631öl
-Pflicht 646«.

Gatter 161«; 1096; 525c; auf dem

— sitzen (auf der Haube, auf den
Hacken) 437(7; G — Fenster 161«;
-förmig 161c; -Thor, Thlir, -Werk
etc. 161«; -Zaun 1696.

Gattin etc., s. Gatte.

Gattung (Pa;u-ung) 41«; 43a; —

(Art)44/"; 463«; G— s-Name, -Wort

4076.
Gätung (Ausgälung, Windung) 42d.
gatzen (gackern) 3996.
Gau 44/; 63«; 1306; die benach-
barten, umliegenden — e 144(2.
(ianblocli (Lichtloch etc.) 194«.
Gauch 3606; G — Bart, -Haar 55c;

88«; 193 V.
-j-Gauclie (Jauche, Eiter) 241a; —

(Mist, Dung) 2876; 4606.
ffauche (linkisch) 492«.
Gäuclierei (Geckerei) 360a.
gaucherie ( Linkheit , maladresse)

492«.
Gauchhaar (Milchhaar, lanugo) 55c;

88«; 193c.
eanchigft) (jauchig, eiterig) 241«;

460«.
Gaudieb, G — erei 557«, 6.
Gau-Ding (-Gericht) 670(7.
(Jauf (Gäspe, Handvoll) 25/.
Gau-Gebiet 1306; -Genofs 43«; -Ge-

richts;hof] 670c.
Gaukel-ei, G — er, g — n, G — Kram,

-Spiel, -Tand, -Werk etc. 104t, fc;

109«; 377«, (/,Ä; 4506; 491c;

6816; G — Licht 302«; -Mann,

-Mäunchen 176a; 588/".
Ganl (s. Pferd, Rofs) 198«; sich im

Kreise drehen, wie des Färbers —

221«; dastehen beschämt, w-e ein

— , der seinen Karren umgeworfen

Gaul — gebändert.]

1480

[gfbanm

613A; dem gcschenklen — ins
Maul sehen 6396.
Gaurn, G— en, ihm behagen, fn'ihnen,
ihji kitzeln etc. 278a, c, d; 397a;
5776; G— en-Buchstabe, -Lautfer]
409 a; -Kitzel, -Rei4ung], -Sehmaus
278a, 6; 575a; 577a; -Schnalz
294a.
Gaumer (Hüter, Hirt) 2636.
Gauner u. Zsstzgn., G— ei, g— haft,
g— isch, g—n etc. 377i; k; 472a;
557a, 6, d, e; 6596, c, d; auch
G — Idiom-, Jargon, -Sprache 379a;
396o, /;; 5576; -Zinken 379n.
Gauspraehe (Mundart) 396 o.
Gautama: Lehre des — (r.amaisnius)

682 e.
gauz.'n (bellen) 2956.
tinvotte 296rf; 5S8g.
Gaze (Flor) 303 e; — (Kanncva.s) 161a.
Gazelle 199/;; 2006; 260rf; G— n-

Bück 259rf; »chlank 31/:
gcuette (Zeitung) 381a.
Ge ()->;, G.ia, Krde; 226a.
geachtet e«c. 6126, c, rf; 649c; (igstz.

6486, c. ' . b

gi-iichtet, ein (i— er 6256, d.
(ieiichz 294a.
geackert 478»".

geahnt: anders als man — 364/'.
geängstigt v. Nichts 579c.
gearbeitet aus dem Gröbsten, Rauhen,

Rohen 178c; 458c; 479c.
geartet so u. so 568 f.
(Geäse), Geäße 268 c.
geäugt, gefiugl (sehend) 298/l.
Gebabbel (Geplapper) 399a.
(ieh.-ick, liebSik 6U-; 268c.
gebacken 478e; braun, hart, rasch
etc. — 236(7; — ist Jemandes letz-
tes Brot 26rfe; Einem, einander
ans Hei-z — , an einander — sein
4986 ; seine sieben — en Birnen 444a.
gebadet, s. baden, in ScIiweiO 487ci

in Tlnäneu 576rf; 587 rf.
Gebahn (Losung) 215a.
gebalint, <;— heit4416; 494a, rf; was
auf — eni Wege erieichbai- ist, auf
rauhem erstreben 493 rf.
Gebälk, G— Träger 151 rf; l&Sc, f.
geballt: mit —er Faiisi 497/*; 633c.
Gebanmiel 156n.
gebiinderl (moiriert) 309rf.

gebannt 525p; 572c.

Gebärde etc., G— n-Sprache etc. :;:-
a, 6; 393a; 396a, e, g; 6H;ii
— 400a; — der \erachtuu- -
646a; G—n- Späher 3226; ;;- ' ■
652a.

sich gebärden, gebaren, so un.l ■
z. B. : freundlich etc. 377&,
Redner etc. 403rf, als der ti>'' ■ -
>ame Diener etc. 5216, als 0
lor, Herrscher, TjTann etc. f.I
lustig etc. 588c; «ie wfithend f.:
618a etc.

gebär-en HS/; der kreißende I! .
gebiert ein Mäuslein 32rf; 31,'."'.
5106; um eine Maus zn — , B. .
kreißen laffen 446c; die immer k ,-
der — de, Kinder verschlingende / ■
81a; G— erin Urf; USf; <■
-Mutter 2606.

Gebarung (Administration) 4896 ; G - , -
Deficit 563n.

gebaucht (bauihig) 139«;.

Gebäude, Gebäu 137c; — (Lelu^ge-
bäude)53c; — als .\uf1>evrahnings-
ort 1396; — ffu- Religiöse 683rf;
dädalisches — (Labyrinth) 185o;
öffentliches — 137c; Räume in
— n 137Ä; 1396; einem — den
Kranz, die Krone aufsetzen, das

— heben, richten, krönen etc. 5076;
ein — auf einem Vulkan errichten
4726.

Gebauer (Käfig) 1696; 525 c.

gebaii(e)t, so u. so — 2376, c, gut,
schön etc. [vom Wuchs] 591 <l,
fv. Sätzeu] 410c.

Gebäuliclikeit (Bau) 137c.

Gebaumel 156a.

gebe: gäng (s. d.) u. —

(Jebeiii 155d; G— e 270a, sie sam-
meln (bestatten) 270 C; dui-chs —
fährt ein Schauder etc. 223c; (■ —
Haus 2706.

(iebeiß (Katzbalgerei) 497a.

Gebell 295a.

geben: da:, (j — , Freude daran, gern
eic. g— d 54ÖC, 7», 7; 55Üa, rf, e;

— u. nehmen 1116; engherzig, wo
es sich ums — handelt 547«; eä
giebt (vorhanden sein) lA; wie es
mehr, viel, zu Dutzenden etc. giebl

I

geben.]

1481

IS.-I.™.

458a; 613^; thinir giebl es keinen
Ausdruck 447c; wie es der Augen-
blick (Moment) giebt 427c; Ab-
gaben, Steuern etc. — 550rf; Ab-
fafs, Absolution, Erlafs — 6476;
(den) Abschied — Einem 62S6i
626c, dem ledigen Stande 630e;
einen Abschlag, abschlägigen Be-
scheid, Korb, Refus, den Sack, die
Kiepe, Schippe — 5336; Almosen

— 550C, d; Anlafs -5- wozu 1256,
2. B.: zu Befürchtungen, Hoffnungen
etc. 363rf, zum Spott 5996, z"
Skandal 650c; sich ein Ansehen,
air. Ausfeilen etc. — 4496, 5336;
596c; 618c; Anstnij — (erregen)
6296; 650c; 657c: eine Anwei-
sung, Weisimg, Zurechtweisung —
3786; einen .\uftrag, ein Mandat,
eine Kommiffion, Prokura, Voll-
macht — 5176; 527c; Ausdruck
— , ihätigen , z. B. : seinem Milge-
fi"ihl6326-. Auskimft, Bescheid etc.—
327c; 3786; den Ausfchlag (s. d.)

— '28g, 123c u. s. w., nach keiner
Seite 5056; sich ein Ausfehen —
(s. o.: Ansehen); einen Ball (s. u.:
Gesellschaft) — 6246; Befehl, Order
etc. — 5136; 5176; ilie Befugnis,
Erlaubnis, Freiheit etc. — 6296;
seine Bei-, Zuslinmiung, Einwil-
ligung — .5316; eine Belohnung

— 550d; Bericht — (berichten)
3786; Bescheid — , s. o. : Auskunft,
z. B.: abschlägigen, s. o. ; Abschlag;
seine Bestätigung wozu (sein Ja-
wort etc.) 353 d; t Besuche — (ab-
statten) 6246; eine Blöße (s. d.) —
1686; 4726 etc., z. B.: dem tie-
lächter 5996 etc.; keine Blöße —
471»; Brief u. Siegel — 3336;
die Bnist — (säugen) 269 n; Bürg-
schaft (s. d.), Garantie, Siclierheit
— (d) 3336; 340c; 5406 u. s. w.;
corfc blanche (Macht, Vollmacht,
pJei'n pouvoir) — 5296; Einem
sein Decem (Fett, TheU) — 650c;
ein Diner — (s. u.: Gesellschaft)
6246; DLspeiis — 6476; Einem
Eins (einen Hieb, Schlag, Stoß, Tritt
etc.) — 202c; 499c; die Einwil-
lig:ung, Erlaubnis, Bei-, Zustimmung
(s. c), seinen Konsens etc. — 35Srf;

5296; 5316; es Einem — , IVin,
gehörig, derb etc. 626c; 650c;
den Fang — (abfangen, abstechen)
267c; Farbe 30(5/"; einen Fausl-
schlag — (s. 0.: Eins) 499c etc.;
eine Fete — (s. u.: Gesellschaft)
6246; Einem sein Fett (s. o.: De-
cem) — 650c; eine (feine) Form
626 c; die Freiheit — (zurück) 526c;
aucli*(s. o.: Befugnis) 5296; einen
Fuß-Stoß, -Tritt geben, s. o.: Eins;
einen Fußtritt — dem Wohlthäler,
wenn man ihn nicht mehr braucht
6396; eine Gabe, Spende, (ein
Trink- etc.) Geld, ein Geschenk etc.
— , eine Ehrengabe etc., ein Geld-
geschenk — 550d; 6736; Garan-
tie — , s. o.: Bürgschaft; Gastrollen

— 415t; Gegen-, Kontre-Ordre —
5286;Gelialt — 550rf;Geld — 550rf;
kein Geld — (wollen) 564(2; das
Geleit — 471m; 626c; (ienug-
thunng (Satisfaktion) — 503p; eine
Gescllscliafl (Soiree, Fete, einen
Ball, Thee, Schmaus elc, ein Diner
etc.) — 6246; Gesetze (s. d.) —
6686, z. B.: sich selbst 5246, c;
seine Gesundheit, Kräfte wieder —
4676; Gift — 267c; die Hand —
626c, zur \ ersöhnung 6406; Han<l-,
Werbegeld — 550d; einen Hieb

— (s. o.: Eins); eine Hypothek, ein
Pfand — 554c; sein. Ia(wort)(das bin-
dende), seine Zustimmung — 353(2;
384c; 5316; 630c; Einem die Kiepe,
einen Korb — |s.o.:Abschlag) 5336;
eine Kommiffion — , s. o. : Auftrag;
seinen Konsens — , s. o. : Einwil-
ligung; Einem ein Konto — (ein
Buch) 5626; Kontreordre — , s. o.:
Gegenordre; einen Korb — , s. o. :
Abschlag, Kiepe; seine Kräfte wie-
der — , s. 0.: Gesundheit; Kredit

— 553(J; 5626; seinen Lohn, sein
(iehalt etc. — öbOd; Macht —
(s. Vollmacht, carte blanclie); ein
Mandat — , s. o.: .Auftrag; eine
Miene sicli — , s. o.: Ansehen; Muth

— (eiidlößen) 605c; Nachricht —
ö786; einen Namen — 5076, z. B.:
einen falschen 3796; Order — , s.o. :
Befehl ; ein Pfand, Etwas als Pfand

— (s. o.: Hypothek) 5406; 554 C;

Kfl.,-n.

1482

(geben — «ieber.

.■ine Pille (zu veiseliluikeii) - 650c;
jjh'in-pouroir, Prokura — (s. o. :
varte-hlanche, Autirag) 527c; 5296 ;
einen (zu) hohen etc. Preis — (s.u.:
billig, theuer) 558i; einen Rath —
490/; ein Reclit, An-, \orrecht,
eine Befugnis etc. — 644c; Jedem
(aucli (lern Teufel) sein Heclil (das
Seine) — 6426; 658c; einen Re-
fus, den SacU — (s. o.: .ITjsclilag)
5336; Satisfaktion — , s. o.: Ge-
nugthuung; einen Salz — (ponieren)
588i; den Scheidebrief — einer
Krau 631c; ein (gefälligen) Schein

— 626 c; tlie Schippe — , s. o.:
Abschlag; einen Schlag — , s. o. :
Kins; den (gehörigen, letzten etc.)
Schliff — 1776; 6266; einen
Si'limaus — (s. o.: (lesellschaft)
6246; Schuld— Einem Etwas 6546;
.ledern das Seine (sein Recht, s. o.)

— 6426; Sicherheit — , s. ».: Biu-g-
sihaft; Signale, Zeichen, Winke,
Warnungsllgnale etc. — 3786;
475c; eine Soiree — (s. o.: (iesell-
schafl) 6246; eine Sjiende - r<bOd;
Steuern — (s. o. : Abgaben) 550 rf;
einen Stoß — (s. o. : Ein.'*); einen
Thee — (s. o.: üesellsdiaft) 6246;
Einem sein Theil — (s. o.: Deceni)
650c; Tribut — 550rf: ein Trink-
geld — 550rf; Trost' — 5826;
6366; Verlag, Aorschuls — 5li4d;
Vcrspreih(ung)en, Zusagen, Zu-
sicherungen — 5366; -fV isiien —
(machen) 6246; ^ ollniacht — (s. o.:
Auftrag, carte blancJie) 527c; 5296;
\ orschuls — , s. 0.: Verlag; War-
nungen, Warnungswinke etc. —
475c; eine Weisung — (s. o.: .Zu-
weisung 3786; eine vorlheilhafte
Wendtmg — 496rf; Werbegeld — ,
-s. 0.: Handgeld; sich eine Wich-
ligkcil — (s. o.: Ansehen) 4496;
618c etc.; Winke — (s. o.: War-
nungen, Signale) 853d; 3666; 3686;
3786; 3796; 380 rf; 475 c: 626 c;
glalle, süße Worte — 377o; 6536;
Einem Wunder — ( ihn Wiuider
nehmen) 6016; Zeichen — , s. o. :
Signale; auch: von lebhafter Eni-
lifnulung, .Aufregung etc. 569/"; eine
Zurechtweisung — , s. o. : Anwei-

sung; Zusaj;en, Znsichernngeu —
5366; seine Zustimmung — (s.o.:
Beistimmung, Einwilligimg, .lawort)
353d; 384c; 5316; anheim —
Einem, seinem Belieben, Gutdün-
ken etc. 5296; billig, wohlfeil —
(verkaufen) 55Bi; sein Leben nicht
billig — (theuer verkaufen) 5006;
frei — (s. frei etc.) 526c; 529c;
von emer Pdiclit etc. frei — 6476}
die Ellbogen nicht frei — 495c;
5267i; kund (s. d.) — (vgl. zu er-
kennen — ), z.B.; Liebe, (Zu-)Nei-
gung etc. 628/"; los (s. d.l — , z.B.:
von einer Pflicht 6476 etc.; preis
(s. d.) — , den Winden 62f ; theuer

— (verkaufen) 558i; verloren —
514(7; wieder(-)— , zuriick(-)— ,
z. B.: die Freiheit 526 c, seine
Kräfte, tiesundheit 4676; wohlfeil
— , s. 0.: billig; sich zufrieden —
5796; an die Hand (s. d.) — Etwa«
(unter den Kuß) 3686; 3786; 4456,
z.U.- eine Entschuldigung 6556;
auf die Hand (s. d.l — (Himdgeld),
darauf — 5406; Briefe auf die
l'o»; — 403«; auf Borg, Kredit,
Ueclinung — 653(7; 5626; Einem
Eins auf Kappe — 650c; nicht so
viel, Nichts etc. auf (für) Etwas —
3506; 450 f; 6106; in einer an-
deiTi Sprache — (wieder ■^), mit
andern Worten — 374e; im Übermaß

— 447c; in Aufsicht — 52BÄ;
in, unter das Joch — sicli, seinen
Hals, seine Schultern etc. hOid;
unter den Kuß — (s.o.: an die Hand;
suppeditiereu) 3686; 3786; 4456;
6556; von sich — , z. B.: Stoffe,
Exkremente, die Losung etc 215C,
einen Laut 2906, keinen Laut 5740,
einen durchihingenden etc. Geruch
284/"; zur Ehe, ziu- Krau, zum Mann
630e; zu Eigen, zu Lehn — etc
544 1; zur (Kleisch-)Bank — 6526;
zu erkennen — , z. B. : Wohl» ollen,
.seine Liebe etc. 628/; 6326; vgl.
kund — ; zu effen, zu freffen —
268 A-; zu trinken — 269»; (durch
die Blume etc., höflich) zu ver-
stehen — 3686; 626c; die Sorge
den Winden fortzutragen — 5846.

I. Geber (Spender) 5506.

•ifbrr — (lebirps-Ausläiifer.^

1483

[Gebirgs-Bach — Gebot

II. Geber, Giu-ber ^Feueranbeler Pnrse)
682 r

gcbeflert 465 c.

Gebet u. Zssl7.gn. oic. 534 (i: 662 n;
685(>, b, e; ins — iioJimeii, scharf
etc. Safie; G — Rufer 383a; 685n;
687 a.

Gebettel 534(1.

gebettet (^ein) weich, auf Rosen etc.
27S6; 5756; auf der Kolter etc.
576 c.

„er gebeut, so steht es da" 517c;
518fc.

gebiegelt u. geschniegelt 167 s: 591rf:
r.93(J.

Gebiet 26i; 180a, i: 144rf; 1456;
169c; 544e; (Sprach — ) 396c;
mehrherriges — 544(7; weites —
129a; neutrales — elc. 506a, C;
sein — arrondieren 557(7; eiu —
occnpieren 499c; in fremdes, in
des Nachbars — übergreifen 557(7.

gebieten 4286; 513(f, e; 5156; 517
h. c; zu — haben, g — d, G — der
123a, 6, c, d\ in g — dem Ton
630c; über Millionen, Milliarden
elc.(Beiclitliümer) — 5606; Schwei-
gen — 3796, z. B. : dem Schmerz,
der Trauer 5826; Schweigen g — de
Gebärde 37Sa; ..er gebeut (s. d.),
so sieht es da" 517c; 5186.

Gebieter, G— in, g— isch etc. 1236;
259«; 260e; 4176; 513a, (f,c;
ül5a, c; 5176, c; 5186; 620c.
sein eigner — (sein) 524a, 6; —
des Abgrunds, der Finsternis, der
Hölle 677 a.

Gebild(e) 177a: 394a; gegliedertes

— 255 a; — der Ph.tnlasie 367 a.
gebildet: kfmstlich, kunstmäßig etc.

— (geformt) 3946; gut, richtig
—er Satz etc. 410c; — , G— heit
3hba,f; 478c; 593a, 6. (i; 626
c, e; halb etc. — 356c: den g — en
Geschmack beleidigend etc. 594 (J;
(in aus irdischem Tlion G — er 2586.

gebilligt (s. billigen) 651(7.

Gebinde Garn 25<J: — Vögel 25Ä;

43u.
fGebindnis (Angebinde) 550c.
Gebindsparren 165 C.
Gebirg-(e), G — Hier, g — ig, g — isch

151e, J; g— en 2196; G— s-Aus-

länfer 89a: -Bach 1206; 2496;
-Bewohner l.ölc; -Gipfel 151 e;
-Grat 151(7; 190«; g— shafl (ge-
hirgisch) 151?: -Hoi-n, -.loch 151e;
-Karte 3946; -Kette 151 c; -Krieg
503a; -Land, -ländisch 151e, l;
250(7, /■; -Name 4076; -I'afs 150a;
4416; -Pfad 150a; 4416; -Quell
2496; -Riese 151c; -Bücken (-Grat)
150 a; 151(7; -Schicht 1456
-Schlucht, -Schlufi 44(7; 150a
-See 249c; -Spitze 151c; -Steg
-Steig, -Stieg 4416; -Stock 61 0
151c (s. Knotenpunkt); 155 Ä
-Strom 1206; 2496; -System 49c
53c; -Thal 250(7; -Waffer 1206
2496: -Weg 150a; 4416; -Zug
151c.

Oebifs (Beißerei) 497«; — (Zähne
etc.) 503c; 547o; das — weisen,
zeigen 5006; — (Mundstück)525(J;
das — anlegen I21g; 5256; em-
pfindlich gegeu das — (weichmäu-
lig) 268c; sich gegen das — sträu-
ben etc. 5006; 519c; 573c.

Geblafi' ((iebell) 295a.

gebläht (aufgeblasen) 147(7.

Gebläse (Blasebalg elc.) 2526.

geblasen wij-d Halali 119c.

Gebläse-Ofen 275c.

geblaut: — , — e Stärke etc. 318a,c.

geblendet 299e; 3486, c.

Geblüm, g— t 2566, f.

gebogen, G— heit etc. 179«, c; 182
6, c; 1836, c; 185c.

gehöhnt 192 a.

geboren: wofür, wozu [wie] — 491e;
!^ich wie neu — fühlen 5616; (im-
scliuldig, wie) ein eben, neu — es
Kind 6566, c; — werden In; 55e;
88/»; 996; 1076; 257(7; 2646;
soll noch ci-st — werden 996; unter
einem Glücksftern etc. — 5116,
C, (7, Ggstz. 512c, (7; edel, ehelich,
hoch elc. — 614 c; 630/°; bürger-
lich etc., niediig etc., hinterm Zaan

— 615 c; außer der Ehe, unehelich

— 630(7, f.

geborgen, G — heit 471«, m, n.
geborgt elf. 66, c 553c; 554(7; 562

6. c; 563(7.
geborsten (rifTig, spallig) 44 r.
Gebot elc. 515a; 517a, 6; Noth, die

Gebot — gebraiiolien.]

1484

ubrauclieii — "ebürslet.

kein — kennt 417a; — der l'llicbt-
lelue 046«; die zelin — e 646a:
668a; Übertretung eines (i — es etc.,
der (siittliclieu etc.) G — e 675a,
c, d; Versluü etc., verstoßen etc.
fiegcii das sechste — 667 a, C;
das beste, hiiclistc — (auf der Auk-
tion) haben, thun Is. Rut) 558 1.

geboten: zum — en Preis Etwas zu-
legen 558 t; die zur \'prsnhnung
— e Hand niclit zurückweisen etc.
6406.

gebraclit (s. brinffen): woliin — 132d;
aufs Äußerste — 493<f, /"; 603 C;
in eine Fonri — 177 c; niu Etwas

— (werden) l>i(ib. c, z. B.: uius
Leben 267b, um die jungfräuliche
Ehre 667 c eic; Etwas vor sich —
haben 5096; zum Absehlufs, zu
Stande, ans Ziel etc. — 5076;
—es Ständchen 616a(; 628e.

pebrandmarkt 613«.

gebiaiulsclialzl 550rf.

gebrannt: g — es ElfeubeinSUa; g — c
(iei^le^, g — es Walfer, g — er Wein
209 if.

gebraten (s. braten, vgl. gebacken)
47Sc; hart, rasch, kimsperig —
'236d; —es Fleisch 268c; Land der
— en Tauben 4e; 4866; 665a.

lichräii (tiesütl'l 269n.

Gebranch etc. 686, o; 431a, e; durch
den — \Brgeschriebene Komi 593a ;

— der feinen Gesellschaft, Welt
etc. 593 a; einen — abkommen
laffen etc.; 483a, 6; — wovon
machen etc. 433«, 6; 482a, 6; reli-
giöse Gebräuche ( Cerenmnien ) 685 a ;
schlechter, falscher — 446a, c;
484c; keinen — machen 4836.

gebrauchen: — (brauclien) 4426; —
lanwenden), zu — |scin) etc. 433
6, c; 446c; 4536; 4826; 491rf;
nicht — 4836; falsch —etc. 4846;

— (auf-,verbrauchen)446c; .^i-itenei,
den Arzt — (miillen) 4U2a; die
Augen — 298g; um den mildesten
Ausdruck etc. zu — 31 C; keinen
iiberniinigenAusdrnck—4006; Ge-
walt, Gewalt-, Zwangs-Maßregeln,
-Mittel etc. — 6206; beide Hände
zu — wilTen 491 d; die Himger-
kur — 6646; als Mittel zum Zweck

— 4826; den Mund zu — «riflen
4046; Praktiken, belrügliche Kunsl-
giiffe, Finten, Winkelzüge, \'or-
wände — 377o; 4306; 5426; 6556;
zu viel (mehr als mau sollte) —
548«.

gebräuchlich, G— keit 68d; o; 431
a, d.

gebraucht, g — es Mittel etc. 482n,«;
nicht — 483«; Etwas, das — wird
(Desideratum); — werden 442a, 6.

gebrau(e)t: — e Getränke 269 a.

gebräunt, G — heit 313a, c.

Gebraus(e) 292a.

I. gebrechen. Einem (fehlen) 4426.

II. Gebrechen (Fehler), damit beliaf-
let 458 a, c; 598 a; die — de»
.\lters machen sich geltend 4666.

gebrechlich, G — keit etc. (schwach,
schwächlich) 119a, 6, d; 236a, d;
459a, c: 462a, e; G— keilen des
Alters 4666.

(«breite (Kornbreite) 1456.

gebrochen 458c; — , g — e Linie,
487c; g— es Licht etc. 182a, 6, C;
3026; ("mit) — em Herzen 576c, d;
sich auf ein — es Rohr stützen
6026; 6036; — e Sprache, — sjire-
chen 396a, e; — e Zahl (Bruch)
70a; vom Zaun — er Streit etc. 497 a.

gcbrüchlet (gestraft) werden bMd;
674 c.

Gebrüll 292a.

Gebnunm, ti — el, Gebrüiumel, g — t
(in den Bart) 293a, c.

Gebahr: gegen, wider die — 643 C;
sich niclit fiber — geltend machen
wollen 619c; — en (Sporlein etc.),
z. B.: eines Geistlicheu 6876.

gebühr-en, g — end, g — lieh etc. 626c;
644 c, d (Ggstz. 645 c; 657 d);
g — ende» Tlieil etc. 5526.

Gebummcl (Getrödel) 201a.

(jebund (Bund, Bündel) 6lk.

gebunden, G— heit (gefelTelt etc.) 523
«, 6, c; 525«;, t iGgstz. 524c);
— (verpfliclilel) Gi6a, 6, c (Ggsli.
647c); — (iTihend, nicht hervo>
tretend) ly; 119/i; — es Sein Ic;
— e Wärme (latente) 27üa eic; in
—er Rede (\erse) 414d, g.

gebürstet: — er Bogen 183 a.

Geburt — (ledächinis.l

148F)

[(iedächlnis — Gedanke.

Geburt 66c-, «8rf, e; 107.;; 115(i;
118a; — (Wieder-—) 117n; ehe-
liche etc., unelieliche eic. — tiSOd;
bei der — vom Glück aiiselächell
eic. 511c; bei delTeii — die Win-
del nicht gerauscht 615c; ,,von — "
(adelig) 614c; unedel etc. von —
615c; von der — bis zum Tode
264a; G— s-Anzeige 626c: -Arzt
266a; 496e; -Feier, -Kest I02a
eic; -Gerechtsame 644a; -(illed
2606; -Helfeilin). -Uilfe 266a;
4S5d; 4%n; -Land 137ft; -Liste
70<7; -l'rl 137fc; -Prärogativ, -Pri-
vileg(iuni), -Recht etc.644a; -Stadt,
-Stätte 114a; 1376; -stolz (adel-
sti.lz) 618d; -Tagu. Zssizgn. 102a;
4S6a; 550a, c; 626n; -Wehen
J23a.

Gebiisch 2566.

gebüßt (gestraft) werden 550rf.

Geck, G — enliafl(igkeitj, G — erei, G —
heil, g— ig, g— isch 360a, 6, A;
.5966, c, rf; 6186, d; — (als Rol-
lenfach) 4l5c; den — [en] stechen
etc. 378a, 5996; 6186; g— en
377o; G— el-Mann588/^; 0 — Stock
ir.66.

gedacht {en question) 320*7; richtig,
k!:ir. lief etc. — 320/; 357d; an-
dirs als man '— 364 rf, f\ wer
bitte Das — ? 364d; 601c; nur
— , bloße — e Möglichkeit 2c,y;
Au^dnlck für das G — e 368a, c;
— . -etil an (geschehen) 85c; 200(1.

Gedächtnis, glückliches etc. 361a,
i\ h; Ggstz. 362a, 6; — (Krinne-
rung, Andenken etc.) 391a; ewiges,
unvergängliches etc. — , unsterb-
lichen —res 1056, d: 612a, e;
-das — woran auslöschen, tilgen,
wegschaffen 3926; 3626 (s. u.: im);

— für empfangne Wohlthat, er-
littene L'nbill369c; für empfangenes
Gnte kein — haben 3626; 6896
etc.; für Kränkungen, Böses kein

— haben, es auf der Tafel des
— fes auslöschen 6406; das — legt
ab, wird schwach eic, das — ver-
lieren etc. 3626; das — womit be-
laden etc., 361 e; auf der Tafel des
— fes (aus, im — ) löschen, austil-
gen etc. 3626, z. B.: Kränkungen

6406; dem — ein-drücken, -prä-
gen etc. (sich), 361 e; 387c; dem
— einer spätem Zeit überliefern
etc. 3916; dem — entschwinden,
entschwunden etc. 362 c, d; auf
sein — sich verlaffen können 361e;
aus dem — (auswendig) 361 Ä;
aus dem — streichen etc., ent-
schwinden, (sich) verlieren etc., wie
ausgelöscht etc. 3626, c, d; für
das — aufbewahren 4766; im —
haben, bewahren, lebend etc. 361
e,f,h, 3916; erwiesenes Gute in
treuem, liebevollem — bewaliren
6386; nicht im — haften etc. 362
6, c; in (od. ans, s. o.) dem —
(aus-)lösclien, tilgen, streichen etc.
3626; ins — aufnehmen 387c;
ins — prägen etc. 361«; schwer
ins — prägen etc. 3626; ins —
zurückrufen 986; 361/"; kurz,
schwach von — (sein) 3626, d;
von seinem — nicht im Stich ge-
lafien werden 361 e; zu dauenidera,
ewigem etc. — (Gestiftetes etc.)
391«, c; G — Abnahme362a; -Blatt
361 rf; -Buch 361 d; -Kadi 361a;
-Fehler 358a; -Feier, -Fe.sl 102a;
361 d; -Gabe, -Geschenk 361 d;
-Göttin 361 6; -Inschrift 361 d; -Irr-
ihum 358a; -Kasten 361a, e, (mit
Löchern) wie ein Sieb 362a; -Kraft
361«; -Kunst, -Künstler eic. 361
b,h: -Mahl 362rf; -Mal lölf;3eid;
391«; -MelTe 102a; 2706; 391a;
-Mimze 36U7; 391a; 559rf; -Pre-
digt, -Rede 2706; 36ld; -Reim
361 rf; -Säule 151/; 361 d etc.;
-Schrift 361 «ü etc.; -Sehwäche362a;
-Spruch 361(1; -stark 361e, h;
-Stein 361 d; -Tafel 361 rf;.. -Tag
102a; -Täuschung 358a; -Übung
3616; -Vermögen 361 o ; -Vers
361 rf; -Zeichen 361 rf.

Gedämel, (iedammel (Dammelei) 360a.

gedämpft (von Tönen) 293c; (vom
Lichl) 303 c.

G«da&ke( Vorstellung elc.)3206;35Ia;
auszudrückender — 368 a; — (et-
was Geringes etc., s. u,: um) 326;
ein — kommt Einem, fällt ihm ein,
fährt ihm durch den Kopf, taucht
auf, schlägt Wurzel, reift u. s. w.

Gfdanke — Gedärme.]

U.^tj

[jt-dcoki — getlrückl.

320«; die — u vergelifnEineniGOIfc;
eineo — n faffen elc, liegen etc.,
hei sicli ausbilden etc., in sich reifen
laflen u.s. w. 320 e; jeden — n woran
aufgeben etc. 4366; Jemandes — n
in Anspruch nehmen(d), beschäfti-
gen(d) elc. 320«, g\ seine — n (aufs
(äußerste) anstrengen etc. 320e;
seine — n ausdrücken, äußern, kund
geben etc. 3976; — n austauschen
lllb;40l6", seine— n worauf rieh -
teu, beisammen haben 320e; 3246;
Ggstz. 325 e, f; seine — n erlieben
zu Gott etc. 685«; sich dem Spiel
der — n überlaffen etc. 320e; seinen
G — n Audienz geben, naclihängen,
sich iiberlalTen etc. 320«; 325«;
semen — u .\usdi'uck, Spraclie,
Worte etc., eine Form geben 3686;
396«; dem — u entspricht der Aus-
druck etc. 3686; Etwas geht (will)
Einem nicht aus den — n 320«;
Etwas aus den — n heraus, hervor
spinnen, haspeln 367c; in G — n
(imaginär) 2i/; 367 (f; in (andre)
G— n vertieft 320«, /"; 325«, f;
mit seinen — n abwesend 325«, /";
mit keinem — n weiter woran den-
ken 4386; ohne G— n 325«, f\ um
einen G — n (um eine (jeringes), bei
Komparativen 32p; .Austausch von
G— n (s. — Austausch) 401a etc.;
kurz, schwach von G — n 362 (f;
G— n arm, -Armuth 3G0a, 412a;
-Airociation43m;58a; 3206; -Aus-
tausch 401a, c; 405/; -Dieb[stahl]
557a, 6; -Ding 4c; -Eile, -Flug
200a, e; -Flufs, -Folge 3206; -Fülle
320 a; -Gang 43 m; 58 a; 3206;
-Geld559«; -Gescliwind|igkeit]85i;
200a, «; -Kette 43in; 58a; 3206;
342o; -I,os[igkeitJ eic. 825n, «, f;
3606; 362a; -Münze 559«; -Raub
557a; -reich 412a; -Reihe 43»n;
58a; 3206; 342a; -schnell, -Schnelle
85?'; 200a, e; -Span 44c; -Strich
106c; 405 rf; -Tiefe 320a; -\er-
bindung,-Verkeilung,-Verknüpfung
43m; 58a ; 3206; -voll 412a; -Vor-
behalt 377c; -Welt 225a; 226a;
367 n.
Gedärme 164a, 251/", »ie füllen etc.
268i; Grimmen darin etc. 274a.

treileckt 471m, n; — 'betrunken)
269 o.

gedehnt, G— heit etc. 143«, A; 397
a, 6, c; 399a, 6, c; 409a.

gedeih-en, G — en, g — end, g — lieh,
(i— lichkeit 88Ä; 2756; 433a, 6, c;
4616; 463a, 6, c; 478«; 509a, 6, c;
511a, c, d; (nicht g— en) 364d;
zm- Entwicklung, Reife — Ip.

gedemüthigi 619rf.

gedenk (eingedenk) 361 /i.

gedenken 986; 320«; 361«; Einem
Etwas — 361(/; 5026; immer an
empfangene Wohlthaten etc. —
6386; nicht mehr woran — , —
wollen 3626; noch in der Zeil,
deren das gegenwärtige Geschlecht

— kann 361 /i.

Gedenk- (s. (iedächlnis-)Blatt, -Buch,
-Feier, -Fest, -Gabe, -Inschrift,
-Mahl, -Mal (151 A -Münze, (-Opfer
685c), -Rede. -Reim, -Säule (151 A
-Schrift, -Spruch, -Stein, -Tafel,
-\'ers, -Zeichen 361 rf.

Gedicht, G — Form etc. 367a; 4146,
c,d,f; 415a; 599 a (komisches)
etc.

gedichtet (kalfatert, dicht) 248«.

gediegen, G — heil 42c, /; 459a, f.

gedient: —er Soldat 503 rf.

Gedinge, — , — Lohn 550«.

(ge)doppeli 79/".

Gedörn (nornig), gedornt 190 a, e.

gedi'ang 150c.

Gedränge 61/'.

gedrängt etc. Glq; 78i; 144t, k;
447(7; i,'— er Stil, G— heit etc.
144i: 400«, 6, c; 4l2a, «; —
(wozu)_417c, <i, z. B. : zur Flucht
etc., Übergabe etc. 504 d, «, g;
aus dem Besitz — 548 t; von den
Gläubigern — 563 (i.

gedrechselt (hölzern, steif) 596<2.

gedrillt (disciplinieri) 478«.

gedrittelt, G— heit 50/; 80c, e.

Gedrittschein 80c.

gedruckt etc. 406^, i; gesperrt — ,
roth — etc. 393j; lügen wie —
3770.

gedrückt, G — heit (s. drücken, nie-
der— , niedergeschlagen) 585e, k\

— (im Preise), g — e Stimmung

fdnu-kt — tJefulii-.J

1487

[Gefalu- - gefSlIis

58&/i, p; bieil — 145d; — ei- Ro-
st-n 183 n.
edrungen(s. dringen-, gedrängt etc.);

— (kompakt, stämmig), G — heit
Slk; 32 f, h; 144 i; 147(i, d; 229
n, e\ in g — er Kürze etf., G — lieit
400c; 412(j; wozn — sich fiihlcn
etf. 4176; 418c, d: an die Öflent-
lichkeit — 381c.

redüft (Duft) 284&.

ednld etc., sich g — en, g — ig 84 a;
Vllii, 7i; 485a; 516n, fc, c; 569
6, e, h; 574«, 6, c, iZ; 579a, c; —
(beim Kegeln, Sandliase, Kuckuck)
510a; die — auf die Folter span-
nen, G — s-Probe etc. 5726; die —
(den — s- Faden) verlieren, damit
zu Ende etc. 5736; 6296; G —
Spiel ( Patience ) 588/"; geduldete
Religion C82a.

edüngl (kultiviert) 47Se.

edunsen, G — heil 147 a, d.

eebnet etc. 1456; 4416; 494 a, d.

elir(e), s. Geer.

eeluietc. 381 o, c; 612a, c,c; 614a;
658i; 673c: Flir G— es [Schrei-
ben] 4057.

feeigenschaftel) geeignet, G — lieit
etc. 23o, 6, e; 89a, c; 125a, 6, c;
453a, c;478e; 491c (Ggstz.492e);
zur Entschuldigimg, \'erlheidigung

— 655 c; zum Laclien — 599 c;
— , Gunst (Liebe) zu erwecken
628^; — , das Mitleid zu erwecken
636c; — , .\rgwohn (\' erdacht) zu
erregen 654 C.

geel (gehl, gelb) 316c.

eend-el, g— igt 56*7; 106e; 507c.

ieer 190a; 503 c.

eerbpachtet 544 1.

leest, G — Land 2486; 250rf.

lefach (Fach) 44/".

fefalir u. Zsstzgn., Gefährde, gefähr-
den, gefährdend, gefährdet, Gefähr-
dung, gefährlich, GefaMichkeit,
G — nis, Gefälirnis etc. 89n, 6 ( —
im Verzug); 3526 (4726; 604c);
eine — wittern etc.; 4346, c; 462
a,rf, e (gefälu-lich krank etc.); 472a,
6, c; 481a; 485a, c (gefährliche
Thal, vor keüier — zurückscheuen
etc.); 493/"; 605a, c, 607a, c (der

— trotzen, in — bringen, slnrzea

etc. , die — herausfürdern clc);
[471a, »I, n, 4756, 476 a, 6, 477
a, 6, c: ohne, außer — , G —
losiigkeil], der — nicht erreichbar,
dagegen geschützt, sie vermeiden,
zu vermeiden suchen, ihr entgehen,
darauf aufmerksam sein od. machen,
davor warnen, schützen etc., daraus
erretten, sie abweluen, verhüten etc.,
keine besorgen, zu besorgen haben
etc.].

GefÄhr[t] (Fahrzeug) 198 rf; - (Fährte,
Spur) 284rf.

Gefährte (s. Gefährt); — (Genol's etc.)
176; 27t; 43<; 496c; — (in .l.-r
Fuge) icomes] 296 rf.

Gefäll(e) (Gesenk, Senkung) 158c: ein
gutes — haben (trinken kömien)
269/t; — (einzunehmende Geliler)
567 a.

I. gefallen (s. fallen etc., gesuiüsen)
220c; von der Bank — 616c; 630
d, f\ — er Engel 677a; wie vom
Himmel (aus den Wolken) — 364 rf,
6016, c; auf den Kopf — 360rf, h
(Ggstz. 359e, /■); nicht auf den
Mund (die Zunge) — sein 3996;
frisch — er Schnee 310«, 656c7;
der Würfel ist — 1136, 420 (J;
—er Zapfen 188o; eine G— e (Ge-
schändete) 6676.

II. gefallen (wolil — , behagen) 2736;
418c; 5776; Das kann Einem — ,
lälft man sich — 591 d; sich Etwas,
Alles, einen Schimpf — lalTen 418c,
5186, 574c, 621c; nicht — (mifs-
l'allen) 5786; die .Jahre, von denen
es heißt, sie — uns nicht 88c;
wie es Einem gefällt (beliebt) 41()C;
wie's Gott gefällt, es gelten lallen
325 e.

III. Gefallen (Wohlgefallen) 609«;
628a; — bew'u-ken, erregen, er-
wecken 5776; — an Obscönitälcn
etc. (6nden) 667a, c; zu — (zu
Munde) reden 6536.

gefällig, G— keil etc. (hold etc.) 418rf;
577a, c; 591(7; einen g — en Schein
geben etc. 626c: — (komplaisant),
G— keit 518c,' 626u, c, 632c,
653 c; g—eSchfine etc. 6676; G —
keits- Wechsel 559 C

(i«-f:ill-Su.lil — sefeffelt.

1488

[gefeilel — Gefreundeter.

(lefall-Suihl, -sfichlig etc. 377A-, 428
«, c; 596o, d.

gefälscht etc. 377g; 559rf, e, k.

gefältelt, gefallet 182 c; 183 c.

gefangen etr. u. Zsstzgii., <i — scliafl,
(Jefängiiis u. Zsstzgii. 137 fc, 169
b,e,f; 195c; 471n; 493c, d;
5250, b, c, f, g, h, i\ 625a, c, d;
627 ft; 674 a, c; ehe man den Bä-
ren — , die Haut, das Fell feil bie-
ten 906, 364d, 6026; ein In der
eignen Schlinge G — er 502«; da^s
Herz — nelimeu 628/" etc. [Atis-
bnich, ausbrechen, Fluclit, Befrei-
ung, befreien aus dem Gefängnis
«•ic. 213a, 6; 4776; 526«, c].

gefärbt, ti— heit (s. färben) 306a, g;
3775; in der Wolle — (echt) 5(/;
bunt etc. — 309d (vgl.309— 310);
eine — e Darstellung geben etc.,
durch ein — es Glas etc. sehen,
zeigen etc. 299 d, 3486, 377 0,
Ggstz. 20c.

Gefasel 360a.

gefaCTt, G— heit (s. Faffung) 5696, c,/j;
571c; 574 a, d; 579 c; worauf —
(;.eln, sich macheu etc.) 3386;
:-iG3(i, e; 478d; auf den .\ngriü'

— 501 e; auf alle Eventualitäten

— 478«; darauf war ich nicht —
364<2; kurz — , zusamiuen — (ge-
(ü-ungen, prägnant) 400c; — er Be-,
Entschlufs 490e; ins Auge — es
Ziel 437 a.

Gefäß 139a, d, e; euge — (KapUlai--

röhren etc.) 150a; in ein — hinein

ihun etc. 169c; G — Deckel 167/'.
Gefecht etc. 481a; 503 rt, g; g —

li. reit, -fertig, -klar etc. 478rf, c;

-unfähig, außer — setzen 119d;

4796, c; 487 c.
gefehlt: weit — 358c.
gefeiert: g — er Name etc.; der, ilie

<i — e (sein), G— heit 38la, 6, c;

.•)096, c; 612a, 6, c; 616c; 651c.
iiefeilt[heit] 192a, d; 457a.
gefeil, G— heil 118n;471a, f,m,n;

bO'äe: 511c.
Gefels (Kluh) 151 f.
gefertigt (ausgearbeitet etc.) 478e.
gefelfelt: — , ^ sein 525*/, «; nicht

— 524c; — sein an Jemandes Lip-
pen, Mund 288c.

gcfetlel (eingefettet, fettig) 192d;
240 c.

gefeuchtet (feucht) 247 rf.

GeOeder 193 1; 1996; g— t 167s.

Gefild(e) 250i; 485c; die elysäischeo
— e 2Göd.

Gefispere (Gellister) 293a.

Geflecht 161«.

gefleckt, G— heit 309 C, d.

Geflenn 294 a.

geflickt IGd; in den Orden der — en
Hosen treten 630 c.

(reflisper (Gewisper) 293a.

geflifleu, g— hafi, G— lieit, g— tlich,
G— tlichkeii etc. 416c; 426a, c;
435 a, d; 465 a, /"; g— tlich nach
Kehlern suchen etc. 650 c.

Geflisier etc., s. Geflüster etc.

geflogen: »as nicht — u. nicht ge-
stoben ist, sagen 377 0.

geflohen: von .\llen, von der Welt

— (gemieden) 625 <!.
Geflügel 268c.

geflügelt 199fc; — e Insekten 199a;
— es Wort, dazu geworden 355h;
3576.

Geflunker 377 e.

Geflüster, g— t 293 a, c; 379«, C.

Gefolg-e, G — s-l.cule, -Miinn, Gefolg-
schaft 39 rt; 566; 58 a; 207 a;
521a.

gefolgert: — , richtig — S42c; falsch

— 344c.

gefoltert, von Schmerzen etc. — (sein,
werden) 576c, d.

gefoppt, der G — e 351 o, 6, c.

gefordert: — werden von Einem6466;
vor Goit etc. — werden 265e; vom
g— en Preis Elwa.s ablatTen 568i.

gehlrdert (begiuistigt) 496c.

geformt 177c; fein, grob etc. —
(sein) 2376, c; künstlich, konst-
mäßig — 394A; regelmäßig —
179c; wohl — 170c; 177 1.

gefragt (gesucht): — ; — e Waare,
.\rtikel etc.; eine Waare ist —
5586, «', m.

gefräßig, G— keit 268ra; 278a; 60»
«, /■; 665 a, c.

Gefreiter 508 (i.

gefrefTig etc., s. gefräßig eic.

Gefreund-(el)er, t — '", — Schaft llC.

pfrieieii — (iefnhl.l

1489

[Hefülil.

efr-iereu, li — ier-Punkt, U — ieruug,
i.' — oreu, U — orenes eic. 152f ; 229
i), d, <•: 268c-, 276a, c, g; g— oren
Iscliufsfesl], G— oreiiheilllS«; 471
f, «, n; 681 ö.

etüge 7b; 237 o, b.

efügig, G— keit, s. FfigsanHkeit) 233
a, d u. ». w.

efiigt {zusammeu — ), so u. so —
(sein) 237&, c; gut, richtig, wohl

— (konstruiert) 410c", schachweis

— 309(f; (vou Goit, dem Schick-
sal etc.) so — sein 1136.

efahl (Tast<rerülil) 277«; — (All-
gemein— ,Fflhlbarkeit)271n;569a;

— der Abgespanntheit, Abspannung,
Mattigkeit, Müdigkeit etc. 576a;

— der Leere, Lücke, Mangelhaftig-
keit, l'nbefriedigung etc. 580a;

— der Erkenntlichkeit, \ei-)i(licli-
tiing 638 a; — des eignen Wertlis
etc. 618a, Unwerlhs etc. 619a;
in seines Niclils duichbühreudem
— e dastehen 613A; — der Schande
etc., — von Scham, — für Ehre
und Scham 612 o; 613 c; — der
Schuld, Sünde, des Unrechts 662a;
vom — der Sicherlieit durchdrungen
(s. u.) etc. 471 o; — für die Ge-
sammtheit, das Gemeinwohl, die
Menschheit etc. haben, voll solchen
— s 634 6, c; 660e; — für das Rechte
642a; — für Andere 636a; 660c;

— für das Göttliche, Gute, Heilige,
die Tugend etc. 683 a ; abgestumpf-
tes — (s. u. : stumpfes); angeneh-
mes etc. — 575 a; ästhetisches —
570c, ohne solches 571c; aufwal-
lendes, erregtes, heftiges, leiden-
schaftliches etc. — 569c; brennendes

— von Scham etc. 613c; dankbares

— 638a; in seines Nichts durchboh-
rendem — e daslehen(s.o.)613Ä; er-
regtes (s. 0.: aufwallendes) — 569c;
mit, in erregtem — 572c; fatales,
unangenehmes, peinliches, schmerz-
liches . — 576a; 578e; feines —
(Takt) 491a; gefafstes, gesetztes,
gleichmäßiges, ruhiges — 5696, /j;
geistiges, inneres, seelisches —
569a; gleichmäßiges — (s. gefafs-
tes); heftiges — (s. aufwallendes);
herzliches, warmes — (für Andere)

Sander.-:, D :.UClier Spracl-j-liitr.

636a; inuei-es — (s. geistiges); in-
niges, tiefes — , mit solchem 569
(/,(/; kaltes — 571a; lebhaftes — ,
s. reges; leidenschaftliches — (s. auf-
wallendes); peinliches — (s. fata-
les); poetisches — (s. ästhetisches);
reges, sicli regendes, warmes —
(haben), für Andere 568c, d, e;
636a; von wenig regem (stumpfem)
— • 571c; nihiges — (s. gefafstes);
schmei-zliches — (s. fatales); der
alten Wunde unnennb;u' schmerz-
liches — wecken 587c; seelisches
(s. geistiges); stumpfes. abgestumpf-
tes — 571«, e; tiefes — (s. in-
niges); unangenehmes — (s. fata-
les); warmes (s. reges); das — in
(wildem) .\ufruhr, iu Wallung, to-
bend etc. 572c; ein — erfüllt Einen
etc., behenscht ihn etc.. nimmt
ihn hin etc., bringt ihn außer sich, in
.\ufregung etc., durchbebt etc. ihn
569/"; das — (ab)stumpfen, däm-
pfen, ersticken, mindern, verhalten,
verringern etc. 2726; 574 o; G — e
(an-, auf-, er-)regen, (an-, auf-)rei-
zen etc. 5726; G — e ausbrechen
lalfen in Worte, ausdrücken, änßern,
kund geben (thun) 3976 (s. u.:
bändigen); — c anstauschen 401 6 ;
ein — bändigen, beherrschen, be-
meistern, beruhigen, besänftigen,
betäuben , bezähmen , bezwingen,
dämmen, dämpfen, ersticken, hem-
men, mäßigen, nnterdi'ücken, zäli-
nien, zäumen, in Schranken halten,
in Ruhe wiegen etc., nicht aus-,
hervorbrechen (zum Ausbrucli kom-
men) lalTen etc.; 569c; 571a, 6;
574 c; 6646; seine — e nicht be-
herrschen etc. können 6656; das
— erhöhen, schärfen etc. 2716;
das — unwiderstehlich mit sieli
forlreißen(d), übermeistern(d), über-
wältigen((i) etc. 073 c; — liaben(d)
2716, c; kein — haben(d) 2726, c;
5716; das — hernnter-schlucken,
-würgen 574c; das — kränken,
verletzen, ven»-unden, beleidigen,
schmerzen etc., schmerzhaft (unau-
genelim, widerwärtig) berühren 578
a, 6; das — treflen5726; Abstum-
pftmlr, Unterdrückung etc., Beherr-
94

Gefühl — OefiihU-Häiie;

1490

[Oefiihlä-Orjan — gegen.

8c^liung, Bezwingung etc., Mäßigung
etc., Beruhigung etc. des — s 574a °,
An-, Auf-, Erregung, Erweckung,
Erzeugung etc., Anreizung, An-,
.Aufstachelung etc. eines — s (von
— en) 572 a; Empfänglichkeit des
— s 570o; des — s ermangelii(d),
keines — s l'iihig (sein) 2726, c;
Feinheit, Lebendigkeit, Lebhaftig-
keit, Schärfe, Zartheil etc. des — s
271 o; 570 o; Lauheit, Stumpflicit
etc. des — s 571a; 574 o; Sitz des
—8 5686; l'neiiipfängliclikeit des
— s für Eindriickc 571a; seinem
— Ausdruck geben, Luft machen
etc. 396 e; 3976; seinem — (Je-
walt. Zwang autimii 574c; Mangel
an — 637a; auf (in) Jemandes — e
eingehen 4986; auf das — zün-
dend wirken 5726; durch ein —
erregt, in Aufregung etc. sein 569/',
sich nicht aus seiner FalTung bringen
lalTen 569e; Ausdruck für das —
des \erbundenseins etc. 378o; in,
mit erregtem (s. o.), regem etc. —
568«; 569^1; 572c; in seinem —
erregt, bewegt werden 569d; in
— en schwärmend, schwelgend 670c;
mit ästhetischem (s. n.), poetischem
etc. — 570c; mit seinen — en an
sich halten 574c; ohne — 2726:
57la, C; 637c; von einem — außer
sich, beheii-scht, hingenommen, ganz
erfüllt, voll (sehi), bewegt, erregt,
durchdiungen, durchzittert etc. (sein,
werden) .öÖyrf,/"; vom — der Siclier-
heit (s.o. )durciidrungen, erfüllt 4710 :
sich nicht von dem — beherrschen
laflen (sondern e.s beherrschen )569f;
Erregung etc. von — en (s. o. : rles
— s) 572«; Austausch von — en
401a etc.; g— ig 271c ; 069.'/;
G — los[igkeitl, ein G — loser, 272a,
6, c; 571a, 6, c; 5746, c; 637a, c;
Gefühls-Art 568a; -(Auf)wallung
5G8c, sie zurückdrängen etc. 574c;
-Beschaß'enheit, -Eigenheit, -Eigen-
thümlichkeit (s. -Art) 568a; -Ein-
drücke, empfiinglich dafür 570c,
unempfänglich dafür 571c; -Enthu-
siasmus, -Enthusiast 570a; -Erregt-
heil, -Erregung 568c, 569c, 572 n,
ohne solche 571a; -Härte 571 a;

-Organ 271a; 443/'; -Schwärmer,
-Schwärmerei, -scliwärmer'iscli,

-Schwelger(ei), -schwelgerisch 570
a, c; 573a; -Sinn (s. Gefühl):
•Siumpf[heii] 272a, c; 571a, c;
-\ erl.'tzuug 434a; -Wallung 566c ;
-Wärzchen If-Ö«; 271a; -Weise
(s. -.All) 568a; -Werkzeu;; 271 o;
443A g— voll 569fl;5706,b; 632c.

gefühlt, lebhaft, lief, warm etc. —
569<;; als Mangel — werden etc.
442a, 6.

gefüllt: — e Börse, Schatzkammer elc.
560rt, wenig — (leer) 448d.

getanden: ichhah's —(f'i(i)jxa) 3476;
auf der Gatfe — , hinterm Zaun —
615c; Jemandes Briefe — habeal'J^.

gcfimft-eli 50Z; G — Sehern 80c.

Gefunkel 302 a.

gefurcht 189e; — e Stirn etc. 585a.

geftlrohtet: Bitte um Abwendung von
G — em 534 c; anders als man —
364/".

gcfürstet: —er Abi elc. 687 C.

gegabelt 50 f.

gegangen (s. gelten): zu Grunde —
2z; 510c; 512tf; vor die Hunde

— 657 (f.
gegatlert 161c.
gegattet 79/".
Gegaukel 3779-

gegeben (gesclienkt) 550c, f; 551a;
wer hat. Dem wird — 447 C; im
g — en Fall 112c; gern g — e Gabe
550c; g— e Gelder, Summen, Ab-
gaben u. s. w. 566«; g — er Rath
490a; — erAcrIag, VorschufsSSöa;
•f — es \'ersprechen , Wort 536a;
das g — e Wort zurücknehmen elc.
5426; peinlich in Erfüllung des
g — en Worts 658rf; g — e Zeichen,
Winke etc. 393a.

gegen igen, i'cr»«sl, gerichtei — etc.
204c; — (anstatt) 111 c; — (un-
gefähr, fast, anl 144i"; — (wider,
entgegen) 14 1; 334c; 49üd; Er-
wägung des Für u. G — etc. 4216;
490f; (handeln etc., das Handeln
elc.) — die Pflicht, Moral etc. 647
a, 6, c; — den Strom, die Strö-
mung, den Wind, den Strich, die
Richtung elc. 493d, f; 495c, d;

— einander sich neigen 157 Ä;

— u>-i,-en-Riclitiin5.]

1491

-sliindliolikeil.

160t eil'.; — eiiiiinder(ab)w;igeiietc.,
Iiall<>n, slelleu etc. (vcrgleiclieud)
il9b\ i; — .\njfriff499a; -Ansclilag
441a; 495/i; -Anspruch 654a;
-Anstalt etc. 441a, c; 4956; -Aut-
wort 327a; 404a; -iirl)eiten493<i;
495c; -Auslage 334<i ; -Batterie
503e; -Befehl 528n; -Beklagter
654 a; -Bescliuldiguug 502a; 654a;
-Besuch 626a; -Beweis 334a, 6;
346a.A;-Bilil76; 14a; 175a; -Bock
(des ühi-sl 288 i.

egend 1306; 144(f; 1456; umlie-
geiulc — 144rf; unbekannte —
356rf; unfrochtbare — 452 rf; auf
eine — beschränkt 67 c; in den
hohen, höchsten, ober(ste)a — en
1512.

egeneinander-Hallung,-Stellung329a
eg\e)ner etc., s. Gegner etc.
egen-Fttlut ( Sromauffahrt I 199a;
219a; -Fuge 29G'f; -Fiitiler, -fiilS-
leiisch 14a, i; 143rf; I7äa; Gabe,
-Geschenk 550n; -Geld 550c; -Ge-
wicht 27m; 30 a^ 6. c; 128c; 4956:
-Gift 4436; -Glanz 21«; -Gründe
etc. 334 a. c, 346 a. 6. 4296. dar-
auf hören 3346. taub dagegen etc.
348a, 6, c; -Gruß 626a: -Halt 30«;
-Hand 277a: -Hieb 502a; -Indicien
334a; -Intrigtu)e 441a; 4936:
-Kampf, kämpfen 495a. c; -Klage,
-klagen, -Kläger 654n, 6; -Klang
21/"; -Komplott 441a; 4956; -Koup
5U2a; -Kufs 626 a; 628 e: -Lage
550C; legen, sich 12Sc; 495c;
-Leiste des Ohrs 2886; -Leistung
etc., ohne solche 550C, e: -Liclit
21 e; -Liebe 628a; -Lied, es aa-
stimmea3856; -Mann 176; -Marke
393 rf; -Mine etc. 441a. c; 495a,
6, c; 502a; -Mittel 4436; 4956;
-Neigung 628a; -tirder 528o, 6;
-Part etc. 176, 306. 1286, 437c,
4956. 6236, auch ihn hSren 3346;
6426; -Partei etc. 1286. 49.56, auch
sie hören, zu Wort kommen laßen
6426; -Plan 44la; 4956: 502a;
-Pol 175a: -Projekt, s. -Plan; -Rech-
nung 558A; -Rede, -reden 327a, c.
404a, 497 c. .5006. ohne solche
3.53c, da hilft keine etc. 520c;
-Revolution 1096; 500a; -Richtung;

495rf; -Rondo, -Runde475ö; -Runen
681 a; -Satz, -sälzlich etc. 14a, d;
128n; 175a; 485a; 495rf; -Schale,
sie steigen machen etc. 28^, in
derselbenSOc; -Schall 21/"; -Schanze
5016; -Schein (Rellex) 21«, eines
Planeten etr. (Opposition) 1436,
(Revers) 540 a; -Schimmer 21 e;
-Schlag 128a; 205a; 441a, C;
4956; 502a; -Schlagbug 205a;
-Schreiber 405»i; -Scliwäher 11(7;
-Seite 14n; 55c; 56c; 172a; 175a;
334a; 4576, 458a; 5596.
gegenseitig, G — keit 12a, c; 111c;

— (s. einander) ab-, zurückstoßen
etc. 495c; — e .\niiäliernng, Nähe-
rung 160a; — e Bezieliung 9a;
12a; — sich fördern(d), lielfen{d),
unterstützen(d), etc. 1276, c; —
sich hemmen, liinderu, bekämpfen,
im Wege stehen etc. 495 C; — e
Mittheilung 401a; — einander nach-
geben 4986.

Gegen-selzeu, sich 128c; 495c; -Sinn
495 rf; -sperren, s. -setzen; -spre-
chen (-reden) 5006.

Gegenstand (Objekt) 3a; 229a; trans-
portable, transportierte Gegenstände
etc. 198.9; sich, seine Kraft, seine
Zeil, sein Leben etc. einem —
weihen, widmen, zuwenden etc.
4406; — de.s Abschenes, der Aver-
sion etc. .5926; 611a; 629a; —
der Belehrung, Lehre etc. 386a;

— eines Berichts, einer Kundgebung,
Miitheilung etc. 3786; — des Den-
kens, der Forschung, einer Unter-
suchung 320c; den — des allge-
meinen (des Stadl-lGesprächs, der
Unterhaltung etc. bilden 3816; —
des Gelächters , Spottes etc. , der
unfreiwilligen Komik etc. 599 a, 6;

— des Handels 558 (i; mit einem

— des Könnens , Wiflcns sicli be-
kannt (vertraut) machen, beschäfti-
gen 387 c: — der (innigsten etc.)
Liebe 628(i; 4186; — des Stre-
bens, Wirkens, Wollens, Wunsches,
Verlangens 4356; 6096; — des
Streits, Zanks 497 d; einen — des
Studiums aus Etwas . es dazu machen
387c; — der Untersuchung 3266.

üegen-sländlicli[keit] 16, m; 224 C;
94»

gegenslellen — gegliedert.]

1492

((Je^iier —

-slelleii, -siemnien sicli 128c; i93d\
495c; 5006; -Steuer {cotUrados)
550c; -Stoß 128a; 502a; -Strahl
21 e; -sträuben sich (s. -legen, -stel-
len etc.) 4196; 495c; 596c; -stre-
ben 14a; 128a, c; 495a, c; 500c;
-Streich 502 a ; -Streit 495 « ; 497 a ;
-Strom, -Strömung 251n; 4956;
-Stück 14a; 176; 175a; -Stütze
(Strebe) löö/"; -Tausch (Wechsel-
lausch) 558a; -Tlieil im., «.) etc.;
-theilig elc. 14(T. d; 1286; 3546, d;
437c; 495a, 6, d; -über u. Zsstzgn.
Ug, i; 143i; 1446, d, /'; 159c;
175a, 6, c; 329a, 6; 354a, 6; 495
c, d; 497 e, f; -l mwiilzung 1096;
-Vermächtnis 550c; -Verschanzung
5016; -Verschniinmg 441a; -Vi-
site 626a; -Wall 5016; -Wart,
-wärlig, -wärtigkeil etc. If, 134a,
298(7 [Anwesenheit, zugegen etc.];
129ft (überall g — wärtig); 361 A
(Einem in der Erinnerung g — wär-
tig), [135/",^: nicht g — wärtig sein
- nicht zugegen]; 97o, 6, c; (v. der
Zeit) 381a; (G — Wart als Titel v.
Zeilschriften); 361 Ä (noch im Ge-
dächtnis des g — wärl.(ieschlechts);
597a (wunschloser Blick auf G —
Wart u. Zukunft); -Wehr 471 d;
501a; 502a; -Wind 1286; 252a;
4956, d; -Winkel 175a; -wirken[d],
-Wirkung elc. 12a; 30a; 128a,
c,d; 495a, 6, c; 500a; -Wort
175a; 404a; -Zauber etc. G81a,6;
-zciclinen 393/"; -Zeuge, -Zeugnis
334 a.

gegelTen ßohnen, dicke Erbsen —
haben 2896; ein wälsclies Süpp-
lein — liaben 2676; in seinem
(jlauben die Weisheit mit I.cilleln
— haben 289d; 360rf.

fieginster 190rt.

Gegitter, g— t 161«, C.

geglättet 192rf; 457d.

geglaubt 351p; nicht — , anders als
mau — etc., wer hätte Das — V
3526; 364 rf,/"; 601 c.

gegliedert (geordnet etc.) 60c; —
(organiscli), g— es Ganze, Gebild
255a, c; wohl — (gefügt, stilisiert)
410c; — e Laute, Time (artikulierte)
397 a

Gegner, g — iscli, (i — schaft 1286, d;
346a, 6; 4356; 437c,«'; 495o,
6, c, d; 497/"; 5006; 503c; 504
a, 6, c, d, f, g; 509a, 6; 623<J;
6426 (auch den — hören); 670«
( — vor Gericht).

gegorene Getränke 269a.

gegoffen (erz-g — etc.) 3946.

gegrannt (grannig) 190a.

gegrast (gemästet) 147«/.

gegriffen: aus der Luft — sein 2m;
Platz — haben 105 c.

Gegröhle 292a.

gegründet (begründet, basiert) 155nt;
auf, in Etwas — sein 1156; auf
Erfahrung — 328/"; auf einen Fre-
vel, ein Unrecht etc. — 657 d; auf
llypoihesen, Theorien, Mutlimwan-
gen etc. — 366c; nur auf Jas
Recht des Stärkern — 645c; auf
l'nterscheidung — e Erkennini»,
Kenntnis etc.330a; auf eine falsche,
unbeweisbare, iinerwiesene \'oraus-
selzung etc. — 344 c.

geguckt haben liinler die Koulifleii
1166.

gegürlel sein (marschfertig) 478(f.

geh! — , — weg, mir aus den .\ugeu,
vom Leibe, zum Galgen! elc. 2r3<';
354rf; 419c; 528e; 633f.

gehaart 167«'; 193 »i.

gehab dich wohl! 626/".

f Gehabe (Gethue), sich g — n 596a, c.

gehabe (behäbe, dicht) 43a'; 150c;
195c.

Gehacksch (Sauerei) 4606.

gehälftel (halbiert) CO?; 80c.

Gehalt: wesentlicher etc. 56; 140«;

— von Münzen etc. 559(/, g\ sitt-
licher — : ohne solche 667rf; —
(JahrG — , Einkommen), G — s-Ein-
künfle, -Einnahme etc. 550c, d;
5(16 a; 567a; g — reich, schwer,
-voll [v. .-Vusdrückeii] 368a, c; -los
135«.

gehalten (genielTen, ztirückliallend),
G — heit 121a, h etc. (s. halten);

— (gebunden, verpflichtet), — sein,
werden 6406, c; nicht — , nicht
fest — 44g; geheim — , —es 379
a, c; ffir falsch, unwahr — werden
3526; allein tue wahr — e Religion
682«; niclit hoch genug — werden

sehalleu — gelieiin.)

1493

[^elieim — gehen.

könoen 4ö2d; am Drählclieii, Fäd-
rlieii, Sclinürchen — (werden von
.lemand) 523ft: 525«; im Zaum —
526 1; im Auge — es Ziel 437 o;
zu Boden — 501 <7; zum Narren

— 510c\

tCiehalter (Behälter) 139n, c.
Gellänge löÜ6, C.

geliän^: ein G — er 156fc; sich selbst
ileii Strick spinnen, an dem mau

— wird 5026: ins Schaufenster —
werden 298^.

jtehSnselt: 351a; 599n.

geharnischt 167 s.

tiehaspel 196«.

gehäfTig, G — kcit etc., gehafTl etc.

3756; 497a, f; 629a, c; 633e.
gehauen: iiiolit — u. nicht gestochen

.10. 360/i; 377o; 3996; übers Ohr

— werden (geprellt) 3516.
(ieliäuse 139c: 167c; aus dem —

nehmen 1066.

j;ehbar (sangbar) 494(f.

Geheck Gig] 118 f.

geheftet 43 c, ir; an Jemandes Lip-
pen. Mund — sein (hangen) 288«.

Gehege 130a; 1696; 525e; — (Ka-
ninchen— ) 118/".

-eli^iligi 683rf.

geheim etc. 379a, 6, c;' nicht —
publik) 381c; etwas G — es etc.,
il.is (i — ste etc. mittheilen etc., es
kommt ans Tageslicht etc., 3796;
380c, d; 622c; im G— en, im
strengsten, größten G. , jin größter

— etc. 379c; im G — en berathen
etc. 490/"; -— {-)halten (s. u.) etc.
3796: — e Abrede etc., — es Ver-
ständnis etc. 379a, 6; 401a; 441
a, c; 49!J/"; <lie g — c .\bsicht kennen
355c; g — e Bedeutung (s. u.: Sinn);
g — e Beweggründe, Triebfedern,
Ursachen etc. 114n; g^e Erken-
nungszeichen 378a; die g — sten
Fallen eröffnen 622c; g — e Kunst
(Schwarzkunst) 681 n: g — er (G — )
Bath, .\ppeliation$- etc' Ralh 490c;
670 d; g — e Schliclie, Stege, Wege
379a; g — er Sinn, g — e Bedeu-
tung etc. 368a, 6, c; 372a, 6, c;
373a; g — e Thür, Treppe 441a;
g — es (Gerichts-) Verfahren 670e;
g — e Verbindung (s. u.: G — Bund)

379a: 441a; 4966; g— er Weg
(s. 0.: Schlich) 379a; 441a; g— e
Winke geben 3796; g— stcr Win-
kel (des Herzens etc.) 5686; g — es
Zeichen 393«; G — Bote 3836;
-Bnnd, -Bündnis 379a; 441a; 4966;
-Gehalten{es), -halten, -hallung 379
a, 6, c; -l.chre 379a; 681a; -Name,
-iiamig(keit) 379a.
Oeheimnis etc., g — reich, -voll etc.,
etwas G — volles elc. 379o, 6, c;
hinein g— sen 3726; 3756; kein

— vor Einem haben etc., es ihm
anvertrauen etc., ein — nicht be-
wahren [können], kein — od. ein
öffentliches — etc. sein, Einem sein

— abfragen etc., es sich abfragen
laJTen etc., in alle G — fe hinein-
zudringen suchen etc., G — Auf-
spürer, -Jäger, -Krämer(eiJ, -kräme-
risch, -Trägerei etc. 322 c; 326 e;
379a, c; 3806, c, d; 622c; g —
volle Kraft, Ursache elc. 114«;
Geheim-Priesler 687 a; -Rath 490
c, d; -Schreibekunsl 405 jr; -Schrei-
ber 405»i; -Schrifl etc. (Chiffern-
schrift) 373a; 379«, c; 405/7,0;
-Sekretär405m; -Sinn 372a; 373a;
-Sprache 379a; -thuend, -Thuer,
Thuerei, -Ihuerisch 379a, c; -Thüre
379a; 441a; -Treppe 379a; 441o;
-Wiffen, darin Eingeweihter 3556;
379a.

Geheisch, s. Geheiß; g — t werden v.
Einem, das von der Pflicht G — e
646 a, 6.

Geheiß 428a; 513a; 515«; 517a;
534 a; aus eignent — , ohne frem-
des — 4l6c.

gehemmt 495(i; 50Sc; 525t; (Ggstz.
524 c).

gehen: — , das G— , — d 196a, 6; 198
a, c, fc, l; nicht — können vor pu-
rem Ungeschick 492d; e« gelii (an-
gehen etc.) 447c; 459c; abwärts
(in die Tiefe, hinab) —2206; alle
stelle — ( Fmorc machen ) 4151;
5096; an der Spitze (voran elc.)
— , — d 2066, c; an die Angel,
den Köder — (beißen) 3516; an
Etwas (heran), an den Pflug, ans
Werk — 4816; an ein höheres Ge-
richt — 670/"; es geht Einem an das

gehen.)

1494

(gehen.

Lehen, den Hals, Kragen, das Ma-
gere 4726; an (s. u. : anf) den I.eim

— 3616 etc.; nicht anders — .
wenn es gar nicht anders (,'ehl 8c;
4176, c; auf Etwas, ein Ziel etc.
hin, los — (d) 2046; 435c; auf
ein (u. daslelhel Ziel hin, los — d
496€; auf den Keind, auf die Ka-
nonen, drauf los — 605c; (wie)
auf Eiern — 201 d, e; auf Freiers-
ffißen — 437 tJ; auf den I.eim, auf
die I.eiuiruthe — eit. 351«, 6;
377n: 492«/; 7 auf den Sims —
(lügen) 377o; (wie) auf Stelzen —
219c; 6I8c; auf krummen, Schleich-
wegen etc. — 441d; 491 d; ans
der Arbeit — 5086; aus einander,
aus den Fugen — etc. 44^; (ini-
mer weiter) aus einander — , — d
(divergieren) 10t; 62/"; 1066. c:
2186; Etwas geht Einem nicht aus
den Gedanken, dem Kopf, Sinn etc.
320 f; aus seiner Gewalt — laffen
526c; aus dem Leben, der Welt

— 267 d; aus dem Wege — 4396:
die Bahn (s. den Weg) z. B. der
Tugend etc. — G56e; bis an die
Schuller, den Mund etc. gehl das
Waffer 153 e; dahin — (hin — ,
schwinden) 265 e: d(a)raaf uml
d(a)ran — 4206; dta)rauf Ins —
(s. 0.: auf den Feind) 499c; 605c;
d(a)rauf — (s. u.: zu lirunde) (mög-
licherweise)4726; d(a)raHf — laffen
Etwas, viel, zu viel eic. 548 A, 1;
d(a)rnnter u. d(a)rüber (hoher dii-
Polter, hurli burli. kopfunier, kopf-
über etc.) — 54 Ä : davon (s. d.)

— [wie die Katze vuin Taulicn-
scJilag etc.] 2136; 265 f. dnrch
Etwas hindurch — 2166; dun h
Dick und Dünn, gerade durch — ,
mit dem Kopfe durch die Wand eii ,

— 4226; diu-ch (in) das Herz — ,
wie ein Dolch, Schweri 5786;
durch die Lappen — 200 rf; wo
man durch die Thür — kann,
durchs Fenster steigen 493f/; ilurchs
Zimmer geht ein Engel 291 a ;
einigermaü«n — ; es gehl (einiger-
MiiiGen) 447r; 458c; erwtnseht
(nach Wunsch) — 5096; flott —
(verkauft werden) 558 1'; fort (s.d.)

— (s. o. . davon elc.) 265«; nicht
fort (weiter) — 596; sich fratt
(wund) — 2746; seinen Gang (We;;)

— 489e; seinen (unauflialtbaren)
Gang gehl das Geschii k 113«;
galTaten — 628/'; gegen die Re-
gel — 69/"; Einem gnt — 4616;
6096; — , seiner Wege (s. u.) —
heißen 4836; 5266; her u. s. w.

— (vgl. bewegen) 1966; herab, her-
unter (hinab etc.) — 2206 ; heraus —
nichl mit der Sprache 8796; henun

— (im Kreis, im Rogen um Etwas)
169e; 1966; 221 f7, e\ hin — (wo-
hin) (s. o.: d.ihin) 265 e; 2046;
2126; hin u. her — 223 c; hinab
u. s. w. (s. o. : herab); hindnioh —
durch (s. 0.) Etwas 2146; hiaaiB

— in Etwas 2146; holter die Pol-
ler, hurli burli — (s. 0.: darunter
etc.) 64/i; in die Baba — (s. u.:
zu Bett) 486c; nicht in Erfüllung

— Ip; in die Falle, Schlinge etc.,
das Garn, Netz etc., den Hamen
etc. — 351a, 6; 360d; 377»i;
492 d; ins Feuer — (für Jemand)
4726; Einem ins Gewiffen, ins Hera
(zu Herzen) — 6626; in (s. 0.: durch)
das Herz — wie ein Dolch 5786;
in die (s. u.: zur) Kirche etc. —
685f; in ein Kloster — 687c; in
sich gehen (sich selbst prüfend etc.)
6626; in die Tiefe — (s. 0.: ab-
wärts) 2206; iu Trümmer — 5106;
knapp ^'clit es Einem 448r; kopf-
unter, kopfüber — is. darunter eu . ;
lilier Hals etc.) 54/»; den Krebs-
gang — 512c; — laffen (nicht
hemmen) 526c; Einen (seinen Weg)

— laffen 5296; (aus seiner Gewalt)

— laffen 526c; es — laffen, wie's
lioti gefällt 325e; einen (Magen-)
Wind eic. , Einen — laffen 2946;
nicht — laffen (nichl zufrieden laffen)
499c; mit dem Sirom, Trofs etc.,
iler Majoriiäl, herrschenden Partei
— . — d 19.9; 494c; 496c; der
Kohr kann — 528c; der Xnnd,
die Zunge etc. gehl wie ein (auf-
gezogenes) Uhrwerk, ein Mühlwerk,
eine Klapperniühle 399 6 ; naeh
Bethlehem, Federheim, nach Posen
etc. — (zu Bett) 4e6c; einen Pfad

gehm.l

1495

[geheo — Gehink.

(s. Bahn, Wep) — 441 c etc; nach
Her Regel — 68/r, nach Wunscli —
(plficken) 509?'-, nach der Tiefe (zu),
nieder, niederwärts — eic 1966;
220b: ohne Etwas geht's niiht etc.
417o. h: 442i(. ''. f. rückwärts —
1966; 51'2c. schief ■ ölo;'-. schla-
fen — 4*'tK'; schlecht i;ehi's Einem
512c; Schleichwege — (s. u.: Weg)
3796; schräg - (in schrägen,
krummen Linien — ) (torkeln) 223c;
sicher — 471)«; Du meinst, Das
ginge so 3.>lrf: spazieren — öSSi;
über Etwas, einen bestimmten Pnnkl,
das Ziel, die Grenze, Schranken,
das Maß etc. hinaus — 2176;
über Etwas, über .\lles — (es über-
treffen etc.) 28p; 33d, g; 447c;
455(2: über Jemandes Begriflsver-
mögen, FalTnngskraft etc. — 356e;
über Bord — 122«; über Hals u.
Kopf, (ober) Hals über Kopf gehl
es (s. o.; danmter etc.l j4/i; 200rf;
über den Kopf gehl das WaJTer
15Se; über die Kreide — 548i;
über sielt die Wagenräder — lallen
267d; tun Etwas herum — im
Kreis, im Bogen etc. 221 (/, e ete.;
um den Bart, den Mund, das Maul
628/'; 6536: wie die Katze um den
heißen Brei — 2056; es geht (han-
delt sich) um Etwas, um den Hals,
um Kopf und Kragen etc. 4726;
nnter die Soldaten — 503 p; ver-
loren — 5486; von wo fort (weg)
;il36; von hinnen, von dannen —
265 e; nicht von f der Brenne, Stelle,
dem Fleck — 197c; nicht recht
von der Stelle (vorwärts) — 493 d;
damit geh mir vom Hals, l.eib! elc.
354d; 419c; leicht von der Hand
— 494 c; von Suttten — , — d 509
6, c; vom Trog — wie ein Schwein
6396; vor die Hunde — 5106;
vor Recht geht Gewalt, Macht 513rf;
voran, vorauf, voraus, — , — d 206
6, c: vorwärts — ]%6; 2086;
5096. c; nicht recht vorwärts —
493d: eine 'Waare geht flott etc.,
nicht etc. ( s. o. ) 658 i ; weg
(8. d.) — 2136 etc.; einen (indirek-
ten, krummen etc., den direkten,
graden elcl 'Weg — , einen Weg,

seinen Gang — 441c; 489e; seinen
eigenen Weg — 4226; 5246; Einen
seinen (eigenen) Weg — lalTen 5166;
529 6; (Schleich-IWege (s. o.) —
3796; den Weg alles Fleisches —
265e ; den Weg des Guten, Rechts, der
Tugend etc. — 656c; seiner Wege

— heißen 4836; 5286; weiter (s.o.:
fort, vorwärts) — ; nicht (recht) wei-
ter (vorwärts, von der Stelle) —
596; 493eJ; wie gelii's'i' 461c;
(so) wie man geht a. steht 97 C;
479c; es geht ein rauher etc. Wind
252 rf; wenn es Einem selbst nur
wohl geht elc. 661 c; zu Einem ins
Haus — (freundschaftlich etc.) (be-
suchen) 6246; zum Abendmahl —
685<'; zu Bett — (schlafen) 486c;
zu Ende — 56e; 119c; zu Ftiß

— (wandeln) 198i"; zmu Galgen,
Geier, Henker, Kuckuck, Tetifel etc.,
zu allen Teufeln — heißen 5286;
zum Gottesdienst, zur(inilie) Kirche,
Meffe, Predigt etc. — 685 e; zu
Grimde — , — d 85p; 4726; 5106;
512rf: im Keim zu Grunde — 2p;
und ob man selbst darüber zu
Grunde gehe, sich an den Feinden
rächen 6416; zur Hand — 4966,
c, e; Einem zu Herzen (ms Ge-
wilfen) ^ 6626; zu Herzen — ,

— laffen etc. 5726; 5786; zu Leibe

— Einem, dem Angreifer 5026 etc.,
einer Gefahr 4726; zu Rathe —
mit Einem, mit .sicji 320e; 490/";
zur Rüste geht die Sonne 88p;
hilfreich zur Seite — . — d 496
c, d: zu Stuhl — 215c; zu Werk

— 499c, diplomatisch, fein, schlau
etc. 491 rf, vorsichtig 6086.

Gehenk 1566, c.

Gehenna 265 rf.

(jeherz 628 e.

Gehetz(el 200«; 4976.

gehetzt: hart, matt — 487c; 493/"

mit allen Hunden — , — er Ftichs

3556, e; 491 e.
geheuer : nicht ganz — (sein) 472 6 , c.
Geheul 297a; 387a; 587a.
Gehilfe 406 6: 485rf; 496c; 521a.
gehindert 495</; durch Nichts — 524

6; c.
Gehink 196 a.

üeliini — gelioiclicii.]

1496

fgehorclien — geliörig.

(-iehirn320a; 3596; sein — anslieiigen
485«; Kinem das — verdrehen 3G0g;
ein ftedanke, Einfall etc. durclifälirl,
-kreuzt, -scliießt das — , fahrt,
schießt Einem durch das — 320e;
aufs — heziiglich (cerebral) 320/";
aus dem — heraus-, hervor-spin-,
uen, haspeln 367c; Einem, sich eine
Kugel durch das — jagen 267c, d;
es rappelt im — 360(7; '' — E">l-
ziiudung 462a; -Kasten 320 o;
-Klappe 1956; -los 3G0/j: -Organ
443/".

tgclil etc., s. gelb 316c.

i,'i-liiil)rU (gcschlifl'en etc.) 365g.

gehoben ( s. heben ) ; — (empor-,
hinauf- — ) 219c; in (freudig) — er
Stimmung 269o; 575c; auf den
Schild, Thron etc. — werden 527c;
aus den .Angeln — 510c; aus dem
Sattel — 50-l.<7; G— heil 151a.

tiehöf, <i — de 137wi.

gehofft, s. hoffen; anders als man —
364 d, f.

(Jehöft, G — Bauer 137»»; 544e.

Gehölz 25ö6.

gehonigt 281c.

ticliör etc., G — Sinn, -Empfindung
etc., -Organ, -Werkzeug, -Gang,
-Haut, -Knüchelchen, -Nerv etc.;
g — begabt etc., aufs — bezüglich
etc., dm-chs — wahrnehmen etc.
288a, b, d, e, f; 290c; 443; Mangel
an — , stumpfen Gehörs, G — losig-
[kch] 289a, c; G — Bereich, -Weite
etc. 266, 144t; 288d; das —
lieriihron etc., z. B. angenehm 5776,
unangenehm etc. 578a, 6; Einllüste-
nmgen — schenken 1266, c, s.
288 e; der Stimme des Gewiffcns
kein — geben 6336.

Gehorche (Horclierei) 288rf.

gehorchen etc. 263c; 5186, c; 523
6, (■; nicht — wollen (dem Zaum
etc.) 5006; seiner Pdichl — 6466;
ilein Trieb des HcLzcns, dem eigenen
Trieb etc. — (d)416c; 418(/; einem
plötzlichen Antrieb, der Eingebung
des .\ugenblicks — , — d 4276, c;
ilen Lockungen der I.usl etc. —
6656; der Nolh — d sich beugen,
dem Sieger — etc. 504 f/; lier Mode

— 593c; dem Zaum, Zügel — d
263 c.

gehören: Einem g— {d] 544 1, ?; 644
C, rf; dem Muthigen gehört dir
Welt 4816; woliin — (d) 9t; 236;
nicht wohin, zur Sache etc. g — [d!,
hin — wie die Faust (s. d.) auf»
.\uge (s. d.) n. s. w. 246; 4546:
wie gehört Das hierher? 4546:
zu Etwas — , g— {d] 9i; bla,f,J:
niciii zur guten Gesellschaft — ;
zur Halbwelt, zum Pöbel — 594c;
zur Opposition — 495c; etwas zur
Regel G— des 68c; zu den hohem
Ständen — 6146; nicht zu den Un-
möglichkeiten — 8376; zu den
Verdammten — d 685d; zur Welt-
liclikeit, Laieuscliaft etc. — d 688c;
zu den Wirkungen — 118/; zu Et-
was gehört niclii viel [Anstrengung,
.\rbeit] 494 c: was u. wie es sich
gehölt G42a. c: 646c.

gehörig. Einem — 544/; zn Etwas

— 9t; 5U; zur selben Art — 5W;
ein zum Gefolge, zm' Suite etc.
ti — er 521a; ein zur (Kirchen-)
Gemeinde G — er 688a; zur Laien-
schaft, Welllichkeit etc. — 688c;
in einen andeni Sack, in ein anderes
Fach — lOÄ; zur Sache — 342c;
(Ggstz. 344c) ; zum (iottesdicnsl,
Kultus etc. — 685/"; — (paffend,
geziemend), g-exmaßen. G-keit9c;
453a, c; 593d; 642a, c; 644d;
646 c; — (in hohem Grade) 81p;
53A-; 455/; nicht im — .-Vnzug (im
Neglige) 479c; mit einem — en arcc
Slp; Einem — Eins auswischen,
auf die Kappe geben etc., sein
Theil, Decem, es geben etc. 650c;

— bedenken sich, seinen A'orlheil,
seineKaffe 545c; — Bescheid wiQen
353c; Etwas niclit — inne haben
etc. 432c; — einhauen, zulangen

— (bei Tisch) 268«; — einsacken,
seinen Säckel ffdien etc. 546c; —
flecken, lordern, klerken, schaffen
494c; — in Gang, in Tritt (s. u.)
sein, kommen, bringen 53/l, i; an
den — en (Jrt, Platz etc. stellen etc.
53/», J ; Einem eine — e Nase (einen
— en Rüffel etc.) ertheilen 650c;
Einem eine — e Prügelsuppe eiu-

gehörig — Geigen-Kasten.

149";

[Geigeu-Maclicr — Geist.

brocken etc. 202 c; den — en Schliff
geben 1776; 626(i; — in Tritt
(s. 0.: in Gang), auch: — zuge-
deckt etc.( betrunken) 2G9o; einen
— en Zug haben (trinkend) 269 fr.

gehorsam etc., G — . ij — cn, G — keit
2G3e; 494 rf; 504rf. c; 513a, rf, e;
5156; 5176. c; 518a. 6. c; 520c;
531a, 6, e; 523a, 6; 525/»: G23a
etc.; G— l Bürger-G — , Gefäng-
nis] 525c; g — sier Diener! 626/'
u. (iron. - qtwd non) 354rf; 533c;
[Ggstz. : sich keinen G — vcrscliatTen
krinnen etc. 5146, c; den G — auf-
kündigen etc. 5006; 519a etc.).

gehört: werden [können etc.] 288 e;
2906; wovon — haben 378c; wo-
von nie — haben 356e: d — es
schnell auffaffen(d) etc., 361 e, h.

Gehite) (Geer, Spieß) 190a.

(iehr-e. G — Maß, G — ung 157 d, e.

tieh-Rock 167i.

Gehud(e)le 395a.

gehiigell 151/.

tiehrdfe etc., s. (lehilfc.

gehtlllt, in Nacht etc. 303*;, in Räth-
sel, ins Dunkel der Sage etc. 379c,
in des X'ergefTens Nacht 362 C, d.

Gehummel 293 a.

Gehumpel 196o.

Geier, G — Flug, -Geschwind(igkeit),
-schnell. -Schnelle etc. 85t; 199a;
200a, 6; — , G — Auge, -äugig,
-Blick, -hell, -scharf 298c, h; scharf
witternder — 284(i; — , unersätt-
licher, hungriger — , G — hnnger[ig],
-Kralle, wie ein — worauf los stür-
zen etc. 183 a; 5556; 5576: 609
c, /■; geh zum — ! etc. 2136; 5286;
der — ( der Teufel, Niemand)
46: 677a.

Geifer, g — ig. g — n, mit — bespritzen
120a, d; 460e: 6526: — , Gift u.
— (speien) 120a. d.

Geige, g — n, G — r 296^, 7»; voller
— n hängt Einem der Himmel 5756;
die erste — spielen [wollen] 33c,rf;
1236, c; 513d; 612c; 618c; (be-
reitwillig) die zweite — spielen
5186: 619c; (riicksichtslos) die
Wahrheit g— n etc. 376 c. rf; 6276;
650 c; G— n-Futter;al) 139c: -In-
strument 2%j; -Kasten (-Futter)

139c; -Macher 296</; -Schule 296(i;
-Seele 57a; -Spieler 296^; -Stück
296 rf.

geil, G— heitetc. 118r; 273c; 62817;
667a, 6, c, d; g — en (kastrieren)
50A'; to — «"i ^ — er (betteln etc.)
5346, c; 5616, d.

Geis etc. : s. Geiß etc.

Geist (Kopf, Sinn etc.) 320a; — (das
Innere, Seele) 5686; — (Geistig-
keit) 225a; — (Geistreicliheit) 3596;
590a; der — (Gehalt) 368o; —
einer Sprache (Genius) 396 a; —
(Seele, manes) 165(i; — (Genius,
Dämon) 676a; 677a; Ormuzd u.
seine — er 675 o; — er des Ab-
grunds, der Finsternis, Hölle, aus
der Unterwelt 677a; der — , der
stets verneint 1226; 354a; — , der
keine Ruhe finden kann, als — um-
gehen, spuken (mülten) 677 a, 6;
der — ist willig, .aber etc. 4166;
den (angestrengten) — abspannen,
ausspannen, rekreieren, ihm Erho-
lung, Ruhe gönnen etc. 588 1; den

— ab Witzen, schärfen etc. 3866;
den — anstrengen etc. 485 e; (s.u.:
beschäftigen); den — aufgeben,
fahren laflcn 265 e; den — auf-
klären, erhellen, erleuchten etc.
3886; den • — ausbilden, entwickeln
359e, auf Kosten des Herzens 386«;
den — ausfpHunen, s. 0.: abspan-
nen; G — er bannen, beschwören,
eitleren, rufen etc. 681a, 6; den

— befangen [machen], bestricken,
einnehmen , präoccupieren , vorein-
nehmen etc. 3486; den — beschäf-
tigen(d) 320c, g; den — beschäf-
tigende, aber nicht anstrengende
.Ausfüllung der Zeit 588a; —er
beschwören (s. bannen) 6816; den

— bestricken, einnehmen, s. 0.: be-
fangen; — er eitleren, sich dienst-
bar machen (s. 0.: bannen) 681a
etc.; — entwickeln, sprühen (laffeni
zumBestcn geben 590c; den (seinen)

— entwickeln, s. 0.: ausbilden;
ausfehen (bleich etc.), als ob man
einen — erblickt etc. 604 C; den —
erhellen, erleuchten, s. 0.: aufklä-
ren; — zum Besten geben, s. 0.;
entwickeln; — haben 359 1?: Ggstz.

Geibl.]

1498

[Ueibi — lieislrs-Aiilagp.

360(2; den — prÄoccapieren (s.o.:
befangen) 348 b°, den — rekreieren,
s. abspannen ; den — worauf rich-
ten, spannen 324t; 435c; —er ru-
fen (s. o.: bannen 1 682 i; den —
sammeln, zusainineunehmeu 3242<;
den — scliärfea 359«; den — um-
liiillen, umnebeln mit Wahnsinn elc.,
verrücken, in des Irrsinns Nacht
versenken etc. 860<7; die —er ver-
finstern etc. 356 c; den — vorcm-
nehmen (s. o. : befangen) 3486;
den — zusammennehmen (s. o.r
sammehi); .\bsonderliclikeit, när-
risclie (wunderliclie) Eigenheit, Selt-
samkeit, Wunderlichkeit etc. des
— es 360a; .\bspannuug des (an-
gestrengten) — es 588 a; Abwe-
senheit des — es 325«; es liiitte
keines — s bedurft, uns Das zu sa-
gen 370c; Gleichgewicht des — es
574a; von keinem Haudi des — es
berührt, verklärt sein 5896; Ricli-
lung des — es worauf 435a, z. B.
auf die Zukunft 99«; \orraths-
kammer des — (Gedächtnis) 361a;
dem — e Begritl'e geben, Nahrungs-
.stoö' zuführen etc. 3666; dem —
ein-prägen, -verleiben 387c; dem

— Erholung, Ruhe gönnen 588i;
dem — (wieder) vor-führen, -hal-
len, -stellen etc., -schweben ele.
361/"; Mangel an — 325a; 360a;
492 o; reich an — 359/"; auf den

— bezüglich 320/'; im — sich wo-
mit beschäftigen 320e;im — einen
Plan bei sich reifen lall'en etc. 441 c;
in dem — , wie es gemeint ist 368c;
im — einer Kirche, Heligion, Sekte
etc. 687rf; in den — aufnehmen
387 c; in den — pllaiizeii, prägeu
3866; in den — eindringende Auf-
fafluug, Deutung 386 (i; mit dem

— arbeiten 387c; mit — ern im
Bunde|stehen, einen Pakt geschloffen
haben etc. 681a, 6, c; nach dem
— e (des Gesetzes etc.) lauffaOen,
nehmen, erklären) 3686, c; 642c;
ohne — (von schwaeliem — etc.)
3606, Ä; ohne — [einen Manch von
— ] (scini 5696, c; Mann von —
5906; abgezogene —er |s. u.: ge-
brannte) 269f/; mit angespanntem

— (gesammelten —es) eic 324c;
bescheidener (zufriedner) — 579 o;
beschränkten (engen) — e.i 360A;
böser , boshaf tei" ( schadenfroher,
tückischer) — etc. 6336; 677a,
6, c; 679a; (tief, scharf etc.) ein-
dringenden — es 359/"; eminenter
(hoher) — 3596; engen (s. o.: be-
schränkten) — es 360/t; friedlieben-
der (milder) — t}40a; gebrannte
— er (Waffer) 269 o; gesammelten
—es 320/";'574a,rf, Ggstz. 325/';
gescheiter (kluger, heller) — 3596;
mit gespanntem — (s. o. : ange-
spannt); gestörten — es 325/"; ge-
sunden (klaren) — es 359/"; gött-
liche, himmlische, überirdische,
übermenschliche, höhere — er 675 a;
680c; vom göttlichen — erfällt,
inspiriert 680 d; 683 rf; großer —
(s. eminenter); gute, wohlthälige,
schützende — er 676 a; der heilige

— 675 a; 689 n; Sünde gegen, in,
wider den heiligen — 657 a; heller
— , hell sehenden —es, .Mann von
hellem — 3596, c; hoher (s. o.:
eminenter) — 3596; klaren (s. o.:
gesunden) — es 359a, f\ kleinlicher

— 450rf; milder (s. o.: friedlieben-
der) — 640a; nachtragender (nn-
vereöhnlicherl — 641a; ruhiger
(s. o. '. gesetzter) 574 a; schaden-
froher (s. o.: böser) — 633 6;( Jemand)
von schwachem (s. o. : ohne) —
3606, A; selbsiständiger — 22a;
selige — er (Elysäer) 265c2; spu-
kender, polternder, lärmender —
677 a; tückischer (s. o.: boshafter)
6336; unreiner (böser) — 677 a;
unversöhnlicher (s. o.: nachtragen-
der) — t>41a; unzufriedner —
&60a; zufriedner — 579a; G —
Arbeiter 485rf; -begabt 258i'; 320A
g— en 6776; Geister-Banner, -Ban-
nung, -Beschwörer, -Beschwörung
681a; -blafs, -bleich 307c; -Ciüe-
rnng (-Bannung) 681a; -Erschei-
nung 677a; -Geschichte, -Historie
367a; g — erhafi i2äc; g — em
[muffen) 6776; G — cr-Stundc 88j;
-\erbannung 681«; Geistes-ubwe-
send, -Abwesenheit 320/"; 326a,
e, f\ 360Ä; -Anlage etc. .S596, /";

lieiMPS-Anmilli — sfcistlicli.!

1499

[geistlicli — gcjag'.

-Ann[\itl036O<J. h: 492o; -An 568a;
-Begabnis, -Begabilioii, -Begabung
3696; -Besclmffcnbeit 568n; -Be-
schränkt(lieit) 3G0a. h: -Bildung
355a; 386a; -Eigenheit. Eigen-
ihümlichkeit 568n; -Fälligkeit 3596:
-Friede 574 a; 579 a; -Fiille 320n;
-(iaben, reich daran 350b, f\ -Ge-
genwart 574a, d; -tiepräge 568a;
-gestön[heitl , irre 360a, h. g. h\
-Kapacität 3596; -Kraft etc. 320a;
:-;596; -Krankibeit] eic. 360a. b. h:
•162a,c,e; Ktiltnr 386a: -leer 360A;
-Leiden, -leidend 462a, e; -Mangel
360a , c : -Nacht (-Imnaclitnng)
360a; -Reiobtbum 320a : -Richtung
568a; -Ruhe 574 a; -schwach,
-Schwäche 360o. /i; -st.-uk 118a;
-Stfining 360a; -Siunipflheil] 360
(i,h; -Tiefe 320c; -Umnachtung
S60a; -Aermügen 320a; -verwini
3606; -Verwirnig 360a; -Zerriit-
inng. -Zerstriniiig 360a.

l;.■i^lh^ft (psychisch) 225c.

geUtig (seeli'sch) 225 c: 320/; 683 a:

— sich an(zu'>eigneii (suchenl SS7c:
— e Anlage, Fähigkeit 320o; 3596;

— arbeilen 387c; 4S5f; — e Xnt-
falTungSeSa, c; — ausbilden 3ö9e;

— befähigt, begabt etc. 359 e. f:
g — e Brache. Erholung 588a; g— er
Dieb(stahl) 554a, 6; 557o, 6; sich

— entwickeln 3ö9t': — erhellen,
erleucliten 355«; 3866; g—e Fähig-
keit, Kapacität 320a; 3596; — faul,
träge 3606: — finster. — e Finster-
nis 856a,/; —es (ieffdd 569a;
— es (iepräge 568o; — e Getränke
(Spirituosen) 269a. Enthaltung da-
von 664 a; — er Gradsinn 359 a:
—er Horizont 320a; — kl.ar 369/:
in — e Nacht hfdien, begraben 356c;
— es Organ 443/"; Mangel an — er
Sammlung 325 a; —er Sehmerz
274a; 576a; Art de> — en Seins
568a; — stark 118«; Mangel an
—er Tiefe 325a; — träge (faul),
— e Trägheit 325a; 3606; Geistig-
keit (Geistl 225 a.

Geist -Kunde. -Lehre (Psvchologie)

320d.
geittlieh (geistig, klerikal etc.) 683 d;

687d; — es Amt, in ein solches

einsetzen etc. 6876; — e Amtstracht
687a; — e Beredtsamkeit, Reden,
Redner, Vorträge -1036, c; 685«
— e Besitzthümer 6876; — e Büclier
Schriften 685c; des — en Cliiirak
ters entkleiden etc., entkleidet, bai
etc. 688a, 6, c; — Funktionen 6876
— e Güter einziehen (säkularisieren)
Einziehung derselben 546a; 5556
— erHirt 687a; seine Herde. Schafe
etc. 688a; — e Insignlen 6876
— e Oberaufsichtsbehörde. Mitglied
derselben 687a; —er Orden 4966
.Angehöriger, Mitglied eines — en
Ordens 687o; in einen — en Orden
treten etc., aufnehmen etc. 687c;
— er Stand, ihm angeliiiren, An-
gehörige, Mitglieder desfelben 687
a, 6, ihn aufgeben, quittieren 6886;
— e Tracht 6876; —er Würden-
träger 687a; G — er, christlicher,
jüdischer, muhamedanischcr etc.,
katholischer, protestantischer, ge-
weihter, ordinierter etc. G — er 687a ;
ein (i — er sein, werden , zum G — en
machen 687 c;'^ Einkünfte, Gebühren,
Spoileln etc. eines (J — en 6876;
die imler einem G — en stehende,
ihm untergebene Herde, Gemeinde
etc. 688a; als — er fungieien, wir-
ken etc. 687 c.

Geistlichkeit (Kleni,-;, KleriseH 687a.

Geist- los, -losigkeit etc. 2796./; 325
a. /: 360a, 6. 6; 412a; 492a, e;
571c; 586 6; 589a, c; -reich,
-Reichheit, -Reichigkeit, -reichisie-
ren, -sprühend, -voll etc. 320a, /;
3596, rf, e, /; 4016; 590 rf.

Geiß, G — Bock, G— (e)ler. G — Hirt
88 i; 259 d; 260 d; 2636. d; 267a;
492c; -Pinsel 494/: -Schlitten 198d.

Geißel (Bürge) 540a; — etc., G —
Brüder, -Hieb, g — n. G — uiig 202
a. c; 428a; .578a; 6336, 635a;
650c; 6126; 664«, 6.

Geiz, G — Drache, -Teufel. -Hals,
-Hammel, -Hund, -Köter, -Kragen
g — en, G — er, g — ig, G — igcr etc.
.5456. c; 5476, c. (f, e; 609 c; g— en
nach .\nerkennung etc., Ehre etc.
612c. 650c.

gejagt; matt — (geheizt) 487c; ein
vom Wind umher — es Blatt 2236.

Ijejaid — üekiälz.

1500

[gekräuseU — gelaugeii.

(jejaid: das wilde — 54/".
(iejauchz, <icj<ibel, Gejohle, Gejuclie,

(iejiiclizc elf. 292a.
(Jejüdel 397a.
Gekaclicr 58Ga.
t"Jekakel 405/".
f,'ckammeri 139(7.
i;ekannt (bekaiuii) 355/i ; iiiilii —

sse/".

„fkapprt 557c.

liekauUer 496 a.

(iekeif, G— el 497a.

Kekelleii: — c (iclriinke 2G9n.

fcekerbt 182 c.

pekettel 525(7, 'i ""^'" — 524 C; an
•lemaiides Lippen, Munde etc. — sein
288 e.

ilekiclier, Gekickei- 294a; 586a.

Iuklapi)er der Klapperschlange 475«.

(icklatsdi, (i<;ki;itsch 382 a.

ijeklecksl (^feseliinierl etc.) 492«.

fjekleidet 167)-; 478f; — nach der
nenesten Mode 596c, d.

i;ekUifi44(?.

("•klügel 330«; 348a; 360a.

ii.-kliin:,'el 401a.

(i.kliuikiT 15G;>.

(i.'knali 29i«.

geknautsilit 183 c.

geknebelt 525/.

geknechtet etc. 504/7; 521 a; 523c;
525r, 615a; Ggsiz 524c.

geknickt 46Sc; 4s7c.

geknittert 183c.

gekocht 478e; — c^ Fleisch 268c.

gekommen (s. kommen); an die ÖÖeni-
üchkcit — 381c; auf den Hund —
657 fJ; wonim — (gebracht) (sein)
5466, c; zu Knde (s. d.) — , zum
Abschlufs — 49 A etc.; nicht zu
Ende — 508 c.

gekonnt (s. können), Etwas sclion
längst — haben 355c; das G— c
riclit nielir können 3626.

gekörnt 238 e.

Gekose 401a; 628 f.

Gekrach 292a.

(n-kräcbz 292«; 294a; 297a; 898a.

gekräftigt 467a; 4886; rf; nicht —
437 c.

gekränkt, G— heit 434a; 629c; Wie-
derherstellung der g — en Ehre 616a.

Gekrätz (.Abfall) 36c; 238a.

gekräuselt, gekraust, gekraust 183c.

Gekraut 2566.

Gekreisch 292a; 297a; 398o; 587«.

gekreuzigt, der G — e(cruc(/ixi»,«) 5766.

gekreuzt (kreuzweise) 161c.

Gekriech 196 a.

Gekritz[el] 405/".

gekrönt, g — es Haupt etc. 513e2;
522«; 527c, d; 614c; von, mit Er-
folg — 5096, c; alle seine \Vinische

— sehen 5796.
Gekröse 164 a.

gekrümmt, (i— heit 179c; 1836, c;

185 c.
gekrünkell 183 c.
gekünstelt 596d.
Geküfs 628c.
gelabt (geronnen etc.) — e Milch 45

6, f; — (erquickt) 488d; nicht —

487 c.
Geläcliter etc. 294 a: 586 a, 6; 599

a, 6.
geladen, g— e tjesellscliafi588<; schief

— haben 223t; 269»n.

Gelag: ins — hinein etc. 24 f; 117C;
325 f, f; 3996; 548 1, m; 607 c, (l

Gelage (Schmauserei), Freund davon
2md; 583/1.

gela^■t•l■l : wo — sein 197 C.

gelähmt etc. 1196, d; 2016, i; 462
6, c; 492e; 510c; die Zunge i»i
(wie) — 3986.

Gelalu'samkeit, Gelalirl;heit) (s. Ge-
lehrsamkeit etc.) 355a, f.

Geländer (Balustrade) 1696.

gelang-en,g— t,G — ung, wohin g — en,
zu g — cn suchen etc. , das G —
wohin 212«, 6; 441c; heraus g^^u
aus Etwas 2156; hinaus g — en über
Etwas 2176; hindurch g—en durch
Etwas 2166; hinein g — en in Et-
was 2146 etc.; ans Ende der Bahn,
ans Ziel g—en 212a, 6; 507a, 6;
ein Mittel, einen Weg benutzen,
um ans Ziel zu g — n 4416; 4326;
nicht ans Ziel g — en, g — l 5036, c;
ans Licht, ans Tageslicht, zu Tage
g — en 380 (i; an Jemand g — en
lalTen eine Aufforderung, Bitte,
Mahnung etc. 3786; in eine glück-
liche, gute etc. Lage g — eu 5094;
nun Abschlufs , zur \ erständi-
gung etc. g — en 538c; zu einem

gelangoii — Geld.)

1501

(fjulcn) Einveniclimcn, Eitivei^läiid-
nis elc. ^ — en 506 c ; zum Ab-
$chliir$, SchhiTs, zur Aus-, Durch-
führung, Vollendung, zu Ende, zu
Stande, zur Vollstreckung etc. —
457 c; 507 t; niclit zur Entfaltung
i>tr. g — en 5106; zur HeiTscliafl,
Maclit, Regierung, zum Thron etc.
g — en 513(i: zu der Kenntnis,
Kunde elc. späterer Generationen
g — en laDcn 3916; — zur Staats-
gewalt, zum Thron etc. 5136.'

gelangweill 487 c; 569 c.

gelappt 60/.

tJelärm 292 a.

(ielafs (Raumgelafs) 129c; 137 /i.

gelaffen, G — heil elc. 121a, f, h;
371a, c; 574a, d: s. ferner: laffen,
z. B. in Stich — 438d; 625d; vom
Gedächtnis nicht in Stich — wer-
den 361 e; allein — 625 d.

(ielatin-e, g — [isperen, g — ös 436;
253 d, f. g.

lielanf 196a; gelaufen (s. laufen):
dem Teufel .lus der Bleiche (s. d.)
— 592 rf.

geläufig, (i— keit etc. 68o; 431a,
c, e; 491n; 494(f; Gabe das g — en
Redners elf., ein g — es Mundwerk
etc. 399a; Etwas nicht, noch nicht
od. nicht mehr — können etc., die
i5— keit einbüßen etc. 432c,/"; 492d.

gelb etc., G— e (s. G — Sucht), g— ein,
g — en, G — heit, g — lieh, G — lich-
keit. G— ling 316a, 6, c; (462a);
Mischung von Blau (s. d.) u. G —
,^15a etc.; Ergänzungsfarbe zu G —
S17a; grün u. — vor Wuth, Zorn
etc. 6296; 316 6, c: — cErde, Farbe,
Malerfarbe etc. 3160; — es Fieber
462 a; — e PestOagge 473 a; —es
Pferd 316 a: — e Raben (Dukaten)
559c; G— -Beeren 306c; 316a,
-braun 313c; 316c; -Buch 70^;
-bnnt 309d: -Gießer 485d; -grau
312c; -grün ■n5c: 316c; -Holz
306c: 316o; -roth 314c; 316c;
-Scheck 198/; 3096; -Schnabel,
-schnäbelig 88e ; 3606; -Sucht,
-süchtig elc. 299rf. e; 316a. 6, c;
M&h\ 462a, 6. c, e; 585c: 6296;
-Tiger 198/"; -Veiglein 269d.

Geld etc. 444a; 540a; .544a, d;

550 c; 5536; 559 a, 6, c; 560a, 6;
562a; 563o; 566a; 567a, 6; das

— ist Einem ans Herz gewachsen

547 d; das — brennt Einem in der
Tasche, nicht ruhen, bis das —
verthan ist elc. 548 i'; kein — ,
keine Meffe etc., wie das — , so
die Waare etc. 5596; — anlegen
(nutzbar, zinsbar etc.) 547t/; 553</;
559i; — anleihen (bei, von Einem)
554c; das • — nicht ansehen (sich
nicht ans Herz gewachsen sein laCTen)

548 7«; — anweisen, assignieren
559t; 564d; G — er auf- (ziisam-
nieu-) borgen, -leihen, -pumpen
554c; — aufnehmen 554c; — aus-
borgen (auf Pfänder etc., Zins etc.)
553 d ; — (nutzbar) ausbringen 553 d ;

— ausgeben(d) 446c; 550d; 559i;
566c, d\ — schwer, ungern au.s-
geben547d; — auslegen für Einen
553 rf; — ausleihen 553 d(s. o.: aus-
borgen); — (aus)münzen, (aus)prä-
gen 559(7; — ausfpucken muffen
5666; — austhun (s. o.: ausbor-
gen) 553 rf; — bekommen (in die
KalTe etc.) 5606; 5676; — besitzen
(haben etc.)559Ä; 5606; kein —be-
sitzen 448c; — bezahlen 564(2; —
borgen (s. o.: auf-, ausborgen); —
bringen aul die SpaikalTe etc. 547 (i;
(s. u. : einbringen) 559 6 ; — darzahlen
564 d; — deponieren 540 d; — in
die Hand drücken (stecken) 4286;
550rf; • — einbringen, eintragen
559 A; — (in eine KalTe) einlegen,
einschießen, einzahlen 564d; — ein-
nehmen 559t; 5676, c; — ein-
sacken, einstreichen 5676; — er-
langen, — erwerben 5596; 5606;

— erlegen 550d; 564d; — er-
preffen 557 d; kein — geben wollen
564d; sich (las . — nicht ans Herz
gewachsen sein laffen 548A; — ,
viel — , — wie Heu etc., immer

— im Beutel etc. haben 5596;
5606; kein — (im Beutel, in der
Tasche) haben 448c; das — fest,
zusammen, zu Rathe etc. halten.
Einer, der es thut 547c, d; das

— nicht zu Rathe halten 548i; —
herausrücken (s. o.: ausgeben; s. u.:
mit) 5666; kein (od.: nicht leicht)

li<-l.l.]

1502

[Geld

— lieniiisriicken 547<i; D64(i; —
liingehen^d) wofiu' etc. 472ft, e;

— Iiiiuerlegen (depouieren) 5405;

— Iiiiizalilen (erlegen, bezahlen)
büid; niclits Höheres als das —
keDoen r>47d; — konservieren (s. u. :
halten); — koslen(d) 493c; 558o;
559Ä; das — seinen Abgott sein
lalTen 547 (i; sich das — nicht au»
Herz gewachsen sein laffen 548Ä;

— legen auf die liohe Kante, in
die Sparbiiche etc. 547rf; — liisen
5676; — machen (sclineiden, ver-
dienen) 559 Ä; 560 b; sein — mit
Schefl'eln meffen 560c; — münzen
(s. 0.: ausmünzen); das — vom Al-
tar nehmen 547 d; — niederlegen
(s. 0.: deponiereu); — opfern (s. o.:
hingeben); — prägen (s. o. : aus-
prägen); — schlagen (münzen, prä-
gen) 559«/; — sclmeiden (seinen
Schnitt machen) 377o; 546c; 559 /r,
5fi()i>; — sparen (s. o. : legen) 547<i;

— stecken in die Hand(s.o.: drücken)
4iö6; bbOd; — iu den Säckel
stecken, slreicheu 567 b; — über-
legen (zurück-, weg-, auf die hohe
Kante legen, s. o.) 547 d; — tuu-
sctzen (verwechseln, wechselni559j;

— unterbringen (». o.: ausbringen)
553(2; — unterschlagen (verun-
treuen) 559 j; — verdienen (s. o. :
machen, schneiden) 559 Ä; 5606;

— verlieren 5466; — veruntreuen
(s. 0.: unterschlagen) 559^; — (ver)-
wechseln (s. o.: umsetzten) 559 i;

— vorschießen, vorstrecken (s. o.;
auslegen) 553rf; 564d; — wech-
seln (s. 0. : umsetzen); — weglegen
(s. 0. : überlegen); sein — ins WalTer
werfen 4846; sein — nicht zählen
können 560 c; — auf Jemand ziehen
(traffieren) 559i; — z\igeben (zu-
setzen) (aus der Tasche) 558«; —
zurücklegen (s. o. : überlegen) 547
6, d\ — zusammen-borgen, -leihen,
-pumpen (s. o. : aufborgeu) 554c;
-halten (s. o.: hallen) 5476, c; -filzen,
-geizen, -kratzen, -schaben, -schar-
ren, -schinden, -schlagen, -sparen
etc. 545c; bild; Herrschaft des
— es 560a; am — hängeü(d), kle-
ben(d) etc. , das Hängen am — e

5476, d, O; nicht am — eliängeutd)
54yÄ, /; reich an — 560c; auf

— bezüglich 559 A:; es sich aufs
lield nicht ankommen laOen 548 A;
Auweisuug auf — 559 e; auf —
bedacht, erpicht, gierig, verpiclit,
verseifen etc. (sein) 545 i ; 547
rf, e; auf — stolz 560 c; gut bei

— (bei KalTe) 500c; für — (und
gute Worte) 550<"; für — kann
man Alles haben, den Teufel tan-
zen sehen 559/»; für — zu kaufen,
käuflich (sein^ 547(2, c; nicht
für — zu haben (sein) 455/"; 558
j; k; Behältnis für — 559/"; ins

— laufen (viel kosten) 558 1; 559
h; in — umsetzen (zu — macheu,
versilbern) 55Si; (mit) — heraus-
rücken (s.o.) 5666 etc., migem etc.
547(2: 564(2; nicht wilTen, wo mau
mit dem — hin soll 560c; mit

— bestechen, winken, die Hände
schmieren 550(2; mit — versehen
(bei Kafle) 560c; nicht mit — zu
bezahlen (sein) 455(2, /*; 558o; nach

— gieren etc. 547(2; ohne — (einen
Groschen) (sein) 44ac, (2; 561f;
ohne — (umsonst) (kaufen etc. i
550e; 557i2; um — Alles (sieh
etc.) verkaufen 5476, d; sich vom
— e nicht ixeimeu können 547(2:
Zurücklegung von — 5476; sa — e
machen (in — umsetzen etc.) 658»;
Geld-Angelegenheiten 559a; -An-
weisung 559«, •'; 564(1, (2; -.\risio-
krat, — ie 5l3a ; 560 o : 6Ua;
-Ausgaben, darin genau, karg, zäh
etc., ein Filz etc. (sein) 547(2, e;
-Belauf, -Betrag 559o; -Belohnong
670o; -Besitz 544(2; -Beutel (-Sack,
-Börse etc.) 139c. 559/", 560a, ihn
aufthun, ofl'en halten 548A; -Be-
ziehungen 559(1. i; -Börse (-Beu-
tel) l3'Jc; 559/*; i Kaufmannsbörse)
558?; -Brief 405/; -Hrotz;enlhum!,
-brotzig 560a, c; 6l8a,6,(2; -Büchse
139c; 5b9f; -Buße 546(i; 6726;
674a; -Durst (-Gier, -Hunger) 5476;
• Düte (-Rolle) 559c; -Einkünfte,
-Einnahme 567a; -ErprelTung 557a;
-Ersatz 559e; G— es-Werih 544(2;
559 a; -üabe 550 c; -Geiz, -geizig
5476, e; -Geschäft etc. 55Sa, c, i;

Geld-liesi'henk — »ii-lfck.

1503 [geleckt — Oelclirlen-Hoclimnlli.

5j9a; -»ieschenk etc. 550c; ü73o,fc;
-(icwölbe 559^; -Oier, -sjierii^keit]
b4bd\ 547b,(J.e; -i;ülic544/". -Ourt,
-lifirtel 43c; 139c; 169rf; 559/";
-Handel, -Handlung 558c; Herr-
schaft 618n; 560a: -Hunger 5476;
-Jude. -Juderei etr. 377 1. fr; 553c;
563c; -Kanon (-Viiilte) 544/"; -Kaffe,
-Kasten 139c-. 559c: -Katze (-Gurt j
43c; 139e: 169rf; 559/"-, -Kiste
(-Kasten) 139c; 559/"; -klamiu,
-Klamm, -Klemme 44180, d; 561
«, e, (igstz. 5606. c: -Knappheit
4486; -Kour? 558/»; -Lade 139 c:
Tg — lieh (pekuniär) 559 c ; G —
los(igkeitJ 4486, c, d; 561 (i; -Ma-
chen (-Schneiderei) 545 a; -Makler
.■>58<;; -Mangel 4486; -Maim558jr;
559a; 560«: -Mäimchen (.\lraun)
.^60a; 677a; -.Mittel, ohne solche
448(J; -Molle 139rf; -Noih 4486;
-Papiere 559c: -Philister 553c:
-Posten 50 c; 559 a; -Protz (-Brotzi
etc. 660 a; 6186; -reich 560c:
-Rolle (-Tüte) 559 c: -Sachen 559a i
darin hört die Gemiilhlichkeit auf
559Ä; -Sack (-Säckel, -Beutel) 139c:
559/; 560 n; (Geldbrotz) 560o;
-Schaber[ei]. -Schiiideriei] 5476, c;
-Schlagen (Münzung) 559 d; -Sclmei-
der[ei], -schneiderisch 377/», i, g:
545a,d; 558/» ; -Schrank 139c;559/":
-Schwinge 139 c?; -Spende 550c;
-Spinde 139c: 559/'; -stolz, -Stolz
560a, c; 618«, 6, d\ -Strafe etc.
546a: 674a, 6; -Stück 5596. rf, e,
damit winken 4286; -Sucht, -süch-
tig 4286; 545d; 5476; -Summe
559a; -Surrogat 559n; -Tasche
139c; 559/"; -Truhe 139c; -Tüte
559c; -Vergeudung 446a: -Ver-
liältnifTe, darauf bezüglich 559a, fr;
-Verkehr 558a; -\ erlegenheit (s.
Klemme); -Verleiher 553c; -Ver-
lust 546a; -Verschwendung 446a:
-Verwaltung, darauf bezüglich 559 A':
-Vorschufs 99a; 553n; 566a:
-Wage 227c; -Wechslei 558(7:
-Weh 558 3; 559 a; -Wesen 559 a;
-Wolf 547c; -Wucher[ei', -wuche-
risch 377/i, I, g; 5476, d. e; 558
h , l; -Zalilung 564a; -Zins 544/".
Geleck (üeschleck, GekOfs) 628c.

geleckt, G— heit 59lrf; 596«, d. * '

Geloe 253«/.

gelegen, wo — (sein) (liegen) 131(i,c;
außer (nicht in) dem Bereich der
Grenzen etc. von Jemandes fj-kennt-
nis, Kenntnis, Wiffen etc. — , —
sein 356 c, (/; aus dem Wege, außer
Scliufsweile etc. — 143»; — , zur
— en Zeit etc. 89c; — er Augen-
blick, Zeitpunkt, Moment, Nu 89a;
rurückweichen, um im — en .\ugen-
blick, bei — er Zeit hervorzubrechen
491 d; nicht — (uu — , unpaffend)
454c; wor.in ist viel — 4496;
was ist dm'an — ?; d.iran ist nicht
viel, wenig, Nichts, ein Quark eli-.

— 450c; 571 (f.

Gelegenheit: t— (Lage) 131a; — ,
sie .ibpalTen, benutzen 8a; 89a, 6;
916; 482 a, 6; 485 e; 491 d, Ggstz.
90a, 6; gute Einfälle bekommen,
wenn die — vorüber ist 906; die

— ersehnen, herbei-sehneu , wün-
schen, ergreifen etc., sich dankbai'
zu beweisen 6386; die — zum Ha-
der, Streit, Zank etc. suchen, vom
Zaun brechen 497 e; — wozu geben
(Anlafs etc.) 1146; zur Befriedigung
der Wollust — machen, geben,
bieten 667c; bei — (gelegentlich)
89c; bei dieser — 9k; bei man-
chen — en 100c; g— tlich 89c;
117c; Gelegenheits-Dichter, -tie-
dichl, -Verse, -Rede, -Redner etc.
403 c; -Kauf 5586; -Macher[ei|,
-Macherin, -macherisch 607a, 6, d;
-Stück 415o.

gelegentlich (gelegenheitlich) 89c;
117 c.

gelegt (s. legen): auf die Folter —
576 c; in den Weg — e Balken,
Blöcke, Steine4956; unter Sequester

— werden 5466.

gelehrig, G— keil etc. 387 a, 6, d.

Gelehrsamkeit etc. 355a, c, /"; 491«;
(Ggstz. 356a, f); G— s-Dünkel 618o.

gelehrt etc.. G— e(rl etc. 3556, f\
g — e Bücher, Schriften 406/"; g — e
Sprache 396«: g — er (gestabter) Eid
384«; g — bis an den Hals, mit
doppeltem e etc., halb G — er etc.
356c, /■; (i — en-Bank, -Innung,
-Zunft 390a; -Dünkel, -Hochmuth,

Gelfhrleri-Slolz — geloben.]

1504

-Stolz C18n; -Schule elc. 387c;
390t; 390«; -Sprache 396«; -Zopf
elc. 431a; G18a: g— .uhaft 355/";
G— lieil 355a; ö — Thuerei 596a.

Geleis-e: im G — e (sein); ins G — e
bringen 53 A, i, k; 68rf; 105c;
431a; g— ig 159 c.

geleistet: g— e Dienste dankbar an-
erkennen etc. ; Vergeltung der g — en
Dienste 638«, b ; g— e Gewähr 540«.

Geleit u. Zssizgn. (-Brief, -Mann-
Ischafll, -SclüB' etc.), g— eu, G— er,
(J— »chafl elc. 39a; 471e, »i, n;
517a; 521a; 626c; das letzte — ,
znr letzten Ruhe geben 270c.

gelenk, G — heil, G — igkeit (behend,
biegsam) 232o, (Z; 491a, e; G—
43«, n; SOc; aus dem — (bringen,
renken etc., gerenkt elc.) 44A'; 54
h,i,k\ G — Band 43«; -Gesclnvulsl
188a; -Knopf, -Knorren, -Kopf
188«; -Puppe 588/"; -Schmiere
240«; -Steifigkeit 105a; -Verbin-
dung 43 >i.

t Gelern-ig(keit), G — sam(keit) (geleh-
rig etc.) 387«, d; auswendig g — t
haben 355 c; 361 e; Nichts g— t
[u. Nichts vergeflen] haben 356c;
360<i.

gelesen (s. lesen): G — es leicht, so-
fort auffaflen 361«.

Geleuclil 302f.

gelfen, geifern 295&.

Gelichter 03«.

Gelieb-el, G— kDse628i; g— t, ü— e(r]
etc. 4186; G28rf, g; verlalsne G— e
377n.

geliefer-n (gerinnen, käsen), g — t,
G— nng 456, e; 2296, d; 2536, f;
g — t (unrettbar verloren) 472c; (j03c.

geliehen etc. 554 c, d.

gelind-(e), G— heil, G— igkeit etc. 121
(I, i; 516a, 6, c; 275^ (von der
Temperatur); 31 o (g— e ausge-
drückt); 36e, 121/"(g— ere Saiten
aufziehen etc.).

gelingen etc. 509«, 6, c; 511c; Ggstz.
364 rf; 492 c, d.

(lelisp-el, «i— er 293«.

gell etc., g— eii[d), G— heil, g — laut,
-tönig etc. 290a, c; 292«, 6, c;
3986, c.

gelob-en, g— t [s. auch loben], Ge-

liibnis, G— ung 3336; 536a, 6, c;
Befferung etc. g — en G626; Keusch-
heit etc. g— en 664 6; 666c; in
ein Heiligthum g — en 685e; Ge-
löbnis der Lehenstreue 518«.

gelockt (lockig) 188c; 193«.

Gelöffel (Geschleck) 628 e.

gelohnt (s. lohnen): mit Undank —
639 c.

Gelos 215«.

gelöscht (s. löschen); wo der Bach
gebrannt u. man mit Stroh — hat
135 d.

gelöst (s. lösen): g— es Geld (Lösung)
567a; leicht und glücklich g^e
Schwierigkeit 4936.

Gelsonimo (komische Person) 415c.

gelt(fortpflanzungsuiifähig)119AG — e
(s. Geize) 50g; G — Stute 198/".

Gelte (Gefäß) 139d.

tdeu gemeinen Gelten sein Nermögt-ri
darschlagcn 563c.

gelten (Geltung haben) 559p; allge-
mein, für die meisten Fälle elc. —
66c; viel — 123c; in prägnantem
Sinne — 3686; nicht buchstäblich,
in aller Slrenge etc., nur mit .aus-
nahmen. Einschränkung, cumgrano
salis — 32g; 335c; «as (selbstver-
ständlich) liir alle ülmlicheu Fälle
gill68n; stillschweigend — 8686;
so soll's — ! es gUi! (topp!) 353e;
531c; es gilt Etwas, z. B. da£ Le-
ben, den Hals, Kopf u. Knigen etc.
4726; hier gilt's Aul od. Naut
(Entweder-Oder etc.) 4176; es gilt
Eile 896; jagst du niclit, so gilt's
nicht 200e; da gilt Nichts, kein Bit-
ten, Protest(ieren), Sperren, Wider-
reden, Widerstand etc. 520c; wo's
zu arbeiten gilt, sich davon machen
486c; mehr gilt sein Thaler als
andre 377 o; Nichts — 5106; nicht
mehr — (außer Gellung kommen)
559 (/; Das gilt nicht, Das laffe ich
nicht — 585c; als Bürge, Bürg-
scliaft etc. — können, sich g — d
machen laffen 3336: als Musler etc.,
als Stern erster Größe elc. — 612c;
656 c; für etwas .\ndres — , —
können 27 ni ; — lalTen (anerkennen)
353tJ; (tolerieren) 574c; Ausnalimen
— lalTen 3356; eine .^u^fluchl,

gelten — Geltung.]

1505

[Geltung — gemäß.

faule Eniscbuldigung, einen ^■ol■-
wand — laflen 66öo; Manches —
laffen, was nicht ganz in der Ord-
nung ist 566; keine andre .\nsicht,
nichts Andres — laffen 3486; Et-
was nicht [weiter] — laffen (wollen)
3856; Etwas als nicht geschehen
etc. — laffen wolleji 3626; das ge-
gebne Wort nicht — laffen wollen
5426; kein Hindernis, keine rnmög-
lichkeii — laffen 4206; Paffierduka-
ten für voll — laffen 3356; keine
Schranke etc. — laffen 5246; keinen
Widersprach — laffen 513 rf; —
machen etc., s. geltend (machen).

eltend (gültig, in Geltung), s. gelten
\z\ 6So; H8n; 658rf; für alle
Fälle, für die Mehrzahl — 66c;
nicht unbedingt , nur mit Ausnah-
men, Einsdiränkungen etc. — 3356;
nicht mehr — 392 C; das zur Zeit
G— e 593a; nach der allgemein
— en Ansieht, Meinung 351 </; Das-
felbe, eben soviel — 27o; viel —
6ö8d; — (gelten) machen, z. B.
Etwas wogegen 334 6 (Ggstz. 353 d),
Anrechte, .\nsprücJie etc. 6446, c;
6456 (Ggstz. 3856), Einwendungen
etc. 327c, Gewalt 503« etc.. Gründe
( wofür, wogegen) 3426, mildernde
Umstünde 6556, seine Verdienste,
sich etc. 618c (Ggstz. 619c), seinen
Willen [u. die Kraft dazu] 518 a, d
(Ggstz. 514a); — macht sich eine
Erinnerung (ungesucht, unwillkür-
lich etc.l361a,/"; — machen sich die
Gebrech(lichkeit)en des Allers 4666-,
sich als Lücke, Mangel etc. —
machen 4426.

Geltsiag (Konkurs); g — en, G — e
.563 n, 6, c.

ieltnng (Autorität etc.) 118a, n; 123
a, c (Ggstz. 1246); — einer Münze
etc. 559 (/, g\ — eines .Ausdrucks,
Worts 3G8a; allgemeine — , — für
die meisten Fälle etc. 66a, 6; be-
dingte — 335a, 6; dieselbe — ha-
ben 3686; sich, seinem W^illen —
verschaffen, im Stande d;uni etc.
(sein) 513a, d, e; 5156 (Ggstz. 514
6, c); anßer — sein, kommen, setzen
559c; in — (sein, stehen) l^; 559p;
658c, d\ zur — bringen (wollen)
s a n i' 0 r 5 , Dtnttcher Sprache cUatz.

sich, seine Verdienste 618c; sein
Anrecht nicht zur — bringen wol-
len 8856; nicht zur — kommen
5106.

Gelübde (Grlölmis) 536 a; 6856; —
(l,r Kriis.lilicil etc. 6646; 666rf.

gelungen (s. f,'elingen, glücklich); — e
.Änderung, Heilung, Kur etc. 466(i;
— e Knotenliisung 4936.

(Gelüst), Gelüst, G -e, g en etc., G-er
278a, c; 609a, d; 6656, c; 667a.

Geize (verschnittne Sau etc.), g — en,
G— en-I,eichter, G — r 50p, Ä, fc;
1196; 260d.

I. (ieni'ich (Gelafs, Zimmer etc.) 137
/i, t.

II. gemach, gemächlich, Gemächlich-
keit, if — sam, G — samkeit 89 c;
12U; 201e; 486d;494(i, d; 575a;
5T9c.

gemacht (s. machen), z. B. — (affek-
tiert), g — e Empfindung etc. 596
«, d; — werden können 3366; wo-
für, wozu wie — (geschaffen) 491 e ;
ein g — er Mann (s. d.) 5116; rein

— (gereinigt) 459 f; zum Narren

— 510c.

Gemächt, G— e (Machwerk) 395a;
— , G— s (penis) 2596.

Gemahl 259e; 6.30e.

gemahlen (s. mahlen), z. B. zu einem
feinen Pulver — 238 e.

Gemahlin 260e; 630c.

gemahnt 143«.

Gemälde 3946; Gemälde - Gallerie,
-Halle, -Kabinett, -Kammer, -Mu-
seum, -Saal, -Sammlung etc. 61 w;
137 e; 394«.

gemalt (s. malen) 394Ä; — , bunt —
309(i; nach dem Leben — 3ö7d;
weder ins Schönere noch ins Häfs-
lichere — 357 d.

Gemang 41 c.

Gemara (Talmud) 6826.

Gemarkung, s. Gebiet, Grenze etc.

gemartert (s. martern): von Schmerz
etc. — (sein, werden) 576c, d.

Gemäscli, Gemasche 161a; 167/.

gemäß etc., G— heit 9c, e, h; 23a,
b, e: dem Fug, Gesetz, Recht —
642c; 644c, d; 6466, c; 656c;
668c; (Ggstz. 647c; 669c); der
Regel, den Regeln — 68n; einer
95

gemäß — Geme'm-Xame.)

1506 [GemeinnüUigkeit — Gemme.

Religion, Kirche, Sekte — 687 rf;
der Mode, der Silte — 431 e.
gemäßigt (s. mäßigen): — (maßvoll
elc.) 121/1, vgl. 29c; g— es Klima
(s. d.), — e Temperatur (s. d.) 29
a elc
Gemauschel 397«.

gemein, g— hin 'gewülinlich eto.) G6c;
68o; — (gewöhnlich, komiiiuii, vul-
gär) 456e; 547p; ü94rf; ülSm;
615c; 627c; iib'd; 6ö9rf; — (ge-
wöhnlich, allgfiiiein üblich) sein,
werden, machen 431 c; ein G— er (s.
u.: — er Soldat) öOid; das Haus der
G — en (Parlament) 490d ; G — es,
■i. B. aus G^em i»t der Mensch
gemacht 431 i; g— e (kommune)
Ab-, Herkunft etc., Gesellschaft etc.,
Person etc., g — es Mensch etc.,
Volk 615a, c; 657t; 6676; das
g — e Beste (s. Gemeinwohl) 634a;
ein g — er Bruch (tigstz. Decinial-
bruch etc.) 70a; g — e.> Frauenhaus
(Bordell) 6676; tden g— en Gelleu
sein Vermögen darschlagen 563 c;
g — e Luft (atmosphärische) 246 a;
— e Mundart (Patois) 396a; g— er
oldat (G— er) 503(i; das g— e
Wesen, Wohl 258rf; 634a; G —
Anger ^Gemeindeanger) 250d etc.
Gemeinde (Gemeine, Koinnume) i'it;
61 e; — (Kirchen-, Religions — 1,
ein ilir .\ngehöriger etc. 688 a; der
— zur Last liegen, fallen etc. 561
a, d; Gemeinde-Angehöriger (588(1;
-Anger(-Flur, -Trift,-Weide, -Wiese)
250rf; 544(;; -Anleihe 563a; -Ar-
mer 561 a; -Diener 521a; -Flur
(s. -Anger) 250d; 544 <?; -Genofs,
-Glied, -Mitglied 688a; ö— er (Kom-
pagnon) 496 c; -Schuld 563 a;
Schule 390a; -Trift (s. o. : Anger);
-Versammlung 490d; -\erwaltung
513a; -Vorstand, -Vorsteher 489c;
-Weide, -Wiese (s. o. : -.Xnger).
Gemeine, s. Gemeinde.
Gemein-fafslich[keil] 370n, 6, c; -Flur
250d etc.; -Gefühl 271a; -Gei»t
634a etc.; -Gut 544e; G— heit
(Niedertracht etc.): — , bodenlose
etc. — 657a; g — hin, g— iglich
66c; 68o; -kuadig(keit| 378a, b,d;
381a; -Lehen 544e; -Name 4076;

-nützigfkeit] 433a, c; 482c; t-Ort,
-Platz, -plätzig 68«;, o; 3556; 3576;
G — sam[keit), G — schaft.G — schafl-
lich;keit;etc. 43a, ^ic; 61«; 127«,
6, c; 496a, 6, c, d, e\ 544<7, «'; 622
a etc. ; g — same Gebete, Gottes-
dienste etc. 6856; einer G — schalt
nicht beitreten etc., austreten, aus-
stoßen daraus etc. 526; 3546;
6176; G — Schuldner 5636; -Sinn
(Menschenverstand) 359 u, (G —
Geist etc.), -sinnig 634a, 6, c, 660(i
[Ggstz. 635a,6,c, ü61a, d]; -Spruch
(-Platz) 6Ö(/; 3576; -Trift 250d;
-verständlich[en], -Verständlichkeit,
-Verständlichung370a,6,c;-Weide,
-Wiese 250 d; 544 Jf; -Wesen 258d
(Schulden eines solchen 563a);
-Wohl, Sinn dafür 634a, 6, c, 600
a, c, d (Ggstz. 6356, 6610; -Wort
4076.
gemeint (s. meinen): — (Sinns, Wil-
lens) sein 435c, d\ nicht im Elmst

— etc. 369 a, c; wer hätte Das

— ? 364(2; in dem (leist, wie es —
ist (Etwas auffalTen, nehmen eto.)
3686, c; anders als man — 364/";
nicht die ursprünglich — e Deutung
geben 3756.

(}emeng-e, li— sei, g — t (Gemisch etc.)

41c, /•; 54 (J.
Gemerk (Losung) 333a.
gemelTen, G — heit (gesetzt etc.) 121

a, f, h; — (streng, abgemelTen)

585 c.
Gemetzel 122a; 267a; c; 503a, <;.
gemieden , — von Alleu, von der Welt

625 (?.
gemiethet (s. mietheu) 544t.
(jemin-ation, g — ieren 79a, c.
Gemisch, Gemischgemäsch (Gemeog-

sel, Mischmasch) 41c; bid.
gemisclit etc., G— heil 41a, c, /, g;

hik; g — e Getränke 269a; g— es

Gewürz 280a; g— e Zahlen tein-

richteu) 70a, h ; g— er Zug (Güter-

u. Personenzug) 198e.
gemifs-aclitet (s. mifsachten etc.) 648

6, c; -braucht 446e; 484c; -deutet

375 c.
Gemme, G — n-.\bdruck, -Kabinett,

-Ringele. 216; 188o; 189a; 394

c, c; 597a.

fenii'hrl — Gemülh.]

1507

[Gemütli — genau.

eniiihrt (moiriert) lS5c; 309rf.

:emondet (lunatus) I33c.

reinoo«, Gemös 253 c.

iems-bock, G -e, G -en-Jaffil, -Sprung,
-schnell etc. 85c: S8rf; 199«, g,
ZOOd. e; 259^; 260rf; 437c.

jclit gemneksll 197e; 291 d.

remüll 238 a.

remummel, Gemunkel 293a; 379a;
332 a, 6.

-emünzt, g — es Geld 5596, h.

iemurmel, g— t 293 a, c.

reinurr 293 a.

lamlUe, G — Feld, -Garten, -Gärtner,
-Pnanzen 262b, /", g\ 263c; -Läffel,
-Schfiirel, -Topf 139d; -Markl558f ;
G — ein-koclien, -legen, -machen
4446.

■emuslert (groß, klein — etc.) 309 rf.

lemath (— s-.\rt etc.) 563a, d, e;
arges, böses, boshaftes, blutgieriges,
grausames, hartes, niederträchtiges,
schadenfrohes, schlechtes etc. — ,
solches haben 633 (i; 657a; austeres,
betrübtes, düsteres, ernstes, finste-
res, herbes, raifsvergnügtes, raiu"-
risehes, saures, sauertöpfisches,
strenges, verdrofsncs — 535«;
627a; 629a; biederes, frommes,
gutes, reines, schuldloses, unschul-
diges, unverderbtes, tugendhaftes
— 6566; dankbares — , mit, in
dankbarem — (bewalnen) etc. 361^;
633 a, 6, c; undankbares — 639a;
gefafstes. gesammeltes, gesetztes,
ruhiges etc. 574 a; ein hartes, ver-
stocktes — (haben) , solchen — s
6636, c; mit heitrem — etc. 575 c;
uachtragendei, grollendes, rache-
brütendes, düsteres (s. o.), finsteres,
unversöhnliches — , solchen — es
629a; 64la, c; versöhnliches, mil-
des, friedliebendes — , solchen — es
640a, c; mitempfindendes, mitfüh-
lendes, theilnahmvolles, iheilneh-
mendes, weiches — 636 a; ver-
düsterten — s, das — verdüstern(d);
Verdüslerung des G— s etc. 5786;
585 a, c; zufriedenes — , solches
haben, solchen — s (sein) .')79a, 6, c;
ein unzufriedenes — (habend sol-
chen — s (sein) 530a, 6, C; die — er
beruhigen 506 C; im — Etwas hegen,

pflegen etc. S20e; sich Etwas zu

— ziehen (sich grämen) 5356; sich
Speisen etc. zu — führen 268 i;
G — lich[keit] (s. vertraulich etc.)
622rf; s. ferner Behaglicli[keit!;
in Geldsachen hört die G — liclikeit
auf 559/i; G— s-.\rt (-Beschaffen-
heit, -Eigenheit, -Eigenthümlichkeit,
-F.age, Stimmung, -V'erfalTung, -Zu-
stand, s. (lemülh) 5rf; 563a, d
u. 3. w.; -.Vufwallung (-Bewegung,
-Erregung, -Erschütterung) 563c;
569c,/"; 572a; ■Besdiaffenheit (s.
-.\rt); -Bewegung 's. .\ufw:illungl;
-Eigenheit, Eigenthümlichkeit, (s.
-Art); -Erregung, -Erschütterung
(s. -.\ufwallung); -Friede, -Heiter-
keit (s. -Ruhe); -krauk, -leidend,
462 e; -Lage (s. -.^r(, -Verfalfung) ;
-Ruhe (s. Friede, -lieiterkeit etc.)
105a; 5896; 571a; 575o; 579
a, 6; -Stimmung (s. .\rt und G — )
5d: 418 a; 423 a; 563 a; -Unruhe
604a; -VerfalTung 563a, in un-
behagliche, verdrofsne etc. bringen,
(ver)setzen 5786; -Zug 563a; -Zu-
stand (s. -VerfalTung) 563c; -Zweifel
352a.

gemutzt (gestutzt) öOm; 151c.

gen (gegen, verswi) 20ic.

geaannt (s. nennen) 4076, e; — (vor-
genannt) 79/"; au dem — en Ort,
an der — en Stelle I30d; — , viel
— , oft — etc. 381a, 6, c; 612«.

genäschig, G — keit (nasclihaft) 268 »i;
278 a, e.

genau (pünktlich etc.), G — heit, G — ig-
keit 324«, c; 515c; 541 c; — (knau-
serig etc.), G — igkeit 547c, d, e;

— auf den (mit dem) Glockenschlag
89 c; — nach dem Muster etc., der
Vorschrift etc., G — igkeit 19»»;
68n; 3b~d (Ggslz. 353d); — an-
schmiegen sich dem Körpcr(theil)
1596; — bedenken, erwägeo, über-
legen etc., prüfen etc. 3246; — e
Bekanntschaft 622 a; — Bescheid
wilTen 355 c; 491 rf; buchstäblich

— 541c; — dasfelbe, das näm-
liche etc. 13^; — entsprechend
dem Sinn 368c; — kennen, wifTen
355 c; — kritisieren, urtlieiien, un-
terscheiden 3306; es nicht so —

95*

genau — (ieneral-Slab.]

1508

[General-Slabler ^ genießen.

nehmen(d) 3356, 5166, c. i. B. mit
der Eine, Wahrheil etc. 659 c; mit

— er Noth davon kommen 4776;

— paflend (sitzen) 1506, c; — er,
g — ster Preis 558 Ä, t, p; — über-
einstinimen(d) elf. 357a, c, i\ —
unterscheiden etc. 14c, /(; 3306;

— verltehren etc. 6246; — wilTen
(s. 0.: kennen, Bescheid).

Gint (s. Xüthigung, Zwang), ohne — ,
sans — 416e; 524c; 624c.

Genealogie 116; 58a; 116 n.

genelimig-en. g — t, tj — uug 353a, d\
527a, c; 529a, 6, c; 5316; 538c.

geneigt (schief etc.), G — heit 157c, rf,
f, h; 158e, d, h; 160a, 6, c; —
(wohl — ) 49Ge; G22d; 628<7; Je-
mandes Ansichten, Wünschen etc.

— sicli l)cwcisen etc. 353(7; der
Belelirung, Kultm', Zucht etc. —
387rf; Ihr G— es (Schreiben) 405?;
— , G — lieit (wozu) etc. 5d; 125a,
6, c; 418a, 6, c, d; 435c, d; 568
a, e, z. B. zur Hotlnung 602a; —
zu geben, zu sclienken etc. 548?;

— sein Ünreclit zu gestelien, zu
sühnen 662c; — sich zu versölinen,
zur Versölinung etc. 506rf; 640c;

— zu mäkeln, zu sdnuähen, zu
tadehi etc. 650c?; — zu Zweifeln
S52a etc.

general (generell) 66c; — attorney
654a; G — (Feldherr, gineral eit
Chef) 489 c; 503 d; 522 a; G —
.\djutant 496c; 503rf; -Anwalt
654«; -Bafs 296 c; -Darlegung,
-Darstellung 378«; -Debatte, -Dis-
kurrion401rt; -Feldmnrschall, -Feld-
zeugmeister 503 d ; -Gewaltiger
521a; -Inspektor, -Intendant etc.
489c; 0— isaiion, G— isator, g— isie-
ren etc. 66o, 6; 342a, 6; G— im-
nius 503f?; li— ii.it (-\llgemeinheil)
66a; G — Karte 3946; -Konsul
5276; -Kontroleur 469 c; -Major
503rf; -Marsch (schlagen) 6lp;
292a; 475a. c; 5036; 517a; -Nen-
ner 70a; -Pacht, -Pächler 544»",/";
-Pause 106c; 29la; -Probe 415/";
-Prokurator 654a; -Quartier 513c;
-Quittung 564 a; G — s-Epauletten
5226; G — Staaten 490 d; -Stab

u. Zsstzgn., -Stabler, -Stibler490d;

503 (/; 521a; -Superintendent 687a.
Generation {generatio] llSe; —

(.Menschenalter)866; — (Geschleclit)

116; frühere etc. — en 98a; (nach)

kommende, künftige, spätere — en

99 a; spätem — en überlicfeni 3916.
gener-ell, g— isch 66c.
gener-ös, G— osiiät 548a, e, h, ?;

660a, d.
genea-en etc., G— ung 118?; 461a, '

6, e; 465a, 6; 467a, 6, c; 488a,

6, c, d; vom Irr-, Wahnsinn g — en

359e; zur G — ung! 461rf.
Genesiniant, G — ie, g — iscli S65a, C.
Genesis 118 c.

Genetliliolog(ie], g— isch 365a, c.
genetzt (s. benetzt etc.) 247 d.
Genevre 269 (/.

Genfer Konvention 4696; 632a.
genial, g— isch, G— ität 20e, Ä; 69

ff, h\ 320/"; 3596, e, f.
Genick: Einem, sich das — brechen

etc. 122(?;267c; G — Bums, -Fang,

-Schlag, -Stoß etc. 122n, d; 202a;

-Fänger 190a.
Genie, G — Mann etc. 20e; 22a; 69/';

118a; 320<j; 3596,«; 3606; 4576;

491c; — , G — Wesen (Kriegsbau-

kunsi) 503 a.
Genien (s. Genius) 675 o etc.
gi'nier-en, g — t etc. 525«; 5786;

613?i; 419c; sich nicht g— en im

Reden etc. 376 c.
Genies (das Niesen) 294a.
Genieß, G— brauch etc. 4336; 482n;

g— har 268«.
genießen 2()6i; zu viel — 447 c; die

(frische) Luft — 2466; Etwas —

^sich desfelben erfreuen etc.), z. B.

-Achtung, Hochachtung, Verehruni;.

-Anerkennung, .\nsehen, EinQu^^.

Macht, Ruhm, einen Weltruf -

— d 513c?; 612c, e\ 6496, c; 65-
a, c, (/; geringes .\nsehen, Ver-
trauen etc., das man genießt 659«;
kein Ansehen, keinen Respekt etc.

— 5146; innere Befriedigung, in-
neren Frieden, volle Gemülhsruhe,
ungetrübte Seelenheiterkeit — 5796;
Freude, Vergnügen, Wonne, Lu>t
etc. — 2786; 5756; dauerndea
Glück, die Gunst, den Sonnetischein

genießen — genug]

1509

[genug — geordnet.

de3 Glücks etc. — 611c; gute Tage
— , — d 5756. c: Kredit. Vertrauen,
Zutrauen olc. , leniandes Schutz,
Protektion etc. — 351(1, b: 471»>;
513a, b; 622c\ 658a, c. d\ keinen
Glauben, Kredit etc. — d 659 rf, €.

Genießliug 6G5(>.

Genievre Hi9g-

gvnikuliert 182 c.

Genist (Geheck) 61^; G— , G— e[r]
(Ginster) 190a.

Genitalien 2596.

Geniiur U3a; 365«.

Oenitu (Genie) 118a; 320a; —(Dä-
mon) 47U-; 672a: 675a; 676a;
guter — etc. 511«; 676 o; böser
etc. — 512n;6336; — des Schwei-
gens 379a; — einer Sprache eic.
396a.

genonunen (s. nehmen) 557c, d; für
voll — H-erden 5593; Alles iu
.\llem — , zusammen — 29 C; in
.\rbeit — 440 (i; 478 e; in Ausficht
— , — haben 363 d; 435 (i; in Strafe
— «erden 674c.

Genofs, G — ame, G — e, G — enschaft,
G— in etc. 96; 176; 27fc; 43«;
61 e; 127a, 6; 496a, 6, c; 544«;;
622 a; 624 a; aus einer G — enschaft
ausfloßen etc. 617a, 6.

ffenöthigt (gezwungen) etc. 4176, c.

Genre 415e; G — Bild, -Geni.Hlde,
-Maler, -Malerei, -Stück etc. 21a;
3946.

Gensdarra 503 d: 521a; 6706.

Genst (Geniste, Ginster) 190a.

genteel, <j— ität (gentil) 54dc, /i, I;
Ggstz. nie.

gentil etc., s. genteel.

gentiles iHeiden) 682«.

gentilicium: — , Nomen — 4076.

Gentilismus (Ethnicismus) 632«.

Gentlem-an, ? — anlike, s — äiinisch etc.
88«; 259^; 5936, d] 614c; 626«;
6596.

GenuQexion 220a; 378a: ölSa; 6856.

genug etc. 106e; 447a, c, d (579c
sich selbst — ): G;j:^iz.: nicht (od.
nie) — haben547(i;'580a, 6; 609i;
nicht — achten 3506; nicht (hoch)
— eeschätzt etc. werden können
455a; sich nicht — wandern künnea

6016; — Ihun etc. (s. genuglhnn

Oenüg-e, zur G— e etc. 447a, d;
560«: 575a; 579a, 6, c; nicht zur

— (^be)achten 3506; g — en, g— nd
etc. 447«, c, d: 4516; 5526; (nicht,
kaum g— en[d] eic. 146c; 448(i);
sich selbst g — eu[d]579a, C; seinen
Verpflichtungen g — en etc. 5416
(Ggstz.)5426; ohne g — enden Grund
429/": G— sam[keit] etc. 447a, d\
5476, «; 579«, c; 664 a, c.

genngthun 306; seiner Verpflichtung

— 541; Genngthutxng (\'ergütung)
30«; — (Befriedigung der Korde-
rungen, Leistungl 541 n; — (Satis-
faktion, die man Einem giebt; Duell)
503«; — fordern, nehmen, geben
503(7; Etwas heischt eic. blutige
etc. — 6416.

(lenui (Gattung, Geschlecht) 63 a.

Genufs etc., g — reich etc. 575«; 577
o, 6, c; — (Nießbrauch) etc. 4336;
— , G — Sucht, -süchtig etc., Ge-
nüfsling 665o, c (mäßig, enthalt-
sam im — , auf einen — verzich-
ten, ihn abgeloben etc. 664«, 6).

Geodynamik il8c.

geoffenbarl (s. offenbaren), g — e Re-
ligion 632 a.

geSffaet (s. öffnen, offen): (weit) —
149c; 194/"; den Himmel —sehen
5756; seine Salons — haben 6246.

Geo-gnosie, -gnosi, -gnostisch, -gonie
etc. 226a, c; 355a.

Geograph, G — ie, g— isch etc. 131«;
226«; 355«, f; 390«; 394 o; 4076.

Geolog, G— ie; g— isch 226a, C;
355 a.

geölt (s. ölen) 192d; —es Papier 3046.

Geomant[ie] 365«.

Geomechanik 118c.

Geomet-er, g — rtc« mensula, G — rie,
g — risch 256; 70« (g— rische Ver-
h.HltnilTe, Proportionen); 140 6; 3946.

geopfert (s. opfern) 550 c.

Geophysik[er] 226 a.

Geoponie 262«.

Georama 298/".

geordnet etc., G— heit 53a, 5, c, k;
60c; 70g{s — es Verzeichnis); 5l3o
(g — e Staatsverwaltung); v. Schick-
sal so — (verhängt) 113c.

Georgika — geprellt.]

1510

[gepriesen

Georgika 262 C.

Georgine (Blume) 262 rf.

St. Georgs-Banner, -Panier 393c.

Geostatik 118c.

gepaart (paarwei.sei 79/".

gepaelitel (s. paililen) 544 (.

Gepäck 444a; 544rf; -Gaul, -Pferd,
-Rofs 198/; Hof 658e; -Träger
196e.

gepackt (s. packen): — (ergriffen, ge-
rührt) 5C9^; von Furcht, Schreck
— 604 e; von einer Krankheit -:-
werden 4G2fc.

gepanzert (s. panzern) 167,'s.

gepeinigt (s. peinigen): von Schmer-
zen etc. — (sein, werden) 576 c, d;
von Ungeduld — (sein, werden)
5736, c.

gepellt: wie aus dem Ei — 591 rf.

geperlt: — , grau etc. — 309rf; schrei-
ben, Schrift, wie — 405/", K.

gepfeflert : — (u. gesalzen) 31^; II85;
280c; — e Prügel, Schläge 202rt.

gepflastert (g. pflastern): g — e Stra-
ßen, Wege 441 a.

gepflückt (gerupft) werden 351 fc.

gepflügt (s. pflügen) 478 e.

gepfropft (s. pfropfen): voll — , —
voll 447 rf.

Gepfusch, g— t 395«; 492o, f;

geplagt, G— heil etc. 493/"; 512 fc;
573 i, c; 576 cf; 578 a, c.

Geplämpe 2G9a.

Geplänkel 503ö.

geplant 441 rf.

Geplapper 360a; 399 a

GepläiT (Nachtnebel) £99 a.

Geplätscher 293 a.

geplatscht 145rf.

Geplauder, Geplausch etc. 399a, b;
401a.

geplündert: — werden 351 fc; 546c.

gepökelt (s. pökeln) 476c; g— es
Fleisch 268 e.

Gepolter 292 a.

Gepräg-e, g— l 7c; 636; 177a; 559
6, d, e.

Geprahl, Geprange, Gepränge etc.
618a, d.

Gejuairel (Geraffel) 292a.

gepredigt (s. predigen): eine auf allen
Dächern — el.ehre, Weisheit 3676.

geprellt etc. 3516.

gepriesen 3816, t; 612c; 651 c; njchi

hoch genug — werden könnei:

455 d.
Geprusl (das Niesen) 294 a.
gepünktelt, gepunktet 309rf.
geputzt, G— heil 167«; 4S5o, «;691rf;

597 rf.
gequält (s. quälen) 5736; 576c, d .

604 e ; €09 f; (von keinem Sclimerz

etc. — 579t).
Gequatsch 396 a.
Ger (Gehr, Spieß) 503c.
gerächt (s. rächen): nicht ruhen, bis

man sich — 641 6.

I. Gerade: weibliche — 167^; 443c;
550C.

II. gerade, s. grade,
geradebrecht: g— e Sprache 396a.
Geraffel 292a; — der Klapperschlange

475a.

Geräth (G— schaft etc.) 139d; 443
o, c; — der bildenden Künste etc..
der Graveure etc., 394/"; 443(i;
chemische — e 108a; 139(i; hei-
lige — e (Kirchen — e) 666a.

gerathen (gedeihen) 509o, 6; anders
als (nicht so wie) man erwartet,
gedacht etc. — , nicht — 364(2;
Einer, dem Nichts gerätli elc. 492
cd; an einander — , zusammen

— hart, in Konflikt (s. u.) — 497 c;
503(7: anf eine Klippe, Sandbank,
ein "Rifi etc. — 493 d; 5106; auf
den Sfindenpfad elo. — (s. u.: in
Laster! 664 c; ans seinem Gleich-
muth, seiner guten Stimmung, der
Faffung (s. u.: außer etc.) — 629
6 etc.; außer (od. aus der) Faffung,
außer (s. d.) sich — , — laffen 54A;
UOf; SCOg; 364d; 5756; 604c;
6296; (Ggstz. 569«; 574c); außer
tbung, in Abgang, Vergeffenheil
— , — laffen 4S2d; in Abnahme,
Tekadence, Verfall etc. — 4666;
612 6: leicht in Affekt, Leidenschaft

— 568 (?; in Ärger, Feindschaft,
Hals, Wutli, Zorn elc. — 6296;
in Arniuth, ins (äußerste) Elend,
Mangel, Nolh — 448c; 576c; in
Athem, in Schweiß — 4876; in
Aufregung, Aufruhr, Auf^la^d, Em-
pörung, Erregung, Leidenschaft,
Tumult, Wallung, Wuth etc. —

^rallien.}

1511

(geralhcn — Geräusch.

54A-, 120(}', (leicht) in Begeisterung,
Enthusiasmus, Entznrken, Exalta-
tion, Eitase, Verzfii'kung — 5726;
6736; in eine heftige ^tiemüllis-j
Beweg>ing, Erregiuifr, Erscliiitte-
rung etc. — 569/'; in feurige, lei-
denschaftliche etc. Bewegung, Er-
regung etc., in Begeisterung etc.,
Verzückung, Wahnsinn etc., in Un-
geduld, Vnrulie, \ erwirrung etc.
— , — laflen5~26; in Brand — 275/";
in die Brühe, Patsche, Sclimiere,
Tinte etc. — , — lalTen 493d; in
Dekadence (s. o.: Abnahme) — ; in
Elend etc. — (s. o. : Annuth etc., s.
u. : Schniera1448c; 5"6c; in Empö-
rung, Enthusiasmus, Entzückung,
Eiregung, Erschütterung, Exalta-
tion , Extase — , — laffen (s. o. : .Auf-
regung, Begeisterung, Bewegung)
54Ä; l-JOrf; 569/, 5726; 5736, C;
in die Enge — 493 rf; in Entrüstung,
Harnisch etc. — 6296; in eine
Falle. Schlinge, ins (inm, Netz —
3516; 498d; in Fehde, Feindschaft,
Uneinigkeil, Zwiespalt^ Zwietracht,
Zwist etc. — (s. 0.: Arger) 497e;
6296; ins Garn — (s. o.: Schlinge)
4!'3rf; in Gefahr, I.ebensgefalir etc.
— 4726; in Gefangenschaft —
525.7; nie in Geld-Klemme, -Ver-
legenheit — 560rf (s. u.: Klemme);
in eine Gemüths-Bewegimg, -Er-
regung, -Erschütterung — (s. o. :
Bewegung) 669/"; in die Hände,
Klanen etc. von Vucherem etc.
563c; in Harnisch — (s. o. ; Ent-
rüstung) 6296; iii die Klauen von
(ieldjuden — (s. o.: Hände) 565 f;
in eine Klemme — 493/"; in Kon-
flikt, Streit (s. o. : an einander) —
497c; 503^; in Konkurs — 563c;
in eine kritische, mifsliche, pein-
liche, schwierige etc. Lage etc. —
403 d ; in [den] Laster, Sünden
[-Pfuhl] — 657 c (s. c: auf den
Sündenpfad); in Lebensgefahr —
(s. 0.; Gefahr) 4726; in Leiden-
schaft, Wulh etc. — (s. 0.: Affekt
etc.) 120(J; 568(f; 5726; 6296;
in Liebe — , — laffen 628/"; in
Mangel, Noth etc. — (s. o. : Elend,
Klemme) 448c; 493/; 576c; in

einen Morast, Sumpf etc. ()iinein)

— 493 rf; in ein Netz — 493 fZ;
in Noth (s. o. : Mangel) — ; in eine
Patsche — (s. o.: Brühe) 493d;
in einen Bausch, Taumel — 5725
(s. o. : Erregung); in eine Sackgaffe

— 493rf; in eine Schlinge — (s. c:
Falle)351d; 491d; tief in Schmerz,
Weh hinein — 576 c ; in die
Schmiere — (s. o. : Brühe) 493 i;
in Schweiß — 4876; in Stocken,
in Stockung — 493 d; in Streit
(s. o. : Konflikt) — 497e; in einen
Sumpf (s. 0.; .Morast) — 493rf;
in Sünden (s. o,: Laster) — 657 c;
in Taumel (s. o.- Bausch) — 5726;
in die Tinte — (s. o. : Brühe) 493 (J;
in Tumult, Wallung (s. o. ; Auf-
regung etc.) — 54 7i; in Uneinig-
keit (s. 0.: Fehde) — 497«; in Un-
geduld — 5726; 5736; in Unruhe

— 5726; in Verfall (s. o.: Ab-
nahme) — 4666; 512c; in Vcr-
geffenheit (s. o. : außer Übung) — ,

— laffen 362c; 432(2; in eine (arge,
fatale, rathlose etc.) Verlegenheit

— 493 rf; in (boden-, grenzen-, na-
menlose) Venvirrung — 5726;
(leicht) in Verzückung — 5736;
in Verzweiflung — G036; in Wal-
lung — 54A; in tiefes Weh (s.o.:
Schmerz) — 576c; in (helle) Wutli
— , — laffen UOd; 5726; 6296;
in Zwiespalt, Zwietracht, Zwist (s. o.:
Fehde) — 497 e; zwischen Baum
und Borke, Thür und Angel, zwei
Feuer etc. — , — laffen (s. c: in
die Klemme) 493 d.

Gerathewohl, aufs — etc. 112a; 117

a, 6, c; 325A 3416, c; 424c, h;

436c; 480a, 6, c; 507rf; 558t.
Geräthschaft, s. Geräth.
geraubt 557 c, e.
geräuchert (s. räuchern) 476 c; g — es

Fleisch 268c.
geräumig, G — igkeit, fg — üeh \a,l;

129a, Ä; 149a, 6, C; wenig —

1506, c.
Geraun-e, g— t 293 a; 379 C
Geräusch etc., g — voll 290o; 292a,

6, C; (Ggstz. : G— In6{igkeit] etc.

291a, c; 2936, c; 379c; 619a,

c,d).

gerauscht — (leienne.]

1512 [geietlet — UerichU-SitzuDg.

gerauscht (s. rausclien) : bei delTen Ge-
burt die Wiudel nicht — 613c.

Ger.'iusper 294 a.

geraulet (scliachfiirnüg) 309d.

Gerbelnr (Fusti) 36 c.

Gerda (altgerm. Mytliologie) 673 a.

gerechnet (s. rechnen); richtig —
357d; gute und u. schlechte .Jahre
etc. dtirch einander — ; Eins ins
Andre — 29c; zu den Todten —
werden (gehören) 265/"; lüclit mit
— werden 33«; andei-s als man — ,
darauf hatte ich nicht — 364<2, f.

gereclit etc., g — ermaßen, G — iglceit[s-
Göttin, -Liebe etc.] 642a, 6, c; 656 c;
658 a; 668 o; 670 i; 683 c; stra-
fende G — igkeil 641a; 674a; (keine
g — eWürdigung, G — igkeil zuTheil
werden lalTen 3506); den Gläubi-
gern — werden 564 d; (tigslz. 563
a, 6, c); g^er Stolz etc. 618a, rf;
in allen, vielen Sätteln — etc. 355
d, e; 443(7, '»; 4786; 491c, d, e;
G — igkeit, G — saine etc. 524a, 6;
526c; 644a, c, d; g— fertigt 6556
(Ggstz. 645c); 683d(^ auserwählt,
begnadigt).

gereckt: mit— em Ohre lauschen 288c.

Gerede etc. 36ürt: 381a, 6; 382o, 6, c;
383/"; 3996; 4016; 4496; 4506;
6136, g\ 650c; 6526.

fGeredenheit (Wohlredenlieit) 403 a.

geregelt, G— lieit 53 a, fc; 68 d, ».

gereichen: zur Anschuldigung, zum
Indicium — , g — d 6546, c; ziu-
BelTerung, zum l'orlschritt , zum
Heil, Nutzen, Segen, A'ortheil etc.
— , g— d4336; 4656, c; 545c; zum
Ergötzen, zur I.usi — d 577 c; zum
Nachtheil, Schaden, Unheil, Ver-
derben etc. — , — d 4346, c; Einer,
der so. Etwas erbittet 5346; zur
Verurtheilung — d 672c.

gereift 88/», t; Ggslz. 479 C.

gereiht 53/i'; 58e; 60c.

gereimt 414rf, g.

gereinigt 459 e ; von Beimischung
G — es 42 e; von Fremdwörtern —
396«/.

Gereiß: das — haben 558 i.

gereizt, G— heit 570a, c; 576a; 629
a, c; — er Geschlechtstrieb 666a.

Gerenne (Reiterscharmiitzel) 503a.

gerettet 471»»; 4776, c.

Gergo (Jargon) 396 a.

Geriebt (Speise) 268/", leckres etc.
577a; ^ (G— s Hof etc.), vor — ,
von G — s wegen etc. 403d; 6546;
670a, c, e, f, g; das jüngste — etc.
99 c, bis dahin 82 d, nicht vorher
83 n.

gerichtet (s. richten): wohin — ; —

, nach, gegen, gen etc. — 204c; auf
Etwas — (sein) 1146, c; 1256, C;
auf ein u. dasfelbe Ziel — 496«;
sein Auge auf Etwas — haben
3246; hinauf — 2196; zu Grunde
— 2z; 510e; hl2d.

gerichtlich 670i7; — e AnordoungeD,
Erlaffe, Verfügungen etc. öI7a;
— e Ausfage 333a; — e Beredtsam-
keil 4036; — deponieren, hinter-
legen, niederlegen etc., — hinter-
legte Gelder, Summen etc. 540a, 6;
— eKlage654o; 670e; — e Reden,
Redner 403c; — nnlersuchen 670/".

Gcrichts-Akten 670c: -.\ktuar 391a;
405»»; 670c; -Amt[mann] 670c, d;
--\rchivar 405»»; -.MTeffor, -Auditor,
-Auskultator 670 c; -Bank 670c;
G — sbarkeit 670 c; G — s- Barren
670c; -Beamter 670c, d; -Befehl
517a; -Behörde 670a, c, d; -Bei-
sitzer 670 c; -Beredtsanikeit 4036;
-Bezirk 1306; 670c; -Bote, -Diener
521a; 6706, c; -Exekutor 520a;
-Ferien 106o; 486a; -Frohn 525c;
-Gebäude l37e; -Gebühren, -Ge-
fälle 670c; -Halter 670c; -Herr-
schaft] 670c; -Hof 137e; 490(J;
670c, d; -Kammer 670c; -Kanzlei
670d; -Kollegium 670rf; -Kom-
miffar 670rf; -Kosten 670c; -Obrig-
keit 670c; -Pedell 521a; -Person,
-Personal 670c; -Pflege, -Pfleger
670c; -Platz 670c; -Protokoll 670c;
-Kath 490 c; 670 rf; -Rede, -Redner
403c; -Referendar 670c; -Registra-
lor, -Registratur, -Rcposilar, -Re-
positur 391«; 405 »n; -Saal 670c;
t-Safs 670 c; -Schilling 202 a;
-Schofle, -Scliöppe 670c; -Schran-
ken 670c; -Schreiber 391a; 405»»i;
670c; -Schuldheiß, -Schulze 670c;
-Sekretiü-391a; 405m; 670c; -Sie-
gel 393d; 670c; -Sitzung 490e;

GeiichCs-Sporlelu — geiiu^^.] 1513 [geiins — (St.) Germaiii-Thee.

670c; -Sportein 670c; -Sprengel
1806; 670c; -Stall, -Stätte 670c;
-Stelle 670('; -Stillstand (Jurisli-
tium) lOGa; -Stube 670c; -Stuhl
670c; -Tag 670c; -Termin 670c;
-Tribunal 137c; -Verfahren 670c, e,
Mümilidikeil <iesrclben397a; -Ver-
handlung 670 c ; -N'erwalter 670
c, rf; -\erweser G70c; -Vogt 670c;
-Wesen 670c; -Zeuge 333a; -Zim-
nier670c; -Zwang (Exekution) 517n;
620n; 670c.

gerieben (s. reiben): zu Pulver —
238e; Salz in die Wunde — 583a;
— (durchtrieben), (i — heil etc. 355 C;
359 c, e, f; 491 a, c, e.

Geriesel 293 a.

Gerill 238 a.

gering (geringfügig, klein, wenig etc.)
32e; 142/; 450/": gering, g— er,
g— st, [um] ein G— es etc. 287«, Z;
32e, p, q; Ud. e, f, g; 142&;
[nicht — , nichts G— s 449a, c];
um das G — ste zu sagen 31o;
das G— ste weniger wäre zu wenig
gewesen 447 rf; nicht das G — sie
(Nichts) 4a, 32n, 4506 etc., fehlt
etc. 49<7, 4596, durfte fehlen 447 rf,
ist zu hören 2916, wiffen 356 e,
liegt daran etc. 450c; nicht im
— sten 32«, t; 3bid, achten, be-
achten 3506; ohne die — sie \b-
weichung (übereinstimmend etc.)
68 m; 357(2; — achten, zu — ach-
ten etc. (s. geringachten etc.); g — es
.\nsehen 6136; 659a; g — e An-
strengung 494a; g — e Anzahl 326;
78p; g — e .\rbeit 494a; g—e Aus-
dehnung 142a, e; 144e; 150c;
g — e Bedeutenheit, Bedeutung 28/;
450a; g—e Breite 32 1; 146 a, 6, d;
g — e Buße 674c; — denken von
sich, seinem Verdienst etc. 619c;
g — e Dicke 32 fc; g — e Dimension
142 a; g — e Distanz 144 a; g — e
Entfernung 32m; 1446, A"; g— er
Erfolg 509 a; 510 a, 6; g—e, aber
gern gegebene Gabe 550C; g — es
Gewicht 228 o; 450 n; in g — era
Grade 32p, g; g—e, g — ere Größe
28/; 326, e; 34.7; 142a, e; von
g— er, g— erer Höhe 28/; 32»;
144i; 152e; von g — erer Intensität

28/; einen g — enKours haben 558 r;
g—e Kraft äußern 119c; in g — em
Kredit 659c; g — e Länge 32/t;
144f, (?, i; g — e Macht ll9c; in
g— em .Maß 32 j); auf ein g— eres
Maß zurückführen 36 t'; g — e, zu
g—e Meinung 350a, 6; 619a, c;
g — e Menge 3J6; 78(7 ; g~6 Mühe
etc. 494a, c, d; nicht der g— sten
Mühe werlli 450/"; g— cn Nutzen
haben 558t; g — er, g— ster Preis
553/», «', p; g—e, die g — ste Quan-
tiiäl 326; 4506; von g— er Raum-
ausdehnung 142 a, e ; mit dem
g — sten Schaden sich ans einem
schlimmen Handel ziehen 574c;
g^schätzen etc. (s. geringschätzen
eic); von g — erer Seil were 28 / e*c.
(s. o.: Gewicht); g—e Strafe 674a;
zum g— en, g— ern, g— sten Theil,
g — cm Theils etc. 50g; g — c Tiefe
154 a; g— er Umfang 142a, e;
150c; g— es Vertrauen 659a; g — es
^■olumen 142o, C; g — e Waare
(AusFchufs) 458n; (von) g— er Weite
150c; g— er, g— erer Wertli 34p;
4506; 558 i, p; von g — erer Wich-
tigkeil 28/ etc.; g — e Wirksamkeil,
Wirkung etc. 119c; 5106; g— c
Zahl, — an Zahl 326; 78p; 101
6, c; g— es Zutrauen (!59a; G —
achten[d), -Achtung etc. 350a, 6, c;
450 e,/"; 45Gp; 497 e; 558^3; 648
a, 6, c; (CigsiZ. 449c); g — achten
seine Ehre, Reputation etc. 659c,
Andere, ihre Ehre,Würde etc. 6206,
den Feind, die Gefahr — 607c;
-bürtig615c; -fügigfkeil], G — heil,
G— igkeit 32a, e; 142a, e; 450o,
6, /■; 558/t; -ballig 34jJ; -schätzen,
-schätzig[keit] , -Schätzung etc.: s.
achten etc.; -werlhig 558j).

geringelt (ringlig) 183 C.

Gerinn-e 1896; g— en, G — ung 45«!
d, e; 2296, d; 2536, f.

Geripp (Skelett) 49e; 155rf; 270a;
wandelndes — 32c; 148c.

Gerifs: das — haben (reißend ab-
gehen) 558;; g — en (s. reißen), aus,
von einander g — en etc. 44p.

geritten (s. reiten): vom Geizleufel —
547 e.

(St.) Germain-Thee 4436.

1514

[gerührt — Gesammtheit.

Germanen: Mytliologie der — 682 e.

germen (bolanisch) 2606.

gern: — , — u. willig, nicht mehr
als — , nur zu — , von Herzen — ,
fiir sein Leben — eic. 418&, d;
— ! (ich bins zufrieden) 353 e; so
— , wie der Dieb an den Galgen
geht etc., nicht — 419&, C; — oder
nicht ( — ), ungeiTi 419c; 520c;

— haben, mögen, sehen (leiden
mögen) 4186; 5756; 628/" (Ggstz.
4196); — haben, erlangen etc. wol-
len 435c; 609d; — geben(d) von'
dem Seinigen mittheilen, schenken,
spendieren etc. 548'ft, l; — gegebne
Gabe 550c; — gesehen (willkom-
men) 529c; ein immer — gesehener
Gast 6246; — Gäste, Leute bei
sich haben, sehen 548Ä; Einem sa-
gen, was er — hört 6536; nicht —
loben, anerkennen etc. 650c; — re-
den, sprechen 399 6; — tadeln
650c; G— e-groß 32c; -klug 360r,

t Gerner (Beinliaus) 2706.

Geröchel 294«.

Geröhr 2566.

Gerolle 238n.

geronnen (s. gerinnen) 456, /"; 229
c, e; 253 d, g.

geröstet (s. rösten): hart — 236 rf.

geröthet 314 c.

(ierste 2626; G— n-Bier, -Saft, -Trank,
-Wein 269Ä; -Kafle 269f ; -Schleim,
-Sehm, -Seim, -Waffer 253rf;
269 d; -Zucker 281a.

(ierte2026;428o; G— n-Hand 173«.

Geruch (subj. und objectiv), guter,
schlechter, ohne — , G — los[igkeii],
(i — s-Empfindung, -Nerven, -Organ,
-Sinn, -Wrkzeug etc. 284a, 6, c,
(/, 7i; 285a, 6, c, d, e, f\ 286a;
287a; 611a etc.; in schlechtem etc.

— stehen [Ruf] stehen etc. 6136, </,
»i; 6596, c

Gerücht etc. 292a; 381a; 3826, c;
383/"; 6136.

Gerof 292a; wie g — en kommen etc.
89 a, 6, c; g — en werden in die
Welt 1«, vor Gott etc. 265e.

geruhig 121/1.

gerühmt elc. 381a, 6, C; 612a, c, e;
651c; nicht hoch genug g — wer-
den können iobd.

gerührt (s. rühren), das G — Sein 569
d, f, g, g; 636a, 6, c; 662c, vom
Blitz 2676, wie vom Donner, Schlag
COlc, vom Schlag 4626, c, vom
silbernen Schlag 4286.

geruhsam 121 Ä.

Geröll (Geröll) 238a; — (Gerumpel),
G — Kammer etc. 5id,

Gerummel 292o.

Gerumpel, G — Kammer, -Schrank etc.
54d; 1396, c; 558rf.

gerundet (rund) 184 c; 166 f; (wohl)
—er Ausdruck, Stil 412a.

gerunzelt (s. runzeln): g — e Stirn etc.
585a, c; 587a.

gerupft (geplimdert) etc. 168c; 3516;
5466; der g— e Vogel 377»l.|

Gcrusia (Senat) 490rf.

Gerüst, G — Kammer etc. 49e; 54d;
155i; 478a; g— et etc. 89c; 478
d,e; 5016; 503Ä; (Ggstz. 4796, c).

gerüttelt, durch einander 54 1.

gesäet: — voll, dicht— 6I3; dünn 62/".

gesagt: — gethan (od. geschehen)
85i; 485A ins Ohr — 379c; ge-
linde — (mindestens) 31 o; G — es
zurücknehmen 3856; das G— e gilt
von dir selbst 502c; das G— e hat
einen bestimmten etc., tieferen etc.
Sinn 3686.

gesägt (siigeförmig) 182c.

gesalbt (geschmiert, geölt) 192rf; zum
Herrscher — , g — es Haupt, G — er
des Herrn etc. 513(7; 522a; G — er
Gottes (Mertias) 675 a.

gesalzen Slp; 118g; 280c; — e Prü-
gel, Schläge 202 a.

gesammelt 61 g; g — e Aufsätze elc
413a; g— en Geistes, G— heit 320/";
324a, c; 359/"; 574a, d; (Ggstz.

325A

gesammt 49?; die — e Menschheil
lieben etc., voll Sinns für dieselbe
etc. 6346, c; die — e Schöpfung
226a; G — Belauf, -Betrag 49a;
-(Famillen-)Eigeuthum 544 b,g; das
G — Gebiet beherrschende Gelelir-
snmkeit, Kenntnis 355a ; -<5ut 544 j;
-Händer 544(7

Gesammtlieit 43 <; 49a, c; 258d, sie
lieben 6346, c (Ggstz. 635c); — des
Seienden 3d\ — derGlüubiger562a;
— der Handeltreibenden, Kaufleute

Grsammlheit — Geschäft.]

1515

[GeM-liäft — Gesclinfts-Reise.

elc. 556p; — der Kunden 558/';
jeder Einzelne für die — 49/; in
beiner — Etwas ausniuclien 51 <7;

Grsamnil-Kauf (Saninilkauf) 558o;
-Lelieu 544f , g ; -Nanie i-Wort)4076 ;
-Pacht 544p; -Spiel 415/"; -Sprache
S96a; -Summe 49«; -Titel 40Cc;
-Wolil, dafür sich in den Kurtius-
schlund stürzen C34fc; -Wort 4076;
Zalil 49 a.

Gesandt-er, G— Schaft u. Zjstzgn. 383 6 ;
52/0, 6.

Gesang u. Zsstzgn., g — haft etc. 44/"
( — eines Epos etc.); 290a; 294a;
295a; 29Go. c, d, e; 4Uc; 503a
(AVetlkanipf im — etc.); 6855.

GesiUs 56c.

gesättigt 247rf; 268«; 269o.

(jesatz. Gesätzlein 296(f; 414rf.

gesäubert (s. säubern) 459 e.

Gesanf. Ge>äuf(te) 2696.

gesäogi (s. säugen): von einer Tigerin
— (blutdürsig etc.) 637 C.

Gesause 292o.

geschabt (s. schaben): kahl — 168 C.

Gescliaclier 5566.

geschaclit !09rf.

geschaclitelt, in einander 51/°, ?•

geschaflen (s. schauen': wofür, wozu
wie — 491c; wie Einen Gott —
(nackt) 168c; das G— eiGeschaflte)
440a; ein G — es (Geschöpf, Krea-
mr) 3a.

^■eschalTt (s. schaffen): das G — e (Ge-
schäft, Arbeit) 440a.

GetchSft (Sache. Angelegenheit) 112a;
440a; — (Geniächts, penis etc.)
2596; — (Thätigkcii, Arbeit)440a;
4S5a; — (Handiung(sliaus]) 489a;
6ü6a, c, g\ glattes — 494 a: deli-
kates, heikles, mifsliches, verwickel-
tes etc. — 493a; großes, gutes,
kleines, vortheilhaftes etc. — (s. u.:
machen); ein — bringt, lälTl Avance,
Gewinn, Nutzen, Profit, \ ortheil etc.
566 1; ein — abmachen. abschließen,
schließen etc. 558 1; ein — eröff-
nen etc. 4816; ein — erledigen
eic. 489 e; ein — führen, (be)trci-
ben etc. 469c; ein — , — e ma-
cbeD(d) mit, in einem Artikel, einer
Branche etc. 556i, /; ein gutes,
vortheilhaftes etc., schlechtes, un-

vorlheilhaftes etc. — , große, über-
seeische etc. — machen 558i; G — e,
große, kleine niachen(eupliemislisch
= Aä, Pipi machen) 215c; damit
ist kein — zu machen 558?; ein
— vermitteln etc. 558 1; Führung,
Leitung, Gang, \ erlauf, Regelung
etc. eines G — s, der G— e 498a, 6;
Stockung des G — s 486a; Lokal,
Ort etc. des G — s 558c; auf das —
bezüglich etc. 440e; bei einem —
wenig, Nichts verdienen 556«; (bis
über die Ohren) in G— e^n) be-,
vergraben, vertieft (sein) 485e, /";
in G — en bewandert, erfahren etc.
491c; Dienstpersonal im G — 556(7
etc.; mit, von G — cn überdrängt,
überhäuft (sein) etc. 90c; 485e, /"•,
von seinen G— en viel emharras,
Lärm, Wesens etc. machen 485e;
von G — s wegen 440e; g — füh-
rend etc., s. geschäflsführend etc.;
g— ig, G— igkeit etc. 4406, c; 485
a, 6, rf, e, /(Ggstz. 4866, d]\ G— s-
Angelegenhcit440a; -Annonce,-An-
zeige 381a; -Antlieil 5526; -Auf-
träge etc. 558!; -Ausdruck 412a;
-Auslage 566a; -Bereich, -Bezirk,
-Branche 440a; -Brief 405?; -Buch
391a; 405;;; 558/j; -Bürde, -Druck
440a; -Erfahrenheit, -Erfahrung
etc. 431a; 491a, c; -Fach 440a;
-Freund(schaft] 496 a, c; 558p;
-führend 489/'; -Führer 3836;
485 (?; 489 c; 5276; 558.9; -Füh-
rung 4896; -Galcre (-Bürde) 440a:
-Gang 469a, 6; -Gebrauch 558f, Z;
-Gehilfe 389a; 496c; 521a; 558p;
-Geübtheit, -(iewandtlieit 431a;
491c; -Haus 558p; -Joch, -Karren
(-Bürde) 440o; -Kenntnis 431a;
491c; -Koinptoir, -Komtor 558e;
-Kosten 558a; 56Ga; -Kreis 266;
440a; 4696; -Kunde 431a; -Last
(-Bürde) 440«; -Leben etc. 440e;
-Leitung 469a, 6; -Leute 558p;
-Lokaliität) 137i; 485c; 558«; -lo-
sigkcit 486a, d\ -Mann, -männisch
49lc, e; 558p; -Manöver 558A;
-mäßig 440e; 558/; -Ort 558e;
-Personal 558p; -Platz 558e; -Pu-
blikum 568p; -Raum, -Räumlich-
keit 187 1; 658«; -Reise 198a;

Oescliäfts-Reisender — geschelien.] 1516

s:esclielie!i — Gescliick.

-Reisender 1986; öäSg; -Routine
431a; -Schreiben 405/; -Sphäre
440a; -Stadt 558e; -Siil 412a;
-Stille, -Stockung 486a; -Stube
55 e; -Stunde 4856; -Thätiskeit
440a; 489&; -Theilhaber, -Theil-
nehmer, 496c; 558</; -TnigerSSSfc;
485rf; 489c; 5276; -treibendes
Publikuui55öi7; -Verbindung, -Ver-
kehr etc. 43t>; 558a, «,J; -Vermit-
1er 5276; 558 «7; -Xerwalter, -Ver-
waltung 485rf; 489a, b, c; -Vor-
steher 485 (?; -Wechsel 559 e; -Welt
558^; 559a; -Zimmer 137t; 485c;
558e;-Zweig(-Branrhe) 440a; 5 J8d.

geschält: wie aus dem Ei — 591 rf;

geschändet etc. 6136, »1; G17r; — ,
G— e 6676, d.

geschart 61 3; 78r, 144 fr.

geschärft: — (aus)sprechen etc. 397
a 6, c; 409a.

geschätzt: — , hoch — etc. 612e;
nicht (hoch) genug — werden kön-
nen 455(i; gering — (werden) 450/";
6486, c; Ihr G— es, —es Schrei-
ben 403 i.

gescheckt, G— heit 309a, d.

tGesche{c)che (Vogelscheuche) 5926.

geschehen Iq: 1126; jetzt — 976;
nie — 836; soll noch erst — 996;
in Absätzen, mit Unterbrecliungen,
ruckweise — , periodisch — 596;
gewöhnlich, in der Regel etc. —
431c; möglioherweise(s.u. : können)
1126; nothwendig — (s. \i.: miilTen)
118 6; wahrscheinliolierweise —
1126; zufällig — 1176; 4366;

— dürfen (s.u.: können) 5296;
(möglicherweise) — können , im
(nicht außer dem) Bereich DelTen,
was — kann 1126; 3366, c; mit
geringer (leichter Mühe', — können
494c; — können (diu-fen) 5296;

— lalTeu 5296; nicht — lalTen
(wollen) 3856; 495 c; (nothwendig)

— müiren 1136; verkünden, was

— soll 5176; gedacht (od.: gesagt)

— 85t; g — e Tliatsache, g — es
Werk 507a; etwas G — es 112a;
wirklich G— es 357a; G — es un-
geschehen machen 1106; Etwas
als nicht — anseilen wollen 596a;
Kunde des G — en 98a; G — es ver-

gangen (vorüber) sein lalTen 3626;
Übereinstimmung zwischen dem
G — en und dem Bericht (der Er-
zählung) 357a; Geschehnis (Begeb-
nis, Ereignis) 112 a.

gescheit, G— heit etc. 3S9b, c, e, f;
491a, c; Ggstz. 360^, i, h.

gescheitert 493/'; 510 c.

Gescheit 497 a.

Geschenk, G— s-Gabe etc., g — t 532
a, 6; 550c, d, e; 6736; — des
Bacchus, Lyäus, Noah etc. (Wein)
269/"; unheilvolles — 6ä0c; Das
ist dir nicht g— t! 361(7.

tgeseherzig (scherzhaft! 590d.

Gescheuche (Vogelscheuche) 5926.

gescheuert (s. scheuern), kahl 163c.

Geschichte etc. (Welt — ) 98a, 6;
112a; 390a; 391 a; nicht mit der

— übereinstimmen 377g ; davon
schweigt die — 356e; 392c; — ,
Geschichtclien (von, über Jemand),
Verbreiter von G — en etc. 382a;
383/"; erdiciitete etc. .357 a; —
(Kunsterzälilung) 413a; 4146; alle

— (alte Kamillen etc., Meidinger)
I3d; ausgelalTcne, tolle, wilde etc.
— n (Streiche etc.) machen, reißen
etc. 6656; bedenkliche, fatale, faule,
kritische, schlimme, schwierige, un-
angenehme, verfehlte, widerwärtige
etc. — 493a; 510a; Ö12a; Lust,
Wohlgefallen etc. an sclimutzigen
— en (Zoten) 510a; da haben wir
die —I (Bescherung etc.) 493d;
G — n-.\ufspürer, -Erzähler, -Jäger,
-Krämer, -Träger[ei] 3226; 382/";
383/"; 652a; -Schreiber 406/,

geschichtet (stratificierl) 53 it.
geschicht-lich etc. 391a, c; 3946;

nicht mit den g — liehen Thatsachen

(überein) stimmen 377 q ; G — 5-

Aufzeichnungen 391«; -Bild 3946;

-Buch391a; 413a; -Dichiuug4146;

-Erzählung 391 u; Forscher 391a;

-Gemälde 3946; -Lehrer 3d8a;

-Maler[ei) 3946; -Schreiber 391a;

406/"; -Stück (Bild) 3946; -Tabellen

390a; -Überlieferuns 391a; -Werk

391 n; 413 a.
Geschick (Geschicklichkeit, Gescihickt-

heit)49la; Ggstz. 492a, e; 5l0a;

(teschick — Ciesdilechl.]

i5i:

[Gesclileclil — (icsclimscklos.

— (Scliicksal, Schickung) 113(J;
417a; böses etc. — 434n; 510a;
612«; pünsiijfe« etc. — 509a;
611a etc.; das — gelit seinen
Gang ll3b; sein — segnen etc.
6186; >icli Pliai'ton's — bereiten
607c; das Kommende der Fügung
desü — s anheimgeben 364c; seinem

— entgeht Niemand 1136; Erge-
bung in sein — 579a, C; Zufrie-
den(heit), AusCühnung etc. mit sei-
nem — 579a, 6, c; Unzufrieden-
(heit) etc. mit seinem — 580a, c;
vom — so angeordnet, so gefügt,
verordnet etc. 113o.

geschick--i-lich,G — licheit, g — t, ti — t-
heit etc. 3ä5c,e; 3590,/"; S866;
431a; 491a. 6, c, d, e; 509a, 6;
557d etc.; 505a (Gleichgewicht der
ü— Hclikeit etc.); [432c, 4926, d:
ohne G — lichkeil, sie einbüßen etc.];
8. femer aucli: schicken, z. B. in
den April g — t etc. 510c; 594a.

gescliieden, G — heil etc. 44a, 9; 72
a, c, e; 6316, c, d; aus dem Amt

— etc. 514c: 528 a, c; in Parteien
etc. — 497 e.

Geschimpf 497 a.

geschirmt 471 ?Ji; 501c.

Gefchirr (Winhschafis- etc., Koch-
etc.t; — ) 139rf; 143c; — abwaschen
etc. 459 d; — (des Webslulils,
Schäfte etc.) 394/"; — (Pferde-G— )
523a; Schiffu.— ,G — Gaul,-Pferd
etc. 198(J, f.

geschlagen, aufs Haupt, aus dem Feld,
bis zur Vernichtung, in die Flucht,
zu Boden etc. 487 c; 504c, g; 510
6, c; — e (Glocken-, Seiger-) Stunde
8Ö6; aus der .\rt — etc. 4G6a etc.;
mit dem Dunmibeutel — (sein)
360 rf.

Geschlängel, g — t 185a, c.

Geschlapp 269a; 279rf.

OescUeelit (1701««) 44/*: 63 a; —
(G— s-Reihe, -Register) 116; 58a;

— (sesus, G— s-Unterschied) 255 a;
folgende etc. G — er 99«, ihnen
überliefern etc. 3916: frühere etc.
G — er 98a; in der Zeil, deren das
gegenwärtige — noch gedenken
kann 361 /i; das menscldiche —
258a; das mäinnliche, starke etc.

— 259a; das weibliche, zweite,
schöne, schwache — 260a, e;
G— er (PatricTer) 522 a; 614 rt;
G — er-Liebe, -Neigung 6286; g- —
lieh etc., G— lichkeil 255a, c; 6286;
G— los[igkeil]ctc. 261a, 6, d; G— s-
Abwanillung, -Biegung (Motion)
104c; -Folge 58a; -Gvit 544a;
•Instinkt, -Liebe 628 n, 6; -LinTe
58a; •los(igkeit) (s. geschlechtlos
ctc.2616,d; -Name 4076; -Neigung
6286; -Register 116; -Reihe 58o;
-Theile 2596; 2606; -Trieb 6286;
667a, c; -Unterst hied 255a; -Wort
4076, c; -Zwitter 2616.

Geschleck (Geküfs) 628 e; G— erig-

[keii] 268 m; 278 a, e.
geschleift (s. schleifen): — (scliräg

etc., von Mauern etc.); G — Iieit 157

a, d, h.
Geschlender 201 o; 486a.
geschleudert (s. schleudern), G — es

etc. 120e; 210a; 2206: 2236, c.
geschliffen (s.sihleifen), G — heit 355(7;

491 n, c; 593 rf; 626a, e.
Geschlinge (Gekröse, Instcr) 164a.
geBChloffen (s. schließen), G — heit 195

a, e\ krumm, scharf — 52b g;

falsch, irrig etc. — (gefolgert) 344c;

richtig — 342c; einen Bund etc.

— haben 1276, 496rf, mit dem
Teufel 681c; Einem ans Herz —
sein 4986; ins Herz — haben 628/";
in sich — (abgeschloITen) G — heil,
49a, i; 184c; mit — en Augen
299e; — e Gesellschaft (Klubb etc.)
184a; 588a; Mitglied einer — en
Gesellschaft (im Gefängnis) 5255^, /( ;
g — er Kreis 49c; (in sich) g — e
Kurve, Linie etc. 184a, 6, c; den
Mund — hallen 2916; in g — er
(Schlacht-) Linie (angreifen etc.)
496e; 499 c; mit g — em Visier
379 c.

Geschluchz 294a; 587a.

Geschlüft 44(f.

geschlungen (s. schlingen): in, durch

einander — 43»; 161c; 185c;

Bewegung in einer g — en Linie

221a.
geschmack, G — (stibj., obj. , auch

übertr. ) , guter , sclilechter etc. ,

süßer etc., ohne — , G— los(igkeit].

Ciesclimacksamkeit — Ciescliöpf.] 1518

[Gescliöpf — Gesellt.

G — sain[keit] , G — s-EmpBndung,
-Lclire, Nerven, -Organ, -Sachen,
-Sinn, -Urtheil, -Verirrun», -Wiirz-
chcti, g — voll, -widrig{keit]elc. Hb;
18Sa; 278b, c, d, e; 279a, b, c, d,
>', /■; 280a, c; 281 «,c; 232c; 283
a,b; 284a, ft (f— ^ Genichl;
416c; 4186; 4196; 424«; 443/";
4666; 5776, c; 578a, 6; D94a, 6,
c, d; 593a, 6, c, d; 596c; 6l0c;
6Ua, 6.

geschmälert (s. schmälern): Wieder-
herstellung der g — en Etu-e 616 a,

Geschmeichel 628e.

Geschmeld-e597a;G— e-Macher485(i;
g— ig, G— igkeit USk; 232a, d;
235c; 237c; 494c, d; 518c; 626
d e; 6J3a.

Geschmeiß (Exkrement) 215«; — (Un-
geziefer) 4606.

Geschmetter 292 a.

geschmiedet (s. schmieden): an die
Galere — sein 525.iif.

geschmiegt: dicht an einander — 43«'.

Geschmier, g — t (gesudelt etc.) 395a;
405 e, /■; 492 e; g— t (fettig) 192 d;
240c; gut g — tes Mundwerk etc.
399 a.

geschminkt (s. schminken) 377p.? J

geschmolzen 243 c; nicht — 229 c.

geschmort, g — es Fleisch 268 c.

geschmückt 591 rf.

geschmuggelt Sllq.

Geschmunzel 586«.

Geschniibel 628«.

Geschnalz 294n.

Gesclmareh 294 a.

geschnellt (geprellt) werden 3516.

geschniegelt (und gebiegelt), G — heit
167s; 591(i; 593rf; 596n.

geschniepelt 167s.

Geschnirkel, g — l 185a, c.

geschnitten (s. schneiden): aus gan-
zem Holz — 49 j; wie aus dem
(iesicht, den .^ugen — 17/"; — e
Stimme (Intaglio) 189a; 394c.

geschnitzt 394/i.

Geschniirkel, g — t 185 a, c.

geschnürt 525 i.

geschoben (s. schieben): t auf den
Backofen — werden 631c.

gescholten etc. 381 a, c; 650d.

Geschöpf (lieschaffncs) 3a; 115a; —

(M'.t — , Nebenmensch) 258c; —
(Schützling)521a;anspeienswerthes,
ehrloses, elendes, erbärmUches, fei-
les, gemeines, infames, nichtswür-
diges, niederträchtiges, verworfenes
etc. 6576; 6676; armes, hülfloses —
1196; beidlebiges — 198i'; 199Ä;
belebtes, beseeltes, lebendes, leben-
diges — 257 a; 264 a; feiles —
(Abhängling) 653a, (gemeines — ,
Weibslück) 6676; geist-, vernunft-
begabtes, vernünftiges 2586 ; — , halb
Thier, halb Engal 258<i; mageres
etc. — 32c; organisches — 2550;
schmutziges, unreines — 460c;
sterbliches — 265a; zweifüßiges,
federloses — 2536.

geschöpft (s. schöpfen): aus einem
hohlen Fafs Im (Ggstz. 2»n).

geschoren (s. scheren): sein Schäfchen

— haben 5096; nach Wolle aus-
gehen und — nach Hause kommen
5106; G— er (s. Mönch) 637a.

Geschofs (Wurf-G— ■> \mq; 2006;
210a; 503c; — iStockwerk) 1376.

geschoffen ( s. schießen ) : — (nicht
recht gescheit) 360(;, h\ wie aus
der Pistole — 85»; 200«; in Saat

— Z\f\ 143Ä.

geschrammt (s. schrammen): — sein
von der Gefalu', Kugel etc. 4776.

geschränkt: in einander — 161c.

geschraubt, G — heit 596 a, d.

Geschrei (Gekreisch etc.) 292a; —
(Gerede etc.) 382a, 6; 6186; viel

— (Lärm) wovon machen 4496;
viel — und wenig Wolle 377e;
4506; 6I8(i.

geschrieben (s. schreiben): — , mit
Bleistift etc. — , v. Jemandes Hand
etc. — , schön etc. — 405o; 413c;
richtig — 375(i; Einem wie aus
der Seele — sein 353rf; so in dem
Buch des Schicksals, in den Ster-
nen — sein, stehen 1136; g— es
Buch, Werk etc., G — es etc., — e
Blätter, Briefe, Worte, Zeilen 405A:;
g — (es) Wort gilt 405 n ; g — es und
nicht g— es Gesetz, Recht 668a.

Geschrill 292 a.

geschroben, G — heit 596 a, d.

Geschröf(f) 151 e.

Gesellt 114 o.

(jfj>cliull — rieschwuUl.)

1519

[gesehwungeBei' — Gesicht.

•eschuli, G— heit 431a, e; 47S*;
49U; nicht — 432/".

geschuppt (schuppig) 167 s; — (kahl
etc.) 168 c.

geschüttelt (s. schütlelu\ vom Fieber-
frost hin und her 223 C.

Geschütz (in WaDernuihlen etc.)
(Schütz, Schutt) 197 &; — (Schieß-
gerälh), grobes, schweres — etc.
210a; 603f; gezogene — e 185a,
c; 503«; das — auffahren, auf-
pflanzen etc. 499c; — e demontieren
119c; dem — erreiclibar, im Be-
reich der foindl. — e 472 C (Ggstz.
143 «1; .\ngritr mit — 499a; G— [es]-
Donner292rt: G — Feuer etc. 210a;
499a; 503a, Erötfming. Spiel desfel-
hen 499a ; -Kampf 503a : -Kugel
1866; 199(/; 503e; -Kunst 503a;
-Ladunsc 503«'; -Lauf, -Rohr etc.
185&, c'^; lS6c; -Park 503e; -Salve
210a; -Soldat 503d; -Zug 58a.

geschützt, G — heit etc. 471a, ?,m,»;
476c; 501 e; 506a.

geschwächt 119d; eine G — e eic.
6676, d.

Geschwader 61 (f; 198d.

geschwänzt 156 a.

Geschwär (Geschwür) l&8a.

Geschwätz, Geschwätz, Geschwätzig-
[keit] 360a; 369a; 380c, d, e;
382a; 399a, 6, c; 401o; 4506;
652 a.

Geschwei (Gegenschwäher) \\g.

geschweift (geschwänzt) 156«; — (aus-
geschweift, gekehlt) 183 C.

geschwichtigen 121^.

geschwind, G — heit, G — igkeit, G —
Marsch, -Schritt etc. 85«; 91c;
200a, b,d,e; -Schreiber, -Sclurift
405 «7, m.

Geschwirr 293 a.

Geschwister u. Zsstzgn. llrf,e, n;
41c, f; 426, ni; 6-28n; 6-16a.

geschwollen, G — heit 147a, d; 188
a, c; 193e, m; 274c.

geschworen (s. schwären) 188c; 274 c;

— (s. schwören); ewige Feindschaft

— haben, — er Feind 495 6; 6236;
641a, 6; G— er (G— Richter, -Ge-
richt etc.) 670 c, d, l.

Geschwnist, g— ig 188 a, 6, Cj 589a.

tgeschwungener Nidel (Schlagsahne)
254 a.

Geschwür, g— ig 188a, c; 462o

^ 578a; 598a. ^

Gesechstschein (Se.xtilschcin) 80 C.

tgesegnen(Abschied nehmen etc.)2136.

gesegnet (s. segnen): womit reich —
444c; 478a-, wenig mit Anmuth,
Grazie etc. — 592(i; g — en Leibes
118r; g— e Mahlzeit! 46lrf.

gesehen s. sehen): belfere Tage —
haben 512c; gern — 529c; ein
immer gern — er Gast sein 6246.

geselcht 476 c.

Gesell(e) (Kamerad) 176; 43<; 496c;

— (Handwerks — etc.) II8/1; 389«;
435 (/; 521a; G— en (Kameraden)
sein 1276; bäurischer, roher, un-
gebildeter, ungeschliffener, unma-
nierlicher etc. — (Kerl, Patron eis.)
492 c; 627 a.

gesellen (hinzu — ) Zld; 41 rf; 43 r;
sich — 61^; sich den Schatten —
(zu den Vätern versammelt werden)
265«.

Gesellen-haftfigkeit] 389a; G — Jahre
389a; -Lohn 550c: -mäßig 389c;
G— Schaft 389a; -Singen 503a;
-Stand, -ihum, -Zeit 389a.

gesellig, G— keit[s-Trieb etc.] etc. 43/;
61c; 4966;';624a, 6, c.

Gesellschaft 43'a, t\ 61 c; 4966; 588«;
624a; die — (die bürgerliche — ,
s. u.) 258(i; die — (fashionable,
feine etc. — , s. u.; creme der — ,
s. u.) 614a; 624a; eine — geben,
veranstalten, (ein)laden etc. 6246;

— lieben 6246; (Ggstz.: sie niehea
etc. 625 a, c); Abschaum, .Auswurf
etc. der — 616a; crime, die Elite
der — , „die — " (s. 0.) 5936;
614 a; die obern, hohem Schichten
der — u. ihnen Angehörende 5936;
6l4a ; unnützes Mitglied der (mensch-
lichen) — 4866; Unterhaltung der

— u. was dazu dient 588 c; ästhe-
tische, musikalische etc. — 588«;
die bürgerliche, menschliche, staat-
liche — , „die — " (3. 0.) 258d;
(ein)geladene — 588«; die fashio-
nable, feine, gute, noble etc. — ,
„die — " (s. 0.) etc. 593a, 6, d;
(Ggstz. 5946, c); gemeine, hunds-

Gesellscliaft — Geselzlosigkeil.] 1520 [Gesetzmäßigkeit — Gesicht.

gemeine, -kommone, niedrige, pö-
belhafte etc. — 615a; geschloffene

— (Klubb) 496 b; 588 e; Mitglied
einer geschloflenen — (im Ker-
ker) 525(/, h; ausftoßen etc. aus
einer — , aus der — 617a, 6;
625a, 6, c; durch G — en unterhal-
ten 588 t; Einführung etc. in eine

— 132a; Scheu vor — 625a;
G — er etc. 588 e; G — lich[keit] etc.
258w; 588/';624a,c; G— s-.\nzug
(-Kleid, -Tracht) IGlh; -Drohne
4866; -Haube etc., -Kleid etc. 167
h, n; -Lied 2^9d; -Reise 43«;
198a; -Retter(ei), -Rettung 477a;
-Scheu 625«, d; -Spiele 588/; i;
-Tanz 222a; 588(/; -Tracht 1I17Ä;
-Vertrag 538a; -Wagen 198rf.

Gesenke 153a; 158c; 303rf; 485c
gesenkt (s. senken): mit — em Haupt

etc. 5856.
Gesetz (Regel, Vorschrift etc.), G— e
geben etc., sie achten, befolgen etc.,
ihnen gemäß etc., Herrschaft etc.,
im Namen etc. , nach dem Geiste
etc. des G-es 53e, 68a, 489rf,
513e, 517a, b, 642c, 6Ud, 668
(i, b, c, GlOa, f, [Ggstz. : außer dem

— stehen etc., gegen das — , die
G — e übertreten, umgehen, mifs-
achlen etc., davon abweichen etc.
52/; g, m, 69a, k, 5146, c, 643 6, c,
657o, C69a, 6, c, 670a,/]; sich
selbst — gebend 524c; sprachliche,
grammatische (! — e 3966; 4106;

— (Gesatz, Strophe) 414rf; G —
Antrag 532«; 668 a; -Befferer,
-BelTerung 465 « ; -Bestimmung
668«; -Blatt 381«; 668«; -Buch
489 d; 668« (682e das Manu,
Menü); -Erlais 517a; 668a; G— es-
Gleichheit 27 g; -Herrschaft 670«;
-Kenner, -Kenntnis, -Kunde G68n;
-Kraft (s. G — Kraft) 6686 etc.;
G — gebend etc., -geberisch, -Ge-
bung 616; 490f/; 522o; 668a, c;
-gemiiü 68»; -Herrschaft 513 a;
-Kenner, -Kenntnis, -Kunde, -Kun-
diger 668 a ; -Kraft etc. 5176; 6686 ;
g— lieh, G ~ lichkeit etc. 53«, t; 642
a, c; 644a, </; 668«, 6, c; 670a,
6, g; (Ggstz. 645c; 669c); -los[ig-
keit] etc. 69o, h; 514a, c; 669a;

-mäßigtkeit) 58 a, t; 68 d, «; 642 c;
644«, d; 668a, 6, c; auch 179&
(in Bezug auf Gestalt), 513a (Staats-
verwallung), 630a, c (Ehe) etc.;
-Reform 465 a; -Rolle, -Sammlung,
-Tafel 668a, 6; -Ungleichheit 28a;
-VerbelTerer, -Verbefferung 465a;
-\'erletzung 642«; 669«; -Vor-
schlag 532a; 668a; -widrig[kiii]
69«, h; 643c; 645c; 669a.
gesetzt (s. setzen): — , im — en Faü,
— en Falls (posito) 112c; 8661;

— (gefalTt, nihig), vom Alter eti .,
Geist, Gemüth etc., G— heit 88e, /.';
12la,f,h; 5696, /t; 571c; 574«, </;
g — er Liebhaber, g— e Liebhabuni
(Rollenfach) 415e; an den Schaitt-i,
liintor Schlofs u. Riegel — 52'i
auf halbe, schmale Kost — ^' n
6646; auf den Sand — 504e, </;
aus dem Besitz — (werden) 548
g, k; außer Stand — (sein) 479
6, c; Das bei Seite — 52 m; in
Angst, Furcht, Schrecken, Unruhe

— 604«; in Erregung — 573«;
sich Etw;iS in den Kopf — haben
618c; in Stand, Ordnung — 478e
(Ggstz. 4796, c); in die Zeitungen
—^werden 3816.

Geseufz 294a; 587«.

gesichert 471m, n; 540c.

Gesicht (Auge etc.) 2986; — (Antlitz)
55c; 3946; — (Physiognomie)
177«; 300«; — (Vision) 367«;
das (ganze) — glänzt etc. (vor
Freude etc.), lacht etc. 5866; da»

— (Auge etc.) angenehm beriüiren,
erfreuen etc. 5776 (Ggstz. 578a, 6);
das — (Augenlicht) einbüßen, ver-
lieren etc., darum kommen, bringen,
deffen berauben 299 (J; das — (vor
(Scham) nicht zu erheben (zu zei-
gen) wagen, verbergen, verstecken
587c; sich in Beilagen das — strei-
chen 5866; sich (vor Schmerz,
Trauer) das — wund, zer-krauen
587 c; ein (hürsliches, schiefes, sau-
res etc.] — machen, schneiden etc.,
das — verziehen (»um Weinen etc.)
360/'; 5856; 587 c; 592 c; 5996
etc., s. u.: austeres ^; dem —
entschwinden. Etwas od. sich ent-
ziehen 301 6 etc. ; ein anderes —

ll<ls-^Lrci^.J

1521

[Gesicbts-Krcis — Gespan.

(Ausfrlieu) bekoiunieu, aiiDehmeu
ftc. 104(7; *'" austfres, betrübtes,
dfisleres, ernstes, finsteres, )ierbes,
inifsvergmlgtes, mürriscbes, saures,
sauertöpfisches, strenges, unfreund-
liches, verdrofsnes etc. — (Aus-
fehen) 565 n , 6, c (Ggstz.: ein
aus-, auffjeheiiertes, heiteres, frohes,
freundliches, lacliendes, süßes etc.
— , solches haben, zeigen, anneh-
men, aufsetzen, aufstecken, macheu
eic; mit solchem etc. 575c; 586
a, 6, c); ein hübsches, schönes —
b9la,c,d (Ggstz. 5926, c,d); hip-
pokralisches — ; Eintreten desfel-
ben etc. 119a; 265 a; scharfes etc.

— (s. Sehvermögen) 29Sc (Ggstz.
299a, d)\ thun, was mau Einem
am — absieht elc 51>s6 (s. u.; von);
«ie aus dem — gesclmiileu 17/";
aus dem — Einem kommen, gehen
etc.. Etwas lalfen etc., Etwas, sich
verlieren etc., ent-, verschwinden
3016; geh mir aus dem — ! 213e;
durchs — (mittels des — s) walu-
neiimbar3006; diurhs — getäuscht
«erden, sich täuschen laffen 299 </;
Kupfer im — 314a; getigert im

— 592(f ; im — liegt Freude, Froh-
sinn, der Sounenscliein des Glücks
5866; ins — ergießt sich (schießt,
steigt) das Blut, die Rölhe, Scham,
das Blut treiben 314 6; 569^;
Schlag ins — 202n; ins — sehla-
f;eu, speien etc. 6176; 6486; ins

— Einem Vorwürfe schleudern 6546;
Keinem grade ins — sehen können
613/j; den Wind grade ins — 495rf;
mit dem ganzen — lachen 5756;
nhne — (Augenlicht) 299e; über
Jemandes — kommt (stieldt sich)
nie ein Lächeln 5856; ums —
(.•\ugenlicht)bringen, kommen 299rf;
die Wünsche vom — ablesen (s.
o. : am) 5186; vor Scham die Hände
vors — hallen 613/j; G — er-Sehnei-
der 599a; 6 — 8-Ausdruck (s. Aus-
«imckl, z. B. ernster, finstrer etc.
565 a; -Bedeckung 167«; -Betrug,
-Blendnis, -Blendimg 299 a; -Farbe
3066; 461a; 462a; -Feld, -Kreis
etc. 266; Uiid; 1586: 296/- 3006;
3206; 360a (beschränkter etc.);

Sand Are, Deatccher Sprachschatz.

[3106,c, 3ö6e, g nicht im od. außer,
über dem G — s-Kreis liegen etc.];
-los[igkeit] 299a, e; -Organ 2986;
443/"; -Punkt 9rf; 298 e, f\ 3206;
(anclrer 354«, falscher, einseitiger
etc., l">-theildaiaus348n, 6, 358a);
-Rose 462a; -Köthe314a; -Schleier
167 >i; -Schminke 3066; -Schnitt
177a; 300a; -Seite 55c; -Sinn etc.
2986; 8006, c; (Täuschung desfel-
beu 299c); -Täuschung, -Trug,
-Verblendn'is, -Verblendung 299c;
-Vei-zerrung 378 a; 587 rt; -Werk-
zeug 443/; -Winkel[maß] 258 e;
-Zuckung 223 c, -Züge 177a; 300«;
(Wahrsagung etc. daraus 365 a).

Gesims 139c; lölrf; 155/".

Gesinde (Haus-G — ) 521a; — (Ge-
höft in Esthland, Littauen) 137 »i;
544e; G — Bier269/t; -Lohn 550C;
G—1 etc. 4506; 615a; 6576; 665a.

Gesinge 397 c.

7 gesinnt (gesonnen) (sein) 435 c, d;
— , G — heit (Gesinnung) 568a, e,
z. B. llcischlich, irdisch, weltlich
684(2; menschlich, human, himm-
lisch — 683d; patriotisch — (sein)
6346, C.

Gesinnong (Gesinntheit etc.) 568a;
herrschende — , den Menschen im
Menschen zu ehren und zu lieben
G34a; gute, wohlwollende etc. —
455a; 516a; 632a, 6; 640a; (Ggstz.
456a; 497a; 629a; 633a; 641a;
657a; 684a etc.); knechtische, skla-
vische, hündische etc. — 621a;
konservative — 476o: voll patrio-
tischer — 634c; Niedrigkeit, ün-
würdigkeit der — 621a.

gesippt llit, 7.

gesilt-et, G — eiheit, g — igt, G — ung
etc. 355^; 593a, d; 626o, d etc.

Gesöö"269a, (i;279(i; gesoffen: aus-
fehen, als ob man Tinte — 5856.

gesondert, G — heit 42 <y; 44a,jp, g;
67c; 72«; 143i.

gesonnen (Siims, Willens etc.) (sein)
435c, d\ patriotisch etc. — 634c.

Gesoit (fürs Vieh) 2686; g— en478e.

iresp;dten, G— heit 44a, r; 50a, l\
497 e, f.

Gespan (Kamerad) 27/:; 43f; 496c;
630 c.

96

Gespann — fjes|n'äcli.]

1522

[(ji-spiücli — üfStaltuns

Cespana (— Pferde) 257i; 43«; Wa-
gen 11. — 198d.
f^ospanul, G— heil 118r; 231a, d;

— (erwartungsvoll), G — lieit worauf
288e; 322c, d; 324&, c; 363a,

d, e; 609 (i; g— es Verhältnis, auf
g — em Fuß, über den Fuß g —
sein — 497«, C, /"; 623a; auf die
Folter — sein 576c.

GespaiT, Gesparr 155c.

gespäßig 590(7.

gespeist: wünsclic wohl — zu haben ■
461 rf.

Gespenst 4c; 300a; 367a; G— er
bannen, vertreiben etc. 631/>; G — er-
Angst 351a, i; -ähnlieh, -artig
(-gleich, -haft, -mäßig) 677c; -blafs,
-bleich 307 c; -Erscheinung 300 a;
-Flucht 351a, t; -Geschichte 367a;
-Glaube, -gläubig 351a, i; -gleich,
g — erhaft, g — eriscli, g — erlich 4/";
077c; -HistorTe 3(57 a; -Scheu 351
rt, i ; -Stunde 88(7 ; G— ig(lieit],
g— isch 4/"; 300a; 3G7fZ; 677a, e.

(iesperr (Sperrkette) 195b; — (Hecke)
61(7; g— t im Druck 143(7,*!; 393

e, f- 9-

Gespiel-e 43 1 ; g — t wird worum
4720.

gespindelt 148 e.

gespitzt 190f7; mit g— em Ohr 288
e, /■; 3246.

gesponnen (s. spinnen): von den Pai-
cen — (sein) 113c, d\ es ist Nichts
so fein — etc. 380(7.

Gespons 630 C.

gespornt (sponiig) 190f7; — (gestie-
felt) 167 s.

Gespräch (UntciTedung, Zwiegespräch,
Dialog): — , anregendes, beleliren-
des, unterhaltendes, prüfendes etc.
— , lautes etc., stummes etc. — ,

— unter vier Äugen 401a; — in
Aktion (Handlung) etc. 401a; 415a ;
ein — führen, mit einander liaben
etc. , au dem — Tlieil nehmen, sich
betlieiligen etc., eine — führende
Person, den Gegenstand des allge-
meinen — s bilden, im, beim — ,
im Lanf (Verlauf) des — s, — mit
(für) sii'li allein, Gespräch u. Zu-
sstzgn. , g — lieh (g — swcise) etc.
3816; 401 rt, 6, c; 402a; 415 a

Stockung des G— s 2016; G— ig-
[keit], G— sani[keit] 378a, d; 399
a, c; 401c.

gespreizt etc. 143 ('; 618 a, d.

gesprengt (s. sprengen): — (einge-
sprengt, sparsim) 62f; hin u. her

— werden 223c; in die Luft —
werden 120«; einher — kommen
2926.

gesprenkelt , gesprickelt , G — lunt
(sprenkelig etc.) 62/"; 309c, d.

gesprochen (s. spreilien) 397c; — e
Sprache etc. 396«, g; ernsl[liaft]
etc. — 357(7; frei, frank, friscli v.
der Leber — 376(7; bei Seite, für
sich — 402 c; Das ist mir (wie)
aus der Seele — 3bSd; aus einem
holileuFal's — sein 2ni (Ggstz. Im);
Etwas als nicht — ansehen 3626.

Gest (Ferment, Gäsclil) 114a.

gestachelt 190(7.

Gestade 2506; G — Teich 249c.

Gestalt (Form) 76; 177a; — aus
Erz, tjips, Holz, Stein, Thoii, Waclis
394c; eine hübsche, schiine etc. —
(haben etc.) 591a, c,d (Ggstz. 592 6);
kleine, zweighafte — 142a; juno-
nische — 151t: unwesenhafte —
367 a; Bairermann'sche — 6336;
ähnliche — 17a; ohne scharfe —
301c; — aunehmen(d) 1776, c;
478«; eine (bestimmte) — (an sich)
haben, annelunen, darunter erschei-
nen 3006; eine — geben (s. u. :
gestaltgebend) 1776; eine andere —
onnelimen etc. 14e; 104(7; "^s"
Klumpen zur — herauslocken 1776;
626(7; die — zerstören 1786.

gestaltbar: leicht — 494(7.

gestalten (bilden, formen) 1776; 394(7;
478(7, e; Etwas od. sich so u. so

— 1126; 3006; Etwas od. sich
regelmäßig, symiiietriscli — 179(7;
anders, neu — 108 c; zum Fratzen-,
Zerrbild — 3956; g— de Phantasie
367 a.

gestaltet , regelmäßig , svmmetriscb

etc. 1796, e; 591(7.
gestaltgebend[es Mittel] 177 a, C.
Gestalthis[igkeit] 178a, c.
Gestaltung 76; 177a; unwesenliafte

— 367a; in der — ^beg^ll•en) 478«;
Einwirkungen der — zugänglich

I

Gesiiiliinig — gesiieh.]

1523

rpslifict — Restoifell.

4iHd: eine überiaseliende , uner-
wartete — aiiiiehnieu 364d.

gestanden (s. stellen): still — ! (stopp)
197«; — e Milcli (sreronnene) 450",
— e Jahre 88c, k.

Geständnis etc. 353a; 3806, rf; 662o;
670e; nach des Gegners eigenem

— 346c.

Gestank etc., g — voll 287a, c, d, f;
578o; ■los[igkeil] 2856, f.

gestärkt: niolil — 487 C.

jrcstatt-en, ?— et, ü — ung 3366, C;
353a, rf; 529a,6,c (Ggstz. 5306):
keinen Widerspruch g — [d] 384
b,d\ 513c.

Gestäuh 238 a.

gestaucht 144 i.

(iesläud-e, G— ig 25G6.

Geste: — en 373a; 415/'; — der Ver-
achtung, Verhrdinung 6276; 648a;

— der Nerwunderiing , des Stau-
nens etc. 601a.

jtie.Mech (Turnier) 503a.

gesteckt, voll 447rf.

gestehen 340(i; 3D3<f; 357rf; 379d;
3306; 6626, c.

gesteigert (s. stcigeni): g — e Bildung
355a, Recitation 397a.

Gestein 2316 etc.; G — Straktur, -Tex-
tur 237«.

Gestell (Fuß-, Trag — ) 153^; ver-
drehtes, veiTücktes — 3606.

gestellt (s. stellen): wohin — 132 (i
g — e Sicherheit, Bürgschaft 540a
an den Pranger — werden 674 C
in Jemandes Belieben — sein 5296
zufrieden — werden 5796; ziu*
Disposition — 119/i; zur Schau — e
Empfindung 596 a.

gestemmt (s. stemmen): die Arme in
die Seite — 497/".

gestempelt (s. stempeln) 343 (;; g — es
Papier 405/i.

gestengelt 156e.

gesler-ig, g— n 98a, c; das ewig
G— ige 13 rf.

gestickt(s.sticken): g — e Figur, Blume

597 a.
Gestiebe 238 a.
gestiefelt; — (und irespornt) 167 S;

g— er Krui' 139rf.
gestielt 156e.

gestiftet (s. stiften): etwas zu dauern-
dem (iedäclitnis G — es 391a, c.

Geslikul-ation, g — atorisch, g — iercn
378o, 6; 396e, (i\ 415A-.

gestimmt etc. 4186, (/; 568e; feind-
selig — 629c; froh — 5756; ver-
drieisiich — 629c; auf denselben
Ton — sein 498 6 ; z\u' \'ersiihnung

— 640 c.

Gestirn, G — s-Einwirkuiig, G — Welt,

g—ter Himmel H3a; 22Ga; 417«;

G — -Anbeter, -.Anbetung', -Diener,

-Dienst, -Kultus 6S5a.
gestoben (s. stieben): sagen, was nicht

geflogen u. nicht — (gestogen) ist

3770.
v'e.itochen (s. stechen): — (kupfer-,

siahl — ) 394Ä; (Hand-)Schrift wie

— 405/", n\ (wie) von der Taran-
tel — (sein) 360.(7, '»; 588 A"; (sagen,
sprechen etc., was) nicht gehauen
u. nicht — (ist) 360/t; 377o; 3996.

Gestock 137/i.

gestogen, s. gestoben.

gestohlen (s. stehlen) 557c; freigebig

mit g — em Gut 548/; wie aus dem

Spiegel — 17/"; 357 d.
Gestöhn 294a.
Gestolper 196 a.
gestopft [voll] 447 rf.
Gesloppel 41c.
gestorben etc. 88e, l, «1 ; 986, c;

265/-, g.
gestört (s. stören): g — en (ieistes;

G— heit 325/"; 36Öa, 6, h\ von

keiner Unruhe, keinem Lärm —

560 rf.
gestoßen (s. stoßen): hin und lior —

«erden 223c.
gestraft 5026; 550 rf; 674 c, rf.
Gestrahl 302 a.
gestrandet 493 /■; 510c.
Gesträuch 152c; 2566.
G(e)straun (Kastraun, Hammel) öOflf.
1,'estreckt (s. strecken); lang — etc.

143e. Ä; g— er Winkel 181a; 182a;

in g—em Galopp 120A; 198a; 200

a, e.
gestreiclil (nicht recht bei Trost etc.)

360 </, h.
gesleif-elt, g— t, G— heil 309a, rf;

von einer Gefahr, Kugel etc. g — t

4776, c.

Gpsüeit — getadelt. ]

1524

[Getäfel — GpiniilH.fi,.iii

Gesireit 497 a.

Gestrick 161a; G — les atifräufeln 48 c.
fjestri};, s. gesterig.
geatrobelt 193»l.

Gestrüpp, g— ig 190n, d; 193»i; 25Gfc.
Gestübbe 238 a.
gestückt 166.
gestümpert 395d; 492e.
gestumpft 191c.

gestürmt: einher — kommen 292 ft.
gestürzt (s. stüi-zen): nieder, zu Bo-
den — 220c; V. Gipfel des Glücks

— werden etc. 512c; einher — kom-
men 2926; ein in die eigne Grube
G— er 502o.

(iestüt 263 c; G— s-Gaul, -Pferd,

-Rofs 198/:
gestutzt (gestumpft) 191 C.
ge.stützt (s. stützen): worauf — (sein)

155/, m; nur auf (das Recht der)

(iewalt etc. — 645c.
(ie.-ucli etc. 3786; 428«; 534«, c.
t^csuclit (s. suchen): — ( vermifft ) 442

«, 6; (begehrt), g — e Waare, .\r-

tikel 558A, i, ?h; 593c; 6126, c;

— (nicht natürlich), g — er Witz
etc., g — es Wesen 590a; 596a, rf.

(usudel, g— t etc. 395a; 405^, 492c.

<l<summ 293a.

• lesümpf 2536.

tiesumse 293 a.

gesund (leiblich, geistig etc.) und
Zsstzgn., g — en, g — et, in G — er-
heit, G — heit (auch Toast) u.

Zsstzgn., g — heitUch, G — ung etc.
118a, d, l; 2096, e, c; 2496; 26C
fi. 6, c; 273c; 3066; 320a; 347c;
S.j9a, f; i03a,d; 455A 461«,
6, c, d, e; 463a, 6, c; 4C5a, 6;
4ü7a, 6; 4696; 486a, c; 488c;
490c, d; 616c; 626c; [Ggstz. 458ft;
4626, e; 4646, c; 466e etc., aucli
384 c: ich will nicht — sein, wenn
etc.].

gesimgen (s. singen): Einem niclit a»
der Wiege — sein 512 c; von den
Däcliern — e Lehre, Weisheil 3576.

gesunken (s. sinken, gefallen) 220c;
versehwunden wie in den Boden

— 85 1; in (des VergelTens) Nacht

— 362 rf.
Gesurr 293a.
geta.lclt 650c, d.

Getiifel 1676.
getakelt 476c.
(ietasl 277 a.

getaucht (s. tauchen): in [des Ver-
gelTens ewige] Nacht — 362d.
gelauft (s. taufen) 685c; so und so

— sein (heißen) 4076. •
getauscht (s. lauschen): grade auf —

558 J;.

getäuscht etc. 3646,(2; 5106, c;
580a, b; durchs Gesielit — werden
299 d; — e Geliebte 377«.

Gethal 152c; 2ö0d.

gethan (s. thun); gesagt — ; — fast
eh gedacht 85 (; 200 rf; 486/"; frisch
gewagt ist halb — 4Ö16; halb — ;
nicht — 508c; Wunsch, G — es un-
geschehen machen zu können 581c;
Etwas als nicht — ansehen (gelten
lallen) wollen 3626; was man sich
nicht — wifleu möchte, auch An-
dern niclit thun 660c; g — e Arbeit;
g — es Werk 507 a; das Vergelfen
n. Vergehen g — en Unrechts 640a;
in Verruf (\erschifs) etc. — 613^,«!.

getheilt (s. iheilen), G — heil 44n, r;
50a, 1\ 80«; bb2d.

Gelhue (Slinauderie etc.) 596a.

getigert (gefleckt etc.) 309d; — im
Gesiclil 592rf.

Gelobe 292a.

gelödtet werden 265 e.

Gelün 292«.

Getos, Getöse etc. bif; 118i; 120a;
290«; 292 a, c.

getragen (s. tragen): zur Schau —
596d; von der [Zeil-]Slrömung —
werden, sein 494 e.

Getränk etc. 62 e; 241a; 245 a; 269
a,h; 2796; 4606; 463a; 464a;
558 i; 6640.

getränkt (s. tränken): mit Feuchtig-
keit — 247 d.

Getratsch 382 a; 399 a.

Getreide 2626; Unkraut znischen dem

— 4606; Bock-, Durchschnitt des
— s 681a; das — einfahren, wäh-
rend die Sonne scheint 896; Kauf
des G — s auf dem Halm 117a, 6;
548i; 5586, i; G — Acker 250d;
262(j; -Boden 1396; -Börse 558«;
-Feld 262<7; -Flur 1456; 250rf;
-Gescliäft 558c; -(iöttin 262e-,

Gelrelde-Gülte — geliosl.]

1525

(gelriibt

-«ifilte 544/"; -Handel, -Händler,
-Handltin:;, -Hauderer 377t; 558
c, g; -Maus 139 fc; -Jude 377 A";
558^ ; -Kahn 199 d ; -Kauderer,
-Kipperter) 377i'; 558(7", -Magazin
139t; -Markt 558e; -Maß 25/";
-Miihle 238c; -Sack 139c; -Schaden
434 n; -Scliranne 558 e; -Schwiinze
558 Ä; -Schwin-« 42/"; 139 (i;
-Si)eicherl396; -Stoppel40i7; -Vor-
ralh 444a; -\Va;,'en 198rf; "-Wanne
42/"; 139d; -Wucherer 377it; 558(7;
-Zins (-Gfdte) 544/".

gelrennt, (i — heit etc. 10a, i; 44a,
c,p,q; 72c, e; 148i(Ggstz. 144A);
497«; 625 (f.

getreten (s. treten): aus dem Amt —
5Uc; 528a.

getreu, g — lieh etc. 541a, 6, c; 656d;
der Wahrheit — bleiben 376c; —
(nach dem Leben) gemalt, darge-
stellt etc. 357d; g — herzig 376 (J;
492 e.

Getriebe 443 e.

getrieben ( s. treiben ) : — e Arbeit,
liunzelliamraer dazu 188c; 394c,
f, hj (wozu) — sein, sich fühlen
4170, c; 418c; d: 4276, c; aus
dem Feld — 504(7; in die Enge

— 493/"; wie von einer dämoni-
schen Macht — 427c; hin u. her
— , umher — werden 223 C; zu
weit g — e Genauigkeit 547i.

getrocknet 248 e.

Getrödel 201 n.

getroffen ( s. treffen): g — e Feststel-
lung 531a: 538a; an der kranken
Stelle — werden 5706; von Etwas

— werden 2716; von einem Ein-
diuck, (iefühl etc. — werden 569(i;
von einer Kugel etc. — werden
2676; vom Blitz( strahl) — werden
2676; (vor \'erwTinderung) wie vom
Donner etc. — 601 c; vom Schlag

— (gelähmt) (sein) 42G6, c; von
S.-lücksalsrchlägcn, v. Elend, Xoth,
l'nglück — (sein, werden) 512c, d;
von Amor's Pfeil — 628^; von keiner
Schuld, Verantwortung — 512(2;
von keinem Lärm , keiner Unruhe —
560 (f.

getrost 602c; nicht — (bei Trost)
360^, A.

getrübt (s. trüben), G — heit des Blicks
etc., durch ein — es Glas sehen
348n, 6, c; durch Nichts g — e Hei-
terkeit 579 a.

getrunken ( s. trinken ) : sich einen
Bausch, zu viel — haben 269»«;
au-'''.!.en, als ob man Effig — 5656-

pettat-ore, g—ura 6636, c; 631a.

getüdert 525(7.

(ieiiimmel, g" — voll 54/"; 120a; 292
a, c; 503"a.

getüpfelt 62/".

Geliisch(el) 293a; 379a.

getuscht 309 d.

geübt 355c, e; 401c. e; 431a, 6, c,e;
478e; (Ggstz. 432/").

Gevatter ( Patlie etc.) 6S5(i; „—
Schneider und Handschuhmacher"
348a; 615a; — (Pfandleiher) etc.
553c; 554c; G — Brief (-Schrei-
ben)405J; G — ei, G — Gerede, -Ge-
schwätz , -Getratsch , -Gewäsch
{-Klatsch, -Schnack, -Schwatz, Frau-
baserei) 360a; 382a; G— in, s. — ;
(Fraubase, Waschweib); 383/";
-Klatsch (s. Gevatterei); (j — scliaft
496a; -Schnack (s. G— ei); -Schrei-
ben (s. Brief); -Schwatz (s. (je-
vatterei).

Geviert 143c; 406c; g— elt 50?; 80t';
G — Schein 80c.

Gewächs, G — Reich 256a, 6; -Haus
262a; hohe, ragende G — e \b\g,

gewachsen (s. wachsen) 35/"; schön,
junonisch, majestätisch etc. — 59I(i;
Einem — (ebenbürtig etc.) 27fr,
m,o; einander vollkommen — 505c;
Etwas unternehmen, dem man niclil

— ist 607 c; Einem in den Arsch

— sein 653 c; Einem (od. einander)
ans Herz — sein 4986; Einem ist
d,as Geld ans Herz — 547 (i (Ggsiz.
548 A).

Gewäff 503 c.

gewaffnet, g— e Macht 61 rf; 478e;

501«; 503 (/, Ä.
gewagt etc. 4726, c; 480a, c; frisch

— ist halb gewonnen 4816.
gewählt, G— heit 424/", i (Ggstz.

425c); g— er Theil 5226.
gewähnt 351^; anders als man —

364/".
gewahr werden, g— en 298(7; 3436.

Gewähr — üenalt.]

1526

Gewähr, li Leistung, G — schuft,

i; — ,-Maim 333a, h; 471c, t«;
5366; 540«, b.

gewähr-en, g — t, G — uug 353a, d;
529«, b; 550 d; (Ggstz. 3856;
?)336); Bitte umG— ungetc. 534a, c;
Kinem eleu Abschied g — en 5286;
Absolution, Amnestie, üuade, Nacli-
lal's, Pardon, Sclumung, Vergebung,
Verzeihung g — en6406; eine Befug-
nis, Berechtigung, Erlaubnis, Frei-
heit etc., ein Privilegium, Reclil etc.
529a,ö (Ggstz. 3856); eineBe-,Ver-
;;iiiisliguug, tiunst etc. g — en5296;
l!pistand,Hilfeetc.g-en496(Z;Biu-f,'-
schaft, Decliung, Gai-antie, Kaution,
Kiickhalt, Schii'm, Schutz, Siclier-
heit etc. g— en 3336; 340c; 471c,
»I, n; 496d; 5406, c; Ein-, Zulafs,
Zutritt etc. g— en 494d; 551 e; Er-
götzen, Lust elc. g — en 5776,c; Er-
iras, Kruclit, Lolin g — en 5096;
(ine Gabe g — en elc. 550a etc.;
Kredit g — en 553 d; frei Logis auf
Staatskosten g — «n (im Gefängnis)
b2öh; Mitl.id g — en 6366; wenig
Siiiohauni - — en(d) 1506, c; \er-
la.:;, \ ors< luifs g— en 553a; 564rf.

Gewalusani etc. 47lJ, nt; 525a, c,
e, (j, h, i.

Gewäld 2566.

Gewälsch 396«.

Gewalt US«; 120«; 417a; absolute,
unbedingte, unimisehränkte, volle
elc. — 513a; 515«; 524a; auge-
ihane — (s. u. : anthun)067a; bru-
tale, rohe — 520a; ü69a; geheim-
nisvolle, räthselhafte, unbegreifliche,
unbekannte, unerklärliche, unnenn-
bare etc. — ll4a; göttliche, himm-
lische, höhere, überirdische, über-
Mienschliche — 675a; — des An-
drangs, Angritls, Stoßes elc. (Vehe-
menz) 499«; — der Anordnung, Ver-
fügung, des Befehls 513« ;z\vingende
— eines Be« eises, Schluffes etc. 342
a ; — der Wallen etc. 520a ; — (geht )
vor (od. fiu) Recht elc. 513 d; 520
«, 6; 669 a; die — sich anmaßen,
ergreifen, usurpieren etc. 513(2;
aiiihun, anwenden, ausüben, (ge-)
brauchen, thun etc. 4176; 5206;
seinem Geffihl — anthun 574C;

die — aufgeben, fahren laiTen, nie-
derlegen etc. 5286; — (er)lei(l'
4176; — haben 123c; die — , .!
höchste — , amtliche, obrigkeitliil;
staatliehe — haben, inne hat"
besitzen etc., — haben, seinen ^^
len diu'chzusctzen etc. 513rf; I
mand, der die — hat, iu Hänil>
hat (hält), frdirt etc. 523a; kfii •

— haben, besitzen, genießen 514''.
Einem die — nehmen, entzicli.
etc. 5286; die — verlieren 526/':

— (statt des Rechts) walten lallV
6696; der — weichen, sich fii^-.
4176; der — entsagen, sich i. -
geben, entkleiden (s. u. : von) 528 '■ :
Aufgebuug, Niederlegung elc. il' i

— 528«; (widerrechtliche elc.) I!
silzergreifung der — 5136; C-:.-
tnini, .Mittelpunkt, Sitz der ^ 513' .
Herrschaft der — anstatt dc.sRecl.-
Geselzes 514«; Nichtvorllanden^'^^
der liewalt 514a; das Recht, G' i-
tendmaclmng der — 417a; 50S" ;
520a; 669«; um- auf (dem Rei ! '
der) — beruhend etc. 645c; dieZii-
gel iler — cr;,'reifeu etc., haliiii
etc., führen 513 d; 5226; auf —
beruhend, begründet elc. 645c;
669c; auf die — resignieren, ver-
zichten 5286; aus seiner — lalTen
526 c; durch brutale, rohe — 520 c;
in seiner — haben 513 d ; eine
Sprache in seiner — haben 396«;
iu seine — bekommen, bringen
5556; mit — 118n; 120«; 417c;
443/»; 520 c; 645 c; 669 c; mit un-
widerstelilicher — ejgreift es Einen
4276; auf gütlichem Wege od. mit

— 4437i; mit — gehen etc., ab-
nehmen, eintreiben etc. 5206; 557rf;
mit Blitzes — enlllammen, entziin-
deu, treflen elc. 5726; mit oH'ner

— sich fremden Eigenthums be-
mächtigen 507rf; mit — ausrüsten,
ausftatteu, begaben, bekleiden etc.,
bekleidet sein etc., Bekleidung da-
daniit 513 (i; 527 a, C; ein mit der
herrsehenden — Gehender 496c;
imter Jemandes (schirmender) —
471 ;J ; unter seine — bringen,
zwingen 504 d; Anwendung von —
520a; (von) der — entkleiden etc.

Gfwsll — gewärtig. 1

1527

[rrewärliKCii — Gewerbe-Schule.

528a , b ; zur — gelungen etc. 513 d ;
G — Haber etc. 522 a; -Hiiufc 49 e;
-lierriscli, -Herrschaft, -Herrsclier
ülSn; 515n, 6, c; 522a; 669o.

gewallig, G— keil 31 n; 118m; 120
(I, i; 141a; Ö13e; ü73c; — auf-
regen{d), bewegen((l), ergreifen(il),
erregen(d) etc., bewegt, ergriü'en,
erschüttert etc. (werden), empfinden,
frdilen etc. 5G9/"; 572c; ein —
iretl'ender Schmerz 576a; sich —
schneiden, irren elc. 35Sfc; sich —
wundern etc. OOlfc; g — e Ausdeh-
nung 141n; g— er Erfolg 509a;
g— e Menge, Quantität etc. 316;
g — e Noihwendigkeil 417 a; g — er
Schmerz 576a; g — er (sein) 28g,i;
aus einem Nichts etwas G — es
machen 377 0.

(iewaltiger (General — ) 521c.

(iewalt-Maßregel , -Mittel 520a , b ;
-Recht, rechtlich 520a; 669a, c;
-Regiment 513a; 515a; 669a.

gewaltsam, G— keit 118n; 120a, i";
417c; 515c; 520c; 573c; — fori-
uehmen, rauben etc., g— er Eiu-
liruch 557a, rf; g — es Ende, g — er
Tod 265 a, e; 267 a, 6.

(i.walt- Streich, -That, -thälig[keit]
11196; 120o, i; 485a; 515c'; 520
". b. c; 669a, e.

Gewand 167*7; "•''* — • (l^n Saum des
— es küfleu 626 C; häienes — tra-
gen 6626; in ein — hüllen, klei-
ilen 591c; den Ernst in das — des
.*»cherzes hüllen, kleiden etc., es
ihm leUien 590c; g — en, G — ung
167 (/, r; 368a, 6; 396<J, e; G —
Kall 644/"; -Haus 1396; 558f;
-l.aus 4606; s — s-weise (quanls-
weise) 377g; (• — Statue Z94c.

gewandt, G — heit elc. 91a, c; 190
a, c, 200a, e; 228 rf; 355 c; 359
c. f; 431a: 485a, f; 491a, 6, c,
(/, e; 593 (/; 626 a, e (Ggstz. 492
a, c, rf, e).

gewappnet, G— er 476d, C; 503rf.

gewarnt 377c; 475c, d.

gew.irtig: hold u. — 496c; 622(Z;
des Ausgangs, Austrags, der Ent-
scheiduEg — sein 5056; des Be-
fehls — sein 5216; des Winks
— (wie ein Schießhund) 518c.

gewärtigen : Enttäuschungen zu —
haben 3586; Strafe zu — haben
674 c.

Gewäsch 360a; 382a; 399a; 4506.

gewaschen (matsch, schlemm) 504c, (/.

GewälTer 245a, 249a; Becken, Bell,
Riiiiisah etc. eines — s 1896; 249a;

Erdrand, Bord, Ufer etc. eines — s
169c; auf, in einem — Etwas od.
sich bewegen, ein — durchplät-
sclieru etc. 199t; 249/"; spiegel-
glattes, -ebenes — 129 /r, das sty-
gische — 265 rf.

gewälTert (moiriert) 185c; 309rf.

Geweb-e (Gewirk) 161o; 3946; —
(Gefüge) etc. 76; 237a, 6; ein gro-
bes etc., feines etc. — (Gefüge)
haben 2376; — des Schicksals
113a; penelopeisches — 110a, 6;
508o etc.; G— e-Lehre 237a; -Tlieil
237c; g— te Bilder etc. 3946; fein
etc., grob etc. g — t 2376, c.

geweck(el)t (gerautet) 309 rf.

geweckt (s. wecken): — wird eine
Erinnenmg 361 f.

Gewehr (Hofwelir) 443c; — (Waife)
503e; — (des Wildschweins) 503e;
das — ins Korn werfen etc. 4386;
6036; ein — anlegen, abschießen
etc. 499c; Abblucken, Versagen des
— s 510a; Prä.sentieren des — s
etc., ins — treten 626a, c; — beim
Fuß! 197e; G — Feuer 21üa; 499a;
-Kolben 503c; -Kugel, -Ladung
1SG6; 199(7; 2106; 503c.

Geweide 164«.

das Geweih der Meute entgegen-, zu-
kehren etc., zeigen 5006.

geweiht (s. weihen): — (heilig) G12e;

— (geistlich), g— er Geistlicher etc.
683rf; 685/"; 687a, c, d; g— e
Plätze, Räume elc. 686a; zum Got-
tesdienst, Kultus — 685d; g — e
Hostie 6t5rf; 686a; dem Tod, Un-
tergang, Verderben — 472c; 603c.

gewellt (wellig) 183c; 185c; 188c;

— (moiriert) 309 d.

gewendet (s. wenden, gericlitet): — ,

wohin — 204 c.
Gewetb-e etc. 440c, e; Männer eines

gewilfen G — es 485d; G — e-Aus-

<lruck 407a; •Au>rtellung 503a;

-Halle 137e; 558e; -(Hoch-)Schule

(Jeweibe-Sprache — ge«indeU.] 1528

[Gewinn — Gewinn-List

390a; -Sprache, -Wort 407a; G —
Fleißig) 485a, f\ g-lich 440e;
G — Platz 137 nt; G— sam[keit] 485
a, f\ G — Schein 529 a; g— s-
mäßig 440e; G — Stadt 137w.

Gewerf 503 e.

Gewerk etc., G — s- Meister, -Ver-
sammlung 388a; 448d; 490(?.

gewesen etc. 98 a, h, c; 528 a, i; an
G — es erinnernd etc. 391a etc.

Gewicht, G— e 25(/; 224a; 227a, e;

— (Wichtigkeit) 123a: 449a; 513c;

— von Müjizeu 559 rf; — des Na-
mens 612 a; den Ausfchlag gehen-
des — 280; dasFelbe — habend
27 o; geringes — (haben) 228a, c;
450a; gleiches — für Alle etc.
642a, 6; von keinem (s. ii.: ohne)

— 450/"; specifisches , eigenthüm-
liches — 2276; 229 a; zweierlei

— (Maß) haben 6436; das — be-
stimmen etc. 227(7; 559(7; — ge-
ben, haben[d] etc. 227V»; 4496;
513 (J; großes — worauf legen(d)
4496, c; sein — in die Wagschale
legen, werfen 513 rf; zu viel —
legen auf Unbedeutendes, Unwich-
tiges 450«; kein — worauf legen
3506; 450e; nicht ins — fallen
450f ; nach dem — , in Bezug auf

— 332 c; ohne — 450/"; von —
(sein) 123c; 4496, c ((Jgstz. 228rf;
450/"); g— ig, G— igkeit 118n;
227a, /(; 368c; 412a; 449a, c;
559(/, h: G— los[igkeit] 228a, rf;
450a, f\ G — Maß 25c, (7; G— s-
Abgang 558/i; -Aräometer 227c;
-Bestimmung 227 e ; -Gleichheit
27n; -Maß 25c, (7; -Verlust 5586;
-Zeichen 406c; G — Uhr 86a; g —
voll 118«; 449c.

gewiekelt, schief (in Irrthum) 3586.
gewiegt (erfalu'en) etc. 355«; 431 C;

4910.
Gewild 437 c.
^ gewillt (sein) 435c, i.
^ Gewimmel 54 d.
/■ gewimpert 193 n.

Gewinde (Sclnu-nier), G — Gelenk 43

u. n; — (Schlin-mis) 1566; 184a;

185«; 697a; G — Bohrer 190a.

gewindelt (s. Windeln): nicht in Seide

— Glüc.

Gewinn, g — bringend etc. 377 Ä, j/;

433a, 6, c; 482a, 6; 509a,.6, i .

545a. c,rf: 5476, e;558/i.i:-.\nthei.

auch 50 d; -Einbuße 434a: 54t3i'
gewinnen 545a, c: 558i; zurück«' -

eben, um einen befleren Aulauf /«

— 491 d; keinen enlscbiedeii'i
Ausgang — 5056; nicht den g<-
wünschten etc., einen schlimmen
etc. Ausgang — 5106; Boden —
509 6 ; eine Eigenschaft, Kraft, Wirk-
samkeit etc. — 118/; Ehre etc.,

■ einen guten, gefeierten etc. Namen,
Ruhm, Lob, Preis etc., den Preis,
Sieges-Preis, -Kranz etc., die Palme,
Lorbeeren etc. — 612 c; Erfolg,
Succefs etc., Applaus, Beifall etc.,
einen Triumph, Sieg etc., Ertrag,
Ernte, Frucht, Lohn, Segen (von
seiner Arbeit, Mühe etc.), guten
Forlgang etc., — 5096; die Frei-
heit, das Weite etc. — 526c; Geld,
ein Stück Gold, grob, stark (bei
einem Handel) — 553j: keine ab-
solute etc. Geltung — 3356; Her-
zen etc. —(s.u.: für) 428a, 6; 5776;
628/"; die Lacher für (s. u.) sidi —

— 590c; Jemandes Liebe etc. —
4286; 628/"; Nichts, wenig ist woran
zu — 558t; die Oberhand, einen
A'ortheil, A'orsprung, das Prä etc.,
den Preis, Sieg etc., die Schlacht,
den Tag, Kampf etc. — 28 «7; 38d;
437<i; 504(7; 5096: 612c; die Par-
tie, das Spiel — , einfach, doppelt

— hOid: 5096: Zeit — , zu —
suchen 106 f7; lieb — 628/"; durch
einen Schlump — 1176 ; durch
Schmeichelei etc. — , sich — lalTen
4286; 6536; für Etwas, für sich
— , zu — suchen etc. (s. 0. : Her-
zen) 428a, 6; 437(?; 550i etc.;
für eine Ansicht, einen Glauben etc.
[zu] — [suchen] 3516; 386 a, 6;
die Lacher für sich — 590 c; fiir
die Mäßigkeit — (werben) 6646;
g— d[e3 Wesen] 577a, C; 591(/;
der g— de Theil 5046.

Gewinner(Erwerber)5456; (Sieger etc.)
5046; 509a; Kampf ohne — 504a.

Gewinn-Gier, -Gierigikeit], -Sucht etc
377(7; 433a, c; 545a, 6, (f, 647
6, e; 661a, d\ -Konto 5586; -Liste

I

Gewinn-I.oos — gewoliiieii.]

1529

[Gonolinlu-il — gewünselit.

70^; -I,o(o]s 509<i: -Marke 393rf;
-Nummer 6096; -reich 433c; 509
b, C; -Sucht elc, s. -<Ticr.

(ie«-in(n)st, li — Amheil, s. Geninn.

Gewirbel der Trommel elc. 292a.

gewirbeil : ein vom Winde umher
g-— e-i Blatt 2236.

Gewirk (Gewebe) 161 a; g — e Bilder
3946.

Gewirr, (i — sei, durch einander g — t
546, d,fc; 161c.

Gewisp-el, G— er 293n; 397i.

gewifs etc. Ijc; 31o; 103d; 300c;
3406, c, d; Sold; 353c; 384e;
(Ggstz. 341c; 352 c); bis zu einer
g — en (bestimmten) .\usdelinung,
in einem g — en Grade, Maße, bis
zu einem g— en Punkte 32g; niit
g — en .\usnahmen, unter g — en
Einscliränkuiiiren etc. 335c'; an
einem g — en Ort 130rf.

OewUTen u. Zsslzf^n. etc., g— haft,
G — hafligkeit etc. (i — s-Regung,
-Rath. -Sache, -Skrupel etc. 475 a;
541a. 6, c; 646a, c; 656a, c; 658
a.r.d; 662a. 6, c; [laxes etc. — ;
(i— los(igkeil) etc. 657a, c; 659
a. c: 6636, c]; G— s-Elie, -Heirath
etc. 630 a.

gewUT-ermaßen 325; ^ — ''S'') ? —
lieh etc. 340a. d; 351a-. 3846. d.

Gewitter 1206; 292a: 4726; 68ic;
G — .\bleiter 471 rf; -Bach 1206;
-Br. 1206; -Dun»t 254a; -Gewölk
254a; -Regen 2516: -Schauer 1206;
-schwanger etc. 472«; -schwül,
-Schwüle 275a, (/; -Strom 1206;
-Sturm, -stitrmiscii 1206; 252a, e;
-tr.nig 292c; -Wind 1206; 252e;
-Wolke 254a; 472a, 6.

gewitzt, G— lieit 355f ; 3d9c; 491 o, e.

gewoben, s. gewebt.

Gewog(e) 251a.

gewogen (s. w.igen, wiegen): — und zu
leicht gefunden 34*7: zu Boden — wer-
den28A; 228o; -(wohl— , geneisrt)
G— heit 49Ge; 622a, d; 628a. "

gew-ohnen, g — rihnen, G — heil und
ZssizgTi. . g — ölmlich, G — Tihnlicli-
keil, g — ohnt, s — öhnt, G — öhnung
etc. 68a. 6, g, i, k, o (Ggstz. 69c,
9i h); 70a (g — öhnliclier Bruch);
lOOc (g— r.hnlich = meist); 264a

(„freundliche G — ohnheit des Da-
seins u. Wü-kens"); 268rf(g — öhn-
liche Kost); 269 6 (G— ohnheits-
Trinker); 363e (g— öhnlich all-
liiglich): 386c (tadclhaft g— ölineii
etc.); 431a, 6, c, d, e (Ggstz. 432
a, c, d, e, f); 4586, c (nur g— ölin-
iicli - mittelmäßig) ; 46G6(sclilechte
G — ohnheiten annehmen); [4S3n, 6,
s. 432 elc. : eine G — ohnheit ab-
legen etc.); 503 d ( g — öhnliclier
Soldat); 558/j,»M (g — öhnlicher
Preis); 615c (g — hnlich = niedrig,
gemein etc.); 657a (G — ohnheils-
sünde); 668a (G — ohnheits- Gesetz,
-Recht).

(jewölb-Dienst (Gurtträger) 155/"; G — e
lS3a; 188a; (Waarenlager) 1396;
485o; 558e; bomben-, feuerfeste
G— e 471t, «; G— c-Bogen 183a;
g— t, G— theit 183c; 188a, 6, c;
189 e.

Gewölk etc. 616; 254a, 6; 303a.

Gcwölj (das .\usgebrochne) 215a.

gewollt (s. wollen) 416c; das G — e
durchsetzen 4206; nicht die g — e
Wirknng liervorbringen, den g — en
Ausgang haben 5106.

gewonnen (s. gewinnen) 6ibd; frisch
gewagt ist halb — 4816; g — er Er-
folg, Sieg, Triumph, Vortheil etc.,
g — e Schlacht etc., g — es Spiel etc.
494a; 504«; 509o, 6; g— e Zeit
477 a.

geworben: g — er Soldat 503rf.

geworfen (s. werfen): der Würfel ist

— 4206 ; G — es (Geschleudertes)
210 a; hin u. her — werden 223 c;
herab, nieder, zu Boden, aus dem
Sattel, vom Pferd etc., aus dem
Feld, in die Flucht — (sein, wer-
den) 2206, c; 487c; 504e, fi; 510
6, c; in den Weg g — e Balken,
Blöcke, Steine 4956; zur Kanaille,
zum Pack — 615c; zu den Todten

— sein, werden 265/".

Gewühl Gif; im — der Schl.acht ö03h

gewunden etc. 1856, c; 205c; 221
a, f, g; auf g — em W'ege ein Ziel
erstreben 493<f.

t Gewunder, g — ig 322 a, d.

gewünscht 6096; nicht den — en Aus-
gang, Erfolg etc. haben 364<i; 5106.

(lewürf — 'gezogen.]

1530

[gezogen — li

(Jewürf (Hauer) 503e.

gewürfelt {s. würfeln): — (karrierl)
309c/; — (gerieben), G— heit 355
«, d, e; 359c, f; 491a, e.

Gewurge 267«.

Gewiirm 6216; 6576.

Gewürz, g — haft,G — haftigkeit,G — ig-
[keit] 118Jt; 280a, c; G — Choko-
laie 269f; -Händler, Krämer, -I.a-
tlen 558f, (ji; -Nägeleiu, -Nelken 1 ISfc ;
280 a; -Pflanzen 262 c; [scharf] g— t
II83; 280c.

gewuirt(s. wilfen): Etwas schon längst

— liaben 355c; nicht — 356^;
das G — e nicht mehr können 3626.

gezackt 182 c; I90d.

gezahlt {s. zahlen): g — e Gelder etc.
566«.

gezählt (s. zählen): nicht mit — wer-
den 38e; ziu- Kanaille, zum Pack

— 615 c; zu den Todlen — sein,
werden 265/'.

- •zähmt etc. 263c, e; 478e.

-;fzälm[el]t, gezahnt 182c.

Gezänk, Gezänk 497 a.

Gezaspel 293a.

Gezeeh 2696.

-.zeichnet 3947«; bimt etc. — 309rf;
weder ins Schönere, noch ins Häfs-
lichere — 357rf; ein von Gott, mit
dem Kainsmal G — er 407«; 6576.

Gezeit (Tide) 866; 251«; die —
bricht den Hals 88/j; die — stop-
pen 197 e.

Gezeh 137?.

Gezeter 292«.

(ieziefer 4606.

gfeziege 1431t; 232 rf; 235 c; 494 rf.

i;eziem-en, g — end[ermaßenj, g — liili
23e; 593rf; 626e; 642e; 044rf;
646c; Geschmack[äurtheil] für das
G— de 593 a.

(iezier, g — t, G — theit 596a, 6, c, (/;
412a, c (vom Stil).

Gezirp, Gezisch, Geziscliel, Gezisper
293«; 379 a.

irezogen (s. ziehen): lang — 143A;
in Erwägung — 435(i; ins Lächer-
liche — 599 c; zur Strafe, zur Ver-
antwortung — werden 674c; g — e
Kedern, Posen 405A; g — e Gewehre,
Kanonen, Läufe etc. 185a, c; 503e;

[aus der Scheide] g — e Schw. :
etc. 168c; 497/'; 50SÄ; g-
Weehsel 559 ?.

Gezott-el (Getrödel) 201«; g— • 1
g— et [zottigj 193m, >i.

Gezücht (Gewürm) 6576; g — et etc.
263c, e; 478e.

gezuckert 281c.

gezückt: das Schwert etc. 1686;
497«; 503/1.

gezügelt (s. zügeln): nicht — 524c.

gezweit 50/.

gezwillingt 79/".

Gezwitscher 295«.

gezwungen, G — heit (unfreiwillig eic ,
417o, 6, c; 419c; 520c; — (li -
zwimgen) 525i; — (afi'eklierl)5f-i' '
596a, d; zur Kapitulation etc.
504c/; — feiern 466c; — c.\i.i.i!M
553«.

Gharivala (Räuber) 5576.

Ghiaur 682e.

G(h)ibellinen und Weifen 4956; 6236.

ghirihizzo 423«.

Ghobi (Wüste) 2486.

Ghule 677a.

Giangurgulo (komische Person) 415c>

Gibellinen u. Weifen 4956; 6236.

Gibelotle 268 c.

giberne 139 e.

gihus (Hui) 167«.

Gicht u. Zsstzgn., g — ig, g — isch etc.
119«, rf; 188a; 231a, </; 274a-,
462«, c; G — er, g — erisch232«,cJ;
462 e.

Giokelhahn 2ö9c/.

Tgickeln (kichern) 5866.

Gideon: hier — ! 5036.

Giebel 151c/; vom — bis zum Grunde
31 »1; G — Feld 130a; -Kirst \h\d\
-Kammer 137/»; -Säule, -Spitze
151 rf; -Stube 137/1.

es giebl (s. geben) l/i.

Gieke 275 c.

gienen 44/).

gier, G — u. Zsstzgn. (z. B. (i —
Hals, -Rabe, -Schlund, -voll, -Wolf
etc.), G — de,g — en, g — ig,G — igkeil
etc. 268m ; 286e (g— igen Ohrs etc.);
322« (G — nach Neuem, nach
Kenntnis etc.); 418«, d\ 435a;
437«, d, e; 545</; 5476, c, </, e;
560«; 6'JO«, c, (/, e, f; 612c (nach

Gier-Brnck — gif'ip-]

1531

[gifiijr — giravoha.

Ehre, Ruhm); 6412' (n»ch Rarlie)
elc; G — Brück 43?; 199rf.

Gieß-Bach 120 6 ; 2496 ; -Becken 139rf ;
G— e ASöc.

gießen 247c; hiueiu — 2146; her-
aus — 2156; hinunter — , nieder

— 2206; Getränke elc. hinunter

— in den Magen, ins Loch 269/«;
Fh"irrigkeiten in ein anderes Behiilt-
nis (ein-, hinein- elc.) — 251 ft
(s. u. : Waffer) ; voll — 49//; es
g:ießt wie mit od. aus Eimern etc.,
stromweise etc. 251 i; — , in eine
Form, Erz, Glocken, in Gips etc.

— HS/; 1776; llbf; ZUg; Bal-
sam — in die Wimden etc. \2lg\
582 6 ; statt lindernden Balsams
ätzendes Gift in die Wunde —
5836; frisches Blut, l.ehen, frische
Gesundheit, Kraft etc. in die Adern

— 4616; Freude, Frohsiim, Heiter-
keit, Lust, Wonne ins Herz — 5776;
frische Hotlnung, (neuen) Muth ins
Herz — 5826; 605c; Öl ins Feuer

— 35rf; 120 /■; 5726; 5836; (sänf-
tigendes) lll in die hochgehenden,
stürmischen Wellen etc. — 121 f/;
5746; Öl auf die Lampe — 266o;
269 h ; Schmalz in den Arsch —
6536; Waffer — wohin 251/t, in ein
Sieb, auf einen heißen Stein 648 1.

Gieß-erei 485c; G — Form 22/'; -Haus
485c; -Kanne 139(i; 2476; 443c;
-Keffel 139«/; -Ofen 275c; -Rr.lire
189 6; -Strom (-Bach) 1206,; 2496;
-Zettel (Polizze) 406c.

Gift, f. (Gabe) 550c; — (ncM/r.) 122c;
267o, 6, c, d; 434«; 464a; 470a;

— u. Galle etc. 120a, d; 3166;
6296; 633a, rf; — ! (als Warnung)
475a: — in die Wunde gießen,
träufeln 5836; — nehmen 267d;
worauf — nehmen (leben und ster-
ben) 340c, d; mit dem — der Ver-
leumdung bespritzen 6526; G —
Baum 470a; -Blase 139e; -Blick
470a; -Dampf 470a; -Esche 470a;
-Gas 470a; -grfm 315«, c; -Hah-
nenfuß 470 a; -Hauch 1 22 C; 434 a;
470a; -Hütte 485c.

giftig (lebenzerstörend, verderblich
etc.) 267e; 464c; 470a. c, d; mit
g — en Stoffen die Luft erfüllen, ver-

derben 460(/; 470«; g — e Lüge
377c; g— e Xatter, Otter, Schlange
etc. (von Personen) 277 d; 470 o;
g — e Zunge 652a.

Gift-Kräuter, -Krelfe, -Kunde, -Lallich,
-Lehre470«;-Maul38:i/';-Melil470a;
-Mischer[eil,-misc!ieriscli, -Mischung
267a, c; -Mord, -Miinler, -mörde-
risch 1226; 267a, e; 470c; -Pllan-
zen, -Pilze 470a; -roth 314c;
-scharf 190(i; -Schlange 470a;
-Schwaden 254a; 2876; 470«;
-Schwämme, -Spinne, -Stachel,
-Stolle, -Thiere470o; -Wind252n;
-Würz 470 a; -Zahn etc. 470a;
6396; -Zunge 383/.

Gig (Kabriolett) 198d; — (PinalTe)
199d.

Gigant, g — esk, G — icität, g — iscli
31 e; 1186, n; 141a, 6; 151i.

Gigue 296(/; 6885.

Gilb-e, g — eu, s — icht, G — lich[keitj,
G— ling 316 a, 6, c; 4626.

Gilde u. Zssizgn. 63«; 348a; 393c;
4966, c.

Gillel (Kartenspiel) 588/".

Gimpel (Blutfink) 263c; — (Pinsel)
G— ei, g— n etc. 351a, 7j; 360a,
6, /i; 377», 0; 492 a, c, e.

gin (Branntwein) 269g.

'Gingcd (Flinte) 503 c.

Ginglymus 43«.

Giimunsagap (Chaos) id; 54 f/.

Ginst, G— er, g— er-gelb 190a; 316
a, e.

Gipfel, G — Punkt 3\d; 336; 56c;
88a, h; Ibld, l; — der Sehnsucht
6096; von dem — herab-, nieder-
sinken, -steigen 88 A, z. B. des Glücks
5126, c;g — dürr248e; g — n (ent-
gipfeln), G— ung 36e; 50/', k.

Gips u. Zsstzgn. 436 (<i — Mörtel);

1676 , d (ü Bewurf, -Decke,

-Pulz); 238a (G — Mehl); 394c, ^
(in — gießen, G — er, G — .\rbeiter,
-Bild, -Figur, -Modell etc.).

Giraf (Peitsche) 2026.

Giraffe 151 Ä.

Girall 185a.

Girandole 302 C.

üir-ant, G — at, g — ieren, G — 0 etc.
559 e, t; 564 (/.

giravolta (Gewinde) 185«.

Girolanvj — Ohcr-I.ucli.]

1532

[lila^i

Crirolatno (komische Maske) 415e.

girotiette 104/'.

giiren 295 Z'.

giscli-cn, g — eiid, (i — t 254«, 6, c;
290 b.

giir-en 3666; U— uiig 70e; 131o.

üilche u. Mitclie (Dämonen) 675a.

Giton (Ganymed) 6676.

Gitter u. Zsstzgn. 139c(G — Sclirank);
161a, c (g — förmig, g— ig); 1696;
525c: Diiiilil>reclumg des — s526n.

(/iunta 4966.

glace (Eis) 276c.

Glateliandsclniti 167 ni; nur mit — en
anzufairen 493a, d, e.

glacier (Gletscher) 276«.

glacier-en, G— ung 2296, d.

Glacis (Befestigungswerk) 5016.

Gladiator u. Zsstzgn., g— isch 298/";
472«; 497/'; 5ü3a, c.

flladius 503 c.

glaffen 299 d.

glagolit-isches .Mphabet, G — za 405c.

ißaive (Waffe, Gleve) 503e.

Glander (Glänzkahmder), g — en 192
6, c; g — n auf dem Eise etc. 192c;
588(7,'8-

GhxnZ, g — u. Zsstzgn., glänzen u.
Zsstzgn., glänzen, g — ig, glänzig
etc. 167/', m (G — Handschuh, -Stie-
fel etc.); 192a, 6, c, d\ 198/" (G —
Rappe); 254a (G — Duft); 3006;
302a, c, 1, /:; 306a (glänzende Far-
ben); 310c, e (glänzend weiß);
314c (glänzend roth); 3486 (mit
glänzendem Firnis überziehen, in
den glänzendsten F;u-ben sehen, s.
5756, 6026); 377g, ]), 5546 (er-
borgter, fremder, falscher — etc.);
412« (glänzender Stil); 4576 (G —
Seite, s. 6026); 459«, h, d, e; 575
6, C, 5866 (vor Freude, Glück,
Wonne, heiter glänzen[dj etc.. Alles
in rosigem — sehen etc., s. 3486);
691a, c, d; 597a, c; 6026 (Alles
von der glänzendsten Seite erblicken,
etc., s. 4576); 612a, C, e (als Stern
erster Größe etc., in ewigem Ruhm
etc. glänzen] d] etc.); 618o, C, rfele.
[(igstz. 303/; (7, 613 ft: der — er-
blain etc., g — los etc.].

glar-alfen, g— en (glotzen) 299rf;
G — Loch 2986.

Glas (spröder Körper) 2366; — (dui'
sichtiger Körper) 3046; — (Tr,:i
glas) 139(f; 269a; — (Maß) Jö;

— (Stunden-, Log-Glas) 86a; l"-

— Weio etc., das — ausftech'-
leeren etc., eins zu viel trinken -i .
zu tief hinein gucken 269A', /, »i. •
das Anstoßen der Gläser 62t)"
böhmisches — 377t; gefärbtes . ■
— : dadurch sehen , zeigen etc. 291) ' '
3486, sich keins vors Auge halt-
lalTen 20e; opti.sche Gläser 29-^'''
|)eriskopische Gläser 298d; ni^ t
von — sein (einen Pufl' aushalf
können 494c; (ilas-Becher ISii'
-Bürste 4596; -Elektricität 17!."
G — er-Kitt 436; gläsernen Bli' > -
299c; Gläser-Schrank 139c; G -
Feder 405 /t; -Feuchtigkeit 29='
-Flasche I30d; -Gefäß, -Geräth, -(.
schirr 139rf; -Glocke 167/; -gi
315c; -Harmonika296(7; -hart 231"
236rf; -Haus 202<7; -hell 302 t; -II
lüg 253rf; -Hütte 485c; g— ieiv
G — ierung, G — ig(keitJ,G — url92 (.
c,rf: 229a, d; 237c; G — Kopf 1926;
-Körper (im .\uge) 2986; -Krön.-
1566, 302c; -Kutsche 193d: -La-
terne, -Leuchter 302 e; -Linse 298d;
-Maler[eil 306 rf; 3946; -Mosaik
3096 ; -Ofen 485c; -Pose 4056 ; -Räu-
mer 4596; -Sand 238 a; -Schrank
139c; -Spiegel 298 rf; -Stöpsel
1956; -Sturz 167/; -Thräne (-Tro-
pfen) 2306; -Tliüren( sclirank) 139c;
-Tropfen 236 6; -Waare 473 a;
558«; Wagen 198 d; -Zucker 281a.

Glast, g— en, g— ig 275/"; 302a, i, k.

(ilasur 192a.

glatt (eben etc.) [sein, machen etc.]
121rf; 1876, c; 192c, rf; 240c;
457d; 494(i; — (als hätte ihn der
Bock geleckt) [i'i quatre epingles)
591 rf,; — (aalglatt, komplaisant)
G53c;' — (wohlgenährt) 147 (J; —
(ungemustert, schlicht, «Ml), — weg
142A'; 308c; — anschließen, lie-
gen, sitzen 1506; 192c; — (ohne
Stockung) ab-, fortgehen 494c;

— hinunter gleitend 269o; Einem
sagen, was ihm — eingeht 6536;

— (schmuck) machen 5976; g — e
Arbeit, Bahn etc. 494a, c; 5096;

glull — Ulaube.j

1533

[Glaube — Glaubcns-Lclir

de» p — eil Keils jiHegeu 665i; auf
g — er Fläche hingleiten (s. d.) elc.
192c; 494(1, c; von g — eu üm-
gangsformen , Maniereu etc. 626 e
(Ggstz. 6276); g— es Geschäft 494a;
g— es Gewehr 503e; g — er (ge-
schmeidiger) Ohrwurm etc. , g — e
Reden, Worte, Zunge etc. 653 n, 6;
g— e (heitere) Stirn etc. 378a;
575c; 586«. b, c; ein auf g — cm
Wege erreichbares Ziel auf rauliem

erstreben 49ö<?; G Ahle 1926;

-Bew\irf 167 rf; -Eis, -eisen, -eisig
etc. 192a, c,rf; 216a, f; 341a;
377 i, k, o; -Putz (s. -Bewurf);
-züngigtkeit] 653 a , c ; G — heit,
G— igkeit, s. Glätte.

Glätt-e, g — en, G— er, ti — XMe,
-Bein, -Feile, -Hammer, -Hobel,
-Kolben, -Kugel, -Mühle, -Platte,
-Schiene, -Stahl, -Stein-, Tiscli,
-Zaim etc., G^ung etc. 121 ^ (die
Wogen g-en); 1776; 181c; 192
«.6, c; 240«, 6; 4Ü5Ä; 406/i;
4656; 494a, c; 507 o; 5866 (die
Stirn etc. g — en) ; 458c, 479c:
ohne Glättung.

Glatz-e, g — ig, G — Kopf, -köpfig,
G— en-Pfaff etc. 168«, c; 192«:
592rf; 598c; 687«.

glau (geleckt) 591 rf.

glaubbar 338c; 351/"; (Ggstz. 352rf).

Glanbe (Meinung, das Dafürhalten)
351a; — (Ahnung) 366a; — (po-
sitive Salzung) 3406 ; religiüser
etc. — 682a; blinder — 348a;
"'Aa-, lebendiger — 343a; 351a;
■;versiclitlicher — 602a; — (Ge-
!il) der eignen Verdiensllosigkeit
' . 619a; der — wird erschüttert
• ., ihn erschütteni etc. 3526;
nen G — en bekennen etc., haben,
• gen, nähreu etc. 3516; einen (re-
i;i"Sen) G — en haben, bekennen,
iiiuehmen 682/"; einen G — n er-
regen, erwecken, eraeugen, bei-
bringen 3866; G — n venlicnen((IJ,
finden(d] etc. 351/" (Ggstz. 352a,
6, c; 659 rf); nicht leicht G — n
schenkend 352 C; seinen <j — n ver-
leugnen 3516: 3856; den G — n
wechseln 4236; Bekenner eines
G — ns 682 a; unter dem Deckmantel

des G — ns 684 rf; des G — ns cr-
mangeln(d) 3526; 684c, rf; des
(festen) G — ens leben, sein 3516;
des G— ns theilhaftig 683 rf; einem
G — n anhängen 682/"; dem alten
G — n abtrünnig, untreu 351c; au
einem G — en liaften, hängen etc.,
das Hängen daran 351a, 6; Mangel
an G — n 352 a; auf Treu u. G — n
536c; durch den G — n rechtfenigen
683c; für (auf) einen G — n sclnvö-
ren 3516; für einen G — n weiben((l)
etc.; 3516, rf, e; 386o; 4376, d;
im' G — n wandeln etc., bestärken,
bekräftigen 683c; in seinem G — n
die Weisheit mit Lötlcln gegeffen
haben 360rf; 3846; nach einem
althergebrachten, eingewurzelten,
liefwurzelnden G — n 351^; zu einem
G — n kommen, gelangen, bringen
etc., erwecken, bekehren etc., über-
treten etc., gekommen, übergetre-
ten etc. 3516, e; 683c; sich zu
dem nämlichen G — n bekennen 353rf.

I. Glauben, s. Glaube.

II. glauben (meinen, erachten), — ,
— d 3516, c; 3666; fest u. sicher
— 340c; zweifellos — 3436; —
laffen, — machen 3516; blind — ,
— d 3486, c; 3516; Dasfelbe —
353rf; zu g— [d] 3386, c; 351/;
schwer, kaum, nicht zu — 339c;
352rf; 364/"; niclit — , nicht —
können, wollen, nicht leicht — d
etc. 3526, c; seinen Augen, Sinueii
nicht — wollen 6016: Das glaub'
ein Andrer etc., wer's glaubt, zahlt
einen Thaler 3526; man inufs es
sehen, um es zu — 69 /j; Du glaubst
wohl. Das ginge so etc. 354 rf;
leicht glaubt man, was man « iinsclit
3516; daran — müflcn (s. sterben)
2676.

Glanbens-Abfall, ;Al)schwiirung, -Ab-
Irünnigikeit], -Änderung 351a,6,c;
385a; -Anker 471«; -Artikel 3406;
351 o; 682 a; -.\usbreitung etc.
351a; -Bekenntnis etc. 351a, 6;
682 a; -Bote 351a; 388 a; -Eifer,
-Eiferer, -eifrig 351 a. b, rf; -Formel
351«; 662a; -GenoITc 351a; -Ge-
richt etc. 670c; 685c; -gewirs(heil]
340a; 343a; 3öla, 6, rf; -Lehre

1534

[gleich —

3406; 351a; 682a; -Lelirer38S«;

-los mid; -Regel 351«; 682a;

-Ricliier 670c; 687a; •Satz[ung]

etc. 340&; 351a,rf; 3576; 364a, 6;

682 a; -Schwärnier[ei] 351a; 573a;

•Sendung 351a; 388«; -Spaltung

354a; -Stäike 351a; -Trennung

354a; -Verbreiter 388 a; -X'erleug-

nung 351a; 365a; -voll 351 af;

-Wahrheit 351a; 3576; -Wechsel

351o; -Werber[ei], -Werbung351a;

388 a; 4376; -Wuih 351 a.^ 6.
Glaubersalz 4436.
glaubhaft, (i— igkeit 351/"; 658d

(ligstz. 352rf; 659«).
gläubig, G— keit etc. 348a, c; 351a,

d; 6636, c, rf; L'igstz. 3526].
Gläubiger, G- Schaft etc. 538c; 553c;

557rf; 562a, 6; 563n, c, d; 564

a, d.
glaublich, G— keit 338a, 6, c; 351 rf

(Ggstz. 117c; 839c; 352rf; 364A
glaubwürdig, G— keit 340a, d; 351

a, f; 658a, d (Ggstz. 352rf).
Glauchlierd (^'ogelherd) 377i.
Glaukoina, g— tiscli, g— tös 299a, e.
Glaukus (.Meergott) 1996.
gltbic mldictuH, adscriptus 521a, c.

I. vGl.Mch ((ielenk) 43«.

II. gleich (ähnlich; v. — em Schlage,
s. u. etc.) 17/"; — , — groß, —
hoch; — stark; — schwer (wich-
tig, wiegen) [sein, machen etc.],
von g — er Krjstallisationsform , von
g — er niagnetisclier Abweichung,
Kraft, Neigung etc., g — e Tempe-
ratur habenld] etc. 27 rf, o; einan-
der — (gewachsen) 505c; immer
— 105 d; — (sofort), jetzt — 85c;
97c; 99c; — bei der (zur) Hand
haben 896; G— u. G— 176; g-en
Absland haben 1596; g — e Brüder,
g — e Kappen 552d; — (-)gelten etc.
3686; —es Gewicht, Maß, Recht für
Alle etc. 642a, 6, c; auf (in) g — er
Höhe (stehen) 27m, o; 158<7; am
g — en .loch (Strang) zielien, in die
— e Kerbe hauen 496 (i; — kommen
(sein) 17 c; — (-)laufen (parallel)
1596; Licht u. Wetter — iheilen
(s. u.) 6426; — macheu (ähnlich
machen, egalisieren) 17d; 27»i;
dem Erdboden — machen 2/";

122d; mit g — er Münze bezahlen
502 a, 6; g — en Namens 407 e; in
g — em Niveau 27 C; g — es Recht,
Recht für Alle 642a, 6, e; vpa
g — em Schlage, Kaliber etc. 17c,/;
27 Jn; Etwas (etwas Bedeutendem)

— sehen 4496; — sein (stehen)
17c; 27m; beide Kämpfer, Par-
teien, Wagschalen etc. sind (stellen)

— 5056; die Nase ist mit den
Wolken ziemlich — 618c; in g — em

■ Sinn ihätig sein, wirkeu etc. 1276;
496d; Sonne u. Wind — iheilen
642a, 6; — stehen (s.o. sein)27(M;
5056; — stinmien mehrere Instru-
mente 2967»; g— en Strang ziehen
236; 27 Hl; 496d; auf g— er Suife
stellen 27 m ; zu g— en Theilen
gehen 544j; — theilen 552»; —
theilen I.icht und Wetter, Sonne
Wind 642 a, 6; es Einem — tbun
[können, wollen] 27m; 437d(Ggstz.
34 d); unter übrigens g — en Um-
ständen 8o; — wägen 642 c; in
g— er Weise 6So; wenn — 128c;
366c; — wiegen ( — ^chw•er sein)
27»i; Wetter u. Licht, Wind u.
Sonne — theilen etc. 642a, 6;
g — e Zeit dauern(d) etc. 95c: ein
Einem G — er 27 fc; ohne, sonder
G— en 18c, 7i; 28<7; 31«; 33.9;
69/; h; 4576, d; 491c; 612c; et-
was G — es (.\hnliches) 176; etwas
G — es (Gleichgellendes) 276; ins
G — e bringen, setzen, stellen elc,
kommen, im G — en sein 53Ä, t, it;
506c; in G — em (ingleichen, gleich-
falls) 37(7; G — es mit G — em ver-
gelten(d) etc. 1116; 5026, c; gleich-
abständig 159e; -alt, -alterigfkeit]
95rt, c; -artig[keit] 9a, o; 15a, c;
42a, fr: 51/'; [Ggstz. 41/': 69A];
-bedeuiend, -Uedeutenheit Vdg: 27
e, l, o; 368a, 6, c; 407c, e; -Bild-
[nis]176;21a; 3946; G— e, g— en
17c; 27a, n.

Gleichen: Graf v. — (Bigamist) 630c.

Gleiclier (Äquator) 57a; -Strom, -Strö-
mung 252a.

gleich-falls 9o; 37p; 79/"; -fiirmig-

^ [keit] 9o; 15a, c; 42a, k\ 53a, Jt;
68o; 79/" (ermüdend); g — inrmig
auf sein Ziel losgehen etc. 4S5#;

jjlfichstcallen — (ileis.)

1535

[üleifi — gl im mein.

-gealtert 95c; -geliandliable Gerech-
tigkeit 642a; -geltend etc. 13*7;
27/, o; 30c; 368n, b, c; -gemaclit,
-gestall, -gestellt etc. 271; o; -fie-
stiinml(lieit der Seelen] 6'28n; -ge-
tbeilt 50/; 552(i; -Gewicht u. Zu-
stzgn. 27/), »1, >i, o; 30ft; 156rf, f;
227rf; 505n, b. c; 5G9e; 574a, c
(Gifstz. 28/", i; 220i; 223c); -groß
27o; -gfiliigfkeit] ll9n, 7i; 323n,
b, c, rf; 364«, c, e; 419n, b, c;
425(1, b. c; 450e. /"; 48C«, d: 571

a, /), c, rf; 574/», </; 589c; 610n,

b, c; 611 o.

Gleichheit 17n: 27n, d (des Werths,
Gehalts); — des Kampfes, der Käm-
pfer etc. 505 a; — des Hechts für
Alle 642a; — der Zeil 95a.

gleich-hoch 27c, o; -jälirii:(liei(] 95
a,c; -Klang 414f/; -klingend 407c;
-kommen 27m (Ggsiz. 28/i; 34«/);
-lastig 27o; -I.anf, -laufend etc.
17a, /■; 23a: 143/". l-, 159a, b, c;
-lautend 27o; 407c, e; -Machung
27i; -Maß, -mäßig[keit) 9o; ISd;
15rt, b, c; 23a;' 53a, k (Ggsiz.
54a); 68o; lObd; 121a, /; /i;
485c. f; -mefTend 642c; -Mnlli,
-mfilhigfkeil] etc. 105a, d\ 121a,
/»; 364a, e; 569c, h; 571n, c;
574a, b, d; [Ggstz. 629/*]; -namig
etc. 4076, e, [solche Pole] 213c;
G — nis u. Zsstzgn. 17a; 21a;
329a; 373a, b, c; g— sara 17/t;
377 5 ; -schwebend, -schwer 27»i,o;
-seiliges Dreieck 1796; -Stand 27a;
-starli 27o; (-)stehen[d] etc. 27A-,
in, o; -stellen, -Stellung 27/t; 329
a, 6; -stimmenid), -stimmig etc.
296Ä, i; -strängig 27m; 496d;
-thun [wollen] 437(/; nicht g —
thun 3Ad; -tönig 296»; G— nng
des ersten, zweiten, «ten Grades
etc. 70e; -viel ist es Einem etc.
571 (J; -wägende Gerechtigkeit 642
a, c; -werthig{keii] 18/7; 27 a, o;
-wichtig, -wiegen! d) 27m, o; -wohl
(jedoch) 128e; -zeitigfkeit] 27o;
95a, 6, c.

Gleimchen 302/".

Gleis, im — etc. 53Ä. i. t; 68(/;
105c; 431a.

Gleiß, G — e, g — en, g — non, G —
ner[ei], g — ncrisch etc. 302t (g — en
= glitzern); 877c, d, e, g, o, p, q.

tfleiten etc. 192c; 1966; 220a, 6;
223 c; 3586; 4776; 492 (/; 494
c, rf; 538(7.

Glen, G — e {(jlaive) 503c; G— c (Pu-
pille) 298/1.

gle.sten (glimmen) 275/".

(ilelscher, G — Eis, g— hafi, -kalt,
-Kälte 276a, g; -See 249c.

Gleukometer 227 e.

Gleve {glaive) 503 e.

Glicker 1866.

Glied (Körperthcil) 255a; — , männ-
liches — (mcmbrum virile) 2596;

— (Gelenk) 43ji; — einer Kelle
etc. 43a; 50c; — eines Urtlieils
342a; — einer Familie etc. 116;

— (Reihe, R.ing) 60a; Reih und

— 536, c, h, J, fc; 586, c; 144A-;
172c; 478(/; das — zwischen Thier
und Engel 258 (/; ein — aus dem
Gelenk drehen, reißen etc., sich
fallen 54»; kein — regen, riihren(d)
etc. 197c; 486e, (/; 6016; keines
— es mäclitig sein (vor Schreck etc.)
604 c; Einschlafen der G — er 272 n;
an allen G — ern beben(d), zittern(d)
604c, c; im ersten — (stehen) 55
e, g\ in den G — ern steckt EiHem
eine Krankheit 4626; unproportio-
niert in seinen G — ern 592(/; das
Reißen, Ziehen in den G— ern 274a;
in den G — ern liegt Einem Angst,
Furcht, Schreck etc. 604c; in allen
G — ern juckt, zuckt, krampfl, prickelt
etc. es Einem etc. 569/"; 573rt, 6;
Ci— er- Gicht 274a; -Mann 588/";
g— ern 53»; 606; 2556; G— er-
Pnppe 394/"; 588/"; -Reißen 274a;
462a; -Satz 410 a; -Schmerzen
274a; 462a; -stark 118n; -.steif-
[heit]231a,c; -Tliicre 2576; G— e-
rung536; G — er-Verzuckung 223a;
-Ziehen 462 a.

glimm. G — .^sche, g — en, g^ — end
eic. 119/i; 275a, f, g; der Lebens-
funke g — t 264/": den unter der
Asche g — enden Funken der Zwie-
tracht anfachen 497 e; neben einer
g — enden Lunte auf einem Pulver-
fafs sitzen 4726; g — en, g — ern.

tilimnier — yluant.]

1536

[gluchzcn — Gliiclu

G — er 302a, i; G — er (Katzengold)
377 g.

Glimpf, g— lieh etc. 121b, i; 626 c,e.

glipf(ejrig, G— keit 192 rf; 253 </.

glietern 392/.

Glilsch-Angel 190a; 377 i; g— en,
G— [er]ig(keit) 192rt, c, d; 1966;
2206; 253 (/.

-liiz, g — erig, g — efrjn, G — er-Tan«l
302 c, k; 4506.

(jlobe de campression 189 c.

gidb-os, G — osität, g — iilär, g — uliJs,
G — iilus, G — US 1866; G — uslSlo;
390 a; 3946.
I. locke 1866; — (Uhr) 86a; — der
Luftpumpe etc. 167/; G — en gießen
118^; die G — n läuten, an die
große — binden, bringen, hängen
2926; 380d; 3816; «nlTen, wo die
(i — n hängen 355 c; da rann kein
Sand und keine — schlug 876;
Gliick(e)ner 687 o; g — n- förmig
186/"; 189«; -hell 296 1; -Lyra296q;
-rein 296!; -Schlag etc. 68 n; 797;
89c; 91c; 102c; -Schnur, -Schwen-
gel 1566; -Spiel 296«;; -Strang
1566; -Stunde 866; -töuig 292 c;
296r, -Uhr 86a, Glöckner (Küster)
687 a.

(.loms (dicke Milch) 456.

glorerfüllt (-voll) 302t.

gloria in exceUis 6856.

Glorie, G— n-Schein 302c; 612a; —
(Feuerwerkskiirper) 302c; g — nliaft,
ff— n-erfiilll, -reich, -voll 302 A'.

.Inrifi-cieren, G — kation etc. 612a;
651 e.

glorios 612c.

(floriostts miles 503 c.

glor- reich, -voll, -würdig 302[fcJ; 612e.

glosen (glosten) 275/:

(ilolT-ar , G — ator, G — e, G — ema,
g — enhaft, g — ieren, g — iert etc.
19/, i; 2lg, k; 21(j; 374a, c, d,
e, f; 407 c.

Glolfe (Sclmellkugel) 186c.

glosten (schwelen) 276/'.

Glotz-Auge, -äugig, g — en, G — er
269m; 298<7; 299a, 6, rf, «, i;
0016.

qlouton 268 /i; 609 C.

■glu: — , — 269 Ä; 295 <?.

gluant 253(7.

glnchzen, gluck[eD] 2956, </.

Olück etc. (gutes — eicl 433a; 509
a, 6; ölla, 6, c; 575a; — u. Un-
glück 112 n; — auf! 626/"; des
Einen — ist des Andern Unglück
etc. 306; das — wendet Einem
den Rücken zu, würdigt ihn keines
Blicks etc. 512c; wie das — sein
Spiel hat 117c; als ein — auer-
kennen etc. -6386; — briBgen(d)
4836, c; sein — worin erblickeii(d)
etc. 5756, c; 6286; — haben 1176,
5096, 511c (Ggstz. 5106, c); sein

— probieren 4806; — wünschen
6386; vom Abglanz des (eignen)
G — s Alles verklärt erblicken, sehen
5756; 6026; sich fremden G — s
freuen 6366; vom Gipfel des G — s
gestürzt werden etc., herabgestürzt
5126, c; des G — es Gunst, Sonnen-
schein, Lächeln, Günstling etc.
494c; 5096; 511a, 6, c; 575a;
den Neid des G — s erdulden, er-
fahren etc. 512c; im Schoß des
G—s (sitzen) 5096; 511c, d; 560c;
der Sonnenschein des G — s (s. o.:
Gunst) liegt, thront etc. in, auf
Jemandes Gesicht , Stirn 5866;
Spielball etc., Stiefkind etc. des
G—s 223c; 510a; 5126, c; Über-
maß des G — s etc. 511a, 6, c, d\
keinen Umschlag des G — s zu be-
fürchten haben 511c; ^■ermchlung
des G — s 512a; Wechselfälle des
G—s 104/; 112a; 512a (dagegen
gesichert 51 Ic); dem — den .\us-
fall, die Entscheidung elc. anheim
geben, stellen 1176; dem — die
Hand bieten elc. 4806; dem — im
Schoß (im — ) silzemd) etc. 5096;
511c, rf; 5756; seinem guten —
vertrauen(d) 4806, c; Hofl'nung auf

— 602 a; Stolz auf — elc. 61S
a, 6; auf gut — 117a, 6, c; 325
c, /; 480«, 6, c; in — sich be-
rauschen, schwelgen, schwinunen(d)
etc. 5756, c; Hau» im — , im —
sitzen 5116, c; 5756; im — sich
Überhebender etc. 6186; mit —
(und Wonne) erfüllend 577 c; Fülle,
(ienüge, ÜberlUifs von — etc. 675
n, 6, c; vom — begünstigt 494c;
5096, c; 511c, d\ vor — strahIeD

Glück — glückwüiisclitii.)

1537

[gliuk — Guaili'

elo., nußer sich 575«, b, c; bTih;
5866 ; Zinn — (irlfirkliclienveise)
117c; ?.ii Jemandes — 433c; znni
— »usfclila^eii 50!) 6: (i — bej^^abl,
-bepuiistif,'!, -beseli^'l 5Hrf; 575c;
-briii«eml -1330; 51 1(/; g~en 509
a, l, c: 511 e (fiffstz. 364 rf; 492
f, (1: -erfüllt 5Urf; 577c-, ifekröiit
511 rf: ^'— baft bUd.

Gluck-Htniie, -lliilin 260«; — (Ple-
jadei Uli.

Sliick-kiimlend 365 c; jj— lieh 87 i
(dem ti — licheu schlägt keine Stun-
de); S9«(g— lichei- Moiiiem); 117c
m — liiherweise); 213rf (auf s —
liebes Wiedersehen); 361«, h (g —
liihes Gedäcliliiis); 3ljö«, C; 3777
IL,- — liehe Karlen, Würfel falsche);
4J4c,/i (?,'— liehe Wall! elc.l; 465«;
477/> (noch g — lieb davon koni-
nieii); 49lfc; 4936; 494c; 498a;
509«, b, c, d; 511«, h. c, d; 575
«. c: 3776; l! — s-Boie 365«; G —
seliglkcil) etc. 511c,(?; Ü7,ö«, 6, c;
ö776; li— s-Krfoli,'609«: -Fall etc.
117«, c; 3646; -Fülle 427«, 509«;
-Gaben 616«; -gekrönt 509«, c;
-Göiiin 112«; 117«, 6; 5096; 611
«. 6; -Güter 444«; 544«; 5G0«. c;
dl-«; -Hafen (Topfl U7«; -llaiid
5116, c, d; -Haube, -Haut, -Helm,
-Hut 5116, c, d; -Karlen 377/, o;
."io9«; -Kind 5U96; 511 6, c; -Lo(o)s
117«; 509«; -Mann 5116 etc.;
-Nummer 5096; g — si)eiidend433c;
öUrf; G— s-Pilz 5116; 5946;
615«; -Prinz 5116; -Prophet, -Pro-
phezeiung 365«; -Rad 117«; -Rit-
ler 377t; -Säckel 500«; -Scheibe
4356; -Segen 509«; -Sohu 5116;
-Spiel 117«, 6; 558/", i; -Stern 511
«, 6, c, e/; -Stunde, -Tag 511«;
ü7öo; -Topf 117«, 6; -Verknnder,
-\ erkündung, -Vogel 365«; -Wahl
124c: -Wechsel 104Ä -Wendung
117c; 509«; 511«; -Wurf 509
o, 6; -Würfel 377/, o; -Zeichen
365«; -Zeit 511«; 575«; -Zufall
117«; 509«; 511«; g — verheißend
511o.rf;602c; -(ver)kündend 365c;
-voll 511d; -Wunsch u. Zsstzgii.,
-wünschen 403c; 405/; 586«, 6;
626«, 6, c; 636«, c; 6386.
Sin der», Deutscher Sprachschatz.

gluck, g — cn, g— seil 2956, rf; G — er
(Sebncllkugcl) 1866.

tGlufen, Gluir 43c.

gluglu (s. gln) 2697»; 295rf.

glüh, g— en, g— end, G— nng US«?-,
120rf, h; 275«, /",(/; 569/', g; [rotli]
g — end 3146, c; g — en (fiebern)
462(7; das Eingeweide g — t 576c-,
das Leben, Lebensliclrt elc. g — t
2646; wofür g— en[d) (iÜ9f7, /",
z. B. für das Oeincinwobl, den
Nächsten elc. 660c; g — en in Liebe
628/", (vor) Rache 6416; in, vor
UngeduUl — 574 6 ; vor Wutli,
Zorn — 6296; g — cnde.^scbe 275«;
g — ende Eiubildung(skraft) 367f7;
wie vor einem g — enden Ei.sen zu-
rückschrecken vor der .\rbeit 486c;
g — ender Hafs 629«, 6; g — ende
Kohle 314«; g— ende Liebe 628
6, /"; auf einem g — enden RosI lie-
gen 2746; 576c; g — ender Schmerz
576«; mit g — enden Zangen zwicken
2746; G— heiß, -Hitz'e 275o, /;
-Käfer 302/"; -roth 314c; -Span
36c; -Wein 269«; -Wurm 302/'.

gluminativ 253j/.

glupen 298/'.

Gluth u. Zssizgn, g— en, g — ig 118
i,m; I20f,h; 275«,/"; 485«;
497c; 569c, f, g; bT2b; 573«;
5836; 628«; außerdem: 139rf

(275 n : G Becken , -Komfort,

-Pfanne); 314c (-rolb, -röthlich);
1226, 252« (275o -Wind).

Glutin, g— ÖS 436; 253(/.

Glycerinseife 253 c.

Glyk-o, G — jTrhiza 281«.

Gljidi-anon, G — ik, G — ograpli[ic],
g — ieren, Glypten u.Zsstzgn., G — o-
thek 3946, c, c, f, h.

gnabbern 236 c.

Gnade u. Zssizgn. , gnädig etc. 56c;
122«, d; 267«, c; 507«, c; 6786;
636« (G— n-Stoß etc.); SSg (t zu
— gehl die Sonne); 424^ (G — n-
Wald); 496e (s. 622 «7 etc.: gnädig);
504«, d, g (des Siegers — andehcD,
sich ergeben auf — n. Ungnade,
s. 669cj; 516«,6 (— für Recht etc. ;
Ggstz. 515c: ohne — u. Barmher-
zigkeil); 534«, c, d (G — n-Gesuch
etc., s. 504); 544c, h (G — n-Lehen
97

Gnade — srolden.l

1538

[golden — Gondel.

elc); 550C (G— n-Biot, -Gabe, -Ge-
liall, -Geschenk, -Lohn, -Sold,
-Spende etc.); 622 J; 632c; 636«,
(1; 640 a, b; [657 c keine — finden
in Jemandes .\ugen]; 676 a (G — n-
Engel); 683c, d (die — kommt
zum Durchbruch; der — theilhaf-
lig etc.); 686« (G— n-Bild); 686d
(G— n-Ti3ch).

gnarren 2956.

Gnätz-e g— ig, Gneiß 460ft, e.

gnilter-ig, g — n 6296, c.

Gnom, G — ide, G — in (Kobold) 676a;
677a; G— e, G— en-Dichter 3576;
414c, d.

(inomon 226n.

Gnosti-cismus, G — ker 682 c.

gnurren 2736; 2906; 2956.

(iobar (Zahlbezeichming) IQd.

Gobelin (-Teppich) 1676; 3946.

gobe-moitches 4866.

"Gobi 2486.

(jockel-, Gnckelhalm 259(i.

God damn! 884 tf.

Goder 1476.

Golam 521a.

Gold (Gelbes; — Farbe) 316a; —
( — Schmuck) 597a; gediegenes —
42c; gemünztes, geprägtes etc.,
ungemünztes — 5596; ungezähl-
tes, nnermefsliches etc. — , — in
Scheffeln etc., wie Heu, in — wüh-
len 560«, 6; ein Stück — ver-
dienen 558 i; theuer wie — , mit
— aufzuwiegen, verdienen, in —
(ein)gefafft zu werden etc. 455d, /;
558«, O; in Jemandes Hand ver-
wandelt sich — zu Blei 492c, d;
512c; (umgekehrt 511c); es ist
nicht Alles — , was glänzt 377p;
trinkbares — (ai(n(»i potabile)
681 a; Zeit, wo die Sonne zu — e
gellt (zur Rüste) 88(7.

Gold-Ammer 316«; -Apfel: — der
Eris 497 c, d, e; -Barren 5596;
-liesatz 597 n; -Brann[er] 198/";
313c; -Brodle 597« ; -Coßi(;r597a;
-Durst 5476.

golden 511d;577c; g— e Ader 215a;
g— es Alter (s. u.: Zeit); g — e .^ngel
4286; 4846; die die g— en Eier
legende Gans, Henne sclilacliten,
tödten 492 d; 548 1; g— e Hochzeit

78/; 6306; g— es Kalb etc. 547
d, e; 675a; wie in einen g — en
Kelch sehen 628 f; die g— e Millel-
straße 29 a; 447 a; 511«; g— e
Raben (Dukaten) 559c; die g — en
Sporen verleihen«etc. 6166; g — er
Reif, Stirnreif 5226; g— e Tage,
Zeit, g — es (Zeit-)Alter 511«, d;
575«, 6, c; 6566, rf; g — braun
313 c.

Gold-Falber (Pferd) 198/"; -Farbe,
'-farb(en), -farbig 316a, c; -Finger
277«; -Fisch 316«; -flimmernd
302f; -Fuchs (Pferd) 198/", (Gold-
stück) 559c; -funkelnd 302 t; -ge-
diegen 459«; -Gefäß 139d; -gelb
316c; -Geld 5596; -Geräth, -Ge-
schirr 139d; -Gewicht 25(7; -Gier
5476; -glänzend 302 JI-; -Grube 6i;i;
444«; 560«; -grün 315c; -Gulden
5596; -hell 302A-; -Hunger (-Giei)
5476; g — ig (braun 313c, grün
315c); -Kette 597«; -Krone (Münze)
5596; -Lack 262rf; -Macher etc.
108«; -.Münze 5596: -Nadel 597«;
-Pokal 139 rf; -Probe 393 rf; -Pro-
bierer 328a; -reich 560c; -Reiii-
[heil] 459«, e; -Ring 597«; -Roth
314c; -Salbe, damit schmieren 4286;
-Sand 238«; -Schaum 377 6; -Schei-
dung 328«; -schimmernd (glänzend)
302i-; -Schlamm 42c; -Schmied etc.
394c,/'; 485rf; 5976; -Schmuck
597«; -Schwefelinohr 311a; -Seife
42/"; -Spam;e 597 « ; -strahlend
302A:; -Stück5596,c; -Tapete 1676;
-Tinte 4056; -Überzug 167c; -Va-
luta 5596; -Wage 227e, darauf
wägen, legen 5156; 559(7; [nicht
Alles darauf legen 5166]; -Wäh-
rung 5596; -WalTer, Danziger 269;;.

Golem 677«; 681«, 6.

Golf 249(7; -Strom, -Strömung 251«;
g — o de las danuLi 494a.

Golgatha 267«; 576«.

Goliath 31c; 1186.

Golkonda 560«.

Güller 167 1.

Golwe (Welle) 251«.

Gomorrha: (Sodom u.) — 6576.

Gonagra 274«.

Gondel u.Zsstzgn., G — er [gondoUere),
g— n 199«, d, f, i; 2136; 588i.

Goufalon — Goll.]

1539

[Gott.

Gonfalon 393 c; G— ijie 439 c; 503 rf;
5220.

Goa|;, Gonggong 296^.

Goniometer 298 rf.

Gönuegeld 550C.

gönnen 5296 (Ggstz. 633(7); .\nderii
Etwas leinen \'erdienst) — 548/i;
Erliolung, Rulie — 488c, z. B. dem
angespannten Geist 588 1; sicli (Tag
11. Naclil) keine Ruhe g — [d] 485
f, f: sich Zeit g— [d] 926; 201 rf;
4ö6c, d; 608 &.

Gönner, G — scliaft, G — thum 471 1;
4%«, c: 6220; 628 rf.

good btje 213 rf.

Göpel 221 fc; 443 e.

tG5r(e] 88 c.

gordischer Knoten 54rf; 493(i.

gorge (Klamme) 150«; — de pigeon
306 a, g.

Gorgo[neJ; g — nenhaft, g — neiimäßig
5926; 604a, f; 677a, c.

•{•Gork (Kork) 1956.

Gorre (Gurre) 198/".

+ Goschel (Kurs) 628c.

Gose (Bier) 269/i.

GoITe 1896; 251/"; G— n-Waffer 4606.

t Griffel (Giinsclien) 88 rf.

Gothe (Vandale) 5946.

Goetlie etc. 412a; 414(7; 415c.

gothisch ( barbariscli ) 594 d ; G— ,
g— e Schrift etc. 405c, o; 406c;
g— er Bogen 183a.

Gott. Gr.tter 475 a, 6; 675 a; — der
Hiebe 5576; — des Reichthums
560a; „der kleine — der Welt"
(Mensch) 2586; ach — ! 587 (J;
o — ! 650(i; (ih) — bewahre, be-
hüte! 354rf; 535c; — behüte dich!
2l3d\ — erhalte dich! 461rf; —
grüß dich! — zum Gruß! 626/";

— hab' ihn selig! 265^; — er-
bai-me sich, helfe mir (dir), steh'
dir bei etc.! 636(2; so wahr mir

— helfe, ein — lebt! etc. 340rf;
384e; 536c; — straf mich, wenn
etc.! 384c; so — will 539c; —
hat es so geschickt, gewollt etc.
1136; den Ausgang mag — , mö-
gen die Götter wiifen 3416; —
hilft dem Mutliigen 4616; ein —
sein, werden etc., so schalten etc.,
dazu machen 6756; wie Einen —

geschaffen (nackt) 168c; wie — in
Frankreich leben 5756, e; — , einen
— , (die) Götter anl)cten, verehren,
erlieben, loben, lobpreisen etc. 638 6;
685e; — etc. als Zeugen etc. an-,
aufrufen etc. 384c; — lästern 684c;

— versuchen 607 c; von — und
Rechts wegen ( Einem zukommen
etc.) 644c, d; G— s (potz) Kreuz
etc., Sakrament etc. 633«;; G — es
.\llbarmheizigkeit , Allgegenwart,
.\llgüte, .\llmacht, .Mlvoilkommen-
heit, iVllwiffenheit, Einheit, Ewig-
keit, Unendlichkeit etc. 675 a; Da-
sein G — es. Beweis davon 682a;
Diener, Knecht G— es 687a; Eben-
bild G— es 258 (i; Erben, Kinder,
Söhne (i — es 683(2; in der Fmcht
(i — es wandeln 656c; in G — es Hand
legen, stellen (die Seele 265c) etc.,
liegen, ruhen 3416; mit G— es Hilfe
496e; unter G — es freiem Himmel
163c; 246c; Kinder, Söhne G — es
676n; 6836; Knecht (s. Diener)
G — es 687a; Lamm G — es 675a;
leider G — es! 581 C; 587(2; den
Namen G — es mifsbrauclien 4846;
G— es Sohn (.Meffias) 675a; 682a;
Söhne (s. o. : Kinder) G— es 676 o;
683a; das Reich G — es, die Erben,
Kinder, Söhne G — es 6836; um
G— es willen! 534(2, 636(2, (um
ein Gotteslohn, als Almosen etc.)
550 e; G — es Wege gehen etc. 656 c;
G— es Wille etc. 113V(; das Wort
G— es 3406; 682c; der Götter
Gunst, Huld etc. (erfahren haben)
511a, c; auf der Götter Knieen, in
der Götter Schöße liegen 3416;
— , den Göttern danken, opfern etc.,
sich weihen (widmen) etc. 6386;
685e; — sei Dank, Lob! etc. 638e;

— die Entscheidung anheimgeben
3416; wie's — gefällt, es gehen
laffeu 325c; — befohlen! 213d;

— u. der Welt schuldig sein 563c;
dem lieben — die Tage, die Zeit
stehlen 486c; Bitte an — , die Göt-
ter etc. 534 a; Glaube an — , au
einen — , an Götter, an einen —
632a; bei — ! etc. 340(2; 384c, e;
536e; bei — steht der Ausgang
3416; bei — sein (im Himmel)

(idtt — (iotlos-Fiiede.

1540

[Goiecs-Füguug — gollvoll.

265/'; in — nilieii,nilK'ii(l265/',i7;
Hier nilil in — etc. 2706; [reise]
niil — ! 213rf; 626/"; Anfnalime
iic. uiiier die üötter U51c; 675a,
(■; von — (so) bestimmt, gefügt etc.
113ft, c; von — gesenilct sein 680c;
i-in von — Gezeichneter 475«; 6576;
von — verlalTen, verworfen 684 d;
vor u. nacli_ — bescliwören, bitten
534c; wie man es vor — ver-
:intworlen kann (handeln) 64üc;
056c; vor — genifen werden, kom-
men, treten 265e; idi will nicht
vor — kommen, wenn etc. 384 1;
zu — , zu den Gottern liehen, seine
tiedanken erheben etc. 5346, c;
CSöfi; zu — kehrt die Seele zu-
rück, schwingt sie sich empor etc.
265e; Zeit, wo die Sonne zu — geht
88(/; Liebe zu — 628a; 683«;
zu einem — machen (apotheosieren)
•'.756; G — .Ähnlichkeil etc. 656a,
' , d; 683a, d; -begeistert 6SQd;
-ohrend 683 rf.

iiMiter-Altar 686a; -Anbeter, -An-
betung 685a; -Ausrprucli 3406;
365rt; -Bote etc. 3836; -Diener,
-Dienst 685a; -Freude 575a.

gott-erfüllt 680rf; G — Ergeben[hcitl
574a, d; 683«, d.

Gölter-Gewalt (damit ergreift Etwas
die Seele etc.) 118n; 4276; -Glaube
6f-2a; -gleich, g— haft675c; -Hans
C8(in; -Hoheit 675c-; -Kost 268c;
-Kraft 675«; -Kultus 685«; -Kunde
tl75«; -Lehre 367«; 675«; -Lust
I- Freude) 575«; -Sage 367«; 675«;
'182« ; G— Schaft 675« ; -schön 675« ;
-Sil/, 686o; -Spei.-e 268c; -Spruch
365«; -Standbilder, -Statuen 394c;
-Strahl der Liebe 6286; -Trank
■-'69 «, f; -Verehrer, -Vcrelirimg
I1S2«; 685«; -Verkündung 365«;
-Wein 269«, /; -Wonne (-Freude)
575«; -Wort 8406; 359 (Z; 365a;
-Würde 675 a.

Gottes- Acker 270 6; -Altar 686o;
-Anbeter, -.\nbeluiig 685«; -Aus-
^prucJi 365«; -Bote 680«; -Braut
11^7«: -Diener, -Dienst, -dienstlich
etc. 685«, 6, e, /■; 687«, 6; 688«;
-Erkenntnis 682«; -J'riede 506«;

-Fügung 113«; -Furcht, -Fürchlig-
[keit] 683a, d (Ggsiz. 664«, c, d);
-Garten 2706; -Geißel 1226: 5I5o;
-gelahrl etc. (s. -gelehrt etc. ); -Geld
536«; -Gelehrsamkeit, -Gelehrt[er],
-Gelehrtlieit etc. 3556, f; 389a-,
682«, e; 687«, c, d; -Gericht 3286;
-Glaube, -gläubig 351d; 682a;
683 d; g— haft 675 c; -Haus 137 c;
686«; -Kinder 6836; -Kultus 635«;
-Kunde 675a; -Lästerer, -Läster-
. Iich[keit],-Lästerung684a,6; -Lehre
682«;-LeHgneilisch]ctc. 682a; 684
o, 6, d; -Liebe 628a; 683«; -Lohn:
um, für ein G — Lohn 550<'; 558e;
-Pfennig 536a; -Reich etc. 6836;
-Religion 682 c ; -Spruch (-Aus-
spruch) 385a; -Tempel 686 a; G —
thum 682«; -Tisch 685 d; 686«;
-Unheil 3286, e; -Verelirer, -\'ei-
ehrung 682 a; 685«; -Verkündung
365a; -^'erleugner, -Verleugnung
684a, 6 ; -Wort 3406 ; -Wunder 680a.

Gottfried (Flausrock) 167».

Goll-filxchtend 683d; -gerällig 683d;
-gesandt, -gesendet 680«, c, d;
-Geweihl[heit] 683«, d; -Gläubig-
(kcit) 683a, d.

Gottheit (s. Gott etc.) etc. 675«; 6856;
686a; die ewig schallende, ewig
zerstörende — (Zeit) 81«; — des
Schweigens 379«; — der Vergel-
tung 502«.

Göttin (s. Gott) 675o; — (tieliebte)
628d; — der Arniuth 561a; —
der \ergeltnng 502a etc.

gdttleugnend 684d.

göttlich, G— keit etc. 359d; 457«, d
(577c — schön); 496e; 575«;
576« (derg— c Duldcr=0d\(ren6);
577 c; 644 rf; 656 d [Gi^stz" 657 a,
d]; 675«, 6, c, d; 680«, d; 682«;
683 a, d; 688 a, c.

Gott-liebend 683d; -los[igkeit] 657a,
6; 684a, 6, c, d; -Mensch 675«;
-seibeiuMS 677«; -sclig(keitl 663
«, d; -verdammt 684d; -Verelirung
616«; 683a; 685c; vernuclil, -ver-
gelfenlheitj, -verliail't, -verlafTen,
-verleugnend etc. 684«, d; -\er-
söhner, „zu ihm liinaufschlunimern"
265 e; -Verlrauen[d] 351«, d; 683
«, d; -venvorfen 684d; -voll 680d.

• 'Ue — lirabi'n-Teiiaille.l

1541

[liiMbus-Iiisi-liiifl — iciade.

€«tie n. Zsstzgii. 470(1 ((J— n-Otler);
6096; 675a; 6606; 682c; 685o,
c, e: 086 n; 687 a.

Oouache ii. Zsslzf,'ii. 306d; 394 i.

Gouimaud, G— ise 268A-: 278a; 609
a, c; 611 6; 6(i5(i.

qoüt 278a; 593«; ff— er, g— ieieii
26Sc, 1.

gnutie sereine 299a.

(.iouvern-ante388«; 521a; G — ement,
G— eur, g— ieieii 388a; 489&, c,e;
503rf; 513(1. (/: 522c.

Grab 153((; 189&: 2706; das lieili;;.'
— , Wallfahrt daliin 685(7; — , wo
man nilit, wenn der Wind niclit
weht (Galgen) 156c; schweigen etc.,
stumm wie das — , Ruhe des G — es
291«, b; 3796, c; am Rande de?
G — es (Stehn), zur Ruhe des G — es
eiogehei; 265«', g; am G — e noch
<)ie HotTnung aufpllanzen 6026;
Jim — sprechen, die — Rede hal-
ten 270c ; Trauerweide etc. auf
Gräbern 2706; auf Jemandes — e
wächst Gras, Moos 265/'; aufs —
liexüglich 270d\ aus dem — e auf-,
ausgetrieben werden 6776; Todte
aus dem — aufstehen latTco wollen
vor \ ervvundenmg 0016; im — e
(ruhen] 2656, g\ im — e keine Ruhe
finden 6776; schon mit einem Fuß
im — e stehen 88/; 144?.-; 2G?>e,g\
ins — bringen 5786; ins — legen,
senken etc. 270c: in das — des
Xergeffens senken etc., sinken cic.
3626; c; ins — eingehen, sinken
265e; mit ins — nehmen ein Ge-
heimnis etc. 3796, die Jungfcrn-
.schafl, Keuschheit etc. 631c; 666c;
jenseits des G— es 2Gbg; übers —
— hmfi Einem der Tod 233 C; sich
als H.tgestolz allein zu — schlei-
fen 631c; euiem Esel zum — e
[aus]läHlcn 156(1; von der Wiege
bis zum — e 55/i.

♦ irabbel, g— n 54f/; 2776.

Grab-Biiter(Leichenl)ilier)2706; -Eisen
l-Meibel) 394/": G— en 44(f; 59a;
1896: 5016; g— en 189(7; 190c;
2146: 2156; 262A-: [Konlre-]Minen
g— en 441c; 491c: 495a. c; 499c;
die Tafeln des Ged.-ichtniDes g — en
«61 e; G— en-Füller4506; -Tenaille

5016; G— es-liisclirifi 2706: -kalt,
-KSlie 276a; -Ruhe 291 a; -Schob
etc. 4Ö7a; -still, -Stille 197rf; 291
a,c: -Tuch 2706; G — Folge, -Kol-
ger,'Gefolge, -Geleit 2706; Gesang
2706; -GewJilbe 183«; 2706; -Hü-
gel etc. \5lf; 265/"; 2706, c;
-Hyiine 2707/: -Kammer, -Kreuz,
-Legung 2706; -Mal elc. 151A
2706, c; -Meißel 190a; -Monument
151/"; 2706; -Predigt, -Rede etc.
2706, c; 361(7; -S/iule 151/";
-Schaufel, -Scheit 262 7j; 443(7;
-Schrift 2706; -Stätte 2706; -Stein
151/"; 2706; -Stele 151/"; -Stichel
190a; 394/': -still, -Stille 197(7;
291a, e; -Tuch 2706; -Urne 139<7.
-Zug 2706.

grccca fides (Perfidie) 377c; 659a.

graciös, s. graziös.

gracioso (komische Person) 415e.

graeum Pi 156 c.

I. Grad (slav., Burg) 137m; 151/".

II. Grad (Stufe) 26a; 60a; — einer
Skala 50c; 53(7; — (\erwaiidt-
schafts — ) 116; in dem G — e als
etc. 26/'; in einem begrenzten, be-
scliränkten, bestimmten, gewiffen,
geringen, mäßigen, noch so ge-
ringen G— e 'd2ji, g; in erhöhtem,
vermehrtem G — c 'iöf; des ersten
G — es33(/; nicht in gleichem G — e
vorhanden sein 28/'; in größerm,
höherm (f — e 32j'; in hohem, im
höchsten G—e 31«, p; 33g; 118«;
447(7; im höchsten ü — e erfreulich,
gut etc. 455/; in hohem, im höch-
sten G — e vorhanden, wirksam sein
447c; höhern, des höchsten, des
ersten G— es 33 g; in zu hohem
G—e 447(7: niedern G — es 3ig;
niedrigster — 346; in unbestimm-
tem, ungewilTem G — e 32.«; in ver-
schiedenem G—e 28 1; in vorzüg-
lichem G — de 424 1; Gleichungen
des ersten, zweiten, titenG — es 70e.

III. grad etc., s. grade.
-j-Gräd öbSe.

gradul-im 26/': 53t; G — ion 146.

grade elc. Ib7f,g: IbSg; 179c, (7, e;
1816, c, d; — auskommen etc. 447
C, d\ noch — vor Thorschlufs etc.
89c; weil wir — davon reden 9k\

grade — Gradirus.]

1542

[Grad-Leiter — pramilieren.

(r— od. l'ngrade (spielen) 588/", i';
eine G — (s. u.: Linie) 181a; —
inif tauschen etc. 558!, k\ — Auf-
neiffung 131a; — aus { — wegs
itc.) 204c; 208c: 376(7; niitg— em
Blick 347c (vgl.Ürtlieil); g— er Cy-
linder 1576; g — er Deutscher, Kerl,
Menscli,Mann 8766; — durch gclien
4226; g— e Fläche 181a; Fünf —
sein laffen 3556; 5166; 5296;
6556; g — das (od. das — ) Gegen-
iheil 14a, 4; 3546; — (gegen-)
über 495 rf; — gehämmerte Sense
503d; — ( — zu) gehend, handelnd
656 (f; — genug 447 rf; — im Ge-
ficlit den Wind 495(J; sicli nicht
mehr — halten können (auf den
Beinen) 269»n; — herausgehen(d)
mit der Sprache 376c, d; (Ggstz.
2056; 3716); — hineinrennen wie
der Eber auf den vorgehaltenen
Spieß 2046; g— r Kegel 1576;
g — er Kerl (s. c: Deutsclier); —
LinTe 181 fl; in g — er LinTe 204 C;
ohne Abweichung von der g — u
LinTe 181 rf (Ggstz. 1826; 205a,6);
— los aufs Ziel 2046; 4206, c;
441c; g — r Mann, Mensch (s. o. :
Deutscher) 3766; g — r (Menschen-)
Verstand 359 a; — Iticlitnng (s.
o.: Linie) etc.; — so sein, wie
man scheint etc. 376c; g — r Sinn,
Verstand 359a; g — stellen 157
n, d; auf keinem Bein mehr —
stehen können 269 »i; — Taktart
296«; — über (s. o.: gegenüber)
Adäd; — umgekehil (s. o. : Gegeu-
Iheil); g— s Urtheil, g— r (Men-
schen-)Versland 359a (vgl. Blick);
der — Weg elc. 204c; 441a, c, rf;
443/i; (Ggstz. 2056, c; 441c); g —
auf (s. 0.); -aus 204c; 208c; -aus
gesagt 376 rf; -Richten, -Richtung
179c; 1816; -Stehen 157a; -weg(s),
-zu 181d; 204c; 376e, d; 441(?;
6276; 658c, rf; WeglalTung alles
nicht g — zu Notliwendigen iOOa.

(iradnügler VJ9g; 2576.

I-Grädhaus 558c.

Grad-heil 181a; 376a; 658a; -her-
zigfkeit] 658a, rf;.

gradieren u. Zsstzgn. 227<"; 485a.

Gradiviis 675«.

Grad-Leiter 53 C; 58 a; -linigfkeil)

181a, d; -Sinn, -sinniK{keil] 359

a, /■; 376 a; 658 a, d.
Gradual, -Psalm 6856.
Gradu-ation 50c; g — eil 26/'; g — ierl

(v. Skalen) 50c, (akademisch) 355

6, f; 388 a; 389 a; g—s ad Par-

nas&tim 407 c; 414 a.
Grad-Wage 227 C; -weise 26/".
Gräe 5926.

Graf u. Zsstzgn., g — cn, Gräfin, gräf-
lich, G— schalt etc. 1306; 522a;

544e; 614a, c; 616a, 6; — von

Gleichen (Bigamist) 630c; G —

Bischof 687 a.
Graffi(a)to etc. 3946.
ffraiM (v. Seidenwüi-mern etc.) 88c;

263 c.
grakeln (Thierstimme) 2956.
Gram u. Zsstzgn. ; Gräm-eln, G — (e)ler,

g — ein, g — en, g — lieh, G — ling etc.

497c, e; 576a. 6, c, d; 580a, c;

ö85a, 6, c; 627c; [ohne — und

Scham] 6136, »i.
Gramm 25^.
grammaire, G — atik, g — atikalisch,

G — atikaster, G — atiker, G — atikiis,

g— atisch etc. 146; 104c, h (g— a-

tische Flexion etc.); 355a, 6, /";

357 (J; 374<i; 390a; 3966, f,g;

407 e (g— alische Wortklaffe) 4i0

a, 6, c; [gegen die G — atik etc.

358a; 411a, 6, c].
grammein 2956.

Grämpel etc. 54 rf; G — er 558(;.
Gran, Grän 25</; 326.
Granat (Edelstein) 597a; G — e, G — en-

Kanone, -.Mörser 1866; 275 rf; 503e;

G — cn (Garneelen) 268c; g — en-

schwarz 311c; G — oeder 1796.
Grand (Kies), g— icht 238a, e.
grand: — merci! 638c; g — e pa-

rure 618a; g — au>uö)ner 687a;

G — ezza 585a, c; 618a; g — ilo-

quent , G — iloquenz 4036,«; 618

a, d.
Granit, g — en, g — ig, g — isch 231

6, e; G — Schere 250a; -Vase

139rf.
Granitzer 194d.
Grann-e, g — ig 190a, d.
gran-ulieren, g— uliert 186«; 238d,«;

cum g—o scdü 32g; 336c.

(iraprn — jriau-]

1543

[graii — graviliilisoli

Cirspen 139rf; 443 c.

Graph-eidion, ii — eion, G — idion,
li — ik, g — iscli 405<J, h, o; G — it
etc. 312«. c; 394/"-, G— ium 405 Ä.

fGrappen, Grapsen (Schnilleii) 360«;
Grapse (Rappiise) 54rf.

Gras: — , Gräser (Kraut) 2566; (grü-
nes) — 315«; — (\ergängliclies)
65 d; das zweite, drille — (Grum-
met) 56c; — wächst auf, über Je-
msudes Grabe 265/"; worüber ist
— gewaclisen, — wachsen laflen
966; 3626, c; ins —beißen 265c;
2676; ins — heißen lalTen 504 (i;
im — c versteckt lauert, liegt eine
Schlange 4726; — wachsen hören
359e; 360rf-. G — .\ffe 88f ; --■^nger
250rf; -Bank 155i; -Decke 167e;
grasen 147c: 268t; G — Feld
250 d; -frelTend, -frefferisch 268 m;
-Gaul 198/"; -Gefilde 250rf; -gelb
316c; -grnn 315<i, c; g— h.tft 256 <f;
-Hüpfer 199^; g— ig 256d; G —
Land 250(i; -Pferd, -Rofs 198/";
-Steppe 2486; 250 rf; -Teppich,
-Überzug (-Decke) 167 c; Gräsung
(.Mästung) 147«; -Webe 2286.

grafs, grälslich etc. 604/".

graJDeyieren 39S6.

gra.<tus 2876.

Gral 150«: 151 rf; 190«; G — Bogen
183«; -Jagd 437c; -SpaiTen 155e.

;/rii<a negligentia 595 a.

i'iäie 190«; fast nur noch in den
— n zusammenliängen liBd.

iiralial 550C.

(jratias 6856.

• iratifikalion 550C.

griit-ix. g — itito 550e; 558/).

Gruiul-ation u. Zsslzgn., g — ieren etc.
403c; 405^, 566«, 6; 626«, c;
636«, 6.

11 -lu etc. 312«. 6, c; — (g— es Haupt,
Mit) 88e, /; ein G— er (g— es Pferd)
198/; g — es Alterthum, vor g — en
•laliren etc. 98«, c; worin — ge-
worden. G — er 431 6, z. B. in (nnler)
den Waflen, in .Schlachten 503A;
— es Haar bekommen etc. (vor Kum-
mer etc.) 576 c; sich worum kein
— es Haar wachsen laflen 323c;
325c; die Nachtigall im — en Kleid
(BUd der Bescheidenheit) 6196;

g — er Siaar 299«; G — Bai-l, -bär-
tig 68e, ?; 312«; -bepünktelt, -be-
punktel, -besprenkelt, -betüpfelt
309(7; -blau 312c; 318c; -braun
313c; 318c; -bunt 309d; G— chen
198/"; 312«; (iräue (das Grausein)
312«.

Gräuel, g — haft, G — Thal u. s. w.,
grauein 485«; 604«, 6, f; 657«.

grau-en (dämmern etc.): 55e; 88 (jr, li',
303/", 0;3126: G— en u. Zsslzgn.,
g— enhaft, g— erlich 592(i; 604«,
6, c, d, /•; 657«.

grau-fleckig, -geapfell, gebändert 309d;
-gefleckt 3()9d; -gelb(lich) S12c-,
316c; -gepünklelt, -gepunktet, -ge-
scheckt, -gewäffert, -gewellt, ge-
zeichnet 309i; -griin(lich) 312c;
315c; -haarig 88!; G— heit 312o;
-kar(r)iert 309d; -Kopf, -köpfig 88
e,l\ 312«; g — lieh, gräulich (grau)
312 c; (gräulich), gräulig (graus-
lich) 578c; 592(i; 604/"; G— lich-
keit, Gräulichkeit (Greislieit) 312«;
G— ling, Gräuling 198/; 312«;
-lockig 88?.

Graun etc., s. Grauen etc.

Graupe u. Zsstzgn. 253rf; 288 c; 269 d-,
G— n (Marotten) 360«; g— In u.
Zsstzgn. 2516; 276«,/.

graupuiiktig 309f7.

Graus (Gries) 238«; — , g — , G — al
etc. 2o; 578c; 604«, 6, f.

grausam, G— keit 578 c; 629c; 633
«, 6, rf, e; 637«, 6, c; 6416.

Grau-Schimmel 198/; 312«; -schwarz
312 c.

grause-lig, g — In, g — n, g— nhaft,
g— erlich, g— ig592rf; 604«,c,rf,/.

Grau-Specht 312«; -sprenkelig, -spricli-
lig, -sprücklig, -streif(el)ig 309rf",
-Thierl98/; 312«: -tüpfelig 309 rf;
-weiß 312c.

gravamen 654«.

grav-e, g — wsimo 201 e.

Graves (Wein) 269/

Grav-eur u. Zsslzgn., g — ieren n.
Zsstzgn., G— ierung 189«, rf; 394
b,c,f,g; 485rf.

gTav-ieren;d) (belastend) 654a, c, rf;
g — igrad 201 e; G — imeter 227 e;
g — IS 397a; g—issimo 201 e; G — i-
tät, g— italisch 574a; 585«, 6, c;

Gravitalion — (iieiizbewohner.] 1544 [Grenz-Bezirk — Giiebeiisclimal/

597rf; G18a; G — italioii u.Zssizgu.,
g— itieien Glo; 212«, b; 227 f.

Gravy 241 c.

Graz-Ie, g — iils 577 o, c; 591a, b, d;
593a; 675a; 686a (G— ien-Tempel];
[Ggstz. 592 rf].

Greeplauswiud 252a; 494a.

gregarius 503 (Z.

i;iegorianischer Kalender 86(Z.

Greif (Hippogrj-ph) 69/"; 1996; —
(Packan, Haltfest) 547 c.

greifbar, G— keit Im; ;-ie; 31o; 224
a, c; 277a, c; 330«, c.

greijfeii (tasten) 2776; — (ergreifen)
5556; heraus — 2156; so dafs
ein (halb) Blinder etc. es — kann
300c; finster, dafs man es — kann,
zum G — 3036, g\ zu weit g — [d]
(s. n.: über) 2176, c; G — (spielen)
588/", i\ an die Ehre, Krone Einem
— 6176; aufs Fell, Wams etc. —
499 c; aus der Luft — 377 o; in
einander — etc. 43»; 1276; 496
n, d, e; ins Eingeweide, (innerste)
Herz, Innerste — 5726; (wie) in
einen Glücks-, Lostopf — 1176;
in das bewegte, rollende Rad, in
deffen Speichen — 495 C ; t 'i
Schweidler — (lügen) 377o; in die
Zügel — dem Pferde 495c; mit
Händen zu — 3e; 300c; 8706, c;
nach einem Strohhalm — wie der
Ertrinkende 6026; über das Ziel
etc. hinaus — (zu weil — ) 2176;
um sich g — de Verarmung 561a;
unter die Arme — 496d; zu Et-
was, einem Mittel etc. — 4826;
zu den Waft'en — 497 c; das Letzte,
wozu man greift, — kann 4436.

aus (von) Greifen-berg , -lieim 547c, e.

greiflich etc., s. greifbar.

grein-en, G— er 378a; 5866; 587n, c.

greis u. Zsstzgn. , G — ii. Zssizgn.,
G — art, g — en, G — [en]-lieit, -tlium,
G— in 88e, /; 259(7; 269/" (Milch
der G— en) 312a, 6, c.

grell u. Zsstzgn., g— en. G— heit 292

" a, 6, c; 3b6a,«;; 309rf; 318c;
594«, d.

Grenadier 151i; 503d; -Mütze 167»;
501c.

Grenz -.\ufseher 195c; 298c; -Bach,
-Bavim etc., -Bereich, -Bewolmer,

-Bezirk, -Bild, -Dorf 144c, rf; G— e
266; 44rf; 56c; 1446, c; 169c;
die äußerste, letzte G — e 143rf;
die G — en inue halten etc. 121/";
die G — e überschreiten elc. , 217
«, 6; alle G — en übersteigen 81 rf;
die G — en verrücken 2176; an der
äußersten G — e (z.B. des Reichs etc.)
143/, des Ausreichenden, PufHer-
bai-en etc. 447rf; außer (nicht in)
den G — en z. B. der Hnrbarkeit
291c, von Jemandes Erkenntnis,
Kenntnis, Wilfeu etc. 856e, g\ in
G — en schließen 3356; in seinen
G— en bleiben 121/", g\ 664 6 etc.,
z. B. in den G — en seines Etats, Ein-
kommens 547<i, e\ innerhalb der
G — en der Miiglichkeit 336c; in
seine G — ^en weisen 121<7; sich nicht
in seinen G — en halten 2176; 6656;
nicht in den G — en von Jemandes
Wiflen etc. liegen(d) 356^; ohne
G— en, über alle G— en 129t; 601c;
über die G — e hinausgehen, schrei-
ten etc. 2176; g — en woran, nalie
— 1447i, z. B. an eine Farbe ile;
allzukliig g — t nali an dumm 860i;
von einer an Dummheit g — enden
Bescheidenlieit 619(i; G — enlosfig-
keit] 31«; 78A-; 120/»; 129/", «;
143 h ; g — enloser Schmei-z etc.
ri76(J; g — enlose Unruhe, \'erwir-
rung etc.5726; G — er,G — Flecken,
-Flufs, -Fm'che, -Gebirge, -Gott,
-Graben, -Haus, -Hüter, -Kordon,
-Kreis, -Kreuz, -Land, -Linfe, -Lo-
sung, -Mal, -Nachbar[schafti, -Ort,
-Pfrdde, -Punkt, -Rain, -Rand, -Re-
cefs, -Reiter, -Säule, -Sclieide,
-Sperre, -Stadt, -Stein, -Strom, A'er-
gleich, -Wächter, -Zaum, G — ungs-
Kreis etc. 266; 44rf; 143(f ; 1446,
c, d: 169c; 195a, c; 298c; 333a;
471/"; 543a; 675a [2176 dieG —
Steins verrücken; 6346 nicht auf
die G — Pfähle eines Staates seine
Menäelienliebe beschränken].

Grete: Hans und — 628(/; HoOc.

Gretna-Grem [-Ehe] 630n.

grive (Strike) 486«; 500«.

grihouitltige 405/".

gricklig 650 (?.

Griebenschmalz 253 C.

liriecl'.e — Giiqua.

1545

lljris

Gi'dS-llaiuli'l.

Grieche: Mythologie lier — ii 682f;
Priester bei den allen — n 687a
etc. : — (falsclier Spieler, gree)
377 A-.

qrieehisch: G- (Unterrichtsfach) 390a-,
— für Jemand SbGfi; g — es Alpha-
bet, g — e Buchstaben, Schrift etc.
405 c, o; g — es Feuer 275 rf; die
g — en kaienden etc. 83a, c; g— e
Katholiken, — kalliolisch 682c;
687 d; g — e Kunst, Weisheit (des
falschen Spiels) 377»; g — e Liebe
628 ö; 667 c; g— e Treue 377 c.

tgrieflaehen, tgrienen 5866.

gries 312 c; G— 238 a; G — Bier
269Ä: g— elig 238e; g— ein 228c;
G — Flechte 4606; G — gram, -grä-
nieln[d], -gräniig cic. 497c, e; 580
a, 6; 585a, 6, c; 587c; 627a, 6;
6296: g— icht 238c; G— ig 4606;
-Suppe 268 c.

Griezbrot 26Sc.

Griff etc. 19(7; 117«; 355c; 359c;
481a; 49l'6; 5096; 555 n.

Griffel 394/; 405/t; — (der Bliithe)
260 c.

Griffonn-age, g—eur 405 f.

grill (grell), g— en 2926, c; G— e
(Grashüpfer) 199 c; (Marotte) u.
Zsstzgn. (z. B. G— n-Fang, -Fän-
ger[ei], -fängerisch etc.), G — en-
haft[igkeit], g — isieren, G — ig[keit]
etc. 69 c, Ä; 360 a; 423o, 6, c"; 585
a,6,c; auch 137i: G — en-Stübchcn,
-Winkel etc.; G— e(naiveRolle)415e.

grillieren (sengen, k;ireien) 27bf.

grim-acier; G — äffe u. Zsstzgn. 360/";
37Sa; 415/"; 599a.

Grimbart (Dachs) 259rf; (alter Kerl)
88 c.

grimm, G — u. Zsstzgn., g — ig 81 JJ;
120/i; 276a, g; 570a; 585c; 629
a, c; 637c; 641a, 6; g— en, G — en
274 a, 6.

Grind, g— ig etc. 167 C; 4606, <■;
462 a.

Grindel (W'ellbaum) 2216; 443e.

prin-sen, g — zen 586 a, 6, c.

tiripli (Logogriph) 3266.

tjrippe 215c; 462a.

Grips 3596, e (Ggstz. 3606, d, t).

Griqua (Schlangenbeschwörer) 681a.

(iris (grau, gx-ies) 312c; — cendrt
312c; — de lin 318c.

grisaille [Camaieu) 308a; 312«.

Grisette, g— nhaft 630c; 6676, d.

(nisgri (Fetisch) 675a.

griltlig 650rf.

grob, G — u.Z.sstzgn.,G — heit, G — ian,
g — ianiscli, G — ianismus etc. 34.9
(von der gröbsten Sorte); 30 c (das
G— e); 1776, 178c (456c, 479c
— ; aus dem G — en, Gröbsten ge-
arbeitet etc.); 190a ((r — Hechel);
237 a, 6, c, 238a, c (— , g — körnig
etc.); 358o (g — e Fehler etc.); 376
6,d; 415HM590dg — komisch etc.);

4506 (615a,c: G— , G Zeug,

g — es Benehmen etc.); 466 C (grö-
ber; (igstz.465a, 6: Entfernung etc.
des Gröbern); 485 d (G — Bäcker,
-Schmied); 492e; 503c (g- es Ge-
schütz etc.); 588 d (g— e Waare
etc., s. 34(7); 558i ( — verdienen);
5596 (G — Geld, -Koiuant); 588/"
(g — häusern); 594a, c,(?; 615a, c;
(618a g— er Stolz); 620 rt, 6; 627
o, 6, c.

grocer 558 a.

Groden 39 a, 250 (f.

Grog 269 f.

grotpuird 503 rf.

gröhlen 2926. •

Groll, g— en[d] etc. 497e; 623a; 629
a, 6, c; 633a, d; 640o; 641 o, 6, c
(Ggstz. 6406, c: den — besänftigen,
ohne — ).

grommeln 2956.

Grönland 276a; G — Fahrer 199(7.

groom 1986; 2636; 388a; 521a.

Gröps 2606.

gros, — de hataille 49 c.

Groschen 5596, c; 566a; immer einen
— übrig haben 5606; einige —
gilt sein Thaler mehr als jederandcre
377o; den — dreimal umdrehen
(muffen) ehe man ihn ausgiebt_448
6, c; 547 (i; keinen — (zum Übri-
gen) haben elc, olme einen — 448
c, d; Einem den letzten — nelimen
448c; bis auf den letzten — zah-
len 564(f; i-nicht bei — (bei Trost)
(sein) 3G0g, h.

Gros-Handel, -Händler 558c.

üinfs — groß.]

1546

[groß — Größe.

Grofs (gros) 49e; — (zwulf Dutzend)
25 /t; 78 f.

grossi-er, g—ireie 627 a, c.

-fliroir-ierfer], G — isl,G — o-Handel etc.
558c, g.

groß, G— es etc. Z\h, d, e; 1292;
1416, d, e; 449a, c: 612e; 660rf-,
gleich — , eben so — etc. 27 o;
ungleich , minder — 28/i, i, l\ 34
d, g\ größer, ein Größer, größi,
der, das Grüßte 28</, fc; 31 d; 336,
c, d, e, f, g; 35d, 'e, f; 141 rf; aus
einem Nichts etwas (i — es machen
377 o; im G — en (vergrößerten Maß)
41e; im G— en (u. Ganzen) 49m;
66c; im G — en handeln etc. 588
2, l; im Kleinen spai-en u. im G — en
vei-schwenden 548 i ; Größeres unter-
nehmen (wagen) als recht ist etc.
607c; die G— en der Krone, des
Reichs 522a; durclig — en Abstand
getrennt 143i (Ggsiz. 144H; ein
g— er, der größte .\ntlieil, Theil
316; g — e Anzahl, Auswahl, Fülle,
MalTe, Menge, Quantität, Zahl etc., in
g— er Anzahl etc. 316; 447a, d;
g — e Anstrengung, Arbeit, Mühe etc.
440a; 493a; (Ggstz. 494rf); g— e
Augen machen etc. 298i7; 322c;
6016, c; g — e Ausdehnung, Raum-
ausdelmnng, Dimension 141 a, d\
g — e Auswahl (s. Anzahl) 447rf;
g— es, größtes Boot 199f?; g — er,
mit g— em Dank 638 a, c; g — e,
firrößere Dimensionen 141«, d; g — e
Distanz, Entfernung, (\Vcffe-)Strecke
1436; sich — dünken(d), wähnend
etc. ei8d; g— er Krfolg 509a; —
Fest lälTt sich niclil davon machen
458c; g— es Format 1416; g— e
Fülle (s. o.: Anzahl etc.) 316; 447
u etc.; g — e Gefahr 472a; g — es
(liaites, grobes) Geld 5596; g— e
(ielehrsamkeit 355/"; g — e (ieschäfle
machen 5582 , (euphemistisch) 215e;
an die g — e Glocke hängen etc.
2926; 380(7; 3816; g-es Glück etc.
511a; in g — em Grade 449c; in
größerem (jrade 32 r; die größere
Hälfte 316; der g— e Haufe (des
Volks) etc. 84c; 613rf; 6I5a, c;
von g — er Länge etc. 143e etc.;
g — en Leibes (schwanger) 118r;

g — es Licht (lumepi) 3596; das —
Los etc. 424 c; 5096; — machen
etc., s. sich • — maclien(d) 145c;
618c, (J; g— e MalTc (s. o.: Anzahl)
316 etc.; zur g — cn Malfe ffehören
613/"; der g— e Mast 151/; g— es
.Maß 31a; g — e Meinung 65lc; (in)
g — c(r) Menge (s. o. : Anzahl) 316;
447 d etc.; Einer aus der g — en
Menge (s. o.: Haufen) 613d; das
g — e Mefler liandliaben etc., damit
aufschneiden etc. 377o; g — e Mülie
(s. 0.: Arbeit) etc.; g — er Name etc.
381a; 6126; g— e Oktave 296e;
in die g — ePosaune stoßen(d) 618d;
auf dem g — en Pferd sitzen etc.
618c; 6206; g— e Qnantität (s. o.:
Anzahl); der g — e Rath 490d; einen
g — en Raum einnehmen etc. (s.o.:
Dimension) lild etc.; g — e Reden
Worte) [u. Nichts dahinter] 369«;
618o; g — e Rosinen im Sack haben
377o; 618c; g — (-)sprechen, reden
(prahlen) 377o; 618c; g— eSpriinge
kann man nicht damit machen (s.o.:
Fest) 32 n; 458c; g— e Strecke
129a; ein g — es Stück (Brot etc.)
50c; g — e Thal 485a; ein g — er,
der grüßte Theil (s. o. : Antheil)
31 6etc.; größeren(-)Tlieils, größten-
theils 50(?; ein g— es Thier 33c-,
151 Ä; — thun (s. o.: sich machen)
145c; 61Sc; — tönen 3696; von
g — er Tugend 656 d; von g — er
Vollkommenheit 457d; g — er Vor-
rath (s. 0.: Fülle) 447a; sich g —
wähnen (s.o.: dünken); ausderg en
Welt, (im) Ton derselben etc. 593
o, 6, rf (Ggstz. 594d); g— erWerlh
etc. 455/"; 558i; von g — er (der
größten) Wiclitigkeit 449c; g— e
Worte (s. 0.: Reden) 369a; 6l8a;
(in)g— e(r) Zahl (s. o.: Anzahl) 316;
447a, d; g — er Zwisclienraum etc.
(s. 0.: Abstand): G- -Admiral 199/;
-Almosenier 687 a; -artij,' 612e;
-.\venturhandel 558 c ; -bäuchig
147rf; -Bauei- 544e; -Besitz 544c;
-Botschafter 3836; 5276; -Chan
522a; -Dünker (Klügling) 6186.
Größe etc. (Quantität) 25a; — (In-
halt, Volumen) 140a, c; — (große
.\usdehnung etc.) 31a; 141a; 151a;

Gnße — großstSdliscli.]

1547

[Grnß-SlHlil — griin.

— (Macht, Krnftl 449n; — (Groß-
heil, Seelengröße elc.) 151 fl; 612a;
660«; — (Zahlgröße), bfkannli-. iin-
bekaunle — etc. 70a, f, 7i ; 356 rf; vun
bedeutender, beträchtliclier — 141e;
(Gjrsiz. 326; 142a, e; 144 1); die-
selbe (die gleiche elc.) — 27«, O;
verscliiedene, geringere — 28/, /;
Stern erster — etc. 31c; 33c; 457

b, c; 6126, c (Ggstz. 4586); Werk-
zeng zur Meffung geringer G — n
326.

(iroß-elterlich, -Eltern lljrf, n; -Enke
521a.

Größen-Lehre 256; -Wahnsinn 360a;
618 c.

Groß-Falke (Geschütz) 503e; -Fiirsl[in]
Ö22a; -Gärtner (schles.) 544e; -ge-
mohrl, -gemustert 309(i; -Gesandter
3836: -gesinnt(heit] 660 a, d; -ge-
wachsen 31 /"; -gewürfelt 309rf;
-Grnndbesitz(er] 544 C ; -Handel,
-Handler 558c, g, i: -Hans 521a;
618<i; G— heil 31a- 141a; 161a;
G18a; 660a; -Herr 522a; -herzig-
[keil] 54Sc, /; 660a, d; -Herzog-
[thuni], -herzoglich etc. 1306; 513a;
522a: 544e; 614c; -Hunden 25/i;
78/"; -Inquisitor 687 a ; -Jacken
437c: -Jälirig(keit) 88f; -Kapita-
list 560a; -kar(r)iert 309(?; -Kä-
th(en)er 544c; -Kaufmann 558(7;
-Khan 522a; -klingende Worte
4036; -Knecht 521a; -Kotier (-Kä-
ihener) 544e; -Lama 687a; -Mäd-
chen, -Magd 521n; -Maina lld:
-Maul, -mäuligtkeit]3775; 618a, d;
-Mogul 522o; -moiriert 309rf:
-Muhme 11«; -musterig 809d;
-Mutli, -mfithig(keit] 548c, /; 660
a, d\ -Mutler lld; 88c; griiß G —
Mutter 213e:354(/; (geh znm) Teu-
fel und seine(r) G— -Mutter 213e;
C77a: -Nelle, -Nichte, -Oheim, -On-
kel 11 e; -Pächter 544 e; -Papa
lld; -Pfatr 687a; -Pönitenliar(ius)
687 a; -prahlen, -Prahler[ei], -prah-
lerisch 377c, /, 0, 5; 618a, c, d;
-Rath 490c, d; -Redner 618d etc.;
-SelTel 155i; -Sinn, -sinnig(keit]
660a, d; -sprechen, -Sprecherfei],
-sprecherisch 377«, /", o, q; 618a,

c, d\ -Stadt, -Slädt[l]er, -städtisch

137;h, 5; 598a, 6, d; -Stuhl 155r,
-Sultan 522a; -Tante 11 e; -Tau-
.-ond25;i; 78/"; -That 485a; -Thu-
er[ei] -ihuerisch, -tliuig, -thuiscli,
-lhunl45c; 377/, o,g; 618a, 6, d;
-tönend etc. 369c; 4036, c ; G18d;
-Toqui 522a; -A'ater, -väterlich 11
d,e., 88e; -(VateiOstuhl 155r, -Va-
tertanz 585.9; -Vieh 263c; -Wei-
bel 522a; -Wesier489c; -Würden-
träger 522a; 687a; -würfelig 309d.

Grot 5596.

grotesk, G— e etc. 21p; 697«; 3756;
415c, »i; 590d; 599c.

Grotte 137/, fc; 153a; 1896; 686a.

Grabe (Verliefung) 153a; 1896, e;

— (Schlupfwinkel) 137«; — (Ort
bergmännischer Thätigkeit) 485 Cj

— (Fallgrube) 377i; wer Andern
eine — gräbt, fällt selbst hinein
elc. 502a, 6; — (Grab) etc. 153a;
1896; 265 c; 2706.

Grübel-ei, G — er, g — erisch, g — ii
etc. 320c; 3476; 360flr; 441c;
493 c; 585 a, 6, c.

Gniben-Arbeiter 485d; -Bau 189c;
194a; 303d; 433c; -Gas 242a;
-Hund (Förderhund 1 198 d; -Karle
8946; -Lampe, -Licht 402e; -Luft
242 a; 464 a; -Mappe, -Rifs 3946;
grubig 189e.

Grübler etc., s. Grübeier etc.

gruden 275/.

Gruft u. Zsstzgn. 153 a; 1896; 265 A
2706.

Gnimmet 56 c; -Wiese 250d.

grün u. Zsstzgn., G — , G — e, g — ein
(gruneln), g — en, G — heil, G — ig-
keit, g — lieh, G — lichkeit, G — ling,
G— ung etc. 88e, i; 256 d, /; 315
a, 6, c (vgl. 306—319); 5096; das
G— (Farbe im Kartenspiel) 306e;
tbei Mutter — , im G — en 163c;
ein G — er, G — ling, G — Hörn,
-Sehnabel, -schnäbelig etc. 88a, i\
315a; 3606; 4326;.492c; — und
gelb (vor Galle, .\rger) etc. 316
6, c; 6296; g- er Aal 268c; g— er
Bengel, Junge, Laffe etc. (dummer,
unreifer etc.) 356c; 3606; g— es
Blatt, — er Zweig (als Friedenssjnn-
bol) 815a; 506a; über den g — en

<rün — ünmd.]

1548

[Gruud — Giuüd-I.'"guug.

Klee liiiiaus loben 651c; f; — e Seife
253 e ; g — e Seile (Heraensfeiic)
174 o; 4< — er Tliee 269 e; vom
g— en Ti'sch 137i; 415»i; 513«;
auf einen g — en Zweig kommen
5096; 511c;ti -[I.amls-j.Moür 253c;
-Span 315«; 470a.
<jrund (Besitz) 56c; 1056; 1556; —
(Malgrund etc.) 394/"; — (Bacli-
furche, Ravine) löOn; — (Weide-
gnind) 250 ft; — (Beweggrund)
114«; 428«; — (N'orausletzung)
342«; — u. Boden, unbewegliche,'
liegende Grftnde 1306; 544 e; des
Herzeus — 5686; — alles Seien-
den elc. 675a; — des Fernbleibens,
der Fernhalluug etc. 439«; — des
Streits, Zanks etc. 497 rf; — für
Ktwas 333«, 6, c; 3426; —gegen
Etwas etc. 334o, 6, c; 3426; 4296;
— wovon abzusleheu, es nicht zu
thuu etc. 4296; — zu einem Arg-
wohn, einer Muthmaliuug 366«;
die eigentlichen, wahren, triftigen
etc. Gründe vvilfen, anführen, d;u-
legen 1166, 3336, 3426, 355c
«tc. , ostensible, leere, unhaltbare
etc. 344«, 6; 377o.f/; 430«; die
gegnerischen Gründe enlkraflen,
umstoßen elc 346«, 6; — wozu ge-
ben 1146; den — wozu legen 1146;
4786; worin seinen — haben Im;
1156; keinen — haben, es liegt
kein — vor 2m; 429c; — zu Be-
fürchtungen , BesorgnilTcn haben
472 6; Kraft, zwingende Gewalt
eines G — es 342«; Erkenntnis der
letzten Gründe 355«; Erwägung,
DiskuHion der (irnnde für u. gegen
490c; Gründen taub, unzugiingl'ch
etc., kein Ohr leihen 3486, c; 429
cl, g\ auf dem — des Meers 1536;
auf Etwas als den — zurückführen
1166; auf den — zu kommen su-
chen 320c; bis auf den — den
Kelch der Schmerzen elc. leeren
576c; sich auf Gründe stützen 3426;
uuf Gründe nicht achten, hören
429rf; aus diesem, dem, welchem
etc. G— ell4rf; 116c; 326/"; 333c;
428(J; 435rf; (vom Giebel etc.) bis
z>mi G — e 31 »n; durch Gründe be-
weisen 3426; durch Gründe wozu

bewegen, bestimmeo etc. (sich laflen)
4286 (Ggsiz. 429(J); Unzugäng-
lich(keit) für Gründe elc. 429a,
rf, g\ im tiefsten G — e von etc.
164c; in den — (in — u. Boden)
bohren, schieben, segeln, senken
elc. 122rf; 153A 2206, c; 4796;
504rf; mit gutem etc. — 644(^;
mit (schlagenden, siegi'eichen) Grün-
den entgegentreten etc. 346«, 6;
497e; 499e; nach Gründen wählen
etc. 424/r, ohne (genügenden etc.)

— 429 c, /'; nicht ohne — 435rf;
von — aus 31m; von Herzens — ,
vom — der Seele 418rf; 569<;;
6386; von — aus ruiniert 510c;
zu (i— e 153Ä; 220c; zu G— e
gehen elc, richten etc. 2o, p, r, ^;
Bog; 122rf, f; 153A 2206; 448c;
456c; 466c; 4726; 5106, c; 512rf;
sich an den Feinden rächen, und
ob man selbst darüber zu G — e gehe
3416; tliun, was man sich vor-
gesetzt, und wenn man darüber zu
G — e gehen sollte 4226; .Jemandes
Ausrichten, Hotfnungcn, Plane etc.
zu G — e richten 364 d; Jemandes
od. seinen eigenen Namen zu G— e
richten 613<7; zu G— c liegen(d)
1146, c; 1156; G — Accord 2%e;
-Alp 250rf: -Angabe, -angebend
114</; 116«; -Baiken 155t; -Baf»
296c; -Bau 1056; 1556; -Besilzler]
544«;; -Bcsiandtheil 42c; 51 rf;
-Birne 2626; -büse 456c; 657(?;
-brav 658rf; -Buch 70(7; -deutsch
658rf; -ehrlich 658d; -Eigenthum,
-Eigenthnmcr 544c; -Eis 276«.

gründen 105c; 1146; 118/; 132c;
136c; 155c; so tief, dafs man nicht

— kann 153 e.

Gründer 118/", A: 441a; — (Gauner),
G— thum 377 1, i.

Grund-Faibe 306«; -fest lOöd: -Form
226; 4576; -gelehrt 355/"; -Ge-
meinheil(Er2gemeinheil) 657«; -ge-
scheit 355/"; 359 A -Gesetz, -ge-
setzlich 644«; -Gestalt 226; -Ge-
webe 161«; 237«; -Härslicli[keit]
592«, d; -HeiT, -herrlich 522a;
544e, I, /; -Kanon 544/'; -Lage,
-leglich, -I.egung 55 c, e; 1056;
114fl,6,c; 1156; 152c; 155a,I,»ii;

liniiKl-Legiing — gi'ftß.l

154!)

fgriißeii

(.lumiiii.

44ya; 471Ä; 478«, d (Ugsu. 2m,
i<: ohue ti — Lage elc).

gründlich, G— keil Slw, «; 49fc; 856
^,c./■^(ig^lz. Ui3c); g— eÄndening,
Heilung. Ucform etc. 4(35» ; — aucli
in fremden Häusern aufräumen elc.
557'', (/", g — e Au.-nulzung etc.
4*>2<i", — iune Imbcn etc., g- — es
WifTen , g — c Helclirsamkeil etc.
3j5n, c, f: 401rf.

Cirfmdlinge (im Piirlerrc) 415i.

lirund-los, -losigkeil(unl)Cgriindcl etc.)
|sein)2m,i(;S44c;429/; (;55/r,g —
los (bodenlos) ai(7, »l; 129(; löiJ/i;
493o, d: -MalTe 4"9e; -Pfeiler lOät;
155«; -Oucll(e) 114«; -Heclil G44o;
-Regel 3576; -reich 560c; -Rils
3941»; -Salz Üb«; 3406; 3576; leichl-
feriige, lockere G — Sätze 666«;
-schiechi 45Üe; 657d; -Schuld
563«; -Schwelle liSc; -See 251«;
-.•Sprache 396«; -Stamm (Urstamm
etc.) 144«; -Stein [-Legung] etc.
55c, t-, 1056; 1146; IsSc; 449«;
4T8d, e\ -Stock 49e; -Stoff 42c;
224«; 237«; -Strich 405«; -Stück
1306; 465«; 544e; -Suppe 40rf;
-Text 226; -Theil 51f7; -lief 3l<7:
-Ton 53</; 68«; 296«; -Typiis
22/i; 68«.

Gründung 118;/; G — s-AkiTen 559e;
-lustig etc. 441«, d.

Gniud-lrsache 114«; -verderhl[heit],

-verdorben etc. 456e; 657«, d\

-verschieden 14 i; -Verzeichnis 70^;

•Wage 157f ; -Walirheil 3576; -we-

^- 32e; -Werk 55f ; -Zahl 706,c,e.

' i-e, g — ein, G — heil, g — lieh, G —
i; etc. (s. grün); Grüneberger
\V ein) 269/".
r>m 2956.

[■-e u. Zsslzgn., g — icren, G — ie-
i:,' 49c; 536, c, A, i; 61t.
-. g— en, g— ig 23Ho,rf,c; 4606.
-. li (Piaster) 5596.
;-e (Kischhnit) 88 1'.

-iu>eln etc. (grausein) G04c, d.

tGrusl, G^ — Kammer 54rf.

Gmßn. Zsstzgn., grüßen elc. 212«, 6;
213«; 378«; 403«, f/; 616«, 6;
6246, c; 626«, c, f\ der englische
— (Anijelus) 6856; grüß Groß-
mutter (s. d.)! 213c; 354('; das

Licht der Welt etc. grüßen 2646;
liigescliick lälU grüßen 492(ü.

(irülz (Grips) 3596, e; G— e, G —
Quene 238c; G— e, G — Kopf,
-küpliy(keit] 360o, 6, d, h; G —
(ieichwulsl 188«.

G-Schlüffel 296e.

tGstraun (Hammel) SO//.

(iuanako 198«.

Ciuardi.in 298«; 687«.

Guckaus 298c.

gucken (Tonwort) 2956.

gucken 'z9Sg; 3006; 3246; aus den
Löchern des Mantels guckt die Eitel-
keit hervor 3006; 618c; durch die
Finger — 3356; zu tief ins Glas
— 269/, III.

Gucken, G— er (Tüte) 139c.

Guck-er 2986, d, e; -Fenster 298e;
-Glas 298 d; -in-die-Wclt 88c;
-Kasten 298/"; -Loch 298 c.

Güdse (Hohlhelcl) 190«.

G(u)ebern 628 c.

Guelfen u. Gibelinen 4956.

Gui'ridon 155(/; 302c.

(iuerilla etc. 503«, d.

guerre (ä ontrance, ä moii) 503«.

Gufe (Stecknadel) 43c.

Gugel 167«.

IGuhl (Hahn) 259 d.

Guide, g — book etc. 198/;; 388«;
48!)c; 503rf.

i/uild-hall 558c.

Guildive (Gciriink) 269(7.

guillcinet, g — ieren AObd, n.

Guillotin-ade, G — e, g — ieren, G — ie-
rung 190«; 267«, 6, c; 674«.

Guimbarde (Kartenspiel) 588/".

Gninea (Münze) 5596.

Guinguettc (Kartenspiel) 558/"

Gnirlande 1566; 184«; 597«.

Guitarr-e, G — ere, G — ist 296g.

Gulden 5596; G — Ol, -Salbe 4286;
550 c.

Gule (s. Gluile, Naclitgespenst).

Gültbauer (Zinsbauer) 544c.

Gülte, G — Bauer, -Zins, -Herr 522«;
544c,/'; 566«; 567«.

gültig, G— keil Iz; 68o; 118n; (Ggstz.
3ii:^c; 645 c).

Gunim-i u. Zsstzgn., g — ieren, g — ig,
^'— ;.s 436; iöf; 253/", g; G— i
iKautschuk elc.) 233 6 ; 405 /( ;

(iunimi-Ball — üurs-regneu.]

1550

[üufs-Rniire — gut.

G— i-Ball 233 5; -Rock, -Soliuh
107 J, l; 248c; -Gull 316a.

Gunkelhochzeii 93 a.

Gunst 11. Zsstzgii., gi'iustig, Günstling
11. Zsstzgn. etc. 89a, 6, c (günstiger
.Moment etc.); 112 c (günstigsten
Falls); 333a, b, c, 3486 (643c zu
G — en wovon etc.); 3496 (zu gün-
stige Meinung); 363rf, 365c (^'üii-
slige AuspicTen); 4186 (4576,471?,
628(/ Günstling); 433c (günstig
vortheilhaft); 437 6 (G — Bewer-
bung, s. 628/"); 494a, c, d, 496
c, e, 509a, b, OUa, e, d (— =^
Begünstigung etc., günstiger Fahr-
wind etc., des Glückes — etc.,
Ggstz. 512c); 513a, 643a, b, c,
669o, b, c (Günstling, Günstlings-
hen-schaft, — für Recht etc.); 529
a, b, c; 550C (G — Gabe etc.);
5796 (V. der günstigsten Seite etc.);
6026, c; 612a; 622c, d; 628a, d,
f, g\ 643a, 6, c; 669a, 6, c.

Gunterskala 70/.

Gurgel (Kehle) 2526; — (Stiminorgan)
397 c; die — ab-, durch-, zersclinei-
den etc., zuschnüren etc. 267c;
lieiße — 269 o; 609 d; an die —
setzen das McQer 5206; durch die
— jagen (sein Vermiigen) 269Ä;
548i; G — Abschneider 267n; 5576;
-heiß 269o; s~-^\ 2956; 4926.

Gurke: sich eine — herausnelinien
6206; G— u-Salat 268c, was weiß
der Bauer davon? 273 c; -Zeit,
saure G — n 486«.

Gurli 3606; 415f.

Gurre 1986; g— n 2906; 2956.

Gurt u. Zsstzgn., Gürtel etc., gürten
etc., 43c;167i, 169rf; 183«; 184a
etc.; 139c(Güineltasche); 155/"(G —
Träger); 156c (G — Koppel, -Kup-
pel); 448c, 6646 (den Schmacht-
riemen fest gürten etc.); 462a (Gfir-
telrose); 478 d (seine Lenden gür-
ten); 485rf (Giirteler).

Guru 3556; 687 a.

Gusla, Guslar 269/°, g.

Gufs (Ergufs): reicher, überreichei' ■ —
61/t; 447n; — (Regenwetter etc.)
2516, A'; aus einem — (Stück etc.)
15c; 42A;; 49i; G — Form 22/';
-Naht 436; -Regen, -regnen 2516, i ;

-Rölire 1896, -Stahl-Kan.jue 5<)3c;

-weise 251 fc.
gtist-atio 268/"; g—o, g—us 278 a;

575 a; 593 a.
I. gut (schün; im Gang etc.) .531;

— (wohlthuend, erfreuend) 433c;

— (erwünschtl, außerordentlich —
455/"; — (zahlungsßhig, sicher)
560c; — (gutmüthig, guigeartet)
630c; — (hilfreich und — ) 632c;

— (sittlich — ) 656(2; — (unsünd-
lich, heilig) 683rf; das Gute (s. d.)
etc.; g— en .\bend 626/"; — ab-
laufen 5096 (Ggstz. 51061; noch

— abkommen (davon kommen etc.)
4776; in g— er .\bsicht 632c; g— e
Änderung(Um-, Veränderung) 465c;
ein g — er Anfang ist das halbe
Werk 4816; g— er Angang 365 a;
die g— en Anlagen ausbilden, pfle-
gen etc. 656 c; — angeschrieben
622c; sich — anlaffen 363rf; mit
g— em .^luecht (Recht, Fug) 644d;
Einem — anschlagen, zuschlagen,
bekommen 4636; in g — em .\ii-
sehen, Kredit, Ruf stehend 658rf;
die g — e .\rt verlieren 4666; g — e
.\spekten (s. u.: .^usficht); — ins
.\uge fallen(d) 5776, c; g— er Aus-
gang etc. 509a, 6; g — es Auskom-
men 560a; g — es Ausfehen, .äuße-
res, Exterieur, — ausfehend 591
a, c, d; g — e Ausncht(en), Aspek-
ten, Konstellationen 5lla; 602a,6;
außerordentlich — 455/"; g — es Be-
finden etc. 461a, 6 (Ggstz. 4626);

— bei Geld, bei Kaffe 560c; —
bei Sach' (wohlgenährt) 147d; —
bekannt, g — er Bekannter ß22b,d;

— bekommen (s. o.: anschlagen)
4636; — beleumundet, berufen,
renommiert 6l2e; g — es Benehmen,
Betragen 593«; — berufen (s. o.:
beleumundet); sich bewähren, be-,
er-weisen, -zeigen 6326; g — er Be-
zahler 5646; sich — bezeigen (s.
o: bewähren); in g — en Beziehungen
(stehend) 622 d; g— es Blut machen
461 6; g— e Botschaft (Kunde) 382a;
g — e Brüder, Freunde, Kameraden
4986; g— er Bürger 634a; g— er
Clu-ist, Mensch 6836; g— e Dämo-
nen, Engel, Geister, Genien etc.

«"«•1

1551

[gl".

61Ia; 676a,&; — daran sein 5096;
(nocli) — davon kommen 4776;
5096; s— es Deniscli 39(ja; g— c
Dienste leisten, tlinn etc. 632a, 6,
Anbietung derselben 506a; — dis-
poniert (ing — er Laune) 575c; g — er
Duft, Geruch 286(i; g — e Eigen-
siliaft etc. 455(1, 6, darum kom-
men, brincreu etc. 4666; g — er Ein-
druck 591«; g— e Einfalt 3606;
g — er Einkauf (Handel) 558 c; g— e
Einkünfte, Einnahmen etc. 560a;
g — es Einvernehmen, Einverständ-
nis 498 6; 506a; 622a; g— er Engel
<s. 0.: Dämon) 676a, 6; g — er Er-
folg etc. 5096; — erfunden 338c;
ein g — es Ergebnis, Resultat ver-
heißen, versprechen etc. 363 (?; —
<er)gehen 5096; eine g — e Ernte
von seiner Arbeit, Midie haben
6096; g — e Erwartung 602a; g — e
Erziehung etc., — erzogen 5936, rf;
626c; g — es Exterieur (s.o.: Aus-
sehen) 591a; — fTdirt, wer —
schmiert 5596; g — er Fahr»-ind
ölla; g — e Finanzen, Verhältnifle
560a,6,c; g — er Finanzmann 547c;
g — e Forderung (Schuldfordenmg)
562 a; g — er Fortgang etc., — fort-
gehen 509a, 6; 511c; — fortkom-
men 5096; noch — fortkommen
(davon knmmenl 4776; — fort-
schlagen (fortgehen) 5096; g — e
Freunde, Frenndschaftsbeziehung
498a, 6, c; 622c, rf; 6406; g— e
Frucht, Früchte von seiner .\rbeit,
Mühe ernten, gewinnen, haben 5096;
mit g — em Fug (u. Grund, u. Recht,
s. o. : -Xm-echt) 644rf; auf einem
g— en Fuß (stehend) 622 d; 624 e;
in g — em (iaüg (Zug) 5096, c; —
geartet 632c; — gebaut, gefügt, ge-
gliedert, konstruiert, stilisiert 410c;
g — es Gedächtnis 361«, e, />; g — es
Gefälle (einen g — en Zug) haben
[beim Trinken] 269 A; Einem gehl
•es — 4616; 5096; g— er Geist
<s. o.: Dämon) 676«; — gelaunt
675c; g — es Geld, g — e tieldstücke,
Münzen, — bei Geld 559rf; 560c;
g — es Gemüth 656(J; g — er Genius
<s. o. : Dämon); g — er Geruch (s. o. :
Duft) 286a; em g— es Geschäft

machen 558i; g — er Geschmack
etc. 278rf; 593« (Ggstz. 544a);
— geschmiertes Maul-, Mundwerk
etc. 399a; g — e Gesellschaft, dazu
Gehöriger, ihr Gebrauch 593a, 6
(Ggstz. Ö94c); g— er (iesellschafter
588e;g — e Gesinnung 455«; 632«;
g — c liesundheil etc. 461«, e; g — es
Gewilfen 656a, c; g — es Glück,
auf — Glück etc., 117a, 6, c; 325
e. f; 480«, 6, c; 511«; mit g — em
Grund (u. Fug, s. o.) 644(/; g — er
Handel 558»; g — e llandkarteu ha-
ben 5096; g— hausen, haushalten
etc., g — es Haushallen (Wirlhschaf-
ten); g — e Haushalter[inneni, Haus-
\'äter, -Mütter, -Frauen, Ökonomen,
Rechner 547c, d; in einer g — en
(gesunden) Haut stecken 4616; —
Heil! 626/"; g— es Herz 6566; g— e
Hilfsmittel, Hilfsquellen, Mittel,
Relfonrcen etc. 560(Z; im höchsten
Grade — 455/"; g— er Hoffnung'
(g— en Muthes)6026,c, (schwanger)
118i'; g — e Jahre und schlechte
durch einander gerechnet 29 C; g — e
Karten 509 a; — bei Kaffe 560 c;
g — er Kegelwurf 509«; sich g — es
kind(chen) machen 6536; Name v.
g— em Klang 612a; 658rf; g— e
Konstellationen 602a; — konstruiert
(gebaut etc.) 410e; v. g — em Korn
u. Schrot 559 /i; g— e Kost 268 rf;
in g — em Kredit stehend etc. 658rf
(Ggstz. 659a); — e Kunde (Bot-
scliaft) 382a; — e Lage (Position,
Situation, Stellung etc.. Umstände,
\'ermögensverhällniire etc.) 509o,
6, d\ 560a; g — e Laune (Stim-
mung) etc. 575a; 5846, c; 626o
(Ggstz. 6296); — leben (dem Wohl-
leben frölmen) 5756; — leben, wan-
deln, wirken, sein etc., g — es Le-
ben, Wirken, Schalfen, Thun, guter
Wandel 683a, c;' g — e Lebensart
593a; 626a, e; g — er Leumund
etc. 381 o (Ggstz. 6136); — leiden
können, mögen 418 c; noch —
loskommen (davon, fortkommen)
4776; — machen (tugendhaft etc.)
683c; wieder — machen (redreffie-
ren) 53i; 4656; 5566; 662a, 6;
[Versclilechterung, die nicht — zu

&«>t-]

1552

inaclieii isi 4G6e]; sein Wmt —
machen bilb; fi; — es ( — f,'escliniioi-
tes) Maul-, Mund-, Zungenweik
399a; g — e Meinung 651a; p — er
Menscii 656fc; 683/*, (schwacher)
119&; g — e Miene (zum bösen Spiel)
machen 586/>; minder (weniger) —
46tjc;g— e Mille! (Hilfsmittel |500n;
g— cn Morgen! 626/'; g— es Mund-
werk (s. 0. Maulwerk) o99a; g — e
Mfmzen (s. o. : (iehl) 559rf; g—en
Muthes (Vertrauens) (sein) ()026, c;
g — e Nachbarn, Nachbarschaft 498
rt, 0; 506«; 622«; g— e Nacht!
626/'; dem Leben, Licht, Tage, der
Sonne, Welt etc. g — e Nacht sagen
265e; g— er Name 381a; 612«,
c, e; 658a, c; (Ggslz. 613t, g, vi,
ihn rauben etc. 652a, h)\ eine g — e
Nase haben 284 e; sich — nehmen
(»einen Beutel nicht vergeffen) 545 t ;
zu Nichts — 452/j; der g — e Ort
(jiid. = Begräbnisi>latz) 27ü6; g— c
Person (g — er Mensch) 6566; g — e
Position clc. (s. o.: Lage) 509«, h;
g— e Prise 557c, d\ g — e Qualität
etc. 455c; 558(i; g — em Ratli ein
Ohr leihen etc., Empfänglichkeil,
offnes Ohr dafür 428a, b; mit
g — em Recht 644d; g — e Reden,
\Vorle 653«; — in der Reih (im
Gange) sein 5096; g — e Rcise-
Gefiihrten, -(iescllschaft 588c; —
renommiert (beleumundet) 612e;
g— c Reffourcen (Hilfsmittel) 560«;
g — es Resultat (s. o.: Krgebnis) etc.
'i&id; — riecheu(d) 284/(; g — er
Ruf (s. 0.: Name); f — bei Sach'
(wohlgenährl) 147 (Z; — sagen, —
sein wofür 3336; 471 ?»; 5366;
5406; g — es Scliaffen 6S3o; —
schmecken 278f?; wer — schmiert.
Der — fährt 559/t; — schrriben
(zu G — c schreiben) 558i; 5626;
Ton g — em Schrot u. Korn 559/i;
g — e Scliuld(forderung, s. o. : For-
derung) 562«; Einer aus dcrg — en
alleu Schule 98«; g — e Seele 6566;
— sein (heilsiun etc., g— e Wir-
kung tliun) 455rf; — sein ( — , tu-
gemUiaft leben) 683c; wofür — sein
(s. 0.: sagen) 3336; 471 m; sein
Sie so — ■ 534rf; g— e Sitte 6566,

666« (sie niifsachten, Verstoß da-
gegen etc. Gold, 667«); sittlich

— 656(2; g — e Situation (s. o.:
Lage) 509«, 6; — sitzend 150c;
so — wie 144A'; so — wie ver-
loren etc. 472 c ; sein Sie so — !
wenn Sie so — sein wollen 534<i;
g — e Sorte (s. o.: Qualität) 558rf;
g — es Spiel (feines, schlaues) 482a;

— im(od.: in g — em) Stande 511 rf;
g — er Stand der Finanzen, Verhält-
niffe 560«; sich — stelien(d) (wohl-
habend sein) 447c; 5096; 5606, c;
sich — mit einander stehen, stellen
622c; sich nicht — stellen können
497e; eine g — e Stellung erlangen,
erobern, finden 5096; g — er Sieni
(Glücksltem) 511a; — stilisiert
410c; g — e Stimmung (s. Laune);
g — en Tag^l (sagen) 626c, /'; g — e
Tage haben, erleben 5756; sich
g — e Tage machen, pflegen 5756;
6656; g— es Thun 683a; g— er
Ton 593«, c; 626»; es — treffen,
einen g — en Treffer haben 5096;
g — er Tropf 492c; g — e Um-, \'er-
änderung 465«; g — e Umstände;
iu g — en Umständen (sich befinden)
560«, 6, c; — e Veränderung (s.o.:
Umänderung) ; g — e Nerinügcns-
verhältuiffe etc. 560a, 6, c; g — es
\ eniehmen, Vertrag, sich — ver-
tragen 498«, 6; g — en Vertrauens
(Muthes) 602c; — (treu, ehrlich)
verwaltend 559fc; g — c Völker656rf;
g — e Vorsätze 6li2c; g^e Waaie
558d; g— e Wahl etc. 424c, A;
g — er Wandel, — wandeln 683
«, C; — zu Wege, in der Wehr
(sein) 461i;; 5096; 51l(?; noch —
wegkommen (davon kommen) 4776;
g — e Wendung [vhance) etc. 509
«, 6; weniger (minder) — 466c;

— werden 683c; wieiler — «er-
den (sich vertragen) 6406; g — e
Werke 656«; g — es Wesen 6566;
g — er Wille 416«; g — es Wirken
683«; g—e Wirkung 455(?; 463«;
5096, c; ein g— er Wirtli sein 547 <?
(Ggstz. 548i); g— e Worte (Reden)
653«; ein g — es Wort einlegen
6556; fi'u' Geld und g — e Worte
550c; g — er Wunsch 682c; g — er

1553

[iliis Gute — GiUer-Besi(z.

Wurf (Keijelwurf) 509c; die g — e
iilleZeil, Bewunderer <lor>ell>en98a;
105 1; g—f Zeilen, Zeilaller (ibüb;
hei, zu g — ci' Zeil 91c; ziemlich

— etc. 4556, c; — im Zug, im
g — en Zug seiu 6096, c; einen
g— cn Zug haben (trinkend) 269t;
g — es Zungenwerk 1 Maulwerk )399it;
in den g — en allen Zustand wieder
herstellen etc. 467 n. 6; in einen
minder g — en Zustand bringen 466 6 ;
g — er Zuversidit (Hoffnung) 602c.

II. Gut (Landgut) 1306; 544«; tiii-
ler (Vermiigeu, Reichtlium, Habe)
444a; linier (Postgut, Postsulekl
13Sn; Güter (Kaufmanns-, Spcdi-
lions- etc. Gut etc.) 558d; — (das
• •Ute) 433 n; das absolute, höcliste

— 457 n; seine Güter den Gläubi-
gern abtreten 563 c; ausgesetztes,
verschriebenes — 550C; Ber'''rderer
von Gütern (SpediteurI 198«; be-
wegliches — , bewegliche, fahrbare,
fahrende Güter 443c; 544rf; mit
Gm u. Blut liaften elc. 5406; Gü-
ter expedieien, fertigen, spedieren
558 1; falirb.Tre, fahrende Güter
is. 0.: bewegliche); ein Freigebiger
mit fremdem — 548f; geistliche
irfiler einziehen, Einziehung der-
selben 546n; 5556; — und Geld
444 a; mit gestohlenem — freigebig
54S/; Hab und — 443c; 444a;
544a. (!-. sein Hab und — 559c:
Strafe an Hab und — 674a; das
höchste (absolute) — 457a; lie-
gende Güter 544e; reich an — , an
Gütern 560 c; aus dem — 5556;
tiflter spedieren (s. o. : expedieren!
55Si': seine Güter verbeDern (Schul-
denbezahlen) 564 rf; verschriebenes
— (s. 0.: aus^iesetztes) 5C0c.

zu Gute kommen, Kommendes, kom-
men Ian'en509«, 6; 550<J; zu Gute
(gut) schreiben 5626; sich Etwas
zu Gute thun 5756.

Gut-Achten etc. 351a; 670c,/"; -ar-
tig(keii] 4566, g; -bewadel 147d;
-denkend 656rf; -Dünken etc. 416c;
424Ä; 513(i; 5246; 5296.

das Gut-e, G— s (das Beste, Gut etc.)

433a; das absolute, liMchste G — e

467o", Gutes, erwiesenes G — e zu

Smndors, Dcatscher Sprachschatz.

vergellen streben etc. 638a,6 (Ggsiz.
6396); das G — e in Einem (od. in
sich) ausbilden(d), zur Blütlie brin-
gen, pllegeu, vcrvollkommnen(d)
656c, d; G — es bringen, geben,
spenden 6326; das G — e erstreben,
lieben, suchen, üben etc., übend etc.
656 c'; 6s3c, d; G — es erwarten,
lioflen 363rf; 6026; G— es, das
Gute erweisen, eracigen, leisten,
thun etc. 632a, 6; 636t; Mils-,
Nicht-, Verpachtung des G — en 657a;
den Weg des G — en gehen, wandeln
etc., darauf leiten, nicht davon wei-
chen elc. 4656; 656c; 6626 (Ggslz.
4666); des G— n zu viel thun 447c;
dem G — en ergeben sein, folgen etc.,
ihm gemäß handeln, wirken 656c;
dem G — en abgeschworen, entfrem-
det 657rf; Begeisterung, Sinn, Ge-
fühl etc. für das G— e 593a; 683a;
gegen (widei-) das G — e fehlen, han-
deln, sich vergehen, verstoßen etc.,
verstoßend etc. 657c, d; im G— en
wandeln elc. , bekräftigen , bestär-
ken etc. 683a, c; Einem Etwas im
G — en od. im Bösen gedenken, nie
vergelfen etc. 361i7; mit G— em
G — es lohnen 6386 ; nach dem
G — en slreben(d), das Streben da-
nach 656_a, c; 683 n, c, d; Fülle,
Genüge, Übernufs etc. von G — em
575a; ändern etc., .\nderung etc.
zum G — en 465 a, 6; Bekehrung
zum G — en 683 a, dazu bekehren
6836; Liebe zum G— en 628a;
656 c.

Güte (Herzensgüte) 1216; 453a; 548c;
632a ; 656a : haben Sie die —! 534rf ;
sich eine — (gütlich) thun 5756;
6656; auf dem Wege der — 506rf;
auf eine höhere Stufe der — ge-
langen (laiTen), bringen etc. 4656;
an — Alles überlreüen, hinter sich
znrücklaOen 455 rf; in — (gütlich,
friedlich) 121 1; 506rf; von bewähr-
ter, erprobter — 455/"; von vor-
züglicher — 424 1; Vorschlag zur
— Ö32a etc.

Gntedel (Weintrauben) 262c.

Gutenacht-Schoppen, -Seidel, -Trank,
-Trunk 269 a.

Güter, s. Gut; G — Besitz 544c;

Güter-Bestäliger — Gygcs-Riug.] 1554 [Gymnasial — Haar-Klauberei.

-Beslät(ig)er 198e; 558jr; -Gemein-
schaft biig; -Geschäft, -Handel,
-Kauf, -Tausch, -Verkauf 558fc;
-Train, -Wagen, -Zug 198 rf, e.

Gutes, s, o. : das Gute.

iriitevoll (-gntlieizig, giilig) 121».

Gut-Fertiger 1 98e ; 5ö8g ; -geai-tet 632c ;
-gelaunt 575c; -gemeint, -gesinnt-
[lieit], -gesonnen etc. 455 a, f\ 632
«, c; 656d; -Gewicht 36c; 558/i;
-Haben 558/r, 0G2a, fc, c (es über-
schreiten 548!); -heißen, -Heißung
531a, 6; 651a, c; Gutheit 656«;-
-lierzigtkeitj 1216, C; 656a, d.

gütig, G— keit 1212; 548c, j; 632
a, C; 656a, d\ mit g — er Erlaubnis
629 c.

fGut-Jahr, -Jahren 550c, d; -Leut-
haus etc. 4692'.

gütlich (in Güte) 121j; 443/i; 506
a, c, d; 543c; sich — thun 5756,
6656 (auf Anderer Kosten 564 rf).

Gut meinend 632 c ; -mütliig;keit) 1 196 ;
1216, i; 351a. Ä; 3606; 492»,
c, e; 590a; 632a, c; 640c; 656
a, d; -Sage; -sagen, -Saguiig 3336;
471 »n; 5366; 540a, 6.

Guls-Besitz[er] 136a; 544e; -Bestand
443 c.

gutschmeck-end, G — eifei], g — erisch,
g— ig etc. 268>n; 278a, f.

Guts-Eigcnlliümer 544e; -Einkommen,
-Einnahme, -Ertrag 567a; -Ge-
.schäfl, -Handel 5586; -Herr, -herr-
lich[keit], herrschaft[lich] 136«;
522rt; 544e, l; -Inventai|ium]443c;
-Karte 394 6; -Kauf (s. c: -Ge-
schäft); -Pächter 544«; -pllicli-
ligCkeit] etc. 518a, c; 521a; ö23n;
-Tausch, -\erkauf (s. o.: -Geschäft)
5586; -Verwalter 136a; 489c.

Guttapercha 2336.

flutta serena 299 a.

Gutlenberg: G — s Kunst, Jünger 456a.

tGultern, Gulteruf (Trinkgefäß) 139rf.

Gut-That, -thätig[keit] 485a; 548a, l;
632a, c.

Guttural-Buchstabe, -Laut(er) 409a.

gutwillig 416c; — od. nicht 419c;
520 c.

Gyges (Krösus) 560 a; -Ring 301a;
öSla.

Gymna-sial u. Zsstzgn., G — siast u.
Zsstzgn.,G — sion,G — sium, G — stik
etc. 1816; 381a; 389a, c; 390a.

Gyn-andrie, g — andriscli, G — anlhro-
pos 41a, c; 261a, c.

Gyrinus (Froschwurm) 886.

H.

h: — aspire(e), — muet(t€) 397 a.

Haar (Härchen, Faser) 326; — (ein
— breit, Linie) 1436; 1456; H-e
(Pelz, Fließ) 193r, verfilzte H-e 54«?;
niclit ein — 32 f; das — stellt zu
Berg etc. 604c, (i,e; sich das — aus-,
zerraufen 576c; 587c; 6036; das

— brennen, kräuseln 5976; — u.
Brot mit einander elTen 497 e ; graues

— bekommen 576 c, sich kcins
wachsen laffen worum 323c; 325c;
H — e klauben, spalten 3306; so
viel wie H — e auf dem Kopf 78t,
Schulden etc. 563 a, 6, c; H — e
laffen muffen 5466; 5666; H— e
verlieren, wechseln J6S6; die H — e
zusammen-binden, -knüpfen 497 e;
desfelben H — s sein 27»i; an einem

— hängen 156rf; 3416; 4726;
aufs — kennen, wiffeu 355c; bei
den H — en sicli bekommen, packen
etc. 497e; b03g; bei einem —
325, 144 fc, verloren 472 c; Blumen
im — 597a; in den H — en kratzen,
krauen vor Ungeduld 5736, in den
H— en sich liegen(d) 497e, f; 503<7;
mit H — en bedeckt, bekleidet 167* ;
mit Haut u. — 31»); ohne — 168c;
um ein — (um wenig) 'd2p; 193«;
nicht um ein — 32/; H — Ader
1 39e ; -Besen 459 6 ; -Beutel ( Rausch )
etc. 2696, /; -breit, -Breite 326;
1436; 1446. t; 1466; Rettung
— breit vom Untergang 472c; 477a;
-Binste 4596; -Busch 151 rf; -dünn
146rf; h — en(sieh verfedern) 1686;
-Farbe 3066; -Färbungsmittel 3066;
-fein etc. 32fi; 146c,d; 150c; 190(f ;
-Flechte 161a; -förmig USe; 150c;
-Frisur 183a; -Gefäfj 139e; -Ge-
necht 161a; H— igfkeii] 167s;
193c, k, 11; 254a, c; 299c (Nebel),
-Kanal 139f : -klaubend, -Klauber[ei],

Haar-kl«iiberisch — Haber.;

1555

[llabercclil — Hadscli.

-UauberUcli 330a. c; -Kleie A60b;
-klein (en detail) 558c; -Kluft A4d\
-Kräuseier, -Künstlei' 5976; -los
168c; -Nadel 43c; 190a; -Ö1286ft;
-Pinsel 894/'; -Pomade 253e; -Pu-
der 238a; -Pulz 167«; -Raucli
254a; -Rils 44 rf; -Rrduclien etc.
139«; 1466. (/; 150«; -Salbe 253e;
-scharf 14(i; 190rf; 3356; 5156,c;
-Schere 190a; -Sclinärzungsmiltel
3066, -spaltend, -Spalter[ei], -spal-
terisili 14/»; 330n, c; 450f?; -Spitze:
von der äußersten bis zum Nagel
des kleinen Zehs 31 ni ; -Stern 226a ;
-sträubend 604/^; -Strich 1466;
405c; -Tour 167«; -Verfilzung54rf;
-Wachs, -Wichse 253 c; -Wild
437c; -Wulst 167«; -Zirkel 326;
1406; -Zopf 1566; 161a.

Habe(n. Gut) 443c; 444a; 544a, rf;
674a (Strafe daran I.

habeas-corpas 1976; 517a; 5256.

Habemus 2696.

haben (besitzen) 544t; Geld etc. immer
so viel — wie man braucht etc. 5606
(wenig, Nichts 448 c); gar kein Ende

— 7dk; sich so u. so wobei —
(behaben) 4^9 e, z. B. albern etc.
360/", wie rasend etc. 5736; ich
hab's (heraus) (svQtjxa) 3476: an
sich — eine Korm elc. 3006; Pflich-
ten — , auf sich — 6466 (Ggstz.
6476); Nichts auf sich. Nichts zu
sagen — 571 d; bei, nach sich —
einen Kasus, Modus (regieren) 4106;
Nichts dagegen — 5296; im Herzen

— (hegen, halten) 628/; eine Bitte
<s. d.) — 534c; kein Geheimnis vor
Einem — 380d; 622c; die schlech-
tere Hand (s. d.) — 5106; einen Hang
(s. d.). Trieb wozu — 1256; seinen
Willen — wollen 416 6; 4226;
(gern) — wollen, zu — wünschen
609<}; Etwas anders — wollen
5806; nicht — (annehmen) wollen
3956, (untersagen) 5306; H— 544a;
Konto des H— s 558 a: 562 a, 6;

— ist belTer als kriegen; H — ist
gewifs etc. 544A'; des H — s Hunger
5476.

Habenichts 4486; 543/"; 5616.
Haber (Hafer) 2636.

Haberechl, h — en, H — erei, h — ig,

h— isch 354 a, C; 404 C; 422 a;

4976, c, e, /"; 519a, 6, C
Habei-Feld[treibcnl 297a; 617a, 6;

669a, 6; -Rohr 296^; -slrohdüir

32 A; 248 c.
Habet (Kredit) 562a.
Hab-Gier[de] , -gierigfkcit) etc. 545a,

6, d\ 5476, c, rf.V; 555c; 661a, ä.
Habicli: ein — ist belter als zehn Hätt-

icli 544 A'.
Habicht, H — s-Auge, -äugig, -Blick,

-scharf 298 C, h; -Nase, -näsig 183

a, c; -Beize 437c; — (Geschütz)

503 c.
habililier-en, h— t etc. 388a, c.
Habit (Anzug etc.) 167.'/.
Habitue, h— eil 6Sg, 0;' 4316.
Habitus 7c; 131c; 177«; 300a.
Mbl-erie, h—eitr alle, f; 618a, d.
thablich, häblich (wohlhäbig) 136<?;

560 c.
Hab-sch,ift, -Seligkeit 444 a; 544 d.
Hab-Sucht, -süchtig etc., s. -Gier etc.
H.iche (Sau) 460c.
H.iclie (Frik.issee) 41c.
Hachel (Hauliathel, Hechel) 190a.
Hack u. Mack bid; 615a; -Brett

296p; H— e (Karst) 262/i; 443c;

— (Ferse) 152c; sich rein die H — eu
wonach ablaufen 437 rf; die H — en
kehren, weisen, wenden, zeigen
200 d; Einem auf den H — en fol-
gend), siizen(d) 19p; 56e; 144
h, k; 2076, c; 2126; 437d; H— e-
Gemack 51 f/; 615a; h — en (kle-
ben) 45c; aus ein.inder h — en 44t:
h— ende Werkzeuge 190a; II —
Mack 54f/; 615a; -Meffer 190a;
443c; -Schuh 167/.

Hacksch (Sau), h— en, H— erei 259d;
4606, c, d; 6676, c.

Häcksel im Kopf haben 360d; H —
Bank, -Lade 443 c.

Hader (Lumpen), H — Mann, -Samm-
ler etc., -Wisch 50c; 61 n; 4596;

— (Streit) etc., h— n, H — (ieisl,
-gierig, -lustig, -Stifter, -Sucht,
-süchtig etc. 4976, CjC,/"; b03g,h;
6296, c; 670 f.

Hades etc. 265d, e; 303p.
Hadscil, Hadschi(-Karawane) 1986;
635 d.

haeret — Hagel-Sturm.]

1556

[liagelweiß — liakennasig.

haeret, s. heret.
Häfeli-Schiiler S89«.
Hafen (Tupf) 139rf; aus einem liolileii
— sprechen, reden 377 o; — (An-
kerplatz) 197a; 199r, 2126; 213
«, 6; aus dem — , in den — lau-
fen, im — sein 471 J, m. w; 477 c
[noch nicht im — etc. 264^ 472
b, c]; H — Baum ia5&; -Bucht,
-Schlupf, -Lände 137o; 212«;
249d; -Damm 137o; ii3d; löle;
-Dock 137o; -Kette 1956; -Räumer
4596; -Wächter 290«
Hafer (Haber) 2626; es ist gut —
säen 2916; den wilden — der Ju-
gend säen 657 e; der — sticht Einen
2736; H — gelb 316c; -Grütze 238c;
-Kiste 139c; -Kitzel 231 o; -Sack
139c; -Schleim 253rf, e; 268c;
269 fi; -Zins 544/'.
Haff 249c; 349d; -Deich 151c.
Hafner (Topfmaeher) Höd.
Haft (Eintagsfliege) Söd; IdQg: (H;if-
tel) 43c; — (H.iftlocal , \erhaf-
tung), in, zur — bringen etc. 137 fc;
1696; 197a; 525c, e, g, h, i;
674«, c; [aus der — befreit 4776;
526a, c]; H— bar[keit] 540a, c;
D406,c; H— befelil 1976; 517a;
5256; H— el 43 c: h— eu eic.
43c, 45c, e, am Boden Ibld,
am Glauben, an einer Ansiclii etc.
— 348c; 351a, 6, am t'berkcmm-
nen. Gewohnten etc. 431 e; nicht
in der Erinnerung, im Gedächtnis
h— end 362c, d ; zur h— enden
Eigenschaft werden 431c; h— en,
H— ender (sich verbürgen) 471)«;
5366; 540a, 6; 6466; H — Geld
550c; -Kiemer 2576; -Local (s.
Haft); -Pfennig 236n.
Hage-buchen 235 c; -Dorn 190 c;

-Hain 118«.
Hagel, h— n 276a, f; 447a, c; Jan-
H_ (Pöbel) 615a; H — Abieiter
471d; -AITecuranz 471 c; -Bü 1206;
252a; -fest 113»; -Gewölk 254c;
-Körner 27Ga; -müßig (verteufelt)
31 k; -nagelneu 88i; -Regen 2516;
-Schaden 434a; -Schauer 1206;
-Schlag 434ii; -Schrot 1866; H— s-
Kerl 31 ii; H — Sturm 1206; -Ver-

sicherung 471c; -weißSlOc; -Wet-
ter 1206; -Wind 1206; 252a.

hager, H— keit, h— n 32h; 148a,
e, e.

Häge-Rauch 254 a.

Hagestolz, H — [enjlhum,H — erei, H —
Schaft 72a: 259e; 631a, 6, c, d.

Hagiographen'6826.

Hagre (Hagerkeit) 148 a.

Häifring (Luftspiegelung) 4c; 299c.

Haha! Ud; 5016; hahalia! 294d;
586 c.

Hahn (Zapfen) 194o; 1956; — (Vo-
gel) 254d; 2596; 268c; 503c;
danach kräht niclit Huhn (Hund)
noch — 362 c; rother — (abbrennen)
2756, /'; stolzieren wie eiu — , der

— auf seinem ilist 6186, c; —
im Korbe 4186; 4576: 6126; 626rf;
H — buchen 118n; H— en-Feder
497 e; -Kampf 296/"; 503 a; -Kräh
88.(/; 91c; -Sporn 190c.

Halmrei etc. 316«; 588/".

Hai, -Fisch 5576.

Haidampf 254«.

Haide 129«; 254«.

HaVd-ud, H— uk, Hajdeniak 503 J;

5576.
Hai(fisch) 5576.
Hain (Schwager, Freund — ) 265c:

— (Wald) 2566; 286a; h — bu-
chen 11«.

Hai-Xebel, -Rauch, -rauchig 254a, c.

Häkchen (Schriftzeichen) iOöd.

Hak' u. Öhse (Öhr) 43c.

Hakel (Reuse etc.) 377 1.

Hakeldama (Blutstätte) 267c.

Häkel-ei (Spitz-Rede) 379a; 599a;
650a; -Hufe 544 f; h— ig etc.
190d; 472c; 493«,/"; 650rf; H —
Masche 161 a ; h— u (verknoten)
161 6; 394(7 (kritteln); 650c; -Nadel
394/"; -Stahl 190a.

Haken (-Pllug) 262A; 443(7; — (Wi-
derhaken) 156c: 183a; 190c, rf;
205 c; 405 e; 493«; 4956; einen

— schlagen 2056; einen — zu
viel (zu wenig) haben 360a, g;
seinen — haben 4726; 493«, rf,/";
4956; H — Bolzen 43 1; -Biiehse
503 (■; -förmig 183 c; -Harfe 296 <?;
-Hufe 544e; -Kralle, -kiallig 183
a, c; -Mörser 503 e; -Nase, -nasig

Haken-Pnuir — lialbs'iMelii-t.l

1551

[Halb-üesclinmck — H.ilfle.

183a, c; -Pflug 262 /i ; 443(f;
-Rammevl) 202h; -Sdierbe 43i';
-SelilülTel 194d: 5576; -Spanijre
43t'; -Sialil 190c: -Zahn öOäe;
-Zunfi öbSg; haki,- 183c; 190 rf;
193 m.

Hakini 687n.

Halali (blasen) 119c: 292(f.

halb 29c; 50o. /; eob, e: 137 h, f\
508c; li— es Hundeil 78/"; auf h— e
Ko3i (s.d.) gesetzt seiuC67i; li — e
Note (». d.). Pause, h— erTon 296?;
li — e Ration 443a, c; auf h — em
^Ve^e57c. entgegenkommen 416c;
5320; 5436; Ö5S»; beim li — en
NVerk (mitten im Werk) 5086: ein
ffuter Anfang ist das das li — e
Werk 48U:" li— er Wind 252a;
— im Winde, — sieben etc. 269
iH, o; ein und ein halb 8ü6; —
und — 41/'; im h — en Schlaf Et-
was wilTen, knnnen 855c; mit li — em
Wind 199«; mit h — er Stimme
293c; nicht — , nicht heil 60?;
nichts — zu tliun ist edler Geister
.\it 6076; nur ein h — es Wort zu
li"ren brauchen 359«': nur mit
h — em Ohr hOren 325e; zum h — en
Preis 55Sc: 55Sp: H — .\bendbrot
2(i8c; -ander 269/'; -Batzen 5596;
-Bauer 544c; — befahrener Matruse
etc. 199/":492c: -Serline 19S(f : -Bier
(Schwaclibier; 2696; -Bildung 356
a. 330 a: -blind 299 e; so dafs
«in H — Blinker es mit dem Stock
fühlen kaim .SiXJc; — Blut (-Pferdl
198/"; — (Bastard! 615a; -blütis
41 A -Bruder Wf: 41 C; 630rf:
-Burger 136a: -bürii? Um; 41c^
/'; 615e; -centris 378a; -Chaise
UtSrf; -Dichter 4"l4<'; -dunkel 303
a. /". g\ -Dusel (Schlaf! 486a; -Bil-
dung 366 a: 386 a: -Ebbe 88 a:
-Ferien 496a: -Fluth 68a; -Gelehr-
samkeit 356 n; 386a: -Ehe 630 n;
h — en (h— iereni 50i: 80f/: -Erbe
544e; -erleuchtet 303 .(y: -envachsen
88e, i; -Esel 198«: "-Farbe 306rf:
-faul 153/": -Felch 85 ff: -fertigte
Produkte" öOSc: 558rf: -Fliigler
199(;; -Flüfrig[keit]253«.,'? : -Franz-
hand 43/": -Galere 199'i: -gebildet
«tc 3.56c, f\ -Gelehrsani!;ett. -gelehrt

356a. c,/"; -Geschmack 594 n: -Ge-
schofs 137 7i: -Geschwister ll/";
41c;630rf; -Gesicht 3946; -Geviert
143<:; -Gott, -Göttin 6566:675«, 6;
H— heit 29n; 506; 806: -hell 303
f, (/; -Hufe, -Hufner 544e; h — le-
ren, -H — ierung 50a, 6, i; 57a, 6;
80rf, c; -Insel[ig] 250c, /• -Jahr,
-jährig, -jährlich 866, c; -Kapaun
50(7; -Keller 1376; 485c; -Kenntnis
356a; -klug, -Kopf, -köpfiglkeit]
360a, 6, 6,"t; -kreis[f"rmigj 183
a,c\ -Kugel 1306; 183a; -kulti-
viert, -Kultur 350a, /": '-Kutsche
193d; -laut 2936; -leinen 41c, f\
-mager 248 c; -Mimn 50.9; 199A
-M.intelchen 167 r. -Maslie 167«;
-Meister 168a, 6; -Mondl83a; 302rf;
393c; 5016; -mondHirmig lS3c;
-Pacht;er] 544e, f\ -part 306, c;
806; -Pferd 198e; -Profil 3946;
-Produkt 658d; -Reiiu 414(f; -Re-
lief 394 c; -Schatten, -sch,ittig
303a, g\ -Schelmenstreich 5386;
-schlächtigfkeit] 41a, /"; -Schlaf
4866 ;-Schlnrs 296«; -Schuh 167«;
-schürig 41/'; -Schwester \\f\
41c; 6bOrf; -Seide, -seiden 41e,/';
-seitiges Kopfweh 274 a : -Span-
ner 544«; -Stahl 190 c; -Stich
436: -Stiefel 167/; -Stock 1376;
-Strumpf 167«; -Tags-Schule390a;
-trocken 248«; -Ton 296«; -Tuch
41c; H— uiig806; -verdreht 3606;
-verschattet 303a; -Wachs 253«;
-wachsen 88 ( :-Wagen UtSrf;-Waiui
41c; -wegs 57c; 80«; -Welt etc.
5936; 5946, e; 6676; -WilTen
356 c; -wüchsig 83«, i.
halb-en, h — er (wegen) 9fc; l!4rf.
Halcyon-e f Alcyone) 226c ; h — iscli
etc. 1216; 5Ö6d; 511a, rf: 575a;
577 c.
half and half 2696: haip>red 41/,
Halfen 544«.
half sea over 269 o.
Hälft-e. Ii — en-wegsetc, h— cn,H-ung
29a: 50a, c, i; 57a, 6; 806, </, e;
H — e (Mitwirkender) 49Gc; beH'ere
H— eiEhe-H— p)43«; 630c; größere
H — e 316, kleinere 326; zurH — e
den Schaden tragen 306, Einem
gehören 544i, Etwas ihun 5036.

Halfter — Hals-Eisen.l

1558

[halsen — halten

Halflei', h— u iSd, n; 443c; biöd;

die — abseliüileln 500 i; H —

Band, -Kette, -Uiemen, -Strick iSd;

525 d; -Geld 550 c.
Halftner 544«.
Halitarto llld.
Hall, h — en[d], H — Honi, -Trompete

290a, h, c; 296g; -lalir 486n.
Halle mf, h; 1396; 5ä8c.
Halleliijah 685 &.
Hallise 154o; 250c.
Hallo, li— , h— eil 292 a, b, d.
Halluiiiiation 4c; 360rt; 367a.
Halm 2286; 503a; Kauf etc. auf dem

— 99c; 117a, 6; 548r, 5586, i.
halo[n] lG9rf; 302 c.

Hals 150a; 397a; den — beuge»
unter das Joch 504 rf; den — bre-
chen 122d; 2676, i\ 4726; den

— brechen mandier Flasche 269ft;
den — bricht die Gezeit 88/i; den

— gelten (Kopf u. Kragen, das Le-
ben) 4726; den — stecken in den
Wolfsrachen etc. 4726; — über
Kopf (s. u.: über etc.); den —
umdrehen 267 c ; <len — wagen
(aufs Spiel stellen) 607c; den —
ziehen aus der Schlinge, dem Joch
526c; den — zuschnüren 267c;
an den — ärgern 3166; 6296;
an den — (Kragen) gehen 4726;
auf dem H — e (viel zu thun) haben
4406; 485«; auf dem H — e Einem
sitzen 144 /i; auf den — eine Ge-
fahr laden 4726; auf den — das
Joch des Siegers nehmen 504 rf;
aus vollem H— e 292c; 5866; bis
an den — gelehrt 356/"; im H — e
rauh 2746, c; 293c, in seinen —
lügen 377c; über — u. Kopf (über-
stürzt) 547i,7:; 85(; 90c; 120(?,/i:
200d, e;4836; 485/"; vom — neh-
men, schütteln etc. das Joch 526 c;
vom H— e bleiben 354 d; 4386;
486 c; 5426; zum — herauswach-
sen 5896; H— -Abschneider 267
a,c; 472a; 557c; -Band 43c;
1566; 167o; 169(7; 523a; 525(7:
-Berge 167i, o; 5016, c; -Be-
schwerde 462a; -Binde 43(7; 167o;
169(7; -Bräune 462a; -brechend,
hrecherisch 472a, C; -Bürge 540a;
H— e(H — Tau)43(7; 525(7; -Eisen

298/; G74o; h— en (vor dem Winde
wenden) 2056; h — en, H — ete (.\n-
gebiude) 550C, (7; -Gatt 194a; -ge-
fährlich 472c; -Gehänge 1566;
-Gerichl(shof) 670c; -Geschmeide
1566 ;-Geschwulst,-Uescli\vür 188a'.
-Herr 522a; -Kelle 1566; 167o;
169(7; -Klanipel94a; -Kragenl67o;
-krank etc. 462a, c,e; -Krause 167o;
-Lager 155fc; -Leiden, leidend etc.
462a, c,c; -Proccfs 670c; -Richter
670c; -Ring 169(7; -Schmerzen
274 a; -Schmuck 597a; -slarrig(keit]
105(1, (7; 422c; 4936: 519(7; 579a;
-Strafe 267«; -Tau 43(7; -Tribu-
nal 670c; -Tuch 167o; Übel 462a;
H— ung 525(7; -Weh274a; -Wirbel
155(7.

Hall, fester etc. 43a; 471 Ä, m; 496(7
[ohne — , h— los.-tc. 46a,6,e; 104 A";
1196, (7; 450e; 5106]: — (Pause)
106a, c, c; 137o; 155/r, 197a, c;
296a; h— den Dieb! 197e; 292(7;
H — barikeit], s. dauerhaft etc.

hallen (fest — ) 1557; 4876; 547a,d;

— (innehalten) 106(7; Abrechnung

— 6626; am Buchstaben, an einer
Ansicht — (kleben) 348 C; 368 a;
am Narrenseil — Einen 377 O; nicht
mehr am Gängelband — 5246; An-
dachtsübung — 685 e; an einander

— (hängen) 4986; auf dem Arm,
Schoß — 628/"; auf Ehre, Repu-
tation — 658 c; auf seinen fünf
(neun, elf etc.) .\ugen — (bestehen)
4226; aus dem Wege — etwas
Drohendes 4396; Balance (Gleich-
gewicht) — 27m; Beilager (Hoch-
zeit) — 630«; bei den Ohren —
4726; bei dem Schwanz — , den
Aal — 452/'; Betstunde — 685«;
eine Bude — (Luden) 558 i: dafür

— (glauben) 3516; 3666; darauf

— 564(7; 6426; den Daumen aufs
Auge — (setzen) 504(7; 513(7;
Diät — 6646; dicht — (den Mund
— ) 3796; 380«; die Diebsleiler —
557(7; Farbe — 328«; den Feiertag —
486c; fern — 4396; 471m; 486«;
625c, g\ fest — 45«; 105c; 4206;
frei — (für einen .\ndern bezahlen)
564(7; Freundschaft — 622c; Friede

— 506c; für unbedeutend — (unter-

halten.]

1559

[halten.

srhntzeii) 450t'; für unfehlbar —
348ft; g<"S^ii ein.inder — (verglei-
chen) 3296; liegengewicht, üleicli-
gewieht — 27 »i; 30Ö; 128c; 505
a, b, c; ein (offnes) Geschäft etc.

— 558 1; die Grabrede — 270 c;
hart (schwer) — 493 c; Haus — ,
oll'nes etc., sparsam etc. Haus —
448c; 624c; hin — (geben, rei-
chen) 5326; hinterm Berg — (mit
der Wahrlieil) 37Gc; hoch — (nielit
hoch genug zu — , unschätzbar)
455(i; 651c; hoch — die Nase,
den Kopf 618rf; Hochamt — (Meffe
lesen) 665e; Hochzeit — G30e;
Hökerkram (Krambude) — 558!;
im Arm — 628/'; ini Gedächtnis
(Kopf) — 361 e; im Herzen — (he-
gen) 6286; im Zaum (Zügel) —
121/;; 429«; 495i; 513(i;" 574c;
in Hiindeu halten die Kafle, den
KalTenschlüflel 559 1, das Steuer-
[ruder] 489e, einen Trumpf 4446;
509 6; inne — (.Maß — ) 106rf;
121/"; 2176; 665d; 6686; das
Schlachtfeld inne — 504rf; in
Sclu-anken — 121/',</;217/'; 5306;
619c; 6646; 6656; in der Schwebe

— 27«r, 156rf; in sich — (enthalten,
faffen) 51t; 1496; einen Kram,
Krasiladen etc. — 558!; nicht leicht

— 493c; los — (aufeiu Ziel) 2046;
.Mahlzeit — 268i; Maß — 121/";
6646 (Ggstz. 6656); das Maul, den
Mund — 3096; 3796; 380e; 386rf;
es mit einander, mit Einem —
496({; neben einander — (verglei-
chen) 3296; nieder — (di-ücken)
128c; Obsiand, Obstatt — 128c;
offen — (die Augen, den Beutel,
die Hand)548^'; 558t; Ordnung —
53 fc; 558/; es mit beiden Parteien

— 377 o; CS mit keiner Partei —
506 c; Jemandes Partei — 6556;
ein Plauderstnndclien — 3996; eine
Predigt, Gardinenpredigt — 650 c;
eine Proccrfion — (wallfahrten)
685e; den R.iud — (s. o.: Maul.
Mnnd); eine Rede — 495c; 496(i;
Register — (zurichten) 406 /i; schad-
los — 306; schwer — ' 493c; ein
Seelamt — 270c; sich — (im
Konrs behaupten) 558i; sich nicht

— (bezwUigen) können 5446; sich

— lalTen, es läfft sich — (es macht
sich) 456c; sich an den Wänden

— miilTen 269 »t; sieh auf den
Reinen nicht — können 269»i;
4616; 4876; sich bei den Haaren,
Köpfen, Ohren — 497 <?, 503(7; «'f''
an Etwas lialten [wie der Schifl-
brücliigc am Strohlialm etc.] 364 d;
448c; 471 7i, m; sich daran —
(sputen, rühren) 896; 916; 200d;
2086; 485 e; sich fern — (s. o.:
fem — ) 486 c; 506 c; 530 a; sich
ein Harem — (>30c; sich in seinem
Etat, in den Grenzen seines Etats

— 547d, e; 548!; sich in seinen
Schranken — 121/;(7;217/'; 5306;
619c; 6646; 6656; sich kein ge-
färbtes Glas vor die Angen — laffen
20e; sich neutral — (Neutralität
— ) 506c; sich ruhig (sill) — 197c;
sich die Seiten — (vor Lachen)
5866; ein Sieb darunter — , wo der
Andere einen Bock melkt 452/';
Stand — Ö006; die Stange — Je-
mandem (das Gleichgewicht — )
27/«, (fördernd) 496 d; steif —
den Nacken 618c; still — 197e;
Tafelreden — 403 d; T.ikt — 86c;
für übel — Einem Etwas 6296;
unter die Augen — die Faust 497c;
unter den Daumen — Einen 513(2;
unter die Nase — Einem Etwas
(eintränken) 650c, das Weihrauchs-
becken 651c; unter strenger Zucht-
ruihe — 5756; eiueVertheidigung(s-
rede) — 6556; vom Leibe — 4396;
486c; 5ü6c; von sich nichts Klei-
nes — (wähnen) 618c; vor Augen

— (stellen) 298.7; <i'^ Vorschriften

— (beobachten) 685e; die Wage

— 27m, o; 306; 5056, c; die Wage
des Rechts — 6426; wenig in sich

— (eng) 1506; wertli — (schätzen)
4496; 450c; 451c; wie sein Herz-
blatt — (hegen) 628A vorauf (mit
eiserner Strenge) — 4206; 4496;
4826; 469e; 492e; 515a, 6, c;
5176; Wort — etc. 5416; 658c
(Ggsiz. 542a,6,c; 659c); den Zaum,
Zügel zu schlaff — 513f!;514d; nicht
zu — (sein) ( unhaltbar) öOijj;
zu — suchen 429 e; 4396; zum

halten — Hamnier-Zeiclicn.]

1560

[Hämmling — Hand.

Besten — (narren) 377o; zu Batli

— das Seüiige (zusammen — ) 448
6, c; 547d, e; 548i; zurück —
mit seiner Meinung, dem Gelieim-
nis 376c; 380i; zurück — Jemand
(hindern) 429«; 486«; zusammen

— (das Seinige, s. o.: zu Rath — );
zusammen — treu etc. 498 ft; 622 c.

Halter (Behälter) 139a: — (Feder-H— )

405/1.
Haltestelle (Anhalt | 137 n, o.
Haltfest: vom Stamme — 547 c.
naltlos[igkeit] 46fl, h, e; lOik; 119

6, d; 450e; 5106.
Haltung (schöne — , Tournure) 6ä;

489a; 585o; 591 rf; 593a; — (Ha-

hitus, Erscheinungsform) 131c;

SUOa; keine — , schlaue, weibische

— 4216; 514a; 606a.
Haltzeichen (Pause) 106c.
Halunke 6576.
Hamadryaden 199 A; 675 a.
Hamak (Hängematte) 155 A".
Hamam (Bad) 275c.

Hainan: wie — an den (ralgen kom-
men, den man für .\ ndre gebaut 602 6.

Hämat-apostem 188a; H— it 1926;
H— o.xylin 1926.

Hambacher (Hut) 167n.

Hamburger Kourant 5596; h — n 558 1.

Hameln: Rattenfänger v. — 459c.

Hamen 3516: 377t.

hämisch etc. 377<7; 456e; 4956; 497a;
499 a, c; 6336. e.

Hammel, h— n bOg,k; 8äd; 259rf;

— am Kleid etc. 4606: H — Fleisch
268 c.

Hammer 2026; 2886; 394/"; 485c, f
(mit — u. Zange); luiler dem —
(in der .\rbeit) 99c; 478«; unter den

— bringen (verauktionieren) 558»;
wie ein — schlägt das Herz 223 c.

Hämmerbaitkeit] 143^-; 177a, c; 232

a, d; 493/'; 494 a, c, d.
Hamnier-tierüst 1.55c; -Hütte 485c.
Hämmerlein 267a; H — s-Spiel 415a.
hämmern, h — d etc. 53t'; 1186, /;

143(7; 145c; 1776; 1686; 192c;

202a, c; 274a, 6; 494c, d; 499c;

bö9g; 576 a.
Hammer-Schlacke 36c; 4606; -Schlag

36c; 202«; 4606; 497a; 503a;

-Werk 485 c; -Zeiclien 393 d.

Kämmling 50<;; 1196: 471*.-.

Hämorrhoid-alknolen, H — en lS8a:
215a.

Hampelmann 104/"; 1566; 176a; 1956;
2236; 472 a; 5236; 688/".

hampeln 156<i.

Hamsin 1226; 252a.

Hamster 257.

Hau (Kai-awanseral) 137<7.

Hand 172a: 277a etc.; 405? etc. (s.
H — Schrift): alle Häude voll (zu
tliun) haben 4406; 485«; die —
. am Schwerte 5036; an die —
geben (insinuieren) 8666; 3686;
3706; 3786; 3796; 4466; 6556;
an Händen und Füßen gebunden
525»; — anlegen (hilfreiche) 4816,
496d, die letzte 49/?, 4656, 507
6 etc., an sich selbst 267 d etc.;
an die Mütze die — legen 626c;
an die linke — sich eine Frau an-
trauen lafi'en 630«; an die — einen
Ring stecken 630«; au die — gehen
(helfend) 4406; 4it6rf; andern Hän-
den die Zügel der Rejjierung über-
geben 5286 ; auf die — geben
(zahlen, s. Handgeld) 5406; auf
Händen haben (viel zu ihun) 440
a, 6; 478«; die — aufheben, er-
heben, gegen Einen 5006; ■♦- aufs
Herz 357 rf; 358 a; 378 a; 384«:
auf der (flachen) — liegen 3006, c:
die Hände auf den Rücken legen
486c: die milde — auflhun 550rf;
auf Händen haben (zu leisten) 6466;
auf Händen tragen 628/"; aus einer

— in die .indere übergehen 1116;
ausgestreckte — (Hinweis, Zeichen)
126a, c; 405(2; 601a; aus den
Hunden lalTen 896; 906; aus den
Händen reißen (entwinden) 4776;
5556; aus der Hand wahrsagen
365«, d; bei der — haben (bereit
haben) 896; 916; 4046: beide
Hände zu gebrauchen wiffen 491
c, d; die Beine in die — nehmen
200 d : die Hand beringen (Ring
anstecken) 630«; Besitz der todten

— 6876; beste — 173a; die —
bieten (Jfeben, reichen 435c; 496d;
5326; 626/"; 6406, c. dem Glück
4806; die — ztjr Ehe erbitten (for-

1561

[Hand.

ilfrn. verlan^^u, bowiliigen etc.)
»530«; die Hände biinleii (Freilieil
bt-scliränkeii) 119f; 495c; 6206;
Ö2r)h;530b\ diitte — (Talje) 443e;
die Hiiiid drücken 626t; 628/';
durch die Hand des Henkers fallen
(Sterben) 2076; die — erheben segen

— 5006; feste (strenge) — 515n;
Hand fort! (weg!) 4o!?c; 4"5a;
48(>rf; 530c; die Hände nicht frei
ö26<7; freie — laffen 5296; nicht
Hand, lucht Fuß riiliren mögen
48(ie; die — geben (zum .\bsclüed)
626c; die Hände sind Einem ge-
bunden 5236; 52örf; gh"ickliche —
(Gewandtheit! 877 </; 49ln; die —
halten worüber (solifilzend) 471 »i;

— und Handschuh sein49S6; ()22f?;

— und Herz Einem schenken G30c;
hilfreiche — 496a; hohle — 547d;
seine — im Spiel haben 49öc; in
oine andere Hand übergehen lalTen
549(1, 6, c; in die Hände arbeiten
1276, c; 496rf. <■: Einer, in delTen
Hand Gold zu Blei wird 492c, d;
Ö12c (Ggstz. 511 c); Gold in die

— drücken 4286; 550 rf; in die

— einschlagen (topp!) 5316; die
Hände in fremde Taschen stecken
ö57rf; in Jemandes Hände gerallien
etc. 544 1; in (iottes — ruhen 996;
tI36; 265e; in Händen haben 544
^. I, Geißel, ein Pfand 5406, 554c,

• Herrschaft, die Macht, das

— 'ler 489f, 513rf, 522a, 6, die
V die (Kaffenschlüirel) 5ö9i, noch
•inen Trumpf 444a, 6, 449a, 5096,

viel 4406: — in — etc. 43 r, tc;
1276, c; 496rf, e; das Herz in der

— haben 376c; den Hut in der —
(«Is Bittsteller) 534 rf; in die Hände
klatschen 5866; 651 c; in die —
lachen 5866; in .lemandes Hände
legen iliefem) 0296; 550rf; in Je-
mandes Händen liegen 646Z; die

— in der Mitte der .\rbeit sinken
laffen 5086; in die — nehmen
2776. 4816. 4S5e etc.. den Bettel-
stab 448c; 534c; 561 rf; die Hände
in den Schoß legen 197c; 2016;
325*; 364c; 4866, d; in schwachen
Händen sind die Zügel 514 rf; das
Schwert in der Hand 503Ä; in die

Hände spielen Einem Etwas 496(7;
in die Hand stecken (drücken, s. o.)
4286; die — nicht in die Tasche be-
kommen können 547 (i; seine Hände
in Unschuld waschen 6476; 656 c;
den A ogel (Sperling) in der — nicht
hingeben für eine Taube auf dem
Bache 5441"; 547rf; in die Hände
der Wucherer fallen etc. 3777;; 547c;
563c; die juckende — mit Gnlden-
salbe schmieren etc. 4286; .'i50c;
die — küflen 620 c; die Hände
lähmen 495 C; die letzte — an-
legen 496, g; 56c; 1776; 178c;
192a; 457o; 458c; 465a, 6; 479c;
507a; linke — 172a; 174a; milde
— 548 c; mit eigner — seinem
Leben ein Ende machen 267(7; mit
Händen und Füßen um sich schla-
gen, strampeln etc. 118o; 202c;
5736; 5746; 6296; mit gebunde-
nen Händen überliefert 472c;523c;
mit gerechten Händen wägen 6426;
mit Händen greifen 3c; 224c;
277c; 5316; mit beiden Händen
lialten 118a; 547(7; mit — und
Mund etc. 8336; 340c; 363(7;
384c; 5366, c; 6026; mit reinen
Händen 559A:; 656(7; mit vollen
Händen ausftreuen 5487i, i, 7; eine
oB'ene — haben 547 e; 5487t, 7;
rechte — , Jemandes rechte — 118a;
173a; 485(7; 491c; 4y6c; sich die
Hände reiben 5806; die — reichen
dem Glück, dem Liebenden, zum
Bimde 4806; 496(7; G22c; 626c;
630 f; 6406; reine Hände haben
656c (Ggsiz. 557(7; 659c); die —
i-ingen|d) 587 c, (7; (weder) — noch
Fuß (keine — ) rühren 197c; 325t';
3G4e; 486c; die Hände salben,
schmieren, bestechen 4286; 5326;
550 (7 ; die Hand des Scliicksals
143a; die schlechtere — haben
(im Nachtheil sein) 5106; — (Hand-
schrift I, schöne, sehlecbte, eigen-
händige 393(7, /■; 405/". o; 5106;
die Hände sniken laffen 50ä6; 6036;
nicht — vor Augen sehen 303</;
starke, strenge Hand 504(7; 5136;
514c; 515a, 6; todtc — , Besitz
derselben 6876; über die — sein
497e; 527c; die Hände über den

üuud — Handel.]

1562

[Handel — Handeln.

Kopf zusamiuensclilagen 364 d \
378 a; 4006; 601 6; Jemandes Hän-
den überweisen 527 c; um die —
einer Dame aulialleu 437d; 5326;
5346; 5346, c; 628/"; eineunglück-
liclie (ungeschickte) — haben 492
«, c, (l; 512c; 596«; 619a; unter
Händen haben 410a, 6; 441«;
478e; 496e; seine —(Handschrift)
verstellen 377o; — voll (geringe
Quiintität) 326; von seiner Hände
Arbeit leben 4406; sich den- Bast
von den Händen winden 5S7c; —
von der Butte! 200e; 436c; 475a;
486d; von der — geht die Arbeit
leicht etc. 494 a,C; von Jemandes —
gescluitzt sein 471»»; von der — in
den Mund leben 976; 448c; 561 d;
von der — (rechts) 173 c; von der

— schlagen, weisen 3856; 492 d;
5336; nicht die — vor Augen sehen
kömien 3036; die Hände vors Ge-
sicht halten 613/i; seine — waschen
(in Unschuld) 6476; 65Bc; seine
Hand worauf legen, schwer lasten
laffen 515a, 6; Hfmde weg! (fort
da!) 438c; 486 d; 530c; zu der

— (links) 174c; zur — gehen (die-
nend) 496c, d, e; zur — haben
896; 916; üaitin zur linken —
630«, c; zwei rechte Hände haben
491 rf; zwischen Lipp' und Kelches
Rand schwebt der Unstern Mächte

— 906; 4726; H — Angel 377r,
-Arbeit[er] 485«, rf; -.Vrbeitsfchule
390a; -Bad 245«; -Becken 139 rf;
-Bekleidung 167m; -Blatt (-krause)
167 Hi; -Bock 2026; -Bogen 503e;
-breit 146 rf; -Brief(clien) 144c;
405?; 628e; -Buch 1426; 144c;
374c; 390«; 407rf; 49u6; 558/i;
-Büchse 503e; -Druck 378a; 626«;
628 e.

Hände-Falten 378«; -Ueklatsch 294

«, 6; 651«,
Hand-Eisen 525rf.
Hände-Klatschen (-Geklatsch, .\pplaus)

29ia; 651«.
Handel (Geschäft, Kauf etc.) 306;

(— ä moitü) 56(7 (353 rf, e, 3796,

531c, ö38c, 558/: H — s eins, einig);

1106 (einen — rückgängig machen) ;

lUo, 1176 (65Si: bünder — );

1626 (einen — vermitteln); 298<;
(beim — die .\ugea offen halten);
384«, 440«, 6, c, 489a, 53Ia, c,
558«, 6, c, I, /, p elc; 4726, 493o,
497«, 510«, 607 a (schwieriger,
übereilter, verdorbener, schlimmer
— , sich darin einlalTen, verwickeln
etc., Ggstz. : 4776, 574c sich daraus
ziehen'.

Händel (Streit): — suchen, stiften;
H — Stifterjei], -Sucher; ei]. -Sucht,
-süchtig, -wüthig 493a; 497a, 6,
c, e,f; 503c; 6236; 670c.

handeln (kaufen etc.), das H — 538
a, e; 5586, (', /, p; ä moitii 306;

— (thun, schallen, verhandeln etc.),
das H— 118Z; 4406; 485a, e;
anders denken als — 377o (Ggstz.
376c); nicht andei-s — können
4176; aufs Ungewiffe — 3416;
für Etwas — (agieren, wirksam
sein) 495c; 496rf; gegen die PIlicht,
das Gesetz — 542 a, 6; 643 a;
647a, 6, c; 657a, c, rf; 6696; ge-
mäß der Pflicht, dem Recht, deu
Umgangsforuicn — 626c; 6466;
656«, c; 658«; gerecht, billig, un-
parteiisch — 6426; gesetzlieli (ge-
setzmäßig) — 6686; '670/"; gottlos

— 657 c; 684 c; gradezu — 685 rf;
im Einvernehmen etc. — 353rf;
3796; 496rf; klug (weise) 359e;
kurz (resolut) — 916; 4206, e;|
48öe; lügenhaft (irrig) — 377o;i
nach Jemandes Befehl (Wort) —
5186; nach dem Recht — 6426;
658 c; parteiisch — 6436; als Pro-
phet — (auftreten) 680c; rasch
resolut) — 896; 916; 4206; 485e;
Reden u. H — stimmt überein 376c;
schnelles H— 85/"; 420«; selbst-
ständig — 20 c; selbstlos — 660c;
so — , wie das Gewiffen heischt
656c; streng — 6156; taktvoll —
593c; über einen \erlrag etc. —
506c; 538c; übereilt (s. unbedacht)

— 607c; um Etwas handelt es
sich, worum es sich handelt 320
c, g; 341c; 547e; umsichtsvoll —
359 c; unaufrichtiges H— 377 o
unbedacht (übereilt, verwegen) —
325e; 605c; 607c; unbefugtes (un-
berechtigtes) H— 513rf; 546o;

llandelD — Hände- Werk.]

156S tllniid-Eule — Haudlungs-Lehrling.

5556; 537rf; 645?'; unbilliges [\m-
gerel■hte^) H — 640a; unehrlich —
659f; unnnchsiclitig (sireng) —
5156; unparteiisch — 642&; un-
recht (unrichtig) — S77o; 657c;
unüberlegt — 916; unverantwort-
lich (schändlich) — 657 c; weise
— S59f ; zuwider — (s. o.: gegen
die Pflicht — ) 6436; zweckwidrig
(verkehrt) — 4546; 492(f.

Handels-Akndemie 390 n ; -.\rlikel
553rf; -Bericht 381a; -Börse 558e;
-Brief 405/; -Buch 391a, 4056;
ööt^A; -Bund, -Bündnis 538a; -einig,
-eins (s. Handel) 56(7 etc.; -Empo-
rium jöSe; -Fahrzeugl99rf; -Firma
55S.7; -Flotte 199«/; -Freund(schaft)
490«, c; -Gebrauch bbSe.I: -Gegen-
stand 558<f; -Gemeinschaft, -Ge-
noITeinschaft) 43c, t\ 4966, c; 5Ug;
■Gericht[shof'670c;-Gcschäfie558i;
-Gesellschaft (s. o.: -üenoITel; -Ge-
setz 66Sa; -Gilde 44/"; 63a; 5öS<7-.
-Haus 558<7; -Herr 3S8a; 522«;
558(7; -Innung 44/"; 63a; 588 7;
-Institut 390a; -Karawaue 1986;
-Kompagnie 43^, ööSg; -Konsul
5276; -Kontrakt 53Sa; -Korrespon-
dent 391a: 405»w; ööSjr; -Krieg
503a; -Leute. -Mann 558(7; '^^^'
nOver 441a: 4S2a; 5586; -mäßig
558^, -Neid 633«; -Ort 55Se;
-Partner 43c, t; 496 c; -Platz 137m;
öö8e,g; -Publikum 558(7; -Rath 490
d\ -Recht 66Sa; -Reise 198n; -Rei-
sender 1986; 558^7; -Schitl' 199d;
-Schreiben AOol; -Schule 390a;
-Spekulation 441a; 482 a; 558 A;
-Stadt 137 Hl ; 558c; -Stand 44/";
63«; 558(7: -Straße 43/; 204a;
4416; -Traktat 588n; -Tribunal
670c; -rsance 558«, /; -Verbin-
dung. -Verkehr 558a, e, i; -Ver-
trag 53Sa; -Welt 558?: 559o;
-Wind 262 o; -Zug 19c'6; -Zunft
44/; 63a; 558(7.

Handelschaft 44/"; 63a; 559(7.

Hnndel-Stifterei etc., s. Händel.

handeltreibend, H— er, h — es Publi-
kum 658 J.

händel(s.d.)-wüthig(zanksfichtig)497/'.

Hände-riDgen[d], 587a. d; -Schmalz
etc., -Thitigkeit, -Werk etc. 485 a,c.

Uand-Eule 1936; -Fähre 199(J; -Fäu-
stel 2026; -Feger 4096; -fertig(keit]
491a, rf,e; -fest 118«; -Fläche
187c; -Frfihner 521a; -Gaul 198/";
-Geben 626a; -Gefäß 1396; -Geld
etc. 5089; 536a; 540a, 6, c; 550
(I, c, d; 564 d; -Gelöbnis -Gelübde
536a; -Gelte (Kelle) 139(Z; -gemein
etc., -Gemenge, 503a, tj; -Gepäck
444 a; 544 a; -Gesch'ick(lichkeit)
491«, d; -Gewelir 503c; -Gicht
231 a; 274a; -greiflich[keit] etc.
3e; 31o; 224a, c; 277c; 300c;
3406, c; 346 n; 3706, c; die h —
greifliclisten Lügen glauben etc.
351a; h — greiflicli werden, sich
solche Zärtliclikeiten erlauben 6JS
e, /■; -habbar, -haben, -Habung
2776; 489a, e; 494a, c.fZ; -haben
das Recht etc. 6426, 669 o, die
Waffen 499 c etc.

handicap 27 1.

handig (rechtswärts) 173c.

Handjar (Handschar) 190a; 503e.

Han.l-Karlen, gute 5096; -Kette 525 rf;
-Kotier, -Korb 139e;444rt; -Krause
167m, 0; 183a; -Kufs 378a, 626«:
628e; -langen, -Langer, -langeni
etc. 118 6; 389a; 4406; 496 o, 6,c;
521«; -Laterne (-Leuchte) 302c.

Händler 5-58(7, i; — mit Schmuck-
saclien, Pretiosen 5976.

Hand-Leuchle(r)302e; -Lexikon 144c;
407c; H— licli[keit] 142«, c; 228
a,d\ 494a, d; -Lohn 550c; -loom
(Webstuhl) 394/"; -Loih 153rf.

Handlung ((ieschäft, H — s-Haus etc.,
s. Handel etc.) 558c, .(7; — (Thal,
Transaktion)485a; — (H — s- Weise)
489a; Dialog, Gespräche in —
(Drama) 401a; 415a; Einheit der
— 415(2; religiöse H — en (Verrich-
tungen) 685rf; arge, böse, boshafte,
schlechte, umechte etc., gott-, ruch-
lose etc. H — en, solche begehen,
sich zu Schulden kommen lalTen etc.
657o, c; 684a; H— s-Befliirener
389a; 558a; -Buch (s. Handels-
buchi 558A u. s. w.; -Bursche521a;
556 a; -Chef 388 a; 558.9; -Diener,
-Gehilfe 521a; 558(/; -Haus 4966;
5583; -Herr 388 o; 522 a; 658 <7;
-Kommis, -Lehrling 521«, hi)Sj;

Handlungs-Reise — Handwerk.) . 1564 [Handweiks-Rechnung — hangen.

-ReiselDSa; -Reisender 198&; 521a-,
558 (/; -Vorstelier 558<7; -Weise
489 a, parleiisclie 642 a etc.
Iliuid-Mnrsci- 503e; -Muir lG7n;
-Miilile 238c; -Münze D59i; -Pa-
pier 4057r, -Pferd 173a; 198a;
-Pinsel394/"; -Presse 406f; -Kamme,
-Rammel 2026; -reiclien(d), -Rei-
cher, -ReieliunfT elc. 4406; 49Ga,
c, d: 521«; -Rolle 1926; -Rofs
(s. -Pferd); t-R"der 199e; -Sachse,
-Saxe 42A -Sack 444a; -Salbe
4286; 550 e; -Saxe, s. -Sachse;
-Schellen blöd, h\ -Schlag elc.
3336; 378n; 384a, c; 531a; 536
«, 6, c; Schlägel 2026; -Schleuder
503 e; -Schlitten 198(Z; -Schreiben
403?.
Handschar (Dolch) 190a; 503 <?.
Handschrift etc. 403/', n; seine —
verstellen 377 o; — (Manuscript)
405 X: ; — (Schuldverschreibung)
333a; 540«; seine — einlösen
564d; II — Deuter, -Deutung etc.,
-Verständiger 405/'; h— lieh 4050.
Handschuh 167wj; geschmeidig wie
ein Paar H— e 232(Z; umkrempeln
wie einen — 1766; Hand und —
sein 4986; 622rf; den — hinwer-
fen 495c; 633d; den (hingewor-
fenen) — aufnehmen, Aufnahme
des H-s 496rf; 497e; 500a, 6;
nur mit H— en anfaffen können,
anzufalTen sein 493a, e, f; H —
Macher 485rf; „Gevatter Schnciiler
11. H — Macher" 348a; 615 a.
Haiid-Schiitteln 62Ca; -Seite (rechts)
173a, c; -Siegel 393 rf; -Spiegel
aySd; -Spritze 2476; -Streich 85c;
1096; 485a; 499a; -Stuhl 394/";
-Tasche 139 c; -Thiere 257 6;
-Trommel 296 17; -Tnch 248c; -Vm-
drehen 85i; -voll 25/"; 326; 78/7;
-Wafle503e; -Wagen 198d;-warm
275(7; -Wäsche (der Wolle) 4596;
-Weiser 198/».
Handwerk 440a; 485a; Einem das
— legen 56(;; Männer eines gewiffen
H— s 485rf; üerälh, je nach den
verschiedenen H — eu 443r2; H — er,
h— erlich, h — ermäßig elc. 118Ä;
440e; 485d; H— er-, H— s-Nole,

-Rechnung, -Schuld 563a; -H— s
Ausdrücke 396 a; 407 a; -Bursch
118fc;196a; 389a; 4?5rf; 496c;
521a; 561 6, d,e; -Fahne 393c; -Ge-
hilfe 521 a; -Gerälh 443e; -Gesell is.
-Bursch); -Gilde 4966; -Idiotis-
men 596a; -Knecht, -Lelirüng (s.
-Bursch); -Lohn 550c; -Mann {s.
(H— er) 485d etc.; -Meister 1186;
338a; 485c?; -Nota, -Rechnung,
-Schuld 563 a; -Schule 390«:
-Sprache 390a; 396a; 407 a; -Thä-
tigkeit 485a; -Wort 396a; 407«;
-Zeug 443 e; -Zunft 4966.

Hand- Wörterbuch 144e; 407 e; -Zeich-
nung 3946.

Hanf 259c; 260c; wie der Vogel im

— (H — Samen) Oeben, lebend) 575
6, c; H — B;ir(-Hahn) 260c; -Blei-
che 4596; -Brecher 190a; -Uain
43c; -Hahn (-Bär) 260c; -Hechel
190a; -Henne, Hänfin 259c; -Ue-
dcrungl956; Hänfling 263c; H —
Samen, s. Hanf; -Schnur 43rf.

Hang (Abham?) 157 c; — {penchant)
125a, 6; 204«; 418a; 568a; 609a;
628a.

Hänge (Haspe) 190a; 221 C; H —
Bauch 1476; -Bett 153t; -Brücke
43?; -Dohne 184 a.

Hangel 156c.

Hänge-Lampe, -Leuchter 1566; 302«;
-Locke 1566; -Matte 155t; -Maul
497 e; 5856; -.Mörser 503 e. 1

hangen, hängen (baumeln), h — d etc.
156n,c;2676;hängenlheuken)267c;
— , — (fest haften, halten) 43 r;
li — der Schmuck (Schmuckgehänge)
597 a; zu hoch — die Trauben
5106; wilTen, wo die Glocken (die
Zänme) — 355c; die Flügel, den
Kopf, die Ohren etc. — lalVen 5856;
6036; 613A; das .Maul, die Lippe,
den Mimd — iaffen' 497e; 5856;
die Zunge aus dem Munde heraus

— lalTen 4876; den Mantel nach
dem Winde — 377 o; 4236; voll

— wovon 447 c; zusammen — wie
Kletten 4986; an Etwas, an einan-
der — 144A; 15Gc, d; 4986; an
Etwas hängt mancher Schweiß-
tropfen 485e; am Aberglauben etc.
— [d] 351 j; am Alten, Gewohnten,

hangen — Haas.]

1565

JHiinselei — Hannonhini.

Hergebrachten — 105n; 431a, b,
d, e; an einseitigen Ansichten, vor-
gefaTslen Meinuniren etc. — 'SiSb, c;
am Buchslaben, Dogma — ü51a,
b. d; an einander — l-t4/r, 498i;
an einem (seidenen! Faden, Haar

— 156rf; 265e; 3ilb; 4726; am
lielde — 5476, d, e\ an Jemandes
Lippen, Munde — [die 01iren]'2S8e;
(ein) Blei(gewieht) an die Füße —

— 201 rf; an die große Glocke —
2926; 330 (i; 3816; mit weit aus
dem Munde h — der Zimge 487 c;
fast nm- noch in de» Gräten, in
Haut u. Knocheu, in den Knoclien

— 148 rf; in den Raucli, Sclioni-
>tein — 47G6, c; ins Schaufenster

— 298ff; 358i; 3816; nacli Ktwas

— (Verlangen) 609rf; nach einer
Seite h— [di (geneigt) 157/", h\ über
Jemandes Haupt, Scheitel (darauf
herab) hängt das Damoklesrchwert
472n, 6; um die Schullern — wie
ein Sack (schlottrig sitzen) 1496.

Hänge -Schlofs 1956; -Seil 525 rf;

• Spiegel 20Srf; -Ihr 86a; -Wage

157?.
Haiigmaiin 267a.
Häiigsel 156 c.
Buuuepampel 585/"-
haiineton 313c.
Haiinibal 503rf; 641a.
Hans: — u. Grete 628rf; 630c: —

u. Kunz 54rf; — -Xchlnichl S28rf;

— .\tre 3606; 59G6; 539a; —
ßallhom 4666; — Dampf in allen
Gaffen 194c; 485rf, «; — Dolll
3ti06; — im Glück 5116; — Har-
lekin 3606: — Hase[nfnßJ, Hasen-
zwim 3606; 5966; — llotfegut
601a; — Liederlich 6676; Meister

— 267 a; — Mors 265 c; — Narr
3606; 599«; — uhncsorge 4866;

— Poffenreißer 3606; — Quast
3606; — Tapp, — Tapp-ins-Mus,

— Tappzu, — Taps, — Tolpatsch,

— rngesclückt, ungeschickter —
3606; 492c; 627a; — Träumer
4866; — Überall 194c; 485rf;

— Ungeschickt (s. — Taps:; —
Ton vorgestern 615a', — Wurst,
s. Hanswurst.

llfinsel-ei , II— er, h— n 351 6; 599a, 6.
Hansel-.Mann, -Männchen 176a; 2236;

588/'; 677«.
Hansom 198 rf.
Hanswurst und Zssizgn., H — erei,

H— ^ftde, h— haft, h— ig etc. 3606;

415c; 590a, 6, rf; 599«, c; H —

llnt lC>7«;_-Jaeke 167i'; 3096.
änaS eigijfisvov, kf/uuivov 18c;

69/".
haper-ig, h— n 197c, rf; 432/"; 493

a, c, rf; wiffen, wo es h — i 355c;

(nirgend — 494 c).
Häppchen, Happen, happeuweisc 25/",

326; 50c, v; 268c.
happig, H— keit 545r; 5476, c; 6096.
H;u-a-kari, H— kiri 267«.
Harangu-e, h — iercn 403 a, rf.
harcelieren 499 C.
Härchen, h — fein 326; 148c; a»if*

— 355c; 357a, rf; es fehlt nicht

ein — 49(7.
Harem u. Zsstzgn. 471fc; 630a, c, e;

6676.
hären (verb.) 1686; h — es Gewand

6626.
Häre-sie, H — sis, H — tiker, h — tisch

351a, rf; 358«; 682«.
haret lateri letalis acundo 576 c.
Harf-e u. Zsstzgn., h — en, h — (e)nen,

H— (e)ner, H— enett, H— ist(in) 296

/", g, h; — (Kornfege) 42/"; H — n-

Weiu 269/".
härig 193«.
Harikun, s. Harakari.
Harke 443 C.
Harlekin u. Zsstzgn., H— ade 3096:

3606; 415«, e,/'; H—s-Hul, -Jacke

167 1, fi; 3096.
Hann (linbill) 434«; 578«; — (Gram)

576 a; 5856.
Harmaltan 2.52«.

härmen (kränken) 4346; sich — (grä-
men) 576c; 5856.
harmlos, H — igkeit etc. 351a, 7i;

376«; 377e (h— e Lüge); 4556,

e, fj; 4920, e; 656a, rf; [359c

nicht so — sein, wie man ausfieht].
Hannodius u. Aristogiton 5266.
Hai'mon-icello, H— ichord, H — ie u.

Zsstzgn., h— iereii[d],H — ik, H — ika,

H— iker, H — ion, h — isch etc., h — i-

sieren, H — isierung, H — inni etc.

Harmouium — liait.]

1566

[lian — Uartleibigkei

15a, b, c: 23a, b, c, e; 53a, k;

222«; 296 a,c,(i,h,i., 498a, i»,c;

6226, c, d; [49/'«: mclit h— isch];

(70e: li — ische VeihältnilTe, Pro-
portionen).
Haru, li— en 215a, c; 241a', 251«,Ä;

2876; H — Blase 189 <■ ; -Rülire

251/'; -Ruhr 462 a; -Topf 139 rf.
Harniseh, h — en, H— er, H — Feger

etc. 167i, )■; 459c; 485fi; 501c;

in — [entrüstet] etc. 120d.f,h;

497c; 5786; 6296, c.
Harp-agon, II — ax 547 C.
Ilarpokrates 379a; 400«.
Harpun-e, li — en, h — ioren 190a, c;

19dg; 503e.
Harpyie 547 C; 5576; 592 C; 677 a.
Jianen[d] etc. 926; 363 rf, e etc.; der

Entscheidung etc. 3416,0; 605

6, c; 670/'; der Vollendung 508 C.
harsch 236 rf; h— en 229 rf; 276/".
Harst 49 e; 503 rf.
liari etc. 229«; 2316, c, d; 236rf;

493/"; — (unfrenndlich) 515c; 627c;

— ^llartllerzig) 547«; 571c; 629e;
633«; 637a, c; — (wetterharlj
sein, werden, machen 431c; —
(dicht) an, bei, neben etc. 144/:;

— andonnern, anfalnen, anlaffen,
ansclireieii, anwettern 6276; — an
einander gerathsn 503 g ; — anfaffen,
anpacken 499 C; — Einem ankom-
men, fallen; — halten 493c; 5786;
h— e Arbeit etc. 440«, 6,c; 485a, e,f;
493/"; h— er Ausdruck (Stil) 412a
[um keinen h — en Atisdruck zu ge-
brauclieii, ich könnte einen härlera
Ausdruck gebrauchen 31 0]; —
backen, braten, rösten etc., gebacken
«tc. 23Gc, d; — bedrängen etc.,
bedrängt, gehetzt, geplagt etc. 493/°;
499 c; — begreifcnid), — von Be-
griffen, von Faffungsvermögen (sein)
360d, h ; — bei (s. an) 144t; h— es
Benehmen etc. 027 a; h — e Buße
6626; 674a; eingeht Einem Etwas

— (3. o: begreifen) 3li0/i; — fal-
len(d) (s. 0.: ankouuueu) 493c, /;
5786; — gebacken, gebraten, ge-
röstet etc. (s. 0.: backen) 236rf;
auf eine h — e Geduldsprobe stellen
5726; — gehetzt, geplagt 493/";
h— es üemüth (Herz) etc. 663a,

c, d; h — es Geschick (s. u.: Schic!. -
sal); — gesotten(er Sünder) 663«.
b, c; — halten (s. o. : ankommen ;
h — eHaut 571 c;h — eHeimsuchuiu'.
Prüfung, Schickung, Zeiten ei'
512a; h— es Herz 571a; 637a; 6ti -
<i, c, d; — hören 2896; h— .
Kampf 503 a; — zu kauen 235 1
h— er Kopf 3Md; 387c; v. h— .i
Korn 237c; — krank, erkranl
462e; — mitnelimen, — mitg -
nommen 4876, c; — neben (s. o.
an) 144A-; h— e Notli 417a; h—
Nufs (zu knacken) 3266; 493"

— plagen 499c; h — cPrüfung512"

— rösten 236«; h — e Scheli-.
Schimpf-, Schmäli-Worte, -Reden J
650 c; h — es Schicksal, h — e Schick-
sals-Fügung, -Schläge etc. 113c;
434a;512a, c; 578«; h— er Schlaf
486a; h— er Schlag '5340; 576a;

— (scharf, krumm ctc.l schließen,
zusammenschließen 525 A; h — e
Seife 253«; h— er Stil (.\usdruck)
412a; h — e Stimmung 627a; li — e
Stirn 360d; aus h— em Stoff 237c;
li— e Strafe, — strafen(d) etc. 650c;
674a, c; von (aus) h— em Tliou
237c; h— e Tonart 296«, i; — zu
tragen 578c; h — e Unerbittlichkeit,
Unnachsichtigkeit 515 a; unerträg-
lich — 578c; — vorbei, vorüber,
woran 144A'; — zu (zer)beißen (s.
0.: kituen) 235c; — zusetzen (s. o.:
bedrängen) 499 C.

Härte (s. hart) etc. 229a; 231 a; 412a
(des Stils); 493a; 515a, c; 519«;
571«; 633a; 637a; 663a; durch
zu große — verderben 386c; h — n
229rf; 231a.

hart-fellig[keit] (dickfellig) 571a, C;
-flürrig[keit 2436, « ; 276(i; -füh-
lig[keit] 272«, c; 571«, c; -ge-
sotten 663a, 6, c; -giäubig(keit]
352c, «; H — Gufs-Kauone 503«;
-häutig[keit] 272 a, c; 571a, c;
H— heit, s. Härte; -herzig[keit] 547«;
571c; 629c; 633«; 637a, c; 657d;
-hörend, -h;)rig[keit] 289«, c; Hiü--
tigkeit, S.Härte; -Kopf, -köpfig[keit]
3606, 7i; 422«, c; 519rf; -lebig
84c; -lelmg[keit] 3607»; 3876, d;
422a, c; -leibig[keil] 195a, rf, «;

liartlernig — Hasen-Zwirn.]

Iböl

[Häsitation — Haucli.

-lernig elc. (s. liartlelirigV. liäitlich
<s. hart) 231a. rf; -I.olli436; -mäu-
lit^fkeii] 38(jc; 422a, c: 519<i. b, d;
-näckigikeii] 105a, d: 3iäa, c;
420af422a,6,c; 519«,rf; -sehiuelz-
bar 243<': -Sinn, -siuniglkeit) 422
a. C; -siirnig 360/i; -Traber 198 f.

Härtung (Stühluni^O Tila.

Hantsp-ex, H — icium 365a; 687 1.

Harz, h— ig, H— igkeii etc. 436; 45
0. f-. 2li'6e,g; -Elektricität 175a;
-Meste 139c etc.

H.is.ird, H — Spiel etc., b — ieren etc.
112n; 117a, &; 4366; 4726; 480
a. 6; böSf, i.

Hasch-em.inn, h — en 58?/"; nach .Ap-
plaus, Etl'ekl — 415A". nach Esprit,
SVitzen 590c; nacli einem Stroli-
balm — , wie der Ertrinkende 6026.

Häscher 521a; 6706.

Haschisch etc. 269 o; 367 a.

Hase 2006-, 2576; 2596; Hans —
(Haselant) 3606; — (H— n-Herz)
6066; — (Student, der keiner Ver-
bindung angehört) 44c; — (Ofen-
sau! 456; — (Windhose etc.) 1206;
2216; — , brauender — (Nebel),
der — braut 254 a, 6; da liegt
(Steckt) der — im Pfeffer 493d,
wiflen, wo er etc. liegt 355 C; paffen,
wie der — zum Trommelschläger
4546; leichtfüßig, schnellbeinig wie
ein — 200«; abwarten, seilen [wol-
len], wie der — läuft 926, 2046,
4216, 4806, es wiffen 355c; zwei
H — n zugleich jagen (wollen) 377o;
4216; 441c; 4816; deuH—n herum
rahmen 205 6: 437 d.

Hasel-.ant, h— ieren 3606, /"; 590c;
h — braun 313c: H— Gerte, -Ruthe
2026: -Nufs etc. 262c; 313a, c.

Basen-Beize (-Jagd) 437 c; -Braten
268c; -Fett, damit beträufelt 360/";
-Fuß 3606, /■; 5966; 6066; -Ge-
d.lchtnis 362 a ; -Hagel , -Sclirot
1866; -Herz, herzi;,lkeit] 6066, d;
-Hund 263c; -Jagd 437c, paffen,
wie ein alles Weib (ein Lahmer)
dazu 454 6; -Klein 268 c; -Lauf
198c; -Uhren 495</: -Panier, -Pfad,
-Riller 200 d; 209 a; 6066, c;
-Sclirot, damit scliießen, geschoffen,
-Zwirn etc. 1866; 3516; 3606,/'.

Häsit-alion, h— ieren 92a, 6; 341a, 6.

Haspe, Haspe 190a; 221e.

Haspel (Drehkreuz) 1956; — (Winde)
2216; 443 (■: p.-iffen, wie ein —
zum Sacke 4546; 11 — ei, li— igfkeit]
104A-; 196«; -Hamme(lj 2026.

Hafs u. Zsstzgn. , h — en u. Zsstzgn.,
h— end, H— er, hälTig 437 c"", e;
4956, rf; 497a, e, /; 623o, c; 629
a, 6, c; 633a, d, e; 641a, 6, c;
h — en die Menschen etc. 625c;
6356; das Büse etc. 656 c etc.

häfslich, H— keit etc. 178c; 180o, rf;
456e; 466rf, e; 578o, c: 592". 6,
c, rf; 629 c; h— e Handschrift 403/:
weder ins Schüiiere, noch ins H — ere
gemalt 357 rf.

Hast, li — en, h — ig, II — igkeit 85t;
91a; 104A:; I20h; 196a; 200«, e;
2086; 485a, f; 607a, d; ohne —
69c; 121 Ä; 608c.

hasta, 7i — tus 503(2, e; sub h — in
bringen 558 1.

Hat humajum (s. Ilatlischerif) 517a.

Hätschel-ei, h— n u. Zsstzgn. 628 rf,
c, /■; 6536; H — Hund 263 c.

hatschen (humpeln) 1966; 201rf.

Hatschier 503rf.

Hattel (Ziege) öGOd.

Hätticli: ein Habich ist beffer als zehn
— 544 fc.

Hatti-Humajum, -Sclierif 517a.

Hatz 200a, c; 437c; H — Hund 263c.

Hau-Bajonetl 190a; 503 e; h— bar[es
Holz] 886, A.

Haube (Kopfl)edeckuiig) 167«; —
(Töppel) 151 rf; — (Dach, Helm)
1676; — (Magen der Wiederkäuer)
139e; — (Netz) 377i; dem Falken
die — aufsetzen 299 rf: auf der —
sitzen, liegen (auf den Hacken etc.)
144/i; 2Ü76; 437rf; auf die —
gehen, gieifen (zu Kleide etc.) 499 f
ii— n, iiäubeln (den Falken! 299rf
H — Band 43rf: -Gew.ilbe 183o
-Kopf 3606; -Macherin 5976; -Na
del 43c; -Schachtel 139c.

Haubitze etc. 503 e.

Hauch (Luft — ) 252a; — (Vergäng-
liches etc.) 85rf; 2286; 4506; le-
bendiger — [der Nase] 264a, 6, c;
der letzte — 265a; vom ersten bis
zum letzten — 55Ä; ohne einen

Hauch — huukenblin«!].

1568 [Haupt — H.-ManQS-£paulei(en.

— V. Geist, Poesie 589 &, c; H —
Bilil3946; -Buchstabe 409(i ; h— en
2146; 2156; 252c; 3976; 4096;
H— er, H — Laut[ei] 409«.

Haudegen 190a; 503a; alter — (De-
genlcnopf, Mann) 88e; 259e; 491c;
503 c, c

Hauder-er (Getreidekauderer) 377 fc;
H— er, h— n, H — Wagen 19üc;
19Srf: 2016, d; h— n [vom Trut-
hahn] 2956.

haud passihus aquis 28 1.

Haue (Karst) 262Ä; 443c.

Iiaiien (schlagen) 202a, c; 497e; 499c;
503a, (/; — (bearbeiten) 1776; Et-
was ab, fort, weg — 38d; Bahn

— 2166; Li'.cher — (in Etwas)
189rf; 190c; entzwei — , in Stücke

— 122rf; nieder, todl — 267c;
2206; auf Etwas (los) — •202c;
499 c; auf die (zur) Fleischbank —

— 6526; aus einander — 44 A;;
aus Holz, Stein — (aushauen) 394i7;
aus dem Groben, Rauhen, Rohen —
1776; sich selbst in die Backe —
492d; in dieselbe Kerbe — 1276;
496rf; ins Salz — 6526; in Stucke

'— 122f?; nach Etwas — 499c;
übers Ohr — etc. 3516; 3777(, o;
558t; zur (Fleisch-)Bank — 6526;
zu Boden — 2206; zu niclit —
122«?.

hau-endes Schwein, H — er, H — [er]-
Zalin 88d; 259d; 503e; h— ende
Werkzeuge 190a; 443rf.

Häuer, H — Lohn 550C.

Haufe 25/'; 316; 37c; 61/", k; 257rf;
4966; der gemeine, große — ; Einer
daraus etc. 34c; 6Sg; 613d; 615
«, c; nur den H — n voll machen
613/"; in H — n (h — n-dick, -weise)
6I5; 7Sh, i, k\ 447c, d; mitten
im dicksten H— n ilg; übern H— n
werfen 54i; 122(J; häufeln, häufen
(Kartenspiel) /', t; Häufel- (H — 11-)
Wolke 254 rt; häufen, Häufung 35
d,e; 45«; 6U-, p; 219rf; häufig,
Häufigkeit 68i,A-,o; 79/"; 100a,
6, c; 458c; 447a, c; 458c; 6246;
(Ggslz. 1016, c); H — Werk 456.

Jlau-llachel, -Hechel 190«.

hanig 88t.

haukenblind 299f.

Haupt (Kopf) 55c; 151 iZ; 320«; —
(Oberster) 489c; 5i2a; 630c;-dei
Verschwörung 519 6; — (Viehij
2&Ä; — (Hofd, Hafendamm) 137o;
das — entblößen, neigen etc. 220a;
378a; 626c; mit unbedecktem —
168c; mit gesenktem — stehen
5856; aufs — (ge)schlagen etc.
122 rf; 504d, f, «t; aufs — setzen
die Krone 513 a; 527c; aufs —
alle Strafen wünschen etc. 384 c;
633f/; überm — hängt das Da-
moklesfchwert, zieht sich das Ge-
witter zusanmien etc. 4726; be-
moostes — 389a ; gekröntes — 522a :
graues — 88«; H — Accent 397
a,6; -Affekt (s. Alfekl a. s. w.'
568<i; -Aktion 415a; -Altar 686«:
-Angriff 499a; -Antheil 49«; 1416:
5526; -Arbeit 4816; -Archiv(ar
391a; -Balken 155c; -Banner 393c:
-Beslandtheil 49e; 51 rf; -Beweg-
grund 428 a; -Binde 43 d; -Buch
etc. 5586, i; 562a: 563a; -Bund
43d; -Bürge 540a; -Deich 151«.

Häuptelherd 42/".

Haupl-Enlblößung 378a; 626a; -Erbe
544/»; -Effen 268/"; -Fahne 393 c:
-Fall öiif; -Farbe 306a; -Feld
180a; -Figur 6l8c; -Fluls 2496:
-Frau, -Gattin 630c; -Gaul 198/":
• Gebäude 137/j; -Gegend 172a:
-Geld 559a; -Gericht (-Effen) 268/
-Gesichtspunkte 378 a ; -Gesims
151 (J; -Gewäffer 3496; -Gewinr
609a; -Grund 428a; -Gut (Kapital
558«; (Landgut) 544a; -Hafer544/'
-Hahn (-Kerl) 491c; 503c; 5886
-HandeUfladi £58« ; -Harnisch 167n
-Heer 49«; -Hemmnis, -Hinderni.-
493a; 4956; -Hirsch S8d; -Hol
544«; -Hufe, -Hufner 544«; -Huhr
544/'; -Inlialt 49«; 144«; 368«
-Jagd, -Jagen 437 c; -Jokus, -Ju.\
5886; -Kampf 503a; -Karte 449«
-Kaste 44/"; -Kerl (s. 0.: -Hahn
491c; D886; -Kirche 6860; -Korp;
49«; -Koup 4916; -Laster 657«
-Lehrer 36Sc; -Leidenscliaft 5ll^l

Häuptling 522«.

Hanpt-Linle (Geschlecht) 116; -.Maih
49«; -Mahlzeit 266c; -Mann 12".6
489c; 503rf; -Manns-Epauletici

Haupt-Mafle — Haus.]

1569

[Haus

5226; -MalTe 49e; -Mast 151/";
-Matador 123 t; 449 n; -Motiv 428a;
• Panier 393c; -Pafnon 568c; -Pa-
stor 687a; -Person 415e; -Pfeiler
155/"; -Pferd 198/; -Planet 226a;
-Prediger 687 a; -Probe 415/";
-Puuki eic. 144i; 368a; 378a;
-Quartier Bio; 137/; 513c; -Quelle
1140; t-re'<'li (liortreicli) 560c;
-Relijjrion 6S2o; -Ronde, -Runde
475 t; -Rofs 198/"; -Sache, -säch-
lich 56, /"; 49e; 36Sa; 4006;
4406; 442c; 449«, c; -Satz 406a;
-Schanze 501 6 ; -Schiff (einer
Kirclie etc.) 686a; -Schlacht 503a;
-Schlamm (Erzschlich)42e: -Schliir-
fel 194rf; 327n; -Schuldner 5636;
-Scliüffel 268/"; -Schwein 88d;
-Schwierigkeil 493 a ; -Schwiete
.5886; -Seite 55c; 559(?; -Setzer
{metieur-en-ptu/es) 4066 ; -Sims
151 rf; -Singen "öOSa; -Spaß 5886;
-Sprache 396 a; -Sprach 670a;
-Stadt, -Städter, -städtisch 136a;
137m, q; ööSe; 593a; -Stamm
(Kapital) 559a; -Ständer 155/";
-Störung 4956; -Straße 137 m;
-Streich 485 n; 4916; -Streichen
(bergmännisch) 204a; -Strom, -Strö-
mung l>496; 251a; -Stück 44/";
49e;4916; t-Stuhl (Kapital) 559a;
-Stütze 4716; -Suite (-Witz) 5S86;
-Sultanin 630c; -Summe (Kapital)
559a; -Sünde 657a; -Thal 250rf;
-Thätigkeit (Jemand mit der des
Sclu-eibens) 405 wi ; -Theil 49e;
bld: -Titel 406e; -Ton 897a, 6;
-Treffen 49 e; 503a, rf, -Treffer
491 6; 509a; -Treppe 441 6; -Trieb-
feder 428 a; -Trumpf 449 a; -Tu-
genden 656a; -lihjz, -Ulk 58S6;
-l'rtheil 670e; -Verbrechen 657a;
-Vieh 263c: 3606; -Wache 525c;
-Wagen 198rf; -Waffer 2496; -Weg
4416; -Weib 630c; -Werk (der
Festung)471 «; -Wind 252a; -Wirk-
samkeit (Geistliche nach derselben
bezeichnet) 687a; -Witz 5886;
-Wort (Substantiv) 407c; -Wurzel
114a; -Zahl 70c; -Ziel, -Zweck
435 a.
Haus (Familie, Geschlechtl 116; —
(Heim) 61 0; — (HausgenoITenschafl
Sandtra, Deottcler Spnclucbatz.

elc.) 136 6; — (Behausung etc.)
1376, c,rf; — (Handelshaus) 4961;
558(7; — ) — "'"l ""f 544e; — ,
Häuschen (Häuslichkeit) 625a; altes

— (bemoostes Haupt elc.) 389a;
das finstere — (Grab) 2706; gast-
liches (s. u.: offnes) — ; im näcli-
slen H — e, ein — weiter 144t;
offnes — (haben, halten etc.) 548
C, h, l; 588«;; 624a, 6, c; das rauhe

— 465 a; 525 f; das — der Ge-
meinen, der Lords 490d; — fürExo-
tika 262(7; aus dem 11 — e Habsburg
(v. Greifenberg) 547 c; Dank vom
H — e Habsbtirg, Österreich 639 a;
die Ehre des H — es machen 626c;
ein — ist angeschlagen, proklamiert
563c; des Nachbars — brennt 4726;
Einem ungerufen das — auf-, aus-
räumen, fegen 5576; ein — , Häu-
ser auf Einen bauen können etc.
340c; 6586, d; ein — heben, rich-
ten 5076; sein — bestellen, in Ord-
nung bringen 6626; ein — (aus-)
machen 6246; ein — wie das sei-
nige betrachten 6246; lachen, dafs
man das — stützen niufs 5866;
an den Häusern sicli halten muffen
269»!; aus dem H — e auslaufen
2136, ziehen 1336; aus dem Häus-
chen (außer sich) (sein, kommen,
bringen etc.) 54/!, t; 120/;; 360
g, h; 5736; außer dem H— e 163c;
im H — e (zu H — e) 164c, (Schnecke
elc.) 625 d, Einen aufsuchen 6246,
nebenan l44fc, das Regiment ha-
ben etc. 522 a, bei sich aufnehmen
132c, 134rf; Dieb im H— e 5576;
in keinem H — e fehlen dürfen etc.
442 a, 6; in fremden Häusern auf-
räumen etc., in ein — einbrechen
557(2; (nicht) ins — fallen mit der
Thfir 2046; 2056: 441c; 6276;
ins — nehmen 132c; l'24d, sich
zurückziehen 625 <f; nacliH — e kom-
men geschoren etc. 364 (i; 5106;
fiber alle Häuser hinweg werfen
450e; zu H — e (daheim) 164c,
nicht 135(7, holen den Anker 2116,
worin (sein) 355c, e; 491 rf, e (nicht
recht 3b6f): in Jemandes H — e,
bei Einem wie zu H — e 6246 etc.;
Einer, der überal I zu H — e ist 634 a ;

99

Haus-Ähre — Haus-Kleid.]

1570

[Haus-Kneelit — Hant

635a; H — Ähre (Diele) 55c; 145&;
-Altar 686&; -Anzug 1677i;,-Apo-
theke 1426; 469«; -Armer 561«;
-Arrest (haben) 525a, g; -Besitzer,
-Bewohner 136a; 544 e; -Bier 269Ä;
-Dieb, -Diebstahl 557 fl, 6; -Diele
55c; 137h; 1456; 152c; -Diener
521a; -Drache (-Kreuzl 627a; -Ehre
(-Frau) 260«; 630c; -Eigenthümer
136o; 544«.

hausen (lierbergen, beherbergen) 132c;
134rf; (haushalten) öi7d.

Hausen (Fisch) 268c; -Blase 436.

Häuser-Geschäft, -Handel, -Kaut, -Ver-
kauf, -Tausch 5586; -Makler 5276;
-Reihen: sich daran hallen muffen
(trunken) 269 m.

Haus-Erziehung 386 a; -Flur 55 c;
137Ä; 1456; -Französin (Bonne)
388a; 521a; -fraufenhafl] -fraulich
260«, .9; 522«; 547 c; 630 c, /';
-Freund 628 rf ; -Frieden 506 a;
-Gebet 6856; -Gebieteriin) 630c;
-Geist 677a; -Genofs 43f, 136a,
diebischer 557 6 ; -GenolTenschafl
1366; -tieräth 443 c; -Geschäft
5586; -Gesinde 521a; -Gespenst
677«; -Gut 544«; f-liSblich 136rf;
-Halt 525a, g; -Hahn 259d; -Halt
etc. 1366, c, 1376, 489a, sorg-
samei- 5476, liederlicher 548d, wo
Schmalhans Küchenmeister ist 268d;
-halten etc.: gut, sparsam etc., spar-
sames 5476, d, e, schlecht, lieder-
lich 548«, mit seinem Vorrath 444
6, c; mit der Zeit 485e; nicht -zu-
halten wiffen 548 i ; knapp -hal-
ten muffen 448c; -Halter, -Häl-
ter[in], -hälterisch,-hältig[keit]444€;
489c; 5476, c, d, e; -Haliimg, s.
-Halt; -Haltuugs-Kunst 489«; -Hal-
tungs-Bucb 55o/(; -Haltungs-Kosten
566 a; -Handel 5586; -Haube 167
n, g; -Herr, -Herrin, -herrcnhaft,
-herrlich 259«, /"; 522a; 630/";
-hoch 31/"; -hoher Rausch 2696;
-Hofmeister 48yc; 521a; -Hund
263 c.

hausier-en ii. Zsstzgn., H — er u. Zu-

sstzgii. , h — erhaft, H Handel,

-Händler etc. 196a, 6; bt>8b,c,g,l;
H— er-Post 198«; 20lp.

Haus-Inne 544«; -Kauf 5586; -Kleid

167«: 168a; 595c; -Knecht 521a:
558<7; -Kobold 677a; -KSler 268c;
-Kreuz (-Draclie) 627a; -Laterne
302«; -Lehen 544«; -Lehrer, -Leh-
rerei, -lehrerhaft, -lehrermäßig,
-Lehrerin, -lehrern 386d; 388a, t.

Häusleinfeger 459 C.

Häusler, Hausleute 136a; 544«.

liäuslich 1375; h — er Herd 1376; ii'
h — erAb:,'eschiedenheit 625(/; H —
keit 625«.

H.äusling 544«.

Hausmann (Häusler) 136a; (Kolone)
544«; (Hauswart) 195c; H— s-Kost
268 (?.

Haus-Mauer 1696; -Meier 489c; 521a;
-Meister 195 C; -Mittel 4436; 469 a;
-Mr.bel 443c; -Moral 646a; -Mut-
ter 260a; 522a; 547c; -mütterlich
630/"; -Mütze 1675; -Nachbar 144<i ;
-Pfaff 087 a; -Pinsel 394/"; -Puck
677a; -Pump 553a; 554c; -Hath
443 c; t-r^thig, -räthigkeit 5476, c
-Regiment 513 rf; 523 a; -Rock
168a; -Safs 136a; -Schenk 550c
-Schlachter 492c; -Schule 390a
-Schwelle 155 c; -Seife 4596
-Stand (s. Halt) 132a, 6- 1366,
1376; 489a; -suchen, -Suchung
326 a, «; -Tausch 5586; -Tenne
1466; -Thier 2576; 263c; -Tracht
167g; 168a; 595a; -Trinken 2696;
-Tyrann 522a; H — ung, Häusung
1376; H — Aater 259«; 522a:
547c; -väterlich 630/"; -Verkauf
5586; -Verwalter, -\ ogt 195c
489c; -Vogtei 525c; -Wanze 4606
-Wart 195c; 521a; -Wäsche 4596
-Wesen etc. 489a; -Wirth 489a
-Zierde (Frau) 630c; -Zins (Miethe)
550C.

Hauff-e, H — ier 55S(/, h, i,

thaußen (draußen) 1.34«; 163c.

haut ihn! (s. hauen) 499c.

Haut 163a: 167c; 277a; — auf dem
Auge 3056; fünf, zehn Häute (als
Maß) 25 Ä; Nichts als — u. Kno-
chen, kaum die — über den Kno-
chen haben 148c, d; die — des
Bären feil bieten, verkaufen, ehe
man Um gefangen it06; 0026; die

— versohlen (prügeln) 202c; die

— voll lügen 377 r; die — vom

Maut — Hebamme.]

1571

[Hebdomal — HeJsclir.i.

Leibe streifen, abziehen etc.; Ab-
zieliung der — 166n, 6; .\bschil-
fenincr, Rauheit der — 4t50fc; dicke,
harte — 571 o, c; ehrliclie — (/lon-
nete komme) 658 ft; bis auf die —
nafs 241 f; aus der — schlagen
1686; aus heiler — 416c; aus der

— fahren, zu fahren etc. 31 n;
5736, c; 578c ; 6296; in einer
(4616), keiner (4626) gesunden —
stecken; ein Dieb in seiner — sein
557 rf; kaum noch in — u. Kno-
chen zusammenhängen 148rf; mit

— u. Haar 31m; mit heiler — da-
vonkommen etc. 4776; 5096; über
die — läuft es eiskalt 2J3c; unter
der — kann man die Rippen zäh-
len 326; H — Ausdünstung 215a;
-Ausfchlag 4606; -Auswuchs 188a;
-Bläschen 188 n.

Haut-Barsac 2G9/; H — bois, -boisl

296«;.
haittf-jinance bbSg; 559«; 560 a;

614a.
HauielilTe etc. 1676; 3946.
häut-eln, h— en 886; 1686; sieh

h — ende Sclilange 48Sc.
haute-tailh (Tenor) 296 e ; hauteur

(Hochmuth)618a;7iai(?e-ro?<.'e614<J.
Haut-Farbe 306 6; -Flügler 199g;

2576.
haut goiit 2786; 2S0a, 6.
häutig: h — es Labyrinth 2886.
Haut-Kuritchen 188<i ; -Kranklieit462a ;

-Planken (Schilfshaut) 167«.
Haut-Preiynac 209/".
-{•hautreich (hortreich) 560c.
Hauirelref 216; 188a.
Bniit-Sauternes 2G9f.
Haul-Schmiere 240n; 253e; -Spieker

43<7.
haiif-ton 593a.
Häutung 88c; 168a.
Haut-^■erhä^tung 231 a ; -Wärzclien

188a; 271a.
Hau- Wald 2566: -Zahn 503 C.
Havarie 434a.
Havelock (Mantel) 167 1.
Aarresac (Tornister) 139 c.
he! 292<f; 294ff.
hear! 28Sg.

Heautontimorumenos 585a.
Hebamme 266a.

Hebdom-al, H— as 866, e.

Hebe (Jugendgnitin) 88f ; 467e; 488c.

Hebe-Baum, -Kran, -Lade, -Maschine
.■tc.,H-!, h-lnl23n;219a,6;443c.

heben: — , hoch — 31rf; 33/"; 35
rf, e\ 151A-; 2196; — (beseitigen)
38d; herunter etc. — 2206; sich

— und senken 222c; Brüche —
(kürzen) 70h; ein Gebäude, Haus

— (richten) 5076; aus dem Sattel

— 2206; sich h— de Bildung 355n.
Hebe-Pumpe :;45 6; H-r219a; H— r-

Barometer227e; H— Stange 219«;

-Werkzeug 219 a; -Winde 443 c;

-Zeug 443c.
hebräisch 405 C; — (unverständlich)

356 rf, g: 371c.
Heb-ung 219 a; (Kimmung) 299c;

— und Senkung 222o; H — Zeug,
s. Hebezeug.

Hechel u. Zsslzgn., durch die — zielieu
H— ei, h— n 190a; I93f; 414c;
599a, 6; G50a, c.

hecht (walTerdicht) 118m.

Hecht (Raubfisch) 5576; (Brat-, Schüf-
fel — ) 26So; — im Karpfenteich
497 c; gesund, wohl wie ein — im
Wairer4Gle; 575c,/'; „der — war
blau" 4046; 519rf; H — Angel,
-Darge 190«; 377j; -blau 318c;
-(en)gesund 461 e; -grau 312c;
-Schimmel 198/".

Heck (des Schiffs) 5Gc; vom Galjon bis
zum — 31m;143Ä;n — Bootl99rf;
H— e (Geheck, Nest) 61 g: 118/';

— (U-n-Zaun) 1696; keine H— e
undurchsucht lalTen 326c; h — en
(-brüten etc.) 118?, s; 47S(J: H— en-
Feuer 62e; 210 a; 2756; -Fischer,
-Reiter 557 6 ; -Schere 443 d ;
-Sprache 670d; -Weißling 310«;
-Zaun 1696; H— er-IIutl67n; H —
Feuer (s. H — en-F'euer); -Geld,
-Groschen, -Gulden 560a; 681 n:
-Jäger 437c; -lolle 199rf; -Männ-
chen 560a: -Münze 379a, c; 559rf;
681a; -Pfenni?, -Thaler 681a.

heda! (holla!) 292 d.
fheddem 44Jfc; 53».
Hedon-iker, H — ismus, H — ist, h — i-

siisch 665a, c.
Hedschin (Kamel) 198c.
Hedsclu-a (Hegira) 86a; 213a.
99«

Heer — heftig.]

1572

[heftig — hei!

Heer 6ld; 503rf; das feindliche —
aufrollen 172 b ; Reduktion des
H — es auf den Friedensfuß 506a;
Äolus' — 252(i; das wilde, \vü-
thende etc. — 54/'; 2926; H— es-
Abtheilung iif; 61 <i; 503 (i; -An-
gehörige etc. 503 (i; -Fahrt 503
a, c; -Flügel 503rf; -Geräth 443c;
503c; öHd; -(ietiise, -Getümmel
503a; -Kern 49 e; -I.ärm 503a;
-Macht 61(2; 503rf; -Maffe 61d;
-Säule 61 f2; -Schwenkungen 503a;
-Stellung 53c; -Theile472a; 503d;
-Triimmer40/»; -Zucht 503a; -Zug
eid; 503a, d; 11 — Fahne 393c;
-Fahrt 503a, c; -Fluclit,-nüchtig(er),
-Flüchtling 213a,c; 659d; -Führer
489c; 503rf; 522a; -Führung,
-Fnhrungskuust 489a; 503a; Fürst
503 d; -Gaul (-Pferd) 198/'; -Ge-
fecht 503rf; -Geriith 443e; 503e;
544(J; -Gelöse, -(ietümmel 503a;
-Gewelle443 c; 503e-. -Lager 503(7;
t Pauke 296(2; t Pauker 503(2;
-Pferd 198/; -Rauch 254a; -Rofs
198/"; -Säule 61(2; -Schar Gl(2; die
liimmlischen, ihr Herr 675a; 676a;
-Schau 298a, (7; -Schild 501c;
-Schwenkungen 503 a; -Straße 432;
66/1; 204 u; 441t; -Strom 2496;
-Wagen 198(2; -Weg (-Straße)
204a; 4416; -Zeichen 393(2; -Zög-
ling (Kadett) 503(2; -Zug 603 a.

Hefe (Abschaum, Bärme) 40(2; 114a;
4606; — des Volks etc. 6l5a; bis
auf die — den Becher des Schmer-
zes leeren 570c; H — n-Schwarz
3lla.

Heft 43/"; 61 k; 405t; 406/.

Heftel, H — Männlein, -Mütterlein,
-Spange 48 c.

heften 43/", v; 45«; 406A; an den
Boden — die Augen 613«; an den
Galgen — den Namen etc. 6176;
ans Ki-euz — 267 c; 5786; auf Et-
was sein .'\ugenmerk — 609(2; auf
seinen Bettlermantel einen Purpur-
flickcn — 377o; auf den .^rmel,
die Nase Kinem Etwas — 3516;
über einander — 1616.

heftig, H— keit llSa, J, q; 120a, d,h;
223(2; 569c; 573o, 6,c; 629a, c;
minder — sein, wertjen, machen.

die H — keit mäßigen 121 f,g; —
andrängend etc. 1202;; 49i9c; —
angreifende, aufstaclielnde Rede
403c; 650a; — athmend etc. 487c

— bangend, schmachtend, trach
tend, verlangend wonach 609/";

— be-, gerührt, bewegl, ergriflVn,
erregt, erschüttert (werden) 569/";
572c; h— e Begier etc. 609a; —
empfinden(d), fühlen etc. 569 c, /, g
h — e Gemüthsftimmung ü29a; h — e
Krankheit 462a; — lieben, h — e
Liebe 6286,/"; — regnen 251 C;

— schlägt, klopft, pocht das Herz
223 c; 569/"; h— er Schmerz 274 a;
h — es Temperament 629a; h — er
Trieb 609a; in h — em l'nmuth,
Unwillen 629c; h — e Wirkung etc.
1182: in h— em Zorn 629c.

Heft-Nadel, -POaster, -Stich 436, C;
4436.

Hegemon, H— ie 33a; 123a, 6; 2066;
513a.

hegen: — , — u. pflegen; im Herzen,
wie sein Herzblatt, lieb etc. —
496f2; eine Absicht etc. — 436c;
441c; eine Ansicht, Meinung, ein
Vorurtheil — 3486; Appetit, Be-
gier, Sehnsucht, Verlangen h— (d)
609e, /"; geile Begierden etc. —
667c; Fanatismus, Glanbenseifer
etc. — 3516; ein Geheimnis —
3796; Hafs, Feindschaft, Groll etc.

— 497«; 623c; 629c; 6416; Hoff-
nungen, Envarlungen — 6026;
Liebe, Neigung, Znneigiuigetc. — (d)
628/; <7; Slitgefuhl — 6366; einen
Plan, Gedanken etc. — 320«; 441 C;
Umgang h — (d) 6246, c; einen
Wunscli etc. — 609(2, z. B. den,
ein Unrecht zu sühnen 6626; Zu-
trauen — 351 a etc.

Heger 47U-; H— Gut 544a.

Heggin, s. Hedschin.

Hegira, s. Hedsclira.

behebe! (hihihi!) 294(2; 5S6c.

Hehl, h — en, H— er[t'i etc.], h — ing(s]
167r; 379 a, 6, c; 490 c; 557 a, 6,
C, (2, e; daraus macht Niemand ein

— 3816; H — Kappe 167«; 301a;
377(7; 681 a.

hehr (erhaben) 612«.
hei! heida! 292(2.

Heide — heilig.]

1573

[lieilig — Heilsamkeit.

Heid-e (fem.) 129e; 2iSb\ 250d;
2566; 452(i; lügen, dafs die —
wackeli 377a; (»iosc.) 6S2e, f;
fluchen wie ein H— e 633rf; H— e-
Korn 2626; -Leuchten 276c; 302c;
H — en-Angsl Sic, n; -Üekehrer
388a; 687a; -Geld 31c, «; 6887»;
-Glück 511a, c; -I.ärni 3lc, n;
54 fi: 292 n; -Lehrer 388 a; 687a;
-m.ißig 31«; H— nschnft 682a;
-Schreck 604a; -Skandal 31h;
54/"; -Spektakel 292a; H-enthum
682 e; -Winhschafi 54/"; H— e-
Pfriem 190a; -Rauch 254a; -Spitz
(Hund) 263c; h— nisch etc. 675a;
682e, /■; 681fi; 685o; 687a.

Heidak (s. Haiduk) 521a.

Heierhufe 544 f.

heikel, h— ig, H— igkeit 27Sc, e;
424/; t; 472c; 493f, /"; 6116, e;
629c; 650<i.

JieU 43r; 49a, 6, g, /»; 195rf; 461e;
465a; nicht halb, nicht — 507;
aus h — er Haut (s. d.) 416c; mit
li — er Haut daronkomnien 4776;
5096* 5296.

Heil 433a; —I gut—! 616c; 626/";
zum — gereichend 465c; — brin-
gend) (s. heilbringend) 4336, cetc. ;

— wünschen 6386.

Heiland 477«; 5266; 632a; 675a;
682 c.

Heil-Anstalt 4696; -Bad 118(7; 245o;
461a; 4696; h-bar 465c-, 467
a, c; -Bock 50«;; -bringend 365c;
433 c; 455 a, c; 4636, c; -Brunnen
118<J; 249(7; 461a; h— en, H-en-
der 43r; 1187; 195(7; 266a, 6
359«; 4616; 467a, 6; 469 c; 506a
h — en (kastrieren), H— er 5^,71, t
50fi, g\ h— froh 575c; H — Gym-
nastik 1816.

lieilig 663(7: 685/"; bei Allem, was

— ist! etc. 340(7; 384c; 534c, (7;
5366, c; ein H— er 6566; 6836;
ein falscher H — ^er sein 377o; die
H— en anrufen etc. 384c; ^56;
den H — en die Beine (Fiiße) ab-
beißen, -küffen 377o; nichts H — e-
res, keine h — erenlntereffen kennen,
als die eignen, als das loh 661c;
H — es: Begeisterung, Gefühl, Sinn
dafür, Liebe dazu etc. 683a(Ggstz.

44(7; 4846; 657a; 684a, (7); h— er
Abend 93 a; das h — e Abendmahl
worauf nehmen 340 c; — (an-,
zu)geloben, (be-, zujschwören , be-
theuem etc. 5366; h — es Bild 686o;
li — er Christ 550 c; in den Stand
der h — en Ehe treten 630e; einen
h — en Eid(-Schwur) leisten etc.
384c; 5366; die h— e Einfalt 3606;
im h — sten Ernst 384c; li — er Geist
675a; 680a; Besuch des h— en
Grabes 685(7; niclii — hallen seinen
Eid, sein Wort 659 C; keine h — ern
InterelTen kennen als die eigenen
661c; die h— e Jungfrau 6666;
h — e Kirchengerüthe 686a; h — er
Krispinus 6487; 5576; h — es Le-
ben, Schafl'en, Thun, Wirken, h — er
Wandel 683a; Besuch eines h — en
Orts, Wallfahrt dahin etc. 685(7, e;
h — e Pflicht, Verijflichtung 646a;
h— c Plätze, Räume etc. 686o;
h— e Schrift etc. 3406; 682c, c,/";
die h — en neun Schwestern (Musen)
2966; hoch u. — schwören, h — er
Schwur (s. 0.: Eid) 384c; 6366;
6336; h— er Stuhl (des Papstes)
5226; der h— e Tisch 68Ga; sich
hoch u. — verschwören etc. (s. o. :
Eid) 5366; h—e Ver-, Zusicherung
384a; h— er Wandel etc. (s. o.: Le-
ben)683a; h-eW'egezehrung 685(7;
h — es Wort, Versprechen etc., h — c
Zusage etc. 384 a; h— en 683 C;
H— en-Beißer(ei) 351a; -Bild 3945;
686a; -Freirer(ei) 351a; -Gebein
686a; -Gemälde 3946; -Geschichte
367a; 391a; -Hof 544 e; -Malenei)
3916; -Sage 367 a; 391a; -Schein
302c; -Scluein 139c; 686a; -Stück
3946; H— keit683a, sich mit dem
Schein derselben schmücken 656e;
H— thum etc. 164o; 685e; 686a;
H— img 683 a.
heil-kräftig etc. 469c, (7; H — Kunde
266a; 469a; -kündend 365c; -Kun-
diger, -Kunst, der H — Kunst Be-
nilTener 266a; 389a; 469a; -Ma-
chen 496; 465a; -Mann 50^;
-Mittel 4436; 469 a, drasti-sches
120/r, -Ort 4696; -Pferd 50^;
-Quell(e) 2496; 461a; -Rofs 60g;
h— sam, H— samkeit 266c; 305/;

Heil-Schmied — lieiimückisch.] 1574

[lieimwäils — heißa!

433a, c; 455a, d, f; 468a, b, c;
465 c; 467 c; 4f)9c, d; 582c;
-Schmied (Kursdimied) 485d; -Sein
49 a; H— s-Bote 365 a; h— spen-
dend 463c; H— s-Propliet, Pro-
phezeiung, -Verkünder, -\erkün-
duiig, -Vogel, -Zeidien 365a; H —
thiim 686a; H— uug etc. 118d;
266a; 448t; 463c; 465«; 467«, c;
582«; [ohne H— ung 456c]; h —
verkündend 365c; -voll 365a, c;
433c; 455/'; 463c; H — Zeichen
365«.

Heim 61 o; 1376; h— 184e.

Heimanuene 113«.

Hrimath 114«; 1376; bangen(d) etc.,
Sehnsucht etc. nach der — 609
a, f; in die ewige — gehen etc.
265e; h — krank 609 /"; -los 133c;
H— 8-Götter, -Land, -Ort 1376;
-Sprache 396 o ; -Stadt, -Stätte
1376; h — wärts 204 c.

Heim -bringen Einem Etwas 5026;
-Fall (-fallen) 110«, 6; 544/"; 674«;
-fallen dem Tode 265e; -führen
630e, wollen die Braut u. mit dem
Korbe — traben muffen 5106;
-Gang 265a; -Garten 6246; -gehen
265 c; -gesucht von Schlimmem etc.
4626; 510c; 5126, c, d\ 576(?;
565c; 604«; -Hufe 544e; h— isch
etc. 680 ; 132a, c; 136rf; 1376,9;
355c; -Kehr212a, danach sclmiuch-
leud etc. 609/"; -kehren, -kommen,
-Kunft 212«, 6; -krank 609/;
(-)leuchten Einem mit der spani-
schen Laterne 202 c.

heimlich, H — keit, h — erweise 37lc;
879a, 6, c; — hei Seite scjiaffen,
sich bemächtigen etc. 557<?; —
lachen 5866; — ins Ohr sagen etc.
3796; h— e Ehe 630«; h— e Er-
kennungszeichen 378«; h — e Kunst
365«; 681a; h-er Wink 3536;
8666; 3686; 378«,6; 3796; SSOrf;
h — er Winkel 379«.

heimsen (ein — ) Bio.

Heim-Stätte 114«; -Steuer 550e; -su-
chen, -Suchung 6246 etc., mit
Schlimmem etc. 434«, 6; 512«;
578a, 6; 674c; -traben mit dem
Korb 510 6; -Tücke, -Tücker,
-Tückerei, -lückisch etc. 377c, g;

456a, c; 491«; 5866; 629c; 633
a, 6, e; -wärts 204c; -Weh 576a;
609«; -wehkrank, -wehsiecli(end)
609/; -Wesen 1376; -zalilen Einem
Etwas 5026,

fheint etc. 97 c; 99c.

Heinz: — u. Benz (Kunz) 31m; 54 (J;
fauler — (chemischer Ofen) 275c.

Heiopopeio 296 d.

Heirath u. Zsstzgn., h — en43«; 88«, Ic;
•1376, <?; 5276; 532a, 6; 534a, 6;
5506, c, e; 628e, /"; 630«, 6, «;
[631 c das H — \'ersprechcn ziu-ück-
uehmen).

Heirauch 254«.

Heiri (Kameel) 198«.

Heisan(thee) 269«.

heisch, H — erfkeit], s. heiser.

heisch-en, H — emier, H — er 4176;
4286; 4426; 513d; 5176; 534
6, c; wie es das Gewiffen h — t
646c; 656e; h — en, Almosen, Brot,
Vnlerstützung, einen Zchr|ifennig
etc., H— er, H — Leute 5346; 561
6, d; h — en Jemandes Erscheinen
5176, Gehorsam 5156, 5I7c,
Rache, \ergeltungetc. 6416, Thrä-
neu. .Mitleid 578c; H— e-Satz342a;
366«.

heiser, h — ig, H — keit, H— igkeit
2926; 293«, c; 398«, 6, c; 3996.

Heister 886; H — Kopf schießen 1766.

heiß etc. 118(/; 120rf, A; 27bf, g;
573c; h— e Begier etc. 609«; h— e
Bitte etc. 534a, c; h— es Blut 573«;
568c, d, [es bezwingen, dämpfet»
574 c]; h— er Durst 609a, des Wif-
fens 322 « etc. ; weil das Eisen —
ist, es schmieden 4826; 485«; —
empfinden(d), fühlen(d) etc., em-
pfunden etc. 569«;; in h— eiu Flehen
^ich zu Gott wenden 685«; eine
h— e Gurgel (haben) 269 o; 609 d;
Einem die Hölle — machen C626;
h— er Hunger 609 a: den Kopf h —
493c; h— er Kufs 628«; h— e Luft
275«; auf einen h — en Stein ein
Tropfen (sein). Waffer gießen etc.
452/; 5106; 548i'; h— es Tempe-
rament 573a; h— e Thränen ver-
gießen 587c; h— es Verlansen60Da;
h— er Wind 275 a; h-e Zeit 88/.

heiß»! 292 rf.

Heißblüligkeil — Hrld.j

1575

[llflil — hell.

Heiß-blritig{keit] 120A ; 6G8 J,c; 56%;
573a, c; -Durst 609a.

heißen (aufliiffen) 151 A'; — (genannt
n-exden, sich nennen) 407 b; nieder
Eine aiisfielit, heißt der Andre 27 »i ;
wie es heißt (verlautet) 382c; Das
heißt (auf Deutsch etc.) S68b;
379/"; Etwas — (bedeuten, sagen)
wollen 449&; Nichts — wollen 4ö0t';
hier heißt's: sich daian hallen (spu-
lenl eic. 89 6; hier heißt's: Frifs,
Vogel etc. 4176; — (s. u. : thun
— ; gebieten etc.) 4286; 5176;
ablalTen, aufgeben — 438 c; ein-
stellen — 5176; gehen, sich packen,
scheren, trollen — (zu allen Teu-
feln etc.) 2136; 4836; 5286; mit-
gehen — (stehlen) 5576, d; mit-
nehmen — das Geleit 02Ge; schwei-
gen 2916; 3796, den Schmerz, die
ThrSnen5826; thnn — 428c; 5176;
willkommen — 626c.

Heiß-Hunger 609«, rf; -Kopf; -küpfig,
-küpfisch, -Sporn, -spomig 120c, ?i;
497c; 573a, 6, c; 6056; 6076;
629 a.

heiler n. Zsstzgn. , H — e, H — keit,
h-n etc. 194a (H — Loch); 2286
(H—e-. Äther) 2736, C; 302!, it;
Ö78a; 418c; 611a, c; 570c; 574(t;
575a, c; 577a; 579a, 6, c; 584a,
6, c; 5S6a, 6, c (585a: Mangel an
H — keil); h — es Scheiden vom Le-
ben 2G5a; Blitz, Donnerschlag etc.
. aus h—em Himmel 2006; 364rf,/^;
601 a, c,

heiz-en, H— ung u. Zsslzgn. 2756, c, f.

Hekat-ombe 78/"; 685c; H— onchlcjir
78/"; H— ontarch 503 (?.

Hekla 1206.

Hektar 25e; 78/i.

Hekt-ik, H-iker, H — ikus, h — isch
148a, c, e; 462c, e.

Hekto-gramm, -liier, -meter, -ster

■^5d,r,78r.

Hektor (Held) 6056.

Hekuba (Dulderin) 5766.

Hei 265 d; 675 a.

Held u. Zsstzgn., H-enhaftpgkeit],

H — ig[keit], H-in, h— isch etc.

118a, n; 259c; 296/"(H— en-Tenor);

367a (H-en-Sage): 381a, 5096,

6126 (— des Tages); Alic, d

(H — en-Dichter, -Gedicht, -Epos);
415a, c (H — eii-Oper, -Spiel etc.,
-Liebhaberfin], -Vater etc.); 503d,
II, h; 6056; 6566; 6G0a, d.

Helena 591 rf; H— s-Feuer 302c.

fHelfant (Elefant) 198f.

helf-en, h — end, H— ender, H — endes,
H— er u. Zsslzifn. 1256; 1276, c;
4336,c;4516;"4536;.155rf; 4636;
477o; 485(i; 494e; 49Gc, d, c;
521a; 526a; 632a, 6, c; 6366;
6556; Gott li — e mir, dir! etc.
636d; so wahr mir Goll h— e 884e;
536c; nicht. Nichts li— en[u. Nichts
schaden elc] 4176; 452/'; 4556, e;
495rf; 5106; 520c; auf die Beine
h — en 496fZ; aus der Patsche, her-
aus, hindurch etc. h — en 4776;
4fl6d; über den Zaun h — en dem
lahmen Hunde 6556; sich zu h — en
wilfen 443(7; 491 d (Ggstz. 492d;
493a, (?, /).

Helgen (Heiligenbild) 3946.

Helgolander (Hui) 167«.

heli-citisch, H — koide 185a, c.

Helikon, die li — isclien Gottheiten
2966; 414c.

Helio-chalkographie etc., ■glj'phie etc.;
-graphie(ren), -graphisch etc., -litlio-
grapliie etc. 3946, g-, h; H — sis
302/"; -H— skop, H— stat 298 rf;
H— llieoIogic435a; H- typie 3946.

HeUtarto (Stallhalter) 5226.

Helix (Schneckenlinle) 185a.

Helkonia (Geschwür) lS8a.

hell (laut) 292c; — (klar, glünzend
etc.), das H— , — sein, weiden,
machen 300c; 302rt, i, k; 304c;
es p-ird — (Tag) 686; — (klug
etc.) (sein etc.) 359c, /"; — (lauter,
rein, piu) 459e; mit li — en Augen,
Blicken etc., sie — machen 298 (/, h ;
— ausbrechen laffen den .\rger, die
Wnth elc, 6296; von — austönen-
der Stimme 292 a; — brennen(d),
flammend , lohend 275 g \ h — e
Farben 306«; -•Mies in den h— sten
Farben sehen 3486; in li— en Flam-
men stehen 5736, die Zwietracht
darein, zu h — er Wulh ausfchlagen
laflen 497 e etc. (s. o.: brennen);
h— er Geist, Kopf etc. 3596; in
h — em Glanz (aufgehen etc.), darin

hell — Ilelm-Slutz.]

1576

[Helm-Visier — Henker.

erscheinen, (sich) ins h — sie lacht
setzen etc. 302«, t; 618c; h— e
Gluth (s. o.: Flamme) 275a; 497e;
h— er Klang, Laut, Schall, Ton
290a; 292a; — leuchten, ins li— ste
I.icht setzen (s. o.: Glanz) 302 i, k;
3596; 6i8c; — strahlend(es Mu-
sterbild etc.) 4576; in h— er Ver-
zweiflung 576rf; 603c; li— es Wun-
der 601 o; in h — er Wulli, Rage,
darin ausbrechen etc. 499c; 629
6, c; H — augig, -iiugig (-sichtig)
298;»; -Bliclt 2fl8c; -blau etc. 818
a,c; -blond 316c; -braun 198/';
313a, c; -dunkel 303a, g; H— c
(H— heit, H— igkeit, II— uug) 302a;
304a; 459«; (Ggslz.: ohne H — e,
sie mindern etc. 303/", g).

Hellebard-e (Hellebart-e), H— ier(er)
190a; 503 d, e.

liellen (erhellen) 302r, 304c.

Heil-Ende 56c-. 151 rf.

Heller 526; 4506; 5696; auf (bei)

— u. Pfennig, bis auf den letzten

— bezahlen 5646; jeden — drei-
mal umdrehen etc. 448 c; keinen
(rothen) — haben, besitzen, ohne
einen — (sein), h — arm 448c, rf;
keinen — werth sein , achten etc.,
geben wofür (für Jemandes Leben)
etc. 3506; 4026; 558;); Einem den
letzten — nehmen 5556.

Heil-Fuchs (Pferd) 198/"; -gelb 316
a, c; -grau 312a, c; -grün 315a;
H — heit, s. Helle; -hörig(keit] 44r;
194/'; 380 c, e.

hellig (verschmachtet); H — keit etc.
4486, c, d; 4876; 609/'.

Helligkeit, s. Helle u. hellig.

Helling (Hanf) 260c.

hell-laut 292c; -licht 302J.-; -munter
575c; -Rappe 198/"; -roth 314a,c;
-Scheck 19S/"; 3096; -sehend,
-Seher(in), -sichtig(keit), -sinnig 298
c,g,h; 359A 365«; H— ung, s.
Helle; -weiß 310c.

Helm 1676, n; 471 rf; 501 C; — (De-
stillieihelm) 42f\ 276c; — (Ruder-
pinne) 199e; H — Barte 190a;
-Biene 259d; 4866; -Busch 151 d;
393 c; 597«; -Kamm, -Kegel,
-Schmuck, -Spitze lölrf; 393c;
-Stock 199e; -Stutz 151 rf; 393c;

-Visier 167n; -Zeichen, -Zier, -Zi-
mier 151 d; 393c.

Helminth-en, h — iscli, H — olog(ie],
li — ologisch 2576, c, f.

Heloise: Abälard u. — 628rf.

Helot, h — enhafl( igkeit ), H — ie, h — isch
etc. 518a; 521a, c; 523a.

Hemd-e lG7p; im bloßen H — e, in
H— s-.\rmeln,H— s-ärmelig[keil]168
a, c; das H — e ist mir näher als
der Rock 661c; bis aufs H — e aus-
plündern etc. 448c, 5556 etc., nafs
241 e; H — eläuterchen, H — en-Matz
88 e.

Hemeral-opie, li — opisch, H — ops 299
a, 6, e.

Hemero-logium, H — nyktion 86 a, 6.

Hemi- (Halb,Semi etc.)"806; H— cykel,
h — cvklischetc. 183o,c; h cdrisclie
Formen 1796; H— glob 183a; H —
krania 274 a; H — ptera etc. 199p;
2576, g; H— Sphäre 183a, östliche,
westliche — 1306.

hemni-en u. Zsstzgn., h — end, H — en-
des, H — nis, H— ung etc. 45c (H —
Fisch); 106a, rf; 119n, c; 121p;
126a, c, d; 197a, 6, e; 201c, d;
2096; 4296, e; 4846; 4396; «4
6, c; 493rf; 495a, 6, c, d; 5006;
525rf, h; 530a, 6; (nicht h— en
526c; sich nicht h — en lalTen, kein
H— nis kennen etc. 4206; 4226];
Athem h— ende Erwartung, Span-
nmig 3G3a; die Aufklärung, das
Licht h — en 356e; das aufwallende
Gefühl etc. h— en 574c; Mittel, den
^'erfolger zu h — en 477 o ; die
h — enden Sclu^anken durchbreclien
526c.

Henade 72a; ^V ötc: ivolv, Hendia-
dys 44/t; 378a; ^v xalnäv 675a.

Hengst u. Zsstzgn. 88d; 198/"; 259rf;

— (Koventbier) 269A; geil wie ein

— 667 rf; den falben — streichen
6536.

Henkel 156c; Topf ohne — 493a,
schwer nnzufalTen wie ein solcher
472c; H — Dukaten 1566; -Kanne
139rf; -Korb 189c; -Kiug 139d;
-Taffe 139rf.

Henker etc. 1226; 267a, 6; 6836;
674a; — (Teufel) 677a; der —
(Niemand) 46; der — auch! 354rf;

Henker — lierabgestoßen.]

1577 [lierabgießeu — herabstüizeu.

den — was wonach frairen, sich
worum kümmern etc. 4506, e; Das
glaub der — 362 ft; Das ist etc.,
da sitzt etc. der — 493 rf; (zum)
— ! GOlc; [•ie\\) zum — ! zum —
gellen lieißen 213e; 292rf; 6286;
H— (s]-Beil 190(i; G74(i; -Frist 477
a, 6; Mann 267 n; -mäßig 31«;
-Rutlie 2026; -Schwert 190a; 2026.

H."nnali 30G6.

Henne: — , — Kratzefuß 2G0a; die
gohlene Eier lei;ende — sciiiachten
492(f; 548!'; Sohn der weißen —
5116; das Ei unter der — verkau-
fen 54^1.

Jlenne,h) 3066.

Henning. Hahn — 259 rf.

Henotlie-ismus, H — ist 632a.

Henri-quatre (-Bart) 193«.

Henry-Bficlise, -Ritte 503e.

Hepliästos 394c; 675a.

Hept-ade, H— aeder, H— a(e)meron,
H— agon 78/".

her 196^6, c; 2046, c; 21C6, c (vgl.
hin); hin u. — , s. hin.

Hera: Tempel der — 686a.

herab (liinab, herunter, hernieder, nie-
der) 152«; 153A 214c; 220c; von
oben (vom hohen Pferd) — (be-
handeln etc., ansehen, blicken etc.,
sprechen elc.)497e; 618c; 6206, c;
G486, c; Herab- (Hernieder-, Her-
unter-) beichten v. der Seele 380rf;
-bewegen, -Bewegung 1966; 220
<(, 6; -blicken (s.o.) 497e; 618a, c;
6206; »i486; -brausen 2206: -brin-
gen 148f/; 2206; 448c; -burzcin
2206; -drängen, -dringen 2206;
-drücken etc. lölrf; 1526, rf; die
Preise — 558i; -duken, -eilen 2206;
-fahren 2206; -fallenid) 2206, c,
für die Wahl niclit die Treppe
4256; -flammen, -flattern, -fliegen,
-fließen, -fluihen, -führen 1966-.
199i; 2206, c; -galoppieren 2206;
-gehen 1966; 2206; herunter gehen
im Preise 55Si; -gekommen 448rf;
510c: 561 e, (sittlich)— 512rf; 657
rf; -geschleudert (s. u. : -gestürzt)
220c; -gesetzt werden 4666, (im
Preise) 558 1; -gestoßen, gestürzt,
geworfen (werden von der Höhe,
aus allen Himmeln etc.); ein vom

tjipfel des Glücks — -Gestürzter
220c; 5126,c; -gießen 2206; -gießt
unendliclier Regen 215!; -gießen
Getränke in den Magen 269/i; -glei-
ten,-glitschen 2206; -hangen; -hangt
über Jemandes Haupt eine Gewitter-
wolke, das Damokiesrchwert 156rf;
472n,6; -hauen, herunterhauenden
Kopf 2G7c; -lieben, holen, -holpern,
-hüpfen, -huschen 2206; -jagen
2206; -, herunter-kanzeln, -kapiteln
650c; -klettern, -klimmen 2206;
-kommen, -Kommling 148d; 448c;
4666; 5l2a, 6, c; 561rf; 6156;
-kiieclien, -lairen2206; -, herunter-
lalfenv. derForderung558i;-lafl'end,
-l.alTenheil 626a, e; laufen, -legen,
-locken, -lohen 2206; -, herunter-
machen, -reißen 650c; 6526; -ma-
gern 148rf; -mähen, -metzeln, -nei-
gen, -plump(s)en, -pralTelii, -purzeln,
-quellen, -rallen, -raffeln, -rauschen,
-reißen, s. o. : -machen (herunter-
reißen 650c; 6526); -reiten, -rennen,
-rieseln, -ringen, -ruincn, -rollen,
-rutschen 2206; -rufen (s.u.: wün-
schen); -säbeln, -sausen, -schäumen,
•schicken, -schieben, -schießen,
-schlagen, -schleichen, -schleudern
1966; 199i; 2206; -, herunter-
schlingen, -schlucken 2146; 268!,
seinen Ärger, Unmuth, Verdrufs
etc. 574!; 6296; -schUirfen 2146;
-schmeißen, schnellen, -schrauben,
-schweben, -schwingen, 1966, 199!;
2206; -schütten 269i-; -sehen (s. o. :
-blicken) 618a, c; 6206; 0486 etc.;
-sein: sehr herunter sein (von einer
Krankheil etc.) 462rf; -senken 2206;
-senken (sich) 151rf; 152rf; 153/";
-setzen, -Setzung 36 n, c; 1526, rf;
350a, 6; 466a; 618(7; <)17a, 6;
6526; -sichelu, -sickern 2206; -sin-
ken(d) 36/"; 88;i; 152rf; 1536, A
2206,c; -sprengen, springen, -sprit-
zen 199!; 2206; -, heruuterslechen
den Reiter iin Turnier 2206; -stei-
gen (s. 0.: -sinken) 886: 153/";
2206, c; -, heruntersleigern 558e;
-stellen 2206; -stimmen 36e; -stol-
pern, stoßen, straucheln, -streben,
-strecken, -strömen, -stürzen 2206,
es stürzt kfibelweis (der Regen)

lierabtauchen — heraus.]

1578

[lierans — lierauskommen.

herab, lieriinterSöl i; -tauclieu(sicli)
153/"; 220b; -traben, tragen 2206;
-, heruntertragieren ein Stück, eine
Rolle 4157;; treiben, -treten, -trot-
ten, -wallen, -wälzen 220Ö; -wärts
lü2e; 153/i; 220c; -werfen, -win-
den, -wogen 220 i*; -wüusclien (-ru-
fen) alle Strafen Jes Himmels auf
Jemandes, auf das eigne Haupt
384 c; G33d; -würderu, -würdigen
(s. 0.: -setzen) 3506; GlSiy; 617b;
621c;_6ö2&; -, herunterwürgen
seinen Ärger, Unmulh, Unwillen, Ver-
drufs 574c, die Pille 574d; -zerren
-ziehen, zischen, zucken, zwängen,
-zwingen 151rf; 2206; 227/"; G13a;
6526.

Heraion (Tempel der Hera) 686 a.

Herakl-eion, H— es 1186; 686 a.

Heraklit 585 a; 5876.

Herald-ik, h— ische Figur etc. 393 e.

heran, s. her; dicht — 144fc; h —
bringen liik; -dämmern 5öe;
-drängen, -dringen 2126; -drohen
996; -eilen2126; -geheu2126; nicht
-gehen mögen an die Arbeit 486 c;
-gewachsen 35/"; -kommen 201rf;
212 a, 6; -kriechen u. s. w. 201 f7;
-legen 144/(; -mögen, nicht an die
Arbeit 486c; -nahen, das H— nahen
996; 1446,7t; 2126, -rücken 1447(;
-schleppen 2116; -setzen, -stellen,
-stoßen 144 7i; -stürmen, das H —
212a, 6; -wachsen, — d 35e, f;
-wagen: sich nicht — 4396; -ziehen
2116; 2126.

lierauf, s. empor, auch in Betreff der
Zsstzgn.

heraus: ans Etwas — 2löd; aus
dem Wald, der Gefahr — 477c;
Bursche — 292 (Z; schön — sein
4776; heraus- etc., s. die ent-
spreclienden Zsstzgn mit aus-, lier-,
hervor-, besonders 215«, 6; -arbei-
ten, aus dem Holz, Stein 1886;
sich nicht -arbeiten können aus dem
Sumpf etc. 493((,rf; -athmen 2156;
-ballolieren-, -Ballotierung 526, g;
4247»; -beißen (-hetzen etc.l 1336;
-bekommen(-kriegen): durcli Sinnen,
(irübeln etc. 3476; dadurch — zu
bekommen suchen, durcli Fragen —
bekommen 320«; 326 e; aus Einem

ist Nichts — zu bekommen 8796;
-beirem4656; -bewegen2156; -bin-
den 16S6; -blasen 2156; -blicken
3006; -brechen 2156, 3006, aus
dem Netz, Kerker 4776; s. auch:
-kotzen ;-bringen 1036,2156; ausder
Gefahr, Patsche 477 6; -Bringuug
215a; -Bruch 215o; -buddeln, -bul-
teln 2156; -drängen, -Drängung
215 a, 6; 5496; 555 a, 6; -dringen,
drücken 2156; -düfteln (-tüfteln)
320c; -dünsten 2156; -fahren 2156;
-fallen: das -Fallen aus der Kon-
struktion elc 358 a; 441a, 6; -finden
3476, durch Grübeln, Sinnen —
347 6; geneigt, das Tadelhafte —
zu finden 650d; (sich) nicht -finden
können 547i; -fliegen, -fliehen aus
dem Kerker 4776; -Hießen 2156;
-Flul's 215c; -Forderer, -fordemidj,
-Forderung 428 a, 6, c; 497a, e, /,
499c; 500a, 6; 511c (des Schick-
sals Neid); 5786, c; 599a, 6, c (den
Spott elu.) 605c; 607c; 6296 (den
Zorn); 6486 (die Verachtung); -füh-
ren, -Führung 215 a, 6; -geben
3816; 406(7; Haushalt, wo Schmal-
hans den Küchenzettel h — giebt
268(7; 448 a; -gedi-ängt werden aus
einem Besitz 5496; -gehen 2156,
ans seiner* Gewohnheit 432 c, mit
der Sprache 357(7; 376c, d; 650c:
[Ggstz. 2056; 2916; 2936; 3716;
377o; 3796]; -gelangen 2156;
-geputzt 594f7; -gesagt, deutsch,
mit dürren Worten, rundete. 370 e;
376f7; -geschleudert 215(7; -gießen
2156; -gleiten (-schlüpfen) 4776;
-graben 2156; -greifen 2156, je
den Zehnten etc. zur Bestrafung
674c; -grü!jeln320e; 3476; -gucken,
-guckt die Eitelkeit durch die Löcher
des Mantels 3006; -haben 3476,
denPfiü elc. —3476; 355c; 359e;
-haspeln ^aus deniGehun etc.) 367c;
-hauchen 2156; -helfen (aus etwas
Schlimmem) 4776; 496(7; -hetzen
1336; -liolen 2156, einen Seufzer
aus der tiefsten Brust etc. 587 c;
-hüllen 1686; -hnschen2156; 4776;
-jagen, -Jagung 1336; 1G36; 2156;
555 a, 6; -kochen 2156; -kommen
2156, 3006, aus der Patsche etc.

Iierauäkonimeii — lierauslreiben.] 1579 [Heraus-Treibung — Herbling

— 4776 •, -kommt ein Geheimnis
oSOrf; -köuneii niclit aus der Patsche
etc. 493a, d; -kotzen 2156; -kra-
men, -kriechen 2156; -kriegen (s.
-bekommeu); -laden, iaffen, -laufen
2156; 4776; -lecken 2156, den
Klumpen zur Gestalt 0266; -legen
2156; -locken 2156, durch Fragen
o26e; -marschieren 2156; - muFs
ein Geheimnis 380(f ; -nehmen2156,
aus dem Verhüllenden 1686, das
Reste, Paffeudsle, Zusagendste 424 /i,
das Eingeweide, Innere 2156, je
den Zehnten etc. 80 d, sich eine Frei-
heit, [zu] viel etc. 354 rf; 5246;
0206, c; 6276; -packen, -preffcn,
-pumpen 2156; -putzen 167r; 377o;
591c; 596c; Ö97c; -quellen 2156;
-ragen 182 6; 3006 ; -räuchern 1336 ;
-räumen, -reißen, -reiten, -rennen,
-rieseln 2156; 4776; -ringen kön-
nen sich nicht aus dem Sumpf,
der Patsche 493a, rf; -riimen2156;
-riicken 2156, Geld 5666, kein
Geld 547 rf, 564 rf, (nicht) mit der
Sprache (s. o. : herausgellen); -ru-
dern 2156; -rafen 415Z; 651c;
-saugen 215 6; -schälen 1686;
-scharren 2156; -schauen 3006;
-scheiden, -schieben,-schlagen 2156;
-schleichen, schlüpfen 2156; 4776;
-sclileuderu, -schlürfen, sclimeißen
2156; -schmücken (s. o.: -putzen);
-schnauben, schnaufen, -schöpfen,
-schreiten, -schütteln, -schütten,
-schwitzen, -Schwiizung, -segeln
215a, 6; -sehen 3006; -sein (atis
der Patsche etc.) 4776; -sickern,
-sieden 2156; -sinnen 320e; 3476;
-sondern 2156; -speien 2156, c;
-spinnen (s. o. : -haspeln) 367c;
-springen etc. 1826; 1886, C; 2156,
aus dem Kerker, Käfig, Netz etc. 4776 ;
-sprühen 2156; -spucken, -spützen
2156, c; -staffieren (s. c: -putzen);
-stampfen 2156; -stehen 1 826, 3006 ;
-stellen 2156; -stoßen etc. 215a,
6; 5496; 555a, 6, Seufzer 587c;
-streichen (mit glänzenden Farben)
591c, seine Verdienste 618 C; 651c;
-streuen, -strömen, -stürzen 2156;
-suchen, -Suchung 2156; 326a, e;
-tifleln,-tüfteln320e; 3476; -treiben,

-Treibung 1336; 2156; 5496; 555
a, 6; -treten 2156, (hervorragen)
1826, 3006, ollen mit seiner Mei-
nung 650c, aus dem Besitz 5496,
aus dem Gesichtskreis 3016, aus
der Indifferenz 175a, 6, aus der
Konstruktion, Satzfügung 411a,
aus dem Rahmen 415fc; -Tretung,
-Tritt215«; -tröpfeln, -lri.pfen2156;
-tüfteln320e; 3476; -waclisenEinem
zum Halse 5896; -wählen 424 ?r,
-wallen, -wandeln, -wandern, -wer-
fen 2156; -Werfung 215a; -wickeln
1686, Einen, sicli aus der Klemme
4776;491rf; 494c;526a,6; [Ggsiz.
493«, rf]; -will ein Geheimnis 380 rf;
-wollen, nicht mit der Sprache (s. o. :
-gehen) 371 6; -Wurf 215 a; -zapfen
2156; -ziehen 2156, einen Seufzer
aus der tiefsten Brust 587 c; Einen,
sich aus der Patsche, Klemme etc.
(s. 0.: -wickeln); -Ziehung 215a;
-zwängen, -zwingen 2156.

herb, s. herbe.

herbannen 6816.

herbar-isieren , H — ist, H — ium, hei-
batim etc. 61 jh, m; 256 c, e.

herb-e, H— e (H — heil, H — igkeit),
h— en, H — lich[kein. H— ling elc.
nSq; 283rt, 6, c; '423a; ölöa;
576n; 585a, c; 627a, c; 629a;
633 a; 664 c.

herbei (s. her, heran); -eilen zum Ent-
satz 496 rf; -führen (schaffen, be-
merken) 1146, einen .Ausgleich,
Vergleich, eine Versöhnung etc.
506 c, 6406, die Venu-theilung etc.
6546; -Führung der Übereinstim-
mung 353 a, befferer Zustände etc.
580a; -geführt sein, werden 1156;
-kommen 996; 2126; -krabbeln,
-kriechen u. s. w. 201 rf; -locken
(den zu rupfenden Gimpel) 377o;
-nahen 996; -schaffen etc. 1146,
545a, c, Vorrath etc. 445a, 6;
-schleppen 211 6 : -sehnen , -wün-
schen 6096; 6386; -ziehen 2116.

Herberg-e u. Zsstzgn., h — en, h — ieren
132c; 134rf.

her-beschwören 681 6; -bewegen 1966.

herb-en, H— heit, H — igkeit, h — lieh,
H — lieg: s. herbe.

Herbivore — hergestellt.]

1580 [lierglänzen — Hermaphrodit.

Herb-ivore, h — ivoriscli 268c, m;
h — orisiereu, H — orist 6ln; 256«.

her-brauseu V2Qd; -bringen 196&.

Herbst: — , h— e(I)n, h— haft, h— lieh
etc. 56c; 88a, f, h, k; — (Ernte,
Lese), li— ea 61p; 115(i; 545a, c;
H — .\bend 2286; -.\lter88e; -An-
zug 167Ä; -Äquinoktium 27 f; BSf;
-Brüte I39d; -Butter 253f; -Duft
254a; -Faden 2.'86; -Feder 405Ä;
-Ferien 486a; -Feuer 302 c; -frisch,
-Frost 276a, (/; -Herd 377»; -kühl,
-Kühle 2766,3; -I.uft, -Lüfte 252a;
-Meffe 558e; -Nebel 254a; -Pose
405Ä; -Regen 2516; -Strich (der
Vögel) 199a; -Wind 252a; -Zug
(-Strich) 199a.

Herd 275c; häuslicher, heimischer —
1376; — (Vogelherd) 377t.

her-datieren sich 1156.

Herde 43«; 61^: 2636, c; 47U;
— eines geistlichen Hirten 688c;
H— n-Vieh 263 c.

Herd-Feuer 2756; -Geld 550c.

herein (s. her, ein, hinein etc., auch
in Betreff der Zsstzgn.) 214c; zum
einen Ohr — u. zum andern hinaus
(gehen latTen) 3626; -bewegen 1966;
2146; -brechen wie eine Sindfluth
109c; -bnngen(d) 2146, c; -Bruch
der Sindfluth 1096; -dämmern 302t;
-drängen(d), dringen(d) 2146, c;
-dunkeln, -düsteru 303/"; -fließen
•251^; -funkeln 302?; -gehen 214
6 etc. (s. 0.); -gebracht, -gedrängt,
-gesclialtel, geschoben etc. 214c;
-glänzen, -leuchten 302«; -rinnen
251(7; -scheinen 302J; -schieben(d),
-stopfen 2146, c; -strahlen 302i;
-strömen 251 (/; -wandern, -werfen,
-ziehen 2146 u. A. m.

Her-fahren, -Fahrt 196a, 6; -fallen
worüber 499 c; 5556; -flattern, -flie-
gen 199i; -Hießen woraus 1156;
-Flug 199a; -fuhren 1966; -fun-
keln 302 j; -galoiipieren 200 d;
-Gang 196a; (Geschichte) 112a;
-gebracht[ermaßen] etc. 686, h, o;
431c, e; 593a; -gehen 1966; her-
geht es bunt, toll etc. 547i, knapp,
schmal 4486; geholtei- Witz 590a;
-gehören, -gehörig (nicht) 10h;
4546, e; -geleitet 115c; -gestellt

461e; -glänzen 302i; -gleiten, -glit-
scheu 192c; -grünen 3156; -hat-
schen, -liaudem, -hinken, -humpeln
etc. (s. daher-, einherliatschen etc.)
201 d.

Hering llSi"; 268c; 280a; —(dünne
Personelc.) 32c: i4Sc; fliegender —
199<7; zusammen packen, gepackt,
wie dieH-e 321: 144/i; seinen — mit
Salz elTeu 447c;' H-s-Büse igOd;
-Fafs 139rf; -Flug 199a; -Krämer
558a: -Lake 280a, c; -Salat 41c;
54(i; 26&c; -Sauce 241a; 230a;
-Seele 57a; -Thran 253e; -Tonne
139d; -Zug 199 a.

herjagen 200d; 2106.

herkommen 1966; 2046; 2126; von
Etwas — (herstammen), h — d 1156;
1166, c; wie konirit Das her?
4546; das H — , ihm gemäß, Her-
kömmlich[keit] etc. 68d, h, o; 431
a, d, e; 593a- 66_8aetc. ; ein H —
kommt ab, außer Übung etc. 432rf.

her -krabbeln, -kratteln, -krauchen,
-kraufen, -kraxeln, -krieclien, -krü-
peln, -krücken, -krüppeln 201 d.

Herkules 1186; 1416; 151«; 675a;
die Kräfte eines — erheischen 493c;
Säulen des — 143d; 144c; Tem-
pel des — 686 a; — , Ausraisler
des .\ugiasrialls459c; — im Neffus-
gewand 4566; 5766; — vom Schei-
terhaufen zum Toms der Hebe sich
aufschwingend 467a; 488c; wie
— am Scheidewege 3416; 421 a;
6566, c; H — Arbeit 440a; 472a;
4Sln; 4S5a; 493 a; -Gestah 141
a, 6; lölj; -Gewalt, -Kraft iSbf:
-Kampf 472a; -Säule 143d; 144c:
herkulisch Sie; 118fi; 141e;485/'.

Herkunft (Hersiammung) 11; v. bür-
gerlicher, gewöhnlicher, niedriger
etc. — 615c; von hoher etc. —
614c.

her-latschen 201d; -leitbar, -leiten,
-Leitung 1156; 116a, 6, c; 3426
(40Sa falsche Herleilung); -leuchten
302 1.

Herling 283a.

her-loddern, -lottern 201 rf; -machen,
sich worüber 5556.

Hermann (Arminius) 5266.

Hermaphrod-isie, H — ismus, H — it,

Hennaphroditembum — Herr.] 1581

[Herr — lierrschen.

H — ilenthum, h — itiscli, H— itismus

41(1, c, f\ 261(7, &, d.
Her-Marsch, -niarschiereu 196 n. h.
Hernie 144c; 394 f.
HermeÜD: — , — Mantel, -Pelz etc.

16"i; 5226; 597a; — (Pferd)

198/".
Hermeiieiit, H — ik, h — isch 374a-, c, f.
Hermes t)75a; — , Erfinder der Lyra

29t)6; — , i;riiterbole 3836; ßp-

Urii i7ieiat'ß9s 2916; — Tris-

megistns 681a.
Hermet-ik, H— iker 681a; h^iscli

195a, e.
hernach (nachher, dann) 56^; 94 c;

99 c.
Hernia (Einceweidebnich) 44 rf.
hernieder (s. , auch für die Zsstzgn.,

herab, herunter, hinunter, nieder)

152f; 2206, c.
Hero: — n. Leander 628 rf.
Herodes: den — überherodeffen 121 d;

3770.
Hero-e u. Zssizgn., H — ide, h — isch,

h — isieren. H — ismus, H — s. H— um

etc. llSa; 414c(H— ide); 60r>a,d;

t^566: eCOa, d; 6756: 685a-. 6S6a.
Herold 292 a; 3816: 383 a; 497 o
Heros, s. Heroe.
Herostrat 6126. c.
Heroum (Heroenterapel) 686a.
herpeilschen 2106.
htrpes zoster 462 a; Herpetolog(ie)

■_'57c.
Herr (Monsieur) 88«; 259e; 5936;

— (Gebieter, Herrscher) 1236;
503d; 513a, rf, e\ 522o; 614«;

— Principal, Chef) 388a; 489c;

— (Besitzer, Eigenthiimer) 544c,
e, i; — der Heerscharen etc., aller
Wesen, der VS'eli etc. 675a; —
seiner Sinne 359/"; der — der
Schöpfung (Mensch) 258rf; anstän-
diger, feiner, gebildeter, nobler —
5936; sein eigner — (sein) 524a,
6, c, (nicht sein) 5216: — (e) Je!

— Naseweis, — Voniitz etc. 3226;

— Omnes 250rf; 615a; — Orakel
S84a; regierender — 522a; — von
iHidalgo) 6l4a; — von Habenichts
etc. 4486; 548/"; 5616; dem es
der — im S:hlaf giebt 5116; als
H — n anerkennen, huldigen etc.

5166: zu seines H — n Freude etc.
eingehen 265e; in der Furcht des
H — n wandeln 656c; Gebet des
H — n (Vaterunser) 6856; Gesalbter
des H — n 522a; Leib des H — n
(Hostie) 685 d; nach des H— n Pfeife
tanzen 621 c; Tag des H— n (Sonn-
tag) 486a; nur des H— n Willen
haben, kennen 5186; dem H — n
aufwarten, apportieren etc. 621c;
thnn, was man dem H — n am Ge-
sicht absieht 5186; unter einem
H— n stehen 521a, 6 (Ggstz. 5246);
vor dem H— n wandeln (in der
Furcht des H — n) 656 c; zum H — n
sich anfwerfen etc. 5136; 527 c:
zum H — n (zu des H — n Seligkeit
etc.) eingehen 265e.

her-rausclien 120 (J; -rechnen [können]
an den Fingern 355 c.

Herren-j\nzug 1677i; -Bauch 1476;
-Bier 269/!; -Geschlecht 614a;
-Günstler 544e; 6216: h— haft
259(if;-Haus(Gebäude) 137f/, (Ober-
haus) 490(i; -Hut 167 u; -Huter-
Stille 291a; -los 524c; -Mantel
lC7i; -Schuh 167?; -Stand (il4a:
-Stiefel 167?.

Iierrennen 200 d.

Herrgott (s. (iolt), dem lieben — die
Zeil stelilen(d) 486d; unsers H — s
Flicker 461a.

Herrin (vgl. Herr) 260e; 522a; 544c.

herrisch 513d, e; 515a, 6, C; 517c:
525 a; 620 c.

heiTlich, H— keif etc. 259<7; 455/;
457d; 544e;5756, c; 577c;591d;
612a, c; 618a.

Herrschaft u. Zsstzgn. 123n; 513a,
6, d; 522a, 6; 527a, c; 544e:
unter seine — bringen, zwingen
504d; stehen unter der — der Frau
5186, 521a etc., der Regeln, der
Schule 5236, der (ungezügelten)
Einbildungskraft 367 c, d; — des
Gesetzes, Rechts etc. 670 a; — der
Gewalt, Willkür etc. anstatt des
Rechts 514a; — des Geldes, Ka-
pitals 560a; — des Staatsober-
hauptes in der Kirche 513a; —
über sich selbst 420a; — über ein
Wiiren(sgebiet) 355a.

herrschen 123c; 513o, d\ 515a; Par-

herrsclien — liersloßen.]

1582 [lierslialilen — lierumschweifen.

teiung schaffen, um zu — 491 rf;
es herrscht Einstimmigkeit, Über-
einstimmung etc. 353 rf, (tiefe etc.)
Stille 2916.

heiTschend, einH — er 1236; 513e; 527
d-,614c; —(in Schwang) Iz; 68o;
123rf; 593d; ein in einem \Viiren(s-
gebiel) H — der 3556; das zur Zeit
H — e 593«; nach der h — en -An-
sicht, Meinung, dem h — en Glau-
ben 351(7; der (in der feinen Ge-
sellseliafi) h— e Brauch, Stil 593«;
h— de Gesinnung, den Menschen
im Menschen zu ehren 034«; ein
luil der h — en Gewalt Gehender,
ihr Anhänger etc. 496 C; h — e Lei-
denschaft, PafHon 5fiSc; h— e Re-
ligion 682«; die h — en Stände
614«; h — er Zeitgeschmack 593«,
Abweichung davon 594«.

Herrscher, H— in etc. 1236; 513rf, e;
522«; 5276, e; 544e; 614«; —
des Alls, der Welt, alles Seienden
675«; — des Abgrunds, der Fin-
sternis, Hölle 677«; H — Familie
614«; -Gebiet 544e; -Geschlecht
614«; -Gewalt 513«; -Herr 522«;
-Macht 513«; -Sitz, -Stuhl, -Thron
522«; -Stab 513rf; 5226; -Stand
014«; -Stuhl, -Thron, s. -Sitz;
H— thum 513«, 5226.

Herrsch-Gewalt 513«; -Sucht, -süchtig
etc. 620«, c.

herrühren von Etwas 1156, von Je-
mandes Hand 4050, von Dämonen,
Feen 081 c etc. ■

her-rutsclien 192c; -sagen [können] an
den Fingern 355c; -sausen 120rf;
-scheinen 302i.

Herscliel, H — 'sches Fernrohr 298 f?.

lier-schimmern 302i; -schlängeln sich
1856;-schlarfen,-scldeichen,-schlcn-
dern, -schlei>pen(?ich)201 rf; schlen-
dern 1966; I99i; -schlingen 1856;
-schlottern, -Schnecken 201rf; -schrei-
ben sich 1156; llOc; -schwanken
201(7; -schwimmen 199«: -schwin-
gen 199j; -springen 199i; -stam-
men, -Stammung etc. 116; 1156;
116«, 6, c; -stellen, -Sieller, -Stel-
lung, wieder -stellen llSrf, 1; 461
«, 6; 465«, 6; 467«, 6; 488«, c;
500«, 6, c (die Ruhe); -stoßen vor

sich 202c; 2106; -strahlen 302 1';
-strömen 120d; -stürmen 120rf;
-stürzen (worüber) 120rf; 499c.
5556.

Hertha: Hain der — 675«; 686«.

her-toben, -to,-en 120rf; -traben 200rf;
-traben 200(7; -treiben vor sich
2106; -Irendeln, -trentcln, -trödelu
201 d; -trollen, -trotten 200 d; -trot-
teln 201(7.

herüber (vgl. über, hinüber); — ziehen
zu sich, zu einem Glauben etc.,
die Gabe, Kunst, das Streben dazu
etc. 3516; 428«, 6.

herum (umher): — , riugs, im Kreis,
Bogen etc. — 169/'; hinten —
205 c; -(umher-)balgen sich 497«
-befinden sicli, -Befindliches um El
was 169(7; -begeben sich 1966
-beißen sich 497?; -bewegen Etwas
od. sich um Etwas 1966; 22 Ic
-bieten 3816; 5586; -bringen 1906
-bummeln, -Ilanieren etc. 486 C
-drehen 221 e; -erzählen 3826
-fahren, im Kreis, im Bogen, un
Etwas 1966; 221(7,e; -fingern 2776
-flanieren 1966; 486 c; -fliegen etc.
-fließen etc. (im Bogen, iiu Kreis) 221
d, e; -Frage 326«; -fühlen 2776
-führen 1906; 2056, an der Nase
377o; 513(7; -gehen um Etwas
etc. 169(7, e\ 1906; -hausieren
1966; -u-ren 1906; 2056; -kabbeln,
-sich 497e; -kaulen (-kugeln) 221e;
-keifen sich 497f ; -kentern, -kollern,
-kugeln 221 e; -kommen um Etwas
221(7; -laufen (um Etwas) 221«;
(-schlendern) 486c; -legen um Et-
was im. Kreise 221 e; -liegen um
Elwasetc. 109(7,e; 1846; -Lungerer,
-lungern 4666, c; -raufen sich 497e;
reichen 5326; -reiten um Etwas im
Bogen 221 (7; -rollen 221 e; -rudern
um Etwas 221(7, e; -sagen (-er-
zählen) 3826; -schitfen (-rudern,
-segeln) 221(7, e; -schlagen sieh
497 e; -schleichen um Etwas 221
(7, e; -schlendern 1966; 486c;
-schleudern 221 e; -schlingen, sich
H — Schlingendes 169(7,«; -schwär-
men(der), -Scliwärmer(ei) 196«, 6;
6056; -schwatzen 8826; -Schweif
185«; -schweifen: — , — dl966,c;

herumschweifen — lieivorbrijigea.] 1583 [Hervor-Bringer — liervorsclilürfen.

2056; die Gedanken — lalVen 325e;
-Schwiemeln, -schwieien, -scliwie-
tisieren ( -scliwärmen ) 665 a , 6 ;
-scliwimmen 221 d, e; -schwingen
221e; -segeln (-scliillen) 221 rf, e;
-setzen, -stellen um Ktwas im Kreise
221e; -siehlen, -suhlen (im Schmutz)
460rf; -steuera (-scliitlen) 221rf, e;
-streichen, -Streichei\in), -streifen,
-strolchen etc. 19üa,6; 486c;
-Strich (von Strichvögeln) 199a;
-strömen (-(ließenl 221 e; -suitisiereii
(s. -schwietisieren); -Träger 383/';
-trätsclien 382 b ; -treii)en sich ,
-Treiber 196a, b; 4S6i, c; 657i;
-trundeln 221e; -wälzen 221c, sich
im Schmutz etc. 460d; -werfen 221e;
-winden (s. o.: -schlingenl 169c;
-wühlen sich im Schmutz 460(i;
-zanken, -zerren sich 497e; -ziehen
(-schweifen) 1966, als Almosen-
empfänger 561c, als Truppe 415c
etc., am Narrenseil, an der Nase
377o; 513rf.

herunter u. Zsstzgn., s. herab, nie-
der etc.

hervor (herauf, heraus, s. d. u. Zsstzgn.)
215i, c; -arbeiten: — aus dem
Holz, Stein 188 i, sich aus dem
Pfuhl der Sünde 4656; -athmeu
215t; -bewegen 215 6: -blasen
2156; -blicken 3006; -brechen2156,
251(7, (von Geheimniffen) 380d,
(erscheinen) 302i, eben am Ho-
rizont !'96, ins Dasein, Sein, in die
Welt etc. In, aus der Umhüllung,
der Wolke etc. 3006; zm-ückwei-
chen, um im gelegnen Augenblick
h — zu-brechen491 (/; h — brechend
120/i; 215rf; nicht h — brechen
laffen 574c; -bringen 2156, (er-
zeugen, hervorrufen etc.) Ir, 1146,
118/, 545c etc., Aufruhr, Händel,
Zwietracht etc. 497 e, Eindrücke
etc. 2716, 5726 etc., z. B.: ange-
nehme, wohlthuende, Freude, Lust,
Vergnügen etc., Begierde, Reiz etc.
5776, Schmerz, Mifs-, Unbehagen,
Ekel etc. 5786, Übel etc. 456rf,
eine Wirkung etc. 4516 (nicht die
beabsichtigte 5106), Worte, Laute,
Töne etc. 3976 (kein Wort, keinen
Lauth — bringen können etc. 3986,

6016); -Bringer 5456; -Bringung
115a; 118c, <;; 545a; -buddeln,
-buttein 215 6; -dämmern 996;
302! ; -drängen 2156, sich (zu Tage,
ans Licht etc.) 3806 ; -dringen,
-drücken, -dünsten 2156; -fahren,
-fließen, -führen 2156; -funkeln
302(; -gebracht etc. li5a,6, c;
-gegangen etc. 51c, i, l; -gelien
woraus In; big, h, l; 55c; 1146;
1156, wie der Pliönix aus der Asche
488c, aus dem Kampf etc. als Sie-
ger etc. 504 d, als der Besiegle
504€, aus der Probe bewährt etc.
32Se ; -gehoben, narhdrücklich 393d;
-gelangen 215 6, ans Lichtete. 380 (/;
-gelockt 1156; -gerufen ins Leben,
Dasein etc. Ih; 1156; -gezogen
ans (Tages-)Licht etc. 380rf; -gie-
ßen 2156; -glänzen S3d; 302;';
612c; -graben, -greifen 2156; -grü-
nen 3156; -gucken 3006; -haspeln
(aus dem Gehirn etc.) 367c; -hau-
chen 2156; -heben, -Hebung 3bO
a, 6; 393e, f,g; 449 a, 6, c; 618c;
650a; 651a; -holen 2156, einen
Seufzer aus der tiefsten Brust 587c;
-jagen 2156; -kochen 2156; -kom-
men 2156, ans (Tages-)Licht lo,
380rf, — aus der Umliülluug, der
Verfinsterung 3006, — aus Etwas
(resultieren) 1156; -l-otzen 2156;
-kramen 2156; -kriechen 2156;
-laden, -laffen, -laufen, -lecken,
-legen 2156; -leuchten (-strahlen)
33(1, g; 302i; 612c; -locken 1146;
2156; -marschieren 2156; -nehmen
2156; -packen 2156; -quellen2156;
-ragen[d], -Ragung 283; 31rf; 33(7;
151a, k, l; 182n; lS8a, b, c; 190a,
d,g-, 3006; 3596; 491«; 612c, e;
(nicht 613d); -räumen 2156; -reißen,
-reiten, -rennen, -rieseln 2156; -rin-
gen sich aus dem Pfuhl der Sünde
4656; -rinnen, -rücken, -rudern
2156; -Ruf, -rufen, -Rnfung415i,/,
615 c, s. ferner h — bringen, erzeu-
gen etc.; -saugen 2156; -schanen
2166; -schauen 300h; -scheiden
2156; -scheinen 302?; -schieben 215
6; -schießen laffen düstre Blicke etc.
6296; -schimmern 302 i; -schlagen,
-schleichen, -schleudern, -schlür-

liervor-schieilen — Herz.]

1584

[Here.

fen, -schreiten, -schülteln 2156;
-schwellen ISSti; -schwitzen 2166;
-segeln 2156; -sehen 302»; -sickern
-sieden, -sondern,-speien 2 1 56 ; -spin-
nen (s. haspeln) 367c; -springen(dl,
s. -ragenid) 1826; 1886, c; 2156;
-sprühen, -spucken, -spützen, -stam-
pfen 2156; -stehen(d), s. -ragen(d)
1826; 1886,C;l'J0d; 3006; -stellen
2156; -stoßen 2156, Worte etc.
3976; -strahleu33d;302»;612c,e;
-streuen, -strömen, -stürzen 2156;
-suchen, -Suchung 2156; 326a, e;
-thun sich etc. 33d; 69(7, h; 457c;
612c; 618c; -trauen sich nicht
recht G19c; -treiben 2156;

hervortreten (ans Licht, ins Dasein etc.,
vgl. hervorbrechen etc.) lo, 55e,
996, 1886 (hervorragen), 2156,
300b (aus der Umhüllung), als
fühlbarer Mangel — 4426; — laflen
(hervorrufen) 5726; — laffen (her-
vorheben) 393c, /■; nicht — (nicht
erscheinen, zum \'orschein kommen)
3016; 3796; h— d (enrc/ie/") 118c;
h— des Bild(werk) 394c; h— d (her-
vorgehoben) 393^; h — de Lettern,
Schrift 393«; h— der Geschmack
280a; wider unsern Willen h — de
Erinnerung 361 a; nicht h— d 119Ä;
301c.

horvortröpfeln, -tropfen2156; -wagen:
sich nicht recht — 619 C; -wallen,
-wandern, -werfen 2156; -zapfen
2156; -ziehen 2156, ans Tageslicht

— 380rf, Seufzer aus der tiefsten
Brust — 587(i; -zu-heben SQ3g;
-zwängen, -zwingen 2156.

her-wanken, -watscheln 201 (i; -win-
den sich 1856.

Herz (Inneres, Seele, Kern etc.) 57n;
164a; — (Brust, Busen, Seele, Ge-
fühl etc.) 320a; 5686; 569a; —
(Theilnahme, Sympathie) 636a; —
(Herzhaftigkeit , .\Iuth) 605a; —
(Herzblatt, innig Geliebter etc.)628rf;

— {Coeur, im Karlenspiel) '306 e;
das — klopft, pocht, schlägt >in-
gestüm etc. 223c; 569A 609d;
Jemandes — schlägt der ganzen
Menschheit etc. 6346; das — (ist)
in Aufruhr, Wallung elc, aufge-
regt etc., tobt etc. 5726, c; das

— möchte Einem bersten, brechen,
springen etc., ist (thiit) ihm weh,
ist schwer, wund, zerriflen, blutet,
krümmt, windet sich etc. 576c;
das — steht still (im Sterben) 265c;
das — im Leibe lacht 5766; 5866;
das — entsinkt Einem, ßllt ihm in
die Hosen, vor die Füße 606c;
was (wie es) das — begehrt 579 c;
abdrückt Einem ein (ielieimnis das

— 360(f; ein — , H — en anlocken,
anziehen, be-, um-, verstricken,
einnehmen, erobern, fangen, ge-
fangen nehmen, felTeln, in FelTeln
schlagen, gewinnen, ködern, locken
etc. , die Gabe, Kunst, das Streben
etc., es zu thun etc. 428a, 6; 5776;
628/"; das — auf dem rechten
Fleck, auf der rechten Stelle haben,
tragen etc. 6326; 6426; das —
auf der Zunge, in der Hand ha-
ben(d), tragen(d) 376c, rf, in Wein-
laune 269 o; das — woran auf-,
emporrichten, erfrischen, ergötzen,
erquicken, laben, letzen, stärken,
trösten, weiden etc. 488 C; 5756;
5776; 5826; sein — ausfchülten,
erleichtem, lüften, ihm Luft machen.
Jemand, gegen den mau es thut
376 c; 3806, d; 622 c: das — be-
rühren, ergreifen, packen etc., er-
schüttern etc., anfallen, angreifen
etc., be-, über-meistern, -wältigen
etc. 5726; das — unangenehm
(widerwärtig, schmerzhaft etc.) be-
rülu-en(d), beleidigen(d), kränken,
schmerzen, verletzen, verwunden etc.
5786, c; das - (elektrisch etc.) dureh-
beben, -ziehen, -zittern, -zucken
5726; ein das — (wie ein schnei-
dendes Schwert) durchbohrender,
durchdringender, spaltender, ver-
wundender Schmerz 576 a; das —
erbeben, vibrieren, zucken machen
5726; das — (er)füllen mit Freude,
Lust, Wonne etc. 5776; das —
(er)füllen mit Blut-, Mordgier, Grau-
samkeit etc., es versteinern etc.
633rf; ein — (warmes — ) für den
Nächsten, das Gemeinwohl etc. ha-
ben(d) 660c, rf; kein — (od.: ein

— von Stein, Marmor, Erz etc.)
in der Brust haben; einen Stein

Herz.]

1585

[Hera.

(Schwamm etc.) statt eines Herzens
im Bnsen haben, kein — für den
Nächsten, das Uemcinnohl liaben
etc. 571b; 6356; 6376; 661c;
sein — rein bewahren (erhaltenl,
nicht belleclien 656c; das — rüliren
etc. 5726; — (und Hand) Einem
schenken, das — vergeben, ver-
schenken, verlieren etc. 628/'; 630t';
das — schwer, gewaltig etc. trclleu,
treffender Schlag etc. 5726; 576 n;
57Sn; sein — verhärten, verstoekcn
6ti36; das — Gott etc. weihen,
widmen GSSe; das — zerknirschen
etc., ein das — zerknirschender,
zermalmender Schmerz 576 n; 662 6;
des H — ens — , Grund, innerster
Kern, Seele, geheimster Winkel
5686; von H — ens Grunde 569*7;
Begeisterung, Ffille, Enthusiasmus
des H — ens 569 C; empfänglich,
empfindlich für die Regungen, die
Stimme des H — ens 662 c; das
Cber-Flicßen , -Strömen , -Wallen
des H — ens 568c; der Sehnsucht,
den Trieb, ^"erlangen, Wunsch des
H — ens folgend etc. 416c; 41Srf
(s.u. : eigen): auf Kosten des H— ens
den Geist, \erstand ausbilden o86c;
dem H — en Freude, Lust, einen
Genufs etc. bereiten, (dar)bieten,
gewäluen 5776; dem H — en Luft
machen, schallen etc. (s. o. : aus-
schütten) 376c; 3S0rf; dem (eignen)
H— en folgen(d), gehorchen(d) 416
6, c; 418rf; am II — en frelTen, na-
gen, zehren etc. 576a, c; 5786;
6296; aus — gebacken, gewachsen,
geschloffen sein 4986; ans — ge-
wachsen ist Einem das Geld 547 rf,
... es sich nicht sein laffen 5486;
ans — drücken, preffen, ziehen
S28f:, ans — schlagen reuig etc.
6626; auf dem U — en driicken, lie-
gen, hrennen eic, darauf (liegende)
Bürde, Last, Stein, Alp etc. 576a;
5786; eine Bitte auf dem H — en ha-
ben 534c: Hand aufs — : 357rf:384e;
aus seinem (eignen)H — en 416c; aus
seinem H — en keine Mördergrube
machen 376c; durchs — dringen,
fahren, gehen, schneiden etc. wie
ein Dolch, Schwert etc. 5786; für
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

das — ein Labsal, eine Wonne
etc. sein, werden 5776; im H — en
(uu Innersleu, von H— en etc.) 568
6, e; 5G9(/; im 11 — en tief bewegt,
erregt werden 569rf; im H — en
hegen 628/"; darin nähren etc. Ab-
neigung, Feindschaft, Groll, Hafs
629 f, "Wohlwollen etc. G326; im
H — en bergen seinen .\rgcretc. 6296 ;
im H — en arbeitet, bohrt, brennt,
wühlt ein Schmerz 576c im H — en
einen Gedanken, Plan faffen, haben,
hegen, reifen laffen etc. 320e; 361 e;
im H — en Galle haben und Honig
im Munde 377 o; im H — en Gift
und Galle, Rache kochen 6296;
im H — en .^mor's (den Liebes-)Pfeil
fühlen 628 /r, ein Dolch, Schwert,
Pfeil, eine Wunde etc., ein Wurm,
eine Hölle, Hüllenqualen etc. im
II — en (fühlen) 576a, c; 578a; im
H — en (nach-)bcben, zilteni, zucken
5726; in unserm H — en wie in
einem offnen Buche Jemand lesen
laffen 622 c; einen (Dolch-)Stich,
Stoß etc. ins — (geben etc.) 576a;
578 a, 6; ins — dringen, eindringen,
gehen, fahren (wie ein Schwert) etc.,
(einldi-ingender Schmerz etc. 5726;
576n; 5786; 6626; ins (eigne) —
Einkehr halten 6626; ins — gießen
Wonne, Freude, Heiterkeit, Lust
etc. 5776, (neue, frische) Hofl'nung,
(Lebens- )Muth etc. 5826; 605 c; ins
— hinein lachen 5666; ins —
pflanzen, prägen 3866; ins — hinein
Einem reden 6626; ins — hinein
sich schämen 613/(; ins — schießen,
treffen, den Dolch, Stahl etc. stoßen
267c; 5786; ins — schließen, ge-
schloffen haben 628/"; mit — und
Seele, mit Hand (s. d.) u. — 569p;
ohne — (Mulh) GOOd; statt eines
H — ens einen Schwamm etc.. Stein
etc. im Busen [tragen(d)] 571a, 6;
6376, c; ums — mit harter, dicker
Rinde 571c; übel, weh ums —
sein, werden 5786; vom H — en
dreist, offen weg sprechen 376c;
vom H — en etwas Drückendes, wie
ein .\lp auf Einem Liegendes etc.
wälzen Z80(l; von H — en (von gan-
zem, aus vollem H — en) A18d;
ICD

Herz.]

1586 [lierzälileii — Ilerzeiis-l'urulie

569</; von H— en . . . betrübt 37Crf,
. . . danken 638 b,C, ... sieb freuen,
frob 5756, C, ... gern 418d, ...
ergeben, zugetlian, lieben(d) etc.
622 rf; 628(/; zu H— en dringen,
gellen etc., sicli Elnas gelieii lalTcn,
nebmen, zieben 5706; 5721; 57Gc;
5786; 5856; 6626; — von Stein,
Marmor, Erz etc. 571a; betrübtes,
düstres, ernstes, finstres, mifsver-
gnflgles, niüniscbes, verdrol'snes
etc. — 585 c; barmberziges , mit-
fühlendes, tbeiinelimendes — 636n;
mit blutendem, brecliemlem, ge-
bioclmem, immuthigem, widerstre-
bendem H — en576(f; ein böses, bos-
liaftes, gi'ansames, hartes, schwar-
zes — (haben) 633rf; 6576, c, d;
danlibares — , mit, in solchem 638
a, c; aus eignem H — en 416c; ins
eigne — Einketu- hallen 61126; ein
— imd eine Seele (sein) 498 n, 6;
622a, 6; aus freiem, wollenden
H — en416c; mit freudigem, frohem,
fröblicbem, heilerm, zufriednem
H — en, solches | haben) 575c; 576c;
5846; 6046; frommes, gutes, lau-
teres, reines, schuldloses, tugend-
haftes, unverderbtes, biedres — ,
mit solchem etc. 656a, 6, c, d;
683<i; von ganzem H— en 418f/;
gebrochnes — 5766; grausames,
liartes, steinernes — 637a; hartes
(s. 0. : grausames), ungerührtes, ver-
stocktes — etc. 663(1, 6, C; das
innerste — 5866; mit (erregt)
klopfendem H-en 560(7; mit lachen-
dem H — en ö86c; leichten H — ens
575 c; mitfühleniles, theilnehmen-
des, weiches — (haben) 6326;
636a; nachtragendes, tmversöhn-
liches etc. — 641 a; offnes — 548?;
schadenfrohes — 633 (i; mit schwe-
rem H — en 576 (i; undankbares —
639(J; unzufriednes — 560«, c;
versöhnliches — etc. 640c; ver-
stocktes (s. 0. : hartes) — 668a, 6, c;
aus vollem H — en 418rf; ein war-
mes — (für Andre) haben etc. 660c;
widerstrebenden H — ens 419c; zer-
rifsnes — 5766; zufriednes — etc.
579a, c; zwei H — en u. ein Schlag
498 a; 628 a.

Iierzähl-en, H — ung 70(7, '•; a» ^<''
Fingern b — en können 355 C.

Hei-z-.\llerliebste(r) 628(/; -Beängsti-
gung, -Beengimg, -Beklemmung
274 o; 569c; 604a; -beglückend
577c; -Beklemmung, s. -Beengimg;
-beseligend 577c; -bestrickend591c;
-betrübend 578c; -belrfibt 576<i;
-bezaubernd 591a; -Blatt: wie sein
H — Blau hegen 628 d, f; -Blut 5G86 ;
-brechend 578c; H — e-I.eid 576a;
-einnehmend 577c; -empörend 573c;
h — en (anmiithen etc.) 5776|Ggstz.
5786), (külfen, umhalsen) 628«,/';
H — en-Anglerin, -Fängerei, -Fänge-
rin, -fäjigeriscli , -Felslerin 377A';
428a, c; 6676; H — ens-.\ngelegen-
licit 6286; -Angst 569 c; 576 a;
604a; -.Aufwallung 568c; -Balsam
(sein) 5776; -Bangigkeit 576 a;
-Bann (Zauber) 577a; -Befriedigung
579 a; -Begehr, nachH — ens-Begebr
579c; -Beichte 662a; -Bewegung,
Kundgebung derselben 568c; 569c;
572 a; -Bildung 355a; 386 c: -Dame
G28rf; -Dank 638a; -Drang 416a;
-Einfalt, -einfältig 351«; 376a; 492
a, e; 656a; -Empfindung 569a;
-Ergießung, -Ergufs 3806; 399a;
-Erjjötzung 3776; -Ergufs, s. -Er-
gießung; -Erregtheit, -Erregung,
s. Bewegung; -Fängerei etc., s.
Herzenfängei-; -Fibeni, sie erbeben,
zittern machen 5686; 5726; -Finger
277a: -Flamme 028d; -Frau 628rf;
-Freude: eine solche sein, werden
5776; -freudig 575c; -Freundjin),
-Freundschaft 3806; 496c; 622«,6;
628 rf; -Frieden 574 <(; 579 a; -froh
575c; -Gefähl569a; -t;enüge574a;
-geni418rf; -Grund: aus — e468rf;
-gut, -Güte 1216; 6J6o, (?; -Härte,
-Härtigkeit637(»:663a;-heitei-575c;
-Kind"628(i; -Kultur 386a; -Kum-
mer 576a; -Labsal (sein) 5776;
-lauter, -Lauterkeit 376o; Gb6a,d;
-Liebe 628a; -Lust 575a; 577a, 6,
danach 579c ; -Mädclien,-Mann 628(f ;
-Neigung 628a; -rein, -Reinheit
459a, e; 656a, d: -Ruhe 574a;
579a; -Schatz 628rf; -Seite (Linke)
174a; -Takt 593a; -Trieb 416a;
-Trost (sein) 577a, 6; -Unruhe

Ilcrzcns-Uiisclnild — lierzule'ilen.] 1587 [lierzvorwundond — heurallien.

569f; 6Wn; -rnschiild 376a;
459«; 656a; -\>rhältiiis Ö28b;
-VerliSrtuiig, -Aerstockuiii; 6G3<i;
-Vertrauter 380b; 622i; AValluiig
668c; -Wärme 628a; -Weil 576a;
-Weide, t-^Volliisl , -Wonne (sein)
676(i; 577a,b; -Wunscli416a, nach
solclit'ni 455/"; 579c; -Zauber 577a.

Herz-erfreuend, -erquickend 577 c;
-Kiber,s.ll?rzensfd)er; -form ig 179c;
-Geliebter 628f?; -iGelspann, -Ge-
sperr 274a; -gewinnend, solclies
Wesen 577a, c; 591 rf; H— liaft[ig-
keit] 118a, »i; 503/»; 605n, rf;
(Ggsl7..606rf);li— hafierKnr!?628c;
-Käfer (Scliaiz) 628rf ; -Kammer
139c; -Kind 628f/; -Klappe 1956;
-Klopfen, -klopfend 223a: ^(i9a,g;
604 a; -krank 462c ; -kränkend,
-Kränkunsf 434a; 578a, c; -leidend
462 c.

Iiei-zielien 1965.

lierzlich (iheilnehmend) 631c; — be-
freundet 621 (f; li— e Bewillkomm-
nung C26a; li-en Dank (sagen),

— "danken etc. 638a, h, c; —
dumm, einfältig 492e; li — es Ein-
vemelimeu, Einverständnis 498a;
622a; — sicli freuen, — froh 575
h, c; h — e Gabe 550c; Ii — es Ge-
fühl für Andere 636 a; — gern
418<f; — jammern, erbarmen,
dauern 6366; h— er Kufs 628c;
h — e Lache, h — es Lachen 586a;
h— es Lebewohl 626a; h— e Liebe,

— liebem d) 62?a, /",(/; h— es Wohl-
wollen (haben) 632a, 6.

ilerz-Lieb(chen), -Liebste(r) 628i;

Ins, -Losigkeit 637a; -Mädchen,

Mann 628 rf.
fleiv»? u. Zsstzifii. • h— lieh, H —

tlium 1306; 5Ö3rf; 522a,6; 544e;

014c.
ler-zotteln, -zotten 201 rf.
rIerz-Pochen 223 a ; 569c; -rührend 578

c; 587rf: -schlächtigikeit), -Schlag,

-schlägig! keit) 274o, c; 462c; 487

a, c; 5ü9j; 572c; -Spann 274a;

-Stärkung 582 a; -Steclien, -Stiche

274 a; -zerreißend 578 C.
lerzu, s. dazu, hinzu etc.
ierzn- 196a; — v. Zugvögeln 199a.
erzu'eilen(d) 116c.

herzverwundend , herz-verzelirendcr

Schmerz etc. 576a; 57Sc; -Weh

576 a; -Wurzel 114 a.
Hesiod, Mythologie des — 682 C.
Hespe (s. Haspe) 221 C.
Ilesperidengarlen 575 a.
Ilestu (X'esta) G75a.
Hetären (macedon. Garde) 503rf; —

(liuhleriuuen), H — schafi, II — tluini

667 a, 6.
Heterobiographie 391a.
heterodox, II — ie, H— ismus, H — ist

351a, rf; 358 rf; 682 o.
heterogen, H— {«)''»' 10a; 16a, rf;

iia,f; 696, /i.
Heteropath, H— ie 467 a.
heterothetisch 225 C.
Iletman 503rf; 522a.
lletz-e u. Zsstzgn. , h^en, H — er,

H— erei etc. 120/"; 1336; 198^

200a, rf, c; 2076; 263c; 497c, (.
Heu (s. Heude) 199rf; — (Stroh) 2486;

— machen, während die Sonne

scheint 896; Geld wie — (haben)

560a, 6; H — Baum 147rf; -Bett

155t; wie Buridan's Esel zwischen

zwei Heu-Bündeln 3416; 4256.
Heuch-elei, H — (eller, h — isch, h— n

u. Zsstzgn., h— lerisch 351a, rf;

377c, rf, 0, ;), g; 621a, 6, c, rf;

653a, c; 656c; 663c; 634a, b, c.
Heulde) (Schiff) 199rf.
heuer, h — ig'er Wein etc.] 97c; 269/^;

H— (Mäher) 61«; H-, H — Geld,

h— n (Sold, anwerben etc.) 4376, rf;

5.50c, rf; 554c; H— ling (Fisch)

88 rf; (h— n (heirathen) 630c.
Hen-Forke, -Gabel 190a; -grau 312c;

-Hechel 190a; -Hüpfer 199^.
f Heukenträger (Mantelträger) 104/';

377 rf.
Henlager 155 fc.
heul-en u. Zsstzgn. 252a,6 (H — Wind)

2906; 2926; 2956; 2976; 587 c;

613/(; mit den Wolfen li— en 687);

Ort des H — ens u. Zähneklappens

265 rf; H— er, H — Meier 1056;

496 c; H — Kreisel 2216.
■{•heuntic), heuntig 97c; 99c.
Heu-Ochs 151«; 3606; -Pferd, s.

-Schrecke, -Ochs,
hemfigl, s. heuer,
heurathen, s. heirathen etc.
100*

tVQtjXU — hiebig.]

1588

[Hieb-Waffe — Hilf.

t"Qt\xa 347?».

Heurist-ik, h — isch(e Methode etc.)
326 a, f.

Heu-Schrecke (-Springer, -Sprengsei,
-Pferd) etc. 78t; 199a, <;; 2756.

heut(e): ^, das H — , — zu Tage,
h — ig 97a, c; — regnet's nur ein-
mal 251 i; — nicht (morgen viel-
leicht) 354d; — mir, morgen dir
502 a; — so und morgen anders
(denken, reden etc.), — Dies und
morgen Jenes wollen etc. 104r,
421b; 423a, i; bis—, h— igen
Tag 97c; 98c; von — ab (an), seit
— 97c; 99c; in dem H — wandelt
schon das Morgen 99 h ; Abweichung
von dem h — igen Zeitgeschmack
594 a.

Heu-Wagen 198(J; -Wiepen, -Wisch
61 fe.

Hexaed-er, h — risch 78e; 1796, e;
182«, c.

Hexagloffe 78 e.

Hexagon, li — isch 78e; 182c.

Hexamet-er, h — isch 78 e; 414(7.

Hexapla 78e; 3966.

Hex-e u. Zsstzgn., h — en, h — enhaft,
H — erei, h— isch etc. 54/" (681a, 6:
H— en-Sabbath); 109a; 199a, 6
(H— en-Besen, -Kahrt etc.); 338o
(H— en Mahl); 267 a (H— en-Vcr-
brennung) ; 328 6 (H — en-Probe);
365a; 491c; 493a; 1492c, ä: kein
H — en-Meistcr sein]; 670c (H — en-
Procel's); 681a, 6, c.

hü (hihihül 294d; 5feGa.

Hiatus 4rf; 44 d; 59«.

Hibernation 486o.

lübrid, Ä — a, h — isch 41c, f.

hic: — literet aqua 493 cZ; — niger
est 472 a; — Bhndus, — salta
618c; — Situs est etc. ((Jrabschrift)
2706.

Hidalgo 522«; 614a; 618(?.

liie, s. hier.

Hieb 189a; 202a; 499a, c; 50Sa;
578«; 599a; sich selbst einen —
versetzen 492d ; — in die Luft 5106;
Parierung eines H — s 439«; —
(Rausch) 2696; einen — (im Kopf,
Sparren, Marotte etc.) (liaben) 360
a, (/; II— er 503«; H— fesl(igkeit]
llSn; 471«, m, n; h — ig[es Holz]

885, k; H — Walle 190a; 499aj
503e; -Wunde 44i; 189«.

Hiefliorn 296«/.

hieher, s. hierher.

hielen 157/".

hieusclien :;956.

hie(r) (da, hieselbst etc.) 130rf; 131e;
134e; 212c; das H— 97«; — n.
da 46rf; 62 f; 101c; — n. da n.
überall 129 A"; bald — , bald dort
sein 1966; von — 213c; nicht —
135/;; — hat die Welt ein Ende
195 e; — Weif, — Waiblingen!
4956; 503/j; — Herr u. Gideon!
5037i; — gilt's: .\ut od. Naut,.

— heißt's: Frifs Vogel etc. 4176;

— ist Rhodus! etc. 616c; — ist
die Welt mit Brettern vernagelt
195 s; — liegen Fußangeln 475«;

— sind die Pocken 475«; — ruht
in Gott etc. 270Ä; — soll die Pumpe
stehen äl3(l; was soll Das — ?•
4546.

hieratisch 687rf; h~e Schritt 4056.

Ulereus 687 a.

hie(r)fin- 333 c.

hiefrluegen 334 c.

hie(r)her, h — wärts 212c; bis — u.
nicht weiter! 195c; wie reimt sich
(w'ieso gehört) Das etc. — ? 4546.

Hierogly|)h-e, H — en-ScIirift etc.,
h— isch 356(J, g; 371c; 379a, c;
4056, 0.

Hteromant(ie) 365 a; Hlerophani:
h— enhaft, h— isch 3556; 687a, d;
Hlerophylax 687 a ; HTeroskop(ie>
667«.

Iiie(r)-selbst 130rf; h — wider 334c.

hie-selbst, s. hierselbst; h — sig ISOd
134 c.

Hifth.nn 2mg.

I[ighthwclt\inan) 682c; Hightcay-
man 5576.

hihihi! (s. hü) 294 rf; 586c.

Hilarotragödle 415a.

Hildur (Göttin) 675«.

Ililf-e u. Zsstzgn. etc.: 70/"(H-s-
Mittel des Rechnens); 198^1 (H— »-
Mittel ITir Reisende); 292a, rf (381«,
4726, 475«, e: zur H— ! H—
Ruf, -Geschrei etc.): 326rf (H— s-
Miltel zur l'ntersuchimg); 374 rf
H — s-Mittel zur Erklärung etc.h

:i

Hilfe — Himmel.]

1589

[Himmel — Himmels-Bog

S88a (406c, 521a: H— s-Lelirer);
390a (H— s-Mittcl des l'iUerrichls);
394a (11— s-Mitiel der bildenden
Künste); 433«, C (H— e, h— reich);
442(1, 4436 (469«, h. 4,s2n, 496c,
660a: H— s-Mitlel) 444« (5G0a:
H— s-Quelle); 445i, 49Gc, 503<7,
550c (-Tnipiien, -Maimscliaft, -(iel-
der etc.); 477a; 485rf (496c H— s-
-Aibeiler); 4946, 496o, h, c, d, e,
617n, 5'20n (6ö4h: H— e des Ge-
riclits erbitten, H— s-Zwang); 534
a,C(il2b, 475e: H — s-Gcsuchetc);
548 1 (alle H— s-Qiiellen erschöpfen);
632o, 6, c, 636n (h — reiches Mit-
leid); 687(1 (496c: H-s-Prediger);
(li^tz. 119«. b. e, 472a, c, 493/",
495rf (ohne H— e, H— los[igkcit],
h — s-bediirflitr etc.).

Hille (Hinde) 2(klrf.

Hilperlsgriff 359c; 377 1.

HimalioQ 167 1.

Himbeere ti. Zsstzgn. 253 (i; 262 C;
269/'.

Himeros 62S6.

Himmel (Firmament) 151 rf; 183a;
226a; (Himmelsfaal etc.) 265d;
302a; 575a; 678a; der (allmäch-
tige, allgfitige etc.) — 675 a; der
gestirnte — 226a; heitrer, wolken-
loser — 511 a etc. (s. u.: aus);
o — ! 587 fZ; GöOd; der — sei ge-
lobt, gepriesen! 638c; der — hängt
Einem voller Geigen 5756; u. wenn
der — auf die Erde fällt 83c; 4226;
so wenig wie der — auf die Erde
fällt 340(/; so weit der — blau ist,
blaut, reicht 129 i'; aus einander
liegend wie — u. Hölle 14 i; den

— iTber sich haben, sehen etc.
2646; den — nicht mehr sehen,
schauen 265/"; den — ansehen für
eine Bafsgcige, einen Dudelsack,
ein blaues Kaniisol etc. (trunken)
269 m; den — otlen, geöffnet, auf-
gethan sehen 5756; den — ver-
dienen, erwerben etc. 656c; den

— ( — u. Hölle) zum Zeugen an-
rufen 3S4c; 5366; — u. Hölle
(Erde) aufbieten, in Bewegung setzen
443(7; 4826; 485«; Bezogenheit
des H— s 303 a; des H— s Einsturz
wäre ich mir eher vermuthen(d) ge-

wesen 364 (i; desH — es Gunst 511a;
des H — s Erben, Kinder, Söhne
6836; Naturgeschichte des H— s
226a; alle Strafen des H — s (imd
der Hölle) auf Jemandes, auf sein
eignes Haupt lierab rufen, wünschen
384 c; 633 rf; des H— s werth, wür-
dig (sein, sich machen, sich zeigen
etc.) 646c, d; dem — danken 6385;
die Sterne am — zahlen (wollen)
452/°; so viel wie Sterne am —
78/i; 447(Z; zwei Sonnen am —
sehen 269m; auf den — bezüglich
265(7; aus allen seinen H — n herab-
gestürzt 220c; wie ein Blitz (Schlag)
aus hi-ilrem — (Einen trefl'eu etc.)
85i; 364rf, f; 601 n, c; d:is Lel)en
im — (nach dem Tode) etc. 99a;
265/", (/; 6786; im — , wie im — ,
im dritten (siebenten, obersten) — ,
iu allen H — n sein, schweben etc.;
das Schweben darin etc. 57fia, 6, c;
6786 etc.; 269o (trunken); der \'a-
ter im — 675 C; (ein)gehen in den

— (H — s-Saal) 265e; erheben, ver-
setzen, anfnehmen etc., Erhebung
etc. in den — 616o; 651c; 6756;
(bis) in den (dritten, siebeuten) —
ent-, vei-zücken, ent-, verzückt (sein)
5756, c; 5776; die Erde mit dem

— vertauschen 265e; um des H — s
willen 5ä46; 636 d; um des H— s
willen nicht 3öid; unter (Gottes)
freiem — 163c; 264c; wie vom —
fallen, gefallen (sein) 364(Z; 6016, c
etc. (s. 0.: aus); zum (s.o.: in den)

— erheben etc.; zum — flehen um
Rache 6416 etc.; H — Bett 155fc;
151 (J; -blau, -bl.iuend 318a, c;
-Decke 1676; H— ei, H— er (H —
Hund)351a; -Fahrt 199a; -farb(en),
-farbig 318c; -froh 575c; -hagel-
voll 269o; -hoch 31/", bitten(d),
beschwören(d) etc. 534 c, d\ -Hund
3öla; 684c; -lang 31/t; 143A:
h— n 3770; 684c; -Reich (Himmel)
265(7 etc.; 683(7; -rein etc. (h— s-
rein etc.) 459 c.

Hinmiels-.\ll 226a; -.Aspirant 2586;
-.\ther 2286; -Beobachter, -Beob-
achtung, -Beschreibung, -Betrach-
tung 226 a; -Bewohner 6756; 6766;
6786; -Bogen (Regenbogen) 183 a,

Himmels-Braul — hin.]

1590

[lliD

— (Gewölbe) 183a; -Braut 6666;
687«; -Dach 151 rf; I83o, darunter
ICSc; -Decke 151 rf; -Dom 151 rf;
183 a; 226 a; -Engel 676 a; -Er-
scheinung 300a; -Feste, -Firmament
2:-6a; -Frau 628 rf; -Freude ö75a;
-fiarten 265d; 575a; -Gast (s. o.:
-Bewohner; -Geduld 574rf ; -Gegend
etc. 129fe; 1306; 169/"; 172«;
204c; -Gewalt, womit Etwas die
Seele etc. ergreift 118?i; 427 6;
-Gewf.lbe 151 rf ; 183 a ; 2-20u ;
-Globus 131a; 186 6; 226 a;
3946; -gilt, -Güle656n, rf; -heiter,
-Heiterkeit 575c; 579«; -Hund
(s. Himmelhund); -J.ihr (Welljalir)
866; -Karte 226 n; 3946; -Kenner
226«; -Kind 628(?; -Körper 226(7,
302a, d, Länge, Breite desfelbea
131«; -Kugel ISla; 1866; 226a;
3946; -Kunde, -Kundiger 131«;
226«; -Lauterkeil 656a; -Licht(er)
226a; 302«/; -Luft 22S6; -Lust
575«; -Mäclite 676a; -Mädchen,
-Maun 628d; -Mechanik 226«;
-Phänomen 300« ; -Planiglobium
3946; -Pol 151c; -Räume 226a;
-rein, -Reinheit 459«, e; 656a, rf;
676c; -RichtHng(s. -Gegend); -Ruhe
291«; -Saal etc. 265(7, c; -Scharen
676«; -schnn, -Sclume, -Schönheit
577c; 591«, d; -Sphäre 226«;
-Strich 1306; unter allen— n 129t;
-Well 226a; -Wesen 656a; -Wöl-
liung 182a; -Wolke 61 i; -Wonne
575 a; -Wunder 601«; -Zoni 1306;
169 rf.

himmel-lief 31</; -wärls 219c; -weit
13t; 14a, c; 3U; 1436, c; 149c.

himmlisch \blf; 225c; 2266; 265.9;
455/"; 457d; 511(7; 577c; 591 rf;
656(7; 675c; 676c; 678c; h— e
Freude, Luhl, Wonne 575«, Ge-
duld 574«, Geister, Gewalten,
Mächte, Naturen, Wesen 675«,
Liebe 666«, Mächte, (Heer-)Scharen
676«; der h — e \ater 675«.

Himpler 492 c.

Himten 2b f.

hin: — nach Etwas 212c; — (fort)
213c; —sein 3016; —ist — 85(7;
nur so — ... gesagt (sein), ...
sagen, sprechen 3690; vor sich —

(sprechen, reden) 4026; iiber Etwas

— reden etc., s. hinreden; — ge-
hören etc., s. u.: hingehören etc.-,

— und her, wieder, zurück, s. u. :
hin- und -her etc.

hinab u. Zssizgn., s. herab etc.

hinan etc., vgl. hin, heran, hinauf
1517 etc.

hinarbeiten auf Etwas 435c, 441 C,
auf Dasfelbe 1276.

hinauf u. Zsstzgn. (s. empor) 1517;
1966,c;199i; 2296, cu. s. w, z.B.
auch : hoch — klopft, pocht, schlägt
das Herz 223 c; h — läutern 42(7;
-schlummern zu dem Goltversöhner
265 e; -wärt» 219c.

hinaus, s. aus, heraus auch füf die
zsgsiztn. Wörter; — über Etwas,
darüber — 52»! ; 2176; femer
z. B.: h — ballolieren (s. heraus-
ballotieren 52 JF u. s. w.; -begleiten,
-geleilen 626c; -bewegen 2156 etc.;
-blasen über (lie Achsel etc. 450«;
-Blick 298«; -bringen etc. 1636;
215a, 6 (s. herausbringen etc.);
-Bruch, -Drängnog, -Flnfs, -Füh-
rung etc. 215« (6); -gehen (s. her-
ausgehen), auch: zu einem Ohr
herein uud zum andern 3626, über
Etwas 31(7, 2176, [nicht über das
Durchschnillsmaß, das Gewöhnliche
4586, c, über seine Schranken
619c]; -geleilen, s. -begleiten 626c;
-geschoben (s. -schieben) 84c; 92c;
-jagen 1636 etc.; -kommen 2156,
au.f Eins 27 »i, über Etwas, über
Schwierigkeiten, Hindeniifle 221(7,
4396, 5096, [nicht über das Sta-
dium der möglichen Entwicklung
h — kommen laffen 495c]; f-htngen
(hinlaugen, hinreichen) 447c; -lau-
fen2156, auf Dasl'elbe27m; -schä-
len 1686; schieben elc. 92a, 6,
106a, (7, 438a, die Eutscluidimg,
eine (jefahr möglichst weil 477«, 6,
vergrößernd den Baukl)ruch 563«;
-schießen über das Ziel 2176, mit
seinen Hoflhungen 6026; -Schwii-
znng 215«; -steigen über Etwas (^.
hinausgehen) 31(7; 2176; -stoßen,
-Sioßung 215«, 6; -treten, -Tritt
215«, 6; wachsen über Etwas 31(7;
-werfen 52(7, 1336, 1636, 2156,

liinans-WeiTuug — hinein.]

1591

inatlimcii — liiiiL'inscliiitt(.-n.

Gel«! zum Fenster biSi; -Werfung,
-Wurf 215n; -wollen, liocli, oben
GlSc; -ziehen 215<i,6,(in ilie Länge
ziehen) 926 elc.

hin-bnnuen GSld; -bekommen können
nicht die Zeit 5S96; -beschwüren
6S16; -bewegen, vor sich, vorwürls
1966; 2106; -Ulick 298a, steter,
unverwandter 437 a, wie man auf
den ersten sielil 300c; -breiten
I5S/"; -bringen 19G6, die Zeit &86i;
brüten 36O17.

hiiic ilUe lacrimcc U6c.

hindämmern: — , das H — 325a, c

hindan (bei Seite etc.l: — lalTen, le-
gen, setzen, stellen, thun, werfen
etc., gelaffen, gesetzt etc., -Setzung
etc. 52a, /; 56e; 4t?3a, 6, c.

Hinde (Hindin) S8d; 260(/.

hindelinen 158/°.

Iiinder-Iicli, H — lichkeit, h — n, h — nd,
H — nis, H — ung u. Zsstzgn. 119a,c;
128«, c; 337n; -1266; 429a, c;
434a, 6, c; 4396, c; 452a, b, h;
454a, 6, c; 493a, rf; 495o, 6, c, il;
503a(Rennen mit H— nilTen); 525 /<;
530a, 6,«; 5786 [Ggstz. 4206,
4226, 494a, c, d, 496e, 5096,
5246: keine H — niffe kennen etc.,
finden etc., sie wegräumen etc.,
überwinden etc.].

hindeut-en, H — ung (s. Andeutung)
366a; 3786; 393/'.

Hindin 88rf; 2G0rf.

hindorren etc. 248 d.

hindurch, s. durch, auch für die
Zsstzgn. 21Ga,6,c; eine (die ganze)
Zeit — Sic; -bewegen etc. 2166
etc.; -brechen ans Tageslicht 880d;
-dränge(I)u 2086; -dringen [laffen]
etc. 2166, c; das Licht nicht h —
[dringen] laflen 305c; dicke Haiii,
wodureli Nichts h — dringt 571a
u. s. w.; -(ließen etc. 2166; 251(7;
-gellen 216a, 6; -guckt die Eitel-
keit durch die Löcher des Mantels
3006; -helfen 496 d; -laffen, s.
-dringen laflen u. s. w.

hin-eilen (-fliegen elc.) 85^; — über
Etwas 355«.

hinein (vgl. herein, auch für die
Zsstzgn.) 214c; ins Blaue, ins Ge-
lag, ins Leere, in den Tag — (han-

deln, sprechen etc.) 24/"; 117c;
325c; 548i, m; 607c, d; h —
athmen 2146; -backen (s. einhacken
etc.) 2146; -begeben sich 1966;
-bewegen Etwas od. sich 1966; 2146;
-blasen 2146; -bringen, -Bringung
132c; 1646; 214n, 6, c; -buddeln,
-buttein 2146; -denken Etwas od.
sich in Etwas 320e; 6C0c; -deuten
3756; -drängen, drängend, -Dräng-
ung, -dringen, -drücken etc. 132a,c;
214a, 6, c; -fahren 1966; -fallen
in die eigne Grube 502«; -fließen,
nr.ßen 2.146; 251 <;; -frelfen in sich
seinen -^rger, N'erdrul's 574 C; -fü-
gen 41d; 2146; -führen, -Führung
214a, 6; -füllen 251/»; 447c; -ge-
bracht, -gedrängt 214 c; -gtheiin-
nifTen 3726; 3756; -gehen 1966;
214a, 6, c; -gehenderWinkel 182«;
-gehören, -gehörig 51/", l (Ggstz.
52 Hl); -gelangen 2146; gelangen
2146; -geschaltet, -geschoben 214c;
-i,'ewöjinen 431 c; -gießen 132c;
138d; 2146; 251/i; -graben 2146;
-hauchen 2 146; -interpretieren 3756;
-keilen, -kleben, -kneten 132 c; 2 14 6 ;
-lachen in sich, in sein Herz 5866;
-laden 132c; 138d; -laffen 2146;
das H — 214 a; nicht — (aus-
fchließen) 52k; -LalTung 214«;
•laufen 2146; -legen 132c; 138d;
2146, — (hineiniuteq)retieren)3756;
-leiten 251 7i; -mengen, -mischen,
-münden 2146; -mülTen ins Ge-
fängnis 5256; -packen, -pflanzen,
-pfropfen 214 6; -Platzen einer
Bombe 601a; -prelTeii, -Prelfung
132a, c; 2146; -rammen 2146;
-rennen 2146, wie ein Kbcr auf den
vorgehaltnen Si)ieß 2046; -rinnen
251 i;; -saugen 2146; -schalten(d)
41d; 2146, c; -scharren 2146;
-schaufeln 132c;-schieben(d),-.Schie-
bung 41d; 214a, 6, c; -schielen,
-schillern (in eineFarbe)41e; -schla-
gen, -schleudern 2146; -schlau-
chen 251/1; -schlingen, -schlucken
(-schlürfen) 214 6 , seinen Ärger,
Verdmfs 574c; -schlüpfen 2146;
schmuggeln 214 6 ; -sclinauben,
-schnaufen, -schnupfen 2146; -schö-
pfenZölÄ; -schrauben 214 6; -schüt-

liineinscilwärzeu — hingeben.]

1592

[hingeben — hinliiiiken.

ten 132c; 138i; 2146; -schwäj-zeii
2146; -sehen 298 ^7; -setzen etc.
41d; 132a, c; 167r; 2146; -spa-
zieren {muffen) ins Gefängnis 525ir;
-spielen in eine Farbe 41 e; -springen
2146; -stampfen 2146; -stecken
132c; 167r; 2146; -stellen, -stem-
men, -stippen, -stopfen 132 c; 167)';
2146; -stoßen, -Stoßung I3ic;
214a, 6; -streuen, -stnimen (laffen)
2146; 251(;; -stürzen 2146, sich
in den Strudel <ler Vergnügungen
588c; -tauclien 2146; -tliun 41 ff;
132c; 138rf; 167r; 169e; 2146;
-treiben, -trichtern, -trinken, -tun-
ken 2146; -versetzen sich in des
Andern Lage etc. 660c; -wandeln,
-wandern, -werfen etc. 2146; -zapfen
2146; -ziehen, in sich — 2146;
-zwängen, -zwingen 132c; 2146.

liin-faliren 1966, mit dem Schwamm
dariiber 3626; -Fahrt 196o, (Tod)
26Da; -Fall (-Sturz) 220a; -fallen
längelang 14.8(7, 2206 elc; wie die
Fliegen, zum H — Fallen matt sein
4876, 5106, h — fallen auf, über
Etwas 5556; -fällig[keit] 856, 1/, h:
104t; 119a, rf; 4626, <?; 4(56«;
486 n; 4S7a, 6, c; -faffen (fühlend)
2776; -Hattern 199t; -fläzen, fle-
geln sich 134 d; 143//; -fliegen,
-Flug 85(7; 199(J, t; -fliehen, -flie-
ßen (von der Zeit) a5(/; -fühlen
2776; 326e; -führen 1966; -(iabe
437«; 532 a; 660 a; -galoppieren
200 (f; -Gang 196 a, (Tod) 265 a.

hin-geben (-reichen etc.) 5326; Etwas,
Geld etc. wofür — , h — d, miig-
licherweise — (opfern) 4726, c;

— (fort-, weggeben) biSg; böOd;
den Sperling in der Hand nicht für
die Taube auf dem Dach — 547 (1 ;
zu frommen, milden, wohlthätigcn
Zwecken — 550(i; seine Kräfte,
sein Leben, sich — für den Näch-
sten, das Gemeinwohl , das 'Vater-
land 6346; 660c; .\lles, seine Seele,
sich — um Geld etc. 547 (Z; sich

— Eindrücken, EinflüÖen, Einwir-
kungen etc. 1266; sich einem Stre-
ben ganz — 437 rf; sich einem
Gegenstand des Wiffens etc. —
387c; sich einem (iedanken —

320 c; sich (übertriebnen) Erwar-
tungen, (sanguinischen) Hoffnungen
etc. —3586; 6026; sich der Phan-
tasie — 367c; sich den Freuden
der Tafel — 268i; 278c; sich einem
Freude-, Wonne-Rausch, -Taumel
— 5756; sich dem Nichlsihnn,
Wohlleben etc. — 486 c; sich dem
Schmerz, Gram etc., der Scliwer-
muih, Melancholie etc. — , h — d
576(7; 5856.

hin-gebreitet 158(7; -Gebung 532a;
-gegeben, einem Streben 437 d,
einer Arbeil, Thätigkeil, den üe-
scliäften etc. 485/", einem grenzen-
losen Schmerz b76d; -gegen 334c.

hingehen 1966; — , wo der Kaiser
keinen Stellvertreter schicken kann
225 c; — , wo kein Tag mehr scheint
etc. 265c; — (schwinden, sterben)
265c; schnell, flüchtig — (von der
Zeit etc.) 816; 8ög; worüber —
(hinhuschen) f.27; 3256; — laffen
die Wagenräder des jaggemaut
über sich 267 d; auf Etwas, ein
Ziel, einen Zweck — 1146; 1256;
425c; — laffen (hinnehmen elc.)
335c; 5166; 5296; 574c; du
meinst. Das würde [ich] dir so —
[laffen] 354(7; nicht — (pafTieren)
können 447c;_ nicht die geringste
Abweichung, Übertretung, den klein-
sten Fehler — laffen 5156.

liin-gehören 51/", 1 (Ggstz. 52/", m,
wie die Faust aufs Auge, die Sau
ins Judenhaus etc. 4546); -gelegt
(-gestreckt) (sein) 58/, (7; -genom-
men (sein) von einem Gefühl, einer
Empfindung 569(7, ^'<"i andern Ge-
danken 325 e, von Freude etc. 572 c;
5766; -gerafft, nicht409; -gerecktes
Ohr 228c; -gerichtet werden 2676;
674c; -geriffen (verzückt) 572c;
5766; -gesagt, nur so 3696; -ge-
streckt (sein) 158/", (7; -gewöhnen
431c; -geworfen (-gestreckt etc.)
158(7, vom Fehdehandschuh etc.
496 rf; 497 e; 5006; ■ Gezogensein
5'2Sa; -gleiten, -glitschen i;i2c;
-grabbeln, -greifen 2776; -hallen
5326, das Ohr 288e etc., (vei-zü-
gern, verschleppen etc.) 92a, 6; 201
((,(?; -liatschen, -handern, -Itinken

Iiinhorclieu — liiarennen.)

1593

[liiiirichten — liiiiten.

201d; -horchen, -hören 288e; 326e;
-honi|<eln 201 d; -huschen über Et-
was 52/; 32äe; 3956; -jagen 1966;
200rf, vor sich 2106;^ -kakehi
(-klecksen, -kritzeln etc.) 405».

Iiink-cn u. Zsstzgn., h— eiid, H — erei
56n, b (h— ender Bole) ; 119rf,
196o, 6, 2016, (/, iUd (H —
Jamben), 492d, e, 51ÜC, 5296,
6556 (den Hund li — en laffen).

Iiin-klecksen 405«; -krabbeln 201(7;
■kränkeln, -kranken 4626; -kratteln,
-krauchen, -kraufen, -kraxeln, -krie-
chen 201 rf; -kritzeln 405«; -krö-
pelD, -krücken, -krüppeln 201 rf;
-langen, -länglich[keit] 447(7. o, (?;
-läfTigtkeit) 325/"; 466a, d; -lat-
schen 201 (J; -laufen[d] neben ein-
ander 1596, c; -lauschen 288e;
-legen 132c, 158/", sich der Länge
nach 143(7, ^><^'i 486 c, sich zum
letzten Schlaf 265c; -leiten, -Lei-
tung von WalTer 251 (J, i; -lenken
die Aufmerksamkeit worauf 3786;
-loddem, -lotteni 201 (i; -mähen
V22d; 267c; -Marsch 196a; -mar-
schieren 196 6; -metzeln 122(i;
267 c; -modern 48 (i; -morden, -Mor-
dung 122a, d; 267a, e; -Nähme,
duldende — 574a.

hin-nehmen: eiii Gefühl etc. nimmt
Einen hin 569/"; Manches — , xvas
nicht ganz in der Ordnung ist 5166
mit FalTung etc., schweigend etc
— , Alles h— de Geduld etc. 4006
ö69c; Ö74a, c, d\ 621c; einen Ver-
weis, Wischer, Rüifel etc. — mülTen
650 c; Schimpf, den man — mufs
57Sa; Gutes — , ohne zu danken
6396.

liin-neigen[d]dasOhr 288c, zu Zweifeln
352c; -Neigung 418a; 609o; 6-28a.

•{•hinnen (innen) 134e; von — (s.
dannen); von — jjehen, scheiden
etc. 265c.

Hin-opfem, -Opferung 122a, d\ 267c;
532a, d\ 550(2; -peitschen von sich
2106; -pflanzen 134(2; -raflen 122<J;
-reden 3696.

hin-reichen (zur .\nnahme) 5326; — ,
h — de Fülle, h — de.-* Auskommen
etc. 447 a, c, d [Ggstz. 448 c, d].

hin-reißen ^9f, 5726; -rennen 200(2;

-richten, -Richtung n. Zsstzgn. 122
a, d; 267a, c; 674a, c; -rollen
2106; -rutschen 192c; -sagen 3696 ;
-schallen 198 J^; -Scheid, -scheiden,
-Scheiden, -Schied 265a. e; -schen-
ken 550(2; -schicken 198/:; -Schied,
s. -Scheid; -schießen auf Etwas als
Beute 5556; -schlachten, -Schlach-
tung 122a, (2; 2G7o, c; -schlagen
(intr., tr.) 2206, ein Auf,'c 300c;
-schlarfen, schleichen, -schlendern,
-schleppen (sich) 201(2; -schleudern
152(2; 1966: 199;; 2106; 2206;
548(7; -sclilotteni 201(2; -schmach-
ten 4876, c; -schmeißen, hinschmet-
tern 220 6; -schmieren 405 w;
-Schnecken 201(2; -schreiben 3916;
405 >i; -schwanken 201(2; -schwei-
fen: — lalTen die Gedanken 325c;
-schweimen , schwiemen 487 6 ;
-schwimmen: — , — lalTen 1992;
-schwinden[d] 32(2; 36/", (7; 85o;
119a, c; 146(2; 2G5c; 2936; 4626;
487a, 6, c; 576c; 609(2,/'; -schwin-
gen sich 199t; -sehen 298(7; °''^'''
«ilfen, wo man h — sehen soll vor
Scham 613/^; nicht hin-zu-sehen
brauchen 355c; -sein (dahin) 3016
-senden 198fc; -Serben 4626; -set
zen 132c; 134(2; -Sicht 9o, k
31 «n; -siechen 119c; 4626; -sinken
2676; 4876, c; -sprechen 3696
-springen 199 1; -starren, -staunen,
6016; -stechen (ausftechea) 33(2
-stellen etc. 68 »n; 132 c; 134(2
384(2; 495c; -sterben 265e; 2936
4876; -steuern worauf 435«; -sto
ßen 2106; 5556; -streben auf Et
was 1256, auf Dasfelbe 1276
-strecken, -Streckung 1526, (2; 158
a, /■; 2-206; 267 a, c; -Strich (von
Strichvögeln) 199a; -Sturz 220a;
-stürzen 2206, auf Etwas wie ein
Raubvogel — 5556; -sudeln 405 w;
-talken, -talpen 2776.

hintan, s. hindan u. hintenan.

hin-tappen, -tasten, -tatschen, -tatzen
2776.

fhinle, s. heim 97c; 99c.

Junten (h — au, -drein etc.) 56c, g\
169/"; — weil in der Türkei 143V;
vom u. — 552»; 169/"; 175c; —
u. vom (überall) sein 1966; 485e;

liiiiten — liimerlaflen.]

1594

(liinlerlas-tig — !iin u. nieder.

vorn nklit wilTen, ob man — nocli
lebi 269 o; Verlauschung von vorn
n. — 176a; von vom bis — 31»!;
49i-; 55Ä; — auslchlagen 5006;
159c; — herum 205e; 441 d; —
lierum abzielien muffen 510Ö; —
herum ans Ziel gelangen 441d; 4826;
h — vorn: ein H — vorn54fi; 176a.
liiiiter, h— sl, der (das) H — [st]e, die
li— e Seite etc. bGc, g\ 172a; —
Kinem, — seinem Rüclien von ilim
reden, spreclien 6526; — Einem

— Envas zurückbleiben 21S6; —
einander (gereiht) tiSc; — dem Berg
halten 377 o ((igstz. 376 c); das —
den Koidiffen Liegende 379 a; —
die Schule gehen 486 c; — sich
(zurückweichend) 2ü9c; — sich
gehen (den Krebsgang) 448 c; 5106;

— sich (zurück) lairen(d) 2Sg; 33
rf, (/; 200rf; 2086; 2136; 2176;
447c; 612c; — sich lernen (zu-
rück-, verlernen)3626; 432 c; Nichts

— sich haben 3696; — den Wa-
gen spannen die Pferde, das
H — sie zuvorderst 54c, d\ 1766;
4546; vor dem H — n einen schwar-
zen Fleck haben 6146; H — Heine,
Füße, sich darauf stellen 128c;
157A 2196; 223c,?; 471 »i; 495c;
000c, 6; 519c; 605c; -bleiben[dj,
-blieben 40o, q\ -Branken, s. Beine;
-Dorf (s. Quartier etc.) 56c; -drein
56</; 207c, 490a, — eilen, jagen,
stürmen 2076, — kommen etc.
56a, 6, c, e; 946; 2076; -Ebbe
88a; -Flutli 88a; -Füüe, s. Beine;
-gangen 510c; -Gaul 19S/'; -Ge-
bäude 137 7i; -Gedanken 377e;
-gehen 3516, 377o, p, 4916, 509
b,q, Jemandes Erwartungen, Holl-
nungen 364c; -Grund 34rf; 56c;
619«, c; -Halt n, Zsstzgn., -halten,
• haltig{keit] 3016; 377c, ?, o, q;
379a, 6, c; 499c; 509rf; -Händer
2576; -Haus 137d; -her56<7, 490n,
eifrig etc. 437 (J; 499c; 609rf, f;
-Hut 4756; 503rf; -Kastell 56c;
-KoulilTcnwelt 379«; -Lader, -La-
dung u. Zsstzgn. 503 e; -Lage 540a;
-Lafs.-lairen, -LalVenscliafl,-Laffung
40»,j),q, 544 /(, 5üOrf, h — laffen
einen Bären, eine Schuld 563 C,

keinen Eindruck, keine Erinnerung,
Spur 362 c; -la-stig 28t; -legen,
-legte Gelder, Suramen 540a, 6;
-List, -listen, -Listig(keil] 3516;
359c, /; 377c, d, k, o, q; 456«, e;
472a; 491a, 6; C59a,rf; -Maschine
448«; -Maul 56c; -Pferd 198/';
-Quaitier 56c; t-reden 6526; -Rols
198 /■; -rückisch, -rücks 377 q; 379c;
491e;499c; 652a, c; -Safs 621a;
-Schilf 56c, einer Kirche 686a;
-schlingen, schlucken, -schlürfen
2146; 208!; -Seite 56c; 172a;
458«; 559d; -Setzer (Dekoration t
415(7; -sinnen, sich, -sinnigjkeil]
360a, g, h; -ständig 92c; -Slich-
(naht) 43 e; -Stück 56 c; 503«;
-Theil 56c; -Thür 379rt; 441a,
c, (7; 4826; 4916; -Treuen 503(7;
-treiben etc. 122(7; 493(7; 495n, c;
-Treppe (vgl. Thür); -Trofs 503(7;
-Aiertel 56c; -Wäldler 136a.

hin-traehtcn 1256; -treiideln 201(7;
-Tritt (Tod) 265a, (7; -trudeln, -trot-
ten 201(7; -trollen, -trotten 200(7.

hinüber: — über Etwas (hinaus, fort
etc.) 217c; vgl. (für die Zsstzgn.)
herüber, hindurch, über, z.B.: -fah-
ren, -führen etc. 199 1; -fiillen, -gie-
ßen, -leiten, -schlauchen, -scliöpfen
etc. 251 7(; -Gang ins Jenseils 265o;
-helfen 496(7; -muffen: Berg, über
den man hinüber muß 493 a; -schie-
len, -schillern, -spielen etc. in ein^"
Farbe 416, «; -schiffen (Schiffung),
-schwimmen, -setzen, -waten etc.
199i; -schlafen, schlummern etc.
(ins Jenseits) 2G5«; - und herüber-
6clnvanken(d) 5056, c.

hin-und-her, das II— 12a, c; 104/";
lUo, c; 156n, 6, (7,/"; 161c; 182
a, c; 185a, c; ;;05a, 0; 222a, d;
223c, (7; 505c, d etc.; vgl. (für die
Zsstzgn.) außer dem \orslehenden:
auf u. ab, umher etc. und z. B.:
-besprochen, erwogen werden 381 c;
-handeln (feilschen) 538 c; 568 1;
-Kampf 503a; -rennen (als ob der
Boden unter den Füßen brenne)
485«; 5736; -wälzen (sich) 4626,
Etwas — (in Gedanken) 320 e etc.

hin u. wieder (s. hin u. her): — (dann
u. wann etc.) 46(7; 59c; 62/"; 101c

hin u. imück — Hippokamp.]

1595

[Hippokrntcs — lim!

hin u. zurück (s. hin n. her) 12 c;
111 0.

hionnter u. Zsstzgn., s. lierab, her-
unter, iiinab, nieder etc.

hin-wälzen 2106; -wanken 201rf;
-wärls 212c; -wntsclieln 201 rf;
-weg [toTt, weg) 213c, u. Zssizgu.,
s. die entsprechenden vonfori, weg);
-Weis, -weisen, -Weisung 376rt, 6;
S93f, /■; 619c; -welken,^ das H —
Welken 85(7; ??<"• ^'626; -werfen
152 (f. I5?/",5-)!?f/, sich 134<7, 143(7,
den Kelidehandslliuh 495c; 503.9;
(S3</; -wirken woi-.iuf 1146; 441c;
-wollen worauf 435 f.

Hinz: — n. Kunz 31 w; 54(7.

hin-zahlen 564 <i; -zehren 14Srf; -Zeig,
-Zeigung, s. -weisen etc.; -ziehen
846 (926; 201d zr.^ein), 1966;
•zielen worauf 435 c; -zögern, -Zö-
gei-ung fe4a, 6; 92a, b; 201c, d;
-zotte^hn 201 rf.

hinzu Slf, ff (vgl. dazu, herzu, n.,
besonders für die Zssizgn., die ent-
sprechenden mit zu); -eilen 3126;
•erwählen 424 7i ; -fließen 251(7;
-fügen, -Fügung etc. 37n, 6, c, e.f\
39o; 41n,f7; 49 q: (Nichts etc. luöct;
-füllen 41 d: 447 e.

Hiiizug (von Zugvögeln etc.) 196(i
199o.

hinzn-pesellen 37rf; e; 41rf; 43i'
-gießen 41 fJ; -kaufen 55Si; -kora
men etc. 37n, b, e\ 39a: 2126
-laflen 51 C etc. (trgslz. 52H; -lau
fen 212 6; -mengen, -mischen
-Mischung 41 n. 6, d; -rechnen, s,
-fügen; -rinnen 2Ö1J; -schreiben
41 rf; -setzen, -thuu etc., s. -fügen;
-tragen: Holz — (schüren) 35rf;
-treten, -Tritt 37a, c, /; 51 C; -wäh-
len 434/1 ; -zufügend 37a, /"; 39a.

Hiob u. Zssizgn. 12la; 3S2a; 434a;
448(J; 512a, 6; 574 o, 6, d; 5766;
5876.
Hippalus (Monsun) 252a.
H:ppanthrup 69/".

Hippe (Ziege) 88rf; — (Sichel) 443 rf

Schreckgespenst mit der — 265 c.

Hippo-centaur 69/"; H — drom 503/";

H— gryph 69/"; 1996; 414/"; H—

kamp 249 f.

Hipi (ikrai-es461 a; h — isches Gesicht
119a; 265a.

Hippokrene ele. 414e; f.

Hippolyt 5346; 6666.

Hirc-isnius, h — iis 2876.

Hirn (s. Gehirn) 320a, c; 3596, f;
485 e etc.; kein — liahen (im Kopf)
etc. 3606, rf; aus dem — heraus-,
hervorhaspeln, -spinnen 367cu. s. w. ;
H — Bohrer IfiOa ; -Brecher (be-
rauschendes Geträiik) 269a; -Blü-
ten, -brütig 360 a, h\ -Gespenst,
-Gespinst 4 c; 367 a ; -Kammer 139 (' ;
-Kasten 139c; 320a, e; -los 360/r,
-Schädel, s. Kasten; -Schmalz: sich
solches kosten lalTen 485e; -toll,
-verrückt, -Verrücktheit, -Wuth, wü-
thig 360a, h.

Hirsch, H— in, H — Bock, -Kalb, -Kilz-
Icin, -Kuh S8rf, 2006, e, 259rf,
iOOrf, 2G8c (H — Ziemer); 137»
(Wohnbelt des H— es); 437c (H —
Birsch, -Jagd); 375c g (h — gerech-
ter Jäger); 156n, 190(i, 503c (H —
Fängei-f-Koppel] etc.); 263c (H —
Hund); 44c ( — Ggsiz. Korpsftn-
dem); 198/ (H — Falber); 121 rf;
4436 (H — Horn[-Gejst, -Salz] etc.).

Hiise, H — Korn 1866; 2626; wie ein
Vogel im (in der) — 5756, c.

Hirt 2636; 471/:; geistlicher — und
seine Herde 6SStt; H-en-Flute 296(7;
-Gediclit 414c; -Gespräch 401a;
-Gott(heiten) 2636; 675a; -Hund
263c; -Lohn 550c; -Pfeife 296g:
-Stab 1556; 5226.

hiffen, empor etc. 151 fc; 2196.

hiitoire scandaleuse 652a.

Histologie 237 a.

Hist-örchen, H — orte u. Zsj.tzgn.,
H — oriker, H — orikus, h — isch 96 a;
112a; ;382a; S88a; 39la; 3946;
406/; 413rt.

Hislrio, h— nisch 415e, m.

Hitz-e u. Zssizgn., h— en, H— ig;keil\
H— uug etc. llbt, m; 120a, c, rf,
f,g,h; 168a(H -Bläschen, -Pickel);
269o (C09rf li— ige Leber); 275a,
6, /", 427 c, 462 a (h— ige Krank-
heit); 485a, e; 497c, /; 568c, d;
569c, /", g; 572c; 573a, 6, c; 607rf;
629c [276rf, g unberührt v. H— el.

hm! 294 rf.

ho! — hoch.]

1596

[hoch.

ho!: — , lioho! 292 rf.

Hobel 443d; h— n 38d; \nd; 626d;
H — Späne 36c; -Wagen 19äd.

t hoben (droben) 134 e.

Hobo-e, H— ist etc. 296p, 503 <;.

hoc: — anno 97c; — erat in votis
609&; — est («1. i.) 36&i; — tem-
pore 85 rf; — volo, — juheo etc.
4166, s. sie.

hoch (groß, ragend etc.) 31/", n; 151
k,l; — (majestätisch, erhaben etc.)
591 (i; 612?; — (seelengroß, er-
haben, edel) 660d; — (groß, mäch-
tig) 449c; t— (laut) 292c; —
(Malhem., in der Potenz) 70e; — ,
das Hoch, lebe (vivat) — , — leben
lalTen etc. 293(i; 616a, 6, c; 651c;
gleich — , eben so — 27 o; höher
(sein, werden, machen] 28g, t; 33
d,e,f,g\ 55if;; lölfc; nicht so — ,
minder (weniger) — (sein) 28Ä, l;
34i; 6527i; höchst (sehr — ) 31m;
33 (/; 55.17; ein Höherer (Mächtigerer
etc.) 2Sä; 33c; dem Höheren wei-
chen etc. 5186; .\clitung vor Höhe-
rem, dazu ehrerbietig aufblickemd)
619c, rf; nichts Höheres, keine
höhern Intereffen als sich selbst, die
eignen kennen 661a, c; der Höchste
(Gott) 675«; das Höchste, höchstt;
Höhe (Non plus ultra) 336; das
Höchste hoö'en, erwarten 6026;
aufs höchste, zum höchsten, höch-
stens 323; nicht Hohes 152c; —
( — im Preis, Werth elc.) achten (hal-
ten, schätzen, anschlagen, erheben,
loben, preisen, rühmen etc., — ge-
achtet etc. , — zu achten etc. , —
achtbar) 558 0; 612 e; 6496, c;
nicht — genug zu achten u. s. w.
(sein) 455 rf,/"; nicht — genug ach-
ten u. s. w. 3506; zu — achten
U.S.W. 3496; hoher Adel etc. 614
a, c; hohes, höheres Alter 84o;
88e; — aufgeschoffen etc. 143c, Ä;
mit hohen, — aufgezogenen Augen-
brauen etc. 61Sc, rf; hohe, höchste
Beamte, Behörde 522«; — bejahrt,
betagt 84c; 88/; — beschlagen
118?; — und heilig beschwören,
betheuern etc. (s. u. : Eid); hohe,
höhere Bildung 386«; — u. theuer

bilten(d), flehen, beschwören etc.
534c, d: höherer Blödsinn 360« ;
in hoher, liüchster Blüthe stehen
etc., höchste Blüthe 336; 88Ä; den
höchsten Bot (das höchste Gebot)
haben, thun 558i; — denken (dim-
ken) von sich, seinem Verdiensie
etc. 618c, d (Ggslz. 619c); hohe
Diener der Kirche etc. 687«; ein
hoher, der höchste Eid etc. 340c;
3846, c; — erheben (s. 0.: achten),
auch [in den Himmel etc.] 631 c;
(mit) hohe(r) Erlaubnis 529«, c;
— fahren (s. hochfahren) 618 c;
eine höhere Feder aufstecken 497 e;
hohe Fesl(tag)t' 4860; — (-)flie-
gen(d) etc. 387c, s. u.; hohe Kluth
316 (s. Hoclilluth); hohe Freude,
Lust, Wonne 575«; das liöchste
Gebot, s. 0.: Bot; — (-)geehrt n.s.w.,
— gehend u. s. w. (s. u. : Zsstzgn.
u. — acliten); in den höclisten
Gegenden 151/; hohe Geister 3596;
höhere (übermenschliche) Geister,
Gewalten, Mächte, Naturen, Wesen
elc. 675«; — und heilig geloben,
s. 0.: Eid; an ein höheres Gericht
gehen, sich wenden 670/"; — (-)gp-
sinnt etc., s. u.; — (-)gewachsen etc.,
s. u. ; hohe Gewächse etc. 151 </;
höhere Gewalten, s. 0.: Geisler;
die höchste Gewalt inne haben, aus-
üben elc. 513(i; in hohem, höherem,
höclisteni, zu liohem Grade (Maße)
etc. [wirksam sein etc.], höheren,
des höchsten Grades 31«, J): 32 r;
33(7; 118«; 447c, d; 449c; 455/;
das höchste Gut 457«; — halten
(s. o. : achten etc.); — halten den
Kopf, die Nase 618 rf; bei .\llem
was — u. heilig ist 534(i elc. (s.
0.: bitten, Eid); in den höclisteu
Himmel (s. d.) entzücken, entzückt
elc. 575c; 5776; — (hinauf) klopft,
schlägt das Herz 223c; — hinaus
wollen 618c; höhere lulereflen als
die eignen . . . kennen etc. 660 c.
. . .nicht kennen 661(}; hohe Jagd
437c; auf die hohe Kanle legen
547rf; drei Käse — 32e; 144i;
hoch klopft das Herz, s. 0.: hinauf;
den Kopf — halten, tragen, wer-
fen(d) 61Sc, rf; hoher Kours 558

lio<h!]

159';

(lioeh — hochgefeieri.

I, O; 559j); — lehen laffen, lebe
— ! etc. iOSrf; ol6(i, b, c\ hohe
Lust (s. 0.: Freude) j75a; höhere
Macht (s. 0.: Geist) 675a, von sol-
cher getrieben, ihr Werkzetisr (sein)
4726; in hohem etc. Maß is. o.:
Grad); hohes Meer, s. u.: See; [zu]
hohe Meinung (von Etwas, von sich
pic.i '3496: 618a, c, d: 631<i, c;
(Ggstz. 619c): hohe Mfffe 6S56;
hoher Muth 660a; liohei' Nagel
616(1, c (Ggstz. 619c); die Nase
(S. 0.: den Kopf) — hallen, tragen
etc. 61Sc, rf; höhere Naturen (s. o.:
Geister) 675a; — oben (Befind-
liches) 131 rf, /; hoher Ofen 27nc;
hohe Personep. 151 1 etc.; auf dem
hohen Pferd etc. 384 a; GlSc;
C20d: lioher Posten, Rang, Stand,
hohe Stelle, Stellung, Stufe, Würde
612a; 614a; [zu] hoher Preis etc.
5586,1,0; des höchsten Preises
werth etc, 455 rf, /; hoher Priester
687a; hoher, höchster Punkt 151 c;
— ragen 151t; hoher, höherer,
der höchste Rang (s. o. : Posten)
33g; 612a, c, e: 614c: in den
hohen, höchsten Räumen, Regionen
151/; von der höchsten Reinheit
459«: — ! rufen 651c; die hohem
Schichten der Gesellschaft 5936;
hoch schlägt das Herz 223 c; höher
scJirauben, spannen 118/; hohe,
höhere Schule 390«; — schwören,
hoher Schwur (s. o.: Eid) 384c;
5366: hohe See 129c, ('; 1456;
249 rf: hohes Selbstgefühl 618 a;
in einem hohem Sinn 368c; höher
spannen (sclirauben) 118/; die Sai-
ten nicht zu — spannen 12lf;
im höchsten Staat 167s; hoher,
höchster Staatsbeamter ö22a; hoher
Stand 151a, auch (s. o. : Posten,
Rang etc.); 522a; G12c: 614a,
6, c; — (-stehend (S. u.) 614 c, sich
als — über Andere stehend an-
sehen, behaben 6206; — steigen
31 rf; hohe, höhere, höchste Stelle,
Stellung (S. 0.: Posten etc.) 612a,
6, e etc.; an einer höheren, in der
höchsten Stelle 553; ^'" Stock — ,
f. u.: Treppe; hohe Strafe etc. 330
b, c; hohe Stufe etc. 151/; 612 a;

hohe, höhere Temperatur 275a;
hohe That 485a; — u. theuer etc.,
s. 0.: Eid; hohe Thiere \olh\ aus
dem, im hohen Ton sprechen 618f,
620c; — tönen, ohne dafs Etw;is
dahinter etc. 3696, s. hochlöncnd;

— traben 618c, s. hochtrabend;
eine Treppe — 137/i; (Mensch) von
hoher Tugend 6566, rf; — ver-
ehren etc. 628/"; — u. heilig ver-
heißen, versichern, versprechen etc.
5366; — verpönen 53u6; — ver-
schwören sich o84c; 5366; vivat

— (s. 0.: leben) 293 rf; von hoher
Vollendung, Vollkommenheit 457rf;
zu höherer Vollkommenheit aus-
bilden, fortschreiten etc. 4656:
eine zu hohe Vorstellung sich von
dem eignen Werth machen 618c;
hoher Wärmegrad 275a; hoher
Werth etc. 455/"; 558t, o; hohe,
höhere, das höchste Wesen etc.
334 a; 675 a; 685 a, e; von der
höchsten Wichtigkeit 449 c; hohe
Wonne 575 a ; seinen höchsten
Wunsch erreicht haben 5796; hohe,
höhere, höchste Würde etc. 522a;
612a, 6; hohe, höchste Zeit 89a, 6;
höchster Zweck 435 a; — (u. hei-
lig) zugeloben, zuschwören, zu
sichern etc. (s. o. : Eid) 5366:
hoch-achtbar, -achten, -Achtung u.
Zsstzgn. 55Sa; 612a, C, e; 628a:
649a, 6, c; 631a etc; -adelig 614c;
-.\lpen 151 e; -alpin(isch) 151/.
-.\lpler 151c; -Altan 1456; -.\Ui(i
686o: -Anit'6S5e; -bejahrt 84c:
88/; -beschlagen 118/; -betagt 84c:
B81; -blau 318c; -Bootsmann 199/";
-Bord 199rf; -Bote 3836; -deutsch
etc. 396a, ^: -Drucksmaschine 443e;
-dunkelnd 349c; 618rf ; -Ebene
1456: 151c: 250rf; -Eis 276a;
-fahren[d],-Fahrenheit;-ßhrig(keit),
-Fahrt etc. 618a, c, rf; 620a, c;
-fliegend etc. 131/; 367c; 618rf;
-Flug lfl9a; 219a; 437c; -Fluth
316; 336; 151a; -geachtet (-ge-
halten,-geschätzt etc.) 558o; 612«;
649c; -Gebilde (Relief) 394c; -Ge-
birge 151c; -gebirgisch 151/;
-(gebirgs)see 249e; -geboren 614c;
-geehrt, -gefeiert 381c; 612c; ge-

Jiocliarelialten — Hoch-Wec;

1598

[Hocli-Wiese — lioBen.

halten, s. o.: -geaclitet; -geliem!
573c [die h — gehenden Wogen
ebnen, glätten etc. 121(;); -gelahrt,
-gelehrt 355/^; -(iericht 156 c; 267e;
G74a; -(Ge)riif, -Geschrei 292«;
-geriilimt 381c; 6I2e; -geschätzt,
s. 0.: -geachtet; -Geschmack 2786;
280a; -Gesclirei 292a ; -Gesims
151d; -gesinnt[heit] C18a, d; CGO
a, d; -gewachsen 31c, /"; 143 e;
151Z; -Gewild 437c; -grnn 315c;
-heimer (Wein) 269/; -herzig, H —
Herzigkeit 648?; 6G9a,d; -Holz
151;;; -Jagd 437c; -Kirche. -Kirchler
etc. 682c; 686a; -klingend 4036;
-Land, -Länder (»!.), -ländisch 151
c,e,l; •2h0d,f\ -(Lamllmoor 253 c;
-laut 292c; höchlich sich wundern
6016; Hoch-Meer 88«; -MelTe, -Melle
6856; -Mitternacht 88(; ; -Moor
253c; -Miitli u. Zsstzgn., -müthig,
-näsig[keii] 360a, 6; 618a, 6, c;
620a, c; 618a; -nothpeinlich 674f7;
-Ofen 275e; -Pfad 1456; -Plateau
151e, -Punkt 336; 151c; -ragend
151 /; -Relief lS8a; 394c; -rolh
314 c; -Ruf 292«; -schätzbar,
-Schätzung 558o; C12a, c; 628«;
649«; 651a; -Schnee 276a:-Schule,
-Schüler 387c; 389a, c; 890«;
-See 249c; -Sims 151 rf; -Sinn,
-sinnig[keit] 618a, d\ 660a, d\
-Sommer 88/'; -Sprung 199a; 219a ;
liüchst etc., s. 0.: hoch; -Stadi
187»»; -Slabler, -Stapler, -Stapelei,
-staplerhaft, -staplerisch 5346; 557
a, 6; 5616, d, e; -stehend 614c;
C206; -steigend 151?; -Steppe
2486; -Stiri[s-Kirclie] 686a; -Stille
291a; -Straße 4416; -strebend
G18rf; -Thal 230rf; -That 483a;
-Ton 397«; -tönend etc. 360a;
369a, c; 4036, c; 412a; 618a, (?;
-tünig 292c; -traben[d], -trabenheil,
-Traber etc. 198/"; 360a; 369c;
377 g; 599 a; 618 a, 6, c, <?; -Tra-
gen des Kopfs, der Nase 618«;
-tragisch 415c, m\ 578c; -Ver-
brechen, -A'erbrecherjisch] 657«,
6, d; -Verrath u. Zsstzgn., -A'er-
räthcr[isch] 5196, (7; 657«, 6; 659
fl,6,rf; -Wald 256rf; -Warte 151 (i;
-Waffer 88a; 251a; -Weg 4416;

-Wiese 260d; -Wild 437 C; -würdig
612 e (s. HostTe).

Hochzeit u. Zsstzgn., H — er(in'', h —
lieh 628(?; 6306, e; ferner: 78/"
(silberne etc. — ); 796 (406c: —
beim Buchdruck); 88c (H— s-Kleid
der Vögel); 167/» (H— s-Kleid,
-Anzug, -Staat etc.); 193rf (H— s-
Wagen etc.); 268« (H— s-Mahl,
-Schmaus etc.); 403c (H— s-Pre-
digt, -Rede etc.); 405? (H— s-Brief
etc.); 550C (H— s-Geschenk, -Korb
etc.); 583Ä (H— s-Fest etc.).

hocken 134«?; 152<f; li— d 152c.

hockentrocken 248c.

Höcker, h— haft, h— ig[keii] 151 C, /;
180«, d; 188«, c; 193a,/; /, m;
592 c, d; 598«.

hocus pocus (s. Hokuspokus) 109<f.

Hode(n) u. Zsstzgn. 188«; 2596.

hodie mihi etc. 2706: 502a.

HoHscha (Chodscha) 637«.

Hof (Hofraum) 137;*; — (Gehöft)
137»i; 544c; Haus u. — 544c;
Jemandes — ist in Anschlag, ali-
geschlagen 5G3c; — (Gasthof);
bairischer etc. — 137^; — um die
Sonne, den Mond 169«; 302c; —
(Gerichtshof) 490rf; — (Kürstenliof)
etc. 021«; 5936, d; den — (die
Kour) machen, schneiden 621 C;
626c; 628/; C536; H — Ausdrücke
369 n : -Bauer 544 c ; -Beamter 522« ;
-Bedienter 521«; -Besitzer 544e;
-Bestand 443c; -Chronik 382a.

Hofd: s. Hoofd.

Hof-Dame 521a; -Degen 503e; -Die-
ner 521«; -dienern 6536; -Diener-
schaft 521«; -Dienst 523«; -Eigen-
thiinier 544 c.

Hof(e)gärtner 544e.

hüfeln (den Hof machen) G536.

Hof-Etikette 593«.

llof-fahrt (s. Hochfahrt) u. Zsstzgn.,
-fährtig 618«, C, d.

Hoff: Johann — 381«; 6316.

Holl'-egut, h— en^d], h— entlich, H —
nung u. Zsstzgn. etc. 99a, 6; 117o
(5586 H— mings-Kauf); 118r (in
der od. gulerH-nung = schwanger);
315« (Farbe der H — nung — Grün);
33S6, c; 351«, 6; 85S6"^; 3636, <J;
364c (so wahr ich selig zu werden

liofTeu — Höhe.]

1599

[Hilhe — Hülile.

Ii— e); 471 7i (H — nungs-Aiikerl;
477a; 502a, b (li — eu, H — ming
auf Vergeltung); 5S2n. i; 5346;
602n, b, c; [ligstz. 337a, c, 339
a,c, SGia.b, c. d. f, 472a, c,
495c, 5?0a, 5S5a, b, c, 6036, c,
607c, 6096: uiclit od. kaum li— en,
zu li — (li), H — nHngslos(igkeit),
keine 11— nung liaben elc, sie auf-
geben, verlieren elc, rauben, ver-
nichten etc., täuschen etc.].

Hcffmann; H— 'sclie, II — 's Tropfen
121«?; 4436.

Hof- Freund ( Scheinfreund ) 622 6:
-liärlner, s. Hofegrirtner544e; -Ge-
rede, -Geschichte 382«; -Gesinde
521a; -Gut 544a; -Hahn 259d;
-Hait[ung] etc. 521a; -Heiduck 521a-
-Hund 263 c.

Iiofieren fhoMienem etc.) 626c; G536.

liöflsch etc. 593rf; 6266, e; 653c.

Hof-JSger[meisler]521a:-Junker521a;
-Kavalier521a; -Kirche 686c; -Kocli
521a; -Kr.ter 263c; -Kreis 169rf;
5036; -Kutsche 198(f; -Kutscher
52ia; -Lehen 544e; -Leute 521 n.

liöf-lich, H— lichkoit ii. Zsstzgn., H —
ling u. Zsstzgn. 135e: 3G9a; 491
a,e; 5936, rf; 6216; 624 n; 626 n,
b,c,d,e,f; 653« (Ggstz. 6276, c);
li — lieh ablehnen 385rf.

Hof-Machen, -Macher, -Macherei
6216; 6266, c; 633 a; -Mann
(-Meier etc.) 489c iHöfling), -män-
nisch etc. 521a; 5936, c; 626 a, e;
tiö3a, c; -Marschall 521a; -mäßig
653c; -Meier, -Meisler 489c; -Mei-
ster[in] (Erzieher etc.) 388a; ö21a;
-meistern 630c; -Mundschenk 521a;
-Narr (s. Narr) 3G06 etc.

Hfifner (Hüfner) 344 e.

Hof-Personal 521a; -Prediger 687a;
-Rath 490c; -Ranni, -Räumlichkeit
129c; 137/»; -Redensart 653a;
-Schranz, -schranzen, -Schranzen-
Iiaft 521a; 653a, 6, c; -Sprache
670(f; -Staat 521a; -Stallmeister
521a; -Ton 593 a; -Versammlung
490(f: -Wagen 19S(?;-Wehr 443c;
-Worte 369a.

Höhe 26a, d; 31n; 60a; 131a; 140a;
löla, c; 6I2a; äußerste, höchste
— 336; geringe — 152a; — des

Preises, Werlhes 5586; H— u ab-
tragen, ebnen etc. 152<J; die —
beobachten, bestimmen, melTeu, neh-
men 151A-; 3326; dieselbe — ein-
nehmen 27 »i; verschiedene — ha-
ben 28/"; auf (in) einer — stehen
006; auf (in) derselben, gleicher

— (stehen) 27 w, o; 158(7; auf der

— (im Kulminationspunkt) stehen
88 7i; Blitz aus heiterer (s. d.) —
2006; in (s. o. : auf) der, eiuer,
derselben — etc.; in die — (s. hin-
auf, empor etc. aucli {ür die Zsstzgn)
3ld; 151Ä, l; lölg; 219a, 6, c;
233c; 496d; 5096; 558t; 618c;
bewegen etc., Bewegung in die —

219 a, 6 (in die — bauen, bäumen
11. s. w.); von der — lierabgestiirzt

220 c; (von) geringer — 32 f;
144i; 152 e; von geringerer —
287; von ungleicher, verschiediier

— 28 i.

Holieit 151a; 591a; 612a; 660n.

höhen 15U-; 2196; 306/'.

iiolien-Asperg 525c; -Astlieimer 269/".

Höhen-Gleichheit 27«, c; -Karle 3946;
-Kette 151c; -Kreis 57 a; -MelTung
151u; 332a; -Punkt 31rf: 336;
88Ä; 151c; -Rauch, -rauchig 254
a, c; -Unterschiede ausgleichen elc.
158/'; -wiü-ts 219c; -Zug 151c;

Höhe-Punkt, -Rauch etc., s. Hühen-etc.

höher, s. hoch.

I. hohl etc. if; 50o; 185/»; 189rf,c;
194/; 230c; 369c; 398c; li— es
(negatives) Delta 249c; aus einem
li — en Fafs (Hafen) geschöpft elc.
2»i; 377o (Ggstz. Im); h-e GalTe
150a; 4416; h— c Hand (s. u.:
Pföichon); h— er Klang, Schall,
Wort-Schall, -Schwall 369 a; h— e
Nufs 135c; 2286; h— er Pfeifer
280a; h — e Pfötchen machen (eine
h— e Hand haben) 4286; 547 rf:
h— e See 251a; h— e Selbst-Be-
spiegelung, -Gefälligkeit 018a.

II. Hohl (Hohlraum) 1896; — (in
Schiffen) 1296, c; 137c; — (Hohle,
Hohlweg) Ud; 153a; 4416.

Hohl-Betel 190o: -Cvlinder 186c;
-Deichsel, -Deißel 190a: H— c, s.
II. H— .

Höhle — holen.]

1600

[holen — Holz.

Höhle 1371-, n; 153a, n; 1895 etc.;
— von Räubern etc. 5576; — des
Trophonius 686 a.
Hohlebbe 346; 88 a; 152 a.
liöhlen 153e; 189(/.
Hölilen-Bewohner 136a; 6256; -reich,

voll 230e.
Hohl-Geschwür 188a; 1896; -Glas
62d; 298rf; H— heil 5l)6; 189«;
230a; Hohl-Kehle 182«; 183«;
189a; -Kopf, -köp6gkeit 360a, 6,
h; -Kreisel 2216; -Kugel 1666,
(Spreiigkiigel) 503c; -Lauch 280«;
-Linse 298 d; -Maß 25/'; -Meißel
190a; -Münze 559(/; -Nath 43e;
-Punzen 394/"; -Raum 50e; 189
6, c; -rund 189e, so machen i89f?;
-Rundung 189a; -Saum43e; 169c;
-Schanze 5016; -See 251a; -Spie-
gel 61o; 298rf, wie darin gesehen
35/"; -Treppe 4416.
Höhlung 50e; 130a; 153a, c; 1896;

voller FI— en 230e.
Hohl-Wairer251a; -Weg44<?; 150a;

4416.
Hohn u. Zsstzgn., liöhnen[d], Höhner,
höhnisch etc. 350a, 6; 351 6; 378«;
414c; 497?, /; 586n, 6, c; 590c;
599«, 6; 6176; 6206; Ü33e; 639
«, c; 648a, 6, c; 650«, 6, f?; 652c.
hoho! 292rf.
Höh- Ofen 275c.
hoiho(a)! 292J.
hojah(n)en, hojappen 2946; 2956;

486c; 487a, 6.
Hök-e, H — er u. Zsstzgn, H — erei,
h — erhaft, h — erisch, h- ern 5586,
c, g, i, l etc.; 633rf, 650c (schim-
pfen wie ein H — er Weib).
Hokuspokus 109«, rf; lila; 356(i;

371a; 377*/; 681«.
hold, H— selig[keit] 496e; 577c; 586
«,6; 591rf; 622(/; Fortuna ist
Einem — 51 Ic.
Holderbüchse etc. (s. Hollunderbüchse

etc ) 588/:
holen 2116; sich Etwas — (nehmen)
5556; herauf, hinauf — 2196;
heraus — , hervor — 2155; her-
unter — 2206 u. s. w.; back —
der Segel etc. 199«; sich Etwas
wieder, zurück — 5556; hol dich
der Teufel! 633e; der Teufel soll

micli — , wenn's nicht walir ist
384 e; den Anker, das Ankertau zu
Hause — 211 6; Athem — 2645:
die KastanTen fTir Jemand aus dem
Feuer — etc. 4726; 4826; sich
eine Krankheit — 4625; eine Waare
holt gute Preise 558 1; Seufzer aus
der Brust hervor — 5875.
Holfterpistole 503e.
Holgeu (Bilder) 3945.
holla! 292 rf.
Holländer, H — Mühle 485c; — , H —

Pächter, H — ei 554 e.
holländischer Gulden 5596.
Höllbank (Ofenbank) 155(.
Holle (Töppel) 151 d; Frau — 675«.-
Höll-e u. Zsstzgn., h— isch etc. 14
«, i (.\bstand etc. wie Himmel u.
H— e);31(/(h— en-tief);44d; I20(»
(503e: H— en-Maschine); 153a;
1.076; 195c (265rf: H— en-Huud,
-Wächter); 220 C (h — en-wärts);
254« (H — Brodel, -Qualm etc.);
2G5rf, e, g; 275a, g; 292a, d
(H— en-Lärm etc.); 3Ö36, (/, 31 Ic
(H — en-Finslernisetc); 314c(h — en-
rotli); 3585 ( sich h — iscli irren etc.);
S59/'(h — isch klügele); 365a(681«
H — en-Kunst etc.); 377m (H — e-
<ler Schneider); 384c; 3946(H-en-
Breughel); 415// (H— e = Theater-
ma.schinerie); 4i3g (4826, 485«:
Himmel u. H— e in Bewegung setzen);
456e; 470« (H— en-Natter) ; 576
«, c; 5S5a, c (H— en-Richter);
615a (H— en-Aas); 6295 (halfen
wie den Pfuhl der H— e); 631c
(.^ff'en zur H — e schleppen); 6575,
c, (?; 662«, 6; 674a; 677a, c;
679«, 6, c; 681a; 6845.
Hollunder-Büehse 588/"; -Kasten 377 1".
Holm 250c: 485c; -Gang 503«.
Holograph, h — isch 393(j, </; 405A;, o.
Holokausl[on] 6S5c.
Holostcrique: — Barometer 227 e.
Holothurien 2575.
Holper, H— igtkeit], h— n 19Sa,f,m;

220a, 6.
Holsteiner etc. Pferd, Wagen 198d,/'.
hoher (die) Poller 54/i, k; 200c.
Holz, H — e, h — en, H — erei, Hölzem-
(heit;, H— ung etc. 15c (43/:, 49i:

Holz — Homer.]

1601

[Homer — liiirbftr.

aus ganzem — etc.); 35rf (120/",
497*: — zutragen); 188 ft (394c, <7 :
aus — (Irecliseln, lianen, sclmitzen
etc.); 202a, c (503a: H— e, h— eu,
H— erei -- Keilerei etc.); 236&
( — , H — ung); 275rf ( — zum Hei-
zen); iOOc (hölzern ^=^ klanglos):
302/"(faules — ); 309c (mit anderni
— auslegen); 444a ( — — Stoff
etc.): 447c ( — in den Wald tra-
gen); 476fl,i ( — konserrieren etc.);
493(1, f l596a d: liölzem = unbe-
liolfen etc.); 509o, b (viel — beim
Kegeln); 5866 (hnizem lachen);
6396 (Das dank' ihm ein spitz —
etc.); H — Apfel 283a; -Axt 190o;
-Balirc 198 rf; -Bank 155 i; -Beil
190a; -Bekleidung 1676; -Bild-
hauerei 394c; -Biine 283a; -blau
318c; -Book \bbg; -bückig 422c;
-Boden 1396; -Brand275rf; -Deube,
-Dieb, -Diebstahl 557a, 6; -Effig
283a; -Fackel 302«; -Figur 394c;
-Floß 199rf; -Frevel[erJ, -freveln
537a, 6, rf; 669a, 6; -Gefäß, -Ge-
räth, -Geschirr 139rf; -Geschäft
558c; -geschnitten, -geschnitzt, -ge-
stochen 394c, A; -Handel, -Händler,
-Handlung 558c; -hart 231 C; -Kam-
mer 1396; -Koffer 139c; -Kohle
2756; -Kopf 2606; -Korb 139 c;
-Krug 139rf; -Mark» 558e; -Maß
25A -Mosaik 3096; -Xagel 43g;
-Pantine, -Pantoffel 167?; -Pfropfen
1956; -Pritsche 155 Ä'; -Puppe 588/';
-Raspeln 238c; -Schachtel 139c;
-Schild 501c; -Schneiderfei] etc.,
-Schnitt elc. 21a; 3946, c, 7i;
iSöd; -Schuh 167/; -Schuhmacher
485<i; -Schuppen 1396; -Stall 139a;
-Stoß etc. 2676, c; 2706; -Stuhl
155 1; -Täfelung 167 6: -Theer
253e; -Trage 198 rf: -Treppe441d;
-trocken 248«; -und-Stroh-Instru-
ment 296(7; -Verkleidung 1676;
-Waare 558 d; -Waffe 503 e; -Wa-
gen 198 rf; -Weg 4416, darauf etc.
2056, rf; 3586, c; 5106; -Weide
250d.

Homagium elc. 518a.

l'Hombre 588/".

Homer, H — ide, h— isch, h— isieren,
H— ist 414(1,/', (/; 682c etc.; 2926
Sanders, Deutscher Sprachschati.

(587c: wie Ares beim — schreien);
586 a, 6 (h — isches Gelächter).

homici(i-a, h — iiim 207 a.

Honiilot-ik, h— isch 4036, e.

komme commc ü faut 5936.

homo: — ; — sapiens Linn. 2586;
— sum <i- humani etc. 258a;
6346.

Homo-centricität etc. 159a, c; h —
edrisch etc. 1796; h — gen[ilät]9o,
15a, c, 42a, k (Ggstz. 41/"); H —
log(ie] 9a, 15a, c; h — nym etc.
3266, 372 a, c, 407 c, e.

homöo-morph 177c; H — path[ie], h —
pathisch etc. 32e; 1426, e; 467a, c;
469 a; h — phou 407 c, e.

honiophün[isch] 296 (i, i.

honestum 693 a.

honett 658a, d; s. honnete etc.

Honig u. Zsstzgn., h — en, h— haft etc.
139c (H — Gefäß); 19Sf (-Schim-
mel); 241 e (-triefend); 253(/, g;
268c (-Kuchen); 269/', i (-Wein);
281a, 6, c; 3136, 316c (-braun,
-gelb); 377o (653a, 6: — im Munde
etc.); 444«, 447« (Milch u. — );
4826 ( — aus jeder Blume saugen);
544/" (-Zins); 575a, c ( — Monat,
-Woche).

lionnke, h—U 593a; 658a, d.

Hoimeur: die H — s machen 626 c. ^

honni soit qui mal y pense 6556;
666 c.

Honor-ar 550 c; 673 a; H — atioren etc.
33o; 522a; 5936; 614a; h— ieren
Wechsel etc. 564rf; h— ig 658(Z;
h — IS causa 558p; H — Tage 106a.

Ho(o)fd (Steinkiste) 137o; 131 e.

Hopfen, h— 282 rt, 6; — und Malz
verloren 4526; 456c; 310a; H —
Bier 269A; -bitler 282a, c; -Mehl
282o; -Sack 139c; -Stange 31c;
32e; 143c; 148c.

kapital etc. 4696.

Hopl-it u. Zsstzgn., H — omachie 503
a,d.

hop-p, H — p etc., H — pas, h — s, H — s
etc., h— en, H— ser 1966; 199a;
200e; 220a; 688g, i.

Hoppelpoppel 269 1.

hor-iB, h — as etc. 6856.

Horaraa 298/".

hörbai', H — keit, Hörbereich etc. 224
101

1602

[Horizont — hors.

a, c; 2SBd, e, f; 290a, 6, c; 393 o
(Ggsiz. 291c, 293a, b, c).

Herbei, Horche 212a.

horch-en, H— er(ei] 288c, d, e, g;
322c; 3246, c: 383/:

Horde 496 i».

Uürempfindung 288 a.

Hören: — ; Tanz der — 81 rt.

hören etc. 288a, c, e, f, g; 3246 etc.
(Ggstz. 2896, c); (in solcher Eile,)
dafs Einem — und Sehen vergeht
200d; zu — sein 2906 (Ggstz.
2916, c); wer (Ihren hat. Der höre!
475o; hört! hört! 288<;; 393e;
auf Jemand, aufs Wort — 5186;
auf Uath, Lehre — 4286; auf einen
Meister — 387 c; von Etwas —
(gehört haben) 378 C; schlafen so
fest, dafs man von der Welt Nichts
hört 486c; Nichts — wollen wo-
von 3486; 3856; 486 c; 5336;
fallen — würde man eine (Steck)-
Nadel291rt,6; falsch — 2896; 3586;
die Flöhe husten — 360 rf; auch
die Gegen-Partei, -Gründe etc. —
3346; 6426; sich gern (sprechen)

— 3996; was Einer gern — will,
ihn — lalfen 6536; Gras wachsen

— 359e; 360rf; nur ein halbes
Wort zu — brauchen etc. 359 e;
Kollegia — 387o; den Kuckuck
nicht mehr (rufen, sclureien) —
2656; — lalfen Etwas, sich, die
Stimme etc. 2906; 2956; sich etc.
kaum, schwach, leise — lalfen 2936;
als Redner, Rhetor etc. sich —
lalfen 403 rf; den Dialekt — latfen
3976; Einen — lalfen, was er gern

— will 653 6 ; keinen Laut des
Widerspruchs — lalfen 574 e; die
Melfe, Predigt etc. — 685 e; Neues
zu — begierig etc. 322d; das H —
Sagen 382 a; sich gern sprechen

— 3996; sein eigen Wort nicht

— können vor dem Lärm 292 a.
Horengesäuge 6856.

Uör-ei-, H— erschaft etc. 288c; 403c;

688a; ohne unberufne H — er 379c;

H— Kehler358a ; -Gang 2886; -Haut

2886; H— iglkeit] 521a, c; 523a, c.
Horismus 63 c.
Horizont 266; 143rf; 1586; 169e;

298/"; geistiger — 320a; beschränk-

ter, enger — 150a; 348o; 360a;
außer, über Jemandes — etc. 301c;
35Bc, g; 3716; Bezogenheit des
H — s 303 a; am — auftauchen, er-
scheinen etc. 996; 3006; über den

— treten, sich erheben etc. 3006;
hinter, unter dem — (sein) 3016, c.

horizontal u. Zsstzgn., H — ität 27c;

158a, 6, e, f, g, h; 3946.
Här-Kn;Vhelclien 288 6; -losfigkeit]

289a, c.
Hormsel (Ohrfeige) 202a.
Hörn 2316; — der Schnecke etc.

277a; — (Spitze) 143(i; 161c;

182a; 190a; — (Trinkhorn) 139rf;

— (Touwerkzeug) 296(7; — i H"ro-
chen (Gebäck) 268c; Amalthfens,
Pomonens, des rberHulfes, Ver-
tumnus' — 447a; Oberon's —
681a; nicht Schuld sein, dafs die
Esel keine Hörner haben 360(/;
Homer aufsetzen 360 d; die Hörner
bieten (angreifen) 5006; sich die
tollen, wilden Hörner — etc. 468c;
657c; 6656; die Hörner einzielien
5186; bei den Hörnern packen etc.
den Stier 2046; 4206; 4726; 4816;
485c; 499c; GÖ5c; H — Band 43/';
-Berg, -Berger Schießen etc. 360c;
5106; -Bild 3046; 3946; -Bläser
296^; -blau 318c; -braun 313c;
-Brille 298d; -Dose 139c; h— en,
h— ieren 296/j.

hörner-los 50i7, ?; h— n 231d; h —
toll 628(7. "

Hör-Nerv 2886.

Horn-Flügler 2576; -Gewebe 237a
-Gewölbe 183a; li— haft 231 d
-hart 231 rf; -Haut 2316; 2986
h— icht 231 (J; h— ieren, H— ist
296^7, 7i; 503rf, -los 60/: -Otter
470a; -Schlange 470a; -toll 628^;
-Meh 263 c; 3606; -Werk 5016

Uoro-logium, H — metrie 86a.

Hör-Organ 288 o; 443/".

Horoskop etc. 113a; 365a.

horr-end, h— ibel578c; 604/'; h—em
referens 604 e ; H— ibilikribrifi
503c; 6186.

horrido(h) 292(?.

horror 419a; 611 a.

hors: — de combat 487c; —

hors — liiiben.]

1603 [llul.oitnsj,in-i.r

propos: — de sai'son 24 rf; 90 c;

— d'oeiivre 268/".
HOr-Saal 288c; -sagen 382a; -Sinn

288 fl.
Uoi-st, h— en 134 d; 137 >i.
Hort (Sfliat/.) 447«; — (Zunuclilsort)

4711; 5016.
hört: : — . — ! (s. liilren) 288^; 393c.
Hort-ikultur, H — olog[ie], h — ologisch

262 c, f, I.
•{■liorlreich 560c.
hcrttis siceiis 61 »i; 256c.
Höi--\Veile2G6; liih,l-, 288rf; (G-stz.

291 cl; -Werkzeug 288»; 443/".
Hose 167A-, Z; — (Waffer-, Windliose)

1296; 2216; Jacke wie — sein,

zwei H— n eines Tuchs etc. 27»»;

Frau, die die }t — n anliat 513rf;

522a; in den Orden der geflickten

H — n treten etc. G30c; vor Angst

sich die H — n voll machen etc., in

die H — n fällt, sinkt Einem das

das Herz 606c: H— n-Band[-Orden]

43rf; 167/: 393c; -Bomper 2876;

-Büßeifei], -Klicker(ei), -Lapperfei)

465 a; -Klappe, -Latz }9öb;

-Milch (Bier) a69/i; -Pauker 388a;

-Schnalle 43 c; -Tasche 139c;

-Vetzer (-Pauker) 388 a.
Hosianna 586a; 616c; 638a; 651a;

6856.
hospi-label 548?; H— italfarzt] 4696;
H— ilalii 136n; 561a; H — italität

548e; 11— italiteilin] 4696; 687o;

h— itieren 387c; H— ilium, H— iz

mg; H— iz-Lied 296rf.
Hospodar 522a.
Hostie 685rf; 686a; die — worauf

nehmen 340c: 384c; 5366; H— n-

BehäUer 139c.
hötei 137rf, g; — de ville 137c.
Hotspur 120c.
Hotte 139c.

Holte-Gaul: -Pferd 198/".
Hoitenlnti. H— erei, h— isch 360c;

594a. 6. rf; H— en-Kraal 137m.
H(oluri 265rf; 591a.
HoH^e: — ofCommons. — of Lords

(Peers) 490 rf.
HouThuhm 198/".
hrr! 200*'.
hfl! 294 d.
hüben (s. drüben) 134e.

llubertusjünger 267a; 437c.

Hiibner (Hufner) 544e.

hübsch, H— heil 577c; 591a, d [Ggstz.
592rf]: h— CS Hcnchmenetc. 626a;
h — e Summe 559c.

huch! 292 rf.

huckeback 198/.

hucken (s. hocken) 134«?; 152d.

fHude (Hut, Herde) Gig.

Hudel u. Zsslzgn. , H — ei, H — er,
h— n 395 n, c, 4926, rf (= pfu-
schen etc.); 434a, 6, 5786, 650c
(" placken etc.); 615a (— , H —
Bube, -Pack, lludilump) etc.

Huf 503 e; H — Beschlag, -Eisen u.
Zsslzgn. 167c, 183a, c [ein H —
Eisen verlieren 667 6, c] ; -Nagel iSg;
-Schmied 485rf; -Thiere 257«;
-Tritt 189a; 202n; li— !, h— en
(hiifen) 2096,c; 495c; H— e, H— en-
Besitzer, H — (e)ner, Hüf(e}ner 25c;
544 e.

Hüfte, s. Lende; H — n-Bekleidung
167 A-.

Hügel u. Zsstzgn., h — hafi, h — icht,
h— n etc. 31rf; 151c; 152c; 188c;
2196, c; 220c; 250(i(H — \Viese);
aus einem — einen Berg machen
377o; der — wiilbt sich über Einem
265/:

Hugenotten 682 C.

Huhn 88 d; 260 (/; 263 c; 268 c; krank
wie ein — etc. 3773; "'di' — i
nicht Hahn kräht dan.ich 362 c;
Klaue, Pfote, ILindschrift, als hät-
ten's die Hühner zusammengekratzt
405/:

Hühnchen(Hühnlein) 88(f ; — (Schmei-
chelname) 628 f/ ; unausgebrütete

— feil haben, verkiiufen 364 (i; ein

— mit .Jemand zu pflücken haben
361«;; 497e; 6416.

Hühner-Auge 188a; 231 e; -Bärme
(-Netz) 377i; -blind 299c; -Bouil-
lon. -Brühe 268 c; -Füße (schlechte
Handschrift) 405/"; -Garn 377i;
-Hamen 377j; -Hof 263c; -Hund
1976; 263c; -lagd 437c; -Korb
525c; -Netz 377 1; -Pfote (-Kuß)
405/"; -Stall 137 /j; -Steige 137/j;
4166: 525c; -Suppe 268c; -Wie-
men 525 C.

Hühnlein, s. Hühnchen.
101'

hühii! — Halle.]

1604

[Hülle — Hund.

hühii! s. hü 294 d.

hiiü: — , im — 85i; 200e; —
schreien, ehp man über den Berg
ist 906; 4726.

huile: — (Vanisette etc. 269g; —
de spie 2866.

huissier 521a; 6706.

hujiis: — o»iJi(, — mensis 97 c.

fHuk (Landspilze) 182a; — (ge-
fallner Zapfen) 188o.

Huker: — , H — Jacht 199rf; t — ,
Hiiker (Schemel) 152c.

Hukmann (Terrae), 155/"; 394c.

Huld (s. Holdseligkeit etc.) 577a;
591a; Fortuna's — 511c.

Hulda, Hulde: Frau — 675o; 681a.

Ilulilgekose 628e.

huldigen G26c; Einem als Herrn —
5186; (einem) Gott — 685 e; der
Anarchie, Gesetzlosigkeit, einer un-
gebnn<lenen Freiheit, Frechheit etc.
— 5146; dem Autoritätsglauben,
dem avz6<;t<pa — SA8b; dem Bö-
sen, Laster, der Sünde etc. — 657 C;
dem dolce far niente, dem Nichts-
thun, der Unthätigkeit, dem Wohl-
leben — , Einer der es ihut 4866, c;
dem kralTen Egoismus, der Selbst-
sucht etc. — 661c; der Empirie, Er-
fahrung etc. — 328e; dem Pnnei-
piis obsta — 3246; der Prosa des
Lebens — 5896; der Schmeichelei
— (d) 6536,c; der Selbstverwaltung,
dem selfgovernment, der .Autono-
mie etc. — , h— d 5146, c; der
Sinnlichkeit, den sinnlichen Lüsten,
Begierden, der Geilheil etc. — , ein
ihnen H— der 665a, 6; 667c; den
Vcrgnügimgen, Zerstreuungen — ,
h— d 588«, k; der W'alirheit —
357 c.

Huldigung (Lehens — ) 518a; — (Ova-
tion) 616a; die — , H— en leisten,
darbringen etc. 5186; 6166; H— s-
Besuch etc. 626a.

Uuld-in 591a, rf; H — Lächeln 586a;

-reich, -voll 496e; 591rf.
Hülfe etc., 3. Hilfe etc.
Hülle (Hülse) 40»; 1676; — (Deck-
mantel) 379a; — (Magen der Wie-
derkäuer) 139«; die (od. in) — u.
Fülle 447n, c, d; 560a; 575c; ohne

— etc. 1686, c; die irdische —
abstreifen 263 e.

hüllen: — in Etwas 1676; 3796; in
(od.: wie in) einen Flor, Sehleier

— 3796; in Nebel, Wolken etc.

— 301 6 ; in Weihrauch-Wolken,
-Dampf — 661c; in ein schönes
Gewand — 591c; den Ernst in
das Gewand des Scherzes — 590 C;
in Gleichniffe, Parabeln, Räthsel etc.

— 3716; 3726; 3736; in (ewige)
Nacht — 3626; in geistige Nacht

— 356e.

Hülse 40i; 1676; 4506; h— n 1686;
H— en-Früchte 2626; -Kapsel 1676;

hulter die Pulter, s. holler.

hum! 294 d.

human, h — t'ora, h — isieren, H — iB-
miis, H — ist, h — itär[isch), H — ita-
rismus, H — ität u. Zsstzgu. 258«, i:
355«; 388a; 628a; 632a, c; 634
a, c; 683a, C, d [Mangel an H— ität
635 o].

htimano capiti cervicem aquhtam
jüngere 24c.

Hundioldt 3556; H — Feder 405A.

Humbug, h— en, H— [l>r 377 i, k, o;
659a.

hHm(m)! 294(i.

Hummel (Drohne etc.) 259(1; — , wilde

— (Schuchtel) 88e; 196a; — (Ba-
lalaika) 296<7; — , Hummelbock 50a.

humnieu (brummen) 2906; 2936;

2946; 2956; 2966.
Hummock (Pack-Eis) 276a.
Hummer 268 c; 314 a.
-j-hummlet (hörnerlos) 50 J.
hum|m)seu 2936.
Humor, 11— ist, h — islisch elc, 423 a.

5(>8a; 590a, 6, c, d; h— aqueu,^,

vitreus 298 6; h — es peccantes

462 a.
tHümpel (Haufe) 61*:; U — Arbeit

etc., H— ei, H— er, h— n etc. 395

a, c; 4926, i, e.
Hnmp-elei, h— e(l)n 196a, 6; 201d, e;

492 (?.
Humpen 139d. ,

Hund 8Sd; 198f ; 2576; 259d; 263c; t

471 jt; — (kriechendes Geschiipf j

etc.) 6216; — (Kanaille etc.) 6576; k

— (Berg-, Grubenhund, Lauflruliei j
198f?; — , der vor dem Wild steht, i

Hund — }iiiudeln<).]

1605

[Huiide-Locli — Imrbelu.

es stellt 1976; toller — 472a; (lie-
gender — (Flederhund . Kalong)
199(7; undrelTierter — 4326; der
hellende — , das bellende Hiindlein
in der linken Brusi etc. 475a: nie-
derträchtiger, infamer, unverschäm-
ter, schamloser etc. — (JlSf; ver-
fluchter etc. — 633 e; niirsgiinstiger,
neidischer — 6616; bekannt wie
ein bunter — 855A; 8816; müde
wie ein — 487 c; sich schämen . . ,
dastehen . . . , wie ein begofsner etc.

— 6136; speichellecken nie ein

— 653 rf; ungelegen etc., wie der

— im Kegelspiel 24 d; 454 C; le-
ben, sich vertragen etc., wie — u.
Katze 497e; 623c; hinterher sein
■wie eine Meute H — e hinter einem
Wild 499c; kein — (Niemand) 46;
Einen ausfchcllen, dafs kein — ein
Stfick Brot von ihm nimmt 650c;
nicht — noch Halm kräht da-
nach 362c; da liegt der — be-
graben 116c; 493 (i; wiffen, wo der

— begraben liegt 355c; einen —
fiber-, verschlagen (durch Härte ver-
derben beim DrelTieren) 38Gc; H— e
nach Bauzen (Eulen nach Athen)
«ragen 447c; H— e (nach Bauzen)
ffdu-en muffen (Mangel, Elend lei-
den! 448c; den — hinken laOen
6296; 6556; den — nicht aus dem
Ofen locken können 360rf; 492d;
•{■Einem den — lesen 650c; dem
H — e liebeln etc. 6536; dem lah-
men — über den Zaun helfen 6556;
den H — en hingeworfner Knochen
497rf; auf dem — , auf den — ge-
kommen (sein), kommen, bringen
448c, rf; 5106, c; 657rf; mit allen
H — en gehelzt(er Fuchs) etc. 855
6, e, f; 491 e; vor die H— e ge-
gangen, gehen eic. 122e; 448c, d;
5106, c:"657rf; vor die H— e wer-
fen 122(f; zwischen birfige H — e
einen Knochen werfen, schleudern
497e; H— e-Aas 615a; -Arbeit
440a; -Blaff (Endchenl 144 6; -De-
muth, -demüthig 619a, d: 62la, d;
-Fraß 279(J; -Gesöff 2'9d; -Haare,
s. Hundshaare; -Haus 1376; -Jacke
167«; -Junge 615a; -kalt, -Kälte
276a, c; Hündelei, hfindeln(d) 621

a, c, d; 6536; H-e-Loch 460c;

-Mensch (netitr.) 615a; -müde, s.

hundsmüde; -Kamen 263c; -Pack

615a; 6576.
hundert u. Zsstzgn., H — , h — st,

H— stel 25/i; 50c, Z; 78/", h, k;

79a, f: 80e; d.is H— (H— sie) ins

Tausend bringen, werfen olc. ; vom

U — [sIen] ins Tausend[ste] kommen

etc. 54r, 8996 etc.; 292c (h —

tönig); 558/" (H — Spiel); 559e

(H — Pfundnote, -TJialerschein etc.);

5606 (nach H — Tausenden zählen);

674c (den H — sten zur Bestrafung

herausgreifen).
Hunde-Schlitten 198 d; -Sinn (-De-

muth)619a; 621a; -Stall 1377i, fc;

460c; -Trab 201a; -Volk 615a;

6576; -Wache4856; -Wagen 1986;

-Zeug (s. -Volk) 615 a; -Zwinger

137/1.
Hünd-in260rf; 2e3c; h— isch(cjnisch)

613m; 667rf; (kriechend) etc. 619

a, d; 621c, d; 653c; H— lein (Weif)

88c; 263c etc., s. Hund, z. B. 475a.
Hunds- (vgl. Hunde-) dürr (-mager)

32fc; 148e; -elend 576d; -Fott,

-Fötterei, -föitisch 377o ; 456e;

657a, 6, d; -geniein[heit] etc. 456 e;

615a, c; 657a, d; -Haare auflegen

269 A-; -Hunger 609a; -kalt, Kalte

276a, c; -kommun, s. -gemein;

-mager 32k; 148«; -müde 487c;

-schiecht 456c; 657d; -Tage etc.

88/"; 275a, g; 360a, p, h; 486a;

-toll, -Tolle, -Tollheit, -Wuth, -wü-

thig 360 a, 6; 462 a; 573 c.
Hüne. H— nhafii,g[keit] 31c, c; 118

b,n; 141a, 6; H— n-Betle, -Grab

15 1/; 2706; -Schwert 503 rf.
Hunger u. Zssizgn., li — ig, h — n(d)

etc.: 54e (H — Brunnen, -Quelle);

66 <• (h — harken); 148 a; 265 c;

2676; 268 i; 322a (— nach Neuem,

Wiffen etc.l; 354 d (Das sollte mir

der — thun): 448a, 6, c, rf; 467a;

5476, c.c; 5616; 609a, 6, c, /";

664 a. 6, c.
Hupf, hüpfen, Hüpfer 199a, 6,«;;

2166; 2196; 2206.
Hurakan (Orkan) 252a.
Hurbel, h— n 202a, c.

Hürde — hüten.]

1606

(hüteu — Hylolkeist.

Hürde 1696; 625c; H— n-, Hurdle-

Reniien 200 a.
Hure u. Zsstzgn. , h — n, li — nhaft,

H— eifei], h— eriscli etc. 630fZ (H —

Kind etc.); 667a, b, c, d.
Huri (s. Houri) 265d; 591 rf.
hurle burle, hurli burli etc. 54 /i, k\

200«.
hurr! 200 e.
hurra(li)! 292d; 499c; 584c; 586c;

626 c.
hiure!: — , — !; — liopp 200e.
hurricane 252 a.
huriig, H-keit 85i; 91a, c; 196c;

200o, e; 485a, /'; H— (Hunde-
name) 263 c.
Husar 503rf; — (wilde Dirne) 88e;

H— en-Gaul, -Pferd, -Rofs 198 A

-Jaclte 167i; -Latein 396a; -Säbel

503 e.
Husch (Hl.) 2516; h— , H-elei, h— e-

lig, li — ein, h — en, h — ig etc. 104t;

196a, h; 200d, e; 2196; 2206;

223c; 2906.
hufs, h— a! etc. 292d; 499c.
Hurruen 682 c.
husten, H — 294 a, 6; auf, in Etwas

— 3506; 450e; die Klohe — hören
360rf; H — Zucker 235c.

I. Hut [masc.) 1676, n; — (chapeau)
259«; — Zucker A9d; den — in
der Hand etc., abnehmen, ziehen
etc., schwenken etc. 534 rf; 6166;
619c; 626c; Blumen auf dem —
597 a; eine [höhere] Feder auf den

— stecken 497«; unterm — ... (ist
es) nicht ganz richtig, . . . rappelt
es etc. 3606, g, h; unter einem — ,
Hütlein spielen 353 d; nicht unter
einen — zu bringen 3546; vom —
den Federbusch etc. reißen 6176.

II. Hut {fem.), ausgestellte — 298«;
4756; schirmende — etc. 471 rf,
»I, n; 501a; 525a; t — (Hude,
Herde)Gl(;; auf der — (sein)324c;
475<i; 6186; (Ggstz. 325/').

Hut-Abnahme 378a; 626e; -Band

A3d\ -Bürste 4596.
Iiüten (schirmen etc.) 501 rf; — (be-

liuten, inspiciercn) 525/i; wie seinen

Augapfel — 471 »i; sich — 3246;

sich — muffen etc. 4726; 493«;

sich od. Andre vor Gefahren —

475c; Personen, Dinge etc., vor
denen man sich — mufä 472a;
sich vor (dem Weg) der Sünde etc.
— 656c; das Bett etc., das Zim-
mer etc. — müflen iH'2d; jUie-
bitze — (als Jungfer sterben) 631c.

Hüter etc. 2636; 298«; 47U-, m;
475 a, 6; 501a; H — Lohn 550 c.

Hut-Feder 597a; -Futter 139c; -Fut-
teral 139 c.

Hütlein, s. Hut.

hutsch! 200«.

Hflische 152c.

Hut-Schachtel 139c; -Schirm 303«
-Schleier 167 n; -Spange 43 C.

Hütte, H — n-Bewohner, H — er 136 a
137d, h ; H — n-W'erk. -Arbeiter etc,
485c,rf (-Knapp, -Probierer,-Schrel
ber 328a, 389a, 405>n); H— n-
Hundert 257i; 78f.

Hütung 525a.

Hutzucker 281«.

Hjacinth, H— e u. Zsstzgn. 262 rf;
314c; 317a, c; 597a.

Hyäne u. Zsstzgn. 120c; 5576; 609c;
"6336; 6576, d.

hybrid etc. (s. hibrid etc.) Alf etc.

Hyder, Hydra 69/"; 118/".

Hvdr-aulik, h— aulisch 436; 118c;
"241c; 251dl; H— o-cerame Iddd;
276c; -dynamik 118c; 241 C; -gen
etc., -geniereu 108 c; 2286; 242 a;
-graphie, -graphisch 249a, <;; 390a;
3946; -karbür 253«; 302«; -man[ie]
2G9c; -mechanik 118c; 241c; -me-
ter 227«; -oxygengas etc. 298 rf;
302 c; -path[ie], -pathisch 269 c;
467 a, c; -phil[ie] 269 c; -phob{ie],
-phobisch 360«, h; 462a; -p(i)»ie.
-ps 147«; 215c; 462c; -pult 2476;
-Statik, -statisch etc. 118c; 227«;
241c; 3286.

Hyelo-meter, -nietrie, -metrisch,
-skop(ie], -skopisch 241c, «.

Hyge(i)a, hygeiscli, Hygeist, hygiäisch,
Hygiaslik , hygiastisch , Hygieia , Hy-
giene, llygif nik, hygifnisch, Hygte-
nist, llygiokom(ie), hygiokonüsch,
Hygionom(ie) 266a, c; 476o, c.

Hygrome-ter, II— trie, h— triscli 241
c, «.

Hygroskop[ie], h— isch 241 C, e; 254c.

Hyl-e (vf-l) H — othelsnius, H — oiheist,

HvIozoTsmus — i.]

1607

[iali(n)eii — idiosynkratiscli.

H — ozoismus, H — ozoist 224<i;
682«.

HyiBcu, H — aus etc. 680&, e.

Ilyraünoplera 199<7; 2676.

HymL-e u. Zsstzjfu. , H — ist , H — o-
fcTayli, H— US 296 rf; 414 e, d; 685
ft, t.

Hypalla-ge, h— ktisch lUa; 373a, C.

Hvpaspisten 503 rf.

IiypSihral, H — Tempel 163c; 686(7.

Hyperämie 447 (J.

Hyi>erästhesis 573 «.

Hyperb-el, li — elliafi, h — olisch, H — o-
loid (Kurve), 179b; 183a, c (Über-
treibxiDjj etc.) 31 e; 377g.

HyperborS-er, li — isch 143d, i; 276
a, g-

Hyj)erchroma-sie, h — tiscli 306(i, g.

Hyper-Civiiisaiion, -Kultur 355a;
886a; -Eretliisie Ö73n; -kalalak-
tisch 414d, g; -kritisch 650d-,
-Kultiviertheit, -Kultur, s. Civilisa-
tion; -sattu-aiion, -saturieren 47a, d\
-tragisch415m; -tropliie 35a; 147a.

Hyphen 43p; 397 a; 405 rf.

Hypnotikum 121 rf.

hypocliond-er, H — er, H — de, H— la-
tus, h — risch, H — rist 462a, b, c,
rf, e; 585 a, b, c.

Hyiio-chyma 299 a ; -dema (Sohle)
167 / ; -dermatisch 164 c ; -kaust
275c; -korisnia 373a; -krisle, -krit,
-kritisch 377c, g; -mnema 361rf;
-slase, -stasis 3a; -styl(on) 137/";
-tenuse lö7rf; 175a.

h\-pothe-ciereD, II — k u. Zsstzgn.; h —
kariscli 471c; 540a, 6, c; 5536,
c, rf; 554a, c; 559«; 562a; 5635.

H>T)othe-se,h — sieren,H — sis,h — tisch
'll6a, b, c; 335c; 340rf; 366a, 6, c.

Hyster-ie, H — ik, li — isch 462a; 585
a, c.

Hysterolog 34c; 415e; H— ie 54rf.

Hysteroman, H — ie, h — isch 360a, /i;
607 rf.

Hysteronproteron 54 rf.

i: i, warum nicht gar? 354 rf; 601 C.
I: Pünktchen auf dem I 32b.
i: i ad gracum Pi 213 e; 633 e.

iah[n]en 2956.

lamatolog(ie) 4G9a.

iaulhin 317c.

laso (llygieia) 461a.

latr-eusis, I — ie 266a; I — ognomik
3756.

Ibiliiät 336a.

ich, 1 — 67a, c; ein andres, das
zweite I— 136; 176; 496 c; sein
I — über Alles lieben etc. 661 c;
sich besprechen . . . , Besprechung
mit dem eignen I — 402a, 6; —
h.ab's gewagt ! 4206; s. Ich-weiß etc.

Ichnognomik 3746.

Ichor 241a.

Ichthyolog, I — ie, i — isch 275 c, f.

Ichthyophag, i — isch 268 c, n.

Ich-weiß- nicht-was 114 a.

Icterus (Gelbsucht) 316a.

trf; — est 3686.

ideal, I — u. Zsstzgn., i— isch, i — isie-
ren, I — isierer, I — ismus, I — ist,
I— ität etc. Ic, /", y; 2c,e,f,y;
4e (I — Welt); 225a, c; 320/'; 367
a,b,d; 394c (I — Statue etc.); 457
a,b, d [Ggstz. 458c]; 465a, 6;
559e (I — Geld etc.); 573a; 591
a, 6, c, rf; 6096.

Idee u. Zsstzgn. etc. 326, p { — , um
eine — -^ ein Geringes); 43m,
58a, 3206, e (— , I— n-.\irociation,
-Reihe etc.); 348a; 360a, g, h
(fixe — etc.); [356c: keine — wo-
von haben]; 367a, b, C, d (225a,
226 a: nur in der — , I — n-Welt
existieren[d], leben etc.); 368a (aus-
gedrückte etc. — ); 401a, 6 (1— n-
-Austausch etc.); 4986 (auf Jeman-
des I — n eingehen); i — 11, s. ideal.

identi-ficieren, I — fikation, i — seh,
I— tat etc. I3a, c, e, f, g; 72 e;
95a (I— tat der Zeit); 329a, 6;
331a; 353a (l— tat der Ansicht,
Ausfage etc.).

Ideogr-amm, I— aphie, i — aphisch
4056, 0.

Ideolog, I — ie, i — isch 2e; 225a-,
367«, 6.

irf est 3686.

Idiokra-sis, i — lisch 67 a, c.

Idiom, i — atisch 67c; 396a, g.

Idiosvnkra-sie, i — tisch 5rf; 67a, c;
568a.

Idiot — Illustration.]

1608

[illustriert — Immoralilü:

Idiot, i— , i — enliaft, I — ie, i — iscli
360a, b, h; I — ikon, i — isili [idio-
matisch], I— isnius b2d; 67o; 396
«, g; 407 c.

Idisi (altdeutsche Göttinnen) 675 a.

Idol 265 rf; 6096; 628 rf; 675 a;
I—[ol Jäter, I— [oljalrie etc. 682a;

685 a.

Iduna (Göttin) 675 a.

IdjII-e u. Zsstzgn, i — iseh, I — iker
414 c, d, g.

Iffland (Schauspieler) 415 c.

Igel (Stachelschwein) 190a; — (Blul-
igel) 45c; 215a, c; wie ein — sau-
gen, saufen, einen — im Bauch
haben 269 i; 555 b; 609 d.

Ignatianer (Jesuit) 377 d.

ignis fatuus 223h.

Ignor-amus, i — ant, I — ant, i — antia,
I— anz 356a, 6, c,A 358a; 492c;
i— ieren 52?; 325e; 356«.

ih (s. i), warum nicht gar?; ih be-
wahre! etc. 354d; 601c,

Ikarus u. Zsstzungen 199a; 220 a;
4566; 5346; 6076, c.

Ikitugli (Itjetugli, Pascha etc.) 522 a.

ikon-ische Statuen etc. 226; 394 c
1 — odule, I — odulie, I — oiater, I — n
latrie 682e; 685o; I— ostas 137/(

686 a.

Ikosaed-er, i — iscli 1796, c.

Ikra (Kaviar) 1181:

ikter-isch, I— us 299e-, 316o, c; 462a.

Il-arch, I— e lild; 503d.

Ileus (Kopremesis) 274 a.

ili-acos inlra etc. 463c; I— ade 414c;

i — as malorum 10g.
Ill-Anke (Fisch) 268 c.
il!eg-al, I— alität, I— itim[ität] 630/";

645 c; 669 o, c.
illiberal, I— ität 5476, e; 661a, d.
Illit(t)erat(us) 356 c.
Illumin-aleur, I — ation u. Zsstzgn.,

I — ator, i — iereu, I — ieier, I — ist

etc. 2756,/", 302e,{', 588/1, 616 a

(erleuchten durch Lampen etc.);

2696, 1, o (Hauseh etc.); 306(i, /";

3946, <7, 5916 (kolorieren etc.).
Illus-iou, i— orisch etc. 344a,C; 351a;

358a, 6, c; 364d, f\ 377g, h, o;

(zerstörte I — ion 580a).
Illustr-ation, i — ativ, I — ator, i — ieren.

i — iert 68 c, »n, m; 374 a, c, e, f\
3946, g\ 406/".

lUustrissimus 522a.

il n'y a pas de quoi 639c.

ü n'y a qiie Ie premierpas qui coüte
4816.

|7 se noierait daris son crachat etc.
492 c.

!7s n'ont rien appris etc. 356 c.

Iltis 2876; wie der — vom Tauben-
schlage sich davon schleichen 2136;
I — Falle 377 1; -Pinsel 394/".

Imagin-ant, i — är, I — atiou, i — ativ,
i — ieren 2e, j/; 367 a, c, d.

imago (vollkommen entwickeltes In-
sekt) 88 c.

Imam, Iman 522a; 687a.

da> Im-Auge-Behalten, -Haben des
Ziels 437 a.

imbecill. Im, I— ität 119a; 360a, h.

imbib-ieren, I — ition 41a; 214a, 6.

Imbifs, Im(b)s 268(f.

Imbroglio 546; 493a; 497a.

Imit-atiou, j — atores, i — ieren, i — iert
19a, rf, e,h\ 21a; 377/, o, 5.

Imker 2036

immalleab-el, I — ität 493a, f.

Immanenz 5a.

Immanuel (Friedcnsfüi-st) 675a.

immateri-al, i — alisieren, I — alismus,
I — allst, i — alistisch, I — alität, i — eil
2h, f, v; 4/"; 225a. 6, c.

Immatrikul-and(Hs), I — ation, i — ieren,
i— iert etc. 43a, r; 489a.

Imme (s. Hieue) 199^; 485rf; I — n-
Beiile, -Korb, -Rumpf 137«; -Kö-
nigin, -Weisel etc. 260/i; t-Scbnei-
der (M.irodeur) 503 d.

immer «. Zsstzgn. etc. 13(/; 68c;
680; 79/"; 81c; 82a,6, c, d; 84c;
100c; 105d; 315o, c; (59c: nicht
— ); 104i ( — andei-s, wechselnd);
546c (auf — verloren); 128e, 571 d
(i — hin = wie Dem auch sei).

Immer-get, I — sion[s-Taufe etc.] 245a;
685 d.

Immigr-ant, I — ation, i — ieren I36a;
198a; 2146.

imminent 99c; i — e Gefahr 472a.

Im(m)kei- 2636.

immobili-a, I — ar-Vermö^n, I —
544 e.

immoral-isch, I — ität 667a.

Immormlität — Impotenz/

1609

[Imprägnation — incitiereii.

Immon-aliiät, 1— eile 82a, b; 612a.
Ininiuniiät G9f; 624(1, 644a.
immutab-el, I — ilität lÜ5a, d.
itnpalpabcl 238e.
Iinpanation GSöd.
Imparität (L'nj^loiclihcit) 28a.
impaffibel (unerregbar) 571c.
Impatiens noli me tätigere 573 a;

impatienliercn 372 &.
impeniient (immineni) 99c.
impenelrab-el,l — iliiät43a.x; 195a, e;

224 a, c; 229 a, e.
Imperat-i\-[iscli], I — or[isch] 503(?;

513«; 522a.
Imperfekt, I— |um] 50?; 98a; 458c.
Imperforation 195 a.
Imperial: — , — Schrift Sic; 406c;

— (Spiel) 588A — (Münze) 5596;

I — Papier 405/».
imperium in imperio 513 a.
impermaii-ent, 1 — enz 104/", fr.
impenne.ib-cl , 1 — iliiäl 43a, .r; 195

a, c; 224 a, c; 229 a, e.
Impersonalkonio 558A.
irapertin-ent, I — enz 344a, c; 627c;

i— ent blond 314c.
Impetr-ani, i — antiscli,i — atiscli, i — a-

tivus, i— icren, j — itiis 365 a, c.
impelu-os, 1 — osität, t — oso, I — s 120

a, h; 202a; 499a; 573a, c.
impf-en (Wildlinge etc.) 262t; (die

Schutzblatteni) 471 Ji ; I — Nadel

190 a; -Reis 886.
Impietät 684 a.

implic-ieren, i — ite etc. h\f, t, l; 368e.
Implor-ant[iscli], I — at, I — ation, i — a-

tiscli, i — iereu 654a, 6, c; 670e,^.
impoti, i — tesse 627 a, c.
imponderab-el, I — len, I — ität 224a;

228 a, d.
impo-nieren, i — nierend, i — sant etc.

118n; 123c, d; 141a. e; 513d, e;

591d; 612a, e; 618a, 6; 6206

(20e : sich von Keinem i — ieren

laCen].
impor-ös, I — osität 195e; 229a, c.
Import n. Zsstzgn. , I — ation, 1 — eur,

i — ieren 214a, 6; 558c, g, h, i.
imposant (s. imponierend),
impomb-el, I— ilität 2x, 337a, c.
Impnst 155/".
impot-ens, i — ent, I— enz 119a, 6,

d, f; 6816.

Imprägn-ation, i— ieren 41a, d; 47

a, d; 447 c.
impraktikab-el, I— ilität 193m; 837c;

493 a, f.
impre-cieren, I-^kalion 633c, d.
imprcrnb-el, 1— ilität 570a, c.
improbab-el, 1 — ilität 339 a, c.
improduktiv, I — itüt 119a, /.
improvetnent 465a.
Improvis-atcur, I — ation u. Zsstzgn.,

I — ator, i — ieren etc. 403 c,d; 413rf,

/■; 427 a, 6, c.
Impudicität 667 a.
Impuls, i— iv 118;; 202a, d; 343c;

427 a; 428 a.
imputieren 6546.
Inis (Imbifs) 268d.
Imse (Ameise) 32c; 48bd.
in 164c (s. d. Folg., vgl. un-); das

In-.\brede-Stellen , -Nehmen etc.

385 a.
inadmirrib-el, I— ilitäl 52c, vi; 530

a, c.
in.itfab-el, I— ilität 625a, d\ 627a, c.
Inakt-ion, I— iv[ität] 119a, A; 486o, d;

528 c.
In-Angriff-Nahme 55c; 481a.
tn angustiis 448 d.
Inanitionskur 148a; 467a.
das In-.\nsehen-Stehen 658 a.
t» armis 503 Ä.
Inarlikul-ation, I — icrt[heit], I — iening

398 a, c.
in ascendente domo 5096, c.
Inaugur-alrede 403c; I — ation, i — ie-
ren etc. 55 c; 527 a, c.
Inbegriff 56; 49e; 66a; 144e; i— en

etc. 37 /i; 51a, /", l.
In-Iilanko- Verkauf 5586.
In-Brand-Schießung, -Steckuug 2756;
Inbr-unst, i — ünstig etc. 569c, g;

685«.
tji cadente domo 510c, 512 d.
incaut-e, i—ela, i—us 325a, f.
incens-arium, i — orium 2866.
Incest, i — uös 667a, c, d.
inchoativ, I — e etc. 55c, e, g\ 4816;
Incid-enz[punkt], i — ieren 61 o; 204

a, 6; t — it in Scyllam etc. 4176.
Incincr-ation, i — ieren 2756, f.
incit-abel,I — abilität 570a etc.;» — ans,

i— ieren etc. 118Ar, m; 4286.

Incivismus — Individuum.]

IGIO

Incivismus 635 a.

inclusive 57 g; 51?.

incognit-a terra 2Ä; 356 rf; i — o eio.
3796, c,

incomplaisant 627 f.

in corpore 31 m; 491 etc., s. Inkor-
poration etc.

incredibile [dictu etc.J 601 c.

Incroyäble 5966.

InciiUus 677«.

incuria 325 a.

indecent G67il.

indeclinab-el, i — ile, I — ilität elc.
105 a, 6, (l.

indelehilis character 5n.

indelilial, I— etfe 594«, d; 627 c.

indem Söl\ 9b c; llid.

indentata Charta 393 d.

independ-enl, I — enz 524«, c.

indellen 85?; 956; 96c; 128c.

Index 70e, </; — lihrorum prohibi-
torwn, — congregationis etc. 70(/;
530«, 6.

Indianer 25Se.

Indicium 333«; 654«, c.

Indien: alle Reiclithiimer, Schätze
I— s 447a; 560a.

das In-die-ErscIieinung-Treten 300«.

indift'eren-t, I — tismus, I — tist, I — z
elc. 119«; 284c (i— ler Geruch);
323a,6,(/; 419«, c; 450/"; 486
a, d; 571a, 6, c; 610c; [175a: das
Heraustreten aus der I — z).

Indig etc., s. Indigo elc.

iiidigena 136«.

Indi^enz 561«.

iudigest-ibel, I — ion etc. 4646, c.

Indign-ation, i— iert etc. 629a, c.

ln(lig(o) H. Zssizgn. 306c; 318a.

indirekt, i — er Weg elc. 441 rt, c, d;
i — er Beweis 345«; 441 o, i — e
Wahl 424 (/; — zahlen 564 rf.

indisch: i — e Wittwenvcrbrennung
267a; i— e ZiUerii 70rf.

indiskret, I— ion 322«, </; 380«, e.

indispensabel 417c; 442c.

indispo-niert, I — heil, i — se, I — sition
274a, c; 462a, d, e; 576«.

individu-al,I — alisation, i— aMsieren[d],
I — alisierung, i — eil, I — ität, I — um
H. Zsstzgn. 49a, 67«, 6, c; 72«, c;
225«, c; 258c, »i; 278c; 4076;
416 c; 424 1.

indivisib-el, I — ilität 43jc; 49«, Ic.

indocil,!— ität3876,d; 422n,c;492a.

indolen-t, I— z 119a; 4666, d; 571
6, c.

IndolT-ament , I — anl, I — at, I — alar,
I — emenl, i — ieren, i — iert, 1 — ie-
nmg, I— 0 540a, 6; 559e, t; 564d.

in dubio 341c.

indu-cieren, I— klion, i — ktiv 829« ;
342 a, 6, c.

induklil, 1— itäl 493a, /'.

in dtdci juhilo 509 c; 575 e.

indulg-eut, I — enz, i— ieren 335a, 6,
c; 5166, c; 529a, 6.

Indult (Dull) 558 e.

in duplo (ausfertigen) 405«, o.

indur-alion,i — escent,! — e»cenz,i— es-
cieren 231a, c, d.

Indusium 167^.

Industr-ie u. Zsstzgn., i — iell, i — iös
390« (I— ie-Schule); 440c; 485a,
e, f; 503a(I — ie-Ausitellung); 556e;
559«.

inegal, I — ität 28«, i.

in-einander: -eingreifen 496rf; -fallen:
— ; das I— 13a, c; -fallen, Fal-
tung 221a, e; -filzen, -Filzunp 54
7i, i; 161«, 6; -llechtcn 43«; 161 6;
185a, 6; -Hießen 43t'; -gefilzt 161c;
-geschachtelt 51/; -geschlungen 161
C; 185c; -gewachsen, das I — ge-
wachsen-Sein 45«, e; -gewirrt 161c;
-greifen 496a, (/; -greifend e; -grei-
fendes Thun, Wirken o; -münden,
-Mündung 43r, v\ 251c; -rollen,
-Rüllung 221«, c; -schlingen,
-Schlingung 43«; 161«, 6; 185«,
6; -spielen 496(/; -spliffeii, -Splif-
fung 43», v; -spunden, -Spundung
43i, »; -strömen 43 t'; -Ireflen 13o
etc.; -verfilzen, -verfilzt, verfitzen,
verfitzt 54 1, A"; -(ver)schlingen, ver-
schlungen 54t; 1616, e; 1656, c;
-wachsen 45«; -wickeln, -Wicklung'
221«, e; -winden 1646; 1856;
-wirken 496 rf; -wirren 54A,t;
-zapfen, -Zapfung 43l, l".

in Einem fort elc. 58c.

Inelasti-cität, i— seh etc. 232 a; 234 j
«, 6, c.

inelegan-i, I — z 592a, 6.

Ineplie S60a.

inerti-a, vis i—a: 119n; 492a.

inexakt — informieren.]

1611

[in foro elc. — Inlinimcität

inexakt 90 c; 35St/.

inexigibel 565 c.

inexis(en-t, I — z 2«, t.

InexprerTibles Ui7k.

1» extenso 143 /i.

infallib-el elc, I — ilist, i — ilistiscli,

I— ililäl 11. Zssiz!;n. 340a, d; 846c;

3466, c; 384 (i,\ d.
infam \t. Zssizgn. , I — ie etc. 31«

( — , in iioliem ürad, z. B. 558 o:

— thcuer, 629fc: — ärgern); 377

e, /■; 456a,e; 578c; 613e, m; 615c;

617a, h, c; 657a, 6, d; 659a, rf;

684 a, d.
infandum renovare dolorem 587 c.
Infant: — ; I— a, 1 — e, I— in 522n.
Infauter-ie u. Zssizgn., I — ist 1986;

503 fi, d; I— ie-Säbel 190a.
infitnt-id 88«; i — icida, i—icidium

267 a.
lufarktus 195 c.
Infaluation 573«.
infekt, I — ion u. Zsstzgn., i — iüs 287

c, d; 460a, b, d, e.
Infel (s. Inful) 5226.
inferi (Unterwelt) 265rf.
inferieren 3426.
Inferiorität 28 c; 34 a; 504 a.
infenial, i — iscli, I — itäi 265(7; 456e;

657 d; 677 a, e.
infertil. I— ität 119o, f.
Infest-ation, i — ieren 409 a, b.
inficier-en, I— uiig 251 /i; 267c; 460

a. d.
Iniiltr-ation, i — ieren 41a, d; 214o, 6;

245 a; 247 c; 251 Ä.
infinilesimal 32e; I — Kalkül, -Rech-
nung 70 e.
in flagranti etc. 654 a, 6.
innexib-el, I— ilit.it 105a, d\ 231a, d;

493 rt, f.
Inilexion des Liclits 182a; 205a.
i"»i flore, in floribus (sein) 5096, c.
Influ-enz 114a; 123a; 449a; 462a;

I — enza 215c; i — [eazjieren, i —

[enz)ierl 1156; 123c; 1266, c;

6696.
infükund, I— ität 119a. f.
in forma pauperis 561?.
Infonn-ation u. Zsstzgn., I — ator,

I — alrice, i — ieren 378a; 38^0, 6;

887c; 368a; 4S9d; 490a,/'; 670€

(I — ationä-Urtheil etc.).

4« foro conscientice 646c.

infra: — censuram, — dignitatem
613m.

Infnl 5226, i— ierter .\bt 687a.

infu-ndiercn, I — sion 41a, 6, d; 243
a, d; 251 Ä; I — sionslliier[chen],
i — soiial, I — sorleu, i— sorisch 32c;
1426; 2576,/'.

insgeheim 379 C.

Ingemin-.uion 79a, c.

inqeni-a, i — ös, i — um etc. 320a, f\
3556; 3596,/'; 4576; 491c;I— eur
u. Zsstzgn. 390a; 485rf; 503rf.

ingenu-e, I — ität, i — iie 376 n; 415e.

Ingesinde 521a.

ingleiohem 37<7.

Ingredlen-s, I — z[-Ien] 41 n, 6; 51 rf.

Ingrimm, i — end, i — ig, i — iscli 120/i;
e29a, c.

iitgrossarius 553 c.

in grosso handeln etc. 558«.

Ingwer 2696; -Bier 280 a.

Inliaber[in] elc. 544 C, e, i.

inhaftier-en, I — ung 525a, h.

Inhal-ation, i — ieren 214«, 6.

Inhalt n. Zsstzgn. etc. 5a; 27a (I— s-
Gleicheil, Ggstz. 28 t: ve-'chieduen
I — s); 51rf; 70<7(I — s-\'erzeichnis);
138a, 6; 140a, 144c, q; 164«;
3326; 368a, 6, c; 406c; 449c
(i — s-reich, -schwer etc., Ggstz. 135
c,e,h; 369a, c; 460a, f: ohne — ,
I — s-leer, -los[igkeil] etc.).

inhär-ent, I — enz, i— ieren[d] 5a, e, f.

inhib-ieren, I— ition u. Zsstzgn, i — ito-
riales, i— itorisch, i—itorium 517
a, 6; 530n, 6, c.

inhuman, I — ität 637c; 684a, d.

in integrum etc. 1106, c; 467a, 6, c.

Inirritabilität ö74a.

inili-al, I — ale, i — aliv, I — alive 55 C,
e, g; 406c; 481o, 6; 499a.

Injektion(s)spritze 2476.

Injuri-ant, I — e, i — ieren, i — üs 434
o. 6; 499a, 6, c; 578a, 6; 617a,
6; 633rf; 643«; 648a; 65Öc; 652
a, 6.

Inka 522a.

Inkalesc-enz, i — ieren, s. Wärme, er-
wärmen.

Inkant-ation, i — ieren 681 6.

inkapa-bel, I — citäl 119a; 337a, 6, c;
492«.

Inkarccralion — Inlage.]

1612

[Inland — Inopportunitäl.

Inkarcer-ation, i — ieren etc. 169a, e;

525 a, h; 674 a, c.
Inkarnat (Rotli) 314«, C.
Inkarn-ation, i — ieren, i — iert 5e, g:

104a, 6; 224a, b, c; 2b8g, h; 675

a, b.
Inkautel (s. ineauieta) etc. 325 a, f.
Inklin-ation, i— ieren, i — iert etc. 157

c, e; 204rt, 6; 418a, 6, c, d; 630«.
inklusiv, i— e 37^; 51/.
inkoercib-el etc., I — len 224a; 242

a, e.

inkognito, I — 379a, h, s. auch in-
cognita.

inkohä-rent, I — renz, I — sion 446, g;
46a, c.

inkommensurab-el , I— ität lOc; d;
70x.

inkommod-e, i — ieren, I — ität (s. un-
bequem, lästig etc. u. kommode)
90a, c; 434o, 6, c; 578&.

inkompakt, I — heit (vgl. kompakt)
230 a, e.

inkomparab-el, I — ität lOc, d.

inkompatib-el, I — ilität 10c, d; 24a,

d, e; 44s; 52c.

inkomplett (vgl. komplett) 50m; 458c.
inkompreflib-el, 1 — ität 229a, e.
inkonipriniirt, I — lieit 230a, e.
inkongruen-t, I — z 24a, d.
inkonnex, 1 — ität 446, q.
inkonsequen-t, I — z (s. folgewidrig,

vgl. konsequent) 344a, c; 411a.
Inkoiisider-anz, i— at, I — ation 325

«, /■•
inkonsisten-t, I— z24€; 230a,e; 2S2d.
inkonveni-ent , I — enz, s. Slii'srtand,

imzuträglicli etc.
Inkorpor-ation , i — ieren, i — iert etc.

37 rf; 47 a, d; 49 f; 2246.
inkorrekt, I— heit 358rf; 396(/; 411

a, 6, c.
inkorrigibel 456 e.
Inkrement 35a; 39c; 57c.
Inkrimin-ation. i — ieren 654a, 6.
Inkrusl-ati(m, i — ieren etc. 167a, c,r.
Inkubus 274a; 677a.
Inkulp-ant, I — at, I — ation, i — ieren

654 a, 6.
Inkunabel 55c; 406/".
inkurabel 462 e.
Inkur.sion 214a; 499a.
Inlage, s. Einlage.

Inland, Inländ-er, i — isch 51 d, /.

Inlaut 57a.

inlieg-end (s. einliegen) 87/"; 39 a;
138a, 6, e; I— er (s. Einlieger)
136a.

in limine öög.

in loco 23«.

in magnis roluisse etc. 4166.

in vieaias res etc. 57 c.

in melitiis: — ändern, rc/'ormah'o —,
— reformieren 4656; 670«;, f.

inmitten 57 c.

trt natura, s. Natur.

inne; — haben(d) 35üc, d-, ein Amt,
eine Stellung etc. — haben 606;
4406; nicht mehr — haben 432c
etc.; — haften; d) etc. 5a, c; —
steht das Zünglein 27m; — wer-
den 2716; 298^: — wohnen(d)
5a, c.

innen etc. 164a, 6, C; — u. außen
kennen 355 e; I — Laden 1956;
I — Seite 164a; i — wärts etc. 164-
6, c.

inner, das I — e, i — halb, i — lieh. I —
lichkeit, i — st, das I — ste, im I —
sten etc. 56; 57«, c; 138a; 162a:
164a, 6, c; 189a; 5686,«'; im
I — n so und so geartet, gestini'.ni
etc. 568«; im, aus dem I — siani-
mon(d), dem I — n entstammen etc.
5c, f; ins I — ste dringen, greifen
etc. 5726; das I — e herausnehmen
2156; i — er Beruf 240 a; i — er
Drang 418a; i— es EmpQndungs-
vermiigen 569a; i — er Frost 276a;
i — es Gefühl 569a; i — e Stimme,
Stimme im I — n 475a etc.; i — halb
der tirenzen der Möglichkeit 336«;
des Herzens innerster Kern, i — ster
Winkel 5686.

innig, I— keit etc. 568a, d, e; 669
a,f,g; s. inständig, ferner die
verbundenen Wörter wie z. B. be-
trüben. Dank, Freude, froh, Schmerz,
Liebe etc.

in «MC« 32c.

Innung 63a; I— s-Fahne 393c; -Bru-
der, -Genofs 496 C.

inodore 285/".

Inokul-ation, i — ieren,i — iert 6rf; 87d;
132c; 2146.

inopportun, 1 — ität, 9. ungelegen etc.

In-Orcinung — inspesaiiimt.j

1C13

[In-sich — instigieren.

In-('rdmii)K: <las I — Bringen, -Hal-
ten, -Sein 53«, 6.
Ini>s>kula(i<ni 43 r.
i»i parenthcsi 10 n etc.
IM pejua: — ändern etc. i66a, h\

reformatio, reformieren — CTOc,/".
I» petto: — , — liaben, — behalten

etc. 99c; 435c, rf; 4446.
in pristiuum siatum, znrückführen,

zuriickgefülm etc. llOf.
IM puncto: — p\tncti, sextiexc. 667 d.
in(,nnliliciert elc. 479a, b, c.
inqiiest 326n.
Iui|uilin (s. Einlieger, Häusler) 136a;

544 e.
Ini|uin-ation, i — icren 460n, d.
ln<|nir-cnt, i — ieren, i — y 326 a, e;

670 rf, f.
Inquisit, I — en-Banketc. 654 n; 1 — ion,

I — ions-Procefs, -\ erfaliren etc.

826a; 670c, e; s. ferner: Glaubens-,

Ketzer -Gericht etc.; i — iv 322rf;

I — or, s. Glaubens-, Ketzer-Richter

etc.
Inrotul-ation, i — ieren 670c, f.
in saecuia saeculorum 82 rf
InsalTe 136 a; 544 c.
insatiab-cl, I — ilität (s. unersättlich)

265m; 269o; 547e; 580c; 609a, f;
(das) Ins-jVuge-Faffen 437a.
insbesondere, s. insonderheit,
inscenieren, s. Scene, in Scene setzen.
Inschlicht (s. ünschlitt, Inselt) 253 n.
Inschrift, i — lieh etc. 405 A', o; I —

auf Warnungstafeln 475a.
in se ipso totus, ieres etc. 457 rf.
Insekt S8c; 2576; 1 — en-Metamor-

phose 88c; I— cn-Pulver 4596;

1 — en-Sammlung 61 m.
Insel,! — .\ne, -Flur, -Gnippe, i — haft,

I— haftigkeit , I — Meer etc. 106, t;

446, c, g; 61t; 62c; 249rf; 250c,/".
Inselt (Inschlitt, s. Vnschlitl, Talg)

253 c; I — Kerze, -Licht 302 e.
insensib-el, I — ilität, s. unempBndlich

571a. h. c.
in,<separable, I— s 43 t, tc.
Inser-at, i — ieren, I — tion 41a; 162

a, 6; 2146; 381a, 6.
Insert 227 e.
Insertion, s. Inserat,
insgeheim, s. geheim,
in-c-esamml 31 »l; 49/.

In-sich: das I — Aufnehmen 47«; das

I — Begreifen 616; I — Einschlie-
ßung 516; das I — Enthalten 516;

I — Geschloffenhcil 49a; das I —

Schließen 516; I Vollendetes

457 a.
Insiegel 5226 etc., s. Siegel.
Insignlen 5226; 527 a.
Insinu-ation, i — ieren 214a, 6; 368

«, 6; 378 a, 6; 628 f; 653 a, 6.
insipid-e, 1— itäl 2796, f.
inskri-bieren, I — ption, s. einschreiben,

Inschrift 405 i', n etc.
Ins-Leben-Rufuug (s. Leben, rufen),

z. B. von Gefühlen 572 rf.
insociab-el, I — ilität, s. ungesellig etc.
Insolation elc. 302/", i.
insolon-t, I — z, s. frech, unverschämt

etc.
in solidum 49?.
insolven-t, I— z 510a, 6, C; 557rf;

561 rf, e; 563a, 6, c, rf; 565a etc.

(s. Bankerott, zahlungsunfähig),
insonder-heit, i — s 55i7.
insoucian-ce, i — t 325a, f.
in spe 99 c; 363 a, e.
Inspekt-ion, I— or etc. 298c, e; 824a;

525 a, /"; 415 e (Theater- 1— ion,

-I— or).
Inspic-ient, i — ieren etc. 298g; 525

a, /"; (415c Tlieater-I — ient).
Inspir-alion, i — ieren, i — iert 427a, 6, c.
inspirilnell 224 C.
InspilT-ation, i — atus, i — ieren 2296,

rf; 253/; g.
Inst: I — e, die I — Leute, -Mann 136a.
Install-ation, i — ieren, I — ierung 132

o, c; 527 a, c.
inständig, s. innig etc.; — bitten, i — e

Bitte etc. 534a, C, rf; 570c.
In-Stand-Setzung (s. Stand, setzen)

49a; 56a; USg; 457a; 478a;

507 a etc.
Instanz 670c; Entbindung(s. d.) von der

I— 671a etc.
instar omnium 176; 68 n.
in statu{m) quo ante elc. lOörf; llOc;

467 c.
Inste, s. Inst.
Inster. 164a.

(das) InstichlalTen (s. Stich) 438a.
Instig-ation, i — ieren, s. anstiften, An-
trieb etc.

integrieren.]

1614 [integrierend — Interlinear-GloDe.

Instinkt, i— haft, i— iv, i — licli etc.
343«, h, c.

Institut 3i)0a; I— ion s. Einrichtung
llSg; 478aetc.; 1 — ionen(s.Rechts-
I — ionen) 668 a etc.

Inst-Leute, -Mann, s. Inst.

instradicren 204 b.

instru-ieren, i — iert, I — ktion, i — ktiv,
s. belehren, Belclirung, Unterricht,
unterrichten, unierweisen, mittheilen
etc.) 355c, e; 378&-, 3866; 387a,

C 11. 5. W.

Instrument 443 a, c, f; musikalische
I— e296<;; 443 A I— al-Komponist,
-Komposition, -Musik, -Satz, -Stück
290a, c, d, g; I — en-Macher etc.
296ir; i— ieren 296/«.

Insubordination etc. ^ Mangel an
Mannszuclit (s. d.); s. Unbotmäßig-
keit, Ungehorsam, Unfügsamkeit
etc. 422a; 514a; 524a u. s. w.

insubstanti-al, I — alität, i — eil 2 a, !;;
4A 230 a, e.

in succum et sanguinem etc. 241c
(s. Blut).

Insul-aner, i — ar, i — arisch, i — ieren
(s. isolieren) lOe; 44o, g; 136a;
250/".

Insult, I — ation, i — ieren etc. 434a, h;
499a, h, c; 578a, h; 599a, h\ 617
a,h; 627h; 629a, 6; 648a, 6 etc.;
s. beleidigen, Injurie, Hohn, ver-
höhnen etc.

in summa 49?.

Insur-gent, i — gieren, I — rektion elc.
(s. Aufruhr, Aufstand, empören etc.)
54/", «7, h, i; 120a, h; 497c; 500
a, b, c; 519a, c, d.

in suspenso (s. in der Schwebe, un-
entschieden etc.) 27o; 341c.

lus-Werk-Setzung (s. Werk) 118p;
478a; 481 o.

Intabesc-enz, i — ieren 36a, d, e, f.

Intabul-ation, i — ieren elc. 536, »;
3916.

intaglio 216; 189a.

intakt, s. unberührt, unverletzt, rein
etc. 497r, 271c; 455/"; 457d; 459e;
461 f.

Intarsiatura 41c.

Integr-al, I — al-Rechnung etc. 70c, e;
i— ant[er Theil etc.] 49e, «; 51rf;
1— ation 496; i — ieren 49(7; "iOh;

i — ierend etc. 49c, «; 51rf, l, 70«;
I — ierung 70e; I — iüt 49a (vgl.
intakt etc.); in i — um restituieren
etc. 467a, 6.

Intellekt, i— uell etc. 320a. f; i— ueller
Urlieber, Anstifter 428 a etc.

intellig-ent, I— enz 320a, /■; 3b9a,f;
I— enz-Blatl 381a, 6; lebendiges
I — enz-Bureau, -Komtoir 882/";
i — ibel, I — ibilität (s. deutlich, ver-
ständlich etc.) 370a, 6, c etc.

Inlend-ant, I — antur, I — anz (s. Auf-
seher etc., Theater-I— ant etc.)298c;
415 e; i — ieren, i — iert (s. beabsicli-
tigen etc., Intention etc.)2y; 1256;
435 c, d; 441c etc.

Intens-ion, I — itäl, i — iv etc. IIa;
26c; 118i, n; i— ivc Farbe, i— iv
gefärbt 306a, g, z. B. blau 318c,
gelb 316c, grün 315c, schwarz
311c u. s. w.

Intention (s. Absicht, intendieren etc.),
I — alismus, i — eil, i — ieren, i — iert
2i/; 435 a, e, d etc.

inier: — arma (s. Krieg etc.) 503/*
etc.; — calicem supremaque la-
bra etc. 85 r, 4726.

intercedieren (s. vermitteln).

intercellular, I — Substanz 237a, c.

IntercelT-ion, I — or, s. Vermittler, Ver-
mittlung.

Interdikt, I — ion (s. Acht, Bann elc.)
530 a elc,

interelT-ant 449 c; I — e, I — e woran
nehmen, zeigen etc., I — e erregen
elc. 322c; 418a; 449c; 609a, d;
6366, c; (Ggstz. : i — e-los, I — elosig-
keil, Mangel an I — e, ohne I — e,
keins erregen[d] etc. 323a, c, d;
419a; 4ö0f; 529a; 571c; 589?);
I — en (s. Zinsen) 558 A ; 566a ; 567 n ;
i — ieren, i — ierend etc. 322c; 449
6, c; i — iert, I — ierlheit (s. Eigen-
nutz, eigennützig etc.) 661 a, c, d
(keine höheren 1 — en kennen als die
eignen).

Interferenz 3026.

Interim etc., i — istictim, i — istiscli
elc. 85?; 96a, c; 322c.

Interjektion 407 c.

interkal-ar, I — ation, i — ieren 162a, 6, C.

interkolonial 12c.

interline-ar, I — ai-Bemerkung, -Glofle,

Iiilerlinear-\"ei'siou

in(im.]

1615

[linimiilation — liivitation etc.

-Version etc., i — iereii etc. 162a,
6, c; 374«.

iDtorlokul, 1— ion 670«; 1— or401a;
I— orium 670f.

intcrlud-e, I-ium 57n; 415a.

liiierin.'ucillai'knoclien Ui2().

interm-ide, i — ediär, I — iura 43a;
57 <i, c; 59a; 62o; 162a; 415a;
443«.

Inioniiczzo 57(i; 415a.

liilermiff-ion, i — iv 59 n, C.

intermiitioren, i — d etc. 54e, h, A";
596, c; i— des Fieber 462 a, c.

Internat 390a.

international 12e; 634c; i — e Gesin-
nung, I— ität 634«.

internieren, I — uag etc. 525 a, g, h.

Intemodium 57 a; 162«.

Internuntius (s. Botschafter, Gesandter
etc.) 383a.

Interpell-ation, i — ieren 326a, c.

inter ponda 269 o.

Interiiol-ation, i — ieren, i — iert, I — ie-
run- etc. 41a, 6, d\ 70e, A; 162
0,6.

interpo-niercn , 1 — sition etc. 41a, c;
1626, c.

Interpret, 1 — ation, i — ativ,i — atorisch,
i— ieren 327a, 6; 374a, C, f etc.;
falsch i — ieren, falsche I — ation
375 a, 6 etc.

interpun-gieren , I — ktion etc. 106 a;
403a, 6; 410n, 6.

Inter-regnum, I — rex etc. 59a; Qöä\
96 a.

Inlerrog-ation , i — ativ, I — ativum,
I— atorium 326a, f.

interru-mpieren , I — ption (s. unter-
brechen etc.).

intersepUim 57c.

intersocial 12 e.

Intervall etc. 46d; 53(?, k\ 59a, c;
96 a; 1456; 222 rf; musikalische
I— e 296e; i—a (diilucida 359a.

Interven-ient, i — ieren, I — tion (s. ver-
mitteln etc.) 162a, 6.

Inlestat-Erbe (s. Erbe) 544 /(; 5456
etc.

inthronisieren 527 c.

intim, I — ität, i— ms etc. (s. Freund,
vertraut. Vertraulichkeit etc.) 496c;
622a, d etc.; i — ieren (s. insinuie-
ren etc.) 3786 etc.

Intimid-ation, i— ieren, s. einscliüch-
tern 6046, d\ 619c; 633c, d.

inlim-ieren, I — ität etc., s. intim.

intoleran-t, I — z (s. unduldsam etc.)
348a, 6, c; 351 rf; 573n.

Inton-alion, i — ieren 296/", /».

in tot-o, in t—nm 49»«.

Intrade 55 c; 256 rf.

iutranspai-en-t, I— z (s. undurchsiclitig)
305«, d.

intransporlab-el, I — ilität 197(1, d.

iiitrata 55c.

Inlrii^-ant, i — ant, I — e, i — ieren 359
c,f; 377a— q; 441«: 472«; 4826;
485«, e, f; 491 rf etc.; I— ant (als
Rollenfach)415(7;l—cn-Stück (Lust-
spiel) 415«.

intrikat 493/".

introdu-cieren,! — ktion, i—zione 55c;
132«, c; 2140, 6; 296d (musika-
lische I— ktion, i — sione); 627a, c
(ins Amt i — eieren etc.).

Introgrefrion 214a.

Intromi-rfion, i — ttieren 214 a, 6.

intru-dieren, 1 — sion 41 a, b.

Inluit-ion, i — iv 343«, c.

Intumesc-enz, i — ieren 118a, 6.

Intiu-gesc-enz, i — ieren 118«, 6.

in una Serie 58 c.

Inundation (s. Überschwemmung etc.)
245«.

(das) In-Unordnung-Bringen , -Stür-
zen etc. 54c etc.; s. Unordnung.

iuvadieren 2146, s. Invasion.

luvalid-ation, i — ieren 334a, 6; i — e,
I— e 1196; 479c; 503 rf.

Invasion (s. iuvadieren) 214«; I — s-
Krieg 503«.

Invektiven, s. Angriff, Anzüglichkeit,
Holinrede etc.

Inventar, i — isieren, 1— ium 70g, h;
443 c.

invenl-ieren 70/j; I — ion, i — iös (s.
Erfindung, erfinderisch); I — uT70g;
558Ä.

in verba viagistri etc. 19p; 3486.

Inversion, s. Umstellung.

Investig-ation, i — ieren 526 c.

Invest-itnr, i — ieren (s. belehnen) 527
a, c etc.

inrita Minerva 492«.

Invit-ation, I — e, i — ieren 428o, 6;
I — ations-Brief, -Sclireiben 405 ^

involvieren — irremediabel.]

1616

involvieren (s. einschließen) 51 fc; 368
b etc.

inwendig, I— es etc. 5/"; 57a; 164a',
i — u. auswendig kennen 355 c.

Inwiek (s. Wiek, Vieerhusen) 2i0d.

inwohnen, s. inne wohnen, einwohnen.

Inzichl 654a.

inzwischen 85?; 96 C.

loiith 306a.

Iota 32b.

Il)0 (Gift) 470 a.

ipse dixit (s. airbg etc.) 19^; dem
huldigen 3486.

ipsissimis verbis 19n; 407«.

^pso facto 1«.

I-Punkt 32i»; 405e.

irden: i — es Geschirr etc. 139t?.

irdisch: das i — e Leben, ein I — er
etc. 224c; 2266; 2586, t; 264a;
458 c

Ire (s. Irländer, irischer Bull) 360
a, c; 590a.

irgend; — wie 441 d; — wie vielst
50?.

Iris (Gütterbotin) 199*7; 3836; —
(Regenbogenhaut) 2986; — (Regen-
bogen), I — Bogen 183 a; 306 a;
3096; i— bunt 309(?; i — schwei-
fen 309 c.

irisch: irischer Bull 360a; 590a;
599 a.

irisieren, das — (s. Iris), i — d 306a,
<;; 309 c etc.

lr-l»ud, I— lündcr (s. Ire) 360c.

Iron-ie, i — isch, i — isieren 599a, 6, C.

Irradiation 299 c.

irrational (s. unvernünftig etc.), I —
Zahl 70a.

irre 64 fc; 360 ?t; i — sein 54 t; i —
fahren, führen, gehen, leiten, ma-
chen etc., in der I — gehen, laufen,
schweifen etc., in die 1 — führen,
leiten etc. 54r, 2056; 3586; 386c;
i — reden, ein I — er (s. Irrsinn etc.)
360a,b,d,h; i— Phantasie 367a.

irregul-är etc., I— arilät 54a, c, k;
69 n, k\ i — äre Truppen 503 d.

irrelativ lOi/.

Irreiigi-on, i — ös, I — osität 657a, d;
684 a, d.

irremediabel (s. unheilbar) etc. 456e;
466 c.

irren, sich — , sich — lalTen, i — d
etc. 54«; 3586; i — de Phantasie
367 a.

Irren-Anstalt, -Haus, dahinein gehö-
ren, ein hinein Gehörender, reif da-
für, ein daraus Entlaufener, Ent-
sprungener etc. 3606, g, h; 525c.

irreparabel (s. uoersetzlich etc.) 546 C
etc.

(das) Irre-Reden (s. irre) 360a.

irresolut (s. unentschloffen), 1 — ion
etc. 104/", Ä-; 421a, c.

Irr-Fahrl, I — Gang, -Garten, -Ge-
bäude (s. Labyrinth) etc. 54d; 185a;
205a; 472a; -Glanz (s. -Licht) 223
6 etc.; -Glaube, -gläubig 351a, d;
358 a, d.

irrig (s. irre), I — keit etc. : 54» ( — ma-
chen); 344c; 3466 (als — darlegen);
348a,c( — , i— eAiisicht etc.);351(7;
3586, c; 375 a, 6, c (— auffaffeu,
deuten etc., i — erweisen, i — etc.).

Irrigat-eui', I — ion etc. 245a; 247 6.

Irrigkeit, s. irrig.

Irrit-ans, i — ieren 1181', m; 4436.

In-Lehre, -Lehrer, -Prediger etc. 358a;
38(ic; 3886 etc.

Irrlicht (Irr-Glanz, -Wisch etc.), i — e-
lieren, i — ein, i — er(iere)n etc. 223
6, c; 299c; 302c.

Irr-Prediger, s. Lehre.

Irrsal (s. Irrthum) 358 a etc.

Irrsinn (s. Wahnsinn), i — ig, I — ig-
keit etc. 360a, 6, g, h etc.; lichter
Augenblick eines I — igen 359 a.

Irr-Sprang 205 a.

Irrthum, i — thümlich, I — angetc. 344
a, 6, c; 348a, 6, c; 358a, 6, c etc.

Irruption 499 a.

Irr-Wahn (s. -Glaube, Irrthum etc.)
351a; 358 a etc.

Irr-Weg etc. 2056; 386 C etc.

Irr-Wisch, s. -Licht.

isabell, I—, i — farb(ig) etc. 108 f;
312c; 316a, c.

Isan (Gebet) 6856.

Ischarioth: — , i — isch, 1 — ismus 377
d. q; 659a, 6, d.

Isegrimm 88f; 259d; 497c; 585a;
627 a.

Isis: — , I — Bild, -Schleier, -Dienst,
-Priester etc. 379a; 675a; 685a;
687a.

M.iiii — Jacquerie]

1617 [Jacques Soiihomme — jaloux.

Islam etc. 574a-, 6S2d.

bUindisches Moos 443 Ji.

iMnen 52(i; 396o.

Iso- etc. 27o; -cliimeii e;c. 275e, g;

-chron etc. 95a,c; -geotherme 275e;

-graph etc. 21 rf; 394 ft; -mer etc.

50/; -nioipli etc. 177c, e; -path

etc. 467 u; -liiere, -thermal etc.

276 f, g.
Isol-ation, -iereii, -ier-Hafi etc., -iert-

(hcU) etc. 10a, /', i"; 446, c, o, n:

02c; 72c, d, e; 525a-, 625a, c, rf.
Isopip) 152 c.
Israel, 1— ii etc. 6566; 682Ö (—,

Bier 269 7i).
i>tlimisclie Spiele etc. 503 a.
Isthmus 43/; 44d, /"; 150a; 2506.
Iswoschtsehik 198 t'.
italiänisch: i — e Bucliführung 558/(,

i— e Nacht 588/i.
Jtalique 406 c.
Item älg; 39a; 50c; 67a.
Iter-ation, I—tivi zahlen), i—iereD,t—«m

70c; 796, e. f.
Itiiierariara 198/i.
ilzt (9. jetzt! 97c.
Lvioir. I—'» Rad 2216.
ixperfix 109 rf.
I\iix 681a.
Izeil 675 a.
Izzed-Pascha 522 a.

Ja: — , — sagen, — sogar etc.,
J — Bruder etc., -Won etc. 19rf;
32r; b6g: 340rf; 353a, c, d; 384
a,c,e\ 424 /i; 518«, 6; 531a, 6, c;
536 a; 653«, 6.

Jabot 167o; 183a.

jach etc., s. jäh etc.

Jacht: — , J — Boot etc. 199 d.

Jack: — Spleen 462c; 585a.

Jacke 167 i, j); — wie Hose 27m;
die — sich voll schlagen 268 1;
sich Einen imter die — knöpfen
269A; die — voll lügen 377o;
J— n-Hund 263 e.

Jäckel 2026.

jackeln 196 6.

Jacquard[-Mascliine', -Stuhl 394/".

Jacquerie BOOa.

Smnders, Deutscher Sprachschatz.

Jacques Bonhomme 3606; 492c.
jacta alea est 1136; 4206.
Jadesi (Viellicbclien) 550C.
Jagd etc. u. Zsstzgn. , jagdbar etc ,

jagen etc.. Jager, Jäger u. Zsstzgn.,

Jägerei, jägerlsch, Jägerling etc.

2la; 52</; 54/"; 88rf, k; 1336;

137/"; 139c; 155r, 156c; 1636;

167?; 190a; 1966; 198rf, c, /", fc;

199e; 2006, rf, e; 202c; 207a, 6;

2106; 2136; 2156; 2176; 2196;

223c; 251A 263c; 267«, c, rf;

269</,/i; 2926; 296rf, ;/; 315«;

307«; 374c; 377c, i, o; 379a;

3946; 396a (Jägersprache); 407«;

4216; 4356; 437c, rf, e; 441c;

4816; 4836; 4856; 467c; 499c;

503c, <;; 5096; 521«; 5286; ü29a;

544e; 548r, 5556; 557«, 6, c;

590c; 604rf; 609rf; 612c; 618a.
Jaggernaut 267 rf.
jäJ^ (jach, gäh, rasch etc.): — , in

j — er Bewegung sein etc. 120«, /i;

j_er Tod 265a; j— er Zorn etc.

(s. u.) 629c; — (steil) auf-, abstei-

gen(d) 157 f, h; J— e, J— heit, J— ig-

keit 153a; 157a; 200a; 607a;

j— lings 85r, J — Hunger 609«;

-Taufe G85rf; -Zorn, -zornig etc.

120«, c, rf, h; 629a, c.
jälinen (s. gähnen) iip; 2946; 2956;

486 c.
Jahr u. Zsstzgn., jähren, jährig, jähr-
lich, Jährling etc. 25t; 27o; 29c;

68 o; 70 rf; 78 c, rf, f\ 62 d (bis zu

den fernsten Jahrhunderten); 84a,c;

86a, 6, e; 88rf, e, /", k; 92c; 95«;

97c; 98a, c; 99«, c; 102«, 6, c;

lOorf; 262g; 269Ä 2706; 275e;

276«; 296rf; 361rf; 391«; 448a;

644e, /■; 5476, rf; 550c; 558c;

566«; 567a; 6126.
Jais (Gagat) 311a.
Jajin (Wein) 269/".
Jakob: J— s-Bruder 198 6; -Stab

151«t; -Wiese 250rf.
Jaktanz 618a.
Jaktation 223«.
Jakulation 210«.
Jalousie (Eifersucht) 352a; 628c;

Fenstervorsalz) 161a; 1956; 303«;

jaloux 352a; 628(7; 633c.
102

jam. — jedennoch.]

1618

[Jeder — Joch.

jam: — proximus ardet etc. 4726;

— satts 447 d.

Jamaika: J — Pfeffer (s. Pfeffer) 280a

etc.
Jamb-en, j — iscli etc. 4lid, g.
Jammer u. Zsstzgn., jämmerlich etc.,
jammern etc. 119 e; 265e; 29Ä6;

434a; 450/"; 456e; 512a, d; 576o,

c, rf; 5786, c; 581a, 6, c; 587a,

c, d\ 636a, 6, c; 657 d.
Jan: J — Hagel 258 rf etc; dummer

— 3606.

Jangle (Dschungel) 2566.

Janitor 195 c.

Janitschar 503 d; J — en- Herrschaft,

-Wirthschaft 513 a; -Musik 296 d;

503 rf.
jankea 2956.
Janker (Jobbe) 167 i.
Januar: J — Kalte 276«.
Janus: — , J — Tempel 506a, c; 675c;

686 a.
jappen (auslatschen) 1496; — , jap-

peni, japsen (keuchen) etc. 4876, c.
Jaquette 167*.
jardin des plantes 256 c.
Jargon 379a; 396a.
jasp-ieren, j — iert, J — is etc. 3096,

cd.
Jast, j— en 200o. d.
Jatagan 190a; 503e.
jäten (s. gäten) 42jf.
Jättest uer 151 /".
Jauch-e (Gauclie), j — icht, j — ig etc.

241a, c; 269c; 2876; 4606, e;

464 c.
Jauchert (Ackermaß) 25 e.
Jauchz : — , j — en etc., J — er etc. 292

o, 6, c; 296/, h; 378a; 5756, c;

5846, c; 5866; 633d; 651c.
jaulen 2956.

Jauner (s. Gauner) 5376 etc.
Jaus-e, j— enen 268«, i.
jawken 2956.
Jawort, 3. Ja.
je: — (jemals) 83c; 101 C etc.; —

u. — 82rf; — 2wei(ih'ei) etc. 78t;

— nachdem etc. 8c; 112c; 117e;
— ! (jemine!) 537 (J; 601c.

Jean: — Paul etc, 412a; — Fotaye

3606; 415«.
jedeimoch, jedoch 128«.

Jed-er, J— weder (Jeglicher) etc. 66c;
67c; in j — er Beziehungelc, Weise,
j— der Zoll etc. 9p; 31m; anj— em
Ort 129t; J— er ist sich selbst der
Nächste 66 Ic; J— em das Seine
etc. 642 n, C; wie an J— ea die
Reihe kommt 53t; j— enfalls 31o;
112c; 128«; 340d; 417c; j— er-
zeit, j — es Mal 82 rf.

jedoch 128«.

jedweder, jeglich, s. Jeder.

Jehova etc. 826; 675a; 6826; 686a.

jelpen 2956.

jemals: — , kaum — etc. 83c; 101c.

Jemand 36; 72a; 258 C; 259«.

Jemine! 601c.

Jen-er etc. 67c; j — e, in j — er Welt,
j— eZeil, j— seitig, j— seits, im
J— seits etc. 52m; 98c; 99a, 6;
134«: 143r, 15U; 217c; 265a, (?,
«, /', g; 267 c.

je ne sais quoi 114 a.

Jenisch (Rothwälscli) 371a; 379c;
396 o; 5576.

Jeniaculum 268«.

Jeremi-ade, J — as 414c; 587a, 6.

Jesabel. 6336.

Jeser Basar (Sklavenmarkt) 558«.

(um) Jesu (willen), Jesus etc. b34d;
675 a.

Jesuit u. Zsstzgn., J — er, J — erei,
j— isch etc. 2696 (J — en-Rausch);
3446, c; 377c, d, g; 435a; 646a;
6846, d; 687o, d.

Jet (Gagat) 311«.

jeter le manche apres la cognee 603 6.

Jettat-ore, J—ura 681a.

jetzig, jetzt, Jelzt(-Welt, -Zeil) etc.
(83c); 89c; 95a; 97a, 6, c; 98c
99c; 104t; 580a.

jeu : le — ne vaut pas etc. 4506
4846; 548 i; 559 Ä; — d'esprit
— de mot etc. 372a; 588/"; 590a,

Jig 588<7.

Jobbe (Jope) I67l.

Jobber, J — ei, j — mäßig, j — n 5586,
</, ', /.

Jobeljahr 78/; 866; 486a.

Joch u. Zsstzgn.: — , im (unterm) —
etc., das — abscliütteln, zerbrechen
etc.; Jochen etc. 25«, h; 27m; 43
?,u,t); 78a; 151«; 155/"; 198«, A
263«; 440o, 6;485cf;496(i; 5006;

Jüclieni — Jubilate^-Meße).}

1619

[juch!

jung.'

bOid, g; i

525rf, n, i; 526a, h. c: 6056, e.
-lüchem (Wein) 269/".
Jockey 2636; 521a.
.lodel, J— er, j— u 296/". h.
Jodute 292 J.
Joe Müler 13 <f.
Joliann: — Biillliorn 466a, 6; — Hoff

361a;65l6; OlVenbarung J-is 682e;

J — isbeereu 262c; J isbeeren-Gelee

253(f; J -isbeer-rotli 814c; J-beer-

-Wein 269/"; J— isberger 269A

J — isfeuer, J — is-Ffinkchen, -Gleim-

clien, -Kfifer elc. 302 f; J— isglaube

351a: J— istag 88/"; J— iteitin)

4696; 632 a.
johlen, jobo! etc. 2926, d.
Jok-os, J — osität, J — lator, J — us etc.

360/"; 414d; 584a, c; 5886; 590

a, d; 5996.
Joli (Hund) 263c.
Jolle 199rf.

.Tom Kippiir 662a; 664a.
Jonas (Bußprediger) 475a.
Jonathan (u. Da\id) 43<; 496c; 6226.
Jongleur 377h: 414rf; 491c.
.Ipnke (Dschunke) 199rf.
Jonquille 262(f.
Jope 167i.
J5re (Kind) 88 e.
Joseph: keuscher — 6666.
Joss: J — Haus, -Hölzer, -sticks 685c;

686 a.
JolTakeed (Priester) 681a.
.Iota elc. 326; 105 c; 1426; 3576.
joueiir de gohehts 109o; 377h.
joujou 588/".
jour maitjre 446a; 664 e.
Journal, J — ist, J — istik, j — istisch etc.

86 a; 381a; 383«; 391 a; 406/;»;

413a; 558A.
jovial: — , J — ität 575a, C; 584c;

588 fc.
jn! 292 rf.
Jabal 2966.

Jubel n. Zsstzgn., z. B. J — Geschrei,
-Lied etc., -lahr elc. ; jubeln, jubilie-
ren _etc. (auch = pensionieren);
Jubiläum, jubüo, Jubilaie(-Meire)
7Bf: 119c, Ä; 292a. 6, c, d; 2956;
2%<J; 414c: 4726: 4.93a, 6; 486a;
528o, 6, c; 558e; 575a. 6; 584a,

6; 5S6o. 6, c; 588Ä; 616a, c;

6306; 651 a. c.
juch! j — he! j — heüetc; j — en, j-zen

2926, rf: 2967»; 584 c; 5866.
Juch-art, J— ert 25 e.
juckeln (karjuckeln) 1966.
jucken etc., j — de Hand etc. 274n,

6, c; 4286; 550c; 569/"; 5736;

6096; 6296.
Jucker (Pferd) 198/".
Jucks, Jux (Ulk elc.) 360/"; 5886;

5996; (Wucher etc.), jucksen, juxen

(übers Ohr hauen) 377m, o.
Judas 377(7; 6596; J — Bart 314a;

-Gesicht etc. 5926; -Kufs 377c;

659 a; -Läufer 1866.
Jude u. Zsstzgn., z. B. J — n-Pech etc.,

-Sau im J — Haus, -Tempel etc.;

Lärm wie in einer J — Schule etc. ;

jüdeln, Juden, judenzen. Juderei.

jüdisch etc.; Juden-heit, -schaff,

-thum 24(7; 44c; 196a; 253e; 292

o, 6; 377«, 0,3; 396e; 397a; 454

6, c; 502a; 553c; 5587; 6826, c,

/•; 685 a: 666 a; 687 a.
.lud-ex 522a; 670(7; j— icial etc.,

j — ikatorisch elc. 670.9; j — icieren

670 f; j— iciös 320/; 3476, c; 3.i9

e, /■; -icium 320a; 342o; 384a.
.lugend u. Zsstzgn., — , von — auf

etc., — , j — frisch etc., j — lieh,

J — lichkeit elc. bog; 82a; 88 e, i;

nSd; 2736; 314c; 386a; 388a;

415e; 461c; 488(7; 591a; 605a;

657 c.
Juju (Fetisch) 675a.
Juiep 269(7; 281a.
Juli: — , j— heiß, J — Hitze 275a, (/.
julianischer Kalender 86a.
Julie: — u. Romeo 628(7.
(St.) .Julien 269/.
Julklapp, j — en 550 c, d.
jung (s. u.: jünger, jüngst) u. Zsstzgn.,

z. B. J — Bier, -Brunnen etc. (s. u.);

jungen, jungen etc. 88(7, e, h, i;

105(7; 118(7; 199/; 258(7; 269/;

488(7; 521a; das J— e ll<7; 88(7.
(der) Junge, jungenhaft etc. 55(7; 88

e, t: 259e, g; 356c; 3606; 389a.
Jungemagd 521a.
jungen (s. gebären),
jungen 887!; 1187; 4616; 488c;
jünger: j — ere Brüder, Geschwister,
102*

jünger — Jupiter.]

1620

Ijitpon — Kabelung.

Kinder 566; 94a; der Tliierej — er
Bruder 258 d.

Jünger 389«; 6S2c; Epikur's (s. d.)
— 665«; Honier's (s. d.) — iUd.

Jungfer (Jungfrau) u. Zsslzgn. elc. ;
jüngfcriich, jungfräulich, jungfern-
hafl etc. 43c (J— n-Xadcl), 55c;
88e, f, k; 2026 (Ramme); 2036
(J— nwerfeuetc-.); S8f; 2286(J —
-Sommer); 253rf, e (J— n-Honig, -Öl
etc.); 259e (J— n-Kneclil); 260e,<7;
263c (J— n-Himd); 275c (Bettwär-
nier); 277g (J— n-Finger); 326rf;
3606 (— Naseweis); 390a (J— n-
Scliule); 403c, 481a etc. (J— n-
Rede); 471i; 485d, 521a (—
Schiclietanzelc): 525(? (Fußlilotz);
573a (— Ingeduld); 596rf; 630d
(J— n-Kind), e; 631a, 6, c, d; 637a
(— Kieselherz); 666o, 6, c, d; 667
o, 6 (J — n-Scliänder); c.

Junggesell u. Zsstzgn., j — enhaft etc.
S6c; 259e; 389a; (630e); 631a,
b, d; 6666 etc.

Jungherr (s. Junker) 88e etc.

Junfile (Dschungel) 2566.

Jüngling u. Zsstzgn,, j — sliaft etc.
88c, fc; 259(7.

Jungmann 199/'.

jüngst: — , — vergangen, in der
j— en Zeit etc. 98 c; j — er Bnider
etc. 94a; j — er Tag, j — es Gericht
etc. 83c; 99a, c; 122a; 265a;
bis zum j — en Tage 82 rf.

Junke (Dschonke) 199rf.

Junker u. Zsstzgn., Junkerei, J —
haft(igkeit), j — lieh, J — thuni etc.
88e; 259e; 269Ä (Bier); 277(7
(J — Finger); 3226, 326 (i, 3606
( — Naseneis etc.); 3606 ( — vom
Lande); 513a; 524a; 5616 (armer
— ); 573a (— Ungeduld); 614a,
c; 618rt, 6, c; 620c; (— Bernhard
raufen) 377 o.

Junktur 89 a.

Jun-o, j — onisch, J — onitiil etc. 141
«, e; 151i; 591rf; 675a; 686a.

Junta 490(i; 4966.
Jupe (Juppe) 107 i.

Jupiter u. Zsstzgn., 141 a(J — s-Gestalt
etc.) 251i (— Pluvius); 226a (— ,
Planet); 303c (J — Monds-Finster-

nis); 675a; 68öa (J— s-Dienst etc.);
686a (J— s-Tempcl).

jupon, Juppe 167i.

jtirare in verba magistri \^g: 3486;
387 c.

Jur-a, j — C, J— isdiktion, J — ispru-
denz, J — ist, j — istisch 3556, f\
369a; 390a; 644d; 646a; 668a;
670c, e, g.

Jurislitium (Gcrichtsflillstand) 106 n.

Jurj- etc. 670 rf.

jus (s. Jura): — canonicum 520a;
668a; — (^Vi7e668a; — conmibii
630a; — dominii 5446; — fruen-
di, utendi 482a; 5446; — gen-
tium 668a; — retorsionis, talio-
nis etc. lila; 502f(, 6; 642a.

Jus (Brühe) 241«.

Jüsbaschi b03d.

JulTuf: — u. Suleika 628rf.

jtiste milieu 163 a.

justieren etc. 27«; 227 g; 3326.

Justifi-cieren, J — kation, j — kalorisch
655«, 6, c.

Justitium (Gericlilsrtillstaud) 106a.

lustiz u. Zsslzgn. etc., J — iar etc.
405 Hl : 486 a; 489 c; 490c, d; 670
a, c, d.

justo titulo 644 d.

Juven-il(ität), J— tus etc. 88«, h

juvivallerallala 292d.

Juwel u. Zsstzgn., J — ier etc. 139c;
4576; 485 rf; 597 ((, 6; 628 d.

Jux etc., s. Jucks.

Juxtaposition 70(?; 329 a.

J'y pense 550 c.

K.

Kaaba 685 (/.

Kab 198(/.

Kabache, Kabuft', Kabuze 137 t.

Kabal-e etc., k — ieren (s. Intrige etc.)
359 c.

Kabbal-ah, K — ismus, K — ist etc.,
k— istisch etc. 373a, C; 379a, C;
681 ((, 6, c.

Kabbel-n etc. 497celc.; K — See 251a.

Kabel etc.: — (Haufen) 25A (Los,
.^ntheil), k— n, K— ung 61*; 552
a, 6, c etc.; — , K — Tau 43 rf; —
(Telegraphen-K— ), k— n, K— ung,

Kabeluii^-Amt — KaflV-Solialo.] 1621

[Kafl'e-Schaiik — kakelbniil.

K— ungs-Aiiu cio. l'Jöe, g; 200a,
6; 37S6: 882 a; 3S3rf.

Kabeljau 2G8c; 476a.

Kabinen Clm; 137 1'; 394e; 490d;
K — s-Jtistiz 6G9a, b\ -Kollegiuiii
490(f; -Kourier 198f. -Krieg 503a;
-Ratli 490c, (7: -Silireiben 405?;
-Wein 26'3f.

kabolzen 176&.

kaboiieren 553 i.

Kabriolell 198cf.

Kab-iiff, K— uze 137t.

Kache-klik, K — kliker, k — ktiscli,
K — xie 462a, c, e.

Kacliel: — , K — Ofen 275c.

cache-nes 167o.

kachern (kiohera) 294 &.

Kachexie, s. Kachektik etc.

kachiereu .S796; Nichts — 376c.

kack iunbefiederi) 88i; 166c.

Kack-e, k— en 215a, c; 460rf.

Kadaier 88e; 270a; k— ös 287d;
460*.

Kaildisch (Requiem) 270b.

Kadeau 550c.

Kad-ence, K — enz 296e.

Kader (Doppelkinn) etc. 1476, C.

Kadet(t) 94a; 503d; K— en-SchuIe
390 a.

Kad[h)i 670 rf.

Kadine iSultanin) 630c.

Kadmium, K — gelb 316a.

Kadnius 405a.

Käthe {cadre) 49«; 503 etc.

Kad-ucitäl, k — uk etc. 856, /i; 487
a, b, c.

Kafe etc., s. Kaffe etc.

Käfer etc. 61m; 88c; 199g; 2576.

Kaff (=. Spreu) 36c; 135c; 190a;
2286: 4506.

Kaffe<e) 269e; 313a; -Baum 262c;
-braun 313c; -Brenner, -Pauke,
-Trommel 18Ge; -Bnider, -Freund,
-Trinker 269e; -(iesellschaft 61c;
2696, e: 588e; -Grund zur Wahr-
sagung 365 a; -Haus, -Scliank (co/i-
c6an/an< etc.) 137.7; 269c; -Kanne
139d;269e; -Klatsch 382n; 401a;
€52a; -Kocher 269e; -Kopf, -Taffe
139d; -Liebhaberin) 269e; -Löffel
139rf;-.Maschine 139e; 269e; -Maul,
-Mund, -Zahn 278a; -Midile 238c;
-Pauke (-Brenner): -Schale 139cf;

-Schank, -Schenk 137 <7; -Sclinester
2696, e; 383/"; -Taffe, Topf 139(?;
269f ; -Triukeixin) 269c; -Trommel
186c; -Wirth 137c; -Zahn, -Zunge
278n.

Kaffer 356 c; 589 a; 5946.

K.äfig 137A, t; 1696; 525c, /»; aus
dem — entwischen(laffcn) etc. 4776;
526 c.

Kaftan 167«.

Käfler 137 1.

kalil etc. 32o; 168«, 6, c; 592rf;
598a; K — Dutte SSd; 168a.

Kahlenberger 372 a.

Kahm, Kalui(Schimmel), k — en, k — ig,
K— igkeit etc. 48a, d, e; 2796, e,f;
3056, d; 4606.

Kahn etc. (s. Kahm); — (Fahrzeug),
k— bar, k— en 199a, d, f, i, k;
588!; Charon's — 265(i.

Kai (Quai, Ka^je) 137o; 151 e; 485c.

Kaiadas: in die — stürzen 267 e.

K.Vin 6576; K— s-Mal etc. 475a.

Cni'ni ((irabhügel) 151 Z^.

Kaiser 522a etc.; — (Hundename)
263c; der — liat sein Recht ver-
loren, wo Nichts ist 564 d; sieht
doch die Katze den — an 5246;
hingehen, wo der — keinen Stell-
vertreter schicken kann 215c; Streit
etc. um des K — s Bart 450c, e:
497n, d; K— -Dalmatika 5226;
-Grün 315a, c; K— in 522a; K —
Krone 4226; k — lieh etc. 513a, e;
517n; 522(i; 614c; k— lose Zeit
514a; -Mantel 1G7!; 5226; -Ornat
5226; -Reich, K— thum 1306;
513a; 544e; -Sitz, -Stab, -Stuhl,
-Thron etc. 5226; -Tollheit, -Wahn-
sinn 360a; -Wahl 424d.

Kaißcria (Alkaiceria) 553e.

Kaj (Mischgetränk) 269 1.

Kajak (Kahn) 199(Z.

Kaje, s. Kai.

k.ajolieren 6536.

Kajütl-e 137/t; K— s-Dweil 4596.

jKak (Pranger) 298/"; 617a; 674a.

jKakabi-lle (Bier) 269Ä.

Kakadu 263 c.

Kakao: — , K — Trank 269c; -Butter
253e.

kakelbunt 309rf.

kakeln — kalfate{r)n.]

1622

[Kali

kakeln (gackeni) 2956; 3996; (schmie-
ren) 405«.

t Käkeli'iemen 399a.

kaken (Heringe kehlen) 2156.

Kakerlake 2996.

Kakistükratie 513 a.

Kakodäition etc. 512a; 6336; 677?.

Kakogamie 630a.

Kakograpliic etc. 409o, c.

Kakokratie 513 a.

Kako-phonie etc., K — phrasie etc. 297
a, b, c; 392 c; 398«.

Kakolechnion 377 i.

Kakus: Hühle des — 5576.

KalabalTe 139rf.

Kalamaika (Tanz) 588rf.

Kalamität 434a; 512a; 578a.

Kalander etc. 1926, c.

Kalauer etc. 372 a. 6; 590 a, c.

Kalb: — , K— e, K— in 88d; 260rf;
— (verstandesunreif etc.) 3606;
goldnes — 547rf; 675a; ein —
anbinden, legen, machen (kälbern,
kotzen) 215c; dem — in die Au-
gen schlagen 6276; mit fremdem
K— e pflügen etc. 327c; 371h, o.

Kaibacher (Murmel) 1866.

Kalb-e, s. Kalb; k — en (kälbern etc.):
360/"; (kotzen) 215c; Einem kalbt
etc. ein Ochs 5116, c; Kalberei,
Kälberhaft(igkeit) etc. 360a, h : Käl-
ber-, Kalbs-Braten, -Fleiscli(suppe)
etc.268c; Kälberfang 122a; Kälber-
magen 4502; dem Kalbfell folgen
503(7; K— in, s. Kalb; K— s-Kopf
S60>>.

Kalchas 359(7; 365n.

kalcinieren etc. 2756, c, f.

kaicitrieren etc. 202«, c, d.

Kaiciumphosphor 302/".

Kaidaune: — , die — füllen 164a;
268 c.

Kaleidoskop 298(7.

Kalembourg, s. Kalauer, Calembourg.

I. Kalender (Mönch) 687«.

II. Kalender etc. (3. ca?fn(f«; etc.) 70c;
86«, c; 102a; 406c; im — roth
angestrichen 486a; 588a; alter,
vorjähriger — 450 6.

Kal-esche, -esine etc. 198(7.
Kalewa 2966.

kalfate(r)netc. 43«, 6, i", 167r; 195<J;
248(7, e; 485 c.

Kali: k — blau318e; K — Seife 253e:
4596.

Kaliban 5926.

Kaliber etc. 140a; 145a; vom selben
— etc. 17c, f; 27»i. '

Kalif, K— at 513a; 522a.

Kalifornien 560«.

Kalix 139(7; K— liner 682c.

Kalk 436; — brennen 275/"; mit —
übersetzen 167 r etc.

Kalkanl 296g.

Kalk-Beule 188o; -Bewurf, -Pntzl67i;
-blau 318o, c; -Brenner etc. 275
6, /'; -Grund 394/'; -Kelle 139(7;
-Licht 302c; -Ofen 275c; -Perga-
ment 405/i; -Putz 167d; -Rost
275 c.

Kalkül, K— ation(sbuch), k — iereu etc.
70e, Ä; 3586; 441«, c; 4806;
5587J, t.

Kallabra (Spiel) 588/".

Kalliäsllietik 591a.

Kalliblepharon 3066.

Kalligraph etc. 405/', n, 0.

Kalliope 2966; 414(7.

kall-ös, K— osität, cafltts 188«, c; t
231a, (7.

Kalm-e, k— en, k — ieren, K — le elc.
121«;; 197«, e; 291a.

Kalmus(branntneiu), Kalmüser 269^.

Kalodämon 676o.

xai.oxäya9-o'v, x—6g 593a,6; 6586.

xaXöv 591a.

Kalong (Fiederhund) 199flF.

Kalor-ie, K — ik, K — imeter, k — ime-
triscli, K — imolor, k — isch etc. 275
a, c, e, g; 332 c.

Kalosche 167 7. _

xaf.ix; xclyttfiöq 5936; 6586.

Kalotte 167n; 183«.

Kalotvp etc. 3946, </, h.

Kaipak 167 w.

Kalpe 143(7.

kalt: — , — sein, bleiben, werden,
maelien, laffen elc. 119A; 27ßf,g\
323c; 4256; 571a, 6, c; 6106, c;
k — es Bad 245a; k — es, mit k — em
Blut etc. 426c; 571a; 574«, d;
k — er Egoist 6356; — werden laffen
das Eisen statt es zu schmieden
906; k—e Farben 306a; k— es Fie-
ber 462«; k— es Geffdil, Herz 571«;
k—e Jahreszeil, k— es Klima 276«;

kalt — Kamin-Kolirer.]

1623

[KnminOfen — Kämpe.

k — e Küche 26Sc; — lauft es Einem
über den Rücken, rieselt es durdi
die Adern etc. ■223c; 604c; k— e
Schale 268c; k— er Schlag 1196;
— schüren 201 d; — übergießt,
-läuft, -rieselt es Einem 223c;
604c; — H. »arm aus einem
Munde bUiseu 377o; (wie! mit
k—emWalTer begießen 121^; 429e;
495c; — weht es 252d; k— e Zeit
eSf; k— e Zone 2766; -blüiigikeit)
etc. 105d; 426c; 571c; 574a, 6,
rf; 608a; Kälte etc. 2296; 276a,
f,f,g; 323a; 571a; 610«; 629a;
K — Erzeugung, -Mischuug 276c;
kalten, kälten etc. 270«, f-

tKalter (Gehälter) 139", c.

Kalt-Haus 262(7; 2766; 485c; -herzig
etc. 637 c: -Schale 268 c; -Schmied
485d; -Sinn, -sinnig(keit) 333a;
571«, c; -Stellung 276c: K — ung
(Källnngl 276a; K — Wafferanstalt,
-Wafferkur 467a; 469a.

Kalumel (Friedensiifeife) 506a, c.

Kalumn-iant, k — iatorisch, K — ie,
k— ieren etc. 383/'; 617«; 652a,
6, c.

Kalvarienberg 267o; 576a.

Kalrinist etc. 682 c.

Kamaieu s. C etc.; vgl. Kamee 308a.

Kamaldulenser: — , K — in 687a.

Kamarilla 4966.

Kamar etc., s. Kamer etc.

Kamanipa 254a.

Kamasche, s. Gamasche 167/ etc.

Kambial: K — Recht etc. 668a.

Kamee, cameo 216; l&8a; 3096;
3946.

Kamel etc. 198e; 2006; — (Dumm-
kopf) 3606; (kein rechter Student)
44 c; 539 c; saufen wie ein — 269 t;
aus einer Laus ein — machen 377 o;
K — Hengst 259 d; K— in, E —
-Stute etc. 260 rf.

Kameo, s. Kamee.

Kamera (s. C.) etc. 298d; 394/".

Kamerad etc. 176: 27 it; 43«; 1276;
496a, 6, c; 4986: 622a, 6; 624a.

Kameristin 521a.

Kami (Japan. Gottheiten) 675a.

Kamillen: alte — 13 d; 450(f; K —
Thee 269 c; 4436.

Kamin275c; K — Feger, -KehrerSlla;

459c; -Üfen 275c; -Rost 161a;
275c; -Schirm 471 rf.

Kamisade 499a.

Kamisol 167 t; für ein blaues — den
Himmel ansehen 269»).

Kamm etc. bSg, i; 190o; 192c; 459
6, d; 650c; — eines Gebirgs etc.
151rf; — (Weberkamni)394/'; über
einen — scheren 27 »i.

Kamma (Bier) 296A,

Kamm-Bord 139c; 151d; 155/", (/.

kämmen (s. Kamml 63i; 192c; 459(2;
650 C.

Kammer etc. 137 ?i; 1396; K— (-Kol-
legium) 490d ; im Kämmerchen
379c; in, mit K — n 139g; dunkle
etc. — 298d; 525c; Kämmerchen
vermiethen lila; 1966; 588/";
K — Aktuar 391a; -Anleihe 563a;
-Archiv, -Archivar 391a; -Becken
139(i; -Beredtsamkeit4036; -Büchse
503«; -Debatte, -Diatribe 401a;
403 c; -Degen 503 e; -Diener etc.
521a; -förmig 139j; -Frau 621a;
-Gericht 670c; -Geschütz 503e;
-Gut 544e; -Herr 521a; -.läger etc.
4596, C; -Jungfer, Kätzchen etc.
521« ;-Junker 521«; -Kätzchen 521«;
-Kollegium 490(i ;-Komponist, -Kom-
position 296 e ; -Ladnngsgewehr
SOSe; -I.akai, -Leute 521a; -Lehen
544e; -Mädchen, -Mäuschen 2606;
521 a ; -Mitglied 383 6 ; -Musik 296«;
-Pächter 544c; -Page 521a; -Ralh
490c; -Rede, -Redner 403c; -Re-
gistrator, -Registratur etc. ,391a;
-Sänger etc. 296 A -Satz, -Stil 296c;
-Schreiber, -Sekretär 391«; -Stück
503e; -Topf 139rf; -Tribunal 670c;
-Wagen H)8d; -Zofe 521a.

Kämmerei etc. 563«; 567 o.

Kämmerer 521a.

kammerig 139^.

Kämmerling 521«.

Kamm-Fett 253e: -Späne 36c; -Wein
269/".

Kamnephez 56 c.

Kamöne 2966.

Kampagne etc. 503 a, g.

Kampanjellagge 393 c.

Kämpe etc. (Eber) 88rf; 2h9d; s.
auch Kampf etc.

Kampeschholz — kann]

1624

[Kanne — KaDlönli-GeUl.

Kampcscliliolz 318a.

Kampf u. Zsstzgn., kämpfen etc.,
Kiinipf.T elc. 27 Hi; Ud; 119c, d;
128a, c; 130a; 145fc; 198/"; 267a;
292a ; 298/"; 342a ; 401a ; 4386 ; 472
a; 478c; 4796; 4800 ; 4S7c; 493c,rf
495a, c; 496c, rf, e; 497a, c, d

e, /■; 499a, c, d; 500n, b, c, 501e
503a, b, c, c, /", (j, h; 5046, c, </, e
505a, 6; 506«,' 6, c; 508«; 5096
5106; 588/t; 605a, 6; 629«; 6546
6556; 6566.

Kämpfer, s. Kampf; aucli (Kragstein)

loa f.
Kamplier etc. 276a, g; 4436
Kamplün 302 e.
Kamsin (Chanisin) 252«.
Kanadier 5946.
Kanaill-e, K — erie, k — üs etc. 615a,

c; 657 a, 6, d.
Kanal etc., k — isieren etc. 43?; 150a;

189; 194; 215a; 249d; 251 rf, f;

4416.
Kanape 1558.
KanarTen-gelb 316c; -Aogel 263c;

-Zucker 281a.
Kanaster 139 c.
Kancell-ation, k — ieren 392a, 6; 528

a, 6.
Kandare 525 d.

Kandel (Kanal) 1896; -Ziuker 281a.
Kandelaber 155/"; 302«;.
Kandid-at, K — atur, k— ieren 3636;

388a; 424d; 4376, d; 534a, 6, c;

609 c; 687 a.
kandieren 2816.
Kandis, K — Zucker 281a.
Kandjar, Kandschar 190 a; 503 c.
Kaneel 280 a.
Kanepliore 155/".
Kanevas etc. 161a; 3946, f.
Kanezou 167 i.
Känguruh 199jf.
Kanidia 681a.
kanikular, K — FerTen, -Zeil 88/"; 275

f, g\ 486a.

Kaninchen u. Zsstzgn., k — liafl 118/",

r; 259 rf; 260 rf.
Kanister l39c.
Kankan, k — ieren etc. 3996; 401a,6;

588(7.
kann, das K — (s. können) etc. 836a,

6, c; 493/".

Kanne 25/"; 139rf; 269a; wie mit
K — en gießt es etc. 251 1; K — n-
Bäcker 485 rf; K—(n)- Gießelteil,
-gießern etc. .382«, 6; 383/"; 3996;
K— n-Kraut 4596; 576c.

Kaunevas, s. Kanevas.

Kannibal-e, k — isch etc. 269«, o
(k— isch besoffen); 6336; 6576, rf.

Kaniu"öckchen 155/".

Kan-oe, K— ot l99rf.

Kanon (Regel, Muster etc.) 68a, Ji;
457rf; 489rf; 591«; — (Fugeetc.)
796; 296rf; — (Buchdr.) 31c;
406c; — der lieiligeu Schrift 682c;
— (s. Kanone) 503 e etc.; K — ade
210a; 499a; K— e elc. 119c; 185c;
4796; 499c; 503«; 520a; 605c;
K— e (Stiefel) 167/; in Koller und
K — en 167 s; wie aus der K — e
85«; unter der K— e 34.</; 269";
613 wi; K — en-Batterie 503 e; -Bout
199rf; -Donner, -Feuer 210«; 503a;
292a; 499a;' -Erreich 266; -Fut-
ter 4506; -Keller 5016; -Knall
293a; -Koncerl 503a; -Kugel, -La-
dung 1866; 199(/; 2106; 503c;
-Musik 292a; 503a; -Pforte 194«;
-Recht 520«; 669a; -Rohr 153a;
-Schlag. -Schufs 210a; 292; 302«;
-Stiefel 167?; -Weite 266; -'\^'^scher
4596 etc.; K — icr 503 rf; k — ieren
499c; K— ikus elc. 687a; k— isch
68rt; 668a; 682c; 687c; (688c);
520a (s. Kanonenrecht); K — iffm
687 a.

Kant-abile, K — ate etc. (s. Cant etc.)
296 rf, f, k.

Kant-e 182«, c; 190a; (1916, c);
K — e, K — en-Gewebe, -Schleier etc.
161a; 167«; 377?; K— e Brot
50c; an allen (Ecken u.) K — en
K— en 31m; 129t; Geld auf der
hohen K — e etc. 547d; 559c;
K— el, -Holz 394/"; 405Ä; K— ele
(Tonwerkzeug) 2966, g, k— ein,
k — en, k — ern (kentern) 1966;
k— ern (k— orieren) 296/»; K— ha-
ride (spanische Fliege ll8fc; K— ig-
(keit) 182«, c; K— ine (Feldflasche)
etc. 139rf etc., s. Cantiu-e, l' — ier
etc.; K— 0, s. Canto; K— on 1306;
K— ons-Gesandter 3836; -Schule
8836 etc.; K— önli-Geist 348a;

KaDlounemeut — Kapitell.]

1625

[Kapitol — kaibatsclicn.

K — onneiiiem, k — oniiiercn etc. 132

a, C\ 137/; K — or, k — oriei-en 296
f, g, h\ 695?»; K — scliu, k— scliuen
2026, c; K — Zucker 281a.

Kanzel u. Zsstzgn., k — liafi, k — mäßig,
k— n, K — llmm 'SSlb; 38id; 386

b, d; iOoü,c; 65Üe; 6856; 686«.
Kanzlei u. Zsstzgn. etc. 137i; 391a;

405f, A, I, m: 412a; 490c; 521a;

544 e.
Kanzler 4t*9c; 522n; 5276.
Kanzone 414 c.
Kanzwagen I48d.
Kap 143d; 182a: 221d; 2506; K —

Laken (s. Kappe); -Strom etc. 251a;

-Wein 269/"-
kapabel elc. 3366, c.
Kapacität 33 c; 149a; 320 a; 3596;

387 a; 491«.
Kapaun, k — eu 50(7, h.
Kapeador 503 c.
Kapell-an 687a; K— e (Kirche) 686a;

K — e (Probiersclierben etc.l, auf die

K— e bringen, k— ieren 139d; 326

a, »; 4806; K— e (Orchester etc.),

K — Meisler etc. 296 «7; 415e; 5226.
Kaper (Gewürz) 280a; — , K — Brief,

-Schein, -Gast, -Schiff etc., K — ei,

k — n, K — ung etc. 555 a, 6; 557 o,

b,d.
kapier-bai-, k— en etc. 359«; 8706, c;

(360d; 3710.
Kapillar: — , K — Gefäße, -Riihrchen

etc. 327i; 139e; 146(J; 150a, c;

-Sirup 253 rf; 4435.
Kapital, K— len (Geld) etc. 37d;

496d; 517<i; 5526; 5536, g; 554c;

559a, 1; 560a; 563a; 564a, d;

567a; K — Buchstaben 406 C etc.;

-Hirsch, -Schwein etc. 88d; -Ver-
brechen elc. 657 a; -Witz, -ülk etc.

5886 etc.; K— ist 560a.
Kapital (s. Kapitell) Ibld; K— cheu

(Buchstaben) 406c.
Kapit-aintje 4596; K — ain, K — an

1236; I99f: 298e; 489c; 503rf;

522 a.
Kapitel 44/"; 320c; 374a; — der

Zufälle 112a; das - lesen, k— n

(ah-k— n) 650 C; nicht k — fest

462«; K — Herr 687a.
Kapitell 151 d.

Kapitol, K— ium 137«; IbU, f; 501 6;
686a; K— 0 58«; 786; 414rf.

Kapitul-ar 687o; K — ant, K — atinn
etc.. k— ieren 499c; 503c, rf, 504
a, d; 506 a, c.

Kaplan 687 a.

kaponieren bOk\ 377 0.

Kaporal 503 d.

kapot, s. kaputt 504 <i etc.

Kapp-e etc. 151rf; 167( (Kapuze), ti
(Kapolte), Käppi); 2Q0d\ 6l()6;
626c; gleiche Brüder, gleiche K — eu
5526; jedem Narren gefällt seine
K — e278c; eine K — e zuschneiden,
auf die K — e geben 650 c; K — cn-
Gewölbe 183a; -Loch 194a; -Pfef-
fer 280 a; -Stiefel 167/; -Laken
550c; 558c; -Zaum 5226; 525d
k—en (stutzen etc.) 36«; 38rf;50fc
das .\nkertau 2136, Einen (rüfi'eln
bewältigen) 504(i; 619c-, 650c
den Falken 2996 etc.; K — Hahn
-Huhn 60^.

Kapri-ccio, K— ce, k— eins 296d; 367d
422 a, c; 423 a, c.

Kapriole etc. 199 a; 360/"; 599 a.

Kapsel, k — förmig etc. 130«,^; 1676;
K — Slaar 299 a.

kaptir.s 377 g.

kaptiver Ballon 1996.

Kapu-a, k — anisch etc. 6116, e; 655a.

Kapu-clion 167n, K — einer, s. Kapuz
etc.

Kapudan-Pascha 199/".

Kapuletti u. Montecchi 4956; 6236.

kap-unieren, k— utt etc. 88?; 122rf,
f;bOAd,e; K-uttrockl67r, K-uze,
K — uzinei-(-braun, -Kutte, -Holz,
-Rausch etc.) 167t, n; 2696, /";
313a, c; (587«.

Karabin-er, K — ier 503«.

Karacke 199 d.

Karäer 6826.

Karaff-e, K— on 139d; 2'6f.

Karait 6826.

karakolieren 198 i'.

Karambol-age, k — ieren, K — ine 186/";
202 a, c; 495 c.

Karat 25 5; 326.

Karausche 269 c.

Karavan-e etc., K — ser.ii43/,/; 137(7;
1986; 269(f.

Karbatsch-e, k — en etc. 2026, c

Karbonari — Karnies-Slalil.]

1626

karnivor — Kasematte.

Karbonar-i, K — ismus, K— o 379a:

5196.
Knrbonis-ation , k — ieren 108c; 275

b,f.
Karbunkel 188 a.
Karcer 390a; 525c; vgl. carceres

213a.
Karch(er), Kärcher 198 d, e.
Kardamom 2S0a.
Kard-ätsclie, k — ätsclien, K — e, k — en

etc. 53g, i; b4h; 190«; 1931; s.

auch Kartiitsche.
Kardinal ((/eistlieher); K — s-Hut, -Pur-
pur, -Kollegium etc., k — isch 167n ;

314a; 4246; 5226; 687a, d; —

(Getränk) 269»; K — Gegend 172a;

-Laster, -Sünde 657o ; -Tugend

656o; -Wind 252a; -Zahlen (car-

dinalia) 70 c.
Karduse 503 c.
kareien 295/".

KaielT-e, k— ieren etc. 628c, f; 6536.
Karfunkel etc. 188o; 302/"; 314«;

597 a.
karg, k — en, K— heit, Kärglich(keit)

etc. 32c, ^; 146rf; 360A-; 4486, d;

5476, c, d, c; (548/i, i); 561e;

639a; 650c, d; K— lantjlieit) etc.

291a, c; 293a, 6, c; 379a; 400c.
Kargadeur 489c; 558//.
Kar(r)iere etc. 200e; 440a; 499a;

503a; 5096; 51 Ic.
karieren (Scliulstrafe etc.) 390a, 6;

674 c.
kar{r)ier-en, k — t (gerantet) 309c, d.
Kar(r)ik-at\ir etc. , k — ieren etc. 19

f, i; 21 «7, k; 35/"; 375a, 6, c; 395

a,b,d; 415c; 466a, 6; 5906;

5926; 599 a, 6, c.
Kanne 139 c.
Kar(r)iol etc., K — e, k — en, karjuckeln

1966: 198c, k; 200rf.
Karkan (Halsband) 1566.
Karkaffe 1866; 275d; 503«.
Karl Moor 5576.

Karmelit, K— er etc. 313a, c; 687a.
Karm-in, K — in, K — oisin etc. 314a,c;

318a.
Kiirneol 597a.
Karn-aval, K— eval etc. 379a; 588Ä;

664 a.
Karnickel, das angefangen 4996.
Karnies ISlrf; K — Stahl 190a

karnivor etc. 268 C, m.

Karo, carreau 206 e.

Karoline (Ball) 1866.

Kar(r)onade 503e.

Kar(r)üir-e, k— en 198rf, t.

Kar(r)oujrel 503a.

Kai-pfen etc. BBd; 268c; 249c; 497 C.

Karr-e, k— en u. Zsstzgn., k — en,

K— er, Kärrner 43?; 198 d,e; 253«;

4406; 489c; 503c; 613A; 633rf;

674 c etc.
Karrenu, s. Carreau.
Kar(r)iere, Karrikatur, Karrofle, Kar-

rousel etc., s. Kar etc.
Kai-st etc. 2626, fc; 443c.
Kartätsch-e etc., k — en; Karlauneetc.

1866; 2756; 499c; 503e.
Kart(h)-ause, K — äuser etc. 625a;

686a; 687a.

I. Karle (Verfitzung) öid; 161a.

II. Kari-e u. Zsstzgn. (s. carte\, k — ein.
k— en etc. 61/; 109 a; lila, 6;
U4a; 1166; 117a, c; 119a; 131
a, d; 148c; 19SA; 268<i; 306c;
355c; 365«, 6, d; 367c; 377i, o:
390a; 3946; 4266; 436a, 6; 441c;
4506; 489«; 4906; 491rf; 509a,
6; 510a, 6; 527«; 529a, 6; 588
f, i; 6246; 626a.

Kartell etc. 497a, «.

kartesianiscli , k — es Männchen, Teu-
felchen 588/".

Kartli-aune, K — ause etc., s. Kart etc.

Kartoffel u. Zsstzgn. 238«; 250<i;
262rf, g; 2686, c, g; 269^.

Kartograpli, K — ie etc. 3946 etc.

Karton etc., k — nieren etc. 21a; 43
/; r; 139c; 3946; 406 C.

Kartouche etc. 139c; 503«.

Kart Segler 199 d.

K;uTinkel 188 a.

Karyatide 155/"; 394c; 597a.

Karzer, s. Karcer.

Käs, s. Gletscher 276a.

Kasaqu-e, K — in 167 i.

Kasawaika 167 1.

Käs-e u. Zsstzgn., k — In, k — en, k — ig
etc. 32«; 456; 144i; 167/"; 245a;
253/; g; 266g; 284/"; 287 6; 307 c;
310c; 558a; 575a.

Kasel (casula) 167 1.

ikaseln (quaffeln) 360«.

Kasematte 471 1; 5016; 525«.

KHScrne — Kasuar.] 1627 (kasuell — kiilholisch.

Ka.-prnc etc. 137d; 52Ön. kasii-ell 117c; K — ist, K — islik,

Ka.-ino öbS/". k— isliscli 68c; 333o; 344a; 646

Ka.-^ka-de etc., K— teile 220fl; 251a; n, c.

■.'.i4ij; 302«'. Kasus elc. (.<. casus) 320c; 330a;

K.iskett etc. 167m; 501c. 410i; 493«; 497(<.

Kasperl 415e. xctr' äXi'j^fiav 66c; 345o.

KalTa, s. Kaffe. xat' uv^Qwnov 67c; 845a.

KalVamlra etc. 352n, fc; 365n; 4566; Kata-cliresc , k — cliresliscli 373o, C;

475n; 5346. K— falk 2706; K— kaustikc 183a;

Kaff-atioH icassasione, Serenade etc.) K— klysmusl096;1206;122a;251a;

2H6d; — , K— ierung, k — ieren K— kombe 2706; 303rf; K— kuslik

U0rt,6; 119c, Ä; 483«, 6; 528 290a; K— Icklen 41c; k— lektisch

(I. 6; 617o, 6; K— ations-Hof etc. 414(/, g; K— lepsis 197n; 462o;

670c, (/. K — log, k — logisieren etc. 53 e, i;

KalT-e u. Zsstzgn., K — ier, k — ieren
K— ierer elc. 61«; 139c; 377t
S9Ia, b\ 415n, <7; 4486, c; 489c
4;t6rf; 509«; 545c; 5576, d, e

70.(7, h; 3916; K— lyse etc., k —
lytisch 48a, /; K — menren 866;
215a; K— mit 6676; K— plimiik
290a; K— plasma 4436; K— polii

558«, i;, /»; 559«, c, e, f, i; 500«, 137m; 152c; K ptosis 223«;

f% 564«, d; 566«; 5676, e. 462«; K— pult 2026; 503e; K —

Kaffeler Cielb 316«. rakt220«; (Staar), k— raktisch 299

KairiToll 139rf. «, c; K— rrli, k— rrlial(iscli) etc.

KalTia 280«. 215c; 462«, c; K— ske«(as)e 536;

Kaffier, k— en etc., s. Kaff-ation, K — e K — stasis4166; K — ster,k — slrieren

etc. 53/; 70(7, '»j K— Strophe 56c;

Ka(ro.iade281a. 4156; 434a; 512o.

Kastagnetten 296(7. Katcluip 118A-.

Kaslal-iden, k — iscli etc. 2966; 414 Kalecli-et, K — etik, k — etiscli, k — isie-

e, /■, (7. sieren, K — ismus, K — umen etc.

Kastanie (K.nstel u. Zsstzgn. 198/"; 326«, c, f\ 356c; 3866, &\ 38Sa-,

313«, c; 4726: 4826. 389«; 401«, 6, c; 6856; 687a.

Kaste, K— n-Geist etc. 44/"; 63a; Katcclm 313«.

348«; 614«; 615«; 617«, 6. Katcgor-cma, K— ie 7«; 44/"; 63o;
Käste etc., s. Kastanie. k — iscli 340 (i; 384 rf.

kastei-en, K— ung(kastigieren) 4656; Kater (s. Katze) 259f/; 263c; 459c;

662«, 6; 664«, 6; 674«, c; 685 — (Rausch) 2696; (Bier) 269Ä;

rf, c. k — grau 312c.

Kast-ell 137(/; 471(f; 5016;K— (el)lan xaz ilo-/_riv 31 Ji; 88(7.

195c; 521«. Kathar-ine, K — ismus, K — tika 194
Kasten u. Zsstzgn (vgl. .luch Kaste) «, d; 396«.

36«, c; 139c; 159«; 167e; 1956; Kathe(n)etc., Käth(e)ner, Käther 136«;

198d; 251/'; 2526; 318c; 406c; 137 d, fc; 544c.

544e; 557rf: 559c; 560a; 6676. Katheder u. Zsstzgn., k— n etc. 384
kasligieren, s. kasteien. 386«, 6, d\ 388«, C; 390a; 403c;

Kaüllan, s. Kastellan. 5896.

Kaslor: — u. Polliix 43t; 78a;6226; Kalheriral: K — Kirche, K— e 686a.

— , K — Hut 167n. Kathete 1576.

Kastrametation 503«. Katheter, k — isieren etc. 194(7, c;
Kastr-at, k — ieren etc., K — one 38d; 215a, c.

50f, g, h, k, in; 119c; 296/*". Käthner, s. Käthe etc.

Kaslrolle (s. Kairerolll 139f?. Kalhol-ikon 4436; K— icisinus, K— ik
kasn-al, k— eil 117c. etc. k— isch 66c; 682c, /"; 685«;

Kasuar 151 Ä. 687«.

1628

[KauterisatioD — kelmliaft.

Katilin-a, K— ana, k — ariscli etc. 403c;

5196; 6336.
Kalo etc. :267a, d.
Katoptr-ik, k— iscli 298d, Ä; 3026;

306a; K— omaiU etc. 365a; 681«.
Katt, K — Sclii£f 199 rf.
Kattun, K — Band 43/"; -Drucketfei),

-Weberlei) etc. 48öc, (1; 558c.
Katze u. Zsstzgii. , Kätzin etc. 46;

326; 43c; 85«; 117a, 6; 1446, k:

155i; 168c; 169rf; 180a, c, d;

186a; 198/"; 2026; 2136; 221e;

228c; 241c: 2576; 260d; 263c:

2696, o; 297a, 6; 306a; 312c;

315c; 3416; 3606; 362a, d; 377

c, d, g, 0, g; 380 rf; 405/'; 459 c.

e; 46Sc; 4726; 4826; 491 e; 497

a, e; 5016; 503a, e, <;; 5096;

513d; 5246; 55Sr, 559/"; 584c;

605«; 607c; 617a, 6; 621c; 623c;

626 c; 653 a, c.
Kauch-e 137 A;; k— en 1526.
Kauda etc., s. Cauda etc.
Kauder-ei, K — er, k — ern (kippern)

377t, A-, o; 558(/, i\ k— n, -Wälscli,

-wälschen etc. 356rf, g; 360a:

371a; 379a; 396a, e; 5576.
Kaudi (Kami) 5596.
kaudinische EiigpälTe 504 d.
kauen etc. 268a, i; 440c; 5736;

hart zu — 236 c.
kauern 134rf; 152rf; 2205.
Kauf u. Zsstzgn., k — en, käuflich etc.

37(?; 61j); 70f; lila, 6; 117a.

6; 137«, m; 1396; 199<i; 3416:

389a; 390a; 405/', /; 412a: 428

a, 6, c; 440c; 485c; 526c; 538a;

5476, c, d, e; 550d; 554c, 557rf;

558a, 6, c, d, c, f, g, h, i, l, m;

563 a; 564 <i; 567 a; 607 c; 659

a,d.
kaukasiscli 258 c, Ic.
Kaul u. Zsstzgn., k — en (kugeln etc.)

bOg; 88c; 18Ge, f; 2106; 221e;

268 e.
kaum 32e, o, p, q; 63c; 101c; USd;

493 c.
Kauri(-Musclicl) 5596.
kausal etc. 114rf.
kausclier: nicht ganz — 472 C.
Kauseuse 155i; (s. Caus etc.) 401a.
kaustisch llSg; 183«, c.
Kautel, k— ÖS 324a, c.

Kauteris-ation, k — ieren 2756, c.
Kaution etc. 333a; 471 C; 5406.
Kautschuk etc. 2336.
Kauz u. Zsstzgn., k— eu 152rf; 2996;

3606; 377^, h; 599a; 653a, 6.
Kaval-ier u. Zsstzirn. 1986; 2ö9e;

298/"; 47U-; 50f6; 5936; 6266, c;

K— kade 5Sa; 1986; K— lerie u.

Zsstzgn, K— lerist etc. 190a; 1986;

503 a, d, e.
Kavat-e, K— ine 296rf.
Kav-ent, k— ieren etc. 333«, 6; 540

a, 6 (s. auch caveat).
Kavern-ös, K — ositäl 230a, e.
Kaviar etc. 118t; 280a; 415i.
kavieren etc., s. Kavent.
Kawafs (-Baschi) 521a.
Kajenne: K — Pfeiler 118t; 280a.
Kazik 522«.
Kebs u. Zsstzgn., K — e, K — in etc.

630 c, d, f.
keck, K— heit 605a, d; 607a, d:

618c; 620c.
keckern (kichern) 2956.
keepsake 139c; 361<Z; 406/"; 550c.
Kees, K — Eis 276o.
Kegel u. Zsstzgn., k — n 2id; 31»»;

57a; 1426; 151rf, e; 1576, d, p:

1796, e; 1866, d, f; 2106; 454c;

50i)a. 6; 510a; 521a; 58Sf,g,i;

630 rf; 631 d.
Kehle u. Zsstzgn., k — n 56e; 150a;

167^ 1836; 189a, rf; 193i; 2156;

2526; 267a, c; 269k, o; 2926;

2946; 397a; 3986; 417a, 6, c;

4286; 462 e; 4726; 5206, c; 5576;

5866; 6096.
Kehr u. Zsstzgn., k—en, K — er,K — icht

14a; 36c; 42/"; 53a, k; 56e; 796;

88<7; 143i'; 172a; 175a; 193Ä;

195«; 199c; 200rf; 2096; 238a;
. 334n.6; 3486; 4226; 4356; 450e;

45Sa; 4596, c; 4606; 5026; 5246;

559 rf; 6276.
Keich-e 137A'; k—en 4376 etc., s.

Keuch etc.
Keif, K — e, k — ein, k — en, K — er(in)

354a; 497a, c, c; 6506, c.
Keil u. Zsstzgn., K — e, k—en, K — er,

K— erei 43i; 88(/; 182«, c; 190a;

202c; 2146; 2y9rf, 356rf; 4056, o;

406c; 437«/; 497a, c; 503a.
Keim u. Zsstzgn., k — en, k — haft,

Keimlinp — KerbUng.]

1629

[Kerbe

K— ling 2p; 55c, g; 88«, b. h
99c; lUa, b, c; 122 d; 2196
237a; 256c, d, f; 3156; 3246
458a, c; 478c, d, e\ 495c; 508c
5106, c.

kein, k — er, k — (eis (von Beiden),
k — erlei, in k — em Fall, in k — ei-(lei)
Weise, k — eswegs etc. 46; 82^,
72a; 337c; 425c etc.; anf k — eu
Meister schwören 20 e; auf k — eni
Bein mehr stehen können 269»i;
k — e Haud rühren 325f ; k — e Par-
tei nelimen etc. 50Cc.

Keil (Pombilität) 336«.

Koloh n. ZsstzgTi. etc. 89c; 139rf, e:
4726; 512c; 5756: 576c: 57Sn;
628/": 6S5c.

Kelle 139(J; 443c; «as die — giebt
117c; die — nicht an der Pfanne
kleben laffen 916; 1966; 200rf;
485 e.

Keller u. Zsstzgn. etc., k — n 50e;
61;r, 129c; 137(7,6; 1396; 152
c, e; 153«, h\ 1556; 194a: 303
6, d, g\ 4416: 4766; 485c; 5226;
544e; 559c: (K — Wechsel).

Kelliot 44c.

Kellner. K — in 521«.

Keller, k— n 118/.

Kenili (Mantel) 167 1.

Kendel (Rinnstein) 1896.

kennen u. Zsstzgn., z. B. K — Zei-
chen etc.. -Zitier etc., K — er, K^t-
nis etc. (26); 5rf, /'; (.52?); 636;
67c: 70c; 1166: 3206; 322a, c;
326«; 328(f; 330«, c; 355a, 6, c,
e,h\ (356c, g\\ 3786, c; 3816:
387«, c: 8916; 393a:415i (Drama
für K— er) (4206): (4226); 441c;
443r;;4726(u.Ggstz.):491rf:(492rf);
(5246); (547rf); (5736); 5936;
(613A-, m); (6296): (630rf); (6376):
(6396); (656c); 681a.

Kenolaphiiim 2706.

kenteni 1966.

Kcnt(liiliom 296 (/.

Keniron 428 a.

Kepi, s. K.ip)>i.

Ker (Parze), K— en 113a.

Keram-ent, K — iker etc. 465 rf.

Kerb n. Zisstzgu. (K — Holz, -Stock),
K — e, k — en, k — ig, K — ling etc.
70/"; 1276; 182«, 6, c; 189a;

2576; 361rf; 3626; 391«; Z^Zd:

496 rf, c
Kerbel 280«.
Kerdschalinka 503 c.
Keren (s. Ker) 118c.
Kerfe (Kerbthier) 2576.
Kerker ii. Zssizgn., k — n etc. 137fc;

1696, e, /•; 2136; 265e: 303d;

4776; 525«, c,f, g, i; 526c.
Kerl etc. 88e; 356c; 3606; 3766:,

492c; 5616; 589«; 613c, 6676.'
Kernies, k — roth 314«.
Kern u. Zssizgn., Ic— en, K — haft(ig-

keit), K— ig(keil) etc. 56; 42e; 49c;

5To; 105rf; 114«; 116c; 118«,

»; (135e); 164«: 1676; 253/":

2626; 303«; 3576; 412«; 424/";

(450«, /l: 4576; 461«, e; 503(/,

e; 5686; 615a; (657d); 658«, 6, (f.
Kero-grapU etc., K — plast etc. 8946,

c, 6.

Kerze u. Zsstzgn. 151i; 157^; 231tZ;
302 c, e, k.

Kescher (Keffer, Ketsclier) 377i.

Keffedschia 5576.

Keffel u. ZsMzgn., K— er 27n; 139f7;
183«; 251/; 252«; 275c; 276c;
288c; 296(7: 311c; 313«; 44oc:
465«; 485 rf; 503 e.

Keffer, Ketscher 377?'.

Ketsclün 268c.

Kett-e u. Zsstzgn., K — el, k — ein,
k — en 9«; 25(Z; 43a, d, 1, u, v
50c; 53«; 58«. 6, c; 6lg: 70«
161«; 167t; 169d; 183«; 1956
263 c: 342 a; 3607»; 394/'; 495 c
503e: 521a; 5236,c; (524c); 525

d, /i;(526o, c); 588jr; 597«.
Ketubbim 6826.

Ketzer n. Zsstzgn., K — ei, k — isch
k— n, K— thum etc. 267«; 2756
351«, rf: 358«: 386c: 3886; 4686
670c; (582«, c,/"; GBid; 685c:
687 a.

Keuch- (Keich-), K — e 137fc; k — en
2946: 4406; 487«, 6, c; 569c, g;
K — Husten 462«.

Keul-p 2026: 503«; K— er 259(7.

kensch etc., K — heit etc. 459«, e;
47U-; 595«; 6286; 630(7; 6316;
6646; 666«, 6. c, (7; (6676, c, d).

Keut-e, K— erling (Bier) 269 7i.

Khalif — Kind.]

1630

[Kiud

Kiuder-Tromiut:].

Khalif etc., s. Kalif; Khan elc. s.

Chan etc.
Kiaga 522 a.
Kibitke 198 d.

Kicher-er, k— n 294t; 295fc; 5866.
Kicks 510a.
Kieb (Keiferei) 497a.
Kiebitz etc. 309i; 628(7; 631c.
■J-kiefeln (keifen) 497 e.
Kiefer (Ficlite) 151^.
Kieke (Feuerkieke) 275 C.
kiek-en, K — er, K — in-die-Welt etc.

88e; 298 rf, p; 435c; 515&.
Kiel 186c; 405 7t ; K— er (Murmel)

186 6; K — Frosch 88 7'; -Herr

199/'; -holen \bl f\ -Kropf lila;

677«; -Pinsel 394/^; -Walfer etc.

56c, e; 189a; 2076.
Kieler Umschlaff 558 e.
Kieme 2526.
Kien-Fackel, -Sijan 302e; -Öl 253e;

-Ruß 311a.
Kiep-e (Kober) 139c; (Hut) 167«;

(Abschlag) 5106; 533a, 6; K— e-

Sack 139 c.
Kies u. Zsstzgn. 200 d, e; 238 a; 250c;

(Geld) 559 c.
Kiesel u. Zsstzgn. 2Slc, rf; 571a;

637 a.
kiesen (wählen) 424 Ä.
kiesicht 238 e.

Kiez (Fischerquartier) 137»1.
kitfe(l)n 497e.
Kikeriki, k— en, K — Hahn 259d; 295

6, d.
Kilar; Kilo, K — gramm, K — liter, K —

meter, K— ster etc. 25 d, e, f; 78 f;

ine.

killen 223c.

Kilo etc., s, Kilar etc.

Kilt (schottisch) 167fc; 3096; — , K —
Gang, k— en (fensterin) 628e, f.

Kiramer-Ier, k — isch etc. 143 d; 276
a, <;; 303a, 6, c, d.

Kimmung 299 C.

Kind etc. 11 d; 31 »i; 630d (u. Kegel
etc., ohne etc. 631 d); 81a (K— er
gebärende, K — er verschlingende
Zeit); 88e; 906; 4926 (den Brun-
nen zudecken, wenn das — er-
trunken); 94a (jüngere K— er);
99c (zur Zeit unserer K — er); 111«
(untergeschobenes — ); 115«; 118«;

1196; 167r(ein —wickeln); löSc
(nackt wie das — im Mutterleibe);
215 c (ein — abhalten); 2566
(Adam's — ); 370c (so dafs es ein

— begreift); 376c; 6276 (das —
beim rechten Namen nennen, Ggstz. :
3736; 3796); 3816 (Das wiffen, ,
erzählen sicli die K — er auf der j
Gaffe etc.); 4626, 472c, 603a (— I
des Todes); 5116 (— des Glücks);
5126 (— des Unglücks); 5196 (un-
folgsames etc. — ); 5756, c (froh
wie ein — ); 6116, 628d (verzoge-
nes — ); 630 d (eheliches, unehe-
liches u. s. w. — ); 6536 (sich lie-
bes — machen); 6566, c, A (un-
schuldiges — etc.); 6676 („ver-
lornes, schönes — "); 676 a, 6836
(— Gottes, des Lichts); 6746 (— der
Finsternis, des Teufels); 685e (ein

— beschneiden etc., taufen etc.);
K — Bette 558Ä; K— el-Bier 588Ä;
685d; k-eln 360A K— er-Ällester
687a; -Aniheil 5526; -.\nzugl677r,
-.\rbeit etc. 440 a; 494«, c; -Brei
253d; -Dieb 5576; K— ei 360a, /';
4.')06; 494a (449a); -Erziehung'
386a; -Fabel 367a; -Fleck 314«;
-Flinte 588 /■; -Frau 496c; 521«;
-froh 575c; Garten 390a; -Gärt-
nerei 388 a; 521a; -gesegnet 118r;
-Gewehr 588/"; K— erhaft(igkeit)
88i;360a, 6; K— er-Haube 167«;
-Husten 462a; -Jahre 88 e; -Knane
öSS/"; -Koch (Brei) 253d; -Krank-
heiten 462a; -Lehre, -leinen 326
o, e; 3866; -leicht etc. 228(7; 370c;
440a; 494a, c, d\ -Li.ffel 139d;
-Mädchen, -Magd 521 o; -Märchen,
-mäßig 88«; -Mensch 521«; -Mord
267 a; -Muhme 496 c; 521 a; -Mus
253d; -Mutler 496c; -Mütze 167n;
k— n (kälbeni)360/'; -Pap|)(e) 253<J;
-Püffen 3606; 4506; 494a; -Puppe
588/"; -Raub 557a; -reich 118r;
-Ruthe 2026; -Säbel 588/"; -Schuhe
etc. 1677 (an den — en abgelaufen
etc. 68!'; 3626); -Spiele etc. 161a;
4506; 494a, c; 588Akein — 449a;
493a); -Sprache 39Ke; -Stiefel
1677; -Strafe 674«; -Streich, -Stück
360(7; -Tand 4506; 494«; -Taufe
685 d ; -Theil 552 6 ; -Trommel,

I

Kiiider-Trompele.]

1631 [Kirchen- Gfbiaucli — Kiiäcli-Geisl.

-Trompecc bSSf; -Wagen 198(J;
-Wäiterin 521<i; K— (e)s-Alter68e;
-Autheil 5526; -(licliier 223a;
-Kind nd; -Kopf, -küpfi?(keil)
360a, b. h; -Mensch 521 n; -Mord,
-Mörderin 2lj7n-, -Pdiclit 646 a;
-Theil 5526; k — liaft (naiv, kind-
Uch) 88i; 360a, /i; K— heit 88e;
zweite K — heit 88 e; von K — heit
an bbg\ im Paradies der K — heit
6566; k — isch etc., K — ischheit
S8e, «; S60a,f,h: 405/"(k— ische
Handschrift); 5756 (k — isch froh);
k— hch, K— lichkeit 11«; 88e, t;
5756, C (k— lieh froh etc.); 656c
(k — Hch rein etc.); K — s- etc., s.
Kindes etc.; K — schaft 11 1; K —
Taufe 588A; 685<f; -Theil 5526.

Kindschal (Dolch) 190a; 503 e.

Kinematik etc., 118c; 196a.

Kinesi-atrik, K — pathie, K — therapie
1816.

King (chines.) 682p.

Kinkhoru 2S6g.

Kinn: 5866; K — Bart 193i.

Kinnah (Klagelied) 296rf; 414c.

Kinnor, Kinvra 296g-

Kio»k 137/'."

Kipfe! (Gebäck) 268c.

Kipp-e, auf der K — e 28!; 156a,
d, e; 4726, c; K — e u. Wippe 377i;
k— en 3Sd: 157/"; 223c (k— ein);
k — en u. wippen (Münzverschlech-
temng etc.) 377 o; 559 j; K — er,
K— erei, K — erer, k — erisch, k — ern
(kaudem, aufkaufen etc.) 377i, k,
0, q; böSg, 1, /; 559d, k: K —
Karre, -Lo«tj- , -Wagen 198 d;
-Wäsche 42 d.

Kirch-.\rraer 561a; K — e 137e, h;
3816; 513a; 522a; 682c; 6856,
e; 686a; 687a, d; 688<i; K— en-
Arar(ium| 559/"; -Bann eic. 526,/';
530a; 633c; 674a; -Beraubung
557 a; -Beredtsamkeit 4036, e;
-Befferer etc. 465 n; -Bild 3946;
-Buch 70^; 391a; -Buße etc. 662
o, 6; 674a, c; -Chor 296^; 6856;
686a; -Dieb(stahl) 557a, 6; -Diener
521 o; 687 a; -Domäne 544 e; -Em-
pore 686 a; -Fahne 393 c; -Feier-
lichkeit, -Fest 486 a; 6856; -Friede
606a; -Fürst 687 O; -Gebet 6856;

-Gebraucli 431a; -Gefäß 139rf;
-Gemälde 3946; -Gemein(d)e 6S8a'
-Gemeinschaft elc. (.Xusftoßung dar-
aus) 526, g\ -Geräth(scliafl) i39rf;
686a; -Gesang 6856; -Geschirr
139rf; -Gesetj( gebung) 668a ; -gläu-
big(keit) etc. 351a, (i; -Gut 544e;
-KalTe 559/; -Kerze 302 e; -Kleid
167 /i; -Komponist, -Komposition
296c; -Konci! 682c; -Lehen 544e;
-Licht 302e; -Lied i;96d; 6856;
-Maler(ei) 3946; -Maus (arm etc.)
USd; 561«; 609/; -Musik 2966;
6856; -Pfaff 687 a; -Predigt 6856;
-Psalm 6856; -Pult 686a; -Rath
490c, rf; 687a; -Raub, -Räuber
5570, 6, rf; -Recht 668«; -Rede,
-Redner 403c; -Reform etc. 465a;
-Ritual, -Ritus 685a; -Sänger 296/;
-Satz (Musik) 29Gc; -Schatz 559/;
-Schänder, -Schändung 557« : -Schilf
686a; -Sitz 686«; -Spaltung 44^/;
354a; -Sprengel 1306; -Stand
686a; -Stift(ung) 391a; -Stil 296c;
-still, -Stille 197«; 291a, c; -Strafe
674a, c; -Stück (.Musik) 296d;
(Gemälde)3946; -Stuhl 1552; 686«;
-Thor 149c; -Tracht 167 /i; -Tran-
sept 686 a; -Trennung 354 a; -Va-
ter 682 c; -Verbeßerer, -VerbelTe-
rung 465o; -Versammlung 616;
490d; -Vorsteher 4S9c; 687a;
-Vortrag 403c; Kirch-Fahne 393c;
-Gang 685d; -Hof 2706; -hofs-
still(e)197a; 291a,c; f-Hör (-Spiel)
1306; -Hufe 544e; -lieh etc. 391a;
486«; 630«, 6; 664 a; 668 o; 685
6, /; 687c, d: (688c); K— ner
687«; -Pult, -Sitz 686 a; -Spiel(s-
Amie,-Schuleetc.), -Sprengel 1306;
390«; 561a, d; 688«; -Stand,
-Stuhl 686«; -Thurm 151/; -thurm-
hoch 31/; -Thurmjagd, -Thurm-
rennen 200a; 208a; 503«; -thurm-
tief 31^; -Wart 687a; -Weih etc.
5886.

Kiri (Wurfkeule) 199(7; 503o.

Kirma (türk. Schrift) 405 C.

Kirm(e)s, s. Kirchweih.

kirpitschni tschai 269«.

kirren 4286.

kirr(krach)3auer 283c.

Kirsch: — , K — Branntwein, -Geist,

Kirsch-WalTer — Klammer.]

1632

[klammern — Klaffe.

-WalTer 269^; K— e, K— (eu)-Baum

262 c; k— -bliitlienweiß 310 c;

k — braun, K — Brauner 198 f;

313c; -Effen 440a; 494a (kein

K — Eiren493a); -Kleiscli, K— (en)-

Gelee, -Mus 253rf; -rolh 314a, c;

•Suppe 268 c.
Kise (Beutel Piaster) 5396.
Kislar-Aga 471 fc.
Kiffen (Pfühl) u Zsstzgn. Ibök; 167e;

232rf; 575a, h; 582a.
Kiste 139c; Einem die K — n fegen,

ausräumen etc. 557d; K — n-Feger

557&; -Geräth 167</; 443c; 544d;

550 c; -Zucker 281 a.
Kistopliore 155/".
Kithar-a, K— öde, K— odik 296/", g;

ilicl.
Kitt, k— en 4Sb, v\ 253 fi; K— e

(Kette, Volk etc.) 43ti; 6lg; K— el

167t (zu K— el gehen 499c); k —

sauer 283 c.
Kitz: K — eben, K — lein (Zicklein etc.)

88rf; K—e (Katze) 260d; k — blau

318c; -grau312c; K — Pinsel 394/'.
Kitzel, k — ig, k — n etc. 267c; 273a,

ö; 278c, d; 472c; 493a, e, /'; 577

a, 6; 5866; 653fc; 667a, b.
Rix (im Billai-d) 510o.
Kjaga, s. Kiaga.
Klack(CM2i(e), K — Hut 167 )i; K— e,

K— eur 6ülb; 653a.
Kladde 390a; 5587i.
kladderadatsch 292d; K— 5906.
klaffen: (aus einander — ) üp, q, r;

194/"; — , kläffen (bellen) 2956;

Kläffer 263c; Klall-Maul, -Mimd,

-Zunge 383/"; 399«.
Klafter 25rf, /'; k — tief 31g.
klag-bar, K— e n. Zsstzgn., k — en,

Kläg-er, k— lieh etc. 2706; 292a,

6; 296rf; 405A-, ?; 414c; 450/;

456e;4626:512(f; 576c,d; 578m;

587a, rf; iibOd; 65-1«, 6; 6556;

070e, /, g.
Klair (s. c?air) K — obskur S03a, g;

-vovance, -voyantle) 365 o, c.
klamm (steif) 105(t; 231 (/; 276g;

(geldklamm, K— ) 4186; 561 c (560

6, c); K — Brille 298rf; -Hake 43t;

K— , K— e (Schlucht) Ud; 150a.
Klammer 43i; 166t; 169d; 405»;

k— n 43 w; 45c; 36id; 368ai
6026.

Klampe iSd.

Klan (s. Clan, K— schaft) 61c; 63a;
4966.

klandestin 879c.

Klang u. Zsstzgn 290 a, c: 292 a;
296a, t, 397a, c; 411 J; Name v.
gutem — 612«, c; 658n, (J; leerer
etc. — 369a; K— los(igkeit) 290c:
291c; 293c; 398a, c.

Klankenett 296(7.

Klanschaft 61«; 63; 4966.

Klapf 202 a.

Klapitt (Bier) 269Ä.

klapp, K— 202a; 222 o, rf; 294o
K— ant 202 o; K — Büchse 588/":
-Handsclmh 167 m; -Hut 167n
-Küuhffe 415 (7; -Meffer lUOo
-.Mütze 167n; -Pantoffel 167/
-Stuhl 155»; Klapp-e39a; 1566
1956; 2886; 296; (mit einer K— e
zwei Fliegen etc. 485c); K — en-Horn,
-Trompete 296g: -Kouliffe 415(/;
-\entil 1956; klapp-en etc. 156;
223c; 2906,c; 2946; 2956; Klap-
per 296(/; 475a; K — Bein, -bei-
nig(keit), -dürr, -Fuß etc. 32Ä;
1486. c, rf, c; 248c; 265c; -Blech
296<7; -Gold377Z; -Jagd etc. 437c;
-Kasten 296^; -Mann 265c; -Maul,
-Mühle, -Mund, -Zunge etc. 383/;
399n, 6; -Rose 314a; -Schlange
470a; 475a; -Schulden 563a;
k — ig (blechern) 290c; (schnatter-
haft) 399c; k— n, k— nd 223c;
276/; (7; 2906, c; 2956; 604 c;
Klap(p)s, Kläpschen 202 a.

Klaqu-e etc. (s. Claque, Klacke) 167n;
6516; 653 a etc.

klar u. Zsstzgn., Klär-e, k — en, Klar-
heit, kläi-lich, Klärung etc. iZd-Of
lii86; 2697t; (269o); 298c, <?, A;
Ö00a,c; (301c); 302a, c; 304a,
6, c; 320/; 340c, d; 356c; 347c;
(3486, c); 359a, e,/'; 361/; 368a;
o70a. 6, c; (3710, 374a, c; 376c;
397o, 6; 412a, c; 459n, 6, e; 4656;
478 (/, e; 494a, c; 650c.

Klar-ete, K — ine, K — inett(ieren),
K — inettisl, K— ino etc. 296^?, h.

Klariffin 687 a.

Klaffe 44/; 63a; 390a (Schulklaffe);

Klaffe — Klee.]

1633 [Klee-Acker — Kleiiiglfiubig(keit).

in K — u theilen etc. 53 1; der ersten
— 33g\ von derselben — 51/;
keiner aodein — angeliürijj 52 »i;
die obera, höhern etc. K — n 614a-,
die untern etc. K — n 615a; K — n-
Armuth 561a; -Eintlieilung 536;
-Geist 348a; -Kampf 503a; -Lehrer
388 a; -Name, -Wort 4076; -Ver-
setzung 104rf; Klaff-icität 457a;
k — ilicieren etc., K — ifikation 53
6, i; 60«, 6, e; 63d; K— iker,
k— isch etc. 33c, 3; 68 n; 396a;
4576, (l; 593 a, c; 595a, c.

Klatsch II. Zsstzgn. , K — e, k — en,
K — er, Klätscher, K — erei, K —
hafi(igkeit), K— ig(keit) etc. 202a
252i; 269Ä; 2906; 294a, 6: 2956
814a, c; 3b5d; 380c, d, e; 382a
383 f; 399a. c; 401a; 5866; 5SSf:
651c; 652a, 6.

klauben: Silben, Worte etc. — 3806:
Federn vom Kleid — 6536 etc.

Klau-e etc. 188a; 277a, 6; 405/';
472c; 477a, 6: 503e; 547«, d;
5556; 563c; 668c; K— en-Felt
253e; -Seuche 462«; -Vieh 263c
etc.; k— ig 183c.

Klaus-e (Pars) 150a; (Schleuse) 251 /■;
(Klausnerei) 625 a ; K — el 44/";
335a; 539a; K — ner, K — nerei,
k— erisch, K — nerthum, K — tration,
k— trieren, K— ur 44c; 136a; 625
a, 6, c, d.

Klav-ecin. K — iatur, K — icembalist,
K — icembalo, K — ier n. Zsstzgn.,
k— ieren 78c; 296d, g, h\ 302e;
388a.

kleb-en u. Zsstzgn., k — (e)rig etc.
436; 45a, c,e,/; 916, 1966,
200d, 485 e (die Kelle nicht an der
Pfanne k— en laffen) 152i; 2146;
253a, (/, /, g; 281 c (k — süß);
8486, c; 877t (K — Garn etc.);
4486; 4606, d, e; 521c, 6356, c
(an der Scholle k— en,Ggslz: 6346);
6476, d, e; 557 d.

kleck-cn (schaffen, in Fülle da sein
etc.) 447c; 494c; — , K— er(ei),
k — sen, Klecks, K — ser(ei), k — sig
395a, c; 4S5Ä; 458o; 4606, d;
492d; 510a. 6; 598a.

Kledage (Kleidung) 167p.

Klee 2626; über den grünen — loben
S anders, D«aticheT Sprachschatz.

651t etc.; K — Acker, -Feld 262<7;
-Blatt 786; 4966; -roth 314c.

Klefte etc. 503 (/; 5576.

Klei etc., s. Kleie.

Kleid (K — er, K — age, K — ung,
K — ungsClück etc.) 167«/, h, i, r;
der K — er entledigen etc. 1686;
nacliliirrig etc. in den K — ern, in
der K— ung etc. 168c; 325e; 5946;
das — , den Saum des K — es küffen
626 c ; Zwischensatz an K — em 162a ;
vom — die Federn lesen 6536;
dieK — erzerreißen (in Trauer) 587C',
ans — , zu K — e gehen 499 C; das
— maclit nicht den .Mann 377jj;
dem Monde ein — machen wollen
3376 etc.; K — Rock 167«; -Saum
169c; K— er-Behälter 139a; -Bürste
4596; -Geschäft, -Handel etc. 558c;
-I,aus 4606; -Machei^in)48e; 5976;
-Mode 1677i; 431a; 598a; -Narr,
-Närrin 5966; -Reiniger 459c;
-Schrank, -Spinde 139a, c; -Sitte
(-Mode) 167 /t etc.; -Spange 43c;
-Tasche 189c; -Tracht 167Ä; 593a;
kleid-en etc. (auch: in Worte,
Räthsel, eine Fonn etc.) 167 r;
3686; 8726; 3736; 396e; 590c;
591c; 596c; 626c.

Kleidomant, K — ie etc. 365a; 681a.

Kleidung etc., s. Kleid etc.

Klei-e u. Zsstzgn., k — en, K — ig(keit)
238a, e; 2536, e, g; 268c; 4606.

klein, k— er, k — st, K — ; der, das
K — e; im K — en etc.; K — e, K —
heit etc.; k— e(r)n 28Ä, l; 31m;
32a, 6, d, e, h; Sie, d, e, f\ 86c,
e, /, g\ 50c, g\ 55g\ 62e, /;
68n; 70/»; 88e; 119d; 142«, 6,
d, e; 1436; 152e; 1446; 160a;
199d; 215c; 238a; 2586; 277a;
288e; 2916; 296e; 328c, c; 3466;
405/"; (449o, c); 450o, /; (493a);
503a; 5186; 548i; 550c; 558i;
5596; (618c); 6296; K — Bauer
544«; -Besitz 544e; -Bier 269Ä;
-Enke521a; -Finger 277a; -fügig-
(keit) 31a, e; 450a; -Geld 444a;
5596; -gemolirt, -gemustert 309 d;
-gewachsen 144z; -Gewehr(fener)
210 a; 499 a; 503 c; -gewürfelt
309 d; -gläubig(keit) 352a, c;
103

Elein-Grundbesitz — Elieat.]

1634

[Klier — Klülmer.

-GnindbesUz &44e', -Handel, -Hand
ler(iscli) elc. 558c, g, i, l; -Hau:
521 o; -Hirn(ig) 258e, k; -Kinder
(beH'alir)anstaU elc. 390a; -Kinder
lelu'er(in) 388o; -Kram, -Krämer
(iscli) etc. 450rf; 558c, d, g, l
-Krieg 503 a; -laut(lieit), -lautig
keil elc. 291a, b, c; 293a, 6, c
3166; 400a, c; -Magd etc. 521a
-moiriert 309rf; -muslerig 300d
-Mutli, -mütliig(keit) etc. 119 a, /?
602a; 6035, c; 604a, e; 606a, d
-Pächter 544 e; -Rath 490c, d
-Schleifer, -Schmied 43/7; 485i
-Schule 390a; -Staat, -Staatler,
-staatlicli, -Stadt, -Städter, -slädtiscl:
elc. 67 a; 136a; 137m, f/; 1426; 348
a, c; 5946, c, d; -Tliucr 6196
-Vieh 263c; -Welt 49c; 1426; 2586
-wiichsig 144 1; -würfelig 309d
K- i g k e i t etc. 32a, 6,p ; 67a ; 142a
6;144Jr; (449o); 4506, rf; (493a)
494a, c; 6296; k lieh, K-lichkcil
etc. 32a, e; 142a; 330a; 348a, c
450o, d,f; 661a, d.

Kleinod 4576; 397a.

Kleister, k— liafi, k— ig, k— u 436,
t»; 253 d, /", g; -.\lchen 32c; 2576;

Klemm-e, k — cn elc. u. Zsslzgn. 8 a,
6; 43i; 44rf; 1506, c; 298rf (K —
Brille); 377 o; 557 (i (k — en, sieh-
len); 417a; 4226 (sich worauf
k— en, setzen); 448a, 6, d; 472a,
6, c; 4776; 493a, d, f; 494e;
510a; 561a, c; 576c.

Klempner elc. 4Ö5rf; 558rf.

Klepper lOSf.

Klepsydra 86 a.

Kleptomanie elc. 5576, d.

Kler-ika, k — ikal, K — iker, K — isei,
K — US etc. 16da; 687a, 6, d; K — o-
manl etc. 365 a.

Klelt-c, k— en; 436; 45c, e; 4986.

kleliern elc. 15U-; 198c; 2196, c;
2206 elc

Klich-e, k — icren 21 C, k.

Klick-e u. Zsslzgn. {dique), K — en-
schaft, K — enilium elc. 43 <; K — o-
kratie elc. 496a, 6; 6516; Klicker
(Schnellkugel) 1866.

klieben 44 fc, p.

Klient, K— el, K— sohafl etc. 47U;
521a; 523 a.

Klier (Halbkapaun) 50^.

Kliff (cliff) 151c.

Klim-a, k — alisch, K — alologie, K — a-
tolherapie elc 1306; 246a, c; 275c;
276a; 431c; 461a; 463a; 464a;
467a; 4696; K — akter, k— akleriscli
472a, c; K— ax 1516.

klimmen etc. 2196, c; 2206; 4416.

Klimper-Kasten 296(7; -klein 32«; k n
296 e; auf derselben Leier k n 79c.

Kling-e (Schlucht etc.) 44d; 150a;
K — e (Stahl, Schneide etc.; tapfere
etc. K — e; über die K — e springen
elc.) 190a; 2676, c; 268i; 491c;
503e, g; K— el etc., k— ein 1566;
2906; k — n etc. (nicht zusammen
k— en 246); k— en 288»-; 290a,
6, c; 292c; 296Ä; 369a; 3986;
414d (k— de Reime); 5036; .504/'
(k — endes Spiel); 559c (k — eude.s
Geld); 5776; K — Gedicht 414rf;
K — Klang 369a, 6.

Klinik, K — um 4096.

Klink-Bolzen 43t; K — er-Straße, -Weg
4416.

Klino-meler, K — skop 157 c

Klio 2966; 391a.

Klipp: — (u.) klapp elc. 222o, d;
K — e u. Zsslzgn., K — ig\keit) elc.
löle,l; 154a; 182c; 190a, d;
193a, /", m; 250c; 452d; 472a, 6;
5106; K— e iXolh-, Fehl-K— e,
Münze) 559m; K — elverse 414d;
K— er (Schnellsegler) 199d; k— er-
klein 32e; K — Fisch 268c; 476a;
-Kanne 139d; -Klapp 222a, d;
-Schule 390a; -Springer 199p;
-Torf 275 d.

Kliiiu-e, K — ot etc., s. Cliqu- etc..
Klicke elc.

klirren 2906.

Klitschangel 377t.

klitschig, K— keil 192a, C,

klitschroih 314c.

klitzgrau 312c.

Kloake elc 1896; 261/"; 2876; 4606;
K— n-Feger elc. 459 c.

kloben: 44t, p; 236c; K— 221c;
443c; (Falle) 377t; K — Deichsel
43w; -Herd 377i; klobig, K— keil
229a, e; 492a, e.

fKlöckel (Klöppel) 1566.

tkl.".lm-en, K— er 589a, 6.

kUmiscIi — Klump-Fuß.]

1635

[Kluiiniig(keit) — knebeln.

klonisch i k — e Kriim|>fe 223u, d:
462 o, e.

Klopf (Klopp), K — e 202(i; k— eii
(auf den Busch 55e, 'lOöb, 326e,
4806), 996 (an die Tliür etc.),
1776 (ziireclilelc); 202c (knuffen);
22öf. 569/; (/, 609rf (vom Hei-
zenl; 2906 (klappeu etc.); 62S/"(die
Wangen etc., streicheln); 6626
(leuigr an die Brust) etc. : K —
Fechter 503c; -Hengst igSA -Jagd
etc. 437c; -See 251a; -Stock 459
b etc.; Klöppel (Knittel) 2026; (der
Glocke) 1566.

Kloster u. Zsstzgu.; K — er, klösterlich
etc. 137fc (k— e Zelle); 183a (K —
Gewölbe); 396a (-Latein); 489c
(-^■orsteUer); 514c (-Gut, -Lehen);
625(1, 6, c, rf; 6860, c, d: (638(/:
dem — entlaufen).

Kloß etc. 456; 186b, f: 229c; 263c;
einen — im Hals haben 3986; klar
wie K — Brühe 300c.

Klotho 113(1.

Klotz 229c; 479a; 486c (schlafen
wie ein — ); 492c, e; 525c7, g, h
( — am Fuß); 558 j (wie ein —
bleibt die Waare liegen); 571 n;
627a etc.; K — ängig 299e; -Fnßi
■f\ißig etc. 492a, c^e\ b92d; -Kahn
199(^; -Milch (Bier) 269/;; -Wagen
198(i etc.; k— en iglotzen) 299(f;
K— i:?keit) H7d: 178c: 229e; 492
n, f,"592o, d; 594(/; 627c.

Klowa |c/o(cn) 415 f.

Klubb etc. 43<; 61c, 0; 4966; 588c;
K— e (s. Kluppe) 43 1.

Kluck-en 2956: K— er 1866; K —
-Glas 139(f; -Henne, -Huhn 260a.

fKluften) (Stecknadel) 43c.

Klfifock (Kliivfock) 199e.

Kluft u. Zsstzgn., klüft-en, K — ung
etc. 4(i; 43m; 44c. (f,p; 50a, c,e;
1436; I5O0; 153a; 236c.

klug u. Zsstzgn.: K — lieitetc; Klüg-el,
K — elei, K — eler, k — ein, k — lieh,
K— ling etc. 320a, f: 324c; 330
n, 6; "348a, 6; 3556, e; 3576;
359a. 6, c, e, f; 360«, 6, d;(g,h); i;
456a: 491a, 6, (f, e; 607c; 618
a, 6, d.

Klutnp (vgl. Klotz), k— en, k — eng,
klümperig, k — em etc., K — Fuß,

K— ig(kcil) etc. 456, e; 61/", k;

147(2; 167/ (-Holzschuh); 178a, C;

1866; 2016, e; 229e; 2.i8(7; 492

a, c, e; 592a, d; 594 (/; (deii K— en

zur (jestnlt herauslecken 1776;

626d).
Kliing-elei, k— ein etc. 3996; 401a,

6; 6526.
Klunker 1566; 4606.
Klupp-e 43 t; K—en- Pinsel 394/";

K— er-lnsel250c; K— erl 25/t;43i(;

K — Hengst 193/".
tKlut u. Zsstzgn. öOg.
Kliiv-er, K — Foek 199e.
KIvsopomp; Klystier u. Zsstzgn., k — en

2476; 4596, d.
knabbern 236 c.
Knab-e u. Zsstzüfn., k — enhaft 88e, i;

259 e, <7; 390«; 6286; 6676, d.
knack-en u. Zsstzgn., k — erig, k — ern,

k - sen 236 c,d; 2ö3d; 268 c ; 290 6 ;

2926; 2946; 2956; 3266; 493a

(harte Nufs zu k — en).
Knall u. Zsstzgn., k — enetc. 120a, 6, e;

290a, 6; 292a, 6; (K— u. Fall 85i;

628/'); K — Gaslicht 302c; -gelb

316c; -roth 314c; -Effekt etc. 415

f, k; -Büchse 503e; 588/".
knapp, K — heit etc. 32a, e, 0. ;*, </;

90a; 146c, (i; 1506, c; 400(«,6,c;

412a; 447a, c, d; 448a, 6, c, d;

4776: 5476, e; 558t; 561«, 6, e;

595a, c: K — athmig(kcit) 274a;

462e; K— e (Scliild-K— e) 389a;

503«; 521a; k— e(r)n (knabbern)

2.S6C: 2956; K — Sack 139c.
knarfeln 236c.

Knarr-e 290//; k— en 2906; 2956.
knaspern (knuspern) 236c.
Knast (Knorren) 188a; 229c; alter

— 88e; K— er, K— er-Bart 88 e;

k— ern (v. Taback) 284/"; k— ern,

knattern etc. 23üc; 2906.
Knäu(e)l, k— ig, k— n etc. 54d; 186

6, e, f.
Knauf, k— ig etc. 1866, /"; I880, c.
Knans, Knaust (Knollen) 50c.
Knauser, K — ei, k — ig, k — n 5476,

c, d, e; 548t (e, h, l); k— en mit

dem Lobe 650 c.
Knautsch, k — en, K — ig(keit) etc. 183

a, 6, c; 193«?, m.
Knebel: — , k— n 43f; 2916; 5206;
103*

Knebel-Bart — knie-sclilotteind.] 1636

[Knie-Stiefel — Knoj>r.

525 d, h; 5576; K — Bart 193!;
-Spieß 190a.

Knecht u. Zsstzgn., K — elei, k — en,
K — erei, K — Viag, K — scliaft, K —
thum etc. 70e (der Faulen — ,
Rechen — i; 155(/ (Traggestell etc.);
389a; 440a, 6; öOid, g; 518«,
b, c; 521a, h, c; 523«, 6, c; (524c);
525A, i; (526a, c); 550c; 615a, c;
619a; 621a, b, c, d; 6656 (— der
Sinnlichkeit etc.); 687a ( — der
K— e Gottes).

kneö'en 2956.

Kneif (Mefler) 190a; k — en (kneipen,
zwicke«) 274«; K — er (Lorgnon)
298 rf.

Kneip (Kneif) 190«; K — e (Taverne
etc.) u. Zsstzgn., k — en (zechen)
etc. 137(7; 2696, Ar, /; 296/"; 3816;
408a; 563a; 590a; k— en (knei-
fen) 274«, 6; 5786; K — er (Vor-
wehen) 223«.

KneMer, k— en 264/"; 2876,*;c.

Knemis 167i.

Knet-bar(keit), k— en etc. 41d; 104t;
1776, c; 2146; 232«, c, d; 2b3g;
394 (/; 395 c; 494 a, c, d.

knetlern (knattern etc.) 2906.

Knick (Bruch etc.) 182«; 458«; K— e-
Bein, -Beinigtkeil) 14&6,c,e; k — en
122(i; die Flügel k— en 495c; s.
k— ein; K— er (Schnellkugel) 1866;
(Sonnenschirm) 471 (Z; K — er (Filz),
K — erigkeit, k — ern 5476, c, d, e;
K — er-Bein etc., s. Knickebein;
k — ern, s. knistern 2906; K— s,
k— sen (s. — ) 182«; 220a, 6;
378a; 626a, c.

Knidose 118A'.

Knie etc., k— en etc. 182«, 6; 220a,
b; 3416; 378«; 494c (übers —
brechen); 5186; 534«, c; 604c
(223c mit den K — en schlottern);
619d; 626c; 6676 (Jungfer bis
ans — ); -Band 4Sd; 167^; 169rf;
-Beinkleid (s. -Hose) 167 fc; -Beuge
182«; -Beugung, -Biegung 182«
220«; 378«; 518«; -Bug 182«
-Fall, -fällig 182c; 220«; 378a
518«; 534«, c, d; -formig 182c
-lieige 296(7; -Gicht 274a; -Holz
182«; -Hose 167i-; -Kehle 182«;
-Riem(en)2026; 443(}; -schlotternii

604e; -Stiefel 167?; -Streiche etc.

53(7, i; 190«; -Stück (Gemälde)

3946;iief31(7; Kniesenack (Bier)

269/1.
knife 190 a.
Kniff (Falte), k— en 182a, 6; 361d;

(Pßtf, Rauke etc.), Kniftologl ie )

etc. 19(7; 344a; 355c; 359c, e;

377(7, i; 4826; 4916.
Knipp, K — chen, k — en, K — s, k — sen

294a, 6; 497e; K — Kugel 1866;

-Tasche 139c.
Kniqis, k — haft. k — ig S2c, e; 86?;

144 j; 152 c.
knirren 2906.
knirschen 236c; 238(i; 5006: 519c;

5736; 6296.
knispern, knistern 236c; 2906; Kni-
stergold 377?.
Kniltel 2026; 503e; K — Vers 414(?.
Knitter, k — ig, k— n 54r, 183a, 6, e;

193c, (J,m; 2906; K — Gold 377?.
Knoblauch etc. 280a; 2846; 287«, 6.
knöcheln osSf, n.
Knochen etc. 148c, d; 155d; 2316;

270a; einen — zwischen die Hunde

werfeu etc. 497 (?, e; K — Auswuchs

188«; -Bohrer 190«; -Bruch 44(/;

-diuT etc. 32A; 248c; -Feile 238c;

-Fisch 2576; -Fortsatz 39«; ISSa;

-Fuge 43 n; -Gebäude, -Geripp.

Gerüst 49e; 14Sc; 155c; 2486;

265c; 270a; -Geschwulst 188«;

-Gewebe 237«; k— hafi 231 (i;

-hart 231 (/; -Hauer 267« ider alte

K— en-Hauer = Tod 265cl; -Haut

167c; -Kohle 307«; -Leim 436;

-mager 32 fc; -Mann 265 c; -Mehl

238a; -Naht 43r; -Raspel 338c;

-Säulchen 155(?: -Schwarz 311a;

-stark 118«; -steiflheit) 231a, d;

-System 53c; -tiocken(heit) 32fc;

248«, e; -Verbindung 43«; -Werk

155d; knöch-ericht32t; K— ler

265 c.
Knildel 1866.
Knoll (Haustrinken) 269h; k— en u.

Zsstzgn., K— ig\keit) Slk; 50c;

147 (?; 1866, /; 188«, c; 193«, /,

«; 229 c.
Knnpf etc., knöpfen etc. 43c, Ä; 57«;

1866; 188a; 360a (Knüpfe =

Schrullen); 4356 (57a Centnim der

Knopf — Koadjutor/

1631

[Koagulation — koliäsiv.

Scheibe); 559c (Knüpfe ^ Geld);
564 rf (den — auf dem Beutel lial-
leni; 269h (sich Einen unter die
Jacke knöpfenl; K — Fortsatz 188a;
-I.auch 2S0a; -Loch 43c; 150a;
194a; 3776; -Nadel, Knöpfnade!
43 c.

kiioppem 236c.

Knorpel u. Zsstzijn , k — haft, k — ig
436: lS8a; 231(i; 257d.

Snor-ren etc., k — rig, k— zig etc.
188a; 229c, e.

Knospe u. Zsstzgn. etc. 55c; 88e, i;
114a: 495c; '508c; 5106, c; 525
d. I.

Knote etc. (Haudnerksbiursche) 389a.

Knot-en u. Zsstzgn., k — en, k — ig(keit)
etc. 43 /i, r: 536, i; 54 rf, j; 55 c;
56c: Bio (K—en -Punkt); 866
(K— en-Monai); 155A; 2026 (503e
(K-en-Stock etc.); 161a; 1866
188a. c: 193e, /", in; 2026 (K—en-
Geißel, -Riemen, -Stock etc.); 3266
327c; 355c; 36ld (362(f K—en
im Taschentuch 1: 4056 (K — eii-
Schrift); 4156; 493a, 6, d; 4956;
607 a.

Enownothing. K — thum 136a.

Knubb-er, k— ig 188a; 229 c, e';
k— em 236 c.

Knudel, k — dick, k — n 54i; 147d;
1636; 1866.

Knutr, k—en 202a, c; 499c.

knüll (betrunken), k—en 269Ä, 0;
k — en (knudeln) 54i; 1836.

Knüpf-Band, k—en 43d, f. eine Faust
k — en 3786; 497 e; das Eheband
k — en 630e: den Nestel k — en
6S16.

Knüppel (Knüttel) 2026: b03e; (Lüm-
mel) 356c; 5946: 615a; 627a;
k — dick voll 269o: k— n 202c.

Knupper-ig(keit), k— n 236a, c, d.

knurren, k — d etc. 268i (k— der
Magen); 2736: 2906; 2956; 497 e;
5006; 587c; 6276; 0296; 633d.

Knusperigikeit), k— n 236a, c, d.

Knust (Ranft Brot) 50c.

Knut-e, k— n, K — Peitsche 2026, e;
674 a.

Knüttel, k— n 2026, c; 503e; 6276;
K — Vers etc. 414 rf.

Koati^utor 496c.

Koagul-ation, k — ieren, K — um etc.

45a, d, e; 2296, d; 2536, g.
Koal-escenz, k — escicren 46a; 47o,

d; k — üeren, k — isieren, K — ition

43 f, r; 486 o; 4966, d.
Koätan, koütnn, K — citäl, Koüv(e) 95

a, c; 389 a.
koax, k—en 2956, d.
Kobalt etc.; k — blau elc. 318c.
Kobelwagen 193 (Z.
Koben etc. 147 c; 525 c.
Kober 139c.

Kühler (Brinksafs) 544a.
Kobold etc. 4956; 676a; 677a, c;

681c; — schießen, K — Schießer,

koholzen 176a, 6.
Koch, k — en u. Zsstzgn., Köchin etc.

118?; 120o(, 7t; 139rf; 2156; 2176;

2236,c;253rf,e,/"; 2546, c; 267c

(Einem einwiilschesSiipplein k—en);

268«7, 7; 275a, 6, c, /, «jf; 281a;

2836; 443c; 478a, d; 485c, d;

521a; 5G8c; 5690,/"; 5726, c;

573«, c; 576 c; 5296.
Kochenillc, K — roth etc. 306a; 314

a, c.
Kiicher etc. 139 c; 444 a, 6; 503 e.
Kochl (Kohel, Alquifuz) 30G6.
köckern (s. kotzen) 215c.
köckern (Tonwort) 2956.
Kocytus 265 rf.
Koda {eoda) 39a; 56c.
Kftder, k— n etc. 284c; 3516; 377

n, o; 428a, 6; 577 a, 6; 6536.
Kod-cx (s. Codex) lila; 405 A-;

K — icill 39 a; 56 c; k — ificieren,

K— iGkatioR 668a, 6.
Kodrus 5266; 6606.
Koefticient 70e.
koercibel: k— es Gas 244a, e.
Koeur 306 e.

koexist-ent, K — enz etc. 1 o; 95a, 6, c.
Kofre(e), s. Kaffe(e) 269 e etc.
Koffer 139c; 444a; den — abschnei-
den 557(i; K — Träger 198e; -Cber-

zuff 167 e.
Kogel 167«.
Kognak 269j.

Kognat, K — ion, K — Schaft Ha, c.
Kognom-en, K — ination 4076.
Kohä-rent,K — renz,k — rieren,K — sion

etc., k— siv 4öa,e,f; 476; 229

a, e; 235a, c.

Koli(e)l — Kokon.]

1638

[Kokos — koiliquebcieren.

Koli(e)l (Augeiisdiminke) 3066.

Koliks (cokes) 42e; I08a; 275rf.

Kolli (s. Kohel), — (Kraut) 2626;
268c; aufgewärmter — etc. 2\g,
i, m; 79«; — (Unsinn etc.) spre-
chen, k — en etc. 3996, c; seinen
— pflanzen etc. 625c; K — Garten
262(/; -Habi, -Rüben 2626; -Weiß-
ling 310a etc., s. d. Folg.

Kohl-e 2756; 311a; 314a; auf K— en
stellen 2746 etc.; K — en-Becken
139d; 275c; -Bergwerk 485c;
-Börse 558 e; -Brenner etc. 2756;
-Dunst 2846; -Fuclis 198/"; -Ge-
stiebe etc. 238a; -Gmbe 485c;
-Kammerl396; -Klein 238a; -Kom-
fort 139rf; 275 c; -I.owry 198d;
-Meiler 275c; -Mine 485c; k —
pech(raben)scliwara 311 c; K — en-
-Pfaniic 139d; 275c; -Pfeiler lööf;
k — rabenschwarz etc. 311«, c;
-Rappe 198/"; -rippelrapiielschwai-z
311c; K— en-Rosl 161a; -rotli
314 c; -sauer etc. 269c; 521a;
-schwarz etc. 303*7; 311a, c;
-Schwelen etc. 2756; -Stift 39.J/";
-Stoff 215c; -Train I98e; -Wagen
198rf; -Wafferstoffgas 242a; -Zie-
gel 275 d; -Zug 198 e.

kohlen (Kohl, s. d., sprechen) 399
6, c.

Köhler, Kohlenbrenner etc.; K — Glau-
be, -gläubig(keit) etc. 3486, c; 351
a, rf; 682 a.

Kohli (Rappel 198/".

kohobieren 41 rf; 42(7.

Kohorte 61 d.

Koiti'-eur, K — euse, k — icren, K — ure
167 n; 597 o, 6.

Koincid-ent, K — enz, k— iercn 13a,
e, g; 61p; 956, c; 144Ä.

xolvog ^Epftijg 30c; 806.

Koje 137i, o; 1396; 1896.

Kokarde 306e; 393c; Aberkennung
etc. der — 617a, 6.

Kokes (s. Kohks) 42e; 108a; 275rf.

kokett, K — e, K — erie, k — ieren etc.
377t; 428a, 6; 577a; 596a, 6,
c, d; 628e, /"; 667a.

Kok-odette, K— oite etc. 6S0c; 667
6, d.

Koko, K — Walfer 269(7.

Kokon 68 c; 363 c.

Kokos, s. Kokus.

Kokotte, s. Kokodette.

Koktion 243a; 2756; 478a.

Kokusnuls, K — Milch, -Öl etc. 253 e;
269(7.

Kolat-iou, K — oriuin (s. kolleren) 42
d,f.

Kolben u. Zsstzpn: — (Retorte) i2f;
139(7; — (Keule) etc. 2026; 503
a, e; K — Gebläse 2526; -Lampe
302 e.

Koleopleren 199(7; 2576.

Kolibri 32 c; 3096.

kolier-en (seihen), K — ung 42(7, g.

Kolik 274o.

Koüseum etc. 503/".

Kolk (Wafferloch) 153a; 249c.

Kolkotlkir 40(7; 1926; 314a.

kollab-escent, K — escenz, k — escieren,
k— ieren 32(7; 36/"; 487a, 6, c;

Kollaborator 388a; 485(7; 496c;
•521a.

Kollane (Ordenskette) 1566.

Kollapsus (s. collapstis) 119a; 26Sa;
487 a.

Kollar (Kragen) 167o.

Koll.Htion, k — ieren etc. 268(7; 329a,
6; 406 c, A.

Kolleg (s.K — iuni), K — e, K — ensciiafl,
k— iai etc., K— iaiität etc. 27t-,
43 7; 353c, (7; 4966, c; 670c;
K — at-Kirche686a; K — Ien,K— ium
H. Zsstzgn. 386a; 387c; 390n;
405t; 486a, c; 490(7.

Kollekt-aneen 41c; 617; K— e, K — eur,
k — ieren, K — ion, k — iv etc. 61a,
M, 0, g; 66c; 269(7; 298(7; 4076;
5516; 561(7; 6856.

Koll-er (Wams) 167 1'; (Hosen, in —
u. Kanonen) 167r, s; — (Wuth)
360a,;/; 629a; -Hahn 259(7; k-erig,
k— erisch360/(; k — ern (kugeln etc.)
186«; 1966; 2106; 221 «;tt..nwort)
2906; 2956; (wütlien) 6297; (gelb
färbe») 3166; k — toll etc. 3607i.

Kolli (Kollo, Ballen) 138a; 198^.

kollidieren (s. Kollision) 202c; 2126;
495 c.

Kollier (Halsband etc.) 1566; 167o;
597 a.

Kollim-ation(slinle), k— ieren 204a, 6.

Ko!li(|u-ation, k — escenl, K — escenz,
k — escieren 243 a, d, e.

Kollision — komforlable.]

1639

IKiimfoiiablc — liommen.

Kollision (s. kollidieren) 128((-, 202a;

212 a; 495 a.
Kollo (s. Kolli) 138a; 198(7.
kollo-cieren, K — katiün(sfen(cuz) etc.

535, i; tH)n, b.
kolloidal 178c; 237 c.
Kollokalion, ä. kollocieren.
Kollo-kutiiin, k — qnieren, K — qninin

401a, 6.
Kollu-dieren, K — sionelc.353rf; 378 a;

879n, t; 441a, c; 490/".
Köln(er)liof 544 f.
kölnisch: k — es Braun, K — Umbra

313o; k— es Waffes 286 &.
Kolomanisegen G81a.
Kolombine (s. Colombine) 415 e.
Kolon lOÜc; 405rf.
Kolonc {colonus) biie.
Kolonell 503 rf, v^'l. colonel 406c.
Kolon-ial (K — ial-Waaren, -Zucker etc.

281a; 558c, fi, <;); K— ie etc.,

K— ist 136a, b, c.
Kollonn-ade 58a; 137/"; K — e etc.

61 d, 155/'; 499a, c.
Kolonus (s. Kolone) 544e.
Kolophon etc. 56c, e; 5076.
Kolo(|uim)i-e, k — en, K — in 282 a, c.
Kolor (s. color), K — aHu:(sängerin etc.)

296?, /"; k — icren, K — inieler, k — i-

metiiscli, K — ist, K — it 3ü6a, d,

f, g\ 309c, d; 32Sa; 368a; 394

6, g; 591 c.
Kolofs, k — al u. Zsstzgn. , K — aülät

31o, c,d,e; 141a, 6, e; 151/;

394c; K — euni, s. Koliseum.
Kolpak 167«.
Kolster (Qualster), k — ig-, k — n 215

a, c; 460rf, e.
Kolt'scher Revolver 503 C
Koinnibin (Farbe) 306n.
Kolumbus: Ei de« — 493 i.
Kolumne (s. columnn) 151/"; 155rf,

/; (Dnickspalte), K— n-Titel, -Ziller

etc. 406c.
kombab-iscil , k — isieren, k — usieren

50A-, m.
Korabin-ation, k — atoriscli, k — ieren

47a, rf: 70«, h; 320e.
kombustib-el, K — ilien 275&, e, g.
Komet, K — en-Embno 226a; K — en-

Suclier 298rf; -W'ein 269/".
Komfort (Kohlenbecken) 139rf; 275c;

— (Behaglichkeit), k— abl.' 273a, c;

675a; K— able (Wagen) 198(i;
K— er (Shawl) 167o.

Kom-ik, K— iker, k— isch etc. 360a;
3756; 414(7; 415rf, e, »«; 586c;
590a, b, d; 599«, c; (vtrl.Kom-ödle,
K — us).

Komit-e (s. comitc, Kommittee) 490
d etc.

Komilia 616; 490(?.

Komma 106c; 40bd.

Kommand-ant, K — cnr, k — ieien etc.,
K— 0 u. Zsstzgn. 393c; 503rf; 513
a, d; 517a, 6; 5186; 5216; 5226;
5236, c.

Kommandit-är, K — e 558e, g.

kommen (sich bewegen) 1966 etc.;
— , k— d (s. künftig etc.) 99a, 6,
c; 364c; 3916; 478 d etc.; der
Tod etc. kommt 265c; der Tag der
Rache kommt 6416; — (geschehen
etc.) 1126, c; 1176; 364c; niemals
— , soll noch erst — (geschehen)
836; Komm' ich nicht heut', so
komm' ich doch morgen 2016;
4866; ich kam, ich sah, ich siegte
485 e; 5096 etc.; du kommst mir
schon einmal wieder! 502a etc.,
oft, selten etc. — (besuchen) 6246;

— lalTeii (vorfordern) 5176; billig,
theuer — , zu stellen — 558 i;
Einem kommt ein Gedanke etc.
320c; abhanden, fort, weg etc. —
3016; 5406; davon, frei, heraus,
los etc. — 200 (i; 4776; 494 c;
5096; 526 c; 5426; 5476 etc.
(Ggstz. 493d); dazu (lünzu) — S7g;
einher (gestürzt etc.) — 2926; em-
por (herauf etc.) — 2196; entgegen

— 4I8c; (wie) gerufen (zu rechter
Zeit etc.) — 89a, 6; her — (stam-
men, sich schreiben) 1166, c; —
v. außen 6c; — , wohin — 1966;
2126; heran — 2126; herauf, hin-
auf — 2196; heraus, hinaus etc.

— 2156; hinaus — \vornber2176;
2216; 4396; heraus, liinaus —
aus der Patsche etc. 4776; hin-
durch — 2166; hinein — 2146;
hemm — um Etwas 2216; her-
unter — 2206; hervor — 2156;
hinterdrein, hintennach etc. — 56 a,
6, c, e; 946; hinzu — (treten) 37 ^f;
zu kurz — 287»; 34rf; 2186, C;

kommen.]

1640

[kommen.

510 ii; nahe, näher — 9e; il2b;
zu nalie — 434&; 499c; so u. so

— (geschehen etc.) 1126; 3416;
nicht so wie man erwartet — 364d;
(zu) spät — 926; vorwärts — 511 C;
5606 (Ggsiz. 493d; 495c); wie
kommt es? wie — die Rüben in
den Sack? 826/' 4546; zuerst —
936; zuletzt — 946 etc.; an Einen
kommt die Reilie etc. 502 a; an
den Bettelstab — 561 (Z; ans(Tages-)
Licht, zu Tage — lo; 3006; 380d;
ans Ziel — 2126; 5076 ( ti!,'siz. 5086;
5106); auf Einen als Tlieil, auf
sein Theil — bOd; 552e; auf
die Beine — 118i; 4G76; 488c;
496<2; auf den Gipfel, lir>lienpunkt

— 31 d; auf den Grund zu — su-
chen 820c; auf einen grünen Zweig

— 5096 etc.; aus dem Gesicht —
Einem 3016; aus dem Gleichgewicht,
Koncept, aus seiner Lage, Ord-
nung, aus der Reihe, aus seinem
Schick etc. — 28/; Mh (Ggstz.
5716); aus der Gewohnlieit, Rou-
tine, Übung etc. — 432c; aus dem
Regen in die Traufe, aus der Scylla
in die Charjbdis etc. — 4346;
nicht aus (od. von, s. u.) der Stelle,
vom Fleck etc. — 926; 1976;
201(2, e; aoGer (s. d) sich, außer
Faffnng,— 6296 (Ggstz. 574c);
außer Übung — 432 d ; durch
Etwas hindurch — (s. o.) 2166 etc.;
hinter Jemandes Schliche — 19<7
etc.; in .\bgang, VergeDcnheit etc.

— 362c; 432d; in Abnalime, De-
kadence, Verfall etc. — 4666; in
Affekt, Leidenschaft etc. — 5ü8d;
ins Armenhaus — (s.u.: ins Elend)
561(2; in Athem, Schweiß etc. —
487 6 ; in Aufregung, Aufruhr, Em-
pörung, Erregimg, (järung, Tumult,
Wallung etc. — 546; 573c; in die
Augen — Einem Thränen 6866;
in die Bergwerke, Minen etc. —
674c; in Jemandes Besitz, Hände
etc. — 544 1; 550f7; nicht in Be-
traclil — 450e; in Brand —275/";
in Elend, Mangel, Nolh, Armuth
(s. o.) etc. — 448j; 576c; in Feind-
schaft, Zwietracht etc. — 623c;
in die Flanke — 1726; in Flor —

511c; wo der Beutel inFragekomnii,
engherzig etc. 547e; in Gefahr etc.

— 4726; in Jemandes Gesiehts-
Feld, -Kreis— 3006 (Ggstz. 301 6);
ins Gleiclie, G(e)leis€, in Schick

— 58 Ä; nicht in den Hafeu, Port

— 5106 etc. (s. o.: ans Ziel); in
die Höhe — 2196; 5096; in die
Hölle — 6796; in die Quere —
5786; wieder in Stand — 4676;
ins Stocken — 493(7; in \ergeiren-
heit — 862c; 432(2; in Verlegen-
heit — 491(2; in den Weg —
495c; in Wegfall — 38e; mit An-
trägen, Bitten etc. Einem — 5326;
534c; über Jemandes Gesicht, Lip-
pen kommt nie ein Lächeln 5856;
nicht über das Stadium der mög-
lichen Ausführung etc. — laffen
495c; — um Etwas 4346; 5466;
558i; — um seine guten Eigen-
schaften 4866; — ums Gesicht,
Augenlicht 299(2; um die Gewandt-
heit, Gescliicklichkeit etc. — 492(2;
um den Jnngferakranz — 667c;
ums Leben — 2676; 472a; um
den \erstand etc. — 360p; »001
Hundertsten ins Tausendste etc. —
54 A; von Sinnen — 5736; von
der Stelle, vom Fleck — 494c;
(Ggstz. 79e; 926; 4866,c; 493(2);
vor -Augen — 300 6 ; vor Gott
etc. — 265 c; ich will nicht vor
Gott — 384 e; in der Ansicht,
dem Glauben (s. d.), der Überzeu-
gung — 3516; zu einem glück-
lichen Ausgang, Ende etc. — 5096;
zum Bruch — 497c; zum Durcli-
bruch, zur Erkenntnis, Erleuchtung

— 8516; 683c; zu einem guten
Einvernehmen etc. — 506c; zu
keinem Entschlufs — 8416; 4216;
zur Erscheinung — lo; zu Fall

— 5106; 667c; nicht zur Gellung,
Wirkung — 5106; zu einem Glau-
ben — 351 6, e; zu Gute — , —
laJTen 509(i; 550(2; zu Hilfe, zu
Nutzen etc. — 496(2, c; wieder zu
Kräften — 1182; 4616; 488c; zu
Platz — lo; zu Rande, zum
Schlufs 5076; zu Schulden — laffen
sich Etwas 6656; 6676; 6696
(Ugstz. 646c); zu Stande, zur Voll-

kommen — komödiercn.]

1641 [Knniöiiren-Zettcl — Komposition.

eiiduug elc. — Ijo; 4ö7c; 507 fc
(Ggsiz. 2o; 452/;; 495c; ÖlOft);
zu Slande, zu Wege — oline Et-
w«s 483Ö; zu Tage — lo; S80d;
zu Tode — 267 &; zum Vorschein
— 3006 (Ggstz. 301c).

Komuiend-alur-.-\bt 687a; K — e 686n.

kommensnrab-el 70n; K — ilitäl 9(Z.

Komment (s. com7nent): auf einem
bestimmten — (Fuß) (j24c; nach
dem — 31p-

Komment-ar etc. 374a, e; eines K — ars
bedürftig etc. 371d,c; keinesK — ai-s
bedürfen etc. 300c; 370c; K— a-
tion 374n; K — ator c; k — ieren e.

Kommer-ce (Spiel) 588/: s. K — z;
k — cial etc. 440c; 458J; K — cTen-
rath 490 c, d; k — eieren 558«;
K — seh etc., k — schieren 269 rf, h;
K — z 440a; 558n.

Kommet, s. Kummet 525rf etc.

Kommis 198ft; 389a; 521a; 588<7.

Kommifs: K — Brot 268c; K — Brot,
-Ritter 503d; -Fa)irer 5576; -Ge-
wehr 503«'; Kommiffar etc. 5276;
K — iat 2686; 445 a; Kommirnon
elc. 440a; 493a; 527a, c; scli nie-
rige — 493a; K — s-Fahrer 5576;
-Gebühr, -Geschäft, -Handel, -Nach-
nalime etc. 5586, c, h, i; -Rath
490c; K— är 5276; 558//.

KommilTur 44rf.

Kommitt-e(e) 490d; k — ieren, K — ie-
rung 527 a, c.

Kommod-e 139c; k — e, K — ität (s. be-
quem) 494a, d etc.; aus seiner
K — ität bringen 5786.

Kommodore 199/".

kommun 456e; 615a, c; 657(2;
K — al-Abgaben etc. 550c; -Garde
503rf; -Schule 390a; K — alismus
513a; 514n; K— arde, Herrschaft
der K — e 514 a; k — icieren, K — i-
kation, k — ikativ 43a, r, 7c; S78«,
6, d; 401a, c; 550a, d: K— ion
(Abendmahl) u. Zsstzgn., k — icieren,
K— ikant 685d, e; 686o; K— ismus
544(7.

Kommui-aliou, k — ieren lila, 6.

Komöd-e, K — ianl u. Zsstzgn., k — ian-
tisch , K — le u. Zsstzgn. , k — len-
hafl etc., k — ieren etc. 54 (/ (K — Te
der Irmngen); TOjf (381a, 415e

K— Ten -Zetteil; AHd; 415a, c, e,

/i, k, «i; 5906; 599 a.
Kompaciscent etc. 5386.
Kompagn-ie u. Zsstzgn., K — on etc.

176; 27k; (43<; Uf; Gld K— ie,

Truppenabiheilung); 1276; 175a;

4966, c; 544(7; 558(7.
Kompakt (Bund etc.) 538a; k — (ge-
drungen), K — lieit 31 ^■; 32n; 144i;

147a, d; 229«, e; Mangel an K —

heit 230a.
Kompanie, s. Kompagnie.
Kompar-abel, K — abililät, K — ation

u. Zsstzgn., k — ieren etc. Od; 104

c, k; 329a; 410a, 6.
Komparse, K — rie 415 C.
Kompartiinent 44/".
Kompas ti. Zsstzgn. 172 a; 1987»;

204a, c; 4906; der Wind läuft

um den ganzen — 221 <;; den —

verrücken 54Ä, i; 2056.
Kompatib-el , K— ilität 9a, h; 23a,

c, e; 51c, l; 336a, c.
Kompcndi-arisch,k — ös, K — um 1426;

144c; 390a; 400c.
Kompens-ation, k — ieren elc. 30a, 6

etc.; K — ations-Pendel 2226.
Kompes (Sauremilch) 456.
Kompet-enl, K — enz, k — ieren, K — itor

118a; 4376, d; 495o, 6,-c; 5936.
Kompilation etc. 41 C, d.
Kompito {comjnto, Todtenklage) 2706.
Komplais-ance, k — ant 626e; 653c.
Komplement u. Zsstzgn., k — ar(isch),

k— är u Zssizgn. 37/"; 39a; 49/",

g,n; 306a; 315a etc.; K — ar,

K— är, (Disponent) iSbd; 558(7.
Knmpl-ete, K — etorium 6856; k — c-

tieren, K — elierung, k — eil 496, g,

h; 447 (f.
Komplexion 237a.
Komplic-e, K— icitSt 43 <; 496 c;

k— iert 493/" (Ggstz. 494(i).
Kompliment, k — ieren u. Zsstzgn. 135e;

369a, 6; 626a, c, e; (keine K— e

machen 6276); 628e; 653a.
Kompl-oteur, k— otieren, K — oll u.

Zsstzgn. 43«, v; big, h; 120a;

426a; 441a,c; 500a, 6; 519o,6, c.
kompo-nicren, K — nist,K — sante, K —

siteur, K — sition u. Zssizgn. 41 o,

c; bld, e, h; llSg, h, l; 296c;

485 e.

Kompost — Konditorei.]

1642

[KoDdoleDZ — König.

Kompost ii)h; K— , K — Kolil 476a.
Kompolation 2696.
Kompott 253 d; 268 c, f.
komprcfs, K — e, k — ibel, K — ibilität,

K — ioii, u. Zsstzgii., komprim-iereii,

k— iert etc. 32 d; 36«; 142 c; 144

<7, h, fc; 229 ft, d, e; 230c, d; 233

c, d; 246a; 400c.
Komprom-il's, k — itticnn 506c; 538

a, 6; 543 a, b. c.
Kom(p)lo(i)r u. Zsstz^'ii., K — ist etc.

137 1; 155 1; 4052, »i ; 485c; (>iSc,g.
Komt-e {comte), K — elTe 522«.
Komtur, K — ei 68Ca.
Komus 584a.
Kon etc., vgl. con etc.
koncediercn (vgl. ConccITion) 353(2, e;

5296; 550 <f.
Koncentr-ation u. Zsstzgn., K — iciläl,

k — ieren, k — iscli 47 o; 57 a; 61

a, p; 159a, c; 162a, b, c.
Koncept ii. Zsstzgn. (vgl. koncipieren

etc.) 390o; 4Ö5Ä, k, n; ohne —

361 /i; das — verrücken elc. 54

h. i; K— ion (Empfängnis etc. 3206;

551a.
Koncert n. Zsstzgn., k — ieren, K — ino

etc. 296c, d, f, ff, h; 393 d; 688 rf.
Konceff-ion, k — ioual,K — ionär, k — io-

nieren etc., k— iv etc. 353a, e; 529

a, 6, c; 550a.
Koncelli elc. 412a (s. concetti).
Konch-a 260rf; K— ylle, K— yliologie

etc. 2576, c.
Koncierge (s. concierge) 1956.
Koncil 616; 490rf; 682c; K— iation,

— iator(iscli), k — iieren 560a, 6,

c, d.
koDcinn etc., K — ität 412a, c.
Koneip-ient, k — ieren elc. 320e;406n;

551c; 670f.
koncis, K — lieit, K — ion etc. 144«;

3680, c; 400a, 6, c: 412a.
kondemn-abel, k — atoriseli, k — ieren

6726, c.
Kondens-ation u. Zsstzgn., k — ieren,

k— iert 2296, d, e.
Kondition (vgl. conditio) 7a; 835a;

412a; 417a; außer — 486rf;

k— al(iter), k— eil 335c; k — ieren

(Seide), K— ung 248a, d.
Konditor u. Zsstzgn., K^ei 137'/:

268c; 281a; 485rf.

Kondol-enz u. Zsstzgn., k — ieren 4052;

587 a, c; 626 o, c; 636a, 6.
Kondoitlere (s. cond etc.) 503d.
Kouduite (s. coiui. elc.) 491a etc.
Konducteur 198«.
kondyl-ofdeiscli, K — oraa, K — us 188

a, c.
Konfekt (s. Konfitüre) 268c; 281a.
Konfektion, K — s-(iescliäfl etc. 558c.
Konfer-enz, k — ieren (s. auch COnfer)

401a, 6.
Koiifeflion 3806; k— s-(luse) Schule

etc. 390a.
KonfeUor 3806.

Konfident(e) etc. 380; 415e; 62la.
Konfiguration 177a; 226a.
Konfinier-en, K — ung 525a, h.
Konfinn-and, K — ation u. Zsstzgn.,

k— ieren 353a, d; 384c; 389a;

531a, 6; 538c; 685d.
konfis-ciere», k — kabcl, K — katiou,

k — kaloriscli 546a, 6; 555a, 6;

645a, 6; 674a, c, d.
Konfiiuren 268c: 261a.
Konflikt etc. 128a; 495a; 497a, e.
Konfl-uenz, k — uieren, k — ux 43 r;

61 o; 251c.
Konföder-ation, k — iert elc. 4966, C.
konform, K — ität 15a, c; K — ation

76; 177a.
Konfr-aler, K— ere 496c.
Kunfucius 682?.
konf-undieren , K — us, K — usheit,

K— usion etc. 54 6, d, A, t , ^' ; 32b f;

371a; 6016; 613/«.
Konfut-alion, k — ieren 346a, 6.
Kon-fu-tse 682 c.
kongencriscli 51/.
Kongestion, k — en 61a; 447a.
Konglomer-at, K — ation u. Zsstzgn.,

k — aliscli, k — ieren 45a, 6, e, /;

2296.
Konglutin-a(, K — ation, k — ieren 41c;

45 a, 6, e.
Kongrefs 616; 490d.
Kongreve: K— -Druck 4ü6c: k— sehe

Rakete 199 3; 275«/; 503 f.
Kongru-enl, K — enz, k — ieren 13a,

e, g; 23a.
König u. Zsstzgn., K — in, k — lieh,

K— thum etc. 49c[K— s-{.\n)lheil];

1 1 1 a ( K— s-Leutenant 522 a ); 1306 ;

155«; 260(/ (K— in, Bienenweisel);

König — köunen,]

1643

[können — Konslabler.

316n (K— s-Gelb); 318(i, c (K—s-
Blau): 381(1 (K— , K— in des Festes);
424rf (K— s-\Valil); 475a (Scliach
dem — ); 494n (k— liclie Straße);
5096 (den K — tietTen beim Kcgel-
spiel); 513rt, rf, e\ blle (k— liehe
Botscliaft); 522«, b; 527 c; 528 a
(deporfediertcr — ); 544e; 5756, c
(froh wie ein — ); 588/" (K— s-
Spiel); 612e; 614e; 646a (K— s-
Pnicht); 670 e (K— s-Zeuge); 675a
(— des Weltalls).

konisch (konoldisch) 179e; 186/".

Kon(i)in 470n.

Konj-ektiir, k— ektural etc., k — ektu-
rieren, k — icieren etc. 320c; 366a,
b.c.

konjugal (marital) 630/".

Konjug-ation u. Zsstzgn., k — ierbar,
k— ieren 1040. A, k; 410a, b.

Konjunktion (Bindewnri) 4So; 407c;
( — des .Mondes etc.) 1436.

Konjunktur etc. 8a; 89a; 90a; 482
a, 6; 568Ä.

Konkatenation etc. 43a; 58a.

konkav u. Zsstzgn.. K — it.St Clo;
182a; 169a, d\ e; 298rf.

Kanklain etc., s. conclam etc.

Konklave 616; 424d; 490rf.

Konklus-io(n), k— iv 114rf: 342a.

Konkord-anz u. Zsstzgn., K — at, K — ia,
k — ieren (s. coiicordia) loa; 23a;
(24al; 143c (406c K— anz-Quadrat,
-Stück); 296A:407ciBibel-K—anz);
498a; 638a (K— at).

Konkours, s. concoiirs u. Konkurs.

Konkr-ement, K — escent, K — escenz,
k — cscibel, k — escieren. K — etion
etc. 45 a, 6, e. f.

Konkubin-arius, K — at, K — e 630a,
c. e: 6676.

Konkupiscenz 667a.

Konkurr-ent, K — enz und Zsstzgn.
k — ieren etc. 415 a (K — enz-Draina
eic.!; 4S76, d; 495 a, 6, c; 503 a,
c, .(/; 5586 (.Vusrcliluls der K — enz).

Konkurs, k — u. Zsstzgn., K — ifex
etc, 510a; 563a, 6, c, d; 670e.

Konkufnon 202 a.

können etc. 336a, 6, c; 355c, e;
361/i; 387«; 5296; nicht (nicht
mehr etc.) — 3176; 356 e,/": 3626;
4166; 432c; 492(J; wiffen, was

man kann u. was nicht etc. 491 d;

mehr als ein Mensch kann 493/";

nicht anders — , nicht umhin —

4176.
Konnetable 503 (J.
konnex, K — , K — ion, K — ität 43«,

ic; außer allem K — 445-
Konniv-enz, k — ieren 335a, 6, 529

a, 6.
KonnolTenient (s. connaissement etc.)

70 g.
Konmibi-al, K— um 11 1; 630a, ^.
Konoid (Afterkegel), k — al, k — iseh

179c; imd, f.
KonqnateiTiation 70c; 78c.
Konrad: armer — 500 n.
Konrektor 388 a.

konsekricrie Hostie 685 rf; 686 a.
Konsekut-io (s. consecutio) 56 a; k — iv

bGg\ lud.
Knns-ens, k — entieren etc. 353a, d;

424/i; 529a, 6; 531a, 6; K— en-

sualkonlrakt n38a.
konsequ-ent, K — enz 342a, c; 515c.
Konserv-ation u. ZsstzgiL, k — ativ,

K — alivismus, K — atorium, K — e,

k — ieren, K — ierung etc. 106a, 6,

c, d; 281a (K— enl; 296e (890a

(K— orium); 298d(476a K— ations-

brille); 431a, 6, e; 4616 (k— ieren

die Gesundheil); 476a, 6, c; 496

c, c; 547 c, d.
Konsider-abel 449c; K — ation etc.

298 a; 3206; 324 a.
konsignieren 2046.
Konsil-ieren , K — ium (s. C0)isilium)

5'J6, g.
Konsist-ent, K— enz 229 a, c; 253 i

etc.
konsistori-al etc, K — um 490c, d; 687

a,d.
Konsole 155/".
Konsolid-ation, k — ieren, k — iert etc.

(vgl. comol etc.) 2296, d; 559e;

563 a.
Konson-ant, k — antisch, K— anz,

k — ieren etc. loa; 23a; 296a, e,

7i; 353c (im Rat)i die K — anten);

409a, rf (K — am, k — tisch, als Mit-
lauter).
Konspir-ation, k — ieren etc. 441a, c.
Konstab-el, K— 1er 199/"; 471/; 521o;

6706.

koiutaiit — Kunieruation.J

1644 [Komer-Posauue — Koutre-Miue.

konstant, s. beständig;.

Konstellation 89a; llSa; 226a; 602a.

Konstcrii-ation, k — leren, k — iert etc.
546, h, i, k; 325 e; 493 d, f: 572
h, c; blAd (durch Nichts zu k — ie-
ren); 5786; 604 a, c, d.

Konstip-ans, K — ation, k — ieren etc.
195a, 6, d, e.

Konstitu-aiite, K — ens,k — ieren, k — ie-
leiid, K— tion, K— tionalismus, k— tio-
nell, k — tiv etc. 45 C; 476 (k — tive
Kraft); 51 d, o, /; 616 (490d
K— ante); 118«; 177a {constitu-
ens); 237a; (513a; 538o; 644a, d;
668a, c K— tion, k— tional etc.,
k — tionell etc., vgl. Staatsgrund-
geselz etc., — ; 645c nicht k —
tionell, k — tionswidrig etc.

konstr-uieren, K — nktion etc. llSi;, ?;
177a; 374a, e; 410o, 6, c (heraus-
fallen etc. aus der K — uktion 358
n, d; 411a, 6).

Konsubstantiation 685 d.

Konsul, K — ar(is), K — at etc. (s. con-
sid etc.) 522a; 5276; 528a.

Konsult-ation, k — ativ, k — aiorisch,
k — ieren etc. 462rf; 490a, c, f, g;
K — um, s. consultum.

Konsum, K — ent, k — ieren, K — (i>Hion
122rf; 446a, 6, c; bbSf.

Kontagi-on u. Zsstzgn., k — ijs, K — osi-
tät, K— um etc. 460a, 6, e; 462a;
464c; 470a; (4596 Zei^ätörung der
K — ons-Stofle)

Kontamin-ation, k — ieren 460a, d\
4846.

Kontempl-alion, k— ieren 298a, 6;
3206 etc.

kontempor-al, k — an, K — aneJtäl,
k— är etc. (s. contemporain etc.)
95 a, c.

Kontenance 5696; 574a etc.; die —
verlieren etc. 54A, i; 604 e.

konterband, K — c, K — ier, k — ieren,
K— ist 377i-, 0, g; 5776; 669c.

Konter- (Kontra-), Bafs, -Fagott, -Po-
saune etc. 296e, g.

konlerbunt 309d.

Konterfei, k— en 19e; 21a; 3946, g;
schlechtes etc. K — 395 a.

Kunterfuge 296 d.

KoDternatioD (Terne) 70 e; 786.

Konter-Posaune, -^'iola etc. (g. -Bafs)
296^.

Kontext 405?.

Kontinent, k— aletc. 43/; 456; 1986;
250a, /; K— al-Speire 195a etc.

Konting-ent 444a; 496c; 5526;
K— enz 112a.

Kontinu-alion, k — ieren, k — ierlich
56c; 58a, c.

Konto etc. (vgl. conto meia 30c;
806; 544«); 1166; 362a, 6; 405A;
5586. i; 5626; 563 a, c; 6546.

Kontor etc., s. Komptoir etc.

kontor-quieren, K — sion, k — t, K — tion
180a, c. (i; 592d.

Kontour 169c; 177a, 3946.

Kontra Is. contra) 334a, 6. c; 4216;
495 d etc.; K — Alt 296«; -Bafs
296(7: K — diklion (s. contradictio),
k— diktorisch etc. lO/i; 14o; 24a;
385c; K— dos [COntradost 550c;
-Fagott 296<7; K— faktiou, K —
faktur 19a; 377/.

Kontr-ahent, k — ahieren, K — aki u.
Zsstzgn., k— aktlieh 393<J; 536o;
538a, 6, c. d: 559»; 563c; K— akt-
Brucli, -brüchig etc., der k — akt-
lichen \ erpllichtung entheben etc.
542c; 647a, 6 etc.; k— akt (kon-
lort etc.>, K— aktheit 180a,(j; 592 d.

konlra-ponieren , K — position, K —
post(o) 175a, 6; -Posaune 296p;
-Punkt, -PunktUt 296c.

konträr etc. (vgl. contraire) 14i; 128
6, c, d; nie; 252«; 3546; 495
6, d.

Kontra-signatur, k — signieren 39id, f;
-Spiel 588/;.

Kontrast, k — ieren, K — ierung etc. 14
a, d; 175a, 6; 329a, 6.

Kontra-Töne 296«; K— vallalion 1696;
5016; K— violon 296p.

Kontre (vgl. contre; Konter, liegen
etc.), aticli (S. K — Tanz) 588(7;
K — .\dmiraletc. 109 f: 393c; -.An-
schlag 441a; 4956; -Batterie 503«;
-Epaulete 5226; -Eskarpe 159d;
-Fuge296d; -Garde 5016; -InU-ige
441a; 4956; -karrieren, -Karric-
rung 364(i; 441c; 495a, c; -Kom-
plott 441a; 4956; -Koup 128a;
4956; -mandieren etc. 528a; -Marke
393d; -Mine etc. 441 a,c; 495c;

Kontre-Moi — Köper.]

1645

[Kopf.

-Mol 17ön' -Ordre etc. 528a, b;
-Plan, -Projekt 411a; 4956; -poil
495d; -Revolution 1096; 5C0(j;
-Sclilajr441«; -Tauz588r/; -Temps
90 n; 296 e.

kontriku-iei'en, K — lion 555 c; 564 rf.

Kontrol-eur, k — iercn. K — iening,
K— leu.Zssiz!>n.70/i ; 393 <i: 405 m;
4896. c, e, f-^b\3a, d; 6646.

kontrovers u. Zsslzgn., K— e 341c;
442(i; 403c; 497a; außer aller
K— e 340d.

Kontscliak (Beinkleid) 167 fc.

Kontubernalis 27 t; 43*.

Kontumaz: — , K — .\nstaU u. s. w.
471/'; K — Procels 670 e.

Konus (Kegel) 1796; 186(?.

Konvenienz 23n; 4ö3o.

Konvent 616; 490 (i; — , K — Bier
(Koventbier) 2696; K— ikel 616;
K— ion 616; 490d; 538i; Genfer
K— ion 4696; 632 n; K— ions-Fuß,
-Gulden, -Mark, -Tlialer etc. 5596;
-Ehe, -Heirath. -Partie etc. 630«;
-Klaffe 654n: K — ional-Pön, -Strafe
674«.

Konverg-ent, K — enz u. Zsstzgn.,
k— ieren, k — ierend 13a, e, g; 61
o, o,p, q; 1446; 160«, 6, e: 212
a, b. c.

Konvers-ation u. Zsstzgn., k — ationell,
k — ativ, k — ieren etc. 3556 (leben-
diges K — ations- Lexikon i; 396«
(K — ations -Sprache); 401«, 6, c:
415«, 6 (K — ations-Stück, -Lust-
spiel etc., -Zimmer) 588e, i.

konvert-ieren, K— it 351«. 6; 369a.

konvex u. Zsstzgn., K — ität 62d;
182«; 168a, 6, c, 189c; 298<i.

Konvivium 2696.

Konvokation 490d.

Konvolut etc. 165«.

Konvoy, k — ieren etc. (s. convoi etc.)
471 e, m.

Konvuls-ion, k — iv(isch) etc. 223a, d:
462e; 5866.

Köoperal-ion, K — or etc. 496a, e.

Köopt-alion, k — ieren 424 (?, h.

Köordin-ation , k — ieren, k — iert etc.
276, o; 536, i; 410«.

Kopanka 167 f.

Kopeke 5596.

KOper 161a.

Kopf 55c; 151 d; 320o; — (Talfe,
Ober — ) 139rf: — (Scliröpf-K— )
215a; — od. Sclirift 117«; 588/'
etc.; lieber — als Schwanz sein
20e; viel Köpfe, viel Sinne 3546;
die abgeschlagenen Köpfe (der Hy-
der) wachsen nach 118/"; nicht wie
der — wollen die Beine 269 »i; der

— wird Einem schwer 269 m; der

— brennt etc., brnmmt, dröhnt,
schwirrt etc. Einem, droht zu sprin-
ijen, nicht wiffen, wo Einem der

— steht 200 d, e; 2926; 485c;
493(J; abgefeimtei-, dtn-chtriebener,
geriebener, gescheiter, heller, klu-
ger, listiger, schlauer etc. — 359 c;
491 C; beschränkter, bornierter, dum-
mer etc., dicker, harter etc. — 360
6, d; eigen-, staiTsinniger, trotziger
etc. — 422a; 5196; exaltierter,
excenlrischer, überspannter etc. —
3606; 3676; 573 n; harter —
387 t; humoristischer, witziger etc.

— 590rf; konfuser, verwirrter etc

— 54 rf ; leichter, leidit begrei-
fender — 387c; schwerer — , Illu-
mination, Beneblung etc. des K — s
2696; nur dem eignen — folgen
20 e; den — abgebiflen haben der
Scham 613fc; den — abheilen, ab-
hauen, abschlagen 267c; den —
anstrengen, foltern, martern, sich
zerbrechen etc. 320e; 485e; den

— anfüllen, beladen, belasten etc.,
beschweren, voll pfropfen etc. 361 e;
den — durchfährt, durchschießt etc.
ein Gedanke etc. 320e; sich den

— einrennen gegen die Wand 5106;
den — entblößen 626 c; den —
hängen (lalTen), senken 565 (/; 6036;
613/i; (frömmelnd) 377o; den —
heiß, warm etc., schmerzen, brum-
men etc. machen 493 c; den —
heraus wickeln, ziehen aus der
Schlinge etc. 526 c; den — hoch
halten, tragen, werfen, in die Höhe
werfen 618«, c, d\ — und Kragen
gelten, kosten 4726; den — vor
die Füße legen, nehmen (s. o.: ab-
heilen) 267c; den — oben halten
4616; den — schütteln (s. u.: mit
etc.) 3546; 3856; 6016; seinen —
worauf setzen etc. 4226; Köpfe

Kopf.J

1646

[Kopf — Kopf-I.auch.

(Sclirüpfküpfe) setzen 215i/; den —
sinken laHen, senken |s. o. : hängen)
603fc; 6136; den — in den Wolfs-
rachen stecken 4726; Einem den

— verdrehen, verrücken etc. 628 f\
den — (die Faffung elc.l verlie-
ren etc. 604c (Ggsiz. 574c); den

— voll pfropfen etc., s. o.; anfül-
len 361«; den — waschen, zurecht
rücken (setzen, stutzen) 6276; 650c;

— weg! 475a; sich den — zer-
brechen (s. o. : anstrengen) 32Öe;
485t (Ggstz. 823c); die Köpfe zu-
sammenstecken 490/"; 5006; — an

— 43m); 144A'; 172c; au den —
werfen Elogen etc. 651 c; auf sei-
nem — beharren, bestehen, blei-
ben etc. 4236; auf dem — stehen
etc., auf den — stellen etc. 54 /i, i,
k; 176 a, 6, c; und wenn die ganze
Well sich auf den — stellt 4226
etc.; auf den — gefallen (sein) 360
rf, h (Ggstz. 359 e, f); so viel wie
Haare auf dem — 78A", z. B. Schul-
den 563 a, 6, c; den Nagel auf den

— Irelfen etc. 23 d; 2046; 3426:
359e; 368a, c; 491rf; 5096 etc.;
auB dem — (Gedächtnis) 361 /i;
ans dem — hervorspinnen etc. 367 c;
aus seinem eignen — 416c etc.;
nicht aus dem — will (geht) Einem
ein Gedanke etc. 320e; aus dem

— sich die Augen schämen 613/t;
650c; aus dem — sich die Augen
weinen 587c; bei den Köpfen sich
kriegen, nehmen, packen etc. 503^;
durch den — fährt, schießt etc.
Einem Etwas 320f; 416c; 423c;
durch den — eine Kugel jagen 267
C, d; für seinen eigenen — 415c;
Etwas, zu viel, einen Nebel, Sturm
etc. im — (haben), nicht nielir recht
klar im — sein etc. 2696, wi, o,
im — entsteht, bildet sich, liegt
(fortwährend), schlägt Wurzel, nistet
sich ein etc., reift etc. ein Gedanke
etc. 320«; wirr im — 54 1; 325/";
360/t; Gehirn, Grips, Zwirn etc. im

— haben 369e; im — Stroh etc.,
kein Hirn etc., Grappen, Mäuse,
Mucken, Raupen etc., einen Haken,
Hieb, Schufs etc. haben etc., rap-
peln etc., nicht ganz richtig, wirr

etc. sein, geht ein Mühlrad herum
etc. 354rf; 360a, 6, d, g, h; Etwas
im — behalten, bewahren etc. 361?
(Ggstz. 3626); was man nicht im

— hat, luul's man in den Füßen
haben 3626 etc.; in den — neh-
men, aufnehmen, pllanzen, prägen,
lifropfen etc. 361«; 3866; 387c;
viel in den — zu nehmen liaben
4406; sich Etwas in den — setzen
etc. 367c; 3856; 4226; 618c; mit
dem — nicken 223c; 384c; 626c;
mit dem — schütteln 223c; 3856;
5336; 6016; mit seinem — wofür
bürgen, haften etc. 384«; 5406;
mit dem — durch (gegen) die
Wand, Mauer rennen, wollen etc.
4226; 452/"; 5106; 607c; über
den — die Hände zusammenschla-
gen etc. 364rf; 378a; 6016, c;
über den — das Netz ziehen 3516;
über den — geht das Waffer 153c;
über den — in Schulden etc. 563
C, d; über den — bezahlen etc.
558z, o; über Hals und (od. über!

— 54A-; S5i; 90c; 120rf, h; 200
d,e; 4836; 485/"; um den — han-
delt es sich etc. 4726; viel um
den — haben 4406; von — bis
Fuß 31>«; 49k; 143/(; von — bis
Fuß gerüstet, gewall'net etc. 478«;
501«; nicht von seinem — abgehen
etc. 4226; vor dem — ein Brett
liaben etc. 3486; 360rf; vor den

— stoßen 6276; lu — gestiegen
ist Einem der Dünkel 618b; Kopf-
Ausrchlag4606; -Bedeckung 167«,
ohne solche 168c, Abnahme der-
selben 378a; -Binde 43<i; -Bohrer
190a; -Bolzen 43i; -Brecheu(s;
kosten etc. 493a, c; (Ggstz. 494d);
-Brecher ( schwerer Wein ) 269a ;
-Bund 43J; 167«; -Bürste 4596.

Köpfcischlamm 42«.

köpfen 36«; 50A-; 267c (Köpfuug
50/"; 267 a).

Kopf-Entblößung 378a; 626a; -Grind
4606; -Haar 193 1; -Hanf 260c;
-Hänger(ei), -häugerisch etc. 351a;
585a. 6, c; -Harnisch 167«; 501c;
-Haut 167c, Abschilferuug dersel-
ben 4606; t-l>eister 54<:; 176 c;
-Kleie 4606: -KilTen 155A;; -Lauch

Ko|if-l.aus — Koi'b-Bogen.]

1647

[Korb-FIasclie — Konielius.

280a; -Laus 4606; -los(igkeil) 360
a, h; -Neigung 378o; -Nick, -nicken
etc. 223c; 3636; 378n, 6; 384a,
c; -Nurs202a; -Pfiilil 155A-; -Putz
167n; -Ring 184a; -Rose 462a;
-Salat 268c; -scheu etc. 3526, c;
-Schleier 167n; -Scluuerzcn 274<i;
49Sc; -Schmuck 167 ii; 597n;
-schütteln etc. 223c; 354a, 6; 3786:
385o, 6, c; 6016, c; -Seite 55c;
5ö9d; Kopfs-Kegel schießen 1766;
Kopf-Stimme 296c; -Stiick 5596;
-Tuch 167 n; -über-, -übern sich,
-unter 54Ä, k\ 120A; 1766, c.

Köpfung, s. köpfen Wf; 207 a.

Kopf-Weh 274a; -Wuth, -wüthig
360a,A; -zerbrechen etc. s. -brechen,
-Zeug 167)1.

Kop-ia, s. copi'a; K — iaITen, K — ie,
k — ieren u. Zsstzungn. , k — iert,
K— ierung, K— ist 19a, d, e, h;
21 a, d, k; 405 A, m,n,o; 550C.

Koppel (Hängeseil) 525(i; ( — Pferde
eic.)43«; 61^; 198/"; — (Degen-
— ) 156c; — (K— Fischer etc.)
544p; k — bSndig 263e; K —
Fischerei, -Jagd, -Hut, -Trift, -Weide
2bOd; 544 <7; k — n (zusammen-
-k— n) 43»; K — Sprache 670 (i;
-Zug 198/".

koppen s. kappen, köpfen.

Kopper (Krippenbeißer) 198/'.

Kopremesis 274 a.

ri oproprTet-;ir, K — ät 544(;.

Kopul-a 43o; k — ieren etc. 630e.

Koquelikol (s. Coipt etc.) 314o, c.

Koquelt etc., s. kokett etc.

kör (wählerisch) 278 e; K — Gut 544 e.

Koralle, k— n 2576; 314o; 597a;
K — n-Bank, -Eiland, -Insel, -Klippe,
-Riff etc. 154o; 250c; -Fischer
199Ä; -Otter 470a; -roth 314e;
-Schmuck 597a; -Thiere 2576.

koramieren etc. (s. coram, ausfchcl-
ten) 650c etc.

Koran etc. (s. Alkoran) 082^, /";
6856.

Korb 139c; — (Netz) 377i; — (Re-
fus) etc. 354a; 385a, 6; 510a, 6;
53Ba,6; Halm im — 4166; 4576;
6126; 628d; K — Bogen 188a;

-Flasche 189 (i ; -Gellecht 161 o;
-Geld, -Groschen, -Pfenuig 377»!.

Korbeille (s. corbeille, Korb) 189c;
550C.

■;■ Körben 139 C.

Kordial (Arznei) 443a; k— (s. intim
etc.) 622 rf etc.

KordTerit 300 a.

Kordon 195a, e; 471/.

Korduan: K — Pantoffel 167 f.

Köre (Pupille) 2986.

Körgul (s. kör) 544 e.

Koriander 280a

Korinthen (vgl. Rosinen) 377 0; K —
Wein 269/".

korinthische Säule 155/.

Kork: — , K Pfropfen, -Stöpsel

1956; — (Schwimmendes), K —
Wams etc. 199c; 2286; -Zieher
185 a; 194 rf.

Kormoran 268 r, 6Ü9c.

Korn: — , Körnchen 326; 1426; 1866;
328a; — (Struktur), Schrot u. — ,
von so u. so beschatlncm (Schrot)
u. — etc. 7c; 237a, 6, c; 559d,
g, h; von allem Schrot u. — 98a;
6586, d\ — (Getreide), wälsclies
— etc. 2626; die Flinte ins —
werfen 4386; 6036; — (K —
Branntwein) 269<jr; — (Visier — )
204a; 435a; aufs — nehmen, auf
dem — haben 2046; 435c; 5156;
K — Banse 1396; -Blume, -(blu-
menjblau etc. 318a,C; -Boden 1396;
-Börse 558 e; -Branntwein 269/7;
-Breite 1456; -Fege 42/; 4596;
-Feld, -Flur, -GeBlde 250d; -Ge-
schäft 558c; -Gülte 544/; -Handel,
-Händler, -Handlung 558g; -Haus
(-Magazin) 1396; -Jude 377A-; 558/7;
-Kammer, -Kasten 1396; -Kauderer,
-Kipper(cr) 377t; 558p; -Magazin
1896; -Rolle (-Fege) 42/; 4596;
-Rose 314a; -Scheuer, -Scheune
1896; -Schinder 377fc; -Schranne
558e; -Schwinge 189(i; -Söller,
-Speicher 1396; -Vorrath 444a
-Wagen 198d; -Wanne 139d
-Wucherer, -wucherisch 377fc; 558
g, l; -Zins 544/".

Korn-a, K — ea, K — eille etc., s. Corn-
etc.

Komelius (Kornbranntwein) 269(7.

künieii — Korporal-Siock.]

1648 [Korporation — Kusakeu(lajjze).

körDeii (granulieren) 238d; — (ktir-
ren, kirren), Körnung 284c; 3516;
377 1"; 4286.

Kornemusa (s. Com- eic.) 296(7.

Körner (Sclilaclitensäriffer) 5036.

Komet (s. cornet), K— tino, K— ist
296(/; Kornett (Standartenjunker)
503 d.

körnig 238 e.

Konijack (Schnaps) 269(/.

Komu etc., s. Corntt.

Körnung, s. körnen.

Korollarium 39 a; 342 a.

Korona etc., s. corona etc.

Koronis iZp; 405 rf.

Körper 3a; 326 (K— clien); 37e (fol-
gen wie der Schatten dem — );
42c (einfacher, unzerlegbarer — );
49c (Körperschaft etc.); 49e(Leib);
616 (490 d, 668 a gesetzgebender
etc. — ); 1506 (sich dem — an-
sclimiegen); 186a (runde, rundliche
— ) 224a, 6 (— , feste, narrige etc.
— , mit einem — umkleiden etc.);
2256 (des K— s entkleiden); 2366
(spröde — ); 241a (255a organische
— ); 270a (todter — ); K — Aus-
dehnung 140a; -Berechnung 1406;
-Bewegungen etc. 378a; -Bild 349c;
-Farbe 3066; -Ffdle 147o; k— haft
224c; -Inhalt 140a; -krank, Krank-
heit etc., -Leiden, -leideud 462a,
C, e; -Laus 4606.
körperlich, K — keit 3c; 224«, c; der
K — keit entkleiden 2256: k — e Aus-
dehnung 140a; k — er Eid etc. 384 n;
k — er Inhalt 14üa; k — rund, k — c
Rimdung, k — es Bildwerk etc. 186a,
c, /■; 349c; k— er Schmerz 274a:
576 a; k— arbeiten 485 e; — züch-
tigen, k— eZiiclitigung etc. 202a, c;
390 a; 674 a.

Körper-Ios(igkeii) 4/"; 225a, C; Maß

25/'; 1406; -MeUung 1406.
Körperschaft (Korporation etc.) 43 <;
49c; 4966; 668a; K— s-tieist 348<J.
Körper-stark 118n; 147(7; -Strafe 674
a (s. körperlich); -Theil 255« (sich
ilim anschmiegen 1506) ; -Verlet-
zung 434a; -Wdt 226a; -Winkel
182 a.
Korporal, K— s-Stab, -Stock 503(i, c;
5226.

Korporation u. Zsslzgn. 43 <; 49 C;

61 e; 348 a; 4966; 544 «•.
Korps (s. Corps) u. Xssizgu. 43 (;

49c; 616, d; 3836; 389a; 415e;

4966; 503c/.
korpul-ent, K — enz etc. 31 Jt; 147

a, c, d.
Korpus (s. corptts) 406«; — delicti

333a etc.; K— kular 46 C; K— ku-

luni 326.
Korradiation 61«.
Korreg-gio (s. C etc.) 394; K — idor

522a etc.
korrekt etc. 68n; 396(7; 4106, c:

457d; K— heit 68(J; 357a; 4lOa;

457 a; gegen die K — heit verstoßend

358(i; K — ion etc. 674a, c; K — ions-

Anstalt, -Haus 465a; 485a; 525c;

674«: K — or 4066; 465«; K — ionb-

GeUibdeetc.662«; K — uru.Zsstzgn.

390a; 406c, t; 465a.
Korrelat-iüu, k — iv 9«, g\ 12a, e.
körren etc., s. ködern, körren 4286 etc.
korrespond-ent, K — enl, K — enz n.

Zsstzgn., K — enzler, k — ieren(d)etc.

236; 381«; 382a; 383rf; 405/, «:

558 i», i.
Korridor 137/j; 4416.
Korrig-end 525e; 6746; K — enda

(s. corrigenda) 35Sa; 406c; 465a;

k — iereu u. Zsslzgn., K — ierung

3906; 405»i; 406c, h; 465a, ö;

(s. corriger la fortune 377 o).
Korrivation 251c.
korrosiv 118 5.
korr-umpierbar(keit), k — umpiereu,

K — upt(heii), k — uptibel, K — upii-

bilitäl, K — uption u. Zsstxgu. 122«;

428a, 6, c; 466a, 6, c; 6ö7a;

659 a; 670«.
Körrung (s. ködern, körren) 284 C etc.
Korsar, K — enthum, k — isch etc. 557

a, 6, c.
Kors-elett, K — etl 167 1, p.
Korso 137m; 503/".
Kortcge etc. (s. cortege) 39«; 58a;

521a.
Kortcs (8. cortes) 490(/.
Kortine (s. courtine) 501 c.
Korvette 199d.

Korjphäe 22«; 31c; 33c; 56(i; 415c.
Koryza 462a.
Küs"aken(lanze) 190«; 503 (/, e.

Koscher — Köstlichkeit.]

1649

[Kost-Schule — Kouloir.

Koscher (Keirer) 377 1.

ko$-«n, K — c-Xamen, K — erei etc.
3996; 4016; 628<f, <•,/".

Ki>$kin-üu: — des Eratoslhenes 42/"",
K — omanHie) 681 n.

kosin-isch etc. 226(1,6; K — o^onie,
K — ograpliiie), K — olog(ie), K — o-
|)hysik(erl 226(i; K — opolis, K — o-
|>olit(anismusl, k — opolitisch etc.
66c; 258(/, »; 634«, 6, c; K— o-
raina -IdSf; K— os 53c; 226a;
K — otheismus, K — otheist 682 n;
K — otheoloirie 435a.

KolT-ai, K— fite etc. 136o; 544e.

Ko^t 2686, c, d; gesunde etc. —
463a, c; ungesunde etc. — 464a;
Entlialtung v. animalischer — etc.
Ij64a, 6; schmale etc. — 32e;
268rf; 4486, c; 664a, 6, c; vege-
t.ibilische — 268 c.

kostbar, K — keit (s. köstlich) 453a,/";
558Ä, o; 577a.

I. kosten: Geld, viel (Geld) etc., mehr
als es werth ist etc. — 493 c; 558
I, o; 559A; 56Gc; Erfolg, der mehr
Opfer kostet als er werlh ist 510a;
(viel) Anstrengung, Arbeit, .\rm-
schmalz, Ausdauer, Fleiß, Grübeln,
Hirnschmalz, Koi)f|zer)breolicn(s),
Laufen(5|, Slühe, Nachdenkcn(s),
Nachsinnen(s), Schweiß, Überwin-
dung etc. — , k — d, sich — laßen
435e; 493c, /"; 5786; iGgstz. 494
c,d).

U. kosten (prüfend schmecken) 278c;
mit eklem, stolzem Zahn — 4196;
das spanische Rohr — laflen 202 c.

III. Kosten (Unkosten etc.) etc. 558
li, t, o; 564a, (/; 566a, c; auf .an-
drer — leben 564 rf; die — der
Unterhaltung tragen 4016 etc.;
K — Freiheit 558 h ; -Nachnahme
99a; 564a; -Preis (zu od. unter
demselben) 558/(, J)\ -Vorschufs
99a-, 564a.

Koster, Kosiewein 278a.

Kost-tfrei (gastfrei), -Freiheit 548c, ?;
-Gänger 136 a.

Kostle (Blendling) 41 C.

köstlich (s. kostbar etc.), K — keit 455
o, f; 457d: 558A, o; 577a, c:
591 d.
Sanders, Diiatschcr- Spraclischatz.

Kost-Schule, -Schüler(in) 130a; 389a;

390n.
kostspielig, K — keit 5ö8/(, i, m, o;

559 /r, 5666, c.
Kostüm u. Zsstzgn. 167 </; 415a, <;;

431a; Verstoß gegen das — 358

a, d.
Kostverächter: kein — (sein) 268t;

609 c.
Kotelett 268c; K— en-Bart 193«.
Köter (Hund) 263c, s. auch Koth 11.
Kolerie u. Zsstzgn. 43«; 379n; 398a-,

496 a, 6.

I. Koth (vgl. Mist, Schmutz, Dung
etc.) u. Zsstzgn., Köthel, kötheln,
kolhig, Kothigkeit etc. 167e; 215
a,c; 249c; 2516; 253c; 2876;
460a, 6, c, d, e; 493a, rf; 598a;
613.(7; 652d.

II. Koth (vgl. Käthe, cottagc etc.),
Kotteu u. Zsstzgn., K — Hof, K —
Safs (s. Kossat), Köiher, Kuller etc.
136a; 137 rf, k; 544t'.

tKöthe (Schrank) 139c.

Köthel etc., kuthig etc., s. Koth 1.

Köther, s. Köter, Koth II.

Kothurn, k— en etc. 151e; 1671; 415

d, l; m.
kotieren 70/i.

Kotillou (s. cotiUon) 1676; 58817.
Kolsabascha 522 a.
Kottage, Ketten, Kötter etc , s. cot-

tage, Koth II etc.
Kotterie, s. Kolerie.
kotz (s. Golts, potz) 384c.
tKötze (Korb) 139c.

I. Kotzen: den — streichen, K —
Streicher 653 a, 6.

II. kotz-en, k — erig, k — ern 2156, c;
279 c.

Kouch-e (s. cOKc7ie) 291c?; K — ette

155 1.
Koulage (s. coulage) 36c.
Kouleur (Farbe) 306o; — (Smalte)

318a; — (Studentenverbindung)

43«; k— t (farbig) 306*7.
Koulis 241a.
KoulilTe u. Zsstzgn.; hinler den K — n

etc.ll4a; 1166; 1377i; 1676: 303e;

379a, c; 395a,6, c, rf(K— n-Reißer

etc.); 4l5e, f, g, h, l-, 492rf; 558c

(Börsen-K— ).
Kouloir 137Ä; 415t.

104

Koup — kiucli-sauer.)

1650

[krächzeu — Kiaft-Ful!e.

Koup cic. (s. couj)) 509a u. s. w.

Koupe (s. coupe) 44/'; 198(?.

Koiiplet u. Zsslzgii. , K — ier, K — ist
29üd; 415cr, b, c.

Koiipoii u. Zsslzgn. 44/"; 559e; 5G0a;
567 a, b.

Kour(s. cotir); die — machen, sehiiei-
deii; K — Maclier(ei, k— iscli), K —
Scliiifider etc. G2lb,C; 626a, i,
c, e; 628(7, e; 653o, 6, c.

Konrag-c, k — ieri, k — üs etc. 118«, }i;
503 A; 605 a, d.

küuraiit 68o; 559i; K — u. Zsstzgn.
5596, c.

Koiu'bett-c, k — ieren 198a, A"; 221 a, e.

koureii 626 c.

Kourier ii. Zsstzgn. 1G7Z; 19Sb,d,e;
1996; 200«, b; 3Sla; 8836.

Kourmaclier etc., s. Kour.

Kumomie 296 e.

Kours (vgl. Kurs) u. Zsstzgn. 70«, g,
h; 123c (124ft keinen — liaben);
204a, ö (lUiliiung; — Abweicliung
davon 205a, 6) ; 381a ; 390a (cours,
Uuteniclit); 558/«,i, o,p; 5ü9</;
— (Kurs)-Hund 263c.

Koursclineidei- etc., s. Kour.

koursieren 559 (/.

Kourl-age, K— ier 5276; 558 rf, g, h.

Kourtine 5016.

kurt-en, k — oisieren 62Gc; K — isan
6266; (lustige Person 4I5e); K— i-
sane, k— isaneidiaft 628f/; 6076, d.

Kousin, K — e lle.

Kouvert, k — ieren 167c; 4057, >!.

ICouvre-facy (s. C etc.) 5016.
üvent: K — liier 269 /i.
.iviello 415c.

raal (Motientotteu-K— ) 137m.
;rabb-e (Krebs) 268c; K— el au die
Wand (Bier) 2G9A; k— ein (krie-
chen) 201 rf; (kraueln, streicheln)
2736; 5776; (kribbeln) 2746;
K— er, K— en-PalTer 1406.

krach! 292<7; K— 120a; 292a; K—
(s. Bankbruch, Krisis) 472a; 493a;
510a; 563a; 56rja; mit Ach u.
K— 576a, rf; k— en 2906; 2926;
unter den Zälincu k — en(d) 236c, d;
aus einander k — en 44p; 236c; lü-
gen, dafs die Schwiute kradil 877o;
fK— en (Tobe!) 150a; K— er (K— )
202 a; k — sauer 283 c.

kriichzen 2946; 2956; 2976; 3896
krack! (krick etc.) 292d; K— (Klufl-
rauni) 50c; K — e (Karacke, Schill")
199rf; (S.hiud-K— e, Mähre) 198/;
k — ein, k— sen (krächzen elc.) 2956.
Kraft: lu (in — ); bg (in Saft u. —
etc.); 27 o (gleicher magnetischer
— ); 3lp (aus allen Kräften); 45c;
476 (konstitutive — ); 47c (resul-
tierende — ); 51(7 (komponierende
Kräfte); 88f, 4666 (\erfall der
Kräfte); 114a, 356(7 (unbekannte,
räthselliafte etc. — ); 118a, 6, C, l
(Ggsiz. 119c, (7); 1226 (zerstörende
— ); 128a (— der Trägheit); 200
(7, e (aus allen Kräften); 264(7 (lu
voller — steht das Leben); 279(7,/
(ohne Saft u. — ); 342o ( — eines
Beweises, SchlulTes elc.|; 387c,
4406 (seine — widmen, zuwenden);
397a ( — der Stimme, des Orgaus);
412a (— des Stils); 415(7 (ko-
misclie, tragische — ); 4406 (Je-
niaudes oder die eignen Kräfte
in Anspruch nehmeu); 446c ( —
verschwenden, verijeuden); 449a
(.Macht); 461a, 6, c; 467a, 6(Ggslz.
von Kräften 462c); 4S06, 4826
(seine — aufbieten); 483a (Nicht-
benutzung seiner — ); 485 C, /;
486c; 4S8a, c (— sammeln); 487
a, 6, c (vcin Kräften, erschöpfen die

— etc.); 491(7 (seine Kräfte richtig
beurllieilen, sich dauach richten);
493 e, / (riesige etc. — erheischen
etc.); 495c (der — beraubeu etc.);
496a, (7 (die Kräfte vereinigen etc.);
505a (Gleichgewicht der — ); 513
a, d, e ( — , sich Geltung zu ver-
schatfen; in K — od. k — := laut,
vermöge etc.; Ggstz. 514a, 6:
-Nichlvorh.inilenseiu der — ); 604a,
6I9n (Mifstrauen in che eigne —
etc.); 605a; 607c (unternehmen,
was die — übersteigt); 6346 (seiutr

— dem \'aterlaud opfern); 663c
(ohne die — , sich von der Sünde
frei zu machen); 680u, 6, c, 681a
(nbernatiirliclie etc. — )

Krafl-.Xnstreiigung (niu' mit äußerster
etc.) 493c; -Aufwand 466a; -Aus-
druck 368a; -.\uszug 56; -Brühe
241a; 2G8c; -Knlle etc. 118a, 7;

kraft gfbroclieii — Kram.]

1651

[Kram — Kranken-Sänfle.

-sebrocheu 497c; liLfiilil 461c;
-Genie 69/'.

kräftig, k — cn, K — keit, K — m\g u.
Zssizgn. 118a, d, 1, »i, r; 397a
ik — es Organ, k — e Stimme); 405/"
(k — e Handschrift): 412a (k— er
Slil); 4-20C (k— er Wille); 443&
(K— ungs-Mittel); 455/"; 461a, 6, C
(k— e Gesundheit eic); 467a; 469rf;
488a, c, d\ 496rf; GOöd (Ggstz.
H9c; 4660.

Kraft-Lehre llSc; 202&; k— los, K —
losigkeit etc. 119 a, &, c, d; 269 a
(k— lose Gelränke etc.l; 279Ö, f\
412a (k— loser Stil etc.); 416a
(k — loser Wille); 462e; 487n, c;
514a, c; -Mehl 238a; -schwellend,
-strotzend 118h, r; 147rf; 4Glc;
-Stück 4916; -Stuhl 394/"; -Suppe
(s. -Brrdiel 241a; 268 C; -Tirade
368a; 369a; -Vergeudung, -Ver-
schwendung 446a; -voll (s. kräftig)
118Ö, /, n] 605rf; -Wirkung etc.
-Wort 368 a.

Krag-en 167o; an den K — en gehen
etc. 4726; sich in K — en u. Ma-
gen hinein schämen 613/»; K — en-
Natler 470 a: K — Stein 155 /".

Kräh-e: K — e mit Pfauenfedern 377
h, 0; 554 o, b; nach der Taube zie-
len u. die K — e treffen 5106; k — en
2956; 5866; danach kräht nicht
Huhn noch Hahn 362 C; K — en-
Ange(Leirhdom)188a; 231e; (Gift)
470a; -Fuß,-Füße,-Prote (schlechte
Handschrift) 405/"; (Runzeln) 88e;
1 89 a ; K — Winkel , -Winkelei,
-Winkeler, -wiukelhaft etc. 1426;
348a, c; 360a, c, h; 594f7.

Kralin, s. Kran.

Kraig, s. craiV;.

Krake (Meerwunder) G9f.

Krakeel u. Zsslzgn., k — en, K — er,
K — erei, k^-erisch etc. 497a,c,e,f.

Krakel-Fuß, -Pfote (Handschrift) 405/";
-Werk (Befestigung) 5016.

Krakowi-ak, K— enne 296rf; 588 J.

Kral (s. Kraal) 137ni.

Krail-e, k— ig 183a, c; 277a; 503e;
547a; die K — n einziehen 377a.

Kram, k — en, K — er, Krämer n.
Zsstzgn., Kramerei, krämcrhaft, krä-
merisch etc. bid; 227e (Krämer-

wage); 2156(heraus, hervor k — en)
440e (krämer-haft, k— isch); 4506
485a (K — Laden) 550C, d (K— ,
k — en = ein Geschenk mitbringen
558 c, d, e, g, i, l.

Krambambuli 269a.

Kram-en, K — er, Krämer etc., s. Kram.

Krammetsvogcl 263c; — (Mischge-
tränk) 269 1.

Krampe 156c; 183a.

Krämpel, k — n: K — (Gerumpel) Bid;
K — , K — Kamm etc., k — n 53<ir, j;
54Ä; 1616; 190a.

Krampf u. Zsstzgn., k — en, k — haft
etc. 197a; 223a,c,d; 274a; 4436
(K — Mittel, -Tropfen etc.); 462a,
c, e; 469(?(k — stillend etc.); öild
(einen — im Daumen haben); 569
C, f, <l\ 576c; 586c (k— haft lachen);
587 c (k — haft weinen).

Kran (Zapfen) 1956; (Last-K— ) 219«;

443 f.
'jKranawitter {Genievre) 269^.

Kranich (Kran) 219a; beffer ein Sper-
ling in der Hand als ein — auf
ileni Dach 544 A'; danken wie der
Wolf dem — 6396.

Kranium 320a.

krank 906 (den ktzi holen, wenn der
K— e gestorben); 119^; 274c; 299(i
(an den Augen — ); 3066, 462a(k— e
Farbe etc.); 367a, c, (i(k—e Phan-
tasie); 377o,q (sich — stellen, den
K — en spielen etc.; — wie ein Huhn
etc.); 458a, c (k — er Fleck, k — e
Stelle etc.); 4626, c, d, e; 466c
(kränker); 5706 (an der k — en Stelle
berührt etc.); 578a (k — er Fleck);
585 a, c ( — an eingebildeten Lei-
den, eingebildeter K — er etc.); 586
6, C (sich — lachen etc.); 6296
( — ärgern); 6816 (durch Zauber
— machen etc.); 685c (K — e be-
suchen, pflegen, trösten etc.).

kränkeln, k— d 119c; 4626, c.

kranken 119c; 4626.

kränken, k — d (vgl. Kränkung) 4346;
5786, c: 6176 (den Ruf—); 6296;
6456(Reclite-): 6696 (dasRecht-).

Kranken-Bahre 19Srf; -Bericht 381a;

-Besuch etc. 6246; 62Ga; 685<?;

-Haus, -Hospital 4696; -Pflege,

-Pneger(in) 4696; 685rf; -Sänfte

104*

Krankeii-Spilal — Kiasis.]

1652

[kraspeli^' — Ki

19Bd; -Spilal, -Siift 4696; -Siiiipe
268c; -Tiager 4G96; -Trank 269 rf;
-Trilstung 685rf; -\ isite 624t;
626o; -Wagen 198(/; 469(;; -Wär-
ter(in) 4G9fc.

krankliafl (s. krank) 119<J; 367c, d
(k— e Phantasie); 458a, c; 462a, e;
K— igkeit 462 a.

Krankheit ele. U9n; 1207i; 123c;
274«; 360g (eine — unterm Hut);
377o (— lieuchehi); 461 & (durch
die — durclikonuuen); 462o, 6, rf';
468«, c (in die — zurückfallen);
469c, (l; aSlb (eine — vertreiben
etc.); K—s- Anfall 120«; -Anzei-
chen 365«; -Bannung, -Beschwö-
rung 681«; -Ersclieinungen 4626;
-Lehre 462Ö; -Kiickfall, -Erneue-
rung 468«; -Runen 681«; -Segen
681«; -Stplfe 122c; 462«, Zerstö-
rung derselben 4596; -Ursachen
4626; -Verlauf 4626; -Versetzung
104d; -Vorzeichen 365«; -Wieder-
holung 468«.

kriinklich, K — keit, Kriinkling 119«,
6, d; 307c; 462«, 6, c, d, e.

Kriinkung (s. kränken) 28c; 434«;
557«; 578«; 617«; 629«; 639«;
645«; 652«; 669« etc.; erlittner
K — eingedenk etc. 361/i; K — en
vergeffen etc. 640«, 6 etc.

Kranz (Gesims) 151 rf; (Guirlande)
1566; 184«; 597«; (Krone etc.)
169rf; (— der Zuschauer) 298f;
(einen — aushängen etc.) 3816;
(mit Kränzen bewerfen) 415?; ( —
des Siegers) 4356; 509«; (den — ,
Richt-K— a\ifselzfii)5Ü7 6, 156c, c;
(deu — , die Jungfernschaft bewah-
ren) 666c, (igstz.: 667«, 6, c, rf;
Kränzchen (üesellschufl)61c; 4966;
588c; Kränzeljungfrau 6306; krän-
zen 6166; Einen kränzt das Glück
511c etc. (s. krönen).

Kranz-Gesims 151 rf; -Jungfer, -Jung-
frau 6306; -Predigt, -Rede.-Redner,
-Sermon, -Spruch etc. 403c; -Räu-
ber 6676.

Krapp: — , K — Farbe, -Färber(ei),
-Liick, -roth, -Roth etc. 306c; 314«, C.

vKrappen (Marotten) 360«.

Krasis (Temperament)5rf; (N'erschmel-
zung) 43 p; 47«.

kraspel-ig, k — n 236c, rf.

krafs: dem k — en Egoismus huldigen
661c; k— er Fuchs 389«; k— e
Ignoranz 356 « ; k — er Philister
589«.

Krater (Mischkrug) 139(1; — (Schlund
etc.) 153«; 1946; k— förmig 189 e;

Kratschhuhn 260»?,

krattelii (kriechen) 201 rf.

fKratlen (Korb) 139c.

KratzBiirtte, -bin 3tig( keit) 1936,/",
A, n; 4596; -Distel 190«; K-e
(Krämpel, Kamm etc.) big; l'Ma;
(Schabsei, s, Krätze) 36c; in die
K — e gehen (s. verloren); Krätze
(Ausschlag etc.) 4606; 462«; 598«
(vgl. Krätz-Milbe, -.Mittel etc.); die
— vertreiben 4f59c; — (Kratze,
Schabsei etc.) 36c; 236«; t —
(Korb) 139c; Kratz-Eisen 4596;
k — en ^kal■den, ratihen) 53 i; 193/;
(ritzen) l&Srf; 2746; (scheuern)
2396; Einen od. sich — (raufen)
497e; in den Haaren — (krauen)
5736; sich das Gesicht wund —
587 c; sich unter der Nase — 377 o;
auf einem Tonwerkzeug — 296 /i;
— , Geld zusammen — 545c; 547rf;
Krälzer(Wein)269/";2S3«;Kratz(el-
Fuß (Henne — 260«); — , -fiißelu
etc. 378«; 626«, c, e; 6536; Kräiz-
garlen 262«;; Kratzhamen 3771;
krätzig 460 c; Kratzkumm &3g;
190«; Krätz-Milbe 4606; -Mittel,
-Salbe 4436.

krauchen, kraufen (kriechen) 1966;
201 rf.

krau-el(e)n, k — en 2736; 5776; in
den Haaren k — en 5736; die Ohren
k— en 6536.

kraufen, s. krauchen.

kraus etc. 1836, c; 188c; 193?, hi;
es gellt — her etc. 54 A, A'; t^ —
(Krug)139rf; K— el67Hi,o; 183«;
Kräusel (s. Kreisel) 2216; kräuseln
1836 ; 5936; krausen(kräusen) 1836;
193/; die Nasck— euGUe; die Stirn
k — cn 5856; das Haar kraust sich
(Sträubt sich )601c;krauslockig 193h.

Kraut u. Zssizgn. , kräuterig, kraut-
hafl, krautig. Kräutig 152c; 256
6, rf; 2626; 26cic; 469«; bitter,
böses — 417«; mit Kräutern ging

Kraut — Kreide-Zeicliiuiiig.]

1653

[Kreis — kreopliagisch.

es bei seinem Toile zu 2676; Kräut-
leinRülir-micli-niclil-nn271n; 573a;
— u. Rüben 4lc; 54rf, h, i. k; —
\i. I.otli 503c; Kräulcr-Bier 260/i;
-Kiffen, -Sack 139c; 4436; -Mann,
-Sammler 61 (i ; -Pllaster 253rf;
-Thee 269c; 4436; Kraut-Garlen
262.(/; -Kammer 1396.

Kravalie 43d\ 167 0.

Krawall 54/"; 120<i; 600n; 519c.

Kraic (Riickenkorb) 139c.

kraxeln (klettern elc.) 201 d.

Krayon: — , K — Zeichnung 3946,/".

Kreal-ion 118c; K — ur 3a; 115«;
257«; 258 c; 521a; feile K— ur
653«; 6676; elende, erbärmliche
elc. K — ur 6576.

Krebs (Knistacee) 2376; (Si)eise)268c;
gesottene K — e314a; (Rückschritt-
1er) HO«; (Remiltendcn) 40/";
209«; 406d; 558d; (K — Scliaden,
Geschwür etc.) 1226; 188«; 434o;
578«; t (Panzer) 167 1; k— en
(fischen etc.) 437d; K — Gang etc.,
■gängig 110«; 209a, 6, c; "448c;
4666; 5106; 512«, c; -Geschwulst,
-Geschwfu- (s. o.: — ) 1226; 188«;
434a; 578«: k— hafi, k— ig (rück-
wärts) 209c; K — Reuse 377V; k —
roth etc. 314 c; 6296; -Schaden
(s. 0.: -Geschwür); -Supiie 268c.

Kredenz: — , K — Brett, -Teller, -Tisch
etc. 139c, d; K — Brief, -Schreiben
(Kreditiv)333a; iOöl; k— en269M.

Kredit (vgl. credit etc.) u. Zsstzgn.,
k— ieren etc., K — iv, K — or etc.
333«; 351«; 405/; 513«; 627«;
553«, 6, c, rt, e: 554«, c, d; 558
h,i; 560c; 562a, 6, c; 563c;
602«; 612«; (6136); 658«, c, d:
(659«. d).

Kredo (s. credo) 3406; 331«; 682«.

Kreide 310«; 390«; rothe — , schwarze
— 311«: 394/"; die — (den Etat)
überschreiten, über die — gelten
etc. 548 1 (Ggstz. 547 rf); auf —
(Kredit, Pump etc.) 554c, d; 563c;
über — u. Rothstein 31 n; 601 C.

tKreidenfeuer 302e; 503e.

Kreide-bleich (s. -weiß) 307c; -Per-
gament 405/i; -Stift 391 f: -weiß
etc. 307c; 310c; 604c, e; -Zeich-
ner, -Zeichnung 3946.

Kreis etc. 49c; 1026; 1796; 184rt,
6, e; einen — schlagen, ziehen
3946 (vgl. 221 e); koncentrisclie
K— e etc. 159 n, c; Abschnitt etc.
eines K — es 183«; des K — es Vier-
eck, Quadratur 493«; im — herum
etc. 79e; 1026; 169e, f; 1846, C;
221«, e, g\ 3446 (s. K — Schlufs);
im — umher gehen lalTen die Frie-
denspfeife 50(!c etc.; — (Bereich,
Bezirk, Gebiet etc.) 266; 44/"; 63«;
130a, 6; 440«; 646«; auf einen
bestimmten — besclminUen 525/»;
außerhalb des K — es etc. 52/", »i;
die tonangebenden K — e 5936; für
einzelne K — e gellende Sprache

396« etc.; K Abschnitt 50c;

183 o; -Archiv(ar) 391 « ; -Aus-
IVhnitt 50e; -Bahn 1846; 221«, c;
-Bewegung 221«; -Blatt 381«;
-Bogen etc. 50 c; 183«; 221«;
-Brief 381«; 405/.

kreischen, k—d 292«, 6; 2946; 2936;
2976, c; 3986, c; 5S7c; k— de
Karben 306«.

Kreis-Ebene 184«; K — el 11. Zsstzgn.,
k — elhaft, k — ein, k — en (a. auch
kreißen) etc. 1846; 190«; 221«,
6, e; 588/"; -Fläche 184«; -förmig
179c; 184 c; -Fuge 796; 296 rf;
•Gericht(sh()f) 670 C ; -Gesandter
3836; -Lauf 1026; 221fl,c; 251«';
-Linie 184«; -Mikrometer 326;
-Rath 490c, d\ -rund, -Ruud 184
«, c; -Schlufs 3446; -Schreiben
381«; 405/; -Schule 390«; -Seg-
ment 50«; 183«; -Sektor 50«;
-Tanz 221«.

kreisten, s. kreißen.

Kreis-Tribunal 6706.

Kreisung (s. kreisen) 221«.

kreißen, das K — (Partuiition) llSc;
223«; der k— de Berg (s. d.) etc.
32rf; 364f/; 446c; 450c; 510«, 6.

Krembalon 296(7.

Kreme (s. cwiic) 268c: 2695f; 4576.

Krcmnitzer (Dukaten) 5396.

Krempel etc., s. Krämpel etc.

Iü-emser( — Wagen) 198c/; K — Weiß
BIO«.

Kren (Mcerrettig) 280a; k — sauer
283 c.

Kreophag, k — isch 268c, m.

krepieren — Kreuz-Rifs.]

1654 [kreuz-sauber — Kriegs-Bente.

krepieren 265e; — vor Lachen 586 fc;

— vor Wmli elf. G29b.
Krepiius (s. crepitus) 287 fc.
Krepp, K — Schleier etc. 167«; 270t.
-rKrepße (Kraxe) 139c.

Kresc etc., s. cresc etc.

Kret(ens)er 377/".

Krelhi und Plethi 54d; 615a.

Kretikus (s. creticus) 414(?.

Kretin, k — enhafl, K — isnius 360a,
l, h.

Kretze (s. Krätze, Korb) 136c.

Kreuz 161a; ans — schlagen etc.
(s. kreuzigen) 267c; 5786 — (mu-
sikalisches Erhüliungszeichen)296c;

— (als Merkzeichen etc.) 893c, f;
drei K — e (statt der Unterschrift)
493 d; 405Z; — (Asteriskus) 406c;

— (Ritters-, Ordens-K— ) 6166 etc.;

— (Marter, Leid etc.) 434a; 512(i;
576a; 578a; Christus am — 5766;
ein — für die Erklärer etc. 493a;

— Sakrament! etc. 633c; in die
K — u. Quer, k — u. quer etc. 161 c;
182c; 2056, c; 223c, d; ein —
machen worüber 3626: iiber(s) —
(k-r-förmig etc.) 161c; 495d; über

— schießen 525A; zu — kriechen
504d, e; 5186; 574(f; 619c; 621c;
6626; K — Altar 686«; -Band(sen-
dung) 161a; 405/; -Hanner 393c;
-Blitz 302c; -brav 118«; 605rf;
Ü58d; -Dorn 190a; k— en etc.
(durchschneiden) 161 o, 6, c; k — en
(lavieren) 199/; 201rf; 205a, 6;
223c; als l'reibeuter k— eu 557 rf;
Racen k — en, sich k — en 41 d; die
Arme k — en 486c; Jemandes Pläne,
Wünscheetc.k — en, einander k-end
364d; 495a, c,d; die Degen,
Schwerter etc. — 503a, </; K — er
(Korsai- etc.) 6576; K — er (Schei-
demünze), K — erstück etc. 326;
4506; 5596; kein K — er kein
Schweizer 559/i ; -Fahne 893c;
-Fahrer, -F'ahrt 198a, 6; 205a;
503«; 685<J; -Feuer 493a; -fidel
575c; -Krmig 161c; -Frage 326a;
-Gewölbe 183a; k— igen, K — igung
etc. 267a, c; 576a; 5786; 662
a, 6; 685e; -Kirche 666a; -Knoten
437»; -Natter, -Otter 470«; -Panier
398c; -PolTekel 2026; -Rifs (eines

Schifls)3946; -sanber591d; -Schna-
bel 263c; -Spinne 470a; -Sprung
205a; -Träger 434a; 5126; 5766;
K — und-Quer-F'alun, -Gang etc.
198a; K— ung (s. kreuzen) 495a
etc., V. Racen 41a; -Verhör 326a ;
670e; -Weg 806; 4416; -weis etc.
1616, c; 4956; -Zug, -Zügler 198
a, 6; 205o; 503a; 685rf.

Kribbage (s. crihhage) 568/".

Kribbel-Kopf, -köpfig, -köpfisch 497c;
5736, c; 629a; k— n (vgl. krim-
melu) 54/i; 78»; 223c; 274a, 6;
2806,c; 2846,/"; (in die Nase); 447c;
569/"; 5736; 6296.

kribrös 194/" (s. auch cribntm).

Kribskrabs 4506.

krick! (— , krack)292d; k— elig629c;
650(?; K— elkrackel 1806; 405/".

Krid-a, K — ar(ius) 563 a, 6.

kriebeln (s. kribbeln) 447c etc.

kriech-en u. Zsstzgn., k — end, K — er,
K — erei, k — erisch, K — ling etc.
32/"; 104 1 (252d ausu. ein kriecht
der Wind); 152c K — Eibse), d:
168«;; 196a, 6; 201a, 6, c, d;
2146; 2156; 2106; 2176; 2196:

263 c (K Hund); 486c; 504rf

(durchs Joch, zu Kreuz etc. —
5186; 574(f; 619c; 621c; 6626);
621a, 6 (K — Thier 2576), C, d;
630c (in Hvmen's Joch — ); 6ö3a,
6, c.

Krieg etc. 472a; 497a; 499c; 503
a,d,g,h; 522a; 623a; 629a;
(506 a," c).

kriegen (Krieg führen) 503(7; — (s.
bekommen) 545c; 551c; Haben ist
befler als — etc. 544 A'; bei den
Haaren, Köpfen etc. — 497 c; 503(7;
dich werde ich schon — ! 361(7;
unter sich — 504(i; entzwei, in
Stücken etc. — iik; fertig — 5076;
Etwas nicht klein — können 6296.

Krieger u. Zsstzgn., k — hafi, k — iscli
etc. 503 a, d, g, h.

Kriegfüluung etc. 503a.

Kriegs-.\kademie 390 n ; -.Xnkündi-
gung 497a; -Aideilie 563a; -Bau-
kunst 503a; -Bedarf 444a; 503a;
-Befehlshaber Ö03rf; -begierig 50y/i;
-bereit, -Bereitschaft 478a, e; 499c;
503a,/«; -Bericht 381 Ä ; -Beute

Kriegs-Bild — Kriescl.]

1655

ikriminal — Krolllieclit.

i'b'e; -KM 394i; -Diensie 503n,
<;; -erfahren, -cr|irobt 503 A; -Ei-
klSrung 4!<7(i; -Fackel ele. 503(7;
-Kalme 30oc; -Kaluzeiifr 1!19«;
-Fall 497rf; -Fanfaren imb; -Feld
603/"; -feriigr 503/i; -Flolle, -Fre-
gatte 199d;"-Frilirer r>03rf; 522fl;
-Führung, -Fnlirnngskiinst 489n;
503a; -Fürte etc. "sOSp; -Fürst
503rf; -Fuß etc. 26c; 497e; 503
a, h\ -Gebiet 503/"; -Gefahr 472a;
-Gefanttcner, -Gefangenschaft 525
n, e; -Geld 550c; -Gemfilde 394i;
-Gemangel, -Gemenge 503c; -Ge-
räth 443c; 503e; -Gericht 520«, c;
669a; -gerüstet 503/i ; -Gesang
6036; -G^esehrei 292a; 497<i; 503
b; -Gesetz 669a; -Getöse, -Getüm-
mel 503a, /i; -Gewalt 520«; -Ge-
wühl 503a, Ä; -gierig 503 /i; -Glück
etc. o, 9; -Gott, -Göttin o, g; -Gur-
gel c; -Handwerka; -Herid; -Held
d; 605t; -Helm 167n; -Herold
497»J; -Herr 503rf; -Kamerad 496c;
-Karte 3946; -Korvette 199rf; -kun-
dig 503/i; -Kunst 4S9a; 503a;
-Lärm a: -I.ehen 544e; -Leute
603d; -Lied 2U6rf; 5036; -List
359c; 441a; 4916; -lustig 5037(;
-Malcr(ei) 3946; -Mann, -Mann-
schaft 503d; -Ministei(ium) 489c;
öOSd; -Musik 296d; 5036; -mu-
ihig 603/1; 605(?; -Oberster 503 rf;
-Plan 489a; -Rath etc. 490c, d,
e,f; -Recht, -rechtlich 520a, 6, c;
668a; 669a, c; -Ruf {s. -Geschrei)
5036; -Rüstung 167 t; 503 a;
-Schatz, -Schätzung 560c; -Schau-
platz 503/': -Schebecke, -Schiff
199d; -Schild 501c; -Schuld 563a;
-Schule 390a; -Schüler 503(i;
-Signal 5036; -Spiel 503a; 568/";
-Standarte 393c; -Steuer 550c;
-Stück (-Gemälde) 3946; -Tanz
503a; -That 485«: Theater 503/";
-Tribun 522a: -tüchtig 5037f ; -Volk
rf; -Vorbereitung a; -A'orrath 444a;
503e; -Waffen c; -Wagen 198d;
-Wesen, -Wiffenschaft 503a ; -Wuth,
-wüthig 499«; 5036; -Zeichen
393c; -Zelt 137?; -Zucht 386a;
503 a; -Zug 503 a.
rKriesel (Kreisel) 2216.

kriminal (vgl. crimen 377t, 520a);
— , k— iter 664c; 657d; e69c;
074c, rf; K— -Gefangener, -Gefäng-
nis 525c. c; -Gericlil(shof) 670"c;
-Gesetz 068«; -Jury 670rf; -Polizei
6706; -Piocefs 670c; -Rath 490
c, d; -Recht 668a; -Richter 670c;
-Strafe 674a; -Tribunal 670c;
-Verbrechen, -Veibieclier 657a, 6;
609«; -Zeuge 333a; kriminell, s.
kriminal.

kiimmeln: — , — und wimmeln (s.
kribbeln) 54/t; 78«; 223e; 447c.

klimmen, das K — (in den Gedärmen)
274 o, 6.

Krimmstecher 298 rf.

Krimskram(s) 54(7; 4506.

Kring-e 169d; 184«; K— el 184a;
185a; k— elig 183c.

Krinoline: — , K — n-Robe lG7i,p.

Krippe 139rf; 443c; K— n-Beifier,
-Setzer 198/"; -Reiter etc. 565a, c.

Krips 3596.

Kris (Dolch) 190a; 503 e.

Krischna 675«.

Kris-e, K — is (vgl. kritisch) 8a; 89a;
112«; 472a; 493«.

Krispin (Luslspielfigur)415e; der hei-
lige — , K^adc 548c, l; 557a, 6,
d; K — e (Lustspielfigur) 415c;
(Mantel) 167i.

Krifs, s. Kris.

Krit-erium etc. 63«; 328«; 330«;
333a; K— ik etc. 330a; 347«;
650«; unter der K — ik oig; 013
m; K— iker 330a; 347«; 383c;
5936; 6506; U— isch660rf ; k— isch,
k — ische Lage, k — ischer Moment
89«, c; 472«, c; 493«, A k— isie-
ren 3306; 3476; 050 c.

Kritlel-ei, K — er, k— ig, k— n 629c;
650«, 6, c, d.

Kritz (im Kopf) 360«; — , K— elei,
K— (e)ler, k— (e)lig, k— ein etc.
405/", n, o.

Kroat 603 rf.

jKrnhm, k — en (s. Kiam etc.) 550C, d.

Kroiffant (s. croisaant) 183a.

Krokodil, K — s-Bnil, -Thränen etc.
377 c, d; 663«, 6. c.

Krokus, k — gelb etc. 1926; 316a, c.

Krollhecht 268c.

Kromloch — Kruiipade.]

165G

[Kroiipier — Krümmung.

Kiomlecli (s. C elc.) 151/".

Kron-Aiiualt 654a; -Beamter 522a;
-Bolzen 503 e; -Domiine 544 e.

Krone (Diadem elc.) 169 rf; 184a;
509a: 5136, d; 522a (die Großen
der — ), 6 (dreifache, päpstliche
— ); 527c; (528fc: die — nieder-
legen elc, nehmen etc.); — des
(oljmpisclien elo.) Siegers 4352);
dem Verdienste seine K — n 673c;

— (Werlhgescliätztes,I/iebes)628f7:
Kinem an die — greifen 6176 eic:;

— (Spitze, Zeichen der Aollendun^,
Richtkranz etc.) 56c, e\ 151 d; 5076;

— (Nimbus) 302c; — (der Um-
stellenden) 298c; — (Kronleuchter)
1566; 302e.

krönen (s. Krone) 527c; 6166; (voll-
enden elc.) — , das Werk — 50«;
5076 etc.; es krönt Einen der Er-
folg-, das Glück etc. 5096; 511c.

Kron(en)-Frau,-Kind, -Mädchen, -Mann
etc. 628rf; -Leuchter 1566; 302f;
-Räuber 5456; 5576; -Thaler 5596;
-Träger 522«; Krön- Feldherr 503 rf:
-Gnt 544e; -Insignien 5226.

Kroninn 675a.

Krnn-Ländercien 544c; -Leuchter (s.
Kronenleuchter) 1566; 302e.

Kronon: Säulen des — 143 rf.

Kronos 81a; 675c.

Kron-Prätendent 522a; 6446; -Prinz
99o; 3636; 522 a; 5446.

Krönung (s. krönen) 56c; 4356; 507o;
5136; 527a; 616a; K— s-Maniel,
-Ornat etc. 5226; -Wagen 198rf.

Krön- Werk 5016; -Zeug 333a; 670c.

fKroos (Krus, Krug) 139rf.

Kr..pel (Krüppel) 2ül6; 462c; K —
Kuhr 2016; k— u 201 (f.

Kropf 139c; 1476; den — füllen
268«; K — Perle 180a; das K —
Pulver nicht erfunden haben 360</.

Kroppzeug 4506; 615a.

Kro(|uis elc. (s. Croqitis) 21a; 3946.

Krore |ind. Münze) 5596.

Kr'isel: Etwas im — haben 269m.

Krösus u. Zsstzgn. 447a, 6, rf; 5llo,
6, c; 5126; 560«, 6, c; 618rf.

Kroialon 296</.

Kr..ie u. Zsstzgn. 407a; 5926, d.

Kroup (Bräune) 462a.

Kruupade (croupade) 198 a.

Kroupier 496c; OS?/".

Kroiiie (s. croüte, Kruste) 395a.

Kruci-ation 267a; K — flx(us) 5766.

Ki'ück-e u. Zsstzgn , k — n etc.: 20 e
(ohne K — e, keine K — e brauchen);
88c, h (Greis au der — ); 155Ä
(K— e, K — Stab, -Stock): I82a:
183 « ; 198 c ; 201 rf ( an K— eu gehen,
k — en).

tKrüd-c (Obstmus) 253d; k— iscli
(lecker) 278c.

Krug (Gefäß etc.) 139rf; es gießt wie
mit Krügen 251 1 ; der — so lange zu
Walfer, bis er bricht 4726; 5106;

— (Schenke) 137<;: 558 e; K —
Bäckcr(Töpfer)485d; Krüger 137*;;
K — Fiedler 296<;; -Wirtli 1370.

Kruke 139 rf.

(Krümchen), Krümel n. Zsstzgn., K —

clien, K — ein, k — ig, k — u 326;

1426; 236c, d; 238d, e; 281a

(K — Zucker),
krumm etc. 1836, C; — und lahm,

— und schief etc. 180c, d; 592rf;
K — es grade richten etc. 179c, d\
k — e Finger haben, machen 557d;

— geschloffen, schließen 525<;, h;
sich (sich den letzten Buckzahu) —
lachen 5866; k— c Linie 183a;
in k — en LinTen gehen (betrunken)
223 c; Etwas — nehmen 6296;
k— er Ofen 275 C; k— er Säbel 503 e;
k — e Schmiffe, Sclmiarren 188a;
k— eWege 441c, d; 4436; 4826;
4916; 493 rf etc.; K — Bein, -beinig
183a, c; 592rf; -Buckel, -buckelig,
-buckeln 180«, 6, c, d; 621 C; 626

c, e; -drallig 185c.

Krümm-c (Krümmung etc.) 183a; au,-,
der K— e in ilie Beuge etc. 4346;
4666; k-en 1836; regelmäßig k—en
179rf; Etwas, sich k — en 1856;
sich k — en (winden, demüthig etc.)
5186; 6536 etc.; sich k — en und
winden (vor Schmerz elc.) 223a, c;
576 c.

krumm -fmgerig 557«; -Hecht 26Sc;
K— heit 180«; -Holz 182a; 183a;
-linig 183c; -nackig 183c; -nasig
ü92d; -Ofen 275c; -Stab, -Stab-
Lehen elc. 5226; 544a; -Stroh 54

d, 7i, k.

Krümmung 179«; lS3o; lS5a.

Kramiu-Zapfea — Krystall etc.] 1657

[Ivschatrija — KücUen-Posl.

Krumm-Zapfen 2216; -Zirkel UOi.

krump-eln 54i; k— en 32rf.

Krümper 503(f.

Krfmiiz •2G3c.

Krüiikel, k— iff, K— igkeit, k— n 183
n, b. c; 193d, m.

Kriip-Erbse 152 c

Krüppel u. Zssizijn., k — liaft, k — ig
eic. k-u 119i: 155iiK — Stuhl)"";
2016 ( — , K — Fuhre), d (k— u);
432 c: 592 c, d.

Krupp, K — Kanone 503 c.

Kniriilia (S. er etc.) 167t.

fKiTis (Kraus, Knicr) 139rf.

Krüsel 1566; Etwas im — haben
269»i; K — Lampe 1566; 302e.

knispel-ig, K — er 236 C, d.

Knist-aceen etc. 2576, c; K — aceo-
logfie) 2576; K — arius (s. critsta-
ri'us) 394c; K— e (Rinde) 167c, c:
K-e(croiWe)3!l5a: K— enthier2576.

Krütz (Verstand) 3596.

Krux, s. criix.

Ki-jpt-e ((inift etc.) 270 6; 686«;
k— isch etc. 67c; 371c; 372a, c;
379c (vgri. sylloffismus cri/pticu-i
342n); K — ogauien, k — ogamiscli,
K — oganiologiie) 2566, c, d; K — o-
^aph(ie), K — ographik, k — ogra-
phisch 379 a, c; 405 c, g; k — o-
nymtisch), K — onymiiät 379a, 6;
4Ö8a, c.

Krvstall etc. 1796. d; 229(?; 3046;
478e; -Bach 2496; 3046; k— en
tnrf/.l 229e; 304d; (rer6.) 304c;
-Flasche 139 d; -Formen 1796;
-Gefäß, -Geräüi, -GescliiiT 139rf;
-Guckcr(ei) 365a; k— haft 304rf;
k — hell, -Helligkeit 302fc; 304a.
d; k — ig, k — iniscli, k — iscli, K — i-
sation u. Zsstzgn., k — isierbar,
k — ieren etc.; 27o (von gleicher
K — isations-Form); 177a, c; 179a.
d, e; 229a, c, d, e; 237a, 6, c;
241a (K — isationswaffer ) ; 478c;
K — Keller 50e; k — klar, K —
Klarheit 302A-; 304a, 6. d; -Krone,
-Leuchter 1566; 302e; -Linse2986;
K — ograpli(ie) etc. 226a etc.: K — o-
niant(te) 365a; C81a; K — Pokal
139d; -Qaell(e)2496: 3046; -rein.
-Reinheit 459a, e : 304a, d ; -Seheiiei )
365 a.

Kschatrija 503 rf.

Kuadrilla (s. citadr etc.) 503c.

Kubatur (s. Kubiening) 1816.

Knbebenpfefler 280a.

Kiib-el, k— elweise, fk— enetc. 139i;
251 1, k (es gielit wie aus K — ein,
k — elweise); 471/" (Feuer-, Liisch-
K— el).

kub-ieren, K — ierung, K— ik u. Zsstzgn.,
k— isch etc.; 2b f (K— ik-Maß, -Me-
ter etc.); 70c, 786 (k — ische od.
K— ik-Wurzel, Zahl etc.); 79c
(k — leren); 140(1 (k — ischer od.
K— ik-Inhalt); 179c (k — isch, wür-
felfiirmig); 18l6,c(k — ieren, K — ie-
rung); vgl. Kubus.

Kubitalbuchstaben 406e.

Kubü 522 a.

Kubus (vtfl. kubieren etc.) 70e; 78
6, c; 1576; 159a; 1796.

Küche 268(7; 485c; fette, magre —
268(i; kälte — 268c; SchlülTel zu

— u. Keller 5226; in des Teufels

— kommen 493d etc.; s. Küchen-
etc.

Küchel, K — clien, Küchlein, fKüken
SSd, e; 628d; die Küchlein ver-
kaufen (zählen), ehe sie ausgebrütet
sind 6026.

Kuchen (Maffe) 456; (süße Speise etc.)
268c; 281«; ja — ! morgen backt
Großmutter — , Küchel(ein) 354d;
ein — sein 4986; K — Bäcker
485 (J.

Küchen-Bild 3946; -Dragoner 31c;
88e; 1416; 151i; -Feuer 2756;
-Garten 262g; -Giirtner 262/"; -Ge-
fSß 139d; -Gemälde 394rf: -Ge-
r;ith(scli.ifl), -Geschirr 139d; 443c;
-Handtuch 248c; -Herd 275c; -Kerze
302 e: -Kraut, -Kräuter 2626; 280 a;
-Lampe 302e; -Lehen 544c; -Licht
302 e; -Mädchen, Magd 268(7 : 521a ;
-Maler(ei) 3946.

Kuchen-Maul, -Mäulchen 278«.

Küchen-Meister 268(7; 521a; Schmal-
hans als K — Me\sler 32e; 268d:
4486, c; 5476, c; 664a, 6; -Mensch
521a; -Meffer 190a.

Kuchen-Mund (s. -Maul, -Zahn etc. i
278 a.

Küilieu-Muscheln 268c; -Nadel 43e;
-Pest 198«; 2016.

Kuclienreuler — Kugel- Armbrust.] 1658

[kugel-ariig — Kühnheit.

Kuchenreiiter (Pistole) 603e.

Küchen-Ilost 161a; -Schrank 139c;
-Schreiber 521 (i; -Sprache 396 a;
-Stück (-Bild) 3946; -Stuhl 155t;
-Verwalter 521 o; -Wagen 198rf.

Kuchen Zahn (-Zunge, -Maul) 278(i.

Küchenzettel 70<7; 2G8rf: Sparhans
schreibt ilen — (vgl. Küchenmeister)
26Srf; 4486.

Kuchenzucker 281a.

Küchenzucker 281a.

Kuchen-Zunge (s. -Zahn) 278 a.

Küch-I,ehen, -Wagen etc., s. Küchen-
Lehen etc.

Küchlein, s. Küchelclien.

kuck-en 298d; K — Ulas 298«?; K —
in-die-Welt 83e(s. gucken, kieken).

Kuckuck: k — ! 295rf; den — nicht
mehr (rufen etc.) hören 2656; sieh
haflen wie — u. Siebenstern 6296;
— (Bier) 269 7i; — (Diebslaterne)
302e; — ! (Ruf beim Kegeln) 510a;
der — (Teufel etc.), der — u. sein
Küster; zum — !; zum — gehen
heißen etc. 46; 213e; 292rf; 5286;
677a; k— en 2956.

Kudbeai- (s. CM(?6far) 317a.

Kudde (Kette Fedenvild) 61(/.

fkuddelmuddel 54A-.

Kuder (Kater) 259rf.

■{•Knderwocheu (Flitterwochen) 575a.

Kudusch (muhamedan. Geistlicher)
687 a.

Kufe 139rf; K— n-Bier 2697i; -Ge-
wölbe lR3a.

Küfer 521a.

Knir-e, K — Schifl 199rf.

kufisch, k— e Schrift 405 c.

Kugel 1796; 1866; Abschnitt, Seg-
ment einer — 183a elc; mit K — n
abstimmen (ballotieren) 424 A; eine
schwarze — geben 52 k ; mehr
schwarze als weiße K — n erliallen
5106; aus der — fallen den Aiin
etc. 54ietc.; — (Geschülz-K — clc.)
503«; K — n wechseln a, g; die —
ist im Rollen 1136; von der —
getroll'en werden etc., Einem od. sich
eine — durch denKopf (Leib etc.) ja-
gen 2676, c,rf; von der — nur ge-
streift etc. 4776 etc. ; K — .\bschiiitt
ISSa; -.\chse 57a; -rihnlich(e Kör-
per) 1866, /■; -Armbrust 603e;

-artig (s. -rdmlich); -Büchse 503«;
-fest, -Fesiheit etc. 118«; 471a,n;
-Form, -förmig, -Fürmigkeit 179 ff;
1866, Y; -Gestalt 1866; -Gewicht
5<J3e; -Gewölbe 183a; -Gürtel 169d;
k — haft, k— icht, k — ig, K — igkeit
1866,/"; -Kappe 183a; -Karte3946;
-Kreisel 2216; -Lack 314 a; -Mütze
183a; k— n 1966; 2106; 221 «■;
424/i; -Regen, in demselben stellen
210a; 472 6; -Schiffchen 78a;
182"; -Segment 183a; -Streif
169rf; -Stutzen 503e; -Thee 269«;
K— ung (Ballotienmgl 424rf; -Weile
140a; -Zone 169d.

Kuh 88rf; 260rf; 263c; milchende —
118/"; 444a; angaffen wie die —
das neue Thor 6016; »"as fragt
die — nach Muskat? 278c; -Bauer
544 f.

Küher 2636.

Kuh-Fuß (Stemmeisen) 5576; (Ge-
wehr) 503«; -Ileerde, -Hirt 26ji6.

kühl etc. 121 Ä; 276/", (7; 610c; k— e
Blonde (Weißbier) 2697»; K — Ap-
parat, -Becken, -Bottich, -Döse
139(i; 276c

t Kuhle (Grube) 153a.

Kühl-e (Küiilheit etc.) 2766; 6106;

— (Kühlte, Wind) 1206; 252a;

— (Kühlfafs etc.) 139rf; 276c;

K Eimer 139rf; 276c; k— en

121(7; 276/"; das heiße Blut k— en
574 c; den Schmera, die Wunde
k— en 5826; die Rache etc. k— cn
6016; 633rf; 6416.

7 Kuhlengräber (Todlengräber) 2706.

Kühl-er, K — Fafs, -Gelaß, -Geräth-
schaft 139rf; 276c; K— heil 2766;
k— ig 27617; -Kelfel, Krug 139
d\ 276c; -Salbe 253«; -Schilf,
-Schlange; -Stock 139d; 276c;
K— te(s. Kühle, Brise) 1206; 262a;
-Trank, -Trunk 269a, d; K— ung
etc. 252c; 2766, c, /"; k— ungs-
frisch 276 «7; -Vorrichtung, -Wanne
139d; 276e.

Kuh-Magd, -Mensch 2636; 521a:
-Milch 269rf.

kühn etc., K— licit 118a, 11; 4710;
480a; 481a; 4916; 503A; 509a;
605a, (/; 6096 (was der k— ste
Traum sich kaum gedacht etc.).

Kuliue — Kummel-Gesfhirr.]

1659

IKiminikarre — Kunst.

K«hn-e, -Halm, -Hulin 259(?; 260rf;
61S6.

Kuti-PSclHer 544e; -Pockon 188«;
-rotli 314c; -Schwanz (Hier) 269/i;
-Stall 137/»; -warnv 275(7.

Kniraffe etc. (s. cuir etc. u. Kfiras etc.)
167t.

Kükelhahn 259 d.

tKüken (s. Küchlein) 88rf.

KiikiiniE (NVälschkorn) 262ft.

Kul, s. ciil.

Kiilal (Kühlgefäß) 276c.

Kulan (\Vililesel) 198e.

Kuli 193e.

kullern (kugeln, rollen) 2106; 221 e;
2906.

Kulmbacher (Bier) 269 /i.

Kulmin-ation u. Zssizgn., k — iercn(ill
etc. 31rf; 3Sb,q;88a,h; 151c,t;
2196, c.

Kult. s. Kultus.

kultiv-abel, K — ator, k — ierbar, k — le-
ren, k — iert, K — ierllieit etc. 262
a,e,h,k.l\ Sböa,d,g; 356/";
3*66; 887rf;465a, 6; 478e;494rf;
593 c; 626(7, e.

kulllich (kirchlich etc.) 685/" etc., s.
Kultus, kultuell.

Kultur u. Zs-^lzsTi. etc. 262 (J; 855 a,
(?; 3860, rf; 387a, d; 465n; 478a;
494rf; 593rf; («gsiz. 356n, /"; 479c;
492 <-; 5946, d).

kult-uell, K — US u. Zsstzgn., K — us,

K — usminister(ium) 390a; 489e etc.;
K— HS, k— uell 685 a, /"; 686 a.

Kumis 269g.

Kumme 139d.

Kümmel 280a. 6; — , K — Branntwein
269(7; K — Blältchen, -Blatt-Spieler
377>i, i'; 588/"; k— n 2806.

Kurameru.Zsstzgn.: 7 — (.\rrest)197a;
— (Schutt) 238a; — (Schmerz,
Noth) etc. 434a; 448a, c,(i; 512c;
576a, c, d; den — ertränken etc.
269t; k — frei, -los 575c; kümmer-
lich eic. 4486, d; 561e; kümmern,
kümmern 448 C ; kümmern 4346;
448c; sich nicht — worum, sich um
Nichts — etc. 323c; 32öe; 450«;
5716. c; 6106; sich — um Dinge,
die Einen nichts angehen 485 c.

Kummet, K — Geschirr 43"; 167i;
443 c; 525 (?.

Kummkarre 19Srf.

Kumpan 43<; 496c.

Kumst (Konipostkohl) 476a.

Kumul-ostratus, K — us (s. Cumul etc.)
254 o.

kuml (bekannt) u. Zsstzgn. : k — bar,
K — c (Kenntnis, Bekanntschaft etc.,
s. u.), künden, k — geben, K —
Gebung etc., k — ig etc., kündigen
(s. u.), k — machen, K — Machung,
K— Schaft (s. u.), k— llnui, K —
Thuung, -Werdung etc.: 98a (K — e
des Vergangnen, Geschehenen);
1256 (k — geben, thun einen Hang,
Trieb etc.); 343a (lebendige K —
(iebung); 3ö3d ( — geben seine
Zustimmung etc.); 3546 ( — geben,
die entgegengesetzte Ansicht etc.);
355a, 6, c, e, h (Ggstz. 356/", q);
3686; 378a, 6, c, d (Ggstz. 3796);
oSOd. e; 381a, 6, c; 382a, 6, c;
3916; 3976; 4436 (k— ig der Mittel
u. Wege etc.); 491c(k — iger Prak-
tikus); 5176; 5186 ( — geben Gehor-
sam etc.); 569/" ( — geben lebhafte
Empfindungen etc.); 594« (K —
Gebung rohen Betragens etc.); 617«
(K — Gebung derAerachlung); 6366
(— geben Mitgefühl).

Kund-e (s.kund), ferner; K — e, K — in,
K— Mann etc., K — same, K — schaft
etc., ständiger, stehender etc. K — e
etc. 68(7; bbSd, f, i, p; ein abge-
feimter, schlauer etc. K — e 359 C;
schlimmer K — e 6236.

künd(ig)en (s. kund, verkündigen etc.);
ferner (aufkündigen) 438 c; den Kre-
dit — 5626.

Kundschaft (s. kund u. Kunde); K — er
(s. Auskundschafter) 298«.

Kuneus (s. ciineus) 182a.

kfmftig, das K— e, k— hin etc. 99a, c;
112c; 3746 (Schlufs auf K— es);
5446 (k — er Besitz, Besitzer etc.).

Kunkel 260«; (zu) viel W'erg an der
— haben 4406; 4816; 485«; K —
Lehen 544«; k— n (munkeln) 3796;
■fK — Schenk 550c.

Kunktator, k— isch etc. (s. cunctator)
896; 92a, c; 486a.

Kunnus, s. cunnus.

Kunst etc.: 56c (die lateinische — ,
ars, Hinterer); 177o, 894a (bil-

Kunst — Kiinäller-W'eikstali.]

1660

[künstlich — Münze.

dende — ); 222o, 588<7; (— dei-
Terpsichore); 266a (ärztliche — );
326e (Einem die Künste abfragen);
355a; (sohiine Künste); 355&, 359c
(ein in allen Künsten Bewanderter
etc. = Schliche); 377(?, 440a (Illu-
sion bewirkende, scliiine, freie etc.
— ); 377t (ffriechische — , Falsch-
spielerei); 3S0d (sich die Künste
.tbfragen lalTcn); 394a, b, C, d, f, h;
4036 ( — der Aktion, Deklamation
etc.); 412a (— des Stils); 41bd
(dramatische etc. — ); 428a ( — ,
für seine Zwecke zu gewinnen);
U3d (Geräth einer — ); 471 /", 681 a
( PalTauer , schwarze — ) ; 485 d ;
489 a ( — der Staatsleitung etc.,
der Kriegsführung etc.); 440a, 491
a, c, e; (492a, 595c Mangel an — );
503a (— der Kriegsf ülunmg) ; 509a
(durcli — errungener Erfolg etc.);
GSla (s. 0. i'lf: geheime, über-
natürliclie, schwarze etc. — ).

Kunst -Akademie, -Akademiker etc.
389 a; 390 a; -Ausdruck 396 a; 407
a; -Ausltellungetc. 503a; -begabt
491 e; -Beredt samkeit 4036; -Dar-
stellung 394 a; -Dialog 401 n;
-Drechsler, -Dreher 394 c.

Künstel-ei, k — n 412rt; 596a etc.

Kunst-Eleve 389«; -Erfahrenheit 491«;
-Erzählung 4146; -Erzeugnis 394a;
-fertig, -Fertigkeit 491a, e (Ggslz.
492«, e); -Feuer (Lustfeuer) 2766;
-Fleiß 485a; -Freund 5936; -Gal-
lerie 394c; -Garten, -Gärtner(ei)
262e, f, g\ -Gaul (s. -Pferd) 198/";
-gemäß(heit), -gerecht(lieit), -Ge-
schick, -geschickt etc. 68d,n; 491

rt, 6, e (ohne K Geschick etc.

492a, e); -Gespräch 410a; -Gewebe
3946; -Griff etc. 19(y; 344a; 355c;
359c; 377t, o; 4916; -Ualle 137e;
394e; -Institut 390a; -Kabinett,
-Kammer 61»7i; 394e; -Leistung
etc. 509 a.

Künstler etc. 118/j; 367«; 377Ä; 394
n; 415e(dramatischerelc.— ); 485f7;
k— isch394/t; 591d; k— ische Phan-
tasie 367a; k — isch arbeiten 485e;
Erfolg von k — isclien Leistungen
509«; K — Name 408«; -Phantasie
367 a; -Werkstatt 394/"; 485 a.

künstlich 68n; 394/i; 491e; k— e
Beredtsamkeil etc. 403 « : k — er
Brunnen 269c; k— er Fuß 198c;
k — e Getränke 269«; k — er Gritf,
Streich, Zug 4916; 509«; k— e
Perlen, Steine etc. 377 7; k — eNVaÜ'eu
503e; K— keit 491«; K— keit des
Stils 412«.

Kunst-Liebhaber 5936; -los, K — losig-
keit 412a; 492a, e; 595«, c; -mä-
ßig(keit) 63rf, »i; 394 Ä ; 491c;
-Museum 394e; -Ofen 275c; -Pause
lOüc; -Pfeifer 296.7; -Pferd 198/";
-Pfift' 359c; -Produktion 509«;
-Redner(ei) 403c; -reich(heit) (vgl.
künstlich etc.) 394Ä; 491o, 6, e;
509«; -Reiler(gesellschafl etc.)43<;
1986; 491c; -Richter 347a; -Rols
(s. -Pferd) 193/"; -Saal 394f;
-Sammlung 61 m ; -Sängeifml 296 A
-schön etc. 377*/; 591«, ä\ -Schule
390 o; -Sprache 396 a; -Springer
199(7; -Straße 4416; -Stück 109«;
t394a (s. -Werkl; 491 a; 493a;
-Siü.k-Maclier 377/i;491c; -Stüni-
per(ei!, -Siümpler etc. 395«; 492c;
-Tanz 222«; -Tischler 485«; -ver-
ständig etc. 491c; -voll (s. -reich
etc.) 394c, ;i; 403o, 6; 49le;
-Walle 503e; -Wäsche 4596; -We-
bei\eil 3946; -Werk 394«; (395a);
-Widrigkeit) 492«, c; -Wirker(ei)
3946; -Wort 396 a; 407 a.

kunterbunt 309rf; k— es Zeug(s), Ge-
rede, etc. 3t50a.

Kunz: armer — 500a; H(e)inz u. —
etc. 31m; 54 rf; jK — enjäger,
K — en(jäger)spiel 377p, A; K —
Männchen 677«.

Küpe 139 d.

kupellier-en, K — ung 328«, e.

küpenblau 318 c.

Küperspiker 435f.

Kupfer: — , — im Gesicht 314«; — ,
in — stechen 394p; K — Beschlag
167c; -blau, -Blau 318«, c; -Bo-
den 167c; -braun 313c; -Fuchs
198/"; -Geld 5596; -gestocheu 394/i;
-Hammer 2026; 485c; -Haut 167c:
-Hütchen 503c; -Hülle 485c; -La-
sur 318a.

küpferlen 234/".

Kupfer-Mohr 311«: -Münze 5596;

k\i|ifern — küriscli.]

lOGl

[Kuiius — Kürze.

k— n (Schiffe, bekupreni) 167r;
-Natter, -Otter 470rt; -Oxyd 470a;
-Platte 394/"; -roili 314c; -Sclilangre
470a; -Sdiinied 485rf; -Stecher,
-Sieclierei, -stecherisch, -Slecher-
kiinst, -Stich etc. 21n; 394«, h,
f, h; 597a; -Stück (-Geld) 5596.

Kiipi-diiät, K— do, K— zea etc. 6266;
607 a.

Kuppel (Dach, Gewölbe etc.) 151 rf;
1676, f (Lampen-K— ); 183a; —
(im Ohr) 2886; — (Koppel, Degen-
gehenkl lö6c; (Koppel, IlSngeseil)
525 rf; k — brmdij,' 263 «; -Dach
151 rf; K— ei, K— er etc. 667a (s.
Knppler etc.); -förmig; 183c; 189e;
-Gew.-.lbä ie3a; k— n 43i-; 667c:
K — Pelz 667c; kuppig- (s. kuppel-
f5rmig) 183c etc.

Klippler «1. Zsstzirn., k — hafi, K — in,
k— isch, 5276: 667«, 6, d.

Kur (Heilung etc.) 260«; 4Göa; 467«;
— auf Tod od. Leben 4436; 467« ;
Erfolg einer — 509«; — , Kür
(Wahl) 424«; s. auch cur.

Kur,icao 269<7.

Knr-.\nsl.ilt (-Ort) 4696.

Kür-as, K — afs [cuirasse) 167t; 471
(7; 501c; fK— as-FrelTer 503c;
K— affier 503 rf.

kuräßiü: (lecker) 278c.

Kurat-el 47U-; 4696; K— or 5276.

Kurb.iixh (Peitsche) 2026.

Kurb-c, K— el 221?.

Kürben 139c.

Kürbis: K — Flasche 139rf; -Laterne
302 c.

küren 424 7i.

kurfrei, K — er 524«, C.

Kurfürst ii. Zsstzgn., K — emhum, k —
lieh etc. 424d; 513«; 522a; 544e;
614c.

Kurgau (sla«-. Grabhügel) 151/".

Kurhaus 137(7.

Kurhut 167«'; 5226.

Kurialsiil 412«.

KuriaiüT H. Horatier 503«.

Kurier u. Zsstzgn., s. Kourier.

kurier-bar, k — en (heilen etc.) 1187;
2666; 4616; 4676, c; 4C9c.

kurios, K— ität 69/', h (Seltenlveil,
schnurrig); 322a, d (neugierig etc.).

kürisch (wählerisch) 278e.

Kurius (s. Curius) 6256.

Kurkuma 306c.

Kurmcde etc. 544(7, e.

Knr.ut 246c; 401«; 4096.

Kurrende (MiHive) 861«; K — Junge,
-Schüler 290/".

Kurrentschrift 405 c; s. auch currcnte
calamo 4050.

Kurry (s. curry) 280«.

Kurs, s. Kours.

Kursaal 137*7.

Kurschmied 485 f7.

Kürschner etc. 492 c.

Kurse (s. Koui-s, Unterricht) 390«.

Kurshund 263 c.

Kursiv u. Zsstzgn. 405 c; 406 C.

kursorisch 857.

Kurtius, K — Schlund etc. 6056; 634
a, 6; 6606.

kurulisclier Stuhl 5226-

Kurv-ation, K — e u. Zsstzgn., k — ili-
nearetc. 1446; 1796; 1816, c; 183
o, c; 184«, 6, c; 221«, e.

kmz etc. 287i, 34rf, 218«, 6, c, 5106
(zu kurz kommen etc., den Kür-
zern ziehen etc.); 326, e, 7r, 36(;;
öOt, 85«, d,g, h,i,k, l ( — ,in, nach,
vor etc. k — er Zeit etc.); 88g (Zeit
des kürzesten Schattens); 98c (vor
k— er Zeit, vor K — em); 99 C (in,
binnen K— em): 122t7, 485e, f,
494c, 5206,c, 6696, c; 670c (k— en
Procffs machen); 142c (in K — ein,
in nuce); 144b, e, g, i, k; l(i7i,p,
168 fc (tin k— em Zeug ^ in Hemds-
ärmeln); 161 o (der kürzeste Weg);
362«, d (k— es Gedächtnis, — von
Gedanken); 369« (der langen Rede
k— er Sinn); 397a, 6, c, 4d9a(k— c
Silbe etc.): 400«, 6, c; 4057, n
( — schreiben etc.); 412«, c (k— er
Stil etc.); 420c (— entschlolTen);
485 e ( — verfahren, k — en ProceEs
etc.); 4876 ( — athmen), 504e,
5106 (den Kurzem ziehen, s. o.
287t etc.); 558(7 (k— e Waare);
588i ( — ^vird Einem die Zeit);
627«, 6, C ( — angebunden).

kurz-ab 400 c; -athmend, -athmig(keit)
274«; 462 e; 487 c; -dauernd 857!.

Kürze (s. kurz, geringe Längenaus-
dehnung elc.) 32a; 144a; — der
Dauer, Zeit 85 6; — des Ausdrucks

Kürze — Küster.]

1662

[Kusiode — Labmagen.

etc. 144t; 400«, 6; 412«; — ,
K — Zeichen (einer Silbe etc.) 397a;
zwisclien Länge und — schwebend
397 c.
kürzen (s. kurz, ab-, verki'u-zen) 32 rf;
36e; 50A-; 144^; 146c; 4006;
Brüche — 70Ä; in der .Vusfpraclie

— 3976.

Kurz-üedicht 414e; -gefaßt etc. 144e;
, 400c; 407c; -geschwänzt 50»i;
-gewachsen 144 1; -Holz 152c; ^le-
bend, -lebig|keii) 856, h; -Scliädel,
-schädeliglkeill 258c, k; -Schreibe-
kunst, -Schreiber, -Schrift, -schrift-
lich 144/; 405(7, '", o; -Schwanz,
-schwänzig 50(7, m; -sichtig(keit)
299a, e; -sichtiger Wechsel 559e;
-um 144t; 400c.

Kürzung (s. kürzen) 28c; 36a; 144/".

Kurz-\Vaarcn|geschäft etc.) 558(i, e;
-Wagen 198rf; -während (-wierig)
85/t; -Weil, -weilen(d), -weilig(keit)
etc. 85e; 577c; 588o, i, t; bdOd;
-wierig Sah; -wüchsig 144t.

kusch!, — , k— en 197c, e; 2916, d;
5186; 574c; 621c.

Küsel (Kreisel), — , k — n 2216, e;
K — Wind 1206: 2216; 252 n.

Kufs 378a; 626a; 628c; ein — in
Ehren etc. 666c.

Küfs-den-Pfennig 547c.

küflen 626c; 628c, f; zum K— Ü91rf;
(tangieren, oskulieren) 144/i; (be-
siegt) den Boden — , — laffen etc.
2206; 60id, g; den .\i-sch, Boden,
die Füße, Hände, den Pantoö'el, die
Ruthe, den Saum des Kleides, den
Staub von den Füße etc. — 504
d,g; 5186; 626c; 6536.

Kufswoche 575o.

Küste 2506; klare — etc. 494«, c;
K— n-Aufseher298e; -Batterie 503c;
-Fahrer, -Fahrt, -Fahrzeug 199a,
d, f; -Flufs 2496; k— nhaft 250/";
-Handel 558 c, i; -Land 2506;
-Moor 253 C ; -Niedermig 162c;
-Regen 2516; -Reiter 298c; -Schitl-
(fahrt) 199a, d\ -See 249c; -Strom,
-Strömung 25fc; -Thiu'ra 5016;
-Umschitt'unp, -Umsegelung 199a;
-Wächter 298c.

Küster 687 a; der Kuckuck und sein

— 677a.

Ku.>l-ude, K— OS 406 c, f.

tKüt (inilpa) 253(f.

Küter (Schlächter) 267a; 492c.

kutern, kütem (Touwort) 2956.

Kullafs (s. cutlass) 503«".

Kut(o)u (Adoration etc.) 1526; 220a;
378a; 518a; 621a.

Kutsche u. Zsstzgn. , k — en, K — er
k— ieien etc. 139c; 155i; 198d,c,
f, k, l; 2136; 2636, c; 269/"(K-er
= schlechter Wein); 422c (eigen-
sinnig etc. wie ein altes K — Pferd);
489 c; 521a.

Kutte (Mönchskiltel etc.): — , die —
nehmen, K— n-Träger etc. 167 1;
687a, c; — (fit/üa) 2606; — (Kette
Federwild) 61(7.

Kutter, K — Brigg etc. I99d.

Kulii, s. Kulou.

Kutuchta 687a.

Kutzen (s. Kützen): den — slreiclien:
K — Streicher 653a, 6.

Kux (Bergwerksaktie) u. Zsstzgn. 50rf;
544(7; ä526; 558 c; 559 c.

knall! 295 rf.

Kyanis-ation, k — ieren 476a, b.

Kyathos 1396.

Kjb (Keif) 497a.

Kyli.\ 139t?.

Kynibalon 296(7.

Kyrie eleison ü856.

la (s. lala) 32j); 458c.

Lab (coa^u^itm), L — Mageu 4j(/ :

139e; s. laben.
Laban: langer — , L — der 151c.
Labarum: — , L— s-Fahne 393c.
Labbe (s. Lab) 45 c'; I — rig, L — rig-

keit 2796, f; 1— rn laffen die Segel

223 c.
Labbcrlot (Fidirzeug) 199(?.
Lab-e u. Zsstzgn., 1— en, L— sal,L— un:;

u. Zsstzgn. 269a; 4436; 488a, c;

f75a, 6; 5776; 582 a, 6.
laben, s. Labe; — (käsen, gerinnen,

s. Lab) 3456, c; 253/".
Laberdan 268c; 476a.
labet {la brte) etc. 4S7c; 504 rf, e, g.
Labial: L — Laut etc. 409a.
Labmagen, s. Lab.

labor — laden.]

1663

[laden — Lage.

labor: — ipse voluptas 418&; L— a-
lorium 108a; 137«; 4G9a; 485c;
I — ieren au einem Übel 4C26, z. B.
an den Augen 299d; an der Mund-
diarrliöe 3996, am (irößenwalni-
sinn 618a.

Labrador, I — isiereu ele. 306a, /".

Labsal, s. Labe; 1 — en (tlieeren) 253/".

Labung elc, s. Labe.

LabjTiutli, I— iscli 54rf, Ä"; 185a, c;
2886 (L— im Olirh 377 1; 379 a;
493 a, f.

Lac-Dye 314 a.

Lacerna 167 1.

I. Lache (Pfruze etc.) 249c; 253c;
4606.

IL Lache, lächeln, lachen u. Zsstzgn.;
Lachei-, läch-erlich, L — erliclikeil,
I— ern, lach(er)hatl 294a, 6; 3506;
360a, A; 3756; 378a; 415a (Lach-
slficU, PoOe elc); 450/"; 456 C;
5096; 511a, c (Fortuna lächelt
Einem etc., Ggstz. 512c); 558;)
(lächerlich billig); 5756, c; 584«, 6;
6Ö6a, 6, c; (585a, 6; dem Lachen
abgeneigt etc. 587a; die Thränen
sind näher als das Lachen); 588
6, »■; 590a, c,rf: 594d; 599a, 6, c;
633d; 6486; 650rf.

Lachesis 113a.

Lachs 88rf; 268c; Danziger — 268«;;
L — Brut etc. 88d; -K.ang 377 1',;
-Gabel, -Speer etc. 190a.

Lacis (Marli etc.) 161a.

I. Lack: L— Rupien 78/"; 5596.

II. Lack (Firnis) u. Zsstzgn., 1 — en,
I — ieren, L — ierung etc. 45e; 167
a, e, l (L — Stiefel), r (I— ieren);

302i; 306d (I Farbe); 314a;

591c; 597n.

Lackmus 318a.

iMcrimie Christi 269/".

Uicuna, s. Lakunc.

Lade (Kasten etc.) 139c; — (des
Webstuhls) 394/^; Gehl in der —
559c; L — Kran (Lasikran) 219a.

L laden: — (verpacken), auf den Pafs
— 132c; Giiter, Fracht etc. —
199i'; in Etw.as hinein — 2146;
aus Etwas heraus — 2156; schief
— , geladen haben (betrunken sein)
223c; 269m; auf sich, auf .Jemand
(auf seine Schulter, den Hals etc.)

^ 4816, z. B.: eine Gefahr etc.
4726, eine Pflicht 6466, Tadel
6üOc, Sünden, Unrecht etc. 657c;
zu sich — (einladen) 3786, 4286,
5326; vor sich etc. — (vorfordern,
eitleren) 3786; 5176; 6546; 670/';
zum Uollesdienst elc. — (einladen)
685?.

II. Laden (Fensterladen) 1956; —
(Kaulladen, Bude etc.) 1396; 485a;
558e, ('; -Dieb etc., -Diebstalil 557
<», 6, d; -Diener, -Jungfer', -Mam-
sell, -Prinz, -Schwengel, -Schwof,
-Schwung 558(7; -Hüter, -hiiterisch
40/; 406rf; 4506; 558d, i, m;
-KalTe 559/; -Preis 558/(.

Lade-Pforte 194a; -Pfropfen 1956.

Lader (Packer) 496c; 558«.

Ladestock 1956; 503 c.

lädieren etc. 122d; 4346; 458c.

Ladung (s. laden): —(Packung) 132a;
(Schiffs-, Wagenladung) 138«,
198<7, 447a (die — löschen 1336:
2156); — eines Gewehrs, Geschützes
503e; — (A'orladung) 517a; seine
volle — haben (betrunken) 269m;
L— s-Platz, -Stelle (Lastadie) 485c;
-Raum 129c; 139e.

Lady 88 e; 522 a; 5936; — (Hunde-
name) 263c; 1— like 260(7; 593rf;
626 c.

Lafitte: diäteau — 269/.

Lafte (Läffel, Läflelbait ) , 1— nhaft,
L— nhaftigkeit 88e; 356c; 360a,
6, h; 6186.

Laffet(t)e l9Sd; L— n-Mörser 503e.

Lage etc. (Zustand etc.) 7a, d; 8a;
27a, c (horizontale — ); 53rf, fc
(in L — n, I — n-weise); 54/(, i (aus
seiner — kommen, bringen etc.);
112a (— der Dinge etc.); 131a,
d (eine — haben etc., die — be-
stimmen etc.); 1446 (benachbarte
— ); 156a (schwebende — ); 157c
(158c schiefe — ); 158a; 172a
iseitliche— , volle—, s. 210a etc.);
176a,6 (andre — etc.); 210a (I72a,
499c volle — = Kanonen, Breit-
seite); 335 a, c (je nach der — der
Dinge etc.); 460c, h (L — n machen,
Buchdr.); 472a, 6, C (gefährliche,
schlimme elc. — ); 493 o, d, /"(be-
denkliche, kritische etc. — ); 499c

Lage

1664 [laisser-aller — I.auipeii-Wagen.

(volle — , s. o. 210a); 509a, 6, rf
(glückliche, gute elc. — ); 510a, h
(mirsliche, schlechte etc. — ); 512c
(in einer schlimmen etc. — ); 513
d (in der — = im Stande etc.);
560a (gute, unabhängige etc. — );
561o (reducierte, knappe etc. — I;
576d (in einer schlimmen, verzwei-
felten etc. — ); 579« (Zufriedenheit
mit seiner — ); 580a (Unzufrieden-
heil mit seiner — ); 603a, c (despe-
rate etc. — ); G60c (sicli in Jeman-
des — versetzen) etc.; L — n-Maclien
406c; I — n-weise 537i.

Lagenophorieii 268 (?.

Lager 53d (Lage, Stand); 99c (auf
— arbeiten); Viid (sein — haben,
nehmen, aufschlagen etc.); 137/,
», o; 155a, ft; 197a; 4726; 499c
(im — den Keind aufsuchen) 503(7
(im — = Heerlager); 558(/, i ( — ,
Waaren-L— ); 575a (Ruhe-L— , s.
155 fc) etc.; L — Bestand 558t; -Bier
2697t; -Bock 155<7; -Buch IQg;
-Geld, -Micthe 558A; 566a; -Haus,
-Hof, -Platz 558e; 1— n ISiil;
197c; L — Ort, -Platz 197n; 558e;
-Register 70^?; -Sprache 396a;
-Ständer 155/; L — uug, L — uugs-
Orl, -Platz 197a; L — Zelt 137/;
-Verzeichnis, -Zettel "iOff.

Lagitano 415«'.

Lagihing 490rf.

Lagune 249 c, d.

lahm u. Zsslzgii., L — heil, lä!im-en,
L— ung 119a, c, d; 180a, e, rf;
201 i, e; 454i, d (wie ein Lahmer
zur Hasenjagd etc.); 462a; 492 rf;
495c; 510c;'502<?; 655d (dem lah-
men Hunil über den Zaun helfeu).

Lahn 1456.

Lahne (s. Lawine) 1226; 220a etc.

Lai, s. Laie.

Laib 49(/; L — Zucker 281a.

Laich (Fisch-, Krosch-L — ) etc. 88e, d.

laiciis (s. Laie) 688o etc.

Laie u. Zsstzgn., I — nhaft etc.; L — n-
schaft, L— iithum etc. 356 c, f;
432rf, /■; 492a, c, e; 6856 iL-n-
-Brevier); 687a (L— n-Abt, -Bruder
etc.); 688a, 6, c (kein — ■ 3556;
491 e).

Lais 5916; 6676.

laisser-aller 325a; 5716.
lait de poule 269 i.
Lakai, I — enhaft, L — enhafiigkeit,
L — enschaft, L — enthum etc. 618
a, c; 521a; 621rf.
Lake: — , in — legen etc. 241a:

247c; 280a; 4766.
Lakeband: langer — 151«.
Laken (Segelwerk) 199f.
Lakengischt 254a.
lakon-isch, I — isieren, L— ism(us) 144 1 ;

400 a, 6, c.
Lakritz-e, L — en-Safi, -Wafler etc.

269(f; 281a.
Lakto-meter, L — skop 227 f.
Lakune 44d; 50e; 69a; 135c.
lala: — , so so, — 32 j); 458c.
Lalleburg, L— er(-Streich) 34Öa; 360

a, c.
lallen, I— d 398a, 6, c; (trunken) —

269 »1, 0.
L Lama (Schafkumell 198«.
II. Lama (Dalai-L — \ L — i9mus,L — ist
etc. 513a; 522a; 682e; 685a;
687 a.
Lambris (Getäfel etc.) 1676.
Lamelle 1456.
lamenl-abel, L — ation, I — ieren 2706;

578a, 6. c; 587 a. c.
Lamia 677 a.

Lamm (Lämm-chen, L — lein) etc. u.
Zssizgu. 88rf; 121a (L— s-Geduld);
193 J (L — Wolle); 223c (IrUlein
wie ein Lämmei'scliwanz); 254 a
( Lämmclien , Länimcrwölkchen ) ;
268c (L — Braten, -Fleisch); 377 <J,
379a (Wolf im L — Gewand); 574

a, 6, d (I au (ieduld etc.); 628(/

(Lämmclien als Kosenameni; 6ö6u,
6, d (1 — fromm etc.).
Lampadarius 302 ff.
L Lampe (Hase) 259 rf.
IL Lampe 302e; 4103; Berzeliu»'»che
— 275c; ewige — 391 'i; Raum
vor den L — n 415/»; Öl etc.. Einen
auf die — gießen 2666; 269/i;
Einer, der keinen Docht in der —
hat etc. 3606, (/; L— n-Bock 415«/;
-Cylinder2526; -Fiebei- 415/"; -Ge-
stell 415(7; -Glocke, -Kuppel 167/;
-Licht 302e; -RuÜ SU«; -Säule
155/"; -Schirm 303« ; -Schwarz
311a; -Träger 155/"; -Wagen 416(7.

Lampiuu — Länderei etc.]

1665

[Läi)der(er) — I.and-Ricliter.

LainpitiU S02f.

[.smpreie 268 C.

Lain|i)ris 302(/.

laita atprina 450c.

Lancasu-r: L — 'sehe Meiliode, Schule
38tia, <f; 390a; L— (-Kaiiooe) 503e.

Lancelle 190a.

F.ancier 503d; -Huud 263c.

laucieren 2106.

Land 4e, 66öa ( — der gebrateueii
Tauben); 89a, 2506(an£reschwemin-
les — ); 52& (Ausfloüung aus dem
— ); 63<i; 129fc (iu allen L— en);
1306; 1336 (aus dem I. — ezielien):
1376 (heimisches etc. — ); 144«
(die ankreuzenden Länder); 1456

(Strich L— des); 150(MStrick I es);

163c(außer I — es); 164c (im L— e);
198a, I, l (Bewegung etc. auf dem
festen L— e); 199 i, 2126 (ans —
setzen etc.); 199fc (im WalTer und
auf dem — lebemi); 250a (festes
— ); 262t (das — bauen, bestellen
etc.); 3606, 5946 (rnschuld vom
I.— e); 360<J (das — nicht ver-
rathen werden); 444n, 447a ( — ,
wo Milch und Honig flielit); 452rf
(nnfnichthares — ); 499c (in seinem
— den Feind aufsuchen); 503a, d
(Krieg, Soldat zu L — e); 503c, //
(ins — einfallen etc.); 526« (.Aus-
zug aus dem L — e der Knecht-
schaft); 544e (— = L — Besitz
etc.); 6026 (— sehen); 62äc (sich
aufs — zurückziehen).

Land-.\mmann 522a ; -Arbeitshaus
525 c.

Landau, L— er 198rf.

Land-Aufenthalt 625a; -Bake 3936;
-Bau, -Bauer, -baulich 262«, l;
4Söd; -bekannt etc. 355A; 3816, c;
•Besclieißer 377A; -Besitz, -Besitzer
544 e; -Besteller etc. 485 i; -Be-
wohner 136a; 198i; 6256; -Bezirk
1306; -Drost 522a; 5276.

Lände 137o; 212a.

Land-Eigenthum, -Eigenthüraer (s.
-Besitz) etc. 544e; -Einhorn 4a.

Ländeli (Deichsel) 43«.

landen 199i; 2126.

Land-Enge 431; 1466; 150a; 2506.

Länderei, L — en-Besitz(er), -Eigenthü-
mer etc. 1806; 544 e.
Sanders, Dentscbcr Sprachschatz.

Länder-(er), (Tanz), 1— len 588^, :.

Länder-üebiel 544e; -Geschäft, -Han-
del, -Kauf, -Tausch, -Verkauf 5586;
-Mafle, zusammenhängende iSl;
-Name 4076; -Scheide 44cZ; -um-
giutend 169/".

Landes-.\ngehöriger 51 (J; -Anleihe
563a; -Befreier 5266; -Beschäler
198 f; -Bezirk 44/"; 1306; -Bote
3836 ; -E.\ekutor520a; -Farbe306e;
-Feind (.\ufgebot gegen denselben)
500a; -Flagge 306e; -Fürst 522a-,
687a; -Gebieter 522a; -Gesetz
668 a; -Grundgesetz 644 a; -Herr
522 a, Treubruch gegen ihn 519 a;
-Herrin 522a; -Herrschaft 513a;
-Kokarde 306 c; -Mutter 522a;
-Hecht 668a; -Religion 682a; -Ret-
ter, -Rettung 477a; -Schuld 56Sff;
-Sprache 39Ga; -Vater 522a; -Ver-
räther, -verrätherisch 6596, d; -Ver-
theidiger503fZ; -Vertreter etc,3836;
5276; -\erwalter 489c; -Verwei-
sung 526; -Verweser 489 C.

Land -Fahrer, -falirerisch 196a, C;
-Fracht etc. 198a, g, l\ -Frieden
506 a, ihm nicht trauen 3526;
-Gärtner 544e; -Gebiet 1306; 544e;
-Gebrauch 431 a; -Gericbt(shof) 670
c; -Geschäft 5586; -Geschrei381a;
-Gesetz 668a; -Graf 522a; -Gut
1306; 544c; -Handel 5586, c;
-Haus 137/"; 625a; -Hufe 544c;
-Hure 6676; -Karte 131a; 198Ä;
390a; 3946; 4906; -Kauf 5586;
-Krabbe 198i; 492c; -Krieg 503a;
-kundig(erma(3en), -Kundigkeit 340
a, rf;355/i; 381c; -Kutsche 198rf;
-Läufer, -läuferiscli 196 a, c.

Ländler (Tanz), 1— n 588 i?, i-

Landleute 136a.

ländlich 1372; — , sittlich 431c;
I— er Ball 588(7; '— « Abgeschie-
denheit etc. 625a, d.

Land-Mann 136a; 262/"; -Marke 198/i;
3936; -Maß 25c; -Miliz 503rf;
-Mörser 503c; -Münze 5596; -Pfar-
rer 687 a; -Pfleger 5276; -Pome-
ranze 88e; 627a; -Post 198c; -Pre-
diger, -Priester 687a; -Rath 490c;
-Ratte 198 1; 492c; -Rauch 254a;
— ^Recht 068a; -Regen, -regnen 251
6, i; -Rentmeister 489c; -Richter
105

Landscliafl — lang.]

1666

[laug

670c; I.— scliaft (Gau etc.) 130b\
unfruchtbare etc. L — schaft 452«?;
I,— Schaft, L— scliafl(l)er(ei), L —
schafts-Bild, -Gemälde, -Maler etc.
21a; 298/"; 3946; -Schlacht 503a;
-Schule 390a; -See 249e.

Lands-Ende 182a; -Knecht etc. 503d;
561d; fi33detc. ; (Spiel) 173a;
588 A -Kraft 136a; -Mann, -Mann-
schaft, -Mannschafter 43t; 136a;
389 a.

I.:i»d-S..ldat 503rf; -Spitze Uid;
182a; 2506; -Sprache 396o; -Stadt,
-städtisch 137»», q; -Stände 490fZ;
-Stei'z(er), Sli)r2(er) 19üa; -Straüe
43 i ; 4416 ; -Strecke 1456 ; -Streicher,
-streicherisch 19Gn, c; 5576; -Strich
1306; 1456; -Sturm 381a; 500a;
503d; -Stürzer 196a; -Tag 61p;
490d; -Tags-Abgeordiieter, -Tags-
Bote, -Tags-Mitglied 381a; 3836;
-Tags-Sitzung 490e; -Tags-Wahl
424rf; -Tausch 5586, -Thier 198t;
2576; -Transport 198a; -Treffen

503 a; -Tribunal 670c; T ung,

L— ungs-Platz etc. 137o; 212a;

L— ungs-Schitf 199d; I Aerkauf

5586; -Vogel 2576; -\ ogt 489c;
522a; 5276; -Wagen 198rf; -wiüts
204c; -Welu- u. Zsstzgn. 503rf;
-Wein 269/"; -Wind 252a; -Wirlh,
-wirihlich, -wirthschafl(lich)etc. 262
e,f,l; 485e, d; -Wohner 198(;
-Zunge 143 d; 2506; -Zwinger
5576.

laug 27 Hl; 4256 (so — wie breit);
31c, h (räumlich — etc.); 70p
(I — e Herzählung etc.); 81c (eine
Zeit — etc.); 82a, 84a, 6, c (zeit-
lich — ; I — e, länger etc. währen
etc.) 846, c, 926, 4386 (auf die
1 — e Bank); 98a, c (— , längst ver-
gangne Zeit); 99c (nach 1 — er Zeit);
143f, f, g, h, k (— dehnen, sich
erstrecken etc., gedehnt, dehnbar;
etwas L — es, der Länge — etc.);
Hbd (— u. breit etc.); 146c, d
( — u. düan etc.); 151« (31c I— e
Latte, 1— er Laban etc.); 280a
(I— er Pfetler); 356 e (Etwas schon
I— e, längst gewufft haben); 369a
(der 1 — cu Rede kurzer Sinn);
3770 (das I — e MelTer gebrauchen

= aufschneiden); 397a, c, 409a
(1— e Vokale, (Silben etc.); 399a,
6, c ( — ausgesponnen etc. = lang-
stilig etc.); 4216 ( — mit sich de-
liberieren etc.); 442a (Etwas, das
man I — e vermillt hat); 494c (sich
nicht I — e womit auflialten); 510a,
6, c (mit 1 — er Nase abziehen etc.);
513rf, 522a (das längste MelTer
haben = den Mann unterm Pan-
toffel etc.); 5206, c (ohne 1 — e zu
fragen, zu fackeln etc.); 557(i(l— e

Finger, s. I Finger); 589a, 6

(I— e Weile, die Zeit wird Einem
— , Ggstz. 588t" etc.); 609d (mit
1— eu Zähnen etc. = gierig); 629c
(— nachtragend); 662a (1— e Nacht
= Aersühnungstag).
Lang-aihmig 84c; -Beinkleid 167A-;

-dauernd 84 C
Länge 31a; 926 (143p in die —
ziehen); 129a; 131a (östliche, west-
liche —): 140a; 143a, c,<7 (144
a, c, g, h, 32h geringe — ); 251/"
(WalTer.sclilange); 397o (metrische
— ); 399a; 499c (der — nach be-
streichen, beschießen); 1 — lang (die
— lang) 143p, h.
langen (aus-, zureichen) 447 C; kaum
od. nicht — , 1— d 146c, d; wo-
nach — 609 d.
längen (längern) 143p.
Längen-.\usdehnung 143a (geringe
144 a); -Berechnung, -Bestimmung
70e; -Bezeichnung 397o; -Dimen-
sion 143a; -Durchschnitt 3946;
-Maß 25d; 143a; -Profil 3946;
-Thal 250d; -l'fer 86a; -Zeichen
397 a.
langem 143p.

Langeweile etc., s. Langweile etc.
Lang-Fahn (Kovent) 2696; -Oedrig
193«; -Kluger, -Fingerei, -fingerig
377(2; 557a, 6, e; -Fisch (Läng-
lisch) 268c; -Format 406c; -Gabel
190a; -gedehnt, -gestreckt, -gezo-
gen etc. 143Ä; 201 e; -haarigtkeit),
-härig etc. 167s; 193c, k; I — hin
etc. 143/; p, h; -Hose 167t; -jäh-
rig 84a, c; -Joch 155/"; -Kreis
143e; -lebend, -lebig 84c.
länglich 1437i; I — rund 143A; 186/".

l.aiig-niähnig — Lapiiersclmlilen.] 1667

[lappig — lalfen.

I.aiig-mäliuiar 193h; -Mulli, -miithig-
(keit) I2lb, i; 516a, c; 574a, d;
636a; 640a; -Olir (Esel) 198/";
-nuul 143/1.

längs (entlang) 143/i.

langsam etc., I,— keit 26 f; 84c; 92
a,b,c; 119a, /j; 2üla, 6,e; 29Gc;
360a. /i; 486a, 6, c, d; 492o, c;
495f; 5896; 608c.

Lang-Schädel , -scliädelig 258c, k;
-Scherbe 43 1; -Soliitr686a; -Schlä-
fer 4866, c; -seit(s) 143A; 172c.

Längs-Fiirche 44(J; -Richtung 143/i.

längst: — dahin etc. 98c; s. auch
längs 143 /i.

Lang-sichtig (V. Wechseln) 84 c; 559e;
-s«ilig(keit) etc. 84c; 145c, d; 399
a, c; -Tanz 588(/.

Langue verte 396a.

Lang-Wagen 198rf; -während 84c;
-Weile, -weilen, -weilend, -Weiler,
-weili^keit) etc. 13rf; 79/"; 84a, c;
201e;''269Ä(L — Weile = Kovent);
3996; 4876, c; 578c; (588» keinen

Allgenblick L Weile empfinden

etc.); 589a, 6, c; -wierig(keit) 84
a, c; -zottig 193«.

lanista 503 c.

Lankaster, s. Lancaslcr.

I.anke (Fisch) 268c.

Lano (s. Llano) 2486.

ianiigo 193 1.

lanx satura 41c.

Lanz-e n. Zsstzgn., L — (e)ner etc.
190a; 3796; 4356; 495c; 496rf;
499c; 503a, rf, f, 5; I eite 190a.

I.ao-kinn (T Ise) 682 C.

Laoköon 475 a.

Laokratie 513 a.

Lao-tse, s. Lao-kiiin.

lapi-dartisch) etc. 400a, c; 412a, c;
1 — dificieren, L — difikalion 2296, d;
l — is bononiensis 302/"; / — is la-
ziili 318a ; 1 — is philosopJiorum
108a; 493a; 631 o.

Läpp 3606; L— alle 326; .360a; 4506;
L — en 49/"; 50c; durch die I, — en
gehen 200d; 1— en (dicken) 49(/;
I. — on-Decke, -.Tacke, -Kleid, -Schür-
ze 3096; -Fuß 199 c; -lose Pflan-
7.en 2566; -weise 50 r; -Zimder
275 6; L — erei, Läpperei 360a;
4506; läppern 50i; Lappersclmlden

563 a; lappig 46 e; 50?; 232 rf; läp-
pisch elc. 360a, h; iöOf.

lapsiis: — calami, linguit, memo-
■ rice 358a; 4Urt.

laquearius 603 c.

Laren 1376; 675a.

larg-lictto, l—hmimo, l—o 201c.

Lärm n. Zsstzgn., 1 — en, 1 — eriscli,
I — haft, 1— ig elc. (vgl. .\lann etc.)
54/", h\ 118i; 120a, ft; 2906;
292a, 6, c; 297o; 3776(6046 blin-
der elc. — ); 377e (viel — um
Nichts 450c, e; 618a); (379c ohne

— ); 3936, f; 415« (1 Stück,

Spektakelstück); 4496; 475a, C
(L — Glocke, -Kanone, -Trommel
etc., s. 292a etc.l; 485e; 486e
(der größte — weckt Einen nicht);
4976,0 (L — Stifter, -Stifterei);
503a ( - der Schlacht etc.); 506 d
(von keinem — berührt); 612c ( —
in der Welt machen); 677a (I — en-
der Geist, Kobold.

laiitioyant 415a, m; 578c.

Larose: cMteaii — (Wein) 269/".

Larve (Maske) 167n; 377(7; 379a, 6;
(ohne — 168c); — (Made, Puppe)
88c.

laesae majestatis crimen 657 a.

Lasaiinka (Gewehr) 503 e.

lasch (lafs, läffig), L— heil 486a, d;
L — , I — en (bolzen), L — ing, L — ung
43 rf, i, V.

lasciate ogni speranza etc. 265 (J;
6036.

lasciv, L— ität 460a, e; 667a, d.

Läse (Kanne) 139rf.

lafs (marode etc.) 486d; 487c.

fLafsdunkel 618a.

l.älTe (.Jiderlafs) 215a; — (Lafsheit,
LäfngkeiU 486a.

Lafseisen 190n.

lalfen (iinterlafTen, wovon ablalfen etc.)
2.«; 4836; Rath, rathen etc., Ktwas
7.U — , lafs Das! etc. 429 e; 486 (i;
490a, /■; 5176; 530c; — , was
man thun sollte, u. uingekelirt
657c; tliun u. — können 5246;
5296; — (zulalTen, hingehen — )
5296; Andern Etwas — , zukommen
Iznüießen) — elc. 548/j; (zur) Ader,
I?lut — 215c; 5556; sich (be)dün-
keii lalTen 3666; Eindrücke, Erin-
105*

laOeu — LärsIk'Iikeil.]

1668

tLalTo

nerungen, Spuren — (uacli-, zu-
rücklalTen) 3916; Einem eine (od.
Etwas als) Erbschaft — 550rf; Das
mufs ihm der Feind (der Neid) —
1 ic;340d; Einem das l;'eld(Schlacht-
feld) — 504 e; frei — , in Jeman-
des Belieben — 5296; die Ellbo-
gen frei, freien Spielraum, Lauf,
Willeu etc. — 5246; 626c; zu
viel Freiheit, Spielraum, Willen —
5146; die Ellbogen nicht frei -:-
5206; frei, los — von der Schuld,
Strafe etc. 6406; 6716; gehen {s.
u.: zufrieden) — , nicht geschehen

— 3856; Haare — 5466; 5666;
sich hallen, tragen — (angeheu)
iöSc; sich hören — (musikalisch)
296/f; Nichts liören (laut werden,
verlauten) — 2916; los — (s. o.:
frei — ); sich machen (ihun) —
3366; nachfolgen — 56e; Das mufs
■Jim der Neid (s. o. : Feind) — ;
keine Ruhß (s. d. ) — 573 o etc.;
das Schlachtfeld (s. o. : Feld) — ;
sitzen — (s. u.: im Stich — ) 2136;
auf dem Schoß sitzen — 628/";
Spielraum — (s. o.: frei); keinen,
wenig Spielraum — 1506; so u. so

— (sich anlalTen, ausfeilen) 3006;
sich tragen (s. o. : halten) — 458c;
seinen Willen — 526c (s. o. : frei);
sich Zeit — 896; 926; 201 rf;
486rf; 6086; nicht zufricilen(gehen)

— 499c; die Zügel — , schießen

— 200(7; heraus etc. — 2156;
liinein — 2206; aus dem Amt,
Dienst etc. — 5286; aus dem Ge-
sicht, außer Augen — 3016, z. B.
seine Pflicht 5426; bei Seite 52/;
4386; 4836; hinter sich — (zu-
rück — ) 2086; 2176; 6l2c; in
.lemandes Belieben — (s. o. : frei)
5296; im Stich — etc. 2136; 438rf;
b48g; im Stich läfft Einen das tie-
dächtnis 3626; von der Sünde etc.

— 6626 (nicht — 6636).
I.afs-Gui, -Gütler 544e.
Lafsheit 4S6a.

läffig, I,— keit 119a; 325«, /"; 486

«, 6, d; 647c.
I.afskanne 139rf.
läfslich etc., h— keit 516«, C; 655c;

657a.

LalTo (Schlinge) 43d; 184a; 603f.
Lafsfüude 657a.

I. laut: — not least Mg; btig.

II. Last etc. 227a, c, e; 434a; 493
a, c, f; 576a, c; 578a, 6; sich die

— aufbürden etc. 4816; die —
vermindern etc. 4946, c; die —
des Lebens von sich werfen 267 rf;
zur — eic. 5786, c; zur — legen,
gelegt etc. 1166, c; 6546; zur —
schreiben 5626; zur — liegen, fal-
len etc. der Gemeinde 561a, d;

— (Gewicht) 25«;; 227«; L— en
(.\bgaben) 550c, Befreiung davon
524 a.

Lastadie 485 c.

lasten (ih-ücken), 1— d etc. 227c, /, 6;

5156; L — Zug 198f.
Laster u. Zsstzgu. , 1 — haft, L — haf-

tigkeit etc. 456o, e; 4666; 485a;

(656(2 das — üiehend etc.); 657 u,

c, (l\ 6626 (von L — n reinigen);

674a (298/" L — Pfald); 684a, d.
Lääter-er, I — lieh, L — lichkeit, I — n

u. Zsstzgn., L— ung 383 f; 650«;

652a, 6, c; 684a, 6, c; (492c L— er

= Pfuscher v. Schlächiern).
lastig, I keit 129c; 140a; 227a,

e, h.
lästig, L— keit 434c; 487c; i93a,f;

495(2; 528a, 6, c; 5786; 5S96 etc.

(5266 von I— en Beschränkungen

frei machen).
Last-Gaul, -Pferd etc. 198/"; -Kamel

198«; -Kane(n) 198d; -Krau 219a;

-Schi«' 199(2; -Schlitten 198(2;

-Thier 198/"; 263c; 485(2,«; -Trä-
ger 198«; -Vieh 198«; 263c; 4406;

-Wagen, -Troika 198(2; -Train,

-Zug 198e.
Lasur: — , 1 — blau, -Blau, -Farbe,

-Stein 306(2; 318o, c.
Latein 890a; 396u, 9; mit seinem

— zu Ende sein etc. 2916; 3466;
356/"; 493(2,/"; 1— isch 396g;
1— ischer Jäger 437 c; I— ischer
Reiter 1986; 1—ische Schrift 405c;
1— ische Schule 390(i; L — Lehre
388a; 1—ische Kunst (.\rs) 56c;
1 — isclies Wörterbuch 407 C.

latent etc. Ic, y; 119o, A; 275a
l_e Wärme); 301a, 6, c; 3026
(1— es Licht); 3796, c.

Laieriia — laudari.]

1669

[laudator — I.auf.

Latern-a: — magica 298 i; L — e
3Ü2e; mii der L— e suchen S26e-,
magische I. — e 298 rf; mii der spa-
nischen \j — e heim leiicliten 202c;
I.— en-l.icht 302c: -Macher 4S5d;
-Pfahl, -Pfosten \ööf. daran hängen
6696, damit winken etc. 378 n;
-Träger 302/'.

lotet anffuis in hrrba 377 <?; 4726.

I.atifimd[en(besilzcr) 544f.

Latinismen 396 n.

laetitia 584 o.

latitieren etc. 301 n, 6, c; 3796.

I.atiludinar-Ier, I — isch, I, — ismiis etc.
514a; 516n. c.

latitudo 131a; 145a.

F.atona 675a,

I.atrie 685a.

T.atrin-e 4606; I n-Rfmmcr 459c.

latro. 1 — ciniinn 557 a, b.

laiscli 1496, c: I.— e 1G7?; I— enl496;

1966; 201(f; 1— ig 1496, c; I

Schnh 167/.

Lalle 31c; 32c; 886; 143e; 148c;
151«; auf I. — n liegen etc. 525(7;
674c; I.^n-Arrest ö25a; -Decke
1676; -Kammer 52öc, g; 674c;
i Läufer 3606.

Latter day Saints 6S2c.

Latlnagel 43*7.

Latz 167t, o; 1956; 597a.

lau(L — Sinn, -sinnig, -warm, -Wärme
etc.), 1— en, L — heil, L— igkeit 29
a, c; 275a, /", g\ 323a, c; 4l9a;
571a, c; 610a, 6, c.

Laub 193 1; mit — bedeckt, beklei-
det 167s; ohne — 166c; Geld wie
— 560a; — (Farbe im Karten-
spiel); -Baum 2566; Laube 137/",
h\ 183a; 558e; Lauben (Fisch)
318 a; Lauben-Gang elc. 137/";
183 a; Laub -färb 315 c; -Fleck
313a; -Frosch 315o; -Geliänge,
-Gewinde, -Guirlaude 1566; 184a;
597a; -grün elc. 315a, c; -Holz

2566; I— ig 167s; L Schnur

1566: -Thaler 5596: -Wald 2566.

Iau-bli~itig (s. lau) 571c.

Lauch: — , I — färb, -grün, -Grün,
-Zwiebel etc. 280a; 315o, C.

Laudannm 121 rf; 4436.

laudari a viro laudato 651c: lau-

dator temporis acti 98a; 1056;

209 a; 580 a; 5876.
fLaudes: die — lesen G50c.
Laue (s. Lawine) 1226; 220(1 etc.
Ia\ien (s. lau) 275/"; — (brüllen) 2956.

I. Lauer (I Wein) 269/".

II. Lauer: — , auf der — (liegen),
Lau(e)rer, 1 — n, 1 — sam, L — sani-
keit etc. 926; 363rf (1— u = war-
ten)- 288e (l—n = lausehen); 3016;
3246; 377c, (?, »', k, o, q; 379a, 6;
472 a, 6; 6296, c.

Lauerwein (s. I. Lauer) 269/".

Lauf u. Zsstzgn., 1 — en, L— er, Läu-
fer, L— t e-lc: 83(i, 200(f, 2086,
2176 (todt 1— en); 43/ (— , L —
Brücke); 686, 112a (— der Dinge,
der Well); 81a (— der Zeil); 88e
(Kind am L — Band, im L — Wa-
gen elc); 926, 198(f, 2046, 2126,
4216, 4806 (sehen, wie der Hase
läuft etc.); 97c (im 1 — den .lahr,
Monat elc); 99c (im — der Zeit);
104i, 252(/ (der Wind läuft hin
u. her etc.); 120/j, 200e (in vol-
lem — ): 137/i, 4416 (1. — Gang
-- Korridcir); 1406 (L — Zirkel);
1596 (gleich I— en, neben einander
hinl— en); 184a (L — Dohne); 185f<
(Züge im Lauf gezogner Geschütze);
18t)6 (Läufer ' Schnellkugel)
186c (L— ---■ Geschützrohr); 192c,
198i-, 588j(Schrittschuli I— enelc);
196a, 6 (1 — en, 1 — en machen, der
ewig 1 — ende Jude etc.); 198a (L —

-^ Trott etc.), 6 (T er, Läufer —

Kourier etc. 2006, 521«), c (L— ,
L — Fuß, Laufte des Hasen etc.),
d (L — KaiTe, -Truhe etc.), e (L —
Kamel, Läufer), k (1— enelc); 199;
(aus dem od. in den Hafen I— en);
200a, 6, d, e; 202c (Spießruthen
I — en lauen); 2046 (in bestimmter
Richtung fori laufen = sich er-
strecken); 2056 (in der Irre hin u.
her 1 — en); 2106 (I — en machen);
2126, 199i'(in denHafen etc.l— en);
2136. 199 1 (fort, aus dem Hafen,
der Heede etc., von Stapel etc.
I— en); 2106(1— en machen); 2146
(hinein etc. I — en); 2156 (heraus
etc. I — enl; 2166 (hindurch elc.
I — en); 2176 (über Etwas hinaus

Lauf. — Laune.]

1670

[läunen — laut.

I— eil); 2196 (hinauf etc. I— eu);
2206 (hinunter eie. I— en); 2216
(L — er, L — er- Stein, Mühlstein),
e (im Kreise od. rund I — en); 223c
(es läuft Einem kult über die Haut,
den Rücken etc.); 2b\g (I — en =
plätschern, rieseln); 263c (L —

Hund); 2646 (die irdische I Bahn

noch nicht beendet haben); 265e
(den Lauf, die Laufbahn vollenden
etc.); 2756 (Lauf-Feuer); 2786 (der
Mund läuft Einem voll WalTer etc.);
355 e, 55Sii (auf dem L— enden);
3606 (Einer, mit dem man fjejjen
die Mauern Sturm 1 — en kann);
3771 (L — Angel); 3816 (Das läuft
als Gerede auf allen Märkten, an
allen Bruimen undier), 401 C (im
L — des Gesprächs etc.); 405 0 (mit
I— ender Feder); 4066, 521«, 558<7

(L Bursche etc.); 406rf, 558rf

(Läufer — Buch, das reißend ah-

gelit): 437c(L Ingdeic), rf(485e

wonach I — en); 440« (L — Bahn);
(4416 L — Gang etc., -Treppe etc.);
4726 (Gefahr I— en); 4776(aus dem
Gefängnis I — en); 478e (im L — =
im Gang, Werk etc.; vom Stapel
I— end etc.); 4816, 499o (die L —
Gräben eröllnen); 4876 (sich malt
etc. 1 — en, im L — en übernehmen);
491 (i (worauf zu 1 — en wilfen);
493c (viel L — ens kosten etc.);
495c, 499c (Sturm I— en); 503a,
f> fi ff ('• — Kampf etc., -Bahn etc.,
in die Weite 1 — en, L — Graben-
Batterie elc); 5086 (aus der Ar-
beit I— en); 521a (Läufer = Tra-
bant); 5256 (L — Leine); 526c
(freien L — laflen); 558ft (1 — ende
Rechnung), j (auf dem L — enden,
355e); 5597t (ins Geld l—en); 566«
(Geld zu den 1 — enden Ausgaben).

Lange 243«; den Kopf inil scharfer
— waschen etc. 650c.

Lau-heil, L — igkeil, s. lau.

Lauine (s. Lawine) 1226; 220« elc.

hiunch {steam — ) 199rf.

Laun-e u. Zsslzgn., 1 — en, I — enliaft,
L— enliaf ligkeit, L— er, 1-ig, I— isch
etc. 104/; k; 360«; 307«, 416 c
(nach L — e, aus bloßer L — e); 418d;
422«; 423«, 6, c; 424Ä, »; 429

a, c; 568«; 575«, c; 576a; 564
«, 6, c; 585«; 590d; 627«; 629
o, 6; 669 c.

fläunen (aufthaueu) 343(2.

Laureation 616«.

Laurentius-Schwarm, -Strom (r. Stern-
schnuppen) 199(/.

L laus: — Deo 558 Ä; 563«; 564 e.

IL Laus 4606; im Griö' haben wie
der Bettler die — 355c; den Läu-
sen Stelzen maclien 360d; aus einer
— ein Kamel machen 377o; er
schünde eine — um des Balgs
willen 547 (i; Herr der Läuse (Flie-
genfhrsl) 677«.

Lauseh-e 379«; I — en, L — er etc.,
288c, e; 29Se; 322c; 326e; 363
d, e; 379« (ohne L— er); 363/".

Lause-Kamm, I — n, 1. — Pulver, -Salbe
4596, d; -Wenzel 2876; Laushund
(sich schämen wie ein — ) 613A;
lausig 460c.

Lausinn elc. (s. lau) 322«, c; 571c.

laut, L — u. Zsslzgn., I— bar, I — en,
läuten, Laulheil, 1 — ieren, I — lieh
etc.: 43f (L — Verbindung); 290«,
6, c (L — , L — e von sich geben,
I— en, I— end etc.); 291«, 6, c, d,
398«, 6, c. 400c (kein L— , 1 — los,
L — losigkeil, Nichts I — werden
lalTen eic); 292«, 6, c (I— er Schall,
1 — e Stimme etc., L — , I — werden
laffen, läuten, L— heil elc ); 293«,
c (leiser, schwacher, kein L — etc.;
nicht I— en kümien); 2946, c; 295
6, c; 2976 (übel I— enl; 3S2c,
333c, 391c, 513e, 538rf (I—,
präp., z. B. der Rechnung, Aus-
fage, Urkunde, des Gesetzes, Ver-
trags etc ); 380 rf, e (1— bar sein
etc.); 3816 ( — verkünden; Das er-
zälilt man ganz I—); 3826, c (I —
bar), 397«, 6 (I — werden laOen;
artikulierte L — el; 401« (I— es Ge-
spräch); 402«, 6 (I — denken etc.);
4056 (L— -Schrift); 409« (I — ,
L — Zeichen), 6 (I— ieren), C (I —
lieh); 410« (L — Lehre); 4726,
475c (292«, 6 Lärm, Sturm etc.
läuten); 497« ( — werden laffen
seine Unzufriedenzeit etc.); 574«
(keinen L — des Widerspnichs hören
lalTen etc.); 586a,6(l— lachen etc.);

lebcu.]

1671

[leben — Leben.

613 Ä (I — aufschreien, heulen, wei-
uen etc.); 6386 (l— danken); 685
b, e (zum Gottesdienst läuten).

Laute (Tonwerkzeug), L — ner, 1 —
nieren, I. — Ist 296«/, h; wie der Esel
zum L — n-Schlagen, -Spiel 4546,
492 rf.

lauten, läuten etc., s. laut.

I. Lauter (s. Lutter, \"orlauf de.s Brannt-
weins) 41c.

II. lauter (pur) u. Zss'tzgn., L — keit,
läutern, Läuterung u. Zsstzgn. 31m;
42a, d, e, g, l; 196 a (— Leben);
269t' (1— es Nafs, L— bacher, L—
brunner = Waffer); 28Se (I— Ohr
(sein); 3046, c; 357a (die I— e
Wahrheit); 376«, 656(i (L— erkeii
des Herzens etc.); 459 n, 6 (Läute-
rung, L— sfeuer 662a), d, e; 465
o, 6; 5556 (läutern =— ausfäckeln
im Spiel etc.); 6286 (I— e Liebe).

Laut-Iieit, 1 — ieren, s. laut.
lauwarm, s. lau.

Lauwiue (s. Lawine) 1226; 220a etc.
Lavendel n. Zsslzgn. 2666(L — EITenz,

-ÜI, -\Va(rer);'318c (I — blau),
lavieren 896; 92«, 6; 199c; 201rf;

205a, 6; 233c; 4216; 491 rf.
Lawine 61t; 1226; 220a; die — ist

im Rollen 1136.
fLawrenzeus Kind (lang wie — — )

151 1.
lax (schlaff, locker), L — lieit 46a, e;

514a, c; 516a, c; 657a (1 — e od.

L— heil der Moral); 659c (I— es

liewilTen) etc.; L — anz, 1 — ieren,

L— ier-Miitel etc. 194rf, C; 4436.
Lazaret(h): — , L — Arzt etc. 4696.
Lazarino (Gewehr) 503«?.
Lazarone: — , ein L — Leben führen

4666, C.
Lazarus: armer — 5616.
Lazur (s. Lasur): — , L — Stein, I — en

318a, c.
Lazzi, — machen 415/, Ic.
Leander u. Hero 828 d.
lebe(-)hoch!, das I 292d; 616a,

6, c; 626 a.
Lebemann 415«; 665a; 6676.
I. leben etc. (s. IL) l/i, /, aa\ (2r,

\22d, 2676 ans dem Buch der

L — den tilgen etc.); 17c (wie er

leibt u. lebt); 842 (lang — elc);

956 (gleichzeitig — ); 97a (die Zeil,
in der wir — ); 976, 448c, 561 (Z
(von der Hand in den Mund — );
134d (wo — ); 198/, 250/" (auf
dem Lande 1— d); 199fc (im WalT.r
u. auf dem Lande 1— 199 AI; 199 0,
246c (in der Luft 1— d); 257 n,
rf, e, 258c(l— des Wesen, Geschöpf
etc.); 264a, 6, C (im Reich der
L— den etc.); 265c (aufliören zu
— ); 269o (vorn nicht wifTen, ob
man hinten noch lebt); .340c (wor-
auf — u. sterben); 3576 (in Aller
Munde 1— des Wort); 361/", h (im
Gedächtnis, in der Erinnerung I — d,
Ggstz. 362c); 3676, c, d (nur in
der Gedankenwelt etc. — etc );
396a (I— de Sprache); 406p (von
seiner Feder — ); 440a, 6 (wovon
— ); 4426 (ohne Etwas nicht —
können); 4616, e (in Kiille der (ie-
snndheit — ); 486c (müßig etc. — );
497e (auf gespaimtem Kuß elc. — );
4986, 506 o (in Eintracht etc. — );
547 rf (m\\. Rechnung — ); 548 /t
( — u. — lalTeii); 548<, m (ohne
Rechnung, wild darauf los — elc);
557rf (als Räuber etc. — ); 560(1
etc. (von seinen Zinsen — ); 561a,
rf, c, 448c (knapp, ärmlich, von
Unterstützung etc. — ); 568rf ( —
-^^ athmen elc); 5756, c (gut, wühl,
nott etc. — ); 5796 (in Sicherheit
— ); 588e (1— de Bilder etc); 6ü2ö
(der Hoffnung — etc., HoBnung ist
bei den L— den elc); 6166 (hoch
— laflVn); 623 C (wie Hund und
Katze mit einander — ); 630c, e (in
Bigamie, Polygamie, in wilder Ehe
— , 667c); "631c (von Tisch und
Bett geschieden — ); 6466 (seiner
Pflicht — ); 656c (pflichtgemäß elc
— ); 658c (bieder, rechtschaffen
— ); 659c (unehrlich, als Schelm
— ); 660c (für den Nächsten, fiirs
Gemeinwohl — ); 6656 (flott, locker,
unmäßig etc. — ); 666c (keusch — );
667c (unkeuscli — ); 683c (fromm,
tugendhaft etc. — ); 684c (gottlos
— ); 687c (im geistlichen Stande
etc. — ).
IL Leben (s. I.): U, n, r, aa (am —
sein, ins — treten, rufen etc.);

1672 [Leben — I.ebeiis-Magiietismus.

la, 357 (i (im praktisclieii, wirk-
lichen — ); 2n (aus dem — scliei-
deii); 19e, 357<i (naoli dem —
malen); 55e (ins — treten, treten
lalTen etc.); 56c (Austritt aus dem
— ); 79c (Alles wiederholt sich im
— ); 84a (langes — ); 8ög (des

I s Mai bliiht einmal elc); 88Ä

(ins — treten), k (im Miltai» des
li — s); 97a (das irdische etc. — );
99a (das künftige — ), c (nach un-
serm — ); 104/" (Wechselfälle des

I s); llib (ins — treten laffen);

115& (ins — gerufen werden);
118? (wieder ins — rufen etc.);
196a (lauter — ); 257e (thierisches
— ); 264«, b, c ((igstz. 265a, e,
f, g); 26Gb, c (das — erhalten etc.);
2C>Tb, c, d (das — zerstören, neh-
men, verlieren etc.); 275t ( — der
organischen Welt); 357c (der Wahr-
heit das — weilien); 367a (das

— in der Ideenwelt etc.); 384e
(mit seinem — wofür bürgen);
418d (für sein — gern); 4U)a,b
(einer Thätigkeit sein — widmen);
4486, C (nur das nackte — lalfen,
zum — zu wenig, zum N'erhnugern
zu viel); 461a, b, c (frisches —
etc.); 4636 (Jemandes — ist kei-
nen Pfillerling werth); 4636 (das

— verlängern); 464 6, c (das —
verkürzen etc.); 467a (Kur auf Tod
od. — ); 472o, 6, C (aus — gehen,
auf — od. Tod); 4776 (mit dem
nackten — davon kommen); 495c
(nicht ins — treten lalfen); 5006
(sein — theuer verkaufen); 503a,
i; (Kampf, kämpfen auf — n. Tod
472a, 629a); 512a, c (des I,— s
AVechselfälle); 56Srf (— haben ^
heißes Blut etc.); 5726 (wieder ins

— rufen etc.); 607c (leichtsinnig
sein — wagen); 628/ (wie das
eigne — lieben); 630e (zum Bunde
fürs — die Hand etc.); 6346 (sein

— dem \'aterlande weihen, opfern
etc.); 657c (sündhaftes elc. — );
660a (das — für .\ndere, fürs
Gemeinwohl); 6626 (ein neues —
beginnen); 6656 (scliwelgerisches
elc.—); 667a (liederliches etc. — );
083 a, d (gutes, frommes — ; des

ewigen I,— s iheilhafiig etc.); 684
a, 0, c (gottloses eic — ); 685«
(Gott sein — weihen).

lebend, s. leben 1.

lebendig, I keil (vgl. lebhaft) 118

t, 5; 196a, c; 200c; 223c (— hal-
ten die Segel); 264a, 6, c; 3226
(I— es Fragezeichen); 343a, 6, 351a
(I — e rberzeugimg, I — er Glaube
etc.) ; 356 6 (I — es Konversations-
lexikon etc.); 361/, h (I— e Erin-
nening, — vor Augen stehen etc.);
362 C (in Niemandes Gedächtnis
mehr — sein); 383/ (I— es In-
telligenzkonitoir); 397 a, c (1 — er
Vortrag etc.); 401a (I— es Ge-
spräch); 406c (1—e Kolnmnenlilel);
4B5a; 570a (1,— keil der Empfin-
dung etc.); 584c; 684c (des 1— en
Glaubens ermangeln, s. o. 351 a).

lebenerliallend 2H6c.

Lebens -.\bend 88e; -.\nker 4716;
-An 49la; 593a; 624a; 626a, c,
d,e; (Ggstz. 492a; 594a; 627a,
6, c), z. B. leichtfertige (s. d.) 667
a etc.; -Alfekuranz 471c; -.Alhem
264a, 6, c; -Aufgabe 440a; -Be-
darf 268c; 444«; -Beruf 440a;
-Beschreiber, -Beschrcibunir 391«;
-Blut 264a; -Elixier 266a; 269p;
681a; -Erhalmng, -Ernährung 266
a; 496a; -Erscheinnngen 264«;
-Faden 264« M'i- reißt elc. 265«");
-Fahr (s. -Gefahr) 472«; -Fahrt
264a, 6; -Feuer, -Flamme 264a
(Erlöschen 265«); -Förderung 496
o; -Freude 5750; -frisch, -Frische
4616, c; -Frühling 88e; -Fülle 118
a; 147a; IKSa; 447a; -Funke
264a, 6; 2666; -Funktionen 264a;
-Gefahr, -gefährlich 472a, 6, c;
607c (Rettung aus I,— s-Gefuhr,
daraus enlkuninien etc. 477a, 6);
-Geister 264a (Niedergeschlagenheit
derselben 685«); -gern 418rf; 628/;
-Gleichmuth 574«: -Glulh 264a;
-Größe 357 <J; -Hauch 261a, 6;
-Herbst 88c; -Kraft 88Ä:; 118a;
264«, 6, c; -l.ämpchen, -I.anipe (s.
u. : -l.irln) 264a, 6 elc. ; -Lanf 264 a ;
-Lenz 88*; -Licht 264a, 6, c (Er-
löschen 265«; es ausblasen 267 c);
-Lust 575a; -Magnetismus 865a;

I.obens-Mai — Leb-Kuclien.;

1673

[leblos — I.edening.

-Mai 88f: -Millair 86f; -Mittel
268?, <•. 4436. 444n (-Mittels-Xotli
449o)-. -Morien SSf ; -iiifule 487c;
6S9c: -Mmli 5826; -O.leni, -Othem
(s. 0.: -Allieni) 264a, 6, c; -Pilger-
fahrt 264«; -Princi)) 264o; -Prosa
589a; -Prüfung 578 n ; -Qiiell(el
IK-rf; 264 a; -Regel 3576; -Reise
264a (ihr Knde 265f); -Reiter,
-Rettung 477a; -rotli 3Uc; 461c;
-Saft 264 a; -Schädigung 464 a;
-Sommer 88 f; -Stellung 440a;
(leben Wstrotzend 147rf; 461 e; -Thä-
tigkeil 264 a; -Tnrgor 147a; -Cber-
druts, -überdrfilTig 487 c; 585 a;
589a, c; -Interlia'lt 2686; -Ver-
kürzung 267 a; 464 a: -Verlauf
264a; -Verrichtungen 264o; -Ver-
sicherung 471c; -^ ülle (s. Fülle)
147a; 188a etc.; -Wallfahrt 264a;
-Wärme 275a; -Waffer (verjüugeu-
desl 118rf; 488c; (Branntwein)
269.7: -Weise (Diät) 463«; -Win-
ter 88 e: -Wonne 575 o; -Wurzel
lUa: -Zersir.rung 267a: 464«
(lebenzersiörend 267c; 434 c; 464c).

I.iber 313a; hitzige — 269o; 609rf;
frisch von der — neg etc. 3766,
c, d: I — braun, -farb(en) etr. 313c;
-Fleck 313a; -Kloli 268c: -krank,
-Krankheit, -Leiden, -leidend etc.
462a, c, f : -Reim 414d; -Thran
253 e; 4436; -Wurst 268 c.

(lebe wohl), Lebewohl etc. 213a, 6, d;
461 rf; 626a, c, f; der Welt — sa-
gen 265e , dem Icdisen Stande
630 e.

lebhaft, L— igkeit (vgl. lebendig) 118
a, t, »I, q: 196a, c; 200e; 264c;
271a,c; 3Ö2it (I— er Gl.nnz); 306a
(I— e Farben); 367«, c (I— e Phan-
tasie); 397a (I — c \ortragsweise) ;
401a, 6, 588c (I— e Unterhaltung
etc.): 437a |l— es Streben); 442a
( — empfnndncr Mangel etc.); 485a
(I— e Thäligkeit): öG9f,g (l—e Un-
geduld, I — e Kmpfindnng etc.h 570
a, 6, c ( — fühlen etc.); 5726, c
(^— erregen!; 575a, c (munter etc.);
584a, c; 662c (1— er Wnnsch der
Sühne etc.) ; 667a (I — er Geschlechts-
trieb).

Leb-Honig 253d; -Kuchen 268c; 281a.

leblos, I. — igkeit 2ü5a, g.

Leb-tage: all mein — 83c; -Vieh.
263e; -Zeiten (bei uusern — ) 97c.

Leccagc 36 c; 215«.

lech (s. leck) 44r; I— en, 1 — zen 44p,
230rf; I — zen (schmachten, dursten
etc.), I — zend etc. 44Sc; 4876, C,
d; 609 rf, f.

leck 44 r; 194/"; 230e; «nf l-em

Schiff 493/"; I 44rf; ein —

stopfen, es stopft (schließt sich)
195rf; 248rf.

leck-en (rinnen, sickern etc.) 44p;
1966; 2156; 251(7; (lodern, zün-
geln etc., V. Flammen) 275/"; I — en
die Finger wonach, die Li|>pen etc.
2786, c; 609A Speichel etc., Tel-
ler etc. — 621c; 6536; den Klum-
pen zur Gest.ilt heraus I — en 1776;
626 rf; glatt als hätte ihn der Bock
(Boll) geleckt 591 rf; gegen (wider
den Stachel) I— en 495i; 5006-,
519c; I— er, L — er u. Zsstzgn.,
L — erei, I— erhaft, I — erig, L —
hafligkeit etc., I — ern, I — maulen
etc. 268 c, /(, t, m; 278 a, 6, c, rf,
e, f\ 5770, c; 609a, c, f\ 6116, e;
665 a.

lectic-a, l—aritis 198rf, e etc. (s.
Lekt etc.); lector (s. Lektor) betie-
volus 406/".

Led-e, T Feld 250rf.

Leder: aus ein u. demselben — ge-
schnitten etc. 27 Hi; vom — ziehen
1686; 497e; das — versohlen (prü-
geln) 202c; geschmeidig wie sä-
misches — 232rf; zäh wie —
235 c; aus fremden — Riemen
schneiden, den Armen Schuhe ma-
chen 5486, /; 557rf etc. L — Band,
-Einband 43/": -braun 313c; -gelb

316c; I— hafi, I— ig 235c; I

(ieschäft, -H.indel, -Händler etc.
558c; -Handschuh 107 «i ; -Haut
167c; -Koller 167i'; -Maske 167«;
-Mefle 558e; I — n (liedern, dich-
tenl 195rf; I — n, adj. (lederig, le-
rierhaft) 235c; I — n (prosaisch, phi-
liströs), L— nheit etc. 571c; 589 a,

6, c; I Sack 139c; -Schild 501c;

-schlaff 232rf; -Schuh, -Stiefel 167/;
-Tapete 1676; L — ung (s. Liede-

Leder-Wams — legen.]

1674

[legeu.

niiifc-) 1956; -Wams 167«; -(»iii-
ilel)weicli 23id; -zäh, -Zucker 235 C.

I.edfeld, s. Lede.

ledig (unbesetzt etc.) 50n; 135Ä;
(frei, los) 477c; 524f; — einer
Verpflichtung etc. 542 fc; 6476, c;
— des Ehrgefühls, der Scliain etc.
6136, »i; — , i» 1 — em Stande
(sein, bleiben etc.), 1 — lus [uuver-
heirathetj 72«, c; 631a, 6, c,(/;
dem I — eri Stande Lebewolil sagen
630e.

Lee etc. 471d, «; L — Seite 172a;
1 — wärts 172c; 204c.

leer u. Zsstzgn., L — e, 1 — en, L—
heit etc. 2a, y; 4rf, /"; 24/'; 50e,
n; 129e; 1336; 135c, e, f, h; 215
6, c; 2286 (1— e Nuls), 2(j9k (d,-is
Glas 1— en); 3446, c, 300«, 6, h
(L — Kopf, -Küpfigtkeit]); 369a, 6,
c; 377e, q; 4486, c, d; 450«, /";
452/r, 5106 (— abziehen muffen);
512c (den Becher des Elends 1— en
muffen); 544e (L — Häusler, -Seid-
ner etc.); 548 ( (den Beutel — sehen
miiffenetc); 5iSüa(«eriihl derl — e);
589«, 6 (die Zeit dehnt sich in un-
ausgefiilller L— e etc.); 618«, d
(1— er Stolz etc.); 645« (1— er An-
spruch); G536 (1— en den Spuck-
*napf der ünaden).

Lee-Seile, -wäi-ls, s. Lee.

legal, 1 — isieren, L— ilät, l—iter etc.
3336; 527c; 559« (l— tenders);
644c, d\ 668«, 6, c.

Legangel 377 1.

L Legat, n. (das Erbe) etc., L— ar,
L— or 544fc; 550«, c, d; 5516.

IL Legat, m. , L — ion u. Zsstzgu.,
l—tis 3836; 490c; 503d; 5276.

legato 296c.

lege artis 68«; 491 e.

legen etc.: 306 (in die Wagschale
Etwas dagegen — ); 44t (aus ein-
ander — ); äOfc (ein l'ferd etc. —
=^ kastrieren) 526 (bei Seile — );
64i (an eine falsche Stelle — ); 55e
(die tirundlage, den Grundslein — ,
s. i~8d); 56e (Einem das llanil-
werk — ); 926 (-f in die lange Truhe
— ); 1166, C (zur Last — etc.);
122(J (an die Wurzel — die Axt);

128c (sich quer — ); 132c (wohin,
ins Quartier, vor Anker etc. — , s.
1970; 1336 (bei Seite — ); 13id
(sich ins Quartier — ); 144/» (dicht
zusammen — ); 147c (auf den Ko-
ben, die Mast — ); 155Z (worauf
— ) 1616 (kreuzweis über einander
— ); 1626 (dazwischen — ); 1686,
194« (bloß etc. — ); 16Üe (worum
— ); 181c (grade — ); 192c (glatt
— ); 194« (offen, bloß — ); 197c
(fest — , vor Anker — , s. 132 c,
2126; worauf Arrest, Beschlag —
etc., s. 5306); 199« (back — die
Segel etc.); 2126 (vor Anker — ,
s. 197c); 2146 (hinein — ); 2166;
(heraus — ); 215c (ein Kalb — =
vomieren); 2196 (in die Höhe, hin-
auf— ); 2206 (herunter, nieder — );
221« (herum — ); 247c (in eine
Flürrigkeit etc. — ); 24Sd (trocken
etc., eine Fontanelle elc. — ); 265«
(sicli zum letzten Schlaf nieder — );
267 tl (Hand an sich selbst — ); 267c
(Thieren Gift — ; den Kopf vor die
Füße — ); 270c (ins Grab — );
2746 (auf die Folter — ); 275/" (in
Asche— ); 2806 (in Salz— ); 296g
(ins Schaufenster — ); 325rf, f, 364
c; 486c; (die Hände in den Schoß
— ); 340c, 3786 (vor Augen — i;
3416 (in Gottes Hand — ); 3506
(kein Gewicht, keinen Werlh wor-
auf — ); 3656 (die Karlen — );
3776 (eine Falle elc. — ; sich auf
die Lauer elc. — , s. 3796); 3786
(Worte in den Mund — , s. 65561;
3796 (den Finger auf den Mund
— -.M^ schweigen heißen); 387c
(sich worauf — , s. 4406, 4816»;
3916 (ins Archiv elc. — ); 393 f
(worauf einen besondem .\ccenl — ,
s.4496); 4366 (Karten, Patience—);
4406 (s. 3B7cl; 4496 (bei Seile —
einen Nolhschilling); 4496, C (Ge-
wicht worauf — , Ggslz. 450«, s.
3506); 4726 (Fußangeln, Schlingen |
etc. — ); 4766 (in den Keller — ); |
478rf (s. 55«); 4816 (Hand— 'ans
Werk etc., s. auch 387c); 486c
(sich — zu Bett, auf die faule Seite
etc.; — die Arme über einander,
die Hände in den Schoß etc., s.

legen — I.elne)n-Baiik.]

1675

[lelmbar — Lelire.

32öd\ es legt sich Einem wie Blei
auf die Allgen); 492(1 (die goldne
Eier 1— de Henne tödtenl; 493d,
495c (Hindejrniire eic. in den Weg
legen; sich wogegen — , quer — ,
ins Zeug — etc. ; an die Kette etc.
— ; der Teufel legt ein Ei in die
Wirtlischaft , seinen Schwanz noi-
aul etc.»; 499 c (Bresche — ); 5026
(einen Stein in den Weg — ); 507b
(die letzte Hand ans Werk — );
509rf (einen Hinlerhalt — ); 5156
(schwer seine Hand worauf — );
5166 (uichl Alles auf ilic üold-
wage — ); 5186 (Gehorsam etc. an
den Tag — ); 5256 (in Banden,
FeiTelD etc., an die Kette — ); 5296
(in Jemandes Hilnde — ; Nichts in
den Weg — ); 5306, 5556 (Arrest
— worauf, s. 197 c); 5336, biSg
(bei Seile — ); 550 d (in die Hände
— ); 5556 (Arrest — , s. 5306; auf
Slroh — , s. 448c): 5776 (in Zau-
berbande — ); ^68 t (Patience — );
628/" (in Feffeln — das Herz); 632J>
(Wohlwollen an den Tag—); 6386
(Dankbarkeit an den Tag — ); 6466
(auf Jemandes Schultern — eine
Pflicht etc.); 6556 (in den Mund —
eine Entschuldigung, s. 3786) etc.

Legende 367 n; 391a.

Leger 43?; 139« (Legger).

leger de main 377 </; 4916.

Lege-Reuse 377 f.

Legger (Walfertonne) 139a.

Leggin(g) (Mocamn) 167?.

legier-en (vererben) 550rf; — , L — ung
(Vermischung) 41 n, d.

Legion 316; 61rf; 7Sfc; 503d; 1— eii-
weise78fc; L— s-Adler 693c; -Sol-
dat, L — är, L — arius 503 d.

legislat-iv, L — ive, I, — or, I — orisch,
L— ur 616; 490<i; 668a, c.

legitim, L — aiion u. Zsstzgn., 1 — ie-
ren, L — ität; (56c L — itSt — der
Hintere); 3336; 357(7; 527a, c;
529a; 630a, c, d, f; 644c, rf; 668
a, 6.

Legmoor 253 c.

Lehde etc., s. Lede 250 (/•

Leh(e)n 544/", i, l; 553rf; Erledigung
eines L — s 106o; L — -Bank 5536;

I— bar 544?; 1. — Bauer544c; -Die-
ner 521a; -Fnhrmaun 196e; -Gaul
198/'; -Gut 544e; 1— haft 523c;
544?; -Kutscher 198c;-Lakai 521o;

-Pferd, -Rols 198/"; I s-Arehiv

etc. 391a; L — Sals 521a; L —
Schaft 523a; L— s-Eid elc. 518a,
6; -Erledigung, -Erötlnung, -Fall
106a; 544/';"-Fol£;e, -Folger 56
a, 6; 5447j; -Gerichtshof 670c;
-Gut 544e; -Herr, -herrlich, -Herr-
lichkeit, -Hensehaft etc. 1236;
513a; 522a; 544c, ;', l; Venath
gegen den I. — s-HeiTn519a; L — s-
Hof 670(7; -Huldigung 518«; -lieute,
-Mann, -Mannschaft etc. 518c; 521
a; 523«; 5276; 544 c, r, -Pflicht,
-liflichiig 518«, c; 523c; 5447;
646a (Bruch, Verletzung der L — s-
Pflicht 519«); -Rückfall 544/; -Spie-
gel 668«; -Treue (s. -Pflicht); -Tri-
bunal 670c.

Lehm: L — .^eker etc. 250<7; -Fuchs
198A -gelb 316c; 1— ig 2bSg;
L — Pfütze 249 c.

Lehn etc., s. Lehen etc.; L — e (Sau)
88<7; 260(i; L— e (Abhang etc.)
157(7; 1— e (abhiingig) 157/', 7t;
1 — en (sich neigen) 157/"; worauf
(sich) 1 — en 155 7; sidi auf ein
schwaches Rohr I — en 6026; bei
Seite, von sich 1 — cu 5336; L —
Seffel, -Stuhl 155t.

Lehr: — , L— e (Modell) 22 f; 68a;
-Anstalt 390a; -Art 386a; -Aus-
druck 412«; -Begiei(de) 387«;
-Branche 355«; -Budi 144«; 390«;
386«; -Bursch 389« etc. (s. Lehr-
ling); -Dichtkunst, -Dichter 414c;
L— e 22/, 68« (s. Lehr); L— e vom
Sein 1/'; L — e von den Kräften
118c; L — e von den Lebenserschei-
iiungen 264 a; L— e vom Hören
2SSd; 355«; 3576 (L— e = Mo-
ral; eine auf allen üalfen erschal-
lende L— e etc.); 386«, 6 (L— en
geben etc.); 307«, c, d (der L — e
zugänglich etc.); 3886 (Verbreiter
von falschen Lehren); 389« (An-
hänger einer L — c); 412« (L — e
vom Stil); 428«, 6 (L— e anneh-
men etc.); 568c (L — e von den
Leidenschaften); 591a (L— e vom

Lehre — Leib.]

1676

Scliiineii); 646a (I.— e von den
Pfliclilen); G65a, b (I.— Epikur's
etc.); 682c, e, f (I. — e eines Reli-
gionsfiiflers etc.); I. — Kifer, -eifrig
386a, rf; 387«; I— en etc. 359«;
386a, 6, d; 4286; Mores I— eu
650c; I— en »vird es die Zeit, Zu-
kunft 1126; 3416; 364c; wie der
Augenschein lelut 300c; \. — er u.
Zsstzgn., I — erhaft, I — en, I, — er-
schafi etc. 3556; 386a, d; 386a,
6, c; 390a (I,— er-Bildungsanslalt
etc.); 489c; 490c; -Fach 44^
355o; 386a; -Fähigkeit 386a;
-Gabe 386 a; -Gang 386 a; -Ge-
bäude 53 c; -Geschicklichkeit 386a;
-Gespräch 401a; -Gier, -gierig
386rf; 387a; I— haft 386(J; L—
Herr 388a; 489c; 522a; fl— ig,
L— igkeit 387a, d\ I. — Institut
390a; -Jahre 389a; -Junge 389a;
-Kursus 386 a; -Lektion 386 a;
L — ling u. Zsstzgn., I — lingshafi
L— lingsthum etc. 55d; 3S9a, c;
4066; 521a; -Meinung etc. 3846;
386 a; -Meister 386 a; 388 a;
-Methode 3S6a; -Pensum 386a;
-Plan 386a; -Poesie 413a; 414c;
-Prinz(ipal) 388 a; -reich 386rf;

1— sam, I samkeit 386(J; 387a;

1/ — Satz 386a, z. B. pylliagorei-
scher 493 a; -Spruch 3576; -Stil
412a; -Stuhl 390a; 5226; -Stunde
386a; 687c; -Talent 386a; -Ton
etc. 384a, 6, d\ 386(i; -Trieb 387a;
-Unterredung 401 a ; -A'orlesuiig,
-Vortrag 386a, 6; -Weise 386a;
-Werk (ist kein Meisterwerk) 339a;
-Zeit 389a; -Zweig 355a.
Leib; 31 »i, 486/", 569(7 (mit — und
Seele); 118»" (gesegneten L — es);

148 d (vom I e fällt dai,Ludei);

1496 (um den — schlottern); 150«
( — = Taille); 1506 (sich genau
dem — anschmiegen); 1686 (die
Haut vom L — e ziehen); 168c (die
Kleider fallen Einem vom L— e);
194a, e (oH'ner — , s. 215c); 195e

(verstopften I es); 2046, 4726

(auf den — gehen, zu I. — e rücken
der Gefahr); 2l5c (.Xusfcheidungen
aus dem L — e, den — entleeren
etc., s. l94o); 223c das Herz im

L — e pocht, eine Gänsehaut fährt
Einem fiber den — ); 224a, 6 (mit
einem — umkleiden); 2646, 266
6, c ( — u. Leben zusammenhalten);
264c (so lange die Seele noch im
L— e verweilt); 265a, e (Trennung
von — und Seele etc.); 267c (eine
Kugel in den — schießen); 268 1
(den — füllen, voll schlagen); 270a;
3466, 499c (auf den — rücken);
354d, 419c, 486(i, 530c (bei L—e
nicht!, damit bleib, geh mir vom
L—e); 2926, 3996 (sich die Lunge
atis dem L — e schreien, schwatzen
etc.); 4396, 486c (vom L—e hal-
ten); 44Sc (kaum das Hemde auf
dem L — e, den Slrohsack unterm
L — e lalfen); 485e (seinen — an-
strengen); i'sbf (mit — u. Seele);
5026 (zu L — e gehen dem .Angrei-
fer); 5406 (haften mit seinem L—e);
576c (das Herz im L — e wendet
sich); 5866 (das Herz im L — e
lacht); 604c, e,*6296 (am ganzen

— zittern etc.; die Seele aus dem

— ärgern): 6626 (den — kreuzi-
gen, abtödien etc.); 664a {k\>-
lödtnng des L — es); 6656 (seines
L — es pflegen); 6676 (seinen —
der Wollust preis geben); 674«
(Strafe am L—e); 6S5d (— de»
Herrn == Hoslfe).

Leib-farm 32A:; 148«; -Arzt 266a;
-Aufenthalt 418 a; -Binde 43d;
167t; -Bürge 540a; L— chen 167i;
L — Diener 521a; -Ding, -Dinger
biAf; -eigen etc., -Eigenschaft,
-Eigemhum elc. 5l8a, c; 521a, c;
523«, C; I — en u. leben (wie er
leibt u. lebt) 17c; L— es-Erbe544n;
-Erleichterung (s. -Öffnung) 194«;
215a; -Fülle 31a, 141a; 147a;
aus L — es-Kräfien etc. 31p; 118h;
120«; 200(/, e; 2926, c; 485e, f\
L — es-Mitte 150«: -Öffnung etc.
194a, c, e; 215«, c; -Schaden 434
a; 462a; L — EITeu 4186; I — e»-
-Stärke (s. -Fidle) 141a; 147a;
-Strafe 674a; .\ersiopfung 195a;

I Fal 1 544 / ; -färb, -Farbe ( Fleiscli-

roth) 314a, c; -Farbe der Tugend
(Schamröthe) 612a; -Garde, -Gar-
dist 47U-; 503d; -Gaul \9Sif;

Leib-liuiliiip — leicht.]

167'

lleiclil — leid-dtirchboliii.

-üeding 544/"; 550c; -Gericht 4166;
-Grimmen 274n; -Gnlle 544/"; -Gvit
544e; 1— luiftiig) 17c, c; 224c;
357 rf; 1 — haft vor Augen stehen
361 /■; die 1- hafte Geduld 5746;
der I. — hafte (Saiantisl 677n; L —
haftigkeit 224«; I- — Heiduck 521n;
-Herr 522a; -Jäger 521«; -Kiieclit
2636; -Kneifen," -Kneipen 274«;
-Koch 521«; -Kutsche 193rf; -Kut-
sclier, -[.akni 521«; I — lieh, L —
keit 224a, c; I — liehe Geschwister,
Kinder elc. lim; 426, m; I — licher
Eid 384«; I. — tlos sich machen
267 (i; -Pacht, -Pächter 544c, /";
-Pase 521«; -Pferd 198/"; -Rente
öiif: 567«; -Rock 167 1, p; -Rofs
198 /"; -Schmerzen, -Schneiden 274« ;
-Schrifl(steller)4186; -Speise4186;
-stark 147rf; -Stück 4186; -und l.e-
bens-Strafe 674«; -Wache, -Wäch-
ter 471^-; 503(i; 521«; -Wagen
196rf; -Weh 274«; -Zucht, Züch-
ter 544^.

r.eichdom 188«; 231 e.

Leiche u. Zsstzgn.: iig (L — n-Öli-
nung); 58« (2706 I,— n-Zug); 88«;
lOld (291«, c I— n-siill, -Stille
etc.); 19Örf, e (I. — n-liahre, -Trage,
-Wagen, -Kutscher etc.); 201«, e
(I.— n-Schritt); 265g (I— n-lodt);
270«, 6, c; 276«, C (1— n-kalt);
307«, c (I— n-blafs, -fahl etc );
312c(l— n-grau); 361rf,403c(L— n-

Rede etc.); 406c ( AuslalTung

beim Ilruck); 470« (L— n-Gift);
476«, 6 (Einbalsamierung von I. — n
etc.); 587« (L — n-Klage).

Leichnam (s. Leiche) 88e: 270« elc;
seines L — s pflegen 6656.

leicht etc.: 2Bh, l (1— er); 326 (I— c
Spur); Ug (zu — ); 104fc (leicht-
sinnig); 228«, 6, c, d; 325e (—
weggehen worüber, auf die 1 — e
Achsel nehmen etc.); 369e, f (—
begreifen etc.) 361«, e ( — auf-
faltendes Gedächtnis etc.); 362c
(— vergeffen); 370c, 494rf (— zu
begreifen etc.); 380(i (I— er machen
das Herz durch Miltheilungl; 387c
(I — e Auffaffung, — lernen etc.);
440o (1— e Arbeit); 450c (unwich-

tig); 462«, e (I— e Krankheit); ißSc
(s. i — verdaulich); 4776 (— ab-
kommen); 486« (1— er Schlaf); 493
n, c, f (nicht — etc. - schwierig;
auch: — verletzlich/); 493Ö (—
gelöste Schwierigkeil); 494«, 6, c,
d ( — — mühlos, nicht schwierig
etc.); 5006 (kein I— es Spiel); 503
d, e (1— e Artillerie, Reiterei etc.);
504d (—siegen); 5096 (1—e Fahrt,
I— es Spiel, 1- er Sieg elc); 5556
(worum 1 — er machen); 559rf, /t(zu
1—e Münze etc.); 5G8(/, 5736 ( —
in Leidenschaft kommen etc.); 575 C
(mit 1 — em Blut, Temperament etc.);
56Sc (1—e Lektüre); 624«, c; 626«
(1 — e Umgangsformen etc); 650c
(nicht — loben); 657« (I — es Ver-
gehen); 665«, 6, c (leichtsinnig etc.);
6676, d (leichtfertig, debauchierend
etc); 674c (1—e Buße, Strafe etc.;
1- -bewaffnet etc 503!d; -blutig
575 c; [ — e(s. Leichtheit etc) 228«;
1— en(kaslrieren)50A-;L-er(-Scliiff),
1— ern (s. Lichter etc) 1336; 199
d, i; 4946, c; -feriig(keit)325o,/";
667«, 6, rf; -nümg(keil) 2436, e;
275c, g; -Fuß 325d; -füßig 196c;
200c; 228rf; -gemmh575c; -gläu-
big(keit) etc 251«, 6, h; 492o, e;
602«; L— heit, L— igkeit (L— e, s.
— ) 228«; 450«; 491«; 494«;
-lebig 665c; 667rf; -lehrig(keit),
-lernig(keit) 359/'; 387«, rf; -Ma-
trose 199/"; 492c; -schmelzbar (s.
-nnrng) 243e; -llög; -Sinn, -sin-
nig(keit) elc lOifc: 325«, rf,/";
5636 (1 — sinniger Bankerottierer);
607«, c (I — sinnig sein Leben wa-
gen elc); 665«, 6, c, 667rf (=
locker, liederlich etc.); -verdaulich
243«; 2G0c; 463c; -vertrauend (s.
-gläubig) 351 /(.
leid: Einem — sein, thun 5786; 5816;

6366; L— (I en, Schmerz) etc

434«; 512«; 576«, rf; 578«, c;
bei fremdem L — e trauern etc.
6366; dem Einen zu Liebe, dem
.\ndern zu L — e 643c; Keinem zu
Liebe und Keinem zu L — e etc.
27o; 642«, 6, c; 658rf; I be-
drängt, -bedrückt, -beladen, belastet
576(7; -Bitler 2706; -durchbohrt,

leiddurchdiungen — leidlich.] 1678 (LeidlicIiUeii — l,eiii-\Vand cic.

-durdi^uDgeii , •durchwülill etc.
576 d.
leiden elc: 4a (niclit was mau im
Auge — kann); 11211 (dulden);
119a, i (I— d, I— des \ eilialieu,
)— tlicli); 2746; 2996 (an den.\u;;en
— ); 3356 (.\iisnalinien — ); 360/t
(an einer llxen Idee — ); 3996 (an
der Munddiarrliiie — ); 417b (üe-
wall — ); 418c, 5756, 628/' (—,

fern — mügen etc.; (igstz. 419
, 6296); 4346 (Trübsal, Br.ses,
schädliche Kinwirkungen etc. — );
U6d (Mifsbraiich — ); 4486, C
(Hunger, Mangel, Noili etc. — etc.);
4626, C, d, e (an einer Krauklieit,
einem Cbel elc. — etc.); 5106
(Schaden — ); 5296: 54G6; 574c;
5766, C, d (Schmerzen etc. — etc.);
5856, c (an Schwermutli etc. — );
tßld (sehr «olil zu — ); 6l8c (am
Größennahnsinn — ); 6366 (mit
Andern — ); 674c (Strafe — ).

Leiden (F.eid, Schmerz, übel etc.):
274 o; 434a, 6 (mit — heim-
suclien); 462a; 512a; 574« (Aus-
dauer im — ); 576n; 585a (krank
an eingebildeten — ).

Leidens -Kelch etc. 576«, C; 578a;
-Ort, -Statte, -Zeit 576a; -Prüfung
578a.

Leidenschaft u. Zsstzgn., L— lich(keil)
120(?, f, h; 418a; 427c; 508c, d,
e; 569c; 571c (I— sl<'*>; 5726, c;
573«, 6. c; 574«, 6, rf (Ahtüdtung
der — etc., I — slos, L — slosigkeit
etc.); 588(/, /", g (1— lieber Spie-
ler, Tänzer, Theaterbesucher etc.);
609«; 628a, f; 629a, 6; 656a, 6,
C, d (seine — beherrscliend etc.);
665c etc. (von denL— en beherrscht,
ihnen fröhnend etc.).

leidentlich 119i;

leider, — Gottes! etc. 581c; 587rf;

Leid-erfülll 576rf; -Fahne 393c; -ge-
foltert, -gemartert, -gepeinigt, -ge-
plagt, -gequält 576«;

leidig 419c; 456e; 578c; 629c; den
I — en Treppenwitz haben 906; I — er
Trost 583 a;

leidlich 32p; 447c, d; 455(7; 458c;

591 d: 624c; fL— liclikeit,L— sam-
keit 574 a; L — Tragender, -Träger
2706; 5876; -unidort, -verdüstert
576<f; -voll 578d; 578c; -Wesen
578«; 581«, c; 636c.

Leier 296p; — (Drahtleier) 143/;
190a; immer die alte — etc. 13d;
796, e; 5896; L— er 29Gg; L —
Kasien(sänger), -Kästner, -Lied,
-Mann 296d, f,g; 1— n 296A; das
alte Lied I— n79«; L — Sänger296/".

Leifel 167 C.

Leih-.\mt, -.\nslalt, -Bank 5536; -Bi-
bliothek, -Biblioihekiu-, -Bibliothe-
kenfutteretc. 406«i; 5536, c; 588c;
I — en etc. 550d, e; 553«, rf, e;
554 c; = verleihen, geben etc., z. B. :
Ansehen, .Xutorität, Bedeutung, Ein-
lUifs, GcH-icht, Macht, Nachdruck,
Wichtigkeil etc. I— en4496; 513d;
527c; Ausdruck, Sprache, Wort
etc. 1— en 3686; 396e; eine geßl-
lige Form, einen gefälligen Schein
I — en 626c; dem Fuüe Flügel I — en
200rf; Gesetzeskraft 1— en5l76; Ge-
hör, ein (Ihr I— en 1266, c; 2SSe.
4286 (keinOlu 1— en429(J): L— er
553c; L — Gaul 198/"; -Haus, -In-
stitut 5536; 554c; -Pferd, -Rofs
IdSf; -weise 553rf,e; 554c, d.

leik-en 43r; L — Lien 43<f.

Leila: Medschnun u. — 628rf.

Leilach 2706.

Leim 436; 253rf; 443d; an, auf den
— gehen 3516; 492d; 1— en 41rf;
43»'; 45c; (betrügen, faugen), sich
I— en lalTen 3516; L— er, L— erei
465a; L — Farbe 306rf; I— ig 253«;;
-Kitt 436; L — Knecht 43i; -Ruth.-
etc. 3516; 377i, n; -Sieder 44c;
-Stange (s. -Ruthe) 377 1 etc.;
-Staugen-i.äufer, -Stängler 3606;
-Topf 443<f; -Zwinge 43i.

Lein-ltotter (l'nkraui) 4606; L— c
43d; 5226; 525rf, i; L— enbleichr
4596; L— e-Wand, L— e-Weber
etc., s. L — Wand etc.; L — -Gaul
198/"; -Läufer 19"Je; -Ochs 19df;
-Pfad 150«; -Pferd, -Rofs 198/':
-Stier 198e; -Wand 49rf; 394/'(de-
Malers); -Wand-Band 43/"; -Wand-
Beschließerin 521c; -Wand-Bleiche

.ein-Weber — leiten.]

1679

[leiten

I.ektiire.

4596; -Weber 485(J; 2236 (<- Pfer-
de); -Weberei 485rf; -webern 223c.

.eipzisrer I.erdie 2G8f.

.eis 6856.

eise u. Zsstzgn.: 14c ( — l'nlerscliei-
duiig etc.); 326 (— Spur); 68«
(ohne die I— ste .\b\veiclninir); 288

a, e (— [-]liürend, -hörig etc.); 290
n, C, 293n, 6, c ( — schallen etc.);
3626 (nicht die I— ste Spur etc.);
377c, 0, q [ — treten, -Treter etc.);
378«, 6 (I— er Wink etc.); 379a,

b, c; 3986 (— sprechen); 4S6a
(I— r Schlaf); 534a, c l— bitten);
5706 (den I — sten Drack fühlen etc.).

•Leisling (Ohr) 288a.

-Leisl(Klubb)61c; I. — Bürge 540a;
I.— e 1466; I. — en 22/"; .Vlies über
denselben I. — cn schlagen 27«;
Schuster, bleibe beim I.— en 217d;
492d: 619c; I— en 4406, Wider-
stand 306; 128c, 5006, Ersatz
306, Verzicht aufs Leben 267d,
einen Eid 340c, den Fahneneid
503(7. Ibemienschliches etc. 485e,
493/"; erwägen, wilTen, was man
I — en kann 491 d; 1 — en hilfreiche
Hand, Handieichnng 496d; den
I.ehenseid 5186; Gewähr, Sicher-
heit etc. 471m, 5366, 5406, eine
Zusage 5366, Dienste, Hilfe etc.
6326, 4516, 496rf, eine Pllicht,
Zahlung, das zu L— ende I— en,
zu I — en haben 5416, 6466, c,
656c, 658c, Verzicht 548^, ein
Gelübde 685e etc.; L — en-Bruch
44 rf; -Gedichte, -Reime, -Verse
414 f/; -Schiff (des Setzers) 406c;
-Wein 269/"; L—ung 485a; 541a;
564a ;I.—nng über das MaßderPflicht
liinans 447 a; 485 a; Erfolg künst-
lerischer etc. L — ungen 509a; Lohn,
Zahlung für eine L — ung 550c;
schlechte, stümperhafte I. — ung
492 (f.

^it-Band 4896; l-bar 263 c; 494 d;
i— en: 19(/(5ich I— en lalVen); 20e
(sich nicht 1 — en ialfen); 53 1 (zur
Ordnung 1— en); 54i, 2056, 377 o,
386c (irre I— en etc.); 1166 (wo-
her I — en); 1256, c (wozu I — en);
1966 (woiiin I— en); 206a, 6 (-füh-
ren); 2086 (vorwärts I— en); 251 A

(Klürn^-keiten wohin l-en); 3586
(sich irre 1 — en laffen); 367c (sicli
von der Phantasie 1 — en lallen);
3866; 387c (sich I— en laffen);
401 6 (diel'nterhaltung 1— en); 4276
(sich durch die Eingebung des
Augenblicks I — en laffen); 4656,
656c, 6626 (auf den Weg des
Rechten etc. I— en); 4666, 657c,
684c (auf die Bahn des Lasters
I— en); 471m (schirmend I— en);
489c, e, f, 5136, 522a ( - lenken
etc., I — ender Staatsmann etc.);
518c (durch einen Wink zu 1 — en);
559t (die Finanzen I — en); 6756
(die Welt I— en);

Leiten-Wein 269/;

Leiter (»i. Führer) 22a; 53/"; 556, e;
56d; 1236; 1987*; 206o,6; 388a;
485 c; 4906, c;

Leiter (/". , Treppe, Skala etc.) 53c;
219c; 220n; 4416; 477a; Jemand
als — benutzen emporzusteigen
4896; der — , die Einen eniporge-
führt, den Rucken wenden 6396;
Siatlel einer — 53d; Grab, zu
deffen Besuch man der — bedarf
156c; L— Schaft (Führerschaft) 513
a; L — Wagen 198 d.

Leil-Faden 327a; 390a; 4906; -Gaul
198 /■; -Hammel 22a, 556, ihm folgen
19(7; -Hund 263a (ihn ablieben
6.536); 1— ig 2G3c,fZ; -Pferd 198A
-Riemen 4896; -Rofs 198/"; 1 —

»am, T samkeit 263e; 494(1; 518

a, c; -Seil 4896; -Stern 4906;

I ung etc. 55 a; 123a; 2066;

251 d (V. Waffer etc.); 386a; 489
a, 6, e, /"(nach Jemandes [- — ung);
4906; 492a (386a falsche, schlechte,
ungeschickte etc. L — ung); 471 n
(513 e unter Jemandes I, — ung);
L— ungs-Rohr, -Röhre 251/; L —
Zaum 4S96; 525 d.

le jeu (s. d.) ne vaut pas la chan-
delle 4846; 4506; 548 1; 559 Ä.

Lekt-ika etc., s. lectica etc.; L— ion
386a; 387c; 390a; Einem die
L — ion lesen (den Text etc.) 650c;
L— or 388a, vgl. lector benevoltis
401} f; — (Geistlicher) 687a; L— üre
etc. 406/"; 414 a; 588 c, i.

Lemma — lernen.]

1680

[lesbar — lelzi.

Lemma 342«.

lena (vgl. leM) 6676.

Lenaus 262 t.

Lendel72a; seine L — en gürlen478rf.

kndemain 94 a.

Lenden-Braten 268c; -Harniscii, -Schie-
ne 167 i.

len-iens, I— itiv etc. 121 rf, k; 469rf;
lenis, Spiritus l — is 397 a.

lenk-bar, I — en ii. Zsstzgn. , L — er,
I — sam, L — sainkeit e(c. (vgl. lei-
ten etc.): 43» (in einander I — en);
53A i; 556; 1236; 1966; 1996
(L — Federn); 263 e; 2646 (sein
Schift' noch dnrcli des Lebens
Stürme I — en); 367c (sich von der
Phantasie l—en laffen); 3786, 393«
(I — en die Aufmerksamkeil worauf
u. Zeichen dazu); 4016 (die Unter-
haltung l—en); 4896, c, e, f; 494
a, c, d; 513a; (614«, 6 nicht I — en
können, sich nicht l—en laffen etc.);

518a, c; 525<? (4696 l Zaum

etc.); 6756 (die Welt I— en)^

leno, l—cinium 667 a, 6.

lenßen 199!.

lentan-do, l—te 201 e.

lentiknlar 186/".

lento (a.wai) 201«.

Lenz u, Zsstzgn., I — en, I — haft 55c;
88e, f, h, j; 252a (L — Lüfte etc.);
2516 (L — Regen) etc.; vgl. Früh-
ling.

Leonidas 503(i; 5266; 6056; 634a;
6606.

leoiiinische Verse 414(7.

Leopard 3096.

Lepidoptera \i>9g.

Lepr-a, I — os 4606, e.

Lepton 5596.

Lerche u. Zsstzgn., 91c (mit der —
= frühl; 219c; 263c; 268c; 295a;
377t (L— en-Herd, -Netz etc.); 575
C (I — n-fröhlicli, -munter).

lernäische Hjder 118 f.

lern-en u. Zsstzgn., I — sam, L— sam-
keit etc. (vgl. lehren): 322a (L —
Gier, -gierig etc.); 359e; (360(2
Nichts gelernt haben); 361 e (3626,
432c hinter sich l—en); S87a, 6,
c, rf; 389a; 3906; 416fc (Rollen
I — en als Schauspieler).

les-bar, L — e, I — en (u. Zsstzgn.),
L— er, I — erlich, L — erlichkeit etc.;
41c (L— e-Früehte); 53t (aus ein-
ander I — en, Erbsen etc.); 139«
(L — er ^= Blättermage», s. 462a);
269«, 588« (L— e-Thee etc.); 270c
(die Todteumeffe 1 — en, s. 685et;
275(J (L— e-Holz); (356«, /' nicht
l—en ki'innen); 358a (L — e-Kehleri;

361 (i (L- e-Zeichen); 3866 (kein
Kolleg l—en); 388a (L— e-Lehrer
390« (L-e-Schule etc.); (392c
nicht nielirl — bar, zu I — en); 3976;
405/; a (I— erlich etc.); 406f, g
(L— er, L— e-Publikum, -Welt etc.);
415a, f (L— e-Ürama, -Probe, -Zim-
mer etc.); 462<( (L— er-Dürre, s. o.:
139«); 5056, c (die L— e im Pikett
etc. steht); 545a (L— c .\hren-,
Weinlese etc.); 622c (1 — en wie in
einem otTnen Buch); 650e (den Text,
die Leviten etc. 1 — en): 685« (die
MelTe 1-en, s. 270c).

Lerrmg, I— isch 412a; 415e, d.

LelTus 2706.

le style c'est l'homme 4126.

letal (tödtlich) 265(/; 277«.

leth-iiisch 265(/; L — argie, I — argisch
197«, (i; 2656; 486a, d; 571a;
L— e u. Zsstzgn., 1— (e)isch 26ä(?,
e, g; 269/"; 3ti2a,6; L — ognomik

362 a.

Leto (Latona) 675 (?.

Leim 21. g; 22 g.

lettengelb 316c.

Lettern etc.: i3p (L — Verbindung);
361«; 393«, /; 405«; 406 a, c.

t Leitfeige 6066.

lettig 253(/.

Lettner 6S6«.

lettre: — circidaire 381a; — de
cachet 517a; 5256; — de {faire)
part 381a; 405/; 626 a; — pa-
tente 517n.

letz etc.: L— e(.\bschied), L — Becher,
-Mahl, Schmaus, -Trunk, sich l—en
I3d; 213a, 6; f L—e, L—ge( Lek-
tion) 390«; l—en (erquicken) 5766;
5776; 582i; t'- — Kopf 3606.

letzt u. Zsstzgn., I— ens etc.: 32c
(Stern 1- er Große); 34c, 3; i9c,g;
53ifc; 55Ä (bis zum l—en .\them-

Iel2l — l.cnchle.]

1681

[I.euchle — I.ibellant.

lup); 56a, 6, e, e, g.h; 78A-; 69c-,
94(1, c (L — Geborner, -Geburt);
ft8c; I19c, d (in den 1 — en Zügen);
167« (1 — er Versuch -- Daraen-
liull; 177 6 (diel — e Feile, Hand ele.
aulesren); 200(; (den I.— en beißt
der Wolf etc.); 213a, b(L — Trunk
etc., s. letz); 2Ü5o, e, f, 2706, c
( — , iu Bezug auf den Tod); 50'2d
(im I— en Viertel); 404 ft. c, 497 e
(das I — e Wort belialien etc.); 405«
(die I — e Hand anlegen, s. i9g;
1776; 4656; 507a, 6); 435« (I— er
Zweck); 4436, 472tt (1— es Mittel
etc.); 448c, 5556 (den I— en Gro-
sclien etc. nehmen); 4586 (in 1 — er
Linie, Reihe stehen); 458c, 479c
(noch der I — en Hand ermangelnd);
4626 (in den I— en, Zügen, s. 119

c, d); 486c (der L— e bei der Ar-
beit); 5006 (bis auf den I— en
Blutstropfen); 503«? (1 — es Aufge-
bot); 5106, C (auf dem I — en Loch
pfeifen); 5136 (das 1— eWorl spre-
chen = das enisclieidenile); 548 i
(nicht ruhen, bis der 1 — e Pfennig
aus dem Beutel ist); 550 rf (1 —
willig verschreiben) ; 5536 (das
1 — e Wort sagen = den genauesten
Preis); 5G4J(bis auf der 1 — en Heller
zahlen etc.); 5866 (sich den I — en
Backzalin krumm lachen); 6026
die I— e Planke falTen); 670/" (in
I — er Instanz entscheiden); 685 d
(die I — e Wegezehrung, Ölung).

Lenclit-e, I — en u. Zsstzgn., L — er u.
Zssizgn., L — ung etc.: 50k (1 — en,
s. leichten -^- kastrieren); 139 C
I,— er-Tnlle); löög (I — er Tisch);
1987» (302e, 3936 L — Thurm);
199<7 (L — Kugel, 302e); 202c
(heim I — en mit der spanischen La-
terne); 242o(302eL — Gas); 265e
(wo keine Sonne I — et — im Schat-
tenreich); 3006 (I— en); 302a, c,

d, e, f, I , k; 3596 (1— ende Geistes-
kraft etc.); 3706 (in die .\ugen I — n,
3006); 3777i, 5546 (mit fremdem
Lichte I— n); (3796 nicht I— en);
3936, /■, 475o (L — Feuer, -Ku-
geln, -Thurm etc.); 459e ll — end);
5756, 5866 (vor Freude I — en);
591c; 6026 (eine Hoffnung I— et);

Sinders, Oeatscher Spncbscbati.

612(; (in 1— endem Ruhm strahlen
etc.); 618c (1 — en, sein Licht 1 — en
laJTen etc., Ggstz. 619 c).

leugnen etc. 385 a, 6; nicht — 353(2;
die Schuld nicht — können 6546;
Das kann Niemand — 340d.

Leukiithiop-ie, L— s 299 a, 6.

Leukolhea 19y/i.

Leumund 381a; 382a; 612a; 6136,
vi; 6526.

Leut-e u. Zsstzgn.: 187 fZ (L — Haus);
258d (— ^ Publikum eic); 3777t
(L — Besebler); 3816, 382a, 6,
613(7, 650c, 6526 (in der L--e
Manier kommen, bringen etc.; die
L — sagen; das Gerede der Leute
etc.); 49id, 516a, 624c 626a, e
(I — selig, L— seligkeil); 521 a(L— e
- Diener, Gesinde); 550C (L —
Lohn); 618c (die L— e von sich
reden machen); 6246, c (Verkehr

mit I en); 625a, 6, C, d (1— c-

scheu clc); 628/" (um der L— e
Liebe, Gunst etc. sich bewerben);
650c (schimpfen, dafs dieL— e auf
der Straße stehen bleiben etc., s.
3816); 687a (I.^ — Priester).

Leut(e)nant (s.lientenant) lila; 503(7.

Levant-e, L— er 252a.

levce 61 c; — en masse 500a; 519a.

Lever 626 a.

Leviathan 31 c.

Leviratsehe 630a.

Levit etc.: L— e, L— en-Rock 167t;
Einem die L — en lesen 650a, C.

Levkoje 262(7.

jLex (Lektion) 390a.

lex: dura—, sed— 417a; — (wom)
scripta 068 a; — talionis 502 a;
644a.

LeiLidion 407 a.

Lexik-ograph(ie), L — olog(ie), L— on
u. Zssizgn. 390a; 4057i (L— on-
Formai); 407 c.

Lexipvreton (Fiebermittel) 4436.

L'Honribre, 1— n 588/", i.

Liaison 41a; 43jj; 6286, «; 667a.

Liane (Schlinggewächs) 1856. '

Libanon: Ceder des — lölg.

Libation 685 c.

Libeccio (Wind) 252a.

Libell (Schmähschrift etc.), L— ant,
106

F/ibcllist — Licht.]

1682

(Ijcht — lieb.

I. — ist, I, — Sclireiber etc., / — ms
famouvs, difl'amatorius'eii-. 382a;
äSif; 617a; 650b; 652a; L— e
(Walferwiige), I — icien 157«; 158
e, f; I<— e (Insekt etc.) 257 b; 306a.

Über (Bacchus) 262«.

liberal , I iliit 440c; 548c, /; 660

a, d.

l/iberei (Bücherei) 406 f.

Libert-as, l—e 524 a; l — «» (I,iisi-
ling etc.) 667i, d; l—inus, l—us
(Freijfelafsner) 624a.

libidiii-ös, I, — osität 665c; 667o, d.

Lüntinitrius 270ft.

l.ibration 222«.

Librelt-ist, L— o 415a, c.

librieren (schwanken) 222 C.

Licen-tia etc., I<— z 514a; 524a;
529a; L— liat(us) 389o; 687a.

Licht u. Zsstzgn., I — ii. Zsstzgii.,
Is — e, I— en, I- — er, I.,— heit, [<— ig-
keit, (. — uiig: 1? (das L, — sehen);
lo (ans 1,— treten); 21a (1. —
Bildl; 25(i (143fc I. — Zeit); 27n
(6426 I-— u. Luft gleich theilen,
Ggstz. 28/; 643&); 40*/ (I- — End-
chen, -Slunjpfl; 61? (L — Nebel,
-Wolke); 88/» (das — der Welt er-
blicken); 118J (I'— eziel'e»*; 120d
(in 1 — erlohen Klannuen stehen);
[1336, 199d, i, 4946, c ein Schiff
I — en, I — ern, I.— er, L — er-Schiff
etc., s. leichtern etc.]; 143 j; (I —
machen, I — en); 182o (Beugung,
Brechung etc. des L — s); 1940
(I, — Loch, -Pforte); 200a (1,—,
L — es-Gesciiwindigkeit); (2136 das
Anker I — en]; [2196 in die Höhe

I— en]; 2236(1 Mann ^ Irrlicht);

2646, c [im — der Sonne wandeln
etc.]; 265e, f (das L— nicht mehr
schauen, ihm Kahrwohl sagen etc.);
267c (Einem das I, — ausblasen);
275«, f, g (I — erloh, l—e Flamme

etc.); 2986, c, d, (/ (I , Lehre vom

L — , I Melfung, -Freund, -Liehe

etc.; Einem geht ein L — auf etc.);
299a, 6, rf, p (L — Feind, -Sclieu
etc.; nnr noch einen schwachen
L — Schimmer haben); 300a, 6, c;
302a, 6, c, d, e, f, g, h, k\ (303a,
d, e,f, g L — los, -losigkeit, das
L — absperren, im L — stehen etc.);

304 c ( das Liebt liindurchlaflen,
Ggstz. 305c); 306/" (L— er auf-
setzen, atiflinhen); (3076 das L —
dämpfen, matter machen etc.); 312C
(I — grau); 313c (1 — braun); 315c
(I — grün); 333a, 4576 (L— Seite);
3486, 375 6 (in einem falschen
Lichte etc.): 356c, e, f {\. — Feind,
-feindlich etc.); 357 C (im wahren
L— el; 359«, e (1 — e Augenblicke);
3596 (großes L— ); 3706 (L— wor-
auf werfen); 371a (L Mangel);

Snh, 5546 (mit fremdem L — leuch-
ten); 3770 (hinlers L — ffdiren);

380rf (ans I kommen); 3816

(ans L— treten leflen); 3946, f, g,
h (I , L — Bild etc., 1 — empfind-
lich etc.); 406»; (Schriften ans L—

treten laffen) ; 4576 (L Seite)

459a (Licht, L — rein, -Reinheit
etc.); 471d (303e L — Schinn);
483a, 6, 613c (sein L — unter den
Schetl'el stellen, Ggstz. 618c); 492
d, 5106 (Sich selbst im L — stehen);
5756, c, 6026 (1^-durchdrungeo,
in rosigem L — etc.); 591 d (1 —
schön); 618c (ins hellste L — stel-
len, sein L— leuchten laffen etc., s.o. ;
483elc.); 628 /"(wie der Augen L—
lieben); 650(J (die scliwache Seite
ans L — ziehen); 675a (L — Gott,
Oi-muzd); 676a, c (1 — rein etc.,
I. — Engel, -Geist, -Elf etc.); 6836
(Kinder des L — s) etc.

Ucit-ando, L — ation, 1 — ieren 5596,
i, 1.

Lido 250d.

lieb u. Zsstzgu., L— , L — chen, L — e
u. Zsstzgu., I — ein, 1 — en u.Zssizgn.,
1— lieh, L— lichkeit, L— ling etc.,

I Schaft, L— ste(r) etc.: 27 o, 642

a, 6, c, 658 rf (Keinem zu L — e u.
Keinem zu Leide, Ggstz. 643c);
53 t (tirdnung etc. liehen, 1 — end);
.56c (der L — wertheste - Hin-
tere); 84c (den I — en langen Tag);
269«, 681a (L— es-Tnulk); 269/"
(1. — Frauenmilch); 2786 (I— lieber
(leschmack); 296(/ (L — es-Flöte,
-Geige); 293a, <; (L — Augelei,
-üugeln); 300c (klar wie die I — e
Sonne); 357a, 3756 (I— en die
Wahrheit etc.); SßOa, h (L— es-

1683

[lieb — liegen.

Wuüi, -toll etc., s. 667n,(i); 3606
(die I— e Einfall); 361rf: öS5<i
(L — es-Malil); 377o (ileii L — ens-
würdigeii spieleu) ; 4ÜD / (028 f I. — es-
Brief); 414rf (I.— lin^- der Musen);

416«; (I liabcr RolienfHch; L —

liaber-Tlieater); 416a, b, C, d (I — ,
L — e, ihr Gegenstand, sie empfni-
deu, einflößen elc, I.— haberei etc. ;
L — ling, Liebliugs-.-^nfenthall, -tie-
richt, s. ö77a n. s. w.); 4376 (I. —
haber, s. 62Örf; L — es-Werbung
elc.) ; 440a ( L — linars-Beschäfiiguns
etc.); 4496 (628/" 1—eu); 4526 (der
L — e Müh umsonst); 455/" (1 — );
4576 (4186, 471/, G096; G126;

628rf; I ling); 48üc (dem I— ea

Gott die Tage stehlen); 498a(L — e,
Bunde der li — e etc.); 506 c (den
Frieden I— enl; 5096, 5U6 (L —
ling des Glücks); ölüa (Sieg, den
der Sieger 1 — er nicht errungen
hätte); 550c (I. — es-Gabe elc; we-
nig aber mit L— e); 576a, 6 (L— es-
Glück etc.; I — eni; 576a ib — es-
Schmerz etc.); 577a, 6, c (I—, I —
lieh, liebensnürdig etc., so sein,
sicli zeigen, Derartiges, U — es-Zan-
ber, L—l ichkeil etc.); 5846, 5906
(Scherz I — en eu-.); 5856, k (\'er-
gnfigungen I — en, I. — haber mun-
terer Streiche eic.l; 591a, d {l, —
lichkeit, I. — Reiz etc., s. 577a,
Ggstz. 592rf); 609a, 6, c, d,f[l.—e,
sie hegen, enrecken, L — haber,
L— lings- elc); 612a (allgemeine
I-— e), 6 (L — ling), c (den Ruhm
etc. I — en; I — er der Erste im Dorf
etc); 621o, 6, c, 653a, 6, c (I,— e-
Dieiier, -Dienerei, -dieneriscli, sich
1 — es Kind niaclien etc.); 622c, d
(62«</ innig elc. I - eu, I — end ) ; 6246
(Gesellschaft l—en); 626a,e(l—ens-
würdige Stimmung, solches Beneli-
men etc.; I — reich etc.); 628a, 6,
C, d, e, f, g; 630(i (L— es-Kind -^
uneheliches); 632a, 6, c (L — es-
Dieoste elc. erweisen elc: I — reich,
1 — e-voll etc.); 6346 (die Menschen
I — en; Ggsiz.: nur sich 1 — eu6356,
s. 661a, cl; 637a, c Ispröde, kalt-
herzig in derL — e); G3Sa, 6 (dank-
bar etc. fiir L — e etc.); 64ün ( I. — es-

Pdicht); 6536 (s. 621; auch: lieb-
kosen, liebe(l)ii dem Hunde); 656«,
c, d (L — e zum Guten etc., es 1 — eu,
s. 683); 657a (L—lingslaster); 660
a, c (den Nächsien etc. I — en etc,
Ggstz. 661a, c, s. o.: 6346 etc.);
6646 etc); 6646 (die Nüchternheit
etc I — en); 666a (reine, unsinn-
liclie elc. L— e, Ggstz. 667a, C, d,
z. B.: galante L— es-Atiairen etc.,
griecliische I, — e; I— es-toll etc.,
s. 360); 681« (L— es-Zauber etc.);
683a, c, d (L— e zu Gott, dem Gu-
ten etc, es I — en elc, .s. 656).

I.ied u. Zssizgn.: 13rf (79e das alle

1.—); 296a, c, d, f (L— , I es-

Weise elc, L — er-Spiel elc, -Kom-
lionist, -Königin); 297a(niirstuuen-
des — ); 4l4c, d (L— , 1,— er-
-Dichter elc); 415a (L — er-Spiel);
6856 (geistliches L— ).

Liederjan, liederlich, L — keit 167s;
546f/, I, »«; 665a, 6, c; 667a, 6,
c, d.

lieder-n, L— ung (s. ledern) 43 a; 195
6, d.

fUedlohn 550C.

Liefer-ani, L— er 503 rf; 5506.

liefern (gerinnen machen) 45e; — , in
die Hände — 550d; Ertrag elc
— , L-des 118/"; 4336, c; ^447 c;
5676, C; schlecht, stümperhaft —
492d; eine Schlacht — 499c; 503/7;
zur Fleischbank — 6526.

Lieferung (Überlieferung) 550a; —
(einer Druckschrift elc) 40Gc.

liegen etc.: Im (worin — , begründet
sein 1156); li/ (im Schoß der
Möglichkeilen I— d); 5e (in der An,
im Blnl — ); 7/" (da die Sache ein-
mal so liegt etc.); lOA", iip (weil
aus einander I — , 1 — d); 27c, 158/"
(das L — in gleichem Niveau); h\f,
368c {implicite worin — ); 54A'
(unter einander — ); 296, 576 (in
der Mitte — ); 996, c (ly, 1136;
3416 im Schoß der Zukunft — );
105c, d, 132rf, 134^?, 197c, 2126
(vor Anker — , 1— d); 112a, 6, c,
3S6a, 6 (im Bereich der Möglicli-
keit — etc.); 114c(zu Grunde I — d);
1166,c(da, daran, darin etc. liegt's);
117c (außer aller Berechnung 1 — d);
106*

liegen.]

1684

[liegen — Liir«.

119c,(?;4G2(J(auf dpm Rücken, auf
deniTiiil, in den letzten Zügen — );
130i, 544 e (I— de Gründe); 131 d
( — , gelegen sein); 132c, 134rf
(wo liegen); 1386 (worin — ): 144Ä
(neben einander elc. — ; Einem auf
dem Halse etc. — ); 147c; 269»
(auf, in der Mast 1 — ); 155a, 7, »i
(worauf — ^ ruhen); lÖJ^rt, h, f,
g (1— d etc., Iiingeslreckt); 162&
(dazwischen — ); 168&, C (bloß,
offen, in Tage — ); 169d, e, 1846
(um Etwas herum — ); 181a, c (in
einer LinTe, Flucht elc. — ); 192c
(glatt — ); 1976, C, rf, e (siill etc.
— , z. B. auch : vor dem Wilde etc.,
s. 105d); 232c (sich weich — );
265/'(Hnterni Rasen, Grabhügel — );
2746 (auf der Folter — , s. 576c,
sich wund — ); 298(7 (im Schau-
fenster—); 3006, c, 340c, d, 8706,
3786,(Z (auf derlland, vor Augen, zu
Tage, im Gesichtsfeld etc. — ); 301
6 (nicht in Jemandes Gesichtskreis
— , versteckt, auf der Lauer etc.
— , s. 3776, 3796); 320e (Etwas
liegt Einem im Kopf, Sinn etc.);
3776 (außer dem Bereich der Mög-
lichkeit — , Ggsiz. 336, s. 112);
353(2 (mit Jemand unter einer
Decke — ); 355 e (wiffen, wie die
Sache, wo der Hase liegt, wo der
Hund begraben liegt, woran Etwas
liegt etc.); 356(7 (nicht im Bereich
von Jemandes Wiffen I — d); 360rf,
616c (sehen, wo sie fliegen, aber
nicht, wo sie — ; über das vor den
Füßen r,— de stolpern etc.); 361/",
3626 (Ettias liegt Einem auf der
Zunge eic); 339c, 364/", 510a
(außer aller Berechnung — ); 367c;
4626 (im Fieber [s. d.] — ); 377o
(s. 3016, vgl. auch: lügen); 380(Z
(wie ein Alp auf Einem I. — des
etc.); 435c (im Anschlag — ); 440
6 (Etwas liegt Einem auf den Sclml-
tern, dem Hals etc.); 447c (wovon
voll — ); 4496 woran viel liegt);
450« (daran liegt Nichts etc.; was
liegt daran?); 460(2 (ini Kothe
etc. — ); 462 (i ( — , krank da-
nieder, auf den Tod, in den letz-
ten Zügen — ); 464c (schwer im

Magen 1— d); 471m (sicher — );
4726 (es liegt eine Schlange im
Grase, es — Fußangeln etc.); 476
c (in EfTig, Pökel etc. — ); 4836
(links — laffen); 485e (so viel an
Einem liegt, ihun); 486c, d (brach,
müßig, still etc., auf der Bären-
haut, auf dem Dlir, in Morpheus'
Armen etc. — ); 4876 (in Ohnmacht
— ); 488c (brach — laffen, s. 486c);
493c, 495c (im Wege L— des etc.;
da liegt es, der Hund begraben etc.);
496(2 (dem L — den die helfende
Hand reichen); 503 (/ (im Procefs,
Streit etc. — ); 504rf, 619(2, 621
c, 6536 (im Staub — , z. B. vor
■dem Sieger, schmeichelnd); 5086
(die .\rbeit — laffen); 5106 (am
Boden — ^ imlerliegen); 5236,
525(7 (an der Kelle, in Ketten, im
Kerker elc. — ); 5246 (es liegt
Nichts im Wege elc.l; 557 <2 (Nichts
liegen laffen als glühendes Eisen
etc.); 588« (unverkauft — bleiben
etc.); 561 d (zur Last — dem Kirch-
spiel etc.); 576a, c, 5786, 5816
(schwer anf dem Herzen — etc.;
auf der Folter etc. — , s. 2746);
5866 (in Jemandes Gesicht liegt
Frohsinn etc.); ()04c (Sclu-eck liegt
Einem in den Gliedern); 6466 (auf
Jemandes Schullern, in seinen Hän-
den — ); 6656 (im Luder — ).

Lieger (Wafferfafs) 139a.

Lien (Leine) 43(2; L — Läufer 199c.

Liespfuiid 25(7.

Ueiitenant (s.'Leuienam) lila; 503(2;
522 a.

life presener 2026.

Lig-o (L— e, L— ua) 43c; 4966; L— a-
ment43)i; L — aiinn 43(2; L — alur
43l); 406c; L— e (s. L-a); I— le-
ren 43(2.

Lignit 275(2.

Ligroln 253 c.

Ligue (s. Liga) 432; 4966.

Liguorianer 687«.

liier-en, 1—1, L— ter41(2; 43if ; 496f.

Li-Kiug 682c.

I.ikiir u. Zsstzgn. 269(7.

Liktor 521a; 6706; 674a.

lila, L— 317a, C.

Lille u. Zsstzgn. 262(2; 310a, c;

l.iKen-Banner — l.iiiTe.]

1685

[Linie — Lippe.

459(1, f, 636t, (f; I. — n-Banner etc.
393 c.

I.iliput, L— aner, I— (au)iscli 32c, e.

Lilith 677(1.

Liman (Haff) 249c.

Limbiis (Vorhimmel) 265 (?.

Limil-atioD, I— aliv, I — ierea 335a,
ö, c.

jLiiiipr (Wipfel-Eiiiie) 151 rf.

limpid, L— iiäl 304a, rf; 459a, e.

Linde: I, — (leu-.\llee, -Gang 4416.

Und, 1 — e, I. — e, l. — erer, 1 — ein,
L — eruug u. Zsstz£rn.,L— lieit,L— ig-
keit etc.: 36; (1 — e Saiten auf-
ziehen); 121 a, c, rf, f, g, i, k; 275(7
(von I — er Temperatur); 4436; 51G
a, c; 582a, b, c\ (5836 statt I— eni-
den Baisanis ätzendes Gift etc.); 636
b (das Elend- 1 — ern).

Liudn-urm 69/".

Linea! 140 a; 143c; 394/'; 405 a; lo-
jjaritlimisclies — 70/.

Lineamente 177a.

linear etc. 140a; 143a, 7r, L — Per-
spektive 298/"; -polarisiertes Licht
3946; -Zeichnung 3946.

Ilng: — u. lang, I— e-lang 143/(.

Lingam 2596.

Lingua: L—afrancn 306a; I— al,
L — al-Buclistabeneic.409a; L— ist,
L— istik, I — istisch 355 0,6,/"; 396
6, /, g.

Linl-e u. Zsstzgn., I — ieren, I — iert
etc.: IIa, 6 (auf-, absteigende L — e
etc.); 25d (L— en-.\I.iß: L— e
Strich); 43rf (L — e Leine etc.);
65c, g (in erster L — e); 56c, 4586
(erst in zweiter, dritter, letzter L — e);
67a (L— e = .Äquator); 58a (L— e
— Schnur etc.); öSc (in einer
L— e etc., s. 181); 140«, 6, 143
a, e (L — e, L— en-.\usdehnung,
-Maß, L — en-Körmiges etc.); 1466;
1676 (loth-, senkrechte L — e; 160a
(nicht parallele L — eu, s. 159a,
sich fortwährend n.ihemde L — e);
181a, c, d, 204 c (graile L— e, in
einer L — e etc., s. 58c); 182a,
6, C, 205a, 6 (gebrochene L — e,
abgelenkt von der geraden L — e
etc.); 183a, 184a, c. lS5a,6, 221
a, /> g (krumme, gesclilofsne, ge-
wundene elc. L — e); 223 c (in sclu-ä-

gcn L — en gehen); 296e (L — en-
System ^ Notensystem); 298/"
(L— en-Perspektive); 394/, </ (L — en
ziehen, L — en-, L — ier-Pinsel); 405
c, h (L — e beim Sclireibeu, L — en-
Blalt, -Papier, I— iertes Papier,
L — ier- Maschine etc.); 406c (L — en,
beim Druck); 499c (in geselilofsner
L — e angreifen etc.); 503 rf (L— e,
L — eu-Truppen etc., -Officiei- etc.).

link u. Zsstzgu.jL — e, L — heil, I — isch,
I— s etc.: 52/, 4836 (1— s liegen
lalTen): 169/, 173a, c, 175c (I— s
u. rechts); i72a, 174a, 6. C (I— e
Hand, Seite etc., L — Hand, -hän-
dig etc.); 176a (Vertauschung von
L— s u. Rechts); 181 rf (ohne Ab-
weichung nach 1 — s od. rechts);
475a, 646a (die Stimme in der
I— en Brust); 492a, rf, e, 619a, rf
(I — isch sich benehmen, 1 — isclies
Wesen, L— heit etc.); 4956 (die
entschieden, äußerste L — e); 630a,
c, c (Ehe zur I— en Hand etc.).

Linne 53/. .

Linodie 2706.

Linophanie 3046.

Linse u. Zsstzgn.: 142e (von 1. — u-
Grüße); 1866, /(L— , 1— n-förmig);
2626 (L— enr=^ Hülsenfrucht); 288
6 (L-n-Bein, im Ohr); 2986 (L—
= : Kr5-stall-L — im Auge),rf(L — n,
L— n-Gläser etc.); 299a (L— n-
Staar).

Linsey-tcohey 41c.

Linus (Ampliion etc.) 2966.

lion, l—ne 33c; 381a; 5966.

Lipo-psychie, L — thyniie 2656.

Lipp (s. Lab) 45 rf.

Lippe u. Zsstzgn., 1 — In etc.: 43 to

(L— auf I ); 85i, 89c, 4726

(zwischen — u. Kelches Rand etc.);
193i (L— n-Bart); 253c (L— n-Po-
m.ide); 277a (L—n); 2786, c, 609/"
(die L—n lecken, 1— In); 288e (an
Jemandes L — n liangen); 2916 (die
L n halten); 3066(L-ii-Scliniinke);
314c, 461c (1— n-roth); 3796 (die
L — n verschließen etc.); .380 rf (sei-
nen L—n ein Geheimnis entwischen
laffen); 397a (L—n), 6 (ein Wort
etc. dringt über die L—n etc.);
409a(L— en-Laut etc.); 5856(äber

Lippe — Lit(t)eralur.]

1686

[Lilloral(ej — Loch.

Jemandes I, — ii kommt nie ein
LSihelii); 628« (L— n-Kufs).

Lipperl (Kaspcil elc.) 415«.

lipp-itudo, l—us 299«, b.

Lipplapp 360t.

lij>p-us, s. l—itudo.

Lips (Win.l) 252(1.

I.ips Tullian 5576.

I.ipsanotliek 139c; 686a.

liqu-abel, L — abilität, L — aliuu, l. — e-
faklion, I — escenl, L— esceuz, 1 — es-
cieien 243a, b, d, e; L — eur (s.
Likör) 2e9(f etc.; 1— id (llüfrifj)
241 e; l—ida (Laut) 409a; L— i-
(Iambai-2866; li-iciationu.Zsstzgn.,
I — idieren (mit den Gläubigern)
563c;504n, rf;G70c; r,— ität241a.

Li'iuiritia 281a.

lUfUor 241a; — anodi/nus 121 rf.

Lira (il. Münze) 559b.

tLischker (Kober) 139c.

Lise: dumme, ungeschiokte e'lc. —
360 ö; 492 c.

Lisp-el etc., L— eler, 1 — elu, I — ern
etc. 293a, 6; 398a, 6.

List u. Zssizgn., 1— en, I — ig, L — ig-
keit, L— ling 355e; 359c, /"; 377c,
d; 441 a; 443/i; 491 a, 6, e; 509rf;
5426.

Liste 70(/.

Litanei 13d; IQg; 79e; 296rf; 6856.

Liter 20 f; 139 d; 269 a.

Lilera etc., s. Littera elc.

Litewka 167 ('.

Litfalsläule 381 a.

Litlioglvpli, L — ik, I — iscli, Lillio-
glypt', L-ik 394c, h.

Lithograph, L — ie, I — ieren, 1 — ierl,

I ik, 1— ischetc. 19«; 21a; 381a;

3946, (7, A.

Lithophanie 3046; 3946.

Lithotheologie etc. 435a.

Litnh)auer 198/".

liHt)oral, I c 2506, f.

lil{t)er-a: 1—a scripta manet 405 >i;
l — ae inhibitoriules 530a ; / — ae
moratoriae 106a; I — är, I — ai^isch)
etc.,L— al,L— lor, L-atur u. Zssizsn.
355 a, 6, /■; 377 o (554 a, 6, 557 o,
6 I— arischer Diebstahl eic); 3966;
i06f,(j, i; 413«; 414a; 509o (Er-
folg eines 1 — arisclien Untenieli-
nieos); 599a (komische L — atur).

Litloral(e), s. Litor etc.

Liturgie elc. 6856.

Lilze 4Sd; L— n-Bnider 496c.

Liva (Offtcier etc.) 503rf.

Liverei (s. Livre) 806 c.

livid, I— e, L— iiät 307c; 318a, c.

Livre (Münze) 5596.

Livree n. Zsstzgn. 167«/; 306e: 521a.

Lixivi-a, L — alion, L — um (Lauge)
243«.

LIama (s. Lama) 198c.

LIano 2486.

Lloyd 381a; 471c; 558«.

loa (Drama) 415a.

Lob u. Zsstzgn., 1 — eu u. Zsstzgn.,
I.'iblich, Löblichkeii etc. ; 98a, 1056

(L Preiser, -Redner der guten

allen Zeil); 2926, 381a, 6 (I —
posaunen etc.); 349a, 6, 651 a (über-
triebenes L— ); 403c (651a, 663a
L — Redner elc); 4356, 612o, C;
651a (L— elc); 455/" (löblich,
1 — es-, I — ens-werlh, über alles L —
elc); 6136, m (silileihtes L— , nicht
löblich); 616«, 6, c; 618c, d (sich
selbst I— en elc); 638«, 6, c, 685
6, e (Gott eil-. I— en, L — Lied elc);
650c, d ( — it dem — kargen etc.);
651«, 6, c, d; 653«, 6.

lob-atus, l — ulatus, l — ulus, l — «»■
50 c, /.

Loch 11. Zssizgn., I— en, lüch(e)rig,
Löcli(e)rigkeiletc. 44d; 50«; 1116,
554 c (ein — aufmaclien, um das
andre zu stopfen); 119c, 265«;
4876, 5106, c (auf dem letzten —
pfeifen); 137A-, n; 153a; I89c,
d. e; 190«, c, VMd, e(L — Eisen,
l-en elc); 194«, d, «, /"; 230a,«;
26u6 (cioinu.s); 269jfc (saufen wie
ein — ); 2946, 48üC (Löiher in
den Barchent reißen schnarchen);
3006, 61Sc (durch die Löcher des
M.'inlels ^uckl die Eitelkeit heraus);
355c (wilTen, aus welchem — der
Wind wehl); 362« (Gedüchinis mit
Löcliern wie ein Sieb); 4656, 4676,
495e (eiii — stopfen elc, ver-
stopfen etc.); 494c (ein — zum
Eniwisclien otfen laflen); 525«, p,
h ( — ^ Gefängnis, darin liegen,
ins — werfen elc); 557 rf (ern —
in den Mond bohren).

locieren — l.ofii.]

1687

[l.oparilhim'

locieren 60b.

I. Lock, I — en (s. IM u. Zsstzgu.,
L — xittg elc. : 61ä2> (lieraii«, hervor
I — en); 2196 (liiiiauf etc. 1 — eiil;
2206 (licruntei- I— en); 284 f, 3516

(377i, 42Öa I. Aas, -Speise);

2956 (1 — en, vom Rnf des I, —
Vogels etc.); 29ß(/ (3771, 428«
L — Pfeife); 3516 ^l— en ins Garn
elc, L — Pfeife, -Vogel, -Speise
etc.); 3586 (siili vom lecliten Wege
ab- etc. 1— en laffen); 360(2 (492d
Jen Hund niclit a\is dem Ofen I — en
können); 3771, tc, o (I — en in eine
Fidle etc., I,— nng etc., s. 284c,
•2S6g etc.); 428n, 6, c; 5776, c;
609a, 6 (6 10c ohne I.— ung); 628/'
(in seine Netze 1 — en); 656c (trotz
der !. — ungen der Wollust sicli für
die Tugend entscheiden); 6656 (dem
I. — Ruf der Wollust ein williges
Ohr leihen).

II. Lock-e u. Zsstzgu., I— en (vgl. I.),
1— ig etc.: 1566; 167« (L— en-
Chignon); 183n, 6, c; 193j, »i.

locker (vgl. lose), I. — lieit, L — insky,
L— ling, 1— n etc. 46a, c; 230«,rf,e;
514a; 657a; 66oa,6,c; 667n,6,rf.

lock-Qut 486 a.

loc-o citato, latidato etc. I30d; in
l — o 13e etc.; l — tdosiis 139(7;
l—uiiUenens lila; 5276; l — ms
communis 665; 3576 etc. (s. Lok
etc.).

lodder-ig. L — igkeil, 1 — u (s. lotterig
etc.) 46a, e; 1496, c; iOld; 223c.

Lode 686.

lodern 120«?; 2196 (empor — etc.);
2a06 (nieder—); 223; 275/"; 497e
(zu I — dem Brande den Funken der
Zwietracht anfachen).

Löffel u. Zsstzgu., L — ei, 1 — n etc.:
25A 326 (L — voll); 55c, 8Se,
193i (L — Bart); 68e (— = Laffe,
Rotzlöffel I; 139(2; 190o (L — Boh-
rer); 265e (den — aufstecken =^
cterben); 2S8a (— = Olu:); 360(2,
3846 (glauben, die Weisheit mit
L— n gegeffen zu haben); 377o,
558i (über den — barbieren); 443c;
6286, e, f (L— ei, I— n =^ liebeln
etc.).

Lofn 675 a.

Logaiilhm-e u. Zsstzgu., I — ieren,

!— isch elc. 70e, /", h, i.
Loge u. Zsstzgu. 137/t; 155c; 298e;

393(2; 415(7 (1 n-Schließer), i

(-Itillelt elc).
Logement (s. Lokis) 1376.
löge» (brüllen) 2956.
Loiji; u. Zsstzgu.: 86a (L — Glas);

391 a (L — Brett, -Tafel),
logier-en elc. 132c; 134(2; L — Stube

eil-. 137 c.
Log-ik, 1 — ikaliseh, 1, — iker, I — isch,

L — isnius 53 6; 320a , d, f; 342 a,c;

357(2; 417c (1— isch notliwendig);

(344c, 858a, (2 (gegen die L— ik

verstoßen elc).
Logis 1376; frei — auf Staatskosten

5257».
log-isch, L — ismus, s. Logik.
Logo-diarrhöe 399a; L— griph 3266;

L— machie 342oj 401«; 497a;

L — meier 70f; y.oyoi; 675a.
Xöyxi ä03e.

I. loh (lichlerloh etc.), L— e, 1— en
elc 2196; 223c; 275«, f, g.

II. Loh, L — e (des Gärbers) u. Zsstzgn.
283«; L — Beet 114a; 262(7;485c;
-braun 313c; -Kuchen, -Ziegel
275(2; -Mühle 485c.

III. Lohe (Moor) 253c.

Lohn u. Zsstzgu., I — en, I — end,löl\uen,
L— ung, Löhnung elc: 198(2,e(L —
Fuhrmann, -Fuhrwerk, -Kutsche,
-Kutscher etc,); 405»« (L — Schrei-
her); 433«, 6, c; (4846 nicht der
Miilie 1— en elc); (486c, (2 außer
— etc.); 503 (2(1. — Soldaten, -Trup-
pen); 509 a, 6, c(L — , 1 — en, 1 — eud
elc); 521a, 6, 5536 (L — Arbeiter,
-Bedienter, -Diener, -Lakai etc.; in
Jemandes — u. Brot elc); 550C,
(2; 566a; 639a, 6, c (schlechter
L — , Hohn für L — , mit Undank
1— en elc); 672a; 673a, 6, c.

lokal 131e; I — (s. L— itäi) 130a;
137a; 558e (s. 525e llaft-L— ;
6676 Vergnügimgs-L — etc); L —
Blatt 381a; -Farbe 306(2; Fluth
251 u; I — isicren 132c; 1— isierter
Krieg 503a; L— ität 130a; 137«
(s. L— ); -Posse 415a; -Post 198«.

Lokation 60 a.

Loki (nord. Gott) 675a

lokoflx — los.]

1688

|los — lose.

loko-fix, L — fixilät 197a, d, e; L —
mobil, I. — mobile, L — niobilität,
L — motion, L — motiv(e) etc. 196
n, c; 198d; 200fe; 443e; 475a
(Pfifl' der L— molive).

Lolch 460&.

Lollpfeife 296(/.

Lombard, I — (is)iereii 5536, d.

Longa (Musik) 296<jF; (Metrik) 397a.

Longclie [Xöyxfi) 503 e.

lou^'itud-inal, L— o 131a; 148a, Ä.

louk-out: auf dem — 824c; 475d;
486 (I.

loom (Webstulil) 394/".

Loos etc., Loolse etc., s. Los, Lotse.

Lope (Dram;itiker) 4l5e.

Lopf, Lopp (Stück Garn) 49d.

Lo(|iiacität 399o.

Lorbeer etc.: 56 e (197e, 4SGc, 509 &
auf seinen L — en rulien); 215a
(L— en = Kötliel); 253e (L — Bul-
ler); 280c (I Blätter); 435i», 504

b, f, 509n, h, c, d, 612a, c, 616a,
C73a, c (L — Kranz, -Krone, -ge-
kriint, L — en pflücken etc.).

lorchen (sehnanen etc.) 398a, h.

Lord: — , L — Chancellor, L—
Mayor etc. 522 n.

I.ordendrelier 359c; 377A-.

Lorelei 199/i; 677a.

Lorette 630c; 6Ü7i.

Loretlo 685rf.

i.nrgii-elie, L— on 298rf.

lorica 167 ('.

Lorke (CJes.jfl) 269n.

1. Los (od. Loos) u. Zsätz^u., lösein,
I— en etc.: 61 1, 552a, 6, c (— —
Kabel, L — Antheil, durchs L — vei-
Iheilen, I — en); 113a, 6 (das L—
ist geworfen, das entscheidende,
verhängte — ); 117a, h, 3416) — ,
Entscheidung durch das — , in den
L — Topf greifen, I — en); 365«, 6,
436a, b (das L— befragen, lösein.
I — eu etc., L — Orakel, -Zeichen
etc.); 424a, 5096 (das große — ,
es ziehen; Ggstz.: 5106 ein schlech-
tes — = Niete etc.).

IL los (vgl. frei, ledig) u. Zssizgn. :
\0f (I — lösen etc.); 44a, rf, t, p,
q (I — trennen etc. Etwas od. sich,
I — getrennt etc., L — lietrenniheil,
-Trennung u. a. m., vgl. Zssizgn.

mit ab- eic); 199i; 3546; 4386;
4776, c; 494c; 519a; 5246, c;
526 a, c; 5426; 548(7; 556 a, 6;
558«; 564a, 6; 625a; 6476, c;
655a, 6; 671a, 6; (»ich nicht —
machen etc. können elc. 3486; 493
a, d; nicht — laffeu etc. 547 d, e);

— schlagen (s. verkaufen) 558« etc.;
auf Jemand od. Etwas — , z. B.
gehen, stürzen, fahren etc. 200<f,
2046, 4206, 437c, (/. 4S5e, 497? ,
499a, c, Ö0ia,(i, 5556, 605c, 650c;
auf Dasl'elbe — arbeiten, steuern
etc. 1276; blind, wild etc. drauf

— elc. 548»! , 558«, 607rf etc.;

— ist der Teufel, die Hölle elc.
54/i, 292aeic.; — brechen, platzen,
bersten etc., feuern, breimen, schie-
ßen et c 120«, 2106, 499c, 5866,
6296; I — laffeu alle Hegister, 1 —
schreiten auf Einen 2926; s. auch
andre Zssizgn., namenll. inilHauptw.
im Folgenden, vgl. auch lose.

fLosament (s. Logement) 1376.

Losbäcker 485 rf.

lösbar (trennbar) 44^, — (löslich,
schmelzbar), L— keil 2416: 2436,
d, e; — (von Aufgaben, Rälhselu

etc.), I keil 37tjic, 494a, c, d

(schwer, nicht — 371c).

Los-bersten, -brechen, -Bruch (s. IL
los) 1096; 120a, e, 6; 2106; 4726;
497a; 526c (aus dem Gefängnis
losbrechen); 572a; 5866 (in ein
Lachen 1 — brechen 0296.

Lösch-Anstali 471/"; -Blatt (s. -Pa-
pier) 248c; 405/j; -Eimer 139rf;
Ulf; I— en (dämpfen, kühlen etc.)
121(/; (auslöschen, s. d.), auf der
Tafel des tiedächtniffes I— en 3626,
3926; den Durst, des Durstes Brand
etc. 1 — en 269 t; L — est du mir
den Durst, so brat' ich elc. 1116;
seinen Rachedurst I— cn elc. 6416;
ein Schitr, die Ladung 1— en 1336,
199«, 2156; -Kübel, -.Mannschaft
471/"; -Panier 2306; 248c; 4056;
-Platz, -Stelle (.\usladungsplatzl
485e; -Schlauch 251/"; -Tenne 471 f;
L — ung (vgl. löschen); z. B. eines
Schilfs 133a, der Erinnerungszei-
chen, Spuren etc. 392 a.

lose (nicht fest; locker, s. d., flockig

Jose — I.os(o|ir.]

1689

[Losung — Löwe.

etc.) 449; 46c; 230e; I— sZiingen-
band 399(i; — (nuitliwilliif, locher.
Hiigebimden, leichtsinnig etc.), —
Personen, Streiche etc., 1 — es Ge-
wlOen, Leben etc. 58Sfc; 590d;
659c: 665(1, b, c; G67(f.

I.risegeld ( i.oskanf , Ranzioniernng)
526«; (I. — ErprelTiin?) 557(/.

LOsel (Ohr) 28Sa.

K.seln (s. I. Los) mb; 436&.

tLosemenl (s. Logeinent) 1376.

Josen (loosen, s. L Los) 1176; 4366;
— ((ansehen) 288e; die Wetter —
(lösen, s. d.) 252 c.

h^sen (vgl. Lösung) 44*; 53» (auf-
knoten, losbinden etc.); 2106, 499c
(Gesclifitz — — losschießen); 243rf
(Etwas, sich — ^ - schmelzen);
252c (die Wetter — -- - losen; ven-
tilieren); 327c ( — auflösen, ent-
rälhseln); 320 C izu I— de Frage
etc.); 327c. 493a, /'(schwer zu -^,
zu 1 — de .Xufgabe, Verwicklung,
(jgsiz.: 494a. c, d leicht zu — etc.);
39Pa (wohl gelöstes Zungenband);
526c ( — die Fefleln, Bande etc.);
5296 (einen Erlaubnisfchein — );
5676 (tfeld — ); 6466(eingegangne
Verpflichtungen — = einlösen);
6816 (den Zauber — ); 685e (ein
Gelfibde — bezalden).

Loser (Lauscher, Ohr) 2SSa.

Löser (s. Leser, Blätlermagen) 139e;
L — Dürre 462a.

Löseschi ülTel 327 o.

Los-heit, L — igkeit (s. IL los, lose)
46 o; 230a.

•fLosier (s. Logis) 1376.

Loskanne 139rf.

Los-Kauf, -kanfbar, -k.iufen, -Kau-
fung (s. IL los) 477c; 526a, c;
556a, 6; 558t [u. ähnl. Zsstzgn.
mit los, s. d.].

loslaflea (s. IL los), aucli z. B : die
Kriegsfurfe 503.'7.

Losleute 521 a.

löslich (vgl. lösbar), L— keit 2416, e;
2436, e.

Losmann 521a.

Losorakel (s. I. Los) 436 a.

losfchlagen (s. 11. los) 558 1.

LolTe (Loser, Ohr) 288a.

Lnstopf (s. I. Los) 117a. 6; 3416.

Losung (weidm. = Schmeiß) 215a, c;

— (Lösung, s. d., V. Geld) 567a;
— , L— s-Wort (Parole etc.) 3576;
393rf, A 5036; 517a; — (Mark-
losung) 333 a.

Lösung (vgl. lösen) 44a; 536; 56c,
4156; 4936; 507a (— des Kno-
tens (linouement etc.); 243a
(Auflösung, Flül'figmachung etc.);
327 a, c, 4936 (— des Ratlisels,
L— s-Wort); 4936 (ünrclihauung
statt — des Knotens); 494a (Leich-
tigkeit der — ); 526 a ( — aus der
Schlinge, Haft, Xerpflichtung etc.);
567a (gelöstes Geld, Erlös, Losung);
631a ( — des Ehebandes) etc.

Losungswort, s. Losung.

Lösungswort, s. Lösimg.

Loszeichen (s. I. Los) 365a.

I. Loth: besoffen wie — 269 c.

IL l.oth (Gewicht) 25(/; 62e, /" (1 —
weise verkaufen etc.); — , Löthe,
löthen, Löthung, L — Naht, Lölh-
rohr 436, c, e; 45e; 275/"; 2526;

— (Senkblei), L — Lein, -I.ien,
I— en, I — ung 153 rf, fi; — (Riclit-
hlei, Bleilotli), I — reclit, -Rechtheit
etc. 157a, 6, c, (7; ISlrf; 443d;
Kraul (s. d.) u. — 503 C.

Lot(h)se (Lootse, Pilot), 1— n 199/";

4896, c, e; I n-Signal etc. 3936.

Lotte: — u. Werther 628 rf.

Lotter 6576; L — Bett 155»; -Bube

6576 (s. u.: -(iesindel).
Lotterie (Lotto), L — Spiel 117a; 436

a; 588/"; -Einnehmer, -Kollekteur

5516; -Liste 705r.
Lotter (Lodder), I— ig, L— igkeit 46

o, e; 1496, c; 325c; L — Gesindel,

-Knecht 615a etc.; (s. o.: -Bube);

1—n 466; 1496; 201 rf; 223c; 456c.
Lotto (s. Lotterie), L — Rad, -Spiel

117a; 588/".
Imiph (Hatf etc.) 249c.
Louisfd'or) 5596.
l(o)uiseuhlau 318c.
loiip (Halbmaske) 167«.
Loupe (s. Lupe) 29Örf.
Loiire (Tanz. Musik) 296rf; 588(/.
Lovelace 428a; 6676.
love's labour lost 4526.
Löwe 88 rf; 259 rf; 472«; 5576; —

(L — n-Herz) 6056; wie die L — n

Löwe — l.uder.]

1690

(Luder — Luft.

käinpIVii 503(7; — (Sthillsbildl
393c; — (lion; Hcl.l des Tages
elf.) 33c; 381a; 6126; I.— ii-(Aii}-
tlieil 49e; 1416; 5526; I Bän-
diger 2636; -Klagge393c; -Garteu,
-Graben, -Cirube472a; 503/"; -Haut
des Esels etc. 377/i, o; 379a;
-Herz, -herzig 1186; 6056, d;
-Hiilile, in diese hineingelien etc.
472o,6; -Hund 263c; -Jagd 437c;
-Käüg 472a; 525c; -kühn SOörf;
-Loch 472«; -Mutli, -mutliig ei05
a, d; -Nest 472a; -stark 118a;
605d; -Tlieil (s. -AutlieiU 49c etc.;
-Zwinger 503 f.

Löwin (s. Löwe) 260(/; (lioitne, ge-
feierte Persünliclikeil) 381 a; — (s.
Lawine) 1226; 220«.

Lowry 198 rf.

loyal, L— ität 518«, c.

Loyol-a(Lelinslulil)155i; L — a, L — ist,
L— il, 1— itiscli 3776,9; 687a, rf.

Lubricitiit 192a; 667a.

Lucern(er)-Klee 2626.

Luchs 259d; 288c, e (hören etc. wie
ein — ); 298c, g, h, 650c (sehen
wie ein — ; 1. — Auge, -Sngig,
-Blick etc.); 499c (auf die Beule
losfpriugen nie ein — ): L — er288a;
L— iu 260d: I Jagd 437c.

lucidus ordo 53 a.

Lucifer 6186, d; 677«.

Lucinieter 29Srf.

Lück-e u. Zsslzgn., I — enliafl, L — en-
haftigkeit, 1— ig etc. 2a; id; 44
d, r; i^b,f,(j; 111 a ; 445 6 , 4656
(I, — en ausfüllen, biiüen etc.; Aus-
füllung vouL— en; L — Büßer etc.);
506, e, k, l, «; 59«, c, (Ugstz. : 58c
ohne L — en, 1 — en-los); 135c, h;
1436; 194/"; 344a; 4426; USd;
458a, c; 560a, (Ogsiz.: 5796 keine
L— e fühlen etc ); 598a, c.

hwr-i bonus odor 377m; 545a; 2 — um
cessans 434«; 546a etc. (s. lukr
etc.)

^(C!($686a; — u non lucendo 408c.

Ludel (Saugnasche) 139rf; L— er,
L — Macher (Pfuscher bei der We-
berei) 492c; 1 — n (lutschen, saugen)
2691t.

Luder (Kadaver) 270a; — (Lockaas,
Koller) 284c; — (als Schimpfwort

für Personen) 615a; 6576; im —
liegen, leben 486c; 6656 (s.l — n);

— ansetzen 147c; das — fällt
Einem vom Leibe 14b d; I — a (im
L — liegeu, s. o.) 486c etc.; (kö-
dern) 4286.

lud-i circenses, l — i magisttr, l — us
(gladiatorius) etc. 298/^; 388a;
503 a, c, /.

Luft: 2m, u (in der — schweben,
schwebend; aus der — gegriffen
etc., s. 367, 377, 5101; 27/1 (Licht,
s. d., u. — gleicli theilen); 120e,
g, llld, e, 199i, 2196 (in die —
Hiegen, springen, sprengen etc.):
1296 (Spielraum etc.); 143jF (—
machen = lüften etc.); 151/ (in die

— = in die Höhe, empor); 156t
(Tanzboden in freier — - Galgen);
\ö7g (in die — ragend); 163 c,
246c (in der freien — — im Freien);
198Jt (die — genießen, s. :il";6);
199a, 6, g, i, k (Bewegung, Fahrt.
Flug, Sprung etc. in, durch die —
etc.; sich darin bewegen. Bewegen-
des, leben etc.); 2Öb(J, e (die —
durchfliegen, durchschneiden etc.);
2286 (leichte, envärmte, verdünnte
etc. — ); 242a, d, 346a, 6, c (at-
mosphärische — ; frische, freie — ;

— enthaltend etc.); 252a, 6, c ( —
strömt aus, ein; — aus-, einathmen.
zuwehen, blasen etc. ; Lüflclieu,
Lüfte etc.); 254a, c; 3056 (haarige
etc. — ); 269(7 (~" - PfeHerniinz-
schnaps); 27.öa (milde, «arme etc.
— ); 276a (Rauheit etc. der — );
2916 (kein Lüftchen rührt sich);
3046 (klare, reine—, Ggstz. 3056,
s. 254); 364d, 367c, d, s. 2 (in der

— schweben, wandeln etc.; Scldüffer
in die — bauen etc.); 376c, 380rf
(seinem Herzen — machen); 377o
(ans der — greifen, s. 2); 3976
(seinen Gefühl iu Worten — macheu);
452/' (die — pflügen; in der —
Fische fangen etc.); 460J (die —
verpesten etc.); 463a (gesunde — );
464a (tmgesunde — ); 459(J (die

— erneuern, reinigen); 471n, 494c
(die — ist rein); 5036 (in die —
gesprengt von der eignen .Mine);
510a, 6 (Streich in die — etc.;

I.uft — I.ufl-Waiuller.]

1691

[liifl-wiirl> — Lump.

in der — schweben; sich selbst in
die Luft sprengen); 5'24c (frei wie
die — , der Vogel in d-r — ); 584Ö
( — machen seinem Frohsinn etc.);
6346 (seinem Arger, Groll, seiner
Galle, Wutli etc. — machen, niciit
— machen können etc.);

Lufl-.\rt 242a (leichte 2286); -artig
242«-; -Ball, -Ballon etc. 1996, r,
219a; -BeschaHenheit 246a; -Bild
etc. 4c: 299c, d: 3lJ7a; -Bläschen,
-Blase 254a; -Cirknlation etc. 252
b, g; -diclit, -dichte Büchsen etc.,
-Dichtheit etc. US»; 195n, <>;
47Ga, c; -Druck 246n; -Druck-
MelTer, -Dnick-Melfnng 227e; 246a;
-Elixier 269<7.

lüften (empor — , lüpfen) 2196; —
(Luft, s. d., machen) 143jr; 2466;
das Herz — durdi Mitiheilung
380 (i.

Luft-Krneuernng 4596; -F.ihrt etc.
199 n; -Form, förmig etc., -Förmig-
keit 224a; 242a, d, e; -Gebilde
(s. -Bild) 4c; 265rf; 299e; 367a;
-Gefnti 139rf; -gefüllt 246c; -Geist
199(7; 22S6; 676a; 677a; -ge-
röthet 314c; -Hauch 252a; -Heil-
kunde, -Heilung 467a; -Hieb etc.
377.(7; 510(/, 6; 1— ig, lüftig, L-ig-
keii^ Lüfiigkeii if-, 228a, d; 242e;
246c; 2ö2e; -Kreis, -Kugel, -Meer
etc. 169(^; 199i; 246a; -Mörtel
436; -Perspektive 298/"; -Pumpe,
-Glocke den^lben l<\7f; 230c; 242
c; 246a; -Pyrometer 275e; -Raum
(Pore etc.) öOc; 194a; (Spielraum)
1296; 524a; -Reinigung 4596;
-Röhrel896; 2526; -ro'th(-geröthet)
314c; -Schiff, -schiftend, -Schifter,
-Schiffahrt etc. 199(1,6, t; -Sclilöffcr
(bauen etc.) 3(U6, d; 365a; 367a,
c; 602 a; -SchweremelTer 227 e;
-So(u)ffiten iibg-, -Spiegelung 4c;
299c; -Springer, -Sprung 199a, <;;
599a; -Stoß, -Streidi etc. 'ä77g;
5I0a. 6; -Strom, -Strömung 252a,
6; -Temperatur 246<i: -Thiere 2576;
-trocken 248 e; -Veränderung 104a;
246a; -Verdichtungspumpe, -Ver-
dnnnungspumpe 23Uc; 24(ja; -Ver-
giftung, -\'erpestung 47Ua; -Vo-
gel 2576; -Wagen 1996; -Wandler

2e; -wärts 172c; 204c; -Wcclisel
2526; -Wirbel 2216; -Zug 252 a,
6; -Zünder 2756.

Lug u. Zsstzgn., s. Lüge.

Lug-aus, L — ins-Land etc. 137/';
151 (/; 298e; 1— n 296(7; 326e.

Lüg-e (Lng) etc. u. Zsstzgn., I — en,
L — (e)ner; 1 — enhaft, L — euhaftig-
keit, lügnerisch (lughaft) etc. 351
a, 6; 3546 (385 n, 6 L— cn strafen
etc.); 358«; 367a, 6, c, rf; 377 e,
/; g, o, q: 383/"; 385«, 6 |s. 3546);
3886 (I — en-Prediger etc.); 6556
(als L— e darthun etc.); 659o, 6,
c, d; 660a (L— en-Prophet).

luisenblau 318c.

Lukas: wiffen, wo — Bier liolt 3ö3c.

Luke 194«; 1956.

lukr-ativ, I — ieren 4336, c; 545a, c;
s. auch lucr etc.

Lukretia 6666; — Borgia 6676.

Lukubration 3J06.

Lukuli, 1— isch etc. 268d, 7i, m; 278
a, e; 665«, c.

Lull (Mamiering)251/"; 1 — en (saugen)
269t; (brüllen) 2956; (in Schlaf)
I— en (einlullen) \06d: 121 C, </;

2916; I er (Saughom) Vidd;

(Schlummer) 486«; L— -Pfeife 296(7.

lumen: — , — mundi 33c; 3596;
4576; 6126.

Lümmel, L — ei, I — haft, L — haftigkeit
etc. 151i; 356c: 3(;0«, 6, 7r, 3766;
492o, c, c; 5946; 615«, c; 627
n, 6.

lumnierig 46e; 232rf.

Lump, L-^acius etc., L — en u. Zu-
sstzgn., 1 — en, L — erei, I — ig,L — ig-
keitetc: 326 (L— erei); 50c(L— en
= Fetzen), 61» (L — en-Mann,
-Sammler); 168c (in L — en — ab-
geriffen); 269A (L-en-Bier); 2756
(L—en- Zunder); 281a (L — en-
Zucker); 4506, 558/i, ;) (L— en-
Geld, L — erei); 520a, (fiu- L— en-
Recht hält Luntenrecht das rechte

Recht); 547c, f7, e (I , I— ig, sich

I — enlalTen: Ggstz. 548e, 7j); 561a
(L — en-Proletiu-iat etc.); 615a, C,

6576 (L — , I acius, L — ian etc.;

1. — en-. ■Aristokrat, -Hund, -Keri,
-Park, -Volk, -Zeug etc.; I — ig);
618a (L— en-Stoiz).

Luna — I.usi.J

1692

[Lust — Lustrum.

Lun-a, I — ar(i9cli), L — arium 226 a,
b\ l — aticus, I — atiscli 3C06, /i;
4G2e.

Lunch, 1 — en, L — eon 268e, i.

hine de miel 575a.

Lmiel (-Wein) 269/".

Lünette (Wallbrille) 5016.

Lunge 252 &; 397 a; sieh die — aus
dem Leibe sclireien, schwatzen etc.
2926; 3996; frei von der — weg
sprechen 376 C; L — u-Braten 268 c;
-Fieber 462 a; -Geschwür, -Knoten,
-Tuberltel 188a; -Husten 462 ix;
-krank, -Krankheit, -Leiden, -lei-
dend, -Sucht, -süchtig, -Übel etc.
462a, e; -Probe 328a.

Lunger-er, I — n 4866, c.

Lünse 43^.

Lunte 2756; — riechen 3525; 378c;
4726; 604c; L— n-Flinte, -Gewehr
503e; -Recht 520n.

Luntscli (Bier) 269/».

lunul-a, I — ar 183«, c.

luogotenente 111 <(.

lup-a, l — anar{ium) 6676.

Lupe (Vergrößerungsglas) etc. 35/";
298 rf.

Lupe (Hündin) 260rf.

Lui)ercus 675 a.

lupfen, lüpfen, empor — 2196.

Lup-inin, L — ulin (Hopfenbitter) 282a.

Luppe (Eisenklunipen) 45 6; (Lab)
45 rf.

hipus in fabida 89«.

Liu-ch (Frosch) 88e; 2576.

lurch (Bredouille) 504«.

Lurke (Gesött) 269«.

Lurrendrelierei 359 c.

Lusche (Hündin) 260d.

lus-eu (lauschen, losen) 288e; L — er
288 a.

Lust: — (Trieb, Neigung, Anreiz etc.);

— haben, fühlen, erregen etc., mit

— etc. 416«, 6, 418«, c, d, 609
a , d, f; — haben am Geben, Schen-
ken etc. 548/» etc.; (Mangel an — ;
keine — haben, verspüren; ohne

— wozu; die — benehmen etc.
419a, 6, c; 425a, 6; 429e; 589a;
610o); — (Wonne, Freude, Wohl-
gefühl etc.), — fühlen, fühlen(d),
gew!iluen(d), davon erfüllt, be-
rauscht etc.; in ungezügelter etc.

— etc.) 27Sa, 575a, 6, c, 5756,
577a, 6, c, 5S4a, c; mit grausamer,
teullischer etc. — 6376, c; — (vgl.
Lüste), sinnliche — , der — pfle-
gen etc., den Lockungen der —
das Ohr leihen etc. 6656, 667a
etc.; L — barkeiteu etc. 58öa, /», i;
L — bebend, -berauscht 575c; -Be-
reitung577a; -beseligt 575c; -Dirne
6676; -durchdningen 575c.

Lüst-e (s. Lust), ihnen frühuen, da-
von beherrscht, sie nicht behen-
schen können etc. 6656, c; 667
a, c; L— elei, L — (e)ler 665a; 667
a; I — eu (gelüsten etc.), das L — eu
278 a, d; 609 a, d.

Lüster (iitstre, Kronleuchter) 1566;
302 e.

lusterfüllt etc. 575 c; 577 c.

lüstern (i.'er6., s. lüsten), a^., das
L— , I. — heil etc. 678a, c, e; 609
a; 667a, c, d.

Lusl-Erregiuig , -Erweckuug 577a;
-fahren, -ifalirl 198a, k; 588(J;
-Fanfare 292a; -Feuer etc. 2756,
/; 302e; -funkelnd 575c; -Garten
262(7; -Gefühl 575«; -Gehölz 2566;
-Gejauchze, -Geselu'ei 292a; -Ge-
zeli 137/", /; -glänzend 575c; -Hain,
-Holz 2566; -Haus 137 f; I— ig
(vergnügt, munter etc.) etc. 273c;
575c; 5776, c; 584c; 588i; 590d;
I — ige Armuth 561 c; I — ige Per-
son (L— ig-Macher) 3606; 415e;
5906; sich worüber I — ig machen
(mokieren) 3516; 360/'; 588i;
590c; 5996; Jemand, über den
man sich I — ig macht 59Ua; L — ig-
keii 575a; 584a; L — ig-Madier
(s. 0.: 1— ige Person) 3606; 415c;
5906; L — ^jauchzend, -jubelnd 675
c; -Kampf 503 a; -Knabe 6676;
-lächelnd, -lacliend 575c.

Lüsi-ler, L— ling 6116; 665a; 6676.

Lust-leuchtend 575c.

Luslration (s. Lustnmi) 6S5c.

Liistre (s. Lüster, Kronleuchter) 156
6; 302«.

Lust-Reise 198a; 588(/; -reiten 15SA-;
-Heiz, -reizend 577«, c; 609/; |
■ Ritt 198a; -Ruf 292«.

Lusirum (Lustrat'on) 6s5c: iJalii
fünft) 7d<i; 866.

hist-sam — Maoadamisieninp.] 1693

[Macao — maclien.

Iiisi-sam, I. — samkeit 273c; 577a;
-Schlitten 198rf; I — selig 575c;
L — Seuche 46"2n; -Spiel ii. Zii-
s$t2^ii. 414rf; 415n, c, d. w; 5906;
599n; -strahlend 575c; -Tour 588rf;
-trunken 575c; -Turnier 503a; -voll
273c; 575c; 577c; -Wagen 198rf;
-Wald 2566; -wallend 575c; -Wan-
del, -wandeln etc. 198a, k; -Zelt
137 f, 1\ -zitternd 575c.

ht^us natura 69 f.

I.utlieraner etc. 682c, f.

lutier-en (verleiten), L — ung 436, i:

Lutsche (Hi'indinl 260'?.

Lntsch-Beutel, 1 — en, L — er etc. 139
d; 269 k.

Lutter (\'orIauf); den =■ weinen etc.
41c; 425;; 245a; 248rf.

Lutum (Lutierunjr) 436.

Luv, L — Seite, -wärts 172«, c; 204c.

lüwen (brüllen etc.) 2956.

lux-uriös etc., I, — ns etc. 446n; 447
d; 452 n: 548 d, w; 575 a; 6116,
e; 665o, 6, c; L— us-Pferd 198/".

luzeln (sautren etc.) 269t.

Lväua (Bacchus); Gabe des — 262t;
'269 f.

Lvce-alschüler, L— ist, L— um, L— ums-
"Schrder 38i»a; 390a

Ivdischer Stein 328 a.

Lyk-anclie, L — anthropie 360a.

Lykurg 668 o.

lyinph-atisch, L — e, L — Gefäße etc.
139e; 241a, e; 245e.

Lyncens, 1 — äugig etc. 29Sc, h.

Lynch, I — en, L — Gericht etc. 669
a, 6; 674 a, c.

Lyr-a etc. 2966, c; L— ik, L — iker,
I — isch etc. 414 c, d, f).

Lysipplns) (Biidh.iuer) 394c.

M.

mä! |bä!) 295rf.

>läand-er u. Zssizgn., m— ern, m— risch

185a, 6, c; 205c; 221/'; 251<7;

379 a.
Mab: Queen — 676a.
Mabille 6676.
Macadam, m — isieren, M — isiening

etc. (s. Mak etc.) 1456; 158a, 6;

192 a; 4416.

Macao (Spiel) 588/".

Macaroni 415 e.

maccharonica : poesia — 414 rf.

Maichiavell, M — i, M— ismus, m —
istiseh 359c, /'; S77q; 491a, C, e.

Macctis (komisclie Figur) 415e.

Macer-ation, m — iereu etc. 232a, c;
245 a; 247 c.

iiiach-bar 494d; M — e: in der M — e
99 c; 478 e.

machen etc.: 32» (s. 458c); iik
(aus einander — ); big, h (zusam-
mensetzen, ausmaclien); 53 A (sich

— - in Schick kommen); 108c
(wozu — , darein übergehen — );
1126, 3006 (sich so u. so — =
gest.titen); llSl (thun, ins Werk
richten); 1276, 496rf (einen Bund
etc. — ); 135/", 200d, 2096, 213
5, c, 267^, 3016, 4776, 52Gc
(sich auf die Beine, die Strümpfe,
den Weg etc., aus dem Staub etc.,
davon, weg etc. — ; — , dafs man
weg kommt elc); 269h (den Gar-
aus — mjincher Flasche); 3366
(sich — laffen, zu — sein etc.,
Ggstz. 3376); 377o (— = im Spiel
den Herbeigeschleppten rupfen, vgl.
Macher): 3906 (ScIiuLtufgaben etc.
— ); 4176 (dagegen ist Nichts zu
— , l.Hfft sich Nichts — , sich nicht
anders — laffen); 431c (zur haf-
tenden Eigenschaft — ); 4406, d
( — , zu m — d etc. — verrichten);
447c (sich — , s. 458c); 4496
(viel, zu viel woraus — ); 450e,
571 d (Nichts — , Das macht Nichts
-- schadet Nichts etc.); 458c (32)!,
447 c, es macht sich — einiger-
maßen; groß Fest, große Sprünge
kann man nicht damit — ); 461 C
(was — Sie? = wie befinden Sie
Sich? etc.); 4816 (sich woran — );
485 e, /' (sich an die Arbeit — ;
viel Wesens von seinem Thun —
etc.); 493c (schwer, kaum etc. zu

— sein); 494c (leicht etc. zu —
etc.); 504(i (den Gegner zwingen,
sich aus dem Staub zu — ); 5076
( — = thun, realisieren etc., ein
Ende, das Garaus — etc.); 5096
(einen Ball — im Billard); 513d
(einen Staatsftreich — etc.; mit

machen — Maclit.]

1694

[Macht — Magdalena.

Einem — ki'mnen, was man will);
bnb (zum Besclilufs, Gesetz — );
545c, 559 7i, 560b (Profit, seinen
Schnitt, Geld — ); 5ä8i (in einer
Branclie — , Geschäfte — etc ; da-
mit ist kein Geschäft zu — etc.);
5756 (sich gute Tage — ); 5856
(ein saures Gesicht etc. — , Ggsiz.
5866); 0220 (Freundschaft — );
6246 (ein Haus — ); 644c (An-
sprüche — ); 6656 (tolle Geschich-
ten etc — ); 6U86 (Gesetze etc. — );
6696 (kurzen Procefs, nicht viel
Federlesens etc. — ).

Macher (Faiseur) 485rf; — (Bauern-
fänger) 377o (vgl. k); M — Lohn 550
c; Mäcliler 485<i; Machlohn 550c.

Macht n. Zssizgn., niäcluig, .Mächtig-
keit etc.: 27a (ö05a M — Gleich-
heit); 2Sd,(i,h, A: (mäclitiger, min-
der mächtig etc.); 31a, k (mäch-
tig etc., Slächtigkeit eines Flözes
etc., s. 141); 3lj) (118«, 4Sbf,
499c aus aller — ); 33c (3Sd ein
Mächtigerer); 49 n(M — Fiille, -Voll-
kommenheit); 61 rf (503 rf bewaff-
nete—); 82d (die ewigeetc. — ); 118
o, /, n ( — ; mit, aus aller — ; mäch-
tig, m — voll; in Jemandes — lie-
gen etc., Ggstz.: 119n, c, rf, 124«,
6, c, 528n, 6, c; M — los, -losigkeit,
der — berauben, keine — haben
etc.); 123n, 6, rf (gebietende etc.
— ; M — Gebieter, -Haber, -Slel-
Inng, -mächtig etc.); 141«, e, 145rf,
147 n, rf (mächtig etc., Mächtigkeit,
s. 81); 359/" (mächtig seiner Sinne
etc., Ggstz. 360p, 572c, 6296);
364c (der waltenden — das Kom-
mende fiberlaffen); 4276, c (von
einer fremden, höliern — getrieben
etc.); 4496, c ( — haben, verleihen
etc., damit bekleiden etc.; mächtig
etc.); 485/" (mit aller — ); 49Uc
(verbündete — etc.); 496e (mit der
herrschenden — gehen); 499c (aus
aller — angreifen etc.); ö02n (der
Eumeniden — ); 513<7, 6, c, rf, c
(514a, 6: M — Entkleidung; wollen
ohne — etc.l; 515a; 5186 (dem
Mächligeren weichen): 522a, 6( — ,
M — Haber etc., Insignten der —
etc.); 524a; 527 n, 6, c (Ggstz. 528

0, 6, c, s. 119); 5296; 5386 (die
unterhandelnden etc. Mächte); 572
6, c (mächtig ergreifen, ergriffen
etc., seiner selbst nicht mächtig etc.);
5756, 6016, c, 604c (vor Freude
etc., S erwunderung etc., Furcht etc.
keines Wortes mächtig sein); 614 c,
6296 (vor Wuth etc. seiner Sinne
nicht mächtig sein); (>44a (M —
Befugnis etc., Ggstz. 645a, 6: un-
befugte, widerrechtliche etc. — );
675«, 676a (überirdische, himm-
lische etc. Mächte).

mächzen (mähen, Tonworl) 2956.

Machwerk 395 a.

Macis (Muskatblüthe etc.) 280a.

Mack: Haok u. — , Mack u. — 54rf;
615a.

Macker (Beisieher) 496a.

Ma(c)kimosh 167i; 248c.

macte rirtute! 616 c.

Madonne 88e; 260e.

.Mädchen 88c; 260 e; — (Dienerin,
Dienstmagd); 521a; — für Alles
485rf; 491c; 521a; sich schämend
wie ein junges — 619rf; Schänder
etc. eines .M — s 6676; — kuppelnd
zuführen 667c etc., s. d. Folg.;
M — Fänger, -langerisch, -Jäger-
(ischl, -Verführer etc. 428a; 667
6, rf; m— haft 88t; 260(7; 630d;

M .Mter, -.Jahre 88c; -l>ehrer

388«; -Lohn ö50c; -Makler 5276;
-Schule 390a; -Sommer 88/"; 2286.

Made 88 C.

.Madeira, s. Madera.

Madel, Mädel (Mädchen) 88 e.

.Mademoiselle Söe; 6316.

madennafs 241 e.

Madera: — , M — Wein 269/"; M —
Zucker 281a.

madig machen 650c.

.Madrigal: — , M Dichter etc.;

m— isch 414c, f, g.

Maesirale 252a.

maentro al cembcüu 296g.

Magadis (Tonwerkzeug) 296(7.

Magazin, m — ieren etc. 6l6,j>; 1396;
4456; 558 c.

Magd: — , Mägdlein (Mädchen) 88e;
— (.lungfrau) 6666; — (Dienst-
mädchen etc.) 521a.

.Magdalena: büüende — 5877.

M.'igüe

Masistratur.]

169Ö

[magna Charta — Malmeli.

Mägde (s. Magd): Das erzählen sioli
die — »m Bninneii 2816; M — lein
(s. Magd) 88e; M — Lohn 550r.

Mage (Magus) 366c.

Mageli(brannl]«ein 269(7.

Magen 139 e; 268t" (dem — Etwas
reichen etc., ihn fflllen etc., über-
laden etc.); 2696 (die Rene des
M— s); 269A- (in den — schnlten);
447c, 4626 (den — iiberladen, ver-
derben, s. 2681,464); 448 n, rf
(leerer etc. — ); 4646, c (den —
belästigen, bescliweren, schwer im

— liegen etc.); 6296 (schwer im

— liegen == es nicht rerdauen,
verwinden können); 618/i (sich in
Kragen u. — hinein schämen) etc.;
fmägeu (magenen, laben, käsen)
4be\ Magen-Bier 269i; -Bitler,
-Elixier. -Schnaps, -Wärmer 269/;;
-Beschwerden, -Brennen, -Drnck,
-Fieber, -Grimmen, -Hnsten, -Ka-
tarrh, -Kneifen, -Kneipen, -Krampf,
-krank, -Krankheit, -Leiden, -lei-
deiid, -Schmei-zen, -Schneiden,
-Stechen, -Stiche, Übel, -^ erscblei-
■nung, -verstimmt, -\"ei'stinimnng,
-Weh etc. 215c; 2~4a: 462n, e;
-Knnrren etc., -Wind 2876; 294a,
6; -Leere, -Öde etc. 4486: -Mittel,
-Pniver, -Tropfen 443 6 ; -Thierchen
2576; -Wiu^i 268c.

tnagei, M — keit etc., m — n 32c, li. k;

148n, d, f ; 248e; 26örf; 448«, 6,

d; 4726 ans M — e geht es Einem);

576c; 595a, c; 412a (m— er Stil);

664o, c.
mag es nun kommen, wie will 112 C.
Mag-i , M — ie , M — ler, M — iker,

m — isch, M — ismns etc. 109a, rf;

29Sd (m — is.lie Laterne); 365a;

3776; 471^; 6806; 681a, 6, c;

685a; 687a.
Magister 3556; 388a (m— docens,

Ugens eic.) 389a; 493a (— ma-

theseos): b03d{-eqHHum. milUice,

peditiim)-. 522a {munim).
mafii.iteriinn : — , magnmii — 681a.
Magisirand 389a.
Magistrat n. Zsstzsu.. m — isch, M — ur

etc. 489c; 49tJrf; 513«, c; 521a

(670a, 6 M— s-Bote, -Diener); 522a;

670 a, 6.

viapiio: — cliarta 391«; 644 a; —

mater 644«.
Magnan-erie, M — ier 263 a, 6-
Mugnanim(ität) 660a, d.
magnas comjtonere Utes 506c.
Magnat 33c; 522a; 614a.
•j-magnen (laben, käsen) 45c.
Magnesiumlicht 302c.
Magnet u. Zsstzgn. , m — isch, M — i-

seur, m — isieren, M — ismns etc.:

27o (von gleicher m— ischer Kraft);

86a (M — Uhr); 175a; 212a, C;

2130, c; 365a, c; 428a; 467c;

4726 (M — Berg); 6096.
magn-ifik 4ö5f\ m — iloquent, M — ilo-

qnenz 4036, c; 618ri, d; m — 0 co-

natu m—as imgns 446c; 4506;

Hl — um magisterium 681a; m — ua

Apollo 359 rf; 384 a; 490 c.
Magot (Pagode) 394 c.
Magre, s. Magerkeil.
Magnei(brannl)wein 269(7.
magus 365 a.
mäli! (bäh:) 295 rf.
Mahabliai-ata 414 c.
Maha-dewa, M — d<") 675 a.
Mahagoni: m — brann 313c.
Maha-Radscha, M — Rami 522«.
Maharri (Kamel) 198 e.
niäh-en (meckern, bähen) 2956; m — en

(ernten etc.) 485e; z" Boden m — en

2206; M— er 6ln; M — Maschine

443 rf, e.
Mahl (s. Mahl-Zeit, vgl. Mal) 268d;

664a (frugales — ); 461 a (Toast

beim — ) eic.
mahl-en (zermalmen etc.) 238rf; M —

-Gast 558/"; -Mühle 238c; 485c

etc.
mählich (alhnählidi) 26A 53fr; 58e.
Mahlmühle (s. mahlen) 238c; 485c.
Mahlschatz (Brauischatz) 550C.
Mahl-Strom, -Sirümnng 54rf; 2216;

251 n.
Mahlzeit (s. Mahl) 268rf, e, J (eine

— halten), / (Gänge einer — , z. B.

55c erster, 56c letzter); gesegnete

— , proft — 461 rf (ironisch 354rf).
Mahlzwang 524 o.
Mähmaschine (s. mähen) 443rf, e.
Mähn-e u. Zsstzgn., m — ig, M — ig-

keit 193 c, ?,«: M—en-H und 263c.
Malmeh (Blumensprache) 373 o.

mahnen — maison.]

1696

[.Maitrank — M«l.

malin-eii u. ZsstZjjn., M — er, M — ung
H. Zsstzgn.: 268(7 (M — uug zum
Hr.ren); SGlrf, /'(m— en, M — Brief,
-Ruf, -Wort etc.); 378a, b; 368a;
4052 (M — Brief, -Schreiheii, s. 361,
563, 564); 428a, 6; 429e (zur
L'ulerlairuug m— en); 490«, f; 517
a; 562a, b, 563a, c, 564c, d (um
Zahlung m — en; M — er etc., M —
Brief etc.); 619c (zur Bescheiden-
heit m — en); 6406 (zur Versöhnung
m — en); 662a, b (zur Selbsteinkehr,
Reue etc. ra — en).

mähnig etc.: s. Mähne; Malmung etc.,
s. mahnen.

Mahr (Nachtmahr, Alp) 274a; 6046;
M — Flechte, -Zopf 54d; 4606.

Mai 88f; des Lebens — (blüht ein-
mal etc.) 85(7; 88e; M — Baum
lölf; -Bier 269Ä; -blühend 881;
-Bowle 269t; -Brunnen 54e; -But-
ter 253 e.

Maid (Mägdlein, Mädchen) 88e; 6316.

Maidan 558 C.

Maiden speech 55e; 403c.

maien (lenzen) 88Ä; m — frisch, m —
haft 881; M — Lüfte etc. 252a;
-Regen 2516; -warm 275(7; -Wind
252 a.

Maieran 280a.

Mai-Feuer 302t;; -Fliege %öd; -frisch,
-Frische, -Frost 276 a, 6, (7.

maiqre 664 c; jour — , soiipe —
448 a.

niaigrün 315 c.

Maihari (Kamel) 198c.

Maikäfer 313«; verliebt wie ein —
1128(7; ni — braun, -färb etc. 313c.

Mai -Kätzchen (verliebt etc.) 628(7;
-kühl, -Kühle 276n, g.

Mail (ßallschlägel) 2026; 210a; (s.
auch M — Post).

Mailand: Rose von — 462 a.

mailich (lenzhaft) 88«; 275(7.

Mailpost 198e; 405/.

Mai-Luft 252a; -Mücke 85rf.

nmintien 489a.

Maire (Magistrat) 522a.

Mairegen 2516.

Mais 2626; m — gelb 316c.

Maisch-Buiter 189f7.

maison: — d'arrit etc. 525c; — de
sante 4696.

Maitrauk 269 1.

maitre 388a; — de plaiair öbSe;

M-lTeetc. 630c,e; 6676; M— effen-

Herrschaft, -Regiment, -Wirthschafi

513a.
Mai-warm 275(7; -Wein 269i; -Wind

252 rt.
Majestät 522a; 612a; m — isch etc.

141«, e; 591(i; 612e; .M— s-Ver-

brechen etc. 657a.
major: (ierminus) — 342a.
Major 503(/; Schulden haben wie ein

— 563 c.
Majoran 280 a.

.Majorat, M — s-Gul etc. 544e.
Major-domus, M — duonio 489c; 521 a

(s. auch Maxjor domo).
majorenn, M — iläl 8Öe, t.
Majorität etc. 33a', 424(/; mit der

— gellen, .M — s-.'\.nhänger etc. 66/« ;
496c, e; M — s-Gutaehten, -Votum
354«.

majorum gentium 33 c.

Makadam, m — isieren etc., M — isie-

rung etc. (s. .Mac etc.) 1456; 158

a, /; 192«; 4416.
Makaf 43e; 405d.
Makaroui 268c; (komische Person)

415e; m — sehe Verse 41c; 4I4d;

599 a.
Makel (Schandfleck); — , einen — an-
heften etc. 458a; 598a; 6136, g;

650c; 652a, 6; 659o.
Mäkel-ei, m — ig 650a, d.
makellos, M— igkeit 457a, (/; 459a,

e; 656a, d; nicht — etc. 659.
makein, mäkeln (eineu Handel ver-
mitteln) 558 1.
mäkeln (tadeln), m — d etc. 650a, 6,

c, d.
makelvoll 598a.
Makimosh 167 i; 248c.
Makler, Mäkler (cottrticr, Sensal) u.

Zsstzgn.; M— ei etc. 5276; 5386;

55Sc, g, h.
.Mäkler (Krittler), m— isch 6506, d.
Makiobiol-ik, m — iscli 266a, c; 463

a, c.
Makrokosmos 1416; 226a.
Makrolog-ie, m — isch 399«, c.
.Makrone 268c.
Mal (vgl. Mahl [.Monument]) 151/";

m — [einmal etc.) 70e; 98c; ei»

Mttl — Malleabilitäl.]

1697

[mallen — Mandel-Emulsion.

einziges M — 72e; auf ein M — ,
mil einem M — 49i; 85i (kaum)
ein od. das andre M — 101 c; zum
letzten .M— 56^.

mal: — ä propos lO/i; 24(/; 90c;
— (i son aise 274 c; 462 f; — aux
chei-ei(x 2696; — du pays 600 a.

mala: — /ide{s) 659(i, d.

Malach-ha-mawet 265 n.

Malachit, m — faib, -grün 315a, C.

malad-e, M — ie etc. 462 n, e; eine
M — ie unterm Hm haben 360 f/;
»1 — e imaginaire 462 c; 585 a;
m — ie du pays 609 a.

Maladr-esse, m—oit 492 a, e

Malaga (-Wein) 269/".

Mal-pgma, M — aktikou 121c.

Malai-en, m — iscli 25Se; 313a.

malai^e 462 n; 576 n.

Malakie {jnca) 278«, 609a.

Malakezo-en, M — ologie etc. 2576, c.

Malaktikon 121c.

Malaria etc. 2876; 4606; 462a; 464a.

malcontent, s. malkontent.

Maleflz u. Zsstzgn., M — iant, m — isch
etc. 657a, 6, d; 669a, c; 670e,

mal-en u. Zsstzgn., M — er u. Zsstzgn.,
.M — erei, m — erisch: 19e; USA, l;
139c (M — Kasten); 155/i (M— ,
M— er-Stock, s. 394); 177a; 298/"
(M-er-Perspeklive); 306d,f{m-en,
Sl — erei, M — er-Farben, z.B.: braune
313o; rothe 314o; grüne 315a;
gelbe 316a etc.); 377*/, Ä; 3486
(mit den dunkelsten Farben m — en);
390a (M— er-.\kaJemie, -Schule);
3946, f. g, h; Höh (M— er-Saall;
447c (dafür fehlen dem M — er die
Farben); 485rf, e; 591 rf; 6426 (den
Teufel nicht schwiirzer m — en als
er ist).

malgre soi 419 c.

maihabile, m—tc 492 a, e.

Malheur etc. 510a, b: 512a, c, d.

malhonett, malhoni't»; m — te 659a, d.

Malice, m — iös, .Malignität etc. 456
a, e; 629a, 6, c; 633a, rf, e; 657
a, a.

malkontent, M — 4956; 519rf; 580a.

tmall (verrückt) 360/i.

Malle, M — Post 198 e; 405?.

malleab-el, M— iiitat ' 143it; 177c;
232 a, d; 494 a, d.
Sanders, Deutscher Wörterscbatz.

mallen: der Wind mallt 104r, 252rf.
malmen 236c; 238rf; 268t.
malocchio 633 c; 681a.
Maller 25 A 6U-.
Malteser: M — Hund 263 C.
maltriiiieren 5786; 633rf.
.Malvasier 269/".
Malvers-ant, >! — alion, m — ieren 377

i, A", o; 5576.
Malz: Hopfen (s. d.) u. — verloren

4526; 456e; 510a: M — Bad 245a;

-Bier 269 A; -Cliokolate 269«;

-Darre 248c; Extrakt 296/1.
Mama lld; 118/".
Mambrinus: Helm des — 471/".
Mameluk 503 (i.
Mamiering 251/".
mamilla, mamma 188a.
nmmalia 257 6.
mammolino 88e.
Mammon u. Zsstzgn. 547 rt, 6, c, d;

560a.
Mammuth etc. 31c; 1416; 151 <;

(M — Baum), /(.
mampfen 268).
Mamsell: s. Mademoiselle.
man (das Publikum etc.) 258rf; — ,

— sagt, meint, munkelt etc. 3826;

— mul's es sehen, um es zu glau-
ben 69 Ä.

mancando 293 c.

manch: — , m — e 78/"; in — m— en
Fällen etc., bei m — en AnlälTen,
üelegenheiten etc. , — liebes Mal
(s. m — mal etc.) 100 c.

Manehaner (Douquixote) 3606; 3676.

manche, fausse — 167m.

Mancherlei munkelt man 3826.

Manchester (Sammt — ) 193 /f.

Manclietta (span. Tanz) 588^.

Manchette (s. Manschette) 167m.

manchmal, m— ig 46rf; 100c; lOlC.

tMand (Korb) 139c.

Mandäer 682 e.

Mandat etc., M — ar(ius), m — um etc.
517a, 6; 527«, 6, c, d; 530a
[m—um Inhibitorium etc.); 668a.

Mandel (Frucht, Baum) 188a; ge-
schwollene M — n (Knollen, gefalle-
ner Zapfen) 188a; — (Stückmaß)
25/1; 6U-; 78/"; — (s. Mangel,
Rolle) 1926; M — Baum 262 c-,
-Brett(Mangelbrett)1926; -Emvilsion
107

Manilel-Holz — maniacua.'

1693

[iminica — Mann.

4436; -Holz (Mangelholz) 1926;
-Kleie 238a; -Milch 253d, 2G9rf,
■H'dO; lu — u (mangeln, rollen) 192c;
-Seife 4596; -Stein 41c.

Mandoline, Mandorra 296g.

Manege 386 a; 390a.

Manen, 7nanes 265 rf; 675a.

Vianet aita mente repostxtm 6296;
G416.

j mang (zwischen), M — , M — Getreide,
-Korn 41c, g.

Manganoxyd (zum Brauufärben) 318a.

Mang-e, M— el (Holle), M— (el)-Brell,
-Holz, -Rolle 1926; ra— (l)n 192c.

n. Mangel (Noth etc.; Kehler etc.,
das Fehlen etc.); Mängel; m — hafi,
M — hafiigkeit; m — n, m — ud etc.:
2n, h, t\ 32a; 446 (— der Ver-
hindung, des Zusammenhangs); 50
6, k, l\ 54rt ( — an Symmetrie);
218a, c; 279a,6 (—an Geschmack);
289a (— an Gehör); 325«, 492a,
d ( — an Geist, geistiger Samm-
lung etc.); 348a (— an Unbefangen-
lieit); 352a (— an Glauben); 356a
( — an Gelehrsamkeit); '358a, rf;
398 a (— in der Ausfprache); 408
«, c (m — hafte Bezeichnung etc.);
434«; 442a, 6, c; 448a, 6, c, d\
4j8a, 6, c (Ggstz. 457a, d, ohne
Mängel; m — los, .M — losigkeil);
4666 (es schleichen sidi Mängel
ein etc., Ggstz. 4656: von .Mängeln
reinigen etc.); 479c (es m— n laßen
an Vorsorge etc.); 486a ( — an Be-
schäftigung); 514o, d ( — an An-
sehen etc.); 547 6 ( — an Gen-
teelitäl); 561a; 580a (Ggstz.5796:
keinen — empfinden); 598a, c;
629a (— an Lebensart); 637a
(— an Gefühl); 645a (— der Be-
rechtigung); 650a (Hervorhebung
der Mängel); 657a, e; 659a (—
der Ehrenhaftigkeit etc.); 661a (—
an Wohlwollen etc.); 663a ( — der
Reue, Buße).

t mangelotl'eu (angelweit offen) 194/'.

fMangelung (Kriegsgemenge) 503a.

niaug-en (mangeln, rollen, s. Mange),
M — Rolle etc. 1926, C.

wanger sun ble en herbe 548t.

Mung-Getreide, -Korn (s. mang) 41 C.

maniab-el, M— iUlät 494a, d.

mawiaCM« 3606, s_. Manie.

maiiica {manche, .^niel) 167 »i.

.Manichä-er etc. 682c; — (Mahner,
Gläubiger), m — er, M — erschaft etc.
Ö62a; 563c, d; 564d.

Manie 360 a; 609 a.

Manier etc.: (Stil, Charakter etc.),
m — ierl, M — iertheit, M — ist etc.
7c; 67a, c; 596a, 6, d; — (Le-
bensart), feine etc. — , mit — ,
m — lieh, M — lichkeit etc. 489a;
491a; 591d; 593a, c; 624a; 626
a, d, e; (ohne — ; bäurische etc.
— ; Mangel an — , sie nicht kennen,
verlernt haben etc. 492c, e; 627a,
6, c).

Manifest 381a, 6; m — , M — ationetc,
m— iereu etc. 300a, 6, c: 3786.

Manille (Matador) 449a.

.Manip-el 61 d; in — ulares 503d;
M — ulation489a; m— ulieren 2776.

Manito 675 a.

tmauk (s. mang) ilg.

•{■Mankein (Murmelthier) 486(7.

Slaun elc: l8c („es wai- ein — . . .,
ich werde nimmer seines Gleichen
sehen"); 23e (I27c, 495c, 496d,
e; 5006 wie ein — = einmüihig
etc.); 43s (— u. Frau); 56Ä (bis
auf den letzten — , s. 5006); 68e
( — nach der Uhr, Schnur etc.);
88e; lila ( — - Ersatzmann);
144t 1— an — ); 259d, e (s. 630,

— u. Frau etc.); 265/" (ein stiller

— - todt); 3556, 405 m (— der
Wilfenschaft, dei- Feder etc.); 3766
(s. 656); 428a (Streben, Männer
anzulocken etc.); 4476 (der arme
reiche — ); 461a (ein — wie eine
Eiche); 4626 (ein — des Todes);
495c, 5006 (wie ein — sich wo-
gegen erheben, s. 23e); d (4196
wider, gegen den — gehen -- wi-
derstreben); 496d, e (wie ein —
wofiu- sich erheben, s. 23e); 5006,
501 d, 605c (seinen — stehen, sich
bis auf den letzten — wehren etc.,
s. auch 23c); 503d(— des Kriegs,
iler Waffen etc.); 503/; (— gegen

— kämpfen); 5106 (mit — und
IMaus zu Grunde gehen); 5116 (ein
gemachter — ); 613d (den — un-
term Pantoffel haben); 521a (M — en

Mann — männlicli.]

1699

[männlich — Maulia.

= Lehensnianueu, Ritlcr clc); 522a
( — an dei- Spitze, bei der Sprilze);
524 a (freier, iinabliäugiger — )•,
5416 (ein Wort, ein Wort, ein
— , ein — , s. 658 i); 552(1 (ein
— , ein Ei etc.); 558«, »i (an den

— bringen; scliwer an den — zu
bringen etc.): 560a ( — in guten
VermögensverbältnilTen etc.); 5606
(— von Witz etc.); 6936 (— von
Geschmack, Welt etc.); 6126 (ge-
achteter — , — von Etire etc.);
614a (— von Stande) ; 630c, e
( — , — n, Frau; zum — nehmen;
wie — u. Frau leben etc., Ggstz.
6314: ohne — = Ehemann); 6566
6586, 3766 (ehrlicher, biedrer, bra-
ver — ; — von allem Schrot etc.,
von Wort; ein — , ein Wort, s.
5416).

Manna, M — Zucker, Mannit 281a.

mannbar, M — keit etc. 8Sc, k; 259o;
260«.

Männchen (s. Mann); — (männliches
Thier) 259 d; — 01S<zcl>en). —
machen 360 f; Hbf; kartesianisclies

— 583/"; .\bdrack — auf — 21 C.
.Mannen (s. Mann) 521a.
mannequin 22 f; 394/".
Männer-Anzug. -Kleid, -Tracht 167Ä;

-Feindin, -Hafs, -Hafferin 631a, 6;
m— haft (s. mannhaft) 259(7; -Hui
etc. 167 n; -toll (s. mannsloll) etc.
360a, A-; 667d; -Verführerin 6676.

Mannes- (s. Manns-) .\lter 88«; -Muth
603 a (ohne solchen 621 d); -That
485a; -Wort etc. 384c, e; -Würde
(s. -Muth etc., Ggstz.: 6216, c, d).

Maim-Gericht(3hof) 670c; -Gut 544e;
m— haft, M— haftigkeil, M— heit
88t; 118a, h; 259a, o; 497/";
503/i; 605a, rf; 658d (ohne M —
haftigkeit 606 rf).

mannig (s. manch) 78A'; M — faltigkeit
146^

Männ-in 260«; m— isch 259<7; 260«;;
594 (f.

Mannit (s. Manna) 281a.

Mannlehen 544C.

mannlich, M — keit (s. mannhaft, männ-
lich).

männlich (mannlich, vgl. mannhaft),
M— keit etc. 88 A"; lf8a, 6; 259a,

b,c,d, f, g- 405/" (m— e Hand-
schrift); 414a(m— eReime, Verse);
503 /»; 521a (in— e Dienstboten);
605 a, d etc.

Mannsbild 88«; 259«.

Mannschaft 61 rf; 1366; 503rf; berit-
tene — 1986; beutelustige — 5576.

Manns- (s. Mannes-) Gedenken (bei)
36U-; -Geräth 2596; -Mahd 25«;
-MenschSSe; 259«; -Miiize, -Nachts-
mütze 167«; -Person 88«: 259«;
-Schuh, -Stiefel 167?; -Tliai 485a;
-toll, -Tollheit 3G0a, 7j; 6676,«?;
-Zucht 386a; 503a (ihr widerstre-
bend etc. 519(J).

mann-toll etc. (s. inanns-, männertoll)
360a, 7i; 6676, d; M — Tribunal
670«; -Weib, -weibiscli 260«, g;
-Wuth, -wüthig (s. -toll etc.) 360
a, h; 6676, d.

mano cormtta 1566; 681 o.

Manometer 227«.

Maniiv-er, m — rieren etc. 441a, c;
485a; 4916, d; 5587», i, l (Bürsen-
ftc. M— er); 439a (M — er, Etwas zu
vermeiden).

Mansarde u. Zsstzgn. 1377«; 151 d.

manschen (manischen) 253/"; AGOd.

Manschetten 167»!; s. aucli Angst,
Furcht 604 a, 6 etc.

Mantel 167«; Dr. Faust's — 681a;
den — nach dem Winde hängen,
drehen etc. (s. M — Träger) 377o;
4236; ein [schönes, beschönigendes]
Mäntelclien imiliängen etc. 877«, o;
4306; 591«; 626c (Ggstz.: ohne
beschönigendes Mäutclchen, der
Wahrheit keins umhängen etc. 857(7
376 c); durch des M — s Löcher
guckt die Eitelkeit hervor 3(X)6;
C18c.

Mantel-Drelier(ei), -Hänger(ei) etc., s.
-Träger etc. 658a etc.; M— et 167«;
-Kind (-Sohn,-Tochter)630d; -Kleid,
-Rock 167«; -Ofen 275c; -Sack
189c; 444a; 544(7; -Stück, -Lust-
spiel etc. 415a (s. Degen etc.); -Trä-
ger, -Trägerei, -trägerisch 104/", fc;
377c, d, q: 423a, c; 491c; 6216;
053a, c; 6396.

Mantik 365 a.

M.mlille 167«.

Mantin 167«.

mantisih — Marine-Slück.]

1700 (Marine-Kadeti — Markt-Helfer.

inantiech 365 c.

ManlilTe 70«.

Wanio 359(2.

inanisclien 253/"; 460 rf.

Manu: Gesetzbuch des — 682 e.

Manual (Handbuch, Kladde) 558Ä;

(der Orgel) 296«;.
Manufaktur n. Zssizgn. 118o; 485a'

558 c, d.

manum de tabula m8e;A86d;ö30c.
.Manu-mirnon, m — mittleren 526a, c.
manus: — manum lavat 1116; —

mortua 6876.
Manuski-ipt etc., m— licli 405 ?i, O;

40Cc, h.
Manzanillenbaum 470«.
Manz-el, M — ille (Eiukehrhaus) I37g.
mapp-a mundi 19S7t; M— e (Karte

etc., Behältnis) 616; 139c; 3946.
-M;irab-out, M— u (Geistlidier etc.)

687«; (Vogel) 151Ä.
.Maranatha 633 c.
Maraschino 2G9g.
luaras-mieren, m — tts (senitü) 88 c;

119a; 148a, d; 487a.
Maravedi 5596.
Marbel (s. Marmel) 1866.
niarben (s. mürben) 232c.
marchand de modes ö97b.
.Märchen u. Zssizgn., m — liaft, M —

haftigkeit etc. 4e; ISbd; 8516;

307a, 6, e,o,q; 383/"; 4146, /;.
marches-a, m — e, m — ina 522 a.
mareia 296(7.

Marcipan (s. Marzipan) 268 C.
Marder: davon schleichen wie der —

vom Taubenschlag 2136; M —

Falle 377 1.
Märe 414 c.
»wrichal 503(2 (s. Marschall); mflrie

en carime 896.
Marforio u. Pasquino 383/".
Margarin 253 f.
Margaux {OiiUeau — ) 269/'.
MarginalTen 406c.
.Maria (heilige Jungfrau) 6GG6.
manage: — , — de conscience etc.

G30a; M— (Kartenspiel) 588/".
Marien-Faden, -Gespinst 2266.
Maiinade 241a; 280a; 476(J.
Marine 199(7; M — Bild, -Gemälde,

•Malerei), -Stück etc. 21a; 3946;

-Kadett, -Leuteuani, -OfBcier, -Sol-
dat etc. 503(7; -Minister, -Ministe-
rium 489 c; .M — Akademie, -Insti-
tut, -Schule 390a.

marinieren etc. 247c; 2606; 476a, 6.

Marionette etc. 394c; 415a; 513(7;
5236.

marital 630/'.

maritim 198A'.

marjolet 259 e.

Mark (das Weseniliclie, Innere, Kern
etc.) 56; 49c; 118a; 164a; 4576;
das — , bis aufs — ausfaugen etc.
119c; 5556; — (Gewicht) 25();

— (Münze, s. M — Stück) 5596;

— (Grenze, M — Scheide) 44(7;
144c; — (Flur, Markuug) 544<7;
M--Bauin(Greuzbaum)144c;M- le)-
Brief (K.aperbrief) 5576; M— e393(7;
m — en (markieren, signieren) 393/.

Marketender, M — in 503(7; 556 (/;
M — Wagen 198(7; -Pferd etc. /.

Markeur, s. Marqueur.

-Mark-Frieden 506a ; ■ Gericht,-Gericlits-
hof 070 c; -Graf, -Gräfin, -gräflich,
-Grafschaft etc. 1306; 522a; 544«;
614a, c; m — ieren, >l — ienmg 393
e, f; m — ig, M — igkeit 118a, »i;
868c; 412a (m— iger Stil etc.);
M — is, M— ise (s. Marquis etc.)
1306; 303e; 522a etc.; -Käthe,
-Kotli, -Kotien, -Kötter 544e; -Kreuz
(Grenzkreuz) 144c; -los, -losigkeil
119a, (7; (vom Stil) 412a; -Losung
(Stein -Eier) 333a; M— obrunner
[Weip] 269/"; M— ür, s. Marqueur;
-Richter 670c; -Säule (Grenzsäule)
144 c; -Scheide, -Scheidekunsl,
-Scheider, -scheiderisch, -Scheidung
44(7; 1406, c; 144 c; -Stein 144 c;
-Stück 5596.

Markt etc.: 1306; 137m; 8816, c;
406«?; 447c; 650c; 658c, 7i, i;
M — Bericht 381a; -Besucher 558/';
-Brunnen 381a; -Bude 558 c; -Dieb,
-Diebstahl eic. 657a, 6, (7; -Diener
(s. -Helfer) 496c; 521a; 558(/;
m— en 538c; 558i'; -Fahne 393c;
-Flecken 1306; 137m; 558«; -Gabe
550c; -gängig, -gängiger Preis etc.
68o; 558/i; -Ga.^t 558/; -Geld,
-Geschenk 550 c; -Getümmel, -Ge-
wühl 64(7, /■; -Halle 558«; -Helfer,

Maikt-Kneclit — raarreu.]

1701

[Marroniietle — Masdiiiie

-Knecht 496c; 521a; 558p; -Korb
139 c; -läuög 63 o: -Lösung 567 c;
-Ort 553«; -Platz 137m; 553e;
-Preis 558A; -Publikum 553/".

Mark-Tribunal 670e.

Markt-Rufer 292«; 383a; -Schilling
(Prügel) 202a; -Schreier, -Schreie-
rei, -schreierhafl, -schreierisch etc.
292a, c; 3776, e, f\ 3815, e; 383
a; 492a, c; 613a, 6, d; 6516. d;
-Träger 496c; -Waare558d; -Wa-
gen 198d.

■Markung (Mark, Flur) 544<7.

t Markusbruder (Fechter) 503c.

markvoll 118n: 363c.

Marl (s. Marmel) 1S66.

Tiiarlen (anmailen) 43 f.

Marli (Spilzengewebe etc.) 161a.

Mar-lien, M— ling 43 rf; Marischlag
iZh.

Marmel (Schnellkugel) 1866: M— ade
(Eingemachtes) 253d; 268c.

Marmor 192a (s. m — glatt); 3096
(bimter — , s. m — ieren); 310a (s.
m — weiß); 394c (M — Bild); 571«,
6376 (Herz von — etc., Ggstz.
568d: kein — etc.); M — .\rbeiter,
m—aro 394c; -Bild 394e; -blafs,
-Bläffe, -bleich etc, 307a, c; -Decke
1676; -Figur 394 c; -glatt, -Glätte
192a, d\ -hart, -Härte 231a, (J;
571a; -Herz 571a; 6376, c; m — ie-
ren, m — iert, M — ierung 62e, /";
3096, C, d\ -kalt, -Kälte 276a, g\
m— n231(i; -Polierer 394c; -Säule
151/'; -schön 691d; -starr 231<i;
-Statue, -Standbild 394 c; -Tempel
686 a; -Treppe 4416; -Vase 139 rf;
-weiß 307c; 310c.

Marmotte 4866.

marod-e462c; 4876, c; M— evu', ra-ie-
ren etc. 566; 503(i; 5576, d; 561
6, d, e.

Maronetten (s. Marr etc.) 296.?.

M.aroquin: M — Band etc. 43/'.

Marotte 360a, g.

Marquet(t)-erie,m — ieren, m — iert 41c;

3096, C, d.
Marqueur 521a.

Marquis, M— at, M— e, M— in 1306;
522a; 544e; M—e (Fenstervorhang
etc. 303«.
marren (knurren) 2956.

Marronnette (Kastagnelte) 296(7.

Mars 226a (Planet); 2926 (schreien
nie der verwundete — ); 503a, d
(Toben, Tosen etc. des — ; Sohn
des — ); — (Mastkkorb, vgl. Lugaus)
151 rf etc.; M — Flieger 199 e; -Gast,
-Klimmer 298e; -Segelkühl(t)e 252a.

marsch! 208c; 499c; M— 58a; 198
a; 200a; 296 d (als .Musikstück);
Rasttag auf dem M— 481a; M—
(Sumpfniederun:?, Moor, Watt etc.)
2506, d- 253c.^

Marschall 53/'; 603d; 521a; — Vor-
wärts 208a; M — Stab 5226.

marschbereit 478 rf, e.

.Marsoh-Boden (s. -Land) 253 C.

maischfertig 478rf, e.

marschieren 196a, 6; 198fc; 2086;
2136; 2156; 499c; 605c.

marsch-ig, M — igkeit, M — Kleie,
-f.and, -Niederung, -Wiese etc. 25()
6; 2536, c, g.

Marsclilied 296 rf.

M;u-se (Psylle etc.) 681a.

Marseillaise 5036.

M;u-s-Klieger etc., s. Mars (Schlufs).

marte: suo — 485/".

Martellothurm 151 rf; 5016.

Marter u. Zsstzgn., m — n, M — tlium,
Märterthum, Mirterer (s. Martyr etc.)
27»; 143/; 267c; 274a, 6; 320e
(sein Gehirn m — n); 434a, 6; 576-
a, 6, c; 578a, 6, c; 636a (Abkür-
zung der — ); 6626 (das GewilTeii
m— t Einen); 6646; 674a, c.

Martha: geschäftige — 485rf.

martialisch 497/"; 503A.

Martin (.\ffe) 259rf.

Martis-Mann, -Sohn 503 rf.

Martyr, M — er, Märtyrer u. Zsstzgn.
(vgl. Marter) 576 a, 6; 682 c.

tMarxbnider 503 c.

März; M— (en)-Bier, M— en 269 Ä;
M — Fliege 85rf.

Marzipan 268c.

März -Mücke 85 rf; -Schnee 276 a;
-Wäsche 4596.

Masaniello 5196.

Maisch (Hanf) 260c.

Masche, M — n-Netz, m— n-netzfiirmig,
M— n-Schleife etc. 161a, c; 184a;
493 a.

Maschin-e 406c; 415^; 443a, e; die

Maschine — Maffen-HinricIitung.J \ 702

[Maffen-Kampf — Maß.

M — en in Gang bringen, spielen
laffen 4126; eine M — e in Bewe-
gung setzen, am ein Bund Siroli
aufzuheben 446 C; die M — e stop-
pen 201 (i; M—en-Aibeiier, -Bauer
485d; -MeisteriBuclidruclier)4066
(Theaterma?chiuisl|413<7; -Öl 253e
-Papier 405 Ä ; -Uamiiieil) 202fc
-Schmiere 240 a; -Walze 400 c
-Wesen i\bg; M — erieilbg; 443a
M— ist 415(7.

Maschlach (Tokaier) 269/".

masculus etc. (s. maskulin) 259^?.

Masel (Weberschlichte), m—n'2b3d,f.

Maser, M — Holz, m — ig (s. Flecken,
bunl) 3096, d; M— n, m— n-krauk
etc. 314a; 462a, e.

Mask-e u. Zsstzgu., M — erade, m — ie-
ren, m — iert, M — iertheit, M— ie-
rung etc. 61 c; 1676, h, i, », r;
(ohne M — e, sie ablegen e:c. 1686,
c; 380a etc.); 377c, (7,0; 379a, 6;
415a, e, g; 472« (m— ieite Bat-
terie); 588rf, g, l.

niasculin(iscli) etc. 259<7.

Masliniiza (Bulterwoche) 664«.

Masora 6826.

llaffa-cre, M — kre, m — krieren, M —
krierung 267«, c; 503«.

Maffe 25«; 31«, 6 (reiche, große etc.
— ); 34c, G8g (Einer aus der — );
456 (geronnene etc., zusammen-
hängende — ); 49c, i (aus einer
— etc.); 6U-, g (— , in M— n);
78A, l-, 141«; 178a (unförmliche
etc. — ); 224a; 227c (schwere etc.
— ); 229c (derbe, dichte — ); 230e
(wenig — enthaltend); 2326 (pla-
stische — ); 238a (pulverige etc.
— ); 253«, d, e (geronnene, zäh-
nüffige, klebrige, schmierige ete.
— ); 258rf; 3056 (trübe etc. — );
415 i (schaulustige — , Stück für
dieselbe etc.); 560« (Geld in — 1;
613/" (zur großen — gehören); 616
a (die große — ; die — der Steuer-
zahler etc.); M— n-Anwalt 563c;
-Arbeitseinstellung 486«; 500a;
-.\rnuuh 561«; (M— nei, s. Maffo-
nei); M — n-Erziehung 386«; m — n-
haft (s. malTig, mafliv etc.), M— u-
hafligkeil 49a, t; 78A; 141«; 227
h; 229«; M— n-Hinrichtung 267«;

-Kampf 503 a; -Mord 267 a; -Theil-
chen326;224«; -Versammlung616;
490rf; -Verwalter 5636; -weis(e)
6I3; 78*; -Zuruf 353c; -Zwei-
kampf 503«.

mafrig (s. maOenhafl, niafTiv), M —
keit 49«, 1; 141a; 178c; 227/i;
229«, e.

MafTikot 316«.

marriv (s. niaffigl, M— heit, M— ität
etc.: 42i (aus einem Stück etc.),
49«, t (Ggstz: nicht — = hohl,
leer etc. 506, 0, 135Ä, 2306, e);
178c (klotzig, derb, plump etc.);
227Ä; 229n, c; 594rf; 627a, c.

Maffonei 184«; 379 a.

I. Mast, M — Baum 143e; 147rf;
151/"; 199rf; M — Fahrzeug 199rf;
m — en-hoch 31/"; -Kran I82g:
-Paffer 1406.

n. mast, Mast etc., mästen, M — Ko-
ben,-Ochs, -Schwein, -Viehj -Weide,
M — ung, Mästung etc. 147a,C,(f;
268 1, k:

Jlaster 88 c.

masturbiereu 667 C.

Masur-ek, M— ka 296rf; 668(7.

Maß 25o, c, f; 26c, f (in dem M— e
als); 27o (in demselben M — e);
28/" (nicht in gleichem — ; zweier-
lei — , s. 643 ); 31 a, c, m, n (über-
großes, in vergrößerten), in vollem,
im vollsten, im höchsten etc. — ;
über alle M— en 447); 32f , p, q,
r, s (in verjüngtem, begrenztem,
geringem, unbestimmtem etc. — );
36 e (auf ein sjeringeres — zurück-
führen); 120(?, h (kein — halten,
das — überschreiten, ohne — , s.
m — los; 129i"; 217; 665V, 121«,
f (— hallen etc., s. 664); 129 1
(ohne — , über alles — , s. 120 ;
139(/ (s. M — Glasl; 217a,6,c(das
— überschreiten etc., s. 120); 265e
(sich vom Schreiner das — nehmen
laffen); 269a (— , Glas etc.); 332«,
c (s. 25); 447«, c, d\ 485a, 601c
(in hohem — , über (lie M— en, s.
31, 120 etc., Ggstz.: 458c^; 502a
( — für — 1; 552 6 (zugemefsner
Theil); 573c (über alle M— en er-
regt); 6016, c (über alle M— en
wundern); 628/" (über alle M— en

Maß — Materie.)

17U3

[maleriell — Malz.

lieben); 642 n, b, c (gleitlies — fi'u-
.\lle etc., G^stz.: 643a. 6, s. 28/);
661c (über alle M— en loben); 664
a, b ( — halten, das — bewaliren
elo., HiTätz. 665a, b, C, vgl. 120,
121): Sl — Eintlieilung 50c; 332a;
m — fremde Zahlen 70o; m— geben-
der Ffdirer etc. 22a; -Glas 139rf;
-Halten, -haltend, -Hallung 121a, /i ;
569 b; 574 o; 664 o, b, c.

mäßig, m — en, M — er, M — keil u.
Zsstzgn., M— ung 32p; 36e; 121
(J, f, c, f, g, h; 269 c; 458 c; 509a
(m— er Erfolg); 511a(m — es Glück);
547b, (I, e; 5526 (m— es Theil);
558m (zu einem in — en Preis); 569
6; 574a, c, d; 579a, 6, c; 619a
(m— e Meinung von sich); 664a,
6, c (der M — keit ermangeln etc.,
sich nicht m — en können); 674 C
(eine m — e Buße) etc.

Maß-los etc., -losigkeit 120rf,/i; 129i;
217a, c; 665a, c; m — lose Frei-
gebigkeit 54Ürf, w; -Nähme, -Re-
gel etc. 441a; 443a; i69d; vor-
bereitende M — Regeln treffen478rf;
gefährliche M — Regeln etc. 472a;
in — regeln, -Regelung etc. 674a, c;
-Stab 7e; 25d; 26c; 68a; ein ge-
theilter M — Stab 50c; in vergrö-
ßertem M — Stab Sie; in verklei-
neilem, verjüngtem .M — Stab 32 e;
36?; 1426; -Stock 25rf; 1406;
-Theil 25a; 50c; -voll 121Ä; 574
a; 664 c.

Matador 1236; 449 a; 503 c.

»la^cÄ 503 a.

mater: alma — 389n; — ßeum
675 e; — dolorosa 5766; — fa-
milias 522 a.

Materi-a: m — a medica 469a; m — a
morbi, peccans 1226; 462a; ni— al
(s. malcriell)224c: M— al (s. M— e)
3c; 444a; M— al-\Vaaren, -{Waa-
ren]-Geschäfl, -H.indel, -Händler,
-Handlung, -Krämer, M— al-Laden,
M— alist (s. u. ) 558c, d, e, g\
m—ale, nomen m—<de 4076; M — a-
lisation, m — alisieren, m — alisiert,
M — alismus, M — alist (s. o.), m — a-
listisch, M— alität etc. 1 6, e; f\ 224
a, 6, c; M— e 3c; 224a; 444a;

m— eil 1»; 3e; 224c; m— er
Schwerpunkt 61 o.

M.iternität \\i.

Matliemat-icus 388«; M — ik 256;
355a ; 390a; M—iker 3556; ni — isch
355«; 357 f?; m — ische Gewifsheit,
m — isch gewifs, sicher etc. 340«,
d; m — ischer I.elirer 388o; ni— isch
nnihwendig 417c; m — ischer Punkt
225«; ni— ische Wiirenscliaflen,
355«; ni— ische Zeichen 406c.

Matin (Mantel) 1G7;'.

Matratze 155 A'.

Mäirefle, s. tnaitresse.

malrimoni — al, m — um ü30n, f.

Mätritz (Garnsack) 377!.

matrix 2606.

Matrize 22/".

niatron-al, .M — e u. Zssizgn., ni — cn-
haft 88c, f (M—en- Sommer), fc;
260e, /■; 630c, f.

Malrose etc. 199/; 491c; 492c; Ort
der Arbeit für M — n 485 c; Sl — n
heuern, prefTen, werben, M — ii-.\ii-
nerbung, -Heuer, -PrelTe 4376, d;
-Beinkleid, -Hose 167fc; -Hut 167«;
-Lohn, -Sold etc. 550 c.

maisch (im Spiel, la bete, Schlemm),
— sein, werden, machen, M — ;
m — en 493«;' 504«, rf, c, </; M —
(Brei, breiige MalTe) u. Zsstzgn.,
zu M — drücken, schlagen etc.,
m — en, m — ig, M — igkeit etc. 23:i
o, 6, c, d\ 241c (m — nafs); 253rf;
/, g (m — weich); 4606, d.

malt etc., fm — en, M — heit, M — ig-
keit etc. 119«, d; 2796, /(abge-
standen); 290«, c, 293a, 6, c (von
Klängen etc.); 303(7, 306«, 3076, C
(v. Farbe, Licht etc., z. B. 310 C,
315c, 3l6c m — gelb, -grün, -weiß
etc.); 462rf, c; 486«; 487o, 6, c;
504a, d, f, g; 509« ; 514«, c;
576«.

Matte (Wiese) 250d; 485c.

matter of fact 3406.

matlig (käsig) 253j.

Mattigkeit, s. matt.

.Maturität 88e; M— s-Examen elc.
3S96.

Malutin, m — (B 6856.

Malz 259rf; — Tapp 492c; steifer

Matz — maul-ilresclieriscli.]

1704

[maulea — niäuscliea-süll.

— (Quarkkäse) 45 6; Mätzchen
(maclien) 360A 415/', k.

Mätzen (Mätritz) 377 1.

mau!, Hl — en (miau etc.) 295 &, d.

Mauer U3d; 1696; 471 1; 4956;
5016; geschleifte — 157c, d;
M — n übersetzeu, mit Putz etc.
167r; fest stehen wie eine — 105c;
197e; Bresche in die M— n schie-
ßen, die M — n ersteigen etc. 499 c;
M — n einrennen können mit Einem
SGOd; durch die — wollen mit deni
Kopf 452/"; 5106; M — .Anschlag
381a; -Bekleidung, -Bewurf 167 </,
597a (olme solchen 168c); -Brecher
2026, solchen abgeben können
360rf; -Bruch (Wallbruch, Bresche)
44rf; -fest lOörf; 544e; -hoch 31/";
-Kelle 139(i; 443rf; -Keffel 139<?;
275c; -Klette 45c; -Loch (dumpfes)
137fc; -Mörtel 436; m— n 105c;
-Polier(er) 389 a; -Putz 167d;
-Quadiant 151 ii; 226a; -Rifs,
-Ritze 44 rf; -Scharte 5016; -Spalte
4id; -still 197c, d; 13üa; 1896.

Mauke (Versteck) 379a.

Maul (s. M — Esel, -Thier) 198/; —
(s. Mund elc.) 278a etc.; das —
iialten 2916; das — nicht hallen
können 880a; 3996; loses etc. —
S99a; in der Leute Mäuleni sein,
in die .Mäuler kommen, bringen elc.
3816; 3826; 613<7; 650c; 6526;
aufs — schlagen Einen, sich (de-
mentieren) 3856; das — voll neh-
men (prahlen) 377o; das — schmie-
ren etc. 377 o; 6536; Etwas für
■lemandes — sein etc.. Einem wüflert
das — etc. 278d; um das — gehen
Einem 6536; das — hängen lalTen,
ein (schiefes) — ziehen etc. 497c;
5856; 5996; Einem Etwas aus dem

— reißen 5556; ins — sehen dem
geschenkten Gaul 6396; M — .\fle
etc., -allen 325rf,c; 3606; 4866,C;
-Beer-Spinner 263 C.

Mäulchcu, loses (s. .Maul) 399a; —
(Kufs) 628 c.

Maul-Christ, -Christenthum, -christ-
lich 351a; 377(/: 684a, 6, d; -Diar-
rhöe etc. 399a, 6; -Diener, -Diene-
rei, -dienerisch 621a, 6; 653a, C;
-Drescher, -drescheriscli 399a, C;

m — en, m — end, M— er(in) (vgl.
schmollen etc.) 497a, c, e, f; 5800;
6856, c; 6276; M — Esel (M —
Thier etc.) 198/"; (Immatrikuland)
389 a; -Freund 6226; -fromm,
-Frömmigkeit etc. 351a; 377};
6226; 684 d; -Gefecht 401a; 497a;
-Hänger(in), -hängeriscli 497 C: 627
c; -Held 503c; 6186; -Kampf 401a;
497«; 503 a; -Korb, -korben 525 d,
h (ohne M — Korb 524c); -Krieg
(s. -Gefecht, -Kampf); -offen da-
stehen 325e; 486a (s. M — Affe);
-Schelle, -schellen, -schellieren 202
a, c; -Seuche 462a; -Steck, -Stich
43A; -Streit (s. -Kampf); -Tasche
(-Schelle)202a; -Thier 198/"; -Trom-
mel, -trommeln, -Trompe 296g, h:
-Werk (geläufiges etc., gut ge-
schmiertes etc.) 399a; -Wurf (Mull-
wurf) 2996; schlafen wie ein M —
Wurf 486 c; ni — wurfs-blind 299c;
:^I — Wurfs-Iliigel 152 C , daraus
eiuen Berg machen 377 0.

.Mauukel (Versleck) 379a.

maunzen (miauen) 2956.

Maurer 118A; .M — Bursch, -Gesell,
-Handlanger, -Meister, -Polier etc.
118h; 389a; 485d; -Geräth, -Ham-
mer, -Kelle, -Pinsel etc. 139rf;
394f, 443 d.

maurisch: ra — er Bogen 133a.

Maus 32c; 1426; 2576; 312a; 460
6; 5576; es regt sich keine — ,
kein Mäuschen etc. 2916; Loch
einer — 137»i; mnspringen wie die
Katze mit der — 513rf; lebend
wie die Mäuse in der Speckseite
575 c; die Mäuse tanzen im Brot-
schrank 448c; „der Herr der Rat-
ten u. der Mäuse" etc. 677 a; der
kreißende Berg gebiert eine — 32 d;
364d; 446c; 510a, 6; davon beißt
keine — eiuen Faden ab etc. 105 d;
340 d; mit Mann u. — zu Grunde
gehen 5106; — wie Mutter 27in;
Mäuse merken (Gefahr wittern)
3526; 604c; Mäuse im Kopf (ha-
ben) =^ Marotten, Schrullen 360a,
g; — , Mäuschen (cmh««*) 2606.

Mauschel M— ei, m— n 396^; S97a.

Mäuschen (s. Maus) 2606; 2916;
m — still elc. 197c, d; 291a, C.

Mause — meckern.]

1705

[Meckleaburg — Meer.

Mause (s. Mauser eic. ) 88c; M —
(Mäuse-)Falber 198/"; -Falle 377 1;
-färb, -Farbe (s. -grau) 312a, c;
-Geburt des kreißeudeii Berges 510« ;
-Gift 470n; -grau, -Grau 312(J,c;
-Kopf (Dieb) 5576; -Köthel 4606;
-Loch 150o; 194a; ui— n (s. mau-
sern) 88a; die Katze läiTl das
M — n nicht 468c; ni — u (stehlen),
Einer, der maust 5776, d; fM— -
Nester im Kopf haben 360^; -Pa-
trolle, -Patrouille 475 6; M — r,
m— m, M— rung 88c, h; 168a, 6;
ausfehen als hätten auf dem Buckel
die Blaumeisen sieh gemausert 202c;
M — r. M — rei (Dieberei) 557a, 6;
M — still, -Stille 197c, (<; 291a, c;
-todi 26b g.

Maus-Falber, -Geburt, -grau etc., s.
Mause etc. ; m —ig sich machen
(s. groß) 6i8c; sich nicht m — ig
machen (s. mausestill etc.); -Kopf
(s. Mausekopf) 5576 etc.

Mausoleum 151/'; 2706.

MauC-e, M — er etc., s. Maus-e etc.

mautem (miauen) 2956.

Maui(h) 550c; die — umfahren, um-
gehen 8700.

mauvaü: — svjet 456c; 6576; m — e
honte 619a; »i — e plaisanterie
594 a.

mauzen (miauen) 2956.

Mavors (s. Mars) 675a; Sohn des —
503/1.

3faj:im-o (Note) 296c; m — a cum
laud€ 6l2e; M—e (Grundsatz) 68a;
3576: M — um 336; zwischen M — um
u. Minimum 163 a.

Mayor: — . Lord — 522a ; — donw,
M— al 198?.

Mazurka (s. Masurka) 296rf; 588^.

Mazze 268 c.

me: — invito 419c; — judice 351c.

mea culpa 662 a.

mecanique Celeste 226 a.

Mecca; Besuch M — 's 685 rf.

Mechan-ik 118c; m — ische Auffaffung
etc. 456 a; m— ischer Arbeiter,
m — ische Thätigkeit etc. 485 a, d;
m — ische Potenz 443 c; M — isnius
443a.

meck!: — , — ! 295 i; m— em 2956;
5866.

Mecklenburg etc.: s. Mekl etc.

mecontent 4956: 580a, c.

Meda 681a.

Medaille 361 (J; 4356; 509a; 559d;
nur die eine Seile der M—e ins
Auge faffen 3486 (Ggstz.: Kehr-
seite der M — e etc. 14 (i; 175 a;
334a, 6); M— on21a; M— on-Kap-
sel 139c; -Bildnis, -Portrait 3946.

Medea (Zauberin) 681 a; (Verjüngerin
etc.) 88/j; 4616; 488c.

midecine expectante 92 a.

Medianpapier 405 /i.

-Mediante (Intervall) 53rf; 296c.

Mediat-eur, M — iou, M— or 506«, 6.

niedicäische Venus 591 6.

Mediein u. Zsstzgn., m — a etc., m — al
und Zsstzgn., M — er, m — ieren,
m— ischetc; Medik-ament, M-aster,
M— US etc. 266a, c; 3776; 389a;
390a; 443a, 6; 4626; 469a, d;
490c (Medicinalrath); 492a (Medi-
cinalpfuscherei etc.); 681a(Medicin-
Mann).

mcdio: — tutissimus 29«; m — cri-
tas aurea 511a.

Medis-ance, m — ant, m — ieren etc.
3996, c; 4016; 652a, 6, c.

Medit-ation, m — ativ, m — ieren etc.
3206, c,/.

mediterran 57 C; 162 c.

Meditrina 461a.

Medium 29a; 162a; 443a.

Medok (Wein) 269/".

Medsciüd (Moschee) 686c.

Medschnun u. Leila 628 d.

Medus-a, M — e, M — en-Haupt, -Schild,
ni — euhaft, m — isch etc. 501c; 592
b-, 6046, (?,/■; 677a, c.

Meer 129e, i; 249n, d; das — be-
fahren, durchsegeln etc. J99i; auf
dem Grund des M — s 153 Ä; aus
dem — auftauchen etc. 3006; die
dem — entsteigende Aphrodite
5916; — der Zeit 81a; noch auf
dem (stürmischen) — des Lebens
treiben 2646, p; wie Sand am —
78i'; 447(f; ein — (eine Fülle) von
447a; schwimmen in einem — von
z. B. Zweifeln etc. 3526, Lust,
Wonne etc. 5756; 6656; Waffer
ins — tragen 447 c; ein Tropfen
im — sein 452/"; das — pflügen

Meer — Melil-Kluß.J

1706

[.Melil-Mülile — meiu.

(u. auf dem Lande Aschen) 452/';
ein — auszutrinken 493 a;

Meer-blau 318c; -Busen 2i9d; -Ei-
land 250c; -Enge 43/; 1466; 150n;
249(1; M— (es)-Arm 150a; 249(/;
-Bett 1896; -Brandung251a; -Bucht
249d; -Eiland, -eiländiseli 2bOc,f;
-Fluih 249d; -(iefalir, -Gefiihrde
477a; -Golwe 251 a; -GoU, ihm
den schuldigen Tribut zahlen 215c;
-Insel 250c; -Leuchten, -Phospho-
rescenz302/; -Sand238a; -Schanm
254a; -Stille 197a, d; 291a, c;
-Strom, -Striimung 251a; -Strudel

■ 54d; 2316; 251a; -tief, -Tiefe
31(/; 153a; -Welle, -Woge 251a;
-Wirbel, s. -Strudel;

Meer-Fahrt, -Fahrzeug 199a, d; -Flutli
249 d; -Frau, -Fräulein, -Geist, -Gott-
heit etc. (s. M— esgott) I99h; -grau
3I2c; -grün 315c; -Hose 1206;
2216; -Insel 250c; -Jungfer, -Jung-
frau 69/"; 199Ä; 677a; -Kater
259(?; -Katze 260d; -Lixe, -Lüß,
-Nixe, -Nymphe 199/i; 677a; -Ret-
tig 280 a; -Sand 238 a; -Schaum
254<7; 2286 (Leichtes); f-Schau-
mer (Seeräuber) 5576; -Schill' 199rf;
-Schwalbe I99g; -Schwein 199 /i;
-Schweinchen ( Komüdiautenbande
etc.) 43«; 415«; -Stille, -Strudel,
-tief etc. (s. Meeres- etc.); -um-
floflen, -umgeben, -umgürtet, -um-
kränzt, -umspült etc. leg/'; 250/";
-wärt» 204c; -Wesen 1996; -Wir-
bel (s. .Meeres- etc.); -Wunder 69/";
601a; -Zunge (Seezunge, Fisch)
268 c.

Meese (eitnnu*) 2606.

Meeting 61 6 ; 4P0(J ; m — hoüse C8Ga.

megalithisch: m— e Grabmäler 151/".

Megäre 120c; 5926; 629c; 6336.

.Megaskop 296 rf.

Megatlierium 151 /l.

Mehari (Laufkamel) 198?.

meherde! 384 c.

Mehl 268a; desfelben M— s 27 »i;
M — Brei, -Koch, -.Mus, -Pappe
253(i; -Frucht, -Püanzen 2626;
-Geschäft, -Handel eic. 558c; -Ge-
schmack 2786; m— haft, m— icht
■ 238c; 2786; -Hund (Diphtheritis)
463m; -Kleister, -Stärke 436; -Kloß

268c; -Mülile 238c; 485c; -Pud-
ding J68c; -Pulver 238 a; -Sack
139c; -Schlamm, -Schlich 42e;
Speise, -Suppe 268c; -Thau 1226;
434a; -Wagen 198d; -Zucker 281«/.

mehr: 28fc (— als); 32n (wenig —
als Nichts); 35/ (um so — ); 56(/
(nicht — , nie — ); 477d (— als
genug; — als man sagen kann etc. I;
458c (wie es — giebt); 485e (—
als seine Pflicht tliun etc.); 493/"
( — als menschliche Kräfte erhei-
schend); 6626 (nicht — thun das
Unrechte etcl M — deutig\keit) clc.
341c; 372a, 6, c; -Einnahme 567
o; m — tn Etwas oder sich 35
rf, e; das Cbel etc. m— en 5836;
unnüthig die Fülle m— en 447c;
M— er (seniper atigustus) 356;
m — ere (einige etc.) 76 it; m —
fach, -fällig elc. 79o; m— fache
Anffaffung, Deutung etc. 341c;
372a, 6; m — fächerig 139<7; -far-
big(keit) 306a, r/; 309«, c, (); M —
heit 78Ä; 424<); M— lieiis-Gutach-
len, -^■oIum 354 a; m — herrig,
-lierrisch etc. 544(7, /; -kammerg
139 </; -klafTige Schule 390(U
-sprachig etc. 8966, p; 407«;
M — ung 35 a, z. B. des Schmerzes
583a elc; .M — Zahl 78*; die
.M — Zahl bilden(d), dafür gelten(d)
etc. 66 a, c; mit der M — Zahl gehen
68 Ä; -Zahlung 564 a; -zellig js.
-fächerig); -züngig (s. -sprachig).

meiden etc. 439a, 6, c; 4836; die
Menschen [etc. — 626 a, d; die
Sünde etc. — 656 C.

Meidinger (alte Anekdote) 13rf; 690».

Meidung, s. meiden.

Meier 489c; M— an (s. .Miyoran) 280o;
M— ei, M — Gut, -Hof, -Lehen etc.
137rf; 544c.

Meile 25rf; daran ist auf zelm .M — n
weit nicht zu denken 354 (/; m— n-
breil, -lang, -weit elc. 31 6, /; 143
6, h, i; 145rf; 149c; M— n-Siein,
-Zeiger 196A.

Meiler (Kohlen-M-) 275c; M — Dampf
254«.

mein: das M — u. Dein 544a; m— e
Person, Wenigkeit 67a; m — e Tante,
deine Tante (Landsknecht) 588/";

Meineid — Meinung.]

1707

[Meinung

in — et-liall)cu, -wpijen (immerhin!)
571 rf.

Meineid etc., m— ig, M— eidigkeit etc.
377 f, o, 5; 384a, c; 542n,c; 659
a, rf.

meinen (glauben, denken, eraohleu,
niudimiißen etc.1 etc. 320e; 351 6,
c; 3666; wie man — kann etc.
338c; grade das Uegenllieil —
'döib,d; du meinst wold, Das würde
icli so liingelien lalTeu d; wonmter
Etwas — (verstehen) etc. 3686 (s.
376); nicht ernst — , gemeint etc.
369 a; es so — , wie mau spriclit;
so sprechen, wie man es meint
868 fc, 376 c (Ggstz.: es nicht so —
377o); man meint, die Leute — ,
wie man meint etc. 3826; Dasfelbc,
nichts Andres — 4986; nichts Klei-
nes von »ich — 618c.

Meinung etc.: 20« (sich keine — cin-
blaseu lalTen); 67c (351c meiner

— nach); 348a, 6, c (befangne, ein-
seitige, falsche, vorgefafstc etc. — ;
daran festhalten etc.); 349«, 6 (zu
hohe, übertriebne — von Etwas,
von sicli, s. 618, Ggstz. 3üOn: zu
geringe — 1; 351o ( — ), 6 (eine —
haben, hegen etc., ausfprechen etc.,
dafür werben etc.), c (s. 67c),
d (keine M — s- .Abweichung duldend,
s. 384), <7 (nach der allgemeinen — );
353c, o (dei-selben — sein, ganz
meiner — , der keine eigne — hat
etc.); 854a,6,c(M — s- .Abweichung,
-Divergenz, -\'erschiedenheit, -Zwie-
spalt etc.; andrer — sein etc.; den
Muth einer eignen — haben etc.,
s. 653); 358a (irrige, falsche etc.

— 1; 366a |— 1; 368a (— = Sinn,
Bedeutung ctc.l, 6 (.lemandes ernste,
wirkliche — ); 372 a (doppelte, ver-
schiedne — ); 3756 (eine falsche

— unterlegen^ 376c (offen seine

— sagen, damit nicht hinterm Berg
halten, s. 627); 3786 (die eigne
od. eines Andern — kund iliun etc.);
3816 (die allgemeine — beschäf-
tigen); 384(1, 6, d (beschränkte,
schiefe etc., absprechende etc. — ;
keine M — s-Abweichung ertragen
etc., s. 348, 351rf); 3856 (andrer —
sein, s. 354, 497); 386a, 6 (eine

— erwecken etc., dafür gewinnen,
s. 351 6); 401 a (M — en auslauschen
etc.; M — s-Austausch, -Kampf,
-Streit etc.); 4226 (von seiner —
nicht abgehen etc., Ggsiz. 4236:
nicht bei einer — bleiben etc.);
435a ( — - ammiis); 497a, «
(M — s - Abweichung, -Divergenz,
-Verschiedenheit etc., (igsiz. 498fc);
612a (Beliebtheit in der allgemei-
nen — ); 618a, C, d (zu hohe —
von sich, s. 349, Ggsiz. 619a, c);
6276, 650c (derb etc., plump etc.
die — sagen); 651a, c (eine gute,
große, hohe — wovon etc., Ggsiz.
650c: die gute — verscherzen, ver-
wirken etc.); 6536 (nicht den Muih
einer eignen — haben, s. 364).

Meiran (s. Majoran) 280ft.

Meife, Meischen 263c; — [cunnus)
2606;M-n-Karren,-Kasten,-Schl!>s
377 i.

meist: — , m — ens,m — en-theils, m —
hin, in den m — en Fällen etc. 50(j;
66n, C; 68o; 100c; m — bietend
etc. 558 1, l

Meister etc. 56rf; 1236; 3556, c;
4576; 491c, d; — (Handwerks-
M— ) 485rf; -.- (Lehrherr) 489c,
vgl.I,ehr-M— 388a; — vom Stuhl
522o; — Klngel, — Altverstand
etc. 3606, 6186; kein — (ein Schü-
ler, Lehrling etc., kein Ausgelern-
ter, nichts Außergewcihnliches) etc.
387c, 4586, 492c; Anhänger, Schü-
ler, Jünger eines M — s 369 a; einem

— folgen, auf ihn hören, schwören,
auf seine Worte schwören 3486,
387c; auf keinen — ichwören 20«
etc.; seiner Sinne etc. — 359/"
(Ggstz. 360(/); einer Sprache — sein
396 f; der rothe — , — Hämmer-
lein etc., Hans, Rothiuantel 267a;
M — Arbeit, -Erzeugnis,-Schöpfung,
-Stück, -Werk 4576 ; -Coup, -Schufs,
-Streich, -Stück, -Werk, -Zug 491 1;
509a; m— hafi, M— haftes, M —
haftigkeit, m— lieh, M — lichkeil,
m — mäßig, M — Schaft (s. u.), M —
thum etc. 388a, rf; 457a, 6, rf;
491a, «; 509a; M — Hämmerleins-
Spiel 415a; -Hand 491c; von kei-
ner M — Hand zeugend 458c; -Jahre,

meistero — memento mori.]

1708

[Memme — Meiiicli.

-Stand, -Werk, -Wesen, -Zeit 388<J ;
m — n (hofmeistern etc.) 650c; sein
Gefühl etc. m — n (bemeistern) 6646;
-Sänger, -Singer 296/, 414rf;
-Singen 503a; M— scliaft, M-thum,.
s. M — liaftigkeit, ferner 56a, d,
613 a; -Sprung 199o; -Stück,
-Werk, s. o.: -Arbeit etc., -coup
etc., auch: das M — Stück der
Scliüpfung 258(f; kein .M — Stück,
-Werk etc. 458 n, 6; I-ehnverk ist
kein M — Werk 389 a; M — Zeichen
393 d; -Zug, s. -coup etc.

Meißel, m— u 118?; 1776; 189d;
190a, c; 394/; g.

tMeit (Scherf) 326.

Meklenburger (Pferd) 193/".

Mekontent, s. mic etc.

Melanchol-icus, M — ie, M — iker,
m— isch etc. 360a, A; 462a, c;
576a, d; 578c; 585a, 6, c.

Melange 41 c.

Melanose 311a.

Melaphyr 311a.

Melas-ikterus, M— ma 311«.

Melaffe 281«.

meld-en u. Zsstzgn., M — ung etc. 878
a, 6; 3816; 3826; 400? (M— e-,
M—ungs- Brief, -Schreiben); 626/
(mit Respekt zu — ).

miUe 503 a.

melier-en, ni— t etc. 41(?; 62/; 309
c, d.

meli-melo bid.

Melior-ament, M — ation, m — ieren
465 a, 6.

Melis, M — Zucker 281a.

melk: m — e, m— ende od. M — Kuh
118/; 444a; m— en 215c; 5556
(Geld entziehen, schröpfen); 452/
(einen Bock m — en); M — er, M— erin
2636; 521a.

-Meln-ecker, M— icker (Wein) 269/.

Melo-die u. Zsstzgn., M — dik, M —
dien, m — diös, m — disch 296a, c,
g, i; M — dram(a), m — diamatiseh
etc. 296rf, 415a, ni; M— pi.ie 296c.

Melpomene etc. 2966; 415rf, h, m.

Melusine 199Ä.

Menibar (in der Moschee) 686o.

membran(ac)eus: codex — 415A'.

membrum: — genitale, virile 2596.

mentfnto mori 2706; 361 rf.

Memm-e, m — enhah, M — enliaftigkeit,
m— isch 606a, 6, d.

Memoiren, M Schreiber; Memor-

abillen361(/; 391a;405A-; M— an-
den-Bucli, M — andum, M— ation,
m—ia etc. M— ial(e) 361o, 6, d:
m-ieren 361e; 387c; 415/, t;
tn—iter 361 A.

menage, M— 139c; 489a; M — Kost
268 d.

Menagerie 6lm; 257c; M — Käfig
525 c.

Menander 415c.

Menchir (Grabsäule) 151/.

Mendikant 5616; 637 a.

Mene: — , — , Tekel etc. 365 a; 475 a.

Menge: — , große, dichte, reiche etc.
— , in (großer etc.) — etc. 3la,6;
61/, g; 78A, Jt; 447a, c, d; ge-
ringe etc. — 326; 78^; die — ,
große — (Gesammtheit, \'olk, Pu-
blikum etc.) 258(i; 615a; (schau-
lustige) — 415i; die beim Gottes-
dienst etc. versammelte — 688a
etc.; mit der — (dem Trols) gehen
68A (496c); Einer (od. Etwas) aus
der — 34c; 68<;; 458a; 613(J,/
elc; sich durch die — ellbognen,
drängen 2086.

Meng-(e)ler 485d; M — mus, M — ling,
M—el- Getreide, -Korn etc. 41c;
m — elieren41(i; m— en 41(J; 2146;
sich in fremde Angelegenheilen
in — en etc. 485a, d; M— en-Maß
25/; M— sei, M— ung 41a, C; M —
Sprache 396a.

menisk-enförmig, M— US 183a; 189*;
298 d.

Mennig: M — e, m — rolh 314a, C.

Mennoaiten 682 c.

meno: — /or(^293c; — piano 292c.

mens: — si6i conscia recti 656a.

Mensch [nmsc.) 2576; 258a, 6, c, «I
etc.; 46 (kein — = Niemand);
88« (junger etc. — ); 2246 (— wer-
den — Fleisch, eingelleisehti; 485«,
493c, / (mehr als ein — vermag
etc.); 563a (die NaUir des M— en,
der innre — ); 613A, 625a, c, d
(keinen M— en anzusehen wagen
etc., die M — en scheuen, fliehen
etc., Ggsiz. 624c: in geselligem
Verkelir etc. mit M— en); 628a,

Mensch — Mensclien-NVmm.]

1709

[Menscli-Erzengter — mcrci.

634a, b (die M — en lieben etc., s.
Humanität etc., Ggsti. 635 fl, 6: sie
lioflen etc.); 6576 (sc'ilecliter — ,
Scheusal von — etc.); 6626 (den
alten M — en aus-, einen neuen an-
riehen); 6836 (frommer, guter etc.
— ); desM— en Sohn (Cliristus) 675 a;
— [,neutr., Weibsfiück eto,) 88 f;
633 <>; 665a; 6676; M—en-. Alter
84a; 866; -Blattern 188a; -Dar-
steller 4\be; -Denken (s. Geden-
ken); -Diebstahl (s. Raub etc.) 557a;
-Keind, -feindlich, -Keindliclikeit,
-fliehend etc. 625a, 6, d; 627a, c;
6336, e; 635a, 6, e; -Freirer6336;
-Freund, -freimdliclukeit) etc. 626
o, e, 632a, c; 634a, 6, c (Mangel
an M — en-FreundlicIikeit 635a);
-Gedenken (bei etc. 3616, seit 98 c,
vor 88?, 89c); -Gefühl (s. Mensch-
lichkeit), desfelben ermangelnd 657
d etc.; -Geschlecht 258a (Feind,
Geißel, Pest, Verderben etc. des-
felben 456c; 6336; 635a; 6576;
677a); -Geschöpf 2586; -Gestalt
(Teufel, Ungeheuer in solcher 633
6, d; 6576; -Gewimmel, -(jewiihl
54 rf ; m — enhaft (s. menschlich)
258i etc.; -Handel, -Händler 557a,
b,d; 558a; -Hafs, -haffend, -Haffcr
(s. Feind, -sclieu etc.) 625a, 6, d;
627a; 633a, 6; 635a, 6, c; -Kind,
-Kloß 2586; -Liebe, -liebend (s.
-Freund etc.) 628 a; 632a, c; 634
o, 6, c; 660a (Mangel an M— en-
Liebe, ihrer ermangelnd 635a, c;
661a); -Mäkelei 424/"; -Makler (s.
-Händler) 5576; -Opferung 685c;
-Pflicht 646 a; -Pocken 188a;
-Raffen 258 f, z. B. braune 313 a,
farbige 3066 etc.; -Raub, -Räu-
ber 557a, 6, (?; -Recht 644a, c;
-Schlachtung 685c: -Religion 682a;
-scheu, -Scheu, -Scheuer (s. Hafs
etc.)625a, 6, c, rf; 63öa, c; M— en-
thum, m — enthümlich 258a, i, ni;
-Verächter etc. 635a etc.; -\'er-
breunuug 685c; -Vergötlei-ung 682
a; -Versland 385a, e; -Würde,
-würdig, -Würdigkeit etc. 6S3a, d
(ohne etc., gegen die etc., Verlcug-
ner der etc. M — en-WOrde 6216, c;
657d etc.); -Wurm 2566;

Mensch-Erzeugter, -Geborner 2586;
m— haft 268i; M— heit 258o, sie
lieben etc. 628a, 6346, c, sie niclit
lieben, verachten, halfen 635a, 6,
Abschaum derselben 456c; 6846;
m — heitlich 258; , m\ M — heits-
(vgl. M— en-) Feind, -Hafs, -Haffei-,
-Verderber 635«; -Freund, -freund-
liclukeit), -Liebe, -liebend 634a,
6, c (ohne M— heits-Liebe 635c),
-Religion 682o; -würdig 683(i etc.;

mensch-lich 258t; 458c; 632c; 683(7;
außer jeder m — liehen Berechnung
364/"; nicht ohne m — liehe Be-
schränktheit , Mangelhaftigkeit,
Schwäche (s.u.) etc. 458c; ohne m--
liches Gefühl 6ö7rf; dasm — liehe Ge-
schlecht, die m — liehe Ralfe 2586;
die m — liehe Gesellschaft 258d;
m — liehe Kraft überteigend etc
485c; 493/"; nach göttlichem und
m — licliem Recht 644(Z, wider das-
felbe 657(J; seinen Theil der m —
liehen Schwäche tragen, nach m —
lieber Unvollkomnienheit etc. (s. o. :
Beschränktheit) 458 c , 657c, e;
m — liebes Wesen 258c;

Mensch-lichkeit 258a; 632a; 682a;
M-Iiehkeit(sgefühl) 634a; ohne
M— lichkeit 657 rf.

.Mensch-Werdung 224a.

jMensel (s. mensulu) 1406.

mens-es 215 a ; »i — is cvrrentis
97 c; »1 — is praeedentis elc. 98 a;
m — trua, ra— Irual, M — truation,
m— truieren 866, e; 215o, c;
»i — truum 243 c.

mensonge innocent 377 c.

Mensul, m — o (geomttrica) 1406.

Mensur, auf die — gehen etc. 503

n, /; g-

meniion hanorable 4356; 651a.

Mentor 388n; 490c.

Menü (Gesetzbuch des — ) 682c.

Menü (Speisekarte) 70^; 268rf.

Menuett 296rf; 588^.

mto voto 351c.

Mephisto, M — pheles, m — plielisch
677a, c; M — pheles-Mantel 1996.

Mephit-is, m — iscli, m — isieren, M — Is-
mus 287 a, 6, c, rf; 460 c, d, e.

Merarch 503 rf.

merei 638 c.

mercuriale — MeroJebruder.]

1710

[Menelti» — Mefs-Gehilfe.

mercuri-ale 650a; M— us, s. Merkur
675 a.

merde d'oie 315c.

Meieüda (Vesperbrot) 268e.

meretrix 667 fc.

Mergelacker 250rf.

Meridian: im — stellen, M — Kreis
57a; 88^; 151c; 226a.

miridienne 486a.

meridionalis altitudo 151a.

Meringues 286 c.

nterite: pour le — 673c.

Merizah (Bier) 269/i.

merkantil, m — isch440c; 558?; M —
Akademie, -Institut, -Schule 390a.

Merkators-Karte, -Projektion 394 fc.

tuerk-bar, M — barkeit, m— en u. Zu-
sstzgn., m— lieh, M— lichkeit, M — s,
m — sam, M — samkeit etc.: 32p
(m — lieh, kaum m— lieh etc., s.
271 etc.); 5rf, 636, 330«, 393/^
(M — Mal, -Zeichen etc.); 69/", 7i,
117c, 300a (m — würdig, m —
«üidigerweise, M — Würdigkeit);
202a (M-s, s. 361 rf); 271 a, 6, c,
300c (m—en, m— bar, m — lieh etc.,
Ggstz. 272 c: nicht od. kaum m —
lieh, s. 32i>, 379); 298(7 (m—en =
bemerken etc.); 820/", 324a, b, c
(m — en = aufmerken; m— sam
etc.); 3526, 004c (Unralh, Mäuse
etc. m— eu); 361d, e (M — s, s.
202a; sich Etwas m—en; M —
Spruch, -\'ers, -Zettel etc., s. 405
h); 3770 (sich Nichts m—en lalTen);
3796, C (nicht m — bar sein etc.,
ohne dafs man es ni— t etc., s. 271);
39 In, 405Ä(M — Buch, -Heft, -Ka-
lender etc.); 393d, f (M — \Yorl,
-Zeichen, s. 036); 3976 (den Dia-
lekt m—en lallen); 4056, w (M —
Buch, s. 391a; m — en = aufzeich-
nen); 435a(M — Ziel); 514rf(m-en,
dafs die Zügel in zu schwachen
Händen) etc.

Merkur, M — ius 675a; (fliegender)
— , M— s-Flug etc. 199a, g\ 2006;
3836; — (Erlinder der Lyra) 2966;
— (Diebesgotl), M— 's Sohn 5576;
M — 's Sohn, Junger (Handlungs-
beflifsner) 558(7; — (Planet) 226a;
M— iale 403c; 650«.

Mcrodebruder 566; 6036, 5576.

Merreliig 280a.

\ntrum (Wein) 269/".

mesalliance 24 a; 630«.

Mesdschid (Moschee) 686 a.

Meskal (Mexikal) 269^.

Mesmer (s. Mefsner) 687 a.

Mesmerismus 365 a.

Mesopotamien 2506.

Mefs (Üfficiers-M— ) 61 C.

Meffaliua 6676.

Mefsamt (s. Mefl"e) 6856 etc.

mefsbar 25?; 332 c.

MefsBericht 381a; -besuchend, -Be-
sucher 558/"; -Buch 6856; -Diener
(Miu-kt-, Mefs-Helfer, Knecht) 496c;
521«; 558a; .M— (e)Diener (-Ge-
hiilfe, Ministrant) 687a;

Meffe (Markt etc.; sie bezieheu, be-
suchen etc.) 5.')8i, e; M— e [M —
(ieschenk etc.) 550c; M— e (M — e,
Hochamt etc.; Seelen-M — e etc.);
lue M — e lesen, singen etc., sie be-
suchen etc.) 29ü(/; 391a, 6856, f;
keiu (ield, keine M — e 5596.

mcffen 25A-; 26e; 3326 (z. B.: die
Hübe 15U-, die Tiefe 153<7, die
-Neigung 157/", den Höhenunter-
schied, das Gefäll 158/", die Schwere
227o, Silben 3976); mit gleichem
Maße — 6426; mit zweierlei Maß
— 28/"; sich mit Einem — , —
können 27m; 497«; sich, seine
Narrenifinge am Boden — 143<7:
die Klingeu — 503(7; sein Geld
mit Schetleln — 560e.

Meffenei 184a; 379c; 4966.

MelTer 19üa; 443c; 503e; das —
schleifen, wetzen ilSd; Einem sieht
das — an der Kehle, es ihm an
die Kehle setzen etc. 417a, 6, c;
4726; 5206, c; Krieg, Kampf bis
aufs — 503«; 629a; auf der
Schärfe, Schneide des Sl — s siehn
156(1; 4726; — ohne Stiel, woran
die Klinge fehlt 4a; das große,
lange — handhaben, damit auf-
schneiden etc. 377o; Frau, die das
längste — hat etc. 513d; 522a
etc.; m — scharf 19Jd; -Schmied
485 (J.

Mefs-Gabe, -Geld, -Geschenk 550c;
-Gast 558/"; -Gefäß, -Geräili 686a;
-Gehilfe '(-Diener, Ministrant) 687«;

MeCs-Glocke — metapliru>liscli.] 1711 [Metapliysik — Mevichelei etc.

-Glocke 6856; -Helfer (-Diener,
-Kneclil, Markthelfer) 496a; 521a:
558p.

Mt-m-ade 414c; M-as 675a; 682c.

Memug 41c; M— -Drechsler 485rf;
-1,'elb 316c; m— isch, M — isch
(Mischsiirache) Alf: 396a; -tencli-
ler 302e; -Solmiied 485rf.

Mols-Knecht, s. -Helfer; M— ner687a;
-Opfer 685 &; -Ort, -Platz, -Stadt
Ö58e; -Pfaffe, -Priester 687a; -Pu-
blikum 558/"; -Stadt, s. -Ort; -Tisch
(s. -Werkzeujr) 140 6; M— ung,
Werkzeui^ zur .M— ung kleiner Großen
(s. me(ren)326; 332a; M — Wagen
198rf; -Wechsel 559e; -Werkzeug
1406; S32a.

Meste 139 c.

-Mestize 41c; 258e.

Mesumi (Mantel) 167 i.

Mesumme (Geld) 559c.

mefa (Rennziel) 212a; 4356.

{conto) a meta 306, c; 806.

Meta-centi-um 57 a ; -chronismus,
-chron(ist)isch 87 a, C; -lepse, -lep-
tisch 373 a, C.

.Metall (s. Erz): nüffiges — 241a;
mit — auslegen 309 c; iu — trei-
ben 894 <? etc.; — (der Stimme)
290 o; 296a;

Metall-Arbeit, -.\rbeiter 394 c, /"; 485
d; -Feder 405A; -Fühlei-(ei) 365a;
-Gefäß, -Geräth, -Geschirr 139rf;
-Geld 5596; -Gold 3776; -Kalk
108a; -Klumpen, -Kuchen 456;
-Komposition 41 C; -los (von Stim-
men), -losigkeit 290c; 398a, C;
-Nagel i3g; M — ographie, m — o-
grapliieren, m — ographisch 19e;
3946, g, h\ -Platte 394/"; -reich,
-voll (V. d. Stimme) 290c; 296t;
397a, c; -Salze (Holz damit trän-
ken) 4766; -Spiegel 293 d; -Über-
zug 167e; M — nrgie 226a; -voll,
s. -reich; -Waaren 55Sd.

Metamorjih-ie, M — ismus, M — ose,
m— osieren 886, C; 1046, <;; 108c.

Metaph-er, M — orik, m— oriscli, m — o-

risiereu 329a, c; 373a, 6, c.
Metaplira-se, ni — sieren, M — st, m —
stisch etc. 21^, /."; 374a, c, e, f;
399a, 6, c.

Metaphys-ik , M — iker, m — isch 2c;

225a, 6; 320d, f; 666a.
Metastase 104 rf; lila.
Metempsychose 1046.
Meteor u. Zsstzgn. (-Stein, -Stern etc.)

199(7; 220a; 226a; 302c; m— i-

sieren (aufblähen) 147 C; M — it,

M— olilh 199<7; 226a; M— olog(ie),

m— olugisch 246a, c; 254a; 275(7;

365 a.
Meter 25(?.

Meth: — , m — süß 269/"; 28la, C.
Method-e, M — ik, M— iker, m — isch

536, f, fc; 68n; 326a, e; 38Ga,f?;

441 a; 489a, c; nacli der I.ancaster-

schen M— e 386 (i.
Methodist, M— entluim 682 c.
methsüß, s. Meth.
Methusalem, M — s- Aller, -Jahre etc.

88 e, l.
Metier 440 a.
Metis (s. Mestize) 41c.
Met-oike, M— öke, M— ökie etc. 136a;

471?.
metonisclier Cykel 866.
Metonym-ie, m — isch lila; 373a, c.
Metopo-mant(ie), M — skoi)(ie) 365a.
Metr-ik, M— iker, m— isch, M— um

397a, c; 409a, c;'414e?, (?; M— o-

meter, >1 — onnni(-Pendel) 86a; 156

6; 2226; 296e.
Metro-nymikon4076; M— pole 137 »i;

M — politan-Kirche 686a.
Metrum, s. Metrik.
Mette (matuünae) 6856.
Metten: — , M — Faden, -Sommer

2286.
metteur-en-pages 4066.
mettre: — n Vovihre 5256; — de

Veau dans aon vin 121/"; 574c;

— hors de combat 4796.
Mettwurst 268 C.
Metze (Maß) 25/"; — (feile DuTie)

6676; — , faule, scharfe — (Ge-
schütz) 503 e.
Metz-elei, m— en, M— ge, M— ger
(s. u.), M— gerci, M — ig, M — ler
122a, d\ 267a, c; 503a.
Metzger- Axt, -Beil 190a; -Finger
277a; -Gang 510a; -Hund 263c;
-Post 198e; 2016.
.Meuch-elei, M— (e)ler, M— el-Mord,
-morden, -Mörder, -mörderiscli.

meuclieln — Mieselei.]

1712

[Miete — Milch-rieber.

m — ein, m — l(er)isch,M — ling,m —
lings elc. 1226 ; 267a, c ; 377a,c, d, e,
q; 6576; M— cl-Maul, -Zuuge 383 Z".

Meut-e: 43m; wie eine M — e Hunde
hinterher sein 499 c; sich der M — e
stellen, ilir das Geweih zeigen etc.
5006; M — er, M— erei, M — erer,
m — isch, m — ern, m — inieren, M — i-
nierer, M — Maclier etc. 43 1, v\ 54 </,
h; 120a; 379a, 6; 441«, c; 4976,
c; 500n, 6, c; 5196, c, d\ 5606.

meum et tuum 544a.

Mexikal (Meskal, Branntwein) 269i7.

mezair (tiangart) 198a.

Mezz-anine 137A; M— a tinta 306(?;
3946,c; «i — anoee 2936, c; M— e-
tinto (komische Maske) 4l5e; m — o
rilievo 188a; 394c; M— osopranist,
m — 0 soprano 296 e, f; m—o ter-
mino 543 a.

Mia (in Japan) 686 c.

Miasm-n, m — aisieren, M— aisierung,
m— atisch etc. 287 a, 6, c, d; 460
a,b,d,e; 464a,c; 470a; (die .M— en
zerstören etc. 4596, d).

miau!; m — zen 2956, d.

micare diqitis öHSf.

Michael (Engel) 676a; M— is-Ferten
486a; -MelTe 558c.

Mick: — u. Mack, M — Mack bid.

.Midas (reich u. elend) 4476, 560a;
Wunsch des — etc. 4566, 5346;

— hat Eselsohren, Barbier des —
380 c, d.

Midshipman 199/"; 503 rf.

Mieder 167».

fmiegen (urinieren) 215c.

Sliene 177o; 378a etc.; seine — ver-
stellen etc. 377 o; frohe, heitere,
lachende etc. — 378a; 5866, c;
gute — zum bösen Spiel 5866;
ernste etc., saure etc., — , keine —
zum Lachen verziehen etc. 585a, 6;
eine — annehmen 596 c; eine wich-
tige — annehmen, sich geben etc.
4496; — der ^"erachtung, A'erliiih-
nung etc. 648a; Einen ärgert eine

— 6296 etc.; (s. auch Mus); M— n-
Spiel 415/".

luicrig machen 650c.
Mies, M — Katze 260(J.
Miesel (der Böttcher) 36c.
Mieselei (Liebelei) 6286.

Miete (Schober), in M — n setzen, m — n
6\k,p; 1396.

mielern (mausern, muteru) 1686.

Mielh-e u. Zsstzgn. , m — en, M — er
etc.: 136a (.M— s-Herr, -Leute,
-Mann, -W'ohner, M — er, s. 544t);
\98d (5536 M—s-Fiihrwerk, -Kut-
sche, -Wagen etc.), '/" (6536 M—s-
Gaul, -Klepper etc., vgl. 487 C: müde
wie ein solcher), e (M—s- Fuhrmann,
-Kutscher); 503d (.M— s-Soldaten,
-Truppen); 521 o, 5536 (M — s-Die-
ner, -Lakai); 536a, 540a, 6, 550c
(M — [s]-Geld, -Pfennig, m— en);
538a (M—s- Kontrakt, -Vertrag);
544/', I, l; 550a, c, d (f.M— u.
Gabe, fM — Gabe; M— e, .M— s-
Geld, -Lohn; m — en); 554c,d(m- s-
weise etc., m — en etc.); 566a (zu
zahlende M— e); 567 a (M— s-Ein-
nahme, -Ertrag etc.).

Mieze (Katze) 260rf.

Mignon 406 c.

.Migraine (Kopfweh) 584a; (Himbre-
cher, berauschender Wein) 269a.

Mikado 522 o.

Miki-ocephal, Mikrokephal-e , m — iscli
258 e, k.

mikrokosm-isch , .M — olog(ie), M-os,
M— US 49c; 1426; 2566, f, i.

Mikrolog, M— ie, m— isch 67a; 450rf.

Mikromet-er u. Zsstzgn., M— rie,
m— risch 326, «; 1406; 332 a.

Mikroskop, m — isch etc. 32c, c; 142*;
298d,/i; 301c.

Milbe u. Zsstzgn, m — nliaft 32 c, e;
1426, e.

Milch: 241a; 269J; 3056; 310o;
geronnene — 45 6; 253 d; den Rahm
von der Milch abfüllen etc. 55«;
Land, wo — u. Honig fließt elc.
444 a; 447 a; — der Greise (Wein)
269/"; — der fronuuen Deakungs-
lu-t 632a;

Milch-.\der 139e; -ähnlich, -artig
241e; -.\sch 139rf; -Bart 55c; 88*;
-blau 318c; -Branntwein (Kumis)
269(7; -Brei 253d; -Brot 26Sc;
-Brüder 11 Ä; -Chokolate(nbraun)
269i'; 313c; -Dieb (Schmetterling)
88c; -Eimer 139rf; m— de Kuh
118/"; 444a; M— er(M— ling, M —
ner) 259f/; -Fafs 139(/; -Fieber

MUch-Flasche — Militär.]

1713

[MUicär — minder.

4d2a; -Flasche 139rf; -Gefäß (-Ge-
räth, -Geschirr) 139dl; ^-Ailer) ISOe;
-Geschwister IIA; -Glas ISyrf; -grün
315c; -Haar 55f; 193i; m— haft
■24le: -Heiler öO;;; -Hiiiid 2()3c;
m — ig etc. 241e; 305«, b; -Kaffe
269e; -kallebraiiii 313c; -Kanal
139e; -Kamic lädd; -Koch (-Brei)
253rf; -Kuh 118/"; 444a; -Ku.
467«; -Lamm bSd; -leberig 6ÜÜrf;
M — liug 259 rf; -Mädchen, -Magd
263i; 521a; -Mus 2ü3(/; -Napf
139if; M— ner259rf; -Pappe 253rf;
-Safi 108a; 241a; -Satte 139d;
-Schmalz 258 e; -Schnee 254 a;
-Schwester IIA; -Siene(Seilie)42/";
-Speise 268c; -Staar (Augenkrank-
heit) 299a; -Straße 61 i; 226a;
-Suppe 2686; -Wage 227e; -Wa-
gen 196d; -warm 275o; -Waffer
241a; -Weg (s. -Straße); -weiß
310c.

mild u. Zsslzgn., m — e, M — e, m — en,
m — em, M — erung u. Zsstzgn.,
M — heit, M — igkeii, m — iglich etc.:
31 o (um den m — esteu Ausdnick
zu gebrauchen); 36e (m — ere Sai-
ten aufziehen); 121a, 6, c, d, f, g,
i,k\ 27ba,g; 281c; 335a,c(M— e
walten lalTen etc., m— ernde Um-
stände etc., 653o); 373o, 377c
(m—emde Bezeichnung); 391o(636
ra — e Stiftung etc.l; 516 a, b, c
^Ggslz. 515a, b, c ohne M — e etc.);
548 c, e, h, l, 550 c, d, e (m — , m —
gebig, -thätig etc.); 5576 (m —
thätiger Dieb); 561(i (von m — en
Gaben etc. leben etc.); 574a, d;
582a, 6 (den Schmerz etc. m— em);
626a, e; 632a, 6, c (— , m — her-
zig etc., -thätig etc.); 636a, 6, c;
640a, 6, c; 655a, 6 (die Schuld
m — em, m — ernde Umstände, M — e-
rungsgriinde etc., s. 335); 685e
(eine m — e Anstalt stiften etc.).

miles: — gloriosits 377/"; 503d;
6186; — gregarius 503d.

Militär u. Zsstzgn., m — isch: 167Ä

(M .\nzug, -Kleid etc.); 198e

(M — Train, -Zug); 263 e (m —
fromm = schulsbändig); 266a
(M — Arzt, s. 503d); 296d, g (M —
Musik, -Trommel, s. 5036); 298/
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

M — Perspektive); 390a (M — Aka-
demie, -Institut, -Schule); 503 a, 6,
d, e, g, h; 513a (M — Herrschaft
etc.); 522a (M — Beamter, -Beluirdc
etc.); 6b8a (M — Rechtete), 670c
M — Gericht etc.).

Miliz 503 d.

Mill-enuium 4e; 266; 78/"; 866; 99o;
601a; m — esinial 80e; M — iar(e)
(s. >1 — igranim etc.) 25e; 78/";
M — iarde, M — iaffe (s. M — ion) 78
f, h, k; 560a, 6; M — igramm,
M — iliter, M — imeter etc. 25d;
78/"; M — ion etc., M — ionäi- etc.,
ra — ion(s)l, m — ion(s)tel 50c, l\ 78
f, h, Ic, l; 79/"; 80e; 560n, 6, c;
(292c m — ionentünig etc.).

.Millv-Kerze, -Licht 302t'.

Milo, M— n (Athlet) 1186.

.\lilordo (vgl. .Mylord) 522«.

Milrees 5596.

Miliemia (PalTatwind) 252a.

Milter (>lilchner) 250d.

Milz, M — Beschwerden, -krank, -Stich,
-Sucht, -süchtig etc. 274a; 462«,
c, e; 585 a, 6, e.

Mimber (in der Moschee) 686a.

Mini-e, M — ik, M — User, m — isch,
M — olog(ie), "M — ograph, M — o-
plast(ik) etc., M— us 396«, f/; 415
a, e, f, VI.

Mimir, M— 's Quell etc. 414c, f.

Miniosa (sensitiva) 271a.

Mimus, s. Mime.

Minaret 151/"; 686 a; vom — herab
künden, rufen 3816.

Minauderie 596a.

miud-er u. Zsstzgn., M — erer, M — er-
heit u. Zsstzgn., m — ern, M — «rung,
m — est etc., m — estensetc: 28/i,/;
31 o; 326, d, e, q, t (niclit im m — e-
sten) 34d, t\ 36a, 6; (37g nicht
m— er = ebenfalls); 88e, i, 1196
m — er-jährig etc., s. minorenn etc.);
119c; 121</ (m — em die Heftig-
keil, den Ungestüm etc.); 2406
(m — em die Reibung etc.); 2726
(die Empfindlichkeit m — era); 354a
(M— erheits-\'otum); 366c (m— e-
stens wenn); 466c; 6406 (m — em
die Strafe etc.); 655a, 6 (M — ernng
der Schuld etc.); 687a (M— er-,
m — ester Bruder) etc.
108

Mine — Minslrel.]

1714

[Minuend — Mise.

Mine (griech. Münze) 559(J; — (Fund-
grube) 61/t; 444a; — (Spreng-
grube) 120 6 ; — (unterirdischer
Gang, Bergwerk) 189c; 485c; — ,
eine — graben, springen lalTen 441
a,c; 4816; 491(?; 499c; alleM— n
springen laffen 443 </; 4826; von
seiner eignen — in die Luft ge-
sprengt werden 502 ft; in die M — n
(Bergwerke) srliicken 674 c; M — n-
Arbeiler485d; -Gräber478fc; -Scliiö'
1206; 199rf.

Mineral: giftige M— len 470a; M —
Blau,'" -blau 318a, c; -Brunnen
(-Quelle) 2496; 269c; -Farbe 306rf;
-Gelb 316a; m — isehes Clianiäleon
(s. d.) 306a; m—ische Kohle 2756;
-Mohr 311a; Ol 253e; M— olog<ie),
m — ologisch 226a, c; -Quell(e), s.
-Brunnen; -Roth 314«.

Minerva 2966; 3946; 675 a.

Mineur (s. Minierer) 503 d.

Miiiiat-or, M — ur u. Zsstzgn., in — ur-
haft, M— urist etc. 32c, e; 1426;
306 (?; 3946, d.

Minie: M — Büchse 503 e.

iiiiiiier-en, M— er 122rf; 189(7; 194«;
4786; 499 c; 503 d.

Minim-a (Note) 296e; M— e (minde-
ster Bruder) 687a; M— nm 326;
zwischen M — um u. Maximum
163 a.

Minister u. Zsstzgn., m — iai u. Zsstzgn.,
m — iell, M — ium, M — Schaft etc.:
3836 (M — Resident etc.); 4896,C;
490a, c, el; 496a, e (ein M— ieller);
522o,6; 5276 (528a, gewesener — ).

Ministr-alis (.Ministrel) 414fi; M— ant
68ia; m—e etc. (s. Minister) 3836;
489c; m — ieren 685e.

Minne (s. Liebe): — , M — Kufs etc.
6286, e; M — Sänger, -Singer 296
f; iUd.

minor: — , termitws — 342a; m-enn,
.M— enner, M— ennilät 88e, »; 1196;
389a; M— ist 687o; M— il (Miu-
derbruder) 687n; M— ität etc. 34a;
4956; 5106; .M—iläls- Gutachten,
-\'otum 354a; m — m»i gentium
34 c; 566.

Minos (Gesetzgeber) 668 a.

Minotaur 69/".

Minslrel 414(7.

Minuend, M — us 70e; m—o licitieren
558 1.

Minus 3S(/; 70«; M— u. Plus 175a;
M— kel 406c.

Minut-e (>'„„ Grad) 50c; — (V^o
Stunde) 866; .M — e (Nu), in einer
M — e 85a, i; vor einer M — e 98c;
nicht eine — auf einer Stelle blei-
ben etc. 1966, c; 485«; eine —
später ist es zu spät 896.

Minuten-Schirm 471(7; -Weiser, -Zei-
ger 86a; M — ierer 558(7; m — iüse
Unterscheidung etc. 330a; m — lieh
86 c.

Miocän-Epoche,-Periode,-Schichl53<7;
88 C.

mirahile dicht 601 c.

miracle (Dramo) 415a, s. Mirakel.

Mirage 4c; 299c; 300a.

Mirakel 601 a; 680a.

Mirmidon 32 c (s. Myrmidon).

Misandrie 631a.

Misanthrop, M— enthuni, M — it-,
m— isch etc. 625a, 6, c, d\ 633a,
6; 635(1, 6, c.

Miscell-auea, M — aneen, M — eu 41c;
617.

Misch-Art 43c; -Ehe 630a; M— el-
Gelreide etc. 41 c; m — en (mengen)
41(7, e; 2146; chemisch m — en
108c; Gift m— en 267c; die Kar-
ten m — en 1116; das Hundertste
ins Tausendste ni — en 54i; 3996;
sich in Alles m — en 322 c; sich in
fremde Angelegenheiten m — en 485
d, e\ -Farbe 306a; -Gericht (Ra-
gout) 41c; -Getreide, -Koni 41c;
-Getränk (-Trank) 41c; 269a, «;
-Idiom (s. -Sprache) 396a; M— i-
Maschi 41c; M — Korn (s. -Ge-
treide) 41c; -Krug 139(7; M— ling
41c; M— lings-Rair.' 258«; M —
Masch 41c; 54(7.

Mi-schna 6826.

Miscli-Spiel (Drama) 415a; -Sprache
o96a; -Trank, -Trunk (s. -Getränk)
•11 c; 269a, i; M — ung (s. mischen)
41a, e; 47a; 51«; 108a; M— ung
von Blau u. Gelb 315a; M — ungs-
Farbe 306a; -Rechnung, -Regel 41
a; 70«.

Mise: M — «n-pa(7«s406c; M — en-
scene 415(7.

misera — niifsdeuteu.]

1715 [Mifsdeulung — mifsgestimml.

miser-a contribuens plebs 615a;
m— »bei 450/'; t)36c; 657rf; 659(i;
M — ere ( Kopreniesis 1 274a; das
»1 — are singen 6626.

Misogam-ie, M — isl; Misogyn, M — ie
etc, 631a, b.

Misolog, M— ie, m— isch 299a, 6, e\
3566, c,/.

Miss 8Se.

mifs- (unriclitiq:, felil etc., s. d. Folg.)
358c.

Miffa (Meffe) 296 d.

mifsacht-en etc., M — ung etc. 350a,
6; 450e; 497e; 648a, 6, c; 650a;
die Autorität, das Gesetz, die Ord-
nung, Disciplin etc. m — en etc.
514a, 6, c; 519rf; die Gefahr elc.
ni — en 607 c; .\ndere, den Näch-
sten etc., ihre Ehre, Rechte, Würde
elc. m— en 620a, b; 661a etc.;
das heilig zu .\chtende, Göttliche,
Rechte, Gute etc., seine Ehre, sich
selbst etc. m — en 657a, c, d; 6ö9c;
665c; 667a; 669a, b; 684a, &
elc.

Miffal 31c; M— e 6856.

miTsanwend-en, M — ung 375a; 484
a, b\ 492a, 6.

MirsbeHnden 462a.

mifsbehag-en, M — en etc., m — lieh,
M— lichkeit 274a, c; 462a; 576a,
c; 578 a, 6.

tmirsbeholfen 492 e

Mirsbeliehen 419a.

milsbenam-, mifsbenenn-en , ^1 — ung
408a, 6.

mibbeschaffen 178c; M — heit des
Blnis, der Säfte etc. 462 C.

MifsbelTer-er, ni— n, M — ung elc. 466
a, 6.

mirsbezeiclin-en, M — ung 408a, 6.

mifsbild-en, M— ung etc. 386a, 6;
466a, 6; 592 a, 6.

niifsbillig-en, .M— ung elc. 650a, c, (i.

Mifsbrauch, m — en, mirsbräuchlich
446a, c, d, e; 484a, 6, c; Jeman-
des Arglosigkeit, Leichlglänbigkeit
m — en 3516.

Mifsbund, Mifsbündnis 24a.

mifsbörtig 615c; 630/".

mifsdatier-cn , m — t, M — ung B7o,
6, c.

mifsdeut-bar, M— barkeit, m— en.

M— ung etc. 341 c: 358o, 6; 371

a, c; 372c; 375a, o, c; nicht m—

bar, keiner M — ung fällig etc. 31 0;

370 c.
Mifsduft, m — en, m — end, m — ig etc.

287 a, c, d; 578 a, 6, c.
Mifsehe 24a; 630a.
tMilTel-Sucht, -siiclilig 4606, c; 462

a, e.
niilTen (verniilTen) 4426.
Mifserfulg etc. 510a, 6, c; 512a.
Mifsernte 448a.
mifserzieh-en, M— ung 386a, c; 388

6; 466 a, 6.
MilTc-lhat, M— Ihäter 456a, c; 485a;

6336; 657a; 684a, 6.
mifsfallen, M — u. Zsstzgn., mifsfällig,

M— keil 419a; 5786; 580a; 650

a, c, d.
mifsfarb, M — e, m — ig 307 o,c; m— i-

ges Ausfehen, M — e des Teint

462 a.
Mirsfomi, m — en, mifsförtnig, M —

keit 178a, c; 180a, c, d\ 4666;

592 a, c, d.
niifsführ-en, M — er, M — ung 377o;

386 c; 3886; 492 a, d.
luifsgebaut 592 (f.

tMifsgebrauch (s. Mifsbrauch) 484 a.
Mifsgeburt 69/"; 5926.
mifsgedeihen 3G4d; 5106.
mifsgedeutet (s. mifsdeuten) 375c.
mifsgeformt 178c; 592rf.
Mifsgefühl 576a.
mifsgelannt (s. mifsgestimmt) 580c;

629 c.
mifsgelingen (s. mifslingen) 364 (i

etc.
mifsgepaart 24«.
mifsgeralhen (s. mifsrathen ) 304 f/

etc.
Mifsgenich (s. Mifsduft) 287a; 578a.
mifsgeschaffen 178c; 592rf.
Mifsgeschick: — , vom — heimgesucht,

betroffen elc. 434a; 510a, c: 512

a, c, rf; 578 a.
Mifsgeschmack 2796; 578a.
Mifsgeschöpf 69/".
mifsgestalt, M — , m — en, m — et, M —

heit, M— ung 178a, 6, c; 180a,

6, d; 4666; 592a,6, c,rf.
mifsgestimmt, M — heit 462 e; 576a,

d; 580c; 629c.

108*

mirsgewachsen — mifsnunliig.] 1716

[Mifsname — Misl-Beel.

mifsgewaclisen ISOd; 592rf.

Bifsgiming 70e.

Mifsglaube, mifsgläubig, M — keil etc.

351 n, d.
Mifsglück, m — en, m — en machen,

m— t, m— tes Spiel 364 d; 492 C,

d; 495c; 510a, b, c; 512a, d.
mirsgönn-en, M — er (vgl. Mirsgunst

etc.) 4956; 633a, b, d.
mirsgreifen, Mifsgriff etc. 358a, 6;

510a; 657a.
Mifsgiinst, mifsgiinstig etc. (s. raifs-

gönnen) 495a, 6, c, d; 580a; 629

a, b; 633a, b, c, d, e; 661«, 6;

(frei von M— 632 c).
mifshagen (s. mifsbeliageu) 5786 etc.
Mirshall, m— en 297 a, 6.
mifsliand-eln, M — Jung 5786; 657

a, c.
Mifsharmonie 297a.
Mifsheirath 24a, 630a.
mirsliellig, M— keit etc. 16a, c, d;

24a, e; 297a, c; 354a; 485«, e;

497 a, e, f\ 623 a.
Mifslierrschaft 513a; 514a.
mifsluiren 2896; 3586.
MiffKin (Beruf) etc. 386d; 440a;

527a; 646a; M— , M— s..\nslall,

-Gesellschaft, M— ar, .M— iir 351a;

388 a; 687 a.
Mirnve 381 o.
mifskaDfen 558».
mifskennen seinen eignen \'urtlieil

492 (i.
Mifsklnng, niifsklingen(d) etc. 24a, 6;

290a, c; 297a, 6, c; 398a; 578a.
Mifskredit, in — stehen elc. 6136,^,

m; 659 a, c.
Mifslaun-e, m — ig 576a.
Mifslaut, m — en, m — end elc. 290a,

c; 297 a, 6, c
Mifslehre, m— en, M — er 886a, 6, C.
mifsleit-, niifblenk-eu, M — er, M — ung

377 o; 386 a, 6, c; 388 a; 492 a, d.
mifslicli elc. 472c; 493a, d,/'; 510a;

578 c.
mifslingcn, das M — , m — machen,

m — d, mifslungen etc. 364d; 466a;

472o; 492c, d\ 495c; 510a, 6, c;

512 d.
Mifsmnsik 297 a.
Mifsmuth, m — ig etc. 497«; ü76a, d;

.'SOc; 585c; 629a, 6, c.

Mifsname, mif$nenReo4076; 406a, 6.
roifspaar-en, M — ung 24 ö, c.
mifsralhen (s. mifglücken, mifslingen)

364d; 466a; 472a: 492c, d; 510

a, 6; 512d; — (s. widerrailien)

429e; 490/".
Mifsreform, M — er, m — iereu, M — ie-

rung 466a, 6, d.
mifsreg-ieren, M — ierung, M — iment

492a, d; 513a; 514a, d.
Mifsfchall, m — en 279a, 6.
Mifsfchlag (Fehlschlag) 3646: 510a.
Mifs-Schmack, -schmeckend 2796, /.
Mirsfclireibung 409a.
Mifsfland 456a: Hervorhebung der

Mifsltänile 650«.
mifsriiinm-ig 16d; M — ung etc. 462

a; 500 a; 576 a; 580 a; 629 a.
Mlfslon, mifsirm-en, ni— end, m — ig,

M— igkeit 24a; 290c; 297a, 6, c.
mifstrau-en , M — en u. Zsstzgn.,

m — end, m — isch elc. 352a, 6, c;

604a, c; (ohne jede Spur v. M — en,

gegen Keinen m — isch 351 A).
Miistrilt elc. 510a; 657a; 667a, c.
Mifstrost 583 a.
Mitsurtheil, m— en 348a, 6.
mifsverbind-, mifsvereinig-en, M-ung,

mifsverbuuden elc. 24a, c, e; 630a.
mifsvergnüg-en, M — en, m — t, M — i-

heit 576a, d; 580a, 6, c; 585a.
Mifsverhältnis, M— raäliig(keil) 10c;

24 a; 592 a.
Mifsverst-and, m — anden, m — äudiich,

.M — ändnis, m — ehbar, m — eheu,

m — ehend etc. 358a, 6; 375a, 6, c;

497a; M — ändniffe beseitigen 506c.
mifsverwalt-en, M — ung 493a, d; 514

d; 559 /•, I.
Mifswachs (.Mifsernte) 448a; m — en

(verwachsen), Mifswuchs 160a, c,

d; 592 c.
Mifs-Wahl, m— wählen 424 c, h.
Mifswille, niifswolleu, .M — , m — d elc.

629 a, 6, c; 633 a, 6, c, d, e; 677 a;

frei von Mlfswollen 632 c.
.Mifszier, M— de, m— en 1786; 592

a, c; 598a.

I. >iist (Nebel), m — en, m — ig, M — ig-
keit 254a, 6, c; 303a, g.

II. Mist (s. Dung, Kotli etc.) u. Zu-
sstzgn. , m — en, m — ig elc: 114a
(2086, 262fli, 4850 M — Beeil; 190a

iiüteOeu.]

171'

(Mitfreude — Mitleid.

(M — Gabel etc.); 198d(M — Bahre
etc., -Karren eti-., -Wagen); 249c
(M — Pfuiil, -Prruze); 269c (M —
Waffer); 284d (M — Käfer); 2876;
459 6 (einen Aujjiasftall m — en);
460a, 6, c; 547c; 560(i (Geld wie
— ); 6I87(der Halm auf seinem — ).

JVi.sYer [Mr.) 88 e.

3Iistriffi (Spiel) bS8f.

Mi>iral 252 a.

Mistress [Mrs.) 88 e.

mit (sammt) 37^, 7c, 41 g; 61 f, k, l;
127c; — drin liegen (implicite)
blf; 3686 etc.: — Einem sein,
wirken, es hallen, zusammen halten
elc. 49örf; — (durch, mittels) 443
h etc.; s. d. Folg.

luitafficiert, M — Sein 686(J.

inilalterig. M — keit 95 o, c.

Mitarbeit, m— en, M — er, M — erschaft
eic. 383f; 485rf; 49tjn, c.

Milbegangcnschafi 43/.

mitbegreifen worunter 5H"; 3686.

Mitbesitz, m — en, M — er 544_<7, i, l.

mithetheilig-t, M — ter, M — ung etc.
436 d; 496c; 544 1.

Mitbelrfibnis 636 a.

Mitbewerb, sich m — en, M — er, M — er-
schaft, M — ung etc. 4376; 495 a,
6; 503 c.

Mitbring, M— e, ni — en etc. (v. der
Reise etc.) 550c, d.

Mitbnider '27k; 258c; 496c; (6346,
s. Mitbürger).

-Mitbuhler, M— Schaft 4376; 495a, 6.

Mitbürge 540a.

Mitbürger, M— schafi etc. 96; 43t;
136a; für die Mitbürger sich in
den Kurtinsfchlund stürzen 6346.

Mitche (tschippew., Gottheil) 676a.

mit durchgehen lalTen 5166.

Miteiferer etc. 4376.

Miteigen-thiun, M — thümer 544^,1,/-

mit einander etc. 127c.

mit einbegreifen, einbegriffen, einrech-
nen, einschließen, eingeschloffen etc.
37^; 51a, it, /; 3686, c.

mitempfind-en, m — end, M — tmg (s.
mitfTihlen) 636 a, 6, C.

mit enthalten 51/".

Milerbe 544 Ä.

mitergriffen, das M — Sein 636«.

mileffen 268 1.

Miifreude, sich mitfreuen 636a.

niiifühlen, m— d etc. 628g; 6326, C;
636 a, 6, c.

Mitgabe (Mitgift) 550c.

miigeboreu, M— er etc. lld; 95a, C.

Mitgebrachtes 550C.

MitgefShrte (Mitgenofs) 496c.

niitgefangen, niitgchangeu, s. 27»n.

Mitgefühl elc. 626o; 628a; 632a,6;
636a, 6, C; (Lauheit des M— s etc.;
kein — haben; ohne — etc. 571
a, c; 637 a, 6, c).

mitgehen : — heißen (stibitzen) 377o;
557 (f.

milgehör-en blf; m — ig 544?.

mitgenommen: hart — 487c.

Milgenofs 27fc; 43t; 496c.

mitgerechnet: nicht — werden 38 e.

Mitgeschmack 2786.

Milgeschöpf 258 c.

Mitgesell (s. Mitgenofs) 43<; 496c.

mitgezählt: nicht — werden 38e.

Mitgift 550 c.

Mitglied 43d; bld (Nicht-M— 106);
Ernennung zum — 616a; unnützes
— der Gesellschaft 4866; — der
Bühne etc. 415e; — eines Kolle-
giums elc. 490c; — des geistlichen
blandes, eines geistlichen Ordens
687 a; — einer geschloffenen Ge-
sellschaft [iron.: V. Gefangenen] 525

9, ''■

milhallen 2906.

mithallen (effend) 268 t.

mithelf-en, M— er, Mithilfe 496a, C,d.

mithin ll4d.

Mithridat (Gegengift) 4436.

mitinbegriffen, das M — Sein 51a, l.

mitisgrün, M — 315a, c.

mit-jauchzen, -jubeln 6866.

milklagen 6366.

mitklingen 2906.

Mitknmmer 636a.

mitlachen 6366.

mitlaufen laffen (stehlen) 557 d.

Mitlaut, M— er 409a.

mitlebcnd, M — er 95 a, c.

Mitlehrling 389 a.

.Mitleid n. Zsstzgn , m— en, M — en,
M — enschaft, m — ig etc.: 119c
(m — eiTegend etc.); 121t (m — ig);
561 rf (vom M— 3-Brot zehren); 578
a, c; 636a, 6, c; 6486; (571a,

Willeid — Miiiäiizerin.]

1718

[Mitte — Mittel-Punkt.

637a, b, c: dem M — unzugäDg-
m — los, M — losigkeit etc.).

mitmachen, z. B. Veignügungspar-
lieen etc. 588i; Beltelstolz, der —
will u. nicht kann 618«.

Mitmeistei- 43<; 388a.

Mitmensch 25bC.

Mitnachbar 144 (/.

mitnehmen: fremdes Eigenthum —
557d; liart — (placken) 487J;
scharf mitnehmen (durch die Hechel
ziehen) 650c; das Geleit — heißen
626c; nicht — (bei Seite laffen)
52 i.

mitnichten 32<; 354rf; 385c.

miton mitaine 4556-

Mitra 522 b.

Mitreeder 199/"; 544(7.

mitsammt 37/i.

mitschallen 2906.

Mitschlagbug 205«.

Mitschmerz 636 a.

Mitschuld, m— ig, M— iger43<; 496c.

Mitschfder 43 f; 389 a.

mitspeisen 268«.

mitspiel-en, M — er elc. 485rf; 496c
(nicht m — ende Bühnenangehiirige
415;/); Kinem m — en (einen Polfen
eto.1 351 b; 5996.

niitslimmen 424 A (nicht — , s. ab-
paaren).

mitstreben, M — der etc. 4376, d;
496 c.

Milstudent 43 <; 389a.

Mittag: 57a; 4&g, k (im — des Le-
bens etc.); 172a etc. (s. Süd); 268
e, i etc. (s. -Brot; zu — elTen etc.);
486e (bis — schlafen); M — Brot,
-EITen etc. 268e; im — mahlen
268t; M— s-Brand, -Glutli, -Hiize,
-Wäi-me 275a; -Frühstück, -Ge-
lage, -Imbifs, -Kollation, -Kost,
-Mahl, -Mahlzeit, -Schmaus, -Tafel,
-Tisch 268e; -Gesellschaft etc.588e;
6246; -hell 302t; -Höhe, -Kreis,
-Linie 336; 57a; 151a, c; -Licht
etc., -Schein 302c; -Punkt 151c;
-Rolu-226a; -Ruhe,-Schlaf, -Schläf-
chen, -Schlummer 106d; 486a, c;
-Schwule 275a; -Seite 172a; -Sonne
etc. 300c; 302n, d; -Wind 252a;
m — wärls 204 C.

Mittänzer, M— in 496c.

Mitte etc., in der — , m — wcgs etc.
29o, 6 (in der — liegt das Rich-
tige); 57a, 6, c; 150a (Leibesmitte);
162a, 6, c; 4356 (— der Scheibe);.
435 6; 5086 (in der — der .\rbeil
die Hände sinken lalTen);

mitte-l {adj.), m — Ist, mittler etc. 57c;
162c; M— 1 (Schriftgattung) 406c;
M— I (s. Mitte) 29a; 57a etc.;
M — I, M — 1 zum Zweck etc. (s.
Hilfsmittel, Werkzeug, Instrument,
Arzneimittel etc.); 177a (gestalt-
gebendes M — I); 1926 (M — el zum
Glätten); 4166 (den Zweck, aber
nicht die Mittel wollen); 4176 (da-
gegen giebt es kein .M — 1); 435a
(die .M — 1 heiligender Zweck); 441
o, c (M — I und Wege etc.); 443a,
6, g, h; 4446, c (mit M — In reich
versehen etc.); (448c, d der M — I
berauben, ohne M — I); 4556 (un-
schädliches, unschuldiges M — I);
472 o (verzweifeltes, letztes M — I,
s. 4436); 476 a (anliseplisches etc.
M— I); 482a, 6, c; 485/"(493c mit
allen M— In etc.); 489a; 481d(die
richtigen M— 1 etc.); 496 d (die
M — 1 zusammen-schießen, -thun);
559c, 560a, c (M— 1 = Geldmittel
etc.); 582a (linderndes elc. .M — H;

Mittel-Alpen 151c; -.Mter, -alterig 88c,
A-; -Arrest 525a; -blau 318c; -Buscii
2566; -Ende 521a; -Farbe 306 d;
-Fell 57 a; -Fin?er 277 a; -Gaul
(s. -Pferd) 198/"; -Gebirge 151 c;
-Gericht etc. 670c: -Gcschofs 137A;
-Glied etc. 43a; 162a, 6; 258rf;
443a; -Größe, uuter solcher 32Ä;
144i; -Gut 458a; -Haus (-Enkel
521a; -Jagd 437c; -Kiefer 162a-,
-Land, -Länder, -ländiscli etc. 57c;
162c; 198«; 249d; 250A -•■■nie
57a; -los, -losigkeit etc. 4486, c,
d; 561a, 6, rf; -Loth (Senkblei)
163(2; -Mädchen, -Magd 621a;
-Maß, -mäßig, mäßigkeit etc. 29n;
32a, p; 447a, d; 4556, e, p; 458
a, 6, c; 511a; 558A (s. -Preis);
(unterm M—l-Maß 144 1, s. -Größe);
-Meer 57a; 249rf; -Pferd 198/";
-Preis 29 a; 558 Ä; -Produkt 558 rf;
-Punkt elc, darauf bezüglich, darin
sammeln, danmi scharen elc. 47a,rfv

Miilel-Üualiläl — mit-liaiiern.

1719

[nüttscliiffä — Mode-Piiiipe.

57o; 6\o, p; 162a, 6, c; 512c
(der aiiordueuden Gewall); -Qualität
558d; -Ricliler(i70c; -Rofs (-Pferd)
ISS/";!!!— s(n>-si,vermitlels)4437j;
-Schallen 303a; -Schlag eic. 68g;
458a, b; -Schitr 686«; -Schule
890a; M— s-Mann, -Person 162n;
443a; 5066; 5276; 670rf; M— 1-
Sorte 558(/; m — sl (s. mittels, ver-
mittels- 443/i; (s. mittel) 57c; 162c;

das M — ste 57a; M Stand etc.

511a; 615a, 6; -Stock (Geschofs)
1377t; -Straße 29a; 57n; 511«;
-Treffen 49e; 503(f; -Tribunal 670c;
-Waare 458a; 558 d; -Wald 2566;
-Wall 5016; -Wei; 29 a; 57 a;
543c; m — l-wejs (s. mittewegs)
57c; -Wild 437c; -Zahl 29a;
-zeitig, -Zeitigkeit 397 fl, c; 409a,
c; -Zweck 435 a.

mitten, — diin, drunter, m inne

etc. 41 //; 57a , 6, c; 1626, c; 164 c;
m — (hin)duroh 161c; so — m der
Welt 458c; — in der Arbeit auf-
hören etc. 5086, c.

Mittemacht 88g; 172a (Nord); 3036
(dunkle Nacht), g; m — en, ni — end,
mittemäclitig, mitternächtlich 803/",

g; M Seite 172a; M— s-Schlaf

486o; -Wiud 252a; m wärts

204 c.

mittewegs (s. Mitte) 57c; 162c.

Mitthäter, M— Schaft 43J; 496c.

mittheil-en, M — er, m — sam, M — sam-
keii, M — ungu. Zsstzgn.; (v. Nach-
richten, Eröffnung etc.) 378a, 6, c,
d; 379; 3806, d, e; 386o (beleh-
rende M— ung); 399a, 6, c; 401
a, c; (358a falsche Xl — ung) p;
— (V. Gaben etc.) 548/i, /; 550«,
6, d etc.

mittinius (Haftbefehl) 517a.

.Mittler (Vermittler etc.) 162a; 443a;
5066; 5276; 675n(Clmstus); M —
Amt 5066 etc.; m — (s. mittel)
57c; m — es Alter 68e; m — e Jagd
437c; m — e Proportionale, m — es
Verhältnis 29a; der m — e Stand
615a; m — e Zeit 81a; m — er Zweck
435 a; m — weite, -zeit 85/.

Mittnacht (s. Mitternacht) 8817 etc.

niit-tönen (-klingen) 2906.

Mit-Trauer, -trauern 587a; 636a, 6.

mittsohitls 67 c.

Mittsommer 88 f.

Mittwintcr 88/".

mitunter 46d; 59c; 101 C.

milverst-anden, m — ehen worunter
3686, c.

niitweinen 6366.

Mitwelt 95«; 612e.

mitwerb-en, M — er, M — erschaft,
M— ung 4376; 495 a, 6.

mitwirk-en, m — end, M — ender, M — er,
M— mig etc. 114«; 118Z; 1276;
485 d; 496«, c, d, e.

mitwilTen: ohne Jemandes M — 379c.

Mit-Zeit (s. -Welt) 95a etc.

Mix: m(—ed) piclilcs 41c; bid;
llSfc; 280a; m — tum compositum
41c; öid.

Mnem-e, M — on, M — oneutik(er),
m — oneutisch, M — nnik(er), m — 0-
nisch, M — osyne, M^otechnik(er),
m — otechnisch 861 6, d, fc.

mob (Pöbel) 258d; 615a.

Mobec! (parsischer Priester) 687«.

Möbel 443c; 544rf; 597o; M — Bild-
hauer(ei), -Tischler(ei) 394c; 485(i;
-Überzug 167e; -Wagen 198rf.

mobil (beweglich etc.) 104t; 196c;
200 e; (kriegsgerüstet) 5036; m—ia
(Möbel) 443«; 544rf; M— iar 443c;
M — ar-ADekuranz, -Versicherung
471 c; M— ien 443c; 544rf; m — ier,
credit w — ier 5536; M — Garde
503 d; M — isation , M — isierung,
M — Machung 503a; M— ität 104/;
196«.

möblier-en 5976; m — tes Zimmer
1376; M— ung 597a.

Mocaffin 1677.

Mocca, M — Trank 269«.

niockieren, s. mok etc.

Mock-turth (-Suppe) 268i.

modal, M — ität 7c, e.

Mode u. Zsstzgn. etc. 686; 431a, c,
e; 593«, c, d; 596c (immer nach
der neuesten — sich kleiden etc.);
(5946, c, d nicht in od. nach der
— , hinter der — zurückbleiben
ötc); M — Anzug, -Kleid, -Tracht
etc. 167Ä; 593a; -Dame, -Geck,
-Geckerei, -Geckin, geckisch, -Herr,
-Mann, -Narr, -Närrin, -Puppe etc.
259e; 5936, d; 596, 6, c; nach

Mode(D)-Journal — möglich.]

1720

[möglich — Moira.

dem M— (n)-Jouraal 593i; 596c;

-Ton 593a; -Waaren 568d; M —

[WaaienJ-Geschäft, -Handel, -Händ-
ler, -Händlerin, -Handlung 558c;

5976.
Model 7c; M — (od. Forra-)Schneide-

kunst, -Schneldei(ci), -Steclieriei)

3946.
Modell etc. 7c; 19«, in; 22/"; 68a;

177a; 328c, e;394e; M— eur394c;

m— ieren u. Zsstzgn. 1776; 394/",(/.
Moder, M — Duft, -Geruch, -grün etc.,

m— haft, m— ig, M — igkeit, m— n,

M— ung 48a, d, e; 153e (m — n =

muddern, baggern, a\islchlammen);

232c, d; 238a, d; 247 a,c,d; 253

c,g; 279b, f; 284b, h; 287 d; 305

c, d; 315c; 460a, 6, d, e.
Moder-antismus, m — at 664a, c.
Moderateurlampe 302 e.
Moder-ation, m — ieren, m — iert 36e;

121<7; 664a, b, f\ m—ato 200e.
müdem (verb.\ s. Moder,
modern (adj.), M — heit, m — isieren,

M— ität 88i; 431 f; 593a, c, d.
modest, M — ie 619a, d,
modicum (genügendes Theil) 5526.
modiü-cierbar, m — eieren, m — eiert,

M — cierung, M — kation etc. 146,/";

19/; 2; 2lk; I04a, rj, k; 1266, c;

335n, 6, c; (364rf keine .M — kation

gestattend etc.).
mod-tig, m— isch 88»; 431«; 593(i.
Modist: — , M — in {marchand[e] de

modes) 597 c; f — (Kalligraph)

400 f.
Modul-ation ii. Zsstzgn., m — ieren,

M— ierung 104a, <;; 296«, e; 397a

(m — ations-los, -unfähig etc. 398

a, 6, c).
Mddus 7c; (grammatisch) 146; einen

— regieren 4106; »1 — operandi,

procedendi 441«; »n— vivendi

624 a.
Mofette 2876
Mogel-ei, M — er, m — n 377i, k, o\

3796; 557 rf.
mögen: — , gern — 418c; 628/";

nicht — , nicht leiden — 4196;

6296
Mogila (Grabliügel) 151/".
möglich etc., M — keit etc. Ic, y; 2c,

p, x; 51c (M — keit des Eintretens,

der Aufnahme etc.); 68c (von allem
M— en); 99c, 112a, 6, c (m— er-
weise etc.); 117 c (m — erweise;
durch einen kaum für — zu hal-
tenden Zufall); 336a, 6, c (Ggsiz.
3376, c: m— st etc.); 366c (wenn
m — erweise etc.); 4176 (nicht an-
ders — ); 4206 (3366, 485e das
Unmögliche — zu machen suchen);
442 e (Etwas, ohne das es nicht —
ist); 456 e (466a so dafs keine Ab-
liilfe — ist); 4726 (m— erweise
opfern, verloren sein etc.); 4776,c
(.M— keit der Rettung etc.); 485e
(sein M— stes thun etc., s. 4206);
(493/" nicht od. fast nicht, kaum
etc. — ); 494a, d (495c nicht über
das Stadium der lu — en Entwick-
lung kommen laffen etc., die M —
keit nehmen).

Mogul 522 a.

Mohel (Heschneidung etc.) 685 rf.

Moliilo (Mogila) 151/".

.Mohn (Rollo 314«; — des Morpheus
486a; M — Blatt 148c; m — blatl-
dünn 32/r, 148e; m— (-blatt)roth
314c; -blau 318c; -gelb 316c;
-Korn 1865; -roth, -Roth 314a, c.

Mohr (Neger, Schwai'zer) 258c; 311a;
— (Hof-, Kammer-M— ) 521a; —
(burschikos = Wilder, keiner Ver-
bindung Angehörender) 44 a; —
(Purganz) 4596; vegetabilischer —
311a; M — en bleichen, waschen
[wollen] etc.; 105c; 119c; 3376,
452/"; 5106; „der — kann gehen"
5286, c; „ganz stimmen wie der
Kollege — " 353 c, d.

Mölirbraten (Mürbebraten) 268c.

Möhre (Mohrrübe) 2626.

mohren (mo'uieren) 1856; 309c; M —
Bleiche, -Wäsche 105«; 1196;
4526etc; m— haft (negerhafi)311c;
592rf; -Hirse 2626; -Kopf (im Tur-
nier) lila; (Rappe) 196/"; (Abküh-
ler, Retortenvorlage) 42/"; 276c;
-Pfeffer 280o; -Schimmel 198/";
-Trommel 296^; -Wäsche (s.
-Bleiche).

Mohr-Hirse (s. Mohrenhirse); -Rübe
(s. Möhre).

Moira (Möre, Parcel 113«.

moire — momemaii.]

1721

[momentan — Mond-Phase.

moir-i\ m — ieren, m — ieil 185?>, c;
»19 c. d.

mnitie 806; ä — 306; 806; I96c.

MokalTm (MocarTin) 167/.

mok-ani, ni— ieren (s. Mogil etc.)
350Ö-, 3516; 590(?; 599a, 6, c;
C4S6.

mola (Mondkalbl 8S?.

Molair.- (Zucker) 281(7.

MoUli D9'26.

MoUie (.Molle, s. Mulde) 139d; es reg-
net «ie mit M — en 251 J.

klol-e, M— 0 (Steinkiste) 137o; U3d;
151 e.

«olek-ül, M— ularkraft 326-, 45c;
476; 224 rt.

nolestieren 5726; 5896.

rtolit-re 415t'.

Violinismus (Jesuitenmoial) 646<z.

rtolk-e u. Zsslzgn., m — ig, M — igkeit
241 a, e; 305a, 6. d; M— en-Dieb-
88c; 199p; -Kur 467a.

Hol! (Bier) 269Ä; (weiche Tonart)
296 e, i.

ilol lall ( muhamedan. Geistliclier) 670(? ;
687 a.

dolle (s. Molde) 139d; M— n-Kopf
(Kielfrosch) 88c.

noll-escieren, m — ieyis, m — iflcieren,
M— iment(iim) 121c, t; 232c.

dolluske 2576, c.

Jolo (S.Mole) 137o; 143(?; 151e.

iloloch 1226; 675 a; M— ismus, M— s-
Dienst 685a, c.

nolsch, m — en, M — heit 232a, C, d\
203 f.

iloltke 503 (f.

nohini (betranken) 269o.

iloIvbdÄn 394/".

rioment (.\ugenblick) elc. : 85a, t, l;
8!)n, 6, c (entscheidender elc. — ;
Benutzung desl'elben etc., s. 482 a,
6, Ggstz. : 90a, 6, den — verpaffen) ;
95c (im selben — ); 97c, 98c (in
diesem, im jetzigen — ); 359a, e
(lichte M — e eines Irren); 427a, c
(Eingebung des M — s etc.); 472a
(kritischer — , s. 89a); 5>vl! (nicht
einen — wird Einem die Z>!it langl;
— (.\usrchlaggebendes, Hebelkrafi
etc.) 123d; 449a; belastende, gra-
vierende M— eetc. 654a, 6; m— an

85?; m — ane Eingebung etc. 427a;

ni — aner Erfolg etc. 509 o.
Momus 586a; 599a; 650n.
Mon-ade, m — adisch, M — as 326, C;

72a, e; 1426.
Monarch, .M — enthum,M — ie, m — iscli,

M — ismus, M — ist etc. 72a; 513

a, e; 522a.
Monas, s. Monade.
Monasterium 686a.
Monat 866; ui diesem — 97c; im

nächsten — 99 c; im vergangnen

— 98c; ra--lich 86e; 102'c; m —
liehe Reinigung, das M — liehe 866;
215a; m— s-blinJ 299e; M— s-
Einnahme 567«; -Flurs866; 215a;
-Lohn 550c; -Rose 262 rf.

Monaulos 296(7.

Mönch 6256; 6ü4a; 687a, C; — (ver-
sihnitlnes Thier) 50^9; 198/'; —
(Beltwärmer) I39d; 275c; — (Krei-
sel) 2216; den — (Gecken) stechen
378a; 6486; m — en (kastrieren)
bOk; 111 — grau 312c; m — isch,
m— (s)haft 687rf; M— Schaft 687a;
M — s-Kappe, -Kapuze 167 n; -Klo-
ster 686a; -Kutte 167«; -Orden etc.
687 c; -Platte 168a'; -Stand 687a
(ihn aufgeben 6886); -Stechen (s. o.)
378a; M— (s)thum 687a; M— s-
Wesen 687 a.

Mond 302(i; (Nebenplanet) 39a; 226
a; (Monat) 866; der — nimmt ab
50it; 302 fZ etc.: der wechselnde

— 104 i, k: Erdferne des M— s
1436; hervorleuchten wie der —
vor den Sternen 33p; wie der —
mit erborgtem Licht leuchten etc.
377/i ; 5546; unter, über dem M — e,
jenseits des M — es 134 e; 143t;
der türkische — (Tonwerkzeug)
296(7; den ^ mit den Zähnen packen,
ihm ein Kleid machen wollen 3376;
ein Loch in den — bohren, den

— schießen 557(J;

Mond-.li iure, -blind 299a, e; -Cykel
53a; 866; M— Ps-Aller302(f; -hell
302t; M — Kinsteinis 303c; -för-
mis 183c; 189e; -hell 3027i; -Hof
169(f; 302c; -.Jahr 866; -Kalb 88«;
5926; -Karte 226a; 3346; -Kind,
s. -Kalb; -Licht 302c: -Monat 866;
-Okiant 302d; -Pliase 88a; 302d;

Mond-Schein — montagne ei<'.] 1722

[niontan — Mord.

-Schein 302 c ; (Glatze) 168a;
-schein-blau 318c; -schein-liell 302
k\ -scheinlos 303(7 j -schein-sanft
574d; -Schwankung 222a; -Sichel
183a; 302rf; -Stahl (Drehstahl)
190a; -süchtig 462e; -Viertel 302d;
-Wechsel, s. -Phase.

Moneten 559 C.

Mongol-en : ra — ische Raffe 258e;
316 a.

mon-ieren 490/"; M—iteur 381 o;
M— ition 378a; 490a; M— itor
490e; (Panzerschiff) 199d; M— i-
torium 564c; M — itum, M — itur
378a.

Monochord 726; 296^.

Monochr-oVsmus, m — oni, ni — oma-
tisch, M — «mie etc. 306a, g.

monüc-isch, M — ist 2616, d.

Monodie 296 d.

Monodram, M — a 415a.

monogam, M — ie, m — isch, -M — ist,
m— istisch 72f; 630a, c, f.

Monographie 413a.

Monokle 298rf.

monoklin-isch, M — ist 261 b, d.

Monokotyledon-en, m— isch 2666,/".

Monolog, ni — isch, m— isieren etc.
726; 402 a, 6, c; 4156.

Monomachie 503 a.

Monoman, m — , M — ie 360a, 6, g, h.

Monopol, m — isieren, m— isiert 5586;
644 a, c, d.

Monopteros 686a.

Monostichon 726.

monosyllab-isch, M — um 409a, c.

Monothe-ismus, M — ist, m — istisch
72c; 682a; 685a.

monoton, M— ie 13d, e, g\ 79e, /";
105d; 397a; 398c; 578c; 5896, c.

Monoxylon 199 d.

Monsieur 88 e; 259 e.

Monster-, z. B. -Adreffe, -Koncert,
-Meeting 1416.

Monstranz 139c; 686a.

monstr-ös, M — osität, m — um etc. 31
c, e; 69/', h; 180a, d; 592a, 6, d;
594 fZ; 599 a, c.

Monsun 252a.

Munt: — de piete 5536.

Montag: blauer — etc. 486a, C.

Montagn-ard 4956; m—erusse 157rf.

niontau 151 ^, .M — .Akademie, -Insti-
tut, -Schule 390a.

monte: — de pietä 5536; — Fias~
COM, — Pulciano 269/".

Montecchi u. Kapuletti 4956; 6236.

Montgolfierc 1996.

mont-ieren, M — ierung, M — m- 167

Monument, w — um [aere perennius}
1056; 151/"; 361a.

Moondah 675 a.

Moor (Morast, Sumpf etc., verscb.:
Mohr, Mor) u. Zsstzgn. , m — ig,
M— igkeit: 129e; igS/'iM — Pferd
etc.); 247 fZ; 249c; 250(i; 2536, c;
254o (M — Rauch); 2756 (.M —
Torf I ; 279 6, f; 305 d ; 3 1 1 a ; 452 d ;
472a; 493a; (Karl) Moor 6576.

Moos 193A-; 2566; über Jemandes
Grab wächst — 265/"; isländisches
— 4436; —(Sumpf, 8. Moor) 253c;
faufs — kommen (als alte Jung-
fer) 631c; — (Geld) 659c; M —
Acker 250rf; -grau 312c; -grün
315«; m— ig 247d; 253^;; -Kar-
pfen 88d; -Rose 262<i.

Miippel, Möpper, Mops, M Hund

263 c; sich langweilen wie ein fri-
sierter — etc. 5896; Möpse (Mo-
neten) 559c.

moqu-ahle , m — ant (s. mokant),
Mi — erie, m — cur etc. 590 d; 599
a, c.

fMor (Sau) 88d; 260 d (versch.:
Molu-, Moor).

Morabit (Marabul) 687a.

Moral u. Zsstzgn., m — isch, M — ist,
M— ität etc. 3576 (— = Sitten-
spruch, Lelire); 403c (M — Predi-
ger, -Predigt); 417c(m— isch noth-
wendig); 646a, c (Ggslz. 647c;
657 rt, c); 685(i(ErfidlungderM —
Gesetze); _164c; 340a; 351 o
(m — ische Überzeugung etc.); 416a
(M — ität = Art Drama).

morando {lentando) 201 e.

Morast, m— ig, M— igkeit etc. 247d;
249 c; 253 c, g; 493«, d.

moratorium (litterae moratoria rf'C.)
106 a.

Mord u. Zsstzgn., m— en; Mörder u.
Zsstzgn., niörder-haft, m — isch,
m— lieh, m— haft: 31 n (m— lieh

Mord — Morgeii-Haiibc]

1723

[nioigen-liciler — mortuus.

etc., m — iiiäßict; 122a, h, d; 267
a, e, d, e; 269ft (— u. Todschlag
=1 Art Bier); 292a, 6, d, 381a
(587c (Zeler und — . m — io etc.);
298c (470a M — Blick etc.); 360a
(.M — Mononiauie); (376c aus sei-
nem Herzen keine Mördergrube
machen); 377/" (.M — Lügner); 434
6; 456c, 657 rf (m — schlecht);
460c, 637c (m— -beneckt etc.);
472a, 5576 ( — , Mörder etc., -Nest
etc.); 4Söa\ 496c (M — Geselle elc);
499n; 5016, 525c (M — Keller);
503a (M — od. mörderische Käm-
pfe, Schlachten etc.); 5576 (Mör-
der-Grube etc., -WalFe etc.); 581c
(M — Schade); 633d, 637a, c(m —
beüeckt etc., -Gier, -Lust etc.);
657a, 6, c; 669a, c.

Mordaut (Beize) 306c.

Mordent(e) (Triller) 296 C.

mordore, mordre 313c.

Mören (Parceni 113a.

morendo {smorendo) 293 c.

mores lehren 626c; 650c.

Morgana: Fata (s. d.) — 4c etc.

morganatisch: m — e Ehe etc. 630a,
c, d, e, f.

morgen (adv.), das M — , m — d,
morgig etc. 99a, 6, c; hente nicht,
— vielleicht ( — backt Großmutter
Köchlein) 3öid\ was — gilt, weil's
heute hat gegolten 13d; heute Dies
und — Jenes wollen etc., heute so
und — anders sagen etc. 4216;
428 a, 6;

Morgen {masc, Tagesanfang) 55 c;
88<7, h; guten .M— I 626c, f; tief
in den M — hinein schlafen 486c;
für den kommenden — nicht sor-
gen 364 c; des Lebens — 88 C;
M— (Osten) 172a; M— (Feldmaß)
25c;

Morgen-Anzug 167Ä; -Bier 269t;
-Brot268e; m — d(s. morgen) 99c;
ich will nicht den ni — den Tag er-
leben, wenn etc. 384c; .M — Däm-
mer, -Dämmerung 55c; 8817; 303a;

m— dlich 881; M Duft 254a;

m — feucht 247 rf; -frisch, -Frische
88t; 276a, jf; -Frühe 91a, c; -Gabe
550c; -Gebet 6856; -geröthet 314
c; -GrauenSöc; S8g\ 303a; -Haube

167«, q; -heiter 575c; -hell 302fc;
-Imbifs 268e; -Kaffe 269«; -Kleid
167;»; 168a; -Kost 268c; -kühl,
•Kühle 2766, g; -Land (s. Orient)
172«; -Lied"G866; -Lnft, Lüfte
252a; -.Mädchen 521a; -Mahl 268e;
-Musik 6I60; -Mütze 167?; -Pre-
diger, -Predigt 403 c; 687 a; -Psalm
6856; -Regen 2516; -Rock 168a;
-Roth, -roth, -röthlich 86.(7; y02c,
d; 314a, c; -Schlaf 486a; -schön
88 t; 591 (i; -Schoppen 269 a;
-Schuhe 167^ q; -Schule 390a;
-Schweigen 2yia; -Seidel 269a;
-Seite 172a; -Sonne 302rf; -Sprache
670d; -Stern 91c; (Streilkolben)
503e; -still, -Stille 291a, c; -Stunde
88^; -Thau 247a, d: -Tracht 1(57
h; -Trank, Trunk 269a; -Wache
4856; -wärts 204 c; -Wind 252«.

morgig (s. morgen) 99c.

morgue (Leichenhalle) 2076; (Super-
ciiiosität) 618a.

morio (Idiot) 3606.

Mormo, M— Ijkeion 472a; 5926
6046; 677 a.

Mormonen, M — thum 682 c.

moros, M — ität: 565c (säumig im Zah-
len); — (mürrisch etc.) 580o, c;
588a, c; 627a, c; 629c.

Morpheus etc. 486a, C.

Morphium, M — Pulver etc. 121 f?;
470a.

Morpholog, M — ie, m — isch, Morpho-
nomie etc. 1046; 177a; 255a, c.

mors, Hans M — , m — apparens etc.
265 a, 6, c.

morsch etc., m — en, M — heil etc. 48
d, e; 88/; 1196, i; 232a, c, d;
238 d; 312 c (m — grau); 364 rf;
458 c.

Mörser: — (u. Keule) 238c; 443c;
— (Geschütz) 1866; 503e; -Batterie
503e; -Keule 2026; 238c; -Knecht
469a; -Kugel 503e; m— n 202c;
238(7; M — Stößel, -Stößer 2026;
238c; 469a.

mortal-is esse desiit 265/"; M— ität
265 a.

Mörtel u. Zsstzgn., m — n 436, V;
45 c; 139 d; 167 rf; 443 rf.

Morten (Affe) 259 d.

mortuus 265(7.

Mosaik — Mouffon.]

1724

[moutarde — iimlien.

Mosa-ik u. Zsstzgn., fm — isch (s.u.),
M— (ic)ist etc. 16(J; 41c, f; 309
b, d; 3946; 597 n.

mosaiseli, s. Mosaik; m — c Religion
etc. 682b; m — e Gesetzgebung etc.
668 a.

Moscliee u. Zsstzgn., 686 a; 687 a.

Moschus u. Zsstzgn., ni— liaft etc.
275(7; 2866, d.

Mosel, M — Wein, m— n 269/"; 284/".

Moses 5266; 66Bn; 6826; — u. die
Propheten (Geld) 559c.

Moskee, s. Moschee.

Moskowade 28la.

Moslem, M— in etc. 682d, f; 6856.

Most 269/"; den — ausgären lalTen
657 c; wilTen, wo Bartel — holt
355c; -Honig, -Sirup 253d; -Meth
269/"; -Wage 227 e.

Most-crt, M— rieh 118t; 280a; M —
rieh nach Tisch 906, c; 4526.

mot: — d'ordre 517a; — pour tire
590a.

Mot, M-h, M— t (Moder etc.) 258c;
M — Ziegel 275 rf.

mote (schottischer Ilngel) 151 C.

Motette 296rf; 6956.

Moth(-Ziegel), s. Mot.

Motilität 104/"; 196«.

Motion : — (Bewegung) , sich —
machen etc. 196 a, 6; 198(; 463 a;
588 t; — (grammatiselie), m — s-
fähig 104c, k; — (Antrag etc.),
eine — einbringen, stellen, m — le-
ren, ni—naire 532«, 6; 534a, 6, c.

Motiv, m— ieron etc. 114a; 428a;
4296; 435 d.

Miilor 443 e.

Mott (s. Mot) 253 c.

Moite 32c; M— im Kopf 360a.

Motto 3576.

motu: — proprio 416c; m—s anti-
peristalticus 215 a.

moiiche (s. Musche, Schönheitspflä-
sterchen) 311a; 313a; —ducoclie
485rf; OlSc; ni—s rolantes 299a.

mouchoir 248 c.

.Moufelte (Mofelte) 2876.

mousquet[0n) bOSe.

inout:s-eux, m— ieren, m — ierend 264
a, 6, c; 269/".

MoulTon (Monsun) 252 a.

moutarde: — , — apres diner, s.

Mostrich 99c; 280a; 4526.
Mov-ens 114a; m — leren (grammatisch

abwandeln) 104Ä.
3Ir. (Mister). Mrs. {Mistress) 88«.
Msimo (Fetisch) G75a.
mu! (s. muh!) 295 d.
much ado abottt nothing 4506.
muchel-, miichel-ig, M — igkeit, m — n,

miichzen 247c, d; 2796, e, f.
Mucius Scävola 6056.
mucilag-ineus, m — o (s. mttcus, mu-
kös) 253 e, g.
Muck: keinen — thun (s. mucken,

mucksen etc.) 197 c.
Mucke (im Kopf) 360a, s. d. Folg.
Mücke 32c; 193^; ans einer — einen

Elefanten machen etc. 3ld; 377 o;

M— n sehen 299 a.
mucken, das M — , m — der Schmerz

274a, 6; v.-ogegen — (aufmucken)

5006; (sich) nicht — 197c; 2916.
Mücken-Bein, -beinig, -Beinigkeil,

-Fuß 1486, c, e; -Schimmel 198/";

-Sehen 299a.
Mucker, M — ei, m — hafi, m — isch,

M— thnm 351a, d; 377c, q; 682c.
muckisch (launisch) 104i"..
muckmausestill (s. niuckstill) 197 C,d;

291c.
mucksen: (sich) nicht — (s. mucken)

lOJc; 197»; 2916; 5186; 574c.
ninck-, uiucks-still, -Stille 197c, d;

291a, c.
»HKCMS (miicilago) 215a; 253e.
Mudd, M — er u. Zsstzgn., m — en 1B3

c, e; 253c, f; 305 c.
inü(l-e, M — e, m — en, M— lieit, M — ig-
keit etc. 4406; 486a, c, d; 487a,

6, c; 576 a; 589 a.
Mueddin, Muedzin, Muesin, Muezzin

292a; 383 a; 6856; 687a.
miiet: h m — te 387 n.
Muft' (München, — zum Wärmen) 167

w»; 275c; — ,ni — en, muffen, m — ig,

muffig, M— igkeil, MüfBgkeit, müff-

zen (V. Geschmack u. Geruch) 247

a, c, (J; 2796, e, f; m— eu (elfend,

kauend) 268/.
Mufti 622a; 670d; par ordre de —

513e; 669a.
iiuih! 296rf; m— en 2956.

Miiliamcd — Miilil-Sleiu.] 1725 [Mülil-Teich — nmmiiieln.

Muhaiiied, M— aner,m— aniscli,M— a- etc. 6676, d); -Teicli 249c; -Wa-

nismus etc._ 682rf; 685a; 687a; gen KSd; -Wehr 495&; -Weiher

ra — ische Ära 86a; M— s-Fahne 249c; -Werk (wie solches geht der

(Tonwerkzeug) 29C<7; (Fahne, Bai- Mund 3996); -Zwang 524a.

rak) 393 c. Muhme lle.

.MQh-e u. Zsstzgn., m— en (sich), das Muhrsee 251a.

M — en, M — sal, m— sani, M— sam- Miih-sal, m — sam, m — selig etc., s.

keit, m — selig, M — Seligkeit etc.: Mühe.

327 (mit M — u. Xoth etc., 493c); muk-os, M — itiit, m — ulent, M — ulenz

205Ö (sich unnüihige M — machen (s. muc-ilago, m — us) 253a, g.

etc., 493rf); 265a, /"(Erlösung von Mulatte 41c; 258e; m— nliaft 592d.

den M — en des Irdischen etc.); Mulciber 676a.

387c (M— e worauf werden); 434 Mulde (s. Wolde) 139(i; es gießt wie

a,h\ 435 a, c; 437a, rf, e; 440Ö mit M— n, m— nweis 251t, fc;

(sich m— enl; 450c, f; 4846, c M— n-Gewölbe 183a.

(nicht der M— e werth etc.); 4526, Mule: M — Twist 43c.

/■(sich umsonst m— en, vergebliche .VlulTebr-ia, M— ität 2G0a, 6.

M— e etc., s. 5101; 480 6 (sich Mulje (Mole) 137o; 151c.

worum m— en); 4816 (die M— e Mull, Müll 36c; 238a; 4606, M —

auf sich nehmen); 485a, e, /; (486 Wurf.

C sich nicht m — en mögen, die Mullah (Mollah) 687a.

Mühe scheuen etc.V, 493a, c, d, f Müller 485fi; schlafen wie ein —

(494a, C, (i leichte, geringe etc., 486c; M — blau 318c; -Esel, Gaul,

ohne (viel) M— e, m— e-los, M— e- -Pferd, -Rofs, -Thier 198/; -Kar-

losigkeit etc.); die .M— e iheileu re(n), -Wagen 198d; -Knapp, -Ge-

etc); 495c (sich wogegen m — en); seil etc. 389a; -Schlaf 486a.

496(i (Sich wofür m— en); 507« Mullwurf (Maulwurf) 2996.

(letze M—e); 509a, 6 (Ertrag einer mulscK (s. molscli),- m— en, M — heit

M — e, sich erfolgreich m— en etc., 232a, c, d.

Ggstz, 5IO0, 558p: verlorne M — e, mulsler-ig, M — igkeit, m— n, multig,

S.452); 576a; 5786(M—e machen); M— keit 247c, d; 2796.

609(i (sich wonach m — en); 628/ mult-a cadiint inier calicem supre-

(sichm — en um die Liebe, Gunst etc. maqw labra 4726; m — i 19 f;

Jemandes, des Volks); 656c; 683c OT—JCoZor309d (multig etc., s. mul-

(sich m — en um die Tugend etc.). sterig); m — ifidus 60h; m — ilo(M-

.muhen (s. muh!) 2956. laris 139(7; m— ipartit, m—ipar-

müh-en, m — e-voll etc., s. Mühe. titus 44r; 50?.

Mühl-e 238c; 443e; 48dC; die M—e multipl-icieren , M— icität , M— i-

ab-, einschützen, znpalTen etc. 119c; kand(us), M — ikation u. Zsstzgn.,

sich im Kreis bewegen wie (das Pferd) m — ikativ u. Zsstzgn., M — ikator,

in der M—e 79e; 221e; Waffer M— um etc. 70c, e, /»; 78/j; 79a,

auf Jemandes M—e ö09a; M—e c; 226a (M— ikationskreis).

(M Spiel), M—e ziehen 588/, i; Midus (Immatrikuland) 3S9a.

M—e auf, M—e zu lila, 6; 554c; Mum-Te, m— Tenhaft etc., m— ificieren,

M — (od. .M— en-)Gast558/"; -Gaul M— ifikation, M— isation, m— isie-

(s. -Pferd); -Karre(n)198d; -Knapp ren 148c; 248a, 6, rf, e; 270a, 6,

389a; -Pferd (-Gaul, -Rofs) 198/', c; 476a, 6.

sich im Kreis drehen wie ein sol- Mumme (Bier) 269h.

ches 79e; -Rad 2216 (als ginge Mummel: — , M — Weibchen 199/i;

Einem eins im Kopf herum 360(i); 677 a; m— n (mümpfeln, kauen)

-Schleuse 251/"; -Spiel 588/"; -Stein 2681; (bnimmeln, murmeln etc.)

2216; 227c; 238c (nur glühendes 2936; 3986 (s. ein-, vermummeln)

Eisen und Mühlsteine Hegen laffen 3796.

mummen — Mund.]

1726

[Mund — Mundvor

mumm-en (einmummen), M-ensclianz,
M— ereietc. 377 (/; 379a, 6; 588/».
mümpfeln 268i.
Miimps 188«.
Miincliener Dull 558 e.
Münchliaus-en, M— lade clc. 377 e, f,

o\ 618a, 6.
Mund 55c; (56c antiiiodisclie Oegend
des M— es = Hinterer); 976, '148c,
561 d (von der Hand in den — );
153« (bis an den — rciclil das
WalVer); 194 a; 2526; 278 a, 6, d
(s. 609); 2836 (den — zusammen-
ziehen); 288 e (an Jemandes —
liangen); 2916, 3796 (den — bal-
len, scliließeu etc.); 322c, 601i6,c;
(\ugen, Oluen u. — aufsperren);
355Ä, 3576, 3816, d, 612c (in
Aller M—e); 359 e (zubeißen, wenn
.leniand Kinem die Finger in den
— steckt); 374c (Jemandes — =
der für ihn Sprechende); 3766, C
(kein Blatt vor den — nehmen etc.);
3770 (aus einem — kalt u. warm
blasen; Honig im M—e etc. s. 653);
378a, b (Finger auf dem M—e, '
Etwas in den — legen, s. 655);
3796 (Finger, Siegel, Schlots etc.
auf den — legen etc., s. 291, 378,
557, Ogslz. 380d, e: nicht reinen
— hallen, deniM— c entfahren etc.);
384c, 5366, c (mit Hand und —
versichern); 397a, 6 (— , von —
zu — etc.); 3986 (das Wort etc.
stockt im M-e); 399o, 6, 4046
(nicht auf den — gefallen etc.);
448 c (sich Etwas am M—e abdar-
ben etc., s. 976); 459(J (den —
ausfpiilen); 4866 (warten, dafs die
gebratnen Tauben in den — llic-
gen); 4876, C (aus dem — heraus
hängt die Zunge etc.); 5556 (vor
ileii, M_c wegnelmien); 5576 (Kne-
bel in, Pechpflaster auf den — );
5736, 6296 (Schaum vorm — );
5856 (den — nie zum I.aclien ver-
ziehen); 6856, c, 590c (mit lachen-
dem M—e, z. n. die Wahrheit sa-
gen); 609«, d, e (Wäffern des
M— es, s. 278); 651a (l.obauslob-
wiirdigem M—e); 6526 (in den

— bringen); 6536 (F/inern um den

— gehen, Honig im M—e); 6556

(eine Entschuldigung in den — 1'-
gen, 9. 378). ,

mnndan 2226; m—us 634n.
Mundart, m— ig, m— lieh etc. 396a,

g\ 397 a.
Mundbedarf 268 c; 444a.
Munddiarrhöe 399 O, 6.
Mimddicner, M-ei 6216; 653a.
Mündel iMündling) 1196; 389a; 4. 1 1
munden etc. 278 d, /"; 5776.
mimden 43 r; 2146; 251</. _
Mund-Gefeclit (-Kampf, -Streit, s.

Maul- etc.) 401a; 497a; 503a.
Mundharmonika 296a.
Mundhilhle 397a.
niundieren etc. 405)1, 0.
mündig, M-keit 88«, k.
Mundium(Mundschart,Vormundschaltl

47 U-.
Mund-Kampf, s. -Gefecht.
Mundkoch 621a.
Mundkufs 628«.
Mundlack 436.
Mundleim 436.
- mf.ndlich, M-keit 378n, 6; 382a,
391f, („1— e Cberliefenmg, s. 397c);
397a, c; 401a, 6, c; 404a (m—e
Antwort); 517a (m— er Befehl);
CTO«, f (M-keit des Gerichtsver-
fahrens).
Mündling etc., s. Mündel.
Mundloch 55«.
Mundpfropfen 1956.
Mnndpomade 253«.
Mundprovision 2686.
Mundraub 377m; 557a, d.
mundrecht, s. 23« etc.
Mundschaft, s. Mundium.
Mundschenk 521a.
Mund-Slreit, s. -Gefeclit.
Mundstück 296(7 (eines Tonwerk-
zeugs); 399a (Mund-, Maulwerk);
525d (eines GebilTes).
Mnndiallc 139d.

Mundtheile 397 a. ,

Mündung 43»-; -, M— s-l.och, -Öff-
nung 55C, 56c, 194a; M-s-See,
Trichter 249 c. , , • ■

mundus 53c; 226a; — lult decipi

etc. 377 j).
Mundvoll 25/"; 326; 50e.
Mundvorralh 2686; 444 a.

Mundwerk

1727

[Murre — Musik.

Mundwerk 399 a, 6, c.

Municipal u. Zsstzgu., M — iläl 490c,
d\ 503rf(M — Garde); 5'22(i; 67Ü(J.

munific-em, M — enz 548c 7.

Munition etc., m — ieren 444a, 6;
50Se; 198rf (M— s-\Vage); 199rf
|M-s-Sohifn;(479&oline- sein etc.).

Munk (Murmelthier) 4866.

Munkel-ei, m— n etc. 293a, b; 379
n, b; 382 b, c.

Münster (Dom) 68Ga.

munter, M— keit etc. 118i', q; 196a,
c; 200e; U5e (in — e Liebliaber[in],
Rollenfach) 461e; 485a; 575a, c;
584a, c; 588b, t.

Münz (Flacli, Spie!) 203a; M— e u.
Zsstzgn. , m — en, M — er, M — ung
bi9b,d,e,g, k; 177b (m-en);
485c (M— e, M — Hammer, -Stalte,
-Werkstätte, 559rf); 502a, b (mit
gleicher M — e bezahlen*; ferner:
M — fälscliendj-FSlsclier.-KSlscherei,
-FälschuniT etc. 377», t; 557b; 559
d, k: -Fuß 26c; 559b, d; -Muschel,
b; -Prägimg, -Prüftiug, -Wägung,
-Würderung d; -Stück b; -Samm-
ler, -Sammlung 61m, n; 559 rf
(-Kenner etc., -Wardein, -Recht
u. s. w.).

Muoiisheer öif.

Muräne 268c.

Mnrazzi 151 f.

mürb-e u. Zsstzgu., m — en, M — heit,
M— igkeit 232a, c,(i; 238d; 268c
(M— e-Rraten).

Murebid (Marabul) 687 a.

Murexid 314 a.

Murkolben | Kaulfrosch) 88c.

murksen 290 b: 295 b (s. mnräen).

Mtu-mel: — (M — Tliier, Murmentl;
M — Thier-Schlaf etc.) 486a, b, c;
— (Spielkugel), M — Spiel 186b;
588/', i; t — (Gemurmel, Geplät-
scher) 293 a; M — Bach, -Qnell(e)
249b; m— netc. 290b; 293n, b,c;
382b; 398b; 497e; 500b; 651c
(Beifall m — n).

Murmentl (s. Mnrmelthier) 486 a etc.

Mumer (Kater) 259<f.

Mnrr (Mumerl 2ö9d.

Murra, M — Spiel (digitis micare)
588 /•.

Mtirray (lleiseliandbucli) 198a.

Murre (Steinriese, Schultlialde) 122b.

murr-en (s. murmeln, knurren, brum-
men etc.) u. Zsstzgn., mürrisch etc.:
273b (m— en, von Katzen); 290b;
293b (m— en, platschern); 295b
(m— en, murksen etc.); 423«, 493/,
497a, c, e, 580a, b, c, 585a, c,
527 b.c, 627 o, b, c, 629 b, C (m— en,
mürrisch etc., M — Kater, -Kopf,
-köpfig, -Sinn, -sinnig etc.); 500a,
b, 5S0c (wogegen m — en etc.).

murxen (murksen) 290b; 295b.

Mus 253d; 268c; ein — sein 498b;

— wie Nliene 22 m {Decius) Mus
634 a.

muscadin 596 b.

Musche (s. mouche) 311«; 313o.

Muschel 257b; 268c; — [cunnus)

260b; M — Geld, -.Münze 559b;

-grau 312c; -Seide 193fc.
musch(el)ig (nicht ganz in Ordnung)

472 c.
nntsculus (s. Muskel); — pronator,

— supinator 176 a.

Muse, M— u 296b; 414(i; 676d; —
der Geschichte 891 a; — des Schau-
spiels etc. 415rf; Tempel der M — n
Ä; Sohn der M — n 414d; die M — n
anrufen; von ihnen begeistert sein,
sich den Pegasus satteln lalTen etc.
414/" etc.; s. M— n-

Muselmann (s. Moslem) 682 rf.

musen (zemiusen) 232 c, 253/".

Musen-Berg, -Born, -Heiligthum, -Sitz
etc. 414«,/'; 686«; m— haft iUg;
-Pferd, -Rofs 199b; 414e,/"; -Sitz
(3. 0.); 686a; (Universität) 390a;
-Solin (Student) 389 a; -Tempel
(Schauspielhaus) 415fi.

Musette 296 (?, g; 558 </.

Museum 61m; 137e;' 257c; 394e;
588d; — (Studierstubc)137t; 485c.

musicht (musig) 293^.

musicieren (Musik machen) 2967«.

musier-en, m — t, M — ung 62c; 309
b, d (s. Musiv etc.).

musig, M — keit 253*7, g.

Musik u. Zsstzgn., M — alten, m — a-
üsch, M — ant, M— er, M — ns etc.
39a, 296c, 597a (m— alische Ver-
ziening); II8/1 (M— er); 162a (ein-
gelegtes M — Stück); 196a (fahren-
der M — ant); 288a, c, e (m— a-

Musik — Muster-Riller.]

1728

[Muster-Rolle — Muller.

lisclies Gehör etc., Ggstz. 289a:
Mangel daran); 290o; 296a, d, e,
n, h, i; 355c (wilTen, wo die M— an-

ten wohnen); 388tt (M Lehrer,

-Meister); 390o (M Akademie,

■loBlitut, -Konservatorium, -Schule);
399b; (über — sprechen); 443f

(m aüsches Instrument ) ; 485 d

(M— er); 5036, d (türkische [od.
Janilscharen-JM— ) 519a (Erfolg v.
i„_alischeu Produktionen, M —
Aufführungen etc.J; 5536 (M— a-
llen-Leihinstitul); 588« (^m— alische
Gesellschaft etc.); 6166 (mit — be-
grüßen etc.).

musiscli (museuhaft) ilig.

musivu.Zsslzgn., m-isch (s. Mosaik
etc.) 41c, A 50o; 3096, c, d; 394
6; 414d (M — Gedicht).

Musk 2866; M— at u. Zssizgn. 280a;
was fragt die Kuh nach M— atV
278c; M— ateller u. Zsstgn. 262c;

269/".'
Muskedoimer, s. Muskete etc.
.Musk-el u. Zsstzgn., m— elhaft, M— el-
haftigkeit, m— ulOs, M— ulosiiut
etc.: 53c(M-el-System); 118a,",
231 a (m— ulös etc.); 223« (M-el-
Zucknng).
Musket-e, M— ier, M— on ()nousque-

ton, Muskedonner) 503 d, e.
Muskuwade 281a.
nmskul-ös, M-osität, s. Muskel.
Mufs, mfilTen etc. U36; 417a, 6, C,d;
42ö6- 4576 ivollsländig so wie es
sein niuls); 5206 (4176 „der Bien
mufs"); 5236 (Ihun muffeu, was
Einer will). _

Muster 7c; l9e, m (nach einem — );
''•'(Z, /, A-; 6öa, ni, n (als — aul-
führen etc.); 405/' (kalligraphisches
— )• 4576; 591a; 6126; 6566, c;
M J.Autor 4576; -Bild etc. 4576;
591a;6566, c. -Brief 4052; -gf'Hig,
-gültigkeit, m— haft, M— haftigkeit
33c, 17; 68d, »; 457a, d; 656<(;
M Herr, tMüsterler (s. -Reisen-
der) 1986; 558(7; -Knabe (s. -Bild
656C); -Maß22(J; 25c; 68a; -mä-
ßig 68 n; m— n (prüfen) 298«/;
(in die M — Holle eintragen) öOäp;
(faconnieren) 309 c; -Reisender,
-Reiter, -Riller (-Herr) 1986; 5u8<7;

-Rolle 61a, 70p; sich in die M —
Rolle eintragen laffen 503 <;; -Schrei-
ber (-Brief) 405i; -Schrift, -Sohritl-
steller 33c; 4576; -Schule 3900-,
M— ung (Revue) 61a; 298a ; -Werk
4576.
Mustle 41c.
Musurgie 290a.

Muße u. Zsstzgn., müßig u. Zsslrgn.:
89a, 6, c, 92c (— , M — Stunden,
-Zeit; — haben etc.; in, mit —
etc., Ggsiz. 90a, 6, c keine — etc.);
201 6 (Müßiggänger, s. 440a (M —
Beschäftigung etc.); 465a, d, e (ge-
schäftiger Müßig-Gang, -Günger etc.;
l;eine — haben etc.l; 486a, 6, c.d

( M — Zeit etc. haben etc., müßig

seil! etc., Müßig-üang, -Gänger,
.gängerisch etc.); 494a (M — Ar-
beit); 6656 (müßiges l.ebeu etc.l.
muta (Konsonant) 4t)9a.
Muta-bilität 104/'; m-tis mvtandis
12d; 104A-; 111c; m—oiumme
l(Mfc; 502c.
Muter-Krebs, ni— n, M— ung bcc,

168a, 6.
Muth u. Zsstzgn., m— ig, m— igen,
M_igkeit etc.: (Kourage, herzhaft
etc.) 118a, </, », </-, 4206, c, 4.2
6, e, 4816, 485a, c, 503d, <;, h,
bB2b, 5646, 602c, 605a, 6, c, d,
607a (Ggstz.: den — nehmen, rau-
ben etc., ohne — , m — los, M —
losigkeil etc.: 119a, d, 429 e; 495
c d, 5856, c, 603 a, 6, c, 604 a, c,
d, e, 606a, c, d); 3546, c (den —
einer eignen Meinung haben, Ggstz.
653d); 462d (nicht wohl zu — ist
Einem, Ggstz.: 575c); 5696, 5(4
a, d (gefafster — , solchen M— s,
_ im Ertragen); 570c; 575 o, c
(freudiger etc. — etc.); 586c (mil
lachendem — ); 6S3<i (sein Muth-
chen kühlen), femer:
imithmaß-en, m-lich, M-ung etc
30Oc; 320e; 338c; 366a, 6, c;
MuthwiU-e, m— ig etc. 4726, c; 514
c; 584c; 590(i; 607a, c; 6o7a
5636 (m— iger Bankerott etc.).
mutieren etc. 398a, 6.
Mutismus 398 a.
Muttte) (Moder) 253c.
Mutter nd; USA 260<r; -, alle

Muller — MjTiologisliu.]

1729 [Myrionioqihoskop — Nachbar.

MüUerclien 88e; bei — (iriin 163
C elo.; Kind an der — Brust 88e;
— (M — Schoß; Bkr-M— ) 114«;
2606; — (als Rollenfach) 415f;
Sultanin — 522 a ; Königin —
538 <i; die schnieizensreiche — 576
b; wider die Eingeweide der eige-
nen — wiitben elc. (Bürgerkrieg)
503 a ; Vorsicht ist die — der
Weisheit 6086; Maus wie — 27 »i;
in — allein 72e; M — Biene 260rf;
-Brust (Kind daran) 88e; -Bruder
11«; -fadennackt 168 c; -Füllen
260d; -Gottes-Aliar etc. 686a; -Gut
5526; -Kind 628rf; -Kirche 686a;
-Koller 360a; -Leib: Kind im M —
88«, wie dies allein 72«, nackt
168c, unschuldig elc. 6566, c, rf.

mütlerlicli, m — erseits etc. Ha, o, »i,
m— es Erbtheil (s. d. u. MiUler-
-Tbeil) etc.

Muiler-los 119e; -Milch: davon ent-
wöhnen 432 c ; damit einsaugen,
s. 431c; -nackt 168c; -Pfennig
444a; 559c; -Pferd 198/; -Schaf
88rf;260d; M— schaft lli; -Schoß
114n; 164a; 303d; Kind im M —
Schoß (s. -Leib) 6566 etc.; -Schwein
260ci; -Schwester 11«; m — seel(en)-
allein, -seligalle'm 72 e ; 625 (i ; -seel-
nackt 168 c; -SObnchen 628 <?;
-Sprache etc. 396a, g; -Theil 5526;
-Witz, -witzig 320 a; 359a,/";
491o (Ggstz. : Schulwitz 355a;
den M — Witz verstudieren 360p);
-Wuth, -wüthig 360a, h; 667a, d.

mutz, M — u. Zsslzgn. , m — en 36«;
50<7, k, m (M — Ohr, -ohrig, -Schwanz,
-schwänzig; m— enl 191a, 6.

Müizchen (cunn««) 2606.

Mütze 167 »i; phrjgische — 524a;
die — abnehmen, ziehen etc. 6166;
626c; M— n-Schirm 303« etc.; —
(Magen der Wiederkäuer) 139«.

Myio-deopsie, M — pic 299 a.

Myladv, Mvlord 88«; 522a.

Myop-e, M— ie, M— s 299 o, 6.

Myosotis 318a.

Myri-ade,M— agramm,M— aliter, M— a-
nieier, M — arcli. M — are, M — astere
25 d, «, /; 787/, g, k; 503 rf.

Myriotog-ion , M — istin 2706 (belTer:
Mir etc.).
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

Myrio-morpboskop, M — raina 298d, /.
M\Tme-cismus, iNl — kiasis 274 a.
Wjrniidone 503rf, vgl. Mirmidon 32c.
nvjrinillo 503 c.
Myrte, M — n-Kranz, -Krone 6286;

6306; 6666.
Mystagog 3556; 685 d; 687 a.
Mysteri-en, M — on, ra — iis, M — osoph,

M— um 355 6; 379 a, c; 415a

(M— um, Art Drama); 685rf.
mvstifi-cieren , M — kalion 344a, 6;

3516; 377i, o.
Myst-ik, m — isch etc. 368o; 371c;

372a; 373a, c; 379c; 6816.
Mytii-e, m — enliaft, M — enhaftigkeit,

m — isch, M — olog(ie), m — ologisch,

M— otheolog(ie) etc. 2966; 367a;

373 a; 3776, gr; 379 c; 675 a; 682«.
Myxa (Schleim) 253«.

N.

n (Zalil) 78k\ K-Eck, -eckig, -Flach
etc. 78fe; 182a, c; nie Potenz 79 c.

Nab-e, N — el57o; N — cn-Bohrer, Nä-
her, Näbiger 190 a.

Nabi (hebr. Prophet, s. Nebi) 365a.

N'abob (Herrscher) 522a ; (Millionär)
560 a.

Nacarat, n — 314 a, C.

nach (zeitlich, z. B. — uns, — un-
serer Zeit etc.) 99c; — der Zeit
90c; — einander hSk; — (gen),

— . . . Iiin etc. 204c; 212c; — sich
(raffig, raffgierig) 547«; — sich
haben (regieren) 4106; — und —
26/; b3k; 58c.

nachäff-en, n — d, N — er, N — erei,
N — ung; nachahni-bar, n — en,
n — end, N — er, N — erei, N — ung
n. Zsslzgn. 17a, c; )9a, 6, c,d,
f, l; 20c; 21a; (22); 566, e.

nacharbeiten (nach einem .Muster) 19«;

— (nachsitzen) 3906.
nacharten 17«.

Nachbar u. Zsslzgn., n — lieh, N —
lichkeit, N — schaft, N — ihum etc.
1306; 1446, d, k; 4726 (schon
brennt des N— s Haus): 497c; 623
b (böser — ); 498a, 6, c, 506a,
622 a, d, 624 c (guter — , gute N —
Schaft halten, n — lieh etc.); 2176,
109

Nachbar — Naclifolge.]

1730

[Nachfolge — uacbhaudero.

545c, 557d (in des N — s Gebiet
überijreifen, ihm abpflügen etc.).

iiuclibeben 5726.

ii.'uhbelTer-n, N — ung etc. 465a, 6.

iiachbet-en, n — d, N — er, N — erei,
11— erisch 19a, d, g, k; 666.

nachbezalilen 564d.

Nadibier (Kovent) 269A.

Nachbild, n— bar, n — en, n — lieh,
N— ung u. Zsslzgn. I9a,e,l; 21 o,
k,n; 394(/; N— ungs-Schule390a.

iiachbimsen 192 C.

naclibläuen 3186.

nachbleib-en, ii — end, N — sei 40a, o
q; 391a; ii — ender Geruch 2846
n— eu laffen ( unterlaffen ) 4836
n— en (als Schulstrafe) 3906; 674c.

nachbofrieren etc. 19e; 394<;.

uachbiäuneu 3136.

Naclibiirge 540«.

naclideiu (nachher, seitdem etc.) 5Gg;
94c; 99c; je — 117c.

nachdenk-eu, N — eu, n — lieh, X — licli-
keil 320a, 6, e, /"; N— en kosten
493 c; ohne N— en 325/".

Nachdruck u. Zsstzgn., n — en, N — er,
nachdrücklich , Nachdrückliclikeii,
n — sam, N — samkeil etc. 19e, 394
g (n — en, vgl. nach-bilden, -formen
etc.); 557a, 6 (diebischer N — ,
N — er, N— erei, X— er-Gewerbeetc.);
— , n — svoll, nachdrücklich, —
worauf legen, — geben etc. 368c;
393«, f, </; 449a, 6, c; 513a, rf;
517a (Ggstz. 5146, c: außer Stande
seinem Willen etc. — zu geben).

Nacliduft, n— en 2846, f.

iiadulunkelu 303/"; 3116.

Nacheifer, X— er, n— n, X — ung 4376
etc.; der Tugend n — nd 656d.

nacheilen 2076; 2086; 437 (/.

Nachen (s. Kahn) 199i; Charon's —
etc. 265 <i, e

Nacherbe 544 A.

Nachernte, u— n 56a, e.

Nachfahr, X— er 566.

Nachfeier 94«.
nachfeilen 192c.
Nachfest 94 a.

Naclifolg-e, n — en, n— end, N — er
19(7; S6a, 6, c, e, g; 94a, 6; 99a
(207a, 3636, N— er); 207«, 6;
348 6 (blindlings n— en); 389a

(X — er einer Lehre, eines Meisters);
437 d (n — en - nacheilen, nach-
rennen); 496d (Einem, seiner Fahne
n-eu); 5186 (einem Befehl etc. n— en
= nachkommen).

nacbform-en, N — ung 19a, e; 1776;
394<7.

naehforsch-en, N — mig 326a, e.

Nachfrage etc. 826a; rege — (nach
einer Waare) 558p (Ggstz.: ohne

— 558Ä).
nachgealtmt 19h.

nacligeben : Einem »orin — (^ nach-
stehen etc.) 28 Ä (Ggstz.: Nichts

— 27m); — , n — d (vgl. nachgie-
big etc.) 494rf; 5186; 5296; ein-
ander — 4966; dem Starkem etc.

— 504e; Eindrücken — 232c etc.;
(nicht — 495c, 5006, 6156); ge-
drängt nachzugeben 504 g.

nachgebildet 19Ä.

nachgeblieben etc. 40a, 5; 92c; 391«
nachgeboreu etc. 92c; 94a.
Nachgedankeii56c; 92a; 3206; ohne

— 325/".
nachgehen 56e; 437(i.
nachgelaflen 4O3.

nachgemacht etc. 19 /i; 373 g; n — e

Edelsteine etc. 377/.
Nachgeueration 99a.
Nachgericht (Xachkost) 56c; 268/".
Nachgeruch 2846.
Xachgeschlecht 99 a.
Nachgeschmack 2786; 2796.
nachgeschrieben: n — es Heft 405'i.
nachgestalten, X — ung 19«, c; 1776
nachgesucht: n — e ?>laubnis 529a.
nachgiebig (vgl. nachgebend), N — keit

232«, c; 353 a, d, p; 494«, d; 498

a, c; 514a, c, (/; 516a, c; 518«,

c; 619«; 626a, e; 640«; zur N —

keit gedrängt 504(7.
nachgießen (nachbilden) l9f.
Nachgras (Grummet) 66c.
nachgrübeln 320e.
Nachgrummet 56c.
Nachhall, n— en 21 f; 2906. _
nachhaltig: u — er Groll etc. 641a.
nachhandeln einem Befehle 5186.
nachhängen: Gedanken, Träumen,

Sorgen etc. — 320e; 325 c; 4236;

441c; 5856.
iiachhandern 201 (1.

nachliaueii — Naclilaffenscliafi.

1731

[naclilärng — nachsagen.

nachhsnen 20~h; 437t.

nachheizen 275/'.

nachhelfen, Nachhilfe 496a, C, d.

nachher, n — ig- 56g; 94c; 99c.

Nachheu B6c.

Nachhilf-e (s. nachlielfen), N — s-
Schule 390a.

nachhinken 19(/; 56e; 201 rf.

Nachhochzeii 94«.

nachhorchen 2S8c.

nachhnmpeln, s. nachhinken.

Nachhut 56a, h, c; 4755; 503d.

Nachjagd 56a; 207a; 208a; 437c;
nachjagen 2076; 437c, d; —
den Freuden der Tafel etc. 278c;
— der Ehre, dem Ruhme 612c.

Naclyahr (Herbst) SSf.

nachkauen 19<7.

Xachklage 654 a.

Nachklang, nachklingen 21/"; 2906.

Nachkomin-e etc., N — enschaft, Nach-
kömmling 11 rf; 566; 99a; 118/",
r (n — en-reich); Adani's N — e 258
ftelc; n— en, n — end etc. 56a, 6,
C, e, g; n — ende Geschlechter 99 a,
ihrem Gedächtnis überliefern 3916
etc.; n — en einem Befehl etc. 5186;
religiösen Vorschriften n — en 685 e;
n— en(d) seiner Pflicht etc. 5416,
6466, c (Ggstz. 6426).

nachkonterfeien 19«.

Nachkost 2G8f.

nachkriechen 201 d.

Nachkur 467 a.

nachlallen 19^.

Nachlafs (Dekrescenz) 36o; — (Re-
mirTiou etc ) 106a; — der Strafe
etc. 640a, 6; — (N — enschaft, Hin-
lerlalTenschaft) 40«; 544 Ä; n — en
(übrig, zurfick-, hinter-laffen etc.)
40p; Eindrücke, Spuren etc. n — en
3016; als Erbschaft n— en B50d;
n — en (e'me Pause eintreten laiTen,
ablalTen) 106a, d; n— en (nach-,
unterbleiben laffen, wovon ablaffen)
4836; n— en die (od. Etwas an der)
Strafe etc. 6406; n— en (eHaffen,
dispensieren) 5296; zu viel n — en
5146: n— en (erschlaffen) 119c;
nachläm die Sehkraft etc. 299d;
Stahl n — en, N— ung des Stahls
232a, c; N— enschaft (s. Nachlafs)
40 n.

nachlärng, N— keit 325a, c, d, e, f;
201c; 167s, 460e, 5946 (325c, e,
^ — in der Kleidung etc.); 486a,
d; 542a, 6, c; 595a, c; N— keits-
siinde 657 a.

Nachlalfung (s. naolilalTenl, z. B. des
Stahls 232a; der Strafe 640a.

Nachlauf (bei der nestillalion) 245a;
n-en 2086; 4376.

nachlauschen 288 e.

nachleben einer PDicht etc. (s. nach-
kommen) 5416; 6466; 685e.

naclilernen (nachsitzen) 390«, 6.

Nachlese, n — en 55e: 5Ga, e.

naclimaclien 19a, e; 377 o.

Nachmahd 56 C.

nachmalen 19c.

nachmals, s. nachher,
'nacliineiren 332/i.

Nachmittag 88(7; N— s-Kafl'e 269c
-Prediger, -Predigt 403c; 687a
-Schicht 485 6; -Schule 390a.
-Schoppen, -Seidel, -Trank, -Trunk
269 a; -Wache 4856.

Nachmitlernacht 88(7.

nachmodellieren 19e; 394i7.

nachmünzen 19e.

Nachnahme (s. nachnehmen) 99a.

Nachname 4076; 408 a.

nachnehmen (s. Nachnahme) 996;
564 (?.

naclipapageien ; Nachplapper-ei, N— er,
n — n; Nachplauder-ei, N — er, n — n
I9d, g.

nachpolieren 192 c.

nach prägen 19e.

Nachrath 490a.

nachrechnen 70/i.

Nachred-e, n — en, N — (n)er, N — erei
382a; 6136, £f; 650a; 6526.

nachreißen (nachzeichnen) 19 e.

nachrennen 2086; 437 d.

Nachreue 581a; 662 a.

Nachricht etc. 378a, 6, c; 382a;
383i; falsche — 377e; schlimme
— 382 a

Nachrichter 1226; 267a; 674a.

nachriechen 284/".

Nachruf (s. Nachnihm) 381 a etc.

Nachruhm etc. 381 o; 612a, e; 6166;
651a.

nachsagen: Einem Schimpfliches, Bö-
ses — 6326.

109*

Nachsät! — Nachspiirung.J

1732

[nächst — Nachi.

Nachsatz 410a.

DHchschallen 290b.

uacherhicken 56 e-

nachschieben (s. Nachschub) 496d.

uachschieQeii (zuschießen, beilragen)

664 rf.
nachschlachten (nacharten) 17e.
Nachschlaglmusikalischer) 39o; iöOe;

N— e-Buch etc. 374<i; 407c; 4906.
nachschleifen (polieren) 192c.
nachschlendeni 201«?.
naclischleppen 2116; — sich laffen

56«.
Nachschliiffel 194(J; 5576.
Nachschmack, nachschmeckend 2786;

2796, f.
nachsehmirgeln 192 c.
nachschreib-en, N — ung 391a; 405

k, n.
Nachschrift (Nachschreibung) 391a;

405A:; — (Postskript), n— lieh 39a;

56c; 405?, o.
Nachschub 49/"; 496a, c.
Naclischule (Xaclihilfsfchnie) 390a.
Nachscliurs.(Zuschurs), N — Zahlung

496e; 564a, d.
nachsthwärzen 3116.
naclischwatzen 19».
nachsehen: die Schularbeiten etc. —

3906; Einem Etwas (in viel) —

(vgl. Nachsicht) 325c; 3356; 5146;

5166; 5296; das N— laffen den

Gläubigem 557 rf.
nachsenden 56«; Thronen — 587c.
nachsetzen (liiniansetzeu) 56c; dem

lieben Ich alles Andere — 661c;

— (verfolgen, s. nacheilen) 437 rf.
Nachsicht, n — ig, N — igkeit 1216, i;

335a, 6, c; 514a, 6, c, d; 516a,

6, c; 529o, 6; 574a, c, </; 640a

(Mangel an — etc. 515a, 6, c>.
Nachsilbe 56c; 409a.
nachsinnen, N — 3206, C; viel N — s

kosten 493 c.
nachsitzen, das N — (als Schulstrafe)

390 a.
Nachsommer SS/",
nachspäh-en, N — ung 326a, 6.
Nachspiel 56 c ; (musikalisches) —

296 (i — , N— s-Poffe etc. 415 a, 6.
nachsprengen (nacheilen) 4S7d.
oachspür-en, N — nng 326«, 6; Feh-
lem n — en 650 c.

nächst: — , n — folgend in d*r n — en
Stelle etc. 56<;; — vergangen, ver-
wicheu etc. 98c; der n— e Angen-
blick, die n — e Zelt elc. , in der
n — en, n — folgenden Zeit, u — ens
etc. 99a, c; n — er Nachbar, n — e
Nähe, in der u — en Nachbarschaft
etc. 1446, d, k; die n — en An-
sprüche (haben), n — berechtigt, der
N—e sein etc. 6446, c, rf; der N — e
ist Jeder sich selbst 661c; Liebe
zumN— en, ihn lieben; N — en-I.iebe,
-Pflicht etc. 62Sa, 646a; 660a,
c, d (ohne N — en-I.iebe. Mirsuth-
tung des N^en elc. 661 d); den
Splitter im .\uge des N— en sehen
elc. 650c; das N — Liegende über-
sehen 360 d.

Nachstand: im — 92c.

nachstellen: Einem — (dahinter zu-
rückstehen) 28/>, 34a, d, 56e (Ggslz.
27ni); n— d 56^.

nachsiell-en, N — ung elc. 377i, 0;
3796; 437c, d, e; 472o, 6; n— en
(hintenansetzen) 56c.

nächsi-ens (s. nächst) 99c ; n — fol-
gend 56^.

Näehslen-Liebe, -Pßiclil etc., s. nächst.

nachsteuem (nachzahlen) 564 (i.

nachstreben: dem Unten etc. — 656
c, d.

nachstürmen, nachstürzen 2076; 437 J.

nachsuch-en, N — ung 326a, e; n — en
worum (bei Einem I etc. 4376, 534
6, c, um seine EntlalTung 5286 elc ;
n — en die Hilfe des Gericliis 6546.

Nacht etc.: 2o, r (in — etc. sinken,
stürzen etc.); 14a, t (Unterschied
wie Tag und — ); SSff-, h (die —
bricht ein, stockfinstre — etc.);
91c (bei — und Nebel); 92c (spät
in der —1; 97c (diese — ); 98c
(vergangne — ); 99c (nächste — );
265 d (tirt der ewigen — ), «(in
ewige — sinken, dem Leben gute
— sagen etc.); 903a, 6, 9 (tiefe,
schwarze, cimmerisdie etc. — );
356 e (in geistige — hüllen); gBOp
(in des Irrsinns — versenken); 361
f (Etwas kommt Einem N — s im
Traum wied«r vor); 8t>26, c, d ( —
des Vergefiensetc.); o67a (tausend
H. eine — ); 485« (Tag u. — nicht

Naclii — Nacl)-Trjg.]

1733

[nacli-tragen — Nachwelt.

ruhu); 512a ( — des l'njtlücks);
Ö88a, h, 66ö2> (atiisdie, italiänisclie
— ); 592rf (härslicli wie die — );
626/ (cute — !); 662« (lange —
= Versr>hnunfrslag).

Nadii-Augel 377 1.

Nach-Taufe 685 d.

Naclit-Belukleid (s. Hose) 167it etc.;
-blau 318c; -blind, -Blindheil 299
a, b, e; -Brüi 268«; -Dämmeixung)
88^; -dunkel 303^; n— en, n— end
305 f, g; nächien (voriije Naclil)
96c-, Nacht-Effen 268e; -Eule, -Fal-
ler 2996; -Fernrohr 298d; -Frost
276a; -Garn 377i; -(ieUpe 268e;
-GeschiiT 139(J; -Gespenst 677a;
-Gevögel 2996; -Gleiche 27/"; -Haube
167n, q.

Nachllieil elc, n — ig, N — igkeit etc.
28c, ;■; Ud; 334a; 434a, 6, c;
4ö2a, h: 454o, c; 456a, e; 458a;
464c; 466a, 6; 510a, 6; 546a, 6;
6136, m; 6526 (n— iges Gerede);
643 c (lum — dem Einen, dem An-
deni zu Gunsten).

Nachi-Herberp 137^; -Hochzeil 93a;
-Hose 167«, p, q.

nachthun 56 f.

nächtig, N — keit 303a, g.

Nachtigall 263c; 295a; 296/': 6196;
des Einen Eule ist des .Andern —
278c; — (Geschütz) 503e.

Nachtimbifs 268e.

Nachtisch 56c; 268c, /; beim —
2690.

Nacht-Jacke 167 jp; -Kappe 167«;
-Kauz 2996; -Kerze 303«; -Kleid
167g: 16Sa: -Kollation, -Kost 268e;
-Lager 134d; -I^mpe 302 e.

nächtlich 303<7; n — es Einbrechen,
n— er Dieb 557a, 6: N— keit 303a.

Nacht-Licht 302e; -Slahl, -Mahlzeit
268e; -Mahl (Abendmahl, Tisch
des Herrn) 685d: -Mahls-Kelch
139rf; -Mahr (Alp), -Mohr 274a;
6046; 677a; -Mette 6856; -Mütze
167n, g: (v. einer Person 1196);
-Nebel 299a; -Netz 377 1.

nachtönen 2906.

Nacht-Post 198 a: -Posten 4756;
-Quartier 134(i.

Nach-Trab etc. 566, c, e, g; 4756;
503 (J; traben 56 e; 208 6; -Trag

(Kodicill elc.) 39a ; einen N—
Trag bezahlen 564d; -tragen (grol-
lend), -tragend etc., -träg(er)üch,
t-träglich'SGlc, g, h; 629a, 6,
c; 629e: 641a, 6, c; -träglich (s.
zusätzlich) 37 /", solche Zahlung
564a; -treuteln 66e; nachlret-en,
n — end, N — er, N — erei 19a, (2, p;
566, c; 3486; 521a.

Nacht-Train 198«.

Nach-Trieb 56a.

Nacht-Riegel 1956.

Nach-Trift 56 a.

nach-tripeln (-sdileifen) 192c.

Nachl- Ritter 557 6; -Rock 168 a;
-Roude 4756.

nacb-lrotte(l)n 56«.

Nacht-Runde 4756.

Nach-Trupp(en) 4756.

Nachl-Sack 139c; -Sänger(in) (Nach-
tigall) 296/; -Schatten 470 a;
-Schicht 485 6; -Schmaus 268«;
-Schoppen -269 a ; -schwämien(d),
-Schwärmer(ei), -schwärmerisch 196
a, c; 665a, 6, c; -Schwärmer (no-
Ctua) 2996; -schwarz 303p; 311c;
-Sehen 299a; -Seide! 269a; -Seite
56 c; 303 a; 458 a; -sichtig 299«;
-Signal 302«; -still, -Stille 291a, c;
-Stück 3946; -Stuhl (vgl. Abtritt)
2876 etc. ; (Nichl-Korpsfludent 44 c);
-Topf 139rf; -Trank, -Trunk 269a;
-Viole 6196; -Vogel 296/"; 2996;
-Wache, -Wächter 298«; 383a;
471t; 4756 unterm N — Wächter
54 g; 613»;; -Wächters-Hom 296 o;
-wärts204c; -Zeichen 302«; 3936;
-Zug (-Train) 198«.

nachwachsen, N — , n — d 496, p; 118
e, f, l; 99a (n— de Generationen).

Nachwaise 94 a.

Nachweide, n — n 56a, «.

Nachw.in 269/".

nachweinen 587 C.

Nachweis, n — bar, N — barkeit, n — en,
n— lieh, N — lichkeit, N — ung u.
Zsstzgn. etc.: 340a, c, d; 345a, 6;
346o (— V. der Absurdität, Falsch-
heil etc.»; 4906; 6546; 6556; (Ab-
wesenheit n —barer Ursachen) 117a;
(Taubheit gegen den — des Irr-
ihums) 348a.

Nach -Welt 99a, unvergänglich in

Nacli-Wind — Nagel.]

1734

[Nagel — Dali(e).

ihremAudcnkeu 612e-, -Wind 252a;
-Wiuier 88/"; -Woche 94 a; -Wort
56c; -Wuchs 56c; 118e; -zahlen
etc. 564a, d; -zeichnen etc. 19e;
394*;; -Zeit 99a; -ziehen 2116;
-zittern 572fc; -zotteln 56e; -Zug,
-Zügler 566; 92 a; 503 d; 5576;
5676.

Nacken u. Zsstzgn.: den — steifhal-
ten 618c, den — ins Joch beugen
etc. 504«; einen Sclielm im — ha-
ben 359«; N — Schlag 202a; -steif
231 d; 618 d.

nack-end, u — icht, s. nackl.

nackt u. Zsstzgn., N — heit 168a, c;
das n— e (unbewaffnete) Auge 298 6 ;
nur das n — e I.eben behalten, lalTen
etc. 448c; 4776; in n— eni Ernst
31o; die n — e Wahrheit 357a; die
n— e Prosa 5896; mit n—en Wor-
ten 370c; 368a (der — zu Tage
liegende Sinn).|

Naczelnik 522 n.

Nadel 43c, e; 190a; lUd; 443rf;
4506 (Stecknadel, als Bagatelle);
— (Schmuck-N — )597a; — (Berg-
spilze, Pik) 151e; Stickerei, Bild-
nerei mit der — 3946; — (Radier-,
Ätznadel) 394/"; so still, dafs mau
eine — fallen hören würde 291a,
6; auf X — n sitzen 2746; 576c;
auf der Spitze einer — stehen 156d;
-Baum 2566; -Berg 151 e; -Büchse
139c; N— er 485rf; -fein, -förmig
190d; -Geld 550c; -Gewehr 503«;
-Holz 2566; -Knopf 326; 4506;
-Loch 194a; -Macher 48öd; -l")hr
150a; 194o; -öhr-fein 150c; -Ritz
44a; N— s-Knopf 4506 etc.; N —
spitz, -Spitze, spilitig 190a, d;
-Stich 194a; -Wald 2566.

Nadir 346; 152c; 153«.

•t-naff(e)zen (nicken, schlummern) 10C(/.

Nagaika 2026.

Nag-den-Ranft 547c.

Nagel (Kralle etc.) 647a; — (zum
Festnageln)43 g; — (zum Anhängen
etc.) Ihßc; — (Zwecke, Pinne)57n;
4356; — (Schrulle, Marotte) 360.i7;
einen hohen — (haben) 360a, 618
a, c, ihn benehmen 619c; — 2um
Sarge etc. 576 a; 678 a, 6; den —
auf den Kopf treffen 25d; 2046;

3426; 359 e; 308 o, c; 49lrf; 509
6, d; auf dem — , auf ein Näge-
leiu wiflen etc. 355c; zwei Nägel
in einer Hitze schmieden 485«; an
den Nägeln kauen vor Ungeduld
5736; auf die Nägel brennt £inem
das Feuer 4726; bis zum — des
kleinen Zehs von der äußersten
Haarspitze 31m; — (Quer-N— )
326; nicht das Schwarze unterm
— 32«; N— Bohrer 190a; -breit,
-Breite 326; 146d.

Nägelein, s. Nagel; ((iewürz) 118Jt;
N— -braun 313 c; -Gewürz, -Pfeffer
280 o.

Nagel-fest 105rf; 544«; -Geschwür
188a; n— n43t'; -neu 88«; -Probe
26<ji-; -Sclimied43(/;485J; -Schnei-
der 43 o; -Schrift 4056; -Schub
167/.

nag-en, n — end etc. 1226 (n — der
W'urm); 236e (entzwei n—en); 268»
(effend — ); 274a, 6, c; 4196 (mit
eklem, stolzem Zahn n — en = kaum
berühren , verschmähen ) ; 448 C
(Nichts zu — haben, am Hunger-
tuch n—en); 576a, c, 5786 (am
Herzen — ); 6296 (den Arger etc. am
Herzeu — laffen muffen); 633rf
(mit neidischem Zahn n—en); 6526
(an Jemandes Namen , Ruf elc.
n — en) ; N — enranfi 547c; N— er,
N— e-Thier 2576.

Nagy ur Ispan 522 a.

nah, s. nahe; n — bar 494<{, (Ggstz.
493 A

Nähbeutel 139 c.

nah(-e) etc.: 9e,f,nr, 11c (n — er
Verwandter etc.); \ld,f{ — bringen,
kommend); 28/1, 3506,4346,4996
(zu — treten, kommen, rücken,
thun etc., z. B. Jemandes Ehre elc.
6176; Ggstz.: Keinem zu — tre-
len[d] 27«, 0, 6426); 32m; 41«
( — grenzen an eine Fiuhe etc.);
98o (n— e Vergangenheit); 99«,
6, c (n — e Zukunft, in n— er Aus-
Hcht etc.); 129* |— n. fern); 144
6, (/, h, k (u — bei, n — zu etc.);
212c; 265(/ (dem Tode — ); 3666
( — legen eine Muilmiaßung, einen
Verdacht etc.); 578 6 ( — geben,
sich — gehen laffen); 587a ( —

nalne) — Niihniugs-Sloff.]

1735

[Nähr-Vatcr — Namens-Vers.

siud Einem die Thränen); 644", c
(n— es Anrecht elc); 56(i (ein der
Vollendung, Meislersoliafl N — er).

Nähe (s. nahe) 1446, k; 496«; Per-
sonen in Jemandes — 144 d.

nahebei 144i'.

Nalieit (Nälie) 1446.

nahen (s. nähern) 996, c (n — d); 144
6, Ä; 2126; 265 e (der Tod naht);
6416 (der Tag der Raclie nalit);
4726 (die Gefahr nalit).

nähen 43 r; 118J; inia Hungertueli
448 c.

näher (s. nahe) 144A, fc; 1606; 212
a, 6, c; — sind Einem die Thrä-
nen als das Lachen 587a; — ist
Einem das Hemde als der Rock
661c etc.; — rückt die Gefalir 472
6 etc.; N — Gellungsrecht, -Kauf,
-Recht 5586; n — n, sich n — n(d),
X — ung u. Zsstzgn, Oa,f,m\ 13g;
17(J, c, rf; 61 a, p; 70e (N — ung,
X— ungs-Werth); 1446,6; 160a,
6, c; \il>a, 6, c; 441c (sich dem
Ziel auf Umwegen n — n); N —
Recht (s. N — Geltungsrecht) 5586.

Nähetui 139c.

nahezu 144A'.

Nalikampf 503 a.

Nähmamsell 43 e.

Nälimaschine 43 c; 443 f.

Nähnadel 43e; 190a; 443«?.

NälmecelTaire 139 C.

Nälireliem 116.

näliren etc. 2666, C,d; 268(, k; sich
von einem Beruf, von seiner Hände
Arbeil etc. — 4406; sich als Räu-
ber etc., des Stegreifs etc. — 557 rf;
— Fanatismus etc., einen Glauben
etc. 3516, Feindschaft (Hafs, Groll
etc.) 623c, 6296, 6416, Liebe, Lie-
besqnal etc. 628/, Sehnsucht 609/",
Hoffntmgeii etc. 6026.

nahrhaft, N— igkeit 266a, c; 268n;
463 c.

nährig, X — keit (nahrhaft) 266c; (spar-
sam etc.) 5476, rf, e.

Nähr-Kind, -Mutter IIA.

nahrsam, nährsam 266 c.

Nahrung 260a; 268a, c,«; 496a, c;
N— s-Mitlel 268c; 4436; -PHanzen
2626; -Saft 241a; -Stoff [zufüh-
rend] 2666; 268 c; 3666.

Nälir-Vater IIA; fWolf 547c

Nähschule 390a.

Naiil 43 e; NälUerin 43 e.

Nahtnadel 43/".

Nahwaffe 503 f.

Naib (Nabob) 522a.

Nalden (Najadeii) 199/j.

Nainagel 43.(7.

Nais (Najadc) 199/i.

naiv, N — ität etc. 3ü0a, /i; 415e(n — e
Rolle etc.); 492a, e; 590rf; der
n — e Theil (Hintere) 56c.

Najaden 1996; 675a.

Nakarat (s. nacarat) 314a, c.

Name, N — n 63c; 70e (Exponent);
78fc (ilu' — ist Legion); 354rf (in
ch-ei Teufels N — n nein); 356 e (sei-
nen eignen N — n nicht schreiben
können); 376c, 6276 (das Kind
beim rechten N — u nennen, Ggsiz.:
3736, s. 379, 408); 378 rf (unter
wahrem N— n); 3796, c (ohne N — n
zu nennen etc., unter falschem Na-
men etc.); 405« (mit seinem N— n
imterschreiben); 407a, 6, c; 408«,
6 (falscher — etc.); 4846 (den
N — n Gottes mifsbrauchen); 513e
(im N — n des Gesetzes, Staatsober-
haupts etc.); 527 e, rf (in Jemandes
N — n etc.); 538 c (seinen N — n
d.-irunter setzen); 381 a (viel ge-
nannter etc. — ); 612a, 6, c,c, 658
a, rf (guter, gefeierter, großer elc.
— , Ggstz. 6l3b,d,f,g,l; 617a, 6;
652a, 6; 659o; seinen guten N — n
verwirken etc. 650c); 6146 (ein
^on vor dem N — n).

(ohne) Namen-Benennung 379 c; Na-
men - Christ(enthum) , -Frommer ,
Frömmigkeit 351a; 377c; 684a, 6;
-Gebung 407 a; -los, -losigkeit 379
a, c; 408a, c; (ruhmlos etc.) C13
a, ?; -los unglücklich 512rf; -Re-
gister 407a; N— s-liruder 4076;
-Chiffre 393rf; -Feier, -Fest 102a;
4076; 486 a; -Gedicht 414 rf; -Ge-
nofs 4076; -Heiliger 4076; -Kreuz
(s. -Zeichen) 405fc; -Nennung 378rf;
N — Spiel 372a; N— s-Reim 414rf;
-Schwester 4076; -Tag 102a; 407
6; 486 a; 550 a; 626 c; -Unter-
schrift, -Unterzeichnung 378rf, 384
c; 393rf, /■; 405t; -Vers 414rf; -Ver-

Namens- Verschwciyung — Nase.] 1736

[Nase — Naseweisigkirit.

schweigung 379a, c; -verwandt(er),
-Veiter 4076, e; -Zeichen, -Zug
393 d; 405 A-; N — \erzeichni3 407
407 o; n— utiich aufführen etc.
3786.

namhaft, — machen 3786; 381c;
407e; 612e; 651 c.

nämlich 114f2; der u — e etc., N —
keit 13a, y; 79e, f\ lü5c, d; mit
den n — en Worten 19 n.

Nänie 2706; 414c; 587a.

Nanking: n — gelb 316c.

Nanna (Güttiu) 675 a.

Napäen 675 a.

Napf \S9d; N — Kuchen 268c.

Naphtha 253 e.

Napoleon 503 rf; — , N— (s)d'or5596;
code N— 668 n.

Narb-e u. Zsstzgn., n — eu, n — ig 436;
44rf; 189(1, d,e; 193 m; 2606
{Stigma, botan.)391a; 592rf; 598«.

Narcils (Schöner) 591a; (selbstgefäl-
liger etc.) 6186, c, d; N — e, s.
262d; S— ino 415e.

Narr u. Zsstzgn., n— en (narren),
n — (en)haft, N — enhaftigkeit, N-en-
thum, N — erei, N — elhei, N— heit,
n-ieren, närrisch etc.: 1196(gutmü-
thiger — ); 143<; (seineN — en-Länge
am Boden meffen); 167n (N— en-
Kappe); 2586 (die kleine N — en-
Welt = der Mensch); 277a (N — en-
Kinger); 278c (jedem N — eu gefällt
seine Kappe); 298f (N— en-Häus-
chen); 3096 (N— en-Jacke); 381a,
6; 359c, 377/i ( — in seinem Beu-
tel; den N— en spielen); 360a, 6,
d, e, f, h; 377o; 415e; 450«;;
510c; 525c (N — en-Haus, -Häus-
chen); 584c (wie närrisch); 588i;
590d; 899a, 6; 6186-, 6486.

Narte (Schlitten) 198rf.

Nar\val 199 /(.

nasal, N — Buchslabe, -I,aut(er), n — le-
ren 398 c; 409 a, 6.

Nasaräer, s. Nasiräer 269 C.

nasch-eu u. Zsstzgn., Näscher(ei), n —
haft, N — haftigkeit, u— ig, näschig,
Näschigkeit etc. 268c, h, t, m; 278
a, 6, c, d, B, /■; 558 rf.

nasciturus 99c.

Nase 167M(Masken-N— ); 182o (Her-
vorragung); 188a (Spitze); 204c

(immer der — nach); 215c, 248<J
(die — schnauben, wischen etc.);
264a, 6 (Hauch, Odem in der —

— etc.); 284a. d, e, f (Ggstz. 285
a, e, C: keine feine — etc.); 322c,
326c, 485e (seine — in Etwas, in
Alles stecken etc.); 326«, 380d(die
Würmer aus der — ziehen, sich
ziehen lalTen); 3516 (auf die —
binden); 377o, 513d (an der —
herumfüliren etc., s. nasführen; eine

— drehen etc., s. 599, 648); 377 0
(sich unter der — kratzen = lü-
gen); 378a (— , als Spottgebärde);
419a, 6, C, 611c (die — rümpfen
etc.); 3786^^6276, 650c (unter die

— reiben, mit der ^ worauf stoßen
etc.); 3985 (durch die — sprechen,
s. näseln); 497c (ein Schnippchen
vor der — schlagen); 5006 (Trou
in die — , Einem — u. Stirn bieten;
510a, 6 (mit langer — abziehen);
5776 (die — kitzeln, laben etc.);
5996, 3770, 378«, 648a (eine —
machen, drehen); 6016 (Mund,
Ohren u. — aufsperren); 618a, C,
d (die — hoch halten, tragen elc);
648a, 6 ( — , das N — endürehen, s.
3770); 650a, c (— ^- Verweis;
unter die — reiben, s. 3786 etc.);
651 c (Einem das Weihrauchfafs un-
ter die — halten).

Näsel-er, n— u, n— nd 284«; 398 a,
6, c; 4096.

Nasen-Balsam, -Ergötzung, -Freude,
-Labsal, -Lust, -Schmaus, -Weide,
-Wonne elc. 2e>6n, 6; 577a, 6;
-Bug 182a; -Drehen648a; -Drücker,
-Kleimuer, -Queischer (Sarg) 139c;
-Höhle 397a; -Katarrh 215c; 462a;
-Klemmer (s. Drücker) 139c; -Knei-
fer i-Zwioker, Brille) 298d; -Loch
194a; 2526; 284 a; -Popel, -Rotz,
-Schleim 215a; -Quetscher (-Klem-
mer) 139c; 298rf; -Schmaus (s.
-Balsam); -Schneller, -Slieber, -Slü-
ber, -stüberu 202 a, <;; -Spiegel
(Brille)298d; -Tuch 24^</; -Weide,
-Woune, s. -Balsam; -Zwicker 296d.

Naserümpfen etc., 378o; 419o, c;
648a.

naseweis, N — , N — heil, N — igkeil
88e; 322o, 6, rf; 326d; 360a, 6, i.

nasführen — Natu

1737

[Naiur — Natur-Religion.

nasführen 3516; 3770; 513 rf.

Nasir, N — äer, n — fisch 269 c; 664 a, c.

Nas-Loch, s. Nasenloch.

naso adiinco 419e; 611«.

nafs. N— , X— heit (Näff-e, n— en,
n — ig, n — lieh, N — nng etc.) 326:
1446 (mit n — em Fingier abzulau-
fende Strecke); 241a. e; 245rf, e;
247 n, c, d; 251 i (es fallt — etc.);
2696, C (n — er Bruder, s. Naffiiuer);
447c (es regnet gern, wo's — ist);
585c, 587 n, c, d (n— es Aug« etc.);
215c (nälTen - ; urinieren).

NalTauer (Schmarotzer, nalTer Bruder)
2696; 565 o.

NafTib (arab., Fatum) 113a.

Nastuch, s. Nasentuch.

Nathanael 636(J.

Nation 258d; die Hefe, der Abschaum
der — 615n.

national 258m; 634c; N — Farbe,
-Flapge 306e; 393c; -Garde 503(/;
-Gefühl 634 (J; n-isieren 132c:
N — ismns: darin befangen 635 c,
dai-über stehe« 634«, 6; N — ität
2b8d; 634 a (N— itäis-Gefühl, s.
N — ismus); N — itäts-Farbcn 393c
etc.; N — Kokarde 306c; -Konvent
490 d; -Krieg 503 a; -Okonom(ie)
489 a; -Pferd 198 /": -Sprache 396« ;
-Versammlung 61 6; 490rf; -Wirtli-
schafl 489 a.

Kativ-e, N — ismus, N— ist 19ßa.

Nativität: die — stellen, N — en-Steller,
-Stellung 113c; 3»i5a, 6; 374«.

Natron; N — Seife 4596.

Natter 377 d; 470 a; 6336; — unter
Rosen 472a; — , die hinterrücks ihr
Gift auf Einen siiritzi 652a; taub
wie eine — 289 e; N — n-Brut, -Ge-
zücht 6336: das N — n-Ei zertreten,
ehe ihm die Brut entschlüpft 495 c.

Natur 5rf(N — BeschaH'enlieit); be,g,
387c, 431a, c, e (andre, zweite — ,
dazu geworden etc.); 8c (nach —
der Sache); 19« (nach der — zeich-
nen etc.); SS/" (Erwachen der — );
226a (das All); 246a. c (die freie,
io der freien — ); 255a ( die or-
ganische — ); 265« (die Schuld der
— , der — den Tribut zahlen ^=
sterben); 359/" (von der — ausge-
stattet mit reichen Gaben, Ggstz.

360/i); 492a, 595a(Kunstlosigkeit);
564 a ( — des Menschen = Natu-
rell); 675 a (göttliche, höhere, über-
irdische N — eu);

natura lo fece « jwi rompe la stmnpa
18c; 4576; n — o MiUitm non facit
586; n-al sekctifin 424(7; N-allen
[-Einnahme etc.] 567o; N — alisation,
n — alisieren 132a, c; 431c; N — a-
lismus, N — allst, n — alistiscli 492a,
c, «; 595c; 682 a (Naturreligion
etc.); N — All 226a; n — am ex-
pellas furca, tarnen tisque reair-
ret 1106; 486c; N — Anbeter, -An-
betung 685a; -Anlage, -Begabuis,
-Begabtheit, -Begabung bd\ 118a;
3596; 49Ia; -Beschallenheit 5d;
-Bursclie 415 « ; -Diener, -Dienst
(-Anbetung) 685o; N— eil etc. 568
n, d, e; N — Erscheinung 300a;
-färben, -farbig 307c; -Forscher
etc. 224a; 3556; -friscli 88r, -Gabe
(s. -Anlage) 5rf; 118a; 3596; 491a;
-gemäß 68 n (.\bweichung davon
69rf); -Geschichte etc. 226a; 255a;
257 c, /•; 258/'; 855 a; 390 a; -ge-
trmi (dargestellt) 357d; -grau312c;
-Hafen 249 rf; -KSnner (-Kundiger)
3556 etc.; -Kult(us) 685a: -Kunde,
-kundig, -Kundiger) 224o; 355a,
c, /■; -Lehre 118c; 224a; 355a;
390 a.

natürlich: bd,f{\i—e.\rt, Beschaffen-
heit etc.); lim, 630 rf, /" (unehe-
lich, von Kindern); 686. n (der
n — e Lauf der Dinge etc. , Ggstz.
69rf: Abweichung von dem N — en);
70 a (n— e Zahlen); 263c, 424(7
(n— e Zuchtwall! etc.); 265a,«
(n — er Tod); 269a (n— e Gelränke),
c (n — er Brunnen); 357 (J (in n— er
Größe); 359a (n— er Verstand);
4036 (n— e Beredtsamkeit); 412a
(n — er Stil); 479c ( — , im n— en
Zustand); 492c, 595c (kunstlos,
Ggstz. 596(7); 6806, 681a (n— e
Magie); 682a (n — e Religion); 503e
(n— e Waffe); N — keit (Ungekün-
steltheit etc.) 492a, 595a, c, des
Stils 412a.

Natur-Mensch 415c; -noihwendig 417
c; -Philosoph(ie) etc. 224a; -Recht
668a; -Reich 63a; -Religion 682o;

Natur-Sänger — neben.]

1738

INebeu-Acceni — nee

-Sänger 296/"; -Spiel 69/"; -Trieb,
-trieblicli bd; 343a, c; 418a; -Ver-
elirer, -Vereliruug 685a-, -Waffen
503e; -widrig G9A; -Wiffenscliaft,
-Wiffensihafnller, -wiffenscliaftlich
224«; 3556; 389a; 413a; -Wun-
der tiOla; -Zustand 479o, c.

Naufahrt 199a; 220a.

Nauniacliie 503 a.

Naura (Scliöpfrad) 2476.

nause-a, ad n — am, n — üs 578c;
589 c.

Naut: Aut (s. d.) od. — 417a, b, c.

Naut-ik 489a; n — iscli 199 A;; n — isclie
Ausdrücke, Sprache etc. 396a;
407o; n — isehe Karte 394a.

naval 199 fc.

navig-abel 199Ä:; N — ation,N — ations-
Kunst 199 a; 489 a; N— ation»-
Akademie, -Schule 390a.

Nawab (Nabub) 522n.

Naxos: Ariadne auf — 377«,

Nazarener 682 c.

♦le: — faire semblant de rien 377o;
— multis 32/1; 144t; 400c; —
quid nimis 121/"; 547rf; — siitor
ultra cripidam 492 rf; 619c.

Ncapelgelb 316a.

Neb: — , N — Neb 313a.

Nebel u. Zsstzgn., N — er, n — hafi,
N — haltigkeit, n — ig, N — igkeit,
n — n etc.: 2« (N — er, s. Nebulist);
4f, 367 d etc. (n— liaft); 61t (— ,
N — Fleck, -Gewölk, -Stern etc.);
S5d; 91c (bei Naclitu. — ); 143c;
149c (n — weit, in n — grauer
Ferne, s. 312c, 167« (N — Kappe,
s. 254a, 301a, 377g; N — Spal-
ter); 169d (N — Ring); 247a, d;
2516, t (N— -Regen, es n— l);

252a (X Wind); 854«, 6, c;

265d (X — Reich der Schatten);
2696,0 (X— =- Rauscli); 299a,c,(/,
e ( — vor den .\ugen etc., X —
Bild etc., -blind etc., Ggstz. 298(7:
von den Augen fällt der — ; 3706:
ihn davon nehmen); 301a, 6, c;
303a, ^; 305a, 6, rf; 316c (n —
blau); 312c (n— -grau, s. 149c);
377c, g (blauer — etc., s. 167«);
5576 (N — Riller ;= Räuber etc.).

neben: — , n — einander (8. u.), —
Einem etc. 37Ä; 956, c; 143Ä;

U4d,h,k; 1596, c; 172c; X —
Accent 397 a; -Accidentlen (s. Ein-
nahmen) 550c; '-Altar t)86a; -an
144fc; -Angriff 499 a; X — aus-
Kinder etc. 630 d; -bei 10 n; 89 c;
-Bestaudlheil 51 d ; -Beweggruuil
28a; -Buhler, -Buhlerei,-buhltriscl],
-Buhlerschafl 4376, e; 495 a, 6, d;
503c; -Bürge 540a; -Duft 2846;
-Einander, das (s. o.) 159a; -ein-
ander-Haltung, -Stellung 329 u ;
-einander-Orilnung 27 A; -einander-
Sitzen 1446 etc.; -Einkünfte, Ein-
nahme (-Accidentlen) 550C; 567«;
-Erbe 544?«; -Effen 268Ä -Farben
306a; -Figur 415e; -Flufs 2496;
-Frage 4506; -Frau, -Gattin 630c;
-Gaul (-Pferd) 198/; -Gebäude 137
/(; -Gebühren 550C; -geordnet 27o;
410a (3. -Satz); -Gericht (-Schüffei)
268/"; -Geruch 2846; -Geschali
558e; -Geschmack 2780; -Gespann
27m; -Gewäffer 2496; -Grund428o;
-Gut 544c; -Haus 144rf, k\ -Hof
544e; -Kapelle, -Kirche686a; -Leh-
rer 388a; -I-inle 116; -Mann 176;
-Mensch 258c; -Motiv 428a; -Name
408a; -ordnen, -Ordnung 276;
536, t; -Pferd 173a; 198/^; -Pla-
net 39a; 22üa; -Rolle 415e; -Rofs,
s. -Pferd; -Sache, -sächlich, -Sach-
lichkeit 435 a; 450a, 6, f (400a, 6
das N — Sächliche fortlaffen); -Satz
410a; -Schanze 6016; -Schiff (der
Kirche) 686 a; -Schüffel 268/";
-Schmack 2786; -Sitzender, -Sitzer
144rf; -Sonne 302c; -Stehender
144«/; -Straße 137m; -Strom, -Strö-
mung 251a; -Thal 250(i; -Theil
51rf; -Titel 406c; -Ton 397a, 6; "
-Treppe 4416; -Triebfeder 428 a;
-Umstand, mit allen N — Umstän-
den 143/i; 399(1, c; -Verwandt-
schaft IIa; -Waffer 2496; -Weg
205c; 441a, 6; -Weib 630c; -Welt
95«; -Wind 252a; -Wohnender,
-Wohner 144d; -Wort 407c; -Ziel, i
-Zweck 435 a; -Zweig 116.

Xebi (Prophet) 366a; X— im 6826.

Xebneb (brauner Farbstoff) 313«.

nebst 39(7.

Nebulist, n— isch 2c; 301c.

»icc; — mora — requies 485c.

XtcelTaire — nelinieu.]

1739

[nelimen.

Xcceflaire 139c; 442a.

nectssit-as, N— äi, N— alioii 113«;
417a.

.Y-Eck, -eckig 78Ä; 182a, c.

Neck (Nix) 199/1; 677a.

Neckai'neiii 269/^

Qerk-en u. Zsstign., N — erei, n — iscli
etc.: 408 a (X— -Name): 4956
(n— ender Kobold, X— er); 499c;
5786; 5886, i (n— en, u— isclier
Streich etc.); 690a; 599a, 6, c.

Nedschi (arab. Rofs) 198/".

Neffe Uc.

Negat-ioii, n — iv, N — iv(e), N — ivilät
26, w; 14i; 70a (n— ive Zahl);
175a, c, 249c (n— ives Delta);
385a, c; 3946 (X— iv, N— iv-Bild);
563 a (n — ives Vermögen).

Neger, u— haft etc. 258e; 311a, c;
b92d: X — Händler 5576; -Hirse,
-Korn' 2626; -Pfeffer 2S0a.

negieren 3856.

Neglig-c, im X— e, X — c-Anzug,
-Kleid, -Tracht 1677i, 5, s; 168a,
c; 497c; 595a; N— ence, n — enl,
n—entia, X— enz 325a, f\ 486a,
d; 596 a.

Nigo-ce, n — eueren, N — tiation, n —
liieren 401a; 506c; 538a; 558a, c.

Negr-ito, N — oide 258 e.

Negus 269 ('.

nehmen: I9g (sich ins Schlepiitau —
lalTen, Ggstz. 20e); 68m (ein Exem-
pel — woran); 78i'; 82c; lü5c;
(gar kein Ende — ); 853 (ein Ende
— ); 696, 926, 201 rf, 486rf, 604c
(sich Zeit — , Ggstz. ;06); 1H6
(geben u. — ); 1126 (einen Aus-
gang, A' erlauf, eine Wendung — );
119c (die Kraft, Macht etc. — —
rauben etc.); 147c (in die Mast etc.
— ); 151it (die Höhe — = nieffen);
1686 (ans dem Verhüllenden etc.
— ); 169e (gefangen — ); 199i(an
Bord — \; 2046 (aufs Korn, Visier
— , s. 435c, 5156); 2146 (zu sich
— ); 215 6 (heraus, hervor — );
265 e (.abschied — vom Leben);
267c (das Leben — ), d (Gift — );
268i (Etwas — fürs Xüchteme =-
effen); 269Ä (Einen — ^trinken);
298^ (von den Augen — die Schup-
pen etc.; in Augenschein — e'c);

3006 (an sich — ein Ausfehen,
eine Gestall etc.); 3076 (die Farbe

— = entfärben); 320e (Beilaclit,
Rücksicht — worauf, Jemandes Ge-
danken in Anspruch — ); 3246 (i»
Acht — ); 3256, c,e (nicht in Acht
— ; wovon Abstand — ; auf die
leichte Achsel — , s. 494c); 3356
es nicht genau, haarschaif etc. — ,
s. 5166); 3376 (alle Ausficht —
=- rauben); 340c, rf (Das kann Nie-
mand in Abrede — etc. ; darauf
kannst du Gift — ); 353d (nicht in
Abrede — ); 354c (in Anspruch —
für sich das Recht der freien Mei-
nung); 3(11 f,jr (nimm dich in Achtl
etc., s. 3916); 364d (nicht den er-
wünscliten .\usgang — ); 3686 (ia
einem bestimmten Sinn zu — );
369a, 6 (es nicht ernst — ); 3706
(den Schleier, Nebel von den Augen
— ); 3766, c (kein Blatt vor den
Mund — ); 377o (den Mund voll
— ); 3796 (mit ins Grab — ein
Geheimnis); 384c (fauf die Gabel

— == schwören; die HostTe worauf

— elc, s. 5366); 3856 (in Abrede
— ; das Gesagte zurück — etc.);
387e (Unterricht etc. — ); 3916,
361 e etc. (wovon Akt, Notiz [s. d.]
— , sich Etwas ad notam — );
4266, 490/" (in Überlegung, Er-
wägung etc. — ); 429 e (ilie Begei-
sterung etc. — = benehmen); 431
C (an sich — ); 4336 (Gewinn wor-
aus — ); 435c (s. 2046, 6026 in
Ausficht, aufs Korn — ); 440a, 6
(Einen in Anspruch — ; Eiwas auf,
über sich — elc); 448c (Alles, das
letzte Hemde etc. — ; den Bettel-
stab in die Hand — müITen); 462
d (Medicin — ); 4666, 4796 (die
guten, nöthigen Eigenschaften —
= rauben); 4726 (den Stier bei
den Hörnern — , s. 4816); 4776
(dem Tode seine Beule — ); 4816,
485e (in die Hand, in Angriff

— elc, s. 4726); 482 6 (seine
Zuflucht — wozu); 483 6 (Ab-
schied — , Absland — etc.); 485 e
(sich nicht die nöthige Zeit — ];
493a, c (Arbeil, Mühe elc in An-
spiTicli — ; Etwas, wobei man siib

■ehmen.]

1740

[uelinien — neigen.

nicht genug in Aclil — kann);
494 c (die Last von der Schulter
— ; auf die leichte Schulter — ,
s. 325); 495c (die M.iglichkeit —
= benehmen; die Watten etc. wo-
gegen — , Ugstz. 496t/; die Waffen,
das Schwert etc., das Wort etc.,
Partei etc. - wofür); 499c (einen
festen Platz — , zu — suchen mit
Sturm etc.); 503«; (die Waffen etc.
— , dazu die Zuflucht — etc.;
Kriegsdienste etc. — ; Satisfaktion
— ; sich bei den Köpfen — etc.);
504 <i (auf sich — die Schmach
etc.); 605 d ( keinen entscliiednen
Ausgang — ); 509 6 (guten Fort-
gang — ); 510& (einen schlimmen
Ausgang, erne üble Wendung — );
5146 (das Amt, die Würde etc. — );
6156 (aufs Korn etc. — , s. 2046;
es haarscharf — etc., Ggstz. 516
6, c; 5296, s. 3356); 525A (Einem
die Freiheit — ); 5286 (seinen Ab-
schied — ); 5336 (nicht —[- an-
nehmen] wollen); 5366 (eine Aer-
pflichtung, Verantwortung auf sich
— ; das Abendmahl etc. worauf
— , s. 384c); 544» (Etwas zu
eigen — ); 545«, c, s. 555 (— ,
sich aneignen); in Besitz — etc.);
547 d (sich nicht — lalTen etc.;
das üeld vom Altar — ); 551c,
5676 (in Empfang — Steuern etc.);
553(2 (W'ucherzinsen etc. — ); 554c
(auf Miethe etc. — 1; 555a, 6, c (s.
545; auch: in Strafe — , s. 674 C);
5626 (auf Rechnung — ); 5676 (in
Empfang — ); 569/" (ein Gefühl
nimmt Jemand, seine Seele in .An-
spruch); 5706, 576c, 6786, 6626
(sich Etwas zu Herzen — ); 5856,
603 6 (alle lloflnuug, allen Mutli
etc. — ); 6016 (den Athem, die
FafTung, die Sprache — etc.; Einen
Wunder — ); 6026 (in Ausficht — ,
s. 4350; 604c (Reißaus, die Flucht
etc. — ); 606 6 (den Mutli — , s.
c856, 6036); 6176 (Einem die Ehre
— , den Degen — etc.); 626c (Ab-
schied — ); 628/' (das Hei-z — ^
rauben; in den .Ann — etc.); 6296
(Einem die Stimmung etc. — ; Etwas
schief, übel etc. — ); 630e (Hymens

FelTeln auf sich — ; zur Ehe, »nr
Frau etc. — ); 6366 (Antheil — );
641 6; 6446, c, d (auf sich — etc.;
in Anspruch — etc.); 6486 (keine
Notiz — ) ; 659 c (Bestechung —
etc.; es mit der Ehrenhaftigkeit,
Walirheit etc., nicht so genau — );
C626 (die Buße auf sich — , s.
674 c); 666 c (die Jungfemschaft
mit ins Grab — ); 6696 (sich selbst
Recht — ); 674 c (die Strafe auf
sich — , s. 6626; in Strafe — , s.
5556); 685c (das Abendmahl, die
Hostie — ); 6866 (den geistlichen
Charakter — ^ rauben).

Nehmer (Käufer, Abnehmer): — , —
findeu 558/", t.

Nehrung (Landzuuge) 143rf; 2506.

Neid u. Zsstzgn., n — en u. Zsstzgn.,
N— er, n — haf^, N— hart, n — isch
etc., N— ling etc.: Iw; 340d(Das
muss ihm der — laßen); 188a(N —
Nagel); 316a, 6 (Farbe des N— es;
gelbsüchtig vor — etc.); 4bbd
(n— es-, u — eus-werth, -würdig);
495 6, (i ; 5 1 1 c, d ( den — des Schick-
sals, der Götter heransfordem, vgl.
512c: ihn erfahren etc.); 580a;
629a; 633a, 6, d, e; 6616; (632«,
c frei von N — ; n — los, N — losig-
keit etc.).

neidschen (necken) 5996; f (neiden)
633 d.

Neig-e (Verneigung), Neiger 878a; —
(N — el, N — lein, Boden-N— e, Ende
etc.) 36a; 40c; 56c (N— e eines
Zeitraums etc.); auf die (zur) N — e
gehen 1196, 5106 etc., z. B. vom
Leben 265 e, vom Glauben, Ver-
trauen 3526 etc.; bis auf die N — e
leeren etc. den Becher, Kelch der
Schmerzen, des Jammers etc. 512 C,
576c; N— el (s. Neige) 36a; 40c;
n — en(nieder n — en, beugen, hangen,
konvergieren), sich n — en, n — end
etc. 157/"; 158/'; 1606; 2206,c; das
Haupt, Knie, sichn — en 2206; 619c;
626c; sich vor Einem n — en 5186
etc.; wohin n— eo, sich n-en, n— end
(streben, inklinieren etc., s. N — ung)
41 e (von Farben), 1256, c, 2046,
418c; (nach keiner Seile sich n — en
5056); sich zu Ende n — en 56c,

Neiger — iieograpliiscli.]

1741

[Neokoros — Nettigkeit.

119; 265f; N— er (VerneiguDg, s.
N-e) 378(1.

tieiger d'anian 98«; 4506.

Neigleiu (s. Neige) 36a; 40c.

Neigimg (vgl. neigen): — (Geneigt-
heil, Inklination, Konvergenz), die

— melTen, be>timnien etc. 157 c,/";
158 c; 160 n; 332 i; von gleicher
magnetischer — 270; — des Haupt.-^,
Kopfs etc. 220a; 378a; — , — des
Gemüths etc. (Hang, Trieb, Inkli-
nation, zum Guten etc.) 6rf; 12ö<i,
6, c; 204a; 419a, b, c; 566«;
609a; 628a, f; (419a, b, c keine

— wozu haben, ohne — etc.); 656
a. c (böse, schlimme, sündhafte
N — en behenschen, besiegen etc.);
N — s-Beschäftigung, -Geschäft 440
a; -Ehe, Heiiath, -Partie, -Verbin-
dung 630 a; -Mefler (Kiinoraeter)
157e; 158a; -Winkel 160a.

nein, N — , — sagen, mit — stimmen,
N — Wort etc. 354 a, b, c, d; 385
o, 6, c; 424 Ä; 495 rf; 533 a, b, c.

Nekrolog, N— ist 391a.

Nekromant, N — ie, n — isch 365a;
681a, c.

Nekropo!-e, N — is 2706.

Nekrotomie 44p.

Nektar u. Zsstzgn., n — liafi, n — isch,
n— (en) 269a,/"; 281a, c.

Nekyomant etc., s. Nekromant.

Nelken (Blumen) 262d; (Gewürz) 118
A'; 280a; -braun 313c; -Gewürz,
-Pfeffer 2800; -grün 315c.

uemelsche Spiele 503 a.

Nemesis 502 a; 641a; 642 a.

nemine contradicente 353 e.

nemo ante mortem heatus 511c.

nenn-en 4076, rf; das Kind beim rech-
ten Namen n — en 376c, 6276
(Ggstz. 3736, 3770, 3796); mit
großem Lob n — en 651c; sich so
n — end 377g; 408c; ohne sich,
ohne Namen zu n — en 379c; seine
Seele nicht sein eigen n — en dür-
fen 5236; Der, den man nicht gern
nennt 677 n; N — er (eines Bruchs)
70a; N — Name 4076; N — ung
378 a; N — Wort (s. Substantiv)
407 c.

N^ocarcellampe 302c.

Neograph, N — ie, n — isch 409a, c.

Neokoros (Tempeldiener) 687a.

Neolog, N — ie, n — isch, n— isieren,
N — ismus 104a, f, 1:; 4076, c, e;
409 c.

Neophyt 351a; 389a.

Neorama 298/".

Nepenthc 121 (Z; 269/'; 362a; 4436;
582«.

Nephelokokkygia 4 c.

Nephelo-log(ia), N — rkop(ie) 254 a.

Nepper'sche Rechenstäbchen 70/".

Neptun 199/i; 249d, c; 675a; dem
— den scliuldigen Tribut zahlen
(in der Seekrankheit) 215c; — (Pla-
net) 226 a.

Ner-ei;den, N — eus 199A.

Nero 1226; 6336.

Xeroli-Öl 2866.

Nerthus (Hertha) 675o; 686a.

Nerv u. ZsstzgD., n — ig, n — os, n— ös,
N — osität, n—US 49c; 53c(N— en-
System); 118a, «( — , n -ig, ri — us
rerum etc.); 119a, d (N — en-los,
-schwach, -Schwäche, -überreizt,
N— osität);. 188o, 271 a (N— en-
Wärzchen), 223a(N— en-Zuckung);
23ItZ (n-ig); 257a; 264a (N— en-
Fluidum, -Saft);. 271a (s. 188a);
2726 (die N — en betäuben etc.);
2886(akustischer — ); 412a(n— iger
Stil); 462a, c; 485e (jeden — an-
spannen); 559c (»1 — MS rerum etc.
= Geld, s. 118 a).

Nerz: N — Muff etc. 167»i.

Neski (-Schrift) 405 c.

Neffel 493a; -Fieber, -Sucht 462a;
-Hopfen 259 c.

Neffus: N — (iewand, -Uemde. -Kleid
4566; 5766; 578a.

Nest 114a; HS/"; 137A:, n; altes,
dumpfes, schmutziges etc. — 137i";
460c; das — ist leer 135/"; das
leichte Volk der N— er 199(/; N —
Hägchen, -Häkchen, -Kak, -Kegel,
-Küchlein, N — ling, N — Quak(el-
chen) 88d, e; 94a; 628d.

Nestel : den — binden, knüpfen 681 6.

Nesthägchen etc., s, Nest.

Nest-iatrie, N — iotherapie 467a.

Nest-Kak etc., N — ling, s. Nest.

Nestor 88 e; 359 rf; 490 c.

nett, N — heit, N — igkeit (s. niedlich
etc.) 459a, e; 577c; 591a, rf.

netto — Neu-Begier(de).]

1742

[iieu-belebi — Neuroplerea.

netto, N — u. Zsslzgii. 40m, 5; 558Ä.

Netz etc. 161a, b; 351fc; 377t; 437
a; 472a; 493a, d; Ö2bd,h; &iSf;
Spinne im — 379 a; Fisolie rufen,
elie man sie im — liat 906; aus
dem — frei machen, kommen etc.
4776; 526a, c; — (Kartennetz,
canevas) 3946.

netzen (Netze spinnen, liäkelnl 1616;
— (näffen) 247c; (feinregnen) 261a;
(liamen) 215c; die dürre Kehle —
269 A-.

Netz-Flügler 199^; 2576; -fTirmig
161c; -Gestrick, -Gewebe 161 o;
-Haut 167c; 2986; -Masche 161a;
N — ung (s. netzen) 247a etc. ; -Werk
161«.

neu etc.: 18c, h ( — , etwas N— es);
2Ic, 0 ( — aufgelegt, n — e Auflage
etc.), G9Ä; 79 e, /"(von N— em etc ,
s. 107c; nichts N— es, s. 105c);
86a (n— er Stil); 88t'; 1056, c
(nichts N — s etc., Feind des N — en,
der n — en Zeit etc.); 1076, C (von
N— em etc., s. 79 /^;. 108c (— ge-
stalten, formen etc.); 118? ( — be-
leben, kräftigen etc., s. 2646); 269
f (n— er Wein); 322a (Begierde,
Sucht nach N— em, Ggstz. 323c,
d); 356.(7; 3626 (von N— em, ein
n — es Blatt, Konto etc. beginnen,
4386); 382« (n— csle Neuigkeit);
387c (n — e Erfahrungen machen,
n — es Wilfen sammeln); 396a (n — e
Sprachen); 432c,/'; 4386(etwasN-es
beginnen etc., 3G26); 4616, 467c,
488c(n — es Leben, n — e Kraft füh-
len etc., — beleben etc., s. 5726;
486c (wieder n — e Kriifte sammeln);
5726 (Gefühle etc. — beleben, s
461 etc.); 5826 (n— e Hoffnung,
n — en Muth etc. ins Herz gießen);
593a, d, 596c (n— e, n— esle Mode,
nach derselben etc.); 6016 (anstau-
nen wie die Kuh das u — e Thorl;
615a (von n— em Adel), 6566 (n —
gebornes Kind, s. u.); 6626 (einen
n — en Wandel beginnen, einen
n — en Menschen, Adam anziehen
etc.); 682c (n — es Testament);

neu -angeworbener Soldat 503 d ;
-backen 88 1; n — backener Adliger
615a; -Bauer 544e; -Begier(de) etc.

(s. -Gier) 322a; -belebt, -Be!ebuug
118d, 467a, c, 488a, 6; -Di-uck
21c.

Neue (ein Neues, Neuling = Schnee)
276 a.

Neu-eiugetretener (Soldat), 389a; 503
d; -eingeweilit(er) 492c, e; N — erer
(Neuerungsfüchtiger) 104/"; n— er-
licli 98c; n — em lOid; N— ening
104a; den N — erungen widei-stre-
ben, Feind derselben, n — eruugs-
feiudlich 1056, c, rf; N— erungs-
süchtig\er) 104c, /"; -geadeUier)615
a; -gebacken (s.-backen)88i;615a;
-geboren(es Kind) etc. 88f, i; 461
6; 6566, c, d; -gekräftigt etc. 488
6, c, d; -Gelb 31tia, c; -Geworbner
389 a; -Gier, -Gierde, -gierig, -Gie-
riger, -Gierigkeit 322a, b, C, d
[Ggstz.: olme N — Gier etc., n —
gier-los(igkeit) etc. 323a, 6, c, d\:
-gläubig(er), -Gläubigkeit 351a, <f:
682a; -Groschen 559a; -grün 315 c;
N— heit 186; 88a; 432a; -Hinzu-
kommender, -Hinzutretender 389a;
N— igkeit u. Zsstzgn. 322a, 6, d;
382a; 38Sf etc. (vgl. N — Gier);
-Jahr(sfesl) 486a, Gratulation dazu
626a, dazu schenken, 7" — jähren,
- Jahi^s-Gahe , -Geschenk] 550c, d;
-Jahrs-Gebet 6856; -Jahrs- Gratu-
lation (s. o.) eine» Gläubigers 564 c
-Jahrs-Melfe 558«; -Jahrs-Spiel 415
a; -Katholiken 682c; -Kräftigung
118d; 467a; 488a; n— lieh 98c;
N — I.icht 302d; N— ling (s. Neue,
Schnee) 276 a; N — ling u. Zsstzgn.,
N— lingschaft, n— lingshafi 389a;
4326; 486a (Braclie); 492a, c, e\
-modig^keit), -modisch etc. 88«;
493 a, rf; -Mond 302 d.

neun, N— 70d; 78/"; alle N— (treffen,
werfen) 509a, b; der Chor der —
Schwestern (Musen) 2966; -Auge
268c; -Brot 268c; -Eck 78/"; N— er,
N— er-Probe 70d, c; 78/"; n — ge-
scheit, -klug, -mal-weise 360i; -nio-
natige WalTersucht 118«; -sehwän-
zii;e Katze 2026; -Seit 78/"; N— lel
80c; N — Tödter 428a; -Uhr(en)-
Brol 268e; n — undnennziger 469a.

Neuropathologie 462 a.

Neuropter-a, N— en 199p; 2576.

Neu-rotli — Nielil-Bereohl'isjvmg.) 1743 [Mi'li'-Berücksiclitigiing — nichts.

Neu-roth 314c; -Siedler 136a; -Sil-
ber (s. Komposition) 41 C ; -Stadt
137m; -Taufe 6S5(?.

netU-er, floresn—ri, n—iusgeturis,
N—rum elo. 2616, d\ n— ral,
N — ralisation, n — ralisieren, N — ra-
lilät etc. 27i, o; 29a, c,o; 30a, 6;
128a; 2816; 447c; 452<7; B06a,
c, <I.

Neu-verjün!Jt^er) 467 a; -Verraä!ilte(r)
630c; -Wahl 424<i; -Welt, -Zeit
97 a.

fievermentionums ( ine:epres»ibks )
167A-.

Neveu 11 f.

«-fach, -fällig, -Klarh, -ÜScbig 79/";
182 a, c.

Niagara-Fall 220 a.

niaii, N — erie 3(iOa, 6.

nibbeln 268».

Nibelungen, N — Strophe, -Vers 414
C, d.

tiuxientim: concüium — 682 c.

nich<: — , durchaus — (mitnichten,
— im geringsten etc.) 32t; 83c;
354rf; 385c; zu — (machen, gelien,
werden, schlagen etc., vgl. vernich-
ten) 2 r; 122rf, c, /■; 128c; 3376;
364d; 452(7, '*; 495c; 5106; —
mehr, — wieder 56^; — minder
37p; — ( — nur — ), sondern 495rf;

Nicht- Accept (-.\nnahrae, s. u., vgl.
Accept u. so fürs Folgende u. A. m.)
565a; -achten, -Achtung (vgl. Mifs-,
Geringaclitung etc.) 497e; 620a;
648a, 6; 650a; 657a Qi — Ach-
tung des Heiligen, heilig zu Ach-
tenden etc.; -Ahnden[- Wollen] 640
a; -am-Platz-Sein 1356; -Anders-
Können 417a; -Angehörige 106;
52e; -Annahme 52c-" 354a; 385o;
533 a; 565 a; -Anwendung 483 n;
-.\nweseuhcit 1356; -Aufnahme52c;
-Ausführung 508 « ; -Beachtung
325a, 6, 648a, von Pflichten etc.
542 a, von Unterschieden 331a;
-Befriedigtheit, -Befriedigung 580a;
-Befugnis 645a; -Beherrschung der
Begierden 665 a; -Benutzung 483 a,
z.B. der Cnifle etc., auch: der Zeit,
Gelegenheit 90a; -Beobachtung der
Verpflichtungen etc. 542 a; -Berech-

tigung 645 a ; -Berücksichtiginig
325 a; -Bestätigung 385 a; -Bethei-
ligung amKrieg506a; -Bewachung,
s. -Beobachtung etc.; -Bewilligung
385a; -Bezahlung 565a; -Billigung
650a; -Dankbarkeit 639a; -Dasein
2a; 135a; -Durchführung 508a.

Nichte (Niece) 11 f; zu nichle (s. nicht).

Nicht-Kingeweilite (aucli für diese be-
stimmt) 66c; -Erfahrenheit 432a;
-Erfolg 510 a; -Erfüllung 510a;
-Erreichung des Ziels 508a; 510a;
Erwähnung 3256; -Erwiederung v.
Wohlthaten 639 a ; -Existenz (s.
-Dasein) 2a; 83a; 135a; -Fort-
fahren, -Fortführung, -Fortsetzung
106a; 438a; -Gattin 630c; -Ge-
branch 483a; -Gedenken[^- Wollen]
362a; 639«; 640a; -Gehi.ren wozu
52a; -Geistlicher 688a; -Gelehr-
samkeit 3.i6a; -Geneigtheit 419«;
-Gesetzmäßigkeit 645 a ; -Gestat-
tung 530«: -Geübtheit 432a; -Ge-
wähning 385«; 533a; -Gewohn-
heit, -Gew(ihnlich(es), -Gewiihnlich-
keit 432a; -Glaube, -gläubig, -Gläu-
bigkeit 352a,c; -Hervortreten 119a;
301a;

nicht-ig etc., N — igkeil u. Zsstzgn.,
2a, h, 0, r, y, aa; Af; 1106; 122
d,f; 135/»; 3446, c; 3466; 360«;
369a, 6, c; 377 e,g; 392«, 6; 450
o, 6, /■; 452(7, h; 486c; 528a, 6;
542a, 6; bUd; 618a, d; 6556;

Nicht-Insel 250 C; -Jungfer 6676;
-Mafnvlieit 50 6; -Meister 389a;
-Mitglied 106; -Mögen 419a; -Nei-
gung 419« ; -Parallelität 160«; -Pro-
ducent 4466; Boutiniertheit 432a.

nichts, N^, ein N — etc.: 2a (N — ,
ein silbernes N — chen etc.); 2o, r
(ins — sinken etc., stüi-zen etc.);
4a; 28/t (wogegen — sein); 32«
( — , gar — , so gut wie — , we-
nig mehr als — etc.); 49g (es
fehlt — daran); 135e (ein — );
364c (von — überrascht); 369o
(— dahinter, s. 618a); 377a (aus
einem — etwas Gewaltiges machen
etc.; sich — wiflen machen etc.);
448c (— haben, s. 561 <f); 4506,
c, e (ein — ; Streit, viel Lärm um
— etc.; — ausmachen, schaden.

nichts — Nickel.]

1744

[nicken — niederfnhren.

werth sein, «iffcii wollen wovon
etc.); 4527t (zu — niiti etc.; um
— u. wieder — ); ibih (womit —
zu schalTen, zu tliuu haben), 494c
(ein — =^ Kleinigkeit); 5106, c
(zu — werden, führen, es bringen
etc.); 558p (für ein — ); 561a, </,
563n ( — , weniger als — haben,
s. 448 c); 564 d (wo — ist, hat der
Kaiser sein Reclit verloren); 571 rf
( — ausmachen, schaden, auf siih
[od. zu sagen] haben etc.); 613 /i
(in seines — durchbolirendem Ge-
fühle); 618a (viel Lärm u. — da-
hinter, s. 369a)-, 655fe (die An-
klage in ihr — zurückweisen etc.);
-bedeutend 344c; 4696, c; 4&0f
(s. -sagend); N — chen 2a.

Nichtsein 2 a.

Nichts-könnend 356/"; -Nutz 6576;
■ nütz(end) 452A; 455^; -sagend,
-sagenheit 135c, h; 344a, 6, c;
360a; 369a, 6, c; 450a, /'; -thuend,
-Thuer. -Thuerei, -thuerisch, -Thun
etc. 2016; 325 d; 4466; 486 a, 6,
c, d; -werth 450/"; 456e; 648c;
-wilTend, -\Viffer(ei) 356o, c, (;
492c; -würdig etc., -wiurdigkeil
456 e; 648 c; 657 a, 6, d; 659 (/.

Nicht-Tretfer 510a; Übereinstimmung
24«; 354a; -Übung 4S3a; -Unter-
scheidung 331a; -Veränderung
105a; -Veraniwortliclikeit 647a;
-A'erpflichtung 647 a ; -Verwandt-
scliaft 10a; -Vollbriugung, -Voll-
endung, -Vollfülirung, ^■ollkom-
menheit 506; 458a; 508a; -Vor-
handensein 2a; 135a; -Wahl 425
a; -Wahrheil 377 a; -Weichen
500a; -Weilerfühning438a; -We-
senheit 2a; -wirklich(keit) 377 o;
-Wiffen (s. NichtswilTen) 356a etc.;
-Wollen 419a; -Zahlung 565a;
-Zugehi'irig(er etc.) 52f; -zuläfrig-
(keit), -Zulaa'»ng52c; 530a; -zum-
Vorschein-Kommen 301a; -Zustim-
mung 354 a; 385 a.

Nichus (Nix) 677a.

Nick (Nickkopf) 223 a; 3536; 378 a;
384a; 626a; (Schlummer) 486a.

Nickel ^Pferd) 198/"; (Kreiseil 2216;
(Weibsftück) 6676; — , N— (-Gro-
schen, -Münze) 5596.

nicken: zustimmend, grüßend. Ja —
etc. 223c; 353<i; 378a, 6; 3796;
384c; 626c; — (schlummern) 106<i.

Nicker (Schlummer) 190ii.

Nickfänger I90d.

Nickkopf, s. Nick.

Nicknanie 408a.

Nide! (s. Niedel) 254a.

nie: — , — u. nimmer [geschehen etc.]
836, c; — mehr, — wieder 56 p;

— fehlender Schütze 491c; — er-
löschend, sterbend, vergehend, wel-
kend 826; — vorkommend, noch

— dagewesen 18Ä; 20g.
nie pozwalam 530c.
niebeln (nebeln) 251»; 2546.
Niece (Nichte) 11 e.

Niedel (Sahne) 254 a.

nieder {adj., n— st) 152e, u. z. B. :
n— n Grades, Ranges etc., solchen
einnehmen etc. 28/; 34a, p; 56c;
n— e Stände, Schiclilen, das n— e
Volk etc. 521 n; 615«, 6, c; n— er
Adel 614a; n — e Diener (der Kirche)
687 a; n— e Mundart 396 a; u— e
Jagd 437c; n— er Sciiuh 192c etc.;

— (arfr. , herab, herunter, zu Bo-
den) 152e; 153 A; 2206, c; — Et-
was od. sich bewegen, gelien, fah-
ren etc. 196 6 etc. (s. d. Folg.);
Auf (s. d.) u. N— \Oif.

Nieder-ab 152c; -Bediensteter 521a;
-bekommen 504d; -bewegen u. s.w.;
1966, 220a, 6 [so auch für ähnl.
Zsstzgu.]; -blicken, verächtlich etc.
618c; 620c; 648a, 6; -bombar-
dieren 499c; -Bord 199d; -brausen
2206 (s. 0.) etc.; -brennen 275/;
-bringen, -burzeln 2206 (s. o.) elc;
-Busch 2Ö66; -Deutseh 396a; -dol-
chen 267c; -drängen, -dringen 220
6; drücken (-Drückuug) 121p; 122
d; 1526, d; 495c; 558c; 5786;
585 6; -Drucks -Maschine 443e;
-ducken 199i; 2206; 504<?; -eileu
2206; -fahren 1966; 2206; 265e
(zum Orkus, zur Hölle) ; -Fall,
-fallen 78 1 (heusclirevkengleich);
153/": 220a, 6, c; 23Sd (als Pul-
ver); 447c (hagelgleich); 5106;
604c; -fälleu 153/; 2206; -flam-
men, -flattern, -fliegen, -fließen,
-flulhen elc. 2206; -führen, einen

nieder-galoppiereii — -legen. 1 1745 [nieilei'-locken — nieilei-stellen.

Scliaelit 153f; 196t; -galoppieren
2"20i; -IJaiig, darin begriffen 512(2;
-gcdrnoknlieil) 585(i, c; -gehalten
504(/; -gellen 157/ (sl^il etc. od.
schräg etc.); 1966; 220i; 301 fc;
im N — Gehen ist jeinaiidos Stern
512c; 251 1 (nafs geht es — ); -ge-
legt (-gestreckt) löS*;; schriftlich
n — gelegt etc. 391 (i; verwahrlicli
etc. n — gelegte Gelder 540a; -Ge-
richt(shof) GTOc; -gcschlagen(hcit)
487a, c; 576a, rf; 585a, 6, c: 602
a; 603c; 604a,e; 6137i; -geschrie-
ben etc. 391a, c; 405A-; -gestreckt
158(7; 267b; f-Gewand 167 A";
-Gewild 437c: -geworfen 158(/;
487c; 504a, d, e, g; 5106, c;
-gießen 2206; 262A-; 269/i; 447c;
-gleiten, -glitschen 192c; 2206;
-hageln, s. -regnen u. -schmellern;
-hallen 121p; 128c; 495c; 5156;
525Ä; -hangen, -h.ingen elc. 156
6. d, (drohend über. Jemandes Haupt
elc.) 472(», 6; -hanen 122d; 2206;
267a, c; -heben, -holen, -hiipfen,
-huschen elc. 2206; n — ig etc., s.
niedrig; -Jagd 437c; -jagen 2206;
-kanoniercn,-karlätsclien,-kartaunen
499c-, -kauern 152(?; G04c; -Kleid
167 1, A; -klettern, -klimmen 2206;
-klopfen den hohen Nagel 619c;
-knieeu 518a; -kommen 2206; 88
h etc. (vgl. Accoiicbement); -krie-
chen 2206; -kriegen 504 (J; -Kunft,
s. 88e; -Lage ("-I.egnug, Deposi-
lion) 132a; (Depositum) 540a;
(Waarenniederlage etc.) 558e; (das
Unterliegen, Besie^tsein) 28c; 504
a; 510a; f-LSger, |Lags-Ver-
wandter ( Engrosh."indler) 558(7;
-Land, -Länder, -ländisch 1526, c;
TÖOd, f; -laffen (herunlerlaffen,
niedersenken) 220 a, 6; sich wo
n — laffen 134(2; 136c; 137p;
Einem die Brücke n — laffen 496(2;
-Laffung 220a; (Kolonie) 1366;
-laufen 220 6; -legen (-Legung
etc.): (deponieren etc.) 132a, 6, c;
(in einem Schrifistück etc.) .3916;
(Geld etc. deponieren) 5406; (her-
unter legen etc.) 2206; (zu Boden
legen, werfen) 158/'; sich (zur Ruhe,
zu Bett) 486c; sich zum letzten
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

Schlaf 265e; die Waffen 504e;
506a, c; sein Amt, seine Stelle,
Würde, die Regierung, Krone etc.
4386; 483a, 6; 514a, 6; 528a, 6;
-locken, -lodern, -lohen etc. 2206;
-machen, -mähen, -Mäliung, -met-
zeln, -Metzelung 122a, d; 2206;
227tt, c; -Moor 253c; -morden
267c; n— n (s. nietbigen) 1526;
-neigen 2206; -plump(s)en 2206;
5106; -praffeln, -pm-zeln, -quellen,
-raffen, raffeln, rauschen 2206;
-regnen (in Fülle) 447c; -reitien
122o, d; 2206; -reiten, -rennen,
rieseln 2206; -ringen 33o, d; 119
c; 2206; 504(2; -rinnen, -rollen
2206; -rutschen 102c; 2206; -sä-
beln, -Säbelung 2206; 267a, C;
-sausen 2206; -schauen, s. blicken;
-schauem 447 C; -schäumen,
-schicken, -schieben 2206; -schie-
ßen {intr., tr.) 2206; («r.) 267c;
499c; -Schlag (Bodensatz etc.)
225 6; -schlagen (-schmettern,
-drücken, -werfen etc.) 119c; 121(/;
2206; 267c; 5786, c; 5856, c;
die Augen (vor Scham) 613/j; den
Aufruhr elc. 506c; die Wallungen
etc. 121(7, A; -schlagendes Pulver
etc. 121(2; 4436; (sicli) n — schla-
cen (präcipilieren, als Pulver, Krv-
stall etc.), -Schlagung 179(2; 229
6, (2; 238(2; -schleichen 2206;
-sclüeudern , -Schleuderung 119c;
220a, 6; -schlingen, -schlucken
2146; -schlüpfen 2206; -schlürfen
2146; -schmeißen, -schmettern 119
c; 2206; 267c; -schnellen, -schrau-
ben 2206; -schreiben, -Schreibung,
-Schrift 391a, 6; 405A-, «; -Schuh
167«, (wie Strumpf 27n); -schüt-
ten 2696; -schweben, -sclnvingen
2206; -sehen, s. -blicken; -senden
2206; -senken, -Senkung 152(2;
153e, /■; 220a, 6; -setzen 132c-,
2206; -sicheln 2206; -sickern 2206;
-sinken 36/; 88A; 152(2; 153e, f;
220a, c; 3016; 604c; -sprengen,
-springen 2206; -spritzen, -sprühen
2206; 247c; -Sprang 220a; -stam-
pfen 2206; -stechen 2206; 267 c;
-steigen 882t; lö3f; 220a, 6, c,
ins Schattenreich 265 e ; -stellen
110

nieder-stolpeni — niemals.]

1746 [Niemand — Ximmeinianns-Tag.

132 c; 2206; -stolpern, -stoßen,
-straucheln, -streben 2206; -strecken
122d; löSa,/"; 2206; 267c; 504d;
-strömen 2206; 447 c; -stiU-men
220 6; -Sturz 220«; -stürzen
2206, Getränke etc.269/t; -tauchen,
-Tauchung 152rf; 1536, /'; 199«,
i; 220«, 6; 3016; -traben 2206;
-Tr acht, -trächtig, -Irächtig-
keit 377e,f; 456a, c; 558c (n —
trächtig thcuer); 578c; 613e, »n;
621 rf; 6296 (sich n — trächtig är-
gern); 648c; 657«, 6, c, d; 659«,
ä; 684«, d; -tragen, -treiben, -tre-
ten 2206; -Tribunal 670c; -trotten
2206; N — ungfsbewoliner], N — un-
ger 152c; fWad 167fc; -wallen,
-walzen 2206 ; f-Wand (-Kleid) 167/r ;
-wärts 152e; 1536, /; 220«, 6, c;
-werfen, (-Werfung) 33 rf; 119c;
122rf; 1526, rf; IbSf; 220«, 6;
495c; 504«, rf; 506c; 5096; 5186,
626c (sich n — werfen in den Staub
etc.); 5206; 5856; -wiegen 128c;
-Wild 437 C; -Wind 252 o; -winden
2206; -wogen 104r, 2206; -Wurf
220«; -zerren, -ziehen 152d;2206;
-zischen, -zucken, -zwängeu, -zwin-
gen 2206.

niedlioli, N — keit (s. nett etc.) 142«, e;
577c; 591 rf.

niedrig (n — er, n — st), n — en, N —
keit, N— ung 28c, e, h, l; 32«, d,
f; 34«, 6, c, d,e,f,g; 36 e; 56(/;
144 J; 152n,6,c, d,e; 158(7; 253c
(n — es Meer); 276« (n — e Tempe-
ratur); 350«, 6 (zu n — e Meinung,
Scliätzung etc.);' 415e, »n, 599c
(n — komisch etc.); 4666 (auf eine
n — ere Stufe kommen etc.); 5106
(die n — stcn Augen werfen); 558
/{, i,2>, 559;; (n — er Kours, Preis
etc.); 594 d (gemein etc.); 613»n
(unrühmlich etc.); 615«, c (n — c
Geburt, n — er Stand, n— e Stel-
lung etc.); 619« (Gefühl der eignen
N— keit); 621«, 6, d (— v. Gesin-
nung etc.); 6576, d, 659 rf (nieder-
trächtig, pöbelhaft, gcnioin).

nTell-icren, N — o SU«, 6.

niemal, n — en, n — ig, n — s [gesclieben
etc.] 836, c.

Niemand 46; 135e; — anders (mehr,
sonst) 72«; — muckt, rückt etc.
sich 2916.

Nicr-e 186 6; N — n- Beschwerden,
-krank, -Krankheit, -Leiden, -lei-
dend, -Schniera, Übel, -Weh 274«,
462«, e; -Braten 268c; -Fett 253e;
-förmig 186 f; -Stciner269/'; -weise,
n— ig 186f.

nieseln (nebeln, rieseln) 251t; (nä-
seln) 3986.

niesen, das N — , Nießer 2526, C;
294«, 6; 461« (Gesundheitswunsch
beim N — ); den Flöhen Prosit sa-
gen, wenn sie — 360f/.

Nieß-Braucli, -brauchen, -Braucher,
-Gebraucli[s-Recht etc.], -Nutz, nut-
zen, -Nutzer, -Nutzung etc. 4336;
482«, 6; 5446, f, t; N— ling 665a.

Niet, s. nieten.

Niete (Fehl-Los), eine — ziehen etc.
117«, 6; 424c; 510«, 6.

Niet, n— en, n — fest, N — Naht 43e,
(f,v; 105d; 544c; -neu 88i; N— ung
43g.

Niniieim 4e; N — er 2e.

Nigaud, N — erie 360«, 6.

Nigen (liebr. Singsang) 397«.

Nigger (Schwarzer) 258e; 311«.

nigresc-ent, n— ieren 3116, c.

Nigromant, N — ie, u — isch 365«, C;
631«, c.

Nigr-or 311«; X—um oculi 2986.

Ni{hi]l4a; — «rf»ii>«)i363rf;364c;

— ad rem, ad rhombum 3446, c;
4546; — co»isci>f si6i etc. 656c;

— desperandHin 602 6 ; — fuit
uniquam \ sie iinpar sibi 104/";

— nori sub sole 79 e.
Nikotin 470«.

Nil, s Nihil.

Nimbus 123«; 254« (Wolkenforin);
302c; 5226 (Slinireif); 622« (Glo-
rienschein).

nim-is, ii — tum 447«, rf; n—ium
ne crede colori 3526; 377p.

Nimm (s. nehmen): vom Stamm N —
547 c.

nimmer: — , n — mehr, n — mehrig,

— u. — (mehr), nun u. — , das
N — Sein 83«, c; N— (le)s-, N —
manns-Tag, darauf verschieben etc.

Ninimer-Wreileiselieii

17-17

[nobel — Nüuexisleiiz.

83a, c: 926; 43Sn: auf N — Wie-
dersehen 213(/; ö4Gc.

li'importe 450e; 571 rf.

Nimrod, N — s-Solm 267 a; -5370,

Ninon de Lenclos CG7^.

Niobe 5n&; bl2h; 5766, d; 6186.

Niplitliolbenlogie 436a.

nippen 269t.

Nippes: — , N — Figur 216; 32c;
394c; Nipp(es)-Tiscli 155^7.

Nippfluth 8öa.

Nippliscb, s. Nippes.

Nipser (Sclinellkugel) 1866.

nirgend: — , n — s, — wo, — in der
Welt (sein, zu finden elc.) 2A-; 135
e, (7; (Hans) überall u. — 134c;
485rf, e: N — heim, das N — wo 4c;
135 rf; Herr v. Habenichts auf N —
heim 4486.

Nirwana 2d; 4e; 265<?, e;"678a.

Nisam (Fürst) 522a.

Nische (Blende) 130a; 1896; — im
Tempel des Ruhms 6I2a; n — n-
iTirmig 189«; N— n-Gewölbe 183a.

Nifs (Hauskobold) 677a.

Nifs, N— e (Ungeziefer) 4606.

nisten 134 rf.

Nisus: — u. Euryalus 6226.

Nilrogen: N — Gas 242a.

Nitroglycerin 1206.

Niv-eau, N.— ellemcnt, n— e(l)lieren,
N — elillierung 27 c, m, )i, o; 152a;
157«; 15Sc, f, g; 192a; nicht im
N — cau 158A; unterm N— eau 28/;
152a, e; überm N — eau 28k;
151/.

Nix, N — e, N — in, n — cnliafl etc. 199
h; 677a, c.

Nixchen (s. Nichtsl: ein silbernes —
2 a.

Nizam (s. Nisam) 5226.

n-mal (s. n.) 79/".

Noä: s.Noahs etc.; noach(id)ischeFlutli
251 a.

Noah: aus (vor) N— s Zeit 86»; Gabe,
Geschenk des — 269/"; N — s-.\rche,
Kasten 41c; 54rf; I39c; 588/".

nob-el, N — el u. Zsslzgn. , N — ilität,
N — ilitation, n — ilitieien, N— lefle
etc.: 259d (König N — el ^ Löwe):
503d (N-el-Garde); 548c, e, h, l
(Ggstz. 547e: olme eine Spur von
N— lelTe); 5936, d (Ggstz. 5946:

Personen, die ., trotz alledem" nicht

zur n — ein Gesellschaft gehören);

6146, c (w— /esse oblige etc.); 616

a, 6 (n — ilitieren etc.).
fNobis-Haus, -Krallen, -Krug, -Wirths-

haus etc. (s. Abyffus) 153a; 2Gbd.
noch: 20/7 ( — "'c dagewesen); 40/7

( — vorhanden); 79/" ( — [einjmali;

836 ( — nicht dagewesen etc.; soll

— erst kommen, s. 20/7; 996);
89 c ( — grade vor Thorschlufs);
94c (Ggstz. schon); 492 d (wenn
ich's — [ein]mal sehe, kann ich's
auch); 602 d ( — ist Polen nicht ver-
loren); n — mal (s. o. ) 79/" etc.;
n — malige ^■orfülu■ung 19a.

noctiia (Eule) 2996.
nod-os, N— osität 188c; 193e, m;
n — um in scirjio quarere 493(/;

— ijordms, — vindice digniisetc.
493 a.

v6r,fia, vörjOiq 320a, 6.

Nogaika 2026.

nolens rolens 419 c; 520 c.

noli: — vie tangere 271a; 493 a, e:

573a; — turbare cirmlos meos

54 i.
nolunms leges Änglia moveri 105 c.
twm: — de guerre 408a.
Nomad-c, n — enhaft, N — enschaft,

N — enthum, n — isch, n — isieren etc.

136 a; 196 a, 6, c.
nomen: — gentilicium etc., — sttb-

stantirum, appellativuin etc. 407

6, c; N — klalur 407«.
7ionnn-a: n — o stint odiosa 379a;

N — ation, n — ieren 424<«, 6; 527

a, c.
Nomokratie 513a; 670a.
non: — de jure 645 c; — cstvivere,

sed valere vita 264 a; 4616; —

inventus 135/7; — '"' recordo 362

6; — obstante etc. 128c; — parce

que mais quoique 128c; 495rf;

— plus tdtra, s. Nonplusultra; —
possioHi/s 337a; — sequitur 3446.

Nona (Stundengebet) 6856.
Nonchal-.ince, n — ant 325a, f; 571a.
None u. Zsstzgn. 53«/; 78 f; 296 e;

(Gebet) 6856.
Non-ens, N — entität 2a; 4a.
Nonett 78 f; 296 t/.
Nonexistenz 2a; 135a.

110*

NoDius — Nostiat.]

1748

[Nostnim — nriihig:

KoDius 32 b.

Nonkonfoim-ist, N — ilät 16a; 351«;
S54a; 682 n.

N.,nii-e u. ZssizRii.: C25b, 6G4a 686
ti (N — en-Klostei), 6S7a, c; (ver-
silinitteneSliite) 50g; 198/'; 2ü0d;
(Kreisel) 221b; n — n (kasiiiereu)
50A-; 11— iiliaft 687 fZ.

.Noiipareil, — , N Schrift, N — le

18c; 31c; 32c; 1426; 406c.

Noiipliisuliia 31c; 336,c; 56c; 141b;
143rf; 457b.

Noiiresident 135 e.

Nonsens, n— ilialiscli 360a, h.

nomim premutur in antmm 92 b.

Nöogonie 320d.

Nord 172a, c; im äußersten N — en
143«; von (im) — u. Siid 129t;
I69f; (entgegengesetzt wie) — ii.
Siid 14t; 175o; 495d; — (N —
Wind) 252«; N— en (s. Nord) 172a;
N — Falirer 199d; -häuser [Korn-
branntwein] 269a; n — isch 172c;
nördlich 172c; 204c; (nördliche
Hielte 131a); N — Mehl (-Schein)
302c, (eines Malerateliers) 394/";
-Ost, -Ost-PalTal, -Ost-Wlud 252«;
-Pol 14i; 129k; U3i; 175o;276(;;
-Schein 302c; -Seite 172a, c;
-Stern 105b; 490 b; -wärls 204 c;
-Weiser 198/r, 490b; -Wesl(-Wliid)
252a; -Wester (Hut) 167 h; -Wind
252«.

Noiia (Schüpfrad) 247 b.

Norm etc. 22 d; 68a, m, n; 489 rf
(69(7, h von der — abweichen);
— "(Wumi, Buclidr.) 406c; N— a-
Tag 486a; n— al 68« (Abweichung,
abweichend von dem N — alen 69
d, h); n— aler od. N — al-Preis 558
h, n; N— al-Schule 390a; -Uhr
86a; n— ativ, n — gebend, n— ie-
ren(d) 20/f; 68«.

itos: — ttumerus stimtts 34c; 613
d, f\ 615b; — jxwia naiamus
618 c.

Noso-doclüum, N — kom, X — komium
469b; N— log(ie) 462b; N — tro-
phie 266 c.

Nostalg-ie, n — isch (Heimweh etc.)
609 a, /.

Noslerbier 269A.

Nostrat (ein ünsriger) 43 ^

Nostrum (Hellmittel) 443b.

Nößel 269«.

Noi-a 70g; 374«; 558 /i; 563«; 564
c; JV'— ae374a; n—aetiruniatuie
144/"; 405a; ad n — am nehinen
361c; X— abel 522a; 614a; »i-a(-)
bene 202a; 324c; 361 rf, h; 391c;
475rf; N — ar, n — aiiell, X — arius
etc. 333a; 391 c; 405/«; 670 e.

Note (musikalische) 296e; (Aumer-
kung) 374a; 391a; (Aufzeichnung)
361rf; X — n-Fälscher, -Fälschung
559 e; -Papier 405 /i; -SchlQffel
296c; -Schreiber 405m; -Schrift
296e; -System 53c; 296c.

Noth, n — elc: 32e, q (mit — und
Müh etc., mit knapper — , s. 448</,
477); 89c (wo's n— thut, bereit
etc.); 119e (448c, 472c, 576d: in
— ); 417a, b, 425b (417b, 504»i:
aus der — eine Tugend inacheo);
434a; 448a, b,e,d; 472b, c; 475
a (Signal von — etc.); 4776, C
(Rettung aus — , mit knapper — );
493a, c, (/, f; 512«, c, d; 861n;
576a, c, d; 578«, b; 636b (der —
abhelfen).

Noth-Anker 443b; 471/1; X — Bau
137«; -bedrängt, bedrückt, -bela-
den, -belastet elc. 448t/; 472c;
576(/; -Behelf 40/; Sbd; 111«;
377e; 430a; 443b; 472b; 576d;
-Drang 417«; -durchdrungen etc.
576(/; -Dürft, -dürftelu, durften
215c; -Eimer 139d; 471A -Erbe
544/1 ; -Fall etc. öa, c; 112c; 417
a, c; (4436 Mittel im N — Fall);
-folglich 417c; -frei, -Freier 524
n, c; -gedrängt, -gedningen, -ge-
(Uückt etc., -gezwungen 417c;
576d; -Geschrei 292a; -Groschcu
444«; 11— haft417c; -Helfer 477a;
496c; -Hemde 471(7; C81a.

nöthig etc.: 89b (das X — e gleich bei
der Hand haben); 104t, 3o5c (mit
den n — en .\bänderungen , Modifi-
kationen, Ausnahmen etc.); 112c
(n— en-Falls); 417c; 442«, 6, c;
444a, b, c; 478e (mit dem N — en
versorgt etc., ügstz. 479b); (4836
Etwas niclil [od. nicht mehr] — ha-
ben); (486e sich nicht die n — e
Zeil nehmen etc.); 493c (viel .\rbeil,

nwiliis — iioviim etc.]

1749

[nox attica — nunierös.

Anslrcngung etc. — machen); 560

c lim Besitz des N — eii);
uölhig-en 4176; 5206, c; sich nur

n— eu lairou wollen 596c;
Nöthig-un? 417a; 520«; ohne N — nng

416f.
Nolh-Klippe (-Mflnze) 559 n; -leidend

4486,«/; (hart gegen X — Leidende

547e etc.); -los (unnötbig) 452/i;

-Mast 40/; 85rf; 111«"; -Mittel

4436; -Mnnze 559e; -Nagel 40/;

85(f; 111 a; 4436; -peinlich 674r/;

-Pfennig 444n; -Rnf 292«; -Sache

417c; -Schilling 447«, 6; 547 r/;

-Schlange (Geschütz) 503 f, -Schnss,

-Signal 3936; 4726: 473 a; 475 c;

-Stall etc. 528c, /i; -Tanfe 417e;

685(?; -Theil (Pflichttheil) 5526;

-Wehr 417«; 501«; 502«.
nothwendig elc. , N — keil etc.: 49e,

'« (u— er Theil); U3a, 6, c; lUd

(mit N— keit folgen); 400a, 6 (sich

auf das X — e heschränken etc.);

417«, 6, c; 425a; 442a, 6, c; 444

«; 547 rf (.Andern od. sich das

X — ste abknapsen etc.).
Noih-Zucht, -züchtigen, -Züchtiger,

-Züchtigung, -Zwang, -zwängen,

-zwingen 4l7o, 6; 520a, 6; 667

a, 6, c.
notier-cn, X — ung u. Zsstzgn. 70(7, Ä;

296e; 361d, e; 374e; 391o, 6;

405</, II (X — ungs-Kimst); 558t;

562 a.
Xotifi-cetur, u — eieren, N — tation etc.

378 a, 6 etc.
Notio-metrie, X — skop(ie) 241c.
Notiz u. Zsstzgn., n — ein, X — ler 139c

(X — Buch, 36Ui etc.»; 361 <f; 378«;

383e (X — Schreiber, X— ler); 391

a, 6; (52/, 3016, 3256, 4836, 648

6 wovon keine — nehmen).
Xotor-Ietät, n — isch 340a, d; 355 A;

378 a; 381«, 6, c.
Notturno 296 rf.
vovfiivov 224«.
vovg 320«.

nous verrotis 1126; 364 c.
Xovell-e u. Zsstzgn., n— enhafi, X— ette,

n— isiisch 4146, rf, f, g.
Xnviz-e. n— enliaft,X — enthum, X — iat

etc. 32Sc: 3ö9a; 492c, e.
novum alque inauditum 696.

»loa* attica 5886.

XoyatTe 267 a.

»ttel (s. h) 80o.

Nu, im — 85a, t; 89a; 95e; 104i
(anders in jedem — ); 109rf; 200
rf, e

Xuanc-e, n — ieren, X — ierung 146,/";
19/", i; 21fc; 26a; 32b, p; 53rf;
30G«; 368«.

jn nuhibus 2«, .i".

nubil, X— iiät 88e, k; 260a.

VI nuce 1426, e.

nüchtern, N— heit etc. 121«, 7», 359/"
(Besonnenheit etc.); 268 i (fürs X — e,
gegen die X — heit Etwas nehmen)
268t; 269c (Freund der X— heil,
Tempcranzler); 279/", / (schal, un-
gewürzt etc.); 357rf (in der n — en
Wirklichkeil) 4486, rf (Hau etc.);
571c, 589a, c (prosaisch); 574«,
rf (ernst etc.); 664a, 6, c (mäßig
etc.).

Xuck, Nucke 360o, 468a, c (vgl.
Wolf).

nuckeln 2697.-.

nucUiis ai a.

Nudel u. Zsstzgn., n— n 31 fc: 147c,
rf; 268A:.

n«<7uwi jjac/!«» 538 a.

nugae 360«.

nühlen 284e.

null: — u. nichtig etc. 2/i, ao; 110
6; I22d,f; 3926; 5286; 564rf.

Null 4a; 70rf; 4506; 510«; Xumero,
Nummer — 33(/; 558rf; unter —
34.7; 152«, e; 276«, g; 563a, rf.

nulta dies sine linea 485 e,

Xullah-Xullah (Wurfkeule) 503c.

nullen (trinken) 2697.'.

Nuller (Zero) 70rf.

nulli-ficieren, N— fikation 128«, C;
528«, 6; N— itäl 2«; n—iis ad-
dictus jurare in verba magistri
206; 347c; 354c.

Xull-Punkt (auf, unter demselben)
152e; N-tel ('/o = oo) 787i.

Numenon (voifitvov) 225«.

Numer-ale 70c; 407c; n — alis me-
moria 361a; X— ation 70e; n — ie-
ren 70e, 7i; n — isch 70i; N — o
Eins 28.*;; 33»;; N— o Null 558rf
N — 0 Sicher 525 C (s. Nummer)
n — OS, n — ÖS (rhythmisch) 53 fc

Kumerus — nutzen.]

1750

[nutzen — oben.

296t-, 409c; 414f/; N—us (Loga-

rithmand) 70e; N—us (Rliytlmius)

53a; 222o; 296a; 397«; 409a;

414(7.

Numismal-ik, n— iscli, N— ograplUie),

,1 — ogiapliiscli , N — ologie etc. 559

d, h.

Nummer {s.numer-o, m— ms): — Ems,

Null, Zwei etc. 28(/; 33<;; 34^;

558 d etc.; — Sicher, Sieben [üe-

wahrsam] 471 »i, n; 525c, (/, h, i.

mimim)us: — , — aureus, — ikci*-

stis etc. 559 d.
nun: 114<J; t— "• '1^"" 101c; von
— an 99c; — "• nimmermelu'SSc;
354 rf.
Nuncius 3836; 5276.
nnnquam retrorsum 208 c.
Nuntius, s. Nuncius.
nur 323: — darum etc. 235a; —
niclit gar 32g; 144/:; nicht — ,
sondern auch 37(;.
Nürnberger: — , — Bier 269/i; —

(Witz) 372a; — Tand aSSf.
Nus (vov?) 320«.
nuschehi, nüseln 284 e.
Nuss 262c; eine liarte etc. — 3266;
417«; 493«; bolile, leere, taube
etc. 135e, h\ 2266; 3506; 4506;
um eine — zu zerkraclien, eine
[Dampf-].Maschine in Bewegimg set-
zen 446c; in einer — (in nuce)
32«; hin u. her raffeln, wie ein zu-
sammengeriitteller Sack Nüffe 223c;
— (Kopfnufs, Schlag etc.) 202a;
NuFs-brauu 3I3c; -Gelenk 43m; -Kei-
ler 1986; -Schale 2286; 4506;
(winziges Fahrzeug) 199rf.
Nüster (Nasloch) 194«; 2526; 284 a;

n — n (nüseln) 284c.
Nutation 222«.
Nulh-e, N — Zapfen 43 1.
nutr-ieren, N — iincnt, N— ition 266«,

6; 268c; 496«.
Nutsch-Beutel 139(7; n— cn 269A.
nutz (nütz), N— 11. Zsstzgn., n— bar,
N— barkeit, n— en (nutzen), nütz-
lich, Nützlichkeit u. Zsstzgn., Nut-
zung 0. Zsstzgn. etc. 119«; 124c;
452a, 6, c, e, (j. h; 4836; 4846, c;
510«, h, c; 558i, /) (n— los, N —
losigkeit, ohne N— en etc.); 1256
(wozu nützen); 2C2</ (N — Uartenl;

236c (N — Thiere); 433«, 6, C; 451
a, 6, c; 455(7, e; 4636; 405« (nütz-
liche Veränderung etc.); 482a, 6, c;
496(7 (zu N — en kommen); 5446
(Nutznngs-Eigenthum, -Recht etc.);
545«, c; 553(7 (n— bar anlegen Ka-
pitalien etc.); 5581; 567c (n —
bringend etc.); 632c (bereit etc.
zu nützen); 661a (Suchen des eig-
nen N — ens).

vVjC^'ififOOV 866.

Nyktalop-ie, n— isch, N— s299a,6,e.

Nymph-üum 686a; N—e (Grotte, Hei-
ligthum etc. der N— en) 675a;
686a; N—e (Mädchen, Dirne etc.)
260e; 6676; N—e (l'uppe, L'lirj'-
salide); N— en-Wuih etc., N— 0-
lepsie, n— olepfisch, n— oman(isch),
j; — omanie, N — onauie 360a, 7i;
667 a, d.

Nyxis (Einslich) 194c.

0.

0!: — , — wehl 292(7; 587(7.

0 imilatores! 19(7; o quae mutatio
rerum! 104i.

o, si tacitisses etc. 492(7.

0 der Schande, der Schmach etc.

0 tempora, 0 mores 87(7; 650(7.

Oase 250(7.

ob: — , — auch (gleich, schon etc.)
128«; 335c; 495(7.

o6«er-a7MS, 0— iert 563(7.

obbligo (s. Obligo) 563a, (7.

Obdach etc. 1376; 1676; 471(7, »1.

obdu-cieren, 0— ktion 44(/, 7.

Obel-isk 157/"; 0— isk, 0— us (m
Schrift u. Druck) 393c.

oben: — , hoch — 55<7; 151(7,7;
— u. unten 175 C; ^■ertausclmng
von 0— u. Unten 176a; von —
bis unten 3lm; 49A-; den Kopf —
halten 4616; 497«; — hinaus wol-
len 618c; verächtlich von — herab
(behandeln, blicken, sprechen etc.)
618c; 6206, c; 648c; 0 — ab (von
der Oberdäche geschöpft) 163 c;
o — an (Stehend) 55(7; o — auf (s.
-hin) 163c etc.; 0 — auf sein, sich
befinden 511c; 0 — d(a)rein, o —

obe« — Ober-Jägemieister.]

1751

[Ober-Justizralli — ühhul.

ein 3~g; 556/); o — liin (obeilläcli-
lich) etc. 163c; 32bb. /"; 4:t4c.
ober (oben befindlich, vgl. obei-st elc):
— , o — er Theil, 0— es lölrf, I;
an einer o — n Stelle bog; o—e Be-
amte etc. 522a; o—e Scliule 300o;
o — e Scliichlen der Gesellschaft,
Stände etc. 614a; unter einem 0 — n
stehen(d) etc. 521a, b etc.; o — e
Planeten 226 a ; o — e Theaterma-
schinerie 415a elc; 0 — (im Kar-
tenspiel) 390a; 449a; -Almosenier
(s.Almosenier u.s. w.) 687a; -Amts-
rath, -Archivrath u. s. w. 40Oc;
-Appellationsgericht 670c; -Appel-
lationsralh u. s. w. 670d; -.^rmel
167m; -Aufselier, -Aufsicht u. Zu-
sstign. 4896, c, e; 513a, d; 687
a etc.; -Bart 193 1; -Baum 1956;
-Baurath, -Bergralh elc. 490c; -Be-
fehl 513a; -Befehtsliaher 503rf;
-Begriff 342 a; -Beinkleid 167A-;
-Bett 1676; -Biscliof C87a; -Bo-
den eines Zimmers lölrf; -Bundes-
rath 490c; -Burgemeisier 522a;
-Cerenionrennieister 521a; -Decke
1676; -Deutich etc. 396a; -Decime,
-Dominante, -Duodecime 296 c;
-Elgenthum 5446; 0 — er 489 e etc.
(S. oberl; -Finanzrath 490c; -Fläche,
-nSchlich, -flächlichkeil etc. 6a, d;
1456; 154a, c; 163a, c; 325a, 6,
/■; 348c; 356a, c,A 3G0A; 368a;
386a: 494c; 6246 (nur o — fläch-
lich bekannt sein); -Forstrath 490 C;
-gärig etc. 254 e; -Gebieter 522 o;
-General 503(i; -Gericlit[shor), Be-
rufung an ein solclies 670c, c;
-Gerichtsratli 490c; -Geschoss 137Ä,
151 (i (Tgl. -Stübchen); -Gewalt etc.
286, p; "33a; 5I3d; -Gewehr 503e;
-Großrath 490 c; -halb 151/; -Hand
etc. 286, g\ 33a; 123a; 504(/;
509 a, 6; 513 rf; -Haupt 522 a;
-Haus 490 d; -Haut 163 a; 167 c;
-Hemde 167 1,0,/); -Herr 1236;
522a; -Herrschaft 33 a; 123 a; 513
a; -Himmel 575a; -Hof 544e;
-Holjägermeister elc. 521a; -Hof-
meister(in) 521a; -Hofraih 490c;
-Hoheit 513a; -Holz 151(7; 2566;
-Hose 117 t; 0 — in 687 a; -Inspek-
tor 469 C; -Jacke 167i;- Jägermeister

521a; -Justizralh, -Kabincllsratli,
-Kammerrath, -Kanzleirath etc. 490
c; 670d; -Kargadeur, -Kargo,-Kauf-
mann 489c; ööSp; -Kellner 521«;
-Kirchenrath 49Öc; -Kleid 167»;
-Koch 52ia; -Konfusionarius, -Kon-
fusionsrath 54 rf; -Kopf (-Taffe)
139rf; -Land, -Länder, -ländiscli
151c, e; 250rf, f; -Leh(e)nsherr,
-lehnsherrliclukeit), -Lehensherr-
scliafl etc. 123a, 6; 513a; 522a;
-Lehrer 388a; -Leitung 123a; 4896;
-L(i)eutenant 503rf; '^-I.icht 194o;
-Medianta 296 e; -Medicinalralh etc.
490c; -Mensch (iicu(r,Magd)521a;
-OlDcier 503rf; -Oktave 296e etc.

Oberon, 0— 's Hom elc. 676«, 681«.

Ober-Pächter 544e; -Pfau' 687a; -Po-
lizeirath, -Postrath etc. 490c; -Prie-
ster 687a; -Quarte, -Quinte 296c;
-Reclmuiigsralh , -Regierungsralli
etc. 490c; -Reichsmarschall elc.
503rf; -Rock 167t; -Satz 342a;
-Schale 139rf; -Schule 390a; -Se-
kunde; -Septime 296«.

Oberst (s. ober): in der o — cn Stelle
55(7 '^•<^-> däs 0 — e zu Unterst, das
Unterste zu — kehren, unlerst zu
— elc. 54/i, !, k; 1766; o— er Be-
amter 522«; im o— en Himmel etc.
575a, c; 0 — , 0 — er, die 0 — en
etc. 489 c; 503 c; 522 a; 0 —
L(i)eutenant 503 rf etc.

Ober-Staatsrath 490c; -Stab (General-
slab) 503 rf; -Steuermann 199/";
-Steuerrath 490c; -Slock(-Geschors)
53rf; 137/»; 151 Ä elc. (s. -Stube);
-Strom, -Strömung 251 a; 252a;
-Strumpf 167/; -Stübchen 151 rf
(nicht recht im 0 — Siiibchen 354rf;
3606, (/, />); -TalTc ]39rf; -Terz
elc. 296f ; -Tribunal, -Tribtmalsralh
490c; 670c, d; -Undecime 296e;
-Vormundschaft 4896; -Waflcr (ha-
ben etc.) 286, g; 33a;'509a; 513rf;
-Welt (in derselben wandeln etc.)
2646; -Wind 252a.

Obesität 147a.

obgleich 128e; 335c; 495rf.

fobhaben 4406, rf.

Obherrschaft 513a.

Obhut: — , in — etc., der — über-

Obi — observatio{nes).]

1752

[Observatorium — Oclis.

geben etc. 471d, i, m, n; 501 n;

525 o; 527 c.
Obi: — , 0 — Mann, -Priesier 675 n;

G81(i.
obitus 265a.
Objeltt (Gegenstand) 3a; 224a; 320c;

— eines Strebens 435 fc; 0 — e des
Handels 558 (Z; streitige 0— e497rf;
o— iv (gegenständlich) 1«; 06 c;
264c; o—iver Beweis 345a; o — ive
Farben 306«; 0— iv, 0— iv-Glas
298rf; 0— ivitat 16.

flblast 550a; 646a.

Oblate (Mundlack) 436; (Dünnes) 148

c; (Hostie) G8bd.
Oblation (Oörierung) 532 a.
obliegen: — , o — d, 0— heit: 440a,

h,d; 5416(0 — heilen erfüllen etc.);

G46a, 6, c; den Freuden der Tafel

— 268 1 etc.

oblig-ate Stimme etc. 39o; 0 — ation
(Verpfliclitung etc.) 539a; 646a;
(Schuldverschreibung etc.) 333 a ;
536 a; 540 a; 5536; o— ea»ice,
o — eant626a,e; o — iert43w; 0 — o
(obbligo), im O-o 540a; 563a, d.

obliqii-e, 0 — rtät 157 c, h.

Oblit[tler-ation, o— ieren 362a; 392
a, 6.

oblong, 0 — es Viereck, 0 — um 143
c, h.

Obmann (der Geschworenen etc) 670d.

Obo-e, 0— ist 296(;.

oboval 143Ä.

Obreption 557 a.

Obrigkeit, o— lieh etc. 518a, d, e (514
6, c: die o— liclie Würde aufgeben
etc., nehmeu etc.; ohne o — liehe
Befugnis etc.); 517o(o — liehe Ver-
fügung etc.); 529a, c (o— liclie Er-
laubnis etc.); 670a etc.

Obrist, s. (?)bersl.

Obrnffa 328a.

obschon (s. obgleich) 128e; 335c;
495 rf.

obscön, 0— itäl etc. 460a, 6, e; 590a;
627 a; 667 a, c, d.

obscitrum per obscurius 3716 (s. ob-
skur).

Observ-anz, o— anz-mäßig, 0 — anz-
mäßigkeit G8d, Ji, o; 431a; 489a;
0— at (Vigiland) 525f; 0— ation
(Beobachtung) 328 rf; o — atio(nes\

(Anmerkungen) 374a; 0 — alorium
226a; 298e; o— ieren 298«;; 324
6; 328e; (polizeilich etc.) 525Ä.

obsieg-en, o — end, 0— er, o — lieh etc.
5046, rf, /•; 509 d.

obskur, 0 — ant, o — anliscli, 0 — aniis-
mus etc. 299a, 6, e; 303o, <?; 356
6, c, /■; 613/; 615c; (s. auch vh-
scurum etc.).

obsolet 88/.

Obst u. Zsstzgn. 262c, e, f, g, i; 26s
c; 283a (unreifes — ); außerdem:
0 — Brecher 443 rf; -Flecken4606:
-Gellänge, -Gewinde, -Guirlande,
-Sclmur I5G6; -tiottlieit, -Göttin
262t; 675a; -Honig, -Sirup 253rf;
-Kalm 199rf; -Kalt.scliale, -Kompott,
-Kuchen 268c; -Most iG9/"; -Mus
253rf; -Suppe 20?ic: -Wein 269/';
-Zahn 278a; -Znchi 162f.

obsta principiis 476 rf.

obsta-cHlum, (> — kel 493a.

Obstand, Obstat! (halten) 128a, c;
495 a, c; 500 a, 6.

obstinat 422 c.

obstip-ans, 0— ation, o— ieren, o—iert;
obstru-e7ts, o — ieren, 0 — klion,
0— tiv 195a, 6, rf, e.

Obtrekt-ation , 0— ator, o — atoriscb,
0 — ieren etc. 3506; 633a, b, rf, e:
652 a, 6.

obtru-dieren, -0 — sion, o — siv 214«,
6, c.

obtuudieren; obtus, o — angnlär, 0— ion
157 /i; 191a, 6, c.

obwohl, obzwar, s. obgleich.

Occasion 89 a.

Occidenl, o— al(isch) 172a, c.

Occup-ation, o— ieren 499c; 503a;
5556.

occurrite venienti morbo 478 rf.

Oeean, o — iscli, 0 — ographie, o— o-
graphisch, 0 — us etc.: 143 i (jeii-
seit des 0— s); 169rf; 199A, i", k;
215 C (dem — den schuldigen Tri-
but zahlen, bei der Seekranklieit);
249 a, rf, g.

Ochema (Fuhrwerk) 198rf.

Ocher, o — braun, -gelb 313a, c;
316a, c.

Ochlokrat, 0— ie, o — isch 512«;
514«, r

Oclis S8rf; 250rf; Joch O— eu 43«;

i'ien.j

i(Oa

[Uien-BauK — ottenDar.

— , dumm wie ein — 3üOt, Ä;
ila slelieii die ( l — en :ini Berge
195e; 492rf; 493rf; Einem kalbt
ein 0 — 5116, c;

ochsen (büffeln, sclianzen) 387«; 440
a, b\ 0 — en-Arl>eit 440a; -Auge
{oeil deboeiif) 194 a: -Bauer 544 e;
-Braten, -Fleiscli 268c; -dumm 360
/i; -Hunger 609a: -Kopf (Dumm-
ko|if)360fc; (liefängnis) 525c: -Post
2016; -Wagen 198rf, -Zagel (-Ta-
gel), -ZiemeV 2026; 0— erei 440«.

Ocker etc., s. Oclier.

ocreii 167 1.

ocuiar specira 299c etc. (s. Okular).

oecuvieiticiim eoncilium 682cts.i:iku-
menisch).

Od, s. odiscli,

Odal-ik, tl— iske 030c.

Olle, O — en-Dichter, -Sänger, -Schrei-
ber _414c, d, f.

öde, Ö — (wfist, Wüste, s. d.) 4d;
129e; 135c. 7i; iö2d; 479c; 625c;
Ö— I Einsamkeit), Ödbof44c; 0—
des Magens, ö — r Magen (s. flau)
4486, d; Ö— der Zeil (Leere) 589a.

Odelsihing 490rf.

Odem (s. Atliem) 204 a, 6, C.

Odem, ö — atisch, ö— atns 147o, rf.'

odeT: entweder (s. d.) — 417c.

Oderkahn 199 (?.

odeur 28ti6.

Ödhof IS. ('»de) 44c.

Odin,Ü — s Saal etc. 265 e; 675«;
678 a.

odi-ös, 0— osilät, 0 — um 629a etc.

Ödipns, Ö — Räthsel etc. 3266; 3276;
3556; 356c, d-, 3596; 374c; 493
c, e.

odisch (sensitiv): — , o — e Natur 271
a, c; o — e Musik (s. Vokalmusik)
296 a.

odium 629 a.

odor hircinus 287 a.

OdylT-ec, 0 — eus, (• — eus-Fahrt etc.
196a; 205a; 359c; 414c (0— ee
= Epos); 472a; 5706.

oeü: — de boeuf 194 a ; 0— lade
298 a.

Ofen 275c; — (Grubenbau) 189c;
den Hund nicht aus dem — locken
können 3&)d; 492rf; man müFste
den Ofen einschlagen (seltner Gast)

6246; 0 — Bank löäi; -Blase 275
c; '• — euer, -Macher, -Setzer 48bd;
-Hockei-(ei) 276c; -Rost 161«; -Sau,
-Wolf (Klumpen) 456; -Schirm
471 rf; -Wisch 4596.

oflen etc.: üOn, 106 rf, c, 135fe (va-
kant); 119c (— liesend, o—e Stadt
etc.); 1266, c; 271 e, 4286, 570c
(Eindrucken, Einwirkungen — etc.);
129e, !, 1456, 249rf(o—e See etc.);
149c, 194/'(weit— ); 1686, c, 300
a, 6, c ( — da, zu Tage liegen, —
legen, mit o — em Visier etc.); 194
e, f(a o— er Leib); 252« (o— er
Wind); 288«, e, 3246 (o-es Ohr
etc.); 2986, 3246 (die Augen —
haben, hallen etc.); 347c (mit o — em
Blick etc., Ggslz. 348c); 351 Ä (zu-
trauensvoll etc.); 357«, rf (o — e
Wahrheit; um — mit der Sprache
herauszugehen etc.); 361/" (die
Wunde — halten); 368c (der —
zu Tage liegende Sinn); 370i, 376
c; 378«, 6, rf (vgl. 357 etc., Ggsiz.
3716, c; 377o; 379c: versteckt,
unaufrichtig etc.); 380 rf, c; 38X6
(Das erz.ihll man ganz — , auf
0 — em Markt verkünden); 387 rf
(der Belehrung, .Unterweisung — );
434« (0 — er Schaden); 472«, 6, c
(der Gefahr etc. — , (igsiz. 471»i);
492 c (0 — herzig, einfällig — );
494c, rf; 497«, 503« (0 -er Bruch,
Krieg etc.); 499a, c ( — angreifen);
517«, 333« (0— er Brief); 548 /i, i
(o — e Hand, o— es Haus, Herz,
0 — c Tafel etc.); 557rf (mit o — er
Gewalt); 5ä8e, i (o — er Laden,
0 — es Geschäft etc.): 5756 (der
Freude — etc.; den Himmel —
sehen etc.); 588e, 624«, 6, c (o — es
Hans, s. 548); 601c (o— en Mun-
des gaffend); 622c (im Herzen wie
in einem o — en Buch lesen laffen);
6246, 626«, c (mit o — en Armen
empfangen etc.): 650c, 658rf ( —
herausgehen mit der Meinung,
Sprache, dem Tadel etc.); 653a, C
( — für Schmeichelei); 662c (der
Buße, Rene — ).

offenbar, o-en, 0— heit, o— t, 0— ung:
129c, J, 249rf (o—e See); 300«,
6, c; 340«, 6, c, rf; 343a, 6 (eine

offenbar — Öffnung.]

1754

[Öffnung — Ohr.

0 — ung liaben, empfangen, o — en
elc); 370«, e; 378«, 6, d; 380«,
C, d, e; iGOb (o— e Scliwemerci);
682a,c(güttliclic 0— ung, 0— rnigs-
Religion; 0 — ung Joliannis etc.)

Oflen-lieit, o — herzig, 0 — herzigkeil
etc. S70a, c; 376a, d; 378a, d;
380e; 492«, e; 658«, d (Ggstz.
877 c etc. : Mangel an 0— lieit
etc.); -kundif», -kundigkeit SOOa,
c; 340«, d; 355 /t; 370«, c;
378o; 380e; 381a, b; -sichtlich
300 c.

oflensiv 499c; 0 — Alliance, -Bund,
-Bündnis, -Krieg etc. 43i; 4966;
499«; 503«; -Waffe 499«; 503e.

öffentlich, Ö— keit etc.: 137e (ii— e
Gebäude); 137m (<"> — erGarten etc.);
202c (— aushauen etc.); 355/i;
378«, d; 379«, 380c, 3816 (ö— es
Geheimnis); 381«, 6, c; 390« (ö—e
Schule); 3B3c, 40G(/ (Schreiber für
die Ö— keit etc.); 403c, 664«,
670/" (ö — e Anklage, ü — er Anklä-
ger etc.); 558 ( (zum 5 — en Ausge-
bot bringen); 563« (ü — e Anleihe);
566« (ö — e Ausgabe); 567a (ö — e
Einnahmen); 617 a (Kundgebung
der 0 — en Verachtung); 6676, d
(sich — preisgeben, ii — e Person);
668« (ö— es Recht); 670e,/'(ö— es
Rechtsverfahren etc.); 6856 (ö — er
Gottesdienst).

offer-ieren, 0—1, 0— e 532«, 6.

Offlc-e 137t; 0-iant 489c; 5276;
0— iell elc. 340rf; 381«; 405/;
440e; 513«, e; 0— ier 503<i;
0— iers-Bursche 521«; -Meffe 61c;
-Patent 333«; -Pferd 198/"; -Preffe
390«; 0— in 137i; 469«; 485c;
0 — inal, 0 — inell etc. 409«, d.

öffnen 1146; 1496; 1686 (das Visier
— ); 190c; 194c, d, e; 215e (eine
Ader — ); 251 /* (die Schleuse, Thni-
nenschleuse etc. — , s. 587c); 267 (i
(sich die Adern — ); 288« (das
Ohr — ); 298(/, 3706 (die Augen
— , sie Einem — ); 377 o (den Lü-
gensack — ); 4806 (die Thür —
dem Glück); 499c (eine Slurmlücke
— ); 6246 (seine Salons — ).

Öffnung 194(1, c, e; (ohne — 195e);

runde — 184«; — (Leibes-Ö— )
215«, c; Ö— 8-Lehen 544?.

offrier-en, 0 — ung (s. offerieren) 532
a, 6.

oft (öfter, öfters), +0— heil, o —
mal(ig), -mals etc. 68», k, o; 100
«, 6, c (Ggstz. 1016, c).

Oganga (Fetisch) 675«.

Oger (Werwolf) 6046; 677a.

ogiveal 186/".

Ogj'g-es, 0 — ische Fluth elc. 88 1;
186«; 251a.

ohejam satis 106e; 447 r?.

Oheim, 0 — Schaft 11c, i.

Ohm (Öhm, s. Oheim) 11 e; — (s.
Ahm, Weinmaßl 25/".

Ohmd (Grummet) 56c.

ühn-e 38</; o — e Gleichen 31«; u — e
Inhalt etc. 135/(; o — e die erfor-
derlichen Eigenschaften 4796; o — e
Etwas nicht sein können elc. 4426;
0— e-dies37(/; o- -erachtet, -geachtet
128c; 0 — gefälu-, o — gefalir, von
o — gefähr 112«, c; 117«, c; 0 —
Gölterei, -Götlerer 682 d; -Macht,
-mächtig etc. 119«, c, d; 124a,
6, c; 197a, rf, e; 2656; 486« (Ohn-
machtsschlafl; 487«, 6, c; 604c;
-namig(keit) 379 a, c; 408c; -Sorge
(Hans 0 — Sorge) 325rf; 4866.

Ohr etc.: 31m, 49A-, 151/ (bis über
die 0 — en) ; 88c, i (noch nicht
trocken hinter den 0 — en); 1266
(Einflüsterungen etc. ein — Jeilien,
schenken etc.); 104« ( — , Öhr =
Öffnung etc.); 288«, 6, e, /"(Ggstz.
289a, 6, c: Stumpflieit elc. des
0 — s; 0 — en, aber kein — haben;
auf den 0— en liegen etc.); 290«,
6, c (im, ins — klingen etc.); 292
6 (lärmen, dafs die 0 — en gellen,
zu springen drohen); 2936, 3796,
c (ins — raimen etc.); 2976 (dem
— weh thun, es beleidigen etc., s.
578); 322c, 3246 (ganz — sein,
die 0 — en offen hallen, spitzen etc.,
Ggstz. 325f: nur mit halbem —
hören; in ein — geht's hinein, zum
andern hinaus etc. s. 3626); 3486
(für Gegengründe kein — haben,
das — verschließen etc.); 3516,
377Ä, 0, 558» (das Netz übeis —
ziehen etc.; übers — hauen eic);

Sö6(/ (uiclil zu Jemaiules 0— eu
gekommen etc.); 369e (es faust-
dick hinter den 0 — en liaben); 361
e (sich Etwas hinters — schreiben);
362 6 (einem Vergerslichen eine
Kerbe ins — schneiden; es zum
einen — hinein u. zum andern
hinaus gehen lalTen, s. S35e); 377o
(die 0— en voll, dem Teufel ein —
ablügen etc.); 426(1, 6 (ein ollnes

— wofür haben etc., ügstz. 429 d);
4406, 485« (viel um die 0— en
haben; bis über die 0 — en in Ar-
beil etc.); 448c, 555c (das Fell
über die 0 — en ziehen); 4616 (die
0 — en steifhalten); 4726 (bei den
0 — en halten, pacjicn den Wolf);
476a (wer 0 — en hat, Der höre!)
486c (sich aufs — legen, auf bei-
den I") — en schlafen etc.); 497 e (bei
den 0 — en nehmen, packen); 563c
(bis über die 0 — en in Schulden
etc.); 5776, c (angenehm das —
berüliren, ins — fallen etc., Ggstz.
578a, 6, c, s. 2976); 6016 (ver-
wundert Augen, Mund, 0 — en u.
Nase aufsperren etc.); 6036 (die
0 — en hängen laflen); 613 </ (bis
über die 0 — en errüthen); 628/", g
(bis über die 0 — en verliebt etc.);
6526 (in die 0 — en blasen, flüstern
etc.); 653a, 6 (offnes — für Schmei-
chelei etc.; die 0—en kirren, krauen);
6656 (das — nicht verschließen dem
Sirenenruf der Wollust); 6636 (sein

— vei-stopfen der Stimme des (jc-
niffens) etc.

Öhr 156c; 194a; — (Öse) u. Haken
43 c.

Ohr-Bammel etc. 1566; -betäubend
etc. 292 a, 6.

Ohren-Arzt 266a; -Beichte 379«;
3806; 662a; -Beschwerden 462a;
-Bläser(ei), -Krauer(ei)379a; 382a;
383/"; 652 a; 653 a; -krank, -Krank-
heit, -Leiden, -leidend etc. 462 a, e;
-Lust, -Ergötzung, -Freude, -Weide,
-Wonne (s.-SchinausI 575a; 5776;
-Reißen 274a; -Schmalz 215a;
253e; 460; -Schmaus etc. 296rf,/i;
575 a; 577 a, 6; -Schmerzen 274 a;
-Träger (s. -Bläser) 383 /'cic.; Übel,
s. -Krankheil; -Weide, -Wonne, s.

-I.usl, -Schmaus; -Zeuge etc. 333a;
-Zwang 274 a.

Ohr-Feige, o — feigen 202a, c; 499c;
617a, 6; dem Priscian eineO — Feige
geben 3586; -Finger 277 a; -Ge-
hänge, -Gehenk, -Geschmeide 1566.

Olu'ienbar (Aufläufer, Leichtmatrose)
492 c.

Ohrlamm (Vollmatrose) 199/"; 491 C.

Ohr-Läppchen, -Leiste 2886; -los,
-losigkeit 289a, c; -Muschel 2886.

jtHirn (Hausilur) 56c; 1456.

Ohr-Palsolie202a; -Ring 1566; 597o;
-Sausei 202a; -Spange 1566; -Spei-
cheldrflsenentzündung 188 o.

0(h)rt (Ahle) 190a; 443rf.

Ohr-Trompete 2886; -verletzend (s.
-zerreiüeud) 297c; -Waschel, -Wat-
sehel 202 a; -Wurm 6216; 653 a;
(-Feige) 202 a; -zerreißend 292«,
6, c; 297a, c; 578c.

ÖOi)se: — , Hak' u. — 43 c; 156 c.

Okean-os, 0 — us (s. Ocean) 199 /r,
249 d etc.

Okel (Einkehrhaus) 137.9.

Okela (Geistlicher bei den Drusen)

., 687 a.

Ökelname 408 a.

Oknus, 0 — Arbeit etc. 110a; 1196,

_ c; 4526,/.

Ökonom, 0 — ie etc., ö — isch, ö — i-
sieren 536; 448 c; 489 a, c; 5476,
c, d, e (Maugel an Ö — ie 548d);
igS/' (Ü— ic-Pferd).

Oktaed-er, o — risch 78/"; 1796, e.

Oktangulum 78/".

Okiaut 8üc; 155«; 226a.

Oktav: — , 0 — Blatt, -Format, -Schiff
etc. 78/"; 405/1; 406c; 0— e u.
Zsstzgn. ö3d; 78/'; 296d,e,g
(0— en-Elude etc., 0 — Flöte).

Okt-elt, 0— iphonium 78/"; 296d.

Okliduum 78f.

Oklli (geistiges Getränk) 2&9g.

Oktober: 0 — frisch(e), -kHlil(e), -Luft,
-Wind etc. 252a; 2766, g.

Oktodez 406 c.

Oktogon 78/".

oktroyieren: sich keine Meinung —
laffen -lOe.

okular, 0 — , 0 — Glas, -Inspektion
etc. 298a, d,h; -Zeuge, -Zeugnis
etc. 298 c; 333«; s. auch ocular.

okulieren — Ornd.

1750

(Ome

Opern-Ouverture.

oUulier-en 132c; 214t-, 262t; 0 —
MelTer 443 rf.

Okulist 266<i.

ökumciiiscli 66c; ö — es Kondl elc.
61 fc; 682c, s. oecitmenicuni.

Okygrapli, Ü — ie, o — isch 405p, 0.

01 u. Zsstzgn., ö — en, ö — ig, 0 — ig-
keit, Ö— ung: — 192a; 228a;
253c,/';..302e; 582 a; 2866 (äthe-
rische Ö— c); 269(/ (— = Likür);
in — malen 394(7; — gießen auf
die Lampe 2666, 269/(, in die stür-
mischen Wellen 121 (/, 574c, ins
Feuer 35(Z, 120/", 583a, b; Ö —
Baum 262c; -Bild (s. -Farbe) 8946;
-bildendes {ias 242a; -Blatt (Fric-
(lenszeiclien) 506a; -blau 318c;
<•■)— en 192c; 2406; 263/'; -Farbe
306d; 3946, f, g; -Fafs I39(Z;
-Fische 268c; -Garten 262(7; -'j^s
302e; -glatt, -Glätte 192a, d; 626e;
-Hörn 139rf; o— ig, Ö-igkeit 192
d; 253 e, g; Ö — Lampe 302«;
-Laterne 302«; -Mühle 485c; -Pa-
pier 304e; -Pinsel 394/"; -Schlauch
139c; -Seife 4596; -Tonne 139d;
Ö— ung 253e, die letzte 685d;
-Zweig, damit nahen 506a, c.

fOlbend (Elefant) 198e.

old Tom 269</.

Olein 253e.

ölen, s. Öl.

oleum: — et operam pcrdidi 4526;
484/"; — pctra: 253 c.

olfakt-orisch, 0 — us 284«, g.

ölig, s. Öl.

Oligarcli, 0 — ie, o — isch 513«, c;
614 c.

oligochrom, 0 — ie 806a, g.

olim, in 0— s Zeilen etc. 68c, l; 98
a, c; 528 e.

Olive 262c; 315a; o— n-braun 313c;
-Grün, -grün 315a, c; -Öl 253«;
-Zweig, damit nahen 506 a, c.

dlla iwdrida 41c; 54 rf.

Olophyrmos 2706.

Ölung, s. Öl.

Olymp 575a; 678a; 686a; 0 — lade
78c; 866; 0— ler 675a; 0— ionike
503c; 0 — isch 676o, c; o — ische
Gottheit a, Spiele 503 a, C.

Ömd (s. Ohnul) 56c.

Omega 56c; .\lpha (s. d.) u. — 49
l etc.

Omelette 268c.

Om-en, o — inös 865 a, «.

o«ui-e nimium twcet 447c; o — e»i
<api(/«wi »iofere4826; 0— es, Herr
0 — es 258(i; 615a; o — ijure 641
d; o — ia suspettdens naso adunco
611«; 0— ibus(-\Vagen, -Konduk-
teur etc.) 198d, e; 0— ophag (s.
,0 — ivor); 0— ipräsenz 184c; o — i-
vor(isch) 268a, c.

on: — dit 382a, 6; — revient toii-
joiirs ä ses premiers amours 468c :
628/".

Onan-ie, o— ieren, 0— ist(isch) 667«,
6, c, d.

Onbaschi 503 (f.

Ondine 193/i.

on-dit (s. on) 382a.

(Ondulation 185a.

Oneiro-krit(ie, isch), 0 — log(ie, iscli),
0 — niant(ie, isch), 0 — skop(ie, ischl
365 a, c; 681a.

ongtient mit»n mitaine 4556.

Onkel, 0— haft, 0— schaft 11«, i, n.

Önolog, Ö— ie, ö— isch 262«, f, l.

finoiiiatopoetisch etc. 290c; 407 C, e.

(jnometer 227«.

Ononis 190a.

Onoto (Orlean) 314a.

on the look-out 324 c.

Ontologie \f.

onus 646 a.

Onyx 3096; 597«.

nn:e et dani 588/:

(lon-isnia, 0 — ist, Ö— onianl{ie)365a.

Op-acität, 0— ak 305a, d.

Opal, O — escenz, o — esciercn, o — i-
siercn 306«, /'; 3096, c; 597a.

Opau-ak, 0— ka (Sandale) 167/.

Oper 296(/; 415a; 588(/; 699« (k..-
mi^che — ); o— a(6i(//'«, sena elc.)
296 d; 415 a; o—a snperiTogatio-
«IS 447a; 485a; 0 — ateur (Ma-
schine) 443«; (s. Chirurg) 266«;
0 — ation 485a, wundiü-ztliche 266
a; O — .ntions-Plan 441«; 0 — ette
296rf; 415a; o— ieren (mit Zahlen)
70«, h; (0 — ment, s. -•Vuripigmcnl
316a; 470a); 0-n-Dichter 414rf;
-Glas, -Gucker 29Srf; -Haus 4156;
-Koniponisl etc., -Musik, -Ouvertüre,

)pern-PersoDal — Optik.]

1757

[Opiimat — ordines.

-Satz 296c, d; -Personal 415e;
-Posse 415a; -Sängoi\in) 296/'",
415e; Sclireiber 414"rf; -Text 415
n; -VeifalTer 414rf; o— os 485/".

)l>fer 11. Zsstzjtn.: 685c, e, f\ 122n;
Sola, h (ein — seiner Arglosigkeit,
Einfall etc. werden etc.); 377 n ( —
der Täusclinng); 510a (Sieg, der
lu viel — kosletl: 532a, h\ 548?,
660c, d (zu (»—n bereit etc.); 550
C, d\ 5766 ( — der Sclimerzen);
630e (Hymen seine Freiheit zum
— bringen); 6G2a; femer außer
685: 0-1-Aliar 6S6a (685c); -be-
reit(sobaft), -fähig(keit), -freudig-
(keit), -Lust, -Tod, -willig^keit) 660
o, c, d; -Diener, -dienstlich (685/")
687a; -Gabe 550c (6S5e); -Hun-
dert l%f: -Kasten 139c; -Mann
687a; o— u 122a, d; 267c; 4726,
c; 5326; 550<f ; o — n dem Bacchus,
Gambrinus elc. 269 1, 6656, sein
Leben dem Vaterland 6346, Weih-
rauch 651c, 6536, sich 6606, C,
der Venus, der Sinnlichkeit 6656,
667c etc.; 0 — Pfaff, -Priester 687a;
-Schau, -Schauer 365a; (685c);
-Stock (-Kasten) 139 C; 0— ung
532 a etc.

)phiklclde 296(/.

3l>hio-graph(ie), 0 — log(ie) 257c.

Spial, s. Opium.

[)pin:im 424e.

npi.-iliodom 686n.

Dpi-uiii u. Zssizgn., 0— al 121d;
2Ü9o; 367 a; 4436; 470 o.

Opodeldok 4436.

oportet test mala herba) 4l7a.

(Tppidane 389 a.

Oppo-nenl, o — nieren, 0 — sition u.
Zsstzgn.. (1 — sitionell etc. 14 d; 128
a,c; 495a,6, c; 500a, 6. c; 503c;
5196, rf; 5eOa; 6236; auch: 0 —
sition eines Planeten, Mondes 143
6; 302 d.

opportun, 0 — ität 89a, c.

Opposition etc., s. Opponent etc.

Ops 675a.

optieren 424 Ä (s. Option).

Opt-ik, o— isch etc.: 198^, 3936
(o — ischer Telegraph); 298d, h;
299c (0— ische Täuschung); 3026.

Optimal, O— enihum, 0 — ie etc. 33c;
513a; 613a.

optimc! 61Gc.

Optim-ismus, 0 — ist, o— istiscli 348o;
579 a, 6; 602 n, 6, c.

optimojure 644 rf.

Optio (Decurio etc.) 503 rf.

Option (s. optieren) 424a, e, h.

optisch, s. Optik.

Opulen-t, 0— z 447n, rf; öÜOrt, C.

opus: — asarotttm, musiruiii etc.
3096; — opcratiim 494c; — re-
ticulatum 161 o.

Ör (Miiiuc) 5596.

Orak-el u. Zssizgn., o — elliafi, o — ein,
0— ulös etc. 3406; 356rf; 359rf;
365«, 6, c; 371c; 374c; 379c;
384a, 6, rf; 490c.

oral 397 c.

Orama 298/".

Orang-e, O — en-Baum, 0 — eiie elc.
262c, g\ 0 — e, o — e, o — e-farbig
etc., 0— en-gelb etc. 309rf; 314c;
316c; 319 n," 6, c; 0— eade 269 rf.

orat-io : o — io pro domo 403 c ;
0 — Oirc 6S6a (s. 0— orium); 0 — or,
0 — orik, 0— oriscii 4036, c, c;
0 — orio, 0 — oriuni 296rf; 415a;
6856; (Betsaal) 686«.

Orbil(ius) 388a.

Orchester u. Zssizgn. 296c,d,g; 415/j.

orchis 2596.

Ordale 3286.

Orden u. Zssizgn.: 1566, 393c (— ,
0 — s-Band, -Kette, -Kreuz, -Stern,
-Zeichen); 4966, c (— , 0— s-Bru-
der etc.); .557 6 ( — der Nacht-,
Nebel-, Raubritter); 612«, 616«,

6, 673a, 6 (0 Verieihung etc.,

Ernennung zum 0 — s-Uitler etc.);
630e (in den — der gedickten Ho-
sen etc. treten); 687«, 6, c, d (geist-
licher — , 0— s-Bruder, -Geistlicher,
-Person, -Tracht etc.).

ordentlich: f — erweise 68o; o— er
Profeflor 388a etc.; — (ordnung-
liebend) 53 t.
Order 4&9d; 490a; 518d; 517«, 6;
559c (Giro eines Wechsels); —
parieren 518 b; 5236.
ordin-airement 66o; O— alia 70c;
0— är 68o; 0— arius 388«; 0— a-
tion, o — ieren 469«; 5176; 0 — es

ordinieren — Orgien.)

1758

[Oricnbaar — On.

0 — ieren, o — iert de. 687 a,

c,

ordn-en, 0— er b3b,f,h,i; G3d;
t;8e,l; 3636; 441c; 478rf; 5176;
506c (Streitigkeilen etc. o — eii).

Ordnung etc. 53a, h, c, e, h, i, k (ügsiz.
54a, h, i, k: ohne, nicht in der,
aus der — etc.); 63a {Klaffe, Zunft
etc.); 68/", /, n (— , in — etc.);
(360jl im Kopf ist niclit Alles in
— ); (472 c nicht ganz in — ); 478
d,e{m—, Ggsiz. 479c); 506c
(Differenzen etc. in — bringen);
514 c (die — mirsachtend etc.);
516 c (Manches gelten laffen, was
nicht in — ); 564 d (Fordeningeo,
Rechnungen etc. in — bringen);
642c (in — , Ggstz. 643c); 650c
(nicht in der — ); 659 c (Manches
thun, was nicht in der — ist);
6626 (sein Haus in — bringen);
670/" (für — Sorge tragen etc.);
o — liebend etc. 53 A;; o — s-los 54A";
-mäßig 53i-; 68n; -Strafe 674a;
-Zahl 70 c.

ordo 53 a.

Ordonnanz 668fl; 0 — Officier 503rf;
-Slutz(en) (Gewehr) 503c.

ordre (s. Order): — du jour 517«.

are rotundo 403 e.

Oreaden 675 a.

Orego 280a.

oreUlon {Parotitis) 188a.

Orest u. Pjlades 43«; 496c; 6226.

orftvre 485 rf.

Organ 255 a; 443 a, /"; geistiges — ,

— des Diebslinns etc. f; 5576;

— (Sprach-O — ) 397 o, unangeneh-
mes etc. 398a, 6, c; 0 — isation,
o— isieren 53/, j; 118<7, /; 237a;
255a, 6; 478d; (479c: ohne die
nöthige Ü — isation); o — isch 108a;
226o; 237c; 240a; 255a, 6, c;
256a; 257a; 2756; 0— ismus etc.
139e;237a; 255a; 443a,/"; 0— ist
296if, 6856 (s. Orgelspieler); 0— o-
zoismus, 0 — ozoi'si 224a.

Orgea-de, 0— t 269 rf.

Orgel u. Zsstzgn., o— n 2926; 295
6; 296 c, d, e, g, h; 486« (schnai--
chen wie eine 0 — Pfeife); 603e
(0 — Geschütz); 6856.

Orgien 2696; 588A; 665a, 6.

Orieubaar 199/".

Orient, 0 — al(isch)ele. 172a, c; o — i.-

reu, 0 — iert sein etc. 2046; 355»,

C, e; 4806; sich nicht o — ieren

können bih; 2056.
Oriflamme 393 c.
orig-inal, 0 — inal, o — inaüsieren,

0 — inalilät u. Zsstzgn., o — inell.

O—o: 18t; 20a, e, g; 22a, i, k;

69f,g,h\ 114«, c; 3336 (o— inali-

sieren = authenticieren); 599n.
Orkan, o — en, o — haft, o — isch 1096;

1206; 1226; 252a, d, e; 472a.
Orkus etc. 265 (i, e, g.
Oriean (Pigment) 314a; 316a.
Oriog: 0— s-Flotte, -Mann, -Schill"

199d.
Orniuzd etc. 675a; 676a; 685a.
Oniament, o — ieren, 0— icrer, 0 — ik

(-er), 0— ist etc. 597a, 6, d.
Ornat 167<;; 5226; 6870.
Orneo-maut(ie), 0 — skop(ie) 365a.
Ornitholog, 0 — ie, o — isch 257 c, f.
Ornilho-manl(ie), 0 — skop(ie) 365 a.
oiographische Karle etc. 390a; 3946.
Oq,h-eum 6676; 0— eus 2966.
Orrcry 226 a.
Orsade 269 rf.

Oi-seille (Färbesloin 306c; 317a.
Orsini: 0 — , o — sehe Bombe 1206;

503 e.
Ort (vgl. Ohrl) elc: 24 rf (nicht am

— = ungehörig); 31m, 143/i (von

— zu Ende); 53 1, k (an seinem —
sein, dahin stellen etc.; 61 o (-
des Rendezvous); 129 A- (an jedem

— etc.); ISOn, 6, rf; 131a, 6, rf,
132a. 6, c; 134rf; (135i; an keinem

— in der Welt); 137in; 182a (-
= Ende, Zacke); [190a, 443rf
Ohrt, Ahle); 196 c (den — verän-
dernd); 213^ ( — des -Ausgangs
etc.); 265rf(- des höllischen Feuers,
ewigen Verderbens etc.); 2706 (de
giile — , jüd. Begräbnisplalz):
303 rf (— der Finsternis); 415(1
(Einheit des 0 — s); 463a (gesun-
der — ); '464 a (ungesunder — );
471t, »(sichrer — ); 48üc ( — einer
Thäligkeit etc.); 5016 (befestigter
— ); 603/" (— des Kampfs etc.);
625/» (auf einen beslimmicn — be
schränken elc); 558 c (— des Ver-

1759

(Oscillation — Ottett.

kelirs etc.); 65"i ( — des Silten-
verderbs); 674(1 ( — der Exekutionl;
6&öe, 686 a (lieilijrer, geweihter
— ); 0 — bestimmend 131e; 0 —
Feder (-Pose) 405/i.

Onliobiot-ik, 0— iscli 266 o, C; 463c.

ortliodox, 0 — , 0 — er, 0 — ie, 0 — is-
mus, 0 — ist, o — istisch 331a, d;
357 rf; 682 n.

Orthocp-ie, 0 — ik, o — isch, 0 — ist,
0 — ographie, o — ographisch 357«,
c; 409a, c.

Ortliognath, o— isch 258 e, l:

orlliogoii-al, 0— alität, 0 — ic, o — iscli
157 a, f.

Ortliograph, 0 — ie, o — isch etc. 357
d; 409a, e; 410a, fc, c; (Ggstz.:
Verstoß gegen die Ü — ie, o— ischer
Fehler etc. 35Sa); o— ische Projek-
tion 3946.

Orthohig-ic, o — isch 410a, C.

ortlionym, o — isch 378d; 407e.

Oriliopäd-ie, o — isch, 0 — ium 1816.

Orthophon-ie, 0 — ik, o — isch, 0 — ist
397 a, c.

Orthoplera 199*7; 2576.

Örtli (schweizr. = Kantönlein): 0 —
Geist 348a.

örtlich 131e; das ö — e_ Sein 134a;
ö— es Bad 245a etc.; Ö— keit 130a.

Ort-Pose i-Feder) AOoh.

Orts-Behnrde 670 a ; -Beschreibnng
131a; -bestimmend, -Bestimmung
131a, c.

Ortscliafl (s. Ort) 1306; 137m; die
angrenzenden, benachbarten etc.
0— en 144d.

ortschief 157 A; ISOd.

Orts-Diener 521a; -Gebiet 1306; -Ge-
branch 431a; -Gedächtnis 131a;
361a: -Geistlicher 687 a; -gemäßj
-gemäßheit 23e; 453 a, 6, c (Ggstz.
454c); -Gericht(6hof) 670c; -Kunde
131a; -Namen4076: -Pastor687a;
-Sinn (-Ged.Schtnis) 1310: 361a;
-Veränderung 196 a ; -Verwechs-
lung 358a, -widrig 24rf; 358d.

Orvieto (Wein) 269/'.

Orykto-gnosie , o — gTiost(isch), o —
log(ie") etc. 226 a, c.

OS; — magna sonatuntm 4036;
618a; — rotundum 4036.

Ösch (Esch, Schlag, Zalg) 250rf.

Oscill-alion, o — atorisch, o — ieren,

o-tim 104/", i; 156a, 6, d; 222

a, c, d.
Öse (s. Öhse) 43c; 156c.
Osiris, 0 — Kultus etc. 675«; 685 o.
Oskul-ation, 0 — ations-Ebenc, -Kreis,

-Kurve, -Punkt, o — ieren 1446, C, h.
Osmazom 253 <?.
OITa, f. (Fama) 292a; 381«; m. (Berg):

der — auf den Pelion gethiirmt etc.

31c; 227 c.
Öffe (Effe, Schornstein) 1896.
offifi-cieren, 0— kalion 231a, c.
Ost, 0^ — en u. Zsstzgn., östlich etc.:

129A; (in — u. West); 1306 (öst-
liche Halbkugel); 131 a (östliche

Länge); 169/^ (von — u. West);

172a, c (— , 0 — Seite, östlich);

173c (von — nach West); 174c

(von West nach — ); 175« ( — u.

West) ; 199 d, f{0 — Indien-Fahrer) ;

204c (o — wärts, östlich); 252«

(— , 0 — Wind),
ostens-ibel, o— iv etc. 300c; 338c;

3446, c; 377fir, o, q\ 431 o, 6, c.
Ostensorium 139c; 686«.
Ostent-alion etc., o-^iös 300c; 618

a, d (0 — ations-los, -losigkeit 619

«, d).
Ostentum 365a; 601a.
Oäter-Brol 268 c; -Cykel 33 a; -Ei

550c; -Gebet 0856; -Kuchen 268c;

-Meffe 5.38c; 0— n 486«; wenn

0 — n u. Pfingsten auf einen Tag
_ fallen 83 c; 0 — Spiel 415a.
()sl(er)reich: „Dank vom Haus — "

6390.
Ostiarius 195 c; 667 a.
östlich, s. Ost etc.
ostrac-isieren, 0 — ismus 526, g; 133

6; 424 7i;. 674a, c.
östroman, Ö — ie, ö — isch 360a, Ä;
. 607 rf.

Ola: Herkules auf dem — 570a.
Othello 352a; 628c, g; 0— 's occt«-

pation 's gone 3286.
Olhem, s. Athem, Oden.
otium aim dignitate 89n; 486a.
Ottave, 0 — Birne 414 <7.
Otter (Schlange) u. Zsstzgn. 289c

(taub wie ema — ); 377 d; 470a;

6336; 0 — Hund (Biberhund) 263c.
Otteii 78/"; 296d.

Otlomaiie — pacliydermatiscli.] 1760

(pacificiereu — Padischali.

Ottomane (Soplia) 155».

oubliette 525 c.

oui-dire 382 a.

otiragan (Orkan) 252 a.

out-cast, out-law 6256.

Outrag-e, o— ieien 617a, 0.

outrier-en, o — t, 0 — theit 395a, b, d\
596 a, b, c, d.

Ouvertüre 55c; 296d; 415t.

ouvrage de demi (de ronde) bosseetc.
394 c.

oval, 0—, 0— itat 143;r, 144i; 179
b,e; 184«, c; 1866, f; o — es Fen-
ster (iin Uhr) 2886; 0 — SchUd
501 o.

ovatifolisch 186/".

Ovation 509a; 616n, 6.

ovatus (s. oval) 186/'.

ox (Hauüler) 558(7.

Oxhoft 2h f.

Oxyd, 0 — alion, o — ieren, 0 — ul,
0 — ulieren 108a, c; 4606; Reduk-
tion eines 0 — s 110 a.

Oxygeu, 0 — alion, o — ieren 108a, c;
242o (0—, Ü — Gas).

Oxygon, 0 — al, o — iseh 157 rf, h.

oxyton-ieren , 0 — ierung, 0 — on,
0 — OS, 0 — umenon etc. 39Ta, 6.

Ozon 242 a; des 0 — 's ermangelnde
Luft 464 a.

P: ein P vorschreiben etc. 4956, C;
5306.

paalen (pahlen) 1686.

Päan 414c; 5036; 586a; 6l6n; 638
o, 651a; 6856.

paar, P — n. Zsstzgn., p — en, P — img
etc. 176; 25/»; 41a, d, e; 43a, s,
t,u,v; 78a, i,k; 79d, /'; 63üc;
232 d (geschmeidig wie ein P —
Handschuhe); 588 /'( — od.Unpaar);
24 c (Unzusammeiigehöriges paaren).

pace dixerim 529 c.

Paclit u. Zsstzgn., p — en, P — er, Päch-
ter, P— ung etc. 136a; 137 </; 538
a; biie, /, i, l; 554c, rf; 550c;
666a; 567a; 588/" (PScliter =
Kartenspiel).

Pacliyderm, p — atisch 272a, C.

pacifi-cieren, P— rkaiion, P — kator,
p — katorisch, p — seh; Pacisc-enl,
p — ieren etc. 121c, c,p; 506a, 6.
c, rf; 5386, c, d.

Pack (Piickcheu, P— eu) Qlk; mit
Sack u. — 31m; — (Packeis)
276a; — (Gesindel, Packzeug) 450
6; 615a; 6576; p— dich! 213f;
P — an 547c; (Hund) 263e; -Draht
43rf; -Eis 276a; p— eu 53i; öl^r,
132c; 2146 (zusammen-, ein-, ver-
packen); 2136, e; 4836; 5286
(sich, seine Sachen p — en, sich
p— en heißen); 2046, 4206, 4726,
4616, 485f, 499c, 605c (den Stier
bei den Hörnern p — en); 2156 (her-
aus etc. p — en); 2776 (p— en
anpacken etc.); 360(7 (Wuth p— t
Einen); 3376 (den Mond mit den
Zäluien p — en wollen); 4546 (p — en
den Aal beim Schwanz); 4726(p- cn
den Wolf bei den Ohren); 497e,
503(7 (Einen od. einander bei den
Ohren, Haaren etc. p — en); 547 </
(gierig p — en); 5556 (p — eu - an
sich reißen); 4276, 569/", (/, 57J
6,c(die Seele etc. ergreifend i> — en);
604c, 223c (-■^ngst etc., Schauder
etc. ))ackt Einen).

Pack-en &lk; P— en-Jude, -Trä:,-er

196a; 198e; P— er (P Knecht

etc.) 496c; 521a; 558(7; (Humi,
Sanpacker) 263 c; P — Esel etc.
198/"; 4406; 465rf; 521a; P-et
61 fc; sein P — et abgeben 650c;
P— et-Boot 199rf; -Post 198e; P —
Kais 139(i; -(iani43(f; -Gaul 198/;
-Haus, -Hof 558c; -Knecht 496c;
521a; 558(7; -Koller, -Korb 139c;
-Nadel 43c; -Pferd 198/'; -Platz
558e; -Raum 1296, c; -Rofs 198/";
-Schilf 199rf; -Thier 198/"; P— ung
132o; -Wagen 198rf; -Zeug (s.
Pack) 4506; 615a; 6576; -Zwirn
43(7.

pactum etc. 538o (s. Pakt).

Pädagog, P — arch, P — esis, P — ik(er',
p— isch eic. 386a, d; 388a.

Paddock 1696; 525c.

Paddy 360 c.

PSderast, P— ie, ji— isch etc. 6286;
667 a, 6, c, rf.

Padischah 522 u.

Padrouabej — Pallascli.]

17G1

[Pnllasi — Pansa.

Padronabeg lOO/".

Pafel 40 rf; 4506; 558 rf.

Pag!ui-i, P— ismus 682 e.

Page 521«; P — en-Slreiclie 5?S6.

pat/iii-a, p — ieren, P — ieriing 406c, /i.

Pagoiie 2236; 394 c; 675 a; 686 a.

palil (s. ball!) 450/7.

[lahlen |s. paaleii) 1686.

paillard, p — ise 667 n, 6.

PaillaiTe 415e.

paille, P— 316a, c.

Pair 176; 27 A".

Paixlian(-Kaiione) 503 e.

pak!, p— e(r)u, P — Ente ÜGOd; 295

6, d.
Pako 198e.
Pakt [s. pactum), p — ieren, p — isie-

reo etc. 538a, c; 681n, C [ — mit

dem Teufel elc).
Paklolns 560a.
Paladin 503d (vgl. Palatin).
Palais (s. Palast) 137 (J etc.
Palämon 199/i.
Palanka 137/».
Palankin 155 1; 198(7.
Palä-ontograpln ie ) , P — ontolog:( ie),

p— ontologisch, P — opliylolog(ie),

P — ozüolog(ie), p — ozöologisch eic.

98a, c; 226o; 256c; 257c, f; 374

6, c, g
Palast 137eJ; Armida's — 66oa;

-Dame 521a etc.
Palästr-a, p— iscli 390a; 485/".
Palatal; Palalin-Buchstabe, -Laut etc.

409 a.
Palatin 532o (Tgl. Paladin).
Palaver 360a.
Ttctf.tj 503a.
Paletot 167 1.
Palette 306rf; 394/".
Palier (Polier) 3S9rt.
Palikar 503 rf; 5576.
Palillogie 796.

Palimpsest, p — Isch lila; 405 1, o.
Palindrom 3266; P— ie 468a.
Palingenesie 796.

Paünodie, p— ren 385 a, 6; 486 a, c.
Palisad-e, p — ieren, P — ierung 1696;

190a; 501<J.
Palla 167 1.

Palladi-on, P— um 471rf, /; 501a.
Pallas 675a; Kunst der — 3946.
Pallasch 190a; 503 rf.

Sanders, Dentscher Spr2clisch>ti.

Pallasi, s. Palast.

palliativ, P— [-Mitte!] etc. 12U-; 4436.

Pallium 167 1.

Palm: P— (a)-Zucker281a; P — Baum,
P — e 262 c; P — e (Friedeuspalme)
506a; (Sicgespalme), sie erringen
etc. 4356; 509«, 6; 6l2c; 6166;
P — en-Branul\vein 2GQg; -sclilank
31/"; -Thal 250(Z; -Wachs 258«;
-Wein 269/"; P— estrie 365n; P —
grün 315c; -Ül 253c; -(H -Seife
4596; -Wein 269/'; -Zucker 281a;
P— yra-Wein 269/".

pal|i-abel, P — abililäl, P — jlion, P — e
224a, c; 277«, c; 300c.

Palpit-ation, p — ieren 223«, C; 569c.

Paltrock 167».

Paludamentum 167 i.

Pamel (Gebiick) 268c.

Pampa (Savanna) 2486.

panipen 268i.

Pampliilius (Kartenspiel) 588/".

Pan (Hirlengoit) 2636; 675n; (Erfin-
der der Syrin.x) 2966; der i^roße
— schläft 2916; xb näv 675 a;
P— s-FUite 296/7.

Panacee 4436.

panaclie 597«.

Panaricium 188«.

Pandämonium 679«.

Pandekten 668 a.

Pandem-ie 462«; p — isch 66 C.

Pandikulation 487a.

Pandit 3556; 687a.

Pandor, P — a (Tonwerkzeug) 296 17.

Pandora, P — Büchse 434 a; 4566;

Pandur (Soldat) 503 d.
Pandur(a) (s. Pandor) 296(7.
Paneel, p— en, p — ieren 1676, r.
Panegyr-iker, P — ikus, p — iscIi, p — i-

sieren 403c; 651«, 6, c, d.
Panliistor, P — ie, p — isch 355a, 6, f.
panier 167p.
Pan-ik, p — ischer Schrecken 558/»;

604«.
Panka (Zimmerfächer) 2526.
Pankarpns 1566.
Pankha (s. Panka) 2526.
Pankrati-ast, P— on 503 a, c.
Panoplia 167i; 501c.
Panorama 298/"; 394 c.
Pansa: Sancho P — 's Thier 198/".
111

pansclien — Papier.]

1762 [Papier — Paracliroiiiaiismus.

panschen 253/"; 460 rf.

Pansen 139 e; 268 1.

Pansfliite 296jr.

Pansopli, P — ie, p — iscli 355«, b, f.

Panspfeife 296«/.

Pantal-(e)on (Klavier) 296(7; P— on
(Beinkleid) 167 A"; P — onc (komische
Figur) 415 e.

Panthe-ismus, P — ist, p — istisch 682
a etc.

Pantheon, Platz im — , p — isieren
612 a; 6166; 651c; 686 a.

Pantheit-Tliiei) 3096.

Pantine 187/.

Pantoffel 167/, q; (in) Sclilafrock u.
P — n 168a; 571c; den — schwin-
gen etc., kiilTen etc., darnnler stehen
etc., P — Held(in), -Knecht, -Mann
etc., -Regiment etc., p — n 513n,rf;
51S6; 521a, 6, c; 522a, 6; 5236;
630e, e; -Holz 2286; -Macher 485(7.

Pantonüm-e, P — ik, P — iker, \> — isch,
p— isieren, P— ist etc. 222a; 378
a, 6; 396a, e, g; 415a, k, m.

Pantophag, |> — isch 268c, «.

l'aiitoskop, ])— isch 298f/, h.

Pantosi)|ili, P — ie, p— iscIi 355a, 6,/".

pantschen (s. i)anschen) 253/"; 460rf.

Pänula 167».

Pünultimn 409a.

Pänumbra 303 a.

6 Tcävv 6586.

Panzen 139 e; 268».

Panzer: — , P — Hemd 167i; 47Irf;
501c; -fegen, -Feger 459 c,rf; p — n
167 r; P — Schilf 199<J.

PäonTe 314a.

Papa 11 d; US f.

Papagei u. Zsstzgn. , p — en, p— en-
haft 19rf, <7, k; 263c; 3096, rf;
315 a, c; 3606; 399 a.

Papageno-Flöie, -l'feife 296*7.

papal 687 d.

Papel (papttla) 188«.

Papelard 377 c.

Pape-Nadel 43«.

Papeiistiel (S. Pappenstiel) 3505; 4506.

paperlapapp ! 450(7.

)paperlgrnn 315 c.

Papier etc. 148c; 310a; 391 a (Ur-
kunde); 393 d (Wafferzeichen im
— ); 394/" (lichlempnndliches — );
Woh,k,n; 406/i; 558A (Kours der

P— e); 559 e (gefTdschte P— e):
-Band, -Eiaband43/"; -Drache 199p:
588/"; -dünn 32/i; -Fabrik! am) 485
c,d; -Geld 5596, e; -Kapsel 139e;
-Korb 139c; 405A; -Mühle. -Mül-
ler 485c, d; -Pfropfen 1956;
-Schere 190a; 405/i; -Tapete 1676.

papilio 88 c.

papill-a, P— e etc. 118a; 271 <(:
278 a.

Papillen (Schmetterling) 88c; (Kar-
tensi)iel) 588/".

papinianischer Digestor 139(?.

Papis-nius, p— tisch etc. 687«/.

Papo-cÄsarie 513 a : p — latrisch etc.
687 rf.

Papp -Band (-Einband) 43/"; -Deckel
167/"; P— e 436; 253rf; P— el-
Bach 2496; p— elin)-grün 315c;
p — ein, p — ern 3996; p — en 45e;
P— en-Deckel 167/"; -Kasten 139c:
-Stiel etc. 3506; 4506; p— ern (s.
päppeln) 3996; p-ig 253(7; P —
I.üöel 139(7; -Schachtel 139c.

Paphus 415 e.

Papst u. Zsstzgn.; päpst-iscli, p< —
lieh etc.; P— ihiim etc. 384a; 424
(7; 490(7; 513a; 522a, 6; 66Sa;
687 a, (7.

Papua 258 e.

papida 183a.

Papusche 1677.

Papyr-os, P — us 405 Ä.

I. par: — accident 117c; — accla-
mation 353 e; — botitades 59c;

— bricole, —ricochet 110c; 203c;

— excdlence 31 n; 33 p; — force
118h; 120» (s. Parforce); —force
majeure 120»; 417c; — hnsard
117c; — ordre du mufti 513f ;
520c; 669c; — parenthese 89c;

— renommee 407e; — ricochet
(s. 0.: — bricole).

H. par: — «o6»7e frairum 176;
6226; — parHs. d.) etc. 5026, c.

Para (lürk. Geld) 5596.

Parabase 4156.

Parab-el (Wurflinie), p— oüscli, P— o-
loid 1796; 183«, c; P— el (Gleich-
nis etc.), p — elhaft, p — olisch, p— o-
lisieren 373n, 6, c; 414(7.

Paracentes-e, p— ieren 194 c, e.

Paracliromat-ismus, P — opsie 299 c.

Parnclirouisiniis — Parnphienmg.] 1763

[Parapliernn(lia) — Pariser.

Paracliron-isniHs, p— (ist lisch 51 C;

87 a, c.
parachute 2200; 471 »i.

paradauz: Söi.

Parad-e 198n (des Reitpferds); 415(1
(Sclmiispiel): 6I8n (l'-e, P— e-
Anzug, -Aufztis); P— e-Betl 2706;
-Degen 503e; -Kutsclie 198(7; -Pferd
198/"; -Platz 137 «i; p—ieren 618c.

Paradies ii. Zsstzgn. , p — iscli etc.:
137/1, 293e, 415« (— im Theater
= Galerie); 168e (nackt wie Adam
etc. im — ); 265(7, e, g (ins — ein-
gehen etc., p — isch etc.); 511(7;
ö75a, c; 577c; 591« (P— es-Jung-
fran, 265(7); 6566, c, d.

Paradigma etc. 22f ; 6S(J, m.

parados 471(7 (s. Parapel).

Paraffin 253e; P — Kerze, -Licht 302e.

partifianc 471(7.

Parafniidj'e 471(7.

Paragon 328 a; 4576.

Paragraph, P — us 44/"; 405(7; (krum-
mer Schmifs) 185n; lS9n.

paragnle 471(7.

Parakiet 675 a.

Paralipse (Prätention) 3256.

Parallel u. Zsslzgn., P — e, P — epipe-
don, P — isation, p — isieren, P — is-
mtis, P— ität, P — ogramm etc.: 17
a,b,f; 23a; 78c(— ogramm, P —
Trapez etc.); 1437»; 157(7 (schie-
fes P — epipedon); 159a, 6, c, d
(Ggsu. 160a, c); 329a, 6 (P— e
= Vergleich etc.); 394/" (P— -Li-
neal); 414f7 (P — ismus in der he-
hrSischen Poesie); 499a (P — .\n-
griffl, c (die P — en eröffnen, bei
der Belagenmg).

Paralog-ie, p — isieren, P — ismus,
P— ist, p— istiscli 344(1, 6, c; 360a.

Paraly-sc. p — sieren, P — is, P — tikus,
p— tisch 119a, c, (7; 452^; 4G2a,
c, e; 495 c.

paramyth-etisch, P— Te, P-ion, p— iscli
etc. "373a, c; 4146, d, g.

Parangon (s. Paragon) 4576; p — le-
ren 406/1.

Paranjniiplius 6306.

Paragpt etc. 471(7; 5016.

Paraph-ie, p — ieren, P — ierung 393(7,
/■; 538a, c.

Parapherna(lia) 650 C.

paraphieren etc., s. Paraphe.

l',"iraphra-se, p — sieren etc., P — sis,
P — sl, p — slisch etc. etc. 19(7, e,/";
21(7, k; 374«, c, e, f; 399«, 6, c.

Paiapluie 471 rf.

Parasit, p — enliaft etc., P — eiiilnim,
p — isch, P— ismus, P — us etc.:
415e; 521a; 565a, e; 6216,(7;
653 a, c.

Parasol 471(7.

parat 91 c.

paratonncrre 471(7.

parnvent 471 (7.

paravol 471(7.

Parcc etc., 113a, 6, c; 264a: 265c,
e; 61b a.

l'arccll-e, p — ieren, P — ierung 44c, ä;;
50 c; 552 a, 6, c.

Pard (s. Pardel) 3096.

pardauz! 85«.

Pard-el, P— er 3096; s. 105c.

Pardon etc. 504(7; 516a; 534(7; 626
a, f; 636«: 640a, 6; (keinen —
geben 5156).

Parenchym, p — atisch 237a, c.

Parent-alia, P — ation, P — or, p — ieren
2706, c; 403 c.

Parenthe-se, p — sis, p— tisch 10«;
89c; 106c; 162a, c; 169(7; 405(7.

parentieren, s. Parentalia etc.

Pareske 1677.

parfait amour (Likör) 269 g.

Parforce (s. ;jar force): P — Htmde
43 u, 263c; -Jagd, -Jagen 200«,
437c; -Pferd 198/".

Parf-um, P — ümerie, P — ümeur, p — ü-
mieren, P — nmoir 2806, c, d.

pari: — passu 27o; 95c; par (s.
d. II) — 5026, c; P— u. Zsstzgn.,
auf (a7), über, unter P — 27(7, o;
28^, h, k, 7; 3ig; 1517; 152a, e;
5587i, t, 0, j).

Pariall, P — Kaste etc. 521a; 615«,
6; 6176; 6257;, d.

parier-en, P — ung etc.: 198fc (bäu-
men); 439a, 6, 471(7, m, 5006,
501a, d (sich schirmend Etwas zu-
rückschlagen etc.); 5186; 5236
(Drder p— en).

])aries (Wolkenwand) 254 a.

Pariser {parisien, Degen) 503 e;
111*

Pariser-Blau — Partei.]

1764 (Partei — 2^^'^f"'^'">*( '»O"^^^-

(Sclnili) ml; P — Blau 318a, c;

-Kreide 31 lo; -Lack, -Roth 314«.
parisien 190a; 503e.
Parität, p — isch 27g, o.
Park 130a; 1695; 2566; — (Artil-

leriepark) 603e.
park-etieren, p — etiert, P— ett etc.

137Ä; 1676, r; 192a; 298e; 415/.
Parlament n. Zsstzgn. 616; 137e;

3836, 490c, d (P— s-Mitglicd, s.

44c: Wilder); 401a; 4036, c,rf,f;

p — arisch, P — arismus 401a; 403e;

513a; P — är u. Zsstzgn., P — ation,

p — ieren, P— ierung, parlementaire

etc. 8836; 504a, d; 506a, 6, c.
parlmir 137i.
Parnars, p — isch etc. 2966; 414c,

<^) g-
Parochial : P Gemeinde 688 a ;

-Kirche 686a; P — e, Parochianus

688 a.
Parod-ie ti. Zsstzgn., p— ie(e)nhaft,

P— ist, p— istisch 19/", i; 21*7, k;

375a, 6; 414 fi; 415/"; 5906; 599

a, 6, c.
Parodos 4156; ix Ticipvöov, iv na-

QÖio) 10)1.
Paroik-'e, P— ia, Paiök-e, P— ie 136a;

47H.
Parole 3576; 393rf; 5036; 517a;

p— d'honneur 384 e; 536a; 540a.
Paroli 79 a.
Parömie 3576.
Paronych-ie, P — iura 186 a.
paronym, P — ie, P — ik, p — isch 3966;

407c, e.
])aro|ilisch: p — e Farben 306 a.
Parof-idoiicus, P—itis \S8a.
ParoxysniHs35o; 120«; 223a; 573a.
paroxylon-ieren, P — on 397a, b.
Par(juet(iereii), s. Parket etc.
Purricida 6576.
pars: — adversa, antica 55c; —

postica, rerersa 56c; — 2*'"'* '"'"

lila; 373a.
Pars-e, p— isch 662?; 6S7a.
Part 50c; Olt; 296e; 415e; 489e;

5526; den zweiten — spielen 619e.
Partei u. Zsstzgn., p— en, p — isch,

p — lieh, P — lichkeit, P— ung etc.:

236, c,f, ÜP— lich[keit] etc., Ggstz.

27o); 48t (P — Genofs etc.); 44<J,

/, r ( — , P — ung, p — zerrilTen etc.);

616, e { — , P — Versammlung^;
126a, c (P— licli(keit] etc.); 306e
(P — Farbe); 348a, 6, c (p— isch
etc.); 377 0 (es mit beiden P — en
iialten), q 'p — isch); 4236 (die —
wecliseln); 437 6 (Anwerbung für
eine — ); 491 d (P — ung schallen
etc.); 495c (wogegen — nehmen);
4966, c, d (wofür — nehmen etc.,
P— licli[keit] etc.); 497o, 6, e
P— ung etc.); 503a, g (P— en-
Kampf etc.); 504a, 6 (siegende,
unterliegende etc. — ); 5056 (beide
P— en stehen gleich etc.); Ö06a,
c, d (die P — en scheiden etc., p —
los etc.); 496c, 521a, 5576 (P —
Gänger); 5386 (die unterliaudeln-
den P— en); 609a, 628a (P —
Nähme wofiu); 642a, 6 (gleiches
Recht etc. für beide P — en, Ggstz.
643a, 6, c); 655 6 (Jemandes —
nehmen etc.); 659a, d, 669a, 6, c
(p — isch etc.); 670c, f (P— en vor
Gericht; P — en-Ausfage etc.).

Parterre 1376; 298e; 415i; 490d.

Partlienagoge 388 n.

Parthis mendacior 659<?.

partial 50^; 67c; p- e Finsternis
303c; P — Bruch 70a.

particeps criminis 496c.

Partie (Part, Theil etc.) 44/"; 50c;
61 1; 296e (einer Partitur); 415e
(Rolle); 504a, 6, c, (f, i; (gewonnene,
verlorene etc. — ) 505a etc. (Un-
eutschiedenlieit einer — , Spiel-P — );
630a, e (Heiralh).

partiell (s. partial) 5O5; 67 C.

partier-en, P— erei 359c; 3770; 3796.

Partik-el(chen) 326; 238a; (Redetheil-
chenl 43o; 1056; 407a: p— ular,
p — lär, P — ularlen, P — ularis.ition,
p — ularisieren, P — ularismus, P — u-
larist(isclil, P — ularität 67a, 6, c.

Partisan 496 c; 521 n; 5576.

Partisane 190a; 503c.

Partit-enmacher, P— erei 859c; 377X-.

Partitivzahl 70c.

Partitur 296«; P — Ausrchreiber405m.

Partner 496 c; ohne — '2e.

Partnckel-ei, p— n 359c; 377i, 0;
879 o, 6.

Parturi-tion 118e; 22Sa\j)-unt mon-
tes etc. 5106.

jxirMce — iiuffen.]

1765 [pnsse-])artoHt — Patag

parure: (en) (/rnnde — 167s; 61Sn.

Parvenü etc. 5116; 5946; 615a.

«(IS de gi'ant 200e.

Pascariello 4 15 c.

Pasch 509a, 6 is. p — eiO.

Pascha u. Zsstzgn. ( — Regiment etc.);
P— Schaft, i'— tlium etc. 489c;
503rf; 513n; 515«; 522a; 669a.

pasch-edisen, \t — ea (s. Pasch) 1176;
509 (-; 588/; »'.

pascholl!, p— en 198Ä;; 20Sc; 2136.

jHiseo 137»i.

Pasijrapli-ie, p — isch 4056, o.

Pasiphae 6676.

Paspel 39 (j; 597 a.

Pasquill, P — am, p — antisch, P— an-
tismiis, p — enhaft etc., p — ieren;
pasqnin-ieren, P— o, p — ohaft 382a;
383/"; 5906; 599a, 6, c; 617a;
050«, 6; 652'(, 6, c.

Pafs ^Parspo^t, Ueleilschein) I9id;
471 e; 517a; 529a; (Enjrpars) 150a;
4416; iPafssrangl 198a; (Paffe in
Windmühlen) 197a; auf den —
liden 132 c; 399 1.

palTabel 447c, d; 455c, g\ 458c.

Paffade (Liebschaft) 6286; p— d'ar-
mes 503 a.

Paffage (Durchgang etc.) 137m; 194
a; 1960; 216a; 4416; — (musi-
kalisch) 296 e; P—n- Instrument
226 a.

Paffagier 1986; -Geld 550c; -Gut
193.7; 444a; 544c; -Post 198e;
-Stube etc. 137».

Paffat, P — Wind 252 a.

Paffauer: P— Kunst. Zettel etc. 118n;
471/"; 681a.

Paffe (in Windmühlen) 1976.

pas.<!e dUirmes 503 a.

Paffement etc. (Posament); P — ier
485 (J.

paffen: 288«, 3246, 363d, 384c
(worauf warten, lauschen); 131 (J
(die Karle — , pricken); 9c, h, 17
c, /", 286. c; 89rt, 6, c. 1506, c,
342c, 424/", h, 453n, 6, c, 478e,
593(2, 642c ( — ,p — d sein, machen
etc., das P— de auswählen etc.;
Ggstz. : nicht — , — wie die Faust
aufs Auge etc., ohne p — den An-
lafs etc.: 246, d; 90e; 4546, c;
t92e; 645c).

passe-partout eu: Idid; 327«; 471

e; 529 c.
passe-jMSse : — , tour de — 377*;;

4916.
Paffer (Zirkel) 1406.
panser le temps 816.
passelemps 588«.
Pafs-Gang, -Ganger, -Gaul etc. 93a,

e,f.
Pafsglas nOd.
palTier-bar 447c, (2; P — Dukaten etc.

5596 (für voll nehisen 3356); p — en

(sich ereignen, vorgehen etc.) lg;

1126; 1176; (paffabel sein) 447c;

— laffen (hin-, mit durch!i:elieii
laffen) 3356; 5166; 5296; Revue

— laffeu 293 f/; -Gewicht etc. 335
a; 447 a; 559 rf; -Pistole 559 rf;
-Schein, -Zettel 529a

jmisim 46 rf; 62/".

Paffion (Leidenschaft etc.), p — iert,
P— iertheit 568c; 573a, c; 609a;
628«; — (Leiden), P— s-Stätte,
-Zeit 576a; -Spiel 415a.

pafftv etc., P— iiäl etc. llöd; 119«,
i, 1; 424rf, ('; iS6d (— wahlfähig

etc.); 553c (P Handel); 563a

(Übergewicht dec P — a, P — Schuld
etc.).

Palskarte (Pafs, Pafsporl) 194rf; 471
e; 529a; (Seekarte) 1987i.

pafslich, P— keit 9c; 23a, c; 453
a, c.

Paf^pferd 198 f.

Pafsport (s. Pafs, Pafskarte) 194d;
471c: 529a.

pafsrecht etc. 23c, e; 150c; 478«?.

Palsrofs 198/".

passalatum 25Sd.

Pafswort 393 d.

Pasl-e, P — en-Sammlung etc. 394 c, c;
P— ell-Farben, -Maler, -Stift, -Zeich-
nung etc. 306 i; 3946, f, g.

Pastete 268c; da haben wir die —
493 f?.

pasiiccio 41c.

Pastille 4436.

Pastor: — , P — locifpriiminiis etc.
687«; — fido 623d.

Pastorale 29Örf; 415a.

Pastrana 5926.

Patagarang (Kängiu-uli) 199(7.

PatagonTer 31c.

Patasclie — Palrimonialgericlil.] 1766

[Patriot — Paulus.

Patasclie (Schiff) 199rf.
Patehouli, P — Duft etc. 286«, b.
Pateii-a, P— e 686a.
Patent etc.: — , p — ieren, p — iert etc.

333a-, 527a; 529a, b, c; 64ic,d-,

— (offner Biief, Plakat) 381; 517a;

— , P — Format (Plakat) 31f; 40Cf;

p — (fein; geschniegelt etc.) 591 rf;

593ti; P — Gelb SlGa.
Pater: — (s. P — noster, Päterleln)

184a; pater familias 522a; p —

noster (.s. P — noster) 685 6 etc.;

p — pdtratiis 497 a; 687 a; p —

patrue 632 a; p — peccavi etc.

662 a, b.
Palera 159 d.
tPäterlein 184a; 1866.
Paternität lli.
Paternoster (s. pater): — (Gebet) 682

6; (Rosenkranz) 70/"; 184 n; kein

Geld, kein — 559 &.
Pathe (Gevatter) 685 i; (Taufkind)

88e; 685rf; — (Pfandleiher), zum

P — n bringen etc. 553 c; 554 e.
pathemal-isch , P— olog, P— ologie,

p — ologisch 568 c, e.
Patlien-Gabe, -Geschenk, -Pfennig etc.

550«, c, d.
pathetisch 415»!; 568«; 569c; 578c;

p— er Unsinn 360a.
Pathiker 6676.
Patho-genie (Kiankheilslehre) 4626;

-gnomik(er) 3746; 4626; -log(ie),

-logisch 4626 etc., -logische Farben

299 a; 306 a.
Pathos 569 c.
putience 574 a; — , — legen etc.

117a; 365a; 4306; 588/", c.
Patient 462c.

patiti (Schlittschuh) 167?.
patina antiqiia 98«.
Paline (Panlotlel) 167?.
patiiüeren (Schrittschuh laufen) 192«',
Patocken, p — etc. 2026, c.
Paiois 396a.
Patres: — ecdesiastici 682e; P —

Bier 269 fi.
Patriarch, p— alisch etc. 88«, l; 522

o; 687o; P— en-Kieuz 161a.
Patric-ial, P — Ter, p — lerhafl, P — iV,

p— isch 33c; 34e; 522a; 614a, c

(Ggstz. 615 c).
Patrimonialgericht etc. 670c.

Pairiot, P— ismus, p— isch62Sa; 634
«, 6, c (s. 635 a, c).

Patrize 22/".

Patr-ocinanz, P — ocination, P^oci-
nator, p— ocirüeren, P— ociniuni,
P— on, P — onage, P — onaiiz, P — n-
nat, p — nisieren, P — onisieruns,
P— onschaft 123a, 6, c; 259«; 407
6; 47U-, )«; 496c, d; 501a; 522
a; auch: 359c, 491c (geriebener,
schlauer etc. P — on); 492c (unge-
schlißner etc. P — on); 589a (lang-
weiliger etc. P— on); 613« (infamer,
niederträchtiger etc. P — on); 627«
(roher etc. P — on); 665a, 6676
(liederlicher etc. P — on).

Patroll etc., s. Patrouill etc.

Patron-e (Schablone etc.) 22/"; 68«;

(Schießbedarf) 503«; P Tasche

139 c.

Patronymikuni 4026.

Patrouill-e, p— ieren 3246; 471m;
4756, c.

Patsch: — , P— e (Schlag) 202rt;
P — e (Klemme etc.), in der P — e,
in die P— e etc. 8o; 4726, c; 493
a, d, f\ 510a, c; aus der P — e etc.
4776, c; 494c; 496tl; 574c; P— e,
Putsche (Ruderstange) 199«; p— eii
(schallend schlagen etc.) 2906; (mit
Topp einschlagen) 5316; 588 1;
(ohrfeigen) 202c; (im Waffer plat-
schen 1991; patschen (pelscheii,
rudern) 199 e; p — nafs 241«.

Patschuli, P — Geruch etc. 286a, 6.

patt (im Sehachspiel), P — 27t«,«;
505«, 6, c.

Palte (Taschenklappe) 1956; P— en-
Tasche 139 c; p—S de mouche
405/".

patzig 618c.

Pauk-e u. Zsstzgn. , p — n (trommeln
etc.) 292a, c; 296(7, Ä; 6l6a,6, c;
P— en-[Troinmel-]Fell , -Höhle Jim
Ohr] 2886; p — en (auf die Mensui-
gehen etc.), P — ant, P — er, P — erei,
P — Hahn, P— ier etc. 497c; 503

«, «> g-

Paul: Peter u. — 54rf; P — aner-Bier

269/i; P— iner 687a.
Patdojiostf'iiturum 99a.
Paulus (aus einem Saulus) etc. 298^;

351a, 6; 683e.

pauiue — Pedamismus.]

1767

[Pedell — Pelz.

paume 588/.

Pauper-ismus, p — tiis 561«.

pausbäckig 147(2.

Pauscli (P— t Papici) 25/t; GlÄr;
p-al, P— nie, P — od. P— al-Gcld,
-Quantum, -Summe elc. 29a, c;
P — Schlägel, Päuscliel202&; p— en
(Zinn, =- raffinieren) 4656; P —
Beinkleid, -Hose 167t; P— t, s.
P— .

Paus-e etc., p— ieren 46(i; 59o, 6, c;
96a, b; 103c-, 106a, c, d; 197a;
291a, &; 296«; 4S6a, c.

Pauspapier (s. Baus etc.) 3046.

paucre, — diablc, — honteux, ein
P— r, P— lo 4486, (f; 561a, 6, e.

Pavian 5926; (Bootswäcliier) 298e.

Pavillon (Flagge) 151 d; (Lustzelt)
137/.

Fax: — Dei, — imperii 506a; —
vobiscum 626/".

Pazzo (Kretin) 3606.

Peabody 560«.

pecca-dilie, p—dülo, p — tum 657 a;
p—vi 662a, 6.

Pecco, P — Tliee 269 e.

Pech 436; 253 e; 311a; mit — über-
ziehen 167)"; zusammenhalten wie
— u. Schwefel 4986; — (Unglück
etc.l haben (s. u.: P — Vogel) 493
a; 510a, 6; 512a, c, d; -braun
313«, C; -brennen, -Brennei-fei) 275
6; 4S5c; -Draht 43e; 443rf; -dunkel
303(7; P— >^n 43 c; 45«; -Fackel
302 e; -finster, -Finsternis 3036, (/;
p— ig 253(7; -Kohle 2756; 311«;
-kohlrabenschwaiz 303(7; -.Mann
(Schläfrigkeit) 486 n; -Meste 139 c;
-Nacht 3036; -Ofen 275 c; -Öl 253 e;
-Pfanne 302«; -Pdasler auf den
Mund 5576; -raben(hüllen)-dunkel,
[-linster, -Nacht, -schwarz], -schwarz
3036, g; 311c; -Schwelen 2756;
-Siederei 465c; -Vogel 492«; 510
a, 6; 5126, c.

pecu}aiUis) 'Uli.

pectinia 5596.

Pedal u. Zsstzgn. 296(7; (Füße) 198c.

Pedant o. Zsstzgn., p — enhafi, P — en-
hafligkeit, P — enihum, P — erei,
P— erie, p — esk,p — isch,p — isieren,
P— ismus etc. 68(7, e, n; lObd;
3556, /■; 356«, c, /; 386rf; 386a,

c; 431«, 6; 521n; 523a; 585a, c;
5'J6a,6, (i; 618a; poesia p — esca
A\id.

Pedell 521«; 6706.

pedrcro (Böller) 503«.

pedes: — ((ipostolorum) 198c; —
503 rf.

Pedest (Podest) 4416.

Pedetes (Springhase) 199g.

pedi(s)sequus 521 «.

peer (Pair) 27 k.

Pegasus, P — Flug elc. 199«, 6; 414
c,f.

Pegel (Maß) 25/"

Peilke, P — Spiel 588/".

Pein 265(f; 274a; 434a; 576a, c;
578a, 6; p — fällig 674(/; p — igen,
p — end, P — iger, P — igung 274a,
6; 4346; 5786, c; 585a, 6; 6336;
6626; p — lieh (pünktlich, bedacht-
sam, penibel etc.), P — lichkeit 68h;
324a, 6, c; 352c; 5156, c; 541a,
c; 611e; 658a, c, rf; (Ggstz.: es
nicht p — lieh nehmen 3356); p —
lieh (p — voll, unangenehm, fatal
etc.) 274c; 472c; 493«, d, jf; 576
n, d\ 578c; p — lieh (kriminell ele.)
326«; 5786; 654 c; 657a, d; 668«;
669c; G10e,f; "674c, d; p — voll
(s. p— lieh) 274c.

Peitsch-e, p— en 200d; 2026, c; 210
6; 428«; 5156; den Kreisel p — en
221«; die Segel p— en lafTen 223c.

Pejer-ation, p — ieren 377«, o.

pyus: Änderung etc. in — 466(7,6.

Pekesche 167 1.

Pekulal (s. peeulatus) 377 i.

pekuniär 559 t.

pelagisch 199 1.

pele-mele öid, fr.

Pelerine 167 i.

Pelidnus (Scliwarzsucht) 311a.

Peliom 306a.

Peliou (s. OITa) 31 C; 227 C.

Pell-e, i>— en 167c; 1086; kaum die
P — e über den Knochen Itöd.

pellucid, P— ität 304 a, d.

pelot-e 1866; P— on 61(J; P— on-
Feuer 210a; 2756.

Pcltast 503(7.

peluche 193 t.

pelusischer Trank 269Ä.

Pelz u. Zsstzgn., p — en, p — ig 167c,

Pelz

Peine.]

1763 [penitUiina — pericarpium.

i,n\ 193i, n (p— ig); 262Ä: (p— en
= pfropfen); 275c; 4596 (P —
Wäsche); 499c (auf den — rücken);
588c, d (P — Waaren etc.); 597«
{P — Besatz).

TCljXIKÖßoXov 190rt.

pen (s. p)enna) 405 /i.

pinai 674d; Code — 668«.

Penaten 1376; 675 o.

Pence (s. Pennv) 5596.

penchant 418«; GÜ9a; 628a.

Pendaknlum 1566; 6Sln.

PenJant 176; ]75n.

Pendel n. Zsstzgn., p — n, ji — oque,
P— ung 86a (P — Uhr); 156«, 6,
rf; 221«, d; 222a, 6, c, d.

pendente lifeSbl; 503/i; 505c; 670«;.

Penelop-e (Keusche), p — ei'sch 6666,
d\ Arbeit der P — e, p — eisdies
Werk etc. 110a, 6; 1196; 4526;
508 a.

Penest (Helot) 521«.

l)enetr-abel, P — abilität44n, r; p — cde
1 64a; p—alia mentis 56S 6 ; p— an-
ter Gerucli etc. 284/"; P— ation,
p — ieren 41«; 2146; 216«, 6.

Penia 561«.

I>enib-el, P— ilität 324a, c; 427c:
filSc; 541c.

p/enins*tla, p— r(iscli) 250c, f.

petiis 2596.

penn-a 405/r, p—ae reetrices 1996;
P— al 139c; 890«; 405/j; P— a!(is-
inus) 389«.

Penne (Herberge) 137<7; 5576.

PiMiny 5596; P — a-liner 383 e.

phiomhre 303 a.

penaee (K.irbe) 317c; p—s d'escnlier
56 c; 90 a, 6.

penseroso 585 c.

Pension u. Zsstzgn., P — air, P — at,
P — ieren, P — ierung etc. (Gnaden-
gehalt etc., Ruhestand) il9c, h;
4S3a, 6; 528a, 6, c; 550c; 567«;
(\eri>negung etc.) 134(^; 136«;
2686; 388«; 389 a; 390«.

Pensum 386a; 390a.

Penl-a etc., P — e etc.: 70a (P — ago-
nalzahlen); ^»d,f■, 866; 182a, c
(P — ander etc., P — agon etc.); 503
a, c (P— atlilon, P— athlos): 513a
(P— archal, P— arcliie); 6826 (P-a-
teucli); C81a(P — agramm u. s. w.).

pemdtima 409«.

penumhra 303a.

Penuren 561«.

Feo 36 c.

Pepiniere 390«.

Pepita 5916.

Pepl-on, P — OS, P — um, P— us 167 1.

Pepromene 113«.

Pep-sin, P — sis, P — tikon 243 a, c.

per: z. B.: — Stück etc. 67c; —
«6i(S!(»i 4846, c; — acclamatio-
nem 353 d; — Aclise, Kracht etc.
1981; — amhages 399c; — conto
563c; — contra 495rf; — Draht
198?; 405o; — Deum, — Jovem
3S4c; —ßs<i-nefasUld;AS2b;
— inspirationem 427?: — me
licet 571rf; —pedesldSl-. — sal-
ium 5yc; — rim 120j; 417c; 520c.

Perambulator 19S<?.

Percent tOc.

Perclieroii(-Pferd etc.) 198/".

perdauz 85».

perdeiidosi 293 c.

perdre son latin 493 rf.

perdn 540c.

perdHelUo, crimen p — nis 657«.

perduto 546 c.

perdutz! 85 1.

pere-ai u. Zsstzgn., fp — ieren 292«,
d; 617a, 6, c.

perem(p)tor-ie, p— isch 384rf; 513e;
520 c.

Perendin-ation, p — ieren 92 a, 6.

jierenn, p — ieren, p — ierend, P — ität
etc. 84«, 6, c {aere p — im«); 105
c, d\ 256& (p — ierendes Gewächs).

Perefnp (Nehrung) 2566.

Pereterion 190«.

perfekt, P— heit, p— ibel, P— ibilität,
P — ion, p — ionieren, P — (nm): 49
a, (/, h\ 98h (P— um); 455/"; 457
o, d; 458«, c; 465«, 6, c; 491e;
507«, 6, c.

perrid(-e), P— ie 377c, d, g; 542c;
659 rf.

Perfor-alion , P — ativ etc., p — ieren
194 c, d, e.

Pergam-en, P— ent u. Zsstzgn. 43/"
(P— entband); 333«; 391o; 405/).

Peri (Fee) 5916; 676a.

Peri-blema, P— böte 167 i.

pericarpium 2606.

2)fn'cM?M»i — iierinanenl.

1769

[lieniieabel — Personen-Geld.

jifriciilum in mora 89 a; 472 n.

f'eriese-sis, 1'— t 198/».

l'erigiium 144^.

Penfiel(iuni) 143&.

Perijovium 1446.

Perimeter 143(i; 169c.

Period-e (u. Zsstzgn.), P— icitiit,
1> — isch; p — us: 53n, k; 59a, b, c;
70a ([1 — isclier Decimal-, Ketten-
brucli etc.); 79/"; 86Ö (p-er Mo-
nat, s. 221a; P — e — ^ Menstrua-
tion, s. 215a); 866; 88a; 102«,
b, c; 113a, 472a [p—iis fatalis);
221a (86 i p — isclie Revolution);
4l0a, b, c (P — e = Satzgefüge,
üliedersatz; P — eu-Bau).

Periorama 298/".

periiiatetisch 193/.

Peripher-ie, p— iscli 143(i; 169c, f;
184a.

Periplir-ase, p — asieren, P — asi, p — a-
stisch 347 a, c, e, f; 399 a, b, c.

Periplus 199 a.

Periptei-altempel. P— os G86a.

Perisaiurnium 144i.

Perise (Fee) 676a.

Periskop, p — iscIi etc. 298 d, h.

perispomeu-ieren, P — on 397 a, b.

PerilTo-, Peritlo-log^ie) 399a.

Periiiranium 1446.

Perjur-aiion, p— ieren,p — ium377e,o.

Perknfrion 202a; P— s-Gewelir 503c;
-Hammer 3266; -Zünder, -Zündung
275rf; Ö03c; perkulieren 326e.

I'eri, P — e u. Zsslzgn., p — en: 32 C,
406c (P— , Art Drucklettera): 53»
(P— en aufreihen); 186 6 (P— e,
p — eu-förmig. -rund etc.); 198/'
(P — Falber, Pferd); 199/ (P— en-
Fischer); 2j4a, 6, c (p — en etc.);
306a (P — Mntter); 3096, d, 312c;
(p — grau, P — Huhu etc.); 310c
(p — weißl; 377/ (unechte P — en);
405/ (Handschrift n-ie die P — en);
4576; 459a, e (p— en-rein, -weiß
etc.); 4846 (seine P — en vor die
Säne werfen); 558 o (theuer wie
P— en); 597a; 628d (P— e, P— en-
Mädchen etc.).

Perlustr-alion, p — ieren 293a, g.

perman-enl, P — enz, p — ieren etc. 84
n, 6, c; 105a, c,rf; 242a, e(p — cn-
tes Gas).

permea-bel, P — bilität, P — tion 41a;
44a, )•; 1346; 194a, /; 216a; 230
a, d, e.

Permille 80c.

Perm-ifs, P — il'fion, p — irfiv, p—issus,
p — it, p— iitieren etc. 529a, 6, c.

Permut-alion , p — ieren 70e,h; 104
d,g; Hin, 6.

Peroration 56 e.

Perpendik-el, p— ulär, P — ularität 157
a, 6, /, jr; 1566, 2226 (P— el der
Uhr).

Perpelu-ation, p — eil, P — eile, p — ie-
ren, p — ierlich, P — ierlichkeit, P — i-
tät, p — um 58 a; 82 a, 6, c; 2) — utn
mobile 826; 104/; 196« (3996
V. Jemandes Zunge, Mundwerk).

perplex, p — ieren, P — ilät etc. 54 /i,
j, k; 325e, /; 341n, 6; 493/; 572
c; 601c; Gl3h\ GlOd.

)ierquirieren 326 c.

Perron 441 6.

Perrücke etc., s. Perücke.

Persan 155/.

Persenning 1676.

Persephon-e, P — eia etc. 265d; 675a.

Perser (Priester bei denselben) 687a.

Persevante 388 a.

Persiffl-age, p— ieren 599a, 6; 650
a, c.

Persiko (Likdr) 269(/.

Persio (Farbstoff) 306c; 317a.

persisten-t, P — z 84 a, c; 105 a, d.

Perskrut-ation, p — ieren 326 a, e.

Person etc. 3a; 67a, c ( — ; ich für
meine — etc.; in .— ); 1236 (eiu-
nufsreiche — ); 225a; 258 C, d;
377 0 (eine — , doppelte — etc.
spielen); 401a (P — en eines Dia-
logs); 415e (P — en eines Schau-
spiels; komische etc., s. 599a,
stumme etc. P — en); 510a (unge-
schickte — ); 5746 (die Geduld in
— , s. personificiert); 613e, 0676
(übelberüchtigte etc., liflentliche — );
669a, 6, c (Urlheil nach Ansehen
der — , Ggstz. 642 c); p — a 7)«-
6/tca 6676; p — ae dramatis 485 d;
P— al 415 e (Bühnen -P—al); auf-
wartendes, dienendes P — al 521a;
P— al-Arrest 525a; P— alität 67a;
j) — aliter 67c; P — al-Konto 558A;
p— eil 67c; P— en-Geld 550c;

Personen-Nanie — Pest.]

1770

[Petalismus — Pfaffe.

-Name 4076; -Post 198e; -Train
19fie; -Verzeichnis lOti; 415e;
-Wagen 198(i; -Wort 4076; -Zug
198e; \> — ificieren, p— ificiert, P— i-
Bkalion 373 a, 6, z. B.: die p— iG-
cierte Geduld 5746; persönlich,
P— keit 67a, c; 225a, c; 258n,
2. B. : vielgenannte (381 a), beriihmte
(33c), keine hervorragende (613d)
P — keit etc.; — eine Mittheilung
machen 8786; Beschränkung der
p — en Freiheit 525 o; p — es Konto
5587f; Kehrseite der P-keit (Po-
dex) 56c; — (werden) im Wort-
kanipf, P — keit [anzügliche Bemer-
kung etc.] 497n, e, f\ 630a, c, (?.

Perspektiv, P — e u. Zsstzgn., p — isch
298 rf,/"; 3946, h.

Perspikaciiät 298c.

Perspir-ation, p — ieren 215 a, c.

persua-dieren , P — sion u. Zsstzgn.;
p — sorisch, P — sorium 386 a, 6;
4036, rf, e; 4286; 490 a, f.

Perlinaeitiit 105 a.

pertinen-tia, P— z, P — z-Stück etc.
39 a: 51 rf.

perluisane 503e.

Perturb-ation etc., p — ieren 50c, i;
70e (P — ations-Rechnung); 572a;
5786.

Peni, alle Schätze P— 's 447a; 560a;
p — anisclie Schrift (Quipos) 4056.

Perücke 167«; P—n- Macher 5976;
-Schachtel 139c.

Peruische 198rf.

peruvianischer Balsam 4436.

Perveslig-ation, p — ieren 326a, e.

pervers, P— iiät 348a, c.

Pesade 198a.

Pes-el, P— erik 2026.

Peso: — fuerte, dura etc. 5596.

Peinm-ismus, P— ist, p— istisch 348
a; 580 a, 6.

Pest u. Zsstzgn., P — ilenz, p — ilen-
z(ial)isch, p — isch, p— lieh, etc.
1226; 188«; 254a; 287a, rf; 316
a (473a P— -Flagge); 434a, c;
456 c (6336, 635 a, 6576 — des
Menschengeschlechts elc.l; 460e;
462 n, e; 464 c; 4696 (P — Haus,
-Hof) 470a, c; 471/" (P — Kordon);
578a; 6296 (Etwas halfen wie
die — ).

Petalismus (Ostracismus) 526.

Petarde etc. 302*; 503e.

Pelas-os, P— US 1996.

Petechialfieber 462a.

Petent 5346.

Peter: — u. Paul, Kunz u. — 54 (f;
dummer — , ungeschickter — etc.,
— Schlemiel etc. 3606; 492 c;
schwarzer — (Kartenspiel) 568/";
P— lein (P—silie) 280a; P — Mann,
-Männclien (Wichtelmännchen) 677
a; (Springauf) 176a; (Beiderwand)
41c; P— silie 280«.

petiotisieren 41 <7.

petit: P— (Druckschrift) 406c; p—
creve h9öb; 6676; p — maUrt-
259 e; 5936; 5966; — rerrc 296;?.

petit-io : p — io prineipii 344 6 ;
P— inn 534 a; P— ionär 5346;
2)—ioners(addressers)i9bb; p— io-
nieren 534c; p—or 5346; p—um
534«.

Petrefakt, P— olog(ie) etc. 226a.

petrifi-cieren, P — katinn 2296, d.

Petrobolos (Böller) 503e.

Petrol', P— eum u. Zsstzgn. 253e;
302 e; Herrschaft des P — eums,
P — eur, P — euse 514«.

Petronel 503 e.

Petsch-aft, P — ier u. Zsstzgn. p— ie-
ren, P— ierer etc. 169a; 393c, rf,
/■(auch: P— afis-, P— ier-Flagge
etc.); 3946; 538a.

Petsch-e, p — en (s. Patsche, rudern)
199e, I.

Pelschier etc., s. Petschaft.

pettinet 161a.

petto: in — 99c; 435c; 4446.

Petze 260 (i (s. Betze).

peu ä peil (s. .illmählich) 26^? etc.

])eut-i'tre 336 c.

Pezeiären 503(7.

Pfad 204«; 4416; den — des Reclits
etc. wählen, wandeln etc. 656c,
davon weichen, sich auf den — des
Lasters etc. begeben etc. 4666;
657«, c; auf falschem, faulem P— e
3586; den — eröffnen etc., P —
Finder etc. 20c; 22a; 556; 47S6,
d; p — los 493/".

Pfaffe u. Zsstzgn., P— nschafi, P— n-
thum, pßffisch etc. 687a, d; ohne
P— n die Hochzeit feiern 630f;

Pfaffen-Biireii — PfeUVr.]

1771

[Pfefl'er — Pfeninveilli.

P— n-Biffen, -Scliuitl 2786; -Glaube
351o-, -Kinder, -Sölino, -Töchter
630 rf; -Müize (Befestiiruiig) 5016;
-Resrinienli-lleri-silKiflölSd; keinen
P— 'n-Stiel wertli eic. 3506; 4506;
558 o.

Pfalil etc.: einen — vorschlagen etc.
■1956, c; — im Fleisch 578a; in,
znisciien den vier Pfählen etc. 16 Ic;
1696; 379c; 625rf; P — Bau(be-
wohner), -linulen 136o; 137rf;
5016; -blitid 299c; -Briicke 431;
-Bürger, -brirgcriich 67a; 136«;
348n, c; 6356, c; -Dorf (-Bau)
137d; pfähl-cn, P— ung 190c; 207
n, c; 5786; 674a; Pfahl-g(e)rade
157(7; -Rannne(l)2026; -recht 157(7;
-Rost 1556; 161a; -Schliigel 2026;
Pfähluns, s. iifÄhlen; Pfahl-Werk
1556; 1696; 5016; -Wurzel 114a.

Pfalz, s. Burg; P — Graf 522a.

Pfand u. Zsstz:^!. , pfänden, Pfänder

etc.: 471 t(f Mann, Pfänder);

475a (P — Schaub); ö25c (P —
(Stall); 536a, 6; 538a (P — Kon-
trakt etc.); 540n, 6, c; 553a, 6, c,
rf; 554a, 6, c; 556a, 564<7 (Ein-
lösung eines P— es); 563fl, 6 (P —
Gläubiger, -Schuld[ner] etc.); 588/'
(Pfänderspiel).

Pfanu-e u. Zsstzgn. 139rf; 443c;
nicht an der P — e kleben laflen die
Kelle 916; 1966; 200d; 485c;
P— n-Aal 268c; -Bäcker 485(i;
-Büßer^ei), -Flicker(ei), -I,apper(ei)
465 a; 485 rf; -Knecht 155 (/;
-Schmied 485rf; P — Kuchen 26Sc.

Pfarr u. Zsstzgn., P — e, P— ei, P — er
etc. 1306; 544e (561 d die P —
Höfe abstapeln); 6e6a; 687a; 688a.

Pfau u. Zsstzgn.: 2526(P— en-Fächer,
-Wedel); 259d (P — Hahn); 260rf
(P — Henne, P— in); 302e (P— en-
Schweif, Fenernerk); 3096, 3916
{P— , P— en-Schweif, Buntes); 318
C (p— en-blaul; 377(jr, /i, 5546
(Krähe mit P—en-Fedeni); 6186, c,
d (hoffährlig etc. wie ein — );
667c (P— en-Trciber(in] etc., kup-
peln).

Pfeffer llSt; 280a; — u. Salz(-far-
ben etc.] 62/'; 309rf; Prügel aus
dem — 202 a; wo der — wächst

143/; da liegt der Hase im — ,
«ilTen, wo er im — liegt etc. 355c;
493rf; -Büchse 139c; p— haft.p— ig,
P— igkeit 2S0a, c; -Krämer 558(7;
-Kuchen 268c; 281a; im P — Land
143 r, -Minz[-I.ikör, -Schnaps] 269
g; -Minz-Thcc 4436; p— n 118w;
2806; -Xapf 139c, (?; -Nüire268c;
281a; -Sack (-Krämer) 558<7.

Pfeif-e (Flöte etc.) 296/7; des Vog-
lers P — e 428a; P— en schneiden,
weil man im Rohre sitzt 896; 4826;
nach unserer — tanzen [muffen,
laffen etc.] 613(7; 5186; 5236;
621c; die — im Sack halten, ein-
ziehen [muffen] 291Ö; 3466; p — en
2956; 296Ä; Das p— en die Vögel
auf den Dächern elc. 3816; tanzen
muffen, wie Jemand p — t 5236;
auf dem letzten Loch p — en 119c;
265e; 4876; 6106, c; auf, in Et-
was p- en[mirsaclitend] 3506; 450e;
Einen p — en [trinken] 269/j; der
Wind p— t 252(f; P— en-[Aus]räu-
mer, -Purrer 4596; -Bäcker 485rf;
keinen P — en-Stiel werth etc. 3506;

4506; P— er 296g; P Kreisel

2216; -Leier 296(7.

Pfeil 190a; 199(7; 603e; 2006 (s.
-geschwind) 2006; grade wie ein
— 167/7; •''■'> — '■" Herzen fühlen
576c; .Amor's — etc. 628/", g; ein
Bund P— e 498a; Köcher fürP— e,
noch einen — im Kücher etc. 444(1,6.

Pfeiler 1056; 151/; 155/"; -Spiegel
2m d.

Pfeil-geschwind etc. 85t; 2006; -Gift
470a; -g(e)rade 157g; 181 d; -Kö-
eher 139c; 444a; -Schanze 5016;
-schnell, s. -geschwind; -Schrift
4055; -Schufs [kurze Entfernung]
1446; -Wurzel 114 a.

Pfennig 826; 448c, d; 4506; 547 (i;
(548« nicht ruhen, bis der letzte —
aus dem Beutel etc.; einen — suchen
und drei Kerzen dabei verbrennen);
5555; 558i); 5596, c; 561 o; 564
d (auf Heller u. — bezahlen); P —
arm 448rf; -Fuchser(ei), -fuchse-
risch 5476, c, e (Ggstz. 548 c); -los
448 (i; -Meister 559/; -Schaber
547c; -Stück 5596; -weise 62e,/.

Pfennwerth: ein — (verkaufen) 62 e,/'.

Pfeicli — Pfeidiier.]

1772

[Pfiff — Pllasler-Treterei.

Pfeicli u. Zsstzgn., p— en 130a; 169
b; 198 d; 525c.

Pferd: 43«, I67r(Anscliiirung etc. von
P — en); 50(y (eiiglisiertes — ); 61<7
(43«, Koppel P— e); 88d; 90&,
492 b (wenn das — gestohlen, den
Stall zumachen); 1766 (ö4i, 4546
dieP— e hinter den Wagen spannen);
198e, f, k, l; 2(Md (dem — die
Sporen geben etc.); 2206 (vom —
steigen etc., abgeworfen etc.); 22.1 e
(wie das — in der Mühle sicli im
Kreise drehen); 2236, c (das —
leinewebert); 2576; 8I3a (braunes
— ); 316a (gelbes — ) etc.; 384fZ,
G20c (vom hohen — herab): 386
6, c (P— e trainieren etc.); 422c
(eigensinnig wie ein stätisclies, ein
polnisches etc. — ); 4326, 5106
(unzugerittenes etc. — ); 4406 (ai'-
beiten wie ein — ); 4566 (trojani-
sches — ); 4666 (vom — auf den
Esel kommen); 495c (dem — in
die Zügel fallen, greifen); 496c
(untergelegtes — ); 5006 (ein —
geht durch etc.); 503d (Soldat zu
P — e); 5146 (das — durchgehen,
ihm die Zügel schießen lalTen);
0166 (die P — e ausfpannen, liid-
digend); 018c, 6206, c (auf dem
hohen — sitzen etc., s. 384 rf);

Pferde- (s. Rc.rs-).\pfel 2I5n; -Arbeit
440n; 485a; -Bahn 198(<; 4416;
-Bändiger 1986; 2636; -Bauer 544
c; -Beschlag 167e; -Decke 1676;
-Dieb, -Diebstahl 557a, 6; -Eisen
167e; -(Eisen)bahn 198rf; 4416;
-Fuü, -Kiißler etc. 8006; 677a;
-Geschäft 5586; -Gescliirr 43 1«;
167r, 443c; -Glück 511a; -Gut
544e; -Handel, -Häi>dler 5586, </;
-Hirt 263 6; -Kauf 5586; -Knecht
2636; 521; -Kopf (Kaulfrosch) 88c;
-I^eine 525 rf; -Lenker 198e; -.Mak-
ler 5276; -Maler(ei) 3946; -Markt
558e; -Mühle 238c; -Nagel (-Kopf )
88c; -Philister 198e; 553c; -Pni-
del 254a; -Rennen 200n; -Schlit-
ten 198fZ; -Stall 137Ä; -Tausch,
-Verkauf, -\'erkäufer 5586, C; -\'er-
leiher, -\ermiether, s. -Philister;
-Zucht 263a; P— ner (P— e-Bauer)
544 f.

Pfill' (s. pfeifen): — der Lokomotive
475a; — , den — , die P — e ver-
stehen, heraus haben etc. (s. pfiffig
etc.) 344a; 355c; 359c, e; 377p;
4916.

PQIferling, für einen — hingeben etc.,
keinen — werth etc. 3506; 4506,
c; 4626; 558;); 6106.

pfifl'-ig, P — igkeit, P— ikus, 355c;
359 c, d, e, /"; 491a, c, e.

Pflngst-en 78/"; 486a; zu P— en auf
dem Eise, od.: wenn P — en u. Ostern
zusammen fallen etc. 83c; P —
Markt 558e; aufputzen, aufgeputzt
wie ein P — Ochse 167s; 594d;
59Gc; P — Rose 314a; -Vogel 435
6; -Wiese 250 d.

(Pfirsche), Pfirsich, P — Baum 262c;
P — Blüthe, -blüthen(faib) 317a, C;
-Blülhen-Scheck, -Schimmel 198/;
317 6; P — Geländer, -Spalier,
-Wand 262g; -roth 314c.

Pfitschpfeil 190a; 199*7; 503e.

Pllanz-e 886; 256a, 6: 259c; 260c ;
2616; 262a, p; 469a; p— en 132
c; 2146 (hinein p— en); 2196(auf-,
emporp — en etc.); 262t; 3866
(ins Herz |>-en); 478a, d; 506c
(eine Kriedens-Eiohe, -Liude etc.
p — en); 625c (seinen Kohl p — en);
P—en-Analomie256c; -Butter 253«;
-Chemie 256c; -Entwicklung 886;
-frelfend, -Kreirei\isch) 268c, li, Hl:
-Garten 256c; -Gift 470a; -Grün
315 a; p— euhaft 256/"; -Kenner
256c; -Korallen 2576; -Kost 268c;
664a; -Kultur 262e; -Kunde, -Kun-
diger 256c; -Leben 256a; -Meta-
morphose 886; -Milch 2ö3d; -.Mohr
311 a; -Nahrung 268c; -Physiolo-
gie 256c; -Reich etc. 226a; 256a;
-Sammler, -Sammlung 61 Hl, fi;
256c; -Speise 268c; 664«; -Tliiere,
-thierisch 2576,/"; -Trommel 186c;
-Wachs 253 e; P— er 136a; P —
Garten 2&2g (vgl. P— en-Garten);
p — lieh etc. 256a, /"; Pflänzling
886; P — Schule 886; 262«;; 390
a; 485c; -Stadt 1366; -Stätte 114a.

Pflaster (Straßen-P — etc.), p — n,
P— ung, P — Weg etc. 145a; 167
6, r; 4416; das — treten, p —
tretend, P — Treter, -Treterei, p—

pnastertreteriscil — Pniclit-Tluil.] 1773 [pfliclil-ln'u — Pfropfen-Ziclier.

tretcrisch etc. 196n, c; iS6a,b,c,
d: — (Heilniiltel, l"msclila{r) 443&;
582o", P- -Kasten, -Kodier, -Sclimic-
rer, -Streicher etc. 461 o; 469«.

Pllaiim etc., s. Flaum 193 1; P— e,
P — (en)-Baiim 262 c; -Branntwein
269(1; f-Krfide, -Mus, -Suppe etc.
253 rf; 268 c.

Pfleg-e 2686; P—e- Eltern, -Kinder
eic. 116; p — en (gewölinlich thun
etc.) 68t; 431c (Ggstz. 432c);
p — en, hegen u. p — en etc. 496rf;
628/", z. B.: sich, seines Leibes
p— en etc. 5756; 6656; der Ruhe,
des Niclitsthuns etc. p — en 486 e;
66ö6; Kranke p — en etc. 685«;
Gastfreundschaft p— en 5486; das
Gute, Edle etc. in Einem od. in
sich p — en 656(i, d\ einen Gedan-
ken p — en (liegen) 320eetc.; P — er
(Vernailer) 471t; 5276; p— sam,
P— samkeit 232n, rf.

Pflicht etc. 440a; 447n, 485(i, e (mehr
als seine — thun); 489<?; 5206,
6466 (zur — machen etc.; 541(J, 6;
619c; 642c; 646(j,6,c; 656c: 658o,
c,rf; 685 rf( religiöse — ) etc.; (Ggstz.
frei von P — en etc., gegen, wider
die P— etc. 519a; 526o; 542«,
6, c; 043c; 647a, 6, c; 657c, rf);

P Anker 471 Ä; -.\ntlieil (s.

-Theil); -Bruch, -briichig(keit) 542
a. c\ 647a,6,c; -Eifer, -eiferig(keit)
541a, c; 646a, c etc.; p — e"n-frei,
-los 647 c; P— en-Lehre(r), -Predi-
ger etc. 646 a; P — Entbindung,
-Enthebung 647a; -erffdiend, -Er-
fTillung 641a; 619a; 646n, c;
656a, d; 658a; (säumig in der
P — Erfrdlung etc. 5426, c; 647 c);
-Exemplar 406c; -gebunden 646c;
-Gefilhl etc. 593a; 642«; 646a, c;
656a (Lockerheit, Mangel desfel-
ben; gegen dasfelbe 657a, rf); -ge-
mäß(heit),-getreu518c; 541c; 642c;
646a,c; 656c,rf: p— ig 518c (nicht
p-ig524c; 647c); P--Lehre(rl646
a; -Leistung 640a; -loRigkeit) 542
a, c; 647n, c; 657rf; 659rf: -mä-
ßigtkeit) 642n. c; 646«, c (Ggstz.
647c); -Prediger 646«; -schul-
digt ermaßen) 644 c; 646 c; -Sinn
543a-, -Theil (Beschränkung dar-

auf etc.) 544/i;_ 5526; 555a, 6;
-Iren, -Treue, -Cbung, -voll 541«,
c; 646«, c; 650a; -vergelTen, -ver-
letzend, -\erlctzung, -versäumend,
-Aersäumnis, -^'ersäumnng, -widrig
(-keil) 542«, c; 643a, c; 647«, c;
657«, rf; 059rf.

Pflitschpfeil 190«.

Pflock, pflücken 43«;, v; 57«; 156c;
1956; 5256; 4356 (— der Schieß-
scheibe).

pflück-en: aus einander p — en 44/i";
Einen p — en (pliindeni) 3516; 377
6; 5556; Rosen p — en, wenn sie
blühn etc. 896; Lorbeeren p — en
5096; 612c; ein Hühnchen mif .le-
mand zu p — en liaben 'äGlg; 497e;
6416; p — reif 88 fc.

Pflug u. Zssizgn., pfliig-en, P — er etc.
189rf; 198rf, e, f (Pflüg-Slier eic,
-Pferd, -Schleife etc.); 199t (das
(Meer etc. p — en = durchsegeln);
aea/", /j,A;; 327c, 377/i, 0 (mit
fremdem Kalbe p — en) ; 443 rf
(Pnug[schar] eic); 4526 (den Sand,
die Luft, ins Wi^lTer p — en =
fruchtlos sich mühen); 454 6 (paffen
wie ein Pflug zum Kischergarn);
478rf, 485e (p— en); 4816 (Hand
an den Pflug legen); 494rf (der Be-
stellung mittels des Pfluges fähig);
550C ("Pfluglohn etc.).

Pforte 55c; 150o; 194a; P— n-\Väch-
ter, Pförtner 195c; 525/'; P— n-
Minister 489 C.

Pfosten 155/.

Pfote 277«; 547«; — (scliledite
Handschrift) 405/; hohle Pfötchen
machen 4286; 547 rf; seine — legt
der Teufel worauf 495c; „P — en-
gramm" 231a.

tPfragner 558(/.

Pfriem u. Zsstzgn. 190«; 443rf.

Pfropf, P— en 1956; P— en (der Hin-
tere) 56c; auf den P — en setzen,
gesetzt werden 119c; 2206; 3466;
493rf; 5106; p— en(zu-p— en) 195
d; in Etwas hinein p — en 2146;
(okulieren) 262t; Etwas ins Ge-
dächtnis, das Gedächtnis womit voll
p— en 361c; P— en-Zieher [-Lock]

Pfropf-Meffer — Phantasie.]

1774

[Phantasie — Philomele.

1066; 185a; iUd; 2216; P —
Meirer 443rf; -Heis, -Schule S86;
262 ir.

Pfriiiid-e 2686; 550c; P— e-Gut 544«;
P— er, P— 1er, P— iier 136a; 551
6; 687 a.

pfiiclizen 2956.

jPfudel 253 c; p — iiafs 241 e.

Pfuhl 249c; 253c; 4606; in den —
des Lastete versinken 4666, sich
daraus hervor arbeiten 4656; liaffen
wie den — der Hölle 6296.

Pfühl 155Ä;; das — unterm Leibe
wegnehmen 555 rf.

pfuhUch 253(7.

pfui! etc. 419c; 6l3m; 617c; 648«,
6, c; 650 rf.

Pfund 25^7; 227e; (Talent) 559d;
— Sterling 5596; mit seinem P — e
wuchern etc. 482a, 6; es vergra-
ben 488 a, 6; Pfänder (Geschütz)
503 e; pfundweise etc. 62 e, f.

pfusch-en u. Zsstzgn., P — er u. Zu-
sstzgn., P — erei, p — erhaft, P — er-
haftigkeit, p— erig, P — ersehafl,
P— ertlium 119c; 389a, c; 395a,
f, (l; 458a; 492«, 6, c, d, e; 510
a; 5276; 658«; (P — Makler).

Pfütz-e u. Zsstzgn., p— iclit 153a;
241e (p— en-nafs); 249c; 253c, p;
269c (P— en-WalTer); 4606; 493«.

pft! 200 e.

Pliäa-clen, P — der, P — ke u. Zsstzgn.,
P— kenthum, p— kiscli 268rf; 278
a, c; 486a, c; 665a, 6, c.

Phaet(li)Qn etc. 220«; 481a; 4566;
5346; 6076, c; (Wagen) 198(i.

Phagäna 609«.

Pliaiak-e etc., s. Phäake etc.

Phaläne 2996.

Phalan-ge 202«; P— it 503rf; P— stere
544<7; P-.\ 61 d; b03d.

Phallus 2596.

Phänomen, P — ogenie, P — ologie,
P— on 226a; 300a; 4626; 600a.

Phänerogam-en , p — isch, P — olog(ie)
2566, c, d.

Phans-egur, P — igar 267a.

Phant-asei, P — asie u. Zsstzgn., p — a-
sieren , P — nsma , P — asmagorie,
P — asmist(iscli), P— ast, P — asi
morasie, P — asterei, P — slik, p — as-
tisch, P — asus, P — om, P — omist.

p — omistisch, P — oskop etc. 2c;
4c, e; 69A; 269rf (P-a,ie -
Tonstück); 298 (f (P — asmagorie,
P — oskop); 299c (P — asma, P — as-
magorie); 300a (P — asma, P — oml;
320«, 6, e (P— asie[gebilde etc.],
p— ieren); 360«, e, h (p — asiereii
== irre reden etc.); 367«, 6, c, </;
3776, o, 5; 423«; 4626; 573«, 6,
c; 599a, c; 6016 (sich fragen,
ob das (jesehene niclil ein Trug-
bild der P— asie etc.); 602« (p— a-
stische Hoffnung); 667c (die P— a-
sie mit schlüpfrigen Vorstellungen
erfüllen).

Pharao (Spiel) 117a; 58S/"; P— 's
Morgen 83«.

Pharisä-cr, p— erhaft, P — crlhum,
p — isch, P — ismus351a, d; 377^;
656«, 6, e; 6826; 684«, 6, rf.

Pharma-ceut, P — ceutik, p — ceutisch,
P — cie, p — CM»), P— kognosie,
P — kognost, P — kologie, p — kolo-
gisch, P — opola, P — opolium etc.
108«; 469«, d.

Pharo, s. Pharao.

Phar-os, P— us 302 e.

Phase 8a; 88«; 1086; 177«; 300«;
302 e.

Phasma 265rf; 677a.

pliibus 360«.

Phenakistoskop 268d.

Phiale 139 d.

Phidias 394 e.

Philadelph-ie, p— isch 628«; 634c.

Philanthrop, P— ie, p — isch C2So;
634«, 6, C; P— in, P— inismus,
P— ist 355a; 388a; 390a.

Philuulie 661a.

Philemon u. Baucis (s. d.) 88e; 630c.

Philipp: P— ika 403c; 650«; P— s-
llechnung 377«; 558/i.

Philist-er: 40c (Neige); igSflPf^rde-
P— er, -Verleiher); (Banause)348«,
589« (Ggstz. 6346); 6416 (sich
wie ein Sinison an den P — ern
rächen); p— erhaft, p — eni [rerb.],
p— rös etc. 348c; 571c; 5896, C.

Philuklet 5766.

Philolog, P— ie, p— isch, p— isicreo
355a, 6, /■; 3S9a; 3966, f, g.

Philomalh-ie, p— isch 322«; 355«, /■-

Philomele 269/".

Pliilosopli — Phraseologie.]

1775

iriiii'iiesie — Pickel-Steine.

Philosoph, P — ant, P— asier, p — uus,
P — ien. Zssizgn., i> — iereii, (> — isch
elc. 1796 (nrfco)-/j — ica); •224a (po-
sitive P— iel; 320rf, c, /'; 355a, b, f;
389a; 390a; 413«; 571a, c; 674
a, b (i>— ischc Huhe etc.); 681a
[lapis p—orum).

Philostorgie 62Sa.

Philtron 681a.

Phiole 139rf.

Pliistan (Fustanella) 167 1.

Phlebotomie 21äa.

Phlegeton 265d.

Phlegma, P — ikiis, p — isch etc.: 40d;
245a (P — Rückstand des Spiritus);
1197»; 4S6a, b, d; 571 i, c.

Pliöb-os, P— US, Phoibos 296b; 675a;
P— US (s. phebtts) 3C)0a.

Phou-etik, P — oiiker, p — etisch, P — ik
(-er), p — isch, P — oprraphie, P — o-
graphik, p — ographisch, P — okani-
psie. P— urgie etc. 290a; 397a, c;
4056, o; 409 a, c.

PhönicTer (Erfinder der Schrift) 405«.

Phr.niA etc. 18c; 69/"; 88/i; 118rf, ^,
4576; 4616; 467a, c; 4886, c, d;
471 c (Versiclierungsgesellschaft);
5596 griech. Mfinze).

Phon-ograph etc., P — urgie, s. Plio-
nelik etc.

Phork-yade 5926; P— ys 199h.

Plioronomie 118c; 196a.

Phosphor u. Zsstzgn. , P — cscenz,
p — escieren : 275 6(P — Feuerzeug);
302 a, f.

Photo, P chalkograpli[ie , -iereii,

-iscli), -diaphanie, -faksimile, -fak-
similieren, -galvanograpli[ie elc],
-glyphie etc., -gramm, -grapli, -gra-
phic, -gniphieren, -graphisch, -gra-
phomeier, -graphotyp[ie etc.], -kam-
psis, -lilhograph[ie, -ieren, -isch],
-lueler, -nietrie, -metriscli, -plastik,
-rrhexis, -skulplur, -lypie, -xylo-
grapli[ie], -zinkograpli[ie, -iereu]etc.
19e, 7i; 2ld,k; 182«; 298d, /t;
802p, t; 3046; 349 c; 3946, f, g;
-geu 253e; 302e; -phob, -phobe,
-phobie, -phobisch, -phobophllialmie
299a, 6, e.

Phras-e u. Zsstzgn., p — en, p— en-
haft, P — enhaftigkeit , P — enthum,
P-eologie etc. 135f; 360a; 368a;

369«, h, c; 31)9«; 407c; ohne P— e

31 0.
Phreue-sie, p-tisch 360«,7j; p-tisclier

Beifall 651a.
phrvgisch: p— e Kunst 3946; p — e

Mütze 524 a.
Phryne, p — cnliafi , p — enmäßig etc.

6676, d.
Phthis-ikus, P— is, p— isch 148a;

462 c, e.
Phthongologie 290a.
Phyganlhrop, P — ie, p — isch 625a, 6, rf.
phi/lactaena (Finne etc.) 188a.
Physe-ma, P— sis 147a.
Phvsharnionika 296.(7.
Physik, P— er, p-alisch 118c; 224a;

3550,6,/"; 413a; P— oteleologie,

P— otheolog(ie,iscli) 435a, d; P — us

(s. Arzt) 266 a etc.
Plivsio-(g)noni, -(g)nomie, -(g)nomik

etc. 177a; 365a; 5926; -log(ic),

-logisch etc. 255 a, c; 257 c; 258/;

264a; p— logische Farben 306a;

-teleologie, -theologie etc., s. Physi-

kotel etc. 435 a, d.
physisch : — , p — e Beschaß'enheit etc.

224a, c; — nothwendig 417c.
Phys-konie, P — ociitie* l37o.
Pliyto-graph{ie, isch), P — log(ie etc.),

-tlieolog(ic), -lomie, zoen 443; 256

c, f; 2576; 445a.
Pi: (t ad) gracatm — 156c; 213c;

633 c.
jiia fraus 317 g.

Piafl-eur, p — ieren, P — ierer 6186, C.
luai/notie 2706.
pian: p— piano 2Gf; 89c; 201 e;

p— ieren 2967j; p—issimo, p—o

etc. 2936, c; 296c; P— ist, P— o

[-Forte] 296(7.
Piarist 687 a.
Piaster 5596.

piazz-a, p—etta Ulf, m.
Pibrocli 5036.
pica 278 a; 609 a.
Picador 503 c.
Piccolo-Flöte, -Pfeife 296 J.
picli-en, p — ig (s. pechen etc.) 45c;

253(7.
Pickel (s. Hitz-P— ) 188a etc.; P —

Büchse 503c; -Flöte 296j; -Haube

415e;-Hering476a;(Hanswurst)167

n; -Pfeife296(7; -Steine frieren 276/.

[liikfii — Pilger.]

1776

[Pilger — Pipi.

picken l'JOc.

Pick(e)nick 268(?; bUg.

Pickfoid (Güterwagen) 198rf.

pickles ll8k; 47Ga.

Picknick, s. Pickenick.

pick-pocket, p—pitrse 5576.

pico 151 n.

pie (Pastete) 268 C.

pieee 44/"; 50 c; — fi femmes, ä
tiroir, detachee etc.415a; — justi-
ficative 333a.

Pledestal \öög-

piek-en, p — sen 190 C.

piep-en, P — GölTel, p — ig, p — sen,
p— sig 1196, c,rf; 2956; 4626, e;
587 c.

Pler-iden, P — innen 296 d.

pierr-e: p — es d'attente 43 A"; 55 c;
p—ier 503 e.

Plet-ät 628a; 682a; 683a (Mangel
der od. an P — ät, P — ät-los, -losig-
keit etc. 684a, c, d); P — ismus,
P — ist, P — istelei, P — isterei, p — i-
stiscli 351 a, d; 377c, q; 682c.

Fifferaro 296<7.

pigeon, p — Engliscli 396n.

Pigmente 306a, z. B.: blaue 318«,
gelbe 316a, rotlie 314a, violette
317a.

pignoratilius: creditor — 553c.

Pik (Farbe im Karlenspiel) 306e; —
(Piko, Gebirgslpitze) löle; 190a;
— (Groll, s. PikI 6296; (p-ant
etc. 118in, q\ 2786; 280a, 6, c;
p — ante Schönheit 591«; P — e
190; 503e; von der P — e auf dienen
bO'ig:, eine P — e auf Jemand ha-
ben 6296; p — en (s. pieken) 190c;
P — enier(er) 503rf; P — esclie 167 i';
P— elt(-Spiel) etc. 504d; 5056, c;
588/"; p— ieren 118m; (s. ver-
drießen) 629 6; P— ierer 2636;
P-iert(heit) 629a, c; P— o (s. P— )
151e; p — sen (s. pieksen) 190c.

Pilaster 151/"; 155/".

Pilatus: von Pontius zu — elc. 223 C.

Pil-au, P— aw 268c.

pilehard 268 c.

Pilg-er u. Zsstzgn., p— ern, P — er-
schaft, P — erung, P — rini etc. 58a ;
139c (P— er-Tasche); 167i(P— er-
Kragen); 198a, 6, k; 2646 {noch

auf des Lebens P — er- Fahrt be-
griü'en etc., Ggstz. 265 c); 6e5<J, c.
Pilke (s. Peilke) 588/".
Pillalu (irisch) 2706.
Pill-au, P— aw 268 e.

Pille u. Zsstzgn.: 139c (P— n-Büchse,
-Schachtel); 1666, /"; 430a, 6; 626
C (die — vergolden etc.); 443«;
469« (P— n-Dreher); 574rf, 578«,
650e(eine — verschlucken, zu ver-
schlucken geben).

Pillon- 298/; 674«.

Pilot, P— age 199/; 4896, c; P— age,
P — es 1556.

pilum 503 e.

Pilz 85d, i; 2566.

Piment (Gewürz) 280a.

pimp-(e)lig, P-(e)ligkeit, p-eln, P— er-
ling, P— ler etc. 119a,6,c,rf; 462«,
6, d, e; 587 c.

Pinakothek 61m; 137«; 298/; 394f.

PinalTe 199 rf.

j>i nce-M« 293 (/.

pincher (s. Pinlsclier) 263 c.

Pindar, p — isch, p— isieren, V — ist
414(/, /; g.

Pindus 414 c.

pinguedo 147«.

Pink-e, P — Schiff 199d; p— ein 215
c; 460 (?.

Pinn-e (Nagel) 43<;; (Ceulrum dei
Scheibe) 57«; 4356; die P — e
tretfcn 5096; (Schwung-, Flofsfeder)
1996, c; p— en (fest nageln) 43c;
P — Hammer 2026.

Pinsch(er) 263 c.

Pinsel nebst Zsstzgn. u. Fortbildungen :
— des .Malers 394/; P— ei, P— er,
P— erei, P — ier, p — n (schmieren)
395«, c; 492rf; den letzten P —
Strich (thun) 507«, 6; — (Einfalts-
P— , Sdiwachkopfl, P-ei, p— hafi,
P — liaftigkeit, P— ig(keit), p— u Sül
o, h; 360«, 6, e, h\ 492o, c, rf, <■;
p-n((|Ucngeln,pitnpelu)462(?;5S7c.

Pinte, P— n-\Virtlischaft Vi'g.

Pinisch, P— er (Hund) 263 C.

pittxit 394(/.

Pionier 20e; 22«; 556; 4786; 503</.

ad pios iiims etc. 550rf.

pipen, s. piepen. ,

pipi! (Lockruf für Hühner) 29ärf:'
P — (machen = urinieren) 215a, c

'iquett — plädieren.]

1777

[Plafond — Plan-Herd.

[•iqu-eit etc., s. Pikect etc.; P — cur
(s. Pikierer) 2636; 3S8a.

^iral, P — eutlium, P — erie, (> — ieren
657 a. 6, d.

'iriiluuis u. Tlieseiis 496 c; 6226.

>iro-g:e, P— iki 268c.

lirol, P— 295 rf.

?irscli (s. Biisdi) u. Zsstzgn., p — en:
198 d (P — Wagen); 263 c (P —
Hund); 437a, c, d; 503e (P — Ge-
wehr, -Stutzen).

»irutsche 198(J.

'isa: der schiefe Thurm zu — 1Ö7(?.

tisackeu 4346; 5786.

.ischen 2906.

'ischkesch (Trinkgeld) 550c.

«iskatorisch 257/".

.ispeiTi 2906; 2956.

'isporter 269/".

i'ifs, P — e, p — ein, p — en 2I5a, c;
«•iffen, woraus die Gäuse p — en
360d.

^istole u. ZssUgTi.: 85 1, 200c, 364d,
/". 60lc|wie aus der — gescliolTen);
1446 (P— n-Schufs); 4176, 4726,
5206, c (die — auf die Brust setzen
etc.); 485<i (P — n-Schmied>; 5u3
a, e ( — , P — en-Duell etc.); 5596
(— , Goldstück).

)itovabel 578 c.

fitschicr 189«.

Ml&clipalsclinars 241 C.

Pitsjahi-sllagge 393 c.

[)itiore5k 394 c; 59 Id.

oituiUt 215a.

Pilz-chen,P-el50c; p— eln(d) 2806,c.

Pili: — forte 292c; — stretto 200e.

Pivotgesclifilz 503«.

Piwo (Bier) 269Ä.

ui:zicntn etc. 296c, h.

olacttrd [s. Plakat) 381a.

placenta sanguinis 456.

Plac-entia: Folgeherr v. P — entia,
p—et, P — et, P — etiner, p — e<i(m
Tegium 353a, c, c; 527c; 653a.

placieren <X)b.

placititm 517 a.

I>lack-en. P— erei 434a, 6; 4406;
456a; 485«; 487b; 493c; 499c;
5786 (sich nicht p — en mögen 486
c); P — Schulden 563a.

piaddem 251 1.

plädieren, s. plaid etc.

Sanders, Deutseber Spmchschatz.

Plafond 151 d; 1676; P — Gemälde
etc. 3946.

Plage n. Zsstzgn., p — n 434a, 6;
4406; 456a; 485c; 499c; 5126-,
576a; 578«, 6; 629a (P — Gott-
heit, -Göttin); 677a (P — Geist,
-Teufel).

Plagi-ar(rer) u. Zsstzgn., p — arisch,
P— at, P — atiir. P— um etc. 19a, d;
377/»; 5.54(1, 6; 557«, 6.

Pla^^ied-er, p— risch 157 d, /i.

Plagoskop 252 a.

Plahe, s. Blähe.

Plaid 167»; 309/.

Plaid-eur,p — ieren, P — oierie,? — oyer,
p — ovieren etc. 342a, 6; 374e;
403c, d; 6546; 655«, 6; 670 e, f.

plais-aut, P — anterie 577c; 586/i;
Ö90a; P— ir etc. 675a; p — irlicli
577 c; 588 t.

plak-ardieren, P — at 31 C (P— at-For-
mat); 381a, 6; 406c.

Plämpe, Planipe (Gesöff) 269 a.

Plan, s. Blähe; P— (en)-Uerd 42 A
P — Wagen 198d; plan (s. eben)
187c; p — konkav, -konvex 188c;
169e; 298d; -Spiegel 298d; Plan
(Grundrifs etc., Projekt etc.) u.
Zsstzgn., p— en; 536, e, k (P— ,
p — mäßig, -voll); 131a, 3946 (P—
= Rifs); 198 h (lupographischer
— ); 325e, f, 436a, c (p— los, P —
losigkeit etc.); 360i (feiner, zu feiner
— ); 364d, 495«, c (einem — enl-
gegen-treten, -wirken etc.); 365a,
6, 441c ( — ; einen — entwerfen
etc., p — en); 367c (hochfliegeude,
]]hanla5tische Plane etc.); 4216
(keinen bestimmten — haben); 426
a, 6, c (p — mäßig, -voHl; 435a, c,
d; 441a, C, d, «(auch; P — , Pläne-
Macher, -Schmied; p^-gemSß,
-mäßig, -voll); 489c; 491 d; 51Ua
(das Scheitern von Plänen).

planen (s. Plan) 3656; 441c etc.

Planet u. Zsstzgn., P — arium, P — old
226a; 49c, 5yc (P— en-System);
113 a ^P — en-.\spekt, -Stunde etc.);
1436; 221a (P-eu-Tanz); 302c
(P— en-Ucht); 365a (P— cn-Lesen,
-Ziehen).

plan-gemäß etc., s. Plan; P — Herd,
s. Plan (Blalie).

112

planieren — Platte.]

1773

[Platte — plaudern.

I.lan-ierenl52d; 158 /"; P— igloblium),

P— isi)lüue394t; P— imetrie 140t.

Planke (als Hofinung des Krlrinken-

den) etc. 364 (Z; 471/«; 6026.
Plänkel-ei, P— er, P — tjefecht, p— n

etc. 499c; 503«, A, g.
Plankenwerk 1696; 5016-
plan-konkav etc., s. plan; -los etc.,

-mäßig, s. Plan,
planschen 228 c. •

Planspiegel, s. plan.
plantigrada 2576.
plantschen 223 C.
plamim inclinatum 157^.
plan-voll, s. Plan; P — Wagen, s.

Plan (Blähe).
Plapper-haft(ligUeit), P— ig(keit), P —
ment, p— n u. Zsstzgn., 2956; 380
d, e: 383 A 399a, 6, c.
plaqu-e, p— ieren 167 e,r.
Plärr (Nachtnebel) 299a.
plärren, plärren 2956; 587 c.
Plast-icität, p— isch, P— ik 104fc; 131
c(p—isclie Stellung); 177a, c; 232
a, b, d; 253d; 394/r, 494«, d.
Pl.istron (Stichblatt etc.) 4356.
Plateau 139d; 1456; 250rf.
Plateforme (s. Plattform) 1456.
Platitüde (s. Plattheit) 360a.
Platin, P— a u. Zssizgn. 276«; 2756
(P_a-Feuerzeug); 311a(P — Mohr).
Plato, p-uiscU 320/; 367rf; 571c;
574rf; 628/; 666rf; p— nisches Jahr
866; 102a; p— nische Republik,
p — nischer Staat 4 e ; p— nische Liebe
6286; 666 a.
plälscheu, Plutsch-Fuß, -fiißig, plat-
schig etc. 1456, c, d; platschen,
plätschern u. Zsstzgn. etc. 199»;
223c; 241e (platschnals); 2516,
q, i (Plalschrcgen etc.); 2906; 293
6; 5756; 6656 (in dem Strudel
der Vergnügungen plätschern),
platt etc. 32/; 145c (— drücken,
hämmern, schlagen etc.), (J; 158(7;
187 c; 396a, g (p— e Mundart, P— );
5^0J,^_ zn Boden fallen mit einem
xVntrag); 571c, 589c (— = schal,
in p — er Prosa).
Plättbolzen 1926.
Platt-Dach 145 6; -Decke 1676;

-deutsch etc. 396a, g.
Platte 139d; 1456; 155(7; — d«

Kupferstechers, Pholographen elf.

394/; kahle — 168a; P— , Pläne

(Kahn) iy9d.
Platteis (Scholle) 268c.
Plätieisen 1926.
platten (abplatten, ebenen) lüg: 145

c; 158/
plätten (ebenen, bügeln) 145c; 181c:

192 a, c.
Plattform 1456; Plattfuß 1456; — ,

p — Wache 4856; platlfüßig Ubd;

Plattheit 360a; plattier-eu, p— t,

P-img41/; 50o; 167a, e; 591c;

Platt-Kopf 360 6; -Laus 4606;

-Nase, -nasig 1456, d; p— nen,

plannen 145c-. P— ner, Plältner

(Blecharbeiler) 485 (?; -Scherbe 43 t;

Plätt-Stahl, P— ung 192a, 6.
Platz etc. 1 0 (zu — kommen); lO/i ,

547» (an einem falschen, nicht an

seinem — ); lO/i; 54;i, »; 23e lam

— stehend, am rechten — 1; 58o,
h, i, A-; 896, 916, 4786 (rechtzei-
lii,' auf dem — etc.); 106c (— ge-
griffen haben); lila, 6, 1966 (den

— verwechseln); 129c; 130a; 131
6; 132a, c; 134o, rf; (135/ mcht
„„, — sein = nicht da); 137 wi;
1456; 267a (—des Blutvergießens):
415t (— im Theater etc.); 471«
(an einem sichern — ); 475a ( —
da!); 499e (einen festen — angrei-
fen etc.); 5016, d (fester, befestig-
ter — ; seinen —behaupten); 503/
(— für Schaukänipfer, ritterliche
Übungen etc.); 612o, c (— im Tem-
pel des Ruhmes etc.); 619c (an
seinem P— e wirken); 686a (hei-
ligei', geweihter — ).

Platz-Büchse 503e; 588/; die P— e
kriegen vor Ärger 6296; p— eii
(bersten), aus einander — 44;):
236c; 2906; p— en vor Arger 629
j. p_en der Blase 510a; P— en
der Bombe 601 a, 6, c; sich zum
P— en aufblähen 618c; auf einan-
jer p— en 202c; 3546; 4016; 495c:
P — Finslettnis) 3036, g; -Komman-
dant 503<i; -Nacht 3036; -Regen.
-regnen 2516, i.

Plander-ei, P— er, p-hafl, P— lial-
tigkeit, P— nieiit., p— u u. Zsstzgn.,

lausclien — pliiizlicli.]

1779

[Pluiler-Hose — poclien.

plauschen etc. 880c, d, f ; 3S2&, c;

383/"; 399(1, b, c; 401a, b.
>lausit>-el, P— ilität 338«, c; 655c.
'lautiis 415c.
'lauwagen 198 d.
ilauzl ti5i.
'lebej-er, p — erliaft, P — erschafl,

P — erllium, p — iscli etc. 34c; 521n;

694rf; 615a, c; 627 c.
?lel)iscit 424 c; 670 e.
?le'jokiat, P — ie, p — iscli 514a, c.
olebs 34c; 256(J; 521a; b9Ab,d;

615a, c.
ilefzen 2956.
I'leias (Pli'jaden) 61 1.
»Jeine carriere 198a; 200 a.
olein jKiitvoir 527a; 529ft.
PIeja.ien 61 1.
t'lekiron 296<7.
fiemmyrie 447a,

Plempe (s. Plämpe); — (s. Säbel) 503c.
plhiipotenti-aire, p—arius 3836;

4S5d; 5276.
Plemen [pohnta, Heidekoni) 2626.
Pleocliroismiis 306a.
Pleonas-mus, p— tisch 143a; 399a, c.
Pleoiama 298/".
Plero-se, P — sis, P — tikon, p — tiscli

467 a, c.
Pleffometer 326 (?.

Plethi: Krethi (s. d.) u. — 54(J; 615a.
Plethora 447 n.
pleureme 2706, 5876.
|)/i. vfrl. c7jic, comment, Lebensart.
pltca polonica 54 d.
Plichtanker 471 /l.
Plickscliulden 563a.
plinkcn (s. blinkeii) 3536, d; 3796;

628/".
Plinse 268 c.
plinsen, plinzeu 587 C.
Plinthe l.öSi?.
Pliocän- Epoche, -Periode, -Schicht

53 rf; 88g.
Plomb-e, p— ieren 1956, d; Z93d,f.
plongier-en, P — ung 1526; 298d.
PlOßl 298 (?.
(auf den Plotz), pir.ulicli, P— keit 85

6, i; 109a; 200a, c; 265a (p— er

Tod): 3016 (— verschwinden);
361a i — auftatichende Erinnerung);
364A 427a, C Ip— er Antrieb);

601a, c.

Pludcr-Hose 167t; -Kammer 54rf.
phimbaiio 394/'.

plump n. Zsslzgn., p — en, P — heit,
p— s. p— sen etc.: 85t (p— s); 117

c, 48ÜC {p— s-weis); 141a, c, 147
a, d, 201c, 227/1. 229p, 2376, c,
376 a, 6, c, rf, 378 a, 466 c, 492 a,

d, e, 592 o, d, 594 a, 6, d. 627 a,
6, c (p— , P — heil, p — fiiüig, mit
der P — Keule drein schlagen etc.);
2206 (nieder p— en, p— sen); 245
(P — Brunnen, P — e).

phnn-puddiiig 268 c.

Plunder u. Zsstzgn. 54(i, 1396, 450
6 ( — , P — Kammer, -Kram); 61«
(P — Mann, -Matz).

Plünder-er, p — n, P — ung u. Zsstzgn.
122a, (f; 377o; 448c; 499a; 503«;
545a, c; 555a, c; 5ö7o, 6, c, d.

Plural, P— itiit 78/(.

Plurimummacher 559n.

fPliu-r (Ges.-)») 269a.

plus 70e; — u. Minus 175a; P —
Macher 3776; 559a; P—quam-
perfecluiii i)da.

Plüsch etc. 193 a, n.

Plut-o, Reich des P— o 265<J; 675a;
(Gott des Reichthums) 560a; (Hun-
dename) 263c; P— okrat(ie), p — o-
kratisch 513a; 560a, c; 614a, c:
p — onisch 265^; P — es, P — us
560 a.

plutt u. bloß 168c.

pluvi-al, P — omeler, P — ometrie, P — o-
skop(ie), p — ÖS, p — US 241c; 251
i, k.

Ttvfv/xa 320 a; Pneuinnt-ik 118c;
242c; p— isch 320/"; p— isches
Feuerzeug 2756; P — ologie, p — o-
logisch 320rf, f.

Pnigalion 274 a.

Pöbel u. Zsstzgn., P— ei, p— liaft,
P— hafligkeit, p — ig, p — isch etc.
258tf; 351a (P — Glaube); 396a,
633c (P — Sprache etc.); 513a,
514a (P — HeiTschaft, -Regiment
etc.); 590a (P — Witz); 5946", C, d;
615 a, 6, c; 627 a, c; 657 d; 669 a.
(P — Justiz).

Poch-Birne (Schlag) 202a; p — en (an

die Thür etc.) 996; 2056; p — en(zu

Pulver elc.) 2386; p — en (klopfen,

lärmen) 290 6 ; p — en (worauf trotzen )

112'

pochen — Pol.

1780

[polucca — Poliior.

4226; 6426; i)-en(Kaitensi)iel)588
/', i; \> — eil (vom Heraeu, der Brusl)
üG9A g\ 609(i; P-ei-, P — Mehl,
-Mühle, -Schieüer, -Scampfe, -Trog,
-Werk 238a, c; -Wagen 198d.

l'ock-eu u. Zssizgn., p— ig 188a, c;
189 a, e; 402 a; 475 n; 592 c, d.

poeket-dictionan/ Hie.

poco: — curante 571 e; — forte
293 c.

Podagr-a u. Zssl/.gn., P — ämer, P-— i-
kus, p— isch, P— ist 231a, d; 274
a; 462c, e.

Podest (Treppenabsatz) 4416.

Podewilsgewehr 503 e.

Podex 56 c.

Podium 415A.

noiwxvg \4xUX.tv{ 1986.

Poe-m, P— sie u. Zssizgu., P— t, P —
lasier, P — taslerei, P--tik, p — lisch,
p — tisieren, P — tijierer etc.: 2c
tP— tisieren); 118A; 367n, 6, d;
412o, c; 4146, c, d, e, f, g\ 415a,
d (dramatische P — sie); 570c; 591
d; (571c, 5896, c ohne P— sie,
p — sielos etc„ vgl. 414 c).

Pohk (Bier) 269Ä.

Polil (Sammt) 193i-.

poignard 503 c.

noiftrjv )Miüv 522a.

poiiifwi 190a; 394/'.

point (vgl. Pnnkl) iOhd; 406c; —
d'appiii 123a; 155«; — d'argent,

— de messe {de Siiisse) 559 Ä;

— de lue 298 f\ P— e, p— en-reich
412«; 590a; 599a; p — ieren (zie-
len) 2046; p— iert 412a; 590a;
p — virgtde 405 </.

poiree (Cider) 269/".

puissons satis hoison etc. 269 A'.

Pokal 139rf.

Pökel u. Zsslzgn., p— n 268c; 280a.
6; 476 a, 6.

pokulieren 269 i".

Pol 57a; 129A;, 143» (von — zu
— ; am — ); 151c (Himmels-P — );
175a (die P— e); 197a, 1056 (— ,
der ruhende — in der Erschei-
nungen Fluclit); 2136 (einander ab-
stoßend, wie zwei gleichnamige
P-e);221c(.\ngel-, Drehpunkt); 276
a, g (kalt wie am — ); 495<i (gegen-
überstehend, wie die beiden P — e).

polacea 296 d.

Polack (s. Pollack, Pferd) 198/"; P— e,
P— er (Schiff) 199 d.

Pol-Anwohner 143d.

polar 128d; 175c; P — Eis, -Gegend
etc. 276a; p — isch, s. p — ; P — i-
sateur, P — isalion u. Zsslzgn., p— i-
sieren, p — isiert, P — iskop,P — istro-
bometer etc. 298d; 3026; P— ität
78a; 126a; 175a; P — Kälte, -Län-
der 276a; -Projektion 3946; -Stern
1056; 198Ä; 4906; -Strom, -Slrö-
mung 252a; -Temperatur, -Zone
276a.

Polder 39 a; 2506.

Polem-arch(os) 503d; 522a; P— ik,
p — isch, p — isieren etc. 342a, 6;
346a. 6; 403c; 497 n, c, f\ 499c,
d; 503(7, h; P— skop 293d.

Polen: noch ist — nicht verloren 6026.

Polenta 2626.

Poihr.he 131a.

l>oU (5. polil) 626c.

Polichinell etc. 3096; 415«.

Polie-ei u. Zsslzgn., P — eier, p — ei-
lich, p — e-Bia»i, P — ist etc. 2916
(ein P — ei-Diener schleicht sich
durchs Zimmer); 490c (P-ei-Rath);
503d (P— ei-Soldall; 52la; 525«,
c, e, g, h\ 592(? (p — ei-widrig, häß-
lich); 670a, 6; 674a (P— ei-Strafel.

Policinello (s. I'olichinello) 415c.

Polier, P— er (Maurer-P— eic.) 889a;
p — en u. Zsslzgn., p — l, P — un;;
1776; 190a, 1926 eic. (P — .^xt
eic); 192a, 6, c, d; 238a; 2396;
302i, 314a (P — Roth); 355d, (/;
4596, d; 465 o, 6; 591c: 593c, </;
.097 0, 6, d; 626 d,e.

Poliklinik(um) 4696.

polit, P— effe 491a, e; 593«, d; 626
a, e.

Polil-ik, P — iker, p — isch, p — isieren
etc. 92a, 608a (abwartende P—ik);
324c (p — isch = diplomaiisch); 391
6 (p — ische Karte, (ieographie);
3996 (p— isieren); 403c (p— ische
Reden, Hedner etc.); 406/'(p — ische
Literatur); 414d (p— ische Verse
im Neugriechischen); 441a (P—ik);
489a, c; 4916,c,e; 4966 (p— isdier
Verein, Klubb).

Politur (s. Polierung, Schliff) 192a, 6;

Polizei — polygasü-iscli.]

1781

[polyglott — Poiiii'.

457n; 491 n: 593 n; 597(j; 626a
lohne — 468c, 479cl.

Polizei, s. Policei.

Polizze 406 c.

Polk-a II. Zsstzgn., p — en, p — ieren
588 fl, •; P— a-Tod 267«.

Polkwiiz (Scliilda) 3üOc.

PolUuk (vgl. Polacke): (Philister) 40c;
(Poularde) bOg; (Kartenspiel) 588/.

pollancti (Poularde) 50</.

polier 2596.

Ol Tioi.Xoi 258rf; 615a.

pollsohr 248c.

pollu-iereu, P— tion 460d; 4846.

Pollux u. Kastor (s. d.) 43t; 78a;
6226.

polnisch: p— er Bock (Dndelsack) 296
g; p — en Abschied nehmen, sich
— empfehlen 2136; eigensinnig
wie ein )) — es Pferd 422c; p — er
Reichstag 54d; p — e Wirthschaft
bid; 460 a.

['olon-nise 296d; 588<7; finis Polo-
niae 122e.

Polster u. Zsstzgn. 155 1": 167c (P —
Bezug etc.); 18Sa; 2336; 263c
(P — Hund); 575a; P— er 485(/;
p-n 1886; P— nng 188a.

Pol-Stem (s. Polarstern) 1056; 198
h etc.

Polter: hoher (s. d.) die P— bih;
200e; P — Abend etc. 93a; 550c;
P— er415c: P — Geist 677a; -Kam-
mer 54 rf; 1396; p— n 2906; 292
6; 6776 (spuken); p — nder Geist
677a; p — nder [Theater-]Vater 415
c; P— -Pafs 220a; 458a; -Vater
415«.

Poltron, P— nerie 606a. h: C186.

Poly- 78h; 79f.

Polyandrie 78Ä; 630a.

Polychord 296g.

Polychrest, P — Salz 4436.

PolychroTt 316a.

polychrom, P — asie, p — atisch, P — ie,
p— ieren, p— isch 306a,/", p; 309
a, d.

Polyed-er, p— risch 7S/i; 1796; 182
a, c.

polygam, P — ie, p— isch, P — ist,
p— istisch 78/1; 261rf; 630a, c, /.

polygastrisch 139p.

polyglott, P— e u. Zsstzgn. 78/»; 391!

6, g; 407 c.
Polygon, p — al u. Zsstzgn., p — isch:

70« (P— al-Zahlen); 78/j; 137»!

(P— = Platz); 182a, c.
Polygyn-ie, p— isch 786; 630a,/".
Polyhistor, P— ie, p— isch 355 a, 6,/"
Polyhymnia 296a.
Polyidrie 355«.

Polyklet: Kanon des — 68 a; 591 o.
nolvxoiQttviij 513a; 514a.
Polykrates: Schicksal des — etc. 511

a, 6, c; 5126.
Polymath, P— ie, p— iscli 355a, 6,/".
Polymuia 296 rf.

Polynices u. Eteokles 4956; 6236.
Polynom, P — ium 786.
Polyopie 299a.
Polyopl-er, P— ron 298d.
Polyp 2576.
Polyphcm 5926.
polyphon, p — isch etc. 296 rf, i.
Pelypionie (Fetlsuclit) 147a.
Polypragm-atik(er), p— aliscli, P— o-

syne 485 a, d, f.
Polyptyclion 4056.
Poivsark-ie, P — ose 147«.
Polyskop 298 rf.
Polysomalie 147a.
polysyllab-isch, P — um 409a, c.
Polysyndeton 43 0.
Polytechn-ik(er), P — ikum. p — isch

etc. 389a; 390a.
Polytheis-mus, P — t, p— tisch 786;

682 a, e; 685 a.
nolvxXaq 576 a.
Polytrophie 147 a.
nolvz^onoi 359c.
Polzevera 315a.
Pom.ad-e, p— (is)ieren 253 C, f; 296

6,c.
j)omale (allmählich etc.) 26/".
Pomeranze 186c; 262o; (Land-P— )

88e; P— en-Baum 262c; -Blütli-

Öl 2866 ;-tünnig 144t; 186/; 314c;

-gelb 316c; 316c; 319c.
Pommer (Hund, Spitz) 263c; (Ton-
werkzeug) 296(7.
Pomolog, P — ie, p — isch 262 e, /, l.
Pomona, P— s Hom 262 1; 447 a.
Pomp {crepitus ventris) 2876; —

(Pracht) u. Zsstzgn. 618a; 4036, c

pompa — porös.]

1782

[I'orplijr — Posiliom

(P — Rede, -Redner etc.); p — a

(funebris eic.) 2706.
Pompadour (Strickbeutel) 139c; p —

rotli 314 c.
pompier 503 rf.
l'..inpon 393 (?.
l'oiiuichcl 2G8c.
pomwn Eridis 497 (7.-
Pön, p—a, p — al 674n, C, (h
ponceau, P — , p — rolli 314«, c.
Poncho 167 1.
ponderab-el, P — Ten, P — ililät 224a,

c; 227 e, h.
pondus inutile terrae 4866.
ponieren 3846; (traktieren) 548 A;

588 J.
Poenü-ens, P — enl, P — entiar(ius),

P— enz n. Zsstzgn., 3606; 4486;

662 a; 687 a.
pmis asinorum 493 a; 4946.
Pont (s. P— on) 199t;.
Ponlif-ex, p— iciscli, p— ikal(iscli)687

a, d.
Pontius: von — zu Pilatus etc. 223c.
Ponton u. Zsstzgn., P — (nlier n. Zu-

sstzgn. iSl; Iddd, f; &03a, d.
Poen{nl)us 377 d.
Pony 198/'.

Poj>a (llpferpriester) 687«.
Popanz 472 a; 475 a; 6046.
Pope 687 n.

Popel (Nasen-P — ) 215a.
Pöpelnacht 3036.
Popo 56 c.

Poppe! (Trottel) 3606.
popul-är, P — arisation, p — arisieren,

P— arität, 370a, 6, c; 612a, e;

628a, g; 634c.
Por-Büliue, -Kirclie 137Ä; 686a.
Porcellan etc.: 139rf (P — Scliiiffel);

198/" (P — Schecke); 2756, c (P —

Brenner, -Ofen etc.); 302« (P —

Leuchter); 3946, c (P — Figur etc.,

-.Malerei); 485a! (P— -Fabrikant

etc.); 588/" (P — Puppe).
porcus de grege Epicuri 665 a.
Por-e u. Zsstzgn., p — os, p — »s, P — o-

sität 506, e, n; 194a, /'(195e ohne

P— en); 215a; 230a, 6, e; 251/".
Poris-ma, p — atisch, P — ik, p — tisch

39 a; 342 a, c.
Por-Kirche, s. -Bühne,
porös etc., s. Pore.

Porphyr, P — Struktur 41 C; 237a.

Porr-e(e), p — ea» 280 a.

Port (s. Hafen) 137o; 212a; 471 i;

im — (sein) 56e; 2126; 471m, n

(Ggslz. 2646).
porta triumpludis 151/"; 183a.
portab-el, P— ilität 142a, c; l%c;

228a, d.
Portal 55 c; 194 a.
portativ (s. portabel) 1426, «; 196c-,

228 d; 469a (1426 p—e Apotheke)-,

P— 2Ü6<;.
porte: — derohee 379 o etc.; P —

chaise 155j; 198d; p — epee etc.

503d; 5226; P— feuille 611; 139

c; (des Ministers) 4896, e; 5226;

P — manleau 139e; P — moanaie

139 C ; 559 f (-monnaie-Kalender

1426).
Porteutum 60A-; 365a.
Porler (Träger) 198«; (Bier) 269Ä.
portico 137 f.
Portier 195 c; 521a.
Portikus 55c; 137/'.
Portion 44/"; 50c, d; 2686; 5526;

schmale — 448(1.
Porllandcement 436.
Pono 405/; 55ÜC; P — Auslage 566a;

P — frei, -Freiheit 4ü5o; 524a, c;

526 c.
Portrait (Porträt) u. Zsstzgn., P — eur,

p — ieren, P — iercr, P — ist 19«;

21 A-; 3946, c, g.
Portumnus 199/1.
Portwein 269/".
posada 137g.
Posamentier 485 rf.
Posaun-e u. Zsstzgn., p — en, P — ist

292a, 6, c; 296<7, h; 4596 (P— n-

Wiseher); 618rf.
Poschen 167p.
poschen (kiidern) 4286.
Pose(Feder-P— ) 4057i; Seele v.P—u

57c etc.; — (Alliliule) 131 C.
Poseidon 169rf; 1996; 675a; P— s

Fichtenhain 686 a; P— s Reich

249«.
Posen: uach — gehen (ins Bett) 486c.
Posenpinsel 394/".
Position (Stellung, Lage, Stand) 131

o; 177a; 440; — der Ziffern 70rf;

(Situation) 440a, z. B. : 472a (ge-
fährliche etc. —), 493a (schwierige

etc.), 509(1, b (giinsiige etc.), 510
a,b (sclillmme ele ); — (Voraus-
setzung) 366 a; — (Setzuug, posi-
tive Ausfage) 384 a; P— s-Bntlerie,
-Geschütz eic. 503 e,

positiv, P— , P — ismus, P — ist, P — i-
tät etc.: \b,f,w; 31o; 70o (p— e
Zahl); 175a, c ( — u. negativ, s. il.);
2iia (p — e Philosophie etc.): 296g
[P— = Stubeiioigel); 800c, 340a,
b, (1, 384a, h, d (— gewiß, p— e
Satzung, P— ismus etc., P-ität elc);
3946 (P — Bild beim Photographie-
renV, 642c (dem p — en Gesetz ge-
mäß); G68a (p— es Recht).

po^to (sed )ion concesso}ll2c; 353c;
366 c.

Posimr 131 C; 177a; in — (sich set-
zen) 500 fe; 501c.

PotT-e, P — en u. Zsstzgu., p — enliafi,
P — enliaftigkeil, p — ieiiicli, P — iei-
lichkeit: 360«, b, f, h; 369a, 450
6, g (P — u! = Nan-ens-P — en,
dummes Zeug etc.); 415a, C, c, f,
m (P— e, P — en-Spiel, -Schreiber
etc.); 486c (P— en treiben); 494«
(P — en, Kinder-P — en); 495a, &,c;
502a, b (Einem einen P — en spie-
len); 586c, i; 5886; 590a,ö, c, rf;
599a, 6, c.

Poffekel 2026.

Polen etc., s. Poffe.

PolTefs, P — io{n), p — iv, p — orisch,
j)— IMS 544a, 6, c.

poinb-el, P— ilität 336 a, c.

pornerlich etc., s. Pofle.

post: — 7iOC, ergo propter hoc 3446;
— mortem {obitiiin) 265«/.

Posi etc. 198d, e; 3786; 382o; 405
l,n; — ^s. Posten, Geldpüst)50cetc.

Postament 155^. *

Post-Amt, -Anstalt 137c; 198e; -An-
weisung 564rf; -Beamter, -Behörde
198e; -Billett Sdöd; -Boot 199fZ;
-Bote I98e; 3836; -Chaise 198rf;
-Dampfer 199(/.

postdatier-eu, p — i. P — ung 87a, 6, c.

Posteinzahlung 564«.

Posten etc. 50c, 559a, .562a, 564a,
566a (Rechnungs-, Geld-P— ); 65c,
1436, 472a (vorgeschobener P — );
1316, 440a (Standort, Stellung);
132c (einen — anweisen, einneh-

men, dai'auf stellen etc.); 1866,
5Uoe (— , Rch-P— = Sehrot);
2646 (noch nicht vom — des Le-
bens abbernfen); 472a, 603a (ver-
loiener, viirgeschobener — ); 473 c,
475c, d, 478d, 485c, 6466 (auf
dem — sein etc., — stehen); 4896,
612a, 614a ( — eines Beamten
etc.); 513rf (einen — inne haben,
bekleiden, verwalten); 527c (zu
einem — bestimmen, berufen etc.);
5'i8a, 6, 4836 (aus dem — ent-
lalfen etc.); P — Zahlung 564a.

Posterior-a, P — ität 56a, c; 94a.

Posterität lld; 99a.

Postexistenz 99 a.

Post-Fahrt 198a; -Kelleisen 139c;
40ö/r, -Gaul 198A -Gebäude 137«;
-Geld 405/; 550c; -Geldanweisung
559e; -Gut 138a; 198f/; öUd;
-Haller 198e; -Haus 137e; -Hörn
29G<7.

posthum, P— a, P— ns 92a, c; 94n.

postica 56 c.

postiche: cid — IGTp.

Posticum 6S6a.

postieren 132c.

Postille 6856; P— en-Reiter 68 e.

Postillion 198c; 489c; (schlechter
Wein) 269A P— s-Horn 296(;;
-Stiefel 167?.

postiUon, s. Postillion; — d'amoitr
628 c.

Post -Kalesche I98d; -Kamel 198c;
-Karte (geographisch) 1987i; 3946;
4906; (Briefkarte) AOöl; -Kerl,
-Knecht 198e; -Kondukteur 19Sd;
-Konvention 538a; -Kouvert 167c.

Postludium 56c; 296(7.

Post-Marke 393f7; 4057; -Meister
198c.

Poslo faffen 5006.

Post-OfBciant 198e; -Papier 148c;
4057«; -Personal 198e; -Pferd 198/".

Postprädikament 63 a.

Post-Rath 490c; -Reise, -Reisender
198a, 6; -Reiter 1986, e; (Zeitung)
381a; -Rofs 198A "Säule 1987.

Postsceni-a, P — en, P — um 379a;
ilög, /(; einen Blick in die P — en
gethan haben 1166.

Post-Schaffner 198e; -Schilf 199c7;

l>r!]

1784

[Prä — Präge.

-Schlufs (nach demselben) 90e;

-Schreiber 198«.
Post^cripUum] (s. Postskript) 39a;

56 c; 405 i.
Post-Sekretär 19S«; (Postikript 39a;

5Gc; 405i); -Stficke 138a; 198(7;

-Tag (einen P — Tag zu spät) 90 c;

-Taube 1996; 3836; AObl; -Troika

198(i; -Uhr 36n.
Postulat 342a.
Post-Verbindung 437; -Vermittelung

564 rf; -Vertrag 538 a; -Verwalter,

-Verwaltung 198e; -Vorsehur3 99c;

564a, d\ -Wagen 198<i; -Zug 198/".
pot: — aulait HOla; — sansanses

493 a; — pourri, s. Potpourri 41 c;

.04(7.
Potage 268c; P — I.öllel 139(?.
potamisch 199 t.
Potat-ion, P— or 2696.
Potent, einer von den P — en 33c;

522a; 560a; 614a; p — ia i-irUis

259a; ß — ia, >ion actuly; p — iai,

P — iaiität, p— iell Ic, y; 2c, X;

nSa, n; SöCn, c.
Potenz 118a, e; 259a; — (zweite,

dritte, vierte etc. — ), auf eine —

erheben, p — ieren, P — ierung 70e,

h; 78 a, 6.
Potiphar's Frau 428a.
Pot-onian(ie), P— or 2696.
Potpourri 41c; 54 (i; 2866; 296f?.
Pott (Fliimakeitsmaß) 2bf; -Asche,

-.\sch-Seire4596; -Loth394/'; -Wal

199/i.
potz! — Element! — tausend! etc.

384f; 601c; 633«.
fPotzenhut (Eunuch) 50g.
Tiov artü 123a; 1316; 155a.
poudif de ri- 3066.
poulnnle 50(/.
Poulpeton 268c.
pour: — boire 550c; — le merite

673 c: — les epinijles 550 c; —

'■/)-e 599 c
Pourparler 401a; 506a.
poursuirant 388a.
PoiilT-ade, P — age, P — eur, p — ie-
ren 471 »! ; 4826; 496(7; i>286, rf, f.
pover, s. paiirre; P — insky 4486;

5616.
poicer-loom 894/".
pr! 197 ?.

Prä, das — haben, gewinnnen 286, (/;
33«; 5096; 513(7.

präadamitisch 881.

Präamb-el, p — ulieren, p — uliim etc.
55c, e; 185a; 399a; ohne P— ein
376 f?.

Präbend-aifius), P— at, P— e 2686:
5516; 667a.

Präced-ens, P — enz, P — enz-Fall 55 o:
68 c, m; 333 o.

Präceptor 388 a.

•j-Pracher u. Zsstzgn., P — ei, p — lial'i.
p — isch, p — n (vgl. Bettler etc.
521a; 534a, 6, e; 561a, d, e.

Pracht u. Zsstzgn., prächtig. Prächtig-
keit etc. 31c (P — Junge etc.); 43
/•(P — Band, -Einband); 151 (7(P —
Himmel etc.); 155t(P — Seffel etc. .
198(7, /"(P — Equipage, -Pferd et. . .
306a (prächtige Farbenl; 4036.'
(P — Rede, -Rednerfei] etc.); 406/'
(P — .Ausgabe eines Buches); 455
o, f; 591 o, d (prächtig, p — voll);
618a, c, d (P— , P — Entfaltung,
-liebend etc.); 66(ja (P — Tempel i.

Präcipit-anz, P — at, P — ation, p — ie-
ren 200 a, (7; 2206; 2296, d.

präcis, P — heit, P — ion u. Zsstzgn.
3(;8c; 400a, 6, c; 412a; P— ions-
Wage 227 c.

PrädeceflVvr 556.

Prädeliber-aiion, p — ieren 324a, 6:
426 a, 6.

Prädestin-ation u. Zsstzgn. p — ieren.
p— iert 113a: 417a; 424<7; 491e.

Prädikament 8«; 63a; durch alle
P— e loben 651c.

Prädilektion 418a; 609a; 628a.

prädispo-nieren , p — nierl, P — iertheit
P— sition 418a; 491e; 568a, €.

Prädomin-ation , p — iereii(d) 123a, C,
(7; 613(7, e.

Präeminenz 33a.

Präexistenz 98a.

praefatio 55 c.

Präfekt, P— ur 1306; 513a; 522a;
5276.

praefica (Klageweib) 2706.

Präfix(uml 39a; 65c; 409«.

Präg-e, 1)— en u. Zsstgn. , P— ung
1776; 189(7; 3626 (schwer ins
Gedächtnis p— enl: 3866 (ins Herz
p_en); 406c (P— e-Dnick) ; ib9d,g.

(»ragmalisch — PniniTe.]

1785

[PnimilTe — prairel-dürr.

pragmatische Sanktion 538a.

prSgn-ant, P — anz 31 0; 36S(i, 6, c;
400«, h, r; 412c; P— ation 118o.

prähistorisch 88?.

prahl-en u. Zsstzg-n., P — er, P — erei,
p — eriscb, p — haft, p — ij etc. 300
6; 314 c (p — rolh); 316c (p —
eelb); 349e; 377 f, f, 0, q; 492a;
618n, 6, f, rt; 619rf.

Prahm 199 (i.

Prairie 2486.

PrSjudiz 68c; 348o; 434a.

Präk-aution , p — aviereji(d) 324 a, 6;
471/; 478a, d; 495c, d.

Präkogit-ation, p — ieren etc. 426 a,

b, c.
Präkognition 365 a.

prakt-icieren, P — ik, p — ikabel, P — i-
kabilität, P— ikant, P— iker, P— i-
kiis, p — isch: Im, 3576 (im p — i-
schen Leben); 68o (p — isch-geübt);
70 e (wälsche P— ik); 336«, c;
494a, d ip— ikabel, P— ikahilität);
344n, 6, 359c, 377 o, 4826, 4916
(P — iken[-Macher], prakticierenetc);
3556, e, 431«, 6, 489a, f, 491c
(P — ik, P — iker. P — ikus, p — isch);
3636, 485 d(P— ikant); 415^(P— i-
kabies, p — ikable Dekorationen);
657 6 [„der's P — icieren trefflich
kann"].

Prälat 687«; P— en-Bauch, -bäuchig
1476, d.

Prälektion 386«.

prälimin-är, (-ar n Zsstzgn.), P — arten
55 c, e, g\ 478 c, d, e; 506 a.

prall u. Zsstzgn., p — en, P — heit,
p— ig, P— igkeit etc.: 2\f (P —
Hall); U8r, 233o, c, d (p— , P —
Kraft, -kräftig, p— en); 147 rf (—
= rund, p — bäuchig etc.); 157a,
g (P — ig(keitl = senkrecht etc.);
202c, 495c (auf einander, zusam-
men p— en); 203a, 6 (P — Behufs;
ab, zurück p— en); 296« (P —
Triller).

prälu-dieren , P — dium, P — sio(n) 55

c. e; 296 rf.

Prämedit-ation, p — ieren, p — iert 426

a. b, c.
Prämie u. Zsstzgn. 50rf; 433a; 550

c; 559 e.

Prämiff-e 342 a; falsche P— e 358 a;
Das ergiebt sich aus den P — en
114rf; p — is praemitt^ndis bbg.

Prämonstratenser(in) 687a.

prandium 268e.

prang-en 3006; 618a, c; (in der
schönsten Blüthe) p — end 591 d;
P — er (Schandpfahl), daran stehen,
stellen etc., p— ern 298/", <;; 617
«, 6; 674«, c; fP — erin (Kranz-
jungfrau) 6376; P — Pferd, -Rofs
198/".

Pränomen 4076.

Pränumer-ando etc., P — am, P— ation,
p— ieren 996; 550<i, «; 564a, 6, fZ.

Präoccup-ation, p — ieren, p — iert 348
a, 6, c; 557«.

Präpar-ation , p — atorisch , p — ieren
55c, g; 3866; 478d.

präponderan-t, P — z 33 o, g; 123 a;
513a.

Pr3posit-io(n) 407 c; P — us (Propst)
687 a.

praeposter-e, P — ität bid, t.

präpoten-t, P — z (s. präpondcrant etc.)
33 a, g.

Prärogativ 524a; 644 a.

Präsen-s, P— t u. Zsstzgn., p — tabel,
P — tabilität, p — tieren u. Zsstzgn.
etc.: 97a (P — s =- Gegenwart,
Jetztzeit); 134a (P — z, .Anwesen-
heit); ISürf (P— tier-Brett, -Teller);
8006, c (p — tabel etc., sich p —
tieren): 424Ä (zur Wahl p — tieren);
532«, 6, 550«, c, d (P— t r-. Ge-
schenk, P — tation, p — tieren, P —
tierung); 559i (einen Wechsel p —
tieren); 592c (sich liäfslich p —
tieren); 593d (p — tabel, p — tations-
fähig); 618c (sich im hellsten Glanz
p — tieren); 626o, c (das Gewehr
p — tieren; Einen, sich p — tieren).

Präserv-ation u. Zsstzgn., p — ativ,
P — ativ, p — ieren, P — iorung 266
«, c; 298rf, 476« (P— ationsbrille);
4436; 4616; 471/"; 476«, 6, c.

Präs-es, P — ident u. Zsstzgn., P — i-
denlschafl, p — idieren(d); P — idium
53/", t; 1236; 42id (P— identen-
Wahl); 489c, <•,/■; 513«. d; 522a.

pralfel-n 120f/; 2206: 223c; 2906;
2926; p — dürr 248e.

pralTen — i>redigeii.]

1786 [predigen — Pieis-Kalkulalion.

praff-eii, P — er, P — erei, p — eriscli

268 /(, r, 2696, h; 278 n, c, t; 447

c; biSd, f, i, m; 665«, 6, c.
praestanda priisliereii 5416.
praesiiyi-a, p~um 377g.
präsum-iibel, p — ieren, p — ierl, P —

(p)li(iii, p— (p)tiv 300c; 338a, 6, c;

iöoh (p— pliver Erbe); 366a, 6, c;

618a (P — piion ^^ anspniclisvolles

Wesen).
präsuppo-nieren, P — silioD, p—situni

366«, b.
Präten-dent 377/"; 522 a ; 644 6 ; 645a ;

p — ieren G44c; P — sion, P — tion

618a; keine P — tionen machen 619

c; p— liiis 618rf.
praeter: — propter 32s.
praeterit-io 325 6; p—um, p—i

mensis etc. 98 n, c.
Prälext 344a, 378e, g; 430«.
Prät-or 522a; 670d; P—oriana men-

sula 140 6; P— orianer 503rf;

P- orianer-\Virthscliaft513a; P-m-

670 rf.
Präval-ation, p — ieren (sich) 564a, d;

P — enz, p — ieren, p — ierend 123 n,

c, rf; 513d, e.
präven-ieren, P — ire, P — ion u. 7.\i-

sstzgn., p — tiv 11. Zsstzgn. 55c;

3780 (Einen p — ieren ~- ilim Et-
was stecken); 471/"; 495a, C, d;

503a (P — tions-Krieg).
jyraeviu.s bog.
Hrawoslawuije 662 c.
Praxis 686; 431a; 441«; 469«; 491

Or (ohne — 432/', 492c).
Praxiteles 394 c.
Präzel (s. Brezel) 185«.
Preanibel 185 a.
precari-o, p — um (s. prekiir) 041 u;

534 rf.
j/ricaution [s. Priikaution) 471/".
precedettt (s. Präcedens) 68c.
precieuse ridicule 5966.
preciiis 596(i; p — er Stil 412« (S.

prelios etc.)
pricipke 153 a; 1576.
precipit-amente , p — ando, p — o-

s(issm)amifnif etc. 200e.
Precis (Abrifs) 144 e.
liiedi(,'-en, P — er u. Zsstzgn., p — er-

haft, P — t u. Zsstzgn.: 3816 (von

den Dächern herab p— en); 386«,

6, d; 3976 (im P-er-Tou etc.);
3996 (unaufhörlich etc., sich heiser
p— eu); 4036 (P— t-Kunsli, c, d;
424 d (P— er-Wahl); 475a iP— er
in der Wüste); 650c; 6626 (Buße
etc. p— en); 6856, e; 6ö6a (P— t-
Stuhl etc.); 687«, c.

pref'ace 55 c.

Prelereuce iKartenspiel) 588/.

prefet (s. Präfekt) 522«.

preficha (Klageweib in Sardinien)
2706.

preien (anrufen) 2926.

Preis (Kauf-, Verkaufs-P— ) etc. 558
h,h,i,n,o,p\ 455a, d, /' (des
liüchsten P — es werth, s. u. ; über
allen — ; mit dem höchsten — nichl
zu theuer bezalilt) etc. ; — (Kampf-,
Sieges-P— ) etc. 28«/; 83d; 433a;
4356; 4376, d; 503a, c, g\ 505a
(Kampf, in dem Keiner den — da-
von tnigt); 509a, 6; ül2c; — (Lob,
Ruhm, .\nerkennung etc.) 455d, /"
(s. 0., des höchsten P — es werth
etc.); 612c (s. o.); 616a; 651a;
656d; 672a; 6856, e (Gott etc. —
spenden, singen);

Preis-Abschlag 5ä8Ä; -Aufgabe, Be.
Werbung darum 503«; -Aufbeffe-
rung, -.Xnfsihlag 658/i, i; -.\us-
rechuung, -Berechnung 558/i ; -Be-
werb(uug) 4376; 503«; -Boxen,
-Boxer 503«, c; -DiHerenz 558a;
-Drama 415«; p — en, p— ens-werth
-wiirdig 4496; 455/"; 6166; 6360;
651c; 65üd; iibcrmiißig, unverdieoi
p— en3496; Gott etc. p— en 685?;'
P — Fechten, -Fechter 503«, c,
-Fluktuation 558Ä; -Gabe, -iitben,
•gegeben, -Gebung, -gestellt etc.:
62c (den Winden p — geben, s. u.:
510c); 1266, c; 298(/, 3u06 lAller
Augen p — geben etc.); 8816, äf"
a, 6 (der allgenieiueu VerhöhnuDj
\ erspottuug etc. p — geben);
II, 6; 472«, 6, c (einer Gefahr ei
p — geben etc.; Ggstz.: keiuein An-
griff p — gegeben 471 »1; hlQf
(Wind u. Wellen p — gegeben, s. 0,1:
l>2c); 667c, d (sich, seinen Le)^
der Wollust p — gebeu);

Preis-Gebet, -Gesang 0166; 6850;
•Hebung, -Kulkulatiun ö5&/i, ■;

Preis-Kani|if — prerflcrend.]

1787

[prefneit — Piimitiv-Farben.

-Kampf, -Kämpfer 503a, c; -Ko-
möiUe 415n; -Kmiranl 70*;; 558/i;
-Lied (s. o.: -Gesan?l GUin; 6Sbb;
-Lusispiel 415a; -Medaille 435fc;
509a; 559rf; -Nolierung 558A;
-Predigl, -Psalm 6S56; -Rückgang
55SÄ, i; -Schauspiel 415a; -Scliie-
ßeu 4356; 503 <i; -Schrift 503 a;
-Schuh ( Breis-, Schnürschuh) 167/;
-Seliwankung 55S h ; -Steigerung
558/i, i; -stellen (s. o.: -geben)
4726 etc.; -Stück (-Drama) 415a;
-Turnen 503a; -Unterschied, ihn
theilea etc. 568Ä, «'; -Verminde-
rung etc. 558A, i; -^'er2eichuis
70*;; -werth, -\vürdig(keil)455a, /";
558«.

prekär (vgl. precario) 2w; SiOd;
3416, c; 3666, c; 472 c.

prell-en (s. prallen), P — Schufs 203
a, 6; p — en (schnellen), P — er,
P — erei, p— erhaft, p — erisch 351
6; 377 1, k, o, q; 4916; 545c, d;
558A, I.

l>relude 55 c; 296 J.

jiremices 55c.

Premier: — pas 65c; 481a, 6; P — ,
P — Minister 489c; 5276; P —
L(ilenlenant 5136.

prendre: — dupoil de la bete 269 A:;
— !e mors aux dents 5006; 524 6.

rö Tipinov 593a; 642a.

l'resbvop-e, P — ie, p — isch 299 a, 6, e.

Presbüer 687a.

presbvtisch (presbvopisch) 299 C.

preschen 1966; 198t; 210d; 2196.

presence d^esprit 574 a.

Presenning 1676.

prc^e»t (Präsenl, Geschenk) 550c.

priaident 522a.

Prefs-Bengel (PrelTe) 406a, c,p; P— e
(Druck-, Tages-P— e) elc. 3816, e;
406a, c, g; unter der P — e (sein)
99c; 406<7; 476e; P— e (Officiers-
P — e) 390a; p — en (drücken elc),
p— end 1506, c; 227/", h; 2746;
4346; 5786; p-ende Xoth 417 a;
p — en hinein in Etwas, in eine Form
1776, 2146, aus Etwas heraus
2156, ans Herz etc. 628/"; Matrosen
p — en 437d; p — eu (zum Examen
vorbereiten) 386 6: P — en -Walze
406c; P — er(in) 417a; \> — ierend

200e; 417c; p— ierl (sein) 485e
p — Meister 4066; P — Torf 2756
P — ung (Zwangswerbung) 4376
520a etc., s. prelTen.

Presti-digitateur, P— digitation, P — ge,
P— giateur 109a; 377^, h; P— e
(Nimbus) 123a; 577o; 601a; 612a.

prest-issimo, p—o 85 r, 200c.

preti-ös, P — osität (der Ausdrucks-
weise) 596o, (Z (s. preciös); P — Öse
(s. precieuse) 5966; P — osen elc.
597 a, 6.

Preußing (Bier) 369 7i.

preußisch Kourant 5596, C.

pretix clievalier 6586.

prcvenatirce, p — t 626 a, e.

prevention Ulf.

priap-elsch, P — ismus, P — us 262!;
667 a, 6, d.

Prick-o (Lamprete) 268c; p— In,
p— eind etc. 118i, m, q; 190c;
274«, 6; 2806, c; 284/' (Einen in
der Nase p— ein); 569/'; 573a, 6
(in allen Gliedern p— ein); 5786;
p — en 190c; dieKarte p — en(pairen)
131 rf.

Prieche (Lettner) 686a.

Priester u. Zsstzgn., p — hafl, P — in,
p — lieh, P — Schaft, P — tlium etc.:
513a (P — Herrschaft); 5226; 687
h (P — Biude); 617a, 6 (einen P—
entweihen etc.); 6676 (P— [in] der
Venus [vulgivafia]); 687a, 6, c, d.

Prim [hora p—a] 6856; p— iiomo
33c ; 269 f; 41öe; P— Geld (P-age)
550 c; P — Zahl 42 c; 70 a; P—a
(Schulklaffe) 390a; (des Druck-
bogens)406c; (Stundengcbel)6S56;
P — a-Qualilät, Sorte, Waare elc.
33(7; 455c; 558d; P— a-Wechsel
559 e; p — a ballerina, p — a donna
33c; 296/"; 415e; p—ae viae 251
f; P— age 550C; 5586; P— aner
389a; p — är H4c; P — är-Schicht
53rf; -Schule 390a; -Schüler 389a;
p—arius {pastor) 687 a; P— as
522a; 687a; P— at 33a; 614a;
P— e (Grundton) 53rf; 296c; s.
P—a; P— el 262d; p—eurs 55c;
P — Geld (s. P— ) 550C etc.; P— i-
cerial, P — icerins55a, 6; P — iciant
687a; P— iiren55c; p— iliv 114c;
479a, c; P— iliv- Farben 306a;

primitos — pro.]

rd

, [pro — i)rocliron{isl)iscli.

p — 0 hhfi; P— ogeiiilur, p — ogeni-
<M«55a,i; p— ordial 114c;P — um
mobile 114a; p — twino (s. Primi
33c; 269/"; 415e; P—ua (omnium)
33c; 556; 389a; P — Zalil(s.P— )
42c; 70o.

Princip 58 e; 68 a; 114o; 3576; 320
n (denkendes — ); P — al 388a;
4066; 4896; B22a; 558(7; P— at
33 o; p—es 503 d; P— ien-Mann,
-Mensch, -Reiter(eil 68rf, e; p — iis
obsta 3246; 478 d.

Prinz, P — efs, P — erfiii, jj — efslicli,
p — lieh 522a; 6i4c; lockere etc.
P — en, P — effinnen C65a-, P — en-
Raub 557 a

Prinzip etc., s. Princip etc.

Prior, P— in 489c; 687a; P— at,
P— ei 686 a; P— itfit 55 a; 93 a;
P— itäls-Aklicn 559«.

Priscian: dem P — Eins versetzen etc.,
P—US vaptilat 3586; 4116.

Prise: — (Taback)4506; eine — auf-
bringen, gute — maclien 5556;
5576, d.

Prisma 1796; 182a; 298 fZ; 306 a;
p — tisch 182c; p — tisclie Farben
306 a.

Prison etc. 137fr; 525c, g.

pristimts Status 98 a.

Pritsclie (s. Jiritsclie) 155 fr etc.

privat u. Zsstzgn., p — im, p — isieren
etc. 67c; (381c nicht p— ); 386a
(P — Erziehung); 388a(P — Docenl,
-Lelirer etc.); 369a (P — Unterricht,
-Schule); 390a (P — Schule); 405
m (P — Schreiber, -Sekretär); 514
a, 6, c, 528 a, 6, c (p — , P — Leben,
-Stand, -Stellung, -Mann, -Person

etc.); 544 e (P Domäne, -tiut);

558e (P — Komptoir); 559a (P—
Kapital, -KalTe); 625a, c, d (P —
Leben, p — isieren[d] etc.); C68a
(P — Recht etc.).

Privation 546a; 555a.

Privet (s. Abiritt); P — Räumer 459c.

privieren 5556.

Privileg, P — Ten u. Zsstzgn., p — le-
ren, p— iert, P— ium etc. 286, fr;
Ö2»i; 333a; 522a; 524a, 6, c;
526c; 529a, 6, c; 644a, c, d.

prix fixe bbSh (s. Preis).

pro: das P — 388a, c; das P — n.

Kontra (s. d.) abwägen etc. 342a;
421 6; 490c; — an« et focis 496t>;
— bona publica 433 c, 634 c; —
libitu 416c; — primo bog; —
rata 552c, rf; — re nata 8c; —
tempore 85?.

probab-el, P — il(ior)ismus, P — il(ior)ist,
P— ilität, p—lement 338a, c; 352«.

probat (probehaliig, eri>robl) 328/':
455/".

Prob-e u. Zsstzgn., p — hafl, p — en,
p — ieren u. Zsstzgn., P — ierer etc.:
22 d, 25c, 68a (P— e, P— e-Maß);
25 p (P — ier- Gewicht, -Cenlner,
-Mark, -Pfund); 68a, d, n (P— e-
P— e-m!ißig(keitj etc.); 70e, h
[(Rechen-]P— e etc.); 139d, 328a
(P — ier -Scherben, -Tiegel etc.);
1986, 558^ (P—e(n]- Reisender,
-Reiter, -Ritter); 238 a (P— e-,
P— ier-Mehl); 268i', 278t (p— ieren
= kosten); 326e (p — ieren = prü-
fen); 328a, c, e, f; 857d (328/"
p— e-haliig); 386a, 480a (P— e-
Jahr, -Lektion); 415/", fr (P — e einer
-Aufführung, P — e halten, p — iereul:
480a, 6, c; 4826; 485e (P— en
geben von seiner Energie, seinem
Muth etc.); 558^ (P — en-Reisender,
s. 1986; P— ier-Mamsell); 5726
(auf eine schwere P — e stellen die
Geduld etc.).

Problem 320e; 493a etc.; p— atisch
2it>; 320(7; 340 <i; 3526, c, d; 366 c.

Proced-ere, p — ieren, P — ur 441c;
485a; 489a, e; 497e (p— ieren =
proceffieren).

Procent u. Zsstzgn. 70e; 80c; 227«

(P Aräometer); 568 (— Tliara

etc.).

Procefs u. Zsstzgn., p — en, p — ieren,
p— ualisch etc.: 4976, c, e, f; 503
c, (7, 6; 504 6, c; 670?, f; kurzer,
summarischer — 122d; 485c, /;
494c; 5206, c; 6€9a, 6, c; im —
liegen mit den Gänsen (wegen des
Barts) 88 e, mit den Störchen we-
den der Wade) 148 (f.

Procernon etc. 58a; 198a, 6; 685rf,
e; P— s-Fahne 393c.

proceffualisch (s. Procefs) 670g.

^/•ocei>s«s|Knochenforisatz)39a;188n.

Prochron-isnms, p — (ist)iscli 87 a, C.

proconsul — prognostisch.]

1789

[Programm — promoviere».

j/roconsul 522 a; 5276.

Procölon (Vorgemacli) 55 C.

procureur general C54 ri etc., s. Pro-
kviralor

Prodigalilät 548 (f.

Prodigium 69/"; 365 <i; 691 n.

prodiffuji 54S/".

prodromus 556. c; 4786.

Produ-cent 118/", A; 5456; p — cibel,
p — cierbar 300c: p — eieren 51^:
I14d; 118?; 545c; sich p-^cieren
mit Künsten etc. 491 (i, 6816; Be-
weise elc. p — eieren 5336; P — cie-
rung (s. P — ktion) 545«; P — kl
(Züchligunp) 202n; 3StO(i; P— kt
(ans Faktoren) 41c; öle; 70e;
115a; (Erzeugnis! 47c; 108a (che-
misches P— kt); 115a; 545a; 558
d; P — kten-Börse, -Geschäft, -Han-
del, -Händler, -Markt etc. 558c,
e, g; P— ktion 118c,^; 545a; Er-
folg V. P— ktionen 509 a; P— ktio-
nen, die von Ungeschick zeugen
492 6 ; P— klions-Kapital 559 a ;
|i — ktiv, P— ktivität 118e, s.

Proesle 522«.

profan n. Zsstzgn. 634 rf; P — Friede
506a etc.; P — ation, P — ie, p — le-
ren, p— ierend, p — iert 460a, d;
484a, 6; 6&4a, d; 688a, 6, c;
p—um tiilgus 615a.

Profeklus 208a.

Profeffion, p — eil (von P — ), p — s-
mäßig etc. 440 a, e; Spieler v. —
bSSf; ungesunde — 464a.

ProfeDbr u. Zsstzgn., p — enhaft etc.,
p— isch 3556; 384o, d (P— en-
Ton etc.l; 3h6d (p— isch); 388a;
681a (P — der natürlichen Magie).

profic-iat 461 d; p— ieren 2086.

Profil u. Zsstzgn., p — ieren 21a; 169
c; 172a; 177a; 3946.

Profit, p — abel, p — ieren(d), p — lieh
etc. 377 m, g; 433a, 6, c; 545c, d;
5.Ö8A, i'.

ProformaAVechsel 539c.

Profoß 521a; 522a.

profus, P — ion 548 d, »i.

Prognath, p — isch 258«, t.

Progne 296/".

Progno-se, P — sis, p — sticieren, P— sti-
kon, p — stisch etc. 69a; 330a;
365a, 6, c; 374«; 462a.

Programm elc. 53 c, fc (p — gemäß,

-mäßig); IQg; 99a; 363c; 381n;

390a; 441a; sich zu dem näm-
lichen — bckeunen 353 (?.
progre-dieren, P — fs, P — fHon, P — ffi-

onist, p — ir(ion)istisch, P — trist,

p— rriv etc. 53c, 58a (P— rnon =

Z.ihlenreihe etc.); 208a, 6, c; 355

a; 465 a; 509 a, 6.
proh: — Jupiter! 384e; — pudor!

650 rf.
prohib-ieren, P — ition u. Zsstzgn.,

p — itorisch, p — itorium, p — itiv u.

Zsstzgn. 517a; 530a, 6, c.
-j-Pröhl, P — Kammer bid.
Projekt u. Zsstzgn., P — ant, p — ieren

etc. 435c; 441a, c.
Projektil 199(7; 503«.
Projektion 298/"; 3946.
projet, s. Projekt,
projicieren 3943-
Proklam, P — a, P— ation, p — ieren

381a, 6; p— iert ist Jemandes Haus

etc. 563 c.
Prokonsul 522o; 5276.
Prokrastin-ation, P — ator, p — ieren

92 a, 6.
Prokreation 118«.
Prokrustesbett 27 n; 68 a; U3f.
Prokur-a u. Zsstzgn., P— ator, P — ist

etc. 485<f ; 469c; 527a, 6, c; 553

g; s. auch procttreur.
Prolegomena 55 C.

Prolep-se, P — sis, p— tisch 87a, c.
proUt-aire, P — ariat, P — arler, p — a-

rlerhaft, p— arisch 34c; 4866; 521

a; 561a, c; 615a, 6, c.
Prolifikation 118«.
prolix (weitschweifig), p — iereu, P — i-

tät 399 a, 6, c.
Prolog 55c; 415a, 6.
Prolong-ation, p — ieren 921a,6; 106rf.
prolu-dieren, P — sion, p — siv 55c,«, g.
Promemoria 361(2; 405 t.
Proraen-ade etc., p — ieren etc. 137»n;

198a; 4416; 463a.
prometh-elsch(er), P — eus(-Funke] etc.

264 a, 6,
Promille 70«; 80c.
Promontorium 143rf; 151«; 182a;

2506.
Promo-tion, p — vieren 616a, 6.

prompt — Propst.]

1790

Ipropter — protestieren.

prompt (im Zalilcn etc.), P— heit, p — t-
tude 91a, 6, c; 54Ia,c; 560c;
564a, b, d; in p—u liaben etc.
89b; P— iiaiium Glh; 407c.

Promiilg-ation, p— ieren 381a, 6;
668 b.

promulsis (Voreffen) 268/".

Pronaos 686 a.

Pronation 17<">a.

Pronomen 407 c.

pronunci-amentobOOa; 519c, P — a-
tion, p— ieren 379a, 6; 398a, 6;

Proömiim» 55 c.

Propag-anda etc., p — andicren, P — an-
dismus, P— andist 351a, 6; 386a;
388 a ; 437 (7 ; 687 a ; P— ation 1 18«.

Proparoxylonon 397 a.

Propatria-Duell, -Paukerei, -Skandal
503 a.

Propeller 199«.

Propen-denz, P— sion, P — silät 418a.

proper (s. propre) 591<2; P — Handel
558 n.

Properispomenon 397 c.

Proplie-t u. Zsslzgu., p— euliafl, P —
tenschaft, P — tenthum, P — tie, p —
lisfli, P — zci, p — zeien, P — zeiung
etc.: 10h, h, 52i (Saul unter den
P— en); 99a, b; S59rf; 365 a,b,c;
377 <; (falscher P— i); 559c (Moses
II. (Ue P— tcn Geld); 6B0a, C,

d; 682 &.

Proplivl-aktikon, p — aktiscli, P— axis
etc. "266a, c; 4436; 471/"; 476a, c.

proponieren 3666; einen Vergleich —
5326 etc.

Proportion u. Zsstzgii., p — al u. Zu-
sstzgn., P — alc, p — iert, P — iertheit
9c,n; 23e; 29a; 50c; 1406 (P—al-
Zirkel); 70c, t (P— , P— s-Ansatz,
-Rechnung etc.); 179a, e (p— iert,
P — iertheit etc., Ggstz. 10a; 54a;
180a; 5920).

propositi tennx 105<?; 420c.

propositio, P— n 320 c; 342 a; 366a;
384 a; 386 a; 532 u.

Propositus, Propst 687 rt.

tProppen (s. Propfen) 1956.
Prqprätor 522 a.

propr-e (sauber etc.) 591 rf; p—ieta-
rius, p — ieias 544 6. c ; p — io moUi
416c; p—iwn noiiien 4076.
Propst 687 a.

propter: — hoc {s. post) llid-, —

nuptias donatio 550c.
Propuls-ion, p — iv etc. 210a, c.
Propyläen 5jC.

Prorog-ation, p — ieren 92a, 6.
Prosa u. Zsstzgn. , P — iker, p — isch,
P— ist 412a, c; 413o, c; 571c;
569a, 6, c (poesielos etc.).
Prosceninm, P— s-Loge elc. 1377i;

298t; 4156.
Proselyt u. Zsstzgn., p — enliaft, P — en-

thuin, p — isch, p — isieren 3510,6;

389 a; 685 rf.
Proserjiina 265rf; 6750.
prosit (prost) etc. 354d; 461 d; 493

rf; 626/"; den Flühen — sagen.

wenn sie niesen 3tX)d.
proskri-bieren, P — ptiou 52 O, 6; 530

a, 6; 633d; 672a, 6; 674a, c.
Proskvnesis 1526; 220a; 378a; 518

.a; 621 a.
Prosod-ie, P— ik, p— isch 397 <l, c;

409e; 414d, g.
Prosopopnie 373 o.
Prospekt 70<7; 99a; 298A 363c;

381a; 394 6; Alötj; 441 o.
prost (s. prosit) 461d etc.; da haben

wir die P — Mahlzeit 493 rf.
Prostern-ation, p — ieren Ibld; 1526;

220n, 6; 37Sa-, 6I80, 6; 62la;

62Gc.
prostitu-ieren , p — iert, P — tion 484

a, 6; 5996; 650c; 667a, c, d.
Prostration (s. Prostenialiou) 1526;

220a; 378a; 518a; (Kraftlosigkeit)

487 a.
Prostvlos 686a.
Prosyllogis-nius, p— tisch 326/"; 342

a, c.
Protagonist 33c; 415*.
Prolasis 55c; 4156.
prote-ge, p — gieren, p — giert etc.,

P-ktion, P-ktor, P-ktorat, P-kto-

riinii, P— ktoi-schaft etc. 123a, 6, c:

471A-, /, m,n; 496(7; 513a; 521a;

522 a: 622 c.
proteTsch (s. Proteus) 104fc.
Prolekt-ion etc., s. prolc-itieren.
Protest (Rechlsverwahrung, Wechsel-

\> — etc.), P— nlion |s. 11.), p — ie-
ren elc. 327a, c; 3o4a, 6; 354a,

6; 3850, 6; 495c; 5006; 520c;

530a,6; 533a,6,c; 5356, c; 542a;

'rotestanl — Pn'idie.')

1791

[Priiilel — Plisane.

559«. i; Ö6id; 565n, c; P— am,
j)— aiuiscb HC. C82c: 685«; 687
n. rfeic. ; P — atiou, s.o.: (Betlieue-
niiig) 384 a.

'roteiis, \> — artii;, P — Natur etc. 104
f, A-, 199/1.

Protokoll u. Zsstzgu., P — anl, p — a-
risch, p — ieren, P — iening, P — ist
333«; 391n,t, c: 405*:, m, »i;
538 a; 670 <•, f.

Proiolog 415 e.

Protomartyr 576 ft: 682 C.

''iotonotar(ius) 391 o; 522a.

'lütopalikar 5576.

'roiopapas 687 fl.

■•rotoplast, p — iscli, P — iis 22 /i, k.

^riitopop (587 a.

Prototyp, p— iscli 22/i, A": 6Sa.

irotra-lüeren, P— ktion 92«, b.

,>iiiirepliscli 428c.

i'rotiiberanz 180(J; 188«.

Prot2-e, P-;— Wagen etc. 19Srf.

Pioveiuer-Öl 253'e.

Pioverbium 357 d.

Proviant u. Zsstzgn., p — ieren, P — ic-
niii? eic. 1396, c; 198rf: 199rf-,
2686, c. k; 444«, 6; 445n, 6; 503
d (4796 sich ohne — einschulen).

ProvideuE 417«; 675«.

Provinz u. Zsstz?n., p — iai u. Zsstzgn.,
P— iaie, P— ialer44A 63«; 1306;
136n; 137m; (P— ial-Stadt); 348«
I P-ial-Geist) ; 396«( P-ial-Spraclie) ;
440a: 490rf(P— ial-Stände); 563«
(P— ial-.\n!eihe etc.); 5946, C, d
(P — 1er, nach der P — schmecken
etc.); 668a(P— ial-Gesetz, -Recht);
670a (P— ial-Gericht).

Provis-ion(Mund-P— ion)2686; (Spe-
dilionsgebühr) 558Ä ; p — ional(iter),
p — ioneil Sol; p — o (Vorbehalt)
539«: P — or (Apothekergehilfe)
389«; 469«; 496c; 521a; p—o-
rio modo, p — orisch, P — orium 85 Z;
96«; 106«.

provo-cieren , p — cierend, P — kation
w. Zsstzgn., p — katorisch 428«. 6,
c: 407a, e; 5786. c; 6296; 670e
(P — kalions-Procefsl

Proximität 14-16.

prr! 197 e.

prüde, P— , P— ie 696«. 6. d.

Prudel(Suniprcic.)253c; -(Schnitzer),
1>— n 385«, 6; 458«; 492rf.

prüf-en ti. Zsstzgn., p — end, P — ling,
P— nng n. Zsstzgn.; 636 (328«
P — Stein); 278c, 298«, «/, 320c;
324a, 6: 326«; 328a, e; 389«
(P— ling); 401«; 405/"; 424 6; 48U
6; 512«, c (P — nng, Scliicksals-
P— uug); 6626 (sioli" selbst p— en);
6S7c (seine theologischen P — nngen
bestellen = Examina) etc.; ohne
P — nng, p — nngslos 34S6, c; 351«.

Priigel u. Zsstzgn", P — ei, p— n 202
«, 6. c; 267c (todi p— n); 377i'
(P — Falle); 497e; 503«, c, g; 617
6; 674«.

Prunk u. Zsstzgn., p — en, p — end,
p— haft etc.: 198/" (P — Rofs etc.);
277« (P — Finger); 3006, c; 377o;
4036, c (P — RednerLeij); 618«, e,
d; (p — los etc. 019«, C, d).

pruri-go, p — tiis 667«.

prusten 2526, c; 294a, 6; 2956.

psallieren 296/<.

Psalm, P — odei, p — odeien, P — odie,
p — odieren 296 rf, 6.

Psalter (s. Psalm) 296 rf, g: 6856;
(BlSttemiagen) 650c; Einem den ^
lesen 650c; P— ion 296(7; 6856.

Psellismus 398«.

Pseud-iater 3776; P— o- 17^; 358c:
377.<7; 379c; P— oblepsie 299«;
P— omedikus 3776; P— omeffias
377/"; p— onym, P — onymität 379
6, c; 408a, c; P — oiieripteros 686
«; P — ophilosoph 3556; P — p(s)ie
299«; P— orasis 299«; P— oskop
298 rf.

Psittich, P — Grün etc. 263c; 3I5a,c.

pst! 294 rf.

Psych-e (Seele) 225a; 264«; 467«;
691a; 264 c (so lange die P — e
noch nicht entflohen ist; Ggstz.
265e: die P — e zersprengt diePnp-
penhülle etc.); Amoru. P — e 628rf;
P— e( Spiegel) 298 rf; p— isch 225c;
320/"; P- ist 225«; P— olog, P— o-
logie, p— ologisch 225c; 258/", /;
320rf, /: P— omant(ic) 365«.

Psvkier 139(7; 276c.

Psylle 681«.

Piero-mys, P—pus 199(7.

Ptisane 253e: 269rf; 4436.

pu — Puls.]

1792

[Puls — Punn)-Waffer.

pu (s. not") 123 a etc.

jmber, P— tat 88 e, k.

Publi-candum 301a; p — ce 381c;
p— eieren, p — eiert, P — cieruug378
6; 381a,fc,c; 406(7; 5176; 6686;
P— eist, p— cisliscli 383a; 406i;
P— cität etc. 378a; 381a, 6; P —
cum, P — cus, s. P— kum 258 d;
p— k ete. 355/!; 378(i; 380e; 381
a, 6, c; P — kanduin, P — katiun,
P— katum 378a; 381a; P— kum
258(Z; 288c (zuhörendes P— um);
3826 (im P— kum etc., uuters P —
kum bringen); 415t (zuschauendes
P — kum); 558(7 (handel-, geschäfls-
treibendes P — kum).

puce (Flohfarbe etc.) 313a, c.

Puck 676a; 677a.

Puckel, p — igele, (s. Buckel ete.) 180
a, d etc.

Pudding 456; 268c.

Pudel (Uund) 1937»; 263c; Das ist
des P — s Kern 116c; da stehen
(sieh schämen) wie ein begolTener
— 6137t; — (Prudel, Schnitzer)
etc. 358a, 6; 458a; p— dick 147rf;
P — Hund 263c (s. P— ); -Kopf,
-köpflg 193A, »t; p — n (prudeln,
Schnitzern) 3586; 492(i; p — nackt
etc. 168 c; -närrisch 360 A; 590rf;
-uafs 24 le.

Puder u. Zsstzgu., p — icht; p — n 139c
(P — Schachtel); 238a, e; 281a
(P — Zucker); 5976 (p— n).

Pütt' (Knüll, Schlag) 202«; einen —
vertragen können 494 c; — (Bier)
269A; — (Humbug etc.) 377t;
618a; auf — (Pump) 554(i; —
(P — Spiel etc.) 588/"; — {lupanar)
6676; P— .\rmel 167hi; -Breil 588/".

pütfeln, puffen, puffern 202 c; 2906.

Puff-er 503e; P — Hose 167t; -Schei-
tel 183a; -Spiel 5Ö8/; -Stuhl 155t;
-Wagen 19Öd.

puikfein 559 c.

puine 94 a.

puitzen 2956.

Pulcinello 415e.

pulex 199(7.

Pulicinello 415c.

pulp-a, P— osität 253 rf.

Puhjue 269^.

Puls u. Zssizgn., P— aliüu, p — ativ,

p — en, p — ierea etc.: 53t (in regel-
mäßigen P — en); 54a, c (intermit-
tierender — ); 85a (P — , P — Schlag
= Nu); 102a,6(P— , P — Schlag,
p— [ierjen etc.); 139e (P — Ader);
167»i, 275c (P — Wärmer, -Stut-
zen); 222a, c, d (P— [-Schlag], in
regelmäßigen P— en, P — atioa,
p — ieren etc.); 265«; (der — stockt
etc.); 2776, 326«, 4806 (den —
fidilen etc.); 572c(mit eiTegtem — ).

Pull 139c; 155(7; 4057; P — Lampe,
-Leuchter 302 e.

Pulterpafs 220a.

Pulver u. Zsstzgn., p — ig, P — igkeit,
P — isatiön, p — isierbar, p — isiereu,
p— n, P-ung etc.: 326, 450/",
452 7i, 4846, 657 (i (keiuen Behufs

— werih); 466, c (p — förmig,
p— [isiere]n, s. 338); 1206, 503«
( — = Sehieß-P — ; — u. Blei etc.);
121(7; 4436 (— , Arzenei-P— , nie-
derschlagendes— etc.); 1396(P —
Kammer, s. 503«), C (P — Schach-
tel etc.), t7(P — Fafs, -Hörn, -Tonne
etc.); 198d (P — Wagen); 199(7
(P — Schiff); 238a, 6, c, d, e; 254
a (P — Dampf); 311 c (p — ge-
schwärzt etc.); 360(7, 492c, (7 (das

— nicht erfunden haben); 444«
(P — Vonalh); 4726 (auf einer P —
Tonne neben einer glimmenden
Lunte etc.); 479 6 (sein — versclioffen
haben); 4846 (sein — auf Sper-
linge etc. verschießen etc.); 485c,
238c (P— -.Mühle); 503« (1396
P — Kammer, -Thurm etc.); 6696
(zu — u. Blei begnadigen).

Pulvinar 18Sa.

Pump (Kredit), auf — etc. D53a, (7;
554«, C, (7; 562a; 563c, d; P —
Brunnen, P — e2456; „Hier soll die
P— e stehen" 513(7; p-en (Waffer
etc.) 2156; 251.(7, 7i; (borgen) 553
(7; 554c; 563c; P— enheimer 269c;
P — en-Schlauch 251/'; -Schwengel
1566; -Stiefel 1677; -Stiel 1566;
P— er (P — Genie, P — ier) 554 6;
P — Fuß (Cilas) 139(7; -Genie, s.
p_er; -grob 627c; -Hose 167t;
P— ier (s. P— er); -Register 564c;
P— s (s. Pup) 2876; P — Stiefel
1677; -Waffer 269c.

UM — Puakiion.J

1793

[pünktlich — Puristerei.

IUI (Wortspiel) 372 o.
mich (Witzblatn 590 &.
:tiict etc., -.. Punkt; p — a diaereseos
44 1, 397a; 405 rf; in p—o (se.vti)
eniliallsnin 6GG d , ullenllmlt:^alll,
leklilfertig etc. 667a, 6; p — i(Mi
fcdieus 34'2 6.
im^eiiwasen 19Srf.
loiica fidts 377c; 659a.
niik;h a (Zinimeifäclier) 2526.
linkt etc.: ISg (in allen P — en über-
einstimmend etc.); 31m, 326 ( — ,
Pünktchen auf dem il; 32 5 l**'*
zu einem gewiffen — ); 34Ö (tief-
ster — ); 44/" (P — e einer Satz-
schrift); 56c, e (s. P— um»; 61p
(in einen — sammeln, vereinigen
etc.); 106c (— , Satzzeichen); 123
a, 130(1 ( — = Standort; — des
Arcliimedesi; 129 A" (nach allen
P — en der Windrose); 151t (hoher,
höchster — ); 169/" (von allen P—en
der Windrose her); 217a, b (einen
— überschreiten etc.); 225a (ma-
thematischer — ); 296e ( — , Ver-
längerungs-P — in der Notenschrift);
320c (— = das in Rede Stehende);
342ii, c, 358 6 (den rechten —
trefl'en); 357rf lin allen P — en über-
einstimmend mit dem Richtigen);
365a ;Erfürscliung v. Verborgenem
durch P— e); 393 e, /" (Markierung
etc. durch P — e) ; 405 d,e{ — als Satz-
zeichen, Sclirifttheil etc., s. 106c);
406c (t)-pographischer — ); 493a
(delikater, heikler, milslicher etc.
— ); 497rf (Streitige P—e); 539a($ti-
puüerte P — el; 6296 (in einem ge-
wifTen P — e empfindlich sein, keinen
Spaß verstehen etc.); 658d (pein-
lich etc. im — der Ehre),
anklatiunen 539a.
ünktchen, s. Punkt; pnnktelu, punk-
ten etc. 309c; punktier-en etc.,
P — ung etc. 3066, / (tätowieren;;
309c (pünkteln etc.); 365a, 6, 374
d, 436c (p—en, P — Buch, -Kunst
etc. =i Orakel etc.); 393c, /'(p — en,
P — ung im Schreiben!; 405 n, o
(p — en, p — t etc. in der hebr.
Schrift); 538c (einen Vertrag |>-en);
P— er(in] (bei den Buchdr.) 4066.
unktion (Paracentese) 194c.
Saodcra, Dectccher Srnchscbatz.

pünktlich, P— keit 68>i; 89c; 91 a,
6,c; 102c; 324a, c; 515a, c; 541
«, c; 564rf (— zahlen); 658rt, d
{ — , P — keit in der PHichlerfülluiig).

Punkt-um (s. punctum, Punkt), —
machen etc. 56c, e, g; 106c, d;
405rf; 406c; 5076; blZd; P— ur
(Punktion) 194 c; (Tätowierung) 306
6; P— uren (laichdr.) 406c.

Punsch 209 ( (s. auch /)»)ic/(); -Rowle,
-Napf etc. 139rf; -I.iiUel lS9rf.

Punz-e, P — el, P^eler. P — en, p — en,
p — enieren 190a; 394c, f, g.

Pup, p—en 2876; 2946.

Piiliill, p — aiisch, P — arität P — e u.
Zsstzgn. 1196; 471a, 6; 540c;
670c; P— e (des Auges) 2986.

Puiip-e u. Zsstzgn., p — enhaft, p — isch
etc. 32c, e (Püppchen, p — enhaft
etc.); 88c (P— e des Schmetter-
lings); 88e (Kind mit der P-e);
1106 (in die P— e läfft sich der
Schmetterling nicht zuzückzwingen);
1676 (P— en-Hülse); 265e, 467«
(die P — en-Hülse durchbrechender
Schmetterling etc.); 267 (Z (auf das
P — en-Spiel des Lehens verzichten);
3516 (2286 auf dieP — e anbeißen,
s. Zopf); 415a (P— en-Spiel ^ Ma-
rionetten etc.); 4186 (P — e = Lieb-
haberei, Steckenpferd); 4506(P— en-
Tand, -Kram, -Werk etc.); 5236
(Jemandes P — e sein = Marionette);
525rf, i (P— en-Hülle, -Zwang etc.,
526 a Durchbrechung derselben);
58S/", i (mit der P— e spielen etc.);
591 d (zierlich wie eine P — e); 596
6 (P— e, Zier-P— el; 628/" (P— e,
Püppchen als Schmeichelname);
625 d (wie der Schmetterling in
der P — en-HüIle); 651 C (über die
P — en loben).

pxipus 68e.

pur: — ^ lauter etc. 31m: 42Z;
459 e; die p — e Wahrheit 357 a;
p— er Zufall U7f(.

Puranas 682e.

Purg-anz 194rf; 4596; p — atio men-
strua 215a; P — atorium 265(i;
4596; 632a; p — icren u. Zsstzgn.
194rf, c; 4436; 459«?.

pur-ificieren, P — ificierung, P — iflku-
tion, P — ismus, P — ist, P— islerei,
113

purisliscil — Pygmäe.]

1794

[Pjlades — Quadrat.

p— istiscli i2d, g; 5Q6a,(ß\ 459i,
c, d; \i — itaniscli 63-1 c; -lauter, s.
por.

Purpur u. Zsstzgn., p — liaft, p — iscli,
p— n: 1672 (522& P — Mantel);
306c (P — Sclineclie); 318c (p —
braun); 314a, b, c; 3770, 554a
(P — Flicken auf einem Bettlerman-
tel); 5226 (P — Gewand, -Hut,
-Kleid, -Mantel etc.); 597a (P —
-Besatz).

purr! 167e; p— en 2736; 2906; 2956.

Purzel u. Zsstzgn., p — n 176a, 6;
220a,6; 358a; 458a; 510a,6; 588/".

Puselclien 88e.

tpusereinen 287 C.

pus-illus, p—iu, PulTelclien 88«.

Puspywe (littauisclies Bier) 269Ä.

Pust (s. Atliem): außer — 4876, c;
p— eu 252 c; 4876.

Pust-el, p—ula 188a; 598a.

Pußta 2486; 250 d.

put; — , — ! 295i; P— e u. Zsstzgu.,
P -er u. Zsstzgn., P — Hahn, -Huhn
etc.: 259(?; 260rf; 2686 (P— er-
Braten); 314a, c (p— er-roth etc.);
3C06, 6186 (dummer P c, P— en-
Juuker etc.); 6296 (vor Wulli p — er-
roth etc.).

Putewodltel (Reisehandbuch) 1986.

putr-edo^ P — efaktion, p — eficieren,
p — cscent, P — eseenz, p — escibel
p— id, P— idität 48a, c, <?, e; 237d.

Putsch (Krawall) 120«; 500C.

pull; — , — ! 295rf; P— chen, P— e
88 e; 628 d.

t Putte 153a.

Putz u. Zsstzgn., p— en: 42(7 (p—en);
436 (P — Mörtel); 137» (P — Stube
etc.); 139c, 442a (P — Schachtel
etc., -NecelTaire); lVld,g, r, s (163
c ohne P — = uniibersetzt etc.);
215c (die Nase p—en); 238a (P —
Pulver); 262 </ (P — Garten); 288«
(das Ohr p—en); 302!; 377(7, "
(erborgter etc. —); i59(i,b,d; 478
d; 591c, (7; 594«, </; 596a, c, d;
597a, 6, c; 618a; 650c (Kinen p—en
= ausputzen, rülfeln); p — ig, s.
komisch, drollig etc.

Pux (s. Puck) 677a.

Pygm-äe u. Zsstzgn., p — äisch 32 e;
142a, e; P — e, nvyfir/ 503a.

Pylades: Orest und — 43t; 496c;
6226.

pyramid-al u. Zsstzgn., p — aliscli,
p— isch, P— e u. Zsstzgn.; 31«
(p— al etc. =: kololTa!); 70a (P— al-
Znhlen); 151/; 182a, c.

Pyramus u. Thisbe 628d.

Pyriphlcgeton 265d.

Pyro-Iogie, p — logisch, P — metrie,
p — metrisch, P — phor 275 <J, e, g.

Pyrrhon, P— i(an)er, P — ismus, P — ist,
p- istiscli 352 a, c.

Pyrrhusrieg 605a; 509a; 510a.

Pythagor-a», P — fer, p— (e)isch etc.:
"372a (p— elscher Spruch); 493a
(l> — eTscher Lehrsalz); 664a, (;
(P— fer, p — efsch = Vegetarianer
etc.); 681a (das p — ische Penta-
gramm).

Pyihia 359<J; 365a; 384a, d.

Pylhias u. Dämon 496c; 6226.

pylliiscli: p — er Apoll 384a; p — e
" Spiele 503 a; Pyth-iiis 2966; 675a;
P— onilTe (s. Pvthia) 359(J etc.

ni-i xal ).ä^ 4Sbf; 489c.

Quabb-c, q— (e)lig, (J— (e)ligkcil,
q — ein u. Zsstzgn., q — ig, y — ig-
keit etc. 147a, 6, c, d; 223c, d;
253 c; 2796, f.

qua(c)k! 295(i.

Ouackel, Q — chen 88«; 628d; q — n
3996.

quacken (s. quaken) 2956.

Quacksalber, Q — ei, q — n3776; 461a;
492 a, c; 596 a.

Quader, Q — Stein 78 c.

Quadernario ilid.

Quadrage-na, Q— sima 78/".

Quadraiiguluin 78c.

Quadrant 78c; 80c; 151«; 226c.

Quadrat u. Zsstzgn., q — isch, Q — or
Q— ur etc.: 25« (Q — Maß, -Meter
etc.); 70a,e,/i, 78a, 79c (ins Q—
erheben; Q — Zahl, -Wurzel, q-ische
Wurzel etc.); 78c, 159a(Q—, Vier-
eck); 80c (Q— schein, Q— ur, s.
302rf); 150a (Q — , q— ischer In-
halt); 143c, 406c (Q— [Buchdr.D;

uadrnt — QtialiCkation.]

1795

[qitalis — Quarte.

1576; 1796, e; 1816, c (Q— vir
einer Kurve); 182c(i| — iscli); 2966
Q—, B-0 — , WideiTufungszeicIien);
302rf, s. 80c (Q— ur des Mondes);
394c, 5976 (0— or ^ Stuccalor
et«-.); 405c (0=-Sclirifi im Hebr.);
493 n (0— ur des Zirkels).

uadri- 79/".

luadrieunium 78c; 866.

uadrier-en, Q — ung (^ ins Quadi"at
[s. d.] erliebenV, 79cetc.(eine Kurve,
s. Quadratur) 1816, c; (mustern,
s. quadrillieren) 309c.

uadrifidisch 50/.

luadriira 198rf (s. 78c).

luadrill-e (Ringelsteehen etc.) 503a;
(Tanzl 588 <7; q— iereii 309c;
Q— ion 78/'.

luadriman 76 c.

luadrimester 866.

madrinora(iuni) 78c.

uadripartit, Q — iou 50a, ?; SOc.

luadrisektiou 50a; 80c.

liiadiivium 60c.

iuadro 7Sc, 296(7.

!uadr-one, Q— oou 41 c.

juadrouple-Matscli 504 a.

luatiruman 78c; 2576.

luadiuped 78c; 196i; 2576.

iuadr'i|)-el (Münze) 5596; Q — el-
Alliauce 43/; 78c; 79a; 4966;
Q— el-Matscli 504a; q — l(ic)ierea
79c; ( Keclitsrpr. ) 327c; 6556;
Q— licitäi 79a; Q— lik79a; 327«;
655a, 6; Q — lum 79a

luagga 198 e.

!uai 151 e; 485c.

uak! 295 a.

juakelclien (s. Quackel) 623i elc.

uaken, quäken, qnaksen 2956.

luakland 253 c.

jual u. Zsstzi^n., quäleu, quäleud etc.:
274a, 6, e\ 434n, 6; 576a, c; 578
a, 6, c; Eririsnng aus den Q — en
des Irdischen 265 a; Ort der Q—
(Hölle) 265(i; Q— der Walil 424
c, h; 447c; sein Gehirn quälen
320e; sich um Etvias nicht quälen
323c; den Qualen ein Ende machen
5076; sich mit Sorgen quälen 585
6; sich selbst quälen 6646; das (}e-
viSea quält Einen 6626.

(uali-Scieren, q — ficiert, Q — fikation

125a, 6, c; 453a; 478e; 491a, e;
q—s ab incepto 105rf; ()— tat 5a;
llSo; 558«; gute, Prima etc.
Q— tat 33j), 455c; 457rf; Q— täts-
Zustand (.\ggregatszustand) 224a.

Quallen 2576.

Qualm, q — eu, q — eud, q — liafi, q — ig,
Q— igkeit etc. 254a, 6, c; 303a, </;
3056, d.

Qualster, q — ig, q— n 215a, C; 460
d,e.

quam diu se bene gesserit 646 c.

quammig, Q— keit 147a, d; 232d.

qiKind mime 128c; 495rf.

qiuDido? 326 f.

qtumdoque bomis dormitat Home-
rm 5896.

Quantit-ät 25a, c; große Q— at 316;
geringe etc. Q — ät 326, e; 4506;
("Silhcii-Q— ät) 397a; q— aliv 25?;
q — ieren(d), q — iert etc. 3976, c:
414rf.

quautsweise 17Ä; 3772.

(iuantum (s. Quantität) 25a etc.; das
auf Einen fallende — 5526; ge-
nügendes — , q — satis 5526.

Quappe (Ohrfeige) 202a.

quappeln (s. quabbeln) 223 c.

quapp(l)ig, Q— keit (s. quabbig) 147
a,d.

Quarantaine 78/"; Ulf, m.

qiiare? llid.

Quaresima 78/".

Quarg, Quark; Q — Käse 456; 253c;
einen Q — wonach fragen, ein Q —
liegt daran etc. 4506, c.

quarren 2926; 2956; 5S7c.

Quart (Maß, Viertel) 25/"; 80c; (Vier-
blatt) 58a; 78c; (musikalisches
Intervall) 53rf; 296«; (in der Fecht-
kunst, Q — eu-Hieb) 185o; scheiden
durch die — 328a, c; — , Q —
Format 78c; 406c; -Ausgabe 406/";
-Band 43/"; -Blatt 405 Ä; -Schitf
406 c etc.

Quart-a 390a; Q— al 78c; 866;
q— aliter 78c; 86e; Q — al-Zah-
lung 564 a; q — atM (Kartaune)
5U3e; Q— aner389a; Q— an-Fieber
462a; Q— anl 78c; 406A Q-a-
tion 328a; Q — Ausgabe, -Blatt,
s. Q— ; Q— e (s. Q— =-- Vierblatt;
miisik. Intervall; in der Fechtk.);
113»

Quarten-Hieb — Quecksilber.] 1796 [Quecksilber-Biuomeier — quer.

Q — en-Hieb 183a; Q— erou, Q— e-
loua 41c; Q— etl u.Zsstzgn., Q — ei-
tiiio, Q—etto 78c; 296c, d; Q —
Format, s.Q— ; Q— ier(Sta(ltviertel)
•14/'; 1306 (Wohnuiifr, Logis) 1376;
ins Q— ier legen, sich legen, neh-
men, im Q— ier liegen, haben, sein
Q — Ier aufschlagen etc. 132c; 134
'/; 2126; in eiu andresQ— ier legen,
ziehen, das Q — ier wechseln etc.
1336; 1966: dem Feinde die
Q — iere aufschlagen 499c; Q — ier
(Wache) 4856; Q— ier (Schonung,
Pardon) 636a, darum bitten 504«;
keinQ— ier geben etc. 5156; Q— ier-
Arrest 525«; q— ieren (durch die
Quart scheiden) 328c; Q— tier-Haft
525a; -Liste 10g; -Macher, -Mei-
sler 556; 445n; 503rf; -Pantoffel
167?; -Sclilange (Geschütz) 503e;
Q— de 296«; Q — Schifl', s. Q— ;
Q— US 388 a.

Quarz u. Zssizgn., q — haft, q — ig 231
a, 6, d\ 238a (Q — Sand).

quasi 17Ä; 3772; Q — Dominium,
-Poffefrio etc. 5446.

tquaffeln 360e.

Quast, Q— e 15G6; 597«.

i|Häst-en, q — ionieren 326?; 5786;
Q— or 522 a; 559/'.

quater 79 f; q— när 10 f; Q— ne, Q —
nion 70e; 78c.

Quatrain 78c; 414 rf.

quatre: ä — rpingles 167s ; —
mains 78c.

Qiiatri-cinum 78c; Q—duutn 78c;
866.

Qiuitro (Qualuor) 78c; 296<f.

quatsch, q — nafs, q weich etc.,

fl — 'Si Q — igkeit, q — en (zerquat-
sclien, quetschen etc.), Q — 232o,
c,d\ 241e; 253(7,/", 5; 460(?; Q—
(dummes Zeug, Quitsch-quatseh),
q— , q— en 360a, e, h.

Quatuor (Quartett) 78c; 296rf.

•j-Que: ein — dazwischen machen
364 rf; 495 a, 6; 5786.

Quebbe 253 c.

quebbeln (quabbeln) 223 c.

(|ueckeu (quaken) 2956.

Quccken-Ker 4G7n.

Quecksilber, g— ig, Q — igkeit, q— n
104/", A-; U8q; 196a, 6, c; 2006;

241a; 485c, f; Tennjeratur, wo das
Q— gefriert 276a; Q — Barometer
226c; -Kur 467a; -Mohr 311a;
-Sublimai zur Holzkonservieruug
476 a.

Queen Mab 676a.

Quehle 248 c.

queiien 2956.

Quell u. Zsstzgn., <.) — e, q— en etc.
54 e (intermittierende Q — el; 55c;
114a, 2496, C(Q—, Q — Born,
Q— e, Q — Teich); 1156 (worin
seine Q— e haben); 199/i, 249e
(Q — Gottheit, -Nymphe etc.l; 215
6 (heraus, hervor q — eul; 2196
(empor etc. q— en); 2206 (nieder
etc. q — en); Ü51a, _</, Ä iQ — , einen
Q — erbohren, q— en); 253c (Q —
Moor): 2G9c (Q — Waffer); 365o
IQ— -Fühletfei]); 414c, / (kastali-
scher etc. Q — ); 444a, 447a (reiche,
ergiebige Q — c); 587c (Thränen
q — en aus dem Auge).

Quendel 280a.

quengel-ig, q— n 462(2, e; 587 c.

Quem, Q— chen 2bg; 326.

Quenz (im Kartenspiel) 58a.

quer, Q— e, kreuz u. — ; in die Kreuz
H. Q— e etc. 157Ä; 161c; lb2c;
2056; 223c, (7; — , — (hinldurch,
— über (überquer) 157 /i; 161c;
495(7; — schreiben (indoffieren)
5406; 559i; — , in die Q— e kom-
men, sich legen, Etwas (einen Stein)
legen, wälzen etc. 128c; 364(7;
493(7; 495 c; 5786; Q — Balken
161a; (1 — durch (s. 0.) 161c;
-Durchschnitt 3946; -Fahrt 205a;
-Finger [-breit] 1466, d; -FI5ie 296
g\ -Format 406c; -Fragen 326a;
-Furche 44(7; -liaffe 161a; -Holr
161a; 182a; -Joch 165/; -Kopf,
-köpfig, -KOpfigkeit 69/", 6; 3GÜa,
6, 7i; 422a, c; 423c; 627a, e;
-Lesung 375a; -Linte 161a; -Na-
gel l-breit] 326; 146(7; -Pfeife 296
g; -Profil 3946; -Quart 406c; -Sack
139c; -Sattel 155i; -Schilf 686a;
-Schnitt 161 n; -schreiben is. o.\
5406; 559»; -Sprung 205a; -Stange
161 a ; -Straße 161 a ; -Streich,
-Strich etc. 128a; 3C46,(J; 495n,

)uer-Tbal — Quinta.]

1707

[Quiiilaiiie — quubbelii.

6, c; BlOa; 57S(i, 6; -Thal 250d;

-Wall 161a; -Wey 4416.
Jiieroition, Q — Rinde 216a.
}iierder (Halskragreu) 167 0.
)iier-(tnrcli etc., Q — e etc., s. quer.
lOt-reU-e, q — e d'AUemand, g — eur

497 n.
Juer-Falirt, -KöpBgkeii, s. quer,
iuerl, q— en (s. Quirl) 221e; 223c;

2546; 443 c.
)ucr-Lesung, -Quart, s. quer.
Juerre (Grülzquerre) 238c.
Juer-SncU, -Wejf, s. quer.
Juese 188«; Q— n-Kopf 3606.
[uesien (quäsienl 326 e; 5786.
iueiscli-Blase 188a; q — en 14äC;

232c; 253/"; Q — Sack 56c.
tueue (Schweif etc.) 39a; 1566;
■ (Billardstock) 2026: 210a.
fui: — pro quo (s. Quiproquo); —

tacet onsentit 5296; — utram-

ris recte twrit ambas noverit 176:

— rife(s. Qui-vive); — rivra ecrra

1126 etc.
[Hi66/c 372 a.
jaibiis wixUiis? 326f.
Juick-Bom. -Brunnen 114a; -Erz 41

c; 47c.
mid? 326 f.
juidilil.it 5c.
iuildlproquo 54rf; Hin; 35Sa, 6, c;

3776; 590a-, 5996.
}uidquid agis etc. 6036.
|uiek, q — en, q — sen 2956.
■Quiene (weibl. Rind) 8Sd\ 260(?.
|uien-en, q — isj, Q — igkeit 119c, d;

462 <t, 6, c, d, e.
)uTeiis-mus, Q-t, q — tisch 103a, 6;

197a; 571a.
[u'importe? 450«.
Juinaquina 283a.
fuincutxx 70d.
Juine (Quintemc) TOc; 78rf.
Jnink.-ullerie etc. 55>C.
Juinkunx 70d.
}ii';; >i;in£rulum 7S'f.
nester 866.
aium 78(i; 866.
ti-o, Q — nm 503 a, c.
-••ktion 80 c.
ion 78/".

Quint-aine, Q — ana lila; 4356.

Quint-aner 389 a; Quinte (musik. In-
tervall) 53(?; 296e; (Fünfblatt) 78d;
(Finte)377(/; Q — era41c;Q — terne,
Q— ernion 70e; 78rf; Q — ero(n),
Q— eronin41c; Q — eflcnz 56; 49«;
78d: 4576; Q— ett, Q— etto 78d;
296d; Q—il -Schein 80c; Q— ole
296e; Q— upel-.\lliance78ff; q— u-
pl(ic)ieren 79c: Q — uplnm 79a;
Q— US 388 a.

Quinse (Kartenspiel) bSSf.

Quip(p)os (Schrift) 4056.

Qui[>roqno, s. Quidproquo.

Quirl, q— en, s. Qucrl etc. 221e; 223
c: 2546; 443c.

qui.i? quid? itbi? etc. 326/'.

Quisquilien etc. 360a; 486c.

Quitschquatsch 360a.

quill (quitte); — sein, werden, ma-
chen, spielen etc. 276; o06, t;
5026, 5416; der Schuld — etc.
564ef; der Verpflichtung — 647c;
der Sittlichkeit — 657 a.

Quittance (s. Quittung) 333«.

Quitte u.Zsstzgu.: 253 rf (Q— n-GiSlee,
-Mus etc.); 254a (Q — n-Schnee);
316a, c (q— n-gelb).

quittieren 526c; 5416; 564a, e; den
ledigen Stand — 630 e; den geist-
lichen Stand — 6866.

Quittung 333a; 526a; 541a, 6; 551
a; 564 a, d.

qiii-vive: auf dem — 292d; 324c;
4756, d.

qtioad 9k.

quio)ak 295<i.

quod: — 6en« notandum 324c; 361
h; 490a; 517c; — (bonum) felix
faustamque sit! 365c; — erat
demonstrandum 345 c ; — non
354 rf; 385 c; 533 c.

Quodlibet 41c.

qiiomodn? 326/".

quondam 93c; 265^; 528c.

quorum pars magna fui 485<i

qu'jt capita (homines) tot sensus
3546.

Qu.>t-a, Q — e, q — en-weise etc. 50rf,
»•; 5526.

Quotient 70e.

quubbel-ig, q — n (s. quabbeln etc.)
147 c, d; 223c.

Raa — Rad.]

1798

i^Rad — raffen.

R.

Raa, s. Rahe.

Rabatt 36c; 366; 568a; R— eu 597
a; I— ieien 36e; 38rf.

IRabbaeli (Rebbes, Profit) 377»i.

Rnbban 6670; R— iteii 6626.

Rabb-i, R — iner, r — iniscb, R — oni,
R — uni 3556; 667«, c, d.

Rabe u. Zsstzgn. : 69/" (ein weißer ^);
268 t, 609 rf, f (effen, sclilingen, gie-
rig wie ein — ); 3036, ff, 311a, c
(R — n-Finsteituis], -Naclit, -schwarz
etc.); 394/' (R— n-Feder); 5576, <Z
(diebisch etc., stehlen etc., wie ein
— ); 5ü9c (gelbe, goldne R — n =
Dukaten etc.); 615a(R — n-Aas etc.).

tRabiscli (Kerbholz) 70/".

Raboiige (Rapuse, Spiel) 588^

Rabulist u. Zsstzgn., R— erei, R — ik,
r— isch 3446, c; 359c,/'; 377«;;
491a, 6, c, e; 4976, c, /; 670e.

Race (Raffe) 63a; 258a, e; R-n
kreuzen 41a; -Kampf, -Krieg 503 a;

R Pferd (s. Blut-, -Rennpferd)

198/; vgl. race-hm-se 2006.

Racha (hebr., Schimpfw.) 6576.

Rache u. Zsstzgn., rächen, Rächer,
rächerisch etc.: 120c, 622a, 6336,
641a, 675a (R — Göttin etc.); 861
c.(i,h; 502a, 6; 503a (R — Krieg);
629«, 6, c; 6336, rf; 641a, 6, c;
6T4a, c (Strafe als — ); 677a (R —
Engel, 6336 etc.).

Rachel (Schauspielerin) 415f.

Rachen, R — Höhle 397a; schon im

— des Todes stecken etc. 266e;
4626; 4726, c; Einem Etwas aus
dem — reißen 5556, z. B. dem
Tode seine Beute 477a, 6; in seinen

— lügen 377 o; R — Bräune 462a;
-Höhle (s. 0.); -Putzer 269/'.

rächen etc., Raehgier itc. , s. Rache,

Racine (Dramatiker) 41 5 C

Rack (Arrack) 269(;.

racken (s. rackern) 4406 etc.

Racker u. Zsstzgn. 359c; 615a; 6576;
r— n 4406; 485e.

Rad etc. 184a; 2216; auf Rädern
494<i; das fünfte — am Wagen
452/"; in das rollende — , in die
Speichen des R— des greifen, fallen,

sich dem R — e entgegen sienimen
etc. 495c; das rollende — der Zeil
81 a; das — der Mühle schützen
etc. 119c; — (u. Galgenl [als Strafe]
worauf setzen, aufs — flechten etc.
267 c; 5306; 5786; 674a; — schla-
geu (s. -Schlagen) 176a, 6; 221«
etc.; R — Bahre, Radber,R- -R^ru-e
198e; -Beschlag 167f; -brerh.ii,
-Brechung 267«, c; -Brunnen 245
6; -Dampfer 199rf; -Dreher 4066.

Rade (Unkratit) 4606.

radebrecheu (s. radbrechen); — eine
Sprache 396e.

Rädelsführer 5196.

Raden (s. Rade) 4C06.

Räder: R — Fuhrwerk, -Kasten 19S(/;
-loses Fuhrn erk 198rf; r— n, R— nng
267a, c; 2746; 5786; R — Uhr
86 a; -Werk 443«.

Ilad-Fahrzcug 199d; -Felge 1840;
-förmig 184 c.

Radiaten 2576.

radicaliter, s. radikal.

radicier-en, R — ung 70f, h.

radier-en u. Zsstzgn., R—uDg(Knpfersi.,
R — Nadel etc.) 190a, 3946, /", (j-,
(ausradieren, R — (iuninii, -Meffer,
-Pulver etc.) 3926, 405Ä.

Radies 280a.

radikal, r— iter 31m; 49*"; 114c;

— verschieden 14 1; R Ände-

ning, -Kur, -Reform etc. 104«;
465 a; -Mittel 4436.

Radikand 70e.

Radiometer 151a.

Radix 70e; 114a.

Rad-Kranz 184a; -Linie, -linigl 183
a, e.

Radl-itz, R-o 262p, h; 448rf.

Rad-Mantel 167 1; -.Mütze 167 n.

Radot-age, R— cur, r— ieren860a.6,f.

Radreif 184 a.

Radscha iRajah) 522a.

Rad-Schiö- 199rf; -Schlagen (s. Rad)
176a, 6; 221a; -schlagender Pfau
618c;-Schlors-Flinte[-Gewehr]508«.

Radschputen (s. Rasbulen) 503d.

Rad-Schuh 119a; -Schwingung 221a;
-Theer253e; -Welle, -Winde 443f.

Rafael (Maler) 3946; s. Raphael.

rafl'-en u. Zsstzgn. etc., R— er, r — ig
etc.: 200e (r— end); 2196 (empor

raffen — rallentando.]

1799

[ram — Rany

r — en etc.); 2206 (nieder r — en);
275d(R — Holz); öOoe^R — Zahn);
6476, e, e, 5556, c, 557 rf, e (au
sich r— en, R — (jier etc., -gierig;
etc., r — ig, R — er).

Rafßn-ade (Zucl;er) 2Sla; R— ement
lAbgefeimthi-il eli-.t S59c; 4916,
K— erie (R — enienl) 359c; 491 n;
(ZuckerratTuierie) i2f; 485; r— le-
ren (läutern etc.), R — inerierung
etc. iid, g; 465(1, 6; r — iert (ge-
rieben, fein etc.), R — iertheit 355 e;
359c, f; 49ia, e; r — ierte Genufs-
sucht 6ti5a.

Rage (Wuih), in — etc. 120a, h;
360a; 573n, c; 629a, c.

ragen (empor, hervor — ), r — end etc.
28(7; 31./, /■; 143 </,;«; 151/", (/,I, t,
l: 1576, /, g; 1S86 (— , — machen);
2196, c; 3006.

Ragout 41c; 54rf; 26Sc.

liajuahil (Kamel) 198e.

liiilie: die R— n stieichen 2206.

Kahm (Ruß) 311 a: — (Milch-R— ),
den — abschöpfen 55e; R — Asch,
-Kanne, -Napf, -Salle etc. 139<?;
-Schnee 254a; — , U — e (Rahme),
R— en (Einfaffung etc.) 43!; 169c;
40üe(Druck-R — en); aus demR — en
heraustreten 415 A'; r — en (einrah-
men) 43 r; 169e; R— en-Schuh 167
/; den Hafen r— en 2056; 437d;
R — Hund 2C3c

rahn, R— e, r— ig, R— igkeit 32Ä;
148 a, e.

raül-erie, r — eur 599«.

raüroad 4416.

Rain 169 c.

Rainfal (Wein) 269 f.

Baisini' (Mosthonig) 253 d.

Kiiisonn-ement, r — ieren 342a, 6;
344 a, 6.

tRaiiknecht (Rechenknecht) 70 f.

Rajah 522a.

Rak (Rack, ArrackI 269(7.

rake (roui) 6676.

Rikel (Hund) 263 c.

Rakete u. Zssizgn. 199(7; 2006; 219a;
275(/; 302e; 3936,/; 503e; —
(Raquetle, Schlagnetz) 2026.

Raki (Branntwein) 269(7-

Rakunkel 68 e; 260e.

rallentando 201«; 296 e.

ram (WidderscliilV) 199(/.

Rama-dan, R — san 664«.

Rambafs (schlechter Wein) 269/".

Ramen etc., s. Rahmen.

ramifi-cieren , R — kation Aie,m,p;
806; 179a.

Ramm-Bär, -Bock 2026; R— e, R— el,
R— el-Bock 2026; r— en 202a, c;
214c; R— ler 259f;.

(im) Ramp (R— scli, Ramsch) kaufen,
nehmen; ram(p)5clien u. Zssizgn.
49)»; 61^, g; 5586, i.

Rampe 157(/; 415/i.

Ra(m)pert (Rollpferd) 198(?.

Rampes (schlechter Wein) 269/".

ramponiert, R — heit 88n, l.

Rampsch etc., s. Ranip etc.

Rams (Kartenspiel) 588/

Ramsch, r — en, R Kauf etc. s.

Ranip.

ramschen 2956.

Ran (nord. .Myth.) 675a.

rancune (s. Ranküne) 629o etc.

Rand u. Zsstzgn. I2dd (in Schriften,
Büchern); 143(i (äußerste Grenze);
1466 (Saum); 169c (Ranfl etc.;
R — Holz); am R — e des Grabes,
Todes etc., Untergangs, Verderbens
etc. 265e, g; 4726, c; vom R — e
des Abgrunds, Verderbens etc. ret-
ten etc. 477a, 6; zwischen Lipp'
u. Kelches — 85i; zu R — e kom-
men, gekommen 5ü7ö; aus (außer)

— u. Band etc. 54 7(, f, k; 524 c;
575c; 665c; den — hallen (Mund)
2916; bis zum R— e voll, r — voll
iild; R — Bemerkung, -Gloffe 374
a; 406c; -Gepräge, -Schrift, -Ver-
zierung 559 a.

rändel-n, R — ung etc., 2106; 559a.
Ranft (Rand) 169c; (Knollen Brot)

50c. *
Rang u. Zssizgn. (Stellung etc.), einen

— einnehmen etc., anweisen etc.,
R — Ordnung, -Liste etc., r — ord-
nen etc. 26(i; 53c, d, i; 60a, 6;
70g; denselben — einnehmen, des-
felben R — s etc. 27 Hl, o; einen
hohen, den hnchsten, ersten — ein-
nehmen etc., vom (im) höchsten
etc. — 28g; 23g; 55c, g; 612«,
c, e; 614c; filSa, c, d (R — stolz
etc.); den zweiten, dritten etc., einen

Rang — Rapiiorleui.]

1800

[Raps — Ra>t.

niedern, den niedrigsten — ein-
nehmen, niedrer — , uiedeni R— es,

ohne — 28?; 34«, </; Sße: 4586;

(il5c; — (Tlicatei-silz)298e; Einem

den — (od. RaukJ ablaufen 2Sg:

55«; 62c; 437rf.
Range (Bengel) 88«.
rangier-en 53 1; R — Rolle 70g.
Rauk, s. Rang (Schlufs) u. Ränke

205 a.
rank (s. ralin), R— lieit 327i; 148a, e.
Ranke (Reinanke, Fisch) 2GSc.
Ränke u. Zsstzgn. , R — 1er elc. : —

(Rank, geschlagner Haken) 205a;

— (Kniffe, Intrigen elc.) 344a;

3556; 859c, e, f; ill g; 472n;

4826; 4t!5rf; 4916, c, e: 5426;

670c.
Ranken (Knollen Brot) 50c.
ranken, sich empor — elc. 151 A';

2196.
Rankheit (s. rank) 148a.
Ranküne (rancitne) G29a; 633«;

641a.
Rankunkel (alles Weib) S8e.
Ranunkel (Rankunkel) 88c; (Blume)

262 rf.
R;inz-el, R — (e)lein, Ranzen 139c, c;

1476, c; 268t (sieh ein R— lein

anmSsten etc., den Ranzen voll

schlagen etc.); 2136J(sein R — el

packen),
ranzig, R— keit 287 o, d\ 460«, e.
Ranziun, r— ieren, R — ierung 526a, c.
Raperl (Ramperl, Rollpferd) 198d.
Raphael (Erzengel) 676«; s. aucli

Rafael.
rapid-e, R— ität 200a, e.
Uapier, R — Duell etc. ,'r — cn 190«;

503«, C.
Rappe I98e; 311«; auf Schusters

R— n 198/. •

rappel (Vergatterung etc.) 61 n ; 5036.
Rappel, r — ig,r — ki>pfig,r — köpfisch,

r— n etc. 360rt, 6, g, h; 573a, c.
itappell, s. rappel.
rappelschwarz 311 C.
Rappen (Geld, Mfuue) 5596, c.
Rappenwein 269/".
Rappen (s. Rapert) 19S(i.
Rappes, R — Wein 269/".
Rappier etc., s. Rapier.
Rapporleur (Winkelmettcr) 1406.

Raps (Rappel, Raptus) eic. 360«, p;

— , R Börse, -Markt 558«;

t-Wa(rer[Champagner] 269/"; R— e,
s. Rapuse.

Raptus 360«, g; 573a.

Rapuse 54rf; (Kartenspiel) 588/'.

Ra(|nette 2026.

rar, — sein, sich mailien etc., r — a
am etc., r—i »aiitef etc.; R — ii.ii
u. Zsstzgn.: 6l»i,fi, SÖS/'lR-itnteii-
Sammler, -Sammlung etc.); 62c;
69/", 6; 101«, c: 135/"; 4576.

fraren (brüllen) 2956; 597 C.

Rarität etc., s. rar.

rasant (schrammend) 144 t.

Rasbuten (Radscliputen) 503^.

rasch, Raschheit etc. S5i; 91a, 6, c;
1206; 200«, e; 236c, rf(— backen,
gebacken etc.) 265a (r — er Tod);
420c I— entschlnlTen); 485a, e.f:
491«; 494«, c: b69g (r — blutig);
640« ( — verllie^-euder Zorn etc.i.

rascheln 2906.

Raschheit, s. rasch.

Raschmacher (Weber) 485 rf.

Rasen: unterm — etc. 265/', g; R — -
Bank 155 1; -Bleiche 307a; 4596;
-Platz 1456.

ras-en, r— end, R — erei etc. 31»,
578 c (zum R— end-werden): 120 rf,
h; 200e (in r— ender Eile, Fluclii':
297a (ein I.ied. das . . „Menschen
r — end machen kann"); 360«, 6, e,
g, h; 573«. 6, c; 628g (vor Liebe
[wie] r — end); 6296.

Ras-eur 5976; r— ieren (schleifen)
122(J; (s. rasant); 144A; (barbie-
ren) 192c; 5976: R— ier-MelTer
190«; -Spiegel 29S(f.

Raskolnik 682c.

Rasmus (Postillion) 19Se.

Rasp-e, R — el, r — ein, r — en u. Zu-
sstzgn.: 36c. 238a (R— el-Späne);
1776; 193/./, »i; 238«, rf, 2396
(R_e, R— el, r-^l]n); 465c, 525c.
674c (R— el-Haus, r— ein mfißen);
626c (Süßholz r— ein).

Ralfe (Race, s. d.).

RaCfel: — der Klapperschlange 475«;
r — n 2006; 2926; empor elc. r — n
2196; nieder r — n 2206; hin und
her r— n 223«.

R;»sl n. Zsstzgn., r— en etc 1316;

Ust — Rätlisel.]

1801

[Rätlisel — Raul).

137o; löSA- (R — I.asrer, -Ort);
134rf, 463a,?), 486(1, c, 4S8c
(r — en, r — eu laffen etc., R — Taj;,
-Zeil): 104/", i-; 196(i, h, c; 223rf;
437 n; 485 e, f; 573 n, 6 (keine —
linben, gönnen, laiTen etc., nicht
r — en, r — los, R— losigkeit etc).

Xasn-uni (Bier) 269Ä.

lasnr 392 a.

■äß, r— isr, R — Nägelein 280a, b, C.

■ata (s. Rate) 5526 etc.

{ata6a 269{j.

alaplan 292 f?.

^ate, in R — en, r — n-weise, -Zahlung
etc. 50rf. r; 5526; 564 n.

■ath {Schott., Hügeln eic.) I51e.

^ath etc. S78o, 6,c-, 428(i, 6-, 490«,
h.,c,d,fig\ einen Arzt nm — fragen,
zu — ziehen etc. 462({; hei (oil.
zh) R— e einkoninien (in Hamburg)
5f>3c; zu R — e gelien ( — hallen)
mit Einem, mit sich seihst etc. 320
e; 4026; 490/"; zu R— e halten das
Seinige etc. 547c, rf, e (ügslz. 548
I, m), ilie Zeit 485e; zu R — e hal-
ten muffen das Seinige, Alles etc.
4486, c; ohne — , sich keinen —
wiffen etc. (s. r — los etc.) 493^,/";
im — der Gottlosen wandeln 684c;

-ath-bar [errallihar] 494<i; r— en (er-
rathen), das R—cn 320c; 327c, 366
a, 6; r — en wozu, Etwas zu ihun, zu
laffen etc. (Rath ertheilen), r — end
etc. 3656; S786; 3866; 429e;
490/", (7; sich r — en laffen 4286; sich
nicht zu r — en wiffen etc. 493«, rf. f;
R— er, R — Ertheilcr 490c; -riagen,
-fragend, -Fragim£r 490a, /", g\
-Geber 388a; 4906^c; -Haus 137 c;
3816: -Kauf 5586, e.

räihlich, R — keit (ralhsam) 5476, rf,
c; mehr, Gefährlicheres etc. unter-
nehmen, als — ist 607 c.

rath-los, R— losi^keit 341«, c; 421«,
6, c; 493«. (h f: R — Mann 490c;
r — sam, R— samkeit (s. räthlich)
5476, d,e; R— s-Bme 521«; 6706;
R — Schlag etc., r — »chlaijen 386
6, c: 428c: 490«, f\ -Schlufs 490
e: 517«; R— s-Diener(-Bole)521«;
6706.

Räthsel n. Zsstzgn., r— hafi, R —
haftigkeit, r — n etc.: 114a (r — •

hafte Ursache, Kraft etc.); 326a (— ,
R — Frage etc.l; 327 a, c; 4936
(Wort des R— s etc.); 3556 (R —
Lliser); 356(7, e. .(/; 371«, 6; 3726
(r — en, liiueingelieimniffen); 373a,
6; 379«, c; 493«, 6; 4946 (leicht
lösbares — ); 601a, C.

Raths-Erholung 490«; -Herr 490c;
-Keller 137(7; -Kollegium, -Mann,
-Mitglied, -I'ersoii, -Sitzung, -Ver-
sauunlung elc. 490c, d, e, f.

rati-fuieren, r— ficicrt, K — flkation,
r — liabieren, R — habition 3336;
353«, d\ 506a, c; 507c; 531«, 6;
538 o, c.

Ration (Portion) 501(7; 2686; 5526;
schmale, halbe — , darauf setzen
44S«,C;r-abel, r— al 320/"; R— al-
Zahl 70«; R — alismus, R — alist,
r— alistisch 351«, (7; 355«; 682c;
r— eil 320/".

ratschen ^95 6.

Ratte (Ratze, Nagethier etc.) 168c;
2576; 312a; 4606; 4866; „der
Herr der R — n und der Mäuse"
etc. 077«; — (Corps de baJld)
415c; — (Rade, Unkraut) 4606,
R— n im Kopf 360«.

Raltel ( Raffel ) der Klapperschlange
475«.

Ratten-Banner, -Beschwörer 681«;
-Falle 377»; -Fänger (von Hameln)
459c; 681«; -Gift 470a: -grau
312c; -kahl IfiSc; -König bid;
-Schlaf 486«: -Schwanz 168«.

Rätter (Sieh) 42/".

rattern (raffeln) 2905.

Ratz, R— e (s. Ratte, Schlafratz) 486
6 etc.

Ratze (Füllkannc) 139(7.

raizen (ritzen) 190c.

räizen (s. räzen) 2956.

Ratzen- etc., s. Ratten- etc.

Raub etc. 2686; 557«, c, (7; ein —
des Todes, ihm zum R— e wer-
den 265e; — des jiingferlichen
Kranzes etc. 667«; R— -.\dcl, -Burg
5576; r — en, r — end 5556, c; 557
«,f7,e;6fi9c: eine Karte raubt 1116;
den Athem, die Faffnng, Sprache
etc. r— en(d) 363«; 601 6; alle Aus-
ficht r — en 3376; die Ehre, den ehr-
lichenNamen etc.r — en613(;;6526;

1802

[Rauch-Bewurf — rauh.

die FrcUieit r — en 525/r, alle Ilofl-
QUiif^, den Mulli, jeden Trost r — eu
585fc; 6036; 606c; die Juugfei-u-
scliaft, den Kranz etc. r— en 6676;
die gute Stimmung etc. r — en 6296;
die Unbefangenheit etc. r — en 3486.

Räuber u. Zssizgn. 472a; 6456; 557
b,d; 6576; 669a; R — Abnehmer,
-Anführer etc. 5576 u.s.w.; -Baude,
-Brut etc. 43<; 5576; R— ei 557a;
-Geschichte 377e etc. (s. u. -Roman);
-Genofflensohaft], -Geschmeiß, -Ge-
sel![schaft], -Gesindel 5576; -Ge-
werbe rf; -Gezücht 6; -Grube 472 a;
5576; r— haft (s. r— isch) 669c eic;
-Handwerk 557 d ; -Haupt(niann)
489c; 5576; -Hehler, -Helfer 5576;
-Höhle 472a; 5576; -Horde 5576;
r — isch 555c; 5576, e; Geld; -Ka-
pitän 5576; -Lager, -Loch 5576;
r— u 557 d; -Nest 472 a; 5576;
-Pack 5576; -Roman 4146; -Rotte,
-Schar, -Sitz 5576; -Spiel 588/';
U — tlium 557«; -Trupp, Unwesen,
-Volk, -Wesen, -Wirlh, -Wirth-
sehaft, -Zunft 557 a, 6.

Raub-Fisch 5576; -Gelüst, -Genoir[en-
scliaft], -Geschwader,-Gesindel, -Ge-
zücht 5576; -Gier, -gierig(keitl etc.
5476, c, e; 5576, e; -Grube, -Höhle,
-Loch 472a; 5576; -Käfer 5576;
-Lust, -lustig (s. -Gier); -Mord,
-Mörder, -mörderisch, -Mörderlhum
267a; 557a, 6; 669a; -Nest 472a;
5576; -Ritter^thum) 514a; 557a,
6, d; -Schill' 5576; -Schlofs 5576;
-Schüt2[enthum] 557a, 6; -Sinn,
-Sucht, -süchtig, s. -Gier etc.; -Thal
485 a; -Tliier 2576; 2686; 284 rf;
472a; 555a,6; 5576; 609c; -Thier-
Gebifs 503e; -Thier-Klauen 183a;
-Unwesen 557 a; -\ogel 257 6; 284
d; 555a, 6; 5576; -Volk 5576;
-Wesen 557a; -Zug 122a; 499n;
503 a; 657 a, e, rf.

raucedo 293a.

rauch (s. rauhl 193«; R— (Hauch,
Dampf etc.) 85rf; 2286; 254a, 6,
c; 3056; 4506; 4606; 4766, c (in
den R — liängen etc.); 609/" („sehn-
suchtsvoll, nur den R — von fern
aufsteigen zu sehen seines Landes);
R — Altar 666a; -bärtig ;rauhbär-

tig) 193l(i; -Bewurf (-Putz) 167d;
-Dampf 254a; r — eu, r — end 254
6,c; 275/", <?; 573c; (Taback,r—en
2146; die Friedenspfeife r— en506
a, c; voll r — en (beschmutzen 460rf.

Räucher-Altar 686a; -Becken, -Effenz,
-Effig, -Fafs, -Geräth 139rf; 2866;
r— ig 2r)4c; 311c; r— iges Neu
460t; -Kerze 2866; r— u (be(weih]-
räuchern) 2866; mit Chlor etc. r — n
459(2; r — n, durch U — n konser-
vieren 476a, 6; voll r — n 460rf;
aus dem Bau r — u 1336; -Papier
2866; -Pfanne 139d; 2866; -Pul-
ver 238a; 2866; -Spiritus 2866;
R— ung (s. r— n) 4596; 476o etc.;
-Werk 2866.

Rauch-Fang 1896; 2526; in denR —
Fang hängen 4766; R — Fang-
Kehrer 459c; -Fafs 139d; 2866;
-fiedrig(keit) 1936, «; -Fleisch 268
c; 476a; -Frost 276a; -geschwärzt
311c; -grau 312c; -haiirig\keit),
-härig etc. 1936, »n, n; r— haft
(räucherig etc.) 254 c; R — heil (Rau-
heil) 1936; r— ig 254c; 311c;
-Koupt- 198rf; -Nest 460r; -Pfanne
139</; -Putz (Bewmf) 167rf; -Qualm
254a; -Rohr, -Röhre 1696; -schwarz
311c; -Taback etc. 284/; -Waareu
etc. 558c; -Werk (Räuclienverk)
2866; -zottig I93a.

rattcitas 293 a.

Räud-e, r— ig 4606, e.

Rauf-e (Flachs- R—c) 199/; (Stall-
geräthschaft) 443c; r — eu u. Zu-
sstzgn. (R — Bold etc., -Degen etc.),
R — er, R — erei,r — erhaft, r — erisch,
r— ig etc. 497a, 6, C, e, f; 503f,
<7; 587a; 6076; 629a; „Junker
Benihaid r — en" 377 o.

rauh u. Zssizgn., R — e, R — eit, r — en,
R- igkeit etc.: 83c, /i, 1686 (R— e,
r — en = Mauser etc.); 120A (roh,
tmsanfi etc.); 1776, 178c, 458c
(aus dem R— en arbeiten, gearbeitet
etc.); 190a (R — Karde); 193a, 6,
/, »I, n (r — , r — fiedrig, -gezottelt,
-haarig, -zottig etc., R— [igkjeit etc.,
r— en etc.); 2396 (R— eil etc.); 252
6 (r— er Wind, es frchi — ); 274
6, C, 29Sc ( — auf der Brust, im
Hals); 276a, /", g (R— [igk]eit des

Rauli-FrosI — räunilicli.]

Ib03 [Raumlosigkeil — Renl-Citalion.

Klimas eic, -Fmjl. -Reif, -reifen
eic); 293e, Si"i?^, c (— trmen[<l];
sprechen etc.); 4G0h (R— eit der
Haut); 4G5a, b (R — eiten entfernen
eic, s. aucli büöc'; 485rf (R —
Schleifer); 4P3(? (auf r — em Wege
erstreben, «as auf ebnem zu er-
reichen eic ); 4^<Jc ( — anfaffien);
515a, c (—, R— [igli]eit = roh,
unmilde, barsch, streng etc.); 525c
(465a das r—e Haus); 592(i (strup-
pig); 594<f (ungehobelt); 627a, &,
C (r — e Außenseile etc.).

räum: r — er Wind 252a; R — etc.:
1(7 (Existenz im R — ); 4d, öOf;
\29n. b, c, <J, e, I35c, /i, 524a
(leerer, freier, unbenutzter etc. R — 1;
130a (abgegrenzter R — 1; 182a, c
(im R — unterbringen etc.); 134 n,
b, d (das Sein, die Verbreitimg etc.
im R— ): 137/i, 139 6 ( R— in
Schiffen, Gebäuden etc.); 141(J, e,
143(1, I, 145c, rf (einen großen R —
einnehmen, Ggstz. 142 rf, 144 (/l;
143.^ (R— -machen); 150a (be-
schränkter, enger R — ); 151 A (in
den obern Räumen, Ggstz. 153 /i);
169? (in einen Hmschlofsnen R —
thun etc.); 303 rf (unterirdische
Räume); 415A (der R — vor den
Laiupen -= Bühne); 525A (in einen
engen R — zwängen); 086a (ge-
weiheler, heiliger R — 1; R — Anker
471 A; -auf (Dieb) 5576; -.\usdeh-
nnngl29a, 140a, bedeutende Ulf,
geringe 142« etc.; -Beschränkung
150a; -Bett 137)i; -Ecke 182o;
-Eisen 459 rf.

räumen 143(7; 2156; 459rf; das Feld

— (miiOen) etc. 504rf, e, g; der
Wind räumt 252rf; aus dem Wege

— (HindemUTe etc.) 4836; 494c,
506c; Einen aus dem Wege, aus
der Welt — 267 c.

Raum-er (Räumer) 459rf; r — erfül-
lend 224c (Mangel an r — erfüllen-
dem Stoff 230a); -Erfidlung 134 a;
224 a; -Gelafs 129 C.

ränmig Is. geräumig, räumlich t, R —
keit 31»; 129a, h; 140n.

Raum-Inhalt 140a.

ränmlich, R— keit 31?; 129a, c, A;

130a, rf; 134c; 137A; 140rf(r-e
Inexistenz 2(7; 135).

Raum-los(igkeii) 225a, c; -Mangel
150a; -Maß 25c; -Meffung 1406;
332a; -Nadel 4596: -redig 269o;
• Sehoots-Wind 252o'; -Spieß 4596.

räumen, r— d 2936, c; 3796.

Raupe 8Sc; 5926; sich einspinnen
wie eine — 625 C; aus einer —
zum Schmetterling werden 591 C;
R— n-Hülle, -Schale, Zwang 525rf;
dieR— n-Hfille etc. sprengen etc. 526
n, c; — (Epaulette) 597a; R— n
im Kopf 3G0«.

Rausch (Räuscliel) etc. 120n; 2695,
/, »I, o; 572n, 6, c; 57Sa; r— en,
r— end 120rf, 2906, c; 292c; der
Wind etc. r- t 2ö2rf; emporetc.r— en
2196; nieder eic, r — en2206; vor-
über r — en 8bg; r — ende Verguü-
gungeu 588a; G — Gelb 316a, c;
470a; -Gold 377?.

räuspern 2946.

Raute (Parallelogramm etc.) 78c, 159
a; (can-eat«, im Kaitenspiel) 306e;
r — n (karrieren) 309c; R — n-Dode-
kaeder 1796; -förmig 182c; -grün
315c; -Schach 3096.

ravagieren 2576; 557 rf.

Ravtlin 5016.

raci (entzückt etc.) 575 C.

Ravin(e) 150a.

raris (Heiserkeit) 293 a.

ravissement (Entzücken) 575«.

rayniondblau 318c.

Ravole (Regal) 139c.

Rajon 266; 144 rf.

räzen 2956.

Razzia etc. 122a; 499a,c; 503o; 557
a, c, rf.

re: — infecta 119 g; 486 rf; 508c.

Rea (portug. Münze) 5596.

Reag-ens, R — entlen etc. 328a, c;
r— ieren 1106; 128c.

Reokt-ion u. Zsstzgn., r — ionär, R — io-
n.ir, r — iv, r — ivieren, R — ivienmg,
R— iviiät etc. 1056, rf; 110a, 6;
128a; 203«, c; 209a, c; 495a, rf.

real Im; R — (span. Münze), R — de
Vellon, dePlata 5596; R— (Druck-
schrift), R — 31c; 406c; R —
Bildung 386a; -Citation' 517a;

Real-Enc)klop;idie — rechnen.] 1804

[reclinen — reclit.

-Encyklopädie 407 c ; -Gymnasium
390c; -Injurie 6 17«; r — is memoria
361a; r — isieren, r — isieit Ip; 112
h; 1181; 5076; R— ismus 1/";
R— ist 1 e(R — Schüler) 389a; R— i-
tät Ifc; 357a; -Lexikon 407c;
-Obligation 563a; -Schulbildung,
-Schule, -Schüler 386a; 389a;
390 a; -Wörterbuch 407 c.

Rear-Admiral lOdf.

Rebb-ach, R — es etc. 377 jn; öi5a,c.

Reb-e u. Zsstzgn.: A2l (r — [en]-rechl);
137/' (R — Haus); 1856 (wie R— cu
um die Ulme sich schlingen etc.);
262c, g; 269/ (R— en, R— en-Blut,
-Saft etc., -Geländer,-Spalier, -Wand
etc.); 311c (R — Schwarz); 315c
(r — en-grün); s. auch Repphulin.

Rebell, r — en, R — er, R — erei, r — ern,
r — ieren, R — ion, r — isch elc. 54/i;
120 a; 500 a, 6, c; 519 a, 6, c, d.

Reb-cn etc., R — Haus, s. Rebe.

Rebus 3266; 4056; 590a; r— sie
stantibus Sc.

Recens-ent, r— ieren, R — ion 347 o, 6;
388 e.

Recep-iffe 333a; 405/; 551a; 564a;
R— t441a; 469a; 489rf; R— teur
443e; R— tor 5516; 559/'.

Recefs 506a; 543a.

Rechabit, r— isch 269c; 664a, c.

rechanpe 40/, 2; 49/"; Hin.

rechaiiffc 21 1.

Reellen (Harke) 443c; R — Bank,
-Brett 70/"; -Buch 70e; 3P0a;
405/»; -E.\empel 70e; 390a; -Feh-
ler 358a; -Geräth, -Heft etc. 390a;
-Knecht 70/"; -Kunst 70e; 357rf;
-Lehrer 388a; -Maschine 70/;
-Meister 388a; -Probe 70e; R —
Schaft geben 1166; zur R — schafl
ziehen etc. 6466, G546 (nicht zur
R — scliaft zu ziehen etc. 617 c);
-Stäbchen 70/; -Stift 390a; -Tafel
70/; 390a; -Tisch 70/"; -l'tcnsi-
iren 390n.

Recherchen 326 a, e.

rechn-en, das R— en 70p, /, h; 3326;
390n; nicht r— en können 356e;
richtig r — en 357 C; falsch, ohne
den \Vuth r — en 35S6; 441c; wor-
auf r — en (zählen, spekulieren, ver-
trauen etc.) S40c; 3516; 3636, d;

441a, C; 6026; auf Diskretion, Ver-
scliwiegenheit etc. r — en 3796; auf
Etwas nicht haben r — en können
364(/; R — en- etc., s. Rechen- etc.;
R — er, guter 547c; R — ung etc.:
52/ (nicht mit in R — ung bringen);
70c; 332a, c(s. 562c: lautR— ung):
3356 (R — ung tmgen den Umstän-
den); 339c (kaum mit in R — uny
zu ziehen); 358a, 6, 3646, d, 548
c, 6026 (falsche, irrige R — ung.
die R — ung ohne den Wirth [ma-
cheu] etc.); 361(7 (unsere R — ung
ist noch niclit ausgeglichen); 3626
(eine neue R — ung beginnen); 363
(/, s. 6026 (sich worauf R — unir
machen); 3646, d (s. 358), 4956,
c, 510« (Strich durch dieR — ung):
3916, s. 553 (R— ung rüliren, auf-
nehmen etc.); Si7d (mit R — uns-
leben etc., Ggslz. 548 1, »i); 564«,
C, d (s. 563 auf R— ung etc.); 659
/(, i (s. 391, als Kaufmann R — um;
führen, R — ungen sclireiben etc.);
5626, c (auf, laut R— ung, s. 332
c, 564; in R — ung stehen etc.);
564a, d (R — ungen, berichtigen etc.,
eiukafrieren etc.); 6026 (sich od.
Einem worauf R — ung machen, s.
363); R— iuigs-.\bgleichuug, -Ab-
lage, -.\bschlurs,276, 558/»; -Auf-
gabe 70c; -.Ausgleichung, -Beglei-
chung, -Berichtigung 276; -Buc!i
etc. 391«; 405/«; 55SA, «'; 562«;
563a; -Führer 391a; 558 (/; -Geld
559c; -Lokal (s. Zimmer) 485c;
558e; -Münze 559e; -Posten 50c;
-Procefs 670e; -Rath 490c; -Schuld
563a; -Stube, -Zimmer 137/; 485t;
558«.
L recht «. (vgl. U) 23rf,e (— , au der
r — en Stelle etc.; den r — en Fleck
treffen, 342 etc.); 42/; 53/l, 1, l
(am r— en Platz etc., ins r — e Gleis
bringen etc,; Ggstz. 54Ä); 89a, 6.
c; 916, c; 478a (der r-e .Moment,
Zeitpunkt etc.; eben — [kommen]
etc.; U8a(s. d. Folg.) (r— e Hand);
172«, 173o, c (r— e Hand, Seite,
Flanke, r— er Flügel etc.); 182o
(1— er Winkel); 2036, c (s. 358.
466 vom r — en Wege abweichen);
2676 (nicht mit r— en Dingen zu-

recht — Recht.]

1805 [Recht — Rechts-Enischeidiiiig

greheol; 3-125, C (den r — en Punkt
ireffeu etc.); 354 d, 360(7, 7i iiiiclit

— bei Sinnen, bei Trost etc.);
S55c (wilTen, wo der r — e Schmied
wohnt, s. 413)-, 357c (das R— e
treffen; Ggstz. 3586, vgl. 205);
376 c, 4076, e, 6276 (beim r— en
Namen nennen; Ggstz. 373ö;4086);
388a (Mahner zum R— en»; 40-16
(den .Mund auf den r — en Fleck ha-
ben); 443(7 (das r — e Werkzeug
wälilen, vor die r — e Schmiede
gehen, s. 355c); 462<i (Einem ist
nicht — ); 4656 (auf den Weg des
R — en leiten etc., Ggstz. 4666, 657
a, c\ s. 205); 47&d (s. 89, den
r — en Zeitpunkt wahrnehmen etc.;
in den r — en Ton stimmen); 481 6
(am r — en Ende angreifen); 4826
(sich jedes Mittel — sein laflen);
491c, d (der r — e Mann wozu; das
R— e zur r — en Zeit thuu; zwei
r — e Hände haben etc.l; 492c, d
(Etwas nicht — anfalTen etc.): 492
e (schlecht u. — ); 496 c (Jemandes
r— e Hand); 520a (d.ts r— e Recht);
580a, 6 (Einem ist Nichts — , Nichts

— zu maclien); 593« (Geschmack
für das R— e, s. 642n); 607c
(mehr, Gefährlicheres etc. unter-
nehmen als — ist); 6226, 6426
(das Herz auf der r — en Stelle ha-
ben); 642a, 6, c (das R — e; wie es

— ist etc.: Ggstz. 643c); 644(i
(von R — s wegen, s. R — ens); 650
C (nicht — finden); 6556 ( — sein,
wenn man nur niclils Unrechtes
daran suchen will; für — erklä-
ren); 656c |a, das R — e thnn etc.,
Ggstz, 657 c, d).

II. Recht, II. (s. I): 217a (s. 645a,
Eingriff in ein fremdes — ); 3546,
c (das — der freien, eignen Mei-
nung elc.l; 3756, 377o (das —
verdrehen); 389a (des R — s Be-
(lifsner); 417a (s. 520a, 669a, das

— der Gewalt, des St.^rkeren etc.);
441 rf (s. 443 A, mit — od. Un-
recht etc.); 513a, d ( — des Be-
fehls etc.; Gewalt geht vor — );
516a (Gnade für — ); 520n, 6, c
(das — der Gewalt etc., s. 417a,
513, 669 etc.); 5296 (ein — wozu

einräumen etc.); 5356 (sein — ver-
wahren); 557a, d (ohne — ; Ein-
griff in fremdes — , s. 217a); 564
d (wo Niclils ist, hat der Kaiser
sein — verloren); 620a (Mifsach-
tnng fremden R — s etc.); 642a, 6,
C (Ggstz. 643o, 6, c: gegen das —
etc.); 644a, c, d (ein — worauf
worauf, wozu elc. ; von R — s wegen
etc., Ggstz. 64öa, 6, c: nicht im —
begründet etc.; ein — nehmen etc.,
verwirken etc., s. 217a); 656c (den
Weg des R— s wandeln elc): 658
c, et (nach dem — , Ggstz. 657c,
d); 668(7, c (Ggstz. 669a, 6, c);
670/", g (für — sorgen etc.; sein
— beim Gericht suclien etc., von
R — s wegen etc.
Recht-e (rechte Hand) 173a; R — Eck
7Sc; 143c; 1576; 159c; r— en
(procefriereu) 497e; 670/'; R — ens,
auf dem Wege, in aller Form
R— ens etc. 642c; 644d; 66Sc,
670(7; f — fertigen etc., R — fer-
tigimg etc. 327 a, c; 655o, 6, c (kei-
ner R — fertigung bedürfend); nicht
zu r — fertigen 643c; Gb~d; durch
den Glauben r — fertigen 683 c ; -gläti-
bigikeit) etc. 351o, rf; 357 f7; G82n;
-llaber,-Haberei, -liaberisch 348a,c;
354a, c; 404c; 422o, 6, c; 4976, e,
e, f; 519a, 6, d; -Hand, -händig-
(keit) 173a, 6, c; R— hei!, R— ig-
keit (Senkrechtheit etc.) 157a; r —
lieh, R— lichkeit 642c; 644a, (f;
640c; 656a, d; 658a, d; 668c;
670(7 (nielit r— lieh 645c, 669c);
-los(igkeii) 523o, c; 657 (/; 669o,
c; -mäßig(keit) 357rf; 644o, f7;
668a, c; 670a (nicht r — mäßig
645c); -Nehmen, eigenmächtiges
669a; r— s (vgl. links) 169A 1'3
a, 6, c; 175c; 176c; (ohne Abwei-
chung nach r — s od. links 181 (i);
R— s-.\nspruch 670c; -Anwalt, s.
-Beistand; -Befugnis G-t4n; -Bei-
stand, -Berather 490c; 496c; 527
6; G68a; 670c, e; -Beraubung,
-Bruch Giba; r — schaffen, R —
schaffenheil Zip; 376a; 656o, 6,
c, d; 658a, 6, (/; 083«, 6, d (nicht
r — schaffen 657 d, 659d); -Schrei-
bung 409a; R — s- Entscheidung,

Reclils-Eikcnnlnis — reeii>ieien.] 1806

[Reciprocität — Rede-Fi^

-Erkenntnis 670c, e; -Fall 670e;
-Forderung 670c; -Formalilälen (sie
bei Seite laffen, oline dieselben 669
6, c); -Frage 670c; -Freund 670c;
-Gang 670 c, c; -Gefühl 593 a, 642
a (gegen dasfelbe 6ä7d; -Gclelir-
samkeit, -gelelirt etc. 355a, 6, /;
^ 670c; -Gleichheit 27p; 642a;
-Gruud 644a, d; 670c; -Grundsatz
668n; 670c; -Gültigkeit 670c;
-Handel 497a; 670c, e; -Gutachten
670e; -Handhabung 670c; r — s-
hin 173c; R— s-Inslitutiou 642«;
668a; 670a; -Kenner, -Kenntnis
668 a; 670 c; -Konsulent 5276;
-Kraft, -kräftig 644d;670c; -Kriiii-
kung 434 o; 643«; 645 a; -Knnde,
-kundig etc. 355 ft, f\ 668a; 670c;
-Mittel (einlegen) 670c, c, /"; -Pflege
670c; (willkiirliche 669a); -Sache
670c,e; -Satzunir 66fia; -Sinn598a;
-Spiegel 668a; -Siuechung, -Spruch
670c, e; -Standpunkt, daraufstellen
6426; -Streit (s. Procefs) 497a, e;
5046, c, </; 505a; 6546; 670c,/'
etc.; -Titel (-Grund) 644a, c, rf
(Fehlen eines solchen 645a); -l'n-
gleichheit 28 a; -Ungültigkeit 669
a; -Urtheil 670e; -Verdreher(ei),
-verdreherisch , -Verdrehung etc.
3446, c; 359c; 377g; 4916, e;
670c, e; -Verfahren 668a; 670a,
C, c; -vergetfen 657 J; -Verhand-
lung 670c; -Verletzung 434 o; 643
6; 645a; 669a; -Nerpllichtung
646 a; -verständig etc. 3556, /";
670e; -Vertreter lila; 5276; -\er-
wahrung327a; 3546; 5356; -Ver-
waltung 670a; r— s-«ärts 173c;
R — s-Weg 670/", (/ (von R — s-\vegen
644c etc.); -widrig(keit) 643c; 645
a,c; 657d; 669a, c (nicht r— s-
widrig 644(i); -Wiflenschaft etc.
389a; -Wohlthat 670c; R — Thun,
-thu(e)nd 056a, rf; 66Sa; r —
winklig, R — winkligkeit 157a, e,«;;
158a; 182a, c; -zeitig(keit) etc. 89
a, 6, c; 916.

rechute 468a.

Recidiv 468 a.

Recip-e 469a; R — iangulum 1406;
r — iens 51 rf; R — icnt 42/'; r — le-
ren, r — ieri 551c, d.

Uecipro-cität, r — k 12a, C: Uli

Redl-ation, r— ativ 296rf; 397 ti;
4156.

Recilenz 400a.

recilieren etc. 397a, 6; 415/.".

Reck-Hank 143/; 1816; r— bar. R —
barkeit 143/, A"; 232o,d; 494a,./;
R— e, fem., s. R — Bank; K— e,
nia.se., 31c; 1186 etc. (s. r— en-
haft etc.l; i— en 143(7; 146c; 219
6 (empor recken); 288f (die Ohren
r — en): 487« (diis Sich-R — en),
6 (die Zunge aus dem Munde r — en);
5786 (r— en = foliernt; 494c(leiclit
zu r — en etc.); r — enhaft, R — eu-
haftigkeit (s. Recke masc.) 31c;
IISh; 141c; R— ung (s. r— en)
143/.

recf« ina) 181 d; 204c; 441 d; rectri-
cespennae 1996; s. ferner Rekt etc.

reculer pour mieux sauter 491 (/.

Redakt-cur, R— ion 536, /.

Redan (\'erschanzung) 5016.

Red-e etc.: 326, c, 4506, e, / (nicht
der R — e werth etc.); 1266 (frem-
den R — en Gehör geben); 162o
(Zwischensatz in der R — e); 320c,
fl (in R— e stehend etc.); 326e (zur
R— e stellen); 360a (R— e ohne
Sinn u. Verstand); 369a (schrme
R— en u. Nichts dahinter); 382n,
6, c (wie die R — e geht etc.,
in die R — e kommen etc.); 397 n,
6_(eine R— e halten etc.); 399a, 6
(Überflufs etc. in der R— e); 401a
(Wechselkampf der R— e); 403a,
6, c, rf; 412a (Ausdrucksweise in
der R — e); 414rf, g (gebundene
R — e); 46UÖ (schmutzige, unanstän-
dige R — e); 495c, 6546 (gegen
Einen od. Etwas 496 rf, wofür eine
R — e halten); 497 e (mit R — en an-
greifen); 5006 (sich in 11 — en wider-
setzen); 597a (Verzierungen der
R — e); 650« (heftig angreifemle
R — e); 652a (elireurührige R— e);
G53a (glatte, süße etc. R— el: 685
6 (geistliche R— e, s. 403c); R— e-
Acceut 397a; -Art 412«; -begabt
399c; 403<'; -Blümchen, -Blume,
-Figur, -Floskel etc. 369«; 373«,
6, c; 597a; -Ergufs, -Flufs, -Gabe
399«; 4036; -Form 368«; 412«;

Redc-Gefeclit — lodiieriscli.]

1607

[Redoiidel — Refrain.

-Gefeclil 401a; -Hof 544f; -Kampf
401a; 503a; -karg, -Knrglieil 400
a, c; -Kunst, -Künstelei, -Künstler
etc. 399a; 403t, c, e; -Kürze 400a;
-I.ust 399a; -Minister 489c.

Redenipt-ion 526a; R — orisnin) 687a.

reden, das R — , r — d etc.: 9i', 89c
(«eil wir grade davon — ); 357 (i
(ernst zu — ); 360d, e (klug — ;
duniiues Zeug — ); 3696 (Ktwas
nur so hin — I; 374e (in Jemandes
Sinn, für ihn — ); 376c (die Walir-
lu'it etc.. olfen etc. — , tigsir 377o);
378b, 382a, 396e; 397^, 403c, (i
(das R — - Geredel; 399a, 6, c
(viel — etc.); 401 i (mit einander
— ); 4026 (mit sich seihst — etc.);
4496 (viel R — s wovon machen);
494c (leicht mit sich — lalTeu);
495 c, 496 (j (wogegen, wofür — 1;
6r2c (von sich — machen); G17Ö
(Jemandes Ehre zu nahe — ); i;i8
C, d (groß — ; die Leute von sich

— machen wollen etc., Ggstz. 619
C); 6526 (schlecht von Einem — );
653rf (Einem zu Munde — ); 662
6 (Einem ins Gewilfen etc. — );
R— s-Art 36Sa; 407c; R— s-.\rten
ohne Sinn etc. 360a; leere, nicht
ernst gemeinte R — s-Ärten etc. 135
e; 369a, 6, c (r — s-artlich); ohne
R— s-.\rten etc. 31 o, 376d.

Rede-Pomp, -Pracht, -Prunk 4036, c.

Reder (Sieb) 42f.

Rede-Schwall 369a; 399a, c;-Schwulst
360«; 618a; -Streit 401a; -Talent
4036; -Theil 407c; 410a(innexib-
1er 1056); -Ton 397a; -Weise 368
a, 412a, beschönigende etc. 373
o,6, 377«, attische etc. 396a; -Wen-
dung 368a; 373a; -Wuth 399a.

redigieren 53 i.

Redingote 167o.

Redintegr-ation, r — ieren 496, g; 467
a, b.

redlich, R— keit etc. 31;); 421; 376
a, d; 492a; 541c; 6426, c; 646c;
656 c, d; 658 a, rf; 6S3rf ; es sich

— sauer werden lalTen 493c; nicht
— . Mangel an R — koit etc. 377g;
6436; 657(7; 659 a, d.

Redner u. Zssizgn., r — iscli 374c;
4036, c, d, e; 412a, c: 5036.

Redond-el IMa; R— ilien 414rf.

Redop 198a.

Redoute (Maskerade) 61c; 379n;
588a; (Verschanzung) 5016.

redrefTier-bar 104fc; r — en, R — ung
53»; 465a, 6; 581a.

Red-selig(keit), t-sprächig(keit) 399
a, c.

redu-cierbar, r — eieren, r — eiert, R —
eierimg, r — ctio, R — ktiou etc.:
3Ga, e (r — eieren etc. auf ein ge-
ringes Maß); A2g, lO-y a,c,d, 110
<7, 6 (ein Oxyd r — eieren etc.); 345

a, 346a (r — ctio ad absurdum);
448c, d, 561a, e (in r — eierten Ver-
hältnilTen etc.); 5üGa, c (H — ktinn
der Armee).

rcduit 471 i; 5016.

redulcerieren (ulccrieren) 1886.

redundant 399 C.

redupli-cieren, R — kation 19a; 79a, C.

red u via 118 a.

redwood 151 j/.

Reed-e 137o; 213a, 6; r— en (aus-
rüsten) 167r; R— er etc. 199/".

Reef, r— en (s. Reff etc.) 201 d.

Reel (Tanz) 588gr.

Reelektion 424d.

reell (real) lu; — , R— ität 658a, d;
nicht — 657 (i.

Reep 43 d (s. Seil etc.).

Reester (Riester), r — n 49/", g-

Refakt-Te, R— ion 36 C.

Refektorium 137i.

Referendar(ius) 3636; 670c.

Reff (Trag-R— ) 139 C; noch Etwas
bei Einem im — haben SGlg;
497e; ein — (Reef) einbinden, die
Segel r — en 201 <i; R — Kamm
I93f.

refle-ktieren , r — kliert etc., R — ktor
etc., R — X, R — xion u. Zsstzgn.,
r— iüs: 21 e, I, 203 a, 6, 298 rf, 302

b, i (r— ktiertes Licht etc.); 3206,

c, f, 324 o (r — ktieren = denken,
sinnen etc.).

reflu-ieren, R — x 209 a, 6.

Reform u. Zsstzgn., r — atio, R — a-

tion, R — ator, R — er, r — ieren,

r — iert, R — ierung etc. 465a, 6;

466a, 6; 670 e, f;6S2b, c.
Refrain 796; 162a; 296d; 414d;

derselbe — 13 rf-

Refraktion — Regel.]

1808

[Regel

Refrakt-iüii 182a; 205«; 299c; R— or
298 f?.

Refiigerat-ion, R — or, R— oriiim 276c.

Refus, r — ieren, r — iert etc. 354a;
385«, 6; 510a, b; 533a, b, c.

refut-abel, R — ation, r — ieren 346a, c.

Regal 139c.

regalier-en, R — ung 268/;; 575«;
5881.

Regalpapier 405/!.

regardieren 320e; nicht — 3256.

Regatta 199«; üü3«.

reg-e etc., R — e (R — heit, r— sam,
R — samkeit, vgl. r — en) 118t, in,
q; 19üc; 200«; 278rf (ilen .\ppetit
r — e machen); 361/" (eine Erin-
nerung wird r — e, sie r — e machen
etc.); 363 d (Erwartungen r — e
machen, s. 602rf, 6l)4d); 367«, 6,
C, d (r— e Phantasie etc.); 485«,/'
(r — es Streben, R— samkeit, R — en
etc.); 558o (r— e Naclifrage); 568
C, d, e (r — e Empfindung, mit r — em
Gefühl etc.); 5726 (Uefühle r— e
machen etc.; Ggsiz. 571 c, von we-
nig r— em Gefühl etc.); 602b (Hoff-
nungen werden r — e, sie r — e ma-
chen); 60id (Refürchtungeu r — e
machen); 6106 (keine Begier r^e
machen); 624c (in r— em Verkehr
mit Menschen); 6296 (llafs etc.,
die Galle etc. r — e nuichenl; 6346
(r — er Sinn für das Gemeinwohl);
6366, C (das Mitgefühl, Mitleid etc.
r — e machen etc.); 6546 (Verdacht
r — e machen); 6026 (den Wunsch,
das Unrecht zu söhnen r — e ma-
chen) etc.

Regel u. Zsstzgn., R — er, r — haft
(r — mäßig etc.), r — n, R — ung etc.:
■22d (— , Richtschnur); bSa,e,i,k
(R — , r — mäßig, -recht etc., -mä-
ßiger Zustand; solche Bewegung
etc., -Rechtheit, -Rechtigkeil, -mä-
ßigkeit etc., r — n etc., vgl. regulär,
Regularität etc.; Ggstz.: 52/", »i;
54«, e, k: r — los, R — losigkeit,
atißer der R— etc.); 596, c, 222
6, C, d (in r — mäßigen Intervallen
etc., s. 53A-); 66«, 6, c (die — bil-
den, in der — etc.); 68«, 6, c, d,
*■) /> .</> '') '. '■"i '. '"i "i ", z- B. auch:
R — Mensch, e; Ggstz. 69«, <;, /i,

Abweichung v. der — , R— los{ig-
keit], r — widrig etc.); 70e ( — de
Cos, de Tri etc.); 79/" (r — mäßig
wiederkehrend); 666, 215a iB —
= Menstruation); 1026, c (r —
mäßige Bahn, Wiederkehr etc.;
Ggstz. 103 a, 6, c: r — los, ohne —
etc.); 179a, 6, d, e (r — mäßige Fi-
guren etc., solche bilden etc.); 237
« (r — mäßige Struktur etc.); 356
c, 521u, 5J3a, 6 (im R — Zwang
Befangener etc.); 3576,d( — , streng
nach den R— n); 394/" (— = Li-
neal); 410a (grammatische R — n);
431a, 6, c ( — , zur — werden etc.,
R — Mensch etc., s. 68e, Ggstz.:
432a, e); 4896, d, e (— , r— u,
R— ung); 517a (— ); 520a (R —
Zwang, s. 356); 547 d (die Aus-
gaben nach den Kinnahmen r — D,
es nicht thun 548c); 566o (r —
mäßige Ausgaben); 687a (R —
Priester).

I. reg-en (s. rege, erregen), R — ung
u. Zsstzgn.: 118i', m; 120/"; 196/'
(Ggstz. 197a, c, (/, 571a, 6016:
sich nicht r — en, r — [ungs)-los,
R — [ungsjosigkeitl; 264c (so lange
sich mich Leben r— t); 2916 (es
r — t sich Niemand); 361/" (eine Er-
innerung r — t sich); 377o (den
Daumen r — en = lügeii); 42S6;
46!?c (der alte Adam r — t sich);
48üf (»ich r— en, Ggstz. 486e: sicli
nicht r — en mögen); 568c (sich
r — ende Empfindungen); 5726 (Em-
pfindungen r — enl; 6366 (Mitge-
fühl r — t sich); 656«, c (die bösen
R — ungen beherrschen etc.); 662«,
6, c (das GewilTeu r — t sich, em-
pfindlich für seine R — ungen etc.
6636, c); 667«(R— ungen der Sinn-
lichkeit).

Reg-eu u. Zsstzgn. r — (e)neu, r — en-
haft, r— ncrisch, r — uig etc.: 6lh,
447a, c (R— en =- reicher Ergufs;
es r— net (gern, wo's nafs ist) etc.);
247«, 2516, I, k; 28de (es r— net
= es sind unberufene Laufcher
da); 4346, 4666, 5106, 583c (aus
dem R — en in die Traufe); R — en-
Bach 1206; 2496; -Bad 245a;
2516; -Bö 1206; -Bogen 104i-;

Regen-Bogeu- etc. — Regiineut.] 1809

[Regimcut — reiben.

183a ; 306a ; 3096, </ ; 'Möa ; -Bogen-
Farben (-farbig, -biiiil, -schimmernd
etc.)104A-, SOtia; oUy«,(i; -Bogen-
Haul 29Sb; -Bogeu-Sihüffelclu-u
359<f; -Dach 471(/; -feucht 247i/;
-Fliith 251a; -Gewölk 204«; -liufs
2516; 447a; -Kappe 167u; -.Man-
tel 167i; 248c; -nafs 247d; -Pfiilze
249 c; -Rinne 1896; iblf; -Rock
lti7i; 248c; -Schauer 1206; 2516;
^Schutz gegeuR — eu)471rf; -Schirm
471rf; -Schlucht 150«; -Strom 120
6; -Sturm 1206; 252a; -Tümpel
249c; -Tropfen 2516; -Wand 254
a; -Waffen 269c; -Wellei 2516;
5856; -Wind 1206; 252«; -Wolke
254 a.
Regeuer-ation, r — ieren 118rf, 1.
Regent, R— schafl etc. 489c; 522o;

5276; der Welt — G75a.
Regheit (s. rege) 485a etc.
Regie 489c.

regier-bar, r — en, r — end, R — er, r —
lieh, r — sam, R — ung u. Zsstzgn. :
123o, d (r — en, r — end); 251 i (der
Waffermann, Jupiter Pluvius etc.
r — t); 410a, 6 (einen Kasus, Mo-
dus etc. r — en, r — ender Satz etc.);
489a, 6, c, e, 490c, d (r— en, R— ,
R — ung, R — ungs-Behörde. -Rath
etc., -Kunst, -SViffenschaft etc.);
492(i (ungeschickt etc. r — en); 494
a, d, 518a, c, 263e (leicht zu r — en,
r — bar, r — lieh, r — sam, R — sam-
keitetc); 4956, d, 519rf(R— ungs-
feindlich, -Opponent etc.): 496c, «
( R— ungs-Anhänger,-Partei, -freund-
lich); 513a, 6, d, e (r — en, r— end,
R — ung, dazu gelangen, sie füh-
ren etc., R — ungs-.Antritt, -Gewalt,
-Kunst etc.); 5146 (nicht zu r — en
sein, verstehen etc.); 5156 (tyran-
nisch etc. r — en); 517a (R — ungs-
Reskript etc.); 522a (r — ender Herr,
R — er, R— ung, R — ungs-Beamter
etc.); 527d, 614c (r — end, an der
R — ung, Ggstz. 5286, c: die R — ung
niederlegen, nicht mehr r — end);
675d (die Well r— en).
•egitne (s. Regiment) 4>>9n; 513a.
Regiment (s. Regierung): — etc., das
— haben, führen etc., Person (z. B.
Fran), die das — hat etc. 489 a;
Sftnd'rs, Deutscher Sprachschatz.

513u, 6; 522a; Sclüaülieit des
R — s 5l4a; unter dem — einer
Person (z. B. der Frau) stehen etc.
521a, 6; 5236, c; — (Soldaten)
44/"; Glrf; 503<i; als käme ein
ganzes — 2926; R— s-.\djutant,
-Arzt, -Chirurg, -Kommandant,
-Prediger, -Stab, -Tambour etc.
496c; 503 d; 521a; 687a.

Regiminalreskript 517a.

Regina (Königin) 522c.

Region 1306; 1456; in den obein,
höchsten R — en 151 A; in den un-
tern R— en 153Ä.

Ri'giffeur öS/": 489c.

Regist-er (\ erzeielmis) 70(/; 391a;
(Orgel-R— ) 296(/; alle — ziehen,
mit allen R — n 2926, c; — halten
(beim Drucke) 406 e, h; R — rator,
R— atur, r— deren öSt; 7ü/j; 391

a, 6; 405 1, »»i.
Reglement etc., s. regeln.
Regliffe 235 c.

reglos etc. (s. regen) 197o, d etc.

regnen etc., s. Regen.

regolare (clericuhis regularis) 687c.

regrcfriv etc. 209 a, c; 326/"; 342 c.

regsam etc., s. regen.

regul-a: r — a de tribus, de qinnque
etc. 70e; r — a fidei 351a; 682a;
R^ — ar u. Zsstzgn. , r — är, r — ari-
sieren, R — arist, R — arität, R — a-
tion, R — ator, r — ieren, r — iert etc.
53a, !, k; GSd, e, /", l, n; 86o
(R— ator -= Uhr); 179e; 4896, e;
503 rf (r— äre Truppen); 687a
(r — ierte Chorherren etc., R — ar-
Abt etc.).

Regung, s. regen.

Reh 61<7 (Sprung R— e); 88d; 200

b, e\ 259rf; 313a.
Rehabilit-ation, r — ieren 467 a, 6; 556

a, 6.

Rehala-Beg 199/".

Reh-Bock 259rf; -Braten268c; -braun,
-farb(ig) 313c; R— e, R — Geiß
260(i; -Falber 198/"; -Kalb, Kitz-
lein 88d; -Posten, -Schrot 1866;
-Ziemer, -Zimmer 268 c.

Reib-e, r — en u. Zsstzgn., R — ung u.

Zsstzgn.: 42d(R — Gitter-Wäsche);

128a (R— ung, Friktion); 192c

(glatt r— en); 198/, l, m (R— e,

114

reiben — reichen.]

1810

[reichen — reif.

R — Eisen, r— en, s. 238); 194d
(R — Ahle); 2026, 238 c (R —
Keule); 236c, 238c, d (entzwei, zu
Pulver r — en, R — e, R — Eisen,
-Keule, -Stein); 239«, b, c (r— en[(l],
R— ungfs-MelTer] etc.); 240a, b, c,
494c, d (die R — ung vermindern,
aufheben etc., r — ungs-los); 2756
(R— -Feuerzeug); 296(7 (R— e-In-
strumcnt); 30Gd (R— -Steine, s.
238c); 3166, 6276, 650c (unter
die Nase r — en); 5996 (sicli r — en
an Einem); 6166 (einen Salaman-
der r — en).

I. reich: 316, m; 617r, 118s (— an
Erzeugniffen, an Ertrag); 355/" (mit
einer r — en Gelehrsamkeit); 359/"
(mit r — eu (Geistesanlagen etc.);
367^ (r— e Einbildungskraft etc.);
414d (r — e Reime); 444n, c; 447
a, 6, c, d; 509a, 6; 560a, 6, c;
579c; C38a (r— er Dank); 681a
( — machender Zauber).

II. Reich: 2k (nur im — der Träume
sich finden etc., s. 877/7); 44/", 63
a ( — Klaffe etc.; Land etc., s.
1306); 99a(das tausendjährige — );
1306 (— = Gebiet etc.); 143i (an
der äußersten Grenze des R — s);
249d (.^mplütrite's, Poseidon's etc.
— ); 2646, c (im — der Lebenden
[weilen]) 2G6d (das — der Schat-
ten, des Pluto etc., des ewigen
Uchts etc., s. 302n, 303d); 377o,
q (dem — der Phantasie etc. an-
gehören, darin schweifen etc., S.2J;);
513a, e, 544e (— =- Staat etc.);
522a (die Großen des R — s; von
R — s wegen); 679o ( — der bösen
Geister); 6836 (Erben des R— s
Gottes).

reichen etc.: 129g, h (weithin — ,
r — d); 146c, d (nicht od. kaum
r[— d]); 2688 (dem flauen etc. Ma-
gen Etwas — ); 269» (zu trinken
— , die Brust — ); 447c( — ; knapp,
aber doch, — etc.); 44Sc, d (nicht
weit — , r — d); 527c (die Insignien
der Herrschaft — ); 5326 (zur An-
nahme — , herum — etc.); 550a,
6, d (.\ngebinde. Gaben etc. — ,
vgl. Rcich-nis, -ung); 6166 (die
Palme, den Kranz etc. — ); 622c,

626c, 630c, 6406 (die Hand — ,
z. B. zur Nersühnung, zum Bunde,
zum Eliebunde etc.); 6736 (eine
Ehrengabe etc. — ); 685d, e (die
Sterbesakramente — etc.).

reichlich (s. reich), R — keit 31m;
444c; 447a, d; 548A, J; 560c.

Reichnis (s. reich-en, R — ung) 550C;
566 a; 567«.

Reichs-adel(ig) 614c; -.\nleihe 563a;
-Anzeiger 381a; -Apfel 1866; 522
6; -.\rchiv(ar) 391a; -Fahne 393c;
-frei, -Freier 524a, c; -Frieden
506«; -Fürst 522 a; -Fuß 5596;
-Gericlit(sliof) 670 c ; -Gesandter
3836; -Gesetz 668a; -Gnlden 5596;
-Insignien 5226; -Kauzler 489c;
522a; -Kleinodien 5226; -Kreis
44/"; 1306; -Lehen 544e; -Magnat
522a; -Mark 5596; -Münze 5596;
-Post 198t; -Raih 489c; 490c, d,
e; 522a; -Recht 6G8a; -Religion
682a; -Schulden 563a; -Tag 616,
490rf, polnischer ö4d [-Tags-.\b-
geordncter, -.Mitglied etc. a836,
490c, -Sitzung 490e, -Wahl 424<f];
-Thaler 5596; -unuiittelbar(er) 524
a, c; -Versammlung 490<i; -\'er-
treter 3836; 5276; -Verwalter,
-Verweser(schaft) 96a; 106a; 111
a; 489c; 513a; 522a; -Vogt 489c.

Reichthum (s. reich) 617i; 444a; 447
a, c; 560 a, 6, c.

Reichung (s. reichen, Reiclmis) 550
a, c; — der Sterbesakrameute etc.
685 d.

I. Reif (Rauh-R— , gefrorner Thau),
r— en, R— [en>Duft 254a; 276o,
/■; 310a.

IL Reif iRing, Finger-, Rad-, Tonnen-,
Stirn-R— etc.) 169rf; 184a; gold-
ner — 5226; einen — aushäugen
3816; R — Glas 139(7; -Rock 167 1.

III. reif, R — e, zur R — e gedeihen
etc., r — en etc., R — heit, r — lieh,
R — ung etc.: Ip (zur R — e kom-
men etc.); 88a, e, h, k\ 916 (frfih
r — eu machen etc.); 926, 320f,
441c (r — lieh überlegen; ein Ge-
danke r — t, ihn r — en lalTen etc.);
3246 (r— lieh prüfen etc.); 360Ä
(— füi-s Tollhaus); 389o (Zeugnis
der R— e); 478a, d; e (479a, c

eil..]

1811

[rein

Reis.

Mangel an R — c etc.; 495c niclit
über das Stadium der beabsichtig-
ten R— c liinaus kommen laffen).

Reigen (Reiben), R — Tanz 222«;
bbSg: den — fnln-en (cröirnen);

R Fiibrer ele. 22a-, 31 c; 33c;

556, c; I23b, c; 4816; 513rf;
612c; den R — en schließen 56e.

Reigei', s. Reilier.

Reili (n. Glied), R — e n. Zsstzgn.,
R— en, r— eu etc.: 26(1; 43a; 53
n, b, c, (I, h, i, k (547i aus der R — e
kommen etc.); 55e (in erster R — e);
56a, e. (/, 4586 (R — en-Folge; erst
in zweiter etc. R — e etc.); 58a, 6,
c, 181a, C; d (stelige, ununter-
brochene R — e etc.; in einer R — e
etc.); 60a, 6, C (in, nach der R — e
etc.); 70p, g (R — e von Zahlen etc.,
R_en-Folge); 102a, 6 (bunte R—e
etc.); 143e (R—e - Zeile etc.);
144it, 172c (in — und Glied, s.
53A-); 222a, 558*7 (R— en ^ Rei-
gen, s. d.); 267c (aus der R — e der
Lebenden sireichen); 298e (R — e
= Logen-R — e etc.); 478<i (sich in
— u. Glied stellen); 495c (in den
R — en der Opposition stehen, in
ihre R — en sich stellen); 496e (in
geschlorsner R — e); 499c (in ge-
geschlofsncr R — e angreifen); 502
a, C (die R — e geht um; sobald die
R — e an Einen kommt etc., s. 53/0;
503<7 (in die R — en der Krieger
treten); 5096, C (gut in der R — e
sein etc.).

reihen (s. Reihe); — (schreien) 2956.

Reiher 259d; R — Beize 437c; -Feder
597a; — (Sorring etc.) A3d.

reih-um (s. Reihe) 53fc etc.

Reim u. Zsstzgn., r — en, R — er, R — er-
ling, R— ist, R— ling etc.: 18d,
246, d, 4546 (sich r — en wie die
Fanst aufs .\uge etc.; wie r — t
sich Das zusammen?; r — dich od.
ich frefs dich etc.); 58a (R — Kette,
-Verschlingnng etc.); 3576 (R —
-Spriich, -Wort); 407c (s. 414d
R — Lexikon, -Wöitcrbncli); 409a
(R — Silbe); 414 rf, f, g; 6016 (Et-
was nicht r— en können).

rein n. Zsstzgn., R — e, r — en, R —
heil, r — igen, R — er, R — ignng n.

Zsstzgn., r — lieh, R — lichkeit u.
Zsstzgn. etc.: 16 (das r — e Sein);
33(7, 304rf, 457(i (vom r— sten
WiilTer); 4ÜH!, q (—, R — Ertrag,
-Gewicht etc.); 42a, d, e, g, l; 53
d, 296e (r— e Intervalle); 866, 215(1
(monatliche R — ignng); 117a (r — er
Zufall); 215c (die Nase r — igen);
245a, 4596 (li— igungs-Bad);' 263
d (— züchten); 2^Sc (das Ohrr— i-
gen); 304a, 6 (— , R— heit -^ Klar-
heit etc.); 310c (— weiß); 318c
(— blau); 357a (die r—e Wahr-
heit); 3606, 573 c, 578 c (— des
Tetifels); 3626 (ein r— es Blatt be-
ginnend; reinen Tisch machen);
376a (R— heit des Herzens); 3796
(r— en Mund halten, Ggslz. 380d,e)\
390a, 405fc, w, o (R — Schrift,
-schriftlich, ins R^ — e schreiben);
396a, g (r — es Deutsch; — von
I'remdwörtcrn etc.); 397a, 6 (R —
heit der jVusfprache etc.. der Stimnu?
etc.); 414fZ (r — e Reime); 455/";
457a, 6, d; 459a, 6, d, c; 4636;
465a, 6, c; 471h, 494c (die Luft
ist — ); 503/7 (seine Ehre in Blut —
waschen); 5076 (im R — en sein);

5587i (40>« R Gewicht); 5597j

(mit r — en Händen; Ggstz. 557«?,
659a, c: keine r — en Hände haben;
nicht ganz r — er Ruf etc.); 591d;
593 (J; 595 a, 6286, f, 666 a (r— c
Liebe); 655a, 6, 656c ( — brennen);
656a, 6, c, d (r — es Herz, GewilTen
etc.); 662a, 6 (von Sünden etc. r— i-
gen etc., R — igimgs-Feuer, s. 4596
etc.); 666a, 6, c, d.

Rein-eke, R— hard (Fuchs) 259(?; 359
/; 491 e.

rein-igen etc., r — lieh etc., s. rein.

Rcintcgr-ation , r — ieren 496, g; 467
a, 6.

L Reis (Reiß, Getreide, Pilaw) 2626;
268 c; -Bier 269 A; -Branntwein
269(7; -Seim 253 d; -Speise 268
c; -änppe 268 c.

II. Reis, R — ig etc : (Senk-, Setz-,
Steck-R— ) 886; R— Besen 4596;
— , R— ig-Bund, -Bimdel 2756;
-Holz 275d.

III. Reis Efi;f)endi 489c; 5276.

114»

Reis — reißen.]

1812

[reißen

IV. Reis (s. Reise = Ki-iegszug),
R — laufen, -Läufer 503t/, g.

Reis-e u. Zästzgn., r — en, r — end,
R — er etc.: 43t (R — üefälirie eic,
-Gesellscliafi, s. 588e); bif (R —
Marschall); 56e, 2126 (ans Ziel
der — kommen); Q8h (die Souue
r— t); 139 c (R— e-Kober, -Koffer,
-Neceffaire, -Sack, -Tasche elc);
139d (R— e-Flasche); 1426, 469a
(R-e-Apotlieke);1676lR-e-Decke);
1671 (R— e-Anzug, -Kleid, -Tracht,
8. i.: -Mantel); 196a (R — e-Trieb,
Anton R — er, R — ender, r — ender
Handnerksbursch , s. 5ül6); 198a
(R— e), b (R— ender, K— e-Gese!l-
schaft, -Zug, -Diener etc.), d (R — e-
Wagen, -Chaise, -Kalesche, -Kut-
sche etc.), /• (R— e-Pferd, -Rofs
etc.), g (R — e-Elfekten, -Ciut etc.),
Ä(R — e-Führer,-[Hand]buch, -Karte,
-Plan etc.); 199a {R—<: zu WalTer,
durch die Luft); 204 a (R— c-
Route); 212a (4356, R— e-Ziel);
213 rf (r— e mit Gott! etc.); 268 c
(R— e-Bedarf, -Zehrmig); 3796 (in-
kognito r— en); 3946 (198a (R—e-
Karte); 4356 (212a R— e-Ziel);
442a (R— e-Neceffaire); 444a (198
y, 268c, 544rf R — e-Gepäck etc.,
-Vorrath etc.); 487c (r— e-müde);
4906 (198A R— e-Kidirer etc.);
496c (268c R— e-Zehrung); 503d,
g (R — laufen, -Läufer); 521 a (198
a, 558^/ R — e-Diener, R — euder =
commin voyageur); biid,e (198^,
44-1 a etc. R— e-Gut etc.); 550c,(i
(Mitgebrachtes von der R— e); 558
g, t (für ein llandlungshaus, wor-
auf r — en); 561(2, e (als r — ender
Handwerksbursche fechten); 566a
(R— e-KüSten); 588c,e(R— e-Biblio-
thek, -Gesellschaft, s. 43t, 1936.

I. Reisig etc., s. IL Reis.

IL reisig: r— ei Soldat, R— er 1986;
503 d.

Reiß, s. I. Reis.

reiß-en u. Zsstzgn., r— eud, R — er
etc.: 19«, 1181 (s. 394, r— en =
zeichnen); iik, p, 50i, 122(J, 236
C (in Stücke, aus einander r— en);
50fc (r — en ein Pferd = kastrie-
ren); b3g (R — Kamm, s. 190a);

64i (aus dem Gelenk r — en); 189<i
(Löcher etc. in Etwas r — en); 190a
(533 R — Ahle, -Kamm elc.l; l9ü
6 (wohin r— en); 200t/, 209a, 6,
439a, 604c, 606c (R — aus neh-
men); 2(X) C (in r — ender Eile);
2156 (heraus etc. r— en); 2166 (hin-
durch r — en); 2196 (empor r — en);
2206 (nieder r— en); 2356, C (dem
R— cn Widerstand leisten); 2576,
5576 (r — ende Thiere); 265c (der
Faden, Lebensfaden r — t); 274a,
462 a (R — en, r — ender Schmerz
etc.); 2946, 486c (Löcher in den
Barchent r — en schnarchen);

29Sg (die Schuppen von den Augen
r-en); 3I6a(R — Gelb, s. Rausch-
gelb); 394/; g (s. 19e, 118/, r-en
— zeichnen, R — Blei, -Brett, -Fe-
der, -Stift etc.); 3956, c, 415A.-,
492t/(Küuliircn r— en); 406(/(Buch,
das r — end abgeht); 417c, 443(;
(weim alle Stränge r — en); 4776
(vom Rande des Abgrundes r — en);
503 e (R — Zahn); 544 i, 5556, 557
d (an sich r — n, Einem Etwas aus
den Händen etc. r — en, s. 4476);
558 (/, 1, m (s. 406(/ r— eud Absau
finden, sich worum r — en elc.l;
574a (nie r— ende Geduld); 5S8i,
6656 (Suiten etc. r— en); 6176
(Einem den Federbuscli vom Hut
r — en) etc.
reiv-en u. Zsstzgn., r — end, R — er
(s. u.) u. Zsstzgn., r — lings: 216,
394c (R— er-Statuc etc.); 58a, 198
6 (R — , R— er-Zug); 139c (R —
Wetschger); 155i, /, m (r — en,
r— eud, r — lings, R — Sattel etc.);
167 /», i', t, /(U — Anzug etc., -Hose,
-Mantel, -Stiefel etc.); 190a, 495
6, 5016 (R — rr-Lauze etc.; spa-
nische R— er = checaiix deFrise);
1986, d, e, f, k, l; 200(/ (den Ha-
senpfad r— en); 2026 (R — Gerte,
-Peitsche); 2056 (irre r—en); 2136
(fort etc. r—en); 2156 (heraus
r—en); 2176 (übers Ziel hiuaus
r—en); 2196 (hinauf r—en); 2206
(nieder r — en, den R — er zu Boden
werfen etc.); 221 (/, f (um Etwas
herum r — en); 223c (hin u. her
r—en); 2636, c (I98i-, /", 368a,

reiten — Rekoneili.itioD.]

1813

[rekonstruieren — Reliquie.

521 c R — Thiere etc., -Knecht etc.);
3586 (auf einem fshlen Pferde
r — en); 379h (mit peschlofsnem
Visier in die Scliranken r— en);
3836 (r— ender Bote); 390a (R —
Bahn, -Schule etc.); 393c (R— er-
Fahne); 415<i(R — er-Stück, -Schau-
spiel); 4416 (R — Weg); 459rf (in
die Schwemme r— en); 4726, 493(f
(in die Tinte r — en; sieli fest r — en
etc.); 486rf (R — Schmied); 499rt
(R— er- Angriff); 5016 |R— er ---
Basteikatze, spanische R — er, s.
190a): 503a,rf.e,9 |R— er, R— erei,
r — ende Soldaten, .\rtillerie etc., in
die Schranken r — en, R — er-Angriff,
-Gefecht, -Scliarmiitzel etc., -Degen,
-Karabiner, -Waffe etc.); 544e(R —
Lehen); 557rf(r — en «.rauhen, ins
Schreckenthal r — en); 588i (spa-
zieren r — en, s, 198A").

Reiter (s. reiten); t — (Sieb), r — n
42/". p; 53 1.

Reiter-ation, r— ieren 796, c.

Reiz u. Zsstzgn., r — bar, R — barkeit,
r — en, r — end, R — un? u. Zsstz^n.
etc. U8i, A-, »1.5; 120/"; 278(Z,
280a, c; 428o, 6: 499c; 5086 (die
Schlange verwundend r — en, nicht
tödten); 570n, c, 573a, c, 576a
(R — , r— bar, R— baikeit etc.);
577a, 6, c: 5786; 583a, 6 (R —
Salbe auf eine Wunde); 591a, 609
a, 6, rf, e, /■ (Gg*iz. 592 rf); 610a, 6,
c: r — los, R— losigkeii elc); 628^
(r — end, lieb-r — end); 6296 (zum
Zorn etc. r — en); 667c (den Ge-
schlechtstrieb r— en).

Rej-ektion, r — icieren 52c, t; 4196;
4256.

rekalcilr-ant, R — ation, r — ieren elc.
202a, c, (f; 5006, c: 519c.

Rekant-ation, r — ieren 385 a, 6.

Rekapitul-ation, r — ieren 144«,^.

Rekel (Hund) 263 f.

Reklam-e etc., r — enhafi etc. SSlo.
6, c; 618 rf: 651a, 6, c.

rekopnoscier-en, R — unij n. Zsstzgu.,
296<?; 326a; 4756; 4806.

Rekommand-ation, r — ieren, r — ierl:
405/, n (v. Briefen); 4286; 651a, c.

rekompensieren 6736.

RekoncUiation 506a.

rekonstru-ieren, R — ktion 118 d, /.

Rekonvalesc-ent, R — enz, r — ieren 118
rf, l\ 461 a, e; 467a; 488a, 6, c.

Rekonven-ient, R — t, R — tionsklage
654 a.

Rekre-ation, r— ieren 588a, i.

Rekrimin-ation, r — atoiisch, r — ieren
502 a, 6, c; 654 a, 6.

Rekrudescenz 468a.

Rekrut u. Zsstzgn., r — ieren 889a;
4376, rf; 492c; 496c, d; 503 rf.

rektangul-är, R — um 78c; 1576, c;
159a; 182c.

Rektascension 131a; 219a.

rektifi-cicren, R — kat, R — kation, R —
kator elc. (von Flürfigkeilen elc.)
42rf, c, /■, g\ 108c; 248a, c, d;
465a, 6; (von Kurven) 1816, c.

Rektion 410a.

Rektor 53Ä 1236; 388a; 477a;
489 c; 496 c.

Rekuper-ation, r — ieren 555a, 6.

rekurrieren 4826.

Rekus-ation, r — ieren 52 C, t; 385 a,
6; 533«, 6; 542 a.

Relais, R — Pferd 198/"; 496c.

Relaps, R — us 468a, 6.

Relal-ion, r — iv 9a, g\ r — e Prim-
zahlen 70a.

Releg-ation, r — ieren 526, g\ 1336.

Relief (s. Haut-, Bas-R— ) u. Zsstzgn.
188a; 3946, c; 406c.

Religi-on u. Zsstzgn., r — ös, R — ose,
R — osität etc.: 43<(B — ons-Genofs,
-Verwandter etc.); 267a (R — ons-
Mord); 351«, 6, d (R — ons-Fana-
tismus etc.; r — Tis, R — osit.it); 390
a (R — ons[sunlerricht] etc.); 394a
(r — Öse Malerei etc.); 465a(H — ons-
Refonn etc.); 503a (R — ons-Krieg);
506a (R-ons-Friede); 573a (R-ons-
Schwärmerl; 574 a (r — ose Er-
gebung etc.); 664a (r — iise Fasten);
675a; 682a, 6, C, rf, e, /"; 683a, rf;
(684a, d: Mangel an r — ösem Sinn
elc, ohne R — on; unter dem Deck-
m.intel der R — on): 68Sa, 6, d, e;
686a, d; 687a, d; 688a (R— ons-
Gemeinde etc.), 6, c (des r — Ösen
Charakters entkleiden etc.).

Relikten 40a.

Reliqui-arium, R— e n. Zsstzgn. 40a;
lS9c; 686a.

rem — rennen.]

1814

[rennen — rtpelundarum.

rem: — acu längere cic. 23d; 204
b; 3426; 357c; 491d.

renibours-ement, r — ieren etc. 99(1, 6 ;
äöGa, 6; 564 a, d.

reinedi-abel , r — iereu, R — um 335a;
447«; 465 a, 6; 467 c; 559 rf.

remen (rmlem) 199 i.

remiges 1996.

Keiniu^lougewelir 503 e.

Keminiscenz 17a; 361a.

remis (im Schach) etc. 27 m, o; 505
«, 6, C.

Remise (Wagen-R— ) 1396.

Remil's, R — ion 106«.

Remilt-enden 40^ 209a; 406(i; 558
rf; r — ieren 564 rf.

Hemolade, R— n-Siiuce 241a; 280«.

liemontepferd etc. 1986.

Bemora 45 c.

remorquieren 199t; 2116.

Uemonhide etc., s. Remolade.

removieren 2136.

Rempel-ei, r — n 499c; 617a, 6.

Rem(p)ler 137 1.

Remuner-ation, r — ativ, r — ieren etc.
673«, 6, c.

Ren: s. Renn(-Thiei) 198e; 2006.

rencoittre 503«.

Rendanl 5516; 559/"; 567a.

Rendezvous u. Zsstzgn. 61a, o; 78a.

Renegat, r — euhaft, R — cnthum 351
a, e; 659 a, 6, d.

reniten-t, R— z 128a,<J; 231a; 500a,c.

Renken (Kiscli) 88rf.

renken, ein Glied aus dem Gelenk 54 1,
wohin — 1966.

Renkontre (s. rencontre) 503c.

Renn, R — e, r — en u. Zsstzgn., R — en,
R — sei etc.: 41«, (i (den Wein
r — en - verdünnen); 456, d, e
(R— , R— e, R— sei - Uib; r— en
= zusammenrinnen machen); 55c
(R — Pfosten); 88rf (R — Sau); 189
6 (R— e, R — Stein); 190o (R —
Spindel); 1986, c, d, e, f (R— er,
R — Pferd, -Kamel, -Thier Ren
etc., -l'"ulJ etc., -Schlitten etc.);
200«, 6, d; 213«, 390« (R —
Bahn, -Pfosten); 2156 (hinaus r— en
etc.); 2166 (hindurch r— en); 219
6 (hinauf r— en); 2206 (hinunter
r— en); 2216 (R — Spindel) 3516;
(in die Schlinge hinein r — en); 435

6 (R — Ziel); 437c, d (R — Jagd,
wonach etc., worauf los etc. r — enl;
452/; 4226, 5106, 607c (mit dem
Kopf durch die Wand r — en wol-
len); 4776 (aus dem GeHiugnis etc.
r — en); 485« (wotiach etc., hin u.
her etc. r — en); 493c,d (sich fest
r — en elc, viel R — ens kosten etc.);
499c (Stunn r — en etc., auf Je-
mand elc. los r — en); 503«, f, g
(in die Wette r — en, R — Kampf,
R — en etc.; R — Bahn etc.); 505a,
h (tüdtes R— en); 609d (wonach
r — eu).

Reaomm-ee, so u. so r — icrt etc. 381
«, c; 407e (parr — fc); 612«, c«;
r — ieren, r — ierend, R— ist, R— islen-
thum, R — isteiei, r — istisch etc.
377e,/; o,n; 4976, c, /"; 508c;
618«, 6, e, d.

reuoncieren etc., s. renunliieren.

renov-are dolorem 361 f; R— ation,
r— ieren etc. 496, <;; 118rf, /; 465
«, 6; 4676.

Rent-e u. Zsstzgn., R — ei u. Zsstzgn.,
R — ier, r — ieren, R — ierer, R — ner
433a; 489c (R — .Meister, R— ei-
Verwalter etc.); 544/", 545c (r — ie-
ren); 559 /"[R — .\mi, -Kammer etc.,
-Beamter etc.); 560« (R — ier[er),
R — ner etc.); 566a; 567«, 6.

Renunci-, Renunti-ation, r— ieren, R— ie-
rung 385a; 438«, 6; 628a; 548

n. </•

Repar-ation, R — atur, r — ieren etc.
496, g; 465«, 6; 4676.

Repartie 327«; 404«.

repellieren 2136; 495c.

Reperk-ulTion, r — ulicren 128«; 203
a, 6.

Repert-oire , R — orium 61/i; 415a;
444«.

Repel-ent, r — ieren u. Zsstzgn., R — i-
tion u. Zsstzgn., K — itor, R — ito-
riuni etc. 17«; 19«;21w,o; 79
6, e; 8t) a (R-ier-l'hr); 296/"
(R— ier-Vogel); 366« (R— itorium);
388a (R -eni, R— iior); S'JO*'
( Silmlaufgaben r — ieren); iObd
(R— iiions-Zeichen); 431«; 503f
(R — ier-Gewehr).

repetundarum: crimen — 377i;
520«.

replicando — Keseivaliou.]

1815

[Reserve — restaurieren.

repli-camlo, r — eieren, R — k 21a;

327c, d; 401«, fc; 6Wa, 6; 65ö

a, b.
Reporter 363 C.
Reposit-iir, R — oriuni, R — ur etc. 132

c; 391o; 405i', m.
Repost-e, r — iejen 401a, b.
Repphuliu: R — Beize 437 c.
Repräsent-ant , r — ieren etc. 17 c; 19

g; llla,&; 4496 (etwas üedeuten-

des r — ieren); 5276; 591d (Etwas

r — ierend stattlich).
repres-iiilles, R — salien, R — sivinaß-

regeln etc. 502a, b.
Repristin-ation, r — ieren 209a; 467

a, b.
reprodii-cieren, U — ktion 19a, e, h:

2lm, o; 496, y; 79c; llSrf, l
Reproseht 110a; 351a; 3S9a.
reprosit': 461 rf; 626 f.
Replil(ien) 257 c; 6216.
Republik etc., R — aner, r — aniscli etc. :

4c (platouisclie R— ); 258d; 613

a, e; 522a (Präsident der — ).
Repudi-ation , R — ator, r — atoriscli,

r— ieren etc. 52c, k; 3546; 385a,6;

5426, c; 565 o, 6, c; 647 a, 6.
Repuls, r — ieren, R — ion ii. Zsstzgn.,

r — iv n. Zsslzgu., r — oriscli etc.

213a, 6, c (aui-h vis r—oria) 495

c, d; 510a; 533a, 6.
reput-abel, R — ation, r — ierlicli etc.

381a; 612a; 658a, c, d (613m,

659a, c sclileclitc R — ation, seine

R — ation aufs Spiel setzen, nicht

r — abel etc.).
Reqni-em, r—escat (in pace) etc.

2706, d; 296d; 6856.
reqni-rieren , R — sil(en) n. Zsstzgn.,

R — siteur, R — sition 167*7; 415(7,

/i: 417a, 6; 442a, 6; 4436; 5176;

557 c.
res angusta domi 4486.
resalutieren 626 c.
Resanesc-enz , r — iereii 118(?, /; 448

a, c.
rescriptus: codex — 405i', s. Re-
skript.
Reseda 262(f; — iBild der Beschei-

denheitt) 6196; R — Duft elc. 286a.
Reser\-agc, R — age-Beize306c; 307a;

r — a<io {mentidii etc.), R— ation

335a, 377c; R— e (ICrsatz) ii. Zu-
sstzgn., in R — e haben etc. 40/, 3;
49/"; lila; 198/'(R— c-Pferd etc.);
444a, 6, c; 503« (Ii— e-Batterie);
547«/ (für einen R — e-Konds sor-
gen); R — e, r — iert, 1! — iertlieil etc.
(ZHriicklialtung)379a; r — iereii (vor-
behalten, ausnelimen 3356); R — oir
lS9a; 444a.

Rcsid-eut (Minister-R— eilt etc.) 3836;
K — enz 137 a, seine R — enr wo
haben, nehmen etc. 134d; R — enz
[-Stadt], -Städter, -Ton elc.,-städtiscli
etc., R — enzler, r — enzlich 136o;
1377«, g; 593a, 6; r— ieren(d) 134
d, c; crimen r — ui 377 i; R — uuni
40rf.

Resign-ation, r — ieren, r — ierl,R — ierl-
heit, R— ierung 438«, 6; 51Sa, 6;
528a, 6; 548a, (7; 574a, d; 579
a, 6, c.

resisl-ent, R — enz, r — ieren 128a, C,
d; 231a; 495a; 500a, c.

reskontrieren 564 d.

reskri-bieren 327c; R— pt 327a; 517
a (s. rescriptus).

rcsol-ut, R — utlieit, R — ution, r — viert
etc. 8b f; 916; 420a, 6, c; 4816;
485 e,/'; 499 c; 605 d.

Resonanz, R — Boden etc. 21 f; 292o.

resorbieren 2146.

Respekt u. Zsstzgn., r — abel, r — voll
etc., R — haben, einflößen etc.,
r— ieren etc. 513a, 6, c; 612a, c;
616a, 6; 626a, c, / (mit R— zu
melden); 658d; (keinen R — haben
etc. 5146; nicht r— abel 613»»);
R — Tage 106a.

Respiro-Tage 106a.

Respit, R — Tage 106a; 477a.

Respon-dent, r — dieren,R — s, R — sion,
R— sum 327a, 6, c.

respostieren 4046.

RelTant (Vorbau) 182a.

Relfort (Springfeder) 2336; s. .luch:
Flieh, Bereich; dernier — 4436.

RelTource (Klubb etc.) 43t; 61c;
4966; — (Hilfsmittel) 560a; letzte
— 4436.

Rest 3Sc; 40a etc.; 50<7; 70e; 122c;
270a; der — ist Schweigen 356c.

Re>laur-ant, R — ateur, R — ation, r — a-
liv, r — ierliar, r — ieren (restituieren

Restaurant — reiten.]

1816

[retten

etc.) 110a, 6; llSd, l; 209a, e;

465a,6; 4ti76, c; R— ant, R— alion

etc. (Speise-Wirtli, -Haus) 137p.
Resler (Reester, Riester), r — n i9f,g;

s. aucli: Rest,
restieren 40 a.
restitu-iereu, r— ierend, r — iert, R — ie-

rungr, r—tio (;'»» integrum), R —

tion 110a, 6, c; 118rf, /; 467a, c;

556 a, 6, c.
Hestri-ktion, r — ktiv, r— ngieren etc.-

335a, ft, c; 530a, b, c.
Result-ante, R — at, r — ieren, r — ie-
rend etc. 47 c; 51«?, e, g, l; 115 o,

6; 342 a; 363 f?.
Uesum-e, r — ieren etc. 144 e, g, i.
Resurrektion 118d; R— ist 270 i.
Resuscit-ation, r — ieren 118rf, l.
retablier-en, R — ung llOa, h.
Retali-ation, r — ieren lila, 6; 502a,

i; 641a.
retarilior-en, r — t etc. 201 rf, e; 495 C.
retiarius 503 c.

lletic-iMiz, r— ieren 377c, o; 400a, 6.
reti-culiir, r — ciilatum 161 o, C; r —

etile 139c; r—ciilum 139e; r —

ku]iir(r— culär)161c; R— na 2986.
Retir-ade, r— ieren etc. 209a, b; 213

b; 4396; 4776; 604 g.
retar-qtiemlo , r— quieren, R— sion

827a, c, d; 346a, 6; 502a, 6, c.
Retorte u. Zsstzgn. 42/"; 103a; 139

d; 275c.
Retoucli-e, r — ieren etc. 465a, 6;

507 a.
Retour: R — Rillelt, -Marke 393rf;

-Chaise, -Wagen 198rf.
U.'traite etc. 209a, 6; 438a; 439a.
Hetrakt, R— s-Reclit 5586; R— ation

385 o; r— il 211 C.
Retroakt-ion, r— iv, R— iviläl 203a,

6, c.
retrograd, R — ation, r— ieren, r — iv

209 a, 6, C.
Retrover-sion , r — tieren (Rückwärts-

bewegung) 176a; (Rückübersetzung)

390 a, 6; 396 c.
rcitbar, R keil (s. retten) 477a, c.
Bette (Hund) 259 (i; 263 c.
rctt-en, r — bar etc., R — er, R — erei,

R — erschaft, R — ertlium, R — ung

u Zsstzgn.: 199d, g (R — ungs-

Boot etc., -Raketeetc); 263c(R— er-
Hund); 265 e (die Seele r — et sich
aus dem Leibe, aus den Randen
des Irdischen etc.); 292 d (zur
R— ung!); 3466, 493a, (i(sich nicht
zu r— en wiffen); 466e, 4626, e.
466c, 472a,c, 603c (ohne R— ung,
r — ungslos verloren etc.); 471/", h,
m; 477a, 6, c; 494c (R— ung>-
Brücke etc.); 49Ga,c(R-er, r— eiiile
Hilfe); 501a, d-, 526c; 568c (sich
vorüläubigern nicht zur— en wiffenl;
616 a; 632 a.

Rett-ich, R— ig 280 o.

Rettung etc.: s. retten.

Reu-e u. Zsstzgn., fR — el, r — en,
r— ig, fR— ling etc.: 465 6; 581«,
6, c; 662a, 6, c (ohne [wahre] R—e;
R—e-losIiifkeit] etc. 579a, c; 663
a, 6, c); „R-e des Magens" 2696;
R — (ield, -Kauf 540a; 546a; 674
a, c; -Pfarre 4486.

Reunion (Klubb etc.) 43<; 61c; 496
6; — (Spiel) 588/".

Reuse (Fangvorrichtung) u. Zsstzjn.
etc. 156a; 161a; 1856; 195a:
3770, k; 472 a.

reürneren etc. 5096, c (Ggstz. 51061

Revaccin-ation, r — ieren 471 f, m.

Ri'vanch-e, r — ieren 502a, 6, c.

Reveille 292a.

rei'enant (Spukgeist) 677a.

Revenge, s. Revanche.

Revenue 567 a.

Reverb-ere 298<i; R— eration, r — erie-
ren 21 e; 203a, 6; R— ericr-Ofen
275 c.

ri-ver, R— ie 3206; 325a, e.

Revers (der Medaille etc.) 14a; 56c;
175a; 559d; — (Schein) 384c;
540a, 6; R— ion (Vmstürzungetc.)
176a; R— ions-Pendel2226; R— is
(Spiel) 588 /•.

Revertier (Spiel) 588/".

revidier-en, R— ung (s. Revision etc.)
70Ä; 324a, 6; 326e; 405n; 406/r,
4656.

Revier (s. Gegend) 1306; ein — ab-
suchen etc. 326 e.

Eeview 381 o.

revindi-cieren, R — kation 555a, 6.

Revirement 564 a, d.

evision — richten.]

1817

[riclitcD — ridotto.

levis-ion (s. Revidiernng), R — or

324a, b; 406c; 4G5(i-, 5585;.
eviv-ificieren, R— ifikalion, R — iscenz,

r— isfieren 118<J, /; 2G4a, 6.
evo-cieren, R — katioii 385a,6; 528 &.
;evol-te, r — tieren(dl, R — ution u.

ZssWgTi. , R — iitionär, r — utionär,

r — utionieren, R— uzer etc. 54 C, <7,

i.h; 104/'; 1096, c; 120a, 7i; 4(35

a; 500a, b, c; 514e; 519a, h, c,

d: R— iition (a.'itron.) Iü2c, 221a.
lerolv-er u. Zsstzgn. 503«; r — ieren

1026; 221c.
evue: — , — parfieren laflen 29Sa,

g; — (Titel v. Zeitschriftcü) 3Bla.
tx 522 a; — sacrorum, — sacri-
c(ul)tis 687a.
?r de Chaussee 1377.
liab(lomanl(iel 365 a.
hachit-is, r — iscli 462 a, e.
hampsinit: Scliatzkainraer des —

560a.
hapsod-e 296/"; iUd; R— ie 414c;

r— isch 44?; 50/; 59c; 103c;

R — omant(ie) 365a.
.hede etc.: s. Reede etc.
liein: Waffer in den — tragen 44 7c;

r — ab(wärts) 220c; -Anke 268c;

-auf(wärts) 219c: -Fall 220a; -In-
sel 250c; -Thal 250rf; -Wein 269/";

-Wein-Glas I39rf;-Wein-Lied296d.
hetor, R — ik, R— ikation, R — iker,

r — isch, r — isieren etc. 4036, c, d,

e; 412 a.
heuma, r — lisch, R — tismns etc. 274

a\ 462 a, e.
hinoceros, R — Fell etc. 272a; 360

6; 571a.
hodus: hier ist — , tanze! etc. 618c.

Kolofs von — 151/".
lomb-isch, R — o>~der, R — old, r — oi-

discli, R — «s VI. Zsstzgn. 78c; 159

a, c; 1796; 182c.
humb (Kompasftrich) 172a; 204a.
hjlhm-ik, r — isch etc., r — isieren,

R — isiemng, R— opnie, R — ns u.

Z.'isiz^n. 53a, fc; 1026, c; 222c, rf;

29(in.c,i; 397a,c; 409a,c; 4l4d,g.
icercata 55 c; 296 rf.
icht-Beil 190a; -Blei 157e; 448d;

r — en: ^ade, aufrecht, empor

etc. 151t; 157/"; 179d; 181c;

2196; 496d; empor r— et sich das

Haar vor Furcht 604c (15U); ein
Gebäude r — en 5076 etc.; wohin
richten sich, die Schritte etc. , die
Blicke, das Augenmerk etc., den
Geist etc. 1256, c; 2046; 298^;
320e; 3246; 435a, c; 609d; an
Jemand r — en eine Frage, Bitte,
Forderung, einen Vortrag etc. 326
e; 3786: 403 a; 534 c; r— en die
Wade des Angreifers gegen ihn
selbst 5026; ins Werk r— en 118/;
443a ; 48 1 6 ; 489e ; 507 6 ; zu Grunde
r— en 2r; 122(/; 3046; 448c;
613^; vom Leben zum Tode r — en
267c; sich wonach r — en etc. 68
a, h; 4106; 4906; 491 </; 4986;
517a, 6, c; 5186; r— en (als II— er)
3476; 670/"(6696parleiisch); R— er
n. Zsstzgn., r — erlich etc.: 190(1
(R — er-Schwerl); 265e (vor den
ewigen R — er treten); 347a; 424«;
497e; 522a, 6; 585c; 6546; 657c;
669a, 6; G10A,e,f,(i: r— ig,R— ig-
keit 23e; 296; öä/i, i, k; 320/";
342c; 357a, c, d; 359a, e; 397a,
6, c; 410rt, 6, c; 4247i; 443sr;
491c, d; 664a, d; 59.Sa; (Ggstz.:
54 Ä, k; 3586, d; 3606, g, h; 375
6; 377o; 3986; 492d); R — Korn
435a; -Kranz, Krone 5Gc; 5076;
-Maß22f/; 25c; 68a; -Pfennig 559
6; -Platz 267o; -Scheit 68a; -Schnur
22d; 26c; 68a, m, «; 489d;
-Schwert 190a; -Spindel 2216;
-Statt, -Stätte, 267a; R— ung u.
Zsstzgn. 5d; 125a, 6, c; 158«, /i;
181c, d; 198/4; 204a, 6, c (205n,
6, c Abweichung von der R — ung);
348a, 6; 420c (4216 keine ent-
schiedne R — nng haben); 435a;
437 a; 489</,e; 4906; (496 a, c, d
entgegengesetzte R — ung); 496a,d;
R — Wage 157e; 443 c/; -Weg
4416.

Ricinium 167t.

Ricke H8d; 280 (/.

Ricochet u. Zsstzgn., r — ieren 110a;
128a; 203 a, 6; 503 e.

rid-e si sapis 5846; 588 t; r — endo
(r— entern) dicere verum 590c;
R— ikiil (s. reticule) 139c.

Biding-coat 167».

ridotto 379 a.

riechbar — Riksdai«.-

1818

uumlo

riech-bar, II — barkeit, K — el, r — eii
u. Zsstzgu., R— er etc.: 139c, rf
(R — Biiclisclien, -Fläschclieii etc.);
224 a, c; 284«, b, c, d, e,f,g; (285
C niclit r— eu); 2866, c; 287c, d;
352& (472?;, 604c I.niite r— en);
388c (nacli dem Sclmlslaub r — en);
443/"; 5776; 594c, d (nach dem
Dorf etc. r — en etc.).

Ried etc., s. Riet.

Riefe (Rille) 189a.

Riege (Ruder) 199e.

Riegel u. Zssizgn., r — n: 167n (R —
Haube); 1696 (U — Zaun); 195&;
471d, «I, «; 495a, b, c; 525c, g,
h, i; 5306.

riehen (rudern), Riem-e, r — en 199
e,i\ 200d; 201fü; R— en 43d;
2026; R — eu aus fremdem Leder
schneiden 5487r, R- en-Fuß,-Rutlie,
-Zoll25e; -Pferd etc. 198/'; -Scliuli
1676; -Stecheitei) h, i, k.

Ries (Papier) 2hh; 61/»; 405/j.

Ries-e u. Zsstzgn., r — enliafl, R — cn-
liaftigkeit, r— ig, R— igkeit etc. 31
c, e, /■; 118«, 6, n : 141 f«, 6, d, e, h;
151e, /; (/, h, !; 2ü0c; 361«; 440
a; 461«; 481«; 485«,/"; 498«,
C, f; nach Adam l\ — e 70 i.

riesel-n u. Zsstzgn., R — ung etc. 196
6; 2156; 2206; 223c (es r— t
Einem kalt durch die Adern etc.);
2496 (R — Bach, -(luelle); 2516, rf,
g, t; 254« (R — Dunst); 270« (R —
Schnee); 2936, c; 3l0c (r — weiß).

Ries-en etc., r — ig etc., s. Riese.

Riester, r— n 49/, (/.

Riet(h), Ried253c; -'Blalt394A -Wiese
250 rf.

Riff, r— ig, R— igkeit 151e, ?, 154«
182c; 190«; 193«, /', )»; 250c
472a, 6; 5106; 5576 (R — Piraten)
R— el etc., r— ein 193/"; 650 e.

r!7/e, r—men 503 d, e.

Rigaudon 588.7.

Rig-urismus, R — orist(lseh), r — oros,
R — orosität, r — ourös, r — tietir etc.
515«, 6, c; (Ggstz. 516«, 6. e); 541
c; 658«.

Rig-Veda 682«.

Rikaa 405 c.

Rikochet etc., s. ricochet elr.

Riksdaler 5596.

rilasciando 201 e.

riliero (s. Relief) 188a; 394c.

Rille 189«.

rimbois-icren, r—o (». remboursonent
etc.) 99«, 6; 556«, 6; 564«, d.

RimelTe 559 e; 564«.

Rinald-o R — ini 5576.

Riad u. Zsstzgn., R — erer etc.: 31m
(mit Kind u. — ); 50(7 (ungehömtes
— ); 88d; 253« (R—er-Ketl, -Mark-
Pomade etc.); 2576; 259(/; 260rf;
2636, c; 268c (R — Fleisch, R— er-
Braten etc.); 3606, ;» (— , R —
Vieh etc.); 4406; 462«(R-er-Pest
etc.); 5746.

Rinde etc. 167 c, s; 571« (mit harter,
dicker — ums Herz); 139c (R— D-
Korb).

rinforz-ando, r—ato 292 c.

Ring u. Zsstzgu.: 25e (Feldmaß);
43«, 50« (— einer Kette); 139c

(R Kasten); 151 il (R — Kugel);

184«; 167i iR — Panzer); 1696,d
(— , R — Mauer etc.); 184«, b, c;
277 a (R — Finger); 303 c (r —
förmige Finsternis); 3G5o (R —
Wahrsageitei] etc.); 394« (R — Ka-
biueltetc); 4356 ( — der Scheibe);
5226 ( — 11. Stab der Belehnung 11
588/" (R — Versteck); 697«; 630
6, « (Trau-R— etc., R — Weclisel);

Ring-el u. Zsstzgn., r — elig, r — elnr
etc.: 1566, 185« (R— el-Locke);
183«, 6, c; 184«, 6; 221<i, 588i/
(R — el-Heigeu, -Reihen, -Tanz)-J
2576 (R— el-Thiere); 414(? (R— el-j
Reim); 4356, 503o (R— el-Remien.
-Stechen); 470« (R— el-Natter):
503« (R— el-Flintc);

ring-en u. Zsstzgen., R — er etc.: 33(?
122 rf (zu Boden r— en); 2196
2206; 223«, 265« (mit dem Tode
r— en); 4fbe,f; 493 d, f; 495c:
496rf; 503«, c, f, g (r— en, R— er

R Kampf, -Kämpfer, -Platz

-Schule etc.); 587c (die Händ(
r— cn); 628/" («m die Gunst dei
Leute etc. r — en).

rings, r — um, -(um)her etc. 129i":
144/.-; 169A 184c; 221«;; R— el-
VVagen 198(/.

fRinggi (Hund) 263c.

Hinken 156 C.

Rinne — Rilt.)

1819

[Kill

Rinu-e ibq (Lab): — (Voiliefung etc.)
183(1; 189«, fc; 194a; 215a; 251/";
1— eil, r— eiid etc. l'.)6b; 200d;
■2löb; 2166; 2176; 2206; 241rf,
e; 2496; 251/, g, k; 4776 (aus
der Sclilingrc etc. r — eii, Uir ent-
r — eil); 587c (die Tlirünen r — en
[laffen] etc.); R— en-rörmig 194/";
-Schlamm 42c; -Schnauze 251/";
R — Leiste 189a; R— sal (Lab)
4öd; (Gerinne, Bett), R— se 1896
249a; aus dem R— sal treten 2176
R — Stein u. Zsstzgn. 1696; 4606
269m (darin liegen); 459c (R —
Stein-Feger etc.).

Ripien u. Zsstzgn., r — o 296(7.

Ripost-e, r — ieren 327 ((, C; 404a, 6.

Rippe u. Zsstzgn.: 32/i, 148(7 (dafs
man die R — n zählen kann, r — n-
dürr etc.); 139e (R—n- Kasten);
155 d (— , R— n-Werkl; 202 a,
378a (R— n-Stoß); 223c (das Herz
schlägt an die R— n); 260e (—
Adam's); 268c(R-n-Bialen, -Speer,
-Stück).

(sich nicht) rippeln 105c; 197c.

rippelschwarz 311 c.

ripsraps 54 1.

Risalit 182 a.

riscli 85i; 200e.

Risiko, risk-ant, r — ieren, risque 117
a, 6; 472(1, 6, c; 4806 (471 n ohne
Risiko).

riskontrieren 564(7.

Rispett-Tage 106 a.

risposlieren 327 c.

iisqite, s. Risiko.

(Spalt, Ritz etc.), r— ig 44(7, r;

.•-9a; 193m; 194/'; 45Sa; 497«;

i! dem — stehen 501(7; 605c;

— (Plan, Gnind-R— etc.) 131a;

8946.

ri'sMm teneatis 586c.

ritardando 201 e.

ritenuto 201 e.

Ritoinell, R— e 796; 414(7.

Rill (Rüde) 259d; — (s. reiten) 198a;
R — er n. Zsstzgn., r — haft, r — er-
lich, R — erlichkeit, r — ern etc.:
1306 (R— erüut); 151(7 (R— er-
StuU); 167i (R— er-Riislung); 190
n (R — er-I,anze, -Schwert, -Sporn
HC); 19S6,/"(— , R — Rofs etc.);

259e; 263c(R— er Retter, Hund);
2696 (R — er von der Flasche etc.);
3ö7a (R— er-GcscIiichtc- etc.); 389a
(U— -Knapp); 390a (R— er-Aka-
demie, -Schule etc.); 4146 (R — er-
Roman); 415a (R — ei-Druma etc.);
448c, 6646 (arme U— er backen);
471J:; 485a (1!— er-Tliat); 4966,(7
(als' R— er auftreten , R — er-Orden
etc.); 501a; 50Sa, c, d, e, f,h;
504(7, 612c([an Einem] zum R — er
«erden, sich die R — er-Sporen ver-
dienen); 521«; 544e (R— er-Gut,
-Hufe, -Lehen etc.); 5576 (R — er
aus dem Stegreif etc.); 558 jr (R — er
vom Wollsack); 56l6(armerH — er);
5887j (R— er-Spiel); 605a, 6, d,
607a (fahrender R— er); 619a, c
(R— er, -bürtig etc.); 616(j,6(R— er-
Schlag etc., r— ern); 626a, 6, c, c;
628rf; 6586, d; 660((, (7; r— lings
155m; H — .Meister 503(7 (563c, (7
Schulden haben wie ein solcher);
t-Stroh (s. Rüttstroh) 54(7; -Wech-
sel 559 c.

Ritu-al, r— eil, R-s G85a, f.

Ritz, r — bar, R — en, r — en etc. 44(7;
189a, d, 190c; 233c, (7; 274(7;
458a; r— e-iatze-kahl 168c; r— e-
rolh 314c.

Rival, r — isieren(d), r — islisch, R — i-
tät etc. 4376, (7, e; 495«, 6, c, c7;
503 c, g.

Riviere (Diamant-R— ) 167(J; 597«.

Roastbeef 268 C.

Rob 253(7.

Robbe u. Zsstzgn. 199/t; 250c; 253e;
2576.

Robber (Whist) 568».

Robe 167 7; Jesuit von der langen, der
kurzen — 687«.

Robespierre 515a.

Robler, R — Feder, r — iscli 497 c,e,/".

robor-ans, R — ation, r — ieren 118rf,
7, »■; 4436; 469(7.

Robot, R — Gärtner 544 e.

robust ll&n; 147(7.

roeaille 594«.

Roch: Vogel — 69/"; 151 7j.

Roch-ade, r — ieren 111«, 6.

riicheln 265a, e; 294a, 6; 2956.

rocher de bronze 105 c.

roch-ieren, R — ade lila, 6.

Rock — Rolir.]

1820

IRolir — Rolle.

Rock: Vogel — 69A 151 Ä; — u.
ZsstzfTii.: 139c (R — Tasche); 1566
(R— -Schlippe, -Schoß, -Zipfel);
167t, r; 49ld (den — nach dem
Zeuge zuschneiden); 503d, g (den
bunten — anziehen (als Soldat]);
661c (das Hemde ist mir nälier als
der — ).

Rockelor (roquelaure) 167 j.

I. Rocken (Wocken, Kunkel) u. Zn-
sstzgn.: 351 n, p, 3576, 360n, 367

a, 382 a |R [StubenJ-Oerede,

-Glaube, -Märchen, -Philosophie,
-Weisheit etc.); 4406, 441c (viel
Wer^ am — haben).

II. Rocken (Roggen, Korn) u. Zsstzgn.:
238(1 (R — Mehl, -Schrot etc.); 262
6; 268c (R — Rrot etc.);677o(R —
Muhme, -Wolf).

rocking clmir Vohi; 1566.

rococo' 891; 594«, d.

rocou 314(1 (s. roiicou).

Rodel {rotulus) 61 /r.

Rüderer (Champagner) 269/'.

llodman (Kanone) 503«.

Rodomont-ade, H — e, r — ieren 360rt;
377 e, o; 503c; 618fl, 6, e.

Rodrigo: rückwärts Don — ! 209c.

fRogel (Tüte) 139c.

Rögel, Rogen, Rog(e)ner, Rög(e)ner,
Rögling 88 d; 260 d.

Roggen etc., s. II. Rocken.

roh u. Zsstzgn., R — eit, R^igkeit etc.:
1207»; 1776 a78c, 45Sn, c, 479c
— , aus dem R— en gearbeitet etc.);
247 6, c, 293 c (— auf der Brust,
Im Hals); 281a (R — Zucker); 356
a, C, e, f\ 415t (Schauspiel für die
r— e MalTc); 479a, C (s. 1776 etc.);
492 a, c, e; 493 e, f (5706 wie ein
r — es Ei, verletzlich, zu behandeln
etc.); 515rt, c; 520a, c, 669a (r— e
Gewalt); 558c, d (R — Produkte,
-Waaren, -Leder etc.); 594«, 6, c,
d; 615a, c; 620a; 627a; 637a, c;
665 c.

Rohr u. Zsstzgn. (s. d. Folg.): 6U-
(Fimme — ); 896; 4826 (Pfeifen
schneiden, weil man im — sitzt);
119 6 (schwankes — , s. 364rf);
1406 (R— Zirkel); 155!(R— Stuhl);

167Z (R Stiefel); 186c; 188a,

1896 (— , R — Geschwür); 2026, c

(spanisches — , R — Stock); 249c
(R — Teich); 251/-; 256 6 (R—
Dickicht, -Gestrüpp); 276« (R —
Reif, s. Rauhreif); 281a (R —
Zucker); 296/"(R — Sänger), <;(R —
Instrument, -Kliite, -Pfeife etc.);
364(i (47i;i, 6026, 6036, s. 1196,
schwaches, morsches etc. — ala
Hall, Stütze etc.); 380(i (geschwät-
ziges — ); 405 Ä ( — = Schreibe-
R— ); 4596 (— , R — Stock zum
Zeugausklopfen); 503c( — =Feuer-
R— ; R — Pfeil etc.); 633 d (2956,
497 e (schimpfen wie eiu R — Sper-
ling etc.).

Rühr-e (vgl. Rohr) u. Zsstzgn.: 143e

(R Knochen); 186c,/; 1896, f,

194/, 251/ (R— e, r— en-förmig);
2456 (R — , R— en-Brunnen); 288
6 (eustachische — ); r — en (brüllen)
2956; 587c; R— icht 2566.

rojen (nulern) 199r, 200(i.

rokoko, R— 88 i; 594 a, rf.

Roll-e u. Zsstzgn., r — en u. Zsstzgn.
etc.: 19(7 (eine R — e darstellen);
33d, 61Sc(die erste R— e spielen):
42/, (7(R — e -= Fege-R — e, r— en);
61A;(R— e =- Fascikel); 70p (R—e
=^ Bürger-, Muster-R— e etc.); 81
a (das r — ende Rad der Zeit);
1136 (im R — en ist die Kugel, La-
wine); 145c, 148(i (dünn, platt
r— en); 155 t (198 (Z R — SelTel,
-Sopha etc.); 186c, e (R — Holz.
R— e); 190a (2216 (R—en-Bolirer):
1926, c (r — en — mangeln, kalan-
dern); 1956 (R — Baimi); 1966,
2106, 221c (r—en ^= kugeln, wäl-
zen etc.); 198(J, e (R — Stuhl [s.
155i'] etc., -Pferd etc., -Wagen etc.,
-Kutscher etc.); 203a (R — Schufs);
2166, 2176, 2196, 2206 (hindurch,
hinaus, hinauf, herab etc. r—en);
221a, 6. e; 2646 (auf der Bühne
des Lebens seine R — e spielen;
265«, sie ausgespielt haben); 296 </
(R — Trommel); 377t (R — .Angel"),
0 (659a (eine R— e, doppelte R— e
spielen); 405m (R — en-Ausfchrei-
ber); 415«, /.fc, 478 (?, 489«, 696 c
(eine R— e spielen etc., R— eu-Fach,
-Ausfchreibung, -Besetzung, -Ver-
theilung etc.), g (R — Kuuliffen);

Rolle

Rose.]

1821

[Rose

4416 (R — Leiter, -Treppe); 494d
(auf R — eil, r— eiid); 495c (in das
r — eiuie Rad hemmeud greifen elc;
Steine in den Weg r — eu etc.);
612c (eine bedeutende R— e in der
Welt spielen, Ggstz. GISA: eine
armselige).

Roll-er, R— ig (Kater) 259d.

Rom: lieber im Dorf der Erste als in
— der Zweite! 612c; li — a lociita
est 384d; 513d; R — Fahrit>r
1986.

Romain 406c.

Roman u. Zsstzgn., JJ — cht, r — en-
haft, R — enhaftigkeit, r — esk, r —
hafl, R— haftigkeit, R— tik, R— ti-
ker, r — tisch, R — zatore, R — ze,
R — zero, R — ziere etc.: 867(1, b,d;
3776, q; 406/' (R — Schreiber etc.);
4146, c, rf, e, /■,<;; 570c; 588c;
591d; 599o (komischer — ); 628
d ( — = Liebeshandel); (357rf,
571 c ohne R — tik, r — hafte Aus-
fchraückung etc.).

Romeo u. Julie 628 rf.

Römer: Mjthologie der — 682 e;
Priester der — 687a etc.; — (Rhein-
weinglas) 139d; — (s. Claqueur);
R — Fahrt, -Zug 503 a.

Romestecq b88f.

römisch: r — es Bad 275c; r — er Bo-
gen 183a; r — e Katholiken, r —
katholisch etc. 682 c, /"; 687 d; r— e
Lichter 302 e; r— er Stuhl 5226;
r — e Ziffeni 70f/.

Rond-e (s. Runde) 221e; 4756, c;
R— eau Uid: R— eel, R— eil 184
a; R— 0 296rf.

Roob 253 rf.

Roquelaure 167 t; paffen wie ein —
17c; 236.

roraritis (Tirailleur) 503 d.

Bx)S: — solü 269(7.

rosa, R — 314a, c.

Bosari-o, R — m»i 6956.

rösch (knusperig etc.) 2366, c; R— e,
röschen (im Bergbau) 328c, e;
r — en (Hafer, Flachs etc., s. rösten)
232 c.

Roscius 415e.

Rose u. Zsstzgn.: 70 f, 184«, 186o,
6856 (R— en-Kranztkugel]); 88e,
g, I, 591a, c, d (R— en-Alter,

-fingerige Eos, -frisch, -schön etc.,
schön wie eine R — [n-Knospe] etc.);
896(R — n pllücken, weil sieblühen);
185 a (R — n-Züge, Windungen);
25U(i (R— u-Thal); 262d, g [R—n
[-Garten]); 2736, 575a, 6, c (auf
R — n ruhen, R — n- Monat etc.);
2846, 286a, 6 (R— n-I)uft etc., Öl-
-Poniade etc.); 314a, c (11— n-Roth
etc.); 377 d, o (472a Schlange unter
R— n); 379c (unter den — , sub
rosa); 461a (R — n der Wangen);
462a ( — , — von Asturien etc.,
Krankheit).

Rosette 597o; R— n-Scliuh 167?.

rosig, in r — em Licht, r — e Stim-
mung etc. 3486; 5756, c; 6026.

Rosinante 198/".

Rosinen 886; große — im Sack etc.
377o; 618c; R — Wein 269/".

Roso(g)lio 269£f.

Rofs (s. Pferd) u. Zsstzgn.: 88c (R —
Kopf, -Nagel = Kielfrosch); 1986,
c, e, f, l; 205a, c (Röffelsprung);
215a (R — Apfel); 238c (R —
Mühle); 2636 (1986 R — Bündiger,
-Hirt etc.); 3586 (auf einem fahlen,
faulen — sich ertappen laffen);
393c, 522«, 6 (R — Schweif); 456
6 (trojanisches — ); 489c (198c
R— e-Lenker); 511a (fR — Glück);

568g (R Händler, -Kamm etc.);

609a (R — Hunger).

Rorrinante 198/".

Rost u. Zsstzgn., r— en, rösten, r — ig,
Röstung etc.: 81a (1226 — der
Zeit); 98a (— des Alterthums);
lOSo (4606 — = Oxyd); 1226
(4606 — im Getreide); 1556, 161
a, C ( — , Rösterwerk, r — formig)
232c (Flachs etc. rösten); 236c
(3136 liart, knusperig, braun rö-
sten); 2iSd, 2756, c,/ (R—, rö-
sten - dörren etc., Röstfeuer, Rö-
stung); 2746, 576c (auf glühen-
dem — liegen); 313a, 6, c ( — ,
R — braun, -Flecken etc., s. 460,
r — en, r — ig etc., braun rösten, s.
236c); 314c (r — roth); 316c (r —
gelb); 4606, e ( — , R — Fleck,
-fleckig etc., Ggstz. 459 (?, «; ohne
— , vom — reinigen etc.); 492 (i;

Eota — Rotie

1»22

[Uolle

(Fertigkeil r— en, eiii-r — eil laircii);
(628/": alte I-iebe i— et niclit).

Rota: — Bomana G87a.

Rot-ation, r — atoriscli, r — ieren(d) 102
a, b; 221a, e, g.

Rotel (rotulits) 6U-.

Roth 11. Zsstzgii.: Röiliel, Rüilieln, rü-
tlieln, rötlieii, Röthiii, riitlilicli, Rötli-
lichkeit: 31 n, GOb, C (über Kreide
11. R — Stein); 41 b (Stich ins K— e);
88(7 (Rölhin = .\uiora); 164c,
309c (jetzt — , dami blafs); 117a,
588/" (R— od. Schwarz); 167r
(R— auflegen); 1926 (r— er (ilas-
kopf, R — Eisenstein); 198/" (R —
Hofs, -Fuchs, -Brauner, -Scheck,
-Schimmel, -Tiger etc., R — er);
232 c (Flachs riithcn, s. rüsten, rot-
ten); 258e (R — Häute); 267n
(r— er Meister, R — Mantel); 269/"
(R — Wein, -Spohn); 27öa, f, g
(R — Gliihliitze, -glühend, -lieizen
etc.); 3066 (R— = Schminke);
3Ü9c, d (r — bunt, -gefleckt etc.);
313c (r — braun); 314«, b, c; Sl."»
a (Komplementfarbe zu R — ); 316
c (314c, 319a, c r — gelb); 314c,
317a, c, 3l8c (r — blau); 371a,
379a, c, 396a, e,<;, 5576 (R —
wälsch, r — wälschcn etc.); 393 f, f,
g, (406c — gedruckt etc.); 3946,

f (R Stift, Riithel etc.); 405/j

(R — Stift, r— e Tinte etc.); 461a,
6, c (R — der Wangen etc.; r— es
Blut machen etc.); 4626, 448c, d,
561a (keinen r — en Heller); 4606
(das R— e — Wanze); 462a (Rü-

theln etc.; r — e Ruhr, R Lauf

etc.); 485a(R — Drechsler, -Gießer,
-Schmied etc.); 486a, 58Sa (—
angestrichener Tag im Kalender);
503(i (R — Rock); 518a, 6046,
(der r — e Tcnorisinus etc.); 560a,
c (reich wie R— sihild); 569c, /'
(aufsteigende Röthe etc.); 587c ( —
weinen die Augen); 592rf (314c
,■ — härig, -köpflg); 613c (569c, /'
— vor Scham); 6296 ( — vor Wulh,
Zorn etc.); 687a (314a R — Man-
tel, -Strumpf).

Roti-e u. Zsstzgn. , r — en, R — erei,
r — ieren, R — iening etc.: 43 f, r;

44/", 61 rf, 4966 (R— e Schar,
z. B. Soldaten); 210a, 499a (R-en-
Feuer); 232c, 247c (r— en, Flachs
1— en, nitten); 348o, 4966(U— en-
Geist); 500a, c, 519a, c (sich zu-
sammen r — en, r — iereu, R — ierung
etc.); 503 d (R — Meister).

Rolul, R—US 6U-.

Rotunde 137/".

rotur-e, r—ier 5946, 615a.

Rotz u. Zsstzgn., r — en, r — ig etc.:
88e (R — L-iöVI); 215a, c; 4606, e;
462a, e (r — krank etc.).

Roucou (Orlean) 314a.

roue 6676.

Rouge: — , — auflegen etc. 1926; 306
6; 3146; — et mir 117a; 5S8A

Roul-ade296e; R— eau303e; R— ettc
u. Zsstzgn. 117a; 1866; 221'-.
588/; r— ieren 559fll.

rout (Soiree) 61c.

Route, vorgeschriebene — etc. 204 c
6, c.

Rontier 198ft.

Roulin-e, R — ier, r — ieren, r — ierl,
R— icriheit G86, 0; 431a, 6, c,?;
491a, c, e (Ggstz.: 432a, 6, c, f;
492 a, e).

roioing match (Regatta) 50Sa.

Royal: R — Papier 405 Ä; r— e (Bari)
193 1.

Rozinante (s. Rosinante) 198/".

ruade 202a; 499a.

rubato 296 e.

ru66er 588 i.

Rüb-e (R— chen) u. Zsstzgn. 2626;
R— chen schaben (ausäisclien)5996;
wie kommen die R — cn in den Sack?
lOÄ, 4546; Kraut und R — en etc.
41c; 54rf, A, I, fc; R — en Birnen
sein lalTen 5166; R — en-Zucker
281a; R-ezahl 4956; 677a; R—
Rettig etc. 280a.

Rubel 5596.

Rubikon 44(J; 217a, 6; 4206; 472
a, 6; 4816.

Ruhin etc. 314a, c; 597a.

nibri-cieren, R— k 53d, i; 406c.

Ruch u. Zsstzgn. (s. Genich etc.) 284
a, 6 etc.

rnchbar, R— keit etc. 380(1, c; 381o,
c; 3826, c,

mclilos — Rücken.]

1823

[Rücken — nicklings.

ruchlos, R— igkeit (s. geruchlos 285
a, b, c, e, f); (vemicht etc.) 657a,
d; 684 n, c, d.

ruchtbar etc., s. nichbar.

Ruck; — , in einzelnen R — en (r —
weise), r— en etc. bil:\ 59&, c;
103fc,f; 10;i6, (/; V10a,h; 211a;
223<i, d; 274a, b (R— , R— en im
Zahn).

rück etc. (s. zurück etc.) 209 & etc.

Ri'ickafTekuranz 471 C.

rückäußer-n, R — ung 327 <i etc.

Rückbeschuldiguug 654a.

Rückliewegung 222a.

Rückbezahlung 564 a.

rückbleib-en(d) R — sei 40o, 0, q.

Rückblick 98a; 3746.

Rückbüige 540a.

rück(latier-en, r — t, R — ung87a, 6, c.

Rückdeckung 47c.

rucken (s. Ruck) 2746 etc.; (v. Tau-
ben: rucksen etc.) 2956.

I. rücken etc.: 105c, 197c, 201 J, e
(sich nicht — , niclit von der Stelle
— ); 143^ (aus einander — ); 144Ä,
2126 (an einander etc., näher etc.
— ); 2046 (der Gefahr etc. auf den
Leib, zu Leibe — ); 2086 (vorwärts
— ); 2126 (wohin — ); 2136 (fort
— ): 2156 (hervor—); 2176 (übers
Ziel hinaus —); 326e, 3466 (scliarf
zu Leibe — ); 376c (frei mit der
Sprache heraus — , Ggsiz. 3716);
4346, 499c (zu nah — ); 486c (sich
nicht — mögen); 4726 (näher rückt
die Gefalir); 494c (schnell vorwärts
— ); 495c, 496rf, 499c, 503(?,
605c (ins Feld — , zu Leibe, auf
den Feind los — etc.); 630« (den
Wiltwenstuhl — ); 6546 (Einem Et-
was in die Zähne — ).

IL Rücken etc. 119c (auf dem — lie-
gen); lUk (— an — ); 198A; (auf
dem — (getragen]; 200d, 2096
(den — wenden, kehren etc., mit
dem — ansehen); 202 C (den —
bläuen, mit burhnem Holz salben
etc.); 2206 (auf den — werfen)
223c (es länft Einem kalt über den
— ); 267 (i (der Erde den — zu-
kehren); 379c (liintemi — ); 486c
(die Hände auf den — legen, ein
i]chelmenbein im — haben); 496d

(den — decken); 499c, 509rf (in
den — fallen etc.); 512c(das Glück
wendet Einen den — zu); 6276
(den — zudrehen); 6396 (der Lei-
ter, die Einem eniporgeführt, den
— wenden); 6526 (hinter Jeman-
des — Übles reden, ihm mit der
derZonge den — einsclilagen); R —
Angriff 499a; -Deckung, -Halt(er)
40/; 471 d; -HarnLsch 167r, -Korb
I39c;-Markl64a;-Stärkimg471(?;
-Tasche 139c; -\Velir471rf; -Wind
252 a.

lückerinner-n, R — ung 98a; Sola,/".

Rückerstattung 556a; 564a.

Rückfahrt 196a.

Rück-fall, r— fallen, r— lallig etc. 110
a, 6, c; 468a, 6, c, d; 544/" (des
Lehens).

rückfließen 2036.

Rückfliig 199a.

RückOnfs 203a; 209a,

Rückfrage 326 a.

Rückführung des status pristini etc.
209 a; 46'7'a.

Rück-gaug, -gängig etc. 110a, 6; 196
a; 209a, c; 631c (eine Verlobung
r — gängig machen) rück-gebliehen,
-gelaffen etc. 40 g.

rückglänzen 306 c.

Rückgrat 155f?; 164«; R Thier

2576.

Rückliall, r— en 21 f, 1.

Rückhalt: — , — gewähren, im — ,
R-er 444 a; 471 rf; 496d; — ,
r — ig, R — igkeit, R — s-Gcdanke;
377c, 0, q; ohne — , r — los, R —
losigkeit etc. 35l7i; 376a, C, d;
380 rf; 6276; 650 c.

Rückkauf, R— s-Rechl, r— en, R— ung
526 a; 556 a; 5586.

Rückkehr, r— en 79o; 209a; 212o,
6; R — in den früheren Zustand
110a; 468a (s. Rückfall); — der
Gesundheit 467 a.

rück-kommen, s. -kehren.

Rückkonipanie 5576.

Rückkunft, s. Rückkehr.

ROcklafs (Nachlafs) 40«.

Rücklauf u. Zsstzgn., -Läufer, -läufig
110a; 209a, c; 3266 (R — Lanf-
Räthsel, R — Läufer -^ Palindrom).

rücklings 209c.

Rückmarsch — ruckweise.]

1824

[rückwerfen — rufen.

Rückmarsch, r — ieren 196n; 209a, h.
Rückprall, r — en(d) (ruckprelleii elc.)

30«; 110a, c; 128a; 203a, b;

233 c.
Rückschau 98 a.
Rücksclieiu 540a.
Rückschla;,', r— eu 128a; 203a, b.
rücksclileuderu, -schnellea 2036.
rückschr-eiteu, R — ilt u. Zsstzgn.,

R— ittler, r— iltlich 1056, d; 110

«, c; 209a, c; 466a, h; 5106.
Rück-Schwinjjuug, -Schwung 222 a.
Rückseite etc. 14a; 56c; 172a; 175

a; 334a; 3486 (die — übersehen);

458a; 559d.
ruckseü (vou Tauben) 2966.
Rücksendung 209a.
Rücksicht u. Zsstzgn.: 9o, k (mit — ,

r— lieh etc.); 32ue, 325a, 6, c, 642

il,C{ — nehmen worauf, R — Nalime,

billige — ); 626 a,c,e r — s-voll etc.);

(ohne — , die R— en aus den Augen

setzen etc., r — s-los, R — losigkeit

etc 52i; 3256, <;; 376a, d; 6206;

627«, 6, c; 6296; 642c; 661a.
Rücksitz 155 t.

rückspiegel-n, R — ung 2U; 302t.
rückspr-ingen, R — uug 110a, c; 182

a; 199a; 203a, 6.
Rückstand, im — , rückständig etc.

40a, d, 0, q; 92c; 2186, c; 563

6, c, d.
Rückslürkung 471 rf.
Rückstoß, r— en 30a; ,128a; 203a,

6; 209a; 213a, 6.
Rückstiahl, r- en, R — ung 21e, l;

203 a, 6; 302 1.
Rückstreben, r— (d) 10 d; 110c.
Rückstricli (der Strichviigel) 199a.
Rückstrom 209 tt.
Rücktausch 538 a.

Rücktritt etc. 438a, 6; 514a; 528«.
rückübersetz-en, R — uug 390 a; 396d.
rückversiclier-n, R— uug 471c, J«.
Rückvernaudlung 110a.
■ rückwärt-ig, r — s u. Zsstzgn., R — s-

1er etc. 110a, 6, c; 176a; 199t;

204c; 299a, 6, c; 448c; 493a, d

(nicht r— s noch vorwärts wiffen

etc.); 5106.
Rückweis, R— ung 510a; 533a.
ruckweise etc. (s. Ruck) 541;; 596, c;

1036, c; 109rf; 1206; 223(/.

rückwerf-en, R— ung 21l; 203a, 6.

Ruckwind 252a.

rückwirk-en, r — end, r — sam, R — ung

12a, c; 111 c; 128a; 203a, 6.
Rückwuclib 36a; 466a.
Rückzahlung 556a; 564a etc.
Rückzoll 558A.
Rückzug u. Zsstzgn.: 196a; 199a

(von Zugvügeln); 209a, 6; 213a;

438a; 439a, 6;477a; 503a(R— s-

Gefechl); 584c.
tRuddel-ei, r— n 401a, 6.

I. rüde 665 c.

II. Rüde u. Zsstzgn. 259d; 263« (— ,
R— en-Huud); 269^ (R— en-Horn).

Rudel 61 3.

Ruder u. Zsstzgn., R — ex, r— n etc.
199a, c, d, e, f, i; 200rf; 201(i;

'c 2046; 2136; 2156; 2166; 2176;
221d; 485e; 494c; 49üc; 503a,
y (R — Kampf, in die Wette r — n);
5l3(i (das — des Staatsfcliills er-
greifen); 522 d.

Rudera 122a.

llüdcsheimer 269/".

Rudiment r— är 55 c, g; 458a, C.

rudis indigestaque moles 54 d.

Ruf: 290a, 3976 (.\usruf); 292a
(Geruf, Schlacht-R— etc., Gerücht);
292«, 381a, 382a (Gerücht etc.,
guter, schlechter — ); 6126, e, 658

a, d (guter, elireuvoller, üeckenloser
etc. — , Ggstz. 6136, g, m, 617a,

b, 652a, 6, 659a, c, d: schlechter,
übler etc. — ; Schmäleruug, Ver-
kleinerung, Schändung des R— s);
646a (— der Pflicht etc.).

rufen etc.: 1 r, 55c, 1146, 1181,264
6, 5726 (ins Leben, Dasein etc.,
wach etc. r — en); 53t (zur Ord-
nung r — en); 906 (Fische r— en,
ehe man sie im Netze hat); 265/'
(den Kuckuck nicht mehr r — en
hören); 2926; 2946; 2956; 361/"
(986 ins Gedachluis r— en); 3816;
384 c (Golt etc. zum Zeugeu r — en,
s. 633d); 3976; 4726 (um Hilfe
etc., Zeter etc. r — en); 504(i (\ik-
toria r— en); 633 d (alle Strafen auf
Jemandes Haupt herab r — eu, s.
384c); 6486 (pfui r— en); 651c
(hoch, i^ttjatetc. r— en); 6856 (zum
Gebet r — en).

Uufei- — Rulie.]

1825

[Rulie — lluin.

Ruf-er292a; 383a; R — Name -107 6.
RiilV, Rufli 1206; \-22b; -220(1.
Rfitlel, I— n 6276; 650«, e.
Rüge, r — n, Rug-Gericlit cic. 650a, c;

670a, c; ü74a, c.
Rugg-user. r — üselii (jodeln) 296/", /i.
Ruli-e u. Zsslzgn., r — en, r — ig etc. :
ly, 996, C (r — end, im Schoß der
MögliclikeileD, Zukunft etc. r — en);
56c, 197c, 486c, 5096 (auf seinen
Lorbeeren r — en); 89c (r — ig); 90
c, 104/; k, 196a, 6, c, 223a, d,
iSöf, 573a, 6 (niclit r — en [kiin-
nen] etc., oline R — e, R — elos[ig-
keil] elc); 96a; 105n, c, d\ 106a,
C, d; 119a, c, 7i; 121a, f, g, h;
13id; 137o, p, 155a, i, A", l, m;
156c (Grab, wo man r — t, wenn
der Wind nicht weht • Galgen);
197a, c, rf, e; 212a (R— e-Bucht);
2646 (noch niclit im R— e-Port
der Lebensfahrtl; 265«, /", </, 2706
c (im Grabe etc., in Gott etc.
r — en; zur ewigen R — e eingehen;
sanft r— e etc.!; die letzte R — c-
Slätte etc.); 2736, 575a, 6, c (weich
etc., auf Rosen elc. r — en); 291a,
b; 296e (R— e-Punkt, -Zeichen);
361/" (eine Erinnerung nicht r— en
lalTen); 364c, e (r— ig [sein] ^^
gleichmüthig); 380(i(eia Geheimnis
läfft Einem keine R — e, niclit r— en);
394/" (155/" R— e-Stab, -Stock);
3996 (die Zunge nicht r—en lauen);
471 n» (sicher r—en); 4836, c, 486
a, b, c, d (Ggstz.: 495 e, /", s. 90 c
■■-.\; 488c; 494(i; 498a, 6, c;
• c" keine R — e, nicht in R — e
11); 506a, 6, c, d (R— e stiften
lU., die Wallen r — en InOen etc.);
5Ua, d; 514c, 538a, 6, c (483c
R — e-Stand etc.); (548i nicht r — en,
bis das Geld verllian etc.); 550C
(R— e-Gehalt etc.); 5696, c, e, h;
571 o, 6, c; 574a, c, d; 577c; 579
a, c (Ggstz. 578c aus der R — e
bringen, setzen); 582a (575a sanf-
tes R— e-Lager etc.); 5866 (auf Je-
mandes Stirn r — t der Frohsinn
etc.); 588a, i; 608c; 6416 (nicht
r—en, bis man sich gerächt); 646
o, 6 (auf Einem r — ende \'eri)flich-
tung etc.), 656a, c, 6626 (r— iges
Sanders, Dentschcr Sprach^chak.

Gewiffen etc.); 6656; (667a, 6 nach
dem Tode keine R — e finden).

Rulim u. Zsstzgn.; rühmen, riihnilich,
ßühinling: 349a, 6, c (übermäßig
rühmen etc., Ruhmiedigkeit etc.,
Ggstz. 3506); 377e (R — Redig-
keit etc.); 381a, 6, c; 4496; 455/'
(rühmenswerth etc.); 458 C( viel Rüh-
mens iälTt sich nicht davon machen);
612a, 6, c, e ( — , r — reich etc.,
-Liebe, -Gier etc.); (613a,6, (.',/', l,iir.
kein feiner — , r — los etc.); 616»,
6, c; 618«, 6, c, d (6iyrf nicht
r — redig); 651a, C, d (6526 dem
R— Abbruch thuii); 685e (G.itt
rühmen).

Ruhr u. Zsstzgn.: 462a, e (R— , r— -
krank, -leidend etc.); R — Haken
2627t.

rühr-en u. Zsstzgn., r — end, r — ig,
R — igkeit, R — ung etc.: r — en,
durch einander r — en (quirlen, but-
tern etc.) 41 d; 221 e; 223c; 253/";
2546; R — Fafs, -Löffel etc. 139f7;
r—en (pflügen, stürzen) 262fc; die
Trommel, Läimtrommel elc. r — en
2926; 475 c; die Zunge r— eu 399
6; sich, die Glieder, die Füße etc.
r — en (können), r — ig, R — igkeit
etc. 916; 196a, 6, c; 200a, d, e;
461e; 485a, e, /'; 524c; (Ggstz.
105c, 119c, 197c, d, 2916, 325e,
4866, c, 4876, 5236, 6016, 6196,
auch: deu Daumen nicht r — en,
zum Geldausgeben 547(7); der alte
Adam r — t sich immer wieder 468c;
an Etwas, an einander r — en 144 78
(Rühr-mich-nicht-an 271a, 573a);
Einem an die Ehre, die Krone r — en
6176 etc.; r — en (berühren, ergrei-
fen) 2716; das Gewiffen r — en, es
r — t sich, r — t PVinen 6626; das
Herz, die Seele r — en, r — end,
R— ung569(/; 5726; 5786, c; 587
c, d; 636a, 6, d (Ggstz. 637c: der
R-ung unzugänglich); 415a (r — en-

des Lustspiel etc., R Drama,

-Stück etc.).
Ruin 122a; 434a; 4726; 510a; 512o;
R— e, r— enhaft 407*; 44»-; 122a;
503 a; r — ieren, R — ierung 122 (i;
446 c; 448 c; 510a; Einem das
Spiel r- ieren 495c; die Preise
115

ruinieren — Runzeln.]

1826

[Rüpel — Rmlie.

r— ieren 558t; i— iert BBl; 122/";
456e; 466c; 510c; 657rf.

ruk-en, r — sen (v. Tauben) 2956.

rtding passioti 568c.

Rum (Zuckerhranntwein) 269(/.

Runieldaus (Bier) 269A.

rumiuieren 320e.

Riimka (Branntwein) 269jr.

Uumm, 6. Rum.

Kumme!: im — etc. 29c'; 49»»; Glp;
5586.

rummeln 2926.

Rumor, r— en 54/", h; 292o, 6: 6776;
im Kopf r — t es 360(7; ^ — Meister
521a.

Rump etc.: s. Rumpf.

Rumpelkammer 54f?.

Rumpf (Stumpf) 49 e; — , Rump (Rin-
(lenkorb) 139 c; — (Bienenkorb)
137n; — , Rumpen (Stück Brot) 50c.

rümpfen (runzeln) 32d; 1836; die
Nase — 4196; 611e.

rund u. Zsstzgn., R — e (Runde), r — en
(runden), R — lieit, r — lieh, R — licli-
keit, R — ungr etc.: 70a, 144A; (r — e
Zahl); 796, 414 rf (R— -Reim,
-Wort); 137/", 686a (R — Bau,
-Tempel); 147c, d ( — , r — biickij»,
-bäuchig etc.); 183a (R — Bogen);
184a, 6; 186a, e; 188a, 6, c; 221
a, e, g; 2ü8c (H — Stück, Gebäck);
2886 (r— es Fenster etc., im Ohr);
298/; 349c(R — Bil.i, -Schein etc.);
370c, 376c, d (— , mit r— en Wor-
ten herausgesagt); 381a, 405?(R —
Schreiben etc.); 394/" (R — Punzen,
-Stichel etc.); 401a (R — Gespräch
etc.); 412a (Rundung des Aus-
drucks); 414/'(Verser — en); 457d;
4756, c (221e, R— e, R — Gang,
s. Rondc); ,-)01c(R — Schild); 559
6 (R — Stück, Münze); 560a (r— e
Summe); 588/7 (221a R — Tanz).

Rune, R — u-Schrift, -Zauber etc. 405
c; 681a.

Runk-e, R — en, R — s (Knaust) 50c;
R— elrüb8n[-Zucker] 2626; 281a;
R— unkel 88e.

Runs, R— e, r— en 150a; 1896, rf.

rünsehen (von Pferden) 2956.

Runzel u. Zsstzgn., r — ig, R — igkeit,
r-n etc. 82^; 36e; 88e; 182a;
183a, 6; 189a, d, e; 193d, g, 1,

m; 5S56; 592c, d; 6296 (I92a
R — losigkeit).

Rüpel, R— ei, r— hafl, R— liafligkeit
etc. 376o, 6; 415e; 627 n, c.

rupf-en, R— ungetc. 44Jt; 1686; 215
C (den Fuchs r — en = vomieren);
377n, o (im Spiel r — en plün-
dern); 497c (beim Bart r— en etc.;
ein Sträußdien, Hühnchen mit Einem
zu r^en haben); 545c, 555a, 6
(= plündern); 0526(Jcmandes F.hre
r— en); R— er (Vorwehen) 223a.

Rupien 78 f; 5596.

rüppeln: sich nicht — 197 c.

ruppig etc. 32 0.

rup.skahl 168c.

rus: — in nrbe 625 a.

Rusch 2566; durch — und Busch
200e; Hufe in — u. Busch 544«'.

ruschel-ig, R- igkeit 104*; 196«;
r— n 2906.

riise: — deyiierre 359c; 4916.

Rüffel 182a; 284a; R — Vieh 263c.

rufnsch: r — es Bad, r — er Ofen 275c;
r — grün 315c.

Rüst-e (Sonneii-R— e) 88^, A; R —
Kiste 139 c.

rüsten 167r; 4266; 478(i; 495c;
49Gt2; 503(7; ^t^l> ^tiin Abmarsch
etc. — 2136.

Rüster: — , — Ausbruch, Wein etc.
269/".

Rüst-Haus, -Kammer 61A; 1396;
503 e.

rusti-cieren, R — kation 625a, c; R —
cität 594«; 629 a (Ggsu. 593 d).

rüstig, R— keit 118o,p, g; 461«;
— zusdu'eiten 2086.

Rusti-kation, s. r— eieren.

Rüst-Kannner, s. -Haus; -Kiste ^Rust-,
Rußkiste ^-- Sarg) 139c; -Sciu-ank
139c; R— uug 167i; 478a; 501c;
503a, e; R — Wagen 198<J; -Zeug
443 a, e.

Ruß u. Zsstzgn., r — en, r— ig etc.
139(/ (R — Butte; c, -Kisle, s. Rüst-
kiste); 3Ua, 6, c; 312c (r — grau);
3l3a, c (r — braun); 394/" (311«
R — -Kreide); 4606 (— , auch =
Unkraut); 435(i (die R— igen -
Feucrarbeiter).

Ruthe u. Zsstzgn.; 25 6 (Längenmaß V,
1566 (Schwanz); 202a, 6, c, 3866,

Rullie — Saclie.]

1827

[Saclic

515<», 6, 5226 (auch R— n-Bündell;
523c etc.; 504(f,<7, 5186, 574d (die
— küffen); 3(}5a (R — n - Gänfreitei]
■ etc.); 377i (— — Leim-R— , R— ii-
ReuseV

rulscli-en ii. Zsstzgn. 192c; 1966;
2206; 494c, rf; lB7rf, 588(7 (R —
Rerg); 198a, 5S8<7 (R — Balin,
-Folirt, -Partie); R— er-Zins 544/'.

rütteln 54i; 223c; 5726.

Riittsiroli 54 rf.

Ruttzinken 379a; 393a; 5576.

Saal 55c; 137/»; Odin's — 678n.

Saalnixe 199Ä.

Saat etc.: in — rrescIiolTen 31/"; 143
h; S — Feld, -GeGlde250rf ; -Püanzc,
-Hanf 260c; s — (en)-gTiin 315c.

Sab-a: Königin von S — a 359 rf;
S — äer, S — Sismus 682e; 685a.

Sabfcalli n. Zsstzgn. 78f; 291a, c;
486a; (54/" Hexen-S— ).

sabb-eln, s — erig, s — em, 4G0d, e.

Säbel (Säbel) u. Zsstzgn., s— n: 183
o, c, 592 (i (S— , s — fTirmig, -bei-
nig etc.); 190a; 503e; 2206, 267
C (zu Boden, nieder s — n, s. sabrie-
ren); 503(7 (s — raffeln); 513a, 669
a (S — Herrschaft, -Regiment).

Ssbka (Sambnka) 296fl'.

Sabon (Druckschrift) 31c; 1416;
406c.

Sabr-ade, s — ieren 267a, c; s — e
baiouette 503 e.

S.nburra 215a; 4606; S— 1-Kolik
274«.

saceaqement 122o; 557a.

sacerfio-s, s— tal 687 rf.

saccharificieren 2816.

Sach-Definition 374 a; -Denklichkeit
16; -dienlich(keit), -diensann(keit)
125a, c; 342c; 433c; 453a, 6, c
(Ggstz. 4540; S— e etc.: 7/", 8c
(da, wenn die S — e sich so ver-
hält, nach Natnr der S — e; 31 fc,
147rf (tgirt bei S— '); 112n; 2136
(»eine sieben S — en packen); 3(K)c
(wie die S — e sich ansieht); 320c;
325e, f (nicht bei der S— e mit
seinen Gedanken etc.); 342 C (zur

S — c gehörig etc.; (Jgstz.: 8446, C,
4546, c); 3526, c (seiner S—e nicht
sicher etc.); 355c (wilTen, wie die
S — en liegen, stehen, zusammen-
hängen etc.); 374e, 6566 (.lernen-
des S — e führen etc.); 3856 (die
S — e verhält sich wohl etwas an-
ders etc.); 444a(seine .sieben S — en);
496 rf, 6556 (eine S—e zur seinigen
machen; Jemandes S — e verfechten,
führen); 670e, f (S—e = Rechts»
S — e; (jie S — e schwebt etc.).

Sachem 522a.

sacherklär-end, S— ung 374a, f.

sacliet 2866.

sach-fällig674rf; S -Führer (s. -Walt)
403c; 527 6etc.; -Gedächtnis (-Sinn)
361a; -gemäß (s. -dienlich), -Ge-
rnäßheit 342a; 453a, 6, c (Ggstz.
454c); -kundig (-verständig etc.)
3556, c; 491c; -Lage etc. 7/"; 104
h (bei so veränderter S — Lage);
112a; 335«, 6, c; -Lexikon (-Wör-
terbuch) 407c; s — lieh, S — lich-
keit 16: 345«, S — Name (-Wort)
4076; -Rälltsel 3266.

tSachs (MelTer) 190«; S—e (Sicher-
trog) 42/"; S— en-Spiegel 668«.

sächsisch: — blau 318c; — Kourant
5596; s — er Prinzenraub 557 o.

Sach-Sinn (-Gedächtnis) 361 o.

sacht (piano) 293c; (bedächtig; —
mit Bedacht etc.) 89c, 201«, 608
6, c; es — angehen laffen 486c;

— thun 5776.

Sach-Verhalt (ihn kennen etc.) 1166;
-verständig(er)3556,c; 491 c; -Walt,
-Waller 111«; 374c; 4ü3c; 489c:
496c; 5276; 670c; -Wort (-Name)
4076; -Würterbuch(-Lexikon)407c.

Sack etc.: lOÄ, 4546 (in einen an-
dern — irehörig; wie kommen die
Rüben in den—?); 25/" (Maß);
31 »1 (mit — u. Pack); 117«, 6,
3416, 558i, 607c (die Katze im

— kaufen); 1336 (Einem den —
vor die Thfire werfen); 139c; 149
6, 325c (Kleidungsftflcke sitzen wie
ein — ); 195a, c, 493a etc. (— =
S — GalTe, s. d.); 223c(wie ein —
Nüffe hin u. her raffeln); 2916 (die
Pfeife im — halten etc.); 359c
(Narr in seinen — ); 377» ( — —-

115*

Sack — Saft.]

1828

[Saft — sageil.

Gain-S— , Nelz etc.); 377o, 6l8c
(den — voll lügen etc.; große Ro-
sinen im — ); 3B0d (die Katze aus
dem — lalTen); 448c, d (keinen
Heller im — ); 454 fc (palfen wie eine
Haspel zum — ); 486e (die Hände
ia den — stecken; schlafen wie ein
— ); 533 & (den — geben = einen
Korb, Refus); 550c (S — Geld);
5556 (in seinen — stecken); 560b
(immer Geld im — haben); 587 c,
662 a, b, c (in — u. Asche trauern,
büßen etc.); S — Band 43 rf.

Säckel lS9c; seineu — füllen, nicht
vergeffen 545 C; den — leeren, leer
sehen muffen 548t; Einem den —
ausräumen, fegen etc. 657 d; Gel-
der in den — streichen 5676; S —
Feger 5576; -Lehen 544 e; -Meisler
469 c; 522 a; 559/".

sacken (sich — ) 157/'; den Bauch etc.
voll — 268 1; s. d. Folg.

säck-en, S — ung 267a, c; 674c.

sack-fiirmig 195e; S — Gaffe etc. 137
«i; 194«; 195«; 2056; 4726; 493
a, d, /■; -Geld 550c; -Greifer 5576;
-grob492f; 627c; -Leinwand (grob
wie solche) 627c; f-Mann (s. sac-
eagemeiit) 122a; 557a; -Meffer
190a; -Nadel 43f; -Pack 615n;
-Pfeife, -Pfeifer 296;?; -Pistole,
-Puffer 503e; -Reuse 377i; -Rock
167i; -Tuch 248c; -Uhr 86o.

Sacr-ament(t4m) 685<J; s — ificium
685c; s—ific{ul)us 687a.

sactilum etc. (s. Säkulum etc.) 78/".

Sadducäer 6826.

Sadowa: Rache für — 502a.

Sadri-Asam (Großvesir) 489c.

säen etc. 62e; 262t; 478a, rf; 485e;
den Samen der Zwietracht — 497«.

Saffian: S — Pantoffel 167/.

Safflor, S — Roth 314a.

Saffran, s — gelb 316a, c.

Saft u. Zsstzgn., s — ig, S — igkeit etc.:
56, c, g (I08c, 241 </, 431c: — , iu
— und Blut etc.); U8r, 147a, d,
I88c, 447a, d (s — schwellend etc.);
1226, 4606, 462a (bSse, ungesunde,
unreine etc. Säfte); 139c,"251f, /"
(— , S — Kanäle etc.); 241a, rf, e\
247 (Z; 268«; S69/"(— derUeben);
306rf (S — Farben); 315a, c (S —

Grün etc.); 443a ( — , als .Xrzenei);
626c, e (in einem Säftchen etc.);
667«, d (s— ig = zotig etc.); (248
a, d, e, 279 d, f ohne — [u. Kraft',
s — los etc.; 412a s — loser Stil).

Sage (Mythe etc.) 367a; 379o; 391«;
(Gerücht etc.) 382a, 6, c;s— nliafl,
S— nhafiigkeil 3776, 9; 379 C.

Säge u. Zsstzgn., s — n etc.: 36 C, 238
a (S — Späne, -Mehl); ISSj (S —
Bock); 182c (s — formig); 2946,
486c (s— 11 ^ schnarchen); 485/"
(S — Mühle).

sagen; 31 0 (um das Geringste, ge-
wifs nicht zu viel zu — ); 79e (im-
mer wieder Dasfelbe — ); 1166 ( — ,
woher Etwas kommt, wie es zu-
geht etc.); 123c (zu — haben);
144i (um in Kurzem viel zu — );
265e (Lebwohl, Valet — dem Le-
ben etc.); 2936 (mit gedämpfter
Stimme Etwas — , s. 3796); 3486
(sich Nichts — laffeu); 3546 (Nein
(wozu — ); 3576, c (die Wahrheil
— ); 3656 (voraus — ); 3686, c (es
so meinen wie man sagt, s. 376t;
ein Ausdi'uck sagt Etwas, Etwas
damit — wollen etc.); 3696 (viele
Worte, um Nichts zu — etc.; Et-
was nur so hin — etc.); 377o (^ — ,
was nicht so ist etc.); 3786; 3796
(heimlich — etc.; Nichts weitei- —
etc.); 380«/ (im Vertraueu — etc.;
Etwas weiter — muffen I; 3826, c
(wie man sagt etc.); 3S46 (apo-
diktisch Etwas — ); 3856, 5336
(Nein — etc.); 396e; 3976; 3996
( — , was man verschweigen sollte
etc.); 4006 (wenig. Nichts — etc.;
in wenig Worten viel — etc.); 4286
(Einem Etwas — ; sich Etwas —
laffen); 447 rf, 455/" (melir als man
— kann); 4496 (viel zu — haben
etc., Ggstz. 450e); 5296 (Nichts
dagegen — ); 5366 (wofür gut — );
558 J (den äußersten Preis, das letzte
Wort — ); 571 rf (Das hat Nichts zu
— ); 574c (wozu Nichts — ); 601 6
(nicht wilfen, was man — soll);
626/' (mit Fj-Iaubnis zu — ); 6386
(Dank — ); 651 c (Jemandes Lob
— ); 6536 (Einem — , was er gern
hört).

sägen — salbadern.]

1829

[Salbe — Salve.

sägen etc., s. Säge.
sagenhaft etc., s. Sage.
saffitta, s—rius b03d, e.
Sago, S — Mehl 238a; -Suppe 268c.
sag[uDiim 167 1.

Sidiara u. Zssizgii. 24Sb; 275 n; 625 n.
Sahl-Baud, -I.cUle 40i-; 56c; 169c;
S — Buch 70(7; -Kett, -Speck 253 c;
-Hof 544 n.

Sahn (Ssahn) 686 a.

Sahne, s. Rahm; S — n-Kanne 139<f
etc.

Saint-Pierre 5066.

Sals: das verschleierte Bild zu —
379 a.

Saison 89 a.

Saite etc.: 36«, 121/" (lindere S— n
aufziehen); 79e (immer auf der-
selben — sireichen); S — n- Instru-
ment 296(7.

Sajetta (Palmwein) 269/".

Säkerhets - Tändstiekors (Streichhölz-
275 (J.

Sakieh, Sakkia (Schöpfrad) 2476.

sakr-al 685/'; 687<f; S— amenl u.
Zsstzgu., s-amental(iscli), s ament-
lich etc., S — amentum etc.: 633c
(S — ament als Fluch etc.); 6S5d,
e,f-, 686a; 687a; S-ileg(ium),
s— Uegisch 557a; 684 a, (Z.; S— istan
687a; S— istei 636a.

säkni-ar, S — ar-Feier etc. 78/"; 86«;
102a; S— ar-.\bt etc. 687a; s— ai-,
S — arisalion, s — arisieren, s — ari-
siert, S — arisiening etc. 546 a; 555
a, b; 688a, b, c; S— um 78/"; 86<?.

sah — rolalile 121 rf.

Salacität 667 a.

Salam: — , S — alik(um), S— lik etc.:
373a (Bliimensprache); 378a (Gruß
elc); 461 rf; 626a, /".

Salamander (Feuergeist), S —in 275a;
676a; — (unverbrennlich, kalt),
S — Naiur etc. 276rf, «r. 571o; —
(Feuerwerk) 302«; — , S — Reiben
616a; 626a.

Salami-Wurst 208c.

Salamlik, s. Salam.

Salär 550C.

Salat 268 c.

Salbader, S — ei. s — haft, s — isch, s — d
etc. 3776; 399 a, 6, c.

Salb-e u. Zsslzgn., s— en u. Zsstzgn.,
s — enhaft, s — ig, S — uug u. Zsstzgn.:
139(f (S— n-Büchse, -Kruke etc.,
S — Ilorn etc.); 167r, 2406, 253«,
/", g; 2866, c (s— cn etc., S— e,
S — Öl etc., s— ig, S— ung); 4286,
5326 (die juckenden Hände mit
Gnldenül s— en etc.); 443a, 582 o
(S — e, .\rzcnei); 4526, 4556 (weiße
S— e, onguent miton mitaine);
202c (den Rücken mit buchenem
Holzs— en); 527«, c(s — en, S — ung
elc. ^krönen etc.); 683a, (/(S— ung,
s— ungsvoll etc.); 685(i (S — Öl, s.
2866).

Salbei: S — Bier 269/i.

Saibling (s. Salm) 268c.

sald-ieren, S — ierung, S — o etc. 27«;
5586, i; 562c; 564a.

Salem etc., s. Salam.

Sal-Hof 544a.

Salicin 282 a.

Sali-er, s — i 687 a.

Sahire J39c.

Saline 485 c.

Salm, Sälmling (Saibling) S8d; 268c.

Salm-agundi, S — igondi 41 c; 54 rf.

Sälmling, s. Salm.

Salomo 359 (i, /; die Weisheit eines
— erfordern 493 c; S — nis sigilhim
(Siegell 681a.

Salon 1376, i; seine S — s erriffnen
etc. 6246; S — Kerze, -Licht 302e;
-Komödie, -Lustspiel, -Stück 415o;
-Pistole 503«; -Wagen I98d; -Witz
590 a.

salopp, S — erie etc. 167s; 325c, /";

460 a, c, e; 592 (i; 594 (f.
Salpeter: s — kalt, -Kälte 276a, ^;

S — Siederei 485 C.
Salpinx 296^.
Salse 241a; 280a.
Saltanat (Sullanschafl) 513a.
saltimhanque 377 b.
saU-n (mortale), s—us 1096; 198a;

109a; 223o; 472a; per s—um

50 c.
Sal-us, S — QtatioD, s—utem, s — utie-

ren, S — ut-ScIiufs etc., s — t-e 403a;

461 (f; 6166: 626a, 6, /.

salv-a venia 529c; 626/; S— ator
(-Bier) 2696; s—e! 461 rf; 626/";
S— e etc. 210a; 292a; 499o, c;

Salve — sammelu.]

1830

[sammeln — Saud.

S — egaiile, s — us vonductus s.
Sauvegarde) 471 e.

Salz u. Zsstzgn. , s — , s — en, s — ig,
S— igkeit etc.: 3lp (s. 202a aus
dem — ): 62/' (Pfeöer u. — ); 108
a ( — , Saure u. Basis); ll8k, m
(— , s— en); 139c, d (S — Büchse,
-Fafs, -Meste, -Napf, -Tonne elc.)
202a (Prügel aus dem — , s. Sl^j);
227e(S — Wage); 245a(S — Bad);
2496, C (S— -Brunnen, -QueHe,
-Fluth, -See, -Soole etc.); 279/'
(s — los, olme — u. Schmalz etc.);
280 a, b, c; 283c (s — sauer); 361<7,
497c, G41& (bei Eim-ni noch einen
Schinken im — haben); 443e (eng-
lisches — etc.); 447c (seinen He-
ring mit — • eilen); 476a (S — He-
ring); 485c (S — Siederei, -Werk);
558e, i (S — Schank etc.); 688«, 6
(— in die Wunde); 590a, d (atti-
sches — etc.); 591 rf (aus — und
WalTer zu eflen); 6016 (starr wie
eineS — Säule); 652 6 (ins — hauen).

Samiu-ie 167 c.

samarit-anisehe Schrift 405c; S —
(an)eitin) 4696, 632«, 636«.

Sania-Veda G82c.

Sanib-uka, S — jka 296//.

Same(n) u. Zsstzgn.: 11 e (Posterität);
686, (7, 2U2<i (S — n, S— ii-Karpfeu
etc., -l.ode etc., -Schule etc.); 114
«, 6 (den S — en wozu ausftreuen
etc.); 139rf (S— n-Behältnis, -Kap-
sel); 1676,ctS— n-Gehäuse, -Haut);
238o (S—n- Staub); 260c (S— n-
Hanf, -Pflanze etc.); 497e(S— n der
Zwietracht etc.).

Samiel 252a (s. Samum); 677a (Ver-
derber).

sämisches Leder 232«?.

Sämling 886 '(s. Same).

samm-elu u. Zsstzgn., S— (e)ler,S — (e)-
lung u. Zsstzgn.: 41c, 54rf, 61?,
413a (S— el-surium, -Werk etc.);
i7d; 57«; 61a, 1, ii, o. p; 137«;
139«; 162«, 6;212u; 249(i(Samm-
lung der Walfer); 298d (6l'o S— el-
Linse etc.); 298/' (S— lung von
Sehenswürdigkeiten); 320e, 324«
(die Gedanken etc. s — ein; Ggsiz.
325«: Mangel an geistiger S —
lung); 397c (immer neues WilTen

s— ein); 4076 (S— el-Name, -Wort);
4446 (einen Vorralh s— ein); 486
«, c, 488a, c (neue Kräfte s— ein
etc., S — lungs-Pause, -Zeit); t036
(S— el-Ruf); 545o, c; 647rf (Ka-
pitalien s— ein); S61d.

Samni(e)t u. Zsstzgn., s— en, s — haft
etc.: 1676, /i, n (S — Anzug elc,
-Maske, -Tapete elc); 192«, d;
193A-, u; 2326, d; 311c; 3l5c,
318c etc. (s — schwarz, -grün, -blau
etc.); 3770 (ein S — Ptlilchen ma-
cheu); 485d (S — Weber); 575«,
6 (auf S — Kiffen elc. ruhen).

Samm-ler, S — lung: s. sammeln.

I. Sammt etc., s. Sammet elc.

U. sammt u. Zsstzgn., sämmtlich elc:
31 »i, 37 Ä, 41 <7, 49/ (— , — und
sonders, sämmtlich); 544«, g (S —
Eigenthum, -Gut, -Lehen, -Uäude
etc.).

Samnis (Gladiator) 503 c.

samothracisch: s — e Mysterien 685 (/.

Samowar 139(i; 269 0.

Samson 1186.

Samum, Sam-'i'eli 1226: 252«; 275(f.

Sanatorium 461«; 4696.

Sancho Pansa; sein Tliier 198 /".

sanct-a simplicitas 360 6; 492 c;
s—issiiimm, s — um s—orum 137
h, i; 164a; 686a; s—uarium 666
o; S -US 6856; s. auch Sankt etc.

Sand u. Zsstzgn., s — ein, s — hafi,
s-iditetc:: 46«, 1196(S — Strecke);
56« (Punktum, sireu — drauf etc.);
ist; 447(/ (wie — am Meer); 86
a (S — L'hr, s. 876); 1196. 364rf
(auf — bauen, s. auch 46«); 119
c, 2206, 437 rf, 493«, d, /'; 495c,
504 e, 5106, c (auf den — setzen,
darauf sitzen, S — Bank, -Heiler
elc); 1206, 221a (S — Ho=e); 129
e, 248f (S — Ebene, -Fläche, -Steppe,
-Wüste etc.); IS9c, d, iOöh (S —
Büchse, -Fafs); 151« (S — Hügel);
154a, 2üOc, 472«, 493a (S —
Bank, -Hill); 1986 (S — Keiler, s.
2206), (/ (S — Wagen), /"(S — Uaul
etc., -Schimmel elc), i', 492c(S —
Patscher, -Ratte); 238«, e; 2486
(S — Mumie); 250f, <i (S — Acker,
-Bank, -Werder elc); 281a (S —
Zucker); 299d (— in die Augen

S«n(l — Sans.]

1831

[Saiisarn — satt.

streuenl; 377 o (aus einem S — Korn
einen Berg maclien); 4b'2f (den —
liflü^n etc. ; den — am Meere zäli-
len elc.1; 45Sti (S— -Seife); 470a
(S — Otter); 466", c (der S — Mann
kommt); 510a,fc, C(S — Hase; sich
im — verlieren; auf den — setzen,
s. 1196 etc.)

Sandale 1677.

Sander 268 c.

Sandscli (Kastngnetten) 296(/.

samiwidi 268 c.

sanft u. Zsstzgn., S — licit, säufl(lg)en.,
Sünftigung etc.) 121a, b, c, d,f, g, i;
157 A (ansteigend); 198« (Ö —
Zelt(n]er); 265a, g ( — ruhe seine
.■\sclie); ein s — er, — seliger Tod);
293c (— - still); 516a, c, 574a,
rf, 626 a, e, 632 a, c, 636 a, c, 640
a,c (— , S — Muth etc., s. 121);
575a, 582a(s— esRuheliijren etc.);
5776 (— tliun); 582o, 6, c (sänf-
tigen etc.).

Sänfte u. Zsstzgn. 155 i'; 198(7,/".

I. sang froiil ö71a; 574 a.

II. Sang u. Zsstzgn., s — bar, Sänger
u. Zsstzgn., Sängerin, s — haft etc.
296a,c, </,/■,!; 414(/; 503a (Sänger-
Kampf, -Krieg etc.).

sanguill-ciereu, S — kation 243 a, d.

Saoguiu-iker, s— iscli etc. 120c, 7i;
569(7; 573a, c; 602a, 6, c.

sanguinolent 267«.

Sanbedrim 616; 490(7; 687 a.

saoit-är, S — arium, S — ät u. Zsstzgn.,
s— ätisch, s— ätlicli etc. 266a, c;
461a,«; 463c; 4696; 471 /"(S—äts-
Kordon); 490c, (i (S— äts- Rath);
(464 c s — älswidrig).

>ank 227 A.

Sankt (s.sanc* etc.); — Barbara 1396;
S — Jnliannis-Glaube351a; — Vel-
tens Cbel 223a; S — ion, s — ionie-
ren, S — ionierung 527o, c; 538a;
644c, d (nicht s — ioniert 645 C);
S — iCnmum etc., s. sanctissimum
etc.

sannio 415«.

Sans: — adieu 2136; — fa^on, —
gene 416c; 524«; 624c; — {peur
et — ) reproche 65S(/; — rime et
— raison 344c; 360«, Ä; 369c;
4546; — souci 571c; 675c.

Sansara 3(/; 576 a; aus der — erlöst
265«.

sante: ä votre — etc. 461(7.

Santoa 6256; 887 a.

sapa (Traubenliouig) 253(7.

Sapajeau 269 1.

Sap-eur, S — ierer etc. 4786; 503(7.

Saphir, s— blau etc. 318«, c; 597a.

sapient-i: s — i sat (od. jjauca) 378a;
s— i'a 359(7.

sa2)in (Fuhrwerk) 198(7.

Sapperment 633«.

Sappeur, s. Sapeur.

sapphisch etc. 414(7, g.

Sappierer, s. Sapeur.

Saiab (Wüslcnspiegelung) 299c.

Saiabande 296(7; 588(7.

Sarbas (gemeiner Soldat im Orient)
503(7.

Sard-elle u. Zsstzgn., S — ine etc. 118
t; 268c; 476a.

sardonisch etc. 586 a, C.

Sardonyx 3096.

Sarg etc. 139c; 2706; im — 2Sbg;
Nagel zum — 576a; 578a, 6.

Sarik (Kopfbund) 43(7; 167«.

Sariff-a, S— ophore 503(7, c.

Sarkas-mus, s — tisch 590(7; 650a, (7;
652 c.

Sarkophag 139 c.

Sarko-se, S — sis, S— tikou, s — tisch
467 a, c.

Sarras 190a; 503«.

Satan u. Zsstzgn., S— as, s — isch 122
6; 359/" (klug wie der — ); 265(7,
S65a, 681a (S— s-Kunst); 377o
(lügen wie der — ); 428a; 456c, «:
573c (rein des S— s); 5926; 633
6,«; 637c; 6396; 6576,(7; 677a,
c; 085 a (S — s-.\nbetung etc.).

Satellit 39a; 226a; 503(7; 521a.

satinieren 406A.

Satir-e u. Zsstzgn., S — iker, S — ikus,
s — isch, s — isieren etc.: iHc,d,g;
586 c; 5906, (7; 599 a, 6, c; 650 a,
6, c, c7; 652 a, 6, c, <7, /'; auch Sa-
tyr etc.

satis: — »iiperque 447(7; S— fak-
tiou etc. 503 a, o; 6416.

Satrap 522a; 5270.

satt u. Zsstzgn., S — e, S — heit, sät-
tigen, S — igkeil, Sättigung etc.: 41
a, (7; 47a, (7; 2687, k, m; 269o;

satt — Satz.]

1832

[Salz — sauer.

806(1, 0 (s— c Farben etc., z. B.:
314CS— rolli; 315c; 3l8el; 447 o,
C,d; 575c( — und froh); (illa, c, rf.

Satie (s. satt) 447 o etc.; — (Milcli-
S-) 139^/.

Sattel u. Zsstzgn., s — n etc.: 43c
(S — Gurt); 144fc (mit einem Fuß
im — ; 155t (— , S — Kiffen); 1G7
6 (S — Decke); 174a, 198/" (S —
Pferd); 2206, 3466, 437 d, hOid,
t), 510c (den — räumen, daraus
heben etc.); 2636 (S — Knecht);
355e, U3g,h, 4786, 491c, rf, e
(in alle[n] Sättel[n] gereclit etc.);
414/" (den Pegasus etc. s— n, sich
s— n laffen elc); 503e(S — Pistole,
-Karabiner), 544 e (S — Gut, -Hof,
-Lehen); 557d (sicli des S — s er-
näliren); 5706 (fiililen, «o der —
drückt).

Sattlieit etc.: s. satt.

Satli (Wittwenverbrenuung) 267 a;
2756; 685 c.

sättig-en, S — keit, S— ung, s. satt.

Satnr-ation, s — ieren etc. 41a, d; 47
a, c, rf; 447 c.

Saturei 280a.

Saturn u. Zssizgn.: 675a ( — , S — s-
Tempel elc); — (Cbronos, Zeit)
81«; — (Planet) 226a; S— (u)s-
Ring 169(?; 226a; Jahr des S— (us)
866; S— allen 589/j; S—i arbor
1796; S— ia (.Inno) 675a; s—ia
regna, s — isch(e Zeit etc.) 511a,
d; 575a; 577c; 6566.

Satyr 2636; 5926; 6676; 675 a; 677
a; S — Drama, -Komödie, -(Lust-)
s|iiel, -Stück 41 5n; ü99n; S — iasis,
s — iasistiscli 360a, h; 667a, 6; s.
Satire etc.

Satz u. Zsstzgn., S — ung etc.: 43o
(S — Band, -Verbindung); 44/", 405
k (S — Schrift); 88d ( — , S —
Karpfen); lOGc (S— -Pause, -Zei-
chen, s. 405d); 238a (S — Mehl);
296c (— -- Ton-S— ; S — Kunst
etc.); 320c, 342a, 384a, 386a (—
= Proposition) 3406, 348 n, 6, 351
a, 357a, 386a, 517a, 646a, 668
a, c, 682/ (S— ung etc.); 357a ( —
= Sentenz etc.); 358a (406c S —
Felller = Druckfehler; s. auch
411); 397a (S — Accent, -Ton);

40äd, n (S — Pause, -Zeichen etc.,
s. 106c), k (S — Schrift, s. 44/");
410a (— , S — Bau, -Gefüge, -Ge-
bilde, -Fügung, -Lehre etc., s. 358
a, 411 n, 6: \erstoü gegen die S —
Fügung etc.); 414d( — = Strophe);
588! 2696, n ( — , einen — geben
etc. =• ponieren); 646a.
Sau u. Zsstzgn., s — en,S— erei, s — iscli
(säuisch) etc.: 24 rf, 4546, c (wie
die — im Judenhaus etc.); 456
(— = Ofen-S— ); 50(7, h (ver-
schnittene — ; S — Heiler etc.); 68
(7, 259d, 260(7 (— , S — Bär,
-Schwein); 190a (S — Borsten etc.;
-Spieß etc.); 1976, 263c (S— Fin-
der); 249c, 4606 (S — Pfütze etc.);
2636, c (S — Hirt etc., -Magd etc.,
-Hund, -Finder, -Beller, -Packer.
-Rüde etc.); 269o (s — mäßig be-
trunken, s — voll); 437c(S — Jagd);
458a (— = Fehler, Klecks etc.);
460a, 6, C, d, e; 4846 (Perlen vor
die Säue); 503 (i (fSäu-Senger =
Marodeur); 509a, 6, 511a, c (— .

5 -Glück etc.); 588 /'(S - -Ball); 615
a, 6576 (460c S — Aas, -Mensch);
627c (s — grob); 667a, 6, C, d (— ,
S — Mensch, -Igel, -Nickel etc.,
-Glocke, s — en,s— isch,S — erei etc.).

sauber, S — keil, säuberlich, säubern,
Säuberung etc. 42(7, (/; 288e (das
Ohr säubern); 459a, "6, d, e; 465
a, 6; 591a, d.

Sauc-e u. Zsstzgn., S — icre etc.: 139
(7; 241a; 247c; 280a; 493c (in
der S— e = Tinle etc.).

sauer u. Zsstzgn., säuerlich, Säuer-
lichkeit, Säuerling, s — n, säueni,
Säu(e)rung, Saurach, Säure u. Zu-
sslzgn.: 416 (Slich ins S — e); 45

6 (S — Milch, s. 283o); lOÖa, c
(Säure elc, s — siolfen, S — sloffung
elc); 114a (263a S--Teig etc);
242a (S — Stoff cic); 2496 (283 a
S — Brtmnen etc., Säuerling); 253 c
(S — Schmalz); 2626, 268c, 283
a, 476a (S — Kohl, -Kraut etc.);
269/, 283a (s— er Wein); 2786;
283a, 6, c; (2616 die Säure neu-
tralisieren); 264/", h (s — er Geruch
etc.); 3776, 4306, 510a („die Trau-
ben sind — ''); 440a (s — e Arbeit);

sauer — Saum.]

1833

[Saum — Schabe

464 n (des S — SlolTs ermans^elmle
I.ufi); 451 rf, 485e, f, 493c,^559c,
6786 (es sicli — werden laffcn;
mit s— era Seliweiü etc.; 486a
(S— e-Gurken-Zeil); 493 C, f; 497c,
/■-, 580a, c; 585n, h, c; 5876, c;
627a,6,c; 6-'9c (S —Topf, -eSpDscli,
-tüpfiekeit ele.; — sehen etc.); 586
b (süßes Ge.<iicht zum s — n Apfel).

I. sauf: — conduit (s. sautegarde
etc.) 471c.

II. sauf-en u. Zsstzgn., S— bold, S— ei,
Säufer, S — erei, säuterisch, s — haft,
säufif-, säufisch, Säufliiig etc. 139
e; 2146; 269n, 6, d, l, o\ 360a,
2696 (Säufcrnaiinsinn etc.); 5856
(ausleben als habe man Tinte ge-
soffen); 609/"; 665a, c.

saug-en u. Zssizgn., säugen u.Zsstzgn.,
S — er, Säugling ii. Zssizgn.: 45e
(sich fest s— en); 88e (Säuglingfs-
alter] etc.); 139 d (S — Flasche,
-Glas, -Glas, -Hom); 188a (S —
Warze); 1956 (S — Ventil); 198/"
(S — Füllen); 2146; 2156; 2526
(S — er=^ Gebläse); 2576, c(SäHge-
thiere, I.elire von denselben elc,
vgl. 199/1 : fischartige etc.); 2696,
t»; 377o (sich Etwas aus dem Finger
s— en); 432c (nicht melir s— en
laifen = abspänen, entwöhnen);
448c (Hungeri)foten s— en); 4826
(aus jeder Blume Honig s— en);
621a (Säugamme) 5556 (wie ein
Igel s — en).

Sau! unter den Propheten 106, 7i;
52 d.

Säule u. Zssizgn.: 49c, 186a ( — ,
S — n-Schafi, -Stamm etc.); 55c,
58a, 137/", 183a (S--n-Gang,
-Halle, -I.aube, -Reihe); 143rf, 144
d (S — n des Herkules etc.); i47rf
(s— n-dick); 151/", 155(f, /", q, 179
6, 394c, 597n ( — , S— n-Pfeiler
etc., -Ordnung etc., -Stuhl, -Fuß
etc., -Bild etc.); 5596 (S-n-Piasier);
601 6 (starr wie eine — ); 625 6 (S —
Heiliger).

Saulus: aus einem — ein Paulus wer-
den etc. 351a, 6; 683 a.

I. Saum (Rand etc., Hohl-, Slepp-
etc, Fallen-Saum elc), säumen etc.
43«; \iid\ 1466; 1693 etc.; 4726

(am — des Abgrunds etc.); 626 c

(den — des Kleides küfien); S —

Pfad, -Weg, -Steig, -Schlag etc.

140a; 4416; S — Esel, -Rofs,

-Pferd, -Thier etc., S — er, Säumer

198 e, f.
II. säum-en, s— ig, S — igkeit, Saum-

sal, saumselig, Saumseligkeit etc.

92a, 6, c; 119a, h; 201 (i, e; 486

n. 6, c, d (Ggstz. 485?); 542 a, 6,

c; 5636, 5646, 5656 (säumiger

Zahler); 647c.
Säure etc., s. sauer elc.
Saurologie 257 c.
Saus, s — en u. Zssizgn., s— end etc.,

S — er elc, säuseln elc: 120a, d;

200a, rf, e (in s — endem Galopp);

2096; 2206; 223c; 252a, d (der

Wind s— t, S— e-Wind, s.u.); 269 7j

(Einen säuseln = trinken); 2906;

292a. 6, c; 325d, 665a(S-e-Wind

= Windbculel, s. o.); 398a, 6

(s— en, säuseln beim Sprechen);

409a, c (s— en, S— e-Laul, S— er);

494rf (s— end, s. 85(i, i); 575c,

6656 (in — u. Braus).
Sauternes (-Wein) 269/".
sauve: — qui peut 200c; 475a;

4776; s — garde 471e.
Savonne 2486.
savoir: s — faire, -vivre 491a; 593

a; 624a; 626a.
Savonnerie-Tapele, -Teppich 3946.
Saxe (s. Sachse, Sichertrog) 42/".
Sbirre 503rf; 521a.
scapJia: s—m s — m dicere 376c.
Scapin, S—e, S—o 415e; 521a.
Scaram-uccia, S — ouche 415c.
Scen-arium, S — alor, S — e, S — erie,

s — isch, s — ieren, S— ierung etc.;

44/"(S— e); 114a (hinler der S—e);

1377»; 298/" (S— erie); 3006 (auf
• die S — e treten); 4156, d, k, m;

572a (S — e = erregter Aorgang).
Scepter etc. (s. Zepter) 5226 etc.
seh! (sl! horch!) 288«;; 291(7.
Schabbesdeckel 167n.
Schab-e, seh — en u. Zssizgn., Seh — er.

Seh— erei, Seh — ine, Seh — sei etc.;

Schabe, schäbig, Scliäbigkeit etc.

32o; 36c; 887; 168c; 190a; 192

c; 238a; 448rf; 456e; 4606, e;

schaben — Scliade.]

1834

[Schade — Schaf.

547 6, c,d, ? ; 599 6(Rübclieu seh — en
ausätsciieu); Ü13m.

tSchabelle 152c.

Schabernack etc., seh — en, Seh — er
etc. 495a, b, c; 502a, 6; 5886, i;
5996.

schäbig- etc., s. Schabe etc.

Schablon-e u. Zsstzgn. , seh — ieren,
seh — iert, seil — isieren etc. 7c; 19/»;
21 Ä, l-, o; 22/; 27n; 68a, d, n.

Schabracke 167c; Seh— e-Tiger 198/".

Scliabsel etc , s. Schabe.

Sehacli z. Zsstzgn., seh — enetc: 27o,
50.TC (patt, remis im Seh — [-Spiel]
etc.); 1116 (rochieren im — etc.);
12I(/, 128c (in — halten); 205c
(wie der Sprinjcer im — ); 3096, c,
d (Seh — Brelt[-fiirmig}, scIi— en,
seh— weis etc.); 394c(Sch — Figur,
-Stein); 475«, c ( — bieten etc.);
4876, c, 504a,d, e, </, 509o, 6

(seh matt etc.); 503« (Seh —

Kampf, -Turnier); 588/", t (— spie-
len, ziehen etc., Seh — Spiel, -Spie-
ler etc.); — (Schah, s. d.) 522o.

Schacher u. Zsstzgn., Seh — ei. Seh — er,
seh — haft, seh — isch, scli — n 55Ö
6, g, i, l.

Schächerkreuz 161«.

Schacht u. Zsstzgn.: 31 o, 1537t
(seh- en-tief); 153a, e, 7i; 157(f;
189c; 194«; 275c (Seh — Ofen);
303rf, (/; 485 c.

Schachtel u. Zsstzgn., seh — n etc.:
88e, 200« (alte—); 51 A 139c, 164
6 (in einander seh — n); 2006 ( — =
Ctiimus); 306 rf (Soli — Maler{ei]
etc.); 377» (Seh — Falle).

schacht-en. Seil — er 267 n, c.

Sehadcheu (Freiwerber) 5276.

Schad-e, Seh — en u. Zsstzgn., seh — en,
seh — haft, schädigen, Schädiger,
Schädigung, sehädlieli, Schädlich-
keit etc.: 30«, 6, 5406, 550c, rf,
6566, 673a, 6 (den Seh- en thei-
leii etc., seh — los [hallen etc.];
Seh— [los]-Bürgeetc.);2756(Sch-en-
Feuer); 377», k (tauschend seh — en
etc., seliädliehe Täuschung etc.);
484«, 6, c (4üOe, 462/', 455e, //,
571<<: Mehls seh— en etc.); 468«,
6, c; 4S46, c; 456«, c, d, e; 458
a, c (seh— haft etc.); 462«, 6

(Seh — en, Leibes-Seh — en; f Einem
seh- et Etwas = fehlt); 4S4a, 6,
C, 466a (4636, 4G56 Schäden aas-
belTern etc., Schädlichkeiten ent-
feinen); 470«, 6, c (471c,»« Siche-
rung gegen Seh — en, Schutz da-
vor etc.); 4776, c (mit geringen)
Seh— en etc.); 485«; 492d (sieh
selbst seh— eu, s. 5106); 4956,
456«, e, 512a, 586a, 6, 629o, 6,
c, 633«, 6. c, rf, 677 fi, c (Seh— en-
Freude, -froh etc., -Stifter etc..
seh — en, schädigen etc.); 5106 (zu
Seh — en kommen, sieh selbst
seh— en, s. 492(i); 557« (Schädi-
gung fremder Rechte etc.); 558i,
p (Seh — en aus der Tasche etc.);
574c (mit dem geringsten Seh — en
sieh aus der Palsehe ziehen etc.);
578a; 581c (Jammer u. Stli— e
etc.); 689« (Schädigung des Wolil-
tliäters etc.); 6526 (Jemandes Na-
men seh — en etc.).

Schädel 139e; 320a; Seh — Bohrer
190a; -Stätte 267a; 2706.

Schaf u. Zsstzgu., Scliäfchen, schä-
feln, Schäfer u. Zsstzgn.: 56«, 89
6, 486 c, 5096, 545 c (sein Schäf-
chen scheren, ins Trockne gezogen
haben etc.); 88d ( — , Seh — -Lamm
etc., 260(/); 1196, 351 rf, Ä, 360<i,
6, d, h, 492«, c, e, 574a, 6, d (gut-
müthiges, dummes, geduldiges ete.
— ; Schafig[keit), Schäfigtkeif,
Seh— s-Kopf etc.); 251«, g (Schäf-
chen, schäfeln, von Wellen); 254«,
6 (Schäfehen[-\Volke], sehäfelnl;
167t (Seh — Pelz); 190« (Seh —

Schere); 193« (Seh Pelz); 198d

(Schiifeikarren); 198« (Seh Ka-
mel); 200(i (wie Seh — Leder aus-
reißen); 221« (drehkraakes — l;
2576, 259(7, 260 d (— , Seh — Bock,
-Lamm etc.); 263« (Seh — Zuehtl;
2636 (Seh— -Hirt, -Züchter etc.,
Schäfer); 263c (— , Seh — Herde

etc.; Seh Hund, Schäfer-Hund;

-Fix, -Rüde etc.); 377d, 379«
(Wolf im Seh— s-Pelzl; 414c (Sehä-
feigedieht); 415« (Scliäfei-spiele);
4606 (Klunker in der Seh— Wolle);
462« (Seh — Husten); 550C (Schä-
ferlolin); 628(i (Sehäfehea als Kose-

Scliaf — Schale.]

1835

[Schale

Schande.

iiame elc; Ireuer Schäfer); 588/'
(Seh — s-Kopf, Kartenspiel); 688a
(die Ton dem geistl. Hin zu weiden-
den Seh — e).

fSchaff (Schrank) 139c; (BoUig) 139(?.

schaffen, seh — d u. Zsstzgn. : Ir, 114
b, nSl, 2646 (— = hervorrufen,
erzeugen elc); 81a (die ewig
seh— de Zeit); 896 (sich Zeit — );
133*, 1966, 198i-, 267c, 377o
(wohin, anderswohin, bei Seite etc.
— ); 367i (seh— de Piianlasie); 407
6 (Wörter etc. — ); 444a, b (— ,
fertig — , das zu Seh — de); (452/"
keinen Nutzen — ); (4546 womit
Nichts zu — haben); 4636 (Heme-
dm- — ); 485a, d, e, f (seh — de
Thäiigkeil, seh — s- eifrig, -lustig
— etc., Ggsl. 486d etc.); 494a, c
(die Arbeil schafft etc.); 506c (Frie-
den, Ruhe — ); 5096 (mit Erfolg
— , Ggstz. 5106); 513a, e, blbd
(seinem Willen Geltung, sich Ge-
horsam — ); (5336 womit Nichts
zu — haben wollen); 5426 (sich
Verpflichtungen vom Hals — ); 660
a, c (für Andere — ); 6696 (sich
selbst Recht — ); 683« (gutes
Seh — en 1.

Schaffner (Schirrmeister) 198e; 489e;
— , Seh — in i Wirthschafterin) 521a.

Schafott etc. 155c; 267 a, 6, c.

Schaft 151/"; 186c; 503«; —(Schrank)
139c; Seh — Spiegel 298d; -Halm
4596; Schäfte des WebsluliJs 394/".

jschäftig (s. geschäftig) 485/" etc.

Schall 522a.

Schake einer Kette 43 a.

Schäker, Seh — ei, seh — hafi, seh — n,
seh— nd elc. 360/"; 684 c; 590 a,
6, c, d.

schal. Seh— heil B81; 2796, c, e, /";
450/"; 571c; 5S9c; 610c.

Sclialauue 167 1.

Schal-e u. Zsstzgn.: 28^ (die — stei-
gen machen, emporschnellen); 135
e (Seh— e ohne Kern); 139<f, 269
o, e (Seh — e, Schälcheii = Trink-
Sch— e, Taffe etc.); 1676, c(1666
die Seil — en verlieren, weeliseln
etc.); 5056 (die Seh — en halten ein-
ander das Gleichgewicht); 525(2
(525c die Seh — e durchbrechen);

5706, C (Ei ohne Seh— e); Seh —
Thiere 2576.

schäl-en, Seh — ung 168a, 6.

Schalheit, s. schal.

Schälhengst 198/".

Schalischim 296g.

Schalk u. Zsstzgn., Seh — erei, seh —
haft. Seh — hafiigkeit, seh — isch
377c; 379a; 5886; 590a, <f; 599a.

Schall u. Zsstzgn., seh — en, seh — end
etc. : 21 /; 203 a (Seh — Reflex etc.);
288d; 290a, 6, c; 292a, 6, c; 293
«, 6, c (schwacher — etc.); 297a
(mifstönender — ); 369« (sinnloser
— ); 407e (seh — nachalimend); 415
g (292a Seh— -Gefäß); 586a,
6 (seh — endes Gelächter); 612a
(seh— ender Name, Ruhm); 628e
(seh — ender Kufs).

Schalmei, seh — en 296(7, ''•

Schalotte 280a.

Schalt-e, seh— en u. Zsstzgn., Seh — er
etc.: 199e (Seh— e. Seh — er —
Ruder; 214 e (in Etwas hinein, da-
zwischen seh— en); 37 c, 39a, 49/,
78c, 866, 162a (Seh — Jahi-, -Mo-
nat, -Tag etc.); 49/", 399o(Sch —
Wort eic); 513rf, 514d, 5156,
5246, 527 c, 5296 (seh — en u. wal-
ten [laffen] etc.).

Schaluppe 199 rf.

Schalwars (Beinkleider) 167Zr.

Scham u. Zsstzgn., schämen, schämig,
Schämigkeit etc.: 2596, 2606 (—,
Seh — Theile etc.); 314rt, 6, C, 569

c, 613c, f/, ül9a, c, (7 (Seh — Röthe
etc.); Bläa c; 6186, c, e, h, i, l;
m; 619c, rf; 650c; 662a, 6; 666
a, rf; (ohne — , seh — los. Seh —
losigkeit 460e; 6136, c, e, k, m;
657 rf; 667 a, d.

Schaman-e, Seh — ismus etc. 681a;
682 a; 685 a; 687 a.

Sehambock (Peitsche) 2026.

schamerieren (scharmieren) 628/".

Schammes (Sjnagogendiener) 687a.

Schämperlied 296rf.

schand-bar. Seh — barkeit, Seh — e u.
Zsstzgn., schänden, Schänder, seh—
haft, schändlich, Schändlichkeit,
Schändung etc.: 2r, 122rf, /"; 364

d, iö2g, 7i, 495c, 6036 (zu Seh- en
[werden, machen] etc.); (6026 Hoff-

Schande — scharf.]

1836

(scliarf — Scliärpe.

nuiig läffl nicht zu Seh — en wer-
den); 298/", 599fc, 617a, 6, 674a
(Seh — Pfahl etc.); 377e,/'(sclmnd-.
licli lügen etc.); 330d (seine eigene
Seh — e niclit verschweigen können);
382«, 383/" (Seh — Chronik, -Ge-
schichte, -Maul etc.); 456«; 4606,
6136, (7 (Seh — Fleck, s. 652); 472
a (Seh — Weg); 484«, b; 485a,
637 a (Seh— -Thal); 510 6 (mit
Schimpf u. Seh — e abziehen); 558/i
(Seh — Preis), o (schändlich tlieuer);
578c; 5866 (fsch — lächeln); 613

b, c, g,h,m; 617a, 6, c, 674a
(schändend strafen etc.); 648c; 650

c, J; 652a, 6, c; 657o, c, d; 659
a, d; 667a, 6, c (schänden, Schän-
der, Schändung etc.); 684a, d.

Scliank (Wein- etc. Seh — , Schenke)
558c; t— (Schrank) 139c.

Schänscherlied 296d.

Schanz-e (s. chance, in die Seh — c
schlagen etc.) 112a; 117a, 6, c;
4726; 509a; 511a; 607c; Seh— e
u. Zsstzgn. , seh — en etc.: 167 1
(Seh — Loper, Seh — en-Läufer etc.,
-Mantel etc.); 387c, 440a, 6, 485
a, c, 674c (seh — en = arbeiten etc.);
4786, 503rf(Seh — Gräber); 5016,
d (Seh— en aufwerfen etc.); 503e
(Seh — Geschütz).

fSchapp (Schrank) 139 c.

schap(p)ieren (echapiereii) 220'rf.

Schar u. Zsstzgn., seh — en, Seh — ung
etc.: 47a, d (seh — en, Seh — ung
um einen Mittelpunkt); Glf,g,l>,
78!, k, 4966 (Seh—, sich seh- en,
seh — en-weise etc.); 4406, 5216
(seh — werken etc.); 471 i', 525c,/'
(Seh — Wache, -Wächter etc.); 676
a (die himmlischen Seh — en).

siliarf u. Zsstzgn., Schärfe, schärfen.
Seh— heit, Schärngkeil: 14c(sch-e
Unterscheidung, s. 330); 31 o (um
keinen seh — en, scharfem Ausdruck
zu gebrauchen); 43 1 (Seh — Bolzen);
118», l, g; {\2lg die Schärfe min-
dern); 1226, 267a, 674a (Seh —
Hichter): 15<)rf, 4726 (auf der
Schärfe des MelTers stehen etc.);
190n, 6, c, d (Ggstz. 1916, c); 193
a, »i; 271a, 6, c (Schärfe der Sinne

ete.); 2786, 280a, 6, c, 283a, c
(schwer Geschmack etc.); 284d,e,
/■,5( (seh— er Geruch etc.); 288a, c,
e, f (seh — es Gehör); 298c, <;, h
(seh — es Gesicht etc.); (301 C ohne
seh- ermriire);32l)o,/"(Sch — Sinn
etc.); (325a Mangel an Seh — Sinn);
326e (— zu Leibe rücken etc.); 330
a, 6 ( — , seh — sinnig im L'ntereehei-
den, s. 14c); 3426 (scharfe Gründe) ;
348a (Seh — Sinn zm- Unzeit etc.):
3556, 3596, e, f (Seh— Sinn etc.,
Ggstz. 360a); 368c {— im Aus-
druck); 3866 (den Geist schärfen);
397a, 6 (in der Auäfpraehe schär-
fen etc.); 3996, C (seh — e Zunge,
s. 652); 4406 (— arbeiten); 443rf
(seh — e Werkzeuge); 4606 (seh — e
Säfte, Schärfigkeit etc.); 489c (—
auf die Finger sehen); 491a, c, d,
e (Seil — Sinn etc.; seh — e Klinge;
Seh — Schütz, s. 503d; 493c (viel
Seh — Sinn erfordern, Ggstz. 494 d);

503(i, e (Seh Schütz, s. 491c;

seh— e Waffen etc.); 503« (seh— e
Metze, Geschütz); 5156, c ( — etc.
= ohne Nachsieht, streng etc.);
525Ä (Gefangne — schließen); 555
6 (Seh — Sinn etc.); 572 6 (schärfen
^ stacheln etc.); 583 a, 6 (den
Schmerz schärfen etc.); 590a, d
(seh- er Witz etc.); 627a, c, 633a,
C ( — = lierbe, streng); 650a, 6,
c, d ( — kritisieren, tadeln etc.);
652a, c (seh— e Zunge etc., s, 399);
6626 (das Gewiffen schärfen); 670
d (seh — sinniger Richter).

Scharfentin (Serpentin, Geschütz)503c.

Scliariwari (Charivari, Katzenmusik)
297 a.

Scharlach u. Zsstzgn., seh — en 314
a,c; 462a, e (Seh — Fieber); 269/'
(Seh — berger Wein).

seharm-erieren, seh— ieren, sch-utzie-
ren 628/"; 6536.

Scharm-ülzel , seh — ützeln, seh — ut-
zieren (s. d. Vor.) 497e; 499e;
503 a, g.

Seharmwaris (Beinkleider) 167 t.

Scharnier ete. 43«, w.

tScharnützel (Tüte) 139 C.

Schärpe 167i; 169rf; 184 a.

scliarrcn — schauern.]

1837

[schattieren — Scliauer.

scharr-en vi. Zsstzgn., Seh — er: 214&
(in Etwas hiueiii seh — en): 215&
(heraus seh — en); 547 c, rf^Gelil zu-
sainnien scli — en, Seh — er. Seh —
Hans etc.); 6186 (Seh — Hans =
Renommist); 378(T, 628n, C(Sch —
Fnß, seil— fnßeln).

Scharte (zum Gelbfärben) 316n; —
(Lücke) 44d; eine — auswetzen etc.
459rf; 405 a, 6; 467a, 6; 502a, 6.

Scharteke 406/".

Scharung, s. Schar etc.

Scharwarys (Beinklei Jei) 167 i".

Scharwenzel, Seh — er, seh — u lila;
3556; 37&a; 449a; 4786; 491«, c;
6536.

Seharwerk etc., s. Schar.

Sehäsel (s. Chaise) 19Srf.

Schatt-en, seh — en, seh — enhaft.
Seh — enhaftigkeit , seh — ieren.

Seh — ierung, seh— ig. Seh— igkeit
etc.: 20, 4c,/"; 85 rf,«;, 265 (/,"«,</,
367a, 299c, 677a (Seh— en =
Schemen, Seh — en-BüiI, -Well,
-Reich, -Gestalt etc., seh — enhaft
etc.l; 146, 26a, 306(7, 368a
(Seh — ierung =: Nuance); 19e, 394
b, g (seh — en etc. = schildern,
zeiclmenl; 21a, 169c, 3946(Scli-en,
Seh— en-Rifs etc.): 28(7, '«. 33(/,
34rf,/; 303/; 5106, 612c,613nim
Seh— en stehen, in den Seh — en
stellen etc.); 326, p (ein Seh— en
[eines Seh — ens] etc. = das Ge-
ringste etc.); 37e, 56e (folgen wie
der Seh — en dem Köqier); 39a
(Seh- en = nmbra, .\nhang); 88(7
(Zeit des abnehmenden, des kürze-
sten, des längsten Seh — ens); 172a,
303n, 334a, 434a, 458a (Seh— en-
Seitc); 2766, (7(Sch— en-Kühleetc,
-kühl, schattig etc.); 303a, f, g
(Seh — en[-Dunkcl], Seh — cn werfen.
Seh— iglkeit] etc.); 351a, 6 (kein
Seh — en eines Zweifels); 405e
(Seh— en- Strich beim Schreiben);
492d (über seinen eignen Seh — en
stolpern); 525(7, A,i (an den Seh- en
gesetzt = im Kerker ) ; 576 C
(wie ein Seh — en vergehen); 606c
(sich vor seinem eignen Seh — en
fürchten).

schättem 2956.

schattieren etc., s. Schatten.

Schalullc 139c; 559a, /'; Seh— en-
(iut 544 f.

Schatz n. Zssizgn., schätzbar. Schätz-
chen, Schätze, schätzen u. Zssizgn.,
Schätzung, Schätzung etc.: 61 Ä,
444 a, 6, 447 a, c, 4576, 490 c, d,
521a, 522a, 559e, /", 560a, 6, c
( — , Seh — Gewölbe, -Kammer etc.,
-Amt, -Beamter, -Meister etc.,
-Schein etc., -reich etc.. Schätze be-
sitzen etc.); 332a, 6, c, 347a, 6,
351a, 6 (sehätzen, Schätzung); 349
6 (zu hoch schätzen); 3506 (niclit
hoch genug schätzen); 4496, c,
455rf,/', 612e, 651a, c(hoch, werth
etc. schätzen, zu schätzen, schätz-
bar, schälzenswerlh etc., Ggstz.:
450e,f, 456f, G486 nicht od. ge-
ring schätzen, zu schätzen); 365«
(Wahrsagung ans dem Seh — -Käst-
lein); 524a, c (Seh — Frei[heit] =
Abgabenfreiheit etc.) 544e, /", 550c
( — , Seh — ung etc., Seh — Gut etc.);
628(7, 630 c, 667 6 (— , Schätzchen
etc. = Gelieble etc.).

Schau 298« etc.; zur — stehen, stel-
len, tragen etc., gestellt, gelragen
etc. (s. u.: Zssizgn.); 298(7; 300c;
355c; 3770; 596a; 597(?; 618
C etc.

Schanb Glk; 473«; 475«.

Schaube 167!.

Schau-Bude, -Bühne 298/", 415/t.

Schauder u. Zssizgn., seh — bar, seh —
haft, seh — n, seh — 03 etc.: 223a,
c; 276a,/'; 419a, 6; 485a; 657«
(Seh — That); 5G9c; 578a, 6, c;

604 a, c, d, e, /■; 629 a.

schauen etc. (s. sehen etc.) 298«, /",(?;
3006 etc.; 415i(diesch— de Menge
etc.); das Licht der Sonne — etc.,
U, 2646, c, (es nicht mehr —
265/); der Gefahr ■ ins Auge —

605 c.
Schau-Ende, -Falte 163 a.
Schauer etc.: — (Seher, Zuschauer)

298e; (Seher, Prophet) 365a;
-r(Humpen, Pokal) 139rf; — (Wet-
ter-SoliHlz, -Dach, Schuppen), ein
— 137/r, 1396; 471(/,n; — (Gufs,
Husch, Regen-, Gewitter-Sch — etc.).
Seh — Regen etc. 1206; 2516;

Schauer — Stliau-stelleu.l

1838

[Schau-Stellun;; — Sclieide.

447a eic; — , s. Scheuer, z. B. :
Seh— er-Hader, -Lappen etc., seil- n
4596, d; Seh — Manns-Knopf 43Ä;
— (s. Schauder), Scliäuerclien,
schau(e)rig, seh — lieh, seh — ii 223

a, c; 276jf; 569c; 578c-, 591d.
Schau-Falte, -Knde 163a; -Fechter

503 c.

Schaufel u. Zsstzgn. 139fZ; 199c, i
(das Seh — Rad rückwärts drehen);
262/t (— , Seh — Egge, -Pllugl. '

Schau-Fenster etc. 290/", g; 3816;
558e, t; -Gefecht 503«; -Gepränge
etc. 618a, d; -Gerüst 155c; -ge-
stellt, -getragen (s. Schau) 298^;
300c; 596d; -Glas 21l8rf; -Kampf,
-Kämpfer etc. 503a, c, f.

Schaukel u. Zsstzgn., seh — n etc.:
155t, k (Seh — Bett, -Stuhll; 156a,

b, e {—, Seh — Brett, -Pferd etc.,
seh— nd etc.); 2226, c; 588/", g
(Seh — Pferd etc.).

schaulustig cte. 415».

Schaum u. Zsstzgn., schäumen, schäu-
mend, seh — haft, seh — ig, scliäu-

• mig etc.: 85 d, 2286, 254a, 4506
(— , Seh — Blase, -Flocke); 120rf,
Ji schäumen[d] etc.); 121d, 5736,
c,. 6296 (vor Wuth schäumen, —
vor dem Munde haben etc.); 139fJ
(Seh — Löffel); 2196 (empor schäu-
men); 2206 (nieder schäumen);
2236, c; 251a (Seh — Welle); 254
a, 6, c; 269A 254a (Seh — Wein);
377i (Seh — Gold); 5006 (ins (ie-
bifs schäumeu etc.); 5736, c; 057
c (Jlmi Most schäumen lalfen) etc.

Schau-.Münze 362rf; 559(i; -Platz
137/*, 298/", 4l5/i etc., auf den-
selben treten, ilin betreten 1 o, 300
b; auf dem Seh — Platz der Welt
eine Holle spielen 612c, noch dar-
auf stehen etc. 2646, Abgang da-
von 66c; 2136; 265a, c; 267«?.

schaurig etc. (s. Schauer etc.) 276(7.

Schau-Spiel u. Zsstzgn., -spielen,
-Spieler u. Zsstzgn., -Spielerei, -spie-
lerhaft,-Spielerin, -spielerisch, -Spie-
lern,-spielhaft: 61e, 415e (Truppe,
Bande von Seh — Spielern); 298/";
300a; 377o, h; 39id; ilid; 415
a, c, d, c, fji, k, m ; 588(7, i ; 5906;
596a, c, d; 599a; -stehen, -stellen.

-Stellung etc. 29Bf,g; 377o; 596c;
618a, c; -Stück bb9d; -Tanz 222a;
588p; -tragen 377o; 596c (s. -stel-
len); -Turnier 503a.

Schebecke 199d.

Scheck, Seh — e, seh — ig, Seh — igkeit
198/'; 309a, 6, d; sich seh— ig
lachen 5866.

Sclied, Seh — im (hebr. , Gespenst)
677 a.

scJiedula 70g.

Scheele'sehes Grün 315a.

Sclieere etc., s Schere elc.

Scheffel u. Zsstzgn.: 25e,/(— , Seh —
Saat); sein Licht unter den — stel-
len etc. 3796, 483a, 6, 619c (Ggstz.
6180; Gold in Seh— n 560a, c.

Scheibe u. Zsstzgn. 50c; 57a; 145(1;
184a, c; 3586; 4356; 503a, e;
5096.

Scheich 522 a; 687 a.

Seheid-e u. Zsstzgn., seh — ea u.
Zsstzgn., Seh — ung etc.: 2«, 119c.
265a, f, g, 267 d (aus dem Leben,
aus der Welt seh— en); 14 C, h,
42a, (/; Ha,d,k,p, 52a, 57n.
67 c, 2026, 2156, 328a, 330o, 6
(seh — en = sondern, treuuen;
Seh— ung, dazu dienend etc.; Seh— e;
Seh — e-Gänge(von Erzen], -Fäustel,
-Schlägel etc., -Furche, -Mauer,
-Wand etc., vgl. 686a: Seh— e-
Wand in griecli. Kirchen); 806,
4416 (Seh— e-\Veg, vgl. 3416. 421
n, 6, 6566: Herkules am Scli-^e-
Wege): 108a, 118c(Sch-e-Kunsl,
-Künstler); 139c, 167 r, 169(r, 506
C (Seh — e, z. B. Strick-, Degen-
Sch — e; das Schwert in die Seil — e
>tecken, darin nihen lalTen, Ggstz.
1686, c, 503(7, 6); 151c (Srh —
Eck); 213a, 6, 626a (seh— en =
Abschied nehmen etc.; Seh — e-
tiruli, -Kufs etc.); 528a, 6 (aus
dem .\mt seh — en etc.); 3546 (die
Meinungen seil— en sieh etc.); 497
e (sich in Parteien seh — en etc.);
50(6 c, %10f (tue streitenden Par-
teien seh — en -^ sie schiedlich ver-
gleichen); 4506, 6596 (Seh— e-
Münze etc.); 631a, c (die Ehe
seh — en etc.; Seh — ung; Seh — e-
Brief cle.V

Sclieih — sclicißen.]

1839

[Scheit — Schelte.

Scheih, Scheik (s. Scheich) 522a;
687 a.

Scliein u. Zssttgii., seh — bar, Seh —
bu-keii, seh — en, seh — end etc.:
2e, Ä, 4c, da, c, \~g, 338c, 430
«, 6, c (s. SOOrf, 314, 356, 358,
377, 655: äubercr Seil — ; (nur]
6ch — bar; seh — en; Seh — .Mann,
-Ding, -Wesen etc.): 886 (Seh— e
des Weinstocks); 89o (Heu machen,
während die Sonne scheint); I291i
(so weil die Sonne seh — t); 2656,
g (Seh — todi, -Tod), « (hin^ehn,
wo kein Tag mehr seh — t)-, 299d,
e (nur noch einen — sehen; seh —
blLnd); 300(i, 6, c; 302a, f, i, t,
501c ( — = Schimmer, (ilanz etc.);
333 a, 6, 384 c, 3916, 393 d, f, 540
a,b (— == Certifikat etc., Attest
etc.); 344a, 6, c (s. 2e etc.; 655
nur seh — bar etc.; Seh — Argn-
ment, -Beweis, -Folgerang, -Grund,
-Schlufs clc); 351a (377c, q, 656
6. e, 684a, 6, c, d Seh — fromm,
-Frömmigkeit, -Heilig[er], -Heilig-
keit eta); 3526 (377j) der —
trügt); 356a, c, f (3776, 386a

Seh Bildung, -Gelehrsamkeit,

-Wiffen etc.); 357a, d, 376c, 393d
(Übereinstimmung v. — u. Wesen);
358a, 6, c (— fiir's Wesen); 359e
(nur dumm seh — en); 8776, e. e, g,
h, I, o,p, q; 4036 (Seh — Beredt-
samkeit); 4506 (Seh — T.ind); 462
a,c,e (377 C, 5 Srh — krank, -Krank-
heit etc.); 485a, d (Seh — Geschäf-
lia[keiti, -Th;itig{keit] etc.); 492a

(Seh Geschicklichkeit , -Kenntnis

etc., s. 356); 499a (Seh — Angriff);
606a (Seh— -Friede etc.); 509a

(Seh Erfolg etc.); öl4o (Seh —

Herrschaft); 548Ä (die Sonne von
sich seh — en lalTen); 559e (Seh —
Münze, -Geld; falsche [Kaffen- etc.]
Seh— e); 596c, d, 6660 (seh —
züchtig; zum — .sich sperren etc.);
6226 (Seh — Freund); 622c (einen
gefTdligen — leihen); 655a, c
(Seh — Grund etc., s. 344); 663a,
6, c (Seh — Reue).

Scheiß, Seh— e, seh — en etc. 215a, c;
460(i; klug seh— en 360rf; in, auf
Etwas seh — en 450a.

Scheit, s. Scheiter.

Scheitel u. Zsstzgn. : 31 »1 (vom —
bis zur Zeh etc.); 336, 151c (— ,
Seh — Pimkt); 157a, (7, 181 d(sch —
recht. Seh- -Rechtheit etc.); 4726
(das Damoklesrchwert über dem
— ); 618 c (mit dem — die Sterne
berühren).

Scheiter 11. Zsstzgn., scli — n 122a, d,
e; 471/i; 472a, 6, c; 493/"; 510a,
6; Seh — Haufen 2676, c, d; 2706;
Herkules vom Scli^- Haufen sich
zum Torus der Hebe scliwingend
467 a; 488 c.

Schekcl 559 rf.

sehel (s. schiel) u. Zsstzgn., Seh —
äugig, -Blick, -Sucht etc.: 299 e:
580 o; 633 o, 6, c, d, e.

Schelfe 1676.

schelfern 1686.

Schell-e u. Zsstzgn., seh — en u. Zu-

sstzgn.: 436, 1926 (Seh Lack

etc.); 167« (Seh— en-Kappe); 198
d (Seh— en-Schlillen); 198/"(Sch —
Hengst, s. Schälhengst); 202 a
(Seh— e = Maul-Sch— e); 236c
(aus einandersch-en); 2G8c(Sch —
Fisch); 292c (seh— en-laut); 296p
(Seil— en; Seh- en-Mondelc, -Trom-
mel etc.); 306e (Seh — en im Kar-
tenspiel); 369a (klingende Seh — c);
3816 (unter Seh — en- Geläut ver-
künden); 4726, 605c(der Katze die
Seh — e anhängen [wollen] etc.); 525
d (Seh- e = Hand-, Fuß-Sch— e);
651 c (über den Seh — en-Kiinig hin-
aus loben).

Schelm n. Zsstzgn., seh — enhafl,
Seh — enhaftigkeit, Seh — erei, schel-
misch etc.: 88 e (kleiner — = Kind
etc.); 296rf (Soli— en-Lied); 359c,
e (Seh — en-Griir, -Kniff etc.; einen
— im Nacken haben); 377i, o
(Seh — en-Giitr etc.; lügen als ein
— ); 486c(Sch-en-Bein imRüeken);
5096, 511a, c (Seh— en-Glückh
5576, e; 5886 (ScIi— erei); 590d
(seh- isch); 615o (Seh— en-Pack);
636rf (armer — ); 657«, 6; 659
6, c, d.

Schelt-e, seh — en n. Zsslzgn.: 408a
(Seh — Name); 497a, c; 547d; 564
cj (tquitt seh— en); 650a, c, ff.

Schema — Pcliere.]

1840

[Schere — .Scheune.

Schema, seh — liscli, Seh— ismus,
Seh — list, seh — istiseh 68a, d, e,
m, n; 70g; 43la.

Schemel, Seh — Stuhl etc. 152c, 155i;
Seh — .Mörser 503 e.

Schemen (s. Schatten) u. Zsslzgn.,
seh— haft etc. 2y; 4c, /"; 85 rf;
265fZ; 299c,d; 367rf; 4(a2b; 576o.

Schemper (Kovenl) 269 /i.

Schenk, Seh — age. Seh — alte, Seh — e,
seh — en u. Zsstzgn., Seh — er.
Seh — in. Seh— ung etc.: 126&, c,
288e, 4286 etc. (Gehör, das Ohr
etc. seh- en, Ggstz. 325 e, 429 (Z
etc.); 137«/, 139c, d, 2G9&, h, n,
521 n, 558e, i (zu trinken seh — en
etc.; Seh — , Seh — e, Seh — er, Seh- —
Bier, -Bude, -Haus, -Kanne, -Mäd-
chen, Mamsell, -Stube, -Tisch,
-Wirth etc.); 447c (Bäckerkindem
Weißbrot seh- en); 5026 (361(7
Einem Etwas nicht — , nicht ge-
schenkt sein laffen, s. G406); 526c
(die Freiheit seh — en); 548c, /», /,
550a, 6, C, d (seh — en, seh — lustig.
Seh- ung etc.); 630e(lland u. Herz
seh — en); 6406 (die Strafe scli — en,
s. 5026).

Schenkel etc. 182« (Seh Bug);

198c.

Scheol (hebr., Hölle) 265c?.

Schcps (Bier) 269/i.

Seherbe u. Zsslzgn.: 32t, 248c, e
(seh — n-dürr, -trocken etc.); 43 i ( — ,
Verscherbung); 526, 424/i(Sch-n-
Gericht etc.); 139rf(Sch-n, Probier-,
Treib- etc., Blumeu-Sch — en).

Scherbet 269 rf.

Seher-e u. Zsslzgn., seh — en u. Zsstzgn.,
Seh — erei: 27 »i (über einen Kamm
seh— en); 44rf (Seh — Wand); 139
C (Seh — Beutel, -Sack etc.); 156rf
(auf der Schneide des Seh — Melfers
stehen); 183<i,c(Sch—en-Bein, -bei-
nig) 190n, 443rf (Seh- e; Seh —
Meffer); 192c (glatt seh— en); 2136,
C; 5286 (sich seh — en, sich seh — en
heißen); 250c (Seh— e == slcäre,
Klippeneiland); 265c (Seh— e der
Parce); 323c, 450e (sich nicht,
wenig etc. worum seh — en); 377«
(Seh — Hamen); 434a, 6, 456a,
473 c, 5786 (seh — en, Seh — erei etc.

-==- Plackerei etc.); 485 rf (Seh— en-
Schleifer); 545 C (sein Schäfchen
seh — en); 661 C (was schiert mich
das Vaterland, wenn's mir nur wohl
geht?).

Scherf, Seh — lein 326, 4506; sein
Seh — lein beisteuern 4016.

Scherge 267a; 521a; 6706; 674«.

Scherif 522a.

Scherki (Gluthwind) 1126; 252rt.

Scherwenzcl (s. Seliarwenzel) etc. 378
a; 4786 etc.

Seherz u. Zsslzgn., seh — en, seh — haft.
Seh- haftigkeil etc.: 31 0, 357 (i
(ohne — , — bei Seile etc.); 360/';
377e (Seh — Lüge); 408a (Seh— -
Name); 415a (Seh — Spiel); 584»,
6. c (Ggstz, 585a, 6); 5886, », k;
590a, 6, c; 594a, 627a (unfeiner,
roher — ); 599 a, 6, c.

Scherzel (Sclirättel, Alraun) 677a.

Scherzo 296 rf.

Schesis (httbitiis) 7c.

scheu. Seil — u. Zsslzgn.; seh — cheu.
Seh — el (s. u.: Scheusal etc.),
scheuen u. Zsslzgn. etc.: 2106
(seh- eben); 299d, 303e (Seh —
Klappeu, -Leder vor den Augen etc.);
325a (Seh — vor geistiger An-
strengung etc.); 3526 (seh — wer-
den, machen etc.); 439a, 6 (Seh —
wovor; wovor seh — eu); 4726 (eine
Gefahr nicht seh — eu); 486c (die
.Arbeit, Mühe seh — en, Ggstz. 485e,
493« keine .Mühe seh — en); 58üa
(Seh — , seiner Wüi-de Etwas zu
vergeben); 604a, 6, c,d,e,f {Seh — ;
seh — ; seil — werden, machen;
seh — cheu ; Seh — sal, seh — seligelc. )
619 a, d (ehrerbieligeSch— ; seh- ) ;
625a, c (Seh — vor Gesellschaft;
die Siensehen seh — en); 656c, d
(die Sünde, sich der Sünde seh— eu).

Scheuer u. Zsslzgn., seh — nele.: t —
(Pokal) 139(/; (Scheune, s. d.),
Seh— Tenne 1396; 1456; seh— n.
Seh — ung. Seh — Frau etc., -Tag
etc., -Sand elc, -Lappen etc., -Kraut
etc., -Fafs, -Mühle etc. 239a, 6, c;
4596, c, (/; 521a.
Scheuii-e (s. Scheuer) u. Zsslzgn.:
Seh— e,Sch-en-Tenne 1396; 1456;
(Seh— [en]- Drescher: elTeu, liungrig,

Sclieiixil — Sch'u'ksal.)

1841

[Schicksal — sclii^f.

nuiile wie ein soloher 268 r, 4S7c;
609(i, f.

Scheu-sal, scIi — selig (s. Scheu),
seil— blich, Seh— ßlichkeit 178c;
578a, c; 592a, b, d; 6046, f\ 657
b; 6846.

Schibbin (Schnaps) 269<7.

Schiboleth 393 rf; 503 &.'

Schicht u. Zsstzgn., seh— en,Sch— ung;
536, d, k, 1456 (— , in Seh— en,
soll — en-weise, ScIi — ung); 153A,
521a, 615a (die, od.: in den, aus
den etc. untern Seh — en, Ggstz.
5936, 614rt); 254a (Seh — Gewölk,
-Wolke etc.); 485 o, 486a (— =
Aufliören der Arbeit).

Schick (chic, Geschicklichkeit) 118i";
491a; in — sein, kommen, bringen
53 A, i (Ggstz. 64/», t); ohne —
178c; seinen rechten — nicht ha-
ben 360(7.

schicken etc.: 198A:; 2196 (hinauf
— ); 2206 (nieder — ) etc.; 2236,
3516 (hin und her, in den April,
von Pontius zu Pilatus etc. — );
4726 (ins feindliche Feuer — , sich

— lalTen für Einen etc.); 4836,
5286 (seuier Wege etc., zum Teu-
fel etc., aus dem Dienst etc. — );
497c (einen Absage-, Fehdcbrief
etc. — ); 564rf (einen Mahnbrief
— ); 674c (in die Bergwerke, Minen

— l; 4766, 491rf, e (sich in .\lles,
in die Zeit zu — wilfen, vgl. 896:
sich in die Zeit — ): 5746 (sich —
= sich fügen); 593c (wilTen, was
sich schickt); 650c (Einem sagen,
was sich scliickt).

Schicketanz: Jimgfer — 485d, 521a.

schicklich. Seh — keit u. Zsstzgn. 23
a, e; 453a, c; 593a, d\ 626a, e
(Ggstz. : ohne Seh — keit, Seh — keits-
gefühl etc. 492«; 594(i; 627c.).

Schicksal u. Zsstzgn., Schickung: 113
a, 6, c ( — , Seh — s-Glaube etc.,
-{Ausspruch, -[Bejschlufs, -Fügung
elc, -Göttin etc., -voll etc., vom —
bestimmt etc.); 117c (durch eine
merkwürdige Seh — s- Wendung);
3416, 364c (dem — etc. anheim
stellen); 365a (Seh — s-Spruch etc.,
-Verkündigung, -Verkünder. -kun-
dig etc.); 415a (Seh — s-Drama,
Saaders, Deutscher Sprachscbat^.

-Stück etc.); 417a, C (Schickung,
vom — verhängt, „des Seil — s unbe-
ratliene Schwester"); 434 a (un-
glückliches — , Seh — s-Sclilag etc.,
-voll etc.); 491c (vom — wozu be-
stimmt); 5Ho (des Seh — s Gunst
etc.; des Seh — s Neid herausfor-
dern etc.); 512a, 575(i, 578o, c
(schweres — , böser Seil — s-Stern,
des Seil — s Tücke erfahren etc.,
sein — tragen mit Geduld); 5796
(sich mit seinem — versöhnen);
675a (Seil — s-Göttinnen. s. 113(T;
die göttliche Schickung etc.).

schieb-en ii. Zsstzgn., Seh — er etc.:
39a (Seh — er = Einschiebebrett
etc.); 43 i" (zusamnienscli — en); 84
6, 926, 4386 (auf eine spatere Zeit,
.auf die l.inge Bank scli — en); Hl
6 (an die Stelle von Etwas scli — en);
1166 (Einem Etwas in die Scluilie
seh — en); 139 c (Scli — Kasten,
-Ladeetc, -Sack); 1626(dazwischen
.seh— en); 1956 (Seh — I^aden); 196
h (wohin seh — en); 198rf,e(Sch — e-
Bock, -Böcker, -Karren, -K.irrner,
-Schlitten, -Ochs, -Stier); 199»,
202c, 2086, 210a, 6 (588/ Kegel
seh— en); 2126, 2136, 2146, 215
6, 2166, 219n, 2206, 223c; 302«
(Seh — e-Lampe); 3586 (einen Pudel
seh — en, kegelnd); 377/ (Seh—
-Hamen); 415 (/ (Scli — e-KoulilTeii);
4196 (von sich »'eg seh — en); 438
6, 5336 (bei Seite seh— en); 486c
(sieh die Arbeit vom Hals seil — en);
495c (störend in den Weg seh — en);
496 rf (vorwärts seil— en); 5486
(aus dem Besitz scli — en).

schied-lich n. friedlieli (vertragen) 506

c, d; 670/; (jf; Seh — Uain 169c;
Seil — s- Freund, -Mann, -Gericht,
-Richter, -[Richter]-Sprucli elc. 347
a: 506a, 6, c; 543a, 6; 670c,

d, e,f.

schief u. Zsslzcrii., Seh — e, Seh — heit
15tc.d,f, /j; 158c, rf, h; 179c
(Graderielitung des Seh — en); 180
«, d, h; 182n, c; 183c; 184c; 186
6, f; 19Sd (Seh — W.ngen); 252a
(seh— erWind);2G2rf(.Seh — Blatt);
269 >n (223 c — geladen haben
= betrunken torkeln); 348a, 6, c
116

schief — scliießen.]

1842

'scliieboii — Schiö".

Seh — heil einer Ansiohl eic.); 360
b (Seh— -Kopf); 443 c (seil— e
Kbene); 494rf (auf seh— er Ebenel;
497«, 5856, 599& (ein seh— es Maul
ziehen); 5106 (— ftehen); S92rf,
6296 (Etwas — nehmen).

Schiefer u. Zsstzgn.: 253e(Seh — Ül);
310« (Seh — Weiß); 312 a (— ,

Seh- — (iran); 315c (Seh Grün);

318 c (Seh — Blau); 390a, 394/",
4052 (Seh — Stift, -Tafel etc.).

schiefern (scliilfern) 1686.

schiel u. Zsstzgn., seh — en, seh — end.
Seh— er, seh — icht: 41 e (in eine
Farbe hinein scli-en); 269/"(Seh— er
(-WeinJ); 208g; 299n, 6, d, e;
592 rf.

Sehiemann, Seh— s-(iast 199/".

Scliien-Bein 143 e; Seh — c, Seh — en-
Hahn, -Slrang, -Straße 4416; die
Seh — en anfreißen etc. 4956, c;
•j-scli — en, Seh — er (Bergingenieur)
1406, c.

schier, seh — en. Seh — ung etc.: —
(fast etc.) 144 i"; — (lauter), seh — en,
Seh— ung 42d, </, l; 459e.

Schierling ii. Zsstzgn. 2676, c; 470a.

sehieß-en u. Zsstzgn. etc.: 31 rf, 219
6. 5096 (in die Höhe, Bliithe ete.
seh — en = eni|iorwachsenV, 104 i,
253d (der Wind seh— t um); 130
6, 238n, 503e (Seh — Baumwolle,
-Pulver etc.); 120(/, 200rf, 5146,
5246, 5266, 5296(denZii!rel seh— en
lalfen); 122rf, IbSf, 2206, 4796,
504rf (in den Grund seh— en); 176
6, 3586, 492rf, 5106 (eiue» Burzel-
baum etc. seh — en); 1806 (Seh —
H»gel);194a(Seh— Loch, -Scharte);
195a(Sch— Pfropfen); 198ASch —
Pferd etc.); 199t (seh— en); 200d
(worauf los seh — en etc., s. 120rf);
210a, 6; 2176 (übers Ziel hinaus
seh- en, Ggstz. 2186, 5106: zu
kurz); 2206 (nieder seh — en, Ggstz.
s. 31 d); 267c, d(todt seh— en etc.);
275/" (in Brand seh— en); 263c
(Seh — llnnd, s. 518c); 3146 (das
Blut seh — t Einem ins Gesicht);
320f (ein (iedanke seil — t Einem
durch den Kopf etc.); 3426, 4356,
B096 (ins Sehwarze seh — en, Ggstz.
3586: ins Blaue); 351 6 (mit Hasen-

schrot seh— en); 360d, 492d (das
Seh — Pulver nicht erfunden haben);
367 c ( der Phantasie die Zügel
seh— en laffen); 377» (Seh— Angel
etc., -Herd etc.); t377o (unter die
Tauben seh — en = lügen); 4356
(Seh — Ziel, -Scheibe etc.); 437 rf;
444a, 503« (Seh — Bedarf); 4596
(Seh— Nadel); 499a,c; 501 6(Sch—
Seharie, s. 194a); SOSa, 6, «, ,^/;
5106 (abziehen wie vom Hornberger
Seh— en); 518c (des Winks gewal-
tig wie ein Seh — Hund); 5556
(los sch-en worauf); 557 6( den Mond
seh — en etc.; Etwas seh — en — steh-
len); 587 c (Thränen seh — en Einem
ins Auge); 588/'(Sch — Tafel); 629
6 (aufl'ahren wie Seh — Pulver).
Schiff u. Zsstzgn., seh— bar, Seh —
barkeit, scli - en.Sch — er u. Zsstzgn.
ete. : 25(;,227t'(Seh—s-Lasl, -Pfund
etc. ; 43 6 (Seh - s-Pechl ; 43 /(Sch-s-
Brücke, Seh — fahrts -Verbindung);
45 c (Seh — s-Halter - Uemmfisch);
55c (Schnabel des Seh — s); 65rf,
199/; 3S9a (Seh- s-Junge); B6f,
486c (sein Seil — dien ins Trockene
gebracht haben); 70t'(Scli — s-Uech-
nung); 86a, 391a (Seh- s-Uhr,
-Journal); 92a, 205a lAblrift eines
Seh— s); 122a, 364 rf, 434a, 471 /(,
472n, 6, 493 d, f, 510a, 6, c, 602

6 (Seh Bruch, -brüchig etc.);

129c, 1396 (.Seh— s-Raum); 133a
(Löschung des Seh— s); 137 A, 686
rt ( — der Kirche); 137o (Seh — s-
I,ändes.212); 138a, 198(7, 447a(31 6
Soll— s-I.:iduiig etc.); 139d(Sch— s-
Prügel= Nachllopf); 1406(Sch— er-
Zirkel); 143e (Seh— s-Mast); 161«
(Sch^s-Matte); 167c (Seh- s-Haut);
167 it (Sch-ei-Hose); 167fl(Sch-er-
Hul); 198 rf (— und Geschirr, s.
443c); 198/" (Seh — Pferd etc.);
198(/, 658rf (Seh— s-Gul etc.); 199
a,d,e,f, i,k; 2066 (das — umlegen
etc.); 212a (Seh— s-l.ände s. 137);
2136 (fort sch-en, s. 199«); 215c
(sch-en -^ harnen); 2166, rf; 217
6; 221 e; 223c; 2646 (sein — noch
durch des Lebens Wogen lenken);
269A (Seh— s-Bier); 302e (Seh— s-
Feuer etc., -Laterne, -Leuelite etc.);

Schiff — Scliili]

1843

[Schild — schinden.

390 o (Seh— fahrts - Schule etc.);
393c (Seh— s-Bild oic, -Falinen
clc); 3946 (Rifs eines Seh— s);
394/" (— -- Weber-Seh— 1; 896a,
407a (Seh— er-Spraclie); 406c (—
des Setzers) ; 420 ft. 481 6 (die Seil— e
hinter sicli verbrennen ) ; 441 6
(Seh— s-Treppe); 443c, 444a, b
1 — u. Geschirr, s. 198rf); Seh — s-
(ieräth, -Ausrüstung, -Vorraih etc.);
469a (Seh— s- Apotheke); 471/t
(Seh — s- Anker etc.; Planke im
Seh — Bruch, s. 122a etc.); 478(i
;klar — machen); 485c, rf (Seh — s-
-Werfl, -Holm etc.; Seh — Bauer
etc.); 489a, b, C (Seh— s- Führer,
-Führung, -Kapitän etc.); 494a, c,
d (leichte Seh — Fahrt etc.; das —
leichtem etc.; Seh — barkeit etc.);
499 a (Ersteigung des feindlichen
Seh— s); 503n, rf, e (Seh — Soldat,
-I.eutenant, -Officier etc., -Gefecht,
-Kampf, -Krieg etc., -Geschütz etc.);
5276 (Seh— s-.Makler); 544(7, 5526
(199/" Seh — s- Partner etc., -Part
etc.); 5556, 5676 (ein — auf-
bringen als gute Prise); 558e(Sch —
fahrts-Börse).

Schiiten 682 d.

Schikeste (Schrift im Türk., Pers.)
405 c.

Schild u. Zsstzgn., Seh — erei, seh— eni.
Seh— erung etc.: 19e, 3946,//
(seh — em malen, Seh — erei.

Seh — erung); 56c, 172a, 175a,
559rf (Seh — Seite); 57o (Seh —
Buckel); 63c (Seh— erung); 1676,
377«;, 471 rf, 501c (— Deckung,
Vertheidigungswaffe etc.); 29Öe,
471 e. k, 472a, 475c, 525/"(Sch —
Wache, -wachen etc.; seh — ern
etc.); 2016, e, 2576, 268c (Seh —
Kröte); 318c (seh— er-blau); 3486
(seh — em mit den schw.irzcsten
Farben); 348a, 360a, 590a, 599a
(Seh — Bürgerf-Streich etc.)); 377 o
(anders seh — cm als es ist); 389a,
503 d, 521a (Seh — Knapp, -Trä-
ger) ; 381 6, 393 f{e\a — aushängen);
3996 (sich in ansfülirlicher Seh — e-
mng ergehen); 435c, 441c (Etwas
im Seh — e führen); 447 c (dahinter
bleibt jede Seh — erung zurück etc.);

455/" (belTer als sicli in Worliii
seh— ern läfft); 6136 (Fleck in .U-

mandes — ); 614c (seh bürtig);

6176 (d<>n - zerbrechen).

Schilf u./sstzgn., sih-ig:161a(Sch -
Matte); 249c (Seh — Teich); 253c,
2566, d (Seh — Moor, -Dickicht etc.,
seh — ig).

schilfern 1686.

Schillelah (Stock, Prügel) 503e.

I. Schiller, seh— 'seil 412a; 414(7,
415c etc.; Seh — Feder 405A.

II. Schiller u. Zsstzgn., seh — ig,9ch — n,
seh-ndetc: 41e; 104rf, A-; 269/"
(Seh — Wein); 306a,/; j; 3096, (i;
4216, c; 423e.

Schilling u. Zsstzgn. 326; 5596; jeden

— dreimal umdrehen, ehe man ihn
ausgiebt 448c; Seh — s-Gut 544c;

— (Schlag) 202a; 320a; 390a.
Schimmel (Pferd) 198/; 310a; — u.

Zsstzgn., seh — ig. Seh — igkcil,
seilen, seh — nd, Seh — ungete.48o,
d, e; 247a, c, d; 2796, e, f; 305
6, d; 315c(sch — grün); 460a, 6, e.

Schimmer u. Zsstzgn., seh — n,sch— nd
etc.: 88(7, 303a, /(—, Seh — Lieht,
seh— n, s. schummern); 2286(Seh —
Faden); 3006; 302a, i, l-, 306a;
314c, 315c (seh— nd ins Rothe,
Grüne etc.); 412a (scli — nderStil);
591a; 594rf; 597a, d; 618a, c.

Schimpanse 5926.

Schimpf u. Zsstzgn., seh — en, seh —
lieh. Seh liehkeit etc.: 2956 (seh en,
von Rohrsperlingen); 4076, 408«,
617a (Seh — Name); 415a (Seh —
Spiel); 497a, e; 499a, c; 503a
(Seh— Kampf, -Turnier); 504c,
547 c, d, 578 a (den — einstecken
etc.); 5106 (mit — u. Schande ab-
ziehen); 547 (i (sich seh — en lalTen);
599a; 6136, c, g, m; 617a, 6, c;
633c, d, e; 648a, c; 650a, c, d;
6.526; 674 a.

Schindel u. Zsstzgn.: 286e (es sind
Seh — D auf dem Dache - Lau-
scher); seh — dürr 32k; 248c.

sehind-en n. Zsstzgn., Seh — er u.
Zsstzgn., Seh— ung- 168a, 6; 198
d, e, f; 6576 (Seh- cr-Karren etc.;
Seh — Kracke, -Mähre etc.); 267a
(Seh— er); 440a, 6, 486a (Einen,
116*

scliiiideii — Sclilaihl.)

1844

[Sflilaclit

sieh seil eil mit Arbeit etc. ; ScIi er-
Arbeit); 547c, d (Seil— er = Geld-
scliiiuler; üeUl zusammen seh — en);
5556; 557i(Sch — er-Ilamies); 578
b (seh — en, zum Seh — I-uder ha-
ben); 615 a (Seh — Luder, Seh — er-
\olk, -Zeug); 633(2.

Sehinken u.Zsslzgn.: 268c( — , Seh —
liümme ete.); 406 f ( — - Sehmii-
ker); 361«;, 497 e, 641(/(noeh einen
— bei Jemand im Salz haben).

Sehinn (Kopfkleie) 4606.

Sehippe (Sehaufcl) 139f/; die — be-
kommen (einen Absehlag) 0336;
eine — ziehen (Hängeniaul) 5856.

Schirm u. Zsstzgn., seh — en, Seh— er,
Seil — ling etc.: 119«, 472«, c (ohne
— , seh — los, Sehirmlosigkeit); 123
a,b, Allk', 489c, 496c, 513«,
522o (Seh — Amt, -Heri-[iliaft|,

-Vogt ete.); 139c (Seh Kutter,

-Oberzug); 1^76, r; 263c (— , Be-
schirmer, Iluiid); 2666 (den Lebens-
funken seh — en); 303c, 377(/, 379«
(verdeckender — 1; 439«, 6; 471rf,
k,l,m,n; 496c, (/; 501«, 6, (/;
544e (Seh — Lehen); 633«.

schirpen 2956.

--.eliirr-en u. Zsstzgn. 43«; 167 r;
Seh — Meisler 198e; 489i.

Schisma, seh tisch, Seh tiker, seh -
lisieren, Seh — tismus44rf, t; 334«,
6, c; 497«, e, f; 682«.

Schiwa (zerstörender üott) 1226; 675
«; 677«.

ichlabber-ig, Seh- igkeil, seh— u 279
6, /•; 460 (/, e.

Sclilricht 11. Zsstzgn., seh — en. Seh — er
(ScIiUiehtcr) u. Zsstzgn., Seh — erei
(Scliiachtcrei)ete.: 53 c,/:, 58«, 441
«, 478rf, 489« (Seh — Linie, -ürd-
mmg, -Reihe, -Stellung etc., -Plan
etc.); 34/", 503« (Soh — Getümmel);
1056 (ein Thurm in der — ); 122n,6,
d, 267«, c, 6336, 6376 (scli— en,
das Seh — en, Scli — Opfer etc.,
Schlächter etc.. Seh— -Feld etc.,
-Bank, -Haus etc.); 190a (Seh —
Schwert), s. 503e; Seh—, Seh- er-
Axt etc., -MelTer etc.); 198«?, /"
(Seh — Pferd, -Rofs etc., -Wagen
etc.); 263o (Seh- er-Hund); 292
a, 497«, 503 o (Seh — Geschrei

etc.; Seh — en-Doniier etc.); 3Sla
(Seh— [eu>Berichl); 3936, c, 475«,
5036 (Seh — Signal, -Zeichen cie.,
-Fahne,-Bannerete.); 3946(Sch en-
Maler, -Gemälde); 40oh (Scli —
-Pose); 472« (mörderische ete. — ;

im Seh Feuer); 485«J, 563«

(Seh— er -Rechnung); 492d, 548i
(die goldene Eier legende Henne
seh — en); 499«, C (eine — liefern,
zur — zwingen, in gesehloOener
Seh — Reihe angreifen); 501 c(Sch —
Schild); 508«, 6, d, f, g, h; 504«,
h,d,e; 505«, 50So(enischeidungs-
lose — ); 5096 (die — gewinnen);
558« (Seh — Halle, -Haus); 605«,
6 (Seh — [en] Muth etc., Thurm in
der — , Seh— en-lleld etc.); 685f,
686« (Opfer seh- en, Seh — Altar
etc.).

Schlaek-e n. Zsstzgn., seh— ig 36c;
243c; 4606, e (Ggstz. 459a, e:
ohne Seli-en, seh— en-los, Seh— en-
Reinheit etc.); Seh — , Seh — er-
Regen, Weller, -Wind, -Wolke,
-Gewölk 2516, 252«, 254«; Seh— s
(Sehlapps etc.) 151 1; Seh — Wurst
268 c.

Schlaf n. Zsstzgn., seh — en, Schläfer,
schläf\e)rig, Schläf(e)rigkeil , schlä-
fern etc.: 1066, d; 119«, 6, h (— ,
seh — eud, Sehläfrig[keit), Seh —
Mutze -- Sehwaehkopf etc.); 121 f,
d, g (in — bringen etc.. Seil — Lied
etc., -Trunk etc.); 134rf, 136« (iu

Seh Stelle etc.. Seh--— ISlellen-]

Gänger etc.); 137i(Scli — Kammer,
-Saal, -Stube etc.); 155t, fe (Seh —
Stelle etc., -Stuhl etc., -Sopha,
-Stube etc., -Wagen etc., s. 19srfi;
IGlk, n, p, q, U\S.q (Seh — Hose,
-Jacke, -Kappe, -.Miiize, -Rock etc.);
197«, e (— , Seh — Sucht etc., auf
seineu Lorbeeren seh — en ete.l; 19S
d (Seh — Wagen, -Coujk- elo.l;
201 e (schläfrig ihöhnig etc.);2tiö
n, c, f , /'(der ewige — , des .Seh — c-
Bruder etc., sieh zum letzten —
hinlegen etc.); 269« (Seh — Trank,
-Schoppen, -Kappe, -Stütze etc.);
2916 (der große Paii schläft); 296
rf (Seh — Lied, s. 121) 314c (seh —
geröthet); 355 c (Etwas im halben

Sclilnf — Schlag.)

1845

[Scliliig.

— können); 402?) (aus dem —
s|ireclien); 462(? (srli — los); 472b
(am Rande des Abgrunds, auf einem
Vulkan seh — enl; 486a, b, c, d;
4876, 511b, c (im — giebl's ihm
der Hen" etc.); 671c (scldüfrig:,
seh — mützig, in Seh — Rock und
Pantoffeln); 5896, c; 630c (Seh —
Weib).

sihlaff (s. schlapp), seh — en, Seh —

heil etc.: 46(1, 6, e; 119a, c, rf;

156«; 201 <•; 232 c, d; 234 a, h, c;

4216; 486a, d; 4876, c; 514a, 6,

. c, d; 665c.

Sehlafitle (Schlagfittig, Rockselioß etc.)
1566.

Sehlag u. Zssizgn. , seh — bar, Schlä-
gel, Schlägeln, schlagen u. Zsstzgn.,
Schläger, Schlägerei etc. : 7c, 177a
(Facon etc.); 17c, /"(von gleichem
Seh — c sein etc.); 27n(übereinen
Leisten seh — en); 33rf (seh — en =^
besiegen etc.); 37d (zum Kapital
etc. seh— en); 436 (Seh— -Lotli);
43Ä (— eines Taues); 63a (—
= Stamm, Verwandtschaft); 86a

(Seh Uhr); 88/» (seh- bar, von

Bäumen); 89a, 6, c, 399c, 4046, c,
478f, 590a, d (seh — fertig. Seh —
Fertigkeit, seh — ende Antwort,
Worte, seh — ender Witz etc.); 109
cd, 1116,6816 (mit einemSch-e
de.; die Volte seh — en); 1176,
4726, 607c(in die Schanze seh — en);
118a, r, 233a, d (Seh — Kraft,
-kräftig); 119a, 6, c, d, 2016, 462
a, 6, C (— , Seh — Flufs etc., -Rüh-
riger, vom — gerührt etc.; zu Bo-
den seh — en etc.; kalter, nicht zün-
dender — ; — ins WalTer, s. 452);
1226.<f (aufs Haupt, zu nicht seh en

etc.; Seh Lawine); 105c, 123c,

134rf , 431c, 6096(Wurzel seh-en)
138rf (Seh — Fafs); 139« (Seh —
Ader); 145c (breit seh — en); 155<7
(Seh — Stock); 1566 (Seh— Fittig);
161 6 (kreuzweis über einander
seh — en); 176a, 6 (Rad seh — en);
1866, o88f, I (Seh — Rnll, Ball
seh— en); 169rf, 190c, l!l4e (Lö-
cher etc. in Etwas seh — en); 192c
(glatt seh— en): 195c, 4956 (Seh —
Banm); 1996(Sch — Federn); 202a,

6, c, d ( — , seh — en, Werkzeuge
zum Seh — en, Schlägel, Seh —
Waffe etc., -Netz etc., Schlägerei
etc., s. 443 d, 497 a, 503 a); 205 a
(— des Schills); 2U56 (einen Ila-
ken seh — en); 210a (Schlägel, s.
202); 2106, öOlrf, 5096 (in die
Flucht seh — enl; 2146 (in Etwas
hinein seh — en); 2156 (aus Etwas
heraus seh — en); 215c (eine .^der
seh— en); 2196 (empor seh — en);
2206 (nieder seh— en); 232c, 253
/" (weich, zu Matsch seh- en); 236
C (aus einander, entzwei seh — en);
250d (— - Esch, Zeig etc. des
Feldes); 251 rf (Seh — Hegen): 254
a, 6 (Seh — Sahne etc.; zu Schnee
seh- en); 2566 (Seh — Wald, -Holz
etc.); 267c (todt seh — en etc.; ans
Kreuz schlagen etc.); 268i (bei
Tisch eine tüchtige Klinge seh — en
etc., sich den Wanst voll seh — en
etc.); 2736, 657c (über die Stränge
seh — en); 274a, 462 e, 487a, c
(schlägebäuchig, SchlägebHuchig-
keil); 27bd (Seh — Zimder); 2876
(seh— ende Wetter); 288e (ans Ohr
seh— en, von Klängen); 2936, 393
f, 475c (die Trommel seh — en,
Lärm, Generalmarsch seh — en); 295
a, 6 ( — von Vögeln, seh — en);
296(/, Ä (seh — en ein Tonwerkzeug;
Seh — ^Instrnment); 298 (/(einen Hlick
etc. wohin seh— en); 299rf (mit
Blindheit seh— en); 303 a (Seh —
Sohatten); 325 6 (in den Wind
seh — en); 340c (sich worauf todt
seh— en laffen); 3426,oJ66(scli en-
de Gründe etc.); 3586, 4116, 492
d (sclilägeln, z. B. gegen die Gram-
matik); 3646 ( — aus heitrem Him-
mel); 3656 (die Karte scli— en);
368a, c; 400a, c; 412« (seh— en-
der Ausdruck etc.); 376 C (mit der
Plumjjkeule drein seh — en, s. C27
6); 377i (Seh — Garn, -Netz); 385
6 (von der Hand seh — en etc.; aufs
Maul seh — en etc.); 3866 (zum
tüchtigen Schläger einpauken); 390
a (Schläge als Strafe); 393(i(Sch —
Wort); 394 <; (Kreis scIi— en); 4286
(vom silbernen — gerührt etc.);
434a (empfindlich treffender — );

Schlag.]

1846

(Sohia

441 e (einen — vorbereiten); 4526,
f, 510a, b (110& — ins WalTer
etc.); 464 a (seh — ende Wetter);
466Ö (aus der Art seh— en); 485a
( — = rasch ausgeführte Thal);
485e(zwei Fliegen mit einer Klappe
seh — en); 486 6 (die Hände über
einander seh — en); 495c, 496d (sich
seh — en wofür, wogegen etc. ; einen
Vorpfahl seh — en); 497«, c, e
(seh — en, Schläger, Schlägerei etc.;
die Zwietracht schlägt Wurzel);
498a, 628a (zwei Herzen und ein
— ); 499a, c, e ( — , einen — ver-
setzen etc., eine Schlacht seh — en
etc.); 5006, 5146, 519c, 657c,
6656 (über die Stränge seh — en);
502a, 6 (Kiuen mit seinem eignen
Schwert seh — en; schlägst dn meine
Juden, so schlag' ich deine Juden
etc.); 503 a, c, e, g ( — , seh — en,
Schläger, Schlägerei, Seh — Degen,
-Waffe etc., eine Schlacht seh — en);
504 d, 599 d (zu Boden, in die
Flucht seh — en); 504e (Chamade
seh — en); 512o (von Schlägen des
Schicksals getreuen ); 525 h (in
FelTelu seh — en); 558d, g (die Kun-
den seh — en sich worum); 559.'/
(Geld seh— en); 560 6 ( vorwärts
seh— en); 569/' (das Herz sehlägt
ungestüm); 572 6 („in die Seele
seh — en und treffen und zünden");
5736 (vor Wuth mit Händen und
Füßen um siih seh — en); 576 n
(das Herz treffender — etc.); 577
b (in Zauberbande seh— en); 578
n, 6; 587c (an die Brust seh — en,
sie sich wund seh — en etc.); 601c
(vor Verwunderung wie vom —
gerührt); 6166 (ins Gesicht etc.
seh — en; den Namen an den Gal-
gen seh — en etc.); 6276 (mit der
Plumpkeule, mit Knittelu drein
seh— en, s. 376); 6286, /"(der Liebe
Uolterstrahl , <ler in die Herzen
schlägt etc.; d.as Herz in FelTehi
seh — en); 630« (sieh in Hymens
Bande seh— en laffeu); 6346 (Je-
mandes Herz sehlägt für die ganze
.Menschheit); 6526 (Einem einen —
versetzen); 654a (seh — ende Ober-
führung); 6626(das üewilTen schlägt

Einem; reuig an die Brust seh — en);
674 a (Schläge als Züchtigung).

Schlaks: langer — 151 1.

Sehlamm u. Zsstzgn., seh— en, sehläui-
men u. Zsstzgn., seh — ig, Seh — ig-
keit: 42e, f, g (—, Seh — Schlich,
-Herd etc.; schlämmen); 247a, d,
2536, c, e, g, 305 c, d, 4606, e (— ,

Seh — igfkeit]. Seh .Moor etc.);

310a (Schlämmkreide).

Schlamp (Schlepp) 1566; Seh — alie,
Seh — e, seh — ig, Seh — igkeit lG7s;
325c, g; 460a, c, e; 592d; 594d;
seh — ampen, seh — en 268t; 6656;
Seh— e, Schlampe 147a; 2686;
269 a.

Schlämperlied 296d.

Sehlang-e u. Zsstzgn., Schlängelei,
schlängelicht, schlängeln u. Zsstzgn.,
Schlängelung, schlängen, seh — en-
haft, Seh— euhaftigkeit etc.: 40 1,
167c (Seh— en-Haui, -Balg), I85n,
6, C (Seh — e, Seh — en-üewinde, -Li-
nie etc., schlängelichl, sclilängeln[d;,
sehlängen etc.); 192a, d (Seh — e,
Seh- en-glall, -Glätte); 251/'(Sch— e
= WalTersehlauch); 257 6,c (Ophi.i-
logie etc.); 276a, g (seh — en-kalt
etc.); 29ü(/(Seli-en-Horn,Touwerk-
zeug); 302 e (Seh — en, Feuerwerks-
kürper); 359c, f, 491e (seh— en-
klug, -listig etc.); 377c, d, o,
<y, 472 a (Seh — en-freundlichpieil],
-falseh[heit], -haftigfigkeit) etc.;
Seh— e unter Blumen etc.; falsche
etc. Seh — e; Seh — en-Bnitetc.);428
a (Seh — e = Verführerin); 470a
(Seh— e, Seh— n-Gift etc.); 472a
(gefährliche Seh— e); 488c (ver-
jüngt werden wie die sich häniende
Sehlange); 495c (das Seh — en-Ei
zertreten, ehe ihm die böse Brut
entschlüpft); 497c, e(„Eris schüttelt
ihre Seh— en"); 5Ü3e (Seh- e
Geschütz, Feld-Sch— e, Serpentin
etc.); 5086 (die Seh- e verwundcrul
reizen, nicht tüdteu); 6336, 6576
(Seh — e. Seh— en-Brul, -(iezüehl
etc.); 639a, 6 (Seh- en-Dank etc.);
652 a (Seh — e, die hiiUerrürks ihr
(iift auf Einen spritzt); 653a, c
(Seh— en-freundlicii(keil] etc.); 677a

Stiilaujjc — schlecht.]

1847

[schlecht — Schleckigkeit.

(die alte Seh— e Satan); 681a
(Seh — en-Beschwörer, -Zauberer).

schlank ii. Zsstzgn., Seh — lieit 31 f; 32
h; U3a,e,/i; 148a, e; 15U; 228rf.

Schlankel: — , hoch aufgeschofsner

— 88e; läli.

sclilapp (s. schlafl) u. Zsstzgn., Seil — e,
seh — eil, Seh — heil etc.: 46a, 6, e
119a, &,d (Seh — Schwanz); 156e;
167/ (Seh — e. Seh — Schult, -Pan-
toffel fic); 167n (Seh— e, Seh —
HutI; 1966(scli — e» -= schleichen);
232a, c, d\ 234a, c; 510o etc.
(Seh — e, s. Niederlage); seh — (e)iig
(3. sehlabberig), Seil — (e)rigkeit 279
b,f.

Schlai)(p)s 151 1.

Schlarall'e u. Zsstzgn., Scli — ntliuiu
etc. 4e; 135 d; 43üa, 6, c; 665a, 6.

Schlar-fe, seh — eu, Seh — pe,scli — pen,
Seh— re, seh— ren 167i; 1966;;
201 <i.

schlau u. Zsstzgn., Seh — heit,Sch — ig-
keil: 320a,/, 355i, c, 359c,/;
482o, 491a, b, c, d, e (aucli z.
B. : Seh — Berger, -Fuchs, -Kopf,
-köpfig(keit], -.Meier, -öhrig[keit],
-Sinn, -sinnig[keit] etc.; 300 d, i
(allzu — , an falscher Stelle — etc.).

Seillaube 40 t.

Schlauch u. Zsstzgn., seh — en: 139 C,
e; 194/"; 2476 (Seh — Spritze);
251/", h; 252a (.\olus' — ).

Schlauder: 43 i (Schließanker); 460 C
(Schlumpe); Seh — Preis etc., seh— n
mit einer Waare 553 i, p.

Schiauf (Schlaub) 40i'.

Schlauraf etc., s. Schlaraffe.

schlecht (s. die verbundenen Wörter)
H. Zsstzgn., Seh — heit. Seh — igkeit,
Seh — nis etc.: l.r (seh — erdings);
83c (seh — erdings nicht); 442c
(seh — erdings uothwendig etc.); 41 c
(Seil— eres Enthaltendes); 2796,
f (seh — er Geschmack, seh —
schmeckend, vgl. 594); 2847«, 287
c, d (seh — riechend etc.); 362a
(sch— es Gedächtnis); 363d (sich

— anlaffen); 3Sla (sch — er N'ame);
386a, c (seh — e Führung, Lehre,
l.eilnii:^, Interweisung etc.; — bil-
den etc., zu Seil — em bereden etc.);
387 c (sch — e .^uffalTungsgabe);

395a (seh — c Darstellung etc.);
398c ( — ausgesprochen etc.); 405
/(seil— e Handschrift, Seh — Schrei-
ber); 406a (seil— e Bczciclinung,
Heiieiiunngete.);423a,576(i(SKh— e
Laune, Stimmung); 424c (sch — e
Walil); 431« (sch — e Gewöhnung
etc.); 446a, c (sch — en Gebrauch
wovon machen, s. 484); 448a
(sch — e Ernte); 450 6 (sch — es
Zeugs); 456a, c, d,c; 458a (sch— e
Waare, 558d); 462n, 6, c (sch — e
Säfte etc.; sich — befinden, — zu
Wege etc.); 4C5a etc. (Ausmerznng
von Sch — em); 460a, 6, c ( — ,
sch — er werden etc.); 468a (Wie-
derkelir des sch — euZustands, Uück-
fall darein etc.); 484a, 6, c (sch — e
.\nwenduug etc., s. 446); 492 a, d
(seh — e Anwendung, Führung, ^'er-
walluiig etc.); 492e ( — u. reelil);
510a, 6, c, 512a,c,rf, 561a(sch— e
Lage, Stellung, Wendung, sch — es
Los etc., seh— e Umstünde, Zeiten);
542o, 562a, 5636, 5646, 56üa
(seh — e Schuld elc , sch — er Schuld-
ner, Zahler); 548rf, f, i (sch — er
Verwalter, Wirlh etc., sch — e Wirlli-
schaft etc.); 5586, d, i (seil — e

■ Waare, Geschäfte, sch — er Kauf
etc.); 559 d, e, f, g, h, i (sch — c
Münze etc., Wechsel ele., Verwal-
tung etc.); 578c; 583a (sch — er
Trost); 592 d (sch— es Ausfeilen);
594 a ( sch — er äsllieliseher Ge-
schmack, vgl. 279); 6136, (;,)H,
659 a, d (seil — er Ruf, Name, Leu-
mund, seh — e Nachrede etc., sch — es
.\nsehen etc.); 6l8c (sicli iiiclits
Seh— es dünken); 623 c (sich —
vertragen); 639a, c (sch — er Dank,
Liilin etc.); 6526 ( — von Einem
sprechen); 657a, c, d, 684c (sitt-
lich — ; sch — e Gesinnung etc.,
Tliaten, Streiche etc.; sch — ge-
sinnt etc.; Seil — lieit, Sch — igkeit,
f Seil — nis).

sehleck-en, sch — er u. Zsstzgn.,
Sch — er, Sch — crei, seh — erhaft.
Seil— erhaftigkeit, sch— erig, Sch— e-
rigkeit, sch -em, sch-liaft, sch— ig,
Sch— igkeit etc. 268A, i, in; 278
a, 6, c, e, f; 577a, c.

Schleli — Stiileif.]

1848

[Sdileif — sililenkerii.

Sclileli u. ZssizgD.: 190n (Seh —
Dorn); 269/"tSch— [eu>\Veiii); 283
a, C (Seh — e, seh — (en]-sauei); 310
C (seil — , seh — blüthen-weißl; 311
a (Seh — e, scli — en-schwarz); 588/"
(Seh — Biithse).

bchleieh-eii u. Zssizgu., seh — end,
Seil — er, Seh — erei, seh — erhafl,
seh — eriseh, Seh— erihimi ete. : 196
6; 201b,d,e; 2136; 214i; 2156;
2166; 2176; 2196; 2206; 2216;
2916 (es seh— t sieh ein Polieei-
diener durehs Zimmer); 2936, 377
C, i,k, 0, q [z. B. aueh: Seh —
Handel, -handeln, -Händler, -händ-
leriscli); 379a, 6, c (s. 377, aueh:
Seil — Weg ele.); 441 n, c, d, 482
6, 4916 (Seh — Weg ele.); 462a
(seh — ende Krankheiten); 4756
(Seh — Patrouille); 557a, 6 (Seh —
Handel ete., -Drnek etc.); 558c
(Seh — Handel ete.); 5896 (die Zeit
seh— t).

Schleier u. Zsstzgn., seh — n etc.: 167
« (168c ohne — ); 169c (Seh —
Saum); 254« (Scli — Duft); 299d
(einen — , Seh — Flor um die Augen
legen; durch [od. wie dureli] einen

— sehen etc.; Ggsiz. 3706: den

— von den Augen nehmen etc.);

301c (seh verdeckt etc.; hinter

einem — ); 303e, f, 377p, 379a,
6 (— , Seh — Flor, seh— n); 310c
(seh — weiß); 4526 (Penelope's — );
544 e (Seh — I.ehen); 687c (den —
nehmen, als Nonne).

Schleif, Seh — e, seh — en u. Zsstzgn.,
Seh — er u. Zsstzgn., Seh — sei etc. :
2r. 122rf (seh— en = dem Krd-
boden gleich machen); 36c(Sch —
sei); 43rf,/i, 161a, 184a, 493(i,
597« (Seh — e = Schlinge, zum An-
knüpfen, Fang, Schmuck etc.); 43»
(seh — en, an-sch — en, schlingen);
119n (Seh — Reis, -Trog, -Zeug =
Hemmschuh); 122 6 (Seh La-
wine); 139d (Seh — Kanne); 1566
(Seh— = Schleppe); lü6rf (seh— en
= schleppen); 157 /"(seh — en =
sehrüg auf-, fortfTihren); 1776, 190
6, 192a, 6, c, 355rf, 459rf, 478rf,
626 <J (glatt, scharf ete. seh— en
[vgl. glätten, polieren, schärfen.

wetzen etc.], Sih — .Mittel, -Stein
etc., s. auch Schutt); 192c, 1981fc,
588 (/ (auf dem Eise seh— en ^
schlittern); 1966 (seh — en, intr.=
sich schleppen etc.; tr.: Etwas wo-
hin seh— enl; 198 d (Seh- e =
Fuhrmanns-, .\cker-Sch — e); 2116
(seh — en = schleppen); 2956(Trine
seh— en); 296 rf (Scli— er-I,ied);
377i (Seh — Hamen etc.); 377 1", k,
bbla, 558c(Sch — Handel, -Händ-
ler etc., s. Schleichhandel 1; 379a,

441a (Seh Weg); 631c („sich

als Hagestolz allein zum Grab
seh — en'").

Schleim u. Zsstzgn., scli — en, seh —
haft, seh— ig, Scli — igkeit etc.:
167c, 284a (Seh — Haut); 215a, c.
g; 237a (Seh — Uewebe); 253a, /,

9; 257 6 (Seh Thiere); 281a

(Seh Zucker); 4606, e; 462a

(Seh — Flufs, -Fieber etc.); 571c
(seh — blutig).

Scideiße (Schließe, Schließanker etc.)
43i"; (Leuchtspan) 302?; seh— n
(s. reißen, z. B.r Federn) 43«;
(schlittern) 192c; fScIi— rin (Be-
schließerin 521 a.

Schlemiel, seh— ig. Seil- igkeit. Seh —
thum (Pechvogel ete.) 492c; 510a;
512 a, 6, c.

schlemm. Seh — (im Karteuspiel u.
übertr.) 493a; 504a, rf, e, g.

schlemm-en(vgl.sclilämmeu). Seh — er.
Seh— erei, seh— eriseh 268i"; 278
a, c, e; 548rf, /", »i; 609c; 665a,
6, c.

Schlend-er u. Zsstzgn., Seh — erei,
Seh — erer, seh — (e)iiscli, seh — eru.
Seh — rian u. Zsstzgn., seh — riimeu,
seil — rianisch. Seil — rianismus etc.:
68d, h, 926, lUSc, rf. 201a, 6, d,
e, 431 o, d (Seh- er. Seh — er-
Gang, Seh — erei, Seh — rian(sweise],
sch-rianen,scli—rlian)i seil, Seh— ria-
nismus etc.); 167i (Seh- er = Aii-
drienne etc.); 198a, k, 2136, 223
6, 48()a, 6, C (seh— ern ■= Ilanie-
ren, bummeln etc.; fort, hin u. her
seh — ern etc.; Seh— er- Schritt;
Seh — erer).

t Schenker (S.Schleuder) 503 c: scli — n
156d.

Srlilepp — Schleuder.]

1849

[schleunig — Schließe.

Schlepp u. Zssizgii., Seh — e u. Zu-
sslzgn., seh— en u. Zsslzfjn.,sch— eiul
etc.: 19(/, 5Ge, 199rf, c, i, 211&,
496<J (Seh — Daiiiiifei , -Schill', -Tau
elc. , ins Seh — Tau nehmen [sich
laflen], schleppen etc., Ggstz. 20t:
sieh nicht ins Seh — Tau nehmen
laffenl; 39«, 1666 (— , Seh— e des
Kleides); 39a, 521 a (Seh— [en]-
Ti-äger etc.); löGrf, 19G6, 2116
(seh — en = schleifen, i«(r., tr.);
Uli (Seh — Kleid); 190«, 503f
(Seh — Säbel); 201rf, f, 211«, 6,0
([sich] seh — en, seh — end); 302c
(Seh — Katze = Kücheniicht); 377
it, 0 (Seh — e, Seh — er, seh — en
[den im Spiel zu rupfende» Gim-
pel] etc.); 4606 (Seh— e -
Sehmutz-Sch— e, Kothrand); 462«
(seh — ende Krankheit); 525/j [collc
seh — en).

sehlesisch: seh — e Kiepe (Hut) 167«.

Schleuder u. Zssizgn., Seh — er, seh — n
u. Zssizgn., Seh — ung etc.: 2r (ins
Nichts seh— n); 119c, 152rf, 2206
(zu Boden, nieder seh — n); 120*7,
"2196 (in die l.uft, empor seh — n);
122d (in Siiieke seh— n); 1866,
503e (Seh — Ball); 196 6 (wohin
seh — n); 199(7, ' (s'''' — n> Seh —
Stein, s. 210, 503 e); 200rf(seh— n);
2026, c (503e etc. — , seh— n);
210«, 6, c; 213«, 6 (Seh — Kraft,
seh — n); 214 6 (hinein seh — n);
2156 (heraus seh — n); 2176 (übers
Ziel hinaus seh — n); 219a, 6 (s.
I20g); 2206 (s. 119e); 221e (her-
um seh — n); 223c (hin imd her
seh — n); 267 (i (das Leben von sich
seh — n); 497e (den Erisapfel unter
die Versammlung etc., einen Kno-
chen zwischen die Hunde seh — n);
499c (Steine, Bomhen, Brandkugeln
etc. seh— n); 503 rf, e (Seh— er;
Seh — Kugel, -Stein, -Pfanne, -Ma-
schine, -Waffen, -Schufsbatterie
etc.); 526c (die FelTeln, Banden von
sich seh — n): 556i, /) (mit einer

Waare seh — n. Seh Preis etc.);

6296 (finstere Blicke seh— n); 633
d (den Bannstrahl scli — n); 654
b (Einem Vorwürfe ins Gesicht
seh — n).

schleunig. Seh — kcit, scli — st 85i;
200«, e.

Schleuse u. Zsstzgn. 1976; 251/', h
(die — r.flnen); 4956.

f Sclilenßerin (Besclilieüerin) 521«.

S[cli]lil)owiiz 269/7.

Schlich elc: — , Seh — c (vgl. Schleich-
weg, Kniff, I'fiff etc.), sie kennen,
anwenden, dahinter kommen etc.,
darin bewandert elc. 19<7; 3556;
359c, e; 377^; 379a, 6; 441«;
4826; 4916; — , Schliech (Erz-
Sch— ), Seh — Herd 42e, f; 253/"
(s. Schlick).

sciüicht u. Zsstzgn., Seh — e, seh — en
u. Zsstzgn., Seh — heit, Seh — ung
etc.: 42o, i, k (seh — weg); 536,
fl (Seh — Kamm), t; 121 g, 506c,
5436 (den Streit, Zwist, die Diffe-
renz seh — en); 151«, c; 190«

(Seh .\xl, -Stahl etc.); 1926

(Seil — Feile, -Hobel etc., -Kamm,
S.53SI); 253rf,/'(Seh-e =Wcber-
Sch — e; s. sehmeiclien); 308c ( —
ungemustert, glatt); 357n (die
seh— e ■Wahrheit); 394 f (Scli —
Pinsel); 412« (seh — er Ausdruck,
Stil); 492e (— = schlecht u. recht,
ungekünstelt ) ; 544 e ( Seh — Lehen) ;
595«, c (— , Seh — heit etc.).

Schlick u. Zsstzgn. (Sili Grund,

-Land, -Watt etc.). Seh — er, seh — e-
rig, seh— ig etc.: 2506; 2536, (/.

schliddern (s. schlittern) 192c; 588
g etc.

Schliech, s. Schlich (Erzschlich).

sehlief-en u. Zsstzgn.: aus dem Ei
seil— en (schlüpfen) laffen 418d;
Seh — Hund (Daehs) 263c.

Sehließ-c,seh — en,Seli — er, Seh — crei,
seh — lieh, Scli— ung etc.: 436, i, u
(Seh — e,Scli — Anker, -Rahmen etc.;
an einander elc. seh — en, sich
seh — en, auch von Wunden elc,
s. 4676); 49(7, I06d, 5076, c
(seil — en endigen, s. 56); 51 fc,
138c, 1646, 169e (Etwas in sich
seh— en, s. 129^1, 3686); 56e, g
(seh — en, scli — en machen etc. ; den
Zug etc., die Bude etc. seh — en, s.
486c; seh- lieh etc., s. 49g etc.);
56 6 ([sich] stetig an einander
seh — en); 114(<(seh — end- sehlul's-

Scliließe — schlimm.]

1850

[scIiUmm — Schlinge.

folgernd, giundangebend, s. 320);
129^, 149b (viel in sich seil — en,
s. 51fc); 195a, b, c, d (Etwas, sich
seh — en -= zu-sch — en; Seil — er
--^= Pförtner etc. ; Seh — ung; Seh —
Baum etc.); 2Qöe (die Augen auf
ewig seh — en, sie seh — en sich;
das Leben, den Lauf etc., die Bmle
etc. seh— en, s. 56); 267d (den
fünften Akt seiner Tragödie seh — en,
wo es Einem beliebt); 291 b
(Einem den Mund scli — en); 299
d (die Augen seh— en); 320e,
333 a, 342«, b, c, 3476, c, 357 c,
3656, 3746, e (aus Etwas, z. B.
aus Zeichen, .\n-, Vor-, Wahrzei-
chen etc. seh — en = urtheileu etc.,
■ s. 114d, vgl. 344a, 6, c, 3586 etc.:
falsch etc., trügerisch etc. seh — en
etc.); 3356 (in Schranken seh — en);
3686(einenSinn etc. in sich seh — en,
s. 5li); 3796 (das Visier seh — en);
406/t(scli — en, die Form beim Ruch-
druck); 4860, C (die Bude, die Fa-
briken seil— en, lock out); 496d,
1276 (sieh an einander, sich zu-
sammen seh — en; einen Bund, ein
Bündnis seh — en); 506a, c (den
Janustempel seh— en); 521a (Seh— e-
rin ^ Besehließeria, Wirthschafte-
riii); 525c, /", h (in Kellen ete.
seh — en; hart, scharf, krumm, über
Kreuz, in die Weife seh — en etc.;
Seh — er. Seh — erei = Oefäng-
nis); 558t (einen Handel, Kauf
etc. seh — en); 622c (Freundschaft
seh — en); 628.9 ('"^ Herz seh — en
etc.);630e(eine[nJElie[bund]scli-en,
Ggstz.: keine Ehe seh — en 631c);
6406 (Frieden seh— en); 657d (ein
Unrerht etc., eiue Sünde in sich
seh — end).
Schliff (vgl. schleifen, Politur): — ,
(den letzten) — geben etc., von
feinem — etc.: 1776; 192a; 355</,
</; 491a, e; 607a, 6; 593a, c; 626
a, d, e (ohne — , des Seh— s er-
mangelnd etc. 458c, 479c, 492

Sch'liffel 88 e.

schlimm (vgl. schlecht, übel ete.) u.
Zssugn., Seh— heit etc.: 90 a
(seh— eStunde,Zei«, Umstände elc);

112c (8c, 417c: im seh — steu Fall,
seh— Sien Falls etc.); 274c (— -
weh thueud, schwärend etc.); 363
C (Seh— es fürchten); 381 o (— be-
rufener Name); 382a (seh — e Bot-
schaft, Kunde etc.); 434a, 6,C(—-
unangeuehni, fatal; von Seh- em be-
iroü'en ete. ; Seh — es gegen Seh — e-
res vertauschen etc.); 437 d, 609/"
( — wonach sein = wonach gieren);
456a, 6, c, d, e (z. B. auch: seh- —
gesinnt. Seh — (jesinntheit eje..
Seh — heil); 466a, 6, c (ändem, -Än-
derung zum Seh — e{r]n, Seh —
BelTerung etc.); 4726, 493a, d, /",
497 a, c ( — == unangenehm, widcr-
wfu'tig etc.; seh — er Nachbar etc.;
seh — er Handel, seh — e (jeschiehle
ete., in einer seh — en Lage, Klemme
etc. sein; Ggstz. 4776, c, 496c: aus
einem schlimmen Handel ete. Einen
oder sieh herausziehen etc., durch
das Seh— sie hindurch); 5096 (hei
etwas Seh— em noch Glück haben);
510a, 6 (seh— e Lage, Wendung
elc. ; eine Wendung zum Seh — en,
einen schlimmen Ausgang nehmen
etc.); 512a, C, d (seh— es Geschick,
Schicksal etc., seh— er Stern etc.,
unter seh — em Stern geboren [sein],
seh — c Zeiten durchleben etc.); 574
C (dem Seh — en die beste Seile ab-
gewinnen); 576a (seh — e Laune);
578c (— ); 580c (Alles von der
seh — sten Seile auffaffen etc.); ö'iS
«, 6 (seh— er Trost, Tröster etc.);
604c, d (seh — e .\hnungen etc.,
Seh — es ahnen etc.); 6136, wi
(seh— e Nachrede etc., — beleu-
mundet); 623 6 (seh— er Kunde):
639a (seh— er Dank); 657a(8ch— c
Slreiehe, Stücke elc).
Scliling-e, seh — en u. Zsslzgn., Seh —
ung: 43d, h, v; 45c, e (sich worum

seh — en, Seh Gewächs); 156c;

161a, 6; lG9d,e, 185a, c, 221c,/"
(Etwas od. sieh worum, hin u. her,
in einander ete. seh — en; Seh — ung,
Seh — Gewächs etc.); 2146, 268i,
609c, d (seh— en = schlucken;
Seh — Hals, -Schlund, -Rabe etc.);
8516, 377i,o, 472a, 6, 493a, 602
a, 6, 525 rf, h (Seh— e = Fallstrick

SchUiige — Sclilot-Fegcr.

1851

[sehlott^ejrig — Scliluml.

etc.; es liegen Seh — en etc.; sie
legen etc.; sich in der [eignen]
Seh — e fangen etc., Gi;stz. 4776,
5'26a, c: aus der ScIi — e schlüpfen,
los kommen etc. , los, frei machen
eic).

Schlingel 88e; 151t.

Schlingerschlagbug 20öa.

Schlipf, Schlippe (Schl.ngfittig) 156c.

Schi ipper, Seh — Milch 241 n; -andern
nur die Seh — Milch lallen 55e.

schlitt-eln, seh — en u. Zsstzgn. [z. B.
Seh — Scliuli etc.), Seh — en u. Zu-
sstzgn.,sch-(e)nen,sch -ern (schlid-
dern, schlitzen) etc.: 1677 (198c
(Seh — Schuh); 192c(sch— ernelc. );
198o, b, c, d, e, f, k, l; 263c
(198/'(Sch— en-Hund); bSSg, i.

schlitz-en, s. sclililtern; aufschlitzen
etc.; seh — hmig[keit], -ölu-ig^keit]
359 c, f.

schlockem (s. schlottern) 223c.

schlohweiß 310c.

Schlorr-e (Sclilarpe, Pantofl'el etc.)
167/; seh— en 196&.

schlorweiß 310c.

Schlofs u. Zsstzgn., Seh— er (Schlöf-
fer). Seh — crei (SchlölTerei) etc.:
43<7 (Seh — Nagel); 1226 (Seh —
-Lawine); 137 d, 471 i, 501 b (—
= Palais etc., Burg etc., festes,
uneinnehmbares — etc.); 195c,
298e, 521a (Seh — Vogt, -Wart
etc.); 195 6, 471 (f, 525c (—
^ Thür- etc. Verselilufs; diebs-
sichres — elc.l; 2916, 3796 (ein
— vor dem Mund haben); 367a
(spanisches, biilimisches — = Luft-
Sch — , chäieau en Espagne); 471
»1, n, 525//, h, i (hinter — u. Rie-
gel etc.); 485c, d (Seh— er,Sch— er-
Werkstatt, Seh— erei); 503e(Sch —
Büchse); 507a, 56c, 155e ( — ,
Seh — Stein, s. SchlufsCtein); 5576
(Wachsabdruck eines Seh — es); 686
a (Seh — Kapelle, -Kirche etc.);
687a (Seh — Prediger).

Schlo(i-e (Hagel) u. Zsstzgn., seh — en:
1206; 2516; 276a, Z",^; 447cetc.;
seh- [en}-weiß 310c.

Schlot (Sehornsieinl 1896; 2526;
Seh — Keger 311 a; 4596, C.

sehlott-(e)rig. Seh— (e)rigkeit, seil — ern
u. Zsstzgn., seh — ernd etc.: 46a,
6, e; 1486, c (Seh- er-beinig[keit]
etc.); 1496, c; 156(f, e; 167fc
(Seil— er-Hüse), s(sch— erig); 201 d;
2236, C (Seh — er-Kopf, scIi — ern);
276/" (vor Krost scli— ern); 325e;
604c, e (in Angst etc. mit den
Knieen seh — ern).

Schlucht AAd, 150a, 153a, 1896,
441 6 etc.; Seh — en-Bewohner 6256.

schluchz-en. Seh — er 294«, 6 (s.
schlucken); 2956 (z. B. von Nach-
tigallen); 587 a, c, d.

Schluck (Schlückehen) 25/"; 326; 50c;
2G9a,_(/, fc (einen — thun, neh-
men); Seh — auf, seil— en, seh —
sen (s. schluchzen, Schluchzer) 294
a, 6; seh — en (schlingen, z. B. wie
ein Rabe etc.) 2146; 268f"; 269t;
609rf; frei seh — en 565d; seinen
.\rgcr, Verdrufs, Uniuuth etc. in
sieh hinein, herunter etc. seil — en
574c; seh — en (schluchzen) 587c;
Seh — er, arme Seh— er 4486; 561
6; seh — sen. Seh — sen (s. Seh —
auf) 294 a, 6.

schludern (schlaudern) 223 c.

Scliluf (Schlupfwinkel) 379a, 471?.

Schluft (s. Schlucht) 44d; 150a eie.

Schlummer (s. Schlaf) u. Zsstzgn.,
seh — ig, seh — n etc.: \y, 996, c
(im Schöße der Zeiten etc., der
Möglichkeit etc. seh — n, seh — nd);
1066, d; 119/»; 121(/, g; 155Jk;
265a,/'; 269a; 29ij</; 4726 (auf
einem Pulverfafs etc. seh— n); 4836
(Kräfte seh— n lalTen); 48üo, c;
582a, 6 (155J;Seh — Kiffen, -Rolle
etc.).

Schlump: — , auf den — , durch einen
— gewinnen, seh — s-wcis, Scli —
Schlag, -Sehufs, -Stoß etc. 117a,
6, c; 325/; 480c; 509a Seh— e,
seil— en, Seh— er[am Kleide], sch-e-
rig. Seh — erigkeit, seh — ern[lairen],
seh — ig, Seh — igkeit etc. 167j>;
325c, e, /■; 460a, 6, c, e; 492e;
5946, (f; Seh- er-I,ied 296(/.

Schlund 397 a; der Laut etc. bleibt
im Seh— e stecken 3986; — (Ab-
grund) — eines Vulkans etc. 44 rf.

Schlund — Sclilfiffel.]

1852

[Schlüffel — sclimaf.

153n; <ler s'uli in den — stürzende
Kuitius 6056; Seh — Grabe 460fc.

Si-hlunsje, Sihlunt(Blendlatenie) 30'2e.

Sililup (Srhahippe)199d; Seh— Hafen
(s. Schlupfhafen) 137o; 249(2.

Sihhipf u. Zsstzsn., z. B.: Seh — Ha-
fen, -Loch, -Winkel elc. 137«, o;
249d; 3016; 379a, 6; 471 j; 477n.

SehUipf-e (Schleppe) 156&; seh — en
(vgl. schliefen, schleichen, gleiten)
1966, 200d, 2U6, 2156, 2166,
2196, 2206, 3796, 478d (aus dem
Ei seh— en lalTen, s. 2156); 5106
(dtirch die Finger seh- en); sch-(e)-
rig, Seh— (e)ngkeit etc. 192a, C, (2;
240o, c; 253e, </; 341a, c (triig-
lich etc.); 377i, 472a (seh— eriger
Boden); 460n, e, 667a, c, d (lasciv,
Lascivität etc.).

sclilurren,sclilürfen, schlurken, schlur-
ren (beim Gehen) 1966; schlürfen
(trinken, s. 1966; 2146; 2156;
269 fc).

schlur-ken. Seh— re (Schlarpe), seh— en
(s. schlurfen) 167i; 1966.

Schlufs u. Zsstzgn.: — etc. (Ende etc.)
56c, .9, A; 1066, c; 507a, 6,c, auch:
31»i, 55Ä (56/j vom .Anfang bis
zum — ); 258 rf (der Seh — Stein
der Schöpfung, vgl. 56c, 165e,
507a); 296(/, e (— , Seh — Chor,
-Fall, -Kadenz, -Satz etc.); 405(i
(Seh — Punkt, s. 106c), l (Brief-
Sch— ); 409a (Seh — Silbe etc., s.
56cl; 4156(Sch — Akt, -Scencetc.);
558/i (Seh — Kours); 670e (Seh—
Vrtheil, -Spruch); ferner: — ,Sch —
-Folge, folgern(dl, -Folgerung, -Salz
etc., -recht etc. 114d; 115a; 3206,
e, /' (vgl. auch: Be-, Entschlufs);
342n, 6, c; 347a (vgl. 344a, 6,
358a, 6: Irrthum, Versehen ete.
im — , falscher etc., nicht bündi-
ger — ).

Sclilüffel u. Zsstzgn.: 139c (Seh —
Korb); 150a, 194a (Seh— Koch);
194(/, 1956 (— zum Zu-, \\. Auf-
schließen); 269, 4436 (Seh — Blu-
nien-Tliee); 296 c ( — = Noten-
Sch — ): 327a, c (den — haben,
fmden etc.; Ggstz. 3716: der —
fehlt etc.); 405 </ (— , zum De-
chiffrieren); 503« (Seh — Büchse);

5226 (— zu Allem, zu Küeh' n.
Keller, Seh — Bund etc.); 550C
(Seil — Geld); (5576 Diebs-Sch— )!

sehlüfTig 342c.

sehluttern 223c.

Selnnach u. Zsstzgn. etc. 4S4a; 499
a; 504(7, f ; 574c, d; 578o; 599a;
6136, jk; 617a, 6; 629a; 648a;
650(i; 652a; 658«; Seh — Chronik,
-Geschichte 382a (s. schmähen etc.).

schmacht-en: — ■, den Seh — Riemen
fest schnallen etc. 4486, c; 6646;
[dahin] scli— en(d) 4876, c; vor Be-
gier, Sehnsucht, Liebe etc. seh — en,
seh— end609(i,/; 628a,/"; Seh —
Locke 1566.

schmäclitig. Seh — keit 32?i; 148a, e.

Schniack, Seh — Schiff 199(7.

Schmack (s. Geschmack), seh — haft,
Seh — haftigkeit, seh — sam, Seh —
samkeit etc. : 1 18 m (seh — hafl
maclien); 268«; 279a, 6, f\ 575a;
577a, c; (278a, 6, e, f, 610c ohne
— , seh— los); t284a, 6 (— =
Geruch).

schmäh-en u. Zsstzgn., Seh — er,
Seh- ung etc.: 382a (Seh — Chro-
nik, -Geschichte, -Gerede etc.);
383/" (Seh — Maul, -Zunge etc.);
408a, 617a (Seh — Name, -Rede.
-Wort); 414c (Seh — Gedicht); 434
a, 6; 497a, c; 499c; 6136; 617a
(Seh — Name, -Schrift etc. s.408a);
648a; 650a. 6, e, d\ 652a, 6, c;
schm — len etc. 497a, e; 499c;
650c; 652cetc.; sch-lich, ScIi —
lichkeit 6136, m; 265e (seh— lieber
Tod); 510 a (seh— liebes Ende);
510c (seh — lieh abgewiesen); 560
6, c (seh — lieh reich etc., seh —
lieh viel Geld haben etc.).

schmahi. Zsstzgn., Seh — heil (Schmäle)
etc.: 32«, f, 7», i (s. u.); 146n, 6,
C, (7; 148a, e (seh bäckig, -lei-
big etc., 6. 32); 150a, c; 268(7;
4486, c, (7, 5476, c, 664o. 6, c
(seh — e Kost etc., seh— er Beutel
etc., Seh — Hans als KüchenmeiMer
etc.; es geht — her etc., s. 32c, t);

88(7, 259(7, 200(7 (Seh Ueh,

-Ricke, -Thier); 263c (Seh —
Vieh).

Si'liinälerer — Schmeichelei.]

1853

(schmeidig

Sclimerz.

Schniäler-er, seh — n, Seh — uiig etc.
28c; 36a, 6; 146«; 3öQh; ül3g\
617a, b; 645«, b; 652a.

S(ch)malle, Seh — blau 318a, c.

Schmalz u. Zsstzgn., seh — en, seh — \g
etc.: 61/», 444a, 560a(Seh— Grube);
253e,</; 268c(Seh— [en]-Brot,-Sem-
uiel); 2S0b (salzeu und soll— eu);
(279/ ohne Salz u. — ); 2896(dickes
— in den Ohren haben); 310c

(seh weiß); 6536 (Einem — in

den Ai-scli gießen).

schmarotz-, sclimarutz-en. Seh — er
Seh — erei, seh — erhaft, seh — erisch
Seh — erthum etc.: Ö21a; 565a, c
621a, 6, c; 653a.

Schmarre (BlelTm-, Schmifs) 185a
189a.

Schmatz (Kufs), seh— en 628«. f:
Seh — en (Wartesteine) 43k; 55c.

Schmauch, seh — en, seh — ig 2146
254a, 6, c.

Schmaus u. Zsstzgn., schm—cn. Seh— e-
rei etc.: 268a, d, »'; 278(i (ein —
sein für Einen); 403c (Seh — Rede,
-Redner etc.); 577a; 588A, ('; 624Ö.

schnieck-bar. Seh — harkeil. Seh — e,
seh — en, Seh — er etc.: 224a, c;
278(1,6, c,d,/"; (279/'nichtsch-end);
2806, c (scharf etc. seil— en[d]);
2816 (SÜß seh— eu); 2826 (bitter
seh — en); 2836 (saner, herb etc.,
nach Errig etc. seil— en); 2846, f
(seh — bar etc. = riechbar etc.);
5776, c (wohl seh — en etc., Ggstz.
5736); 41 e (wonach seh — en), z. B.
388e (nach dem Schulstaub, der
Schule), 594c, d (nach dem Dorf,
Stall, Pöbel etc.).

■}• Schmedderkatze (Schwindellicht)
302 e.

Schmeer: s. Schmier u. Schmer.

Sclimeich-e (Weberschlichte), scIi — en
253<f, /■; Sih— elei. Seh— (e)ler u.
Zsstzgn., seh — elig, seh — ein u.
Zsstzgn., seil — lerhafl. seh — leriseh
etc.: 252a (Seh— el-Lüfle, -Winde);
2736; 369a (Seh— elei. Seh— el-
Worte etc.); 377c, d, o, q; 428a,
6; 521a; 5776(den Sinnen sch-eln);
582a („Seh— el-Salbe"); 602 6 (sich
mit einer Hoffnung seh— ein); 621

a, 6, c, d; 626a, 6, c, e; 628c, /";
651a, rf; 653 a, 6, e.

schmeidig, seh— en, Seh— keit 143/:;
232a, d; 253c; 269/; (die Kehle
seh— en); 494rf; 626rf.

Schmeiß u. Zsstzgn., scli — en 215a,
c; Seh — Fliege 254(/; seh — en (s.
werfen): 54 t (durch, unter einander
seh— en); 122 d (in Stücke seh- en);
1966 (wohin seh— en); 202c: 2106;
2146 (hinein seh— en); 2156 (her-
aus seh— en); 216 6 (hindurch
seh — en); 2176 (zu weit seh — en);
2196 (empor seh— en); 2206 (nie-
der seh— en); 223 c (liin und her
seh- en); 377o (Blüthen seh- en
= gaunern); 483 6 (über Bord
seh — en).

Schmelz (s. Email) u. Zsstzgn.: 306 (J
(Seh — Farben); 315c (seh — grün);
318c (seh — blau); 3946 (Seh —
.Malerei etc.); seh — bar. Seh- bai-
keit. Seh — e, seh — en u. Zsstzgn.,
seh — end. Seh— er n. Zsstzgn.,
Seh — erei, Seh — ung u. Zsstzgn.:
108a, 137t, 485c (Seh — Küchel;
118/ (Erz seh— en); 139(/, 328a,
C (Seh — KelTel, -Tiegel etc.); 232c',
c,d;2416,e; 243a,6,c,(/,e; 275o.'<,
c, e, f, g; 296i (seli — end, von dfi-
Stimme, im Gesang etc.); 328a, c
(Seil — Tiegel, in denselben bringen,
s. 139(/); 485c(Sch — Hütte, -Küche,
-Ofen, -Werk etc.); 494a, c, </
(seh— bar etc.); 636c (seh— end -=
enipfindungsvoll).

Schmer (s. Schmier) 253e; Seh —
Bauch, -bäuchig, -Wampe, -Waost
31c; 139e; 1476, c, d.

schmergel- schmerkel-ig, seh— n 284
e.h.

Schmerz u. Zsstzgn., seh — eu,Sch— eii,
seh — end, seh — liaft, seh — lieh,
Seh— lichkeit etc.: 121 d, t, 443'',
469c, 582a, 6, c (seh — linderml,
-stillend etc., solches ;\Iittel etc.);
474a, 6, c; 378a; 434a, 6; 458c;
493c (den Kopf seh — en machen);
569c, f\ 572c (außer sich vor — );
576«, 6, c, d; 578a, 6, c (579c von
keinem — gequält); 581a (seh —
lieber Uninuth über sich selbst);
583o, 6, C (den — steigern etc.,

Sclimerz — Schmiege.]

1854

[Schmiege — schmoUeu.

082 i: <l<'n — verscheuclien, sclmei-
gi'ii heißen); 585& (sich dem —
übergeben, iiberiaflen etc.); 387a,
h, c; 609/ (seil — litli wonach ver-
langend elc.); 626a (seh — liehe Er-
eignilTe, Theilnahme dabei, seh —
licher Abscliied etc.); 6366, C (—
fülden; zu Jemandes — ); 662a, 6
( — fiber begangenes Unrecht etc.).

Schmetterling ii. Zssizgn., seh — [s]-
haft etc.: 61 Hi (Seh— s-Sanim!nng);
88c; 104/", k, 421«, 628rf {— =
Fiatlerer; seil — shaft = llnlterhaft
etc.); llOft („Dn kannst den — in
die Pnppe zurück nicht zwingen");
199<7; 257&; 3996, d, 5916, c
(bunter, schöner — etc.); 377j
(Seh— s-Keffer); 4C7a(derdie Pup-
penliülle durchbrecliende — ); 625(/
(selbstgeniigsani wie der — ).

schmettern: 2r (ins Nichts etc. — );
119c, 2206 (zu Boden, nieder — );
122d, 238d (entzwei, in Stücke
— ); 2196 (hinauf — ); 2926, c;
2956, 296c (—, seh— d, v. Tönen).

Schmied u. Zsstzgn., Seh — e, seh — eu
u. Zsstzgn.: 36c (Seh— e-Sinter);
88t (seh— e-nen); 89?, 4826, 485e
(das Eisen seh — en, weil es glüht,
Ggstz. 906: es kalt werden lalTen,
statt es zu seh— en); 118/j, l; 1776;
2026 (Seh— c- Hammer); 2756, f;
355c, 443a (wiffen, wo der rechle
— wohnt; vor die rechte Seil — e
gehen etc.); 367 c (Lügen elc.
seh— en); 394c, g (— , Seh— e-.-Vr-
beit, -Kunst etc., seh — en etc.);
414/" (Reime, Verse elc. seh — en);
441 c (Pläne, Projekte etc. seh — en);
443<J (Seh— e-Geräth etc.); 478e
(im Seh — e-Feuer); 485c, d, e ( — ,
Seh — e-Bursch, -(icsell, -Knecht,
-Meister etc., -Werkstatt od. Seh — e;
seh — en; zwei Nägel in einer flitze
seh — en etc.); 525/j (in Kelten etc.,
an die Kette, Galerc elc. seh — en);
5426 (Ränke elc. seh— en); 558d
(Seh — e-\Vaaren).

Schmieg-e, seh — en,scli — sam. Seh —
samkeit. Seh — ung etc.: 45e (sich
an, um Etwas seh — en); lb7ä,e,f
(seh — en = abschrägen. Seh — e.
Seh — ung); 1856 (sich seh— en u.

biegen); 232a, d, 494a, d, 516a,
c, 621 a, c, 653 a (sich seh— en,
seh — sam, Seh — samkeit); 504<J
(sich ins Joch seil — en).
Sciimier u. Zsstzgn., Seh— age. Seh — a-
llen. Seh — e, scIi — en u. Zsstzgn.,
Seh— er, Seh— erei, Seh— iai, seh— ig.
Seh— igkeii, Seh— ung etc.: 41«,
d (Wein seh— en elc.); 43t. 415e
(Seh — e = Waudertruppe, Bande,
Meerschweinchen); 456(Scli — Käf-e,
s. 253); 167? (Seh — Schuh, -Stie-
fel etc.); 192c, rf (seh— en, seh— ig
= fettig etc., S.460); 1956 (Seh —
Pfropfen); 202a, c, 497e (Seh— e
= Prügel, Schläge; seh— en); 240
a, 6, 253 e, /' (s. 192, 460, seh— en
= einschmieren; beschmieren etc.;
— , Seh — e, Seh — Ol etc., -Käse
[s. 456], -Seife etc., seh — ig,
seh- ige MalTe etc.); 269 fc (die
dürre Kehle seh- eu, s. 4286); 377
0, 6536 (das Maul seh— en); 395
a,c, 405/; 492a, c, d, 5l06(sch— eu
= sudeln etc.; Seh -age, Seh— er,
Seh— erei elc); 428 o, 6; 5326,
550C, d (seh — en, die Hände seh— en
etc. ^ bestechen; — Seh — allen
etc., s. auch: 269t u. 559/i); 460
a, c, d, e, 547c, 592c (seh — en =
cin-,voll-sch— en; seh — ig, Seh — ig-
keit. Seh — Fink etc., s. 192); 493
a, d, t (in der Seh — e sitzen =
Tinte, Palsclie etc.); 5597» (wer gut
seh — t, Der gut fährt).

Schmink-e, seh— en. Seh — ung etc.:
167r; 3066,/"; 310a, 6; 3146;
377 e, (j, o; 591c.

schmir-hclig, seh— ein, Seh— el(-Ge-
ruch], seh — gelig, seh — geln, seh —
kelig, seh— kein: 275A 2846, Z",/!.

Schmirgel u. Zssizgn., seh — n (schlei-
fen, polieren) 1926, C.

Schmifs (Wurf) 202a; 210n; (Blelfur)
ISüa; 189rt; sich selbst einen —
versetzen 492 d.

Sehmit-te (Schlichte), seil- en, Sch-ze,
seh— zen 253 d, f; Seh- z-Name
408 a.

Schmöker elc. 406/; 588c.

schmoll-en u. Zsstzgn., Seh — er(in]
eto.: 137i (Seh — Stüheheu. -Win-
kel); 497a, c,«,/; 5806; 587c;

climoll-lÄchcIn — Soliniiilz.]

1855

[Schmutz — soliuapiieln.

G27&, C; +sch — lärheln (sclimun-
iehO 5866; Seh— is! (Fidiioil etc.)
026 /•.

»chmor-en ii. Zsstzgn.: 1182; 130<i
(Seh — Pfanne, -Topf, -Tiegel etc.);

■ 268c (Seh — Braten, -Fleisch); 276
a. /"(seh— en, Seh — Hitze; 679&
( n iler Hölle seh— en).

Sehniu u. Zsstzgn. (z. B.: Seh —
I-nppen, -(Jeld, -Groschen, -Pfen-
nig etc.) etc.: 377 »n, o; 545«, c.

schmuck, Seh — u. Zsstzgn., schmücken

etc.: 43c (Seh Gürtel, -Nadel

etc.); 139c (Seh — Kästchen etc.);
1566, 169rf(Sch — Gehänge, -Kette
etc.); 167 r, s (seh — machen,
schmücken etc.); 377(/, Ä, 0(Seh — ,
sich schmfickeu. mit fremden Fe-
dern, s. 554); 377t (ScIi — Angel);
412o (seh — reicher etc., -loser Stil,
s. 595); 4656, 578 d (schmücken
= auf-, ansrclimüeken); 504e (des
Feinde» Trinmphzug schmücken);
554a, 6, 3776, o (sich mit frem-
den Federn schmücken); 577 c, 591
a, C, d (seh — , seh- — machen,
schmücken nie aus einem Seh —
Kästchen); 595a (unechter Seh — );
(595a, c auf Seh — verzichtend, des
Seh — s ermangelnd, seh- los. Seh —
losigkeit etc., s. 412a); 597n, 6, c
(Seh— , Seh- -Sachen, -Gegenstände,
-Waaren, -Werk etc., -Feder, -Kette
etc.); Verfertiger von solchen, Händ-
ler damit; seh — , seh — machen,
schmücken etc ); 6126 (Seh— seiner
Zeit); 618a (hSchster — ); 656e
(sich mit dem Schein der Heilig-
keil etc. schmücken).

Schmud(d)el-ei, seh — ig, Seh — igkeit
460a, e; Seh — Regen, es seh— l
2516, i.

Schmugg-el u. Zsstzgn., Seil — elei.
Seh — (e)ler u. Zsstzgn., seh — el-
haft, seh — ein, seh — clnd, Seh — e-
lung, seh — lerhaft, seh — lerisch etc.:
214a, 6; 377», l; o. q; 3796; 557
a, b, d; 558c; 669a, 6, c.

schmunz-eln, seh — en, seh — lächeln
5866, c.

Schmus IS. Schmu); — , Seh — Geld,
-Grosclien, -Pfennig 377m.

Schmutz u. Zsstzgn., f seh— eln-

sch— en, Seh— erei, seh— ig. Seh— ig-
keit etc.: 55c. 406c (Seh — Titel);
lG7e (Seh — Decke, -Kruste etc.);
167m (Seh— -Ärmel); 2516, t

(Seh Regen, -Wetter etc.; es

seh— t); 253c (— = Dreck); 306
a (seh — ige Farben); 807c (seh —
farbig etc.); 310c, 312a,c(sch— ig-
weiü, seil — fahl, -falb, -färb etc.,
-grau etc., seh — en); 311 c(sch — ig);
316c(seh—ig-gelb); 318c (seh— ig-
blau) etc.); 408o (Seh — Name);
(459 d, e (Seh — entfernen, davon
reinigen, frei davon etc.); 460a,
6, c, d, e; 5476, c, d, e; 5866
(tsch — e[l]ii = schmunzeln); 592
o, d; 594rf; 598a; 627«, c; 667
a, 6, c, d ( — = Zote, Schweinerei
etc., seh — ig); 6526 (Jemandes Na-
men, Ehre etc. in den — herunter
ziehen).

schnabb-eln,seh em(schnattern)2996.

Sehnab-el u. Zsstzgn., seh — eliercn,
seh — ein, schnäbeln. Seh — enus,
Seh— ri: 55c(Scli— ei des Schiffs);
139d(Sch— el-TalTe); 167/ Seh— el-
Schuh); 182«, 284o (Scli-el =
Schnauze, Nase etc.); 268t, 278«,
C(Sch — cl, seh — el[iere]n= schmau-
sen); 2G9g (Seh — enus. Seh — ri =
Schnaps); 296^ (Seh— el-Flöte);
314« (Seh — el des Truthahns etc.
= roth); 399 6 (seh — elu, schnä-
beln = schnabbeln, Schnappern,
schnatteni); 499«, c, 555c (Seh — cl-
Hieb, damit angreifen etc.); 575«,

577« (Seh Weide); 628e, f

(schnäbeln = küDen).

Schnack, seh — en u. Zsstzgn., Scli — er,
Seil— erei. Seh— erin : 360«, d;
382«: 383/"; 399«, 6; 6526.

Sclinader-Hnpfel296rf; scli-n (schnat-
tern etc.) 2956.

Schnaken (im Kopf) 360«.

Schnal-Ieu. Zsstzgn., seh — len, Seh — z,
seil — zen etc.: 43 C, v (Seh — le,
Seh — len-Doin etc.; fest, zusammen
etc. seh— len); 167/ (Seh— len-
Schuh); 294a, 6 (seh— len, seh —
zen. Seh — z|; 448c (den Schmacht-
riemen fest srh — len).

schnap-peln, s<li — pen u. Zsstzgn.,
seh — pem u. Zsstzgn., Seh — s u.

sclinappela

1856

[.Siliijcc — .Siliiieiiler.

Zsstzgu., seil— seu etc.: 70/'(Scli-i)-
liaspel, -Weife); 139 c (Seh— p-
Sack); 190a (Soli— p-MeUei); 269
b,g,h,o, 137g, 282<i tScli— s,
Seil — s-Kneipe,-Ladcii,-Sclianketc.,
-berauscht, -trunken etc., -Trinker,
-Gurgel etc., seh— sen); 296 d
(Seh — per -Lied); 377 i (Seh- —
Angel); 383/'(Sch— per-Maul); 399
b (seh — peln, seh — pern); 5556
(wonach seh — pen); 5576 (Seh — ji-
Hahn).

schnar-chen, Seh — eher, seh — pen,
seh— ren etc. 2906; 294a, 6; 295
6; 3986; 486a, c.

Schnat (Sehneise) 4416.

sehuatter-haft, seh — ig, seh — n u.
Zsstzgn., seh— d etc.: 223c, 276/",
604e (fseh — II, seh — nd = klap-
pern, zähneklappernd vor Frost elc);
2956; 383/'; 399a, 6, c (seh— n,

seh — haft, seh — ig, Seh Lise,

-Schwester, Tasche); 6526 (über
Einen seh — n).

Schnau, Seh — Schiff 199(?.

sehnau-be(r)n, seh — fein, seh — fen:
2156, c; 252c; 284e; 2946; 295
6; 3986; 4876; 6296; 64l6(Rache,
Wuth seh — bcn).

Schnauz u. Zssizgu., Seh — e. Seh — er,
schnauzen: 182a, 284a (Seh — e =
Nase) ; 193 /(-, Seh--Barl, Seh -er);
215c, 252c, 2946 (schnauzen).

Schnecke u. Zsstzgn., seh — n, seh — n-
haft cIc: 147 d (feit, rund wie
eine — , seh— n-felt); 185«, 6, c
( — , Seh — n-Wiiidung, -Linie etc.,
-rdrmig etc., scli— nhaft); 201a, 6,
d, e, 4866, c (kriechen wie eine
— , seh— n, seh — nhaft. Seh —
Gang, -Schlich, -Schritt, -Post etc.,
-Langsani[keit] etc.): 199d(— , Art
Fahrzeug, Scliitt); 2576 (Konehy-
llen); 2606 (— == cunniis); 2626
(Seh — n-Klee); 277a (Ilorn der — );
2886 (— im Ohr); 4416 (Seh— n-
Treppe); 589a, 6 (Seh— n-Scliritt
der Zeit etc.); 625a, 6, c, d (sich
in sein Seh — n -Häusehen zuriick-
ziehen ).

Schnee u. Zsslzgn., seh — en: 61 fc,
220a (Seh — Flocke, -Ball, -Maffe,
-Lawine, -Bruch, -Sturz, -Webe

clc); 151c (Seh — Alpen, -Berg,
-Gebu-ge etc.); 167« (Seh —
Decke, -Teppich etc.); 167/, 198 c
(Seh — Breit, -Schuh); 168c (seh —
frei = aber); 186/" (Seh — Ball);
251a, 6 (Seh — Fluth, -Schmelze,
-Regen); 252a (Seh — Wand); 254
a, 6 ( — ; zu — schlagen, rühren
etc.; Seh — Gew5lk, -Wolke); 276
a, f ( — ; Seh — Flocken, -Gestöber,
-Eis, -Graupen etc.); 299a,e(Seh —
blind(heit], -Blende, -geblendet);
307c, 310a, c, 459a, e, 656(i
(Seh — weiß, -Weiß, -bleich etc.);
377i (Seh- Garn, -Haube, -Netz).
Sehneid-e etc. 190a, 6, c; auf der
Seh — e des SchermelTers stehen
156ti; seh — ein (s. sehneiteln) 36'';
50A;; Seh — e-Mühle 485c; seh — eii
etc.; 36e, 50A: (kurz seh— en etc.);
41a, rf (Wein seh— en; versch — en,
Seh — ung); 44 fc (in Stücke et.-,
seh— en); 896,4826(Pfeifensch-eu,
weil man im Rohr sitzt); 161a, 6, f.
2126 (einander seli — eu[d] etc. —
durchkreuzen); 177 6 (zureclii-
scli — en); 183 6 (bogig seh — en);
1896 (Löcher, Vertiefungen etc. in
Etwasseh — en); 190a, c,d (seh — .-n.
seh— end, seh— ende Werkzeuge, s.
443d); 274a, 6, 462a (seh— ende
Sehmerzen, seh — en. Seh — en in
den Gedärmen etc., s. 576a); 276
a, g (seh — end kalt etc.); 2946,
486 c (Bretter seh— en = schnar-
chen); 3586 (sich gewallig etc.
seh— en = inen); 362 6 (Einem
eine Kerbe ins Ohr seh — en); 369
6, 626c, 628/", 653/" (die Kour.
Komplimente seh — en); 377o, 545c.
559Ä, 5606 (Geld seh— en); 394</
(in, aus Holz, Stein etc. seh — enl;
466 6 (seh — end verderben, niil'-i-
bilden etc.); 576a, 5786 (tief in
die Seele seh — ender, sie wie eiii
seh — endes Schwert durchbohren-
der Schmerz); 5836, 5926 leiu trü-
bes etc., ein garstiges etc. tjesiclii
etc. seh— en); 590rf (seh— end =
sarkastisch); Seh — e-Punkl 61 o;
Seh— er u. Zsslzgn., Seh — erin etc.,
seh— erhaft etc.: 43«; USA; 14ÖC
(dünne Person); 190a (Seh— er-

schneiden — schnell.]

1857

[schnell — Schnitler-Iliipfel.

Schere); 276e, / (frieren wie ein
Seh— er); 377» (Seh— er-Abfall;
was dem Seh — er ins Auge (Sllt
elc.l; 348a, 615a („Gevatter Seh— er
und Handschuhmacher"); 440 e
(seh — er-haft, -nifißigr etc. = ba-
nausisch); 485c (Seh — er, Seil — er-
Werkstalt); 504c,rf,e (zum Seh — er
im Skat etc. werden, machen etc.);
550c(Sch-er-I.ohnl; 563a (Sch-er-
Ilechming etc.); 597a; Seh— e-
Waareu 568rf; -Watfe 190a; 503
c etc.; seh— ig; Seh — igkeit etc.
118a,n; 198fc,rf; 503e (dieSch— ig-
keit mindern 121flf); Scli— ung, s.
seh — en.

schneien 276/" (s. Schnee).

Schneiße (Schneise) 184 a; 377»;
441b.

Schneit (s. Schneiße); seh — ein,
Seh — clung 36 e, 50/", k (s. schnei-
dein).

schnell n. Zsstzgu., Seh — e, seh — en,
Seh — er. Seh — erei. Seh — heit.
Seh- igkeit etc. : 43&(Sch — Loth);
70/" (Seh — Haspel, -Weife); 85i,
c, e, f, 9, h, t; 896 ( — bei der
Hand sein); 91a, c; 109a (seh— e
Umwandlung); 118a, r, 223a, d
(Seh — Kraft, -kräftig); 1866(Sch—
Kugel); 190a (Scli — Meffer); 194
a (seh — e Katliarine); 198b, d, e

(Seh Läufer etc., -Traber etc.,

-Post, -Wagen etc., -Zug etc., s.
2006); 199rf (Seh — Ruderer, -Seg-
ler); 200a, 6, d, e; 202a (Seh— er
= Xasen-Sch — er etc.); 2106, c
(seh — en = schleudern etc.); 219
6 (hinauf seh — en); 2206 (nieder
seh- en); 227 e (Seh— -Wage);
233 C, d (seh — en = prallen etc.,
seh — kräftig); 275<7(sch — flütrig,
-schmelzbar); 294a, 6 (seh— en.
Seh — er = Schnippclien); 351a, 6,
h, 377o, 545c(Sch — Glaube, -gläu-
big etc.; seh — en = beschwindeln
etc.); 3596,/; 361 e (— auffatfen,
— begreifend, seh — es Begriffs-
vermögen); 377i, k (Seh — Kloben,
-Falle etc., Seh — er. Seh — erei, vgl.
Preller(ci]etc. I; 399c (seh— zfingig);
405/", 1/ (Seh — Schreiber, -Sehrei-
beknnst, -Schrift etc.); 406c(Sch —
.'^andcTs', Deotscber Srnichscbati.

PrelTe); 420c(— entschloffen); 459
6 (Seh — Bleiche); 485a,/; 4916
(seh — er GriQ'); 494 c ( — vorwärts
kommen etc., womit umspringen
etc., Ggstz. 495c); 504rf, 5096
(seh — er Sieg etc.); 558m ( — ver-
käuflich); 56Srf, 569.7, 5736 (—
erregt, in Alfekt kommen; seh —
blutig etc.); 640 a ( — verfliegen-
der Groll etc.).

Schnepfe u. Zssizgn. 268c; 665o,
667 6 (leichtfertige — = Dirne);
437 c (Seh— n-Jagd).

Schnepp, Seh— e 182«; Seh— en-
Haube 167«; Seh— er 190 o;
Seh- er-Maul, -Zunge 383/; 399 (s,
Schnappermaul}.

sehnetterdeng 292 d.

Schnebbe (Sehneppe) 182 a.

Schnick (Selinigge, Schnecke, Art
SchiQ) 199d; Seh — Schnack 360
a; 389a; 450^; 571 d; seh— en
2946.

schniegeln: — u. biegein 167r; 591
c; 596 c.

Schniegel 167 j.

Schnigge (Schnecke, Art Schiff) 199d.

Schnipp: — , Seh — dien. Seh — s,
seh — en, seh- sen 294a, 6; 497c;
5866; 5996; Seh— el. Seh— erling
36c; 50c; seh— iscli etc. 6276, c.

Schnirkel u. Zsstzgn. (Seh — Schnecke
etc., -Zug, -Willdung etc.), Seh — ei,
seh — haft, seh — u 185a, 6, c.

sehnirren (schnurren, schwirren) 2906.

Schnitt u. Zsstzgn.: 7c, 177o (— =
Belauf); 25/, 139d (— = Flüffig-

keilsmaß); 44 rf (Seh Wunde);

44/, 50d, 552d, 559e (Seh —
Sehein, -Theil ^ Koupon, AklTe);
50c (— , Seh— e. Seh— eben =
Stückchen, Scheibe Brot etc.); 88/"
(seh — reif), 139fZ (— , vgl. Sei-
del etc.); 377 ni, o, 491d, 545a, c,
558« ( — = F.mte; seinen —
machen, zn machen wiffen etc.);
558c, d (Seh — Waaren; Seh —
f\Vaaren-]Handel, -Händler, -Ge-
schäft etc.); 588/ (— = Karten-
spiel); Seh— e (s. Schnitt) 50c;
seh— ein 36e; 50t: Seh— er 61n;
5456; Seh— er-Hiipfel 296d.
117

Schnitz — Sclinur.]

1858

(Schnur — schön.

Sclmitz u. Zsstzgn., Seh — chen,
Seh — el, seil — ehi, seh — en u. Zu-
sslzgrn.: 326, 36 c, 44 c, 50 c, 148 c
(— , Seh— chen, Seh— el); 118?,
1776, 394c, <; (seh— ein, seh— en.
Seh — Arbeit, Werk, -Werker etc.);
466a (seh — end verderben, niifs-
bilden); ScIi — er. Seh — erei 394c;
Seh — er. Seh — er machen, seh— ern
etc. 356a; 358a, 6; 4116; 458«;
492rf; 510a, d.

schnob(b)em, schnoben, schnopern
284e; 2956,

schnöde: seh — er Dank 639a.

Sclinörkel (s. Schnirkel) u. Zsstzgn.,
Seh — ei, seh — haft, seh — ig, scli — n
lS5a, 6, c.

scluion-en. Seh — er etc. (s. schnurren
etc.) 5346, c; 561c, e.

sehnueken (schluchzen) 587 C.

sehnuff-eln, schnüffeln, seh— ern 284
e; 326 e; 3986.

Schnuller (Zulp) 139 (f.

schnupf-en u. Zsstzgn., Seh— en u.
Zsstzgn., seh — ig etc. : 139c (Seh —
Tabacks-Dose); 214 6 (Taback
seh- en); 248c (Seh — Tuch); 285
a, c, C, 215c, 462a (den Seh— en
liaben etc., Seh — en- Fieber etc.,
seh — ig etc.; Ggstz. 284e: keinen
Seh — en haben == eine scharfe
Witterung etc.); 361 (Z (Knoten im
Seh — Tuch, als Denkzettel); 503^
(Schießen iibers Seh — Tuch).

srhnuppern 284 e; 2956.

I. Schnur (Schwiegertochter) lli;.

II. Schnur ii. Zsstzgn., Schniirchen,
schnüren u. Zsstzgn.: I4i (seh —
stracks); 39a, 43d!, e, l'( — , schnü-
ren, Sehnürnadel etc.); 58a; 68c,
71 (nach der — ; wie am Schnür-
chen); 148(Z (schnüren ;= ein-, zu-
sammenschnüren); 1566 (nieder-
hangende Schnüre); 157(7, 158<7,
181 rf (seh — grade, -reclit); 167 1,
/, p (Seh — Rock; Sehnür-Brust,
-Latz, -Leib, -Mieder olc, -Schuh,
-Stiefel etc.); 175c (seh — stracks
entgegengesetzt); 2136 (sein Bün-
del, Runzel etc. schnüren); 355c,
491rf, 513(Z, 5236, 525c (am
Schnürchen haben, wiffen, können
etc., gehalten werden etc.); 4056

(Seh — Schrift); 415j» (Schnür-Bo-
den etc., -Meister etc.); 525 A, i
(fest etc., in Bande schnüren; am
Schnürchen, s. 355c); 597a.

Schunrr-Bart , -bäi-tig. Seh — e 190«;
193t, »i; Seh — e (Schwank etc.);
590a; Seh — anl, seh — en. Seh — er,
Seh — erei, seh — erhaft elc. (vgl.
betteln etc. 5346, c, 561a, 6, d, e);
seh— en (Tonwort) 2736; 2906;
2956; seh- ig (diollig etc.) 69 A:
3607».

Schnute (Schnauze) 182a.

Schob 6lfc; Seh — er, seh — ern 61t.
p; 1396; 444a.

Schoch 6U-.

Schochet (Schächter) 267a.

Schock (scchzigStück) 25/j; 61fe; 78/".

schocken (werfen etc.) 1966; 199t:
202c; 2106; 223c.

Sehofar 29ßp.

Schofel 40 rf; 4506; 558 rf.

Schofet (Suffet, Richter) 522a.

Schööje] (Üericlits-Sch — ) u. Zsstzgn.,
670c, rf (s. Schuppe).

Sehoiueh (s. Scheich): — el Akl etc.
687 a.

Schol-ana ( Schülermantel ) 167 i ;
Seh — ast, seil — astictis {vagans).
seh -astisch 196a; 386rf; Sch-iasl,
Seh — le, seh — leuliafi. Seh — io-
grapli[isch]. Seh — ion elc. S74a,c,f.

Seholle (Flunder etc.) 187c; 268c:
— (Erd-Sch— e), an die — gebun-
den, daran kleben etc. 521 a, c; 635
6, c, nicht daran kleben 6346; 6366.

schon (bereits) 93c; 98c.

schön u. Zsstzgn., Seliöne, seh — en.
Seh— heil u. Zsstzgn. etc.: 53i';
137/", 298e (Seh — Sicht); 167«,
377(7, 379a(Seh — Barl[spiel] etc.;
185a (Seh— heits-Linle); 260a, c
(das seh — eGcschleeht, eine Seh- e);
265a,c(sch— erTod); 271 o (Seh —
heits-Gefühl, s. 591 a, 593o); 299
o, «■(Seh— blind heil]); 313a(Sch —
heits-Mal, -Cnästei-chen etc.); 306
c, g, 485e (seh— farbig, -Färber,
-Färberei = Färber, vgl. 348 etc.);
348a, 377e, f, 579a (Seh — fäi-
bende Hezeichnung etc., -Färberjci],
-Maleiiei). -Scherzi) elc, vgl. 306
etc.); 354rf(Das wäre noch seh— er!);

äcliön — schupfen.]

1859

[schöpfen — Schoß.

355a,6,/; iOe f,t, 4Ua,d(soh— e
Wiffenschaflen , Litteralur etc.,
Seh — üeist, -geistig, -wiffenschafl-
licli, -Wiffenschaftler); 357rf (nicht
ins Seh — erc gemaltl; 367a(sch — e
Phantasie); 3G9a (seh — e Worte und
Nichts dahinter); 397a (Seh— heit
der Stimme etc.); 403« (Scli —
Kedneitei] etc.); 405/", >w, n, o [ —
schreiben, seh -e Handschrift, Seh —
Schreiber, -Scltreibekunst, -Schrift
etc.»; 406 c (Seh- -Druck); 4l2n
(591a, d Schönheit des Stils, der
Schreibweise); 455/; 457rf; 459/
(Seh— heils-Scife): 465«, b, e (— ,
seh — er sein, werden, machen etc.;
Seh — uug des Weins etc., Ggstz.
466c; minder — etc.); 4776, C
( — heraus sein etc.); 485a (seh — e
Thal); 511a (seh— es Wetter); 560
n (seh — es Geld etc., seh — e Vcr-
mögcusverliällniffe); 571a (eine
spriide Seil— c); (571 C ohne Seh —
h.-its-Gefiihl); 577c; 591a, 6, C, d,
SSSa, d (ügstz. b92d: von geringer
od. ohne Seh — eit etc.); 596a, b
(Seh — Thueilci] etc.); 5976, d (—
maclien, — toiletliert); 618c (ins
seil— ste Licht setzen); 628/ (—
thun); 630c (die seh— ere Hälfte);
C>3Sa, c (seh — er Dank; ich danke
seh — stens etc.); 653a, 6, c(3ch — e
Worte, — reden, thun etc.); 6676
(gefällige, galante Seh — e); 676c
( — wie em Engel des Lichts etc.).

schon-en, seh— end. Seh — ung etc.:
31 0 (um den seh — endsten Aus-
druck zu gebrauchen); 377o (die
Wahrheit seh — en); (499 c nicht
seh— en); bOid, 534a, c, d; 6366
um Schonung bitten); 516a, 6, c
(Ggstz. 515a, 6, c: ohne Seh — ung,
Seh — ungslosfigkeit] etc.); 674rf;
636a, c; 640a, 6.

Scho(o)Denfalu-er, Seho(o)ner 199d.

Schoofe 61 Jt.

Schopf (Schupf, Schuppe) 1396;
(Uaar-Sch — ): die Gelegenlieit etc.
beim — nehmen 896; 485«.

9chöpf-en n. JCsstzgn., Seh — er.sch — e-
risch. Seh — ung u. Zsstzgn.: Irf
(Seh— ungs-Wort); 49c, 226a (die
gesaromte Seh- ung. Scli — ungs-

All); 98a (Sdi-uugs-Zeit); 115o
(Seh — ung, Geschöpf etc.); 118«,
/, s (Schöpf-ung, -er, -eriscU); 139
d (Seh — Gefäß, -Gelte, -Kelle,
-L.iflel, Seh— er); 215 6 (ans Et-
was heraus seh — en); 2456 (Seh —
Brunnen, -Pumpe); 2466, 252c, ,
2646 (Athem, l.uft sch-cn); 247
6 (Seh — Kad); 251/t (Waffer etc.
seh — en wohin); 2586, 259<' (Herr.
Sehlufsftein der Seh— ung); 3476
(ein l'rlheil seh — en); 867 o, d
(seh — erisehe Phantasie); 405 Ä
(Seh — Papier); 4076 (einen Namen
etc. seh — en); 414/ (aus der Hippü-
kreneelc. sicliReifeisterungseh— en);
435 a (Beweis vom Dasein eines
Seh— ei-s etc.); 485 d (Seh— er);
6026 (Hoffnung seh— en); 675«
(der Soll— er alles Seins).

Schuppe u. Zsstzgn.: 5226 (Seh— n-
StuUI); 670c, d (— , Seh— n-Ge-
richt etc.).

Schoppen (nudeln) 147 C.

Schoppen (Schupi)en) 1396; — (Sei-
del etc.) 25/; 269a.

Sehöppen-Stadt, -Städter, -Städterin
1426; 348a; 360a, h.

Schöps u. Zsstzgn., scli — ig. Seh — ig-
keit: 6Qg; 88rf; 2b9d; 268c
(Seh— en-Fleiseh , -Braten); 2696
(— = Sehwcidnitzer Bier); 360a,
b, h (— , hch — en-dunim, Scli — ig-
[keit] etc.).

Scliore (seemännisch, Deek-Seh — n,
-Stützen) 155/

Schorf, seh— ig etc. 167c; 4606, e;
598a.

Sehorist 389 a.

Schornstein u. Zsslzn.: 1896, 2526
(geschleifter — 157rf); in den —
liängen 4766; in den — zu schrei-
ben etc. 565a, c; Seh — Feger 311
a; 4596, c.

Sehofs u. Zsstzgn., Schöfsling: 886,
115a (— , Seh — Reis, Schöfsling,
vgl. Sprofs etc.); 190 a (Seh —
Gabel); 544/, 550C (— = Schät-
zung, Steuer etc.); (524a, c Seh —
fre'i[lieit] ).

Schoß u. Zsstzgn.: 2p (im — der
Möglichkeiten sein Dasein enden);
88«, 628rf, /(auf dem— hallen etc.,
117»

Schoß — Schranke.]

1860

[Schranke — Schraube.

Seh — Kind etc., -Jünger etc. |; ly,
99a, b,c, 112b, 1136, 3416 (der
[im] — Zeilen, der Zukunft etc.,
im — der Götter liegen etc.); 114c,
1640, 189a (— = Mutter-Sch— ,
Inneres); 163/i (im — der Erde);
(— = Rock-Sch— ); 1G7» (Seh —
Jacke); 263c (Seh — Hund); 265rf,
471t, »1, n, 5756, c (.\braham's
— ); 270c (dem — der Erde über-
geben); 325 rf, e, 364 c, 4866, c, d
(die Hände in den — I^d*"); &0G
d (im tiefsten — des Friedens);
5096, 5116, c, d, 5756 (dem GU"ick
im — sitzen etc., das GUiek fällt
Einem in den — , Seh — Kind des
Glücks etc.); 560c (im — desReich-
thums); 657a (Seh — Sünde); 665
a, b (im — der Üppigkeit, Wol-
lust etc.).

Schote u. Zsstzgn. 139e; 1676 {silp-
qiia); 262 6 (Erbsen); Seh— n-
Pfelfer 280 a.

Schott (Schutzbreit) 197 6; Seh —
Angel 377s (s. Sehußangel).

Schott-e (Pfusclier bei den Weißger-
bern) 492c; .*ch — n-Möncli 687n;
Seh — isch (als Tanz )568(;; seh — iseh
(gefärbt), s. 1096, d.

Schout-by-Nacht 199/".

Schove (Schaub) 61 fr.

schräg u. Zssti^gn. , scli — e, Seh — e,
seh — ein, seh — en, Seh — heit: 157
C,d,e,f; 223c, 2G9o(— , in
seh — en Linien gehen, seh — ein
= torkeln, taumeln); 262(/, 157d
(Seh — Beet); 443rf, 157e (Seh —
Maß); 495d (— gegenüber).

Schrägen, seh — 161a, 6.

Schrähelein (Alraun) 677a.

scliral-en: der Wind seh— t 252 rf,

Sehrällein (s. Schrähelein) 677n.

Schrämlmmmer 2026.

Schramm, Seh— e Aid; 189a; 598a;
seh — en, seh — end 144/i, k; 190rf,
d; eine Gefahr, Kugel etc. seh — t
dicht vorüber ällb.

Schrank u. Zsstzgn.: 139c; 1956

(Seh Schlofs); 471 rf, »i, 559/

(diebs-, feuersichrer etc. — ); Seh — e
u. Zsstzgn.: 55c, e (Ab-, Auslauf
aus den Seh— cn, s. 213); ISOrf,
h, 6656, c (die Seh- en übersehrei-

ten eti-., seh — enlos etc.); 121/", (7,
5306, 5740, 619c, 6646 (d'ie
Seh — en nicht überschreiten, in
Seh — en halten, weisen etc.); 128c
(in Seh — en halten etc.; in die
Seh — en treten etc.); 129t (ohne,
über alle Seh— en); 130« (Seh— en
= Kampfplatz); 1696, 1956, 4956
(Seh— e = Barriere etc.); 213a, 6
(Seh — en der Rennbahn etc., Ab-
lauf davon, s. 55i; 217a, 6, c, d
(die Seh — en überschreiten etc., s.
120); 3356 (in Seh— en schließen);
3796 (mit geschlofsnem Visier in
die Seh— cn reiten); 437dl, 495c,
496 (J, 503c, g ([mit] in die Seh— en
treten); 4586 (die Seh- en des Ge-
wöhnlichen nicht überschreiten);
524a, 6, c (keine Seh- e anerken-
nen, sich über die Seh — en weg-
setzen. Seh — enlos(igkeit]elc.); 525
h (in Seh— en halten. Seh — en set-
zen); 526 a, c (die Seh — en durch-
brechen, sprengen); 670c, e, /"(vor
die Scji — en laden etc., Gerichts-
Seh — en etc.).

schränken in einander (verschränken)
1616.

Seluannen; Seh — Preis 558/i.

Sehranz, Seh — e, seh — cn, seh — en-
hafl, Seh— enhaftigkeit. Seh— en-
thnm etc. (s. Hof-Seh— ); 5186, c;
521 a ; 62 1 6, d, e ; 626 e ; 653 a, b, c.

Schratt, Seh— el, Sehrättel, Selirätt-
lein, Sclu•ättling,Schrät^(el),Schrät^-
lein (Alraun) 677a.

Schraub-e u. Zsstzgn., seh — en u.
Zsstzgn.: 826 (Seh— cn- Mikrome-
ter); 43MSeh— e. Seh— en-Mulier;
Seh- [en]-Kiieehl, -Stock, -Zwinge;
Seh — Rahmen, s. 406c); 43 r, 105
C (fest seh— en); 118J (höher
seh— en); 185a,6,c; 190a(Sch— en-
Bohrer etc.; Seh — Sporn, -Stahl,
etc.);. 199 rf (Sch-en - Fahrzeug,
-Schilf, -Dampfer, -Fregatte elc.t;
2146 (hinein seh— en); 2196 (hin-
auf seh— en); 2206 (nieder seh-en I ;
34l6,c,4726(aufSch— enstclien[dl,
gestellt [sein], stellen etc.); 360j/
(eine Seh — e im Kopf wackelt, ist
los gegangen etc.); 599 6 (seh — en
= vexieren etc.).

Sclireck — schreiben.]

1861

[sollreiben — solireMen.

Sihrcck u. Zsstzgn., Seh — e, Seil — en
u. Zsstzgn., seh — en u. Zsstzgn.,
seh — end, seh — liaft, Seh — hafilig-
keit, seil — lieh, Seh-Iiehkeit, Scli —
nis etc.; 3lp, bl2d, 578c, 592 rf,
594d, 6S7c(seli— Hch); 199/;, 2576
(Seh — e ^^ Ilen-Seh — e, Seliriekc);
223c (vor — erzittern etc., seh — eu
etc., s. 604c); 265c (das Seh —
Gerippe, -Gespenst mit der Sense
etc.); 307c (G04c seh— en-blafs,
-bleich); 377i, i (Seh— - Schufs,
-Herd etc., s. 604 6); 382 e(Sch-ens-
Botschuri, -Kunde, -Post etc.); 472
«, c (seh — liehe Gefahr etc.. Seh —
Gespenst etc., s. 475a, 6926, 604
b, 677(i); 4776 (mit dem bloßen
Seh — en davon kommen); 485 a
(Seh — en-That); 485« (vor keiner
Arbeit, Miihe etc. zuriiek seh — en,
s. 4206): 493d (in seh— licher Ver-
legenheil); 5016 (tSeh — Schanze);
503(1 (der seh — liehen Belloua To-
ben); 513a, 515a, 6046 (Seh— ens-
Herrschaft, -Refriment, -System etc.) ;
557rf („ins Seh — en-Thal reiten");
604a, 6, c, d, e, f; 606a, c (Seh —
hafl[igkeit]); 657a (seh— liehe Ge-
meinheit).

Schrei u. Zsstzgn., seh — en u. Zsstzgn.,
Seh — er, seh — (er)haft, seh— eriscli,
seh — iclit etc.: 90 6 (Hui seh — en,
ehe man über den Berg ist, Ggstz.
4726); 265/" (den Kuckuck nicht
mehr seh — en hören); 290a, 292
a, 6, c, 2946, c, 3976 (Seh—,

seh — en, Seh — er. Seh Hals,

seh — erisch etc.; Ggstz. 2916: das
Seh — en ersticken, dämpfen etc.);
306a, 594 a (seh— ende Farben,
z. B. 318 C seh— end blau etc.);
462 a (Seh — Husten etc.); 4726,
5b7 C (Zeter etc. seh— en); 588/"
(Seh — Puppe); 64l6(ElnaSsch— t
um Rache etc.).

schreib-en u. Zsstzgn., Seh — en.
Seh — er u. Zsstzgn., Seh — ereietc.:
116 c (daher seh — t es sieh etc.);
118f, 139 c(Sch— Schrank, -Spinde,
-Tisch, -Pult, -Sekretär etc., -ilappe,
-Tasche, -N(;ceQaire, -Kasten, -Zeug
etc.); I44/i(eng,komprers seh— en);
155 t (405 1 Seh— «[r>Bock); 167m

(Seh — Ärmel); 351 o (Seh — Feh-
ler); 356 e, f (nicht seh— en kön-
nen); 361«; (hinters Olu- seh — en);
3786 (Botschaft etc. seh— en); 379
6 (anonym etc., in Chifl'ern etc.
sch-enf; 382a (Scli— en = Brief,
s. 405A-, l); 383(i, e (Sch-cr für
die Öffentlichkeit etc.); 383a(Sch —
Lehrer, -Meister); 390o (Seh— en.

Seh Geräth, -Utensilien, -Buch,

-Heft etc., s. 405a, /i etc.); 391a,
6 (seh — en = niederschreiben, z. B.
in dicAkten, ins Buch etc.. Seh — er);
393e, f (einen Schein etc. seh — en,
Markierung im Seh — en); 394/"
(Seh — Blei); 405a, h, i, 1, »n, n, o;
406/', g, i, 413a, 6, 414/", k (Bü-
cher etc. seh — en; Scli — er -—
Schriftsteller); 409 C (neologisch in
der Seh — Weise); 4106 (richtig,
orthograplusch,konektetc.sch-en);
412 a (Seh — Art, -Weise -^ Stil);
442a (Seh — Neceffaire, s. 139c);
443d (Seh — Geräth, s. 390a, 405
/"); 485c, e (seh- en. Seh — [er]-
Stube etc., s. 558e); 5076 (das
Sehlufswort seh — en); 5406, 559t
(quer schien); 558e, !, 5626 (ins
Debet, Kredit etc., Rechnungen etc.
seh — en, Seh— er-Lokal etc., s.
485); 591a (Schönheit der Seh —
Weise, s. 412a); 5G5a, c (in den
Schornstein zu seh — cii); C28/'(Lie-
besbriefe seh — en); 631 c (den Schei-
debrief seh— eu); 670 e (Seh- er
= Winkel-Sch — er, -Advokat etc.).

sehrei-en, Seh — er etc.: s. Schrei.

Sehrein (s. Schrank) u. Zsstzgn.: 139
e ( — , schnarzer — ^ Todten-
Sch— , Sarg); 391a (Seh — Halter);
540a (Seh— Pfand); Seh-er (Tisch-
ler) u. Zsstzgn. II8/1; 485rf; 265
c (sieh vom Seh — er das Maß neh-
men lalTen); 443d(Sch— er-Geräth).

schreit-en u. Zsstzgn.: 196a, 6, 198
c, 7; (sch— en, Seh — Fuß etc.);
2156 (heraus sch-en); 2166 (hin-
durch seh — en); 2176 (über das Ziel
hinaus seh — en); 499c (zum Angriff
seh — en); 618c (auf [od. wie auf]
Stelzen seh — en); 630 e (zur Ehe
seh — en) etc.

scbrelien (schrillen) 2926.

Sclirendefeger — Schrift.]

1862

[Schrift — Schrum|nf|igkeii.

Schrendefeger 657 fc.

Schrenzpapier 248c.

Schlicke (Heuscluecke) 199g.

sclirieuen (schmerzen) 2746.

Schrift u. Zsstzgn., Seh — {enlthuni,
Seh — ler, seh — lieh, Seh — liehkeit,
Seh — ling , Seh — ner, Seh — thiini,
seh — thUmlich etc.: 39a (beiliegen-
des Seh — Stück); Uf, 406 f (Ab-
theiluug, Abschnitt einer — ); 53c,
t (geordnete Seh — en -Sammlung,
Seil — stücke redigieren etc.); 117a,
58&/'(Kopf od. — ); 118Ä, 3556,
405»(, 40t;/; (/, 4136, 415f, 485(/,

5906 (Seh Sieller, seh— slelle-

rischjSch — stellern, Seh — ler. Seh —
ner etc.); I39c (Seh— -Kasten, s.
40Gc; Seh — Tasche etc.); 1416
(große Seh — Kegel, s. 406c); 144
g (eine — excerpicren); 327a
(seh- liehe Antwort); 333a (Seh —
Stelle, aufgenommenes Seh — Stück);
8406 (heilige — , s. G82c); 3556,
687 c (Seh — Gelehrter); 377i, fc
(Seh — Fälscher, -Fälschung); 378
6 (seh— liehe Miltheilung); 3816
(Seh — en veröHentlicIien); 391a, 6

( — , etwas Seh — liches. Seh Stück,

Seh — Führer etc.); 393(i, e, f
(Sehwabacher etc., feite, rothe etc.
— ; eigenhändige — , s. 405^');
3946 (Seh — Slccher[ei] etc.); 396
o, 6, g (Seh — Sprache, -sprachlich,
-Deutsch, Seh— [en]thum); 4056, c,
d, f, k, m, n, o; 4066, c, /", g, i
( — -= Druck-Sch — ; Seh — Setzer,
-Kasten, -Gattungen, -Kegel, -Gie-
ßerfei], -Metall etc., -ErzengnilTc,
-Werke etc., -Steller, -stelleri.<eli,
-steilem etc.. Seh— thum, seh —
thünilieh etc.); 412a (Ausdrucks-
weisc iu der — ); 41Sa, 6, c(sch —
lieh behandeln, Seh — Steller etc.);
415c (dramatischer Seh — Steiler);
424 d (Seh — Führer-Wahl); 431a
(Seh — Gebrauch); 517a (seh —
ücher BefchlV, 5546, 5576 (Seh —
Dieb); 5E9rf (Seh — Seite); 590a,
6 (komischer Seh — Steller); C52a
( — gegen Jemand); 670e (seh —
liches Rechtsverfahren); 6826, C,?,
f, 6856 (religiöse, kanonische etc.
Seh— en, heilige — ); 687a, <l, e

(Seh — Gelehrt(er], -Kenner, -Kun-
dig[er] etc.).

schrill u. Zsslzgn., seh — en. Seh — heit,
seh— ig 290a; 292a, 6, c; 298c.

schrin-den, seh — gen (schrienen) 2746.

Schrippe (Weißbrot) 268c.

Schrill u. Zsstzgu. : 25d ( — , Längen-
maß); 26/', 53fJ, k, 58c, 108rf
( — , für — , seh — weise etc.); 43/,
154a (Seh — Steine); 55c, e, 481
6 (der erste — etc.) 81a, 1226
(— der Zeit); 1096 (Spning stau
— ); 1066 (Seh — e zurück-nehmen,
-tliun); 144 6 (drei — = kurze
Strecke); 167/, 192c, 198a, 6,
c, k, 588(7, i (Seh — Schuh etc.,
vgl. Schlittschuh etc.); 198a, k,
200a, d, e, 201e (— , — reiten,
gehen etc., den — beschleunigen
seh — mäßig etc.); 2046 (den —
wohin wenden etc.); 4206 (den ent-
scheidenden — thun); 441a, 443
a (Seh — e, ans Ziel zu gelangen);
472 6 (gewagter — etc. 1; 486 d
(bleib mir drei — vom Leibe!);
510a (unrechter — ).

Sehrofe(n) 151c

Schrott', Seh— e; Seh— en. Seh— heil.
Seh— igkoit etc.: 151e; 157o, <;;
182c; 190rf; 193a, nt; 231a, d;
348 a, c; 493/"; 627», 6, c.

Schrolle (s. Schrulle ) a60a, g.

sehröpf-en u. Zsstzgn., (Seh — Köpfe
etc.). Seh — ung etc.: 215a, c; 555
a, 6.

Schrot u. Zsstzgn., seh — en: — und
Korn etc. 7c; t)bOd,g,h; Manuele,
von allem — u. Korn etc. 98a,
6586, c, d; — (Hagel-Sch-X Seh—
Kugel, -Ladung, -Beutel, -Büchse
etc. 139c, 1866, 503c; — (beim
Mahle), seh— en 23Ha, d; Seh —
Stahl I90a; -Wage 157« etc.;

Schröter (Weinschri.ler) 198«; 496c.

Sehrubb-el, sch-elii, Sch-er, seh-ern
193A, /; 2396; 4596, d.

Schrulle, seh— nhaft, Scli — enhaftig-
keit etc. 69c, h; 360a, g, h; 423
a, c; 599(i.

Schrump-el, seh- (e)lig. Seh- (e)lig-
keit. Seh— f, seh— f\e)lig. Seh— ((e)-
ligkeil, seh— (flig. Seh— (Digkeil
3tic; 183a; 193(7, <;, m; 592rt.

scliruiulij^ — Si'liuUl.J

1863

[Schuld.

6cliruntl-igI93»i: Seh — Lawine 1226.

Schnil-Hahn, -Henne, -Huhn (s. Trut-
Hahn etc.) 259 <J; 260(i.

Schuh u. ZsstzfTii.: — (Schups, Stoß)
109ft; 202a, 210a; 223a; per —
[transportieren], auf den — setzen
etc., 2046, c; 2176; — , Seh —
Kasten, -Laden etc., -Sack (s. Schieb-

Knsten etc.) 139c; Seh Bahre,

-Bock, -Karren etc., -Kärcher, -Kän'
ner 19Srf, e\ Seh— Laden, -Ko-
mödie (-Sliiek) etc. 415a.

Schubbjack 6576.

Schnchtel (Schummel): wilde — 88e;
196a.

schüchtern (adj. u. rerh.) etc., Seh —
heit: ö34a, 6 (seh— e Bitte etc.);
604o, d, e; 619a, c, d; 625a, d.

Schuft u. Zsstzgn., Scli — erci, seh — ijr,
Seh — igkeit, seh — isch 5576; 615
a; 657a, 6; 659a, 6, d.

Schuh u. Zsstzgn. etc.: 25 d ( — ,

Längenmaß); 43 rf, «, g (Seh

Pinue, -Riemen, -Zwecke, -Draht,
etc., -Band); 49/" (Seh — Lappen);
68 1, 355c, 3626 (Etwas an deii
Seh — Sohlen abgelaufen, abgetre-
tenhaben etc.); 1166 (Einem Etwas
in die Seh — e schieben); 152 c
(niedrer — ); 176c (umgekehrt wird
ein — draus); 167 i ( — , Seh —
Werk. -Zeug etc.); 1926, 253c,
311a (Seh — Wichse, -Schwärze);
2136 (sich auf die Seh — Lappen
machen); 253e (Schmiere, -Wachs,
-Wichse etc.); 2676(in seinen Seh— en
sterben); 443rf (Seh — Macher-Ge-
räth);4596,c(Seli — Bürste, -Wisch,
-Putzer, -Wicl)seretc.):465a(Sch —
(Büßef(ei]. -Flickei-[ei], (Lapper[ci]
etc.); 485 d (Seh — Macher, -Flicker
etc.); 403a, d, »570 6, 578a (wo der
— drückt); 5486, 557d (Leder
stehlen, um den Armen Seh — e zu
macheu); 563a (Seh Macher-
Rechnung etc.); 606c (das Herz
sinkt Einem in die Seh — e); 650c
(Einen ausfchelten wie einen Seh —
Putzer etc.).

Schuhu (s. ITiD) 2996.

Schul- Aki( US) etc., s. Schule.

Schuld n. Zsstzgn., ScIi — en. Seh — (e)-
ner, seh — ig. Seh — igkeit etc.: 1116

(Seh — en machen, um Seh — en
zu bezahlen); 1146 ( — sein an od.
von Etwas); 1166 (worauf die —
legen, schieben, werfen etc., Einem
Etwas — geben etc.); 265e (der
Natur die — zahlen); 333a, 536a,
540a, 6, 5536, c, 563a (Seh —
Brief, -Schein, -VersclireiMing etc.) ;
360d (nicht — daran sein, dals
die Esel keine Homer haben); 411
6 (sich Donatschnitzer zu Seh — cn
kommen lalfen); 459a, e (656a, c,
(/, 672 c seh — los etc.); 460c (657
a, b, c, d, e etc. seh — bedeckt, -be-
sudelt etc.); 485c (mehr als seine
Seh— igkeit thun); 489e, 5416,
619 c, 6466, 656 c (seine Seh— ig-
keit thun); 522a, 670d (Seh- —
Heiß, s. Schulz); 525a, 563a
(Seh — Arrest, -Haft); 526a (Lö-
sung aus der — ); 52Ö6 (der Molir
hat seine Seh — igkeit gelhan etc.);
540a, 6 (Seh- — Bürge, -Schein etc.,
s. 333a); 542a (5636, 565«, 6, c
fauler Seh — ner etc.); 5536, c; 554
6, c; 559i; 562o,6, c; 568a, 6, c,
d (Seh — H. Zsstzgn. etc.; in Je-
mandes Seh — Buch stehen, Seh —
ner, Seh — en machen. Seh —
Sehein, s. 333); 5G0e(scli— en-frei,
-los); 5640, c, d, e (Seh— en tilgen
etc., eintreiben ctc , Nichts seh — ig
etc.); 626c (die seh— ige Rück-
sicht, Achtung etc. bezeigen etc.);
6386 (die — seiner Dankverpllicli-
tnngen abtragen etc.); 6436 (sirli
Rechtsverletzungen zu Seh— en kom-
men lalTcn); 644c, d, 64Ga, 6, c
(Seh — igkeit etc., seh — igfermaßen]
etc.; so lange man sich Nichts zu
Seh — en kommeu lälft); 6476 (keine
— haben. Einen Irill't keine — etc.);
654a, 6, c, 672a, 6, c (Anzeige,
Beweis etc. der — , der — über-
führen etc., für seh — ig erklären
etc.); 655a, 6 (Mindenmg ctc. der
— ; von der — frei sprechen etc.,
s. 6716); 662a,6,c(Scli— Bekennt-
nis, -Geständnis etc.); 6656, 667c,
6696 (sieh Ausfchreitungcn,. l'n-
sittliehkeiten, Vergehen etc. zu
Seh — en kommen lalTeul; 670c, d,
e, f (Seh — Procefs, -Tribunal etc.

Sciluld — Schule.]

1864

[Schule — Schupf.

Seh — Heiß, s. 522a, Seh — Heißeu-
Gericlii etc.; Seh — en einklageu, s.
564 etc.).
Schul-e u. Zsstzgn., seh — en, Schüler
u. Zsstz^'ii. , schülerhaft, Schülenn,
seh— hnfl. Seh— ung etc.: 43t, 389
e, 496c (Seh — Freund, -Geuofs,
-Kamerad elc, -Kameradschaflete.);
44/" (Seh— c = Sekte, Fraktion
etc.); 526, g (von der Seil — e ver-
weisen etc.); 61 g (Seh— e Wal-
fische); 6Sd, e, >i, 105(7, 3556, /",
356a, c, 388a, 431a, 52üa, 521a,
596 a, b, d (Seh — Fuchs, Fuchserci,
-fuchsig etc., -Pedant, -Meister etc.,
-Zwang); 88c, i (Scli — Bube, -Kind,
Jungelnhaft] etc., -Jahre etc., Schü-
ler etc.); 98a (Einer aus der guten
alten Seh — e); 104 d (Versetzung
in Seh— en); 106a, 486a (Seh —
Ferien); 139c (ScIi — Mappe, -Ran-
zen, -Sack, -Toruisler etc.); 167i
(Schülennaiitel); 196o, 561 d (fah-
render Schüler etc.); 198/" (Seil —
Pferd etc.); 202a, b, 390a, b, 674
o, c (Seh — Bakel, -Scliilling, -Stra-
fen, -Arrest etc.); [252(i der Wind
läuft seh — en]; 263d (seh — en =

einreiten); 269/" (Seh Wein);

[298 <7 seh — en = glupen, schie-
len]; 355a, b, c, f (Seh — Gelehr-
samkeit, -Witz [Ggstz. 859 o] etc.,
-Staub, -Pedant, s. 68 etc., -ge-
lehrt etc.); 358a (Sehul-[Knaben-]
Schnitzer etc.); 377c, o, q, 462a,
C, c, 486a, c, d (Seh — krank[heit|
etc., die Seh — e schwänzen, seh— en
gehen, hinter die Seh — e, gehen);
380 d (aus der Seh— e plaudern);
384 a, 6, d(Scli — Meister[-Ton] etc.,
-meisterhaft, -meistern etc.); B86a,
6, 388a, c, d (Scli— e, Seh — Bil-
dung, -Erziehung etc., -Lehrer,
-Meisler[isch] etc. , -Tyrann etc.,
-Vorsteher etc., seh — hafl, seh — en,
Seh — ung etc., nach der Seh — e
schmecken etc.): 387c, d, 389 a, C
(die Seh — e besuchen etc., Schü-
ler[in], schülerhaft etc.. Seh — Ju-
gend, -Bube etc., -Pennal etc.,
-Jahre, -Zeit etc.); 390n, 6; 4036,
C (Seh — Rede, -Redner, -Beredt-
samkeit etc.); 405/" (schülerhafte,

Seh— Handschrift etc.); 406ASch —
Ausgaben, -Scluriften, -Bücher etc.);
408a (Seh — Name); 431 a, c, 478
o, d (seh — en, Seh — uug = trai-
nieren etc.); 490c, d, 388a (Seh —
Rath); 521a (Seh — Diener, -Pe-
dell); 523a, 6 (Seh — Zwang etc.);
5886 (Sc)iülei-streieh); 646a(Sch — •
Morai); 650c (ausfolielten wie einen

• Seh — Buben); 6856 (Seh — Gebet).

Schülpbohrer I90a.

Schulter u. Zsstzgn., seh — n etc.: 19
g, 33d, Volk, 155»n, 2196 (auf
Jemandes Seh — n stehen, sich stel-
len etc.); 43ic, 144t, 172c(— an
— ); 1496 (um die Seh — n hangen
wie ein Sack); 153e (seh — tief ist
das WalTer); 178a; 182a (Seh —
Bug); 325 f, 494c (auf die leichte
— nehmen); 377 o, r, 491d, e, 659
c (auf beiden Seh — n tragen); 378
6, 4006 (mit den Seh — n zucken);
4406, 4726, 4816, 6466 (auf den
Seil — n liegen, haben elc, auf die
Seil — n nehmen, laden etc.); 494c
(von den Seh — n nehmen die Last
etc.); 504 d (seine Seh — n ins Joch
geben etc.).

Schulz u. Zsstzgn.: 544 e (Seh — en-
Lehen); 670c, d, s. Schuldheiß.

Schummel (Schuchtel) 88f, 196a.

Schummer u. Zssizgn. (Seh — Stunde),
seh— ig, seh— n 88<;, h; 302t; 303

07 /■. 0-

Schund u. Zsstzgn. 40d; 406/"(Sch —
Buch); 4506: 459c (Scli — König);
615a (— , Seh — Zeug).

Schuner (Schoner), Seh- Brigg) 199d.

Schup-f, seh — fen. Seh — fer. Seh — p,
sch-pen,Sch -s, sclt-seu (schieben,
stoßen elc.) 1096; 202 a,c; 223a, c;
Sch-f-Gut, -I.ehe(lr)44t'; Sch-f(eu),
Seil — pen (Schauer, Wetterdach etc.)
137A; 1396; Seh— pen u. Zsstzgu.,
seh — pen, scli — ig: 36c (Seh — pen-
Schlag, Abholz); 167« (Seh— pen-
Panzer); 167,< (mit Seh — pen be-
deckt, seh- pig); 1686 (sch — en =
abschuppen); 199<7, 2576(Scli— pen-
Flügler); 298</, 351 6 (es fällt Einem
wie Seh — pen von den Augen);
460 6 (Sch— pen-Ausfalz); 5226
(Seh — pen-Epaulelten ).

illur — SehülTel.]

1865

[Schüffcl — Schulz.

Schur: die Wolle vor der — kaufen
etc. 1176, 5586.

schüren 35rf, VlOf. 'llbf, 201 f? (kalt
— ); 267c (den Hol/stoß für Je-
mand — ); 497«; (das Feuer der
Zwietracht etc.); 5836 (die Glulli
des Schmerzes — ).

Schürf, Seh Bau, -Stollen etc.;

schürfen 190c; 326rf; 328c, e.

Rchürger 198«.

Schurk-e u. Zsstzgn., seh — enliafi.
Seh — erei, seh — isch etc. 5576;
667n, b, d\ 6596, d.

Schurz u.Zsstzgn., Schürze u. Zsstzgn.,
schürzen, Schürzung etc.: 43rf
(Schürzenband); 167 i; 169 c (Schür-
zensauni); 1766 (schürzen, auf-
schürzen etc.); 260e (Schürze =
Frauenzimmer); 415 6 (SchiU-znng
des Kuotens, der Fabel): 513a
(Schürzen-Herrschaft, -Regiment);
()30c (Schürzenstipendiat).

Schufs u. Zssizgn.: 266, 1446, t,
472c (Seh — Bereich, -Linie, -Weile
etc., innerhalb des Seh — Bereichs
etc.; Ggstz. 143«, 471 >n, «, außer
Seh — Weite etc.); 326, 450/", 452
Ä, 4846, c, 657 (i (nicht einen —
Pulver werth); 44rf, 189o (Seh —
Wunde etc.); ölt ( — Backwarren);
105d, 118«, 0, 471a, m,n (seh —
fest etc. = unverwundbar etc., vgl.
263e seh — fest, -bändig, -gerecht,
dem — stehend); 1196 ( — ins
Blaue, vgl. 4356, 4916: — ins
Schwarze); 161a, 394 /■(— = Ein-
schnfs des Gewebes): 186 6 (— ,
Schnffer, Schnellkugel): 198/; 496
c (Seh — Pferd); 210a (— , Flin-
ten-, Kanonen- etc. Seh — ); 2696
( — = Rausch); 360a, g (einen —
zu viel, zu wenig haben); 377?'

(Seh Angel); 4446 (noch einen

— in der Büchse haben, behalten);
478d,«(sch — bereit, fertig); 499a, c
(mit Seh — Waffen angreifen, der
erste — , einen — lliun, seh — fertig
halten etc.); 503e (Seh — Waffen);
5206 (einen schlecliten — thun); 608
6 (weit davon ist gut vorm — ).

Schüffei u. Zsstzgn.: 41c (bunte — );
896 (zugreifen, so lang die — auf
dem Tisch steht); 139 d, 443c;

155.7 (Seh — Knecht); 268c,/'( —
= Gericht; bunte — etc.; Seh —
Hecht etc.); 486c (der Krste bei der
— etc.); 544 e (Seh — I.ehcn).

SchulTer (Sehnellkugel) 1866.

Schuster (s. Schuhmacher) u. Zsstzgn.,
seh— haft etc.: 436, c (Seh — Pech;
-Draht etc.); 1186; 152c (Seh —
Schemel); 190 a (Seh— -Ahle,
Pfriem etc., -Meffer etc.); 217(2,
492(i, 619c (-, bleib beimLeisten!);
311a(Sch — Schwärze;440e(8ch —
liaft, soll — mSßig); 443 d (Seh —
Geräth); 4S5c, rf (— , Seh— -Werk-
statt): 5106 (da liegt ein — be-
graben); 550C (Seh — Lohn); 563
a (Seh — Rechnung).

Sehute, Scliüte (Fahrzeug) 199 d.

Schutt u, Zsstzgn.: 1226 (Seh — -
Halde); 222c (Seh — Haufen); 238
a, d.

Scliütt u. Zsstzgn., Seh — e, seh — ein
u. Zsstzgn., seh — en u. Zsstzgn.,
fSch — er, scli — ein u. Zsstzgn.:
41d, 54« (durch, unter einander
seh— ein etc.); 1396 (Seil — Boden
etc.); 197 6 ( — • in WalTermühlen
etc.); 2146 (hinein seh — eu); 2156
(heraus seh — ein, seh — en); 223a,
6, c(Sch— el-Frost 276a, -Köpfete.,
s. 354a, 6, 378a, 385a, 5336, hin
n. her seh — ein, seh — em etc.);
2506, c ( — = Anschwemmung,
Holm etc.); 2516, h, i (Seh — Re-
gen, Seh — e, es scli — et wie aus
Eimern etc.; Waffer wohin seh — en
etc., das — aufziehen etc.); 269Ä
(Seh— el- Kopf, Art Bier); 269fc
(Getränk in den Magen seh — en);
315c, 316a (seh — gelb, -grün);
4386, 526 c, 5426 (sich Etwas vom
Hals seh — ein); 471fc(tSeh — er =
Flurschütz); 497c, / („Eris seh — elt
ihre Schlangen"); 5866 (seh — ernd
lachen etc.); 626c(die Hand sch-eln).

Schntz (vgl. Schirm) u. Zsstzgn.;
Schütz (vgl. schießen, Schufs etc.)
u. Zsstzgn., Schütze; schützen u.
Zsstzgn., Schützer, Schützling etc.:
43^ 471e, 4966, 501a (Seh —
Alliance, -Bund, -Bündnis, Schützen-
Bruder etc.); 88 e (Seh — Kind);
119 a, 6, e, 472 a, c (Seh — bedürf-

Schutz — scliwabbeln.]

1866

[Scliwabe — scliwadern.

tigPieit), -los(igkeit] etc.); 119f,
1976, e, 25U, 4956, C (Waffer,
die Mühle etc. schützen; Seh —
lirett, -Gatter, SchiUz[e] etc.); 123
a, h (s. 471 rf, k, 513a, 5-22a etc.:
— , Seil — Amt, -Herr, -Herrschaft
etc.); 136a (s. 471/: Seh Bür-
ger, -Gcuors, -\erwandter etc.); löü
6, 471/" (Seh — Gehänge = Amu-
lett); 167!; (Seh — Rüstung); 188a
(471/ Seh — Pocken); 198/ (496e

Seh Pferd = Vorspann etc.);

248(2 (gegen eindringendes Waffer
schützen); 306c, 307a (Seh — Beize
beim Färben); 393 c (Schützen-
[Gilden-JFalme); 394/" (Schütze,
Weber-Schütze, -Schill); 403c, 501
a, 655a (Seh — llede, -Uedner);
405i-, 655a (Seh — Schrift); 4356
(Schützen-Gilde, -Fest, -Scheibe,
-Ziel etc.); 437 c (Schützen -Jagd,
-Jagen); 461 h ( die Gesundheil
schützen); 471 d, e, f, g, i, k, l, m, n
(Seh- u.Zsstzgn., scliützen, Schützer
etc.); 476o, b, c ( — , scliützen vor
Verderben etc., Wrgelfen etc.); 489c
(471*:, 501a Seh — Vogt etc.); 491
C (scharfer, nie fehlender Schütz
etc.); 4956, c (Sdi — Brett etc., s.
119 c, -.Mauer, -Wall, -Wehr, .-.
1696, 471rf, «, I, 501a, 6, d); 496
6, c, d (s. ist etc.; 471m, 501(i
etc.; 198/); 499c (in Schützenzügen
angreifen); SOla, 6, c, d, e (Seh —
u. Zsstzgn., schützen etc.); 503a,
d, e (Seh — u. Zsstzgn., Schütze,
Schützeukampf etc.); 5116(Scbütz-
ling Fortuna's etc.); 621 a (Schütz-
ling etc., s. 471 i; Seh — Mann,
-Mannschaft = Konstabicr etc., s.
471/; fc, 501«, 6706); 525/"(Sch —
Wache, s. 571<', k, 501 al; 632 n,
675a, 676a, 6, c (496c, 47U

Seil Engel, -Geist etc., Schützer

etc.); 670« (Seh — Zeuge).

Sch'wa 405 rf.

Schwab, s. Schwabe.

Schwabacher: — , — Schrift 393^.

schwabb-ehi u. Zsstzgn., seh — en,
Seh— er, seh— ern: 147rf (seh— el-
fell); 223c (s. schwappern etc.);
4596, c (Seh— er, Brand-Sch— er,
vgl. Wischkolben, Dweil etc.).

Schwab-e u Zsstzgn ; schwäbelo,
schwäbisch etc.: 88« (Seh — en-
Alter); 3766 (plumper Scli— ); 396
e, 397a (schwäbischer Dialekt, Ae-
cent; schwäbeln etc.); 360a, 485a,
690a (Srh— en-Streieh, -Stück);
668a (Seh— en-Spiegel).

schwach u. Zsstzgn.,Scliwäche,8cliwä-
ehen, schwächer, Seh — hett u.
Zsstzgn., schwächlich, Schwächlicli-
keit, Schwächling, Schwächung etc.:
28c, e, h (Schwäche, schwächer
sein etc.); 31 0 (nm den schwächsten
.\usdniek zu gebrauclieu); 32a,e,j>;
34(/; 36a; U9a, 6, c, d; 1216, g;
124c; l.-)36; 260a, e (das seh— e
Geschlecht = das weibliche); 269
a,h (seh — e Getränke, Seh — Bier);
272c (— = unmerklich); 2796, /'
(— = wäfferig); 289o (Schwäche
des Gehörsinns); 290a, c, 293a, 6,
C, 398a (— tönend etc.); 299a, 6,
d, e (seh — sichtig etc.); 344a, 6,
C (seh — es Argunieul etc., auf
sch-en Füßen stehend); 3526, C

(seh gbinbig etc.); 3ö6/'(— im

Wiffen); 360a, 6, h (Seh — Kopf,
-Köpfigikeit], -Sina etc.); 362a, 6,
rf (seh— es Gedächtnis); 364rf, 602
6 (sich auf ein seh — es Rohr stüt-
zen); 416a, 6 (seh— er Wille; das
Fleisch ist — ); 421c; 458«, 6, c;
462 a, 6, rf, e; 466 a, 6, c; 472 a, 6,
C ((igsiz. 471« ohne seh— e Stelle
eto.l; 4«7a, 6, c; 492c, e (Seh —
Kopf etc., s. 1196, 3606 etc.); 495
c; 497e (Zwietracht schwächt); 503
a, 504 rf,e,</ (schwächer, dei' Schwä-
chere etc.); 514o, 6, c, rf; 616a, 6,
c (Geduld mit der Schwäche); 606
d(sch — herzig); 650rf (geneigt, die
seh — e Seite aufznspüreu etcl; 657
c (seinen Theil der menschliclien
Scliwächetragen);663a,6(schwätli-
liehe Reue etc.); 657a (Seh— heits-
Sünde); 667a, c (eine Jungfrau
sehwäeheu); 681 6 (durch Zauber —
machen).

Schwad, Seh— en (Qualm etc.) 254a;
2876; 464 a.

t Schwade (suadii) 399a.

sehwad-erii, seh — rouieren (schwatzen
etc.) 399a, 6, c.

Soliwatlrou — schwank.]

1867

[schwank — schwarz.

Schwadron (escadron) 61 rf; seh — le-
ren, s. schwadern.

Schwager, Schwägerin, schwägerlich,
Seh — erschafl, Schwägerschaft etc.
na,g,i,n; 198« (— = Postil-
lion^; 265c (— Hain).

Schwäher 11 g.

Schwalbe o. Zssizgn.: 43 1, 161«
(Seh— nSchwanz = Verschwaiben-
schwänzung); 85i, 199a, 200n, b
(— ,Sch-eu-Flng,-schnell,-Zngetc.).

Schwall 447a; — (Wort-Sch— ) 399a.

Schwammu. Zsstzgn.,sch— ig, Seh- ig-
keit etc.: 46«, lild 194a, f, 330
a, b, f, 232rf (— , seh- ig, Seh— ig-
keit, seh — bäuchig etc.); 2506
(Seh — Land, s.Schwemmland); 269
ff, 609(i (saufen wie ein — ; einen —
im Bauch habenl; 2756 (Seh — Zun-
der); 362rf, 3926, 5426, 6406 (mit
dem — worüber hin fahren); 571 a
(einen — stall des Herzens im Bu-
sen etc.).

Schwan n. Zsstzgn., seh — en etc.,
Sehwänin etc.: 69/" (schwarzer —
= seltner Vogel); 198 d ( — =
Schlitten); 2326, rf(Sch-en[-Flaunil,
-weichi; 24;»c(Sch— en-Teich); 259
d, 260d (— , Schwänin); 265a
(Seh — en-Gesang, -Lied); 310a, c,
459a, e ( — , fch — en-weiß); 377 1
(Seh — en-Hals= Fangeisen, Falle);
377 o, 618c (seine Gänse sind lau-
ter Schwäne); 604 c (seh — en =
ahnen etc.).

Schwang: in — 123c; 593c, d.

schwanger, schwängern, Seh — schaff,
Schwängerung: 41 o, d, 47a, d,
447c(schw.Tnpern elc. =iimprägnie-
ren etc.); 118«, /, r, s; 441 e (mit
einem Plan — gehen etc.); 460(2
(die Luft mit schädlichen Stoifen
schwängern); 651 c (über allesch — n
Bauern hinaas loben).

1. Schwank (Schnurre, Farce) 590a;
Ränke u. Schwanke 4916.

IL schwank (vgl. schwach) n. Zsstzgn.,
seh — en, das Seh — en, seh — end,
Seh — ung etc.: 27m, o; 26/", i;
926; 104/", », k; 1196, d; 1486, e
(seh — beinig, -fnßig etc.); 201 rf,
2206, 222a, 6, 223a, c, 341a, 6,
c, 3520, 6,c, d, 419a, 6, c, 421a,

6, c, d. 429Ä, 472a, 6, c, 505o, 6,
c. 604 a, c (seh— en[d) etc ); 864 tZ
(sich auf ein seh — es Rohr stützen).

Schwanz u. Zsstzgn., Schwänze,
schwänzeln n. Zsstzgn., schwänzen,
Schwfinzling etc.: 39o, 54/, 4546,
5106 (beim — aufzäumen); 50w»
(seh — los); 56c; 1566; 221 e (sich
drehen wie die Kalze um den — );
2236 ( — eines saugenden Lamms);
223c, 621c, 6536 (scli — wedeln,
schwänzeln elc); 226 rt (Seh —
Stern); 280a (Seh — Pfeifer); 377
t», 0, 545c (Schwänzel-Geld, -Gro-
schen, -Pfennige etc.); 377o, 486
a, c (die Schule, das Kolleg elc.
schwänzen); 452/", 4546, 4926
(den Aal beim — anfalTen, halten
etc.); 495c (seinen — legt der Teu-
fel worauf); 521a, 021 6(Schwäuz-
ling = Dienstling etc.); 558 A
(Schwänze, Getreideschwänze) ; 585
6 (den — einziehen).

schwapp-elfett 147 rf, seh— ein, seh— en,
seh — em (vgl. schwabbeln etc.)
223 e.

Schwär (Geschwür), Seh — en, seh— en,
seh— end 188«, 6; 2746, c; 578o.

Sehwarm u. Zsstzgn., schwärmen,
schwärmend, Schwärmer, Schwär-
merei, schwärmerisch etc.: 2«, 360
a, 3676, c, d, 570c, 573n, 6, c,
5756, 601a. 609/", 628 a (wofTir
schwärmen, Schwärmer[ei], schwär-
merisch etc.); 98a (Schwärmer für
die Vergangenheit); 61 f, g, q, 78
1, k, 447c, rf, 496rf (— Bienen,
ganze Schwärme bilden, seh —
weise, schwärmen etc.); 223c (hin
u. her schwärmen); 4966 (Seh —
Geist, -Geisterei etc.); 499a, C
(Schwärm-Aiigriff; schwärmen =
plänkeln etc.); 665o, 6 (schwärmen,
Schwärmer = Nachtschwärmer,
Schwiemeln elc).

Schwarte u. Zsstzgn.: 98c (Anno
Seh— n-Leder); 377o (lügen, dafs
die — kracht); 406/ (— = Schmö-
ker, Buch).

schwarz n. Zsstzgn., Scliwärze, Schwär-
zel, schwärzein, schwärzen, Schwäi--
zer, schwärzlich, Sehwärzlichkeit,
Schwärzung etc.: 14a, t (Unter-

sdiwarz.]

1868

[schwarz — Scliwefel.

scliied etc. wie Seh— u. Weiti):
23d, 342t, 4306, 4916, 5096 (ins
Sih— e lielTeii, s. 201 c, Ggstz. :
3586); 32a (nicht das Seh — e un-
term Nagel); 52t (eine seh — e Ku-
gel geben, ballotieiend); 57a, 435
6 (das Seh — e [der Seheibe] etc.);
69/ (ein seh— er Seliwan); 117a;
588/ (ftotli od. Seh—); USn. 365
a, c, 471.9, ti, 491 e, 681 a,c (Seh —
Kunst, -Künstler ete.); 139e (seh — er
Schrein, seh — e Truhe =^ Sarg;
Seh — Zeug-Kiste etc.); 190<l(Sch —
Dorn); 198/'(sch— es Pferd, Seh —
Brauner, -Scheck,-Schimniel, -Fuchs,
-Tigeretc); 204c(niilleu ins Seh — e
hinein, s. 23d etc.); 2146, 377A-,
0 (hinein scliwärzen - selimug-
geln; Schwärzer); 258e (311a
Seh— er = Mohr); 2626 (seh— e
Plenlen); 265e (die seh — en Ufer
sehen); 268c (Seh-^-Brot, -Sauer);
280a(seh-eiPfefler);299rt(scli-er
Staar); 303a, 6, g ( — ,sch — dunkel,
seh— e Naeht etc.); 306c (Seil —
Kärber[ei] etc.); 309c, d (scli —
bunt, -weiß etc., -gesprenkelt etc.,
— sprenkeln, melieren etc.); 811a,
6, c (Seil — , Schwärze, Schwärzel,
schwärzlieh , Schwärzlichkeit etc.,
Seh — Kohle, -Kreide etc., -Sucht
etc., -wolkig etc.); 312o, c (seh —
grau); 313c (seh — braun); 315e
(seh — grün); 318c (seh — blau);
3486 (mit den schwäraesten Far-
ben malen etc.; Seh — Malerfei',
-Seher[ei] etc., s. 580a, 6); 381a,
6 (Anschlag am seh — eu Brett etc.);
393c (seh — roth-weiße Fahne etc.);
3946, /■ (seh— e Kreide, s. 311a;
seh — e od. Seh — Kunst, vom Kupfer-
stich); 405/1, 311a (seh— e Tinte);
405*:, o (— auf Weiß); 460rf, 411
b (schwärzen); 462 a, 311a, 535 c

(Seh Sucht, -siielilig); 485 d

(Seh — Bäcker); 5l2n, c (seh— er
Genius, Dämon etc., seh — e Stun-
den etc.); 563c (ans seh — e Brett
kommen, proklamiert); 588/"(sch-er
I'eler etc.; Roth od. Seh—, s. 117a);
Ü146 (einen seh— en Fleck vor'm
Hintern etc.); 629a, .6, C (seh— es
Blut, seh— e Galle ete., Seh — Gal-

ligfkeit) etc.; sich ärgern, dafs man
— wird); 6426 (auch den Teufel
nicht schwärzer malen als er ist);
6526 (Jemandes Namen etc. schwär-
zen); 6576, c, d (seh— es Herz,
seh — e Seele etc.); 677a (der
Seh— e = Teufel; Seh — Elfe etc.);
6806, 681a (seh— e Magie etc., s.
s. 118n etc.); 687a (Seh — Rock,
-Kittel, die Seh — en etc. = Kulten-
träger, seh — e Brüder, Schwestern).

schwatteln (schwappen) 223c.

Schwatz, Schwätz, sehwätzeln, seh — en
u. Zsstzgu., sehwälzen, Schwätzer,
Seh— erei, Schwatzerei, Schwätzerin,
schwätzerisch, seh — haft, Seh —
hafiigkeil, schwätzig: 2956; 360a,
6, e; 380c, d, e; 382a, 6, 383/^;
399a, 6, c; 401a, 6; 689a, 6; 646
o (Tugendschwälzer); 6526 etc.

Schweb-e, Seh — (e)ler, seh — ein,
seh — en, seh — end etc.: 2e, m, u,
367c, d, 5106 (in der Luft, in den
Wolken etc. seh — en[d] etc.. Seh — e-
1er etc.); 276, m, o, 156a, 6, d, e,
34la, 6, c, 505a, 6, c (in der
Seh — e etc.); 199 1 (durch die Luft
etc., durch das Wafler seh — en);
2196 (hinauf seh— eu); 2206 (hinab
seh— en); 228n.c,rf(leieht seh-en[d]
etc.); 3526 (in Zweifel seh — en);
361/, /*, 3626 (Einem vor dem
Geiste etc., auf der Zunge seh — en
etc.); 397a, c (zwischen Länge u.
Kürze seh — ende Silbe etc.); 414d
(seh — ende Reime); 472a, 6, c(über
Einem seh — ende liefahr, in Gefalir
etc. seh — enete.); 563a (seh — ende
Schuld): 575a, 6 (im drillen, sie-
benten Himmel seh — en); 670/" (die
Sache, der Procefs seh — t).

Schwed-e, seh — iseh etc.: 1816
(seh — ische Gymnastik); 198/"
(Seh— e, seh— isches Pferd); 269c
(seh — iseher od. Seh — en-Trank, im
30jähr. Krieg); 275c (seh — iseher
Ofen); 559c (Seh— en =- Geldk

Schwefel n. Zssizgn., seh— ieht,
seh— ig, seh — en. Seh— ung etc.:
121 d, 4436 (Seh — .\lher); 238a
(Seh — Blumen, -Blülhen); 241 o
(Seh — Säure); 2496 (Seh — Brun-
nen, -Quelle); 265(J (Seh — Pfuhl);

Scilwefel — Schwein.]

1869

iSclnvein — Scliweizer.

2756 (Seh — Faden, -Hölzchen elc);
2846 (Seh — Geriichl; 287a, 6, d

(Seh Wafferstoff elc.); 802c

(Seh — Blitzl; 307fl,6 (mit sch-ich-
ter Säure bleichen, Seh — ung elc);
314o(Sch — Antimon); 316c(sch —

gelb); 318 f (seh blau); 3940

(Seh — Pasic); 4986 (zusammenhal-
ten wie Pech u. — ).

Scliwei (Schmiege) 157 e.

tScIiweiiller: in den — greifen 377o.

Schweif (vgl. Schwanz) u. Zssizgn.,
seh — ein, seh — en, seh — end.Sch —
ung etc.: 20e (lieber Kopf als —
sein); 39a, 56c, 1566, 161a (— ,
Anschweif in der Weberei); 183a,
6, 189(i (seh — en. Seh — «ng etc.,
auskehlen, bogig machen etc.l; 196
6, 2056, 223c (umher, hin v. her,
irre seh— en); 223e, 621c, d, 653
6 (seh — wedeln, seh — ein); 226a

(Seh Stern); 298<; (den Blick

seh— en laffen); 325c (die (iedan-
ken anders wohin seh— en lalTen);
521a (Seh — Träger); 360rf (wäh-
rend der Blick in den Wolken
schweift, über das vor den Füßen
Liegende stolpern); 367a(sch — ende
Plianlasie).

schweig-en u. Zsstzgn., z. B. seh —
selig etc.. Seh — en. Seh — er, seh —
sam, Seh — samkeit etc.: 68« (um
von Andrem zu seh — en); 119c
(Geschütz zum Seh — en bringen);
121^, 197« (seh— en; zum Seh — en
bringen); 891a, 6, c; 3466 (zum
Seh— en bringen); 356c, 392c (da-
von seh — t die Geschichte, der Rest
ist Seh— en etc.); 878a, 379«, 6,
C (seh — en heißen etc., seh — en etc.,
Genius des Seh — ens. Seh — sam-
keit, Seh— Seligkeit etc.); (380rf:
nicht seh — enetc., ein langes Seh— en
von der Seele wälzen); 400a, 6, C,
5U96 (zum Seh— en bringen); 574
c, 5796 (seil — end liinnehmen, sich
fügen); 5826 (den Schmerz, die
Trauer seh — en heißen).

sehweimen (s. schwienen) 4876.

Sehwein n. Zsstzgn. (vgl. Sau), seh — e-
hafl, Seh — erei, seh — isch etc.: 43
/■(Sch-s-Leder-Band); 50/i(Sch-e-
Schneider); 88 d ( — , angehendes

— etc.); 137/i, k, 4G0c, 525c
(Seh— e-Koheu etc., -Stall etc.);
182a (Seh— s-Rüffel) 190a, 193Ä
( — , Seh — e-Borsten, Seh — Spieß
etc.); imd (Seh- e-Wagen); 199ft
(Seh — Fisch); 253 c (Seh— c-Felt,
-Schmalz); 2576; 259rf (Scli— e-
Bär = Eher); 260f/ (— , Seh —
Sau); 2686, c (Seh- e-Herdc, -Hirt,
-Züchter, -Jlagd elc); 2686 (Trank
für Seh- e);"268c (Seh— e-Braten,
-Fleisch, -Schinken etc.); 269 A
(Seh— e-Post, Art Bier); 269o
(seh- isch besoffen etc.); 279 rf, 460
6 (Seh— e-Fraß); 315a (Seh— fur-
ter Grün); 458a ( — = Versehen,
Klecks etc.); 460«, 6, c, d; 509a,
6, 511a, c (— haben = Glück);
615 «•'(460a, 6676 Seh-e-Aas,
-Mensch ele); 6396 (wie ein —
vom Trog gehen); 6576 (490a
Seh— e-Hund); 667a, 6, c (s.460:
Seh — ereien, seh - igeln etc., Seil — e-
Zucht etc.).

Schweiß u. Zssizgn., seh — bar, Seh —
barkeit, scIi — en, seh — ig,Scli — ung
etc: 436, e, 45e, 275/", 494a, c,
d (seh — bar, Seh — barkeit, Seh —
Mittel, -Mörtel, -Nalit, Seh- ung
elc, seh — en etc.); 194«, 215o,
251 e, /"(Seh — Loch = Pore, Aus-
bruch elc); 198/" (Seh — Fuchs);
215a ( — , Seh — Tropfen etc., s.
194a); 241«, c, 247d (— , seh —
nafs, -triefend elc , seh — ig, 487 c);
248c (Seh — Tuch); 263c (Seh —
Hund); 275a, 6, f {—, Seh — Hitze
elc, -Bad etc., seh — en); 267a, 6,
c (Seh — Gestank etc.); 313«, 460
6, e(Sch — Fleck etc, -belleekletc);
462e (seh — süchtig); 485e, /", 493
c, f (im Seh — e des Angesichts etc;
bittem — kosten elc); Ggstz. 486c:
den — scheuen; 494«, C, d: we-
nig — kosten etc.); 487a, 6, c (— ;
in — geralhen etc., setzen., seh —
gebadet etc., s. 241 e etc.); 559c
(saurer — = sauer erworbenes
Geld etc.).

Schweizer u. Zsstzgn., Seh — ei etc.:
137/" (Seh — Haus, Seh- ei); 193»
(Sch-er-Bart); 195c (— = Por-
tier); 4066(Seh — Degen = Drocker

Schweizer — seliwer.]

1870

[scIiwer — Scliwert.

a. Setzer); 559Ä (kein Kreuzer,
kein — ).

schwelen, seh — d 119Ä; 275/", g.

schwelg-eu, seh— end,Sch— er. Seh— c-
rei, 6ch — erisch etc. 268r, 4i7c;
548d, f, i, vi; 665a, b, c etc.; 511
h, c, d, 5756 (im Übermaß des
Glückes etc., in Wonne, Seligkeit
etc. seh — en); 570c (in Gefülileu
»eil— enfd]); 602t (in Ilofluungen
seh — en).

Schwell-e 155c', an der Seh — e 6bg,
Hik, z. B. des Todes 265e; vom
First bis zur ScIi — e 31»« etc.;
seh — en, scli — end. Seh — ung etc.:
31 d, 35e, 118r, 147 n, c, d, 151p,
k, \S8a,h,c, 219b, 233c, d, 2926
(von Tönen), 447n, c, d, 575a
(seh — endes Lager).

Scliwcmra-e, seh— en u. Zsstzgn.: 249
c (Seh— Teicli); 250&(Sch— Land);
199t (seh— en); 459(i(in dieSeh— e
reiten, seh — en).

Schwengel 156 6; Seh — ßruunen,
-Pumpe 2456.

Schwenk-el (Troddel, Quast etc.); 156
6; seh — en ii. Zsstzgn.: 139d(Sch— -
KelTel); 198it (das Pferd sch-en);
223c (hin u. her seh— en); 459d
( Trinkgescliirre seh — en); 6166 (die
Hüte, Taschentücher etc. seh — en).

scliwei)pe(r)n bb2d.

Schweppermann: jeder Mann ein Ei,
aber der brave — zwei 552 d.

schwer u. Zsstzgn., Seh — e u. Zsstzgn.,
seh — er, seh — lieh etc.: 27 o (gleich
— , Ggstz. 28(7, i, A", l: von unglei-
cher Seh — e, seh — er, minder —
etc., vgl. 227 f); 57a, 61 o, 225 n,
227 (i (Seh — Punkt, MiUelpuukt der
Seh— e); 83c, 101c (seh— lieh je-
mals, ein zweites Mal etc.); 119«,
h, 141a, e, 201e, 227a, 7t, 360«,
466c, 486a, d, 492a, e, 571 c(—,
Seh— c. Seh— füUiglkeit] etc.); 147

d (seh beleibt, -leibig); 201e

(seh — füßig); 212a, 224a, 227«,
C, d, e, /", h (— ; Seh— e. Seh —
Kraft, -Punkt etc.; Seh — e-Meffer,
-Meüuug etc. ; — aufliegen, ihücken
eto.); 235 c ( — zu kauen, zu zer-
beißen etc.); 2436, e, 276d, g
(seh — sehmelzbar, -nüITig etc.);

2696, m (seh— er Rausch etc., der
Kopf, die Zunge wird Einem — );
289a, 6, c (Seh — börig[keit] etc.);
332a, 6 (die Seh— e meffen, be-
stimmen etc., s. 227); 352a, c
(Seh — gläubig[keit] etc.); 360a, h,
3876, c, d, 492 e (seh— e Auf-
falTungsgabe, Seh — lehrig[keit],
-lernig(keit] eic); 368 a (Seh— e
eines Ausdrucks = Gewicht, Prä-
gnanz); 371a, c ( — zu begreifen,
Seh — Begreiflich;keit) etc.); 380d
(ein seh — es Geheimnis v. der Seele
walzen); 398a (seh— e Sprache,
Zunge etc.); 417a (seh— e Noth
etc.); 424t, 611e, 650d (seh— zu
befriedigen etc.); 434a (etwas —
Treffendes, Seh— e); 440o, 6, 485 j
a, d, f (seh— e Arbeit etc.); 447a, '
d (seh — e Ladung etc., seh — voll);
448rf (seh — lieh zureicliend); 449c
( — , seh — wiegend etc.); 462a, d,
e (sih — e Krankheit etc.); 464c
( — im Magen liegend, seh — ver-
daubar); 472a,C( — herabhängende
Gewillei'wolken etc.; — anzufalTen,
zu behandeln etc.); 481«, 6 (seh — es
Unternehmen etc., das Erste ist das
Seh — sie etc.); 486« (sch — er Schlaf
etc ; die Augen werden Einem — );
493«, C, d, f{ — = schwierig etc.;
— fallen, halten, werden, machen
etc., — bearbeitbar etc., sch — e Ar-
beit, Aufgabe, Nufs etc., s. 578);

503d, e (Sch Bewaffneter etc.,

sch — e Artillerie, Kavallerie etc.,
sch — es Geschütz etc.); 512a, c
(sch — e Noth, Stunden, sch— es
Schicksal. Kreuz etc.); 5156 ( —
se'me Uand worauf legen, fallen
lalTen etc.); 558rf, i, m ( — verkäuf-
lich etc.); 560a, 6, c ( — reich etc.);
571c (sch — blutig, -fällig etc., s.
119 etc.); 576a, c, 585a, 6, c ( —
ist Einem das Herz etc.; Sch —
Muth, -müthig etc.); 6786,C (sch —
drückend etc., das Herz — niaclien
etc.); 5816 ( — auf dem Herzen
liegen); 587c (— seufzen); 6296
( — liegt Einem Etwas im Magen).
Schwert u. Zsstzgn.: 11c (fSch —
Mage, männlicher \crwandter); 43
c(Sch — Gurt); 120i, \22d, 275/"

Schwerl — schwielig.]

1871

[schwierig — schwinden.

(mit Feuer u. — vei'heeren etc.);
139c (Seh — Scheide); iri6c(Sch —
(ichäng, -Koppel etc.); lG8c, 497/",
ö03/> (mit gezognem, gezücktem
— ); 190a (s. 503f); 259c; 265e
(durchs — falleu); 267a, c, d
(durclis — lödten, sterben etc. ; sich
in sein — stiirzen etc.); 459e, 485
d (Seh — Feger, -Sclileifer); 472 n,
b (zweischneidiges — ; das — [des
Dainokles] liSngt an einem seidnen
Faden); 478d (sein — schleifen,
wetzen); 495c, 49(irf, 497c, e (das

— ergreifen, gleich dazu greifen
etc.); 502 ft( Einen mit seinem eignen

— schlagen, treffen etc.); S03a,(f,
<7, h; 50Gn (das — einstecken, ruhen
laJTen etc.); 520a, c (Rcclii des
Seh— s; durchs — etc.); 521a (503
d Sch^ — Träger); 522 ft; 544 e
(Seh— Lehen); 576a, c, 578a, b
(Seh — Stoß ins Herz; das — im
Herz fühlen etc.); 681a (Seh —
Runen).

Schwester u. Zsstzgn., seh — lieh,
Seh— Schaft etc.: IIa, rf, «,»i; 176;
41c (halbbürtige — ); 42 fc (voll-
bnrtige, leibliche — ); 6ld (Seh—
schafi); 2606; 296b, C (Chor der
neun Seh — n ^-- Musen); 396a
(Seh — Sprache); 469b,636a(barm-
herzige — ); 496 6 (Seh— schafi,
geistlicher Orden etc.); 628a(Seh —
Liebe); 687a (sch— e Seh— n).

Schwibbogen 183a.

sehwicht-en, sch — igen (s. beschwicli-
tigen, schweigen) etc. I21'g, 197 e,
2916.

Schwieger u. Zsstzgn. (z. B. Seh —
Eltern etc., -Sohn, -Tochter, -Kind
etc.), Sch — in 11 «7.

Schwiel-e, sch — ig, Sch — igkeit 188a,
c; 231a, <1, e; 272a, c; b7la, c.

Schwiemel, Sch — ei, Sch — er, sch —
haft, seh — ig, sch — n 665 a, 6, c.

schwiemen (schweimen , ohnmächtig
werden) 4876.

scliwieren (Schwiemeln, snitisieren etc.)
665a, 6.

schwierig, Sch — keit etc. (vgl. schwer
etc.) 337a; 4206 (vor keiner Sch —
keit zurückschrecken etc.; Ggstz.
4216: bei der gerinjrsten Sch —

keit zurückschrecken etc.); 472 c;
493«, 6, c, d, e, f (Ggstz. 494a, 6,
c, d: ohne Seil — keiteu etc., Sch —
keiten überwinden, beseitigen etc.,
s. 5096); 495 e; 500c (— = un-
zufrieden, meuterisch); 6096 (auf
keine ScU — keiten stoßen, Sch- —
keiten überwinden etc., s. 494);
578 c.

Schwiet-e (s. Suite) u. Zsstzgn.,
Seh — ier, sch — isieren: 5886, i
(Seil — e, Sch — en reißen. Seh — en-
Reißer etc.); 6ti5a, h.

schwimm-en u. Zsstzgn., sch — end,
Sch— er etc.: 19^, 68 A, 494c,
496e, 513c (mit dem Strom sch— en,
Ggstz. 20e, 493rf, /", 495c: gegen

den Strom); \{S\f (Sch Sand);

189e, 199c (Sch Blase); 107fc

(Seh — Hose); 199a, c, d, h, i, l-\
2136, 2166, 2176, 221c elc; 228
a, 6, c, d; 253c (Sch — lirn.h);
2576 (199Ä (Sch — Thiere, -Vögel,
-Insekten etc.); 2697.- (Fische wollen
sch — en, poissons Sans 6o!SOnetc.);
3526 (in einem Meer von Zweifeln
sch— en, s. 447 c); 377 t (Sch —
Angel); 388a (Sch — Lehrer, -Mei-
sler); 447a (worin sch — en, s. 352
6, .575); 491 fZ (in allen WalTem zu
sch— en w iflen); 503 <; (in die Wette
sch — en); 5756, c, 6656 (in einem
Meer v. Wonne sch — en etc., s.
447c); 578a, c, d (in Thränen
sch — en); 618 C (da seh — en wir
Äpfel).

Schwindel u. Zsstzgn., Sch- ei, Sch— er,
sch — erliaft, scli — erisch, sch — haft,
Sch — hafligkeit, sch — iclit, sch — ig,
sch — n u. Zsstzgn.: 221a, (7; 223
a; 302c (Sch — Licht); 325"/"; 377
j, t, o; 4606 (Sch — Hafer); 557a,
b,d; bllc; 6016; 659a, 6, c, rf.

sch«ind-en u. Zsstzgn.: 2o; 32d, Jt,
36a, f. 119a, c, 148a, rf, e, 265e,
462 a, 6, c, e (sch — en, das Sch — en,
Sch— -Sucht, -süchtig etc., s. 629);
85p (dahin, vorüber sch — en); 301
6 (aus dem Gesichtskreis sch — en);
313a (Sch — Fleck, -Mal etc.); 352
6 (das Vertrauen sch — et, es sch — en
machen etc.); 3626 (das Gedächt-
nis, die Erinnerung seh — et); 466

schwinden — Scliwiilsl.]

1872

[Schwund — sechs.

a, h, d (v-l. 32d etc.); 4ti06 (Seh —
Fleclile); 487a, h, c (Seh— en der
Kräfte); 6296 (die Seh — Sucht vor
Ärger etc.); 6386 (die Erinnerung
an erwiesenes Gute nie aus der Er-
innerung seh — en laffen); Seh — er-
liug (Ohrfeige) 202a; Seh— 1er etc.,
s. Schwindel.

Seil wing-e, seh — en u.Zsstzgn., Seh —
ung etc.: 42/", <7, 139d (Seh— c.
Seh — Wanne = üetrcidc; Futter-
Sch — e; Getreide seh — en); 104/",
156«, d, e (seh — en, Seh — ung);
1996,8 (Seh— e, Seh — Keder, sich
seh— en); 200 d (dem Fuß, den
Sohlen Seh— en leihen); 213a
(Seh — Kraft); 219a, b, 2206, 221
a, d, e 222a, b, c elc; 414/" (sich
auf den Pegasus seh— en); 4826
(sich empor seh — en); 495c (die
Seh — en besclineiden, knicken, stut-
zen etc.); 513rf, 522a, 6 (das
Zepter seh — en; sich auf den Thron
seh — en etc.); 651c (das Weili-
rauchsbecken seh — cii).

schwimen (tiidem, festbinden) 43».

sehwirr-en ele. 2236, 2906, 2936,
2956; 485e(derKopf seh— t Einem).

Schwitz u. Zsstzgn., seh— en u. Zii-
sstzgn., seh — end, seh — ig etc.:
2l5o, 6, c; 245a, 275a (Seh —
Bad); 247c, rf; 251e, Ä, 275o,e,
f, 4346, 57GC (Trübsal seli-en);
460e, 4626, 485e (weidlich um
Etwas seh — en) 4876, c.

schwög-en, seh — end, Seh — er (s.
Salbader elc.) 3996, c; 589a, 6.

schwören etc.: 19i7, 3486, 3516 (zu
.Jemandes Fahne, auf seine Worte
etc., auf ein Dogma — ; Ggstz. 20
e: auf Keinen als Meister — ); 333
6; 5366; 338c, 340c (so dafs mau
darauf — möchte; worauf — );
3770 (falsch, einen Meineid — );
G33c, d (Stein u. Bein — etc. =
nuelien etc.).

schwül, Seh— e 88/"; 275a, /", <;.

in Schiciilibtis, Schwulität elc. 493a,
d, f.

Scliwulst,sch — ig, schwülstig, Sch-ig-
keit, Sehwülstigkeit etc.: 35a, 141
c, 147«, d, 188a, c, 360a, 412a,
596a, 618a (— = Rede-Sch—

etc.; schwülstige .\usdrucksweise

etc.); 369a, c.
Schwund (Zehrung, Tabes etc.) 36a;

148 a.
Schwung (s. schwingen) u. Zsstzgu.,

seh— haft etc.: 1996 (Seh — Feder);

213a (Seh — Kraft); 2216 (Seh —

Rad); 5096, c (in — , seh- haft);

524a (freier — ).
schwuppe(r)n 223 c.
Schwur u. Zsstzgn. 340 (i; 3'~e,o,q

(den — brechen etc., falscher —

etc., seh — vergelTeu etc.); 384a, c;

633c, d; 670c, d (Seh — Gericht

etc., -Richter etc.).
schwür-en (schwären), seh — ig (ge-
schworen) 1886, c.
Seimitar 190a; 503 e.
scioppero (Streik) 486a.
Seipio (Feldherr etc.) 503d.
scirequid valeant humeri etc. 491«/.
Sciroeco 252 a etc. (s. Sirocco).
sclerotica 298 d.
script-a manent etc. 405n; sc — um,

sc — ura 405 /c; sc—orittm 405» etc.

(s. Skript etc.).
scrotum 2596.
sciido 5596.
sculpsit ete. 394(/.
sciitum 501c,
Scylla (Skylla; vgl. Charvbdis) 2216;

4246, ;i; 434a, 6; 472a, 6, c;

498/".
Scyphus (Skyphos) 139d.
Scytale (Skytale) 379c.
se: — »10 »t e cero, e ben trovato

338c; 377iJ.
scance 490 e.
Seapoy (Soldat) 503 rf.
sebeln (drecken) i60d.
Soecatur, s. seckieren.
Secco-Recitaliv 296(1.
seee-dieren, S— rTion, S— inonist etc.

Ud,p\ 3516; 354a, 6.
sechs u. Zsstzgn. (auch: sech-zehn,

-zig etc.), S— e, S— er u. Zsstzgn.,

S— ling, s— t, s— lel, S— el u.

Zsstzgu. etc.: 70</; 78e, f; 80c

(S— tel, S— tel-Kreis, S — Theilung

etc.); 88d (S — Ender, S— er); 183

a, c (S Flach, -rtächig etc., s.

78(;); I98rf (s — sitziger Wagen);

302e (S— er-Licht, -Kerze); 414fi

sechs — See-Krie^.]

1873

[See-Kiili — Seele.

(s — füßige Jamben); 503e (S — ,
S — zig-Pfflnder, S — Plunder-Bat-
terie etc); 509a, 6 (76e drei S— en
werfen, S— er-Wurf); 5596 (78c
S — er, S — ling als Münze); 568/"
iS — uiidsecbzig, Karteuspiel); 6C7a,
c (\erstoß gegen das s — te Gebot).

secieren 44/ (vgl. Sektion').

Seckel ^SSl•kel) 139 C.

seokieren 4876.

Second lieutenant (s.Sekondleutenanl)
503 d etc.

secotid-sight, s— erf 365 n, c.

Secuud-a, S — anl, s — iereu, s. Sekiind
etc.; s — ariM*- [Pastor) 067 n;
s — o 78/; s — ogenitiis 94«; s — um
ar/e»n 68«, 491«; s — um ordinem
bok.

secutor 503 c.

sedativ, S— , S — Salz 121 rf, k.

Sedel-Hof 544 e.

Sedez ii. Zsstzgn. 32c, e; 43/" (S —
Band); 1426; 406c, f (320 — ,
S- — Format etc., -Ausgabe etc.).

Sednlität 485 a.

See: der — 249c; die — 249d; die
offenbare, offene, hohe — 129«, i,
1456, 249rf; zur — (fahren), die
— befahren 199t, k; — , holde —
251a; fiber — (tranken, halb sie-
ben) 269 a; Waffer in die — tra-
gen 447c; Befahrenlieit zur —
491a; Krieg zur — 503a; Soldat
zur — 503rf; u. Zsstzgn., z. B.:
S — .\kademie, -Institut, -Schule
390a; -.\rsenal 1396; -.\ffekuranz
471c; -Bad 245a; -Bake 3936;
-Dampfer 199rf; -fahrend, -Fahrer,
-Fahrt 199n, d, f, k\ -fest 118o;
-Fisch 268 e; -Frau, -Fräulein, .Jung-
fer 1Ö9A; -Füße, -Hände haben
199«; 431c; -Gefecht, -Kampf,
-Schlacht, -Treffen &03a; -Gesetz,
-Recht 6H8rt; -Gesicht 299 c; -Gras-
-Matratze 15ö^; -griin315c; -Hände,
s. -Füße; -Hose 1206; 2216; -Hund
199A; -Hunds-Koffer 13yc; -Hunds-
Fett, -Thran 253e; -Institut, s. Aka-
demie; -Jungfer, -Jungfrau 69/",
199/", 7i, 677a; -Junker, -Kadett
199/", 503(f; -Kampf 503o; -Karte
131a; 1987i; 3946; 4906; -klar
478 d, e; -krank 215c; -Krieg 503
San den, Deoticher Sprachschatz.

(i; -Kuh 199A; -Leuchte 302«;
-Leute, -Mann 199/"; -L(i)eutenRnl
503 d; -Lixc, -Lüß, -Nix (-Jungfrau)
677a etc.; -Liiwe 199Ä; -Mann
199/"; -Manns-Kunde, -Kunst 489a;
-Manns -Sprache, -Wörter 396a;
407o; -Marke 198Ä; 3936; -Mör-
ser 503«; -Nixe, -Nymphe 199a;
677a etc.; -Officier 503rf; -Rabe
268r, 609c; -Ralh 490f/; -Ratte
199/"; -Raub, -Räuber, -Räuber(eil
557a, 6, rf; -Recht 668«; -Sand
238a; -Schaden 434a; -Schäumer
5576; -Schiffahrt 199«; -Schlacht,
-Treffen 503«; -Schlange 4«; 69
/"; 377«; -Schule S90n; -Soldat
503d; -Spinne 268«; -Sprache
396a, 407«; -Strom, -Strömung
201a; -Stück (Gemälde) 21a; -Thal
250fZ; -Treffen 503a; -tüchtig 431
c, e; -Uhr 86o, -(\ersicherungs-)
Handel 558c; -wärts 204c; -Wein
269/"; -Wind 252a; -Zunge 268c.
Seel-e u. Zsstzgn., s — nhaft, s — isch
(vgl. auch selig) u. s. w.: 46 (keine
[sterbende] S— e); 56; 31m (mit
Leib u. S— e, 485, 569<7); 49e;
57a; 70 (/ (S — en- Register); 72«,
625d (s — en[s!-allein); 88rf (S — en
= Heueriing, Fisch); 102«, 270a,
391a, 685 6 (S— en-Meffe etc.);
1046 (S—en- Wanderung); 118«
(s— en-stark); 164a; 167i, 275c
(S — en-Wärmer); 199(i(S — en-Ver-
käufer, Kalm); 225«, c (S — e, s — en-
hafl, s — isch); 258 c (eine lebende
S — e|; 264a, c (S — e; so lauge die
S — e noch im irdischen Leibe ver-
weilt etc.); 265a, d, e (Trennung
von Leib u. S — e etc.; seine S — e
in Gottes Hände befehlen etc.; S — e
der Abgeschiedenen etc.); 270a, 6,
c (abgeschiedene S — e, s. 265c;
S — n-Amt, -Meffe, -Gedächtnis etc.,
s. 102a; -Mönch, -Nonne, -Wäsche-
rin etc.); 274a (s — ischer Schmerz);
292a (S— e = Stimmstock etc.);
320a, (i, f (S— e, »— en-begabtj
S — en-Lehre etc., s — isch etc.);
380d (ein schweres Geheimnis von
der S — e wälzen); 386a (S — en-
Bildung); 3866, 4176, 490/", 520
6, 6466 (auf die S — e binden);
118

Seele.]

1874

[See-Leaclite — Sehe.

402 a, b (sich mit der eignen S — e
besprechen); 418 d (aus S — en-
Grundeelc; von ganzer S — e, s — en-
gem etc.); 427 d (durch die S— e
zuckt Einem der Antrieb etc.); 434
a (S— en-Kränkung); 443^(S— en-
Organ); 459a, e (s — en-rein elc);
4G2o, c, e (S — en-Leiden, -kraidi
etc.); 4726 (bis an die S — e geht
Einem das Waffer); 477 a (S — eu-
Rettuug etc., s. 646a); 485e, f
(mit Leib u. S — e arbeitend etc.,
s. 31m); 498o, ft, 622o, & (ein
Herz und eine S — e etc.); 5236
(seine S — e nicht sein eigen nennen
dürfen); 524a (Raum dem Flügel-
schlag einer freien S — e); 547d
(um Geld seine S — e verkaufen;
dem Mammon seine S — e verschrei-
ben etc.); 544e (S — Hof, s. Sedel-,
Siedelhof); 557a, 6 (S— en-Händ-
ler, -Kanter, -Verkäufei{ei] etc.);
5686, c (die innerste S — e etc., das
Aufwallen der S— e); 569 a, f, g
(S — e, S — en-Empfindung etc., mit
Herz u. Seele etc., s. 31m); 571c
(s— en-los); 5726 (die S— e ergrei-
fen, packen etc.); 573c (die S — e
überwältigend etc.); 574«, 579a,
6, c (Gleichgewicht der S — e, S — en-
Frieden, -Heiterkeit etc.); 575a, b,
c, 5776 (s— en-froh, -Freude etc.,
sich von ganzer S — e freuen etc.);
576a, c, d, 5736 (S — en-Schmem
etc., an der S — e nagen etc.); 582
6 (die Schmeichelsalbe auf die S — e
legen); G04a, c (S— eu-Uuruhe etc.,
s — zagen); 613/» (sich in die S— e
hinein schämen); 628a, 6 (S — en-
Neigung, -Liebe etc); 6296 (die
S — e aus dem Leibe ärgern etc.);
G36a, 6 (theilnehmende S — c etc.;
Einen in der S — e dauern etc.);
638 6 ( Einem aus tiefster S — e
danken); 639a (undankbare S — e);
646a, 687a (S — .Sorger, S— en-
Hirt, -Ketter, s. 477a); 656a, 6, c,
d (luischuldige, gute, reine S — e
etc.); 6576, d (schwarze S — e);
6G0a (S— eu-Größe, -Hoheit etc.);
6626 (Einem in die S — e reden);
681c (dem Teufel seine S — c ver-
schrieben haben); 686a (demS — en-

Hu-t untergebne Herde etc., s. 687
a, 646 a).

See-Leuchte u. s. w., s. See.

sefeln 460d.

Segel u. Zsstzgn., S — age, S — er,
s— n, S— ung etc.: 43d, e (S —
Garn, -Nadel); 56e, 2076 (im Kiel-
waffer eines Schills s — n); 198d
(S — Schlitten); 199 a, 6, d, e i (— ,
S — age, S — Werk etc., -Fahrzeug,
-Korvette etc.; unter — gehen; die
— beisetzen etc.; sie backbraffen
etc.; s — n, S — ung etc.; „S — er der
Lüfte" etc.); 200d, e (alle — bei-
setzen etc., mit vollen S — n etc.;
ein Schiff todt s— n. s. 2086, 217
6, 21»6l; 201 d, 2206, 504d, 518
6; 626a, c (die — streichen); 204
a, 6 (wohin s— nl; 2136; 2156;
2166; 221 d, e; 223c (die — killen
laffeu etc., lebendig erhallen etc.);
252a (S — Wind); 276a (S — Eis);
310c (s — weiß); 478d, e (s — be-
reit, -klar etc.); 49 Id (mit allen
Winden zu s — n wiffen); 494a, c.
d (mit vollen S — n etc.; vor dem
Wind s— n).

Seg-en n. Zsstzgn., s — (e)nen, S — (ei-
nung etc.: J566 (Feldbiscliof, der
den S— en mit den Füßen ertheilt);
2136 (fs — nen = ge^egnen, sich
letzen); 265« (das Zeitliche s —
nen); 365c, 433c, 455 A 509c, 511
d, 567« (s — en-kündend, -bringend,
-voll); 433a, 6, c; 447a, 575a
(überreicher S — enetc); 4636; 509
a,6, c; Slla, d; 626« (S— ens-
Wunsch); 6S8a, 6, C; 6386; 651
a, c.

Segment 50 c, 183a.
segn-en, S — ung, s. Segen.
Seh-e, s— en u. Zsstzgn., s — end,S — er,
s— er-hafi, s — erisch etc.: 1/, 264
6 (die Sonne, das Licht s— en);
19(7 (iluich fremde Augen, Brillen
s_eu); 266 (S — Weite, s. \ük);
69/j (man niufs es s— en, um es
zu glauben); 104 </ (ans andern
Augen s-en); 1126 (eintreten s-eu;
wir werden's ja s— en); 144A; (in-
nerhalb der S— -Weite, s. 266,
Ggsu. 801c); 200d,« (Etwas s—en
und [in Folge deffen) Etwas thun

seilen — seliiuij;.]

1875

[Sehne — Seife.

war Eins; in Eile, dafs Einem Hö-
ren und S — en vergehl); 265e, f
(den Styx s— en, die Sonne nicht
mehr s — eu elc); 369»! (doppelt
s — en -^ betrunken); 298a, b, c,
<'.. '. /". ?. '» (lJ?stz. 299 (?, e: nicht,
nicht g^t, z. B. doppelt elc. s — en;
der S — Kraft berauht etc.); 300a,
6, e (Ijgstz. 301b, c: nicht s — en
können, zu s — en sein etc., vgl.
144Jt; 303t, g: nicht die Hand vor
Augen s — en können etc.); 324 i,C
(s. sieh!); 333& (durch die Finger
s — en, S.51G6 etc.); 3486 (durch ein
gefärbtes Glas s— en etc.; wovon
Nichts s — en wollen etc., s. 35Ge,
6486); 359« (durch ein eichenes
Brett s— en, s. 298*7); 365a, ö, C
(voraus s — en, S — er, s — erisch =
prophetisch etc.); 3706, c (auf den
ersten Blick s— en, zu s — en etc.);
3786 (298(7 s — en lalTen, machen
etc.; Ggstz. 3796, c: nicht sehen
lalfen wollen etc.; ohne dafs es Je-
mand sieht); 4216 (erst s— cn wol-
len, wie der Hase läuft); 443/"u98a
S — Organ etc.); 489e (worauf s-eu,
halten etc.); 491c (Einer, der sich
mit seinen Künsten s — en lälTt);
493(2 (Schwierigkeiten s — en, wo
keine sind); 5156 (scharf auf die
Finger s — en, Ggstz. 5166, c, 529
6: durch die Finger s — en, nicht
Alles s — en wollen etc., s. 33661;
548h, 6246 ([gern] Leute bei sich
••— en etc.); 5756 (.\lles in rosigem
I.icht etc., seine Wonne worin s— en
etc. , Ggstz. 5606, 5856: schwarz,
trübe elc. s — en); 588(f (Besuch von
S — enswürdigkeilen, vgl. 298/^;
6026 (Land sehen); 6136 (Keinem
gerade in» Gesicht s — en können);
61ÖC (veriichllich herab s — en etc.,
s. 6486; s — en, wo sie fliegen, u.
nicht, wo sie liegen etc.); 628/"
(wie in einen goldnen Kelch s — en);
(6296 nicht vor Augen s — en mö-
gen etc.); 6336(schel worauf s — en);
6öOc (Flecken in der Sonne s — en);
6636 (seine Felder s — en, aber nicht
davon lalfen).
Sehm (vgl. Seim), u. Zsstzgn., s — en,
s— ig etc. 2536, d, f, g; 268 c.

Selm-e (vgl. Senne) u. Zsstzgn., 3 — ig
43«; 118a, n (s— en-stark, s — ig).

sehn-en u. Zsstzgn. (besonders S —
Sucht, -süchtig); das S — en, s — end
etc.: 378a (S — Sucht nach Ver-
buudensein); 418a, c, d; 455/'
(s — enswerth); 576a (S — Suchts-
Schmerz etc.); 5796 (das Ziel sei-
nes S — ens erreicht haben); 580a
(S — Sucht nach Befferung); 609 a,
b,c,d,e,f; 62Sa; 638a (S —
Sucht, sieh dankbar zu zeigen);
662a (S — Sucht, das Unrecht zu
sühnen) etc.

selu- 31»; 7Sk; 449c; S — .Mann
6586.

Seich, S — e, s — en 215a, c.

seicht, S — e, s — en, S — heit, S — ig-
keit etc.: 32o, e; 154a, 6, c; 248
a, d, c; 325a, f; 348c; 356a, c,
/■; 360 Ä.

Sei(i-e u. Zsstzgn., s — en etc.: 41/
(halb s— en); 43e (S— e, S— en-
Faden); 156rf, 265e, 3416, 4726
(an einem s — enen Faden hangen);
167n (S— en-Hut); 232rf (s— cn-
weich); 248n, d (S — e konditio-
lüeren); 263a, 6, c (S — n-Raupe,
-Spinner etc., -Zucht etc., -Züch-
ter etc.; -Hund, -Spitz etc.); 405A
(S— en-Papier); 485(2 (S— cn-We-
ber, -Wirker elc); 493 e (mit s — &-
neu Handschuhen anfallen); 5756
(.mf s — enera Kiffen liegen); 615c
(nicht in S — c gewindelt).

.Seidel 2bf; 139(2; 2C9a; S — Bast
470a; s— n (beclieni) 269?r, t('ü-
dem, spannen) 525'i.

seiden etc., s. Seide.

seiend (s. sein): \t (nicht — 2t);
3 a (ein S — es); 3o (Gesammtheit
des S — en); 675a (Urquell alles
S— en).

Seif-e u. Zsstzgn., s — en, s — (e)nen,
s— enhaft, s— ig: 42/", g (S — e,
S — en-Werk, s— [en]en etc., s. Zinn-
S— e etc.); 85d, 254a, 306a, 510
a (S— en-Blase); 192a, d (S— e,
s — en-glatt, s— ig etc.); 2s2e,f,g
(S— e, S — en-Salbe, s— en, s — ig);
254o(S— en-Schaumetc, s. 853);
298p (Einem geht ein S — en-Sieder
auf); 443a (S—en- Spiritus etc.);
118*

Seite.)

1876

459ft (S— e); 485c (S — en-Siede-
rei); s — ein, S — er, s — ern 460rf.

Seig-e (Seihe, Filleii, S— e-Fafs, -Korb,
-Sack, -Tuch etc. 42/"; s — en(seihen,
durchseihen) 42g; S— er (Seihe)
42/"; (Uhr) 86a; s— er, s— er-recht
lö7g; S— erheit, S— erkeit (Senk-
rechtheit) 1576; S— er-Herd 275c;
s— eru 42g; 328e; S— er-Ofeii
275c; s — er-recht 157(7; S — er-
Rirs 3946; S— er-Sihacht I53o-,
1576; S — er-Stunde (Glockenstunde)
866; S— er-Teufe SOSd; S— ung
(THtrierung) 42d.

Seih-e u. Zsstzgn., s — en, S — er,
S — nng (s. Seig-e, -en etc.) 40rf;
i2f,g.

Seil u. Zsstzgn., S — age, s — en etc.:
43d (— , S — Werk etc.); 43w
(s — en - anspannen, anschirren);
199e (S — age, s. Segelage, Segel-
werk); 377 Ä, 491c (S — Tänzer).

Seim (vgl. Sehm) u. Zsstzgn. (S —
Honig), s — en, s — ig, S — igkeit,
S— ung etc.: 2536, d, f, g; 26Sc;
281a.

I. sein (wesen, existieren), das S —
etc. (vgl. seiend): 16, c, f, h; bn,
d, e; 7a; 17c (ganz der Vater etc.
— ); 99a (das S — nach dem Tode);
1126 ( — können, — werden); 134
a (das riiumhche S — ); 264a, 6
(Ggsiz. 265 a, e_: .\nniören des S— s);
376c, 893rf (Übereinstimmung von
S — u. Schein); 568a (das innere,
geistige S — ); 675a (Urquell alles
Seins).

II. Sein-Flagge (s. Signal etc.) 393«-.
in. sein, s — es(-)Gleichen etc., s — i^',

das S— {ig)e etc.: 176, 21k (S-ei-
Gleichen etc., Ggstz. 28jr, 69/«:
nicht s — es Gleichen haben etc.);
448e, 5476, c, d, e (das S— ige zu
Rathe halten, halten miiiren etc.,
548«, m es nicht zu Rathe halten
etc.); 6426, c (Jedem das S— c
etc.); 619c (geräuschlos das S — ige
thun); 6466 (das S— ige thun etc.).

seit n. Zsstzgn. (z. B. s — dem, s —
her, s — herig etc.) 94c; 97c; 98c;
99 c.

Seit-e u. Zsstzgn., s — lieh, s — lings
etc.: lla,6(S — en-Linte,Verwandt-

sehafl etc.); 14a, 175^1, 3S4a,
458a (die andere S — e); 176(S — en-
Stück); 28(7, ', 157/; A (nach einer
S — e hin überhängend, au^Ichlagen,
auf die S — e winden etc.); 52/, m,
S2bg, 3506, 4836, c, 5336 (bei
S — e setzen, gesetzt etc.); 1336,
267c, 3770 (bei S— e schaffen);
137/», m (S — n-Gaffe, -Gebäude, s.
172a; 139c S— en-Tasche); 143/«
(s — en-lang etc.; s — langfs] etc.,
s. 172c, 204c etc.); 159c (S— e
an S— e, s. 172c); 169/" (von allen
S— en); 172a, 6, c; 173a (rechte
S— e etc.); 174a (linke, grüne
S— e); 190a, 503 e(S—en-Gewehr);
199« (S— en-Ruder); 200d (die
Sporen in die S — e setzen); 202 <«
(S— en-Stoß, s. 378 a); 204 c, 205
a, 6, c (S — en-Weg, -Sprung etc.,
s — wärts etc., s. 143A, 172c);
2496 (S— en-Gewäffer etc.); 250a
(S— en-Thal); 251a (S—en- Strö-
mung); 252« (S— en-Wind, s. 172
a); 274a(S— en-Stiche); 333a (die
vorlheilhafte S— e, s. 457a); 3486
(nur die eine S — e ins .\uge faffen);
378a(S— en-Blick, s. 648a, -Wink,
-Stoß); 379a (S— en-Weg, s. 205a,
441); 8856, 5336 (bei S-e leh-
nen); 3946 (S— en-Rifs, Profil etc.);
402a, 6, c (bei S— e, s — ab ge-
sprochen, das S — ab etc.); 406c
(S — e = pagina; das S — en-Bil-
den etc.); 44la, 6, d (auf einem
S — en-Wege); 4446 (bei S — e legen
für den Nothfall); 497a (die vor-
lheilhafte etc. S— e. s. 333 a, Ggstz.
458a; die andere, die schwache
S— e, s. 14a); 471 rf, m, 496c, d,
521a, 6556 (schirmend etc., hilf-
reich etc. zur S — e stehen; auf Je-
mandes S — e stehen, sich stellen,
treten etc.; S — en-Deckung,-Wehr);
4756 (S— en-Patrouille); 486c (auf
der faulen S — e liegen, sich darauf
legen); 497f , f (die .\rme in die
S— en gestemmt); 499u, c (dem
Feind in die S— e fallen, S— en-
Angriir, s. 172a); 5056 (das Züng-
lein neigt sich nach keiner S — e);
544Ä (S— en-Erbe); 57Öo (S— en-
Hieb); 5796, 5756, 6026(Alles von

Seile — selbst.]

187'

[selbst — Selbst-Geißelung.

gänstigslea S — e auffaDen, Ggstz.
5806); 5686 (vor Lachen sich die
S — eil halten, S — cn-Sliche bekom-
men etc.); 590c (die Lacher auf
seiner S — e haben, anf seuie S — e
bekommen); 648a (verächtlicher
S— en-Blick, s. 378o); 6696 (die
Rechtsformalitäten bei S — e lalTen):
686 a iS— en-Altar, -Schiff [ der
Kirche] etc.).

Sekel (Schckel) 559(f.

Sekondleiitcnant 503(f (vgl. secowdetc).

Sekret: S Siegel 393 rf; S-är

(Schreibschrank" etc.) 139c; 405i;
(Schreiber) 391 a; iOög,m; S— ion,
S— ions-Flürfigkeiten etc. 215o;
2ila.

Sekt 254 a; 269/".

Sekt-e u. Zsstzgn., S — icrer, S — iere-
rei, s- ier[er]isch: 44/"; 351«, rf;
389a; 4966 (S—en-Gcist, -Treiben,
-[Unjnesen etc.); 497/"; 6826, C
etc.; S — ion (anatomische, s. secie-
ren) 44^; (.\blheilung) Uf; 61d;
63a; S— or 50c; 155».

Sekund-a (Klaffe) 390a; S — Wechsel
559e; S— aner 389n; S— ant (vgl.
s — iereu) 496c; s— är 781 u. Zu-
sstzgu., z. B. : S— är-Farben 306a,
-Scliicht 53rf, -Schule 390a, -Schü-
ler 389a etc.; S— e u. Zsstzgn.:
50c (kleiner Theil eines Grads);
b3d, 78a, 296e (zweite Tonstufe);
85a, 6, f, 86a, 6, 98c, 1566, 222
b etc. (S — e ^= kleiner Zeittheil;
vor, in einer S — e etc.; S — en-
Pendel etc., -Weiser, -Zeiger etc.);
406c (S— e eines Druckbogens);
s— ieren (vgl. S— ant)496(i; 503^;
s— lieh (s. S — e) 86e; S— ogenitur
94 o etc., s. auch secundo etc.

Seladon (Liebhaber) 628<i; s— , s —
färb, -grün etc. 315a, C.

Selah (Amen; Punktum) 56c, g.

Selam (s. Salam) 626a.

^Ib-ander, S — ander 78 a, k\ 1446;
S — End (s. Sahlband) iOk; 56a,
vgl. auch derselbe etc.; -ständig
elc, s. selbst- etc.

selbst etc.: 176 (ein zweites S — ):
32r (= sogar); 67a, 225a (S—
= Ich, Subjekt); 114rf. 3686, 370

6, c (wie sich von — versteht, er-
giebt etc.); 4026 (mit sich — spre-
chen, sich berathen etc.); 416c (von

— = spontan); 420 a (Vertrauen
zu sich — ; Herrschaft über sicli
— ); 4346, 5026 (sich — das Ver-
derben bereiten); 447 d (sich — ge-
nug); 502c (von dir — gilt das
Gesagte etc.); 574 6 (diu Geduld
— , in Person); 618a, d (hohe Mei-
nung von sich — ; sich — be-
wundern); 6356, 661c (nur sich

— lieben etc.); 636a, d (Überwin-
dung seiner — , des eignen S — ;
G60a (Aufopferung des S— ); s. d.
Folg.

Selbst-Achtung, [zu] große 618 a; -An-
klage, -Anschuldigung 634«; G62a;
-Anschauung, darauf gegründet 298
n, h, 333«; -Beüecker etc., -Be-
fleckung 667«, 6 (s. -Schänder);
-Befriedigung 447 a; 579 a; -Be-
herrschung etc. 121c; 420a; 571
a, c; 574o; 656a; 660«; 0ü4a
(Ggstz.: 665a, 6, c); -Belehrung
387a; -Beräucherung 651«; -Be-
schränkung, -Besiegung (s. -Belierr-
scliung) 656a; 664«; -Beschuldi-
gung (-Anklage elc.) 634«; -Be-
spiegler, -Bespiegelung 618«, 6;
-Besprechung 402a; -Bestimmung
etc. 416«; 514a; 524«, 6; nach
freier S — Bestimmung das Leben
verlairen267rf; -Betrug 351a; 358a;
-Bewahrung 501a; -Beweihräuche-
ruug 651a; -Bewunderung 618a;
-bewufft, -Bewuirtsein etc. 225a, C;
3206; hohes, zu hohes S — Bewuin-
seiii, voll davon 618«, d (Ggstz.
619a); -Bezähmung, -Bezwingung
(s. -Beherrschung) 574a; 660«;
664a; -Demüthigung 619a; -Den-
ker 22«; 320d; -Dünkel 349a;
618a; -Einkehr, dazu mahnen etc.
662«, 6; -Entäußerung (-Beherr-
schung) 660a; -Entmischung 48a;
-Erhaltun;; 301a; -Erhöhung 349a;
-Erniedrigung 350a; 619a: 621a;
-Gefallen, -gefällig etc., -(iefällig-
keit, -Gefühl «ic. 349a, 6, c; 3608;
579a, c; 618a, 6, c, d, l; 661a, tf
(Ggstz. 619a: Mangel an S — Ge-
füliietc.); -Geißelung 662a; 664a;

Selbst-genug Xergötterei .] 1878 [Selbst-^■ergüUerung — Semi.

-genug, -Genüge, -Genügen, -ge-
DUgüam, -Genügsamkeit, -genüg-
sam[keitj etc. 447a; 579a, C; 618a;
62S)d; -Gespräch etc. 726; 402a,
b, c; S— lieit(I<lentitätU3a; S — heit
(S— igkeit, S — Gefälligkeit) 661 n;

S Herabsetzung 350 a; -Hm-,

-lierrlich, -Herrschaft, -Hensclier
420a; 613«; 522a; 524a, c, 574
a; 656a; S— ig(keit] (s. S— heit,
6— isch) 661«, d; S — Intereffe
661a; s — isch (s. s — süchtig) etc.
635c; 661«, d (Ggslz. 660«, c);
S — Justiz 669 a; -Kasteiung (it>2a;
664a; -klug 830;; -Kontrolle
664a; -Kosten-Preis 558/i; -Laut,
-Lauter etc. 3976; 409 a; -Lehrer,
-Lehrling (Autodidakt) 388«; S —
ler, S— ling 67«; 6356; 6616;
-leuchtend etc. 302/"; S— -Liebe
618a; 661«; S— ling, s. S— ler;
S — Lob 349«; 618«, d; 651a;
-los, -losigkeit etc. 660«, 6, c, d:
-Mord, -Mürder, -mörderisch etc.
267a, d, e; -Peiniger, -Peinigung
585«; -Preisung 618«; 651; -Prü-
fung 6626; -Qual, -Quäler, -quä-
leriseh 585 o, c; 604c; -Rache 641a;
-Regierung 514«; -Reklame, -Ruhm
etc. 349o; 381a; 618a, d; 651«;
-Schänder, -schänderisch, -Schän-
dung 667a, 6, d; -Schätzung (s.
-Achtung) 618c; -Schutz 501«;
-ständig, -ständigkeit etc. la; 10
a. i; 18i; 20«, e, h; 22a; 69p;
132«, c; 257«; 3546, c; 524«, 6,
c (Ggstz. 19«;, 353 d etc.: keine
8 — ständige Ansicht haben); -Sucht,
-Süchtelei, -siiehlig, -Süchtler,
-Süchtling etc. 433c; 545d; 635a,
6,c; 661a,6,c,d(Ggstz.660a, c, rf);
-Tadel 662a; -Täuschung, -Trug
(s. -Betrug) 351«; 358a; -Tödtung
(». -Mord) 267«; -Cberhebuni,',
-Überschätzung 349a, 618a(Ggstz.
619d); -llberwacliMUg 656a; 664a;
-Überwindung (tc. 574«; 656a, d;
664«; -l iitcrhaltung, Unterredunf;
402 o; -l'nterricbt 855«; 386«;
S87n; -Untei-schätzung 619a; -Ver-
achtung 613c; 662a; -Verblen-
dung 361a; -Verdammung 662a;
-Vergiftung 267 a ; -^■ergötte^•er,

-Vergötterung, -Verherrlicher, \'er-
herrlichung 618a, 6; 651a, 6; 661
rt, 6; -Verklagung 654«; -\erleug-
nung 574«; 056 a; 660 a; 664 a;
-Verlöschung2f/; -verst.nndlich etc.,
-Verständlichkeit 68n; 44<i, 3006,
c; 3686, c; 370a, c; -Vertrauen
420«; 471a (Ggstz. 604a, 6l9a);
-\erurtheilung 662a; -Verwaltung
513a; 514a, 6, c; -Vorwurf 662a;
-weise 360 1; -wesend, -Wesenheit
la, v; -Ziel 435a; -zufrieden(heil)
579a, c; 6l8a, d; -Zünder 2756;
-Zweck 435«.

selch-en, S — Fleisch 476«, 6.

Seld-e, S— (e)ner 544 e.

Selekta, S— ner 389a; 390a.

t^dfgovernment etc. 20a; 514a, 6;
524 a.

selig u. Zsstzgn., -j-s — en, S — keit
etc.: 265a, </, c, g (s — er Tod etc.,
.Aufenthaltsort der S — en etc., Gott
hab' ihn — ! etc.); 2696, o (—
weinselig etc.); 511a, d; 544^' ( —
ist der Besitzer); S75a, 6, c; 5776,
c; 5796, c; 656c, d; 682a (der
[allein] — machende Glaube etc.);
683 c, rf.

seUa curulis 5226.

Selleri 280a; S — Salat 268c.

seton moi 57 e; 351c.

selt-en, S — enheit, s — sam, S — sam-
keit etc.: 5rf, 360a (S — samkeiti;
OTc, f,g,h; 78i, 101«, 6, c (Ggstz.
100c: nicht s— en); 117 c (9 —
sam[erweise] etc.); i35/'(sich s — en
machen); 432/" (s — ner); 4576, d
(von s — euer Vollendung etc.); 599
a, c, 6016, c (s— sam etc.); 6246
(s— en kommen, ein s — euer Gast
sein).

Selterser WalTer 269c.

Semaphor 3936.

Sema^iologil■ 407«.

,s'e»i6«r3M('r saus biscuit 4796.

sembUint 377/7.

Semeiograph[ie] 405^.

Semest-er, s — ral 866, e; Studieren-
der im so- u. soviehen S — er 389«.

Semi- eic. (s. Halb) 806; s — hrtris,
•fusa 296c; S — Kolon 106c; 405<J;
S—lor (s. Simelor) 877/; » — lunar
183c; s — mimma 296c.

Semiuar — Senkel.]

1879

[Seukel — Sepoy.

Seminar u. Zssizgn., S — ist etc. 389n;
390a.

Semio-grapli[ie]405 j; S — loglie], S —
tik. S— tiker, s— lisch etc. 365a;
374 5, c,g; 4G2a.

Semiramis (kluge Person) 359 rf.

«emisäkul-ar, S— um 78/"; 8(j6, e.

semitransparen-t, S — z 304rf; 305n,(?.

Semmel u. Zssizgn.: 198/" (S — Fal-
ber); 253 rf (S — Brei, -Koch, -Mus,

-l'appe); 259c (S Hanf); 2ü8c

(— , S — Brot, -Kloß, -Pudiiinar etc.);
485d (S — Backer); ,-.rj8rf, h, i, m,
»1 (Preis, nie beim Bäcker die — ;
Absatz finden wie -narmc — etc.).

semper augustiis 356.

setiiper aliquid harct 6(i26.

Senar (Trimeter) 786, <•; 414(f.

Senat u. Zsstzgn.. S — or u. Zsstzgn.,
S — orscbaft, s — ns u. Zssizgn. etc.:
Gl 6; 424d (S— oren-Walil); 4896
(S— orscliaft); 490(/; 517rt (S—us
considtum); ö22n.

send-en (s. schicken) u. Zsstzgn., S —
ling, S— nngetc: 2136 (fort s—en);
2196 (hinauf, empor s—en); 2206
(hinab, nieder s — en); 223 c, 3516
(hin u. her, in den April s — en):
3Ma, 405i (S — Brief, -Schreiben
etc.); 3836, 527«, 6 (S— -Bote,
S — l'mg, S — nng eines Gesandten
etc.); 4726 (ins feindliche Feuer
s — en); 5286 (zum Galgen, Henker,
Teufel s — en); 626a (S — ung von
Gratulations etc. -Karlen); (>80a(die
göttliche S — ung) beglaubigendes
Wunder) etc.

Seneschall 521(j; 522a.

Senf n. Zsstzgn.: 118fc; 260o (— );
1866 (S — Samen); 24la (S —
Sauce); 4016 (seinen — wozu ge-
ben); 4436 (S — Spiritus).

seng-en, S — en, s— erig, S — ung etc.:
122«, d, 'llbb, f (s — en, s — en u.
brennen, S — ung); 284/", h (s — erig
riechen).

Senk-el u. Zsstzgn., s — en u. Zsstzgn.,
S — er, S — ung etc.: 31 d (sich tief
hinab s — en); 43e (S — el-Nadel);
886 (S-er, S — Reis); 88Ä (die
Sonne s — t sich); 102 a (Hebnng
n. S— nng); 133c (s—en); 1526,
d (s—en, S — ung); 1536. d,f,g

(s — en, S — nng, S — Blei, -Nadel
etc.); 157 o, 6, e, f, g (s — , s — el-
reclit etc., S — rechtlieit, S — Lolh
etc.; s — en etc.); 158 c (S — ung.
Gefäll); 181(?(s--recht); 190a (S —
-Nadel); 2146 (hinein s—en); 220a,
6, c; 227e (S — Wage); 27üc (ins
Grab s-en; 326(i(S--Blei, -Nadel);
377! (S — Reuse); 400 6 (S —
Grube); 486c(dieAugcns ensitli);
G13/t (die Augen, den Kopf s — en).

Senn, S — e, S — er, S — eriu, S — in
2636; S—c (Sehne), s— ig 118o,7i;
zwei S — en an seinem Bogen haben
491d; S— en-Hund 263o; S— er,
S-er-Pferd elc. 198/".

Sennesblätter 194 rf.

Sensal 5276; 558 j.

Sense u. Zsstzgn.: 265c (das Gerippe
mit der — , S — n-Mann); 443d; 5U3<(
(— als Waffe, S— n-Mann, -Trä-
ger etc.).

sens-ibel, s — ibilieren, S — ibilität,s — i-
tiv, S — itive, s — itivieren, S — itivi-
täl, S— itivismus: 271a, 6, c; 570
a, 6, c; s — orium [covunune] 320 a;
s — -nal, s — ualistisch, S — ualiiäl,
s— eil 665a, c; 667rf; s — us com-
munis 359 a; « — us humanitaiis
834 a.

Senten-Rifs 3946.

S€)it-entia etc., S — enz u. Zsstzgn.,
s — entiös, S — entiosität etc.: 357 6
(S — enz = Sittenspruch); 412 a
(s — entiöser Stil, S — entiosität etc.);
670e, 347a(s-e»i(ia reformatwia,
S — enz etc.); s — imeutal, s — imen-
talisieren, S — imentalist, S — imen-
talität etc.: 415e; 570a, 6, c; 573
a; 596 a, 6, c, d.

«entwa (Grundsuppc etc.)40d; 615a.

sentinellc (Schildwache) 4756; —
perdite li'äd-, 472a.

setua: —sordino 120/»; - /cHy)0296e.

separ-at u. Zsstzgn., s — atim, s — atio,
S — ation, S — atismus, S — atisl,
s — atislisch, s — ieren,s — iert,S — ic-
rung etc.: 44a, k, g; Zo\d, g;
354a, c; 506o (S— al-Friede etc.);
631a, d {s—aiio a mcma d- toro
etc.); 682a (S— atismus, S — alisl
ctc , s. 354 a, c).

Sepoy (Seapoj-, Sipahi) 503(2.

Seijpiiku — Servililät.]

1880

[Servil

Seppuku (Harakü'i) 267a.
Sepsis (Fäulnis) 48a, s. sep(Ucli.
Sept-an^uhim 78/"; s—em sapienles
359 rf; S — enti-io, s — eiitiioiial 172
a, c; S— ett 78/; 296<i; S— ime
u. Zsstzgm. 53d; 78/"; 296«.
sepliscli 48e (s. Sepsis).
Septuag-lnta ßS26.
septum (Sclieidewaiid) 57a.
sepul-crum, s— kal etc. 2706, d.
Sequenz (Blaltreilie) 58a.
Sequesl-er, S — lation, s— rieren etc.

54(ia, 6; 555 a, 6; 674 a, c.
Sequoie (Riesenbaum) 151 <?.
Serab (Wüstenspiegfelung) 299c.
Serail (Harem) u. Zsstzgn. 63Üa, c;

667 ft.
Serape (Poncho) 167«.
Seraph, S — enthum, S — iker, S — im

S — in,s — inisch,s — iscli etc. 225a,

c; 265^; 577c; 656i, d; 676a, c;

687 a (S — iker, s— ischer Bruder

= Franziskaner).
Serask[r)er, S — Pascha 503 d; 522 a.
Serbas (gemeiner Soldat im Orient)

503 d.
serb-en, S— ling, 1196; 4626.
Serbet (Scherbet, Sorbet) 2G9rf, 281a.
Serd-ar, S— arekrem, S — ib (militä-
rische Charge) 603 d; 522 a.
Serenade etc. 296 rf; GlGa; 628 e, f.
Serenissimus 522 a.
Sergeant 503 d-

Serhenk (Oberst im Orient) 503 rf.
seria: opera — 296 rf.
Serie 58 a.
sermo, S— u: 386a; 403c; 413a (.5—

pedester); 6856.
ser-ös (wäfferig), S — osilät (s. serum)

241a, e; 245 e.
Serpent (Toiiwerkzeug) 296<7; s — ie-

ren (schlängeln) 1856; S — in, s — in-

griin 315«, C; S— in (Feldschlange)

503c; S— ine (Schläugelweg) 185a;

S— ist (Tonkünstler) 296</; S— osen

(Feuerwerkskörper) 302 f.
Serradella 2626.
serrat-idatus, s — us 182 c.
Sertoes (Steppe) 2486.
Sertschoga (Korporal im Orient) 503(f.
Serum (Blutwaller) 241a.
Serv-ante (Ulasfchrauk etc.) 139c;

s— il,S— ilismus,S— ililätelc.619o;

621a,6,c, rf; 626«; 653a, c; S— ii,
S — itin (Ordens-Bruder, -Schwester)
687 a; s—us s—onim Dei 687 a.

Sesam: — thu dich auf! 194 rf; 327
a; 681a.

Sesesch (Seceffionist) 354 c.

sesqui 806; s— pedalisch 31A; 1436 :
409 c.

Sefs: S — Lehen 544f.

Seffcl 155!'; S — Wagen 198d.

SclTion 490«.

Sester (Getreidemaß) 25/".

sesterti-um, s — us 559^.

Sestine (Strophe, Gedicht) 78e; 4Ua.

setaceus 193 m.

Seter, S— in (Senne etc. in Norwegen)
2636.

setz-en u. Zsstzgn., S — er u. Zsstzgn.,
S — ling, S — ung etc.: 5Ä (an eine
falsche Stelle s — en etc.); 9/" (in
Beziehung, Verbindung s — en etc.);
27« (in Gleidigewicht s — en); 42«
(S— -Schlamm); 52?(beiSeites— en);
55«, 4406 (ins Werk s — en); 70Ä
(in das \erzeichnis etc. s — en);
886 (S— ling, S — Reis); 886 (S —
ling, S— Karpfen); 10üC(fest s-eu);
1166 (an die Stelle von elwixs An-
drem s — en); 112c (ich setze den
Fall); 1166 (auf Jemandes Konto
s— en); 118/» (in Eifer, Feuer etc.
s-en, s. 120/"); 118? (»— en =
komponieren, s. 296A; in Stand,
ins Werk s — en etc., s. 3366, 4406,
443«, 478d, 481a, 489«, 5076);
119(' (außer Stand s — en, auf den
Sand s— en, s. 2206, 437d, 493a,
d, /", 495c, 504«, 5106, c); 120/
(in Glut, Feuer, Brand s— en); 122
d (außer Wirsamkeit s — en); 128c
(sich zur Wehr s — en); 132c (wo-
hin s — en); 1336 (Kinen vor die
Thiir s— en); 139c (S — Kasten);
144A (neben einauder, zusammen
s — en); 155/ (worauf s—en); 157«,
158«, Uid (S— Wage); 1626(wo-
zwischen s—en); 1956(S — Kolben);
169« (gefangen s-cn); 199i, 2126
(Tnippen etc. ans Lands— en); 214
6, lti7r (hinein s—en); 215« (BUii-
ogel s—en); 2176 (auf den Schub
s—en); 2196 (hinauf s—en); 2206

setzen.]

1881

[setzen — Sliilelali.

(herab, nieder s^en); 224c (herum
s — enV, 247c (unter WalTer s — en);
262 <? (S — Garten); 265e (über den
Styx s — cn); 296c, h (Tonweisen
s — en, s. 118?; S — Kunsl-Lebrc);
351« (406c, 4650 S — Fehler);
366 a, h (S — en -— annelimen, voraus-
setzen; S — nng); 367c (iu den Kopf
? — en); 376 t (in ein falsclies Licht
>— en); 377! (S — Hamen); 382&
(ein Gerücht in Umlauf s — en);
384 a (S — ung ^ Position, positive
Ausfage); 384i (s — en, fest s — en);
3866 "(zurecht s— en); 4066, c, h,
443 d, 485 c (ein Manuskript etc.
s — en; S — er etc.; S — er-Geräth;
S — Brett, -Linie, -Kasten etc.;
S-er-Saal etc.; S — Kehler,s.851a);
414/"(sich auf den Pegasus s — en);
4176, 4726 (in die Nothwendigkeit
s — en; Einem das Meffer an die
Kehle s— en); 422 6 (sich Etwas
in den Kopf, seinen Kopf darauf
s — en); 4386 (bei Seite s — en, s.
4836); 4406, 443a (Jemand in Be-
wegung, Thäligkeit etc.. Etwas ins
i Werk s— en. s.'llSZ); 444 6 (in den

Besitz der Mittel s — en); 448c (auf
halbe Ration s— en); 471)«, 5506
(sich zur Wehr s — en); 4726, c,
5206 (das Meffer an die Kehle, die
Pistole auf die Brust etc., .\llps
aufs Spiel s— cn, s. 4176); 478(i,
4816 (in Bereitschaft, in Ordnung,
I ins Werk s— en, s. 118?); 4796

■ (außer Stand s— en, s. 119c); 483
h (hei Seite etc. s — en; sich in den
Kuhestand s — en, s. 486c); 485e
(.\lles, Himmel u. Erde etc. in Be-
wegung s — en); 492(i (vor Unge-
schick etc. sich nicht s — en können);
493 c, f (schwer ins Werk zu s — en,
Ggstz. 494a, c); 495c, 5006, 501a,
519c, 605c (sich wogegen etc., zur
Wehr etc. s — en = stemmen, sträu-
ben); 504 d( den Daumen aufs Auge
s — en); .5096 (schachmatt s — en);
öl3d (sich auf den Thron s — en);
ölbh (in den Stock, Block, ins Ge-
fängnis, fest etc. s — en; Schran-
ken 8 — en); 526c(in Freiheits — en);
527c (die Krone aufs Haupt s — en
etc.; Einen worüber s — en); 5306

(auf den Index s — en etc.; hohe
Strafe worauf s— en); 5316, 538c,
5396 (fest s — en = abschließen,
Slipulieren etc.); 5336, 548(/ (bei
Seite s — en); 5406, 554c (Etwas
zum Pfände s — en); 544 <", i (aus
dem Lehen ins Erbe s — en etc.;
S — Lehen etc.); 547rf (die Aus-
gaben mit den Einnahmen in Ein-
klang s — en, Ggslz. 548i); biSig,
5496,5506 (inden od.ans deniBesitz
s — en); 555 6 (aufs Trockne etc.,
aus dem Gut elc, Besitz s — en, s.
548sf etc.); 562 6 (auf Reclmung
s — en); 563c, 564 d (sich mit seinen
Gläubigern s — en); 569/", 573c (ein
(lefühl etc. s — t Einen außer sich
etc.); 6726 (in Brand, Glulh s— en);
573c (leicht in Erregung zu s — en);
574 d (durch Nichts in Aufregung,
Unruhe etc. zu s — en); 5776 (in
frohe Laune, Stimmung s— en); 5786
(in Unruhe s — en); 6016, c (in Er-
staunen s — en etc.); 602 6 (seine
Hoffnung etc. worauf s — en); 618.9,
650c (die Ehre aufs Spiel s — en);
613c, 6206 (sich aufs hohe Pferd
s — en); 624 6 (sich in Verkehr
s — en); 6276 (den Kopf zureclit
s— en); 629 6 (in Wuth s— en);
670d (S — Mann - Schiedsrichter).

Seuche 462 a.

seufz-en, S— er 294a, 6; 569/"; 587
a, c, d\ 628/" (in Liebe s— en).

Seydelmann 415e.

sexagesimal 80c.

Sext, S— a (Höre) 6856; S— a, S— a-
ner (Schüler) 389a; 390a; S— ant
80c; 151ir,226a; S—e (Intervall)
53d; 78e; 296e; S— ett 78e; 296i;
in puncto s—i 666(i; 667a, d;
S— il-Schein 80c; S— ole 296e.

sexu-al, S — alität, s— eil, .s — ms 255a,
c; s— US potior 259a; s—s, s — ms
seqirior 260 a.

sfor^-ando, s—ato 292 c.

Shakespear-e, sh — iscli, sh — isieren
412a; 414/"; 415(7; 415c.

Shawl u. Zsslzgn. 167i, o; Sh —
Weber 485 rf.

Sherr\- (Wein) 269/".

Shibbin (Schnaps) 2695r.

Shilelah (Prügel) 2026; 503e.

Shilliug — sicher.]

1882

[^k■|.er

Shilliiif,- 5596.

Shoddy u. Zsslzgii. 594i; 615a.

sllOjjUfter (Ladeiidieb) 5576.

Slirapnell 18ü6; 503e.

si: — non tenuä, nuu/nis tarnen
excidit ausis 4166; 481c; — tu-
cuisses, philosophus viansinne-i
492(2; — vales bene est eic. 461 rf;
— vis pacem, para bellum 506 c.

siamesische Zwilhuge 78 <J.

Sibil-aDt, s — ieren 409 a, 6.

Sibir-ien, s — isch etc. 276a, g; 674c.

Sibyll-e, s— inisch etc. 356d; 359d;
365o,c; 371c; 379c; 5926 (S— e,
alte, liiißlichc etc.).

sie: — erat in votis 6096; — tranttit
gloriu mundi 85(/; 5106; — volo,
—jubeo etc. 4166; 513rf; 515c etc.

sicc-ans, S— ation, S — aiiv, s — opede
etc. 248 a, c, e.

sich: außer — , nicht recht hei — ,
von — 547t, t; 160 d, f; 279o;
S60(/, h; bei — (bei Sinnen) 359/";
für — (allein) Ix etc.; ferner: das
S — Belehren- Laffen 387 a (s. be-
lehren); das S — Beruhigen, S —
Zufrieden-üeben 579a; 579 a (s.
beruhigen, zufrieden u. s. w.

Sichel u. Zsstzgn., s — n etc.: 81a,
1226 (— der Zeit); 183a, c (— ,
s — förmig, -krumm etc.); 198(i
(S — Wagen); 2206 (zu Boden, nie-
der s— n); 443 d.

sicher u. Zsslzgu., S — heit u. Zsstzgn.,
s — lieh, s — n u. Zsstzgn. etc.: lic;
31 o; 42/" (S — Trog); 43c (Ulf
S— heits-Nadel); 105d; 1956 (471
d, /■ S— heits-Ventil); 199rf (471/"
S— heits-Boot); 275 rf (S— heits-
Ziinder); 302 e (471/" Davy'sche
S — heits-Lampe); 324 6 (s — n =
Vorsorgen etc.); 325a, e, f\ 333a,
6; 340a, c, d (ügstz. 3416, c); 351
a, d, /"(Ggstz. 352 c); 353e; 3ö4c;
471a, 6, c, d, e, f, h, i, m, n, o;
(472c noch nicht in S — heit etc.;
fast schou eine s — e Beute des
Todes etc.); 477c (471m in S —
heil, im s — n Hafen); 501a; 506a;
511c; 525c, </, h, i (in S — heit, in
Nummer S — etc.); 5366; S40a, 6,
c; 553(2 (auf S — heit Geld aus-
leihen); 560a, c (s— es Brot etc.);

562a (s — e Forderuugl; 5646(s — er
Zahler); 602a, c; 6066, 608a, c
( — , S — heils-llaßregel , -KomniUTar
etc., s. 471/"; Ggslz. 607 (i: ohne
die nülhigen S— heits-.Maßregelnl;
6706 (S— heits-Polizei etc., s.47lf).

Sicht u. Zsstzgn., s — bar u. Zsstzgn.,
S — barkeit, s — ig, ö — igkeit, s —
lieh, S— lichkeit etc.: 224(1, C; 298
a, ;«; 300a, c (Ggsiz. 3016, c,
3796: nicht s — bar, außer S — etc.);
393a (fernhin s— es Zeichen); 435
a (S — Korn); 4626 (s — lieh ver-
gehen).

sicht-en (sondern, sieben etc.), S — tag
536, <7, »■; 3306 (ohne S— ung54t).

Siciliane (Oitave etc.) 414(2.

Sicke (Siechen, Sie) -MOd.

sicker-u, s — nd, S — ung etc. 1966;
2156; 2166; 2206; 251p, it.

sider-al u Zsstzgn., S — ation, s — isch
etc.: 866 (s— iseher Monat); 221 o
(s — ischeBevolution);226a,6(S — a-
tion, s— al, s— isch); 302c (S— al-
Licht).

Sie 2606 (cunnux); 260(/(S— ,S —
chen, S — e, S — ke); 62>i(2 (Er u.
— ); S — Mann 621a; 522a.

I. Sieb u. Zsstzgn., s — en, S — ung
42(2,/", g (— , S — Setzung, s— en);
b3g, t; 1946, f., 284« (S — Bein,
-Platte); 362 a (Gedächiiüskasten
wie ein — ): 452/', 548( (Waffer
in ein — füllen etc.); 4596,(2 ( — ,
s — en, S — ung).

II. sieb-en u. Zsstzgn., S — euer,
s — (en)t, s — (en)tel etc.: 61i(S — en-
(iestirn, -Stern); 70<2(S — en, S — e-
ner); 78 AS— en, S— er, S — en-Eck,
-Flach, -Seit, -Zaiil); 80c (S— (en)-
tel); 88e (S— en-Monats-Kind); 147
(2(s — en-schn'itig); 2üOe(mil S-en-
Meilen-Stiefeln); 2136 (seine S— en-
Sachen packen, s. 444a); 2l5c
(über S — en werfen = kouen, s.
269m); 269m, o (halb S— en sein,
im s— {en]ten Himmel - trunken;
über S— en werfen, s. 215c); 309
a, (2 (S— en-faibig(keit]); 36G<2,
359(2, 379 a, 493 e, (die s— en Wei-
sen; 359e (seine s— en Sinne ha-
ben); 3tiOi (s — en-gescheil); 444a
(seine s — en Sachen, Buckbimen,

sieben — Sieg.]

1883

(Siegel — Silbe.

s. 2136)-, 486 a. 6, c(S-eu-Sclilärer
etc.); 497c (böse S — cii, s. 627a);
525/« (in Nummer S— eu bringen);
675a, b, c, 577Ä (im s — [enjten
Himmel eto.l; 627a, 6>9a (497c
böseS— en; Krau, die in dies — [en]te
Bitte gehört); 6296 (sich ImOen wie
Knckuok u. S — Stern).

I. siecli u. Zsstzgn., s — en, S — lieit,
S— ling, S— tbnra etc.: 1196, c, d;
461 ö (das S — thuni überwinden);
462(1, 6, c, e; 4696 (S— en-Haus).

II. Siechen (s. Sie, Sieke) 260rf.
Sied-e, s — en u. /sstzgn. , s — end,

S— erei, s— ig etc.: 116f; I20d;
139o (S— e-Pfanne); 151a, l (auf,
über dem S— e-Punkt); 215&, 217
b (heraus s — en); 2236, c (s — en,
8 — ende KKifCgkeil); 254(1,6 (s—en,
S— e-Qualm); 2686 (S—e = Gesott
fürs Vieli); 275a, 6, f, g (s—en,
s — end, s — ig, S — e-Hitze, s — e-
hciß etc.); 31ü6 (weiß s—en); 433c
(s — e-würdigl; 4656(Zucker s — en);
478d; 486c (S— erei, S— e-Werk);
568c, 569/", 5726, c, 673a, c, 6296
(das S — en des Bluts etc., Zorns);
576 c (das Eingeweide s — et).

Siedel n. Zsstzgn., S— ei, S— er (vgl.
Einsiedel etc.) 44c; 544e(S — Hof).

sieden etc., s. Siede etc.

Siee (s. Sie) 260 (f.

Sieg u. Zsstzgn., s — en, s — end,
S— er u. Zsstzgn.: 286, ji, 33 d
( — , den — davon tragen, gewinnen
etc., s. 504); 151/" (S— es-Säule);
1566 (S— es-Gehänge); 183a (509
a, 616« S— es- Bogen); \9%d,f
(S— es-Kofs, -Wagen etc.); 292a
(509 a Sieges -Fanfare, -Gesclirei,
-Jubel, -Ruf etc.); 3466 (s — reich,
mit s — reichen Gründen bekäm-
pfen etc.); 381a (S— cs-Bericht);
393c (S— es-Fahne); 4356 (509a,
612c, 616a, 6 S— es-Kranz, -Krone,
-Preis etc., -Tropli.ie, -Zeichen etc.);
503c (S— er); 504«, 6, d, e, f, g\
505a, 6 (Kampf ohne S — er, un-
entschiedener — elc); 509a, 6, c, d;
5I0a ( — , defs siih derS — er nicht
freut, der zu theuer erkauft ist etc.);
557c (S-es-Beute); 681o (S —
Runen).

Siegel u. Zsstzgu., s — n, S — ung etc.:
43? (S — Lack, -Wachs); 43r, 456
(s— n); 189 a (— , S — Ring, s.
394c); 1956, (i(—, s-n); 333a,6
(Bricfu.— ,s.384 etc.); 3r>6fZ,379a;
493e (Buch mit sieben S— n); 379
6, c (das — der \'erschwiegenlieit
auf die Lippen drücken etc.; unter
dem — des Geheimniires elc); 384
c, 391 c, 6366, c (mit Brief u. —
bekunden etc., s. 333); 393(?, f
( — , s — n = besiegeln); 3946, d
(S — Stecher, -Stecherei, -Samm-
lung, -Kabinett etc.); 394c (S —
Stein, -Ring, s. 189a); 405/, n
(— , Briefe s— n); 5076, 538c (das
— aufdrücken etc.); 522a („ — der
Macht" etc., S — Ring); 644 rf (wor-
über Brief und — habend); 681a
(Salomonis — ).

sieh! 298Ä; 324c (s. seilen).

Sie(h)l (Abzugskanal elc.) 1896, 251/';
460 6.

sie(h)len sich im Sclimutz elc. (s.
suhlen) imd.

Sieke (s. Sie, Siechen) 2(_;0rf.

Siel-e(s. Sieht) u. Zsslzgn.: 43«, 167 1,
443c, 525(/(S— en, S— cn-(ieschirr,
-Werk, -Zeug etc.; S — Zeug etc.);
19«/" (S— en-Pfcrd elc).

Sie-Mann (s. Sie) 521a; 522a.

Siesta etc 106 (i; 486«, c.

Sigalion (Harpokrales) 379a.

Sigel (stenographisches) 144/"; 405^.

sigülum Saiomonis 681a.

Sigm-a, s — odisch, s — oidiscli 183 a,c.

sign u. Zsstzgn., S — al u. Zsstzgn.,
s — alleren, s — alisieren, s — alisiert,
S — allst, S — alur, s — att4rti, S — ett,
s- leren, s— iert, s— i'/er, s-umctc:
55«, 393/, .«7, 396e, (/ (s— al[is]ie-
ren, s — alisiert etc.); 199(/, 302e,
3936,/", 475a, 5036(S— al-Rakete,
-Feuer, -Laterne etc.); 365 o [s — a-
tura temporis etc.); 393a, 6, c, d,
f, g; 396a, e, g; 406c, h; 407c
(S— al-Kodex); 475a, c; 5036, (f
(S — al-Fener etc.; s — ifer, S— a-
list); 617a; 538c (s — leren einen
^■ertrag).

Silbe u. Zsstzgn., s — nhaft etc.: 4a,
291 d, 601c (keine — ; keiner —
mächtig etc.); 44Ä (S — n-Brechnng,

Silbe — SilvestrineriD.]

1884

[Simarre — singen.

-Theiliiiij,', -Treuaung); 55c (Anlaut
einer — ); 67 a, 330 o, b, 450 d
|S — u steeheu, klauben etc.; S — n-
Stechei-[ei], -Klauber etc.); -steche-
riscli etc.); 144/", g (.Ausfall einer

— etc.); 32üb (S— n-Rätlisel); 897
a, h, c, 409a, ilid (lauge, kurze,
fjedehute etc., accenttiierte etc. — ;
S — n mefleu, wägen etc.; S — n-
Accent, -Fall, -Maß, -Meffung,
-Quantität, -Ton etc.); 4056 (S— n-
Sclirift); 409a, c (— etc., s— n-
liaft, s — mäßig, -weise, — für — ).

Silber u. Zssizgn., s — u etc.: 2a (ein
s — nes Nixchen, Nichtsclien etc.);
i2g{— abtreiben); 78/;6306(s— ne
0(1. S — Hochzeit, -Braut, -Paar
etc.); 88e, l (S — Bart, -Haar, -bär-
tig, -lockig etc., -Greis etc.); 189
c, d (S — Gefäß, -Gerätli, -Geschirr,
-Pokal etc., -Sclirank etc.); 1796
(S — Jiaum = arhor Dianae); 192
6(S— Tripel); igS^S'-Scliiinniel);
238a (S — Sand); 2496(3046 8 —
Bach, -Quell[e] etc.); 296i (s —
liell, -rein, -lüuig etc.); 302a, k.
3046, d, 459a, e(S — Blick, -Glanz,
-Bach etc., -Helle, -hell, glänzend,
-lliminenid, -schimmernd, -rein,
-klar etc.); 310a, c (— , s — weiß
etc.); 312a, c(s — grau etc.); 315c
(s — grün); 818c (s — blau); 828a
(S — Probierer); 893d (S — Probe);
394/" (S — [Blei-]Stift); 394/» (s —
getrieben); 405/* (S — Tinte); 4286
(vom s— neu Schlage gerührt); 485
c, d (S — Bergwerk, -Grube, -Mine
etc., -Hütte etc., -Schmied); 521a
(S — Diener); 5596 (S — Barren etc.,
-Wälirung, -Valuta etc., -Geld,
-Münze, -Stück, -Piaster, -Gulden,
-Groschen, -Rubel etc.); 597a (S —
Besatz).

Silen, S— US 2636; 5926; Thier des

— 198/.

Silhouett-e, s — iereu etc. 19e; 210";

169c; 3946, q.
Sili(c)hdar 503(?.
siliqua 1676.
Sillabub 269i'.

Silo (Getreidemagazin) 1396.
Silvanus 2566; 675a.
Silvestriiier, S— in 687a.

Simarre (Mantel etc.) 167 (.

simü-e 329a; 373a; S-or 377/ (s.
Semilor).

Simmelsammelsurium 41 C.

Simmer (Getreidemaß) 25/"; t(RindeD-
korb etc.) 139c.

Simon („Sie-Mann") 521a; S — iakus,
S — ie [treiben], s — iscli etc. 545« ;
5476, c, d, e; [St.] S-ismus 544^.

Simos (aiftög, Stumpfnasiger) 191a.

simp-el, S— el, S— elei, s — elhaft,
S — elhafligkeit, S — elheit, s — elig,
S — eligkeit, .s— /eu.Zsstzgn.. s—ex,
S — licität, S — licius, s — lificieren,
S — lifikation, S — lici(irmi]üs etc.:
42a, d, t, k (s — el == einfach, S— li-
cität, s — ificiereii,S— liQkation); 72c;
351a, h, 3606, h (s— el = einfäl-
tig, s— haft, S— licität, S— elei,
sancta s — licitas etc., S — el, S— lex,
S — licius, S— icifTimus etc.); 370
a, 6 (S— licität, S— lifikation, s— li-
ficieren); 376a (S— licität = Ein-
falt, Unschuld); 412 a (S— licität
des Stils etc., s. 595a); 492a, c,;;
595«, 6, c; 504n (S— le-Matsch).

Sims u. Zssizgu. (S — Bort, -Träger,
-Werk etc.): 139c; 151 d; 155/;
597 a; auf den — gehen (flunkem
etc.) 3770.

Simsou, s— haft, s— isch, s — stark
etc. 1186, n; sich rächen, und ob
man darüber zu Gruude gehe, wie
— an den Philistern 6416.

Simul-ant, S — ation, s — ieren etc.
377 c, d, 0.

simultan u. Zssizgn., S — eltäl 95a, c;
390a (S — Schule).

Sim-um, S — un (Samum) 252a, s.
1226.

Siubad, s — isierea 196a, 6.

Sin(d)llulh (vgl. Sündnuth) etc. 1096,
c; 1206; 251a; 447a.

sine: — anno; — die etc. [verschie-
ben] 87c; 926; — ira <£• — stu-
dio 27o; 642c; S — kura(-Gehall]
550c; 567a; — qua non 4l7a, 6;
442«, c; 449a; 531a.

Sinnulh, s. Siudlluth.

sinfonia 296 d.

sing-bar, s— en u. Zssizgn., s— end,
S— er, S— erinetc: 121c(in Schlaf
s— ende Amme); 219o („S — Ra-

singen

1885

[Sinn.

keten"); 2576, 259<f. 260^, 263e,
288c, 296 6 (S — Vogel); 269e
(S— e-Tliee elc, s. 5SSe,g: -Abend,
-Kninrchen etc., -Tanz etc.); 293a;
, 2946; 2956; 296 c,d.f,h,i; 3816
(von den näcliern herab s— en etc.);
888n(S — Lehrer, -Meister); 397a,

6 (S Sang; s-ender Tonfall,

Accent; beim Sprechen s — en etc.);
ilid,e,f [s — en = dichten; S — er,
s. 296/); 415a,»n (296dS — Spiel
etc.); 503a, (/(S— e-Kampf, -Streit,
-Turnier etc., in die Wette s— en);
503e (S— erin = Geschütz); 504rf
(ein Triumphlied, Tedeum s— en);
6626 (das iniserere, de profundis
s — en); 685 e (Kott Preis, Hymnen
etc. s — en).
Single: in — blessedness 72e;'631rf.
Siugul-ar u. Zsstzgn., s — är, S — ari-
tät etc.: 67a, e;69c,A; 72c(S— ar);
644a (S— ar-Recht).
sink-en, s— end, S— ung etc.: 2o (ins
Nichts, in Nacht n. Graus s— en);
32rf ; 36/"; 88rf, h (vom Gipfel etc.
s — en; Zeit der s — enden Sonne);
122rf, e; 1536, «./"(s— en, S— ung
etc.); 157/"; 197«; 4876; 604c (in
Ohnmacht s— en); 220 o, 6, c; 227
f, h (s— en[d] ^ schwerer als
Waircrelc); 229d; 265e (das Auge
s— t; ins Grab s— en); 276c(S — en
des Thermometers); 362c (in den
Strom der Vergeffenheit s— en);
363d (die AklTeu s— en); 486c,
508 6 (die Arme, Hände s — en
laffenl; 496d (nicht s— en laffen);
5106; 512a, c (s — en; Jemandes
Stern ist im S— en); 6026 (die Hoff-
nung nicht s — en laOen; Hoffnung
läffl nicht s — en); 534c (vor Einem
auf die Kniee s — en); 5586,7,2'
(S — en der Preise, Kourse, Waaren
etc.); 6036 (den Muth, die Hoff-
nung etc., den Kopf, die Hände
etc. s — en laflen; in Verzweiflung
s — en); 606c (das Herz s — t Einem
vor die Füße); 6136 (vor Scham in
die Erde s — en wollen); 657c(s — en;
in den Laster-Pfuhl s— en etc.).
Sinn u. Zsstzgn., s — en u. Zsstzgn.,
» — end, S — er, s — ig, s— lieh, S^
lichkeit, S— ling etc.: 3c, 224a, C

(s — lieh wahrnehmbar, s — liehe
Wahrnehmbarkeit, S — en-fällig[keit]
etc., s. 271); 31 0 (im prägnanten
S— e, im eigentlichsten S — e des
Worts etc.); 826 (S— Grün); 127
6, c (im selben — tliätig sein,
wirken etc., s. 496); 226 a (S— en-
.\ll, -Welt etc., Ggstz. 225c: nicht
der S— en-Welt angeliiirig); 2696,
0 (S — en-Umnebelnng; nicht mehr
recht bei S — en; beiniiiken, dafs
man von seinen S — en nicht weiü);
271a, 6, C (s — liehe Wahrnehmung
etc., s. 3c; S- en-Eindrücke, -Fein-
heit, -Schärfe, -Täuschung, -Trug
etc.; S — Pflanze etc., s. 670; in
die S— e fallen); 272c, c (S— en-
-stumpttheil] etc.); 320a, 6, e,/";
3246, c (die S— e auf Etwas rich-
ten, gespannten S — s etc.); 325«,
e; 3476 (durch S — en herausbekom-
men); 3486 (für Etwas, Gegen-
grOnde etc. keinen — haben); 354
b (viel Köpfe, viel S— e); 354rf
(nicht recht bei S— en); 3576 (S—-
Spruch); 358a (271a S— en-Täu-
schung, -Trug elc); 359a, e,f{—;
seine fünf S — e haben etc.; seiner
S — e Herr etc., bei S — en etc.;
s — reich, -voll etc.; Ggstz. 360«,
b,d,g, h: ohne — , nicht bei S — en
etc., s — los, -verrückt etc.); 861 e,
/■(Etwas im — haben etc., dem —
vorschweben etc., Ggstz. 3626: aus
dem — entschwinden); 368a, 6, c
(— = Bedeutung etc.; S — Bild,
-bildlich, -bildern etc., s. 372, 373;
-verwandt etc., s. 407 c, Ggstz. 369
a, 6, c: s — los, -loser Wortschwall
etc.); 372a, 6, c, 373a, 6, c (tie-
ferer, geheimer, doppelter — ; S —
-Bild etc., s. 368); 374a,e,/'(S —
Erklänmg, -erklärend etc.; in Je-
mandes — sprechen); 375a (S —
EnUtellung, -Verdrehung); 3996
(ohne — und Verstand); 407c, e
(s — verwandt etc., s. 368); 414c
(S — Gedicht, -Spruch etc.); 4226
(seinen — worauf, sich Etwas in
den — setzen; auf seinem — be-
stehen etc.); 435a, c,d, 441c (wor-
auf, worüber s — en etc.; S — s sein,
im S— e haben etc.); 443/"(S— en-

Sinn — Sirene.]

1886

(Siriu» — Sine.

Organ, -Werkzeug); 486c (woniil
Nichts im — liaben); 491a, e (S —
reicli[lieil] etc., s. b90d); 493c(viel
S — ens kosten, in Anspruch neh-
men); 49Ca, d (im selben — wir-
ken etc., s. 127; Ggstz. 495 a, c, d:
im entgegengesetzten — etc.); 568a
(— , S— es-Art); 570«, 573a (S —
Pflanze, s. 271a); 573c (vor Wuth
etc. nicht recht bei S — en); 575 o, c,
579a, b, c (zufriedner, heitrer etc.
— , Ggslz. 580c); 577a, b (S— en-
Genufs, -Kitzel, -Reiz etc., S — lich-
keits-Reiz etc.; die S— e, die S —
liclikeit angenehm berühren etc.,
Ggstz. 578a, 6, c); 585c (verdüster-
ten Sinns etc.); 590(i(s — reich etc.,
s. 320/; 491 etc.); 601 i, c(inS-en
verloren etc.; seinen S — en nicht
trauen wollen etc.); 609a ( — wo-
für); 611 ö (heikler, wählerischer
— ); 628a, b,/" (s— liehe Liebe);
6296 (Übles etc., auf Rache s— en;
vor Wuth seiner S — e nicht mäch-
tig sein etc.); 632 a (liilfreicher,
raildthätiger — etc.) ; 633 C, d (scha-
denfroher, grausamer etc. — ; auf
Unheil etc. s — en); 634a, 6, c ( —
für das Allgemeine, die Mensch-
heit etc., Ggstz. 661c); 6386, c
(dankbarer — etc.); (i40a, 6, c (ver-
söhnlicher — etc.; Ggstz. 041a, 6);
642a (billiger, gerccliter — ); 657
a (arger, böser, boshafter — ); 665
a, 6, c, 667 a, 6, c (der S— liclikeit
fröhnen, s — lieh etc., S— ling; S— en-
Kitzel etc.); 683a, d (frommer, re-
ligiöser etc. — , Ggslz. 684a, c).

sintemal 114d.

Sinter 36c.

Sinto (japanisch) 675a.

Sinumbralanipe 302 e.

Sioguu, S — mio 522a.

Sipahi 503 d.

Sipp, S-e, S— Schaft lln, c; 44/";
61 e; 63a; 496a, 6.

Sir 88 c.

Sirab (Wüstenspiegelung) 299 C.

Sirai (Al-S—, Paradiesesbrücke) 265 <i.

Sire 522 e.

Sirene u. Zsstzgn.: 1997», 296 1; (—
= Waffer-S— , Tonwerkzeug); 377
t; 428 a (S—n, S— n-Gesang, -Lied,

-Lockung, -Ruf etc.); 4726; 6656;
6676; 677 a.

Sirius u. Zsstzgn.: 25d, 1436 (S —
Weite); 88/" (die schwüle Zeit des
— etc.); 226 a (— = Cenlra[-
körper).

Sirocco 262 a; 275 a.

(Sir-op etc.), S— up u. Zsstzgn.: 253
d, g (S— up etc, s—op de capil-
laireelc, s-ups-dick); 281a|S-up,
(S— ups -Zucker); 558^ (S— ups-
Krämer, -Prinz).

sirren (surrcu) 2906.

Sirup, s. Sirop.

Sisinnes u. Toxaris 6226.

sistieren 5176.

Sistrum 296 g.

sisj-i)h-iscli, ä — OS, S — us u. Zsstzgn.,
1196, c; 227c; 440a; 4526, f;
493a; 5106; 674a.

sit: — tibi terra Uvis! 2706; —
venia rerbo 529 c; 626/".

Sitt-e u. Zsstzgn., s — ig, s — igen,
S — ignng, s — lieh, S— liclikeit, g —
sain, S — samkeit etc.; 686, o, 431
a, c, e (S — e; wie es S — e Ut -
Brauch etc.; zur S — e werden etc.);
355 a, d, 683 a, c(s— igen, s.626ä;
S— igung, nach s — liclier Vollkom-
menheil streben etc.); 3576 (S — en-
Lehre, -Spruch); 388 a (S— en-
Meister[in] etc.); 3946 (S— en-Bild,
-Maler etc.); 403c(S— eu-Prediger,
-Predigt); 415a (S— cn-Lustspiel,
-Drama etc.); 417c (s— lieh notli-
wendig); 432 rf (eine S— e kommt
ab etc., vgl. Ggstz. 68 etc.); 466e
(s — lieh schlecht etc., s.657rf, Ggstz.
457a: s — liehe Vollkommenbeil, s.
656n); 459a, e (s — en-reio etc.);
46öa, 6, 662a (s— liehe BdTenmg);
594 a ( \erstoß gegen die S— e,
vgl. 593d: ohne solchen); 626rf
s— igen, s. 355); 642c (dem S—en-
Geselz gemäß); 646a, e (S— en-,
S — lichkeits-Gebot, -Lehre, -Lehrer,
s— lieh etc., Ggstz. 647c); 650a,
6, c, d (S — en-Richter(ei|, -rielite-
risch, -richtern etc.); 656a, 6, d
(s — lieh vollkommen, s — liehe Voll-
kommenheil, Streben danach, S— en-
rein[lieitl, s — sam elc; Ggstz. 657
n, 6, C, d: s — lieh schlecht, s — en-

SiU.]

1881

[Sitz

los, S — enlosigkeit, S — en-Vorderb,
-Verfall etc.); 664a, c (S— en-
Slrenge etc.); CGöo (Ort üppigen
S— eii-Verdeibs, s. 6576); 666a, rf
(S— lii-li(keil], S— sam[keil| etc.,
Ggslz. 667 rt, (IV
Sitteli (Scliöpfrad) 2476.
Singelb (Scluitlgelb) 316a.
Sitlicli (Psitlich, Papagei), s — griiii

etc. 263c; 315a, c.
Situation u. Zsstzgn.: 131 a; 3tt46
(S — s-Zeichnung); 415a(S — s-Lust-
spiel, -Stück etc.); 509a, h (gute,
vortlieilliafte — etc., Ggstz.: 472a,
493o, f, 510a: schlimme, schwie-
rige etc.).
Sitz u. Zsstzgn., s — cn u. Zsstzgn.,
s — end, S — er, S — ung etc.: 23fe;
32i; 45e, /"; 1506, c; 192c (nie
augegoiren,glatt s — en[d]elc., Ggstz.
149c, 325e: weit, bequem etc., wie
ein Sack etc. s — en[d) etc.); 56 C
(S — er, S — Gelegenheit, s. 155«,
-Fleisch, s. 84a, 197al; 56e, <7,
144A, k, 2076. c, 4376 (auf den
Hacken, F'ersen etc., auf der Haube
s— en[d] etc.); llGc, 493d (da s— t
es = hapert, steckt etc.); 134(2
(wo seinen — haben, nehmen etc.);
137o, n (— = Wohnsitz; S — Bett
etc.); 139 c (S — Kasten); 144 d, h
J: (neben Einem, in der Nähe, Einem
auf den Hacken s — en etc., s. 56
etc.); 155i, l, m (worauf s — en,
s — end etc.; S — , S — Gelegenheit
etc.); 197a, e (still s—en etc., S —
Fleisch, s. 56c, 84a, Ggstz. 1966:
kein S — Fleisch haben; nicht still
s—en können); 245a (S— Bad); 269
a (S — Seidel, -Sclioppen, -Tnink);
2746, 576c (auf Nadeln s—en);
2946 (dem Allerwenhesten zu sei-
nem — auch Stimme einräumen);
415i ( — im Theater); 4176 (Einem
s — t das MelTer an der Kehle);
4216, 659a (zwischen zwei Stüh-
len s—en); 490« (S— ung); 498 o,
d (fest s — en, s — en [stecken] blei-
ben z. B. in der Falle, Patsche, in
einer schlimmen Lage etc., da s — t
es, die Schwierigkeit etc., s. 116c;
Ggstz. 491 d: nicht s — en bleiben
^ eine Aushilfe in Bereitschaft ha-

ben); 5096, 511c, 560«, 6, 5756
(warm, weich, in der Wolle etc.,
dem Glück im Schoß etc. s — en,
Ggstz. 576c: auf Dornen, Nadeln,
in der Klemme etc. s — en, s. 2746,
493d); 513c, d (— der Auloritiit
etc.; auf dem Thron s — en); 525g
(gefangen etc., im Kerker etc. s—en);
544e (S — Lehne); 5686 (— des
Gefühls); 5746 (vorlngeduld nicht
s — en bleiben können); 618c (auf
dem hohen Pferd s—en); 6846
(s — en, wo die Spötter s — en); 686a
( — eines übermenschlichen Wesens,
einer Gottheit etc.).
Siwa, S— s (Schiwa, Zerstörer) 122 6

675 a; 677 a.
Sixte (Kartenspiel) 588/".
Skal-a, S — e u. Zsstzgn.; 346 (nie-
drigster Grad der S— a, Ggstz.
336); 50c; 53c, d; 68o; 296e-,
227 e (S — en-Aräometer).
Skalde 414(Z.
Skalenoeder 1796.
Skalp, S— eil, s— ieren, S— tur 1886;

189«, d; 190a.
Skandal u. Zsstzgn., s — isieren etc.:
54A 3S2a; 383A 503a; G136;
629a, 6; 650c; 652a; 670c.
skan-dieren, s— iert, S-sion 397a,6,c.
Skapin, S — e 415e; 521a.
Skäre (s. Schere) 250c.
Skat (Kartenspiel) 588/"; Schneiderin!

— 504(2, e.
Skazon (Choliamb) 414(2.
Skelett 32c; 49e; 148c; 155(2; 270a.
Skep-se, S — sis, S — ticisraus,S — tiker,

s — tisch 352 a, c.
Skid, Skie u. Zsstzgn. 1677; 1986, c.
Skizz-e, s enhaft, s— ieren 21 n; 144 e;

3946; 400o, 6; 413a; 458a, c.
Skjuts-Pferd etc. 198/'.
Sklav, S — e n. Zsstzgn., s—en, s — en-
haft, S — enschaft, S — enthum, S-e-
rei, s— isch etc.: 440(1, 6; 485d;
500a (S— en-Aufstand, -Krieg etc.);
518a, 6, c; 521a, 6, c; 523a, 6, c;
5252i ((las Joch der S— crei auf-
legen etc., Ggstz. 5266, c: befreien,
Befreier daraus); 557«, 6, (2, 558
C, e (S — en-Raub, -Räuber, -Handel,
-Marktete); 619a, 621a,(2(S— en-

Sklave — so.)

1888

[so

Demnth, -Sinn etc., s — isch); 6656
(S— e der Sinnlichkeit etc.).

Skleiotika 2986.

skonti-ieren, S — o (Riskontro etc.)
564 a, d.

skoriü-cieren, S — kation 2756, /.

Skorpion u. Zsstzgn.: 190 a (S —
Stachel); 2026, 6156 (— ; mit
S — cn peitschen, züchtigen); 470n,
578a (— , S — Gift, -Sticli etc.).

Skri-bent, S— ptur, s-pturieren, s— ttu-
lieren etc. (s. aucli script-a etc.):
USA (S— bent); 333a, 391«, 405
k, n {S — ptnien, s— pturiereu etc.).

Skiof-(Skioph-)el H. Zsst/gn. , s — u-
los, s — ulös, S — ulosilat etc. 188 a;
462 a, e.

Skiup-el, S — ulaut, s — ulieren, s — u-
iiis, S— nlosität etc.: 25^, 326
(S— cl = kleines Gevincht); 324a,
c, 352a, 6, c, 419«, 421a, 4296,
493d, 541c, 658a, d (S— el, s— u-
lös etc.).

skrut-ieren, s — inieren, S — inium etc.
326o, e.

skulpl-ieren, S — or, S — ur u. Zsstzgn.
177a; 188 o, 6; 189a; 390a (S— ur-
Akademie etc.); 394c, g.

Skunk 2876.

Skuptscli(t)ina 490(f.

Skylla, Skyphos, Skytale etc., s. Scy
etc.

Slam (Schlemm) 504a.

Slang 379 a; 396 a.

slawisch: s — es Alphabet etc. 405c.

Slib-, Sliw-owitz[aJ (s. Schlibowitz)
269<7.

Slips 167 o.

Slogan (schottisch^ Sammelruf) 503 6.

Sloka 414(7.

sloop (Schaluppe) 199d.

Smalte (s. Schmälte) 318a.

Smaragd u. Zsstzgn.: 315a, c ( — ,
S — Grün etc.); 597a.

Smeraldiua 415e.

smor-endo, s—zando 293 c.

Snium (Samum, Wüstenwind) 262a,
s. 1226.

Snegge (Fahrzeug) 199 d.

Snob, S — bismus 360a.

so: 7/", 8c (wenn od. da die Sache
»ich — verhält, Dem — ist etc.,
s. sotlian); 17/» (— wie ete.; — zu

sagen); 2Sh, l (nicht — groß, hoch
etc.); 32«, 3506, 4506 (— gut wie
Nichts; nicht — viel z. B. achten,
wonach fragen etc.); 96c ( — lange
als); 104i, k (bald — , bald — ;
heule — , morgen anders etc.; nicht

— wie früher etc.); lOSit (immer

— wie früher); 112c, 417c, 44ld
( — ; — od. — ; — wie — etc.);
336 c ( — weit, — viel wie möglich
etc.); 340rf, 353d, e (— ist'sl —
soll es sein etc. ; ■ — wahr ein Gott
lebt etc.); 361 A ( — viel ich midi
entsinne); 366c ( — - wenn, wo-
fern); 3686 (eben — viel sein, sa-
gen wie etc.); 3775, 408c (— ge-
nannt, sich — nennend); 4i7d (es
durfte auch nicht — viel fehlen

etc.); 458c ( , lala); 531c(—

sei es!); 5606 (immer — viel ha-
ben, wie man braucht); 571 d ( —
ist es nun einmal in der Welt);
657 d (nicht — , wie es sein sollte
etc.).

sobald 95c; 335c.

sobr-e, S— retät 574a; 664a, c.

sobriquet 408 a.

Soccus (vgl. Socke) 152c; 167/; 415

d, k, m (anf dem — einher gehen,

s. Ggstz. Kothurn),
soci-al, S — alismus, S — allst; S — ali-

tät; S — etat, s — ete; S — us etc.;

258m, 624a, c(s— al, S— alilät);

496c, 558(; ^S— us); 544c (S— a-

lismus — St. Simonismus etc.);

5936 (S— etat, s—ete).
Sock-e (vgl. Soccus), s— eu: 167/;

2136 (sich auf die S— en machen,

davon s— en etc.); 2936, 379c (auf

den S — en =^ leise etc.); S — I 165p.
fSod u. Zsstzgn.: 153a, 2456(— ,—

^^ Brunnen); 462a (S — Brennen).
Soda: S — Waffer 269c; -Seife 4596.
Sodalität 622 a.
Sodom 6576; S— it, S— iterei, s— i-

tisch etc. 667 a, 6, c, (/.
soeben 98 C.
so(-)fern [als] 26/".
Soff, Süffel, Söffer, süffig, Söffling

(s. saufen, Säufer etc.) 269o, 6, o.
SofBten ilbg.
Sofl (Sophi, Sufi) 522a; 687a.

SuUt.]

1889

[Soldat — Solo.

sofort, s— igetc. S5i; 97c; 99c; 300c
(wie mau — sieht, erkouiit etc.).

Sog (KielwaiTer) 5üc.

sogar 32 r.

sogenannt 377«?; 408 c.

sogleich 85i; 99c.

Sohle u. Zsstzfoi.: 31m (von der —
bis zum Scheitel); 152c ( — des
Fußes, eines Thals etc.); 167 J (—
— Schuh- S— etc.); 200 rf (den
S—n Flügel leilien); 201 rf, e, 5896
(Blei an den S — n haben, z. B. von
der Zeit); 257 6 (S— n-Ganger);
355c, 3626, s. 68J (Etwas längst
an den S — n abgelaufen haben);
8946 (S— u-Kifs).

söhlig (horizontal), S— keit 158a, /".

Sohn, Söhnerin, söhnlich, S— schaft:
Uli, g, t, n; 118/"; 258Ö (— des
Staubes etc., Adam's — , s. 259e);
2.^9e (s. 11 rf; 2586); 414rf (— der
Musen^, 503 a (Krieg, in dem die
Söhne eines Staats der eignen Mut-
ter Eingeweide zerfleischen); 503rf
( — des Mars); 51 16 ( — der wei-
ßen Henne); 648/" (verlorner — );
594rf (— der Wildnis); 675o, 682
a (Gottes — , des Menschen — etc.;
Vater, — u. heiliger Geist); 676a,
6836 (Sölme Gottes, des Lichts);
6846 (Söhne des Teufels, Belial's
etc.).

■j-Söhn-e, s — en, s — lieh (vgl. versöh-
nen, Sühne etc.) 506a, c, rf.

soi-rfisa»it 377«/; 408c.

Soiree etc. 61c 588e; 6346.

Soja 241a; 280«.

Sokrat-es elc. , S — ik, s— isch etc.:
326 a, f, 386d (S— es, S— ik, nach
der s — ischen Methode); 359 d;
365a, 475a (Dämon des S — es);
6566.

so{-]lange (s. so) 95 c.

Solan-o, S— US (Wind) 252a.

solar u. Zsstzgn., s — isch 253e (S —
Öl); 226a, 6 ( — , s— isch, S —
Chemie); 298rf (S — Tubus).

solch (s. so); s— en Falls etc. 112c.

Sold n. Zsstzgn. (vgl. Söldling etc.);
650e; 521 6 (in .Jemandes — stehen,
z. B. 6656: im — der Begierden,
der Sinnlichkeit etc.); 503d (S —
Soldaten etc.).
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

SoUlni u. Zsstzgn., s — enhaft, S — en-
»chaft, S — cnthum, S — erei, s — esk,
S — eska, s — isch etc.: 137?(S — en-
Zelt); 139c(S— cn-Toinister); 167n
(S— en-Miitze); 198/'(S— en-Pferd);
2926 (einhertrotten, als käme ein
ganzes Hcgiment S — en); 296rf
(S-en-Lied); 396a(S -en-Spraclie);
4376, d (S — en ausheben, werben
etc., S — en-Aushebung etc.); 491c
(erprobter etc. — ); 503 a, rf, e, g,
h; (S— eu-Herrschaft); 588/"(S-en-
Spiel).

Söld-e, S — ner (s. Seide etc.) 544e.

Söldling, S — ner u. Zsstzgn.: 503rf
(S — ling etc. -Scharen etc.); 547 C
(feiler S — ling etc.

Soldo (ilal. Münze) 5596.

Sole, s. Soole.

Solemnität 585 a.

solfegg-ieren, S — io 296/", h.

solid u. Zsstzgn., s — arisch, S — arität,
S — ation, s — e, S — esccnz, s — es-
cieren, S — heit, s — ieren, S — ität,
s — um etc.: 49a, c, l (s — arisch,
S — arität, s — um); 84 o,c, 105a, rf
658a, 6L(s— e, S— ität etc.); 229
a, 6, d (S — ation, S— escenz, s — [es-
c]ieren, S — ität etc.); 318ü (s —
blau).

Soliloquium 402a.

Solist, S— in (vgl. Solo) 72a; 296rf,
/■; 415 c.

Solitude 44c.

soll, S— , s— en etc.: 836, 996, 185/
( — noch erst geboren weiden, ge-
schehen, kommen etc.); 1136 (es
s — te so sein, kommen elc); 3826
(s — en = man sagt, on dit etc.);
4546 (was — Das hier?); 458c,
643a, c, 657rf (nicht [od. nicht
ganz] so wie es sein s — te; was
nicht seins-te); 55S/i, 5626,583a
(S — , Konto des S — , darein setzen
etc.); 560c(so reich, dafs man nicht
weiß, wn man damit hin — ).

Söller 137f,h; 1396; 1456; 151rf.

SoUicit-ando, S — ant, S — atiou, s — ie-
ren etc. 543 a, 6, c, d.

Solmis-ation, s — ieren 296/', h.

Solo u. Zsstzgn. (vgl. Solist): 726
(— , S — Partie, -Tanz etc.); 296rf,
/■( — , S — Sänger, -Spieler, -Quartelt,
119

Solo — sonder.]

1890

[sonder — sonnen.

-Stück etc.); 415a, e (S — Scherz,
-Spiel[er etc.], -Stück, -Sängerfin]
etc.); 588/" (— = Kartenspiel).

Solöcis-mus, s — tisch etc.: 62 rf; 358
a; 396a-, 411 n, c.

Solon 668 a.

Solslitium 88/"; 106a; 197«.

Bol-ubel, S-ubiiitäl, S- ution, s-vem,
8 — venl, S — venz, s — vieren etc.:
243a, b, c, d, e\ 327a, c; 560a, c,
ü(i. a (s — veut, S— venz = Zah-
lungsfalüg[keit] etc.).

Somat-ik, s — isch, S — ismus, S — ist,
S— ologfie] etc. 224 a, c; 258/", l.

somit 114d.

Sommer vi. Zsstzgn., s— haft, s — lieh,
s — 11 etc.: 270 (gleiche S — Tem-
peratur habend); 84c (einen S —
Tag lang); 88i (S — Lode); 88c
(S — Vogel); 88«,/ (— ; S — .\lter
etc.; -Sonnenwende); 88fe (s — n);
887i (s— haft, s— lieh); 137/' (S —
Haus, -Laube); 145b, 441& (S —
Weg); 167Ä(S — .'Vnzug etc.); 172
a (S — Seite); igS/ (S — Rappe);
228i (fliegender — , S — Faden);
246a (s — n = sonnen, lüften);
2516 (S — Hegen); 253e (S — But-
ter); 256 0 (S — Gewiichs); 259c
(S — Häuf); 262(/(S— .^cker, -Feld,
-Garten etc.); 269/((S — Bier); 275
a, g (S — heiß, -Hitze, -Sclnviil[el,
-wann etc.; sommerlich etc.); 309 rf,
313a, 592rf (S — Fleck, -lleckig,
-Sproffen, -sprofrig, -Mal etc.);
377t (S — Herd); 405 7t (S — Feder,
-Pose); 415e (S — Theater); 4596
(S — Wäsche); 486a (S — FerTen).

Sommität 33c; 1236; 6126.

somnambul, S — e, S — ismus etc. 365
a, c.

somnolen-t, S— z 486a, d.

sömseln 2906.

sonach (somit) 114f7.

Sonanzboden 292 a.

Sonat c, S— ine 296(7.

Sond-e, s — iercn, S — ierung 153(7, <;;
190a; 2146; 326(7, e; 480(7.

sonder u. Zsstzgn., s — bar, S — bnr-
keit, s — lieh, S — Üng u. Zsstzgn.,
s — lingshaft; s — n u. Zsstzgn.,
s— s, S— thuni, -S — thümelei, S —
thümler, s — thümlich, S — thüinlich-

keil, S— nng etc.: 5(7 (S— barkeil);
14c, /i, 42(7,(7, 44a, t,j), 53t,
2156, 330a, 6 (s— n, S— ung, vgl.
67c; ügsiz. 54A:, Säle: ohne
S — ung, ohne zu s — u); 31m, 497
(sammt u. s — s); 37^ (nicht nur,
s — n auch, s. 495(7); 38(7 ( — =
ohne); 67a, 6, c (S— barkeit, S —
thum, S — tliünilich[keit], S — thüm-
ler etc.; S — Streben, -Wesen etc.;
zur S — ung dienend etc.); G9c,f,h
(s— lieh, S— lichkeil, S— ling, S —
lings-Wesen, s— lingshaft etc., s.
360, 599); 117e (s— barerweise);
198e (S — Zug, -Train); 354a (S —
Gutachten, -\otuni); 3606, A (s —
bar, S— ling, s. 69); 406c (S —
Titel); 495(7 (nicht [nur nicht), s — ,
vgl. 37(7); 524a, 644a(S — Heclitl;
544e (S — Lehre); 594(7 (von s —
barem Geschmack); 599a, c, 601
6, c (S— baifkeil], S— ling, s. 67).

sondieren etc.: s. Sonde.

Sonett u. Zsstzgn., S— ist 414(7.

Sonne: 17, 2646, c (die — , das Licht
der — sehen etc.; Ggstz. 265*,/':
die — nicht mehr sehen; hingehen,
wo keine — leuchtet etc.); 27«,
642a, 6 (— u. Wind gleich Ihei-
len, Ggstz. 28/"643a,6); 79e(nichts
Neues unter der — ); 8Sg (Zeit der
steigenden, kulminierenden, sinken-
den — etc.); 89 6 (Heu machen,
weil die — scheint); 129A; (so weit
die — scheint); 173c (mit der —
= von Ost nach West, Ggstz.
174c); 226a (S— n = Weltkörper,
Central-S— etc.); 269»t (zwei S— n
am Himmel sehen); 275 c (— ,
Wärmequelle); 300c (klar wie die
— ); 302(7 (— , I.iehtfiuell); 302c-
(S — n ^ Feuerweikskörper); 3136
(sich in der — einbrennen); 360(7
(die — bringt es an den Tag);
461c (gesund wie eine — ); ö48/i
(die — von sich scheinen lalfen);
591(7 (schSn wie die — ); 6126 (— ,
Stern); 650c (Flecken in der —
finden).

sonnen 2466; 275/"; sich im Glück
— 511c; sich worin — (spiegeln)
5756.

Sonncn-Anheler — Sonnlag.]

1891

[Sonntag — Sorge.

Sonnen-Anbeter, -Anbetung (-Diener,
-Dienst, -Kultus, -Religion, -Ver-
ebning) 682 J; 685 a; -Aufgang
88p; mit, vor S — Aufgang 91c;
-blau 318c; -blind (-geblendet 299<>;
-Brand (-Gluth, -Hitze, -Wäi-me)
275a; -braun (-gebräunt) 313c;
-Bruder 4866; -Cykel 53 a; 866;
-Dacli, -Deck (-Zell) 1371; 167ft;
-Pieuer, -Dienst (s. -Anbeter eto.l;
-Dufi 254a; -Entfernung 14öi';
-erbellt, -erleuchtet 302J:; -Fächer
2526; -Faden 2286; -Ferne 1436;
-Finsternis 303c; -Fleck 313a;
-flimiuemd , -funkelnd (-glänzend,
-leuchtend, -schinimenid,-strahlend)
SOik; -geblendet (s. -blind); -ge-
bräunt (s. -braun) 3136, c; -gcrölliet
(-rothl 314c; -Glanz, -glänzend (s.
-flimmernd), -Glast 302a, fc; -Gluth
(s. -Brand); -heiß 275c; -hell 302A-;
-Hitze (s. -Brand); -Hof 169 (i; 302c;
-Hohe 336; 151c; -Jahr 666; -klar,
-Klarheit 300 c; 340 a, c; 3706, c;
-Kulmination 88(j; -Kultus (s. -An-
beluug); -Lehre 544e; -leuchtend,
-Licht (-Sehein) 3ü0c; 302c, t;
-los 303^; -Mikroskop 298i; -Mo-
nat 866; -Priester 687 a; -Rauch
254a; -rein, -Reinheit 459a, e;
-Religion (s. -Anbetung); -roth (s.
-geröthet); -Rüste S8g; -Schein
302c (s. -Licht), -Schein des Glücks
etc. 509c; 511a, c, d; 575a; 586
6; -schimmernd (s. -flimmernd);
-Schirm 471 d; -Seite 172a; -Stau6,
-Stäubchen 326; 2286; 238a;
-Sterne 226a; -Stich 360^»; -Still-
staud (-Wende) 106a; -strahlend
(s. -flimmernd); -System 49c; 53c;
226a; -Temiiel 666a; -Uhr (-Wei-
ser, -Zeiger) 86 a; -Untergang 88 (7 ;
-Verelu'er, -Verehrung (s. -Anbeter);
-warm, -Wärme 275a, </; -wärts
219n: -Weiser (s. -Uhr); -weiß,
-Weibfe) 310c; 459a, e, -Wende
88/"; 197a; -Wend-Feoer 302e;
-Zeiger (s. -Uhr); -Zeit Bio; -Zelt
(s. -Dach).

sonnig etc.: 275p ( — , s — wann);
302*; 318c (s — blau).

Sonntag u. Zssizgn.: 83c (in der
Woche mit zwei S — en; wenn —

H. Freitag auf einen Tag fallen);
99c (nächsten — ); 167?», s (S— s-
Anzug etc., -Staat etc.); 1986(S— s-
-Reiter); 381 a (S-s-Blatt); 390a
(S— s-Schule); 403c (S— s-Predi-
ger, -Predigt); 415t (ein Stück für
das S— s-Publikum); 437c (S— s-
Jäger); 486 a ( — -- Tag des
Herrn); 494n (S-s-Arbeit); 5116,
c (S — s-Kind)

sonor, s — isch, S— iiät: 290a, c; 292
c; 296a, t.

sonst, s— ig etc.: 72a (Niemand — );
83c (weder jetzt noch — ); 98c
( — , s— ig); 104«, k (anders als — );
105d (eben so wie — ); I30d (—
wo); 851 d (s — gläubig).

Sool-e u. Zsstzgn.: 227 e (S — Wage);
245a (S — Bad); 2496 (S— e, S —
Briuuien).

Soor 462a.

Sopha 155»; S — -Teppich, Überzug
1676, e.

Sophi (s. Sofi) 522 o.

Soph-isma,S — ist u. Zsstzgn., S — istik,
s — istisch, s — istisieren 344a, 6, c;
3556; 4036, e.

sophokl-eisch, S — es 414(7; 4I5c.

Sopran, S— ist, s~o 296«, f.

Sorbet 269d; 281a.

Sordidität 5476.

Sord-ine, s — ino. S—o etc. 119 a, e,
121d; 293a, 6, c, d.

Sorg-e u. Zsstzgn., s — en, S — falt,
s — fältig, s — lieh, s — sam, S — sam-
keit etc.: 68n (s — fältig nach der
Vorschrift etc.); 976 (nur für die
Gegenwart, nicht für die Zukunft
s— en); 155»(S— cn-Stuhl, -SefTel);
265a (Erlösung aus den S — en des
Irdischen); 268» (bei Tisch für sicli
s— en); 269/", k (die S— en im
Becher ertränken; S — en-Brecher);
323c (sich worüber keine S — e
machen); 324a, 6, c (S— e, S —
fälligfkeitj, S — sam[keitictc. ; Ggstz.
325d, e, /■(s— fenjlos, s. 4710, 571
etc.); 363 o (S — = Angst etc.);
364 c (für den kommenden Morgen
nicht s— en); 364d (sich unnötbige
S—e machen); 434a(S— e = Müli-
sal etc.); 4716, »1,0 (s — los-sicher;
fiir Sicherheit s — en etc.); 472 e
119*

Sorge — soupcoii.]

1892

[soupe — Spängier.

(s — lieh, s— cn-voll, S — c erregend
etc.); 4796 (nklil für das Nötliige
S— e gcliagen liabeii); 493c (S— e
maelien(; 496(Z (wofür S — e tragen,
s— en); 541a, C (S— fall etc.);
545c (für sich, seinen Vortheil,
seine KalTe S — e tragen); 5476, c,
d, e (s — samer Wirtli etc. ; für einen
Reservefonds s — en); 5Glc (s — en-
freie Armuth); 5716,c, 575c(s-[en]-
los etc., s. 325/"); 576n, c,(2(S— e,
s — gequält, s — en-voll etc.; vor
S— e vergelien etc., s — en etc.);
578 6 (S — e machen etc.); 579c
(ohne S — e etc.); 5846 (die S — e
verscheuchen); 585a, 6 (sich mit
S — en quälen, S — en-Sucher); 602c
(s— los, s. 325); G04a(S—e = Un-
ruhe); 607 (Z (s— los); 634a (S— e
für das Gemeinwohl); 646a, 658
a, (l (S— falt etc. in der POicht-
erfüllung); 661 C (ich s — e für mich,
mögen Andere für sich s — en); 670
rt, f (für Recht, Gesetz, Ordnung
etc. s — en).

Sorgum 2626.

Sorites 58 a; 342 a.

Sornetten 360 a.

sorr-en, S — ing 43 d, v.

Sorte 63a; 558; 33(7, 457 J (von der
besten, feinsten — , Ggstz. Sig);
53 i (nach S — en iheilen, s. sor-
tieren); 3606 (Einer von der — ,
die nicht alle wird).

sortes virgiUanm 365a.

SOrtie (Ausfall der Belagerten etc.)
499«.

sortier-en, S — ung 536, i.

sortikgium 117a; 365 a; 436 a.

Sortiment u. Zsstzgn., S — er 61fc;
406 rf; 5580.

Sos-Ter, S— ius (Buchhändler) 406 rf.

sot (Thor) 3606 (s. Sottise).

sothan: unter s — en Umständen etc.
7f; Sc.

Sottise 360a.

sotto voce etc. 2936, c.

sou (Münze) 5596.

Soubrette 415e; 521a.

So[u]ffiten Albg.

Soufn-eur u. Zsstzgn., S — euse, s — le-
ren u. Zsstzgn. 3786; 415(7, Ic.

soupgon (Bischen) 326 eio.

soup-e: s—e maigre 448c; 664a;

s — er, s— ieren 268e, i.
Sourdinen, s. Sordine.
sous: — bände 405/; s — amende-

ment 465«.
Soulache 39a.
Souterrain 137Ä; 152e.
Souvenir 361 rf; 555a.
soui-er-ain, s — an, S — an, S — änetät

123a, 6; 5I3a; 522a.
Sovereign (Guinea) 5596.
so(-)viel, s. so.
sowohl als auch 37^.
soyons amis! 640 c.
sozusagen 176.

s|)ach-en, sp — ern (s. spaken) 44p.
Spachtel (Spatel) 139d.
spack etc., s. spak.
spad-a 501 d; Sp— affin 502 c;

sp—illa 503rf; Sp— ille (Matador)

449a; sp — on (espadon) 503(7.
Spagat 45 d.
späh-en, Sp— er u. Zsstzgn., Sp — erei

etc.: 298e; 298a. c, e, g; 3226, c;

324 a; 326«; 383 f; 471m; 475 c.
Spahi (Sipahi) 503d.
spak (spack, leck), sp — en, sp — erig,

sp— ig 44p, r; 194/"; 230«.
Spalier u. Zsstzgn.: 152c (Sp —

Baum); 1696; 262^; 443a (Sp —

Metfer).
Spalt,. sp — bar, Sp — barkeit, Sp — e,

sp — en u. Zsstzgn., sp — ig, Sp —

ung: 44a, d. k, p, r; 50Ä, i; SOd;

88 1 (sp — neu); 236a, c, d; 237a,

c; 262c; 330 c (Haare sp— en);

354o, 6; 393(i;. 406c (Sp-e -=

Kolumne); 443 a (Sp .Mefferl;

458a; 497a, e; 6786 (das Herz

sp — en).

I. Span u. Zsstzgn., Späne (Splitter
etc.): 36c; 44c; 50c; 88» (sp —
[nagel]neu); 1466; 143c; 393 (i
(Sp — Zettel = Charta indentata);
497a, 623a (— = Zwist).

II. Span u. Zsstzgn., z. B.: Sp —
Ferkel, -Lamm etc. 88 <i; Spänen
432 c.

III. Span -Grün, -grün (s. spanisch)
316a, c; 470a.

Spandau nicht verrathen SGOd.
Spange 43c; 169rf; 184a; 597a.
Spängier iSöd; 4ö6a; s. Spengel etc.

Spanten — sparen.]

1893

[sparen — spät.

Span-Ten, Sp — ler. sp — ischetc: 436
(sp-ischesWaclis); 118fc(sp— ischc
Fliege, s. 4436, 5836; sp— isclier
Pfeffer, s. 280a)-, 190a, 4956, 510
6 (sp — isclie Keiler); 198/' (sp — i-
sches Pferd, Sp— ier); 2026, C
(sp — isclies Rohr, es Einen kosten
lalTen, mit der sp — ischen Laterne
beim leuchten etc.); 303e, 379a,
471(1 (sp— ische Wand); 310 a
(sp — isclies Weiß); 3Ua (Sp — isch-
Schwarz); 313a (sp-isches Braun);
3l5a etc. (sp — isches Griin, s. Span-
Grün); 356(?, e (Sp — isch. Einem
sp — isch vorkommen); 3646, d,
365a, 367a (sp — ische SchlölTer);
5836 (auf die Wunde ein Sp — isch-
Fliegen-Pllasler legen); 616d (stolz
wie ein Sp — Ter); 674a (sp — ische
Stiefel).

Spann, Sp — e u. Zsstzgn., sp — en u.
Zsstzgn. , Sp — er, Sp — ung etc.:
31?, 143i, 149c (sp— en-weit);
43rf, i-, 184a, b2bd,h (Sp— Strick
etc., sp — en); 54;, 1766, 4546 (die
Pferde hinler den Wagen sp — en);
85a (Sp—e Zeit); 118a, ?,r, 231c;
233a, d (sp— en, sp— end, Sp —
Kraft, -kräftig, in Sp — ung, Sp —
Ader etc.); 119a (Sp — Kette);
121/ (nicht zu hoch sp— en die
Forderung, die Saiten etc.); 1446
(Sp—e); 198/"(Sp — Thiere; — =
Gespann); 199 1 (die Segel sp — en);
2026 (Sp — Riemen); 231a, c S —
ung = Strammheit etc.; sp — en);
2746, 5726, 5786, 670/ (auf die
Folter etc. sp— en); 322c, d. 3246,
363 a, rf, e, 609(i (auf Etwas sp— en,
gespannt sein; sp — end, in Sp — ung
etc.); 3946 (Sp — Rifs, s. Spanlen-
rifs); 496c (Sp -er = Ballenbinder);
497a, 623a, 629a (Sp— ung =
gespannies Verhältnis); 521 a (Sp —
Fröhner); 526c (aus dem Joch
sp— en, Ggstz 525Ä, s. 43rf); 616
6 (sich vor den Wagen sp — en,
huldigend); 630e (sich ins Ehejoch
sp — en laffen, Ggstz. 631 c).

Spantenrifs 3946.

spar-en n. Zsstzgn., Sp — er, spärlich,
sp — sam, Sp— keit etc.: 32o, p
(spärlich); 189c (444a, 547 d, 559/"

Sp — Büchse, -Hafen, -Topf etc.,
-Kalfe etc.); 275 c(Sp— Herd, -Ofen);
444a, 6, c; 448a, c, 547c, 664a
( sp — sam wirthschaften [muffen];
Sp — Hans als Küchenmeister); 377
o (die Wahrheit sp— en); 5476, C,
d, e; 548<f , i, m (Mangel an [od.
verkehrte] Sp — samkeit; am unrech-
ten Ende sp— en etc.); 5536 (Sp —
Anstalt, -Bank, -Kaffe, s. 441a,
559/ etc.); 559c, /"(Sp — Geld etc.,
-Kaffe etc., s. 139 c etc.); 650d
(sp — sam mit dem Lob).

Spargel: Sp — Beet 262<7.

Sparr-en u. Zsstzgn.: 155c (Sp — en,
Sp— [enj-Werk); 360 a, g (einen
Sp — en zu viel, zu wenig haben).

sparsam etc., s. sparen.

sparsim 46d; 62/; 101c.

Sparta, Sp — er, sp — nisch: 6056;
5596 (sp— nisches Eisengeld).

Spartakus 5196.

Spaß u. Zsstzgn., sp — en, Sp — er,
sp — haft, sp — ig, Späßling etc.:
31 0, 357 d (ohne — , — bei Seite);
360/, h; 449a, 493a (kein — =
keine Kleinigkeit); 4836 (aus dem

— lalfcn); 494a, c (ein — sein etc.,
Ggstz. 493c, s. 449); 575a, 5776,
c ( — = Ergützung etc.); 584a, 6,
c; 586 c; 5886, i, I:; 590«, 6, c, d
(auch: Sp — Hammel, -^ ogel, Späß-
ling); 594a, 637a (roher, schlech-
ter — ); 599a, 6, c; 6296 (in einem
Punkt keinen — verstehen).

Spat: Bologneser — 302/.

(spat), spät u. Zsstzgn., Sp — ling etc.:
56a, c, €, g (sp — er, sp — er kom-
men etc., das Sp — ere, Sp — este
etc.); 88/, g (Sp — Nachmittag,
-.\bend, -Roth etc., -Herbst, -Jahr,
Sp — ling, S — Winter, -Sommer
etc.); 89c (einen Augenblick sp — er
wäre es zu spät gewesen); 906, c
(zu — , s. 92, Ggstz. 916); 92a,
6, c; 94a, 6; 99a, c; 2516 (Sp —
Regen); 268e (Sp — Kost, -Mahl);
269a(Sp— Trunk etc.); 276a (Sp —
Frost); 3916 (einer sp — cm Zeit
überliefern); 4386 (926 auf eine
sp — ere Zeit verschieben); 492d(zu

— Vorsicht anwenden); 663a (zu
sp — e Reue).

Spate — S2)ectatores.]

1894

[i-pectra — bpekiral.

Spiil-e, Sp — el, Sp — en u. Zsstzgn. :
139rf; 262A; 443d; 478(Z (den
ersten Sp — en-Sticli thun).

Spati-um, Sp— us 1436, c; 406c.

Spatz n. Zsstzgn., sp— e{l)n. u. Zsstzgn.:
2036 (sp— ein, eine Sp — el-Suppe
niaclieu = Butterbrot werfen); 312
C (sp — eii-gran); 3816 (Das znit-
scliern die Sp — en auf den Däclieni);
484Ö (auf Sp — en sein Pulver ver-
scliießenj; 628^ (verliebt, geil, wie
ein — ).

spnzier-en u. Zsstzgn.: 137»», 4416
(Sp — Platz); 155?», 198c (Sp —
Stock etc.); 1966, 198 a, k, l, 199
a, 4416, 463a, 688d, t (sp— en
gehen, faliren, reiten etc.; Sp —
Gang, -Fahrt, -Ritt etc.); 325e
(seine Gedanken sp — en gehen
lalTen); 525(/, /( (ins Gefängnis hin-
ein sp — en lauen od. mülTen).

fpeaker 374c; 522a.

Specerei u. Zsstzgn., z. B.: -Krämer,
-Laden, -Waaren etc. 558 e, g.

Speci, sp — al u. Zsstzgn., Sp — al,
Sp — allen, sp — alisieren, Sp — ali-
sieniug, sp—alissime, Sp — alist,
Sp — alitiit, sp — aliter, sp — eil,
Sp — es, sp — fice, sp — ßeieren, sp —
ficiert, Sp — ßkation, Sp — fikcr, sp —
fisch: 63a (sp—es = Art); 67a,
6, c; 70e (die vier Sp— es); 2276,
h, 228rf, 229a (sp— fisch leichter,
schwerer, sp — fisches Gewicht);
266o (Sp— al-Arzt); 275o (sp —
fische Wärme); 378 a (sp— ficierende
Darstellung, Sp— fikation); 394 6
(Sp— al-Karte); 410 a (Sp— al-De-
batte, -DiskulTion); 496c, 6226
(Sp — , Sp — al, Sp — al - Freund,
Sp— aliri'imus); 544/"(Sp — Pacht);
5596 (Sp — es-Thaler etc.); 564a
(S— al-Quitluug).

Specillum (Sonde etc.) 153i; 190a.

Speck u. Zsstzgn., sp— ig etc.; lS9e

(Sp Wampe, -Wanst); 147rf

(sp— fett); 188a (Sp— Geschwulst);
253«, (/ (— , Sp — Thran, sp— ig);
268 c (Sp — Kloß); 395 a (Sp —
Kammer); 447c (den — spicken);
575 c (wie die Mäuse iu der Sp —
Seite).

spectatores 298c; 415i.

spectr-a, sj) — ttm: ocular sp—a 2ä9
c etc., 8. Spekt-.

sped-ieren, Sp — iteur, Sp — ition u.
Zsstzgn.: 198e; 267c (ins Jeuseiis
sp— iereu); 5276; 558c, d, (j, h, i.

Speer u. Zsstzgn. 190«; 503a, e.

Speiche 143c; in die Sp— n des Ha-
dea fallen, greifen 495 C.

Speichel u. Zsstzgn., sp — n (s. speien,
spucken) 215a, c; 621a, 6, c, d,
653 a, 6, c (Sp — Leckeifei], -lecke-
riscli etc.).

Speicher u. Zsstzgn., sp — n 61p; 139
6; 444a; 558e; 566a(Sp — Miethel

Speidel 190a; 443e.

spei-en u. Zsstzgn.: 120(2 (Gift und
Galle sp — en; Wuih sp — en); 139c
(Sp — Kasten, -Xapf); 194a; 251/"
(Sp — Gatt); 215a, 6, c; 251 Ä; 617
6 (ins Gesicht sp — en); +Sp — Vo-
gel (s. Spo:tvogel) 5906.

Speier: nach — appellieren (s. speien)
215c.

Speierbach: Revanche für — 502 a.

Speise u. Zsstzgn., sp — u etc. : 7O5,
2G8d (Sp — Karle, -Zettel); 108a,
241c (Sp — Brei, -Saft); 137;/, t
(Sp — .\nslalt, -Hans, -Wirth, -Zim-
mer, -Saal etc.); 139c (Sp — Kam-
mer, -Korb, -Schrank etc.); 198d
(Sp — Wagenl; 251 /" (Sp — Kanal);
254a (Sp — Dampf); 266a (Sp— '
und Trank); 268«, c, d, g, i, k, l\
269 A (Sp — Bier); 270a (— fiir
Würmer); 2756 (268;/, Zubereitung
von Sp— n); 278 e, 611 e (sp —
wählerisch); 279rf (Sp — n ohne Saft
w. Kraft); 316c (sp — gelbl; 448c
(im Sp — Schrank tanzen diejläuse);
4606(schmutzige, schlechte Sp — n);
463a (gesunde Sp— n, Ggstz.464a);
521a (Sp— -Keller); 664a (magre
Sp-u).

Spektakel u. Zsstzgn., sp— n: 54/";
292a, 6; 415a, i (Sp — Stück etc.).

spektr-al u. Zsstzgn., Sp — omcter etc.,
Sp— um etc.: 226a, 3026(Sp— al-
Aualjse); 265rf, 677a (Sp— um =
Idol); 302 6 (226 a Sp— ometer,
Sp— ometrie,Sp — oskop[ie), Sp— al-
Analyse, -Apparat); 306a(Sp— ums-
Farbeu etc.).

Spebulniil — Spciic]

1895

[Sperre — Spiegel.

Spekul-ant, Sp — aleiir, Sp — alion u.
Zssizgn., sp ativ, sp— icren, sp— ie-
reud etc.: 99a, b; 3206, e, f; 363
a, d: 365(1, h; 441«, c, rf; 480a,
b; 510a ifaule Sp— alion): 5586,
g, h, i, 1.

spellen (spaliciil 41/.".

Spelt 2626.

Spelunke 137 i".

Spencer (Sclioßjacke etc.) 167/.

spend-abel, Sp — abilität, Sp — age,
Sp — e, sp — en, Sp — er, sp — ieren
u. Zssizgn. etc.: 3ö3rf, 415?, 651c
(Beifall, .\pplaus sp— en); 446c,
447c (sp — ieren, im Übermaß
sp— en); 5096 (Lohn, Ertrag etc.
sp — en); 548c, e, h, l (sp — abel,
Sp — abilität, die Sp — ier-Hosen an-
haben etc.); 550a, 6, c,d; 5826
(Trost sp— en); 632a, 6 (Gutes, Al-
mosen etc. sp— en); 6336 (Dank
sp — en); 685c(Sp — e = Libation);
685c (.\lmosen etc., ein Sakrament
sp — en; Goll Preis sp — en).

Speng-el (Stecknadel) 48c; S — (e)ler
(s. Spängier) 485 (i; 486 a.

Spenserstaiize 414rf.

Sperber u. Zsstzgn.: 437 C (Sp —
Beize); 503e ( — = Geschütz).

Sperling u. Zssizgn. etc.: 69 /"(weißer
— ); 312c (sp-s-grau); 3816 (Das
zwitschern die Sp — e auf den Dä-
chern); 4846(sein Pulvei" auf Sp-e
verpintzcn); 541t, 547d (ein — in
der Uand etc.); ti28g, 667 d ^(ver-
liebt, geil wie ein — ).

Spermaceti 253e; Sp — Kerze, -Licht
302 e.

Spermatozoon 2576.

Sperr-e, sp — en u. Zssizgn., sp— ig,
Sp— ung etc.: 3U, 149c, 194/
(sp — [angel-]weit); 119a, c, 1976,
e (vgl. 495 etc.: sp — en, Sp — ung,

Sp Vorrichtung, -Werk, -Zeug,

-Kegel, -Kelle, -Rad etc.); 143*7, i,
145c, d, 198(7, 393/; 40üÄ (sp— ig
[sein] etc., Sp — Gut etc.; im Druck
sp — en etc.); 155i, 298e, 415t
(Sp — Sitz im Theater elc); 194 (i
(Sp — Haken, -Zeug etc.); 195a, 6,
d (Sp — e, Sp — ung, sp — en, vgl.
absperren etc.); 324c(sp — oculos);
4196, 495c, 5006, 519c (sich wo-

gegen sp— en, z. B. gegen die Zah-
lung 564 d etc.; zum Schein 596c
etc., sich wogegen nicht sp — en
b'id; dagegen hilft kein Sp— en
520c); 4956, c (den Weg sp — en,
sich wogegen sp — en etc.; Sp — -
Vorrichtung, s. 119 elc, 5016);
5016 (Sp — Baum, s. 495); 525Ä,
625 c (in das Gefängnis, den Nolh-
stall, das Kloster etc. sp — en); 547
d (ein Sp — tHoIz im Daumen haben).

Spesen u. Zssizgn.: 553 /» ( — , Sp —
Konto); 564a, d (Sp — Nachnahme
etc.); 566a elc.

Sphär-e u. Zssizgn., Sph — icitäl,
Sph— ik, sph — isch, Sph — oid,
sph — üidal, Sph — oidalitäl, sph — oi-
disch, Sph — omeler, Sph— omelrie
etc.: 266, 1306 (Spli— e = Be-
reich, Wirkungskreis etc.); 53a,
222a, 29üa (Sph— en- Harmonie);
78a, 182c ^sph- isches Zweieck);
99a (jene Sph — en = das Jenseits);
1406 (Sph — omeler, Sph— omelrie);
143e,/i, 144e, j (Sph— oVd,sph— oi-
dal etc.); 179e, 1866, f (Sph— e,
Sph — icität, sph-isch, Sph-oid[ali-
tät] etc.); 221a, 222a (Sph— en-
Tanz etc.).

Sphendone (Schleuder) 503 C.

Sphinx u. Zssizgn.: 69/" ( — , Kabel-
thier); 299 6 ( — , Dämmerungs-
falier); 3266, 356(Z, 379a, 493e
(— , Sph — Räthsel).

spieileghim 41 c; 61?.

Spi(c)k-Ül 2866.

spick-en u. Zssizgn., Sp — ung 41a,
(?; 43c (Sp — Nadel); 147(i (sp —
fett); 253/"; 268c (Sp — Aal etc.,
-Gans etc.); 447c(denSpeck sp— en).

Spickerhaut 167 c.

Spiegel u. Zsstzgn., sp — n, sp — nd,
Sp— ung etc.: 176, f, 21a, e(Sp —
Bild; wie aus dem — gestohlen,
s. 357); 43i (Sp — Rahmen); 56c
(— des Schiffs); 1227t, 192a, d,
302a, A-, 494a (— ; glatt, eben,
glänzend elc. wie ein — ; sp —
eben, -blank, -hell etc., -Glätte,
-Glanz etc.); 167 6 (Sp — Decke);
lölit (226a, 298f? Sp — Sextant);
183a (Sp — Gewölbe); 198ASp —
Brauner, -Rappe, -Schimmel etc.);

Spiegel — Spiel.]

1896

[Spiel.

298d ( — ; schwzr. auch = Feld-,

Fern-Sp — etc.; Sp Teleskop,

-Mikroskop etc., -Sextant, s. 151 ii;
Sp — Saal); 357c, d (den — der
Wahrheit vorhalten etc.; wie aus
dem — gestohlen etc., s. 17/);
377i, 503c (Sp — Garn, -Netz etc.;
Sp — Fechter, -Fechterei etc.); 457
b, 6126 ( — von Etwas = Muster-
l)ild, z. B.: — der Tugend 6566);
5756 (sich woran, worin sp — n).
Spiel u. Zsstzgn., sp — en, sp — end,
Sp — er, Sp — erei, S — ung etc.: 14
6, 63a (Sp — Art); 19<; (Etwas,
Jemandes Holle sp — en etc.; Einem
das — abgesehen haben etc.); 266,
1296 (Sp — Raum, Sp— ung, vgl.
1496, c; 494a, 5146; 524«, 6
den nöthigen od. zu viel Sp —
Raum laffen, haben u. s. w. ; ügstz.
1506, c); 27m, 505 6 (das — ,
beide Sp — er sind gleich etc., das
— ist remis, patt); 33d, 123c,
613c, 618c (die erste Geige, Rolle
sp— en; Ggstz. 5186; 619c: die
zweite Geige sp — en); 41e(in eine
Farbe hinein, hinüber sp — en); 43t

(Sp Kamerad); 55c, 495c (das

Prävenire sp — en); 926 (auf die
lange Bank sp— en); 104/", 493/"
(ein — des Windes etc.); 117a, 6,
c ( — , ein Wage-Sp — sp — en, wie
der Zufall etc. sp— t); 1866, 223
6, c, 5236, 588/" (Sp — Ball, -Ku-
gel); 196a (umfahrende Sp — Leute
etc.); 200d (Reißaus sp— en); 223
C (womit Ball sp — en); 2ä\f, g
(sp — end anschlagen = plätschernd;
Sp — Schleuse); 2646 (noch auf der
Bühne des Lebens sp — en); 267 <i
(den Werther sp — en); 29(5/°, g, h
(auf einem Instrument sp — en,
Sp — er, Sp — Mann etc., Sp —
Tenor etc.; Sp — Uhr); 306/", </;
309d (verschiedene Fai'ben sp— en
etc., z.B. 316c: ins Grün sp — end);
3416 (auf dem — stehen); 351a,
6 (der Narr im — ; mit Jemandes
Leichtgläubigkeit sein — treiben);
359 c, e (Einer, der zu seinem Vor-
theil den Narren sp — t); 353(j,
379a, 6, 496(i (mit Einem unter
einer Decke, einem llütleiu sp — en;

abgekartetes — ); 355c (die Ge-
lehrten sp — eu); 367c (seinen Träu-
men, Pliantasieen Sp — ^Raum geben) ;
372«, 6 (— mit Worten); 377i,*-,o,
q (falsch sp — en etc.; doppeltes —
etc.; falscher Sp — er; Etwas »p-eii,
ohne es zu sein, z. B. den Kranken
[s. 4626], Heiligen, Freundlichen
etc., vgl. 596c); S90a(Sp— Schule);
893a (Sp — Mark.'); 414rf (Sp —
Mann = Jongleur); 415a, f, k ( —
im Theater; eine Rolle, z.B. auch:
eine stumme etc., für die Gallerie
etc.; Sp — Probe etc., -Oper etc.);
4366 (sp — en = hasardiereo) ; 440
a, 4506, 58Ö/'(Sp— erei = Kinder-
spiel etc., 8. 494; Sp — Zeug, -Sa-
chen, -Dings etc.); 44 Ic (ein —
vorbereiten, abkarten etc.); 443(7,
4826 (alle Springfedern etc. sp — en
laffen); 4726, c, 607c (auf dem —
stehen, aufs — setzen, z. B. das
Leben, Alles etc.; darum sp — en,
l'a banque sp — en etc.); 481a (Er-
öffnung des Sp — s); 482a (feines,
schlaues — ; alle Federn, die Ma-
schinen sp — en laffen, s. 443(7);
4836 (aus dem — laffen); 489?
(sein — , seine Karlen, Rolle, seinen
Part etc. sp — en); 491c, dasein —
wohl zu sp — en wiffen, n detix
mains sp— end); 494a, d ( — , leich-
tes — , Sp — erei etc., im — , sp — end
clc. [Ggstz. 493 a: kein — ), s. 440
a etc.; freies — , Sp — Raum, s.
266 etc.); 495a, 6, c, 502a, 6,
5996 (Einem einen Streich, Poffen,
Schabernack etc. sp — en, das —
verderben, sich störend ins —
mischen, das Prävenire sp — en, s.
55f etc.); 496c, d (Sp — Partner,
-Helfer, -Gehilfe etc.; in einander.
Einem in die Hand, mit Einem unter
einer Decke sp — en, s. 353d etc.);
497e (eine Sp — Hahn-Feder auf-
slecken); 499a ( — des Geschiitz-
feuers); 5006 (dem Angreifer das
— nicht leicht machen); 502a, 6
(das — kann sich wenden, s. 104(7;
wett sp — en); 603a, c(Sp — Kampf,
-Tnrnierelc. ; olympische, isthmische
etc., circensische elc. .Sp — e; Sieger
dai-in); 5036, d (klingendes — ,

Spiel — Spieß.]

1891

[Spik — Spion.

s. 604(7; Sp — Mann, -Leute, s.
296g); b03g (Soldat sp— en); 604
h, c, d, e, f, g (das — gewinnen,
verlieren; Geninner, Veilierer im

— etc., s. 609, auch 503 etc.;
Ggstz. 505a, 50So: unentscliiednc,
cnischeidungslose Sp — e); 509«,?)
(kühnes, glückliches, gutes, gewon-
nenes — ; das — in der Hand,
Glück im — haben; Sp — Glück,
-Erfolg etc., Ggstz. 510a, 512c:
niifsglücktcs, schlechtes, verlornes
— ; Sp — Dali des Glücks etc.);
557rf, 563c (Bankerott sp — en);
558c, d (Sp — \Vaaren, -Zeug etc.,
-WaarenGcschäfl cic. , s. 588 /^;
558« (an der Börse sp — en); 563a

<Sp — Schuld); 588/', i, A(— , Sp

Geräth, -Sachen, -Werk, -Zeug,
-Puppe, -Kugel, -Ball, -Karten etc.;
sp — en etc.; Sp — er; Sp — Geist,
-Sinn, -Lust, -Sucht, -wüthig etc.);
596c (die Spröde sp — cn, s. 877);
599b (sein — womit treiben); 612
C (eine Rolle, Figur in der Welt
sp — en); 613(7, ^ (eine armselige,
erbärmliche Figur etc. sp — en; seine
Elire, Reputation aufs — setzen,
s. 650c, 659c); 628 /"(den Liebens-
würdigen sp — en; das Herz aus dem
Busen sp — en); 642o, h (ehrliches
— , Ggstz. 643a, b, 659a, c: un-
ehrliches, falsches, doppeltes — ,
s. 377).

Spierchen (Spürchen) 4a; 326; 50c.

SpieO n. Zsstzgn., sp — en, Sp — er,
sp — ig, Sp— ung elc: 25A, 43m
(ein — Vögel); 43«. 496c (Sp —
Gesell, -Gesellenthum); 88c?, 259(f
(Sp — Bock, -Hirsch, Sp— er); 114
a (Sp — Wurzel); 136a, 348a, c,
635a, 6, c (Sp — Bürger, -bürger-
lich, Sp— er etc., Ggstz. 6346);
190a, c, 267a, c, 503e, 5786 (^,
sp — en, Sp — ung); 2026, c (Sp —
Rnllie, -Gerte etc., -rutlien, durch

die Sp Ruthen laufen [lalTen],

jagen etc.); 2926, 587 c (schreien,
als stäke man am — ); 311a(Sp — -
Glanz-Mohr); 327c, 502a, 6, c (den

— umdrelien etc.); 406c ( — im
Druck); 559c (Sp— e = Geld);
669 a (Sp— Recht).

Spik (Lavendel), Sp — Öl 2866.

Spiker, Sp — Nagel, sp — n 43jr, V.

Spill 443 f.

Spill-e (Spindel) u. Zsstzgn., fsp — e-
rig,sp— haftete: 11c, 260e(Sp —
Mage); 32/i, 148e (sp— erig, sp —
hafi); 143c, 148c, 2216, 260«
(Sp-e).

Spinat: sp — grün 315c.

Spind, Sp— e (Schrank) 139e.

Spindel u. Zsstzgn., sp — haft 32 fc.
248c(sp — dünn, -dürr); 8üa(Sp—
Vhr); 143e (— des Arms); 148a,
6, c, e (— , Sp — Dürr[lieit], s. 32fc,
-Bein, -beinig(keit] etc., sp — haft,
sp — förmig etc.); 182a, c ( —
sp — förmig); 2216, c; 260e (—
Bezeichnung für Frauenzimmer)
2886 (— des Ohrs); 441a (Sp—
Treppe).

Spinell 597a.

Spinelt 296^.

Spinn-e u. Zsstzgn., sp— en u. Zsstzgn.,
Sp — er(in) etc.: 113a, 264a (was
[od. Lebensfaden, den] die Parce
sp— t); 1196, 1466, 1486, c, e,
2286, 377t, 4606, 4606 (Sp— e,
Sp — [en]-Gcwcbe, -Web, -Web-Fa-
den etc.; -Bein, -beinig etc.); 1616
(Netze etc. sp— en); 193Ä, 4596
(Sp — en-Besen, -Jäger, -Kopf); 221
6 (Sp — Rad); 2576(Sp— en, Lehre
davon = Arachnologic); 2736,
2956 (sp— en, v. Katzen); 312c
(sp — en-web-grau); 367c (aus dem
Gehirn hervor sp — en, Lügen etc.);
379o (Sp— e im Netz); 382c (wie
man sich in allen Sp — Stuben er-
zählt); 390a (Sp — Schule); 3996
(sein Garn bellaglich sp — en); 405
/" (Sp — en-Füße ele. = kritzelige
Schrift); 470a (Sp-e, Kreuz-Sp— e
etc.)- 485c, 525e (Sp— -Haus);
495d, 623d, 629o (Sp— e-feind,
-Feindschaft); 497 e (Händel etc.
sp — en = anspinnen); 502 6 (sich
selbst den Strick sp — en, an dem
man gehängt wird); 5926 (Sp — e
= Gegenstand des Abscheues).

spinster 6316.

Spion u. Zsstzgn., Sp— age, sp — en,
Sp-erci, Sp-erie, sp-ieren, Sp— ie-
rerei, Sp — iening etc.: 263 c (S —

Spiral — spilz.]

1898

[spitz — Splitter.

Hund); 298a, d, e, g; 3226, c;
326 e-, 383 f.

Spiral u. Zsstzgn., S— e, sp — ig etc.:
139 e (Sp— -Geßß); 185 a, 5, c
(sp — [ig], Sp — Linie, -rurmig etc.);
190o (Sp — Bohrer); 302e (Sp— en
= Feuerwerkskörper).

Spirit-ismns, Sp — ist, sp — istiscli,
sp — ualisieren etc., Sp — ualismus,
Sp — ualist, sp — alistiscli, sp — eil,
sp — uös, Sp — uosa, Sp — uosen,
Sp— US etc.: 2e,f, 225a, 6, c, 320
f, 351 o (Sp— .ismus, Sp— ist[isch]
etc., Sp — uallsmuä, Sp — ualisliiscli]
etc., sp — ualisieren etc., sp — uell
etc.); 40a, 21üa (Rückstand des
Sp— US); 227« (Sp— US-Wage);
26ia{sp~ US vitales, sp—^srector);
269 a, b, c, GG4a, b (sp— uöse Ge-
tränke, Sp — uosen etc., sich dersel-
ben enthalten etc.); 2756 (Sp — us-
Zünder); 359 6 (sp — us = Geist,
ingenium etc., Ggstz. 360a: Mangel
daran); 397 a (sp-us asper, Ic-
nis); 590cJ (sp—uel).

Spit-al n. Zsstzgn., Sp — äler, Sp — tel
u. Zsstzgn., Sp— tler(in) etc.: 136a;
4696; 561a.

spitz u. Zsstzgn., Sp— , Sp— e, Sp— el,
sp — ein, sp— en, Sp— heit, sp — ig,
Sp — igkeit etc.: 336, 55c, e, (/,
56c, 2066, c (Sp— e; an der Sp— e
stehen. Stehendes etc., s. 489; da-
hin stellen etc.); 139d (Su — Gins);
143 rf (vorragende Sp—e); lbld,e,
f, l (oberste Sp — e; auf der Sp — e
etc.; Sp — Berg, -Säule, s. 182a);
15Grf (auf der Sp— e einer Nadel
stehen); 157c, /i(Sp — winkligtkeit]
etc., s. 182a, e); 161a, 1G7j, n
(Sp — e, Sp — en-(jewebe, -Berilie,
-Haube, -Schleier etc.); 1756, 495
e, 5006 (Einem die Sp — e bieten);
182a, 6, c (sp — , Sp— c, in eine
Sp — e auslaufen, Sp— en habend,
sp — ig, Sp — winklig[keit], -Säule
etc., s. 151, 157); 183a, c (Sp —
Bogen, -biigig); 1866, d, 503e
(Sp — Kugel); 188a (Sp— e, Sp —
Pocken); 190a, 6, c, d (sp — , sp— ig,
Sp— e, Sp — heit, Sp — igkeit; in
eine Sp — e auslaufen etc., ausgelien
machen; mit der Sp — e eindringen,

eindringen machen etc.; Sp — Barte,
-Meißel, -Stahl etc.; Ggsiz. 1916, c:
ohne Sp — e; der Sp— e berauben);
2026, c (Sp — Hammer etc., -Rathe
etc.); 2526 (Sp — Balg); 263c(Sp ,
Sp— Hund); 2696 (— = Rausch);
276a (Sp — Bergen = kaller Norden
etc.); 28Se, f, 322 C (die Ohren
sp— en); 330a, 6, 344a, 6, c, 348a
(Sp — findiK(keil], -findelei, -Ondcln
etc.); 359c,/', 377», t, g, 379a,
472 a, 5456, 557 a, 6, d, e, 55!» A-,
657o, d, 659(i (Sp — k5pUg[keiti,
-Bube u. Zsstzgn., -Büberei, -bübisch
etc., vgl. Dieb etc.): 360« („zu fein
geschärft, dafs die Sp — e brach");
'iß'id, 6026 (sich worauf sp — en);
379a, 590a, d, 599a, c, d (Sp-e
eines Scherzes etc.; Sp — e, die man
austheilt; Sp — Rede, -Wort etc.,
sp— etc.); 399c, 652c (sp —
züngig); 4076, 408a (Sp — Name);
489c, e, 522a (an der Sp — e stehen.
Stehender etc.. Mann au der Sp — e,
Sp— en der Behörden etc., s. 33
etc.); 588/", i (sp— ein = Karten-
spiel); 639 6 (Das dank' ihm ein
sp — Hölzlein!); 6706 (Sp — cl ^=
Polizeispion).

Spleen, sp — ig (vgl. Splenetiker etc.)
462 a, 6, e; 585 a, c.

Spleiße (Schließe) 43 t; (Lichtspan)
302 e.

splendide, — drucken 143(7, •■

Splenet-iker, Sp— ikus, sp — isch (s.
Spleen etc.) 462c, e; 585a.

Splet-Flagge (Splitt-Flagge) 393c.

Splint u. Zsstzgn. (Sp — .Vnker, -Bol-
zen) 43 1.

Splinter (Splitter) 148c; sp — [faser-]
nackt etc. 168c.

spliff-cn u. Zsstzgn. (Sp Hammer,

• -Hörn), Sp— ung 43A, i, v.

Splitt; Sp — Flagge 393c.

Splitt:^ u. Zsstzgn., sp— n etc.: 32t
(sp — dünn); 36c, 44c, 50c 141)6,
148c (-); 168c (sp — (faiel-Jnackt
etc.); 236c, 238d (sp-n); 578a
(— im Fleisch); 643a, 650a, 6, c,
d (den — im Auge des Nächsten
sehen etc., Sp — Richter[ei], -rich-
terisch, -richte[r]n etc.).

npolia — Spraclie.]

Ib99

[Sprache — spratten.

fpoli-a (opi'wm), Sp— ant, Sp— ntor,
sp — ieren 6576, c, d.

spondä-isch, Sp— us elc. ilid etc.

SpoDS-a, sp — ieieii, Sp — ierer, Sp — us
626 c; 628(7, f.

spout-an, Sp — an[e]riäl, $p—eilQa,c
(Sp— anel(äl = Hiuterer 56c).

Spontou 5Ü3f.

Sporad-en, sp — iscli etc. 443; 46d;
62 c, /■; 462 a (62 c sp — ischc Cho-
lera).

Spor-en, Sp — n u. Zsstzgn., sp — nen,
sp— ig-, Sp— nung: 118i, »i-, 120/";
1677, r (Sp— en, Sp— eii-Sliefel,
stiefeln u. sp uen); 190n, d (Sp— n,
Sp— n-Rad etc., sp— ig); 200(7, e
(die Sp — en geben, sp — en-streiclis
etc.; sp— nen); 360a, g (Sp— n im
Kopf, vgl. Sparren); 428a (Sporn,
Sp— nung): 504(7, 6126 (sich die
Sp — en verdienen); 616b (dieSp-en
verleihen).

.-•port, Kämpfe des — 503 a, /, 588/'.

Sportein etc. 550c; 567a; 670c;
6877.

.^/jos-a, sp — 0 (s. Sponsa etc.) 628(7.

Spott u. Zsstzgn., Spöttelei, spötteln,
sp — en, Spötter, Spötterei, spöt-
tisch, spötilich etc.: 32 e (sp —
klein); 117c (durch einen jeglicher
Berechnung spottenden Zufall; 350
n, 6; 351&; 378a (Sp — Gelächter,
-Lachen etc., s. 586); 379a (599a
Sp — Rede); 381 6 (zum Gegenstand
des Sp — s machen); 408a (Sp —
Name); 414c (Sp — Gedicht); 447c
(jeder Beschreibung sp — en); 4506
(Sp — Geld etc., s. 558); 456e, 657(7
(sp — schlecht etc.); 6236(„es sind
nicht .\lle frei, die ihrer Ketten
sp— en"); 5567i, t, p (Sp — Geld,
-Preis, -billig, -wohlfeil etc., s.
4606); 586a, 6, c (Sp — lachen,
-lächeln etc., -Gelächter, s. 378a,
-Lust, -Vogel etc., Spötter, spöt-
tisch etc., s. d. Folg.); 590a, 6,
599 n, 6, c, 648«, 6, c, 650 a, 6, c,
(7, 652a (s. 586); 6846, c (Spötter
= Blasphemierer; im Rath der
Spötter sitzen elc).

Sprach-e u. Zsstzgn.. sp — lieh, Sp —
thum, sp — thümlich: 41a(396a, jt:

Sp — Mengerfei], -mengerisch); 42
n,(7, S96a, 459a, c{Sp — Reinheil,
-Reinigung, -Reiniger, -Keger, -fe-
gerisch etc.); 44 c, (7, 62c, 396 C
(Sp — Gebiet, -Grcuze, -Insel, -Kiland,
Sp— en-Scheide); 52(7, (i7a (Sp —
Eigenheiten , -Eigenlhiimlirhkeiten
etc.; -Mengerei); 54f7,396n (Sp-en-
Babcl); 2056 (s. 29X6 Hc); 290n,
294a, 39üa, 397a (Sp— e); 291a,
c, 398a, c, 400c (Sp — los, -losig-
keit etc., vgl. 601 6, c: sp — los vor
Staunen etc.); 2916, 2006, 2936,
3716, 377o, 3796 (nicht mit der
Sp— e herausgehen etc.); 292a
(Sp — Rohr); 295a (Sp— ev. Thie-
ren); 357(7, 376 c, d (offen mit der
Sp— e herausgehen etc., s. Ggstz.
291 6 etc.); 355a, 6, f (s. 396:

Sp Gelelirsamkeit , -Gelehrt[er],

-Forscher, -Forschung, -Kunde,
-kundigler], -Kenner etc., -Lehre
etc.); 358a, 396a (Sp — Fehler,
-Schnitzer etc., dem Genius der
S|) — e widerstrebender Idiotismus);
374(7, e (Sp — Lehre, s. 355«, 396
6, 410a; in einer andern Sp — e
wiedergeben, s. 396(7); 3770 (eine
doppelte Sp — e führen etc., s. 291
6 etc.); 388a (Sp — Lehrer, -Meister
etc.); 390a (Sp— en als Unterrichts-
fach); 396a,b,d,e, f, g; 397a
(Sp— e, Sp — Organ etc.); 398a, c
(Mangel, Fehler in der Sp — e, im
Sp — Organ etc.: Sp — gehemmt,
-Lähmung, -los etc., s. 291a, c);
399c (sp — selig); 407c (Sp —
Brauch, -Quell, -Schatz); 410a, 6,
c (Sp — Lehre, -Lehrer, -Richtig-
[keit], -analog, -gesetzlich etc., s.
396; Ggstz. 411a, c: -Fehler, -wi-
drigfkeit]); 431 a (Sp — Gebrauch,
s. 3966); 447c (dafür fehlen der
Sp— e die Worte); 693a (Sp —
Gefühl, -Sinn); 596a(Sp— Ziererei);
6016, c (die Sp— e rauben, sp —
los sein, werden vor Verwunde-
rung etc., s. 291a).

Sprang-Mast etc. 44c; 62c.

spralTeln 2906.

Spratt (Sprotte) 268 C.

spratt-eln, sp — en 2906.

•sprechen.]

1900

[sprechen — Spreng-el.

sprech-en u. Zsstzgn., sp — end, Sp — er
u. Zsstzgn.: 9k, 89c (weil wir eben,
gerade davon sp — en); 17 f, 19c
(sp — end ähnlich); 20O(i( (er spricht,
es geschieht); 270 C (am Grabe
sp — en); 2936, C (leise, halblaut
etc. sp — en; heiser, so dafs man
keinen Laut sp— en kann, s. 3986);
2946 (sp— en, s. 396e, 397, 899);
300c, 3336 (für sich selbst sp— end
;=■ keines Wortes weiter bediirftig);
333a, 6, c, 49G<i, 6556 (für Etwas,
zu delTeutjunsten sp — en etc., Ggstz.
334a, 6, 4296, 495c, «646 etc.,
vgl. 3426: für, gegen, über Etwas
sp— en, s. 3996); 357c, 3686,
3766, c (die Wahrheit sp — en; so
sp— en, wie man denkt; frei von
<ler Leber etc. sp— en, Sp — en u.
Denken stimmt überein, Ggstz.
377o); 359 e (klug, weise etc.
«p— en; Ggstz. 360«: sinnlos, dum-
mes Zeug, Unsinn etc. sp — en);
3626, c (wovon nicht weiter sp — en
(wollen]); 3696 (Etwas nur so hin
sp— en); 373 6 (durch die Blume
sp — en); 374c, e (in Jemandes Sinn
■etc., als sein Vertreter etc. sp — en;
Sp— er, vgl. 401a, 403c, 522a);
378a, 6 (sp — en, auch z. B. durch
Gebärden; sp — ende Zeichen etc.);
3816, 382 6 (die Leute sp— en,
man spricht Allerlei); 396a, e(Sp —
Art, -Weise; sp — en etc., s. 3786,
8976, 3996); 397o, 6, e (Tonfall
etc. beim Sp— en etc., s. 396a);
3986 (nicht od. mangelhaft sp — en
etc.); 399a, 6, c (Sp — Lust[ig],
-selig{keit] etc. ; gern, viel, zu viel,
unaufliörlich etc. sp — en; Ggstz.
4006: Nichts, wenig sp— en); 401
a, 6 (mit einander sp — en; sp — ende
Person, Sp— er, s. 374c); 4026, c
(aus dem Schlaf etc., mit sich selbst
«Ic. sp — en[d] etc.); 403c, d, e
(sp — en als Redner etc., im Parla-
ment, vor Gericht etc.; Sp — er, mit
Sp — er- Gewicht etc., vgl. 374c);
4106 (richtig, korrekt etc. sp— en);
423 a, 6 (heute so u. morgen an-
ders sp — en); 450 rf (nicht des
Worts, das man darüber spricht,
•werth); 4856 (Sp — Stunde); 489c

(Sp — Minister); 492 c (nicht im
Stande, drei Worte zu sp— en);
497« (Hohn sp— en); 5076 (das
ScIiluFswort sp — en); 513 6 ida-
entscheidende Wort sp — en); 522«
(Sp — er = Speaker, s. 473c); 520

c, 6406, 6556, 6716 (frei sp— ei
von der Schuld, Strafe etc., Ggstz.
6726: schuldig, das Schuldig, Ver-
dammungsurtheil sp — en, s. 670/"i;
612 c (von sich sp — en machen ;
618c (von oben herab, aus dem
hohen Ton, groß sp— en); 6436
(nach Gunst, nicht nach Recht u.
Billigkeit sp— en); 6526 (hinter Je-
mandes Rücken etc., übel von ihm
sp — en; 656c (handeln, wie das Ge-
wilTen spricht); 670/" (als Anklä-
ger, \'ertheidiger, Richter etc.sp— en,
vgl. 526c etc.).

Sprecklein(Spricklein) 44c.

spreiten u. Zssizgn.: 62e, 145c, 167
6 (Sp — Decke).

Spreiz-e, sp— en u. Zsstzgn., sp — end,
sp— ig etc.: 30a, 155/" (Sp— e =
Stütze, Steife etc.); 143^, i, 145c,

d, 618a, c, d (sich sp— en[d].
sp— ig); 193» (Sp — Bart).

Spreng-el, sp — en u. Zsstzgn., Sp —
ling, Sp — sei, Sp— ungetc: 44c,k,
62c, e (sp — en = diffundieren; aus-
einander sp — en etc.; Sp — Mast
etc.); 1206, </, I22d, 1806, 189c,
194a, I99i, 503e (sp— en in die
Luft etc., Sp — Geschofs, -Grube,
-Kugel, -Loch, -Mine, -Mörser, -Pul-
ver, -Schufs, -Stück etc.); 1306
(Sd— el = Kirchsprengel); 139rf,
2476 (Sp — Kanne); 1966, 198Ä-,
200rf, 2926, 437d, 499c (dahin
sp — en = stieben, preschen); 199/;
(Sp — sei, Sp — ling = Heuspringer);
2196 (hinauf sp— en); 2206 (nie-
der sp — en); 22i5c (hin u. her, um-
her sp — en; in den .\pril etc., s.
35161; 247 a, 6, c (sp— en =- be-,
einsprengen, netzen; Sp— ung, Sp —
Kanne, s. 1396); 2516 (Sp — Re-
gen); 2926(Eihem dieOhren sp — en
etc.; lärmend einher gesprengt kom-
men, s. 1966 etc.); 5106 (sich selbst
in die Luft sp— en); 526a,C(Sp— ung
der Puppen-, R-iupen-Scliale).

Sprenkel — Sjuing.]

1901

[Spi-iiiy

Sprors.

Sprenkel, sp — ig, Sp — igkeit, sp — n
(gesprenkelt) etc.: 44c, 62c, e, f,
309 o, c (— = Tüpfel eic.V, 184 a,
377 i (— = Schlinge, Dohne).

Spreu (Sp— erl 36c; 135e; 190fl;
2286; 450?'; wie — verwehen 62e;
den Weizen von der — sondern
42g; (Sp-[er]- Aller 88«; Sp —
Regen (s. Sprühregen) 251b.

Sprich-wort, sp wörtlich 355 A;

357/'.

Sprick-(e)leiD , sp — elig (s. Sprenkel
etc.) 44c; 62/;

sprießen, sp — d elc: 55c Anfing v.
etwas Sp— dem); 8S/i. 1156, 219
b, 256c, 3156 (—); 118/ (— laffen).

Spring 11. Zsstzgn., Sp — el, sp — en
u. Zssirgn., Sp— er etc.: 316, 336,
88a, 151a, 251a, 447a (Sp —
Fluth); 44j> (aus einander sp — en,
s. 120e etc.); SSe, 200 6 (Sp —
ins-Feld); 1036 (sp — en, von [inler-
mittierendenj Quellen etc.); 114a,
199(/, 2l9a, 2456, 251a, 269c
( — , Sp — Born, -Brunnen, -Quelle);
118a, r, 233a,rf(Sp — Kraft, -kräf-
tig eic.l; 120e, 122e (44;j: in die
Luft etc., knallend entzwei sp — en);
155i-, 2336 (Sp — Federn, Matratze
etc., s. 203o eic.V, 176a (Sp — auf
^ Hansel-, Burzel-Männchen); 184
a (Sp— el); 195 6 (Sp — Klappe,
-Ventil); 1966, 198J: (sp— en); 198
f (Sp — Pferd, -Hengst); 1996, g, i;
200d; 203a (Sp — Feder, s. 443);
205c (wie der Sp — er im Schach);
213 6 (fort, veg sp— en); 2146
(hinein sp — en etc.); 2156 (heraus,
hervor sp — en, s. 4776); 2166 (hin-
durch sp — en); 217 6 (zu weit
sp — en, Ggstz. 2186, c: (zu kurz
etc.); 219a, 6 (empor sp — en etc.;
Sp — Brunnen, s. 114a etc.); 2206
(nieder, vom Baum etc. sp — en);
2336, c (hin und her etc., wieder
zurück sp — en, Sp — Feder etc.,
s. 155t, 203a, 443a eic); 2366,
C, d Isp — en = zerspringen, s. 44
etc.; Sp — Kolben, -Glas etc.; Ggstz.
235c: nicht leicht sp — end); 251a

(Sp Welle); 2t)76, c (über die

Klinge sp — en muffen, l.iffen etc.);
269c (— = Born, s. 114a etc.);

2926 (lärmen, dafs die Ohren zu
sp— en drohen); 3006, C, 3706 (in
die Augen sp — en, sp — end); 377 1
(Sp — Herd = ^•ogelherd); 443o,
(I, 4826, 499 c (Sp — Feder, s. 15&
k etc.; alle Federn, Minen etc. sp— en
laffen); 499 c (eine Mine sp — ea
laffen, auf Etwas losfp— en); 503<;
(in, um die Wette (sp — en); 525a,
h (Sp — er = Fußschcllen, Sp —
Riemen etc.); 5756, 586 6 (vor
Freude deckenhoch sp — eu); 588i
(tanzend sp— en).

Sprinkel, sp — ig (s. sprenkelig) 440;
G2f.

Sprinzel (Springel) 184 a.

Spritz-e u. Zsstzgn., sp — en u. Zsstzgn.
etc.: 13dd, 2476 (Sp — Kanne =
Sprengkanne, Brause); 167rf(Sp —
Bewurf, -Putz etc.); 198c, d, bS8d

(Sp— e = Sp Fahrt, -Partie,

-Tour etc.; -Wagen); 2196 (hin-
auf elc. sp— en, Ggstz. 2206); 251
a,b,f,h (sp— en; Sp — Regen,
-Weile etc.; Sp — en-Rolir, -Röhre,
-Schlauch etc.); 2546, 2906(sp-en
= sprühen, sprudeln etc.); 647/"
(Sp— e = Feuerspritze; Sp — en-An-
stalt, -Leute, -Mann, -Mannschaft,
-Meister etc.); 522o (Mann bei der
Sp — e); 652 a (Schlange, die [hin-
terrücks] ihr Gift auf Einen sp — t).

sprock (s. spröde, zerbrechlich) 236
d etc.

spröd-e, Sp— e, Sp — heil, Sp — igkeit
etc.: 193W, 231«, d, 234c, 236a,
6, c, d, 2436, 493a, f (sp— e etc.
= zerbrechlich etc.; Ggstz. 235c);
596a, 6, c, d, 571a, c, 030rf, 631
a, 6, 637a, c, 666a, 6 (sp— es
Frauenzimmer, sp — e sein, thnn;
eine Sp — e, Sp — igkeit etc. in der
Liebe).

Sproll (Kariifen) 88d.

Sprofs, Sp— e, sp— en, sp — end,
Sp— er, Spröfsling etc.: 11 rf, 886,
115a, 118/'(—, Spröfsling, Spri.fs-
lingschaft etc.); 55 c (.\nflug von
Sp— endem); 886, e, f, h, l, r (— ,
sp — en, dasSp — en,sp— end, Spröfs-
ling etc.); 2196 (empor sp— en);
269/» (Sp— en-Bier); 296/" (S— er
= Nachtigall); 3156 (sp— en); 4416

Sprofs — spülen.]

1902

[spülen — St.

(Sp— en-Leiter); 51 2 C (aui die un-
tei'ste Sp — e des Elends sinken).

Sprotte (Fisch) 268 C.

Spruce-Bier 2C9A.

Spnich u. Zsstzfrn.: 347a (Urtlieils-
Sp— ); 356rf (sibyllinischer — etc.);
3576 (allbekannter — ); 372 rt (py-
tliagoreTscher — ); 414 a (Sp — Ge-
dicht); 642 o (gerechter — ); 670
d, t ( — = Reclitslprucli; Sp —
Mann).

Sprudel u. Zsstzgii. , sp — n, sp— nd:

120c, d (sp— n, Sp Kopf etc.);

249&; 251(/; 254a, b; 2906.

Sprüli-e, sp— cn u. Zsstzgn.: 2156;
247c; 251 6, i (Sp— e, Sp - -Regen,
der Regen sp— t); 2546; 590c
(Witz sp — en).

Sprung u. Zsstzgii., sp — hafi, Sp —
haftigkeit etc.: 32»i, 448c, 458c
große Sprünge kann man niclit da-
mit machen); iid ( — — Borst,
Rifs); 54>, 59a, c, 103c, 1096, rf,
205c, 223n, d (— statt Schritt;
in Sprüngen, sp — hafi, sjj — weise
etc., Sp— haftigkeit); 61^ (— Rehe
= Trupp etc.); 198a, 199a, 200
a (— , vgl. 223 a, s. 54 t); 344 a
( — im Schließen); 867 C (den
Sprüngen der Phantasie folgen);
476d (auf dem — stehen); 491 d
(zurückgehen, um einen beffern .\n-
lauf zum — zu gewinnen); 499a;
503n (Sp — Kampfl; 525d (Sp —
Riemen).

Sprutz, Sprützelchen: 2516 ( — =
Waflersprutz , Sprühregen); 296c
( — ^= Spritzfahrt).

Spuck u. Zsstzgn. , Sp — e, sp — en:
139c (Sp — Kasten, -Napf ctc );
215a, 6, c; 2517»; 621c; 6536 (den
Sp — Napf Seiner Gnaden leeren,
sp — näpfeln).

Spuk u. Zsstzgn., sp— en, sp— haft,
sp — ig etc.: 360 6 (es sp— t hei
£inem im Oberstübchen etc.); 367n
(Sp — Geschichte); 6046,/"; 677a,
6, c.

Spul-e, sp— en: 186c (Sp— e); 2736,
295 6 (sp — en = spinnen, von
Katzen).

spül-en H. Zsstzgu., Sp — iehl etc.:
139i/ (Sp— Wanne); 251<7; 253(?

(Sp — Honig); 2686, 269a, 4606
(Sp— icht, Sp — Waffer etc.); 459d
(Geschirr, Wäsche etc. sp — en).

Spund u. Zsstzgn., spunden: 43i ( —
u. Nuthe); lG7r (spunden); 194a,

195 6 ( — , Sp Loch, -Zapfenl;

548 1 (am Zapfen sparen und am
Sp — Loch auslaufen laffeu).

Spur u. Zsstzgn., spürbar, Spürchen,
spüren u. Zsstzgn., Spürer etc.:
4a, 326, 50c (Spürchen, s. Spier-
chen; leise — wovon); I9g, 56e,
437d (der — folgen); 996 (sich
spüren laOen, zu spüren sein); lb9a
(— = Fußspur etc.); 263c (Spür-
hund, s. 284(7, 3226); 2646 (einen
lebendigen Odem in sich spüren);
2716, c (spüren, spürbar); 2726
(sp — los abgleiten, vorübergehen);
276a (Sp — Sclmee); 284a, d,f, g,
491a (spüren, Spür-Hiiud, -Nase,
-Kraft, -kräftig etc.. Spürer eic,
Ggstz. 285 a: Mangel an Spürkrafi
etc.); 301c(sp — los verschminden):
3226 (Spürer, Spfu-hund, s. 263c;
284rf); 3526 (Gefahr, l'urath spü-
ren, Ggstz. 4726); 3586 (auf fal-
scher — ); 361 e (ins Gedächtnis
mit unaustilgbaren Sp— en eingra-
ben); 362 6 (nicht die leiseste —
einer Erinnerung haben); 3(>56 (vor-
aus spüren); 374 6 (Deutung von
Sp — en); 391a, 6 (Sp — en zurück-
laffen etc.); 392a, 6, e (Tilgung der
— ; ohne eine — ); 437c, d (die
— verfolgen, vgl. 19<7; Spiir-Jagd,
-Jagen etc.); 547e (ohne eine —
von Nobleffeetc); 6896 (Langweile
spüren etc.).

sputen Sog; 896; 916; 200i; 485
e etc.

spützen u. Zsstzgn. (s. spucken) 139 c;
2156, c.

Squadron 61 f?.

Square 137 m.

sqitatter 130 a.

Ssahn (in der Moschee) 686a.

Ssubaschi b03d.

st! (sch! horch! etc.) 2SSg; 29ld;
400 e.

St.: — Estephe, — Julien etc. (Wein)
•2G9f; — Gemiain-Thee 4436;
— Johannis-Glaube 351«.

sta — Staat.]

1903

[Staat

sta: — mator 270h.

Siaar u. ZssUgn.: 190(1(51 — Nadel);
2986 (— = A>is:enstcrn, Pupill»!;
298(i (St — Brille); 298^ (den —
stechen etc.; der — fällt Eiuem
von den Alicen etc.); 299o, b, d, e,
305rf, 462e (— = Augenkrank-
heit; St — Blind[er], -Leidend[er]
etc.; den — liaben etc.); 3C0t,
399a etc. (— , St- — Matz etc., s.
Schwätzer); 198/" (St — Schimmel).

I. Staat (s. Putz etc.) n. Zsstzgn.:
167 </, i, n, r, s, 591d, 597o, 618
a etc. ( — , in — , im liöchsteu — ,
sich in — werfen etc.; St — s-
Haube, -Hnt etc., -Robe, -Kleid etc.,
Tgl. [s U.] 522i: St— s-, Amts-
Kleid); 198rf, f (Si— s-\Vagen,
-Equipage, -Karofle, -Kutscher etc.,
-Rofs, -Pferd etc.).

II. Staat u. Zssizgn., st — lieh etc.:
4e (platonischer — ); 52 6 (.Xus-
stoßung aus dem St— s-Verband);
70p(St— s-Kalender); 109fc, 120«,
485a, 500a (St— s-Streich etc.,
-Umwälzung etc.); ]306(— , St— s-
tiebiet, s. 544« etc.); 136a (St— s-
Angehöriger, -Bürger); 198e(St-?-
Post); 258rf, m (— , St— s-Köii)er,
-Gesellschaft etc., st — lieh etc.);
383 6 (St— s- Gesandter); 391a
(St-s-Archiv[ar]etc.); 3946 (St-en-
Karte); 403 c (St— s-Rede, -Redner
etr.,-Anwalt, s. 670e); 41üa(St-s-
Akiion); 466 a (St— s-VerbelTerer,
-VerbelTening, -Reform); 477a, c
(St— s-Rettung, -Retter, -Reiterei,
-retterlich etc.); 489a, 6, c (St— s-
Beamter, -Haushalt, -Kanzler, Kunst,
-Künstler, -Leitung, -Lenkung,
-Mann, -Mannschaft, -Minister, -Mi-
nisterium, -Ökonomie, -Rath, -Re-
gierung, -Schilf u. Lenkung, Steu-
ningdesfelben,-Verwaliung,-Wirth-
schaflj-WKTenschaft etc., s. d. Folg.);
490c, d (St— s-Rath, St— en-Ver-
sammlung); 4916, c,c (in St — s-
Geschäflen bewandert; St — s-klng-
[heil]; -M.tnn, -männisch, -Kunst
etc.); 4966 (St— en-Bund); 503a
(Krieg zwischen den Söhnen eines
St— s etc.; St— en-Krieg); 51Sa,d,
e ( — , St — s-Körper etc.; im Namen

des St— s, von St — s wegen etc.,
st — lieh etc.; — im St — e etc.;
St — s-Kühnuig, Leitung, -Lenkung,
-Verwaltung; Steuer, Steurung des
St- s-SchiBs etc.; St— s-Gewalt,
dazu gelangen, sich ihrer bemäch-
tigen etc.; einen St — s-Sireich ma-
chen etc.; St — s-Oberhaupt, -Obrig-
keit etc.); 514 a (Mifsaclitung etc.
der St— S-Gewalt etc.); 517« (Bot-
schaft, Erlafs des St— s-Oberhaupts) ;
519 6, d ( St— s - Vernilher[isch],
-Feind[lich] etc.); 521« (St— s-
Diener, -Beamter etc.); 522 (Wür-
denträger des St— s; St — s-Beamter,
-Behörde, -Diener, -Einrichter,
-Kanzler, -Leiter, -Lenker, -Mann,
-Oüerliaupt, -Ordner, -Ratli-, Vor-
steher etc.); 525a, c, f, <7, /^(St— s-
Gefangener, -Gefängnis, -Gefangen-
schaft etc.; „frei Logis auf St — s-
Kosten" etc.); 538a, 644a, c, 668
a (St — s-Grundgesetz, grundgesetz-
lich); 540a(St-s-Scliuldbchein etc.,
s. 559); 544c (— , St— s-Gebiet [s.
1306], -Gut, -Domäne etc., -Päch-
ter etc.); 550C (St — Abgaben,
-Steuern etc.); 553a(St— s-Anleihe
etc.); 5587, 559c, f (St— s-Kaffe,
-Schatz, -Anleihe [s. 540a], -Pfand-
briefe, -Schuldscheine, -Papiere etc.,
-Papier-Händler etc.); 563a,6(St-s-
Schuld, -Schuldner, -Deficit, -Insol-
venz, -Bankerott etc.); 566a (St — s-
Ausgaben etc.); 567« (St- s-Ein-
künfle, -Einnahme, -KalTe, -Einneli-
mer etc.); 6346 (seine Menschenliebe
nicht auf die Grenzpfähle eines St— s
beschränken etc.); 6356 (kein Herz,
keinenSinn fflrden -, dasSt-s-Wohl
haben); 654a, 670e (St— s-Anwalt,
s. 403c); 657a, 6, 659a, 6 (St— s-
Verratli, -Verbrechen, -N'erbrecher,
-Verräther); 668 o (st— liches, Staa-
ten-, St- s-Gesetz, -Recht); 670a
(St— s- Behörde, s. 522a); 682a
(Staats-Religion).
Stab u. Zsstzgn.: 25i (— = Längen-
maül; 88e, l Greis am St— e etc.);
119 6 (morscher — ); 155/", h (—
= Stütze, Stock); 168 c (st— e-
nackt etc.); 1696 (St — Geländer);
199o (St — Sprung); 2026 (St —

Stab — Stadl.l

1904

[Stadt

Hanimer); 269/;414(i(St--Sänger,
-Singer); 490 (Z, 503 d, 521a (—
^ Generalslab etc., Einer aus dem
— ; St — s-OfGcier, -Arzt, -Chirurg,
-Trompeter etc.); 513c (St — s-Quar-
tier); 5226 ( — des Befehlenden etc.,
Ring u. — ); 672a, b (den — bre-
chen. St — Bruch).

Staberle 415e.

stabil, st — ieren, st — itieren, St — ität
etc. 105a, c, d; 197 e.

tStabüler (Hochstapler) 5C16.

staccat-issimo, st — o 296«.

Stachel u. Zsstzgn., st — haft, st — icht,
st — ig, St — igkeit, st — n, st — nd.
St— ung etc.: 43 C (St — Gürtel);
U8t, »1, q; 120/; 190a, b, c, d;
1936, h, m; 200d; 2026 (St —
Geißel, -Peitsche); 2576, 190a(St—
Floffer); 262c, 269/" (190a St —
Beeren etc., -Beer-Wein); 428«, 6
(— , St — Stab, st— n. St— un;;, s.
118); 472 c (st— ig = häkelig);

495 6 (190 a St Reiter); 493/'

(st— ig = verletzend); 495e, 5006,
519c (wider den — ausl'chlagen,
lecken — ); 572a, 6 ( — , st — n
= stimulieren etc.); 578a ( — im
Fleisch); 583a, 6 (— des Schmer-
zes, dem Schmerz einen — leihen);
599a (St — Rede); 6296 (zur Wuth,
zum Zorn st— n).

Sta(c)ket 1696.

Staden (Gestade) 2506.

Stadi-en, St — ouikes. St — um etc.:
886,c(St — en der Pflanzenentwicke-
lung, der Thiermetamorphose); 269
0 (im ersten, zweiten, letzten St — um
der Trunkenheit); 4950 (nicht über
das St — um der beabsichtigten Ent-
wicklung etc. hinauskommen lalTen);
5ü3c, f (St— um. St— onikes).

Stadt u. Zsstzgn., Städter, städtisch,
Städiler etc.: 44/", 1306, 137f, m,
q, 144 (/, 250rf, 544 </ (— , St —
Gebiet, -Flur etc., -\ iertel, -(Juar-
tier etc., -Haus etc., städtisch etc.);
119e (olTene — , s. Ggstz. 5016);
1336 (aus der — ziehen); 136a,

6, C ( — , St Bewohner, Städter;

eine — gründen); 143 f (am äuber-
sten Ende der — ); 163c (nußer der
— ); lGü6(St — Mauer); 198« (St—

Post); 296<7 (St — Musikant, -Musi-
kus); 340a, d, 355Ä, 3816, c(St -
kuadiglkeitj, -bekannt, Gespräch
etc.); SBOd (was man ihm sagt, weiß
morgen die ganze — ); 382a, 401
a 682a (St — Chronik, -Geklalsch,
-Geklätsch, -Gerede, -Gerücht, -Ge-
schichte, -Gescliwälz, -Gespräch,
-Geträtseli, -Gewäscli, -Klatscli[erei],
-Neuigkeit); 383 c (St— -Rufer);
390a (St — Schule); 391a (St —
Archiv, -Archivar); 4076 (Städte-
uamen); 424 d (St — Verordneten-
Wahl); 489c, 490c, d, 513a, 522
a, 670a (St — Behörde, -Obrigkeit,
-Rath, -Verordnete, -Vorsteher elc.l;
5016 (feste — , Ggstz. s. 119f);
503 d (St — Soldat, -Truppen); 525
a, c (St — Anest, -Haft etc., -Ge-
fängnis, -\ogtei etc.); 540a, 559e,
563 o (St — Obligation, -.Anleihe,
-Pfandbrief, -Schuld etc.); 558<7
(St— -Reisender); 566a (städtische
Ausgaben); 567a (städtische Ein-
nalmie, Einnehmer, Kalfe etc.); 5113
6 (Städter, Städiler etc.); 668 a
(St — Recht, -Gesetz); 670c (St —
Gerichi[shof), -Tribunal etc., -Rich-
ter); 686a (St Kirche); 687 o.

(St Geistlichkeil, -Geistlicher,

-Pfarrer, -Prediger, Priester etc.).

Stafette u. Zsstzgn., 200o, 6; 381a
(als Titel von Zeitungen); 3836.

Staffage; St — Maler etc. 3946.

Staffel (Stufe) 53rf; 60a, 6; 151/ (auf
der höchsleu — , Ggstz. 152e); auf
die tiefste — des Elends smkeu 512c.

Slaflelei 155(7; 394/.

stafQer-en, St— ung 377o; 3946; 591
c; 597 c.

Stag u. Zsstzgn., »t— en; 199« (St —
Fock); 2056 (iiber — wenden,
st — en).

stage-coach 198d.

stagn-ant, St — alion,st — ieren st — ie-
rend 105rf; 197a, d, e.

Stahl u. Zsstzgn., siälilen u. Zsstzgn.,
stählern, Stählung etc.: 105rf(st —
[eiseu-]fest etc.); 1186, d, 1, m, n,
r; 167/ (St — Schuh); 167« (St —
Helm); 190a, d (— , st — scharf);
(192 6 (— = Bügelstahh; 1986,
558</ (St- [en]-Reiler, -Hitler =

Stamm.]

1905

[Stamm — Stand.

Proben-, Musterreiter); 231a, c, d
( — , St — Härte, stählern, stählen,
Stählung etc., Ggstz. 232a, c: Ent-
härtung des St— s); 233ö,d (St —
Feder, -kräftig etc. = Spring-Fe-
der etc.); 245n (St — Bad); 249&
tSt— Brunnen, -Quelle); 2ü9/i(Stähl-
den-Kerl = Bier); 275/" (— an-
laffen, s. 232c); 276(i (— ); 298(i

(St Brille); 312c (st grau);

315c(st — grün); 318c (st — blau);

; 394b,/;(7,/j(St — Stich, -Slecher[ei],
-gestochen, -Platte etc.); 405 Ä (St —
Feder, -Feder-Halter); 431c (stäh-
len); 465a, 6 (— gSrben etc.); i69d

(stälilend); (— , St Watte etc.);

558d(St — Waareetc); 558e(St —
Hof = sted-yard).

Stä(h)r (Widder) 88rf; 258(f.

Suikel, St— en-Zaun 1696.

Stak-Forke 190a.

Stall u. Zsstzgn., st — en, St — ungetc:
23 6 (mit einander st — en, ügstz.
497«: sich nicht mit einander st — en
kimnen); 40f, 558(Z (St — Füllen
= Ladenhüter); 43«, 496c (St —
Bruder); 906, 492rf (den — zu-
machen, wenn das Pferd gestohlen);
129c, 137/(, 1396, 525c (—, St —
Raum, -Gelafs, St— ung etc.); 132c
(st— en = einstallen); 190o (St —
Forke); 198/" (St — Klepper); 215c
(st— en = harnen); 253 e (St —
Butter); 263a (St — Hund); 2636,
5216 (St — Knecht, -Magd); 443c
(St — Geräthschaft etc.); 459d (den
— ausmisten); 521 o (St — Meister
etc., -Knecht etc., s. 2636); 594c
(nach dem — riechen).

stam-en, st — ina (Staubfaden) 2596.

Stamm u. Zsstzgn., st — haft, stäm-
mig, Stämmigkeit etc.: 116, 53c,
58o, 116a (— , St — Baum, -Tafel
etc.); llrf, 118/"(St — Halter, -Va-
ter, -Mutter, -Eltern); Hl (st —
verwandt, s. 407c); 31t, 32f,h,
118o, n, 144t, 147a, d, 229 o, e
(stämmig, Stämmigkeit, st — haft =
tmtersetzt, gedrungen etc.); 49 C
( — = cadre etc.); 61e, 63a ( —
= dan, Tribus); 68^, t, 4316
(St — Gast); 886 (St — Lode); 114
a, c ( — = Etymon; st— haft, s.
Saodors, D«atMher Sprachschatz.

118«); 116c (daher st— t es etc.):
151(7, 256 6 (St — Holz); 259 d
(St — Schwein); 296c(St—Accord);
361rf (St — Bucli[-Blatt] etc.); 367a
(St — Sage); 396a (St — Sprache);
407c (st— veiwandte Wörter); 409
a (St — Silbe); 522a (St— [Ober-]
Haupt); 544e, h (St — Gut, -Lehen
etc., -Erbe etc.); 547c („aus dem
— is'imm"); 559a, e (St — Aktien,
-Kapital).

stamm-eln, st — eind. St — ler (s. stot-
tern etc.) 398a, 6, c.

Stampf-e, st — en u. Zsstzgn., St — er
etc.: 1776 (in eine Form st — en);
189 (i (Vertiefungen, Löcher etc. in
Etwas st — en); 195 6 (St — er, s.
238c); 2026,c(st-en, St — Keule,
-Schlägel etc.); 2146 (hinein etc.
st — en); 2156 (heraus etc. st — en):
2206 (zn Boden st— en); 238c, d
(ZU Pulver etc. st — en, St — Mühle,
-Werkele, St— e, St— er, s. 1956);
251a (St — See); 2926 (st— en =
aufstampfen, stapfen); 6296 (vor
Wuth etc. st — en).

stamp-tour 198 a.

Stand u. Zsstzgn., St— arte. St— e,
Ständchen, Stände, St — er, Ständer,
st— haft , St— haftigkeit , ständig.
Ständigkeit etc.: \p (zu St — e ge-
bracht werden, kommen etc., s.
4406 etc., Ggstz. 2p, 452 f, 496f;
7a, d ( — = Znstand etc.; in den
alten — setzen); 176, 21g, k
(St — es-Genofs, -Gleichlieit etc.;
Ggstz. 28a, t); 216, 151/; 394c
(St — Bild); 20d, f, 60a, 6 (— ,

St Punkt, auf einem gewilTen

St — [-Punkt] stehen, je nach dem-
selben etc.); 346 (tiefster — der
Skala, s. 152o); 53d (— =- Hangl;
556, 503«J(St — arten-Träger, -Jun-
ker etc.); 68(/, n, o, 82 d, 84a, c,
150a, d, 197a (— , ständig. Stän-
digkeit etc., s. stetig, beständig
etc.); 70^(St— {es>Register); 72a,
C, 631a (lediger — etc.); 86a
(St — Uhr); 97a (der jetzige, zei-
tisre — ); 98a (der frühere — , s.
5566); i05a, d (St— haft[igkeit].
St — festfigkeit], Ständig[keilJ , s.
68, 574 etc.); 1181, 7t, p, 3366, c
120

Stand.]

1906

[Stand — Stank.

(st — fest etc., im St — e, in — setzen
etc.; ügstz. 119c; 3376, c: außer

— sein, setzen, s. 440 etc.); 122d
(niclit zu St — e kommen laßen);
123a, 130a, 1316, 187Z, 155a
(— , St — Ort, -Platz, -Punkt, -Quar-
tier etc.); 139d (St— e, Ständer =
Slanne etc.); 151/", 393c, 503e,
5226 (St— er. St— arte = Kalme
etc., s. 1566); 151« (hoher —; —
!iuf od. über dem Siedepunkt etc.;
Ggslz. 152a: liefer — , — unter
Pari, unter Null etc., s. 3466); Ibif
(Ständer Pfosten); 1566 (St— arte
= Schwanz, s. 151/"); 157a (—
= das Stehen); 226a (St — Stern
= Fixstern); 251/" (St — Rohr,
-Röhre); 2706, 403 c (St — Predigt,
-Rede, -Redner, vgl. 651); 296d, 616
a, 6, 628e, f (Ständchen [bringen)
etc.); 302e (St — Lampe); 328e,/
(St— hallen, -haltig etc.); 3486, C
(auf einem beschränkten, einseiligen,
falschen St — Punkt stellen, daraus
urtheilen); 354a, 6 (auf einem an-
dern St — Punkt stehen, solchen
einnehmen etc.); 365a(Wahrsagung
aus di-m — der Planeten); 3836
(Stände -Mitglied = Abgeordneier,
s. 490d); 393c(St— es-Zeichen etc.;
St— er. St— arte, s. 151/'); 3946
(St — Rifs, -Bild, s. 216); 4076
( St— es - Titel) ; 422 c ( t ständig

= slätisch); 4356 (St Scheibe);

4406, 4676, 4:79(1, e, 4816, 506c,
5076, 5096, c, 511d (s. Ip, US
etc.: zu St — e bringen, [wieder] in

— setzen, kommen, gesetzt, in gu-
tem St— e etc.; Ugstz. 452/', 479
6, c, 4836, 495c, 5086, 5106, vgl.
485e: rasch zu Sl — e bringen etc.;
viel anfangen u. wenig zu St — e
bringen etc.); 441 6 (St — Leiter);
490d (Stände, Ständeversammlung,
8. 3836); 492 e (nicht im St— e,
sich manierlich hinzusetzen etc.);
500a, 6 ( — halten dem -\ngreifer
etc., das Sl— Halten etc.); 503rf, e
(St — Hiichse etc.; St— arle[n- Trä-
ger], s. 151/); 513rf (im St— e
seinem Willen (ieltung zu ver-
schallen etc., tigstz. 514c); 521a,
594c, 615a, 6, c (aus den niedern.

geknechteten Ständen, vierter —
etc.; Ggstz. 522a, 5936, 614a, 6,
C: aus den hohem, bevorrechteten,
vornehmen etc., s. 612); 5566 (in
den früheren — wieder einsetzen,
s. 98a); 558/" (ständiger Kunde);
659 a ( — der Kaffe, der Finanzen
etc., z. It. 5b0a: guter, blühender
elc; 563«: unter Null etc.); 666a
(ständige Ausgaben); 667a (stän-
dige Einnahmen); 573c(außerSt-e,
seine Ungeduld zu zälimen etc.);
574a, d, 605a, d (St— haft{igkeit],
s. 105a); 593a (St— es-Etikette);
612a, c (einen hohen, den ersten

— einnehmen etc., s. 522a etc.);
614a (Mann von Stande); 630e (in
den — der Ehe treten, Ggstz. 631
a, 6, c, s. 72a); 644o (St— es-
Ruchte,-Vorrechleelc.); 650c(Einem
den St — Punkt klar machen); 651
a, c (Einem eine St — Rede halten,
vgl. 270); 669n, 6, c (St — Recht,
-lierichl, -rechten, -rechtlich etc.);
()87o, c (geistlicher — , ihm ange-
hören elc; Ggstz. 6886: ihn auf-
geben etc.).

Stange u. Zsstzgn.: 31c, 32c, 143«',
151/; t (— , lange — ); 27m (Einem
die — halten können = die Wage,
das Gleichgewicht); 105c (bei der

— bleiben); 1276, 496 d (Einem
die — halten, reichen etc.; an
einer — tragen etc.); 139d ( —
Weißbier etc.); 157 J (st— n-grade);
169(7 (St~n-Geländer); 199/'(St-n-
Pferd etc.); 227« (St— n -Wage);
231d (st— n-sleif); 3606 (Si— n-
I.äufer); 302e(St— n-Lalerne); 377 t
(St— n-Eisen =; Falle); 3770, 3996
(nicht bei der — bleiben, über die

— schlagen); 4356 (Vogel auf der
— , als Schützenziel); 525d (St— u-
Zaun).

Stank u. Zsstzgn., stänken, Stänker,
Siänkerei, Slänkerer, stänkerig,
Stänkerigkeit , st — em , stänkern.
St — hard etc.: 284e (st— em, stän-
kern = schnüfTeln, stöbern); 285

6, f (St losfigkeit] etc.); 287

a, 6, c, d ( — , Stänker, stänkerig,
stänke{r]n , St — hard elc. , vgl. stin-
ken etc.); 4976, c, e (Stänkerfer]

Stank — stark.]

1907

[stark

= Zänker, Stänkerei, stänkern =
verheteen etc.)-, (i39a, c (— für
Dank etcl.

Swnne (Stande, Stange) 139 d.

stanie pedf 85 c, 97 c.

Stanze (Slroplie) 414rf.

stanzen (aus-sl — ) 1776; 189(i.

Stapel u. Zsslzg^n., sl — n, st— nd etc.:
49e ( — = Vieh-St— , -Stamm etc.);
53t (st — n ^= aufstapeln, zusnm-
nienpackenl; 55«, 213fc (vom —
laufen, laufen laCfen, vgl. 478e);
61A, 444a, 558e (St — Ort, -Platz,
-Stadt etc.); 6\k (— = aufgesta-
pelter Stoßl; 478e (auf den — ge-
legt, demnächst vom — laufend,

8. 56c); 568d, e iSt Waarcn,

-Güter, -Ort, -Stadt, s. 61/1); 561
d, e (als fahrender Schüler etc.
st — n, vgl. Hochstapler).

Slap-fe, st — fen, st— pen, sl— sen:
189o (St-fe = Fußtapfe); 2926.

Star (s. Stälir, Widder) 88d, 259d.

Stareschinc 522a.

stark u. Zsstzgn., St— e. Stärke, stär-
ken, st.ärker, St — in, Stärkung u.
Zsstzgn. etc.: 26c (Stärke — = Inten-
sität etc.); 27o (eben so — ); 28d,
g, l, 33c (stärker [sein], ein Stär-
kerer etc.; minder — , von geringerer
Stärke, s. 119c, 4660-^ 31a, Z:,
141a, 147 a, c, d ( — , st — beleibt,
-leibig etc.. Stärke -- Kmbonpoint);
436, 238a (Stärke, Stärke-Mehl,
-Kleister, s. 318n: gehlauete Stärke;
281a); 88<i, 260(i (Sl— e. St- in.
Stärke = weibliches Rind); 118a,
b, d, I, J, n, r ( — ; — , stärker sein,
werden, machen etc.; st — e Wir-
kung; St — es, Stärke, stärken[d],
Stärkung, Stärkungs-Bad, -Brunnen
etc., s. 4436, 469(Z etc.; Ggstz.:
die Stärke verringern, nehmen;
minder — etc., s. 2BI); 123a
(Stärke = Macht etc.); 259a (das
st— e Geschlecht); 269Ä(St— Bier);
281o (StärkezTicker, vgl. 436 etc.);
292a, 6, c (Stärke eines Schalls etc.;
an Stärke ztraehmen; st — tönig
etc., Ggslz. 2936, c: an Stärke des
Tons abnehmen[d] etc.); 361o,e, Ä
(st — es Gedächtnis); 395 6, d ( — auf-
tragen, die Farben — aufgetragen);

397 a (Stärke der Stimme, des Or-
gans etc.); 417a, 503o, 520a, 6,
iübC, 669o (das Recht des Stär-
keren); 4436 (Stärkungsmittel, vgl.
118); 4626 (keine st— e Gesund-
heit haben); 4G9d, 488a, c,rf, 496
d (stärken, stärkend, Stärkung etc.,
s. 118); 4986 (Eintracht macht — );
504e (dem Stärkern weichen); 515
o (st — e Hand = feste, strengcl;
558a ( — verdienen); 5G9/', g, 572
C ( — empfinden etc., afficieren[d],
afficiert etc., erregen[d] eic); 574a
(Stärke im Ertragen, Dulden); 575
o, 6, 5776, 5826 (sich, sein Hei-z
woran stärken etc.; Stärkung =
Labung, Trost etc.); 605a, d (— ,
Stärke, vgl. 118).

Starnick-el, St— sei 202 a.

Starost 522 a.

starr u. Zsstzgn., St— e, st— en, St —
beit etc.: lÖ5a, d; 115fc, 119a, /t,
1931, 2196 (empor etc. st — en),
197a, d, e, 2656, g, 462k, 486«,
d, 571a(— , St— heit. St — Krampf,
-Sucht, -süchtig, -todt etc., st — en
etc.); 229rf, e ( — , s. erstarren);
231a, d, 515a, c (— , St— heit =
steif etc.); 272a (St— heit ^ tor-
por); 276^ (— vor Kälte); 298(7,
299a, e, 325 e (— sehen, s. 3G4
etc., st — en, st — ängig etc., -blind
etc.); 348«, c, 351«, d, 682a, d
( — , sl — es Festhalten etc., st —
gläubig, -köpfig, -sinnig etc., -Sinn,
-Köpfigkeit etc., s. 416 etc.), 364
d, 601a, 6, c (vor Überraschung,
Staunen etc. — sein, — sehen,
blicken, st— eu etc., s. 572); 416a,
420a, c, 422a, 6, c, 4976, c, 519
a, 6, d (vgl. 348 etc.: st— er Wille,
Sinn, Kopf etc.; St — willig, -sin-
nig, -Sinn, -köpfig, -köpfisch, -Kopf
etc., — , Sl— heit); 460 d (vor
Schmutz st— en); 503/t (in Warten
st — end); 515a, c ( — , Sl — heit =
Strenge); 525d ( — einzwängende
Puppenhülle etc.); 571 c ( — = hart-
fnhlig etc.»; 5726, c (in st— em
Staunen, darein versetzen, s. 364
etc.); 576d (— vor Schmerz); 604
c, d (vor Sclu-eck — , — machen,
st — t das Blut etc., das Haar etc.).
120»

starting post. — Staub.]

1908

[Staub — Staupe.

starting post 55 c; 213 a.

Slasimon 4156

siät, St — e, st — ig etc., s. stet etc.
u. statisch.

statarisch 84 c.

stat-ieren, St — ist, St — istin 415f, k;
Sl— ik (Gleichgewiditslehre) 276;
llBc; 227d; St— ion (Aufenthalts-,
Rastort) 130a; 131t; 137«; st— io-
när (stillstehend) 105(i; st— ionie-
reu (logieren etc.) 132c; st — ische
Lampe 302e; St — ist etc., s. st — ie-
ren; St — istik, st — istisch 70e, i;
St— iv 390a.

släl-isch (stät, st — isch, st — ig, stät-
lisch etc.). St — igkeit (störrig, eigen-
sinnig) etc.: 386c; 422a, c; 519
a, b, d.

Slat-ist etc., s. unter stat-ieren.

Statt etc.: — , Stätte, s. Ort, Platz
etc.; — haben, finden \g, z. B.:
früh 91 6_ etc.; es findet Einstim-
migkeit, Übereinslininiung — 353(i
etc.; von Sl — en gehen[d] 5Ü96, c;
st— haft 3366; 529c; 644(Z (Ogstz.
530c, 6450; St — Halter, -Halterei,
-Halterscliaft etc. 11 lo; 489c; 513
a; 522n; 5276; Stätte, s. Statt
(z. B. des Blutvergießens 267« etc.);
stättig, Stättigkeit, ställisch: s. sta-
tisch etc.; st— lieh, Sl— lichkeit 591
o, d\ 612a, (J; 618a; (147c: sich
ein st — liches Embonpoinl zulegen).

stat-uario, st — uarius, St — ue,
St — ue u. Zsstzgn., St — uette etc.:
216; 118/; 151/'; 394c, «; st— uie-
ren, z. B.: ein Exempel 68»i, 674c,
Ausnahmen 335 6 etc.; st — tis, z.B.
quo ante, pristinus, uti possidetis
etc. 8a; 97a; 98a; 105a, c; 209a;
467a, 6; St— ur, s. Gestalt, Figur
etc.; St— ut u. Zsstzgn.: 668n, C
(st — Uten-mäßig etc.).

statz-en, st — gen (balbutieren) 3986.

Stau etc., s. stauen.

Staub u. Zsstzgn., Släubchen, st — en,
stäuben, Stäuber, stäubern, st — ig,
Släubling elc: 326, 1426, 2286
(Stäubchen = Atom); 32t, 248c, e
(st — dürr, -trocken etc.); 40e (St —
= Asche, s. 270a); 55c, 193i'
(Sl — Bart, -Haar); 70rf (Sl —
Schrift); 1226 (Sl — Lawine); 139f,

2596, c (Sl — Gefäße, -Beuiel, -Fä-
den, -Kölbchen, -Pflanze, -Hanf etc. I;
167! (St — Kittel, -Mantel); 200d,
2136, 3016, 4396, 4776, 4S6c
(sich aus dem — machen, vgl.
504(2: den Gegner dazu zwingen);
238a, d, e ( — , st — artig, st — ige
Mafle etc., St — Korn etc., in —
zerfallen [machen] etc.); 2516, t
(St — Regen, -regnen, stäuben etc.);
2546 (stäuben = blieben, sprühen);
2586, d, i (Sohn des St— es, St —
geboren[erj, -erzcugl[er], Släubling
etc.); 263c (Stäuberl-Uund] etc.);
265 e, 270 a (— = [Todten-]Asche
etc.: zu — u. Asche werden); 276
a (St — Schnee); 284a (släuberu
= stöbern, spüren); 298 d (St —
Brille); 299d, 377i, o (— in die
Augen streuen etc.); 312a, 6, c
( — , St — Farbe, -farb[igl, -grau
etc., stauben etc.); 459 6 (St —
Lappen, -Tuch, -Wischer, Siäuber);
4606, e I — , St — Fleck, -befleckt,
st- ig etc.); ü04rf, e, 509d, 51öa,
6, 587e, 619d, 621c, 6536 (im
— liegen, sich wälzen, knieen etc.,
den — kfllTen, lecken elc, Einen
od. sich in den — werfen, treten
etc., 8. d. Folg.); 613i7, 6526 (Je-
mandes od. die eigne Ehre elc. in
den — treten etc., ziehen etc.).

stauch-en, Sl — ung etc. lüf, g\ 196
6 (wohin st— en); 119c, 197c, 495
c (Wafler st — en= stauen, stemmen).

Staud-e u. Zsstzgn., st — en, st— en-
haft, st— ig etc.: 152c; 8566, rf;
557 6 (St— en-Reiler ^ Strauch-
dieb etc.).

stau-en u. Zsstzgn., Sl — nng: 119c,
197c, 251/;ä, 495c(Wairerst— en

[s. stauchen], St Schleuse elc);

132o, c, 199i, 214rf (Güter elc. in
einen Raum sl — en, Sl — ung).

Stauf (Trinkgefäü) 139rf.

staunen u. Zsstzgn., St — , st — delc. :
31 n (sl — erregend); 298«;, 364rf,
378a, 455/; 601a, 6, c (— , St-,
st — s-werth etc., in St — versetzen
etc); 3206, f, f, 325a, < (— =
rever etc.l; 5726, c.

Staup-e n. Zsstzgn., stäupen: 202a,
6, c, 674o (St — Besen, Sl— en-

Staupe — stecken.]

1909

(stecken — Sleek.

Schlag, stäupen etc.); 462a ( — =
Krankheit).

Stfam: st — boat, st— er, st — launch
109 d.

Stearin; St Säure 253 e; -Kerze,

-Licht 302 f.

slech-en u. Zsslzgn., si — end, Si— er,
St — crei, St — erlinp, St — ling etc.:
41 e (sl — en ins Rothe etc., ins
Saure etc.); 118», 9 (si-end, st-en-
dcr Reiz etc.); 167« (St — Helm);
189(f (^'ertiefungen in Etwas hinein
st— en); 190a, c (etwas St — des,
s. 443<f, St— [erjliug, St — Ginster,
-Kanim, -Pfriem, -Lanze [s. 503 c],
-Stahl; st — en, durch St — en öö'nen
«tc.); 194 e (st — en = bohren);
202c (Einem eine Ohrfeige st — en);
2206 (zu Boden, aus dem Sattel
st — en im Turnier); 267e (nieder,
todt st— en); 274a, b, 462a (st— en-
«ler Schmerz, das St— en, st — en);
2805, c (st — en[d] ^ prickeln etc.);
283c (st — [krach-]sauerelc.); 284/
(in die Nase st — en, st — ender Ge-
ruch); 298(i (St— er = Feriuohr);
298(7 (den Staar st— en); 300&
(Einem in die Augen st — en =
strahlen); 3256, 4726, 499c, 607c
(in ein Wespennest st — en); 3306
(Silben st— en); 3786, 3796 (durch
den Zaun st — en; Einem Etwas
st — en); 3946, g (in Stahl, Kupfer
st — en. St— er, St— erei); 443(i
(St — ende Werkzeuge, s. 190a);

470a (St Apfel); 499c (wonach

st — en; in ein Wespennest etc., s.
3256 etc.); 503a, e,p(St — Kampf,
-Bahn, -Lanze, -Degen, -Pistole etc.;
um den Preis st — en, das St — en,
tSl — erei); 558 rt, t (fst — en =
tauschen; St — Handel, -Geschäft
etc.); 578 5 (st — en := prickeln,
stoßen); 5996, 6486 (den Gecken
sl— en); 6396 (den Wohlihäter mit
tückischem Gifizalm sl — en).

steck-en u. Zsstzgn., St— en u. Zsstzgn.,
St— ling eic: 326, 43c, 142c,
190c (St-Nadel, St — Nadel-Knopf
etc.); blf (in einander st — en, wie
Zwiebelschalen); &S6 (St — Reis,
St— ling); 88e (St— en-Reiter, vgl.
4186 etc.); II60. 493a,d(da st— t

es; st — en bleiben; im Sumpf, in
der Patsche st— en etc.; Ggstz.
491 d: nicht st — en bleiben) etc.;
120/", 275/" (in Brand st— en etc.);
148c (St— en =- Stock); 167r,
169e, 2146 (hinein, in die Scheide
st— en, s. 5060; 1976, SSla, 6,
517a, 52ü6 (Sl — Brief etc.); 202c
(Einem eine Maulschelle, Bremse,
Wespe etc. si— en); 291a, 6 (die
Pfeife in den Sack st — en; eine
Stille, dafs man eine St — Nadel
fallen hören würde); 2926, 587c
(schreien, wie Einer, der am Spieß
st— t); 322c, 326e (seine Nase in
Alles st— en, s. 485 e); 353 d (mit
Einem unter einer Decke st — en);
355c (wilTen, wo der Knoten st— t);
369e (zubeißen, wenn Jemand Einem
den Finger in den Mund st — t);
372o, 377^ (Worte, hinler denen
Tiefres st — t; Etwas, wormiter
Andies st— 1); 3786, 3796 (Einem
Etwas st — en, s. fstechen; einen
Zinkenst-en); 4 18 6, 583/", 2 (St -en-
Pferd, vgl. 88c); 422a (fSt —
Kopf = Trolzkoiif etc.); 4286, 550
6 (Geld in die Hand sl — en): 447 (i
(st — voll); 4616 (in einer gesunden
Haut st — en, Ggslz. 4626, auch:
Einem st— t eine Krankheit in den
Gliedern; 462a: St — Husten etc.);
4726 (in Gefahr, in eine'r Klemme
etc. st — en; den Hals in den Wolfs-
rachen, den Finger zwischen Baum
u. Borke st— en); 485e (bis über
die Ohren in Arbeil st — en; seine
Nase worein sl — en, s. 322e etc.);
486 e (die Hände in die Tasche
sl — en); 506c (das Schwert in die
Scheide st — en, s. 167r); 521a,
670 6 (St— en- Knecht = Liktor,
vgl. 5226: St— en, Sl— en-Bündel);
525/7, '*) 625c (im u. ins Gefäng-
nis etc. st — en); 5556, 5676 (Gold
etc. in seinen Beutel, in seine Tasche
st— en); 6636, c, d (in Schulden
st— en etc.); 628/", 51 (bis über die
Ohren in Liebe st — en); 630e (den
[Trau-]Ring an die Hand st — en);
657c, d (tief in Sünden, Lastern
sl— en[d] etc.).
Steek (Stich) 43Ä.

Steel — stehen.]

1910

[hieben.

Steel: st— pen 405h; st — yardf>ii6e.

steeple-duise 2()0a.

jSteert (Slerz) 1566.

Stej,- (Steig, Pfad etc.) 43/; 204a-,
379a; 4416; — (eines Tonwerk-
zeugs) 296(7; s. u.: St — Reif etc.

Stegano-grapli, -graphie, -grapluk,
-giaphiscli, -log(ie), -logisch etc.
379«, c; 406g, o.

Stegreif (vgl. Steg) u. Zssizgn.: 155Ä
(Steigbügel); 85i', 403c, d, 4Ud,
427c, 4796, c (aus dem — , z. B.
reden, dichten etc., St — s-Rede,
-Redner, -Dichter, -Verse etc.); 657
o, 6, d (sich aus dem — , des St — s

nähren; St Ritter, -Ritterthum

etc.).

steh-en D.Zsstzgn., st — end u.Zsstzgn.:
8c (wenn die Sachen so stehen);
9« (in Beziehung, nalie st — enetc;
Ggstz. lOe: uichl in Verbindung,
Zusammenbang st — en etc.); 20e,
h, 69 J, 3546, 5246 (auf eignen
Füßen stehen, st — end etc.; Ggstz.
19j: auf Jemandes Schultern st-en);
27 n», 0 (gleich, auf derselben Slule,
in gleichem Werth etc. st — cn,
st— end, s. 505); 31w (da st— l
Einem der Verstand still etc.);
31p, 457d (wie es im Buch st — t);
44p (aus einander st — en); 53A
(in Ordnung st — en; Ggstz. 54 /t:
auf dem Kopf st — en etc.); 5bg
(an der ersten Stelle st — en|d];
Ggstz. 56a, e, g, 4586); 596 (still
st — cn =-^ stocken); 68<7 (st— ender
Kunde etc.); 70h (in dem Verzeich-
nis etc. stehenl; 85» (st — enden
Fußes); 86a (St — Uhr); 88/ (mit
einem Fuß im Grabe st — end);
97 c, 479c (wie man geht u. st — t);
996, 3386, 363(i (in Ausficht, zu
lioß'en, zu fürchten stehen etc.);
105c, 197c, d, e (fest, still etc.
st — en, st — en bleiben etc.; vor
dem Wild od. das Wild st — en
etc.; Ggstz. 1966: nicht still st — en
können); 115d, 1266, C (unter dem
Einflufs, den Eiuwirkiuigen v. Et-
was st— en[d] etc.); 119c (auf kei-
nem Bein mehr sl — en können);
I20d, 275/(10 Flammen etc. sl— en);
131 rf, 132e, 134c (wo st— en);

15U-, 155a, /, m, 157u, f, g, 219
6 (worauf, auf Jemandes Scliulteru
etc., empor, in die Höhe st — eu
etc.); 1686 (bloß stehen), 176a, 6,
2236, 58e/"(St — auf etc.; auf dem
Köpfst— en); 195f, 492<i(da st-eu
die Ochsen am Berge); 198(2 (St —
Wagen); 249 e (st- des WalTer);
250e (auf festem Boden st — eii);
2646 (das Leben st— t in voller
Kraft); 265« (der Tod st— t vor
der Tbür etc., das Herr st — t still);
269a (St — Seidel, -Schoppen etc.);
269 m (nicht melir grade st— en
können = trunken etc.); 2746 (wie
auf Kohlen st-en); 298d (St —
Spiegel); 2S8g (zur Schau sl — en);
3006 (hervor st— en); 302e (St —
Lampe); 303/° (Einem in od. vor
dem Lichte sl — eo); 325« (maul-
offen da st— en, s. 486); 3416 (der
Ausgang st — l bei Gott; auf dem
Spiel sl — enetc); 344c (auf schwa-
chen Füßen st— en[d], s. 3526);
348 6 (auf einem einseitigen, fal-
schen etc. Standpunkt st-en); 351a
(Zutrauen, in dem man st — t); 352
6 (das Vertrauen si — t nur noch
auf schwachen Füßen etc., s. 344c);
354 6 ( auf einem andern Stand-
punkt, auf eignen Füßen st — en,
s. 20e); 355c (wilTen, wie die
Sachen st — en, wie es damit st — t
etc.); 356/ (im WilTen auf schwa-
chen Ffißen st— end, s. 344c); 392
c (davon st — t Nichts in den Akten);
3996 (die Zunge, dei- Mund st— i
nicht still); 4051(81 — Pult); 415«
(st — endes Theater); 417o, C (das
MelTer [s. d.] st — t Einem an der
Kehle; unter dem Zwang der Nolh-
weudigkeit st — eu); 421 6 (rathlos
am Scheidewege st — en); 4396
(fem st— en); 4416 (St — Leiter);
447c, s. 509; 454 6 (im Wege
st— eu); 461c (wie st- l's? etc.);
471m (schützend zur Seite st— en,
s. 496; sicher st — en etc.; wofür
gut sl — en = bürgen, s. 5406);
4726, c (auf dem Spiel, der Kippe
etc., auf unsichrem, umenniniertem
etc. Boden, zwischen zwei Feuern
sl — eu; ein Gewitter sl — t über Je-

stelieu.]

1911

[stehen — Steig.

niandes Haupt etc.); 478d (auf dem
Sprung- st— en); 486 c, d (gaffend
still st— eu etc., s. 325); 489c, c
(an der Spitze, in einem Amt, lu
Würden etc. st — en[d] etc., s. 614);
492d (sich selbst im \\'ege, im
Lichte etc. [s. 610&], wie die Ochsen
am Berj^e etc. st — en, s. 493; vor
Ungeschick nicht st — en können);
493c, d (etwas im Wege St — en-
des etc., da st — en die Ochsen am
Berge etc., s. 492; (igstz. 494 rf:
ohne dafs Etwas im Wege st — t;
5296: nicht im Wege stehen); 495
c (als Keind gegenüber st — en etc.,
s. 497; zum St — en bringen etc.);
496c, d, 4986 (auf Jemandes Seite,
ihm zur Seile, zu ihm, zu einander
etc. st— en, s. 471, 521, 622; Ggstz.
497 e, f: sich nicht gut, sich schlecht
mit einander, auf dem Kriegsfuß,
Einem als Keind gegenüber st — en,
s. 495); 5006 (dem Angreifer, Ver-
folger st — en ); 503 d (st — endes
Heer etc.V, 5056, c (gleich st — en,
s. 22; die Lese st- 1 etc.); 5096,
5606, c, 447c (sich gut st — en);
5106 (sich selbst im Licht st — en,
s. 492); 521a, 6, 5236 (Einem zur
Seite, zu Diensten, zu Befehl, unter
ihm stehen etc., s. 496, 653 etc.;
ügstz. 5246, c: in keinem Ab-
hängigkeitsverhältnis, unter Nie-
mand etc., auf eignen Füßen etc.
stehen); 530 6 (hohe Strafe st — t
worauf); 540 6 ( wofür st — en =
einstehen, s. 471); 554c (zu Ge-
vatter, l'aihen st — en, als Pfand
etc.; im Debet st— en); 558/"(st-en-
derKunde etc.); &56i(£inem theuer,
billig etc. zu st — en kommen); 566
a (st — ende Ausgaben); 5746 (vor
Ungeduld nicht st — en bleiben kön-
nen); bdöf (St Puppe, -auf, s.

176a); 604c, d (zu Berge st — tdas
Haar, es zu Berge stehen machen);
605c (vor dem Rifs st— en); 614c
(in Ansehen, Macht u. Würden
st — end, s. 489); 618 c (immer voran
st — en, Ggstz. 619 c: bescheiden
im Hinlergrund st — en); 6206 (sich
als hoch über Andern st — end an-
sehen); 622c (bei Einem in Ver-

trauen, gut mit einander, treu zu-
sammen st — en; Ggstz. 623c, s.
492 etc.); 6246 (in Verkehr etc.,'
auf dem Gruß-, Uesuchsfuß etc.
st— en); 625rf, 631c (allein st-en[d]
etc.); 642c (auf dem Reclilsftaiid-
punkt st — en); 653 6 (zu Diensicn
st — en, s. 521 etc.); 658 o etc.
(großes [Ggstz. 652a: geringes] .\n-
»ehen, Vertrauen, worin man st- — t
etc.); 6656 (im Dienst, Solde der
Begierden, Sinnlichkeit etc. st — ea).

stehl-en, st— end, fSt- eretc: 200(1,
2136, 3016, 4776 etc. (sich da-
von st — en = sich aus dem Stau6
[s. d.] machen etc.); 267 f/ (sich aus
dem Leben st — en); 877 o, 557a, 6,
d, e, 669c; 486c, d (dem licbeii
Gott die Tage st— end[d] etc.); 557
d (das Leder st — en, um den .\r-
men Schuhe zu machen, s. 548/0;
5856 (über Jemandes Gesicht, Lip-
pen stiehlt sich nie ein Lächeln);
628 f (Einem das Herz st — en);
6526 (Einem die Ehre, den guten
Namen st — en).

steif, St — e, st — en, St — heit, St — ig-
keit, St— hngetc: 30o, 155/'(Sl— e
= Strebe, Stütze); 105a, d, 231a,
c, d, 492a, e, 515«, c, 585n, c,
592a, 596o, 6, d, 619«; U,7p

(St Rock); 405/' (st— e Scliul-

Hand, -Schrift); 412a (st— er Stil,
St — heit. St— igkeit des Ausdrucks);
4226 (sich Etwas — und fest in
den Kopf setzen, vornehmen); 4016
(die Ohren — hallen); 618c (den
Nacken — halten etc.); 6246, c( —
nach der Etikette; st — e Visiten etc.).

Steig u. Zsstzgn. , St — c, st — en u.
Zsslzgn., St — evec, st— eni, St — e-
rung u. Zsstzgn., St — ung etc. : 14 6
(St — erung. St — erungs-Grad, s.
26o etc.); 25Ä, 78/" (— , St— e =
20 Stück); 26a (St— erung, s. 146,
35a, 104, 1516,410a); 28(/ (die
Gegenschale st — en machen); 31 d
(in die Höhe, über Etwas st — en);
35a, 6, e (st — en. St — erer, St — e-
rung, s. 14 etc.); iSl, 204a, 4416
( — , St — e etc. = Steg, Laufbrücke,
Pfad etc.); S3g,h (Zeit der st— en-
den Sonne); 104c, h, k (Wörter

Steig etc. — Stein.]

1912

[Stein.

• st — ern, st — erungsfähig; Ggstz.
lObd: st — erungs- unfällig, -los);
137 A, 525c(S— e = Hiihnersteige);
1516 (Steigerung = Elevation,
Klimax etc., s. 146 etc.); 1557i
(St — Bügel, -Reif); 158c(St— ung,
Senkung); 195c (St — Ventil); 213
a, 6 (St — Biigel-Truiik etc.); 2176
(über Etwas, z. B. das Ufer hinaus
st— en); 219 a, 6, c (st— en, empor
st — gen, st — end etc., Ggsiz. 2206:
herab, z. B. vom Pferd, vom Baum
etc. st— en); 251 /■{St— Rohr, Rölire,
-Schlauch); 265e (zu Balken st — en
= sterben); 284/" (in die Nase
st— en); 2886 (St — Bügel im Ohr);
3146, 569/" (das Blut st— i in die
Wangen etc.); 328e, 4806 (einen
Probeballon st— en laffen); 398/"
(Raketen etc. st— en laffen); 410a,
6 (st — ern , St — erimg = Kompara-
tion, s. 26 etc.); 4826(Jemaiid, Etwas
als Stufe benutzen, um empor zu
st — en); 493d(durch Fenster st — en,
wo man durch die Thür gehen
kann); 511 c (Jemandes Aktien
st — en, sein Stern ist im St — en);
513rf (auf den Thron st— en); 528
6 (vom Thron st — en); 5586 (St — e-
rung = Auktion); 558Ä, j, o, 559
fl (st — ende Kourse, Preise, Kon-
junktur, Tendenz etc.; st — ern =
auktionieren etc.); 583a, 6 (das
l'bel, den Schmerz st — ern etc.);
587 C ( die Thränen st — en Einem
ins Auge etc.); 618c (der Dünkel
st — t Einem zu Kopf).

steil u. Zsstzgn. (z. B. st — recht etc.,
St — Winkel etc.), St — e, st — en,
St — heit etc.: 151a; 157a, 6, f, g\
4416 (st— e Treppe etc.); 493d
(auf st — em Wege ein bequem er-
reichbares Ziel erstreben).

Stein u. Zsstzgn., st — en, st — em,
steinig, st — igen, St — igung etc.:
21a, 3946 (Stein-Druck, -Drucker,
-Druckerei); 44a, d (St — Kluft,
-Ritze etc.); 61m(St — Sammlung);
88? (alt wie ein St — Esel, st — alt);
108a, 493o, 681a, 6 (St— der
Weisen); 108 c (St — Kohlen ver-
kohken); llSe (St — Eiche); 1226
1226(Sl — Riese); 128c(s.49S etc.:

einen — in den Weg rollen, wäl-
zen etc.); 137o, 151 e (St — Kiste,

-Damm etc.); 139 d (St KruR,

-^'ase); 1446 (St — Wurf == kurze
Entfernung); 154a, 250 C (St —
Klippe, -Riff, -Bank); 155« (Si —
Bank); 188a, 6, 189^ (aus dem —
heraus-, henoraibeiten etc.- Sl —
Metz, ->Ietzerei, -Hauertei], -Schnei-
der[eij etc., geschnittene St — e);

198 d (St Bahre, -Trage etc.);

199^ (St — Bock); 200« (über Stock
u. — ); 226« (Sl — Reich, Natur-
geschichte desfelben); 229 c, 231a,
c, d ( — , St — hart, -Härte, -fest,
-Maffe, Sl— em, st— icht etc.); 238
a (Sl — Gerüll); 250d, 452d(St —
Ackerl; 253 e, 302d (St — Kohlen-
Theer,-Öl); 265<? (st — todt); 269/"
(St — Wein etc.; St — berger Wein
etc.); 274a (St — Schmerzen); 275
6, 311a (St — Kohle vgl. 106, 253
e, 302e), 276o, d, f (St— e =
Hagelsteine; — u. Bein frieren etc. ;
St — Flachs, -Holz, -Kork, -Leder);
289a, c (St — iaub[hcii]; 297a (ein
Lied, das St — e erweichen kann);
302d, e (St — Kohleu-Gas, -Tlieer,
s. 253e); 302/" (bononischer, Bo-
logneser — ); 3096 (St — Mosaik);
315c (st — grün); 316c (si — gelb);
333c (Sl — Eierl; 394 6, c, /", fl, /»
(vgl. 3la, 188, 485(i etc.: Bild
aus— ,Si — Bild.-DruLk,-Drucker(eil,
-druckerisch, -Scliueider(ei], -schnei-
derisch, -geschnitzt, -Zeiger, -Hauer,
-Metz; aus — hauen, in — schnei-
den, gesehniiteDe Sl — e etc.); 4416
(St — Treppe); 452/" (ein Tropfen
auf einen heißen — , s. 5106, 54Si;
den — des Sisj-phus wälzen; einen
— ausbrüten wollen etc.); 461 e
(st — gesund); 478d (den ersten —
legen); 485d (St — Hauer, -Metz,
-Schneider, s. 394 etc.; St — Gut-
Fabrikant etc.); 485c (keinen —
unberührt laffen); 493a, 6, 495a,
6, c, 5026 (— im Wege, einen —
in den Weg rollen, wälzen, s. 128,
629, auch 108); 4%c(— im Breli -
FJrderuugsmittel); 499 c (mit Si-en
werfen, mit St — Würfen angreifen,
st— igen etc.); 503c (Sl — Büchse,

SteiD — Slell.]

1913

[Stell.

-Sclilofs-Flime etc., -Möi-ser); 560
n, b, c (st — reich etc.); 571a, b, c,
633 e, 637 o, b, c, 657 d (einen —
statt eines Uei-zeus, ein st — ernes
Hera haben, st — herzig etc., ein
fühlloser — sein; Ggstz. 668 d:
kein — sein); 576a, d (ein — auf
dem Heraen etc., st — unglücklich);

627 c (st grob); 628^ (verliebt

wie ein St — Esel); 629a (— des
Anstoßes, s. 493 etc.); 633 d (—
n. Bein schwören).

Steiß 56 c.

Stele 151 A 155/".

Stell, St — age, St— e u. Zsstzgn., st— en
u. Zsstzgn., St— er. St— nng etc.: lo
(eine St — e einnehmen, behaupten
etc);8a(St— ungl; 9/"(in Beziehung,
Verbindung st — en); 23 e, 53 d; h, j,
1c ( — , St — ung, an seiner St — e
stehen etc., daliin,i^in Ordnung etc.
st — en etc., ügstz. 10h, 5ih, i)\
26d, 60a, b (eine St— e, St— ung,
sie einnehmen etc.); 27m (dieselbe
St — ung einnehmen etc.; ffir Etwas
in die St — e treten, deflen St — e
vertreten, St — Vertreter etc., s.
111 etc.); 38^, 55e, g (an erster
etc. St — e, sie einnehmen, dahin
st— en etc., Ggstz. 34a, g, 56o, 6,
g: zweite, niedrige, letzte St — e,
St— ung etc.); 46d, 62/" (an ein-
zelnen St — en); 50e (leere St — e);
53 2 (bei Seite, hindan st — en); 53
d, t (St — e, St — ung in der Reihe;
an seinen Platz, seine St — e st— -en
etc., s. 23e); 586 (in Reih u. GlUd
sl— en); 60A (eine St— e. St— ung
anweisen); 61a (Sl — dich-ein); 70
d, e (St— en-Werth, -Zahl); 70/t
(st— en in dasVerzeiclinis,denKours-
aettel etc.); 79«, 926, 105c, 197c,
201 d, e (nicht von der St — e gehen,
kommen, sich rühren; auf derselben
St— e bleiben etc.); 'l04d (Verän-
derung der St— c); 106a (Unbe-
setztheit einer St — e); lila, 6, c,
527 6 (Verwechslimg der St — en,
s. 104 a; an die St — e bringen,
schieben, treten; die St — e vertre-
ten; an der Stelle von Etwas stehen;
st — vertreten; St — Vertreter, -\et-
treterschaft, -Vertretung etc., s. 27);

117 6 (anheim st — en dem Zufall);
1182, 4406, 4816, 5076 (ins Werk
st— en); 119c, 197a (sl— en =
sperren etc.); 123 o (einnufsreiche
St— ung); 128c (sich auf die Hin-
terbeine, zur Wehr etc. st — en);
130a, c, d (an einer gewiflen, be-
stimmten, der genannten etc. St — e
[sich befinden etc.]); 131a, 6, C, d
eine St — e, St — ung [einnehmen
etc.]); 132a, c (eine St— e, St— ung
behaupten, einnehmen, anweisen,
begründeu; wohin st — en etc.: Ein-
führung in eine St — e, Sl — ung
etc.); 1336 (bei Seile st— en); 134
o, d (eine St — e einnehmen, inne
haben etc., an einer St— e sich be-
finden etc., wo seine St — e haben
etc.); 139d (St — Bottig); 144/t
(neben Etwas od. einander st— en,
s. 3276); 147c (auf den Mastko-
ben st — en); 151 fc (sich auf die
Zehen st — en); 1652 (anf Etwas
st — en = legen, stutzen); 157c
(schiefe St — ung); 157/'(siih grade,
aufrecht, anf die Hinlerbeine st — en,
s. 2196, 5006); 1626 (zwischen Et-
was st — en); 1636 (nach außen hin
st — en; 167r (hinein st — en, s.
2146); 1766 (anf den Kopf st— en,
s. 54Ä); 177a (St— ung, s. 1316);
1966, c (die Sl— c wechseln); Et-
was, sich von der St — e bewegen;
nicht fünf Minuten auf einer St — e
bleiben, s. 485e); 1976, c, c, 495
c (st — en, fest st — en, nicht von
der St — e; Hund, der das Wild
st— t etc.); 198d (St — Wagen);
199e (— , seemännisch); 201d, e
(s. 79 e etc.); 204 6 (den Kurs
st — en); 214 6 (hinein sl — en, s.
167 r); 2156 (heraus st— en); 215c
(hingehen, wo der Kaiser keinen
Sl — Vertreter schicken kann = zu
Stuhl); 2196 (hinauf, empor etc.,
sich auf die Hinterbeine st — en, s.
157/; 223c, 4006, 5006, 605c);
2206 Oierab, nieder st— en); 221e
(um Etwas hemm st — en); 267c
(Thieren Gift st— en); 298^, 674o
(vor Augen etc., zur Schau etc.,
an den Pranger etc. st — en); 326 e
(st— en eine Frage an Jemand, ilm

Stell.]

1914

[StelL

ihn zur Rede etc.); 333a (St— en-
Angabe=Aiifuhrung, Allegierung^,
$40d (Das kann Niemand in Ab-
rede st— en etc., s. 353 rf); 3416
(dahin st — en, gestellt sein lalTen);
3426 (die wunde St — e ireüeu, s.
458); 348 b (auf einem falschen,
einseitigen etc. Standpunkt st — en);
3516, 4376 (eine Falle, ein Neiz
s»-en,8.377);3526(in Frage sl-eu);
353(2 (nicht in Abrede st — eu);
359c, e (sich nur dumm sl — en
etc.); 3656 (in Auslieht st — en);
374e (eine Diagnose, die Nativiläl
et — en); 3756 (in ein falsches Licht
st — en); 377A, i, o, q (sich sl— en
so und so etc., als ob etc.; zur
Schau sl— en, s. 396c; St — Falle
etc.; st — en = Fallen st — en, s.
3516; ein Bein s — en, s. 495c,
5096, 5916); 3786 (an Einen eine
Bitte, ein (iesuch, eine Forderung
etc. st — en; Etwas vor Augen st— en
etc.); 3816 (bloß st— en der Ver-
achtung, Verspottung etc.); 3846
(sl — en = ponieren, setzen); 3856
(in Abrede st — en); 422 6 (Etwas
durchführen, —was sich auch in den
Weg st — en mag, — und wenn sich
auch die ganze Welt auf den Kopf
st— t); 424 (/ (Wahl zu einer St— -
ung); 4386 (bei Seite st— en; eine
St — e niederlegen); 440a, 513(J,
612a (St— e, St- ung = Posten);
4456(Succurs st — en); 44?6(St — e,
Stellung, worin man zum Leben zu
wenig, zum Verhungern zu viel
bat); 4546, 493rf, 495c (Etwas ud.
sich in den Weg st — en); 458n,
472a, 6 (wunde, verwundbare,
kranke, schwache St — e; St — e,
wo man sterblich etc., s. 570);
462e (sich krank st — en, s. 377);
465 6 (ein Amendement st— en);
471 III, n (in Sicherheit st — en, sich
tüc Wehr st— en, s. 5506; ohne
schwache St — e etc., vgl. 458etc.);
472a (s. 458a: schwache, schwan-
kende, gefährliche St — e; mirsliclie,
heikle, verzweifelte etc. St — ung);
483a, 6 (bei Seile, aus dem Wege,
außer Dienst etc. st — en; aus einer
St — ung entlalfen, s. ferner 619);

485e (s. 1%); 4866, c, d (nicht
von der St — e kommen, sich rücken,
sich rühren etc.; außer St — uug,
ohne St— e etc.); 4876, C (nicht
aus der St — e küoueu vor Müdig-
keit, Mattigkeit); 4696 (St— e eines
\ erwaltuugs-, Staats- etc. Beamten);
493«, d (schwierige etc., viel be-
handelte etc. St — e; Sl — e, wo es
hapert etc.; nicht recht von der
St — e kommen etc.; Steine etc.,
sich in den Weg sl— en, s. 4546);
494c (von der St— e kommen,
rücken); 495c (sich wogegen, auf
die Hinterfüße, zur Wehre, in den
Weg etc.. Einem feindlidi gegen-
über etc., in die Reihen der Uppo-
sition etc. sl — en, s. 454; Einem
ein Bein st— en, s. 377 0); 497 e, f
(sich nicht gut [zusammen] st — eu
können etc., sich zum Kampf
bt— en[d] etc.); 60O6 (wogegen
St — ung nehmen; sich in Positur
st — en; sich dem Angreifer, der
Meute elc, zum Kampf, zur Wehre,
auf die Hinterfüße etc. sl — eu, s.
2196); 503a, g (Sl — uug auf den
Kriegsfuß; sich unter die Faiinen
st— en); 506a, c (auf den Friedens-
fuß st — en); 509a, 6 (gute günstige,
vortheilhafie etc. St — nng; darin
sein, solche erlangen; ein Bein
st — en, s. 377; Ggstz. 510a: mil's-
liche, uachlheilige etc. Sl — ung);
513a, e (St — ung, z. B. amtliche,
dienstliche, ofUcielle, obrigkeitliche,
♦ bevorrechtete, fürstliche etc. St —
ung; in solcher); 5176 (sich st — en
heißen); 521 a, 615 C (subalterne
St— ung); 524a (bevorrecliteteSt -
ung); 525a, h (unter poliieiliche
Aufsicht st— en etc.); 5276, C (zu
einer St — e. St — ung bestimmen,
erneuneu, verordnen, wählen etc.;
Etwas unter Einen st — en; St —
Vertreter etc., s. 111); 528a, 6 (aus
derSt — e, Stellungscheiden, zurück-
treten, sie niederlegen, verlieren etc.,
zur Disposition st— en etc.); 5296
(Einem Etwas anheini, in sein Be-
iiebeu, es ihm frei etc., ihm Niciits
in den Weg st— cn); 6316 (fest
sl — en, abschließend etc.); 534c

Stell — Slempel.]

1915

[Stenge — sterben.

(einen Antrag-, eine Bitte etc st— en);
5366, 5406 (sicher st — en; wofür
Sicherbeit st— en, s. ill); 538c,
5396 (die Bedingungen fest st — en);
544« (St — e- Besitzer = Hufen-
besitzer etc.); 5576 (St — Meiser);
6706, 678a (s. 458«: St— e, wo
der Scliuli od. Sattel drückt; wunde
St — e; sie beiüliren etc.); 5796
(zufrieden st — en); 596c (zur Schau
sl— en, s. 377); 6026 (in Ausficht
tt — en, seine Hofl'nung worauf
sl — en); 607c (leichtsinnig sein Le-
ben aufs Spiel st — en); 612a, 6, c
(hohe, geachtete etc. St— e, Si-ung);
618c (sich in den Vordergrund,
sein Licht nicht unter den Scheffel
st— en, Ggstz. 619c, d, 483a, 6);
6226 (sich gut mit einander st — en);
6326, 6426 (das Herz auf der rech-
ten Sl— e haben); 660 C (sich in
des .\ndem St — e hinein denken,
versetzen).

stellattts (slemrirmig) 182o.

Slell-e etc., s. Stell.

stfUianatus : crimen — 377 o.

Slelz-e u. Zssizgn. , sl — en etc.: 148
6, c, e, 198c, 2016 (St — Bein,
-Fuß, -beinig, St— e); 151«, 1671
(St — Schuh); 2196 (auf St— en
steigen, sich stellen); 360 (i (den
Läusen St — en machen); 377(7, 415
fr, 618c, d (auf od. wie auf St — en;
auf dem Kothurn einher st — en etc.).

stemm-en u. Zssizgn. etc.: 119c, 197
c, 495 c (Waffer st — en = stauen);
189<i, 190a, c, 194rf, 2146, 394/;
6576 (Lücher etc. hinein st — en;
St — Eisen, -Zeug, -Meißel); 2196
(hinauf, empor st— en); 4226 (Et-
was vollbringen, was [od.: ob die
ganze Welt] sich auch entgegen
sl — l); 495c, 5006 (sich wogegen
sl — en); 497e (trotzig die Anne
in die Seite st— en).

Stempel u. Zssizgn., tt — n. St — ung
etc.: 22/; 27c; 636; 155/ (— ,
bergmännisch); 177 6 (st — n =
stanzen, prägen); 238 c ( — = Mör-
ser-Si— ); 393 rf,/; 405 Ä (Si— Pa-
pier); 5076; 5226; 6696 (sich st— n
laffea = bestimmen etc.).

Stenge l&ld; die St — n streichen
2206; St— 1 u. Zssizgn.: 139d
(St-1-Glas); 1566; 157a,jCSt— 1-
recht, -rechlheit); 202a (Backfeige
mit fünf St — In).

Stenogra-mm, Sl — pli, St — phie, sl —
phieren, sl — phisch 144/", g; 379c;
383«; 40bg, k, n, o.

Sieutor u. Zssizgn., st— haft, st — iscli
292 a, 6, e.

Stephau, St— us (Protomartyr) 5766;
682 c.

Steppe u. Zssizgn.: 129e, 2486, c,
452d ( — , sl— n-dürr); 198/^
(Sl— n-Pferd etc.); 238a (St- n-
Sand); 2496 (St— n-Flufs).

stepp-en u. Zssizgn.: 43«, lG9c(St —
Draht, -Naht, -Saum, -Stich); 155
k, 1676 (St — Pfühl, -Decke); 190
a (St — Ahle, -Ort).

slerb-en u. Zssizgn., st — lieh, St —
lichkeit. St— ling etc.: 21 (265«,
81 — en); 4a, 6 (kein sl — endes
Wörlchen etc., s.291; keine st-ende
Seele etc.); 85/» (st— lieh); 56a, e
(265« st— en); 72e(sl— ens-allein);
82 d (nie st— end); 856, i (St —
lichkeit, st— en); 88«, h (St— ling;
das St— en, st— en); 102a (Sl—e-
Tag); 106 rf (265« sl— en); 119c
(265« im St — en sein, liegen); 257
d (265« st- en); 2586, i (st— lieh,
ein Sl— licher, St— ling); 265a, «,
g; 2676 (in seinen Scliuhen etc.,
durch Gift etc., Hungers etc., nach
freier Selbstbestimmung etc. st-en);
2706 (St— e- Bett etc., -Glöcklein
etc.); 2916 (es ist kein St— s-Würl-
chen zu hi'.ren, s. 4a); 2936(st-cn,
von Tönen); 340c (auf Etwas leben
u. sl — en); 448c (vor Hunger, Durst
st— en, s. 2676); 458a, c (Stelle,
wo man st — lieh ist; wie denn allem
Sl — liehen Unvollkommenheil an-
haftet); 462« (st— ens-krank); 487
c (st — ens-müde); 544«, / (St — e-
Lelien, -Fall, -Haupt); 576d(sl-ens-
traurig, -elend etc.); 589c (zum
St — en langweilig, vor Langweile
st — end); 609d (vor Sehnsucht fast
Sl— en); 628/, g (st— lieh, st— ens-
verliebt etc.); 631 C (als Jungfrau
etc. sl — en); 6606 (fürs Vaterland

«terben — Stern.]

1916

[Stern — Steuer.

st— en); 68Bd, e (St— e-Sakramente
etc.).

Stere (Maß) 28/".

Stereo-graphische Projektion 3946",
St — nieler, St — metrie etc. 140 6 etc. ;
St — skop u. Zsst2gn., st — skopisch
298d,h, 3946, c,7i; st— typ, St —
typ u. Zsstzgn., St — typeur, st —
piereu, St — typierer etc.: 68«, O;
82d; lOSd; 406a, c, h.

steril. St— ität 119a, /■, 448a.

Sterling: Livre — 5596.

•Stern u. Zsstzgn., St — clien, st — icht,
st— ig etc. : 25 d, 143 6 (St —Weite);
31c, f, 33c, g, 4576, c, 6126, c
( — erster Größe, st — liocli, her-
vorleuchtend wie der Mond unter
den St— en etc.; Ggstz. 32c, 458i:
— letzter Größe, teleskopischer —
etc.); 44c, 61i(St — Gruppe, -Haufe,
-Nebel, -Gewölk, -Straße, -Archi-
pel); 49a (St— en-All, s. 226a);
56c (— = Hinterlheil des Schiffs);
786 (St — Bild der ZwilUnge); 78A:;
447d (so viel wie St — e am Him-
mel, s. 452/); 81a (St— -Zeit);
113a,b (St— e, St-en-I,auf, Stunde,
in den St — en geschrieben sein);
131a (St — Karte, -Kunde, s. 226 a) ;
1796, d, 182a, c (St— e, st — för-
mig); 199<7, 2006, 220a (St —
Fall, -Schul's, (Sclinuppe, (-Schnup-
pen-Schwärm, s. 226 a); 219 c
(st-en-wäi-ts); 221a (St-en-Tanz);
226a; 276a(St — Schnee); 269/, o
(st — liagel-voll sich trinken etc.);
298rf, e (226a: St — Bcobacluer,
-Seher, -Warte, -Thurni, -lluhr,
-Sucher etc.); 299a, e (— — Staar;
st — blind); 302c, d, e, k (St — e.
St— [en]- Licht, st— [en]- hell etc.;
St — e als Feuerwerkskörper); 303(7
(st- [en>!os); 3556, 365a, c; 374
b (226a: St — Kunde, -Kundig[er],
-Deuter[ei], -Deutung, -deuterisch
etc.); 376c (die Wahrheit als —
des Lebens ehren); 393c (St— en-
-Banner, -Panier etc.); 393e, 406c
(— , St— dien ^ Asterisk); 394c,

226a (St Karte); 434a, 510c,

512o, c (schlimmer, unglücklicher
etc. — , unter solchem geboren etc.;
Jemandes — ist im Sinken etc. ;

Ggstz.: 511a, 6, c, d); 452/" (die
St — e am Himmel zählen wollen,
s. 78k); 5016 (St — Schanze); 522
6, 597a (St— e in den Kpauletten);
612a, 6, c, e (im St— en-Glanz des
Ruhmes strahlen etc.; — erster
Größe, s. 31 etc.); 618c (mit dem
Scheitel die St — e berühren wollen);
6386 (seinen — segnen); 651c (bis
an die St — e erheben); 682a, 685a
(St — Anbeter, -Anbetung, -Dienst).

Sternickel (Starnickel, Ohrfeige) 202a.

Sterz (Schwanz, Steiß) 56c; 1566.

Stesiciiorus: wie — die Palinodie au-
siimmen 385 rf.

stet (stät). St— e, st— ig. St— igkeit,
st— s etc.: 15a; 46g\ 63A,-; 58a,
6, c; 68o; 82d; 84a; 105a, d;
121o,7r, 485e; 574a; (Ggstz.: 59
a, c; 696; 103c).

Stethoskop, st — ieren etc. 326c, d;
374 d, e.

I. Steuer, femin. (Abgabe etc.), u.
Zsstzgn., si— n: 50(/ (St — Quote
etc.); 70^ (St — Buch, -Verzeich-
nis, -Rolle etc.); 490 C (St — Rath);
524a, c, 644a (st — frei, St —
Freiheit); 544c (St — Lehen); 550
c, d, e ( — , St — n zahlen, st— n,
st — pflichtig etc.); 5516, c, 567«,
6 (St^n erheben, einnehmen, -Ein-
nehmer etc., -KalTe); bb8h; 565a
(St — Verweigerung, -Verweigerer);
615a (St— Zahler); 6366 (der Noth,
dem Elend st — n = abhelfen etc.).

IL Steuer {nentr.) u. Zsstzgn., St— er,
st— r, St— ung etc.: 28i, 157c,/",
h (St— lastig(keit] etc.); 120A, 514
a, 6, c, d, 5246, c (St — los[igkeii],
sich nicht st- n laffen, nicht st— n
können etc.); 127 6 (auf dasfelbe
Ziel los st— en); 131a (St — Maniis-
Kunde); 172a, 173a (St — Bord[s-
Seile]); 199n,i (st— n, das St— nl;
1996, c, e, f (St — Federn etc.,
-Finnen, -Floffen etc., -Rad, -Ru-
iler^ — ; St — Mann, -Manns -Maat
etc.); 204a, 6, 420rf, 435c (wohin,
auf ein Ziel los, zu st— n; St-uni;);
213 6 (fori, \\<^s st— n); 489a, 6,
c, e, 513a, 6, (f, 5226 (das—,

St Ruder ergreifen, halten etc.;

St — Mann, -Manns-Maat, St — er,

Steuer — sticken.]

1917

[sticken — Stier.

St — Manns-Kunde etc., St — ung,
I. B. auch des Staalsfchiffs).

stibitzen 377o, 557 d.

Stich u. Zsstzgn., St — el u. Zsstzgn.,
St — elei, st — ein, St — erling, St —
ling etc.: 416 ( — ins Rothe etc.,
ins Saure etc.); 43e( — , z. B. Heft-,
Vor-St — etc.); 43A ( — , seemänn.
= Steck); 43i (St — Anker); 44rf,
189(1, 434a (— , St — Wunde); 44
/", 559« (St — Koupon); 118w, 471
a, n (St — fest, -Festlieit, -Festig-
keit); 167 d ( — = Bewurf, Mauer-
bekleidung); 195 a (St — Wafle,
-Degen, -Melier, s. 503 e; -Stahl
etc.. St — el = Grabstichel etc.;
St--[er]ling = Stachelbarsch etc.);
198/" (St— el- Fuchs = Rothrofs
etc.); 213Ä, 4356, d, 508c, 510c,
548e, 625 (i (im — lalTen, lalTend,
gelaffen, s. auch 361, 362); 2696
( — = Rausch etc.); 274a (St — e
= Schmerzen, z. B. Herz-, -Seiten-
etc. St — e); 3036,(7 (keinen — sehen
können; st — [en]- finster, -dunkel
etc.); 328«, f, 449 c (— hallen,
st — haltig etc.; Ggrstz. 344a, 6, c);
3516, 4356 (St — Blatt, dazu ma-
chen, s. 5996 etc.); 3626 (das Ge-
dächtnis lälTt Einen im — ; Ggstz.
361 etc.); 379a, 6, 497a,"«,/'
(St — elei. St— el-Rede etc., st— ein,
st— eind, s. 499, 578, 599 etc.);
393 (i (St — Wort); 449a (St —
Karte); 499(i, c (St — Waffen, s.
190a etc.; einen — , den ersten —

thun; mit St Waffen angreifen;

St— elei, st— ein, s. 379 etc.); 503
e (s. 190a); b09d (alle St— e ha-
ben, im Kartenspiel); 578o, 6 ( —
ins Herz etc.; einen — geben,
st— ein. St— elei, s. 379 etc.); 586
6 (vor Lachen St — e bekommen);
699a, 6, 650a, c, d (zum St — Blatt
des Spottes machen, St— elei. St -el-
Rede, -Wort, st— ein, s. 351 etc.,
379 etc.).

Stichomant, St— ie 365a.

I. stick-en u. Zsstzgu. (tambonrieren
etc.), St— erei, St— erin etc.: 390a
(St — Schule); 3946, f, g, 597a
st — en, St — erei. St — erin. St —
Nadel, -Rahmen etc.).

II. stick-en (s. er-st — en) u. Zsstzgn.,
st— end etc.: 242a, 464a (St —
Stofligas], -Luft etc.); 2676; 275a,
0 (St— [end]-lieiß; St — Hitze); 303
0, q (St — (en]-finster, -dunkel etc.);
462a (St— -Husten); 586 6 (vor
Lachen st— en etc.); 629 6 (vor
Wuth st — en etc.).

stieb-en: 1966 (dahin st— en); 200(i
(Kies u. Funken st — en); 236c (aus-
einander st — en); 251«, 2546 (der
Regen, es st— t etc.); St— er (Rausch)
2696.

stief u. Zsstzgn. mit Verwandtschafts-
bezeichnungen, z. B.: St — Eltern,
-elterlich etc., -Kind, -Geseliwister
U.S.W.: Uf,n\ 630(i; 268i(keine
St — Mutter für seinen Magen sein)-
317a, c (St — Mütterchen, -mülter-
chen-blau etc.); 360Ä, 448 (i (st —
mütterlich bedacht); 5126, c (St —
Kind des Glücks).

Stiefel u. Zsstzgn., St— ette, st— ii
etc.: 139(i(— , St — Glas); 167?, r
( — , St— ette, st— n); 195a (waffer-
dichte — ); 253« (St- — Schmiere,
-Wachs, -Wichse); 269Ä; (eineu

tüchtigen — trinken); 459c (St

Fuchs, -Putzer, -Wichser etc.)*,
674a (spanische — ).

Stieg, St— e: 2bh, 78/" (= zwanzig
Stück); 4416 (= Treppe); 137/l
(über eine St— e = Treppe hoch);
4256 (für die Wahl die Öt^e nicht
herunter fallen).

Stieglitz u. Zsstzgn.: 263c; 3096, d
(st — bunt).

Stiel H. Zsstzgn.: 2r, 31 »n, \22d,
1336 (mit Stock od. Stumpf u. — ,
z. B. ausrotten etc.); 4a (MeCfer
ohne — , woran die Klinge fehlt);
139 (i (St — Glas); 156 6 (— =
Stengel etc.); 327c, 5026 (den —
umdrehen); 360 (i (nicht Schuld
daran sein, dafs die Frösche keine
St— e haben).

Stieper (Stütze) 155/".

I.Stier u. Zsstzgn.: 50^ (verschnittenes

St — Kalb); 78/" (St Hundert);

2046, 4206, 4726, 4816, 485«,
499 c, 605 c (den — bei den Hör-
nern packen etc.); 259 (i; 2636, C
(— , St — Bändiger); 298/", 472a,

Stier — slill.]

1918

(still — Stimme.

503a, c (St — Gefecht, -Kampf,
-Kämpfer etc., Arena dafiir)-, 422
a,c, 573c (St — Kopf, -köpfig[keit])-,
440a, 6, 4856 ([arbeiten n-ie] ein

— im Jocli); 687c (brüllen wie ein
— ); 667 d (geil, brünstig, wie
ein — ).

II. stier, st — en etc.: 269m (tninken
vor sich hin st— en); 298^, 299 d,
e ( — , st — en Blicks, — sehen,
sl— en).

Stift u. Zsstzgn. , st — en ü. Zsstzgn.,
St— er. St— ung- etc.: 43^, v [ —
= Drahtstift etc. ; fest, zusammen
st — en = nieten etc.); 54 i, 485a,
e, 4976, e (Unordnung, Unruhe,
Verwirning, Zank, Streit, Händel,
Aufnihr etc. st — en etc.); 121<;,
606c, 622c, 6406 (Frieden, Ruhe,
Versöhnung, Freundschaft etc.
st— enetc); 361 d, 391«, 6 (st— en,
St — ung zur Ermnenmg etc., s. 550
rf, 636 a, 685«: zu frommen Zwecken
etc., in ein Heiligthuni etc. st — en;
fromme, milde St — ung etc.); 390«,
394/", 405 A (— - Zeichen-, Rechen-,
Schreib-St— etc.); 433c (Nutzen
etc. st— en[d]; Ggstz. 633(f); 503e
(St — Büchse = Gewehr); 686a
(St— s-Hiitte, -Zelt etc., -Kirche etc.);
687a (St— s-Herr, -Dame, -Frau,
-Fräulein).

Stigma 2606 (in Blumen); sl — tisieren
etc. 613(7, 6526.

Stil u. Zsstzgn., st — isieren, st — isiert,
St — ist, St — islik, st- istisch, st — ?(S
etc.: 7c; SÜa (alter, neuer — , im
Kalender); 2606 (st— ns = Griffel
der Blume); 405A ( — , St — ms ^^
Schreibstift); 4106, C, 412a, 6, c,
691 a, d ( — , St — Künstler, -Lehre,
St— ist[ik], st — isieren, schön, gut,
schlecht st— isiert etc.); 693a, d (im

— der großen, der feinen Welt etc.).
Stilett 190a; 503c; 5576.
slil-isieren etc., s. Stil.

still u. Zsstzgn., St— e, sl— en. St —
ung etc.: 21a, 3946 (St — Leben);
69a, 6, 96a, 6, 106a, d, 393c,
504 a, e, 506« (ein St — Stand tritt
ein, ihn eintreten lalTen, vgl. 197
a, 6 etc.; 291a, 6 etc.; z. B. auch
=^ Waffenstillstand; St — Stands-

Fahne od. -Flagge etc.); 876 (die
Zeit schien — zu stehen); 105c, d
(— stehen[d], liegen(d] etc., s. 197
d, tf); 121a, g, h, 197o, 6, c, d, e
(Ggstz. 1966,486/": nicht — stehen,
— sitzen [können] etc., s. 486);
265e, f (das Herz steht — ; ein
Sl — er Mann sein, werden etc.); 268t
(deuHungeretc. st— en); 269fc(den
Durst etc. sl— en); 288(7 (—!); 291
a, 6, c, d; 293c; 3266, c (mit
St — Schweigen übergehen etc.);
3466 (zum Sl — Schweigen zwingen
etc.); 353a, d, 529a, 6 (st —
schweigende Einwilligung, Erlaub-
nis etc.); 360 A ( — wahnsinnig);
3666, c (st — schweigend voraus-
setzen etc.); 378a (st— er Wink);
379c ( — , in der St — e, im Si — en
etc.); 393c (504a, e, 506a: St —
Stands-Fahne, s. 59 elc); 3996(die
Zunge steht nicht — ); 400a, 6, c;
47U-(St — Wächter); 476« (—ge-
standen od. ich g<rb Feuer!); 486
a,c, (i(st — eZeil; St— e; — stehen,
liegen etc.; Ggstz. 485/', 8. 121 etc.);
495c ( — stehen machen, zum Sl —
Stand bringen); 498c; 606a, c, d
(— = friedlich etc.; St — Stand(s-
fahne etc.l, s. 69 etc.; den Aufruhr
st— en); 521a (St — Amme); 571c
( — = ruhig, gleichmüthig); 674 c
(sl — schweigend über sich ergehen
lalTen, hinnehmen etc.); 575c(st —
heiter); 582a,6(den Schmerz st-en.
St— ung deslelben); 619a, c, d { —
u. geräuschlos seine Pflicht thnn;
st— es Verdienst); 633(i, 641 (/
(seine Rache st — en); 6866 (st— es
Gebet, st— e od. Sl — Meffe etc.).

stilUcidium '2hl f.

gtilus, s. Stil.

Stimm-e u. Zsstzgn., st — en, .St — ung
etc.: 5d(St— ung); 156, 236, 127
6, 4536 (sl — en = übereinstimmen
etc., s. GSh, 4246; Ggstz. 246, d:
nicht [zusammen etc.] sl— en(d| etc.);
26 6 (144 6: St- cn-Bereich); 39«
(begleitende, zweite, obligate St — e);
57a 1292«: St — Stock); 68Ä (zu
der Regel st — en, damit überein
st-en, s. 156 etc.); 139c (St —
Kasten); 1446, fc (der Si — e er-

Stimme.]

1919

[Stimme — Stirn.

reichbar, St— en-Bereidi , s. 266);
2696, 0 (angeheiterte, geliobene
St— vmg); 290a, 292a, c, 294«, 6,
295 o, 6 (St— e, sie erheben, laut
■werden laffcn etc., mit lauter etc.,
s. 296, 397 etc., Ggstz. 2916, 293
a, 6, c: die St — e ersticken, däm-
pten etc., mit gedämpfter, halber
St — e etc., Schwäche der St— e
etc.); 296e, <?, h (St— e beim Ge-
sang etc., einzelne St — e der Par-
titur etc., St— [en]-Unifang; St —
Gabel, -Hammer, -Pfeife etc.; -Bil-
dung etc.; -Register, -Mittel etc.;
st — en ein od. mehrere Tonwerk-
zeuge elc.1; 3486 (.lemand wofür
od. wogegen sl — cn, s. 418); 351
a, 6, 353rf, e (St— e = Votmn,
st — en, z. B.: eben so wie der Kol-
lege Mohr etc.; mit allen St — en,
ohne eine abweichende St — e etc.,
s. 424, 670); 377o, q (seine St— e
verstellen etc.; nicht mit der Wahr-
heit st— en); 397a, C (St— e, wohl-
tönende, klangvolle etc.; St — Bil-
dung, -Organ, -Werkzeug etc., -Bän-
der, -Ritze, -Kanal etc., s. 290 etc.);
398a, 6, c (Fehlen od. Fehler der
St — e, unangenehme, widrig klin-
gende etc. St— e; St — los[igkeit]
etc., -Brechung); 405?» (St— en-
Ausfchreiber); 418 a, 6, d (Jemand
wofür, wozu st — en, St — ung etc.,
s. 5rf, 3846); 423 a (so u. so be-
schaffene St— ung, s. 5d, 418a,
568a, 575, 584 etc.); 424rf, e(St-e
= ^'otum; woffu", wogegen st — en;
St— -Recht, -Zettel etc.; St— en-
Ahgabe, -Mehrheit, -Majorität etc.,
s. 351 etc.); 428a, 6 (Empfänglich-
keit für die St — e des Schmeich-
lers, Versuchers etc.); 475a, 646a
(die St — e in der Brust etc., des
GewilTens etc.; die innere St — e
etc.); 478 d (in den rechten Ton
st — en. St — ung geben etc.; die
St— en ausfchreiben, anstheilen etc.);
495c (wogegen st — en, die St — e
erheben etc., Ggstz. 496<J: dafür
etc.); 5106 (wenig St — en für sich,
die meisten gegen sich haben etc.);
513 d (die entscheidende St — e ha-
ben etc.); 534a. 6 (St— en-Wer-

bung, -Werber etc.); 558 Ä (flaue,
weichende St — ung etc., animierte
etc.); 568 a (St— tmg, s. 423a);
570a, 576 o (gereizte St — ung);
572c (in erregter St — ung); 574a
(ruhige, gefafste St — ung); 575o,
c, 5776, 5846, 626a (gute, frohe,
zufriedne etc. St — ung etc., darin
sein, darein versetzen etc., Ggstz.
578a, 6, 585a, 6, 603a: verzwei-
felte etc., 627a, 6296, c etc.); 633
d (mifsgünstig etc. st— en); 6406
(zur Versöhnung st — en); 662 c
(empfänglich für die St — e des Ge-
wiflens, Herzens etc.; Ggstz. 663
6, c); 670/" (st — en = votieren, s.
424/t); 685e (seine St— e zu Gott
erheben).
Stimmi (Augenschminke) 3066.
stimul-ans. St — ation, st — ieren[d],
st— US etc.: US?', k, m, g; 428«;
4426; 4696; .572«, 6.
stin-cadores , st — ken u. Zsstzgn.,
st — kend. St — ker, st — kig. St — kig-
keit etc.: 56c (2876: St— ker =
Steiß); 287a, 6, c, rf: 5786, c; 377
e (st— kende Lüge); 460c (2876:
St— k-Thier); 486«, c, d (st— kend
faul, st — kende Faulheit etc.); 497
6 (St — kerei = Hetzerei, Stänkerei).
Stint 2876; verliebt etc. wie ein —

628(7; 667 d.
Stipendi-arius, St — at. St — um u.

Zsstzgn. 496e; 550c; 5516.
stipitzen, s. stibitzen,
stippen: — , hinein — 2146, 247c.
Stipul-ation, st — ieren. St — ierung etc.

506c; 538o, c; 539«, 6.
Stirn u. Zsstzgn.: 43rf, 169d, I84a,
522a, 5226 (St — Band, -Binde,
-Reif); 55c (— , St — Seite); 89b,
916, 485e (bei der St — Locke
faflen die Gelegenheit); 144t ( —
gegen — ); 167c (St — Haut); 175
6, 495c, 497 e, 500a, 6, 605c (die
— bieten, zeigen etc.); 267c, d
(F.inem, sich vor die — schießen);
.S78a (glatte — , s. 575; St —
Runzeln etc.); 512«, c (Kortuna's
St— Runzeln); 522a (dem das Sie-
gel der Macht Zeus auf die St — e
gedrückt); 575c, 586«, 6, c (glatte,
frohe, heitre, wolkenlose etc. — ,

Stirn — Stock.]

1920

[Stuck — stöhnen.

die — glätten, enlruiizeln etc., auf
der — thront, ruht Frohsinn etc.;
(igstz. 5856, c, 587a, c, 6i96 etc.;
vgl. 378o etc.); 601 ö (vor Ver-
wunderung sich an die — falTen);
613c, »1, 620 c(freche, unverschämte,
eiserne, elierne — ).

Stoa 664 a; s. Stoiker etc.

Stüber u. Zsstzgn., st— n: 263 C, 322
b (— , St — Hund); 284e, 326e
(st — n = schnüö'eln, wittern etc.

Stock u. Zsstzgn., st — en, st — end,
stückerig, Stockerigkeit, st — ig.
St— ung: 31m (mit — und Stiel,
s. Stumpf); 32 c, 148 c (— =
Stange, Stecken etc.); 49e ( — =
Grundstock, Stamm); 53d, 137h
(— , St — Werk etc.); 59a, 6, 926,
96a, 6, 106d, 3416, 4386 (st— en.
St— ung, s. 196, 197, 291, 493
etc.); 86a (St — Uhr); 88.9 (st —
finstre Naclii, s. 303); 881 (st —

alt); lud (St Nachbar); 155/»,

198c ( — , Stab, Spazierslock etc.);
1G71 (Stückel-Schuh); 190a (503e
St — Degen); 196c (nicht st— end);
197a,c,d (st — [mäusclien-Jstill etc.,
s. 291; st— end, St— ung, s. 59,
432); 2ÜOe (über — u. Stein); 202
6, c, 497c, 499a, c; 503« (— znm
Schlagen, St — Schläge, mit dem
— bearbeiten, traktieren, angreifen
etc.); 209a, c (St — Reaktionär);
231a, d (St — hart, -steiitlieitjetc);
247rf (st — fleckig, st— ig); 250c
(St — Fisch-Bank); 265e (der Puls
st— t); 268c, 476a (St — Fisch);
285a, c, 462a (St — Schnupfen
etc.); 289a, c (St — taub[heit] etc.);
291a, 6, 5896 (die Unterhaltung,
das Gespräch st — t etc., s. 59 etc.;
st — still, St — Stille etc., s. 197);
293a, c, 398a (St — heiser[keit]
etc.); 299«, c (St — blindlheit| etc.);
800c (so dnfs es ein lilindcr mit
dem — fühlen kann); 302c (St —
Fackel, -Laterne etc.); 3036,(7
(St — (raben-]dunkel[heit],ßuster(nis],
-Nacht); 311c (st pechraben-
schwarz); 351 a, d (St — Gläubig[er],
-Gläubigkeil); 355/ (st — gelehrt);
3606, g, h (Sl — dumm, -Narr etc.,
CS fehlt Einem im obern St —

[-Werk] etc.); 3946 (— , Stückchen
= Druckerstock, Mgnette); 398a,
6, c (die Zunge st — t, im Sprechen
St — en etc., s. auch 293; Ggstz. 399o
nicht st— endes Muudwerk); 432/",
(197d st— end, »tückrig); 4596 (—
zum Zeugausklopfeu); 471d (St —
Schirm); 486 a (St— ung des Ge-
schäfts, der Thätigkeit); 498<J, 495
C (st — en, ins St — en gerathen, kom-
men [lalfen], bringen etc.; Ggstz.
494c, d: ohne St — ung [abgehen]
etc.); 503a, e ( — , Si — Kampf, s.
202 etc.; St — Degen etc.); 521a,
522a (St — Meister); 525a, /j(St —
Haus; stocken u. blocken); 544 e
(St — Gut); 5586, e, g (St — Bürse,
-Jobberjei] etc.); 560c (st — reich);
571« (fühlloser — ); 586 6 (auf
den St — Zähnen lachen); 588/"
(Stock-Pferd = Steckenpferd); 604c
(vor Angst st — t der .\them etc.);
6706 (St— Meister).

Stoff u. Zsstzgn., sl — lieh. St — lich-
keit etc.; 16, l', 3c, e, 224a. c,
237a, 444a (— , st— lieh. St— lich-
keit etc.; Ggstz. 4/", 225a, 6, c:
des St — s, der St — lichkeit entklei-
den, st — los. St — losigkeit etc., vgl.
unstoälich); 42 C (einfacher, unzer-
legbarer — , s. 237a); 193fc (haa-
rige, wollige, zottige St — e); 215a
(ausgeschiedene , auszuscheidende
Sl— e); 224a (impouderable, in-

koi-rcible St — e etc.; St Lehre,

s. 108a); 230a (Maugel an raum-
erfüllendem — ); 237a, c (von so
u. so beschafl'enem — etc., s. 16
etc.); 253a (klebrige St— e); 266
a, 6 (— zuführen etc.); 2696, k
( — vertilgen, in den Magen gießen
etc.. St — Vertilger = Trinker etc.i;
284 c, 286 6 (riechbare, wohlrie-
chende Sl— e); 320c, g (— , den
— des Denkens bildend etc.); 406(7
(dem Lesepublikum — liefern);
4076 (St — Name, -Wort); 460rf
(die Luft mit schädlichen, giftigen
St— en erfüllen, verderben).

stöhnen etc.; 2946; 4406 (unter der
Arbeitslast — ); 569c, f, g\ 576c,
587a, c, d; 609d (von Sehnsucht
etc. — ).

Stoicisimis — Stoppel.]

1921

[Sliir — Stoß.

Slo-icismus, St — iker, sl — iscli (vgl.
Stoa) 105a, d; 571 n, b, c; 574a,
b, c, d; 605a, b, d; 664a.

Stola 167», 5226.

Stoll-e, St— ea u. Zsstzcfii.: 189c,
194a, 303rf, 485c (St— en, im
Bergbau); 139rf(St— eii-Hafen); 1(39
b (St— en-Geländei); 19S(i(St— eii-
Karren); 201 i (St — Fuß); 268c
(St— e ■= Bntterstolle etc.); 550c
(St — eu := Christ-, Weihnaclits-
stollen).

Stolp-e (Stulpe), St— [en]-Stiefel 167/.

Stolp-er, St — erer, st — ern. St — rian
etc.: 196a,6; 220a,6; 223c; 330
d (über das vor den Küßeu Liegende
st — ern, während der Blick in den
Wolken schweifi); 458a (Sl— er =
faux pas); 492c, d, e, 619c, d
(st — ern über die eignen Beine, auf
ebner Erde etc.); 510a, b.

stolz u. Zsstzgn., Sl — , st — en, ein
St — er; st— ieren etc.: S49a, c;
4196, 61 le (mit st — em Zahn be-
rühren etc.); 560c ( — auf Besitz,
Geld etc.); 618a, 6, c, d; 619d
(6lSd: st — bescheiden).

Stomylie 399 a; 403 a.

stop! St — f,Stöpfel, st — en u. Zsstzgn.,
St — en, st — fend. St — er, St — erei,
st — p!, sl — pen, Stöpsel, stöpseln
etc.: 496, {/, 465a, 6 (st— fen =
flicken, zustopfen. St — ferfei] etc.);
106e, 197c, e, 201 fJ, 495c (si—.',
st — p!; st — fen, si — pen, z. B. die
Gezeil, die Maschine etc.); 147 c, d
(st — fen ^ nudeln; St — Gans etc.);
1956, d, e (St— f. St— fen, Stöpfel,
Stöpsel etc., stöpseln, st — fen,
auch: st — fendes Heilmittel etc. =
stypticum etc.); 2146 (hinein st —
fen); 248rf(ein I.eck st— fen); 253
e (St— f-\Vachs); 2896 (Baumwolle
in die Ohren st — fen); 2916 (einen
Diebsapfel in den Mund st — en);
361 e (das Gedächtnis voll st— fen);
554c (ein Loch aufmachen, um das
andre zu st — fen).

Stoppel u. Zsstzgn., St — ei, sl — n etc. :
4O3 (— ); 41c (St— ei. St — Werk
= Stückwerk); 250d (St — Feld);
253e (St — Butter); 262k (st— n
= brachen).
Sanders, DeDtscher Sprachscbat^

Stör (Fisch) 268c.

Storax 2866.

Siorch u. Zsstzgn., St — er, Störchin
etc.: 1486, c, d, e (— , St — Bein,
-Fuß, -Beinigkeit etc. ; mit den Stör-
chen im Procefs liegen); 196a,
557a ( — = Zugvogel, St— er =
Landstreicher etc., s. Storger); 259
d, 260 (i (— , Störchin).

Store (Rouleaux) 303 e.

stör-en u. Zsstzgn., St — er. St — nis.
St— ung etc.: 54c, i; 119c; 377i
(St — Hamen); 415 fc (das Ensemble
st— en); 434a, 6, c; 4546, c; 492('
(St— er = Böhnhase); 495a, 6, C,
4996, c (auch: St— e[n>Fried, s.
6336; in ein Wespennest st — en);
äÜGa (Sicherheit vor Sl — ungen);
510a; 572a; 5786.

Slorger, St— ei, st — isch (s. Slorcher)
196 a, c; 3776; 492 a, c.

störr-ig. St — igkeit, st — isch etc.: 105
a, d; 231a, d; 386c (st— ig ma-
chen); 422a, c; 493A 5006, c;
519a, d; 627c.

Slorlhiug 490d.

Stoß u. Zsstzgn., Stößel, st — eu,
st— end, Stößer etc.: 42f (St —
Herd); 43e, i" (an, ineinander st — en,
s. 144/i; St — Naht); b2g{a.us einer
Gesellschaft, der Kirchengemein-
schaft etc., ins Elend etc. st — en,
s. 1336); 59c (103c, V20h, 223d
st — weise); 61 k {— = Stapel etc.);
109 6 (— = Ruck, Sturz etc.);
120a, 6, h (— = Ruck etc.. St —
Wind etc., 59c, 252a); 1447t (an
Etwas od. einander st — en == gren-
zen u. tr., s. 43/7); 188a (St —
Beule); 190a (St — Melier, -Degen
etc., s. 503e); 1966, 2126 (wohin
st— en); 202a, 6, c, d; 2086; 496
d (vorwärts, sich hindurch st — en
etc.); 210a, 443(7 (— , Werkzeug
zum Sl— en, s. 2026); 2136, 4196
(veg, zurückst — en); 2146 (hinein
st— en, Ggstz. 2156); 2166 (hin-
durch st — en); 2176 (übers Ziel hin-
aus st — en); 2196 (hinauf, in die
Höhe s«- en, Ggstz. 2206); 223a,
6, c ( — , hin u. her st — en, st —
weise, s. 59c); 236 c (entzwei
st — en); 238c, d (zu Pidver sl— en,
121

Stoß — strafbar.]

1922

[strafbar — Strahl.

Stößel, Stößer); 252 o (St — Wind,
s. 1206); 2916 (einen Diebesapfel
in den Mund st— en); 2926, 38Ia,
6, 618 d (in die [Lob-]Posaune,
Trompete st — en); 3516 (über den
Tölpel st— en); 3526 (einen — ge-
ben dem \'erlrauen, erhält es); 378
a, b ( — in die Seite als Wink;
mit der Nase worauf st — en, s.
(5276); 493a, d (Das, woran sich
l'^twas stößt; auf Schwierigkeiten
st— en, Ggstz. 494c, 509c, 5246:
auf kein Hindernis st — en); 495c
(auf einander st — en = karambo-
lieren, s. 202c); 499a, c (— , Ge-
walt des ersten St — es, den ersten

— thun, st— en etc.); 503a, e (St —
Waffen, -Lanze, -Degen etc., s. 190
a, 2026, -Zahn etc., -Duell etc.);
5286 (vom Thron, aus dem Amt,
Dienst etc. st— en); 548^, 5496,
5556 (aus dem Besitz st — en); 555
a, 6 ( — des Raubvogels auf die
Beute; worauf hin, los, nieder etc.
st — en); 578 6 (st — en; St — ins
Herz etc.); 587a, c (St — Seufzer;
schluchzen als ob Einen der Bock
st— e); 6276 (s. 37861; 6526 (einen

— versfetzen); 6856 (St — Gebet).
Stotsbaschi 522 a.

stott-ern etc. (s. stammeln). St — rer
398 a, 6, c etc.

stotzig, St — keit (s. gäh etc.) 157 a, <;.

stov-en (dämpfen). St — Hitze 1I8Z;
275 a, f.

Strabismus 299a.

strack, St— heit U8», 157a, g, 181
a, 231a, d; St — Fuhrmann 198c;
st— s 85 c, 200 c.

Stradiot 503 d.

straf-bar, St— harkeil. St— e u. Zu-
sstzgn , st — en u. Zsstzgn., St— er,
st— haft, sträflich, Sträflichkeit,
Sträfling etc.: 265d(Ortder ewigen
St- e); 384c, e (Gott etc. als St— er
des Meineids anrufen; Gott st — '
mich! etc.); 3856 (der laugest— en);
403 c (650o St— -Prediger, -Pre-
digt, -Sermon); 414 C (St — Ge-
dicht); 448a (674a St — Pfarre,
-Versetzung); 4656, 502a, 6 (674c
st — en etc.; St — Gerechtigkeit);
617a (St — Befehl); 525o, c, e, g

(St — Arrest, -Haft, -Zelle etc.; seine
St — e absitzen etc.; Sträfling, s.
6746); 526a, 534a, 640a, 671a,
(S» — ErlalTuug, Bitte darum); 530
6, c (bei St — e verbieten etc., mit
St — e bedroht, belegen etc., st —
fällig etc.); 546o, 6 (verwirkte
St— e etc.); 550d, 555 6 (Si— e
zahlen, zalilen laffen etc., St —
Gelder etc.); 617a, 6 (schimpfliche,
schändende St— e); 633d(alle St-en
des Himmels auf Jemandes Haupt
herabrnfen); 640a, 6 (von der St — e
frei, los sprechen etc., s. 526a etc.);
641a, 6 (rächend st — en; st — ende
Gerechtigkeit); 640a, c (st — ender
Tadel, St —-Predigt, -predigen etc.,
s. 403c); 6546, c (vor das St —
Gericht fordern etc., gehörend elc,
st— bar etc.); 657a, d, 669c (st —
bar, st — haft, st — fällig, -würdig,
sträflich etc.); 6626 (die St— e als
verdient anerkennen etc.); 663«
(Furcht vor der St— e ohne BelTe-
rung); 668a (St — Gesetz[buch].
-Recht etc.); 670c (Sl — Gericht[s-
hofj, -Tribunal, -Richter etc.); 671
a, 6 (St — los[igkeit], -Freiheit, -Er-
lafs, s. 526a); 672o, 6, c (St —
tJrtheil, st — bar, st — fällig etc.,
-los, -frei etc.); 674a, 6, c, a.

straff, st — en, Si — heit etc.: 118a, m,
r; 119c (den Zügel — anziehen);
231a, c, d; 233a, </; 485e (jeden
Nerv st — en); 514rf (die Zügel elc.
nicht — genug anziehen).

Strahl u. Zsstzgn., st — en, st — end,
St— ung etc.: 182a, 299c, 3026
(St— en- Brechung, s. 298d); 257

6 (St Thiere); 275a (st— ende

Wärme); 298 rf (St— en-Brechung(s-
lekrel, -Rertexionjslehre], -Meffer,
-MelTung); 3006 (st-en ins Auge
etc.); 302a, 6, c, i, fc (Ggstz. 303i/:
st — en-los); 348 6 (im st — endsien
Licht sehen); 459e (sl— end rein,
weiß etc.); 5756,c, 6866(vorWoime
st-en, st — end etc.); 691a, c, d
(im Glanz der Schönheit st — en,
st — ende Erscheinung etc.); 597a
(st — ender Schmuck etc.); 6026
(eine Hoffnung st — t); 619c, e (im
Sternenglanz des Ruhms etc., als

Stralil — Sliaße.]

1923

[Straße — st rauf.

Stern erster Größe st — en[d] etc.);
618 c (im st — endsten Glänze sich
zeigen wollen etc.); 676a (st — end
'wie ein Engel des Lichts); 681a
(St — Hexe).

Strähn 25 rf.

tätralzieren 563 C.

strambach: Gott — (straf mich etc.)
384 e.

stramm (s. strack), st — en (s. strem-
men), St— heit 118n; lö'g; 181 d;
231 a, c, d.

strampel-ig, St — igkeit, st — n (s. zap-
pelig, zappeln etc.) 104fc; 196a, 6,
c; 223c; 5746.

Strand h. Zsstzgn., st — en, das St-en,
St— ung etc.: 122(7, e, 472o, b,
510a, b (st — en, Gefahr des St— ens
etc.); 199 d (St — Fahrer); 2506
( — = Gestade); 253c (St — Sumpf);
302 e (St — Feuer); 503e (St —
Batterie); 577c (St — Beute, -Gut).

Strang etc.: 236, 27»H, 1276, 496rf
(einen, denselben, gleichen —
ziehen); 2676, c, 674a ( — des
Henkers etc.; am — sterben etc.);
2736, 5006,45146, 519c, 657c.
6656 (über die Stränge schlagen);
417c, 443 <7, 4446, 491 d (wenn alle
Stränge reißen, z.B.auch: noch einen
in Bereitschaft haben; zwei Stränge
an seinem Bogen haben).

Slrangul-ation, st — ieren 267 a, c.

Strapaz-e, st — ieren. St — ierung etc.:
4406, 4826, 485o, e, 4B7a, 6, c
(Ggstz. 486c: sich nicht st — ieren,
von den St — en ausruhen).

strasei-cando , st — cato, st — nando,
st — nato 201 e.

Straß-e u. Zsstzgn.: 43Z; 68Ä (auf
der breitgetrelenen St — e des Her-
kommens gehen); 88e, s. 196a;
129fc (nach alli/n vier St— en der
Welt); 137/«; 144/.- (in der näch-
sten St — e); 1456 (geebnete St — e,
s. 4416); 150a, 249d (437 St— e
= Meerenge); 158/" (St — en maka-
damisieren); 194a; 1956 (St— en-
Kette); 196a, c (88e: St— en-Bube,
-Junge, -bubenliaft, -Dirne etc.);
199rf (St — Fahrer); 204a; 2456
(St— en- Pumpe); 263 c (St— en-
Hund, -Kfiter); 267a (St— en-Mord,

-Mörder); 302 e (St— en-Lampe,
-Laterne); 3586 (auf falscher St-e
sein); 381a, 6 (auf ofifner St— e,
in allen St — en, an allen St — en-
Kcken verkünden etc.); 4416; 459
6, c (St— en-Feger, -Kehrer, -Rei-
niger etc.); 460 6 (St— en-Kolli,
-Schmutz); 486 c (den ganzen Tag
auf der St — e liegen = das Pfla-
ster treten); 494a (gebahnte St — e;
Praktikabilität der St — en); 503a
(St-en-Kampf); 513a, 5Ua(St en-
Demagogie, -Demokratie); 521 a
(St— en-Vogt); 557a, 6, d (St— en-
Dieb, -Raub, -Räuberrei] etc.); 615
c (auf der St — e aufgelesen etc.);
633(7, 650c (schimpfen, dafs die
Leute auf der St — e stehen bleiben).

Strat-agein, St — arch, Sl — ege. St — e-
gem. St — egetik, st - egetisch, St— e-
gie. St— egik. St — egiker, st — e-
gisch etc.: 359c, 4916 (441a:
St — agem. St— egem); 394 6 (st— e-
gische Karte); 441a; 489a, c, f;
503 a, d, h.

stratificiert (geschichtet) 53 A".

strato-cumttius 254a (s. stratus).

Stratokratie (Soldaten-, Säbelherr-
schaft) 513 a.

Stratum (Schicht) 53(7; 1456.

stratus (s. strato-eumulus) 254a.

straub, st— en, sträuben, st — ig,St-ig-
keit etc.: 151fc, 2196 (sich empor
sträuben, s. 604c); 1936, 7, m, 256
d ( — , st — ig, St — igkeit, st-en,
sträuben); 4196,495c, 5006, 596c
(sich wogegen sträuben, z. B. 564
d: gegen die Zahlung etc.; Ggstz.
574(7: sich nicht sträuben); 604c
(vor Furcht sträubt sich das Haar).

Strauch u. Zsstzgn., st— haft, st— ig
etc.: 152c, 2566, d {—, st— haft,
st— ig. St — Holz); 326 e (keinen —
undurchsucht laCfen); 3777 (St —
Herd); 557a, 6 (St — Dieb, -Die-
berei, -Hahn, -Ritter etc.).

Strauchel-er, st — n (vgl. stolpern); 196
n, 6; 220a, 6; 223c; 3586; 3777;
495 c (zum St — n bringen, Bringen-
des); 492(7; 5106; 657c.

fStrauchen (Katarrh) 462a.

strauchhaft etc., s. Strauch.

strauf, st — haarig 193»».
121«

Strauß — slieckbar.]

1924

[siicckbar — Stieicli.

Strauß etc.: 286 6 (Blumen- St— );
151Ä, 2006 (Vogel — ); 268i (einen
St— en-Magen haben); 503 a ( — =
Kampf); 361(7, 497« (mit Jemand
noch einen — auszukämpfen, noch
ein Sträußellen zu pflücken haben);
1391 (Sträußen = sträuben); 497c
(St — Hahn).

Streb-e u. Zsstzgn., st — en u. Zsstzgu.,
das St- — en, st — end, st — sam, St- —
samkeit, St — ungetc. : 30 rt, 155/^
188 a (St— e, St— e-Bogen, -Pfeiler,
-Stange, -Stütze etc.); 185a, 6, c, d;
127 6 (nach demselben Ziel hin
st — en); 204a, 6; 212a, 6 (wohiu
st — en); 2136 (wovon fort st — en);
2196 (empor st — en); 2206 (nieder
st— en); 322a, 6, 387a, c (nach
Wahrheit, Willen, Erkenntnis etc.
st — en etc.); 4196 (Einem wider den
Mann st — en); 428a (St — en, für
seine Zwecke zu gewinnen); 435a,
6, c (st— en, St— e-Zeit etc.); 437
a, (1, e; 4416 (St— e-Leiter); 480a
(kühnes, gewagtes St— en); 485/"
(st— sam); 495a (Feindschaft aus
mifsgünstigem St — en nach Dem-
selben; entgegen, in entgegengesetz-
ter Richtung, in entgegengesetztem
Sinne etc., feindlich, hemmend,
hindernd etc. st — en); 496«, (/(ver-
bunden, gemeinsam, in gleichem
Sinn, nach demselben Ziel hin etc.
st — en etc.); 500 6 (st — en, den
Zaum abzuschütteln); 5096 (mit
Erfolg st— en); 580a (St — en nach
VerbelTernng); 609a, 6; 628/"(nach
Volksgunsl etc. st— en); ü34o, 660
C (St — en für das Gemeinwohl etc.);
638 a, 6 (st — en, sich dankbar zu
erweisen); 656«, 683c, d (St — en
nach dem (inlen, der sittlichen Voll-
kommenheit, der Tugend, dem Him-
melreich etc.).
slreck-bar. St — barkeit. St — e, st — en
u. Zsstzgn., St — uug etc.: 266
(St— e ^ Erstreckung etc.); 31/»
(sich weit hin st — end); 326, 144
6, e (liurae, mit naffem Finger ab-
zulaufende etc. St— e); 33(/, 122fZ,
152d, 153/", 2206 (nieder zu Bo-
den st— en); 129a, 1456 (große,
uuermcrsliche, weite, breite St— e);

143/; g, h, k (st— en, St— e. St —
Bank, s. 1816, -Eisen etc.; S(— [e]-
Bein, -Fuß = Tod, s. 265c; St —
ung; st — bar, St — barkeit, s. 232
etc.; st — e-Iang etc.); 1496 (weiter
st— en); 179c, rf, 1816, C (Krumme»
grade st — en, St — ung u. Vorrich-
tung dazu; St — Bank, -Bett); 202
6 (St — Hammer); 205 a (St — u.
üegenschlag-Bug); 219 6 (empor
st— en); 232a, d, 494a, c, d, f, s.
143: st— bar, St— barkeit); 265c
(s. 143/); 4486,0, i9ld, 547d
(sich nach der Decke st — en; Ggstz.
548»'); 303(^ 4r5c (St— e, berg-
männisch); 452 d (unfruchtbare
St — e); 487a, 6 (sich recken und
st — en etc.; die Zunge aus dem
Munde st — en); 504e (die Wallen
st — en).
Streich, St — c, st — ein, st — en u.
Zsstzgn., St— ung etc.: 2r, I22d,
267 c (aus dem Buch der Lebenden
st- en); 53<7, J, 190c (Wolle st— eu,
St — e - Kniestreiche etc.); 79i;
(immer auf derselben Saite st — en);
167 fc (St— -Hose); 192c (glatt
st— en); 199 e, i, 201 d (durch das
Waffer etc., die Riemen etc., die
Segel etc. sl — en, s. 2206 etc.;
St— e); 202o, c, 578a (— = Hieb,
Schlag, st— en mit Ruthen); 204«,
6 (in bestimmter Richtung st — eu,
das St — en [bergmännisch]); 2176
(übers Ziel hinaus st— en); 2206,
b(Hd, 5186, 626a, 6 (die Segel,
Rahen, Stengen etc. st — en, s. 199
etc.); 2736, 5776, 628e, f, 6536
(st — ein, die Wangen etc., den Fal-
ben, Falken, Kauz etc. st— eu, s.
377o); 2756 (St — Hölzchen etc.);
2946 (einen .Magenwind etc. si — en
lalfen); 294rf, (J, h (auf einem Ton-
werkzeng st — en. St — Instrument,
-Quartelt etc.); 306/' (st — en, mit
Falben ^^^ anstreichen); 328 a, e
(auf den Probierstein sl— en; St- —
Steine, -Probe); 360a, g (einen —
zu viel od. zu wenig haben etc. 1;
360« (lächerlicher, komischer — );
3626 (ans dem Gedächtnis st— en);
377o (den Fuchsfchwanz st — en,
s. 2736; sich sl— en - lügen);

1925

[Streit

394/ (Streich-Pinsel); 485a, e (—
= COiip, einen — führen); 486 C
( umher, herum st— en = streifen);
491 b ( — = coup, Kunststück etc.) ;
4926 (alberner, einfältiger, dummer
— ; solclien macheu); 495a, i, 502
n, b (St --Wehr, s. Mülilenwehr
etc.; einen — spielen = Poffen,
Scliabernack); 499a, c (einen, z. B.
den ersten — führen, thun); 509a
(glücklicher, kühner, kunstreicher
etc — ); 510a, 6 (-in die Luft etc.);
5676 (Geld in den Beutel, die KatTe
st — en); 5866 (in Behagen sich den
Bart, das Kiun st— en); 5886, i
(aasgelalTener, lustiger, muntrer,
neckischer, tuUer etc. — ); 599a
(dummer, närrischer, toller — ); 657
a (nichtswürdiger, schurkischer — ).

Streif, St— e, st— ein, St — en, st— en
u. Zssizgii., St — erei, st — ig. St — ig-
keit: 143e (— , St— en ^ Zeile,
Reihe etc.); 144/i, Ic (st — en =
schrammen etc.); 1466 ( — , St — en
= Rand, Saum etc.); 161k (St —
Hose); 1686 (vom Leibe st — en);
1966, 486c (umher st— en = fla-
nieren); 198« (St— [en]-Esel); 2156
(den Fuchs st— en = vomieren);
2176 (übers Ziel hinaus st — en);
2516 (St — Regen); 254a (st- ige,
St— en-Wolke etc.); 309 a,c (st-eln,
st— en, Sl— igkeitelc); 437c(St —
Jagd, -Jagen); 47U-, 4756, c, 525

f (St Wachen [entsenden etc.]);

4776 (die Gefahr st — t Einen, st — t
an ihm vorbei); 499a, 5576,c(St —
Zug, -Partei, -Korps etc., St — e,
Sl — erei).

Streik, st— en, s. strike etc..

Streit u. Zsstzgn. , st — bar, St — bar-
keit, st— en u. Zsstzgn., St — er.
St— erei, st-)iaft, st— ig. St— ig-
keit etc.: 121 (/ (den — schlichten,
s. 506); r28a (— ); 167n (St —
Helm): 190a (St — .«kxt, s. 503e);
198d (St — Wagen); 200a (St —
Lauf); 278c (über den Geschmack
ist nicht zu st — en); 292 a (Rufer
im — ); 320c, 342«, 497a (St —
Frage); 3346 (wogegen st— en =
sprechen, zeugen); 3iOd (außer
allem — , ohne — , Das kann man

nicht st— en); 341a (St— igkeit);
342o, 6 (st-en. St— Schrift, -Frage,
s. 320c); 353 rf (nicht st— en, in
Abrede stellen etc.) ; 3546(es herrscht

— der Ansichten, Meinungen etc.);
3856 (st — en widersprechen etc.,
s. 3346); 4016 (mit einander einen

— auskämpfen, eine St — Frage
ausmachen etc.); 403c (St- — Rede);
422 a (497c: St— -Geist, -Hahn,
-Hammel, -Hengst, -Kopf etc.); 450
c, e (497a, d: — um Nichts, um
des Kaisers Bart etc.); 472a (St —
Gefahr etc.); 495 a, 6, c, 6556 (— ,
St — er, wogegen st — en; Ggstz.
496d, 6546: wofür); A96d (den

— aufuelmien); 497 a, 6, c, d, e, f\
499a, c (den ^ anfangen etc.);
5006 (den — aufnehmen); 503a,

c, e, f, g, h; 5046, c e (Sieger,
Gewinner etc., der Unterliegende,
Verlierer etc. im — ); 505 a (Un-
enlschiedenheil des St — s); 506 c,

d, 5436 (die st — enden Parteien
vertragen, den — schlichten etc.,
s. 121(7, 670/"; St— igkeiten besei-
tigen; die St — Axt begraben etc.;
unbehelligt vom — , ohne — etc.);
605a (St— Muth); 623a„ 6 (497c
etc.: — ; St — Sucher); 670 e, /"(die
st — enden Parteien; sie vergleichen,
s. .506 etc.).

Strelitze (Soldat, Schütz) 503 (Z.

siremmen (s. strammen) 231 c.

Slremsel (Lab, Käselab) ild.

streng u. Zsstzgn., St — e, st — en (vgl.
strängen), St— ling: 43 6 (St —
Loth); 68« ( — nach der Verord-
nung, Vorschrift etc., s. 357); 113
a (das st — e Schicksal , Geschick);
2436, e, 276 d, g (St — (Tüffiglkeit],
-schmelzbar etc.); 283a, c (st — en
Geschmack, St— e); 284/ (— rech-
nen); 3356, C (nicht in aller Sl — e
zn verstehen etc., s. 514); 351a,
d (St — gläubig[keil] etc.); 357a, d
(68n: — nach den Regeln, Glau-
bensfatzungen etc., — mathematisch
etc.; st — e Übereinstimmung zwi-
schen Wesen u. Schein etc.); 448
a (664a, 6: st— c Diät); 515a, 6, c,
520c, 541c ( — -i unerbittlich etc.,
n la rigueur etc.; es — nehmen,

streng — Stiicli.]

1926

[Strick — Stroh.

in aller St — e, St — ling etc., Ggstz.
514 (/, 516a, 6,c, 335&, c: Mangel
an St — e, es nicht allzu-st — neh-
men etc.); 525a (st— er Arrest);
5306, 674a, c ( — strafen, verpönen
etc., st — e Strafe); 585a, c, ü'27a,
c, 683 e ( — , — abgemeffen etc. =
herb, auster etc.); 624c ( — nach
der Ktikette); 6426, c (— nach dem
Recht etc.); 650a, 6, c, d (— kri-
tisieren etc.); 658a, c, d ( — • nach
dem Recht, Gewiffen etc.; — seine
Pflicht erfüllen etc.); 662a, 6 (st— e
Fasten etc.; st — e Abrechnung hal-
ten etc.); 664 a, 6, c (ascetisch —
etc., s. 448 a, 662).

Mrett-a, piu st — o etc. 200e.

Streu, st— en u. Zsstzgn.: 56g (Punk-
tum, — Sand drauf); 626, e, 548/"
(aus einander st — en etc.. St — das-
Gütlein); 114 6 (den Samen wozu
st— en); 122rf (in alleWinde st-en);
139c, 238a, 405ft (St — Büchse
etc., -Sand); löbk ( — = Stroh-
lager); 2146 (hinein st — en); 2156
heraus st— en); 281 a(St— -Zucker);
2'J9d (Sand in die Augen st — en);

318 n (St Blau); 448c (Einem

kaum die — laffen); 497e (den Sa-
men der Zwietracht st — en); 583 6
(Salz in die Wunde st — en); 651 c
(Weihrauch st^en).

Strich u. Zsstzgn., St — eichen, st — ig,
St — igkeit etc.: 25 (i (— , Längen-
maß); 106c, iObd ( — = Komma;

St Punkt ^ Semikolon); H3e,

1466 (— ^ MnTe); 1456 (— Lan-
des); 167 n (St— -Haube); 199a
( — schwimmender od. fliegender
Geschiipfe); 2516,» (St — Regen,
-regnen); 328 a, e, f ( — lialten[d].
St — haltig, -Probe etc.); 360a, 17,
h (einen — zu viel, zu wenig ha-
ben, st— ig etc.); 3626, 3926 (einen
— worüber machen); 3646, (i, 495
6, c, 510a (einen — durch die
Rechnung maclien etc.); 393e, f
(durch St — e hervorheben, an-, aus-
zeichnen); 405(i, e ( — , St — eichen
in der Schrift, vgl. 106 c); 4196,
495 rf (gegen, wider den — ); 507
a, 6 (den letzten — thuu am Ge-
miilde).

Strick u. Zsstzgn., st — en u. Zsstzgn.,
St— erin etc.: 25 Ä, 78/i (— Wind-
hunde); 326, 450/", 452Ä, 4846,
657 d (nicht den — wertli sein,
für den ■ — zu schlecht); 43rf ( — r,
118i, 161 6 (st— en); 119c, 452e, /'
(den — des Uknus flechten); 1396,
C(St — Beutel, -Rolle,-Scheide etc.);
1566 (St — Schaukel); 161a(St —
Masche); 2006, 263a, e (St —
-Hund, -bändig etc.); 267a, 6, c
674a (Tod, Hinrichtung durch den
— ); 3516, 377!, 493a (—--- Fall-
strick; einen — legen etc.); 390a
(St — Schule); 405 6 (St — Schrift
= Quipos); 443e (St — Maschine);

4416,' 477a (St Leiter); 5026

(sich selbst den — spinnen, woran
man gehängt wird); 51 la (je ärger
— , je größer Glück); 525rf ( — =
Fangstrick, Hängeseil); 628/' (ganz
im — haben); 6576, 665o, 6676
(— = Galgenstrick, Taugenichts etc.).

stricte, s. strikt.

Striegel, st— n 1926, c; 193;i; 459
6, rf; 650 c.

strinnendü 200f.

strik-e (Streik), st-en, jt- end 119
a, c, h; 483a, 6; 466o, c; 500a;
519c.

strikt, St — heit: 14a (das st — e Gegen-
iheil); 68 n ( — nach der Vorschrift,
Regel, s. streng); 357o, d; 515a-
(St — heit), c ( — , stricte =^äla ri-
guetir).

strittig. St— keil (s. streitig etc.) 341
a; 497 a, /'.

Strobel u. Zsstzgn. (St — Kopf, -köpfig
etc.), st — ig, st — n stroff (s. struw-
wclig, struppig) 193A, l, m.

Stroboskop 298 rf.

Stroh u. Zsstzgn. etc.: 17/" (ähnlich
wie ein St — Halm dem andein);
326, 2286 (St — Halm); 321-, 248«
(st— -dürr, -ü-ocken); 43rf (St —
Band = Wiede); 61*, 473a, 530
a, 6 (St — Wisch); 72a, c, 54Ca,
631a, 6 (St — Witlwe, -Witiwer,
-Wittwenschaft etc.); 111«, 5S8»
(St — Manu; Whist mit solchem);
I20f (— ins Feuer werfen); 1836
(Einem den St — Sack vor die Thür
werfen); ISörf, 367a (wo der Bach

Siroli — Siioiii.]

1927

[Strom

gebrannt u. man mit — gelöscht
hat); 135e (leeres — ); 139rf (St —
Flasche); 155 fc (St — Bett, -Lager,
-Pfühl, -Sack); 161a (St — Matte);
167 n (St — Hut); 2486, c(—, st —
trocken, s. 32^-); 269 /"(Sl — Weiu);
296(? (St — Fiedel, -Fiedler); 316
o, c (st — gelb etc.); 3506 (keinen
St — Halm werth etc.); 355c(Hiiren,
wo der Hase im — liegt); 360«,
b, d i, — im Kopf haben, St — Kopf,
-küpfig[keii] etc.); 377/', 6186(Sl —
Renommist); 377o (einen Bart von

— machen); 4486, c, d, 5556 (aufs

— bringen, legen; bis auf den St —
Sack plündern); 4716, (i026(St —
Halm als Hoilnung des Ertrinken-
den etc.): 484 6 (eine Dampfma-
schine in Bewegung setzen, um
einen St — Halm aufzuheben); 560
a (Geld wie — ); 6296 (Einen är-
gert ein St — -Halm).

Strolch, st — en, st — [en]-haft. St— [en]-
haftigkeit. St — enthimi, stroUen 196
a, 6; 486a, 6, c, d; 5576.

Strom u. Zsstzgn., strömen. St — er,
Strömung etc.: 19g, 686, 494c, d,
496 c, e, 593 c (von dem — , der
Strömmig getragen; mit dem —
schwimmen, faliren, rudern etc.;
ügstz.: 20 e, 493 d, f, 495 c: gegen,
wider den — ); 43 U (in einander,
zusammen strömen); 49c (St —
System); 81a (— der Zeit); 150a
(St — Enge); 152c(St— Niederung);
189 6 (St — Bett, s. 251/'); 1956
(St — Kette); 196a, 6, c (wohin strö-
men, strömend; St — er = Strolch,
Landfahrer, s. 5576, st— ern); 199/,
492c (St — Ratte, -Schiffer); 199a
^St — , St — ab-. St — auf-Fahrl,
s. 219); 2086 (vorwärts strömen);
2146 (hinein strömen laffen); 2156
(heraus strömen); 217 6 (über Et-
was hinaus strömen); 2I9a, c(st —
auf[wärlsi, St — Auffahrt, s. 199a;
Ggstz. 220a, 6, c: st — ab etc.;

St Schnelle, -Sturz etc.; herab

stömen etc.); 221e(uniEtwas herum
strömen); 241 (f, e (strönien[d]etc.);
249a, 6 (— , St — System); 250c,
d (St — Insel, -Thal etc.); 251a, f,
g, h, i,k ( — , St Anschwellung

etc., -Bett, s. 1896 etc., srömen,
Strömung, st — weise, in Strömen,
strömend etc.) 252a ( — , Strömung
der Luf;); 254a (St — Dunst); 362
a, c ( — der VergeDenheit); 4076
(St — Name); 447a, e, d (—, st —
weise, in Strömen, strömen); 5576
(St— er. St— er-Spracue etc.); 587c
(die Thränen strömen, stürzen in
Strömen aus dem Auge).

Strnntian: St — Phosphor 302 f.

Stroph-e, st — isch 414 d,g.

strotz-en, st— endete. 118a, l, r; 147
a, c, d; 188«, c; 4616; 447 o, C.

strub, st — belig, st— elig, St — el-Kopf,
-köpfig etc. 54^•, 1936, h, m, 256
d (s. struwwel etc.).

Strudel u. Zsstzgn., st — ig, st — n,
st — nd: 54d, h, k ( — , st — der
Trichter, st — ig, durch einander
st— n); 120c, fi (St — Kopf, st— n);
221 o, 6, e, g (— , st— nd[er Trich-
ter], st— ig, St— ung); 251a, 3 (—,
st — n); 254a, 6(St — (jischt, st— n);
472a; 573c (st— köpfig etc.); 588i,
6656 (sich in den — der Vergnü-
gungen stürzen).

struf (s. strub) 193»« etc.

struggle: — for existence 503 a.

Struktur etc. 76, 177a, 237a, c.

Strumpf u. Zsstzgn., st — icht etc.:
27m (Das ist — wie Niederschuh);
43d {1671: St- -Band); 161a

(St — Masche); 167i; (St Hose);

1671 (—, St — Band, -Socke,-Schuh
etc.); 167n (St--Mütze); 193m
(st — icht = strupficht, strubbelig);
2136 (sich auf die Strümpfe ma-
chen); 269/" (St Wein); 2936,

379c (auf den Strümpfen gehen);
401 e (auf dem — , munter auf seinen
Strümpfen); 465a (Stopferei von
Strümpfen etc.).

(strupficht), strupp n. Zsstzgn., st — en,
st — ig, Struwwel u. Zsstzgn. (z. B.
-Bart, -Haar, -haarig, -Kopf, -köpfig,
-Peter etc.), struwwelig, Struwwe-
ligkeit etc. (vgl. strub etc.) 190d!;
1936, 7i, /, m; 256 rf; 592 rf.

Strychnin 470a.

Stubheu 50(7; t*'^ — ''ßr tollen Hör-
ner behalten 468 C.

Stnbe — Stück.]

1928

[Stück — ^Stufc.

Stube u. Zsstzgn., Stiibchen: 43 t
(St — n-Genofs, -Kamerad, -Kamisol);
1376, h, i {— ); 139(i (Stübehen =
Trinkgefäß); 263c (St— n-Thiere,
-Vügel, -Hund); 275a, c (St— n-
Ofen, -warme); 276 e (St— n-
Hocker[ei], -Sitzei-[ei]); 296(7 (St-ii-
Orgel); 307a, c(St-n-blars, -Bläffe,
-bleich, -Bleiche); 355a,6,/"(St-n-
Gelehrsamkeit, -gelelirl etc.); 395a
(St— n-Maler, -Weißer); 462 d (die
— hüten muffen); 521 a (St — n-
Magd, -Mädchen); 525a, g (St— n-
Arrest etc.); 5576(Einer, der gründ-
lich aufräumt in fremden St — n).

Stuben (Fclch) 88 i.

Stiiber (kleine Münze) 32ft.

Sluccat-or, St — ur, St — urer, Stuck
u. Zsstzgn.: 436, 1676, (i (St —
Bewurf, -Putz, -Decke); 394c, 597
a, b (mit — bekleiden. St — Ar-
beiter, Stuccator etc.).

Stück u. Zsstzgn., st— ein, st — en.
St— er, St— erei, st— ig. St— lein,
st— lieh. St— ungetc: 13^ (in allen
St — en eben so, Dasfelbe etc., s.
3lJn); 15c, 42k, 49i (aus einem
— ); 25c, f, h (— , St — .Maß, -Fafs,
s. 49d, 139rf); 41c, 196, 50c,
395a, 465a, 510a (St — Werk,
St— erei); 31)« (in allen St— en, s.
13 g, 357 d); 43 t' (an einander, zu-
sammen st — en); 44 a, c, f, k, r ( — ;
in St — e brechen, schneiden etc.;
st — ein. St— elung, Sl — ung, st —
lieh etc.); 496, d, f, i (-, s. 25/';
ergänzendes — , Sl — erei; nicht
st — weise, s. 15c, 50r); 50c, i, l,
m, 0, r ( — , in St — e reißen etc.,
s. 44; in St— en; St — erei. St —
Werk, s. 41c; sl — weise, nicht
aus einem — , s. 49/", 59c); 67c
(("( od. per — ); 122(?, e, f (in St— e
brechen etc.; in St — en, s. 44,50);
130a (— Landes); 139fZ (— , St —
Kafs, s. 25); 194a (St— -Pforte);
198.9 (St — Gut); 296 d (St— lein
^ Gesätzlein, Gesang); 357(i (in
allen St — en mit der Wahrheit über-
einstimmend etc., s. Slwi); 3036,
</ (kein — vor.^ugen sehen können);
3946 (geschichtliche, religiiise etc.
St— e = Gemälde); 406 6 (Sl —

Setzer); 415 o (— = Theater-,
Bülinen-St — ); 416c (aus, von freien
St— en); 4496 (große St— e worauf
halten); 499c, 5016, 503 rf, e (—
=^ Geschütz; die St— e auffahren,
aufpflanzen; St — Knecht, -Junker
etc., -Keller etc.); 544« (St— Hufe;
555 rf (das letzte — Bett wegneh-
men); 55Sc (St — Handel, -Händ-
ler); 558i (ein — Gold verdienenl;
559e (— --^ Geldstück); 560a (ein
schön — Geld); 650c (Einen aus-
schelten, dafs kein Hund ein —
Brot von ihm nimmt); 657a (nichts-
würdiges, schurkisches — ).

Stud-ent u. Zsstzgn. (vgl. Bursche
etc.), st — entenhaft. St — entenschafi,
st — entisch. St — len u. Zsstzgn.,
st — ieren u. Zsstzgn., st— ierl, St— io,
st—iosus. St— ium etc.: 43t, 389a
(St — enten-Vcrbindnngetc, St— len-
Geuofs etc.); 137i, 394f, 485c
(St — ier-Stube, -Zimmer etc., Stu-
dium, St— io); 139c (St— enlen-
Ränzel, -Ranzen); 167n(St — enten-
Mütze); 296d(St— enten-Lied); 302
e (St— ier-Lampe); 320e, 6 (st— ie-
ren St— ium); 355o, 6, /", 387n,
c, a, s. 389 (sl — ieren, Sl — ieren-
der, St — ent, st — ierl, Sl — ierler,
St — ium); 360(/ (sich um den \'er-
stand st— ieren); 389a, c (Sl — ent.
St— ierender. St — io, St — iosus etc.,
St — Ten-Genofs, -Freund, -Kamerad,
s. 43f; st — entenhaft, st— entisch;
St — entenhafligkeit, St— entenlhuni,
St — entenscliaft etc. , St — enten-
Verbindung, s. 430; 396c (St— en-
ten-Sprache); 396 /"(sich mit sprach-
lichen St — len beschäftigen); 41.')
Ar (eine Rolle st — ieren); 440 '(
(St— ium); 485e (st— ieren); 659c
(Wechsel des St— enlen); 588 6
(St— enlen-Streich); 681 6 (sich kab-
balistischen, alchymistischen, mj-
stiscben St — len ergeben); 687 a, ("
{st— iosus theoloffia; Theologie
st — ieren).

Stuf-e H. Zsstzgn.; 26a, f, 53c, rf, 7,-,
58a, c, 108rf (St— e, Si— en-Folge,
-Gang, -Leiter, -Reilie etc., -weise
etc.); 27m, 0 (auf gleicher, auf der-
selben Sl— e etc.); 3ib,g, 152e

Siufe — slümpern.]

1929

[stumpf — Stunde.

(niedrigste, tiefste, mitei"ste St — e
etc.; daraufstellen); 60flt, fctSt— e;
auf einer gewiffen Sl — e stehen);
78A 472a (St— en-Jalir); 151e, l
(holie St — e; St — en-Land; auf der
höchsten, obersten St — e); 2026
(St — Eisen); 258d (die St— e zwi-
schen Thier u. Engel); 4666 (auf
eine niedrigere St — e herunter kom-
men, bringen, setzen); 4826 (.le-
mand als St — e benutzen, um em-
por zu steigen); 512c(aufdie tiefste
St — e des Elends sinken); 6856
(St— en-Gebet, -Psalm).
Stuhl u. Zsstzgn.: 1336 (Einem den

— vor die Thiire setzen); 155i
(-); 194n, 215a, c { — , St—
Gang; zu — gehen); 195 d (den
St — Gang stopfen); 198 rf (St —
Schlitten," -Wagen); 377 o, 4216,
659 a (sich zn-ischen zwei Stühle

setzen); 485 (J (St Arbeiter etc.,

-Macher etc.); 492c (nicht im Stande,
sich manierlich auf einen — hin
zu setzen); 522a, 6 (Meister vom

— etc.; apostolischer, heiliger, rö-
mischer etc., knrulischer etc. ^);
536a (tSt — Feste); 5746 (vor Un-
geduld es nicht auf dem — aus-
halten können).

Stulle (B.imme) 268 c.

Stulp-e u. Zsstzgn.: 167 Z (St— en-
Stiefel): 167m (St— en; St— Hand-
schuh); 191a, c (St — Nase, -näsig).

Stülpe (Topfdeckel) 167/".

stumm, St — heit etc.: 155<7 (st— er
Knecht, Diener -^ Tischchen); 279
f ( — , V. Wein = stumpf, flau etc.);
291o, 6, c; 8646; 6016, c (— vor
Cherrascliung etc., 377o (sich —
stellen); 379a, 6, c; 396a (st— e
Gebärdensprache); 898a, 6, c; 400
a, 6, C; 401a (st — es Gespräch);
4156, /", k (st— e Rolle, Figur etc.;
st — es Spiel).

Stummel, Stummel, st — haft, stüm-
melhaft, stümmeln, Stümmelung
etc.: 36e; 40g; 50/', g, k, m.

Stump: St- — Rede, -Redner 403c.

Stümper (Stumpf) 5O3.

Stümp-elei, St — eler, st — ein. St — er
u. Zsstzgn., Sl — erei, st— erhafl,
st— erig, 3t— ern: 356a,/"; 3S9a, c;

395a, c, d; 4326, f; 458a, c; 492
a, 6, c, d; 5106.

stumpf u. Zsstzgn., St — , st — en,
Stümpfen, St— uug: 2)-, 31»i, 122
d, 1336 (mit — u. Stiel, z. B. aus-
rotten); 36e, 50fc, 19l6(st— en =
abstumpfen, stümmeln); iOg, 49e
(St — = Endcheii, Rumpf etc., s.
50(7, 144e); bOf, g, k (St—,
St — Schwanz, -schwänzen, st — en.
St— img); 119o, c, d, h {—, St —
heit, st — en, Stümpfen); 121 (^(st— en,
Stümpfen); 144e, g, i (St — , s. 40
g etc.; st — ; St— -Nase; st — en etc.);
157c, h, 182a, c (st — -winklig.
St — winkligkeit etc.); 191a, 6, c
(st — , St — eckig, -kantig, winklig
etc., -nasig, -schwänzig etc.. St —
Schwanz etc., st — en, Stümpfen,
Stümpfung etc.); 198/" (St —
Schwanz); 272a, 6, c(st — v.Siunen
etc., st— en. St— heit); 279a, e, f
(st — von Geschmack etc.); 2836
(die Zähne st — machen, st — en,
Stümpfen); 285a, e (St— heit des
Geruchsinns, der Nase); 289a, c
(St— heit des Gehörsinns, Ohrs)
299a, 6, e (st — sichtig etc.); 306
a, 307c (st— e Farben, st — farbig
323a, 6, c, 3606, d, g, h, 4196, ci
486 a, d, 492 a, 5716, c, 574 a, d
610a, 6, c (St — Sinn, -sinnig, st —
etc., Ggstz. 570c); 414 d (st— e
Reime); 613c (St— heit des Ehr-
gefühls).

Stunde u. Zsstzgn., st — n, stündig,
Stündler, Stündlerei, stündlich.
St — ung etc.: 81a (Zeit u. — ; der
St— n Wechsel; St— n-Glas); 86a,
6, e (St— n-Meffung, -Zeiger, -Wei-
ser, -Glas; stündig, stündlich); 87
6 (keine — schlägt dem Glück-
lichen); 88^ (die elfte, zwölfte — );
896, 482a, 6 (die- benutzen etc.);
90 o (ungünstige, schlimme — );
97a(die gegenwärtige — ); 98o (ver-
gangne — ); 99a, c (die künftige,
nächste — , binnen weniger St — n);
102c (stündlich); 106a, d (st— en,
St— ung); 265a, e (die letzte —
[naht, ist da], das letzte Stündlein,
ein seliges Stündlein etc.; Zeit und
— ist da; Jemandes St — n sind

StiiuUe — Sturm.]

1930

[Slurm — Sturz.

gezählt etc.); 292a, 3816, 383a
(St— n-Rufer etc.); 351a (Stündler,
Stündlerei = Pretislerei); 381 a
(St- en-Bericht) ; 387 c, 390a {Sl-en
= Unterrichtsflunden iielimeii etc.);
512a (scliwarze — = Trübsal, Un-
glück); 689a (Leere, Druck, lang-
sames Venstreichen der St — n);
641a (die — der Rache etc.); 5856
(St — u-Gebet).

Stupa (Tope, Dagola) 151A 686o.-

itup-fen (st — sen): hin u. her st — fen
etc. 223 c.

slupid-e. St— ität 360a, h\ 492a, e.

Stupor etc. 197a; 272a; 571a.

stupr-ata, $t— ator, st— ieren, st -um
667 a, 6, c etc.

stupsen, s. Stupfen.

stur (s. stier), st— en etc. 296g; 299
d,e.

Sturm u. Zsstzgn., stürmen, stürmend,
Stürmer, slürmig, stürmisch. St— ins,
Stüi-mung etc.: 336, 151a, 447a
(St — Fluth); 44d (St — Lücke, s.
499c); 54fc, 252e (stürmisch); 109
6(_j St — Wind etc.); IIB« (st —
fest); 1206, d, h (— , St — Wind,
St — ius, stürmen|d], im St — Schritt,
stürmisch etc., ögstz. 121(7, 574e:
den — beruhigen, Ol in die stür-
mischen Fluthen gießen etc.); 139
d (St — Fals, -Kufe, -Tiene etc.);
167n, 501c (St — Haube); 190a,
4956 (St — Haspel); 199e (St —
Fock); 200a, d, e ( — , St —
Wind, -Flug, -Schritt, -Marsch etc..
St — es-Eile etc., worauf los stür-
men); 2026 (St — Bock, -Widder);
2196 (empor stürmen); 2206 (herab
stiumen); 252a, d,e{-, St — Wind,
sliirmen[d], stürmisch); 2646 (noch
auf dem stürmischen Meer des Le-
bens treiben); 2696, m, o ( — =
Rausch, im — ; einen — haben
etc.); 292a, 6, c (st — laut; einher
stürmen etc.; St — Glocke, -Trom-
mel etc., s. 381a, 4726, 475a, c);
3606, d (Einer, mit dem man gegen
die Mauern — laufen kann etc..
St — Bock etc.); 381a (— , St —
Glocke, -Läuten, -Signal etc., s.
292); 393 c (St — Fahne); 437 rf,
449c (worauf los stürmen); 4416

(St — Leiter, s. 499); 470a (St —
Hut = Giftpflanze); 472 a, 6 ( — ;

der — braut, bricht los etc.; St

Glocke, st — läuten; St — Kolonne,
-Mannschaft, -Truppen etc., Stür-
mer); 475a, c(Si — Glocke, -Trom-
mel etc., s. 292); 4956, c (St —
Haspel, s. 190a; St— laufen etc.);
499 a, c (— , St — Angriü, -Attacke,
-Lauf[en], -Rennen, -Lücken öffnen,
-Leitern anlegen; stürmen, Stür-
mer); 501c (St — Haube, -Schild
etc.); 503e (St — Zeug); 503Ä(st —
erprobt); 672 6 (in stürmische Er-
regung versetzen etc.); 573a, c
([inj — u. Drang; stürmend; stür-
misch; Stürmer u. Dränger etc.);
5866 (stürmische Heiterkeit); 651«
(stürmischer Beifall).
Sturz u. Zsstzgn., Stürze, stürzen u.
Zsstzgn. etc.: 2o, r (ins Nichts
stürzen, tr. u. intr.); iOq, 394c
(— = Torso); 1096 (— -= Um-
sturz, stüi-zen); 120 d (über Hals
und Kopf [sich] wohin stürzen);
122'a, d ( — , zum — bringen, stür-
zen); 167/", 1956 (— , Stürze =
Topfdeckel); 1766 (stürzen = fal-
len); 1966 (wohin stürzen; stürzen,
s. 192c, 2206); 198d, g (Stürz-
Karre etc., -Gut etc.); 200 d (über
Hals u. Kopf davon etc., auf Et-
was los etc. stürzen, s. 437); 214
6 (hinein stürzen); 2156 (heraus,
hervor stürzen); 217 6 (übers Ziel
hinaus stürzen); 2196 (hinauf stür-
zen); 220 a, 6, c (nieder, zu Boden
stürzen, gestürzt etc., — , sich dem

— zu neigend); 245a (St Bad,

s. 495c); 2496 (St — Bach); 251a,
6, g (St — See, -Welle, -Regen etc.,
Stürzfluth etc., s. 447^; stürzen
strömen etc.); 262A; (stürzen, den
Acker = brachen, stoppeln); 2&'d
(sich ins Schwert etc., in die Flutheu
etc. stürzen); 269Ä (Stürzebarlel
= Bier); 269it (Getränke herunter
stürzen); 2926 (einher stürzen etc.);
437d, 481c, 555a, 6 (worauf los,
nieder, zu stürzen, s. 200d); 447
a (Stürzfluth, s. 251a); 448c, 466
6 (in Noth, Elend etc., Verfall etc.
stürzen); 4726 (in Gefalir siiü-zen);

1

Sturz — Stütze.]

1931

[Stütze — sublimiereii.

4816 (sich worauf stürzen); 495c
(ein St — Bad geben etc., s. 245a);
497c (in Zwisl, Streit, Zwietraclit
etc. stürzen, inir., tr.); 499c (auf,
über Jemand lier, los stürzen); 502
6 (Einen in die eigne Grube stür-
zen); 510a ( — , stürzen, intr.)\
512a (— = Fall, Zerstörung des
Glücks etc.); 5286 (vom Thron stür-
zen); 5786 (in Unruhe, VernÜTung
stürzen); 5S56, 6036 (in Schwer-
muth etc., Verzweiflung etc. stür-
zen); 587 c (die Thräiien stürzen
sich ins Auge, stürzen aus dem
Auge); 604«? (in Angst, Furcht,
Sehrecken stürzen); 628/" (in Liebe
stürzen); 6346 (sich in den Kurtius-
fchlund stürzen); 6656, 684c ([sich]
in den Strudel der Vergnügungen
etc., in Sinnen-, Sfindenlust stürzen).

Stute u. Zsstzgn., St — erei etc.: 68(7;
198/"; 260rf; 263c; 447c (Bäcker-
kindern St— eu schenken = Weiß-
brot).

Stutz, St — en, st — en u. Zsstzgn.,
St— er u. Zsstzgn., st — erhaft.
St— erhaftigkeit, st-erlich, st-ern,
St — erthum etc., st — ig. St — ung
etc.: 32 d, 36 e, 38 d (s. 50k, 144p:
st — eu = ab-, weg-, verstutzen,
stumiifen, verstümmeln etc.); öOf,
g, l; m (s. 32 d etc.: st — en. St —

ung, St Ohr, -ohrig, -Schwanz,

-schwänzig etc.); 86a (St — Uhr);
119c, 495a, 5306 (die Flügel,
Schwingen st — en, s. beschneiden);
139d (St — Glas); \Ue,g, 191a,
6 (s. 50 etc.: st — en. St — Nase,
-nasig etc.); 167«(— ,St — Perücke);
193t (St— -Bart); 259e (s. 596);
288e (das Ohr st— en = abfeimen,
säubern etc.); 3526, c, 419a, 6, c,
4396, 601a, 6, e, 604 c, d (st— ig
= scheu etc.; st — ig sein, werden,
machen etc., st— en, st— en machen
etc.); 3866, 591c (zurecht st— en);
508 e (— , St — Büchse, St— en);
544« (St — Gut); 5936, d, 596«,
6, c, d, 259e (St— er, st— erhaft.
St — erhaftigkeit, st — erüch. St — er-
thum, st — em).

Stütz-e, st — en u. Zsstzgn., St — ung
etc.: 30a; 1056; 1196; 364d;

6026; 6036 (gebrechliche St— e;
sich auf ein morsches Rohr etc.
st— en etc.); 123a (St — Punkt, s.
155a); 155a, f, g, 328/" (auf Er-
fahrung, Versuche sich st — en, ge-
stützt); 842 6 (sich auf Gründe
st— en); 4416 (St — Leiter); 443(i
(St— e = Baumstütze); 471Ä, wi;
496c, d (495d: ohne St-e).

Stuv-Bolzen, -Scherbe 43 t.

Stüver 5596.

stygisch (vgl. Styx) 265rf, e, g\ 303
6,5; 677 c.

Stvp-sis, st — ücum, st — tisch 1956,e;
283 a, c.

Styrax (Storax) 2866.

Styx (vgl. stygisch) 265d, c, ^f; 681
a (Eintauchen in den — ).

sua: — sponte 416c.

Suade 399«; 4036.

Suanpan (Recheutisch etc.) 70/".

suaviter: — in modo 121 i; 626e.

S!(6: — di(v)o 163 c; — hastam
bringen (s. subhastieren) 5582; —
— hypotheca etc. 540c; — Jote
163c; — judice lis est 2ti; 341c;
3546; 5056, c; 670/"; — poena
517a; — rosa 379c; — sigillo
silentii 379 c; 3806; — tecto eoeli
(s. — divo, — Jove) 163 a.

Subahdar 522 a.

subalpin, s — isch 1517.

subaltern, S— u. Zsstzgn. 28c, 7; 34
c; 503(7; 521a, c; 615c.

S(s)ubaschi 503(7.

Subcenturio 503(7.

Sub-Diakonus 687 a.

subdititius lila.

subdivi-diereu, S — sion 44e, f, m.

Subdominante 296e.

Subel (Ahle) 190 a; 443(7.

Subhast-atiou, s— ieren etc. (s. st*6)
5586, i.

Subjekt, s — iv, S — ivilät etc.: 67o, c;
225a, c; 258c, m; 296c7 (— der
Fuge); 306a (s— ive Farbe); 648a,
6576 (verächtliches, erbärmliches
etc. — ).

Subkom-ite, S— mirfion 490(7,

subkutan 164c.

sublim: — , S— ität 151a, 7; 612a, e;
S — at, S — alion u. Zsstzgn., s — ie-

sublunar — Succurs.]

1932

[such — Sudatorium.

ren i2d, e, f, g; 108 a, c; 238 a;
244 n, c; 465 a, b.

sublunar, s— iscli 134e; 2266.

suhniaria 153 Ä.

Suborilin-ation u. Zsstzgn., s — ieren,
s— ieit etc.: 28c, h; 34a; 536, /;
56 n; 410a (s — ierter Satz); 518a,
b; 523a (Ggslz. bl9a,d: S— alions-
widrig[keit], Mangel an [od. Ver-
stoß gegen die] S — ation etc.).

Suborn-ation, s — ieren 428a, b.

Subpönitenliartius) 687«.

Subrektor 388 a.

Subreption 557a.

Subsekunde 296 e.

Subsemifusa 296 e.

Subsidteu 444a; 496c; 5D0c.

Subsistenz, S— Mittel etc. la; 2686;
444 a.

Subskri-benl, s — bieren, S — ption 996;
550d; 564n, 6, d.

substau-tial, S — tialität, s-tiöll, s— tiv,
S — tiv, S — tivum, S — z etc.: la, t^,
3a, e, 25a, 224a, c; 237a ^— z,
S— tial[itiit], s— liell etc.; Ggsiz.
230a, e: Mangel an S — z, wenig
S— z enthaltend); 306c (s— tive
Farben); 4076, c (5— <«•[«»!] etc.).

snbstitu-ieren, s — iert, S — I, S — tion
etc. lila, 6, c; 496c (S— t = Ad-
junkt etc.); 521a.

Substrat 3a; 53d; 155a; 224a.

Subterz 296 e.

subtil, S — lieit, S — igkeit, s — isieren,
S — ität: 14c(s — e Unterscheidung);
228d; 230o, e; 330a, 6 (s— isieren).

sttbtra-ctis s—hendis; S— liend[us],
S — liens, s — liieren, S — ktion u.
Zsstzgn., s— ktiv, S — ktor etc.:
28rf; 38a, f; 70e, h.

siibtropiscli 275(7.

Subver-sion, s — siv, s — tieren 1096;
122a, d; 176a.

succ-edaneum, s—edaneus lila;
s— edieren, s — es, S— efs 509a, 6
(keinen S— efs liaben^d] 5106, e);
s— edieren, S — effion SGa, e; 94«.

Succub-a, S— US 274a, 677o.

succ-ulent 241c; 247rf; 268n; in
s—ttm et sanguinem verlieren
108 c.

Succurs etc. 444a; 4456, c; 496c, i;
503(7.

such: — stuff as dreams are made
of 4 c.

such-ea u. Zsstzgn.: 200d, 526o(da»
Weite [zu gewinnen] suchen); 205
6, 377o (Ausfliichte etc. s — en);
2156 (heraus, hervor s— en); 267
d (den Tod s— en); 2696 (S— e-
liier); 322c, 357c (die [od. nacli,
Wahrheit s — en); 326 e (mit der
[Diogenes-] Laterne s— en); 328 e
(S — Stollen); 435c (zu erreichen
s— en); 441e (Mittel u. Wege etc.,
worauf hin zu nirken s — eu etc.);
442a, 6 (Ktwas s — en; Etwas, das
man s— t -^ vermilTt); 4H0/'(Ralli
s — en bei Einem); 493rf (Schwierig-
keiten s — en, wo keine sind); 497c,
503(7 (Händel, Streit, Hader s — en);
5006 (sich des Zaumes zu erweh-
ren s — en); 534« (sein Brot vor
fremden Thüren s— en); 588> (Ver-
gnügungen s — en); 609d (s — en =
wonach aus sein); 628 /^ (Liebe,
Gunst etc. s — en); 6386 (sich dank-
bar zu erweisen s — eu); 650c (Feh-
ler s — en); 6556 (recht sein, wenn
man nur nichts Unrechtes dahinter
s — en will).

Sucht, süclitig etc.: 822a (S— nach
Kenntnis, nach Neuem etc.); 418o
( — = Sehnsucht, Begier); 462a, c
( — = Ungesundhcit, Krankheit;
süchtig); 4976 ( — zu zanken etc.);
609rt (unbezwingbare — wonach
etc.).

suckeln (saugen) 269fc.

■Sucre candi 281a.

Sud (s. sieden), S — Werk 485c.

Süd u. Zsstzgn., S — en, s — lieh etc. :
14;, 495 (i (verschieden, aus ein-
ander liegend wie Nord- u. S —
Pol, s. 175); 12'Jfc (in Nord u. — ;

vom Nordpol bis zum S Pol);

131a (s— liehe Breite); 143j' (S —

Pol); 167» (S Westerf-Hut]);

169/, 172a, c, 175«, e (— , S— en,
S — Seile, s— lieh, von Nord u. — ;
S — Pol etc.); 204c(s — wSrls, s —
lieh); 252a (S — Ost-PalTat, S —
Westr-Wind] etc.); 275a (S —
Gluth, -Hitze); 302 C (S — Schein,
-Licht).

Sudatorium 275 c.

Sudel — Summa.]

1933

[Summa — Sünde,

Sudel 11. ZsstzgD., S — ei, S — er, s —
hafl, S— Iiaftigkeit, s—ig, S— ig-
keil, s— n: 253c, 395n, c, d; 405
f, o; 460a, b,c,e; 492a, b, e, d, e;
5106; 592rf.

Süden etc., s. Süd eie.

stular 215 a.

Süö-el, s— ig, S— ling etc. (s. SC.ffel
etc.) 2696, 0.

Suflet (in Karthago) 522 a.

suffi-giereu , S — x(um) 39a; 56c, e;
409 a.

Süffling, s. Süffel.

suffo-cieren, S — kation 267 a, b.

Suffragan-Bischof 687 c.

Suffusion 215o.

Sufi ^Sofi, Mönch) 687a.

suggerieren 3736.

Sngillation 215 a.

Suhl u. Zsstzgn., S — e, s — en, suh-
len 249c; 253a; 4606, e.

Sühn-e, s — en, S — ung etc. (vgl. ver-
söhnen etc.) 506a, c; 654a; 662a,
6, r; 670 d; 674 a; 666 a.

Suicid, S — ium 267 o.

Suit-e, S — ier, s — isieren etc.: 58a
(S— e = Gefolge); 296 d (S— e =
Tonstück, Sonate etc.; 521« (zur
S— e Gehöriger); 360 f, 5886, i;
590c,66Da, 6 (S — en [= Schwieten]
reißen, S — ier, s — isieren).

Sujet 320 c.

Suleika: — u. Juffuf 628rf.

Sultan, S — a, S — at, S — in, S- — ismus,
S— Schaft etc.: 263a (— = Hund);
513a, 522a, 630c (— , S— a, S— at,
S — in, S — ismus etc.).

Sülz-e u. Zsstzgn.: 456 (S — Mich);
241a (S— e); 247c (in S— e legen);
268c, 476a (S — Fleisch).

summ: 295 d, s. summen etc.

Summ-a, S — and, s- arisch, s—arium,
S— e, s — en (s. II), s — ieren etc.:
56, 49e, 1 44 c(s-an«m = Inbegriff
etc.); sid, i9g (s— en, sich s — en
= an-, aufsummen etc.); 39a, 70e
(S — and); 49a, e, g, l (s—a s—a-
rum, S — arium, sich s— en, s. 56
elc, 31 d etc.); 51 d (integrierender
Theil einer S — e); 70c, h (S— and,
S — e, s — ieren); 144 e, !(s— arisch,
s—ium, s. 56); 485 c,/", 494 e, 669
6, c, 670e (s— arisch z. B. verfalu'en,

s — arischer Procefs etc.); 540«
(deponierte S — en); 554 C (S — en
borgen, leihen etc.); 559a, e (eine
hübsche S— e); 562a, 6 (creditierte
S — e; Einen für eine S-e erkennen);
566a (ausgegebne, auszugebende
S — en); 567a (einkoramende, ein-
genommene S— en).

sura-m!, s — men u. Zsstzgn., S — s,
s— sein, s — sen (vgl. brumm etc.);
2216 (S — Kreisel); 2906; 293rt,
6; 2956; 296 />.

summ-um bonum 457a; s — ms epi-
scopus GSla.

Sumpf u. Zsstzgn., s— en, s— end,
s — ig, S — igkeit, S — ung etc.: 42 e
(S — Schlamm = Erzschlich); lObd
(s — end= stagnierend); 197a, d,e;
242a (464a: S — I.uftl; 247a, d;
249c; 2506, c, d; 2S3c,f,g; 2566
(S — Dickicht, -Gestrüpp); 2576

(S— -Vogel); 318a (S Äschel

-^ Schmälte etc.); 472a; 493a, d
(im — stecken, nicht herauskön-
nen etc.).

Sund (Kanal, Belt etc.) 43Z; 44(Z;
150a; 2i9d.

sünd-bar, S — e u. Zsstzgn., S — er u.
Zsstzgn., s — haft, S — haftigkeit,
s — ig, s — igen, S — igkeit, s — lieh
etc.: 1096, 1206, 251a, 447a (S —
Fluth, vgl. Sindfluth, s. 661c); 307
c(s— en-blars,-bleich);3806(S— en-
Bekenntnis, -Geständnisl; 411 6 (ge-
gen die Grammatik s — igen); 456e
(s — haft, s — ig etc.); 459a,e(S — en-
los, -rein, -Reinheit etc., s. 656);
4656 (seine S — en bereuen, sich
aus dem Pfuhl der S — e empor-
ringen); 4666, c(sich auf den Pfad
der S — e begeben etc.); 4686 (wie-
der in die alte S— e verfallen, rück-
fälliger S— er); 526 a (S— en-Er-
lair[nng] etc.); 5426 (s — igen gegen
seine Pflicht, s. 6476, 657c); 558o
(s — haft od. s — en-theuer); 592(i
(häfslich wie die Sünde); 6296 (Et-
was elc. halfen wie die S — e); 654
a, 6 (armer S— er, s. 6576, 669a;
einer S — e zeihen etc.); 656 a, 6, c,
d (vgl. 459: die S — e meiden etc.,
die s — haften Regungen bekämpfen
etc.; ohne S— e, s — en-los, -rein

Sünde — Supeifötation.]

1934 [Superimprägnatioii — suspe»sum.

etc., S — cn-Reinlieit; wie der Mensch
vor dem S— en-Fall etc.); 657a, 6,
C, rf, e (S — e, S — er, S — cn-Scliuld
elc, der S — e ergeben, sich er-
geben, dienen, fröhnen etc., dazu
verlocken etc., sich verführen lalTen
etc., sich auf ihren Pfad begeben,
darauf bleiben etc., ein s — liaftes,
s — iges Leben führen; s — igen[d],
3— liaft, s — ig, s — lieh etc., S — en-
That etc., -Leben etc., -Pfnlil etc,
-voll, -be.schwert, -besudelt etc.);

661c (nach der S Fluth nicht

fragen, wenn sie Kinen selbst nur
nicht trifft etc., s. 109); 662a, ft
(seine S — en erkennen etc., bereuen
etc., sühnen, büßen etc., zur Er-
kenntnis bringen etc.; Umkelir vom
Wege der S — e; S— en-Erkennlnis,
-Bekenntnis, -Beichte etc.; -Opfer,
• -Bock etc.; des s — ige Fleisch ka-
steien etc. ; im S — er-Hemde knieen,
dastehen etc., um S — en-Vergebung
bitten etc.); 663a, 6, c (in derS— e
beharren, verstockter S — er etc.;
von der S — e zur Heue u. von der
Reue zur S— e taumeln etc.); 665
/), c (tief in S — en stecken etc., in
S — e versunken etc.); 667a, c(S — e
gegen das sechste ücbot, dagegen
s— igen; stumme S — c); 669 & (ge-
gen die Gesetze, das Reclit s — igen);
669a, 670e (s. 654 etc.: armer
S— er); 683a(S— en-Erlösuog etc.);
684«, b, c, d (S — e, S— en-IiCben,
-Tliat etc., S — er, auf dem S— en-
Pfad wandeln, s— hafl, S— hnflig-
kcit, S— ig(keit]).

Sunn-a, S — iten 682 rf.

sunt: — pitcri pticri; pueri puerilia
tractant 360/".

suo: — marte 485/"; — motu 416c;
— sihi gladio hunc jut/ulo 502a.

suoretaurilia 685 c.

Superabundanz 447«.

süperb 455/'; 612e.

supercilios, S — ität 618a, d.

Superdividende 50 (i; 433«; 552 b.

Supcrerogation 447 a; 485 a.

superficies 163 a.

superltua non nocent 447 c.

Super-fükundation, S — füiation 87«:
447 a.

Superimprägn-ation, s — ieren 447 a, c.
Superintendent 489c; 681a.
Superiorität 28&; 33a; 55a, C; 504a.
Superkarg-adeur, S — o 489 c, 558 <;.
superklug, S— lieit 360a, t; 619rf.
Superlativ: im — 31«; 33^.
Supernatural-ismus, S — ist elc. 682

a etc.
supernumerär 4O5.
Superordin-ation, s — ieren, s — ierl etc.

28i, fc; 33a; 53i,i; 55a; 410«

(s — ierter Satz).
Supersatur-alion, s — ieren 447a, c.
Superstiti-on, 8 — os, S— ositäl 351a,c.
Superthara 558A.
superweis-e, S — heit (s. superklug)

Gl8d etc.
Supination 176 a.
Suppe u. Zsstzgn., Süpplein etc.: 139

d (S— en-Lüflel , -Napf, -Schüffel,

-Teller, -Topf, -Terrine etc.); 267

b, c, 470a(venelianisches, wälsches

Süpplein = Gift etc.); 268c (— ,

S— en-Fleisch etc.); 280a (S—en-

Kraut etc.).
suppeditieren 378 b; 445 b; 665 b.
Suppl-ement u. Zsstzgn., s — är,

s— ar[isch], s— etorisch, s— ieren.

S— ierung etc.: 37 f; 39a; 49b,/.

g, n.
suppli-cieren , S — k, S — kant, S — ka-

tion 534 a, b, c.
snppo-nieren , S— sition, s — situni.

s—sititium, s — sitititis: lila, b:

366 a, b; 377?, /, 0.
Snpranatural-ismus, S — ist 682a.
Suprem-atie 33a; 55e; pastor s — us

687 a.
Surab (Kata Morgan») 299c.
surabondance 447 c.
Sure (des Korans) 682rf.
Surf (Brandung) 251a.
surface 163 a.

Surme (.\ugenscliminke) 306b.
surren 290b; 293b; 295b.
Surreption 557 a.
Surring 43 d.

Surrogat lila; 377^, 443b.
Surtout 167».

Surtur (nord. Mythol.) 675a.
surveillance 324a; 489b.
suspen-dieren, s — dien, S — dierung,

S — sion, s — sunt [in s — so); 92b;

Sust — sympatlietiscli.]

1935

[Sympathie — System.

106a, i; 119c, d; 156a, d, e;
34Ic; 483a, b; 528a, 6.

fSust (Magazin) 558 e.

süß II. Zsstzgn., S — e, s— en, S —
lieit, S — igkeit, s— lieh, S — lichkeit,
S— ling S— ung etc.: 259 e, 626c;
628«2 (S — Holz raspeln, S — Holz-
-Raspeler, S— ling, s. 653); 268c

(S WalTer-Fische); 268m (s~

mäulig); 269c (S— Waffer); 269rf
(S— Holz-WalTei); 269 /'(S— Wein,
s. 281a); 2786 (s— er Geschmack);
281a, b, c; 264/', h (— , s— lieh
riechen); 377 0 (s— e Worte geben,
s. 663); 492 c (S — WalTer-Matrose);
577a (S— igkeiten, s. 281«); 5866
(s— e Augen machen); 588/" (S —
Milch = Kartenspiel); 653a, 6, c
( — reden, s— e Worte geben, S —
Holz-Raspeler, s — züngig etc., s.
259 etc., 377 etc.).

Sulti(ind.Wittwenverbrennung)267a;

2756; 685 c.
s«tt«rlaj 43 n.
suum citique 642 C.
Snzer-ain, S— an, S— <änitäl 123 o, 6;

513a; 522a.
s. r. (s. salva venia) 529c.
Sybar-is, S— it u. Zssts^n. (S— iten-

Leben etc.), s— itisch, S — itismus:

268d; 486c; 575a; 6116, e; 665

o, 6, c.
syllab-a (3. Silbe), s — ieren, s— isch

397a, c; 409a. 6, c; S— us VOa;

144 e.
Svllogi-smus, S — stik, s — stisch 58a;

342 a, c.
Sylph-e, s— enhaft, S— ide, s— iden-

hafi etc.: 199d; 2286; 676a, c.
Symbol, S — ik, s— isch, s — isieren,

S— ologie etc.: 368a, 6, c; 372a,

e; 373a, 6, c; 3746; 393a; 506a

(— des Friedens); 6566 (— der

Unschnld).
Symmelr-ie, s— isch etc. 23a, 6; 53

a, k-, 179a, 6, d, e; 591 a,d (Mangel

an S— ie, s. 54a, 592 a).
sympath-etisch, S— ie u. Zsstzgn.,

s — isch, s — isieren etc.: 43 <, 622

6 (S—ie- Vögel); 301a, 405/t(s— e-

tische Tinte, Schrift etc.); 467a, c

(s— etische Kur, S- ie); 4986, 622

6, c, d, 628a, f, g, 632a, 6, 636

a, 6, c (S — ie, s — isch, s — isieren

etc.).
Sympepsis (\erdauung) 243 C.
Symphonie 296d.
Symposion 268d; 2696.
Symptom, S— atolog{ie] etc. 365a;

3746; 4626.
synagog-al, S— e u. Zsstzgn. 6856,/;

686 a; 687 a.
Synalöplie, Synäresis iSp; 397a.
Synartlirose 43 n.
Synastomos-e, s — ieren 43r, V.
synchron-isch , S — ismus, s — istisch

86 d; 95 a, c.
syncope (Olinniacht etc.) 487a etc.,

s. Synkope.
Syndesm-ologie, S — os, S — os-e, S— 0-

sis 43 n.
Syndik-at, S— us 490c; 522a; 558<7;

670 rf.
Synediium 616; 490d; 687c.
Synekdoch-e, s— isch lila; 373a, c.
Synekphonesis 43j[J.
Synizesis i3p.
Synkop-e, s — ieren, s — iert 144/", g,

i; 296e (S— e, s— ierte Noten); s.

auch syncope.
Synneurose 43 w.
Synod-e, s— isch, S— us: 616, 490 (Z

(S — e, S — US = Kirchenversamni-

lung); 866, 221a (s— ischer Mo-
nat, s — ische Revolution),
synonym, S — , S — ie, S— ik, s — isch,

S — um etc.: 13(7; 27 e, l, 0; 175c;

368 a, 6, c; 407 c, e.
Synopsis 53 c; 70^.
Synovia 240a.

Syntagma, S — tiker, s — tisch 53 C, 6, f.
synta-ktisch , S — x, s — xisch 536,

410 a, c.
Syntenosis 43«.
Synthe-se, S — sis, s — thiscli 47 a, c;

342 c.
Syphil-is, s — itisch 462a, e.
Syrin-ga( Flieder) 317a; S— ge, S-x

(Rohr]ifeife) 2966, g.
System u. Zsstzgn., S — atik, S — a-

liker, s — atisch, s — atisieren, S — a-

lisierer, S — atisierung, S — atoman

etc.: 49c; 536, c, /", i, k; 68d, e,

n; 706 (Grundzahl des S — s =

System — Tadel.]

1936

[Tadel — Tag.

Zahlsystems); 3556; 655a (Ejn-
kur's — ).
Syslole (vgl. Diastole) 36a; 102«;
142 c.

T.

Taalik, T — Schrift 405 C.

Taback u. Zsstzgu. : 40c (Pollack, Phi-
lister in der T— s-Pfeifel; 139c
(T— s-Dose); 2146 {— sclinupfen
etc., rauchen etc.); 254 o (T — s-
Rauch, Qualm etc.); 2876 (T— s-
Seifer); 4506 (keine Prise — werlh).

Tabag-ie, T— ist 137^.

Tabarro (Maskenmautel) 167«.

tabeU-a 405/j; T— a 70g; chrono-
logische etc. T— eu 390a.

Tabern-a, T— e 137<7; T—acidum,
T — akel (im Tempel, in der Kirchel
686 a.

tabes, t — eieren, t — cierend etc. 119
c; 148«, c; 4876,0.

iabl-e: t—e d'höie 268rf; T— eau
53c; 70g; 298/"; 3946.

Tabomet 152c; 155«.

Tabu (Bann; unterm Bann) 475a;
530«, c.

tabtda: 405 ft; — rasa [machen] 362
«, 6 etc.

Tabulatur: — , nacli der — etc. 68
a, e, n.

Tabulettkrämer 558(7.

Tachtel (Ohrfeige), t— n 202a, c.

Tachygraph, T— ie, I — isch 405(7,0.

taciteisch: — ; t—e Gedrängtheit,
Kürze etc., t — er Stil etc. 144t;
400«, 6, c; 412«.

Tacit-o etc.: ex Taeito antworten,
t— um, T— urnität etc. 2916; 379
a,c; 400a; t — us coMsejisits 529«.

Tack: Tick (s. d) u. — , tick (und)
t— 222«, d.

Tadel u. Zsstzgn. , T— er, l— haft,
T — haftigkeit, t— n u. Zsstzgu.,
t— nd etc. ; 431 C (in 1— hafter Weise
gewöhnen); 456e (613jn, 650rf,
657e t— ns-werth etc.); 492(Z (Zu-
rechtweisung bei unpaöendem — );
580a, 6, c; 613m (t— hafl, zum
— gereichend, s. 456c); 6186 (—);

633e, 650(Z, 652c (t — süchtig);
650a, 6, c, d; 674c; (Ggstz. 457
«, d, 656«, d, 6586, d: (ohne
[Furcht u.] — , T — los, -losigkeit
etc.).

ladem 8996.

täd-iös, t — iuin etc. 419«; 578c;
589 c.

Tafel u. Zsstzgn., t — n, täfeln, T — ung,
Täfelung etc.: 406 (T — Abhub,
-Abtrag, -Reste, -Überreste); IQg
(— = Register elc.l; 86« (T —
(Uhr); 137 i (T — Saal, -Zimmer);
1456, 151 e (— , T — Land = Pla-
teau); 155(7 (— = Tisch, Platte);
1676, r (täfeln, Täfehmg, T —
Werk); 184«, 496 6 (runde — ,
T — Runde); 198(i (T — Schlitten);

262c (T Trauben); 262/' (T —

Gärtner); 268(i, 575« (— , T —
Freude etc.); 268», 588t (t— n);
269/' (T Wein); 278c (den Freu-
den der — nachjagen ); 296 d
(T — Lied); 306 c (T— -[Druck-]
Farbe): 318c (t — blau); 362o, 6.
6406 (reine — [machen], auf der
— des Gedädituifles tilgen etc.);
388«, 389c (T — .Meister); 390o
(— =- Schiefer-, Rechentafel); 3946
(— des Malers); 403c, (/ (T —

Rede, -Redner etc.); 544 C (T

Gut, -Lehen); 548Ä (otl'ne — hal-
ten); 5866 (die ganze — vor Ge-
lächter in Aufrulu- setzen).

Tafia 269(7-

Tag u. Zsstzgn., t — en, täglich etc.:
lo (ans T — es-Licht, zu T — e kom-
men, treten etc.); 14a (ein .\bstand
wie — u. Nacht); 25« (T — Werk
= Ackermaß); 27 f, 87/' (T — u.
Nachtgleiche); 55c, e (Anbruch des
T — es, T — es-ürauen etc.; tagen,
s. 88<7); 68o (jeden — ; einen —
wie alle — ; täglich, t — täglich
etc., s. 86e); 82«i (bis zum jimgsten
T — e); 83c (nach dem jüngsten
T—e); 84a, C (Jahr u. — etc.);
86o (T— e-Buch); 866 (— , — n.
Nacht, acht, vierzehn T—e etc.); 86f,
102c (täglich, s. 68o); 88(7, h (—,
T — s-Zeilen, -Anbruch etc., — wer-
den, t — en etc., s. 55c; die T—e

Tag.]

1937

[Tas — Takcl.

nehmeu ab, zu elc); 89& (den —
benulzeii, waliniehnien etc.); 90a,
4-16a, 486a (T— e-Dicberei); 91c
(früh am T — e; vor Tliau u. — ;
bei guter T— es-Zeit); 97a, b, c
(der — ; heut zuT— e, heutigen T-es;
in tinsern Tagen etc.; den — imT — e
vertliuii); 98a, c (vergangne T — e
etc.: von jenem T — e au etc., bis heu-
tigen — ); 99 a, 6, c ( — der Ernte,
Garben, des Gericlits, jener, der
jüngste etc. — ; an jenem T — e,
am Ende aller T — e etc.; in den
nächsten, in spätem, in künftigen
T — en etc. ; Einst wird kommen der

— etc.); 112a (T— es-Ereiguiffe);
117 c, 3996, 548«',»», 607 d (in den

— hinein, z. B. sprechen, leben,
wirthschaflen etc.1; 122a (jüngster
— , s. 99a etc.); 168c, 300c (offen
zu T— e liegend); 198 e (T— es-
Zug, -Train); 2646 (den — , das
Licht des T — es sehen, erblicken,
schauen, (be-jgrußen); 265e, /"(Je-
mandes T — e sind gezälilt; liin-
gehen, wo kern — mehr scheint;
dem T— e Lebewohl sagen etc.);
276a (T — Frost); 299a,6, c(T —
hlindflieit], das T — Sehen, -sicli-
tig(keil)); 300a, &, c, 348d (ans
T — es-Licht, zu T — e treten, bringen
etc.; klar wie der — etc.); 302c,
t, k ( — werden, t — en etc.: t — [es]-
hell etc.); 303a (T— es-Dämmerung,
-Grauen etc.); 365«, e, 681 c (T— e-
Wähler(ei], -wählerisch etc.); 368
a (der offen zu T — e liegende Sinn);
377» (T — Garn, -Netz)"; 380 d (ein
Geheimnis will, kommt, dringt etc.
ans T — es-Licht, zu — ■, es ans
T — es-Licht bringen; die Sonne
bringt es an den — ); 381a, 6, 406
f, i (T-es-Blätter, -Preffe, -Littera-
tm- etc.; -Berühmtheit etc.); 383e
(T— es-Schriftsteller etc.); 391a, ft
(T — e-Buch, T — es-Aufzeichnungen
etc.; -Blätter); 3936 (T — Signal);
401a (T— es -Gespräch); 405 m
(T — e-Schreiber); 438a, & (zur
T — es-Ordnung übergehen); 440&
(t— e-lnhneni, -werken etc., s. 485);
4446 (Etwas für seine alten T — e
zurücklegen etc.); 458c (wie man

Sander«, Deutscher Sprachschatz.

es alle Tage findet); 471/i (T — ,
T— lichs-Anker); 4756(T — Runde,
-Ronde); 4856, d,c (T — e-Arbeiter,
T — Lüliuer, s. 521«; -Wache etc.;

— u. Nacht arbeiten etc.); 486«,
6, c, d (der — des Herrn etc., der
Ruhe etc.; T — e-Dieb, -diebeu, -Die-
berei, -diebisch etc., s. 657Ö; in
den — hinein schlafen etc.; sich
guteT — e machen, s. 5756, 6656);
5096 (den — gewinnen, der Heki
des T — es sein etc.); 511a (glück-
liche, selige T — ge etc., s. 575);
512c (beffere Tage gesehen haben);
517a (T— es-Befehl); 5186 (Gehor-

^ sam, Folgsamkeit an den — legen);
519c (ungehorsam. Trotz an »den

— legen); 512a (T — e-Lölmer[in],
s. 485); 544e (T — Lehen); 547rf
(au seine alten T — e denken); 550
c (T — e-Lolm etc., -Gelder etc.);
558A (T — es-Kours, -Preis etc.);
566a (tägliche od. T — es-Ausga-
ben); 567a (T — es-Einnahme, -Lö-
sung); 575«, 6, C (frohe, gute etc.,
halcyonische etc. T — e, T — e der
Rosen, s. 511a; sich gute T — e
machen etc., s. 486); 5856 (aus-
sehen wiesieben T — e-Regenwetter);
589o („das ermüdende Gleichmaß
der T — e"); 591 d (schön wie der
— ); 6126 (Held, Löwe des T— es;
T— es -Berühmtheit etc.); 626c, f
(guten — sagen etc.); 6326 (Wohl-
wollen an den — legen); 6386
(Dankbaikeit an den — legen);
641«, 6 (der — der Rache kommt);
6576 (T— e-Dieb, s. 4866); 6656
(s. 486s); 670d (T— e-Ding, s.
Theiding; T— es-Mann).

Tagel (Ziemer), t— n) 2026, C.

taiaut 292 rf.

Taifun 1206, 1226; 252 a.

Taikuu (in Japan) 522«.

Taille n. Zsslzgn. 32fc; 148c; 150a
( — zum Umspannen); 167i ( — ,
T— en-Wärmer); 296 e (— = Te-
nor, Stimme); 394 6 ( — de bois,

— donce).
Taiphun, s. Taifun.

Takdir (arab. = Xativität) 113 a.
Takel u. Zsstzgn., T — age, etc., t — n
122

Takel - TaiiilH»)"'"-!

1938

[TamKojur — Tanz.

T-ung elc: 43 d; 167 i; 443c;
199i tvor Topp »• - f^>'"^°)'
479 c (ohne T— agS)-
Takt u. Zsst.gn., t-iereß >-• ZssUgn :
53fc, 86a, c, d, 102b, C, 222a,^.
c, d, 296 a, e, i m, nacli «em ,
'--mäßig, -gemäß [sich bewegen
etc ], — halten etc.; — , T— Meiler,
-Eintheilung, -Strich, -Art et!-.
C-stz. 297a, c: T— widng[ke.t],
-Arrhythmie); 5226 (T-ier-block,
-Stab); 491a, e, 593a, c,(f, 626e
(_ T — Gefühl, t — volles Beneh-
men, — haben, sich t— v-oll be-
nehmen etc., Ggstz. 594a, b, c, d,
627 a, c: ohne — , T — los, -losig-
keit, -widrig[keil] etc.).
Takt-ik, T— ikei-, t— isch etc. 441«;

489a, A 491c; 503a, d, Ä.
taktil, T— ität (s. tastbar etc.) 224a,

c; 277 a, c.
Talar 167 i.
talaria 199 b.

Talbotvi), T— ie, t— ieren, t-isch
19e; 21a; 394b, h. ^ . , ..
Talent ... Zsstzgn., t-jert, T-ierhe.t
5d: 118a; 320a, f; 359b, e, f; 491
a e- 618c (eine zu hohe Meinung
von 'seinen T-en haben); (Ggstz
492a, e: T — los, -losigkeit); 559
d (_' = Pfund, Mine).
Talg u. Zsstzgn., t-ig: 240« (T--
Drüsen); 253e, g (-, t-'S»; 298
fl (Einem geht ein T— Ucht auf);
302« (T — Kerze, -Licht); 459b
(T— Seife).
Talik (T— Schrift) 405 e.
talio etc.: jus t-oms, t-nisch: 111

c; 502c; 642«.
Talisman, t— isch 471 A 681a, C.
Talje (Flaschenzug) 443 c; T — Reeps-
Knopf 43/t.
tally-ho 2i>2rf. ^ ,^,

Talma (Schauspieler) 415e; — (Man-
tel) 167».
Talmud 682 b.

Talon 44i), 559c. t w <

Talp-e (Tatze) 227a; t-ig, Talp(s),

t-sig 492 C, e.
Tamb(o)ur u. Zsstzgn., t-ierenT-ui
etc.: 151 i (T— Major); 2%</ (-
= Trommelschläger; T— m); öVi

f 0 (T_in, t— ieren, T-ier-Nadel
e'tcM; 503 d (-, T— Major).

Tameriau 122b.

Tampon, t— ieren 1950,0.

Tamtam 296(7. ^.,,. Ts^^ir^^
Tand u. Zsstzgn., Tändele., Tand(e)-
e.-, tändelhaft, tändeln "-.Z^/'^g";.
ländelnd etc.: 104», t (tandell.aft,
tändelu[d] etc.); 450 b (-, l-"-
Tändel-Kram, -Spiel, -Werk, Taii-
delei); 472b, 325c sorglos am
b' /e des Abgrunds tändeln); 494
•^T; ■ .täudeln[d]; 558<7, « ( r»"'"
f' '^'ndfK^, täntlerisdi); 575a
''J' 7, f W = Flitterwochen);
(Tandelwochen - _ .„.^ ,
588/-(N«rnberger -.). ^^,„

= Flitterstaat etc.); bV°' v
= dahlen, schön thun b> ■>■
Tandem (Wagen) 198 d. ■• j_g„.
Tang-ente, t— ential u. Zsstzgn.,

,,^11 t_ieien, t— ierend etc.'- '
144c, ft,A; 213a. \

Tank (Sammelbehälter) 139o; <\"
ennine 198 d. , , ,„ \<,

Tanne u. Zsstzgn.: BlC, f, 143e, \
15l3,i,?, 157(7, t(-,T-n-Riest_
-schlank, -grade etc., gewachsei.
wie eine -); 250d (T-n-\Viese)
259 d, 260 d (T-«-Bock, -Ge.ß
Dambock etc.); 275 d (T-a-Holz)
tant: — de bruit pour une omeletU
450b; — mieux 584c; — va U
cruche ä Veau gnVi la fin eile st
caise 5106.
tantal-isieren, T— us u. Zsstzgn.: 560
a (T— US, TÄ Teivra).ov xaXavta
xavTttUZftai); 576a, 580a, 609e,
574 „ (T— US-Pein, -Qual, t— isie-
ren etc.).
tantas componere Utes 50b c.
Tante t— nhaft, T— nschaft 11 e, J, n;
173 a, 588 /• (meine — , deine -
(= Landsknecht).
tanti izahlungsfahig) 5_60e; T-eme

(Yerdienstantheil) 567 a.
Tantler, Tänller, t— isch 558(7, /•
Tanz u. Zsstzgn., t-cn, Tanzer, tan-
zerig etc.: 53c, /"(T — Ordner, -Ord-
runf)'61c(T-L-Gesellschaft);81a
r^dCT Heren); 145b (T— Platz);
156c (T — Boden in freier Luft);
^ey; (T Schuh); 196b (t-en);

Tanz — Tarantel.]

1939

[tardigrad — Tasclie.

222o, C (— , t— en); 269e (T —
od. t— ender Thee, s. 61 C, 588 c);

296a, d, (f (T Stück, -Musik,

-Melodie etc., -Klapper); 388a(T —
I.ehver, -Meister etc.); 3996 (die
Ztinge t-en lalTen); 415a (T —
Spiel); 448c (im Rrotsolirank t— en
die Mäuse); 454 6 (paffen wie die
T — Fiedel ins Tiauerliansl; 472 &
(auf einem ^■nlkan t— en); 4816
(den — eriiffnen); 496c (T — Part-
ner); 513rf (Einen t— en laffen
nach unsier Pfeife, wie eine Mario-
nette etc.); 5236 (t—en muffen, wie
Einer pfeift, aufspielt etc.); 532a,
6 (zum — auffordern, T— Auffor-
derung); 559/i (für Geld kann man
den Teufel l — en sehen); 5756 (vor
Freude t—en); 5866 (t— enl; 588
e, g, i, l-j 621c (nach Jemandes
Pfeife t—en); 6676 (T — Lokal).

Taotse 682c.

Tap-et, T — ete, T— ezier, t — ezieren
etc.: 79c (nichts Neues aufs T — et
hringenl; 92c, 478c(auf dem T-et);
1676, r; 3946; 485 rf; 597 a, 6.

Tapfe (Stapfe, Fußtapfe) 189a.

tapfer, T— keit etc.: 118a, n; 2086,
485c (sich — daran hallen); 268;
(bei Tische — einhanen); 399 o
(t— es Maulwerk); 491c; 503 rf;
574a (T — keit im Ertragen, Dul-
den); 605 a, 6, c, d.

tapieren (toupieren) 1836.

Tapifferie u. Zsstzgn. 3946, f.

Tap-p, T — pe, t — pen u. Zsstzgn.,
t — pisch, täppisch, T — s, t — sig,
T— sigkeit etc.: 277«, 6, 326e,
4806, c (T — e, t — pen -^ tasten
etc.); 325rf, 492a c, e, 627a, c
(Hans T-s, T— p-ins-Mus, T— p-
zu, T — , t — ig, T — igkeit, täppisch
etc.); 3516 (in die Falle t — pen);
376a (täppische Aufrichtigkeil).

<ar (Theerjacke, Matrose) 199/"; 503rf.

lara! t— tantara! T— tantara etc. 292
a,d.

Tarant-el u. Zsstzgn., T— ella, T— is-
mus etc. : 360a, g, h (von der T — el
gestochen etc.; T — ismns etc.);
470a (T— el = Giftspinne etc.);
5983, it (T— ismus ^ Tanzwuth,
T— ella).

tardigrad 201c.

Tarent (vgl. Sybaris), t— inisch 611c;
665 a.

Targum 374 a.

Tarif 70rf: 5587i.

Tarnie (Terme) 155/"; 394c.

Tarnkappe 167?r, 301a; 377(7; 681«.

Tarok öS8f.

tarpejisch: vom t—en Felsen stürzen
267 c.

fTarrasbüchse 503 e.

Tarsia (eingelegte Arbeit) 41 c; 3096.

Tartaglia (komische Figur) 415 e.

Tartan (Plaid etc.) 167i; 3096.

Tartane 198rf.

Tartane (Schift) 198<?.

Tartarennachricht 377 c.

Tartarus etc.: 265 rf, e; 576a; 4526
(Arbeit der \'erdammten im — ).

Tartüff, T — e, T — enthum, T — erie,
t— isch 377c, 0, q\ 6846, c, rf.

Tasche u. Zsstzgn. (Tasche): 86o
(T— n-Uhr); 88e(—, Tasche, Weib-
stück); 109a, 377^, h, 1, 491a, 6,
c, 681a, 6 (T— n-Spiel, -Spieler,
-Spielerei, -Spieler-Stück, -Spieler-
- Apparat u. s. w.); 139c, 194 a,
406/" ( — , T— n-Buch); 1426, e
(T — n-Ausgabe, -Kalender etc., in
T— n-Format); 144e, 407c (T— n-
Diktionär etc.); 190a(T— n-Meffer);
1956 (T— n-Klappe, -Ventil); 2226
(Unruhe in T — n-ühren); 248c
(T— n-Tuch); 2606 (— , Täschel -^
cunnus); 268c(T— en-Kiebs); 280
a (T— n-Pfeffer); 298rf (T— n-Spie-
gel, -Glas, -Gucker etc.); 355c
(Etwas kennen wie die eigne — );
360 f (einen Hasenfuß in der . —
haben); 3626 (sich einen Knoten
ins T— n-Tuch machen); 377 6
(blinde T— n); 448c (leere T— n,
keinen Groschen in der — haben);
486c (die Hände in die — stecken,
müßig etc.); 503« (T— n-Puffer);
545c (seine — nicht vergeffen);
5466 ((ield aus der — verlieren);
547rf (immer zugeknöpfte T — n
haben; die Hand nicht in die —
bekommen); 5486, t, l (in der —
brennt Einem das Geld); aus frem-
der — freigebig sein); 5556 (Geld
in seine — stecken); 657a, 6, rf
122*

Tasche — Taube.]

1940

[Taube

(T-n-Dieb etc.; fremde T—n ilureli-
sucheii, leeren etc.); 558t (Schaden
aus der — haben); 5886 (insT— n-
Tuch laelien); 616& (T— n-Tücher
schwenken etc.).

Tafs (Tast, Banse) 1396.

Taffe u. Zsstzgn. 139d; 269«, e;
T— u-Rotli 314a.

Tast (Tafs) 1396; T— atnr, t— bar,
T— barkeit, T— e u. Zsstzgn., t— en
u. Zsstzgn., T — er u. Zsstzgn.: 3e,-
224a, c, 227a, c (t— bar, T— bar-
keit); 1406 (T— er- Zirkel); 277a,
b,c; 296(?(T— en-Instrument, T— a-
tm); 326e; 443/'t277a, T — Werk-
zeug);'4806, c.

tätowier-en, t-t, T— ung 189a, d,
3066, 309 f/.

talra! 292(1.

Tatsch (Kretin) 3606; tätsclieln 628
e, f; t— en (tasten, tatzen) 2776.

tatteh), T— ÖSB/", i.

Tatz-e, t— en etc.: 202a (T— n =
Fingerkloppe); 277a, 6; 547a.

Tau u. Zsstzgn.: 43 d, h, v (— , T —
Werk; Sclilag, Zusammenspliffung
von T — n); 185a (Bucht eines auf-
geschofsnen T— es); 4596 (T —
Wischer).

laiib u. Zsstzgn., t— en, täuben etc.,
T-heit etc.: 135e, Ä, 2286 (t-e
Nufs); 2616 (t-e Bliithe); 279/"

( ^ geschmacklos, nüchtern);

289a. 6, c, 398a, 6, c (— , t —
stumm etc., T— heit, T — Stunim-
hejt etc., täuben etc.; Ggstz. 288/";
„iclit — ); 2926{Jemand — schreien);
348 a, 6, C, 429 d, g (— für Beleh-
nmg. Gründe etc.); 3506, 4506
(eine od. keine t— e Nufs werth);
3770 (sich —stellen); 6636, c(—
gegen die Stimme des Gewiflens).
Taube u. Zsstzgn., Täubchen etc.,
T— r, T— rt, Täuber[ich]: 4e, 486
b, 665« (Land der gebratenen
T— en etc.); 104?», k, 306a, g
(T— n-Hals, -hals-farbig); 137/j
(T-en-Haus, -Schlag); 194 a (T— n-
I.och); 198<', 199a, 6, 200a(T-n-
Klug, -Post); 2136 (sich davon
schleichen wie die Katze vom T— n-
Schlag); 259d fr— er, Täuberich);
260rf (— ); 268c(T— n-Federvieh);

268 c (— , T— n-Pastete, -Brühe,
-Suppe etc.); 310c (t — n-weiß etc.,
s. 459); 318c (t-n-blau); 360a
(fT— n im Kopfl; 377o (unter die
T — n schießen = llunkern); 447 c
(HO T — n sind, fliegen T — n zu);
459a, e (T — n-weiß, -rein, -Rein-
heit etc., s. 310); 5106 (nach der
— zielen u. die Krähe treffen); 544
l; 547 rf (beffer ein Sperling in der
Hand als eine — auf dem Dach
etc.); 5746, a (sanfte — , t — n-
sanft); 628(1 (Täubchen als Kose-
name); 6566, c, d (fromme — ;
ohne Arg wie die T — n); 6286
(die T — n der Venus),
tauch-en u. Zsstzgn., T — er u. Zsstzgn.,
T— ung etc.: 152rf; 153o,6,/"(t— en,
T— er, T—er-G locke); 199a, c, h,
i; 2146 (hinein t— en); 2196 (em-
por t— en); 220a, 6 (hinab, nieder
t— en, T— er-Glocke); 245a; 247c;
6656 (sich in den Wübel der Ver-
gnügungen t — n).
Tauf-e, t — en u. Zsstzgn., Täufer,
Täufling etc.: 41a, d (den Wein
t— en etc.); 88e (Täufling, T —
Kind); 139d (T — Becken); 333a
(T — Zeuge); 4076, d (T — Namen,
so u. so t — en); 550c (T — Gabe,
-Geschenk, -Pfennig); 5887^ (T —
Sclimaus); 685 (i, e, f; 686 a.
taug-cn u. Zsstzgn., t — lieh, T — licli-
keit etc.: 68(7 (' — ' F.iner was, so
sind sie Alle gut); llSa, /), 125a,
6, c, 433a, 6, c, 453a, 6,c, 455a,
f, 491a, d, e (t— lieh [zu Vielem,
zn Allem etc.], T — liebkeit etc.,
Ggstz. 456c, 452/", 492e, 6576,
665a: T — e-nichts; Nichts, wenig
t — en, nicht t — lieh etc.).
Tauhnw[ab]auhu ( s. Tohuwabohu)

54 rf.
Taumel u. Zsstzgn., t— ig, t— n etc.:
I39d (T — Kelch); 1766; 2206;
223a, 6, c, 2696, m; 470a (T —
I.olch); 5726, c (im — , in — ver-
setzen etc.); 6626 (von der Sünde
zur Reue u. von der Rene wieder
zur Sünde t — n).
Tauromachie 503 a.
Tausch u. Zsstzgn., t— en, Tänscher

(ansehen — Teint.]

1941

[Teint — Temperament.

eic. 12a, b; lila, b; 538a; 649
«, b; ö5Sa, b, g, h, i, k.

lünscli-en, t— end, T — er (s. auch
Tausch), T— ung etc.: 17/' (I — end
ähnlich); 271a (l — ende Siunenein-
drfickeV. 299c, d (durchs Gesicht
sich t — eu lafTen, T — ung des Ge-
sichtsinns); 341 n, C (T — ung, Mög-
lichkeit derselben, ihr ausgesetzt
etc., Ggsiz. 340rf); 344a, fc,c; 348
(t; 351o, b, h: 358n, b, c; dßOd;
3046, d, /■; 372c; 377a, c, c, g, h,
i, l\ ?. )i, 0, q\ 509rf; 510a, b;
580fc; 618c; 659a.

tausend u. Zsstzgn., T— , T— ling,
t— st, t— stel, t— lel: 25/t (T— );
50c, /; 80e (T— [s]tel); 54/i, i, 399
b (das Hundert ins T — werfen,
vom Hundeitslen ins T — sie kom-
men etc.); 78/; h, t, ?; 79/; 95a
(T— ling); 99a (t— jähriges Reich);
100c (in — Ffdlen): 104t (t —
farbig); 292a, C, 381a (t — stim-
mig, -züngig etc, , wie die Fama
etc.); 491c, 6676(T—Sasa,S(;hwere-
nüther etc.); 493d (in — Ängsten
sein): 601c (ei der T— ! potz—!).

Taut (ErOnder der Schrift) 405 a.

tautochron, t — isch, T — ismus 27 o;
95rt, c.

Tantolog-ie, t— isch 79&; 399a, C.

Taverne 137^1 (vgl. Tabenie).

Ta.\-e, t — ieren, T— ierung 328e; 332
a, b\ 351a; T — iolog, T — iologie,
T— ionom(ie) 536, /.

Teckel u. Zsstzgn.: 183a, c (T —
Bein, -beinig); 263 e (— , T —
Hund).

TedPum etc. 296d; bOid; 6856.

Teetotal-er, T— ism 269c; 064a.

Tegel (Tiegel) I39d.

Teich n. Zsstzgn.: 139a, 249c (— );
2026 (T — Kolben).

Teifun (Cyklone) 252 a.

Teig, t— , t— ig, T— igkeit etc. : 27 m
(aus einem T — gebacken); 232a,
h, d, 253rf, g (T— . t— , t— ig,
T— igkeit); 444 a (T— = Zeug,
Stoff wozu).

Teint 3066; Mifsfarbe des T— s 462
a; mit einem — , als sei mau dem
Teufel aus der Bleiche gelaufen

592rf; T— ure (Färbung, Anstrich)
6a, 416.

TeLxel (s. Teufel): 647a; hol dich der
— ! etc. 663 c etc.

Tektoue 485 rf.

Telamon (.\tlant, Gebälkträger) 155/.

Telegr-anmi, T — apli u. Zsstzgn.,
T — aphie, t — aphiercn, t — aphisch
etc., T— aphist etc.: Id8e,g,l;
200a, 6; e, i; 327a; 3786; 382a,
6; 3836, d; 3936,/; 396n; 405
1, 0.

Teleolog-ie, t— isch 435 a, d; 682 o.

Teleskop, t — isch etc.: 32c, e (t —
i3ch[er Stern] etc.); 226a; 298rf, /t;
301c.

Telesphorus (Äskulap etc.) 461a.

Telest 687 a.

TfliTr} 6856.

Teil: (Wilhelm) — 5266.

Teller u. Zsstzgn.: 139d, 443c (— );

145 ti (t förmig); 155.9 (T —

Knecht); 107n (T — Mütze); 275c,

478c (T Wärmer); 314a (T —

Roth); 377i (T--Eisen, -Falle);
621a, 6, c, 653a, 6, c(T--leckenfd],
-Lecker[ei], -leckerisch etc.).

tell-urisch, T — uriuni, T — us 226a, c;
250 a.

iema: — con variazioni (s. Thema)
296 d.

Tempe 575 a.

Tempel u. Zsstzgn., t — u etc.: 31 rf,
3196 (t— n, empor t— n); 3ll, 149
c (t — weit); 137e, / (— ); 296/
(T — Sänger[in] etc.); 415/i ( — der
Musen, der Thalia etc., desThespis);
557a, 6 (T — Raub, -Räuber etc.
-Dieb[stahl], -Schänder etc.); 588/,
i (T— n = Pharao etc.); 612a, C
(Platz im — des Nachruhms etc.);
6826 (T — .luden. -Gemeinde); 685
6; 686a; 687a (T — Diener):

Temper-ament, t—ance u. Zsstzgn.,
t — anz, T — anz, T — anzler, T— a-
tur u. Zsstzgn., t— ieien, t — n etc.:
5f7, 568a, e (T — ament, von so u.
so beschaffnem etc.); 121d, g, k
{t — a»is, t — ieren, t — n); 246«,
275a, e, g (T — atur, milde, hohe
etc., Ggstz. 276a, C: niedrige etc.,
T — atur-Abnahme, -Verminderung
etc.); 269c (T— anzller], t—ance

TemperameDt — Terrae.]

1942

(Terrae — Testament.

[-man] etc.); 573a, c, 602a (sau-
guinisches T — ament etc.); 575c
(heitern T — araents); 629a (chole-
risches T — araent) etc.; 664a, b
(t — ieien etc , T — anz, t—ance etc.
s. 121, 269).

terapestiv, T— ität 89a, c.

Tempi'te (Tanz) t,88g.

tempi passati 98a.

templum [s. Tempel), z. B. — in an-
tis 686 a.

Tempo (s. Takt, Zeilraaß) 66 a, 296
e, z. B. rasches T — o etc. 200(f, e,
langsames 201 e etc.; T — ora mu-
tantur, nos et mutamur eu-. lOÜ;
T — oralTen 6876; t— orisieren 696;
926; i78d; 491d; t—its [\u der
Grammatik) I4Ö; t — us climacteri-
cum 472a.

Tenach 6826.

Teuaciiät (vgl. tenax) 235a; 547?.

Tenaill-e, T — on,(Festungswerk)501 6.

Tenake! 406 c.

tettax (s. Tenacität): — propositi
105 (.

Tendenz u. Zsstzgn.: 68rf, e (T —
Reiter, -Reiterei); 125a, 6, c, 204
a, 435a ( — ); 5588 (steigende — ,
Ggsiz. 558o).

Tender 198d; 199rf.

tendr-e faibk, t—esse 628 a.

Tengler (Pfannenflicker) 485d.

Tenne {area) 1456.

Tenor (Habitus etc.) 7c.

Tenor lu Zsstzgn., T — ist 296e, f.

Tension 118a; 2446.

Tentakel 277 a.

Teppich u. Zsstzgn. 1676,)-; 3946,/'.

ter (dreimal) 79/.

Terceron, T — a (Mischling) 41 C.

teremtette! 384 e.

Terenz (Lustspieldichter) 41oc.

Term-e (s. T— inus): 144c, 155/",
394c; T— in u. Zsstzgn.: 50r (in
T— inen, t— insweise); 81a, 99c
(den nächsten T — in etc.); 564 a
(T— in-Zahlung); 670c (T— in =
Gerichtsterniin); 5616, d, e (T — i-
nanl, T — inarius, t — iuieren[d] etc.);
407 a (T— inologie etc.; t—inus
etc.); 144e, 675a (T— inus[bild],
vgl. T— e, Grenzgott); 212a, 4856
(= Ziel etc.); 342a (t—ini jiidicii;

t — inus major, minor); 39üa, iü7
a {t—ini technici etc.).

tern-är, T — e, T — ion TOe; 786; 79/".

Terpe (Werft) 151 e.

Terpent(h)in, T — Ül etc. 263 f.

Terpsichore etc. 222a; 2966; 588<7.

terr-a etc.; 431, 226a, 250 o (T—u,
vgl. Tellus; t — a firma, continetis
etc.); 313a (t—a di Siena); 356
d, 2h (eine t — a incognita etc.);
T— ain etc.: 27n, 1526, 158a,/"
(T — ain abtragen, planieren etc.);
152e (T— ain-[.\n>clnvellnng, Er-
höhung etc.); 250d (T— ain); 452
(unfruchtbares T — ain); 471a (ge-
fährliches T— ain); 480 6 (das
T — ain rekognoscieren); 494a(freies
T — ain); 503 a (T— ain - Kunde,
-Lehre); T— alTe etc. 137w; 1456;
151 e; t— estrisch 226 c; 250/';
T— ine 139d; l— ito.-ial, z. B. cre-
dit t — itorial 5536; T— itorium
etc. 1306; 544o.

Terror-ismus, T — ist, t — istisch etc.:
513a; 515a, c; 6046.

Terli-a: 390 a (Schulklaffe); 406 c
(Schriftgattung); 685 a (=- Itora
tertia); T— an-Kieber 462a; T— a-
ner, t — anerhaft etc. 389 a, c;
T— är 78/; T— är-Karben 306a;
T — ;tr-Schicht 53(J; T — e (.\ugen-
blick) 866; <— o78/; T—umcom-
parationis Od; 329a; T — ttmnon
datur 417a, 6; T — us (Lehrer)
388a.

Terz etc.: — (musikalisches Intervall)
53d; 296/; — (Dreiblatt) 58a; 78
6; — (Hora, Stundengebet) 6856
T — Decime, -Flöte etc. 296/", g
T— e Rime, T — inen 58a; 78o
414(f; T— erol 503e; T— ett 786
296 rf.

tessclatutn : opus — ^3096.

tessera 3936.

Test (Treibscherben), T — Scherben,
auf den — bringen etc. ]39rf; 328
a, e.

Testaceotheologie 435a.

Test-anient u. Zsstzgn., t— anienlieren
T — ator, l — ieren, T — iflkation
t — imonium etc. : 2676 (bei Jemau'
des T — ament ging es mit Kräu-
tern zu); 333a, ö (T— ifikalion

Teslanient — Teufel.]

1943

[Teufel — Text.

( — imoMiM»i,T — ameuts-Zeugcelc;
l — ieren etc.); 5447t (T — anieuts-
Erbel; 5506, d (T— ntor, im T— a-
ment bedenken, t — amentieren etc.);
661 n [t — inioniiim pattpertatis);
682 b, c (das alte, das neue T — a-
nient, s. Bibel).

tetanus (Krampf) 462a.

letaitoedrisdi : t — c Formen 796.

tcte-ä-tcte 78a; 1446, fc; 401a.

Teterow (.\bdera) 360c.

Teihrippon 198«.

Tethys 199Ä.

Teir-achord 78c; T— ade, T— adik
78 Cj T — aeder, t — aedrisch 78 c;
1796, e; 182a, c; T— aeteris, T— a-
etie 78c; 866; T— agloBe 7Öc;
T — agon 78c; T — agoualzalil 7üa;
t — agonisch 182c; T — agonismus
(Quadratur) 1816; T — agrainmaton
78c; T— aktys78c; T— alogie78c;
415a; T — apla 78c; T — apode,
T— apodologlie] 78c; 257c; T —
arch, T — arcliie 78c; 513a; 522a;
T— as 78c; T— aspasi 443e.

Teufe (s. Tiefe), t— en: 129a; 153a,
e: 303 rf.

Teuf-ei u. Zssizgn., T— ei, T— hafl[ig-
keitj, T— lieit, t— (e)lisch, l— ein,
T — thum etc.: 46 (der T — el, kein
T — el = Niemand); 31 c, n (t — el-
mäßig, T — els-JuDge, -Kerl etc.);
54/', h, 292« (der T— el ist los,
T — els-Lärm, -Rumor etc.); 117c
(wie der T — el sein Spiel bat);
120/1 (t—els-wild); 1226 (T-el =
zerstörendes Wesen); 2136, e, 292
rf, 4836, 5286 (zum T— el [geben,
schicken] etc.); 265« (zum T — el
fal^ren ^™ zur Unterwelt, Hölle etc.);
266^ (I— lisch = höllisch); 2876
(T— els-Dreck); 3006 (das T— els-
Horn guckt vor); 323c (sich den
T — el worum kümmern); 3526 (Das
glaub' der T— el!); 354rf(den T— el
auch); 3606 (dummer T— el); 360
h (rein des T — eis; vom T — el be-
seffen etc.); 365a, 471/", 118o
(T — els-Kunsl); 377 o (lügen wie der
T — el; dem T — el ein Bein, Ohr
etc. ablügen); 384« (der T — el soll
mich holen, wenn's nicht wahr ist!);
440a (T— els-Arbeiil; 4486,5616,

636 rf (armer T— el); 4506, e (den
T. — el was, z.B. wonach fragen, sich
worum kümmern etc.); 4566, e(der
T — el etc.; t — liscJi, mit 1 — lischer
Bosheit etc.); 493a, rf (da sitzt,
steckt der T — el etc.; T— els-Schwie-
rigkeil; in des T — eis Küche kom-
men etc.); 485c (der T — el treibt
sein Spiel, legt ein Ei in die Wirth-
scliaft, seine Pfote worauf etc.);
503(7 ("ie T— el fechten); 558 0
(t — els-theuer); 559Ä(für Geld kann
man denT — el tanzen sehen); 573
c (t—els-wild, rein des T— eis);
578 c (rein des T — eis zu werden);
585a (blaue T— el = blne devils);
588/ (kartesiauisches T — eichen);
591 a (T— els-Schünheit); 5926, rf
(T— el etc.; T—els-Fratze, -Gesicht,
-Pliysiognomie etc.; als sei man
dem T — el aus der Bleiche gelau-
fen; als hätte der T— el Erbsen
auf Einem gedi-oschen); 001 C (zum
T— el!); 6U5c (es mit dem T— el
aufnehmen, sich vor dem T — el
nicht fürchten etc.); 6076 (T— els-
Kerl = Tolldreister etc.); 615a
(T — els-Aas, -Mensch, -Pack, -Zeug
etc.); 6336, rf,e (T— el, T— els-
(iezücht, -Brut etc.; ein T — el in
Menschengestalt etc., hol dich der
T — el! etc.); 637c (mit t — lischer
Lust etc.); 639a, 6 (des T— eis
Ijank etc.; Das dank ilnn der T — el!
etc.); 6426, 658c (auch dem T— el
nicht Unrecht thun, ihn nicht schwär-
zer malen als er ist etc.); 6576, C,
rf, 6636 (T— el, T— eis -Gezücht,
-Kind, -Seele; sich dem T — el er-
geben etc.; t — lisches Herz etc.);
6676 (T—els-Nickel, -Mensch, «CMlr.
etc.); 6756; 677a, 6, c; 679a, 6;
680 6 (T— els-Prophel, -Wunder
etc.); 681a, 6, c; 684a, 6, rf; 685
a (T— cIs-Dienst); 6SGa (Sitz des
T— eis); 687a (T— els-Pfafi).

Teutsclier (s. Teufel) 677 a.

Texel (Dachsbeil etc.) 190a; 443rf.

Text u. Zsstzgn.: 22g, 320c (— =
Thema); 54/(, j' (aus dem — kom-
men, bringen etc.); 3946 (Bild zu
einem — ); 406c ( — im Ggstz zu
Anmerkungen; auch als Schrift-

Thal.]

1944

[Tl.at

galtungr); 465 a (T — BerichtigTuig,
-iierichtigcr); 650a, c etc. (Einem
den — lesen, s. Leviten etc.).

Te.\lur etc. 76; 237a, c.

Tliaddädl (komisclie Figur) 415«.

Tlia,!,' (s. Thug), Th— ismus 267a.

Thai u. Zsstzgn., ttli— en, Tli— scliaft,
Tli— ung: Ud, 150a (Th — Ein-
schnitt, -Kluft, -Schlucht); 152c
(— , Th— Schaft, Th— ung, Th —
Bewohner); 153a (— ); 220a, b, c
( — , zu — , Th — ab, -ein, -wiirls .
etc., -Fahrt etc., jth— en); 250d
(— , Th— Schaft, Th— ung, Th —
Weide, -Wiese etc.); 252a (Th —
Wind); 269/" (Th — Wein).

thalaftisch 199 fc.

Thaler etc.: 3526(wer's glaubt, zahlt
einen — ); 377o (sein — gilt einige
(jroschen mehr als jeder andere);
548 A (ein paai- — nicht ansehen,
sich nicht ans Herz gewachsen sein
lalTen); 548 i (Pfennige sparen und

— vergeuden etc.); 5596, C ( — ,
ein hübscher — Geld, seine paar

— etc.).

Thalia etc. 296ri; 415(?, h, m.

Than 522 a,

Thanatos (Tod) 2C5c.

Thara 36c; 558/j.

Thal u. Zsstzgn., tli— en, Thäter, thä-
tig, Thätiglieil, thätlich, Thätlich-
keitetc: 16, 1«, 81o(Th — Sache,
-sächlich, in der — etc., thätig); 107
a (Übergang zur Thätigkeit); 112«,
3406, d( [vollendete etc.]Tliat-Saehe,
Th — Sächlich[esl etc., s. 357); 118
a, n (Th — Kraft, -kräftig; Thätig.
[keil] etc.); 119c, Ä (ohne, außer
Thätigkeit etc.; ohne Erfolg etc.
thätig sein): 357a, d (Th — Sache,
-Sachlichkeit etc., s. 1; 112; Über-
einstimmung zwischen Wort u. — ;
in der — ); 377o, g (den Boden der

Th Saclien verlalTen etc.; nicht

mit den Th — Sachen übereinstim-
men etc.); 3876, c (thätig sein,
einem Gegenstand seine Thätigkeit
widmen); 406 jr (den Prefsbengel,
die Prelle in Thätigkeit setzen);
416a (tli — loser WiMe); 440a, 6,
c,e (Thätigkeit, Thätigkeitskreis
etc., thätig etc., in Thätigkeit sein,

seuen; von einer Thätigkeit leben
etc., darauf bezüglich etc.); 4ö6a,
657a (böse etc. — ); 483a, 6, c
(nicht in, ohne, außer Thätigkeit
sein; aus der Thätigkeit scheiden,
austreten etc., entlairen, entheben
etc., sie einstellen etc.); 485a, c,
d, e, f(—, thätliche od. Th — Hand-
lung; so u. so beschaffne Thätig-
keit, Ort derselben etc.; thätig, in
Thätigkeit [sein] etc., thätige Per-
son etc.; Th — Kraft beweisen, be-
währen etc., in eine Thätigkeit ver-
lieft etc.; viel Wesens von seiner
Thätigkeit machen etc.); 486a, C,
d (Mangel an od. der Thätigkeit;
nicht in, ohne, außer Thätigkeit;
Th — , Th— en-, Tliätigkeits-losfig-
keit]etc.); 490d (Rath vor od. nach
der Th — ); 495c (wogegen thätig
sein); 496a, d (auf dasfelbe Ziel
gerichtete etc., gemeinsame etc.
Thätigkeit; wofür thätig sein etc.);
499a, c (thätlich angreifen etc.);
5006(sich thätlich widersetzen etc.);
507a, 6 (fertige, vollendete Th— -
Sache, s. 1 etc.); 5096 (erfolgreich
thätig sein etc.); 528a, c (außer
Thätigkeit, Enthebung von dersel-
ben, s. 483 etc.); 617a (thätliche
Beleidigung); 618c ( seine eignen
Tli—en vergrößern); 619 a, d (prunk-
lose Thätigkeit, in solcher); 629a
(thätlich sich äußerndeKeindschaft);
632a, 6, C (sein Mitgefühl thätig
beweisen, thätig helfend etc., thä-
tiges Mitleid etc.); 638a, 6 (seinen
Dank in Th — en, thätlich bekunden
etc.); 654a, 6 (auf, über der —
ergreifen etc.); 660a (Thätigkeit für
Andre, den Nächsten, das Gemein-
wohl eic); 670/'(deii Th — Bestand
feststellen); 684a (ihäiliche Goties-
verleugnung).
Tliau u. Zsstzgn., th — en, th — end,
th- ig etc.: 88i(th — frisch, th— ig-
frisch); 91c (vor — u. Tag); 183
a (Th — Bogen); 194e, 232c, 243
n, d (th — en = aufthauen elr.);
247 a, c, d ( — , tilgen = bethauen,
th — feucht, -nafs, th— ig etc.); 251
6(Tli — Regen); 252a(Th— Wind);
275a, f, g (th — en = auftli— en;

Tliau — Theer.]

1945

[Theiding — Tlicil.

th — eml; Th^-warni, -Wind etc.);
276a, 6, g (gefrorner — ; Th —
külil[e], -friscli[e] etc.); 459«, C
(Tli — rein[lieil] etc.).
Thanmal-otrop 298 <J; Tli— urg,
Th— urgie, tli-uigisch 601a; 680

a, d.

ihe (s. Thee): — dansant 61c; 269

f, 558 e, (/.

Tlieat-er u. Zsstzgn., th — rausch etc.:
43t, 415e (Th— er-Gesellschaft);
53/", 415(7 (Th— er-Regiffeur); 70

g, 381a. 415c (Tli— ei-Zeitel); 137
e. k, 298c, 394c, i\bh (Th— er);
155i (Th— Ol- -Sitz); 167(7, 415(7,
442a (Th— er-Requisilen);' 298rf, e,
/"(Th — er, Zuschauer-, Biiliuemaum
desfelben, Th — er-Perspektive etc.,
-Perspektiv, -Glas etc.); 296e, f
(Th — ei-Musik, -Stil, -Komposition,
-Komponist, -Sänger[in] etc.); 303
e (Th— er-Vorhang); 347a(Th— er-
Richier, Recensenl); 393 (f (Th— er-
Rillet); 394?» (Th— er-Maler, -Ma-
lerei etc.); 415a, c, d, c, /", g, h, m\
431 n (th— er -Routine); 442 a
(Th— cr-Rcquisilcn, s. 167 g); 490
d (Parterre als Tribunal übers
Th— er); 509a, 415t, l (Th— er-
Erfolg); 588d(Th—er-Besuch, -Be-
sucher).

Theatiner, Th— in 687a.
theatralisch (s. Theater) 415JJI.
Thee (vgl. thc) u. Zsstzgn.: 61 c, 269

b. e, 588c, <7, 6246 (— , Th — Ge-
sellschaft etc., s. tjie dansant);
139rf (Th — Brett, -Kanne, -Keffel,
-Kopf, -Löffel, -Maschine, -Schale,
-Taffe, -Topf etc.); 243a (— =
Infusion, s. 269c); 262a (Th —
Rose): 262 c (Th — Strauch); 269
h, e; 275c (139d Th — KelTel).

Theer u. Zsstzgn., th — en, th — ig etc. :
139rf (Th — Butte); 199/", 503rf
(— . Th — Jacke = tar, Matrose);
253c, /■ { — ; mit — bestreichen,
schmieren, th — en); 2756, c,/", 485
c ( — brennen, schwelen etc., Th —
Ofen,-Brenneii^ei),-Schweler[ei]etc.);
311a, b ( — = Schwarzes; th — en,
s. 2b3f); 4766 (Holz etc. th— en,
zur Konservierung): 6696 (th — en
u. federn etc. als Lynchjustiz).

Theiiüng (s. Tageding), Th— s-Manu
670 rf.

Theil u. Zsstzgn., th— bar, Th— clien,
th— en, Th— er, th— haft, Th— haf-
tigkeit, Th— ung u. Zsstzgn,: 56
(wesentlicher — ); 27n, 642a, 6
(Sonne u. Wind etc. gleicli th — en,
Ggstz. 28/", 6436); 296, 5436,
558 i (sich den Unterschied etc.
th— en); 3l6(ein großer, der größere,
größte — ); 31m (in allen Th— en
etc.); 32 6 (der kleinere, kleinste
— ; Th— clien); 43* (Tli — Haber,
-Nehmer, -Nähme etc.); 44a, c,
f, i, k ( — , th— en, Th— ung,
Th-[ungs]-Zeiclieii, -Strich, -Punkte
etc., s. 406 d); 48c,rf (in seine Th—e
auflösen); 49c, f, n (ergänzender,
wesentlicher, nothwendiger — , s.
56); 50a, 6, c, d, g, i, p, q, r (—,
Th— ung, th— en,' th— bar, th —
weise, th — s... th — s, Th — [ungs-]
Zirkel etc., s. 1406); 51 d, e, f, h,
l (integrierende Th — e etc.; aus den
Th — en zusammensetzen etc., s.
50j); bSd, i ( — = Glied etc.; nach,
in Klaffen th — en); 56c (der naive
— = Hintere); Glfc (— = An-
tlieil, Partie etc.); 62e (th— en =
austheilen, ausfcliütten etc.); 67c
(th — weise); 70a, C, e, h (integrie-
rende Th — e einer Summe; tli — en
= dividieren, Th — ung, Th — ungs-
Zahlen, Th — Bruch); 80a (Th —
ung, aliquoter — etc.); 126 c
(th — haft[ig] der Einwirkungen);

(1406 (50c Th Zirkel); Ibld

(oberer — ); 199» (die Fluth, das
Luftmeer etc. th— en); 322c (Th —
Nähme erregen etc.); 323a (Th —
nahmlosfigkeit] etc.); 383 (i (eine
Ansicht vollkommen th — en); 361^
(du bekommst noch dein — ); 373
a ( — fürs Ganze); 4016 ( — neh-
men an der Unterhaltung, Debatte
etc.); 405 d (Th— [ungs] - Striche,
-Punkte, s. 44i); 406c, /( — einer
Schrift, eines Buches etc.); 4166
(Th — e von Bühnenstücken); 458a
(schwacher — ); 472a (exponierter
— ); 486rf(lh— nahmlos); 494c(die
Arbeit, Mühe etc. th — en; einen —
der Arbeit übernehmen); 496c(Th —

Tlifil — tlieoniaiilisch.]

1946

[&tdJv etc. — Tliier.

Haber, -Nehmer etc.); 497a(Th—ung

= Parteiung); 499 6 (der angreifende
— ); 5046, c (der [ob]siegende etc.,
der unterliegende etc. — ); 5386
(die unterhandelnden etc. Th — e);
544 e, g, i (Th — Haber, -Nehmer
etc., -Eigenthum, -Gut etc.; einen

— woran haben etc.; zu gleichen
Th — en etc.); 550i/ (zu — werden
laffen); 552a, 6, c, d (Th— nng; zu-
fallender, zugemefsner etc., großer,
genügender etc. — ; als — zufallen,
zuweisen etc.); 564a (Th — Zah-
lung); 571a, c, 589c, 610«, c,
637 c (Th— nahmlos[igkeit] etc.);
609a, 626a, c, 632a, 636a, 6, c
(Th — Nähme, Beweis von solcher
etc., th — nehmend, -nahmvolles Ge-
miith etc.; Mitleid etc. zu — wer-
den lallen etc.); 612a, 651o, c(zu

— werdende Anerkennung etc.);
6426 (Gerechtigkeit zu — werden
lalTeu); 65üC (Kinem derb etc. sein

— geben = Decem etc.); 657c (an
der Erbsünde, der menschliclieu
Schwäche etc. — haben, seinen

— davon tragen); 683 d (des Glau-
bens, der Gnade, des ewigen Le-
bens tli— haflig); 685 (J (Th — Ha-
ber, -Nehnier an religiösen Hand-
lungen etc.).

Theis-mus, Th— t 682 a.

Theke (Fachgestell etc.) 139 c.

Thelxinoe (Muse) 296 d.

Thema etc.: 1\g, 2'2g ( — zu A'aiia-
tionen, GlolFcn etc- u. \ariationeu
etc. dazu, darüber); 596d ( — einer
Fuge etc.; — mit Veränderungen);
320c, g, 8996 (— der Erörterung
etc.); 3816 ( — des allgemeinen,
des Stadt-Gespräciies); 384 o ( —
= Urtlieil, Thesis etc.).

thhiie (.\ufsatz etc.) 390n.

Themis 642a; 668a; 675«.

Thenaid'sches Blau 318a.

Theodolit 151n; 226a.

Theo-gnosis, Th— gonie 682a; Th —
kratie 513a; Tli— laier, Th— laliie
685a; Th— log, Th— Jogie, th —
logisch etc.: 3556, f, 389a, 390a,
676a, 682a, 687 o, c, d; Th— mant,
Th — niantie, th — nianiisch 865a,

681a, c; 9e<öv iv yovvaat xtXxai
1186; 3416; 5056.

Theorbe 296(7.

Theor-em 320o, c; Th — etiker, tli — e-
tisch, Th— ie etc. 116a, 6; 355a,
6; 366 a, c.

Theosoph, Th— ie etc. 682 a.

Therap-ent, Th— eutik, Th— eutiker,
th— eutisch,Th— ie 2C6a, c; 467a;
469a, d; 6826 (Th— euten = jü-
dische Sekte).

ihe reut is -filence 356 e.

Theriak 4436.

Theriotomie 44(/.

therm-al u. Zsstzgn., Th — anismns,
Th— e, th — isch, Th— ologie, th— o-
logisch, Th — onieter, Th — ometrie,
th — ometrisch, Th — oskop, th — o-
skopisch etc. 2496 (Th— al-Quelle,
-Brunnen); 275a, e, g; 276c,/' (Fal-
len des Th — ometers etc.); Th — o-
pjlen 150a.

Thersit-es u. Zsstzgn., th— isch 592
6, d\ 6356; 652a.

thesaurus Glh; 407c; — superero-
gationis 447a; 485a.

Theseus: — u. Pirithous 496c; 6226

— des Solines Tod erfleliend 5346.
Thesis (Ggstz.: .\rsis) 102a; 220a

— (Satz, Irtheill 320c; S84o.
Thesmothei 522 a.

Thespis: — , Th — Karren, -Tempel
415 c, h.

Thetis 199 a.

theu-er, Th — (e)re, Th — erheit,Th — er-
keit, Th— (e)ruug etc.: 384c, 5366
(bei etwas TJi — rem versichern;
sicli hoch und th — er verschwören
etc.); 448a (th — ere Zeit, Th — ere,
Tli— erkeit etc., s. 558 A, Th —
rung etc.); 455/" (mit dem th — er-
sten Preis nicht zu ih — er bezahlt);
5006, 503*; (sein Leben th — er ver-
kaufen); 510a (zu tlieuer erkaufter
Sieg); 558/i, «', o; 559A (die Brühe
ist th — rer als die Brocken); 566 C
(th — er = kostspielig).

Theiirg, Th— ie, th— isch 680a, d.

Thier u. Zsstzgn., Th— clieu, Th —
heil, th— isch etc.: 210, 3946
(Th — Stück, -Malerfei] etc.); 32 C
(mikroskopisches Th — chen); 33 c
(ein großes — ); 436 (Th — Leim);

Thor.]

1947

[Thor — Thras«.

01m (Th — Bude, -Garten, s. 1696,
-57 c); 88 c (Th — Metamorphose)-,
^6d (jutiges etc., ausgenai-hsnes
— ; fibergelieudes — etc.); 156c(das
Ireibeinige — = Galgen); 169rf,
226a (Th — Kreis); 198/" (— des
Silenus, des Saneho Pansa); 198i,
199A (bcidlebige Th— e); 226a
(Th — Reich etc., s. 257a; auch
169rf); 257a, 6, c, e, /"; 258(J (die
Stufe zwischen — u. Engel; der
Th — e jüngerer Bruder); 259 d
(männliches — ); 260d (weibliches
— ; — = Hindin); 263a, b, c
(zaiime, gezähmte Th — e; Th —
Zucht, -Züchtung, -Kultur, Zäh-
mung, -Bändiger etc.); 266a, C
(Th — Arzenei etc., -Arzt, -ärztlich,
-Heilkunde etc.); 275a (th — ische
NVärme); 295a, 396a (Th— Sprache,
-Stimme); 297c(Th — Jagd = Cha-
rivari); 298/", 472a, 503a, c, /"
(Th — Kampf, -Kämpfer etc.); 302c

(T'i Kreis, -Licht etc.); 365a

(th — ischer .Magnetismus); 367a

(Ih Fabel); 4316, c (trainierte

(Th — e); 4356(zu erlegendeTli — e);
470a (giftige Th— e); 503e (Th —
Büchse = Gewelir); 5196 (unge-
zäbmte etc., wilde Th— e); 5576
(2576 reißende Tli— e).

Thing (Storthing etc.) 490rf.

Thisbe u. Pyramus 628 rf.

Thr.le (Hündin etc.) 260rf.

Thomas: — , ungläubiger — , Th — elei,
th— ein 362 a, 6.

Thon u. Zsstzgn., thönern etc.: 139£i
(Th — Geschirr, -Krug etc.); 2326;
2376, c (von feinem, grobem, har-
tem, sprödem etc. — ); 250rf(Th —
Acker elc); 394c, p (Bild{werk]elc.
aus — ; aus — kneten etc.); 395
a, c, d, 492c (— kneten; Th —
Kneter = Pfuscher, -Knelerei, -kne-
terisch); 444 a ( — - Stoff etc.);
485 rf, 558 d (Th — Waaren, -W'aa-
ren-Fabrikant, -.\rbeiter etc.).

I. Thor, nCMfr. (vgl. Pforte, Thüretc.)
u. Zsstzgn.: Ö5c ( — , Th — Weg
etc., s. 194 etc.); 89c (noch grade
vor Th — Schlufs); 90c(nachTh —
Schlufs); 1146 (— u. Thür öffnen);
143d (— = Stadtthor); 150a (—);

183a(Tli — Bogen); 194a, 1956, c,
298e, 471 Ä; (55c: — , Th — Weg,
-Flügel etc., -Hüter, -Wächter,
-Wart etc.); 198d (Th — Wagen);
601 6 (angaffen wie die Kuh das
neue — ).

II. Thor (Donar, altnord. Gott) 675o.

III. Thor, masc. (vgl. Narr, Geck etc.);
thören, t"'- liaft, Th— heil, Th—
heilen, thöricht, Thorigkeit, Thörin,
fth— isch, thörlich etc.: 289c
(t thöricht, th — isch = taubstumm);
3516 (thören = bethören); 360a,
h,C,f,h\ 492a(Th— heit); 534a, 6
(thörichte Bitte, solcher Bitter);
547 d (thöricht sparen); 548 i, »«
(thöricht in seinen .ausgaben); 602
6 (sicli thörichte Ilolliiuugen ma-
clien); 609 a (thörichler Wunsch);
6186 (eitle, selbstgefällige Tli— en,
Thörinnen).

Thora 6826.

thorax 167 1'.

thoroug-hred 426, m.

Thran u. Zsstzgn., th— ig: 2ö3e, g
(— , th- ig); 269»», o (im — ^
betrunken); 4596 (Th — Seife).

I. fThräne (s. Drohne) 259d; 4866.

II. Thrän-e u. Zsstzgn., Th — chen,
th — ein, th — en, th — end etc.: 326
(Th — e, Th — chen = Tropfen);
188a (Th— eii-Warze); 1896, 251 Z'
(Th— en-Rinne); 2I5a, 6 (Th— e[u
vergießen], th — e{l]n etc.); 241 c,
247d, 2ble, f,h (th—en- feucht,
-nafs, -triefend etc.; Th — en ver-
gießen, s. 2156, 578c, die Th— en-
Schleuße öffnen etc.); 314c(th— en-
geröihet etc.); 569c (.587a Th-en);
571a, c, 637c (Th— en-los[igkeit],
den Tli — en unzugänglich); 5756
(vor Freude Th — en vergießen);
576 d, 587 d (in Th—en schwim-
mend, gebadet etc.) 578c (th — en-
wertli etc., zu Th — en rührend,
Th — en heischend etc.); 5826 (die
Th-en trocknen); 585c (mit th-en-
getrüblem, -vollem Blick etc.); 686
6 (lachen, dafs Einem die Th — en
in die Augen treten); S87a, C, d;
636 a, 6, c.

fThräner (Trainsoidal) 503 d.
Thraso, th— nisch 503 c, 6186, d.

TItrax — tlniii."

1948

[tliun — Tliür.

Thrax (Gladiator) 503c.

Thren-odc, Tli— odie, Th— os 270h\
4Uc; 587a.

Thron u. Zsstzgn., tli — en etc.: 56a,
h, 58a, 99a, 3636, 522a, 5iAh
(Th — Folge, -Folger, -Naelifolger
etc., zum — Berechtigter); 151 d,t,
1676, 5226 (— , Th — Sitz, -SelTel,
-Himmel); 403c (Th — Rede); 513
6, d (den — besteigen, dazu ge-
langen, sich daraufschwingen, dar-
auf sitzen etc.); 527rf (auf dem — ;
Ggstz. 528a, 6, c: niclit mehr dar-
auf; vom — steigen, stoßen, ge-
stoßen, Th — Entsagung etc.); 545
6, 5576 (Th — Räuber); 5866 (auf
Jemandes Stirne th— t der Sonnen-
schein des Glücks, der Freude etc.);
644o (Tli — Anrecht).

Thug (Rofsfchweif) 5226; — , T —
gismus (vgl. Thag, Mörder) 267a;
5576.

Thule etc.: 143rf, r, 303 d.

thu-lich, Th— lichkeit, th— n u. Zii-
sstzgn., Th— n, th — nlich, Th— n-
Uchkeit etc.: Is, 118/, 485e (th-n
^ ins Werk richten, s. 5076);
9e, 4546 (womit zu th — n liaben
= in Beziehung stehen etc., Ggstz.
lOe); 27 »1 (Das ist ein Th— n =
Daslelbe); 52.9, 613(7, 6176 (in
Acht, Bann, \erruf etc. thun); 85t,
200f/ (Henken u. Th— n ist F.ins);
138(2, 167c, 169« (in ein Behält-
nis [hinein] tliun); 2150 (thun, was
kein Andrer für Einen verrichten
kann = seine Nothdurft etc.); 336
o, 6, C, 494 a, c, d (zufrieden, dafe
das zu Th — ende gethan, unbe-
sorgt ums Wie etc.; sich [leicht]
th— n lalTen; Th— (n]lich!keit] etc.;
Ggstz. 3376, c, 493a, c,/: Schwie-
rigkeit, l'nmöglichkeit eines Th- ns,
schwer th — [D]lich etc.; Unmög-
liclies th — n wollen etc.); 344c,
4546 (Nichts womit zu th — n ha-
ben[d]); 859e (niu- dumm th — n);
377 o, 5, 596c (th— n, th— end als
ob etc.; [nichts] Dergleichen th — n;
freundlieh etc. th— u); 4166 (ih—n,
was man will); 4176 (dagegen läfft
sich Nichts th— n); 435a (auf Er-
reichung eines Ziels gerichtetes

Th— n); 4396 (womit Nichls zu
tli— n haben [wollen], s. 5836);
440a, 6 (etwas zu Th — endes
th— n); 450e, 571 d (th— t Nichts
= nUmparte); 479 6 (Etwas un-
vorbereitet th— u); 4836 (Etwn>
nicht th — n = unterlalTen); 485«,
C, f (das Th — u; viel Wesens von
seinem Th — n machen[d]; th — n,
s. Is; sein Äußerstes, Alles, was
man kann, etc. th — n; geschäftig
th — n. th — end; alle Hantle voll zu
th— n haben); 486c, (i (Nichts lli—n
[wollen, mögen] etc.; Etwas nicht
th — n etc.; Nichts zu th— n haben;
Nichts zu thun haben wollen womit
etc.); 489a, e (das Th— n u. Trei-
ben, %vomit zu th — n haben); 495c
(Abbruch, Eintrag etc. th— n); 496
a(gemeiusames Th — n); 5076 (th-n
= machen etc., s. Is etc.); 5086
(nur halb th— n); 509a, 6 (Erfolg
etc. eines Th — s); 5246 (th — n u.
lalTen können [was man will]); 533
6 (womit Nichts zu th— n haben
wollen, s. 4396, 486c); 534c (eine
Bitte th— n); 619c (bescheiden
th— n); 626 c (Bescheid th-n =
trinken); 628/"(sclum th— n); 6426.
658c (Keinem zu nahe od. Unrecht
th — n, auch dem Teufel nicht); 643
a (ungerechtes, unbilliges Thun);
6576(Thu-nicht-gut); 657 C (th— n,
was man unterlaufen sollte, u. um-
gekehrt); 660c (Andern nicht th — n,
was man sich nicht gethan wiffen
möchte); 683a (göttliches, heiliges,
gutes Th— n etc.).
Thiir u. Zsstzgn.:43t (Th — Rahmen);
Ud (Th — Ritze); 55c (— , Th —
Schwelle); 996 (vor der — sein,
stehen; an die — klopfen); 1146
(die — , Thor u. — öflnen); 130a
(Th — Feld); 1336 (Einen vor die

— setzen, werfen etc.; ihm den
Stuhl vor die — setzen, den Sack
vor die — werfen); 144d, k (eine

— weiter; an der nächsten — ;
Th — Nachbar); 155c, f (Th — Ge-
richt, -Gerüst, -Gestell, -Pfosten,
-Schwelle, -Stock); 167 e (Th —
Beschlag); 190a (Th— Angel); 194
a, 1956 (— , Th — Öllnung, -Ver-

1949

[lief.

sclilufs, -Flügel, -BretI, -I.iike etc);
195c, 248e, 471 it, 521a (Th —
Hiiler, -Steher, -Wäcliler, -Wart);
204b, 6276 (mit der — ins Haus
fullen, Ggslz. 2056, s. 441c); 2136
(liinter lier — Abschied Rehnien);
379 C (bei verschlofsneQ Th— en);
4806 (dem Uliick die — riflnen);
493 (f (zwischen — u. Angel stecken
etc.; durchs Fenster steigen, no
man dnrch die — gelien kann);
534e, 561 d (sein Brot vnr frem-
den Th— en svichen); 548 /i (Je
mandes — steht Allen orten).

T(li)uribulum 1B9(J; 2S66; 686rf.

lliurm u. Zsstzgn., thiirmcn, Thür-
mer (Timm, thiimen, Thürner) etc.:
31c, d, f(—, th— hoch, — zu Ba-
bel; in die Höhe thiirmen; [sich]
ihürmend etc.); 54(i (Th — Bau zu
Babel, babylonischer etc.); 86a
^Th — Ihr); 1056, c,rf, 1186, 197
c, 6056 (fest [stehen] wie ein — ,
— -n der Schlacht, th — fest); 137
i-, 169e, 195c, 525c, /•, ä (— =
\ erließ, thiirnien, thiirnen = ein-
schließen; Thürnier ^ Frohnvogt
etc.l; 151 rf, f, l, 190a (Th — hoch,
-Spitze, — , thürmend); 1576, d
( — , der schiefe — zu Pisa); 199rf
(Th — Schiff); 200a (Th— Rennen);
2196 (empor tliürmen); 298« ( —
= Wachthnnn, Thürmer, Th —
-Wächter, -Wärter); 3816 (vom —

herab verkünden); 393c (Th

Fahne); 501 6 (befestigter, fester — ,
Th — Schanze etc.); 674a (Th —
Strafe = Gefängnis etc.).

tThui-st (Kühnheit), th — ig, thürstig,
Th— igkeit etc. 605a, (?.

Thymian 280a.

Tiara 5226.

2V6j-a 143e; 296<7; T—aUa 167A-.
T—cen 296(7; öOSf/.

Tick (Schrulle)" etc. 365«, (/; t— e t —
(Lockruf für Hühner) 290fZ; t — u.
tack (s. d.), t — tack, t— tacken[d]
222 c. d.

Tide 866, 251a.

lief u. Zsstzgn., T — e, t — en, t— ern,
T— heil, T— ung eic.; i\a,d,g,
n; 346, 88a, 152a (t-sler Punkt,
t— stcEbbe, T — Ebbe); 129a,/; »;

139 rf (T — SchnllVl)- 140a (T— e);
158 a, c, rf, e; 153«, 6, e, d, e, f, g,
h (ügstz. 154a, 325a: geringe
T— e, Mangel an T— c); 164c (— ,
in die T — e eindringend); 199a
(T — Sprung); 220c (in die T— e,
der T— e zu, t — en-wärts etc.); 249
d (T— e =. Flulh etc.); 250d, f
(150c, I52a, e: T — Ebene, -Land,
-ländisch); 265d (Abgrund derT— e
= Hölle); 2691, m (zu — ins Glas
gucken, geguckt haben); 291a, 6, c
(t— e Stille etc.); 298c, h (T — sich-
tigfkeit], -Blick); 303n, 6, g, 311c
(T — Scliatleu, -schattig, -dunkel,
-dunkelnd, -schwarz etc. ; t— e Nacht,
finster wie im t — slen Krdenschoß;
lichllose T— e etc.); 306(7 (l— far-
big); 314e (— roth); 320«, ti, /"
( — [nach;denken etc., T — Denker,
-Sinn, -sinnig etc.); 332a, 6 (153d,
(7:T— en-MelTung etc.); 351 (/ (nach
einem — wurzelnden Glauben, Wahn
etc.); 355a, c, f(l — e Gelehrsamkeit,
t— es Wifien etc.); 359/'(t — sichtig,
-sinnig etc., s. 298, 320); 360a,

g, h (T Sinn, -sinnig - Trnb-

sinn[ig] etc., s. 576 etc.); 361e(sicli
dem Gedächtnis — einprägen etc.);
368«, 6, c, 372«, 6, c (in die T— e
dringende, t — ere Auffaffnug, der
t — ere Sinn etc.; einen t — eren Sinn
in sich bergen etc.); 3796 ( — in
der Brust ein Geheimnis hegen,
bergen); 397 a (T — Ton); 448 c
(t— e Ebbe in der KalTe); 460d
( — in Schmutz stecken, sich wäl-
zen etc.); 486a, 6, C (t— er Schlaf
etc.); 493a, d ( — im Kolli, im
Sumpf etc. stecken; immer tiefer
darein versinken etc.); 106« (t — er
Friede); 512c, d ( — unglücklich
etc.; auf die t — sie Stufe des Elends
sinken etc., s. 576 etc.); 5636, c,
d ( — in Schulden stecken 1; 569/,
g, 5706, c, 572c (— fühlen, füh-
lend, gefühlt etc., mit t — em Ge-
fühle etc.); 576a, d, b78a, 6, 585
«, 6, c, 587c (t — es Weh etc., —
seufzen etc., — unglücklich etc.,
T — Sinn, -sinnig etc., s. 360, 512);
620 6 (Andre als — unter sich
stehend ansehen, behandeln etc.);

lief — Tinte.]

1950

[Tinte — Tisch.

629c (in t— em Unmuth)-, 6336 (aus
t — sier Seele danken); 657 d ( — in
Sonden stecken'd] etc.).

Tiefe (s. Tiff) 26Öd.

Tiegel ]39rf, 443c.

Ticne 139d.

Uers-etat 521 o, 615a.

Tille (Weibclien, Debe) 260^.

liftein (tüfteln, grübeln) 320e, 3476.

Tiger ii. Zsstzgn., T — in, t — n etc.:
120c, 1226 (— = wildes, reißen-
des Thier, s. 557 etc.); I95e, f
(— ^ T — Pferd); 199a, 499a, c

(T Spnmg, wie ein — worauf los

springen); 259rf, 260(1 (—, T— in);

263c (— = T Hund); 3096,

c (— , t— n, T — Schmetterling,
-Schnecke etc., vgl. getigert); 437c

(T Jagd); 521 a ( — — Grooni

etc.); 525e (T — Käfig etc.); 5576,
6336, d, e, 6370, 6, c, 6576, d ( —
= Raubthier, s. 120 etc.; Bild der
Grausamkeit etc. ; T — Herz, -lierzig
etc.; von einer T — in gesäugt eW.),

Tilbun- 198d.

Tilde (Schriftzeichen) 405rf.

tilg-en, T— ung etc.: 2r, 122a, d,
26.7 c (t — en, aus dem Buch der
Lebenden t — en, T — ung etc.); 362
6, 392a, 6 (im Gedächtnis etc.,
jede Spur wovon etc. t — en, T^ung
der Spur etc.); 4006 (das Über-
nnrnge t— en); 564a, d (Schulden
I — en, T— ung derselben).

liliri 295 (i.

tillern: — (wie der Schwanz eines
saugenden I.ämmleins) 223c.

Timariot 503 rf.

/im6rc (Metall der Stimme) 290a,
296 a.

timc-keeper (Chronometer) 86a.

iimeoDanaos et dona fercntes 3526 ;
4566.

Times (Zeitung) 381a.

timid(-e), T— itäl 604a, e, 619n, d.

Timoleon 5266.

Timokrat, T— ie, t— iscli 5üOa, c.

Timon 5876; 625 a, 6; 627 a.

Timur, T — lenk 1226.

Tinte u. Zsstzgn.: 139rf, 390a(405Ä:
— , T— n-Kafs, -Stecher); 248c,
4596 (405/j: T— n-Wischer); 301a
(sympathetische — ); S06d (— in

Gemälden etc.); 311a, c (405Ä:
t— n-schwarz etc.); 4056; 458a,
4606, o(405/t: T— n-Fleck, -fleckig,
-Klecks etc.); 4726, c, 493d, /,
510c (in der — sein, sitzen etc.,
in die — reiten etc.: Ggstz. 477c:
aus der — heraus etc., vgl. Patsche);
5856 (ausfehen, uls ob man — ge-
trunken).

Tippen (Kartenspiel) 588/".

Tirade 368 a, 369 a, 407 c.

Tiraill-eur u. Zsstzgn., t— ieren 499a;
503 a, d, g.

Tiras (Hund) 263 c.

tire-houchon 194 rf.

tire-haut, t — 6o< (Jagdruf) 292 d.

tirer: — le diable par la queiie
448c; se — d'affatre 4776.

Tiresias 369d; 365a.

Tiret (Bindestrich) 43p; 405(f.

tiril-i, t— iereu 2956, rf; 2966.

tirlen (dorlen, trillern, drehen) 221?;
223 c.

Tiro, t — ciniura (s. Anfänger etc.)
bid; 389a; 432a, 6; 492a, c;
503 rf.

Tirol-er, t—ienne 588^: T — er-Hui
167«.

Tiron-iana ars, t—aixae notae,
t— ianisch, t — isch etc. 144/"; 405
g, 0.

Tisane 253 rf, 269 (f, 443 a.

Tisch u. Zsstzgn., t— en, T— er, T —
ler etc.: 436 (T— ler-Leim); 43t
(T — Genofs; 86a (T — Uhr); 896
(zugreifen, so lange die ScliiilTel
auf dem — steht); 906, C, 4526
(Mostrich nach — bringen); 1186.
485d (T— ler); 136a ( 1' — Gänger);
139c (T — Kasten, -Lade); 139d

(T Gefäß, -Gerälh, -Geschirr);

1446, d (T — Nachbar, -Nachbar-
schaft etc.); 155 <? (— =- Tafel,
s. d.; T — Platte, -Kuß etc.); 190a
(T— -Gabel, -MelTer); 265e (sich
vom T — ler das Maß nehmen lajen);
26Sd, i, k (— , T — Freude; bei —
gehiirig zulangen; l— en, intr. n.
tr.; — , wo Sehmalhans den Küchen-
zettel herausgiebt); 269/, 6, /, m, 0
(T — Bier, -\Vein etc.; unterm —
liegen etc. [trunken]); 296 d (T —
Lied); 302e (T — Leucliter); 361a

Tisch — loben.]

1951

[loben — Tod.

(T— -Rückerci); 362a, h, 6626
(reinen — machen); 390a ( — =
SchuUisclil; 401a, 588« (T — Ge-
spräch, -Unterhaltung: etc.); 403c
(T — Rede, -Redner, -Spruch); 443
d (T— ler-Geräth); 485c, d (T— 1er,
T—ler -Werkstatt, s. USA); 521 ö
(die Füße unter fremder Leute —
haben, stecken); 513a (Regiment
vom grünen — aus); 5736 (vor
Ungeduld auf den — trommeln);
5896 (sich langweilen wie ein fri-
sierter Mops im T — Kasten); 631
a, c (Scheidnng, Trennung von —
u. Bett); G856 (T — Gebet); 685 rf
( — des Herrn).

Tisiphone 120c; 629 a.

Titan-e, t— enhafl, T— enhafligkeil,
t— isch etc.: 31c, c; 1186, ?); 141
a; T— ia (Elfenkilnigin) 676a.

Titel u. Zsstzgn.: 55c, 381 a, 406c,
41Sa ( — von Büchern, Schriften,
Zeitungen etc.); 406c(T — Schrift);
4057, 4076, e, 612a, 614a, 616a,
6, 673«, 6 ( — von Personen; —
verleihen etc., s. Titulatur: Ggstz.
6156, 617a, 6: ohne — , des T— s
berauben, für unwürdig erklären
etc.); 618a (T — Stolz, -Hochmuth);
644a (— = Rechlstitel. vgl. 645n
ungehöriger, falscher etc.).

Titian 3946.

titio (Todlenklage) 2706.

tTitte (Zitze, Bnist) 18Sa.

Tilul-ation, t— ieren 223a, 6.

Titul-ar, z. B. T— ar-Bischof 687a;
T— atur, t— ieren (s. Titel) 4057;
4076, d.

Tizona, T— da (Schwert des Cid) 503(7.

Tmesis 44h.

Toast u. Zsstzgn., t — en, t — ier^n etc.
2696: 403c, d; 461o; 616a, 6;
626a, c.

Toba(c)k: s. Taback; Anno — 98 c.

Tobel (Schlucht etc.) Ud; 150a;
1896.

tob-en u. Zsstzgn., T — en, t — end etc.:
bif, i (T — en; in 1 — ende Gärung
verseuen); 120 6 (t— end); 123c
(eine Krankheit t — t = wüthet);
2ö2d (der Wind t— t); 292a, 6
(t — en, t— ender Lärm); 360a, g, h,
462« (t— en, t— end, T Sucht,

-süchtig etc.); 503a, h ([im] T— en
der Schlacht etc.); 525 a (T —
Zelle); 572c (das Blut, (iefiihl etc.
t — end etc.); 5736, c (t — en =
tosen, wntlien etc.); 575c(vor Über-
mutli l-eiul); 6296 (vorZorn l— en);
651a (t— emler Beifall); 657c (den
Jugendmosl t — n lalTen).

Toccadille (Brettspiel) 58S/".

Toccat-a, T — ine 296(7.

Tochter u. Zsstzgn., töchterlicli, T —
Schaft etc.: nd,g, i, ti; 118 f; 136
6 (T — Sladt); 258 6 (Eva's — );
260«; 265« (Erdmanns — freien);
390a (t Töchterschule); 396a (T —
Sprache); 544e(Töclilerlehen); 686
a (T — Kirche).

Tocker (Kretin) 3606.

Tod u. Zsstzgn., töd[t]licli, Töd(t]lich-
keit; todt u. Zsstzgn., Indien, t —
tenhafl, Tödler, Tödlnng etc.: 2)',
267c (lödlen); 33(7 (200(7, 2086,
2176: 1— 1 segeln, laufen, vgl. 218
6: sich t— t segeln lalTi-n); 40(7
(T— len-Kopf = Kolkoihar); 56c
(265a: — ); 70^ (T— len-Liste);
72c 1— ten-allein); 88« (— , s. 265
a; ein T—ler, s. 270a); 887 (1— en-
reif); 88m (270a, (7: t— t); 986, c
(1 — 1 sein); 99a (das Leben, Sein
nach dem T— e); 102a (T— es-
Tag; T — len-Feier, -Fest, -Gedächt-
nis, -MelTe, s. 2706, 391a, 6856);
1066 (56c, 88«, 143/", 197a, 265a
— ); 119a, c (Eintreten des T — es,
T — es-Kampf, -Krampf, -Schweiß;
auf den — , im T — es-Kampf lie-
gen etc., 223, 265; tödten); 122a,
6, d, f (— , T— t-Schlag; T— es-
-SloÜ, denselben versetzen, s. 507
a, 6, d-ts Tödten; ab u. t — t etc.,
s. 110a, 6, 3856, 3926, 432(7,
5286); 139c(T— len-Baum, -Kiste,
-Lade, -Schrein, -Truhe); 143/" (der
lang hinstreckende — , s. 1066 etc.);
190a (T— es-Beil); 197a, e (— ,
T—ten- Schlaf, -Kr.impf, s. 106,
119, -Stille, -still etc., s. 291);
198(7 (T—tcn-Bahre, -Trage); 199a,
472a (T— es-, T-ten-Sprung); 202
6, 503« (T— t-Schläger = Stock);
223 a, c (Ringen mit dem T — e,
T — es-Kampf, -Krampf, -Well etc..

Tod.]

1952

[Tod

s. 119«; T — es, T — teu-Scliau(d)ein
überläuft Einen, der — läuft Einem
iibers Grab etc.); 231 d |t — ten-
starr); 265a, b, c, d, e, f, g; 267a,
b, c, e; 209/1 (Mord u. T— l-Sch!ag
= Bier); 270a, 6, c; 2726 (die
Empfindung etc., die Nerven etc.
tödten)- 27Ga,g (T— es-kalt, -Kälte);
291a, ü, c (t— te, T— es-, T— en-
Siille, T — es- Schweigen); 30Öa
(t— e Karben); 307c (l— t[en]-blars,
-bleich, -fahl, -färb, t-tenhafl etc.);
333 a (t—te Zeugen); 340c (sich
worauf t — t schlagen laffen); 365«
(T—ten-Beschwörer, -Beschwörung) ;
381a, 382« (T— es-.\nzeigen etc.,
-Naclirieht etc.); 393c (T— len-
Flagge); 396a (t-te Sinache); 406
c (t — te Kolumnentitel etc.); 434c
(t — bringend, lödtlich, s. 267 e,
464, 472); 437c, 495a, b, c, d,
623 d, 641a (T — Feind, -feind,
-Feindschaft, s. 629); 4436, 467 o
(Kur auf — u. Leben, s. 472a);
446c, 486c (die Zeit t—t schlagen);

4626, d, e (t krank etc., dem

T— e verfallen, T — es-Kandidat, im
T — es-Kampf, auf deu — liegen
etc.); 464«, c (tödlich. Tödlichkeit,
s. 434c); 472«, 6, c (l — drohend
etc., T— es-Geführ u. s. w.); 477a,
6 (Befreiung etc. aus T — es-Gefahr
etc.); 486a (T-es-, Todten-Schlaf);
487a, c (T— es-matt, -Mattigkeit,
t — müde etc.); 492rf (die goldne
Eier legende Henne löilten); 5026
(Jemand mit delfen eignem Schwert
tödten); 503a, e (Kampf auf Leben
u. — , s. 472a, 629c; T— t-Schlä-
ger, s. 2026); 505a, 6, c (l— tes
Rennen); 507«, 6 (T— es-Stoß etc.,
s. 122, 510o, 5786); 5086 (die
Schlange verwundend reizen, nicht
tödten); 510a, 6, c (T— es-Stoß;
t— t-geboren); 525e (T-teu-Keller);
Ö2bg (auf den — gefangen sitzen);
5346 (Theseus, den — des Sohnes
erHehend); 5586 (T — Kauf); 559a
(t— tes Kapital); 559Ä(umsonslist der
— ); 571c (wie t — t ^- abgeslorbcn,
eiskalt); 576a, d (zum' — betrübt,
traurig etc.; T — es-Angst, -Marter
u. s. w.); 5786 (zu T — e martern;

den T — es-Stoß versetzen, s. jiiT .
5866 (sich t — t, zu T — e lachen),
587n(T -ten-Geläut,-Gesang,-Klang
etc.); 5896, c (sich t — t langwei-
len etc.; die Zeit nicht lödleu kön-
nen); 601a, 6, c (sich des T — es
verwundern etc.; T — le aufsiehi-u
lallen wollen etc.); 603a, C (Kiml
des T — es, dem T — e verfallen i;
604a, C, e (T— es-.\ngst, -Schreck
etc., vor Schreck t— ten-blafs,
bleich); 613/t (sich i— i schämenl;
6236, d, 629a, 6, c(T — Feind etc.,
s. 437 etc., tödliche Feindschaft,
tödlicher Hafs etc.; in den — zu-
wider; zu T — e äi'gern; Kampf,
Krieg auf Leben u. — , s. 503((1;
6336, 677a (T— es-Engel); 641«
(T — Feind, s. 437); 657a (T —
Sünde); 622a (Sündenbüßung nach
dem T— e); 663« (T — Bett-Keue);
670« (T—ten- Gericht, -Richter):
672a, 6 (T— es-Urtheil etc.); 674«
(T— es-Strafe, s. 267a); 681 o (T —
ten-Beschwörung etc.); 6856 (T —
ten-Gebet, -Melle etc., s. 102a);
6876 (Besitz der t—ten Hand).

Toddy 269/; g.

todos (im L'hombre) 504c.

Toffel (s. PanloUel) 167/.

Toga 167»; T — Statue 394c.

Tohuwabohu (Chaos) 54 rf.

Toilett-e u. Zsstzgn., t— iert: 139c,
442 a (T — en-NecelTaire, -Requisiten
etc.); 167(y (T— e); 298d (T— n-
Spiegel); 4596 (T— n-Seife); 479c
(ohne weitere T—e); 593i (in fein-
ster T— e); 597a, 6, c (T—e, T—e
machen, t — iert, T — en-Gegenstände
etc., -Künstler etc.).

Toise 2b d.

Tokaier: — , —Ausbruch, — \Vein269/'.

Toledo: T — Klinge 503c.

toler-abel, 1 — ant, T— anz, T— ation,
t — ieren etc.: 335a; 447a, 559 d
(T— anz = Remedium, Paffier-
gewicht); 3S5c (T — anz üben, wal-
ten laUen); 3486 (keine andere An-
sicht t ieren); 447c, rf, 458c(t— a-
bel); 514«, 516a, 6, c, 529a, 6,
574 o, c, d, 632«, c (T— anz, l— ant,
l— ieren etc.); 6?2a (t— ierte Re-
ligion).

toll — Ton.]

1953

[Ton — Tonne.

toll u. Zsstzgn., t — en, T — lieit, l — le-
ren etc.:" 31», 578c (zum T —
Werden); 54 rf, f, h, k {—; — her-
gehen etc.; 1 — e Wirtlischafi, t — es
llurcheinaniliT etc.); 120rf, /", /i(— ;
— sein, werden, machen); 2Ü0rf, e
(wie — lanren[d] etc.); 269?, o (—
u. voll [sich trinken] etc.); 325d,f,
6076 (T — Bregen, -Kopf, -köpfig
cic); 360a, b, f, <7, 7* ( — ; — sein,
werden, machen; T — Wutli, -Haus,
-Häusler etc.; t — e PolTen; t — es
Zeug, T — heit etc.; I — en, t — le-
ren etc.); 367c (den t — en Sprüngen
der Phantasie folgen); 468c (die
Stubben der t — en Hiirner behalten);

470a (T Kirsche); 472o, &, c

(t — er Hnnd etc.; T — kühn, -Külui-
heit etc.); 525a (T — Haus); 5736,
c (t — köpfig etc.; sich wie — ge-
baren); 584c (in t — er Laune; wie
— ); 5886, 1, fc (t— er Streich etc.;
I — en[d], l— ieren); 590d (wie —
^ ansgelaflen etc.); 599 a (t — er
Streich); 605a, d, 607a, 6, c, d
(T — kühn, -Kühiilieit, -dreist, -köp-
fig, -Kopf etc.); 628(/ (vor Liebe
wie — ); 657c, 6656 (sich die t — en
Hörner ablaufen, t — e Streiche, ein
t — es Leben führen etc.).

Toll-e (Toupei), i— en 183a, 6.

Tolpatsch, t — ig: 492c, e; — (unga-
rischer Fußsoldat) 503 rf.

Tölp, T— el, T— elei, t— elhaft, T— el-
haftigkeit, t— (e)lig, T— (e)ligkeit,
t — (e)lisch, I — ein, t — isch etc.:
3516, 5096 (übern T— el werfen,
stoßen, s. übertölpeln); 860a, 6, h,
376a, 6 (T— el, l— haft. T— ei etc.);
415e (T— el = Clmon); 492a, c,
d. e (T— el, T— elei, T— elhafl[ig-
keit] etc., über den T — el fallen etc.;
einher etc. t— ein); 510a, 5946, d,
615 c, 627 a, c.

Tom: — Tkumb (Däumling) 32c.

Tomahawk 190a; 503 e; 506a, c (den
— begraben etc.).

Tomback 3771; t — braim 213 C.

tomus 406 c.

Ton n. Zsstzgn., tönen, tönend etc.:
7c ( — = Wendung, Kacon); 22a,
123c, 593a, 6 ( t— - angebender
Führer, T .\ngeber, den — an-
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

geben etc.); 26a ( — = Nuance);
326, p (um einen — blaß'er etc.);
53c, d, 58a, 296e (T — Leiter,
-Reihe etc., — ); 78a (296e: zweite
T — Stufe); 118 a (— = tonus);
1181 (T — Stücke setzen, s. 296/0;
137e (T — Halle); 290a,6,c(Ggstz.
291c: t — los, s. d. Folg.); 292«,
b, c (lauter, heller etc. — ; laut
töuen[d] etc.; anwachsenden T — s
etc., ügstz. 293a, 6, c); 2n5rf(T— -
Nachahmungen); 296a, 6, c, d, e,
g, h, i (Ggstz. 2976 übel tönen
etc.); 369a, 6, c (hoch, groß, schiin
tönen[d], ohne Etwas dahinter; groß
tönende Worte; tönende Sciielle,
tönendes Erz); 384a (Entschieden-
heil des T— es); 397a, 6 (— beim
Sprecheu der Wörter; artikulierte
Töne; T — Meffung, -Maß, -Zeichen,
-Fall, -los[igkeit]; 398a, 6 (T —
losigkeit; tönen, scliwzr. ^^ dröh-
nen, eintönig sprechen); 405 d(T —
Zeichen, s. 397 a); 407 c, e (290 c:
t — nachahmend etc.); 409« 6 (T —
Silbe, t— lose etc., s. 397); 443/",
296<7 (T — Werkzeug); 478 d (in
den rechten — stimmen); 4986
(auf denselben — gestimiul); 5776
(wohl tönen, s. 296/t); 593a, 6, c
(feiner, guter — , s. 626a: t —
angebende Kreise, Personen, s. 22
a etc.; wiffen, was guter — ist
etc.; Ggstz. 594a, d: Verstoß wider
den guten — ); 503e (kriegerische
T — Werkzeuge, s. 296«;); 618c,
620c (aus dem hohen, im hoch-
fahrenden — etc.); 6ß0a (guter
— , s. 593a); 6386 (mit tönenden
Worten danken).

ton-en (drainieren), T — er, T — Gra-
ben 1896; 248 d.

Tonicität 118a.

Tonika 296e.

tonisch 118r; t— e Krämpfe 462a.

Tonn-e n. Zsstzgn.: 25/"; 31c (T— e
= Dickbauch); 139f7; 140a (T-en-
Gehalt); 169(i (T— en-Reif); 183rt
(T—en- Gewölbe); 3777, 430a, 6
(T— e für den Walfisch); 486c,
6256 (Diogenes in der T—e); T-en,

T Graben 1896; T — lägig(keitj

(Donlege etc.) 157c, h.
123

tonnewi, — Toitiu-.

1954

[torus

tonneall (Spie!) öSS/".

Tonsur, 1— ieren, t— ierl 168a, t; 687
b, c, d.

Tontine (Spiel) 588/".

tonus (Touicität) 118a.

Topas 597 a.

Topc (indische Bauwerke) ISl/"; 686c.

Topf u. Zsstzgn. , Töpfer, Töpferei:
139 d ( — , Töpfer-(jeschirr , -Gut,
-Waare, -Zeug); 167 f, 195& (T —
Deckel, -Stürze); 203 ft (Töpfcheii
schmeiÜen): 221i (Töpferscheibe);

268c (T Kuchen); 443 c (— );

472c, 493a (— ohne Henkel); 485
d (T — Bäcker, Töpfer); 496 d (in
einen — werfen); 558 d (T — ,
Töpfer-Waare).

Topfen (Quark) 268 C.

Topik 53 ft, 320 c.

top-iscli, T — ograpliie, t — ographiscli,
T— ologie, t — ologisch 181a, e;
1987».

I. Topp u. Zsstzgn., Töppel etc.: 56c,
151 rf, f (— , T — Ende, -Mast elc.
Töppel etc.); 199 i (vor — u. Ta

kel treiben); 302c (T Feuer)

5226 (T — Stander).

II. topp!; t— en: 56(7; 106e; 353e
384e; 507c; 531a, 6, e; 558t, l

Toqui (Groß-T— , Kazike) 522 a.

Tor-eador, T-ero (Stierkämpfer) 503c.

Toreu-ma, T— I, t— tisch 394 c, h.

Torf u. Zsstzgn., t— ig: 1396 (T —
Boden, -Kammer, -Schuppen, -Stall
etc.); 139c (T — Korb); 198rf(T —
Wagen); 238a (T — Grus, -Schutt)
250 d (T — Wiese); 253c, g (T—
Wiese, -Bruch, -Moor, -Grund etc.
t-ig) ; 275 (i(—, T— Soden, -Ziegel )

Torkel 2696; t— n, t— nd 2206; 223
c; 269 m, o.

Tornado (Orkan) 1206; 2216; 252a.

Turneut, T — ik, t— isch 394c, h.

Tornister 139 c.

Torpedo 1206; 199(2; 503«.

torpor 197a; 272a; 486a,

torquieren (vgl. Tortur) 5786.

Torrent (WildwalTer) 1206.

Torso 216; 40Ä; 50<7; 394c; 503a.

Torte, Törtchen 26Sc.

Tortur (s. torquieren) u. Zsstzgn. 143/";
274a, 6; 576a, c; 5786; 670e;
674 c.

tortis 630a; Herkules vom Scheiter-
liaufen zum — der Hebe sich em-
porschwingend etc. 467 a, 488 c.

Tos, t— en, t— end etc.: 54 A, V20d,
h, 292a, 6, 5736, d; T— , T-eu der
Schlacht 503 a.

total u. Zsstzgn., t — ement, T — itäi;
t—iter: 31m; 49a, t; 269d i —
besoffen); 303c, g (t— e Kinslerni»
etc.); bOig, 510c ( — geschlagen).

totidem rerbis 19/", n.

ioiis viribus 485/'.

toto coelo 14 t.

toujours perdrix 13 rf, 5896.

toup-et, t — ieren: t — et (Verve) 118t;
t—et, l— ieren 183a, 6; 5976.

Tom-: 53a (Turnus); 143t (aus der

— gelegen); 167 n (Perücke); 198a
(Ausdug, Reise, s. Tourist); Sl~g,
4916 (t— de passe -passe); 4916
(— de force); T— ist 1986.

tmirniqiiet 1956; 2216.

tournure: 161p (cmI de Paris); 593
a (feine Haltung).

Toussaint-Laiigeiischeidt'sche Me-
thode 386«.

tout: — (im Kartenspiel = Schlemm
etc.) 504a; — au coniraire 14i;

— ensemble 49 c, l.
Tower 525 c.

Toxik-ation, T — olog, T — ologie, t — o-
logisch 267a, 470«, c.

Trab etc.: 1207»; 196a, h; 200a;
485/"; 496f7; T— am etc. 39a, 226a
(— Satellit, Nebenplanet etc., vgl.
1436: Opposition eines T — anteu;
303c: T— anten-Finsternis); 1986,
2006, 521a(= Läufer etc.); 503(i,
521a{= Leibwächter); t— en 198fc;
200d; 2136; 2166; 2176; 2196;
2206 etc.; 5106 (als Heiratlis-
lusiiger mit dem Korb heim t — en
muffen); 618c(lioch t — en); T — er
198 c; 2006.

Traber 40d; T — Wein 269/".

tca6«c[clarto 503 d.

tracasscrie 497 a.

tracliea 2526.

Tracht (Kleid, Anzug) 161g, h, 431a
(s. Amts-T — 5226); eine tüchtige

— (Prügel) etc. 202a, c; —(Gänge
einer Mahlzeit) 268/'.

Trachtel (Tachtel, Maulschelle) 202a.

>

(racliien — Uagen.]

1955

[tragen — liaktabel.

«rachlen, das T— etc.: 1256; 435c;
609a, d, f; 628/" (nach Gunst — ).

trächtig, T — keit 118«, r.

Tradit-ion, t— ionell, <— «r 382a, 6,
c; 391a; 397c; 682d (T— ion =
Sunua).

(rag-bar, T — barkeit, T — e, t — en u.
Zsstzgn., t — end etc.: 30 6 (den
Schaden zur Hälfte t— en); 28g,
33rf, 5049, 5096, 612c (den Preis,
Sieg etc. davon t — en, vgl. 505n:
Kampf, in welchem Keiner den Sieg
davon trägt); 43c(T — .^nker); SSrf,
260d (T — Schaf); llSr (l— bar,
t-end = trächtig); 1276, 496(7
(an einer Stange t — en); 139c
(T — Gestell, -Korb, -Reft); 142e,
196c, 2-28(1, d (t— bar = portativ,
transportabel, T — barkeil); 151 d
(T — Himmel == Baldachin); 155c,
f,g,i,l (l— en, T— [e] - Balken,
-Bock, -Gestell, -Pfeiler, -Säule,
-SelTel, -Stein, -Stuhl etc.); 184a
(T — Kranz, -Ring); 1966, c (wo-
hin t — en -= transportieren; t — bar,
s. 142c); 198rf, /, k (wohin t— en,
s. 1966; T— e, T — Esel, -Bahre,
-Sänfte, -SelTel, -Stuhl, s. 155/",
2706); 2136 (weg t— en); 2166
(hindurch t — en); 2176 (übers Ziel
hinaus t — en); 2196 (liinauf t — en);
2206 (liinunter t— en); 256(7 (Frucht
1— en); 2706 (T — Bahre, s. 198);
3006 (an sich t — en ein Ausfehen,
eine Gestalt etc.); 377o, q (trüge-
risch zur Schau t — en etc.; auf
beiden Schultern t — en, s. 491 e,
659c); 3796 (ein Geheimnis bei
sich t— en); 3826 (sich mit Ver-
muthungen t— en); 441 c (einen Plan
mit sich umher, sich mit demselben
t — en); 447 c (Eulen nach Athen,
Hunde nach Bauzen, Holz in den
Wald, Waßer ins Meer t — en);
458c (es lätn sich t — en = hal-
ten); 494(? (2627: t— bar = ur-
bar etc.); 496 (i (wofür Sorge t— en);
5096 (Frucht, Ertrag, Lohn etc.
l — en, s. auch 33(f); 512c (ein
schweres Kreuz t — en, zu t — en
haben); 5236 (FelTeln, Ketten, ein
Joch t — en); 574 c, d (mit Geduld,
Würde etc., gefallt t— en); 578c

(schwer, drückend zu t — en); 59Gc
(zur Schau t— en, s. 377o); G09d
(wonach Verlangen t — en); 618c
(die Nase, den Kopf hoch t — en);
628/" (auf dem Arm, auf Händen
tragen); 6426 (das Herz auf der
rechten Stelle t — en); 657 c (seinen
Theil der menschlichen Schwäche
t — en ) ; 662 6 ( härenes Gewand,
einen Bußgiirtel t— en); 686 a(T —
Altar).

träg-e, T— e, T— heit: 119f(,/r, 128a
(Kraft der T — heit = vis iyiertice);
201 e; 325a, /"; 360a, /(; 486a, 6,
c, d; 492a, e; 5636, 5646 (t— er
Zahler); 5716, C; 665a, c.

Träger (vgl. tragen etc.; Stütze etc.)
155a, c, d; 2596 (fiJamentum).

trag-iercn, T — ik, T — iker, t — iko-
raisch, T — ikomiidle, t— iscli, t — i-
sieren, T — öde, T — ögiant, T— ödle,
t— üdieren etc.: 267 d (den letzten
Akt seiner T — ödTe schließen, wo
es Einem beliebt); 414(7, g; 415 (/,
c, d, e, k, m; 578c; 599a, c(T— i-
koniödTe, t — ikomisch).

Traille (s. treillis) 161 o.

Train (Zug, Bahnzug etc.) 58o; 198«;

— , T Soldat, -Knecht, t—eur

(Marodebruder) 566; 503(7; t— en,
T — er, T — eur, t — ierbar, t — ieren
u. Zsstzgn., T — ierer, t — iert, T — ie-
rung u. Zsstzgn.; t — ing, t — ing
establishment , t — ing groom etc.
2636, (7, e; 386a; 387(7; 388a:
390a; 431a, 6, c; 478a, (7, e (432/":
nicht t — iert).

itraitab-üite, t—e 494 (t, d (s. trak-
tabel).

TrakalTerie 497 a.

Trakehner 193/".

trakt-abel, T— abilität, T— at, T— St-
ehen,!—ierbar,T—ierbarkeit,t— ieren,
T—ierongetc. : 202 c( mit Fäusten, mit
dem Stock t— ieren); 268fc, 269«,
548/1, 575a, 588t (t— ieren = re-
galieren, bewirthen; T — ierung);
413a (T— at = Abhandlung etc.);
494 a, c, d (leicht, Leichtigkeit etc.
zu t— ieren [= handhaben etc.],
t— abel, T— abilität); 538a (T— at
=^ Vertragsurkunde).
123'

tralaen — Transpiration.]

1956

(transponierbar — trau

iral-aen, t — aleien, t — lern, trällern
293 i, 296 7j, 492 d.

Tralge, Tralje (s. treillis) 161a.

Tram: T — Decke 167&; t — road,
-way 4416.

'Iraminer 2G9f.

Traniontana: die — verlieren 54A;
2056; 4216.

Tramp-el (Sclilumpe) 406c; T— el-
Tliier 198e; t— ein, l— en, t— fen,
t — seil 2926; auf Jemandes Ehre
mit Füßen t — ein 6206; vor Zorn,
Wuth mit den Füßen t— ein 6296.

tranchier-en, T — ung 44g, l.

Trank u. Zsstzgn., Tränke, tränken u.
Zsstzgn. etc.: 4ld, 247c, 447c
(tränken, s. 269); I39d (T — Trog,
Tränknapf); 194 rf (Wiener — , s.
443a); 253/" (mit Fett etc. tränken);
2ü6a (Speis' ii. — ); 2686 (— für
Schweine); 269a, c, n (—, Tränke,
zur Tränke führen, tränken etc.);
377t (Tränkherd); 443a(— = Arze-
nei, s. 194rf); 4766 (Holz mit Me-
tallsalzen tränken); 665a (Circe's
— ); 685c (T— Spende).

Irans (s. Ggstz. eis) 134e; 172c.

Transaktion 485a; 489a; 538a.

Transauimation 1046.

transatlantisch 148i; t-es Kabel 198g.

transcend-cnt, I — ental u. Zsstzgn.,
T — entalismus, T — endenz 225a, c;
320/'; 371c.

Transept 686 a.

Translignr-ation, t — ieren; Trans-
fiinii-alion, t — ieren 1046,«;; 108c.

Irausfu-ndieren, T — sion 41a; 251 /f.

Transit: t~ circle 226a; T — , T— o-
Handel etc. .'■i;'8c.

Transkorpoiatiou 1046.

iranskrib eic, s. iransfkr- etc.

translelthanisch 134>°.

translo-cieren, T— kation 104a, g;
lila, 6.

translunar, t — isch 134e; 143t.

Transmirnon 443e.

Transmut-ation, t — ieren 1046, g; 108
n, c.

iransoceanisch 143 i.

Iransparcn-t, T — t u. Zsstzgn., T — z
302«; 304 a, d; 3946.

Trau[s]spir-alion , t— ieren 215a, C;
247c; 251e, A; 2756.

transpo-nierbar, t — ieren, T — ierung,
T— sition 104a, d, g, i; lila, 6.

Transport u. Zsstzgn., t — abel, T — i-ur,
l — ierbar, t — ieren, t — iert, T — ie-
rung etc.: 1406, 394/" (T— eur =
Winkelmeffer etc.); 1966, c (1— ie-
ren, t — abel, t — ierbar, Ggstz. I97f ;
sich nicht t — ierenlalTen); 1966, 198
a,g,h, 199a,rf,r, 2046(pcr Schub
t — ieren); 2166 (hindurch t — ieren);
2175 (zu weit t— ieren); 443 6 (T —
Mittel); 558Ä, i, 566a (t— ieren,

T Kosten); B74c (in die Minen

t — ieren).

Transposition, s. transponieren.

transrhenanisch 134 e.

tran[s]rkri-bieren, T — plion 104d,y.

Trausfubstanti-ation, t -ieren 104 (/, g.

transversal, T — e 161a, c.

transkribieren etc., s. transfkr. etc.

Trapez u. Zsstzgn., t — isch, T — oTd,
t— oidisch etc. 78c; 160a; 182c.

trap-peln u. Zsstzgn. , t — pen, t — seii
etc.: 150a (T— el-, Träppel-Wegi;
2926; 5786 (vor Ungeduld hin u.
her t — peln etc.).

Trappist u. Zsstzgn., t — isch 291a;
400o; 687a, d.

trapsen, s. trappe(l)n.

tra-ra, t — rum, T — mm, l — ta! etc.:
292a, d; T— ramm (Rausch) 2696.

Traff-ant, T— at, t — ieren 559c, i;
564 d.

trata! (s. Irara!) 292 d.

trätsch-en u. Zsstzgn., T — er, T — erei,
T— erinetc: 382o; 383/"; 399a, 6;
589a; 6526.

Tratte (Wechsel) 564a.

Trau etc., s. trauen.

Traube u. Zsstzgn.: 886, 262c(T— n);
1566 (T — n-Gehänge, -Schnur etc.);
188a (T— n-Geschwnlst); 190a
(T — en - Bohrer, s. Traufbohrer);
253d (T— en-Honig, -Sirap); 269/'
(T— n, T— n-Wein, -Blut, -Saft,
-Nektar etc.); 281a (T— n-Zncker);
283 a (iimeife T— n); 377c,/),
4306, 510a, 6 (die T— n sind
sauer); 467« (T— n-Kur); 503«
(T— n-Keuer, -Hagel).

trau-en u. Zsstzgn., t — lieh (s. zutrau-
lich) etc., t— n!, t— 1, t— lein,
T— ung etc.: 151 (Z (T — Himmel);

trauen — traiilicli.]

1957

[Traum — tietien.

333a (T — Zeuge); 340c, 3516,
3ö3rf, 471 Hl, 6026 (worauf t—en,
s. vertraucu); 3iOd, 384f, 536c
(t— n!); 3486 (blind t—en); 3526
(nicht od. uiclit über den Weg etc.
t — en); 361 e (seinem od. auf sein
üedäcbtnis t — eu können); 403c
(T — Predigt, -Rede, -Sermon etc.,
-Redner etc.); 536a (T— nng); 601
6 (seinen Sinnen nicht t — en wol-
len); 604c (dem Frieden nicht recht
t — en); 619c (sich niclit recht her-
vor t—en); 628/" (t— teln =- lieb-
kosen); 6306, e (T — Ring; t—en
= kopulieren; sich t — en laflen;

zum T .\ltar führen; vor der

T — ung die Hoclizeit feiern etc.).

Trau-er u. Zssizgn. , t — ern, t — ernd,
t — rig, T — rigkeit etc. : 1677» (T -er-
Anzug, -Kleid, -Tracht, s. 2706,
587); 198<f,/'(T—er-Bahre, -Trage
etc., -Pferd, -Rofs etc.); 2706; 29r>
d (2706, 4I4c, 587a: T— er-Lied
etc.); 381a, 382a (T— er-.\nzeige,
-Kunde, -Xaclu-icht etc.); 393c
(T— er-Faline); 405Ä, l (T— er-

. Brief etc., -Papier); 414rf, 415a, c,
d, ni (T — er-Spiel u. s. w., s. Tra-
gödie); 4546 (palTen wie die Tanz-
fiedel ins T— er-Haus); 512a (t —
riges Schicksal); 576a, 6, c, d, 578
c, 585a, 6, c (T— er, voll T— er,
T — er-Empfindung, -Gefühl, -Zeit,
-Stätte, -erfüllt, -voll [sein], t — ern,
t — ernd, t — rig, T— rigkeit, sich
ihr überlaffeu); 5826 (die T — er
verscheuchen); 587a, 6, c, d; 6366
(bei fremdem Leid etc., mit. den
T— emden t— ern); 685 6 (T— er-
Meffe).

Traufbohrer (Trauben-, Draufbohrer)
190 a.

Trauf-e, t — en ii. Zsstzgn. (s. triefen),
trSiife(l)n 1896; 247c; 25lb, f, g;
121 9 (Balsam in die Wunden etc.
träufeln, s Ggstz. 5836); 4346,
4666, 5106, 583c (aus dem Regen
in die T — e etc.); 447a (Land, das
von Milch ii. Honig iniuft); 5836
(Gift in die Wunde träufeln, s.
1215).

traulich etc., s. trauen, zutraulich.

Traum u. Zsstzgn., träumein, träu-
men, träumend, Träumer, Träu-
merei, träumerisch etc.: 2 c,A; (Träu-
mer etc. ; nur im Reich der Träume
sich finden etc., s. 367); 4c, e
(T--Bild, -Land, -Welt etc., „solcher
Zeug, wie der zu Träumen"); 85
d, g ( — , T — Bild , Schatten eines
T — s; schwinden wie ein — ); 291
a, c (T — still, -Stille); 3206, e, /;
325a, d, e,f; 3bid (Das fällt mir
im — nicht ein); 360e, 4026 (im
— sprechen; träumen, (igsiz. 3ü9c:
nicht träumen); 361/" (Etwas kommt
Einem Nachts im — wieder vor);
365a, 6, c, 3776, c, d, g (T —
Deutung, -Deuterfei], -deuterisch,
-Buch etc.); 367a, 6, c, d (s. 4c,
320 etc.); S77o,p, q; 486o, 6, c, d;
573a (Träumer); 591 d (schön wie
ein T— Bild); 6016 (sicli fragen,
ob man wache od. träume); 6096
(was der kühnste — sich kaum ge-
daclit).

traun, Trauung etc., s. trauen etc.

traurig etc., s. Trauer etc..

Travers-e, t — ieren 161a, 6; 198fc;
2126.

Travestie u. Zsstzgn., t — reu, t — rl,
T— rung etc.: 19 f, i; 21(7, *:; 375
a, 6, c; 414d; 415/"; 5906; 599
a, c.

Treber etc. (s. Traber etc.) AOd, 269 f.

treck-en (s. ziehen) u. Zsstzgn.: 198 rf
(T — Sclmte); 199i; 2116.

Treff ( Farbe im Kartenspiel , trifte)
806 c.

treff-en u. Zsstzgn., T — en, t — end,
T— er, t— lieh, T— lichkeit, T— ung
u. Zsstzgn. : 19 e ( porträtierend
t—en); 23d, 2046, 3426, c, 357c,
359 e, 368 a, c, 491 rf, 5096 (den
Fleck, den Nagel auf den Kopf,
ins Centrum, ins Schwarze etc.
t — en, t — end etc., Ggstz. 3586:
den rechten Punkt nicht t — en);
31 n, 455a, f, 457a, d, 612e (t —
lieh, T — lichkeit); 40?, 5 (das zweite
T — en, in demselben); 6lp, 144/f
(sieht — en, zusammen t — en); 1126
(sich t — en = sich zutragen, fü-
gen, s. 1176, c); 117a, 434c, 491
6, 5096, C (T— er, einen T— er

treffen — treiben.]

1958

[treiben.

liabeu etc.); 1176, c, 436i (1126:
zufällig sieh t — en; von Ungefähr
t— en; es durauf aukommeu lalTen,
ob man einen T — er zieht etc.; je
naclidem es sich Irillt); 312a (T —
uug, T — ungs-Punlit); 267c (Einen
ins Herz t— en); 28Öe, 2906 (das
Ohr, Trommelfell t— en); 3426, C
(den rechten, den wunden etc. Fleck
t — en[d], s. 23 d elc. ; t— ende Gründe
beibringen); 3796, 441c, 490/",
538c, 5436_(eine Abrede, Verab-
redung, ein Übereinkommen t — en);
4046, 590 a (t — ende Antworten,
Worte, Witze etc.); 4206 (die Ent-
sclieidungt— en); Ggstz.4256: keine
Entscheidung, Wahl t— en); 434a
(etwas schwer T — endes, empfind-
llih t — ender Sclilag — Verderb-
liclies); 435 6 (zu t— endes Ziel);
441c (Abreden etc. t — en, s. 3796,
490/"; Anstalten, seine Maßregeln,
Vorbereitungen,^'orkehrnngent— en,
s. 471m, 478(/, 491rf, 6066V, 471n
(von keiner Gefahr zu t — en ^
sicher etc.); 493(? (auf Schwierig-
keiten, HindernilTe t — en, s. Gg»tz.
5246); 5026 (Einen mit seinem
eignen Schwerte l — en = verwun-
den etc.); 503«, jr (T — en, ein T — en
liefern etc. = Schlacht etc.); 506
c, 5316, 538c, 5436 (ein Abkom-
men, einen Vergleich etc. t — en);
5096 (einen guten T — er haben, s.
117; es gut etc., den König im
Kegelspiel, viel Holz, alle Neun etc.,
das Centrum etc. l — en, s. 2Sd;
Ggstz.: 5106: das Ziel nicht t — en,
nach der Taube schießen und die
Krähe t — en); 5176 (eine Anord-
nung, Verfügung t — en); 5246 (auf
kein Hindernis t — en, s. 4956);
5726 (das Gefühl, Herz etc. t — en
wie ein Blitz, mit Blitzesgewalt etc.,
s. z. B. 6286: von der Liebe heil'gem
(iöttersirahl); 576 a; 578 a (das
Herz, die Seele t— ender Schmerz,
Dolch etc.); 661 C (nach der Sünd-
llutli nicht fragen, weim sie Einen
selbst nur nicht trifft).

trifle (im Kartenspiel) 306 etc.

treib-en u. Zsslzgn., T — en, T — er
etc. : 42<7 (Silber t— en = abtreiben.

seigern); 54/(wildes, wüsiesT enl;
916, 2086, 496(2 (in einem T —
Haus t— en); 114a, 262^, 4S5c
(T — Beet, -Haus, s. 2086); USe,
l, r (t — en = fortpflanzen etc.,
t — end, das T — en); 1386 (heraus-
t — en aus dem Bau etc., ins Elend

etc.); 139d (T Scherben); 147c

(in die Mast, auf die Fehm t — en);
150a (Brücke am T — Zeug); 1886
(Erz hämmernd t— en, s. 202 etc.);
190a (T — Stachel); 1966 (sich
umher t-en); 198/" (T — Pferd);
199 e (T — er = Brotwinner etc.);
199} (im Waffer t— en, s. 2286;
vor Topp und Takel t — en etc.);
200d, 202c (t— en =^ antreiben,
spornen etc.); 2026, 304 f,g(T —
Hammer, -Punzen; in Erz, Metall
t— en, s. 1886); 2086 (Etwas od.
sich vorwärts t — en, s. 200 etc.,
496 d; t — en wie in einem T —
Haus, T — Beet etc., s. 916, 114a
etc.); 210 6 (vor sich liin, in die
Flucht t— en etc., s. 499c, 5006);
2146 (hinein t — en); 2156 (heraus,
hervor t — en); 217 6 (übers Ziel
hinaus t — en); 2196 (hinauf t — enl;
2206 (nieder, herab t— en); 221 e
(wie einen Kreisel l — en); 223c
(hin u. her t— en); 2286 (t— en =
triftig sein, flotten, s. 199!); 238 1,
472e (T — Sand); 254 6 (Blasen
t— en); 262(/, 275c (T — Haus);
263c (T — Hund); 2646 (noch auf
dem stürmischen Meer des Lebens
t— en); 275a (T — Haus-Wärme
etc.); 275c (T — Herd, -Ofen); 276

a (T Eis); 3146 (das Blut, die

Röthe ins Gesicht t — en); 828 n, e
(T — Scherben; auf den T — Scher-
ben bringen); 3466 (den Gegner in
die Enge t— en, s. 493d); 8516
(mit Jemandes Arglosigkeit, Leicht-
gläubigkeit sein Spiel t— en; ilm
in den April t— en); 360a (läp-
pisches, thörichtes T — en); 3796
(Durchstecherei t— en); 4176, 4276,
4286, c (t — en = drängen, inspi-
rieren, antreiben; t— end); 437c
(T — Jagd, -Jagen); 440a, 6, 489e
(Etwas t — en = betreiben; Das,
was man t — l = womit man sich

treiben — trenselii.]

1959

(Ireiisen — treten.

bescliäfügl etc.); 4846 (Mifsbraucli
womit t— en); 493d, 499c, 5006,
504rf, 5096 (in eine SackgalTe, in
däe Enge t — en, s. 3466; in die
Flucht t— en, s. 2106); 495c (der
Teufel t— I sein Spiel womit); 520
6 (Einen wozu t — en = dr.ingen);
5286 (aus dem .\mt, Posten etc.
weg t— en); 547rf (377o: Wucher
t — en); 548(7, 5496, 5556 (aus dem
Besitz etc. t — en elc); 558i (einen
Handel, ein Geschäft etc. t — en; die
Preise elc. in die Höhe t — en);
599 6 (sein Spiel, seinen Spott,
Scherz, Jokus etc. womit t — en);
6176, 6696 (ins Haberfeld t— en);
629 6 (zum Zorn , zur Wuth , zu
Wuthausbrüchen, zum Wahnsinn
t — en); 667c (t Bären, Pfauen t-en
= kuppeln); (J776 (Spuk, Teufels-
rumor t— en); 6816 (Gaukelei, Ta-
schenspielerei, Hexerei, Zauberei
i — en); 684a (schändliches, läster-
liches T — en).

Trei-del, l— dein, T— 1, t-len l99e, t;
2116; T— 1, T — Bohrer 2216.

Treill-age, T— is 161a.

Treue, l— n (dreizehnern, blüchern
= Hasardspiel) 588/", J.

Trema 44 1; 405 d.

Tremse (Kornblume), t — n-blau 318
a, c

tremulieren 223 c.

Trend-el, T — erl(e) (Triesel, Kreisel
etc.) 2216; t — ein (trenteln, trödeln)
926.

trenn-bar, T — barkeit, t — en u. Zu-
sstzgn., T— nng u. Zsstzgn.: 10a, f;
14c, h; Ua,i,k, J, p; öOp; 52a;
72d; 213a, 6; 265a, c (Leib u.
Seele t— en sich); 330a, 6; 354a,
6 (die Ansichten etc. t— en sich,
T — ung der Kirche = Scliisma
etc.; 405d (44 1: T — ungs-Pnnkte,
-Striche, -Zeichen); 497a, e (in
Parteien [sich] l — en, T — ung =
Parteiung etc.); 547d (sich vom
Geld nicht t — en können); 548</
(sich wovon t — en = losmachen);
631a, c (die Ehe t— en, T— nng
etc.).

Trense, T — n-Zaura Ö25d\ t — In (auf-

dröseln) 48c; t — n, trenzen (vom
Hirschgeschrei) 2956.

trmte: T — un (Hasardspiel) 588/'.

trenteln (trödeln, trendein, nicht vom
Fleck kommen etc.) 926; 201 d,e;
486 c.

trenzen, s. trensen.

Trep-au, T — anation, t — anieren,
T— hine 190n, c; 194c, d.

Treppe u. Zsstzgn.: 56c, 9Ua,6(T-en-
Witz); 137 /j (eine — hoch etc.);
lud (T— n-Nachbar); 1676 (T—n-
Teppich); 169 6 (T— n-Geländer);
17()a, 588/" (chinesischer T— n-I.äu-
fer); 185a (T— n-Gewinde); 4256
(für die Wahl, den Unterschied
nicht die — herunterfallen); 4416
(— , T— n-Absatz etc.); 482 6 (Je-
mand als — zum Steigen benutzen).

Tresett (Kartenspiel) 588/".

Tresor: T — Schein 559 e.

Trespe (Unkraut) 4606.

Treffe 597 o; unechte T— n 377/;
T— n-Rock 167!.

Trester 40 (ü; T — Wein 269/".

tret-en u. Zsstzgn.: In, o, r, 55c',
88e, 1146, 118/, 2646 (ins Dasehi,
in die Wirklichkeit etc., ins Leben
etc., auf den Schauplatz etc., in die
Welt, ans Licht etc. t — en, t— en
lalTen); 19_i7, 56t' (in Jemandes Fuß-
tapfen t— en); 27 JH, 111«, 6 (für
etwas .andres in die Stelle t — en
[können] etc.); yi g (dazu tritt noch);
122(/, 5156 (unter die Füße, mit
Füßen t— en); 214 6 (hinein etc.
t— en); 2156 (heraus t— en); 2176,
251.9 (über die Ufer t— en); 2196
(hinauf etc. t— en); 2206 (hinab-
wärts etc. t— en); 238c. 485c,
525c, 674a, c (T — Mühle etc.);
269m (in Thran getreten haben);
3006 (ans Licht, zu Tage, auf den
Schauplatz, in die Augen, in Je-
mandes Gesiclitskreis, über den Ho-
rizont t — en etc., vgl. lo; Ggstz.
3016: nicht in Jemandes Gesichts-
kreis od. daraus heraus treten);
303/" (Einem vors Licht t — en);
3146 (das Blut, die Röthe tritt ins
Gesicht); 360/" (in Hasenfett getre-
ten haben); 364 rf, 4546, 495 c (Je-
mandes Plänen entgegen t — en);

Ireleu — treu.]

1960

[treu — Trieb.

3770 (der Wahrlieit zu nalie t — en);
399fi (breit t— en); 415fc (auf die
Bühne t — en); 4836 (aus dem Amt,
Dienst t— en, s. 514 etc.); 495a, c,
497 e, 364 fi etc. (hindernd in den
Weg, feindlich gegenüber, wogegen
auf den Kampfplatz od. in die
Schranken etc., in die Reilien der
Opposition etc. t — en; nicht ins
Dasein t — en laflen); 496(i (Einem
die Brücke t— en); 5146, 5286 (in
den Privatstand etc.; aus dem Amt,
Dienst etc. t— en, s. 483); 548(/,
5496 (ans dem Besitz etc. t — en);
550rf (in den Besitz t— en lalTen);
564»? (Einen um Zahlung t-en); 572
6 (Gefühle etc. ins Leben t— en lalTen,
s. Ir); 577 6 (angenehm, lieblich
etc. in die Erscheinung t — en, Ggstz.
592c); 5866 (lachen, dafs Einem
die Thränen in die Augen t — en);
6176 (Jemandes Ehre zu nahet— en);
618 c (auf od. wie auf Stelzen ein-
her t — en); 6206 (auf Andere, ihre
Elu-e, Win-de mit Füßen t — en);
626c (ins Gewehi- t— en); 630e (in
den Ehestand t — en); 657(i (seine
eigne Mensclienwürde mit Füßen
t— en); 6696 (das Recht, die Ge-
setze mit Füßen t — en); 687c (ins
Kloster etc., in einen geistlichen
Orden etc. t— en).
treu u. Zsstzgn., T — e u. Zsstzgn.,
t— lieh: Ud, 377c, 0,3, 519a,
542a, c, 659a, d (die T— e ver-
letzen, brechen etc.; T Brucli,

-brüchig[keit], -vergeffennieit], -los-
[igkeit] etc., griechische, punische
T— e etc.); 357 d (— nach dem
Leben clc); 361 o (t— es Gedäclit-
nis); 376«, d, 492a, e {—, T— c,
T — lierziglkeit]);485At — fleißig);
4986, c, 622c, d (— verbunden,
t — e Brüder, Kameraden, Freunde
[sein]; — zusammen stehen, halten
etc.); 518c (— ergeben); 536a, c,
540a, 550c (T — Pfand, -Pfennig,
-Gelübde, -Versicherung, -Wort
etc.; auf T — \i. Glauben etc.; |bei]
meiner!— [c] etc.); 541 a, 6, c (T-e,
— sein, t — lieh etc. = zuverläffig
etc., s. 658); 559fc (— in Bezug
auf Goldverwaltung etc.); 622a, C,

d (als t — er Freund, [in] t — e[r]
Freundschaft etc., s. 498); 628d,
f, g ( — lieben, t — e Liebe, t — er
Schäfer, T — Lieb etc.); 6386 (em-
pfangene Wohlthalen in t — em Ge-
dächtnis bewahren); 646a (t — e
od. T — e in der Pflicliterfüllung);
656 c (T— und Redlichkeit lieben,
üben etc.); 658a, d ( — , [von] un-
erschütterliche[r] T — e etc., s. 370
etc., 541 etc.); 666 d (dem Gelübde
der Keuschheit — ).

treuga: — Dei 506 a.

ireve: — de etc. 106e.

tri- in Zsstzgn. 79/', s. d. Folg.

Tri-ade (T— as) 786.

t Trinlog 401a.

Triang-el, t — ugär u. Zsstzgn. etc.:
70a (T— ular-Zalilen); 786 (T— el

- - Dreieck); 182 (t— ulär); 296<7
(T — el = Tonwerkzeug).

Triarch, T— ie 786; 513 a; 522 a.

Triari-er t—i 40/; 491 C; 503d.

Trias (Triade) 786.

Tribometer 239a.

Tribonion 167j.

Tribun: s. t — US; T — al u. Zsstzgn.,
z. B. T— als-Rath 137e; 490c, d;
670c, d; t—iis militaris, plebis
etc. 403 c; 503 (?; 522 a.

Tribüne (s. Rednerbühne) 151/";
4036.

Tribus (Stamm, clan clc.) 61 e; 63 a.

Tribut u. Zsstzgn., t — är, t — bar etc.:
215 c (dem Meeresgott seinen —
zahlen = seekrank); 265c (der Na-
tur den — zahlen ^ = sterben); 550
c, d, e; 657c (der Erbsünde seineu

— zahlen).

Trichotom-ie, t— isch 50a, l; SOc, e.
Trichro-rsmus, t-matiseh306a; d09d.
Trichter u. Zsstzgn., t— n: 54 d, 2216

(strudelnder — ); 189c, e (— , t

förmig); 2146, 251 /j (hinein t—n);

249 c (T — Mündung).
Tricinium 786; 29tirf.
triculoi- 309 rf, s." Trikolor etc.
tricot (s. Trikot) 167 A".
Trident 786; 190a; 249e; [cOHCi7i((»i]

t — inum 682 c,
triduum 786; 866.
Trieb u. Zsstzgn.: 5rf (— Na(ur-

Irieb, s. 343a; ferner 416 etc.);

1961

[Tiilogie — Triplik.

6\g (— = Trift); 104/; 238o,
472 a(T — Sand); 114o,2336(T —
Feder, z. B. geheime etc ; s. aucli
428a, 443 etc.); 125a, & (— ; einen

— haben, äußern); 276a (T — Eis);
322 a ( — nacli Erweiterung des
Wiffens etc.); 416a, b, c, 418a, d,
427«, 428«, 568a, 609a (— , den

— wozu haljen, ilmi folgen[d] etc. ;
Ggsiz. 4176: der Noth geliorchen,
nicht dem eignen — ) ; 443a, e, ^r, 482

b (T Werli, -Feder, s. 114 etc.;

alle T — Federn spielen lalTen, in
Bewegung setzen etc.); 656c (die
bösen T — e bekämpfen, besiegen
etc.).

trief-en u. Zsstzgn., t — end etc.: 241
d, e, 247c, 251<7, k (t — en, t— end,
t — nafs); 299a, b, e, 592d (t— ende
Augen etc., T — Augen, -äugig[keit]
etc.); 447c (wovon t — en, z. B. von
Milch u. Honig).

Triennium 780; 86 &.

Triere l Dreiruderer) 199(Z.

Triesch (Brache) 486 c.

Triesel, t— en 221i, e.

Triester (Trester) 40 d.

trifidisch 50?.

Trifolium 786; 4966.

Trift (Trieb) Gig; — (Weide) 2o0d;
t — ig, T — igkeit (eindringlich,
zwingend, unwiderleglich etc.) 118m;
342a, 6, c; 449a, c; t— ig (trei-
bend, flott etc.), T— igkeit228a,&,(J.

trigon-al u. Zsstzgu., t — isch, T — iura,
T — ometrie, t — ometrisch, T — um
etc.: 70a (T— al-Zahlen ); 786;
gO c (T— al-Schein) ; 140 6 (T— ome-
trie); Iblii (t— ometrische Höhen-
melTung); 296sr (T— on = Ton-
werkzeug); 182c (t— al, t— isch).

Trigraph 409 c.

Trikolore (vgl. tricolor 309 d) 306 e;
393 c.

Trikot: T — Beinkleid, -Hose 167 fc.
triliri 295d.

Trill-e, t— en (vgl. drillen) u. Zsstzgn.,
T— er, T— ing: 2216 (T — Bohrer,

• T— e,T-er);298/'(T-e,T— Haus);
195 6 (T — mg = tourniquet);T-er,
T — er-Ke(te etc., t — ern (vgl. wir-
beln) 39a; 223 c; 2956; 296d,e,h.
Trillion 78 f.

Trilogie 786; 415a.

Trimester 786; 866.

Trimeter 786, e; ilid.

Trimurii 786; 675 a.

Trinit-arTer 687«; T— ät 72c; 786;
79 a; 675 a.

Irink-bar, t— en u. Zsstzgn., T — en,
T— er etc.: 40c (Neige, Philister
im T — Glas); Välg, 2696 (T —
Haus, -Stube etc.); 139(i (T — Ge-
fäß, -Geschirr etc., -Becher, -Flasche,
-Glas, -Bora, -Napf, -Pokal, -Schale
etc.); 214 6 (269i-: t— en, z. B.
auch: fTaback t— en); 252c (Luft
t — en); 265 e (aus der Lethe t — en):
2666; 269a, b,c,h,k,l,n, o;
278e (heikel, ekel imT— en); 288c

(Töne t— en); 296 d (T Lied); .

403 c, d (2696, 461a, 626 c: T —
Spruch, -Rede, -Redner etc.; auf
Jemandes Wohl t— eu); 414/ (aus
Minerva's Born, aus der Hippokrene
t — en); 447c, 6656 (zu viel t — en
etc.; Ggstz. 664a, 6: Bewalirung
des Maßes im T — en; keinen Wein,
keine Spirituosen t — eu); 459 d
(T — Geschirre ausfchwenken); 512
C, 576c (den Becher des Elends
etc. t — en [muffen]); 550a, c, d
(T — Geld etc.); 5856 (ausleben als
ob man Effig getrunken); 609/"
(269o: t — gierig, -lustig etc.);
626c (t — end anstoßen, Bescheid
thim etc.; auf Jemandes Wohl t— -en,
s. 403); 681a (t— bares Gold =
aurum potabüe).

Trinom, T— ium 786.

Trio: 786, 296(i (Terzett etc.; Theil
einer Sonate etc.).

Triole 296 e.

Triolett: 414a (Gedichtchen); —(Tanz)
588fli.

tripartit 50^, T— ion 50a; 80c.

I. Tripel (Poliermiltel), t— n 1926, c.

II. Tripel (triple) u. Zsstzgn.: T —
Alliance 786; 79 a; 4966; -Fuge
296rf; -Hufe 544c; -Matsch 504a;
-Sterne 226 a.

triites (Dreifuß) 786; 155 (J.
Triphthong 409a.

triinl-e: s. II. Tripel; T— et, t— icie-
ren, T— icität, t— iereu, T — ik,

Triplikat — troc]

1962

(trochäisch — trois-quarts.

T— ikat, T— ikation, T— um: 79
a, c; 327a, c; 654 o, b.

Tripode (Dreifuß) 786; Ibbg.

tripotage 485«.

Trippe, T — n-Sanüale 1676.

trippeln (s. trappeln etc.): vor Unge-
duld hin u. her — 5736.

Tripstrill (Schiida, Abdera etc.) 360c.

Triptolem(os) 262«.

Triptychon 3946; 405 Ä.

Tripus (s. Tripode) 786 etc.

Triquetrum 151 Ü.

triregno (päpstliche Krone) 5226.

Trireme (Galere) 199 (?.

Trisektion 50o; 80c.

Trisniegistus: Hermes — 681a.

Trispast (Flasclienzug) 443 e.

Triftachel 190a.

Trisyllabuni 409 n.

Trilagonist 34c; 415f.

Tritheis-nius, T — t 682 a.

Triton, T— en 199/t; T— ia (Athene)
675a.

Tritt u. Zsstzgn., T— ling etc.: 53/i,
i, i', 509c (im — sein; in — kom-
men, bringen etc.); 167/ (T — ling
= Fußbekleidung); 269m, o (in —
= betrunken etc.); 296(7 (T —
Harfe, -Klavier etc., vgl. Pedal);
378« (— auf den Kuß als Wink);
485 c etc. (T— -Mühle, s. Tret-
mühle); 499 c (Einem einen — ver-
setzen); 562a (T — Vogel = mah-
nender Gläubiger).

Triumph u. Zsstzgn., T — ator, ' — a-
lorisch, t — ieren, t — ierend etc.:
906(zufrüht— ieren); 151/", 183a,
504a, 616a (T — Bogen, -Pforte,
-Säule etc., -Kranz etc.); 198rf,
509a (T — Wagen); 292a, 296rf,
509rf, 509a, 586a, 6, 616a, 618c,
651a (T — Geschrei, -Gesang, -Lied
etc., solches anstimmen etc.); 504
a, 6, d, e, f; 509a, 6, d; 584a;
588/"(— = Karlenspiel); 616a; 6;
618a; 633d (höhnend etc. t— ieren).

Triumvir, T— at 786; 513a; 522a.

trivi-al u. Zsstzgn., T— alität: 68^,
i, o; 355Ä; S576; 450/"; 390«
(T— al-Schule); t—um 80c.

Troakar {trois-qiiarts\, t— ieren, T— ie-
rung 194d, e; 215a, c.

iroc: — pour — (s. trokieren) 558i, t.

trochä-isch, T — us etc. 414d, g.

trock-en u. Zsstzgn., T — [e]ne, t — [e]-
nen, T — enheil, T — [ejnung, T —
nis etc.: 25/" (T— en-Maß); 32a,
154 a, 248 a (T— ne = Seichtheit,
Untiefe); 56e, 896, 486c, 5096,
545c (sein Schäfchen, SchiU'chen
aufs T — ne bringen, gebracht ha-
ben etc., vgl. 471m, n); 88e, t
(noch nicht t — en hinter den Ohren);
154 a, 6 (t — nen Fußes durchschrei-
ten etc., s. 32a; 248e); 248a, 6,

c, d, e; 250a (das T— ene = Fest-
land etc.); 254 a (t— ener Nebel);
267a (t— ene Guillotine); 269/"
(T— en-Beer-Wein); 269t,o (t— ene
Kehle, sie anfeuchten etc.); 306 d
(T— eu-Farbe); 357a(t— ene Wahr-
heit); 406c, Ä (248c, d: T— en-
Boden, -Stube, -Rechen etc., t— nen);
412a (t— euer Stil); 448c, d, 493

d, f, 510c, 5556 (auf dem T — nen
sitzen, aufsT — ne kommen, bringen,
setzen, gesetzt etc. = aufs Bloße,
auf den Hund etc.); 452/" (auf dem
T — nen Fische fangen wollen); 471
m, n (im T — enen = im Sichern,
geborgen etc.; Ggstz. 472c: noih
nicht im T— nen); 4766 (Obst etc.
t— nen); 485c (T— en-Dock); 521a
(T— en-Amme); 559e (t— euer Wech-
sel = eigner); 571a, c (t — ncs
Auge; t — nea Auges); 582 c (das
Auge t — nen); 589 (t — en = ledern,
philiströs).

Troddel (Trottel, Quast) 1565; 597a;
T — Mütze 167»i.

Trödel u. Zsstzgn., T— ei, T— er,
t — erisch, t — liaft, l — ig, t — n: 54
d, 4506, 558 c, d, e, g, i, 1, 594 n
( — , T — Handel, -Händler, -Jude,
-Kram, -Waare, -Markt, -Bude,
-Kammer etc., T — er, t — n, t —
haft, trödlerisch etc.); 926, C, 201
d, e, 201 d, e, 486c (t— n = treu-
teln; t— nd, t — haft, t — ig elc. -
unpünktlich etc.).

Trog 139d; wie ein Schwein vom —
gehen 6396.

Traglodyt 136a; 6256.

TroiTta (Dreigespann) 786; 198d.

Troikar, fruis-qiiarts (s. Troakar etc.)
194 d etc.

I

1

trojanisch — Trope.]

1963

[Tropf — Trottellluini.

trojanisch: t — es Pferd 456 &.

Trokar, I — iereii, T — ierung (s. Troa-
kar etc.) 194rf, c; 215(1, c.

trokieren (Tauschliandel treiben, s.
troc) 558 1.

Trol-d, T— 1 (l'ngethrim)477(l; T— 1
(Simslrägei-, .\llant etc.) 157/; Atta
T — I (plumper Bär) 594 &; t — len,
sich t— len [heißen], t — 1 dicli! etc.
198t; 200rf; 2136, e; 4836; 5286.

iromb-a, T— e, t—one: 1206, 2216
(T— e = WalTerhose elc.l; 296g
(t — a, t — one =- Tonwerkzeug).

tromm!, T — el u. Zsstzgn., T — (e)ler,
t— ehi etc.: 147a, 462 e (T— el-
Sucht, -süclitig); 186c (T— el =
Hohlcylinder); 2886,e, 2906 (T-el-
Fell, -Höhle elc; das T— el-Fell
treffen); 292«, 6, c, rf (t— !; T— el-
Schlag, -Wirbel etc.; die T— el
schlagen, rühren etc.; t — ein); 2956
(t— ein, als thierischer Ton); 296(7.
h (T— el, Biskaver T— el etc.;
T— el-Schläger; t— ein); 3816, 618
d (unter T — el- Schlag verkünden,
verkündigt etc.); 454Äi (paffen wie
der Hase zum T — el-Sclil;iger); 503
h, d, e, g (T— el, T— el-Wirbel,
-Schläger, T — ler, derT — el folgen);
5736 (vor Ungeduld mit den Fingern
t— ein).

Trompet-e n. Zssizgn., t— en, T — er
u. Zsstzgn. elc: 292 n. 6, c, 2956,
296(i, g, h, 381n, 6, 5036, d, e,
616o,6, 618(?(T-e, T— en-Schall,
-Get(">n, -Geschmetter, -Jubel, -Tusch,
-Fanfare, -Stimme, -Zunge etc.,
-züngige Fama elc, t — en, mit
Pauken u. T— en, T— er, T— er-
Stück, -Musik elc, mit T— en-
Siüßen verkünden).

ironc (truricus) AOg.

trop: — tard 90c.

Trop (Singsang, jüd.) 497a.

Tropäe etc.: s. Trophäe etc.

Tro|)-e u. Zsstzgn., t — isch, T — us:
866, 221a (t— ischer Monal, t— e
Revolution); 2516 (T— en-Regcn);
275a, g (unter den T — en, l— ische
Hitze, wie in den T — en, T— en-
Hitze); 373a. c (T— e, T— us =
Übertragung, Redefigur; t — isch =
übertragen).

Tropf, t — bar, T — barkeit, Tropfchen,
tröpfeln, t — en u. Zsstzgn., T — en
u. Zsstzgn., Tröpflein elc: 17/"
(ähnlich wie ein T — en Waffer dem
andern); 326 (Tröpfchen; T— en;
ein T — en im Weltmeer, Ocean,
am Eimer etc.); 50c, r (T— en,
t— en-weise, s. 251); 1196, 3606,
492c, 636d(gutmüthiger, schwacher,
alberner, armer — ); 1866, /(T — en,
t en-förmig, -rand); 1966 (tröpfeln,
t — en); 2156 (heraus, hervor tröp-
feln, t— en); 224«, 241a, e, 243a
l — bar, in t — bar nüfrigem Zustand,
T — baikeil, t — bare FUinigkeilen;
t — nafs); 245a (T— en-Bad); 251
/, g, i, k (tröpfeln[d], t — en[d], in
[einzelnen] T — en, t — en-weise, s.
50; T— en-Fall etc.; es fallen, es
regnet [einzelne, dichte, große etc.]
T— en); 443 6 (heilkräftige, z. B.
Hoffmann'sche elc. T — en); 452/",
5106 (ein T — en auf einen heißen
Stein etc.).

Trop(h)äe elc 1566; 509a, 6.

Trophonius, T — Höhle 585 a; 686 a.

trop-isch, T — us, s. Trope.

Trofs (seeni. = Tau, Tauwerk) 43d;
(Train, Hintertrofs, Nachzug), T —
Knecht etc. 566; 503ci; mit dem
— gehen, dem — folgen etc. 19^;
56 r, 68/«.

Trost u. Zssizgn., trösten, Tröster,
Trösterei, tröstlich, tröstsam etc.:
259 6 (Tröster = penis); 354 (J,
360g (nicht recht bei — ); 406/
(Tröster = Buch, Schwarte etc.);
496 (i, 5756, 582 a, 6, c, 686 a, 6,
685e( — , — spenden, T — Spender,
-Spendung, -Wort, -Rede etc.,
-voll, -reich, -Irösllich, tröstsam,
tröslen[d], Tröster, ,,Trösteriu Hoff"-
nung"; Ggstz. 512d, 576o,d, 578c,
583a, 6, 585a, 6, c, 603a: schlim-
mer — , Tröster etc.; allen — neh-
men, rauben etc.; nicht zu trösten
etc., t— los, T— losigkeit etc.).

Troll (vgl. Trab) t— ein, l— en, T-oir
elc: 1456, 192a, 4416 (T— oir);
198a, A-; 200c, d; 20\d; 2136,
2196; 2206; 2926.

Trottel: — (s. Troddel) 1566; — (s.
Kretin), t— haft, T— thum360o,6,Ä.

(roueu — Trucksystem.]

1964

[Trude — Trank.

trolt-eii, T— oir, s. Trott.

Trotz u. Zsstzgn., t — etc., t— cn u.
Zsstzgn., t— end, t— ig etc.: 124c,
128e, 495(i (t— , t — dem, t—
alledem etc., s. 5946); 126Ö(Ein-
tlüDen, Einwirkungen etc. nicht T —
bieten, nicht t— en); 344c (aller
Logik zum T— ); 422a, 6, C, 495
c, d, 497e,/; 5006, 519a, 6, c,
605o, c, 607c, 618c, 6206, c,
633c, 642 6 (T— bieten, t— en,
t — end etc., z. B. der üefalu-, dem
Feinde etc. ; worauf t — en, z. B. auf
sein Recht etc.; t— ig, t— end lier-
ausfordern, T — Kopf, -köpflg^keit]
etc.; zumT— , l— etc., s. 124 etc.);
5946 („t — alledem" nicht zur uo-
beln üesellschafl gehören).

Troubadour 296/"; i\id-

trmtsseau 167(7; 550c.

irotivlre, s. Troubadour.

trovat-a la legge, t—o Vinganm
6696; T—atore, s. Troubadour.

triib-e u. Zsstzgn., T — e, t — cn, T —
heit, T— igkeil, t— lieh, T— lich-
keit, T— nis, T— sal, T— ung etc.:
299a, e(t — sichtig, T— sichtigkeit,
t— e .\ugen etc.); 301c, 308a, /■,(/,
305a, 6, c, d, 306n, 307c (t-e =
undurchsichtig, wolkig; nicht klar,
nicht hell etc.; t— lieh, T— e, T-ig-
keit, T— lichkeit, T— nis, T— ung
etc., t— en etc., t— e Farben etc.);
314c (t— e roth etc.); 3486 (den
Blick, das Urtheil t— en); 360a, 7^
385a (T — Sinn, -sinnig etc.); 3486
(mit einem t — eu Firnis umziehen);
38'2a, 434«, 6, 510a, 512a, c,
576a, C,<J, 578a, 6, 585a, 6, c, 587
a, 6876, 629 a (t— e = düster,
finster, traurig etc.; t— e Kunde
etc.. Stunde, Zeilen etc., Blicke,
Stirn etc., t— es Wesen, t— er Sinn,
T — Sinn, -sinnig, T— sal, t— selig,
T— Seligkeit; in T— sal, T — Sinn
stürzen etc. ; T — sal etc. leiden, bla-
sen, schwitzen etc., verursachen
etc.); 491 fi (im T— en fischen).
Truche (s. Trulie) 198d.
trucheman 374 c.
Truchsers521a.
Trucksystem (vgl. troc) 558 a, k.

Trnd-e (s. Drude, Druide, Unhold),
T— [e]ner, T— {e]rer 677a; 681a;
687 a.

trudeln (tmndeln, rollen) 2106; 221 f.

Trutfaldino 415 e.

Triiüel n. Zsstzgn.: 26Sc, 284d (T — ■
Hund); 268c (T — Pastete).

I. Trug (Bieneudreck) 36 C; 4606.

II. Trug u. Zsstzgn , trügen, trügend,
trügerisch, trüglich, Trüglichkeit
etc.: 29Ge (musikalischer T —
Schlufs, vgl. 344a, 358a); 341a, c
(Trüglicli[keill = Schlüpfrigkeit
etc.); 344a, 6, c (lrügen[di, trüge-
risch, trügerisches .\rgument, T —
Schlufs Sophisma etc., vgl.296«');
3526 (377p: der Schein t— t); 858
a, 6, c, 359c,/", 3646, 367a, 6,
372a, 377a,c,/',(7,»,i-,o,g, 491«,
659a, c, (J, 6806 (— , trügen[d],
trügerisch, trüglich, t — voll etc.,
T — Ersinncr, -Schmied, -Prophet
etc.; trügerische oder T — .^n-
nalime, -^■orausfetzung,-Erwarluni^,
-Schlülfe, -Gewebe); 6026 (siili
trügerische Hoffnungen machen).

Truh-e, T— ne (Truche) 196'';
schwarze T — e (Todtenlade) 139 1 ;
fin die lange T— e legen (auf die
lange Bank schieben) 926.

Tndle 5946.

Trülle ^Drillhäuschen) 298/".

Trumeau 298 d.

Trunnii, Trümmer u. Zsstzgn., trüm-
merhaft, trümmern etc.: 40/i; 41c
456 (Trünimergestein); 44c, r; 50
c, l; 55c ( — = zur Anzettelung
Dienendes); 122c, e, f; 236c; 238
a, d (Trümniergerüll etc., [zer-]
trümmern etc.); 5106.

Trumpf u. Zsstzgn.: 4436 (der letzte
— , den mau ausfpielcn kann); 444
a, 6 (noch einen — in der Hand
[behalten, haben]); 449a, b09a,J>
(— , T — Karten, -.-Vfs, -Daus etc.,
alle Trümpfe in der Hand haben).

truncus, s. 1. Trunk.

trundeln (trudeln, rollen) 2106: 221c.

I. Trunk {trunctm, troiic, Rumpf)
50</.

U .Trunk u.Zsslzgn., t— en u. Zsstzgn.,
T— enheit: 269 a, 6, C, »t, o; 288e
(I— en schlürft das Ohr Etwas, Töne

Trunk — tubicen.]

1965

[Tubus — Tugend.

etc. ein); 367o (t— ene Phantasie);
5756, c (t — en von Wonne etc.);
665a (T— enheit, T— enbold etc.,
s. 269).

Trupp, T— e u. Zsstzgn.: 43«, 61 e,
415e (T — e Schauspieler etc.); 5U
d, 496c (T — en-Kontingent); 53c
(T—en- Stellung); 61a, d, e, f, g
(—, — Hirsche, T— e, s. 43 <; T-cn-
T — en-Atishebuiig, -Körper etc.);
198e (T— en-Zug, -Train); 199«,
d, i (T— en ausfi-liiffen, -.Ausfcliif-
fnng, -Schiff); 437b (T— en-.\us-
liebung); 472o (T — en zum Stnrm-
laufen); 4826 (alle T — en ins Ge-
fecht führen); 495c (T — en wo-
gegen ins Keld führen); 4966, c,d
(T — en wofür ins Feld führen etc.,
s. 43t, 50f/); 503 (i (— , T—en,
T — en-Körper, -Gattungen, leicht-,
schwerbewaffnete, (ir]reguläre T—en
etc.).

Trni-Hahn, -Huhn etc. 259d; 260a;
263c; 314a (rother Schnabel des
T — Hahns); 3606, 6186, c, d
(dumm-stolz etc., aufgeblasen etc.,
wie ein T — Hahn).

•j-TrOllerwochen (Flitterwochen) 575a.

Trutz (vgl. Trotz) in Zsstzgn., z. B. :

T Alliance, -Bund, -Krieg etc.

(s. offensiv) 43 ^ 4966, 499 o, c.

Tschaikiston 503 rf.

Tschako (Czako) 167n; 501a

Tschardak 137/".

Tschausch 521a.

Tschi-King (Lehre des Konfucius)
682 c.

Tscliikos (Czikos, Pferdeliirt) 2636.

TscliimboraBb 151c.

Tscliinawad (Paradiesesbrücke) 265(f.

tschirjien 2956.

Tschitscha (s. chicha) 289/".

Tschöppli (.luppe, Jacke) 167t.

Tschn-Kiug (chinesisches Gesetzbuch,
s. Tschi-King) 682c.

tu quoqtte 502 c.

tua res agitur, partes dum proxi-
mus ardet 4726.

Tnb-a, t—icen 296g; 503rf.

tTubbe (Boliigetc.) 139f/.

Tuber-kel, t— ^kuh'is, t— r» 188a, C;
T— ose (Blume) 262d; 6186.

<M6jcen (s. Tuba) 296g, 5<J3(/.

Tubus 226a; 298d.

Tuch u. Zsstzgn.: 27m (zwei Hosen
eines T— s); 40k (T — Kgge); 43c
(T — Nadel); 1396, 558e(T--Halle,
-Laube etc.); 167/j (Tuch-Anzug,
-Kleid, -Rock etc.); 306c, 503rf
(zweierlei — ); 389o (T — Knapp);
393d (T — Probe)- 394/' (— als
Malgruud); 485c, d (T — Macher,
-Weberfei] etc.); 491 d (den Rock
nach dem — zuschneiden); 558c,
e, g (T — Geschäft, -Handel, -Händ-
ler, -Meffe, -Halle, s. 1396.

tüchtig, T— keit etc.: 31^; 50c (ein
t— es Stück etc.); 118«, p; 202a,
c (eine l — e Tracht Prügel etc.);
2086 (— aus-, zuschreiten); 269fr
(einen t — en Stiefel trinken); 455/";
491a, c, e (— , T— keil, t— er Mann,
Arbeiter etc., Ggslz. 492 a,c: Mangel
an T— keit, nicht — ); 494c (—
flecken, schaffen, fördern etc.); 605
d; 658a.

tuck: — , — , t — en (von Hühnern etc.)
2956, d; t—en, das T—en (im
Zahn etc.) 274a, 6.

Tück-e u. Zsstzgn., t — en, t— iscli etc. :
2236 (T — bold, -Bote = Irrwisch);
377c, q; 386c (Pferde t— iscli ma-
chen); 456a, c; 468c (der Wolf
verliert wohl die Haare, aber nicht
die T— e); 491e; 497c (t— isclie
Inheilstifterin); 512c (die — des
Schicksals erfahren); 6336, e; 6396
(mit t — ischem Giflzahn den Wohl-
thäter verwunden); 652a, c (t — iscli
verleumden[d] etc.); 657a; 677«
(t — Ische Geister etc. , mit teuf-
lischer T — e etc.).

tucken, T — , s. tuck.

Tüder n. Zsstzgn., t— n, T— ung 43
d, 1-; 119d; 184a; 495c; 525d,/i.

tüfteln (tifteln, grübeln etc.) 320e;
3476.

Tug (Rofsfchweif) 522 a, 6.

Tugend u. Zsstzgn., t— haft, T— haf-
tigkeit, t — lieh, t— sam etc. 118a;
4176, 4256, 504d (aus der Noth
eine — machen); 457a; 4656 (wie-
der auf die Bahn der — einlen-
ken); 4666 (vom Weg der — wei-
chen etc. : minder t — haft etc.);
471 it (T — Hüter[in], -Wächteitin]

Tugend — Turf.]

1966

[Turgcuz — Tuscli.

etc.); 491a; 596a (T — Stolz, s.
656 o,d); 646 a (T — Lelire, -Lehrer,
-Prediger, -Schwätzer, s. d. Folg.);
656o, b, c, d (Ggstz. 657c, d);
6626; 6676, c (seine — nicht be-
wahren, sie verlieren etc., von
zweifelhafter — ); 683a, 6, c, d
(Ggstz. 684a, c).

Tu! b -and, -end (s. Turban) 43 i, 16"!.

Tuüp-ane (s. Tulpe) 6186; T— oman,
T — omanie 262 e, f.

Tüll 161a.

Tülle (Leuchter-T— e etc.) 139c.

Tullian: Lips — 5576.

Tulpe (Trink-Gefaß, -Maß) 25/'; 39d;
— (Helm) 167«; — (Blume, vgl.
Tulipane) 262d; 314a; 6186.

Tumesc-enz, t— ieren (s. Tumor) 188
a, 6.

Tumm-el u. Zsstzgn., Tümmelchen,
T— [e]ler, Tümm[e]ler, t— n: 916,
2006, 485e (sich t— ein; Ggstz.
486c: sich nicht t — ein mögen);
189rf (T— el, T— el-Becher, -Glas,
T — ler, Tümmler, Tümmelchen);
198t (das Pferd t— ein); 199(7, 7j
(T— ler, Tümmler = Delphin); 2206,
223c (t— ein = taumeln, lürmeln).

Tumor 188a.

Tümp-el, T— fei 153a; 249c; 253c.

Tumult u. Zsstzgn., T — uant, t — ua-
risch, t — uieren, t — uiis: 54/", g, h,
i,k; 118i; 120a, Ä; 223a; 5i9a,
6; 550 a; 573 a, c.

Tumulus 151/; 2706.

Tünch-e, t— en, T— er, T— erei 306
a, /•; 3106 (weiß t— en); 377 e, o;
394/'(T— [er}-Pinsel); 395a; 591c.

iuni-ca, T-ka: t-ca choroidea 2986;
T— ka, 2'— 3«« 167 t, p.

Tunk (Webekeller) 137A; 485c.

Tunk-e, t— en: 2146; 241a; 247c;
280 a.

Tunnel, t — jeren, t — isieren 44«;
1373; 189c.

Tüpf-el, T — eichen, t— ein, tupfen,
T— lein 326; 44c; 62c; 309c.

Turban 43rf; 167«.

Turb-ine, t—e 2216; t— ulent 54 1.

turca: alla — 296 a.

Turco 503 rf (s. Turko).

turdus sibi ywc maUwi cacat 5026.

Turf: T — Bahn 503/"; -Schuld 563«.

Turg-enz, T — escenz, t — escieren[d],
t—orn8a,l,r; 147 a, c,d; 188a;
447 a.

turibulum (s. Thuribulum) 139d;
2866; 686 o

Tiu-k, T—e u. Zsstzgn., T— ei, T— is,
t— iscli etc., Turko etc.; 43d, 167n
(T— en-Bund = Tmban); 143t(liin-
ten, weit in der T— ei); 2626 (T-en,
T^en-, T — isch-Korn ^= Mais);
263c (— , Hundename); 275c (t i-
sches Bad); 269rf, </, 5036 (l— ische
Musik ; t — ischer Mond = Schellen-
mond); 314a,c(T— iscli-Rolh);318
a, 597a (T— is); 393c (T— en-
Kahne); 5036, (i, e (Tiu-ko; t— i-
scher Säbel etc., s. 269); 5596
(t— ischer Piaster etc.); 630c (T— c
= Polygamist); 633d (fluchen wie
ein T — e).

Türkei (Rausch), I — n (torkeln, tau-
meln) 2206; 223c; 2696, »t.

Turlupin 415e; T— ade 690c.

lurmeln (tummeln, turkeln) 223c.

Tuitnino (im Setzkasten) 406c.

Turnant-Öl 253 C.

Turnbull-Blau etc. 318a, e.

Turnersgelb 316a.

Turn-ei, t — eien, t — en u. Zsstzgn.,
T — er u. Zsstzgn., t — eriscli, T — ier
u. Zsstzgn., t— ieren, T — ierer elc:
Hin (.Mohrenkopf im T — ier, s.
4356); 1:^86 (Gegner im T — ier,
43561; 167( (T— [er]-Jacke); 167«
(T— ier-H.-lm); 190a, 503e(T-
Lunze); 2206 (abstechen im T — ier);
390a (Turn-Plalz, -Schule, s. 503/");
4356 (Ziel des T — iers, Gegner im
T— ier, s. lila, 1286); S03a,c,e,
/■,</; 5886.

turn-out 486 a.

Turnus: — , einen — bilden 53«;|
102 o, 6.

Turtel: — , T— -Taube, -Täubchen,|
[-Tauben]-Paar etc. 628d, f.

Turtle: T — Suppe 268c.

I. tusch! (stillgeschwiegen); T — elei
(Zischelei) t — ein, T — ung, t
(beschwichtigen) elc: 2916, d, 29;
a, 6, 379a, 6.

II. Tusch (Trompelen-T— ) 292a.
Hl. Tusch-e (Farbe), t — cn u. Zsstzgn.

139c, 306(i, 394/" (T — Kasten);

Übel.]

1967

[übel.

306/", 3943 H— eil); 311 o (chine-
sische T— e); 394/ (T — Pinsel).
IV. Tusch (studenii.sclie Beleidigung),

t— ieren 499c, 617a, b.
Tuscuhim, Tuskulum 625a.
Tüte, Tute 139c; T— n-Drelier, drehe-
risch 558(7, '■
Tut-el, T— ör, t—or 388a; 471fc.
Tüttelchen, kein — etc. 32t; A9g;

105 c; 1426; 457 rf.
Tutti (Ensemblesatz, Chor) 296 rf:

t— frutti 41 c.
ftwallig, twatsch 360/i.
Twist 43 e; 448 rf.
Tyche, ihre Entscheidung elc. 112n;

"ll7a.
Tylo-ma, T — sis (Haulverh.Trlung)

231a.
Tympanon 296<7.

Typ-e u. Zsstrgn., 1 — enhaft, T — ik,
t — isch, T — ograph, T — ographie,
t — ographisch, T — olog, T — ologie,
T— US etc.: 22 ^t, k, 08 a, «, 373
a, c, 4576, rf (T— us, t— isch, T— ik,
T— ologie etc.); 393 e, 406a, c, i
(T — ograph, T — ographie, t — ogra-
phische Punkte, Zeichen etc.).
Typh-on, T— oon: 1206, 1226, 252 a
(T — oon = Taifun, Wirkelorkan);
1226, 685a (T—on = ägypt. Gott-
heit, T — ons-Dienst).
Typhus (Krankheit) 462 a.
TjTann u. Zsstzgen, T — ei, i — icida,
T — ie, T — is, t — isch, t — isieren,
T— isiening etc.: 120 rf, 377 0 (den
T— en übertjTannen); 1226, 513a,
6, rf, e, 515a, 6, c, 522a, 6336,
669c (T— etc.); 5266 (t— icida,
T — en- Mörder, Befreier aus der
T— ei).
Tyrolienne (s. Tirolienne) 296 d.
Tyrtäus 5036.

U: ein X für ein ü 377»; sich kein
X für ein ü machen laffen 359.

üb-el u. Zsstzgn. , Ü — el u. Zsstzgn.,
Ü— elkeit, C— ligkeit etc.: 24d, e
90c (ü — el angebracht, ü — el ver-
bunden etc.); 215a, 279e, /"(Ü— el-

keit, Ü — igkeil etc., solcheerregen[d]
etc., ö — el machen etc.); 223 a
(St. Valentin's od. Velten's Ü— el,
s. 462a); 2786, 2796, f (ü— 1er
Geschmack , ü — el schmecken[d],
s. 578); 284 c, h, 287 a, d, 578 a,
6 (ü — el riechen, duften, Ü — el-
Dufl etc., -duftig etc., s. 578); 297
a, 6, c (ü — el laulen[d], tüneu[dl,
Ü— el-Laut, -tönig[keit], 3246,439(,
471/", 478 d (C — el verhüten, im
Keim ersticken etc., s. 495 c); 3756
(ü—el deuten, s. 629); 408a (Ü el-
Name); 4246, h, 434a (Wahl zwi-
schen zwei Ü — ein, das kleinere
wählen etc.); 434a, 6(Ü— les, Ü-el,
drohendes Ü — el etc.; 0 — el erzeu-
gen, zufügen etc.; aus einem in ein
andres, größeres etc. gerathen, stür-
zen etc.); 455/", 458c, 591d (nicht
ü^el = leidlich etc.); 456a, c, rf, e
(ü—el, ü— el-fertig, Ü— el-Thäter,
-Gesinnt[lieit], -That, -Stand, C — el
erzeugen, hervorbringen etc.); 459 d,
4656, 4676 (0— el-Stande beseiti-
gen etc., s. 469 c); 462 a, 6 (ü — les
od. Ü—el -Beenden, Ü—el, z. B.
Valentin's, s. 223a; an einem Ü — el
leiden, laborieren etc.); 469c(Ü — el
vertreiben, fortschaffen etc., s. 459
detc); 485c(Ü— el-That, 3.456a);
5106, 512a, 6, c, d (ü — e! daran
sein, ü — el ergehen, ü— les Geschick,
Schicksal etc., ü — el gelingen etc.);
578a, 6 (Ü— el-Klang etc., -Duft
ü — ler Geschmack etc., verzelu-en-
des U — el etc., ü — el [ums Herz]
sein, werden, machen etc.); 563a,
6 (das Ü — el vermehren, verschär-
fen etc.; ü — ler Trost, Tröster etc.);
627c(ü— el-launig); 6296, c (Einem
U — les sinnen, brüten etc.; ü — el-
gesinnt, gewillt, -wollend etc.; ü—el
nehmen, genommen haben, ü — el-
nehm[er]isch, zum Ü — el[n] auslegen
etc., s. 3756, 633); 633a, 6, d, e
(Ü — les sinnen, jininschen, brüten,
wollen etc.; Ü — el-gesinnt[heit],
-gewillt, -wollend etc.); 633 6 (Ü-el-
Thäter, s. 456 a, 6576); 6396, C
(Wohlthaten mit Ü — el-Thatcn etc.,
mit ü — lem Dank Iohncn[dl_clc.);
C52a, 6 (ü — Ie Nachrede, C — les

Übel

1968

[iiberacliein — überdies.

nacbreden etc.); 657a, &, d (0— el-
That, -Thäter, -gesinul(lieit], -fer-
lig[keitJ,wollen[(l]etc., ü—le Streiche,
Stücke etc.); 659c, d (in ii— lern
Geruch, Ruf 3tehen[d], ü — elberüch-
tigt etc.).

iib-en, ii — lieh, Ü — Uchkeit, 0 — nng
etc.: 686, d, o (ü— lieh, 0— Uch-
keit, Ü— ung, s. 43«, 489, 593);
llSi, 123c, 428ft, c (Kinflnfs, eine
eine Wirkung ii — en, Ggstz. 1246);
2126 (eine Anziehungskraft worauf
ii-en, Ggstz. 4256); 296rf(Ü-ungs-
Stück --= Etüde); 377 o iVenath
ii— en); 386a, b (ii— en = drillen,
exerciereu, 0 — ung, s. 478); 390
a (0— iings-Buch); 417 6 (Gewalt
ii — en); 431a, c, e (ü — en,ü— ücli,
ii-llcheWeise,Ü-lichkeit, Ü— ung;
11 — licli sein, werden, machen etc.,
s. 68; Ggstz. 432 c, d, f, 4836;
eine Gewohnheit, Sitte etc. kommt
außerÜ — ung; nicht mehrin IJ-ung
etc.; Etwas nicht weiter ü — enetc);
478d (worin ii— en = einüben, s.
386); 489a (ü— liehe Art des Be-
nelimens, s. 68); 491a (Ü— ung =
Praxis, Routine etc., Ggstz. 492 e:
ohne 0— ung); 503a, f (0— e-,
Ü — ungs-Kampf, -Turnieretc. ; Platz
für ritterliche Ü — ungen); 5146
(das Kaustrecht, Willkürherrschaft
n — en); 548 A (Gastfremidschaft
ü— en); 593a (ü — liehe Form etc.,
s. 68); 6416 (Rache, das Wieder-
vergeltungsrecht ü-en); 656c, 683c
(Recht, Gerechtigkeit, die Tugend,
Treu u. Redlichkeit ü — en); 659 c
(Verrath ü— en); 6696 (Volksjustiz
ii — en).

über: 28J; (— = mehr als; — Pari,
— dem Niveau); 31», 33(/, 447c
( — alle Maßen, — allen Ausdruck,
Alles); 143j (— alle Berge); 15U
( — = liinaufwär(s); 161 C (krenz-
weis — .einander); 204c, 216c,
441 d (— = »iV(); 2176, c (— Et-
was, — das Ziel etc. hinaus etc.);
356(7 (über Jemandes Horizont etc.);
448 c (keinen Groschen — haben,
s. übrig); 5246 (Niemand — sich
haben).

überackern: 2176, 557(i ( — , dem

Nachbar abpdügen).
überall etc.: 31m; 12_9fc (— , — hin);

134c, e (— , das 0 — Sein, Hans

C — etc.); 485e ( — n. nirgend sein),
überalt 88e.
überanstreng-en, C — ung, überange-

slrengi: 4406, 485e, /", 4876, c

(ohne Ü— img 486d).
überantwort-cn (überliefern), Ü — ung

549 a, 6.
überaibeit-en, Ü — ung (überanstrengen

etc.) 4406; 485a, e; 4876, c; die

letzte Ü — ung (Feile, Appretur etc.)

507 a.
Überärmel 167 m.
überäugisch 299e.
iiberans 31 n.
Überbein 188a.
Überbeinkleid 167A-.
überbescli.=iftigt etc. 485/", 487 C.
überbiegen 157/".
überbieten: 558» (auf einer Auktion);

33fi (übersteigen etc.); 503<7 (— ,

zu — suchen ausftechen).
überbild-en, ü — et, Ü — ung 355a,

d, g; 386 a, c; 466 a, 6.
überbimsen 192 C.
überblanen 3186.
überbleib-en, ü — end, C — sei etc.:

40a, rf, 0,2; 1226; 270a; 874c

(Deutung ans Ü — sein); 391a.
Überblick 298a; 378a.
überbrausen, ü — d 2176; 5736, c;

6296.
überbreiten; eine Decke etc. 167 r.
überbring-en, Ü— er elc. 198«; 3786;

8836.
überbrück-en, Ü — nng 43 a, 1, v.
überbunt 309 d.

überbürd-en, U — ung 447a, c; 4876;
.. 495 c.
Ibercivilis-ation, ü — iert 355a, <;■,

386 rt.
Überdach, ü— en, Ü— ung 1676, r.
iiberdauern 846; 105c.
Überdeck-e, n — en, 0 — ung 167 a, 6, r.
überdem 37<7; 40q (»■. überdies),
überdemüthig 621 (/.
überdenken 320 d; 490/".
überdevot 62 Id.
überdies (überdem) 375; 40g.

überdrang — nberfahren.]

1969

[Überfall — iiberfunkeln.

Über-Drang, -drängt (v. Arbeiten etc.)
90a, c; 485e.

überdreist 472c; 605«.

Überdruck 21c; ü— en 21t; 394^;
Ü — Farbe 306 0.

Über-drufs etc., -drüfTig 4196, c;
447 d; 487 ft; 576 a; 578 c; 5896,
c; 611(1.

überdulden 674c.

überdunkel-n , ü — t; überdüster-n,
ü— t 303/", g.

übereck: bunt — etc. 54Ä, Ti.

übereifrig 573 c.

Übereil-e, ü — en, ii — ig, ii — t, Ü — t-
heit, 0— ung85i; 91a, 6, c; 120Ä;
200a, d, e; 325a, e, f\ 427r; 485
a,e,f; 607a, 6, c (Ggstz. 926;
201d; 6086; vgl. überhasten, über-
stürzen).

übereln: Ü — Klang, -klingen, -kom-
men (s. u.) elc, -lauten, -stimmen
(s. u.) etc., -töuen etc.: 156; 17c;
236; 296a, Ä; ü — kommen, -Kom-
men, -Kunft elc. (s.o.); 401a; 506
q, c; 531a, 6; 538a, c; 5436;
Ü — stimmen (s. o. ), -stimmend,
-stimmig, -Stimiiiigkeit, -Stimmung
etc.: 9rf, h; 13a, /, g; loa, 6, c;
17c, /■; 23o, 6, c, e; 68h, n (mit
der Regel, Vorsclirift ü — slim-
men[d]etc.); 127n, 6,c; 29Ga,h,i;
353a, d, e; _357a, d; 376e (ii —

8timmen[d], U Stimmung, z. B.

zwischen Innerem u. -Äußerem, We-
sen u. Schein, Reden u. Tlum etc.
mit der Wahrheit, Wirklichkeit etc.);
393 d (Erkennungszeichen iür die
0 — Stimmung von Sein u. Schein
etc.); 424Ä; 498a, 6, c (Ggstz. 354
6, 497 e: nicht ü — stimmen [köu-
nen] etc.; 377 q: nicht od. nicht
ganz mit der Wahrheit, Wirklich-
keit, Geschichte etc. ü — stimmen);
ü — -tönen, -tönia: (s. o.l 236; 296
h, i.

übereisen 276 f._

überergiebig, 0 — keit 447a, d.

Überernährung 147a.

überelTen: sich — 268 t.

überfalir-en, Ü — t(hinüberschiffen etc.)
199a, i; den Markt mit Waareu
ü — en 447c (s. überrüliren).
Sandors, Deatscher Sprachschatz.

Überfall, ji— en etc.: 85c, 499a, c,
503(7 (ü — I " — ^" = überrumpeln
elc. , mit Krieg überziehen etc.);
(471(Z, e: Schutz vor Überfällen
etc.); 223c (Schau[d]ern überfällt
Einen); 4626 (von einer Krankheit
ü — en werden); 4956 (Ü — Wehr);
572 6 (das Herz, die Seele etc.
ü — en).

nberfeileu 192 c.

überfein, ü — ern, ü — ert, U — erung
355a,d,g; 386a, c; 466a; 591d;
626 d, e.

üherfirniff-en, Ü— ung 167a, r; 591c.

flberlliegen (s. nberniigelri) 33e; 151 1;
2086; 2176; sich — laffen 2186.

überfließen 2176; 251g; das Ü— des
Herzens 568c; in Dankes-Ergüffen,
-Worten etc. — 6386; von Lob —
651c.

überflor-en, ü— t 303 f, g.

überflügeln (s. überfliegen): 1726 (in
die Flanke kommen); 2086, 2176
(sich — laffen 2186).

Überflufs etc.: 316; 447a, c, d; 548c;
560a; 575a (s. Überfülle).

überflüffig iOq; 119(7; 399a (ii— e
Wiederholung, Ggstz. 400a, 6: alles
Ü — e weglaflen, fortschneiden , til-
gen etc.); 447c, d (ein Ü — es Ihun;
— ; — die Fülle mehren etc.);
452a, c, f, h (— etc., Ü— keit =
EntbeMichkeit etc.); 4836, C; 485
a (ii— e Thätigkeit).

nberfluth-en, Ü — ung (s. überfließen,
überschwemmen etc.) 2176; 251a;
447 a, c.

überforder-n, Ü — ung (übertheuern)
377 f, o.

Überfracht 198(7.

iiberfrüstel-n : Einen ü — t es 323 c.

überfrucht-en, U — iing 37a; 447a, c.

überführ-en, ü — t, Ü— ung etc.: 199i
(ü— en zu Schiffe etc.); 3436, 3456,
3516, 654a, 6, 672a, 6 (der Schuld
etc. ü — en, ü — t werden, U — ung);
447 c, 558Ä (den Markt mit Waareu
ü — en, ü — ter Markt).

Überfüll-e, ü— en, ü— t etc.: 399a
(0 — e des Ausdrucks); 447a, c, d;
548d;_560a (Geld elc. in Ü— e);
575a (Ü — e von Genülfen).

überfunkeln 302 1.

124

überfurchen — f'bergelehrsamk.] 1970

[übergeneigt — überhäufen.

überfurchen (dem Nachbar abpflügen)

2176; 557d.
Übergabe (vgl. übergeben): 499c(zur
— zwingen, zu zwingen suchen);
504a; 518a; 549a; 550a.
Übergang (vgl. übergehen) u. Zsstzgn.:
59c (ohne vermittelnden — ); 88a,
g, 1085 (— , Ü— s-Stufen); 104e
(— in etwas Andies); 106a (— zur
Ruhe); 107 a (— zur Thätigkeit);
243 a ( — in tropfbar flüfTigen Zu-
stand); 244a (— in gasförmigen
Zustand); 306d (Ü— s-Farben); 438
a ( — zur Tagesordnung); 549a ( —
eiues Besitzes in eine andre Hand),
übergären 120(i; 2176.
übergaunern 377 O; 557 d.
übergeben: 215c (sich — = vomie-
reul; 270c (die Leiche dem Schoß
der Erde, den Fluthen, den Flam-
men — ); 406<7(der Preffe — ); 504e
(die Festung — , s. Übergabe); 527
C (Einem die Autorität, Macht etc.
— ); 5496, 550d (— = überlie-
fern, überreichen); 585 d (sich dem
Schmerz, der Traurigkeit etc. — ).
übergeh-en, Ü— ung (vgl. Übergang):
41 e (in eine Farbe ü— en); 43 w (in
einander ü— en); 48d, /■ (in Fäul-
nis, Verwesung, Moder etc. ü — en,
s. 287); 52?, 3256, e (Etwas ü— en
überschlagen, auslalTen, unerwälint
laffenetc; Ü— ung); 89d (ü— en-
der Frischling, ü— end Thier etc.);
104d, p, 108c (in Etwas ü— en,
ü— en machen); 106 (i (zur Ruhe
ü— en); 243(i (in flümgen Zustand,
in Blut, Chylus etc. ü— en, ü— en
machen); 244c, d (in Gas-, Dampf-
form ü— en[d) etc.); 265 e (aus die-
ser Welt in jene, aus der Zeitlich-
keit in die Ewigkeit etc. ü— en);
287 c, d (in Fäulnis ü— en[dl, über-
gegangen, s. 48); 4386 (zu etwas
Andrem, zur Tagesordnung etc.
ü— en): 496(i (auf Jemandes Seite,
zu seiner Partei etc. ü — en, s. 659);
5496, c (in eine andere Hand ü— en,
ü— end etc., ü — en laffen); 659c
(zum Feind ü — en, s. 496)..
Übergelehr-samkeit, ü— t, U— theil
355 a, f.

übergeneigt: — nach einer Seite, nach

vorn, hinten etc. 28«, 157/(.
übergenug etc. 447 c, d.
übergeordnet etc. 'iäd, g,lc, 33 o;

ü — er Satz 410a.
übergern 418d.

übergeschäftig, Ü— keit 485a, e, f.
übergeschnappt, Ü— heil 360a, h.
übergesund 461 f.
Übergewalt (s. Ubergewalt) 286; 33

a etc.
Übergewicht etc. 1%h,g; 33a; 40?;
118a; 123a; 449a; 504«; 509«;
513 a; 563 a (— der Pafftva).
übergieß-en ild\ Schauder ü — t Einen

223 c; s. auch übergolTen.
übergianz-en33d; 302t; ü—t werden

34 d.
überglätten 192 e.

Übergl-aube, ü— äubig, Ü— äubigkeit,
ü — äubisch (s. abergläubisch etc.)
351a, h, i.
äbergleißen 377o (Ggstz.: Nichts —

376 c).
Übergletschern 276/".
überglücklich bXld; 575c.
übergolden 167 r.

übergoffen (s. übergießen): — mit Blat-
ternarben, SommersprolTen, Warzen
u. dgl. 592 f7.
übergr-eifen, Ü— iöetc: 43 1> (in ein-
ander ü— eifen); 217a, 6, c; 557 <i.
übergroß 31a, e; 141e; ü— e Fülle,
ii_er Vorralh 447a, a; ü— er An-
theil 5526 etc. (s. groß),
übergrünen 3156.
über(-)haben: s. über, übrig,
überhallen 2906.
Überhand (s. Oberhand, Übergewicht

etc.) 286, </; 509a.
überhangen, überhängen, ü— d etc.:

28i; 15U; 157/", h.
überharschen 195£i; 4676.
überhaspel-u, Ü— ung (s. überhasten)

200a; 3256.
Überhast, ü— en, ü— et, Ü— ung (s.
überhaspeln, übereilen etc.) 85t;
906, c; 91a, 6; 200a, e; 3266;
485a, e; 607c, d (Nichts ü— en
896; 485 e; 6086].
überhäuf-en, ü— t, Ü— ung: 447 o,c;
485e, A^o"! ""' Geschäftenü-ietc);

■überliäufen — übertragen]

1971

[überkreuz — überleben.

626/" (m" Zärtliclikeiten ü— en);
650c (mit Vorwürfen ü — en).
übei-hauig 88?.
überhaupt 49 m; 63 C.
überheb-en sich, sicli ü — end, Ü — ung:
349a, fc; 511c, d; 618a, b, c; 620
a, b, c.
überhei-D, ü — zen 275/", g.
überlielfen 496£J.
fiberhell 302 t.
Überhemde 167«.

überherod-esieren. n — elTen den Hero-
des (s. d. u. Übertyrannen) 120d;
3770.
überhoben: ü — er Bogen 183a.
überhüdieh 6266.

überhöh-en, ü — f. 31 d, 151fc(s. über-
ragen); 183a (ü — ter Bogen),
überhol-en 33rf; 200d; 2086; 2176;
sich fi — en lalTen, fl— t werden
2096; 2186.
überhonigen 2816.

überhören (ab-, verhören) 288 e; 3906;
_ — (nicht liüren) 2896.
Überhosen 167A;.

öberhüll-en, Ü— ung 167a, r; 303 f-
iiberig, s. übrig.

Überird-igkeit, ü — isch, Ü — ischheit
.225 c; 675«, 6, c.
Überjacke 167i.
überjagdbar 88/.
überjagen 200 d; 2006; 217e.
Überjuden 377 o.
fiberkaufen sich 558t.
überkippen 26/"; 1766.
überkleben 167r.

Überkleid, ü— en, Ü— ung 167a, t, r.
überkleistem 167r; 253/^.
ükerkletter-, überklimm-bar, ü — en,
Ü— ung (v"l. übersteigen) 217c;
2196; 494 d.
überklingen 2906.
überklug, Ü— heit etc. 360a, d, )';

618 d.
überkochen 120d; 2176; 5736, c;

6296.
überkommen etc.: 6c, d (von fremd-
her — ); 4316, c, e ( — sein; am
Ü— en festhalten etc.); 527c (Auto-
rität, Macht etc. — ).
überköt[h]en das Bein 54 J.
übertragen 167t.

überkreuz (quer) 161c; 495d.

überkühn, Ü-heit 472c; 605d; 607
a, d.

überkult-ivieren, ü — iviert, Ü — iviert-
heit, 355 a, g; 363 a, c; 4666.

überkupfern 167 r.

überlackieren 167r; 59lc.

überlad-en, Ü — enheit, Ü — ung: 268),
447a, c, 462 6 (sich den Magen
ü — en = verderben etc.); 447a, c,
495c (ü — en ^ überbürden); 487 C
(mit Arbeit etc. ü — en); 594a, c;
596a, e, d (ü — en mit Putz etc.,
Ü— enheit, _Ü— ung, Ggstz. 595c:
frei von Überladung); 650c (mit
Vorwürfen ü — en).

Überland>]post 198c.

überlang 143 /^.

überlärmen 2926.

überlalT-en, Ü — ung etc.: 40p (ü — en
= übrig, zurück lallen); 1176 (die
Entscheidung etc. dem Zufall, Glück,
Los etc. ü— en); 320e (sich dem
Spiel der Gedanken, Träume etc.
ü — en); 3586 (sich Illusionen, trü-
gerischen Hoffnungen etc. ü — en);
367c (sich der Phantasie, seinen
Träumen etc. ü— en); 4386 (seine
Stelle etc. einem Andern ü— en);
5296 (Einem, seinem Belieben, Gut-
dünken etc. Etwas ü — en); 54Sa, 6
(einen Besitz etc. ü— en); 550a, d
(ü — en = codieren etc.); 553d (leih-
weise ü — en); 5756 (sich einem
Wonnerausch etc. ü — en); 585 6
(sich dem Sehmerz, Gram, der
Schwermut!) etc. ü-en); 6036 (sich
der Verzweiflung ü — en).
überlast-cn, ü— et (s. überladen) 447c;
mit Arbeit ü— en 4876; mit Schul-
den ü— et 563 d.
überlaufen, Überläufer, überläuferisch
etc.: 2086, 2176 (— = üherjagen,
überrennen, hinter sich lalTen); 223
c, 604 c (es überläuft Einen kalt,
eine G.änsehaut etc.); 496d (zu Je-
mandes Partei, zum Feinde etc.
ü — en, Überläufer, überläuferisch
496 d; 659 a, 6, c, d.
überlaut 292c.

überleben, ü — d etc.: 40o, g; 84a,
6, d; 105 c.

124*

überlegen — Übermaß.]

1972

[Übermaß — iibemehm»-

iiberleg-en, Ü — enheit, ü — sam, U —
samkcit, ü — t, Ü — tlieit, Ü — ung
etc.: 286, d, (j, k; 33fl, e, d, e, g,
118a, /, 123a, 504a, /', 509a
(ü — en, adj., Ü— enheit, ü— eusein,
werden, ein Ü — ener etc.); 92a, i),
121a, 7», 320b e.f, 324a, &, c,
426a, 6, e, 435«, _490a,e,/'(ü-en,
verb., — ^,---— , Ü — ung, in Ü— -
ung zielien, nehmen, ü^sam, Ü —
sanikeit, ii — t, Ü — theit etc.; Ggstz.
325«, f, 427c: ohne Ü — ung etc.
= unüberlegt); 167 r (eine Decke
etc. ü — en, — ^- — ~_ u. mit Etwas,
mit etwas Bedeckendem ü — en,
_^_i_^); 205b (das Schiff ii—en,

_L^_ . , umlegen, wenden); 547

d (mit seinem Einkommen nicht
bloß auskommen, sondern noch Et-
was ü — en, — ^_L^).

iiberlei (übrig) 452/t.

überleucht-en (überglänzen)33(i; 302i;
ü— et werden 3id.

überliefer-n, ü— t, 0— ung: 382a;
391a, b, c; 397c; 431c; 472c;
5276, c; 549a, 6; 550a, d.

überlist-en, ü— et, Ü— ung: 325e(sich
ü— en laffen); 3516; 359c; 377Ä:;
n, o; 4916, d; 509d.

iibermachen (überliefern) 5496, 550(?.

Übermacht 286; 33a; 55 e; 118a;
609a; 513a; übermächtig: ü— e
Raumausdehnung 141 C.

übermannen \22d; 504d.

Über-Maß, -müßig, -mäßigkeit etc.:
31a, e, n (0 — Maß, -niäßig[keit]);
33a; 53rf; 296e(ü — m.nßige Inter-
valle); 90a (Ü — Maß der Beschäf-
tigung); 120rf, h (ü — mäßig [sein],
wirken); 141a (ü — mäßige Ranm-
ausdehnung); 217a, c (Ü — Mäßig-
[heit]); 377 m (ü — mäßiger Gewinn,
Profil); 399a (ü — mäßige Külle);
4406 (ü — mäßig arbeiten, arbeiten
mütfen); 447a, c, d (im Ü — Maß
vorhanden sein; ü — mäßig etc.);
4496 (ü — mäßig erlieben = über-
schätzen); 4666 (durch Ü — Maß
wovon verderben); 485 e(ü — mäßig
arbeiten, sich anstrengen); 511a, 6,
C, d (i — Maß des Glücks etc.);

5526 (ü — mäßiger Anlheil); 55P//.
o (0 —Maß des Preises, ü— m.H-
ger Preis, ü — mäßiges Ange'"';
ü — mäßig theuer); 573 c (ü- -
mäßigerregt, aufgeregt); 628/'(ü— -
mäßig lieben); 665a, c (Ü — M:ib,
-mäßig[keit]; Ggstz. 458c, 6646, c:
sich des C — Maßes, des ü — mäßi-
gen GennlTes enthalten; nicht ü —
mäßig).

übermeistern etc. 504rf; b09d; 5726;
573 c.

übermenschlich: — , Ü — es leisten
485 e; 493/"; — , ü— e Wesen, Bitte
an ein solches, Sitz eines solchen
etc. 534 a; 675 a, c; 686 a.

übermögen, s. übermeistern.

iibermondlich 134e; 143i.

übermorg-en, ü — end, fi — ig 99c.

iibermüde, ü— n, ü— t 4876, c; 589c.

Übermuth, ü— ig, übermüthig, Uher-
müthigkeit 273a, 6, c; 472c; 575c;
584c; 607a, c; 618a, 6, d; 620
a, c; 648a; 657c.

iibernächlig (s. übermüde) 487 C.

Uhernahme (s. übernehmen): — einer
Arbeit, Last etc. 481a; — der Re-
gierung 5136 etc.

Übernähruug (Hypertrophie) 147 a.

Übername (Zu-, Spitzname) 4076;
408 a.

Übernarben 195d; 4676.

übernatürlich: G9h;22bc; ü — e Kraft,
Magie, Wirksamkeit 680o, 6, C;
681a.

übernebel-n, ü — t, Ü — theit, Ü — ung
303 a, f, g.

übernehmen etc. (vgl. Übernahme):
Gd (von fremd, von außen her über-
nommen); 2066 (die Führerschaft,
Führung, Leitung — ); 268i (sich
im EBen — ); 269? (sieh im Trin-
ken — ); 415fc (eine Rolle — ); 440
a, 6, 4726, 481a, 6, 536a, 6, 540
a, 6, 6466 (eine Pflicht, Verbind-
lichkeit, ^■erantwortung, ein Risiko
etc. — ; übernommene Yeqiflicli-
tung etc.); 447c (sich — , z. B.
4876: in der Arbeit, im Laufen
etc., s. ferner 268i, 269/); 489e
(ein Amt etc. — ); 494 c (einen
Theil der Arbeit etc. — ); 513d

übernelimen — überrußen.]

1973

[übersäet — überselireien.

(die Regierung — ); 5646 (Aus-
lagen — ).
überneigeu: — , — machen (kippen)

107 f.
übernommen, _s. übernehmen,
flberordn-en, U— ung (vgl. fibergeord-
net) 286, k; 33(i; 536, c; 55«;

das Ich allem Andern ü — eii 661c.
überpfeffer-n, ü— 1 1185; 2806; 4666.
überpflastern 167 r.
überpflngen (abpflügen dem Nachbarn)

2176; 557rf.
iibej-physisch (übernatürlich) 225 C.
nberpichen 167 r.
überpolieren 192e.
iiberpuqvern, n— mn 3146.
Überputz (Mauerbewurf) 167 (?.
überquer 161 c; 495rf.
überrag-en, ü — end, ü — t etc. 28j, h,

k; 31d; SSd,f,g; 34d; 143^;

15U-, l.
überrasch-en, ü — end, Ü — endes, ü— t,

C— ung etc.: 31n; 85c; il7c;

3646, d, f; 499c; 601a, 6, c; sich

ü — en laffen 325^; nicht ü — end,

von Nichts ü — t werden etc. 363

rf, e; 364c.
überred-en, ü — end, U — ung u. Zu-

ssizgn.: 351a, 6; 386a, 6; 399a;

4036, d; 428a, 6; 429e; 443Ä;

490^.
überreich, ü — lieh etc. 31?n; 447«,

d; 548J; 5606.
überreicti-en V — ung 5496; 550a, d;

den Sieger-, Lorbeerkranz, die Palme

ü— en 6166.
überreichlich, s. überreich,
überreif 88?.
Überreiz: durcli — abgestumpft, ü — t

etc. 589c; 611e.
überrennen 2086; 2176.
Überrest 40a; 1226; 270a.
überriesel-n: es, ein Schauder etc.
_ ü— t Einen 223 C; 604 C.
Überrock 167;, o.
überrüsch-en, f— uns (schürfen etc.)

328c, e.
überrumpel-n, l' — ung (s. überraschen)

85c; 499o, c; sich ü— n laffen

825 e.
überrußen 3116.

übersäet mit Pockennarben, Sommer-
sproITen, Warzen n. dgl. 592(i.

übersaftig, Ü— keit 447 a, d.

übersalzen_ 2806 ; 466 6.

übersatt, U — lieit 268»i; 447a, d.

iibersättig-en, Ü— ung 47a, d; 447a,
c; 589n; Ulla.

übersäueru 2836.

übersaufen sich 447 C.

überschallen 2906.

iiberschatt-en, 0 — ung 303 a, f.

überschätz-en, ü — end, ii — t, Ü — ung
349a, 6, c; 4496; 450«; 607c
(sich, seine Kr.Hfle ü — en); 618c
(sich, seinen Werth ü — en).

überschau[d]ern 223 c.

überschäumen, ü — d 120d; 2176;
254 c; 5736, c; 6296.

überscheinen (überglänzen) 302 j.

überschick-en, Ü — ung 198fc; 549
a, 6.

überschießen (über das Ziel hinaus
schießen, laufen etc.) 2176; — ,
ü — d (überschüffig) 40o, q.

überschiff-en, Ü — ung 199a, i; den
Styx ü — en 265 f.

überschimmeru 302«.

überschlafen: sich Etwas — (beschla-
fen, nberlegeu) 926; 320c; 490/".

Überschlag u. Zsstzgn.; ü — en etc.:
28 n, g (das Ü — en der einen Wag-
schale etc.); 521 (Etwas ii — en =
aus-, weglaffen, übergehen); 1766
(sich ü — en = Rad schlagen etc.);
332 a, 6; 3666 (—, Ü— s-Reclmung
etc., einen — machen, ü — en).

überschlauchen: — eine Flüffigkeit
in ein «andres Behältnis 251 /{.

überschleifen 192c.

überschmier-en, Ü — mig (beschmieren
etc.) 167a, r; 26Sf.

überschmirgeln (schmirgeln, iiberi)0-
lieren etc.) 192c.

überschnapp-en 360/7 (s. überge-
schnappt); ü — t die Stimme 3986.

überschnaps-en sich (übertriuken);
2(i9/, 0.

überschöpfen Fliifrigkeiten in ein an-
deres Behältnis 251 h.

überschreiben: Briefe etc. — 405W
(s. Überschrift); einen Wechsel —
559 i.
überschreien 2926.

übeischieiten — übersetzen.]

1974

[iibersetzeu — überströmen.

übersclireit-en, ii — end, U— ung etc. :
120d, 217a, 6, c, d, 665a,6, c{die
Sdirauken, Grenzen, das Maß etc.
ii— en etc.; Ggstz. 121/", 664 6,
vgl. 458 0, c: das Durclischnitts-
niaß, die Mittelmäßigkeit etc. nicht
ü— en[d] etc.); 217&, 4206, 472a,
b (den Rubikon ii — en etc.); 265e
(den Stjx ii— en); 548* (die Eiii-
naliine, den Etat, die Kreide etc.
ii — en; Ggstz. 547 d); 6456 (seine
Befugnis, Berechtigung ü— en).

Überschrift, ii— lieh: 40ök,l,o; 406c;
414« ( — = Epigramm).

Überschuh 167 Z; 248c...

überscluild-en, ii — et, Ü^ — ung 563a,

. b, d.

Uberschufs, übersclnirfig etc. 40 0, g;
447 a; 559a;_566a.

iiberschütt-en, Ü — ui'g 447a, c etc.
(s. übergießen, übergoffen); mit Vor-
würfen etc. ii — eu 6f,0c.

Uberschwall (s. iiberschwellen) 447a.

Über-Schwang, -schwänglich, Ü —
schwiinglichkeit etc. 217a; 447a, d.

überscliwänger-u, U — ung 37a; 47rf;
447 a, c.

überschwänglieh etc., s. Überechwang.

überschwiirzen 3116.

überschnellen, ü— d 1886; 447 c, rf.

überschwemm-en, Ü — ung: 122o;
2176; 245a; 247c; 2b\a,g,h;
447 a, c.

überschwimnien 199 c.

überseeisch: ü — er Telegraph, ii — es
Kabel 198<;; ü— er Handel, ü — e
Geschäfte 558 c, i.

iiberseh-bar, ü— en, Ü— enetc: 298(;
(ü — en, s. an-, be-, durchsehen etc.;
Übersicht etc.); 301 6, c, 3256, c,
3506, 356e, 358a, 510a, 6486
(ii — en = unbeachtet lalTen, ein
Ü — en, leicht zu ii— en od. ü — bar;
Ggstz. 3006: nicht zu ü— en sein
=^ augenfällig); 3316 (den Unter-
schied ü— en); 3486 (die andre,
die Kehrseite ii — eu); 360 e2 (das
Nächstliegende ii — en).

überselig öll'A

übersend-en, Ü— ung 198A-; 549o, 6.

übersetzen, Ü — er, ii — I, Ü — ung:
21 g, k, 3740, c, e, 890o, 6, 396

a, d, e (ü — en, Ü— er, Ü — ung [io
eine andere Sprache]); 167 o, r(mU
etwas Bedeckendem, z. B. mit Kalk,
Putz etc. ü— en; Ü— ung); 199a, t
(ü — en [über ein Waffer, ans andre
Ufer], Ü— ung = Überfahrti; 377
i, o, 558 /t, i (ü— en =- übertheuern,
ii— I, Ü— ung); 447c, 558/« (den
Markt mit Waaren ü — en, ü — ter
Markt).

Übersicht, ü — lieh, Ü — lichkeit etc.:
63a, c, k, 298«; 412« (ii— lieber
Stil, Ü— liclikeit der Darstellung
etc.); ü — ig, Ü — igkeit (kurz-, bei-
sichtig) 299..a etc.

übersiedel-n, Ü — ung 196o, 6.

übersiedeu, ü — d: ]20(?; 2176; 575
6, c; 6296.

übersilbern 167r.

übersinnlich, Ü— keit 225a, c.

überspannt (exccntrisch), U — heitetc. :
120A; 355a; 360o, 6, g, h; 3676;
573 o, c.

überspreiten: eine Decke etc. — 167 r.

überspringen: 2176; 2196; leicht zu
— 494 rf.

übersprudeln, ü-d 120rf; 2176; 251 <?;

_ 573 c; 6296.

Übersprung 1096.

überspülen 251«/.

überständig: — , ii— es Holz 886, 1.

Übersteig-bar, ü — en, U — ung etc.:
81 rf, n (alle Grenzen, Begriffe etc.
ii — en; Ggstz. 121/": die Grenzen,
Schranken, das Maß etc. nicht
ü— en); 33rf,e; 2176; 2196 (ü-eu
etc.); 356f, g, 3716 (Jemandes Ho-
rizont etc. ii — en); 493c (die Kräfte
eines Menschen ii — en etc.); 494c,
d (zu fi — en, ii — bar sein, sich
ü — en lalTen, überstiegen werden
können); 509a (alle Ei-wartungen
ü — ender Erfolg).

überstimm-en, ü — t werden, s. 3546.

überstrahl-en 28«;; 302i; 6iec; ü— t
werden 28 A; 34 rf.

überstreich-en womit, U — ung 167
a,T; ü— en (färben, anstreichen)
306f.

überstreifen: Kleidungsftücke — 167 r.

Oberslreng 6öOd.

überstrüm-en, ü — end, Ü— ung 2176;
447 o, c, d; 568c (das Ü— en des

überströmen — übertreiben.]

1975

[übertreiben — überwältigen.

Herzens); 638ft (inDankes-Ergüffen,
-Worten etc. ü — en); 651 C (vor Lob
ü— en).
überstrudeln, ü— d V20d; 2176;
. 673 c.

tjberstnimpf 167Z.
überstudier-en, ü— t, ein Ü— ter, U-t-

heit etc. 355«, f\ 360 a, b, g, h.
überstunipf: ü— er Winkel 182 a.
überstürz-en, fl — end, ü— t, Ü — ung
54t; 85i; 906, c; 91a, 6, c; 120fe;
200a, d, e; 485o, e; 607a, c, d
(Ggstz. 896, c, 926, c, 12U, 201
d, 485«, 486d, 6086: Is'ichts od.
sich nicht ü— en; ohne Ü— ung).
übersüß, ü— en 2816, c.
übertäuben 2896; 2916; 2926.
überteppiclien 167 r.
Überthätigkeit 485 a.
öbertheeren 253/".
übertheuer, ü— n, ü — nd, ü — t, U —

ung 377«, o; bbSh,i,o.
übertölpel-n, ü— t, Ü— ung etc.: 325e,
380a (sich ü— en lalTen); 351a, 6,
h, 360d, 4916, C, d, 509d (ü— n,
Ü— nng, leicht zu ü— n, ein Ü— ter
etc.).
übertönen 2906; 2926.
übertrag-en, Ü— ung: 19«, 21(7, fc,
374 a, e, 396 rf, e (Wort für Wort
etc. ü — en etc., s. übersetzen); 373
a, c (ü— en, Ü— ung = Metapher,
tropisch); 527 a, c(Ü— ung etc. der
Autorität, Herrschaft, Macht etc.);
549a, 6, 550(£ (Ü— ung etc. eines
Besitzes etc. in eine andere Hand);
558i (ins Hauptbuch etc. ü— en);
559t" (einen Wechsel ü— en); 574 C
(f, — en = ertragen, dulden etc.).
übertragisch 415 m.
übertreff-en, ü— end, ü— lieh: 28g, t,
33d,g, 447 c,455rf (Etwas, Alles etc.
ü— en, ü— end); 28Ä (übertroffen
werden); 31«, 455/" tu— lieh =
mehr als trefflich); 509a (alle Er-
wartungen ü — ender Erfolg),
übertr-eiben , ü — eibend, U — eibung,
ü — ieben, C — iebenheit: 31 Ji, 35/",
217 c, 377 g, 393 d, 458 c (ü— ieben
etc.); 35d, 377e,p, g, 3956 (ü— ei-
ben, ü— eibend, _C— eibung; Ggstz.
357 d: ohne Ü— eibung; 458c:

nicht ü — ieben = nicht besonders);
349a (ü — iebnes Lob, ü — iebne
Meinung von Etwas, von sich);
3586, 602b (sich ü— iebne HoD-
nungen machen); 386o (ü — iebne
Bildung); 547 e(ü— ieben sparsam);
M8d,vi ([von] ü— iebne[r] Frei-
gebigkeit); 696c (den Putz, die
Putzsucht ü — eiben, sich ü — ieben
putzen); 596<i (mit ü—iebener Em-
pfindung). _
übertret-en, Ü — er, Ü — ung etc.: 64»
(sich das Bein ü— en); 217a, 6,
251a, g ([über] das Ufer ü— en

[_u^ -^], die Schranken, etwas

Festgesetztes, zu Beobachtendes

ü— en [ ^.— i^^; das Ü— en des

Waffers etc.; Ü— ung etc., s. 542
etc.); 3516, 496d(zu Jemandes Par-
tei, zu einem andern Glauben etc.

ü — en [— ^^ — ], ü— en machen

etc.); 542a, 6, 6476, 657a, 6, c,
669 a, 6, c (etwas zu Beobachtendes,
ein Gesetz, eine Pflicht, das Recht
etc. ü — en, Ü — er, Ü — ung, s. 251
etc.; vgl. 5156: nicht die geringste
Ü — ung dulden etc.).
übertrieben etc., s. übertreiben,
übertrinken sich (sich beim Trinken

übernehmen) 269?; 447 c.
übertripeln (polieren, schleifen) 192 C.
übertroffen werden (s. übertreffen) 28

h etc.
übertflnch-en, ü — t, Ü — ung 306/";
377 e, o; Kanadier, der noch Euro-
pens ü — te Höflichkeit nicht kennt
5946.
Übertyrannen: den Tyrannen — 120d\

3770.
überübermorgen 99 c.
überverfeiner-n, C— ung355a;466o, 6.
übervoll 447 d.

übervortheilen, ü — t, V — ung 3516;

377/j, i, o;_545c; 558t, o; 661a.

überwach-en, Ü — ung: 4896, e; 525

a, h\ 547a, d; sich selbst ü— en

6646; ü— t = übermüde (s. d.)

487 c.

überwachsen 33 c.

überwallen, ü— nd 120ci; 2176; 568c;

5736, c; 6296.
überwältig-en, ü — end, Ü — er, ü — l,
Ü— ung etc.: 31n (ü— end); 118/,

überwältigen — iiberwiadeu.

1976

[überwinlem — übrig.

122d, 5046, d, g, 5096, 520a, 6,
5726, 573« (ü— en etc.); 5106
(ü — t werden, sein); 5856 (sich von
dem Schmerz, der Traurigkeit etc.
ü— en laffeu).

Üherwaffermoor 253 c.

überwein-en sich (sich betrinken);
ü— t 269?, 0.

überweis-e (suiierklug), C— heil 360
a, r; 618rf.

überweiä-eu, C— ung etc.: 3436, 3456,
3516 (ü — en = Überfüllren, s. 672
a, 6: einer Schuld, eines Verbre-
chens etc. ü— en etc.); 527c (Einem
ein Amt etc. ü— en); 550a, d, 552
a, c (Einem Etwas ü — en, z. B. als
sein Antheil etc.).

überweißeu 3106.

iiberweltlich 225 C.

Cberweiidlingsiialil 43c.

überwerf-en, C— ung: 167 r\ mit Kalk,
Putz etc. ü— en [ — ^^^^], ein
Kleidungsftück ü — en [-^^ — ^);
497 a (sich mit Jemand ü — en;
Ü — ung = Zerwürfnis).

überwiegen, das U — , ü — d etc.: Iz;
286, g, k (n, 34 d (überwogen wer-
den); 33rf, g; USl; 123e, l.

überwiesen (der Schuld etc., s. über-
weisen) 6726 etc.

Übern-ind: — , im — 471 rf, n.

überwind-bar, ü — en u. Zsstzgn.,
0 — er, ü — lieh, Ü — ung etc. :_34d
(überwunden werden); 43e (Ü — e-
Naht = überwend liehe); 122 d
(ü — en -= übermeistern, s. 499etc.);
3626 (die Erinnerung woran ü — en);
4616 (das Sieclithum ü— en); 493
c, f, 578/ (etwas zu Ü — endes,
Ü — ung kosten; mit kaum ü — liehen
Schwierigkeiten etc.; Ggstz.494c,rf;
Schwierigkeiten etc. ü — en; leicht
zu ü — en, ü — bar, ü— lieh sein;
überwunden werden können); 499c,
.^046, d, e,<7, 5096, d, 5106 (ü—eu,
Ü — er, den überwundnen Feind im
Triumph aufführen etc., sich für
überwunden erklären, vor dem
Ü — er sich beugen etc.); 656a, c,
6646 (sich selbst, seine Leiden-
schaften etc. ü — en; V — ung seiner
selbst etc.).

überwintern 846.

überwogen werden (s. überwiegen) 28n;
34 d.

überwölben 1886.

überwölk-en, ü — t, U — theit, U — ung
2546; 303 a, f,g.

überwuchern, ü — d 447a, c, d.

iiberwundeii, s. überwinden.

Überwurf, C — Kragen 167 i, o.

überwürz-en, ü— t 2806, C; 4666.

iiberzählig 40«;.

Überzahlimg 564a.

überzeug-en, ü — end, ü — t, C — theit,
Ü— ung u. Zsstzgn.: 164c; 340a,
6, c, d; 342a (Ü— ungs-Krafi);
343a, 6; 3456; 3466 (ü— ende
Gegengründe anfüliren); 351a, 6, c,
d (e zu einer andern Ü — ung kom-
men etc.); 355a (Ü — ungslehre -^
Philosophie); 384 a (0— theit von
der eignen Unfehlbarkeit); 386 a, 6;
4036, d\ (4236: keine feste Ü— ung
haben etc. : seine C — ung verleugnen
etc.); 437d(35l6,3686: füreineU—
ung werben, Propaganda machen).

überzieh-en u. Zsstzgn., Ü — er, Ü —
ung etc.: 167_a, t, k, in, r (ü — en
[ — ^.^^^.J, U — ung womit, z. B.
mit Pech, Lack, Firnis, s. 3486 etc.;
Kleidungsfiücke ü — en [-^— — ^\
0 — er, C — Ärmel, -Beinkleid etc.);
223c (eine Gänsehaut) ü— t Einem
die Glieder); 2546, 303/" (mit Wol-
ken etc. ü—en); 34^, 5916(167r:
mit glänzendem Firnis ü—en); 499
c, 503y (mit Krieg ü—en).

überzierlich 591t?; 596d.

überzimperlich 596d.

überzücbtig 596 d.

überzucker-n, ü — t 281 6,C.

Überzug (Balken) 155c; — (Bett-,
Kiffeu-Ü— etc.) 167 c.

überzwerch (quer) 161c; 495d.

ubi: — hene ibi patria 6356; —
solitudinem faciunt pacem appel-
lant 506c; U— etat, U— kation,
U— quität 134 a, c.

üblich etc., s. üben.

Übligkeit, s. übel.

übrig etc.: 8c (unter ü— ens gleichen
Umständen); 36d, iOa,o,p, 391a
( — , — bleiben, — Bleibendes, —
gebliebenfes], — laffen, — ge-

übrig: — l'ljTs.]

1977

[Ulyfs

laffcn[es]); 56e (mit dem Ü — Ge-
lalTenen fürlieb nelimen mülTen);
856 e (das Ü— e ist unbeltannt);
4l7c (Einem bleibt nichts Andres
— als etc.); 448c, 558t', 5616
(keinen Groschen, fast Nichts — ,
zum 0 — en haben, behalten etc.);
4527» (— = unnöthig); 486a (ü— e

. Zeit); 547d (Etwas — behalten).

Übung etc., s. üben.

Udomet-er, V — rie, Udoskopjie] 241c.

Ufer n. Zsstzgn., u— haft etc.: 129i
(u — los); 152c (250Ö: V — Niede-
rung); 169c, 250&. /■(— , V —
Bank, -Bord, -Gelände, -Niederung,
-Rand, -Saum etc., u — haft); 173
a, 174a (reclites, linkes — ); 267&,
251(7 (über die — treten, austre-
ten); 252a (IT — Wind); 253c(ü —
Sumpf); 265d, e (das stygische
— , die schwarzen — betreten).

thian 503 rf.

rille (Boi-stwisch etc.), u— n 193A;
4596, d.

Ulir u. Zsstzgn.: 68a, e, n ( — , s.
443c; nach der — , wie ein U —
Werk): 876 (die — schlägt keinem
Glücklichen); 88^ (zwölf—); 189c

(U Gehäuse, -Kapsel, -Tasche

etc.); 1566(1" — Gehänge, -Gehenk
etc., -Pendel, s. 2226); 3996 (Je-
mandes Zunge geht wie ein II —
Werk); 443c (86a : — , U — Werk).

uliu! U — ! u — en; u — i! etc. 2996;
2956, d.

Uhz, u— en 5886, i; 590c; 5996.

Ukas 517a; 668a.

ulc-erieren, u — us 188 a, 6.

Ulema 670rf.

Ulk, u— en 5886, i; 590 c; 5996.

Ulme, C— n-Thal etc. 250d.

ultim-a: u—a ratio 4436; 503a,
520a; u—a [syllaba] 409a; u—a
Thule 143 d; 1— atifnmum, U— a-
tum 539 a, 6; U— ngenitur, U—o-
genitus 94a; U—iis 34c; 566;
389 a.

ultra 3\n; \J—33g, V — Bars296e;
U — marin etc. 315a; 818a, c;
u — montan 687 tf; l" — Reaktionär
etc. 209 a, c.

l'lyfs, U— es, ülyxes (s. Odyfleus):
196a (— = Wanderer etc.); 359c,

491c ( — = der Vielgewandte,
nolvt^onog); 472 a (Fahrten des
— ); 576 d (— = der göttliche
Dulder, noXvzliag etc.).

um etc.: 9k, \Ud (— ; — . . . willen
= wegen, halber etc.); 32p ( —
wenig, um ein Haar etc. [kleiner
etc.]); 32s, lUk (— = circa, cir-
citer, ungefähr); 35/", 333 C (— so
mehr = desto mehr etc.; — wie
viel mehr od. weniger); 104 Ä; ( —
in Zsstzgn. = anders, z. B. -i--klei-
den, -färben, -stellen); 169/" (—
herum); 435 d ( — zu c. Infin. =
in der Absicht; damit etc.).

umänder-bai-, u — n, U— ung etc.: 14/";
10ia,g,k (keiner U— ung fähig
105i); 465a, 6 (u— n, U— ung zum
Belfern); 466a, 6 (u— n, U— ung
zum Nachllieil.

uniarbeit-en, U — ung, s. 104Ä;, 465a
(verbeflernde, verbeflerte U — ung
etc.).

umarm-en, n — end, U — ung 45 e;
169e; 626«, c; 628e.

umbalsam[ier]en 286 a.

umbefler-n, U — ung 465 a, 6.

umbettein 561 d.

umbett-en, U— ung 196a, 6.

umbieg-en, U — ung 182 a, 6.

umbild-en, II — ung lif; 1046, g.

umhilicHs 57a.

umbinden: Kleidungsftficke — 167r.

umblauen 3186.

Umblick, u — en 298a, g.

Vmbra u. Zsstzgn.: — (Schatten, Be-
gleiter) 39a; — (Schemen, Luftge-
bilde der Todten) 265 d; — , U —
Braun, Umbraun 313a.

umbrechen [den Satz im Druck] 4067i.

Umbrella (Schirm) 471 d.

umbringen, das U — 267a, c.

umdecken 167 r.

umdeut-bar, u — en, U — ung etc. 104
a, 6, g\ 375a, 6, c,

nmdorlen 22 le.

umdornt 190d.

umdreh-bar, u — en, U — ung: 14a, f,
104e, g, k, 176a, 6, 3756 (u— bar,
U — ung, H — en = umkehren etc.);
102 a, 6, 221 e (sich od. Etwas im
Kreise u — en; U — ung); 267 C (den

umdrehen — unifaflen.]

1978

[umfaffen — Umgegend.

Hals u— en = tiidten); 327c, 502
a, b, c (den SpielS, Stiel u — en etc.);
4486, 547 b (den Groschen dreimal
u — en, u — en müITen, ehe man ihn
ausgiebt); 576c (das Eingeweide
dreht sich um).

Umdruck, u — en etc. 21 C, t; 394^.

umdunkeln 303/".

umdiister-n, u — t 303 /",(/; das Gemüth
etc. u — n 578 b.

umdwarrela 221 e.

umeisen 276/".

umend-en, U — ung 104 c, h.

umengen 1506.

imifahr-en, u— end, u — ig etc. U — ig-
keit etc.: 104i-, 196a, b, c (u— en,
u— end, u — ende Personen, u — ig,
U — igkeit; vgl. fahrende Personen,
umherschweifen etc.); 199 1 (ein
Land, die Erde u — en, vgl. um-
schifl'en); 2ü5ft (u — en = fahrend
einen Umweg machen); 221a, rf,
4396 (in einem Bogen u — en etc.);
221 e (zum Ausgangspunkt zurück-
kehrend Etwas u — en); 377o (den
Zoll etc. u — en).

Umfall, u— en, u — end etc.: 176c;
220a, 6; 4786, C (u— end, zum
U — en matl [sein], u — en).

umfallen 2206.

Umfang u. Zssizgn., u — en, das U— en,
umfänglich, Umfänglichkeit: 25a,
266 (— = Weite etc.); 27/", o
(von gleichem — , U — s-üleichheit,
Ggstz. 28i); 31a, k, l, m, o (u —
reich , umfänglich , Umfänglichkeit,
im weitesten — [des Worts] etc.;
516, k (— , u — en, das U — en, vgl.
umfaffen, umschließen); 129a, </,
h, 139g, 141a, e, 149a (weithin
sich ausdehnender — ; von weitem,
beträchtlichem — , u — reich, um-
fänglich [sein], Umfänglichkeit etc.,
8. 31 etc.; Ggstz. 142a, e, 150a,
C: geringer etc., von geringem,
kleinem etc. — ); 143d, 169c, e
( — = Umfaffung, Umkreis, Peri-
meter; u — en); 147 c, d (an — zu-
nehmen, u — reich); 399a (Um-
fänglichkeit = Weitschichtigkeit,
Breite).

linifärben 104k.

uinfuff-en, u — end, U — enheit, U — er,

U — ung u. Zsstzgn. : 31a, m, 66a,
c. 129^, 139^, 149a, 6, c (U— en-
heit, u — end, im u — endsien .Maße,
viel u — en etc.; Ggstz. 150c: we-
nig u — end; vgl. 298 Ä: u — enden
Blicks, Auges etc.; 355a, c, 3596:
u — ende Gelehrsamkeit, u — endes
Begritisvermügen etc. , U — euheii
eines WilTens etc.; 361a: u — eudes
Gedächtnis etc.); 43t, v, 516, k,
138c, libd, 1046, 169e,e,f{n-en
= einfaireu, unu'ahnien, einschließen
etc.; u — d, das U— en, U — uug,
U — ungs-Linie, -Mauer etc., s. d.
Folg.); 169e, 528/", 547 d (u— en
= umarmen, umschlingen, um-
schließen etc., vgl. 534 c: Jemandes
Kniee u — en etc.); 6576 (als Welt-
Erhalter etc. die Welt u — en).

umfinstern 303/".

umflattern 221«.

umfliegen 221 c.

umfließen 221 e; 251^.

umflor-en, u — t 303/", g; das Gemüth
u— en 5786.

umfliithen 221e; 251^.

umforni-bar, u — en, U — ung 14/";
1046, <7, k; 108c; 1776.

umfriedig-en, U — ung 130a; l69a, e.

unifüll-en (in ein antlres Gefäß) 2516.

umfunkeln 302«.

Umgang u. Zsstzgn., umgänglich. Um-
gänglichkeit etc.: 494a, d, 622a,
624o, 6, c, 626a, C, e (— , — haben,
suchen etc.; die feinen U — s-Formen
keimen, beobachten etc., umgäng-
lich. Umgänglichkeit; 493/", 6276,
c: schwer umgänglich etc.; die
feinen etc. Umgangsformen nicht
kennen, dagegen verstoßen etc.);
461 e (fim — = im Gang, auf den
Beinen etc.); 685(i(— = Bittgang,
Procefrion).

umgarn-en, U — ung 3516; 377o;
4916, d.

umgeb-en, U — endes, U — ung 144(2;
169(J, e; von Gefahren rings u— en
sein 5726.

umgebogen 182 c (s. umbiegen).

umgedreht (umgekehrt, s. umdrehen)
14i; 176c.

Umgegend etc. 1306; 144rf, k\ 169t?.

Umgehänge — umgelriebcn.]

1979

[umgewaudelt — umlier.

L'mgeliäng^e 1566; u— tes Mäntel-
chen (s. d. und umhängen) 377 e.
umgeh-en, u— end, V— ungetc: 9e,
43i', 6246 (mit Personen u — en,
s. Umgang, vgl. leicht mit sich
u— en laffen etc. 494 n, c; mit dem
schwer u— en [od. umzugehen] ist
etc. 493/"; s. umgänglich); 53k
l u - end -= umschichtig, alternierend,
vgl. 502a); 1136, 4I7a, 6, c (sich
nicht u— en lalTen, nicht zu u— en
etc. ;= unumgänglich, unvermeid-
lich etc.); 205 6 (u— en = einen
Umwegmachen); 221a, d, «(Etwas
u— en, in einem Bogen od.: im
Kreislauf zum Ausgangspunkt zu-
rückkehrend; das U— en iu einem
Bogen, s. d. Folg.); 377 fc, o, 577a
(niclit mit der Wahrheit u— en
[— — ^]; Jen Zoll, die Mauth
u— en [^-L^], U— ung des Zolls,
der Zollgesetze); 439a, 6 (Etwas
ti — en [.^-^._] = daran vorbei zu
kommen sucheu, s. 221 rf; U — ung
= Winkelzug etc.); 441 c (mit einem
Plan, Vorhaben etc. u — en = sich
tragen); 494a, c (Leichtigkeit, mit
der sicli womit u— en läfft, vgl.
umspringen; ferner s. auch 9 e etc.);
502 a (die Reihe, das Foppen etc. geht
um, vgl. 53 i); 509 d (den Feind
etc. u— en = in den Rücken fallen
etc.); 547(i(rathsam, sparsam, haus-
hälterisch womit u-en; Ggslz.548«:
verschwenderisch u — en etc.); 669
fl, 6 (das Gesetz u — en, s. 221 d;
U— ung desfelben etc.); 677a, 6
(als Spukgeist u— en [muffen] etc.).

umgekehrt (s. umgedrelit, umkehren):
14a, (1, i (— , grade — [sein]);
176c ( — , — wird ein Schuh dar-
aus).

umgekrämpt 182c.

umgepflügt 478e.

umgestalt-bar, u— en, U— ung (vgl.
umformen etc.) 14«, /"; 21t; 1046,
g.i,k; 108c; 1776; 431c (dem
Klima gemäß u— en); 465a, 6(zum
Vortheil u— en; Ggstz. 466a, 6:
zum Nachiheil).

umgetrieben [werden]; u — es Blatt
2236, c (s. umlieiüen u. umher).

umgewandelt (s. umwandeln) 108d,
z. B. in Chymus 243 c.

umgewöhn-en, U— ung 431a, c; 432
a, c.

umgläiizen 802?.

umgletschern 276/".

umgraben 262 fc; 478 rf.

umgrenz-en, U— ung 1646; 169c, e.

umgrünen 3156.

umgürt-en, u — end, U— ung 169o
e,f.

umhals-en, U— ung 628«, f.

Umhang, Umhängsei 167 i.

umhängen: 167 r (mit Teppichen etc.
— [_ — ^]; Kleider — [-=- — ^],
s. d. Folg.); ein schönes, beschöni-
gendes Mäntelchen — 377o; 591c;
626c; Ggstz. 376c.

umhauen 122 d; 2206.

umher u. Zsstzgn. : 62e ( — fliegen,
gehen etc., gießen, schleudern,
sprengen, streuen, werfen etc.);
144d, A- (— , die U — Sitzenden,
-Wohnenden etc.); 169/", 184c
( — = rings; ein Kreis — etc.);
196a, 6, c (— sich bewegen[d],
bringen[d], fahrenfd], flanieren[d],
gehen[d], haHsieren[d], irren[d],
sclilendern[d],schwärmen[d],scli\vei-
fen[dl, streifen[d], strolchenfd], slrol-
len[d], treiben[d], vagieren](l], zie-
hen[d]elc., vgl.486 ; U— Streicher[inl,
Streifer[inJ etc.); 198? (wandelnd);
2056, c ( — irren[d], schweifen[d]
etc., s. 1966, c); 213a (ein auf der
Flucht sich U — Treibender); 221«,
g{ — ; u — dorlen, kreiseln, kreisen,
rotieren etc.); 2236, c ( — treiben,
getrieben, gejagt etc., vgl. hin u.
her); 2776 (— falTen, fühlen, grab-
, beln, greifen, tappen, tasten etc.);
284 e( — riechen, schnobern, schnüf-
feln, spüren, winden, wittern etc.);
2926 (— rumoren etc.); 325« (—
schweifen laflen die Gedanken); 441c
(mit sich — tragen einen Plan etc.);
475c ( — patrouilliereD, spähen, vi-
gilieren etc.); 486c ( — bummeln,
flanieren, lungern, schlendern, strei-
chen, streifen, strolchen, sich trei-
ben etc., vgl. 196); 493/" (— ge-
trieben von den Wellen); 506c ( —
gehen laffen die Friedenspfeife im

1980

[Imlauf — umreiten.

Kieise); 534e, bGld (— ziehen am
Bettelstabe, als Bettler; — beltelu);
558 t ( — ziehen als Händler, —
sieren etc.).

iimhexen {umzaubern) 681 fc.

umhin: nicht — können 4176.

umhiillen, u— t, V—uug 167a, r, 303
f, g; aus dem U — enden, der V —
ung hervorbrechen, kommen, tre-
ten 300 &; mit Wahnsinn u— en den
Geist 3G0g.

umirren, u— d (s. umher irren) 2056, C.

Umjak (Kahn der Grönländer) 199rf.

Umkehr, u — eu (vgl. umdrehen, um-
gekehrt), U— uDg: lif, 10ie,g,k;
176a, 6; 372c, 502a, 6, c (den
Spieß, Stiel u— en, u-end; U-[ung]
des Spießes); 6626 ( — , u— en vom
Wege der Sünde etc.).

umkenlern 28/"; 17ü6; 221e.

umkerkern 169e.

umkippen 28/; 1766.

umklanimer-n, u — t, U — ung 43t, v;
ibe; 534c (Jemandes Kniee u— n);
547 rf.

unikleben: womit — 167 c.

umkleid-en (womit u — en[,^ — ^], u.
Kincn od. sich u — en [— — ^-]),
U— ung; 104fc; 167a, r; mit einem
Körper etc. u — en 2246.

umkollern 221 e.

umkommen 267a, 6; als guter Wirth
Nichts — lalTen 5476.

umkörpern (mit einem Körper umklei-
den) 2246.

umkrämp-eln, u — en 1766; 1826,

Vmkrcis, u — ein, u— en, V — ung: 266,
UZd,k, Uid,k, 169c, 184a(— ;
irre — etc.); 169e,/", 525e (u — en
[w — ,■-'], = umschließen etc.;
u— end); 221« (u— ein, u — en
[^ — ^_], = umher kreisen etc.).

umkrempe(i)n: s. umkrämpe(l)n.

umkiiseln 221«.

Tmiauf u. Zsstzgn., u— en, u — end
etc.: Iz, 68o, 5596, /"jP (in —
[sein] = gang und gebe; kourant;
u_en, V. Geld etc.); 102a, 6 (— ,
l'— s-Zeit, u— en, v. Wcitkörpern
etc.); 104t, 252d (der Wind läuft
um = schießt um etc.); 2216 etc.

(der u — ende Mühlstein); 381a,
405? (U — Sclireiben, -Brief).

umlegen: womit — (-^ — ^-) 167 r,
221«; eioSchiff— (-'-_^)2056.

umleiben (umkörpern) 2246.

umlenken (-1- ^) 1826.

umlenchteu (nmglänzen, umstrahlen)
302 t.

umliegend, u — e Ortschaften etc. 144
d, k, 169/".

rimlogieren 1336.

ümmähen (niedermähen) 2206.

ummaTier-n, V — ung (umschanzen etc.)
199 a, e; 501 rf.

ummünzen 559^.

umnebel-n, u — t, V — theit, U — ung
301c; 303a, f, g; mit einem trü-
ben Finiis 11 — n 3486; den Geist,
Sinn etc. [mit Wahnsinn] u — n
360<7.

limnehmen: Kleiduagsflücke — 167r;
als Esel eine Löwenhaut — 377 0.

umnennen (anders nennen, umtaufen)
4076; 4086.

ümordn-en, das U — en, U — ung 53
6, i.

ümpack-en, U — ung 536, •'.

ümpeitschen (peitschend umtreiben)
221«.

umpferchen (einpferchen) 169«.

umpflanzen (verpflanzen, umsetzen)
104(7; 1336.

umpflästern womit 167 r.

umpflügen (pflügen, umackern etc.)
262fc; 478rf.

umplätschern (plätschernd umfließen)
251.<7.

umprägen ö&9g.

ümpusleu: liinfällig zum L' — (Um-
sinken etc.) 4876 etc.

ümquartier-cn ( umlogieren), U — ung
133a, 6; 196a, 6.

umquellen (umfließen) 221s; 251(7.

üm-querlen, -i|uirlen (s. quirlen) 221«.

umrähm-en, V — ung (einrahmen etc.)
43 t, r; 169«.

I'ui-Raih-Fragung 490a.

iMureiten: 2056 ( ■ - — , reitend einen
l'mweg machen); 2206 ( • — ^^,
zu Boden, nieder reiten); 22ld,e

(^..- : Etwas — , im Bogen od,

zum Ausgangspunkt zurückkehrend).

uiurieseln — umschlingen.]

1981

[umsdiloffen — umspanneu.

iimiieselu 251^.

umiing-en, u— t 169e; von üefaliren
u — t sein 4726.

UmriTs ii. Zsstzgn., z. B. U — LinTen
etc.: 169c; 177a; 394&; ohne
scliorfe U — e, mir undeutliclie, ver-
waschene l' — e zeigen 3016, c.

unirollen, ümrotieren elc. 221 e.

umrridern(umschiffen, umsegeln) 221 (?.
umrühren (quirlen) 221c.

ümsäbeln { uiedersäbeln , umhauen)
2206.

ümsatteln(el\vas Andres ergeifen)4386.

Umsatz (Waaren-U — ; vgl. umsetzen)
558a.

umschiinz-en, U — ung 169a, e; 501
6, d.

umschätt-en, L' — >ing 803a, f.

unischeinen (unileuchten, uraglänzen)
302».

ümschicht-en (umpacken) 53 t; u — ig
(alternierend) 53 1.

limscliießen (vom Winde = umlaufen,
umspringen) 104»; 252d.

umschiff-en, U— ung 199a, j; 221«,
d,e; 4390,6.

umschimmern 302».

Umschlag, u— en u. Zsstzgn.: 1676
( — — Envcloppe, Hülle); 167«
(U— e-Tuch); 2206 (u— en -= um-
fallen machen etc.); 406c (— eines
Buches, vgl. 1676); 4436(— , Brei-
etc. V — =^ Kataplasma); 472a, e
(Gefahr des U— ens = Umkippens
etc.; dieser (iefahr ausgesetzt =
auf der Kippe); 511c (keinen —
des Glücks zu befürchten haben);
558 a, e, i (Waaren u — en = um-
setzen etc.; — , z. B. Kieler — ).

umsclilängeln 1856; 251(7.

umschleier-n , u— t, U — ung 301a,
6, c; 303/".

ümschleudern 2206.

umschließen, u— end, V — ung u. Zu-
sstzgn.: 516, 7, t, 130a(umschlors-
ner Raum etc.); 198c; 139.9; 164
6, c; 169n, 6, c, e, /"; 1846; 195
d, e; 221 e; 525Ä; 547rf.

umschling-en, Ü — ung etc. 45«; I69c;
1856; 547d; 628(r, /".

uniscliInlTen (s. umschließen) 130a;
lG4c; 169e, /"; 195e.

umschlungen (s. umschlingen) 547 rf.

umschmeicheln 6536.

ümsclimeißen(nieder, zu Boden schmei-
ßen) 2206; — (Bankerott machen)
563c (s. umwerfen).

ümschmelzen (umprägen etc.) 559(7.

ümschmeltern (zu Boden schmettern)
2206.

umschmiegen (umschlingen) 45 c.

umschnüren womit 167 r.

umsclireib-en, u — end, l' — ung (^ — ,

Parapluas-e, p — ieren elc.) 21^, fc;
374o,c; 399a,6,c;u— en( — — ^,
schreibend umformen) 405a; einen
Wechsel u — en 559».

Umschrift, u— lieh 405 1, o.

umschwiirnien (plänkeln) 499c; 503(7.

umschwärzen 3116.

Umschweif 183a; 185a, 6; 20ja, 6;
221a; 399a (keine U — e machen,
ohne U— e) 181c, d; 2046.

nmsegel-n, U — ung 199a, i; 229a,
d, e; 4396 (s. umschiüen, um-
fahren).

umsehen: sich — 298(7; im U — 85»;
sich nach Jemand — 6246.

umsetz-bar, u — en, U — ung 104(?, g,
k; 1336; 1766; 19üa,6(— -^— ,
\eränderung der Stelle etc.); 108a
(in Saft u. Blut u— en); 558i (in
Geld u — en; Waai-en u — en, s. Um-
satz); 559» (Geld u— en); 221 e
(womit u— en, ^ — ^, = besetzen,
umschließen).

ümsicheln (ummälien) 2206.

Umsicht u. Zsstzgn., u — ig, U — ig-
keii: 298a; 824a, 6, c; 359c, 7;
491 e; 608a, c (— , u— s-voll etc.,
Ggstz.: u — s-los, U— s-losigkeit
325 a, ^ 360Ä).

umsinken, u — d, zum U — etc. 4876,c.

jUmsitz, die U — enden 144(?.

umsonst (vergeblich etc.) 1195; ^52
6, f, h; 510c; (nicht — 509c); —
(unentgeltlich, gratis elc.) 550e;
557 (Z; cöiip; — ist der Tod 5596.

umspännen: Taille zum U — elc. 32k;
148 c.

uinspringen — umsteclien.]

1982

[iimslelien — umn-andern.

umspringen: 104) (von Wind); leicht
womit — (nicht viel Umstände da-
mit machen) 494c; 5206; nach
Belieben womit — [können] 513 rf-

umsprndeln 251 J.

umspülen 251^.

ümstampfen (zu Boden etc.) 2206.

Umst-and u. Zsstzgn., U— ände, U — an-
der, u — ändlich, U — ändlichkeit etc. :
If, 8a,b,e, 112a(ll-and, U— ände;
unter diesen, sothanen, übrigens
gleiclien U — änden, je nach den
Umständen; in gewilTen U — änden
sein, darein versetzen etc.); 67a
(einzelner, besonderer U — and) : 89a
(günstige U — ände); 1166 (einem
U — and Etwas zu-, beisclireiben);
117c (durch eine wunderbare Ver-
kettung V. U — änden); 128« (unter
allen U — änden); 143h (u— ändlich
= delaillirt); 144d, 298e(tU-and,
U — ander = die U — stehenden);
333a (ein U— and, der wofür spriclit
etc., Ggstz. 834a; der wogegen
spricht); 335a, 6, 341a, 6, c (von
U — änden abhängig sein,_ machen
etc.; dadurch bedingte Änderung
etc.; Abhängigkeit davon; danach
sich modificieren); 336 c (wenn die
U — ände es gestatten etc.); 376 d,
5206, c, 6276, c (keine, nicht viel
U — ände machen etc.; ohne [viel]
U— ände etc.); 399a, b, c (.\usfüh-
rung aller U — ände, u — ändliche
Ausführung, u — ändlich, U — änd-
liclikeit etc.; 407c (U-ands-Wort
^ Adverb); 448c, d, 456e, 512c,
d, 56 le (in desolaten, schlechten
U — änden etc.); 482a, 6 (Benutzung
etc. der l'- ände); 491 d (sich nach
den U — änden richten, ihnen anbe-
quemen); 493 c, 5786 (viel U — ände
verursachen etc., Ggstz. 494 c); 494 c
(von den U— änden begünstigt wer-
den); 560a, 6, c (in guten, sichern,
schönen V — änden etc. = Ver-
mögensverhältniffen, Ggstz. 561«,
s. 448 etc.); 655a, 6 (mildernde
U — ände etc., sie geltend machen,
in Anspruch nehmen),
ümstapeln (umschichten) 53t.
umstechen (Waaren — , tauschen) 558t.

umstellen: womit — (s. umspringen);

die U— den 144d; 296e.
ümstell-bar, u — en, U — ung etc. 53

6, i; \Oid,g, A-; 196a, 6; womit

u— en (— ^) 221«.
umsteuern, U— ung (s. umschiffen etc.)

221a, d, e; 439a, 6.
umstimmen; — , sich — lalTen 4216.

Umstoß, u — en, U — ung etc.: 54t;

2206; 346a, 6; 528a, 6.
umstrahlen 302 1.
umströmen, umstrüdeln etc. 221«;

251^.
ümstülp-en, l — ung 176a, 6.

Umst-urz u. Zsstzgn. (z. B. U — urz-
Mann, -F'artei etc.), u— ürzen, U — ür-
zer, U — ürzler, u— urzleriscli, U- ür-
zung etc.: 54c, g, i\ 104«, f. g;
1096; 120a; 122a, d; 1766-, 220
o, 6; 514a, c; 5196; 6336.

umtaufen (umnennen) 4076; 4086.

Umtausch, u — bar, U — barkeit, u — en,
U— ung etc.; 126; Uf; 27o; 111
a, 6, c; 558a, i.

umteppichen 167r.

ümthun: Kleidungsftücke — (umneh-
men) 167r; sich eifrig wonach —
437 (i.

ümtirlen (umdorlen, umdrehen) 221«.

ümtreiben 221«; 2236, c (s. umge-
trieben); Umtriebsmaschine 443«.

ümtrieseln (umdreiien) 221«

umwäll-en, U — ung etc.: 221 e(u — en
= umwandern, umgehen); u — en,
U — ung (Cirkumvallation, umschan-
zen etc.) 130a; 169a, 6; 5016, <J.

ümwälz-en, u — cnd, U — er, U — ler,
u — lerisch, U— ung: 54c, g; 1026
(sichu— en); 104«; 1096, c; 120a;
176a, 6; 221«; 5ü0a.

I. ümwandel-bar, u — n, U — ung (vgl.
verwandeln, umgestalten, umge-
wandelt etc.) 1046, g; 108a, c, d;
109 n (U — ung durcli oder wie durch
Zauberei); 243 6 (in nüffigen Zu-
stand, in eine Flüfngkeit, in Saft
und Blut u-n, s. 1080; 244c, rf
(in Gasform u — n, u — bar etc.).

II. umwänd-eln, u — em 221«.

nm wechselbar

un.]

1983 [unabänderlicli — unangenehm.

ümwechsel-bar , u — n, U — ung (vgl.

umtauschen etc.) 126; lif; 27o;

1116.
umwedeln 6536.

Umweg etc.: 185a; 205a, 6; 441a,
6, c, rf; 493rf (2056: einen unnöthi-
gen — machen).

umweihrauchen 286 C.

ümwend-bar, u — en (s. \midrehen, um-
kehren), U — ung 101 e, g, k; die
Medaille u — en 3346.

umwerfen: 54 1; 122 d; 2206; 563c
(umschmeißen = Bankerott ma-
chen); 613 7i (da stehen wie ein
Gaul, der seinen Karren umge-
worfen).

umwickeln: womit — {.^ — ^, Et-
was — (-1 — ^) 167r; 221 e.

umwinden (umschlingen etc.) 45e;
169e; 1856; vgl. auch umwickeln.

ümwippen 28 f.

limwirbel-n, U — ung 221a, e.

umwogen (umfluthen) 221 e; 251^.

ümwohn-en, u — end, U — er, U — er-
schaft 144 rf.

umwölben 1886.

umwölk-en, u — t, U — theit, V — ung
etc.: 254c; 301c; 303a, f, g.

ümwricken 54!; 2206.

Umwurf (Überwurf, Mantel) 167 t.

umzieken 1826.

iirazaubem 6816.

umzäu-uen, I'— ung 169 a, c; 525 C.

ümzechi^ (abwechselnd, umschichtig)
53 i. "

umziehen: 104 J {— .^; anders

kleiden, umkleiden); 1336, 1966

(_: ^^: in ein anderes Quartier

ziehen, ausziehen); mit Etwas —
(—• -') 167r, 221e, z. B. mit
einem trüben Firnis 3486, mit Wol-
ken, s. umwölken etc.

umzingeln 169e; 499 e.
nmzirkeln 169 e.

Umzug: 196a (Veränderung des Quar-
tiers); 198a (Wallfahrt, Bittgang);
U— s-Fahne 393 c.

un: vgl. für die Zsstzgn. mit dieser
verneinenden Partikel auch die ent-
sprechenden Wörter ohne diese Par-
tikel; s. d. Folg.

unabänderlich 105(2; 113c; was —
u. wirklich da ist 507a; s. unver-
änderlich.

unabgekehrt: Etwas auf der u — en

■ Bank finden (stehlen) 557 d.

unabgenutzt 88k.

unabgeputzt 168c; 460e.

unabgerichtet 479 c.

unabgeschlolTen, V — lieit 506, l.

unabgetroeknet 247 rf.

unabhängig, l' — keit etc.: 10a, i;
524a, 6, c; 560a; nicht — von
EinflüITen, Einwirkungen etc. 126c;
s. abhängig etc.

unablälT-ig, U — igkeit, u — lieh, U —
lichkeil etc. 82d; 84a, c; 437a,
d, e; 485a.

unabreißbar, U — keit 45 a, f.

unabrichtbar, U— keit 3876, d.

unabseh-bar (u — lieh); in u — barer
Ferne, von u — barer Länge I43h,i.

unabsichtlich 436c (nicht — 435d);
u — e Vergehen 657 a.

unabweis-bar, u — lieh etc. 442a, 6, c.

unabwend-bar, ü — barkeit, n — lieh,
U— lichkeit etc.: 113a, 6, c; 417
a, 6, c; u — bare etc. Gefahr 472 a.

unachtsam, U — keit u. Zsstzgn. 325
a, /■; 358 a (U— keits-Fehler).

Unadel, u — ig, U — iger 615a, c.

unaöekliert, U — heit 595 a, c.

unafficier-bar, u — t, U — theit etc. 272
a, 6, c.

unähnlich, U— keit etc. 18a,d,e,f,g.

unanerkannt 645 c.

unangebaut 479 c.

unangebracht (übel angebracht, un-
paffend) 24 d; 90c.

unangebrochen, U — heit 49 a, h.

unangefeuchtet 248 e.

unangegriffen 488 d.

unangemeffen, U — heit lOc, h; 24a,
d; 454a, c.

unangenehm, U— heit etc.: 274c; 279
6, f (ü — heit eines Geschmacks);
287 a (u— er Gernch); 3586; 364 (i
(u — e Enttäuschung); 398a, 6, c
(u — e Sprache, u — es Organ etc.);
419c; 434c; 439c (ü— es fem hal-
ten); 456 e; 472 c; 493 a, /"; 5786,
c; 5816; 594d; 6296, c.

unangesclmilteu — unausführbar.] 1984 [uDausgearbeitet — unbebaal.

unangesclinilten, U — lieit 49 a, h.
UD8ngesehen(ungeac)itet, unbeschadet,

obgleich) 128c.
unangetastet: u — er Name 658a.
unangewendet 483 C.
uuangezogen (im Neglige) IGBc; 479.C.
unangreifbar 471«.
unannehmlich: s. unangenehm; U- keit

434 a; 493 a; 578 c.
unansehnlich 592 (i.
unanständig, U — keit etc. 460&, e;

594a; 627c; 667a, d.
uuanstellig, U — keit 3786, d; 492a,

d, e.
unanwendbar, U — keit 452 a, h.
unanzweifelbar, U — keit 340a,',(i.
unappretiert 479 C.
unanangiert 479 C.
Un;u-t, u — ig, U — igkeit etc.: 519&

(u— iges Kind); 594c, d; 6206;

627a, e.
unartikuliert, U— heit etc. 290a; 398

a, c.
Vnau (Faulthier) 2016; 4866.
unauffindbar 301c.
imaufgebrothen (brach) 479c.
unaufgedeckt 379 c.
unaufgefordert 416e.
unaufgehellt 379c.
unaufgeklärt, U-heit 356a,/".
nuaufgelöft 229 a.
unaufgeputzt, V — heit 357 a (u — e

Wahrheit); 595a, c.
unaufgeschmückl etc., s. unaufgeputzt.
uuaufgetakelt 479 c.
unaufgethaut 229 e.
unaufgezehrt 40 5.
unaufhalt-bar, u— sam 120Ä; 200(';

das Geschick geht seinen u — baren

Gang 1136.
unaufhörlich, V — keit etc.: 82c, d;

84a, c; 100c; — schwatzen etc.

3996.
unauflös-bar, V — barkeit, u — lieh,

U— liclikeil 43a, w; 45a, /"; 54d,

k; 105d; 289a, e; 493/".
unaufmerksam, U — keit etc. 32öa, d,

e,f.
unaufrichtig, V— keit 371a, c; 377c,

d,g; 659a,d.
unausführbar, U— keil etc.: 337a, c;

493a, c, /■; G07c (Etwas unter-
nehmen, das — ist).

unausgearbeitet 458c.

unausgebildet, ü — heit etc. 55^; 88
a, i; 458c; 479a; 492a, e.

unausgebrütet 55a; u — e Hühnchen
verkaufen 364 u.

unausgeführt, U — heit etc. 458a, c;
608 a, 6, c.

unausgefüllt, U — heit (vgl. leer, hohl
etc.): 506, e, n; 59a; 135c, o, h;
194/"; 230a, e; 589a, 6 (u— e Leere
der Zeit).

unausgeglichen, U — heit: 24a, e; 28
n, i; 354a (u— e Ansfchten).

unausgemacht (unentschieden), U —
heit: 2w, 341a, c.

unausgereedel, unausgerüstet 479c.

unausgestattet 479 c,

unausgetragen: — (unentwickelt, em-
bryonisch) 881; — »ein (ohne ent-
scheidenden Ausgang, des Ausgangs
harren) 5056.

unausgetrocknet 247 d.

unausgewachsen 88».

unauskömmlich, U — keit 448 a, d.

unauslösch-bar, u — lieh: lOöd; 118n;
361 e ( — dem Ged<»chlnis einprä-
gen etc.); 586a (u — liebes Geläch-
ter); 629a (u— lieber Hafs, u —
liehe Feindschaft).

unausreicheu-d, U — heit 119a; 448
a, d.

unausricht-ig, u — sam 492e.

unausfprechlich (in hohem Grade etc.)
31«; U-e (Beinkleider) 167«.

unausflehlich, U — keit etc.: 419c;
578 c; 6296, c.

unauslilg-bar, u — lieh 105 fZ; mit u —
baren Zügen ins Gedächtnis prägen
3610.

unautorisiert 645 C.

rnbaud 325(7.

uubSudig, U— keil 120A; 493/"; 514
a, c, d; 519(7; 524a, c.

unbarmherzig, U — keil 547e; 633e;
637 a, c.

nnbärlig 88 i.

unbeabsichtigt: u — er Erfolg 509a.

Hubeachtel: — , — laffen etc. 527;
3016; 3266, c; 3506, c etc.

unbeackert 479c.

unbearbeitet 479 c.

unbebaut (unbeackert) 479c.

unbeitaclK — iinbe^üiuiet.) 1985 [iinbfgri'indet — iinl)cpn;inzt

imbed-acht, U— aolit (Haus U— acht), 377o (die gegneiisclien Beliauiitnii-

l' — aclilheK, u — Sclitig, U — ächtig- geii, Beweise etc. als — darlliun);

keit, 11— ächtlicli, U— äclilliclikeit, 364 rf (u— e Sorge, — sorgen);

u— aclitsani, U — aclitsainkeit 325a, G45n, c (u— e Ansprüche, Besitz-

h, d, e, f; 479c; 499c; 605«, c; titel etc.).

6Ü7<i, b, c, (i (Nichts u— acht thun imbehaarl, U— heit 168a, c; l92a, (/.

3246). Viibehag-eii, u— lieh, U— lichkeit 274

unbedeckt: — , mit u— em Hauiit a, c; 4ü2a, e; 576a.

168c. unbehauen 178c; 479c.

unbedenkhch: nicht — (sein) 427&, c; unbeliauft 133c.

493/". niibelielligt vom Krieg, Lärm der Par-

unbedeuten-d, u— der, U— heit etc.: teien etc. 506rf.

287», ?; 32a, 6, p; 1426, e; 3446; unbehilfMch, U— keit (5. unbeholfen)

369o; 450a, 6, «»,/■ (nicht ii— d 492a, e.

449 c; das U— de forllalTen etc. unbehobelt 479 c.

4006). unbeholfen, U— heit 119a, e; 360rf;

unbedeutsam (unbelehrbar), U— keit 492a, d,c; 596a, d; 619a, d; 627

etc. 348o, 6, c. a, c.

unbedingt, U — heit etc.: l.r; 31m; unbehutsam, U— keit 325a,/'.

49a; (3356, c nicht — etc.); 340c imbekannt, ü— heit, U— schaft: 2h

(worauf — vertrauen [können]; (Feinem — sein, s. 356); 70a, h

384rf; 417c ( — nothwendig); 513 (n— e Größe; eine solche fiiidfM

d, e ( — worüber verfügen [können]; durch Rechnung); 114a, lISa(.'iu

— herrschend; u— en Gehorsam u— es Etwas, u— e Kraft); 356 '(,

fordernd etc.); 515a, c (— , u— e d, e, /", jr; 379a, c; 492a; 613a,/;

Gewalt etc.); 524c. 625d; 656a (U— schaft mit der

unbeend-et, u— igt 50?. Sünde, Schuld etc.).

unbefähigt 492 f. unbekehr-bar, II— baikeit, n— t 348

unbefahren, u— e Matrosen, u— es a, 6, c; 3876, fi; 422a, c; 429(/.

Volk etc. 109/; 4326,/; 492c. unbekleidet, U— heit 168a, c; 479c.

unbefangen, U— heit etc.: 3476, c; unbekümmert: Einen — lalTen 45ü(';

376o, c; 593d (Ggsiz. 348a, 6, c: — 475c.

nicht — ; nicht u— en Blicks etc.; unbekundet 392c.

die U— heit rauben). unbeladen 494rf.

unbefestigt 119e. unbelastet 494f?.

unbefiedert, V— heit 88i; 168a, c. unbelästigt 579c.

unbefleckt, U- heit 459a, e; 656rf. unbelaubt 168c.

iinbefried-tbar, u — igend, u — igt, unbelauscht (ohne Lauscher) 379c.

L' — igtheit, V — igung, fu — lieh unbeleckt von der Kultur etc. 479c;

580a, c; Hervorhebung des U— i- 492e; 5946; 627 C.

genden 650a. unbelehr-bar, l— barkeit, u — sam,

Unbefug-nis, u— t, T— theit 514c; l'— samkeit, u— t etc.: 348a, 6, c;

645a, 6, c. 3876, d; 422n, c; 429a, g.

unbegabt, V— heit 492a, e. unbeleibt 32/i; 148c.

unbegeben (unverheiralhet) 630rf. unbemäntelt 370c.

unbegleilet 72e. nnbemerk-bai-, u— t 301c; 379c.

unbegnngsam, U— keit 580a, C. unbemittelt, l— heit 4486, d; 561a,

nnbegreif-bar, U— barkeit, u— lieh, 6, d (nicht — 560c).

U— lichkeit 31»!; 356d, e, g; 371 unbenamt, U— heit 408o, c.

o, c; 379a; 601a, 6, c. nnbenannt, U- heit 408a, C; vi— e

unbegrenzt, U— heil etc. 31n; 78t; Zahl 70a.

129/, 1; 143Ä. unbenutzt etc. 483a, 6, C.

nnbegTündet etc. 2m, u; 344c; 3466; unbepflanzt 479c.

-Sanders, Deutscher Sprachschatz. 125

unbequem — unbesleclilicli.]

1986

[unbestellt — imbezwungeo.

unbequem, V — heil, U — lichkeit 90a,
c; 493 a,/".

unlK'reclienbar 78k; durch einen u— en
Zufall etc. 117c.

unberechtigt, U — lieit etc. 645a, i»,C.

unbereu-end, u — t 579 C.

unberücksichtigt etc. 325e,(7; G4Sb.

unberühmt, U — heit 613«, f, 1.

unberülirt, U — lieit etc.: 10«; 272a,
b, c; 4256; 450 e; 666a, d\ keiueii
Stein — laflen 485e; vom Zahn
der Zeit nicht — bleiben 466&.

unbesäet 479c.

uiibesiluulet (ungeachtet etc.) 128e.

iuibesih;i(Iif,'t 477c.

unbescluiftif^t 486d.

unbeschattet 302k.

uiihesdieidcn, U — heit C18a, d.

uiihescliirmt 472c.

ur.besclimutzt 459e.

uul)eschnitten 49/r, u — e Ohren (bib-
lisch) 2896.

milie.scholtcn, V — heil 638 n, d.

uubescliönigl 357 rf.

unbeschränkt, U — heit lx\ 31»«, n;
1296, r, (3356: keine u— e Gel-
lung haben); 42ih, i ( — in seiner
Wahl etc.); 513a, 524a, C (u— e
Gewall, Macht, Freiheit etc., U —
heit); 5446 (u — es Eigenthum).

unbeschreiblich etc. 31 n; 447 C, d.

unbeschrieben: u — es Blatt 362a.

unbeschuht 168 C.

nnbeschützt 472 c.

luibescliwert 494(i.

unbesehens: — kaufen 5581.

unbesetzt, U — heit etc. 50k; 106a, e;
135c, f, h\ 486a (u— e Zeit).

unbesicg-bar, U — barkeit,!'— Iich[keit],
u— t 118«; 337a, c; 471n; 493a,
f; 605 (Z.

unbesinnlich, l' — keit 360a, l.

unbesonnen, U— heil 325 a, /"; 607a, J.

unbesorg-sam, U — samkeit, u — I,
U— iheit 325a; 571 C; zufrieden,
dafs man das zu Thuende getlian,
u — t ums Wie 494 c.

Unbest-and, u — ändig, U — ändigkeil
2a; 166, d; 59c; 856, A; 104/",
t, k; 4236, c.

unbestätigt 645 C.

nnbest-eihlich, V — echliclikeil (u — o-
chen, U— ochenheit) 658o, d; 660d.

unbestellt (ungeackert) 479c.

unbestimmt, Ü — heit etc.: in u — em
Grade, Maße 32s; eine geringe
u — e Zalil, Anzahl 78(/; U — heit
des Ausgangs 117a; — (undeut-
lich etc.) 301c, 341a, c, 371a, c,
372c (— , U— heil = zweideutig
etc.; Abhängigkeit von rmständea
etc.); 412a (u — er Ausdruck, Stil
etc.).

unbestochen etc. : s. unbestechlich etc.
6580, d, r.

unbestraft 672c.

unbestr-eitbar, U — eitbarkeit, u — it-
ten, U — ittenheit etc.: Iw; 31o;
340a, 6, d; 357a, 6.

uubesudcli 459 c.

luibetheihgt etc. lOc; — am Krieg
(neutral etc.).

unbelitelt 615 c.

unbeug- (unbieg-)bar,(l'— barkeit, u —
sam, U — samkeit 105a, d; 118«;
231a, d; 348a; 3876, d; 398a, c
(von der Stimme); 420a, c; 422a,
c; 500a, c; 515a, c; 519a, d;
605 d.

unbevolluiächtlgt 645 C.

unbewaffnet 119«; 479c; das u — e
Auge 2986; fürs u — e Auge nicht
od. kaum sichtbar 301c.

unbewandert: worin — (uuerfaliren)
356/"; 432/".

unbeweg-bar, T — barkeil, u — lieh,
U— lichkeit, u— l etc.: 105d; 197
o, d; 444a; 486n; 544«'; 571c.

unbewehrt (\»ibewaü'uet) 479 C.

unbeweibt 631d.

luibeweisbar etc. 344 C.

unbewohn-bar, U- barkeit, u — t, U — l-
heit etc. 129«; 135c, f, h.

tmbewölkt 302A-; 575c, 5866 (u— e
Stirn etc.).

unhewunden (unumwunden etc.)357a;
870c; 376a, d.

unbezahl-bar etc. 455d, /"; u — t etc.
550«; 563 d; 563 c.

unbezähm-bar, u — t 118«; 120/l.

unbezeugt 392 c.

unbez-iehlich, u— üglich 10p.

unbezweifel-bar, V — barkeit, u — t,
r— theit 31 o; 300c; 340a, d.

unbezw-ingbar, u— inglich, u — ungen
elc. 118«; 120/»; 605d.

Indin"

1987 [iiiicIisciiiUnierbar — uneiiigeeiigt.

unbiegbar etc., s. »inbeugbar etc.

liibil-de, r— 1 etc.: 861 c (Gedächtnis
für erlittene l' — I, U — den; Cigstz.
G40(J,J,c); 431 f (abgeliärtet gegen
die V— den des Welters); 434a,
499(1, 578a (U— 1 = Unrecht etc.,
s. r— ligkeit).

Unbildung 356a; 627a.

Unbill, s. Unbilde; u— ig, U— igkeit
643 a, c.

unbotmäßig, U— keit 422a, c; 500a,
C; 619 a, d.

unbrauchbar, U — keit etc. 4506; 452
o, c; 454a, c; 479&.

unbräuchlich (ungebräuchlich) 432/".

unbündig, U — keit 344«, C.

iinchristlicli etc. 684«, d.

Uncial-Bnclistaben 406c.

Uncivilis-ation, u — ierbar, u— iert,
U-iertheit 356a, f\ 3876, d; 492
a, e; 627 a, c.

und (auch, desgleichen) 37<;; —
.Minliches mehr, — dergleiclien
mehr, — so weiter etc. 37«;; 51 n.

Undank, u — bar, U — baikeit etc. 362
a, d; 639a, b, c, d.

undatiert, U-7-heit 87 a, c.

undecen-t, U— z (s. indecent) 667 a, d.

Undecime (Tonstufe) 296e,

nndelinbar, V — keit 493 a, f.

undeklinierbar 105 d.

undelikat 627 c.

Undene (Undine) 199/i; 676rt.

«ndenk-bar, U — barkeit 337a, 6, c;
339a; (nicht u— bar 336c); u —
lieh (von der Zeit) 84a; 88Z; 98c:
362 rf.

underb, U— heil 230a, e.

vndertaker (Leichenbesorger) 2706.

undeutlich, U — keit etc.: 301a, 6, c;
371a, 6, c; 398a, 6 (u— e Aus-
sprache); 405 /"(u — e Handschrift);
412a, c, f (u— er Ausdruck, Stil
etc., U — lichkeit des Slils).

Tindichl, U — e, U — heil, U — igkeit:
44a, r; 194a, f; 230a, 6, d, e.

Undichter (.^fierdichter, Poetaster elc.)
414«.

ondienf-bar, U — barkcii, U-lich[keit],
U — sam{keit] 4ö2a, h; 454a, c.

Undine (WalTerjnngfran, Nixe) 199Ä;
676 a.

Unding 4a; 135c.

undisciplinier-bar, U — barkeil, u — t
3876, d- 479c; 519rf.

Uudi'errier-bar[keit], u— t 3876, d;
4326,/; 479 c; 492 e; 519 d.

Undul-alion, u — atorisch, u— ieren,
u — ierend, U — isnius 185a, 6, C;
222 o, c, d.

undnld-bar, u — sam, U — sanikeit 348
a, 6, c; 351a, d; 573a, c; 578c.

undurchdring-bar, U — barkeit, U —
lich[keit] 43a, a;; llSo; 195a, e;
224 a, e; 229 a, e.

undurchfiilirbar, U — keit 493 a, c, f.

undurcligeführt, U — heit etc. 508 a,
6, c.

undurchläfrig, U— keit 43x; 195a, e;
276 d.

Hudurchschein-bar, U— bai-keit, u— end,
U— heit 195a, c; 305a, d.

imdurchsicht-bar, U — barkeit, U — ig-
[keit] etc. 195«, e; 305a, 6, c, d.

undurchsuclit: keinen Winkel, Nichts
— laffen 326«.

uneben, u — en, U— heit 28a; Ibll;
180d; 188c; 189«; 193/, m (Ggstz.
187 c, 192c, d, 457a, d: ohne Ü —
heilen, frei davon, sie wegschleifen
etc.; u — bärtig, U — bürligkeit 28
a, i; U — enmäßigLkeit] 54a, k;
592 d.

unecht, U— heit 6rf; 17g-. 19h; 377
l, q {—, u— e Steine, Perlen, Treffen
etc.); 70a (u— er Bruch); 306c
(u— e Farben); 630d, f (u— e Kin-
der).

unedel etc. 466c; 547«; 6l5c.

unegal, U — ilät 28a, i.

unegoi'stisch 660 d.

Unehe, u — lieh etc. lim; 630a, d,/".

unehr-bar, U — barkeit, U — e, u — en-
haft, U — enhaftigkeit, u — sam, V —
samkeit 577 m; 6136; 659 a; 667
a, d; u — lieh, U — lichkeit etc.:
3772; 491«; 559fc; 643o, 6, e;
659 a, 6.

Uneigen-nutz, u — niitzig, U — niitzig-
keit 660 a, 6, d.

uneigentlich etc.: 368a; 373o, c;
408 O.

uneinexerciert 479a.

uneingedenk 362 6, c; erwiesener
Wohlthaten — 639 C.

uneingeengt, U — heit 524 a, C.
125*

uneingefaliren — uiientfaltel.] 1988 [uiientniehbar — nuerlangbar.

uneingefaliren 432 ft, f; 479 c.

uneingehelzt 479 c.

uneingerechnet 52»).

uneingerichtet 479 c.

uneingeritten 479 c.

iineingescliloiren 52 m.

uneingeschränkt, U — heit 129ft, C;
524 n, c.

uneingeübt 432/"; 479c; 492e.

uneingeweiht, ein U — er 356c, f;
492 c, e.

unein-ig, U — igkeit, u — s elc. 16«, C;
24«, e\ 497a, e, f.

nneinliafnerbar 562a, 565a, c.

uneinlilagbar 562a; 565c.

uneinnelimbar 471 i, n.

nneins etc., s. uneinig.

iineintreibbar (s. uneinkarrierbar) 565
a, c.

uneinglräglich, U — keit 119«, f.

Unelasti-cität, u— isch etc. 232rt, d;
234«, e\ u — seh flüffig, u— sches
Fhiiilum 241a, C.

unelegan-t, U — z (s. inelegant) 592
a, d.

unempfänglich, U — keit: — , U — keit
für Eindrücke etc. 279a, ft, c; 571
a, b, c; — für Reue 6636 etc.

unempfinil-bar, V — barkeit, u— enil,
u — lieh, U — lichkeit 272a, 6, c, e;
571«, 6, c; U — lichkeit des Ehr-
gefiihls 613c; U— lichkeit gegen
das andere Geschlecht 637a; ii —
lieh für die Regungen des Ge-
wi ITens 663 c.

unendlich etc., U — keit: i\a,g,n;
32e {— klein); 78«, /(, fc(— große
Zahl, — , — viel etc., U — keit);
82 o, b, C, d ( — , von u — er Dauer,
der ü— e, U— keit); 84a (— lange,
od.u-eZeil); 129/, j(H-e(RaHni-]
Ausdehnung, — weil, U — keil);
143A (von u — er Länge, — lang);
447d (— viel, s. 78t); 586o, 6
(u— es Gelächter); 589 6 (die Zeit
dehut sicli — , in unausgefullier
Leere); 675a, c(U-keit Gottes etc.).

unentbehrlich, U — keit etc.: 417a, 6;
442a, 6, c; 485e (viel Wesens,
Werks von seiner ü — keit machen).

unentdeckl 379 c.

uucutfaltet 525 1.

unentlliehbar 113c; u— e Gefahr 472«.
unentgeltlich, U— keit 550e; 558Ä.
unenthallsam, U— keit 665a, c; 667

a, d.
unenlhüllt 379 C.

unenträthsell 879c.

unentrinnbar (s. unenifliehbar) 113 c;
u — e Gefahr 472«.

unentscliieden, ü — heit elc. (vgl.
schwanken etc.): 2»c; 27»i, o; 29
o, c; 806; 104/", k; 117«; 341a,
6, c; 352a; 371c; 421«, 6, c; 425
c; 505«, 6, c; 508«.

unenischloiren, U — heit etc.: 84«;
104/", t; 3416, c; 352«; 421a, h,
c; 604«.

uuentschuldbar 654 C.

unentstelli: die u— e Wahrheit 357«.

uuenlwegt 105rf.

uneniwickel-t, L' — theit, U — ung elc.
bog; 88a, «; 458a, c; 479a, c;
525 i.

unentwirrbar, U — keit etc.: 546, l:;
371«, c; 493a,/".

«neiitzilferbar, U — keit etc.: 356«/, </;
371«, c; 392 c.

uiiequipiert 479c.

iinerachtet 128e.

unerbittlich, U — keit etc.: 113« (das
u— e Schicksal); 417o (die u— e
Xoihweudigkeit); 442 6 ( — erhei-
schen); 515a, c ( — ; u — e Forde-
rung, Strenge etc.; U — keil); 520c;
629a, c; 6376, c; 641a, c.

unerblickbar 301 C.

unerfahren, l'— heit etc. 356«, c, f;
432 a, 6, /■; 492 c, e.

unerfreulich 419c; 456e.

unerfrisrht 487 c.

unerfüllt: — bleiben ip.

unergiebig, U — keil elc. 119«, /";
448«; 452«, rf, h.

unergründlich, U — keil etc. 31 n; 129
f, i\ 153«, h.

unerheblich, U — keil etc. 450n,6,e,/".

unerhört {novwn atque inauditttm
etc.) etc. 18c; 696; 356(/.

unerkannt, U — heit 379«, 6, c.

unerkennbar, V — keit 379«, c.

unerklär-bar, U — barkeit, u — lieh,
u— I etc. 114a; 356(7; 371c; 379c;
601 «, 6, c.

unerlangbar elc. 493 C, f.

I

unerlärslicli — uiieiwünsclil.]

1989

[unerzielibar — l'nfug-.

iiiieiläfslicli, U — keit etc. (vgl. uneiit-

behilicli) 417a, b, c; 442n, 6, c;

449a, c; 515a, c; 539fc(zur u— eii

A oibedingiing inaclicn).
iinerlaubt, l" — Iicii 52»i; 530«, c;

643c; 645c; — härslieh 592rf.
unerledigt (iinerörtert) 841 C.
unerleiiclitet 30Sg.
uiicimatt-end, u — et (vgl. uiiermüdeiid

de.) 437a, e; 488rf etc.
iiiicniiers-bar, u — lieh, U — baikeit,

l— lichkeii 31a, jf,«; 7Sk; 129

a,f,i- 141n; U3h;l53h;U7c,d.
iiiiermüd-eiid, ii— et, u— licli, V — licli-

keit 121o, h; 437a, c; 485a, e, f\

488 (J.
Iinerörtert (dahin gestellt) 341 C.
unerquick-lich, V — lichkeit (s. vinan-

genehm, unerfreulich, fatal) 27ic;

419c; 578a, c elc; u— t 487c.
unerreg-bar, t" — barkeil, u — t elc.

272a, &,c; 571a; 574a.
unerreich-bar, l" — barkeil, u — t, U — t-

I.eit: 31»i; 33,(7; 337c; 457a, d;

471»;i, n (der Gefahr u — bar [sein,

machen] etc.); 493c, f.
unerriiigbar etc. 493 c, f.
unerröthend 613 m.
unersättlich, U— keit elc. 268w; 269o;

547 t, e; 580 a, c; 609 a, c, d, f.
unerschüpf-bar , u— lieh, U — lichkeii,

u— t 78t; 118n; 367rf (u— e Ein-
bildungskraft etc.); 447a, c, d.
unerschrocken, U— lieit 605a, d.
uncrschütter-licli, U — lichkeit, u — t

etc. 105a, 6, rf; 118?!; 197c, d, e;

340a, d; 3516; 420a, c; 461a, e;

47l7i, n; 571c; 574a, b; GhBd.
unerschwinglich, l' — keit 558/i.
unersetzlich, V — keil 546a, c.
unersiiiießlich, V — keil 452a, h.
unerlräglich, l— keil 419c: 573a, c;

576a, c; 578c; 6296, c. '
unerwähnt: — , — bleiben, laflen elc.

325 e; 392 c.
unerwartet, U — heil: 85 1: 3646, e?,/":

509a (u— er Erfolg); 601a, c.
«nerweckbar: u — er Schlaf 4S6a.
unerwiesen etc.: 344c (auf eine u — e

Vorausfelzung gegründet); 562a

(u— e Forderung etc.).
unerwünscht etc.: 419c; 456c; 510a

(u — e Lage etc.).

unerzielibar, l' — keit 3876, d

unerzogen 479 C.

unexerciert 479 C.

unfacounierl 308 C.

unfähig, V— keit elc. 119a, c,d; 337

6, c; i52a,g,h\ 4796, c; 492«, c
unfahrbar etc. 493/^
liifallelc. 117c; 3646; 434a; 512o;

578a.
unfaibig 307c.
unfafs-bar, U — barkeil, u — lieh, II —

lichkeii 356c, g; 371 o, c; 601c.
unfehl-bai', V — barkeil u. Zsslzgn.,

U— sara[keit] etc.: 340«, 6, d\ 384

a,c(V — barkeil,!' — barkeils-Dünkel

elc); 384d; 457a, rf.
unfein, U— heil elc. 466 c; 492a, e;

592a,rf; 594«, c; 615c; 027a, 6, c.
unfertig, l' — keil etc. 506, J-, 458«,

c; 479«, c; 508 a, c.
unfesi, l'— lieit, U— igkeit 230a, e.
unfindbt-r 301 c.
Unfl-alh, U — äther, U — ätherei, u — ä-

thig, r— älhigkeil 460a, 6, c, d, e;

592 (J; 667«, d.
l'nlleiß, u— ig etc. 486a, 6, c, d.
unlleklierbar, U — keil lOäa, c.
unniigge elc. 88d, i; 168c.
unfolgsam, li— keit 422a, c, e; 500C;

519«, 6, c, d.
unfniderlich, U — keit 452«, h.
Unf-orm, u— örmig, U — örmigkeit,

u — ürmlich, U— örmliclikeit 178a,

c; 180«; 592a, d.
unfraglieh 340 rf.
unfrei, ein U — er, U — heil etc.: 518

a,c; 521a, c; 523a, 6, c; 525/i,t';

615a, c; u — frebig 547e; u —

willig, U-wiliigkeil: 4I7o. c;419c;

520c; 486aelc.(u -williges Feiern);

523a (u— williger Gehorsam); 599

« (Gegenstand u — williger Komik),
unfreund-lich, U — lichkeii, l' — Schaft

etc.: 495(!;5I5c; 585«, c; 623«;

627«, 6, c; 633a, c (Ggstz. 622i:

in nicht ii — liehen Beziehungen

stehend).
Unfriede etc. 497 n, c, e, f.
unfiisch 279/'.

unfromni, l'nfriimmigkeil 684a, d.
unfruchtbar, U — keit etc. 119a, f, g;

135; 448a; 452a, d, e, h; 510c.
Unfug 217a.

uiifügsam — uiifj'edeckl.]

1990

[ungedörrt — ungehobelt.

iiiifügsam, U— keit 231a, d; 3S7d;

422a, c; i93f; 500a, b, e; 519

a, d.
nnfiilil-bar: 238e (impalpabel, fein

zertheilt etc.); u— bar, U — barkeit,

u— eml etc. 272a, c; 571a, c.
iingalant, U — erie 627 a, c.
ungangbar, U— keit 193m; 493/".
uugauz, U — heit etc. 44r; 506, fc etc.
l'nganvein 269/".
nngast-frei, u — freundlicli, U — freund-

iichkeit, u — lieh, U — lichkeit 547

fc, e; 625 a, fJ.
ungeachtet (obgleich etc.) 128«; 495(?;

— (unbeachtet, ungeschätzt) 350e.
ungeackert 479 c.

ungealtert 88Ä.

ungebahnt, U— lieit etc. 193a, m;

493 d, f.
ungebändigt, U— heit 120/r, 514a,

6, c; 519(i.
ungebärdig etc. 500&, C.
ungebaut (unangebaut, unbepflanzt etc.)

479 c.
ungebildet, U — heit etc. (s. Unbildung

etc.) 3560, /■; 479c; 492e; 5996,

d; 615c; 627a, c.
ungebleicht: — , u — e Leinwand etc.

312c.
ungeblendet etc. 347 c (keinen u — en

Blick haben 3486).
ungebrannt: u — e Asche, damit den

Rücken einschmieren etc. 202a, C.
ungebräuchlich 432/".
ungebraucht 463 C.
ungebroclien: — (unabgenutzt) 68 fc;

— (nnzugeritten etc.) 479c; 519
6, d.

Ungebühr, u — lieh, U — lichkeit etc.
6206,/i; 627a, c; 643a, c; 645a,c.

ungebunden, U — heit: 44^; 275a
(u — e Wärme); 3G7a (u — e Phan-
lasie); 413a (u— e Rede = Prosa);
514«, 6, c, d, 524a, 6, 5266 (u—e
l'reilieil, U— heit, ihr fröhnen etc.);
647 c (— = nicht verpHichtet);
665 a, 6, c ( — = ungezügelt, aus-
rchweifend etc.; U— heit); 667a, (i
(u— e Lebensweise, Moral etc.).

ungedämpft 120/i.

ungedeckt, U— heit: 472a, c( — , u—e
Stelle =^ angreifbare etc., U — heit);
5586 (u— er Verkauf = i« 6?anco).

ungedürrt 247 (?.

ungeiUillt 479c; 492e.

Ungeduld, u — ig, ein U — iger etc.:
563c, d (in Schuld und — etc.);
569/"; 5726; 578a, 6, c (Ggstz.
574 d: durch Nichts in —zu bringen).

ungeebnet 193a; 493/'.

ungeehrt: stilles, u — es Verdienst
619a.

ungeeignet, ü — heit: 90a, c (u — e
Zeit, zu einer solchen); 454a, c;
479c; 492n, e.

Ungefähr, von — , u — etc.: 32s,

144fc, 3S2c, 3773 (u = etwa,

einigermaßen, circa etc.); 112a, c,
117a, 6, c, 325e, f etc. (U— , von
U— , aufs blinde U— etc., vgl.
Gerathewohl, Zufall etc.).

ungefähr-det, u — lieh 471 n; u — liehe
Krankheit 462a; nicht u — lieh etc.
4726, c.

ungefällig, U— keit 627a, C; u— er
Stil etc. 412a.

ungefangen: u — e Fische feil haben
364 d.

ungefäibt 307 C(unf arbig, naturfarben);
357o, d (ungeschminkt etc.; u—e
Wahrheit).

ungefeilt etc. 178c; 479c.

ungefiedert, U— heit: 88i; 168c;
192a, d.

ungeformt 178c; 479 c; 592 rf.

ungefiu-cht 192 rf.

ungeglättet 178c; 193m; 479c.

ungegründet .344 C.

ungehalten (unmuthsvoll, böse etc.)
etc.; U— heit 629a, 6, c.

ungehbar (ungangbar, impraktikabel)
493/'.

ungeheiügt 684rf.

ungeheißen 416c.

ungehemmt 494rf; 496«; 524e.

ungeheuer, U — , u— lieh, U— lichkeit
etc.: 31a, e, 141a, e (u— groß,
von u — em Umfang etc.); 69/", h,
599a (u— , u-licli, r— , U— lich-
keit = Monstrum, Monstros{itäl]
etc.); 6336, 6676 (U— in .Men-
schengestalt).

ungehindert 494d; 496«; 524a, 6, c;
529 c.

ungehobelt, U— heit etc. 178c; 479c;
492 c, e; 5946; 627 a, c.

ungehörig — ungi?niert.]

1991 [ungenütliigt — uiigesclimeidig

ungehörig, U— keit elc: 10h; 24a,

b, d; 52c, d, m ; 344a; 3996 (U— es

einmischen); 4()86,c ( — bezeichnen,

benannt); 454a, c; 594rt; 620a;

627a, c; 643c; 645a, e (— ,u— er

Besitztitel etc.)-
ungehörnt, u — es Rind elc. 50g, /■
ungehorsam, ü — , U — keit etc. 422

a, c; öOOa, e; 519o, b, c, d.
ungeliört: mögliclist — 379c.
uni;eistig 224 c.
ungeistlicli 684d; 688c.
ungekämmt 460 e; 594 rf.
ungekannt, U — heit 356(7; 379a;

625 d.
nngeknechtet 524 c.
ungekräftigt 487 c.
ungekräuselt 192rf.
nngekühlt: u— es Glas 2366.
ungekünstelt, U — heit492a, e; 595a, c.
ungelabt 487 C.
ungelalirt (s. ungelehrt), U — heit 356

a,f.
nngeläufig: — , — werden 432a, C, f.
Ungeld 550c.
ungeleckt: — , u — er Bär etc. 5946,

rf;627a, f.
ungelegen: zur u — en Zeit, ü — heit

24d; 90a, c.
ungelegt: sicli um ungelegte Eier

kümmern 485 e.
imgelehrig, U— keit 3876, d; 422 o,

c; 492a, e.
Ungelehr-samkeit, u — t, U — theit 356

a,f-
ungelenk, l. — heit, u — ig, U — igkeit

105a; 231a, d; 492a, d, e.
Ungemach etc. 434a, 6; 512a; 576a;

578a, 7.
ungemäß 24 rf.
ungemäßigt 120Ä.
ungemein etc.: 31 d, n { — groß etc.);

33^; 78A; (— viel); 578c(— fatal,

sch»ierig).
ungemischt, U — heit 42a, /.
uDgemünzt: u — es Gold etc. 5596.
ungemustert (unfaconniert, glatt), U —

heit 308«, c.
ungenannt, U— heit 379a, c; 408a, C.
angeneigt, U — heit etc.: 419a, 6, c;

633a, e (nicht — 418rf).
ung(?niert, U— heit etc. 416c; 524a, c;

6246, c.

ungenöthigt (ungezwungen) 416 C.
ungenteel etc. 5476, e; 594rf.
ungentle-männisclijit — )nan-like59id.
Ingenüg-e, u— sam, U — samkeit 580

a, C; u — end (s. unbefriedigend)

580c; u — end benannt 408c.
ungeordnet, u — er Zustand, u — es

Chaos etc., U — heit 54 a, h, k.
ungepaart 72 e; 631 d.
ungepflfigt 479 c.

ungeprägt, u— es Gold etc. 5596.
ungeputzt 463 e; 595 c.
ungerade, s. ungrade,
ungereclinet 37g; 52m.
ungerecht, U — igkeit etc. 643a, 6, C;

657 a; 669 a, c; u— fertigt 645 c.
ungeregelt, U — heit 54a, k.
ungeregt 197 rf.
tingereift 458 c; 479 C.
ungereimt, U— heit 24«, rf; 360a, h;

454 c, C.
imgereinigt 460 C; 592 rf.
ungern 4196, c; gern od. — 520c:

— Geld ausgeben 547 rf.
ungerührt, U— heit 272c; 571a, C;

6376, c; 663a (u— es Gewiffen).
tingerüstet 479c.
ungesalzen, U — heit 2796, f.
ungesäubert 460 e; 592 rf.
ungesäuert : u — es Brot 264 C.
ungeschäftig 486 rf.
ungeschätzt 350 C.
ungeschehen elc: 2q { — bleiben);

1106 (Geschehenes — machen =

ztu'ücknehmen etc.); 3626 (Etwas

als — ansehen [wollen]); 486 rf ( —

== uugethan, unterlalTen).
Ungeschick, U — lichkeit, u— t, U — t-

heit etc.: 492a, 6, c, rf, c; 510a, 6;

592 a, d; 599 c.
ungeschimit, V — heit 472a, c.
ungeschlacht, U — heit 492«, e; 594rf;

615c; 627a, c.
nngeschlitfen, U— heit 479c; 492a,e;

594 rf; 627 a, c.
ungescliloffen (unverschloffen) 194/".
ungeschmack, U — , u— t, U — theit

2796, f.
ungeschmeichelt, D — e Wahrheit 357 a.
ungeschmeidig, U — keit 231a, rf;

519 rf.

ungescliniinkt — ungewiegt.]

1992

[Ungewino — rngüuliclikeiu

ungesclirainkt etc. 357 a, d; 595 e.

ungesclimolzen 229e.

uiigesclimiickt (s. ungeputzt) 460«;

595c; u— e Wahrheit 357a.
ungescliuU 492e.
ungescliützt, U — lieit 472 a, c.
ungeschwächt 118«.
ungeschwänzt 50m.
ungesehen 301 C; [möglichst] — 379c.
»ingesellig, U — keit etc. 62öa,b,c,(l;

627a.
Bugesetz-licli etc., U — lichkeit, V —

niäßig[keit] etc. 54a, k; 69a, h;

5136; 643a, c; 645a, e; 669a.
ungesichlet 54t.

ungesillel, l" — heit 594a, d; 627a, c.
ungesonderl 54A.'.

ungesprochen: als — anseilen 3626.
ungestalt, U — , u — et, U — [etjheit

178a, 6, c; 180a, 6, e,d; 592a, 6.
ungestärkt 487 c.
ungestiirt: 359/" (geistig — ); 506|a

(u — er Friede),
ungestraft, V — heit 671 a, c.
ungestüm, U — etc.: 54t; llSg; 120

a,d,f,h (Ggstz. 121.9, Ä: ohne

l' — , das — mäßigen etc.); 200a;

223c, d; 292a; 417a (die u— e

Prefferin, die Noili); 534 a, 6, C

(u— e Bitte etc.); 573a, c; 607d;

609(1 (u— e Begier); 629a.
ungesund, l' — heil 462a, 6, e; 464a,c.
ungesüßt 282c; 283c.
imgetakelt 479c.
ungethan, — lalTen, hieiben etc.: 2g,

»; 3626 (als — ansehen); 4866, c;

5086, c.
ungetlieilt, U — heit iSic; 49a, h;

72 c, e.
Ungethüm 31c; 69/"; 5926; 6046.
ungetreu (s. untreu, pei'fid) 659e2 etc.
»mgetroeknet 247 d.
ungetrübt, V — heil etc.: 347c (Ggstz.

3486: keinen u — en Blick haben);

579 6, c (u — e Seelenheilerkeit,

Wonne etc.).
ungeübt, U — heit 432a, c; 479a, c;

492 e.
ungewandt, U — heit 492 a, e.
ungewaschen 460«; 592 (J; 594«?.
«ngeweiht, V — er 684d; 688a, c.
ungewiclitig 450 c.
ungewicgi: — schlafen 486a.

Ingewinn 434a.

ungewifs, l'— iieit: 2ic;32s(in u— em
Grade, Maße); 341a, 6, c; 352 o,c;
480 e.

Ingewitter 1206; 1226; 472a.

Vngew-ohnheii, u — öhnlich, U — ülin-
liehkeit, u— ulint etc.: 31n; 69c,
f, g, h; 432a, c, f; 601c (nicht
u — ühnlich, nicht u — ohnt 45Sc).

ungewürzt, U — heil 2796, f.

ungewulTt 356<?.

ungezähmt 514c; 5196, d.

Ungeziefer 4606; — vertreiben, Ver-
treibung, Vertreiber von — 4596,
c; 6816.

ungeziem-end , u — lieh 24d; 627c:
645 c.

ungeziert, l' — heit 595a, c.

ungezogen, U — heit 594d; 627a, c.

ungezüchtet 479 c.

ungezuckert 282c; 283c.

ungezügelt 120?»; 573c; 666c; u-e
Phantasie etc. 367a, d; in u — er
Lust 575c; u — e Wollust etc. 667
a, d.

ungezwungen, V — heit 416c; 524o,
c etc. (s. ungeniert).

ungl-aubbar, U — aubbarkeit, U — efn],
u— aubliafl, l"— aubhaftigkeil, u— äu-
big, l' — äubigkeit, u— aubwürdig
etc. 31«; 117c; 339a, c; 352a, 6,
c, d; 601(1, 6, c; 659a, d; 684d.

ungleich u. Zsstzga. , V — heit etc.:
10a, m (l' — artig[keit]); 16a, c, d
(u — artig, -förmig, -mäßig etc.
[sein], U — gleichartigkeit etc., s. 54
etc.); 18a, g; 28a, f, i (s. 643);
Alf (u — farbig); 54a, h, 696, h
(U— -mäßig[keit], -förmit,'(keitl etc.,
s. 16); 223a, d (V — f.irmig(keit],
r — mäßigjkeit] in der Bewegung);
643o, b (28/: u— e Vertheilung
von Sonne u. Wind, Lieht u. Wet-
ter etc.).

Unglück u. Zssizgn. , u — lieh etc.:
306 (des Einen Glück ist des An-
dern — ); ir2a; 117c; 119c;
365a; 382n; 424c; 4S4((.6. c;
472c; 492a, c, d; 510a, c; 512a,
6, c, rf; 576a, d; 57Sa, c.

Ungnade: auf Gnade u. — etc. 504</,
669 c; ungnädig 515 c.

ungöttlich, U— keit 6Sia, d.

ungraciös — unierl.]

1993 [imifoiiu — Unköiiierliehkeit.

ungraciös 592 (J.

ungrade: Grade (s. d.) od. — 588/";
— Taktart 296 e.

ungranunat-ikaliscli, \i— iscli etc. 358
c, d; 396<7; 411 1, c.

lou/uibus et rostro etc. 118n; 120?;
485/"; 499 c; 647 d.

uugfdtig, r — keit u. Zsstzgn. etc.
110a, b; 122a, b, f; 385a, b; 392
a, b, c; 528a, b; 542a, 6; 565a;
6450, c.

Ungunst: 633a; Foituna's — 512a;
zu r — en einer Person od. Sache
etc. 3486, c; ungünstig etc.: 90
a, c; 112c (u— en Falls); 339a
(u— e Ausnchl); 3486, c (u— es
Vorurtheil; in u — ein Licht etc.);
434a, c ( — , H — er Stern, u — es
Schicksal); 495d ( — , mit u — em
Wind); 5106, 512a, c, d; 5S0b
(Alles von der u — sten Seite aiif-
falTen); 650ff (— urlheilend).

unhaltbar, V — keit 344o, c; 504<7.

unhämmerbar, l" — keit 493a, f.

unharmonisch 297 e.

■{•unhäufig, r — keit 101a, 6, c.

ruheil u. Zsstzgn. (z. B. V — bergend,
-biingend, drohend,-schwanger, -voll
etc., -Sinnend[er] etc., -Stifterfin]
etc., -Verkünder, -Prophet etc.):
365a, c; 434a, 6, c; 4566, d, e;
472a, 6, c; 497c; 5026; 510c;
512a, c: 5346; 550c; 578a, c;
6336, d, e.

unheilbar, l'— keit 456a, e; 462a, e;
466 a, c.

tmheilig, l' — keit (vgl. untromm, un-
geheiligt etc.) 684 a, d.

unheilsam, V — keit (vgl. schädlich
etc., Unheil etc.) 464a, c etc.

unheimlich, U — keit etc. 604^; 681a.

unhell 303^.

unhöflich, U— keit etc.: 376d; 594
a, d; 627a, c.

unhold, U — , U — e, U — erei, U — in
365a; 5926; 681 a.

unhonorig, U — keit 659 a, d.

unliörbar, U — keit etc.: 291a, 6, c;
293a, 6; 2966; 379c.

uni (glatt, unfaconnieit) 42t; 308c.

Unicum etc. 18c, d; 69/"; 726.

nniert, U— e 682 c.

uniform, U — ität 15a, c; 42a, k;
U— u. Zsstzgn. 167^; 306e; 393o;
503 rf.

unintereir-ant, U— antheit 450/"; 589
a, h, c; u— iert, U— iertheit 660
a, d.

unio: — 2^olium 11 i; U — n 43a
(^'ereinigung); 70c.

unirdisch 225c; 675c; 676c; 683i.

unisono, U — 296a, i.

Unitar-Ter, u— isch 72c; 682c.

univere-al u. Zsstzgn., u — alisieren
etc., U— alität, u— eil: 49a; 66a,
6, c; 327a (U— al-SdiUiffel); 3556
(ü— al-Üenie); 3946 (U— al-Karte);
396a (U-al-Sprache); 4056 (U-al-
Schrift); 4436(U— al-.Mittel); 5447i
(U— al-Erbe).

Universität u. Zsstzgn.: 106a, 406a
(U— s-l>rTen); 3bbf, 386a (U-s-
Bildung etc., -\üitrag etc.); 389«
(Bürger der — , V — s-Freund, -Ge-
nol's etc., -Zeit, -Jahre etc.); 390a
( — , U — s-Vorlesung); 403a (U — s-
Rede, -Redner); 521 a (U — s-Diener,
-Pedell); 563a (U— s-Schuld); 670
C (U — s-Richter, -Gericht etc.).

Universum 49 a; 226 a.

unkalligi-aphisch 40öf.

unkanoniscli G88c.

unkapierbai' 371 c.

Unke u. Zsstzgn., u — n 2956; U — en-
Ruf (s. Uiiglücksbolscliaft) 512a.

unkenn-bar, U — barkeit, u — tlich,
U— tlichkeit, ü— tnis 356a; 379a,
6, c.

unkeusch, u — en, U— heit 460o, e;
667 a, 6, c, d.

unkirchlich 688 C.

unklar, U— heit etc.: 301a, c; 371a,
c; 4120, C (u— er Stil, U— heit des
Stils).

unklug, U— heit etc.: 360a, h; 492
a, e; 607 C.

unknetbar, U — keit 231a, d.

unknmfortabel 274 c.

imkompakt, U — lieit 250a, e.

unkom])arierbar 105 rf.

unkomprimiert, U — heit 230a, e.

uukonsisten-t, U — z 230 a, e.

unkonstitutionell 645 C.

unkörper-haft, u — lieh, U — keit etc.
4/"; 225 a, c.

unkorrekt — iiiimelodiscli.]

1994

[l'nnienge — unnachsichtig.

unkorrekt, U— heit etc. 358d; 411a,ft.
Unkosten etc. 558a, h, i, o; b()6a,c.
Unkraft, unkräftig etc. 119n, d; 466c.
Unkraut 2566; 460&.
unkriegerisch 606fZ.
unkrystallinisch 178c; 180d; 237 C.
unkult-ivierbar, u — iviert, U — iviert-

heit, U— ui- etc. 356a, e, f; 479c;

492e-, 594a, d; 627a, c.
Unkund-e, u — ig etc. 356 a, c, f.
unkiinstlith, V — keit 595a, C.
unkunsimiißig, U— keit 492 a etc.
unlärrig: mit u — em Olir lauschen

288 e.
unlegiert 42/.
unlegitimiert 645 C.
unleidenschaftlich, U — keit 574 a, rf.
unleid-lich, l' — lichkeit, u— sani, V- —

samkeit 419c; 456e; 573a, c; 576a;

578c; 629c.
unleit-, unlenk-bar, U — barkeit, u —

sam, U— samkeit 120h; 422a, c;

514a, c; 519a, b, d.
uiiles-bar, L' — barkeit, u-erlich, U— er-

liehkeit etc. 3926, c; 405 a, f, o.
unleugbar, U— keit 3l0; 340a, d;

654 a, b.
unleutselig, U— keit 625^; 627 a, C.
unlieb 419c; 456«.
unliebenswürdig etc. 627 a, C.
unlieblich, l— keit 592a, d.
unlogisch etc. 344a, c; 358(?.
unlös-bar, V — barkeil, u— lieh, U —

lichkeit 43a, «;; 54d; 356(j; 371

a, c.
unlöschbar; u — er Durst etc. 609a, rf.
unlöslich etc., s. unlösbar.
Unlust, u— ig etc.: 419n, b, c; 429/i;

486rf (u — ig zur -Arbeit); 576a, d;

578a, 6, d; 610a, c.
Un-maclit, u — mächtig 119a, d.
Uumanier, u — lieh, U — lichkeit etc.

376a, c; 492a, e; 594a, d; 627

a, d.
Unmann 50(/; u — haft, ü — haftigkeit,

unmännlich , Unmännlichkeit etc.

119a, d; 606a, d.
UnmaOe (s. Uumenge, Unzahl) 816;

78/!, k; 447 a, d.
Unmaß etc. 31a; 446a etc.; unmäßig,

U— keit etc. 120d, }; 217a, c; 665

a, 6, c (nicht — 664 c).
unmelod-iös, u — isch 297c

Unmenge etc. 316; 78A, k; 447a, d.

Unmensch, u — lieh, U — lichkeit etc.
493A 6336, d; 637c; 6576, d;
684 a, d.

unmerkbar, u— lieh 26/"; Z2p; 272c;
301c; 379 a.

unmefsbar 129 t.

Unmethod-e, u — isch 54 a, it.

unmild, u— e, U— e I20h; 276<7;
515c; 627a, c; 633a; u — thäiig
547 e.

unmirsdeutbar, U— keit 31 0; 370a, C.

unmitleidig 637c.

unmittelbar etc.: 58c ( — hinter ein-
ander); 85 j ( — darauf, — nach-
her); 99 a, C (— folgende Zeit etc.);
1446, k (u— e Nälie; — angren-
zend etc.); 181 d (— = direkt,
gradezu); 343a, 6, c ( — anschauen,
u— e Erkenntnis etc.); 437d(— auf
der Spur folgen, auf den Fersen
sitzen etc.).

unmittheilsam, U— keil 379 a, c; 400
a, c.

unmodern 88e; 432/'; 594d.

unmöglich, U — keit etc.: 2c, x; 70a
(u— eZahl); 117c (durch einen fast
— scheinenden Zufall); 336a, 6, c
([etwas] nicht U — [es], nicht zu den
U— keilen Gehörend[es] etc.; das
U — e möglich zu macheu suchen
etc.l; 387a, 6, C; 4176 (jeder Wider-
stand ist — ); 3366, 4206, 485e
(das U — e möglich [zu] machen
[suchen]; keine U — keit anerkennen;
in Jemandes Wörterbuch steht das
Wort „U— keil" nicht etc.); 493a,/".

unmotiviert etc. 429c, d.

unmündig, U — keit etc. 88e, »; 1196.

Unmusik, u — alisch 297 o, C.

unmuslern (unpäfslich), U — heit 274
a,c\ 462a, e.

Unm\iße 90a.

Unmulh u. Zsstzgn., u— ig, u— s:
378a, C (.\usdruck des U— s): 573
6, c; 576a, d; 629a, 6, c; 639a
(u — iger Dank).

unnachaliui-bar, u — lieh 20i.

unnachgiebig;, U— keit 105d; 231 d;
422a, c; 4976, /"; 515a, c; 519d.

unnachlaffend 82d; 84c.

unnachsichtig, U— keit etc. 515a, c,c

unnahbar — Unpatriolisiiuis.]

1995

[l'niiniclit — Unredlichkeit.

unnaiibar, U— keil 143 1; 195a, e;
493 A 625«, rf.

l'nnaiiie 408a.

Vunat-ur, u — ürlich, U— ürlichkeit etc.:
69d, h; 267«, b (u— ürUcher Tod
etc.); 412a (ii — ürlicher Stil etc.);
596a, d; 628b (ii— örlichc Liebe).

uunehmbar (uneinnelimbar) 471 n.

rnneigiing 419a.

minennbai- etc.: 114« (ein u — es Et-
wasl; 601c.

unnobel etc. 5476, c, «; 615c.

uunoth, von l'nnöthen, tinnötliig, Un-
nöthigkeit, u — wendig- etc.: 205Ö
(einen unnüthigen Umweg, sich uu-
nöthige Mühe maclien, s. 493 d);
364<i(sich unnötliige Sorge machen,
s. 493rfl; 400 0 "(alles "Unnöihige
weglalTeu, keinen unnölliigen Aus-
druck gebrauchen etc.); 446a, C
(nnnöthiger Kraftaufwand, solche
Ausgabe); 447c (unnötliig die Fülle
mehren); 452«, ft, /", 7»; 4836, c;
485a (imnöthige Thätigkeit); i93d
(s. 205 a, 364 rf).

unnütz, Unnutzbar(keit], U— lich[keit]
etc.: Il9g\ 4176 (dagegen ist jeder
Widerstand — ); 446a, 548(Z (u— e
Ausgabe, u — er Verbrauch); 452a,
i>,f,h; 483c; 484«, 6 (— ver-
brauchen etc.); 486 6 (u — es Mit-
glied der Gesellschaft); 610c; 585
b (sich u — e Sorgen machen).

unord-enllich , U — nung etc. 54 rt, 6,
d, h, i, k; 4796.

unorganisch: 108 o (u — e Verbin-
dungen, Chemie etc.); 226a (Na-
turgeschichte der u — en Welt) 237 c.

Unortliograph-ie, u — iscli 409a, C-

nnortsgemäß, U — heit 454«, c.

unpaar 72e; Paar od. U — oS8f.

unparlamentarisch 403 C.

unpartei-isch , u — lieh, U — liclikeit
27 i, n, o; 29«. c; 3476, c; 642a,
b, c; 658a, d (Ggstz. 348a, 6, c).

unpafs, unpäfslich, Unpäfslichkeit 274
a, c; 462 a, e.

unpalT-end, U — enheil, u — lieh, U —
lichkeit etc. lO/i; 24a, d; 90o, c;
4540, 6, c; 462a, e; 492a, d, e;
594«, d; 645 c.

unpäfslich etc., s. unpafs.

nnpatriot-isch, U — ismus 635 a, 6, c.

Unpflicht 550c; u — ig, U — mäßig-
[keit] 524 c; 642«; 647 a, c.

unpuliert, U— heit 178c; 479c; 594d!;
627 o, c.

unporos, U — ität 195«, e; 229e (s.
unporüs etc.).

unpraktisch 492 c.

unprivilegiert 645c.

unproduktiv, U — ität 119a, f.

unproportion-al, U — alität, U — ier-
licli[keit], U— ierl[heit] lOl; 2Ae;
180a, d; 592(?.

unpünktlich, U— keit 90a, c; 92«, C.

Unrast iOif; 196 n.

Unraili 4G06; — merken etc. 3526;
unriithlich, U— sani[keit] 548d, m
(s. unwirthscliaftlich etc.).

utu-ealisierbar 565 C.

unrecht, U — , u — fertig, u^fertigbai-,
u — lieh, U — lichkeit, u — mäßig,
U — niäßigkeit,U-schafren[heit]etc. :
90a, c ([zur] u — e[n] Zeit etc.);
344 c (u — = unrichtig, falsch);
377Ä, VI (u — mäßiger Gewinn etc.);
434«, 6 (ein U — zufügen etc.);
4656 (den Weg des U — s verlalTen
etc.); 492d (am u — en Ende an-
faffen, anpacken etc., vgl. 547 etc.);
510a (u— er Schritt); 547d, 548i
(am u — en Ende sparen, kn.iusem,
s. 492); 557a, d (u— mäßige An-
eignung etc.); 640a, 6, c (das Ver-
geffen u. Vergeben geihanen U — s);
6426, 658 c (auch dem Teufel nicht
U— thun); 643a, c (u— , U— =
was od. wie es nicht sein sollte);
645c (u— lieh, u — mäßig); 654«, c
(u — ferligbar, Überführung eines
U— s, Ggstz. 6556 etc.); 656c, d
(das U — scheuen[d], meiden[d] etc.);
657a, c, d (u— e Handlung, Thal,
u — es Thun etc.; U — od. U — es
thun, begehen etc.; ein U — in sich
schließend etc.; U — rechtlich[keit|,
U— schaffentheit] etc.); 659a, d
(U— schaffenlheit] etc.); 662«, 6, c
(sein U — einsehen, bereuen, be-
kennen, zu sühnen bestrebt [sein]
etc.; das U — e nicht wieder thun
etc.); 669c (u- mäßig).

unredlich, U— keit etc.: 377a, g; 643
n, 6, c (vgl. 28/"); 657«, c, d; 659
a, d.

nureell — unsäglicli.]

1996

[uasanfl — unser.

imieell, l— ilät 652a, d.

unregelmäßig, U — keit etc.: 64a, Ic;
69a,f,g,h; 1036, c (iu u— en
Intervallen, — sich bewegen, vor-
kommen etc., s. 223); 180a, c, d
{U— keit der Form, — gestaltet etc.,
s. 237); 223a,6,d(u— e Bewegnng
etc., s. 103); 237a, c(u-e Struk-
tur, — zusammengefügt etc., s. 180).

uuregier-bar, V — barkeit, U — licli[keir],
l— sam;keit] etc. 120/r, 422o, C;
514a, h, c; 519o, d.

unreif, ü — e, l" — lieit etc. 88a, i;
283a; 315a, c; 35Ga, c; SGO/t;
432a, f; 458a, c; 479a, c; 492
a, c, e.

unrein, U — e, U— lieit, V — igkeit etc.,
u— lieh, U — lichkeit etc.: 405«(aus
dem U — en abschreiben); 414 d
u— e Reime); 458c; 460a, b, e, d,
e; 592d; G67a, d; ü77a (u— c
Geister); 684 rf.

unreizbar, U— keit 571a, c; 574a, d.

uureligiös 684 d.

uureinit-abel, u — ierlich G59d.

imrespektabel 659 rf.

unrettbar, U— keit etc. 456«; 462(/,
e; 466 a; 663 c.

imrhythmisch 297 C.

unrichtig, V — keit etc. 54i; 314fc, C;
346i, c; 348c; 358a, c; 375a, b;
377a, c; 408a, c.

unriechbar, l! — keit 2856, d, f.

«nromantisch 357d.

unroutiniert, U— heit 432a, c,/"; 492
a, e.

i'uruli-e u. Zsstzgn., u — ig etc.: 54
g, i; 86a (U— e in Uhren, s. 2226);
104/, A-; 120a; 196a, c; 2226
(V — e in Taschenuhren, s. 66a);
223a, d; 4626, e; 485 e; 4976, c;
5196 (59<7: V — Stifter, -Stiflerci);
500a; 5G9c; 573a; 5786; 604a,
d, e, f\ ((igstz. 506rf: von keiner
U — c berührt, gestört etc.; 574rf:
durch Nichts in U — e zu bringen
etc.).

unrühmlich, U— keit 6136, e, m.

uns: unter — (im \'ertrauen) 78fc;
379 c.

unsach-dienlich, U— dienliclikeit, U —
gemäß[lieit] 454 a, C.

unsagbar, unsäglich 31«.

unsanft 1206.

unsanktioniert 643 C.

unsauber, l' — keit etc.: 460a, C; 592

«, d (Ggstz. 459d: von l' — m rei-
nigen etc.).
unschädlich, U — keit 4556, e, g\ 656

a, d.
unschätzbar, U — keit 455a, d, f\ 553

h, o.
unscheinbar etc. 592«?.
Inschick, ti — lieh, V — lichkeit etc.:

24a, d\ 454a, c; 492d (einen L' —

begehen); 594a, d.
unschifTbar, II— keil 493 a, f.
Unschli-clit, V— tt u. Zsstzgn.: 253c;

302e (U— tt-Kerze, -Liclit^.
unschlüffig, l' — keit etc. (s. unent-

schlolTen etc.) 341a, 6, c; 421 a, c;

604 a etc.
l'uschm-ack, u— ackhaft, U — ackliaf-

tigkeit, u— eckbar etc.: 13(i(„u— ack-

haftc Wiederkehr des Alten'"); 279

i, <?•

unschmelzbar, U — keil 276a, g.

unschmiegbar, l' — keil 519a, d.

luischün, u— er, U — heit 466 c; 692 a,
d etc. (s. häfslich etc.).

unschiipferiscli 119/".

Unschuld u. Zsstzgn., u — ig, U — ig-
keit etc.: 4e (U— s-Well); 359e
(nicht so u — ig sein, wie man aus-
geht); 3606, 5946 (— vom Laude
etc.); 375 6 (eine u— ige Deutung
geben); 376a; 377o (sich u— ig
Stelleu); 455a, e, g (u — iges Mittel
etc.); 459a, e( — , U — s-rein, -Rein-
heit etc.); 492a; 6476 (seine Hände
in — waschen); 6556; 656a, 6, C,
d, e; 666rf (Ggstz. 6676, c: Mäd-
chen, die ihre — verloren clc);
676o (U— s-Eugel).

unschwer (s. leicht); 370c ( — zu be-
greifen etc.); 494e, d ( — ; — ins
Werk zu setzen etc.).

Unsegen etc. 434a; 456c; 472c.

unselbständig, U— keil 2a, f; 9a;
19t; 126n, 6, c.

unselbstisch 634 C; 660d.

unselig etc. 510c; 512<J; 578c.

unser etc.: u — e Zeit, in u — n Tagen
97a, C; nach u — er Zeil, nach u— m
Leben 99c; ein U— iijcr, U— igkeit
43 f; 496 a.

unsicher — unlen.]

1997

[linier

iilerclrik-ken.

unsicher, U — heit etc. 2w; 104/", k;
341o, b, e; 362a, c, d; 472n, c;
562 a.

unsichtbar, U— keit 32a; 298/j; 301
a, C; S02b (u— es Licht); 379c;
681 n, b.

Unsinn, ii — ig, IT — igkeit etc.: 3446;
360o,e,/",A; 369o,c; 3996; 450(7;
548«, in (u — ige -Ausgaben); u —
lieh, U— lichkeit etc. 4/"; 225c;
6286, /■; 666«.

unsitt-ig, ü — igkeit, u — lieh, U — lich-
keit, U— sani[keit] etc. 647c; 667
a, d; 667 a, c, d.

unsolid-e, U— ität 659o, d; 665c.

unsorgsam, U — keit 325 n,/"; 571«, c.

unsortiert 54 t'.

unspürbar, U— keil 272«, c.

unstäl (unstet), U — heit, u — ig, U — ig-
keit 104/", A;; 196«, c; 2236, rf;
3670 (u— e Phantasie).

unstatthaft, U — igkeit 24a; 52m;
3376, c; 3466; 530«, c; 645c.

unsterblich, U— keit etc. 82e, d; 612
a, c, e; 6166; 628/" (sich — ver-
lieben).

Unstern 434 o; 510a; 512a, 6.

unstet etc., s. unstät etc.

unstichhaltig, U— keit 450«, /".

unstillbar: u — er Durst etc. 609«.

unstofliich, U— keit 26,»; 4/"; 225
a, c.

unsträflich, U— keit 656«, d; 683(?.

unstreckbar, U — keit 493«, f.

unslreit-bar, U — barkeit, u— ig, U — ig-
keit Im; 31 o; 340«, rf.

unsirophisch 414^.

unsubstanti-al, V — alität, u — eil 2«,
v; 4/"; 230«, e.

Unsumme 316; 78 A; 447«.

unsünd-bar, U — barkeit, u — hafi, U —
haftigkeit, u— lieh, U— lichkeit 656
a, d; 6S3rf.

Unsymmeir-ie, u — iseh 54«, ft; 180«,
d; 592 rf.

Unsystemat-ik, ii— iscli 54«, d.

untadelig, U — keit 457«, d.

untauglich, U— keit ll9d; 452«, Ä;
454«, c; 492«, e.

unten etc.: — 152c, e; tief — 153Ä;
von — bis oben, von oben bis —
31m; 49t; 15U; von — auf dienen
003 g.

unter, U — (s. auch unterst): 28/j, l
( — = minder als; — Einem stehen
etc.); 4lg ( — = zwischen; —
einander misehenl; 54 7(, i ( — ein-
ander liegen etc., rütteln, werfen
etc.); 68» (— Andrem, s.d.); 128
e ( — allen Umständen, s. d.); 152
«, c, e (unter Null, Pari etc., vi — m
Niveau; — , u— st etc., Ü — es);
153/j ( — , «— st, in u — n Räumen,
Schichten etc.; — der Erde, —
dem WafTcr etc.); 226« (u— e Pla-
neten); 379 c (78 fc: — vier Augen,
s. d., — uns); 3826 (— die Leute,
— das Volk bringen etc.); 449(1
(U — = Karte im Spiel); tOid{ —
sich bekommen, zwingen); 513 d
(u — m Daumen [s. d.] halten).

milerablheil-en, U — ung 44p, f, m;
50 c.

Unleramendement 465«.

Unterarzt 496c; 521«.

Unterausrcluifs 490rf.

Unterbalken 151 (?.

Unterbart 193/.

unterbauen 155?.

Unlerbanm 1956.

Unterbeamter 521«; 5276.

Unterbegriff 342 c.

Unterbeinkleid 167 A'.

unterbekomnien 504(7.

Unterbilance 559«; 566«.

unterbleiben 26; — laffen 4836.

unterbr-echen, U— ung u. Zsstzgn.,
u — ochen, U — ochenheit: 46(7, 59
a, 6, c (Ggstz. 45^, 58c: ohne
U — ung); 103c (mit willkürliehen
U— ungen); 106(!, e, rf, 405(7(ii— e-
chen, U — ung[s-Punkte, -Striehe]
etc.); 438«, 6, c, (7; 4956, c; 508c.

nnterbring-en, U— ung 132a, 6, c;
KapilalTen u — en etc. 553(7; 559 i

unterbrochen, U — heit, s. unterbrechen.

Unterdeeime 53(7; 296c.

Uiilerdominante 53(7; 296c.

Unterdraius 1896.

J. unterdrücken, U— er, u— t, U —
ung etc.: 119c; I2I17; 122o, d;
128c; 1526, (7; 356e; 4006 (das
Überflüssige u— en); 456a; 495c;
504(7; 509a; 5156; 520a, 6; 525
7i; 574a; 615a; 6336; 656e.

uiilcrdriicken — l'iiterlialt.]

1998 [L'uleilialt — l'ulerkaufmauii.

II. i'interdii'icken: sein Siegel, Pet-
scliaft — 393/".

iiiucninkeii 199i; 504rf.

l'nd'ieigeiithum 5446.

iiiileivintlieil-eii, V — ung 44e, /", »I.

I iiicr-Kiike 521a.

uiitiMfaiigen, V — 481a, h.

L'ntergang etc. (vgl. untergehen elc):
82 (i (bis zu der Welt — ); 122 a,
472&, c, 603c (am Rande des l'— s,
dem — verfallen, eine Be\ite des
U — s [sein] etc.); 477 a, i (Rettung
vom — ; dem — entkommen etc.,
entreißen etc.).

untergärig 254c.

untergeben, U — er, U — lieit etc.: 28
e, l (— , ein U— er); 84a (das V —
Sein, U— heit etc.); 496c, 521a,
523a, c ( — , u— er Helfer, ein
U — er etc.); 527c (Einem Etwas
— ); (Ggstz. 5246: Keinem — sein).

untergegangen: schon — sein 3016
(s. initergehen).

untergehen etc.: 88/t, 3016 (von der
Sonne, Gestirnen etc.); i'22d, e,
153/" ( — = zu (irunde gehen etc.;
— maelien); 6556 (tief in Lüsten,
im Sündenpfniil etc. — ).

untergelegtes Pferd 496a.

untergeordnet, ein V — er, U — heil etc.
(s. \interonlnen etc.); 28c, e, h, ?:
Sia,c,g; 566, e; 4l0a (u— er
Satz); 450/"; 496c; 521a; 558(7.

rntergericht, V— s-Hof 670 c.

untergesddagen: mit u — en Armen
486 d.

untergeschoben, etwas V — es etc. 111
o, c; 377?.

Vntergeschofs 137/t; lB2c.

Untergestell 155 </.

Uniergewand 167i.

Untergewehr 503e.

Unter-Gott, -Göttin 875c.

untergraben etc. 122?; 189d; 499c;
Jemandes Ehre — 617/.

luiterhall) 152«.

Unterhalt, u — en, U — er, u— lieh, u —
sani, U — ung u. Zsstzgn. elc: 263
6, k (V — = Alimentation, u— en
etc.); 2916, 589 6 (die U— ung
stockt); 3816 (die U— ung in allen
Wirthshäusern etc. bilden); 3996
(sich über Musik, Politik elc. u-en);

401a, 6, c (U — ung, U — ungs-Ge-
spräch etc.; an der U — ung Theil
nehmen etc., sich u — en etc.;
u— end, u — lieh, u — sam etc., s.
577 etc.); 406 f, 414o (U— ungs-
Schriften, -Lektüre, s. 588o); 440
6, 496o ( — ; wodiu'ch seinen —
erwerben); 4986 (ein gutes \er-
nehmen , Freundschaflsbeziehungen
u— en, s. 624); 575a, 6, 5776. c,
588«, c, e, i, k (Einen, sich [gut
etc.] u — en, u — eud, u — sam, u —
lieh, s. 401; U— ung, u — ende etc.
Lektüre, s. 406 etc., Anordner, Au-
ordining von U — imgen etc.; Ggstz.
5896: schlecht u— en); 624a, 6
(Bekanntschaften u — en, gesellige
U— ung etc., s. 401, 588); 630c, e
(ein Frauenzimmer u — en, u— enes
Frauenzimmer, U — er).

unterhaltig (zu geringhaltig) 34(7.

Unterhalt-lich, u — sam, U — ung, s.
Unterhalt etc..

imterhaud-eln, Unterhändler, U — ung
etc.: 401a, 6, 489a, e, 504(i, 506
a, C (u — ein, Unterhändler, vgl.
3836: Friedensunterhändler; s. d.
Folg.); 5276, 558«/ (Unterhändler
= Zwischenhändler, Makler etc.);
538a, 6, c (u — ein, Unterhändler,
U— ung); 558a, p (s. 527).

Unterhans (Unter-, Klein-Enke) 521n.

Unterhaus (Parlament) 490(/; 522a
(Präsident des U — es).

Unterhemde 167 o, p.

unterhöhl-en (untergraben), u — t etc.
122d; 189(i; 499c; auf u— lern
Boden 4726.

Unterholz 152c; 2566.

Unterhose 167t.

unterirdisch 153Ä; u — es Getreide-
niagazin 1396; u— er Gang 189c;
u— e Räume 303 (i.

Unterjacke 167i.

unterjoch-en , u— t, U — ung etc. 504
d,g; 5096; 510a,c;523a,c(Ggstz.
524c: nicht u— t); 52B/i; 656c (die
bösen Regungen, seine Leidenschaf-
ten etc. u — en).

Unterkarg-adeur, l'—o 489c; 558(7.

Unterkasle 44/".

unterkaufen 558 1.

Unterknufmann (Unterkargo) 558p etc.

riilerkinn — unternehmen.]

1999 [untenielmien — nnlerscheidcn.

l'nterkinu 147 c.

Unterkleid 167 i, l: p.

unterkrcuz-en, V — ung (signieren etc.)
393 (?,/■-, 405 n; 538 c.

unterkriegen (unter sich, nieder krie-
gen) 504 rf.

l'nierkrHine 25ürf.

lnleilaa:e 155a, g; 405/» ( — beim
Schreiben etc.).

Unter-Land 250«(; -Länder 152c.

Unterlafs, u — en, U — uug u. Zsstzgn.:
2« (u— en); 82d (ohne — ); 4296,
« (rathen etc., Grund etc.. Etwas
zu u — eu: U — ungs-Grund); 439fc,
483a, b, 466c, d (u— en, U— ung);
542a, b, 657a, c (seine Pflicht etc.
u — en, U — uugs-Sünde etc.).

I. unterlegen (eine falsche Deutung
etc.) 3756.

n. unterlegen (s. unterliegend etc.);
der u— e Theil 504 c, e, g.

Unterlehrer 388a; 496c; 521a.

Unterleib u.Zsstzgn., U — uitzianeretc:
147a (U-s-Anschoppung); 462a, c.

Unterleutenant 503rf.

unterliegen, n— d: 287i; 34d; 341c,
375c (einer Mifsdeulung etc., Zwei-
feln etc. u— d); 4286 (der Verfüh-
ning etc. — ); 4726 (der Gefahr
— ); 4876 (der Anslrengting, Ar-
beit etc. — ); 504a, c, e, g (s. II.
unterlegen), 510a, 6.

Unterlieutenaut, s. Unterleutenant.

Untermediante 53d; 296e.

untermeerisch 153/i; 198^ (u — er
Telegraph).

untermengen 41 d; 62e.

unterminier-en , u — t 122d; 189d;
499c; auf n — tem Boden stehen
4726;

imtermischen 41 d; 62 f.

uniermondlich 134e; 2266.

nntemehm-en, U — en, u — end, U — er,
U— ung n. Zssizgn.: 55e; 117a, 6
(u — en, U— en aufs Gerathewohl,
s. 480a); 3376 (Unmögliches u-en,
s. 4816); 4406; 441 a, c (ein
U — en verabreden, vorbereiten etc.;
U — imgs- Lustiger, -Lust, -Geist
etc.); 472a, 6 (gefTdirlirlies U — en
etc.); 480 a (gewagtes U — cn etc.,
s. 117a); 481a, 6, c; 485a, e; 499
c (einen Angriff n — en); 509a, 6

(Krfolg eines U — ens etc.); 5526
(U— ungs-Antlieil); 605 d (481c:
u — end); 607c (Etwas u — en, dem
man niclit gewachsen ist).

Unternone (Intervall) 53d; 296«.

Unteroffioicr 503 (f.

Unteroktave 53 d; £96 c

unterordn-erv, U — img (s. untergeord-
net etc.) 28c, 7»; 34a; 536, r; 353
d; 518a, 6; 523a; 527c; 619o,d.

Unter-Pacht, -Pächter 544e, f.

Unterpaslor 687 a.

Unterpfand 540«.

Unterpönitentiarins C87a.

UiUerqnarle 53d; 296e.

Unlerquinte 53d; 296 etc.

untcrred-cn, u — end, U — ner, U — ung
u. Zsstzgn.: 8996; 401a, 6, c; 402
6 (sich mit sich selbst u — eu).

Unterricht u. Zsstzgn., u — en, u — end,
n— et, U— etlieit etc.: 326 n; 355 n,
c, d, e, g\ 359e; 3786; 3B6o, 6;
3S7c (sich selbst u— en; U — s-
Stunden nehmen etc.); 889o (Einer,
der sich selbst u— et); 390a (U—s-
Anstalt etc., -Fach etc., s. 355a
etc.); 413a (u — ende Bücher etc.);
478 e (u — et = gebildet etc., s.
355 d).

Unterrock 167?, ^J; 260c (^ Frauen-
zimmer).

untersag-en, U — ung 3856; 5176;
530a, 6.

Untersafs 521a.

Untersatz: 155(7 (Unteriage, Unter-
gestell); 342« (tenninus minor).

Unterschale 139d.

unterscliätz-eii, u — end, u — t, U — uug
350a, 6, c; 450e.

imlersch-eiden, u — eidend, U — eidung
u. Zsstzgn., U — ied u. Zsstzgn.,
u — ieden, U — iedeiiheit, u — iedlich
etc.: bf (n — eidend); 14a, 6. C, d,
A; 18d (sich u— eiden, s. 69); 28
a (U — ied); 63 6 (U — eidungs-Zei-
chen); 69^ (s. 18d); 306 e (Far-
ben alsü — eidungs-ZeicIien); 320a
(U— eidungs-Kraft); 330a, 6, c;
4076 (U — uugs-Name); Ggstz.: 13
a, g (U— iedlos[igkeit], s. 331);
27 >K, 425 6 (dazwischen ist kein
U — ied; für den U — ied die Treppe
nicht herunterfallen etc.); 296,306,

iinlerscheiden — iinterslellen.l

20(JO

[unlerslellen — »iiilerwellen.

543 5 (sich den U — ied theilen);
3316, C (nicht u — eiden, u — ei-
duiigs-, u — ied-los etc., s. 13; den
l' — ied nicht beachten etc., s. 425
etc.); 380c (Mangel an U — eidung
= an Diskretion).

unterschieb-en, U— nng lllo, b; 375
6 (einen falschen Sinn u— en); 377
i, o; vgl. untergeschoben.

Unterschied etc., s. unterscheiden etc.

iinterschlag-en, U — ungetc. : 377», (7,
k (vgl. Unterschleif); 377o, 495c
(Einem ein Bein u — en); 486 c (die
.\rme u — en (kreuzen, verschrän-
ken etc.).

Unterschiauf (Unterschlupf) 477?.

Unterschleif, u — en (vgl. unterschla-
gen) 377i, o; 557«, 6, e.

Unterschlupf (s. Unterschiauf) 477».

unterschnalien: sich den Kothurn —
415Ä.

unlerschr-eiben, U — ift, u — ifilich etc.:
3536 (Das u— eibe ich' vollständig);
384c; 3Q3d,f; 405fc, «, 0; 5316;
538 c.

Unterschule 390«.

unterseeisch (s. untermeerisch) 153/i.

Unterseite 174«, c.

Untersekund-a (Klaffe) 390a; U— e
(musikalisches Intervall) 53(/; 296e.

nntersenken (untersinken [s. d.] ma-
chen) 153/"; 227/" etc.; vgl. unter-
tauchen.

Uulerseptime 53 rf; 296«.

untersetzt, U— heit 32/', h; 118n, w;
144i; 147a, d; 229o.

Untersexte bSd; 29ü<'.

untersiegel-n, u — t, U — inig 393 d, f,
g\ 5076; 538 a, c.

untersinken, u — d 153/"; 227/", h.

unterspicken 41 rf.

imterspren-gen, u — kein 62 e.

linierst (s. unter): 34(7, 152e, 153/t
( — , auf der n — en Stufe etc.); 54
h, i, k, 1766, c ( — zu oberst etc.;
das Oberste zu — kehren etc.); 56
C (die u — e Kehle).

Unlerstab (General-, Oberstab etc.)
503 a.

Unterstadt 137m; 162c.

unterstehen, sich (unterfangen) 4816.

unterstellen: 132 C ( — = unter Dach
und Fach bringen); 1552 (Stützen

— ); 527c (Einem Etwas — =
unterordnen).

Untersteuermann 199/'.

Unterstock, U — werk (Untergeschofs )
152 c.

unterstreich-en, U— ung 393e, /■.

Unterstr-om, U — ömung 251a.

Unterstrumpt 167?.

unterstütz-en , u — end, U — er, u — 1,
U— ung u. Zsstzgn.: 1276, C (ein-
ander, sich gegenseitig u — en,
u— end); 155a, l; 4946, c; 496a,
c,d,e; 534a(U— ungs-Gesuch etc.);
548Ä; 550c, d; 561a, d, e (von
U— ung leben etc.); 5866 (lachen,
dafs man fast das Haus u— en
mufs); 683 6 etc.; (Ggsu. 119e,
495d: ohne U — ung etc.).

iintersuch-en, U — er, U — ung u. Zu-
sstzgn.: 320 c (Gegenstand der
U— ung, s. 3266); 322a(U-ungs-
Drang, -Eifer, -Streben, -Trieb etc.);
3246; 326 a, c, d, e, f; iVlf; 525
a, 670/" (U—uugs- Arrest, -Haft);
G70e, /" (zur U— ung ziehen; U —
ungs-\'erfahren,-Procers,-Hatletc.).

Untcrtaffe 139d.

unterlaucheu 152rf; 1536, f; 245c;
247c; 3016; 588i; 6656 (im Stru-
del der Vergnügungen etc. — ).

Uuterlerz 53d; 296e.

Unlerth-an u. Zsstzgn., u — an, u— ä-
iiii,', U— änigkeil etc.: 136a; 198c
(die U— en = Füße); 518a, 6, C;
519a (Verletzung derU— en-Treue);
52I0; 5236,c(Ggslz.5246: Keinem
\i— sein); 534 a, c (u— änig bitten
etc.); 619rf; 6216; 646« (U— en-
Pdicht etc.); 653 a, c.

Untertheilung 44«", f-

Untertribunal 670c.

Unterundecime 296e.

unterwärts 152 f.

unterwegs: 198J, 4416; — bleiben,
— laffenetc. 2(/,«; 4836; 486c, </.

unterweilen (zuweilen) 46d.

unterweis-en, U— er, U — ung etc.:
387c, d (der U— nng zugänglich
etc.); 386a, 6; 388a; 489d; 490

«, f-

unterwell-en (unterstreichen etc.), L —

ung 393 f, f.

riiterwelt — iinthunlicli.]

2001

[unlief — ununterrichtet.

Unierwelt elc: 26iil,e,f,g; 30S d,g;
377a (Geister aus der — ); 677a.

unterwerf-en, U — uncr, unterworfen,
unterwürfig- , Unterwürfigkeit elc. :
28c (504a: U— ung); 31 o (keinem
Zweifel, keiner Mifsdeutung unter-
worfen, s. 340d); 104fc (der Ver-
änderung, dem Waudel unterworfen
etc.; Ggstz. lOörf); 126c (Einwir-
kungen unterworfen); '26b g (dem
Tode unterworfen); 324 6 (einer
reiflichen etc. Prüfung, Erwägung
elc. u— en); 328&, e (einer Probe,
Prüfting, einem Gouesurtlieil etc.
n — en); 341c (Zweifeln nnlerworfen
etc.; Ggsiz. 31o, 340dl; 494a, d
(Unierwiirfig(keiiJ); [500&: sich
idcht u— en]; 504«, c, d; 510a, c;
518a, b, c; 523«, b, c; 525Ä(Ggstz.
5246, c); 619 a, c, d; 621c, d; 670
/■(sich dem Schieds-, Riclitei-spruch
u — en).

Unlerwind 252 a.

unter Ä-inden, sich 4816.

unter-worfen, -würfig etc., s. unter-
werfeD.

unterzeichn-en, u — et, U — ung (vgl.
unterschreiben etc.: 393 d, f, g\
405n; 506c; 5316; 538a.

Unterzeug 167«,^.

nnterzieh-en u. Zsstzgn., U — ung etc. :

167p (U Beiukleid, -Gewand,

-Hose etc.); 3246,«, 3286 (einer Prü-
fung, Erwägung, Probe, einem Got-
lesiniheil u — en, vgl. unterwerfen);
4726, 481a, 6, 607 c (einer Gefahr,
einem Wagnis etc. sich u — en);
621c (sich Allem u — en = unter-
werfen, fügen); 6466 (sich einer
Pflicht n — en = sie übernehmen);
6626 (sich einer Buße u — en).

Unterzng (Balken etc.) 155c.

L'nthat etc.: 456a; 485a; 657a; 654
6 (einer — zeihen etc.).

Unihätchen, s. Fleck.

unthätig, U— keil etc.: 119a, h; 486
a, c, d.

untheilbar, U — keit 43a, w; 49a, t;
72c, e; 229a, e.

Vmheiln-ahme, u — ehraend 323a, d;
571a, c.

unthu(n)Ueh, U — keit etc. 337 a, 6, c;
493a, c, f.
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

untief, U— e: 31a (U— e = große

Tiefe); 32a, g, 154a, c, 248e (— ,

U — e = seicht etc.).
untilgbar 105 d; 361 e (mit u — en

Spuren ins Gedächtnis prägen,
untrainiert 432/; 479c; 519rf.
tmtransportierbar 197 rf.
untrennbar, U — keit 43«, w; 45a, /";

49«, i; 229n.
untren, V — e: 3626 ( — wird Einem

das Gedächtnis); 377?; 628(f; 659

a, d.
tüntrost 583a; uniriisl-bar, u — lieh,

U— lichkeit etc. 575a, d; 578c;

G03a, c.
imtrüglich, U — keit (s. unfehlbar) 340

a; 3846, d.
untüchtig, U— keit 119a, rf; 492a, e.
nniiberladen, U — heit 595 a, C.
imüberlegt, U— heit 91a, 6, c; 325«,

e, f; 427c; 607 d.
nnübersetzt (ohne Mauerbewurf) 168c.
unübersleig-bar, U — barkeit, U —

licli[keitl 337o, c; 493 a,/".
imübertr-efTbar, U — eüTjarkcil, u — eff-

lich, U — efflichkeit, u — offen,

U— Offenheit 31 w; 455 a,/; 457

a, d.
unübertrieben 357c?.
unübertroffen, s. unübertreff1)ar etc.
unOberwind-bar, U — barkeit, u— lieh,

U — lichkeit (vgl.uniibersteigbar etc.)

337«, c; 493a, /; (s. unbesiegbar

elc.) 471 n; 605d.
unüblich, U— keit 432«, /".
unumgänglich, U — keit: — elc. (un-

erläfslich, unvermeidlich etc.) 113

6, c; 417a, 6, c; 442«, 6, c; — ,

U — keit (unzugänglich, unleutselig

etc.) 625d; 6270, e.
unumschränkt (s. unbeschränkt), U —

heit elc. 513o, d, e; 515d; 522a;

524 o, c.
unuinstößlich, ü — keil etc.:_ 105<Z;

340«, 6, c, d\ 351a (u — c Cberzeu-

giing)-
unumwunden, U — heit 300 c; 357a;

370 a, c; 376 d.
ununterbrochen, U -heit 45<7; 58a,6,c;

Sic; 82a, c, d; 251t (— regnen),
unimlerdrückbar 120/».
ununterrichtet, U— heit 356a, /; 432/;

479 c.

126

unuQterscIieidbar — unvergängl.] 2002 [unvergänglich — unvermutliet..

ununterscli-eidbar, U — eidbarkeit ,

U — iedentheit] etc. 13a, g; 72c, e;

331a.
iiiumterstützt A9bd.
unverächtlich 449c.
uiiveränder-lich , l" — lichkeit, u— 1,

ü— theit 42a, l; 68o: 82c; 105a,

6, c, d.
unverantwortlich, U — keit 647a, c;

654 c: 657 d.
unverarbeitet, im u — en Zustand 479c.
unveräußerlich etc. 105 d; 644 a, c.
uiiverbelTerlich, U — keit 456e; 457a,

d; 663 c.
nnverblendet 347 C.
unverl)liimt 370c; u — e Anspielung

378a; ii— e Wahrheit 357a.
imverborgen SOOc.
unverboten 529 C.
unverbraucht 4O3.
unverbrenn-bar, U — barkeit, l' — lich-

[keii] 27üd, g.
unverbrieft 645 c.
unverbrüchlich : Bruch von etwas —

zu Haltendem 44d.
unverbunden, U— heit 10a, i; 44b,q;

46 a, c.
unverdau-bar, U-barkeit, U-Iich[keit]

268»!; 464«, c.
unverdeikt 168c; 300c; 370c; 378c.
unverd-erbt, [' — erbtheit, l' — orben-

[heitl 455/"; 476c; 656«, 6, d.
unverdichtet 230t.
unverdient: u— e Strafe 674n.
unverdroiren, l" — heil etc.: 121a, /«;

437«, d, e; 440c; 485«, e, f.
unverdnnkelt 302t.
unverehelicht (s. unverheurathet) 631

d etc.
unvereinbar, V — keit 10a, /»; 24«, e;

44s; 52c, m; 337c.
unvererzl 459c.
unverfälscht, V — heit 42a, /; 357«, rf;

455/".
unverlanglich: nicht — 472c; 493/"-
unverfalTungsmäßig 645 c.
imverfein-ert, u — t 479c.
imverfinstert 302 t.
unverfroren, U — lieit, s. unverschämt

etc.
»mvergängUch, U — keil etc. 82a, c, «J;

105a, ö, c; 361e (— , mit «— en

Zügen ins Gedächtnis prägen etc.);
612e (— fortlebend in u— em Ruhm
etc.).

unvergeff-en, u— lieh etc. 361 /i.

nnvergleieh-bar, V — barkeit, l' —
lich[keit] etc. lOd, m; 18Ä; 24«,
6, e; 31«; 33fli; 69Ä; 457a, rf;
612c; 656rf.

funvergnugsam, ü— keit 580a, c.

unvergrößert 357 rf.

Unverhältnis, u — mäßig, l' — mäßig-
keit etc.: 10c,?; 24e; 54«, t; 558
0 (zu einem u — mäßig hohen Preis):
592 d ( — in seinen Theilen, Glie-
dern).

unverheddert 53fc.

unverheirathet etc. 72a, c; 631«, b,
c, d.

unverhofft, T— heit 364&, rf, /"etc. (s.
unerwartet, unvermutliet).

unverhüllt 168c; 194/"; 300c; 357a
(u— e Wahrheit); 368« (der — zu
Tage liegende Sinn); 370c.

unverjähr-bar, u— ig, u — lieh lObd;
u — bares Recht 644«.

unverkäuflich, U— keit, unverkauft
558(2, t, m.

unverkennbar 31 0; 340rf.

unverkleineri 357 d.

unverkürzt 49A.

unverlarvt 378d.

unverletz-bar, ü- barkeit, U— licli[keil],
U— tfheit) 49a, h; 461«; 471a, n;
666 d.

unverlierbar 471 »1.

unverlöschbar etc. (s. unauslöschlich!
361 e etc.

unvermählt (s. unverheirathet etc.)
72 e; 630d.

nnvermäntelt 370c.

unvermeid-bar, u — lieh, U — lichkeit
etc. 113o, b, c; 417a, b, c; 472c.

unvermengl, V — heit 42a,/; 459a, f.

unvermerkt, u — er Dinge 379 C.

uuvenuindert 49Ä.

unvermischt, V — heit 42a, /; 459«, f.

Unvermögen, u — d, V — heit etc.: 119
«, d, 337«, c (unfähig etc.); 561«
(arm etc., Ggstz. 560c: nicht u — d
= nicht ohne Venuögen).

unvermuthet, U— heit etc. 85i; 364
b,d,f; 601c.

unvenielimbar — unverwirklielit.] 2003

[iinvcnviirl — unwandelbar.

unvernelim-bar, ü — barkeit, U — lich-

(keii] 290a; 291c; 293a, b, c; 398

a, b, c.
rnvern-unft, u— ünftig, U — ünfligkeit

344c; 360a, b, h; 492e; 607a, d.
un verpflichtet 647 c.
unverproviantiert 479c.
unverriclitet ; u— er Sachen, Dinge etc.

119rf; 486d; 50Sc; 510c.
unverriegelt 194/".
unverrückbar, V — keit 197a, d.
nnverschämt, U — heit 613c, e; 620

a,b,c\ 627a, c; 667 rf.
unverschleiert 300c; 370c; 378rf.
iinverschlolTen 194/"; ein u — es Ohr

haben 288 c.
nnverschönt 357 rf.
unverschuldet: u — er Bankerolt[ierer]

6G3d\ u-e Strafe 674a.
tinverschwiegen, V — lieit 880c.
unversehens: (s. unabsiclitlich) 436c;

(s. iinvermuthet) 864/' etc.
unversehr-bar, u — l, U — theil 49a, h;

471 n.
unversieg-bar , u — end, u — lieh etc.

447 a, d.
unversiegelt 194/'.

unversieg-endjU — lieh, s. unversiegbar.
nnversöhn-bar, U — barkeit, U — lich-

[keit], U— t'heit] etc. 497/; 629a, c;

641 a, 6, c.
tinversorgt 479 c.
l'nverst-and, u — ändig, U — ändigkeit

360a, 6, /»; 369a; 492a, e; 607

a, d; u — ändlich, U — ändlichkeit,

U— ehbar(keit] etc. 356^; 369a;

371a, c; 396e; 393a, b, c.
unversteckt 378 d.
unverstehbar etc., s. unverständlich

etc.
unversucht 483 C; Nichts — lalTen

4826.
iinvertheidigt 119«.
unvertilgbar lOöd.
nnverträglicli, V — keil 24a, 6, e.
unverwandt: u— er Hinblick, — stre-
ben etc. 437a, e; U — schaft (Nicht-

verwandtschaft , l'nverbundenheit)

10a.
\inverwelkuch elc. 82 rf.
unverwendbar, U — keit 452a, h.
unverwickelt 494 (i.
unverwirklicht bleiben etc. 2p.

unverwirrt 53 t; 494 (J.

unverwundbar, U — keit etc. 118»;
471a, m, n; 681a.

unverwüstlich, U — keit 82a, d.

unverzagt, U— heit 118n; 605a, d.

unverreih-bar, u — lieh 654c; 657a.

unverzüglich 85 i.

unvoUbracht 508 c.

unvollend-el, II — elheit, U — ung etc.
506,»»; 458a, c; 479c; 503a,6,c;
510c.

unvollführt 503 e.

unvollkommen, U— heit 506, m; 218
a, c; 358d; 393a (u— e Sprache,
Ausfprache etc.); 458a, 6, c; 4666;
657 e ((igstz. frei od. das Freisein
von jeder U — heit etc. 457a, d).

unvollständig, U — keit etc. 506, c, g,
k; 448a, c, d; 458o, c; 50Sa, c.

unvollzählig, U — keit 5Ö6, m; OBd;
458a (vgl. unvollständig etc.).

unvonnüthen 452Ä.

unvorbed-acht, u — ächtig 325/'; 479c.

unvorbereitet, U — elheit, U — ung427c;
479a, 6, c (Ggstz. 501c: nicht u-et
auf den Angriff).

unvorbedenklieh 88f; 98a, c; 352d.

unvoreingenommen, U — heit 27t, O;
347 c.

unvorher-gesehen, u — zusehend etc.:
364/'; 4446 (Etwas für u— gesehene
Fälle zurücklegen); 510a (u — ge-
sehener, u — zusehender Zwischen-
fall); 566 a (u— gesehene Ausgaben).

unvorsätzlich 427c; 436c.

t'nvorsicht, u — ig, IT — keit 325a, f;
360 /s; 479 c; 607 a, d.

unvorsorglicli 325/"; 479c etc. (s. un-
vorsehlicli).

unvortheilhafl , U— igkeit 434c; 452
a, h; 510a.

unwägbar, U— keit etc. 224a; 223
a, d.

unwahr, u — haft, U — liafiigkeit, U —
heit 346a; 3526; 358a, c, d; 367
a, d; 377a, e, f; 3856; 659a, d;
u — nehmbar, Ü — nehmbarkeit 301
a, c; u — scheinlich, V — scheinlich-
keit H7c; 339a, 6, c.

unwandelbar, L" — keit S2d; 105a, d\
420o (U — keit des Willens, eines
BeschlufTes); 658(i (von u -er Treue,
ZuverläfTigkeit).

126»

Uliwank bar — unwirksam.]

20O4

[unwirksam — unzugänglich.

unwaiik-bar, U — barkeit, u — cnd 105
a, d; \97d, e; 351a.

unweg-bm-, U — barkeit, U — sara[keit]
193a, m; 493/".

unweiblich (unziemlich für eine Frau)
594 d.

unweidmämiisth; u — er Fang 122a.

unweis-e, U — lieit, u — lieh 360a, h
etc.

unwelt-lich 225c; u — mäniiisch 594(?.

l'nwertli, u— 450a; 5ö8h,p; 619a.

Unwesen: — treiben 6776; u — liaft,
U— haftigkeit, U— lieit 2a, b, u;
4f; 367a; u— tlicli, U— tlichkeit
etc.: Ga,c,d; 4506,/; WeglalTung
des C — tliehen etc. 400a, b.

l'nwetter u.Zsstzgn. etc.: 1206; 122a;
472a, 6; (471d, n: dem — ent-
gangen etc.; V — Abieiter).

unwichtig, U — keit etc.: 28Ä, l; 450
a, 6, e, e, f (Ggstz. 449c: nicht — );
599/j ( — , von Münzen).

unwiderleg-bai-, n — lieh, U — lichkeit
340a, rf; 3426, rf; 345c; 654a, 6.

unwiderruflich 105d; 113c; 340rf.

uuwiderspr-echliar, u — echlich, u — o-
chen 340(7.

uiiwidersteh-bar, u — lieh, U — lichkeit
118n; 120Ä; 417a, c; 573c.

unwiderstreitbar 340(f.

unwiederbringlich etc.: 98c ( — da-
hin); 105d; 456e; 466a; 546c;
603 c ( — verloren, verdorben etc.,
u — e Verpfuschung); 663c ( — der
Sünde verfallen etc.).

uuwiederherstcllbar 456e; 603c.

uuwiederholt 72«.

l'nwill-e, U — en, fu — en, u — ig: 215
a, c, 279e, 419a (U— e, u--en,
u — ig = Ekel. Widerwille etc.);
497 c, 5736, 629 a, c, 683 a (U— c
= Indignation, l'nmuth etc., U — en
erregen, in V — en, u — ig etc.); 639
6 , c ( u —ig danken etc. = ver-
droflen); u — fährig, V — fährigkeit
519a, d; u — kommen 419c; ti —
kürlich, s. unabsichtlich etc., z. B.
u — kürliche Erinnerung 861a; u —
kürliche Komik 599 c.

unwirk-lich, U— lichkeit 26, «; 367
a, (i; u — sam, U — samkeit etc.:
119a, c, g, h; \22d, 4836 (u— sam
machen); 124a, 6, c; 450a,/"; 452

a, h; 4ö4c; 486a, c, d; 510c

(Ggstz. 509c: nicht u — sam).
unwirsch 627 c.
uuwirth-lich, V — lichkeit, U — schaft-

lich[keit] 548d, m.
unwilTen-d, ein U — der, U — lieit u.

Zsstzgn.: 356a, 6, c, e /"; 358a

(U— heits-Feliler); 377Ä, o (sich

u — d stellen); 492c (ein Ü — der),
unwohl, das U — Sein etc. 274a, C;

462 a, 6, d, e.
unwürdig, U — keil u. Zsstzgn.: 617

a, b (für — erklären, 11 — keiis-Er-

kbu-ung); 621a, d; 657 rf.
Inz-ahl, u — ählbar, u — ählig etc.

316; 78A, k; 100c; 447a, c, d.
unzähmbar, U — keit etc. 118n; \20h;

3876, d; 500c; 514c; 5196, <i
unzart, U— heit 592d; 594i; 627«,

6, c;667o,fZ.
Unze (Gewicht) 25*7.
Unzeit, zur — , u — gemäß, U — gemäß-

lieit, u— ig, U— igkeit etc. 24rf;

90a, 6, c; 454c.
Uuzener (Desemer) 227e.
iinzerbr-echbar, U— echbarkeit, U— ecli-

licli[keit], U — ochen[heit) 45a, f:

49 Ä, i.
unzerlegbar, U — keit etc. 42o,A", 105rf.
unzerreilibar etc., U — keit etc. 45a,/;

229 a, e; 235 c.
unzersetzbar (s. unzerlegbar) I05d.
unzerstör-bar , U— barkeit, u — lieh,

U— lichkeit 82a, d; lObd.
unzerstreut, U— heit 320/; 324 o,c.
unzertrenn-bai', V — barkeit, u — lieh,

U— lichkeit 43a, w; 45rt, /.
Unziefer (s. Ungeziefer) 4606.
unziem-end, n — lieh, U — lichkeit etc.

240, d; 594«, d; 627c; 645c.
Unzier, U — de, fu — en, u — lieh, Ua —

lichkeit 592a, c, d; 598a.
iinzubereitet 479 c.
Unz-ucht u. Zsstzgn., u — üchtig,

U— üchligkeit etc. 460a, e; 665c;

667 a, 6, c.
unzufrieden, U— er, U — heit etc.: 378

a; 4956; 497e; 500a, c; 5196;

576a, d; 580«, 6, c; 587c; 627

a, c; 650c, d.
Unzug-anghaiikeit], u-ängig, U-äng-

lich[keitj etc.: 143«, 195a, c, 498/",

625 (J (U— aiigbar[keit], U— äng-

unzugänglicli — l pir.]

2005

[üppig- — Urin.

lich[keU] etc.); 348a, b, c, 429o,
b, g (U — ängliehkeit g-egen Grände,
[andere] AHSichten etc.); 637c (dem
Mitleid, den Thränen etc. u — ang-
lich),
unzugeknöpfi 378 rf-
iinzugericliiet 479c.
unzugerilten etc. 432&, /"; 479c; 519

b, d.
iinzugerüslet 479 C.
unzulänglich, U — keit (s. unzureichend
etc.) 32a, e; 119a; l-16c, d; 218
a, c; 448 a, d.
unzulärrig, U— keit 24a; 52c, »J;

530o, c; C43c.
unzureclmungsfiihig etc. 427 C.
unzureichen-d (s. unzul.Snglicli, unaus-
reichend etc.), U — heit: 32a, e;
119a; 146c, d; 218a, c; 356a
(u — des Witten, u — de Bildung etc.);
448 a, c, d.
unzusaninicndrückbar, U— keit 229a, e.
unzusammengedrückt, U heit 230o,<.
nnzusammengeliörig, l'— es verbinden,

U— keit etc. 24o, d, k.
unzusammengeprelTt, U — heil 230a,c.
unzusammengesetzt , U — heit 42 a, k.
Unzusammen-hang, u — hängend, U —
liängendes etc. 10 j; 446, 2; 46o, c;
506, m; 69c.
unzusammenprefsbar, U — keit 229a. c.
unzutreffen-d, V— heit 344a, c; 655rf
(eine .Anschuldigung etc. als u — d
darthun).
-j-tinzuvergnügend (unersättlich) 580c.
unzuverlärfig, U — keit etc.: 2w; 104
f, k\ 341a, c; 352<J; 362a, 6 (U —
keit des (jedächnifles etc.); 377c,
5; 423a, c; 472a, c; 542a, c; 659
a, b, c, d.
ünzweck-dienlich[keit], U — gemäß-
[heit], r— mäßig(keit]452a, Ä; 454
a, c.
unzweideutig, U— keit etc.: 31 0; 368

a (der u — e Sinn); 370a, c.
unzweifel-bar, U — barkeit, u — hafi,
l— hafiigkeit etc.: lip; 31o; 338c;
340o, d; 351/"(Ggstz. 341c: nicht
u— haft).
l'paveda 682 a.
Upas, U — Baum 470 a.
l'pir (Vampir) 677 a.

üppig, Ü — keit etc.: H8r(wuchernd);
268d (ü— es Mahl, ü— e Kost etc.);
273a, b, c; 446a; 447a, d; 543
(?,wi; 575a; 6Uö, c; 665a, 6; 667
a, d.
Ur-Agens 114a.
Ur-Ahn(in) etc. lld; 98a.
ur-alt, Ur-.\her, -.\lterlhum etc. 881;

98 a, c.
rr-.\nfang, -anfänglich etc. 55c, g.
Uran-ia: 2966 (Muse); U— ia, Venus
U— ia 6286; u— ische Liebe 666a
U — ograph[ie], U — olog[ie], U — o
rama etc. 131a; 226 a; 298/";
U— US (Planet) 226a.
vuban, U-ität 593a; 626a,e; U— istin

687 a.
urbar, U— keit 2622; 494 (Z etc.
Tr-Barbarei 356a.
l ibeginn 55 C.
l'rbestandtheil 51 d.
(das) Urbewegende 114a.
Urbild, u — lieh, U— lichkeit etc. 19)k;

226, i, k; 4576.
Urbrei (Chaos) hid.
urdenklich 88 i.
urdeutsch 658 (f.
>ir-eingeboren, U — Eingeborner, -Ein-

wolmer[schafl] 136a, d.
Ur-Eltern 11 rf; 98a.
Ur-Enkel lld; 99a.
lu-ewig, U — Ewigkeit 82«, d.
Urfarbe 306 a.
Urfehde 506a.
Urfeind 677 a.
Urform 22h.
Urfriede 506 a.
urfrisch 88!.
Urgestalt 227i.
urgesund 461 c.
Urgreis 88 e.
urgrob 627 c.
Urgroß-mutter, -mütterlich, -vater,

-väterlich lld, n.
Urgiund ll4a.

Urheber, U— Schaft 114a; 118/; h;
auf den — selbst zurückfallend
502c.
Urian 677a.
Urias: — , U — Brief 377c; 4566;

659 a.
Uriel 676 a.
Urin, u — ieren 215a, c.

l'rklaiig — Unheil.]

2006

[Irtheil — L'iwunel.

Vrklang 22e.

rrkunil-e u. Zsstzgii., ju — en, u —
Ikli, r— Ikhkeit 22b; 333a, 6, C;
340a, d\ 391a, 6, c; 405fr.

Urlaub, U— er etc. 213a; 4836; 529
a, c.

urlauter 42?.

L'rlicht 22 c.

Urmaß 22 d; 25 c; 68a.

Urmutier 11 d; 118/".

Urne 139d; 249e (— der Nymphe
etc.); 265</, 270i» (— = Aschen-
U — etc.; jenseits der V — n; über
den U — n).

uriieu 88 !.

urplötzlich 85 1.

Urprincip 114 a.

Urquell, U — e 55c: 114a; seinen —
worin haben 1156.

Urreclit etc. 644 a, c.

urrein, U — heit 459a, e.

Ursaoh-e, u — lieh, ursächlich 9a; 114
tt,h.d; 1156 (seine U — e worin
liahcii); 116n, 6, c; 117a (Abwesen-
heit bestimmbarer U — en): 4726
(U — e zu Besorgnis haben); 639c
(keine U — e zum Dank).

Ursage 367 a.

Ursaffe 136 a.

urschün, U — e, U — heit 591a, d.

Urschrift, u— lieh 226; 405fc, 0.

Urselbst 22 a.

l'rsprache 396 a.

Urspr-ung u. Zsslzgn. ; u — ünglich,
U— iinglichkeit etc.: 18i; 226, k\
hbc,e,g\ 114«, c; 1156 (seinen
V — ung worin haben); 1166; 479c;
644a (u — iingliches Recht).

Urstanini 114«.

urstill, U — e 291a, c.

Ur-Stoff, -Substanz 42c; 224«; 237a.

Ursulinerin 687a.

Urtext 226.

I. Ur-Theil (Gnindtheil, Urbestand-
Iheil etc.) 61 <f.

II. Urlheil u. Zsstzgn., u — en, n — end,
U — er: 20e (sich von Keinem in
seinem — bestimmen laflen); 320
a, 6, e (— , U— s-Krafl); 330«, 6
(Scharfsinn des U — s; u — en); 342
a, 6 (denkend U — e fällen; Glieder
eines U— s); 3446 (falsch n — en,
s. 358); 347a, 6, c (— , C-s-

Spruch; unbefangenes — , mit gra-
dem Blick, gesundem Sinn, ein-
sichtig etc. u— en; u — s-voll etc.,
s. 358 etc.; Ggstz. 348a, 6, c; — ,
u — en, u — end etc. von einem be-
schränkten, befangnen, einseitigen
etc. Standpunkt aus ; einseitiges — ,
einseitig u — en[d] etc.; u — [s}-lo6);
351a, 6, c ( — , ein — ^ fällen, nach
meinem — etc.; u — s-lose Gläubig-
keit etc.); 353a, d (Übereinstim-
mung des U — s; dasfelbe — ha-
ben; Dasfelbe etc., eben so etc.
u — en; in ein — einstimmen etc.;
Ggstz. 354a, 6); 358a, 6 (falsches
— etc., s. 344; Ggstz. 359a, e,/",
s. 347); 360A (u — los, s. 348)v
384a, h ( — ; absprechendes — ;
apodiktisch u — en); i2Ae( — , U-s-
Sprucli etc.l; 515Ö (streng u — en);
593 6 ( — haben ; mit Geschmack
etc. u — en; kompetenter' U— er);
642 a, 6 (gerecht, billig, unparteiisch
etc. u — en; solches — ; Ggstz. 643
o, 6, 669a, 6); 650 rf (mitsfällig,
ungünstig etc. u — en[d], überstreng
im — ); 657c (vor dem — des
strengen Richters nicht bestehen,
etc.); 670f7, e, f (U— s-Finder, -Fiii-
dung, -Schöpfer, -Weiser, -Wei-
sung; — ^ Rechts-U — ; ein —
als Richter sprechen etc.); 671a
(freisprechendes — ).

urthümlich, U— keit 186,»; 22Ä, fr, ?;
42a; 114c.

UrtikationllSfr.

Urt^^nls 22/i; 68a.

Ur-Ur-Enkel llrf.

Urvater, mvälerlich llrf, )i;88e; 98av
118/;.

Urverhängnis 113«.

Urversammlung (s. Urwälilerversamm-
lung) 490d.

urvordenklich 68 f; 98c.

Urwahl; Urwähler u. Zsstzgn., Ur-
wälilerschaft, Urwählerthum 424 (i;
490 rf.

Urwalirheit 3576.

Urwald u. Zsstzgn. (U — Riese) 151(?-,
2566.

Unvelt, U — Kunde P6a.

Urwiege 55c; 114a.

Urwurzel 114 a.

Vraeit — radret.]

2007

[Vagabond — üosn.

Uraeit etc. 88?; 98 n.

iis-age du monde 491a; u—ance,
Vso 568«, l (s. Usus etc.).

tisque ad nausfam 589c.

U-Stricli 405 e.

usu-ell 68 0; U— fruetuariiis, u —
fluktuieren (s. ustisfructus) 433a,
6; 544/"; u — kapieren, U — kapion
545a, c; U — s (vgl. Usance, Usus
etc.) GBO; 431a; u—sfructxis (s.
usufructxiariuseic.) 433a, 6; 482a;
M— s [Zo3wejidi']396&; adpiosu- s
550 d.

üstirp-anz, U — ation, U — ator, u — le-
ren etc. 513ft, d; 522a; 545a, 6, c;
555a, b; 557a, b, d; 645a, b, c.

u$tis etc., s. unter usuell etc.

ut: — desint vires <£-c. 416&.

Utensilien 443a.

uter-ini 11/"; u—us 2606.

uti: — possidetis 8a; 97a; 105 d.

UtUi-sation, u — sieren 433 a, b; 482
a, 6; U — tarier, u — tarisch, U — ta-
rismus, U — tat u. Zsstzgn., z. B.
U— täts-Princip, -System 433 a, 634
a, c; u — te (von Schauspielern)
lila; 415e; 491c.

Utkiek (s. Ausguck) 298e.

Utop-ie, U — len, u — iscli, U — ist,
u— istisch etc. 4c, e, f; 135d' 367
a, i; 602 a, c.

Utraqnist, u— isch 682c; 685/".

Utschtugli (s. Rofsfchweif) 522 a.

uv-al, u— ular, U— al-, ü-ular-Laut[ei],
-Buchstabe 409 a.

Uz etc., s. Uhz etc.

T.

va: — hanque (spielen etc.) 4726, c.
V(b: — tibi — victis.' 504 (?; 633 e..
vac-ant, V — anz (s. vakant etc.), v — at,

V— atur 50e, «; 106a, c, d; 135

c, f, g, h.
vaccin-a, V — ation, v — ieren 188a;

471/; »i.
Vache (Kutschmagazin) 139c.
Vacill-ation, v — ieren 224a, 6.
vacuum Ad; öOe (s. auch horror).
vada ccdigantia Thules 303 d.
Vademekum 588c; 5906.
vadret (Gletscher) 276 a.

^'ag-abond, V — abondage, v — bonden-
liaft etc., V — abund, v — abunden-
liaft, V — abundenschaft, V — abiin-
denthum, v— abundieren, v — abun-
disch, V — ant, V — aganteuschaft,
V— iereii[d] elc. 196a, 6, c; 1986;
5576; 615a; 635a.

vak-ant, V — anz, V — at, V — alm- (s.
vacant etc.) 50e, n; 106a, c; 135
e, f, 0, h.

vale, V— diktion (s. I. Valet) 213a, 6;
d; 461 (Z; 626/".

Valentin: St. V— 's Übel 223a.

Valentine 550c; 628 e.

I. Valet (vgl. vale) u. Zsstzgn. (z. B.
V — Schmaus etc., -Trunk etc.) etc.:
213a, 6, d; dieser Welt — geben
etc. 265«.

II. valet: — de chambre etc., v — aiUe
521a.

\ aletudinari-er, V — us 1196; 462c.

valise 139 c.

valor: — extrinsecus, intrinseciis
559 rf.

\ alteliner, s. A'elteliner.

Valut-a, V — ieren, V — ung (s. \alva-
tion etc.) 332 a, 6; 559 a, </.

valva 1956; adv — s curice etc. 3816.

Valv-ation, v — iereu (s. valutieren)
332 a, 6; 559£r.

\ ampir (Vainpyr), V — ismus etc. 122
6; 6336; 677a, 6.

\'anadis 675 a.

van Aken 2636.

\ andal-e, v — isch, V — ismus 594a, d\
627 a, e.

\an Dj-k 3946; Van Dyk's Braun
313a.

\anUle u. Zsstzgn. 268c; 2866; 2e>9g.

Vapor-ation, v— ieren, V— isation, v— i-
sieren, v — ös etc.: 242e; 244a, c;
254c; 275a (V — isations -Wärme).

vaii-abel, V — abilität, V — ation, v — a-
ziotie, V — etat, v — iereu, v — iert
etc.: 146, f; 19/", i; 21/7, it (22(/:
Thema zu V — atiouen); 63a (V — e-
tät = Spielart); 70«, h (kombina-
torische V — ation; Elemente v — ie-
ren); 104a, f, g; 296(f, h (musika-
lische V — ation etc.).

vari-cefla, v—ola, V — oliden 188 a.

Vama (Kaste) 44/".

i'osa 139«.

Vasall — Vatieinium.]

2008

[\'audeville — venetianiscli.

^■asall u. Zsstzgn., \'— enschafi, V— en-
tliimi, V— isch etc. 518a, c; 521a;
523«, c; 544 e.

A'ase 139 d.

A'ater u. Zsstzgn., väteiTicli, %' — scliaft
etc.: IIa, c, d, e, i, m, n ( — , V —
Bruder, -Schwester etc., väterlich,
väterlicherseits etc., V — Schaft); 17
C (der leibhafte — , ganz der —
[wie er leibt u. lebt] sein, werden);
32h (so dafs man ein V — unser
durch die Backen blasen kann =
schmalbäckig); 88e (— = Alter);
98a (Väter; die Zeit unserer Vä-
ter etc.); 118/'(— ); 119e(v — los);
1376 (V — Stadt, -Land, -Haus etc.,
väterlicher Herd etc.); 167o (V —
Mörder ^ Kragen); 204c (v — land-
wärts); 259e ( — ); 265c (zu seinen
A'ätern versammelt werden); 269 /t
(V — Bier); 356e (nicht das \ —
unser beten können); 3G0d (das
^' Land nicht verrathen wer-
den =■ das Pulver nicht erfunden
haben); 367a (Vätersage); 407&
(V Name); 415e (zärtliche, ko-
mische, polternde etc. Väter als
Rollenfach); 477a (V — Lands-Ret-
ter); 503 fi, g (V — Lands-\'erthei-
diger etc.); 5196, d (V — Lands-
Feind, -feindlich, -Verräther etc.,
s. 635); 5266 ( V--Lands-Befreier);
534a, 685 6 (V— -unser); 544Ä,
5226 (V — Gut, -Theil, -Antheil);
628o (V— Lands-Liebe etc., s. 634);
632 a (— des \' — Lands); 634a,
6, c (V — lands-Freund, -freundlich,
-Liebe, -liebend, -Sinn etc.; v —
ländisch etc.; Einer, dcITen V —
Land die ganze Welt ist etc., V —
landslosigkeit, s. 635); 635 a, 6, c
(Maugel an \' — lands-Liebe, V —
lands-Feind, -Nerräther, -los, -losig-
keit, s. 634, 659); <i30d (Kind, das
seinen — niclit kennt , das keinen
— , viele Väter hat); 659a, 6, d
(V— lands-Verrath, -\ erräther, -ver-
rätherisch, s. 635); 6606 (fürs V —
Land sterben etc., s. 634 etc.); 675
a (der — im Himmel, der himni-
lisclie — ).

\ai-es, V — icination, v — icinieren,
V — icinium 365a, 6.

\audevill-c, V— ist 296rf; 415a, c.

laurien 6576.

\ed-a, \— anga 682e; 6856.

vedette: —, en — 4756, d.

A'edute u. Zsstzgn. etc. 298/"; 3946.

Veen (s. Fehn) 258e.

veget-abil, V — abillen, v — abilisch,

V — abilität, \' — arianer, v — aria-

nisch, V — ariauismus, V — ation,

V — ieren etc.: 256a, c, d, f\ 264a:

268c; 311a (v— abilisclier Mohr);

315a; 571 6 (256c: v— ieren); 664

a, c (2G8c: \ — aiianer etc.).
vehemen-t, V— z 120a, 7i; 292a

V— z eines Schalls); 499a (V— z

des Angriffs); 573a, c.
vehi-ciüum, V— kel 51rf; 177a; 198

d; 4436.
Veilchen u. Zsstzgn.: 250 (i (V —

Thal); 262d; 2846; 286a (V —

Duft etc.); 317a, c, 318o, c (— ,

V — blau, -färb, -Farbe etc.); 619

6, c (das — , das im Verborgnen

blüht, duftet etc.).
reille (\'orabend) 93a; 98a.
Veits-Tanz, -tfinzig 104t; l96a, C:

223 a; 360 a; 462 a; 588 «7.
vel, — quasi 377 5.
Veleda 359d.

\elin, \ — Papier, -Pergament 405/i.
relis et remis 200 rf.
\'elit-en, v—es ö03d.
Velleität etc. 416a, 6.
Velocifere 198d.
Velociped-arler, ^" — e u. Zsstzgn.,

V— ist etc. 198«J.
Velours 193 t.
Velteliner, \ — Wein 269/".
Veiten (s. \alenlin): St. V— s Übel

223 a; 462 a.
^'elv-eret, V— et, V— eleen 193 t.
venal, V— itäl 428a, c.
ven-a, \ — äsektion, ^■ — e u. Zsstzgn.

lS9e; 1956 (V— en-KlappeJ; 215a

(V — äsektion).
Venefi-cium, \' — cus 267o.
Vener-ation, v— ieren (s. verehren etc.)

616a, 6; 619c; 628a; 685a.
venerisch: v— e Krrfnkheilen (s. \'enus

etc.) 462 a.
Venetian-er Weiß 310 a; v— isches

Süpplein (kochen = vergiften) 267

c; 470 a.

reut — veiacliten.]

2009

[veraclilen — verarbeiten.

veni, vidi, vici 200 d; 485 e; 504 d.

venia 529 a.

renietiti occiirrite morbo 478rf.

Ventil u. Zsstzgn., ^' — alion, V — ator,
V— ieren etc.: 1566, 294a, I9öb
(—)■■, 2466, 2526, C, 4596, d (v— ie-
ren, V — ation, V — ator = Lufirei-
nifrung, Wetterlosung etc.); 296<7
( — an Tonwerkzeugen, \' — Instru-
ment); 3426, 3476, 4016 (v— ie-
ren = erörtern, debattieren etc.).

rentouse 215 a.

i-entre: — bleu, — saint gris 384 e.

Vemrlloqu-enz, V — ist 397 a.

\'enus n. Zsslzgn.: 43c (\ — Gürtel);
78«, 509a (V — Wurf); 188a (V —
Blatter); 226a (— = Planet); 462a
(V — Pest = Lustseuche); 5916
(die medicäische — ); 6286 (V —
Tempel, -Gürtel; Tauben, MjTte der
— ); 6656, 667 n,6, c (der — opfern,
fröhnen etc.; \'erelirer, Diener, Prie-
stcr{in] etc. der — , der — rul-
(lii-aga); 675a, 685a, 687a (— ,
\ — Dienst, -Kultus, -Priester etc.).

renustum 593 a.

\ eraas-en, A' — ung 446a, c; 548d, i.

»erabred-en, v — et etc., %" — ung etc.:
379a, 6; 385a, 6 (jEtwas v— en
= in Abrede nebnien etc.); 379a
6; 393a (v— etes Zeicben, s. 379o)
401a, 6; 441a, c; 478a; 490/":
538c, d (v — en; v — etermaßen).

verabreichen. Einem Eins — 202c.

verabsäumen (s. versäumen): 5426,
6776 etc. (Ggstz.: Nichts — 6466).

verabsclieu-en. v — end, v — ens-weitli,
V— t etc. 4196; 6296, c.

verabschied-en, v — et (werden), \' —
ung 119c,Ä; 2136; 483a, 6; 526a;
528 a; 626 c.

verachl-en, \'eräcliter, v — et [werden],
verächtlich, Veräclitlichkeit, V-ung
u.Zsstzgn.: 350a,6,c; 378a; 3816;
400o,6: 450e, /"((Jgstz. 449c: nicht
zu V — en); 456e; 497e; 514c (den
Zaum, Zügel v— end); 521a, 615a
(ans denv — eten Ständen desN'olks);
605c (die Gefahr v— en); 613m
(verächtlich, v — ungswerth, s. 850
c, 648e); 617a; 6I8a, c; 620a,
6. C; 6356 (die Menschen v — en);
648a, 6, c; 650c; 6576, r; 659rf;

667 a (\' — img des Anstandes);
684 a (\'— img des Heiligen).

verähnlichen 17o.

verallgemein-en, ^' — erer, v — ern,
V— erung, V— ung 66a, 6; 342
a, 6.

veralt-en, v — end, v — ern, v — et,
\"— img etc. 88a, h, l; 3926; 432
d, f; 594 c.

Veranda 137/".

veränder-lich, V — lichkeit, v — t, V —
ung u. Zsstzgn.: 14e, f; 166, d;
18e, f; 206, /'; 104 a, c, d, f, g, h,
i, k (Ggstz. 105c, d; Nichts etc.,
sich nicht v — n; keiner V — ung
unterworfen etc.; ohne die leiseste
V — ung); lÜ8a, c (chemische V —
ung); 113a (eintretende V — ung);
196a, 6 (V— ung des Orts etc.);
296d (musikalische \' — ung ^ Va-
riation); 465a, 6, c (V — ung, v — n
etc. zum \'ortiieil; Ggstz. 466a, 6:
zum Nachtlieil); 630e (fsich v — n
= verheirathen).

veranker-n, 'S — ung 4Sd, i, v.

veranlag-en, v — t, V — ung (Talent,
Anlage) 3596, f; 491a.

veranlaff-en, V — er, v — t, V — img
etc.: 89a, c: 114a, 6; 1156; 1856;
366a, 6 (V — ung zu einem Arg-
wohn etc.); 416c (ohue äußere
V — ung).

veranschau!ich-en, V — ung 68 ?n; 300
a, 6; 374 e.

Veranschlag, v — en, V — ung 332a, 6;
3666.

veranstalt-en, V — er, V — ung etc.;
558t, 6246 (Vergnügungen, eine
Fete, einen Ball etc. v— en); 6686
(eine Gesetzsammlung etc. v — en).

verantwort-eu, v — lieh, V — lichkeit,
V— ung u. Zsstzgn. 1166, 6546
(wofür V — lieh machen); 326« (zur
\' — ung ziehen); 327a, c, 655a, 6
(Einen, sichv— en; \'— ung,V— ungs-
Schrift); 5366, 540c (wofür v —
lieh [sein, sich erklären] etc.); 646
a, 6, c (Ggstz. 647a, 6, c: ohne
V— ung, V— liclikeil etc.); 656c
(dafs od. wie man es v — en kann);
674 c (zur V — ung ziehen).

verarbeiten: 202 C (schlagend); 650c
(scheltend).

verarmen — verbergen.]

2010

[verbergen — verbinden.

vcrarm-en, v — t, V — ung 448 C, d;
512 fc; 561«, d, e.

verarrestieren 5556.

verart-en, V — ung 466 a, 6.

veralTekurieren 471m; 540&.

verästel-n, V — ung, verasten etc. 44
e, m, p.

verathraen 106d; 486c.

verauktiouier-en, V — uug 558i, i.

verausgab-eu, v — t etc. 446c; 550rf;
5666, c.

verauslag-eii, v— t 553<i; 564d; 566
a, b, c.

veräußer-n, V — ung 549a, 6; 5586, j.

»er6a volant {scripta manent] 405a.

verbacken (verkleben) 43 t'.

verbal etc.: V — Citation 517a; -In-
jurie 6l7a; v — is memoria 361a;
V — isieren 3696.

verballliorn[is]ier-en, V — er, V — ung
466 a, 6.

Verband (s. verbinden etc.): 43 rt, d
(Bandage); 61a (Verbindung, Zu-
samnienfalTung); 4966 (V'erbündnis
etc.),

verbann-en, v — t, V — ung u. Zsstzgn.:
526, g; 183a, 6, c; 6256, c, d;
672a, 6 (v — cn, V' — ungs-Urtlieil);
674 a, c; 6816 (durch Zauber etc.
V — en).

verbarrikadieren etc. 169e; 195e;
495c; 501 rf.

verbasteien 601 f/.

verbauen: das Licht — 303/".

verbauer-n, v — t, V — ung 356«, f;
4666; 594 c; 6276, c.

verbeben (verhallen) 2936.

verbeißen: — [den Schmerz etc.] (s.
verwinden 3626, s. 574c, 576a);
seinen Arger etc. — [muffen] 6296;
s. verbiffen etc.

verbellen (Wild = stellen) 197c;
495 c.

verberg-en, V — ung (vgl. II. verbor-
gen) 167r; 301a, 6; 3726 (den
wahren Sinn unter täuschenden Wor-
ten v — en etc.); 377 J, 0 (heuchle-
risch v — cn; worunter sich etwas
Anderes verbirgt); 379a, 6, c; 613
h (vor Schani sein Aiulilz v — en;
nicht wiffen, wohin man sich v — cn
soll); 625c (sich v — en = isolieren,
abschließen); (Ggsiz.: 3006: sich

nicht V— en können od. laffen; 380
d: ein Geheimnis etc. läfft sich nicht
[länger] v — en; 622c: Nichts vor
Einem v — en).

Verbeffer-er, v — n, v — nd, v — t,
V— ung u. Zsstzgn.: 3906, 405)i,
406h (Schularbeiten, Geschriebenes,
Gedrucktes v — netc, s. korrigieren);
458 a, c (V — ungs-bedürftig[keii];
-fähig[keit] etc.); 465a, 6; 466a, 6
(ä la Johann Ballhom v — n etc.);
564 d (seine Güter v — n, Schulden
abzahlend).

verbestialisieren 356e; 633<f.

verbeug-en, \' — ung (verneigen etc.,
vgl. verbiegen) 220a, 6; 378a;
619c; 626a, e.

verbiage 369a; 399a.

verbiegen 1836 (vgl. verbogen 183c;
versch.: verbeugen).

verbiester-n, v — t 54A; 2056, C.

verbieten(untersagenetc.) 3850; 495c;
6176; 5306 (Ggstz. 5296: nicht
— ); f — (vorladen, eitleren) 5176.

verbild-en, v — et, \' — ung 355a, 6;
386a, e; 466a, 6; 592a; 594c;
(den Geschmack v — en).

verbind-en, v — lieh, V — liclikeil, V —
ung u. Zsstzgn. (s. auch verbunden):
9a, €, f, 1, m (v — en, V — ung, in
V — ung stehen[dj, bringeu[d], sel-
zen[d] etc.; Ggstz. \0a, b, e, f. g,
i: nicht in V — ung stehen[dj etc.,
außer V — ung [sein, stellen, setzen
etc.]; V — iings-los[igkeit]elc.); 29c;
24c (rnzusammengehöriges v — en);
37Ä (in \— nng mit = verbunden);
41a, d, e; 43a, d, l, o, p, s, t, v, w
(v — en, V — endes, v— endes Glied
etc., \' — uug, V -nngs-Bahn, -LinTe,
-Straße, -Weg,s. 441 6,-Ulied,-Mittel
etc., -Mitglied, -Student etc., -Par-
tikel, -Wort etc., -Zeichen etc.;
Ggstz. 44a, 6, c, q: Fehlen, Auf-
hebung etc. der V — ung; V — ungs-
los(igkeit]; der V — ung Ermangeln-
des; Student, der keiner V — ung
angehört etc., vgl. lo, 69a u. 46
a, 6, e: V— ungslos(igkeit] etc.);
47a, c,d; 59a (Kehlen der V-ung,
s. 44); 61 a (V— ung); 108a, c
(chemische V— ung); 127a, 6 (s.
verbunden); 137A (V— ungs-Gang);

verbinden — verbliclieu.]

2011

[verbünden — verbrausen.

150a (schmale V — wag); 195d
(V— en, schließend)-, 299d(dieAugen
V — en); 381o (V — uiigs-Annonce,
-Anzeige etc.); 389a (V — ung,
V— ungs-Student, 430; 4176(wozii
(v — en, v — lieh inachen, s. 520&,
646); 441 6( V— ungs-Bahn, -Straße,
-Weg, s. 430; 443e (V— un-s-
Masehine); 496a, b, d, e (die Kräfte,
sich etc. v — en, \' — ung, in V —
ung [stehen] etc.); 498a (V — ung,
Ggstz.497a: Abbruch der V — ung);
5206 (s. 475); 536 6 (sich wozu
V — en, v — lieh machen); 541a, 6
(seine V — lichkeiteu erfüllen, sich
ilirer entledigen clc); 626a, c, e
(v — lieh, V — Helles Betragen, Be-
nehmen, V — liclikeit, sieh v — lieh
benehmen, erzeigen, s. 632c); 630
a, «(ehelich v — en, eheliche V — ung
etc., s. 3Sla); 632c (v— lieh, s.
626e); 6386 (zu Dank v— en =
verpflichten); 646a, 6, c {s. 4176).

7 verbippäppel n ( ver^veichl ichen ) 232 C

verbiffen, V — heit: 5866 ( — lachen,
s. verbeißen); 627a, c, 629e (s.
verbittert, vergnitlert).

verbitt-en: sich Etwas v — en, Das
v — e ich mir [ein für allemal] etc.
3bid; 3856; 4S6d; 530c; 5336.

verbitter-n, v — t, V — theit, V — ung
etc.: 2826 (v — n = bitter machen);
627a, c, 629a, 6, c (v— n, v— t[e
Stimmung], ^' — theil, V — ung).

Verblasen sein Vermögen 548 t

verblaff-, verbleich-en 265e; 3016;
3036; 3076 etc.; 362c, 3926 (die
Eriimening v — t, in der Erinnerung
V — en); 604c (s. er-, verbleichen).

verblauen 3186.

verblefT-en, v — t, V— theit (vgl. ver-
blüffen) 54a, h, i, k etc.

verbleichen (s. verblaffen, auch: Todes
— ) 265 e (vgl. verblichen).

verblend-en, v — et, \— etheit, V— ung:
299a, d, 348a, 6, c, 377(7, ", 57Sa
(Ggsiz. 359/': frei von V— ung);
618 c (über seine Verdienste sich
V — en, V— et sein); 303e, /"(v— en,
V — ung = Blende, abblenden, ver-
decken, verkleiden).

verblichen (s. verbleichen): Todes —
2ßbf.

verblinden 299<Z.

verblüff-en, v — I, V — theit, V — ung
54b,h,i,k; 3ibe,f; 493/"; 6726;
6016, c; 604c, d; 613/j.

verblüh-en (s. verwelken), v — t 85(/;
88a, h etc.

verblümt etc. 368a, 6; 373a, 6, cv
378a.

verbogen (s. verbiegen) 183 C.

verbolir-en, v — t, V — theit 348 a, c,
360a, h (v— t, V— theit = ver-
dreht); 4666 (\ — en).

verbollwerken 501 <i.

verbolz-en, V — ung 43;, V; 195 rf.

I. verborg-en (verleihen, verpumpen
etc.), \ — ung 553 a, d.

II. verborgen (s. verbergen, versleckt
etc.), V — heit: 996, c ( — in der
Zukunft Schöße); 301a, C (Ggslz.
3006: nicht — sein, bleiben); 322
C (ins ^' — e zu dringen suchen);
365a (v — e Kunst = schwarze etc.;
Erforschung von V — em etc.); 379
a, 6, c (ügstz. 380 d; es bleibt
Nichts — ); 6196, C (wie das Veil-
chen im V — en blühen, duften etc.);
625 d.

Verbosität 369 a: 399 C.

\ erbot, I. v — en (parf. von verbieten,
s. d.) etc.: 385a; 428a (v— er
Apfel, V — eFnicht; Reiz desV — es);
475a (530a: v — er Weg); 517a;
530a, 6, c (Ggstz. 5296: ein —
aufheben; von einem — ausnehmen,
eximieren); 657a, b (Übertretung
eines ^" — es).

II. fverboten (vorladen, eitleren) 5176.

verbolenus 19«; Etwas — wieder-
holen (können) 361 e.

verbrämen 169 c.

Verbrauch, v — eu, V — er, v — t, V — l-
heit, V — ung: (40g: nicht v— t =
übrig geblieben); 88a, l (v — t,
V— theit = abgenutzt etc.); 4336;
446a, c, d (V — , V — ung, v— en,
v — t werden etc.; Ggslz. 4456: den
— ersetzen); 4466, c (V — er =
Konsument); 482 6; 484a, 6, C
(zwecklos, unnütz v — en etc.); 547
6, d (V — s-Einschränkung etc.);
548 d (unnützer, übermäßiger — ).

verbräunen 3136.

verbrausen (verrauschen) 2936.

\'erbrechen — verbunden.]

2012

[ferbunden — verdammen.

Verbrccli-en, ^'^er, v — eriscli etc.:
468 6 (rückralliger V— er); 496c
(Theilnehmer eines \ — ens); 499a
(v — erisclier Angritf); 5426; 6S4a,
h, c; 657«, 6, c, d (v — erisclie od.
^ — er-That; V — en, V — er elc);
()69a, C, 6726 (eines V — ens über-
führen).

-verbreit-ea, V — er, v — em, V — erung,
V — et, V — ung etc.: 35a, 6, d, e;
62e; 1346, d; 145o, c; 287c (üe-
stanlt etc. v— en etc.); 302 j {Glanz
etc. v — en); 3706 (Licht worauf
V— en); 381a, 3826, 38Sf (weit
V — etesGerüclit; ein Gcrüclit v — en
V — er von Gerücliten, Gereden etc.)
386c, 3886 (Irrlehren etc. v— en,
V — er von hrthümern etc.); 651 C
(Jemandes I,ob v — en).

verbrenn-bar, V — barkeit, v — en, V —
ung u. Zsstzgn.: 238d (zu Asclie
v — en); 267a, 6,(2 (V — ung; Einen,
sich selbst v — en [auf dem Schei-
terhaufenj etc.); 270c (den Leich-
nam v — en); 2756, e, f, g (v — en,
V — bar, V — barkeit, V — lich[keit],
V— ung, V— ungs-Procefs); 3186
(sich v — en in der Sonne = ein-
brennen); 482 6 (Einen sich die
Finger fiu' was v — en laflen); 493
a, e (Etwas, wobei man sich leicht
die Finger v — en kann); 5106 (sich
die Finger v — en); 5786 (das Hera
V— en); 685 e (Opfer v— en).

verbrief-en, v — t 644c, d; nicht v — t
645 c.

verbring-en, V— er: 626, e, 446c,
548i (v — en = vergeuden; V — er);
816, 446c (die Zeit v— en, z. B.
mit Nichtsthnn).

verbrüder-u, V — ung etc. 496d; 622
a, c; 634 c.

verbuchen 3916.

verbuhll 667 (i.

rerbitm 407 c; — irreguläre 69 f.

Verbimd, v — en(s. verbinden), V — en-
heit, verbünden, verbündet, Ver-
bündnis, Verbündung etc.: 9a, 6, 2
(v — en, ein \' — ener, V — enheit etc.);
24e (übel v— en); 377» (v— enrait);
41 e (mit Etwas v — en sein); 43a,
/, V, w (V — en, verbündet, die Ver-
bündeten); 47e (v— en); 127«, 6, c

(v — en, verbündet (sein, wirken,
sich verbünden. Verbündung); 299
6, e (mit v — en Augen); 378a (Aus-
druck für das Gefühl des V — en-
Seins od. die Sehnsucht danach);
412a (wohl V — ener Stil); 417c
(s. 646), 472c, 493(2,/" (mit Ge-
fahr, Schwierigkeiten etc. v — en
[sein] etc.); 496a, 6, c, d, e (v — en,
verbündet sein etc.. Verbündele,
v — enesThun; sich verbünden, V — ,
Verbündnis, Verbündung etc.); 498
6, c, 622c, d (innig, treu etc. v — en
[sein], verbünden etc.); 56üc (mit
Ausgaben, Kosten etc. v — en); 638
6, c (sehr v— en; zu Dank v — en
sich bekennen); 646a, 6 (417c: Et-
was zu thun, V — en = verpflichtet
etc.).

verbürg-en, v — t, V — heit: 340a, d;
506a (v— ler Friede); 5366, 540
6, c (sich wofür v — en, v — end;
v-t).

verbutl-en,v—t 32(7, /",/»; 36/"; 144l.

vercenienlieren 43».

verchristlichen 683c.

verdach-en, V — ung 1676, r.

\'erd-acht u. Zsstzgn., v — ächtig,
v — ächtigen, V — ächligung etc.:
333a (V — achts-Grund, -Moment,
V — ächliges, V — ächtigendes, s.
654); 352a, 6, c, d (Ggsiz. 35U»:
ohne V — acht, v — acht-los); 366u,
6 (V — acht erregen etc.); 654a, 6,
c (in \' — acht brüigen, v — ächtigen,
V — achts-, \' — ächtigungs-Gründe,
-Momente, -Punkte, -Zeugen etc.,
8. 333).

verdamm-en, v — end, V — nis, v — l,
V — ung u. Zsstzgn.: 31n,p(v — t
= in hohem Grad; furchtbar etc.);
32e (v— t wenig, s. 450); 265(2, f,
g (Ort der V — nis, Aufenthalt der
V — ten, V— t, in die ewige V — nis
eingehen); 384e (ich will v — t sein
etc.); 460b, e (v — t wenig liegt
daran, sich daraus machen); 4526
(Arbeit der A' — ten im Tartarus);
493 /"(v—t schwierig); 633e(v— icr
Kerl, Hund! etc.); 646a (v— ti-
Pflicht und Schuldigkeit); 650c, d
(v — en, v — end); 6626 (Einen, sich
selbst V— en); 663 c (auf ewig

verderben.)

2013

[verderben — verdienen.

V — t)-, 672o, b, c (v — en, v — endcs
od. V — ungs-Vrilieil, es sprecben
etc.; V — ungrswiirdig).

verdämmern 303/".

verdampf-bar , V — barkeit, v — en,
V — end, V — t, V — ung ii. Zsstzgu.,
z. B. V — un:,'S-Kraft, -Streben etc.
244«, b, c, d; 2546.

verdau-har, V — barkeit, v— en, v— end,
v— lieh, V— lichkeil, v— I, V— ung
u. Zsstzgn.: 243n, 6, e; 251/"
(\— nngs-Kanal); 266a, 6, c: 268
a, 1, »I, n (v — en, das \' — en, V —
nng, v — lieh. Alles v — en können);
443/'(V— ungs-Organ); 462 c(v —
lieh; Ggstz. 4G4c: schwer v — bar;
V — ungs - Beschwerden bewu-ken
etc.); 4>8a(V— nng); 6296 (Etwas
nicht V — en können = verwinden,
klein kriegen etc.).

verde antico 315«.

Verdeck (eines Schiffs) 137Ä; V —
Britschke etc. 198d; v— ein 167r;
V— en, V — end, v — t, V — theit,
V — ung etc.: U4n (v — te Ur-
sacheni; 167a, 6, r; 3016; 303e,f;
377o; 378 a (v — te Anspielung);
379a, 6, C (Ggstz. 380 d: sich nicht
V— en laffen); 472a (v—te Batterie);
499a, c (v—ter Angriff etc.); 677a
(v — te Bezeichnung des Teufels).

\'erderb, v — en {intr. n. tr.), V — en
u. Zsstzgn., V — er, v — lieh, V —
liehkeit, V — nis, v — t, V — theit
(vgl. verdorben etc.): I22a,d,e,g;
265(2 (Ort des ewigen V — ens);
268 1, 447 c, 4626, 4646 (sich den
Magen v— en); 279c (V— en, V — ni.s
= Fäulnis); 386c (durch allzugroße
Härte v — en); 395c (v — en = ver-
pfuschen); 434a, 6, c; 446c (v—en
= veraasen etc.); 456a, c, d, e;
460d (die Luft v — en = verpesten
clc); 464a, 6, c (s. auch 268!);
466a, 6; 470a; 472a. 6, c (476a,
6, C, 477 a, 6: Schutz, schützcn[d],
Rettung etc. vor'ni A' — en, V — er
etc.); 495a, 6, c (Einem das Spiel
v—en etc.); 5026(4346: sich selbst
das V — en bereiten; das V — en
fällt auf Einen zurück); 510a;
512a; 558t (die Preise v — en);
594c (den Geschmack v—en); 603c

(dem V—en geweilil, verfallen); 609
a (4566, 6346: v— licherWunscli);
6296 (Einem die gute Stimmung
v—en); 633a, 6, c, d, e; 635«
(V — en des Menschengeschlechls);
657a, d (v— t, V— theit etc.; „die
V — liehen [schleichenden, erblichen]
Mängel"); 677a (^ — er).

verdeullicli-en, V — ung etc. 68ot;
300 a, 6; 370«, 6; 374 a, c, e.

verdeulsch-en, \' — er, v — t, V — nng
3686; 374a, c, e, f.

verdicht-en, v — et, V — ungu. Zsstzgn.:
32 rf, 3Ge, 142 c, 229 a, 6, d, e v—en
= konipriniiiMcn etc.; 246a: V —
ungs-Pumpe etc.; (Ggstz. 230a:
Mangel an V — nng); iSv, 19hd,
248d (v — en = dichten, liedern).

verdick-en, v — ern, v — erl, N' — erung,
v— t, V— ung etc. 35a, d, e; 147
a, c; 2296, d; 248«, rf; 253/"

verdien-en, v — end, V — st u. Zsstzgn.,
V— stlich, V — t: 3506 (nicht nach
V — st schätzen, würdigen etc.);
351/" (Glauben, Zutrauen v — end);
450 e (keine Beachtung v — en);
455 d ( nicht nach ^■— st gerühmt
werden können etc.; v — en, mit Gold
aufgewogen, in Gold eingefaffl zu
werden etc.); 504f?, 612c (sich [an
Einem] die Rittersporen v — en); 545
o, c (Geld etc. v — en; V — st ==
Profit etc., s. 558); 548 /i (Andern
einen \' — st zufließen laffen); 558j,
559/1, 5606 (Geld v—en, s. 545;
an einer Waare etc. ist viel, wenig.
Nichts zu v—en); 567a (V— st-
Antheil); 612c (von .inerkanntem,
anzuerkennendem V — st); 618«, C
(hohe Meinung von seinem V — st
[haben]; sich über seine V — sie
verblenden etc.); 619a,c(von seinem
^■ — st nicht hoch, nur gering den-
ken etc.; ungeelirtes V — s(; V — st-
losigkeil etc.) ; 638 6, c(Dank v-en[d],
Ggstz. 6396); 650c (Tadel v—en);
651a, c (Lob v— en, wohl v — tes
Lob); 656c, d (v — st-voll, -reich,
v — stlich etc.; den Himmel, die
ewige Seligkeit etc. v — en); 6626
(die Strafe als v — t anerkennen);
667c (sich einen Kuppelpelz v — en);
673 c (dem V — sie seine Kronen

verdienen — verdugado.]

2014

[verdummen — \'erei:i.

etc.; als Anerkennung des V — sles);
674a, c, d (v— te Strafe etc.; Strafe
v-en[dl).

\erdikt (Wahrsprucli) 347a; 424«;
670«.

vcrding-en, V — ung 553 a, d.

verdiskontieren 558i.

verdolmetsch-en, v — l, \' — ung 8686;
874 a, e.

verdonn-ern 6726; v — t 31 n.

\ erdoppel-er, v — n, v — t, V — ung
etc.: 19a; 35a, 6, d, e; 79a, e;
118/'(Hyder, der die abgeschlagenen
Köpfein v — terZalil nachwachsen);
200d (den Schritt v— n).

verdorben (s. verderbt), ^' — Iieit etc.:
122a,/"; 279/"(v— en Geschmacks);
456«; 466a, c; 510a; 657a, d.

verdorr-en, v — t, \' — ung 85.9; 88a,
h, l; 248a, d; 512c.

verihäng-en , \ — ung 1116; 5286;
549 a, 6; 5556.

verdreh-en, v — t, \' — tlieit, V — ung
etc.: 54c, h, i, k; 180a, c, d\ 344c;
348a, c (vgl. verbohrt); 360a, 6,
(/, /i; 375a, h (v — en, z. B. das
Recht; V — ung; 377o (die Augen
V— en); 4666; 628/' (Einem den
Kopf in Liebe v — en).

verdreifacli-en, \' — ung 79a, c.

\'erdr-ieß, v — ießen, v — ießlich,
\' — ieülichkeit, v — offen, V — Offen-
heit, \— ufselc: 119a, /j(v-offen,
V— Offenheit); 180a, 188a, 592c
(V — ufs = Buckel; einen V — ufs
iiaben); 485«, 493« (sich keine
Miihe v — ießen 'laffen); 486a, d
(v — offen, V — Offenheit zur Arbeit
etc.); 487c (v— ießlich); 493a, f
(v — ießlich, das V — ießliche eines
Thnns, \ — ießlichkeil); 576a, d,
inia,b,c, 580o, c; 585 a, e, 611a,
629a, 6, c (fV— ieß; v— ießen;
v — ießlich [sein, werden, machen,
stimmen etc.], \' — ießlichkeit,
\ — offen[heit], \— ufs etc.); 6396,
c (V— en danken[d] etc.).

verilrücken 119c.

\erdrurs etc., s. Verdrieß etc.

verduften 244c; 285rf; — (sieh da-
von machen, verschwinden) 2ü0(i;
2186 elc.

verdugado (Reifrock) I67p.

verdumm-en, V — er, v — i, V — ung,
\' — ungs-Suclit, süchtig elc. 3566,
C, «, f; 360«.

verdunkel-n, v — t (werden), \' — ung
etc.: 28^, h, 33 i, 34d, 6l2c(Einen,
Alles V — n etc.; v — t werden wo-
von); 3016, 303a,/", (7, 305c, 379
a (Etwas, sich v — n, v — i, V — ung
etc.); 371 c(v — n statt aufzuhellen);
618c (Alles V— n wollen).

verdünn-en, v — ern, V — erung, v — t,
V— theii, V— ung: 82rf, 36a, e, /,
148d, 1506, 230a, d, e (v— en,
V— ern = verengern, verschmülern
etc., v — t, V — theit, V — [er]ung
etc.); 41o, d (den Wein etc. v — en
etc.): liSg (v — en = ansdehnen*;
2286, d {\ — l, v— te Luft etc., s.
Luftverdünnung etc.); 245« (v — t
= wäfferig etc.).

verdunst-bar, V — barkeit, v— en, v— et,
V— ung 244a, 6, c, d; 2546.

verdürren 248d.

verdursten 265«; 2676; 448«; 609<i.

verdüster-n, v — t, V — nag 303a, f,g;
305(7; 578c; 585c.

verdutz-en. v — t, V — theit 54 a, h, i, k.

vereb(e)n-en , V — ung 27n; 158a,/".

veredel-n, v — t, \' — ung 262 a, k (von
Pflanzen); 465 a, 6.

verelielich-en, v — t, \' — ung 630a, «,
/ (631 d: nicht v— t).

verehr-en, V — er, v — t, V — ung u.
Zsstzgn.: 378a (V — ungs-Gebärde);
550a, C, d (ein Geschenk etc. v — en;
V— ung); 6096, 612a, c, 616a, 6,
619c, 626c, 628a, d, f, 649a,
651a, c (V— en, V— er, V— tefr),
V — ung, V — ungs-werth etc.); 685
a, «, 686a (religiöse V — ung. Ort
derselben etc.).

vereid-et ; v— ete Slakler 5276 ; v -[ig]en,
die Zeugen etc. 670/'.

Verein u. Zsslzgn. , v— bar, v — en,
\' — barkeit, V — barung, v — en,
V — igen, v — igt, V — igung u. Zu-
sstzgii., V— t: 9/", h (V— bar, v— i-
gen etc.); 23a, c, e (V— bar^keit],
V — en etc.); 24« (übel, nicht gut
V— igt); 41 d (v— igen etc.); 48a,
/,»',«! (V-, V-s-Milglied, v-[ig]en,
v — [ig]t, \— (lg>mg etc.); 47a, 6,
d (V — igung, das sie Bewirkende,

A'erein — verfahren.

2015

[verfaliren — Xerfaffer.

V — igen elc); A9g (in ein Ganzes
V — igen); 51? (v — bar = kompa-
tibel); 61a, 0, p, q (\ — , V— igen,
V — igt, V — ignng, V-igtuigspunkt);
127«, 6, c(v— (ig]en, v— igt, V— ig-
nng); S20e (Vorstcllungeu im Be-
wuHtsein v — igen); 496a, 6, d, C
(V — , V— s-Milglied etc., s. 43f,
61c etc.; v — tes Wirken, Tliun etc.,
V — tetc; V — ungs-Punkt derKräfte
etc.); 498 c (»Migjt); 506n, C, ri
{\ — barung, A'orschläge dazu ma-
hlten, auf dem Wege derselben etc.,
V— igen); 538a, c (v — baren, V —
barung, v — igen, V — igung etc.);
V — fachen, v — facht, \' — fachung
■etc.: 42 d, t", 370a, h, 494 d, 5956;
V — igen etc., s. unter X'erein etc.;
V — Samen, v — samt, V — samung
44o, g; 72d; v — seitigen 67b;
386c; V— zeln, v— zeit, ^■ — zell-
lieit, V — zelung etc.: 10/"; 446, c,
o,5;466,d; 62c,e,/"; 67n^6; 72d;
1016, c; 103c; 4076(V— zelungs-
Name, -Wort); 558r, 625d.

vereis-en, v— t, \' — ung229a, d; 276
a,f.

Aereitel-n, v — t, \ — ung etc.: 2»";
122d; 3376; 3646; 441c (auf die
\' — ung des feindlichen Planes hin-
arbeiten etc.); 4ihig, h; 495a, c;
510a (V — ung, die Absicht v — n-
der Zwischenfall).

verenden 265 e.

•verengel-n, v — t, V — ung 2256, c;
676 a, c.

*ereng-en, v — em, \' — erung, V — ung
etc.: 32d; 36a, e,/"; 142c; 148d;
150a, 6; 348a, c (Unheil, urthei-
len aus einem den Blick v — enden
Gesichts-, Standpunkt).

"vererb-en, V — ung 550a, d.

vererdigen (verirdischen) 2246.

•vererzen etc. (s. oxydieren etc.) 41 d;
108 c.

verewig-en, v — t, V — ung 82c, 612c,
616«, 6 (^ vergöttern, verunsterb-
lichen etc.); 265p (v — t = in Gott
ruhend etc.).

verfahr-en, V — en, V — ungs-Art,
-Weise etc.: 27m (unparteiisch
V — en); 92a (abwartendes V — en);
265e (Todes v— en); 377o (falsch,

nicht wahr, belrügeriscli v — en);
424/t (eklektisch v— en); 441a, C
(\ — en, X — en, ein V — en einsclila-
gen, X' — ungs-Art, -Weise); 443a
(V — en); A8ba,e,f(\-en, V— ungs-
Art, summarisches \' — en etc., re-
solut V— en etc.); 489 o, e; 493 rf
(sich in eine SackgalTe etc. v — en);
499c (angrilTsweise v — en); 5156
(strenge, unnachsichtig v — en); 607
c (unbedacht, übereilt v — en); 6406
(milde v— en); 642a, 6, 658c, 668
6 (nach dem Recht, der Billigkeit
etc., ehrlich etc. v — en; Ggstz. 643
«, 6); 6456 (unbereclitigt, unbefugt
v^en etc.); 669a, 6 (eigenmächtig
V — en etc.); 670e (V — en bei Ge-
richt, geheimes, schriftliches, oflenl-
liches, mündliches, summarisches,
peinliches, V — en etc.).

vcrfahrläffig-en, V — ung 325 a, e.

verfalben 303 f; 3076.

\erfall u. Zsstzgn,, v — en etc.: 88a,
e, 122a, e, f, 466a, 6, c, 518c, d
( — , in — , in — kommen, ge-
rathen, v — en); 265e (Todes v — en
etc.; dem Tode v — en, v — ensein);
360.17 (in Stumpf-, Blöd-, Wahn-,
Tiefsinn etc. v — en); 4626, d, e (in
eine Krankheit v — en; dem Tode
V — en [sein] etc.); 468 C, d (wieder
in den früliern schlechten Zustand,
in die Krankheit, den alten Fehler
etc. V— en); 4726, c, 603c (dem
Untergang, dem Tode etc. v — en
[sein]; 5996 (dem allgemeinen Spott,
Gelächter v— en); 628/" (in I,iebe
V— en); 657d, 663c (der Sünde,
dem Bösen, dem Teufel etc. v^en);
6636 (seine Fehler erkennen und
doch wieder darein v — en); 674c,
d (in Strafe v — en; v — en = ver-
wirkt).

verfälsch-en , V — er, v — t, V — ung
41a, d; 377a, e, k, g; 559fc.

verfangen: letztes Mittel, wenn kein
andres mehr — will 4436.

verfänglich 352d; 377^; 472c; 493
a, /.

verfärb-en, V— ung 3076; 309 C; 569
c, f\ s. auch 88 c, Ä; 1116.

verfair-en, V— er: 118/»,/; 406m, ri;
406/", g; 413a, 6; 414/"; 415A-;

\ eifaffuDK — verfluclien.

2016

V — uns u. Zsstzgn., z. B. V — ungs-
rrkuiide, -mäßig-, -gemäß etc.:
391«; 513a;644a,(i; 668c(Ggstz.
tj45c: nicht v-ungsmäßig, v— ungs-
widrig).

verfaulen, v— end, v— t 48«,/"; 232c;
247 c; 279«; 460 d.

verfeclit-eu, V— er 471 fc; 501 a\ 6556.

verfedern sich 1686.

verfehl-en, v— t etc.: 8586, 510a, 6,
c (das Ziel, den Zweck v — en;
V — t; V — te Spekulation, Geschichte
etc.); 383e („Mensch, der seinen
lienif V— that"); 395a (v—te Dar-
stellungen etc.); 434a (v—te Wahl).

verfeil-en, V — ung 466a, 6.

verfeind-en, v — et, V — ung: 497c;
623 c, di 6296, c.

verfein-en, v — ern, v — ert, V — erang,
V— ung etc.: 42d, g\ 2256; 355
a, d, g; 465a, 6; 593c; 626d.

verfertig-en, V — er, V — ung 118(7,
h, l; 4854.

verfilz-en, v — t, V — ung 54c, d, h, i;
1610, 6.

\ erfinster-er, v — n, v — t, V — ung u.
Zsslzgn.: 299a; 3016; 303a, c,/";
3566, c, e, /'(Ggstz. 3006: aus der
\' — ung hervorbrechen etc.).

verfitz-en, v — t, V — ung: 54 C, d, h,
i, k; 161a, 6; 493 a, f.

verilach- (verlläch-)en, v — t, V — ung:
146c; 154a, 6, c.

verflattern Sbg.

verllauen 558 1.

verflechten 43«; 1616.

verlleisclilichen 667 c.

verllieg-en, v— end 85g; 244c, d;
2546; 6106; 5G9c (v- endeRöthe);
588(1 (Unterhaltung, wobei Einem
die Zeit v— t); 640a (schnell v— eii-
der Groll, Zwist etc.).

verlließ-en etc. (vgl. verflolTen): 816
(die Zeit v— t); 3016 (v— en —
verschwimmen, sich wie ein Nebel
auflösen).

verflixt (s. verfluclit) 31 n.

verflolTen etc. 528a, C.

verfluch-en, v — t, V — ung etc.: 31m
(v — 1 = verdammt, zum Toll wer-
den etc., s. 493/; 578cV, 32/"(v-l
wenig, s. 450 c); 384c (ich will
v — t sein, wenn etc.); sicli für den

Fall des Meineids v — en); 450«
(daran liegt v — t wenig; sich v — t
wenig daraus machen, s. 32/T, 493
a, f (V — t; V — t schwierig; v — te
Gescliichte etc., s. 31ti); 558o(v — t
theuer, viel Geld); 578c(v — l, v— l
unangenehm etc., s. Sin); 683c, rf,
e; 646a (v—te Pflicht und Schul-
digkeit).

verflücht-en , v — igen, V — igung u.
Zsstzgn.: 85.9; 244a, 6, c; 5106.

\erfl-urs derZeit81a;856; v-üfTigen,
v — ürriat, V — iirngung u. Zsstzgn.
243«, d, e.

vcrfolg-en, v — end, V — er, v — erisch,
v— t, V — ung u. Zsslzgn.: 66*,
2046 (den Kurs v— en, schiflendl;
207 a,«;,c; 208fl,6; 216a, 6; 435c;
437a, c, rf, e (Ggstz. 4386: nicht
weiter v— en); 456 c; 477a (Mittel,
den \' — er zu hemmen, abzuschnei-
den); 495 6, d ; 500 6 (sich dem V— er
stellen etc.); 5126, c, d (vom Un-
glück etc. V — t [werden], V — ler
etc.); 6236, c, d.

verformen 4666.

verfralz-en, v — t, V — ung 3956, d\
466«, 6; 592 c.

verfr-ici-en, v— oren 2676; 276/", .</■

vcrfrisohen. Eisen etc. 42(7; 108 c.

verfroren (s. verfrieren) 276<7.

verfuchsfchwänzen 6526.

verfiig-en, V — img etc.: 89a, 486«'
(Zeit zur V— ung); 1966 (sich wo-
hin v — en, s. begeben); 482a, 6
(worüber v — en, zu unserem Nutzen
etc.); 483 6 (zur V— ung stellen,
s. 528); 513«, rf, e (Recht etc. der
\ — ung; worüber v — en können,
freie V — ung haben; auf Jemandes
V — ung); 5146 (Etwas v — en ohne
die Macht, seinem Willen Gellung
zu verschnfl'en); 517a, 6 (V — ung;
solche IretTen etc., v — en); 528a, 6
(4836: zur V— ung slcllen, gestellt);
644 t (zur V — ung haben, steluu
etc.); 668a, 6 (Gesetze etc. v— ••;,
V— ung).

verführ-bar, V— barkeit, v— en, v— eiui.
V — er(in], v — erisch, v — t, V — ui
u. Zsstzgn.: 377i, 0, g; 386a, i
3886; 428a, 6, c (Ggstz. 429d: sic!i
nicht v— en lalTenl; 6026 (sich voii

verführen — vergehen.]

2017

vergällen — \'ergiftung.

den Zaubergebilden der Hoffnung
V— en laffen); 628f; 657c; 667a,
b, C, d (v — en, \' — er[in], V — ung
zur Unzucht, v — erisch etc.).

vergab-en, V — ung 550a, d.

vergaff-en sieh, v — t 628/", g-

vergällen 2826.

vergaloppieren sieh 200d", 3256.

Vergang(derZeitetc.)856;88a; v— en,
V— enheil etc. 98a, b, c; 3626,
6406 (das V — ne v — en, vergeben u.
vergeOen sein laffen); 3746(Deutung
von Zeichen auf V — nes); 391 a (Er-
innerung an ^' — nes); 579a, c (reue-
loser Blick auf die V — enheit etc.).

vergänglich, V — keil etc. S5b,d,g,h;
134/; k.

vergant-en, v — et, V — ung etc. 558
6, i"; 563(1, c.

vergas-bar, V — barkeit, v — en, v — I,
V— ung "2426, e; 244 a, 6, c, d.

vergatter-n, \ — ung u. Zsstzgn., z. B.
V — UDgs-Platz, -Signal etc. 61a,
o,p; 3936; 5036; 517a.

vergeb-bar, v — en, v — ens, v — lieh,
V — lichkeit, V— ung etc.: 119c, ^,
452a, 6, /, g, h, 510a, 6 (v-en[s],
V — lieh, Y — lichkeit, v — liehe Ar-
beit, Mühe etc., sich v — lieh mühen
etc.; Ggstz.: 5096, c); 267c (fv— en
= vergiften); 3626, C, d, 640a, 6
(v — en n. vergeffen etc.; V — ung
= Verzeihung etc.); 446c, 550d
(v — en = weggeben, verschenken,
z. B. auch 628/: sein Herz v — en);
585a, 6 (Scheu, sich an seiner
Würde Etwas zu v — en); 655c
V — bar, t^ — l'ch = verzeihlich).

vergegenwärtigen sich Etwas 320 e.

vergeh-en, V — en, v — end, V — ung
etc.: 2o (v — en = sich in Nichts
verlieren, aufhören zu sein, s. 85, 88,
106, 462, 573, 576, 609,613,628);
816, 85e, 588o (die Zeit v— t; Et-
was, wobei sie Einem schnell v — ♦
etc.; Ggstz. 82d: nie v — end =
nie welkend etc.); 65e,g,h (v — en,
schnell v— end etc., 81); 88A, 106
d, 3016 (v— en, s. 2o); 200e (in
solcher Eile, dafs Einem Hören u.
Sehen v— t); 303/ (das Licht v— t
etc.); 4626 (sichtlich v— en = ab-
zehren etc.); 5736, c (vor Ungeduld
Sanders, Deotscher Sprachschatz.

fast V— en[d] etc.); 576 c (vor Kum-
mer, Sorge etc. v — en wie ein Schat-
ten etc.); 609d (Tor Begier, Sehn-
sucht etc. fast V — en, v — l Einem
der Athem etc.); 613/t (vor Scham
V — en); 628/ (iu Liebe v — en);
657a, c, d, 669a, 6 (ein V— =
Unrecht, sich zu Schulden kommen
laffen etc., damit verbunden etc.,
sich v — en); 667« (V — en gegen die
Sittlichkeit, den Anstand etc.).

vergeist-en, v — igen, v— igt, V — igung
225 a, 6, c; 465 a, 6.

vergelben 3166.

Vergelt, v — en, V — er, V — ung u.
Zsstzgn.: lila, 6; 361(7; 509a,
6, c; 602a; 633c; 638a, b (6396:
Wohlthaten mit Übelthaten v — en);
641a, 6; 642a; 673a, 6; 674a, c.

fvergeltstag-en, V — ung 563a, c.

vergeschwinder-n, \' — ung 200c, d.

vergesellschaft-en, v — et, V — ung 9a;
43a, v; 496 (i.

\'ergers, v — en, V— enheit, v — lieh,
V — lichkeit etc.: 98c (v — en =
verjährt); 325a, V,/; 355 C (3626:
Etwas beinah schon wieder v — en
haben); 856e (auch: Nichts gelernt
u. Nichts V — ea haben); 362a, b,
C, d (Ggstz. 361 3 : Einem Etwas nie
V— en); 3926, c; 432d (4766: vor
dem V — eu schützen); (545c: sich,
seinen Vortheil, Beutel, seine Ta-
schen, Kaffe etc. nicht v — en); 572
c (seiner selbst v — en); 625(i („die
Welt v — end, von der Welt v — en");
6296 (sich vor Wulh, Zorn v— en);
639a, 6 (Wohlthateu v— en); 640
a, 6, c (3626: v — en u. vergeben);
6656 (der Mäßigung, Selbstbeherr-
schung v— en); 667c (sich v — en
= einen Fehltritt begehen).

vcrgesündeni 4636.

vergeud-en, V — er, v^erisch, V — ung
etc.: 626,e;906;486c(Zeitv— en);
446a,6,c;452a; 484a, 6; 548d,t;
651 d (v — erisch mit dem Lob).

vergewaltig-en, v — t, V— ung 417a,
6,/"; 520 a, 6.

vergießen: Thränen — 251h; 5756;
587c; s. auch Blut-V — etc.

vergift-en, V — er, V — ung etc. 1226,
d; 267a, 6 c, d, e; 4346; 470a, 6.
127

vergilben — vergraben.]

2018

[vergrauen — \ erliäliui:

vergilben 3166.

Vergifsmeinniclit, v — blan etc. 318
a, c.

verglas-bar, v — en, \' — ung 2'29b,d, e.

Vergleich u. Zsstzgii., v — bar, V —
barkeit, v — en, \' — ung u. Zsstzgn.:
9d,/",o(V— , V— ung; V— bar[keil],
V — en; V — [ung]s-Pnnkt, -weise);
26a,/"(V — ungs-Stufe; v — s-weise);
27 n (V — en = aus-, begleichen);
69h (nur mit sich selbst v — bar);
257 c (v — ende .\natomie, Physio-
logie etc.); 329a, h, c (V — , im
V — , verglichen, v — [ung]s-weise,
s. 9o, 26/"; einen V — anstellen,
V — en ; v — e = confer, V — [ung]s-
Punkt etc.); 506a, c, d; 532a, 6;
538a, c; 639a; 664n, rf; 670/
(gütlicher — , solchen herbeiführen,
auf dem Wege eines solchen etc.;
V— en; V — s-Antrag, -Vorschläge,
-.\rtikel, -Punkt).

vergletscher-n, v — t, V — ung 229 &, d;
276 a, b, c.

verglichen (s. vergleichen) 329 c.

verglimmen 303/".

verglühen 3016; 303 f.

vergnittert, V — heil 627a, c; 629a, c.

vergnüg-en, V — en, v — lieh, V — lich-
keit, V — Ung, v — sam, ^' — samkeit,
V — t, V — theit, V — ung u. Zsstzgn.:
137a(V— ungs-Lokal, -Ort, -Platz);
193 n, 6 (V— ungs-Fahrt, -Ritt,
-Reise, Reisender etc.); 273a, b, c
(V — en; V — en verursachen; v — en;
V— gt, V— theit, V— lieh etc.); 3S1
a(V — ungs-Anzeiger); 575a, b, c (s.
273); 5rra,6,c;579a,6,c((tv— en,
V — t, V — sara, V — samkeit, s. be-
gnügen etc.; Ggstz. 580c: schwer zu
V— end); 5866 (v— t blicken); 588
a, d, e, g, i, k; 665a, 6; 6676.

vergold-en, v — et, V — ung etc. 167a,
e, r; 597a, 6, d; 430a, 6; 626c
(die Pille v en etc.).

Tergftnnen (s. gönnen) 5296.

vergfptter-n, V— ung 616a, 6; 628/";
675 a, 6.

vergotzen (s. vergöttern) etc. 6756 etc.

vergrab-en, V — ung etc.: 3626, d (in
ewige Nacht v — en, v — en [sein]);
483a, 6 (sein Pfund v— en etc.);
485e (in Geschäften v — en sein).

vergrauen 3126.

vergreifen sich 3586.

vergrillt 4236, c.

vergröber-n, V — ung 2246; 460a, 6.

\ergrößer-er, v — n, v — t, V — ung u.
Zsstzgn. etc.: 31 d, e: 33/"; 35a,
6, d, A 141c; 298 d (V— un«;«-
Glas); 377e (Ggstz. 357d: ohne
V — ung); 568 a ( Hinausfchiebung
u. V — ung des Baokbruches); 618
C (seinen Werth, seine Wichtigkeit
etc., Thaten etc. v — n).

vergrünen etc. 3156.

Vergunst etc., vergüustig-en, V — ung
etc. 529 n, 6, c.

vergüt-en, v — igen, V — igung, ^' — ung
30 a, 6; 550 t; 564 a; 6736, c.

Verhack 1956; 4956, c; 5016.

\erhafi u. Zsstzgn., v — en, V — ung
etc. 169«: 197a, 6, c; 5l7o; 525
a, 6, 7t; 670 e, f. '

verhagern 148 (J.

verhallen 2936.

verhalt-en, \' — en, V — ung u. Zsstzgn.
(s. u.: Verhältnis): 7/", 8c (da [od.
wenn] die Sache sich so verhält);
119a (leidendes V— en); 197 «(sich
still V— en); 288e, 324c (mit v— e-
nem .\them [lauschen] etc.); 303/"
(v — en -— eindunkeln, dämpfen l;
377 0 ( mit beiden Parteien sich
v— en); 3786, 489a,d, 490a, 517a
(V — ungs- Weise, -Vorschrift, -Re-
gel, -Maßregel etc., solche geben,
vorschreiben); 3796 (v — en = zu-
rückhalten, veriuschen); 3356 (die
Sache verhält sich wohl etwas an-
ders); 501 (i (sich defensiv v — en);
5336 (sich ablehnend, zurückwei-
send V — en).

Verhältnis (s. verhalten) u. Zsstzgn.:
If, 8c (unter sothanen V — fen, je
nach_ den V— fen); 9a, c, n (— ,
V — Ähnlichkeit, -mäßig etc., Gg.-itz.
10c, e, l (in keinem — stehen[dj;
V — los[igkeit] etc.); 12a (wechsel-
seitiges — ); 23a, c, e (in — setzen,
V— mäßig[keilj etc.); 26c; 50rf;
5526 (V — Antheil); 70«, i (arith-
metisches, geometrisches, harmo-
nisches — ; V — Gleicliung, -Rech-
nung, -Regel, -Satz, -Ansatz etc.,
-mäßig etc.); 329c (9n, 23e, 70i,

Verliälltiis — verhaspeln.)

2019

[vcrliärsliclicn — verliölinea.

552rf: V — mäßig): 407 c (V —
Wort); 448a, 6, c, d, 456e (ärm-
liche, knappe, desolate etc. V — fe;
Jemand in solchen; in solchen le-
ben; in solche gerathen; in seinen
V — Ten lierunierkommen, s. 561);
497a, e, f, 623« (gespanntes — ;
in solchem [sein, leben etc.]); 498 n
(freundnachbarliches etc. — ); 547rf
(die Ausgaben mit den Einnahmen
in — setzen, Ggstz. 548!); 5526, (i
(nach — , V — mäßig, -mäßiger An-
theil, s. 50(7, 329c): 558 n (zu
V — mäßigem Preis); 560a (guter,
blühender Stand der ^■^ — fe); 561
b, d (in ärmlichen, knappen etc.
^"— fen, s. 448).

verhand-eln, V — lung n. Zsstzgn.:
333a (V— lungs-Schrift); 3426,
3996, 401 n, 6, 489 a, e, 506 a, 538
a, 6, c (worüber v — ein = debat-
tieren, ab-, unterhandeln etc.; V —
lung); 405 A: (niedergeschriebene
eic. V — hingen); 558a, 6, i (v — ein,
s. verkaufen etc.); 670/" (eine Sache
vor Gericht, öffentlich, mündlich etc.
v-n).

Terhäng-en, V — nie u. Zsstzgn., v— t,
V — ung etc.: 113a, 6, c, 365c,
4l7a, c, 434a, c, 472a, c, 512d
(V — nis, ein V — nis, vom V — nis
bestimmt etc., [so] v — t [sein];
(V — nis-Glaube, -gläubig, -Gläu-
biger, -voll, -volle Zeit etc.); 120d,
h, 200rf, e, 487d, 5146, 5246,
526c (die Zügel v — en; mit v — tem
Zügel etc.; vgl. 6656: seinen Be-
gierden die Zügel v — en); 167r
(mit Teppichen etc. v — en); 3906,
674c (Strafen v— en).

verharren (s. ans-, beharren etc.):
846; 105c etc.; 5716 (in dumpfer,
träger Apathie v — en).

verharsch-en , V — ung n. Zsstzgn.
(z.B. V— ungs-Mittel): 436,»;; 195
a,b,d; 229b, d; 248a, d; 467a, 6;
(Ggstz. 36l/: die Wnnde nicht
T — enlalfcn; 5836, 587c: die v— te
Wunde aufreißen).

verhart-, verliärt-en, v — et, V — ung
etc. 229d; 231a, c,d; 571«, 6, c;
574 c; 663 c.

verhaspeln sich 54^; 3256.

vcriiärslich-cn, \ — ung 1786; 46Ga,
6; 592 c.

verhafft, \'— heit 456e; 578c; 629
n, 6, c.

verhätschel-n, v— t, V — ung 232a, c;
3866, c; 431a, c; 4G6a, 6; 6116;
628 o, e, f.

Verhau, v — en (s. \erhack) 1956;
4956, c; 5016, d; v— en (ver-
schnitzen etc.) 4666.

verhedder-n, v— t, V — ung 54ci, h, i;
161a, 6.

verheer-en, v — end, V — er, V — ung
u. Zsstzgn. r22a,6,d; 1336; 275/";
434a; 452c; 499«; 503a; 512a;
557 d.

verhehlen 167r, 377o etc. (s. verber-
gen, verhüllen).

verheil-en. V— er: 50h, k (v— en,
\' — er = Schweineschneider); 467
6 (v — en = verharschen).

verheimlich-en, V — ung; 377 e,o, 379
a, 6 (380rf: sich nicht v — en lalTen).

verheirath-en, v— et, V — ung u. Zu-
sstzgn.: 381 a (V — ungs-Anzeige,
Annonce); 630a, e, /"(Ggstz. 6316,
C; sich nicht v — en, nicht v — et).

veriieiß-en, V— ung: 363rf; 3656;
384o, c; 536a, 6; 6026 (3856:
eine V — ung zurücknehmen, zurück-
ziehen etc.).

verhelfen wozu 496 (J.

veriienkert 493/"; 578 c.

verherrlich-en , v — t, V — nng: 3816,
c; 612a, e; 6166, c; 618c (seinen
eignen Werth , seine Thaten etc.
selbst V— en); 651 c; 6856.

verhetz-en, V — er, V — ung4976, c, c.

f verheuer-n, V — ung 553a, d.

verhe.x-en, v — t, V — ung 681a, 6, c.

verhimm-eln, v — lischen, v — lischt
etc. : 2256, c (= vergeistigen, ver-
seelen etc.); 377 0, 684c(v — ein =
ein Scheinheiliger sein).

verhinder-n, v — nd, V — ung 4396, d;
471/"; 495n, c,d; 530a, 6 etc.
(vgl. verhüten).

verhoffen: gegen, wider alles V— 364/".

tverhühen (auf-, erhöhen) 151 fc.

verhohlen (verstohlen) 379c.

verhöhn-en, v — end, \' — er, v — t,
V— ung: 350a, 6; 3516; 3816;
497«; 514a, 6, c (die Autorität
127*

verhöhnen — Verjährung.]

2020

[verjubeln — verkehren.

V— en etc.); 617a, b; 620t; 6276
(v — ende Gesten machen); 633e;
648o, c; 650c; 667a (V— ung der
guten Sitte, des Austandes etc.).

verhök-en, v — em 62«; 558t.

Verhör, v— en etc.: 288«, 326a, e,
3906, 5786, 670«. / (— , ein —
anstellen, v— en); 2896, 358a, 6
(sich v — en = falsch hören).

verhornen 281 C.

verhüll-en, v — end, v — t, V — thei»,
V — ung etc.: 996, C (in der Zu-
kunft Schoß etc. v— t [sein]); 167
a, r (Ggstz. 1686: aus dem V — en-
den heraus nehmen, schälen etc.);
301a, 6, c; 803«, f, g; 3626, d (in
Nachl etc. v— en, v— t); 3716,
3726, 373a, 6, c (v— en, v— ende
Bezeichnung etc.; in Rälhsel, Bil-
der, Allegorien etc. v— t); 379a, 6,C.

verhiimpel-n, V — ung 466a, 6.

verhundertfachen 79c.

verhungern etc. UBd; 265«; 267a, 6;
4256 (wie Buridan's Esel zwischen
zwei Heubündeln — ); 448a, 6, c
( — ; zum Leben zu wenig, zum
V— zu viel); 609d (fast — ).

verhunzen etc. (s. verstümmeln etc.)
592 c.

verhur-en, v — t 667 c, d.

verhüten, V — ung u. Zsstzgn.: 3246,
478i (Cbel V— en); 393d (Erken-
nungszeiclien zur V — ung v. Täu-
schung); 4396, d; 4436, Ulf, vi,
495 a, c, d (v — en, v — end, V — ung,
V — ungs-Maßregel, -Mittel, -Ver-
fahren etc.; um zu vei'hüten, dafs
etc.); 5476(V — ung der Verschwen-
dung).

veridealisieren 591c.

verifi-cieren, V — cierung, V — kation
328 df, «.

verinsel-n (isolieren), v — t, V — ung
lOo, /■; 446, 0, q.

verinzicht[ig]en 6456.

verirdisch-en, V — ung 2246; 466a, 6.

verirr-en, v — t, V — ung clc. 64Ä;
2056, c; 657 c.

verjag-en, v— t, V— ung 52^; 133a,
6,c; 2156; Krankheiten v — en 469c.

verjähr-en, v— t, V — ung u. Zsstzgn.:
88a, h, l; 98c; 362c, d; 3926, c;

AS2d, {; 545a, c; 546a, 6; 645
a, 6, c.

verju-beln, v — chwalzen, v — heien sein
Vermögen 648t.

(verjungen), verjüng-en, v — eru,
V — t, V — ung u. Zsstzgn.: 32«,
36«, (?, 1426 (v— en, in v— tem
Maßstab etc.; vgl. 1906: nach dem
Ende zu sich v — en); 88Ä, 118
d, X, 4616, 467 a, 6, c, 4886 (sich
[wie ein Phönix etc.] v — en, v — t,
ein V — ter, \' — ung, V — ungs-Bad,
-Quelle etc., v— end).

verjus 283 a.

verjuxen sein \'ermögen 548 i.

verkahm-, verkahn-en, V — ung 48a,
d, e; 279«.

verkalkulieren sich 441«.

verkält-en, V — ung, V — ungs-Krank-
heit etc. (s. erkälten) 276a, f; 462
a, 6.

verkapp-en, v — t, V — theit, V — ung:
2996 (den Falken v-en); 379a, 6, C.

verkaudern 558» (s. verkaufen).

Verk-auf u. Zsstzgn., v — anfbar,
V — aufbarkeit, v — aufen, V — äufer,
v — äuflich, V — äuflichkeit, v— aufl
etc.: 62« {en detail, im Ausfchnitl
etc. V— aufen); lila, 6; 1176(8.
548 1); 2916, 3466 (Nichts zu v-au-
fen haben; dem Gegner so zu Leibe
rücken, dafs er Nichts zu v — aufen
hat); 3516, 3770, 6536 (Einem
Brillen, einen Fuchsfchwanz v — au-
fen etc.); 364rf (ungefangne Fische,
unausgebrülete Hühnchen, das Fell
des Bären vor dem Fang etc. v— au-
fen); 428a, c (\ — äutlichfkeit), s.
658); 6006, 003^ (sein Leben theuer
V— aufen); 5426, d (um Geld Alles,
sich seine Seele etc. v — aufen);
648t (99c, 1176: das Getreide auf
dem Halm, das Ei unter der Henne
V— aufen); S58a, 6, d, «, g, h, i,
m, p; 659c (Einen verrathen und
V — aufen).

verkehlen 1836; 1896.

Verkehr u. Zsstzgn., v— en: 9a,e; 12n;
43n, J", IC (Ggstz. 443: außer allem
— ); 401a, 6; (Ggstz. 497«: den —
abbrechen, aufkündigen etc.; nicht
wohl zusammen v — en können);
6580, e, i (— = Handels-V— );

verkehrt — verkloppen.]

2021

[verknallen — verkümmern.

622a, c ^ve^lrauter etc — ); 624a,
b, c (in geselligem — stehen; ihn
pflegen etc.; V— s-Fuß); 626a (be-
queme V — s-Formen); v — t, V — t-
heil etc.: 4e, 176a (die v — te Welt);
64i. k; 176c; 348c; 360a; 386c
(v— te Bildung); 454a, b, c; 492c,
d; 493/"; 6106; 548i,m(in v— ter
Weise sparen, sparsam).

verkeilen (verkaufen) 558i; 202c (=
prügeln, s. keilen).

verkenn-en, V — ung 350 a, b.

verkerkem 169e.

verkett-en, V — ung: 9a; 43a, v; 58o;
117 c (durch eine wunderbare V —
ung von Umständen).

verkippem (verhökeni) 558 1.

verkitt-en, V— ung 436, d; 167 r;
195 d.

verklag-bar, v — en, v — end, Verklä-
ger, V — l, V — ter etc. 654a, b, c;
670 e, f, g.

verklam(m)-en, v-t 231c, d; 216 f,g.

verglärt: Alles vom Abglanz des eignen
Glücks — erblicken 5756; (von
keinem Hauch der Poesie, des Geistes
— sein) 5896.

verklatschen 6526.

verklans-eln, v — ulieren 3356.

Terkleb-en, V — ung 436, »; 167 r.

verkleck-en, v — sen: Farben v — [s]en
395 c.

verkleid-en, V— ung 167o, r; 303 f;
379 a, 6, c.

verklein-en, V — erer, v— erlich, v— ern,
V — ert, V — erung u. Zsstzgn.: 32
c,d,e, 36a,b,e,f,g, 142c, d,
146c (v — e[r]n, v — ert, in v— er-
temMaßstabe; V— erung,V— erungs-
Wort etc.; Ggstz. 357 (i: ohne
A" — erung etc.); 298 d (V — ungs-
Glas, s. Mikroskop); 350a, 6, 613
g, 617a, 6, 633a, d, e, 650a, d,
652a. 6, c (.Jemandes od. den eignen
Namen, die Khre etc. v — ern, V — e-
rung, V — erungs- Sucht, -süchtig
etc., V — erer, v — erlich).

verkleistern 43 f; 167r.

verklingen, v — d 2936, c.

verklomm-en, v — t (s. verklammen)
231 d; 276 j.

verklop-fen, v — pen (verkaufen) 654 C;
558i; s. auch verkeilen.

verknallen sein Pulver auf Sperlinge
4846.

verknautsch-en, v — t 54»; 1836, c.

verknitter-n, v — l 54t; 1836, c.

verknöcher-n, V — ung 231a, e, d.

verknöpfen 195 d.

verknorpel-n, v — t, V — ung, verknor-
ren, verknorzen etc.: 229c, d, e;
231 a, c, d.

verknol(ig]-en, v — et, V — ung etc.:
43 t'; 54 c, d,h, i.

verknudel-n, v — t, verknüll-en, v — t
54 i; 1836, c.

verknüpf-en v — t, V — ung etc.: 9a,
f; 43 a, dv; 54 /i, i; 4726, c; 493
d, /"(mit Schwierigkeiten, Gefahren
etc. V — t [sein]); 566c (mit Aus-
gaben, Kosten etc. v — t); 657 d
(mit Unrecht, Sünde etc. v — t);
682 a (V— ung der Götter- u. Gottes-
lehre).

verknüpper-n, v — t 54 Ä, r.

verkohk-en, V— ung 4:2g; 108c; 275
b,f.

verkohl-en, A— ung 2756, f; Holz
V — en zur Konservierung 4766.

verkonsuniieren 443 c; 446c.

verkoppeln 43 1'.

verkorken 195(7.

verkorper-lichen, v — licht, \'— lichung,
V — n, V— t, V — ung 5c, g; 1046;
224a, 6, c.

verkosten, verköstigen 268i, k.

verkr-änkeln, v — anken 4626.

verkriechen, sich 3796.

verkritzelt: v— e Handschaft 405/".

verkropfen S2d.

verkrügen, Getränke — (verschenken)
62 e; 558 t.

verkrümel-n, \— ung 36e, f; 62e;
3016; 446a, c.

verkr-ummen, v — ümmen, t — ummt,
v — ümmt, V — ummtheit, V — üm-
mung etc.: 180a, c, d; 1836; 592
c, d.

verkr-umpeln, v — ünkeln etc. 54»;
1836, c.

verkrüppel-n, v — t, V — ung: 32d;
36/"; 119c; 180a, 6, d; 592c, d.

verkühl-en, V— ung 276a, f; 4626.

verkultivieren 4666.

verkümmern 592 C.

verkundbareD — verlängern.]

2022

[verlängern — verlaulen.

verkundbar-cn, V— ung 378a, 6; 380
d; 3816; 382&.

verkünd-en, V — er, v — et, v — igen,
\'^iger, V — igt, V — igung, V — ung
etc.: 55e; 365a, 6, c (die Zukunft,
das Schicksal etc. [voraus] v — [igjen
etc.); 378a, 6; 381a, 6, c; 3826;
383a; 393A 517o; 618rf; 651c
(Jemandes Lob v — en); 668a (in
aller Korni v — etes Gesetz).

verkupfern 167 r.

verkuppeln (verkoppeln) 43l'; (einen
Kuppelpelz verdienen) 667 C.

verkiirz-en, \ — er, v — t, V — ung etc. :
28c; 32d; 36a, 6, e; 38a, d; 50
/■, !), h; 144c, /", </; 146c; 2l8a;
2G7c, 4646, c (das Leben v— en[d]
etc.); 4006; 546 c.

verlacli-en, V — en (v— cns-werth),
v— t, \— ung etc. 3506; 450/";
456e; 586a, 6, c; 599a, 6, c; 617
6; 648 a, 6.

verlacken 43t'.

Verlag u. Zsstzgn.: 99a, 553a, d,
564a, d, 566a (— = Vorscliufs;
— geben); 406rf (^■—s- Geschäft,
-[Buch]handel, -[Buchjhändler etc.).

verlahmen 119 c.

verlangen, V — , v— d etc.: 322a, d
(V — nach Willen, nach Neuem etc.);
326 e (Auskunft, Bescheid v— );
418a, e, d; 428a, 6; 4426; 493c
(Arbeit, Mühe, Sciiweiß, Nachden-
ken etc. V — = erheischen, kosten);
515a (herrisches \'— ); 517a, 6;
534 a, c; 562 6; bUd (Zahlung
V—); 5776 (\— erregen); 5796, c
(ganz nach \' — ; Nichts weiter v — ,
von keinem V — gequält etc.); 580
a (V— nach Beiferung); 588 i (Er-
holung, Zerstreuung etc. v — ); 609
a, 6, c, d, e, /'; 628 a; 630 e (Je-
mandes Hand zum Khebunde v — );
644c; 6466, c (von Kinem verlangt
werden; wie es die Pflicht verlangt);
6626 (das V — , Unrecht zu sühnen
etc.).

verlÄng-en, v — erbai\ v — ern, V — e-
rung n. Zssizgn.: 35a, d, e; 39a;
41a, d (Wein etc. v— ern = ver-
dünnen, taufen); 92a, 6, 106rf (die
Frist V— ern elc); 143/", g, k; 296e
(\ — erungs-Punkt in der Musik);

3976 (in der Ausfprache v — ern);
4636 (das Leben v — ern).

verlangsam-en, v — ern, v — l, V — ung
etc. 926; 201c, d, e; 495c.

verlappen 49 g.

verlarv-en, v— t, V— ung 167r; 379
a, 6, c.

Verlafs, v — en, V — enheit, V — en-
schaft, verläfslich, Verläfslichkeit,
V — thum etc.: 40« (V — , V — en-
schaft, V— ihum = ninterlalTen-
schaft etc., s. 5a0d); 119e(v— en
= verwaist, allein, s. 625); 135Ä
(V— en=üde, unbewohnt); 2056(die
Richtung v-en); 2136, 4386 (v-en
= zurücklaffen, aufgeben etc.);
251/" (V— = Klause, Schleuse);
26be, 267 (i (das Leben, die Erde,
diese Welt v— en; Ggstz. 2646:
die irdische Laufbalm noch nicht
V— en haben); 340c, d, 3516, 363
d (sich worauf v — en; v — dich
darauf!); 361e (sich auf sein Ge-
dächtnis V — en können etc.; Ggstz.
362 6 : das Gedächtnis verläfft Einen) ;
377n, 624rf(v ene Geliebte); 377o
(den Boden der Wukliclikeil v — en);
415i"(sich auf den Souffleur v — en);
4656 (den Weg des lurechts etc.
V — en); 548a, (/(einen Besitz v — en
etc. := aufgeben); 550(/ (Etwas als
Erbschaft v— en, s. 40«); 625a, d
(v — cu -^ weltverlaffen elc; V — en-
heit, s. 119); 684(i(vonGolt v— en);
6586, d (Einer, auf delTeu Wort
man sich v — en kann; verläfslich);
659 c (die Fahne v — en).

A'erläster-er, v— n, V— ung 6356; 652
a, 6.

Verlaub, mit — 529 a, c.

Verlauf, v— en, v— end etc.: 68/ (für
den regelmäßigen — sorgen); 81a
(— der Zeil); 112a, 6 (— = Wen-
dung; einen — nehmen); 19öe (in
einen Sack v— end); 364(J, 6106
(in den Sand v — en, s. Pnrturiunt
montes etc.); 489 c( — desGeschäfls,
Thuns).

verlaul-baren, V — baning, v — enetc:
378a, 6, 380<f, 881 a, 6, c, 3826, c
(Ggstz. 2916: Nichts v— en lalTen;
356e: davon v — et Nichts, hat
Nichts v — et).

verlebt — Verleitung.]

2023

[verletzbar — verlieren.

verlebt 881; 265(7; 689c.

verleclizeu 4876.

verleckerl, V— lieit 268»n; 278a, e:

611 f.
verledern (Heilem) 195 rf.
verleg-en (verb. u. adj.), V— enheit
n. Zsstzgn., V— er etc.: Sa, 6, 54
6, h, t, k, 3416, 400a, 421a, 448
6, d, 498a, d,f, 5Gle (V— enheit,
^ — enheilspartie etc.; v — en; v — en
sein, werden, machen; in V — en-
heit sein, sich befinden, kommen,
gerathen, brintten, setzen, z. B. auch
424c, 447c: N— enheit der Wahl,
um die Auswahl v — en sein etc.;
ligslz. z. B. 3996, 4046, c: nicht
um eine Antwort, um das Wort
v— en sein etc.: 443(7, '': nie'" «m
Mittel V— en, in \— enheit [sein];
477c, 491 (?, 494c: nicht in \-en-
heit sein; aus der \' — enheit heraus
sein, kommen, frei machen etc.;
593 rf: ohne V — enheit etc.); 54 j
(v— en an eine falsche Stelle =
vervi-erfen etc.); 996, 564d (v— en
= vorschießen, vorstrecken, aus-
legen); 406 d (V — er = Verlags-
buchhändler); 495c (Einem den
Weg V — en).
verlehren (s. verlernen) 8626.
verleiblichen 2246.
verleichtsinnigen 325 f,
verleih-en, v — end, \' — er, V — ung
etc.: 553a, c, (f, e; auch z. B: 5176
(Gesetz[es]kraft v— en); 526c (die
Freiheit v— en); 527«, c, 550a, d,
616a, 6, c, 644a, 6736, 675a etc.
(Autorität, Macht, Würde, Ehre,
Titel, Gaben etc. v — en).
verleim-en (verletten) 4Sv; jv — en,
V — gruben (= verleumden) 6526.
verleit-bar, v — en, \' — er, v — et, \' —
nng etc. (s. verführbar etc.); 377 (,
o; 366a, 6; 428a, 6; 657c.
verlern-en, v— t haben etc.: 3626,
432«, 492rf, z. B. auch: 6276 (die
feine Manier, Lebensart v — en, v — l
haben, v — en machen); 613)fe (das
Erröthen v — t haben).
verlesen: 42g, 53 i (Erbsen etc. — );
358a, 6 (sich — ); s. auch verloren,
verlelt-en, V — ung 436, v.

verlelz-bar, \"— barkeit, v — en, v — end,
V — lieh, \' — lichkeit, v— t, V — ung
etc.: 310 (um keinen v — enden Aus-
druck zu gebrauchen); 122(f(v— en);
271c, 458c, 472a, c, 570a, 6, c
(v — bar, V— lieh, leicht v — t [sein],
V— lichkeit etc., s. 493); 274 6
(v— en); 297 6 (das Ohr v— eu);
3770, 519a, 542n, 6, c, 657a, c
(seinen Eid, die Treue, Pflicht, die
göttliclien Gebote v — en etc.); 434
a, 6 (v— en, V— ung); 4646 (die
Gesundheit v— en); 4736 (mit un-
bedeutender \' — ung davon kom-
men); 492 (i (durch Ungeschick sich
selbst V— en); 493/" (v— end, v —
lieh, s. 271 etc.); 5276 (die Höf-
lichkeit etc. V — en); 578a, 6 (das
Gefühl, die Sinne etc. v — en; v— en-
der Schlag etc.); 594c (den feinen
Geschmack v— en); 6116 (Sinn, der
leicht v— t ist); 612e (v— lieh im
Punkt der Ehre); 617o, 6, 652a
(Jemandes Ehre, Ruf etc. v — en);
627a, 6, c (v— end); 6296, c (Einen
v— en, leicht v— t etc.); G33 d
(v— en); 639o, 6 (den Wohlthäter
etc. V — en); 650a (v — ende Heden,
Worte); 667a (^— ung der Sitt-
lichkeit); 669a, 6 (das Recht, die
Gesetze etc. v — en).
verleugn-en, v — end, V — ung etc.:
3516, 385a, 6, 4236.(v— en,z.B.
seinen Glauben, seine Überzeugung
etc.); 574c, 660a, c, 664a, 6 (sich,
sich selbst, sein Selbst, seine Selbst-
sucht etc. V— en etc.); 6216, c,
657 d (seine Menschenwürde etc.
V — en).

verleumd-en, v— end, V— er, v-erisch,
V— ung u. Zsstzgn.: 8506; 383/';
499 c; 617a, 6; 6506, c, d; 652a,
6, c; 6546; 6556 (eine Anklage als
\' — ung, als v — erisch darthun).

verlieb-en sich, v — t, V — ter, V — t-
heit 8606: 628/; g; 667 (f.

verlieder-n, V — ung (s. ledern ver-
dichten etc.) 43 o, c; 1956, d.

verlier-en, v— end, V— er (vgl. ver-
loren, Verlust etc.): 2o (sich ins
Nichts V— en); 36/, g (sich v— en,
v — end = hinschwinden etc.); 43t;

verlieren — Verlockung.]

2024

[verlogen — vermachen.

(in einander sich v — en); 54Ä, 205
6, 4216, 604c (den Faden, Weg
etc., die FalTung, Besinnung, Tra-
niontana etc., das Köncept etc.,
sich auf einen Holzweg v—en); 906,
926 (Zeit v—en); 1686 (die Haare,
Federn, Schalen etc. v — en); 2206
(das Gleichgewicht v — en); 279c, e,
594c (den Geschmack v — en, s.
4666); 285d (den [od. an] Geruch
v—en, s. 4666); 2936 (sich v—en,
von Tönen); 291UZ (das Augenlicht
V — en); 301 6 (Etwas od. sich v — en,
aus dem Gesicht etc.); 3076 (die
Farbe v—en); 325« (die Aufmerk-
samkeit V — en); 3376 (alle Aus-
sicht v — en); 360 0 (Sinn u. Ver-
stand V — en); 3626, c (die Erinne-
rung woran v — en, sie v — t sich);
3996 (den Faden v — en u. wieder
aufnehmen); 432c (die [od. an] Fer-
tigkeit, Geläufigkeit v—en); 4346
(v- en); 4666 (den Wohlgeschmack,
Geruch etc. v— ^en, s. 279e, 285rf);
468 c (der Wolf v— l wohl die Haare,
aber nicht die Tücke); 485e (keinen
Augenblick v — en; 492rf (die Geläu-
figkeit, Geschicklichkeit etc. v — en);
504c, d, g (das Spiel, die Partie
v — eu etc.; der v — ende Theil,
\' — er etc.); 5106 (sich im Saud
v — eu); 5146 (die Zügel v — en);
5286 (das Amt, die AmtsinsignTen,
die Gewalt, Stellung etc. v — en);
546a, 6, c (Geld, sein Vermögen
V — en, V — er); 6026(nicht die Hofl-
nung V — en); 628/" (das Herz v — en
an Jemand); 629 6 (die Geduld
v—en); 631 c (die Ehehälfte durch
den Tod v—en); 6676, C (die Un-
schuld, jungfräuliche Ehre, den
Jungfernkranz etc. v — en).

Verlies 137fc; 1696; 303(i; 525e.

(Verlöbde), verlob-en, v — t, V — te,
V— ung u. Zsstzgn.: 381a, 626a
(A— ungs-Anzeige, -Annonce, -Karle
etc.); 536a, 6, 628d, 6306, c (v— en
Verlöbde, V — ter, V — e, V — ung
etc.; Ggstz. 631 c: eine \ — ung
rückgängig machen); 550c, 628a
(V — ungs-Gabe, -Geschenk, -Pfand,
-Ring, -Zeichen etc.).

verlock-en, v — end, V — ung etc. 377

1,0; 428a, 6, c; 5326; 577 o, 6, c;
657 c.

verlogen, V— heit 377 e, 5; 659a.

verloren (vgl. verlieren) etc., V — heil,
V— Schaft: 2r; 85^ (— ist — );
98c; 119<7; 135/", g\ 320/" (in Ge-
danken — ); 4526, h, 510a (— ,
V — e Mühe, Liebesmühe etc., v — es
Spiel); 4506, 456e, 4626, e, 472
a, 6, C, 603c (unrettbar ■ — ; so dats
Hopfen u. Malz — ist; möglicher-
weise — ; V — e [Wach-]PosleD,
[Schild-] Wachen etc.; ein v — er
Mann etc.); 504o,d,p(v—e Schlacht,
Partie, v — es Spiel; die Partie etc.
— geben[d] etc.); 510o, 6 (Hopfen
und Malz — ); 546a, 6, c (— , —
gehen, V — Schaft); 548/" (der v — e
Sohn); 5576, d (Dinge finden, ehe
sie — sind etc.); 564 d (wo Nicht»
ist, hat der Kaiser sein Hecht — );
566c (so gut wie — , für — zu
eracliten etc., von Zahlungen); 602
6 (Noch ist Polen nicht — !) 663c,
684 d (auf ewig — = verdammt,
verworfen); 665 c (in Wollust, Sünde
etc. — ); 667 c („V — es schönes
Kind").

veilösch-en , v— t etc.: 3016; 303/';
362 c; 3926, c.

verlöth-en, V — ung 436, f.

verlügen (vgl. verlogen etc.) 377 0;
6526.

verlumpt, V — lieit 657a, d.

\ erlust u. Zsstzgn., v — ig (vgl. ver-
lieren): 36a, c; iOg (V — Liste im
Kriege); 434a; 472a (Gefahr des
V — es); 4736 (mit geringem — da-
von kommen); 510a; 546a, 6; 558
Ä, i (mit — verkaufen etc.; V —
Konto); 613<7 (der Ehre v — ig ma-
cheu, gehen, werden); 6176 (des
Amtes, Titels, der Würde etc. für
V — ig erklären); 645 a ( — eines An-
rechts, Rechts etc.); 667a, 6, c ( —
der jungfräulichen Ehre, ihrer v — ig
gehen); 674a ( — des Vermögens).

verlutieren 43f.

verm-acheu, V — ächtnis, V — ung etc. :
195<i(v — achen = versperren etc.);
544A, 550a, c, d (Einem Etwas
V — en = hinterlaOen ; V — ächtnis,
\ — achung).

vermigern — Vermiethung

2025

[vermikular — vermüden.

vertnagem 148d.

vennähl-en, v — t, %' — ung 630a, C, e,
/■(631d niclu v— t).

»ermahn-en, V — ung 378a, 6; 4286.

vermänn-ischen, v — liehen 252/'.

rermänlel-n, V— ung 377 e, o; 379 o, b;
591c; 626 c.

vermarben (verniürben) 232 c.

vermask-en, t — erieren, v — iren 167r;
8796.

vermaterialisieren 2246.

vermatschen 253/"-

vermatt-en, v — et 4876, C.

vermauer-n, V — ung 195d; 625a, A.

vermehr-en, v — cnd, \' — er, v — t,
V— ung etc.: 3ld; ZZf; 35a, 6,
c, d, e, f; 79a; 118e, /, r; 141c;
322c (sein Wiflen zu v — en stre-
ben); 447c; 465(1 (v— te Auflage,
Ausgabe eines Buches); 583a, 6
(den Schmerz v — en).

vermeid-en, V — ung: 379c (mit V —
ung alles Geräusches!; 4296, «(Be-
weggrund etc.. Etwas zu v — en);
439a, 6, c; 477a, o (die Gefahr zu
T — en suchen, V— ung der Gefahr);
4836; (Ggstz. 1136, 417a, 6: sich
nicht V — en laflen etc.); 5476, e
(jede Verschwendung v— en[d] etc.).

vermein-en, v — t, v — tlich: 3516, g\
472a (V — tliche, v — te Gefalir).

vermeld-en, V— ung 378a, 6; 3816.

vermeng-elieren, v — en, v — t, ^■ — ung
41a, d, e, f.

vermensch-en, v — liehen, V — lichung
etc.: 224a, 6 {^= anthropomorpho-
sieren etc.); 355a, d, 683c (=- hu-
manisieren etc.).

vermerken 2716.

ferwi«5 (Würmer) 2576.

vermeff-en (rer6. u. adj.), V — enheit,
V— entlich, V— ung: 140c, 332a, 6
(Etwas V — en = ausmeffen ; V — ung
etc.); 472a, 6, c, 607a, c, d (sich
V — en; v — en, v — entlieh = ver-
wegen; V — enheit).

fvermickem (verkriippeln, verhütten)
32 d; ZG f.

vermieden (s. vermeiden): etwas gern
V— es fem halten) 4396.

vermieth-en, V — img: lila, 1966
(Kämmerchen v — en); 553a, d.

vermikular (s. vermis) 257/".

Ve.-minder-er, v — n, v — t, V — ung
etc.: 32 i, 36a, 6, c, d, e, f, 53 d,
296 e (v— te Intervalle, z. B. Se-
kunde, Terz etc.); 303/ (den Glanz,
die Helligkeit etc. v — n); 4946
(\ — ung des Drucks, der Last etc.).

vermis 2576 (s. vennes, vermikular).

vermisch-en, v — t, \' — tes, V — theit,
V— ung etc.: 41a, c, d, e, /; 47a,
d; 667c (sich fleischlich v — en).

rermiff-en, v— t etc.: 1356, f, g; 442
a, 6; 5806; 609d; (Ggstz. 579a,
6: Nichts v — en etc.).

Verniitt-(e)Ier, V — (e)lerin, v — ein,
v— elnd, V — eis (v— eist), V — (e)-
lung u. Zsstzgn. etc^: 58 a (Ggstz.
59c: ohne v—elnden Übergang); 162
a, 6; 3836; 443a, h; 506a, 6, c;
5276; 543a, 6; 558i; 667a, 6
{\ — lung, V — ler[iu] der Unzucht).

vermübeln: 558J (zu Geld machen);
650 c (prügeln, verarbeiten etc.).

vermoder-n, v — nd, v — t, V — ung 48
a, d, e; 232c; 238d; 247c; i60d.

vermög-e, v — en, V — en, v — end,
V — enheit, v — lieh, V— lichkeit elc:
118n, 1; 491a (V— en = Fähig-
keit etc.); 3366; 443Ä (v— e, s.
vermittels); 444a, c, 447a, 6, c, d
(V— en = Reichthum etc.; v — end
etc.; Ggstz. 448 d: ohne V — en,
V — en-los etc.); 513 rf (v — end sein,
seinen Willen durchzusetzen); 540
6 (mit seinem V — en wofür haften);
546a, 6 (V — ens-Einbuße, -Verlust
etc.); bi~d (ein V — en zusammen-
sparen); 548 t (sein V — en ver-
bringen); 559c (V — en); 560a, 6, C
(V — en, in guten V — ens-Verhält-
niffen, v — end, v — lieh etc.); 563a,
c ( Stand des V — ens unter Null
etc.; sein V — en den Gläubigern
abtreten); 674 a (V — ens-Strafe,
-Buße, -Einbuße, -Einziehung etc.).

vermolschen 232 C.

vermorasten 253/.

f vermorgen (prokrastinieren) 926.

vermorgengab-en, V — ung 550a, d.

vermorschen 232 C.

verraörteln 43t'.

verraüden 4876.

vermuften — Verneinung.]

2026

[verneinen — verordnen.

vermufl'cn ( modern , verschimmeln )
247 c; 279c.

vermulschen '232c.

vermuram-eln, v — en, v — t, V — ler,
V— Iheit, V— ung etc.: 167e; 379
a, b, c.

vermunkel-n, V — ung 379u, b.

vermürben 232 c.

vermusen 232 c; 253/".

vermuth-en, V — en, v — et, v — lieh,
V— ung etc.: 30üc; 320e; 338c;
(364d, /: wer hätte Das v— et?;
eher wäre ich mir alles Andere
V — en genesen; wider alles V — en
etc.); 3656; 366a, 6, c; 3826, c.

vermutz-en, V — ung 36e; 50/, k;
1916.

vernachläffig-en , v — t, V — ung etc.
52/; 325«, e; 331a etc. (V— ung
von Unterschieden); 3506; 542a, 6
(seine Pflicht etc. v — en etc.); (646
6: Nichts v— en); 648«.

vernachtheilen 377 0.

vernagel-n, v — t etc.: 119c (Kanonen
v — n); 195a, d, e (v— n = ver-
sperren etc.; hier ist die Welt mit
Brettern v— t); 360d, h (v— t =
ein Brett vor'm Kopf haben).

vernämlich-en, V — ung 13c, f.

vernarb-en, v — end, v — t, V — ung u.
Zsstzgn.: 436, v\ 195d; 4436;
467a, c; (Ggstz. 361/': die Wunde
nicht V — cu lalTen).

vernarr-en sich, v — t C28/", g; worin
V— t 360/1.

vernascht, V — heit 268»i; 278a, f.

vernebel-n, v — t, V — iheit, \' — ung
303«, f,g.

vernchni-bar, \'— barkeil, v— en, V— en,
V — licli, V — lichkeit, V — ung etc.
(s. vernommen): 268« (mittels des
Gehörs v — en können); 290a, c,
292c (v— bar, v— lieh, v— licht-
Töne, V — barkeit etc.; Ggstz. 2916:
nicht zu v— en sein); 295 6 (sicli
v— en lauen); 382c (dem V — en
nach); 3986 (kaum v — lieh sprechen
können); 498n, 6, c, 506c (in gu-
tem V — en sein, solches unterhal-
ten, wieder herstellen etc.); 670«, /"
(V — ung von Zeugen etc.).

verneig-en, V — ung 220n, 6; 378a;
5186; 626o, c.

vernein-en, v — end, \'^ung u. Zu-
sstzgn.: 1226, 354a (der Geist, der
stets v— t); 3546; 378a(\'— ungs-
Gebörde, -Geste etc.); 385a, 6, c;
5336.

ver-nfachen 79 C.

veraicht-en, v — end, v — et, V — ung
u. Zsstzgn.: 2d, o, r; 122a, d;
128a, c; 364rf; 495c (Jemandes
Hoffnungeu, Pläueetc. v— en); 4346;
452e, g\ 495a, c; 503a (V— ung,
V-ungs-Kampf, -Krieg, -Schlacht);
504d, g (V— en, bis zur V — ung
geschlagen etc.); 510a; öl2o; 528
«, 6; 6036 (alle Hoffnungen v—en);
613(; (die Ehre etc. v — en); 6556
(die Anklage v — en).

t verniedrigeu \öig.

Nernier (Nonius) etc. 326; 50c.

vernommen (s. vernehmen): 288«,
290 6 (— werden); 378 c (wovo-i
— haben).

vemüchtern 268 /l.

Vern-unfl u. Zsstzgn., V— ünftelei,
V — ünfteln, v — üuftig, V — ünftig-
keit, V— ünftler etc.: 121a, h
{\ — unft, V — unft-gemäß, V — unft-
mäßig[keit], v — ünftig etc.); 258
6, J (v — ünftig, V — unft-begabt etc.,
solches Erdgeschöpf);298c( V-unft-
Freund, -Liebe; Ggstz. 2996: -Feind,
-Haffer); 320«, /(V— unft; V— unft-
Lehre, -Erkenntnis, -niäßig(keit],
-begabt, V— ünftiglkeit) etc.); 342
a, c (V — unft-Schlufs, -reclii, -rich-
tig; Ggstz. 344a, e, 358rf, 360«,
A: gegen die V — unft; \' — uuft-
widrlg(keit], v — unftlos etc.); 348
a,6(V — iinftelei, V— ünftler, v— ünf-
teln); 351«,(i l\ — unft-gläubigfkeit]
etc.); 359«,/"(bei V — unft; v — ünf-
tig [sein, werden, machen]); 680a
(V — unft-Ehe, -Ueirath, -Partie etc.).

vernutzen, vernülzen (abnutzen etc.)
4336.

verüd-en, v— et, V — ung 122«, d\
1356; 452«; 625c.

veroll'eubaren 3786.

veröü'entlich-en, v — t, V — ung etc.:
381«, 6, c; 406(/; 5176; 6686.

\ eroiieser Grün 315a.

verordn-en, v— et, V— eter, V — ung
u Zsstzgn.: 68« (nach der \— ung.

verordnen — verpfunden.]

2027

[verpfuschen — \'crianntlieit.

V — mipsmäßig); 113c (vom Ver-
hängnis etc V— el); 3836(V-eter);
448 c (eine Hiingerkur v— enl; 469
a (ärztliche \ — uug); 489(i; 517
a, b\ 537c (zu einer Würde, einem
Amt v— en); 668a (V— ung).

•j-verös-en, V — ung (s. veröden) 122
a, d.

verpacht-en, V — ung etc 553 a, d.

verp;ick-en, V — ung 132a, h.

vorpalifladieren 501 rf.

fverpäppeln (s. verpimpeln) 232c etc.

verpappen (verkleben) 43r.

verpairen etc.; — , die Gelegenheit,
Zeit, Stunde, den Moment etc. —
90a,b-, 926(Ggstz. 916: Nichts—).

fverpausten (s. verzinsten) 486c.

verpech-en, \' — ung 436, t".

v.>rpest-en, v — et, V — ung 287 a, c,rf;
460a, 6, (f; 464(1; 4706.

verpetz-en, V — er, V — ung 4976, C,c.

verpfänd-en, v — et, V — ung u. Zu-
sstzgn.: 536a, 6 (sein Wort, seine
Ehre etc. v— en; v — ete Ehre etc.);
538a (V— ungs-Vertrag etc.); 540
a, 6; 554a, c.

verpfeffern 2806; 4666.

verpfenn-igen, v — «erlhen62e; 558«.

verpllanz-bar, v — en, V — ung 104rf,
g,lc; 1336.

verpüeg-en, V — ung u. Zsstzgn., z. B.
V — ungs-Amt, -Kommiffar etc. 268
6, k; 445a; 496«.

verpfliclit-en, v — end, v — et, V — et-
heit, V — unic etc.: 43«'; 4176, c;
440a; 5206~^; 536a, 6; 539a; 540

. a, 6; 5416; 550e; 563c; 638a, 6,
c; 646a, 6, c; (Ggstz. 526a, c: der
V — ung entbinden, entheben etc.;
542a, 6: von einer V — img sich
frei, ledig, los zu macheu suchen
etc., sie widerrufen, auflieben etc.;
6396: keine V — ung haben nuigen
etc., sie nicht anerkennen etc.; 647
a, 6, c: nicht v — et, ohne \ — ung,
der \' — ung frei, los etc., entheben,
enthoben, von der %' — ung ausneh-
men, eximieren etc.).

verpfropfen 195rf.

veri)fründ-en, ^' — ung 2686, A'.

verpfunden (verhökern, detaillieren)
62«; 558 t.

verpfusch-en, v— t, V — uug 395 c;
4.')6e; 466a, 6; 492d, e.

verpich-eu, \' — ung(s. verpechen, ver-
kleben) 436, v; 167r; v— i, V— t-
heit (s. erpicht, verseifen etc.);
118g; 437n, d, e; 485/" (auf die
Arbeit v— t); 645rf, 547d, e (auf
Erwerb, Gewinn, Geld etc. v — t);
588 1 ( auf Vergnügungen , Zer-
streuungen v — t); 609a, rf, /'(v — t,
A— theit) etc.

verpimpel-n, v — t, V — ung 119a, d;
232c; 3&6c; 431a; 466a, 6.

verplappern, ein Gelieimuis, sicli etc.
380 d.

verplatinen (versilbern etc.) 167r.

veq)latzen sein Pulver auf Spatzen
4846.

verplaudern 380d; (Ggstz. 3796:
Nichts — ).

verplempern (verlieben) 628^.

fverplext etc. (s. perplex) 64Ä, i, r.

verj)lump-en, V— ung (vergröbern etc.)
466 a, b.

verpönen 5306.

verposanienlieren 62e; 3016; 446c.

verpraffen etc. 119c; 548i.

verproviantier-en, v — t, V— ung etc.:
2686, A:; 4446; 4456; 478e; (Ggstz.
4796: sich nicht v — t haben).

verpuffen: 119 c (wirkungslos — );
484c (sein Pulver auf Sperlinge — ).

verpumpen (verborgen) 553 rf.

verpui-ji-ern, v — urn 3146.

verpurren (verslojjfcn) 495 c.

verpusten etc. 106d; 486c; 488a, c.

Verputz, V — en: 167 rf,r (Mauerbewurf
etc., die Mauer übersetzen); iAGd
(v — en = verbrauchen, konsu-
mieren).

verquas-en, \' — ung (s. veraasen, ver-
quisten) 446 a, c.

ver<|uatschen (vermatschen) 253/".

verquick-en, v — t, V — ung (amalga-
mieren) 41 rf; 47a, d; 108c.

verquist-cn (s. verquasen), V — ung:
395c (Farben v— en); 446a, c;
548 d, J.

verrammel-n, V — nng etc. 195d; 495
6, c; 5016, d.

verrannt (s. verrennen), V — heit, z. B.
worauf, auf, in eine Idee etc. 848a,
6, c, 360a, h; 4226, c; 493 d.

^'e^rath — verringern.]

2028

[verringern — Vers.

Verr-atli, v— athen, V— äther, V— äthe-
rei, V — ^ätheriscli, V — athung etc.:
377c, d, 0, 519 a, 6, 659a, b, c, d
(V — ath = Vertrauensmirsbraueli,
Treulosigkeit, Felonie etc.; V~ällier,
z. B. des Landes, Staats etc.;
V — ätherei, v — ätherisch etc.); 380

c, d (ein Geheimnis, sich v — atlien;
V — athung, V — eines Geheim-
nilTes); (Ggstz. 3796: sich lieber die
Zunge abbeißen als Etwas v — athen
etc.; 360(i: das N'aterland, Spandau
nicht V — athen werden = das Pul-
ver niclit erfunden liaben).

verrauchen (verfliegen, verdunsleii)

244 c; 2546; 279 e.
verräuclier-n, v — t 287 c, d; v — le

Bücher, Scharteken etc. 406/".
verrauschen 2936.
verreceffieren (verzubußen) 550(2.
verrechn-en, V — ung etc.: 358a, 6,

3646, 441c (sieh v— en etc.); 3916

(Etwas V — en = buchen etc.).
verrecken 265e.
verreden: 380 fi (sich, ein Geheimnis

— ); 3856 (Etwas — , s. verzichten,

verschwören),
verregnet 247 rf.
verreis-en, v— t: 196 6 etc.; 135(7

(v — t -^ nicht zu Hause),
verrenk-en, v— t, V — ung etc.: 54c,

d, h, i; 180 c; 592 a, c, d.
verrennen, sich in eine Sackgaffe, An-
sicht etc. (s. verrannt etc.): 2056;
3486; 493 (f.

verricht-en, V — ung: 118Z; 215c
(thun, was kein Andrer für Einen
v-enkann; seine Nothdurft v— en);
440a, 6, d (v — en, das zu ^'— ende,
V-ung etc.); 452/", 5106 (eine
Sisyphus-, Danaidenarbeit v — en);
485a, e (stetig, mit Ausdauer etc.
seine Arbeit v— en); 489e (Etwas
V— en); 685rf, e, 687a (religiöse
V — ungen, ein dabei Betheiligter;
seine Andacht, sein Gebet v — en).

verriechen (verduften, verdunsten) 244
c; 285d.

verriegeln 195(i; 495c.

verringer-n, V — ung 32 d; 36a, e;
119c (die Kraft, Wirksamkeit etc.
V— n); 303 f (das Licht, den Glanz,

die Helligkeit v— n); 350a, 6 (V —
ung der Verdienste, desWerthsetc.);
6136, g (V— ung der Ehre, des
guten Namens etc.); 655 6 (die
Schuld zu v — n suchen).

verrinn-en 5106; die Zeit v — t (s. ver-
fließen) 816.

verröcheln 265 C.

verroh-en, V — ung etc. 356d, e; 466
6; 594c; 6276; 6334.

verrosten 3136.

verrott-en, v — end, v — et, V — ung 48
a, d, e, f\ 119d; 232c; 247c.

Verruca 188a.

verruchlosen 325e.

verrucht, V— theit 684a, d.

verrück-en, v — t, \' — theit, V — ung
etc.: ö4/i, I, 2056 (Einem den Kom-
pas, das Koucept v — enetc); 200d
(laufen wie v — t = rasend, wie
toll); 217 6 (die Grenzen, Grenz-
steine V— en); 344 c, 354 i, 360a,
b,g,h (V— t; V— theit, V — ter,
V — t sein, werden, machen, Einem
den Kopf v — en; du bist wohl v — t!
etc.); 628/" (Einem den Kopf v — en
in Liebe); 63üa(V— ung des Witt-
wenstuhls).

Verruf u. Zsslzgn. , v — en (t'er6. u.
adj.), V— enheit: 3506, 559^(Mün-
zen etc. v — en = abschätzen, ent-
werlhen, außer Kours setzen); 381
a,C (v— en, V — enheit, s. d. Folg.);
6136, g, 617a, 6 (— , V— »-Erklä-
rung; in — erklären, thun, kom-
men etc.; V — enheit, s. 381).

verruinier-en, v — t etc.: \22d; 6146
(v — t mufs Alles werden).

verrunzeln 32 d; 36 f; 248 <i; 592 C.

Vers u. Zsstzgn.: 41c, 699a (maka-
ronische V— e); 44 d ( V Ein-
schnitt, s. 414rf); 44/'(— als Unter-
abtheilung V. Kapitel); 70d(chrono-
grammatisclier — ); 333n (Stellen-
angabe nach — u. Kapitel); 397a
V — Maß, -Metfung, s. Prosodie);
414i, f (z. B. auch: V — Bau, -Ein-
schnitt, -Fuß, -Gebinde, -Kunst,
-Künstler, -Lehre, -.Maß, -MefTung
etc., -Macher, -Schmied; jambische,
trochüische, daktylische etc., ge-
reimte, aflbnierende, reimlose etc.
V-e).

■

versagen — Versclieiden.]

2029

[verschenken — verschlagen.

versag-en, V — ung 38öa, b; 533n, b.

Versalien 406 C.

versalzen 118g; 280b. c; 4666.

versammel-n, v— t, V— luig ii. Zsslzgn. :
61a, b, o,p, q; 137 o, 212a (61 o:
V — cngs-Ort, -Pla«z, -Lokal, -Piinki
etc.); 265 e (zu den Vätern v — t
werden); 228c (zuhörende \' — ung);
381 6, C (in öffentlicher V — ung etc.,
vor dem v — ten Volke etc. verkün-
digen, v — t); 403c (Vortrag an
eine V — ung etc.); 490c, d (be-
ralhende, beschließende V — ung);
558 e (V — ungs- Lokal der Kauf-
mannschaft); 668 a (gesetzgebende
V — uug); 638a (andächtige V — te,
V — ung).

Tersand-en, v — el, V — ung 1540, &, c;
248 d; 253^.

versare diu quid ferre recusent, quid
raJeant humeri 491 rf.

versatil, V — ität (s. gewandt etc.)
104 t.

versauern, versauern 2836.

versaufen, versaufen 2676, c.

versäum-en, V — ung etc.: 926; 486c
(die Schule, das Kolleg v — en);
5426 (seine Pflicht v— en); (Ggstz.
916, 485 e, 6466: Nichts v— en).

verschabt (schäbig) 88 J.

versch acher- n, V— ung 5586, J.

verschaff-en, V — ung: 1146, 545a, c
(v — en, V — ung = herbeischafi'en,
eintreten laffen); sich Rache etc.
V — en 5026; seinem Willen Gel-
tung V — en etc. 513a, d, 5156
(Ggstz.: sich keinen Gehorsam zu
V — en wilTen etc. 5146).

verschalen (schal werden) 279e.

verschallen 293 6; 362 c(s. verschollen).

verschameriert 628^, s. verschar-
meriert.

verschämt, V — heit etc.: 634a, 6 ( —
bitten, v— e Bitte); 561a, e (v— er
Armer); 619a, rf; 666rf.

vcrschanz-en , V — ung: 118Z; 169a,
6, e; 471m; 5016, d.

verschärfen, \ — ung 531a, 6.

Terscharmerieren sich (verlieben etc.)
628 f, g.

verschatt-en, v— et,\ — ung 303a, f,g.

verscheiden, V — (vgl. verschieden)
2?, n; 265a, e.

verschenk-en, V — ung: 62«, 558»
(Gelränke v — en = ausfchenken);
550a, d (v — en, V — ung = weg-
schenken, vergeben); 558» (die
Waare halb v— en); 628/", 6S0e
(sein Herz, Hand u. Herz v — en).

verscherb-en, V — ung 43», v.

verscherzen: die gute Meinung, seinen
guten Namen — 650 c.

verscheuchen den Schmerz, die Sorge
etc. 5826; 5846.

verschieb-en, V — ung: 926(auf spätere
Zeil, ad caiendas grcecas v — en);
180c (v-en = entstellen, verzerren).

verschieden u. Zsslzgn., V — heit (z. B.
V — artig, -farbig, -sprachig etc.)
lOd, w; 146, d,»; 16a, rf; 18a,
e, /■, g; 24a; 28a, f, i; 41a,/";
104fe; 309n, c, rf (V — rarblg[keil]
etc.); 330a, 341c, 372a, c (v— e
Deutung zulalTend etc.); 354 a, 6,
497a, e (v — e Ansichten, Meinungen
etc.); 396^ (v — sprachig, -ziingig
etc.); auoh: 78A;(v — e = mehrere);
265p ( — = Todes verblichen, s.
verscheiden); 5096 (mehr Glück als
V — e andere Leute haben).

verschien-en, V— er (Markscheider etc.)
1406, c.

verschießen etc.: 267 C (t — = er-
schießen); 3076 ( — von Farben^
verblalTen); 479 6 (sich — , ver-
schoflen haben; Ggstz. 4446: sich
nicht ganz ^); 4846 (sein Pulver
auf Sperlinge — ); 628/, g (sich

— ^ verlieben; verscholTen sein),
verschiff-en, V — ung 199 a, »'.
verschildwachen 475 c.
verschimmel-n, v — t, \' — ung 48o, rf;

247 c, d; 279 e.
verschimmern 301 6.
Verschifs (s. ^■erruf) etc. 6136, g;

617a, 6.
verschlack-bar, v — en, V — ung 2296,

d,e; 2756, f.
verschlaff'en il9c.
Verschlag: 1396 (Abschlag, Koje);

— (Veranschlagung etc.) 332a;
v — en, V — enheit (schlau, ver-
schmitzt etc.) 355e; 359c, f; 491
a, e; Hunde v — en 386 C; weit
V — en [werden] (von Schiffenden)
2056; 510 c.

verschlammen — verscliluropern.] 2030 [verschluDgen — verscliränkeo.

veisclilamm-en, v — t, \' — ung 154a,
t, c; 253/'.

versclilaudein (s. versclileudem) 558i
etc.

verschlechter-n , v— t, V— img etc.:
466a, b, c.

verschleckert, V— heil 268»» ; 278a, e.

verseil leier-ii, v — t, V — ung etc.: 167
a,n\ 301b; 303a, Z",«?; 379o (das
V — tp Bild zu Sais, V — ung etc.).

versclileim-eii , v — t, V — ung 253/-;
462a, e; 4646, c.

versclilemmen das Seinige 548«.

verschlepp-en, V — ung 92n, 6", 486a
(s. \'erzögerung).

A'erschleuder-er, v — n, \' — ung: 446
C, 484a,6, D48d,/",t(vgl. verschwen-
den etc.); 558i, p (Waaren v— n;
v-t).

verschllcß-en , \ — ung, Versclilofs,
verscliloffen, VerschlolTenheit, Ver-
schlufs etc.: 195a, 6, rf, e (v — en,
V — ung, Versclilofs, Verschlufs,
\erschloiren[lieil] etc.); 289c (ver-
schlofsnen Ohrs); 2916 (den Mund
v— en, s. 379); 299^ (die Augen
V — en); 3486, C (jeder andern .An-
sicht, allen Gegengründen etc. sich
V — en, das Ohr v — en, verschloflen);
377c (Verschloffenheit); 379a, h, c,
400a, c (ein Geheimnis in der Brust
V — en; verschloffen, verschloffenes
Buch,Verschloffenheitetc., s. 2916);
495c,d(T — en); 665rf(den Lockun-
gen etc. das Ohr nicht v — en).

verschlimm-beffern , V — befferung,
V — en, V — ern, v — ert, V— erung
etc.: 35d, e; 4346; 466a, 6, c;
583 a, 6.

verschl-ingen, V — ingung, v — ungen,
^' — ungenheit etc.: 43a, t', 54Ä, t,
fc, 161a, 6, c, 185a, 6, 221a (in
einander v — ingen, v--ungen, v— un-
gene Linie, \" — ingung, V — ungen-
heit etc.); 122d, 2146, 268«(v— in-
gen = verschlucken etc.).

verschliffen 88J.

Verschlols, v — en etc. (s. verschließen).

verschlucken (verschlingen): 47(i; 122
d\ 2146; 268»; eine Pille zu —
geben, sie — , — miiffen etc. 574<2;
578a; 650c.

verschlurapem 325 e.

verschlungen etc., s. venschlingen.

\ erschluls, s. verschließen.

verschmacht-en, v — end, v — et etc.
2676; 4486, c; 4876, c; 609<i. f.

verschmächtigen 148(i.

verschmäli-eu, V — ung 3866; 4196;
533 a, 6.

verschmfder-n, V — ung 146a, c; 1506.

verschmelz-eu, \' — ung 43r; 45e;
47 a, d.

verschmerzen 3626, c; s. 574c, 676c.

verschmier-en, \' — ung: 41a, d, 377 1
(Wein v— en); 167r («omil v— en
= verstreichen, verkitten); 253/"
(V — en = voll-, einschmieren); 395c
(Farben v — en).

veischmitz-en (verschmutzen) 460(i;
V — t, V — iheit (s. verschlagen etc.)
355c; 359c, f\ 377c, d, q\ 491a, e.

verschmutzen 460d.

versclmappen, sich 3256; 380(2.

versclinau-ben, v — fen etc. 106<2;
486 c; 488 a, c.

versclineid-en, V— ung (s. verschuil-
ten): 36e (v — en = kurz schnei-
den); 41a, d (Wein v— en); 50lt
(V — en = kastrieren); 4666 (v — en
= verschnitzen).

versclinirkel-u, v— l, V — ung (s. ver-
schnnrkcln) 185a, 6, c.

verschnitten, \— er (s. verschneiden,
Eunuch) 50(7, »i; 119/".

verschnitzen 4666.

verscliuörkel-n, v— t, V — ung 185
a, 6, c.

verschuupf-en. v— t: 285e, 462e(v— t
= enrhumieri); 629 6 (v— eu =
wurmen).

verschoben (s. verschieben): 84 c (auf
die lange Bank geschoben); I80(i
(windschief).

verschollen (s. verschallen), V — heil
362 a, c, d.

Verschön-erer, v — e[r)n , v — e(r]nd,
V— [er]t, V — ferjung: 3486 (in
V— crndem Lichte sehen); 465a, 6;
591a, c; 597a, 6, c.

verschollen (s. verschießen): 307c ( -
verblain, v. Farben); 4796 (sich —
linben = keine Munition mehr ha-
ben); 628(7(— verliebt, vergällt etc.).

verschränk-en, v — t etc.: 1616, c;
486c (die Arme v— en).

versi-lireiben — vei-schnenden.] 2031

[verschwiegen

versclireib-en, V — ung, versclirieben
etc.: 333 o, 536 (J, 538 o, 540 o,
554c (ein Pfand, eine Hypothek etc.
V — en; V — ung Schuldvereclirei-
bung etc.); 358a, rf (sich v— en
= sich im Schreiben versehen,
irren); 547 rf, 681 C( sich, seine Seele
dem Teufel, dem Mammon v — en.
verschrieben haben); 550n, c, rf
(eine Erbschaft, ein Legat etc. v — en;
verschriebenes (ield, (jiit. Erbtheil,
V — ung eines Legats etc.).

verschrieen (s. verschreien), V — heit
381 (J, c; 6136, ?n.

verschroben, V — heit: 69c, h: 348a,
c; 360a, 6, g, h; 596a, rf; 599o.

verschrumpfen 32rf; 248rf; 592c.

verschnmdet 193«i.

versehnchlern etc. 386c; 604rf.

verschuld-en, V — en, v — et, V — ung:
563rf (v— et =^ obeeratus); 657a,
669a (V—en = Schuld, Vergehen);
674« (v— ete Strafe, Buße).

verschfirzen 54».

verschw-achen, v — ächen 119c.

verschwäger-n, v — I, V — nng lla,c, k.

verschwalbenscliwänz-en, V — ung 43
»", v; 161a, 6.

vcrschw-arzen, v — ärzen31l6; 460rf.

verschwatzen (ein Geheimnis, sich)
380 rf; 3996.

verschweben 2936.

verschw-eigen, v — legen, V — iegener,
V— iegenheil: 291a, c; 377o; 379
a, b, c: 400a, b, c; (Ggstz. 357rf:
um Nichts zu v— eigen; 376 c: Nichts
V— eigen; 380c, d: Mangel an V— ie-
genheit, Nichts v — eigen können,
sich niclit v— eigen lalTen; 3996:
sagen, was man v — eigen sollte etc.).

verschwelgen das Seinige 548 1.

verschwellen 1886.

verseil wend-en, v — end, V — er, v — e-
riscli, v — et, V — ung etc.: 62a, e;
906 (446c, 486c: die Zeit v— en);
359/' (von der Natur v — erisch be-
dacht); 446«, 6, c, rf, e; 447rf (in
v — erischer Kiille); 452a, f (V —
ung; vergebliche Mühe etc. woran
v—en); 484a, 6, c; 548 rf, /", i, m
Ggstz. 5476, rf. e: Nichts v — en,
jede V — ung vermeiden etc.); 651 rf
(V— erisch mit dem Lob).

verschwiegen etc., s. verschweigen.

verschwimmen, v— d etc.: 290a, 293
6 ( — , V. Tönen; in einander v — ile
Töne); 3016, c; 412a (v-derStil).

verscliw-inden, \' — inden, v — indend,
V — indung, v — nnden etc.: 2o;
28Ä (wogegen v— inden); 326, d,c,
142e (301 c: v— indend [klein] etc.);
Sbg, i; 986 (v— undensein); 109c,
557rf (3016: V— inden lalTen -^
eskamotieren); 2136; 2936 (v— in-
den, von Tönen); 301a, 6, c; 362c
(die Erinnerung v — indet, aus der
Erinnerung v — inden); 3926; 5466.

verschwitzen 325e; 3626.

verschwollen (s. verschwellen) 188c.

verschwommen ( s. verschwimmen),
V— heit 147a, rf; 301a, c.

verschwör -en, verschworen. Verschwo-
rener, V — er, v — erisch, V — ung
etc.: 43«, r; 379a; 384c; 5366;
633rf (sich hoch u. theuer v — en);
3856 (Etwas v — en ^ verredenetc);
441a, c; 4966; 5006; 5196, c,rf.

verschwunden (s. verschwinden) 85t;
98c; 3016, c; 392c.

verseel-en, v — t 2256, c.

versehen, V—, v — tlich etc.: womit
— 550rf (z. B. mit einer Kraft,
Wirksamkeit, Eigenschaft 118?,
mit dem Nötliigen, mit Mitteln etc.
4446, c, mit Lebensmitteln etc.
268/j, mit Vollmacht 5.'9c, mit
seiner Namensunlerschrift 393/");
sich v— [= sich irren), V — , durch
ein V—, V— tlich etc.: 348a; 358
a, 6, c; 458a; 510a; nicht das ge-
ringste V — durchgehen laflen 5156;
wer hätte sich Deffen — sollen?
364rf; (Ggstz.: sich von Niemand
Arges, sich der Falle, Schlinge etc.
nicht — , V— d 3516, h, 492; ein
Amt — 4006; eh' man sich's ver-
sieht 85 t.

verseicht-en, v — ern, V — [er]ung 154
a, 6; 248 rf.

verselbst[ig]en 661 C.

vers-eln, v — en (s. Vers) 414/".

verseng-en, V — nng 275 a, 6.

versenk-en, v— t, V — ung u. Zsstzgn.:
1226; 153a, 6, /; 2206; 320/ (in
Gedanken v— t); 356/", 3626 (in
Vergeffenhcit etc. v — en); 360^ (in

versenken — versichern.]

2032 (verbichlbaren — Verspätung.

des Irrsinns Nacht v — en); 415 p,
h (153a: V — ungen im Tlieater,
V — ungs-Meister etc.).

verseraphinen 2256.

verserben 4626.

verseifen worauf (s. verpicht etc.),
V— heil etc.: 118g; 348a, &, c;
860a, h\ 422i, c; 437a e; 485/
(aufs Arbeiten — ); 545a, 547 d,e
(aufs Geld, auf den Erwerb, Ver-
dienst etc. — ); 588^ (Einer, der
anfs Spiel — ist); 588» (auf Zer-
streuungen, Nergniigungen — sein);
609 a, d, f.

versetz-bar, V — barkeit, v — en u.
Zsstzgn., \' — ung: 41 (i (v — en =
legieren etc.); 54t, 120/", 573c,
6!29ö (in wilde etc. Gärung, in
-\ufruhr, Aufregung, Erregung etc.,
in Leidenschaft, Wuth etc. v — en);
\Oid,g, lila, 6, c, 133a, 6, 1766,
3906 (v — en au eine andre Stelle,
auf einen andern Platz etc., z. B.
Schüler etc.; V— ung; v — bar, V —
barkeit etc., vgl. 415(/: V — Stücke
der Dekoration; s. auch 6156);
202c, 499c, 5990, 6176, 650c,
652 6 (Einem Eins, einen Hieb,
Schlag, Stoß, Fußtritt, Backenstreicli
etc. V — en etc. ; Hieb, den man Einem
V— t etc.; Vgl. 122d, 507 6, 5786:
den Gnaden-, Todes-, Genickstoß
V — en; 3586, 4116: dem Priscian
Eins V — en; 492d: sich selbst einen
Hieb V — en); 4046 (v — en = ent-
gegnen, replicieren); 4176 (in die
Nothwendigkeit v — cn); 4666 (in
einen minder guten, in einen schlech-
tem Zustand etc. v— en); 4836,
528«, 6 (v — en, v — t werden, V —
ung in den Ruhestand); 554 C (im
Leihhaus v— en); 5726 (in Staunen
V — en); 604cJ (in Angst, Kurcht,
Bestürzung elc. v — en); 6156 (in
einen niedern Stand v — en, s. 104
etc.); 6756 (in den Himmel, unter
die Heroen, Götter etc. v — en).
versiclier-n, v — nd, v— t, V — ung u.
Zsstzgn.: 3336, c; 340c, rf; 384 o,
c,e; 471c,/", wi; 540a, 6, c; 558«
(V' — ung, V — ungs-Anstall, -Gesell-
schaft, -Börse etc., v — n ~ AlTe-
kuranz etc.); 536a, 6; 602 a, 6.

versichtbar-en, V — ung 30 a, 6.

versicolor 104 J:.

versiechen 119c; 4626.

versieden: das \ — lohnend 433 C.

versiegel-n 43i'; v — tes Buch 379a;
die Lippen, den Mund v — n, der
Mund ist v— l 3796.

rersieg-en (s. vertrocknen) 248 cf;
V — Grube 4606.

Versif-ex, v — icieren, V — ikateur,
V — ikation, V — ikator 414 d, f.

versilbern: 167r, 591c (vgl. vergol-
den); 4306, 626c (die Pille — );
558 t ( — ^ zu Geld njachen).

versinken: 122(i, e; 1536, f, 2206;
320/" (in Gedanken versunken); 356
e, 362c(in^ergelrenlleil — ); 360p
(in Blöd-, Irr-, Wahnsinn etc. — );
4666, 493a, d (immer tiefer im
Sumpf, in den Pfuhl des Lasters
etc. — ); 512c (in tiefes Elend — );
585 6 (in Schwermuth, Verzweif-
lung — ); 615 6 (in einen niedem
Stand — ); 657c, 665c (in Sünde,
Wollust, Genufsfucht — , versun-
ken etc.).

versinnlichen 2246; 667c.

rersio, V — n 374 a; — vulgata 682 c.

versippt 116.

versitilich-en, \' — ung 683 a, c.

\ ersler iHd.

versollen, V— heit 2696, o; 665a, c.

versohlen: 202c (die Haut, das Leder,
Fell — = prügeln); 650c (— =
schelten etc.).
versöhn-en, V — er, v — lieh, V — lich-
keit, V — ung u. Zsstzgn.: 506 a, 6,
c, d; 579a, 6, c (sich mit seinem
Geschick etc. v— en); 622c; 640a,
6, c (Ggstz. 6416, c: durch Nichts
zu V — en [sein] etc.); 662c, 664a
(V — \ings-Fesl, -Tag etc.).
versorg-en, v — t, V— ung etc.: 268 fc
(mit Lebensmitteln v — en); 4446
(mit Mitteln, mit dem Nöthigen
V — en, V — t sein); 445a, 6 (mit Be-
darf, Vorrath v — en; V — ung);
478e(mit dem Nöthigen v-t; Ggslz.
4796: sich nicht mit dem Nöthigen
V — I haben); Ö50d.
verspaken (leck werden) 44p.
verspät-en, v — et, v — igen, V — ung
92 o, 6, c.

verspekulieren — A' erstand.]

2033

[Wrstaiiil

verspekulieren sich 3586; 441 C.

verspenden 446 c.

versperren 195rf; 303 /"(das Lieht — );
495 c, d.

verspillen 446 C.

versplittern 446 C.

verspott-en, V — er, v— et, V — eter,
V — ung u.Zsstzgn. : 350 n, b;3ölb;
378 a-, 381 Ö (der üllentlichen V —
ung bloß stellen, preisgeben); 514
a, c (die .\ulorilät, Ordnung etc.,
das Gesetz etc., den Zaum, Zügel
v— enetc); 599a, 6; 617«, 6; 648

a, b; 650c; 6526.
versprech-en , V — en, V — ung (vgl.

versprochen): 358(7, 6, 599a (sich
V — en, das V— en, komisches V— en);
36Sd (V — en ^ in .\usticht stellen,
erwarten laffen); 365Ö, 384a, c,
586a, b, c, 602 6 (v— en = ver-
heißen, zusichern etc., V — en,
V — ung; unter, mit dem V— en
etc.); 541«, 6 (sein V— eu halten,
erfüllen etc., Ggstz. 542«, 6); 6626
(Bilße, Befferuug etc. v — en).

verspreiten 62 e.

verspreng-en, v — t 44 c; 62 c, e.

versprochen ( s. versprechen ) 536 c ;
V—ene,V—er(s. Verlobter etc. )628rf.

Verspruch (Verlobung) 536 a; 6306.

versprühen 2546.

verspunden 43i'; 195 d.

verspür-bar, v — en etc.: 99 6 (sich
V — en laffen; zu v — en sein); 271

b, c (v — bar, V — en; Ggstz. 2726:
keinen Eindruck v — en); 419 6
(keine Lust, Neigung wozu v — en);
5736 (vor Ungeduld ein Prickeln,
Ziehen, Zucken v— en); 5756 (Ver-
gnügen v — en); 589 6 (Langweile
V — en); 604c(Angst, Furcht v — en);
609 d (Sehnsucht, Verlangen etc.
V — en).

verstählen 231 C.

Verst-and u. Zsstzgn., v — en (s. ver-
stehen), v — ändig, V — findigen,
V— ändigkeit, V— ändignng, v— änd-
lich, V — ändlichen, V — ändlichkeit,
V — ändlichung, V — ändnis etc.:
31 n (da steht Einem der V — and
still); 121 Ä (v — ändig = nüchtern,
kühl etc.); 320a,/"(V — and,V— an-
des-Erkenntnis, v — ändig, v — ändi-
Sanders, Deotscber Sprachschatz.

ges Denken, V — ändigkeit, V — änd-
nis); 353«, rf, 498«, 6, 506c, 538c
(mit Jemand im \ — ändnis sein,
sich in \' — ändnis setzen, sich
V — ändigen, V — ändigung etc.);
355«, 386« (V—andes- Bildung);
359«, 6, e, f, 491«, e (Ggstz. 360
«, 6, d, g, h, 492«, e: Mangel an
\— and, ohne V— and [sein], keinen
V — and haben, nicht recht bei
V — and [sein], den V — and ver-
lieren, verrücken, verwirren, darum
kommen, bringen, sich studieren etc. ;
V. schwachem V — and etc., \' — an-
des-Mangel, -Schwäche, -Einfältig-
keit, -schwach, -arm, -leer, -unreif
etc., V— andlos[igkeit] etc.); 368«,
e (V — and = Bedeutung etc.; in
dem V — and, wie es gemeint ist);
370o,6,c, 374a,c, 378"«,6(v— änd-
lich (sein, werden, machen], v — änd-
lichen, V — ändlichung, V — ändnis
etc.; auf den ersten Blick v — anden
haben etc.; v — ändlicher Wink;
Ggstz. 371c: schwer v— ändlicli);
372« (doppelter, geheimer, symbo-
lischer etc. V— and, s. 368«); 396
a (v — ändliches Deutsch); 397«, 6
(v — ändliche Ausfprache etc.); 400«
(Auslaffung v. etwas zum V — änd-
nis zu Ergänzendem); 5096 (mehr
Glück als V — and haben); 6016 (an
seinem eigenen V~ande irre werden).

verstänker-n, v— t, V — ung 287«,c,rf.

verstärken \181 (s. d. Folg.).

verstärk-en, V — ung u. Zsstzgn., z. B.
V — ungs-Mannschaft etc. 35«, d;
118/; 444«; 4456; 496c; 292c
(den Schall, Ton v — en etc.).

verstarr-en, v — t, V— theit, V — ung
231 d, c.

verstatt-en, V — ung 529«, 6.

verstäuben 2546.

verstaueh-en, v— t, V — ung 54 c, h, i.

■j- verstechen (erstechen) 267 c; Waaren
— (tauschen) 558!.

Versleck u. Zsstzgn., v — en, v — t,
V— theit etc.: 167 r; 3016, c; 342
a (v— ter Schlufs = Syllogismus
coniractus); 368«, 6 (das Gesagte
hat einen v — ten Sinn); 371«, c;
3726 (den wahren Sinn unter täu-
schenden Worten v— en, s. 377 o;
128

versleeken — veistocken.]

2034

[verelockeii — verstreuen.

377c, d, o, q, 378a, 6, 626c (v— le
Andi'uiung, Anspieluiigetc); 379a,
b, c ((%str. 380rf: sich nicht v— en
lalTen); 472a, 6 (v— le Gefahr,
Schlange im Grase etc.); 491e;
499a, c(v—ter Angrill); 5866 (v—t
lachen); 588/" (V—, V— -Spiel);
G04c (in .'Vngst, vor Furcht sicli
V — en); G13/t (vor Schani sich
V— en); 65ild.

versleh-bar, v — en etc. (s. Verätand
etc.): 32</ (Das ist cum grano Salts
zu V — en); 2916 (nicht zu v — en
sein); 355 c, e (gründlicli, aus dem
Kf V — en etc.); 3686, c (worunter
Etwas V— en, s. 3736, mit v — cn
etc.; in einem bestimmten, beson-
dern Sinn, wörtlich, bildlicli etc.
zu V — en [sein]; durch die Blume
zu V — cn haben, sich von selbst
V — en[d]etc.); 3706, c (v — en, sich
von selbst v— en, s. 3686, v — bar;
Ggslz. 3716, c: nicht v — en, nicht
v — bar); 373 6 (worunter v— en,
s. 8686); 3756 (unrichtig, falsch
v — en); 3786 (Einen, der leise Hin-
deutungen nicht versteht, mit der
Nase worauf stoßeu); 492c (Einer,
der Nichts od. nicht viel v — l);
4986 (sich mit Einem, sich unter
einander v — en); 513rf(v-en, seinen
Willen durchzusetzen etc., Ggstz.
514/); 5846, 588 fc tSchera, Spaß
V — en etc.

versteif-en, V — ung 231a, c.

verstciger-n, A' — ung 5586, i.

verstein-en, v— ern, v ej]nd, v— [erjl,
\' — [er]ungu.Zsstzgn.: 226n (\'-e-
rungs-Kunde); 2296, d; 231a, c;
5716, C (V— ert = gefühllos etc.);
5726, c, 6016, c (v— ert = in star-
rem Staimen); 604 rf, e, f (v — eni
wie das Medusenhaupl); 633(2 (das
Hera v — ern, s. 571).

veritell-en, v — t, V — theit, V — ung
etc. 377 c, rf, o, g; 379 a, 6, c.

versterben 265« (s. verstorben).

versteuert worauf (s. verseifen, ver-
picht etc.) II85; 609/".

verslieben 85(7; 2546.

verstimm-en, v— 1, V — ung 462a, d;
6296.

verstock-en, v— t, \' — ung etc.: 267c

(v — en = stocken, verrotten etc.);
2896 (die Ohren v — en, v — le Ohren
haben); 6576, 6636, c (sein Herz
v — cn, v — le Herzen, Sünder etc.,
Ggstz. 622 c: nicht v— t).

verslofflich-en, v — l, V — ung224a,6,c.

verstohlen, v — erweise 379c; 557 e.

verstopf-en, v— t, V — iheil, \' — ung
etc.: 195a, (?, t (v — en, sich v — en,
z. B. von einem Leck; v — t, v —
len Leibes, ^ — theit, V — ung etc.l;
2896 (die Ohren v — eu elc. , z. B.
auch 6636: der Stimme des Ge-
wiffens); 291 6 (Einem den Mund
V— en); 495 C.

verstorben, ein V — er (s. versterben)
88e; 265sf.

verslör-en, v — t, V — iheil, V — ung
266; 54 c, /i, j", t; 325/".

Verstoiä, V — en, \'— ung etc.: 526,(7,
133«, 6, 2056, 2156, 5556 (v— en
= fort-, wegstoßen, vertreiben elc. ;
V — en werden etc.; \' — ung); 358
a, 6, d (^' — , V — en, v — eiid gegen,
viidfr Etwas, z. B. 69(;: gege* die
Regel etc , 87a: die Zeitrechnung,
das Zeitgemäße etc., 4116: die
Grammatik, Satzfügung etc., 519a:
die Subordination, 5426: dicPIlichi,
594o: den feinen, guten, den Zeil-
Geschmack, die gute I.cbensarl,
Sitte, 627a, 6: die Höflichkeit, Eti-
kette, Form, den .\n3taud etc., 643
a, 6, c: Recht, Billigkeit, Gebühr,
647a, 6, c: die Pflicht, Moral, s.
5426 etc., 657a, c, d: Pflicht, Tu-
gend, Sitlengesetz , die göttlichen
Gesetze etc., 667a, c: die Sitte,
den Austand, die Keuschheil, das
sechste Gebot etc., 6696: das Recht,
Gesetz, die Gesetze etc.; Ggstz.
5156: nicht den kleinsten V — hin-
gehen laffen; 593 (i: olme — gegen
die Sitte, Etikette, Mode; 626c:
nicht gegen die Höflichkeit v — en;
6686: nicht gegen das Gesetz, die
gesetzlichen Formen v — eu).

verstreich-cn etc.: 167r(womii v — en
= verschmieren); die Zeit v — t etc.
816; SSp; 589o, 6.

verstreu-en, V — er, v — t, V — ung etc. :
62a, 6, e, /"; 134(i (sich über einen
Raum V— en); 548i.

versiricken — versunken.]

2035

[versunken -*- vertheidigen.

verstrick-en , v — t, V — ung 161b
(v — en = verdechten, verweben);
3516, 493i (ins Xetz v— en); 628/"
(das Herz v— en).

verstrob-, vcrstrub-eln , v — t 54i, k;
193/, m.

versludieren den ^'ersland, Mutterwitz
360<7.

Verslümmel-er, v — n, v — t, V — uns:
36f; 38(J; 60f,h,k,l; 178a,b;
434 a, 6; 466 a, b; 572 e.

verstumm-en, v — en machen, v — cnd,
T— t, V— ungetc: 291 a, 6, c; 3466
(v— en muffen); 3Sid (vor Über-
raschung v— en); 379a; 3986; 400
a, 6; 5756 (vor Kreude v — en);
582 6 (den Sclinierz etc. v— en
heißen); 601c (vor Verwunderung
V — en); 604c (vor .^ngst, Sclireck
etc. v—en); 613 6 (vor Scham T — en).

verstümp-eln, v— eru,A' — elung,V — e-
rnng 466 a, 6; 492 rf.

verstumpf-en , V — ung, verstntzen,
Verstulzung 36e; 50/", k; 119c;
191a, 6, c.

versubhastieren 558 1.

Versuch u. Zsstzgn. , v — en, V — er,
V — ung etc.: 167a (der letzte —
= Damenhut, vgl. 4436); 278c
^v— en = probieren, kosten); 326
a, e, 328a, c, d, e, f, 480a, 6, c,
4826 (V—, V — Bau, -Feld, -Stol-
len etc., v — s-weise, v — en, v — end,
A'— ung etc.); 428 a, 6 (V— er,
V — ung, Stimme des V — ers [vgl.
633 etc.], empfänglich dafür [sein]
etc.; in V — ung bringen, führen
etc., kommen, gerathen, der V —
ung unterliegen etc.); 441a (V —
Macher = Spekulant); 443 6 (das
Letzte, was man noch v — t, letzter
V—, vgl. 167 n); 458 a (erster,
schwacher V—); 4726, 607c(Gott,
die Vorsehung v — en); 510a (ver-
geblicher V — ); 5326 (zu bestechen
V— en); 6336, 677a (V— er = Sa-
tan, vgl. 428a).

versumpf-en, v— end, v — t, V — img
197a, c, d; 253/", g.

versündig-en sich wogegen, V — ung
657 a, c, d.

versunken (s. versinken), z. B. 320c,
f (in Gedanken — [sein]); 362d

^ — u. vergeffen); 585c(in Schwer-
muth etc.); 657 c (in Sünden etc.
— sein).

versus (wärls, gen etc.) 204 c; — (s.
Vers), z. B. — memorialis 361a.

versüß-en, v — liehen, v — t, V — ung
etc. 281 a, 6, c.

i'erf; — d'Egypte, — de mer etc.
315 a.

vertäfeln etc. 167r.

vertag-en, v — t, V — ung 92a, 6, c;
438a, 6.

vertaUir, \ — Zeichen 40Gc.

vertauben, vert.iubcn 2896.

Vertausch, v — bar, V — barkeit, v — en,
V — t, \' — ung etc.: 126; 27m, o;
lila, 6; 176a (V — ung von Außen
u. Innen etc.); 265e (die Krde mit
dem Himmel, das zeitliche Leben
mit dem ewigen v — en); 4346
(Schlimmes gegen Schlimmeres
V — en); 377 0 (triigeriscli v— en);
558a, 6, t; 630e (den Wittwen-
sclileier mit dem Brautkleide v— en).

vertausend-fachen, v — fältigen 79 c.

verte (s. die andere Seite etc.): s.
14a; 175c; 176c.

verteufel-n, v — t, V — ung: 31n(v — t);
359/" (v— t klug); 493a, /", 578c
(v — t unangenehm, schwierig etc.;
V — te Schwierigkeit, Geschichte
etc.); 558o (v— t theuer etc.); 592rf
(v— t häfslich); 677a, 6, c; 681e.

verthan (s. verthun); nicht ruhen bis
das Geld -- 548i.

vertheidig-en, v — end, V — er, v — t,
V — ung u. Zsstzgn.: 327a, 6, c;
3336; 3426; 403c (V— ungfsrede]
etc.); 405it (V— ungs-Schrift); 441
a (V — ungs-Mine); 471(i, t, »!
(v— en, V — er, V— ung, V — ungs-
Mannschaft, -Truppen, -Rüstung,
-Waffen etc. ); 495 c ' ( V— ungs-
Werke aufwerfen); 496d; 501a, 6,
c, d, e (V — en, V— er, \' — ung,
V — t, V — end, V — tmgs-Anstalten,
-Bund, -Bündnis, -Krieg, -Mann-
schaft, -Maßregel, -Mittel, -Rede,
-Schanze, -Schrift, -Stand (in sol-
chem), -Truppen, -Waffen, -weise
[adv.], -Werk, -Zustand (in sol-
chem] etc.); 503a, e (V — ungs-
Krieg, -Waffen); 655a, 6, c (v-en,
128*

vertlieidigen — \'erlrag.]

2036

[\erlrag — vertrauen.

V— er, V — ung, v — end, zu v-en[d]
etc., \ — ungs-Rede, -Schrift etc.;
zur \' — ung etc.; keiner \' — igung
bedürfend); 670«, f (v — en, als
V — er plaidieren, V — ungs-Rede,
-Schrift elc); [Ggsiz. 119e, 472 c:
oline V — er, V — ung, v — ungslos
etc.; 604g, 654c: nicht zu v — enj.

verllieil-en, v — t, \ — ung u. Zsstzgn.:
27 w, 6426 (Souue und Wind etc.
gleich V— en, (igstz. 28/", 643o, 6):
44a; 50t; 536, i; 62a, c; 70c
(V^ungs-Zalilcn); 134d (sich über
einen Raum v— en); 238rf, e (in fein
V — tem Zustand); 478d (die Rollen,
Stimmen etc. v-en);550d ;552a, cd.

verthier-en, v— t, V— ung 356e; 633
d; 637a.

Verlhu-er, v — erisch, v— en, v— [n]isch,
V — [n]lich, V — viel etc.: 626, e;
976 (den Tag im Tag v— n); 446c;
558 f, i, m.

vertief-en, v — ern, V — erung, v — t,
\— uGg etc.: 1526, d; 153a, c, e;
189a,6,c,(/, e; 322a, c (sein WilTen
zu V — en streben etc.; Ggstz. 3'23d:
gleichgültig in Bezug auf V — ung
des WUTeiis); 320/", 325« (In Ge-
danken V — t); 378 a (V — ung ==
Verneigung); 394c (v — te Arbeil);
4816 (sich worein v — en); 485«, /"
(in Arbeit v— t (sein] etc.).

vertieren: m succum et sangitinem
— 106c; — (in einer andern Sprache
wiedergeben 374«).

vertikal, V — ilit 157a, g; „v— e De-
portation" 267 a.

verlilg-en, V — er, v — t, V — ung etc.:
2o, r; 122a, 6, d; 269k (Stotf
V — en = saufen etc.); 3016; 459
6, d (Flecken etc., Ungeziefer etc.
V— en elc); 499a, 503a (V—ungs-
Krieg elc, -Zug etc.).

vertonen 2936.

vertrackt : v— e Handschrift 405/";
— , V — e Geschichte etc. 493a, /.

Vertr-ag u. Zsstzgn., v — agen, v — a-
gend, v— äglich, V — äglichkeit,
V — agsam, V — agsamkeit etc.: 23
O, 6, « (sich V agen, V — ag, V— äg-
lich[keit] etc.); 51 Z (womit v — äg-
lich kompatibel); 268i (viel
v— agen können - verdauen, vgl.

494c); 393 d (538a: V— ag ^
Kontrakt); 464c (schwer zu v — a-
gen = zu verdauen); 494 C (einen
derben Pulf v— agen können); 496
a, 6, 622c (guler V— ag, »icii gut
v— en etc.; Ggslz. 497«, 623c:
sich nicht gut, sich wie Hund und
Katze V — agen etc.); 5ü6a, c, d,
6406, 670d, f (die streitenden
Parteien, die /wistigkeiten , sich
V— en; einen V— ag vorschlagen,
herbeiführen, eingehen etc., sich
[wieder] v— agen[dj, V — ags-Maun
etc., V— iiglich, V — agsam etc.);
53l6etc. (den V- ag unterzeichnen);
536a, 538a, 6, c, d, 539a (einen
V — ag schließen, eingehen, ab-
schließen, unterzeichnen, vollziehen
etc., V — ag, V — ag[s]-Schließung,
-Bedingungen, -Punkte, -Artikel etc.,
-Urkunde etc.; die V—ag schließen-
den, v — agenden Parteien, v — agen
etc., laul V — ag, v — ag- gemäß,
-mäßig etc.; Ggslz.: 542a, c, 647
a, 6; den V — ag brechen etc., auf-
heben etc., V — ag-Bruch, -brüchig,
-Bruchigkeit, -Aufhebung etc.).

t vertränken (ertränken) 267 C.

verlrätschen 380 d.

vertrau-en, V — en u. Zsstzgn., v — end,
V — lieh, V— lichkeil, v— t, V — l-
heit etc.: 68o, 355a, e, 491e(v— l,
V — Iheit womit = bekannt, Be-
kanntscliafl damit); 340c (3516,
363d, 471 JB, 6026: worauf v— en,
v — en können); 348a, 6, 351a, 6,
d, h (gläubiges V — en (haben],
v— en, V— en8-selig[keit|, -voll etc.;
Ggstz. 352a, 6: Mangel an V — en;
das V — en erschüttern etc., es wird
erschüttert etc.); 361 e (seinem Ge-
däclitnis v — en können); 377c, 659
a (V— ens-Mifsbrauch); 379c (im
V — en auf Diskretion gesprochen
elc); 3806, d (Einem Etwas im
\ — en sagen, es ihm v — en, ihn
zum V — len maclien, haben, ins
V— en ziehen, V — tejr] etc.); 387e
(.^ich mit etwas zu Erlernendem etc.
V— t machen); 415« (8806, 521o:
V— te;r], als Rollenfach); 420«
(V — en auf, zu sich selbst); 4716,
m (V — en, worauf v — en, s. 340c);

I

vertrauen — Vertüncliung.]

2037

[vertuschen — vervierfältigen.

480c (seinem guten Glück v — cndl;
492a, e (V— ens-seiig(keil], s. 351
etc.); 496c (V — ter, v-ter Freund);
513a, 658a, c, d (V— en, das man
genieI5l; Ggstz. 6136, 659a, d);
521a (s. 415e); 562a (V— en zur
Solvenz); 602a, c (V— ens-voll,
-seligfkeil] , frohes V — en etc.,
V— end etc.; Ggstz. 603b: das
V — en sinken laffen, aufgeben);
6226, c, d (Einem V — en sclienken,
bei Einem in V — en stehen , V —
ter, V— t etc.); 622a (v— ter Ver-
kehr, V— te Bekanntschaft, V — t-
heit, V — lichkeit etc.).
vertreib-en u. Zsslzgn., v — end, V —
ung etc.: 526, g: 133a, 6, c; 215
6; 394/] (V— -Pinsel); 469c, d
(Krankheiten v — en); 504 d (den
Gegner v— en); 5496, 555a, 6 (aus
dem Besitz v — en); 558t (Waaren
V — en = absetzen); 577c (die Zeit
V — end); 6816 (Geister, Dämonen,
Ungeziefer, Kranheiten etc. v — en).
vertrendeln (vertrödeln) 926.
vertrel-en, v — end, \' — er, V — er-
schaft, V— ung etc.: 27 »i (die Stelle
V — en können); 54t (sich das Bein
v — en = übertreten); 68«, 3626
( Etwas an den Kinderschuhen,
Schuhsohlen v — en haben); 111b,
c (die Stelle von Etwas, es v — en,
V — end); 374e, 527c (Einen recht-
lich V — end, für ihn sprechen);
3836, 5276, c (V— er = Depu-
tierter, l.andesvertreler etc., V — er-
schafl, s. 374).
Vertrieb (Waaren- V — , -Absatz) 558a.
vertrinken die Sorge, den Kummer

269 it.
vertrockn-en, v — et, V — ung 248a, d, e.
vertrödeln etc.: Zeit etc. — 906; 926;
201d; 446o; 486c; — (verscha-
chern etc.) 558 1.
▼ertuckeln (verhehlen etc.) 3796.
vertuga-de, v — din, v—le 167p.
Vertumn-us etc. : 104/", 423a(V — us;
v—is guatquot sunt, natus iniquis
etc. = Chamäleon etc.); 262i( — =
Gartengott); 447 a (V—' Zauber-,
Füllhorn),
vertünch-en, V — ung 377 e, 0.

vertusch-en, v — end, V — er, V — ung
etc.: 377?,/", 0, 379a, 6 (Ggstz.
3806: sich nicht v— en laffen).

verunähnlichen 18c.

vcnmart-en, V — ung 466a, 6.

verundeutlich-en, V — ung 371a, 6.

verunebenen 193?.

verunedeln 4666.

verunehren 613(7.

veruneinig-en, S' — nng 497 a, e.

verunglimpf-en, V — er, V — ung 3506;
652 a, 6.

verunglück-en, v — tele. 364d; 5106;
512(i.

verungnltig-en, V — ung 528 a, 6.

verunkenntlichen, V — nng 379a, 6.

verunreinen, verunreinig-en, verunsau-
ber-n, v — le]nd, v— t, V — ung:
460a, 6, d,e; 466d; 484a, 6; 592
c, d (Ggstz. 459 d: von V— endem
befreien etc.).

verunschicken 492 rf.

verunsichlbar-en, V — ung 301a, 6.

verunstalt-en , V — ung etc. 178a, 6;
180a; 379a, 6; 4666; 592a, c;
5986.

t verunsterblichen 82c; 6126; 616c.

veruntief-en, V— ung 154a, 6.

venintreu-en, V — ung etc. 377t, k, O;
559/; i.

verunzier-en , v — end, v — t, V — ung
etc. 178a, 6; 592a, c, d; 598a, b.

verursach-en, v — t etc.: 1146; 1156;
2736, 577b (Freude etc. v— en);
434b, 6336 (Trübsal etc., schäd-
liche Einwirkungen, Schaden etc.
v — en); 493c (Schwierigkeiten etc.,
Last, Mühe, Umstände etc. v — en);
566c (Ausgaben v-end); 580b
(Unzufriedenheit v — en).

verurtlieil-en, v — end, v — t, V — ung
etc.: 504c (der im Procefs V — te);
6546, c; 670 e, f (v--endes Er-
kenntnis; V— en); 672a, 6, c; 674
6, c.

verve 118t; 569c.
ver%'iehen 356«.

verviel-fachen, V — facher, V — fachung

u.Zsstzgn., v- fälligen, \'— fälligung

u. Zsstzgn. (z. B. \'— fältigungs-

Zahlen) 35a, 6, (i; 70c,e,h; 79a,c.

vervielseitigen 666.

vervier-fachen, v — fälligen 79 c.

vervollkunimlicli

veiwaiiUt.] 2038

[verwandt — verwelken.

vervollkomm-lkh, \ — lielikeil, v —
iien, V — ner, v — nein, V — nerung,
\' — niing u. Zsslzgn. (z. B.: V —
nungs-bcdürflig(keit], -füliig[keit],
-Drang, -Trieb etc.) A9b, g; 457a,
c, d; 458a, c; 465a, 6, c; GoGc.

vervollsländig-, vervollzählig-en, \ —
ung 496, g.

vcrvurllieilen 377 0.

verwachsen: in, miteinander — 45e; .
47rf; — (verkrümmen), — (buck-
licli), ein \—er, V— heil: 180o,
b, c, d; 5926, c, d.

vcrwSgen (wiegen) 227(/; sich — (s.
verwegen) 607 C.

vcrwahr-en, v— lieh, V — sani, V — ung
etc.: ,327a, c, 3546, 5306, 535o,
6, 5426 (sich, sein Recht v— en,
\' — ung [wogegen einlegen] etc.);
361 e (im Gedäclitnis, Kopf v — en);
3796 (einCieheimnis bei sich v — en);
4436, 4716,i,jn,n (v — en, in siche-
rem \ — sain, V — ung, V — ungs-
Mittel, -Verfahren etc.); 525» (in
strengem V — sam); 540a, 6 (v —
lieh hinterlegen, hinterlegte Gelder
etc.).

verwalirlos-en, V — ung 325a, e.

Verwalir-sam, V — ung, s. verwahren.

verwais-en, v — t, \' — theit, V — ung
etc. 72d, e; 119e; 546a, 6, c.

verwalt en, v— end, \ — er, V — ung
u. Zsstzgii.: 136«, 47U- (V-er);
489a, 6, e, e, f (v— en, v — end,
V — er, V — ung, V — ungs-Amt,
-Beamter, -Behörde, -Bureau, -Chef,
-Fach, -Kunst, -Posleu, -Ruth,
-Stelle); 513d, e; 527 6, c; 548d
(schlechte, liederliche V — ung); 559
/■, i, k; G70a.

verwandel-n, V — ung etc.; 886, c,
1046, g (v— n, V— ung -^ Meta-
morphose); 243a, 6 (in lliirrigeii
Zustand v— n etc.); 244a, C (in
Gas, Dampfform .v—n); 681c(durch
Zauberei v — n).

verwandt, V — c[r], \' — Schaft u. Zu-
sstzgn., v — scliaftlich etc.: 9a, 6,
»n, IIa, 6, c, A', I, n (Ggsiz. lOg:
in keiner V — scliaft stehend etc.);
I7a, /"; 476 (chemische \' — Schaft);
(i 1 <■ ; 63 a ; 553 c ; 559 1 ; 562 6 ; 563a
( — in Geldbeziehungen alsSchnldner

od. Gläubiger etc.); 628a (V— en-
Liebe); 646a (V— en-PDichl).

verwam-en, V— ung475a; 490/"; 517a.

verwaschen, V — heit etc. 301 a, 6, c.

vcrwäffert 245 e.

verweb-en, v — t, V — theit: ild, 43 r,
1616 (in einander v — en); 88e, /,
360 a, h (V— t, V— theit = ver-
weppt, dekrcpit etc.).

verwechsel-bar, \ — barkeit, v — n,
V— ung etc.: 126; 14/; 17/" (zum
V — n ähnlich); 27m, o (v — bar);
Hd (lila, 358a, c, 377«, 599a:
\' — ung = Quidproquo); I04g;
Hla, b, c (v— n, \' — ung, zum
V — n, s. 17 f; V — t das Bäumchen,
s. 588/); 3446 (V— ung des auf
u. aus einander Folgenden); 558 1,
559« (Geld V — n, als Wechsler etc.).

verv^■egen, V — heit, v — tlich (vgl. ver-
wägen): 310 (in des Worts v — ster
Bedeutung); 472a, c; 605a, d, 607
a, 6, c, d.

verweh-en etc.: 62f, 85(7, 3626, c,<i
(im Winde v — en, v — en laffen,
V — t werden etc.).

verwehren 4396; 5306; Etwas kann
Einem Niemand — 5246.

verweib-en, v — ischen, v — liehen 260/".

verweich-eln, v — elt, V — elung, v —
liehen, v — licht, V — lichung etc.:
119a, c,d; 232a, c; 386a, c; 431
(i; 4G6a, 6; 6116, e; 665o.

verweiger-n, V — ung etc. : 354 6 (seine
Zustimmung, Einwilligung etc.
v— n); 385a, 6; £006 (den Gehor-
sam v— nl; 533a, 6; 5426 (die
Pflicht V — u); 5656, c (die Zahlung
V — n); (644rf; nach deniRecht nicht
zu V— n).

verweilen: 926, 201 d (— = Zeit
verlieren, zögern); 134 d (wo —
^ sich auflialte«, residieren); 2646
(im Diesfeits — ); 619a, 6 (im Hin-
tergrund — ).

\ erweis, v — en, \' — ung elc. : 52a,
6, g (V — en von wo, z. B, von der
Schule, V— ung etc.); G50a, c, 674
a, C ( — , einen — ertheilen, Einem
Etwas V — en).

verwelk-en, v — end, v — t etc.: 85^;
S8a,h,l; 248d; 4626; 508c; 510
c (im Keime v— t); 612c.

veiweltliclien — verwirklichen.] 2039

[veiwiri'en — veiwünsclien.

veiweltlicli-en, V — ung (säkularisieren
etc.) 546a; 555a; 688<i, b, c; v— en
(entgöttliclien) 684 f.

verwend-bar, V — barkeit, v — en, V —
ung etc.: 433a, 6, c; 440a, 6; 446
c; 453t, c; 482a, b; 4846 (schlecht,
unnütz, zwecklos v — en); 491 c, d,
e (zu Vielem, zu Allem v — bar
[sein] etc.).

verweppt, V — heit (s. verwebt) 88e, /;
360a, h.

verwerf-eu, v — lieh, V — lichkeit, V —
ung etc.: v — en (= verlegen etc.)
54 i; V — en (s. verweigern, reku-
sieren), zu v — en, v — lieh etc.: 52
c, k; 3546; 385a, 6; 4196; 425
a, b; 538a, 6; 542a, 6; 564rf; s.
auch verworfen.

verwerlhen 558 1.

verwes-en, v — end, v — lieh, V — lich-
keit, V — t, V — ung u. Zsstzgn. (z. B.
V — ungs-Procers etc.): 48a, d, e;
88a; v — en ein Amt etc., V — er,
V— erschaft etc. 106a; lila; 48'J
c, e; 513 a; 522 a; 5276.

verwettert 31 n.

verwichen (vergangen) 98c.

verwickel-n, v — i, V — theit, V — ung
etc.: 546, c, d, h, t, k, 161a, 371
a (in einander v — n, v — t, V — t-
heii, V — ung - Verwirrung etc.);
472 6 (in ein gefiilirliches Unter-
nehmen V— n); 493a, e, f (v — t;
v — le Geschichten, Geschäfte etc.);
502 6 ( sich selbst in die Andern
gelegte Sclilinge v — n).

t verwidmen (bewitthuraen) 550rf.

verwiegen (das Gewicht bestimmen)
227ir.

verwillig-en, V — ung 358a,(?; 531a, h.

verwinden 3626, s. 574c, 576c; niclii
— können 6296.

verwirk-en, v — t, V — ung: 4346; 54G
o, 6; 645a, 6 (Ggstz. 646c: so
lange man Nichts v — t); 650c (die
gute Meinung v — en); 672 6 (für
V — t erklären); 674a, c, d.

»erwirklich-en, v — t, V — ung: 1;>,
1126 (sich V— en, v — t werden etc.,
Ggstz. 2p); 118/, 5076 (v— en);
441c (auf die V — ung hin arbeilen;
Ggstz. 495 c: der V — ung entgegen
arbeiten).

verwirr-en, v — t (s. verworren), \' — t-
heil, V — ung: 546, c, d, h, i, k;
161a, 6; 325c,/'; 360rf; 371«. b,
c; 485 a, e; ii)3a,d,f; 497 a; 572
a,6,c; 5786; 601rt, 6, c; 613/i, ;';
619c.

verwirthschaften 548!.

verwisch-en, v— t 362c; 3926.

verwittern 238rf.

verwiltw-en, v — et(verwiltibt), V— ung
72a, c; 528a, c; 546a, 6, c; 631
a, 6, c, d.

verwogen (s. verwegen), V — Iieit 472
a, c; 607 a, 6, c, d.

verwiihn-en, v — t, V — ung 232a, c;
386a, c; 431a, c,e; 466a, 6; 611 e
(t432a, c: V— ung etc. = Ent-
wöhnung).

verwölben" 188 6.

»erwölk-en, v — t, V — theit, V — ung
303 a, f, g.

verworfen (s. verwerfen); — (ver-
rucht), V— heit 621 o, d; 657«, 6,
d; 684a, d.

verworren (s. verwirrt), V — heit: 54
6, d, h, k; 371a,c; 412a(V-heil
des Stils); 493a.

vcrwrick-en, v — t, V — ung 54c, /(,!';
119c.

verwülil-en, V — ung 54c, /.

verwund-bar, V- barkeit, v— en, v— et,
V— ung etc.: 44rf; 189a; 190c;
2746, c; 434a, 6; 2026 (wie der
V — ete Mai's schreien); 458a, c;
472a, 6, c; 5026 (Einen mit seiner
eignen Walle v — en); 5086 (die
Schlange v — end reizen, nicht tüd-
ten); 576a, c (das Herz v— ender
Schmerz); 5786, c (Einen, das Ge-
fühl, Herz, die Sinne etc. v — en);
628.(7 (von Amors Pfeil v-et); 6296;
6396 (mit tückischem Giftzahn den
Wohlthäter v — en).

verwunder-licli, v-n, V— n u. Zsstzgn.,
V — t, V — ung u. Zsstzgn.: 31 n(zum
V— n); (363d: sich über Nichts
V — n); 378a (Gebärde der V — ung);
4006(vor V — ung verstummen etc.);
455/'(v— ns-, v— ungs-werth, -wür-
dig); 601o, 6, c.

verw-unschcn, v — ünschcn, v — ünsclit,
V — ÜDSchung etc.: 834c (sich für
den Fall des Meineids v — ünschen);

2040

[verieiheD — veraweifeln.

G17a, G33c, d (V — ün^chung;
V — ünsclien, vgl. verfluchen etc.);
681a, b, c (v — ünsclien, V — ün-
scliung, v—unsehen ^ verzaubert).

veiTvürzen 2606; 4666.

vei-wüst-en, ^' — er, v — et, V — ung
etc.: 122«, 6, d; 135A; 275/; 452
e; 499a; 512a (V— ung, V— ungs-
Zug etc.).

ver-a;-faclien, -fältigen 79c.

verzack-en, v — t 1826, c.

verzag-en, V — eii, v — end, v — t, V — l-
heit etc.: Il9d; 585a, 6, c; 6ü2a,
c; 6036, c; 604 a.

vei'zählen sicU 3586.

verzahn-, verzälin-en, v— t, V — ung
etc.: 43 i, k, v; 55c; 182a, 6, c.

veraapf-en, V — ung; 43i, v, I61a, 6
(in einander v — ea); üetränk v — en
(s. versclienken) 62e, 558a.

Verzärt-eler, v— ein, v — elt, V — elung,
v — liehen, v — licht, V — lichung (s.
venveichelu, verhätscheln etc.); 119
d; 232a, c; 386a, c; 3886; 431a;
466a, 6; G116, e; 628a, d, e, f.

verzauber-n, v — t, V — ung 681a, 6, c.

veraäun-en, V — ung 1696, e.

verzehn-fachen, v — fältigen 79 c.

^ erzchr, v — en, V — er, v — t, V — ung
etc.: 119c (v—en, das Mark v — en
etc.); 122rf; 148rf; 2146; 268»
(Speisen v — en); 446a, 6, c (V — ,
V — ung, v—en, A — er := Konsu-
ment); 497e (Unfriede v— t); 558
fi i (zu viel V — en, seine Einkünfte
schon im Voraus v — en, V — er
etc.); 573 6 ( von Ungeduld v — t
werden); 576 C (vom Schmerz, Weh
v — t werden): 578a, 6 (v — cudcs
Übel, Weh etc.); 609/" (von Sehn-
sucht, Verlangen v — t); 628/" (sich
in Liebe v — en, davon v — t werden).

verzeiclin-en, V — is, V — ung etc.:
53c (geordnetes V — is); 61o (zu-
sammcnfalTendes V — is); 70^, h,
391a, 6, 405n (V — is, eins machen,
darin aufnehmen etc. ; v — en), v—en,
\' — ung (s. verbilden, verformen etc.)
358c; 4666.

verzeih-bar, v—en, v — lieh, V — ung
etc.: 3856, 4386 (sich einer Sadie
v—en, 8. verzichten); 534a, c, <2
^Uille um V — ung, v — enSie! etc.);

626/'(v — en Sie; V — ung dem der-
ben Ausdruck); 640a, 6, c; 655c
(v— bar, V— lieh etc.); 657a (v —
lieber Kehler etc.); 6626 (s. 534).

verzerr-en, V — er, v — t, V — ung etc.:
178a, 6; 180a, c,(i; 375a, 6; 395
a, 6, d; 466a, 6; 592a, c.

verzettei-n, v— t, \' — ung 36«, f\ 62
a, e; 3016; 446a, c; 648i.

\'erzicht u. Zsstzgn. (z. B. V — Lei-
stung), v—en, V — ung etc.: 267i
(auf dasLeben V — en etc.); 385a, 6;
432c (auf eine Gewohnheit v — en);
438a, 6; 504a, <7, 518a, 6 (auf
Widerstand v — en etc.); 528a, 6
(V — en auf Amt u. Würde etc.);
548o, g\ 6646 (auf bestimmte Ge-
niifle v — en).

verzieh-en, V — ung etc.: (verhätscheln
etc., vgl. verzogen) 386a, c; 3886;
466a, 6; 6116; 628«,/"; das Ge-
sicht v—en 592c, z.B. zum Weinen
587e(keineMiene v — en zumLachen
5856).

verzier-en, v — end, V — endes, v — t,
V— ung etc.: 39a; 18öa; 296e
(.S9a, 597a: musikalische V — ung);
406c (V — uugen im Druck); 465a,
6; 591c; 5970, 6, c, d.

verzitteru (von Tönen) 2936.

verzogen (s. verziehen): v — es Kind
6116; 628d.

verzöger-n, v — nd, v — t, V — ung etc. :
84o, c; 92a, 6; 201c, d; 486a;
495 a, c.

verzuhujßen &50<i; 564J.

verzuck-en, V — ung (s. Zuckung,
Krampf etc.) 223a, c; v — te Hand-
schrift 405/"

verzück-en, v — t, V — theit, V — ung
5726, c; 573 a, 6; 575 a, 6.

verzuck-, verzück-ern, v — et 2816, c.

Verzug (Zögernng) 92a; Gefalir im
— 89a, 6; 472o; ohne — 85i;
92a; — (verzogenes Kind) 628rf.

tverzümen (erzürnen) 6296.

verzwei-faclien, V — fachung, v — fäl-
tigen etc. 79 a, c.

verzweifcl-n , v — nd, v — t, V — theit,
V— ung u. Zsstzgn.: 417a, c (472
a, c: (V— ter Fall); 4386 (an der
Fort-, Durchführung einer Sache,
eines Kampfes etc. v — n); 4436

2041

[via — viel.

(472a: v— tes Mittel); 472a, c
(V — te Lage, Position, Stellung etc.,
in solcher elc, s. 417, 443); 485 a
(V— te, V— ungs-That); 676a, c, d
(V — n, V — nd, v — t etc.); 578c(v — t,
zum V — n); 585a, 6, c (V — ung;
in V — ung sein, sinken, geratlieu,
stürzen, dazu treiben etc.; v — n,
V — n laflen, niaclieu etc.); 587 c
(in V — ung die Hände ringen etc.);
602a,c, ()05a(einV — ter, V — ungs-
Muth); 603 a, 6, c.

verzweig-en, v — t, V — ung etc.; 43i';
44p; 149c; 179a.

verzwerg-en, v— i 32d, e; 36/"; 144t.

verzwickt etc. 493 o, f.

verzwie-faclien , v — fSltigen etc., s.
verzweifaclien etc. 79 a, c.

Terzwillingen 79d.

Vesir, s. Vezir.

Vesper u. Zsstzgu., v — n: 88 o ( —
= Spätnaclimiltag); 268c, » (— ,
V — Brot, V— n); 269a(V — Trank,
-Schoppen etc.); 403a, 687a (V—,
-Prediger, -Predigt); 6856 (-, V—
Glocke, -Gebet etc.).

Vesta, V Priesterin etc., v — len-

hafl, V— lin, v— lisch etc. 6316, c;
6666, c, d; 675 a; 687 a, d.

Vestibül 55c.

Vesuv 1206; V — Wein 269 f.

Veteran 491c; 503 d.

Veterinär, V — u. Zsstzgn. 266 a, c.

Veto, sein — einlegen etc. 530 a, 6.

Vettel, V— haft, v— isch 88c; 260(/;
5926; 6676.

Vetter, v — lieh, V — schaft etc. 11
e, «, «.

Vetturin, V— o 198e; 489c.

vetula 88 c.

reuBc; — Cliquot 269/".

vex-ata qucEstio 493 a; v — ieren
223c (hin u. her v — ieren); 3516
4346; 499c; 5786; 5996; 683rf
V— ier-Räthsel etc. 3266.

vexiüum 393 c.

Vezir (Vesir, Wesir) etc. 489c; 522

a, 6; 5276.
ti: —\ — et armis 118«; 120t;

485/; 520 c.
via: — (über, auf dem Wege etc.)
204c; 216c; U\d; — lactea 61i;

— triumphalis 151/; 183a; V —
riukt 4416; V— tikum etc. 268c;
444a; 496c; 661 d; 685d.

Vibr-ation, v — atoriscli, v — ieren etc.:
104/, i, 222 a, c, d, 5726 (das Herz
V — ieren machen).

Vic-ar, V — arius etc. lila (s. Vi-
kar); « — eu. Zsstzgn.: lila;« — e
rcrsa 12c; 111 c; 199/ (lila:
(V— e-Admiral): 522a, 5276(V— e-
König, -Regent, -Präsident, -Konsul
etc.); 687a(V— e-Pönitentiariusetc).

vicesim-al, V — ation, v — ieren etc.
80 c, d, e.

vicomt-e, v—csse 522 e.

Vicunna (Vigogne) 198e.

viddicet 3686.

Video meliora prohoqiw, dcteriora
seqtwr 6386.

videtur esse 3526.

vidimieren 3336.

^'ieh: 25 /i (Hauiit, Joch, Gesjiann
— ); 147e (—mästen); 263c, 269d
(wie ein — , v — mäßig, v — isch
besolfen); 3606 ( — = dummer
Mensch); 443c (eisernes — ); 440d
(arbeiten wie ein — ); V — Arzt,
-ärztlich 266a, c; -An'ekuranz434a;
471c; -Dieb, -Diebstahl 557a, 6;
-Herde, -Hirt 2636, c; v— isch (s. o.
Vieh 2(i9rf, 440(J u. bestialisch);
V— Knecht 2636; 521 a; -Mädchen,
-Magd, -mäßig 2636 (s. v— isch);
521o; -Maler (s.u.: -Stück); -Markt
558c; -Pest 462a; -Schaden 434a;
-Seuche 462a; -Stamm, -Stand,
-Stapel 49e; -Stück (-Bild, -Ge-
mälde etc., -Maler[ei] etc.) 394Ö;
-Tränke 269 C; -Trift 250 d; -Wa-
gen 198rf; -Zucht, -Züchter 2636, c.

viel: 31m, 0 ( — ; um gewifs nicht zu

— zu sagen; Ggstz. 32n, r: nicht
— ; nicht so — ; es ist nicht zu

— gesagt); 78A;; 100c (in v— en
Fällen); 129p (— umfaffen, ent-
halten etc.); 144 fc (es fehlt nicht
— ); 217d (Zuruf für Den, der sich
zu — herausnimmt); 268i, 269?,
m, 447 c (zu — elTen, trinken, ge-
trunken haben etc., des Guten zu

— tliun od. gethan haben; zu —
haben [im Kopf] etc.); 336c (so

— wie möglich); 3506 (nicht so

viel — vielhäuptig.]

2042 [Vielliäusigkeit — Vierer-Kerze.

— wonacli fragen etc.); 3546 ( —
Küpfe, — Sinne); 377e, 450c, 618
a ( — Geschrei und wenig Wolle;

— Lärm u. Nichts dahinter); 4006
(in wenig Worten — sagen); 447
c, d ( — ; zu — ; unendlich viel etc.;
auch: es durfte auch nicht so —
fehlen, so war es zu wenig etc.);
4486 (zu — zum Verhungern, zu
wenig zum Leben); 449 6 ( — , zu

— woraus machen; — worauf ge-
ben, hallen etc.; davon liängt —
ab, darauf kommt — an, daran
liegt — ; Ggstz. 450 e); 4726, c
(wobei — auf dem Spiel steht);
4816 ( — , zu — unternehmen; — ,
zu — Eisen im Feuer haben etc.);
485 e ( — auf dem Hals , um die
Oliren haben; — anfangen u. we-
nig zu Ende bringen etc.); 491 d,
e (zu V — em sich gebrauchen laßen,
verwendbar); 5582,o(— Geldkosten;
Einem zu — abnehmen); 682«
(Glaube an v— e Götter) etc.; Viel-
armig 79/"; -artig 41 A -Auge (Ar-
gusauge, Blauling) 318a; -bändig
147 d; -behandelte Frage 493 a;
-besprochen etc. 3816, c; -deutig-
[keilj 372 a, c; -Eck u. Zsstzgn.
(z. B. V — Ecks-Zahlen), -eckig[keit]
etc.: 70«; 78/t; 182a, c; 1796
(regelmäßiges V — Eck); -Ehe78A;
63üo; -erfahren 391 e; 491e; -er-
wähnt etc. 3816, c; -fach etc. 79 a,
/■; -fächerig \39g; -fachlieit 76A;
-fältig, .fältigkeit (s. -fach[heitl) 78
A; 79a, /■; -farbig(keit] 306a, g;
309a, d; -Flach, -tlächig 78h; 182
a, c; -Fraß, -fräßig, -Freffer 268
h, i, m; 609 e; 665 a; -füßig 79/;
-gefeiert 3816, c; -gehäfrig 629c;
-Gelehrsamkeit, -gelehrt b55a, /';
-geltend 658rf; genannt 381a, 6, c;
612c; -gepriesen, -gerühmt etc.
3816; -gesehäftiglkeit] 440c; 485
a, e; -gescholten 3816, c; -gespal-
ten 501; 80e; -Gespräch 401a;
-gestaltig 104Jt; -getadelt 3816, c;
-getheilt[heitj 44 n, r; 50a, /; 80c;
-gewandt etc. 325 e; 359 c, f; 443
h; 491e; -gewichtig 449c; -Göt-
terei 682e; -habend, -habenheit
447a, d; 560 c; -häuptig 79/";

-häusig(keit] 261a, d; V-heit31a;
78h; V — Herrschaft 513a; -Hufer
2576; -jährig etc. 84a, c; 86«;
-kammerig 139/;; -klaffige Schule
390a; -köpfig 79/"; -leicht 117c;
336a, c (wenn v — leicht 366c);
-Liebchen 550c; -mal, -malig, -mala
79A -Männerei 78h; 630o; -mehr
495 d; t-nah (s. beinah) 144t;
-sagend etc. 368a, c; -Seit (-Eck,
Polygon), -seitig 78Ä; 186a, c;
-seiiig(keil] (vgl. allseilig, v— -um-
falTend etc.) 66a, c; 355a (v—
seitige Gelehrsamkeit, KenntnüTe
etc.); 485a (v — seitige Thätigkeil
etc.); -silbig etc. 409a, C; -Sinn
320o; -sitziger Wagen 198d; -spal-
tig, -spältig 44r; 50/; 80e; -spra-
chig etc. 3966, g; 407 c; -stimmig
292 a, c (z. B. von der Fama), 296
(/, i (= V — tönig, polyphon etc.);
-Tliätigkert 485a; -tönig 292c;
2962; -theilig (s. -getheilt) 80e etc. ;
-umfaffend, -UmfalTenheil 66a, c;
129c; 139^; 149c; 298A; -ver-
heißend 602c; -verherrlicht 381 6, c;
-verschlungen 185c; -versprechend
602e; -Weiberei, -weiberig etc.
78A; 630a, /"; -Wiffen, -wilTend,
-Wiffenheit, -WilTer, -Wilfeiei,
-wilTerisch 355a, 6, /"; -Zahl 78 A;
-zellig 139«/; -züngig 292a, C (von
der Fama etc.), 396^ (v — sprachig),
vier 70d, 78c, k; 78k, 379c, 401a
(unter — Augen): 129i-, 169/",
3816 (nach, von allen — Himmels-
gegenden, Straßen der Well, Win-
den; in alle — Winde blasen etc.);
164c, 1696, 379c, 625(i (die —
Wände, Pfähle etc.; innerhalb der-
selben; Ggstz. 163c: außerhalb der
— Wände) etc.; — u. Zsstzgn.
(vgl. Viel-, Tetra etc.), z. B.: Vier-
ähren (-arten) 262 t; -armig 79 f;
-arten 262fc; -Blatt 58a; 78c;
-Bund 78c; 79a; 4966; -doppelt
79A -Draht 43e; -Eck 78c 182a
etc., z. B. oblonges 143c, regel-
mäßiges 1796 etc.; des Kreises od.
Zirkels V— -Eck [finden wollen]
3376; 493a; -eckig 182c; -Eck-
-Schanze 5016; -Ecks-Zahlen 70a;
V- er70rf; 78c; 5696; V-er-Kerze,

N'ierer-Liclit — vigourös.]

2043

[Vikai-

-Licht 302e; V — fach[lieitl, -fäl-
ligtkeil] 79 a, /"; -Flaeli, -näcliig
78 c; 182 a, c; -Kürst 78 c; 522 a;
-Füßer, -füßig, -Füßler 78 C; 79/";
198»; 2576; -gespalten 50/; 80e;
-Gespann 78c; 198rf; -Ciesprüch
501 a; -getheUt(lieit] 50/; 80c, e;
-Grosclienstück559b: -Händer 78c;
2576; -liändiges Klavierstück 78c;
-häiiptig 79/"; ^'— heit 78 c; V —
Klang 296a ;-k5pßg 79/"; -Kreuzer-
stück 5596; V— ling etc. 78 c; 95 a;
414rf; 5596; -mal, -malig 79/";
-Pafs (Vorpafs, \erankeriing) 43!;
-Pfennigstück 5596; -selirütig(keit],
-scliützig[keit] 118a, »i; 147a, d;
-Seil, -seitig (s. -Eck etc.) 78c;
182o, c; -sitziger Wagen 196d;
-spalligfkeit] 50/; 80c, e; -Spann
(s. -Gespann) 78 c; 198 d; -stim-
migfes Tonstück] 296 d; V—t (Hohl-
maß) 25/"; V — t, der v — te, v —
tens etc. 78/; v — te Potenz, Wur-
zel 70e; 78c; der v — te Stand
521a; 615a; v-tehalb806; v-iel,
V— tel 50c,/; 80c,e; \—le\ [Stadt-
viertel] 44/"; 1306; [Mondviertel]
302(i; V— tel-Forniat [Quart] 78c,
-Hufe 544c, -Jahr, -jährig, -jähr-
lich 866, e, -Kreis 78c, eOc; v-telu
(s. viertheilen) 50t; 80rf; V— tel-
Note, -Pause 106c; 296e; V— te-
Inng (s. Viertlieilung); 50a; 80c;
V— tens 78/; V — Theil, -theilen,
-theilig[keit], -theilung 44^'; 50a, t;
80c, d, e; 267a, c; -Trefler 78c;
-undzwanzig Stunden 866; -und-
zwanzig (Karlenspiel) 588/"; -und-
zwanzig-Pfünder 503e; -Viertel-
Takt 296f; -Weg 60c; -Weg-Hahn
1956; -Zahl 78c; -zehn Tage 866;
-zehn-Thaler-Fuß 5696; -Zeil 78 c
(vgl. V-Iing); -zig 78/-.

vif, s. viv.

Vigil-and 525e; v— ant, V— ant,
V — anz, v — icren: 824a, 6, c; 471
m; 475c, </; 5156; 525/",/»; V — le
93 a.

Vigne (Villa) 137/".

Vignette 3946; 406 C.

Vigogne 198e.

Vig-or, V — oros, v — oroso, v-o{u)rös
1180, w; 120fi.

Vikar, V — iat, V — ius (s. vicarius)
lila.

Viktoria: — rufen, schießen etc. 504d.

Viktualieu 268c.

\\\\a 137 f; 625a.

vim: per — 120/.

vin (s. fino etc.): — d'Ai 269/".

vinaigre, — des qtiatre voleurs
283 a.

vinculum: — , — conjugale, — »la-
trimonii 43a, s; 630a.

vingt-un (Kartenspiel) 688/".

vin-o (s. vin) secco etc., v—um 269/".

viola : — dt braccia, di gamha, d'a-
more etc. 296/7.

Violation (Schändung) 667 a.

Viol-c (s. Veilchen) u. Zsstzgn.,
(v — [en]blau, -fai'b[ig] etc.), v — en,
V — ett u. Zsstzgn. (V — ett-Färberei
etc. , -Strumpf etc. , -gefärbt, -ge-
lleckt etc.), V — etten, v — eltlich,
V— ig: 309d; 317a, 6, c; 318c;
687 a (V— cll-Strumpf).

violentum stuprum 667 a.

^■iol-ine u. Zsstzgn. (z. B.: V — in-
SchlülTel, -Solo, -Spieler etc.),
V — inist, V — on, V — oncell, V — on-
cellist, V— oncello etc. : 296</,C,p;
513 (/ (33(/: die erste V — ine spie-
len, Vgl. 518 d: die zweite etc., s.
Geige).

Viper, V— n-Brut, -Gift etc. 877d;
470a; das V — n-Ei zertreten, eh"^
ihm die böse Brut entschlüpft 495».

vir: — consularis 522a; 528 o; —
obscurus 2996.

virago 260 c.

A'irement [revirement) 564a.

virey (^■icekünig) lila; 522a.

Virgil 414e; v — ianae sortes 365a.

Virginal (Tonwerkzeug) 296(/.

virgineus 260g.

virgul-e, v — ieren (interpungieren)
405 d,»!.

viribus unitis 498 c.

viril, membrum v -e, potentia v — is,
V — ität, Viripolenz etc. 259o, 5, p.

virtu-al, V — alitäl, v — eil etc.: lc,y;
2c,x\ 118o,n;225a;61o(v— eller
Schwerpunkt).

Virtuose 296^.

virulent 464 C.

vis — vivandiere.]

2044

[Vivariuii

N'ogel-Käfig.

vis: — « tergo 210a; — attractiva,

— centripeta elc. 212«; — centri-
fuga, — tangentialis 213a; —
comica, — tragica 415d; 590a;

— inertiae 119a; I28a.
vis-ävis, V— etc. 144ft, d, k; 175

b, c; WSd (Kutsche); 495d; — de

rien 510c; 561 e.
viscera 164a.

viscid (s. viskos) 45/"; 253^.
viscount, V — ess 522 a.
viseum (Leim) 436.
Visier u. Zsstzgn., v— en, \— ung

clc: V— (Helm-V— ) lG7>i; 377g;

das — schließen, mit geschlorsnem

— 379 a, b, c (Ogslz. 1686, c, 378
d: das — auf-, zuriicltschlagen;
mit offnem — ); v — en, V— ung
(eichen, den Inhalt meffen) 1406, c;
— , V — Korn, aufs — nehmen,
V — en, V— ung, V— ungs-Linfe 204
a, b; 435a, c.

\ ision, V — är, V — äi- 2e; 4c, f; 367

a, d; 573a.
Visir (Wesir, Vezir) 489 C.
Visit-ation u. Zsstzgn. (z. B. V — a-

tions-Patrouille), v— ieren u. Zsstzgn.

(z. B. V— ier-Ronde, -Runde) 4756;

Einer, der fremder Leute Taschen

» — t etc. 5576; V — e (MSntelclien)

167t; V — e (Besuch) u. Zsstzgn.,

z. B.: V— en-Abslatlnng, -Fuß,

-Karte etc.: 588 e; 624a, 6, c; 626

a, c.
viskos, V — itiit (s. viscid, i^scum]

45 a, /•; 253 a, g.
A'isorium 406c.
\ isla (Durchblick) 44rf; 298/"; o r—

85 1.
vital, V — Princip, Spiritus v — es,

V— itäl 264 a, c.
vitam impendere vero 357 c.
vHdionra 167t.
ritia fugitiva 299c.
\'itr-escenz, v — escibel, v — cscieren,

v— ificieren, v — ifikabel, V — flkalion

2296, d,e; humor v—eus 2986.
viv 118 2.
riva (s. vivat) 651 c; — focc, — vox

397 a, c.
tirac-e, v — issimo. V — iiät 118», g;

196o; 200«; 485a; 584c.
vivand-ier, v—ilre 603 d.

\ivarium 257c.

vivat!, V — , V — Geschrei, -Ruf etc.
292o, d; 509c; 616a, 6; 626c;
6510.

vive l'amour! (Kartenspiel) 588/".

inveur 665 a.

vivezza: con — 200 e.

viviB-cieren, V — kation etc. 118<J, l;
264 a, 6.

vivo (vivace) 200«.

vivre au jour la joumie 976.

Viz (Apfelwein) 269/".

Vizi(e)r (Wesir, s. \'esir) 5276.

vobiscum pax 6856.

vocaiiul-aire, v — arium 390a; 407c.

voce: Viva — 397c.

voceratrice 2706; 5876.

Vogel etc.: 25/j (tjebinde, Kluppert,
Spieß \ögel); 28g (den — ab-
scliießen); 69/" (ein seltner — ; —
Rock, s. 151Ä); 88c, d (unOögger
— ; Hochzeitskleid der Vögel etc.);
135/", 4776(der — ist ausgeflogen);
151/" (— Rock, — Strauß, s. 69/",
2006); I99g, 2006, 2286 (—,s. ii.:
V — schnell etc.); 2576, c, f [^ -
gel, Naturgeschichte derselben etc. ,
295a (Gesang von \ögeln); 351''.
377n (einen — leimen, fangen, il'
gerupfte od. zu rupfende — eti. ;
3816 (Das singen, zwitschern die
Vögel auf den Dächern); 417a, 6,
5206, c (frifs, — , oder stirb); 435
6 ( — auf der Stange, als Schütien-
ziel); 485« (zwei Vögel mit einem
Wurf treffen); 524c (frei wie ein
— in der Luft etc.); 644J:, 547 (i
(ein — in der Hand ist belTer als
zehn auf dem Dach); 6756, C (wie
der — im Hanfsamen); 66&a, 667
6 (lockrer, loser — ); V — Bauer
1696, 525c; -Beize 437c; -Bolzen
503e; -Dunst 1866; -Eile 200a;
V — er, \ — lang, -Küngeretc. 377
J, k, 379a, 428a, 437c; -Flinte
503«; -Flug 199a, 200o; -Flug-
-Schau[er] 365a; -frei, dafür er-
klären etc. b2g, »I, 625 rf, 6336,
6726, 674 c; -Garn 377«; -Ge-
schwind[igkeil] 85», 200o; -Hagel
(-Dunst) 1866; -Haus 137A, 1696;
-Herd 377t; -Hund 263c; -Jagd
437c; -Käfig 137Ä, 1696, 526c;

\ogel-Klii>pe — ^'olk.]

2045

tVolk — voll.

-Klippe (Meisenkasten) 377t; -leiclit
228rf; -Leim 43b; v— n (Vögel
fangen) 437 ft; V — Nest (unsicht-
bar machenlies) 681a; -Netz 377i;
-Perspektive 298/"; -Schau, -Schauer
365a; -Sclieuclie472a, 5926, 6046;
-Schießen (s. -Schufs); -Sclmeiße
377 1, -schnell, -SchnelleSöi, 200a;
-Schreck (s. -Scheuche); -Schrot
186 6; -Schufs 435 6; -Sprache
295a, 396a; -stellen, -Steller 377
k, 379a, 437 c, d; -Wild 437 c.

Vogler, s. Vogeler.

Vogt u. Zsstzgn., V — ei, V — schaft
etc.: 47U-; 4896, c; 525c, /"; 527
6; 544 e (V — Lehen).

roir en couleur de rose 6026.

Vokabular, V — ium (s. vocabulaire
etc.) 390a; 407c.

vokal u. Zsstzgn. z. B. : V — Musik,
-Komposition, -Quartett etc., v — i-
sieren, V — ist 296a, d, f, g,h;
V — (Selbstlauler) u. Zsstzgn., z. B.
V — Punkte, -Zeichen etc., v — isch
397a; 405 rf, n; 409a, c.

Aokativ, V— us (Wetterkerl etc.) 31
c, n; 359c; 491c; 667 6.

Volant (Federball) 1866.

volalil, V — Lsalion, v — isieren, V — iiät
244 a, 6, c, e.

voh (im Kartenspiel) 504 a.

Voliere 137Ä; 1696.

\'olk: 43t/, 61^ ( — Repphfihner);
1996 (s. 431); 199jr (das leichte
— der Luft, der Nester = Vögel);
258 d (615 a: das gemeine — );
381 6 (vor dem versammelten —
verkünden etc.): 3826 (ein Gerücht
imlers — bringen); 485 i (ein Stück,
Schauspiel fürs — , Ggstz.: Kaviar
fürs — ); 424/" (das auserwählte
— ); 4316 (199/: befahrenes — ,
Ggstz. 4326); 504 d (Völker =
Truppen, Mannschaft); 521a (615a:
Einer aus den untern, geknechteten,
verachteten Schichten des V — s);
526 6 (Befreier des V— s); 612a
(Beliebtheit beim — , s. 628); 615
a, c (das eigentliche, wirkliche,
wahre etc., das gemeine, niedere
etc. — ; die Hefe, der Abschaum
etc. des V — s; dazu gehörig etc.);
628/ (sich um die Gunst, Liebe des

\ — s bewerben); 6566 (unschul-
dige, unverdorbene etc. Völker);
682 e (heidnische Völker); 688a
( — , das in der Kirche versammelte);
Völker- Babel 64 d; -Gebieter,
-Herrscher, -Hirt 522 a; -Gesetz
668o; -Krieg 503a; -Psychologie,
-psychologisch 2bSf,l; -Recht668a;
-Religion 682a; V— schaft, v —
schaftlich 258rf, wi; -Scheide 44d;
-Schlacht 503 a; -Verbrüderung
634a; -Wanderung 198a; Volk-
hcit, v — lieh 258 d, m; v — reich
6I5; Volks-Abstimniung 424e;
-Ansicht 351a, .9; -Auflauf, -Auf-
stand 500a; -.Aufwiegler 5196;
-Befreier 5266; -beliebt, -Beliebt-
heit 612a, e, 628a, g, 651a; -Be-
schlufs 670e; -Drama 415a; -Fa-
bel 367a; -farslicli[keit] 370a, c;
-Freund, -freundlich 628d, 634c;
-Gebieter 522a; -Gerede, -Gerüclit,
-Geschwätz, -Getratsch, -Gewäsch
382a; -Getümmel 54/"; -Glauben
351a, g, 381a; -Gunst, -Günstling
351a, 612a, 6, 628a, d, g; -Herr
522a; -Herrschaft 513a; -Herr-
scher 522a; -Justiz 669a, 6, 674a;
-Klatsch 382a; -Krieg 503a; -lie-
bend 634c; -Liebling 628d; -Lied
296 d; -Märchen 367 a; -Meinung
351a, g, 381a; -Mund 3576; -Öko-
nom(ie) 489a; -Redner 403c; -Re-

' ligion682a; -Republik 513a; -Ret-
ler, -Rettung 477 a; -Sage 367 o:
-Schauspiel 415a; -Schnack 382a;
-Schule 387 c, 390 a; -Schwatz
382a; -souveränetät 513a; -Spiel
415a; -Sprache 396a; -Stimme,
-Stimmung 351 a; Volks-thum,
-thümlich, -thümlichkeit 258m;
612a, e; 628a, p, 634c; (die Grund-
suppe des Volkslhums 615 a);
Volks -Tribun 403 c, 522 a; -Ver-
sammlung etc. 616, 3816, 490d;
-verständlich[keit] 370a, c; -Wirth-
[schaft] 489a; -Witz 590a; -Zäh-
lung 10g; -Zeitung 361a.

voll etc.: 31 »i (in v — em, v — stem
Maß, Umfang, Ernst etc., s. 447d);
49g, h {—; — gießen, machen,
füllen etc., s. 447); 6I3 (gesäet — ,
8. 447); 120Ä, 200a, e (in t— em

voll.]

2046

[voll

Lauf, Galopp etc.); 147c, d (— ,

— sein = strotzen etc.); 88A; ( —
entwickelt etc.); 172a, 210a, 499a
(eine v — e Lage [geben] etc. =
Breitseite); 183a (v— er Bogen =
V — Bogen in der Baukunst); 200
d, e (mit V — er Danipfkraft, mit
V — em Dampf, mit v — en Segeln
etc. fahren etc., s. 1207i, 494a, d)\
253/" (— schmieren, s. 460); 268«
(den Kropf, Bauch, Magen, Wanst
etc., die üedärme etc., sich —
elfcn, frelTen, schlagen, stopfen,
sacken etc.); 2696, i, m, 0 (— ;

— u. toll; Einen, sieh — [u. toll]
trinken, saufen; seine v — e Ladung
haben etc., v — er Bruder etc.); 287
C ( — räuchern, stänkern etc., s.
460); 2926, c (aus v— em Halse,
aus V— er Brust, Kehle etc.. Einem
die Ohren — etc. schreien, lärmen,
kreischen etc.); 302A;, 591 (i (in
V — em Glänze); S24c ( — Bedacht,
\orbedacht); 3356 (Parfierdukaten
etc. für — nehmen); 3506 (nicht
nacli seinem v — en Werth schätzen);
3516 (der v — en Zuversicht sein);
357 0 (die v— e Wahrheit); 359/
(bei v — em BewulTtsein, bei v — em
Verslande etc.); 377o (Einem das
Wams — lügen); 418<J (aus v — er
Seele, aus v — em Herzen); 4406
(alle Hände — zu thun haben);
447a, c, d (—; — gepfropft, ge-
drängt etc.; gedrängt, dick bis
zum Brechen etc. — ; so — wie
ein Ei etc.; — sein, liegen, stehen
etc., füllen, machen etc ; v — e Ge-
nüge etc.; aus dem V — en etc.,
8. 31m); 460d, e, 592c (253/":

— von od. v — er Schmutz, Un-
flath etc.; — machen, pinkeln,
rotzen, klecken etc., rußen, sauen
etc., schmieren, räuchern, stäuben
etc.); 479 c (nicht im v — en .\n-
zuge); 494«, d (mit v— en Segeln,
8. 200e); 495(i (das volle Gegen-
theil); 524 a, 5446 (v-es Eigen-
thum); 548i, l (mit vollen Händen
ausftreuen etc.); 579a (v — e Seelen-
heiterkeit, Gemüthsruhe); 591 (i (in
der vollsten Blüthe); 606 c (vor
Angst die Hosen — machen etc.);

613/" (nur den Haufen — machen);
622 (i (in V— ster Eintracht, Har-
monie etc.); 638a (v — er Dank);
651c (des Lobes — sein); 683i
(göttlichen Geistes — ), n. Zsslzgn.
(s. 0.), z. B.: Voll-auf 447a, c, d\
-Bart, -bärtig 1931,«; -Bauer 544e;
-befugt, -berechtigt etc. 644<i; v —
berechtigte Ehe-Gattin 630c; -Be-
sitz 544(/, z. B. der Gesundheit etc.
461a, €\ -Blut (von Pferden) 198/",
(vom .\del), -Bluls-.\del, -blutig
426, jn, 614a; -blütig[keit] 447a;
-Bogen (Baukunst) 183 a; -bracht
etc. 507 a, 6, c (Ggstz. : nicht v —
bracht 508c); -bringen, -Bringung
etc.: 49<7; 56f; 118/; 4406; 481 6;
485c; 489e; 507a, 6; 541a, 6;
-Bürger 130a, 524a, 544e; -bür-
tigfkeit] 42a, 6, m, 614c (Ggstz.
615c, 630/1; -busig 147c, d; Völle
(s. Fülle) 49a; 147a; 188a; 447
a etc.; Voll-Eigenthum (s. -Besitz)
541^ etc.; -enden, -endet, -endet-
heit, -endung: 31m, 49a, 6, g, h,
56a, c, (/, e, g; 112a (507a, 6:
v— endete Thatsache); 221 c, 265«
(den Lauf, die Bahn, den Kreis-
lauf etc. V — enden); 4S7a, c, d,
507a, 6, c (Ggstz. 458d, 479c,
5086, C: noch nicht v — endet; vor
der V — endung ermatten, abstehen);
4816, 485a, 491a, «(Ggstz 495c:
nicht zur V— endung kommen laflen);
591a, C, d (V — endete Schönheit
etc.; 6566 (Mensch von v— endeter
Tugend); Völler, ^■öllerei 2696,
665a; Voll-Erbe (masc. u. neutr.)
544c, h; -führen, -führt, -führung
etc. 118/; 440a, 6; 4816; 485a, e;
489c; 507a, 6 (Ggstz. 5086, c);
-Gefühl der Gesundheit, -Kraft etc.
461c; -Genüge 579a; -gewichtig
(wichtig) 559A; -gültige Ehe etc.
630a, /■; -gültiger Rechtstitel etc.
644(J; -haltig bi8/" (Ggstz. 34(7);
fV— heit49a; 447a; -Hufe, -Huf^e)-
ner 544c; völlig 31ro, 49t (fnur
nicht — = beinall 144t); Voll-
jährig[keitl88e, t; -kommen, -kom-
menheit u. Zsstzgn.: 13 jr (v— kom-
men eben so, Ggstz. 14«: v —
kommen anders); 31 m; 49/); 357

.ollkomnien — vollziehen.]

2047 [i'olontaire — \'or-Anker-I.iegiMi.

a, d (V — kommen mit der Wahr-
heit, Wirklichkeit etc. übereinstim-
mend etc.V, 455(1, f; 457a, b, c, d
(Ggstz. 458 J, c); 461 e (v — kommen
gesund, heil); 465a, b, c; 491a, e;
505 c ( einander v — liommen ge-
waclisenl; 507a. b; 591a, rf (v —
kommen schön u. s. w.V, 656 a, d
(sittliche V — kommenheit etc.) G75
c; 683c; -Kraft, -kräftig 88h, 1-.
118a, »!; -Licht (-Mond) 302«f;
-Macht u, Zsstzgn. etc.: 118a, l;
513 a; 527 a, b, c, 529 a, b, c, 644
a (Ggstz. b28a, b, c, 645a etc.:
die V — Macht auf-, widerrufen,
zurücknehmen, niederlegen etc.);
-Matrose 199 f; -Mond 302rf;
-Monds-Gesicht 31c, 1476; -pfro-
pfen das Gedächtnis etc. 361 e;
-reif, -Reife etc. 88e, Ä, fr; -saf-
tigfkeit) 447 a, (f; -Schiff 199 d;
-schläclitig(keit] (-bürlig etc.) 42 a,
m; -Spanner Ö44e; -ständig, -stän-
digkeit etc.: I3g (v — ständig das-
felbe, eben so etc., Ggstz. 14V:
V — ständig anders); 31»i; _49a, i;,
h,k; 357a, d(v — ständige Überein-
stimmung zwischen Innerem und
Äußerem, Wesen und Schein etc.);
399c (t — ständig ausgeführt etc.);
447a, d, 457 (i (v — ständig wie es
sein mufs); 504d, g (v— ständig
besiegen, besiegt etc.); 507o, b
(v — ständige Entwicklung etc., v —
ständig fertigmachen); 564a (v —
ständige Quittung); -stimmig 296»;
-stopfen (s. 0.) 147c, z B. das Ge-
dächtnis womit 36le; -strecken,
-Strecker, -Streckung etc.:
4816, 485a, 507a, 6 (z. B. von
Rache 6416, von Strafen 674c,
der Todesftrafe 267a, c); -lönig
296j; -webig[keil] 49a, h; -wichtig
227Ä, 559/i; -zähligtkeit] 31»b; 49
a, h; -Zahlung 564a; -Zapf 2696;
-ziehen, -zieliung, -zogen, -zugetc. ;
267c (von Todesurtheilen); 353d;
4816; 485a; 489/"; 506a, c; 531
a, 6, 538a, c (von Friedenstraktaten,
Verträgen etc.); 507a, 6; 641 6 (de
Rache V -ziehen); 667c(den Beischlaf
V — ziehen); 674a,c(die Strafe v —
ziehen, der sie V— ziehende etc.).

folorU-aire, V— är 503 i.

\'olta, V — isch etc., s. galvanisch.

\'oltaire (I.elinstnhl) 155».

\oUe, die — schlagen etc.: 109a, c;

11 lo, 6; 377(7, t; 6816.
Voltigeur etc. 491c; b03d.
volub-el, V— ililäl 399a, c.
\'oluni-en, V — [enomjeter, v — inös,

V— inositätetc: Sit: 140o, 6;14l

a, e (von mächtigem \' — en, Ggstz.

142a, e); 147a, c,d; 227e(V— [e-

nomjetei); 406 e (V — en = Band,

to»ii(S etc.),
volHntariu7n stuprum 667a.
voluptu-ös, V— ositut 665c; 667«, d.
Volute 185a; 188a.
vom-ieren, V — ier-Mittcl, V — itiv:

215a, c; 4436; V— itorium 194«;

4l5t.
von: — ... an 99c ( — jetzt an 97c;

— da[mals] an 98c); — ... weg,

— hier, da, dort, dannen, wannen
etc. 213c; — sich geben [die Lo-
sung etc.] 2156; — sich lehnen,
weisen 5336; ein V — vor dem Na-
men haben 6146.

vonndtlien 41 7c.

vor: 20c (— der Zeit); 98c (- einiger,

— langer etc. Zeit, vor Diesem);
2106 ( — sich hin, her jagen, trei-
ben etc.); 222a, c, d ( — u. zurück-
[bewcgen] etc.); 493(i (weder —
noch zurück können); 5096 (Etwas

— sich bringen, gebracht haben).
Vorabend 88^ (= Frühabend); 93a,

98o (^ Vorfeier, veüle).

^■oracilät 609a.

voragieren (vorspielen) 415A".

Voralme (Vorväter etc.) 11 (J; 556;
98 a.

vorahn-en, ^■ — ung 99a, 6; 3656.

Voralp 250(?; V— en 151 e.

voran u. Zsstzgn., z. B. : — sein, v —
gehen, -gegangen, -schreiten, -eilen,
-kommen, -schicken, -senden etc.:
55a, 6, c, e, g: 93a, 6, c; 200d
(.\n(iern v — eilen etc.); 206a, 6;
618c (immer — sein); auch: 996
(So schreiten auch den großen | Ge-
schicken ihre Geisler schon — );
391a (3746: auf V — gegangenes
zurückschließen Lallendes).

(das) \or-Anker-Liegen 197a.

vorauf — Vorausfetzung.]

2048 l \ oiausretzang — vorbereiteo.

vorauf u. Zsstzgn. (s. voran): böe,g;
2066 etc.; auch: 328c (v — gehen-
der Versuch im Kleinen).

(das) Vor-Augen-Liegen 300a.

voraus (s. voran, vorher); V — u.
Zsstzgn.: 28g (33rf, 55n, e: Etwas
— , ein V — habeix, geben etc.);
.55e, g, 2066 ( — sein, -gehen,
-reiten, -gelangen, -kommen, -eilen,
-senden, -schicken etc., s. 200);
996, 3G5a, 6 (v — alin[d]en, em-
pfinden, -fühlen, -verspüren etc.,
-wilTen, -berechnen, -Berechnung,
-Bestimmung, -bestimmen etc., s.
u.: v — sehen); 99c (im V — ver-
kaufen etc., vgl. 548t: seine Ein-
künfte schon im V — verzehren,
den Gewinn im V — eskomptieren
etc.; 6026: sich im V — freuen
etc.); 200d (Andern — eilen, lau-
fen, reiten, fliegen, segeln, kommen
etc., s. 33(7, 2176); s. d. Folg.

vorausbereclm-en, V — uug etc. (s. vor-
aus) 3656; in der V — ung sich
täuschen, sich irren, einen Fehler
machen 3586.

voraus(be)zaIil-en , V — ung etc. (s.
voraus): 996, c; böOd, e; 564a, rf.

Voraus (s. d.) -empfinden, -Empfin-
dung, -erkennen, -Erkenntnis, -Er-
kennung, -erwägen, -Erwägung,
-fühlen, -üefühl u. s. w. 365 a, 6.

voraus ( s. d. ) -gegangen , -gehen,
-gehend etc. 56e, g; 2066.

voraus (s. d.) -geben 2Sg.

voraus (s. d.) -gesehen (s. -sehen)
363 e etc.

vorausgesetzt (s. vorausfetzen etc.;
wenn): 112c; 335c; 3686, c.

viirausfag-en, V — ung (s. vorausver-
künden, prophezeien) 365a, 6.

voraus (s. d.) -schießen (den Vorfaß
haben) 33d; 2176.

voraus (s. d.) -sehen, -gesehen, -zu-
seheud etc. (vgl. V — Sicht, -sicht-
lich) 363 e; 3b5a, 6 etc.

vorausfetz-en , v- lieh, V — ung (s.
vorausgesetzt): S35a, c (V — ung,
unter der V— ung, dafs etc.); 342
a, 6 (V — ung, von einer V — ung
ausgehen etc.; vgl. 344 C: ans einer
richtigen V — ung falsch gefolgert;

358a, 6 (falsche V — ung, von sol-
cher ausgehen etc.); 366a, 6, c;
3686; 442a (unerläfsliche V— ung).

voraus (s. d.) -sehen, V — sieht, v —
sichtlich 99a, 6, c; 365a, 6.

Vorausurtheil (s. Vorurtheil), v— en
348 a, 6.

vorausverkünd[ig]-en, V — ung (s. vor-
aus, vorausfagen etc.) 99 a, 6; 365
o, 6.

voraus (s. d.) -wilTen 3656.

voranszahl-en , \ — ung (s. voraus-
bezahlen, pränumerieren) 996, c;
550 d, e; 564a, d.

vorauszusehend (s. vorausfeheu) 363 f.

Vorbau (Vorsprang, Erker etc.) 182a;
183a; — , v — en, v — en(de Maß-
regel etc.], V — ung u. Zsstzgn., z.B. ;
V — ungs-Mittel etc. (s. vorbeuge»,
vorkehren etc.) 3246; 4436; 4V1
f, m; 478 d; 495 c, d.

vorbed-acht, V — acht, v — ächtig.
V— Uchligkeil, V — ächtlich(keit ,
V— aeht[sam[keit]324a,6,c; 365 a;
426a, c; 435a, d; 441 d; (ügsiz.;
ohne V— acht 427c, 436c, 479c).

vorbedeut-eu, v— end, v— sani, \' — ung
u. Zsstzgn. 365 a, 6, c.

Vorbedingung etc. 335 a; 417 a; 5396.

Vorbehalt 335a; 377c; 539a.

vorbei u. Zsstzgn.: lOn (im V —
Gehen bemerkt); 906 (die Zeit, Ge-
legenheit etc. unbenutzt — od. vor-
über lalTen; Ggstz. 896); 986, c,
106e, 119c, 122c, f, 265e, 507
6, c, 5106 ( — , — sein etc. = vor-
über, vergangen, zu Ende womit,
z. B. mit dem Leben etc.); lüh,
k, 4776 (dicht — streifen, schram-
men); 20üd, 2176, c (— , — eileu,
laufen, fliegen, rudern, kommen etc.
= Andere hinter sich zurücklaUen,
überholen); 221d, 439a, 6 (im Bo-
gen um Etwas — kommen, zu
kommen suchen etc.); (4726: noch
ist alle Gefahr nicht — ); s. auch:
vorüber.

\orbemerkung 55c.

vorbereit-en , v — end, V — er, v — et,
V— etheit, V — ung u. ZssUgn.,
z. B.: V—ungs- Maßregel, -Mitlei
etc.: bbc,e,g, 99c (in V— ung,
V— et); 363«; 386a, 6; 368a (T-eD,

voi bereiten — vorder.]

2049

[vorder — vorfiinkeln.

V — er, V — ung zum Examen etc.,
zu einer Thäligkeit, Fertigkeit); 390
a (V— ungs-Schule); 415/"(V— iin-
gen zum Schauspiel); 4266 (Etwas,
sich worauf v — en); 441c, d; 478a,
b,C,d,e; 481a; 501e; (ügstz.Söi,
479a, 6, c: niclit v — et, ohne ^' —
uog, Maugel an V — ung etc.; 364
d: darauf war ich nicht v — et =
gefatri).

Vorbericht 55 C.

vorbesagt 79/'.

vorbestimin-t, V — ung 113 a, 6, c.

Vorbeter 296/"; 6856.

vorbeugen (s. vorbauen, vorkehren)
3246; 471m; 495c etc.

vorbeweg-en, V — ung etc. (vor- u. zu-
riickbewegen etc.) 222a, c, d.

vorbewuffl, V — , s. vorbedacht, Vor-
wiDen.

Vorbild, v — lieh, V — lichkeit etc. 22
e, t, k; 373a, c; 4576.

vorbinden (Kleiduugsftücke, eine
Schürze etc.) 167 r; (eine Lane,
Maske) 3796.

Vorbill-e, v — en, V — er (s. Fürbitte
etc.) 534o, 6, c,

vorblauen (vorflunkern) 377 o.

\ orbote etc. 556, c, e; 93a; 328c;
385 a.

^orbrief(Vorscllrift, Muster für Schrei-
bende) 405/'.

vorbringen etc.: 55 e (nach vorne brin-
gen); 3446 (Ausflüchte, leere Ent-
schuldigungen etc. — ); 353d, 400
6 (Nichts, wenig dagegen — ); 532
6 (Vergleichsvorschläge — ); 5346
(ein Gesuch — ); 6556 (eine Für-
bitte, ein gutes Wort für Jemand
'— ): 6546, 670/" (eine Klage — ).

Vorbng 182 a.

vorilatier-en, v — t, V — ung 87a, 6, c.

vordeklamieren 415t.

vordem, das V — 98 a, C.

vorder etc.: 11 d, 9Sa (unsre V— n
= Voreltern); 65c, g ( — , v — st
das V — e, v — ste Ende, das V — ste
vgl. 54 1, 1766: das V — sie zu hin
terst, das Hinterste zu v — st kehren)
172a (v — e Seite etc.); V — Fingei
277a; -Grund, sich in denselben
drängen etc. 615c; -Händer 2876,
Sanders, Deutscher Sprachschatz.

2586; -Kaslell 55c; -Lader, -T,a-
diings-Gewehr 503 c; -Maschine
443c; -Satz 410a; -Schiff 686a;
-Seite 55c; 163a; 172a; 4576;
5596; -Sitz 155t; -Stück (Schiffs-
kanone) 503e; -Theil 55c; -Trab
4756; -Treffen 503 d.

vordieseu], das V — 98a, c.

vordocieren 3866.

vordr-ängeln, v — ängen, v — ingen,
v— inglich etc.: 2086; 5096; 618
c, d\ (Ggstz. 495 6: etwas das
^■ — ingende Hemmendes; 619o, C:
sich nicht v — ängen).

Vorebbe 88a; 251a.

vorehelich, v— e Kinder 630 d, f.

\'oreiferer 4376.

voreil-en 916; 2085; 2176; v— ig,
V— igkeit 325 a, d, f.

vorein-genommen, V — genommenheit,
V— nehmen etc. 286, c, f, i; 126
a, c; 348a, 6, e; 418a, 6, rf; 543c.

voreinst, v — ig 98c.

Voreltern Urf; 9Sa.

vorempfinden, v— d etc. 996; 3656, C.

Vorerbe 544 Ä.

Vorerfordernis 552 a.

Vorerinnerung 55 C.

Vorernte, v — n 55 a, c.

Vorersclieinung 365 a.

Vorerwägung 365a; 426a.

Voreffen 268/'.

Vorfahr, V— en, V— er 11(?; 556;
98 a.

vorfahren (vgl. vorgehen, vorreiten
etc.) 2086.

Vorfall, V— eil, V— enheit, Vorfällig-
keit, V— nis Iq; 112a, 6.

Vorfeier 93a; 98a.

jvorferndig 98c.

Vorfest 93 a; 98 a.

vorflunkern 377 o.

Vorflur 55 c.

Vorflnth 88a; 251a.

vorforder-n, V — ung 3786; 517a, 6;
6546; 670/".

vorfühlen 996; 3656.

vorführ-en, V — ung: 19a (wiederholte
V — ung): 361/" (der Erinnerung,
dem Geist etc. wieder v — en); 670e
(V — luig des Inquisilen).

Vorfund 443 c.

vorfunkeln 302t.

129

\oifuß — voiseschriebeii.]

2050

[voigescluicbeii — Vorliaii;

Vorfuß: den — haben, gewinnen etc.
33d; 200(1; 2086; 2176.

^■organg('\'orfall, Vorkommnis) 112«;
einem — beiwohnen 13id; ähnlicher
— 68c; (ohne — = novum atque
inauditum); A'orgäng-er, v — ig 55
b,g; 93e.

vorgaukeln 3516; 377 o.

vorgeben etc.: Einem Ktwas ^ t==
vorausgeben) 28p; — (= vor-
schiitzen, vorwenden), V — , dem
V — nach (vorgeblich) 377<jr, 0, q;
430 a, 6, c.

Vorgebirge 55c; li3d; 151c; 182«;
188a; 2506.

vorgeblich (s. \orgeben), v— er Grund
etc.: 377g, q; 430a, c.

Vorgedanken: ohne — 325/".

vorgefafft: v — e .\nsiclit, Meinung
etc., davon nicht abzubringen sein
348«, 6.

^'orgefülll 99«.

vorgegelTen Brot etc. 99c; 548t.

vorgehen etc.: 55a, 6, c, e, g, 2086
( — = vorangehen etc.; v^d, ein
V— der, das \ — etc.); 1126 (—
^= vorfallen, in die Wuklichkeit
treten, paffieren); 485a, 489a, e
(in einer .\rl — ^= verfahren; das
V-).

\'orgemacli 55c.

vorgenannt 79/1

vorgenommen (s. vornehmen): thun,
was man sich — 4226.

Vorgericht (Vorkost) 55c; 268c.

vorgerückt: v — es Aller, v — e Jahre
88 e.

vorgesagt 79/".

^■orgescllicht-e {second sight) 365«;
V— lieh (undenklich) 88l.

vorgeschlagen (s. vorschlagen); etwas
V — es annehmen etc. 3ö3d; v— er
Pfahl 4956.

Vorgeschlecht, V— er 11 d; 98a.

Vorgeschmack 2786.

vorgeschoben: v — e Posten, Wachen,
Werke etc. 55c; li3d; 163a;
472a; v — er Riegel 4956 (s. vor-
schieben).

vorgeschoffen; v — es Geld 506c (s.
vorschießen, Vorschufs).

vorgesehrieben: 204c(in v — erRoute);

431 e, 593a (v— e Weise, Korni
etc.); V— es P (s. vorschreiben) 4956.

vorgeschützt (s. vorschützen) 377g, q.

vorgesehen! (Warnruf) 475«.

vorgesetzt (s. vorsetzen): thun, «as
man sich — 4226 etc.; ein V — er
28rf; 33c; 489c; 522a,

Vorgericht (secottd sight) 365a.

vorgestellt (vorangestellt) 55(/; s. vm-
stellen.

vorgesl-ern, v — rig 98c; llaus vnn
>■ — ern G15a.

vorgethau u. nachbedacht 91 C.

vorgetragen: Bestimmtheit der v — en
Meinung 384 a.

Vorgewächs (Bienenharz) 2536.

vorgewendet (s. vorgeschützt) 377 </, 5.

vorglänzen 302 1.

vorgucken: das Eselsohr, Teufelshorn,
der Pferdefuß etc. guckt vor 3006.

Vorgymnasium 390«.

vorhaben, V — 435«, C; 441a, c; von
seinem V — nicht abgehen, nicht
abzubringen sein 4226.

Vorhalle 55 c; \37h\ in der — 144i'.

vorhalt-en, V — ung etc.: 357c (Einem
den Spiegel der Wahrheit v— cn);
361 f (der Erinnerung, dem Geist
wieder v — en); 3796 (eine Lai-vc,
Maske v— en); 650«, C, 654a, 6
(Einem Etwas v — cn, N' — uugen
machen etc. ^ vorrücken, vor-
werfen).

■Vorhand (Vorrang etc.) 286; 3So;
509 a.

vorhanden etc.: la,h,t ( — , — sein,
das V — Sein; Ggstz. 2t, y. niclil
— ; nur in der Einbildung — );
40o, q (darüber — ; noch — );
(521, 4836: als nicht — ansehen,
betrachten); 134a, d, C (s. 1; Ggstz.
I3be, f,g, 301c, s. 2); 863rf(es
ist eine Ausnchl — ); (3746: Deu-
tung von Zeichen in Bezug auf
nicht — Vorliegendes); 442o (Et-
was, das nothwendig — sein niufs);
444 c (in Vorrath — ); 447c (in
hohem Grade, im Überflufs etc. —
sein etc.; Ggstz. 448c: es ist
Nichts — ).

Vorhang: 3ü3e; 415^; 597a; der —
fällt, Fall des V— s etc. 56c, e;
265 a.

Vorliäugesclilofs — Vorklage.] 2051

[vorkoir.men — vorlüffeii.

Vorliängesclilors 1956.

vorhaslen 2036.

\orliemd 167o.

vorher u. Zsstzgii., v — ig: 55<;r; 93c;
98c; 996 {, — sehen, wilTen, ver-
künden); 365a, 6 ( — ahnen, eni-
pfinden, fühlen etc., erkennen, sehen,
wilTen, berechnen, bestimmen, ver-
künden, sagen, erwägen, bedenken
etc., das V — Almen etc., V —
.\linnng, -Kuhlen, -Gefühl etc., -Ver-
kündung, -Verkünder, s. 55c); 426
a. b ( — bedenken, überlegen, er-
wägen etc.; -Erwägung, -Berech-
nung etc.); 461a (v— ige Abrede,
Verabredung etc.); außerdem z. B.:
V — bestimmt [vom Geschick], -Be-
stimmung etc. 113a, 6, c, 417a (s.
auch 365a, 6, 426a, 6: V — Be-
rechnung, -Bestimmung etc., z. B.
von Himmels-, Wetlerersclieiiiungen
etc.); -gehend (s. o.) 55g; nicht
V — gesehen^ -zu-sehend (s. u. :
-sehen) 364/; 510a; -sehen, -Sicht
(s. 0.: 365a, 6; Ggstz. 364 d, f:
Das konnte Niemand v — sehen etc.);
490a {Rath — ).

Aorherbst Sif.

Vorherrsch-aft , v— en, v — end etc.
Iz; 123a, c; 513a, d, e.

vorheucheln 377 o.

\orhimiuel 265 d.

vorhin, fv— nig 93c; 9Sc.

\ orhochzeit 93 n.

Aorhof 55c; — des Ohrs 2886.

Aorhöllc 265d.

Vorholz 169 c.

Vorhut 65a, c (Vorweide); 4756;
503d (Avantgarde).

vorig, z. B. V — e Woche, v — es Jahr
etc. 98 c.

A'orjag-d, v — en 55 o, e; v — en (vor-
eilen etc.) 2086; 267/.

Vorj-ahr, v— ährig 93a; 98a, c;
v — ähriger Kalender 4506.

Aorkammer (s. Vorsaal) 55c; 137 1.

Aorkämpfer 471t; 501a.

Vorkauf, \' — s-Recht 5586; v — en,
VorkäufJ.'er 377t, o; 5öSf, g, i.

Vorkehr, v — en, \' — ung etc.: 3246;
471/",m;478d;495c; 539a; 6086.

VorkeontnilTe 442 a.

Vorklage 654a.

vorkomm-en, V — en, v — end, V — en-
heit, V— nis etc.: I5, 112a, 6
(v — en ^ geschehen, sich ereignen
etc.; V — enlieit, V— nis); 44c, 62 C
(vereinzelt, zerstreut etc. V — endes,
s. 101 etc.); 686, (7, i, 0, 78h, 1006,
1026, 431 e, 447a (regelmäßig, in
der Regel , gewöhnlich, häufig, je-
den Tag, täglich, haufenweise etc.
v— en; Ggstz. 101a, 6, c, 1036:
nur einmal, selten, wenig, unregel-
mäßig, sprungweise etc. v — en, s.
o.: 44c etc.); 91 C, 2086, 2176
(v — en ^ zuvorkommen, voreileu
etc.); 356 e, 601 6 (Einem unbekannt,
fremd, spanisch, befremdend, wun-
derbar etc. v — en); 361 f (Einem
des Nachts, im Traume wieder
v— en); 6246 (bei Einem v — en =
vorsi)rechen, besuchen).

Vorkost 55c; 268/".

Vorkratze 53^.

Vorkur 467 a.

vorlad-en, V — ung etc. 3786; 517a,
6; 6546; 670 e, f.

Vorlage (Retorlen-V — ) 42/".

Vorland 154 a; 2506.

vorlastig, V— kcit etc. 28o, c; 157
c, f, h.

Vorlaube 137/".

Vorlauf (des Branntweins = Lutter)
41c; 245 a.

Vorläuf-er 22a; 556, c, c; 328c;
4786; V— ig 55.7; 85Z; 328e, f.

vorlaut 292c; s. auch vorwitzig etc.

Vorlege-Blalt 405/"; -Löffel 139d;
-Schlofs 1956; v n einen Vorschlag
5326; s. auch: tranchieren, vor-
schneiden 44/.

Vorles-e, v — en (im Weinberg) 55a,e;
v— en (vortragen) 3976; V — ung
(akademische) 386a; 390a.

vorletzt etc. 56^; v— e Silbe 409a.

vorleuchten 302i; als Muster — (kön-
nen] 656 c.

Vorliebe etc. 286; 418a, 5; 609a;
628a.

vorliegen, v — d etc.: 197c(dem Wild
— ); 320c, <7 (V— d, v— der Fall
etc.); 3746 (Deutung von Zeichen
auf nicht vorhanden V — des); 429c
(es liegt kein Grund dazu vor).

vorlügen 377 0.

129*

voimaclieii — Wiqnitz.l

2052

(vorragen

vorm.'iclien: Einem Klwas, z. B. Wind,
Wippelien, Flauseu etc. — 377 ü.
Vormagen 139e.

vormal-ig, v—s, das V— s 98a, c.
Vormarscli, v— ieren 208a, b; v — le-
ren gegen Einen 499 a.
Vormauer 471 fZ.

Vormittag SSg; 268e(tV- s-Vesper);
269a (V-s-Trank, -Trunk, -Schop-
pen, -Seidel elc); 390 a (V— Sr
Schnle); 4856 (V— s-Wache).
Vormitternacht 88<7.
Vormund, V— Schaft u. Zsstzgn. elc:
386a; 368a; 471fc, n; 4896, C;
670 c (V — Schafts-Gericht etc.).
vorn etc.: 28li, 1577l (nach — iiber-
f^eneigt); 31m, 49t, 55Ä, 169/',
175c, 1966, 485 c (— u. hinten,
von — bis hinten etc.); 55e, </,
175c ( — , — befindlich, — hin
stellen etc.; von — herein); 79 e, f
(von — =i rfa capo); 269o (so
besoffen, dafs man — nicht weiß,
ob man hinten noch lebt),
vornächten (vorgestern) 98c.
Vorname 4076.

vornelim u. Zsstzgn. etc.: 33(;(v— st);
522a, 614a, c (— , v— en Ranges,
Standes, ein V— er); 5616 (v— er
Bettler); 618a, 6, C, d (— thun,
V — Tlnier[ei], v — thuerisch etc.);
V— en, V— en etc.: 104(7 (Änderun-
gen v-en); 377 0, 3796 (eine I.arve,
Maske v— en); 4226, 435 e (sicli
Etwas v — en, sein V — en worauf
richten, stellen); 465 6 (eine vor-
theilhafte Änderung v— en); 4816
(Etwas V — en = in Angriff nehmen
etc.); 485 e (so beschäftigt sein,
dafs man nicht weiß, was man zu-
erst V — en soll); 559i (Finanzopera-
tionen v — en); 6626 (sich Befferuug
etc. V — en); v — lieh (vor allem An-
dern, besonders) ^5g.
Vorneigung (s. Vorliebe) 628 a.
Vorpals (Vierpafs, Verankerung) 43 1.
Vorpfahl, einen — schlagen etc. 3246;

471/", m; 4956, c.
vorphantasieren 367 c.
Vorposten 143rf; 472a; 4756; V —

Gefecht 503 a.
Vorputz (Mauerputz) 167 rf.

vorrag-en, v — end, V — ung 14S(/, Ä;
182a; 188a, 6, c; 19üa, d.

Vorrang, den — liaben, gewinnen etc.
286, jr; 33a, d; 55a, e; 2066;
509a; 513«/; 612c.

Vorrath (Ralh vorher, Ggstz. Nacli-
ratli) 490a; — , im — (vorräthig)
u. Zsstzgn. etc.: 316; 61 A; 99c
(auf — arbeiten); 1396, c (616,
442a, 444a, 558f: \'-s-Behältnis,
-Boden, -Haus, -Kammer, -Magazin,
-Söller etc., -Schrank, -Spinde etc.l;
361a (V — s- Kammer des Geistes
= Gedächtnis); 444a, 6,c; 445a,6;
447a, rf (61 6: reicher —etc.); 4766
(Vorräthe einmachen, einlegen); 558
e, i (Vorräthe auf-, zusammen kau-
fen etc., V— s-Haus etc., s. 139);
559/" (V— s-Kaffe).

vorreclinen können an den Fingern
355 c.

Vorrecht etc.: 286, g\ 513a; 524o,6;
5586; 644 a,c,d (mit \—en aushal-
ten etc.; Ggstz. 6456: der V — e be-
rauben, entkleiden, sie einbüßen etc.).

vorrecilicren 415 k.

Vorrede 55c; 406c; Einem Etwas
V — n 3516; 377o (s. vorgaukeln,
vorlügen etc.).

vorreit-en 2086; V— er 556; 521n.

Vorriclitung 443a, e, z. B. auch: 68/"
(regulierende — ); 181 6 ( — zum
Gradesirocken); 220a ( — zum Nie-
dei-steigen); 471 (i ( — zum Schutz
gegen Diebstahl).

vorrück-en, V — ung etc.: 208a, 6, c,
5096 (v — en, intr., vorschreilcn,
vorwärts kommen; v-end, V— ung;
z. B. auch 26/': langsam v — end
etc.; 499c: gegen den Feind v — en
etc.; 495c: das V — en erschweren,
aufhalten); 55e (v— en, tr., = an
die Spitze rücken etc.); 6ö0c, 6546
(Einem Etwas v — en = vorwerfen,
vorhalten).

Vorsaal 55c; 137Ä.

Vorsänger 296/; 6856; 687a.

Vors-atz, v — ätzücli, V — ätzlichkeit
etc.: 416a, 6, c; 426a, c (Ggstz.
427c; ohne V— atz); 485n, c, d;
6626, c (gute, die besten \ — ätze
haben, es nicht wieder zu thun;
Ggstz. 663 c: ohne ernsten V — atz

A orsolicin — Vorscliufs.]

2053

[vorschützen

lorsprengeii.

der BelTenuig); V — alz-Blatt eines
Bnclies 55 c.

A'orscliein: zum — bringen 1146;
zviin — kommeu(d) 3006, c (Ggslz.
3016, c, 3796: niclit zum — kom-
men[d] etc.); v — en 302 1.

vorscIiieGen: 55c, 208 6 (nach vorn
liin schieben); 495a, c, 5306 (einen
Riegel — , — wollen).

vorschießen: Geld — (s. Vorscliufs)
996; 553fl, rf ; 564d.

vorschimmern 302 i.

Vorschlag u. Zsstzgn. , v — en: 39a,
296 e ( — = niusikalisclie Verzie-
rung); 2026 (V — Hammer); 243c
( — = Sohmelzungs-, Flulsmittel);
353«, d, 490a, /, n06c, 532a, 6,
6686 ( — , — zur Güte, — eines
Vergleiclis, eines Gesetzes etc.;
einen — machen etc., annehmen
etc., ihm beistimmen etc.); 495 C
(einen Pfahl v— en).

Vorschmack 2786.

vorscimeiden (tranchieren), das A' —
Uf), 1.

vorschnell, V — igkeit 325«, f.

vorschreiben (vgl. Vorschrift): 2046
(die RoHle — ); 3786, 5176 (— =
Vorschriften machen): 495c, 5036
(ein P — ); 5296 (Nichts — ); 5396
(Bedingungen — ): 6646(Einem od.
sich selbst Beschränkung etc., Buße
etc. — ).

vorschreilen (s. Vorschritl) 208a, 6;
5096 (nicht — 5106).

A'orschrifl (s. vorschreiben) ii. Zsstzgn. :
22e, 405/" (— = Aorlegeblatt); 68
o, d, n ( — , nach der — , V — s-
mäßig[keit] etc.); 3576. 3786, 386
6, 441a, 489d, 513rf, 5176 (— ;
\ — en geben, machen etc.; Ggstz.
5296: keine V — en machen); 469a
(ärztliche — ); 668 o (gesetzliche
— ); 685(2, e (die religiösen V — en
beobachten etc.).

Vorschrilt 208a.

Vorschub: — leisten etc. 286; 2086;
433a, 6; 496a, c (\ — Pferd).

Vorschule 390a.

Vorschufs (s. vorschießen) u. Zsstzgn.,
z. B.: V — Anstalt, -Bank, -Kaffe,
-Zahlung etc.) 99a, 6, c; 553a, 6;
564 a, d; 566 a; 5U7a.

vorschützen 377 o; 4306.

vorschwellen 1886.

vorscliw-ingen, V— ingung, V — mig
222 a, c.

vorseli-en sich: 3246 (Ggstz.: sich
nicht, nicht genug v — en 3256,
607c); sich v — en muffen, sich nicht
genug v — en können etc. 4726;
493a, e; V— ung 113a; 417a;
675a; die V — ung versuchen 607c.

vorsetz-en u. Zsstzgn.: 55c, e (v — en

= vöransetzen; V Blatt); 1956

(V — Laden); 377» (V Hamen);

4226, 435 c (sich Ktwas v — en =
vornehmen, z. B. : Befferung 6626);
485 e (den besten Fuß v — en =
sein Bestes tluui).

Vorsicht (s. vorsehen etc.) u. Zsstzgn.,
v — ig, V — igkeit etc.: — (^ A'or-
sehung, s. d.) 113a etc.; 324a, 6,
c ( — , A' — s-[Maßyegeln (ergreifen],
v— ig, V— igkeit etc.); 359c; 365a;
47in608a. ein V— iger); 4726, c,
493a, e, f ( — erheischen, erhei-
schend; — erheischende, mit — zu
behandelnde Sache, Geschichte etc.;
Ggstz. 494c: keine besondere —
erheischen); 475rf; 478 a (V — s-
[maß]regel); 491a, e (Ggstz. 492rf:
es an der nöthigen — mangeln
laffen); 607 d: ohne die nöthigen
V— s-Maßregeln); 608a, 6, C.

Vorsiedler 136a.

Vorsilbe 55c; 409a.

Vorsitz, den — führen etc., v — en,
V— ender etc. bSf; 55a, 6, e; 1236;
489c, e,/"; 513d; 522a.

Voi-sommer 88/".

Vorsorge, v-n: 324a, 6; 4266 (Ggstz.
426a, 6,c: Mangel, es mangeln laffen
etc. an der nöthigen — ; ohne — ).

Vorspann, V — Pferd 496 a, c.

Vorspeise 55 c; 268/".

vorspiegeln, \' — ung 3516; 367 c;
377<;, 0.

Vorspiel 55c; 296rf; 415a, 6; v— en
(Musik) 2966; (dramatisch) 4156.

vorspitzen 1906.

Vorspr-ach, V — ech, V — ccher (Für-
sprech, .^nwalt) 374c etc.; v — echen
bei Einem (ihn besuchen) 6246.

vorsprengen 2086.

vorspringen — vorsündflullilicli.] 2054

[^'orla^z — vorlreten.

vorspr-higen , v — ingen(l[er Winkel
elc], V— ung elc: 143 rf; 15U;
182a, b, c\ 188a, 6; 190<J etc.;
^■ — ung, einen V — uug haben, ge-
winnen etc. 286, g\ 33a; 55«;
199a; 2066; 2086; 2176; 5096;
513d.

Vorsladium, s. 55c elc.

Vorstadt etc. 137»«; 143 rf; 144 rf;
169 rf.

\orstand (Vorstelier) 489 C.

vorsteh- en n. Zssizgn., v — end, V— en-
der, V — er etc.: 55a, e, ^(v— en[d],
das V— en ^ voranstehen etc.);
996 (v — en = bevorstehen); 1826,
\00d (v — en[d] = vorragen, vor-
springend etc.); 1976, c, 263c(dem
\Vild v-en[der Hund], V--Hund);
489c, 522a (V— ender, V— er =
Präsident etc.).

vorstcll-en, V — ung u. Zsstzgn.: 17 C,
19a, 5 (v — en, V— ung = Darstel-
lung etc.); 55 e (v — en =-- an die
Spitze, voran stellen); 320a, 6, e
(\ — ungen, V — uugs - A'ermögen,
V — ungen liaben, sich Etwas v — en
etc.; Ggstz. 356e: wovon keine
\' — ung haben); 858a (falsche, ir-
rige V — ung); 361 /"(der Erinne-
rung, dem Geist wieder v — en);
397c (v— en ^ vorspiegeln etc.);
368a, 6 (sich worunter Etwas v-en
etc.); 4496, 591 rf (etwas Bedeuten-
des, Wichtiges v — en[d] -= reprä-
sentieren); 618e (sieh eine gar zu
hoheV — ung von dem eignen Werth
machen); 626 C (v — en = inlrodu-
cieren).

\orstich, V — Nath 43 e.

\ iirstoß (Bienenharz) 253«; — (s.
Rabatten, Aufschlag) 597o; v — en
(vorschieben etc.) 2086; einen Rie-
gel (s. d.) V — en 495c etc.

vorsirahlen 302!.

vorstrecken: Geld — 996; 563 d;
564d; einen Fühler — 2776.

vorstreich-en, V — ung (vgl. unterstrei-
chen etc.) 393«, /'.

\orstiick (Schiö'skanone, Bugstück)
503«.

vorsuchen 326«.

vorsündfluth-ig, v — lieh (anlediluvia-
uisch) 88Z.

Vortanz, v — en 55a, «; Vorlänzer 22a.

Vortheil etc., v— en, v — haft, V — ig-
keit, V — ig, v — isch etc.: 286, y
(— ; im — sein); 33a; 333a, 457
6 (die V— hafte Seite; Ggstz. 458a:
die minder v — hafte Seite); 359c, «
(zu seinem — sich dumm stellen,
den Narren spielen etc.); 377 0, q,
545c, d, 661 n, d (seineu — wahr-
nehmen, nicht vergelTen, für seinen

— sorgen, v — en, auf seinen —
verselTen, V — Sucht, f*'— ''«f'r
fv — isch, f v — ig, ■;■ V — (haftlg-
keit); 433a, 6, c(—; —bringend]
etc., von — sein, zum — gereichen
etc.; V— haft f v — ig [sein], fv-en;

— ziehen woraus; mit — etc.);
465a, 6 (v — hafte Änderung, Än-
derung zum — etc.); 482a, 6, c
( — , V — haft, v — hafte ^'erwendung,

— ziehen etc.); 491 d (seinen —
wahrzunehmen wilfen etc.; Ggstz.
492 rf: ihn nicht kennen, von der
Hand weisen, sich selbst des größ-
ten V— s berauben etc.); 496d (eine
v — hafte Wendung geben); 509a,
6 ( — , v — hafte Lage etc., einen —
gewinnen); 513 rf (den — haben);
545c (4336: — bringen); 5586, i
(v — hafler Kauf; ein v — hafles Ge-
schäft machen etc.; eine Waare etc.
bringt — ; 574 c (sich möglichst
V — haft aus einem schlimmen Han-
del ziehen).

Vortisch 65c; 268/'.

Vortrab elc. 556, c; 2066, c; 4756;
603 rf.

Vortrag u. Zsstzgn., v— en: 147c
(einen guten — haben, burschik.
= vollbusig sein); 3786 (eine Mei-
nung, Ansicht elc. v — en); 386a,
b, C (belehrender — ; Lehren etc.
V— en); 397a, 6, c, 403a, 6, c, rf,
415/, i (mündlicher, lebendiger — ,
^' — s-Art, -Weise etc.; einen —
liallen, v — en; der V — ende); 405
A', n (niedergeschriebener — etc.);
534 c (eine Bitte v— en); 6856, e
(gotlesdienstliclier — ).

vorireölich, V— keit etc. 31 n; 53g;
455a, c, /■; 457a, rf; 612«; 616«.

Vortreppe 4416.

vurlrelen 65«; 1826.

vorneltlicli.l

2055

[vorwenden — Volant.

A'ortr-icb, V — ift 55a, e.

\ nrlritt, den — haben 55o, e; 513rf.

\ ortrnpp, V— en 4756.

\orlurner 22a.

voi'über ii. Zsstzgn., s. vorbei; außer-
dem: 85p, Ä, r(v — gehen, -gehend,
-rauscheD[d], -eilen etc.); 272 6
(spurlos geht .\lles — ); 3626 (das
Vergangene — sein laiTenl; etc.;
157 h (V — geneigt = nach vorn
über etc.).

^■orufer 184a.

\'ornrtheil u. Zsstzgn. (v — svoll etc.),
V— en etc.; 126c; 348a, 6, c; 351 g
(Ggstz. 347c: v— s-frei, los etc.).

\'orvaler, Vorväter 11 rf; 556; 98a.

Vorversaninilung 616; 490(7.

voi-(ver)spiireu 996.

\ orvordern (Voreltern) \\d; 98a.

vorvorgesler-n, v— ig 98c.

vorvorig 98 C.

vorvorjährig 98 c.

vorvorletzl, s. 56</.

Vorwachs (Bienenhara) 253e.

vorwägen (vorwiej^en) 221g.

Vor\vall 471 rf, 5016.

\orwallen, v — d 123c, d\ 513f7.

Vnrwand etc. 344a; 377e, g,o; 430
a, 6, c; 655 a, 6, c.

vorwärmen 27äjf.

vorwärt-ig (v — s belegen) 208c; v — s
u.Zsstzgn. : 26 /"(langsam v- s schrei-
tend etc.); 176a (V — s-Drehung);
1966 (v — s bewegen, gehen, fahren
etc.); 204c; 208a. 6, c; 210a, 6, c;
494c; 496d; 499c, e; 5096; 511c;
5606; ((Jgstz. 493a, rf: nicht v— s
noch riickwärts können etc.; nicht
recht v — s kommen; 495c; 5106).

voi-weg u. Zsstzgn., z. B.: V — [bei-
zählen, -{Bcjzahlung, -nehmen,
-Nähme etc.: 65 e (das Beste —
nehmen); 87a, 91a, 6 (V — Nähme
= Prolepsis; v — nehmen etc.); 99
o,6, c; 557 a: 564 rf.

Vorwehen (Rupfer, Geburtswehen)
223 a.

Norwehr 471 rf.

Vorweide (Vortrift etc.), v — n 55a, e.

vorweis-en (vorzeigen), V — ung298(if;
378 o, 6.

\nrwelt, v— isch, v— lieh 887; 98a.

vorwenden (vorschützen, s. \orwand)

377 o; 4306.
vorwerf-en (vorhalten, vorrücken),

^" — un^ (Vorwurf) etc. 650a, c;

654 a, 6.
^'orwerk (Befestigungswerk, Brücken-
kopf etc.) 55c'; 143rf; 5016; —

(Meierei) 137rf; 544c.
Vorwesenkunde 98 a; 3746.
vorwiegen, v — d (»berwiegen[d] etc.);

123c rf; — (vorwägen) 227g.
Vorwinter 88/".
Vorwitz, V— ig, V — igkeit etc. 322a,

6, rf; 325a, rf, f; 365a; 68l0

(v — ige Kunst = Zauberei).
Vorw-oche, v — nchentlich, v — öchig

93 a; 98 a, c.
vorwölben 1886.
Vorwort (Vorrede) 55c; 406c; —

(Präposition) 407 c.
Vorwurf u. Zsstzgn.: — (Objekt) 3o;

320c: — (6?amc, s. vorwerfen),

Vorwürfe machen etc., v — s-voÜ

etc.: 6136; 650a, 6, c, rf; 654a, 6;

657e; 6626 (Ggstz. 656a, c, rf, 658

rf: so dafs man sich keinen — zu

machen, V — s-los, -frei etc., -losig-

keit).
vorzählen an den Fingern [können]

355 c.
Vorzeich-en, Deutung daraus etc.: 365

a, 6; 3746; 393a; V— nung 22e.
vorzeig-bar (ostensibel), v— en, V— ung

etc.: 298a; 300a, c, p; 378a, 6;

430c; 559 i (einen Wechsel v — en).
Vorzeit (\orwelt) 98a; v — ig (zu

früh) 90c; ein v — iges Ende finden

2676.
vorzieheu 28g; 4247t; das Ich allem

.\ndem — 661 c.
Voi-zinimer 55c; 137».
Vorz-ug u.Zsstzgn., V — üglich,V — üg-

lichkeit etc.: 286, p; 31n; 33a,

'7, </ (V — ug etc., V — ugs- weise,

V— üglich); 55^; 424Ä, t; 449c;

455a, rf, /■; 457a, 6, rf: 591«, e;

.524o, 644a, c (V— ug, V — ngs-

Recht etc.); 612e.
Vot-ant, V — ieren, V — um: 351a, 6;

353 rf (eben so v — ieren; Ggstz.

354a: abstimmiges V — um); 424

rf, e, h; 6386 (Dank etc. v— ieren);

2056

[wach — wach:>en.

670c,/'; V— iv, V— iv-Gemälde,
-Geschenk etc. 685c.

vox: 351a, 3Sl e {—jiopuli); 369u,
618a ( — et praeterea nihil); 397rt
(Viva -); 398b(- faucibus haeret).

iraisembl-ance, v—hlment] 338«, c.

Vue (Vista etc.) Ud; 20Sf; ä —
d'oeil 85 1.

Vulcanus, s. Vulkan.

vulg-är Gläc; v—ata, versio v — ata
682e; v — ivaga, Venus v — ivaga
etc. 667 a, &; v — o (s. gemeinhiu)
68 0 etc.

Vulkan u. Zsstzgn., v — isch, V — us
etc.: 1206,/», 153a, 472a, 6, 610a
( — = Feucrbei'g; v — isch, v — i-
scher Boden; auf einem — ■ stehen
etc.; Schlund, Krater etc., Ausbruch
eines V— s); 394c, iSbd, 675a
( — , V — US, Kirnst des — =Schmie-
dekunst); 5926 ( — , V — us = ein
Hälsliclier).

Vulva 2606.

w.

Waare u. Zssiz.gn.: 70 e (W — n-Be-
rechnung etc.); 70g (W — n- Ver-
zeichnis); 139 6 (W — n - Lager,
-Haus); 198rf(\V-n-Schleife); 19Se
(Beförderer von W — en); 198 (/
(W—en- Ballen); 199a, i (W— en
versohiffen etc.); 377/, k (\V — en-
Verfälscher, -Verfälscliung); 393rf
(\V—n-Bezeichnung, -Zeichen, Stem-
pel etc.); 447 c (den .Markt mit
W — n überfahren); 4ö8a (schlechte
— ); 473a izerbrechliche — ); 5276
(W-n-Makler); 558o, 6, c, d, e, g,
h, i; 559/i (wie das Geld, so die
— ); 5G2a (kreditierte — ).

wahhelig, W— keit 2796, f.

wabbeln 223c

Wabenü (tschippew.) 68la.

wach, W — e, w — en u. Zsstzgn., w —
sam, W — samkeit, W-t u. Zsstzgn.,
Wächter u. Zsstzgn.: 151 (i (W —
Thurm, s. 298e); 263c (W— t,
W — Hund, s. 47U); 296(?(W:ich-
terhorn); 298« (W e, W t, Wäch-
ter, W — Thurm, 151 (i); 324a, 6, c
(W — e halten, auf Wache stehen,

W — Posten ausstellen, w — sam
sein, W — samkeit, w — en etc.);
361/" ( — wird eine Erinnerung);
367a, C («• — er Traum, w — end
träumen); 383a (298e, 47U-, 4756
Wächter); 391 (W — Tafel); 471
d, e, k, m; 472a (vorgeschobene
etc. W — Posten, W— en); 475 cd
(W— e, [auf] W— e stehen, W —
Posten, -Thurm. Wäcliter, w — sain,
W— samkeit. W — en etc.); 485a,
6 (W— e, \V— samkeit etc.); 489e
worüber w — en); 501a (W — c,
Wächter); 503i (W—t- Meister);
b'25a, c, f (W— e, W — Arrest,
Wächter); 572 6 (Gefühle etc. —
machen, s. wecken); 590a (W —
Stuben -Witz); 6016 (zweifeln, ob
man w — e od. träume); 6026 ( —
wird eine Hoffnung etc.).

wächeln (wedeln) 223 c.

Wach(li)older, W — Branntwein 2G9<7.

I. Wachs (Bienenwachs) u. Zsstzgn.,
wachsen (s. wichsen), wächsern etc.:
167 a (ÄV — Maske); 192a, 6, c
(W — Politur, wachsen), s. 302/,
459d); 232a, 6, d (— , w — weich,
-Weichheit); 253e (AV— , W— But-
ter); 302e (W — Kerze, -I.iclii,
-Fackel); 302« (s. 192c); 306d
(W — Karben = enkaustische, s.
3946); 307a, c; 4596lW — Bleiche,
-bleich); 316c (w — gelb); 318c
(w — blau): 3946, c, d, (/ (\V —
Figur, -Bild, -Bildner, -Boffierer
etc.; -Figuren-Kabinett etc.; -Ge-
mälde, -Maler^ei) etc., aus — kneten
etc.); 5576 (W — .Abdruck eines
Schloffes); 688/" (W — Puppe, s.
349).

II. Wachs, w — en u. Zsstzgn., w — end,
W— thum etc.: 31 (/ (über Elwa>
hinaus w — eu); 35a, c, d, c, /'; 88a,
g,h; 108c; 118e, i; 141c; 160«
(immer w— ende Entfernung = Di-
vergenz); 188a (W — Beulen, -Drü-
sen); 2196 (empor w — en); 236(2;
257^; 265/" (über Jemandes Grabe
wächst Gras, Moos etc.); 2756;
2926, C (an Tonstärke w— cn); 3l5c
(in frischem, frühliclieni W — thum,
s. 509 etc.); 323c, 325 e (sich
worüber kein graues Haar w—en

wachsen — Waffe.]

2057

[Waffe

laffen); 359e, 360(J (Gras w— ei>
hören); 362 6, c (worüber Gras w — eu
laffen, ist Gras gewaolisen); 447a,
c;47Se; 509a,6,c, 511c, d(w— eii;
iu fröhliclicm W — thum etc., s.
315c); 5i8Ä (das Gold sicli uiclit
ans Herz gewachsen sein lassen).

wachsam etc., s. wacli etc.

Waclit etc., Wächter etc., s. wach etc.

Wachtel u. Zsstzgn.: 147 d (fett wie
junge W— n); 197 b, 263 c (W —
Hund); 202a (W- = Tachtel, Maul-
schelle); 437c (W — Beize); 5030
(W — Kampf).

wackel-n u. Zsstzgn.: 223 a, i, c.
w— n, das W— n'i W — Kopf); 360
g (in Jemandes Kopf w — t eine
Schraube; 377o (lügen, dafs die
Heide w — t).

wacker, W— heil, W— keil: 2086,
485e (sich — daran halten; — zu-
schreiten etc.); 399a (w — es Maul-
werk); 658a, d.

■j-Waddicke (Molke, Schlippermilch)
241a.

Waddy (Wurfkeule) 503e.

Wade, Zsstzgn.: 148 &, d, e (W— n-
los[igkeitl etc.); 1672 (W— n-Stiefel,
-Strumpf).

Wadel (Wedel, Schweif), 15G&.

waden (s. waten) 199t.

Wadi (Oase) 2h0d.

Wadko (Keule) 503c.

waf-eln, w — ern (weben) 223 c.

Waff-e u. Zsstzgn., w — [e]nen, W — [e]-
nuDg etc.: 43t (496c W— en-Bru-
der. -Genofselc); 96a, 106a, 506a
W— en-Ruhe, -Stillstand); 118o
(durch W — Segen gefeit, s. 47 1^
etc.; Gsrstz. 119e ohne W^ — en,
w— en-los); 139i, c (W— en-Halle,
-Haus, -Kammer, -Schrank etc.);
1566,c (W — en-Gehängc, -Gehenk);
167/ (W — en-Rock etc., -Rüstung);
168Ö (die W— e ziehen, zücken
etc.); 190a (stechende, schneidende
etc. W— en); 292rf (5036, h: zu
den W— en!); 327c (5026 die W— e
des Angreifers gegen ihn wenden);
3466 (dem Gegner mit siegreichen
W— en entgegentreten); 389 a
(W — en-Junge, Knapp); 471^
(W— en-Segen, s. llBo; 681a);

472 a (gefälirliche , zweischneidige
W— e); 478d, e (seine W— en in
Bereitschaft halten, W — en-Bereit-
schaft); 485d (W— en-Schmied);
495 c, 496 C, d (wofür, wogegen die
W^en ergreifen, nehmen, führen
etc., sich w— iien, s. 43*); 497 e,/",
499c, f (die W — en handhaben,
schufsferlig halten etc.; in W — en
etc.); 485 d (W— en-Schmied); 501 c
(W— en zur Vertheidigung); 5026
(die W — e des Angreifers gegen
ihn wenden, ihn mit seiner eigenen
W — e treffen, verwunden etc., s.
327c); 503n, 6, d, e, g, h; (504e,
506a, c,rf: die W — en niederlegen,
strecken etc., ruhen laffen, in die
Scheide stecken etc.; von keinem
W — en-Lärm erreicht etc.; s. 96a);
520a, c (W — en-Gewalt, durcli
solche, s. 503a); 6056 (W— eu-
Held); 611a (W—en- Zauber u.
-Runen, -Segen etc., s. 471g).

wäg-bar, \V— barkeit. Wage u. Zsstzgn.,
w — en, W — ung etc.: 27 m, o, 306,
34^ 505a, b, c (die Wage, das
Zünglein der Wage steht inne, ist
in der Schwebe; beide Wagschalen
halten einander die Wage; Einem
die Wage halten, halten können
etc.; Ggstz. 28a, g, 306, 5136,
6546: das Zünglein der Wage
schlägt nach einer Seite hinaus;
die eine Wagschale steigen, sinken
machen; ein entscheidendes Gewicht
in die Wagschale legen, werfen
etc.; als belastendes Moment in die
Wagschale fallen etc.); 27a {227g
w — en); 158a, e, g (wagerecht,
wagerechte Lage, Bestimmung der-
selben etc.); 224a, c, 227e,g,h,
332a, 6, c (w— bar, W— barkeit,
w — en, W^ung, Werkzeug dazu:
Wage, Wagebalken, Wagschale
etc.); 3296 (gegen einander w — en
im Geiste); 3976 (Silben w — en);
4726 (auf der Wage stehen, liegen
== auf der Kippe); 642a, 6, 668a
(die Wage der Themis; mit gerech-
ten Händen, mit gleichem Gewichte
w — en).

wag-en u. Zsstzgn.: w — end, w — haft,
w — lieh, W — nis etc.: 1176 (auf

Iren — Wahl.]

2058

[Wahl

Abenleuei-, aufs Geiailienohl , auf
eine Chance etc. w — en); ]99a
472a W— e-Sprung)-, 3()3e (vor
Krworlung kaum zualhmenw end);
l'.'Ofc (ich hah's gewagt); 43Ga, h
472«, 6, c, 4gOa,c, 481«,i, 48öa,
(i05a, e, 60Ta,b,c,d (w— en,
w — end, \v — haft, w — lidi. W — e-
Stück, -Thal, -Spiel, W — nis,
W — e-Hals, -halsig, -halsigkeit ele. ;
-Mulh etc., sich einem W — nis
unterziehen, dem man nicht gewacli-
sen ist etc.; Ggstz. 471«: ohne
W — nis); 499 c (einen Angrifl'
w — en); 534c (eine Bitte w — en);
613/j (vor Scham sein Antlitz nicht
V.U zeigen w — en); 619c (vor Blödig-
keit sich nicht recht liervor w — en).

Wagen u. Zssizgn. etc.: 25/", 138a,
198^, 2a7c, 447a (\V — Ladung,
-Last); 27»(, 496rf (au demselben
\V — ziehen, s. Strang); 316 (ein
W' — voll); 43 t; (an den — spannen,
schirren, Jochen etc.); 54», 1766,
456 (die Pferde hinler den — span-
nen): 58a (W — Zug = Train);
1396, c (W — Remise, -Schuppen
etc., -Kasten, -Korb etc., -Kotier
etc.); 153i (W — Bank); lC7e
(W — Beschlag»; 184o, 2216(\V —
Rad); 198(/, e, k, l {—; — u. Ge-
spann; W — Meister, -Lenker etc.;
in einem — fahren; zu — etc.);
219a, 413e (W* — Winde); 2476
(W — Spritze); 253«, 240a (W' —
Schmierfe], -Salbe, -Theer etc.);
•-'63c (W — IImid);267(? (sich unter
die \V^ — Räder des Jaggernaut
werfen); 302J (W — Laterne); 452
6, f, 485« (das fünfte Rad am —
^ein); 4956 (W — Burg); 489c
(198eW — Lenker); 503a („Kampf
der — H. Gesänge", W— -Kampf);
503« W -Büchse); 6166 (diePferde
ans- und sich vor den — spannen).

«ägen, s. wägbar etc.

Wag(g|on 198rf.

Wall (Oase) 250rf.

Wababiteii 682rf.

Wahl H. Zsjizgn., wählbar, Wähl-
barkeit, wählen, wählend, Wähler
u. Zsstzgn., wählerisch, Wähler-
schaft, Wählerllaini, wählig (s.

Wähl), WShIigkeit etc.: 476 W —
Aerwandtschaft; 616 (424<J, 490rf:
W — Versammlung); 70(j (Wähler-
liste); 139c (424rf W — Irne);
267 (i (den Tod wählen, nach eigner
— aus dem Leben scheiden); 278
«, e (424/; t, 6116, « wählerisch,
wählig, solcher Geschmack, Wäh-
ligkeil des Geschmacks); 3576
(W — Spruch); 368a (— des Aus-
drucks); 416c, 424a. b,c,d,f,h,i
(Ggsiz. 417a, 6, c, 4246, h, 425a,
6, c, 434 a, 5206: nicht wählen,
nicht wählen können, Ausschlufs
der — ; keine od. nur eine geringe
— , nur zwischenZweierlei, zwischen
zwei Übeln etc. die — haben[d],
lalfenfd] etc.; nicht wählend, nicht
zu wählen, nicht wählbar etc.; sich
der — enthalten etc.); 4376, 634
«, 6 (W — Kandidat etc.); 447 C
(424c: die Qual der — haben =
eixbarras de richesse); 522a (W —
Monarch); 524c (w — frei); 527a,
6, C ( — , wählen zu einer Würde
etc., W — Konsul); 656c (den Weg
des Rechts, der Tugend, des Guten
wählen).

Wähl, w— ig, W— igkcit(= Üppig-
keit, Haferkitzel etc., verschieden
s. unter Wahl): 273o, 6, C.

Wahn u. Zsst/gn. , wähnen: 178c
(w — geschafl'en, -schallen); 348c,
351 o, 6, rf, <7, 682a (— , W —
Glaube, -gläubig(keit], -gläubiseh
etc.; nach einem liergebracliten — ;
wähnen etc.); 358a, 360a, 6, d,g,
h, 462«, 5726 (-, W — Begriff
etc., -Sinn, -Witz; -sinnig, -witzig,
-krank [sein, werden, machen]; den
Geist mit W — Sinn umhidlen etc.;
ein W — Sinniger etc.; Ggstz. 359
e, f: frei von — etc.; vom W —
Sinn heilen, genesen etc.; s. auch
3846); 367a (des Dichters Äug'
in schönem W — Sinn rollend;
Phantasie eines W — Sinnigen etc.);
384 d (360rf: in seinem — die
Weislieit mit Löfleln gegeflen lia-
ben); 615c, 630/" (w — biirtig); 629
6 (zum W — Sinn treiben).

waln- u. Zsstzgn. (s. aucli die folg.
Artikel), w— haft, w— haftig, W —

«•»hr.]

2059

[wulir — walinielinibai

liaf!igkeit, W— lieit ii. Zssizgn.,
«•— Hell de: lb,u { — , w — liafl,
das \v — e Sein, W — lieil etc.l; 29
b (das \V — e, die \V — lieit liegt
in der Mille); 310, 340rf, 353 e,
S57d («•— liafi, w— Imflig, w —
Hell); 70i' (338a \V— sclieinlicli-
keits-ReclinuDg); 81a (w— e Zeit);
112a, 6, c, 300a, c, 338«, 6, c,
366c, 430c (w— scheinlicli [sein,
erscheinen etc.], W — sclieinliclikeit,
im Bereich der \V — scheiniictikeil
[liegen], w — scheinlicherweise, w —
scheinend etc.; Ggsiz. 339a, b,
C: Mangel an \V — sclieinlichkeit;
wenig od. nicht w — sclicinlich etc.);
1166, c (der w — e Grund; ihn
wiffen, angeben!; 265/", g (an der
W — heit sein = selig, bei Gott);
298 e, f, 376a (628a W— heits-
Freund, -Liebe, Ogslz.299i: -Feind,
-Haffer); 298 c (W — Thumi, vgl.
wahrnehmen. Warte etc.); 322a,
6, d (\V — heits-durslig, -Sucher etc.,
die \V — lieit erforschen, suchen, s.
357c; Ggstz. 3236, c, d: stumpf,
gleichgültig etc. in Bezug auf die
Erforschung der W— heil); 3386
(große \V — Scheinlichkeit für sich
haben); 3406, d (ausgemachte etc.
"W— lieit, w— lieh! w— haftig!);
(3446 nicht die w — en Gründe an-
lühren); 347a. 424«, 670/" (W —
Spruch = Verdikt); (361a, 6: T.ii-
gen für \V — heit kaufen etc.. neh-
men etc., s. 3586, 377o); 357 a, 6.
C, d (W — Wort); 376o, 6, c, d,
6276, 628a, 650c, 658rf, o (Ggsiz.
3586, c, d: Schein für W— heit
nehmen eic, s. 351; wider die
W — heit vei-sloßend, w — heits-
widrig etc.; 37'J6: den w — cn Sinn
unter täuschenden Worten verber-
gen etc.; 3756: statt den w — en
Sinn auszulegen, einen falschen
unterlegen; ZTte, f, o, q; 596 rf,
659c: es mit der W — heit nicht
so genau nehmen); S65a, 6, C
(w — sagen, -sagem, -sagerisch,
W — Sager, -Sagung u. Zsstzgn.);
368a, 6 (der w — e Sinn elc, danach
auffaffen etc.); SlSd, 407e (unter,
mit w — em Namen); (385a, 6: für

nicht — erklären); 5096 (ein w— es
Diebsglück elc. haben); 586c (so

— mir Gott helfe!); 5416, c, C58e
( — , w — heits-getreu etc.; sein Wort

— machen); 590c (mit lachendem
Mnnde die W— heit sagen); 6016
(zweifeln, ob das Gesehene w —
liaft od. ein Trugbild sei etc.);
615a (das w — e Volk == das wirk-
liche); 6226, d (w— er Freund etc.);
650c (mit der W — heit nicht zurück-
halten); 6556 (eine .\nklage als —
nachweisen, dartluin); 6566 (,,ein
w — er Israelit, in welchem kein
Falsch ist"); 675a (der w— e Gott);
682a (der w — e Glaube, die w — e
Religion etc.; 684c: des w — en
Glaubens ermangeln).

wahr-en, W^ — ung (s. bewahren etc.);
471 d, tn (seine Keuschheit, den
Jungfernkranz etc. nicht w — en).

währen (dauern, w — d u. Zsstzgn. :
816, c; 82a, c (immer — , w— d
etc ); 846 (lange — ); 85d (kurze
Zeit — ); 85 Z, 95 c (w— d, w— d-
deflen, w — ddem etc.; gleiche Zeit
w — d etc.).

Währmann (Gewährsmann) 333a.

wahrnehm-bar, W — barkeit, w — en,
W— ung etc.: 3e, 224a, c, 271a,
6, c (300 etc.: [sinnlich] w— bar,
W — barkeit, w — en, W — ungeu
der Sinne, des Gefühls etc.; Ggstz.
31c, 272c: nicht od. kaum w — bar,
s. 301); &9a, 6, 4786, 482a, 6,
485e, 491d, 545c (den richtigen
Zeitpunkt, die Zeit, den .\ugenblick,
die Gelegenheit, seinen Vortheil
w — en; der wahrzunehmende Zeit-
punkt etc., W— ung der Konjunk-
tur etc.; Ggstz. yOÖ: die Zeil elc.
nicht w— eu); 996, 564a, d (als
od. durch |Post-] Vorschufs w — en,
W^ — ung, Wahrnähme der Kosten);
264 e (durch den Geruch w — en
[können] etc., Ggstz. 285/'); 288e,
290a, c (mittels des Gehürs w — en,
w— bar elc); 298a, g, 800a, c
(mittels des Gesichtsinns w— en,
w— bar etc.; Ggstz. S016, c, 3796);
320e (mit Bewufflsein w— enl; 330
a, 6 (Unterschiede w — en etc.);
393a (fernhin w — bares Zeiclien).

Wäluächaft — WalUscli.l

2060

IWalfiicli — «iilstli.

Währschaft (Gewfihrschafi) 510rt.

Wahrlhurm (Warle) 293e.

Wähniiig (Valuta etc.) s. 559a.

Wahrzeichen 63b; 333o; 365a.

Waiblingen: hie Weif, hie — ! 495
b; 503 A.

Waid, W — Färbeifei] 30Gc; 318a.

Wainäniiinen (Gott der Tonkunst) 2966.

Waise (w— ) n. Zsstzgn. 18c (— =
Edelstein); 1196, e; 38ia (W— n-
Vater, -Mutter); 390a (W— n-Aii-
stalt, -Haus); 546a, 6; 670c (W— n-
Gericht etc.).

Wake (Eis-, Fischloch) 194a.

Wal (s. WalQsch, Walrath etc.) 199
h; 2576 etc.; f- (Schlacht, Kampf);
503 a (8. Walstatt).

Wald u. Zsstzgn., w — ig, W— ung:
43/i (W — Knoten); 44c, 136a
(W — Bruder ^ Klausner); 54/"
(W — Heer = das wilde Heer, die
wilde Jagd); 88 A 479c (w— frisch,
-ursprünglich); 1206 (W— WalTcr);
143ft (w — entlaug); 150a (W —
Sclilucht); 151^ (W — Riese =
Baumriese); 169c (W — , W— es-
Rand, -Saum); 198e (W— Esel);
249c (W — See, -Teich); 250rf
^W— Thal, -Trift, -Weide, -Wiese);
253c (W — Sumpf); 2566, d {—,
W— ung; W— [es]-Dickicht, -Ge-
strüpp etc.; w — bewachsen, w — ig
etc.; W — Gott, s. 675a); 259 rf
W — Kater); 263c (W — Manu =
Himdcname); 269/i (W — Schlüls-
chen-Rier); 233o (W— Apfel, -Beere
etc.); 291«, c (W — still, -Stille);
296/' (W — Sänger = Singvogel);
2y6<7, h (W — Hörn, -hornieren,
-Hornist); 377 i (W — Herd =
Vogelherd); 415^ (W — Suftiten);
477c (aus dem — heraus; Ggstz.
4726, c: noch nicht aus dem —
sein); 503a (W — Gefecht); 544e
(W — Hufe); 557a,6,(Z; 669a(W—
Frevel, -Frevcler, -freveln); 675«
(W — Gotl, s. 2566); 677a (W —
Kobold, -Teufel, -Geist); 686a
(W — Kapelle).

Waldenser 682c.

Waldrappe (Schabracke) 1676.

Wullisch (s. Wal) u. Zsslzgn.: 61(7
(Schule W — e ^ Schwärm etc.);

199d (W — Fahrer); 199A; 2576
(W — e ^= Fischsäugelhiere); 20Si'
(W — Fett, -Speck, -Thrau); 377/;
430a, 6 (Tonne für den — ).

walgern (ausrollen) 145c; 14dd; —
(wühlen, würgen) 215a, c.

Walhalla etc.: 265d, e (in — ein-
gehen): 575a.

Wali-al-Ahdi(Thro»nachfolger)522(i.

walk-cn, W— er u. Zsstzgn.: 190«
(W— er-Distel); 202c; 503a (w— en
= prügeln, wamsen etc.).

Wall u. Zsstzgn.: 44<i (W — Bruch
= Bresche); 143d; 1696; 471 d,
e, i; 4936; 5016 (— = Umwal-
lung, Scliutzwall etc.); 151(J|Kamm
eines W— s); 2ö2a (W— Wind);
4956, c (— , s. 143 i etc.; 501 etc.;
einen — aufwerfeu, bauen etc ,
W — ); 499c (den — erkleltein, er-
steigen etc.); 5016, d; 503e (s.
495 etc.: — , einen — bauen etc.;
W — Bank, -Brille, -Büchse, -Ge-
wehr, -Katze etc.).

Wallach (verschnittner Hengst), w-en,
W— er; 50^, h, k; 83d; I9df;
259 d,

I. wall-en (wogen, sieden, brausen
etc.), das W — cn, w — end, W —
ung etc.): 54A h, i; 118i; 12üa,
rf; 1856; 1966; 2156; 2176; 2!i»
6; 2206; 223a, 6, c; 2ö\g; 254
6, c; 275A 568c; 569c; 5726, c;
6296 (Vilg: die W— ungen be-
ruhigen, niederschlagen).

II. wali-e», W — er, w — fahren, W —
fahrcr, -Fahrt u. Zsstzgn., -fahrten
etc.: 1856; 19Sa, 6, t; 685 d, c
etc.; 53a (1986 W — Fahrer-Zug);
265« lam Ende der W — Fahrt
stehen, angelangt sein etc.).

Walnufs, W — Baum 262c.

wallo! (Jagdruf) 292(i.

Wallung, s. wallen I.

Walplatz (Walstatt) 267a; 503/".

Walpurgis: W — Fahrt, Nacht etc.;

1996; 681a.
Walrath 253 e; W — Kerze, -Licht

302 e.
Walrofs (s. Wal) 199Ä.
wälsch etc. : w — , W — (Kauderwälsch),

w— en 369a, e etc.; 70f (w— e

Praktik im Rechnen; 2626 (w — es

wiilscli — wälzen.]

2061

pvalzen

0(1. W — Korn); I90a; 267a, c
(w — e Falle, w — fallen, W —
fulluiig ^ (inillotiniening); 2676,
c; 470n (w — es Süpplein = Gift);
618ft (w-er Halm).

Walstatt (Walplatz, Schlaclitfelii etc.):
267 a, b; 503/"; auf der — bleiben
2G5e.

wallen, w— d elc: 28/"; 6436 (Par-
teilichkeit — laffen); 54 (i (Klwas,
worin Verwirrung waltet); 113«, rf
(w — d, die w— de Macht etc. =
Schickling etc., s. 675); 353 rf (es
wallet Übereinstimmung etc.); 367c
(die Phantasie — lalTe'n); 502 a, 6
(das W — der Nemesis etc.); 512 a
(W — des WideidSnions); 5l3fZ
(als Herr — ); 5146 (willkürlich,
anarchisch — ); 5156 (ununisclii-änkt
— ); 5206 (das Kansirecht — lalTen);
5296 (Einen frei — laffen); 6426
(Gerechtigkeit — laffen); 646 6
(MUde — laffen); 668a, 6; 670«
(gesetzmässig — ; W — des Rechts
elc.);675a. 6(113a. <i: überirdisch,
göttlich — , das W— de); 6766
(als guter Geist, Schutzengel etc.
— ; Ggsiz. 6776, s. 512 a).

Walze u. Zsstzgn. , w — n, W — er
etc.: 143p (w — n = auswalzen,
auswärgeln); 1796, e; 186c, e, f;
2216 (— , W— n-Form, -fiirmig,
-förmigkeit, -nind etc., -Cylinder
etc.); 1926 (W— n-Mange, Walz-
kalander); 296f7; 58Sg, i (W— r,
einen W — r tanzen, w — n); 318c
(w— n-blau); 4066 (W— ii-Meistei-
der Druckerpreffe).

wälz-en, W — er. W — ung: 31c;
1476; 406/"(W— er = dickleibiges
Buch); 1166 (die Schuld auf Einen
od. auf Etwas w— eii); 119c; 452
f (den Stein des Sisyphus bergauf
w — en); 128c (einen Stein quer in
den W'eg w— en); 1966; 2106;
221a, 6, e (w — en = rollen, kollern,
das W — en); 2196 (empor, hinauf
w— en; Ggstz. 2206; nieder etc.);
320e (einen Gedanken hin u. her
w — en); 3B0d (ein schweres Ge-
heimnis etc. V. der Brust w — en);
460(i (sich im Schmutz herum
w— en); 4626 (sich unruhig hin

u. her w- en); 4?6c (sein Diogenes-
fals w — en); 5606 (sich w — en im
Golde); 576 C (sich auf Dornen,
Neffeln etc. w— en); 58Gc (sich vor
Lachen w — en); 619rf; 621c (sich
im Staube w — en etc.); (5466 (eine
Pflicht etc. auf Jemandes Stluilteni
w — en).

Wamik u. Asra 628(7.

Wam-me, W— pe: 139f; 1476; 164
n; 268 i (sich die W — pe etc. voll
frcffen, voll stopfen etc.).

Wammera (Wurfkeule) 503e.

Wampe, s. Wamme.

Wams, \\' — e, w— en; 167 1,7); 268 i
(sieh das — voll schlagen, voll
freffen); 377o (F.ineni das — voll
lügen); 497e; 499c; 503a (einan-
der aufs — greifen, w — en; ^V — e);
501c (— = Küras).

Wand u. Zsstzgu. : 31 /' (wündehoch);
86a (W — Uhr); 88Ä (die Wände
beschreien); 105(7 ( — fest); 130a;

1 89 6 ( W Vertiefung ) ; 139 c

(W— -Korb, -Schrank etc.); 144(7
(W — Nachbar); 155/ (W- -Pfeiler,
-Riillie); 1566 (W— -Leuchter);
1576 (— = Felswand); 164c; 169
6; 379c; 625(1 (die vier Wände;
in, zwischen denselben, innerhalb
derselben); Ggstz. 163c: außerhalb
derselben); 1676, f7, c (W Be-
kleidung, -Teppich etc., s. 394«;
597a: die Wände bekleiden, be-
hängen etc.; Ggstz. 168c: unüber-
setzte, unabgeputzte — ); 254a ( —
= Wolkenwand); 262p ( — , Spalier-
wand); 269»! (sich an den Wän-
den halten muffen); 288c (Horcher
an der — ); 298(7 (\V — Spiegel);
302c (W — Leuchten); 303«; 379
a; 471(7 (spanische — , W —
Schirm); 360(7, h (Wände mit Einem
einrennen können); 390a (W —
Tafel, -Karte etc.); 394a; 597a
(W — Gemälde, -Maler[ei] etc., -Tep-
pich, s. 1676); 39.TC (die Wände
besudeln); 4226; 452/"; 5106; 607
C (mit dem Kopf durch die —
rennen wollen; sich den Kopf gegen
die — einrennen etc.); 4606 (W —
Laus); 597a (W — Bekleidung, s.
1676, c7); 604 c, e (aussehen wie

Wand — Wanjje.]

2062

[Wang

War.

jie _ = bleich); 629b (sich über
die Fliege an der — ärgern).
Wandel n. Zsslzgn., w— bar, W —
barkeil, w— hafi, W— hafligkeit,
W—n, W— ung elc: 32c; 148c
(w— ndes (ieripi))-, 104 a, f, <7, «. 1^
(_ = Wechsel etc., »— bar, W —
barkeit, «•— haft etc., w— n; Ggsiz.:
105 d w — los); 15li (w— nde Cy-
preffe); 19B&; 193«, c, k (w-n.
= wandern etc., W— , W— Fnfs
etc.); 214 b; 2156 elc. (hinein,
heraus elc. w— n = wandern etc.);
221a; 226a (W — Sterne u. ihr
Tanz,' Heigen); 264fc, c (im I-iclil
der Sonne, unter den Lebenden
w-n); 306n (\Oif W— Farbe);
367a d, e (w— nde Phantasie elc;
nicht.' auf dem Boden der Wirkhcli-
keit in den Wolken w—n); 471 «l
(sicher w—n); 472& (am Rand des
\bgriindes w—n); 558a, l (Handel
u — ; im Handel n. — ); 656c, rf
(vor dem Herrn, in der Furcht
Gottes, den Weg der Tugend etc.
w—n; fromm u. ohneW— ); 6G2b
(einen neuen — beginnen); 667 c
(keusch, züchtig w—n); 667c (nn-
keuäch, nach dem Fleisch w—n);
683a, b,c, d (guter, frommer, reiner,
chrisUicher — etc.); 684a, 6, c
(gott-, ruchloser — etc.); 685a, e
(den Kelch w—n = aufwandeln;
W— ung).
Wander-er, w—n u. Zsslzgn., W —
Schaft, W— ung u. Zsslzgn.: 139c
(W — Ranzen, -Ränzel); 196n, b,
c; 198a,6,c, fc; 199a; 2146; 215
6; 2166 etc. (w-n; liinein, heraus,
hindnrch etc. w—n; w— nd; der
ewig w— nde Jude; w— nder Hand-
werksbursch etc.; W— er, W— s-
Mann; W — Hin elc, -Fuß etc.,
-Trieb etc.; W— schaft, W— ung,
W-iings-Trieb); 296d (W— I/iedl;
389a (W — Jahre, -Zeit); 415e
(W — Truppe).
Wandsbecker Bote 38 1-
Wange u. Zsslzgn.: 172a, c (— ; — en
— )• 3066 (W— n-Scbminke); 314
a, 6, c; 461 a,c; 069 f (W-n-
Roth, -Röllie, -roth; das Blut steigt

in die W—n); 628«, f; 6536 (die
W—n streicheln, slreielien).
wank, w— bar, w— el u. Zsstzgn.,
w— elbar, W— elbarkeil, w— elliaft,
W— elhaftigkeil, w— en, w— end,
\V ung etc. (vgl. schwank, schwan-
ken elc): 28/" (w-en); lOif, i, Ar

( w — bar, w — el, w— elbar,

W-^elbarkeil , W— «Ihafipgkeit),
W— elherzigikeil], -Muth, -mülhig,
-mülhigkeil, w— en elc, Ggstz.
105c, d, 197 e: nicht w-en, nie
w— end, w — los; 119d (w— end);
201 d (w— en, einher w— en elc);
2206; 222a, 6; 223a, c (w— en,
hin u. her w--en; das W-en,
W— ung etc.); 3526 (Jemandes
Vertrauen wird w end); 421o, 6, c;
423a, 6; 659d (w-en; W— el-
Muth, -mülhig etc., Ggstz. 4206:
nicht w— elmüthig sein etc.); 472
(, g (w- end, w— ender Boden),
wann: 95c, das W— 81 C; dann u.

— 101 c.
Wann-e u. Zsslzgn , w— en, W— ung:
i'>d, f, g; 139d (w— en = worfeln,
schwingen; W — e = Futter-
scliwinge; W-ung); 245a (W-cn-
Bad).
wannen: — , von — 213c.
Wanst (s. Wampe etc.): 139«; 14»
6- -'eSi (den — füllen, voll stopfen).
Wai'il" W — Tau, W — Tau-Knopf

od. Knoten 43 A.
Wanzen. Zsslzgn.: 199(7; 2o76; 287
g 5 (\v — n; W— n-Genich, Ge-
stank etc); 4596 (W-n-Vertrei-
bungsmiilel); 4606, c; 677a (der
Herr der W—n, Läuse elc. =
Beelzebub etc.).
wapp-elD, 1. w-en, w-ern (hm u.

her elc): (s. wabbeln) 223 c etc.
n Wappen u. Zsslzgn., w— [e]nen,
W_[e]ner elc: 393c (W— en,
\V— en-Bild, -Figur, -Schdd, -Zei-
chen, -Thier, -Flagge); 478d; 495
c; 496d (sich wofür, wogegen
w-iien); 503d (W— ner); 5(4c
sich mit Geduld w— neu); 6136
(Fleck in Jemandes W— eu-Schild);
614c(w-en-bürlig); 618a, d (W —
(W — Slolz, -stolz).
War (Göttin der Eide) 675a.

wanii.]

2063

[wai'nen — Wascli.

Waril-ein, w — iereii, W — ieiuug etc.:
328a, e; 332a, b; 559(?, g.

Wart, W— t (Werfl, Wurtli) 151 f.

»argeln (weigelii, breil rollen elc);
145 c; 148 rf.

Warl (Warrel, Wirbel) 2216.

waini u. Zssizgn., Wärme u. Zsslzgn.,
wärincii; Wärmung elc: 88/'(w-e
Zeit); 118/, m, q (— , Wäime, in
Wärme setzen); 120d, h ( — ; —
sein, werden, machen); 139(i(275c
W— ; Wärui-Flasclie, -Kruke); 230
a (Wärme, in Bezug auf Ausdeh-
nung); 243c (Wärme als Auf-
lösungsmiltel); 245o (n— es BadV,
2496 (W — Brunnen, -Quelle); 262
(). 275c, 485c (W — Haus); 269!
"W — Bier); 275 n, b, c, e, f, g (— ;
Wärme; Wärme-EmpGndung. -Ge-
fühl, -Stoff, -Quelle, -Strahlung,
-Leiter, -Empfänglichkeit, -Kapaci-
täl, -Lehre, -Messung, -Messer,
Grad etc.; W — , Wärm-Teller,
-»'lasche, -Stein etc., s. 139rf;
w — es Bad, s. 245a etc.; — sein,
werden, machen, wärmen. Wär-
mung, Wärmer etc., Ggstz. 276
C, d: Wärmeeniziehung; Uudurch-
läfngkeil für Wanne); 306« (w—e
fai-ben); 322c; GOdd (w— es Inter-
efle haben wofür, Ggstz. 323 C, d,
4256, 5716, 6106: wofür nicht —
sein, werden; Einen nicht —
machen); 332 n (Wärmemeffung,
s. 275e); 367(i (w~e Einbildungs-
kraft etc.); 377o (aus einem Munde
— u. kalt blasen); 493c (Einem
den Kopf — machen); 496(i ( —
halten = hegen, pBegen); 5096
( — sitzen ^ in der Wolle); 5üS
d, i, m (abgehen wie w — e Semmel
etc.); 568c, d, e; 569a, g; 575c
(w — es Blut, Geffdil, w — e Empfin-
dung, w — blutig, — empfinden
etc., Wärme etc.); 628a (w— es
Mitgefühl); 6346; 636a; 660c
(w — es Herz, Gefühl für die Mensch-
heit, das Gemeinwohl etc., w — er
Vaterlandsfreund etc.); 638a, 6, c
(»• —er Dank; die wärmsten Segens-
wünsche fiu' den Wohlthäter haben);
65lc (mit w — er Anerkennung
nennen etc.).

warn-en u. Zsstzgn., W — er, W — erin,
W— ung u. Zsstzgn.: 365a, 6; 378
a, c\ 429e; 457a, c,(J; i90a,f,g;
5306; C40a.

Waroscli (in slawischen Städten) 152 C.

warpcn (werpen) 199 J; 2116.

Warrel (Warl, Wirbel) 221.

Warl-c, w — en n. Zsstzgn., Wärtei-[inl,
W — ner, W — ung etc.: 2o (ein
goldnes W — ein-Weilchen); 43fr;
55c; 508a (W— e-Sleine); 92b;
364c (w — en = ab-, zuwarten etc.;
137i (W — e-Zimmer, -Saal, -Salon);
151 d; 298e (W— e, W — Thurm
etc.); 361(7; 502a; 633e (w— e
nur! als Droliruf); 3636, d (worauf
w— en; W — ner = Anwärter); 486
6 (w — en, dafs Einem die gebrate-
nen Tauben in den Mund ilicgen);
496rf (w — en = liegen, pflegen:
W— ung); 503a (Sängerkampf auf
der W— Burg); 521a W— e-Frau,
Wärterin etc.); 525/" (Wärter =
Gefangenwärter).

-wärls 204 c.

warum, das W — etc.: 114a, d; 116
a, 6, c; 435d; (854(i: — nicht
gar?).

Warz-e, w— ig etc. 188a, c; 592 rf;
598 a, c.

Wasche (Watsche, Ohrfeige) 202a.

Wasch, Wäsche u. Zsstzgn., wasch-en
u. Zsstzgn., Wäscher, Wäscherin,
waschliaft, wäschig etc.: 42rf, /", (jT
(Erz w — en; Wäsche; W — Herd,
-Werk); 105c, 119c, 3376, 452/",
5106 (einen Mohren w — en, weiß
w — en); 1116 (eine Hand wäscht
die andere); 1196 (W — Lappen);
139a, c, d (W — Balge, -Becken,
-Düse, -Fafs, -Gefäß, -Gerälli, -Ge-
schirr, -Keffel, -Korb, -Kufe, -Trog,
-Wanne; Wasch -Behälter, -Kiste,
-Schrank, -Spinde etc., s. 452);
192a, 6 (Wäsclie plätten, rollen
etc.; W — , Wäsch-Rollc, -Mange
etc.); 241e(w — nafs); 245a, 247c
(4596, d: w — en, das W-en, W —
Waffer); 249 C ( Wasch - Teich,
-Tümpel); 254a (W — Schaum);
270c (die Leiche w— en); 306c
(W — Farbe; w — echte Farben);
3106 (weiß w-en); 360a, 6, c,

Wascli — Waffer.]

2064

[WafTer — Waffer-Gott.

38ld, e, 382a, 383A 399a, 6, c,
689a, 6526 (w — en = schwatzen,
W — , Wäscher; Wäscherei, w —
haft, W— liaftigkeit, wäschig, W —

ManI, -mäulig etc., W Weih,

Wäscher etc.); 394/(W — Pinsel);
4592), d (w — en, Wäsche, W —
Balge, -Fals, -Kübel, -Gefäü, -Schiif-
lel, -Wanne etc., s. 189, -Seife etc.);
bO'ig (seine Ehre in Blut rein w-en);
504ü,d (im Spiel den Gegner w— en;
Wäsche); 521a (W — Krau); 5.öOc
(W — Pfennig := Pathengeschenk);
6276, 650c (den Kopf w— en);
647 ft (seine Hände in Unschuld
w — en); 6556, 656c (rein, weiß
w — en).

Waschel (Hund) 263c.

Wasennieister 267 a.

Washeit (Ouiddität) 5c.

Washington 503 f/; 5266; 634a;
668 a.

Waffer etc.: 2o, r, 122d, e, 265c,
3376, c, 364d, 452<7, 495c, 5106
(zu Waffer werden, machen); 17/'
(ähnlich wie ein Tropfen — dem
andern); 24« (einander bekämpfend
wie Feuer u. — ); 33^, 304rf, 457
6, (Z (vom reinsten — ); 119c, 197c,
495 c ( — schützen, stauen, eiu-
däninien); 121 jr, 429e, 495c (wie
mit kaltem — begießen); 1336 (—
auspumpen, ausrchapfen); 143 t
(jenseit des großen W— s); 153('
(das • — geht Kinem über den Kopf
etc.); 153/i (unter dem — ); 199a,
d, h, i, k (im — , auf dem — , Fahrt
zu — , dem — angehörend); 215c
(sein — abschlagen, lalTen; — ab-
zapfen) ; 241 a ; 245 a ; 247 c, d (unter
— setzen, in — legen etc.; voller
— ); 248rf, e (— ab-, wegleiten;
gegen — scliützen; — nbhallenil,
frei von — ); 249a, 6, c, d (— ,
stehendes, fließendes etc. — ); 251
a, h, k ( — , — schöpfen, ableiten,
wohin gießen etc., unter — setzen,
dem — angehörig etc.); 263c ( —
= Hnndename); 269c ( — als Ge-
tränk); 269(/ (gebranntes, abgezo-
genes — ); 2786, d, 609e (das —
im Mund läuft Eiuem zusammen,
es zusammenlaufen machen); 2866

(wohlriechende-, kölnisches etc.);
304 6 (reines, klares — ; Diamant
vom reinsten — , s. 33g, 4576);
396e (eine Sprache wie — sprechen);
420c, 485/" (durch Feuer und —
gehen etc.); 447c (— ins Meer tra-
gen); 4526, f, 510a, 6, 548i (ein
Schlag ins — ; solchen thun; — in
ein Sieb füllen etc.; das — pflü-
gen etc.; so gut wie ins — werfen);
461c, 494d, 524c, 5756, c (ge-
sund, wohl, frei, in seinem Element
etc., wie ein Fisch im — ); 4726
(das — geht Einem bis an den
Kragen; der Krug gehl so lange zu
— , bis er bricht etc.); 484/", 5106
(sein Geld ins — werfen); 491a,
rf, e (in allen W — n befahren etc.,
zu schwimmen wiffen etc.); 509«
( — auf Jemandes Mühle); 5106 (zu
— geht der Krug so lang, bis er
bricht); 525(7 (bei — u. Brot ge-
fangen sitzen); 560a (Geld wie — );
591 d (ans Salz u. — zu effen);
664 a (Beschränkung auf — als
Getränk)elc.; Waffer-.^der 139«;
-ähnlich, -artig 241 c; -arm 248«;
-.^rzt 269c; -Bad 245a; -Baffin
(s. -Behälter); 139a etc.; -bäuchig
147(i; -Becken, -Behälter (-Baffm,
-Grube, -Reservoir) 139a; 153a;
2456; 444a; -Biene 259rf; 4866;
-Blase etc. 254a; -Blattern (-Pocken)
188a; -blau 318c; -Blei 394/";
-Bruch 2516; -Chokolate 269«;
-Dampf 242a, 254a; -dicht, -dichl-
heit etc. 118«, 195a, e, 248c, (J,e;
-Doktor 269c; -Dunst 254a; -Eimer
139a, d; -Eis 276a; -Fahrt 199a;
-Fahrzeug etc. 199rf, «; -Fall 220
a, 251a; -Farbe etc. 306d, 394g;
-Knfs 139a, d; -Fläche etc. 1456,
494a; -Flasche !39rf; -Fluth 1096,
1206, 1226, 251a; -Fracht etc.
198/7, 199«, ^; -Frau, -Fräulein
(Nixe) 199Ä; -Freund 269c; -Füh-
ler, -Fühlerei 365a; -Fülle 251a;
-Gas 242a; -Gefäß 139rf, «; -Gei-
ster (Vndine etc.) 199Ä, 676a;
-Geräth, -Geschirr 139(i; -Geschöpfe
245c; -Geschwulst 147a, 188a;
-Gischt 254a; -Glas 1394; -gleich
{-pah)lb8f,g; -Golwe251a; -Gott,

WalTer-Goitheil — -Ratte.]

2065

[Waffei-Raucli — W'au.

-Gotlheit 199/1, 249 e, 676 o; -Grube
153a, 2456; -lialtig 245e; -Ham-
mer 2026; -Heilanstalt, -Heilkunde
269c; -hell 304rf; -Hose 1206,
2216; -Hund 263n.

wäfferig etc., \V — keit: 241 e; 245a,
d, e; 247 (? (248c: frei von W— em);
269n (w— e Getränke); 2786. d (der
Mund ist, wird Einem — , ihn —
maelien); 2796, f (— , W— keit =
Kraftlosigkeit etc.); 298 6 (w— e
Feuchtigkeit im Auge); 412a(w — er
Stil, \V — keil der Ausdrucksweise).

NVarrer-Insekt 199Ä; -Jagd 437c;
-Jungfer, -Jungfrau (Nixe) 199/j,
676a, 677a, (Libelle) 199(/; -Kalb
88e; -Kanal 139c: -Kanne 139rf;
-klar 304rf; -Kluft 44rf; -Kolk
249c; -Kothurn 167/; -Knigl39rf;
-Kübel, -Kufe 139f/; -Kunst 2456;
-Länge (-Schlauche) 251/^; -Lauf
189 6 ; -Legger (-Lieger, -Fafs) 139a ;
-Leitung, -Leitungs-Rohr etc. 1896,
2456, 'lud, f.

wäflcrien (harnen) 215c.

Walfer- Lieger (-Legger) 139a;
-Lize, -Lüß (-Nixe) 677a; -Loch
153a,249c; -los, -losigkeit 248a,e;
-Mangel 248a; -Mann (aquarius)
251«; (-Männchen, -Geist etc.) 677 a;
-Marke (-Zeichen) 393 </; -Meth
269/"; -Mörtel 436; -Mühle etc.
1976, 238c, 485c; -Muhme, -Mühm-
chen, -Mummel 199/i, 677a.

wäfler-n , W — ung etc. : 41 d ( den
Wein w— n): 1856, 309c (w— n
= nioirieren); 215 c (w — n = har-
nen); 245a,e(W— ung; w — n, adj.
= aus Walfer bestehend); 247ä,
251 d(w — n = benälTern ; W— ung);
251 i (es w — t = es regnet, netzt
etc.); 2786, d, 609a, d, e (der
Mund, Zalin w — t Einem wonach;
den Mund danach w— n machen etc.).

Waffer-Napf 139(?; -uafs 241e;
-Netz 249 a; -Xix[e], -Nymphe 199a,
676o, 677a; -Orgel 296^; -pafs,
-paffe Lage, -pafs(heit) 27 c, 158a,
f, g; -paffer Rifs eines Schiffs 3946 ;
-Pafs (Klause etc.) 150a; -Pflanze
245c; -Pfuhl, -Pfütze249e, -Pocken
188a; -polackisch 896a; -Probe
328a, 6; -Quese 188a; -Ratte 199^
S&nders, Deutscher Sprachschatz.

-Rauch 254a; -recht, -rechtheit
168a, g; -Re^f, -reifen 276a, f;
-Reservoir 139a, 444a; -Rifs 44f/;
-Sammlung 249a; -Schaden 434a;
-Schaum 254 a; -Scheide 44 f/,
151 e; -scheu, -Scheu 360a, h;
-Schlani,-e, -Schlauch 139c, 251/';
-Schlucht 441 (/, 150 a; -Sirene
296(7; -Speier 251/"; -Spiegel (auf
ebnem etc.) 494 f/; -Spritze 2476;
-Sprutz 2516; -Stiefel 167/, 248c;
-Stofilgas) 2286, 242«; -Strahl
251a; -Straße 43/, 249a, 4416;
-Strudel 2216; -Sturz 220a; -Sucht,
-süchtig etc. 147a, d, 462a, c, e

(neunmonatige W Sucht 118el;

-Sumpf 253\ -Suppe 268c, 448a;
-Taufe 685d; -Tliier 199/f, 245c,
2576; -Tonne 139a, d; -Transport
199a; -triefend 241 e; -Trinker
2696, c, 664a; -Tümpel 249c;
-Uhr 86a; -umgeben, umgürtet
250/".

Wäfferung, s. wäffern.

Waffer-Urne 139d; -Verbindung 249
a; -Verehrer 269 c; -verschluckend
(hygroskopisch) 254c; -\'ogel 199 /J,
2576; -Wage, -wägen 157e, 158
e, f, 227 e; -Wehr 4956; -Welle
251a; -Werk 2456; -Wesen (-Geist
etc.); 199h etc.; -Wirbel 2216,
251a; -Woge 251a; -Zeichen (im
Büttenpapier) 393 rf.

Wat-e (Fischer-, Fisch-Wate) 377i;
w — en, durch Flüffe, Führten etc.
1546, 199r, w — en worin 447e,
z. B. in Blut 267c; 503(7; 6376;
\V — Vogel 2576.

Waterproof USn; 167r, 195a;
248c.

Watertwist 43e.

Watsack (Ränzel etc.) 139c.

Watsche, W— I (Ohrfeige) 202a.

watscheln 1966; 201 (/.

Watt, W — e u. Zsstzgn. (s. Schlick-
watt, Hallige etc.) 154a; 2506, c;
253c etc.; 199d (W— en-Fahrer).

Watt-e, w — ieren (s. auswattieren)
167 r; die Hosen gelb w — ieren
606 c.

Watvogel (s. waten) 2576.

Wau (FärbepQanze) 306c; 3166.
130

Wauwau — Wechsel.]

2066

[Wechsel — wecken.

Wauwau (Hund) 263c; 295d; —
(Popanz) 472 a.

waxen (Uoaxen) 2956.

Webe, w — n u. Zsstzffu., W — r u.
Zsstzgn. , W — lei, W — rin, w — rn
etc.: 1/i (w— n und wesea); 43/t
(W— i-Knoten); 49d (— = Stück
Leinwand); 118?, 1610 (w— n =
wirken elc, s. 394); 137/» (W —
Keller, s.485d); 147rf(W— Baum);
190a (W— r-Diaiel, -Karde); 1966,
2236, c (w — u, w — rn, W — r, auch
V. Pferden); 253d(W-r-Schlichte);
367a (das W — en in einer Traum-
well); 389« (W— r-Knapp); 390a
(W — , W— r-ScIiule); 394«, 6,/",
g (w — n, W — r, W — riu, W —
Kuust, W— rei, W— r-Blatt, -Kamm,
-Schiff, -Schütze etc., W — Stuhl
etc., s. 118/ etc., 443etc.); U3d,e,
485c, d (W— r, W— rei, W —
Stuhl, -Maschine, -Anstalt, -Keller
etc.); 550C (W— , W— r-Lohn).

Wechabiten 682</.

Wechs-el u. Zsstzgn., \v—elbar,W—(e)-
ler, w — elhaft, W — eling, w — ein,
w — ehid, W — elung etc.: 9«, </,
12«, 6, c, d (W— el-Beziehmig, -be-
züglich, -seilig, -seitiges Verhältnis,
-Seiligkeit, -weise, W — el, w — ein,
w — eind); 14/'(w — ein = umwech-
seln etc., s. 1116); 43i, n (W— el-
üelenk; W— elung); 7ü(; (W— el-
Rechnung); 81a(derStuudenW-cl);
84c (langsichlige W— el); 102 6
(w — ein = abwechseln, ablösen);
104«, /",(/, fc(W-el, stetiger W-el,
w — elbar, w — elhaft, w — el-voll,
dem W — el unterworfen, w — ein,
w — eliid, W — el- Fälle, -Lauue,
-Farbe, -farbig, s. 112«, 306«,
423«; Ggsiz. 105d: w— el-los);
lllo, 6, C(W— el; w— eln;W— ol-
-seilig(keil], -weise, -Geschäft etc.,
-Pistolen etc., -Balg, -Kind, -W — e-
ling, s. 377); 112« (104^ 512«
etc.: W — el-Fälle des Lebens);
1686 (die Federn, Haare, Schalen etc.
w— ein); 185a (W-el-Schlingung);
1956 (W— el-Hahn, vgl. \ierweg-
hahu etc.); 1966 (die Stelle, die
Wohnung etc. w — ein); 252«
(\V— el-Wind); 302 (i (w— elnde

Lichtgestalt, Phase); 3(X!a, f(lOif:
W— el-Farbe etc.); 309c (569/", p:
die Farbe w — elu etc. ); 367 o
(w— elnde Phantasie); 377/ (lila,
677a: W— el-Balg etc.); 401a, c
(W — el-Rede, -Gespräch, -Gesang,
-Lied etc.; -Streit der Ansichten elc);
405 n (Briefe w— ein); 423a, 6
(w — elnde od. W — el- Laune; die
Ansicht, Farbe, Partei etc. w — ein,
s. 104 f, g, k); 462a(W— el-Fieber);
4856 (W el-Scliicht);496c(W-el-
Pferd); 503«, e, g (Kugeln w — ein,
im Duell; W— el-Knmpf etc.; -Pi-
stolen, s. lila); 512a, c (W— el-
Fälle des Lebens, Glücks etc., sie
erfahren, s. 112a; Ggstz. 511 C:
dagegen gefeit sein); 525a (W — el-
Arrest, -Haft); 5276 (W— el-Mak-
1er); 533«, 6, 535a(W— el-Protest
etc., solchen erheben); 540a, 6
(W— el, W— el-Brief, -Accept, -An-
nahme etc.); 549a, 6 (W — el des
Besitzes; den Besitzer w — ein); 553
c (W— el-Gläubiger); 554c (W-el-
reiten, -Reiterei etc.); öö8a,b,e,g,}t.
», / (W— el-Bauk, -Börse, -Gebrauch,
-Geschäft, -Kours, -Makler, -m.ißiit
od. w — elhaft, -Recht, -reiterisch
etc., -Tausch, -Usance, -Verkehr,
-Wucher, -wucherisch etc.; w — ein
etc., w — lermäßig etc.); 559c, e, i
(W— el des Studenten etc., W— el
ausftellen, indoffieren, acceptieren,
protestieren, diskontieren etc. ; W- el-
Accept, -Protest, -Zahlung, -Schuld,
-Klage, -Recht etc., -Reiterei etc., s.
554c, 563«etc.); 563a,6, c (W el-
Schuld, -Schuldner, -Reiter, -Rei-
terei, -Gläubiger, -Fieber); 564«, (/
( W— el - Zahl ung etc. ) ; 565 a , 6
(W— el-Protest etc.); 593 d (mit
dem Zeitgeschmack w — eInd); 628
a (\V— el-Neigung ü30a, e (« — el-
seitige od. W — el-Heiralh, -Verbin-
dung etc.; die Ringe w — ein); 66s
a (W— el-Rechl, -Gesetz); 670 f
(W— el-Procefs).

Weck (Gebäck) 268c.

weck-en ( s. wach machen etc. ) u.
Zsstzgn., 1076; 5726 etc.; 278(/
(den .\ppetil w— en); 292o (W— -
Trommel); 497e (den Streit in seiner

Weg.]

2067

[A^'eg.

Höhle w — en); 662 6 (Einem das
GewilTen w— en); 6S3c (den Glau-
ben w — en etc.).

Wedel 156ft; 2526; «— n 223c;
6636.

weder: — das Eine noch das Andre
425 c.

I. Wtg etc.: 20«, 69(7, 2086 (sich
selbst einen — bahnen, seinen eig-
nen — gehen); 3Sd (aus dem W — e
schaffen, räumen); 43?, 194a, 204
o, 2l6a, 441o,6 (— , — wohin
etc.); 54Ä, 2056 (den — verlieren,
vom W — e abkommen etc.); 57 C
(auf halbem W— e, s. 418c); 128c,
364 rf, 4546, 493 d, 496 c (einen
Stein quer in den — legen; in den

— sich stellen, treten); 143 i (ganz
aus dem W — e gelegen etc.); 181a
(der grade, der kürzeste — , s.
204c); 2056, 3586 (von dem rech-
ten W — e abkommen, sich ableiten
laOen etc., auf einen falschen —
geraden etc.; vom — abgehen, ihn
verlaffen etc.); 2086 (s. 20c); 209
b (den — zurück meffen etc.); 213
6, c, 5286 (sich auf den . — machen
etc. ; seiner W — e gehen heißen etc. ;
geh deiner W— e!); 2166 (2086:
den — bahnen, brechen etc.); 251/'
( — für strömende FlüfTigkeiten etc.;
die ersten \V — e); 265 e (den —
alles Fleisches gehen); 267c (Je-
mand aus dem W — e schaffen,
bringen, räumen etc.); 3626(£inem
nicht über den — trauen); 355c
(die \V — e. Schliche und W — e
kennen etc.); 379a (geheime W—e);
3866 (den — wohin zeigen, weisen,
auf den — bringen, s. 489e); 418c,
Ö58i (auf halbem W — e entgegen
kommen, 67c); 4206, 4226 (sich
durch Nichts vom eingeschlagenen
\V— e abbringen laffen; Etwas durch-
führen, was sich auch in den —
stellen mag); 438 6 (einen andern

— einschlagen); 439 6 (aus dem
W — e gehen, halten etc.); 441a, 6,
c, d, 443a, g, h, 4S9a, e {—, gra-
der, krummer, [iu]direkter, gütlicher
etc. — ; auf solchem etc.; auf Mittel
u. W — e sinnen, sie suchen, kennen,
ihrer kundig etc. ; einen — einschla-

gen etc., S.43?, 355c, 4826, 491d
etc.); 4546 (im W — e sein etc., s.
1286); 461 e (auf dem W— e der
Genesung etc.; t g"' z" W — e,
Ggstz. 462 c); 4656, c, 656 c, 6626
(den — der Tugend etc. wandeln
etc., den — des Unrechts etc. ver-
laffen; auf den — des Rechten zu-
rück-kehren, -führen, -leiten etc.,
Ggstz. 4666, 657a, c); 472a (hals-
brecherischer — ); i~Sd, 481 6 (den

— eröffnen etc.; zu W — e bringen
etc.); 4826 (einen — benutzen, ein-
schlagen, gehen etc.; vor keinem

— zurückschrecken, wenn er nur
ans Ziel führt); 483 6 (aus dem
W — e räumen, stellen etc.; seiner
\V — e gehen heißen, schicken etc.;
ohne Etwas zu W — e kommen etc.);
485c (unermüdlich seinen — fort-
setzen); 487 c (müde vom W — e);
491 d (die richtigen .Mittel u. \V — e
einschlagen); 492d (sich selbst im
W— e stehen); 493a, d, 495a, 6,
c, d, 5026 (grundloser — ; Hinder-
nis, Block, Stein etc. im \V — e;
Hinderniffe etc., sich etc. in den —
stellen etc.; den —hemmen, kreuzen,
sperren, abschneiden etc., Hemmen-
des etc.; im W — e stehen. Stehendes
etc.; Streben, hemmend in den — zu
treten, einen Stein in den — zu
legen etc.; auf seinem W — e Hin-
derniffe finden etc.; auf rauhem
W — e ein bequem erreichbares Ziel
erstreben etc.; Ggstz. 494a, c, d

— ohne Hinderniffe; sie aus dem
W — e räumen etc.; den — ebnen,
bahnen, glätten, klären etc.; ge-
ebneter — etc.); 601 6 (bedeckter
— ); 506c, d (Differenzen, Zwistig-
keiten etc. aus dem \V — e räumen,
auf gütlichem W — e, auf dem W — e
der Güte, des Friedens); 6096, c,
511c, d (seinen — sich bahnen,
brechen etc., machen etc.; gut zu
W— e [sein] etc.); 5166, 5246 529
6 (seinen eignen — gehen, Jemand
seinen — gehen laffen etc., nicht
im W — e stehen); 530a (verbotner

— etc.); 684 c (auf den — der Sün-
der treten etc.); w — bar, W — bar-
keit (w — sam etc.) 494a, d; W — e-

130*

Weg — weg-flielien.]

2068 [weg-füchseln — weg-schicliten.

Bahner, -Baliming 55&, 478a, 6;
-Bauer, -Baumeister 486 rf; ■W-[e>
Enge 150'a; W— e-Fiilirer 198Ä;
-Geld 5586; -Geld-EinuelinierSSlfc;
-Lagerei, -l.agerer, -lagern, -Lager-
scliaft, -Lagertlium etc. (Räuber,
rauben etc.) 557a, h, d; -Marke
198Ä, 3936; w— e[s]-miide 487c;
\V_e-Säule 198/i; W— es-I,änge
1436; W— e-Stcuer etc. 496c, 56.1
(1; W — e[s!-Strecke 1436 (kurze
1446); \V— e-Zehrung, licilige 685
d; -Zoll(-Geld) 558/t; -Zug 189c;
w — lagern etc. (s. o. : «• — e-lagern
etc.); -los 493/"; w — sam, W — sani-
keit(s. 0.: w— bar) 494a, d; W —
Sclieiile 4id\ -Sperrung, -\ersper-
rung 4956; -weisend, -weisender
Führer, -Weiser, -Zeiger 22a, 556,
198;t, 204 a, 3936, 489 c, 4906.
11. weg (s. hinweg, fort etc.) u.Zsstzgn.;
85t (plötzlich — ); 98c (— = ver-
gangen, daliin geschwunden etc.);
135/", g { — , — gekommen [sein]
= nicht da etc.; w — nehmen etc.);
213a, 6, c ( — ; von wo — ; — sich
bewegen, gelien , falu-en, fliegen, rei-
ten, schiffen, -danipfenetc; W — Be-
wegung, -Dampfung, -Fahrt, -Flug,
-Gang, -Kutschierung, -Marsch,
-Reise, -Ritt, -Ruderung, -Scliiffung,
-Segelung, -Zug etc.); 269o (ziem-
licli weit — =^ betrunken); 3016, c
( — , — sein = verschwunden etc.);
392c(spurlos— ); 438c (Hand — !);
628(/ (vor Liebe ganz — ) etc.;
Zsstzgn. s. 0. u. ferner z. B.: w —
arbeilen (-brechen, -feilen etc.) 38f?;
-begeben sich 135/", 2136; -bewe-
gen 1966,2136; -beißen (-drängen)
1116; -blasen über die.\chsel 450c;
-brechen 38rf, 44Ä:; -bringen 1336,
3016; -dampfen (-fahren etc.) 199i,
2136; -drängen 1116, 202c; -eilen
lUichtig über Etwas 335e; -eskamo-
lieren 3016, 5576; -fahren, -Fahrt
196a, i, 199«, 213a, 6; -Fall, in
W — Fall kommen, -fallen[d) etc.
38«, e,/; 144c,/"; -fangen 5556,
557(i; -fegen 122rf, 1336; -feilen
S8rf, 44fc; -flattern, -fliegen, -Flug
213a, 6; -fließen 251(7; -flitzen
•200d; -nüchten, -fliehen 200d;

-füchseln 557(2; -galoppieren 2136;
-Gang 196a, 213o, 439a; -geben
446c, 550a; -gelien etc. 198fc.
200d, 213a, 6, e, 265«; -gehen
mit Stillschweigen über Etwas 3256;
-gekommen 135(7; -gleiten, -f.'lit-
schenl92c; -gondeln 2136; -haben
gleich auf den ersten Blick etc.
3706; -haben sein Tlieil, Decem, einen
Rnllel etc. 650c; -liiimmeru, -hauen,
-hobeln etc. 38 rf, 44k; -huschen
200fZ eic, auch: worüber 326e,
3956; -jagen (aus dem Dienst, über
Hals und Kopf, mit Schimpf und
Schande etc.) 52<7, 4836, 5286,
6176; -kapern 5556, 557(i; -kap-
pen 38rf; -kehren. Etwas 1836,
sich 4386; -klemmen (-stibitzen)
557d; -klopfen 44fc; -kommen 200
d etc., z. B. auch: noch gut etc.
4776; -kratzen 39d, 4ik; -kut-
schieren 2136; -lalTen, -Laffung,
dadurch zu erklären etc. 52/, 144i,
40na, 6, 4836, 5286 etc. '(Nichts
w— latfen 105c); -laufen 200rf, 2136 ;
-legen 1336, 4836, z. B. auch: Geld
in dieSparbirchse etc. 547d; -lehnen
5336; -leiten (z. B. Walfer), -Lei-
tung 248rf, 251(i, h; -lenken 495c:
-machen, sich 135/", 200rf, 2096,
2136, 3016; -Marsch, -marschieren
19Ga, 213a, 6; -meißeln 38d, 44t;
-Nähme, -nehmen 38 a, d, 50/", 135
/", 1686, 555a, 6, 557a (Nichts
w — nehmen 105c); -packen 53i;
-pnschollen 2136; -raffen 122(i;
-ramschen 558;; -raspeln 38rf;
-räumen, -Räumung 38 n, d, 53 (,
von HincieriiilTen 494 a, c, von Diffe-
renzen, Wirren etc. 506c; -Reise,
-reisen 213a, 6; -reißen, -Reißung
38rf, 44n, A-; -reiten, -Ritt 213a, 6;
-rennen 200(/; 2136; -rinnen 200rf;
rücken, -Rückung 133a, 6, 1436,
2136; -rudern 2136; -rupfen SSd;
-rutschen 192c; -sägon 44fr; -scha-
ben 88rf, 44A:; -schaffen, -Schaffung
38a, d, 122d, 1336, 3016, auch
z. B.: w — schaffen die Feuchtig-
keit 248 rf, jede Spur von Etwas,
die Erinnerung daran etc. 3926;
-schenken (s. -geben) 550(i etc.;
-scheren 38 rf; -schichten 53i;

«es-sclückeu

weh!

2069

[weh — Wehr.

-schicken 2136, 4836, 5286; -schie»
ben 202c, 2136, 4196; -schießen
557d; schiffen 199t, 2136; -sehla-
gen 38d; -schleiclien 200(f, 2136;
-schleppen 2116, 5556; -schleudern
202c, 2136, z. B. aucli die Kcffehi
526c, sein \ermögen 548/; -schlüp-
fen 2a>rf; -schmeißen 1336, 202c;
schneiden, -Schneidung 38d, 44 a,

d, 60fc, 4006 (alles Cbernüffige,

Unwesentliche w schneiden );

-schrecken, -scheuclien, -scliüclueni
604(j; -schürfen 202c; -schweimen,
-schwiemen 487 6; -schwimmen
2136; segeln 199i, 2136; -sehen
(über Etwas etc.) 52/, 325e; -sein
(s. o.) 3016 etc.; -senden (s. o.:
-schicken) 2136, 4836 etc.; -setzen
4836, sieh über eineSchranke 5246;
-socken 2136; -springen 200d:
-stapeln 53a; -stehlen 1336, 4836;
-stemmen 38d, 44fc; -steuern 2136;
-stibitzen 557 d; -stoßen[d] 38 d,
44i, ö2g, 202c, 2136, c, 4196,
5286; -strömen 251^1; -stutzen
36e, 38d, 50A-; -thun 4836; -tra-
ben 2136; -treiben 52.9, 5286;
-trocknen 248<i; -trotten 2136;
-wandeln, -wandern 2136; -wei-
chen 200d; -weisen (von sich, zu-
rückweisen) 3856, 4196, 495c,
533 6 (s. auch I. Weg, Zsstzgn.);
-wenden 4836 etc., z. B. das Ohr
2896, sich entsetzt etc. 4196, 4386;
-werfen etc. 2136, 4836, z. B. auch:
Etwas weit (über alle Häuser etc.)
450e etc., die ausgeprefste Citrone
6396, die FelTeln Ö26c, die Flinte,
das Gewehr etc. (verzweifelnd, den
Kampfaufgebeud)4386, die Scheide
(das Schwert ziehend) 503(/, die
[Mannes-, Menschen-]Würde, sicli
621cetc., -werfend [behandeln] 450

e, f, 6180, 6486; -wi[t>chen200rf ;
-wülfeln 557d; -wu[t>chen 200d;
-ziehen 2116, 2136; -Zug 196«,
193a, 199a, 213a u. k. m.

Wege- etc., s. I. Weg.

wegen: — , um — etc. 9t; l\id.

weh! — , W — u. Zsstzgn., w — e,
W — en eic: 4a, 316 (nicht was
einer Fliege im Auge w — thut);

223a (die W-en = Gebiu-tswehen);
274 a, 6, c ( — , — thun, — thuend,
« — voll, W— , W — Tage); 292
a,6 (587 a, 6: W — Geschrei, -Ruf
etc., w — klagen etc.; 2976, 5286
(dem Ohr — thun); 434a (W— );
496 c (W — Mutter); 504 d (w —
müthig um Gnade bitten); 570 C
(w — leidig); 576a, c, d (W— ;
tiefes, bittres, unleidliches etc. W — ,

W Gefühl [fühlen, empfinden,

darin stecken elc.]; w — thut Einem
das Herz etc.; W — Muth, -müthig-

[keit]; w gepeinigt, dmxhbohrt

etc.); 578a, 6, c (brennendes, ver-
zehrendes etc. W — ; in W — brin-
gen, stürzen etc.; — thun dem Ge-
fühl, Herzen, Ohr, deu Sinnen etc.;

— ums Herz sein, werden, machen);
583 a, 6 (das W — Gefühl steigern,
verschäi-fen); 587a, 6, C, d ( — , —
mir! etc.; — schreien, klagen etc.,
W — Klagender, -Klage, -Gesang,
-Geschrei, -Ruf etc., s. 292 a, 4726);
602« (W— Kourage); 6366 (Emem

— thun um Einen etc.).
weli-en, w — end etc.: 156c (Grab, wo

man ruht, wenn der Wind nicht w— 1 1 ;
2046, 4806 (sehen, beobachten etc.,
wie der Wind w— t); 242 d, 252 c,
d, e (w — en, der Wind w — t, z. B.
rauh, kalt etc., w — end); 495(2 (zu-
wider w— end).
Wehr u. Zsstzgn., W — e, w — en,
w— haft, W— haftigkeit etc.: 119c,
472«, C (w — los, W — losigkcit);
128c, 471JK, 495c, 501i, 5I9c,
605 c (sich zur — setzen, stellen
etc.); 151 e, 4956 (W — Damm);
156c, 167i (W — Gehenk); 1976,
495 6 (— = Damm etc.); 4396
(w— en); 443c, 471(2, m (— = Ge-
wehr, Schutzwehr etc.; w — en, sich
w — en, zur — setzen etc., s. 128c);
4956, e, 5Ü0a, 6 (s. 128c, 151 e
etc); 501a, 6, c, d ( — , sich zur
W — setzen etc., sich w — en, W —
Schanze etc.); 502(2 (sich w — en);
503o, d, h (Mann der — , W —
Mann, W— haft[igkeil] etc.; 5096,c
(gut in der — [sein]); 5306 (w — en
= verwehren etc.); 544 C (W —
Fester = Kolone); 6046, 677a,

Wehr — weich.]

2070

[weich — Weide.

681c (W — Wolf; sich in solchen
verwandeln).

Weih u. Zsslzgn., W — chen, w — en,
w — erhafl, w — erisch, W — heil,
w — isch, «■ — lieh, W — lichkeit elc. :
88e,/'etc. (— ; W—s-Bild, -Leute,
-Person, -Slück, -Volk etc.; W — er-
.Soinmer etc.); U9a, d, 606a, d
(260<;: w — isch, w — Isches Wesen,
w — ische Angst elc; 167 </, 443c,
550c (w— liehe Gerade); 260a, Ö,
c, d, e, f, g ( — = Frauensperson
etc., Kiieweib etc.; W— lieit, W —
lichkeit etc.; w — erliaft, « — erisch,
w — isch, w — lieh; w — lieh sein,
werden, machen etc.; das w — liehe
Geschlecht bei Personen, Tliicren,
Pflanzen, W— ohen etc.); 360fl,
382 a (W— er-Geschwätz, -Gewäsch,
-Klatsch, -Gerede, -Schnack etc.);
390a (w — liehe Handaibeitsrchule);
414d(w—licher Reim); 454 ^djaffen
wie ein alles — zur Hasenjagd);
471 k (W— er - .Aufseher, -Hüter,
-Wächter); 513n(W er-Herrschafi,
-Regiment, -Wirthschaft); 518 &,
ö'ilb (W — er-I.ehen liaben, tragen
= unterm Pantoll'el stehen); 521«
(w— liehe Dienstboten); ä44e^W~er-
f.ehen); 606e (88e: altes — ); 630
C, e ( — = Eheweib; sich ein —
nehmen; «■ — en); 631a, 6 (W — er-
Hafs, -Hafl^er, -Feind); 665a, 6676
(gemeines, feiles, liederliches W — s-
Stück).

Weibel 521a; 6706.

weich u. Zsslzgn., W— e (s. u.), w — en
(s. u.), W — heil, w — lieh, W — lich-
keit, W— ling etc.: 43 6 (W —
f.oth); 119a, 6, d (— , w— lieh,
W^heit, W— lichkeit, W— ling);
1216, i (— , W— herzig(keit], W —
heil); 192«, d, 193c, k {—, w —
haarig, w — liaarige Zeuge, W —
liaarigkeit, -härigtkeit), W — heil
i'lc); 232a, 6, c, d (— , w— lieh
[sein, werden, machen elc ), w — en
^= erweichen etc. ; W — heil, W — e,
W— lichkeit); 257 6, c (W — FlolTer,
-Thiere etc.); 263e, 518c (w —
mäulig etc.); 276e, g (s. 119n, 6,
223rf, 6116, 665a, 6: w— lieh,
W— lichkeit, W— ling elc. in Be-

' zug auf Fiosi), 2795, f (w— lieh
= widerlichen Geschmacks; W— -
lichkeit); 296e, t (w— e Tonart ^
Moll); 494a, d (— , W— heil
Empfiinglichkeil für Einwirkungen):
5096, 511c( — , — u. warm sitzen,
s. 575 etc.); 574a (W— e, W— heil
= .Mildeeir.); (575n,6, 582a(w-et
Lager; — liegen, gebettet etc., s.OOi'
elc.);61l6,665a,6(w liclies Wohl-
leben, W— lichkeit, W— ling, s. 276
etc.); 636a,6,c(w— es Gefühl, Ge-
müthetc, w — , iv — geschaffen, -ge-
stimmt, -herzig, -mülhig).

Weichbild 144d, 169c.

Weiche u. Zsslzgn., s. weich; ferner:
150 a ( — = Dünnung, Flanke);
198 e (W— n-Sleller, -Wärter).

weichen, s. weich 2326; ferner (vgl.
abweichen, zurückweichen etc.): 200
d, 2096 (— , Ggstz. 105c, 197c,
495c, 500a, 6, 5156: nicht — , s.
6426); 377 o (von der Wahrheit
— , Ggstz. 376 c); 4116 (aus der
Salzfüguug — ); 4176 (der Gewalt
— ); 4666, 657c (vom Wege, von
der Bahn des (iulen etc. — , Ggstz.
656 c); 495 c (zum W — bringen I;
504«, g (dem Sieger, dem Stärkern
— ; gedrängt, dem Gegner zu — ,
zum W — ); 5166 (dem Hohem,
Mächtigem — ); 5586, i, p (w — de
Preise, Stimmung, Koui-se — etc.;
(6426: nicht von seinem Recht, dem
Rechtsflandpunkt — , s. 200 etc.).

Weichfriedcn 506 a.

Weichselzopf 54(/; 4606.

Weid (= Jagd) u. Zsslzgn.: 122 rf
(w — männisch abfangen); 139c
(W — Sack); 190a, 503« (W —
MelTer); 292 c (w — laut); 357 6
(W — , W— mauns-Spruch); 396a,
4Ü7 a (W — , W — inanns-, w —
männisehe Sprache, -Wörter, -.\us-
drücke); 437 C, «(W — Mann, -män-
nisch; W— , W — Werk); s. das
Folgende.

I. Weide (Baum, Salix) u. Zsstzgn.:
43(/ (W — Band = Wiede); 161a
(W— n-Flechle, -Geflechl); 2326, J
(biegsam etc., wie eine — , W — n-
Ruthen, -Zweige etc.); 2496 (W—n-
Bach, Quell[e] etc.); 250c (W— n-

Weide — Weilie.]

2071

[Weihe — Wein-Kamerad.

Werder etc.) 253c (W— n-MoorV,
2G0c(W— n-Hopfen); 282a (W-n-
Bilter); 377 1 (W— n-Reuse).

II. Weide (\ ieliweide, Trift etc.) u.
Zsslzgn., «■ — n etc.; 2156 («•.— n
= aus-, entweiden, die Eingeweide
heraosnelimen); 250<2 (W' — , W —
Grund, -I-ind etc.); 868«, 6, i, k
(W — ; auf der W — sein, auf die
W — bringen etc.; \v— n; das
W— n); 575a, b, 5776 (— =
Labsal, Wonne etc.: eine — sein;
sich, sein Herz etc. woran w — n,
z. B. 667c: an Obscönitäten); 688a
(die von dem Seelenhirt zu w — en-
den Schafe).

weidlich, s. sehr, wacker, tapfer etc.
u. z.B. 485c ( — worum sich mühen,
schwitzen etc.); 6156 (sich — pfle-
gen).

Weidling (s. Kahn, Nachen etc.) \99d.

Weidner (Weidmann) 437 C.

Weif-e etc. (s. Winde, Haspel etc.)
2216; ein Pferd w— t (leinewebert)
223c; in die W— e schließen 5257j.

weiger-n, W — nnj; u. Zsstzgn.: 112c
(im W — ungs-Fall); 3546 (seine
Einmiligung w — n ^ verweigern);
385a, 6, 533a, 6 (w— n, W— ung);
5426, 6476 (sich der Pflicht w— n).

Weigling (Weitling, Satte) 139(i.

Weih-e, w — en u. Zsstzgn., W — ung:
139 (i (W — Becken, -KelTel, W —
[Wairer-]Keircl,-Rauch-Fars, -Rauch-
Pfanne, s. 2866, c: W— -Rauch
etc., -räuchern); 403c (W Pre-
digt, -Rede); 415a (W — Nachts-
Spiel); 4406 (sich, seine Thätigkeit
etc. einem Gegenstand w — en); 486

a (W Nachten, -Fest); 550c, d

(W — Nachten; W — Nachts-Gabe,
-Bescherung, -Geschenk etc., -Stol-
len etc.; zuNV — Nachten bescheren):
558 c (W — Nachts- Markt); 572a
(W— e, W— ung, s. 683a); 633<i
(dem Verderben, der Zerstörung
w— en); 651 a, c, 6536(W— Rauch;
ihn opfern, streuen etc., das W —
Rauchs- Becken, -Fafs schwingen
etc., in W — Rauehs-Dampf, -Wol-
ken etc. hüllen); 683a, d (religiöse,
fromme W — e, W — ung; w — e-

voll; Ggstz. 684<i: w— e-los); 685
d, e (religiöse W — e, W — ung;
(lOlt sein Herz, Gaben w— en; Et-
was in ein Heiligthum w — en; W —
Geschenk etc., -Gebete, -Lieder,
-Psalmen, -Predigt etc., -Öl); 686

a (W Altar, -Tempel); 687 o, c

(die kirchlichen W — en empfangen,
ertheilen etc., w — en; W — Bischof).

Weiher, W — Kolk etc. 249c.

weil, darum — etc.: 95e; llid;
333 c; 435 rf.

weiland 98c; 265(7; 528c.

Weile, w— n etc.: ll, 2646 (im Le-
ben, unter den Lebenden, im Dies-
feitselc. w — u; Ggstz. 265/": unterm
Rasen, Grabhügel etc. w — u); 81a
(— ); 926, 201 cJ (w— n ^^ verwei-
len); 150 a (geringe — ); 485e,
6086, 896 (Eile mit — ).

Weiler 1306, 137m.

Wein etc.; 32d (ein Thränchen — );
41a, d ( — anmachen, schmieren,
verfälschen, gallisieren, chaptali-
sieren etc., verdünnen, taufen etc.);
i9d (Stück, Stürkfafs — ); 202c
(— = Weiustock); 269/", o {— ;
beim — ); 279/" (stumpfer —); 280
a (Blume des W— s); 428 6 (Je-
mandes Kehle mit — schmieren);
664a, 6 (keinen — Irinken etc.);
\V — .\(rchen 2696; -ähnlich, -ar-
tig 241e; -Bau 262e; -Bauer 61m,
262/"; -Beere, -Beer-Saft, -Blut etc.
886, 269/"; -berauscht 269o; -Berg
262(7, 485c; -Berg-Schnecke 268c;
-besoffen 269o; -Branntwein 269(7;
-Bruder 2696; -Bütte 139ri; -DrolTel
2696; w — en (s. u.) den Lutter (=
dephlegniieren, rektificieren etc.)
i2g,248d; W — Effig 283 a ; -Fafs
139(7, e; -Flasche 139d; -Garten
262g, 485 c Arbeiter im W — Gar-
ten 485c; -Gärtner 262/"; -Gefäß
139(i; -Geist 241a; -Geist -Wage
227e; -Geländer 262^; -gelb 316c;
-Genofs 2696; -Genufs, sich des-
felben enthalten 6646, -geröthet
314c; -Geschirr 139 (i;-Gesell2696;
-Glas 139(7; -Gott 262i; -Gurgel
2696; w— haft 241c; W — Haus
137(7; -Held 2696; w— icht 441«;
-Kaltschale 268c; -Kamerad 2696;

Wein-Kanne — weise.]

2072

[weise — weiß.

-Kanne 139<Z; -Karte 70?, 269/";
-Kauf, den W — Kauf trinken 531
a, b, 550c; -Kell.-r 1396; -Kellner
521a; -Keffel 139e; -KimiR 2690;
-ICru^, -Kruke 139d; -Kiihel, -KulV-
lö'Jd; -Küliler 139(i, 276c; -Kul-
tur 262e; -Kumpan 2696; -Laune
2696, o; -Lese 88/", 545a; -Leser
ein; -Lied-296rf; -MaßaS/"; -Metli
269/"; -Nebel 2696; -Pokal 139d;
-Reisender, -Reiter bÖSg; -Riller
2696; -Rebe 262c; -rotli, -rcUlilich
314c; -Rufer 292«, 383a; -Sack
2696; -saiier, säuerlich[keit] 283o,
c; -Säumer 198e; -Seliank 137 jr,
558 e; -Schaum 254«; -Schenke
137^; -Schimmel 198/"; -Schlauch
139c, 251/; 2696; -Schröter 198e;
496c; -selig, -seli^'keit 2696, o;
-Spalier 262(7; -Spende 685 c; -Stein
4606; -Stock 262c, Scheine des
W — Stocks 886; -Stube 137«/;
-Suppe 268Ä; -Tonne I39d; -Trau-
ben 262c; -Trinker 2696; -trunken
269o; -Verfälschung 377r, -Ver-
zeichnis269/'; -\Vaiid2C2(;; -Warm
269i; -Zahn 27Sa; -Zapf 2696;
+-Zicrl 262/'; -Zunge 278a.

wein-en, s. o.: Wein i2g, 248(J;
w— en u. Zsstzgn. (vgl. Thräueu
etc.); w— erlich etc.: 215c; 251 C, '»;
2926; 294o, 6; 378a; 569c, f;
5756, C (vor Kreude w — en[d] etc.);
578c (w — erlich); 587a, c, (i(w-en,
W — Krampf etc.); 6366 (bei frem-
dem Leid w— en); 663a, 6(w— en-
des Krokodil; Krokodils-Thränen
w — en).

1. weis-e, ein W — er, W — lieit u.
Zsstzgn., w— lieh etc.: 88e (W —
heits-Zähne, s. Schwabenalter etc.);
108a, 681 a, 6 (der Stein der W -en,
ihn suchen); S20a, /'; 324c (w —
lieh); 355a, 6 (ein W— er, W —
lieils-BeHifsncr, -Korseher, -Freunil,
-Liebhaher etc., -Forschung, -Lehre
.-.c); 3576 (triviale W— heit; die
W— heit auf der tiaße etc.); 389
d, e, f {w — e, w — lieh; w — e Per-
sonen, Worte, Lehren etc.; W —
heit, W — heils-Lehre, -Spruch etc.);
86Ü6 (Allverstand mit der blecher-
uen W— heil); 360rf, 3846, 618a,d

(die W — heit mit Löffeln gegetfeu
haben, W—heils-Dünkel etc.); 377t
(griechische W — heil - Mogelei);
491a. e; 493c (die W— heit eines
Salonio erfordern); 496 C (w — e
Frau, .Mutter = (ieburtshelferin);
6086 (N'orsicht ist die Mutter der
W— heil); 670d (w— er Richter).

IL Weise: 7a (.\rt u. — , z. B. de»
Seins); 9l), 31m (auf jede — , in
jeder — ); 03 d (alt hergebrachte
— ); 105c (in der alten — fort-
fahren); 1126 (in einer — sich ge-
stalten, ausgehen, ausfchlagen);
296a ( — -=^ Tonweise, s. Weisung,
Melodie); 431a, 593a (übliche, her-
gebrachte, vorgeschriebene — ); 441
a, d, 489a (— , auf eine — eic
- Verfahrungsweise).

Weisel (Bienenkönigin) 260rf.

weisen etc.: 926 (auf die lange Bank
— ); 200d (die Fersen, Hacken — ,
s. 6276); 298g (— zeigen);
381 6 (mau weist mit Fingern anf
ihn); 3856, 4196, 5336 (von sich,
von der Hand — , z. B. auch 492<i;
seineu eignen \orlheil); 3866 (den
Weg wohin — ); 5006 (die Stirn,
Zähne, das Geweih etc. — ); 6276
(den Rücken — , s. 200d).

Weiser, s. weise; 86a (Zeiger der
Ulu); 260d (Weisel, Bienenkönigin).

Weisheit, s. weise.

Weis-Kauf, -käufeifei] 377 1, k, 557
a, 6.

weislich, s. weise.

weisfag-en, W — er, w — erisch, W —
ung etc.: 356d (W— ung des Ba-
kis); 365 a, 6, c.

Weislhum 670c.

Weisung: 296« (Tonweise, Melodie)^
378a, 6, 386a, 489e,/", 517a, 518
6 ( — :-- An-, Zurechtweisung elc;
eine — geben, zukonunen lalTen etc.,
ihr nachkommen elc).

I. weiß, s. wiflen.

IL weiß n. Zsstzgn., W— , W— e,
w— en, w— lieh, W— Ung, W— ung
etc.: 14a (vei-schieden etc., ein .Mi-
sland etc., wie W— n. Schwarz);
69/" (ein w —er Rabe, Speriing etc.);
105c, 119e. 3376, 452A 5106

— weit.]

2073

[weit.

(einen Möhren — waschen); 275/"
( — heizen); 258? (die W — en =
kaukasisrhe Haffe); 280a (w— er
Pfeffer); 3Ü66l\V— ); 309e, d (—
sprenkeln etc., [-]bepunktet, -be-
sprenkelt, -fleckis; u. s. w.); SlOo,
b, c (— , w— lieh, W— , W— e;
w — e Sohminke, Farben, Fahne etc.;
W— liehkeit; \V — Fisch; VV— ling
etc ; — sein, werden, machen,
w — en, W — ung); 312« (schmutzi-
ges W— etc.); 393c (306n, 459e,
504a, e, 506«: die w — e Fahne
aufziehen etc.): 405^, o (schwarz
aufW— ); 4336, 4526, 4556 (w—e
Salbe); 459a, e ( — , W — e = rein
etc); 475a (w — e Frau); 5106
(mehr schwarze als w — e Kugeln
haben); 511a, 6 (Wallen des w—en
Genius; Sohn der w-en Henne etc.);
513o, 6046 (der w— e Schrecken,
Terrorismus): 655 a, 6, c (sich —
waschen, brennen etc.); 656d ( —
wie frisch gefallner Schnee, eine
I.iiie etc. = unschuldig, rein); 6^*0
6, 681a(w— e Magie) etc.; Zsstzgn.

s. o., ferner z. B.: W Bäcker

485d; -Bart, -bärtii^ 88e, 1; -Bier
139d, 2696; -Binder, -Binderei,
-binderisch 395a, d; -blau 318c;
-blutig, -blutig 571 o; -Brot 268c
(W--Brot mufs man Bäckerkindeni
nicht schenken 447c); -Dorn 190a;
-Felchen 268c; -Fisch310a; -Fnichl
2626; -Gärbcr, s. 485 d, 492 c
(Pfuscher bei der W — Gärberei);
-glühend, -Glühhitze 275a, g; -haa-
rig 88 i; -heißen, -Hitze 275a, f;
-Kauf, -Käuferfei] etc., s. Weiskauf
etc.; -Kopf, -köpfig 88e, /; -leberig
606d; -lockig 88/; -Pinsel 394/;
-Rock (Soldat) 503d; -Sauer 268c;
-Schimmel I98f: -sieden 3106;
-süchtig 462e; -Waaren 558rf;
-Waaren-Bäcker485(J; -Wein269/';
-Zeug-Schrank 139 c.
weit u. Zsstzgn., W — e, w — en, w — er
u. Zsstzgn., w— em, W — erung,
W— {l]ing, W— ung etc.: lOt (—
aus einander liegend; — enlfeml
etc.); 25a, 266 (W— e = Umfang
etc.); 31a, d, h, l, m, o ( — ; — u.
breit, — u. fern; — ausgedehnt;

sich ausdehnen[d], ausbreitcn[d],
w — hin sich [aus]dehneu[d], er-
streckeu[d]etc. ; w — umfaOend, -räu-
mig, -läutltjig, -schichtig, -schweifig
etc.; im w — esten Umfang, in der
w — esten Ausdehnung etc.; W — e
etc., s. 129, 149, 399 etc.; Ggstz.
32 i, m: nicht — _= eng, nah);
356, e(w — erwachsen etc.; W — er-
Eutwickler); 37(7, 51m (w — er;
und so w— er); 56e (Etwas w — er
thun; w — er führen etc.; Ggstz.
4386); 82^ (unaufhörlich etc. w-er
gellen); 98a ( — entfernte Zeit);
129a, e, g, h, i, k ( — , — u. breit;
w — hin; unendlich, unermefslich,
so — der Himmel blau ist; w — hin
ausgedelmt, sich ausdehnen[d], rei-
chenfd], sich ergießen, sich erstrecken
etc.; von w — em Umfang; w^-
räuniig; w — es Feld, Gebiet, Be-
reich, Meer etc.; W — räumigkeit,
W— e, W— ung etc., s. 31 etc.);
137 m (W— ung); 139d, g (w —
gebaucht, W— [l]ing = Satte);
140 a (Breite u. W— e); 143a, 6,
g, h, i ( — aus einander liegenjd],
mit w — en Zwischenräumen, — ent-
fernt, in w — er Ferne od. Entfer-
nung, in ferner W — e, hinten —
in der Türkei, — weg; w — hin sich
dehnen[d], w — läuf[t]ig. W— läu-
flgkeil, W — e etc., s. 31 etc., 145
etc.); 144l, k (nicht etc., einen
Katzensprung etc. — , ohne W —
läufigkeiten, ohne W — eres, s.
669 c); 145 a, 6, c, <* (— , — und
breit etc., — aus einander, — sich
ausdehnend, w — e Fläche, WalTer-
Qäche, See etc.; W — ung etc.;
W — e, w — läußg, w — schweifig in
der Darstellung etc., s. 31 etc., 143
etc.); 147a (W—e= Breite, Mäch-
tigkeit); 149a, 6, c (— , w — um-
falTend, w — verzweigt, w — läufig,
-schichtig; — offen, geöffnet, auf-
thun etc.; — , zu — sein, z. B. v.
Kleidungsftücken; — , w — er sein,
werden, machen; w — en, w — ern
etc.; — entfernt, w — e Entfernung
etc.; W — e; W — scliweifigkeit);
150a, c (geringe W— e etc.); 194/"
(w — geöffnet, -offen etc.); 195e

weit.]

2074

[weit — Welt.

(w — er geht's uicht; bis liieilier n.
nicht weiter); 198(i (W — Schiff);
199a (W — Sprung); 200d, 526c
(das W — e gewinnen, zu gewinnen .
suchen); 201 d (w — er schlendern,
hmidern, kriechen etc.); 208a, b
(w — er marschieren; \V — er-Marsch
etc.); 2176, c (zu — gehen[d], grei-
fen[d]etc.); 249d(das w— eMeer, die
w— e See, s. 129e); 269c (— weg
= besoffen); 2926, c ( — , w — hin
schallen[d] etc.); 298a. h, 299a, 6,
e (w — sichtig etc.); 320 a (W —
Sinn); 357a (die Tliatsache ohne
alles W — ere, oline w — ere Aus-
rchmiickung); 356 e (w — er weiß
man Niclits); 358 6 ( — ab vom
recliten Wege, vom Ziel, von der
Spur, — links sein, s. 510); 3686
(sicli ohne W — eres, von selbst ver-
stehen); 380d, 8826 (Etwas w—er-
sagen, -plaudern, -erzälilen etc., s.
3996); 381 a, c (— berufen; —
verbreitetes Gerüclit etc.); 399n, 6,
c ( — , w — er ausFpinnen; — aus-
gesponnen; sich ins W — e und
Breite ergehen etc. ; W — Iäu6g[keit],
-schichtig, -schweifig, -spurig(keit|
etc., s. 31, 412; w — er-plaudern etc.,
s. 380 etc.); 412a (weitlänfige Dar-
stellung, W— schweifigkeit, s. 399);
448c, d (nicht — reichen, keine
w — en Sprünge machen können etc.);
450 e ( — wegwerfen, über alle
Dächer etc.); 4776 (926, 106rf:
die Entscheidung möglichst — hiu-
ausfchieben); ^3 6 (Etwas nicht
w — er üben, ausüben); 485e(w — er
führen, zu Ende); 493d (nicht recht
w — er gehen, kommen, wollen,
können); 495c (die W — er-Fahrt
etc. erschweren, unmöglich machen);
496d (w— er bringen, helfen); 508
c (der W — er-Führung harrend);
510c ( — ab vom Ziele, — ver-
schlagen, s. 358); 524o(W— e --
freie Bahn, Uneingesehränktheit);
544« (W — Hufe); 590a (— her-
geholter Witz); 601c (vor Verwun-
derung mit w— en Augen blickend,
die Augen — aufreißen); 6086 ( —
davon ist gut vor'ni Schul's); 612 e
(w — berufen, -berühmt); 659c (ein

w — es Gewiffen haben); 669c (ohne
w — läufige Rechtsformaliiälen ).

Weizen u. Zsstzgn.: 42g (den — von
der Spreu sondern); 238« (W —
Mehl, -Kleie); 250d (W — Flur);
2626, g (— ; W — Acker, -Feld);
268 c (W — Brot); 269 a (W —
Bier); 4606 (Unkraut zwischen dem
— ); 485rf (W — Bäcker); 5Uc,
6026 (Jemandes — blüht).

welch: aus w — em Grunde? 114(1;
zu w — em Ende?, mit w — er Ab-
sicht? 435 d.

Weif (junger Hund etc.) 88d; 263c;
W— u. Gibellinen 4956; 6236;
liie — , hie Waiblingen! bO'dh.

welk, w — en, w — end, W — heit etc.:
85</; 88a, h, l; 2iSd, e; 256d;
4666; 512c (Ggstz. 82d: nie
w — end).

Well-e u. Zsstzgn., w — en, w— end,
w — enhaft, w — ig, W — igkeit,
W— ung etc.: 61 A: (Holzbündel);
104/" (W — Sand); 121sf, Ä, 574c
(w — en-los; Ol auf die stürmischen,
hochgehenden W — en gießen); 151
c, e, l, 188e (W— e, W— en-Berg,
-Gebirg; W — ung, w — ig etc.); 183
rt, c (W— e, W— en-Berg, -Thal
etc., -Scheitel, -förmig, -artig;
w — enliaft, w — ig, w — end, W —
ung); 185a, 6, c (W — e, sich in
W— en bewegen, W— en-Bewegung,
-Linie, -Beig, -Thal, -linig, -förmig,
-artig, w — enhaft, w — ig; mit w — i-
ger Zeichnung versehen, w — en);
186e, 2216, c, 443« (W— e --
Walze, Cylinder etc.; W — Baum,
-Zapfen); 222a (W — en-Bewegung,
s. 185a); 2236, c, 493/", 510c
(Spiel der W — en; Wind u. W — en
preisgegeben, von den W — en um-
liergetriebeu etc.); 245a (W — en-
Bad); 251a (185 a: W— e =
Woge); 254 a (W — en-Schaum);
315 c (w— en-grün); 495c (gegen
die W — en an-, mit den W — en
kämpfen); 573c (mit hochgehenden
W-en; Ggstz. 574c; s. 121).

Welliugtouia läli;.

Wels (Fisch) 268c; W — Angel 377t.

Welt etc.: 1», r (in die — kommen,
treten etc., rufen, bringen, treten

Welt.]

2075

[Welt — Welt-Ende

laffeii etc., s. bbe, 88Ä, 2646 etc.);
2» (aus der — scheiden, s. 265);
Sd ( — , die wirkliche — ); 4a, €
(Nichts in der — ; die verkehrte — ,
s. 176a); S16 (eine — voll od. von
etc.); 49c, «(das All der — od.
W — en; eine — für sich bildend);
53c (die geordnete — => x6afiO(;);
55e (in die — treten, s. In); 8'2il
(bis zu der — Untergang); S8/t
(die — , das Licht der — erblicken
etc., s. In); 97a (diese, die irdische
etc. — ); 98a (die frühere, alte — ,
die — unserer Väter); 99n, c (die
künftige, jene — , das Ende der —
etc.); 112a (der Lauf der — ); 129
k (in der ganzen — ; durch die
ganze — ; von einem Ende der —
bis zum andern; an jedem Ort der
— ; nach allen vier Enden der —
etc., s. 169/"); 134c (in dieser, in
jener — ); 135(7 (nirgend in der
— , in der ganzen — nicht); 1426
(eine — im Kleinen, kleine — , s.
258); 143rf, i (das äußerste, am
äußersten Ende der — 1; 168c (wie
er zur — gekommen nackt u.
bloß); 169 f (von allen vier Enden
der — , s. 129i-); 176a (4e: ver-
kehrte — ); 195 a, e (hier ist die

— mit Brettern vernagelt, hat die

— ein Ende etc.); 225a (übersinn-
liche — ); 226 a ( — , die irdische,
organische u. unorganische — u.
ihre Naturgeschichte); 2ä5a (orga-
nische — ); 2586, d (die kleine — ,
der kleine Gott der — , s. 1426;
die — =- Kosmopolis etc.); 2646
(die — , das Licht der — begrüßen,
erblicken etc., s. In); 26öd, e, g
(jene — , in jener — ; die od. diese

— verlaflen, daraus scheiden, sie
gesegnen etc.; nach dem Hlntrilt
aus dieser — etc., s. 99); 267 C,d
(aus der — gehen, schaffen, räu-
men, sie verlaffen etc., in die andere

— spedieren elc, s. 2n, 265 etc.);
296a (Musik, Harmonie der W — en
= Sphären); 354 <i (um Alles in
der — nicht; aber ich bitte dich
um Alles in der — ); 361 6 (Das
sagt die ganze — ); 415 A (die Bret-
ter, die die — bedeuten); 4226

(Und wenn die ganze — sich da-
gegen stemmt etc.); 485 c (lliun,
als ob ohne Einen die — nicht be-
stehen könne, u. das fünfte Ra<l
am Wagen sein); 486 C (schlafen,
so dafs man von der — Nichts
hört, sieht etc.); 491a (—
savoir-vivre, Weltton etc., Ggslz.
492a, c: Mangel an — od W —
Gewandtheit etc., s. 593 etc.); 511
c (in einer Glückshaut zur — ge-
kommen sein: in der — fortkommen
etc.); 571 d (es ist nun doch ein-
mal so in der — ); 5756 (die —
in rosigem Licht etc. erblicken);
593a, 6, d (491a, 626a, e: — ;
Ton der feinen, der großen — , in
diesem Ton; Mann von — ; Ggstz.
594rf; s. 492); 601c (alle — noch
einmal!); 612c (eine Figur, Rolle
in der — spielen, Lärm in der —
machen); 624 6 (ein für alle —
offnes Haus haben); 625c, d (die

— meiden[d], fliehenfd]; von der

— sich zurückziehen[d], getrennt,
ausgestoßen, gemieden, geächtet;
aus der — ausftoßen etc.); 626a, e
(s. 59); 634 n, 6 (die ganze — als
sein Vaterland ansehen, ins Herz
schließen etc.); 6396 (der — Lohn
zollen =^ Undank); 675a, 6 (der
Schöpfer der — , der W — en etc.);
677 a (der Fürst dieser — ^ Sa-
tan); 683d (nicht von dieser — );

Welt-abgeschieden, -Abgeschieden-
heit 44a, q, 135c, h, 379a, 625a,d;
-All ad, 49c, 226a etc. (s.W—en-
All); -Apfel 5226; -Äther 3026;
-.^usftellnng elc. 503a,/t; -bekannt,
-berufen, -berühmt etc.: 355/j; 381
6, c; 612e; -Brand 99a; 503a (s.
W — en- Brand); -Brauch 491«;
-Bürger u. Zsstzgn., -bürgerlich,
-bürgerlichkeit, -Biu'gerthum etc.;
66a, c; 258d, n; 634a, 6, c; 6^5
c (auch Ggstz. 635a, 6, c: Mangel
an W — Bürger-Sinn; kein W —
Bürger sein etc.); W— en-All (s.
W— All 49c, 226a; Schöpfer, Herr,
König des W— en-Alls 675«;
W— en-Brand(s. W — Brand, -Ende,
-Untergang) 99 a; W — Ende (-Un-
tergang) 99 a, äußerstes W — Ende

Welleii-Stvstem — Wende.]

2076

[Wende.

143d; W— en-Syscem 49c; 53c;
w- — entfremdet 625(i; w — en-weit
Sil; U3i; 149c; W— en-Welt (s.
W — All) 49c; 226a; W — Erfali-
nmg, Mann von solcher 491 c; -Er-
halter 675a, ft; -ewig 82d; -Fein-
heit 626a; -Gebieter 522a; -Ge-
brauch 43ia; -Gegend, aus, von,
nach allen vierW — Gegenden etc.:
129A:; 1306; 169/"; 172a; 204c;
-geistlich, -Geistlicher, -Geistlichkeit
687a, d; -Geschichte 98a; 390«,
391a; -gewandt, -Gewandtheit etc.
491a, c, e, 626rt, e (Ggstz. 492a,
c, e: Mangel an. Jemand ohne W —
Gewandtheit etc.); -Globus 3946 (s.
1866); -Handel, -Handels-Stadt 55S
c, e; -Herr 522«; -Herrschaft 513a;
-Herrscher 522«; -Historie 98a;
-Insel (Steriigruppe) 44c; -Jahr866;
-Karte 890a, 3946; -Kenninis491a;
-Körper 22üa, 302d, Verünsterung
eines solchen 303c; -Krieg 503a;
-Kugel 1866, 3946; -liundig, -kun-
digkeit 340 a, c, d, 3557», 378«,
3816; -Lauf ll2a; -Lenker 675a,
6; w — lieh, ein W — lieber, W —
lichkeit etc. 684c, d, 688a, 6, c;
w— liehe Beredtsamkeit 4036; Herr-
schaft 513a; -Mann, -männisch
etc. 491«, c,e, 593 6, (Z; -Markt
558«; -Meer 249d; jenseit des
W — Meers 143»; ein Tropfen im
\V — Meer 326; -Priester 687a;
-Reich 513a; -Ileligion682a; -Ruf,
-Ruhm etc. 381a; 612«, e; -scheu,
-Scheu 625a, 6, d; -Schliff etc.
491e, 626a; -Schöpfer 675«, 6;
-Sprache 396a; -Stadt, -Städter,
-slädisch 136a, 137hi, (/; -System
s. W— en-Svstem) 49c, 53c, 226
a; -Ton 491«, 593«, 6; -Um-
schitfung, -L'mseglung 199«, 221«;
-Untergang etc. 82 d, 99 a, 122«;
-vergcffeu, verlaffen, -Verlaffenheit
445; 135c, h; 625a, d; -Weiser,
Weisheit 355a, 6; -weit (s. w — en-
weit) 143 1; 149c; -Wmider 60la.
Wend-e, W — el u. Zsslzgn., w — en,
W — uug etc.: 7c (W— ung = Mo-
dus etc.); 8a, 880, 89a, 472a,
493a (entscheidende, kritische etc.
W— ung, W — Punkt etc.); 14a

(das sich w — ende Blatt, s. 104
etc.); 796(W—e-Reim = Refrain);
104e, ^; 502a(W-ung; das Spiel,
Blatt w— et sich, kann sich w — en);
112«, 6 (W— ung, die Etwas nimmt;
eine W — ung nehmen, sich in einer
Weise w — en); 117c (durch eine
merkwürdige etc. W — ung des
Schicksals, s. 364); 151c (W— e-
Punkt = apex, Scheitelpunkt etc.);
182a (W— ung etc.; Ggstz. 18ic,
d: ohne W— ung = direkt; keine
W — ung machen); 185a, 6 (sich
w — en u. winden, s. 2056; W — el-
Treppe, s. 4416); 198c (W— e-
Zeli, -[Zeh-JFuß); 200d; 2096 (die
Hacken, den Rücken, sich zur
Flucht w— en); 2046 (Etwas, sich,
seine Schritte wohin w — en); 2036
(sich w — en, di"ehen u. w — en, s.
4856, 491; w— en das Schiff durch
den Wind, über Stag, vor dem
Winde etc.); 2626 (w — en, pflügend
= rühren, stürzen); 298^ (das Auge,
den Blick wohin w— en); 320«
(seine Gedanken worauf w — en); |
327c; 5026 (die Waffe des An- f
greifers gegen ihn w — en); 3646, (f
(eine unerwartete, überraschende,
außer aller Berechnung liegende
etc. W — uug; solche nehmen etc.,
s. 117c); 3756 (eine andere, falsche,
lächerliche etc. W — ung geben; ins
Lächerliche, Burleske etc. w — en);
377 (i, 0 (den Mantel nach dem
Wind w — en etc., W — den -Man-
tel); 3S7c (xUbeit, Fleiß, Mühe
worauf w — en); 403a, d (ein an
Zuhörer sich w— ender Vortrag etc. :
sich in rhetorischen W — ungea er-
gehen); 43S6 (sich wovon weg,
sich zu etwas Auderm w — en);
4416 (W — el- Treppe, -Steige,
-Stiege, s. 183a); 4826 (sich wo-
zu, zu einem Mittel etc. w — en);
4836 (weg w— den); 491c, d (sich
zu drehen u. zu w — en wiffen;
Einer, der es weifs, s. 2056); 496rf
(eine vortheilhalte W — uug geben);
502«, 6 (s. 104i7, 327c); 509a, 6
(eine gute, glückliche, günstige etc.
W — ung; solche nehmen; Ggstz.
510«. 6); 534c (bittend, mit einer

wer.]

2077

[wc

werfen.

Bitte etc. sich an .leniaml w — en);
6696 (das Recht, ü^lz. etc. w-eii
= drehen, biegen); C85e (sich in
brünstiger Andacht, in heißem
Flehen zu Gott w — en , s. 534 c).
wenig etc., w — er, W — keit, w —
stens etc.: 28h, 1; 34 d, g (w— er
groß, hoch etc. [sein]; w — er als);
31 0 (32q w— stens); 32e, h, n, p,
q ( — ; ein — ; verdammt — ; —
mehr als Nichts; n. sei es nocli so
— ; es fehlt — daran etc., s. 144
k; um — ; in — Worten, s. 144t,
400c; w— stens, s. 31 o); 38g
(w — er = mintis); öOg (in den
«■ — sten Fällen); 67a (meine \V —
keit); 67c(nur fi'uNV — e bestimmt);
78fc (— , W— e); 101 6, c (— vor-
kommen; ihrer — sein; in w — en
Källen); 144», k (in — Worten
etc.; es fehlt — daran, s. 32 etc.);
148e (— bewadet); 1506, C (— in
sich faffen, halten; — umfaHend;

— geräumig); 333c (um wie viel
w— er); 3506 (— , zu — Werth,
Gewicht worauf legen); 4006, c
( — Worte machen, in — '■ Worte
zusammen faffen, drängen etc.: in

— Worten viel sagen; in — Wor-
ten etc , s. 32 etc.); 447d (das Ge-
ringste w. — er wäre zu — etc.);
4486 (zum Leben zu ^ — , zum \'er-
liungeni zn viel); 450e (daran liegt
— , verdammt — ); 456e ( — od.
w — er werth, werthvoll, edel, schön
etc., s. 28 etc.); 485 e (viel anfangen
u. — zu Stande bringen); 491 c
(wie es W — e giebt); 5106 ( —
Erfolg haben); 550C ( — , aber mit
Liebe); 561 rf( — , w — er als Nichts
haben); 618c (sich nicht — dün-
ken, einbilden etc.).

wenn, das W— etc.: n2c; 335c
(— ); 128e; 335c (— , — auch, —
schon, — gleich); 3416, c (von
einem W — abhängen, abhängig);
866c ( — ; — anders; — denn doch
einmal etc.; — auch etc., s. 128 e
etc.; — nicht etwa; außer — etc.);
492e ( — ich's nochmal sehe, kann
ich's auch); 493 a (das W — ^
.\ber etc.); 539c.

wer: — da? {qiii vite?) etc.; 292rf;

4756, ferner z. B., — A (s. d.)
sagt, mufs B sagen höf; — es
glaubt, zahlt einen Tlialer 3526
— hat, dem wird gegeben 447c.

werb-en u.Zsstzgn., W-er, \v — erisch
w — sam, W — samkeit, W — ung
etc.: 61a; 603 d, g; 520a; 5406
550a, 6, c, d (W — ung von Sol
dalen etc.; W — e-Soldat, -Truppen,
-Geld etc.; W— e-Geld geben, zahlen
etc., nehmen, w — en; W — er, s.
437 etc.); 3516; 386a, 6 (w— en
W — ung für eine Ansicht, Meinung
einen Glauben etc.; Proseljten
w— en, s. Propaganda u. 437):
4376, d, e (W — ung; W — er; w — en
z. B. Soldaten, Matrosen, um Etwas,
z. B. um die Liebe, _ Hand eine:
Dame etc., für eine Überzeugung,
einen Glauben etc.; die W — e
Trommel [rühren]; w — erisch); 485/"
(w — sam, s. gewerbsam etc.); 496d
(sich für eine Person od. Sache
w— en laffen); 532a, 6; 534a, c;
628c, f (w — en, W — ung um Liebe,
um die Hand einer Dame, s. 437).

Werd (Werder, Worth) 250c.

Werd-e!, w — en n. Zsstzgn. , das
\\'— en, w — end etc.: \d, n, p, y
(w — en, wü'klich w — en,dasW — en,
W — e, W— e-Ruf, w — end, im
Schoß des W— ens ruhend etc., s. d.
Folg.); 63h (w — en = sich machen,
sich arrangieren); 55c, e (w — en,
erstes W— en etc.); 88a, h; 99a,
6, c (w— en, w — end, das W — en,
W — ende); 108c (zu Etwas w — en);
118e, l (w— en laffen, W— e-Ruf
etc.); 387c (ein W — ender); 478c
(w — end, im W — en).

Werder (Werd, Wörtli) 2506, c.

Werder-Büchse, -Gewehr 503e.

Werf (Werft) 151 e.

werfen etc.: 27a (Alles in einen
Keffel, Topf — ); 33d; 119c; 152
d; 158/"; 495c (zu Boden, nieder
— , s. 2206; 5096); 306; 513d
(Etwas, z.B. ein Gegengewicht etc.
in die Wagschale — ); 50k (ein
Pferd — , zum Wallachen); 54 i;
122rf; 3996 (wild durch od. unter
einander, übern Haufen, an eine
ungehörige Stelle, das Hundertste

werfen.]

2078

[werfen — Werk.

ins Tausendste, über Bord, vor die
Hunde, enlzwei, in Stücke — );
62« (aus einander, umher — ); 113&,
4206 (der Würfel, das I,oos ist
geworfen); 1166 (die Schuld auf
Einen od. Kiwas — ); 120/"; 137ü
(Stroh ins Feuer — ); 134rf; 197?;
2126 (vor .^nlter — ); 1496 (Kalten
— , Ggstz. 1506); 153^ (das Lotli,
Senkblei — ); 1636 (hinaus — , s.
2156); 167j (s. 591c); 1966 (wo-
hin — ); 199i; 200d; 202a, c;
2106; 2136 (fort, weg — ); 2146
(hinein — ); 2156, c (heraus — , s.
1636; über Elf, Sieben — = vo-
mieren, s. 269»»); 2166 (hindurch
— ); 2176 (übers Ziel hinaus — );
219«, 6 (hinauf, empor — ); 2206
(nieder — , Etwas, Einen, sich, s.
33d etc.; 5186); 221« (umher,
herum — ); 223c (hin u. her — );
254d (Blasen — ); 267rf (die Last
des Lebens von sich --; sich auf
die Eisenbahnschienen elc. — );
278<7 (das Auge, den Blick wohin
— ); 299(1 (Sand in die Augen —1;
3516; 5096 (Einem ein Netz über
den Ko|)f — ; ihn über den Tölpel
— ); 3706 (worauf Licht—); 377«
(das Beil zu weit — ); 3816 (über
die Kanzel — = abkanzeln, auf-
bieten); 387c; 4406; 4816 (sich
worauf — = legen, ihm widmen);
4386 (über Bord, hei Seite etc.
— , s. 122 rf; 4836; die Flinte, das
Gewehr ins Korn — , s. 6036);
4626 (unruhig sich hin u. her — );
4846 (sein Geld ins Waffer, seine
Perlen vor die Säue — ); 495c;
496(2 (sich wofür, wogegen ins
Zeug — ; vgl. 496 d die Kapitalien
elc. in einen Topf — etc.); 497«
(den Zankapfel unter die Versamm-
lung, einen Knochen unter billige
Hunde — ); 499c (wonach — ; Bom-
ben etc. — ); 5096 (einen Pasch,
Alle, drei Sechsen — ; zu Boden
— , s. 336); 5106 (die niedrigsten
Augen — ); 518a, 6; 534c; 621c
(2206: sich anfs Knie, Einem zn
Füßen, zn Boden, in den Staub
— ); 525/j (ins Gefängnis, in den
Kerker, Stock, Block, ins Loch, in

FelTeln, Ketten — ); 526c (die Kelten,
Bande etc. von sich — ); 548^, t
(hin, weg, bei Seite etc., ins W'alTer,
aus dem Fenster etc. — ); 5856
(sich der Melancholie, Schwermulh
etc. in die Arme — ); 587c (sich
vor Schmerz, trauernd zu Boden
— ); 588i (2106 Kegel — ); 591c
(167c sich in Wichs — ); 618c
(sich in die Brust — ); 6276 (mit
Knütteln dazwischen — );G33<i(ein
böses Auge worauf — ).

Werft etc.: — , W — Dock; 137o;
1396; 151«; 485c, — (Zettel des
Gewebes) 161a.

Werg u. Zsstzgn. : 195 6 (W

Pfropfen); 4406; 441 C; 4816, 485
e (viel, zu viel — am Bocken, am
Wocken, abzuspinnen etc. haben).

wergein (wargeln, walgern, rollen)
143</; 145c; 14Sd.

Werk etc.: 1*; 55«; 118?; 4406;
441c; 4786, d; 4816; 485«; 489
e; 5076 (ins — richten, setzen,
stellen etc., s. 5186 etc.); 55c;
143(i; 163a (vorgeschobenes — )';
56«; 507 o, 6, c (dem — die Krone
aufsetzen, es krönen etc.; ins —
setzen etc. , s. 1 s elc ; Hand ans
— legen, s. 4656; ins — gesetzt
etc.; Ggslz. 508a, 6: imvollendetes
— ; beim halben — , mitten im —
aufhören, erlahmen etc.); 115a ( —
= Arbeit etc.); 3096 (musivisches
— ); 3366; 494a, c, d (sich ins —
setzen lallen; leicht ins — zu setzen
[sein], gesetzt etc., Ggslz. 493c, /";
472 c schwer, kaum, nur mit Mühe,
mil Gefahr elc. ins — zu setzen
etc.); 405fc; 406c (geschriebenes,
gedrucktes — etc., z. B. 3966:
mehrsprachiges — etc.; 413a: be-
lehrende, wilTenschaftl. etc. W — e);
440a, 6, d; 441c, rf; 478d, e; 481
n,6; 485a,«; 489«; 507a (—;
geschehenes, gethanes — ; ins —
setzen etc., s. Is etc., ins — zu
setzend, gesetzt etc., im — [liaben,
sein], Hand aus — legen etc., s.
Is etc.; Ggslz. 4796: luivorbereitei,
nngerfistet etc. ans — gehen. Et-
was ins — setzen etc.); 4496; 485«
(viel W — s wovon uiachen); 4526

Werk — wertli.l

2079

(508a (Penelope's — , s. o.: 56e
elc): 4656 (die belfernde, glättende,
letzte Hand aus — lesren); 471»
( — ^= Festungswerk, s. 55 c; 501
6); 485e (rasch, im Fluge sein —
vollbringen etc.; s. ferner 4496);
491 ft, i (— der Geschicklichkeit
etc.; diplomatisch, fein, schlau zu
W — e gehen); 499c (angriffsweise
zu W — e gehen): 5016 (detaschir-
tes — , s. 471 1); 502a ( — der Ver-
geltung); 5086 (beim halben —
aufliören); 509a (Erfolg eines W—s);
5186 (einen Befehl ins — setzen,
s. Is); 6426 (gerecht, unparteiisch
etc. zu W — e gehen, Ggstz. 6436);
656a (fromme, gute W — e); W— el-
[tags]-Anzug, -Kleid, -Rock etc.
167Ä; w — en (wirken), ins — setzen)
4406, 485c; \V— er (\V— ner) 118
h; W — Führer 485rf, 489c; -Ge-
rälh (s. -Zeug) 443 e etc.; -Haus
485c; -heilig, -Heiliger, -Heiligkeit
351a. 377 d, g, o, 666a, 6, 684a,
d; -Mann, -Meister, \V — ner II8/1,
485d, 489c; -Schrift 406c; -Statt,
-Stätte, -Stelle 108a; 137i; 394/";
485a, c; w — thätige Frömmigkeit,
s. 683a, Uirer ermangeln 684c;
-Zeichen 393d; -Zeug etc.: 255a,
443a, d, e, f u. z. B. zur Bestim-
mung der Horutontalität elc 158e;
siechendes, schneidendes, hauendes
etc., wundärztliches etc. 190a; zum
Glätten 1926; zum Schwimmen, Tau-
chen 199c; zum Schieben, Stoßen,
Schleudern, Schießen etc. 210a;
zum Niedersteigen etc. 220rt; zur
Gewichtsbestimmuug 227e; opti-
sches 298 d\ der Kupferstecher,
Graveure etc. 394/; der Execution,
Hinrichtung G74a u. .\. m. ; [gleich-
samjein willenlosesW — Zeug4276.C.

Wermuth u. Zsstzgn : 269 (/ (— ,
\V — Branntwein, -Schnaps); 282
a, c (— , w — bitter, W — Bitter);
512c; 576c; 578a, c (— , W— s-
Eelch, -Trank etc.; den W — s-Trank
des Elends leeren).

werpen (warpen, remorquieren) ]99i;
2116.

werth, W — u. Zsstzgn., w — en, W —
ung etc.: 27a, d, n, 0 (Gleichheit

des W— s; W — Gleichheit; den-
selben — liaben[d] etc.); 326; Big;
450(1, 6, c, e, /", (7; 452Ä; 456e;
4846; 558/»,^; 657<i (gering an
Wertli, geringe! r]u W — s; wenig,
Nichts, nicht den Strick, keinen
Schufs Pulver etc.; keine Steck-
nadel, taube Nnl's etc., nicht des
Worts, Danks, der Rede, Mühe etc.
— , w — los sein, achten etc.; w —
lose Gegenstände, W'aaren, Karten
etc., s. 406/' w — los Gewordnes;
ein geringer, der geringste W — ,
W — Gegenstand etc.; W — losig-
keit; worauf keinen W — legen
etc., s. 449; 350; 619 etc.); 328e:
332a, 6; 559.? (w — en = würdern,
wardieren; W — ung); 349a, 6 (zu
hohen — auf Etwas legen, ?.. B.
auch : übertriebene Meinung vom
eignen — etc., s. 449; Ggstz. 3.j0
a, 6: keinen, wenig, zu wenig W —
worauf legen; unterm W — hallen;
nicht nach seinem [vollen] W —
würdigen etc.; keinen Strohhalm,
Pfifferling, Heller etc. w — halten,
s. 326 etc.; im W— , in der W —
Sehätzung erniedrigen etc.); 405^
(Dir W — es, w — es Schreiben etc.;

Vi Brief = Geldbrief); 406/"

(w — lose Bücher, vgl. 32 etc.);
449a, 6, c (W — ; von grossem — ,
s. 455/"; w — voll etc., W — worauf
legen, w — schätzen, achten, hal-
ten, s. 349 etc.; Ggstz. 450, s. 32
etc.); 4.55a, (i,/'{W — , unschätz-
barer etc. W — ; von hohem, großem
etc. W— ; w — voll etc., s. 449 C;
6b8h, o; an W — Alles übertreffen
etc.; Ggstz. 456e, s. 326); 465c
(w — voll etc.; Ggstz. 466: weni-
ger w — voll etc.); 5S8/i, i, n, 0, p
(w — , w — voll, hoch, höher im
W— etc.; W— ; Hübe, Cbermaß
etc., Niedrigkeit, Geringfügigkeit
des W — es; unter Brüdern so u.
so viel — ; überm, unterm W — ;
W — Steigerimg, -Hebung etc.,
- Rückgang ; Verminderung etc. ) ; 559
b,e, h; 566c (W — Ausglcichungs-
mitlel, -Papiere etc.; mehr kosten,
als es w— ist); 612a; 628a; 649
a; 651a, c, d (anerkannter W — ;

werth — Wesen.]

2080

[weseu — Weite.

w — achten, schätzen; W — Ach-
tung, -Schätzung etc. ; der Billigung
etc. w — ); B18a, 6, c, d (hohe, zu
hohe Meinung von seinem VV — ;
ihn übei'schätzeu etc.; (igstz. 619
a, b: eine geringe, zu geringe Mei-
nung von seinem W — haben etc.);
6386 (aller Anerkennung — sein;
Ggstz. 6396: keines Dankes w —
sein); 644c (von Gott u. Reclils
wegen w — sein); 6486 (keines
Blicks w — achten); 656c, d (des
liüclisten Lobes, Preises etc., der
Seligkeit etc. w— [sein, sich machen,
sich zeigen] etc.); 657rf (ohne sitt-
lichen W— ).

Werther — (Selbstmörder), den —
spielen 267a, d; — und Lotte
(Liebende) 268(i; W — Krack 167 1.

Werwolf, s. Wehrwolf (Wehr, Schlufs)
6046; 677(1.

Wesen, W — u. Zsstzgn., w — d, w —
haft, W- heit, w— tlich, W— tlich-
keit etc.: la, 6, f, h, t, u («— ,
sein u. w — , leben u. w — etc.;
W— , w — haft, W— haftigkeit,
W— lieit, w— tlich, W— tlichkeit;
W — s-Lelireetc; Ggstz. 26, »«; 4/":
w— los, W— lüsigkeit); 3« (W—
= ein Seiendes); 5«, 6, d, t-, f, ;/
(innres W— , W— heit, W— llicli-
keit, w — llicher Gehalt, Thcil etc.;
w — tliches Merkmal; w — tliche Be-
sonderheit etc.; im W — liegen[d]
etc.); 13a (W— s-Einheit, -Über-
einstimmung etc.); 14e; 104/7, ^
(ein andi-es W — annehmen, ha-
ben[d]); 17a (ähnliches W— ; Ggstz.
18o); 31o(w— haft, w— tlich); 49 e
(56, 449a das W — tliche, der w — e
Tlieil); bOg (um w— tliche Theile
Verkürztes etc.); 636 (bf etc.:
w — tliches Merkmal); 826 (ewiges
W— ); 91 a (expedites etc. W— );
223o; 4ü2a (das böse W— =
Epilepsie); 225« (W — mit Selbst-
bewufftsein); 255 a (organische
W— ); 258a, c (lebendes W— ;
menschliches W— ); 298c (W—
mit scharfem Sehvermögen); 300«
(w — lose Erscheinung); 3586 (den
Schein fürs W — nehmen); 368a
(worauf es w — tlich aukommt; in

das W — dringende .\uffairung);
377o, q (den Schein ohne das W —
liahen[d] etc.); 379a (geheiniuis-
volles W— ); 4006 (sich auf das
W— tliche be^(•hräuken);442c (w — I-
lich = elTeniiell); 449a, 6, c; 485/"
(w — tlich, das \V —tliche, w — tliche
Wirksamkeit etc., s. 49; viel W — s
machen von Etwas, von seinem
Thun etc.); 465a (w — tliche .\nde-
rung, BelTerung etc.); 532a (ent-
gegenkommendes W — ); 568 a, e
(das innere W — des Menschen;
von so n. so bescliaffnem W — );
573« (ekstatisc)ies W— ); 5856
(ein düstres, ernstes W — haben,
annehmen, zeigen); 5926 (hä&-
lichesW- ); 596a (all'ektiertes W-);
675a, 6 (das höchste W— , W—
der W — , überirdisches W — ); 685
a, e (ein hölieres W — , es verehren,
anbeten etc.).

Wesir (Vezir), Robfchweif des W — s
etc.: 4S9c; 522a, 6; 5276.

Wespe (vgl. Biene, Bremse): 202a, c
(Ohrfeige etc.); 5906 (W— n, als
Titel eines Witzblattes); W — n-
König 677«; -Nest, in ein solches
stechen 3256, 472a, 6, 499e, 607
c; -Stachel 190a; -TSulle, -taillig
32t; 148c, e; 150a.

wefslialb, das W — , wefswegen (s.
wiu-um) 114«, d; 326/'; 435(J.

West u. Zsstzgn., W — en, w— lieh
etc.: 129k (in Ost u. — ); 1306
(w — liehe llemisphnre); 131a (w —
liehe Länge); 169/' (von Ost u. — );
172a, c ( — , W — Seile, w — lieh);
173c (von Ost uach — ; Ggstz.:
174c); 175a (Osten u. W— en);
204c (w— lieh, w — wärts); 252a
(W— , W — Wind).

Weste 1677», I, p; W— n-Tasehe 139
c; -Taschen-Buch 1426.

Welscheibäcker 492 c.

-;■ Welsch-er, W — ger, W — ker (Wat-
sack) 139 c.

well u. Zsstzgn., W — e, w — en etc.:
30«, 6; 502«, 6 (w— machen,
spielen, sein etc., W — macliung
cic); 117«, 6; 436a, 6 (W— e,
w— en); 1986; 200«, 6, d, e; 208
«; 437 d; Ü03a, c, </ (W— -Lauf,

Welle — Weller.]

2081

[Wetter — wetzen.

-laufeu, -Läufer, -Rennen, -Renner,
mit dem Wind um die W — e
laufen(d) etc.); 217t u. 4546: paffen
wie ein Lahmer zum W — Lauf
etc.)-, 199(1-, 503a, c, g (w — ru-
dern, W Rudern, -Ruderer,

-Schwimmer etc.); 2176 (w — eilend
laufen, rennen, schiffen, segeln,
rudern etc., s. 198, 199 etc.); 338
6, c (ich möchte [Zehn gegen Eins]
w — en etc.); 4356 (Preis bei W —
Kämpfen, -Schießen etc., des W —
Siegers etc., s. d. Kolg.); 4376, d,
e; 495(1, 6, (f; 497((; SOS«, c, /;//;
504c, d (W — Bewerb, -Uewerber,
-eifern, -Eifer, -Eiferer, -eifernd,
-eiferisch; in die, um die, zur W-e
[od. w — ] laufen, -fahren, -rennen,
-schwimmen, -singen, -fechten,
-streiten etc., -Fahrt, -Gesang, -Lauf
etc., -Kahrer, -Sfaiger, -Ruderer etc.,
-Kampf, -Streit, -Spiel, -Streben
etc., -Bahn etc.; Sieger, siegen etc.
im W — Streit, -Kampf, Lauf etc.);
4546 (paffen wie eiu Lahmer zum
W — Lauf); 563a (W — Schukleni.
Wetter etc.: 27»; 642a, 6 (— ii.
Wind gleich iheilen; Ggslz. 28/";
643a, 6); 31 e, « (— , als Bestim-
mungswort in Zsstzgn. , zur Be-
zeichnung eines hohen ürads, vgl.
Donnerwetter, Blitz etc., z.B.: W —
Junge, -Kerl etc., -mäßig etc.); 44
a (W — Kluft); 252c (die — losen,
ir)sen, s. u. : W — Losung u. 2876);
246a (— = W'itterung, s. d.);
275a; 276a (.Milde, Rauhigkeit des
W— s); 2876; 464 a (schlagende
— , s. 252c); 336c; 539c (wenn
Wind u. — es erlauben); 431 e
(gegen die Unbilden des W — s ab-
gehärtet, s. u.: «• — fest); 471 ii
(vor Wind u. — geschützt etc.);
496e (von Wind u. — begünstigt);
511a (schönes — ); 633 (i, e (— !;
Donner u. — fluchen, s.u.: w — n);
681a, c ( — machen, brauen; W--
Hexe); Zsstzg., s.o.; femer: W —
Abieiter (Stange) 471 (i; -Bacli
(-Strom) 12ü6; -Beobachter, -Be-
obachtung 246 a; -Beschwörung
(Segen) 681a; -Bläser (Fang, -Füh-
rung, -Hut, -Kasten, -Losung, s.
Sanders', Deatecber Spruchschatz.

d., -Lotte, -Lutte, -Ofen, -Salz,
-Sauger, -Schacht, -Strecke, -Thür,
-Wechsel) 2526; -braun (-gebräunt)
31.S6, c; -Dach 1396; 47ld; -Eile
(-Flug, -(iescliwiudigkeit, -Schnelle)
'200a; -Erscheinungen, Vorherbe-
stimmnng derselben 246a; 365a;
-Kahne (-Hahn) 104/, 151 (/, 2236,
421a, 6596; -Fang (s. -Bläser);
-fest (-hart) 118«, 2466, 431 C, e,
503/»; -Flug (s. -Eile); -Führung (>.
Bläser); -gebräunt 3136, c; -ge-
rüthet (-rolh) 314c; -Geschwindig-
keit (s. -Eile); -Gewülk (s. -W^olke);
-Glas 227e, 246«; -grau 312c;
-Hahn (s. -Fahne); -hart (s. -fest);
-Hexe (s. o. 681a); -Hut (s. -Blä-
ser); -Junge, -Kerl (s. o. 31c);
-Kasten (s. -Bläser); -Kluft, -kühlen,
-Kühlung (-Leicli, -Leucht[cnl,
leuchten, -Leuchtung) 276c,/"; -kun-
dig 365c; -Laune, -launig(keit',
-launisch (-wendisch etc.) 104/", k,
423«, 6, 659(Z; -leuchten, -Leuch-
(ten), -Licht etc. (s. -Kühlung) 276
c, /", 302c; -Losung, -Lotte, -Lutte
(-Bläser) 2526, 4596; -Mantel 167
t; -mäßig (s. o.) 31«; w — n (s. o.)
6276; 6336; -Ofen (s. -Bläser);
-Prophet, -Prophezeiung 246 fl;
-Regen 251a; -roth (s. geröthet);
-Satz, -Sauger, -Schacht (s. -Bläser),
-Schaden 434a; -Schauer (-Dach)
13Sd, 471d; -Scheide 44rf; -Schirm
i71d; -Schlag (-Strahl) 292a, 302
c; -Sclmelle (s. -Eile); -Schutz 471
d\ -Segen (-Beschwörung) 681a;
-Seile 172a; -Stange (-.\bleiter)
471 (i; -Strahl (s. -Schlag); -Strecke
(s. -Bläser); -Strom (s. -Bach) 1206,
2496; -stürmisch 252c; -Thür (s.
-Bläser); -Vcrkiinder etc. (s. -Pro-
phet etc.); -\erlheiler (Dreimaster,
Nebelspalter) 167a; -Wechsel (s.
-Bläser); -wendig[keit], -wendisch
(s. -Laune etc.); -Wirbel 2216;
-Wolke,-wolkendüster, -wolkig(keitJ
254a, 303a, (/, 472a; -Zug (s.
-Bläser),
nelz-en u. Zsstzgn.: 1906 (schärfen);

1926 (W Stein); 478d (sein

Schwert w — en); 2956 (w — en, als
Tonwort).

131

wUim — Wickel.]

2082

[^'ickel — Widerlegung.

wliim (wunderliche Laune) 360a.

Whip (Getränk) 269i.

Whiski;e]y (Branntwein) 2693; —

(Wagen, s. Wliisty) 198 d.
Whist; — , — spielen etc. 588/", t;

W — Marke 393d.
Whisty (Wagen) 198d.
Whitworth: — Kanonen 503 e.
wibbeln, s. wimmeln.
Wichs, W — e u. Zsstzgn., w — en,
W— icr: 1G7(/, r, *■; 302A-; 591c,
(l; 618a (W— — Staat [burschi-
kos]; in W — ; sich in W — wer-
fen); 167i (W — Stiefel); 192a, 6,
c; 253e; 302i; 311a; 4596, c.d;
591c (W— e = Schuh-, Stiefel-
wichse; w — en = blanken, glänzen,
wachsen; W — Bürste, W — ier);
202o,c (W— e = Sehläge, w—en).
Wicht: 88e(| = Kind); 6l3e; 6576
(böser, gemeiner, ehrloser etc. — );
677 a (— , W— el, W—el- Männ-
chen etc.); iid (W— el-Zopf =
Weicliselzopf).
wichtig u. Zsslzgn., W — keit: 27o
(eben so — ); 28g, i (w — er, Ggstz.
h, k, l: minder — [sein], von ge-
ringerer W— keit etc.); 118o; 123
d; 368c; 449a, h, c (— ; — sein,
werden, machen; W — keil; W —
keit haben, bekommen, annehmen,
worauf lejjen etc.; etwas W — es;
von [großer] W — keit etc.; Ggstz.
450^); 485rf; 618a, b, c, d (—
thun, sich macheu[d] elc; W —
Macher, -Thuer(ei] etc.).
Wicke u. Zsstzgn.: 2G2& (W— n,
W— n-Klee); 3016, c (98c in die
W — u gehen, gegangen etc., s. ver-
schwinden, verloren etc.); 4606
( — als l'nkraHt).
Wickel u. Zsstzgn., w — n, W — uug
etc.: 43 (i (W — ; in Etwas w — n
etc., s. 221); 44t; 63 ( (221e aus
einander w — n); 57 a (W — =
Fadenseele); 88e (W — Kind); 167
6, i (ein Kind w— n, W — , W —
Band etc.); 221a, e (in, aus einan-
der etc., luu Ktwas etc. w — n,
W— ung; s. 43, 44 etc.); 494c;
526c (sich aus einer \'erlegenheit,
der Schlinge etc. he. aus w — n etc.,
s. 574c; Ggstz. 493a, d: sich nicht

heraus w — n können); 496c (W —
Frau, s. Hebamme); 513d; 518c
um den kleinen Finger zu w — u);
574 c (sich möglichst vortheilhaft
aus einem schlimmen Handel w — n,
s. 494).
Widder u. Zsstzgn.: 88d; 259d (—
= Bock etc.); 199rf (— , W —
Schiß); 2026 (— = Slurmwidder).
tWidem (Witthum) 350c.
wider (vgl. wieder): 111c (dagegen,
im Auslausch); 334c (contra); 436
C ( — seinen Willen, z. B. 361 a:
so liervorlretende Hjinnerung); 490
e (das Für u. W— ); 495d (— ;
— den Mann gehend etc.); 502 C
( — ; Wurst — Wurst) etc.; Wi-
der - bäfzen etc.: s. -bellen; -Be-
klagter 654a (s. Wieder-B. etc.);
-bellen, -Bellei-(in], -Bellerei, -helle-
risch etc. (s. -sprechen elc.) 327c;
354a; 3856; 497c, f, A 5006;
519a, 6, c, d; -Beschuldigung 654
a; -blinken (s. -strahlen, wieder-
blinken, -strahlen etc.); -borstig-
[keil], -biirstig[kcit]193n,m; -Christ,
-Chrislenlhum , -cliristlich[keil],
ohrislisch (s. Antichrist elc.) 677«;
684a, 6, d; -Dämon, sein Wnlit-n
512a; -Druck (Ggstz. Schiindruik)
406c; -fahren Einem (zustoßen)
1126 u. z. B.: Einem Gcrechligkeii,
Recht w — fahren lalTen 6426;
-Gabe, -geben (s. Wieder-, Zuriick-
Gabe, -geben), z. B. v. Beschuldi-
gungen elc. 654a, 6 etc.; -gebühr-
lich 643c; t-Gennten (schwzr. =
geschwollne Mandeln) 188a; -ge-
setzlicli(keit] etc. 643 a, c; 645 c;
669a, c; -gewölmlich[keil] 69c, h;
432a, d; -Glanz, -glänzen (s. Wie-
der- elc.) 21 e,/; 302t; -haarig-
[keit] 1936, m; -Haken, -hakig etc.
190a, d; 193m; -Hall, -hallen (s.
Wieder- elc.) 19rf; 2lf, l; 2906;
292a, 6; -Hall 30a; -hauen elc.
(s. wieder-); w— ig etc.: s. wid-
rig elc; -keifen (s. -bellen); -Klagt-
elc. (s. Wieder- etc.); -Lage, -Leg
{contrados) 550c; -Lager (s. -Hall)
30a; -legbar, -legen, -h-gend, -legt,
-Legung, -Legungs-Grund etc.: 327
a, c; 3S4a,6,c; 346a, 6, c; 497(';

»iderlich — Widerspruch.]

2083

[Widerspruch — Widerwille.

w — lieh; W — lichkei( , w — n,
w— nd elo. (s. w — w-ärlig, ekel-
liafl, ekeln e!c.) 279a, b, e, f; 281
c; 287n; 4196, c; 578c; 611a;
-iiatürlich[keit] 69d,h, z. B. -natür-
licher Tod elc. 265a, e; 267a, b;
-natürliche Liebe, Befriedigung des
(.Jeschlechtstriebs, Wollust elc. 628
b; 667rt; -Part etc. 1286; 437c;
4956; 5006; 6236; -Rath, -ratlien,
-Ralhung 429«'; 490 a, /"; -recht-
lich (z. B. solche Handlung, solches
Tliun, solche .\neignung, Besitz-
ergreifung etc.), -RechtUchkeil etc.
5136; 557a; 643 n, c; 645a, c;
657a; 669a; -Rede, -reden 327
a,c; 497e; 5006; 519c (ohne
W — Rede 3ö3e, 518c; da hilft
kein W — Reden 520c); -Ruf (einen
leisten, dazu zwin^:en elc.l, -rufen,
-Rufung etc.: 3466; 385«. 6; 528
n, 6; 5426; 6626; -ruflich SJOrf;
-Kufungs -Zeichen in der .Musik 296
e; -Sacher, -sacherisch 1286, 437
c,e; 4956,rf; 6236; 677a( Satan);
-Schall etc. (s. Wieder- etc.);
-See 251a; -setzen sich etc.,
-setzend, -setzlich[keit], -Setzung
etc. 105 c (sich den Neuerungen
w— setzen); I29a,c,d; 4196; 495
c; 497 f; 500a, 6,c; 519a,6, c,rf;
5806(ügstz. 574a|; -Sinn, -sinnig
etc., -Sinnigkeit 360a, c; als w —
sinnig darthnn, Beweis von der
W — Sinnigkeit 346a, 6: -1 spännig,
-spenstig, -Spenstigkeit, -spenstisch
etc.; 105(/; 422a. 6; 493/"; 500
a, 6, c; 519a, 6, c,d; 627c
-sprechen, -sprechend, -spreclier[in].
-sprecherisch , -Spruch u. Zsstzgn
(z. B. -Spruchs-lieist etc.): lOA
14a, d; 24a. 6, e; 12Sa; 327n
334a, 6, c; 354a, 6, c; 385a, 6, o
4296, e; 495c; 497a, e; 5006
519a, 6, c; 533a, 6; 535a (Ggstz
23e; 340rf; 353e; 496e; 518c
ohne W — Sprach; 353c, 6586
keinen W — Sprach kennen. Einer,
der keinen kennt etc., 523 c: w
spruchslos, keines W — Spraches
fähig, mächtig; 574e: keinen Laut
des W — Spraches hören laffen,
ätißem etc.; 5186: nicht, nicht

weiter w — sprechen , den W —
Spruch aufgehen etc.; 3846, d;
513 rf, e: keinen W — -Spruch dul-
den[d] , gelten od. aufkommen
lairen[d] etc.); -Stand u. Zsstzgn.
etc., -stehen, -stehend etc.: 30a,
6; 118n, o; 128a, c, d; 231a, d;
493a, /"(W — Stand, -Standsfähig-
[kcit] gegen Eindrücke etc.); 2356,
c; 493/"; 495a, c, d; 500a, 6, o
(auch : W — Stands -Fähig[keit],
-Kraft etc.); 519a, c (Ggstz. 1266:
Einwirkungen nicht w — stehen etc. :
4176: jeder W — Stand ist unnütz,
unmöglich; 496e; 504c; 518a, c:
ohne W — Stand , -Standsfähigkeit,
w standslos[igkeit], -standsun-
fähig etc.; 504a, </; 518a, c; 520
a, 6, c: den W — Stand aufgeben,
aufzugeben zwingen, darauf ver-
zichten etc., da hilft kein \V —
Stand etc.; 6656: der Lockting etc.
keinen W — Stand entgegensetzen
etc.); -streben, -Streben, -strebend,
-Streber etc.; 214 e; 405 c {den
Neuerungen w — streben); 231 rf;
493/"(Eindrücken etc. w — strebend);
396a (dem Genius der Sprache
w — strebender Idiotismns): 419a,
6, c; 4956, c,d; 500«, 6, c- 519d
(der Disciplin w — strebend); 57l>
(i; 650c (w — strebend anerkennen,
loben etc.); -Streit, -streiten, -strei-
tend etc.: 14a, d; 24a, 6, e; 128
a, c; 3346; 344c (der Logik w —
streitend); 354a; 3856; 495o, c,
d; 497a,f(6Ud: dem Recht nicht
w — streitend); t-Theil (Part etc.)
437c; 4956; 6236; -tönen (s. wie-
der - etc.) ; -wärtig, -W^ärtigkeit etc. :
14»; 90a (w — wärtige Zeit); 419
6, c; 434a, 6 (w — wärtiges Schick-
sal etc.; in W — Wärtigkeiten
bringen etc.; gerathen etc.); 497a,
f (w — wärtige Gesinnung etc.);
512a, C (w — wärtige Dämonen,
Zeiten, Sterne, Geschichten etc.);
576a (W— W-ärtigkeit = Leiden);
578a, 6, c (das Gefühl, Herz etc.
w — wärtig berühren etc.); 592d;
594(i; 61 lo (w — wärtigen Aus-
sehens, Geschmacks, Geruchs etc.);
-Wille[n], -willig etc.: 419a, 6, 0;
131*

Widerwille — WieJel.]

2084

(«jeden — niedererbeuleii.

578i; 6Ila; 629«; 633a; 639a

(W Wille gegen das Danken

empfinden; w — williger Dank);
-Wind 252a; 4956 (s. 1286).

widm-en, W— ung elc: 387c; 437
d; 440a, b; 496d (sich, seine
Tliätigkeit, Kräfte etc. einer Person
od. Sache, einem Gegenstand, z. B.
des Wiffens, einem Streben etc.
w — en); 486c {sich dem Niclits-
thun, dem dolce far niente w— en);
532a (W— nng); 550a, d (wohl-
thäligen, milden Zwecken w — en,
W— mig); 6366{Tlieilnahme w- en);
635e (in ein Heiligthum, in eine
Kirche «■ — en).

widrig (s. widcrwärlig), W — keil etc. :
90a (w — e Umstände, Zeiten etc.);
112c (w— en Falls); 252a; 4956
1286 («—er Wind, s. 576); 287
a; 4ßOe (w— er Geruch etc.); 297
c; 3986 (— klingend etc.); 419c;
434a; 512a, c; (w— er Scliicksals-
stcrn, — = fatal); 4956, d; 578c
( — = konträr; w— e Winde, Strö-
mungen etc., s. 252); 460«; 592
a, d; 594d;(w— es Ansfehen, W—
keit etc.; w — schmutzig).

Widum (s. Wilthum) 550C; W— s-
Hof 544 c.

wie etc., das W — ; 17Ä (so «ie;
eben so -); 37^(- ferner; - gleich-
falls; — nicht minder etc.); 53i';
70i; 781; 80a (— viel, der w —
viel[s]te? etc.; ein w — vielterTheil);
68 <; ( — Einer heißt, so seilen die
.\ndern aus); 95 C ( — = sobald
etc.); 97i ( — man geht u. steht
etc.); 105d (so, eben so — früher,

— sonst etc.); 1U6, c; 502a (—
du mir, so ich dir); 112c { — es
auch komme); 128e ( — dem auch
sei, sein mag; w — wohl); 826/"
( — geht es zu? — kommt es?

— so?); 366c (— fern); 441o, d
( — , das — ); 494c (zufrieden, dafs
etc., unbesorgt ums W — ).

wiebeln(wimmcln)54/i;78r,223r,447c.
Wieche(Wieke,('harpiei)fro|)fen)1956.
Wicde (Garbenband etc.) 43d; Alles

in eine — nehmen 27«.
Wiedehopf 2876; 460c.
^\■iedel (Gebinde) 25d.

wied-en, W — ung (gätcn) 42 d, g.

wieder (vgl. wider) etc.: 56p ( nicht
— , nie — , s. 662); 79e, f; 107 <
( — ; — u. [immer) — ; immer —

— etc.); 361/" (Etwas wird Einein

— bewufft, fällt Einem — ein,
kommt ihm im Traum — vor etc. 1;
4656 ( — auf die Bahn der Tugend
etc. einlenken); 4676, c; 488c ( —
herstellen, herstellend, hergestellt
etc.; — in Stand, in Gang, auf
die Beine, zu Kräften kommen,
bringen etc.; — in den frühern
Stand einsetzen etc.); 468c, d ( —
in den alten Fehler, in die allen
Sünden, in den frühem sclilechleu
Zustand verfallen , zurückfallen,
zurückgefallen); 502a, 6, C { — =
zur Vergeltung, in Erwiederung
etc., z. B. Einem — einen Streich
spielen etc.; ein Einem — gespiel-
ter Streich etc.); 6406 (— gute
Freunde werden; — gut werden,
sich vertragen etc.); 662o, 6 (das
Unrecht nicht — thun, begehen,
s. 56(7); Zssizgn. s. o., vgl. die mit
wider zusammengesetzten Wörter
und z. B. w — abgefalhier Ketzer
468a; -abjagen, -abnehmen (die
Beute) 5556; -Anfang, -anfangen,
-anheben 65e, 107a, 6; -Anschul-
digung (Rekrimination) 654c; -auf-
erstehen, -auferwecken, -Auf-
erweckung etc. llSrf, l; -.\ufleben
488a; -.\ufnahme, aufnehmen (den
Faden) lü7a; 3996; -Aufirennung
des penelopeischen Gewebes llOa;
-.\usrühnung etc. 506 a, 6, c; -Be-
ginn etc. 107a,6; -Bekehrter, -Be-
kehrung 110a; -Beklagter (Rekon-
vent) 654a; -beleben, -Belebung
118(7,/; 264a, 6; 4676; 468o;
-Beschuldigung (Rekrimination) 654
a; -besuchen (einen Besudi erwie-
dern) 6246; -bezahlen, -Bezahlung
5666; 564rt, rf; -blinken (s. glän-
zen); -bringen (s. zurückbringen),
z. B. einen Zustand 4676; -ein-
führen 132c, den früheren Stand
etc. 476a, 6; -Einkörperung, -Ein-
leibung etc. 104a, 6; -eiasetzen,
-Einsetzung (s. -einführen elc.) HO
o, 6; 467a, 6; 556a, 6; -erbeuten

AVieilererliolung — wiederholt.] 2085 [Wiederholung — wiedersagen.

etc. 555«, b; -Erholung 4S8o;
-Erinnerung 361n; -Erlangung
5-15a, e; 5556, z. B. v. Gesund-
heit, Kraft 4616; 467n; 488a, c;
-Erneuerung etc. U8rf, /; 4676;
488a, c\ -Eroberung etc., s. -er-
beuten, -erlangen etc.; -Erschaffung
etc. 118d etc. (s. -erzeugen); -er-
setzen, -erstatten, -Erstattung etc.
556a, 6; 564a, a; -Er^vachen etc.
107a, 6; -Envälilung 424rf; -er-
wecken etc., -erzeugen, -Erzeugung
ew:49d,g; 107a; llSd, l: 5726;
-Erwerbung etc. (s. -erlangen); -flim-
mem, -funkeln (s. -glänzen); -Frei-
lalTung etc. 556a, 6; -Gabe,
-geben 556a, 6(s. -erstatten), auch
z. B. die Freiheit 526c, die Kraft
4676; 488c etc., in einer andern
Sprache, mit andern Worten etc.
374a, e; S96d; -gebären, -ge-
boren [werden], -Geborener,
-Geburt: 107a, 6; USrf, J; 461
6; 467«, c; 662a, 6; 683a, c;
-genesen [machen], -Genesung,
-gesunden etc. llSrf, /; 461a,
6, e; 467a, 6; 488a; -gewinnen
etc. (s. -erlangen etc.); -Glanz,
-glänzen (-blinken, -flimmern,
-funkein, -leuchten, -Licht, -Schein,
-scheinen, -Schimmer, -scliimniern,
-spiegeln, -Strahl, -stralilen etc.,
vgl. Reflex, zurückstrahlen etc.)
302i; -grüßen (resalutieren) 21e, /;
626o; -Gutmachung etc. 53i; 465
a etc.; -Hall, -hallen (-Klang,
-klingen, -Schall, -schallen, -tönen
etc.) 19d; 21/", 1; 2906; 292a, 6;
-hauen (-schlagen, -siechen, -stoßen
etc., s Repreffalien) 5026; -hei-
rathen630e: -hergestellt, -her-
stellbar,-lierstellen[d], -Her-
steller, -Herstellung etc.: 110
a, 6; 118(f, /; 461a, 6, e; 488a
\ Rekouvalescenz etc.), 465a, 6
(restaurieren), 467a, 6, c; 506a, 6,
c (in Bezug auf Ruhe, Frieden,
gutes Vernehmen etc.), 616a (in
Bezug auf gekränkte Ehre etc.);
1. -holen i ^^^ — ^, zurückholen)

5556; II. -holen ( : — . ^

repetieren etc.). Etwas od. sich,
-holend, -holenllich, -Holer, -holt,

-Holung u. Zsstzgn.: 13rf; 17a;
19a,rf, Ä,n; 21m, o; 68i; 70c
(W — Hclungs -Zahlen), 796, e, f
(auch z. B.: W — Holnngszeichen,
405 (f); 100 n, 6, c; 105 c (sich
immer w — holen, s. 79e); 324ct,6
(w — holt [«rufen, einer w — holten
Prüfung unterwerfen etc.); 3906
(w — holen, Schulaufgaben etc.);
399a (iiberfliirnge W — Holung);
431a; 468a, c (W — Holuiig des
frfiliern schlechten Zustandes, des
Fehlers, der Krankheit etc., die
Anfälle w — holen sich etc.); 5896
(sich bis zum Ekel etc. w — holen),
[Ggstz. 72«: ohne W — holung]
etc.; -kauen, -Käuer 2576; 268
»; 320e (einen Gedanken w —
kauen); -Kauf, -kaufen, -Kauf-
Recht 5586, i; -Kehr, -kehren,
-kehrend etc. (-kommen, -Kunfl)
\Zd (unschniackhafte W — Kehr
des Alten); 53a (regelmäßige W —
Kehr, s. 79); 68i (oft, immer w —
kehren, -kommen, s. 100); 79b, f
(regelmäßig w — kehrend, W —
Kehr = Refrain etc., s. 53, 102);
100a (häufige W — Kehr, s. 68);
1026, c (regelmäßig w — kehren[(lj
aperiodisch etc., s. 53); 209a, 6;
212a, 6 (W — Kehr, -kehren, -kom-
men, -Kunft); 431a (s. 796); 467
a, 6 (W — Kehr etc. des alten gu-
ten Zustandes, der Gesundheit, der
Kräfte etc., sie kehren — , sie w —
kehren machen, vgl. 468a, c in
Bezug auf schlechte Zustände,
Krankheitsanfälle, Fehler, den alten
Adam etc.); [896: nie w — kehrende
Gelegenheit etc.; 265 e: hingehen,
von wannen keine W — Kehr etc.;
56le: Nichts schuldig als das
W — Kommen etc.]; -Klage, -kla-
gen , -Kläger (Rekonventionsklage
etc.) 654a, 6; -Klang, -klingen (s.
-Hall etc.); -Kräftigung etc. 118d;
467a; 488a; -Kunft, -kommen (s.
-Kehr etc.); -leuchten, -Licht (s.
-glänzen); -LoslaBung (s. -Frei-
lalTung); -Nähme, -nehmen, -Neh-
mung etc.: 545a, c; 555a, 6; -Reim
(-Refrain) 796; -rufen ins Leben
(s. -erwecken); -sagen (weitersagen,

Wiederschall — wiegen.]

■20«6

[wieliern — »ilil

ausplaudern) 380<i; -Schall, -schal-
len (s. -Hall etc.); -Schein, -schei-
nen (s. -Ulanz etc.); -schenken (s.
-geben); -Schimmer, -schimmern
(s. -Glanz etc.); -Schlag (Reflex)
21 e; (Erwiederung des Schlages),
-schlagen (s. -hauen) etc. s02a, b.
c; -sehen, auf [glückliclies elc]
W — sehen 213rf; -spiegeln, -Spiege
lung (s. -Glanz etc.); -spielen einen
Streich elc. 5026; -stechen, stoßen
elc. (s. -hauen); -Strahl, -strahlen,
-Strahlung (s. Glanz etc.); -Taufe,
-Täufer 682c; 686d; -tönen (s.
■schallen); -um (s. wieder) 79/";
1076. c; 111c; -vergellen, -Ver-
geltunglsrechi] etc.; lila, 6; 502
a, 6; 641a, 6; 642a; -vergüten
etc. 564d; -verheirathcn elc. 630e;
-verjüngen, -verjüngt, -Verjüngung
etc.: 118rf, ?; 4616; 467a, 6, c;
-verleihen (s. -geben etc.); -Ver-
söhnung 506«; -wachsen (Repro-
duktion) 49b, g; -Wahl, -wählen
424(2; -zahlen, Zahlung (s. -be-
zahlen); -Zug 199a.
Wiedung (s. wieden) 42(?.
wie[-]fern (s. wie) 366 C.
Wiege u. Zsslzgn., 1. w — en(vgl. II):
55c, g, h; 114«; 137o; 155A-;
lü' -■ ( — , W — n-Belt; von der —
an [bis zum Grabe] etc.); 88e(Kind
in der — , W — n-Kind, -Alter);
102a (W— n-Fest, -Feier, s. Ge-
burtstag); 106(7; \2ld,g; 2%d
(in Schlummer w— en etc., s. 582
6; W — Ued, [Ge-]sang etc.); 156
6 (— , s. 55 etc.; W— n-Pferd, s.
588/"; W — MelTer, s. 190a); 325
e, f; 471m, 0; 6026, c (sich w— n,
w — nd in Sicherlieil, in Hoffnungen
etc.); 512c (erdulden, was Einem
nicht an der — gesungen etc.);
550a (W— n-[An]gebin(le, -Ge-
schenk elc); 5826 (den Schmerz
in Schlummer w — n, s. 106 etc.);
628/" (auf den .\rmen w — en) etc.
11, wiegen (vgl. I.) 27o (eben so viel
— , w-d); 28<7; 128c; 227/" (zu
Roden — ); 227/, (/(schwer, schwe-
rer — , 8. 28g; Etwas — = wä-
gen); 228e, d (wenig — , w— d).

wiehern 2956; — , w — d, lachen etc.
586 a, 6.

Wiek (Inwiek, Rai) 249«?.

Wieke (Wieche, Charpiepfropfen i
1956.

Wiener: — Grün 315a; — LackoHa;
-Märzen [-Rier]269A; -Trank I9id.

Wiepen (Strohwisch etc.) 61 fc.

Wies-e u. Zsslzgn., w-enhaft, w— ig:
147(i(W-en-Raum); 250(7 (W- e.
W—en-Roden, -Grund, -Land.-ThaH .
253c, g (W — en-Brucli, w— en-hafi.
w-ig); 262e(W-en-Rau, -Kultur):
315c (w- en-grnn); 485c; 544e(-l

wie-so, -viel, -vielst -wohl etc., s. wie

Wiez (Kater) 259(7.

Wigwam 137(7.

wilczttra (Wildschur) 167«.

wild u. Zsslzgn., W — u. Zsstzgn..
W — e, w— eleu, W — ener, w — en-
zen, W — erer, w — ern, W — emis,
W— heit, W— liiig, W— uis, w— -
peru, w — sen, \V — ung, w — zen
etc.: 42(7, g (w — ern = ausfchie-
ren, W— erung); 44c; 52« (ein
W — er ;^ keiner A erbindung An-
gehöriger); 546, /', h, I, k (w —
durch einander etc.; w — es Din-ch-
einander, -Lännen, Toben, Heer
etc., w — e Jagd etc., Wirthschafi,
Flucht elc. Gärung elc, w — zu-,
hergehen, loben etc.); dlg (Rudel

W— ); 68(7 (W Kalb etc,

-Schwein etc.); 88«; 196a (w— e
Dirne, Hummel etc.); 120a, 6, c, (7,
h (w — , W — heit, w — bewegt;
in w— er Bewegung, Erregung etc.,
in w — em Andrang, Losbruch etc.,
W — Waffer, .-,. 572/; Ggstz. 121
g, h: die W — heit mindern, mäßi-
gen etc, ohne W — heil); 129«;
452(7; 625a (W— [er]nis); 167»;
275c (W — Schur); 1696 (W —
Garten, -Park, -Zaun); 1976, c
(vor dem W — stehen, liegen elc;
Hund, der das W— stellt); 198(7
(W — Rahre, -Trage etc.); 198«
(W — Esel); 200«; 209a (w— e, in
w— er Flucht etc); 223c, d (—
schlägt das Herz elc); 2496, c
(W— -Waffer, -See etc.); 259(7;
260(7 (W — Kaier, -Kalze; w— er
Enierich, w— e Ente etc.); 262A-

«iUl — Wille.]

2087

[Wille

(W — linge echt maclien, impfen
etc.); 263 f (W — Boden, -Hund);
267 a (Erleyuiig von W— ); 268 c
(W — liialen, -lirctl, -Zimmer etc.);
280o, b (v: — elen, w — [enjzen, w —
pern, w — bräunen etc., das W- en-
zen etc. = Haut goüt); 292a, ft;
297a (das w — e Heer, die \v — e
Jagd, der w — e Jäger, s. 54; w— es
Urmen); 302e (W — Feuer); 325
d (W — Fang); 325c; G07rf (w—
drauf los etc., s. 548!'); 867«, d
[w — e Phantasie etc.); 374fc, e (das
W — nach der Fälirte ansprechen);

434a (W Schaden); 437c, d

(W— , W — Brett, -Geflügel etc.;
dem W — nachstellen etc.; w — ern,

W — erer, W — ner, W Dieb,

-Schütz, -Frevler etc., s. 557 etc.);
487c (matt wie ein gehetztes W—);
499c (hinterher wie eine Meute hin-
ter einem W — ); 503a (das Toben
des w — en Kriegsgotles etc.); 514
c; 5196, d; 524c (w — = unge-
bändigt, ausgelalTen, iinzugeritten
etc.; w — es Pferd etc.); 548!, m
(w — darauf los leben[d], wirtli-
schaften etc., s. 32äe); 555ft (ein
W — aufjagen, aufstöbern etc.);
557a, b, d; t)69a, 6, c (W — Frevel,
-freveln, -frevlerisch, -Dieb, -die-
ben, -Schütz, -Schützenthum etc.,
-W — ner, W — rer, W — erei, s. 437
etc.); 572Ö, c; 573a, c (w— , w —
erregt, in w — er Gärung etc.; —
werden, machen; in w — e Leiden-
schaft geratlien, setzen etc., s. 120
etc.); 575c (w — , in w — er, unge-
zügelter Lust, Freude etc.); 584c;
5886, A; (w — , wie närrisch etc.;
w — tollend etc.; w — er Streicli
etc.); 591 d (w — schön); 5946 (ein
W— er, Sohn der W— nis); 630
a, e (w — e Ehe, in w — er Ehe
leben); 637c (w — = grausam etc.);
657 c (sich die w — en Hörner ab-
rennen, den w — en Hafer der Jtigend
säen etc.); 6656; 667rf (w— =
zügellos, ungebunden; ein w — es
Leben führen etc.).

Wilhelm: — Teil (s. Teil) 5266 etc.;
W— sd'or 5596.

Wille u. Zsstzgn., W — lei, w— ntllcli

etc. (vgl. wollen): 113a (Gottes — );
114(2; 9fc (um . . . w—en = wegen);
2236 (w— n-los hin u. her Ge-
bchletidertes); 361a (wider W — n
hervortretende Erinnerung, s. 436);
416a, 6, c ( — , fester, starrer etc.,
schwacher etc. — ; W' — lei; seinen
W— n haben wollen, durchsetzeti;
mit [WilTen u.] W— n; w — utlich;
aus freiem W — n); 419c (ohne
Jemandes [Wilfen od. Dank \i.]
W— n); 420a, 6, c; 422a, 6, c
(fester, entschiedener etc., unbeug-
samer etc. — ; W — ns-Fest[igkeit],
-Kraft, -stark, -Stärke, -Starrheit]
etc.; seinen W — n durchsetzen, dar-
auf bestehen etc.; Ggstz. 421a,
4236: W— ns-Schwäche, -Schlaff-
heit etc.; keinen festen W — n ha-
ben); 4276, c(sich gleichsam w-n-
ios od. wider SV — n wozu getriebeu
fühlen; das w — idose Werkzeug
einer treibenden Macht sein etc.);
435c, d (W' — ns sein etc.; mit
W — n etc., Ggstz. 436c: nicht mit
W' — n, wider W — n); 486c (mit
od. wider W — n feiern, nicht ar-
beiten); 5006 (seinen W— n wo-
gegen stemmen); 513a, d; 5156
(Kraft, seinem \V — n Geltung zu
verschaffen; die Kraft dazu haben
etc.; Ggstz. 514a, 6. c: Etwas
wollen ohne solche Kraft etc.; zu
viel W' — n laffen); 517a, 6 (seinen
W — n äußern, kund geben etc.;
W — ns-.Äußerung , -Kundgebung,
-Meinung); 518a, 6, c; 523a, 6, c
(Verzicht auf den eignen W — n;
.Jemandes W — n als Befehl ansehen,
ihm zu W — u sein; W — n-los[ig-
keit] etc.); 5206 (Einem keinen
W— n laffen); 524a, 6 (freier W- ;
W — nsfreiheit haben); 525A (un-
serm W — n fügsam machen); 526
c (Einem seinen freien W— n laffen
etc.); 663c (ohne den W — n ernster
Befferung); 667c (zu W — n sein
zur Befriedigung der Wollust); 683
d (nach dem göttlichen W — n).

Will-fahren, -fahrend, -fährig, -fäh-
rigkeit; -fahrung etc.: 353a, d;
494d; 518a, 6, c; 529o,6; 626a,e.

willig, w — en, W — keit, w — lieh,

willig — Wind.]

2088

[Wiud.

fW— ung etc.: 1496, C {—, zu
— [sein], werden = zu viel Spiel-
raum laffcn etc.); 353a, d (in Etwas
w — en, fW— ung); 416a, b, c;
418a, d\ 419rf (so —wie der Dieb
zum Galgen); 548 i ( — zu geben,
zu schenken); 558» (die Waare
findet w — e Käufer, Nelimer etc.);
6I9o (w— e Unterordnung); 626e;
6B2c ( — zu helfen, zu nützen etc.);
6626 (— die Buße auf sich neh-
men); 6656 (der Lockung etc. ein
w — es Ohr leihen etc.).

Willkomm, W — , w — en, W — en u.
Zsstzgn., W — enheit etc.: I3dd;
212a, c (W— [en], W— s-Becher,
-Humpen, -Trunk etc.; w — en!);
202a (W— = Prügel, bei der
Aufnahme ins Gefängnis etc.); 416
d; 529c; 577 o, c; 6246; 626a,
C, f {■w — en!; w — en sein, heißen;
w — cner (jast, W — enlieit etc.).

Willkür u. Zsstzgn., w — lieh, W —
lichkeit etc.: 69a, /» (w— lieh, W —
lichkeit); 103c (mit w — liehen Un-
terbrechungen etc.); 416c (nach
— , w— lieh); 513a, d; 514a, 6, C;
515a, c; 522a; 669a, 6, c (— ,
nach — verfahren, mit — schal-
ten, w — liehe Handhabung des
Rechts, der Macht etc., W — Herr-
schaft, -Herrscher, -Regiment etc.,
w — lieh, W — lichkeit etc.); 544«
(W — Pacht, -Pächter).

wilpern (wildenzen, s. wild etc.)
280 6.

wimmel-haft, w — n (u. krimmein =
wibbeln u. kribbeln, wiebeln), w— nd
etc.: 54 Ä, t; 78t'; 223c; 447c.

t Wimmer (Winzer) 262/".

wimmern (winseln etc.) 2956; 569c,
/■; 576 c; 587 c.

Wimpel 151d; W — Flagge 393c.

Wimper u. Zsstzgn.: 1466; 193t (— ,
W'— n-Haar); 2936; 378a (W —
Nick).

Wind n. Zsstzgn., w — en (vgl. U.
unter Winde), W — er, w— ig, W- ig-
keit etc.: 19(7; 104t (sich nach
dem — drehen); 25Ä; 786 (Strick
W — Hunde, s. 263c); 27« (s.
642); 31 f; 1436 («■ — spiel-schlank,
s. 263c); 32^; 248e (w — dünn,

-dürr etc.); 42/ (W — Fege =
Fogge etc.); 6lJt (W — Webe,
-Wehe); 62e; 3G26 (iu alle W— e
verstreuen; im W — e verwehen,
verwehen laffen; den Winden geben
etc.);85i (wieder — ; w — schnell,
s. 200e); 104/", t, k (der — springt
[schießt, läuft] um, kriecht aas u.
ein, mallt etc.; sich nach dem —
drehen, s. 19 g; sich nach jedem

— drehend, Spiel des W — es, der
W— e; W — Fahne, s. löld; 223
6 etc., vgl. Wetlerhahn); 119c;
1976, e (Pafs in einer W — Mühle,
s. zupaffen, vgl. 2216); 1206 (— ,
schwerer — , W — Hose, -Stoß,
-Sturm, -Braus, -Braut etc., 8.200
6; 2216; 252n); 12Wj; 197a, d,
e; 291a, c (W— still, -Stille etc.);
1226 (W — Lawine); 1286 (kon-
trärer— ); 129 t (in alle vierW — e,
nach allen Punkten der W — Rose,
s. 61f; 3816); 135e; 2286 (W —
Halm): 147a, d; 4G2a, e (W —
Sucht, -süchtig, -bäuchig); 156c
(Grab, wo man ruht, wenn der —
nicht weht = (iaigen); 157A; 180
d («■ — schief, s. Winde etc.); 169
f (von allen Punkten der W — Rose
her); 172a, c (W — Strich, s. 204
a; w — wärts); 188a (W — Pocken,

-Geschwulst); 1896 (W Pfeife,

-Röhre); 1956 (W — Klappe etc.,
-Pfropfen etc.); 193« (W — Kamel
= Rennkamel); 199i (bei dem — ,
mit halbem — , vor dem — etc.
segeln etc.); 200a, 6, d, e (W— es-
Eile, -Flug, -tiescliwindigkeit,
-Schnelle etc.; in, mit W — es-Eile
etc.; mit dem — um die Wette,
wieder — , s. 85i; w — schnell, auf
Flügeln des W — es, schneller als
,1er — etc.; — ; W — Sturm etc.,
s. 120, 252: W — Hund, -Spiel,

— s. 263c); 204a, 6, c (sehen,
woher der — kommt, wie der —
weht etc., s. 4806; W — Strich,
-Rose etc.; nach einem bestimmten
Punkt der W — Rose, vgl. 129 i':
169/; 172); 2056 (ein Schiff wen-
den durch den — , vor dem —
etc.); 2216 (W — Mühle, s. 238c;
485c, vgl. 119 etc.; -Mühl-FIngel

Wind.]

2089

[Wind — Wink.

otc; W— {es] - Wirbel , -Hose, s.
120&); 2236, c (Spicifball] der
W — e, s. 104 etc.; im W — e vim-
gelriebenes Itlati; mit Einem, mit
Etwas spielen Wellen u. W — e,
Wolken u. W — e etc., s. 510c; in
den — liiaBcn); 2286, d (leiclit wie
der — ; W — leiclit, -Halm, s. 135«);
246c (252n, e: w -ig, W— igkeit);
248« (w — trocken); 252n, b, d, e
( — , W — Hancli, -Zug, -Stoß,
-Sturm, s. 1206, W-s-Braus, -Braut
etc.; Iialber etc., breiter, raumer,
offner, günstiger etc., widriger, kon-
trärer etc. — , s. 494(1, 4956; W —
Fahne, s. lOlf, -Ofen, s. 2756;
W — igkeit, «• — ig, es w— et, der

— geht, wellt, zieht, bläst, braust,
heult, tobt, stürmt etc., räumt,
frischt auf, schralt, läuft schulen etc.);
263c (W — Hund, -Spiel, — , s. 25
etc., 31 etc., vgl. 6596); 2G9o(halb
ImSV — e = besoffen); 275rt,6 (war-
mer — etc.; W — Ofen, s. 2526);
284a, e {— = Witterung, Spür-
kraft der Nase; w — en ^ wittern;
W— er = Hiecher, Nase); 2876,
2946 ( — = Magenwind; einen —
streichen \aSeu); 296g (W — Haife
etc., -Loch der Orgel etc.); 302 e
(W — Fackel, -Licht); 3256, d (in
den — schlagen etc.; W — Beutel,
-Fuß etc.); 336c, 539c (wenn —
u. Wetter es erlauben etc.); 355c
(wiffen, woher etc. der — weht,
bläst etc.); 377«, f, o, 618n, 6 (—
= Leeres, Nichtiges, blauer Dunst
etc.; — machen, vormachen etc.;
W — Beutel, -Beutelei, -Macher{ei],
-Müllerei etc.; den Mantel nachdem

— hängen etc., s. 4236); 3786
(wovon — bekommen = Witle-
nmg); 381 6 (lobpreisend in alle vier
W— e blasen etc.); 434a (W —
Schaden); 4506 (— = Nichtiges,
Dunst etc.); 471rf, ?i (vor — und
Wetter geschützt; W — Schutz);
4806 (beobachten, wie der — weht,
die W — Richtung etc., s. 204 etc.);
485c (W — Mühle, s. 2216); 491 d
(mit allen W — en zu segeln wiffen);
494a, c, d, 496«, 511a (günstiger
— , mit günstigem — , vor dem —

segeln etc.; Ggstz. 4956, d: widri-
ger — , den — gegen sich haben
etc., s. 252): 503« (W — Büchse);
5106, c (mit W — Mühlen kämpfen
etc.; — u. Wellen preis geben, s.
223); 548/ (sein Geld in alle W— e
verstreuen); 5846 (die Sorgen den
W' — en fortzutragen geben); 642a,
6, 27« (gleiche Sonne n. gleicher
— ; Sonne u. — gleich vertlieilen);
6596, 665a (w—iger Patron, W —
Beutel, -Umid etc.); 675a (W —
Cotlheiten); 681a (W — Beschwö-
rung, -Segen etc.).

Wind-e u. Zsstzgn., w — en (s. I. unter
Wind) u. Zsstzgn., W — ung etc.
45«, 169e (Etwas od. sich um Et-
was w — en = schlingen etc.); 157
f (auf die Seite w — en); 1616
|w — en = zusammenschlingen);
1576, ISOd (w — schief, s. Wind
elc ); 182a (185a: W-ung); 1836,
18t(6 (w — cn = krümmen etc.); 185
«, 6, C (Etwas, sich hin und her,
hinab, hinauf elc. w — en; W — ung,
in W — ungen sich bewegen, zu-
sammenlegen etc.; sicliw— cnd etc.);
2026 (W— e-Ramme[l] etc.); 2026
(185c: sich w— end); 2116 (w — eu
= holen, bugsieren etc.); 219c,
2216, 443c (W— e, W—e- Ma-
schine); 2196 (empor w— en); 220
6 (nieder«' -en); 221 /"(sich w— en =
in einer gewundenen Linie bewegen
etc.); 223a, c, 587c (sich krümmen
u. w — en in Schmerz, Todesangst
etc.; sich den Bast von den Hän-
den w— en); 5186, 621c, 6536
(sich demüthig, vor Einem, im
Staube, wie ein Wurm etc. w — en);
576 c (das Herz w — et sich unter
der Last des Schmerzes).

Windel u. Zsstzgn., w — n etc.: 43 d,
V, 88e, 167 i, r ( — , ein Kind w — n,
ein Kind in den W — n, W — Kind);
185a, 441 6(W — Steigfe], -Stieg(e],
-Treppe = Wendeltreppe); 232 d
|w — weich); 615c (bei deffcn Ge-
burt die — nicht gerauscht).

Windsor: W — Seife 4596.

Wink, w— en etc.: 85a; 3536, d;
366a, 6; 368a, 6; 378a, 6, c; 379
6; 380 d; 393 a, f; 4286; 550 d

Wink — Winlei-.]

2090

[Winter — Wirbel.

(mit einem Geldstück w — en); 475
((, c; 490a, /"; 517a, c(— , mit eiuem
— Gelioi'sam erzwingend); 5186,«;,
523 c (auf den gehorchen fmiilTen],
geliorsam[en], des W — s gewärtig
[sein], durch einen — zu lenken
etc.)-, 626c; 628/" (mit den Augen
w — en).

Winkel u. Zsstzgn. , w — ig, W — ig-
keil: 69e, 185a, 205a, b, 37,7 e,
</, 0, 5, 430a, 6, 439a, 5426, e
(W — Züge etc., solche machen etc.,
-zügig); 130 a ( — = Ecken etc.,
s. 5686); 1406, 157«, e, (j, 15Sn,

(/, 332 a, 443 rf (— , W Eisen,

-KalTer, -Ilaken, -Maß, -Meffer,
-MelTung, -Paffer, -recht, -Rechlheil
etc.); 161a (W — Kreuz); 182a, 6,
C ( — ; spitzer, rechter, stumpfer,
konkaver, gestreckter, konvexer etc.
— ; einen — bilden[d] etc., w — ig,
W— igkeit, W — Knie etc.); 298rf
W — Spiegel); 326e (keinen — un-
diirchsucht laffcn, seine Nase in je-
den — stecken); 379a, c (im — ;
W — , z. B. -Meffe, -Münze, -Pre-
digt, -Schule etc., s. 390a, vgl.
437c, 5276, 630a, 670e); 383/"
(W — Träger); 406 c (W — Haken
des Setzers); 437c (W — Jäger, s.
379); ii'id, e. (— , W — Maß, s.
1406 etc., -Hebel); 5276, 556(/
(W — Makler, s. 379); ö59rf(W —
Mimze); 5686 (des Herzens geheim-
ster — ); 630a (W — Ehe, s. 379);
670e ( W — Advokat, -Schreiber etc.,
s. 379).

winken, s. Wink.

winseln 2926; 2956; 587c; 6306.

Winter u. Zsstzgu. , w — lieh , w— n
etc.: 27 0 (gleiche W — Temperatur
habend); 56c(— ); 826(W — Grün);

84 c (eine W Nacht hindurch);

8Se, /■, /», l (— , W — Alter, -Wende
od.-Solstilium etc.; w — lieh; w — n);

1676, h (W necke, -Anzug,

-Tracht, -Kleid etc.); 172a (W —
Seite); 197a, 486a (W — Schlaf);
251«, A(W — Kluth, -Regen); 2ö3e
(W— -Butler); 260c (W— -Hanf);
262 (7 (W — Acker, -Feld etc., -Gar-
ten); 269 A (W — Bier); 276a, </
(W — kalt, -Kälte, -Frost, -Eis.

-Schni-e, -Zone etc.); 377t (W— -
-Herd); 444a (W — Vorräthe); 486

O, C (die W Quartiere beziehen

etc.; W — Schlaf, 6. 197a); 503a
(W^-Feldzug, -Kampagne); 609a
(W — Hunger).

Wintershausen (Abdera, Schiida) 360 c.

Winzer 61 n; 262/"; 5456; W — Gl-
räth[schaft] 443 rf.

winzig, W— kcit etc.: 32a, 6, d, e\
142«, 6, e; 199(i(w— es Fahrzeug);
405/" (w — kleine Schrift); 450a.

Wipfel u. Zsstzgu., w — n, W — tmg:
31»», 151/ (von der Wurzel bis
zum — ); 36c, 50/", fc (w — n =
abwipfeln, kappen, auswipfeln;
W— ung); 56c, 151 (i (— , W —
Ende); 248e (w — dürr).

Wipp-chcn, W' — e, w — ein, w — en,
W — er, W' — ei, w — erisch, w — ern
u. Zsstzgn., W — Wapp, w — Wap-
pen etc.: 28i, 4726, c (auf der
W — e [stehenj etc., s. d. Folg.);
156a, 6, rf, e, 558</ (W— c, W —

wapp, W Schaukel etc.; w — en,

w — Wappen, s. 223c; auf der
W— e, s. 28 i); 176a (W-er-Mänu-
chen); 223 c(w — en, w— ein, w— ern;
w- — wappe[l]ii; hin u. her w — e»,
s. 156); 377t, Ar, o, q, 559d, k
(Kipper u. W — er. Kippe u. W — e,
W — erei, w — erisch etc., W — er-
Geld, kippen und w — en; Einem
W— dien vormachen).

wips! 200 e.

Wirbel u. Zsstzgn., w — haft, w — ig,
w — n, w- nii, W — ung etc.: 31 »i
(von der Sohle bis zum — , s. 151 C);
41 d, 54d, Ä, I, 1206, 2006, 221
6, (/, 2236, c, 251a, g, 252a, 2546
(w— n; unter, durch einander elc,
umher etc. w — u; W — , W — im
Waffer; W — ^Slrom, -Strömung etc.,
-Wind, -Orkan, -Sturm etc.; w — nd,
w— haft, w— ig etc.); 151c (W'—
= Scheitel, s. 31m); 155d, 1571
(W — Säule, s. 164a; vgl. 2576

W Thiere); 292a, 6, c, 29öt

(W — z. B. der Tromiueln, Paukei
etc.; w— n, w— nd); 296(; (W—
an Tonwerkzeugen; W- -Harfe etc.)
360A, 573o, c (W — küpflg, -sin
nig, -sinnigkeit etc.); 377» (W^ —

Wirbel — wirklicli.]

2091

[wirklicli — Wirkung.

Augel); 573 ö (vor Ungeduld mit
den Fingern w — u); 568t, 6656
(den — der X'ergnüguugeu, Zer-
streuungen aiifsuclien, sich liinein-
slürzen, dariu uutertauclien etc.);
6016 (» — ig maclien vor Verwun-
derung etc.).

wirken, das Wirken, w — end etc. (s.
die folgenden Wörter): 126, C (auf
einander — , w — d); 114a, 6, d,
118/, », 123c, 4406, 4S5a, rf, e, f
( — , w — d, das W — de, ein W — er,
das W— etc.; Ggstz. 119c, <?, Ä;
452/; Ä, 486c, rf: Nichts, wenig
— , w — d etc., vgl. 509 etc.; s.
auch 394); 120rf (maßlos, unmäßig
— ); 121/" (ruhig, mäßig — ); 123
a (s. 496); 264a, 6 (noch auf dem
Schauplatz des Lebens — ; scliüne,
freundliche Gewolinheit des Daseins
11. W— sl; 128a, s. 495; 3946,(7,
118i (— - weben): 4336, 455rf,
4636, 469c (förderlich, wohlthälig,
heilsam etc. — , w — d, W — des;
Ggstz. 1226, 267a, c, 434a, 6, c,
456(J, rf, 464n, 6, c, 470a, 6 etc.);
435rt, 6, 0, 441c (auf ein Ziel hin
— , w— deic, 485c,/; s. 496); 490
n, C, d (in demselben, im gleichen
Sinne, auf dasfelbe Ziel hin, in ein-
ander, verbunden, fördernd etc.,
wohin, wozu — , w — d, solches
W— ; Ggstz. 128a, 4956, c); 509
6 (mit Erfolg etc. — , Ggstz. 5106:
Nichts — etc., s. 114 etc.); 619c
(still, geräusch-, prauklos etc. — );
634c (Kr die allgemeine \erbrü-
dening w— d); 656c (der Pflicht,
dem Recht gemäß etc. — ); 660a
(W — für .\ndre, fürs Gemeinwohl
etc.); 6626 (Buße — ); 6766 (als
guter Genius etc. — : Ggstz. 6776);
680c (Wunder—); 683a,c(fromm,
gut etc. — , solches W — ).

Wirker, W— ei (Weberei) 3946.

wirklich, W — keit etc.: 16, Ä, n, 7),
r, «, 310, 55e, 112a, 6, 357«, d,
507a ( — ; — sein, werden etc.;
etwas W — es, W — keil; in die
W — keit kommen , treten, treten
laDen, rufen etc.; das w — e Sein
etc.; im w — en I.eben; auf dem
Boden der W — keit, in W — keit

etc.; mit der \V — keit übereinstim-
men etc.; Ggstz. 2x, 1/, 320/; 367
6, d, e, 3770. q, 495c, 573a etc.:
nicht — ; nicht iu der W — keit vor-
handen |sein], lpbend[d], weben[d]
etc.; nicht den Boden der W — keit
unter den Küßen haben[d], [dem
Boden] der W — keit entrückt [sein],
ein der W — keit Entrückter etc.;
nicht [ganz] mit der W — keit über-
einstimmen etc.; nicht — werden,
nicht zur W' — keit gedeihen [laffen]
etc.); 1166 (den w — en Grund an-
geben, wiffen etc.); 368a, 6, c (der
w — e Sinn; in, nach demselben);
559e (w — e Münzen, Geldstücke
etc.); 6016 (zweifeln, ob das Ge-
sehene — od. ein Traumbild etc.);
615a (das w — e Volk, s. d.) etc.
wUksam, W — keit u. Zsstzgn.: Im
(— , in W— keil); ll8a,i,l,n (—,
w — er sein, werden, machen; eine
W — keit haben, erlangen, ertheilen
etc.; au W — keil überwiegen etc.,
s. 447 etc.; Ggstz. 19c, g,h: ohne
W — keit; die od. an W' — keit ein-
büßen etc.; keine W — keit haben[d],
äußern[d) etc. ; außer W— keit setzen
etc., s. 122(7, 1246, c, 483a, 6, c
etc.); 2646 (noch auf dem Schau-
platz des Lebens — sein); 440 (i
(W— keits-Bereich,-Beziik,-Branche,
-Fach, -Kreis, -Sphäre, -Zweig);
443.9 (dns w — e Mittel anwenden);
447c, 449a, c, 451a, c,455(7, 482n,
485a, e, f, 509c (in hohem Grade

— sein, [wesentliche] W — keit etc.,

— [sein], sich als — bewähren etc.;
Ggstz. 452 Ä, 483a, 6, c, 486 rf,
5l0c, 528a, c: nicht od. nicht recht
— ; von geringer W — keil; außer
W — keit setzen etc., s. 118 etc.,
119 etc.); 496a, d (W— keit ini-
selben Sinn etc., gemeinsame, för-
dernde W— keit, so — sein; Ggstz.
495c); 619a (prunk-, geräuschlose
W— keil); 660a (W— keit für An-
dere, die Nächsten etc.); 68O0, 6
(übernatürliche W — keit etc.).

Wirkung u. Zsstzgn. (s. wirken, wirk-
sam etc.): 266, 440a (W— s-Kreis,
-Bereich, -Fach, -Zweig etc.); 114a
(eine nur aus der — erkennbure

Wirkung — Wiitli.

2092

[NVirlh — «iffen.

Kraft, Ui-sache etc.); 115a, 6, d(—,
die — wovon sein, eine — erlei-
dend etc.); 118a, I, ?, »«, 449c,
482a, 485a, 5096, c (-, W— s-
%ermügeu, crliülicte — etc.; eine

— haben, äußern, hervorbringen,
thun etc.; von großer etc. — [sein],
w — 8-reich, -schwer, -voll etc.; die

— wovon sein, zu den W — en ge-
liören etc.; mit einer — ausTtutien
etc.; Ggstz. 119a, b, c, g, 124rt, ft,
c, 450a, 452a, f, g, h, 486d, 510
b, c: ohne — , w — s-los [sein, blei-
ben]; keine — haben, äußern, thun
etc., die — bleibt aus etc.; sie zer-
stören etc.; nicht zur — kommen,
bringen etc. ; ohne — sich abmühen
etc.; w— s-los verpuffen; w — s-los
sein, werden, machen etc., W — s-
losigkeit etc.); 4516, 455a, 6, d,
463 c (gute, wohllhätige, heilsame,
gedeihliche etc. — , solche hervor-
bringen etc., von solcher etc.; Ggstz.
434o, 464a, c); 479c (für die be-
absichtigte — nicht od. nicht genü-
gend vorbereitet.

wirr u. Zsstzgu., W — e, w — en, W —
heit, w— ig, \V — nis, W — sal, w —
salen, w — sani, W — ung, W — warr
etc.: 646, d, h, i, k (auch z. B.:
W — Kopf, s. 193/(; -Bund, -Stroh
etc., vgl. d. Folg. u. als Ggstz. 44 g,
53»: aus einander w — en); 1616
(54i: zusammen, in od. unter, durch
einander w — cn); 209o (546: w — e
Flucht); 290a (w— e Klänge); 325
/, 3öOrf, 54 /i, I, Ä;( — im Kopf sein,
werden, machen, w — ig); 367c(den
wirren Sprüngen der Phantasie fol-
gen); 497a (W— en — verwirrter
Handel etc.); 493a (546, d: W —
Warr etc.; Ggstz. 494c; W— niffe
forträumen); ti016 (vor \erwunde-
rung w — ig machen).

Wirlel, w— n 221 C.

Wirth u. Zsstzgn., w — en, W — in,
w— lieh; W— lichkeit, W— schafl
u. Zsstzgn., w — Schäften, W— scliaf-
ter[iu], w— schaftlich, W— schaft-
lichkeil etc.: bid, f, 460a (bunte,
tolle, wilde etc., polnische, schwei-
nische etc. W— Schaft); 137g (— ,
W— s-Haus); 139 C (W— schafls-

Schrank); 155t (W— s-Haus-Bank);
268d (W— s-Tafel, -Tisch); 296(>
(W-s-Haus-Sängei{inJ etc.); 358a,
6, 3646, d, 548t, 6026 (die Rech-
nung ohne den — machen etc.);
3G2a, 6 (reine W — Schaft machen,
s. 6626); 3816, 382a(W— s-Haus-
Gerede, -Geschichte, -Clu-onik etc.;
die Unterhaltung in allen \V — s-
Häusern, -Stuben bilden); 443c
(W-schafls-Geräth, -Geschirr); 448
6,c(ärmliche,knappectc. \V- schaft;
knapp w— Schäften muffen etc., s.
547); 489a, c (W— schafl, W —
schafts-Lelire; W— schafter); 495c
(«ler Teufel legt ein Ei in die W —
Schaft etc.); 521a (W— schaflerin,
W — s-Haus-Personal etc.); 5476, c,
d, e (gute, sorgsame, sparsame, zu
sparsame etc. W — schafl, W — e,
W — innen sie; so w— Schäften:
w— schafllich, w— lieh, W — lich-
keit, W— schaftlichkcit etc., vgl.
448 etc.; Ggstz. biBd, f, i, in);
5576, d (ein guter — , der Nichts
herum liege» lälft etc., iron. -
Dieb); 558/» (\V— Schafts- Buch);
563a (W - s-, -W-shaus-Rechnung,
-Schuld etc.); 566 a (\V— schafts-
Kosten).

Wisch u. Zsstzgn., w — en u. Zsstzgn.,
W— er etc.: 61 fc (— -- Stroh-,
Ileuwisch, s. 248); 200d, 223c,
4776 (w — en, davon, hin und her
w — en etc., s. entwischen, witschen;
irrwischen); 2l5c (die Nase w— en);
248c, d, 4596, d (w— en, trocken
w — en, die Nase w — en etc., s.
215c; — , W— er, W— -Tuch,
-Lappen, -Kolben etc.); 360a, 382

a (W Wasch, W Wascherei,

W — ewasche, W — iwaschi etc.);
394 f (W— er = Estompe); 406/

( Scliundbuch); 650a, c (W— er

-^ ertheilte Nase, derber \er^veis
etc., einen W — er ertheilcn etc.,
einstecken etc.).

Wischnu 675 a.

Wispel (Getreidemaß) 25/".

wisp-eln, w— ern etc. 2906; 293 a, 6;
379 c.

wilf-en, das W— en u. Zsstzgn., w -end,
ein W — ender, W— enheit, W — en-

HilTcii.]

2093

[wilTen — Witlwe.

Schaft u. Zssizgn., \V — enscliaft[l'ei",
w — enscliafllkli , W— enscliaftlich-
keit, w — enllicli elc: 54 Ä, 341a,
b, 346b, 371b, 4726, 4926, 493
a, d (niclit aus od. eiu, nklit löck-
iiocli vorwärts, sicli nicht zu bergen
etc. w — en; nicht w — en, «as man
anfangen soll); 114a (ein Icli-neiß-
niclil-was); 1166 (den wahren Gninil,
Sachverhalt w— en, s. 35üol; 322n,
h, c. d (W — Begier[de]; W — ens-
Begiei-[de], -Drang, -Durst, Eifer,
-Gier, -Suclil, -Trieb etc. [haben,
empfinden etc., davon erfüllt etc.];
w — ens-durslig etc.; w- — begierig
sein, werden, machen etc.; ein W —
Begieriger etc.; die W — Begier er-
regen etc.; Ggstz. 323a, 6, c, d:
ohne W — Begier, Mangel daran
etc.); 3416 (nicht w — en, was man
will, soll, s. 4216); 3436 (instink-
tiv w — en); 3486 (von Gcgengrün-
den etc. Nichts w — en wollen, s.
3856); 353(J (Bescheid w — en mit
Kinem, s. 355c); 355a, b, c, e, f
(Ggstz. 356a, e, f, g: Etwas nicht,
nicht mehr etc., es nur ungründ-
lich, oberflächlich, mechanisch etc.
w — en, solches Wilfen etc.; ohne
W — en, \V — enschaften etc.); 357d
(355/": streng w— enschaftlich elc);
361 e, /( (Etwas gleich auswendig
w — en etc.; meines \V — ens etc.;
Ggstz. 3626, c, d: Etwas nicht mehr
w — en etc.); 3656 (aus Anzeichen
w — en); 3706 (auf den ersten Blick
w — en); 377o (sich Nichts wiCTen
machen); 3786, C (w— en; w— en
laffen; zu w — en thun; Ggstz. 379e:
ohne Jemandes W— en, s. 419c);
380rf(ein Geheimnis läfft den darum
W — enden nicht ruhn; Einen das
Geheimnis w — en laffen; was man
ihm sagt, weiß morgen die ganze
Stadt etc.); 3816 (Das w— en Alle,
die ganze Stadt etc.); 3856, 4196,
4386, 450e, 4636, 486c, 497e,
5336, 6486 (von Etwas od. Einem
etc. Nichts, Nichts weiter w — en
wollen, s. 3486, 6396); 386a, 6
(Einprägung eines W— ens etc.);
387c (sich ein W — en aneignen,
immer neues W — en sammeln etc.);

S92c (davon weiß man Nichts);
396 a (W—enschafls- Ausdrücke,
-Sprache etc.); 4006 (nicht w — en,
was man sagen soll); 406/', 413«
(w — enschaftliche Bücher, Schrif-
ten, Literatur etc.); 414a (schöne
W- enschaften); 4166, c, 4206
(mit \V- en, w — entlich etc.; w — en,
was man will, s. 355c; Ggstz. 341
6, 4216); 443 6 (Mittel u. Wege,
sich zu helfen w — en); 447c (vor
Überfülle nicht w — en, was man
wählen soll); 485 e (w — enschaft-
lich etc. arbeiten; vor Beschäftigung
kaum w — en, wo Einem der Kopf
steht); 491a, c, d (W— en, \V— en-
schaft etc.; Bescheid, sich zu dieheu
u. zu wenden, beide Hände zu ge-
brauchen, sich in Alles zu schicken
w— en etc.); 503 n (W— enschafi
der Kriegsführung etc.); 5482 (nicht
hauszuhalten w — enl; 560c (nicht
w— en, wo man mit dem Geld hin
soll); 575 6 (sich kaum zu faffen
w — en); 593 C (w — en, was sich
schickt etc.); 6016 (vor Erstaunen
nicht w — en, was man sagen soll);
613 /t (vor Scham nicht w — en, wo
man hinsehen, sich verbergen soll);
618o (W— ens-Dünkel etc.); 6396
(von dem Wohlthäter, wenn man
ihn nicht mehr braucht. Nichts mehr
w — en wollen, s. 3856).

Witenagemote 490 rf.

witsch! 200e; davon w— en 20Qd.

Witteklaus (Bier) 2696.

Witter-er, w — n, W — ung u. Zssizgn.:
996, 284a, c, d, e, g, 326e, 3526,
378c, 4726, 604c (w— n = spu-
ren u. s.w.); 104a, 246a (W — ung
=i Wetter; W- ungs-Kunde, -Lehre,
-Veränderung, -\'crhältnifle etc.,
vgl. .Meteorologie).

Witlhum n. Zsstzgn., z. B.; W — s-
Hof 544?, /■; 550C.

Witt-ib, W — we u. Zssizgn., W — wen-
sch.aft, W — wenthvmi, W — wer,
W — werschaft, W — wertliuni etc.:
72a, c, 1196, 546n, 6, 631a, 6, c
W — we, es werden, dazu machen
etc.;\V — weretc; W — wen-, W —
wen-schaft etc., -Stand etc., -Tracht,
-Kleid, -Trauer, -Schleier, s. 2706,

W'itlwe — Woge.]

2094

[Woge — «olilbeleibl.

587a, -Stuhl etc., Ggslz. 630o, e:
den W — wen-Stulil verrücken, den
W — wen -Schleier mit dem Braut-
schleier vertauschen etc.); 88/",
228 6 (W— wen -Sommer): 267a,
275 6 , 685 c ( W— wen - Verbren-
nung); 528a (Königin W — we);
S.Wc (W — wen-Gehalt, -Schatz,
-KalTe).

Witz u. Zsslzgn., W— bold, W— el[er],
W — elei, w— ein, w— ig, W — ig--
keit, W— ling etc.: 320a, /"; 359e
(den — scliärfen); 372a (W — Spiel
mit mehrdeutigen Wörtern, s. 590a);
491a, e, 5886, 590a,6,c,rf, 599a,
667a; 493rf, f (mit seinem — zu
Ende sein etc.).

wo, sich — [be]flnden[d], das Wo etc.:
It; liQd; 132c, ti; 134a, e; 137;);
212c; 213c (von — ); 366c (— .
wofern, wenn etc.; — nicht).

Woche u. Zsstzgu., wöchentlich, W'öch-
nerin: 78/'; 866, e; 83c (in der
— mit zwei Sonntagen etc.); 88 c
(W — n-Blall, -Kind, Wöchnerin);
98c (vorige — ); 99e (nächste — ,
in wenigen W — n); 102 c (86e:
wöchentlich); 381a, 383e (W— n-
Bericht, -Blatt); 403c (W— n-Pre-
diger, -Predigt); 550c(W- n-Lohn);
558 e (W— n-Markl); 6246, 626a
(W—n- Besuch, -Visite); 685 d
(Kircligang einer W'öchnerin).

Wocken (s. Rocken, Kunkel): viel
Werg am — haben 4406.

Wodan, W — s-Dienst, -\'erehrer etc.
675 a; 685 a.

Wodkra, W— i (Sclmaps) 269*7.

wofern: — , — nicht etc. 366 C.

Wog-e u. Zsslzgn., w — en, w — end,
w— ig: 54rf(W en-Gewiihl); 104i'
(auf u. nieder w— en); 120(i(w — en
= cmponvogen; Ggstz. V2lg: die
hochgehenden W — en ebnen, glät-
ten etc.); 151c; 183c (w— end,
w — ig); 169/ (w en-umdalTen, um-
gürtet etc.); 1856, 1966, 2176,
2196, 2206, 2-2Sc(w— en, auch mit
Angabe der llichtung); 251a, 6, g
(W — e, W — n - Brandiung] etc.,
w— en); 254a, 6, c(w — en, W — cn-
Scliaum, -schäumig etc.); 2646 (sein

Scliitfnocli duicli desI.ebeusW — en

lenken),
woher? , das W— etc. 114d; 116

o, 6, c.
wohin? 125c (s. wozu); — , w —

wärts 204c, 212c.
wohl, W— etc.: 2736, c, 4616, c, e,

4636, 5096, 5116, 575c (w— , so

— wie ein Fisch im WalTer, — auf
etc. [sein, sich belinden, sicli füh-
len etc.]; Einem — bekommen; —
zu Muth etc.; Ggstz. 462rf, f: nicht

— [sein]. Einem ist nicht — zu
.Mullie etc.); 3246 ( — bedenken, er-
wägen, überlegen etc., s. die be-
treuenden Zeitwörter); 360 i („—
ausgesonnen, Pater Lamormain!"
etc.); 433a, C (W — ; zu Jemandes
W — [dienend, gereichend] etc.);
5756 ( — leben, s. u.: W — I.ebenl;
626 c (auf Jemandes W — trinken,
sein W— ausbringen); 634a, 660
c (Sorge für das [all]gemeine W — ;
an Andrer W — denken etc.; Ggstz.
661c, d: ohne Sinn für Andrer
W — ; ganz zufrieden sein, wenn
es Einem selbst nur — gehl) elc. ;
Zsslzgn. s. die zweite Hälfte der
Zsstzgn. u. z. B. das Folgende:

wohlachlbar (s. achtbar) 612e.
wohlatteklioniert 622rf.
wohlangebracht (s. angebracht u. so

auch fürs Folgende) 89c; Ggslz.

90c.
Wohlansl-and, W— ändig[keit] 493«,

rf, 626n, c, 666 rf.
wohlalTorliert : w — es Lager (s. aflbr-

tiert) 558rf.
wohlauf (s. wohl): — , — sein 273

6, c, 461«.
wohlbedacht etc. 424/»; 441 rf.
WohlbeHnden 273a; 461a; 5Ü9o;

575a; Wunsch des W — s 461d.
wohlbegründet: unter w — em Rechts-
tilei 644(j.
wohlbeh-agen, W— agen, w — agiich,

w-äglich 273a, 6, c; 418rf; 575

a, 6; 5776.
wohlbehalten 461«; 476c.
wohlbehangen: — , w — er Jagdhund

156e.
wohlbekannt 68o.
wohlbeleibt, W— lieii SU": 147a, i.

wolilbemiitclt — wolilgesinul.] 2095

[wohl^pstall — Wolildiat.

wohlbemillell 560c.

wolilbenifeii 38 Ic.

wohlbcwadel li7d.

WoliUH-weifiin- i'ia, A"; 296n.

« ohUtenkeiid G5(Jrf.

Wolildieuer, \V— ei, w— iscli 518a;
G21a, 6; 653a, c.

Wohldufi, w— cn[d] 2B4f,h\ 286a,
(1; 677a, c.

Wohleigehen 433a; 461«; 509a;
511a.

wohlerliallen 47Gc.

wolileiwogeii 92 e; 441rf.

wohlei-zogen, W— heil 593rf; 626a,
e: 666a.

Wohlfahrt 433a; 511a.

wohlfeil, W— e, \V— lieit, \V— igkeil
558Ä, i, p; für lU-n liiichslen Preis
noch zu — 455/".

wohlgeachtet 612 c.

wohl-gebaut , -gebildet (wohlgewach-
sen) 591 d.

Wohlgedeihen 509a; 511a.

Wohlgef-allen, nach W — allen, w — Sl-
lig, W— älligkeil etc.: 273a, b, c;
416c; 418a, c, di 575a: 577a, 6,
c; 581 o (w — älliger Eindruck);
609o; 62Sfim\l W— allen betrach-
ten); 667a (W — allen an schmutzi-
gen Geschichten).

wohlgeformt 177c; 179c, d; 591 rf.

wohlgcfügt: w^er Stil 412a.

Wohlgefiihl 273a; 461e; 575o, c.

wohlgelaunt bJbc.

wohlgelnst: eine w — e Znnge haben
399 fc.

wohlgemutli 575 c.

wohlgenährt, AV— heit 147a, d.

wohlgeneigt 622<2.

Wohlgenufs 575 a; 577 a.

wohlgeordnet, W" — lieit 53 a, l".

Wohlgerathen 509a.

wohlgeregelt, W — lieit 53a, k; 68«.

Wohlgeruch etc. 286a, 6, c; 577a;
(den — i-erlieren, einbüßen 4666).

wohlgerundet, w — er Stil etc. 412a.

wohlgeschätzt 612c.

Wohlgeschmack, w — sann, W — sam-
keit, w— t: 278 ft, c, f; 575 a; 577
a,c; (Ggstz. 279c, rf,/", 4666: den
— verlieren etc., ohne — etc.).
wohlgesinnt, W — heil etc.: 455 a, f:
622d; 6-28^; 632a; 656d.

Wohlgestalt, W — , w — et etc. 177n;
179a, e; B91a, d.

wohlgcwachsen 591 rf.

wohlgewogen 622 rf.

wohlgezogen, W' — lieit 666a, d; ein
w — er Ehemann 5186.

Wohlh-aben, w — abend, W— abenlieit,
w— «big, W— iibigkeit 444c; 447
o, 6, c, d; 511 rf; 560a, 6, c.

wohlig, W— keit 273a,c; 461 e; 511c;
575 c.

Wohlkl-ang u. Zsstzgn., w — ingen[dj
290a, 6, c; 296a, h, i; 577a, c.

wolilkonserviei-t 476 c.

Wohllaut u. Zsstzgn., w— en[dj 290a,
6, c; 296«, /», ?; 577a, c.

Wolilleb-en, dem W — en fröhncn etc.,
c, — er, w — ig, w — iscli etc. 278 a,
We; 486c; 575a, 6; 6116, c; 665
a, 6, c.

tWohlhist (s. Wollust) etc. 273a;
575 a.

wohlmeinend etc. 632 C.

Wolilordnung 53 a.

Wohlred-en, w — end, W — enheil,
W— ner, W— nerei 399 c; 403o,c,c.

wohlrenommiert 612e.

wohlriechend etc. 284 C, /, h; 2866,
c, d; 5776, c.

wohlschätzbar 612e.

Wohlschm-ack , w — acksam etc.,
w — ecken[d], W — ecker, W — ecke-
rei, w — eckerisch etc.: 268m; 278
a,b,c,d,f; 575o, c; 577a; 665c
(ohne W— ack etc. 279c,d, f; 4666,
s. W'ohlgesclimack).

Wohlsein 273a; 461a, 6; 511a.

Wohlsland (Wolilhabenheit) etc.: 444
c; 447a, 6, c; 50'Ja, 6; 511«, C, d;
560a, 6, c; t— (s- Wohlanstand)
593a; 626a.

Wohltage 51 Ic.

Wohlth-at etc., W — äter, w— ätig,
W" — ätigkeit u. Zsstzgn., w — uend,
W— un 361 Ä, 638a, 6 (empfangner
W — at dankbar eingedenk etc.;
Ggstz. 362a, d, 639a, b, c, d: ver-
gelTen der Wolilthat, Undank gegen
den W— äter etc.); 433c, 455«, d,
/", 463e, 485a, 548c, e, h, l, 550
«, c, d, 6776, c, 632«, 6, c, 676 a,
68.5? (w — un, w — uend, w — älig.

Wohltlial — Wolf.]

2096

|\Volf — Wolle.

W — ätigkeil , W — ätigkeits-Sinn,
-Gabe; w— ätige Genien etc., Wir-
kung etc., Stiftung etc.); 557a, b,
</ (\v — ätigerDieb, wicSl.Kiispinus).

wiililtön-en(il), w — ig etc. 29üo, c;
296/1, i; 397 a, c; 4036; 577c.

wohlüberlegt 121/i; 424/j; 426c;

■ 435 A

wülilverbundeu: w— er Stil 412c.

wohlverdient: w — es Lob 551«.

Wohlverhalten, s. 656«.

Wohlverliällnis 53«.

Wohlwollen, w— d etc.: 455/"; 622(2;
626a, e; 628d,(/;632a, 6, c(Ggstz.
6296, 633 rf, 661«: Mangel an — ).

wohn-bar, w — en u. Zsstzgn., w — end,
W— er, w — haft, wölinllcli, W-ung
u. Zsstzgn.: 70(7, 381« (W— >ings-
Anzeiger); 129 c, 130«, 134(/, e,
136c, d, 137«, 6, (I, i, l; j), p, q,
144 (Z, h (w-en, W — Ort, -Gelafs,
-Haus, Stube, -Zimmer, -Sitz,
-Stätte, -Platz, -Bett, W— ung,
W — ungs-Kaum, w — end, w — haft
etc., wohnlich etc.); 265«, /"(die
letzte W — ung beziehen, bezogen
haben etc.); 355c (wilTen, wo die
Musikanten w — en, wo der rechte
Schmied w — t); 46ÜC (unreine,
schmutzige etc. W — nng); 471 m
(sicher w — en); 544p (W — Lehen);
550C (W — ungs-Zins); 554 c (zur
Miethc w — cn); 557« (.Ausräumung
der W— ung); 5866 (auf Jemandes
Stirn w — t Kreude, Krohsinn etc.).

Woiwod, Wojewoda 522 o.

wölb-cn, w— ig, W— ung 1836; 188

a, 6, c.
Wolf u. Zsstzgn.; Wölfin etc.: 456
(Ofensau); 68 h (mit den Wölfen
lieulen); 89a (der — in der Fabel);
120 A (w— s-wild); 167« (W— s-
-Schur); 200 c (den Letzten beißt
der — ); 259(2 (— , Isegrimm); 260
d (Wölfin, W— s-Fähe, -Petze,
-Zatz); 263c (W— s-Huud, -Spitz,
-Finder, -Rüde); 268i(eiren wie ein
— )• 274« ( — , das Wundsein);
312c (w— s-grau); 377» (W— s-
Kisen, -Grube etc.); 377(2, 379a
(— im Schafspelz); 437c (W— s-
Jagd); 468c (der — verliert wohl
die Haare, aber nicht die Tücke);

472a, b (— , W— s-Loch, -Neit,
-Grube; den — bei den Ohren
packen; den Hals in den W— s-
Rachen stecken); 525<J (NV— s-Ge-
bifs); 557 6 ( — ); 609«, c, (i, /
hungrig wie ein Wolf; W— s-
Hunger, -hungrig etc.); 639«, 6
(W— s-Dank etc.); 681 a (W— s-
Schnitt).
Wolk-e u. Zsstzgn., wölken, w — en-
haft, w— ig, W— igkeit: 2 f, 573 a
(W-en- Wandler); 4e, 13ü(/(W-en-
Kuckuck-slicini, s.3ü7); 31/',/(w- en-
hoch, -weit); 78i (ganze W—en bil-
den); 143/, 149c(w— en-weit); 160
a (W— en-Steg); 167 n (W— e;
W—cn- Perücke); 1996 (W— en;
W — eii-Wagen); 223c (mit Kinem
spielen W—en u. Winde); 226(»
(kosmische W—en); 251 6 (W — en-
Brucli); 2540, c (W— e, W— en-
Beochtung, -Lehre, -Wand etc.;
w — enliaft, w— ig etc.); 3006 (aus
den W — en hervortreten etc.); 301
c, 303«, C, /■ l w—en - verdeckt,
-verhüllt; mit W — en überziehen,
W—en); 305«, 6, (2 (w— ig, W— ig-
keit); 311c (w — en - geschwärzt,
-schwarz); 360(2 (den Blick in den
W — en, über das vor den Füßen
Liegende stolpern); 364(2, 6016, c
(wie aus den \V— en gefallen sein);
367c, (2 (in den W — en wandeln);
415(7 (W— en-Suffiten etc.); 511a
(w — cn-freier, -loser Himmel); 524
c (frei wie die W — en); 575c, 579
«, 586c (w — en-frei, lose Stirn);
618c (die Nase ist mit den W—en
so ziemlich gleich),
wollatzen (jodeln) 296Ä.
Woll-e u. Zsstzgn., w — en, w — ig,
W — igkeit etc.: ög (in der W— e
gefärbt); 43e(W— e, W — Fäden);
53(7, '> 190(( (W e accommodieren,
karden etc., W — Kamm etc.); 117
6, 5586 (die W-e vor der Schur
verkaufen etc.); 139c (W — Sack,
s. 155, 269, 558(7); 155i, 5226

(W Sack im engl. Oberhaus, s.

ii'oo2s«c't); 167s, 195a,i,k,n,
592(2(w— ig, w ige Stoffe, W ig-
keit, W — e, W — Haar, -haarig,
-härig); 190« (W — Scheif); 232(2

Wolle — Wonne.]

2097

[icoohack — Wort.

(» en-weich); 263c (W -en-Vieh);
269 Ä (W — Sack = Bier); 298d

(W Mefferl; 377e, 450c, 618a

(viel Geschrei und wenig \V — e);
459 6, d (W — e waschen etc.;

W Enlfettimg, -Entschweißung,

-Wäsche); 460 6 (W Sehweiß);

485c, d (W — en-Weber(ei] etc.);
5096, 5H6, c, 560a, 6, 5756 (in
der W — e sitzen, Sitzender etc.);
5106 (nach W — e ausgehen u. ge-
schoren nach Hause kommen); 558
c, d, g (w — ene Waaren, W — Ge-
schäft, -Handel, -Händler, Ritter
voraW — Sack, s. 139, 155; W —
Waareu-Geschäfl etc.).

I. wollen, s. W'olle.

II. wollen, w— d etc. (vgl. Wille):
416a, 6, c, 418c, 4226, 4356, c
(Ggstz. 3856, 417c, 4196, c, 421
6, 4256, c, 436c, 5006. nicht — ,
nicht w— d, ohne es zu — etc.;
nicht recht — , vgl. 4166, 5146);
4986 (was der Eine will, will auch
der Andre); 502 a (idi will dich
bezahlen, dir's eintränken! etc.);
5186 (nur thun, was Jemand will
etc.); 5206, c, 419c (nicht lange
fragen, ob Jemand will od. nicht;
er mag — od. nicht); 6336, c
(Cbles w— fd] etc.).

Wom[m]era (Biimerang, Wurfkeule)
503 e.

Woun-e u. Zsstzgn., w — esam, W — e-
samkeit, w — ig . w — igen, W — ig-
keit etc.: 265e (zn seines Herrn
W— e eingehen); 273a, 6, c, 511
'(, d, StSa, 6, c, 577a, 6, c, 579c,
"866 (W — e; in W- e schwimmen;
vi.r W— e stralilen, entzückt, außer
»ich etc.; w — esam, W — csamkeit,
w — ig, W — igkeit, W — e-Aufent-
halt, -Ort, -Lager etc., -Zeit, -Tage
etc., -Rausch, -Taumel etc., -voll,
-erfüllt etc., -bebend, -beseligt, -be-
rauscht, -jubelnd, -lächelnd, -strah-
lend, -weinend etc.; mit W — e er-
füllen, 7 w— igen etc.); 288 e (w— e-
trunkene Tüne etc. einschlürfen);
■292c (w— e-laut); 296rf (W— e-
I.ied); 382 a (W— e-Knnde, -Post
iHc); 632 a (W — e des Menschen-
geschlechts).
."' a s dem, Deutscher Spraclucbatz.

icoohack (s. Wollsack) 5226 etc.

Woort (Warft) 151c.

worein 214 c.

Worfel, w— u, W— ung 42d, f, ij.

worgcn (würgen, walgern) 2I5c.

Wort u. Zsstzgn., Würlelei, wörleln,
w — en, wörtlich, Wiirtlichkeit etc.:
2h, 1246 (in Jemandes Wörterbuch
nicht stehen): 4a (nicht ein — );
19^, 3486 (auf des Meislers W—e
schwören etc.); 19« ( — für — ,
wörtlich, mit den nämlichen W—en);
31 0 (im eigentlichen Sinne, in der
weitesten Ausdehnung, in der ver-
wegensten Bedeutung des W — es);
32Ä, 144!, 400c (in wenig, in kur-
zen, in zwei W — en); 43o (407a:
W — Verbindung); 67», 330a, 6,
c, 450rf (W—e klauben, W — klau-
bend, -Klauber, -Klauberei, -klau-
berisch etc.); 104c, d, h (Wörter
llektieren etc. ; W — Biegung, -Beu-
gung, -Versetzung etc.); I44e,f,i
(zwei W — e, in zwei \V — en, s.
32 Ä etc.; kurzes Wörterbuch etc.;
Ausfall eines W — es); 175a ( — u.
Gegenwort); 2916, c, d (die W — e
ersticken, dämpfen etc.; kein ster-
bendes Würtchen zu hören; kein
— !; w — los, s. 400c); 292a (Lärm,
dafs man sein eignes — nicht hören
kann); 300c (keines W — es weiter

bedürftig); 3266 (W Röthsel);

327a, c, 4936 (das — des Rälh-
sels, es finden); 3406 ( — Gottes,
s. 682 c; — vom delphisehen Drei-
fuß etc.); 342«, 401a, 497a, e, f,

499a, c, 503a, g (W Gefecht,

-Fechter, -Kampf, -Krieg, -Streit,
-Wechsel, -wechseln, -Gez,ink, wör-
teln, Wörtelei, w — en, mit W — en
angreifen, das letzte — behalten
wollcnl; 3466, c (nach des Gegners
eignem — = (ieständnis; ihn zwin-
gen, sein — zurückzunehmen etc.);
353d (Jemandes W—en zustimmen;
Das imterschreib' ich von — zn
— ); 355A, 3576 (geflügeltes, _ viel
geliörtes, altes — etc.); 3.57a (Über-
einstimmung zwischen — u. Tbat
etc.); 3.59 c (nur ein halbes — zu
hören brauchen, uni Bescheid zn
wiflen); 361 e (Gehörtes etc. — für
132

Wort.]

2098

[Wort.

— wiederholen können; \V — Ge-
dächtnis, -Sinn); 368o, 6, C ( — ;
Bedeutsamkeil, Prägnanz etc. eines
W— es; \V — Laut; in W— e klei-
den, bringen etc., s. 396; nach dem
W — Laut, -Sinn, wörtlich etc.; Et-
was wörtlich, nach dem wörtlichen
Sinn auffalTen ; gleichbedeutende,
sinnverwandle Wörter, s. 407 c; Das
heilSt mit mit andern W — en etc., s.
374/'); 369a,6,c (viel W e machen,
um Nichts zu sagen ; große, tönende
W— e; W— Schall, -Schwall etc.
ohne Sinn etc.; den Sinn im W —
Schwall ertränken etc.); 372a, 6,
590a, c (den wahren Sinn hinter
täuschenden W—en verbergen etc.;
pythagoreische W — e; mehrdeutige
W — e, Spiel damit; W — Spiel,
-Witz, -spielen, -witzeln etc.); 374
a, c, d, e, f (\V — Erklärung; mit
andern \V — en wiedergeben etc.,
s. 868; für Jemand das — führen
etc., W — Führer, -Halter etc., s.
455; Wörterbuch, s. 407c); 379a,

400o, c (W karg, -Kargheit);

381a, c, e, 536a, 6, c, 640a (sein

— geben, damit bürgen, darauf
versichern etc., verpfändetes — );
390o (Wörterbuch, s. 407c); 393d,
517o (— = Parole, Losung); 396
a, h, d, e, g (seinen Gefühlen W— e
geben, in W — e kleiden, s. 368;
W — , Wörter-, w — lose Sprache

etc.; W Forscher, -Forschung

etc.); 397a, h (in W — en sprechen

etc.; lebendiges — ; W Accenl,

-Ton etc.); 3986, c (400c: w —
lo8> kein — hervorbringen können);
399o, h, c (W — Reiclilhm, -Fülle,
-Schall, -Schwall etc., sich darein
ergießen, nicht um das — verlegen
sein, Niemand zu — kommen lalTen;
W — reich etc., -Drescher, -dresdie-
risch etc.); 400a, 6, c (iu wenig
W — en viel sagen etc.; W —
karg[heil), -los elc, s. 32/i etc.,
379a, 398 etc.); 4036, c,(i, e (das

— füilircn, W — Führer, -Halter, s.
374; -Pomp, -Pracht, -l'runk etc.);
4046, c (das letzte — behaltenld]
etc.); 4Ü56, A-, J, n (W — Schrift
etc.; geschriebne W— c etc.); 407

a, 6, c ( — ; bezeichnendes, tecli-
nisches etc., loonachahuiendes etc.
— ; mit denselben W — en etc.; sinn-
verwandte Wörter, s. 368; W —
Klalfen, -Verbindung, -Abstamuiung,
-Herleitung, -Forschung, -Forscher,
-forscherisch, -Bildung, -Bildner,
-bildnerisch, -Schöpfer, -schöpfe-
risch, -Schatz etc.; Wörterbuch, s.
374 d, 390<«, Wörterbuch-Schreiber,
-Schreibung, -NerfulTer etc.); 409 a,
C ( — , W Element; ein-, mehr-
silbiges — ); 4l0a, 6 (W — Lelirc,
-Biegung, -Abwandlung, -Fügung,
-Klaffen etc.); 412 a (w — reicher
Stil, s. 399): 4206 (das — Unmög-
lichkeil steht nicht in seinem Wör-
terbuch, s. '2h)\ 4286 (guten, bösen
W—en etc. ein empfängliches Olu'
leihen); 447c (dafür fehlen der
Sprache dieW — e); 450^, /"(keines
W — es werth etc.); 455/'(beffer als
sich inW — en ausdrücken läfftetc);
492 e (nicht im Stande, drei W— c
zu sprechen); 495c, 496(2 (wofür,
wogegen das — ergreifen, nehmen
etc.); 513 (i (das entscheidende,
letzte — haben); 517e (mit einem

— Gehorsam bewirkend); 5186, c
(aufs — folgen, hören etc., durch
ein — zu lenken etc.); 531 6 (beim

— halten, nehmen); 541a, 6, (iü>i^
6, C, d (ein — , ein — , ein Manu,
ein Mann; sein — halten, erfüllen,
wahr machen etc., Ggstz. 542 a, 6,
c, 659a, c, d: sein — nicht halten
etc., zurücknehmen, es nicht so ge-
nau damit nehmen, es brechen,
W — Bruch, -brüchig etc.); 550e
(für Geld und gute W— e); 5586
(das letzte — sagen beim Handel
i^ dcu äußersten Preis etc.); 575(1
(keines W — es mächtig sein, vor
Freude, vgl. 6016, C: vor Verwun-
derung, 604c: vor Schreck etc.);
U17o, 6 (wörtliche Beleidigung, In-
jurie etc.; bl6a, 6 (hochtönende
etc. W — e u. Nichts dahinter; W —
Held etc.); 626 /"(W—e der Höf-
lichkeit etc.); 638 6 (mit tönender
W— e Ergufs dankenl; 6426 (auch
den Gegner zu Worte kommen
lalTon); G50n, 652n (tadelnde, ver-

Wort — WulilingO

2099

[wühlen — Wunder.

letzende, schmäliende, ehreniülirige
etc W— e); 653a (glatte, schöne,
süße \V — e); 654 b (wider Einen
(las — nclimen); 6556 (Hir Einen
das — nehmen, ein gutes — ein-
legen etc.); 674a (Strafe in W-en);
675a (diiä fleischgewordene — ^
/.ö/os); 6S2c, 683rf (das — Got-
tes, s. 340i<; nach dem göttlichen
— ); 687 a (Gottes — vom Lande,
s. Land-, Dorf-Prediger etc.).

Wörtli 250 c.

woselbst (s. wo) 130 rf.

wozu? (zu welchem Ende? etc.l 125rf.

Wrack 40/i; 50c; 122a; 510a.

wrangen 503 a, p.

Wrasen 25ia.

wreckekecks! 295?/, (/.

wribbeln 221 f.

wrick-eln w-en 1966; 199).

wri»(t)3chen 2956.

Wruken 2626.

Wucher n. Zsstzgn., W— ei, \V— er,
w — liaft, w— ig, w — isch, w — lieh,
w — n, w — eud, W— ung etc.: 118
e, t, I. r, 447a, c, d (w — n =
sproDcn, wachsen etc.; w-d= üppig
etc., w -de Fülle etc., Nachkommen-
.-.cliaft etc., w — n laffen; das
W— n; W— ung etc.); 377t, k, m,
'>, q, 545(i, 447c, d, e, 553c, d,
.".."iSA, o, 563c (— , NV— ei, W —
(icwinn, -Zins, -Rechnung etc.,
-fjierig, -süchtig etc.; — treiben,
w — n, w — nd, W — er, \V — Jude,
w — haft, w — ig, w — isch, w — lieh
elc ; in den Händen der W — er
sein, in ihre Klauen fallen etc.);
399a (w—nde Fülle des Ausdrucks
etc.); 482a, 6 (w— n, W— ung mit
seinem Pfunde).

Wuchs: 35a: 447o (üppiger — );
591 d (schöner, junonischer etc. — ).

Wucht, w— en, w— ig, W — igkeit:
227a, f, Ä; 412a (— des Stils:
w— iger Stil) 417 a (— der Nolh).

wudeln (wnselnj 78i.

7 wuderwinzig 32f.

Wndkodlak (Vampir) 677a.

Wühle (Wuhne, Eisloch) 194 a.

wühle: — — ! (von Gänsen) 295ej.

wuhl-cn, W— ing 43 (f, r.

wühl-en u. Zsstzgn., W — er, w — e-
risch etc. : 54 h (durch einander
w— en); 104/", 4956, 5196, d
(W — er, W — Huber, w — erisch);
215a, c (w— cn = walgcru, kotzern);
2196 (empor w — en); 447c (w — en
in Etwas, 7. B. in Gold, s. 5606;
sich w — en im Kotli , Schmutz etc.
460d); 576c (im Innern, im Her-
zen etc. w — t der Schmerz); 5836
(in der Wunde w — en).

Wnhling (s. wühlen) 43 d.

Wuhne (Wühle, W'ake) 194 a.

Wuhr, W — Dumm 151c.

Wuhrde (Werft) 151c.

Wulst u. Zsstzgn., w— en, w — ig,
W-igkeil, W— ung: lS4a (W —
Ring); 188a, 6, c; 592«? (w —
lippig).

Wumm (Bier), w— en 269/i.

wund u. Zsstzgn., W— e: 44rf, 189
a, 391«, 434a, 458a, c, 570a,
578a, 598a (W-e, w— e Stelle,
w— er Fleck etc., — , s. 274a, 6, c:
— , das W Sein; — sein, wer-
den, machen; \V — Schmerzen etc.;
3426: die w— e Stelle treffen etc.;
487c: mit w— en Füßen; 576a, c,
578a, 6283: W — e im Herzen, in
der Seele etc., von Anior's Pfeil
etc.); 121g, 253c, 4436, 582a, 6
(Balsam in die W — e gießen, die
W— e kühlen etc., W — Balsam,
-Pflaster, -S.ilbe, -Waffer etc., vgl.
118n, 471/": W — Segen etc.; 43
6, r, 467a: das Schließen, Ver-
harschen etc. einer W— e etc. ;
Ggstz. 361/", 583n, 6, 587c: —
schlagen, kratzen etc.: die W^e
nicht verliarschen lalTcn, wieder auf-
reißen, der alten W — e unnennbar
schmeiTtliches Gefühl wecken , in
der W — e wühlen, Reiz- statt Kühl-
salbe auf die W — de legen etc.);
462a (W — Fieber); 592rt (entstellt
durch W— en); 266a, 461a, 467 n,
469a,d, 490c(W — Arzt, -Arzenei,
-ärztlich etc.).

Wunder u. Zsstzgn., w — bar, W —
barkeit, w — haft, w — ig, w— lieh,
W — lichkeit, W — ling, w — n u.
Zsstzgn., w — sam etc.: 31 n (w —
bar); 32e(w — winzig); 69/^, /» (— ,
132*

Wunder — Wuuscli.]

2100

(Wunsch — Würde.

W — Erscheinung, -Thicr, -Wesen,
-Zeichen etc., w— bar, w — haft,
w — lieh, w — sam etc.; W — ling);
117 c (durch od. wie durch ein — ,
durcli einen w — baren Zufall etc.;
w — bar[erweise] etc.); ü9Sd (W— -
Scheibe); 300a(«— bare od W--
Erscheinung); 322<i, c, d (w— nd
gaflen, f"' — 'o> "' — witzig, W —
= Kuriosität, Vonvilz etc.); 339c
(ohne ein — kaum zu glauben);
356<7, 371c (w— bar = räthsel-
liaft); 360a, 6, /» (w-lic!i; w— e
Launen, Käuze etc., W — lichkeit,
\V— ling etc.); (363rf, e: sich über
Nichts w — n; nicht w — bar); 365 a
(W — Zeichen); 367 n, d (w-!ich;
w — bare, w — liehe Phantasie etc.;
W — Geschiclite etc.); 379c (w —
bar = mysteriös); 423o (w — lieh;
w — liehe Laime, W — lichkeit); 455
/" (w— [ns]-werlli, -würdig); 4576,
d ( — ; w — bar, n — sam, w — schön,
-voll etc.); 461 e (w — wohl); 485n
(W — That); 491 c(- von Geschick-
lichkeit, von einem ilann etc.; W —
Kind, -Mann etc.); 577c, 591 d
[ib7d: w — od. w — bar schön,
hübsch etc., w — voll); 599c (w —
lieh); 601a, b, c ( — , blaues — ,
— u. Zeichen etc., Einen — nehmen,
ihm — geben etc., w — bar [er-
scheinen], w^haft, w— sam, w —
lieh, w — voll etc., W — barkeit etc.,
w -n, sich nicht genug w— n können,
des \V — ns kein Ende finden etc.,
w — ns-werth, -würdig etc.; W —
Oing, -Erscheinung, -Geschöpf,
-Kind, -That, -Tliäter, -Thier etc.);
630a, 6, c, d ( — , — u. Zeichen
etc.; — tliun, wirken; W — wir-
kend, -thätig, -Thäler, -That, -Mann,
w — bar etc.); 681a, c (« — bar;
Maddiu's W — l.ampe elc.l; 686n
(w— -thätiges od. W — liild).
Wunsch u. Zssizgn., Wünschel u.
Zsstzgn., wünschen u. Zsstzgn.:
301a, 5116, 681a (Wünsch[el]hul,
.Jemand damit); 322a (der — nach
WilTen ete.); 35l6(was man wünscht,
glaubt man gern); 3536 (Jemandes
Wünschen sich geneigt zeigen, unter-
ordnen etc.); 364c (w — los, -frei

in die Zukunft blicken, s. 579);
36öa, 374rf, 68la (Wüuschelrutlu-
etc.); 3Ö4C (alle Strafen der Hölle
auf sich herab wünschen für den
Fall des Meiueids, s. 633i2); 416
a, b (— ; den — haben, es ist mein
— etc.); 418«, C, d (— ; dem —
des Herzens fülgen[d]; wünschen[d]
etc.); 428a, 6 ( — ; wünschen); 435
C, 437 rf (Etwas wünschen, zu er-
reichen, wünschen etc.); 442a, 6, c
(Wünscheuswerlli|licil], dringend zu
wünschen etc., wünschen); 455/
(nach — , wüusclienswerlh); 4566
(schlimmer, verderblicher, thürich-
ler — ; — des Ikarus, Midas, Phae-
thon etc.); 461a, d (— der Gesund-
heil etc.; wünsche, wohl gespeist
zu haben); 5096 (nach — gehen,
glücken etc.; Ggstz. 510c); 517c,
5186 (Jemandes — als Befehl an-
sehen, vom Gesicht ablesen, ihm
zuvorzukommen suchen etc.); 577c
(wünschenswerlli); 579a, 6, C (am
Ziel seiner Wünsche stehen; Nichc-
[niehr] zu wünschen, keinen Wunsch
[mehr] haben; ganz nach od. über
— ; w — , wünscheMs etc., s. 364 c);
58üa, 6 ( — nach .\nderiing. Etwa.-,
anderes wünschen); 6096, c, d, c, /
( — , einen — haben etc., erregen
etc., stillen, erfüllen etc., wünschen,
wünschen machen etc., wünschens-
wnrdig, was man kaum zu wün-
schen gewagt etc.); 626c (die Zeit,
guten Tag etc. wünschen); 633d
(Einem Böses, Übles, Verderben
wünschen, s. 384c); 638a, 6 (— ,
sich dankbar zu zeigen; die wärm-
sten Wünsche für seinen Wohl-
Ihäter haben etc.); 6626 (— , Un-
recht wieder gut zu machen elc);
681 a ( Wüuschel - Hm, -Säckel,
-Ruthe etc.).

Wuotan (Wodan) 675a.

wiippeu 223 c.

Würd-e u. Zsstzgn., w — ern, w — ig,
w — igen, W— igkeit, W— igung
etc.: 26d, 60n, 6 (W— e = Rang,
eine W — e eiimehmen etc., s. 440
etc.); 27 ü (in derselben W— e);
328«, 332 a, 6, 347a, 6, c, 559(*,(;
(w— ern, w— igen; einer W— eriing.

Wurde — Wurf.]

2101

[M^urf

würgen.

W — ignng uDterziclien, vgl. 3506:
herab, herunter w — ern, w — igen;
nicht hocli genug w — igen, keine
gerechte W — igung zu Theil wer-
den lalTen; 455/": nicht hocIi genug
lu w — igen); 389a (akadcmisclie
W — e; Einer, der sie erwerben will,
erworben hat, s. 440 etc.); 393c
(W— e-Zeichen, s. 61G(i, 6); 424rf
(WahlzueinerW-e, s.440etc.);440
a, 4896, 513(J,e, 512«, 527a,6,c,<f,
622a, 6, 6Ua, c, 616a, 6, 673a
<W — e, .\uu u. W — e, in Amt u.
AV — eu; damit bekleiden, bekleidet,
Bekleideter, eine W — e verleihen,
dazu ernennen, befördern etc., amt-
liche, obrigkeitliche, hohe, fürstliche
etc. W — e; \V — cn-Träger [s. 6d7
a: geistlicher W — n-Träger etc.];
\V — en-Verleiliung, W — e-Zeichen
etc., vgl. 389a; 393c; 424d etc.;
Ggsiz. 5146, 6156, 617a, 6, 528
a, b: der amtlichen etc. W — e ent-
kleiden, berauben etc., sie Einem
entziehen, nehmen etc., sie aufgeben,
niederlegen etc.); 574a, c, d, 585
a, 6, c, 597rf (W— e = Gravität,
Ernst etc.; seine W — e bewahren;
Scheu, sich Etwas daran zu ver-
geben; w— e-voll; w — e-vollcs Be-
aelimen, w — e- voller Ernst; mit
\V — e ertrugen etc.); 512c (Fortuna
w — igt Einen keines Blicks); 6l2a,
6, e (s. 440 etc., auch : innere W — e;
w — e-voll, w — ig etc.; ügstz. 613hi:
unter aller W— e, s. 621); 618a, d
(stolze \V— e, \V— en-Stolz, -stolz,
-Hochmuth .etc.); 620a, 6, 6436
(.\ndre u. ihre W — e veracliten;
keines Blicks w— igen etc.); 621c, d
(keine \V— e haben, kennen etc.,
sie verleugnen , wegwerfen etc.,
w— e-los, s. 613, 656 etc.); 651a, c
( w — igen = anerkennen ; W — igung
etc.); 6566, c, d (des höchsten Lo-
bes etc., des Himmels, der ewigen
Seligkeit w — ig [sein, sich zeigen]
etc.; Mensch von sittlicher W — e;
Ggstz. 657 d: der sittlichen W — e
ermangelnd, w— c-los etc., s. 621).
AVurf u. Zsstzgn.: 7c ( — = Schnitt,
Belaufete); 26d(W— Weite); 183
a,c(W — LinTe,-linig,s. Parabel etc.);

184a (503e: W — Schlinge); 190a
(503e: W — Barte, -Pfeil, -Spieß);
199o, f, g, i ( — ; W — Anker, ihn
ansjageu, -Geschofs, -Pfeil, -Scheibe,
-Sineß, -Keule, s. 603c); 202a, 6
( — , W — Geschofs, -Geschiilz, -Ma-
schine, s. 503e); 210a (— , W--
l.ehre = Ballistik); 213 a (W —
Kraft); 219a, 443c (W — Hebel);
260 6 ( — = weibliches (ieburls-
glied); 377/ (W — Angel); 4416
(W — Leiter); 485« (mit einem —
zwei Vögel treffen); 503a, e { — ,
auch Rüffel des Sehweins elc. ;
W — Waffen, -Batterie, -Geschofs,
-Geschütz, -Keule, -Lanze, Maschine,
-Mörser, -Pfeil, -Riemen, -Schlinge,
-Speer, -Spieß, -Stein, -Stock, -Zeug
etc., s. 190a; 199.g; 2026; 210a
etc.); 509a (glücklicher — , z. B.
beim Würfeln, Kegeln; Ggstz. 5106:
einen schlechten — thun).

Würfel, s. Worfel.

Würfel u. Zsstzgn., w — ig, w — netc:
25/" (W — Maß, -Meter etc., s. Ku-
bik, 140a); 112c (117c: wie [od.
je nachdem der — fällt); 1136,
4206 (der — ist gefallen): 117a,
6, c (Entscheidung durch die — ,

W Spiel, w — n etc., s. 112c,

4366 etc.); 139d (W Becher);

140a (W — Inhalt, s. 25/"); 1576,
159a, 1796, c, 182c (— = Kubus,

Hexaeder; w förmig etc.); 309

c, d (w — n = kai[r]ieren , w — ig,
gewürfelt -kariert); 377 /,o (falsche,
glückliche — etc.); 4366, 588/", 2

(w— n, W Spiel, s. 117; vgl.

503a: Bellona's wildes, blutiges,

eisernes etc. W Spiel); 509a

(Glückswurf beim W — n; Ggstz.
5106).

würg-en u. Zsstzgn., W — er, W — erei,
tW-ete: 1226, d, 265c, 267a, c,
6336, 6376, c, 6576(w— en, W —
Engel, W — er, W — e- Schwert,
-Stahl, mit teuflischer Lust w — end,
W-erei etc.); 215c, 279e, 5786
(w — en = worgen, walgern etc.;
W — en erregen = Erbrechen etc.);
.550c, d (t«' — en, tW — ete = an-
binden, Imlsen, Ualsete); 674c (her-
unter w — en = schlucken etc.).

Wuiiii — Wurzel. J

2102

[Wurzel — Wulli.

Wnrm u. Zssizgn., w— en, w — ig,
w — iscli: 88«, 1196 (armes — =
Kind); 1226, 576a, c (nagender,
freflender, zerstörender — ; — im
Herzen); 1676- (W — Haut); 185J,
653 6 ( sich krümmeu und winden
wie ein [getretnerj — ); 188a ( —
= Fingerwurm); 238a (W —
Mehl); 257c, /"(Würmer, Lehre von
den Würmern = Helminthologie;,
darauf bezüglich etc.); 270a (Speise
für Würmer); 282 a (W — Tod);
320 e, 380 (Z (Einem die Würmer
aus der Nase ziehen; sie sich aus
der Nase ziehen lalTen); 300a, g
(— = Schrulle, Marotte etc.); 406c
( — ^ Norm, bei den Buchdruckern);
462 a, e (W — Fieber etc., -leidend,
-krank); 6216, c, rf( — ; kriecheu[d]
wie ein — ); 629Ö, C[v/ — en, w — ig,

w— isch); 633 6 (W Gezücht,

-Brut etc.).

"Wurst u. Zsstzgn., W— el: 1116, c
(Löscht du mir den Durst, brat' ich
dir 'ne — ); 198 (i (W — Wagen,
-Schlitten); 2G8c (— ); 280« (W —
Kraut); 3üOc (klar wieW — Suppe);
3H06, 415 e(W — Hans, Hans-W —
W— el); 470a(W — Gift); 502a,c
( — wider — ); 592d (w — lippig).

Wurth (Warft) 151 e.

Würz-e u. Zsstzgn., w — n, w— haft,
W — haftigkeit, \v — ig, W— igkeit,
W— ung etc.: 41a, d, 118»i, 2786,
280a, 6, c, 28üa, c, d (W— e
w — en, W— haft[igkeit|, W— ig-
(keit], w — iger Geruch, Geschmack,
W^ — Kraut, -Kräuter, -Nägelein,
-Nelken etc.; Ggstz. 279 6, /", 610a,c:
ohne W — e, w — los, \V — losig-
keil); 139d(W — Bütte, vgl.269/i:
W- e = Bierwürze; W — Bier etc.);

558e, g (W Händler, -Krämer,

-Laden).

Wurzel u. Zsstzgn., w — haft, w — n,
w— nd: 2r, 31»», 122d, 1336 (mit
der — , z. B. ausrotten, wegschallVn
etc.); 31»i, 151i(von der — bis zum
Wipfel); 40/7, SOi; (W — Stumpf);
70e, 7t (zweite od. quadratische,
dritte od. kubische etc. — ; W —
Zeichen, -F.xponent; die — aus-
ziehen); 886 (W — Lode); 105e, rf,

123c, lud, 431c, 509d (w —
fest; — faHen, schlagen, gefaffl
haben, w — n etc., vgl. 320e; ein
Gedanke etc. schlägt — ; 497«: der
Hafs, die Feindschaft, Zwietracht
etc. fallt, schlägt — ); 114a, c, 115
6, 152c ( — , seine — worin liabeu,
w— haft); 3966, (/ (W — forschend,
-Forscher, -l'orscheriscli , -For-
schung); 677a, 681a (W — Männ-
chen, -Männlein etc. == Aliaun).

würz-en, w— haft, w — ig etc. (s.
Würze); W— ling (Fächser) 886.

tWusel (Gänschen) 88d.

wuseln (wudeln, wimmeln) 54A; 7Si.

Wust, wüst, Wüste u. Zsstzgn., Wust-
heit, Wüstling u. Zsstzgn., Wüst-
lingschafi, wüsilingshafl etc.: Ad,
129e, 135c, h, 238a, 2486, c, d,
2ö0d, 252a, 275a, 299c, 452d,
625 6, c (wüster Raum, Wüste,
Wüsten-Bewohner, -dürr, -Einsam-
keil, -Gliith, -Gluth-Wind, -Hitze,
-Sand, -Spiegelung, -Wind etc.; in
Wüsten fliehen etc. ; vgl. auch 475a :
Prediger in der Wüste); 54d, 4606
(Wust); 54/; 292a, 297a (wüstes
Treiben, Lärmen etc.); 548/", »i,
6656, 667 a, 6, d (wüstes od. Wüst-
lings-Leben, Wüstheit, Wüstling,
W'üstlingschafl, wüst etc.).

Wulh u. Zsstzgn., wülhen, wüthend,
Wütherich, wüthig etc.: 54/", 2926
(das wüthcnde, wütliige Heer, die
wüthende Jagd, vgl. wild); 88/"
(die Zeil, wo der Sirius wüthel);
120o, c, d, f, h (— ; in — sein,
gerathen, versetzen, etc.; wiithen;
wüthend [sein, werden]; ein Wü-
thender; — speien, vor — schäu-
men etc. ; W — .Ausbruch, -brüllend,
-entbrannt, -erfüllt, -schäumend,
-speiend, -voll etc., s. 360, 572,
573); 1226, 6336, 635a (Wüthe-
rich); 123c (wnthen, von epidemi-
schen Krankheiten); 252rf(der Wind,
Sturm etc. wüthet); 360a, ^,A( — ;
— befällt Einen, davon befallen
werden; wüthen; wüthend sein,
werden, machen etc., s. 120); 497/"
(in der — des Kampfes etc.); 50? a
(Krieg, in dem die Söhne eines Lan-
des gegen dieEingeweide der eignen

Wutli — zsg-]

2103

[zag

Mutter wüthen); 572ft, 573o, 6, f,
G29a, b,c, 6;>7c(— , in — sein, ge-
ratlien, bringen, wütliend sein, wer-
den, machen; wüthen etc.; vor —
außer sich sein, gerathen etc.; in —
entbrennen; zur — reizen etc.; in

heller — ; -\V Ausbnich etc.;

-Gottheit, -Göttin, s. Furie ; -blickend,
-schäumend, -sclinaubend etc.).

Wutki (Wodki, Schnaps) i>96<7.

wuisch!, w — en (weg, davon w — en)
280 rf, e.

Wuttu (Koventbier) 269Ä.

X.

X (als unbekannte Größe, Zahl) u.
Zsstzgn, z. B. x-facli, -faltig, -mal[igj
etc.; ein xtel etc.: 70o, 78A:, 79/",
80 a; ein X (= ein unbekanntes
Etwas, je ne suis quoi) 114a; ein
X für ein U (s. d.) 377t', o; sich
kern X für ein U machen laffen
359 c, e.

Xanthippe 497 c; 627 a; 629 a; 650 fc.

Xeni-on (Gastgeschenk) 550C; X — en
(vgl. Epigramm) 414 C.

Xeres, X — Wein 269/'.

Xylograph, X — ie, x — ieren, x — isch
3946, g, h.

T.

y (unbekannte Größe) 70a.
Yard (Elle) 25(i.

Yalagan (s. Jatagan) 190a; 503e.
Yeoman 503 d.

Y-King (s. King, Lehre des Konfuciusl
682 e.

z.

Z iSchlufs) 56c; von A bis Z 55/i;
z. D. [= zur Disposition] 528c.

zack (zick-z — ); Z — e, Z — en n. Zu-
sstzgn. (z. B. Z — en-Blitz, -Stern
etc.); z — en;z— ig;Z — igkeit 151 f;
182a, 6, c; 190a; 193m; 302c.

zag, z — e, z — en, das Z— en, Z — er,
z— haft, Z— Imftigkeit, Z— hcit,
Z— nis etc.: 92c; 119a, d; 534a, c

(z— hafte Bitte etc.); 603a, c, 604
a,c,e, 606 a, b, d (Ggstz. 605 rf:
ohne Z — en).

Zagal bbh; 198 e.

Zagel (Schwanz) 1566; (Ochsen-Z — ,
Prügel) 2026.

zäh u. Zsstzgn., z — e, Z — e, Z — eit,
Z — igkeit etc.: 45a; 84c(z — lebig);
143/', A-; 234c; 235a, 6, c; 241a,
e, 253a, f,g (auch: Z — niimgfkeit]
etc.); 3486, c ( — = starr, eigen-
sinnig etc.; — festlialten woran);
461a, 6 (z — e Gesundheit etc.); 547
a,b,C,d, e ( — im (leldausgeben
etc., Z — igkeit des Festhaltens, z— er
Filz).

Zaliara (s. Sahara) 2486.

Zahl n. Zsstzgn., z — en, zählen, Z — er,
Zähler, Z — ung u. Zsstzgn., Zäh-
lung etc.: 2bd,h (— , Z — Maß,
s. Zaspel etc.); 316, m (große,
enorme — , z — reich, s. 61 2 etc.);
326, "8g, i, 1016, c (kleine, ge-
ringe, verschwindende — , gering
an — ); 32/j (so dafs man die Rip-
pen unter der Haut, die Zähne durch
die Backen zählen kann); 58«
(Z— en-Reihe); 61 3 (31a, m, 78ft,
k, 79 f, 1006, c, 447n,(i (z — reich
[sein, vorkommen, sich finden] etc.;
z— los etc.; große etc. — ); 70a, 6,
c, d, e, f,h{ — u. Arten v. Z— en;
Z — Größe, -Bezeichnung, -Zeichen,
-System, -Operation etc., -Buchsta-
ben etc., -Wort etc.; zählen; Hilfs-
mittel des Zählens etc.; Z — en-Ge-
dächtnis, -Sinn, s. 361a; -Reihe
etc.: Z — , Zähl-Haspel, -Weife etc.;
Zähler eines Bruches etc.); 200f?
(Fersengeld z — en); 265e (gezählt
sind Jemandes 'Tage, Stunden
etc.); 333a{Z— ungs-Bescheinigung,
-Schein, s. 559«, 564a); 336c (nicht
zu den Unmöglichkeiten zählend);
3516, 340c, 363d, 471m, 6026
(worauf zäJilcn, z. B. 379d: auf
^'erschwiegenheit); 361 a (Z — en-
Gedächtnis, -Sinn, s. 70 rf); 406 c
(Z— en, im Druck]; 407c(Z — Wort,
s. 70e); 502a, 6 (z — en in gleicher
Münze etc.); 503(i(Z — Meister, s.
559/"): 510a, c (Z— ungs-unfähig-
[keit], -Unfähiger, s. 561, 563, 565);

Zaiil — Zaiiii.]

2104

[Zalin.

521a(Z— Kelluer);D41a,6{Z-ung,
Z — uug leisten, z — en, s. 550); 542
a, c (5G3&, 565c sclilecliter, fauler
Z— er, tiiige im Z— enl; 550«, c,
d, e (Hand-, Werbe-, Straf- etc.
Geld z— eu, Z — ung desfelben. Et-
was zu z — en haben, Z — ungs-
Verpflichtuuif, -pfliclitig etc.; ohne
Z — ung etc., vgl. 5556, 563c);
5556 iSlrafe z-en lalTen); 509e, /
(Z — ungs-Anweisuiig, -Schein etc.,
s. 333a; Z — -Meister, s. 503(/);
560a, c (Z- uug!>-fälii^'[keit], prompt
im Z — eu); 561a (Z— ungs-Unfäliig-
keit, s. 51)3); 562«, b (Vertrauen
zur Z — ungs- Fälligkeit; Z — ung
verlangen, darum mahnen etc., s.
564); 563«, 6, c, d (zu z— end, zu
z — ea haben, mit der Z— ung im
Rückstand, sie einstellen etc.;
Z — ungs-Verbindlichkeit,-Verpnicli-
tnng, -Pflicht etc.; -Unfähigfkeit]
etc., -Einstellung etc., s. 510, 646
a etc.; schlechter Z — er, s. 542);
564a, 6, c, d, e (z— en seinen Bei-
trag etc., eine Schuld etc., einen
Wechsel etc.; Andre für sich z — en
lalTen etc.; Z — ung, baare, dtu'cli
Wechsel etc.; Z — ungs-Leistung;
Z — er, guter, schlechter etc.;
Z — ungs- Forderung, Z— ung for-
dern etc., leisten etc., erhalten, ver-
weigern; Z — uugs-unfähig[keit],
-Sdieiii etc., vgl. 333, 510 etc.);
565a (nicht z — en, nicht z — en
können, wollen ; Z — ungs-Unlust[ig],
-l'nfäliig[keit], -\'erweigerer, -Ver-
weigerung, -Eiusielluug etc., vgl.
564 elc); 5666 (Cield z— en, s.
564(2); 6146 (zu den liühein Stän-
den zählen); 646a (Z— ungs-Pflicht,
-Verpflichtung, s. 563 a); 657 c
(der Erbsünde seinen Tribut z — en);
674c (Strafe z — en [muffen] etc.,
s. 550).

zahm, zähmbar, Zühmbarkeit, zäh-
men, Z— heit, Zähmung: 119c;
121a, q, i; 128c; 263c, rf, e; 387
a, b, ä; 5l8c; 574c, d; 6646
(tigstz. 5146: nicht zähmen können
etc., z. B. auch 5736, c: seineu
Unjuuth etc.).

Zahn u. Zsstzgn., zähneln, z — en.

Zähnen, z— ig, zähnig etc.: 32A
(dafs man die Zähne durch die
Backen zählen kann); 8la; 1226:
4666 ( — der Zeit; davon beoagi,
berührt werden); 88c, e; IIU»
Zäline bekommen, wechseln, schie-
ben, schichten etc., Z — Wechsel);
139 e (Z — Höhle, -Kasten, -Lade,
-Zelle etc.); 182a, 6, C (— =
Zacken, \erzahnnug etc., s. 190;
z — en, zähneln, zahnen etc.; z — ig,
zähnig); 18.Sa(Z — Geschwür); 190
rt ( — = Zacke, Zinke, s. 182a);
1956 (Z— Plombe); 223c; 276a,/"
(frieren etc., dafs Einem die Zähne
klappe[r]n, z — , zähneklappen etc.,
s. 265d; 604); 236c, d (unter den
Zähnen krachen^d), knirschen etc.l;
2576; 592(i (z — los, -lückig etc.,
die Z — losen [Thiere] etc.); 265 <2
(Ürl des Heulens u. Zähneklappens,
s. 223c); 266a (Z — Arzt, s. 377
6); 268i (mit den Zähnen zer-
beißen,zermalmen, zerknackeu etc.);
274a (Reißen, Ziehen, Zucken etc.
im — ; Z — Schmei-zen, -Weh,
-Reißen, -Pein etc., Zäliuepeiu);
27Sa, c, d ( — ; der — wälTert Ei-
nem wonacli, die Zähne wäffern
machen; Etwas für Jemandes — 1;
2836 (die Zähne stumpf machen,
Stümpfen); 2936, c (zwischen den
[zusammeugeWffenen] Zähnen mur-
meln, brummen etc.); 3376 (den
Mond mit den Zähnen packen wol-
len); 3776, 0 (Z — ^Brecher, -Schreier
etc., s. 26öa; lügen, wie ein sol-
cher etc.); 397a ([Zaun der] Zäliue.
ihn durchbrechen); 4U9a (Z —
Buclistabe, -Laut, -Lauter); 4196;
6He (mit eklem, stolzem — be-
rühren, kosten etc.); 4596 (Z--
Bürste); 4606 (Weinstein an den
Zähnen, Z — Stein); 4726 (bis an
die Zähne geht Einem das Waffer);
478e; 501 e; 503 Ä (bis an die
Zälme gewaö'nct); 497e; 5006;
633 (i (die Zähne weisen, zeigen
etc., drehend); 502o ( — um — );
5736; 6296 (mit den Zälmen knir-
schen vor Wuth, sie fleischen);
574 c (die Zähne zusammenbeißen.
Etwas verljeißond); 604c(vor Angst

Zaiin — zappelhaft.J

2105

[zappelliaft — Zauber.

mit den Zähnen klapperu, s. 223
etc.); 609c{ (lange ZiUine machen,
mit langen Zälmen effen etc.l; G54
6 (Einem Etwas in die Zähne
rücken).

Zähre u. Zsstzgn. (s. Tluäne): 213
u, c; 241e; 2-17e; 261d, e; 569c;
5.S7(J, c (Z — u; Z — u-[Er]gurs,
-Fluth etc., -feucht, -nafs, -volll;
582ft(die Z — n abwischen, trocknen).

Zaim (Soldat) 503d.

Zain-e (Korb) 139c; Z — Hammer 202
6; -Reuse 377;.

Zamb-aigo, Z — o (Mischling, Mestize)
41 c, 258e.

Zander (Sander, Fisch) 268c.

Zange u. Zsstzgn.: 443d; 493e (nur
mit der — anzufalTen, anzugreifen);
485/" (mit Hammer n. — ); 501 Ö
( — , Z — n-Werk, im Festungsbau);
5786(mil glühenden Z — n zwacken).

Zank u. Zsstzgn. (z. B. Z — Apfel,
-Bellei{in], -Bold, -Eisen, -Maul,
-Stifterjin], -Stiflerei, -Sucht, -sücli-
tig{keitj, -Teufel, -Wuth etc.); zan-
kein; z — en, z — end ; Zänker,
Zänkerei, Zänkerin; zänkig, zän-
kisch elc: 4506, c (497a, d: Z— ,
z — en um des Kaisers Bart etc.,
vom Zaun gebroclmer — etc.); 497

a, b, c, d, e, f; 503a, g, h; 580a;
627 a, c; 629 a, c; 633 d; 650

b, c, d.

Zanni (sannio) 415«.

zapf-en, Z — en u. Zsstzgn., Z — ung:
43i, V, 194a; 1956; 221 o (in
einander z — en, Z — en, Z — en-
l.och); 155fc (Z— en-Lager); 188a
(gefallner Z — en ^ geschwollne
Mandeln etc.); 190a (Z-en-Bolu-er);
2146 (in Etwas hinein z — en); 215
li (aus Etwas heraus z — en); 240a
(Z — en-Schmiere etc.); 231 /'(Z — en-
Sehleusc); 260c (Z— en-Hopfeu);
292a; 517a (Z— en-Streich); 409a
(Z— en-Buchstabe, -Laut, -Lauter
etc., s. Uvular); 548» (am Z — en
sparen u. am Spundloch auslaufen
lalTen).

zapp-elhafl, z — [e]lig, Z — [ejligkeit,
z— ein u. Zsstzgn.: 104 fc; 196a,
6, c; 223c; 485e, f\ 5746; 588f

(Z— el-Mann); (5076 nicht länger
z — ein lalTcn).

Zar u. Zsstzgn., Z — enthum, Z — e-
witsch, Z — ewna, Z — in, Z — itza
513a; 522a.

zart u. Zsstzgn., Zärle, Zärtelei, zär-
teln, Z — lieit, zärtlich, Zärtlichkeit,
Zärtling etc.: 119d; 230«, e; 232
rt, c; 271a, c: 491a, e; 570a, 6, c;
G66o, J; 593a, d (z — fühlend,
-fühlig, -fii'fülil, -Sinn, — , zärt-
lich, Z— heil); 288o,e (z— esOhr,
7, — hörend, -luirig[keit], -ölirig-
[keit] etc.); 415e (zärtliche Väter,
als Rollenfach etc.); 493a, €,/■(— ;
— zu behandelnde Geschichte, Ge-
schäfte etc.; Ggstz. 494 C: keine
besondere Z — heit erheischen); 575
a (Zärtelwochen = Flitterwochen);
591 a, rf (— , Z— heit — Zierlich-
keit etc.); 6116, e; 628 a, e, /", 7;
665a (zärtlich, — = weichlich,
verzärtelt etc.; Zärtlichkeiten zuwen-
den etc.; Zärtelei, Zärtling etc.;
auch: handgreifliclie Zärtlichkeit
etc.); 630c(z— ereHälfte= schönere,
die Frau); 632 c (zärtlich = ge-
fühlvoll).

Zase, Z — 1, Z— r, z — r-förmig etc.
1466, d; bloß in jeder Z— r (nackt)
168 c.

Zaspel, — Garn 25/(.

zaspeln (zischeln) 2936.

Zatz (Hündin) 260 d.

Zaub-er u. Zsstzgn., Z — erei, Z — [e]-
rer, z — erhaft, Z — erin, z — erisch,
z — erlicli, z — eru, /, — erud,Z — rerin
etc.: 61^, 447a (Amallheens un-
erschöpfliches Z — er- Hörn); 85 i,
109a, d (z — er-schnell, -geschwind;
wie durch einen Z— er-Schlag,
Z — er-Wort; Z — er, Z — erei, Z —
rer etc.); 1566 {471 g, 681a Z-er-
Gehänge, -Schutz); 1976, c (durch
Z — er binden, bindender Z — er,
Z— ei--Bann, s. 572c); l996(Faust's
Z— er-Mantel); 269a, 681a (Z— er-
Trank, -Trunk); 2d8d (Z— er-La-
tenie); 301a (681 Gyges' Z— er-
Riug); 327a (681a Z-cr-SchlülTel);
3ö6d (681a Z— er-Formel); 365a
(Z — erei, Z — erer, Z— erin etc.);
377 g,h; 491c (681a Z— er,

Zauber — Zaum.]

2106

[Zaum — zehn.

Z — i>rei, Z er-Spiel, -Weik; Z erei-
etc.); 415« (Z— er-Oper, -Poffe,
-Stück etc.); 4286 (einen Z — er
auf Jemand etc. ausüben); -167«
(Z— er-Kur); 493 a, 6 (einen Z -erer
erheischen; was nur ein Z — erer
lerlig bekommt etc.); 503e (681a
Z— er-Wafle); 572c(imZ— er-Banu,
s. 197); 575a, 577a, b (Z— er
= enchantemcnt; liebenswürdiger
Z— er, Z— er-Bann, -Gewalt, -Kraft,
-Macht etc.; in Z — er-Hande legen,
schlagen etc.); 6026 (sich von dem
Z — er, Z — er-Schein, den Z— er-
Gebilden der Uoö'nung blenden
lalTen etc.); 665a (681a .4rmidens
Z — er-Gartcn; Circe's Z — er-Becher,
-Trank etc.); 681a, 6, c (Z— er,
Z -er-Anblick,-Band,-Bauu,-Bccher,
-Bild, -Buch, -FIfite, -Formel, -Gabe,
-Garten, -Gehänge, -Gesang, -Ge-
schenk, -Gewalt, -Jünger, -Kraft,
-kräftig, -Kraut, -Kreis, -Kunst,
-Kunststück, -I,ampe, -Laterne,
-Lehrling, -Macht, -mächtig, -mä-
ßig, -Mittel, -Priester [s. 687a],
-Quelle, -Ring, -Raum, -Ruthe,
• Sang, -Schlag, -Schlülfel , -Schrift,
-Segeu, -Spiegel, -Spruch, -Stab,
-Stimme, -Stück, -Trank, -Trunk,
-Trichter, -WalTer, -Welt, -Wesen,
-Wort, -Zeichen, -Zettel etc.;
Z — erei, Z — erer, Z— [r]erin, z— ern,
7. — enid, Z — er üben, durch Z— er
bannen , den Z— er(-Baun] lösen
etc., z — erhaft, z — eriseh, z — erlich
etc.).

Zauche (Hüudin) 260rf.

Zauder-er, z — n etc.: 84a, 6; 92a6;
2016; 4216; 4866, c; 604c.

zanf!, z— en (zurückhufen) 2096, c.

Zauk[e] (Hündin) 260d.

Zaum u. Zsstzgn., zäumen etc.: 119
a,c; 121g; 128c; 263e; 4296;
495t; 5226; Ö2öd,h,i; 574c (—,
im — halten, den — anlegen etc.,
anziehen etc., zäumen etc., dem —
gehorchend, z — gerecht etc., Ggstz. :
120/»; 6006; 5146, c, d; 524a,
6, c: dem — nicht geliorclien[d],
folgen, ihn nicht achten etc., mifs-
achtenid], verhöhnen, zerreißen,
abwerfen, sich seiner zu erwehren

suchen, z — los, Z — losigkeit); 355
c (willen, wo die Zäume hängen);
550C (Z — Geld).

Zaun u. Zsstzgn. , zäunen etc.: 32 c,
1426 (Z — König); 32k, 248c (z —
dürr); 1696, c; 378o, 6 (Wink,
winken mit dem Z — Pfahl); 3796
(durch den — stechen = Durch-
stecherei treiben); 397a, 6 (der —
der Zähne, ihn durchbrechen etc.);
492 c (Z — Hase = Pfuscher bei
den Zimmerleuten); 497a, 6, c (vom
— brechen den Anlafs zum Zank
etc., vom — gebroclien etc.); 615
C (hinterm — geboren, gefanden
etc.); 6556 (dem lahmen Hund über
den — helfen).

Zaupe (Hündin) 2G0d.

zaupt! (huf! zurück) 209c.

zausen beim Bart etc. 497 e.

Zabaoth 675 a.

Zebedäus (penis) 2596.

Zebra u. Zsstzgn.: 198e; 259cJ (Z—
Hengst); 2Ü0(/ (Z — Stute); 3096
( ;Z -Fisch, -Opoffum, -Schnecke,
-Wolf).

Zech-e u. Zsstzgn., z — en, Z — er,
Z — erei etc. : 53a, A: (Z — e = Reihe,
Kehr; z — um = umzechig); 137 f/
(Z — Stube, -Haus); 268d (2690
Z— e, Z — Gelage); 2696, h, k, o
(Z— e, z — en, z— end, Z — er,
Z — erei, Z — Bruder, Z — Brüder-
schaft, -Gelage, -Geuofs, -Gesell,
-Gesellschaft, -gierig, -Held, -Kame-
rad, -Kompanie, -Kumpan, -König,
-lustig, -Ritter, -Runde etc.); 296rf
(Z — Lied); 588A, i; 665a, 6 (Z-e,
z— en, Z — er, Z — erei, Z — Gelage
etc.).

Zechine 5596.

Zeh, Z— e u. Zsstzgn.: 31»» (vom
Scheitel bis zur — ); 15H' (auf den
Z — en stehen, sich auf die Z — en
stellen); 152c, 277a (Z— e, Z— en);
257 6 (Z— eii-Gänger, -Thiere); 293
6, 379 c (auf den Z— en gehen(d],
schleichen etc.).

zeh(e)n u. Zsstzgn., Z — , Z — er, z — I,
z— tel, z— lein, z — ten, z — tens;
Z— tung: 38d {SOd, 624o z— en
= decimieren); 50c(Z— lelV, 78/",

Zehn — Zeiclien.]

2107

[Zeichen — zeigbar.

Ic,l (—; Z — Eck, -Flach, -Seit
elc, Z — er, z — tausend, -Million
etc., der z — te, z— tens etc.); 79/"
( — fach, -fällig, -malpg], -armig
etc.); 80c, d, e (der Z— t[c], z —
ten, z — tel, z— lein, z — theilcn,
Z — tung etc., z — iheilig, -spaltig,
-getheilt etc.); 88d (Z — Knder,
Z— er); 3386 (ich möchte Z- gegen
Eins wetten); 544/", 550c (Z— 1 =
.Abgabe); 5596, e (Z — Markstück,

Z Thaler-Schein etc; Z— tel-

Batzen etc.); 646« (z— Gebote;
vgl. 657 (i: gegen die z — Gebote).

zehr-en ii. Zsstztrn., Z— er, Z — ung
etc.: 36«, /■;" ll9fl, c; 148«, rf;

462« (Z Krankheit, -Fieber,

Z — ung, z — en = ab-, einzelnen,
s. 446d); 268c; 446«, b, c, d;
566« (Z— ung -= Konsum; Z-ungs-
Kosten; z — en; Z— er etc.); 561fi
(vom Milleidsbrot z — en etc.; Z —
Geld, einen 7. — Pfennig heischen
etc.); 5786 (aniHerzen z— en); 6296
(den Arger am Herzen z — en laflen
muffen).

Zeich-en u. Zsstzgn., z — ncn u. Zu-
sslzgu., Z— ner, z — nerisch, Z —
nung u Zsstzgn.: 19c (z-nen, nach
dem Leben etc., s. 118/, 485e);
21« (Z-nung, s. 3946); 118/
(z — nen, s. 19e); 139c (Z— nungs-
Mappe); 1856, C (mit welliger Z--
nung versehen = moirieren , moi-
riert); 309rf (mit bunter Z — nung,
bunt gezeicimet); 311«, 394/'
(Z— en-Kreide, -Schiefer); 353 d
(ein Z— en geben, s. 393); 361e
(in die Tafeln des Gedächtniffes,
ins Gedächtnis z — nen etc.); 365
o, c; 3746, c, e, g; 681c (vorbe-
deutendes etc. Z — en; Z — en-Deu-
ter[ei] , -Deutung, -deuterisch etc.,
aus Z— en deuten); 373« (sinn-
bildliches, symbolisches Z — en);
378«, 6; 396«, g (durch Z— en
sprechen, sich verständlich machen
etc, Z— en-Sprache, s. 353«/, 393
«); 3796 (eine Z— en-Schrift ver-
abreden, s. 405); 388« (Z— en-
Lehrer, -Meister); 391« (Z— en-
Akademie, -Institut, -Schule); 393
o, d, e, f, g (Z — en, z. B. gegebe-

nes, fernhin wahrnehmbares, ver-
abredetes etc., woraus man Ktwas
erkennen kann etc., die Aufmerk-
samkeit zu erregen etc., Z- en von
Waaren, Fabrikaten etc.; ein Z— en
machen, mit Z — en versehen etc.,
z — nen = signieren etc.; aus Z- en
erkennbar, durch Z — en darstellbar,
als Z — en dienend etc.); 3946 /",
g, h (z— nen, Z — ner, z — nerisch,
Z — nung, Z — nungs-Entwurf etc.,
Z — cn-Kunst, -Feder, -Stift etc.,
-Papier, s. 405/i); 396«, g (Z— en-
Spraclie, millels derselben etc.);
397« (phonetische etc. Z— en); 405
b,g,h,o (Z — en-Schrift, in sol-
cher, s. 3796; Z — en-Papier, s.
394/'); 440e (seines Z— eus); 475
«, C (Z — en zur Warnung etc.);
485e (z— ncn, s. 19); 521«(Z-en
der Unfreiheit); 522« (Z— en der
Maelit, Herrschaft); 601« (Z— en
u. Wunder).

Zeidler (Bienenzüchter) 2636.

zeig-bar, z — eri u. Zusstzgn. , Z— er
u. Zsstzgn.: Ik (sich wo z— en,
Ggsiz. 2k: sich nirgend z — en);
70e (Z— er = Exponent, Index);
86« (Z— er der Uhr); 896 (sich
z — ende Gelegenheit); 1126 (es
wird sich z— en, die Zeit wird's
z— en etc. = »io«8 verrons); 1256
(einen Hang, Trieb wozu z — en);
1686 (eine Blöße z— en); 200rf
(den Rücken, die Fersen, Hacken
z— en); 227e (Z— er-Wage); 277«
298«, 378«, 393e Z— e-Finger);
298«,^; 3006, c; 340c; 3786
(z— en, das Z — en, Z — e-Finger,
s. 277«; eine bestimmte Form,
Gestalt etc., sich dem Blick etc.
z — en; wie der Angenschein z — t,
zeigbar etc.); 3016 (verwaschene
Umriffe z — en); 3486 (in einem
falschen Licht etc. z — en); 357c
(in seinem wahren Licht z — en);
378« (drohend erhobner Z— e-
Finger, s. 277«); 3816 (man z— t
mit Fingern auf ihn, s. 6486);
3866 (den Weg wohin z— en);
394/ (Z — er der Kupferstecher,
Steinschneider); 485e (seine Ener-
gie z— en); 497e (378«, 6486 die

zeigbar — Zeit.]

2108

[Zeil.

Keige z — ciO; 500fc (die Stirn, der
Meute das Geweih z— en); 5186
(Gehorsam, Folgsamkeit z— en);
5776 (lieblich, augenehm etc. sich
z— eu); 5856 (ein düstres Wesen,
Ausfeilen etc. z— en); 5866 (Freude
etc. z— en); 618a, c (im hellsten
lilanz sich z — en, sich z — en wol-
len); G19c (sich bescheiden z — en);
633d (die Faust z — en drohend);
6366 (Mitleid etc. z— en); 6386
(seinen Dank, sich dankbar z— en;
Ggstz. G396); 6486 (die Feige
z — en, s. 497e; verächtlich mit
Fingern auf Kinen z— en, s. 3816).

zeihen: der Lüge — 3356; einer
Schuld, eines Unrechts etc. — 6546.

Zeile etc.: — (Straße) 137m; —
(Ueilie) 143e; geschriebene — , in
zwei Z-n etc. lUe, g; 3786;
405/;, l\ neue — , s. Alinea.

Zeiselwagen l9Sd.

Zeisig u. Zsstzgn.: 2G3c; 815a, c
(— ;z — grün); 665a, 6676 (lockerer
— ); 681 a (Z — Nest, unsichtbar
maclieudes).

Zeit u. Zsstzgn., z — ig, z — igen, Z — i-
gung, z — lieh, Z — lichkeit, Z — uug
u. Zsstzgn.: ly (im Schol's der
Z— en liegend, schlummernd); 23c
(an der — , z — gemäfs, s. S9c;
Ggätz. 24d, 90c: uicht an der—);
25c, i (Z— Maß, s. 86, 296); 44/'
(Z — Absclmilt); iöd (von — zu
— ; zu Z — en); 56c (Ende, Neige
einer — , eines Z — Raums); 81 n,
b,c{ — ; — u. Stunde; Z — Dauer,
-Raum, -Punkt, -Folge etc.; — ,
personificiert nebst ihren Attributen
etc., unter verschiednen Bilder»
etc.; die — vergeht etc., vergelten
machen etc.; eine od. die ganze
— hindurch etc.); 82a, d (immer-
währende, ewige, unendliche etc.
— , Z — Dauer; auf, für, durch,
alle, ewige Z — en; ohne Z — Grenze
etc.; bis zu den fernsten Z — cn;
bis zum Knde aller Z — en etc.);
83c (zu keiner — ); 84a (82a lauge
Z — Dauer); 85«, e, <7, h, t, k,l (Z —
Punkt; kurze — , solche dauern
od. dauernd etc.; in, biimen, nach
etc. kurzer — ; auf, für etc. kurze

— ; zur — ; Z — Spanne, -Kürzung,
-Vertreib, s. 575a, 588a): 86a,
b,C,d (Z — Abschnitt, -.'^btheilung,
-.\ngabe, -Berechnung, -Bestim-
mung, -Buch, -Eintheilung, -ge-
mäß, -Maß, -mäßig, -MeOung,
-Rauiu, -Rechnung, -Weiser etc.;
die — bereclmen etc., beachten
etc., Ggstz.: 87a, 6, c die — , das
Z — Maß, die Z — Rechnung etc.
nicht beachten, dagegen verstoßen
etc., Z- — widrigfkeit] etc., s. 358a);
S8rf (Z — Kuh, -Scliaf etc.); 88e
( — der Kindheit, der Jugend etc.,
des -alters, der Runzeln etc.); 88/
( — iin Jahr, die kalte, warme,
heiße — etc.); 88«; (— des Tages;
— des abnehmenden, kürzesten,
wachsenden Schattens, der steigen-
den, sinkenden Sonne, der Sonneu-
kulmination etc.); 88/ (aus Adam's,
Olim'setc. — ); 89a, 6, c (die rechte,
Imhe, die höchste — ; keine — zu
verlieren etc.; die — , den Z —
Punkt benutzen, wahrnehmen etc.,
seine — abpalTeu, s. 926 etc.; sich
in die — schicken etc.; der wahr-
zunehmende etc., der rechte, günstige
etc. Z — Punkt etc.; Z — Lage, -Ver-
hältniffe , -Umstände, -Läuf[t]e,
-läufig, -gemäß, -Gemäßheit, s.
453a, c, zur rechten — , an der
— , noch eben zur rechten — etc.;
freie — [s. 486 a], solche haben,
in derselben etc.; Ggstz. 90a, 6, c:
Nichtbenutzung etc.* ilex — , des
Z — Punkts etc.; falsche, ungünstige,
widrige — etc., zur falschen, un-
geeigneten — ; nicht an der — ,
vor der — , nach der — etc.,
keine — haben, finden, sich lalTen
etc.; Z — Miiiigel etc., -Vergeudung,
-Verschweiulung etc.; s. 446, 486
a); 91c (bei, zu guter — , bei
Z— en, zur rechten — , z — ig, Z —
genug); 926 (sich — nehmen,
lulTeii, gönnen etc., s. 201 (i, 486
c, 6086; seine — abpaffan etc.,
s. 896; 4786; 4806; 482a, 6 u.
491); 95a, c (Identität Zusamnien-
tred'en der — ; Z — Genofs, -Ge-
noireiischaft, -genüfnsch, -bürtig-
Ikeit] etc.; gleiche Z — Dauer etc.;

Zeit.]

21C9

[Zeil.

in, während, zu derselb[ig]cn —
etc.); 97a, c (die — , in der wir
leben; die jetzige, liciilige, gegen-
wärtige etc., unsrc — , unser Z —
Aller; der z — ige Znsland etc.; in
der jetzigen, in unsrer etc. — , in
nnseim Z — .\lter elc; zur — ;
z — lier[o], z — lierig etc.; das z —
liehe Leben = das irdische etc.,
.-. 264); 98a, b, c (vergangene,
frühere, gewesene etc., alte, weit
entfernte — , Z — cn; ihnen ange-
hören etc.; Lobpreiser der allen
guten — etc.; Z — Feme etc.; von
kurzer — ; vor, seit langer, undenk-
licher — ; in Olim's Z — en; vor
Z — en, zur damaligen — ; von
jener — ab, an, her; z — lier[o],
z — herig etc.); 99a, b, c (künftige,
spätere elc. — , Z — en; solcher
Z — Raum etc.; die nächste, nächst-
folgende etc., eine fernere, die
fernste, späteste etc. — ; solcher

— angehören, in solcher etc.; nach
(binnen, in) einiger, kurzer, der
nächsten etc., längerer, langer, un-
endlicher etc. — ; die — nach uns,
nach unserm Leben etc.; nach
unsrer — etc.; in der Z — en Schöße
rulien[d]; schluramern[d] etc., s.
1126, c; 3416); 1056 (Feind der
neuen — , Bewundrer der alten —
etc.); KW d ( — [zu] gewinnen
[suchen] etc.); 112a, 6, c (Z —
F.ereignilfe, -Lauf, -Laufte etc.;
im Schoß der Z — en liegen, die —
wird's lehren etc., s. 996,C; 3416;
363rf; 3r,4c); 1226 (81a Zahn der
— ); 200e (29Gi in raschem Z —
Maß; Ggstz. 201 d, e: in lang-
samem etc.; sich — laDen etc., s.
926, 48Grf, 6086); 264a, c (das
z — liehe, im z — liehen Leben, s.
97a; Ggstz. 265e: das Z— liehe
[ge]segTien etc.; aus der Z — lich-
keit scheiden etc.; — u. Stunde
ist da etc.); 275 rf (Z — Zünder);
296e, t (musikalisches Z — Maß,
-Werth; in einem bestimmten Z —
Maß, s. 200e etc.); 342« (Z-ungs-
Kampf, -Krieg); 3Gli (noch in der

— meiner Erinnerung etc.); 377o
(lügen wie die Z — nng); 3?0d (die

— macht Alles offenbar); 381a, 6;
383e, /■; 391a, 6; 406/" (Z — Buch,
-Blätter, -Schriften, Z — ung;
Z-ungs-Redakteur, -Korrespondent,
-Schreiber, -Hecensent, -Bericht-
erstalter etc., -Preffe etc., -Träger,
-.Xufspürer, -Jäger, -Krämer; in
den Z — ungen stehen etc.; in die
Z — ungen setzen, rücken, schreiben
etc., dadurch bekannt machen etc.;
dem Gedächtnis späterer Z — en
überliefern etc.); 397a (Z— Meffnng,
-Maß, s. Versmaß etc.); 407c(Z —
Wort := Vcrbum); 415d (Einheil
der — im Drama); 4386 (auf eine
spätere — verschieben, s. 926);
4406 (seine — widmen etc.); 446
a, 6, c; 486a, 6, c, d (- verschwen-
den etc., Z — \erschwender, -Ver-
schwendung, -Vergeudung, -Ver-
trödlung, -Tödter, -Todlschläger
etc.; dem heben Gott die — stehlen
etc.; eine — der Ruhe widmen
etc.; sich — günnen[d] etc.; —
des Nichtsthuns, freie — , — zur
Verfügung etc., s. 89a, 90o, 201
d etc.; Ggstz. 485 e: die — be-,
ausnutzen etc.; sich nicht die
nöthige — nehmen, lalTen etc.;
keine — übrig haben etc.; seine

— zersplittern etc.); 453a, 6, c
(Z— -gemäß[heit] etc.); 472a (ver-
hängnisvolle — ); 477 a, 6 (— [zu]
gewinnen [suclien] etc.; — gewon-
nen, .\lles gewonnen etc.); 491 d
(das Rechte zu rechter — thun,
sich der Zeit, Z — Lage bequemen;
zurückweichen, um bei gelegner

— hervorzubrechen etc., s. 89a, 6;
925 etc.); 494c (von der Z — StnV
mung begünstigt werden etc.); 511
a, d\ Ü75a, 6, c (frohe, glückliche,
goldne elc. — ; goldnes Z — Alter
etc., s. auch 588a, 6666; Ggstz.
512a, c: schlimme, böse, schwere,
trübe Z— en [durchleben] etc.); 514
a ( — des Fauslrechlsj; 544c, t
(Z — Pacht, -Pächter etc.); 5736
(kaum die — erwarten können);
575a; 577c; 588a, i (Z — Vertreib,
-Verlreiber, -\ertreibung, -Kürzung
etc.; die — wird Einem kurz, ver-
fliegt etc., s. 816, 856, 575a etc.;

Zeil — zerbiegen.]

2110

[zerbläuen — zerkeileo.

Ggslz. 589a, b: Leere, Unausge-
fülltlieit, bleierner Druck, langsames
Verstieiclien etc. der — ); 593o, (i
(Z — Geschmack, damit wechselnd
etc., Gffstz. 594 a, d: Verstoß da-
gegen, ihm nicht entsprechend etc.);
6126 (der Schmuck, die Zierde
seiner — ); C26c (grüßend die —
bieten, wünschen); 641a (die —
der Rache, Vergeltung etc.); 65ö
b, d (unschnldige, gute etc. Z — en,
Z — Alter; goldene — , s. 511 etc.);
6746 (z— liehe Strafe, Buße etc.).

Zeig (Esch) 250 (f.

Zell-e u. Zsstzgn., z — ig etc.: 41c;
136a; 6256; 687a (Z— en-Bewoh-
ner, -Bruder); I37k; 525a, c, e;
625a, 6 c (Z — e im Kloster, im
Gefängnis etc.; Z — en-Gefängnis,
-Haft, -Gefangner etc.; in eine
Z— e etc. sperren etc.); 139.7; 237
a, c (Z — c, Z — [en]-Gewebe, z — en-
fürraig, z — ig etc.).

Zeller (Kolone) 544e.

I. Zelt u. Zsstzgn.: 27fc; 43/; 496c
(Z — Genofs etc.); \3id; I3Ga;
137i, p ( — , sein — aufschlagen,
Z — Bewohner); 1676 (Z — Decke);
167p (Z — Rock).

II. Zelt, Z— er, Z — ner [v. Reiltliieren,
l'ferden etc.] 198n, e.

Zenia (Absud) 243a.

Zemindar 522 a.

Zendalfe] 167 (f.

Zeudavesta 682«, f; 6856.

Zenith, im — stehen etc.: 836, 88/i,
151c.

Zeno' (Stoiker) 664 a.

Zephvr, Z— US (Wind) 252a; 675a;
— "(Soldat) 503rf.

Zepter (Sccpter) u. Zsstzgn. etc.: 513
b,d; 522a, 6 (Ggstz. 5286: das
— niederlegen etc., des Z — s ent-
kleiden etc.); 540e (Z — Lehre)

zerbakeln (zerschlagen) 202c.

zerbalgen, sich, 497 e.

zerbeißen 44 fc; 236 c; 266 t (schwer
zu — 235c); die Kehle — 267rf,
das Gebifs — [wollen] 5006.

zerbengeln 202c.

zerbersten etc. 120c, 122«, 236 c, d.

zerbeffern 4666.

zerbiegen 1836.

zerbläuen 202 c.

zerbogen 183c.

zerbr-eclien, z — echlich, Z — echlich-
keil, Z — echung, z— Cohen etc.:
36?; 50c, i, m (Z— ochenles] etc.);
44 7:; 122 rf, e, f; 236a, c, d
(z — eclien; z — ochen, Z — echlich-
[keil], s. 475a: z— liebe Waare!);
265e; 467a (die Psjche z — icht
die Puppenhülle); 320«; 485« (sich
den Kopf worum z— echen, Ggslz.
323c); 5006; 526a, c (das Joch,
Gebils etc., die Kette etc. [zu]
z— echen [suchen] etc.); 617a, 6
(Einem den Degen, den Wappen-
schild z— echen.

zerbröckel-n, z— t etc. 44Ä; 122d, e;
236 c; 238 rf, e.

zer-darren, -dorren; -dörren, -dürren
248 d.

zerdreschen 202 C.

Zerduscht (Zoroaster) 632«.

Zerf-all, z— allen, z— allen, Z— ällung
etc.: 42/i;44]t; 46a, 6; 48a, c,d;
51» (in Etwas z — allen, sich z-ill-
lenlalTen); 122a, «,/"; 236 C; 238d.

zerfasert 48/".

zcrfetz-eii, z— t 4ik; 48«; 50 m;
122 f7.

zerfleischen 44i"; 122(f; sich — (vor
Trauer) 576 e.

zerfliegen 236 c.

zerü-ießen, Z— ießlich^keit], Z-ießung,
z— olfen 243a, 6, d, e; 3016, c, e;
in Tluänen z— ießeii 587c.

zergehen, z— d etc.: 232c, d\ 243
a,d,e; 301 d.

zergeißeln 202c.

zer-gelben, -gilben 3166.

zerglieder-n, Z-ung 44(7, k, l; 122
(/; 374 a, e.

zergnabbcrn 236 C.

zergnitlerl 629 C.

zergriffen 887.

zei'grus-en, z — t 238rf, «-

zerhack-en, z — t: 447r; z— ler Stil
412 a.

zerhauen 44J:;122f7; 202c; den Kno-
ten — 327 c.

zer-kalaschen, -kantschnen, -karbat-
schen 202 c.

zerkalzbalgen, sieb, 497«.

zerkeilen 202 C.

zerkleinern — zernagen.]

2111

(zernichten — zerschmelzen.

zerklcine(r)n iik; 238 (J.

zerkl-ieben, z — oben, z — üften, Z — üf-
tet[heit], Z— üfiung: 44k, p\ 50<i;
193«, m; 236 c.

zerklopfen 202 c.

lerkn-abbem, z — acken, z — appern,
z — ai"feln, z — aspern, z— altern,
z— aupeln 236c; 268«.

zerknautsch-en, z — t, Z — uncr54c,/i, ?';
183 ft, C.

zerknicken 122 (f.

zerknirsch-en, z — t, Z— theit, Z — ung
etc.: 122<f, 236c, 238(f, 268t-, das
Gebifs z— en 5006-, 576b (z— en-
der Schmerz); 465b, 581 n, 662o,
6, c (in Reue z'^en, z — t, Z — theit,
Z — ung etc.; Ggstz. : i}ir unzugäng-
lich etc. 6636, c).

zerkni-spem, z — sieni 236 C.

zerkn-ittem, z — ittert, Z — ung, z — u-
deln, z — üllen u. s. w. 54c, h, i;
1836, C.

zerkn-oppern , z^ubbem, z — uppeln,
z— uspern etc. 236c.

zerkn-uffen, z^üppe!n,z — ütleln202c.

zerkrachen 120e; I22d,e; 236c; 292
6 etc.; eine Dampfmaschine in Be-
wegung setzen, um eine Nufs zu
— 446c.

zerkraspeln 236 C.

zerkrümel-n, z— t 122 rf, e; 236 C;
238 (Z, e.

zerknimpel-n, z — t, Z — ung, zerkrün-
keln etc. 54 c, h, i; 1836, e.

zerknispeln 236 C.

zerlappl 50m.

zerlaff-en, Z — ung 243 a, d.

zerlech-en, z — zen 44^; 4876.

zerleg-bar, Z — barkeit, z — en, Z — ung
etc.: 41/"; 427i; Ug, k. I: 48a, c;
50p\ 51r, lü8rf; 374e.

zerlesen S81.

zerlumpt 168c.

zermahlen 238 rf.

zermalm-en, z— cnd, z — t, Z — ung:
44t; 466; 122rf; 236c; 238c, d,
e; 2(5Si; z — ender Schmerz 576a.

zermarhen (zermürben) 232 c.

zerm-atschen, z — olschen, z — orschen,
z — nrsern, z — ulschen, z — firben,
z — usen, z— ust etc. 48d; 232c;
238 d, e; 253 A g.

zernagen etc. 122 a; 236 C.

zernichl-eu, z — et, Z — ung 2d, 0, r, 2;
122a, d.

Zero 4n; 70 rf.

zei-peitsdien 202 c.

zerpflücken 44 fc.

zerplatzen 122 c; 236 c.

zerpochen 233 rf.

zeqiriigeln 202 C.

zerpuflen 202 C.

zerpulver-n, z— t, Z— ung 466; 238
6, rf.

zerqu-atsclien, z-etschen 232c; 253/'.

zerraspe[l]n 238 rf.

Zerrbild etc., s. zerren.

zerrcib-en, Z — lich[keit] etc. 236a, c,
rf; 238a, rf, e.

zerr-eißen , Z — eißung, z — iffen,
Z — iffeniieit etc.: 44a, g, fc, l, r;
466, c; 48e; 50a,h,i,m; 68t;
3626 (Etwas an den Kinderschuhen
z— iflen haben); 122rf, e, f; 193o,
m (Z— iffenpieit] etc.); 2366; 2926,
2976, 5786 (das Ohr z— eißen);
497 e ( in Piu-teiungeu z — eißen,
z— ilTen); 524 6, 526c (den Zügel,
die FelTeln, Bande etc. z — eißen);
576c, rf (vom Schmerz z — ilTen);
578 6 (das Herz z— eißen)- 587c
(trauernd die Kleider z — eijßen).

zerr-en u. Zsstzgn.: 21 g, 375 a, 395
a, 6, rf, 5926, 599a (Z — Bild,
-Bildüer, -bildhaft, -bildmäßig etc.,
-Gesicht, -Gestalt etc.); 44fc (au.s
einander, in Stücke ?. — en); 143 </
(in die Länge z— en); 1966, 2096,
211a, 6, 2176, 2196, 2206 (wohin,
zurück, hinauf, henmler etc. z— en);
613^ (Jemandes Namen, Ehre etc.
in den Kotli, Staub etc. z — en).

zerrinnen etc. 243rf, e\ 5106.

zerrotten 232 c.

zerrupfen 44 fc.

zerrütt-en, z — et, Z — ung 54c, h, ii;
122 a, rf.

zersch-eitem, z— eilen 122rf, c; 236c;
5106.

zerschlagen etc. 44k; 122rf; 2020;
23c etc.; wie — (matt etc.) 462e;
487 c.

zer-sclileudem, z — schmeißen 122rf.

zerschm-elzbar, Z — elzbarkeil, z — el-
zen, z — elzend, z — olzen etc. 243
a, 6, rf, e; inTlinincn z — elzen 587c.

zersclimettera — zerslreuen.]

2112

[zerstückeln — Zfng.

zerschmt.t .., z— 1 122(i,e; 238rf,e;
von eititi' Kugel etc. z — t werden
2676.

zersclimieren (zcrbläuen) 202c.

zerscliii-eideii, Z — e'ulung, z— itlen,
Z — ittenheit: 4ia,k\50i; den Hals,
die Kehle etc. z — cidin 267c; den
Knoten z — eiden 327c.

zerschroten 238 rf.

zerschwächen 119c.

zersetz-cn (Etwas, sich), Z — ung,
Z — ungs-Procefs, -I'roduktetc. 42Ä;
Uk; 48o, c, d; 108a; Uid.

zerspalt-en, Z— enheit, Z — ung etc.:
44o, d, k, r; 236c; in Parteien etc.
z — en 497c; zerspellen etc. 44fc etc.

zersplittern etc. 236c; 238rf, e; 44()C.

zersprengen, z — ingen etc.: 44t;
466; 62«; 120c, «7; I22d,236c,d-
265e, 526c(die Puppenhiille, Schale
etc. z — engen); 576c (das Herz
möchte Einem z — ingen).

zersprühen (s. zerstäuben) 2546.

zerstampf-en, z— t, Z— ung 466; 238
6, d, e.

zerst-aubeu, z — äuben, z — leben 85g;
236 c; 238 (Z; 2546.

zerstür-en, z — cnd, Z — er, z — erlsch,
Z — ung etc.; 2d; 0, r, z, 54c, ?i, i;
81 o (die z— ende Zeit); 119c; 122
n, 6, fi, e, /", p; 1786 (die Korm,
Gestalt z— en); 2ü7c, 464 6 (das
Leben z — en); 3526 (^as Vertrauen
z — en); 434tt, 6, c; 452«, g; 456
a, d; 4596, d (Miasmen etc. z-en);
466«; 4706, c; 495a, c; 510a;
512a; 580a (z—tc Illusion); 6036
(alle Hoffnung z— en); 6336, 677a
(1226: Z-er); 6526 (Jemandes
Ehre, Ruf etc. z — en).

zerstoßen 465; 236 c; 238rf, e.

zerstreu-en, z-^enfl, Z — er, z — t, Z — t-
heit, Z — ung u. Zsstzgn. : iik; 46
6, d; 62 a, 5, c, d, e, f (auch z. B.
Z — ungs-Punkt, -I.inse, -Glas, s.
298d); 101c (46d, 62/": z— t =
vereinzelt, dünn gesüel); 320/°, 325
a, d, e, /", 362a (z — t = distrait;
Z— theit, Z- ung, ein Z— ter); 548i
(z— en = verstreuen, verzetteln, s.62
etc.); 588a,t,t, 6656(Z— ungen =
Erholungen etc., ihnen fröhnen, sie
auTsuchen etc.; Einen, sich z — en).

zerstück-eln, z — eil, Z — elung, z — en,

z— t, Z— theit, Z— ung 44a, k, r;

50a, m; 122d.
zerstiimmel-n, z — t, Z — ung: 36«;

50/', k, m etc.
zertageln (zerprügeln) 202c.
ZertefrJ {charter etc.) 393 d.
zerthauen 243 d.
zertheil-bar, z— en, z — l, Z — theil,

Z— ung etc.; 44a, k\ 50t, j); 62a,

«; 238 d, e.
zertrenn-bar, z— en, z — i, Z— theit,

Z— ung 44a, k; 50p.
zertreten, das Basilisken-Ei, eh' ihm

die Brut entschlüpft eic. 495c,
zertriimmer-n, z — t, Z — ung 122d, «,

/■; 236c; 288 d, e; 5106.
zcr-walken, z — wamsen 202 1.
zerwerfen 122d; sich mit Jemand —

(s. Zerwürfnis) 497 C.
zenvlrk-eu, Z — ung (zerlegen etc.) 44

g, k, l; 1686.
z^rwittern etc. 238d.
zerwnhi-en, z — t, Z— ung 54c, Ä, 1.
Zerwürfnis (s. zerwerfen) 497 a; das

— heben 506 c.

zerzaus-en, z — t, Z — ung 54 c, h, i.

zerziemern (zerprügeln) 202c.

zerzupfeu 44A'.

Zeter u. Zsstzgn. (z. B. Z — Geschrei,
-.Mi>rd;io], -Ruf etc., z— n etc. 292
a, 6, d; 381a; 4726; 587a, c.

Zetet-ik, z— isch elc. 326a, f.

Zettel u. Zsstzgn.- 144« (— = Billett);
161a (— des Gewebes); 381a(—
= .Anschlag-, KomüdTcnzellel etc.);
383c, 415.9 (Z — .'Vnkleber, -.An-
schläger, -Träger etc.).

Zeug u. Zsstzgn., Z— s: 61Ä, 1396,
444o, 503« (Z — Haus = Arsenal);
1456 (Z — Breite = Blatt); 167/
(Z— -Schuh, -Stiefel etc.); 167^
(— = Anzug); 167p, 168c (tkur-
zes — , in kurzem — ); 1926 (Z —
Rolle, -Mange[l]etc.); 193 A' (haarige,
wollige, zottige etc. Z — e); 195a
(wafferdichte Z— e); 198 d (Z —
Wagen); 200 d (laufen, was das

— hall, s. 2926: schreien, was das

— hallen will; 485«: arbeiten,
schatten, was das — halten will);
306c (Z — Färbeifei] etc.); 307a,
4596 (Z — Bleiche); 344 6, 360«,«,

Zeug — Ziffer.]

2113

IZi,

S69a, 4506, 4926 (albernes, alles,
dummes, unsinniges — , Z — s [den-
ken, schwatzen etc.]); 406c ( — =
Sclirifiiiietall); 444a, b (das —
wozu [haben etc.]); 4696, c, d ( —
ausklopfen, putzen, reinigen etc.;
Stock dazu etc.; Z — Reinisjer etc. ;
s. auch 307a); 485<i(Z— Schmied);
491 (i (den Rock nach dem — zu-
schneiden); 495c, 49f5(i (sich ins
— legen, werfen, wofür, wogegeul;
biia (Z — Meister); 6296 (Einem
Etwas am Z— e flicken).

Zeug-e u. Zsstzgn., z — en (I., s. II.),
z— end, Z— nis; 298e, g, 333a, 6,
c, 334 a, h,c, 384 c, 6556, 6706,/
(Z — e, z— cn[dl, Z — nis für od. gei»en
Etwas, Z — en-Ausfage, -Bank, -Eid,
-Stube, -Zimmer, -Verhör, -^'cmeh-
mung etc., die Z — en verhören etc.,
Z — nis ablegen, durch sein Z — nis
beknnden etc.); (3796: ohne [unbe-
rufene] Z— en); 389o(der das Z —
tis der Reife erlangt hat); 5366
(den Himmel zum Z — en annifen).

II. zeug-en (vgl.!.; = erzeugen etc.),
u. Zsstzgn., Z — er, Z — erin, Z — ung
u. Zsstzgn.: llrf, 118/" (Z— er,
Z— erin); 69Ä („den Zweiten z — t
nicht Gäa wieder"); 118«, /", l, s
(z — en, Z — erfm], Z — ung, Z — e-
od. Z — ungs-Kraft, s 259; -Fähig-
keit, -kräftig, -fähig etc.; Ggsiz.
1196, c, d, f); 259o, 6 (Z— ungs-
Kraft etc., -Organe, -Werkzeuge
etc.); 269/ (Einem od. sich einen
Rausch z — en).

Zeugma, z — tisch 373«, C.

Zeus 675a; — Hyetios herrscht 251 i;
„dem das Siegel der Macht — auf
die Stime gedrückt" 522a; Z —
Priester 687a etc.; s. Jupiter.

Zibeth 2866.

zick: — u. zack, z — zack, [im] Z —
Zack u. Zsstzgn. (z. B.: Zickzack-
Bewegung, -Blitz, -Fahrt, -Linie,
-\Veg,-\Vendungetc.l, z — zacken[d],
z — zackig etc.: 161c; 182a, 6, c;
205a, c; 223a, c, d; 302c.

Zick-e, Z— lein (s. Ziege) 88 d; 260rf.

Zieche (Bettzieche etc.) 167 e.

Ziefer 2576.

Sanders, Dontscher Sprachschat/..

Ziege u. Zsstzgn.: 88 d, i, 260 d,

2636, c (—, Z— n-B' ;,s. Zicke
etc.; Z— n-Herde, -Hin ..);155Ä,
2026, 503e (Z— nhainer = Stock);
188 o (Z— n-Peter); 193 i (Z— n-
Bart); 2ü9d (Z— n-Milch); 394/"
(Z— n-Haar-Pinsel); 450c (Zank um
Z— n-Wolle).

Ziegel n. Zsstzgn., i—ei, Z— er: 238
a(Z — Mehl); 269e(Z — Thee); 275
6, c, f, 485(i (Z — Brennen, -Bren-
ner[ei], -Ofen, -Bäcker, Z — er);
3140, c (— , Z — Stein, -roth).

zieli-bar, Z — barkeit, z — en u. Zsstzgn.,
z — end, Z — ung u. Zsstzgn.: IIA
(Z — Eltern, -Kind, -Mutter, -Vater
etc.); 236, 27a, m, 1276, 496d
(den gleichen, denselben Strang,
amselben Wagen etc. z — en); 28/i,
34 d, 504 e, 510 6 (den Kurzem
z — en); 44fc (aus einander z — en =
znpfen); 52? (nicht mit in Betracht
z— en, s. 320e); 70^ (Z— ungs-
I.iste); 92 6 (auf die lange Bank,
in die Länge z — en, s. 143p); 117
6 (ob man einen Trefl'er od. eine
Niete z — t, auf den Zufall ankommen
laflen); l\%l (Draht etc., Licht etc.
z — en); 132c (auf Flaschen z — en);
1336 (aus dem Haus, Land, der
Stadt etc. z — en); 143/", g, k (in
die Länge z— en (s. 926, 146c],
sich z — en lairen[d], z^bar, s. 232(f,
494c, (i^=delinbarelc.; Z— Bank,
-Eisen, -Scheibe etc.); 146c (143p:
lang, dünn, fein elc. z — en); 1686
(bloiß, blank, vom Leder, aus der
Scheide, die Waö'e, den Degen etc.
z — en; die Haut vom Leibe z — en,
5.448c); 1856 (Geschützläufe z-en,
s. gezogen); 190a (Z — Hechel);
196a, 6 (wohin z — en, tntr. u. tr.;
iimlier z — en etc.); 198o, d, e (das
Z — en zu Lande; Z — Schlitten etc.,
-Ochs, -Stier etc.); 199i (ein Schiff
etc. z — en); 201« (z— end ■— schlep-
pend, lang, breit gezogen); 2096
(zurück ziehen); 211a, 6, c (z — en,
das Z — en, z— end); 212a, 6 (wo-
hin[wärts] etc., an sich ziehen, Z —
Kraft, s. 428); 2146 (in sich, hin-
ein etc. ziehen); 2156 iheraus, hei^
vor etc. ziehen); 216 6 (hindurch
133

zielten.]

2114

[ziehen — Ziel.

z— en); 217t (über das Ziel etc.
Iiinaus z — en); 2196 (liinauf, em-
por z — en); 2206 (lierab, nieder
z — en); 223c (hin u. her z — en);
232rf(z— bai-, s. 243*); 2456 (Z —
Brunnen); 252d, e (es, der Wind
etc. z — t, z — end = zugi;,'); 263 C
(Z — Hund); 263(?, 3866, 431c
(z — en = züchten, erzielien); 2646
(Alhein ziehen, vgl. 265e: den letz-
ten etc.); 274a, 6, 462c (z — endtr
Schmerz, z — en, das Z — en in den
Gliedern, Zähnen etc.); 2926, (/(alle
Registerz— en etc.; Z — Harmonika
etc.); 3006 (den Blick, die Augen
auf sich z— en. s. 618); 320f, 426
c, 490/" (in Betracht, Erwägung,
Überlegung z — en; Ggstz. 52 i);
326 e (zur Verantwortung z — en);
3296 (einen Vergleich, eine Parallele
z — en); 352 6 (in Frage z — en);
375 6 (ins Liicjierliehe, Komische
etc. z— en, s. 5996); 377j, o, 513d
(am Narrense'J, au der Nase herum,
ins Netz z— en, s. 628/" etc.; Z —
Garn); 380d(ans Licht z— en (wollen]
etc.); 3856 (in Abrede z— en); 395
/", 3 (Linien, Kreise etc. z — en; Z —
Pumpen); 4006 (ins Kurze, Küi-zere
z — en etc.; die Achseln, Schultern
z — en -^ zuckeu); 4196, 611 e (die
Nase z— en); 428a, 6 (an sich, zu
sich herüber z — en, zu z — en su-
chen; die Knust, das Streben, es
ziithun, 8.212); 4336, 4826, 545c
(Nutzen, Gewinn etc. woraus, sein
Schäfchen ins Trockne etc. z — en);
4406 (einen schweren Arbeitskarren
z— en); 4436 (Z — POaster); 448c
(das Fell über die Ohren z — en, s.
1686; 5556); 4726 (sich eine Ge-
fahr auf den Hals z — en); 475c
(als Patrouille etc. umher z — en;
die Lärm-, Sturm-etc. Glocke z— en);
482Ö (alle Fäden, Drähte z— en;
s. auch 4336); 494c, 526c (Einen,
sich aus der Patsche etc., Schlinge
etc., dem Joch etc. z — en; vgl.
574c: sich möglichst gut aus einem
schlimmen Handel etc. z-en; Ggstz.
493a, d: sich nicht, kaum, schwer
etc. heraus z— en); 495c, 496(/,
503(7 (ins Peld, in die Schlacht etc.

z — en [wofür, wogegen); das Sol-
daten-Los z — en etc.); 497 e (ein
schiefes Gesicht etc. z — en, s. 592
c, 5996); 504d (durch die kaudi-
nischen EngpälTe z — en); 5096 (das
große Los etc. ziehen); 517 6 (Je-
mand vor sein Forum z — en); 5236
(tanzen mülTen, wie Jemand am
Draht z — t); 5556 (au sich z— en
= raffen etc.; das Fell über die
Ohren z— en, s.448cl; 559«, 564d
(auf Jemand z — en einen Wechsel);
569/", 0736 (es zieht Einem in allen
Gliedern, Fingern etc., vor Erregimg,
Ungeduld etc.); 5706, 576c, 5786,
5856, 6626 (zu Herzen, zu Gemütli
z — -en sich Etwas; eine ernste etc.
Miene z — en, 8.592c); 588j(Schach,
Dame, Mühle etc. z — en); 592c
(eine garstige Fratze etc. z — en,
s. 497e, 5856); 5996, c (s. 375,
497); 613(7 (einen Nameu, Ruf etc.
in den Staub, Koth z— en); 6166,
619c, 626c (den Hut, die Mütze
z — en); 618c, d (die Augen auf
sich z — en, zu z — en suchen, 8.
3006; Ggstz. 619c, s. auch 616);
628 f (an sich , aus Hera , au die •
Brust etc., ins Netz etc. z — en, s.
377o); 646c (zur Rechenschaft etc.
zu z— end, s. 674); 650c (Tadel
auf sich z — en etc.; durch die
Hechel z — en); 656c (die rechte
Bahn etc. z— en); 6656 (im Joch
der Begierden etc. z— eu); 674c
(zur Strafe, \'erantw'ortuug z — en,
zu z— en sein, s. 646); 665e (nach
einem heiligen Ort z — en).
Ziel u. Zsstzgn., z — en, Z— er, 7. — ung
etc.: 56c, c, 125a, 6, c, 204a, 6, c,
212a, 6, 4206, 435«, 6, c, 437o,
d,e, 441c, 443a, 4806, 4826,
485e, 507a, 6, 6096, 6096 (— ,
nächstes, letztes. neliHu^ächliches,
liöchslesete. — ; Z — Punkt, -Scheibe,
ans — gelangen, kommen, bringen
etc., es erreichen, treffen etc., ins
.^uge falTen, verfolgen, erstreben
etc., der es Erstrebende u. s. w.;
auf ein — los gehen, steuern, stre-
ben, gerichtet [sein] etc.; 2um —
machen, setzen, nehmen etc.; grade
aufs — los etc. ; sich auf Umwegeu

Ziel — Zier.]

2115

[Ziethen — Zindale.

dem — näliern elc; Mittel zum —
etc.; worauf, wobin z — en[d]; Z —
ung, Streben nach einem — , Ricb-
liing auf ein — ; am — anlangen,
(angelangt] sein etc.; Gi^lz.2186, c,
2646, 3586, c, b08a^b, c, 510a,
b, C: das — nicht erreichen[d\
nicht trefren[d] etc., verfehlend etc. ;
nicht od. noch nicht ans — ge-
langen, gelangt [sein]-, noch nicht
am — , weit ab davon etc.); 120h.
205c, 325e, f (ohne Maß u. — ;
z — los etc.); 1276, 496 n, e (stre-
ben, Streben, liinarbeiteu etc. auf
[ein u.] dasfelbe — ); 2176, 6026
(»eil über das — hinaus schießen
etc., es übersclireiten etc.); 3516,
499c, 599a, 6, 6486 (— des An-
griffs Z — Scheibe des Spottes etc.,
dazu machen etc.); 4836 (ohne Et-
was sein — erreichen (können] etc.);
493(i (ein bequem erreichbares —
auf schwierigem Wege erstreben
etc.); 503 e (Z — Bolzen, -Büchse
etc.).

ziem-en, z — end, z — lieh etc.: 23e,
593a, c, d, 646c (z— end, das
Z — ende, wie es sich z — t etc.;
Ijgstz. 645c: nicht z — end od. z —
lieh); 32p, q, 447c, rf, 4556, g,
458 C (z — lieh, z— lieh gut etc. =
leidlich, einigermaßen etc.); 269 0
(z — lieh weit vie^, im Rausch).

Ziemer(Wildziemer)268c; — (Ochsen-
ziemer, zumSchlagen), z — n 2026,c.

Zier u. Zsstzgn., Z — at, Z — de, z— en,
Z — erei, z^erisch, z — haft, z— lieh,
Z— lichkeii, Z— ling etc.: 142a, e,
2376, c, 577c, 591a, d, 593(i(z —
lieh, z — lieh gebaut etc., Z — keit;
Ggstz. 466c, 592a, d, 595a, c:
wenig Z — lichkeit od. — besitzend
etc.; Z— losfigkeit] etc.); 259e, 596
a, 6, c, d (Z — .\ffe, kt&n, -afBg,
-Bengel, -Laffe, -Lise, -Puppe etc.,
Z — ling, Z — erei, z — erisch, z — haft,
sich z— en[d] etc.); 262d,f,g{Z —
Pflanze. -Gewächs, -Garten, -Gärt-
ner etc.l; 406c(Z — Schrift); 412a
(z— lieber Stil. Z— lichkeit des Stils
etc.); 4656, 591c, 597o,c(— ,Z— at,
Z— de, Z — Rath, z— en, Z— endes
etc.); 6126 (Z — de seiner Zeil).

Ziethen aus dem Busoh 379 a.
Ziffe (Kaninchen-Z— ) 260d.
Ziffer etc. 70d.
Zigal (Mischlingsfchaf) 41c.
Zigeuner, Z — in, z — iscli, 7. — Sprache

196«; 356o; 371a; 379a; 5576.
zikfi(li)t! 295rt.
Zille (Kahn) I99d.
Zilzel (hebr. = Kastagnette) 296<jr.
Zimarre 167 t.
Ziment (österr. = Visienmg, Eichung),

z— ieren 1406, C.
Zimier (citnier, Helm-Z— ) 151d;

393 c.

I. Zimmer (Ziemer, Wild-Z — elc.)
268 c.

II. Zimmer (zwanzig Paar Felle) 25Ä;
78^

III. Zimmer u. Zsstzgn. (s. Stube),
Z— er, z— n. Z— ung etc.: 36c(Z —
Späne); 68a, 1376, 181a (Z —
Flucht, -Reihe etc.); 136a (Z —
Herr Chambregarnist); 1376, Ä,t
( — , möbliertes etc.; Z — Komplex,
-Reihe etc., s. 58a etc.); 155c(Z —
Werk); 1636, 2156 (zeigen, wo der
Z — Mann das Loch gemacht, s.
hinauswerfen); 190a (Z — [Manns-]
Axt, -Beil, s. 448rf); 1676 (7. —
Decke); 2526 (Z — Fächer); 2916,
Ö896 (es fliegt ein Engel durchs
— ); 302e(Z — Lampe); 389o(Z —
Polier, s. 485rf); 403c(Z — Spnich,
-Rede, -Redner); 443d(Z — Manns-
Geräth, s. 190a); 462 rf (das —
hüten [muffen] etc.); 485o, c, d
(Z — Mann, -Meister, -[Manns-]Ge-
selle etc., s. 389a, -Hof, -Platz,
-Werft etc.); 521a (Z — Kellner[in],
-Mädchen, -Magd); 697a, 6 (Z —
Dekoration, -Ausflattung, -Verzierer
etc.).

Zimm[e]l u. Zsstzgn.: 198/" (Z —
Schimmel); 280a (— , Z — KafTia);

313a, c (— , Z Braun, -braun,

-farbfig] etc.).

(zimp), zimper, z — lieh, Z — lichkeit,
(zimpferlich etc.), z — n u. Zsstzgn.
(z. B. Z — Lise): 119d, 493c, f,
596n,6,c,rf, 666a, 6 (Ggstz. 494c:
nicht z — lieb, keine Z — lichkeit in
der Behandlung erheischen).

Zindal[e] 167»i.

133»

Zink — Zirkel.]

2116

[Zirkel — Zoll.

Ziuk n. Zsstzgn.: 238a (Z — Blumen,
-Blülhen etc.); 253e (Z — Salbe,
-Butter etc.); 310 o (Z — Weiß);
485c (Z — Hütte) etc.; s. Zinko-
graph etc.

Zink-e (Zacke etc.) 190a; Z— e, Z —
Honi, Z — enist (.Musikant), z — e-
nieren etc. 296p, h.

Zinken (sigmim, Diebs-Z — ): Einem
einen — stecken 879a, 6.

Zinkograpli, Z — ie, z — ieren, z — isch:
3946, <7, h.

Zinn u. Zsstzgn.: 42/' (Zinn-Seife);
139d (Z— GeKiß, -Gcräth, -Geschirr,
-Krug, -Schüffel etc.); 4656 (—
pauschen); 485 c (Z — Hütte).

Zinne 151 d; 5016.

Zinnober, Z- — Roth, -roth 314o, C;
„grüner — " 315 a.

Zins u. Zsstzgn., z — bar, Z — barkeit,
z — en etc.: 39a ( — auf — ); 44/"
(Z — Leiste, s. 559e); 70 e (Z — ,
Z — auf-Z — Rechnung); 377fe(Z —
Wucherer, -.lüde); 433 a, C ( — , —
anf — , Z — Ertrag, -tragend); 502
6 (mit Z — en heimzahlen); 522a
(Z — Herr); 588o (Z — Vertragetc);
544e,/', i, l (Z — Eiei-, -Hühner,
-Hafer etc., -pflichtig etc., -Gut,
-Lehen, -Herr, -hciT[scliaft]lich etc.);
647(2 (z — bar anlegen); 550C ( — ,
z — pflichtig); 553d, 559a, e, t,
662a, 566a, 567a (— , Z-en, —
auf — ; Z — tragend, -Ertrag, -Kou-
pon, -Leiste etc., Z — [en}-Einnahme
etc., z — bar nnterbringeu, von seinen
Z — en leben etc.); 563a, 6, 564a,
d (Z — en-Zahlung, -Zahler, guter,
schlechter; Schuld an Kapital und
Z — en; Z — n zahlen).

zinzelieren 2956.

Zipfel u. Zsstgn.: 1566; 167J,n(Z —
Mütze, -Perücke, -Pelz).

Zipolle 280 a.

zipp (zimperlich) 596rf; nicht mehr
Z— sagen können etc. 119c; 487
6, c; Z— el etc.: s. Zipfel, z. B.
Z— el-Pelz 167t etc.; z— en 2956;
Z — erlein 274 a.

Zirbeldrüse 151 <i; 320a.

Zirkel u. Zsstzgn.: 137 A, 298e (—
= Parkett); 1406, 394/', 443rf
(— = Mefswerkzeug etc.); 184a, C

( — == Kreis, Z — Linie, -förmig,
rund); 221 o, « (Z — Tanz, sich im
Z— {-Tanz] drehen etc.); 3376, 493
a ( des Z — s Mereck , Quadratur
[finden wollen] etc.); 344a, 6, c
(Z— -Schlufs etc.); 485d (Z —
Schmied); 5936 (tonangebende —
etc.).

zirken 2956.

Zirpe 199^; z— n 2936; 2956.

Zisch, Z — elei, Z — [e]ler, z — ein, z — en
u. Zs.stzgn., Z— er etc.: 120d, 223c,
2546, 2906 (z — en = brausen,
gären etc.); 2196, 2206, 223c (em-
por, nieder, hin u. her etc. z — en);
2906, 2916, 293a, 6, 2956, 3796,
3986, 4ü9a, 6 (— , Z — Laul[er],
-Buchstabe, Z — er, z — en, z — ein
[ins Ohr etc.], Z— elei, Z— 1er).

zispem 2906; 2936.

zilscheni 2956.

zitter-ig, z — n u. Zsstzgn., Z— n, z— nd
etc. (vgl. beben): 223a, 6, c (aach:
Z — Espe, -Pappel etc.); 2696, 360a
(Z— -Wahnsinn); 276/", g (z— n[d]
vor Frost); 313a, 4606(Z — Flechte,
-Mal, -Rufe etc.); 405/" (z— ige
Handschrift); b69c,g, 5726; 575 6
(z — n vor Freude etc.); 604a, c,
d, e (z — n vor Angst etc.); 6296
(vor Wuth am ganzen Leibe z — n),

Zitz, Z— e (Brustwarze) 188 o.

zizern 2956.

Zobel u. Zsstzgn. (z. B. -Muff, -Mütze,
-Pelz, -Schm) 167», m, n.

Zober (Zuber) 139<i.

Zodiak-al: Z— al-Licht, -Schein 802c;
Z-us 169d; 226a.

Zofe 521a.

Zöger-cr, z — n, z — nd, Z — nng etc.:
84a, 6; 92a, 6, c; 201 6, c,«; 421
6; 486a, 6, c, d; 604c.

Zögling etc. 389a.

Zoiat-er, Z— rie, Z— rik 266c.

Zoil-o-Thersiles, Z— us 6336; 6506,
652 a.

Zoll u. Zsstzgn., z — en, z — end, Zöll-
ner etc.: 25d, 32d, 1466, d (— ,
Z — Slab, -Stock, -brei» elc., vgl.
31m, 49it: jeder — etc.; 303c:
.Mondfinsternis von so n. viel — );
70g (Z — Rolle); 195c, 298e, 5516,
567n(Z— -Aufseher, -Beamter, -Ein-

Zoll — Zolle.]

2117

[zotleln — Zucht.

küotte, -Eianalime, -Einnehmer,
-Erheber, -KalTe, -Karfier, -OfBciant,
-Receplor, -Reiler, -Rendant, -Wäch-
ter, -Wnrl, -Wärter etc., Zöllner
etc.); 3öbd, 415?, 651c (Applaus,
Beirall, Lob eic. z — en); 3770,
557a (den — umgehen, umfahren

etc.; l"mi,'ehuug der Z Gesetze

etc.); 524a, c (Z — frei[heit] etc.);
538a (Z — Verein, -Vertrag;, -Kon-
vention etc.); 550C ( — = Steuer
etc.); 638 6 (Dank z— en; Gf^stz.
6396, c: keinen, schlechten, des
Teufels Dank z — eii[dj etc.).

sonam perdidisse 448 e.

Zone 1806; 145</; 169(<;226a; kalte
276 a; warme — 275 a.

Z8odjTiam-ie, z — isch 264a, c.

ZBolog, Z — ie, z — isch, z. B. z — ischer
Garten, z — isclies Museum etc. 61
m; 226 d; 257c.

i^tüov 257a.

Z5ophyt-en, z — isch 2576, f.

Zöotheoloprie 435 a.

ZSotherapie 266a.

Züotomie 44p; 2576.

Zopf u. Zsstzgn., z — ig, Z — igkeit,
Z— thum: 5^6 C, 151 d (Z — Ende);
68d, n, 105d, 431a (— , z— ig,
Z— igkeit, Z— thum); 1566, 193 c
(— = Haarzopf); 248c (z — dürr);
269 6 (— = Rausch); 3516 (auf
den — beißen etc.); 378a (das
Z — Drehen).

zoppl, z — en 2096, c.

Zorn D. Zsstzgn., z — ig etc.: 120a, Ä;
314c (z — geröthet, -rotli); 573a,
6,c; 5786; 629a, 6, c; (6406: den
— besänftigen, beruhigen etc.).

Zoroast-er, z — risch, Z — rismus 682e;
685 a.

Zoi-e u. Zsstzgn. (z. B. Z — en-Lieb-
habei^ei), -Reißerfei], -reißerisch
etc.), Z — elei, z — elig, z — ein, z — en-
haft, Z — enhaftigkeii, z — ig, Z — ig-
keit 460a, b, c,d, e, 590a, b, c,
627 a, c, 667 o, 6, c, d.

Zot-ika, 7. — isch 264 a, c.

Zott-e u. Zsstzgn., Z — el u. Zsstzgn.,
z — elig, Z — eligkeil; z — ig, Z — ig-
keit: 1936, f, h, i, k, m, n; 263c
(Z— el-Spitz); 592rf.

zott-eln, z — en (trotte(l]n etc.), Z — el-
Trab 198*; 201a, d.

Zouave (Soldat) 503<i.

zu (geschloffen) 195«; — (muMS):
s. allzu, — viel (s. d.) etc.

zuaasea AGOd.

zuarbeiten demselben Ziel 1276.

zuäugclu 628/".

Zuave (Soldat) 503f/.

zubacken (zukleben) 431» etc.

Zubehör, z — ig 39a; 51 d, J.

zubei.Oen, wenn .iomand Einem den
Finger in den Mund steckt 359e.

zube-nam[s]cn, z — namt, Z — namung,
z — nannt, z — nennen, Z — uennung
4076, d, e.

Zuber (Zober) 139d.

zubereit-en, z — et, Z — elheit, Z— .ung
etc.: 118p, 1; 268p, l; 2756, f;
478rf, e (ohne Z— ung 479e).

zubezahl-en, Z — ung 564a, d.

zubilligen 670/".

zubinden 43»; I9öd; die Augen —
299 d.

zu-blasen (zuwehen) 252 c; 378 6 (s.
zufliisteru); Z-bläser (Ohren-, s. Ein-
bläser) 383/" etc.

zublin-ken, z— ze(l]n 353d; 384c;
628 <-, f.

zubringen als Brautschatz etc. 550d.

Zubuße, — zahlen, z — en 550C, d.

Zucht u. Zsstzgn., züchten, Züchter,
züchtig, züchtigen. Züchtigkeit,
Züchtigung, Züchtling. Züchtung u.
Zsstzgn.: 63a (— =' Raffe); 88 d
(Z — Sau, s. 263c); 198/" (Z —
Hengst); 202c, 390a (5156, 525
etc., 674c: körperlich züchtigen
etc.); 263a, c, d, 424p (Thiere
[rein] züchten etc.; Züchter; Züch-
tung; Züchtungs-Thiere, -Anstalt
etc.; Z — Wahl etc., s. 88d; 198/");
386a, 6 ( — = Mannszucht, Ab-
härtung etc.; züchten); 387a, 6, c,
d, 431a, c, 478d (— = Dreffur
etc.; größere od. geringere Empfäng-
lichkeit dafür etc.; züchten etc.);
459a, e, 666o, 6, c, d (— --=-- Züch-
tigkeit, Wohlgezogenheit; züchtig
= keusch etc., z.B. lieben 528 /"etc.;
Ggstz. 667a, c,d: gegen die Züch-
tigkeit verstoßen, Z — Ios[igkeit] etc.;
brünstig, geil, wie einZ— Stieretc);

Zucht — Zucker.]

2118

[Zucker — Zuflncht.

460 a (schweiuisclie , polnische etc.

— = Wirlhschaft etc.); 465a,6(zur

— zurückführen etc. ; Z — Haus, -An-
stalt etc., s. 485a, 525c, 674o etc.);
515a, b (Z — Meister, -Ruthe etc.,
züchtigen [mit Skorpionen] etc., s.
202 etc.); 525c, e, h, i, 5306, 650e,
652fc, 6726, 674a, 6, c (zur —
strafen, Z — Mittel, züchtigen, Züch-
tigung, das Z — llaus [steht worauf
etc.], dazu verurtheilen etc., ius
Z — Haus bringen, sperren, stecken
etc., kommen etc.; Z — Haus-Ge-
fangner, -Strafe, -Sträfling etc.;
Z — Häusler, -Hüusling etc.; Zücht-
ung etc.; Z — Ruthe etc., s. 202,
465 etc.).

Zuck, Z— el[-Trab], z— en, zücken,
z— end, z— isch, Z— ung etc.: 1686
(die Waffe etc. zücken); 1966(z-en;
Ggstz. 1976: nicht z— en); 201a
(Z— el-Trab); 2Ua (— = Ruck,
Zug etc.); 2196, 220 6 (liinauf,
lierab etc. z— en); 223a, c,d, 462e
(z — en, zücken, krampfhafte Z-ung,
z — end, z — isch etc., s. 569); 274
a, 6 (z — en, das Z — en im Zahn
etc.); 3546, 3786, 4006, 574c (die
[od. mit den] Achsel[nl, Scimiteni
z — en); 4276 (es zuckt Einem durch
die Seele ein Antrieb wozu); 569 e,
f, g, 5736 (es z — t Einem vor Er-
regung, Ungeduld in allen Gliedern,
das Z— en, Z— ung etc., s. 223);
5726, 576c (das Herz z— t, es
z — en niaclien ; im Herzen ele.
z — en).

Zucker u. Zsstzgu. , z — haft, z — ig,
z— n, Z— ung etc.: 42/; 4656,485c
( — sieden, läutern etc.; Z Sie-
derei, -Raffinerie etc.); 49 rf, 186 (?,
/■(Hroden, Brut, Laib, Hut — ; Z —
HHi[förmig] etc.); 139c (Z— Büchse,
-Dose); 268c, 281a, 485d (Z —
Gebäck etc., -Itäcker); 2(,9g,h (Z —
Bier; -[Rolir-JBranntwcin etc.); 281
a, b, c(— , Z — Rohr etc.; -Kand[el]
etc., -Gebäck, s. 268, -Brot, -Sachen,
-Werk etc., -Apfel etc., -Bohnen,
-Erbsen, -Pflaumeu etc., -[honig-]
süß; in — eingekocht, einkochen
etc., z — n, Z — ung etc.; z — haft,
z — ig etc.; Ggstz. 282tf: oline — );

462a (Z— Krankheit, -[Ham-]Ruhr);
628 d (Z — als Kosewort, z. B. in
Z — Frau, -Kind, -Mädchen etc.).

Zudeck-e 1676; z— ein 167r; 195d;
z — en, Z — ung etc. 167a, 6, r; den
Brimnen z — en, wenn da» Kind er-
trunken 906; 492rf; Einen z — en
(berauschen) 269/.

zuderhändig (links) 174c.

zudiktieren Strafen 674 c.

zudrecken 460(/.

zudrehen (schließen) 195 d; — Einem
den Rücken 6276.

zudrücken: ein Auge — 5166, 5296,
s. 3356; demTodten die Augen —
265 e, 270 c.

tZudüttler (Zubiäser) 383/'.

zueign-en, Z— ung: 532a, 550«, d
(s. widmen); 544«, 545c, 5556,
557 ti (sicli Etwas z — en).

(das) Zu-Ende-Gehen56c; Z — Füh-
rung 507 a.

zuerkennen 644 c; 670/.

zuerst etc.: 33g, 55 e, <7, 936, c (— ;

— kommen; wer — kommt, mahlt

— etc.); 485 e (nicht wiffen, was
man — thun soll).

zuertheil-en, Z — ung 550a, d; 644c,
6426 (Jedem das Seine z — en).

Zu-Effen 268/".

zufäche-ln, z— rn 252 C; Kühlung
z— In etc. 276/'.

zufahren worauf 2046.

Zufall u. Zsstzgn., z — en, zufällig,
Zufälligkeit etc.: 6a, d, 8a, U2rt,
C, U7(i,6,t', 341a,6,c, 424c(Z— s-
Wahl); 436a, 6, c (auch: Z— s-
Enlscheidung); 509a (Z-s-Glück);
567a (zußllige Einkünfte etc.);
(Ggstz. 435rf: nicht zufällig); 552
b, c (als Theil Einem z — en, z — en-
der Theil); 486c (z— en Einem die
Augen[-Lieder] etc.).

zu fertigen 3786.

znllcchten 195<i.

zulliegeu: — worauf 2046; — Tau-
ben, wo Tauben sind 447 C.

zufließen 251 (/; Einem Etwas — laffen
548Ä; 550rf.

Zuflister-er, z— n, Z— ung 378a, 6 ;
3796; 883/.

Zuflucht u. Zsstzgn. (Z— s-Ort, -Platz,
-Statt, -Stätte etc.): 471 1, m, 477a-,

Zunnclit — Zu?.]

2119

[Zug — zugehen.

5016; seine — wozu uelnuen 4626,
7. B. zu den Waffen 503(/.

Zuflufs, s. zufließen.

zunristeni, s. zuflislein.

zufrieden, Z — heit etc.: 353 rf, e (icli
bin's — ); 447a, c, d; 494c (sich

— geben, dafs Etwas gctlian, un-
liekümnierl ums Wie); 531 6 ( —
sein, sich erklären etc.); 541& ( —
stellenV, 575a, c, 577c, 579a, 6, c;
Utile (ganz — sein, wenn es Einem
nur selljst wohl gelit); (Ggstz. 499c:
nicht — lauen; 5806, c: nicht —
[sein] etc., z. B. aucli 6396: mit
den empfangenen Woldthaten).

zufrieren 195rf.

zufügen (hinzufügen) 37rf; 41 rf; Böses
elc. — 4346; 499a etc.; Andern
nicht — , was man sich nicht zu-
gefügt wiflen möclite 660c.

Zufuhr, die — abschneiden 499 c.

znführ-en, Z — ung: 252c (frisclie Luft
z— en); 266a, 6 (Stoff, Nahrungs-
stotf z— en etc., z. B. auch 3866:
dem Geist).

zufüilen 447c.

zufunkeln 302 ('.

Zug u. Zsstzgn., Züge, z — ig, Z — ig-
keit etc.: 5rf ( — ^ Neigung, Trieb
etc.); 19(7 (dem allgemeinen Z — e
folgen); 43i (Z — Anker); 43?, 477
a [Z — Brücke); 54/" (der wilde —
= die wilde Jagd); 55e (den —
führen, eröffnen); 56e (den —
schließen); 119c, rf, 265a, e (die
letzten Züge; in den [letzten] Zü-
gen liegen, in die Züge[n] greifen
etc., s. 2706); 167e (Züge = Bett-
Überzug); 177a (Züge = Gesichts-
züge); 185a (Züge im Lauf ge-
zogner Geschütze); 196c ( — , Z —
Vogel); 198a, 6, rf, e, f {— =
Fahrt, Reise-, Eisenbahn-Z — etc.;

— Pferde; Z Tliiere, s. 263c;

-Ochs, -Stier etc., -Schlitten); 199
a, e (— von Z — Aögeln; Z — Tau
etc.); 2026 (Z— -Ranmie[l] etc.);
211a (— = Zuck, Ruck); 212a

(Z Kraft); 2456 (Z— -Braunen);

252a, 6, e (— , Z — Wind, -Luft
etc., -Glas, -Ofen, s. 275c; Z — ig-
[keit] etc.) ; 263 c ( 1 98/; Z — Thiere,
-Hundetc.);269a,A-(— = Schluck;

einen gehörigen — haben, thun,
nehmen etc.); 2706 (Zügen-Geläut,
-Glocke, s. 119c); 296(7 {— »a
Tonwerkzeugen etc.); 361 (; (mit un-
auslöschlichen Zügen ins Gedächt-
nis prägen); 377 i(Z — Angel, -Garn
etc.); 394/" (Z — Stuhl = Web-
stuhl); 405e, f (Züge = Schrift-
züge); 4436 (Z — Pnasler); 499c,
503 c ( — in Feindesgebiet etc.)
507a (letzter — , zur Vollendung i
509a, 6, c (glücklicher, meisterhaf-
ter, den Gegner matt setzender —
etc.; im — od. in gutem — [sein]
etc.); 5586 (Z — Recht = jus re-
traetiis).

Zugabe etc. 37 f; 39a.

Zugang (s. Eingang): 194a (ohne —
195 e); leicht — gewährend 494 rf.

zugänglich, Z— keit: 624c, 626's e
(-- affabel) etc.; auch 104fc (.^n-
derungen elc. — ; Ggstz. lOJrf;
126a, c, 271c, 494n, c, d, 569.(7,
570c ( — etc. Eindrüclien, Eiu-
llüffen, Einwirkungen eic; Ggstz.
493/" elc; u. z. B. 387c, d: melu-
od. minder — der Belehrung, Zucht
etc., 428a, 6, c: bestimmenden, ver-
führerischen Einwirkungen etc., 653
6, c: der Schmeichelei, 636 c: der
Rührung, den Thränen etc., 662 c:
der Buße, Reue etc.); 472a, c (dem
Angriff etc. z — e Stelle etc.).

zugeb-en, Z— ung: 353a, d, 5296
( koncedieren etc., Ggstz. 495c,
5306, s. zugegeben)); 558i (z — en
zum .\ngebot = zulegen).

Zugebrachtes 550 c.

zugedeckt (betrunken) 269 o (s. zu-
decken).

zugefügt, s. zufügen: z — e Unbill elc.
499 o.

zugegeben (s. zugeben): — , aber nicht
eingestanden elc. 358 e.

zugegen elc: U, 134«, rf, c, 298g
(Ggstz. 135/; g).

zugeh-en: 54/t (z — t es toll, bunt etc.);
1166, C (sagen, wie es z — t, dafs
etc.; so gehl es zu); 2046 (z — en
worauf); 3786 (zugehen laffen eine
Aufforderung, Bitte elc, s. zu-
kommen).

Zugehör — zugescbloflen.]

2120

[zugesclinitten — zuhören.

Zugehör, z— en, z — end, z— ig, Z— ig-
keit elc: 51 o, d, f, l; 544Z (50/":
das Wegnehmen z — iger Theile;
52m: nicht z— ig); z— en dem
geistlichen Stande 687c, der Laien-
schaft 6886.

zugeknöpft 379c; z— e Taschen etc.

547d (s. zuknöpfen).
Zügel u. Zsslzgn., z— n (I. vgl. II.):
119a, c; 121(7; 128c; 201rf; 263
d, e; 429&; 4896, e; 495c; 513n,
6, d\ 5156; 5226; t2bd,h\ 574c;
6646 ( — , eigentlich u. übeitr.; die
— anlegen etc., ergreifen, halten
etc., straff anziehen etc., im —
halten, in die — fallen etc., z — n;
dem — gehorchen etc., gehorsam
etc., z — gerecht etc.; Ggstz.: 120
d,h; 200d, e; 437d; 5006; 514
a, b, c, d; 524a, 6, c; 526c; 528
6; 5296; 573«; 665 o, 6, c: nicht
z — n [können], die — nicht straff
[genug], in schlaffen Händen, schlaff
halten, sie schießen laffen, ver-
hängen, sie andern Händen über-
geben etc.; Schwäche der Z —
Führung etc., sie merken etc.; mit
verhängtem — etc.; sich nicht
z — n lalTen etc.; den — verspotten,
nicht achten, abschütteln, abwer-
fen, zerreißen etc.; z — los sein,
werden, sich machen etc.; Z — losig-
keit etc.); 174a (Z — Hand).

II. fziigeln (züchten) 263rf.

zugelaffen (s. zulaffen) 529c.

zugeloben 384 c; 5366.

zügelnst, z — er Theil 5526, c.

zugemacht (s. zumachen) 195 C.

zugemeffen (s. zumelTen), z— er Theil
etc. 5526, c; knapp etc. — 4486,rf.

Zugemüse 26Sf.

zugenannt 407 e.

zugeneigt 682 c.

fZuger (Zuber) 13dd.

zugereiht 268/".

zugerichtet 478e (ligstz. 479c).

zugeritten etc. 263e; 4316; 478c.

zugerüstet 478 C (Ggstz. 479 c).

zugesagt 336 c.

zugeschlagen, Ktvvas erhallen (s. Zu-
schlag etc.) 558t etc.

zugescldolTen 195e.

zugeschnitten (s. zuschneiden); knapp

— etc. 4486, d.
zugesell-en, z — t elc: ein Z — ler

496c; sich der Opposition z—ea495c.
zugesiegelt (s. zusiegeln): — ist Je-
mandes Mund 3796.
zugespitzt (s. zuspitzen), Z — heil 143

h; 190a, d; 360t (zu fein — );

412« (z— er Stil); 590rf (epigram-
matisch — ).
zugesi-anden etc., Z— ändnis, z — ehen

etc.: 340 d (z — andeD[ermaßenl;

Das mul's man etc., der Feind elc.

z— eben elc); 353a, d, e (z— ehen;

gesetzt, aber nicht z — anden;

Z— ändnis); 529a, 6, c; 531 C

(z— anden!).
zugethan 622 d.
zugewiesen (s. zuweisen); z — er Theil

552 6.
zugewöbnen 431 C.
zuglänzen 302t.
zugleich etc.: 37A (— mit); 95a, 6,

c; 4816 (zwei Hasen — jagen),
zugraben (zuschütten) 195d.
zugreifen: 896 ( — , so lange die

SchülTel auf dem Tisch steht); 485«

(rasch, reSolul etc. — ); 6316 (mit

beiden Händen — ).
das Zu-Grunde-Gehen 512a.
zugürlen (zuschnallen) 43tJ; 195d.
zu-häkehi, -haken 195d.
zuhalten: — auf ein Ziel 2046; die

( Ihren — 2896; den Mund — 291 6;

die Augen — 299d.
Zuhällerin 630c.
zuharsch-cn (s. verharschen), Z — ung

43c; 1956, d; 467a, 6 (nicht —

laffen 3Glf).
zuliauchen 252 c.
zuhauen (schlagen), s. 202c; 497e;

499c, n (s. behauen) 1776.
das Zu-Hause-Sein worin 355a.
zuhefteOJn 43 t', 195d.
zuheil-en, Z — ung etc. 43l'; 467a,

6, c (nicht — laffen 361 /).
zuhelfen 496 d.

zuherrschen Kinem Etwas 5156.
zu[-]liintersi 56(;.
zu[-]liöclisl 55(/.
zuhorclien 288 e.
zuhör-en, Z— er, Z — erschafl 288c, e;

403 a.

zujauchzen — zulangen.]

2121

[Zulafs — zuniaischieren.

zu - jauclizen , -jubeln etc. 353rf;
651 a, c.

zukehren: — die Stirn, der Meute
das Geweih 5006; — den Rücken
6276.

zukeil-en, 7. — ung 43(, r; 195rf.

zukettehi 195 (f.

zukitten 43 IS 195 rf.

zuklatschen, Beifall, 353 rf; 415/;
0.51 C.

zu-kleben, -kleistern 43r; 195rf; 299
6 (die Augen).

zuklinken 195rf.

Zu-knöpfen, -Knöpfung, -knoten,
-knüpfen (s. -geknöpft) etc.: 43e, »;
196d.

zukommen, z— d: 447c; Einem —
551c; 5526, c; 644c, d; Einem
Etwas — [od. zugehen] lalTen 49G
rf; 548Ä; SöOd; z. B. auch: eine
Mittlieilung, Zurechtweisung, Bitte,
Kordening 3786; eiue Warnung
475c; Et»vas als Erbschaft, Legat
550<J; ein Geschenk, eine Gabe
673 rf; Jedem das Seine 6426
(.andern das ihnen Z— de abbrechen
547 d).

zukorken 195 d.

Zukost 268/".

zukfdil-en, Z— ung 276a,/'.

zukiipijt! 295d.

Zu-kunft u. Zsstzgn., -künftig etc.:
li/; 99a, 6, c; 1126, c; 3416, c;
2'J6a (Zukunftsmusik); 3()5a, 6;
4366; 6816 (die Zukunft [zu] er-
forschen suchen, enthüllen, ver-
künden etc.; Zukunfts-Enthüllung,
-\'erkündigung etc., -Pläne etc.);
381a (als Zeimngstitel etc.); 444 6
(Etwas füj- die Zukunft zurücklegen
etc.; Ggsiz. 976: nicht für die Zu-
kunft sorgen); 5586 (Zukunftskauf);
&2Sd (99 o Zukünftig-er, -e =
Bräutigam etc.).

zukuppeln 6676.

das Zu-kurz-Kommen, -Springen etc.
218a; 508a.

züküt! 295rf.

zulächeln 628/".

zulacken (zusiegeln) 43».

Zulage, s. 35o, 39a.

Zulande 137o, 212a.

zulangen bei Tisch 268i.

Zulafs, z— en, zuläffig, Zuläffig-
keit, Z— ung: 23a (529a Znläffig-
keit); 51 C, k (z— en = in sich
aufnehmen; Möglichkeit der Z- ung);
195rf (2-en = nicht öffnen); 214
o, 6 ( — , Z — ung, z— en, s. 529
n, 6); 3366, c (z— en = erlauben;
wenn die Umstände, Wind und
WelltM- etc. es z — en); 841 C (ver-
scliieitne Deutung z— end); 353o, (i
(Z — uiig, z— en = erlauben etc.);
529a, 6, c; 551a, c (— , — ha-
lien[d], gewähren[d] etc., z — en,
Z— ung; Zulärrig[keit] etc.); Ggstz.
z. B. 31 o: keinen Zweifel z — end,
s. 38id etc.; 52A.-, m\ 3376, c;
3856; 495c; 5306, c: nicht z— en,
nicht zuläffig; 384 6; 513rf, e;
5156: keine Einschränkung, Modi-
likation etc., Meinungs-Abweichung,
keinen Widerspruch, Zweifel etc.,
nicht den kleinsten Fehler, Verstoß,
das geringste Versehen etc. z — en,
z — end, s. o. 31 o).

Zulauf, z. B. der Kunden, s. 558/";
z— en[d] spitz etc. 1906, d.

znlauschen 288 c.

zuleg-en u. Zsstzgn.: 147c (sich ein
Doppelkinn etc., ein Bäuchlein etc.
z— en); 190a (Z— c-Meffer); 558t
(z— en Etwas zum gebotenen Preis
etc.).

zulehren 3866.

zuleimen 43»; 19bd.

zuleit-en, Z— ung (v. WalTer etc.)
251 d, fj.

zulernen 3866.

zuletzt etc. 34^; 56e; 84c; 946, c.

zuleuchten 302 t.

zulo[o]s-en, Z — ung 5526, c.

zulöthen 45v; 195 (f.

Zulp (liUtschbeutel) I59d.

zumachen etc.: 56e; 265c; 486c (die
Bude, die Augen auf immer — );
195d, e (s. zugemacht); 299rf (die
Augen — , vgl. 5166 etc.: ein Auge
— , s. zudrücken); 405« (Briefe
— ); 492d (den Stall — , wenn das

. Pferd gestohlen ist); 554c (Mühle
auf-, Mühle — ).

zumal bog.

zum.trschieren: tüchtig, wacker —
208 6.

zumauern — Zunge]

2122

[Zunpe — zunicken.

zumauern 195(2.

zumeist 50 3.

zumengen 41(?.

zumelT-n (s. zugemeffen): 4486, C, d
(kiiap|), karg — ); 5526, c (als
(Theil — ); 6546 (die Schuld — ,
6. zuschreiben; 1166).

zumisclien 41 rf.

zumörleln i'iv; 195d.

Zunipelpathe 685rf.

das Zu-Munde-Reden 653a-

zunuitlien (s. anmulheu etc.).

zunächst etc. 56e, g.

zunadeln 45v.

zunageln 43»; 19öd.

zu-nahe: das Z — Kommen, -Rücken,
-Thun, -Treten 434a.

zunäh-eu 195rf; Z — [t]er (Pfuscher)
492 c.

Zunahme 35a; 88a; 509a.

Zuname[n] etc. 4076, d, e; 408c.

znnarb-en, Z — uug 43t'; 1956, d;
467 a, 6.

ziiud-en u. Zsstzgn., z — end; Zunder,
Z — er u. Zsstzgn.: 36c (Zunder =
Schmiedesinter); (1196 nicht z — en-
der Schlag); 1206 (Z — Hütchen);
1956 (Z— Pfropfen); 2756, f (z-en,
Z — er, Zunder, Z — Faden, -Hölz-
chen, -Hütchen, -Kraut, -Maschine,
-Nadel, -Papier, -Pulver, -Röhre,
-Ruthe, -Schwamm, -Stock, -Stoft',
-Strick); 503e (Z — Nadel[-Gewehr,
-Patrone]; Z— er-Gewehr; Z — Hüt-
chen, -Kraut, -Matte, -Substanz);
5726 (z— en).

zunehmen, z — d etc.: 81(2; 35 d, f;
88h; 108c; 147c; 2926 (an Ton-
stärke —); 5096; 511c.

zuneig-en: z— en[d] sich dem Fall,
Sturz etc. 2206, c; Z — ung etc.
609 a; 628 a, f; 632 a.

Zunft u. Zsstzgn.: 27*; 43<; 388a;
496c(Z — Genofs); 44/"; 63a; 496
6(— ); 396a (Z — Sprache); 348«;
481a; 4966 (Z — Geist, -l'nwesen,
-Wesen, -Zopf); 490d (Z — Ver-
sammlung).

Zunge u. Zsstzgn., züngeln, Züng-
lein etc.: 27ni; 505a, 6 (die —
der Wage steht inne etc.; Ggsiz.
28g; 3416: sie schwankt hin u.
her, schlügt aus); 168a (Z— n-

Wärzchen); 227« (— der Wage);
228«: 232c, d (auf der — zer-
gehen); 268c (— ); 269m (mit
schwerer — lallen; die — wird
schwer, will nicht mehr gehorchen
etc.); 269o (mit einer vom Wein
gelösten — , das Herz auf der —
tragend); 275/" (in Flammen zün-
geln); 277o (— , Z — ea-Spitze);
278a, c, (2, e (— ; Z— en Wärz-
chen; eine feine, leckere — babeii[d]
etc.; züngeln etc.; (igstz. 279a:
Stumpfheit der — ); 2916 (die —
ruhen laffen); 294a (Z-n-Schnalz);
361 AÄ; 3626 (auf der — liegt,
schwebt Einem Ktwas); 376c, d
(das Herz auf der — liaben, tra-
gen[d] etc.); 3796 (sich lieber die
— abbeißen als Etwas sagen etc.);
380(2 (ein Geheimnis will eine —
haben, sucht, findet eine — ); 393c
(Z- n-Flagge); 396a (- =Sprache);
397a (— = Mundtheil); 398a, 6, C
(schwere etc. — ; mit der — an-
stoßen; die — stockt, ist gelähmt
elc; Z — n-gelähmt, -gehemmt,
-Hemmung, -Lähmung, -Schwere
etc.); 399a, 6, c; 4046, c; 478e
(Z — n-Fertig[keit], -Geläutig[keil],
-Hink, -Dresclier[ei] , -drescherisch;
Hohlgelöste — , loses Z— n-Band
elc; die — uicht ruhen lalTen,
Jemandes — ruht nicht, nicht auf
ilie — gefallen sein, die — tanzen
lalTen, zu gebrauchen wiffen etc.);
40Ia; 497a; 503a, c (Z— n-Ge-
fpclit, -Kampf, -Krieg, -Streit,
-Fechter etc.); 406c (Z— -Schiff des
Setzers); 4ü9a (Z— n-Laut[er],
-Buchstabe); 4876, c (die — aus
dem Munde hängen lafleii, strecken
etc.); 4916, e (Z— n-Drescherei,
-drescherisch); 477a, 6 (die —
angenehm berühren etc., Z — n-
Rm[ung] etc.; 618(2 (Z-n-Held);
6226 (Z— n-Freund); 6276 (ver-
höhnend die — ausslecken); 653a
(glatte — ); 652 a, 6, c (scharfe,
beißende — ; mit der — den Rücken
einschlagen).

zu[-]uichl werden, machen 2o, f;
495c; 6106.

zunicken 353(2; 384c; 626c.

zupappen — zmückbeben.]

2123 [zurückbogebon — ziiriiokUiegeil.

zupappen 43 t'.

zupaffen die Wiuilmülile 119c-, 197c.

zupeclien (zupichen) 43«; 195d.

zupfen (ziippen) 2116; aus einander,
entzwei — 44k; am Bart —497c;
617a, 6; an Jemandes Nanien, Ehre
etc. — 6526.

zupnückeu \9bd.

zupfropfen 195 rf.

zupichen, s. zupecheu.

zuplinken(s.zublinken)353(i; 384e etc.

zuppeu, s. zupfen.

Zm-ath, z — en, Z — ung iZu-Rath-
Ziehung) 490a, f.

zuraun-eu, Z— ung 378 a, 6; 379 a.

Zur-Disposition-Stellung 483a; 528a.

zurechn-en, Z— ung u. Zssizgn. 1166;
646a, c (Z— ungsfähig[keitl etc.).

zarecht etc.: — hämmern, liauen,
klopfen, meißeln, schmieden, schnei-
den, schnitzen etc. 1776, 394(/;
sich — finden [können], zu finden
suchen 355 c, 4806 (Ggstr.: sich
nicht — finden können 54Ä, 2056);

— machen 478d; — rücken, setzen,
stutzen etc. 386 a, 6, 591c, 597 C
(z. B. auch: den Kopf 6276, 650 c);

— weisen, Z — Weiser, -Weisung
etc.: 1987i; 3786; 386a, 6; 388a;
489c, e; 490o, c, f; 492d (z —
weisender Ruf bei nnpalTendem
Tadel).

zureichen, z — d etc.: z — [d], knapp

z — [d] etc. 447 c, d (nicht od. kaum

z-[d] etc. 146c; 2186, c; 448d);

begünstigend Einem Etwas— 496rf.
zureit-en , Z — uug etc. 263a, rf, e; 386

a, 6; 431a, c; 478a, rf.
zuricht-en, Z — ung: 23c; 202c (mit

Fäusten z — en = schlagen etc.);

406/t (z-en, bei den Buchth-uckem);

478a,rf(Ggstz. 479c: ohneZ-ung);

507 a, 6.
zuriegeln 145rf, 495c.
zurinnen 251 jT.

zürnen, z— d etc. 497e; 629a, 6, c.
die Zur-Verfügung- [od. -Disposition-,

s. d.] Stellung 483a, 528c.
zurück llOc, 209c, s. Zsstzgn., im

Folgenden, vgl. rück,
zurückart-eu, Z — ung 466a, 6.
zurückbeben vor Etwas 4196; 439

o, 6; 604c etc.; — vor Nichts

4206; 485 e.
zurückbegeben sich 1966; 2096.
zurückbehalten, Z— es 444a, 6; 547 rf.
zurückberuf-en, Z— ung 528o, 6, c.
zuriickbcweg-en , Z — ung etc. i960,

2096; vor- u. z— en etc. 222a,c,rf.
zurückbezahl-en , Z — ung 556a, 6;

564 a, 6.
zurückbleiben 28Ä, 34rf, 218a, 6, C

( — hinter, unter Etwas, Ggstz. 27

m)\ 40o (= übrig bleiben); 2096;

2846 (z— der Geruch); 391a(z— de

Spuren etc.); 447c (dahinter bleibt

Alles etc. zurück); 509a ( — hinter

den Erwartungen); 594c, rf ( —

hinter der Mode); s. zurückgeblieben,
zurückblicken 986, 361/".
zurückbringen 1966, 2096, 495c;

— die alten Z\istände, in dieselben

etc. 1106, 4676; 4656 (auf den

rechten Weg — ).
zurückdänimen 119c, 495c.
zurückdatier-en, z — t, Z— ung 87o,6,c.
zurück-deichen, s. -dämmen,
zurückdenken 320e; 361/".
zurückdrängen 34/", 2096, 495c,

501 rf; 3626 (die Erinnerung — ;

Ggstz. 361/").
zurückdrehen 221 f.
zurückdringen 2096.
zurückeilen 2096.
zurücken das Netz, die Schlinge etc.

(s. berücken) 3516; 377o etc.
zurückerbeut-en, Z — ung 555 a, 6.
zurückerinner-n, Z — ung 3Gla, f.
zurück-erkämpfen, -erlangen, -erobern,

-erringen etc. 545 a, c; 555 a, 6;

die Freiheit — 526c.
zurückersetzen 564 rf.
zurückerstatt-en, Z — ung 556 a, 6;

564 a, 6.
zurückerweib-en, Z — ung 545a, c;

555 a, 6.
zurückfahr-en, Z— t 196a, 6; s. auch

zurück-beben, -prallen,
zurückfallen etc.: 1106; 468c (— in
den alten Zustaud, Fehler etc.);
5026, c ( — auf den Urheber),
zurückfalten 221 C.

zurück-fliegen, -Flug 199a etc.; -flie-
hen 2096; -fließen, -Fluß 2U3a,6;
209 a, 6.

zurückfülirbar — zurückglänzen.] 2124 [zurückgleilen — zurücklalTen.

zurückführ-bar, z — en, Z — ung etc.:
36e (auf ein geringeres Maß etc.
z— en); 1166, c (z — bar, z— en auf
Etwas etc. als Ursaclie, Grund,
Ursprung etc.); 1106; 132c; 467
a, b (z — en |in| den alten Zustand,
Platz etc.); 1966; 2096 (= rück-
wärts führen); 4656 (auf den Weg
des Rechten etc., zur Zucht z — en).

zurüekfunkeln 302t.

Zurückgabe (s. zurückgeben, Rück-
gabe) 556a; 654a ( — der Beschul-
digung) etc.

Zurückgang (s. zurückgehen, Rück-
gang) 196a; 209a.

zurückgeben etc. 6566, c; 5026, C;
6546 ( — einen Schlag etc., eine
Beschuldigung etc.); 526c ( — die
Freiheit).

zurück-geblieben (s. -bleiben) 40a, q;
92c; 218c; 694d (in der Mode)
etc.; -gedrängt etc. (s. drängen)
2096.

zurück-geführt (s. -führen) in pristi-
niim statum 110c.

zurückgeheu: 1106 (in den friUiern
Zustand etc.); 1826 (— = zurück-
springen, V. Winkeln, Lauten etc.);
1966; 209o, 6; 448c; 4666 (in
seinen Verhältniflen etc.); 4916
( — , um einen beffern Anlauf zu
geninnen); 495c(zum Z - bringen);
558 i (im Preis — ).

zurück-gekommen etc. (s. -kommen)
448 d; 466 c; 512 c, d.

zuiück-gelalTeu etc. (s. -lalTen) 40ä;
2096.

zurück-gerufen etc. (s. -rufen) 528 C.

zurück-geschickt (s. -schicken), mit
Protest etc. 533 c.

zuiück-geschoben (s. -schieben) 2096.

zurück-gesetzt (s. -setzen) 28/ etc.

zurück-gestoßen etc. (s. -stoßen) 2096.

zurück-getreten (s. -treten) ins Privat-
leben 528c.

zurück-gewiesen etc. (s. -weisen) 510c.

zurück-gewinn-en,Z— ung llOo; 546
«, c; die Freiheit z— en 526c.

zurückgew-ohnen, z — öhnen 431 C.

zurück-geworfen etc. (s. -werfen) 2036.

zurückgezogen, Z — heit (s. zurück-
ziehen) 379a; 625a, c, d.

zurückglänzen 211; 302 i.

zurück-gleiten (s. -fallen, -senken)
1106.

zurück-hallen (-klingen, -schallen,
-tünen) 2ll; 2906.

zurückhalt-en, z — end, Z— enheit,Z— nng
u. Zsstzgn.: lOöd; 119a, c; 121
g, h; 201d; 2096; 429^6; 4346;
439a, 6- 486c; 495c; öOld; 619
o etc. (Einen, Etwas, sich z — en
etc. wovon etc. ; vgl. ab-, an-, auf-
lialten, fem halten, hemmen etc.;
z— end, Z — enheit, Z-ung, z— ungs-
-voll etc.); 377c, o; 3796 (z— en
= hinterm Berg halten; Z — enheit;
vgl. 3806: Etwas, womit man
z — en möchte etc.; Ggstz. : nicht
mit seiner Meinung, der Wahrheit,
einem Tadel etc. — 376 c, 660 c);
4776 (vom Rande des Abgrunds,
Verderbens z— en); nicht z — eu
können, 2. B. den Unmuth 5736,
das Lachen 586 6, die Thränen
587 c.

zurückliasten 2096-

zurückhemmen 119 c; 495 c.

zurückholen 5556.

zurückhufen 2096.

zurück-jagen (-drängen, -scheuchen
etc.) 2106; 604d.

Zurückkauf, z— en, Z — s-Recht,
Z—uug(s- Recht) 526c; 656a, 6;
5586, i.

Zurückkehr, z— en etc.: 1106 (in den
alten Zustand z— eu); 1846 (zum
Anfangs-, Ausgangspunkt z — eu);
209a, 6; 212a, 6; 221e (zum .-Vus-
gangspunkt z— end. Etwas um-
gehen); 4676 (z — en die alten Zu-
stände, Kräfte etc., sie z— en
machen).

zurück-klingen, s. -hallen.

zurückkommen etc.: 79e (wieder auf
Daslclbe — ); 1106 (— in den al-
ten Zustand); llSl (wieder ins
Leben — ); 1966; 2096; 2126 etc.;
448c, d; 4666; 5l2a, c, d; 6156
( — = herunterkommen, s. zurück-
gekommen).

zurückkönnen: weder vor- noch —
493 d.

zurückkrempelljn 1766.

Zurückkunfl 209a; 212a.

zurücklalTen etc.: 2äg; 33d; 2086;

zurücklalTrii — zuiücksclieuen.] 2125 [zurückschicken — Ziirückstoß.

2176 (hinter sich — , vgl. 447 e,
45Brf: Alles etc.); iOp (übrig,
hinterlanVnl; 213b (verlaffen, im
Stich laffen); 391b (Erinnerungen,
Spuren, Eindrücke — ); 550(i (eine
[od. als) Erbschaft etc. — ); 563c
(einen Bären, Scliulden — ).

Znrücklauf, z— en, z— end 110b;
209a, b etc.; 1846, c (in sich
z — en{d] etc.).

rnrückleg-en , Z — nng: einen Weg
etc. z — en, s. 209b Geld, Etwas
für die allen Tage etc. z— en etc.
4446, 5476, d.

zurücklehnen 538b.

zurückleiten 209 b; zur Zucht auf die
rechte Bahn etc. — 465 b.

zurücklernen 362 b; 432 c.

zurückleuchten 21 i; 302i.

zurück-lieferu (s. -geben) 5566 etc.

zurückmachen sich, einen Weg etc.
2096.

Znrückmarsch , z— ieren 196a, b;
209 a, b.

zurückmelTen , einen Weg 209 b.

Zurück-Xnhnie, -nehmen, -Nehniung
etc.: 110b (Schritte z— nehmen
etc.); 385a, 6; 528a, 6; 542a, b
(sein Wort, Versprechen etc. z —
nehmen etc.); 545a, c; 555a, b
(sich Etwas z — nehmeu etc.).

Zurückprall, z — en, z — end (zurück-
prellen etc.) 1106; 203a, 6, c; 283
c,d; 419 b; 439 b; 604 c (wovor
z — en, in Schreck etc.).

zurückreißen vom Rand des Abgrunds
477 b.

zurückrollen 221c.

zurückrufen: 98b. 361/' (Etwas ins
Gedächtnis, in die Erinnerung — );
118/, 2646 (ins Leben — ); 528b
(= zurückberufen etc.).

zurück-schallen, s. -hallen.

znrück-schaiidern 4196, -scheuen etc.

zurückschauen auf Etwas 986, 361/".

zurück-scheinen, -schimmern 302 t.

zunick-scheiiken (s. -geben).

zurück-scheuchen, -schrecken (s. d.)
429«; 604d; 625a, c.

zurück-scheuen , -schrecken (s. d.,
-stutzen, -prallen, -beben etc.) 489
a, 6; 6046.

zuinick-schicken, -senden etc. 2096;
mit Protest etc. 5336, C.

zurückschieben 2096; 4196; 495b.

zurück-schimmern (-glänzen) 302.

Zurückschlag, z— en, Z — ung etc.:
168b (das Visier z— enl; 203o, 6
(Z— = Rückschlag, z—en); 4396;
495c; 500b; 501b(z—en = parie-
ren; zum Weichen, in die Flucht
bringen; einen Angritl' z — en etc.,
vgl. 655a, 6: die .Anklage, An-
schuldigung etc.).

zurückschleudern 1986; 2036.

zurückschließen auf Etwas etc. (s.
Rückschlufs, schließen) 342b; 391a.

zurückschnellen, z— d 2036; 233c,d.

zurückschrauben llOÖ.

zurückschrecken {intr., tr.), s. zurück-
scheuchen, -scheuen; ferner: 4216
( — vor der geringsten Schwierig-
keit); 4S6c ( — vor der Arbeit wie
vor einem glühenden Eisen) etc.;
4206; 485/ (vor keiner Schwierig-
keit, vor Nichts z— fd) etc.): b92d
( — d = abschreckend häfslich etc.).

zurückschreiten, z — d (vgl. Rückschritt
etc.) 209a, b; 4666, c.

zuriick- schüchtern (s. -scheuchen)
604 d.

zurückschw-iugen, Z— ingung, Z— ung:
Vor- u. Z— etc. 222a, c.

zurück-sehen (-blicken) 98b; 361/".

zurück-senden (-schicken) etc. 209a, b.

zurficksetz-en, Z— ung: 28c,h,l; 34
a; 648 a.

zurücksinken: 2o (ins Nichts — );
1106 ( — in den frühern Zustand).

zurückspiegeln 21?; 302?.

zurückspringen, Z — ung: 1106, c;
182a, 6 (z — ingen; z — ingender
Winkel etc.); 203a, b, c; 209b;
283 c.

zurückstanen 495 C.

zurückstehen etc.: wohinter — , z — d
286; 34a, 6 (Ggstz. 27to); — ,
z — d (von Thcilen eines Gebäudes
etc.) 1826, c.

zurückstellen etc.: die Uhr, Zeit, Ge-
schichte etc. — , — wollen 1106;
Einem Etwas — (s. zurückgeben
etc.) 5566 etc.

Znräckstoß, z—en, z — end, Z — nng:
203o, 6; 2096; 213a, 6,c; 3856;

zurückstoßen — zurückwirken.] 2126 [zurückzahlen — zusammenbringea.

4196; 4396; 493/"; 495 c, d; 592 d;
625c, d; 627 6,c (die gebotene Hand
nicht z— en) 6406).

zurückstrahl-en, Z— ung 21 J; 203
a, 6; 302 1.

zurückstreben, z — d 1106, C.

Zurückstr-om, z — ömen, Z — ömung
209 a, 6.

zurückstürzen ins Niclits 2o.

zurückstutzen 4396.

zurücktausch-en, Z — ung 558u, i.

zurückthun: Schritte — 1106.

zurücktönen 211.

zurücktreiben 2096; 2136; 495c;
6016; 6046.

zurücktr-elen, Z— itt : 28 Ä; 346
(z— eten hinter Etwas); l82a, 6, C
(z— eten[d], z— elender Winkel);
3546 (z— eten aus einer Gesell-
schaft); 362c (z— itt die Erinne-
rung); 438a, 6 (wovon z — eten);
5286, c (aus dem Amt, in den
Privatstand z — eten etc.).

zurückübersetzen 3906; 896«.

zurückvcrgüten 564 rf.

zurückverleihen 526 c.

zurück-versetzen, -verwandeln 1106.

zunickwachsen 32 rf; 36/"; 88A; 4666.

zurückwÄlzen 22 le.

zurückweliren 495c; 501 d.

zurückweichen, z — d 209o, c; 2136;
421 6 (vor der geringsten Schwierig-
keit — , Ggstz. 4206); 439a, 6
(485 e: vor keiner Anstrengung,
Arbeit, Mühe, Gefahr — ); 491 d
( — , um bei gelegner Zeit hervor-
zubrechen); 495c (zum Z— bringen);
5106. (—); (605c vor der Gefahr,
dem Feind nicht — ).

Zurückweis, z — en, Z — ung 3546;
385a, 6; 419a, 6; 4396; 510a,
6, c; 533 a, 6; 655a, 6 (361/" eine
Erinnerung lälTl sich nicht z — en;
551c nicht z — en; 6406 die zur
Versöhnung gebotene Hand nicht
z — en).

zurückwenden 2096.

zurückwerf-en, Z— ung 203a, 6; 209
6; ein Bild, einen Klang — 21/;
203 a.

zurückwickeln 221 e.

zurückwirk-en, z — end, Z — ung 12
6, c; 203 a, 6.

zurückzahl-en, z — end, Z — ung 502
6, c; 5566; 564 a, d.

zurückzerren 2096.

zurückzieli-en, Z — ung, Zurückzug:
3Sd; 196a, 6 (z— en, Zurückzug);
2096; 2136; 3016 (sich in einen
Schlupfwinkel z— en); 385a, 6;
528«, 6; 542 a, 6 (sein Wort etc.
z — en, Z— ung seines Versprechens);
4386; 439a, 6 (sich z— en wovon);
4776 (vom Rand des Abgrunds
z— en); 495c; bOid (sich z — en,
fliehend etc.); 5286 (sich in den
Ruhestand z— en); 619c; 625o, d
(sich z — en etc., s. zurückgezogen).

znrückzwingen den Schmetterling in
die Puppe 1106.

zurudern auf Etwas 2046.

Zuruf, z — en 353rf, e; 651a, c.

zurunden 1846.

zurüst-en, Z — ung, Z — ungs-Gegen-
.stand etc. 443c; 478a, d.

Zur-Verfügung-Stellung 528a.

Zusaij-e, z — en, z — end, Z — nag:
3336; 353 a; 384 a, c; 536 a (Z-e,
Einem Etwas z — en etc., vgl. 541
a, 6: Erfüllung etc. der Z — e; 526
a, c; 537; 542a; 647a, 6: Nicht-
Erfüllung einer Z — e, Befreiung,
Entbindung davon etc.); hllb, C
(z — en = anmuthen z — end; Ggstz.
5786; vgl. 424/", 6, j: das Z-endste
herauswählen etc.).

zusammen etc.: 37/»; 41e; 43jr; 61
p, q; 95c; 127c; \Uk; 496«;
s. d. Folg.

zusammenanker-n, Z — ung 43 i, v.

zusammenbacken 43 r; 45 e.

zusammenball-en , Z — ung 45a, C;
6lk,p.

zusammen-beben 604c; -begeben sicli
als Eheleute 6.S0e; -beißen die
Zähne, s. verbeißen etc. 574c; vgl.
z --gebilTen; -bestehen 286; -betteln
561 rf; -beuten 557 rf.

zusammenbind-en, Z — ung 43d, v:
die Haare z — en 497«.

zusammen-blasen (-rufen etc.) 61p;
2926; -bolzen 43»; -borgen 554c;
-brauen 41 rf; -brechen, -Bruch 510
a, 6; 512a, c.

zusammenbring-en, Z — ung: 9/" (in
Zusammenhang); 61/>; 4446; 4456;

lusamineii-bringen — -gerütlelt.] 2127 [zusammen-gescliari — -Uneifen.

645a (sammeln etc.); l-iih (eng
I — en).
Zusamnien-Brucli, s.-breclien; -cemen-
lieren 43r, 45e; -denken 320c;
-dorren 32 rf, 36 c; -drängen,
-DrÄnguug 32d, 36f, 61p, 144/,
</, h, 1626, 229(J, 4006; -drehen
47 d, -drnckbar[keilj, -drücken,
-Drfickung 32 d; 36 f; 144d, /';
r29a,6,d; 230a,rf; 233a; -fahren
l-schreckeu) 223c, 604o, c; (-ren-
nen, -stoben) b03g; -fallenld]
13«, g; 156; 956 (kongruieren,
koincidieren , z — treffen, -kommen
eio); 32d; 36/"; 14se; 487a, h
(kollabieren, einfallen etc.); -falten,
-falzen 43 c; 2'21e; -faffen[d],
-faffung etc. 47d; 61a, o, g; 144
e, g; 400a, 6; -Fegscl 36c; -fil-
zen (in einander filzen) 54A, /,
(zusammengcizen) 547d; -Hechten
43», 1616; -tUcken, -Flickung 41d,
43Ä, r; -fließen, -Klufs 43r, r; 61
a,p; 212a, 6; 251c; -fügen, -Fü-
gung 41a, (/; 43a, f; -galten 79d;
-gaunern (ergaunern) 557d; -geballt
(s. -ballen) 456; -geben (kopulieren)
etc. 630e; -gebilTen (s. -beißen):
zwisclien den z — gebiffnen Zülincn
murmeln etc. 2936; -gebrachte
Kinder] U/", r«; 630d; -gebunden
(s. -binden) etc. 43 1'; -gedrängt (s.
-drängen); 32Ä, J; 6I5; 144t; 150
c; 40üc; -gefallen (s. -fallen) 32Ä;
148e; -gefalTt (s. -falTen) 32 A; 144 1 ;
400c; -geflickt etc. (s. -flicken) 16
d; 41c, f; 50o; -gefügt (s. -fügen)
41 e, so u. so etc. 2376, e; -gehen
(kleiner werden etc.) 32d; (z- —
treffen) 1276; -gehören etc. 236;
43p (Ggstz. 24d); -geizen ein Ver-
mögen 547d; -gekauert 152 c;
-gebratzt (s. -kratzen); -geleimt (s.
-leimen) 16d; öOo; -gemengt, -ge-
mischt etc. (s. -mengen, -mischen)
41c,/"; 5O0; -genommen (.Mies,
Eins ins Andre etc.) 29c; -gepackt
»ie die Heringe etc. 32?; -gepfercht
(s. -pferchen) 61 5; -geprelTt (s.
-prefl'eu, -gedrängt) 32 < etc.; -ge-
raihen feindlich (an einander ge-
rathen) 497 c; -{ge]rinnen, -{Ge]-
rinnnng 4be; 2296, d; -gerüttelter

Sack NülTe etc. 223c; -geschart
61g; -geschnürt (s. -schnüren ) 525 J ;
-geschofsnes Kapital 544.9; -ge-
setzt[heit] etc. (s. -setzen) 41a, c;
47e; 50o; 51 1 [woraus], 70a [v.
Zahlen], 269a [v. Getränken], 237
6, c [so u. so, z. B. grob, fein etc.],
407c [v. Wörtern], 443 e [v. Werk-
zeugen]; -gestoppelt, -^'estückt, -ge-
tragen etc. (3. -stoppeln etc.) I60;
il c,f; 50o; -gewachsen etc. 45
a, /"; -gewickelt (s. -wickehi), -Ge-
wickeltes aus einander wickeln221e;
-gezogen (s. -ziehen), z.B. 400c
(kurz), 342a (v. SchlüITen, Syllo-
gismen etc.), 585a, 587a (v. Augen-
brauen, Stirnen etc.); -gießen 41d;
-greifen (in einander) 496d; -gren-
zen[d] 41c; 1446, Ä, fc; -gürten
43r; -haften etc.: 43 1'; 45 o, e, f;
1446, /i; -häkeln, -haken etc. 43
c, r; -halten (ititr., fest etc., wie
Pech n. Schwefel etc., treu etc.)
43r, 61p, 4966, 4986, 622c, 6246;
Leib u. Leben etc. 2646, 2666, c;
die Gedanken etc. 3246; das Sei-
nige, den Besitz, seinen Vorrath
etc. 4446; 5476, c, d; -Hang u.
Zsstzgn., -hangen, -hängen[d] etc.:
9a,e,f,l; 431, v, w; 45a, 6, e;
116c; 1446, Ä; 355c; 4986 (z —
hängen wie die Kielten etc.); [Ggstz.
10a, f, i; 44a, 6, c, g; 46a, 6, c;
59a,c: außerZ — Hang sein, stehen,
bringen , setzen etc. , Z — hang-
los[igkeit] etc.; 412a: z— hangloser
Stil etc.]; -harken 61p; -häufen,
-Häufung 45q,c; (;ifc,p; -hefteil]n,
-Heftung 41d; 43c, e, f; 45e;
-heilen 4676 etc.; -hetzen 497e;
-holzein, -hutzeln 326, 36e; -Jochen,
-.Jochung 43 u, V; 79d; -kalfatern
43 1'; -kardätschen, -karden 54Ä;
1616; -kauern 152d; -kaufen (Vor-
räthe) 558 1; (in Bausch u. Bogen)
61p; -keilen, -Keilung 43i, t';
-ketteln, -ketten 43 r; -kitten, -Kit-
luDg 436, r; 45a, e; -klammern
43r; -Klang 296a; -kleben, -Kle-
bung, -kleistern etc. 436, v; 45a,
c,r; -klingen[d]236,e; 296Ä(Ggstz.
246, d); -klumpem 45 c; -knebeln
43 r; -kneifen (-schnüren) 32e:

zusammen-kneleii — -prallen.] 2128 [zusammeii-prellen Setzung

-kneten 41 d; -knöpfen, -Knöpfung,
-knoten etc., -knüpfen etc. 43a, c,
d, 7i, v; -knüpfen die Haare 497 e;
-kommen etc.: 61o, p; 1270, b, C;
1606; 2\'2b; -koppeln, -Koppelung
43m, v; -krämpeln, -Krämpelung
54Ä; 161a,6; -kratzen ein Ver-
mögen etc. 545c; 547(i; eine Klaue,
Pfote, als liätten's die Hühner
z — gekratzt405/";-krinipen(-sclirnm-
pfen) 32(i; 36e; -Kunft ii. Zsstzgn.
(z. B. -Kunfts-Lokal, -Ort, -Platz,
-Punktete): 61a, c; 137a; 212a;
-kuppeln etc. (s. -koppeln) 43?(, i';
6676; -lacken 43t), 45e; -läppern
50i; -Lauf 61a; -laufen 61p;
(einlaufen , zusammenschrumpfen)
32rf, 36 e; (gerinnen) 45e; z — läuft
Einem das WalTer im Munde, es
z — laufen machen 2786, d; 609

d, e; -leben wie Hund u. Katze
etc. 497e; -legen 41 d, 43«; eng,
dicht z — legen 144Ä; -leihen 544c;
-leimen, -Leimung (s. -geleimt)
16<i; 4ld; 436, v; 45a, e; 50o;
-Leitung V. Gewäffer 251c; -lesen
61p; -liegen etc. 1446, Ä; -löthcn,
-Löthung 43(£, i'; 45a, e; -mengen,
-mischen etc. 41c, d; -mürteln,
-Mörtelung 43r, 45a, e; -münden,
-Mündung 43r, v; 212a; 251c, <;;
-nadeln 43«; -nageln, Nagelung
43*/, t); -nähen, -Näliung 41 d; 43

e, V; -nehmen (s. -genommen)
61p etc. (in Bausch u. Bogen);
320e, 3246 (die Gedanken, den
Geist, sich etc.); 605c (den Muth);
4486, c (das Seinige, sich sehr
z^-nehmen müflen [um auszukom-
men] etc.); -nieten, -Nietung 43g,v;
-paaren, -Paarung 43a, v; 79d;
-packen 53i, 61p, 144Ä(wie die
Heringe dicht); -pappen, -Pappung
436,»; 45«; -parreu[d] etc. 23
6, C, e [schlecht, nicht, wie die
Faust aufs Auge z— paffen 18(7,
246, d]; -pecheu (-pichen), -Pechung
etc. 436, y; 45e; -pferchen (s. -ge-
pfercht) 61p, q; 144/1 ; 169e; 525 A;
-pflöcken, -Pllöckung43 J,t); -pichen
etc., s. -pechen; -pinnen, -Pinnung
43(7, v; -platzen 495a, c (s. -pral-
len); -plündern 557rf; -Prall, -prallen

202a, c; 495a,c; -preffen, -Preffung
(s. -geprem)32a, l; 36a, e; 142c;
U4d,h; 146c; USd; 2296, d;
-pumpen 554c; -raffen 61p (sei-
nen Muth etc.) 605 c; -rauben,
-räubern 557 d; -rechen (-harken)
61p; -rechnen, -Rechnung (s. -zäh-
len) 70e, /i; 558/i; -reihen. Reihung
43 o, r; -reimen (Ktwas od. sich)
4546; -reiten ein Pferd 3866;
-renuen 503 3; -rinnen, -rinnen
machen etc., -Rinnung (s. -gerin-
nen, -fließen) 45 e; 2296, d; 251 </;
-rollen 221«; -rotten, -rottieren,
-Rottung 43t'; 61a, p; 500a, 6;
519c; 580c; -rücken eng, dicht
etc. 144/i; -rufen 61p, 2926; -run-
zeln 32d; 36e; 248d; 592c; -nit-
teln54i; -schaben (-schairen, -schin-
den) Geld, ein Vermögen etc. 545c;
547d; -scharen 45c, 61p; -scharren
61p, 545c, 547d (s. -schaben);
-schaudern, -schauern 223c; -schich-
ten 53 i, 61», 144 A; -schieben
43v; -schießen etc. (gerinnen etc.)
45 e, (Kapitalren etc.) 496d, 544*;
(s. z — geschoffen); -schinden (s.
-schaben) 547d; -schirren, -Schir-
rung 43 m, v; -schlagen: 47 d
(Taue), 378a, 6016 (die Hände
über den Kopf); 545e (Geld etc.,
s. z — scliaben); -schließen: 43t',
496d (Etwas od. sich = an einan-
der schließen), 497d (z — schließt
sich die Wunde etc.), 525/i (einen
Gefangnen krumm, in die Weife
etc.); -schlingen 43», 1616;
-schmelzen 43«, 45e; -schnallen,
-Sclinallung 43c, «; -schneiden (mit
dem großen Meffer = aufschneiden,
377o; -schnüren, -Schnüruug 32d
36e, 142c, 148d; -schrecken 223c,
604c; -schreien (s. -rufen) 2926;
•schnmip[fleln, -Schnimpfeluug (s.
-geschrnmpfelt) 32d- 36e; 88/»;
142c; 144d, /; 248d; 4666; 592
C, d; -schütteln, -schütten 41d,
54«; -schüttern (vor Schreck etc.)
604c; -schweißen, -Schweißung
436, v; 45a, e; -schwinden 32a,
36«; -seilen 43«; -sein, -Sein 41«,
496a; -selzen[d], -Setzung is.
-gesetzt etc.) 41 o, c, d; 43«;

zusammensclzeii — -wiiren.]

2129 [ziisammeinvoliiKii — Zusclilag

47 n, c. d, e; 50 1, o; 61«, g, h, i,
k, 1; 108c-, nSfj, l; 237a; enge
z — setzen 144/j; -siegeln 43 t', 4öe;
-sinkenf(l) 32d, 36c, 487 i,c; -sitzen
eng, iticht etc. 144/i; -spannen,
Spannung 43", r; sparen ein ^ er-
mögen etc. 547 rf; -sperren diclit
etc. 144/i; -Spiel, -spielen 49c,
413/", 496a, (?; -spikern, -Spike-
rung 43i7, V; -spliffcn, -Spliflimg
43 /i, t, (•; -spunden, -Spundung
43i, t"; -stapeln 53;, Glp; -stauchen
229(1; -stecken etc. %3d, v, die
KSpfe 490/", 5006: -stehen dicht
etc. 144/t; -stehlen 557d; -stel-
len, -Stellungetc. 41(7, 43tJ, 61«,
1187, 144/1 (dicht z — stellen),
320e (denkend z — stellen), 599 a
(komische Z — Stellungen etc.);
•stiften (s. -nageln), -Stiftung 43
g,v; -stimmen, -stimmend, -Stim-
mung etc.: 15fc; 17c, d; 23a, &,e;
1276; 296a, /i; 353a, rf; 4986
(Ggstz. 246, d; 497e); -stoppeln,
-Stoppelung (s. -gestoppelt) 41 c, rf, /";
61p; -Stoß, -stoßen, -stoßend
etc. i3v (verbinden etc.); 128a;
202(1, c; 212n, 6; 495a, c; 497
a.e; 503a, (/(Kollision, kollidieren);
1446, /», k (an einander grenzen
etc.); -streben[d] etc. 61/i, p; 212
a, 6, c; -stricken 1616; -Strom,
-strömen, -Strömung 43 r, 61p,
251c, q; -stücke[l]n, -Stiick[el]ung
(s. -ges'tückt) IGd; 4lc,d; i3h,v;
50i, o; -Sturz (s. -Bnich), -stürzen
(s. -fallen) 510a, 512a; -thun:
41(7, 496(7 (Kapitalren, sich etc.);
5006, 519c (sich = zusammen-
rotten); -tönen (s. -klingen etc.)
206h; -tragen (s. -getragen) etc.
4la,c,d,f; -treffeu[d], -Treflen
etc. 13a, g; 61 o, p; 95a, 6; 127
n, 6: 1446, h; 212a, 6, c; 50Sa;
-treten, -Tritt cic. 51g etc.; -trock-
nen, -Trocknung 32(7, 36e, 248
a, d; -trommeln 61p, 2926; -ver-
schwören sich 43 f; -wachsen etc.
45a, e; 47(7, n; -weben 1616;
-werfen (durch einander) 54», 122(7;
-wickeln, -Wickelung 221a, e;
-wirbeln 41(7; -wirken[d], -Wir-
kung 127a, 6, c; 496a, d; -wirreu
Sanders, Deutscher Sprachscbttt.

54i, 1616; -wohnen 144/i; -wTib-
belu 221 e; -zählen 70 e,/»; -zapfen,
-Zapfung 43i,v; 1616; -ziehen.
Etwas, sich [verkleinernd, kurz,
ins Kurze etc. = z — drängen,
-falfenetc], -Ziehung 32(7; 36a, f;
Glp; 142c; 144(7; 2296,(7; 276«;
4006, c; in einen Breim-, Mittel-
punkt etc. (koncentrieren) 1626;
sich krampfliaft 223c; den Mun(l
etc., z — ziehenden Geschmacks 283
6, c; (las Netz 3516; z — zieht sich
das Gewitter über .Jemandes Haupt
4726; die Augenbrauen, Stirn etc.
z — ziehen 585a, 6; 587c; 629c
(s. auch: -gezogen); -zucken bei
der leisesten Berührung 5706; -zwän-
gen 36 c, 148(7, 525 /j; -zwecken,
-Zweckung (s. -nageln) 435, ^i
-zwirbeln 221«; -zwirnen 47(7.
zusammt (s. zusammen) 37 h.
Zu-Satz, -sätzlich: 37a; 39a,/"; 416
(Ggstz. 42a: ohne Zusatz); 414(7
{= Epode).
zusaug-en sich , z— t sich ein Leck

etc. 195(7, 248(7.
zuschanzen Einem Etwas 496(7; sich

Etw-as — 5556.
zuschärf-en, Z — nng 190(1, 6.
zuschan-en, Z — er, Z — er-Raum etc.:

137/j; 298e, (?; 4157i, i.
zuschaufeln 195(7.
zuscheinen (zuglänzen etc.) 302 t.
zuschick-en Z— ung 549a, 6.
zuschieben : 1 1 1 6 (einander Etwas — );
1166 (Einem Etwas als Schuld — );
1956 (schließend — , z. B. einen
Deckel); 496(7 (begünstigend einen
VortheU — , s. Zuschub); 6466
(eine Pflicht — ).
zuschießen 550(7, 564(7 (s. Zuschiifs).
zuschimmern (zusirahlcn) 302t.
Zuschlag u. Zsstzgn., z — en: 39 a;
243c (— = Zusatz etc., Klufs-
mittel. Erz-Z— ); 190a (Z — Meffcr
= Klappmeffer ctc ); 2026, c; 497e;
499c (Z — Hammer; z — en ^ zu-
hauen); 4636 (Einem gut, wohl
z — en = anschlagen, bekommen);
5076; 531a, 6; 538a, c; 558i (be-
stätigender, den Handel abschließen-
der etc. — , ihn ertheilen, geben
etc., erhalten etc.

134

zusclilainmen

2130

zusclilammcn (Euschlicken), Z — uug

154a, b; 253 /■.
zusclileudern, s. zuwerfen etc.; Einem

Gnstere ele. Blicke — 629 ö.
zusclilick-en (zusclilammen), Z — ung

154a, b; 253 Z".
zuschlieO-en, Z — ung (s.zugeschloffen;

zumaclien etc.): 195a, d, e; 495c;

299d (die Augen z— en); 48öC(die

Bude 2— en); 492rf (den Stall z — eu,

wenn das Pferd ge»tulilen etc.).
zuschmeißen (s. zuwerfen); 195rf (die

Thür etc. — ).
zusclimelzen(zulötlien, schließen) 195(?.
zuschmieren (versclimieren, schließen)

195rf; 258A
zuschrautzen (einsclimutzeu) 460d.
zuschnallen 42t'; 195rf.
zuschneiden (S.Zuschnitt) 1776; knapp,

karg — (zugeschnitten) 4486, c, rf;

den Rock nacli dem Zeug, Tuch

— 491 rf; Einem eine Kappe —
650 c.

Zuschnitt (s. zuschneiden, Schnitt,
Facon) 7c, 177a; im — verdorben,
s. 456 e etc.

zuschnüren I95d; die Gurgel, Kehle

— 267c, 5206.
zuschrauben 195d.

zuschreiben: einer Ursache etc. —
1166; Einem Etwas als Antheil etc.

— 552e; Einem Etwas, die Schuld
davon — 6546.

zusclireieu (ziuufeii) 2926.

zuschreiten, tüchtig, wacker etc. 2086.

Zuschrift 405?.

Zuschub (s. zuschieben, Zuschufs etc.)
496 a, c.

zuschüren 120/".

Zuschufs (s. zuschießen, Zuschub etc.)
496c; 550C, d; 564«, d (Z — Zah-
lung etc.).

zuschütten l9od.

zuschwüren 3336; 384c; 5366.

zusegeln auf Etwas 2046.

zusehen (s. sehen, zuschauen) 298 </
etc.; z— [d]s 300c.

zuseud-en (zuschicken), Z — ung 549
a, 6.

Zusemi (Senne) 2636.

zusetzen (hinzusetzen) 37 d; Einem
liart — (bedrängen) 499 C.

zusiclier-n, Z— ung etc. 340c; 3S4a,
c; 536a, 6; 6026.

zusiegeln: 43r; 195d; die Lippen,
den Mund — 8796; einen Brief —
405m.

(das) Zu-spät- Kommen, -Sein etc.
90 a; 92 a,

zusperren 195 t?.

zuspielen Einem Etwas, einen Trumpf
etc. 496 rf.

zus))ilz-en, Etwas, sicli; z — end,
Z — unsf etc. (s. zugespitzt) 1826;
190 a, 6, d.

zuspr-echen, Z— uchetc: 268», 269fc
(dem EHen, den Speisen etc., dem
Trinken, Becher etc. wacker z — e-
chen); 582a, G36a, 6 (Trost z— e-
chen, tröstender Z—uch); 6246 (bei
Einem z — echen = an-, ein-, vor-
sprechen); 644c, 670/" (Einem Et-
was z — echen als gebührend etc.,
vgl. 642a: gerechter Sinn, der Je-
dem das Seine z — icht).

zuspunden 195 d.

Zustand u. Zsstzgn. etc.: 7a, d ( — ;
in einem — sein, sich befinden etc.,
in einen — kommen, geruthen etc.,
bringen, versetzen); 28 C ( — der
L'nterordimng etc.); 48e (im — der
Verwesung) ; 53 a (geordneter, regel-
mäßiger etc. — , Ggslz. 54a, s.
514a); 97a (der jetzige, zeitige,
augenblickliche — , s. 586c); 98a
(der frühere — , vgl. 110a, 6: in
denselben zurück-kehren etc., -brin-
gen etc. u. so 467n, 6: von einem
beffern etc. u. 468a, c, d: von einem
schlechtem etc.); 112a ( — = Lage
etc.); 119« (in leidendem — ); 229
a, d, e (fester — ; in solchem; in
solchen übergehen, verwandeln);
238d, e (in fein vertheiltcm etc. — );
241a, e, 243a, d (tropfbar, nürfigcr
— ; in solchem; in solchen über-
gehen, verwandeln); 242a, e, 244
c (gas-, luftförmiger, elastisch-flüffi-
ger — ; in solchem; in solchen über-
gehen, venvandeln etc.); 407 a
(Z— s-\Vort = verbtim); 427c (in
unzureclmungsfähigem — ); 456«
(in sclilechtem — ); 458 a (unvoll-
kommner, der YerbelTerung bedürf-

Zusiand — Zutlial.]

2131

[zullieiloii — zuvor.

tiger — ); 493(i (in allen Zuständen
sein =i in einer niifsliehen Lage
etc.); 51-la (gesetzloser — , s. 64a);
580« (Unzufriedenheit mit den be-
stehenden Zuständen, s. 97 a).

Zu-Stande-Bringung 507 a.

zustecken: 43r, \9bd (steckend zu-
schließen, zu-pflöeken, -nadeln etc.);
3796, 496 (i (Einem Etwas — ,
heimlich begünstigend etc.).

zustehen, z — d, Einem von Rechts
wegen etc.: 614c, d.

zustell-en, Z — ung: 378 6 (eine für
Jemand bestimmte Mittheilung ihm
2 — en, vgl. 564rf: einen Malinbrief
etc.); 549n, 6 (Einem Etwas z — en,
Z — ung).

Zusteuer, z — n: 496c; 664 d; auf ein
Ziel z— n (losfteuern) 2046.

zustimm-en, z — end, z — ig, Z — ung
etc.: 353a, d, 378a, 6", 384a, c,
518(1,6, 527a, c, 529a, 531a,6,c,
651a, c (Ggstz.: nicht z — en [kön-
nen] etc., seine Z — ung verweigern
etc.: 3546, 3856, 500 6, 5336, c,
650 c).

zustopfen 499; 19nrf; 495rf; die Ohren
— 2896; "den Mund 2916; um ein
Loch zuzustopfen, das audie auf-
machen 1116.

ziisti'ipseln (zustopfen, zukorken) 195
d etc.

zustoßen, s. 195 rf; Einem — (be-
gegnen, widerfahren) 1126.

zuStrahlen 302».

zustreben, einem Ziel etc. 2046; dem-
selbeu Ziel — 1276.

zuStrecken, z. B. das Geweih der Meute
etc. 5006.

Zustr-om, z — »men, Z — ömung (s.
zufließen, ZuHufs) 251^; 2526, g
(von Luft etc.).

zustülpeu 195(?.

zustürzen auf Etwas 437ti; 5556.

zustutzen 593 c.

(das) Zu-Tage-Liegen, -Treten etc.
300a.

zutakel-n, Z — ung 443«; 478«?.

zut.ippisch 492e; z — e Aufrichtigkeit
376a.

zuthal (nieder) 220c.

Zuthat 39a; 416

zutheil-en, Z— ung 650n, d; 552a, C.

zuthun (s. zumachen), z.B.: die Augen
auf immer 265 e.

zutragen: sich — (sich ereignen) 1126;
Holz — (die Zwietracht schüren
etc.) 120A 497 e.

Zuträger ^Zwiscllent^•äger) 382/".

zuträglich etc., Z— keit: 433a, c;
455 a, /■; 463 a, 6, c.

zutrauen, Z — en, z — s-voll etc. 348
6,c; 35Ia, /;ä; 513o; 658a(Man-
gel an Z — , geringes Z — 352«,
659a).

zutreffen, z— d (s. bewährt etc.): 328
e, f, 357c, d (Ggstz.: nicht — , als
nicht z— d darthun etc. 3446, 6556).

zutrinken, das Z — 626 a, d.

Zutritt, — gewähren[d), gestatten[d],
haben[d] etc. 51c; 494a, c, (i; 529
a, c; 551a, c.

zutrocknen 248 d.

zutschen (lutschen, nutschen) 26dk.

zutuscheln (zuflistern) 3796.

tzutiit-eln, Z— ler383A 652a; 6536.

zuurtheilen (zuerkennen, zusprechen)
670/".

zuverläffig, Z— keit etc.: Iw; 31o;
105d; 340«, d; 351a, /'; 357o,
c, d; 361«(z — es Gedächtnis); 376
a, rf; 471c; 541a, 6, c(5646: z— er
Zahler); 658a, 6, d [659a: Zweifel
an der Z— keit].

Zuversicht, z — lieh, Z — lichkeit, z — s-
voll 351a, 6; 363d; 471c, 0; 602
a, 6, c; 605rf (Ggstz. 604a, 619«:
zu geringe — , Mangel an — etc.).

Zuvertrauen etc. (s. Zuversicht, Ver-
trauen) 351a; 602« etc.; — Ein-
flößendes 471c.

(das) Zuviel (s. viel) 447a, d etc.

zuvor u. Zsstzgu.: 55e, g ( — ; z —
eilen, -komnien[d] etc.; 916 (z —
eilen, -kommen); 93 C ( — ); 377 O
(den Z — Kommenden spielen, ma-
chen); 428a (518« etc.: z — kom-
mendes Benehmen, Wesen, Frauen-
zimmer etc.); 437(i (es den Mit-
strebenden z — zu-thun suchen etc.);
495 C(z — kommen = das Prävenire
spielen); 5186, c, 532e, 626«, e
(s. 428«: Z — kommend[es Beneh-
men etc.], -kommenheit etc.).
134'

Zuwachs — Zuzug.]

2132

[zwacken — Zweck.

Zuwaclis, z — en (s. Zunalime, zuneli-
men): 35a, e; 39a; auch 195(2
(z — eu = zuheileu).

zuwägen (zuwiegen) 227 9.

zuwälzen (zuschieben) 1166; 64ß6 etc.

zuwarten, 2 — d[e Politik] etc. 92a, b.

zuwehen 252 c.

zuweilen 46d; 59c; lOOc; 101 C.

zuweis-en, Z — ung (s. zugewiesen)
550a, d; 552a, b, c.

(das) Zu-weit-Gehen, -Greifen etc.
217a.

zuwenden: 288« (das Olu- — ); 3246,
387 c, 4406 (einem Gegenstand
seine Aufmerksamkeit, Kraft, Tliä-
tigkeit, Zeit, seinen Fleiß, sein
Studium, Leben etc. — ; Ggstz.
325 e: keine Aufmerksamkeit etc.
— ); 4386 (sich etwas Andrem — );
496 <i (Hilfe, Unterstützung — );
5006 (die Stirn etc., der Meute das
Geweih — ; Ggstz.: den Rücken — ,
s. zukeluen 6276); 550c (Einem
Ktwas — ; vgl. 5556: es sich — ;
G61a: selbstischer Sinn, der sich
allein Alles — möchte).

zuwerfen: einander Etwas — 1116;

— einen Graben etc. 195 rf.
zuwickel-n, Z — ung 167a, r.
zuwider u. Zsstzgn.: lOh; 14t; 128(2;

377o (der Wahrheit — redeu); 419
6, e, 578 c, 6296, c (— , in den Tod

— [sein, werden] etc.); 495d ( — ,
z — laufend); 542a, 643 e, 657 a, (2,
669a, c (dem Rechten, dem Recht,
der Billigkeit, der Pflicht, Sittlich-

liclikeit — , i laufen[(l], -han-

delnld] etc.; Z — Handlimg).

zuwiegen (zuwägen) 227g.

zuwinken 353d; 3796; 628/".

zuwispern 3796.

Zuwuchs (Zuwachs) 35a.

zuzahl-en, Z — ung 564 a, d.

zuzapfen (zuspunden etc.) 43t'; 195d.

Zuzeugung 443 c.

zuziehen (ziehend schlieiien) 195d,
z. B. 3516 (die Schlinge, das Netz
etc. — ); sich Etwas — , z. B. eine
Krankheit (462(i), eine Gefahr etc.
472rf), Tadel etc. 650c).

zuzischehi 3796.

Zuzug, Zuzügler 136a.

zwacken (zwicken): 2746; 499c (an-
zapfen, anbohren); 5786 ( — , mil
glühenden Zangen — ).

tzwagen, derb — (waschen) 650c.

Zwang u. Zsstzgn., Z — e, zwängen.
Zwänger, Zwängung etc. (vgl. zwin-
gen etc.): 27m (ins Prokrustesbett
zwängen); 43t (Z — e. Zwänger =
Zwinge); 118a ( — ); 1506, c(zwän-
gen{d] = klemmen, preffen); 2046
(4176: einen Z — s-Pafs ausflellen);
2146 (hinein zwängen); 2156 (lier-
aus zwängen); 2196 (hinauf zwän-
gen); 2206 (nieder zwängen); 376c:
sich im Redeu keinen — anthun);
417 a, 6, c ( — der Noth; unter dem

— der Nothwendigkeit; durch — ,
z — weise, Z — s-.\nleihe, -Pafs etc.;
fzwäugen; — ausüben, erleiden
etc.; Ggstz. 416c: ohne — , z —
los); 440 o (Z — s-Dienst, -Arbeit,
vgl. 485c: Ort derselben, s. 674);
495 c ( — auflegen, anthun etc.,
die Z — s-Jacke anziehen etc., s.
520); 513a (Z — Herrschaft); 520
a, 6, c, 525a, c, d, h, i ( — , Z — s-
Maßregel, -Mittel, -Hilfe, -Jacke,
-Stall, -Stuhl etc., -Werbung etc.;

— [au]thun, [aus]üben, anwenden
etc.; zwängen, hinein zwängen,
Zwängiing; durch — , z — s-weise,
unterm, im — etc.); 523a, 6, C
( — ; im — ; unterm — , z. B. der
Schule, der Regeln etc.); 553a
(Z — s-Anleihe, s.417); 574c (seinem
Gefühl etc. — amimn); 5786(4176,
520 etc.: — auflegen, anthun);
619 a (— = Steifheit etc.); 674
a, c (Z — s-.^rbeit [thun muffen] etc.,
s. 440etc.);(6246: z — los mitEinem
umgehen, verkehren).

zwanzig, Z— 78/'; Z — Frank, -Kreuzer,
-Mark etc. [-Stück], Z Gulden-
Fuß etc. 5596.

zwar (freilich etc.) 340<i; 353e; 384«.

zwatschern, zwatzern (Tonwort) 2956.

Zweck u. Zsstzgn., Z — e, z— eu: 23«
(z — gemäß, s. 125c); 43«; (Z— e
= Schuhzwecke); 57a ( — =
Seheibenmittelpuukt, Pinne etc.);
117 rf (Z— losigkeit, s. 436 etc.);
125a, 6, c (Bestrebung, Richtung
auf einen — ; dahin z — en; zu

Zweck — zweiani

■'S-]

2133

[zweibändig; — Zweig.

diesem, zu solchem — ; Z- — dien-
liph[keil], -entsprecliend , -Entspre-
clienheit, -gcmäß[heit], -mäßig(keit],
-lauirlicli[keit]etc., s. 23e, 433 etc.);
268rf, 361 rf (Z — Effen): 355c iden
eiffentlichen — wilTen etc.): 4166
(den — wollen u. doch die Mittel
nicht wollen); 424/" (.\iiswälilung

des z mäßigst Erscheinenden);

433n, 6, c, 435a, d, 443a, q, 451
b, c, 453(J, b, c, 482a, fe, c ( — ;
zu einem — dienen, betragen, nfitzen
etc., Etwas [bejnulzen, anwenden
etc.. Alles in Bewegung setzen etc.;
einen — eifiilleu, ihm enlspiecheu[d]
etc.; Z — erfüllend, -fbejfördernd,
-entsprechend, -dienlich[keit], -dien-
sam[keit] etc., s. 125; z — mäßig,
-fi'irdenid etc. verwenden e?c.; als
Mittel zum — ; die Mittel heiligen-
der — etc.; zu einem, zu diesem
od. dem — ; nicht ohne — ; mit
diesem — etc.; Z — Mäßigkeit des
Seienden, -Lehre etc., -Bindewort,
-Konjunktion, -Satz etc., -angebend,
-bezeichnend etc.; Gs^slz. 117 a,
32b f, 436 n, c, 452 a, h, 454«, 6, c,
4846, c, 5106, c: zu keinem — ,
ohne — , Z — los, -losigkeit, -widrig-
[keit] etc., den — verfehlen[d], nicht
erreichen[d] etc., z — los aufwenden,
aufgewendet etc.).

Zwehle 243 c.

zwei, Z — : 27»! (Das sind — Hosen
eines Tuche.s); 50 i (in — Theile
theilen); 70rf; 7Sfc (— ; [je] — u.
— ); 79/"; 806 (— und ein halb);
85t, 109rf (in Eins, — , Drei); 866
( — Jahre); 144a, i. 405? (in —
Worten; — Zeilen etc.J; 340d (so
gewifs wie — mal — Vier ist);
377 0 (sich zwischen — Stülile
setzen); 441c, 4816 ( — Hasen zu-
gleich jagen); 4726, c (zwischen

— Feuern etc.); 485e ( — Eisen,
Nägel in einer Hitze schmieden, —
Fliegen mit einer Klappe schlagen,

— Ä'ögel mit einem Wurf treuen
etc.); 682a (Glaube an — Götter)
etc.;_s. d. Folg.

Zwei-Achseler, -achseln, -ächsleriseh
377d, o, q\ -Achtel-Takt 296e;
-armig 79/», von Treppen 4416,

von Hebeln 443 e; -bändige Ge-
schwister 42 6, m ; -Bätzier, -Bätzner
5-596; -Decker 119«/.

Zweideut-elei, z — ein, z — ig, Z— ig-
keit, Z— 1er etc.: 341a, c, 3446,
371 a, c, 372a, 6, c (z — ig [sprechen
etc.], Z — igkeit der .^uffalTung etc.);
3'7d, 2 (z — ig ^ doppelzüngig,
Z— 1er etc.); 4606, 590a, 667 o, c,
d (obscüne Z — igkeit etc., Z — elei,
z — ein etc.).

Zwei-doppelt 79/"; -Drittel -Hufner
544 e; -Eck, sphärisches 78 a: 182a.

zweielen (Butterbrot werfen) 2036.

zweien (spalten etc.), sich — 50t;
80 rf.

Zweier (die Ziffer Zwei) 70d; 78a;
— (Münze) 5596.

zweierlei etc.: 23/", 643a, 6, 669a
(— Maß, Recht etc.): 417a, 6, c
(nur zwischen Z — die Wahl ha-
hen[d]etc.); 306e, 503rf(— Tuch).

Zwei-fach etc. (s. zwiefach) 79a;
z — fache Bedeutung 372a etc.;
-fächerig 139^; -Falter 88c; 199^;
-fältigfkeit], s. zweifach, zwießltig
etc. 79a; 806; -farbig[keit] 306a,
g; 309 a, d.

Zweif-el u. Zsstzgn. (z. B. Z — Sucht,
-Süchtelei, -süchtig etc., -Fall etc.),
z — elbar, Z — eler, z — elhaft, Z — el-
haftigkeii, z — ein, z — eind, Z — 1er,
z — lerliaft, z — leriscli: 2tv, 341a,
6, c, 352a, 6, c, d (Ggstz.: ohne
Z — el; keinen Z — el haben, laflen,
erregen etc., z — el-frei, -los, — els-
ohne etc., jeden Z — el beseitigen;

Z losigkeit, -Freiheit etc. Ijc,

310, 340a, 6, d, 351a, 6, d,f,
3846, d); 6016 (durch die Unglaub-
lichkeit Jemand an seinen eignen
Sinnen, an seinem Denken etc.
z— ein machen); 659a (Z — el an der
Ehrlichkeit, Glaubhaftigkeit etc.);
6676 (Dame von z— elhaftem Ruf,
von z — elhafter Keuschheit).

zweifluchtig, z — e Treppe 4416.

Zweiflügler 199(7; 2576.

Zweifürst 78a; 622a.

Zweifüß-er, z — ig(es Geschöpf], Z — 1er
78a; 2586.

Zweig u. Zsstzgn., z — en, Z — ung etc.:
44/", 440a (— = Branche etc.);

Zweig — zweit.]

2134

[zweit — Zwiebel.

443», 262 fc (z— cn = pfropfen);
179 a (Z— iing = Verzweigung);
grüner — (FrieilensPyrnbol) 315a;
506«; auf einen grünen — kommen
5096.

Zwei-Gesang{Zwiegesang, Duett) 78n;
-geschlechtiglkeit] 41/"; 26la, d;
-gespalten[lieit) 44n, r; bOl; -Oe-
spann78a; IQSd; -Gespräch 401a;
-gestrieliene Oktave 296«; -getlieiU-
[heit] 44«, r; bOl; 80&; -Groschen-
Stück 5596.

Zweihänd-er, z— ig, Z— 1er: 78a, 173
c, 2576, 2586, t(z— ig[es Geschöpf],
Z— er); 190a, 5ü3d(Z— er, Z— [l]er
= Schwert).

Zwei-heit 78a; z — herrig, -herrisdi,
-Herrscliaft, -Herrseher 513«; 522
n; 544(7, l; -Hufer 2576; -jährig
86 e; -jähriges Gewächs 256 6;
-kammerig 139(/; -Kampf, -Käm-
pfer 78a, 472«, 497f, 503a, c, g;
-Kreuzer - Stück 559 6; -lappige
Pflanzen 256 6; -I.äuber 68 6;
-Laut[er] 409a; -lehig(e ThiercJ 199
h, k; -Licht 88(7, 303a; -mal 79A
so gewifs wie z — mal z — vier ist
340d; -Mark-Stück 5696; -Master
199(7; -Pfennig-Stück 5596; -rädrig
(vonKarren, Wagen) 198(Z; Z— ring
(Münze) 5596; -Ruderer, -ruderig
etc. Iil9(?; -schläclitig41/'; -schnei-
dirfkeit] elc. 190(Z, 372a, 472«,
503d; -schnrig 41/'; -sinnig 377 q;
■sitzig[er Wagen] 198 rf; -spallig
(s. Zwiespalt etc.) 44 r, 50?; -Spän-
ner, -spänuiger Wagen 198(i; -Spiel
78«; -Sprache, -sprachen, -Spruch
(s Zwiegespräch! 401 a,6; -sprachig
396(7; -stimmig[es Tonstück] 296(».

zweit u. Zsstzgn., z — ens (vgl. erst)
etc.: 5(7, 387 e, 431a, e (z— e Na-
tnr, dazu geworden, werden laffen
etc.); 136, 622 6 (z-es Ich, s.
alter ego); 39a (296/": z e Stimme,
s. 56); 40(7 {•>03d: im z— en TreH'en
dienend); 53A; (der z— e; z— ens,
s. 78?); 56«, c,e,g, 4686 (die
z — e Stelle; sie einnehmen, anwei-
sen etc.; in derselben etc.; das
z — e Gras ^ Grummet; die Z —
Gehurt, s. 94a; die z — e Geige,
Violine spielen, s. 5186, 619c, vgl.

39o, 415e etc.); 69Ä („den Z— en
zeugt uicht Gäa wieder", s. 72e);
70e (die z — e Potenz, Wurzel, s.
78a; Gleichungen, des z— en Gra-
des etc.); 72e (ohne Z— en, s. 69?»);
78a, 7 (z — e Potenz, s. 70«; z — e
Tonstufe, s. 53d, 296e; z— ens,
s. 53); 88e, 360a (die z— e Kind-
heit); 101c (kaum, schwerlich ein
z— es Mal); 302(Z(der Mnnd in der
z — en Quadratur, im z-en Viertel);
859 rf, 670d („ein z— er Daniel");
365«, c (das z — e Gesicht = se-
cond siglit; damit begabt etc.);
415c (z — e Liebhaber[in] als Rollen-
fach, s. 56); 503d (das z— e Auf-
gebot etc., s. 40?); 654a, 6 (die
z— e Klageschrift, sie einreichen);
630a, d (z — e Ehe, Kinder daraus
etc.).

zwei-tägig 86c; -theilen, -Theilung
50«, i, 570,6, 806, i; -Treffer
(Ambe) 78«; Z— ung 50«, 806 (s.

z— en, -Theilung); Z Vierleitakt

296e; -Zack 190«; -Zahl 78«;
-Zeil 78«; -zeitigkeit] elc. 397«, c;
-zellig 139(7; -züngig[keit], -Znng-
ler etc.: 372c; 377c, d, o,q; 396(7;
423c; 653a, c; 669«, d.

zwereh (quer, s. d. u. Zsstzgn.) 157A,
161c; Z — Fell 57 a, es erschüttern,

z rell-er?cliütterndes Lachen (s.d.)

586«, 6; Z — Sack 139c; -Sattel,
s. Quersaltel 156« u. s. w.

Zwerg u. Zsstzgn., z-[en]hafl, Z— [en]-
haftigkeit, Z— igkeit, z— isch: 32
c, e; 142«, 6, e; 152c, 262c (Z —
Baum, -Obst, -Erbse etc.).

Zwick-Bohrer 190c; -Darm (Zwitter)
41c.

Zwickel: Z — Bart 193i; -Strumpf
167?.

zwicken ( s. zwacken) 2746; 499c;
5786(-, mit glühenden Zangen etc.).

Zwicker (»lOJioc?«-) 298rf.

Zwick-Kall, -Midde etc. 8«; 111«;
417«; 493«, /■; -Stein 49/".

zwie- in Zsstzgn., s. d. Folg. (vgl.
zwei- etc.).

Zwieback 268c.

Zwiebel n. Zsstzgn.: 51/" (in einander
stecken wie Z — -Schalen); 54«?
(l Fische, bei den Buchdr. =

2135

[Zwinge — Zwisclien-Akt.

durcli einander senorfener Satz,
vjjl. 268c); 167c^Z — Haut); 186
b,f{—, z — fr.rmig); 268c (Z —
Fisclie, als EITeu, vgl. 64rf); 280«
(— , Z — Lauch, s. 186fc); z— n (s.
plackeu, vexieien etc. 4346, 499c,
578(7, 633«?.

f Zniedarm (Zwitter) 41 C.

zwiefach ^s. zweifach), ein Z — es,
Z — heit 79a, c, 1; z — e AuffaJTung
etc., Bedeutung etc. 341 C; 372a.

Zwiefall (Zwickfall, Alternative) 8a;
417a.

zwiefältig (s. zwiefach) etc., Z — keit
79 a, c.

zwiefarbig (s. zweifarbig), Z — keil
306(7; 309a, d.

Zwiegefecht 503 a.

Zwiegesang (Duett) 78a.

zwiegespalten, Z — lieit (s. Zwiespalt
etc.) 44o, r; 50/.

Zwiegespräch (Dialog) etc. 78o; 401

Zw-egestirn 78a.

Zwielicht (Dämmerung), morgend-
liches, abendliches 883; 303a.

Zwiespalt, in — etc., z — ig, zwiespäl-
tig, Z — igkcit, Zwiesp.ytigkeit (s.
Zwietracht) etc.: 24a, b, e; Ha, r;
50/; 78a; 80b, e: 354a; 497a, e,/".

Zwiespiel (Diplionium, Duett) 78c.

Zwiesprach, Z — e, z — en, Zwiespruch
(s. Zwiegespräch etc.) 401a, b.

Znietr-acht etc. u. Zsstzgn., z — äch-
tig, Z— ächtigkeitelc: 16a, 24a, «,
497a, 6, c, e, f, 623a, c, 629o
(Z — acht; in Z — acht sein, leben
etc., gerathen etc., stürzen etc.; es
herrscht Z- acht etc. ; Z — acht säen,
ausftreuen, stiften, anfaclien, schü-
ren etc.; Z — acht-Stifter(in], -Göttin
etc., -Stifterei etc.; z — ächtig etc.).

Zwiewahl (.■Vlternative): — , nur eine
— haben, darauf beschränkt [sein]
etc.: 4246, h, i.

Zw iewuclis (englischeKrankheil) 462a.

Zwilch etc.: im Z — ^Rock etc., 9. 615c.

Zwilling u. Zsstzgu., z— en: lld
(Z s-Bruder, -Gescliwister, -Schwe-
ster); 176; 78a (Z-e; Z— s-Paar,
-Gestirn, -Stern etc.; Sternbild der
Z— e); 79c, d (z— en); 95a; 503e
( — = Jagd-Z — , Doppelflinte).

Zwing-e, z— en u. Zsstzgn., z— end,
Z — er: 43 i (Z— e = Schrauben-,
Leimzwinge, Zwänger etc.); 2146
(hinein z-eu); 2156 (heraus z—en);
2196 (hinauf z— en); 2206 (nieder
z — en); 3426, c (z — end; z— ende
Gründe beibringen etc.); 3466 (zum
Widerruf z— en); 417n, 6, c(z-en,
z—end[eXoth wendigkeil etc.], Z —
Fall); 495c (z— en); 499c (zur
Schlacht z—cn); 503/' (Z— er für
Thierkämpfe, s. 525c); 504a, d
(unter sich, seine Herrschaft, Bot-
mäßigkeit, das Joch etc., zur Ka-
pitulation etc. z — en; den Gegner
z — en, das Feld zu räumen etc.,
sich zu beugen, um Gnade zu flehen,
sich zu ergeben etc.); 515a, e (Z —
Herrschaft etc., z — end etc.); 515Ö
(ins Joch z — en, s. 504(/); 5176
(wozu z— en, s. 4176)^ 5206, c
(z— en[d] etc.); 522a (Z — Herr,
-Herrscher etc.); 525c, h, i (z— en
ins Joch etc., z — end, z — herrisch
etc., Z — Hof, Z— er, vgl. 503/);
6646 (sich selbst, sein Gefühl etc.
z — en).

zwin-kelu, z— ken, z — kern, z — zen,
z — zern (zwitzern, flirren etc.) 223 c.

zwubel-n u. Zsstzgn.: 1206, 2216
(Z — Wind); 221 <;, 223 c (z— n =
zwirlen).

zwirlen, s. zwirbeln.

Zwirn u. Zsstzgn., z — en: 32/j, 148
C, e (Z — [s]- Faden, z — [s]- faden-
dünn, z—s-fädig); 43 e, 1466, 443(/
( — , Z— [s]-Faden etc.); 47(/ (z— en
= zusammenzwirnen); 2736, 2956
(z — en, von Katzen = vor Behagen
schnurren); 269(7, h (blauer — =
Schnaps; brauner — = Bier); 359
e ( — im Kopf haben).

zwirren (flirren etc.) 223 C.

fZwischdorn (Zwitter) 41c.

zwischen: 41(7, 162c; 29a (Medium,
— Maximum u. Minimum); 85»,
472 6 ( — Lipp' "■ Kelches Raml
etc.); 417a, 6 (die Wahl nur —
Zweierlei etc.); 4726, c { — zwei
Feuern stehen etc.).

Zwischen-Akt 57a, 96a, 4156;
-Band 162a; -Bemerkung 162a;

Zwisclien-Deck — Zwisclien-Slock.] 2136

[Zwischen-Slufe — zwuiler.

-Deck 137Ä; -Effen (-Gericht) 268/"
etc.; -Fall, unvorhergesehener, stö-
render etc. 510a; -Flufsland 2506;
-Frage 326o; -fügen 41 rf; -ge-
legt[es], geschaltet[es], -gescho-
ben[es], -gesetEt[es] 10)i, 162a, c;
-Gericht57rt, 268/';-Geschorsl37A;
-gießen 41 rf; -Glied, ein solches
bilden, Vermittlung dadurch etc.
43a, 58a, 162a, b, 443a; -Handel,
-tendier etc. 527 J, 538i, 558c, j;
■Heirath 630a; -Kauf, -kaufen,
-Käuf[l]er 577 k,o, 55Sf,i,g; -Kie-
fer 162a; -Knochen, -Knorpel 162a;
-König 96a, 106a; -Lage 162«;
•legen 162«, b; -liegen, -liegend
Ö7a, e, 162a, c, -liegende Zeit 59a;
-Maschine 443e; -Mittel 162a;
-Person 162a, 527 i; -Raum, un-
ausgefüllter, weiter, großer etc.,
mit solffiem etc.: 44a, i6d, 59a, c,
96a, 143 6, g, i, 230c, e [Ggstz.:

keiner od. wenig Z Raum etc.

1446, Ä,fc]; -Redner 401a; -Re-
gierung, -Reich 59a, 85d, 96a,
106a, 514a; -Satz 39a, 162a,
410«; -schalten, -Schaltung 41«,
6, d; -Schicht 162a; -schieben,
-Schiebung 41a, 6, d, 162«, 6,
377o; -Schlag (musikalische Ver-
zierung) 296e; -Schiiffel (-Gericht)
268/"; -schütten 41(?; -setzen ild,
162a, 6; -Speise 268A -Spiel
(musikalisches, dramatisches etc.)
57«, 96«, 296(f, 415a; -Sprache
401«; -Spruch (-Urtheil) 670e;
-stellen 1626; -Stock (-Geschofs)

- 137/i; -Stufe, z. B. zwischen Weiß
u. Schwarz 312a; -Thal 250 f/
-Träger 383/'; -Urtheil (Interlokut
670e; -Verbindung 630«; -Wah!
424d; -Wall 5016; -Wand 686a:
-weben 1626; -weilig (-zeitig) 85'
96c; -Wind 252«; -zeilig 162c
-Zeit, sie ausfüllen, in derselbe!
etc. 59a, 8bd, l, 96a, 6, c.

Zwist etc., z — ig etc., Zwigkeit: 806
497a, e, f; 623a; 629a; 640
(kurzer — ); [\2lg, 506a, c: de
— ausgleichen, -beilegen etc.].

zwitschern 295«, 6; Das — die Spt
linge auf den Dächern 3816.

Zwitter u. Zsstzgn., Z — hafl[igkeii
Z— igikeit], Z— Schaft, Z-^iliii!
etc.: 41a, C,/"; 198/" (Z — Esel
Maidthier); 261«, 6, c (auch z. B
Z — Bildung, -Zustand, -Wesen i-i'-
-Pflanzen, -BliitUen, -Blumen fiel
-Geschöpf,-Thier.-Wurm,-Schneci
etc.); 372a(Z— -Sinn); 409a (Z
Silbe).

zwilzern (flirren, zwirren) 223c, 302

zwizern (zwitschern) 2956.

zwölf etc. 78/"; — Schock 78/';
Uhr (= Mittag u. Millernacht) 68
Z— er 78/, 5596; Z— er-Sysie
78/; -Finger-Darm 78/; -Fiir
-Herrscher 78/", 522a; -hnnd.
78/"; -Pfünder 503e; die z-
Stimde, in der z — teil Stunde 1
q, 89c; Z — Tafel -Gesetze 66S
Z— tel-Format 78/"; -Zahl 78/.

zwuder(schwude! hott, s. links) 17l

Drnck von I:är Ä HermauQ in Leipzig.

K»II^I^II«VI ^^b.V^