Deutsche sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

IJber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.

■■■.iL >• ■ ■:■./*-*- •■.■;

\

;>

V \

f

^eutfd^e

Sagen, Sitten uü %tMn^t

ava

^ ^tsp ühtttp

defammclt

9on

®ttifl fOttitt,

$rofeffor htx ntordenl&nbifd^en @vrad^en an bcr ltni)Htfit&t Sdbingetu

t

€t|ln «M.

THE

HILDEBEAND

MBRART.

e^tttttgati»

Snlag bct 3. 9. 9le|»IeT'fi^n Sw^l^aniilime.

1852.

r I

s\.^-hii^o^

Sttdn>id ttl^Iattb

((«o&mtt.

f. ^

r

f&i}tttbt4.

^ie neuere ^tit J)at mit befonberer SJorliebe ben "oattt^
tfinbifc^en Ueberlieferungen fic^ 2ugen>anbt unb bie gef(^{(^t^
l{(^e tt)ic bie bic^terifc^e SBebeutung berfelben ju tt>utb(gen ge^
tDufit. @d bebatf bedl^alb feiner ©ntfc^ulbigung , wenn i^
f)kx mit einer neuen (Sammlung beutfc^er ©agen unb ©ittcu
au« ®^n>aben l^enjortrete. Sc^ l^offe tjielmel^r, nic^t blof
bem fcbn>5bifc^en 93oIf«{lamme einen banfendn>ert]^en !Dienft }it
nweifen , fonbern jugleic^ «ine wirf lic^e Süd e in ber beutfc^m
Siteratur fiberl^aupt l^iermit au^juffiHen. 35enn faji in feinem
beutf(^en Sanbe^jiric^e njurben bie l^eimifd^en 6agen, SD?5t^
<i^ett, gieber unb bergleic^en bi^l^er fo unt)eranttt)örtlic6 »er*
nai^Ifif igt, t)erf onnt, miöl^anbelt, al« in ©c^toaben *. — 2>ie

• fiWand^e banfcnötoertl^e Slufgetcijnung au« bent 95otfömttnbc tnU
I^Ätt ®. ©djitoaB« trcffltd^t fficgtoetfet : ^2)te »ledEatfcitc ber fdJtodW»
feigen 5(16 /' 1823. «etbct aber tfl ber ©agcnfloff l^icr fetten ganj tef»
ttnb t)onß&nbig in $¥ofa angegeben^ fonbern metft (aGfabenotttg BeotBeitet
trnb baburd^ ^itl^a^ Befd^nitten unb umge^attet lootben. $Cud^ manil^
«nifd^teben unrid^ttge 9(ngaBen finben f!d^ , nne }. 9. bie über bie ©iB^Ik

-o^ VI C^

fltof c Slrmutl^ , \)ön ber bie wenigen , biö jefet aufgejeid^netett
f{^tt)5bifc^cn ©agcn ju jcugcn fd^ienen, l^atte fc^on baö 9Sör^

üuf ber ^edf , bie nad^ bet alTgemetnen ^olfderjdl^lung butd^aud feine böfe
"$exe toar. ää) f)abt Mi)alb feine ^age au§ biefer ©ammlung fo toie
<md bed S3erfaflerd Sefd^tetl^ung ijon „^ä)toaUn" aufgunel^men getvagt
itnb ntid^ berfelBen eBen nut gutDeÜen aU ^^SDeglDeifer" gu ben OueKen
Bebienen fönnen. — (IBenfo toaren für meinen ßtotd bie bit^terifd^en ^t^
arbeitungen berfd^i^dBifd^en^agent^onSPtagenau/ 1825, toenig bienlid^»
^lofl bie ^nmerfungen entl^aften einige gute ^lad^tveifungen. ^afelbe ifl
t)on ben „Srgöl^tungen beg Jtlauönerö auf 9^e(f arburg /' öon (5arl üon
fangen/ SÄeutKngen, 1825, ju fagen. — ölur auönol^m^tüeife l^aBe id^
l^ie unb ba eine Bereite gebmdfte <Sage aufgenommen , ))0n ber i6} feine
ntfinbltd^e (Srgd^fung Befommen fonnte. ^m ^[(gemeinen aBer tooKte id^
«itr münblid^ UeBerlieferteö geBen. gür biefen ß)s)tä goBen mir mand^r
OrtöBefd^reiBungen, g. 35. bie beö SBilbBabö »on SufiinuS Äerner, Be*
fwiberö aBer bie 53efd&reiBungen ber tcürtemBergifd^en £)Betdmter üou
SWcmminger unb Stnbern üBer eingelne lofafe ©ogen gute S'lotigen, bie
mir Bei meinen münblid^en 0Jad6forfd&ungen gu ^tatttn fomen. @inen
iefonberen 5ln]^ang t)on @agen entl^fiU auc^ bie ©efd^id^te unb Sefd^reiBung
beö öledfartl^alö Qoon Jtannffabt Bio JjeibelBerg) tjonjtarl Säger, aBer
in gu fdjtöüljliger, unangcmegener gorm.

^m Befannteften unb am meijlen toieberl^olt toaren BiSl^er nur getvige
gefd^id^tlid^e ®agen aud ^d^tvaBen, bie f!d^ gr^fltent^eild in ber fd^b)5Bt^
Wen (Sl^ronif tjon (SrufiuÖ finben unb fd^on öon ©rimm in bie „beutfd^en
iSagen" aufgenommen f!nb. 9Cu0 ber IcBenbigen S3olföerg5^(ung l^at man
toenig ober gar nid^tS gefd^ö^jft. @o unter 5(nbem aud^ nod& 3B. 3tm*
wermann in feinem Sduä^t: ^ie ©efd^id^te SBürtemBergg in feinen
«agenunbJtl^ate«, 2©be., 1839. — eine Bloße 3ufammenflo^)^)eIung
$»« 52 fdjon Befannten Sagen, tl^eilö in $rofa, t^eil« in 93erfen, entl^dtt
fea0 ©üd^lein t)on 3. ^. 9* o t ^ a df e r : ©übbeutfd^tanbö Sagen, JÄeutlingen,
1837. öBenfo bie „Sd&tofiBifd&e @agenfronif" »on «(er. ^atnuh Ulm,
. 3n biefem mel^r aU fd^älerl^aften ä^ad^koerf jtnb außerbem bie

-o^ VII €^

uttfytil ^ttbtdUt, @d&n)a6en fei über]^au))t arm an oüfitt^ü
brachten/ l^eibnifcfien Ueberlieferungen ; unb biefe Slnfic^t

40 entlel^nten (Sagen iux^ bie letd(itf!nntg{len ^enbemngen unb ^eutungcii
«oHEommen entßettt unb ungenießbar Qemaäft

CItntge neue ^olfdfagen entl^alten bie (12) ,,@agen aud ©d^toaBen^
lanb'')>on$. @(i(etr, S^eutlingen , 1836; aQein leibet ffnb f!e nid^t in
il^ret natürlichen @infad^]^ett triebergegeBen , fonbem bid^terifd^ audge^
fd^üdt unb noi^eKenartig t)eratBeiiet. ^n bemfelBen Sel^Ier leiben bie
(alemannifd^en) fd^tvdBifdden ^olfdfagen, ®efd^id(iten unb Ttäx^tn tjos
SD. )8inber, (Shtttgatt, 1845, 2 $be. ®igentlid(ie m&xä)tn ent^dli \>a9
SBud^ nid^t; bie 13 (Srjdl^Iungen ffnb ))ielmel^r nur audgef))onnene unb
Breitgefd^Iagene ^agen, iroBei nod^ Ttu^au^ al€ ein »^unüBertreffKidded"
HlfhiflerBilb bem SSerfager öorleud^tete. ®in )paat red^t gute ©tüde Bringt
öBrigend biefe (Sammlung , au^ ber i^ jeboiiB nur bie eine (Srgdl^lung üBet
Itadtitkt vonSalfenflein, nad)Um iäf f!e auf bad Befci^eibene !0lafi
einer ^olfdfage gurüdgefül^rt, aufgenommen l^aBe. $gl. ^x, 362.

S)ie einzige größere <SagenfammIung aud (Sübbeuifd^Ianb, n^e^e aud^
toigenfd^aftlicl^en Slnf^rüd&en genügt, ]^atS5ern]^arbS3aaberinSWone'3
Slngeiger gegeBen. (SSefonberö aBgebrudt 1851.) i&eiber feljlt barin tint
^efd^reiBung ber bitten unb @eBrdud(ie. @ie erfhedt f!d^ aufierbem
großtentl^eild auf $aben unb entl^ält nur ))eteingelte SUittl^eilungen au9
SBürtemBerg. ^^ l^atte beSl^alB l^ier, in bem eigentlici^en bergen »on
^d^n^aBen, ein in äßal^rl^eit nod(i voKtg unangeBauted Selb ))or mir unb
l^aBe geflreBt , ben Befanntcn SWujierfammlungen im üBrigen JDeutfiä^lanb
nadjgufommen. ßu biefen gel^üren öor aKen : S)ie beutfd&en Sagen bet
S3rüber ©rimm, 1816, toeld^e biefen Stoetg ber Literatur guerjl unter
und anBal^nten unb Begrünbeten. (Sobann bie mdrfifd^en @agen unb
Tl&xä)tn »onSCbalBertÄul^n, 1843. — gcmer: „Sagen, SWärdJen
unb fiieber ber ^ergogtl^ümer «Sd^leöttjig , ^oljiein unb JßauenBurg'* »on
Äarl aWüUen^off, 1845. — @agen, SWdrd&en unb ®eBrdud(ie au^
(Saddfen unb 3:ijüringen öon (Smil Sommer, 1846. — ölorbbeutfiiBe
Cagen, Sfl&xä)in unb ®eBtdud^e ))on $(. Stuart unb SB. (Sd^toarg,

Till

1)m\(f)tt fe(6fi itl fo((^en äRinnent, bie mit grofer Siebe bett
Sagen bet übrigen bentfc^en ®t&mme nad^fbrfcfiten unb il^ren
fBtxti) ju fc^ftfeen n)uf ten. 3a, ein ©etebrter n)ottte mir fogar
i^emeifen; baf bie ©d^toaben folc^e Ueberlieferungen / n)ie
9lorb^ unb 3ßittelbeutfd^(anb fte befl^en, gar nic^t l^aben
f jSnntenj' beun bie 6c^n)aben befftfen ja fein Sntperfeftum,
Sonnten mitl^in auc^ nic^t erj&bl^n !

!Da6 Sebürfnid ber Srl^olung nad^ anfirengenben n)if en^
f(^aft{i(^en Slrbeiten, fo n)ie ber Ueberbrup; ben mir ein langer
geleierter ^ant I;ier bereitete, trieb mid^ ju l^ftufigen Stu^pügen
auf6 Sanb, junäc^fi in bie Umgegenb t)on Siübingen. 3c^ er^
frifcftte miii oft an ber gefunben , f räftigen Sßatur beö Sanb^
DoKe^ unb entbeäte atöbalb ungeal^nte @c^ä^e i>cn alten
ttt^tl^ifdeen (grjftl^lungen, ©ogen unb 5!WÄrc6cn. 3<^ fammelte
forgfam au(^ bie Heinjien Sruc^föicle mit fiitter greube, äl^nlic^
ienemÄinbe, ba^ jerbroc^ene l&übfc^e ©d^erben auflag unb
I^eimtrug; ol^ne ju toi^zn, bap biefe S^rümmer ftd^ noc^ in
@oIb ))ern)anbeln n)ürben.

3c^ unternal^m fobann Heinere unb größere ©ntberfung^^
reifen; namentli(^ befuc^te ic^ im ^erbft 1847 einen S^eil ber
f(^n)äbifc^en ?ttb unb ba^ Sßedtartl^al t)on Jlübingen bi^ JRott^
ttoeil. SKeine 33emü^ungen voaren überaß »om günfiigfiett
©rfolge begleitet. 3)ie J^ellnal^me, mli)t mein Untemel^men
M einigen greunben fanb unb inöbefonbere bie (Srmunterung
U^Iqnbl,, t)eranlaßten mic^ fobann, auc^ im SBinter meine

1848 unb einige anbete ®amm(tmgen , tote bie )>on 9teufd$, 9DoIfr
Vanger (aud Sda\^txn) u. f. to.

9tac^fbrf(^ungen fortjufe^en; obiDol^I bie Sfu^ßfige je^t auf bft
n&(^ße Umgebung "oon Tübingen befc^rdnft Meiben mußten.
3nbed machte Id) babei bie (Srfal^rung; baf fafl in iebent
3>orfe ein »unberbar reicher ©agenjioff »erbreitet ifi, ben man
itii^t fo ba(b ausbeuten fann. ^d) bin jel^n unb jtDanjigmal
}n berfelben DueHe jurüdgefel^rt unb niemals ganj (eer n)ieber
fortgegangen. SWanc^e 6agen geboren bem ganjen Drte an^
onbre l^aben ftc^ nur in gen)if en gamilien erl^alten, noc^ anbere
ttttf te blof ein alteö SWütterc^en, ein alter ®reid, bie mir nic^t
feiten im Äranfenbctt erjÄ^ltcU; xoa^ fte t)on iljrcn „Stel^nen
unb ©ufäl^neu" vernommen l^atten.

2)abei toax icb fo glürflitb, in einigen Dörfern ; wie in
JDerenbingen , S3übl unb Sffiurmlingen, einige SWftnner unb
grauen ju finben, bie tl^eifö felbfl »iel ju crjSI^Ien tt>uften^
tl^eifö bei il^ren S3efannten unb greunben nad^ folcb alten
©efc^id^ten ftcb erfunbigten unb fte mir bann gelegentlich mit*
t^eilten.

2)aö 3a]^r 1848 mit feiner gett)altigcn; Sitte« erfc^üttem^
ben 33ett>cgung war anfangt meiner Sammlung nicbt günftig.
3nbed »erboppelte id^ meinen @ifer. 3m ^crbft benuftte i^
bie ganje gerienjeit, um ben eigentlich fc^tt>äbifcbcn ^Jbeil "oon
aßürtemberg ju bereifen. 3m ©c^warjwalbe, in Dberfcbwa*
ben , auf ber Sllb bi6 an bie franf ifc^e Oränje bei ©ßwangen
unb ^all, überall fanb icb mannigfad^e Sluöbeute. (Siniged
ifi mir auc^ burcfe fc^riftlid^e SWittbeilung jugefommen. ^uf
bie Slrt n)uc^6 mein SBorratl^ in ber Sffieife, baf ic^ be^^
teitö bie Äinberreime, fo wie bie SKärc^en atö für fic^
befiel^enbc Sammlungen »on ben Sagen unb Sitten trennen

«R ften ^(m^tgi>tt bet alten Skutfc^ett.; an ben $(((t)ater
fßuotait etl^ten. 6^gar ber %ame ifl gebtieben. @r l^&lt
jift^IMi Umsüge mit feinen ©c^aaren. !Dae ifi bad Suo^
U*^t^, mlä)t%i^xm neben ber gen)dlbn(i(^(n : iaiWluo^
Uif)ctx nod^ ))Offommt nnb jeigt^ baf bie leistete burc^ Uebet>
gong iDon 9ß in ä)*^ entfianben ifl ())gL im@d^tt)Abifc^en: mir
^t9ir; mo ^att n>o; aufetbemSD^ad^anbelfür: S9Sac^oIber
H. f. tt).) — 3n einem Steile »ön Dberf(^tt>aben ^eif t biep
JQttt bed SBuotan blofi: '6 Sßuota^d; neben: 'dUKuota^.
di jiei^t mit ttmnberbaret SRnftf burd^ bie Süft unb ^erfftnbet
ein ^nd&tbate» Sal^t. — ferner erfd^eint aOBuotan friegcrifd^
itnb iagenb aM tDitber ober etüiger dAger. ©an; beutlic^ ifi
er femer in ben t)ie(fa(^en (Sagen ))om Sd^immelreiter )u
erfennen. 2)er nbrbifd^e jDbi^in (= SQßobon) reitet einen
ad^t^pigen ®ranf<j^imme(, ben Sleipnin «l^ier bctben ftc^ ))iete
oüm^tbifd^e 3fig^ erl^alten, bie fogar in Slorbbeutfd^fanb , \0o
ba« ^eibentl^um t&nger a(6 im @üben @tanb bielt/ nicbt mel^r
t)orfommen (»gl befonber^ ben „9ianjenj)uffer", 9*r. 124).
— ®ne nnan)eifel]^afte Sejiel^ung auf Sffiuotan entl^ält auc^
We ©age wm „Sreit^ut'S 9?r. 103. 3)er ®ott trftgt nftm^
lid^ einen breitranbigen ^ut unb l^eipt be^l^alb in ber @bba
Sidhhöttr, ber Steitl^utige. — Der 3Ritttt)oc^ tt)ar bem
SaSuotan heilig unb Mef saSuotanötag; in ©c^^abifc^*
©mfinb noc^ ®utentag, nac^ befanntem 8auttt)ecbfel fiir:
SButenetag (t)gr. ®rimm» S»9ti, ®. 139).

3tihtn aaSuotan tritt befonberö fein ©ol^n 3)onar (3)on?
ner) 1)moT. ®n mftc^tigcr Jammer unb ber Slift jlnb feine
SBaffen. JDer ett>ige 3äger, ber im- ©d^tt)arjn>albe einen

^(mmtt iti ^äi f&l^rt unb beßftnbig bamit an ben 9&umetr
lerumflo^ft, fönnle 2)onar fein^ ber 1^ mit 993ttotan uu
tDed&felt tt^otben , n>enn ni<^t ber Jammer t^tehnel^i: )>Dn ben
'gütigen SÄg^ni entlel^nt f fl. — JDonar l^eißt ferner ber ®r^
t^ater, ,,9((tt)ater^; benfelbett 9{amen ffil^tt ein 9e(d int
©(i^tt>arjtt>albe. — «n einem S^fttagt biefee ®oüt^, am
^immelfal^rtMage , t)er immer ein Donnerßag ifi, fammdt
bad S3o(f vioeiSrJtl^Kc^e 9(äm(ein ttnb Hnbet Arfinje baioon,
bie bad ^aitd )Dor bem (Einfcfilagen bed S(i^e6 beiDOJ^renr
eine beutiid^e @))ur t)on ber Serel^rung bed IDonnergottfiS.
ferner foU am ^immelfal^rt^tage fieM ein ®eti9itter f ommeiL

— SWanc^e 3Ö9^ *on Donar l^at ba6 SSolf auf ®^rifbt$
übertragen ; auf ben @ol^n ®otte^ , n)ie Donar ber @ol^it
äBuotan« toar. 3n ^fuHingen j. 99. fagen bie Äinber voerai*
bonnert: „ber ^eilanb fc^ieft''; in £)tt)en: ,rber^eilanb
fommt unb ijl jomig^.

Die gunfenf euer in Dberfc^waben »erben l^auj)tfft(^U(5
jur @l)re Donars gel^alten worben fein, äud^ fonfi pnbeii
fid^ in ben ©ebrftud^en, j. 33. bei ber ßrnte, bie beutticfeften
^inioelfungen auf Donar tt)ie auf SBuotan. Sluf Donar bc^
giel^en ftc^ unter anbem bie Än8j)flindnÄc6te. 3n ben brei
Donnerfiagen t)or SQSeil^nacftten toirft man Stbenbö mit
@r6fen an bie genjler. ©rbfen ftnb nocb in manchen norb^
beutfd^en ©egcnben ein Donnerflag^geric^t unb ein Siebling«^
c^en ber 3tt*erge, bie mit Donar in naiver Serü^rung jiel^eif.

— @in ganjer ©otterm^t^u^ liegt n)a^rf4einlid^ ber brama^
tifc^ien DarfteHung beim Ißpngftritt in SBurmlingen ju ®runbc^
II, 9?r. 101.

xxxn

©rittet g5u(^.
9iittn utib 9iibtinä^u fKbttfilanbtni

Kr. eeite

I. f^afittad^t 1—20 . . 871

n. 9unfenfonntaa»21— 27 380

m. m^tmt^tn, 28-32 . 384

IV. Ißalmfoimtaa, 33—37 385

V. ©röntonnet^ag, 38—

39 386

VI. (56«rfrf itftß, 40—62 . 387
Vn. Oflern, 63—71 . , 392

Vm. 2>er 1. Wsnil, 72—73 395

IX. maitaq, 74—80 . . 396

X. ßimmelfal^rt, 81—89 399

XI. $fingftett, 90—105 . 402

Xn. 9rol^nlei(ii)namefe{l,106 422

XIII. 3o]ftattnf«tae407— 126 423

XIV. $eter imb ^mUtaq,
127—131 .... 431

XV. 3afoHtag, 132—141 . 433
XVI. S3artl^plpm&tt«ta6, 142

—147 ..... 437
XVn. (SwttqtMu^t, 148—

164 439

XVm. Stix^mi^, 165—169 . 447

Mßt^f

XIX.
XX.

XXI.

xxn.
xxm.

XXIV.
XXV.

XXVI.

xxvn.
xxvin.

XXIX.

XXX.

XXXI.

6cUe

3R{(^afUtag,170— 172 450
SUIfc ©eelcntaQ, 173—

174 45i

a^artlnetag» 175—182 452
9n&reaetag, 183—189 454
mtma^Un,i90—2i9 457
ffittxia\^x, 220—233 . 467
3>{e Bwölften, 234—

237 472

@cburtunt3:aufe, 238

—256 474

£o(^|eit9aelbi:Jbt(^e,257

—284 477

^b mtb SBegr&btti«,
285—302 . . . . 48&

^« imb «gof, 303—
330 ...... 492

$ennif(|»ter W>tt^

Slanbf, 331—449 . » 49»
tranf^fiten. SBef^töi*
tungen, 450—488 . . 515

530

♦^

«rdM In*.

3ntitx, @(^ttäl>. ©ag« L

•o^ 6 €^

flJfiiHmgett ju geigen, unb führte O^n traurig bie Ste!jM|5e l^fata^.
SBS^renb fie tniteinanbet giengen , fragte ber aWann fie mand^ertef,
erhielt oBer feine 9tnth)ort. (Snblid^ at8 er H^t Bei feinem J&aufe
iDor, geigte ba0 Sraulein barauf ^in unb frrad^ : i,Z)a ge^tö fjintin ! ''
S>attn n^anbte e0 f{(^ um unb gieng gurutf .

(SWunbli* au9 ^fuflingen.)

4) Sie alte tti:f^eL

1.

Seit ölelen ^unbert 3ai^ren lebt eine »erhjunfd^te ^au im Ur*
fö^etterge bet $futtingen; man mnnt f!e nur bte alte Urfd^el. @ie
IJttt f!d^ oft fd^on ben ]&euten gegeigt imb trägt balb toeife, balb
fö^ttjarge Jtlefber nebji ttjeif en Seugfd^u^en unb rotl^en @trunH)fen.
3mmer aber f)at fie ein großes ®d^lüf elbunb im ©urtel. 3(ud^ al9
S^ier i^ fie fd^on erfd^ienen, g. 83. aU^n^^j bann aud^ alö Srau
mit @ai0^$en.

SBor tttüa l^unbert Sauren lebte in ^fuHingen ein SBurfd^ , 9Za*
mens aWid^aet SBeif , ber trieb nod^ aW Jhiabe einmal bie ^^ferbe
5Mnn Urfd^el«J&ol^ßerg l^erab unb fanb am gfuf e beffelben , Ui bem
fogenannten f/Äugelbergle* ein ^ferbefummet, \)a9 er aufnal^m,
unb atebalb ttjarb ba6 Äummet in eine 3ungfi:au öertoanbelt. 2lnbre
fagen, bie 3ungfrau, nämlid^ bie Urfd^el, fei au^ bem Äummet i^er*
^vorgetreten unb gttjor in roti^en ©trunnjfen, hjeifem Jtleibe, unb
itiit einem beißen Xu^e über bem Jfo^jfe. ®ie toar üon flelner,
jlerli^er ©e^alt, trug ün ©d^lfif elbunb- unb fhitfte mit gelben
«tritfnabeln, unb begleitete üon ber ßtit an be^Snbig ben Jungen
Surften, loenn er auf ben Urfd^elberg fam. Stam er mit SBagen
unb ^Jferben, fo f^errte f!e felbji ben SGBagen, inbem fie fid^ inö flUab
jkate, unb gtoar i>on ber Steig am Urfd^el^oi^berg an bid na^e

-c-^ 7 €^

öor 5Pfuttingett, fo ba^ If^m niemate ein UnfaQ iujile§. ©ann
fptad^ fie mit Um Sutfd^en «nb erja^lte if^m man^erlel, unb trieft
bieg alfo mit if)m üiele 3a^re lang , Big baf bet aRid^et f^on i)er*
l^eirati^et h>ar ttnb ^in Jtinber l^atte. 5Da geflanb fie i^m eine9
$lag8, bag fie öon ii^ren @^h)ejiem burd^ ba6 fleBente aSud^ SRofÖ
öctnjfinfd^t tootben fei. Sie l^ei^e eigentlid^ Prisca ; Bloß üon berti
Sßetge, batin i^re SBol^nung fei, i^ätten \>it 2mU fie //Urfd^el" ge*
nannt. 6r aBer fei im ©tanbe, fie ju erÖfen. ®ie iuerbe i^m
erfd^einen f^atb ald ®d^Iange, l^alB ald 3ungfrau, unb bann mfiße
er fie füjfen. darauf toerbe tin fd^toarjer $ubel feinen feurigen
Stadien gegen i^n auft^unj allein fie toerbe i^m eine dlut^e geBen,
mit ber foöe er ben $ubel nur i)on bem 3!roge treiBen, ben er l^üte
unb ber ganj mit ®elb angefügt fei. 5Da0 ©elb foKe bann if)m
gelberen. UeBer feinem «@aui)te toerbe jtoar ein SHul^ljiein an üntm
3h>im0faben fd^toeBen; allein ivenn er nur fiiQ fei unb fid^ l^üte,
aud^ nid^t einmal: r/OSeö!" }u rufen, fo toerbe i:^m nid^tö ge«
fd^e^en 5 toenn er aBer einen ^aut öon fid^ geBe , fo fet er verloren.
— 3« biefem Srlofungöwerfe follte er fid^ in il^e unterirbifd^e
aOBoi^nung BegeBen, unb ber SRid^ael 3Bei$ ttjar Bereit baju, n^enn
er feine Sltem mitBringen bürfe. 5)a8 toollte aBer bie Urfd^el nid^t
jugeBenj bie Sltern foHten i)or ber Zt)iix pe^en BleiBen, unb fo
unterBlieB bie grlöfung , n^eil er allein nid^t ben SRut^ baju l^atte^
2)ie Urfd^el fe|te ii^m jtüar l^eftig ju mit fBitttn unb gleiten , unb
fagte i:^m enblid^, baß er iebenfallg ju einer BefHmntten Qdt fierBen
müße, er möge fie nun erlofen, ober ni^t ^Um er toar nid^t baju
%u Belegen unb ^arB ju ber S^t, toel^e bie Urfd^el iffm angefagt.
2)a fott fie Bitterlid^ geiammert unb gefagt l^aBen: ^tnn ein J&irfd^
eine di^tl in ben Stoben trete unb au8 ber &i^tl tin SSaum nn\>
au9 bem Saum einmal eine SBiege h?erbe, fo Unnc baö erfle J^inb,
ba« bai^inein fomme, fie Jegt erfi erlöfen.

(S^nblid^ a}i9 ^fuHingett t)on einer alten Stau.)

-o^ 8 ^o-

2.

^^ iunger ®efetl aud ^fuUhtgen gieng etn^ mit feinen (SUetn
auf ein gelb am Utf^etBerge , um Jtartoffeln ju ^olen , fd^irrte hit
JPferbe aB unb Heß fie ttjä^renb ber 9tr6eit iveiben. 9110 et na^i^er
Auf bem Serge fie toieber auffud^te, fanb er bort ein neue« 5?ftrbe*
fummet. 5Da0 nai^m er mit unb fe|te fl^^, n)ie e0 ber Srau^ ifi,
auf ieibe (B^ntUm, inbem er feinen Äo^jf jtoifd^en burd^fiedte. S)a
fal^ er mit einem SflaU bie alte Urfd^el im grünen 9to(f unb mit
rotl^en ©trünn^fen öor fid^ jie^en. f,3(^ unb no^ 3emanb , f^xa^
fie , freuen nn^ , ha^ bu enblid^ gef ommen Biji. äBir »arten fd^on
Sal^ri^unberte lang auf bie Srlofung, ju ber bu unö »erl^elfen ,
fannfi." ^am erja^lte fie i^m augfu^rlid^, mit toeld^er ©el^nfud^t
ttnb ®orge fie bad keimen unb 9Ba(^fen M ^axm& Belaufd^t unb
Betrieben ^ baraud man feine 9Biege gemalt; tvie fie ^inutm unb
Sage, 3a^re unb Sal^ri^unberte gejfi^lt f)aU, Bio ber JBaum enblid^
gel^auen unb an^ feinem «i&olje eine 3Biege gemad^t ivorben. 3n
biefer ffliege f}aU fie il^n ge^)f[egt unb öor ben 0?ad^jiettungen il^reö
B5fen geinbe« i)on tiün auf gefd^ü^t ; ie|t fei bie Seit gef ommen,
h)0 er fid^ banttar geigen unb fie erlofen f onne , toaö unter allen
3Renfd^en nur il^m allein moglid^ fei. (Sie fagte i^m hjeiter , baß
fie unermeflid^e @d^ä|e Bewad^e; \)it tooHe fie alle ü)m geBen, unb
einen nod^ taufenbmal fofilid^eren &^a1^, toenn er fie erlofe. Sie
toerbe i^n auf einem SQBege, ben fonfl Stiemanb feigen f onne , in bol
3nnere be0 Sergeö fuhren , ttJofelBp ie|t ba0 alte l^errlid^e ©d^loß
flel^e, ba8 öorbem oBen auf bem 95erge gejianben. 5Dort h?erbe eine
Solange öon furd^tBarem 9luefe^n auf feine SSrufl loöfai^ren 5 bie
foffe er nur i^erj^^aft in bie 9trme fd^ließen unb fep an fein Jgei^
brud en , fo n)erbe er alSBalb bad fd^5n^e 9BeiB ^on ber 9Belt bx
feinen 9lrmen l^aBen. 3:>ann fei ber alte glud^ gelöp; ba0 alte
®d^loß n^erbe an^ ber S^iefe n^ieber and Sagedlid^t ^eraufßeigen unb

■o-^ 9 €^

er \>axin too^mn ttnb aU bte golbenen ®^a1^t mit htm f^önm
aBette ti^eöett.

aHlt fold^en Sorten unb aSerf^re^ungett fud^te fie ben 3ung*
ling jtt Betoegen 5 bem aber toarb e0 angfl, unb er betete im ®üüm
etn ^ater unfer. S)a tüar bie Urfd^el )ßloi^li^ berfd^tounben.

9la^i)n erf^ien fle ti}m nod^ ju i)erf(^iebenen aWalen unb fud^te
i^n JU bereben, baf er fl^r bod^ ju äBitten fein möd^te. Sr irtber»
llanb aber iebeömat i^ren Sitten, jumat fle if)m ni^t gejiattett
njottte, bo^ er feine ^Ittm mitbringe ; biefe fottten ^od^penö U^ an
ben Singang beö S3erge0 mitgei^n bürfen.

©neö $lage8 tvat ber Junge ©efell mit mhtxn Jtameraben
lieber am Urfd^elberge. 2)a erfdSien aud^ bie alte Urfd^el toieber
unb broi^te ü^m nun , ha^ er beö 3:obe0 fein foffte , tümn er nod^
Wnger fid^ toeigere, fie ju erÖfen. 5Die anbern aber fallen nid^t«
unb i^örten nid^tö öon i^r. 5Da öerf^rad^ er il^r e8 benn enblid^ 5
fragte öor^er aber nod^ ben ®ti^li^m, ber fein SBeid^töater h?ar,
inn 9iat^, ber mdnte, baf tim einmal )}erf!ud^te ©eele burd^auS
nid^t erlöfl iuerben burfe, unb führte bief in ber 5^rebigt, bie er am
nod^ jien ©onntag i^ielt , no^ hjeiter au8 , unb fd^to^ bamit : ba8
(äan^e fei ein $yeufeWf:pu!, um bie arme (Seele biefeö frommen
3üngling3 ju »erberben. ®0 gibt nod^ einige ganj alte fieute, bereu
(Sttem biefe $reblgt mitangei^ört ^aben.

^a^ Sa^r unb. 5!ag f am ber junge Oefett einmal toieber mit
feinen (Sltern auf ben 9ldfer am Urfd^elberge um Jtartoffeln ju Idolen.
(Sie Ratten lüfeber i^re $ferbe M fld^ , tjon benen ein^ baö gefim*
bene Jtummet trug. a)a erfd^ien betit 3üngling, o^ne ha^ bie ßltem
e0 fallen , bie alte Urfd^el toif ber unb fd^alt i^n l^eftig au8 , baf er
bem Jßfarrer \)on i^r gefagt l^abe. 5Dann toieber^olte fle i^r alte«
Sommern: baß ttjenn er fie nid^t erlöfe, fie nod^ Sa^r^unberte lang
leiben mfiße. r,<Bo gefd^ie^t bir'0 eben red^t! gab er i^r jur Qtnt*
toort; »er einmal berfbtd^t ift, ip ett?ig>)erflud^t." — ^iefe Siebe

10

1^6tten feine dUmt «nb merften barauö, baf er mit ber Utfd^el
tiebe, bott beten SBotten fle feinen 2:ant vernommen i^atten. $(ö|*
li^ aitx fallen* fie i^ren <Bof)n tobt nieberfatten. 3)ie alte Urfd^ei
l^atte ii^n umgebrad^t. äug^ln^ trat bag gefunbene Äummet \ytt*
fd^iDunben.

93on biefer ©efd^ii^te foffen bie %tfet leintet bem Urfd^etterge
hm ^Warnen f,aÄorbio0*^e(f er^ erhalten l^aben.

i^uxä^ $ertn Pfarrer SWe^er in ^Pfutttngen.)

3.

5Die Utfd^el ^)flanjte einmal, um erlßfi ju toerbcn, eine SSud^ej
bettn toäre aus biefem SSaume, na^htni er groß geworben, eine
SBiege Qmia^t, fo ^ätte baö Äinb, baö man in biefelbe gelegt, fle
erlßfen fönnen. QlUein ber SBaum toarb aSge^auen unb ju 93renn=»
l^olj \)erh)anbt. @ie jietfte bal^er eine jn?eite f&n^t, 9luö ber hjutbc
ioirflid^ nad^ üielen Salären nm SBiege gemad^t unb in bie fam ein
Mn\> au^ ^fuUingen ju liegen. 9110 bieß J^inb ertwad^fen toor,
biente eg al0 Jtne^t in ^^futtingen unb fam oft mit SÖagen unb
5ßferben auf ben Urfd^elberg. 5)o f^jrad^ bann bie Urfd^el immer
mit bem Jtned^te, tt>mn er «@olj ober (Steine öon bem SSerge l^olte
unb rebete ii)m ju, boß er nur nod^ me^r auflaben möge} fle ioolle
feinen SDBagen fd^on l^alten, baß er nid^t umfalle. @o fonnte benn
biefer Jtned^t mit ben fd^toerjien fiapen Un Urfd^elberg i^erabfai^ren,
o^ne baß i^m imiai^ tin UnglüdC begegnet toare; benn bie Urfd^et
gieng jietö mUn feinem 3Bagen l^er unb jiellte fid^, loo e3 not^^ig
loar, mittm ing SHab. ^eSf)ali fperrte ber Stm^t au^ nie , toäi^^»
renb anbre oft brei SHaber i^emmen xm^ttn, f,8frieber, fal^r fort !''
rief fie if)m gutoeilen ju } unb er fagte oftmals ju feinen ^Begleitern :
ifSe^t bud^ nur, ioie fd^5n fie ifi!" aber 0?iemanb fonnte fle feigen
afö bloß biefer Jfned^t.

^a entbedbe fie iffm enblid^ au^, baß er fie erliefen tonnt unb

11

iüt ifjn btingenb , eö ju t^un. a)aö »erfprad^ et {^r benn aud^.
5110 ain bfe 3^ it l^erotttfidte , ttjo bie Srlöfung i)ott6rad^t iperbm
foKte, ba furd^tele et fid^ , «nb obttjo^l fJe Ü^m Wiutf) einftjtad^ unb
il^m feine 0lu^e Uef mit SSftten, fo forntte et fld^ bod^ ntd^t baju
entfd^lfefen, iefonbetö nfd^t, nad^bem et fld^ trtit emem ©eifKid^en
batubet beft)tod^ett l^atte. S)atauf etoffnete l^m ble Utfd^el, et
vretbe bod^ nut nod^ ein 3a^t leben, au^ \t>mn et fie nfd^t etlofe.
(St l^at fie an^ toixtli^ nid^t etloji unb iji nad^ SSetlauf eine«
3a^te8 gejiotben.

^a^ einet anbetn St^äl^tung gieng bet ,^ned^t beteitö in bie
SSetg^ol^le bet Utfd^el hinein , nm bie jtoei ^Jubet i)oti ben Bciben
giften ju öetjagen, beten eine mit ®o(b, \>it anbte mit (Sitbet ge*
fiitlt ttjat. 9U0 et l^iet aBet dnen fd^toeten 3Äü^ljiein an eintm
3tt)itnöfabett übet fJd^ i^angen fa^ , entfette et ff d^ fo fel^t , ba^ et
flatb. 2)a iammette bie Utfd^el unb fagte: r/3e|t muße fie toiebet
njatten, big aug einet jiungen S9ud&e ein^ eine SBiege toetbe. a)a0
etfie Jtinb, toeld^eö in biefe SBiege fomme, forine fie aWbann ettofen.''
6itt fold^et Saunt fott tUn Je:fet toiebet auf bem Utfd^elbetge jiei^en
unb bon bet dWtn Utfd^et gehegt unb ge^jflegt n^etben.

(!0lünbltd$ and 0leutIingen^

1.

3n «ß^Hingen Hegt eine ganje J&aufettei^e, bie ^ti^i „2Biet"
cbet f,auf ffiiel". 3)ie @tta^e, toeld^e batan öotbeipi^tt, iji bie
Sottfe^ung bet //«§eetgafe", übet h?etd^eö baö SHuteS^eet ^injiel^t,
unb fu^tt lüeitet mS^ ©enfiengen. 3n biefe J&äufet f/auf SBiel",
iefonbetg abet in baö le|te ^oax^ xti)% f amen be« SBintetö oftmatö
>tet tceif e, Heine gtäutein, bie man 0lad&tftau(ein obet „(nonnen'*

-o^ 12 ^^

itannte. Sie famen bom Urfd^ettrrge ^ex, iißer Un Stai^tvibo%
iux^ bie SBehiBerge , unb jute^t but^ eine Heine liehteme %^ät,
hit bem Ui^Un J&aufe »auf SBiet" gegenüfcet liegt. Sie Befitd^ten
l^iet hie &)pimt^U itnb frannen fel6ji fo lange bie Sente auf*
Mieten, festen j1^ a6er nie an^ Sid^t, fonbetn ^intet bie Xf^üx, in
f inen SBinfel ober aud^ tool^l unter ben Sifd^. (ginp fö^nitt ein
Surfd^ bem einen graulein ben gaben aB. 5Da giengen fie gleid^
fort unb flnb nie toieber gefommen. Slnbre fagen: fie f)ittm bie
motten @:|3inbeln immer unter bieSBan! gelegt j ein 35urfd^ aBer l^aBe
H^ ein^ bort öerflerft gel^aBt unb in if)x ®axn geBifenj beg^alB
feien fle n^eggeBlieten. S)em »gaufe aBer f)at \>a^ feinen Segen
geBrad^t.

(gRünbltdSi au^ «PfuUingen.)

2.

5)ie 0?ad^tfraulein famen fe^r regelmäßig im ffiinter ju bem
sproöifor ^an^ SRarte in ^^fuUingen unb f^annen bort in ber ii^U
farj. 5Da entfianb tl^eure Qtit unb ber 3Kann flagte einji über
Jtornmangel, toorauf bie 9'?ad^tfraulein fagten: f/2Bir h?ollen ben
33i*93ater fragen." 300 fie am folgenben 5l6enb n?ieberfamen,
fagten fie : ber 9Si*9Sater iooHe if)m Jtorn leiten; er folle eö nur ha
unb ba aB^^olenj allein nad^ ber Srnte müße er'ö jurudEgeBen; nur
burfe er am (Sonntag nid^tö mit bem Jtornfelbe öornel^men. 3nbe3
Befa^ ber aSann ba« Stoxn öftere am Sonntag. JDeS^alB sollten
fie eg f^ater nid^t nel^men. ®3 fei ju leidet, loeil er.eö am Sonntag
Befe^en i^aBe, fagten fie, unb feitbem finb fle n?eggeBlieBen.

' (3Jlünbli($ auö ^funingen.)

3.

«

3m Urfd^elBerge Bei $futtingen leBten i)or langer 2tit brei f/öer*
n?unfd^ene ?Jraulein," bie famen SBinterö aUe SlBenb in ba0 ^au8
<ined armen 9Kanne0 mit il^rer S^t'inbel unb f|>annen bafelBfl ^on

•o^ 13 €^

fleBen Btd tlfVif)x; xtUitn (An ni^t ein einjiged SBort. 9ur bad
Sii^t^ ml^t9 fle geBrau^ten^ legtm fie bem SRanne lebe SBo^e {tvei
Sttm^tx ftiKf^toeigenb l^in unb entfernten fid^ bann. ®o n^arm
fie fd^on {tvei Sinterlang in bad «gatid gefontmen. S)er SRonn
t)erfud^te ed oft , ein ®ef|>r5^ mit i^nen aniufni^fm , flagte i^nen
totii/l feine 9Roti^, ba er fe^r arm toar; erl^ielt aBer niemals eine
^Intn^ort. ^a gefd^ol^ ed m einem ^benb^ baf bem einen f^fiulein
ber J^aben brad^. 2)a f^ra^ fie: iy$fi^ebe )p^, ber graben iß
brp^e!'' S)arauf fagte bfe jireite: n^^'m ttjieber j'ffimen, fo
ifl er toieber l)faa| !^ (ganj.) 5Die britte aber fagte: n^^t ni^t ber
aji^'SSater g^fait, foQe^ xdi f5|e!" (Slnbre fagen, e^l^ei^e: ^SBann
ber 9Si*a3ater fommt, foOep nit 65|e !" b. i. fd^toSfte.) — 3lm anbem
aO^orgen ^anb ))or bem «gaufe bed armen 9J{anned ein <Satf )>Qa
fö^Jner Snid^t unb oben brauf tag a«^ no^ ®elb. 2)ie brei 8fta««
lein aber finb nid^t h?ieber gekommen.

(S^lunblid^ and [Reutlingen von einer alten Stau^
beren „®Vih(SfiXLt*' biefe ©efii^id^te erlebt l^atte.)

SSei jtoei grauen in 5?fMttingen, (im Jtefler'fd^en Jgaufe „auf
®iel" unb bei bem fogenannten f,5Biel*Seber'0 fanben fld^
regelmäßig an jiebem fHHen SBinterabenb jttjei ^Wad^tfraulein ein j
bie toaren Utin, gierlid^ unb n^unberfd^ön gebaut; i^atten glanjenbe
©efid^ter unb fd^necireiße, funfelnbe Jtleiber. ®ie festen fid^ wx
We Äunfeln ber SBeiber unb S'^axvxvx flinf bie feinfien gaben; toaren
ober fd^iDeigfam gegen bie aWenfd^en , unb nur unter fid^ toed^felten
fie jutoeilen einige SSBorte in finbifd^er 9tu8f^)rad^e. ©obalb ber
aRorgen anbrad^, giengen fie baöon, unb man f onnte ii^r Äatemd^eti
big in bie ©egenb be8 S^ad^tfrauleinlod^eö fe^en. 5Dann h)ar
auf einmal atteö »erfd^tounben. 2)er gtad^« inbea ttjar Jebeömal
abgefi)onnen^ toie grpf bie Jtunfeln aud^ getvefen n>aren.

16

ed ni^t tid^ttg fe!^? @ie antmcxUU: ntitht, fie fönne ed nid^t
ncl^mett/ n^ell et ed am Sonntage (efe^en l^atie.^

S>tf(ffa\b, Bemerf te bie SrjS^tetin^ )9enneiben ed nod^ ie|t mond^e
Beute itnb cax^ mein SRann ^ an einem Sonntaqt na^ ben Stütn*
fe&etn gu feigen.

(SKünblid^ and (Reutlingen.)

8) ®ie Hebamme in btn tttfc^rCbetg gel^olt«

1.

@inft !am ün äRann na(^ $fuQingen gelaufen unb 1)olU eine
^^iattme in bad (Sd^to^ bed Utfd^et^erged. 0?ad^ einer anbetn
9lu0fage i^oße n fie in einem 9Bagen a6 , unb ber fei fo fd^nett ge*
fai^ren, aU ob ber 9Binb il^n burd^ bie Suft getrieben. 0?ad^bem
hU ^^iamm^ fobann bie ^au bed ^anm^ ent^unben^ unb xtid^Ud^
gegeben unb gettunfen l^atte^ f))tad^ ber SRann: ^®di f)Cib i^
nid^t; aBer beinenSol^n f)ab i^ bir ba in bie ©d^ad^tel gelegt!^
3Rit biefen Sorten uBerreid^te er i^ eine <B^a^Ul, bie fte ttal^m
unb bamit fortgieng. SBeil bie (Sd^ad^tel aber fo fe^r leidet toar^
fo n7ar bie ^au neugierig }u n7i$en^ toa^ fte tntf)atUn mo(^U, unb
bi^mU fie unb fai^ bei bem ^i^U il^rer ^atmtc, (benn e8 toar ^a^t,)
ba$ brei Strol^i^alme barin tagen. (£ttoad argerttd^ ma^tt fie bie
(B^a^Ul n^ieber ju unb tie^ bei ber ©etegen^eit timn (Strol^lj^alm
l^erau^faUen. ^tö fie aber am anbem SRorgen ju i^rem SRanne
fagte: i^Se^t gudC aud^ nur einmal^ n^ad i^ geflem berbientl^abe!^
unb bie <B^a^Ul aufmad^te^ ia lagen jtoei Stangen i^eUed^ fd^ioered
®o(b barin. 3e^t i^at fie • aud^ ben britten Strol^i^alm nod^ ge»
fud^t, aber nid^t mei^r gefunben.

(SD^lünblid^ auS ^fuKingen.)

17

2.

ainj^aU tarn ein flefater nnntnixhi\^tt 9Rann^ nad^ $ful^
lingen itnb (at eine ^eBomme^ ba$ fie bo^ mit i^m gel^n unb eine
9tau im Utfd^ettetge ent^inben möd^te. 5Die Hebamme xcax anfangt
ni^t geneigt baju unb gieng etfl ju ii^rem Pfarrer unb fragte ben,
oB fie eö and^ tl^un butfe. 91W bet ^fotret aBet öon bem Reinen
f^n^^m SWännlein, ba« mitgegangen h?at, txfylfx, baß bie f/Untet*
itbifd^en" nidjt gejagten fönnten, totnn ni^t tin /fCBeritbifd^et^
il^nenll^elfe, fo fagteet: bie »©flamme fotte nur mitge^n, toaöffe
benn au(^ fogUid^ t^at. — SBie fie nun me aBeile mit einanbe«
gegangen tüaxtn , fo »ertanb ba0 SKanntein bet ^efiamme bie 2tu*
gen unb fo toutbe fie \ix ben S3etg geführt, toaö fie oxi bet »etSnbet*
ivx «nft metfte. «Öbann Ho^jfte ba« SKfinnlein an eine Sll^fit j
Vit ÜjoX fid^ fogleid^ auf, unb bet «i&eBamme n^utbe bie Sinbe ))oh
ben Singen genonraieh, unb man fü^tte fie ju bet fteifenben jjtau,
\M fie mit leid^tet 3»fi^e entBanb. a)atauf toutbe baö neugeBotene
Äinb auf bet Stelle getauft, unb jtoat in einet untetitbifd^en Xctijv,
Vit ^^iit tintxi Stltat unb toat fel^t fd^on auSgefd^mfitft. 9lud^ tin
Befonbetet ^(yftet toat ba, bet bie Saufe ijettid^tete.

J&ietauf gaB bet untetitbifd^e 3»ann bet ^eBamme btei aStief*
^en unb fagte : e8 fei i^t Sol^n batinj aBet fie folle nid^t el^et banadj
feigen, al0 Bio fie in il^tet fflo^^nung fei. ^wca ijetBanb et i^t bie
Stugen unb führte fie fo üBet ben (Sd^ü|en]^au8Bad^ BIS lym Sttmen«»
l^aufe, hJofelBji et i^t auf bem ^Bintoege bie 3lugen öetBunben l^atte.
3)a öetlief et fie ie|t unb fel^tte um. 5)ie ^eBamme aBet toat neu:«
gierig , toaS bie btei Sriefd^en h)o^l enthalten vc&ij/itxi (benn fie
h)atm ganj leidet) unb fonnte eö enblid^ nid^t laßen unb opete
einen, ^a lag tKn Stto^^alm batin; bajfelBe enthielt bet i\o%\it
SBrief, hjeS^alB fie atte Beibe öetbtießlid^ fotttoatf. «nut ben btitten
»tief Ueß fie ju unb na^m i^n mit, vxs\ i^n bal^eim gum ©d^etj

SR ei er, ^^tvab. ^agen I. ^

ijOTgeigen ju fonnen. 9tÖ fle oBcr in i^rem J^aufe li^n öffnete, lag
tin bo^j^jetter ©ufaten batin.

2ld^t Sage fratet ^olte ber unterirbifii^e aRann fie nod^ efnmat
ju in Sod^nerin uni jiettte fie jur (Rebe, baß fie feine ©ef^enfe
toeggetoorfen unb uBerl^aiHJt niii^t getl^an , hjaö et i^t gefagt l^abe.
JDann befii^enf te er fie Beim SBeggel^n no^ einmal mit ütoa^ Un*
fd^einBatem, baö l^at fie aUx bel^alten unb fid^ h?o^l batei befunben.

(SDlänblid^ au^ $fuOingen )>on einer alten %xau.)

9) l&ie ÜRieetfrättlein auf btm ^ammetiociler ^of»

9lm linfen Ufer beS SWetfarö, aWitteljiabt fd^rag gegenütier, liegt
ber ^of J&ammettoeil , tce frui^er dn alteS ©d^lof gefianben. . Sn
ber Mi)t biefeö ^ofeS l^ielten fid^ e^^ebem jnjei aWeerfcaulein auf.
He toaren fitin tcU Jtinber unb fd^neeti^eiß gefleibet. <Bic famen
tD^l^renb be^ @ommerd jutoeilen an ben (RedCar unb (abeten fid^
barin unb Jjatfd^ten red^t lujiig. 5lud^ l^orte man fie jutüeilen fingen,
3)e0 ^a(l^t^ aUx giengen fie in ble SBol^nungen ber aWenfd^en, j. S5.
in SWittelfiabt, unb fnHtUn f)itt bie SSroblaitle'jured^t, tvmn man
ii^nen SBenbÖ nur baö aSel^l baju l^ingefiettt ober ben Saig ange*=
rüi^rt i^atte.

3n ffiaibborf nannte man biefe SMeerfraulein i^od^jelterin*
neu," toell fieÄranje aufge^att fjaUn fotten toieSBraute. — 5lud^
na^ Qlltenrietl^ finb fie gefommen unb tourben //^rbnjeifcle" ge*
nannt. @ie Ü)aUn be6 0lad^ta atterlei QlrWt für bie 2»enfd^en;
aBer «niemanb burfte fie anreben, fonfi blieben fie toeg. ST^je Söol^-
nung fott beim ffiaßerfatt beö SHarjenbad^ geioefen fein. '

ßinji fai^ tin mann dm öon biefen beiben SKeerfraulein auf
bem alten J&ammettoeiler ©d^loß mit gefaUenen Jganben fifeen , aU
ob fie bete. — 3»an f)at einige 2»al öerfud^t, biefe gräulein gu

fangen; ed ifl ain nie gelungen, dtühii^ foOen jtvef 3)t5nner fit
(einem äBogett gefommen fein unb f!e ettöfl l^oBen/

(»tönbli« mtd SHttetfbibi.)

10) S)ie @»elftait.

3n ber «nä^e öon aWitterjiabt, m jienfeitfgen Ufer beg mtäax9,
wo^nU in beut Jtetter eine« jerfiorten ©(i^tofe« eine Sbelfrau, bie
tvax fitin öon @efia(t nnb ganj toeif öon Qtnfel^en. (Sie !am ju*
tteiten Bid auf bie 9lt(tatbx&dc unb feierte bann um; oft tointU fie
au^ ben ^inbetn unb bot ii^nen ©ttäu^e an} fobatb bfe Stinhtt
l^injutraten unb f!e nel^men tooHten, fo S)erf(|ioanb fie. Um SBei^sr
nad^ten l^Srte man fie Bejianbig SBinbetn toafd^en unb gh?at am
SBafetfaff beS aRStienBad^, ber in ben 0JedaT ftteßt.

5)a tüax efnfl dn Jtefterftted^t 9^amen8 SWütter in ÜRittelfiabt,
ber traf im gfelbc oftmaß bie @belfrau unb fie unterlieft fid^ gern
mit t^m unb fagte il^m enbKd^, ba$ er ber einjige aj^ann fei , ber f!e
erlöfen föntte unb ber an^ttn aWut^ baju ^äbe. @r folle bod^ in
if)xt SBo^nung, in ben Jtetfer gelten; bort ^cf)c eine mit Selb ge*
ffinte Xrul^e, auf* ber tin ^nM f[|e unb fie ^üte. liefen $ubet
fotte er faf cn unb loegl^eBen unb fid^ nur nid^t furd^ten , toenn er
aud^ Seuer f^eie. . Qtlöbann hjurben ^attcxn, dibed^fen, S3tinb*
fd^teid^en unb anbereS ©et^ier an it)m l^inaufEaufen unb uBer feine
(B^ulUxn unb ben {Budfen toleber l^inaBfricd^en; atfein er bfirfe
feine 5tngji l^aBen , eö gefd^el^e i:^m geioi^ nid^tS 5 benn fie felBfi fei
e8 ia, bie in biefen Jfa^ieren erfd^einen mö^e. SBenn er bie^ SttteS
flitt auS^afte, o^ne ein SBort ju reben, fo fei fie ertoji, unb ber
^^ai^ in bem Jteöer gcl^ore bann fein.

@o fprod^ bie ßbelftau oftmaW ju bem Äefterfned^te, inbem fie
i^n flete Bi0 an bie SWedarBriitfe Begleitete. (Sr fonnte fld^ aBer

-o^ 20 eo-

nid^t baju entfö^Hef en, fie ju etlofen, unb anttDOttete t^t iebe^mäl :
„©Ott ^elfe ik\ i^ tarn nid^t." — 9tW fie mW^ faf), baf aO i^t
^U^m umfonfl h^at , fo jammerte fie laut unb f^tad^ : f/je^t mu^
i^ no# bteii^unbert Saläre f^hjeBen , el^e mid^ hjiebet Semanb er^*
löfen lann." Unb toä^renb fie ba0 fagte, entfianb jugteid^ eht
l^eftiget ©tutm, bet beulte entfe^tfd^.

(S9»tnbltd» an^ i0ltttel^abt.) .

3n bem gletfen SBolbbotf, ber jhjtfd^en Sütingen unb SWirtingen
liegt, etfd^ietten nm9 ®inter8 in einem J&aufe jh?ei Reine toeiße
gfrfiutein nnb Befud^ten bie //8id^tfarg" ((S^jinnfhibe) unb ftjannen
mit ben übrigen aWabd^en ixm bie SBette} festen fid^ aber immer Cn
im ^inht auf eine fitim San!, rebeten nid^t ün einjiged SBort
ttnb ipertie^en regelmäßig bie @!|)innflube mit bem ©daläge le^n Ul^r.
— ^an nannte fie au^ (/(Srbtoeible'' unb fagt, fie feien eigent?
Hd^ oua bem Unterlanbe, öom J&eud^ettergel^ergefommenunb f)ittm
Sla^tö für bie SRenfd^en gearbeitet, namentli^ immer ba^ Srob
flebatfen. — 3n bie ©^jinn^be fom gutoeilen nur ün Sfräulein
allein, bann n^ieber beibe mit einanber, unb bad gieng fo fort Bid
gegen ben ^^ling ^in, S)a toaren einmal einea ^benbd beibe
Sraulein toieber Beifammen ba unb f^amten , ald man ^t^lö^lid^ "oox
ier ^ür eine unbefamtte ©tbnme l^orte, toeld^e rief:

S)er ^eud^elberg brennt!''

S)a antwortete bad me i^Sulein :

i,D toel^/ toel^f
SD^eine armen Stmt l"

-o^ 21 ««-

Unb tvie Ux SBinb toaxm fie fort unb ffatb fettbrm nie n^iebnr gc^

fommen.

(Slunblid^ au9 Salbborf.)

12) l&aö itntetit^ifci^e ^aitleim

(SS trolltm einmal me^re SBurfd^en auf eine J&o^e Bei S^Bad^
fieigen. a)a gefeilte fi^ ju i^nen aud^ ein ganj atmer ^ait unb
hjoöte mitf bie SSurf^en aber liefen if)n jurutf, eS fei benn, bafr
er oBen auf ber Qln^o^e in bie J&ö^le fd^lu^jfen tootte , in toel^er
unterirbifd^e aWanner iro^nen follten. 3)er JtnaBe öerflanb fld^
enblid^ baju. Unb aU fie nun Bei ber ^i1)U anFamen ^ Banben fie
otte 3^ud^er, bie ffe f)attm, jufammen unb liefen ben ÄnaBen an
biefem ©eile l^inaB. — SBie ber J^taBe brunten fid^ umfal^, fo mar
bort einSfraulein^ ein «gunb unb me^re fleine äRännlein. £ad
^oulein aber l^uB an unb f^rad^ ju bem JtnaBen: ^n?eil beine %x^
mutff U^ f)itf)tx geful^rt l^at, fo nimm bir ba öon bem fo öiel t>u
tt>\Ü^ [^ Unb Bei biefen Sorten jeigte fie i^m einen »Raufen (5))reu,
i)on ber fietfte ber JtnaBe fo öiel dn, aU feine SafÄen faf en f onnten.
•— ^i^t lange nad^^er gogen i^n feine Äameraben h)ieber Hierauf.
3)a toar ^Jlö^lid^ bi? (S^jreu in fd^toereö, BlanfeS ®olb öeriüanbelt.
9110 bief bie Slnbern fallen unb erfuhren, toie er eö Befommen, ba
rief Siner, ber ein reid^er ® eijl^alö h?ar : wie|t laf t mid^ aud^ l^naB !
5ßo| taufenb, i^ toiU tintn gangen (Sadfooll mitbringen!" Unb
fogleid^ tourbe er öon feinen ^ameraben in bie J&ö^le T^inaBgelaf en,
9llö fie aBer f^jater if)n hjieber herauf jujie^en meinten, fo l^ieng an
inn (Seite jiatt feiner — ün ©aiöfuf , unb ben Surfd^en felBfi ^at
tun aWenfd^ lieber ju ©efid^t Befommen.

(a^lunblid^ aud (S^Häf.)

3tt)dted «ud^.

«r. 6citc

864. ^( f4itt)&(if(^e 9iifff (Sin»

^er 327

365. <San!t ^J^etnrabS 9üaben . 328
866. 3)ie |tt>et SBrftbec auf tn:
S3utg Sic^tenberg ... 329

367. ©nmbinig bft iBurg ^o^mp
re(^bero 330

368. ^te er^e ®ttfhiiifl hH Stlo«
flerS$trf4)aubur4»$e(i|tna 330

369. (9raf Hubert «Ott ^Ito . 332

370. ^atfer $cinri4» IIL unb brt
®taf 9on ^(» .... S33

371. ^teito5lf Nabelt . . . 336

372. 3)te ftfbe« Stnahttt, 1—2 . 337

373. @rafUlri(<)unbSBenbUdarb 339

374. ^ie äSriber |u SBehiSberg . 341
875. ^ie J^trc^e von Xangrntbal 342
376. ^ief)Io(!eanfSBnnnenflein ^42

877. 3We^ingcn 343

378. <gagen9onbcr9l4^aIm,l>-3 344
879. ^ie @\9äaih^\t ... 345

380. 3)l€ ^ttxn »Ott (Stoffeln . 345

381. lUfprung beS ^aufed fSiix»
tcmberfl, i— 2 .... 346

382. @raf 3o^anneS von flQh'
temberg 347

383. ^eriogC^ber^arbeSei^born 348

384. i>it Xübinaer ®(^Iof Unbe . 348

385. ^it acbt %&ume auf ber
9{eäarbura 348

386. 5!)aS SBUbbab 349

387. ^ie ^(^alfdburg .... 349

388. @in Uftiidf äBort br8 $er=
sog« (Sber^arb 1 350

Kr. 6*i(c

389. $mogU(Hc^ oetitrtffcfi im
®4^onbu4) 350

390. ^ft ai^ann auf b<m fü^U,
ober: ^a4SäbingetS8a|r«
«eHI^en 353

891. @rj>rg ®iirltn .... 354

392. 9lifobemuS BrtWtn. . . 354

893. ^tt @fel ootttleuffen . . 355
394. S^Utelflobt im <S^»eben*

Wege 355

895. ^a« ^ftnbcfiett wx Bretten 356

396. ^er $et|og UIH^ oor i&ttU

tm 357

397. tlr^nt0g9onRntqui«banfen 358

398. '« @a^n ifl ber S^oaflet ; '«
Xrinfeniftnir! .... 358

899. ^ie SBeii^ehnet Stix^mi^ 359

400. S)ie ®enfenf(^mf(ffr . . 360

401. 5)ie Äröpfle 360

402. ^e aRonbfottger unb ^tan*
genfhretfer 361

403. ^ie Ulmer (S^o^en ... 362

404. fDte diotttoeiler @fel . . 362

405. 5)er Ulmer Äub^irt ... 363

406. ^as Hornberger <S($ief en 364

407. 3)te ©elbfußler .... 364

408. Die @ierleger .... 364

409. 2)ie gi5p^)leefref er ... 366

410. ®an«lofer (Streike :

1) 5)er ©tor4^ .... 366

2) 5>ie (Sonnenuhr . . 367

3) D{e3)?e$ungbed$Brun«
nen« 367

411. Der ^^ion von ^alen . . 368

Xtitte^ Sud».

Hr. 6csfc

L flolfauuftt 1—20 . . S71
IL 9ftaän{outttMnM—27 380

III. ii^ktmt^, 2f^92 . 384

IV, l^ilmfowtfgg, 33—37 3&5
"V. 0rttStOBiKr^g # 38 —

39 386

VI. 0b«ifmrag. 40—62 . 387

VIL Cftnu, 03—71 . . 392

VIII. t>n i. Wft\\, 72—73 395

IX. WHittta^ 74—80 . . 396

X. ^tmmclfolM^ 81—89 399

XI. ifmffitn, 90—105 . 402

XIL 9re^iiUi4mant«frfl406 422

XIII. 3e|aniii«ta«407— 126 423

XIV. ^ttn trab ^onl^tag,
127—131 .... 431

XV. ^atoUtü^, 132—141 . 433
XVI. eaxtf^oUmiuita^, 142

—147 437

XVIL emt^thtindft, 148—

164 439

XVIII. Stix^mi^, 165—169 . 447

3tt(a|e

«c. etile

9Kc^acIitagJ70— 172 450
SKct Scdmcfl, 173—

174 45t

XXI. 9R«tiilta6. 175—182 452

XXn. «ntrraito«, 183—189 454

XXm. a3efl»ita(^tni.l90— 219 457

XXIV. 9lni}alir, 220—233 . 467

XXV. 5Hc 3»«lfiWr 234—

237 472

XXVI. ecbnrt mit Saufe, 238

—256 474

XXVIL Jßo<^ett^ebr4i4r,257

—284 477

XXVia Xo^ imb et^Vm»,

285-302 . . . . 48S
XXIX. ^ottS nnt $of, 303—

330 492

XXX. a3tniiif4>tet tttm

aUnbf, 331—449 . . 49»
XXXI. h<mtf)titn. Srfc^»i^

nmgett, 450—488 . . 515

530

f^

1/ 1 /55'z Ä^-vw Ä*^^M*v- vt/^ ^vl' 1^ *^ ^'^« Älum;? ^jf^""*^

^•^- ^^ ^'*f'- ' ^ 24 ^

er feinem Olelti)fetbe bie J&itfeifen »erfel^tt auffegen unb ihx\6^i%
babtttd^ oftmatd feine Seinbe.

%vA ©tarn u6et bie geinbfd^ap i^rer Jtinber i^at (SiB^tte enb^
lid^ baS Sanb öettafen; aBet «Wiemanb toei^, irol^in fie gejogen iji.
— Snbea attjial^tß^ , njenn bie grud^t ju teifen Beginnt, f onn vx^Xi
nod^ eine (Stunbe \o^\i Bi0 über bie Saitter l^inauö Bei ©ettingen
bie Stiftung i:^reS SBagenö, mit bem fie butd^ bie Sbx\i falzten
lonnte, öetfotgen. ^^x^. fielet aldbann ixa Sfetbe eine Breite Sagen*
fpur unb unterfii^eibet ganj beutlid^ bie Stritte öon jtoei ^^ferben,
fo hjie bie (5!|prfinge bc0 «§unbeÖ, ber m^itn bem Sagen leergelaufen,.
a(8 (Sibylle toeggejogen. Qttte ©teilen, üßer hjetd^e ber Sagen unb
bie ?5uf e ber 5'^iere banialö Eingegangen finb , bie Bleiben i^ierje^n
5$!age langer grün unb ^aBen ^yx^ f^jäter Bei ber Steife tKn anbereö
©elBj fie finb me^^r Braun 5 bie grud^t jebod^ öon biefen Stellen ift
ijortreffliiie. ^iefe Sagenf^jur l^et^t allgemein „(SiBi^UenfalErt."
@ie ge^t in graber Stid^tung juerfl, öom (SiBj^ttenlod^e auö, ben
feilen ^^eöBerg i^inaB; bann lieber in bie ^o^e über ben Jta^len*
Berg, bid^t unter bem /füRodfel" l^in (fo ^t\^i ^vx gelS, ber auf
bem »©oEBoEl ober J&auBo^l, bem ^öd^ jien fünfte beS ^a^lenBergö,
fielet)} lüeiter üBer ben ©ö^enBrü^l, ben ^Dettinger %i\^ \\\xoxx*,
ter burd^ bie i^auter unb bie SeinBerge, unb öerfd^toinbet bann im
gieigeltoalb. 5)aS SauB ber ^hxm unb SeinBerge, üBer bie fje
^togf fahren, BleiBt eBenfaHö Brauner ala ba8 übrige 8auB. — SWoii
l^at too^l gemeint, bie (SiB^Henfa^rt rü^re öon bem Srbreid^e l^er;
allein ber SSoben ifi ganj berfelBe, ate ber ber übrigen gelber, hje^*
l^alB eö eine anbre S3eh)anbtni8 bamit ^joS^vx mufi.

3.

3n ber J^ß^le ber Sibylle liegt nod^ ein großer ^ii^% in einem
Äoffer ober in einer Srul^e , unb toirb öon einem fd^ivat^en ^bet
^i\lvXti, 3nbe9 tourbe eine ^^xM<^ wx% 9if{ingen i|)lo^lid^ teid^

25

unb 9{lemanb teufte, tote \>ai jttgegangen. S)edl^aIB ))mmtt^et
man, bafi btefe Sfamitte bm ®d^a| hn Sii^Kentod^e gel^oBen l^obe.

4.

5tuf ber 3:etf, in ber Mffe M ©IBi^ttenfod^eÖ, tanjen Me ^txm,
Befonberd in ben 9(bt)entdnSd^ten.

^^ bct @^imme(reitet, ber feinen Sti»pf unter bem 9{rme
trägt, ifi auf ber 3!e<f f^on gefeiten ivorben.

5.

5£)ie ^ol^Ie ber (Sibi)ae muß fi(i^ jtoei Stunben tfüt big ®u*

tenberg l^ingejogen l^aben; benn eine (Ente, bie man einmal l^in«

einfette, !am bei ©utenberg kDieber jum SSorfd^ein. 9luflerbem foK

ein iün^tid^er unterirbifd^er ®ang üon ber ^etf itö in bie Stabt^

Ijfarrei öon Otoen ful^ren.

(SDlünblid^ aud Ctoen [9uen].)

6.

^W ©ibJ^Ue mit i^rem Suftiragen ba8 Sanb öerkflen lüollte,

fott fle bei 93euren, umreit Ctoen, auf einem 5^(a|e, ber nod^ ^eute

w@ib^nenfai)^je(« l^eift, fid^ niebergetafen :^aben. 5Die SOBiefen,

toetd^e um biefen $(a| l^erum Hegen, finb öon jiel^er ganglid^ fieuer*^

frei getoefen , toa« man tUn ber ©ibJ^tte ju banfen :^at. — SRon

fagt aber, ©ib^He l^abe ®ott gleid^ »erben itoHen unb l^abe beö*

l^alB fortjie^en mfifen unb fei auf eine unbef annte 9trt um6 Seben

gefommen.

(a^lünblid^ an^ ^tuxtn.)

16) S^ie ioci#e ^tau htl ®ie#em

3n ber Mf)( M <B^iop^ ®ief en , bad in bem gleid^namigen
SBeiler, nid^t tDtit toon 3:ettnang liegt, geigte fld^ fonfi oftmal« ben

28

20) Sie ^^d^Iattge mit btt ®olbttont*

3tt Sunnlingen flanb öot 9lttet0 ein ©d^tof , ba8 gel^Stte
bm eblm J&enrm SWegenjet ober aRegejet, tole man geivo^nKd^
f^rid^t. 3u bem ®d^tofe gehörte au^ eine üReierei, bie nur \>ltx^
gig ©d^ritt baöon entfernt toax. liefen üReieri^of BefafI in ber
aWitte beS fie^ jel^nten Sal^rl^unbertö ein SSauer, iWamenö Sol^anne^
$ötte, unb berfette f^attt au^ ben altm SttUn gefauft, ben man
Beim SlBbrud^ beS @d^(of e0 ber aWegenjer fielen Üc^ , unb gellte
toä^renb bed ©ommerd bie fu^e ^il^ bal^inein, um fte, tüit man
fagt/ /^gefiei^en ju la^en". — 5)a gefd^ai^ e0, ba^ Beflanbig ber
Sfla^m öon ber äwild^ abgefreflen tourbe, o^ne ba^ man entbetfen
fonnte, too^er bag Um. ßnbtid^ fanb man, ba^ fid^ eine (Sd^tangt
in hm Jtetter auffielt unb ben fu^en Uiaf)m öerfpeiSte. — 5)a
ert^eltte 3emanb ben 3Beh?ol^nem beö 3)?eier]^ofö ben 9lat^, fie
fottten bod^ taglid^ einen Befonberen f/@d^er6en" mit fu^er Tlil^
füllen unb benfetben für bie .©d^tonge in ben Heller jietten. Unb
fo h)ie fie biefl traten, fo trän! bie ©d^lange bie ^ü^ an^ biefein
©d^erben (S^o^jf) unb lie$ ben aial^m ber übrigen aJZitd^ unberfii^rt.

(Sine6 S^ageö nun famen Jtinber oua ber 0lad^barfd^aft öor
bie ^etterti^ur unb fanben bafelbfi me^re (Sd^erben öon jerBro*
dienen (Sd^ußefn unb fließen bamit , unb n^eil bie ©d^erben tinm
gonj befonberö fd^ßnen ©(anj ^atUn , fo fd^oben fie einige baöon
in if)xe ilafd^en unb nal^men fie mit na(^ ^auQ. %l^ bie Jtinber
aber am anbem SRorgen i^re Jtteiber n^ieber anjiel^en toollten, ff>'
l^örten bie Sltem, ba$ in ben S^afd^en ®e(b f lingelte unb griffen beSi^att-
l^inein unb jogen lauter fd^öne, filbeme ©elbptfe barauö l^ettjor;
bie toaren übrigen« nld^t runb, fonbem tf)dU breiedCig, tf)eil^ »ier*
♦tfig. 91W man bie Jtinber fragte, h?o fie ba« ®elb bekommen, fo
»erfid^erten fie, fie f)attm blofi glanjenbe (Sd^erben, bie öor bep
5l^ur beö 3Kegejer SttUn^ gelegen , in bie 3:afd^en gefletft. SSor

29

ienet SttütxtSfut feien beten no^ mt1)xt. S)ie (SÖem BegaBen fid^
jefet fogleid^ ioxtffin, fanben aBet feine Sd^erBen me^r.

ka^ffn iei^tt JH^ \>it ©d^Ionge ttjieber im ÄeOet unb trug
eine golbene Sttont auf iJ^tem ^vCißU unb Bot biefelBe tote jum 3tb*
m1)mm ben Seuten bar, tooBei fie fi# ungemein freunbtid^ fteOte^
aBet SRiemanb toagte eö , bie ©olbfrone ju nei^men. — - @!()5tet et*
fd^ien fie nod^ oftetd, aBet ol^ne Jttone, unb toat gan; toätl^enb unb
toitb unb {(fd^te unb fd^nuttte , inbem fie tcit bet ^n| im Jtedet
l^etumful^. — ^an ijetmuti^et, baf toerni bie Jtinbet atte ©d^etBen
aufgelefen obet man i^t ftjatet bie ®o(b!tone aBgenommen 1)iüe,
bie ©d^tange etlöji getoefen toote, ba fie bod^ offenbat nid^t« anbet«,
aW ein ®eip toat.

(SPtunbltd^ »on einem alten ©d^dfet and SGßutmlingen
Bei 9<h>tenBnrgO

21) S^ad ^atbU»tibU^

9luf bem ^axit, einem 2Inl^ange beö gtofen ^euBetgÖ, Befon«
bet« in betUmgegenb öonSBettentoag, Sttenbotf, Seetenti^atu. f. n?.
ge'^t m ^Sutein geiftoeid um, bad man nad^ bem ^etge baS
J&atbth)eiBle obet ^atbtfrautein nennt. 68 ifi gonj fd^tootj ge*
fleibet unb ttägt tinm tunben, Bteittonbigen ©d^la^j^ji^ut, bet eBen«»
fadS fd^toatj ifl. Qlnbte tootlen bad «i&atbtftSutein aud^ fd^on in
ioeif et Äteibung unb mit einem Sefen in bet J&anb gefeiten l^aBen.
3Äan l^ött es oft laut la^m. gs fü^tt bie aRenfd^en getn auf Stt<
ioege, inbem eö uBetS gelb obet ilBet ben 3Beg läuft, o^ne auf tint
gtage Qlnttoott gu geben. — einmal l^at eö äntn SHann betgejialt
ijetBlenbet, ba$ et fein eigne« ^au8 ni^t mtffx etfannte. 3a, al0
et Beteitö in feinet^ @tuBe f)intnm Öfen faf unb feine grau if)n
jum Sfen tief, flanb et auf, nal^m feinen @tod( unb ^nt unb fagte:

-«^ 32 €^

auf i^n ivXam, erfd^tad n fo fei^^ ba$ et enifioff unb f!d^ eilig auf

fein $fetb ta)atf unb ba)?on ia^U. S>n feurige <&unb foll i^m nod^

eine ganje @ttede tütit gefolgt fein unb fid^ bem $fetbe an ben

®d6tDeif gelangt ^a6en.

(mnblid^ aud (Sd^Iatl^.)

26) l&ie Schlange in ^et ^öITr«

»ei OlÜentiet^ ifi eine tiefe, tehjalbete Älinge, bie l^eiflt bie
f,J&öUe^ ober «iJUentl^al, unb ein Safler, ba« :^inbur#ieft,
toirbber^ötlenBad^ genannt. SnbiefemS^l^ateipönid^t /yfauBer.^
3)er //©d^immelreiter/' ber feinen Jto^jf unterm 5lrme tragt, reitet
iaxin U^ über 9li^ l^inauö. ßinji fam ün aRe^ger mit feinem
J&unbe ba-^er unb fai^ , baf eine <5d^lange in baö ©ebufd^ ber ^öDe
lief, unb ba er ün bel^erjter SMann tvax, folgte er i^r unb fam aü*
£alb an dmn $la^, h>o ein großer «Raufen (Selb lag. 5Da ^anb er
feinen ® elbgurtel loa unb Begann i^n ju füllen ; fein ^unb aber
n^arb ganj kvilb unb l^eulte unb UUtt beflänbig , bq^ er i^m enblid^
brol^enbjurief: f/bijijHtl!" baitar im ^lugenblitfaHeaöerfd^hJunben.

(Wlmmäf au9 ^Itentietl^.)

27) ^tt ^^lo^hudcl Ui ^äfim.

3h>if^en(5d^lat^unbSfd^enbad^ aufbemfogenannten //©d^lof*
Butfel" jianb el^ebem tin ©d^lof , baö ben Sblen öon SiO^nl^ttrbt
gel^örte unb baö mit großen (Sd^a^en öerfunfen fein foll. Sl&^U
lid^er ffleile aber fieigt e6 ju QtiUn h)ieber herauf unb ift bann
f$on öon öerfd^iebenen aWenfd^en gefeiten hjorben.

33

28) Saö t^etfimfene Sd^lpf (ei fEBoKl^mtfem

Stoifd^m 5Denf enbotf itnb Unter^Snfingen (ji ebi $lat , in
SBalbl^aufm l^eif t. ^fet foQ ein <B^U^ mit unmbtid^ett ®d^5|m
ijetfunfen fein. 5Die ©(i^ä^e liegen in einet %tu^t unb toetben »on
einem fd^n^arjen $ubet gelautet. ^^ jtoei tvei^e Stfiutein
ge^en bal6ei um nnb l^aBen fid^ fd^on 5ftetd feigen laf en.

5Die äßotffd^Iuger, unter benen ed me^te f/S^enfeU&anner^ giit^
i^atten einmal im ®inn, bie Sftanlein ju ettöfen unb ben ®d^at p
^tim. Sd gelang i^nen au^ imM , bie ^tu^e mit bem ®eCbe
l^erauf^uBefd^tvören. 5Da entfianb oBet ißÜlilid^ ein fo futd^ter»
lid^ed ®etod unb &tixau^, att oB ade 3:ettfel lod tvaten, u^otouf
iU äBolffd^luger eilig hai>cn f^tangen. fRux ein (Sin}iger^ ber ^att«
l^örig n>at^ (lie( ant$la|e nnb etja^lte nad^l^er ben UeBrigen^ toie
bie ©elbtrul^e toiebet in bie (Stbe gefunden fei.

(ä^nbltc^ and fail^olifd^ dleitl^aitfen.)

29) l&ie tietfimfetie ^tabU

9luf bet J&o^e bet fd^ttjaBifd^en 911B , in ber «Wa^e beö Reimen*
fieinS, ba h)o jefet bie SotfgruBe fid^ Beftnbet, fott in alten ßtitm
eine <Stabt ober ün S)otf, f/Ö6etf itd^l^eim^ genannt, geftanben
unb mit SKann unb ^an^ in bie drbe gefunfen fein. 3)ie^ gefd^a^
alfo : 68 leBten in bem Orte btei reid^e 0Zonnen , bie t^ellten einfi
i1)x ®elb unb ma^tn ed einanbet mit timm (Bimxi ju. 3)ie eine
0?onne h)at aBet Blinb. SBenn nun bie Beiben anbem fid^ ein (Slmtt
jugemefen Ifatim unb bie Sleii^e an bie Blinbe !am/ fo feierten fie
ha^ (Simri um unb füllten ben flad^en SSoben mit ®elb, liefen bann
hit Blinbe mit bet J&anb baruBet fahren unb gaBen ii^t baö. —
3nbe0 fd^oi^fte bie Blinbe enblid^ aSerbad^t unb fagte : „ffienn i^r
mi^ Betrugt, fo fott bie ®tabt mit eud^ untergebnen !" Unb faum

tüox ble Sl^eitung UttAtt, fo ^atd in Ott. Slc^ ixti Sage
fratet l^^tte man In ber Slefe bm JlQa^n froren.

(SD^nblidft aud Dtoen.)

30) Sie 3itttgftait im ^Ofeldetg«

Qtoi^^vx S)bätUim ttnb <6al^n!amm liegt bet fogenamtte

Ofet6etg^ äSer bm man ni^t Ui^t {u Sfii^ ober ^u 9Bagen f otnirim

f aim , ttjeft et fel^t l^o# ip. Unten am 2fuf be8 93erge8 Kegt ba9

Sotrf ^uffitd^en. SBitl man nun ^on mtm SDxtt pim anbetn

tetfen, fo mn^ man um biefen S3erg l^ermngel^enj unb bolzet

fommt bad (S^ptl^toDtt , ha^ man ju einem fettfamen SRenfd^en

fagt: f/3# mein', e8 ine bid^ ber JOfetterg.^ — 9tuf biefem fflerg

flunb ei^ematö dn (Sd^lo^ , ba« entnjeber öon ben J&unnen obet i)on

ben Sleid^eflabten jer^ött hjotben ift. 3n bem ©d^tof e (eBte eine

Sungfrau , öon bet fagt man , ba$ fie mit ben aWauem ju ©tunbe

gegangen nnb umfommen fei, juöor atet mit i^rem SSatet in feinem

gßittüenjianbe ben $att6:^alt gefu^tt unb bie ©d^tuf e( ju allen ®e«»

mad^etn gel^ait f)aU, ^a^ biefem tam ein ©efd^rei auö: il^te

(Seele fd^toeBe um bie ©d^lof mauer i^etum unb laf e f!d^ alle Ctuop^

tal, am (Sonntag, 0Zad^td mit einem (Sd^lü^elBunb am ©uttelin

Jungfraulid^em Qbijuge feigen. 5Dagegen fagen alte Sauetn au8 bet

©egenb, fie l^atten öon i^ten Siatnn gehört, baf biefe 3ungftau

eines l^eibnifd^en aRanneS Jodetet gettjefen unb in eine gtoße et*

fd^teddid^e (Solange mit iungfraulid^em ^au)ßt unb SStufl öettvon^

belt tootben fei, unb getoö^nlid^ an ben öiet Ouattalen be0 3a^t«

in biefet ®e|ialt mit dnm Sd^luf ettunb am J&alfe fid^ f)aU fef en

la^en.

<@rttf!u8, f(!jtodB. (S^ron. JDeutfd^. §lttög. ». SWofer,

m n. ®. 4410

85

31) Sie fBtHtlt&^t^

Stolf^en iOtom unb Seitren am JJu^e ber 5ir6 Ifi ete fiod^, ia9
mmt ble »Sätdffud^e^ nennt, to^ii ^itx frfi^r Dft »ettter unb 3f*
pennet unter efater großen di^, bie man ie^t umgei^ouen, i^r 6^
gefönt l^aben. 3n beut ISo^e oBer foSen i^ Sungfrauen fi^en
unb neben if)nm tin $ubel, ber einen ^^a1§ f)üUt Stnß ffaüt j^^
ein SBettter oud beut f^fiebten 9u# SRofid^ unterriil^tiet unb tDoOte
^en $ubel ))ertreiben unb ben @d^a| lieben, i^atte an^ fogtei^ einett
^Begleiter mitgenommen, ber ba« ®elb tragen fofftt. SBiebiefer
aber tofi^renb ber SSefd^toörung ben ungei^euren ®d^a$ erbtitfte, fo
rief er au9: ,/®ottS SSß^, beeö fann i net trage!" ®a toar äugen*
tlitflid^ Qltteö öerfd^tounben.

(ai^länblid^ and £H9etL)

32) Sie solietie Atoit«

Siüifd^n (Sfllingen unb 3)ei|^iöau , eine SSiertetftenbe »or bem

le^tem Orte , beflnbet f^ am ffiege tin ^^figel , ber fogenannt^

^gSurg^oH", tco fmi^er ein ®d^lo^ gepanben. ^ier gel^t tin großer^

riefenl^after 3»ann um. — 3n bem ^üget finb ungei^ure ®d^5|e

i)erborgen. @ie liegen in einer Srul^e, auf ber ein toeifer ^Jubet

fl|t unb tin SBunb ^^In^tl im mault l^ütt. daneben beflnbet ^^

bie f,gptbene Jtrott" (Jtrote), bie fei^ grp^ fein fott. — ffiinigr

f^aitn ^efagt, biefe @^&|e fönnten nid^t ei^er gel^pben iverben, o»

biö bie Ärott ganj ubergolbet fei} baran fe^Je ober no«l^ immer et*

toaö, toeSi^alb au^ alle SRad^grabungen unb (SrÖfung3t)erfttd^e pl^n^

(Srfolg getoefen finb. ®er öerfiorbene ÜJammtoirtl^ an^ S)eiji8ait

l^at i)iet ®elb barouf öertoenbet.

(SRftnMi* Ott« 5Deiji«att.)

3*

-o^ 36 c<-

33) Sie i»ei#e ^an in 9tntt^atU

®o i)ft3emanb aitd t>tx föntgtid^m SamUte fUrtt, itlQt f!^
))Otl^er bie toeif e Stau. <BU tommt aud bem attm @d^lo^, gel^t in
*a0 neue unb öetfd^toinbet bort im Sl^nenfaaL — S)le ©olbaten auf
kein Sofien l^a£en fie oft s^orBeige^n fe^n unb furd^ten fie. 9ion
vxtffxm , bie Betfanrtnen finb , etBÖ Ät fie oBet ünmer nur Stner. —
(Einem Bel^etjten ®olbaten , bet fie einmal ansutufen n^agte^ l^at fie
ien 3:fd^a{o ))pm Jto^fe gefd^tagen.

(Stünbltd^.)

34) Saö l»ei#e Sftättleiti Bei JBietigl^eim^

Stoifd^en Sietigl^eim unb »efigl^eim ge^t feit olter Seit ein
iveif eö gräulein um. Sinfi traf fie aWittag« um 12 Vi^x tin SÄann
<tud Sietigl^eim^ 92amen9 $od^ter(e, inbem fie in bem bortigen Salbe
auf tixitta Seifen^ auf bem fogenannten f/Jta^lenflein^ fa^. SSon
tiefem Sfelfen fu^rt ber ®age nad^ anberti^alb ®tunben tot\i W
auf ben 3ldBerg tin unterirbifd^er ® ang , ben man im breif igjfi^
flen Jh:iege gemad^t l^aBen fott, um »öaBfetigfeiten bort^in gu retten.
XleBer ber Si^ür biefeö Singangö fa^ bie 3ungfrau unb totnfte bem
^od^terle , ber t\xi fromiher 9Rann toar. 3)arauf gieng er nadj
Sietigl^eim iurutf , toeil er u6er bie SSrutf e xm^tt , toenn er ju i^
»ottte, unb toie er i^inf am, fagte fie ii^m : fie ^o&t Bei ber Sl^ur be0
€tngang8 t^re Stugpeuer öergraBen, fei barüBer i)erflprBen uitb
müf e beöi^alB nun fd^on 3al^]^unberte taug »fd^toeBen.^ (Sr oBer
Önne fie erföfen^ er möge ben @d^a$ i^eröorfud^en unb nel^men unb
fld^ nur nid^t fordeten »or ben ©rfd^einungen, Vit er n?a^mel^en
icerbe. ®er SÄann ijerfprad^ i^r ba8. 3113 rem aber eine 3Henge
fd^redBid^en ©eti^ierö, fd^tuarje JJJubel unb ber »öfe felBp i^er^or»

37

traten^ toaxi ed bem ^mn angft unb Bong itm0 <6et}; er ^onb
al^Balb )}om (Sud^m ab unb tief ettig fort^ toox ober nad^ btei
%aqtn eine Seid^e.

(a^ünblid» aud l^ietigl^etm.)

35) Sie itei 3rtäti(eiti im &tUnba^^

3m Srtenbad^ , ber bei »ietingen in bte Sort fßefit , l^often fld^
feit atUx Qtit brei toei^e Sfrautein auf, bie lit^tn ju getoißen StÜnt
eine fd^)t)ete jtifie aud bem @t(enbad^ l^eiDor. hinein bie «^ifle^ bie
toa^rfd^einlid^ einen (Sd^a^ mü)&lt, flnft immer toieber in« Safer
int&d.

(Wtmtli^ au9 l^iettngett.)

36) lßetgi# bai JBefle nid^t!

(^in armer Jtul^l^irt au« @ibendbad^ lautete ein^ vm (^^ät^erb^
in ber ^lal^e ber {Ruine Stanfen^orn unb fal^ ^ aU er mit feiner
JBerbe ,/]^eimfa^ren/' toottte, eine große fd^öne ©d^tüßetblume
(primula veris) am ^eud^etterge fielen. 2)ie f^att^ er fonfi nie in
biefer Sal^rögeit nod^ iiuffm fel^n, Brad^ fie fld^ beö^alb ab unb
^etfte fie an ben ^^ut. 3Köba(b toarb if)m ber ^ut fo auffattenb
fd^toer/baf er i^n abnal^m; ba fietfte fiatt ber S3(ume t\n fitbemer
®d^tuf el baran , unb jugleid^ fa^ er um fd^neen^eiße Jungfrau ^oev
fid^ fiel^en, bie fagte f^m : mit bem ©d^lufet möge er bie Sl^ur auf«»
fd^tief en, bie er ^%lid^ an bem Serge erbtidfte, unb möge ^on ben
gotbenen unb fittemen @d^aften^ bie er flnben toerbe, fo »iet mit*
nel^men, aU er n^otle. S)axtn fugte fie ^ingu: f/SSergif aber baS-
Seße nid^t!'' unb ba« toieberi^olte fie i^m breimaL

-o^ 38 ^o-

darauf öffnete hn 3»ann mit bem fltBetnett @d^tfi|let Vit Sl^fi?
itnb füllte fehte Xaf^m unb Slettnel mit ®otb unb @{lBet, toorb
«ter aWbalb öon fold^et Stngp befallen , ba^ er mtt feinen @d^a|ett
fbrteföe unb tn ber Stte m#t baran badete, aud^ ben ©d^lü^el mit«»
jwnel^men. ^atte er ben ntd^t »ergeben , fo toare if}m au^ fräter
fcer QviQanQ ju ben ©d^a^en geöffnet geblieben , unb jugleid^ lüürbe
er ba8 hjei^e Bfraulein erlöfi ^aben. @o aber fonute er hU %^ut
fjjSter ni^t toieber flnben, obhjol^l er mel^rmalö banad^ fud^te. gür
jl4 freittd^ beburfte er feiner toeiternt ®#a^e; benn er i^otte gleid^
ba0 er^e Wtal fld^ rei^lid^ öerfei^en.

3ttbe3 beforgte er , baß feine aWitburger nid^t Qlauim h)urben,
fr J^abe auf el^rtid^e SBeife fo öiet ®e(b ertoorben, unb toanberte
beö^alb an^ nad^ Stmerifaj beöor er aber fortjog, f)at er bie i)or«
flel^enbe ©efd^id^te in (Sibenöbad^ erjä^lt. — (Spater ^at er nod^
einmal au^ Slmerifa gefd^rieben unb foll unter Stnbern geäußert
l^aben :

„(Süim^ha^ unb üBlanlenl^om
S^ttt mir unb meinen jtinbem too^L''

S)o8 ifi aber fd^on lange l^er, baß bieß gefd^e^en ifl. 9flad^gel^enb8
'^at fd^pn mand^er bei Slanfenl^om: nad^ (Sd^a^en gefud^t unb ge«
graben, aber feiner ^at ettoaö gefunben.

(a^ünblid^ auö liBradfenl^etm.)

37) ^ie SEStttiietBIitme«

dktt %xm oud ®önningett fanb eindmafö auf bem ®t5f ele9^

Serge eine fd^öne »lume^ bie brad^ fle ab unb fiedfte fie fld^ an hie

S8rufl. 91W fie l^ierauf im ffialbe ttma^ toeiter l^inaufgefHegen

VC, tf)at fid^ eine X^üx bor i^r auf, unb ba faßen in einer dxi*

-<^ 39 ^o-

1)of)U ixü mi^t ^anUin , ttnb ein fd^tratjer $ubc{ lag am @{n^
gange ber %^ux, @fe ^atte bfe brei Srautefn etlöfcn unb fid^ felBjt
fe^r gludKi^ mad^en fönnen; aBer )}or ^ngfl toagte f{e ed niü^i, ein
SBort ju reben unb gieng fiitt toiebet fort.

(9lünblt(^ and ©^tmingen.)

38) ®a$ %timUin auf iem 9lofetiftc{m

Sin Heines toeißeö Stäulein, baS man gen^ö^nUd^ ba8 //^d^to^*
frautein" nennt, ge^t öom «§o^6erg auf ben Siofenfiein unb fommt
bann 6i3 oxi ba3 fogenannte ,/(S^to^'' öot «©euBad^. ^Hiemanb
n^agt, bad n?ei$e {^auteih an;ureben. @d fü^rt bie SReufd^en auf
Srrtoege. 5luf bem »öol^Betge uBeri^aui^t ifi e8 gar nid^t gel^euer.
^Bier ianim auf ber fogenannten 3fJiet*(56ene, too im ®rafe ivx
J&exenring ifi, atte greitagnad^t bie ^tttn, 3§re »öau^Jt^erfamm*
lung galten fie l^ier aBer \xi. ber (S^arfreitagnad^t \xxi\i reiten baju
l^in auf Sefen unb öertranbeln fld^ in ^ai^tn,

(SRünbltd^ au^ ^euBad^.)

39) S)ad ^tetlociBIe.

3n Settnang gieng ei^ebem tin SBeiB \xm, \i([^ ben StBtourf öon
Stades unb «§anf, ,rÄuter" (Jtutter) genannt, vadnm Sinne trug
unb beöl^alB \i(i^ ,/ JtutertoeiWe" i^te^.

(a^ünblid^ aud ^ettnang.)

-o# 40 €^

40) ^ie StnttttapptU

3m f/a3itd^/' einem Salbe jtvtfd^en ©rantfd^en unb <&el}en,
gleng S90r biefem eine Srrau um^ bie i^at (eflänbig ^gefuttert'
(geftttett, b. f. gefid^ert, getad^t), unb tvurbe beö^att öom aJoffe
trStuttna^ptV (£a<^närrin?) genannt. @ie f^atte ein OeBunb
®d^{üflet an {!# fangen. QSon bem ledigen ®efd^(ed^te f^at fie
hJO^l 0liemanb ntel^r gefeiten.

(Sü^ünbltd^ auö ©rantfd^en.)

41) Sie Stontte mit »cm ^^lüftU

3n ®ulj am S^etfat fianb öor nid^t gar langer Qtit npd^ ein
JgauS , ba8 frül^er ein StioJHn gehjefen. 3n biefem «§aufe erfd^fen
jur Stböentöjeit tim 0lonne unb f)Ult bem ^auö^errn an einem
©töcfd^en oftmals einen ©d^lu^el ^in, ben er ater nid^t ju nel^men
toagte. ^väter 6rad^ er fein ^au^ ai, entfernte alle aWenfd^en, bie
l^elfen wollten, unb iji feitbem fel^r reid^ geworben. 3ener ©d^tu^et
geborte toal^rfd^einlid^ ju bem Jteller, in loeld^ent nad^ ber Sluöfage
eineö f/fal^renben ©d^ülerö" nod^ öiele ©d^ä^e, namentlid^ ein gol*
beneö Kruciflr öertorgen liegen follten.

(WinUiä) aus ©ulg.)

42) Sie anqthottntn <Z^aitt*

3h)ei arme Seiber an^ Balingen lafen einmal ^olj im ffialbe,

als ^Jlß^lid^ eine wunberfd^one grau öor bem einen SBeibe flanb

unb i^m bie )^errli(^flen ^a^tn ^on ©ilber unb ®olb anbot.

•©iei^ bod^ nur bie ))rad^tigen ®a^m\^ rief fie ber anbem Srrau

41

ju , l^atte a(er nid^t ben SRutl^ , etivad ju nehmen. Sd (rfiet f!e
eiste ^o^e 3(ngfl, unb a(d fie l^eimgefommm toar, mufte fie fid^
legen unb ifl toenige Sag batonf geßorien. (Sie ^Stte n^a^rfd^ein«
Uii iene Stau im 9Q3a(be erlöfen fönnen ^ tomn fte ttvo^i^ S9on ben
angebotenen JtofIBarfeiten genommen i^atte.

• (Stunbltd^ aud l^alingen.)

43) ®a9 3rtättlein am filttcU iet Stagoli«

•

^\n öome^meö Bfrautein ^atte fid^ einfi in ber Umgegenb öon
^(tenfleig ^tdxxi unb ^örte enbUd^ ein SBa^er taufd^en unb fam
ju im, Utflprung ber 0lago(b, bie e8 3r^0iago(b nannte, n^eil ed
bafettfl fid^ »erirrt l^atte. (SBenfo ^ie^ bann aud^ ber SBBeiUr am
UrilVwing beö gtußeö, ben man je^t Ur*9flagolb fd^reifct; ba« SSoff
aBer flptid^t ben ^Harnen geh>ö^nUd^ r/'Öer*9'lagolb" auö. — Sind
©anttorfeit fd^enfte baö Sfräulein ben QUten^eigern ben ganjen
SBalb, ber meiere taufenb 3»orgen grof ifl. ^tii i^rem ^obe aBer
gel^t biefl gfrfiutein bis auf ben l^eutigen ^ag geijhtjeiS in ber Um*
gegenb ber Duelle unb jetgt ftd^ adjiai^rlid^ mel^rmalS unb jn^ar
immer in toeißen JTteibem unb mit freunbUd^en SWienen. (Sxntvx
Äinbe, bad (Srbbeeren im SBatbe fud^te , i^di eö fd^on einmal jhjet
Sl^aler gefd^et*. ®ie JTird^e öon Ur:»5«agolb iji bie ajhttterürd^e
für bie ganje Umgegenb unb liegt einfam mitten im 55:annenh)alb.

{WiMx^ aud Sr^agolb.)

44) (Sie ^^l&^tXbtt%ttxn*

3n ber yi^t i)on JtonigöBronn, laum 300 ©d^ritt öom Ur*
ftrung ber »reng entfernt, erl^ebt fld^ ein fleiler, riefenl^after geW^

42

in ^nttoaxt^tin, auf beffen ®bßftl fröret bie fe^e Sorg ^&et«
n^attßein lag. «i&iet ivoi^inte einfl eine ©rSfln S9on «^tlfm^ht^ Me
man g'en^ö^ttd^ bie ©d^lu^elBergerin nennt} UefelBe t^at isM
®uted fo lange fie Ie6te^ unb ma^te eine Stiftung, tfona^ aUiS^
li^ am ^age bed l^eiligen fStit (am 15. 3uni) unter bie 9LtiMa
Stob unb ®elb ^erti^eilt toerben feilte, unb itoax follte bie$ immer
burd^ ben iebeömaligen iOrtö^fanet gefd^e^en. @ie ffaite abtt ge»
brol^t, toenn biefe 9lu8t^eilung je untetBleiBe, fo n?urbe fie fett^
fommen unb ben Pfarrer mal^nen. 2)er Pfarrer ©teirt^öfer toergaf
einmal ben S^agj ba fam in ber ^a^t bie @d^lußel6ergerin, flirrte
mit i^ren 6d^lü$eln unb jog an ber ®lodt bed «gaufed.

3luf bem ® d^lofle «igertvartflein , 'oon bem faft nid^td mel^r pn
fe^en ifi, fott fid^ frui^er oft am gellen 3!oge eine toei^e 3ungfratt
gejeigt ^aten.

3Som J&erhjartflein Bi8 in baö jtlojier ju JTSnigSBronn fiil^
$bx unterirbifd^er ®ang.

4S) S)ie ®d^ltt#elj[un0fct«

3m (Sd^lo^ ^i^annenBurg bei Sü^lertl^ann gel^t eia koei^ft
Srraulein um, bie ein grofi ®ebunb ©d^lufiel am 9lrm trSgt, bol^
man fie ©d^lfißeliungfer ober aud^Sd^lie^erinnennt. Stufet^
^al6 beS (Bd^loßeö jeigt fie fid^ immer nur ouf bem Sußhjege , ber
i)on 3!^annen6urg i^eraBfui^rt unb öon bem ffiege nad^ //«Salbe"
burd^fd^nitten hjirb. @ie ge^t fd^neU an ben Seuten öorfiber , 1)at
aUx nod^ niemals ben ^omiai^ uBerfd^ritten. (Sie ifi aW Sraut
geHeibet, f}ai einen Jtranj ober S3anb um ben JTo^f unb ttjirb
itranjlegiungfer, SBroutiungfer, J&od^jeitmSble ober
aud^ tooi^l ba0 8rraulein i)on J^annenBurg genannt. — ®ie foB

43

eine SieBfd^aft tnft jtoei 3Ȋmtetn gel^aBt l^atmj bfe Befomen i^rrt*
tvegen streit itnb ber eine erflad^ ben onbetn. SBegen biefet (S^nlb
jnu|l fle umgel^en unb ttettt attertet @i)uf . ® o ^aitm fl^ einrnat meiere
^a^en unter einer großen @id^e Bei Sl^annenBitrg s^erfammelt itnb
h)ottten !(5ro6iren, tt)ie e8 (Sinem fei, ber erl^fingt hjfirbe. SRa^bem e«
me^re JtnaBen an fid^ ]^att«n öetfud^en la^en, i^ieng eBen toiebet ßinet,
atö iplö^lid^ ein breibeiniger ^afe bal^ergelaufen Um, 3)aruBet er«
f^ratfen bie jtinber bergefialt, ba^ fie alle basjon Hefen unb ii^ren
Jtanteraben l^ängen liefen, @eitbem l^ief biefe (Sid^e bie f/S3uBen«»
e i d^ e". 3efet ijl fle lungel^auen. 3ener breiBeinige »^afe aBer toar
0Jiemanb anberö, a(8 bie »öod^geitjungfer. Sinige glauBen, biefe
^od^Seitjungfer fei eigentlid^ öerfd^ieben öon ber @d^luf eQwngfer.

(a^ünbltd^ (iu$ UBit^Iert^ann.)

46) Sie ittl %tatttn i&ei f&ot^^

3luf bem SlifaBet^enBerge Bei 8ord^ , ben ba3 SSolf gehJÖT^nlid^
SSogeiaBerg nennt, jianb eine alte 93urg ber »Sollen jianfen. ^^ier
liefen fid^ fonji, Befonber« jur SBeil^nad^tSjett, bret toeife grauen
fe^en unb fangen fel^r fd^ön, baf man e3 toeitl^in l^orte. (Sie traren
aBer fd^eu unb famen nur fo nal^e ju ben SKenfd^en l^er, baf man
fie eben erfennen fonnte. aJon biefem SSerge au^ foH ein unter«
irbifd^er ®ang in8 Jtlojler iox^ geführt l^aBen.

(a^ünblid^ ans €ord^.)

47) Set ®eifl auf btm SSeimdl&etg«

S3ei 8ord^ im (RemSt^ate liegt auf einem Keinen ^ugel ein Be*
fonberer ^^of, ben man „aSenuöBerg^ nernit. daneben liegt auf

44

eittem fd^9n gefoniitm 4figel ber „^olUnf)of,'' itnb td^t tod
baS9on bie ®o(^enmfi^(e am ®o(^en(a#. S)tt SimObn^ toU
fd^ott fall 15. Sai^ri^unbett rttpfil^nt. J&itr /rfd^toeBte* »or i»#
ni^t langer 3eit eht @etfl, ber mit ben ^aiabttDof)nttn box Uftn
fStmt^mm flanb itnb i^nen mand^eti S)ienß mvie9. ®tnit bcc
üRattn j. S. frui^ aufj^e^m ma^U , fo fagte et Blof , er möge f^
tuetfen. ®ann t^at'« ber @e{^ iOft tf^at er e« aud^ öon fettfr
S)ann f^rad^ ber «i&aud^err: 'e ifl red^t, ba^ bu mid^ getoeA l^o^!
unb bamit tt>ax^ gut.

(9hmbltd^ and Sord^.)

48) ^ct ®eiget Ifon ®m&nb4.

Sin armer ©eiger ftagte einmal toor einem üMarienbitbe fn ber
5Wuttergotte«fa))eae, bie swifd^en Omünb nnb ©otteögett l^art am
SBege liegt, feine 0lotl^ 3 bann fpielte er auf feiner ® eige fo ru^renb^
t>a^ bad ]^eiUge SBilb fid^ betoegte unb i^m einen ^on feinen (eiben
golbenen Pantoffeln jutoarf. 9118 ber Seiger nun aber itn ^on*
toffel toerfaufen tooHte, h)arb er öer^aftet unb al8 Äfard^enrSuBer
}um ^obe )}erurt^eilt. @r iat aldbann um bie ®nabe^ ba^ er ))or
fefaiem ^obe nod^ einmal i>i>x bem !IRarienbilbe f^ielen bürfe , tocA
i^m an^ geflattet irurbe. äSiel 93olf f)aüt fld^ t)ain ^ttfammüt
Unb al0 er nun fein leftteö <Btüd au8geft)ielt ffattt, ba Betoegte ba«
©nabenbilb fid^ abermals unb n?arf il^m aud^ ben anbem Pantoffel
l^in , iDoraue ba0 $olf unter großem Subel bie Unfd^ulb bed armen
®eiger8 erfannte unb il^m gern bie golbenen ^Pantoffeln lief.

9lf>^ öor etioa 20 3al^ren l^ieng in ber aRuttergotte8Ta^)eae ein
altes aSilb, h)eld^e« biefe ®efd^id^te borfleate, toie nfimUd^ ber %nm
Sobe öerurtl^eilte ®eiger im rotten aXantel nod^ ehimal ^ox bcm

-<^ 45 €^

fBiiU f^telt unb )9on ber SRatia mit bem itvfitm Pantoffel U*
f^rnft n?h:b.

&lüiMi^ onö (Bmünb.)

49) Stcd^l^dttete«

3n Sü^lettl^ann^ ©onti^efan unb ber ganjen Umgegenb fotoie
in ^^tioäiif^^^aü j^eu^t man toeinenbe unb unartige Stinin
hamit, ba^ man ii^nen fagt: tf®^i ftiÜ, ober bie Sred^^olbere
fommt unb nimmt bid^ mit!'' 3Kan gebrandet biefen Dramen au^
fonfl tvo^t für tin atted toufled SBeib. 3n SSu^rerti^ann fennt
man neben 93red^^ölbete au^ bie fform »SSre^l^ölgere," unb
berfle-^t barunter baffelbe fitr^tbare SBeib^ ha^ bie ungezogenen
Äinber i^olt.

imüiMi^ aud ÜBül^lertl^ann.)

90) ^ie &tbl»tibU im ^gtofcti fio^^^

1.

3n ber 3Ritte jtoifd^en bem Socfjiein unb ber Seufetömui^re bei
Soffenau befinbet fl^ ba8 r/grofle fiod^" , barin dn ganjeS J&au6
fiel^en fönnte. 68 Beflnben fid^ brei @5ulen barin , Ue ^tvü jtam«
tnem bilben. 3n biefen itammern ^aben fonfl jtt)ei »(ärbtoeiBte*
gelool^nt; bie n^aren Hein, ganj h)ei5 unb fei^r fd^ön unb famen t'm
^aax SRal na^ Soffenau in bie Sid^tfhtben nnh f^onnen. S)a n^agte
aber 0liemanb fle anjureben. — (SnbÖd^, otö fie jum itotiUn ^aU
ia njaren, flanben fie auf unb fagten : nlfätttt Sfx un8 loaö gefagt,
fo l^ätten tt)ir eud^ m^ toaö gefagt," unb famen nie h)ieber. — <3ie
trugen breite ^antoffeUi (i/@(i^ta!t)^en'0 unb ließen Uim äBeggei^n

&6

einige (Bttofji^almt faHm. S)ie f^oitn bie imtt auf tmb fd^, bof
fle fd^toereö ©oft tourben. — SBenn 3emattb aug ber ®)pixw$vib€
hU dxitvtibU angerebet f^atte, fo n?aren fle erlofi getoefm unb fie'
l^atten il^ten @rlöfer gekt^i^ rdd^ itttb glücfti^ gemalt.

2.

®in{l gieng ein Warm an bem großen £od^ ^oxuitx. S>a tarn
ein (Srbkoeible f)txau^ unb fagte ju il^: „3>u l^aft ja nid^td an
beinern ^uU} twart, id^ toitt bir einen ©trol^atm barmn Binben!^
@t)rad^ ber üRann: f^^d^, ta)ad foU id^ bontit?'^ ff9htn, lafl ntiü^
nur mad^en !" fagte ba8 Srbn?eible unb Banb i^m einen ©tto^i^alm
um ben J&ut. 9ß8 ber aWann !^im foni, ^tU er einen ®olbrf(f
ringö um feinen ^ut

(ai^nbltc^ auö Sofenau.)

91) ®ct ^itt ifoti Wtü^tfycim^

2)0 ip emol g^SRui^ti^eim en ormer J&irt gfei, ber f)ot axtmt
(Suntigemorga feine @d^oof uffem SBelfd^eberg txiian unb ^ot fe
bo6a g'^üetet. @'ifl grab a b'funberö gefi an fettem ©untig g'i^atta
n:»oaran in ber SBallfai^tdfird^^ unb tvit er nu ba i^o^a b*®loda
ffot Ihxta ^oxa, bo l^otd bem arma SRa 'd «i&ears f^^^^ abbruA,
t>af nitan ^ot l^ifonnen unb Uatan unb fingan unb eifern <i&en>'
got loBan unb banfa mit beana anbere ßl^rifie i'\amt. @r ift ffoÜ
arm g'fei unb l^ot ^r b'®moinb f)mta mü^e. @r l^ot jn^ar a 9BeiB
g'l^ett unb bia i^ot fufl fd^aun mengdmol für en g'^uetet am ®unt{0^
mo er geam in VStbc^ ffot gau toiUa } aber fia ift an feUem Sag
grab franf g'fei unb ifl bal^om im 93ett g'teaga. S)o ^et er fi enbtt
b^unna unb l^ot benft: „^^ !a nu emo( it anberfl fei} i muo#
peta^ bafi mei 2Beib unb «(tinb ebbed j'e^a i^ont^ unb eifer ^errgot

-o^ 47 €^

xvix\> mir f^au Ua ©ünb öergean unb SKarcia , eifere Ke6e 8frau,
iüirb für miBeata!"

' (So ffot ber SKa ^iO in fefm ^earje benft, unb bo ffl em uf .
oanmol eig'fadan: f/a(er koorum tan i benn it au bo unterm freia
J&imme( ju eiferm ^^errgot unb ber l^oiKge Sungftau itata'^.** Unb
mit bem ©ebanfa l^ot er no)^ emol m^ feine ©d^oof guÄt unb l^ot
fe na^er j'fame tri*a , l^ot fl bernal^ ^ig'f^|t xt^m ®toon , ber grab
bo g'teagan i% f)ot fein ^mt rabaun unb ^ot nu Uata toötta.

9lber bo ^ot er mit S^reatf a g'merft , bafi em fei n^ufin"
fea^rt. „J&üt ga^t mir au fitte« l^interptr!« ^ot er g'fait, unb ^tt
noud möga^ koo foan £od^ ifl, unb lugt in ber SSerleagel^eit fo )}or
fi f^in uf ein ^la^fe. Uf bem $la$te ater iji jufi a SBufd^ g'fianba
unb ber ^ot fd&öne grüne mattU g'^ett, unb bia Slattre ^ont fo
g'jirai^let unb gti^eret , bafI ber aWa fie it g'nuag ^ot anfel^a fönne.

tfdi, ^ot er nad^*ere Seit benft, bia SSlättle ^ot eifer ^errgot
load^fe laun unb bia g'fattet mir airfi 3 bia flnb io eaBa fo jiertt
unb runb, loie b'f^önfie $erla öon^eme 01u^er." Unb uf oanmot
l^ot er ang'fanga fbtatan unb l^ot attemol a grfinö 99(attle rafcrod^a,
tvmn er an beeö: ffdffu feibemOSater! u. f. to." fumman ijij unb
l^ot oand and anber l^iglait^ ba$ a {Ring braud iooaran ifl n^ie a
reat« 0?üfier. 3'le^ta l^ot er emol gutfa toöttan 06 er mit bem
oirfle mofefranj fd^au featig fei unb ^ot hia f&lattU aBjä^tt, unb
bo finb0 eaba fufj'g g'fei. 9l*er toie er beea le|t S3(att ang'regt
l^ot, bo finb uf oanmol alle fuft*g »lättte lauter reate Oolbjhia
g'fei, oanö f^ainer toieö anber, ha^ berSKa feim Sluge fajinit
traut l^ot unb ganj Derfhnnmet ifl unb i'oirfle nit g'toagt i^ot, beeS
ioiel ©ealb j'nemman unb in <Bad j'fc^iata. ©eitbem f)ot er foan
fRavLt mai j'teiba g'^ett unb l^ot mi omme gei'rtig ninnne i^ueta
berfa.

(aRünblid^ aud Sriebingen a. b. S).)

-o^ 48 ^*-

52) «|^atfrcita0»fd^a«e«

%n (Sf)axfttäaQ , too {i^ alle DetBorgmen ®^i1^ in QbAt
jeigen unb fonnen , fai^ einmal tint 9vm au^ im Iffieilet iBieBemm
(Bei Settnang) fo toimbetfd^öne ©d^neÄenl^aufet brou^ Uegeii,
n)ie fie noüfy nie toeld^e gefehlt i^atte , mtb fie Ae einige ba)9on ein.
3110 fie na^ «i&aud fönt , f}atU fie flatt ber (Sd^nedeni^cuifet lautet
golbene S)u!aten in in %a\^e.

^nbre Sftaiten au9 SieBenau l^aBen an biefem 3!age fd^on Jtu^
geln, 9Htfle itnb bergleid^en mit l^eimgeBrad^t, unb f}aim ni^t toenig
geflaunt^ aU biefe S)inge i^nen nntet ber *&anb in f^tont^ ®olb
ijettoanbett toorben.

(fßt&Mi^ aud SieBenan.) •

33) S)ad SnCiefcttitfeiBIe«

@in S:^eit bed SBelfd^enbergd {kvifd^en Sriebingen unb SRü^U
l^eim ^eif t h^egen feiner (S^lu^Un unb ^elfenri^e , in benen uton
<§oli i^erabfd^leift, berflliefe (b. i. ^oljrutfd^e) , unb ein Seife
bet ^iet umgel^t^ kvirb bad //dtiefentveiBle'' genannt. SSon bem et»
iaf)lt man fid^ mand^erlei. Sinfi fud^te eine arme Sfrau in bem
bortigen ffialbe »öclj , unb fe Jte fid^ enblid^ , toeil fie <§unger unb
5£)ur^ litt , auf bie Srbe unb toeinte. ® a fa^ fie auf einmal einen
^^^g bafiel^en^ ben fie ju^^or nid^t bemerft l^atte^ unb na^m i^,
um fid^ einen Jlrunf ffia^er au^ ber S)onau ju fd^öi)fen. Sie ffe
nun ien «^rug na^er betrachtete , lag trodf ened Saub barin , bad fie
aldbalb l^inaudfd^üttete. S)a flingelten aber blanfe @olbpde auf
bie (Srbe^ fo baf bie arme {^au :|}lo$lid^ fe^r reid^ ta)urbe. aXan
glaubt^ ba^ fie bie^ bem OUefentoeible ju )?erbanfen f^attt.

@benfo l^aben au^ anbere Seute an )?erfd^iebenen $la^en Bei

-o^ 49 €^

gtlAingen , g. 89. auf Ux ^i^t , top Qntfrfebfngm gelegen f}abtn
foB, fd^on oftmate ^afen, ©(^erteti unb (S^üfetn gefe^n, bie mft
2avib, mit fWtten Ȁrotten^ unb bergWd^en ongeffiHt toaten.
JBatten fie biefe ©efä^e tnkgenommen, fp toare gen)i$ bet 3nl^att
betfel6en in ®oIb öettuanbelt tt)orben.

(ai^anbltd^ au9 Srtebingett.)

S4) Steine in ®oIi t>ttt»atthtlt

(Sine Sftau aud {^iebingen a. b. S)onau gieng einfl auf bett
03etg , h?ofet6ji sjor bem ©d^toebenfriege iy9lttfrfebingen" gejianben
fein fott. Snbem fie l^iet ben S9oben auf^atf te , f amen fo ^uBfd^e
Steine jum QSotfd^ein , bafi fie eö nid^t unterlagen fonnte, einige
baöon einjupetfen unb i^ren Äinbem mitjunel^en. 2lm anbem
SWorgen aBer fanb fie, ba^ alle in fd^toereö ®olb sjerh)anbeß toaren.
Se^t diu fie auf ben 93erg, um au^ bie uBtigen Steine gu l^oten;
aUdn bie toaren düe fort, unb Blo^ eine 3Äenge Heiner //^trotten"
f^rangen auf bem $ta|e l^erum.

(SRütibtid^ aud grtebingen.)

33) m&iUt in &oJh t>ttt»anitlU

9luf ber QUifiabt M SDKil^r^eim a. b. ®onau ^at einmal tint
grau gelebt, bie ifi fo arm getoefen, ba^ fie nid^tö aia eine einjigc
Siege mei^r gehabt ^at, unb bie fottte il^r am folgenben Sage öer*
fauft toerben, toeil fie eine Heine Sd^ulb nid^t Uiafflm fonnte. 5Da
gog bie fjrau gang traurig mit ber Sit^t in ben SBalb unb badete :
es iji f^mU bag le^te üMal, bafI bu fie ptefi unb fie bir 3Rild^ giBt.
(gß toar ober fd^on f^ät im Sa^re unb irenig gutter mei^r gu finben;

->^ 50 co^

iad iaub fiel fd^on )»on bot S2umett. 3)a BemoEfte fie ebiril
@ttau^, t>tx f^attt Kibm nod^ ganj fd^one frifd^e ^l&tttx, ttnb loril
iif Siege fie ni^t mti^tn Umtt, fo ^eifle Ut Stau bte Stiitor
at ttnb toollte fie ber Siege geBen; aütht flatt ber Stätter ^otte fi
^lii^li^ eine ganje ^anb^oÜ blonfet (Solb^tfe^ unb burfte imn
l^re Siege Behalten ttnb tvax gerettet aud aller ^otf).

(^ntliäf and ^nebingen.)

56) <ta6 gelbe Srtitb«

3lud ber Umgegenb ^on StaVm toax einmal eine 8frau in ben

^alb gegangen^ um 2aui ju Idolen ^ nnb \qS) aUiaXb ttnter einem

!Baume fo n^unberfd^one^ golbgelbe asiätter liegen^ ba$ fie eine gonje

(S^uxifooU ^a'oon ntitnal^m. UntertoegS aber n^urbe i^r bad SattB

fo fd^toer nnb immer fd^toerer, t>a^ fie eg nur mit W&S)t l^eim^

irad^te. 21W fie eö nun ber Si^g^ i« ben Stall jhreuen tooHtf/

traten ed lauter ©olbflude unb bie arme Srrau tvax mit einem SKale

unerme^lid^ reid^ gekoorben.

(»lünblid».)

37) S)ie fBUe^Hüae^

3luf bem Urfd^elBerg bei fPfuBingen i^ ein 5piafe am 2Bege, beti
man bie f/®eiflftelle'' nennt, ^itx ffat ber ^an^ au9 fPfuttingen
einmal bei yia^t auf einem ^imeifenl^aufett skoei glSnjtnbe (Stätfe
Sled^ gefunben unb f)at fie mitgenommen unb fun^e^n Saläre lattg
cufbctva^xt (Seitbem gieng ed i:^m beflanbig gut. Snblid^ ber^
kaufte feine grau biefe ®tedjfd^niftel unb Utam für Jebe^ (Btud^ttt
fünf ©ulben. Salb barauf i^ ii^nen aber au^ ein Unglutf jugeflcf en.

(SRünbltd^ au0 ^fuHingen.)

38) Sie ^^tthtn au btt Wtantt^

Stüti ®^n)f^etn attd SttutlitiQm giengen einmal in bm ©arten.
^Id fif l^ier an bet alten ®tabtmauet tta>a9 aBfro^ten^ fo voKteit
einige getfcro^ene ©Herten l^etöor, feie fle auflafen unb in t^te
Saften flecften. ®a rollten aier immer mel^r (Sterten l^erunter^
t>a^ i^re ^af^en jule^t gan} »oK ba^on n^urben , unb fie i^atten fo
gro^e Srreube baran, ba$ fie alle mit m^ ^an^ nal^men. ^U bev
ajater, ber tin aSetf er tt>ax, am anbem 3Horgen ble fd^ttjeren Äleiber
ber Beiben 3Hob^en in bie J&anb Ufam, rief er ganj ärgerlid^:
„bie 3!eufeWfinber l^aben fd^on toieber Steine im <BaäV* unb langte
in bie 5'afd^en, um fle fortjutuerfen. S>a toaren aber lauter //So*
renfunftei^ner" (5Junf^ei^n»^eujer^tfe) barin.

(a^ünbltd^ aud S^eutlingen.)

50) Sie ®etflenfdtnen

6in 3Hann au^ ÄieBingen (bei ölotenburg) gieng »or meiere«
3al^ren einmal auf feinen 5ltfer, ber jttjifd^en ÄieBingen unb ber
SHol^rl^albe am SBege liegt, unb fal^ bafelBfl ^tma eine Äa))!j3ei)ott
ganj üBeraug fii^öner unb glänjenber ©erjienförnlein jerjteeut um*
i^erliegen. Unb ireil fie gar §u fd^ön an jufel^en toaren , fo lag et
fl^ eine Reine J&anbtooU baöon gufammen unb fd^oB fle in feine
Safd^e, um fie bai^eim fe^en ju laßen. 9110 er aber nad^ ^aufe
lam unb in bie $lafd^e griff, fo l^atte er anflatt ber ©erjienfjmer
lauter ©elbjifidte barin. — Sluf bemfelBen Stdfer, too biefe ©erjlen*«
f ömer lagen , l^aBen bie aSurger i)on ÄieBingen fd^on oftmaö einen
®eift gefei^n, unb fle finb ber SKeinung, baß, toenn ber 3Hann alle
Äömer aufgelefenl^Stte, biefer ©eiptoa^rfd^eintid^ erlöfltoorbentofire.

(TOttbltdJ oud ÄieBingen unb SBurmlingen.)

4*

^ -o^ 52 €^

60) 9ipttn in ®e(b t^tttomibtlU

&n Stnait aud 8lotm(utg foUtt feinem Siattt bad Sflm aufS
gelb bringen, unb fanb nntetiveg^ einen J&aufen &^ini, bie gtibt)i»
fo f^ön, ba$ er fie lange anfeilen ntu^te unb tnbltd^ eine ^anbboS
batoon in feine ^afd^e ^tätt. (Sr l^ielt fid^ aber fo lange babei auf,
ba^ er p f^at ^u feinem Spater fom unb ^on biefem bed^lB gqanft
ivurbe. %U er nun erja^lte , ba^ er ^on bem S^reul^fht ni^t
IJobe fortfommen fonnen unb feinem QSater eine 5Prpbe baöcn toor*
jeigen tüoUtt, ba tvax ed lauter blanfed @elb. 9}un lief ber Jtnabe
^tDor ju bem $la^e jurucf , um mei^r ju Idolen , fomtte aber ni^tt
mei^r finben.

(9hmbltd^ aud 9lotenb«rg.)

61) Set <Z^aii seifit fU^.

9luf ber (Rotenburger 3Har!ung , im J&euberger Selbe, baö gtoi*
fd^en bem »öeuberge, bem ®orfe aBenbeW^eim unb bem J&euberger*
ijofe liegt, jeigt f!^ attiä^rlid^ an einer befMmmten ©teile tbx J&aufm
©ilbergelb, bag an^ ber grbe i^erauöqufllt. ®er ganje J&aufen l^at
tta>a bie ©rö^e eine« balbeimrigen ga^eö. ©aneben fielet bann
immer ein (Solbat mit blanfem Säbel. <B^on oftmals fbib imtt^
bie gerabe im JJelbe tuaren unb arbeiteten , ttjenn ber <S^ai^ fld^
fe^en ließ , barauf jugef))rungen j allein fo toie fie l^ingef ommen
flnb , iji baS ®elb iebeömal mit fürd^terlid^em ©eragcl in bie «rbc
jurü(fgegangen, unb ebenfo i^ audj ber <Solbat, ber babei geflanben^
tt?ieber »erfunfen.

(a)^ünMt(^ attd SDunnltngen.)

■o-^ 53 €^

62) Set ®^a^ im Sttofiet in fBraden^tim^^

(S(nma( um SBeil^nadJten fanb eine grau in bet Stni)tx\^)ßt M
Jtlopetö ju Sötacfen^elm eine ganje «^anböott li^txotf}tx vSol^annW«»
öögele" (Sol^anniötüürmd^en) , unb toti^te ni^t, hjaö fle bamit an*
fangen follte unb toarf fie l^fnau^. J&atte fie ttma^ i?on intern
Beuge , j. 35. nur bfe <Sd^firje, barüber gelegt, fo toSte fie fleintfi^
getrorben; benn eö it»ar offenbar ein ®d^a^, bet gel^ot»en toerben
fottte.

Sin anbteö SKat fam ber SKann biefet Sfrau auf ben aSoben
unb fa^ ^itx einen gtoflen aufgefd^utteten J&aufen fotd^et golbigen
r/3o:^anniööogere", unb rief: f,t> 3e3, tvag ifl bag !" ba tvax )ßlii^'
lid^ bet ganje «Raufen fott.

SBiebet tin anbte^ aWal ttat bet 3Kann in bie Äammet unb fal^
l^eCfe Stammen au^ bem ©oben fd^lagen unb fd^tie: f,o ®ott, eS
Btennt, e0 brennt!" unb fogleid^ irat 9tlleg fputloö i)etf(^h?unben ;
benn fold^e @d^ä^e, bie fid^ geigen, butfen nid^t Befd^tieen iretben.

3n bem Älo^et ju aStatfenl^eim i^ uBtigenö aud^ fonfl nid^t
ganj tid^tig. @o Befam 5. f&. tin ftu^etet ^gauöBenjol^net, trenn
et auf einet geheißen Ste))^3e fid^ tteffen Heß , tegelmaf ig \>m einem
unfld^tBaten ®eipe £)^tf eigen. @0 h?at ein Äa!j3Ujinet, bet l^iet
umgieng unb bet Jenen SWann nid^t leiben tonnte.

(a^ünblid^ aus liBradfenl^eim.)

t~9H^

3werge unb elbifd^e SBefem

63) Sie S^^i^ ^^i Atoett«

iüU ^mU i^aUn etjä^U, ba$ eg einmal eine 3^tt gegeien, too
Ibie B^^tge ütet bie SHenfd^en gel^ertfd^t l^aten unb öon biefen oB*
gottif^ »erel^tt tourben. @ie toaren nämlid^ ubetati6 gefd^ldte
Slerjte, fannten bie Ärafte bet SBurgeln unb Kräuter genau un^
l^atttn in ber Umgegenb ^on Okoen ^iele <S^lö$er. S)al^in gienge^
bann bie 3Renfd^en, um fi^ l^eilen ju la^en, j. 93. ))om 9(u8fate
unb berattigen Bofen Jttanf^eiten. 5Der gan je 5Ba(b j^ifd^en Otoen
unb JJritfenl^aufen, ber nad^ ben öetfd^iebenen Xf^tiUn Befonbete
Slomtn ßf)xt, 5. 93. (Beiger, ©lotfenjhtl^l u. f. ttj., im ^Ittgemeinen
aJet bet Süefenfcad^et SBalb f)ü^t, fott ganj toott \)on folgen QtDtt"
gen getvefen fein. @el^r getvöl^nlid^ toetben no^ Je^t umgel^enU
©eifier in biefen 2Ba(b f,Uf^tvoxm" unb gekannt 5 ballet e8 ni^t
gei^euet batin ifl. — 9Son jenen ßwnQtn aUx fagt man, f!e feien
au0 bem SWorgenlanbe ju unö gefommen unb f)littm fld^ ftjfitet
tüiebet ba'^in jututfjiei^en müßen.

3n bem SüefenBa^et Söalbe ffat ain nod^ lange einet gel^aufl;
man f)at if)n nut baö ,/lebetne aWonble" genannt, ba8 l^at oft
bie 3Kenf(i&en etf^tetf t , genecf t unb ittgefui^tt. 2lu^ glauBen bie
^inbet, baß bieß Keine 5Kannlein baö Sd^o l^etöotBtinge, unb toenn
f!e ein fold^eö im ^iefenbad^et Söalbe pbet fonfl h?o l^öten, fo fagen

-o^ 55 €-0-

fie: f/baö lebeme 3HannIe fdjtdt". gBrnfo glauBt man in fBmtm
(ltt>i\^m 9^ettfff n mh Qtüm gelegen) , ba^ bad (S^o ^on einmt
Tebetnen SWannle ober 3^»^afe ^errfii^te,

(a^ünblid^ aud Dtoen.)

61) (SftMoi^tele.

1.

3n ber Umgegenb \)on gufhiau , Bei ^Ifitingen , gaB eg 6i8 »or
iti^t gar langer 3eit nod^ ©eiper, bie man w(Srbh)id^tele" nannte.
5Da0 toaren ganj Reine SRännJe, ettra eine l^atte (Stte long, ^aüm
ge(6e »&ofen unb roti^e (Strfin^jfe an, unb l^alfen ben aBei6em im
gelbe bag ®ra8 unb Unfraut an^ bem Jtorn gfiten. SBo oBet
fotd^e (Srbnjid^tele gel^olfen i^atten , ba tvax9 gehjif gang fauter uvb
rein, unb baBei gertraten fie niemals ein Aornl^Slmd^en, koe^l^att
bie 3Äagbe fie oftmaW Baten, baß fie i^nen Beim ©Sten io^ Reifen
möd^ten.

2.

Qin 33auer au3 Sufbtau maf)U mit gtoei ©el^ulfen im 0ledar=»
t^at gegen jtufierbingen ju feine SBiefe, unb n?ar faum jur J&olftr
fertig, aU eö fd^pn 5tBenb h?urbe. S)a ftjrad^ er : ,/toir foUten mv
unfre @enfen l^eut^$«a^t l^ier lafen, »ietteid^t plfen unö bie (Srb*^
n?id^tete." Unb er na^m bie @enfen unb l^ieng fie in ben 2Ba(b^
ber an bie SBiefe gronjte, auf einen aBaum unb BegaB fld^ na^
«§au0. 9lfö er aBer am anbern 3Horgen in atfer jjrul^e mit feinen
geuten toieberfam, fal^ er brei lUim 3Rännle auf ber SGBiefe, bie \>ic
©enfen genommen l^atten unb loetterlid^ barauf toömo^ten. Stttein
fo toie bie ^aumt erBUften, liefen fie fd^neU ba^jon in ben SBalb}
f d fehlten iebod^ nur no^ anberti^alB SSKal^b, f onp ttjar alle« aBgemä^t.

-o-^ 56 €-»•

3.

^ed SBintetd famen bif (Stbtüi^UU gekvol^ndc^ ||h?dmal in bn
5ßod^f jum f/OSotfi^en", t>. :^. fie festen JH^ inbm ®!|3mnfhi6eÄ
tieBnt bie ®!()inner{nnen f^in unb jtoat, toie eö Sitte f^, auf bie
ßnfe (BtiU. (aßet fid^ jur Oled^ten bet <S)){nnetm fe^t , öon hm
fagt man gtei^: ^ber f)at junget!" it»eH namli^ bfe SWab#m
red^td bie ^afc^e tragen unb batin getoo^nlid^ aUettei jum 9^af(^en
tttWdngen 5 man toetmntl^et beö^lb , ein fold^et tootte bie Xa^^tn
XünnUtn , auf etbem toürbe man auf ber redeten <BtiU Hc (Bpbxnt*
rinnen l^inbem, ii^re @^)inbel frei p belegen.) ®enug, bie ffirb*
toid^tele mad^ten eö gerabe fo n?ie bie aSauemiurfd^en. SBett fb
aber fo fei^r fUin toaren, fo festen fie fid^ nid^t titoa auf etneii
®tu^(, fonbem auf baö JtunWfiü^ld^en, ganj unten ju ben %&^tn
Ux SÄabd^en unb unteri^ielten fid^ mit benfefBenj trieben aud^ oÄet»
lei <Sd^erj unb ^uti^tüiUm, inbem fie Ue SRäbd^en am öloÄ
ju^)ften , in bie SBaben fniffen unb bergleid^en. (Sin^ topKte ein
aKäbd^en bag nid^t me^r leiben, tvtiU baö @rbh)id^tele ju ti>tit trieb,
un\> gab i^m beg^alb einen guf tritt; attein \)a^ aWännle Wieb frfr
auf feinem $la^e fi^en, baf baö SWabd^en ganj argerlid^ auötlef :
/,ber aBli^bretf fattt «rji nit um !"

(Bin anbreö 5Kabd^en, ba0 au^ eineö Sftenbö ijor bem 9Rut^«
Jültten ber (Srbtoid^tele feine (Ru^e l^atte, fagte enblid^ : t,(ii, toir
toifen ia h)ie il^r l^eift!" tff!flun, h?ie l^eifen tvix Unn'^.'* f^jrad^eti
Pe alle ijertounbert. r/(Srbtpid^tele/' fagte \>a^ 3Rabd^en. S>a
fliengen fie auf ber ©teile fort unb finb nie lieber gefommen. S*
leben aber nod^ itutt, \)ie f!e ijietmalö gefe^n f)aUn.

(a^ünblid^ and £u{hiau.)
4.

SRan fagt in Äird^enteffindfiirt, bie ßrbttjid^tele tool^nten im
Hrfd^etberge in fJJfullingen unb feien üon ba au3 früher in bfe

•o^ 67 €^

umUcgenben Drtfii^aften gegangen. 3e^t fie^t man fie fc^on feft
längerer 3«^ nid^t me^r. 3n bem Urfd^etterge leten afcer aud^
nod^ meiere f/öerivunfd^ene SJräutein."

(SRünUid^ avL€ J^itd^enteKindfutt.)

5.

3n ben Jllüften ber 93urg »&o^en*9?euffen tvof)nUn ei^ebem
®rbtt)id^tele} baö toaren ganj Reine Seute, bfe famen toä^renb
beö (^ommerg B(3 jum (B^at^ertft i^ln ju ben SWenfdJen im Selbe
iinb Ralfen Bei ber 9lr6eit. 5tm lieBjien ater axUiUUn fie für Ut
aWenfd^en Bei 0?ad^t, h?ennö 9^iemanb feigen fonnte. @3 burfte
j. 33. jur Srntejeit nur 3emanb SlBenbö anfangen, ün Jtornfelb
aBjufd^neiben, fo irar e0 am anbem 3Rorgen getoiß ganj gefd^nitten.
©Benfo famen ffe ^a^t^ in hit Ui^Un «Käufer, bie öor ber (Bta\>t
9?euffen liegen , unb tl^aten alle SlrBeit für bie SKeyfd^en. 3Ran
burfte i§nen aBer nid^tg bafur geBen. 5tud^ fol^ man fle fe'^r feiten.

(3nünblid^ a\x& Sfieuffen.)

6.

3n «Berf^elm (Bei gelingen) gaB eg frui^er Reine Sefen, bie
man (Srbtvidjtele nannte, bie traten ^a^t^ atte SlrBeit in ben »öäu*
fern, Badtten SBrob, toufd^en bie SBafd^e u. f. to.

93ei einem SSauer in Untersßnfingen ma^Un bie (grbtoid^tele
au^ immer in ber ^aä)t bie aSroblaiBle jured^t, junbeten ba3 Wl
im Ofen an unb giengen bann ftill fprt. 5Die imU mUUn be^^alB
enblid^ Bei biefem 33auer fein 33rob mel^r eßen, f/toeifö bie (Srbtoid^*
tele geBatfen." ®a panb ber Sauer einmal miitm in ber ^a^t
auf unb üBerrafd^te bie Srbtoid^tele Bei ber SlrBeit unb rief: f/fliei§,
flie^ nad^ Slraffenlanb!" (?) toorauf fie fortliefen unb nie h?ieber*
fomen, h?eit er fie /yBefd^rieen^ l^atte.

Ca^ünblid^ aud ^etf^eim.)

-o^ 58 €^

7.

3n bcm S)orfe «öpi^enflauff n flettte man f« alten ßtitm U^
9l6enb0 immer ettoag ju e^en für bie ©rbtoid^tele ffin-, bann traten
fie too^renb ber ^a^t alle 2lt6eit. (^oi^en^aufen.)

3n gautnb au (Bei ©ö^J^JÜigen) ließ man fon^ immer \>on
bem S^afna^tfd^maufe tttoa^ übrig für bie ^rbkoid^tele} man fteDte
eö an einem Befonberen $la^e für fle l^in, wnb am anbem aHorgen
Ji?ar e0 bann Jebeömal öerjel^rt. 3Han l&ielt öiel barawf , baß e?
nid^t untetBlieB. 9^amentli^ fagte ein alter 3Rann, ber no^ ni^t
gar lange öer^orBen , BejiSnbig an ber Sfaßnad^t ju feiner Sfron ;
ffff>^ nur aud^ ia fp M, baf für bie ®rbtt)id^tele ttma^ ü6rig Bleibt !«

(SIKünblid^ au€ Sattmt>att.) ■

63) Sie gioil^mätitele.

3n ber v^öalbe", einem Serge beim Sud^öetf^of, oberl^alS
ed^lat)^ , hielten fld^ e^emalö Heine (grbmannle auf, bie m^t^ bie
wSid^tfhiben" befud^ten unb fid^ mit ben S^iinnerinnen unterl^ielten.
SÄan toußte nid^t, h?ie fie l^ießen. SBeil fie aber immer roti^e a»an*
teld^en uml^atten , fo l^aben \>U 33urfd^en i^nen Un Flamen 31 o tf)^
mantele //gefd^ö))ft."

Senn fie fprtgiengen , fp fangen fie getuo^nlid^. ® a fd^lid^en
i^nen bie aSurfd^en eines 9lbenbS na^ unb ^emai^men nun fplgenbe
SBorte, bie fie mit einanber fangen :

„^aß beed mein ^äial^ nii ta)ei^<
JDogi^an^'S^eflel^eigl"

31U fie toieberfamen, tourben fie \>s>n ben aSurfd^en i^iermit fp lanflf
genedtt, biß fie enblid^ ganj tt)eggeblieben finb.

(!0lünblt(^ aud ed^latl^.)

59

3n Zuhin^tn fagte man fonfl gu einem niotthutUttn^ , }toerg«
avttgen JMnbe: n^Vi Mfl ein ted^ted ®an!t 9lefU/ toad ofenbar
bet obige 9lame „<San«9{ef(e'' t^.

6«) Saö @t»mattnle in mXütX^iAU

^(xij 3Rittelfiabt am S'ietfor Im, lange 3e{t ein etbmännte Kn
ein «^anö unb tl^at x\QiXi6^vc\i\ Slrbeit für bie J&au36eh)ol^nei:. 3n3*
tefpnbere batfte c0 tcgelmä^ig baö SSrob. 3Ratt Btaud^te nur 9tbenb$
baö ayie:^! in bie 33a(6nu(be ju fd^fitten , fo fanb man getol^ am
anbcrn aWorgcn bie aSrpbe fertig. 5Da meinte ber Ȥaug^err enbtt^,
er fonne bie 5Ir6eit \)Ott bem Srbmannte nid^t länger fo umfonp
^inne:^men , unb fragte eg beö^alb , toaö er i^m fd^ulbig fei. 5Da
f^jrad^ eö: „Irinnen fltfd^ unb Rinnen fatfd^, (?) baö ipmeinSol^n!^
unb !am nie h)ieber.

(f0lünbli(^ M& a^ittelflabt.)

67) ®ad @rbm&nn(e nttfr bie ^ebatmne^

3n einem SBalbe Bei ©eiölingen, nid^t "vozKi öon S3aUngen, gaB
e8 ei^ebem öiele wSrbemännle" unb ^(Stbetoeifcle". 5Da0 toareti
ganj f leine Seute, \i\% traten alle 2tr6eit für bie 3Äenfd^en, f ehrten
baS ^auS, futterten bag aSie^ unb Batften bag SSrob. — ©nfhnal«
fam ein fold^ed //(Srbemännle'' nad^ ©eidlingen ju einer «i^eBamme
unb Bat biefelBe, bafl fie bod^ xaki \ijx^ ge^en unb feiner %twi, bie
eBen nieberfonunen tooHte, l^elfen xsA9:iit^ 3)ie J&eBamme aBer
ffitd^tete fid^, tt)eil eg SSi^i^i toar, unb Begehrte, ba^ aud^ i^r aÄamt
mitgebe. S)o« (Srbemannle l^atte nid^ta bagegen unb gieng alöBalb

-o^ 60 €-0-

mit tinn iatnn$ looxan unb lä^U htt ^iommt unb O^tm SOtanne
bm SBcg in ben aBatb. Slad^ etnet SBeflf fam«! fle »ot eöie
SWooötpr, bfc tl^at fid^ auf unb fic ttatf« in efnm untmrbifd^en
©ang. 5Dat:auf famen fic ju einer l^öljemen Sl^ur unb giengm
bur^ biefetSe l^inburd^. ^nblid^ famen fie no^ an eine britte
3!]^ür, hU War i?on glänjenbem ^UtaU, unb batauf gieug eö eine
5:te^j:|)e :^inuntet, tief in bie (grbe l^inein, unb bann traten fle in tin
^)räd^tige3, gro^eö 3immer , n?ofelbfi \)a9 (Srblvcibtf in einem ^titt
lag unb fogteid^ öon ber »Hebamme entSunben ttjurbe^ ®a Bebanfte
fid^ baö ßrbmonnre red^t fc^on unb fagte : „Unfer ß^en unb ^Itinfeti
fd^me(!t eud^ bod^ nid^t, beS^alb tüitt id^ bir :^ier etttjaö anbred mit*
geben." Unb bei biefeu SBorten gab cS ber »Hebamme eine gonje
©d^iirje öott fd^tüarjer Jtol^len} bie na^m fie pvax f)in, badete oBer,
trenn bu nur erfi brausen bifi, fo ivirfp bu fie hjieber fort} bcmt fie
furd&tete fid^ , baa (Srbmannte ju beteibigen , fonp l^atte fie l^m bie
^o^ten fogleid^ irieber öor bie gü^e gefd^üttet. SUöbann na^m
\>a^ (Srbmannle feine ^aUxm unb (eud^tete bie J&ebamme tolebet
l^eim. Untertoeg^ aber langte bie Hebamme l^eimtid^ in il^te
@d^ürge unb n?arf eine Jto^le nad^ ber anbern l^erauö, unb bad
gleng fo fort U^ bid^t öor ©eiötingen. 5Da fagte \)a^ (Srbmonnle,
n?e(c^eS iro^t bemerft f)atU, toaö bie grau t^at :

„2Öie minber if)t gettclt,

SBie mtf)x i^r f^aittt.'*
Unb bann fe^rte eö um , bebanfte fid^ nod^malö unb gieng in ben
SBatb jurücf . — 3eftt tvoUtc bie Hebamme bie übrigen Jtol^len , bie
fie no(^ f^attt , auf bie Srbe fd^ütten ', aUün l^r 3Hann f^Jtad^ ju
il^r : f/bem erbmännle fd^eint eg @mp §u fein mit feinem ©efd^enfc;
beö^alb fotttefl bu bie J^o^ten begatten." 5Da nai^m fle ben 8le^
mit nad^ ^au^. SBie fle bal^eim nun aber i^re ©d^firje auf ben
^erb augfd^uttete, ba toaren flatt ber MofiUn louter blinfenbe ®oJb*
flütfe barin, fo ba^ bieSeute mit einem SWale fe^r reid^ n?urben tmb

-o-^ 61 ^<y-

fld^ tin &nt fauften. S>U Stau fud^te nun au^ nt>^ ftf^x emflg
na^ b«t Äol^len, bfc fle \>nittttlt ffatU, fonnte aber feine mel^tflnbm.

(SRünMidJ aud £)6emborf.)

08) Sie @ftfrmättttle in fflbt^tnhttq*

3n bem SDotfe Slöti^enberg , baö im ©d^toatjtoalbe , ni^t toef t
^on «t^jftöba^ (9lt6et«bo#) Kegt, i^ieUen fid^ früher mt gtb*
mannte auf, bie traten unfid^tbar bei 0?ad^t aDfe Sttbeit für bie
aWenfd^en, fütterten bag QSiel^ , tojatfen @tto:^ l^etab, fnetetenbie
S3tobtaibte jured^t unb badtten fle, fo ba^ bie Seute fic be6 SRorgen^
frttig ))otfanben. S)afu¥ aber mu^te man ben @rbmannlen tSglid^
il^r Sßen auf ben ^erb l^infieffen, toag fle l)ann l^eimtid^ toerjel^rten.
Unterließ man ba«, ober nai^m 3emanb ^tma^ baijpn, fo toanberten
fie fort unb giengen in dn anbereö JQau^. 3e^t finb alle Srb«»
mannte fd^on lange au^ Olötl^enberg »erfd^irunben unb loa^rfd^ein«»
lld^ öon unferm «Herrgott in eine anbre ©egenb ber (Srbe »ertoiefen
trorben.

(SKunblid^ aud SRi^tl^enberg.)

60) Sie iStbm&nnU bei t^0tn^an*

1.

J&lnter bem 93ud^n?alo , brei SSiertel^mben öon ©om^an ent**
femt, liegt ber »S^paltberg" 3 ber f)at feinen ^Warnen öon einer Selö*
fpalte, n^eld^e ben (gingang gur SBo^nung ber //@rbemännle" ÜU
bete, g^emaö toar l^ler tin ©d^ad^t, ber bi« in« Dobelt^al ffii^rte;
Je^t ip er aber i^erfaHen. — 3)ie grbmannle, toetd^c in biefer ^of)U
Raupen, toaren ganj Reine imU, ti»>a jtoei U^ britte^alb @d^u^

tt-fi 1:1:: c tzn :>?r!<mr:t£: mz ä e uii Sobk AtstMoi mA
t^.ufiin ^.xm^ mr rsooc^!: T^ JlAftitf JBai|B % }« ta
!9^.'^--ii'^ u i'A 4cr'r: rx2 i::r!=!=r 2yb Batet JBt, Simi« nb
fii^.*'.M ti.i £ .'i er: i-r'rr^'fri xert tumex. v. nox an tallni
i'.fV/.» x-.r: n«.fl-rt :v JErnclcfiaf — äc Kr fllttk «k 9ctl»«
tv.r.M , r.i.» Z'i-M-i :«i Zirucr ^sjcE v rä Ans ho^
Iv-i^i v.f «. t-rxL ^lln :i*T. f<£:>il^!z. — ^ Snatei fatfii fie
My'.u'.v^.; '.T. isi ccii ^£i rSm^^aKr* air üt>iftiB fei dta^
v.l>.< 'r;-..;;. r.ti ;:r zzxz =zr. G'Sx^« ex CcB firi Cfciafcftf.

tr; ^SLiT^^: ^i-rer &n: ^jt ^n zzarr ozz; ^nlaHn katfifoKB,
H >^ tfT ^r!:^:rfr n: Zrnifs: i^an cisnaU ancülcibct
w.'A/rtf Uli t-}T7ii zvrt'Jbm raa ^rmrr binaal. £4vahutt1b
tif.ift X^A $t>itn, TZirnim iln nrr «rra^cm: mwam man ^tmaalb
vuuidU, a TRVi^ n atim." Unt frntfm nnb tir n^ irictcrge'

2.

<$if<fl t'^'^ cie y^tau eimd rfCfrtnnämilf in JtiiiMiiet6cn ; ba
f'^m Vj« ^ÄnnUcn na^ Xontl^an gefaufm nnb bolte eine 4^iamiiie;
lU tt.nt'ht xiiix Y,nhui\ltntn 9(u^en tn bie ^oMe nnb an ba9 Sett
fcei '^raii fj*tfi^rt, unfc nat^bem fie bemlben ibren SBeijtonb geteißet
i)uth, i,ahm\r, ii)x 'ca0 C^ttmannle abermaU bie ^tugen nnb führte
tu uAäti f;fiiaii« iinb fa^te: ^(9e(b ^aB id^ Uin9: fiatt beffen oBer
iiiiHiH Ut\i m(i\^tl (fixbftnftxof) mftl^ 5Ea8 na^m bie ^eBamme
Hilf/ (#itie re auf bff ®(fiuaer. 9((d fie ed jebp# eine @tn^ ge»
Mu{)rii l;aiif, ta((;lr fie: ^/tvad foüfi bu mit bem Stfifenfho^ mo«
d;rii Y'' iitib iimrf e« fort 9«ut ein ^jaar «anfen BHeBen an f^
l;iiii()fii, niib bie wmtn in lautend &otb t^ertvanbett, aX9 fie $efm«
fiiin 'Wftt f;rtl fie unifonfi m^ bcm ganjen »fifd^el gefud^t.

(VtflnWM; au0 IDont^an unb ISoK bei OBembotf.)

63

70) 9SBei#e Okbrnimüt^

3tt ßti^atifen , gttjffd^m SfJagotb tinb Stttenfieig , gaB e« fonfl
i^xhminnU, W fallen fd^neetoei^ aud unb arlBeitetm bed CHa^tS fib
%ie SKenfd^en, mai^ften baö Äont, iadttn 93rob, futterten ba« SSiel^
unb bergleid^en.

Sn 0?ago(b i^at man biefe Keinen Sente wS^etgle^ genannt,
«nb etjai^lt, r>a^ fJe Ü)fM bie SKenfd^en fel;r gequStt, ti^eifö im
*aufe toie im gelbe iebeg ©efd^aft für f?e \)errid^tet l^aben. 3e|t
i|l ea ganj ^itl \>a^on.

(anAnblid^ attd 91euBulad^ unb 9lagoIb.)

71) ®d^toat]e @rbitiätm(e^

3um Sammn^irtj^ Srrieberle in ^eu6ulad^ f amen Ui Bla^t immer
%tDti (Srbmännle ober ^ergmSnnle unb (adten i^m bad ^rob.
(Er brandete %benb0 nur bad SRe^t l^inju^eKen , fo n^ar am anbem
aSorgen ba^ aSrob fertig. S)a betaufd^te er einjhnal^ ble (Srbmonnle
Sei i^rer 5lrbeit unb fo^, ba^ fle ganj nadft itaren unb gro^e 5lugen
l^atten } i^e «Hautfarbe aber h?ar fd^toarj tele bie eineö SKol^ren.
£)em Sammtvirti^ tf^at baö leib unb er lie^ jn?ei Äteiber für f!e ma^
d^en unb legte il^nen biefelben auf bie aSatfmulbe. 9lm fplgenben
SKprgen tuaren bieÄleiber gtoar fort; bie ßrbmännle aber aud^
unb famen nie n?ieber. @r f^aü^ fie wauögejai^tt" , tva^ ffe nid^t
ieiben f onnten ; benn ffe trollten i^re S)ienjle umfonfi tl^un. ® a^
maX^ , aö bie grbmannle f/i^errfdjten" , \^ e« nodj Je^er ayx% in
ber Seit, aö Jejt.

(SRünbltd^ and 9{ettl6ula(^.)

•<y-3 64 #«-

72) Sie Qhtbm&mät bei ^itf^mu

SBeim JMo^rr J^hf^au , jvvif^en bn: fogenannten S9ntbfr]^$^(e
uttb einet SKeietei, ble auf ber aSetgl^o^e liegt, Seflnbet f!d^ im
SBalbe ein großer 8feW. 5t«f biefem öerjel^tte ein Slrbeitet wx^ ber
ÜÄeierei öftere fein @ßen. (So oft ber 3Äann aber einen Jtud^
bef am , \oqA iebeömal gefd^a^ , toenn man aSrob gebaden l^atte , fo
troten owö einer @i)atte beö helfen, auf toetd^em er faß, Axi gonj
ftein hjunjigeg 3HonnWn unb ein ebenfold^eg SBeibWn ]^ett)or mvC^
pellten flc^ S« f«ii^ Oled^ten unb Sinfen auf unb folgen ju, h)ie er
aß, unb blieben fo lange ba flel^en, bid er i^nen t\xi Stfitf )9on bem
Jtud^en (x^i^ji^, 5Dann ni(f ten fie , al0 ob fie fid^ bebanfett tooKten
unb fd^lü^jften in bie gelöfpolte h)ieber hinein, ajian nannte biefe
fleinen Äeute Srbmonnle ober SBergmannle, wkii unterirbifd^e
iBehJO^ner.

3u Jtalh? i^aben biefe ©rbmännle \xi einem »§aufe beflSnbig baö
^olj //gebeugt" (aufgefd^id^tet) , toaö man am 5'age gef^attm.
SWan hjußte lange nid^t, toer ba« ti^at, \X% ber Äned^t tKxceaoX be«
^^^X% aufblieb unb jhjei ^tim aWännlein \ii\ bem «^olje fd^affen fal^.

(3»ünbli(§ ouö ^irfd^au.)

73) S)ie QtxVivxit bei ^bet^Sengenbatbt«

3tt?ei dauern au0 Ober*!&engen^arbt, in ber SSl^t i)on Sieben*
gell, hjaren einmal auf bem SBerge unb i)Pugten. ^a fagte ber eine
al« er fertig toar : //trenn nun ber 9lcfer (xyxi^ nur er ji gel^arft ♦
trore!" unb gog i^eim. 9tm anbern aJiorgen aber begab er fld^
mit ber ^adfe aufe gelb, um bie grbfd^oUen l\%{x{, ju fd^lagen. 3)a

♦ 9lnfl<'** *>*« ©ggen« toirb baö Äanb l^ie unb ba gel^adft.

-o^ 65 €^

tvax alled f<i^on geti^an; Uc @rb(eutte l^atten in in Slat^t im Qan*
jm 3ttfet für ii^n gei^atft. S)a h)ar ber SKann fro^ unb legte gum
5Danf gtoei ®t&ä Stn^m auf ben 9lrfer füt bie /rSrbteutle/'
tt)ie man bort Qtwi^nli^ bie (Stbmonnle nennt.

(SRünbltd^ aud JOl^er-iBengenl^avbt.)

74) ®a$ &vbmannU }u Saitfett«

3n ber SÄüi^le ju )i*awfen, im 8awtlinget %^aU, ^at fid^ frui^er

ein ßtbmonnte awfgei^atten unb bem aWfitter iei feiner SCrieit ge*

:^ctfen. (§r burfte 3lBenbd nur bie JtomfStfe I6ereit fleOen unb

bann {id^ fii^lafen legen ^ fo fonb er am anbem SRorgen baS Stovx

aufd feinfle gemai^len. SBeit bad Srbmamtle ai6er Beflinbig gonj

2erluntt)te Jtleiber ani^atte, (iefl i^m ber SRuIIer einfl ein ntnt9

rr^ad^' ma^en. 5Dad nal^m ed gtuar^ fagte ai6er: je^t fei ed au^^

Q^af)lt, unb fam niii^t tvieber.

{WiMiä^ aud Saufen.)

75) ®ie @tbmätittleitt itt bet Suft^

3n aHotenBurg am Sf^erfar lett eine alte Srau, bie foi^ in i^rer

3ugenb tin ganj ungel^eureö ^eer ijon grbmannlen mit ®eBrou3

unb ®etra!|)!|)el burd^ bie fiuft gießen. 5lud^ anbere aJlenfd^en f)aim

bamaW biefen 3wg gefeiten, ber fl^ in ber Slid^tung nad^ 5:ü6ingen

gu Belegte. — S)iefe Srbmännte iroren ^ttva eine Site lang unb

l^atten getoJ^nlid^e SWenfd^engefid^ter. ^fitte 3emanb jum genfer

i^inauggegucft h)5^renb fle öorBeiraufd^ten , fo toürben fle if)m bea

Sto\i^ aBgerif en l^aBen.

(a9lttnbUd^ aud 9toien(utg.)

SR ei CT, e^totib, hagelt L 5

^> 66

76) Sie IStbwuinnU t^ttttUktm*

1.

2)aS lf|te (irtmannle unb ßitttriSIf , tfc in nan ^S^U id
3t. SBff^crm trohntm , fomm Sffonbnrd gmi }u f htnn Sauer im
SBiefwtt^al unb halfen ihm Ui bnr Slrbdt. @in^ , alö f!< ou«*
iBtieBm , gimg bn: ^aun: ;u t^rn: <&oblf unb machte ein ^er ba«
t90T. ^a fam bae drbmannU unb entf<|^ulbidte fi^: feine grau
fei franf, bed^alb fönne e@ ni6t fcmmen, unb hat, bo^ er ba9
Breuer (ofc^en möge, ^er 33auer aber f^attc bn 3cm baö Seuer fo
flro§ gemad^t , ba$ er g nit^t (öfd^en fonnte unb e« brennen laßen
mußte. 3n berfelSen IWat^t florb biefem Sauer aU fein Sie^ unb
baö re^te «rbmannle mit feinem ®eiSle ließ fi<^ nie irieber fe^en.

3n ber Xro^jfflein^J&o^le bei ^afcl hielten fi^ fon^ @rbm5nnle
auf unb Ralfen bei jeber 2lrbeit, aber nur ben frommen beuten. Sa
n^ottte einmal tin neugieriger STOann h?ißen, h?ag ffe h?o^l für gffiße
l^atten, benn bie friegte man nie ju feigen, unb fheute beg^alb Slfiö^e
auf ben SBeg, ben fie betreten mußten. 5)a fanb er ©anfefuße
barin abgebrficft. Seitbem finb aber bie grbmannle nie irieber in
ba0 2)orf gefommen.

iWlvLtibli^ an^ «^üfUtgen im IBabifd^en.)

77) JBtei ti^ei#e Sftäiileitt tietttielben«

2(u« einem Serge M (Sigmaringen famen e^ebem oftmaW bre{
n?eiße gräulein in bie ®tabt unb fauften Ui einem SWefcger Sleifdf ;
aber JWiemanb tvn^U, tvn fie tvaren unb n?ie fie gießen. S)abel

67

Vüar e0 auffaffenb , bafi fie i^re Sfufie Immer fotöfSöig gu toertergen
fu^tm. StneS Jag« iefamen fie aBer bennod^ bie Sfute gu feigen
tinb nahmen tval^r^ ba$ fie ©infefufle l^atten. (Bota^ie bie tveiflen
gWiutrin mnttm , baß man i^te Sufie gefehlt l^atte , finb fie toeg*
fljfWieBen.

(Sl'^ttnbltd^ aud ©igmatingen.)

7S) ^dgett tipm ^u^ettlba^et S^ee«

1.

3tt bem f (einen See , ber ehra btei aSiettelfhmben öon J&ufcen*
tja^ In einem ©eitentl^ale Kegt, ^itlUn fid^ e^ebem ein Seemann*
Uin unb ein ©eetreiblein auf. @ie Ratten jtoei %ii)in, bie fleibeten
fid^ fd^neeireiß unb famen geirol^nlid^ nur einmal im 3al^re, \qzxcx
^ird^treil^ toax, nad^ J&uftenta(i^ jum ^anj. — 9tnbre fagen, fie
feien öfter gefommen unb l^atten immer in bem Mm n^tdtn*
i^aW, bag ei^emaW tin SBirt^öi^auö irar unb für ba8 ältefie ^aui
in ^u^enBad^ gilt, getan jt — 9lud^*nad^ ©d^trarjen^erg finb fie
gffommen. Um giüölf U^r a6er mufften fie immer tt?ieber bai^eim
fein , hjeö^alB fie ^et8 6alb nad^ elf fortgiengen. 3)ie SBurfd^en
tanjten gern mit i^nen, benn fie traren hjunberfd^ön unb nid^t n?ie
bie getüo^nlid^en äWabd^en. S)egi^att gefd^al^ eö aud^, baß fie tin%^
maW fld^ ju lange aufhalten lieflen unb nid^t ju red^ter Qdi ^tim^
Umtn, 5Den Xanjem , hjeld^e i^nen ba« ®tUii ga^en Big an ben
(See , fagten fie i^r ©d^itffal toorl^er : fie möd^ten bod^ jufel^en , ob
b«0 ffiaßer beg <See'8 nid^t rot^ h)erbe, foBalb fie i^inabgejHegen ;
baö' n?ürbe tin ßeid^en fein, baß fie i^r p lange« 9tuöBlei6en mit
bem 8eBen l^otten Büßen mußen. 5Die Jungen »urfd^en BlieBen eine
SBeite ^e^en unb fa^en aöBalb, baß Sölut l^eraufquoll unb ber @ee
fld^ färBte. gjlan ^^i bie ©ee^fiulein wiij nie »ieber gefe^en.

5*

68

2.

3!ai SitmbmU ^Ut na^ mt JQilbanm «■# 4öm^ntaii^ waSb
filfm fir «a bot dt onb n^teg mh ciacr Stst» ^faMte, loennif
titf Soprr ffa^ t^cütr »b cme ^n^pe arf(^iai, osf ba fe §u%
tadtu fmifa^tn Icnau, mb enttoib attbam b«0 fcfifcabe
ecnr<ib(r. SU boi accaanak bifroiif ftagtr. Im« ci fd^sMg
fei, voQte btf ^ftomu nu^tf nttani. S)annif ss^o^t ba§
gUmOda fir gas) stt Btnf^, ts^B fit nt^g fitfl^^ lir^ 9tt
fic oto boto tcar, ouu^te fie alM »tcbcr M mb iratf ci fort
3lax cm cta^gcr ^oim htut an i^ ^gcn, mb bcr wat is fi^ive»
ff« Selb »eftooiibdt att fk ^cnrfom. 3c^ ^ {ie iKigctniS no^
Um ttrigoi €tf9^ gcfn^

3.

dm alter SRaan aai pS4^oitnni}na<^' i€f^mnmB}ad^),
aUacnd Scfact, fi^Bitt ia feiner Sttdcnb ctnnul9bcibenaai4B|ai«
ioAcr 8er. & tvor gcrabe ein fc^cner $ag nnb bcr 6onne ^t
fo MI mb licbüi^ gefd^iencit, ba fa^ er ^le|Iii^ einen Sifc^ ani
iem6ef ^eronffbigai^ ber irar (attnmb nnb ^atte brci Sipe mb
^onb gon; mUg onf bcni Soper tpte auf frPcni Soben. 99a^(beHi
er lange MOrnnbett ben Stfi^ betrautet 6attr, f^ttt er tveiler
einige Seiben a(, nnb att er anffo^, (emeifte er gan) bentU<^, bof
ein Xf^xpwmdft^ %m^ n!6er ben ^iu^ gebetft mnrbe. 99a<^ eintgent
Plannen gieng er ivieber m feint 3Meit; nnt#te icbod^ Kilb ivicbec
«nfbCita, nnb ba fa^ er, ivie biei glonjcnbe ftttetne MfM anf ben
^ifi^ gdegl kenbca, iftei m bie Mben Odm be# S^^ mb einer
inbie9littrbe#«a«ccife«,benbet«anbbe#Sif^Klbete. S>«
HHob ci i^ MnbcsiU^ }n9M!^ nnb er Abrang anf nnb bas»m.
«Bore er gc(&»cn, ft ^ er liHii^'f^einli^ frin9lntf nM^enniib
JWe eeefrinfcin crtttm Snm.

-<^ 69 ^^

4.

6{ne Säurin au9 «^u^enBad^ tüat etn^atd mit if^ttt SRagb
«itf bem Selbe unb atbtiUU. S>a etblidte fie ganj naf)t eine grofif
vStteü^ (SttbU) unb fagte surSRagb: /rf^Iag bo^ bie ta^fi^^ J^rott
tcbt!^ 3)te aWagb aber fagte: ^nein, bad tl^u id^ ni^t; bei ber
^ei^ i^ tt)of)l nod^ einmal ©etoatter." — Unb rid^tig, eö battette
ni^t lange ^ ba n^urbe bie SKagb abgei^olt, um ©e^atter ;u ftel^en^
tvie fie eg bcr Jtrott toerfrrod^en ^atte. Sie gieng aud^ mit unb
man fagt, fie fei in ben ®ee geffii^rt h?orben unb fei bort ju ®e*
s^atter geflanben. 5Darna^ f^tod^ bie Jtrott, bie ie^t eine Srau ttjar,
olfo in xf)x: „^imm biefen ©urtel mit unb binb if)n beiner «i^erritt
um ben Seib ! bir aber f^enf i^ bieß »uf^el ©troi^ S)ie SWagb
nal^m beibeö unb gieng fort, banb aber unterttjegö ben ©urtet, um
%VL fel^n, n^ie er ftd^ audnel^me, um einen fBaum. S)a touxU äugen«
blidElid^ ber Saum in taufenb <Bt&äe jufammen geri^en. 5£)iefc
(Strafe ^otte alfo i^re J^errin treffen fotten, n^eil fie bie Jerott, bie
niii^td anberd aU ha§ ©een^eible tvar, l^atte tobt fd^lagen la^en
tootten. 5Dag Sufd^el (Bttof) f)attt bie SHagb toeggetoorfen. 0?ur
einige «i^alme tuaren i^r am Jtleibe i^angen geblieben, unb ta^aren
xnm^ ®olb, ald fie ba^eim fie abnel^men tvoOte.

5.

5Da8 ©eemannle fam l^auflg na^ ^u^enbad^ unb fci^affte in
M /ygrieber0:»Sauer« feinem J&aufe, futterte ma^t^ baö Siei^ unb
1)at im SBinter au^ gehoben. Seil ed aber immer fo jerluntlpt
unb gottelig bal^erf am , badete ber Sauer , er mü^e bem Seemannle
au^ (inmal eine gfreube bereiten unb lie^ i^m auf äBei^nad^ten an
nmt^ //«^äWe", namliii^ einen Äittel, dnc 8QBe^e unb tin^ «öofe
ma^m, unb legte i^m Slbenb« ben ganjen 9lnjug auf bie %xe)ß)ßt
^in. S>a naf)m baS ®eemannle {tvor bad v^&^** (JMeibung), fagte

70

üin : je^t fei ed audgeja^lt unb fbnnt nimmer fommen. ^tit in
3eit ^at eö fld^ aud^ in bem ^aufe nid^t toiebtr Blidfen Taflen.

(SBenfo l^at ber amtier aud ^^too^tnhttQ \>a^ &nmbmU,
ia^ if)m lange 3eii maffltn ^alf, »erttieBen, toeil er ifyn einen nenen
Mttd ma^tn lief. 3)a n^etnte bad alte graue fKonnlein unb fagte:
^3e|t i^aB i^ meinen ^of)n unb !ann nid^t mel^r fommen!^ unb ift
oud^ nie n?ieber gefonunen.

(aRnnbltd^ aui ^nj^enbad^ )

(i.

3m J&u|e6ad^er <5ee tool^nte el^emal« ein bSfeö ffieib ; fie toor
tefonber« ben SSuben gef%lid^; toenn einer in bie !Wä^e fam, fo
!|)atfte fie if)n auf, trug il^n jum See, h>o fie ii^n leBenbig frofl.
3)0^ finb le^t bie Knaben öon ber 0lire öerf(i^ont , toeil fl^ eine
©efd^id^te mit il^r gugetragen i^at, feit toeld^er fle bie Jtinber-ht
Uhtl^e lä^t. Sine Jeöl^leröfrau l^atte tin fleineö ÄnäBleln in ber
^iege ba^eim, unb tvax in ben SBalb gegangen, um ^eibelBeeven
für il^ren SHann ju fuii^en. 9llg fie toieber l^eim fam, l^örte fie
fd^on \)on ferne il^r <^inb entfe^lid^ fd^reien unb fanb ^att i^reft
@ öl^nleind einen gräulid^en ^ed^felbalg in ber ^iege ; ber f^aitt
einen Sto^f trie ein @ejler, Stugen h?ie tin Statb, tt>ax aber fon^
am ganjen Seibe mager unb fa^l , hjoljte fid^ in feinem Äot^e unb
Irad^gte toie ein 9laBe. 5£)ie aWutter hjar in großer ^otf) ', aU aber
il^r SWann ^eimtam, fo Bat fie il^n, ben Unl^olb mit Stuten gu
.l^auen. 3)a0 ti^at er bemt aud^, irfi^enb fein SBeiB »or beni
4&aufe i^r Oebet »errid^tete. S)a l^örte fle auf dnmal if^x Söl^nlein
an bem ®ee n^einen , benn i^r ^au^ ^anb nai^e baran ', fie fpxan^
f^in unb fanb i^r red^ted Stinl am Ufer liegen. 3l^r äRann trug
barauf ben 9Bed^felBalg an biefelBe stelle ^ \t>o fein Stint an bem
@ee gelegen l^atte. 9110 bie 0?ire ba« fa)^ , fu^r fie auf ben SSBed^»
felBalg lod; gerrifi unb fraf ii^n unb berfd^kvanb. S)er ®ee fleng

•o^ 71 €^ ^

oBet fd^tecfltd^ an ju Broufen iinb ju toBen iinb man gtau6t , bfe
!Wtee fei fiter tiefen ^a^ jetfprungen , troi^er eö aud^ f omme , baf
We StinUx iti^t toor i^r flUul^e l^aBen.

(D^r# SWebtcttö, in SWonc^ö «ngeiget; 1834, (S.92f,
JDer 9(«3btud „Jßire" tfl ui&dgenö bem 93oI!e
l^iet nid^t befannt.)

79) ®ct flcittc aWummclfce*

5(uf ber fogenannten J&ertenn?iefe, jirei ©tunben öon gotbad^
entfernt , :^aben bie babifd^en aWarf grafen oft 3!anje unb £uji6at*
feiten aufgeführt, bai^er man fie bie ,/«§errenh?tefe" genannt l^at. 3n
ber 0?a^e biefer SBiefe Hegen meiere @ee'n , barunter aud^ ber fUim
aWummelfee, ia iretd^em el^ebem jtrölf@een?ei6lein n?o^nten.
5E)ie fam^n ^toeimal M 3a^reö, ju %a^na^t unb ju äRartint
iiad^ Sorbad^ l^um %ani, hjorauf bie 35urfd^en fie bann gettjö^nlid^
Bio jum (See l^eimbegUiteten. (ginji l^atte fic^ dn S3urfd^ mit feinem
®een)ei6(e i)erfpatet unb n)ar hinter ben übrigen jurüdgeblieben.
%U bie beiben enblid^ onfamen, l^atten bie anbern ©eettjeibWn, bie
fit am Ufer erwarteten, eine gar grof e Sfreube unb fd^enften bem
Surfd^en jur 33eto]^nung dn 33ünbel (Btxo^. ^Daö nai^m er, trug8
eine (Stretfe n?eit unb badete : ivaS fottfi bu mit bem @troi^ bid^
\^Up)ßm ? unb toarf eö öon fid^. 9(ber ein ^alrxi blieb nod^ dn i^m
jurürf, unb ber toar eine fd^hjere ©olbflange geiworben aW er ^eim^»
fam. 5)ie ^at er bann um guteö (Selb an ben SMarfgrafen öon
S5aben i)erfauft.

5£)iefe ©eetveiblein fotten ben Seuten aud^ bei ber Qlrbeit peinig
flel^olfen unb namentlid^ immer baö 93rob gebarfen l^aben.

5Benn fie nad^ Sorbad^ iura Xanje f amen , blieben fie immer
nur M Slbenbö 11 U^r. «inji aber öergafen fie bie (Stunbe unb

•<>^ 72 €^

tcmm mit i^ren ^tQltiUm ju fpit 6fim See otu S)a iommettm
fie unb fagten^ toa^ i^nen brunten Be^or^ei^f; i^t SeBen fei ))ef»
n?tr!t. 9Benn aBer 9Rt(d^ au§ bem See auff^ringe, fo fei ed i^en
flefc^enft} f^tinge bagegcn SBtut, fo fei ba§ ein Seiten i^re« Xobe«.
iDer See trurbe ganj xoü) foBalb fie l^inaBgefUegen toarett^ unb man
l^at bie jn?5lf @eeh?ei6(ein nie triebet gefe^n.

(Wünbltd^ aud gotBad^.)

80) ^dgett t^pttt inilben ®ee«

1.

3tt bem ivilben See, ber ettva brei Stunben öon-SBilbBab
entfernt an ber Babifd^en ©ränje liegt, gaB ed fon^ Seefriuteiit^
bie fanten oft nad^ 2Bi(bBab unb fipannen. Qlnbte fagen, f!e feien
fei^t fd^ud^tern getvefen unb foBalb ein SJ^enfd^ fid^ i^nen genal^,
feien fie immer in ben See gefprungen. Sie fotten getoöi^nlid^ mtt
Bi8 jur /rStier^utte" , baö fmb brei Bio »ier J&äufer, bie (\nt ffalbt
Stunbe tvüt bom tvilben See entfernt liegen, gefommen fein.
Sonfl i^aBe man fie nur auf ber SBaßerfiad^e fel^n unb fingen ^oreti
fönnen.

2.

^erjog Äarl ivottte einmal ben ivilben See , ber unergriinbödf
i^, mefen, unb lic^ eine Sleifugel an toielen l^unbert Sllen gaben
Ifinnntn o^ne SBoben ju finben. 5118 er enblid^ bie Jlugel ii>ieber
herauf jog, h>ar dn 3ettel baran geheftet, ouf bem flanben bie
SBorte :

MCSrgrünbeß bu mtd^.
So etfäufe i^ bt(B/'

-<^ 73 €^

S)atauf fott Ux Ǥetiog mit feiner SSegleitung fd^neff toon bannen

iQttiit fein.

iTlvmW^ aud J^atmBad^.)

3.

3n bem jtoeiten h^iften (See Wm ^afeenfo^jf , auS'bem Me
©d&önmfinxa^ entf^ptingt, fofl ein 0?onnenHofier öerfunfen fein,
^al^et er Beim SSolfe aud^ hjo^t 0?onnenfee f)d^t St gilt e6en*
fadö für unergrfinbtid^ tief nnb batf nid^t Befal^ren toerben } benn
iüenn man in bie 3Witte fommt, fo ge^t ba« Sa^tjeug unter, ffiirft
man einen @tein l^inein, fo fott eö ein ®etter geben. aWittag^ um
12 U^r l^ort man nt>^ immer in ber Jliefe bie Olotfen lauten.
9lud^ ©efang unb SWufif toiff man ^ier f<i^on toemommen l^aben.
^in alter SBauer, S^amenö 55olj, ber im ©d^önmunjad^ti^ale n?o^nt,
UtDaf)tt nod^ einen großen ©d^lußel, ber ju ber toerfunfenen Stirbt
gel^ören fott. <Bo ge^t bie <5age in ©d^önmunjad^.

3m roti^en SWurgt^ale, CBerti^al u. f. to. erja^lt man : 3n ber
9lfi]^e be« trilben @ee'« fel^e man no(^ Bei^auene Steine alS Slefte
fineö SHauertoerW. 3n bem @ee oBer, fagt man, leben ün ©ee**
mSnnlein unb ein @eeh?eiblein, bie feien ei^ebem oft n^^ Obertl^al
unb auf bie ^^öfe beö roti^en SWurgti^al« gefommen unb 1)atUn fut
bie SMenfd^en gearbeitet. Qtod (Seefraulein ober Spönnen feien aber
oftmals brei ©tunben iveit bis nad^ ©d^ttjarjenberg gegangen, um
ju tanjen, unb ^ttm aud^ Siebfd^aften gel^abt mit ben S3urfd^en im
Zf)aU,

5£)aS alte <Seem5nnlein tarn übrigens immer ganj „öerjottelt"
ba^er, toeSl^alb dn Söauer im roti^en aWurgti^ale i^m mm StUihtt
ma^m lie^. Dlad^bem e8 biefe genommen , fi^rad^ eö : „Ui^t f^ah
id^ meinen So^n!" unb ^at fid^ feitbem nie loicber feigen la^en.

(^ünbliti^ aud Sd^ünmüngad^ unb m9 bem teilten

aWurgtl^ale.)

60) ^ptm in ®elb t^ettoatthelU

din StnaU au^ flUotentutg foffte feinem SSater baö Sf ett auf6
jjfetb iütiQm, itnb fanb untertregd einen ^aixfm (Bpxtu, bie gUtnjte
fo \(^in, ba$ er fie lange anfe^en mu^te unb enblid^ eine «i^anb^oQ
baöon in feine Safd^e jietfte. ffir l^iett fid^ oBer fo laxiQt haUl auf,
baf et ju f^at ju feinem QSatet !am unb bon biefem Mffülb gejanf t
toutbe. 9U0 et nun etja^lte, ba^ et öon bem @!|)teu^aufen ni^t
f^aU fottfommen fönnen unb feinem ffiatet eine $to6e baöon öot*
jeigen tüoUU, ba toax ed lautet b(an!e0 ®e(b. IRun ttef bet AnaBe
{tvot ju bem $Ia|e jutudf , um me^t ju $olen , fomtte a(et nid^tö
mei^t flnben.

(S^ünbltd^ aud ^otenBurg.)

61) ®et (Se^aH seigt ff^.

9luf bet aHotenbutget 3Batfung , im «öeubetget Selbe, baö jtoi*
fd^en bem «öeuBetge, bem 5E)otfe SBenbel^i^eim unb bem J&euBetget*
l^ofe liegt, geigt fi^ aUi&fjxÜ^ an einet befiimmten Stelle ein »Raufen
©ilbetgelb, baö au^ bet Stbe l^etauSqufllt. 5)et ganje J&aufen ^at
tttva bie ©tofle eineö I6atteimtigen gofleö. Barnim ^el^t bann
Immet ein ©olbat mit Blanfem @a6el. @d^on oftmals finb Seute,
bie getabe im Selbe traten unb atBeiteten , ivenn ber ® d^aft fld^
feigen ließ, batauf gugef^Jtungen; allein fo n?ie fie i^ingefommen
fnb , iji ba« (Selb iebeSmal mit fütd^tetlid^em Oetagel in bie Stbe
jututfgegangen, unb eBenfo i^ aud^ bet @olbat, bet batet gefianben,
toiebet öetfunfen.

iWinWäf a«0 SBButfmltttgen.)

-<^ 53 €^

62) ®er Qi^aH im Gipflet }ti iStaatu^einu

dinmal um SBetl^nad^ten fanb eine grau in Ux Stnf)fxi)ß)ßt M
Jttoflerö ju SBtatfenl^etai eine gattge J&anböott Ifd^trot^er f/3o^ann(0*»
öögetc" (3o^anniStt)wrmd^eit) , iinb tou^te nid^t, iraö fle bomit an*
fangen foÄte unb tvatf fie ^inauS. «&atte fie ttma^ toon ii^rrm
3euge , 5. 95. nur Wc ©d^firje, baruBer gelegt, fo toäre fie ^ehttetc^
getrorben} bcnn eö tt?at offenbar ein <B(i)a1§, bet geboten ttjerben
foOte.

6{tt anbreö SMal Um ber SÄann blefer Stau auf ben SBoben
unb fa^ f)in einen großen aufgefd^ütteten »i&aufen fotd^er golbigen
r/3o^ann{Si)ögete", unb rief: t,o 3eö, iraS i^ baS !" ba hjar !|)%*
Kd^ ber gange J&aufen fort.

3Bieber ün anbreö SWal trat ber STOann in bie Jtammer unb fal^
l^eÄe Stammen an^ bem iBoben fd^lagen unb fd^rie: ,/0 ®ott, e8
Brennt, eö Brennt!" unb fogWd^ hjar Ottteö fipurtoö toerfd^irunben;
t>mn fotd^e @d^ä|e, bie fid^ {eigen, burfen nid^t Befd^rieen toerben.

3n bem StU^n ju SBratfen^eim ijiö übrigens oud^ fon^ nid^t
ganj rid^tig. @o Mam j. 93. ein früherer «§auSbetrol^ner, n)enrt
er auf einer getoißen %x()ß)ßt fid^ treffen ließ , regelmäßig i)on einem
unfid^tBaren Oei^e Ol^rf eigen. (S0 toar ein Jta))ujiner, ber ^ier
«mgieng unb ber imm 3Bann nid^t leiben fonnte.

(aPlunbltd^ aud ISBradfenl^eim.)

i-n^^

76) ®ie &tbm&nnU t>ttttitbm^

1.

#

5)a^ te^te Srbmännte unb (StbwelBte, bie in einer ^ol^te Bei
@t. SBif^etm irol^ttten, famen befonbetS gern ju einem S3auer im
gSBiefent^ar wnb ^atfen i^m bei ber «tbeit. ßinfl , aU fle auS*
iUeben , gieng bet Söauer ju i^ter Jpo^le unb mad^te tin Seuer ba*
^ot. ^Da f am baS Stbmannte unb entfd^ulbigte fid^ : feine gftau
fei fxant, beS^alb fönne e8 ni^t fommen, unb bat, baß er baö
Seuer löfd^en möge. Der Sauer aber l^atte im ßetn baö geuer fo
^roß gemad^t, baf ef § nid^t lofd^en fomtte unb e^ Brennen laflen
mußte. 3n berfetben (Wad^t flarb biefem Sauer all fein Siel^ unb
bo0 lefcte Srbmännte mit feinem SBeible (iefl fid^ nie toieber feigen.

2.

3n ber %xo)ß^tin^^of^U Ui ^afcl l^ielten fi(^ fonjl @rbmänn(e
auf unb l^atfen Ui ieber Slrbeit, aber nur ben frommen beuten. Sa
n^ottte einmal ein neugieriger STOann hjißen, h?aa fle h?o^l für Sufe
l^ätten, benn bie friegte man nie ju fe^en, unb jheute beö^alb 9(f$e
auf ben SBeg, ben fle UtttUn mußten. 5)a fanb er ® anfeffiße
barin abgebrfitft. Seitbem finb aber bie grbmannle nie h?ieber in
baö S)orf gef ommen.

(SWünbtidJ an^ ^üjUigen im 55abifd^ett.)

77) ®tei ti^ei#e Srtäiileitt MtitUhtn^

2lu« einem Serge Ui ©igmarlngen famen ei^ebem oftmaW bref
n?eiße graulein in bie ©tabt unb f auften bei einem SWefcger Sleifdf ;
aUx tHimm\) tvu^U, tvn fle hjaren unb toie fle gießen, S>aM

67

toax e« auffattenb , baß fJe if}xe grüße Immer forgfäWg gu toertergen
fugten. Sfneö Jog^ Befamen fie ater bennod^ bie löeute gu feigen
imb m^tnm tvaf)x, baß fie ©Snfefüße l^atten. ©otüfe bie beißen
8WlttWn merf ten , baß man ii^te Süße gefel^n ffattt , flnb fie toeg*

(Wlmhli^ an^ ©igmatingen.)

7S) <SdQett tipm ^u^ettlba^et S^ee«

1.

. 3tt bem Reinen @ee , ber ehra brei aSiettelflunben öon J&ufeett*
6ad^ (n einem @eitent^a(e Hegt, i^ielten fid^ ei^ebem dn ©eemann*
lein unb (in ®een)ei6(ein auf. @ie f)atUn jtoei Xo^Ux, bie fWbeten
fi^ fd^neelueiß unb famen gehJÖ^ntid^ nur einmal im Saläre, tt^mn
jptrd^toell^ n)ar, nad^ »öuftenBad^ jum 3!anj. — 9tnbre fagen, fie
feien öfter gefommen unb l^atten immer in bem alttn ^/SBetfen»
^&^, bad ei^emald dn SBirt^d^aud n?ar unb für bad attefle JQau$
in J6u|enBad^ gitt, getan jt. — ?lud^*nad^ ©d^trarjenberg finb fie
grfommen. Um {toolf U^r aber mußten fte immer tvieber bal^eim
fein , h>e8^a(6 fie ^etg ba(b nad^ elf fortgiengen. 3)ie 93urfd^en
tanjten gern mit it;nen , benn fie n^aren hjunberfd^ßn unb nid^t toie
We getüö^ntid^en SMäbd^en. 5De8^a(b gefd^al^ eö aud^, baß fie dn§*
matt fid^ ju lange ouf^alten ließen unb nid^t ju red^ter Qüi ^dm*
famen. 5Den langem , hjeld^e i^nen bag ©eleit gaben bia an ben
See, fagten fie i^r ©d^itffal toorl^er: fie möd^ten bod^ sufel^en, ob
b«« SBoßer M <See'8 nid^t rot^ mxU, fobalb fie i^inabgefliegen;
ba«* njürbe m ßtl^m fein , baß fie ii^r ju lange« 9tu0bleiben mit
bem iBeben Ratten büßen mußen. 5Die jungen »urfd^en blieben eine
ajJette Men unb fa^en attbalb, baß 99lut ^eraufquoll unb ber @ee
^ färbte, gjlan ^at bie ©eefiraulein aud^ nit njieber gefe^en.

5*

üln : le^t fei ed an^qa^t unb fSnne nhnmer f ommen. @ett bet
3eit l^at e0 fld^ aud^ in bem Jpaufe niii^t ttjiebet BUtf en laf en.

(gBwfo i^at ber aRüller au^ ^^tvatiminq baö ©eemSnnte,
iaS i^mtangeS^tmal^lml^alf, öerttieBm, tt?eH et i^m einen neuen
Mttd mad^en liefl. 5Da tvetnte bad alte gtaue !02annletn nnb fagte:
^3e|t i^a( id^ meinen iof^n nnb fann nid^t mel^r tommtnV nnb ift
and^ nie n>ieber gefommen.

(SRunblid^ aud S^ui^txiba^ )

C.

3ni $u|eBad^er @ee tool^nte el^ematö ein B3fe8 8ßei6.; fie h>at
tefonberö ben f&nim gefä^rlid^ ; toenn einer in bie SWä^e fam , fo
ipadfte fie i^n auf, trug if^n jum See, hjo fie if)n leBenbig fta^.
5Dod^ flnb je^t bie Jtnaten öon ber ^ix^ »erfd^ont, toeit fldf eine
©efd^id^te mit if)x jngetragen l^at, feit toe^er fie bie ^inbet-in
Sbi^t U^t mnt Jtöl^tetSfrau IfatU ün Heine« ^näbtein in ber
SBiege ba^eim , unb n^ar in ben SBalb gegangen , um J^eibetteerm
für i^ren SKonn jn fud^en. 91(3 fie toieber l^eim fönt, l^orte fie
fd^on \)on ferne il^r Jtinb entfe^Kd^ fd^reien nnb fanb jltaü i^re«
©öi^nleind mm gräuüd^en 3Bed^feIba(g in ber SBiege; ber l^atfe
timn Sto)ßf n)ie ün @ejier, Stugen h>ie dn Statb, tvax aUx fon^
am ganjen Seibe mager nnb fai^l , hjätjte f!d^ in feinem Äot^e unb
Irad^gte toie Hn Stobt, 5£)ie aWutter hjar in großer 0loti^ j aW a6er
% SWann l^eimfam, fo iat fie il^n, ben Uni^otb mit 9iuten gu
.Ivanen. 3)aö t^at er bemt and^, njfii^renb fein SBeiB öor beni
4&aufe i^r Oebet »errid^tete. S)a f)oxU fie auf einmal il^r ® Jl^nlein
an bem @ee toeinen, benn ii^r Ǥau8 ^anb nal^e boran; fie f^rong
l^ln unb fanb i^r redete« Jeinb am Ufer liegen. 3^r aSann tntg
barauf ben SBed^felbalg an biefetbe ©teile, h)o fein ^inb an bem
@ee gelegen l^atte. 91W bie mxt ba« fa)^ , fu^^r fie auf ben SBed^»
fetbalg li>9, gerrifi unb fraf ii^n unb berfd^tvanb. S)er See fleng

-c^ 71 €^

aBer fd^tedUd^ an %u ixanftn unb }u toBen unb man Qiauit, ble
9lfcre fei fiBer biefen 9ra|i s^prungen , tüf>f)tx ed an^ fomme , baf
Bif JthtBtr ie|t )>ot if^t Sfiul^e l^aBnt.

(Cbtrfl aRebtcnd, in SRone'd 9[nietger, 1834, <S.92f.
S)er 9(iidbrud r,9ltre'' tfl üi^ndend bem SoÜe
l^ier niäft befaniü.)

79) ^et fteitte SDtittttmcIfce«

%if bn: fooettannten «^ertentoiffe ^ jtvet @tunben 'omx Sotbad^
entfernt, l^oBm ble Bobifd^en aWarfgrafcn oft 3!anje unb )2uji6at*
fdten aufgeführt, ballet man fie bte »S^txxmtvUft" genannt f)at. 3n
hn 9}i^e bUfer SBtefe liegen meiere (See'n , barunter an^ ber f (eine
SKimimelfee, in tvtl^tm ei^ebem jmoIfSeen^eiBlein n?o^nten.
S>it famen jn>eima{ bea ^af)xe^, ju ^afnad^t unb ju äRartint
na^ SotBa^ Hum ^an§, n^orauf bte f8nx\^en fte bann geta^öl^ntt^
Bid jum 6ee ^heimbegleiteten. (Stnft i^atte ^(^ ein ^3urf(^ mit feinem
®eeioeiBle ^erf^atet unb toax f)inUx ben übrigen jurudgeBlieBen.
9ttt bie Beiben enblid^ anfamen, l^atten bie anbem ^eemeibtein, bie
fk am Ufer erttjarteten, eine gar grofe Sfteube unb fd^enften bem
Sutfd^en gur 93elol^nung m 33unbel (Stro^. 5Daö nai^m er, trug«
eine 6tretfe n?eit unb badete : h?a8 follfi bu mit bem @troi^ bid^
f^Uppm ? unb toarf eö bon fic^. 9tber ün ^alm Blieb nod^ an ii^m
Surfid, unb ber toar eine fd^n^ere ©olbftange geu^orben aU er l^eim^
fom. ®le l^at er bann um gute« ®elb an ben 3Barfgrafen »on
SBoben ^txfauft

S)iefe SeetoeiBlein fotten ben imUn aud^ Bei ber QtrBeit fid^iQ
9el^plfen unb namtnüi^ immer bad ^rob geBaden l^aBen.

®enn fle nad^ gorBad^ gum Xange famen , BlieBen fie immer
nur Bi« SlBenb« 11 Ul^r. «inji aber »ergaben fie bie (Stunbe unb

•<^ 80 c^

Sd^tDur^ bafi tt Qtifb>tii gelten tooUt, tvttm et feinen fSxvlbtt um^
geirad^t. 5Dafut mu^ er nun M auf ben ^tuÜQtn S'ag np4^ immor
geilen. (St fä^tt mit )}iet fd^n>atsen 0la))))en unb tegt fid^ nament«
Wd^, toenn m Ätieg *et)ot^e]^t. (So ie|t tolebet (1848). gfti^
1)(it et Sid jum Salute 1813 aOe «Stiege 9ta))oleon9 mi^emad^t^ fant
Htm ain tt>ltin utii fagte: ^fein <&ett ))etttete ed Jie^t; et möge
bed^al6 nid^t mel^t Sei il^m bienen.^

Einmal ifl et in bet 0l5^e i>on ^offtnttvM mitten butd^ ein
3p^anniiSfeuet gefalzten ^ ba$ bie Sut^en nad^ aOen Seiten l^in
flogen; ben onioefenben SRenfd^en alBet ^at et nid^td ju Seibe getl^on.
— ^en SRfibd^en ifl bet $o))VeIe aud^ fd^on aU tin gtongenbet
aWann etfd^ienen.

(3)>htnblt(^ au^ Chigen ttnb bet Umgegetib ^wn

^ol^enttotel)

86) Set ^ompelt in ^tottubut^*

3n einem Slotenbutget J&aufe l^ielt fid^ ftü^et ein ®eifl auf,

dn fleineö aWannlein, baö man ^f^om^ele" nannte unb bog ben ^^

Äned^ten bei bet Qltbeit l^olf , namentUd^ beim Sttol^toetfen unb

jjuttetfd^neiben. $lö|lid^ toat bet $onU)ete »etfd^toxmben unb

ftedte fid^ etfl na(^ fieben Saluten n^iebet ün. ^U man if^n ftagte,

n?o et fo lange fid^ aufgespalten, fagte et: //3d^ iin mit 9?Ä|)oleoJW

im Stiege getoefen."

(SP^unbltd^ an^ Slotenburg a. 9{.)

87) Set Aloi^etle in ®to#fac|»fen]^eiitu

3n bem alten ®d^{o$e ju Sad^fenl^eim If&lt fid^ fd^on lange ein
^auageifl auf, bet flo^ft ubetall im ganjen «gaufe l^etum unb ffat

bo^ fetneit iRomen iritlo^ftrle'' befonunen. (Sr tann tdi^ti an
bcm $(a|e la^m, n>o ed fi^ Bffinbet^ fonbtm ^ttt&dt ed beßSnbig.
®faib }. 93. bte Jtird^kret^fud^ni otbmtlc^ aufgefd^td^ttt, fo tptrft et
fb binM^emanber ; ^e^m @Iafer ober Waffen mitten auf bem %ifi)t,
fo f^iebt er fie an ben 0lanb ober auf bie ddtn M Xi]^t^, Oft
binbet er iRod^td bad ißte^ um unb fteHt ed in eine anbre Orbnung
mib berglefal^en. — SRan fie^t i^n ^ukoeilen^ befonberd an ^ol^en
Seßtogen ; er ge^t bann unter ben Sßenf^en l^erum ober fe|t fid^
ju t^nen unb t^ut 92iemanben etn?ad ju Selbe. 9htr kvenn iSjm
Semonb einen ^ftrag ^ibt unb fagt: vStlopfnU, l^ol mir SBa^er,
ober a^u bad unb bad !^ fo loirb er bod unb fd^Iagt benjenigen, ber
Bjn fommanbiren tüiü. ^agt Siner bagegen gong unbeßimmt:
,r3e|t fönte man au^ bad unb bad t^un, foHte J^artoffeln faulen,
fd^aUn, ^ot) ^olen, bad QSie^ füttern^ unb bergleid^en^ fo oerrid^tet
ber Stio}ßfcxU bad ©etounfd^te auf ber Stelle. @o ffot er no(^ im
^erbfl 1847 aUe^ Obfl in ben fetter getragen , unb bad toar feine
jtleinigfeit. SRan glaubt, biefer @ei{l fei ein früherer Setoo^ner
bed Sd^tof ed, »eif aber ntd^t, tved^alb er barin umgeben mu§.

88) Sad tpt^t SDtatmleitt.

3m SBalbe i\m\ä)m :Dercnbingen unb j^redbad^ l^olt f{(^ tin
rot^ed SRannlein auf; man nennt ed nad^ bem @e^oI} nur bad
/ritol^flerl^fau^S^annle''. @d ift ttxva )?ier 6d^ul^ ^od^, ettoad bidE
unb unterfe^t, fte^t gan^ rot^ au^ unb trägt eine rot^e 3tt>felmü^c.
(Sd lä^t fid^ bei ^ag unb ü^ad^t feben unb fu^rt bie SKeufd^en irre.
Qinem, ber in ben S^alb ge^t, ruft man tvomenb $u : ^yl^ut bid^ t?ot
bem Äo^ler^au*ü»annle ! "

SReUr, Sc^näK Sagen I. 6

-«>-^ 82 c-'^

2.

%mf)n gab c« meiere ^olä^tx rot^m SWännlein; bod^ fogen
finfgc, c0 feien nur il^rer jtr»ei getrefen; bfe famen l^fiwflg nad^ ©e:«
renbfngen in bie ^Siifer iinb quälten bfe geute unb ft?ielten f^nen
manä)nUi 3tteid^e. SBenn j. 99. ber Stm^t im (Stalle grabe §ttj{*
f^en jn?ci ^ferbcn flanb , fo fd^lü!^)fte ba§ rotl^e SMSnnlein herein
imb !prejfte bfe 5^fetbe jufammen, baß fle ben Stmä^t gerquetfd^ten.
— 5(18 bfe ^Derenbtnget einmal ^anf Brad^en, tarn ein rotl^e0
^annUin au8 ber J&anfborre , ba§ 5llle8 auffd^rie unb ba^jon lief.
Slud^ fonnten biefe /fUngeijier/' fid^ in ^^iere, j. f&. in J^a|en unb
J^unbe öertt?anbeln unb rollten fid^ in fold^en ©eflalten »or bie Sffi^e
ber ÜRenfd^en l^in , bafi fie baruber fallen mußten. *JDod^ ^at mon
fd^on feit einiger ßtit nid^tS me^r boijon gel^ört.

(?WimHtd^ auö JDerenbingen.)

89) ®ad Wt&tmUin auf htm ^iti^httqt.

93om «§irfd^berge bei SBallngen , tro ehemals jwei ©d^lofier ge*
flanben, begleitet bie Sul^rleute oft ein fleineö ÜÄannlein big grom*
ntem unb fprid^t bann bejianbig t)on ben (5d&a^en, bie auf bem
»^irfd^berge nod^ begraben liegen.

(SKünbltt^ anQ (S'nbingeii,)

. 90) S)er ^QppcU auf bcm $ett&etgc*

5luf bem ^geuberge fennt man in mehren ^Dörfern mm jpolter*
W. 0f<f^/ t>en man //?po!|)!|)ele'' nennt. <Bo erjäblt man fid^, ba^ ber

' /

*^-^ 83 ^^o-

!)pio]p^ele In einem «i&aufe ade ^Jla^t bad 33te^ ))on ber JlrLpV^ lo^'
gebunben , bie ®arben auf ben )?erf^iebenen ®to(fn?erfen bed ^3o«
bend bunt burd^ einanber unb l^erunter getoorfen unb fonfl nod^
allerlei Unfug unb ßSrm angeftedt i)aie. J)arauf befd^lof ber
Sauer enblid^ audsujiel^en^ )ßaätt feine «i^abe auf einen $Bagen unb
fii^r bamit fort. Unteriregö fd^aute er fld^ titmal um unb fragte
feine fieute : »l^aben ttjir Je^t m^ 5tae« ?" »3a , unb mi^ f)aU
i^r aud^ !'' rief fogleid^ ber ^o)p)ptU, ber auf ber tf^^nattn" (b. i.
auf bem 6ert5orfle^enben Snbe befi 93obenbretteö, ganj leinten auf
bem ffiagen) fa$. 3e|t foH ber S3auer ttjie ein flUeiter ^^gefd^iroren"
(gejlud^t) unb mit einer ©d^aufel »utl^ig auf bie ©d^natter juge*
fd^lagen ^aben, irorauf ber $o:p:pele öerfd^njunben fei; benn ba8
Studien fönnen fold^e ©eifler gar nic^t leiben unb laßen f!d^ baburd^
v>ertrclben,

(vSd^rifilid^ vom ^euberge.)

91) ^ad &tlim&nnU btt ^cfnittnu

!Dag alte ©d^loß in f8üf)l, n?eld^e3 je^t tin 5Birt^«^au3 i%
\t>ax früher ein cfheid^ifd^eö gel^enögut. 3!)ief ©d^lof erbte ein
Srraulein unb öerfpielte e« , ber Sage nad^ , in einer f!flaä)t an bie
greil^errn ))on ©fingen in Äild^berg. ©spater faupen eS bie w3e*
fuiter" öon flflotenburg nebjl öielen )Sanbereien. SBä^renb biefer
3eit foHte einmal ein Äned^t aud 93u^l ben ,,3efuitem" eine gabung
5(8ier , baö fle im Sudler @d^loße liegen f)atUn , nod^ 8lotenburg
bringen. (Sr befam tinm Srief mit an ben 3le!tor unb ma^U fld^
frühmorgens auf ben SSBeg , fo baf er fd^on gegen fünf Ui^r^ al3 e8
nod^ finfler n^ar^ in 0lotenburg anlangte. 9Bie er nun jum «^aufe
beö 3(ef tor« ber 3efuiter fommt , finbct er bie 3!^uren geöffnet , ob*
)vo^l nod^ adeS ju fd^lafen fd^eint. Sr ge^t hinein unb ba fielet er

ü *

-^^ 84 €^

in bem ®ange eine gange Steil^e l^oljemer 3u(er flehen ^ an benen
ein fleined^ unfenntttd^ed SRSnnlein in Pantoffeln auf* unb nieber«
lauft. yia^Um ber Stn^^t eine SBeile jugefel^ft , toirb if)m ganj
unl^eimlid^ ju SRut^e. Sr eilt fort unb toeit ben SBarter. ®ie
fie 6eibe aBet jurudRonunen, rvax bad SRSnnlein mitfamt ben großen
3übem »erf^tounbenj nur ein argeS foltern liefl fld^ ^6ren, baf
man ^atte meinen foHen , bad ganje JMofler trolle einfallen. S)ad
f leine a^annlein a6er toar 0liemanb anberö aW ber 3!eufel, ben bie
3efuiter jirangen, baf er il^nen ®elb f^affen muf te, ba^er fle benn
aud^ fo arg reid^ n?aren.

(a^ünbU(^ avL9 8n^l.)

92) Xai fSftannUin mit itm ^toäe^

din SRann fit^r einfl \)t>n SBeill^eim nad^ Salingen. 3)a rief
tin TOSnnlein hinter i^m l&er : „fel^t baö ©tSdfle! fel^t baö ©tötfle !
fel^t ba« ©tödfle!« ,/3d^ toim nid^t fe^en!" fprad^ ber löaucr.
Qldein bad äRannlein ^5rte nid^t auf gu rufen , (ia ber «i^unb fi(^
umfa^ unb ed anbellte; ba ^erfd^n^anb ed.

(9Dlünblt(^ aud Balingen.)

93) &tlhmaMnlt in Xübin^tn*

Sru^er gab ed mand^e itnU in 3!ü6ingen; bie f^attm ein ©elb«'
mannle, bad il^nen fo t>itl ®elb fd^affen muf te, ald fte ^aben toollten.
^an fagt aber , dn fold^ fleineö ©elbmSnnle fei immer ber Sfife
fettji getrefen.

%u^ in «i^eubad!^ ^atte Semanb tin üRSnnlein , ba« i^t @e(b

-o-^ 85 ^!o-

jutrug. 3)ie Zo^ttx biefed 3Ranned nannte man bed^aI6 aU^mün

ifSed^ferfd^eifierte*.

(a»ttnWtdJ.)

94) Saö S^oitfetmättttle«

3to{fö^en @d^ramBerg «nb Sadenborf jltefit baö Keine w^äuf et*
hi^W , u6er bad mufte jeben ©antftag tin Sauet, toenn et na^
Slotttüell gieng. Stuf bem ©tege abet l^iett ll^n jiebeömal ein ÜKänn*
lein an, bad in bem Sa(i^e lebte unb bad ^aufetmSnnle genannt
n^utbe unb )ro0te i^^n ni^t i^inubetla^en, bid bet Sauet enbttd^ ju
il^m fagte : f/tret bu aud^ fein magfl, lafl mid^ bod^ gelten ! id^ toiH
bit aud^ getn einen SQBetfen mitbtingen." ®a lief e3 il^n frei i)af*
fiten unb ebenfo ald et jutudEfam unb bem 3!Sufetmfinnle ben )}et«
f!pto<i^enen Sßeden gab. S)et Sauet metfte fid^ bad unb btad^te
feit bet Qiii bem SRSnnle immet einen Sßeden mit, toenn et nad^
{Rotttoeil gieng, unb fonnte bafüt ungei&inbett übet ben ^ai^ fd^tei-
ten. @in{l jebod^ badete et , ed fei iro^l nid^t mel^t nöti^ig , jumal
et fd^on fo mand^en SBetfen fut baö SManntein ge!auft i^atte , unb
hxa^U bie^al feinen mit. S)afüt toutbe et abet aud^ ^m bem
^aufetmännle , ate et mitten auf bem @tege h)at , inö ffiaf et ge»
»otfen.

gbenfo ^t\i fld^ M bem 5)otfe ©d^liet {im Obetamt flflatoenö-
butg) untet einem (Stege ein ©eifl auf, bet feinen SRenfd^en tul^ig
übet ba8 ^Oi^tx gelten lief ; toenn man i^m nid^t ein @tfid( Stob

xai^bxaijU.

(fDlünblid».)

95) 9Dad ®etemattttle«

%n bet SeflgtSnje be« Obetamtö 3:ettnang liegt bet ®eten-
betfl. 9lm guf e biefe« Setgeö, in bet Wal^e öon J&eflgfofen, beflnbet

■o^ 86 c^

fid^ bad ® errmSnttledlod^, barin bad ©rremSrntte tool^nt. 3tt
biefem So(i^e foQ au^ ein (B^ai^ y^erBorgen fein ; thte gro^e /rJ^ro tt'
fi|t auf einer ^ru^e unb lautet il^n; irtr aber bie Sttott fortjagen
fann, ber l^ebt ben ®d^a|.

Stnbre fagcn, ba8 (SeremSnnle feffifl fl^e auf einer J^ifle unb
l^ane auf (Srlöfung ; bie n)erbe erfolgen , fobalb if^m Semanb bie
jtifie unter bem Seibe fort^ie^en f önne. @o ^iel ifl gen)i^ , ba^
fd^on einmal Semanb bad ©eremSnnle erUifen tvQÜte] aOein fo toit
er an ber Stijjtt jog , toarb fie immer fd^toerer unb bad ®eremannle
fo gro^ mt^ furd^tbar^ baf ber äRann, o6n)o]^l er fonfl bel^erjt toar,
%ig0 befam unb ba)7on lief.

3nbed fagt man nod^ , ba$ dn SRüOer au9 ber O^ad^borfd^aft
ein^atö gebeid^tet, bann in bad ®erem5nnledlod^ gegangen unb
nad^^er pliiili^ fel^r reid^ gen)orben fei. SBal^rfd^einli^ ifl biefem
bie ®rl$fung gelungen.

(Sitttnbltdft au^ S^ettnong.)

96) ®ct ^aferfäet«

3n bem 5Dorfe S^lenbogen , jtoifd^en Äofiburg unb W:pbc§iba^,
befanb f!d^ frül^er in einem ^aufe (in ®n% ben man ben «^^gafer«
f fier" nannte, toeil er bei 3!age oft im 3fanmer ein ®eraufd& madjte,
ald ob eine «i&anbboO <&afer an bie SBanb gen)orfen n)ürbe. — S)ed
ma^t^ banb biefer @eift oftmals bad SSiel^ lo8 unb quaite bie-
^ned^te , inbem er i^nen bie JDetf e toegjog ober fld^ il^nen auf ben
^at^ legte, bafi fle faum at^men fonnten unb fa^ erfüdten mv^Un.
3)en Sßeibdleuten bagegen ti)at er nie tta>a^ ju Seibe.

(a9htnbli(^ aud SRdtl^etibetg.)

-o^ 87 <x—

97) Sad ttiefett»e aSSalbm&ttttle.

ßinige f&auttn an^ iBül^l giengen timxal m^ 5Du$Ungen burd^
bftt äßaÜ). SB%mb flc mit eteanber frrad^en, hörten fle in bet
(Wa^e ein SBimmcm, a^tettn a^n ni^t barauf unb giengen toeitcr.
93alb barauf i&at 3emanb im SGBalbe //genoffen" (geniefi). „^d^
bit ©Ott!'' riefen fle if)m ju. S)a niefie eö nod^ einmal, ,/^erf
bir ©Ott!" riefen fle loieber. 9113 eS aBer jum britten aWal niejle,
fagten fle unirittig : fM fo gel^ jum 3:eufel ! 3^ gtawbe , ba n?ia
uns (giner lum Befien l^aBen," fagte ein Slnberer. 2tWBalb aber trat
ein üeincg 3Äannlein ^er»or unb jammerte unb ft)rad^ : t,%i), l^ättet
il^r jum britten SKate : ^elf bir (Sott ! gefagt , fo toare iä} erlöjl ge*
roefen. ^un dbn muf i^ harten, MS eine ßid^el sjon bem aBaume
fallt unb au^ ber Sid^et ein Saum toSd^fl unb auS bem Saume
aSretter gefd^nitten n?erben unb au9 ben ffirettem eine SBiege ge*»
mad^t toirb. S)aS ^inb, baS in biefe SBicge ju liegen fommt, ba«
fann mid^ bann erp erlofen."

(ayiünblid^ aud m^l)

98) Sie# fiat ^notQel getfiam

aSei SBul^lertl^ann ^ielt fid^ el^ebem tin ©eifl auf, ben man
ff^ongel" ober w^onjel", b. i. itonrable, nannte; berfelBe fünfte
tefonberS im J&irtengarten. — 5Da l^atten fid^ einmal meiere Sur*
fd^en in einem ©artenl^aufe gufammengefe^t unb (hielten starten ;
(giner aber, ber ein mut^ioiBiger Jtnabe irar, fpielte nid^t mit unb
gieng inbeö ^inauö unb befejiigte eine 0?abel an einem <BUäm, off*
nete bann bie ©artent^ür ein toenig unb ftad^ mit ber 02abel bie
©Spieler, inbem er jebeömal fagte: //baö ^at J&uongel getrau." —
^ad^l^er Begab er fld^ lieber )u feinen Jtameraben. 911S biefe auS«

-o-^ 88 €-^

qt^X^UU f)atttn , gfengen fte unangefochten jur ^l^itt ^inaud ; jiener
@tu!()fet aber irar iufäUfg ^er le|te. SBfe bet l^etauötrat, ^)atfte
fl^rt mit einem ÜKale J&uonjel , jog ll^m im 9'hi bie J&aut fiBer bie
jOi^ren, bafi er manfetobt toar , «nb Breitete fie üBer baö 3)ad^ beS
©arten^aufeö auö. S)ann fc^rieB er xci\i einem feiner Sringer auf
bie J^aut: //bie^ l^ot J&uonjel getl^an."

(aJlünbliii^ and l^nl^Iett^ami.)

99) 9Dad ^atbtmonMe«

Stoifd^en SRittelfiabt unb 0?e(fartenilingen liegt t\xi Heiner
SQBalb^ ben man wJ&arbt" nennt, barin i^auji t\xi fleineS ÜRSnnlein,
trägt einen runben J^ut unb grünen 8lod unb erf^retft bie Äeute.
3u)reUen l^adEt ed «i^ols im Salbe, bafi man ed Balb l^ier, Balb bort
^5rt. ^d^ i^at ed ftd^ fd^on atö :Sid^t gegeigt unb n?ar fo burd^
fid^tig , baf man alle 9iit)Ven Wi feinem SeiBe jaulen f onnte. @d
toar , ald oB tix^, Sid^t in tl^m Brenne, ^nbre ^aBen e8 aud^ fd^on
auf bem Safen am 9Bege fi|en feigen, ^^n nennt ed ge)r5]^nlid^
nad^ feinem Slufentl^altSorte nur f^bad «i&arbtmannle'^ unb fd^eud^t
bie Jttnber bamit.

(aOunblid^ aud a^ittel^abt.)

100) Sett S:til9ettitfd^ iagett«

1.

3n ®!|)innfiuBen , toenn muti^toillige Surfd^en unb SÄfibd^en
jufammen finb, »eranla^t xa^xi n?o-^l einen red^t bmmnen SRenfd^en,
ben JTril^jetritfd^ ju fangen. Sr toirb toä^renb ber SDunfefl^eit m\X

■<^ 89 €-0-

elnem @a(f inö Stete gefui^rt unb öor tin (Srbtod^ ober eine enge
(Safe l^lngefleUt, um ben 3!rl())etTltfd^, ben bie ufcrigen iagen iroUen,
ht feinen ©atf aufzufangen. 5DoBei muf er aber ganj fHB fein.
2Bä^renb er nun mit geöffnetem @ad an feinem $la^e fielet unb
bie Slnbem t^un, aU 06 fle ben 3!ri())etritfd^ hineintreiben motten,
^Ui^m fie {!d^ auf einem Umirege toieber ind ^au^ ^m&d unb
laf en ben 5Dummen fo lange braufien fie^n, Bis er fettp merft, ha%
man xf)n nur jum Seflen gei^abt. yiaä)f)n kvirb er nod^ knge aud*
gelad^t unb f)d^t ber 3:ril!|)etritfd^.

(Sttvif^nÜ^ ful^rt man bief Sagen beö 3:rll!()etritfd^ nur bei
jhenger ffiinterfafte auf, fo baf ber Sfngefül^rte red^t frieren muf .
%x(^ fommt e$ ^or, baf man bem @adl^aUer, toenn er lang bage«
jlanben, »on hinten Safer über ben Jto^jf gieft. — SQBaö für ein
aSefen man fid^ unter bem Sril^jetritfd^ befümmter öorgeflettt, touf te
CRiemanb me^r ju fagen.

gimnal, etjal^ft man, fei in ber 0?a^e sjon Sfriebingen einem
f old^en SBurf^en , ber öor einer alten gud^egrube flanb , ein ^aa9
in bea@a(f geftjrungen, toorauf er ganj öergnügt inS ^au^ ge*
laufen unb gefagt : er l^abe ben JJiril^jetritfd^ gefangen. Unb bann
l^abe er ju allgemeinem (Sd^reden ben J&aafen in ber (Stube lo6*
gelafen.

(SVlünblid^ aud Srtebtngen a. b. ^. unb oud ^ettnang.)

2.

3n2eutfird6 unb aRera|l^ofen fagt man: ben5)ralle^)atfd6
iagen. S>amit ^txf)aU e« flld^ fo. ffier Uim @:piele einen gel^ler
mad^t , ber irirb f!|)Ster öon ben übrigen ©Spielern , bie jtoei flfleil^en
bilben, mit gefnoteten Xü(^nn gefd^lagen, inbem er bejiimmte SWalc
burd^ biefe Sieil^en auf« unb ablaufen mu^', unb bad nennt man:
ifben 5)raaei)atfd^ jagen. ^ — aud^ fonp bejeid^net a)rttae»)atfd^

o^ 90 ^^

(a^unbUii^ au9 3)leta(^]^ofett.)

101) SDett @Ibetttdtfd^ lagern

SBenn bte 9R5bd^en in ber f^Sid^tfar}^ juiDeUen eine gan^e
^ad^t butd^fpinnen, fo fontmt ed tDol^l )>or, baf (Sine ober bie %tbTe
ben Sorfd^lag mad^t, ben @l6ertrotfd^ ju jagen. S)a}u nimmt man
bie bammle, fü^tt fie mit einem ®ade, ben fie geöffnet galten xaxi^,
in einen abgelegenen Sßinfel, bamit {!e ben (SlBetttotfd^ fangen foQ.
3)ie üBrigen fagen: fie tDoUten i^n lagen ^ unb fd^leid^en f!d^ bann
auf tintm Um)rege in bie ®!|)innfht(e jurud. ^erni bie S)umme
bann enbßd^ au^ toieber in bie ®tuBe ttltt unb fid^ befd^toett, ba^
man fie fo lange l^a6e flel^en unb frieren laf en , unb. ba$ fie fid^ fo
gefürd^tet f)aie , bann toid bad @elä(i^ter unb ber, ®))ott fein @nbe
nel^mcn unb bad SWabd^en Befommt ben dlamtn Sffiertrötfd^. —
@ine alte ^an erja^lte, fo l^a6e man ed in i^rer Sugenb gemad^t.
3e|t fommt ber ©d^erj fafi gar nid^t me^r )?or.

(fBtmUiä^ au9 IDetenbin^ett.)

102) ^tttfä^ttnit ®eifien

1.

3m SBinter 1846 fu^r ein ^ann aud Stotenburg 3)finger auf
feinen ^dn, ber etn>a eine f^albe (Stunbe "oon dtotenburg entfernt
lag, in ber Stid^tung nad^ «^irfd^au ju. %ld er aber l^eimfol^ren
tvoUu, fo führte tin frembed fteined SRännlein feinen 9Bagen ^n

ttnb 1)n, unb toU er att<^ {lud^en unb bto^en unb fid^ anfttengen
mod^te , ed l^alf i^ ttid^td , er mufte nad^geBm. €o fam et erfl
am anbem ÜRorgen um fünf IX^x in QiotmiutQ toieber an, too et
^a^mitta^^ jubot um ^iet Uf}x ausgefällten trat.

Uebetl^au!|)t tt^itb man auf bem SBege jtoifd^en SRotenlbutg unb
^itfd^ou l^auflg öon ©effletn ttte gefu^tt. ^in gtauBtoutblget
unb be8 9Beg8 fel^t toelfl funbfget SÄann au8 iWiebetnau, bet
SlSenbd neun \Xf)x üon 5lübingen abgieng , fonnte etft ^a^i^ um
ltt>d VS)x na^ Stotenbutg fommen, otool^I et butd^aud nüd^«
tetn tcax.

iWLvXlii^ au9 fftoUnhux^.)

2.

ßtoi^^m SBanf^eim unb Setenbutg gel^t efn ^SBiefengei^'l
um unb fü^tt bte Äeute ttt. — 66enfo gibtö eine l^atte ©tunbe
))on f atl^oltfd^ ißeui^aufen eine SBiefe , auf bet fid^ ein SBiedgeiß
jeigt unb bie 9Renfd^en auf SttkDege fu^tt. (Sinft fal^ if)n 3emanb
ald ^i^t unb tief il^m lu :

mai^ bt(^ Uiti^t !
2)a{l bu ba(b
«eimirfetft!

S>a giengd im 9^ ald ob l^unbetttaufenb Jtutfd^en ballet tafelten
unb et ful^t auf ben Warm ju unb roiitbe iffxi umgebtad^t l^aben,
njenn nid^t fein Segleitet butd^ @^3tfid^e ben ©eifl gebannt l^Stte.

(S^nbltii^ aud 9lettl^attfen.)

Suf bem «igeubetge gibt ed n^eiblic^e ®ei{let , bie nad^ ben U*
fonbeten ^^eilen bet 9Ratfung benannt toetben unb bie «i&eimgel^en»

-<^ 92 €^

ben bei 'M^t irreleiten. S)ie§ fmb s- ^- ^ad ©uotteret-SBeible,
bad '3uo«9BeiBte, Seerent^aler^^SBeiBle Bei iBSttingen unb anbere.

4.

Sei @u(j am ^tdax f)at man biefe irreful^renben ®ei{ler ba«
burd^ ^erfd^eud^t, baf man fßhmt an ben Seg ge!|){!anst. 5Da0
Mnnen fle nid^t leiben unb laßen feitl^er bie TOenfd^en in Sfrieben
jie^en.

(S^nbltii^ aud (Sitlg.)

-••ISCI

Ilrttteü SiüpM.

©Otter uttb J^albflötter.

103) Steitfint.

9Rad^ SBiefenficig im W^Utf}aU fommt in ben 9lböfnt«n5<l^ten
ein SWann auf einem ^aQtn gefalzten, ber mit ijier fd^trai^en, fo^jf«»
lofen 0l<H)!|)en Ufpamt ifl. ßutvtütn fott er aud^ mit öier @d^im*
mein falzten. 6r fommt au^ ber SlauBeurer »öerrfii^aft, nimmt
feineu 38eg burd& J&ol^enflabt unb fä^rt bann baS %f)al f)txai unb
lagt burd^ 2Biefenjieig , inbem er Befiänbig mit ber q}eitfd^e fnallt.
Einige fagen : er fa^re 'Batb in ber fiuft , 6alb auf ber Srbe , unb
rufe ben beuten ju, auS bem ffiege ju ge^cn. — 5BS SBiefenjieig
nod^ 5^ore ^atte , jog er iebeömal , tvenn er burd^fol^ren tüoUU, an
ber ®to(f e. ® oBalb a6er ber ^^ortoart aufinad^te , toar ffireitl^ut
fd^on in ber (Stobt unb jagte fnaöenb anö anbre 'Xf)QX , too er e«
bann eBenfo mad^te.

SBegen beö breitranbigen ßeberl^uteö (@d^la!^)p]^ute8) , ben er
trägt, ^ti^t er allgemein ber wS3reit]^ut'S unb ifl unter biefem
Flamen an^ in ben 6enad^6arten Oertem / in ® oöbac^ , S)rad^en^
flein, ÜKad^toW^cim unb fonjl Befannt.

Sreitl^ut fott ein rjome^mer Jgm gett?efen fein, ber in ber iWa^e
"oon SBiefenfieig ein (B^lo^ f}atU, unb burd^ ^Betrug öiele fianbe:»
teien an ftd^ brad^te , toofür er je|t nod^ immer geifhreiö umgeben
mu^. 3)o(^ tl^ut er 9?iemanben ettt?a0 ju 8eibe.

-o-^ 94 €-o-

5t>ie SÖlefenjlelger f)aUn öor meßten Salären einmal in ber Sa|*
na^t ben t,^^xdtf)nV' bargefletlt, unb ^attm baju mmmtü^ einen
mad^tigen «&ut gemad^t, ber ^atte einen 9ianb, grofet ald ein
örofier, auögeftjannter Slegenfd^irm.

(ORünblid^ aud SDtefenjIeig unb ©odbad^. SSergL lEBe^
f^retbung be« £)^. (Detdlingen )>. (Stdlim 6. 267.)

'•tiis.m. 104) ®et etoige 3f»fitmatttt«

3n 3!ettnang nnb bet Umgegenb ^ixit man fonfi öon SIRattinI
Bis nad^ SBei^inaci^ten ben wettjlgen gü^nnann'' in ber fiuft fahren,
inbem er befianbig ff^o^o!" rief, ßr fam öon 2Bangen :^er unb
ful^r [aufenb über ^^ettnang l^ln nad^ aWarlabrunn. 3e^t ai^itt
man tt?enlg me^r barauf.
aJL>J t TKiM^ 13HS. (2Jlünbltc5 a\x^ ^Teftnang.)

/ -

103) S)et @tntöffclet.

Sm Jtufierbinger SBatbe bei ^^fiblngen reitet auf einem ^o^en
Stimmet ein gefpenfllfd^er 3Kann , ber iji Immer barfufi an glnem
&uße unb tragt an bem anbem einen Pantoffel; beö^alb h?{rb er
ber ffßintöfferer" genannt. @r erfd^elnt oft o^ne^o^jf unb trägt
l^n unter bem 9lrme; oft fi|t ber Jto:pf h?leber auf bem 9lum^)fe,
unb bann fd^ttjlngt er tro^l einen langl^aarlgen ^\xt in ber J&anb.
2)er ßlntofifcler jeigt fld; Immer ganj >^Vb%X\ö;) unb Ifi bann ebenfo
fd^neU n?leber \vh Im Stuge tjerfd^njunben.

(S)>lünblt(i^ CkM^ iluflerbingen.)

-o^ 95 €^
106) S)et 3M^de^dNifet.

(&i\\ f)of)n aSorf^rung bcr f^ttjatifd^cn %tb mit tvdttx, fd^ftner
9lu3f?d^t, jtrif^en ben ^Dörfern (S^lat^ unb ©anSlpfm öelegen,
^ei^t „Su^öetf«. an bfc obm Jtitp^)e blcfc« Setöc« le^nt fld^
ber 8fu^öc(f^of. 9luf bicfem »6ofe lefite in alten 3«tt«n einmal ein
<B^afn, ber fonnte feine ©d^afe in tMndtn^* (fliegen) öeman*
beln unb ließ biefe bann in ble (SBene öon ©d^lat^ l^etafifliegen, ba^
iie bafelbp bte gelber unb SBiefen aBireibeten. 3«t ©träfe bafur
mn^ biefer (Sd^äfer feit öielen l^unbert Salären nod^ immer fd^toeben.
9Won fielet i^n airi%lid^^ um «art^olomai, oft ai^t Sage lang, auf
Sud^Setf unb ouf ben SBiefen öon ©ci^lotl^ mit einer «beerbe tjon
5 m 600 ©doofen. Sr fie^t bann ba im tod^m Stoim^üttel unb
^ot einen breiedigen fBanttnf)nt auf j ein ireißer »^unb mit fd^trar«
jem Jtoi)fe fi^t neben if)m, 2)a3 ifi ber alte „Sfud^öeÄfd^afer'',
ben Sebermann in ©d^lat^ fennt unb fd^on oft gefe^en l^ot. ®e^t
man aber ju ben Sd^afen nä^er l^in , fo finb eö lauter „Wnim'*,
toor benen man fld^ faum bergen fonn. — ©o fagte einmal ein
SBauer ju einem ©aßenbuben, alS eben ber gud^öedtfd^afer mit »©unb
unb »©eerbe f[d^ luieber feigen lief : fjauf bod^ l^inauf unb l^ol mir
ein @d^af ba l^erunter !" unb al3 nun ber 33ube ^infprang, brangen
gange ©d^toarme tjon ,/ü»udfen'' auf t^n ein, fo baß er eilig jurucf*
lief unb red^t tud^^tfg ouögelad^t tourbe.

(SDlünblidfi auö ©c^^latl;.)

107) ^tt ^naloet^.

3n (5d^n)abifdß*J&all gibt e« einen ®elji , ben man nad^ beut
yo\' ©aljbrunnen ober w«§aal", wo er umgebt, allgemein ben ^^aal*

•o-^ 96 €-«-

Aetfl (ff^^oolgaafd^t'O n^nnt. (St ifl ein alter ®atififbn ttnb ^elgt
fid^ immet brei Btö toter ^Jage toor einer Ueierfd^toemmung , tragt
eine Laterne in ber »6anb unb f^reitet toom Jtod^er ^er auf bie
untere (Stabt ^u^ inbem er Beflanbig mit lauter Stimme ruft : i^raumt
an^l räumt an^l^' @o »eit er aber »ortoärtö gel^t, fo toeit tritt
jebeömal in ben nad^pen ^agen ber Sto^tt^u^ ou3. ©iefer ®eifl,
ben man oud^ im Stoßet i^iatfd^ernj^ört, ifl fd^on 6fter3 Bio in bie
(Stabt gefommen , vorauf bie Seute Jteller unb J&oufer aufgeräumt
unb burd& ben (Srfolg beflätigt gefunben i^aben , bafi ber J&aatgeip
genau bie Sluöbel^nung einer Ueberfd^toemmung anid^t SludJ toiK
man t^n fd^on »or einer JJeueröbrunfl gefe^n unb gel^ört l^aben.

2)er J&aalgeifl, ben man an^ too^t /;0b ob ele« nennt, t^ut
9f?temonben tttva^ , ber S^n ru:^ig gelten lä^t. JRuft man ii^n aber
au8 gürtri^ ^erbei , fo j^igt er fid^ in einer erfd^reÄenben ©ejiaft,
\. 33. al3 f^toar^er $ubel ober otö jottigeS Jtalb mit fenjiergrojen,
feurigen Slugen , ba^ bie aWenfd^en fld^ entfe^en unb franf toerben.
©ans f^tom erge^^t e8 ginem, ber t% toagt, i^n ju neÄen. @o
ipottte einmal tin 0?ad^tivad^ter, $Wamenö »^Jo^ii", ben J&aalgeifl
f/öeriren« , tourbe'bafur ober toon i^m Ui ber J&en!erö6ru(fe in ben
Jtod^er geworfen unb ertran!.

(2)fhtnblid& oxi^ S^o^, — ©dfton J&etolb in feiner S^rontf
))on 1541 fagt: \M^ ifl aud^ ettuan ol^ngel^etr umB fold^en CBromten
genjefen , ballet man t)tel ^al^r mit ^atligtl^umB aUtceg nad^ bem
Dicnflag Vocem jacanditatis (b. i. am 5. Sonntag nad^ Ofiem)
umB gemelten @aIgbtonnen ifl gangen")-

108) !S)et Seufel in ®^niäbif4i»^att.

ffia^renb ein (SaljfJeber in ^att einmal Bei Dlad^t flebete, er*
fd^ien i^m ber !le«fel unb fiecfte burd^ einen <S^)alt in bft SBonb.

M <6aal^aufe« feine gekoottig lange 9(lafe unb fagte ium Siebet :
nijjt bee« ntt a SWoofe?« S)er (Siebet batauf ni^t faul, fuOU
foglrid^ ein (Seffif mit fiebigem Safer unb fd^uttete bief bem Xeufet
auf bie!Rafe unbf^tad^: n^Ht beed nitaSuufi?« tootaufbet
teufet ben @al}fieber paiU unb i^n uBet ben Sto^tx auf ben ®5n^
berg toarf unb ^inn^iebetum fragte: lySfl beed nit a SBuuref?^

S)a0 alte 6alle8_ pbet @iebl^au9, in toel^em bief gefd^el^en, l^ief
ba^er Bid auf bie neuefle ßtit bad i^deiflerl^alled''. Qd ^anb
l^inter Um Sd^uC^aufe, ba too je^t ein {leiner ®arten angelegt
»orben. Uetrigen« fagen (Einige: biefer (Seift, ber Un groBm
©ieber uBer ben Stoßet geworfen, fei nid^t ber Seufel, fpnbem ber
befannte J&aalgeiji geh?efen.

(SRüiibUd^ aud ^aff. $ergL fd^on (Sruflud , fd^toftb.
(Sffton. S)eutfd^. «Cudg. SOb. U, m, 141.)

109) S^et mtt>attt.

3ln ber alten Strafe )}on JCato nad^ JCabnbad^ , tim Stunbe
))or JCalmbad^ , liegt im SBalbe ein grofler langer %MiUi, ben
man „2tltöater" (ßxofoatn) nennt. S)er ©erg, auf toeld^em er
liegt, l^d^t JCelbling. ^ier rul^t man getcil^nlid^ auf einer Sanf.
Srrui^er fagte man, n^enn man fein Z>f)x bran l^alte, fönne man eine
Siene (wSmme'O in bem flttoater fummen Igoren, »govd^te bamr
Semanb f)in, fo fließ man i^m getool^nlid^ ben Äo^jf auf ben &ttin.

(anünbltd^ aud italmbad^.)

110) ^tt ^impttlcifltUu

Stoifd^en £ord^ unb $fai^lbronn ragt im SBalbe eine felfigr
^Bnqhüßpt ^ttoox, beren pber^ ®pilit eine kpeite ^dfid^t geto£^rt.

SntUx, &^\oCih. Gasen I. 7

H^ 98 €^

S*titt mä(^% Stein f)üit in n^im^nia^tin^, itnb )^ foO,
fd{i, tpie matt fügt, oKmattg i^etutnbrei^rtt. -- S)ie ^cufel^moun;
0^ ^er ^ai^tgtofim fil^Yt ndf)c an biefeitt ^ta^e )ooxUL

(Slmiblk» au0 £im^)

5(nmct!ung. 5^tmi>crlc , ?5em))ctle ober ?5oiti^cr Bebentet
^d^Iag. 3n bet Itmgegenb wnXühin^tn fagt matt tool^tf toettst 3ts
ntatib 3. 9. fragt : fBann Befomtne i4 bad ober bad? ,rKm ^int^tm^
• ^>et(e«tag !" — ®onn tjl bet? — „©otin bie ©ulen BodPet.* — 9D«iit
Büdet bie ? — ,Mm ^im^tm^etleötag*' 11. f. to. 3w gleid^ti ©iiiite f^
tnan aiid^ ^dmmetle^tag ittib 9Hminev(ed tag.

Ul) S)et gtappct^tiH^

SSott OnfeBel ^n Ummt oft ein ®eifl in öerfd^iebenen Sl^ierge*
flauen nad^ ©albbotf uni toitb bet ^Jtai)!tJetge{fl" genannt. Sr
iott^mt al$ ®(^tt»ein, old Od^d^ ald $ubel, ald Sfol^len, unb legt
f|d^^ toenn er Im ^exh^ erf^eint^ ^en SRab^en gent unter bie «^anf^
ixa^t, toad immer ein guted ^af)t onbettten foK. @in{l^ ba er fid^.
M JDd^d geigte^ führte i^n tin Gatter in feinen (Stall unb Banb i^ti
^afettft feji an, 9lm aniem SMorgen aBer toar er f^jurloö öer^
f^tvunfcen. ^

(9)lünblii$ aud ^ffiolbborf uab Slltettriet)^.)

112) ®et ^mtf^r auf itt Sioi^tuhnt^^

9luf ber Jto^enBurg Bei Unterfo^en, ^on ber nur »enlge Srum^*
mt w^ )tt fiP^m ßnb, leMe in alten Seite» eüt toitbfr 3itii&r, betr
\m w (ft gipfiet: «ieB^oSer bfr 3a^ , ba|i «: pftma» ik »«um

-o^ 9Ä^ €^

|u |f(fm. 2)afut mu^ n fd^on fett i»ie(m i^unbert Salären gei^ctt
smgei^en. @r fa^rt mit }ivet f(ur%en $fietben 'oon ber itiMi^fotrg
]^eta6 burdi bie 3Ru^{e im S^al uitb bann um bie Mx^t l^etntm^
n>^rauf et tüUUx iura @d^to^e juruä fe^t. Seüten SBo^m Begteiten
BeOeitbe «gunbe unb et felB^ tuft Beßonbtg irl^^o !'' £)ft l^at er
oud^ ffin gonjed 3agbgefo{ge iti ^^, bad tuitb ^eet obet utoith
®ei3g.^ Snbed i^at man fd^on feit ISngern; 3<^^ ^^ i»^^^ ^<^>t
i^ gebort.

3n bem abgeBr^d^enen JteOer bor Aod^enButg foOen nod^ gro^
@d^a|e )>erBot:gjen fein, bie ein fd^toatger $ubet f^tH.

(ßmMiä) avL€ VinivcU^tn.)

b»

113) »et Smtfet SAfrle.

1-

3m OBerntralb Bei SCBurmtingen ^aufl ber /;3unfet 3afele"
ober ber ff<Sd^imme(teitei:^ S>n\dbt ffMt eine i^otBe Stunbe
loQ« SBurmtingen , in $ottriagen, dai&^ie^, )90 er nad^ feinent
^obe umgieng unb öftere mit bet ^ife bn Stunbe am offenen
^enjler raud(>enb gefe^^en toorben i^. Sekoo^nOd^ ober i^U er fid$
nn JDBemtooIb anf, ben be^l^olB, Befonberd in früherer 3^/ ^^
tftanb Bei 0?ffd^t Betrat. (Sinfi jiebod^ loagte ed ein SRann anS
^Hrmlingen bed ^ai^tS burd^ ben ^oib gu gd^. ^ Begegneten
i^m jt&el tUixu «^nttbe, bie mit einer iCette gufammen^eBitttben loa«
fsen. <§unbert ®d^rttt totitn fam t^ ein itistttfi $a«r «i^n^
entgegen; bie tooxm größer ali$ ba9 erfU unb AenfUU sufammen«
^ttet 9}ad^em er toieber l^nbert Sd^ meiter gegangen koolr;
iN^ et ete MitM ^a^nr^ bie tDore« gmi§ grofi unb oud^ mit etorr

7*

-«^ 98 €^

S^n ttuid^tige ®tein ffd^t bet n^im^nlt^pin^, unb bet foO
fjü^, tote matt fagt^ allmattg fftxum\>xt^tn. — - S)ie ^eufeUmauet
Ob^ bet ^af^iQxaitn fil^rt nai^e ott biefeitt ^lafec )9orl6ei.

^nmet!ung. ^tm^etle , $em)}etle ober ^oiti^er Bebeutei
^d^Iag. 3n bet Itmgegenb )90it S^übtngen fagt matt tosifß, toetttt Se«
iitatib 3. 9. fragt : 99ann Befomtne {4 bad ober bad? »rKitt ^int^htt^
^>et(e«tag !" — ®ann tjl ber ? — „aBonn bie ©uleti BodPct* — 9Dattn
Boflet bte? — r/^nt $im^im^erledtag^ it. f. to. Sm gletd^tt kirnte fo^t
tnoit aHd^ ^dmtuerlediag ittib 9ttmmer(edtgd.

(SÄunMidJ.)

Ul) S)et ftufitiddeift^

93oti OitieBet l^et lottttnt oft tin ®eifl in öerfd^iebettett XT^ierge*
ftaltett ttad^ SBalbborf uttb tottb bet ffSta^^ßttqtifi" gettattttt. @r
{otn;ittt al$ ®d^te>eitt, old £)d^g, ald $ubel, aU Sfoi^lett, uttb legt
^d^, totnn er tot »&ertp erf^emt, bm aRäbd^eu getrtt tmtet bie ^attf*
ixa^^, toaS itttttter eitt guted ^af)x ottbeutett foK. @tofl^ ba er fid^
(il9 JDd^^ Seigte^ führte i^tt tln SSauer itt feittett (Stall unb Banb il^ti
^afettft feji (ou 9lm onbem SMorgen aBer tvax er f^jurloö öer^
f^tvunben. ^

(9)lüttblii$ aud ^Aborf uab Slltettrtet)^.)

9luf ber JCod^enBiirg Bei Unterfo^en, \>on ber nur toenige Xx&m^
mtw^fü fi^^m ßnb, Uftte in alten ß^itm tut to)i(ber SituFer, ber
^otp em fo. siofiet: Sieb^oBfr Wr 3a^^ bo^ er «ßma» bie »mntt

-o^ 99 ^o-

Don Unteff 0^ (m9 ber Xtr^e Idolen He^ vni fb jfeMtt^^ i^ {«geh
|u |f(fm. 5Dafüt mu$ er fd^on feit i»ie(m l^nbeirt äkti^ gei^toftt
timgel^n. @r fa^ mit p»ti feurig ^fetben i»on ber Sto^nhni
1)nah buvdl bie 3Ru^{e im SM i<itb bmtn um bie ittrd^e l^entm^
n>^7attf er triebet }um @^to^e juruä fe^t. Seinen SBo^en UfieiUn
UtUnU «^unbe unb et fel6^ ruft (efUnbig irl^^o!'' £)ft l^at et
ou^ fein gonjed Sasbgefotge bei fid^, bad tuitb ^eet obet irtoitb
<8eläg.^ 3nbe9 l^at man fd^on feit ISngern; ßtü ni^t$ m^x i»on
1^ gebort.

3n bem abgeBr9d|eitett SttÜn ber Xod^enBurg fallen nod^ gro^
@d^ä|e )9erboto/m fein, bie ein fd^toatget $ubel ptet.

(Slünbltd^ avL€ Untetfid^en.)

113) »et 3«i«et 3äWe. ^^

1.

3m Ofccrntralb M SCBurmlingen l^auji ber f/3unfer 3afele"
ober ber ff<Sd^immelretter^ S)erfe{6e ffküt eine l^otte Stunbe
109« Sßtirmltngen, in ^ottringen, dai ®d^l0|f , w> er nad^ frinent
^obe imtgieng unb öftere wdt ber pfeife im Stunbe am offenen
^enjler raud^nb gefe^^en toorben i^ ®ttioif)vü^ ober l^lt er fid$
im JDBemiDalb anf^ ben be^^olb, befonberd in fril^erer 3^/ ^^
xnonb id 02ffd^t betrat. (Sinft jiebod^ loagte ed e^ Wtann auS
äBurmlingm bed 0}ad^td burd^ ben ^oib gu gd^. ^ begegneten
i^m jt&ei !(ein£ «^nttbe, bie mit einer iCette gufammetigebuttben toa^
vm. <§unbert ^^^viü toecter fam äfm. ein gkeeited $a«r «i^n^
entgegen; bie kvoren gtSflet atl$^ba9 erfte unb AenfUH sufammtn»
^ttet 9}ad^em er toieber l^nbirt ^B^ftUt toettrr gegangen tva;;
^ et e« britM ^o^nr; bie tönten gM§ gtofi unb oud^ vit einet

7*

102

3.

9(ud einer @)}htti^(e (n^i^tfoxi^) gu Sufhtou gimgen einmal
Bei ^ü^t meiere 9Käbd^en an ben @olberdiad^ mtb fallen aUBab
ben fSa^xtitn auf feinem ^d^immet. S>a rief eine Seigerste: .

JDag btt Balb /.^*^

S5ei mir fetfl l"*

Unb fo it>ie fle bte$ gefagt f)atU, tarn er augenBlidRid^ auf fie juge*
xitUn unb ^jerfolgte fie, al8 fie fortliefen, 6i8 an i^re SBol^nung,
njofettfl er nun öor bem ^en^er ^in unb l^er ritt. ®a gutfte enb*
li^ ein üWann jum Senjler ^inauö unb fagte : ,/5roe guten ©eipet
loBen (Sott ben «§erm!« ;,Unb bu au^/ rief ber ©d^immetrefter,
tittb bann ifl er fortgeritten.

(SDfHInblid^ aud iBufbiau.)

4.

^er ©d^immelreiter l^at einen SVtontel um unb reitet in bem
^aU gtvifd^en Su^au unb SeBenl^aufen l^in unb l^er^ nie aBer
treiter. SutodUn geigt jlä) f}Ux auä) Bto$ ber <Bä)immtl offne ben
Sfleiter. ®o treibete einmal biefer ©d^immel beö aSad^reiterd auf
einer SGBiefe Bei SeBen^aufen , unb ein letf er aSurfd^ , ein Qixxmtx^
mann , toagte ed , f!d^ barauf ju fe^en. S>a gieng ber @aitl eine
®tre(fe tDeitmit il^ fort; bann aBer toarf er if)n aB, ba^ bem
^urfd^en ^'mn unb ®e^en ))ergieng. (Einige fagen, ber ®^im^
melteiter fei erlöfl unb geige fid^ nid^t mel^r} ^nbren^oQen iffn np^
in neuerer Seit gefeiten l^aBen.

(CDiliUiblid^ aud llBeBenl^anfeii.)

-»^ 103 €^

* . • ^

115) ^et Unfyalbtt&tiil in SBe^ingen«

3la^ Se^lngen fommt gu Soften öön bct Un^albe i^ bttt#
baÄ ©d^nettegope cht 9Räntt ju ^fnht, Un man ben UH^aXbe«
(StiJH nennt, ober wS^inittietretter«, toelt er nSntH^ auf eitth»
gtof en <S^{mtttc( fl^t. ®r reitet bonn furnier burd^ ba« J6ti)^)egSJtt
an ben „Seffifele^Brunnen'' , bet mittm (m.3)orfe auf einem 4^afl
liegt unb getuöl^ntid^ nod^ beut Sigent^umer J^eibfete Bejeid^net toirb;
«Öier tranft ber (Sd^tmutetreiter lebeömat feinen ®aut, tvai oft thii
tialU ©tunbe bauert , toS^renb lueld^er ßdi Im onbereg SSiel^ fid|
an ben SSrunnen toagt. UebrigenS tl^ut er SWemonben dtvai ju
8eibe, foutmt aber oft auf atteSeute unb auf Äinber jugeritten> bofl
ffe erfd^retfen. 3)ann ruft er bto^: r/l^o^) !^ unb im StugenWid fe|t
ber ©d^immel über bie 9Renfd^en ^in. — Sr Kirrt mit Sttttttt', m^
1)at man ben (Sd^tmmelreiter fd^on mit einem Säbel unb mit einem
©etoei^r auf ^tm Stüden i^erumreiten feigen j benn er foO ein Säger ^.<o«.
geiuefen fein unb burd^jiel^t beö^atb aud^ bie 5Ba(ber, bie er frul^er
unter feiner Qluffid^t f^atu, 3n neuerer 3«t fie^t unb l^ört man
nid^t öiel me^r »on iffm.

(TlhMi^ aud ^e^tngen bei dteutlingen.)

110) ^et ^d^immelteitet hti fSSat^^tinu

3n bem f/(|Ifenn?5tble" , baö in einem Keinen Zf)aU gtoifdjett
Sfibingen unb ffianf^eim Hegt, reitet ber ^Sd^immetretter'' auf
einem lueißen , wgro^ad^tigen ®auV* burd^ haS ®ei^5lj, unb trägt
feinen eignen Sto^f h>ie einen ^ut unterm 5[rm. ©en^ßl^nlid^ reitet
er pU unb rul^ig bai^in 5 oft jebo^ geigt er fld^ ganj ^Ib^li^ itnb
ifl h>ie ber fSÜ^ gleid^ irieber öerfd^iounben. SBenn er tangfam ge^
ritten ifl, l^at e« jutoeUen fd^on tin ijertoegener ©urfd^ getoagt, fid^

}^

'""^' - X

•••Tjaitf.'

'-ITT' *• '»»""""TC^ i^ g ■^^»

■■■!■ »< 1

-•^ ^ V

•* • ■ _

X 1

- «»♦<*»•

.'S ••!*f/«i : dl

^i»ra.

i'""!«IIl»!"

nr

7'^

fz

; ..f V'' li* -.f. r.i.fi :t.r*^'.,n ini ':-:In Iwe ''S?!!. Üks

• • '«1 1 1

*• • ■iii<'

-,•1 ^ i<f.ri . zvi ':£ in *ai: 2cr.t» 3Ziies

fiff^unebd^ ans (ffints^cs.)

105

118) S)ct ^^immtUtitct bei fftt^ttn*

@tn üRann auS Stocfad^ Bei ^uBingen l^atte mit feinem Sol^ne

ben aWatft in ^^al^eim tefud^t. 91W fle 9»enb0 ^eimfel^rten unb

eBen bei ber 0iei^rener Sttlttx Warm, fagte ber <Soi^n jum SSater:

ff3)a fommt ein Sleitet, tvix mn^m aug bem SBege ge^n!'' Unb

njie et foum bie SBotte au^gefpro^en i^atte, faujie ein aWonn auf

einem grofien (Stimmet an il^nen öorbei, unb fie fa^en ganj beut*

liä), baf ber aJiann feinen Jto^jf ffotu, fonbetn benfetten toie einen ,.

^nt untenn 5tnne trug. S)a erfd^raden fie ^eftig unb fomtten ben

5Beg nid^t mel^r finbenj luie fle aber eine SBeite gegangen toaren^

fielen fle tief einen 93erg ffinunUx, of)m baß fle @d^aben genommen

l^atten; aber fle fonnten fd^ier nid^t triebet l^inauffom^ien. 3Äit

einem 3Rate fianben fle bor einem großen SBaf er. S>a erfdjien ber

©d^bmnelreiter abetmatd unb jagte an bem SBaßer beftfinbig auf

unb ab, unb ritt enblid^ über baö SBaßer l^in unb berfd^toanb. 3)if

3Ranner aber mußten nod^ bie ganje 0lad^t in ber 3rre l^erumtaufen

unb famen am anbem üHorgen toieber nad^ D^el^ren. 2)a erja^lten

fle i)te( t)on bem, trag fle gefe^n, unb t)on ber 9lngfl, bie fle au8*

geflanben.

(Sl'htnbltd^ au9 Srnmenl^aufen Bei ^todfad^.)

HO) fttx ^^immcltcittt auf bct alten 93ntg«

$ei ber Mttn tBurg^ untveit afteutlingen gibt e9 einen ®d^im*
melreiter; berfelBe foll tofil^renb feined bebend einen SRann umge*
Brad^t ^aben unb mn^ baffir je^t nod^ umgeben unb reiten. ^9
man iffn Begraben l^atte, !am fein red^ter 9(rm toieber aud ber (Srbe
l^etbot unb toat nid^t mel^t l^ineinjuBtingen. Seinen ®aut mu$
et mit bet (infen 4^anb fftl^en, tveit et feine Siedete feit bem SRotbe

118

130) Set OttcS^jaget.

9lai)t Sei S>oxvif)an, nod^ )90t beut (B^altUx^e, liegt ^er Sud^
tDatb, barin ber f/^£ud^jager'^ l^aufl. ^er ifl fd^on oftmals bm
Seuten Begegnet unb ^at fie gefragt: f/^aBt i^r meine Beiben
gef^la^^Jten (fc|»(a!i)^o^rigen) J&unbe mit ben geßu^^ten
O^ren ni^t gefe^n?« Unb bann lodt er bie »§unbe : »^u bect
bed becf !^ mad^t ein n^ilbed ©etöfe unb jagt n^eiter.

@infl ^orte eine Srrau aud ^Dorn^an ben !iBud^j[ager auf efaier
SEBiefe jagen, wo ber (Sd^inber getoöl^nlid^ bie alten $ferbe aB^d^t
Q,x locfte feine fünf ^unbe, inbem er Bejlanbig rief: i,^u bei bedt
bed! ^u bed!« ä^ndd^ h?ie bie Sager, trenn fie ein ©tudSBilb
ttngefd^o^en l^aBen unb hi( «gunbe nid^t ba finbj bann rufen fie:
iff^n ba ba ba! f)n ba!'' 9fiö bie JJrau nun biefen Sagbruf tjer*
nal^m, rief fie bem 33ud^iager au§ bem genfer ju : n^t, SBudJJager^
tverft mir an^ m (Stud SBilb^ret ^er!" Sie f)atu bie le|tett
SBorte nod^ nid^t audgef^rod^en , fo !am au^ fd^on ein ganzer
55ferbefd^infen burc^S Sender geflogen. (Seitbem ^at bie Sfrau ben
Sud^jager nidl^t lieber um SBitb^ret angef^rod^en.

aSan fagt, biefer 3äger l^aBe an feinen ®ott geglauBt unb
Sonntag« n>a^renb ber Jtird^e fid^ immer mit ber 3agb BelufHgt;
bafür mfige er nun eirig jagen. {Jrii^er ^örte man i^n Befonberft
um äöeii^nad^ten, toU er bie ganje ^a(^i i^inburd^ feine »§unbe lodte.

(Di^unblid^ aud ^ontl^aK.)

107

J)at laut gelad^t unb. i^ fortgnritttn. ©er S^fet ain njar in
großer 0?ot^ iregen feiner @^afe. 3ttt ef htbei Sag tourbe unb
^r fie iaf}Un tonnte, tvaxm ade toieber ^oQßfiitbig Ifreifornmen.

(9l&nblid^ attd Settenbntg.)

122) Set ^d^immelreitet bei ®ttlj^

3n ftü^eter 3fii ^^^»i iral^renb ber QlbtjentSnad^te beflänbig ein
dtetter auf einem tveifien 6(^intntel l^id an bad le^te «gaud in (Sutj
am 0lerfar geritten unb fd^ettte. @o oft Semanb baS J&au8 jffnete,
toerfci^iranb er. 3nbeö jaf) man beutUd^ , baß er feinen Sti»ßi toie
einen ^ut unterm 9lrme trug.

123) S)et ®<3^ifttmelteiiet bei ^ol^enftanfen«

3n bem SBatbe {tt^ifd^en ®bp)ßinqtn unb «J&o^enflaufen reitet
ber (Sd^immelreiter auf einem großen, ^jrSd^tigen ®auU. Sr ijl aU
Sager gefleibet unb t^ut 0liemanben ttma^ pi 8eibe. Snbe^ gel^t
immer tln i^eftiger SBinb \)or if)m ^tx unh begleitet feinen 3w9 ^^rd^
ben SBalb.

Ueberatt in (B^tvaUn fennt man ben ©d^immetreiter. Sr l^at
feine Bejitmmten 3Bege, SBälber unb 3!^fi(er, too er umgel^t, 9Sei
9Ctenrieti6 j. 99. reitet er m ber „J&ötte^ ; in aWitteljiabt jeigt er fld&
l^inter ber f/Jtrone''. (Sbenfo l^at er bei Solingen, Bei 0}orbfletten
imb fonjl feine getvißen ®traßen, bie et nie berUßt. ©etcöi^nttd^
erfd^eint er ald 3figer gefleibet, }uti?eilen au^ in einen SRontel ge«
pO[t. 02e(ferei fann er ntd^t leiben. (So rief in 9Httel#abt einmal
ein aRonn <m9 bem %tn^, M ber ed^immelreiter »orittfii

108

0)0^ b« Uih hH mix fei# !

®a f am et tote ein Stent anö grenzet gef aH^ten , baß ber aRoim et*
fd^tad unb fafl o^itmad^tig n^utbe.

(89hmb(t(^.)

124) 9Vatt}ett|mffet^

1.

3tti ©d^önbud^ itoif^m Tübingen unb Böblingen gel^t ein gtfi*
net Säget um, bet fd^tetft butd^ »tuffen, 3luf^0(fen unb alfctW
®^)uf bie 2cutt , bie in ben 8Batb ge^en , namentKd^ bie »öolglefet.
a»an nennt ii^n 8lattjeni)uffet. ©ei einet 3agb Wfit et fl^
immet but(ä^ XoivXt^ J&unbegebeO unb ^aHol^gefd^tei »enteilen unb
eirt fd^nett toie bet 83«^ butd^ ben ffialb. 9lud^ befd^äftigt et fi^
bomit, baß et mit einem «Rammet bad'^^i^oti anfd^lSgt xm \it\xx äJet«
fauf, cbet n>ie tcennbie 93aumebe$ei(^net n^etben, bie man um«
H^auen fott. SRan l^dtt i^n oft fo f(o!t}fen. — (Sinfl Heß et fid^ a»
JCalb fangen, unb einft)etten; jianb abet am folgenben üRotgen in
feinet eigentlichen ®ejla{t atö gtunet 35get im <Bi(x^,

(SRünbltd^ aiid Tübingen.)

2.

3n aiubgattett, ©nieBel unb SBalbbotf toitb bet 3Janjen!j)ttffet
irSStfittet^ unb »flleitet^ genannt. ®en »Sol^angetn etfii&eint et
gern ald 35get, :))ufft fie et^ ted^t l^etum unb gibt i^nen bann «&oIg>
bad fi^ abet beim ^eimfommen in fle^enbe 5Dotnen )>ettoanbeU.
%td^ fe|t et fi# n^ol^t felbfl i^nen auf bad ^cljbunbel, bamit fie
meinen foDen, e« fei ted^t \MV 3)ie 35get nedt et, inbem et ^Vii,
atö ob «^otibiebe im SBalbe tofiten unb balb ^iet, balb bott <^ot&

-o^ 109

^aut — @t iitttüanUlt fid^ gern in ^mU, S^toehte imb StSXbtt
uv!b erfd^redt bie itntt iwc^ Stullen. Sefonbetd foK er ed auf
bie (Sd^tafenben oBgefel^n l^aBen. S)iefen JBrudt er pft ungel^euer
flar! tnd £)]^r unb ^»erfd^tcmbet bann. @et(fl in bie «i&ilufer fonant
er, fieOt fid^ l^btter bie Settlabeunb BruOt; ifl bad ))orbei, fc grunjt
er tüit ein (Bd^tvein unb gel^t aud^ fort in ber SejiaU eined (Sd^n^eind.
<-- ®ei^r gemö^nlid^ ntad^t er \m SSBatbe ein fo erbSrmUd^e^ @e«
fd^rei^ a(0 ob Semanb ^on einem Saume l^eruntergefaOea toSre.
Sauft bann @iner bai^in unb toill l^etfen , fo erl^ebt er baffelbe ®e«
fd^rei an einer anbem (Stede unb treibt bad fo fort, bid er genug
l^at; bann bruHt er aber bem Sud^enben bermafen ini Z>f)x, ta^
fd^on mand^er auf meiere SBod^en lang ba9 Sel^or baburd^ \>txloxm
f)at — ©efäl^rlid^ iji ber 8lanjen)>uffer nur, toerai er fidj ju $ferbe
Seigt, }uma{ im, f^Sranb'', in bem SSlbd^en, burd^ toeld^ed ber
9Beg )9on Qinfiebel nad^ $fronborf fu^t.

(Sin @tro^fd^neiber auf bem (Sinfiebel, ber bie Jtufterbinger
@teig l^eruntergieng , l^orte i^n eimnat totit in ber Srerne brttQen
unb fagte: i,%^, l^att einmal 'd ÜRaul! fo fd^reien fann id^ au^.^
S)a befam er aber ein $aar fo uneri^orte £)l^rf eigen, ba$ er in ben
©raben fiel unb ben 3Runb )90ll 3)red befam. @inige fagen , ber
9iansen:t)uffer fei audgetvanbert in bie Sd^toeij , toeil er fid^ fd^on
lange nid^t mei^r l^at ^oren laf en.

i^äfnfili^t Ofttttl^eilund wm @inf{ebel.)

3.

dtanjen^uffer n^ar eigentlid^ ein Säger auf htm @in{iebel Bei
5lubingen unb füi^rte tin gottlofed Mm, qufilte bie SRenfd^en^
liebte SBein^ SBeiber unb ®^itl über bie SRafen unb trieb an^
Souberei, toofur er feit öielen ^unbert Salären geijitoeig umgel^en
mu$. gr f^)u!t in bem ganjen 8for jbe^ier , . bad er früher ju be*
ouffid^tigen l^atte, namentlid^ jtoifd^en bem (Sinfiebel unb S)ttttn^

110

i^ffn, bd ber fSUaäat (toifi^ l^nfhtn snb ittn^mtefftn^ficrt,
itttb (ft brm le|ttni 2)eTfe befoabfc€ in ben Sätbd^ wVtaW 't
femrr tm Sf^daBiu^, loofraß er in htm fo^cnoimtai vMhdM^'
ful^ attf^flt. Sk fonmit er bann auf fehirm ^tbasrnd §k tai
Sftttrn ^0fiagt^ ald ob cf fie nntrntm troOte, ba$ fi fra^ nn^
nmfi^t; aflein er tq^tdt fie b(o$. — ^ouf^ fi^^i »^ ^n a>i#
«tt 3äger ^eHeibet ju 9u§^ mit bem @e»e^ onf beut 8liiAn, in«
beut er aOerUt $9ff^m nuii^. €o ^eigt er fld^ oft bed üRad^tt an
ber ^iaulai^ nnb läuft neben ben Suf gangem ffn unb fn6t fie inf
SBaf er $u treiben, ßumüm erfc^eint er mit;. intMiUn o^ne JtOfif,
inbem er benfelben tme einen ^t nnter bem 9(rme trägt. — Sem
i^Ui^t er fU^ on«^ hinter bie ^oljlefinr im WdaVSt unb mft i^m
t>Io|(i(^ in0 JD^r: i,toa9, loaS i^?« ba§ ^e gufommenfal^ren unb
ted^t erf(^re(Ctn. 3(nf einmal jeigt er fi(^ bomt atö SmbS, t|nl
^n?ei, brei Heller unh fommt ganj no^ )u ben Renten 1^ mib
bringt fte in %tgfl. Ueber^an^t toertvanbelt er fid^ gern in S^ere.
(So i^ er au^ fd^on atö 3le^ l^erumgelaufen, ^at breimat gc«
fd^en trenn tin SRenfil^ gefonuncn ifl unb i^ auf i^ (oflge*
f:|)rungen, old ob er i^n I^ätte umrennen tooQen. SBenn man i^n
fonfl aU Sitf^ hxuüm ffbtt, fo foQ bad tint a3eränberung be«
SBetterö anjefgen.

@(iimal n?ar ein 3(rbetter aud £ufbiau in feinem 9Betnberge
n)ä^renb ber SRitiag^mi^e eingefd^Iafen. 3LU ex aufroad^te , flanb
Oiangen)>uffer aU Od^d \>ox i^m ba mit biden, fugeltunben ®lo|«
äugen unb gierte i^n an. din mSd^tiggro^er «i^aartvulfl l^ieng ifpax
Stoiffben ben ^imttn i^erburd^ über bie <5tint i^erab. ^a^ einer
äBeite toerfd^toanb er.

SXon l^ot fd^ott nie!^mtal8 auf 8tansettt)uffer, n^enn er in einer
3:^geflaU, 5. ». att *afe fi«^ jeigte, gefd^oßm, f)at i^ ain
niemals treffen I^nnen.

-0^^ 111 «*^

4.

du £u^au ifl einmal eine äJiel^eu^e an^eixo^m, haxan
\}iti $ie^ geflotien fein foU. S)(i ^at man aUed , ivad nur rGne
^pwc i>on \>tt SttanPfdt ge^igt^ inbenSBalb getrieben, um <6
bort tobt gu f^Iagen unb ju t)ergraien. Unter biefem Siitf) ift att#
eht fo f^öned italb gemefen , bafi bie ^uU gefagt l^aBen : «e^ i^
bod^ ®d^abe^ toenn man bief !i)rad^tige 6tii(f f^lagcn uab in bie
@rbe graben toottte.'' ^ed^alb befd^to^en bte SNänner, eiS )tt
fd^lad^ten unb bad %Ui\ä) mit nad^ «i^aud gu nehmen unb gu e^en.
(So iote aber ber @ine bad 3J2e$ct in bie <§anb na^m, um bad ^alb
abgufted^en, f<^rie ^lilß^ Slangtn^uffer : n^altl f^altl'* Um er
tooQte ba9 nid^ kiben. @ie lit^m fi^ inbrd uid^t floren unb
fd^kd^teten ba0 <Ra{b bemtod^ unb nal^meu ha^SUi\^ mit fftkOL
SUd fie l^eimgiengen^ toat ed Bereite 0lad^t @le l^atten nun g^oat
eintiaUtnt angegunbet; allein bad ii^t tooQte immer oudgei^n uub
jiel gu(e|t va». ^Darauf fam tbx großer fd^toarger <&unb auf fte gu
unb frrang t'mt Seitlang um fie l^erumj a(8 er aber fortgieng^
brad^ tbx getoaltiger ©türm U^, ba$ man ^ttt glauben foQen, er
Jüerbe di^m umreißen. gWit QitUxn unb ^tUn fliegen fie ben
iBerg i^erunter. S>a f^rang 9tangen!t)uffer felbft ivieber i^inter il^nen
f)n unb fd^rie: n^altl l^att!^ ^U fte ober immer nod^ ha^ %Uii^
nii^t i^ergeben tooUten, fd^tug er na^ (Sinem> bafI er gu ^oben fiel.
5Da fprad^ ein Stnberer in großer 4^ergendangfi: ir^uf auf^ üft
»ruber, unb fetb pari!« unb ferner: n^tU böfen (Beider tvH^tn
loonunö!«

®o f amen fie enbttd^ mit 9(d^ unb ^ai^ unb tmxt Sbig^d^toeiße
^ang \>ux^na^t in i^rer SBol^nung an. S)er SRann, toeld^er ben
(Sd^tag befommen l^atte, lag ad^t Sage lang fran!, bafI er fd^ier
Sefiorben toSre. S)ie ittrigen ober, toeld^e %q% bm Slrifd^ fle^^
sef en i^ben^ finb aWe ffird^tertid^ fte^ geMibeiu

112

5,

9lati)etU)u{fer ^mtoaxtUUt fl^ oftmald in eine gan§( 4<ite
to&bn Sd^koeine. (Sine fol^e traf einmal ein Selbl^fitev oitd £it^iiaii
auf bent SBege^ ber na^ ^tvtüQaxt i&ffxt, unb l^e^te feinen ^iwA
borauf. HBeil aier ber 4^unb einen rotl^en Stadien l^otte^ fo tooOtt
er auf bie Sdj^toeine nid^t to^gel^en ', benn nur bie ^unbe mit fd^lvor»
gern Stadien furd^ten fi^ \>ox (BeifUm ni^t aSalb bonutf pi^
^d^ bie ganje «&erbe in tin fieined ^oXtva^n unb toox berfd^tounben.

6.

Unter onbem mad^te Stanjen^uffer au^ folgenben ®^vt S>U
SRenfd^en fallen oft ^lo|lid^ tinm fd^toargen^ Breitranbigen
Sauerni^ut auf ber ßrbe Hegen; toenn fie bann oBer banod^
grifen unb if)n auf^eBen tooUtm, fo toard ein ®tein^ oBtool^t fk
Dorl^er feinen Stein an beut Orte gefei^n l^atten^ oud^ am fblgenbeii
%aQt, toenn fie nad^falgen, einen fold^en bort nid^t mel^r Dorfanben.
S>a9 i^ öfterd )oorgefommen.

7.

din Selb^uter^ ^Ramend Wtmti aud Su^au^ Brandete nur Bei
Sage in9 Selb gu gelten unb \>a9 SQBilb gu ifutm-, bemt koenn.et
3(Benbd i^eintgieng unb rief: lyStangen^tJuÄfer, l^ut mir mein ®ad^
l^eut ^ai^tl^ fo gefd^a)^ feinen Selbem getoif ni^t^, unb er fe(B^
burfte fid^ p SSett legen unb rul^ig fd^lafen^ n^S^renb ade. anbem
SBilbpter brausen toad^en mufiten.

(aUftnbltd^ aitd £ufhtau^ Jtu^erbtngen unb JHrd^ellttidfittt.)

8.

5Der ®d^immel^ auf h)eld^em 9tangen!|puffer ritt, toor tia ^o^t^,
))ortrefflid^ed $ferb, bad er fid^ aud bem SKeere gei^olt i^otte. . dt

-»^ 113 ^^

dieng namtt^ auf %ttatl^ eined anbetn @(iflcd ein^ am (Sl^av^
freitagmotgen bor Sonnenaufgang and SKeer; ba {Heg ber l^errli^e
®(i^immel baraud ^eiDor unb lief fid^ bon 0langent)uffe¥ an ben
Olsten fagen unb lief if^n auffi|en unb trug i:^n ol^ne @attel unb
Saum , loo^in er tooKte. din S^immel üUxf^avo^t ifl ein eble)
ill^ier, benn er ifat ^immeldfarb ; in ber ^otte gibt ed bedl^alb aud^
ilof fd^toarge 0la4)t)en. Wit biefem (Sd^immel nun fonnte 0lan)en«
Jjuffer in ber 8uft tvit auf ber @rbe unb auf bem ffiafler reiten, unb
trieb attertei Stoffen mit bemfelBen. (So fam er einmal auf bie
SBatbborfer »J&ub" geritten, banb [einen ©d^immel an eine Sid^e
unb lief i^n n^eiben, toarf bann eine ganje Sßeile lang mit Steinen
ttnb (StJrfen nad^ ben beuten, jKef il^nen ba0 J&olj, ba3 fle gentad^t
f^attm, burd^ einanber, lofie barauf feinen (Sd^immel loieber unft
Jagte ba»on.. — 5(n ber S9laulad^ , jhjifd^en »upnau unb Jtlrd^en*
teOin«furt, ^ielt er tinft !»ad^t0 um 12 Ul^r me^ SBagen auf, baf
fle nid^t bon ber Stelle fonnten, unb loarf bie Sfui^rleute mit (Sid^eln,
mit gord^en* unb Jtannenjtoeigen (»©iö^jeln^jj unb aU er fie
ntblid^ toeün fal^ren lief , fallen fie i^n in einem «i^ui ! bad X^cX
l^inaufreiten, loobei ber @4^immel fo ivfit^enb ftrang, baf er ^mtt
au0fd^nob.

@in anbred !Dtal jeigte er fid^ auf feinem bortref lid^en Sd^im^
mel im Sd^inbud^, in ber @egenb ieim Sarlod^, unb mad^te bafelbfl
Hjunberlid^e SleufelSjireid^e. S)a »erttanbelte er fid^ in einen J&afen
unb f letterte auf ben Säumen l^erum , p^jfte bann njie eine ®ai3^
fprang in feuriger ©ejlalt bnt^ bie aWenfd^en l^inburd^ , toälgte fid^
aU Sd^lange vm (Si^m unb iBud^en, alfo, baf bie 3Renfd^ in
Staunen unb Sd^recfen gerieti^en. JDann erfd^ien er ^)l5tlid^ lieber
aie JRanjen!i3uffer, na^m fein ®ett>ei^r, fefete fld^ auf feinen Si^im*
mel unb ritt toeiter. 9lud^ auf bem ginfiebel, too er eigentlid^ i^er
tvat, f)at er fld^ öftere in »erfd^iebenen ©ejialten unb aSertoanb*
htngen fe^en laf en, balb aW f eurige3 flUel^, bann aU feuriger ^irfd^

•^o-^ 114 ^o-

imb bann mit einem SRale aU feurige^ <S<l^to7ein. Unb tmtet foU^
(g^u! «nb ®^)a^ flnb nod^ ttnb na^ bie jtreitaufenb 5al^ , ble
«anjenijuffer aW ®eijl ^at ixmQtf^n unb fi^eben muflett^ tüol^-
fd^inttd^ le^t abgelaufen ; benn in bet neueflen Seit IS^t er f[(^
nt^t mei^ fe^en, unb tottb nun tool^l erlö^ fein.

(9)ilünbK(l^ unb ^tiftli^ ond ^etenbingett ^on cfeem
SRanne, ber biefe (Stgdl^tttng in iSnfhtan gel^drt l^ottt .)

125) Sa« SBe(tf<^iagetIe.

3tt ber Umgegenb ^on SleubvXa^ f^^i bet ta)ilbe ober etvige
SSger «eta^^ntt^ ba9 SBelfd^iadetle, Seltf^iagerU (SSeftd«
iaget), \t>tü ex in ber ganzen 9Belt l^entmlagen mufl. S)erfelBe Bot
injmtt^ ®ott, ba|l er iffn bo^ nt^t abwerben unb feiig tottUn^
f«nbem etoig jagen la^en möge, unb biefer Sunfd^ i^ U^m getoa^
Mtben. @r fommt in ber ganjen äBelt uml^er unb fd^t j^^ be»
f0iiberd im 9}agolbt^ale. dt reitet einen groflen ®d^immel^ aber
Wefer fo toie ber aieiter felbft i^aben feinen Äc^jf. Sr ruft beftanbis
wl^o^o!" S)aUi beßen meiere »^unbe unb eS ifi ein irilber 84rm
tvie bei einer ti^irfli^en 3agb. 9Benn man if^n fo im S^äti^ttb^
lagen l^ort , fo foll ba6 tin gute« Sai^r bebeuten. — Snbre fagen :
biefer ^ann l^abe immer am Sonntag gejagt, unb mu^e be^l^att
$ei#en.

(SltUibltd^ au9 9lettbttlo<i^ 9)gt bie ^tntf^t ^agen bet
iBrfiber ^umm IBb. I./ 8. 897 : i,ber eioige Sägev mtb ber ®raf «Ott
®Memberg/' tio^ einem SRetfievgefange a«4 bem 15. 3<ii^x\. von
«Nd^eia^el^eim*

11»

126) Set einige Säget.

1.

3m Sul^tPAtb iti fflentniux% 4fl htt mn^e 3i§er oftmatt ge«
fel^n nnh g^5rt H?ottfn , %tt»^nli^ }tt giifl titit einem ^attmtt,
%n an einem lebetnen Stiemen l^ieng. Vltfyct ^unbe Hefen 'oexan^
itnb ff Motten", juh?eHen an^ nur einer, ben et an einem langen
«innen führte, (gr ia^t aud& njol^t «nf einem tot\^tn ©^irnmrt
bal^in unb mac^t groflen SSrm unb ift {o!i)f(c6. (&x ia^t i>om Sit^
luatb hl^ .§errenalb unb läßt fid^ namentttc^ in Um toifben w€J«i<*
tiiait'* f^ixm. gcrner Jtagt er im Sn^t^ate «nf bem »etge »^ei*
mini^art, auf bem ®6erg (®a#terg) jiDtfd^en SBiMab imb
«DoJel, h>o er bie TOenfd^en irre fSi^t. (Sr i^at ]^er e*enfaW Airn
J&ammer unb Ro:»)ft bomit im ffiatbe , *atb ^ier Batb bort, ^nn
ifi er aixä^ aU ^/(Sd^intmelreiter" l^ier gefe^^n ttjorbeh, inbem er
feinen tiqmn Sto)p^ unterm Qlrme trug. >— ÜÄan fagt , er f)aU einjl
im fred^en UeBemiuti^ in bie (Sonne gefd^o^en unb mu^e be^l^atl^
umgel^en.

(9'^itnbttd^ avii UTeuenBürg nnb SBÜbbob.)

2.

iBei «^errenotb l^eift ber en)ige 3ager geltt>$i^nlid^ /r9led'' , load
ber 9?ame eined 3ägerd gekoefen feia \oU, t>tx auf bem S>obdt09^ntt
unb )7iele Sttberer erfd^o^ , nomentlid^ einmal au einem @onnU^
if)xn fünf, ^afur flet er felBfl lieber burd^ ben ®d^ufi etned ^iU
berer« , unb nun gei^t er um in ben Sergen Bei J&errenalB , tiop\t
mit einem ^^ammer, reitet auf einem ^^irfd^ unb meiere Bettenb^
^unbe Beriten i^n.

(VttnHfal anl JtmmM.)

8«

116

3.

3n in Umgegenb )oon Shreubenflabt etjfil^U man: bet etotge
3Sget ^aBe in ber 9Beil^na^t ober (Sl^arfreitagdnad^t gegen bie
®onne (!) gefd^oflnt ^ ivorauf ^Int ^etabgeftoflnt fei. 5D{efl ^(ut
^abe er in einem ^ud^e aufgefangen unb Steifugeln iamit Bene^t^
ttnb mit fold^en Jtugetn l^abe er aQed treffen fonnen , tva^ et nttr
l^abe errei^en iDoRen. Seien bie Jtugeln )oerfd^oflen gen^efen^ fo
l^abe er einen frifii^en Sd^ufl gegen Ut Sonne get^an. 5Dafur muff
er nun jagen unb giel^t mit «gunbegebeH unb 3agbget5fe in ber
ganjen 9BeIt uml^er.

3n Sofiburg bagegen fagt man : ber endige 35ger l^aBe ebt^ ein
f^one« <Btud SBilb verfolgt unb ni^i erreid^en tönnen. 5Da ^oBe
er gefd^n^oren : f/l^aben mufle n^, unb tvmn er etoig bonad^ Jagen
foHte. " — Ott iagt nun an(^ m^ immer banad^ unb toirb ed tDol^l
nie einl^olen.

(9RünbIi(( aud Srenbenfiabt unb 8of bürg.)

4.

3n dldtl^enberg unb fonfl^ aud^ im babifd^en ®^\n>axit»aVbt,
fiXmii man, bafi ber »etoige Säger ^ biefelbe !Perfon fei tote ber
iyen)ige3ube/ unb gebrandet beibe Sejeid^nungen aU gUid^be«
ieutenb. — 3n einem aSJalbe bei Bretten ft)uft ber etoige 3ube.

aSon blefem endigen 3uben fagt man fonjl nod^ , baß er flet0
«Inen (Srofd^en in ber Safd^e i^abe unb ber gel^e ii^m nie m^ , tvlt
9ft er ii^n aud^ au0gebe.

(Slünbltd^ au9 Stdtl^enberg.)

5.

3n iPfatggrafentoeiler l^at man el&ebem öiel bom einigen 3äget
ifief^rod^en. Sftän ^ixtt i^n namentlid^ Be^Snbig feine ^unbe (ocf en ;

117

nffu bo(f hod ioil ^u bocf iod bocf !^ %vl^ }u $fe¥be auf einem
Sd^immel ffat man il^n reiten fei^n , inbem et feinen eigenen Sto)ßf
unter bem 9lrme trug.

137) S)et 9liefntiäget«

3n bem alten ^ergfd^Iofle ßonjenBerg bei Surmttngen (im
Oberamt ^^uttlingen) ^aujl ber f/0liefeniager", ber jagt befon*
berö hjä^renb ber Qlböentönäd^te in ben SBalbem uml^er. 3ebe
f!fla^t läuft er bann, aW Säger gefteibet, um ben ffiaO be8 (Sd^tofle«
unb t^ut um gn^olf unb um jn>ei }Xf}x einen @d^u$. SBenn a^er
Semanb ^inge^t unb ben Url^eber be8 ;&ärm0 feigen tüiÖ, flnbet et
9}iemanb bort.

128) ^äfiet tflnptt^U

93ei Sigmaringen ifi ein SBatb, ber öon feinem früheren 99e*
fi|er, einem Säger ^amtn^ fllu^jred^t, ebenfaHö 9lu))red^t ^eiflt
3n biefem äBalbe gei^t ber Säger ölu^jred^t um, fu^rt bie geute irr
unb h?irft fle nid^t fetten gu 93oben.

129) S)et 3a0et ^an&.

3Iuf bem «^euberge bei «^olbingen reitet ber Säger ^an9 auf
einem n^ei^en (Sd^immel, trägt feinen eignen ^o!t)f unter bem 9lrme
unb fu^rt bie ÜÄenfd^en auf 9lbtt>ege. SnbeS l^ort man Ui^t niäft
\>itl mtf)x toom Säger «i^and.

(a^nblid^ aud Stolhin^tiu)

x^ 118 €^

130) Set fBu^ii^tt^

1.

toalb, barin ber f/93ud^iager" i^aufi. ®er fji fd^on oftmaW ben
£cuten Begegnet unb ^ot fie geftagt: tf^ait iffx meine Beiben
%t^^la)ß)ßUn (fd^tai)i?o^rigen) J&unbe mit ben geflujten
Ol^rennid^t gefe^n?" Unb bann loci t er bie ^unbe : tr^uUi
bed bed!^ mad^t ein tvilM ©etofe unb jagt n)eiter.

2.

@infl ^orte eine ^au aud S)orni^an ben ^ud^jager auf einer
SBiefe jagen, n)0 ber (Sd^inber gemo^nUd^ bie alten $ferbe oBpidJt
6r locfte feine fünf J&unbe, inbem er Bejianbig rief: t,^u bedC betf
bed! ^n bed!'' a^nlid^ n?ie bie 3ager, n^enn fie ein (Stud SBitb
angefd^ofen i^afien unb bie «i&unbe nid^t ba finb; bann rufen fie:
ttffu ba ba ba! ^u ba!'' 9K8 bie 5Jrau nun biefen 3agbruf öer*
nal^m, rief fie bem Sud^jager an^ bem genfer ju : »J&e, SBud^jager,
n>erp mir au^ ein Stüd ffiilb^jret ^er!" @ie f)atU bie le^^en
SBorte nod^ nid^t audgefprod^en, fo !am aud^ fd^on ün ganjer
55ferbefd^infen burd^ö genfer geflogen, (Seitbem l^at bie grau ben
Sud^lSger nid^t toieber um ®Ub^ret angef^rod^en.

9Kan fagt, biefer 3ager l^a6e an feinen ®ott geglauBt unb
<Bonntagd tt>al^renb ber «^ird^e fid^ immer mit ber 3agb (einfügt;
bafur mfif e er nun etoig jagen, grül^er ^örte man ü)n Befonberd
itm ffiei^nad^ten, n^ie er bU ganje 9lai^t ^inburd^ feine <&unbe lodCte.

(aO^lunbltd^ au9 3)otii]^n.)

-»^ 119 «-»-
131) £iet Milbe 3äfter.

1.

3m ijorbeten (Sd^toarxtoalb lap fld^ bet tvilU Säger tefonbet«.
in ben 9lbijent6n5d^ten ^öten , (nbem et Bejianbig J&o(j anfd^Wgt.
5Die SforjHfute tf)m\ bie^ fonfi mit einem ^§ammet, ber tin Bejiimm«'
M ßtiä)tn f}at, tveld^eö fie an aße 93aume, bie gefällt toerben
fotten , einbauen. ®rab fo ^ört man ben n?{lben 3äger bann im
äBalbe Ho)pfm , unb jmar fcalb ^ier 6alb ba , in ganj entgegenge*
fester Sflid^tung, inbem er fcUlfd^nell ijon einem ^Punfte jum anbem
Vi\t %yxij bie, n^eld^e i^m Jagen Reifen, flo^fen on bie ^äume
n?ie fceim ^5 oljanf dalagen j auf erbem folgt i^m immer eine Sd^aar
teHenber «§«nbe.

(S(n ©d^ullel^rer i?crirrte fid^ einji in einem SBal^e , in iueld^em
ber toilbe Säger feinen 8i?uf triet. 9113 er enblid^ an« bem Salbe
\XK% JJreie gelangte, i?erfolgte i^n ein Sleiter, ber Balb fo nokj leintet
McjXd toar, baf er nur fd^nell jur ^^\Xt f^rang, h?eil er Beforgte, ber
3)?ann ju ^Jferbe h?erbe i:^n fonfl uierreiten. Dod^ ba bäud^te i^m
ber {Reiter auf einmal tt^ieber w\i leinten ju fein. (So fam bet
@d^ullel^rer enblid^ ju einer grau , bie fld^ gleid^faHö Btflagte , baff
ein Weiter fie Befiänbig l^ate umreiten h)oßen. SQöä^renb fie aier fo
mit einanber itod^ ftjrad^en, loar ber Weiter, ber Wiemonb anberd
oW ber u^ilbe Säger hjar, JJlo^lid^ ijerfd^munben.

(STlünbltd^ aud ber ©egenb ))on i(altt>.)

2

(Sin aRann m% aWaulBurg im 3Biefent^ale (jtoifd^en ®d^oipf*
l^eim unb 85rrad^) l^orte einfi ben irilben Säger jagen, inbem er
iefiänbig fein f/^u^u!" l^5ren lief. 5Da fam eö bem aWanne in ben
<Sinn, ben toilben Säger nad^juäffen unb ^yxii w^^ul^u!" ju fd^reien.
5Jlo|lid^ aier irarf biefer il^m einen Jtnod^en ju unb rief:

•o^ 120 €^

„^a\ä) mer l^elfe iage^
9Ruef(( an l^e(fe.nage."

@tit bet ßüi ifi ber 3Rann franf getoefen unb enblid^ an ber 5tul*
Jel^rung geborten.

132) Set ^t^ntleitinntts^ciget«

aSei ©munb im Slemöt^ate ^örtc man fonfi in ben Slböfittl*
nagten bcn 3:|)a^cntann*3aöer , ber tarn an^ bem SBalbe @!^a|en«
tann Bei 2Äut^tangen mit ijiet (Sd^fmmetn üor bie ©tabt gefal^ten^
fnbem er Bejianbig fnaßte. 9(u(l^ me^re BeHenbe J^unbe Begleiteten
ben Sßagen. Q(m ^^ore fd^ellte er lebeömalj toenn bann oBer
Semanb aufmaid^te, n>ar er Bereite um bie Stabt ^erumgefat^ren unb
jog an bem anbern ^^ore. ^an l^örte if)n oftmaW feine ^unbe
lotfen, inbem er rief: rff}u \>clx hat bar ! f^n bajc !" — 9lm SrterBadf
nennt man benfelBen Säger baö wjjebermannte."

mm\>liä) aud ©munb. O^gl. fQxtiiffut 9lr. 103).

133) Set feurige geiget attf SNtpfenfteim .

5)er mittlere 8fe(§ öon ben brei großen geWmaffen auf bent
aiofenjlein Bei J&euBad^ f^ti^t ber f/8armenfetfen''. Qluf biefem
ieigte fi^ frfil^er oftmaW ein feuriger 3ager, ber l^atte Bei fi^ einen
feurigen J&unb unb tin feuriges ©d^ief geh?e^r unb rief Beflanbig
1^0 f}f> ! 1^0 :^o ! irenn er an^ bem 9Ba(be f am unb ben Seifen Bejiieg.
3Ran nannte if)n anä) n>o^l baö rr feurig aWännle." 3e|t läßt er
fld^ nic^i mel^r feigen.

(ay^ünbltci^ aud ^euBaci^.)

121

134) Set ttappUlmann*

3n bem St<^)ßUitioalU M aCBeftl^aufm an bet Satt gel^t ein
Sager um, ben man bm //J(a!t)t>(eimann^ nennt @r geigt fid^ alU
fieBen 3a:^re, f^reit bann r/^o^o!" jieat bie Sul^rleute, bafl f!e
ni^t fortfonnen unb treibt fonfi no^ allerlei @:^uf.

(SWttttbK«.)

135) Set t»ilbt Säget faqi Wttni^tn.

5luf bie ©d^toei^öfe, bie unterhalb S)ißingen an ber 2)onau
liegen, fam einfi Ui^a^t jtoifd^en 11 unb 12 Ul&r ein 3ager,
no!t)fte an nnb bat : ber S3auer möge i^m bod^ feinen J&unb mit»
geben, er fotte bafur an^ tin @tucf öon bem aBi(b!t)ret abgaben,
ta^ er jiagen n>erbe. 2)er Sauer banb barauf feinen «öunb lo0 unb
gab i^n bem 3ager mit. 5Diefer fam ettoa nad^ einer ©tunbe gurudE
unb toarf bem Sauer einen üHenfd^enfufl burd^ö Äammerfenjier;
ber t^unb aber lag öor ber «^auöt^ür unb irar gerrif en. 9lu0 otte
bem ernannte ber Sauer mit (Sd^redfen, ba^ ber u^ilbe Säger ober
baö //2Bi(b J&eer" iti iffm getoefen, unb ba^ er i^m jur Umbringung
eines SMenfd^en geholfen l^attej benn mit feinen eignen »^unben
fann ber toitbe Sager 9^iemanben beif ommenj befommt er aber öon
aWenfd^en einen J&unb, fo fann er mit biefem leidet dmn aWenfd^en
erjagen. — 5Der tüilbe Sager iUf)t anä) fonfi bort um mit «&ömer*
blafen, J&unbegebett unb ^^U^m \vU bei einer großen Sagb.

(S^unblid^ au« Sleredl^etm.)

136) Set ^ofettet Säget.

Sn bem SBeiler J&ofen bei mm9f)mi lebte früher ein Saget^
ber ün großer geinb ber SBitberer toar. (ginff cxta^^tt er tintn^

■o^ 128 €«-

ober: nman follte meinen ^ 'd 9Buota9 fei ha^^ toofftr man auf ba
3ltb; im (B^tcatitoalU tmb im ganjen ^tdaxt^aU im gUi/m
(Sfimt »bad W\iMf)tn^' gebraust. — {Regelmjfllg l^drt man (x
3lttbotf, beim JMofier SBeingarten, 'd SBuotaa unt SBril^na^
unb in ben DUä^Un ber übrigen großen 9t^t, 9?pd^ bpr koenigfn
Salären ^og ed einmal über Obereffenborf l^in na4fy 9Bui^ad^ »ob
mad^te a»uflf unb ein tüilbeö ©etöfe. — SRan qlauht, baf el
J&eren unb böfe ©elfter feien, bie unter Olnffil^rung bea ®atan6
tmt^erjie^en.

3n 9Rera|^ofen unb bei imtfix^ tarn man v*9 SRupta«'*
in ben l^eiligen M^Un faufen unb muficiren l^oven^ tomn man fi^
auf einen Äreujiueg fiettt.

(^ünbttcb aud ben genannten Orten Oberfi^^toabentf.)

1412) ®ad Wlniti^ctt In iBtüln^ttu

3n ^e^ingen unb ber Umgegenb la^t fid^ ba9 9Rute0]^eer ge«
n)$l^ntid^ nur jtoeimal bed iaf)x^ ^ören , nSmlid^ im Stfil^ling unb
im »öerbfl. @ö fommt, h?ie Einige fagen, in einem großen SBoflen, jlt
ben n?ei$fd^e(ftge $ferbe gießen, burd^ bie Suft; in bem SBagen aber
fi^t ber Xeufel mit feinem Siü^ unb ©efinb , unb f ai^rt fpagleren.

* ^ie 9orm: '^ Suotad/ 'd fDluotad ifl eigentlid^ tia iBtmtk
nnb l^eipt ^joQflänbig : r,bed Suotad, b. i. Suotan mib fein $(n]^ang/
ober aHed toad gu il^m gel^^rt, er mit feinen Senten. @o fagt man hat
^d^todbifd^en nnb au(( fon^ gang getodl^nltd^: bed SRüderd/ bed SReier«,
ober abgefürgt : 'd SD^ünerd tl^nn bad unb bad , fommen ba unb ba l^in
u. f. ta>./ bad l^eipt : bie gange Samilie ^üUn tf^ui ha9, fommt bal^in n. f. to.
^0 ifl aud^ „'^ SBttoted'' gtetd^bebeutenb mit SSuotetfl^eer ober
IDi^uotedl^eer«

^^^ 129 «o-

Siaiti taffcbt bie SOBagenfettm gckvaltig unb eine laute SRufif hrfrbi
baju geft^^^It. @in SKann aber nitit Dotottd unb toamt hit Seute^
tnbem et beflSnbig ruft: /roufem 3Beg ! au^em Seg !'' Set biefen
(Ruf ^ixt, tnu$ fid^ fDglei^ mit beut (Sefid^t auf bie Srbe toetfen.
3ft bad üRutedl^eer bann ^oxitiQt^af)xm, fo fommt no^ ein faufen«
bet Sinb ^ ber jun^eilen nur fiier einen ganj fii^maten ®tri^ ffitt^
iitf}t, fo bafi Sentanb^ ber au^eri^alb bed Quq^ fid^ beflnbet, oft
tvenig ober gar nid^tS bai^on toerfpurt. 9Ben biefer SBinb aBer fa^t,
ben rei^t er gen}(>^nli(i^ um. @an$ furd^tBar fau^ unb (rauß ba0
^uMffitx, n?enn ed burd^ einen SQBalb iief)t

&iniQt alte Seute er)2^len aud^ fo : bad ÜRuotedl^cer feien SRen^
fd^en, bie unten ßatt ber Sru^e einen ffifd^leib l^ätten unb fo burd^
bie ^uft flogen. S)er grofite gfifd^ foH boranfliegen unb bie Seute
tüaxnm, an^ bem Sege ju gei^n. 5Dad *6eer felbfl ober mad^t fo
n}unberf$$ne SRuji!, toie ttin 3Renfd& fie ma^nt !ann. Jtommt
e9 red^t jeitig im Sfru^ial^r^ fo tpirb alled Balb grün unb ed gibt ein
frud^tbared 3a^r, fommt e9 f^iter, fo gibtd einen ft)Sten ijfrul^ling.

(SUl&nbli^ au» Set^ingen.)

143) ®ad Wfintti^ttt auf htm ^enbetge«

iSti 9Zud:^lingen auf bem «^euberge jog 9lad^td einmal ba^
ÜRute^i^eer über einen ^fifer i^in , n?arf il^m feinm Starren mn
unb naibm meiere ®d^ mit. 3ln einem 9{agel M $ferd^ed aber
l^iengen jtDei $funb 9kifd^ bon fo feltfamer ^rt^ baf 0iiemanb e6
fannte. @d toar koeber xof} , nod^ gerSud^ert , nod^ gefo<l^t^ koal^r^
fd^einlid^ toar ee ^mnfbifd^. äBSre ber ©d^fifer nid^t tia red^t«
fd^afener SRann getoefen^ fo lofirbe ba9 ÜRutedl^eer il^n mitfortge>i
ttommen l^aben; bemt er 1)atU, offnt e9 ju koi^^ fein 0lad^tlager
auf einen $ta| aufgefd^lagen^ m kveU^en bod SRute^l^eer %tf))rS(l^f

Sfltitv, e^xoiib. ^agen I. 9

136

namentlid^ burd^ dn (eßhnmtrd ^an9, in totV^tm man M^oSb
hntner ^^üten unb gfenfler aufmad^m mn^u, foBatb man ef forn»
mm f^oxU. 3)a badete etnfhnald ber «^aud^err: er n)o0e bod^
einmal aufsteigen unb }ufe^en , tt>a^ ed mit bem 9Rute9^eet bemi
eigenttid^ auf fid^ i)aU , unb Blieb brd^alb , ald ed eben ^inbnrd^
filier, in bet 6tube fl|en. 5Da rief aber eine Stimme : »@trel#
bem ba bie (Seattle p V* Unb aldbatb bfiud^te ed bem 9)?ann, aU
oB i^m 3emanb mit bem Ringer um bie Qlugen l^erumfal^re, h>ora«f
er !t)töfe(id^ erblinbete. %Ut WliiUl, bie er amranbte, utn »ieber
fel^enb ju njerben , Ralfen nid^tS. — 5Da gab i\^m eine« $ag8 5e^
inanb ben aiat^ : er foHc bod^ bnö näd^fle üHal, njenn baS WuM^
fjtn irieber burd^ fein ^ci\x^ fa^re / fid^ in« 3tmmer fe|en ) fd^aben
toerbe eö auf Idmn Saß. — Diefem 0lat^e folgte ber aWann , unb
oW baö ^eer im fotgenben Sa^re n?ieberum ^inburd^jog, fo rief eine
©timme: ,/(Streid6 bem ba aud^ bie (S!|)attte iuieber auf I** toorauf
ber 3Rann eine 93erä^rung um feine Qlugen ^erum füllte unb mit
einem üSale n^ieber feigen fonnte. 5)a erblidfte er aud^ ba« ganje
aWuteöl^eer ; ba« n?ar eine (Sd^aar öon ganj öerfd^iebenen SKenfd^en,
i)on Sitten unb 3ungen, i)on TOannern unb ®eibern, unb bie moiii^

ten einen irilben Äärm.

(Snünbltci^ au« ^^ienngen.)

152) Saö fSRnitS^ttt bei geStttmliitgrtt.

•

35or ettt?a 40 3a^ren jianb ein 39ürger aw^ fflurmUngen
«nad^t« um ^alb 1 \X%ic auf, nal^m feine ^enfe unb gteng fn«
Slmmertl^al, um feine SBiefe cAivm^vx. 6^e man aber toon
gBurmlingen au« in ba« «ffiiefent^al gelangt , trifft man an bem
8felbn?ege ein l^öljeme« Äreuj. J^ier ^örte ber SWann nun ein ge*
toaltige« ®etSfe unb ®etra»)i) »om 9lmmert:^ale l^er auf fld^ in»

137

fommett, unb etfonnte iatb, ba^ f9 dne 9Irt SBogen unb hoä^ fein

ted^ter ® agen tfoax ; in bratfetBm fa^en ^itU l^unbert 3)tmf<i^eti^

bie ade ein ImM (Stf^xi^ führten ^ oOetn et toet^anb ni<l^t8 ba^on.

%(d ber ®agen ganj na^e tvax, l^ielt er fUtt, unb bie Seute fragten

i^n , n^ol^in ber 98eg fül^re , ber ba re^td an bem Jtreuje i9oriei

ge^e. S)er 9)^ann anhrortete i^nen, bafi man auf biefem Sege

nad^ äBenbetei^eim unb Seebronn fomme. @o toit er aBer blef

^efagt f^atit , grif @iner an^ bem 9Bagen nad^ i^^m unb l^ieU i^

fep. ^Darauf entfianb ffn f(|>rerfUd^er @turm, ber i^n famt aOen^

bie auf bem 3Bagen n?aren, eine aSierteljhinbe ttjeit burd^ bie 8uft

führte, ffia^renb biefer «uftfal^rt er^uBen bfe fieute ein furd^ter*

ßd^ed ©elad^ter. @nbtid^ liefl man if^n lod , n^orauf er ^lö|Iid^ )u

^oben fiel 3)iefe hjilben J&aufen, bie nfd^W anbereö aU ba« 3Ru*

tedl^eer njaren , flogen bann unter fortmS^renbem (Selad^ter burd^

t>it euft auf SBenbete^eim ju.

(SRänblid^ aui aButmltitgen.)

193) iCa« Wluiti^ttt im 9lem«t^ale«

2)ad SWuteö^eer, aud^ 3Äobe0« ober SHobi^l^eer genannt, i^

ber leibhaftige 3:eufer mit feiner ®ii)»)fd^aft. 2)ie^ ^eer tSflt fidj

nur bann mit entfe^Ud^em ©efd^rei (ören , n^enn bem ii^anbe <$^rieg^

5Jeji ober ^^eurung betoorfle^t. S)er 3ug beffelben gel^t quer über

t>it Witd^fha^e ^in.

(®4YiftKd^e anittl^etlung aud ®to^^e^^a((.)

154) Sa« SDtitted^eet in SDtarfgtdnittgetu

3n SRarfgröningen ^iei^t ba9 SRuted^eer in ber Si^arfrei6ig0'
nad^t aber ben Ort ffin unb mad^t eine tvunberbar fd^Sne SRufit

138

<E9 finb ain (auter ^nm unb (öfe (Betfln; in biefem ^tttr, ht^
liali batf man ni^t aud bem Sfenfier banad^ fei^en^ fonfl to>{tb einem
in St9p^ oBgeri^en^ ts>it biefl einfi einnn ^triltgen ^uet in
^Dlttingen (im ^nnnert^ale) gef^ei^en ifl. — SBenn man broufen
ba9 SRuMffttx f ommm f^ixt, ntufl man fi^ fo (ang mit bem ®efi#t
nuf bie (Srbe tonfm , Bid ed t^orbeigejogen ifi , fonfi toitb man mit
in bie Snf^ genommen.

(SD'lünblid^ and 9)>larfgtjymngen.)

153) iCrt» I9ilbe ^eet«

1.

3n bet Umgegenb soon Heinsberg i^ei^t bad ^utedl^eet "^a^
\ciK\\ii «§eet ober ^ilbl^eer. ^an l^ört baffelbe befonberd )ii
gSBei^ad^ten , in ben jttjölf 0?ad^ten. (§8 jiel^t nur bei Slad^t
tobenb unb ISrmenb bal^in, unb jtvar immer auf benfelben 9Begen.
SBer Skjm begegnet, mu^ fl^ mit bem ©efid^t auf ben S3oben hjerfen.
5Dod^ ifl e8 fd^on soorgelommen, baf ein fold^er, ber am 93oben lag^
m\i ber Stet einen S^xt^ in bie @d^uUer bekommen ^^. — 3«toeilen
läßt P^ ba0 ttJÖbe »&eer auf einen 35aum nieber. <^it^i ein aßenfd^
barunter unb ^oX nur ein ^^i 33rob \x\ ber 5!afd^e , fo f ann e«
t^m ni^t beilommen.

2.

9$on (Sberflabt giengen einfl jn^ei Bürger naii O'^euflabt tKnvm
®tro^n)agen entgegen. S)a faufle untern^egd ein (Beton ))on )>ie(en
(Stimmen bid^t über i^nen l^in unb fie {onnten n^oi^t mrrfen, baß
e« bafl^ //toilbe «öeer« njar, (Siner ber aRänner aber fd^lug banad^,
)oo))on ii^m, n^ie man fagt^ ber ^rm lal^ geworben.

(9t&ttblicl^ and ®vantf«$eiu)

139

3.

3n Qtx^fmtf}al Bei (Stttvangen ffittt einmal eine grau ba9

„tptlbe ^eet^ mit großem ®efd^rei iln ^a^ ®orf l(finfaufen unb

rief: w®e6t mit au^ ettoad a6 öon eurer 3agb !« ®arauf tonrbr

il^r ein ®ai8fu^ in« Siwntr genjorfen, h)oruBer fie nidjt lüenig

erfd^ratf . ""

(SKünblid^ au9 O^atoaiigett.)

136) Sa« SVTitteöl^cet in ^fitUittgem

5)U @tra|le, ttjerd^e burd^ «Pfuttingen ful^rt, f^ti^t bfö nad^
(S^ningen ^in bie //«^eergafle^^ mil um SEBei^nad^ten bad SRuted«
l^eer auf berfel6en l^injie^t SRan l^ort ed f(^on lange ))ori^er in
ber Suft uberd ®ebitg Btaufen unb vernimmt ben (Sd^ret: »Qlu^em
3Beg!'' SBer bann nid^t audn^eid^t, ber fommt um^ Seien, unb
njer gu bem »&eere «l^inauffiel^t, ber wirb 5ttnb.

Sei ber (Si^ntnger TluffU ifl ein $la| , koofejPBfl Bid auf ben
"^mti^m Za^ fein ®ra8 toäd^tl, toeil l^ier frfil^er baö aMuteöl^eer
iepfinbig eingefai^ren fein foO.

%u^ fonfl l^at bad SRutedl^eer gen?$l§ntid^ feine BefHmmten

SBege. ®o gibt e« g. 93. bei Unbingen eine //aKuote«l§eergaf e",

itnb in 3mmeni^aufen eine iy»&eergafe«, über njeld^e, wie Bei

gjfuHfngen, ba« aRuteöl^eer ^injie^t. — g^an fagt in »ieten Orten^

ed bebeute eht fmd^t(iared Sal^r, wenn man ba9 SRutedl^eer red^t

I5rmen i^ore.

■ (ilWnblidJ.)

137) ^M tfftntci^ttt (ei flOtdffittfietu

S>ad SRutedl^eer ober bad wittige «&eer giei^t Ui Za^ unb
02ad^t burd^ bie £ufit unb mad^t SRufif auf ben stannigfoltigfleii

140

SnjinaRrntai. fbnit Hn ■« Ici ibam 3Klß Scm^ ses htm
ietttfUa wäb jnnfiks SMa$mmgm M j» kB ffÜfha sab iltt«

frifes «tt fa Wc am. Sem ■« A^ oto ^ xr^tot 3eit an bir
attt tml l^a(t fi<^ OBi^ BBT OB öbob ^oi^ilBi fct. fo it moB
i^ttttfiim, — @in !DtoiB oad SKcvmtjai onnte rtnft 7on brai
WtoxHfbtrtt mtgemfot, B«fc n^cn ^ni!^ uto trn vatrniBffg.
Sttii ba bcforn er np<^ bra 9fi rnird SouBirl ;ii fa#ni nsb trutbe
telfberfm.

138) ^od VttttH^fßttt in 9l9tntfaitg.

3n {Rotmbttrg a. 92. bort man ba9 VtuMbtti (tfonbnrd gut
$Bdl^na(^td^, tto vbnbaupt aUt (StifUt ttne befonbnre ®eiiHilt
f^aim itnb umge^. 69 brftnbai fi(( nomcntU^ ^nen in bon
ÜRutfdJ^eer unb ^Om ein toilbcd lobfn in brr Sufr an, iromit
immer au<^ ein luftiger €tnrnnrinb berbunben ijL 3n OlotenButg
f^at bad SRutedl^eer einmal ein gonj neueB «i&auB im 'Jiu umgetif en.
9ltö man barauf bad $aud toieber aufbaute unb !aum bamit fertig
tt>QX, tvurbe ed ^um gkveiten SRale ^oUig gufammengeriflen , unb
nun erfannte man, ba^ bie^ bon bem SRuted^eer l^erfomme. %i^
fott man unter ben Satfen einen gang fleinen Jbtaben eingeflemmt
gefunben f^aim, unb ber, fagt man, ^abe bie itnte tofnuamt, baf
fie bp<^ an biefer (SteOe ja {ein ^au9 trieber aufrid^ten foIUen.
®eitbem i^at an^ 9?iemanb l^ier me^r bauen mögen unb ber $la|
fie^t leer. (Sr befinbet fl^ auf ber tinfen (BtiU M ^täax^, qM^
unterlaß ber oberen S'Jerfarbrutfe, gwifd^en jtoei «§aufem.

(fiinige ituU in Stotenburg fagen ^bie SRuote^r.« @benfo
in Sriebingen an bet 5Donau, top man no<^ tveiter tXi/Ufit, bie

141

WtuoUffttx ffi tim n^tttounf^tne gftau^. 3n bet Segenb toon
feibml^eim itnb ^önigdBroitn fagt man ou^ too^t ^/bte aRutet«

(aRütibK«!^.)

159) Sa« Sobtetttiolf«

3n bm beutfd^en £)ttfd^a{^m ©rouBünbend toi^tn bie 2eute t>tel
Don bem fr^obten))o(!'' ^n niaf}Un. @d finb btrfl bie (Seelen ))er»
^Bener 3Renf^en , bte nt^t jur Stulpe bet Settgfett gelangt finb,
mtb nun untet Stnful^rung be8 ^eufeld gu getvi^en 2^iUn butd^
bte £uft gleiten. @te mad^en eine traurige , unl^annonifd^e äRnfif .
OUemanb batf ju bem 3!obtenöolfe aufblitfen. — ffiet ed anruft,
brn trifft balb ein Unglüd.

(Wintliä) au9 ^l^nfld. 3m dbrnanif^en l^eifit bad %oU
itMoU ober 9lacl^t)>oI! n^irta^ ®ei{Ur.)

160) S)et ffta^it^o^cL

Sei aiieberid^ fam 0?a(l^td tin SRufifant über ben 9Beg unb
fol^/ ba^ ein mfi^tig großer a$oget beflSnbig ^ox ü)m Verflog. S>a
fißa^tx: /fSBart, id^ hjitt bir au^ einö aufftjielen!" unb nal^m
feine (Beige unb flrid^ luftig brauf M , inbem ber äSogel fottmif}^
tenb mit il^m jog. Qlld ber <B)^Mmmn enbli^ mube n^ar, nai^m
n ben Sogen, flo^fte auf feine ®eige unb flprad^ : f/^unbdfott, je^t
jdl^l mtd^ aud^ aud !'' 3)a fturjte er aber elenb jü Soben, bafi t^m
M* ©rffle jerbrad^; unb auf einer di^t l(^5rte er 3emanb laut

moi^m aud flittel^abt.)

■^^ 140 ^<^-

Snfhumenten. %x^ f^bxt man Bei if^xtm QuQt (Sefang t)on bcn
feinflen unb jiüngfien Jtinberßhnmen Btd ju ben grobem ttnb Jitte«
0en 3R5nn<rfihnmen. 9Bo ed Ü)?enfd^en onttip, nimmt ed bie«
fetten mit in bie Su^. SBirft man fid^ aBer ju ted^tet 3^^t an bte
(Stbe unb $a(t fid^ aud^ nur an einem ©tad^atm fefl, fo iß man
geJorgen. — @in SHann auö QKöffingen h>urbe einjl öon bem
3Äute8l^eete fortgeful^tt, unb fd^on gieng« über ben ffatrentetg.
S)od^ ba Befam et nod^ ben ^{} eined ^aumed ju fafen unb touTbe
njieber frei.

(ä^nbltd^ oud an^fftiigen.)

158) ^ai SD^nted^eet in Üloteniftittg«

3n (Rotenburg a. 91. l^ort man ba« 3Ruteö^eer Befonberö gur
^ei^nad^tdjeit, n^o üUxf)avi)ßt ade ©eifler eine befonbere ©en^alt
l^aben unb umgel^en. 6$ beftnben fid^ nammtü^ ^mn in bem
aWuteö^eer unb fletten ein toilbeö Globen in bcr Suft an , n^omit
immer aud^ nn luftiger ®turmtt?inb toerbunbcn ijl. 3n Slotenburg
l^at baS ^utedl^eer einmal ein gang neue« ^an^ im ^u umgerifen.
^U man barauf bad $au« n)ieber an^hantt unb {aum bamit fertig
toar , tourbe e« gum gleiten 3Äa(e ööllig jufammengerißen , unb
nun erlannte man, ba^ biefl bon bem aRutedi^eer i^erfomme. ^ud^
fott man unter ben Satfen einen gang Keinen Jlnaben eingeflemmt
gefunben l^aben, unb ber, fagt man, ^abe bie imU verwarnt, baf
fie bo<^ an biefer ©teffe la fein »&au0 tt?ieber aufrid^ten foUttn.
Seitbem i^at anä^ 9?iemanb l^ier mel^r bauen mögen unb ber $la|
fielet teer. 6r beflnbet fid^ auf ber linfen (Stltt M ^tdax^, gteid^
unterhalb ber oberen 5Werfarbrurfe, gn»ifd^en gttjei Käufern.

ßinige imtt in 8lotenburg fagen ^bie SKuotebeer.« ßbenfo
in Sriebingen an bet 5Donau, tvo man nod^ tveiter nyif^lt, bir

141

ÜRuotel^eer fei dne n^^ettonnf^tttt 9tau^. 3n bet ®egenb ))on
^tihrnfftim unb <$^^nig^(tlmn fagt man ou^ tüdfft //bie SRutet«
^eet''.

159) Sa« Sobtetttiolf«

!3n bm beutfd^en JDttfd^a^en ©rauBünbettd ts>i^tn bie 2eute ))iel
Don bem n^o^ttn'ooW ju ei^ai^len. @d finb btefl bie (Seelen ))et»
florBener 9)2enfd^en , bie nid^t jur Stulpe bet (Seligfett gelangt finb,
tmb nun unter Slnffii^rung bed ^eufel9 )u getoi^en Seiten buvd^
bie l^uft sieben. <Bit mad^en eine traurige , unl^armonifd^e äRufif .
Sfliemanb barf ju bem 3!obtenüolfe aufblitfen. — SBer e« anruft,
ben trifft Jalb ein UngÜid,

. (Slünblid^ au9 ^l^nfid. 3m 9bmamfcl^en l^eifit ba« XoU
itrvooft ober 9lacl^t))ol! n^pirts^ (Sfeijter.)

160) Set Sta^^ttiogeL

Sei aiieberid^ fam ma^t^ ein SRufifant über ben 9Beg unb
fo^, baf ein mfid^tig grofler Siegel BeflSnbig 'oox i^m ^erflpg. S)a
fpxa^ er: ,fSBart, i^ toiffbir aud^ ein« aufft)ielen!" unb nal^m
feine ® eige unb jirid^ lufHg brauf lo0 , f nbem ber äJogel forttoS^*^
tenb mit ii^m jpg. QUd ber <B)^itlmann enblid^ mube toax, naS)xa
er ben Sogen, Hoffte auf feine ®eige unb flprad^ : v^unb^fptt, je^t
gal^l ml(fy aud^ aud !'' 3)a prjte er aber elenb ju Soben, bafi i^m
Me ®eige jerbrad^; unb auf einer (Sid^e l^örte er 3emanb laut
lad^en : ffa ^a f)a ffa !

(»»btblid^ m9 flittel^abt.)

f

.•■ >

144

9u^ treibet biefe^ $ferb oft auf ben fiiiefm an bet Ütogolb, fek
bftn fßutqf)ntn gel^ötten.

(Vlebicud in aXone'« 9Cng. 183i. C. 259.)

165) i&ie »tei Sräbet oitf Sßielaitbflefau

^uf einer l^o^en 9eten?anb , eine 93iertet^nbe t>on föitt^ien^
ningen, liegen auf fd^roffen greifen bie Stuinen bet bveifad^ Sstrg
jyüBielanbfiein^, au^ /F<S^l5^(edtuine^ genannt, «^ier lebten in
alten Seiten btei SSrubet in \oläfn Sreinbfd^aft mit einonber, bof
fie nid^t einmal bad 9Baf et and einer gemeinfamen CtueUe irbtfen
mod^ten , fonbem ed and brei berfd^iebenen Srunnen l^olten. 2)er
(Sine l^olte ed and bem ^/SBa^erfall^ Bei ber 3!orfgntBe (anbre
nennen fiatt biefer bad nS^ergetegene ^l^al 5Dobel, too fid^ gteid^
fadd eine Ouelle befinbet) ; ber ^nbre fd^5i|)fte ed aud bem Stmi«
nen im Xf)al, bad ,,afiinnebu(fel^' l^eiflt, unb Mon too ein Sufltoeg
auf ben 9Bielanb^ein fü^rt, ben bie trüber nod^ mit einanber an^
gelegt 1)ahm foHen; ber 5Dritte enblid^, ber Sni^aber ber eigentlid^en
Surg 9Btelanb{iein , lie^ ed aud ber Sauter Idolen , unb gab ber
aRagb iebedmal einen SBolf („^att eined «gunbed") a» Sfi^rer
mit Quiti^tiauUn f[d^ {tvei Srfiber red^td unb linfd ))om SBie«
lanbflein eigene^ kleinere ©d^lö^er^ ))on benen nod^ ®^utm gu feigen
flnb. ^^n bem einen , ^a& mit feinen fleilen Seifen ts>it ein ^urm
ins ^Dobeltl^al ragt, toill bal Siott nod^ eine in ®tein gel^anene
^egelbal^n ernennen} bei bem auf ber anbem (Seite gelegenen f{^t
man einen ®arten!t)la^ , in meld^em ^ox einigen Sal^rgel^eubni np^
brei uralte Simbfiume ge^anben fein feilen. So erjS^tt man itt
Ober«£enningen.

3n Otpen bagegen fagte tbx filterer 9Rann , berd ))on feimtt
Sß^n n^u^te: bif 9tebenfd^iafer iü SQielanb^ein feien blo^ Surg-'

145

jlWe M <i&au))tf$lofkd getoefeti} Utitüm onbrni Srübet l^Sttm
{!$ ^Ulmfiffx auf bem /ySlauBer^ ober //S)ie^olb0ein^ unb (utf brt
Seif angebaut, unb bie ®ii^lU fei bie SRutter biefet brei Stitbet
getoefen. — 3m gangen Senninger Zffüt aUx fagt man, toen«
iBtuber uneinig {inb unb fid^ (efeinben : n^x {inb Jterle tote bie
btei trüber auffem (Sd^to^te!^ ober üUx^axüßt, kvemt Seute {id^
^anfen, f}d^t ed gleid^: f/S)ie finb ivie bie brei SSrüber auffem

@nblid^ erja^U man in teuren : bie brei ^Bruber ^om äBietanb«
pin f)itttn bie ®d^löfier auf %td, 0^eufen unb Urad^ Umf)nt,
ttnb o£n?oi^( biefeKen glvei ® tunben toeit aud einanber liegen , bod^

burd^ ein <Si|)rad6ro$r„mit einanber reben {onnen.

— —*■■"■■ \

(SD^imbltd^ and JOBet^Setmingen/ JDtoen unb teuren.)

166) Snel^betget«

1.

SigBeriud in feiner Sl^ronif fd^reiBt bon einem Sunfer 9led^«
toger, ber mit feinen ^Dienern einfl fremben «Ferren entgegen ritt
unb üBer 0^ad^t in einer SelblaveOe (lieB. S>a er SRorgend totiUt
reifte, lU^ er feine «iganbfd^ul^ liegen au9 äJerge^enl^eit, unb fd^idCte
M^alb fipSter einen S>imtx gurud, ba$ er fle i^oten foQte. SBie
nun ber 5Dtener in bie St(i^tUt f ommt , fielet er bort einen Sobten^
farg p^tn unb barauf einen leibi^aftigen 3;eufe( fi^en, ber ffattt beS
ebebnannd ^avb^^täf an. Storni ^at ber 5Diener bie$ gefe^n, fo
ma^t er fid^ auf unb batoon unb fommt juruif unb erjal^lt feinem
<6erm bie ®a(^t. IDer h^irb umoilllg unb reitet feHfr^ ju ber StOf^
^tUt luxui unb ftnbetd alfo, n^ie ber IDiener gefagt; tritt aBer hiß
lid^ i^inju unb ret^ bem ®ef)>en^ bie ^^anbfd^ul^e ai unb reitet
fetned SBegd toeiter fort

aRcicr, e(^io&(. eagen I. 10

146

lUBer etne 9ßnU Begegnet if)m tint gattje ®d^kvabTon Oiettet,
itnb Balb batauf nod^ eine^ 1)\xdmna^ aitt ritt (Stner^ ber führte
Ün fem« fßfetb j biefm fragte ber (Shtlmam, toer fie frfm ? hjorouf
imer anttvortete : f!e fefen ba0 ;,tt)ütenbe J&eer." fragte ber
ebetmann toetter : tt>a^ baS leere ?ßferb Bebeuten foOe ? Unb ber
Weiter frrad^ : fein»&err, berS^eufel, l^abe einen getreuen S)lener,
in i)t^t Oled^berger, für ben fei eö beftelltj benn berfette foHe »on
l^eut öberö ^af)x erftod^en njerben unb auf biefem fßferbe in fei«
Öuartier reiten.

(^nmif ber (Stobt (S^toäNf^^^^aH ^. Sacom, 1700. ^onb^
f^riftL <S. 378.) »ergt Ul^IanV« ©ebid^t: ^Sunfer dlei^berger.''

2.

5Der Säger Slei^berger ober (Red^Berger f^at feinen eigent*
lid^en <Si| auf beut (Sinfom bei (5d^n?5bifd^«*&aa unb f))uft in ber
ganjen Umgegenb jtoifd^en bem Äod^er:* unb Sui^lerflulle, im gfifd^er*
if^aU unb befonber^ auf ber ^^ungentl^ater Sbene Big OBerfont*
l^eim , uBerfd^reitet aBer nie fein el^emattgeö 3agbgeBiet. Sr fiil^rt
üuf aQe äBeife bie Seute an unb l^at feine l^ufl baran, fie in neden
unb ju quälen. ®o mad^t er j. 93. tbx öBerlabeneö Su^rtoerf nad^,
bad fe^gefal^ren ifl unb mit (Sttoali n^ieber lodiulommen fud^t. ^a
]^5rt man tin knarren unb JtnaQen unb Srtud^en, unb tvenn bann
Semanb nS^er i^inpgei^t unb i^elfen toiU, fo n^irb ed ^0 unb er
fe^t unb f}ivt nid^td mei^r, unb fSUt kvpi^I gar in einen <Sum))f
«ber ®raBen. — S)ie nSd^tUd^en ffianberer ffii^rt er gern auf 9(B»
toege , tanjt att Sid^t ^ox ifjntn ffn unb erttfd^t <)Ö|lid^ , irenn fle
nad^ meieren ^tunben genau ta>ieber an benfelBen £)rt f ommen, t)on
top fle ausgegangen finb. — 3)en muben Cierträgem fe|t er fldf*
in ben JtorB , bafi fie if)n tragen mufien Bis an bad Snbe feiner
aSarJung, too er ^)atfd^enb unb laut tad^enb aBft)ringt. — Sr fpeft
ottd^ Seuer unb ^edCt topi^l gar «Käufer in föxmi. @q f))ottete matt

147

titmal In in flXSX)U ju OBetfonti^eim üitt bm Ste^Berger. S)ft
erf^ er !t)l9|)[{d^ mit feuettoti^em ®efid^t unb fai^ o(en jum 9ett*
^ l^etein, "bo^ alle erf^tatfen. (Ro^ in betfeKen 9ta^t ijji bie
SRfil^le abgeBtatmt.

Slt^itxqtt foll ® eneral ^u ^aü geh^efen fein ^ oBer tin ($fer
SRenfd^ itnb ein ^eeleni^erfäufet. (St fd^onte 0liemanben. 3^
feinem SSergnugen foQ et einmal meldte aßaurer , iit ganj o6en an
feinem ©d^lo^e arbeiteten, ^^eruntergef^o^en ^oibttty benn Sagen
imb ©Riefen gieng il^m über Med. 5Dafur tm^ er ie|t nod^
immer geiftoeid umgeben. ®ttoif)nU^ Qtf)t er ju Sfufl in grüner
Sfigerfieibung } fel^r feiten reitet er. @r f ann f!d^ aber axu^ in
iiOerlet Sli^ierge^atten ^ertvanbetn unb ^at fid^ fd^on a(d $ferb, al^
Od^d unb «ignttb gezeigt.

(SRimbltcl^ oud HBul^Iertl^ann.)

167) ^a^vt Ititotttle.

©er 3figer ^uornle (Äonrab(e), aud^ 3unfer Äung ober Stnoni
genannt, toar gorfttned^t auf bem (Sinfom, unb l^atte baffir, baf
et aOe« treffe , toa« i^m öor bm <B^n^ f omme , feine @eete bem
5rettfet »erfd^rieben. ®aburd^ toarb er tin gefürd^teter 35ger unfe
fein atJilberer entgieng feinen Äugeln. (Sr ^ieU jugteidj eine
Sd^eirfe auf bem dinUtn unb l^atte i)itlm äufpxuä^ bon ben Be*
nad^borten Ortfd^aften , »on Äumburg , (Btdniad^ , ^M «. «. —
Cp gab er eine« Sage« Sang unb ®»)iel in feinem ^anfe, tooju fld^
»iele (Bope auö ben genannten Orten eingefimben l^atten. 31Ö bet
Steigen nun im »otten 3uge luar unb %it SKufif Utfltig ertonte, h)ar^
JtKmtle !))l5|ttd^ ^inaudgemfen unb i^m gcmelbet: e« liege unter

10*

156

Bef^enfte. ^Darauf ^at bet aUt (B^lo^n Qtm fein Zii^tnUin Um
f&f)mn ©efcBm jur ^au gegeben.

Slnbtf fag<n, bet 9liefe ^ait feine eigene 5!od^ter bem ®d^{oßet*
gefeHen }ut Stau gegeben, uv!b baju no^ gtof e (Sd^5|e.

(ai^nbli«!^ oud ^Beuten Bei 9(eufem)

174) S)et 9)ti4»elfteim

3m Obetamte SGBatbfee, jh>if(|en Obet* unb Untet«»®ffenbwf

liegt ein Setg, bet getool^nli^ bie ,/»&albe" genannt toitb. 5luf

einet ^ö^e biefet t&albe liegt ein fe^t anmutl^iget S3auetn:^pf , ber

y^^r öonQlltetÖl^etbet f/93enuöbetg" l^eiflt; man tvei^ abet nid^t mel^r,

C^ tDoffex biefet 9^ame pammt. ^ä^t tveit öon biefem SJenuttetge i^

. ^^^. neben ben Sfiutnen bed ® d^lo^ed Sanbau ein mad^tiget Seid , ouS

^em eine Duelle entfiJtingtj ju bet finb ftui^et bie teilte Jjtel ge*

tDoKfal^ttet unb ^aben mit bem SBaflet fid^ gekoafd^en ; benn ed foll

iDunbettl^fitige Jtta^e befi^en. Qtu^etbem i^ in bem SKid^elflein

ein ausgegleitet $la|, batin fid^ eine fotmlid^e fiagetpatt fut eine»

gto^en, tiefenmäßlgen JKenfd^en beftnbet; in biefe aSettiefung f)at

man e^ebem fid^ oftmals gegen (Rudenfd^metgen unb anbte Hebel

l^lneingelegt.

3n alten Seiten atet foffen i^iet jttjei SStubet, bet ^eilige 3»!^
d^elunb aWattin geh?ol^nt i^aben, unb öon bem etfieten i^atbet
Sel0 an^ feinen tarnen etl^alten. S>a fagte einjbnalS aRi#el : et
ttJoHe öon bem S3etge i^etab einen Stein in bie (Sbene ttjetfen, unb
tt?o betfelbe niebetfalle , ha folle man eine Äitd^e bauen. 5Wun ^o6
et ein gtoßeS gelfenptf auf unb ttjatf eö fafl eine ^albe Stunbe
kveit ii^ na^ £)bet«@ffenbPtf, koofelb^ man aud^ alSbalb auf biefem
Seifen eine ^itd^e etbout unb bem l^eiltgen SRid^ael getvei^t f^at
5Datauf i^at benn aud^ fein SBtubet^ ®anft äRattin^ bie benad^Botte

167

179) Set Senfel $oIt eine ®loat^

(8ttt Sauer, Slomenö ffienbelht a«a (RotenBurg, Befud^te, fo oft

n ouf bem gefte ^fi&^U, itm bie SReffe in bet m^mfix^t unb

lief bie 9(rBdt rui^n. 5Dann fam aBet jiebedmal ein @nget unb

ipflSlgte für lf)n toefter. 9luö ©anfBarfett lief ber ^auer auf blefem

9^tbe ble S^eoborid^d^Jta^seHe ianm. 9}ut in pintx ©(öde langte

fein SJetmJgen nl(|t. 2)a ma^te et einen Sunb mit beut 5!eufel,

iaf blefet i1)m bon (Rom eine ©lode Idolen foUte. fBra^te et ble«

fette om folgenben Xage nod^ Beöot bet ^fattet mit bet etjien

aWeffe fettig fei, fo fotte ble @eete be« ^fattet« li^m gelösten;

to&ibt bet 5Pfattet aBet frfii^et fettig, fo müf e et ble (Slotfe umfonjt

liefern, ffiet Seufel i^olte nun ble (Slotfe } aW et aBet mit betfelBen

fiBer ben Sobenfee flog, entrlf fie ?ßetru« feinen J&Snben unb toarf

fe in ben See. 5Det Seufet flfd^te fle jioat tolebet i^etaua 3 aütin

tt fam bed^alB fo f^jät gurfitf, baf ber 5ßfaner ble SReffe Wngfl Be*

rnbet ^attt unb Bereite fld§ auaflelbete. ^ua Sferger toarf ber Seu*

fei ble ®lode fo i^eftlg f)in, baf fie einen Sllf Bef am, toad man am

fSkl&ut aud^ ganj beutlld^ i^9rt.

aSflüMiäf an9 SDurmlingen.)

176) S)ie ZtuftUm&^U.

1.
3m SRurgtl^ale, nl^t toelt i>en ®emdBa$, tooi^nte ein aRuKet,
kern loarb oft io» 9Bei^ («^äBoag^ genannt) iom SBaflet fottge«

146

UeBer Hm SBetle Begegnet Ofm dnt ganje ®d^kva^on SiHUt,
itnb Botb batauf nod^ etne^ l^intemta^ a(er rttt (Stnet^ ber ffi^tte
ittt leere« fßfetbj biefen fragte ber (Sbtlmann, ton fle feien? iDormtf
jener antwortete: fle feien ba« »ttjfitenbe J&eer.* fragte ber
©betmann toeiter : nja« ha& leere ?ßferb Bebeuten fotte ? Unb ber
Weiter f^jrad^: fein »&err, ber 3:ewfet, l^abe einen getreuen S)iener/
Ut l^ei^e Sled^berger, ffir ben fei eö Bejieatj benn berfette foKe »on
l^eut über« Sai^r erftod^en ttjerben unb auf biefem ^Pferbe in fete
Öuartler reiten.

(^ronif ber (Stabt ^^toM^ä^^^aU ^. Sacom, 1700. ^^otib:'
fcl^riftI.<S. 378.) ^etgt UJ^Ian^d^ebicl^tz^Sm^erdlei^berger.''

2.

5Der Sager Slei^berger ober Sled^berger ^at feinen eigent«
li^en ®i| auf beut @in!om bei (B^tü&bi^^^JQoü unb f))uft in ber
ganjen Umgegenb jtoifd^en bem Äo^er^* unb f8nf)tnfhx^t, im Sif#er*
H)aU unb Befonber« auf ber Sl^ungentl^aler SBene Bio OBerfont*
l^eim^ uBerfd^reitet aBer nie fein el^emaligeö 3agbgeBiet. Sr ful^rt
mif äffe äßeife bie geute an unb l^at fefne fiujl baran, fle ju netfen
unb ju quäten. <So ma^t er j. 93. ein fiBertabeneö Su^rh>erf nad^,
ba« feflgefal^ren ifl unb mit (Setoatt toieber loösufonraien fu^t. a)a
]^9rt man ein Jtnarren unb StnaUm unb Slud^en , unb toenn bann
Semanb nfi^er l^ingugei^t unb Wm njiff, fo toirb e«^K unb er
^tf)t unb i^ört ni^t« mei^r , unb fäfft too^l gar In einen @unH)f
«ber ®raBen. — S)ie nad^tUd^en SBanberer ffil^rt er gern auf 51B*
toege, tanjt aU »id^t öor i^nen l^er unb erUfd^t <)lö|«d^, irenn f!e
na^ meieren ©tunben genau Ivieber an benfelBen JDrt f ommen, »o»
top fle auegegangen flnb. — S)en muben «ierträgem fe|t er flcl^
in ben JtorB , bafi fle i^n tragen mitten Bid an bad Snbe feiner
aSarfung, too er <)atfd^enb unb laut lad^enb aBf^ringt. — er f^rft
oud^ Seuer unb #e^ ti^oi^l gar «^fiufer in SSranb. @o f^ottet^ mos

147

rbimat in itx üRfii^Ie ju OBetfont^eim nUx bm 9tel^(erset. S)ft
erf^ er ^t9|)[{d^ mit feuettoti^em ®efid^t unb fai^ o(en jum 9ett*
iler ^etrfn, "ba^ alte rrfd^ratfen. iRo^ in bnfettw 9la^t i^t bie
SRfil^te 4Bge(tannt.

3,

dttffitXQn foU (Benetal ^u ^aU Qttotftn fein^ oBer ein ($fer
SKenfd^ imb ein <See(eni)er!äufer. (Sr fd^onte 0liemanben. 3tt
feinem SSergnugen foU et einmal meldte aßaurer , bie ganj o6en oti
feinem ®<^(o^e arbeiteten, i^eruntetgefd^o^en ffaUtty benn Sagen
imb ©Riefen gieng ii^m übet Med. S)af&t mufl et i^i nod^
irnmet geiftoeid mnge:^en. ©en^ol^nlt^ gel^t et ju Sufl in gtfineir
SfigetBeibung ; fei^t fetten teitet et. ®t fann fid^ abet aud^ in
iiOetlei Sll^ietgefialten ))etlvanbetn unb ^at fid^ fd^on aU $fetb^ al^
iDd^d mtb «^nnb gezeigt.

(SRünblid» <m9 ISü^Iettlgann.)

167) Saget gtnotnU.

©et 3figet Äuonile (Äontable), aud^ 3untet Äunj obet Stnoni
genannt, toat Sot^ned^t auf bem (Stnfotn, unb 1)attt baffit, baf
et aOe« tteffe, h>a0 i^m öot ben @d^uf fomme, feine @eete bem
^Teufel öetfd^tieben. ®abutd& hjatb et ein geffitd^tetet 3figet unb
fein SBilbetet entgieng feinen Äugeln, St ^iett jugleid^ eine
Sd^enfe auf bem (ginfotn unb l^atte ^oUltn Quipxu^ bon ben be*
«ftd^Botten Ottfd^aften , i)on Äombutg, ©teinbad^, ^aü u. «. —
Cp gab et eined 3:aged Sanj unb ®pM in feinem «^oufe, tooju fid^
»iele (Sfiße aud ben genannten iOtten eingefimben l^atten. 309 bet
«eigen nun im tooUen Qu^t luot unb bie SKufif Uifltig ettönte, toatb^
itUPtnIe !))l3|ttd^ ^inoudgetufen unb i^m gemelbet: e« Uege unteip

10*

148

f inet ncifftn Qti^t tin ptii^Ü^n (SbtVfyhfi^ itm SBmtibeit mStt.
^ogUi^ d^^9 ibtontle mit einigm SoY^Cned^tm bal^^ f asib t<bo#
an itm ttitU^tUn $Ia|e bm 4^itfd^ nl^t-, topi^t aBnr toor bcr
Spbm itnb ba9 ®c(uf<l^ itml^er %nftam^ft itnb gmofi^It 9bni
l^ief Äuotnle \>U 2tnbfm juriicftlettm , Mm tx fagte : bir 4W($
muff fl^ nur in« aauf^tonr! jurfitföegogm l^oien, et topOe i^ irjt
n^P^l aQein finbm. W>tt tavtm ttxtt tx eine Stretfe tpeit in boa
®f büf^ i^orgebrungm, atd feine SSegleiter ))t9|tid^ ein iommen^pIM
4^ulf90efd^i ^^ema^men unb nad^ bem $ta|e ^ineilten^ ))pn tveU^
l^er ber Stuf erfd^oQ. ^iet fanben fie eine grof e fBluÜa^t. ISpa
frem 35ger Jtuontle aber war nid^td mel^ ju ftf^. @tint dett
njot um getoefen. S>tt Seufel ^atte i^n gei^olt.

®eitbem jagt Jtuomte oft bei 9}ad^t burd^ ben SBatb unb ffi^
bie benachbarten 35ger irre, ^it man<l^en SBouem bagegen foQ er
f!d^ gut flei^en unb i^ntn bisn^eilen bie fBn^ftn laben unb tfd^ten.

Sn SSeOberg unb StScfenburg nennt man ben ,ftonrabTe i^Sun«
ferÄuonj" unb qlavAt, er fei eigentlich berfelbe lüieberSle^«
ierger^ mit bem er bad nSmliC^e Stebier ^at.

i^ftmhti^ auA Sül^lertl^ami unb mäf ber C^rgdl^lung in
aRoferd ^efC^t. U9 £)«« ^aU, ®. 256 f.)

168) »inbttf^tu^ttu

1.

3n ber Umgegenb ))on ^Ifibingen, 4^eilbrpnn unb fonft fagt man
imartigen Jtinbem : ^rtpart^ ber$el}m5rte fpmmt mit einem @ad(
imb trigt bid^ in SBalb }** Pber : «^ber «ominfeger fteA bid^ in ®atf
tmb toirft bid^ in« SBofler. — Sbi^tt $elgm5rte (^Jetjmartlti)
fagt man in ^fuQingen unb fpn^ aud^: /y$el)mid^el«. ettoSf/nß

149

li^ aitx ^^tn^t man ffitx iitStltihttmititm n®^an\>t Sita a^^}
in XuUxiQtn aud^ : ly ©ante Stlaa^'* ^nioxUn au9 (Sanft 9lif(a9^
in etgenttid^ am 6. ©ecfjnBer »erttrfbrt um^erge^t tote bfr$rtjmfitte
am 24. 3)(cnnBfr unb iit unartigen Jtinbrr jud^tigt, bie (ra)>m
Stfd^ntft.

2.

3n $o{ttingen unb anbnSn^p f^teclt man bie Jtinbet mit bmt
r/S3u^ema(f eUr^'. (Unter Su^emann ^ttj^t^ man fon^ eine
SBilb* wnb SSogetfd^eud^e , bie man in« gelb ^ettt; geujo^ntid^ ijl
ed ein ^eusftod, bem man einen alten «gut auffegt unb ün ^aat
^ofen ansteht.) — 9luf bem Sd^toatjtoatbe brpl^t man ben Ätnbem
mit bem ,/S9utegraale". 9luf ben gilbem unb bx aWittetfiabt:
wber ®xaaU fommt.''. ®er ^etgmärte ujirb ffin ebenfalö
(Staate, b. i. grauet äRSnntein genannt. — 3(ud^ fagt man im
(B^tvatitvalit : „tDait , bu f ommfi in« «& 3 H e l^ 5 f e I e. " ßBenfo
in S)erenbingen, n^enn tin 3tinh findet ober fd^reit.

3.

Um Mn\>n ^om Sa^et: ju i^etfd^eud^en , fagt man j. 9. in
aButmtingen : f/68 fielet Siner mit ber Stange brin unb jfel^t bid^
l^inein." (SeUJol^nUdJ aBer Ijd^t eö : »ber J&af enmann f)olt bfd^^
ober : er iitf}t bid^ mit feinem «öafen l^inaB." 9tud^ brol^t man Moff
mit bem „ffiaßermann". (©angen im 9Kgau.) 3n asü^ter*
tl^ann fagt man ben JJfnbem: „eö fei ein Äarrenmann im
SBa^er unb ^oU fie auf feinem Jtarren in bie ^iefe.''

4.

QBenn Jtinber ind Stotn gelten tvoUttn, fagte man frfi^er in
$fulttngen tvol^l, att ed nod^ mel^r n^ilbe ^i^totint bort gaB : »qt^
nid^t l^ineiU/ e9 ifl eine koilbe @au brin!''

•o^ 162 ^«-

fd^rttt et bom Sipfenfleine auf ben Sd^euelBerg unb i»Ott ba fall
^immetu id^ 3 fo ^ti^t nimli^ tint ^o^timt ^ntn bem &^mtU
Berge , bte fi^ Big 99euren etfhed t unb )>ott too man tint fd^hte
tveite !Kulfid^t l^at. — S)et «i^eKanb aber l^atte in bie Seifen be«
diofenfleini unb bei (Sd^euetBergl feinen Srufi tief eingebrudt, aU
er fld^ fortbegab. 9luf bem aiofenfieine toar ber tiefe Sritt ber ^ait,
hit er ffin aufgefegt, ju feigen, auf bem @d^euelberg bagegen, eiste
ftorfe QSiertet^unbe kveiter, bie ätf^m, fo baf bal üRittelfUtdt bei
^^el über bal ganje %ffal 1)in gereid^t l^aben mu^.

(9länbltd( anl ^Bad$.)

2.

•

6rufiul in feiner ®^tvab. (S^ron. II. m. ®. 428 erja^U bie
©efd^id^te fo : an einem Seifen bei Stofenfteinl fielet man bie Sigur
einel redeten Su^el, aX& ob fie funßtid^ l^ineingebrüdt )vorben.
!Kn bem gegenubertiegenben ®d^euelberge fielet man bie Su^ta))fen
bei linf en Sufel, ber ebenfo fd^ön ifij unb batoon erjagten fl^ bie
«tten SGBeiber , baß Si^ri^l einji , all er öor ben 3uben bal^inge*
Holten, biefe ^^ttittt l^ineingebrutft ^abe. S>a^ ffiaßer, bal fid^
barin onfammelt^ gebrandet man für bie klugen.

SSei bem Sritt auf bem Stofen^eine tourbe ftjäter tin SKorten*
bilb erridjtet unb toiel ju bemfelben geiraOfal^rtet. SBegen einiger
Unorbnungen , bie babei ^orf amen , tvurbe auf SBefe^^I bei ^erjogl
wber aberglttubifd^e Sritf' unterminirt unb am 14. 3unt 1740 in
bie 8uft gef^)rengt. ®er anbre Fußtritt auf bem ©d^euelberge fott
nun l^eraulgel^auen unb auf bem «i^eubad^er Slat^l^aufe nod^ lange
Seit aufbetoai^rt toorben fein. S>a^ fflotf nennt biefe JJritte „^m^

^ 16S #^

182) 8e»ettte f&tüOtn.
1.

3n uxaXUn Stittn foU i>om Sloftn^ütu tim lebmtf fMxSt^

itina^ tm l^atte @tunbe lang, BW auf t>m ^pl^Jetg gc füi^tt i^aBm.

9(uf bem «f^ol^etge nbnlid^, bmi ^^fUn ^lOtt M 9lfStt^9, flanb

iit atte @tabt «igeuBad^ (B. l ^o^ia^, na^ Srufhtd l^ief ^e io^*

ftatt) , ivtc no^ itl^t Ut bort BeflnBU^m ®xaitn itnB aSauer^

ttummer getgcn.

(9l&tbnd^ ottd ^(itBa^.)

S)if 93itrsen JtalotBerg unB aSutg^aO Bei Srrtebingm an Brr S)o»
itau foKnt >i^emaM Burd^ eine teBeme Snide BerBunBen getoefen fein.

(SHbiUid^ oit« SdcBingen.)

183) ®ie S^yimtetim

3)tHf^en Aatn? unB 3<iBel^ein ttegt am SBege ein Stein, Barauf
^ne Spinnerin mit Ber «Runfei aBgeBilBet iß. S)ie ti^DOte mit aller
®et9alt am ^^riftoBenB in Ben ^ äJorfi^'' (@^inn^Be) , unB dU
tooffX man t^r fagte^ Baf Ba9 ®:|>innen an Biefem SlBenB tixu f^toett
@ünBe fei, fo Ue$ fie fid^ Bo^ nid^t ai^altm unB fagte im UeBet«
miä) : Rf3# kDid ffin, unB n)enn nti$ aud^ Ber %euftl f)0Ü !^ 6fe
ma^te fid^ aud^ n>irnid^ mit i^rer Jtunfel auf Ben äBeg. ßintg^
Seute aBer folgten il^r m^ Ber Sfeme unB »»emoi^men aUBalB cte
J^ftiged ©efd^rei unB fa^en fie nie ta>ieBer. 5Der S>ufd l^atte fk m^
f^ in Bie Suft genommen, dint IBiertelfhmBe iveit Bon Bern $ta|^
m Ber 3:eufel fie genommen, fanB man i^ @vi^el unB l^t fk
^felBfl neBfl Ber ®)>inBe{ auf einem @tein, Ber no# immer M^

11*

-»9 164 €^

184) ®et ^el}ittätte ttitititit ftinben

ßine ^au aitd Sanfi^etm i^attc ein Ainb^ bad f^rir am QlBenb
»or Sei^nad^tm fo arg^ ba^ b(c Sftau cnblid^^ um ed e{n{uf<l^tt$«'
tmt ^ bie ^'^ür aufmalte itnb (8 l^inau^i^ielt unb fagte : ,M ^tti^
matte ^ ba i^afld ^ nimmd mit !^ %nf einmal ivarb baa Ainb C^en
^anben entri^en; fie l^örte ed no^ lange inberSitftfd^reienunbBe^
fom ed ttie n>iebet} benn fie l^atte ed in bie Slta^t bed SBdfen boi^in*'
gegeben burd^ i^xt 9Botte. — @benfo etgieng ed einer SRuttet auf
Aiebingen^ bie ein unattiged Stin\) bem 9^if lad l^inreid^te } bet nol^m
f d eBenfaUd unb flog bamit fort in bie Suft unb jerri^ ed.

(»Ittnblid».)

189) ®ie ftotetttaufe«

^uf einem S)orfe in ber Umgegenb ^on StotenBurg koaren eii^
mal me^re SRSb^en in einer Sid^t^uBe i^erfammelt^ um ju ^bmttu
Xa trieBen fie allerlei ^orl^eit mit einanber unb tamtn enblid^ ond^
Huf ben gottlofen ®ebanfen^ ba$ fie eine Sta^t tanj[m n?i>llten> unb
filierten bad an^ au9, grabe fo koie man fonfl tin Ainb tauft, 4tcaxm,
nBer n^aren fie bamit fertig^ fo tlo^ßftt ed an ber Zff&x, unb toM
9liemanb f^l^erein!^' ju fagen koagte^ fo rief aldBalb tint Stimme
iraufen: i^bieienige, toA^t bie Aa^e getauft i^aBe , foOel^eraul«
Jommen!« ©iefe aBer Weigerte fid^ unb ujoBte nid^t gelBm, oBtoo^l
^ie Stimme jum %ti>titm unb bann jum britten SHale fld^ ^ixm
»ef . S)a entfetten fid^ aBer alle 9lntoefenben fo fei^r, ba^ fie btt

165

Jta|cniaufctin mit ©etoalt gut: Xffwc fftaau^fi^oim, koptauf fle itt
Snifet auf bet Stelle f rtourgte.

3la^ tinn an\>mt dxiafflmQ \>vAanQU ber Zmftt bie (eibm
$aten ber Stallt} aU \)U abn nl^i ^Imn^ ivollten^ fo tarn brr %tnß
ftl felbfl ^mln, ttai^m fie unb flog mit i^nen auf unb ba^^on f>nx^
iU injt, \)a^ man nid^td koieber bon ii^nm gefeiten i^at.

iWt&Mx^ au9 SButmlingen unb ^Derenbingen.)

186) Sie Xätt}etitt nttt bet Xettfet

3n Seitingm Bei «^orb toax tin f^öned 99aumtm5bd^en^ bir
fonnte bon allm ^Diab^m bed S)orfe0 am f^&nflen tanjen unb
ma^te baburd^ tint gute «i^eirati^ , 9bn)ol^( fie arm n^at , unb lebte
lange 3rft Jjetgnügt mit ifpctm aWanne , ber ein SBirti^ n^ar. S>a9
fd^one Zattitn f^atU fie aber öon O^iemanb anberö , ate öom Seufet
fettfi gelernt, unb bafitr ^atU fle ii^m öerf^)red^en mn^m, ba^ er ju
einer Befiimmten ßfit fie Idolen bürfe, unb barauf i^atte fie if^m eine .ip
^anbfd^rift gegeben. 3nbe9 \)a^U fie fd^on nid^t mel^r baran, aM
enblid^ i^re 3(it abgelaufen toar. S)a fam eined $agd ein SBageti
mit nirei fi^toargen gia))^)en »orgefai^ren. 3n bem SBagen fajen
jtoei Ferren, bie fliegen au0, giengen in t>it ®afipube unb forberteti
^on ber 9Birt]^in ehoad gu trinfen. 9119 fie e9 gebrad^t l^attr^
^nu^te fie fid^ gu ben beiben ©afien in bie a»itte fe|en, unb bd
Jtonnte fie nun nid^t toieber foefommen. S)a merfte fie, ba^ ie|t
il^r (Stänblein nal^e fei. ®ie geflanb bal^er bie gange (Sefd^id^tc
i^rem SRanne unb bat il^n, einen $ater gu Idolen. 5Da ritt ber
SDtann eilig nad^ «i&ed^ingen unb ^otte einen Sto^niintX', ber fam
mit feiner @tola anget^an unb gtoang ben Xeufel, bafi er bie ^anb»
fd^rift i^erauögeben vm^U , n?orauf er mit furd^terlid^em ©efianfe
abgegogen fein foll.

166

9a^ hitftfbt (St^^i^U nififyU man ))en rinet Sft^in att9 4o4^
%orf^ ^ic $attc au^ huxify einen Sunb ntit bem S^ntfel am fd^Sn^
lanjm f5nnm nnb f^attt Uilf^aXb bm Sfart^ %rmi SRamte Befommen.
9{a<l^ ih>an}ig ^a^xm tcax tf)xt Qtit umgetvefen. S)a loat eBen
In bem aBttt^9^aufe eine ^od^jeit, atd ber Teufel in ber ®eßatt
eines SagetS i^ereintrat. S)ie ^irtl^in f^rie laut anf^ ge^anb ^XM
i^xtm äRamte unb ber l^oUe nod^ %M^ einen Alofleti^erm au9 4or( }
bet noti^igte ben ^^eufel, ble SSerf^reibung njteber i^erjugeben. Unb
att ber Teufel nun ni^td mei^t mad^en tonnte, gieng et fort^ nai^
aber feinen 9Beg ni^t bur^ bie %^iix, fonbetn xi^ eine SBonb mit
f[^ fort, unb ließ einen fo futd^tbaren (Sefianf gurütf, baf bie »öod^*
SeltdgSße attbalb bad Sirt^dl^aud ))etlaf en mußten.

(a^nbltd^ avi9 f^m itttb SShtrmllttgen.)

187) Sitftfal^ttetu

ein Sauer au8 SKai^tfletten traf ein^ oberl^att ©ei^gen eine
S^aife mit einem üRanne, ber ii^n einfleigen (ie$. ,ftaum aber fof
tx brin, fo l^ob ffd^ ba8 gu^mjerf in bie ?uft; ber Sauer l^Jrte eine
fibematfirti^e SRufi! unb e9 n^arb ii^m ^öOenang^ unb er f(e^e
jur SRutter ®otted bon ^ggen^aufen. 3n bemfelben ^ugenbüdr
fiel er auf ben ®otte§atfer bon ^ggeni^aufen nieber, l^atte aber feine
€^rad^e ^txtoxm unb fomtte nur nod^ lid))eln. Qma ^avX ^
biefe 9lettung l^at ber üRann ben Stofenfrani nie me^r ata ber
^anb gelegt.

3luf biefelbe SBeife Ift einmal ein bJl^mlfd^er J&olj^auer bur^
ble Suft gefai^ren unb bei ber Stuine SBalti^erfleln auf bem ^tvütxst
l^eruntergefaOen.

(®^riftli$ ^em ^euBetge.) •

-o^ 167 €^

188) ^oltot 3ratifl«

dint Stunbe \)on SRautbronn, in bcm to^itttnnBcrgif^en
^tiit^m Stnittlin^tn, tfi ber berühmte ßavAtxn Soi^onneg
Sfottfl geltotm. 0^ad^b(m er 'oM ftubivt utib f^efutitt, unb Iraft
fcfö 3!eufeW, bem n feine Seele ijetfd^rieten, öW i^öttif^en @^)itf
allerorten angefliftet wnb ein ru^* unb aotllofeö 8e6en gefui^rt, f)ai
if)n enbUd^ ber 5leufel gur 6eßimmten ®tttnbe gel^olt, aU fi^ Dr.
Sraufl gerabe in SKaulbronn auffielt. 5£)ort ^eigt man no^ jie^t
t>om Jtlofler an^ bur^ ein J^enfter über meiere $5^er in ein au8f
gemauertes ®ema^^ barin er gel^aufl. Qln ber Sanb aber befinbet
fid^ tin unjjertilgbarer großer SBlutftetfenj bafelbfi l^at 0}m ber
Seufel ben S^äbel gerfö^lagen, aW er mit ti^m baöongieng. .

man erjS^lt vielerlei ©ef^t^ten öom Dr. gauji. S)er 3:eufet
vm^it if}m alled tl^un unb anf^affen, tvod er nur l^aben n^oHte. (£r
mu^U if)m g. ^. mitten im 98inter @rbbeeren ^olen ; mu^te i^m
tot f^$i^m Sommer eine Sd^neebal^n mad^en, alfo, baf er mit bem
Sd^litten brauf fai^ren fonnte. gemer gab er bem 3!eufel ofhnaW
auf, toenn er bur^ eine @tabt fu^r, ha^ er ba« ®trafeni)flaper
\>ox i^m aufreifen unb baffelBe hinter i^m foglei^ n^ieber l^erflellen
foQe^ unb babei fui^r er nid^t langfam. Umgefel^rt i^at ber Teufel
i^ au^ troi^l tinm gelbloeg <)fla^em , unb fobalb er baruber ge*
foi^ren, ba« fPftafier augenblitflid^ »ieber oufreif en müßen.

(aUunbli^)

189) ®et Zmftl U^ünfki^t hai ^ättgett«

Senn 3emanb fid^ erl^Sngen h:>ill unb feinen ®tridt ^at, f^
ne^me er nur etoen ©tro^i^alm} benn ber Seufel iß iffm fogteid^
Bfi^ulflid^ unb sielet einen S)xaSft bur<| ben Strol^l^olm, baf er l^filt.

/

16a

JUnber au^ SBurmttngen )ßxMxtm bad einmal an einem Jtametabm

itnb l^iengen if)n mii einem ^ttcifj^abti an bet Seiter auf. 3)et

$alm ti$ nid^t unb ber Stnait fhedte fc^on feine Sunge l^etaud^ fo

ba^ man nur f^nell mit einem frimtmen 3Kef et ben (Strol^l^alm

burd^fö^nitt, iroö nlii^t lei^t »ar.

i^ür&ili^ avi9 SS^utmlingen.)

190) mUttUi wm Xettfel.

1) 5Der Xeufet ti^at «rfprungtid^ ein guter Sngel, tvoütt fid^ aber
über ©Ott ergeben unb tvurbe USdali au8 bem ^immtl Derßoflen
unb für eine bejiimmte ßtit in ba0 3nnere ber Srbe gebannt. SBenn
feine 2dt um iji, fo n?irb oudj ber Jleufel nod^ fetig werben tt>U atk
®un6er, fobalb fle i^re (Strafe obgebüpt f)aUn. (2)erenbitifle«.)

2) SBenn ber Teufel fiä) auf ber Oberhjelt geigt, fo ifl er ge«
Xooi)nli^ i,QXun tvit tin Sager ^ gefteibet. Einmal tvoQte er bei einem
fBauer uhtxna^Un. %U bie äRagb if)m Qtbenbd bie (Stiefel audgog,
erfannte fle an ben SSocföfüßen, \>a^ \>a^ fleine grüne SWannlein bet
Seufel fei. aSei 0?ad^t reitet er geh?ö^nli<i^ auf ®ai365*en unb
tragt felbji Corner irie ein tvixtii^n ©ai^boä, unb ifi außerbem
gef^hjangt. gr fle^t bann fd^trarj auö , raffelt mit Letten unb
^erlvanbelt fid^ in mand^erlei ©ehalten. @r gel^t au^ gu Suf,
ober fa^rt mit gn^ei fd^hjarjen 3la^)j)en. — S)er ®efianf , ben U^
%mfd jurüdlaßt, n?enn er irgenbh?o fortgeben muf , foU \)on feinen
©aiöböcfen ^errü^rcn.

3) Wlan f)at xe^t fonberbareSlebenöarten über ben ^^eufelj j. ©.
SBaö \)oä) ber 5!eufel nid^t tf)ut , trenn feine ©roßmutter niil^t ba*
^eim iji ! — aSerflage mi^ meinetwegen beim ^^eufel unb feiner
©ro^mutter ! — 3Ber h?ia ben ^leufel M feiner ©roßmutter »er^
Sagen? (ba§ fagt man, trenn man ben mtn ^unb Mm onbem
\)er!tagt.) — S)id& f)at U^ ber Teufel im $Kejl fi^en lofenl— ^

-o^ 169 €^

5Dld^ ffcit bfr Seufrt Im ®tedC öerloren (öoit nl^Wnu^tgen SKen*
fd^eti). — SBU liat bettn btd^ betr Seufcl i^fei^rt geführt ! — 5)tt
Xtu^tX ip lo0. — S)et bumme 3:eufel. — a)er arme Teufel. - —
3>tx teibigc 5!eufet. — 8für Jleufel fagt man audj »bet Söfe" , ber
#Mfe gritib" , bet ,,®olt^feWeUunö« ! — 2)er ®ott*6^ut*un8*
baupu! — /yS)rt läuft bemSfufel ein JDl^rtoeg/ i^ei^tedöonruplgm
?htfgfingetn. — ,/a)er f^Jväftt bemXeufet ein JOi^r toeg." — »©et
Stufet ifl ni^t mel^v in bev ^oU, n ifl ba8 ^bnmert^at l^inauf.'^

101)

®ott8 SBUft! — ©Otts «elbunber! — ®ott3 ©runMebn^t
— ®om ^Immelfiern ! — «ßo| ^cibemetter ! — 5Du ^cibebH^ f
•^ Du SubebÖft ! — SEBenn bid^Ö ffiettet nur neun Maftn tief in
Soben 'nein f^Kg, bu «öimmetfafennenter bu ! — ffienn bid^ nur
^n l^eitig« fiebigö Jtreu5*a)Haionen*®onnerh?etter na^ 9leg59J)tert
(ober m^ Snglonb) 'nein fd^lug! — SBenn bi^ nur b'Snte öer*
trfite ff}&U ! — SEBenn bid^ nur ber Teufel ^olen tf^at ! hjü^t' er e
8pd&, f^iW er bid^ fd^on lang g'^olt. — @ott8 aHo^refabel! —
®ptt6 ®oj)^)erment ! — Deö Teufels $aar Jta^en! — Daß bid^
nur ha^ befle $oar »&eren reiten ti)at vjon ©omaringen! (ober
gjfronborf !) — Der 3:eufel fott bid^ öierf^ännfg ^olen! — Der
Seufel foK bld^ lot^toeiö ^olen! — ®el^ jum StuMl jum «genfer!
ium Teufel ! — aSeim 93«! ! — aSei ©Ott ! — ^immel^J&errgott*
faf erment ! — Du ^ellanbfaferment ! — Du JteufelSfaf ermoji ! —
©ottfirafmi! — aSocf jlraf mi ! — «Bocf jlraf! — aSodjiretf
ml ! — Daß U^ ber ^aa^ Ui^t ! — ^a^ bid^Ö aWSuÖle beißt ! —
Dpmier unb Doria ! — äBaö S^eufel ! — 2Baö ber taufenb ! —
5n8 DreiteufeWnamen ! — ^n SBei^tag I

170

192) ®et toilht Wtatm^

3m ©rauJunbmet ßtetlanbe, fai ®atten06urg, ixdf)t man
Jtinittn, t>le fi^ auf grfSl^rKd^e gelfm U^tUn, um Ȇbe 8fHm
iittb ©tetnnelfen ju fu^en, mft bem tof tbcn aWannc. — Sfatd^
flttt e0 dn gmSl^nTid^eö JÖnberfrUt, ba8 ,/ber toflbc TOann« l^rtflt.
S)ie @)){etmben jicl^en au9, um Stutnm ju fud^en ; bnr tvitbc SRann
fiterf attt fle; toer fl^ fangen läßt, njftb dne Brfttang »om (Slptete

SMan fiettt ben toflben 3»ann fi^ öor oW einen fnx^tiax m^^
fel^enben 9iiefen unb erja^i^d^ bon il^m , ba^ trenn \>k üKenf^en
i^n ^etfotgten , er fl^ auf ben ®tt)fel bon ^o^en Pannen pd^te
uttb in furjer B^t bie fiStf jien aSoume gtei^ einer SBeibe ju einer
(S^nur suf^unmenbrille^ um feine SJerfotget bomit fefl}uBinben.
9lnbre fagen, er reiße eine große 3!anne au^ unb bre^c fld^ bann
eine S^^^^ ^»^ berfetBen.

(SRünblid^ aud SaltendBurg. I9[$ergt ©rimm'd S). a)^t)^.^

@. 454.)

ßiuflts ^apitrl.

©c^rettele. «leeren, ^anbnti.

193) ^a9 (^^tttUU.

1.

3m JBautlfaiger finale, in gaufen, fmiet in Xf^ittin^tn, (Sbixiqtn,

auf bem JgtvAnQt , Kn Stiebingen nn)) fonfl Kn Oierf^n^aBm ^ in

Apn^onj^ nnmt man bic (efonbm %rt )9on «igtem^ bte bog 9Ct6»

bYfidm l^eröotBringcn »©^rcttele" ober f/Sd^rcttle". (Sie

bsen fid^ bem SRenfd^en fi(et bie Stuß ober auf ben S^A% , fo ba$

f9 t^ angfl unb beflommen n^irb unb er um <&u(fe rufen n^iQ;

oBet er famt feinen Saut i}pn fid^ geben. 92ur ivenn ii^n 3emanb

Bei feinem ^wmt\. ruft^ koeid^t bad ® ^rettete bon il^ unb er er«

ttm^t. SMan fagt bann: ba8 Sd^rettete toar Bei mir, ober, ba«

Sd^tettelel^at mld^ n^ieber gebruÄt. — 3n mand^en (Segenben, j. S.

im 8fil8t^ale, 'm «enninger unb ^KeibHnger 3:^ale l^eff t eö blo^ ba«

jrS)riidterTe''; in «igol^enflaufen baneben aud^ n^oi^lbad n^Oi^U

mlnnle^.

2.

©ie Sd^ettle quSten nid^t Bloß 3Renfd^en, fonbem wxij JT^iere,
itamentlid^ bie $ferbe. Sie fled^ten i^nen ben ^fÄrang" , b. i. bie
aUXi^nen; fo toie ben Sd^n^eif in unauftodlid^e 3o))fe/ unb ba9

172

gef^iei^t oft in Wnn ^a^t, toorauf bte $fnbc M !0{p¥gen9 am
ganzen iüU f^n^i^en un\> \>ox ^Ingfl gittfm.

3.

^te ®^rettte finb unfi^tBat} bo^ tviK man fi^on t^re 8ruf*
tritte gei^ött i^aJen, toenn fle aufö S9ett i^rtaitfgeptegen ober jttt
Xf)ux l^tnaudgegangm finb. tSinterd fielet man au^ juloetten i^te
Stritte im S^nee^ fie feigen etttja ou3 tt?fe ber Slbbtud dner SÄen*
f^eni^anb. 3tu^ flttt eö (Steine, bie man »(S^retteleöfü^c«,
nennt , barauf beflnbet fi^ tim Si0«t , bie einet menfd^U^en ^anb
mit auögefheäten gingem a^rtK^ fe^en fott. — SBenn man einen,
ober no^ Iberer brei ©d^retteledfu^e über \)it ^§ur {eignet, fo fann
ttin @^rettle wnb feilte Jgnc in^ Simmtx fommen. (Sin fold^er
Sfu^ beftel^t an^ brei ineinanber ))erf^Utngenen SDreiedten , bie ju^
[ammen ein Sunfed bitben unb mit @inem QuQt, o^ne Qlbfa^, ge^
geiii^net toerben nutzen. (3)rubenfu^, 3(t6fu^.) $ei Tübingen
nennt man biefe Sü^e an^ /ritrottenfä^e'^ (Arötenfu^e).

(aKunbli^.)

4.

3n üKera^^ofen Bei Seutür^ ^iit ed (Steine mit einem runben
natürttf^en So^e; man nennt fie ^/^d^rattenfleine^ unb legt fie
bed S^ad^ta }um (Sd^u^ gegen bad (Si^rettle untere J(o))ffi{fen,

(SD^ünblid^ aua üftttaifi^o^tn, ^ettnang.)

5.

3n Sangnau, gmei (Stunben »on ^ettnang entfernt, platte ba9
(Sdjrettle einen aWonn gar fel^r unb fog fo lang an fetner 95rufi, bi8
ba^ er mH^ gab. (Sbenfo foK bad @^rettte oft bie ^rufle ganj
Heiner Äinber brutfen , \)a^ fie auff^toetten toie ber SBufen Don er*
toaii^fenen SRabd^en.

-o^ 173 €^

Gin SRünerMned^t aui ber (Storni ))on Sanpau tourbe cBett^
faO0 lange S^^t ijon ehicm ©d^ttttte ^clmgcfud^t. S)a ati^mete et
einmal in itx Slai^t fo fd^toer nnb Jrad^te fo Bange 3!Öne l^etijot,
fcaf fein S^laffamerab tMa^U imb fc^nett ein gid^t anjunbete.
5Da lag quer über bent ^ttt ein ®txofif^aXm , ben fie naf^mtn unb
»erbtannten. — 91W ber SRuKet^fned^t am anbem Sage in ba0
^000 feiner ^aifyiaxin Um, f)attt fit Sranbn^unben an «i^Snbm unb
fffifen; et abet iuat feitbem toom ®rudC be« ®d^tetÖe frei.

(aUünbli^ aud Sangnau.)

6.

3n Sfil^I, aButmlingen, ^otb unb fon^ fagt man „^^xti^
f ele^ anflatt ©d^tettete (au8 ©d^te^ete entfianben). Sei ^DinfeW*
ifi^t, !W6tMingen unb leitet im Baitifd^en foO man nStttUlt**
fagen. 2Wan öetflei^t aBet fiBetaO batuntet bie geiftetl^aften , un^
fld^tBaten SBefen obet tbie eigentpmtiii^e 2trt toon ^eren, bie ba«
lÄIBbtfitfen »etutfad^en. — 3n SBul^t fagt man: bie ®d^tcdfele
lommen butd^9 ®d^lü^el(od^ unb brudCen \)it ^mf^m, ba^ fle
fd^u^et atl^men unb fid^ nid^t tegen fönnen unb etenb toerben, Bi3 ffe
ifbagegen t^un." Sefonber^ gern fommen fie ju SBöd^netinnen
tmb legen fid^ in ©eftatt bon ,fta^en unb anbetn Spieren auf bie
Seinen Äinbet unb btfidCen biefe oj^ betgepatt, baf fie auögetoad^*
Tene SWuttetBrüfle Befommen unb TOi^ geBm.

194) S^ie %wtt.

IStt J&euBad^ unb UntetBJBingen toitb baffelBe »on bet »Stute^
etjä^tt, toaö man fonfi öon bem ©d^tettete fagt. 9?amentlid^ foB
*ie s:twte an ben »tfi^en Ileinet «inbft fangen , bäf fie ganj bi*

16a

StinUx au9 SBurmtingen )ßxMxtm bad tixmal an einem JCantetabm

itnb f^im^tn iffn mit einem &ttc>^alm an \>n Seiter auf. 3)et

$alm rif nid^t unb ber Stnait fhedCte fi^on feine Sunae Sfnaui, fo

ba^ man nur f<i^nell mit einent frummen 9nef er \>tn ©trol^l^m

burd^fd^nftt, maS niii^t Ul^t tioax.

i^ür&ili^ aud SS^ttrmltngen.)

190) mUttUi wm ZtnftU

1) J)er Teufel h?ar urfprungKd^ ein gnter Sngel, tcoütc fid^ aber
über ©Ott ergeben itnb iDnrbe bedbalb aud bem «igimmel Der^^en
nnb für eine bejiimmte ßtit in ba0 Snnere ber Srbe gebannt. SBenn
feine 2ät mn iji, fo n?irb oudj ber Jleufel no^ fetig werben tüie aDe
Sunier, fobatb fie i^re ©träfe aiQtbu^t f)aim. (2)ereiibin9en.)

2) SBenn ber 5!cufel fid^ auf ber Oberhjelt geigt, fo ifl er ge*
n^o^nli^ f/grun n^ie ün 3ager'' gefteibet. Einmal n^ollte er bei dnm
aSauer ubemad^ten. 51(0 bie SÄagb ifjm StbenbS bie Stiefel auöjog,
frfannte fie an ben ^od^fii^en, ba^ ha^ tUim grüne aRanntein ber
Jleufel fei. «ei 0?ad^t reitet er gehJÖ^nHii^ auf ®ai3b5«en unb
trägt felbji Körner n?ie tin h)irHi^er ©aiöboä, unb ifi auferbem
jef^toangt. gr fie^t bann fd^trarj au« , raffelt mit St^ttm unb
Derhjanbett fi^ in mand^erlei ©epalten. ®r ge^t au^ ju guf,
ober fa^rt mit jtoei fd^toarjen öla^j^jen. — a)er ©efianf , ben beip
Seufel jurutflaßt, trenn er irgenbh?o fortgei^en muf , fott t)on feinen
©aiöböden ^erru^ren.

3) SWan f)at xt^t fonberbareSlebenSarten über ben ^^eufelj g. 9J.
SBa0 bod^ ber Sieufel nid^t t^nt , trenn feine ©ro^mutter nid^t ba*
l^eim iji ! — SSerHage mid^ meinetiregen beim Jleufel unb feiner
©roßmutter ! — 3Ber tritt Un Teufel bei feiner ©rof mutter öer*
Sagen? (ba0 fagt man, trenn man ben einen greunb beim onbem
tjerflagt.) — S)id& ffat bod^ ber teufet im 9?ejl fiften la^en! — »

^>^ 169 «^

5£)id^ f)at bet Xtuftl im S)xtd i>txUxtn ('oon nid^tdnu^igen üRm«
f^en). — SBie |iat bmn bid^ ber Xmftl f^ie^tt geführt ! — S)er
Seufri ifi lo0. — 5Det bumme Teufel. — 2)et atme Teufel. —
S)tt telblge Seufet. — gut 3;eufe( fagt man an^ ^bet SBofe" , ber
iriöfe Sfeinb" , bet „(SotU^ei^Ui^m^" ! — 5Det ©ott^pt^unö:»
ba^ot! — w2)et lauft bemJleufel ein Dl^thjefl/ l^ei^teöDontufHgen
Sußgängetn. — w5Det fd^nj5|t bemJleufel einJOl^t toeg." — »©et
Teufel i{l ni^t mel^t in bet ^öH, et ifl baS 9(mmett]^ar l^htauf.''

191) 9lü^-

®ott0 »a|! — ®om ^elbunbet! — ®ot« ©tunbteBriftf

— ®ott0 ^immetpetn ! — «Poft ^eibetoettet ! ~ 3)u ^eibebßft f

— 5)u 3ube6Ö| ! — SGBenn bid^Ö fflettet nut neun Sttaftn tief in
SSoben *nein f^tÜQ, bu J&immelfatetmentet bu ! — SBenn bid^ nur
tin f)ütiQ^ flebigö Jtteuj*fflHnionen*3)onneth)ettet nad^ Slegi^^jtert
(obet na^ (Sngtanb) 'nein fd^Iüg! — SBenn bid^ nut b'gnte öet*
ttate iffiU ! — 5Benn hi^ nut bet %evifel f)oUn t^t ! hjüßt' et e
8od^ , iatt' et bid^ fd^on lang g'^ott. — @ott0 aRol^tefabel ! —
©Otto Sa^^txmtntl — ^e8 teufet« $aat Stal^ml — ®a^ bid^
nut baS bejie $aat ^mn teiten tl^at öon ©omatingen! (ober
5Pftonbotf!) — ©etJleufet fott bid^ öietft)annig :^oten ! — 5Der
3:eufel foH bid^ lotf)tveÜ Idolen ! — ©el^ jum StuM ! jum J&enf et !
jum 3:eufer ! — 9Beim SBUfe ! — SBei ©Ott ! — J&immet^^öettgott«»
fafetment! — J)u »©eitanbfafetment ! — 3)u J^eufeWfaf etmofi ! —
©ottfhaf mi! — »od fhafmi! — 930* fhaf! — SBotf fhetf
mi ! — S)a$ bid^ bet S^aa^ Ui^t ! — S)a^ bid^« 2B5ugte Bei^t ! —
3)onnet unb ®otia ! — SBaö S^eufel ! — SßaÖ bet taufenb ! —
3nÖ JDteiteufeWnamen ! — 5)u SBeil^tag !

170

192) ^et t»ilbt SDtamt«

3m (StauBunbener Oinlanie, in ®atten36urg, broi^t man
StMhttn, bie f[<l^ auf QtfSf)xli^e gelfen Begeben, um toUbe 8H(en
unb ©tetnnelfen ju fud^en, mit bem njdben aRanne. — 9fad^
gffit e« ein gettjo^ntid^e« Äinbrrfriel, baö ,,bet njilbe aRann« l^rfft.
S)ie ®!))ielenben jiel^en auB, um ^Blumen }u fud^en ] bet n>i(be SRann
uberfäat fle; tt?et fld^ fangen (aßt, n>irb efne QfltlanQ »om ®<)tele
itu^gefd^foßen.

3Ran flettt ben njüben SKann fld^ öor aö efaien furd^tBar au3*
fe^enben Siiefen unb erja^i^d^ i>on t^m ^ baß n^enn bie SRenfd^en
if)n »erfolgten , er fld^ auf ben @tj)fel öon ^oi^en Sannen pdjte
unb in furjer Seit bie flärffien Säume gleid^ einer SBeibe ju einer
©d^nur jufammenbritte, um feine Verfolger bamit fejijuBlnben.
Ülnbre fagen, er reiße eine große Spanne au9 unb breite fld^ bann
eine ©d^nur aud berfelBen.

(SR&nblid^ aud iEßaltendBurg. S^etgt ©rinnii'd SD. SD^tl^./

®, 454.)

ßinftts ^apttfL

193) S)ad (^i^tttUU.

1.

3m SautRnget X^aU, in Saufen, fetnet in Zf^itrin^tn, (SBhtgen^

auf bem «geuBetge, in Stiebingen ttnb fon^ iniDBetfd^n^aBen, in

Äonjianj , nennt man bie Befonbete 9ltt i)on Jgejen , bie baö 2ttt*

btütfen l^ettJorBringen ,/@<l^tettele« ober „^^xtttW*. ®ie

legen fid^ bem aKenfd^en uBet bie Srufi ober auf ben S^aU, fo baf

fd i^m angfi nnb Bekommen n^itb unb er um <&u(fe rufen n^iO;

ttier et fann feinen iaut bon fid^ geBen. 0iut tt?enn i^n 3emanb

Sei feinem Sflamen ruft, toeid^t baö @<l^rettete öon il^m unb er er*

tva^t aitan fagt bann: ba6 ®d^ette(e toar tei mir, ober, ba6

Sd^rettete f^at mid^ tvieber gebrudt. — 3n mand^en ©egenben, }. S.

km SUdtl^ale, m Senninger unb 0leiblinger %f}aU f^ti^t ed tlo^ bad

ir^rfiderle''; in «^ol^enflaufen baneBen aud^ too^Ibad //9lad^t«

mSnnte".

2.

5£)ie Sd^rettle quSIen nid^t Blof üRenfd^en, fonbem aud^ ^iere,
namenttid^ bie 5Pferbe. Sie fled^ten i^nen ben ifSixani" , b. i. bie
ÜRS^nen, fo koie ben ©d^n^eif in unauftödtid^e äbp^t, unb bad

172

gefd^iel^t oft in einer 9lai^t, tootauf bie fßfetbe bed aRorgenl am
Qanim MU fd^n^i^en unb \>ox 9(ng{i littttn.

3.

^ie ® d^rettle finb unfid^tBat ; bo^ iüiü man fd^on i^te gfu^
tritte geleert ^aBen^ n^enn fie auf! fßttt l^etaufgefliegen ober }ttr
X^nx ffinau^tQanQen finb. tffiinterd fielet man au^ lutotütn i^e
Xritte im @d^nee; fie fe^en ttma an9 h?ie ber 3l6bru(i einer ÜÄen*
fd^eni^anb. Slud^ gibt eö Steine, bie man f/@d^rettele3fu^e*.
nennt, barauf beftnbet fid^ eine Sigur^ bie einer menf<l^li<l^en ^anb
mit auggejirerften gingem a^rtli<l^ feigen fott. — SBenn man einen,
ober no^ be^er brei ®d^rette(edfu^e über bie Zf^üx jeid^net, fo fann
fein @<l^rettte unb feine «&ere in^ 3iinmer fommen. (Sin folget
8fu^ befielet au« brei ineinanber üerfd^tungenen ©reietfen, bieju^
fammen ün ^unfed bilben unb mit @inem 3uge, ol^ne ^bfa^, ge^
jeid^net toerben mu^en. (5Drubenfu$, ^Rbfu^.) 93ei Tübingen
nennt man biefe ^u^t auf^ ^Jtrottenfü^e'' (Jtrötenfu^e).

(9Rtttibliti».)

4.

»

3n äRera^i^ofen bei Seutfird^ gibt eS Steine mit einem runben
naturli^en io^t] man nennt fle ^/S Tratte nfleine^ unb legt fie
M Slai^t^ ium (B^ul^ gegen bad Sd^rettle unter« Ao^pffiffen,

(ä^ünblid^ aud S^eraj^l^ofen, ^ettnang.)

5.

3n )i^angnau, itcü Stunben üon i^ettnang entfernt, i^ tagte ba8
Sd^rettle einen aSann gar fe:^r unb fog fo lang an feiner Srufi, U9
14 er mi^ gab. (Sbenfo foU ba« Sd^rettte oft bie Srufle gan)
Heiner Äinber brutfen, ba^ fle auffd^toetten ivie ber Sufen öon er*
toa(i^fenen aSSbd^en.

178

6tn ^Sfl&Utt^t^t aud in (Storni ^tm Songnau h)utb< titn*
faO« lange Qtit üon einem @^tettle l^efmgefwd^t. 5Da ati^mete et
einmal Ut ber SRad^t fo f^tvn unb Btad^te fo Bange Xbnt f^mox,
ia^ fein (Sd^lafFamerab txtva^U unb fd^nell ein ^id^t an^unbete.
5Da lag qner übet bem fBttt ün ^tro^i^alm , ben fie nal^men unb
))erBrannten. — 9(ld bet aSüOerdfne^t am anbem Sage in bad
$aud feinet üRad^Batin Um, f)attt fle Stanbtounben an «i^anben unb
gfifen} et aBet toat fettbem »om 3)tu(f beö ©d^tettte ftei.

(Sl'litnblid^ aud Sangnau.)

6.

3n 93ü^l, SButmlingen, JgotB unb fon^ fagt man ,,<Sd^teff*
fele^ anfiatt ©d^tettele (an^ @#teftele ent^anben). Sei 3)infeW*
Mf^t, SRötblingen unb leitet hn Baltifd^en foO man ,,8flettele^
fagen. aWan üetpel^t aBet ilBetatt batuntet bie geifteti^af^en , un^
fi^tBaten SBefen obet ttnt eigenti^umlid^e 2ttt üon .©eren, bie ba«
5ttBbtfitfen »etutfa^en. — 5n SBui^t fagt matt: bie ©d^teiffele
fommen butd^d ©d^lfi^ellod^ unb btuden bie üRenf^en^ ba$ fle
fd^toet ati^men unb fl^ nid^t tegen Wnnen unb elenb toetben, Big fle
rrbagegen ti^un.^ SBefonbetö getn fommen fie ju SBöd^netinnen
unb legen ffd^ in ©eflalt üon Stai^m unb anbetn Sl^ieten auf bie
fleinen Äinbet unb btfitfen biefe o^ betgeflalt, baf fle auögehjad^*
fene aRuttetBtfifie Befommen unb SRild^ geBen.

(flünbltd^.)

194) iOie Xtnte.

3n J&euBad^ unb UntetBJBingen toitb baffelBe »on bet hZxuU^
etjäl^lt, n?a3 man fonji \>on bem ©d^tettele fagt. SRamentlid^ fpfl
%ie s:tttte an ben Stufien fteinet Jtinbet fatlgen^ baf fie ganj bitf

174

totxim. 3um (Sd^u| gegen biefe ^tt ))im J^ttm ma^t man »Xtii«
tenffi^e^ fi^et bie Sf^üx unb an bie AonifStfe.

195) ^ejett«

1) «gexen finb in bet Kegel Seiner, bie f{^ bem Seufet ^etfd^
Ben i^aBen, ba$ fie Sd^aben fiiften tvotten. JDft }onnU fid^ oud^ bie
Hexerei in gen^if en Familien, tnbem bie aSuttet ifyct {ungen Xinber,
Befonbetd bie ung^tauften^ baju ani^oUen mib lie ). S. fd^on tonnen
la^en. ®o foOen namentlich bie alte^ %iifyttt in ben mei^
Sfantilien 4^en fein. (Sine <6e]:e iß aud^ nad^ bem Sobe bcm Xenfrt
^n\aUtn unb {ie^t im SRuted^eere mit Ü^m butd^ bie Suft SBA^
tenb i^ted £eben0 l^at fie feine 9ht^ unb aiafl, fonbem i^ befUnbig
getrieben , aSenfd^en unb ^l^iete ^u quälen unb Sftud^te unb gelber
}U sserberben fo ^iel fie fonn. 5Daju aber l^at fie ^om S^eufel über»
menfd^lid^e SRad^t erhalten. Sine ^ttt fattn %xo^, (Sturm unb
®ett>itter l^er^orbringen, fann Jtranf^eiten unb S!ob betoirfen, lann
fid^ fd^neU an jieben Ort l^injaubem^ n^oi^in fie toill, inbem fie auf
Stai^tn ober auf Sefen unb Ofengabeln burd^ bie £uft reitet
!Ramentlid^ reiten aOe ^txm fo ju i^ren n^Sd^entlid^en unb iSf^x^
lid^en großen Serfammlungen, bie auf gekoi^en Sergen gehalten
toerben. «6ier mitten fie bem Teufel 99erid^t erflatten über ba9,
n)ad fie audgefü^rt l^aben unb befommm neue auftrage. Sugleid^
n)irb getan}t^ gefd^maufl unb aud Stitf)* unb $ferbel^ufen getrunfen.
— SSon bem «^exenritte toerben bie Jta|en oft ganj mager unb
franf ; fd^neibet man i^nen bann aber tin ®t&i ^om Of^t ober
t>om ©dj^n^anje ai, fo finb fie untauglld^ gu bem dittte unb erholen
H^ koieber.

2) Senn eine <6«re 3emanb qu£len^ ober toie man oud^ fagt

176

MttÜm" tM, fb Mrlfiflt fie 9la^tü att (Seiß i^teti S&x^t tmb
f(l^(tit>ft aU SRaitd {um SRunbe l^rrott«. S)rr £eiB Ikgt boim lofe
tobt im S&dm, inbon brr SKunb geöffnet iß. SBArbe man fie um«
feigen uxA mit bem ®cfi^t aufd JNffen (egen, fo nutzte fie erßiden^
to^et( bie Seele ni^t n>ieber l^inetnjiel^en fann. So mad^te e0 einft
(fat Surfij^, bev 9la^t» ju feinem SRfibil^en flieg unb e0 nid^t n^etf en
tonnte. Ott legte ed auf ben fßau^. S)a fornen aber fpgteid^ eine
>9lenge Aa|en nnb fra|ten unb bt^en i^n, bid ev bad SSibd^en
loieber in ben tft&dm legte.

3) Sie «^eren fal^Ten {um Jtamin ober ©d^omßein l^inan^ unb
temmen auf bemfelben 9Bege aud^ tviebev \n if^x ^au9. @inb fb
aber 9RorgeBd bor ber Setglode nid^t ba, fo fturjen fie burd^l ^o»
min l^enm^. 9luf bem namlid^en Sege giel^en fie aud^ in frembe
fBol^nungen ein unb aud. — 3n ber Beit bon ber Setglotfe ^enb9
tu tut Setglotfe SRorgend iß man ben ßimoirfungen ber 4^en
^ani befonberS au0gefe|t. Sr5gt man koä^b biefer 3eit SRiU^
über bie Strafe, ol^ne baf man einige ®a(sl$md^en l^ineingekoorfen
l^t, fo tonnen fie ben StäS^m beifommen unb fie befd^fibigen. @el^r
IfSuflg reiten fie 9la^t& oud^ bie $ferbe unb fled^ten bie ^aU« unb
Sd^n>ansl^are in äi)pft jufammen. S)ann gittern bie $ferbe bed
9Rorgend unb fd^koi^en am ganjen £eibe.

4) S)ie ^exen finnen burd^ bloßen f8üd tin StMt> tränt mo^
d^en. 0^amenttid^ bewirten fie^ baf gang tleine Jtinber Srfifie be«
tommeU; bie SRild^ geben unb fiugen tjnnen. — Oft gn^ingen fie
aud^ «Rinbem gen)i^e 6)>eifen unb ®etr5nfe an, bon benen fie tränt
loerben unb nad^i^er allerlei feltfame (Sad^en auSbred^en, ). 9. «i&aare,
Jtn9)>fe, grofle 9l5gel u. bergl.

5) 3)er ffieiti tan) tommt blof 'oon ben 4^eren l^er. — Qbenfo
ba« Slbbrüdfen.

6) 3)ie ^eren fiepten au^ gern ungetaufte Jtinber unb bringen
fie um, um Üf^nm bie «i&finbe abjufd^neiben. %n einer fold^en «&anb

180

g'Uert. — 3'!^^ ^ot her SRi^l ufg'^aitt jT^l^^S^ imb tt fitri»

abn anbete Sog i^at6 9'l^oaf e , ber att S^egler lieg im Seit imb
frl ftonf 5 Ux %xm fei em oßfil^la, wnb et fei gonj tto an brr ®tit

Seitl^et i^ biti Stiiify im Suenel^me, geit t)iet SVQd^, imb gait{
gueteSRtt^. 3e| gud et, fo gol^tö !

(IRunMiti^ and fingen.)

197) ®ine ^e;^ alö (Satu

@'i{i emal e «iganbtoetfdBurf^ gtoa, ber ifl innere @^euer
übernachtet, un bP f)at et um aRittetnad^t en gtaufige S5tme g'^aitt
im ifi ufg'flanne, tun {'gudet, toa^ 'd iß; bo l^at et be ^exemoiflet
mit be ^m g'f^l^e unb l^at g'l^aitt, n^ie et ete jiebe g'fait l^at, toal
fe i'bunt l^at. Qu ein^ete f)at et g'fait : motge ftüal^ , toenn bet
Sau^itt audfai^tt, muof t mitet b'Sau fa^te unb 'd (Sd^miebd Jtinb
an)}a(Ie bettveitö in b'Sd^ul gal^t. ®Iei 'd SRotgetd ga^t bet 4^anb?
toetföbutf^ imti ©d^mieb un faitd em. 5Det ®d^mieb fait: /y'9 iß
tead^t!'' un la^t na beed Jtinb, trie bet (Sauffitt fommt, t Studie
n>eit ))om ^au^ n^egtaufe un gibt äld^ting. (Rid^tig fommt e
gtau^ad^tige <Ban unb )3adtd an 3 bet ®d^mieb lagt fe etoeg, go^^t
ins ^au^ , nimmt e glu^igd @ife , unb toie bia <^QXi bo n)iebet
lommt, ^^t etd^et in 9lad^e nuntet. 02ad6«ete SBeite fommt fein
anbetd Jtinb unb l^olt en jut 3D^ne, bie ifl im Stetbe g'teage. S)o
le^^xi bet ©d^mieb g'fe^e, ba^ beed b'^et gn?a i% bie il^t eiged (Snfele
l^at müo^e wci^^t, loeUd bet «l&exemoiflet g'fait l^at.

($(ud iTaUo.)

181

198) Site ^eseti auf itm ^gkttlftetse l^ei Slptenbitsg»

1.

9luf bem «öeuBerge Bei SlotenBurg a. 9?. fornmen aOe Switofl*
na^t bie «i^ejcen jufammen unb tanjen unter einem großen ^fe&
Baume, bet baS //Ȥe3:en65umU'' genannt toirb. diu enget 9Beg^
ber auf Un 35erg ffi^rt, i^ei^t baö ,/^erengaß(e", unb ber aU^ Z^uxnt
broBen ber „^nmtffuxm*'. @o oft fle l^ier jufammenfommen^
hjirb JebeSmal eine ^cre gefd^tad^tet unb gegeben, ©er gulejt
fommt, ber muß aU Steif^fiotf (Steif^Banf) bienen, auf bem bie
«Öere jerl^atft n?irb.

(SRünblid^ aud ^erenbtngen.)

2.

@m Bürger an^ SeeBronn n^ar in 9totenBui:g gemefen unb tarn
^a^t^ auf bem «^eimtoege an Um »©euBerger 3;^urme öorBei. 5)a
l^orte er in bemfelBen eine fd^öne SRufi! unb fonnte ed nid^t laßen,
l^ineinjuge^en. 3)er ganje %f}utm, in bejfen 3nnem fonft nur
einige ^allm lagen ^ n^ar in bie i|)ra(l^t))oIlften ®&U umgen>anbeU,
unb in ben ^aUn n>immelte ed i>on ^^orne^men ® Sften , bie Ü^eüJ^
axid fofiBaren ©erStl^en bie ^errlid^flen (Ba^m a^m unb tranfm,
t^eitö Bei einer öortrePd^en aRufif taniten. ibx^ bem SeeBronner
S3auer njurben (SiJeifen unb ® eine öorgefefet , bie er fid^ fd^metfeti
ließ. Dlad^bem berfelBe fobann ein ^aax @tunben lang bieß ^IreiBeit
mit angefe:^n f^atte, fiel i^m tin, baß er Jefet enbli<i^ na<l^ ^au« eilen
mu^t, unb eö entfiil^ i^m bie SBorte : wOSefl«, iefttmuoßt
bod^ au emol i^oam gau !" Stanm f^attt er ben Slu^ruf : nb 3efl«!^
getrau, fo iraren bie ®5fle mitfammt ben ©jjeifefSten unb bec
aJhiflf ttie ein SBlife in ber ma^t öerfd^tounben. S« hjar mit einem
aÄale flotfflnjier geworben, unb jiatt toie ijorl^er auf einem tcü^m
Stuhle ju fl|en, faß ber «auer l)löfta<$ rittlings auf einem fSaUm,

182

wn htm er nid^t (odjufoimnen tou^tt, totflf)an et linmutü^ m^
fltng 8« fd^reien wnb um J&iitfe ju rufen. — 3um ©tficf fönten
einige £eute au^ StotenBurg ))orBei, bie nad^ ® eeBronn woUttn unb
mad^ten l^ier ^{eige ^on bem ©efd^rei^ tt>orauf meiere ^eetronnec
mit einer iatnnt in ben S^l^urm fliegen unb ben ^ann befreiten.
S)iefer gaB bem ©emeinberatl^ bie ganje ©efd^id^te }u ^rotofoll
itnb bie^ foQ nod^ jie|t in ©eebronn aufBetva^rt n^erben. S)ie ®e«
fd^id^te aBer ifl im 16. 3a^r^unbert t^orgefommen.

%ud^ in nenerer B^it lie^t man in bem Zfjutmt nod^ oftmals
fei üRad^t Seuer unb Sid^ter.

(SRunbltd^ aud äBvrmltngen.)

199) S)ie ^ei^enfal^tt«

(Ein J^ted^t aud ^erenbingen f^atU feine ^audfrau im aSerbad^t^
bo^ fie eine «i^ere fei} benn alle ^reitagdnSd^te n^ar fie fort S>a
ItieB ber Jtned^t einmal am S)onnerfiag 3lBenb auf unb fol^ ^ toie
^ie Sfrau um 12 U^r tim JDfengaBel \>om Ǥerbe nal^m unb auf
einem «^afen (^p:|)fe) etn^aS langte, tvomit fie bie JOfengaBel Befhid^
imb bann \pxa^ :

«»Oben naud

Unb neanenbö 'nan !"

S)arauf flog fie iura @d^omflein Ifinau^, ©ogleid^ gieng ber Jtned^t
l^tn^ na^m eBenfalld tbxt OfengaBet unb Beflrid^ fie mit ber @alBe
au^ htm nSmlid^en «^afen unb f^rad^, um überall l^insufommen^
loie er meinte, unb um !tßled gu feigen :

wOBen naud
Unb überall 'non!"

-o^ 183 €^

Unb fofoYt fbg et jtvat aud^ in bie <&o^e , tvutbe aBer fd^oti im
©d^omfleine fo iämmerliii^ an aUt (Eden unb steine getoorjen unb
brausen an alle Raunte unb B^nne unb «i^aufer fo berB geflof en,
ha^ er gang {erfragt unb gefd^ünben auf bem «^euberge anfant.

(SPhrnbltd^ and IDeteitbitigenO

200) S^et ©aiötitt.

3n einem S)otfe leBten jtoei 6(i^neiber^ ba))on ber (Sine ein
J&erenmeifier toat unb bei ber großen SSerfammtung ber »Seren nie*
maU fehlte, ^er Qlnbere tvün^^U bte {Reife aüd^ einmal ^u mad^en
unb iat ben «§e:i:enmei{ier^ baß er if}n bad nad^fle SKal mitnel^men
möge, toa^ i^m biefer aud^ \>n\)ßxa^] unb a(d bie 3eit ba toar,
JefUeg ber ^öocemneifier feine ®ai^ unb ließ ben Slnbem feinen
®ai^ioä reiten, ))er)t)amte i^n aber, baß er unterkoegd j[a nid^t
reben fotte. — ®o ritten f!e fHnfd^tt?eigenb bal^in unb famen an
einen breiten (Strom, über njetd^en ber J&erenmeifier, ber ijoranritt,
mit einem einzigen ©iprung ]^fatüberfe|te. * 5Da brad^ ber anbre
^d^neiber »or aSertounberung in bie aSorte au^: ^©ottg 99%
n>enn beine ®oad fd^aun fo <B)ßt&nq mad^t, n?ia n^urb tMia f&oi
bo ipxixiQa !" Jtaum f^attt er bieß auSgefprod^en, fo !()f&mt|)fte ber
©d^neiber in« SBaßer unb ber SBod toar öerfd^tounben. Sr mußte
aber 300 Stunben gelten, el^e er toieber na^ JQau^ !am.

(SPi^ünblid^ aud IDerenbtngen.)

201) mm ^tft ald Raftt,

3n ber aRu^te p ^e^ingen bienten fruJ^er einmal jtoei ^ägbe/
bie beibe in (Stnem »ett fd^liefen unb beibe Sieb^aber i^atten. S)iefe

184

ItfoOtm In einer Sfreitagdnad^t i^xt (SAititm Befud^ tttib lotti^
fcut^ö gfenfler ehtgeta^en; aUefat bie ehte SRagb f^Öef fo fe^, ba(
f!e hnt^ aDeS S^uttetn unb 9iutteln ttnb 9hifen nid^t getoe A toet»
ben fomtte. ©ie ^anbeten batattf thi ii^t an ttnb BHeBen BI8 gegen
üRorgen Beifammen. 5Da fcan ein St&fn but^d Sfen^er gef[i>gett
itnb ftod^ foglei^ ber no^ intmet fd^lafenben SRagb jum SRunbe
l^tnetn, tootauf f!e atöBatb trma^U. 3e|t toußten ble anbem, baf

fie ehte Ǥere h)nr.

(anünbltd^ aud Q3e|^tngen.)

202) @itte ^t^e äli ^Zpinnt.

ßwü SBeiber an^ SSe^iitgen traten einmal im Selbe, um @xa9
ju f^neiben. 5)a fagte ble (Sine, nad^bem fie eine SBeile gearteilet^
fie tootte nur m njenig fd^lafen, legte fld^ l^in unb fd^lief ebx. SAt
3lnbre aber Bemerfte ganj beutlid^ , ba^ i^r tint ^^inm au^ bem
aSunbe fto<^, unb ^erfud^te hU ^an qUI^ barauf n^ieber ju treden,
)}ermo<^te e0 aber nid^f, bid na^ einer l^alben @tunbe bie (S^pinnt
toieberfom unb i^r in ben aWunb frod^. 3)a ertoadjte fie fogleldj
öon ii^rem ©d^lofe unb gieng lieber an bie 5lrbeit. ®ie h>«r uu»
beffen att »6ere irgenbnjo anber« genjefen.

(SRünblid^ aitd HBe^ingen.)

203) Sie äb^t^autnt Stüiienpfoie*

(Sin @olbat fam fafi Jeben Qltenb, toenn er aujer 5Dienfi toor,
2u einem SRäbd^en, ha^ er ^eirat^^en tvoUte. S>a^ gieng eine 9Beile
fo ', ha fogte bad SKäbd^en eined 9t6enbd : er burfe lebe 9la^t ju
i^r fommen, nur nid^t beS SrreitagS, ha fei ed i^r niemald gefd^dft.

185

5£)em ®o^aitn fd^ien Uefe ^euflmmg DetbS^ttg ttnb fr mad^te fid^
bed^alB getabe in bet nSd^ften Steitagdna^t auf ben 9Beg ju fdnem
@^a|e. Untettoegd traf n eine toei^e Jta|e an ber (Strafe , bie
lief Beftanbig )u i^m l^er ^ ttnb ald fie nid^t toeid^en n^ollte , jog er
enbli($ feinen (SaUl unb l^ieb nad^ if)x unb ^ieb i^r eine $fote a6.
S)a f^rang bie Jta|e »ad fle fonnte bem Orte gu.

Qtld ber @otbat nun {u ber SRagb in bie Jtammer trat , tag fit
im 35ett unb gab auf feine Sfrage, n>ag i^r fe^te? tbxt ganj »er*
hjirrte 3lnttoort. Sngliü^ temerfte er aBtutfpuren am SBett unb
jog beö^alt bie 5)erfe l^erunter. ^a f(i^n)amm fie im SBtute^ ber
eine Suß n?ar i^r abgel^auen. »^a, fo fielet e3 mit bir, bu »öere!^
rief ber @olbat unb gieng fort. S)ag SKabd^en aber fiarb am
britten $age.

(SRunbtidft aud f&üfjl unb fbn^ fel^t attgemein.)

204) ^eseti flel^Ieti Stinbtt*

(Sine Sfrau oud S)erenbingen i^atte ein Stin\> geboren, bad lange
ni^t getauft tourbe. %U nun bie S^utter in ber ^a^t einmal auf<«
toa^U unb il^r StUint^ fangen tooHte^ n?ar ed fort unb nirgenbd p
finben. ^a fam ber SRann eben nad^ ^an^ unb bie %tan flagte
unb fagte: ,r5t^ i^ i^abe meinJtinb nid^t me^r!" (Bpxa^tn
fSRann: ff^a§ ^at getoi^ eine^^ere geflol^len. ^Id i(| auf bem
«geimn^ege tt^at, fd^rieen ba fo »iete Jta^en in einem ©arten, baf
mir eö auffiel. 3d^ toitt bo^ fogleid^ einmal ^fingel^en.^ 5Darauf
nal^m ber äl'^ann feinen @abel in bie «iganb unb begab fid^ in ben
©arten, unb tvie er ^infam, bilbeten ba bie Jta^en einen Jtreid, unb
mitUn brinnen fa^ er fein Jtinb fi^en } auf bem tangtett fle ^erum^
ba$ ed laut fd^rie. 5Da nal^m er fein Jtinb unb toel^rte mit bem
®5bel bie Jta^en ab , bie ganj tpilb tourben ; )n>ei aber berfotgten

188

^ih^tn iffxm Sreimbhmm in bft ®^utt: nt)tnt ^ai^t Bbt i^

tirmal an einem fd^onen ^ta^e getvefen 3 meine ^ntitt ^at mid^

mitgenommen auf ben «go^Berg 3 ba gei^t lie alle üRitttoo^» tmb

gfteitagnad^t ^in unb tanjt ba; 'd n?ar ju lufHg ^eut 0{a^t ! S)a

^nb toir )^erumgef)>rungen unb finb butd^ Sd^lu^ellod^et unb burd^

@tto:^l^alme gef(i^lü^ft , unb all n^ir audgetanjt l^atten , finb t»it

^ufammen butd^d (Sd^lu^eQod^ ind ^ammvoixif}^ JtelleT gegangen

unb ^aben ba SCBein getrunfenj 'ö n>ar ju lujHg!" — 3)urd^ bie

©d^ulfinbet fam ed balb in bet ganzen @tabt ^erum^ ba$ bie %xm

f ine «&ere toar.

(aJlünblid^ aud $eu(ad^.)

208) Sie ^t^cn auf dem 9lo#]^etge«

9luf bem flRopetge Bei ©önningen Ratten bie «§eiren i^re 3u*

fammenfünfte unb 3!änje. SKan i^at bprt oben fd^on^einen SSBagm

faxten fe^n, ber mit öier großen Sto^j^jen Bef^jannt unb mit SRen^

fd^en ganj angefuttt toar. Sin frii^erer ©eifilid^et au9 «PfuHingen

ifl oft Bei ^a^t l^inoufgefliegen , um biefe @eiftet anjureben unb

JU Bannen ober ju erlöfen ; aMn bie «§eiren tou^Un eö JebeSmat fo

einjurid^ten^ ba$ er ju ^)ßat lata.

(Sl^ünblt^ aud ^fuHtngen.)

209) fft&e^tti^ei mnfctu

SBenn Semanb Bei ^a^t gerufen h?irb, foH er nid^t antirorten,

eö fei benn, baß ber 0luf breimat njieber-^ott toerbe; benn dm ^nt

ruft nie breimal. Sinji fa^ ein aRann auf jujeimalige« Stufen au8

bem Senfler; ba Blieg i^n nur fanft tin toarmer SBBinb an] aber er

mu^U aWBatb fid^ legen unb ftarB.

(ßkfoMi^ aud bem ^d^koavgtoolbe.)

189

210) ^tstnmtf^tu

3n Sietingen Bei OBetnou ^at »ot einiget ßüt eine (Sro^mutter,
t>k eine ^m tvax, if)xm eignen Sntel^ einen ^aVb ertoad^fenen StncL^
Ben, ^a^t^ im 93ette fo //geritten^ unb Qe(\mÜ, ia^ ber JtnaBe
ganj mager njurbe. 2)a rietl^ man bem ÄnaBen , er foUe an fo^»
flenannteg ,/»&erenmeßer" ober f/Sd^retffeWme^er^, b. i einSBe^er,
auf bem brei Jtreuje einge^^auen finb, mit H^ in9 fBttt nel^men, baö
a^eßer mit Beiben ^anben fep uBer ber ©ruft f^aüm, aBer fo, baf
Ut ®i|)i|e in bie <§öl^e gerid^tet fei S)ad tl^at er bann aud^. 3ltö
nun bie «i&ere uBer ben JtnaBen toieberum l^erfiet, flad^ fie fid^ bad
SJ^e^er in bie ^ru^ nnb lag am, anbem SJ^orgen tobt in t^rem
SSett. 5Der JlnoBe aBer l^attc feit ber 3eit 8lul§e.

(SD^unblid^ aud SGßutmlingen.)

211) S)ad tietl^rste ftitt».

3n Surmlingen leBte frül^er ein SRann, ber gon} allgemein für
einen J&erenmei^er gehalten tourbe. DerfelBe gieng eine« SRorgen»
an ber Sod^ter feinet 31ad^Bar3, bie 10 3ai^r alt ivar, öoruBer,
griff bem aWäbd^en an ben Sto^f unb fagte : f/5Du l^afi red^t fd^öne
3ö)3fe." J&ierauf lief ba8 aWäbd^en tt?ie toal^nfinnig nad^ ^an^ nnb
er jaulte, ba$ ber *§erenmeiper e8 an bem Sto^f gefaßt, unb feitbem
fei eö ü^m ganj feltfam im Jto^jfe. ^Darauf gieng ber QSater mit
einem getabenen (Seujel^r ju bem J^erenmeifler unb \)pxaä) : nS)n
l^afl mir mein Jtinb \>tx1)txi unb mußt if)m auf ber ©teile l^elfen,
fonfl erfd^ieß id^ bid^." 2)er ^erenmeijler fagte: „^^ hjill if)m
l^elfen. SlBer baS fag i^ bir, man foKte bie Jtinber nid^t ungefegnet
beö aWorgeng aud bem «Saufe tafen." ®ann mad^te er ettt?a3,
n)orauf bad SRäbd^en aldBalb lieber i^ergeflellt toarb.

(SRänblid^ au9 SGßutmlingen.)

190

212) iBint Sigemtettn ma^t ^a^tU

3n ber Segenb ))on «i^orB !am ))0¥ meldten 3al^tm eine aßr

Sideunerin ht bad «gaud elned teid^m Sauerd unb bettelte bie ^caO*

frau an unb erbot fid^ inglti^, if^x aOerlei, toaS fie tvif en ivoQe, gn

toa^rfagen. 5)le Sfrau fragte: ob if)x SWann i^r tool^l treu fei?

S)ie Btd^nerin fagte nein , benn er l^abe l^eimlid^en Umgang mit

einer SRagb be9 «i^aufed. S)er SRonn aber, ber gel^ord^t unb QQM

mit angel^ört l^atte, fprang jomig l^ettjor, ergriff in ber Äud^ ein

^oljfd^eit unb it^rügette fein SBeib fotvo^I aU bie Sid^nerin unb

fagte ber : fie fd^toafce fotd^e ©ad^en blo^ be^^atb ben SBeibem öor,

um i^nen baö ®etb abgulotfen. 5)te 3i9««nerin aber mad^te, baf

fie fort f am unb er jS^tte brausen Im Selbe ben 3trbeitem , toaß i^r

begegnet koar unb fagte }ugleid^: bem Sauerdmann follten bie

©d^Wge treuer genug ju ftel^en fommen. 3)ann gieng fie nod^

etlid^e l^unbert ©d^ritt toeiter, nal^m i^r ^afd^enmef er, fd^arrte ba^

mit ein Sod^lein auf ber (Strafe unb lie^ i^r SBa^er ba^inein laufen.

5Die £eute auf bem Selbe fa^en, n>te bie Bid^unerin allerlei 3<ntber^

lü^tn auf ber (SteOe mad^te; unb aldbalb #ieg ein ftarfer 9lebel

toon bem Sod^lein auf unb bllbete fid^ in ber iuft \u einer fd^koorgen

@ekoittem)ot!e, au9 ber nad^ }h?ei (Stunben ein fo furd^tbared ^a«

getoetter ^ert^orbrad^, ba$ alle Brrud^te in Selbem unb ®&rten unb

ade S^nfler an ben «igaufem auf gn^ei ©tunben kveit gerfd^lagen

hjurben. S)ie alte 3iö«merin aber f)at fld^ feit ber 3«it nit toitUt

bort fe^en la^en.

(S0titnbItd^ aud SS^utmlingen.)

218) O^tte ^nt ma^t SBiti».

' 3n ber ^tnttytit fd^nitten einige £eute au9 SBurmlingen C^
Jtoxn im ^tt^r, on ii^ren %in «t&niU bie SSJiefe M Sd^utlei^rer^

191

tmb toax nur but^ dnm Su^treg ha»on gefd^ieben. 3(uf biefer
SBtefe, btd^t am SBege, fianbm ettva gtoolf f^dne ${IaumenB5ume^
bie ßonj öoH reifet $jlaicmen l^lengen. (So toar ba8 fiö^önfte ffietter,
fein Mfid^en QimQ, 3Rit einem 3ftaU nf)t>i fid^ aber in ben $f(<m*
menBSumen ein ®eraufd^ n^ie tin l^eftiger Sturm , ba$ Hne SRenge
$f(aumen l^eraBfielen. S)ie (Sd^nitter n^aren nur 15 (Sd^ritt ))Ott
ben Daumen entfernt unb ))erf^firten feinen SBinb; aud^ an anbem
IBaumen Betoegte fid^ fein Slatt. ^UiaÜ> ain tarn eine Befannie
^ere au^ SBurmlingen bal^er , raffte bie auf bem 9Bege liegenben
^ftaumen ^ufammen unb ging bamit fort.

(Sl^nblid^ au9 Sutmlingeit.)

@in l^eftigeS ®ted^en unb Steifheit im Jtreuj, fo ba$ man ni^t
aufredet gelten unb ^el^en f ann, l^eif t ttii f/«&erenfd^u$'' ; aud^ 3)ra«
d^enfd^u^ (spasmus paracelsi fixus) , ber f ommt gan§ ^tö|Kd^ unb
ru^rt toon böfen Senten ober «geren l^er. Oft Befommen biefed Sei«
ben ganj junge Seute unb mitten /fbagegen t^un« , koeilS fonfl mit
ben Salären fd^timmer koirb.

SBenn bie «i^eren ein 6tüd( aSie^ umbringen, fagt man aud^:
ed ^at einen tr^^u^^ befommen.

(SRünblidJ^ and Tübingen.)

ai5) Gitte ^eje aU ^fetb«

(Sin Sauer aud ber Umgegenb bon lESiefenfleig l^atte fd^on
mel^rmald ein fiberji^liged $ferb in feinem Stalle angetroffen unb
toupte nid^t^ toa9 er ba)9on benfen foltte itnb er}5^(te bie ®ad^

192

fehlem @^mi\> , ber f^ra^ : ,rfoBaIb bu toiebex ika ffinfM $fefb

Bei bebten $ferben Mß, fo ruf mid^ nur !« (89 bouerte att# tiM^t

lange^ ba kpar ba9 frembe $ferb lieber ba^ ttnb fcigleic^ lief ber

Sauer eiS bem @d^mib fagen. S)er f am auf ber ©teile utib Itea^te

trfer ^ufeifen mit unb fagte : iMi ®aul ]^ getoif lefaie (Eifen auf,

ivir troffen Üin bod^ bef^lagen!'' unb legte i^ bie )»ier (Sifen auf.

— 3(ld ber £auer am folgenben S^age feinen 9}a^r^ jbeit ®<^mib,

Befudbte, lag beffen eigene Srau im ^ü unb fjaüt 9iXi «^nben unb

SÄflen ein «i^ufeifen ! @eitbem ^at fie fid^ nid^t teleber old $fnt

gejeigt.

(9htnbU4.)

216) Sie ^e$en auf bem ^eoBetge Bei Salittgetu

3(uf bem «i&euBerge ;h?{fd^en Balingen unb S^uttlingen ifl ber
4att^tjufammenfunfta!t){a| ber ^txtn. (£9 (efinbet fid^ l^ier Bei
bemS)i>rfe JDBern^eim, auf bem fogenannten SurgBfil^I^ ttnem
tingeln fle^enben Jtegel, bad f/ǤexenBaumle^ unter kpeld^ fle il^
Sänge auffül^ren. ©d^on €ruflu9 in feiner fd^toaB. fSfyc^XL »b. II.
<S. 4l9fd^reiBtbaruBer:

^\i)i )tQtii öon Salingen ifi ber Berühmte Serg, ben mon J&eu*
Berg nennet, unb bon toetd^en man ^orgiBt, ba^ bie^i&eten auf bem«
felBen iufammenfommen unb i^re SeufeKf^iele l^aBen. S)ad t^
getoij, baf im 3a]^e 1589, im J&erBjl, etlid^e bergleid^en SeiBer
unb ber ffime^mjie Slatö^err ju (Sd^ömBerg öerBrannt toorben, bie
äffe Befannt l^aBen, ba^ fie gehjol^nt getoefen, beö SWad^tÖ auf biefem
SBerge gufammenjutommen, mit ben S^eufeln ju taugen, gu Bul^len,
SRenfd^en unb Xiel^ gu Befd^äbigen. S)a]§er f ommt ed aud^ , baf
bie gemeinen itni^ bie ®eft)enfler unb Suftgefid^te, bie auf biefem
aSerge l^auflg gefe^n werben, für SauBerei jjon ben «öexen unb
Seufeln i^alten. ©old^e fd^einen 5lnbem ii^en Urf^ng %^^ iu

•^ 193 €^

i^aim, tvtil ttm Ut Qtlitn Maximiliane I. an biefen Orten iiitoti^
Un (B^la^tm \)t>XQi^anqtn, aK ba (SBet^arb bet fBaxÜqt mit ben
0lottn?et(n:n StxitQ geführt, e^e er «gergog toorben. ®Ui^tt)ic an^
$aufaniad (in ben ^ttlcid) f^rei(t, ba^ in ben ntarat^onifd^en
Selbem, in toeld^en a)a{tiabed bie $erfer uBertvunben l^atte, aud^
\>id 3a^re ^entad^ ©ef^enfle bed ^laä^t^ (flreitenbe <8olbaten) ge«
fe^en, au^ J^riegööefd^rei unb SOBie^ern ber $ferbe gel^ort wor*
ben , nnb toer fred^ l^injugegangen , nid^t ol^ne (Sd^aben ba^onge«
fommen fei.

217) S)ie ^e$e t^etfufirt ein ftiti^.

5Die Wagb eineiS tofirtemBergifd^en $fatrerd toax eine ^m unb
tt^oate be9 ^forrerd 5{:od^terrein, bad nod^ nid^t fieben 3a^r alt
tvar , ebenfalls ju einer «&ei:e mad^en. Sare ba9 J^inb fd^on über
fieben 3a^r a(t getoefen, fo l^otte e0 bie J&ejerei nid^t mel^r erlernen
fSnnen. 3)ie 9Ragb fltng nun bamit an, bafi fie bad SRägblein
tel^rte, mittelfl eined ^ttßi^tn ®^rud^ed aud mand^erlei ^Dingen Slut
ju melfen, unb bie^ mad^te bem J^inbe fold^e Sreube^ bafI t^, unge«
ai^Ut i^m ))on ber SRagb l^od^ unb ti^euer befohlen n^ar , 0{iemanb
ttma^ in 'onxati)tn, nid^t unterlafien fonnte, feinem äJater ba0
SBlutmelfen aud einem «iganbtud^e ^u geigen.

0{ad^bem ber Pfarrer erfahren ^ bafi fein ^Sd^terlein bie^ i»on
ber 3Radb gelernt, befd^lo^ er, beibe nid^t mei^r am Seben ju la^ni.
@r rief bie SRagb l^erbei , ermahnte fie nad^brudClid^ ^ur Su^e unb
befd^tvur fie, i^m nad^ l^rem Sobe funb $u t^un, ob fie aSerjeii^ung
l^rer ©ünben erlangt ^abe. — einige Seit nad^^er gab er i^r unb
feinem Jtinbe einen Zxanf, tocburd^ beibe in einen tiefen ©d^laf
))erfleten unb nid^t n^ieber ern^ad^ten.

3n ber britten 9«ad^t nad^ i^rem Sobe fam bie SRagb »or ba^

9)lcier, 6(9» Ab. Saflcn I. 13

-<^ 194 ^^

$farr^aud un\> jog an bet ®Ude ] unb M ber $fatrnr jutn fitn^
flrr ^erauöfai^, »ema^m er eine (Stimme, bie tief :

„®oit einmal t^erfd^tooren,
Sfietoig tjcrlorenl"

«i&ietauf iji fie )>erfd^trunben unb ffat fid^ niemals tvieber gejelgt.

(^eml^. Saaber in SRone'« 9lna. 1837, ®. 306 f.

aȟnbli((.)

218) ^audi^erfi^erttng gegen ^e$etu

(Sin 3:ü6inget SÖurget fonnte feine rotl^e Jtu^ gefunb im (Stalle
Behalten. @d^on na<l^ wenigen 9Bod^en geirrte fie lebeömol fo ab,
baß er fie nut fd^neU um leben 5^reiö öetfaufen mu^e, n>eiin er fie
nid^t ganj MttUntn tüoUU. (So^alb bie Stnff aUx aud bem (BtaUt
hjar, erl^otte fie fld^ gleid^ »ieber. 3)a ließ ber SRann enblid^ feinen
J^i^flall auf 70 3a^re gegen J&eren ijerfid^ern , unb ba^ gieng fo
^u: @in «i&erenbanner ))ergruB unter allerlei ^uSfprud^en einen
^unb , ber nod^ gefd^loßene SJugen f}aUn ma^tt , l^inter ber Xifvct^
\SftotUt bed (Stallet unb bebeifte bie (Stelle mit einem ^rett. Senter
Yvurbe ein (efd^riebened (StudP $at)ier im Stalle Befe^gt. Sobamt
rietl^ er bem «i^aud^rrn, ber größeren (Sid^eri^eit n?egen, immer nur
^anj fd^toarje Jtßi^e }u nehmen unb baneben aud^ einen fd^tvorjen
580dP, beffen ®erud^ ben J&eren jutriber ifi, ju galten, unb feitbem
er ba« geti^an, ba gei^t«.

(9lftnblidl^ an# ^ftbingen.)

195

219) ^^tnbäumt*

2(uf Um «SeuBerge Bei JDbem^eim fielet ein 33aum, Ux ha$
v^mniaumW genannt toirb, toeil ^(er bie J&eien alle ffiod^e einmal
tanjen. 3l^re J&amjtöerfammlung l^alten fle atet in bet iWenial^rö*
na^t. (gtn Befonberer «jjlaj ^ei^t aud^ bie w^eren^eib^. — ®nft
fa^ Sentanb ba« SWuteS^eer übet baö ^öetenBäumle Bei £)6em*
l^eim f)iniief}m unb fa^ bamnter ^fete rot^e ©trunnjfe wnb ffiei*
Berfupe.

9lu^ Bei Xettnang, auf bem SBege na<l^ Saimnau, ^anb frui^er
eine ungel^euer gro^eSud^e^ bie man allgemein bie ff<i&ei:enBu(i^e^
nannte, h?eit bie »©eren batunter tanjten.

gemer fielet auf beut J&euBerge Bei (RotenBurg a. f!fl. ein ,f^txtn»
Baumle^, ein 9l^)fe(Baum, unter toel<l^em bie J&eren i^re Sänje
aufful^ren.

220) Saö S^^^^thu^.

@in ®eifltid^er ^u StxaiUf}c\m f)attc in einer getootBten @tu:^e
atte, gro^e »üd^er, bie mit Jtetten an bie S)etfe unb SBänbe qt^
fd^loßen toaren. 91B in biefer @tuBe bie SJlagb einnial attein toar,
öffnete fie au^ SWeugierbe ün^ ber M^n, unb laö eine ©tette
baraud ^er. 3)a tDimmelte ^ßüi^li^ bie gan}e @tuBe i)on SSaufeti,
fo baf bie SRagb i)or @(^reden um «ulfe rief. 9(uf bad Sefd^rst
f am ber ©eiftUd^e ^erBei , ließ fid^ fd^nett ba8 ©efd^el^ene erjä^lm
unb lad fobann bie (SteUe bed ^M^^ ))on leinten nad^ ^orn aB,
irorüBer bie aHaufe fld^ alle toieber verloren.

(öeml^orb »aabet tn SKone'« «ng. 1837, @. 309.)

13*

196

221) S)ad U^itt mb fielbnite fBn^ fSftQit'9.

1.

3n gan} @d^n?aBen tvef^ ba0 93otf \>ul \>i>n bem fed^dtett imb

firtenten aSud^ aHofe'0 ju erjS^len. So flnb ffiunber« unb 3««*«'

ivL^tx, tüd^t untrügUd^e SKittel enthalten, fl^ unfid^tBar ju ma*

^eu; bU @onne fd^einen unb Siegen fallen ju la^en^ @etoitter {u

Utoixfen u. bg(. 3(ud^ finb barin SRittel gegen ade Jttonf^eiten

itx Xf^Uxt unb SRenfd^en angegeben. 3)te Tübinger UntoetfitStö»'

ilbliot^ef foK nod^ eine uralte Stbet mit biefen beiben 4BiU§em

9Hofe*ö nebfi anbem ©d^riften, bie in ben getoöl^nHci^ett Slbeto nid^t

sjorfommen, befifcen. ©ie liegt aber an fd^toeren StttUn unb eö ifl

iei flrenger Strafe verboten, biefe SSud^er gu brudfen. — JJrul^er f^at

einmal 3emanb barin gelefen , aber ju lange , ba i|l er in bie 2uft

geflogen unb ni^t toieber erfd^ienen. — (Sin anbereS SNal lafen }h>ei

©tubenten barin} ba !am ber leibi^aftige fleufel gu ii^nen unb

xa\{tlU gen^altig mit feinen Jtetten , alfo , bafi fie fid^ entfetten unb

laut um *§ulfe riefen. S)a fagte man if)mn : fie feilten aVU9, toad

fie gelefen^ nur rudtoartd no^ einmal lefen^ mad fie aud^ fogleid^

tl^aten, toorauf ber Seufel öerfd^tounben ifi. — ©eitbem betoa^ren

ober 'oitx $rofefforen bie ©d^lu^el gu ben 'oUx ))erfd^iebenen ©d^ld^em^

bie an jener Sibel liegen^ fo ba^ ein eingiger fie le^t nid^t mel^

Spen Um, toit ed frui^er ber %aU getvefen. — @6enfo ergS^lt man

in Bretten, bafi M einem Siabbiner bad fiebente fBu^ SRofe'jS an

einer Stritt liege.

(SRünblid^ ava S)erenbingeit, S^tenburg, Surmlingen mib fen^)

2,

(Sin alter Jtrauterfammler au^ üMfflngen tonfU uitx bie ^ü^
4ix SRofe'd SolgenbeS gu berid^ten: (Sd gab urf))runglid^ 12 Sudlet

19T

aWofe'a , für iebftt bet 12 stamme ein«. 5Dfe finb aber fru^ bö
auf 5 öertoren gegangen. 9lu<l^ baö fe^öte «nb fiebente trifft man
nod^ f}ie unb ba , j. 93. in Jlubingen , ober fon^ in aibf^riften.
^iefe jhjei 93ud^er enthalten tiefe ©el^eimniffe über bie ^Ra^ie, toeö«
i)M fie Ui^t gemidbrau^t werben fönnten unb beöi^alb bei f^toerer
©träfe verboten flnb. W)ntu9 SWagnuö l^at feine ßauinmitUl
barauö entnommen. 5)urd^ fotd^e ßavibnü f)at SKofe im gottUd^en
^Warnen bie Sßunber in 9{eg^^)ten geti^an. 5Die ?teg59H)ter ti^aten
biefelben, aber fraft ber f^njarjcn aMagie, b. i. fraft beö fleufetö. '
9lud^ bie ßiQmmx öerflel^en fold^e agi}J)tifd^e 3«M6erfunjle unb
Reißen beö^alb (/9legi?!|)tler«.

(aiflünblid^ auö aWöfflngen.)

222) ^ai Hcimtm ^ÜScib.

3n SQBiefenjieig h?urben el^ebem i)ie(e ^txm öerbronnt, wa9 be«
fonberS eine i)orne^me Srau betoirfte, hjetd^e bie aWSbd^en unb 3Bel*
ber beö Orteö angab , fi^ fetbp aber fleta ^erauö jutugen ijerjianb.
5Da haaren n.>ieber einmal fafl fammtlid^e Sungfrauen au9 SBiefen*
fteig aU ber »§ererei ijerbäc^tig in Unterfuc^ung unb follten ijerur»*
tl^eiU ttjerben , obtoo^l fie forttoa^renb i^re Unfd^utb bet:^euerten.
^ie ben?ir!ten jiebod^ fo öieT, baf man mit ber Verbrennung jJgertf
unb am folgenben f5!age eine mm Unterfud^ung , bie fie fetbfi ge^
n?unfd^t f^atUn, mit if)mn anjietten wollte. 3n ber 9?ad^t nun
beteten biefe Qtngefd^ulbigten, baß ber Fimmel bod^ ein Seid^en i^rer
Unfd^utb geben möge. Unb ba gefd^a:^ eS , baß baö 9Beib , burd^
meld^eö fie öerbäd^tigt trorben , aW eö eben auf ber Serg^S^e ft)a*
gieren gieng, in (SUin öertoanbett tourbe. 3)a0 ifi bie riejige ©ejlaft
beö fteinernen SBelbeö bei ffiiefenfleig. 5Die Sigur ifi einige gtoanjig
8uß f}f>^ ] fie fefct ben redeten ffuß ^ortoart«, (egt ben redeten 9lrm

■o^ 202 €^

3)et IXxH ahn i^ot« bruf nhnnta lang ttifca. ©ein SSBett l^ot
nemli em ^Bu^emet $farr fal^r ^fiuöliö Soabtvcfa bfd^tet, baf ia^t
aWa nit in Stix(^ QariQ unb nu aCffttjeit fluo^ unb fd^tpot toie a
njal^rcr 5^urf. ®o f)ot ber ^Jfarr beut SBffB grota , c« fott gutfon
o*ö nfnt§ J'fw"^te8 in feina Jt(oaber finb , unb bee^ foO eö in ber
9?al^t am jirolfl l^interfur über be (Sd^ierlefelfan in Tunern naiveatfa.
Sein SBetb f}m fo g'ma^t «nb l^ot a $a*(l im Un!a ^ofafa*
9T«ni>An unb ^otö gnumman unb ifl mit uf be (S^ierlefetfan unb
^oW l^interfur naghjorfa. 5fter bo n^arö öor (Sd^tearfan unb 9tng|l
fafl umfumma, fo h?u^ l^ot« in ber 5)unem bau ; ber loabig 3)uifel
in ber SqöU fan it fo bua.

5lm 3»organ ater, bo ^otö ba^oam mittem SWa f^ier «©anbei
gea ; '« 5Bei6 l^ot j'airfla atte« g'taignet, i'Ui^ia aUx &m g'flanba >
unb bo ifi er eigentli no fro^ g'fei, ba^ eö fo ganga iji, unb vjon
btjrt a l^ot ma fon Bratoera 3Wa finba fönna.

(a^ünblid^ unb fd^nftli* auö gricbingen. ©d^ierle ober
@ deutle tjl eine Keine ©d^euer unb Bcgetd^net einen f leinen J^f im
JDonautBol gtoif(|en griebtngen unb Neuron , »o ber Urban getool^nt-
f)at 3n ber 9l&l^e ffnb bie @(i^ürlen>tefe unb ber fteile (Sd^&tlefelfsn^
bei bcm bie JDonau fej^r tief ifi.)

— H-51-H-^

2; ^ i e r e.

228) S)ie (Solange unb bai Rinb.

i.

3n ®d^h?anborf M D^agotb gab eine aKuttet Intern J^lnbe, fo
9ft fle {nd S^tb mufite^ emen ganjen «Isafen ))ot[ aRtld^, unb He$ bad
Änb bamtt aMn im ©arten, ^a i)em»unberte f<d^ bie SHutter,
baß bfe ^iiä) iebeömat rein ausgegeben toat, tote groß ber ^^afen
oud^ fein mo^te , unb h?eit baö ^fnb fagte : eö f omme immer tin
SSoglein unb efie mit, fo gaffte bie TOutter eineS $"age8 auf unb fa^,
baß aWBalb eine ©d^lange auö ber aKauer \)tvooxlvo^ unb mitaß.
®o oft baö Jtinb einen Söffet öoH genommen l^atte, fteifte bie
Solange il^ren Jto^Jf in ben J&afen unb tranf , itnb fo gieng baö
fort, eins umd anbere. S>aM toarb bie (&^(ange nid^t 66fe , atd
baö J^inb fie mit bem Söffet auf ben Jtovf fd^tug unb fagte : ni^ et
n». no 3Id&, iß au 3rf(e!" («riefle, b. i. SröÄe.) «a^ bem Sßen
legte fld^ bie (Sd^Üange bem Änbe in ben (S^ooß unb f^JieUe mit
fl^m ; unb aU bie Wlntttx ^af} , baß fie bem Jtinbe ni^t^ ju Selbe
t^at , ließ fie fie getoS^ren , unb ga6 i^r an^ f^Ster , aW ba« Jtinb
f^on ertvad&fen toar, nod^ (ange 3eit aMn ia^lii) if)xc 3Ki(^. •—

-o^ 204 €^

<Bo\^e (B^hn^tn barf man nic^t tobten ; ed bringt Um Stinit fon^
Unglütf unb fann f^m felbji baö geben fojien.

(a^lünbltc^ aud 9{agolb.)

2.

Sine aÄuttcr In ^^icringen gab i^rem Jtinbe aWit^ unb 33rob
ju f^en «nb fejte eö bamit inö 0?ebenjiübd^en. 33a(b rief baö Jtinb
na^ mel^t Tlil^, %U bie aRutter fid^ bariiber »erh?nnberte , ba$
bie aWi(^ fd^on getrunfen n?ar, hjä^renb baö SBrob nod^ meift unge^
gc^en balag , fagte baö Jtinb : ein 33ög(ein l^abe mitgegeben. S)ie
9)?utter gab i^m nun f rifd^e aWitd^ , i^örte e ö aber ba(b (aut reben,
inbem eg rief: wiß et no <B^la^)ß(, i§ au $g?otfe!" Unb aU bie
3Hutter l^infal^, fd&tug baö Jtinb eine Od^knge, toeld^e i^m bie a»H(i^
auffraß , mit bem Söffet auf bcn Jto^f. 5Die ©d^knge ertrug baö
\)on bem Jtinbe, o^ne i^m ein geib sujufugen, unb be^^alb ließ bie
aWutter fie gett?a^ren.

(SRünbltd^ au^ ^l^iertngen.)

3.

@in SBeingärtner au0 (Rotenburg Iie$ oftmals fein J^inb aQetn
ju ^au^, toenn er fd^on frühmorgens in ben SBeinberg gieng. St
pettte i^m bann feine aWitd^ jured^t unb legte ii^m tin (Bind S9rob
baneben. ©obatb eS nun ertoad^te unb frfipüdfte, fam immer eine
(Sd^tange burd^S genfier unb a^ mit, ipaS baS Jtinb gefd^el^en (iefr.
Sinfi fal^ 3emanb , ber vorüberging , burc^ö genjier unb l^orte, tt>ie ^^
baS Jtinb i^u ber (Sd^lange fagte : f,x^ et no 3t||^, ifi aud^ 3tf(e!^ «/ö
Unb babel fd^lug eS bie (Sd^tange mit bem Söffel ouf ben Sto^l —
®paUx fott man bie @d^(ange tobtgefd^oßen unb nod^ lange auf*
ben^ai^rt l^aben.

(9)ilünblid^ aud 9{otenburg a. 91.)

205

229) Sie ®d^(ange nttb bie SDtaft»«

3n einem (Stade fanb fld^ regelmäßig, fo oft bie aRogb melfte,
eine ©d^tange ein , wnb tetam iebeömal öon ber frifd^gemolf enen
SKild^ ju trinfen. 91W bie aKagb fi^ öerl^efrat^en toottte unb jum
testen aWalbie (Sd^lange ttanfte, h?ar biefe mit einet gotbenen
Ätone, bie fie auf bem Jto^)fe trug, gefommen, wnb Keß biefefBe
Beim gottge^n für bie SMagb jurfitf.

(9)>{önbli(l6 and IDevenbingen.)

230) Sie i^erfi^Itttfte ®^Iange«

3m ))orbeten (S ^tvarjmatbe n^ar eine 3Ragb , bie l^atte beim
SBaßertrinfen eine ganj Keine ©d^tange betfd^lutft, h?oöon i^r ber
£ei6 aOmStig fe^r bid nmrbe ; benn bie ® d^tange (tieB in i^r unb
n)urbe immer größer. SHittagö aBer, n>enn bie SWagb melfte, über*
fiel fle lebeömal eine fotc^e aSubigfeit, baß fle eine Heine aBeite bie
9tugen fd^Heßen unb fc^tafen mußte. S)ann fam bie @d^lange
au8 i^r l^erauö , tranf öon ber njarmen ^iXÜ^ unb frod^ , toenn fie
fatt ttjar, n?ieber in bie aWagb i^inein, vorauf biefe bann atöBatb
ern^ad^te. (Snblid^ merften bieß bie «i^audteute unb :))a{ften auf unb
fd^lugen bie ©d^tange tobt, barauf i^erlor bie 3Kagb i^ren bidfeu
SeiB.

281) Sie ® d^Iange mit ber ® olbftotie iit %txitt%atU

9(uf ber neuen SrfidCe in (Stuttgart, ba n?o je^t ba9 ®utBrob'fd^e
J&aud pel^t, too^nte früher ein (Seiler} ber ^örte einjl im 0^eBen»
gimmer fein Jtinb, n)S]^renb ed fru^fludbe, bie SBorte f^red^en : ^riß

-^ 208 €^

Bid mitten auf bm Steg , Ux am Sru^e b(d S^it^Bergd ufen bm
S'^etfar fu^rt wnb Babete fid^ im IWetfor, nad^bem fle %e Jtroite ju»
))or aBgelegt.

(a^unbltd^f and J&trfd^au, €kir§(im, ^itbtiidett.)

235) ®ie ®<^Iattge itt ftiebettiatu

Sluf ber jerflortm SBurg bcö Witter« i)on ß^ingen , bem foge»
namtten /falten ®(^to$^ bei 92iebentau, lie^ fid^ frfi^er eine
©d^tange fel^n, bie auf bem Jto!|)fe ein golbene« Jhronlein tntg itnb
in bem ^^albad^e fid^ babete. Qlud^ eine n>ei$e Stau ge^t bort um.

(SAünblic^ aud 9ltebenian.)

236) ®er ®<|ilaugcn]^ef<i^l9dter«

3n bet fflol^r^atbe bei J^icbingen befanb fid^ früher eine Widnd,
in ber e6 au^erorbentlid^ biete 8d^(augen gab. @d ta^aren Sötitm,
))ier €d^ul^ (ang unb armdbicf, aber nid^t giftig. ®ie lagen im
«i^ofe n}le im «igaufe überall uml^er unb fegen oftmals bnt Jtit^en
bie aKi(d^ cM, (Ded^atb liefi man enblid^ einen Sd^tangenbefd^teo«
rer Commen , ba^ er fie fortfd^affen foOte. ^a \it^ ber 3Rann bad
//^d^euerlod^" (bie Sobenlufe) mit JBrettern jumad^en; ließ barni
grab unter biefem 8cd^ dw {5euer anjunben , gieng felbfi auf ben
$oben, unb nad^bem er fid^ in einen Jtaßen ^atte einfd^ließen
laßen , mad^te er auf einer pfeife ben %t>n M @d^langenfonlgd
itad^ , ta)orauf aldbalb alle (Sd^langen au9 ber Umgegenb l^elge*
fd^oßen {amen unb in bie Sd^euer liefen unb burd^ boS Sd^uerlod^
auf ben Soben f^ringen tootlten, )9on too^er ber $f{ff {am. SBeif
bie JDeffhung aber )?erbedEt koar^ fo fielen fle aOe )urud( in ba9

209

Setter ttttb foineti batritt ttni. ®eit^ettt finb üOfe @4l^langett bort
»erfd^tvuttbett. «i^ättett bie i&^Iangen aBet: bett Wann Sefotttnteit^
fj9 kDurben {le iffnumqeixa^t ^itn-, be^^olB f)atU et fid^ eitt»
f^lie^ett U^tn.

(aR&nUül^ aui SBumltiigeti.)

237) Sie ttiefettfre Sd^Iattge«

3n bettt Salbe pßi^^tn «igettbad^ ttttb bettt S)orfe Sautetburg
traf e(tt ®tafer aitd ^mia^ , bet öftere itt beut S)otfe ju tl^utt
l^atte, eftte btiitte Otter > bie tiie^e tote ein aKenfd^ unb ittjar ftet*
breimat, fo oft er.öorbeifattt. Sr traf fie immer ait berfettett ©teile
bei einer Sid^e ttnb ^orte jiebedmal bad breimolige 9{iefen; ^aa^it
aber nid^t^ etn^ad barauf ju fagen^ unb erja^tte bie ©efd^id^te feinen
Jtameraben. S)ie meinten, bad fei tt^o^i feine gen^ol^nlid^e £)tter^
er foQe ben ^^ßfaner um %td!unft bitten. 3)ad il^at er m^ fogteid^;.
tDorauf ber Pfarrer i^m rietl^ : tt^enn bie (Sd^Iange bad n&if^% WsX
n^ieber niefe, foOfe er einmal /^ ® ott ]^lf bir ! *^ fagen. S)a begab et
fid^ eined ä^agd mit meieren ©eno^en auf ben SBeg. ^ fie bem
betou^ten ^lafte fid^ genähert ^iMtn, blieben bie ^Begleiter §urudt
unb liefen i^ allein bid oxA 3iel gelten. S)ort erfd^ien nun fo»*
gleid^ bie ©d^lange unb niefle toie fonß breimal, h>orauf er iebedmal
fein v®t>\X i^elf bhr !^ f^)rad&. 21W er bie^ aber jum brföen aRale
gef))rod^en, fam fie ^o^lid^ xoXi feurigem %vibt unb gekvaUigem %i*
raffet ^er))orgefd^o^en unb jagte \iixn einen fold^m ©d^retfeu eiit^
ba$ er bie Slud^t ergriff. S)a eilte bie Sd^tange i^m nad^ unb rief:
fie ^m i^m nid^te ju £eibe} er foKe nur bad @d^lu^etbuub V^x ob«
m:^men, toa« fie an einer Äette am^olfe trage, bod^ nid^t voii
bloßer *anb. S)ann möge er i^r folgen; fie toerbe ii^m ben SBeg
iu gro^ ®d^&t(en leigen unb i^tt glfidlid^ mad^en. allein er tte^

an ei er, €>^t9A&. €>afleii L 14

210

fid^ ni^t galten. Unb aU feine ®efa^tten f^n laufen fallen, fUffm
fle eienfattö. 3)arauf ft3rad^ bie ©d^lange : je^t inuge f!e no^ fo
lange f/fd^toeien" Bf0 jener Heine Sid^Bawm gtof gehjorben unb
eine SBiege auö feinen 33rettetn gemad^t toetbe. 5Dutd^ bad rr^e
Jtinb, toeld^eö man ba hineinlege, fönne fle bann ertöfi toerben.

2)er Pfarrer tabelte ben ®(afer, bag er fein ®r(ofung8h?erf nur
l^alb gen^agt unb nid^t au^ bad ^d^Iü^elBunb genommen l^aBe.
Uebrigenö ^ar6 ber 3Känn öier SBod^en nad^i^er. — 2)er Begeid^nete
6id^6aum ifi inbeö birf geworben, W iel^t a6er nod^ niä^t gei^auen,
^e0l^a(B ber ®eifi ttjal^rfd^eintid^ nod^ umgeben mu^.

^n^%.. ^^ 288) ®er SinMoutm im Slmmertl^alc^

6^e no<l^ bie Stmmer öor me^r al8 bret^unbert Salären Bei
SfuBingen in ben Sletfar geleitet hjurbe, toax ba3 ganje 9tmmert^al
ein großer @unt()f. S)arln ^aujie lange 2^it tin fd^redßid^er !Biitb*
n>urm^ bem tfiglid^ "oon <B^tv5tilo^, SBurmlingen unb ben uBrigen
Ortfd^aften M ^aW ein (Sd^aaf geliefert Serben mufte. Unter«
Keß man bie|l, fo fiel er bie aRenfd^en an. SRiemanb aBer fonnte ifin
Bejtoingen. 3)a !am enblid^ ein frember SiitUx, Bel^ängte fi<i^ runb
um mit ®!|)iegeln unb gieng fo auf ii^n lod. 3(16 ber l^inbn)urm
nun in bem S^piegelf leibe fld^ felBji erBlitfte, glauBte er, e« fei tia
Jtomerab, unb fam freunbli<l^ unb fd^meid^elnb i^eran, toorauf ber
jRitter eine gfinflige Stelle aBfe^en fonnte unb i^n burd^Boi^rte. 3«
(S^toSxiU^f an ber alten, borgot^ifd^en Jta^elle ifl ba9 Silb M
Jfnbtourm«, irie tt ün ©d^aaf jerreißt, bx (BUixt gel^auen. ®ie
Aßen $etm t^on SBurmtingen ffi^rten if)n im SSap^tn.

(Illftiibt{<$ Ottd ^e«enMtigciiJ

211

2.

®et tiQmÜi^t Sinbtrurm beö 9tmmert^al8 fofl bei SBurmKn*
gen am JSfuße ber wSB.anbettutg" in einer J^öl^le fld^ aufgespalten,
l^aBen. S)ie ffianbelBurg aBer ifi ein ebener 9t6fa| beö ^mJQiu^^
Berget, bie eBen bal^er il^ren 0lamen f)at, tvtil ber fiinbtourm bafettjt
gel^auji unb l^erumgetoanbelt. Sin Sliefe, Slnbre fagen ber parte
.§err öon $rejienetf, fofl fid^ am (Eingang ber ^b^U öerBorgen unb
ben SBurm burd^ tin angejogeneö @^)iegelfWb ju fld^ ^er getodt
unb getobtet l^aBen. Sin ,Jtamerab biefef fiinbnjurmö fofl Bei
<B(^tt>axilo^ in einer Ätinge, njo ie|t ein 33runnen ifi, erlegt
ttjorben fein.

(Snünbltd^ aud SBurmltngen.)

3.

Sine ©rafin öon ^uBingen iroHte einmal ^n jjuf na^ Seffngen
gel^n ; afletn alöBalb f am ber ginbtourm beö 2lmmerti^al0 auf fle
ju , toorauf fle f(ä^nefl juriltffloi^ unb mit aWfi^e nod^ ba0 SuBinger
©tabttl^or erreid^te. J&ier panb ein Slttter unb Befragte fie uBer
ben ®runb i^rer Sngjilid^en glud^t. SWad^bem fle ii^m 3lffe0 erjSl^lt^
BegaB fld^ ber 0litter in^ Slmmert^al, erflad^ ben 8inbn?urm unb
l^eirat^ete nad^'^er bie ®rJfin.

5Die Äinber fennen nod^ folgenben (S^jrud^ uBer ben^inbh?urm:

Sinbloutm, Stnbloutm/ grauffgd ^ter,
S^aft fd^aun btet, mer g'frepe,
S)en fünfte f)a^ im fftaäft,
IDem fedl^dte lotrfid au fo mad^e.

(S^ünblid^ aud Suftnau.)
4.

^an erga^lt oud^ : ju SBurmlingm l^oBe ber koeiBlid^e Siiib^
towcm gei^auß^ ba9 aXfitmd^rtt ain f)aU ^d^ auf ber fBHlttiw%

212

tei Stoteniurg aufgehalten^ unb Beibe feien ifttx^ infammenge»
lommen.

^n bem StdtttvttUt Mx^Uin ifl ein 3)rad§e aiBgeBilbet, ^on
iem t^ ffti^t : er f)aU aOe $ag ein (£ße{( unb ein ^aaf t^ergef tt,
tid bie Steii^e an M Stai\tx§ ^S^tertein gelomnten. 5ba l^oBe bet
^llige ®eorg ben ^rad^en er^od^en, unb bedl^alb fei il^m gu @:^en
iie Sta^tUe txiant worben.

(äflünbltä^ aud ^irfd^au.)

2dd) £ct Sitttiotititt auf f^lmhnt^.

1.

5Der SimBerg im $Weiblinget Xf^aU mit ber alten fiimturg barauf
l^ei^t eigenttid^ fiinbberg, n^ie i^n baa ^oVt aud^ nod^ iutotüm
audf|)ri(i^t, unb biefer 0^ame ru^rt öon bemfiinbmurm l^er, ber l^ier
in einer Selfenl^öl&le gel^oup. (3n ber Sf^a^e liegt ein ®orf ginborf
oberfiintorf; unb einSSad^^ bieSinbad^, fliegt an bemSimberge
^oxM, Sturer l^at biefer Serg m^ 3Rid^eldberg ge^ei^en.
äSergl. Erufinö, fd^irSfi. E^ron. 9Bb. H, ®. 423.) 3enet»inb*
tourm toar ein furd^tbareö Ungel^euer, öor bem hin aKenfd^ fidler
ivar. (Sr fam in ade umliegenben JDerter^ griff bie icnU an unb
^erfd^lang fie, bis enblid^ berÄaifer Befal^l: man fotte i^m alle
5lage jtoei aSenfd^en liefern , einm^ beS Stffo'rgeftö unb ben anbem
Ui 9(benbd, unb feitbem bief gefd^a^^ lief er bie übrigen Sen^o^ner
unangetafiet %itf)tn. ^uf bie ^rt aber kourbe nad^ längerer Qtit
tie (Segenb gang entbdffert unb bie (Heilte fam gule^t an bed Jlai*
fer^ eigne Sod^ter. SBie biefe nun eben bem Sinbtourm übergeben
»erben follte , fo erfd^ien ber l^eilige ® eorg auf feinem ©d^immet
)>0f bem Jlalfer ttnb berf^ad^ , U» Ungel^euer in erlegen unb bie
Sunsfrmt ju mtUm, \09^ Ut Jtmf^ i^ biefelbe {ur (Bemal^lfat

219

^e(eti tü^Uf. yi^im ber i^aifet i^m bie§ gent a^d^fo^^ H^K
ritt et )»or bU ^if^U be^ Sfnbtvimnd^ unb atö et i^n ^etoptfosinim
fa^ / legte et feine Songe in bie Oef nung , f))otnte feinen (Bi^bmA
an, unb ed gelang i^m, bad Unti^iet gu butd^bol^ten unb ju tobten.
5&atauf etl^ielt et bed i^aifet^ 5l5$tettein gunt 9Beibe.

(WtvMiä) aud iOtoen.)

2.

^a^ einet anbetn Stjäi^lung fott bet fiinbtoutm eine fc^one
Sungftau auf bem ginbBetge gefangen ge^^alten l^aBen, big bet ^d^
lige ®eotg i)o» 3otgenbetge auö (bet geirö^nliti^ (Stfenbetg, autJ^/.Ort w
SBerfenbitg fld^t), if)n mit feinet li^anje geivotfen, getöbtet unb bie ^''•
3ungftou befteit i^abe.

mviMiä) aud ^eil^tm a. b. ^ecf.)

240) ^tt ^ta^t auf Statfcttftcitt^

3n einem tiefen, toiften 5öbt^a(e, bem fogenonnten Dtatfen^
fteinet ^ald^en, baa in bad gfil^t^al munbet, Hegt bad 3)otf
S)tadenflein. (S^maU flanb l^iet an<^ ein (Sd^to^ , bad benfelben
fftamtn füi^tte. 3n bem fteiflel^enben Seifen, auf tveld^em bie Mx^c
etbaut ifl; beflnbet fid^ eine J&ö^(e, ba8 w3!obten(od^« unb \)(m
gegenubet Hegt eine ^miU ^of)U, bad f/S)tad^entod^'^ batin foS
w>^ tmmet ein ^tad^e i^aufen. aSon biefem et;a^lt man fid^ f^U
genbe ©eft^id^te. @in^ l^atte bet S)tad^e eined Jtaifetd ^od^ter
geraubt unb l^iett fie fünf Sa^te lang ^iet gefangen, inbem et fie
{tt l^eitati^en gebadete} aber fie kooQte fid^ if)m nid^t etgeben, tvU
fel^t et fid^ aud^ um fie bemühte. @t fd^enf te i^t g. 39. btei ^ta^t?
i>oll(e Jtleibet; auf bemeinen n^at t>ic ®onne abgebilbet, auf be«
(uil^em bet äJJonb , auf bem btitten bie @tetne. 9lbet feine $le«

^>^ au «^

tottinn^tn toM fte immer }ututf . — S)a ^tfi^aff ed , ba^ fic^ ein
^d^neibcT, ber aber nld^td ald 935ffe mad^ fotmte, in bfefer
<Segenb berinte tttib ble Jungfrau atleht auf bem 3)raden^
«antraf unb fie fragte, ob f!e fld^ attd^ verirrt l^abe. S)a er^S^tte fk
il^m: fie fei bie einjige 3:ocl^ter be8 Äaifer« öon Starolfo. (Sine«
5£agd namlid^ , ald fte ^Un if)x ^aax gemad^t unb fid^ gefd^mudt
f)abt, fei ein ^rad^e burd^ö Senfier geflogen, f)aU fie gefof t unb fei
tnit i^r überö SBa^er geflogen unb ^abe fie ^iel^er gebrad^t, too er
fie nun fd^on fünf Saläre lang fefi^alte.

darauf berebete fld^ bie Sungfrau mit Um ©d^neiber, baf fie
fliegen sollten, unb fie öerf^rad^ bemfelben, loenn er fie glüdlid^
3)on l^icr toegbringe , fo n?olle fie i^n ^eirati^en unb er foBe bann
Jtaifer werben. IHun gafften fie auf, ju Vüeld^er 3tit ber S^xa^t
am langfien auMith, unb al0 fie baö ton^tm, giengen fie eine«
5lbenbö mit einanber fort, ^cr ©d^neiber l^atte bie brei fd^Snen
Jtleiber ber $rinjefjin in feinen Olangen geji^dEt, unb fo n^anberten
fie munter unb rüfiig bai^in, U^ fie fidler n?aren, ba^ ber 3)rad^e
fie nid^t mel^r einhole, ^a irurbe bie 9leife aber \>m, S3allmad^er
in lang unb er fagte ju ber ^rinjeffin , fie folle einfitoeilen nur
iillein nad^ J&auö gelten, er h?olle fd^on nad^fommen. Unb fd
trennte er fid^ öon ii^r unb jog eine anbre @tra^e, lebte luftig unb
guter S)inge, ii^ er fein (Selb yjertrunfen l^atte, unb bann reifte er
flleld^falll nad^ ber Äaiferfiabt.

5Da fa^ er toor einem J&aufe ein fHe^ mit 33allen fangen , unb
Befam ^loi^Ü^ irieber Sufi ju feinem ©eirerbe unb lie^ fid^ fogleid^
al0 ©efell annel^men. 5Dann lal er nad^ einiger 3^it/ i»ie ber
Äaifer auSfd^rieb : SBer binnen brei aWonaten brei Äleiber modfen
fonne, auf benen (Sonne, SRonb unb bie (Btctm pfinben, ber folle gel^n»
taufenb ©ulben bekommen. ^8 müfie aber leben aWonat ein0 fertig
toerbenj jugteid^ toollte ber Äaifer für iebenSWonat taufenb ©ulbett
nU aSorfd^u^ geben. S>a fielen bem SaUmad^er bie brei J^leiber

-o-^ 215 ^^

xdhUx ein, bie n nod^ in feinem Stanjen f)attc unb koeil fid^ fonfl
^{iemanb fanb, ber fotd^e i^leiber p machen berjtanb; fo fagte er
enböd^ ju feinem aJieifier: er !onne bie Äteiber für beö J^aifer^
Sod^ter mad^en, »orauf ber 9Keijicr e8 fogleid^ bem Äaifer metbete
unb taufenb ©ulben gum SSorauö erl^ielt. 3)ie übergaB er feinem
©efeOen , bamit er fi^ f aufen f onne , tt?a8 er not^ig ffitte. %Mn
ber ©efed gieng aUWt> ind QBirt^dl^aud unb a$ unb trän! mit
feinen J^ameraben unb fu^r in fd^önen SQBogen uml^er, Bio ber le|te
5^ag beö 3Konat8 ^eranrutfte. <Da h?arb e0 bem aReijier l^immel*
angfi, all er nod^ nid^tö öon bem Jlleibe iaf), unb er badete: toirb
«« nid^t fertig , fo !ann birö ben Äo<)f foften. 2)e^alB fiedte er
ben ©efeflen jur 3iebe. 3!)er aber gab i^m gute 5(ntn?ort unb
f^rad^: »^^ fann nur bei dU^t, n?enn i^ einen Olaufd^ ^abe, an
t>tm StUiU axbäUn, unb beö^alb muf id^ ben ilag über im 5Birt^8*
l^aufe gubringen." Unb rid^tig übergab er aud^ bem aReijier am
f olgenben üRorgen ba8 erfie Äleib , auf bem bie (Sonne bargepellt
ttjar. SBie baö bei Äaifer« ^od^ter fat^, fprad^ fle: f,eö i\t grab
fo tt)ie bag jeieib, bag ber ^rac^e mir gegeben i)atU.^* 2)arauf
erhielt ber ^Iti^tx aUxmaU taufenb ©ulben all a^orfd^u^ , bie er
toieber feinem ©efeden gab. ^er mad^te eö nun ebenfo itie im
erften aWonat unb öerjubelte baö ©elb. 9kd^ öier SBod^en aber
übergab er bem ^Ui^tx bag itvüu ^leib mit bem 3ilonU. %U er
Wep bem J^aifer brad^te, fagte bie $od^ter n?ieber: „t^ ift ganj fp
loleba«, toag ber S)rad^e mir gefc^enf t /' unb »erlangte, baß ber
®efeni>a0 le^te Jlleib, fobalb e« fertig fei, felbji überbringen fotte,
— S)a0 loar gut ; ber ©efeU bef am nod^ einmal taufenb ©ulben, lebte
lu^g ba))on, unb überbradbte bann nad^ ^itx äBod^en bad Sternen«
fWb fetbft ber ^hringeffin. S)ie erfannte alöbalb i^ren grretter, fiel
i^m um ben «^ald unb ^erjte unb f ü^te i^n ] unb nid^t lange barauf
l^ielten fie *&o(^seit, unb bann ifl ber üBaOmad^er no^ Jtatfer gen)orben.
. . (gRünblidJ au« iOtoen.)

216

241) Xtt l^attnbttq^

2lm 8fuf e beö oben S)ra|en6erge8 (©rad^entergeö) Ui Sl^ningen
jianben fonft jnje( alte 0luPaume , über ble in f rul^etn: ßtit eine
ungel^eure »Jll(H3^)etfd^tan0e", bie bort l^aujie, fl^ ju tagem^pjlegte,
topbrf bann i^r fieiB ijon einem SBaume Bio jum anbem reld^te, unb
nod^ toeiter. din Saget aber, ber mel^r aU ^tob e^en fonnte, unb
oftmatd fd^on einem 9)2anne ein ©ulbenfüttf ^toifc^en ben Sringent
toeggefd^p^en i)atU, of)m t^m bie J&anb ju öertefte.n, f(ä^o§ einmal
oben toom S)wf enBerge l^eraB auf bie (Sd^tange, aU fie eben ouf ben
9htpaumen ^ieng unb traf fie au(^. ^it bem (Sd^uf im Seibe
fd^nettte fie fid^ bann nod^ ben l^alben 2)rafenberg l^inauf , (f) fie
liegen blieb unb fiarb.

Hin anbret benad^barter 'öügel l^eift baö w.Äla:p:|)etfleigle'', hjo
ebenfalls eine gro^mad^tige J^laip^etfd^lange gekauft ^aben foll.

(Wlmtliä) aud @^ntngen.)

242) Set molfifcH.

5luf bem ®ege nad^ Urad^ über @anft*3o^ann beflnbet fld^
oberhalb beö 5Dorfd^enö ©lern« ber r^grune geW unb nid^t toeit
baöon ber ,f$Bolf öfelö^. 33on blefem erja^lt man fid^ folgenbe
®ef(^id^te. 3n alten Qtitm trieb Semanb auf bie bortige «Ib^ö^e
ein blinbe« ^ferb , n^eld^eö ^ier öfter« öon einem SBolfe am J&alfe
genjatft h?urbe , aber iebeömal ben SBolf Mit fortfd^leuberte. S>a
meinte ber 2Bolf, er fei ju leicht; fra^ fid^ beö^alb, um fid& fd^meret
ju mad^en, ganj ijoll ^on <Sanb unb f^jrang fo iuieberum bem
blinben $ferbe an ben J&al0. Qtllein aud^ biefimal fd^leuberte ba«
^fetb^en SGBolf fo luftig gur (grbe, ba$ er jcr))lafete unb fiarb.

217

Xafftx f^at man bie ®((irgd!ante, \vi> btefl 'oot^tfaUm ifl, bm
9Bp(fdfeId genannt.

(aUünbltd^ aud (Sl^mngen.)

243) mbt^itu.

3)U (Sibed^fen Cf,®tf äfe" genannt) finb öertrunfiä^te ^rinjcffinnen^
bie h?egen i^rer Sltelfeit ijon Baubcrern in fo((ä^e ^i^iere toetttjanbelt
tporben. 3)er (S^toanj foll e^cmalö if)x f#ne8 lange« J&aar ge*
trefen fefn. 5luf bem Äo:|)f fielet man nod^ jutt?e(ten eine Stxone.

244) m^^otn.

Da8 Sid^^orn («Sjd^firn'O f)at gro^e aSotjuge ijor anbetn
^^^ieten; e0 fann fpringen unb Hettem h?ie faum ein anbreS ^bitv,
hn ®intet tv&xmt fld^g mit feinem (Sd^lranje; im (Sommer bient
il^m berfelbe jum (Sd^irm gegen bie (Sonne. 3)ennod^ leiben aöe
<Sid^lJ5m(ä^en an ber fattenben ©ud^t, fo ba^ fie oft )plbi^U<^ auf bie
<Srbe fHirjen: Tlan fagt, ba^ e0 eine eigne ^en^anbnid bamit ^aBe.
5Die ffiid^l^ömd^en foUen namlid^ öettoünfd^te aWenfd^en fein.

(SD^ünbliti^ aud Untetfoci^en unb ®xof:^tppaä»,)

245) XutttUanht.

1.

3>ie ilurtettaube iji tin l^eiliger 93oget, ein ».öerrgottötjogel^.
3tt ein J&oit«, ttjo man 5:utteUau6en l^aft, f<|il5gt fein 95life ein. ^

218

SBntn fie fid^ Babeit ober me^t ald ^en>c^nU<l^ It&f^ (»mdanffn",
girren), fo fommt HVo SRegeniretter.

2.

£eute, bie ^äujig mit dlot^laufen behaftet ffaib, f<^affen fid^
Turteltauben an unb bel^ou^ten, ba$ biefelben bad Stot^laufen an
fld^ jie^en. S^^an f ann biefl aud^ ganj beutlid^ feigen , inbem bie
Süße ber ilaubd^cn oft fd^artad^rotft werben.

3.

3fi tin StxanUx im J&aufe, fo trauert bie ilurteltaube , toa^ fle
baburd^ an ben ^^ag legt, ba§ fie nid^t me^r frä^t. 3thbt aber
3emanb im J&aufe, fo trauert fie oft Saläre lang.

(^urmltngen nnb fon^)

4.

?ißer ein $aar 3:urteltauben galten tvifl, barf fle nid^t faufen^
fonbem muß fle fid^ fd^enfen laßen. Uebrigenö bleibt eö unöer*
»e^rt, ein ©egengefd^enf bafur ju machen.

(lübingen.)

2J[6) ^tot^.

1.

SBenn ber ©tord^ eine Swnge ^ätte, fo tt)urbe er reben, unb
bann tl^ät er Sanb unb 2cnU öerrat^en , ioeil er 5l(Ie8 fie^t unb
l^ort. SBo inbed ettoad Sefonbered \)orge^t, ba gibt er nod^ immer
ein Beid^en, inbem er flop^jert.

(^rrenbingen.)

-^ 219 ^o^

2.

l^w Jneper ni^t fioren unb fie fettji ni^t tobten batf. SWan l^ätt
hm @tord^ für einen l^eiUgen ffiogel unb fagt , e« fei @unbe , fein
Sfiep ju pören. ffio bie^ bennod^ flefd^ie^t , ha fd^tägt jur ©träfe
ber $li| ein.

3.

Sßo man bem (Storc^ ein *)]eji mad^t, ba toirft er bem J&auö*
Sefi^er baö erjie 3al&r jum S)anf eine geber l^eraB, ba8 ycotite 3a^r
€ln Si auö feinem iJ^ejie, baS britte 3a^r einen jungen ©torc^.
JDarauf Beginnt er njieber mit ber gcber, unb fo ge^t eö bann fort.

4.

SBcnn bie ©törd^e im ^erBjl fid^ yjerfammetn, um fortjujie^n
unb unter il^nen fid^ ein //Ungraber" beflnbet, b. i. ein Ü6erja^tige0
SRfinnd^en ober äßeibd^en, baö fld^ nid^t )paaxm tarn, fo n?irb e«
i>ott ben u6rigen ©törd^en tobtgefc^kgen.

247) fftahtn.
1.

SBenn bie 9ia(en in ber Suft gegen clnanber fliegen, fo gi6t e0
jtrieg.

2.

9Bmn ein Säger in ben SBalb fommt , fo tvi^en ba0 bie Stauen
mtb fd^reien. J&ören Jtinber, bie etma im SBalbe J&o(j fud^en^
U(^ 8ia(^ngefd^rei, fo rid^ten fie fid^ banad^ unb laufen eilig fort.

■■J

220

3.

SBenn man SiaUmitx aufnimmt unb fiebet utib bann kvieber
ind ^tfi legt , fo bringt ber alte 9labe eine SBurjet 3 biefe foQ m«i
bann Idolen unb befiSnbig bei fid^ im iBeutel tragen , fo qtwbxat
man an aUtm, tvad man faufen ober ))er!aufen mag.

(IDerenbtngen.)

4

2)ie jungen Stäben n^erben bte erflen 9 Jlage. l^inburd^ btof
i)om Z^an M ^immtU ernal^rt. Seil fie namlid^ nadt nnh IfM
finb, fo meinen Ht 9llten/eö fei nid^t i^re 3ud^t unb bringen if)ntn
fein gfutter. ^0^ fe^en fie bann unb toann nad^ bem €^efle. ®o
wie bie Jungen am ntunttn ^age fd^trarje, »ollige gebem an ber
iBruji bef ommen, Idolen fie ii^nen ba8 erfie 5la0. 3)al^er fagt man :
aWenfd^en unb Olaben feien bie fd^led^tejien ®efd^8!^fe , ttjeil fie l^re
eignen 3ungen öerlaf en fönnen. 93ergl. Rabenmutter.

(^utmltngen. (Sd^on ben Sllten toax bie @age befannt.)

248) Sinha.

1.

Senn man ben Stnfnt im Srü^ling jum er^enmal i^ört, fo
mu^ man in bie ^afd^e langen unb an feinem @elbe rfitteln^ bann
ge^t ed \)ai ganje Sai^r nid^t aud.

2.

Senn ber Stufnf fd^reit , fann man erfal^ren , tvic lange matt
npd^ gu leben ^ot. ^ie i^inber in J^tuia^ fingen bann :

sai

eäfxti mit metnc 3<4t an !

edftti mk fU in ^ätSk&ht (Jtor(),

mt M 3a^r batf t^ noä^ lebe?

S>a9 toixh btetmat tt>k\>n^oU unb bann jS^tt man hit {Rufe be^

JTufttfe.

CBetgl. bte ^ptüd^ übet ben ihihif tu mehien benifd^en
itttbettetmen an« ^toaben, 9h^ 87—89.)

249) (e^HoiilBc.

S^koaKen {tnb «^errgott^i^ogel unb l^eiltg} fie f^ü^en ba^
^au9, in n:»et^em fie Bauen^ ^ox bem (Sinfd^Iagen bed Sli^ed^ )t)ed«
l^atb man i^e 9Refiet fd^onen ntu$. 9Bet aBet eine ^tvaVbt fSngt
imb tobtet, beffen Jtu^e geben toti^e SRUd^. (SBu^L) 9{ud^ fagt
ttan, ber SIi| [d^tage in ün ^aud, idp man i^re Sltpx ßore.

1,

3ß eine Jtreu2f!t)inne in einem <§aufe, fo tvirb fie nid^t ^tu
^xt } benn man glaubt , baf in ein fotd^ed «i&aud fein ^3li| ein*
fd^lage. %i^txhtm jeigt bie i{reusf:|)inne ^ toit uBer]^au)}t aud^
anbete C^nen , Uc SBetten^erfinberungen an. iü^nt fie f!d^ auf
ben SBoben l^erunter, fo foO balb iRegen folgen j l^atten fie fld^ aBer
in ber <6d^e, fo foO bie SBittetung ttotfen bleiben. (%tf S^nlid^e
ffieifl^ |dgt bet SauBfrofd^ im ®(afe ba« SBettet an.)

(®tttmltngen.)

9hmi eine Jttni}{!|>inne an bet HBonb ober <m bem fßitt, n^otia

280

3.

SBmn man SlaUmitx aufnimmt unb fiebet utib bann koieber
ind 9^eß UQt, fo Bringt bet alte 9labe eine Surjel; biefe foQ mot
bann Idolen unb befifinbig bei fid^ int iBeutel trogen , fo qmixM
man an allem, tva^ man laufen ober berfaufen mag.

(IDerenbingen.)

4

2)ie jungen Sflaben n^erben bie erflen 9 Jlage. ^inburd^ blo^
i)om ^^au bed ^immtl^ ema^t. ®eil fie namlid^ naät un\> ^M
finb, fo meinen bie 3llten/eö fei nid^t il^re 3wd^t unb bringen O^ntn
fein gutter. S)od^ fe^en fle bann unb ttjann nad^ bem €^efle. ©o
wie bU Jungen am neunten Jlage fd^trarje, »oflige gebern an ber
iBruji bef ommen, Idolen fie il^nen baö erfie 5la0. ® a^er fagt man :
aWenfd^en unb SiaUn feien bie fd^led^tefien ®efd^8;^fe , hjeil fie il^re
eignen 3ungen ijerlaf en fönnen. 93ergl. Rabenmutter.

(^utmltngen. (Sd^on ben Sllten toat bie @age befannt.)

248) »ntttt.
1.

^enn man ben Stuhlt im gru^Ung jum er^enmal i^ort, fo
mu^ man in bie ^afd^e langen unb an feinem @elbe rütteln^ banit
ge^t e8 \>ai ganje 3a^r nid^t au9,

2.

üQtnn ber Statut fd^reit , tann man erfal^ren , toxc lange tnoti
npd^ gu leben ^ot. ^ie Jttnber in J^mia^ fingen bann :

sai

Stfäiü, schaff

^cf t mit metnc 3^t an !

edfui mk 0e tn ^ätlkiht iStoxh),

mt M Sa^r botf t^ nod^ lebe?

Sa9 toitb bteimat tüUUxffoU unb bann ja^tt man bie (Rufe be^

Jtufttfd.

Oiletgl. bie @|>tü(l^ übet ben ihihrf in nteiven benifd^en
ititbettetmen «v< ^^toaben, fRt. 87—89.)

249) e^loiiKc.

S^toalben finb ^nxQOtt^^o^d unb l^eiltg} fie fd^ü^en ha^
4au9, in to^l^tm fie bauen^ ))or bem @infd^lagen beS Sli^ed^ tved«
l^alb man i^e 9Refiet fd^onen ntuf. 9Bet aber eine Sd^toatbe fingt
imb tobtet, beffen Jtii^e geben tot^e Wü^. (SBüi^l) 9{ud^ fagt
man, bet SIi| [d^tage in dn ^an^, koo man i^te (Re^er ßore.

1,

3p eine Ate ugf;^ in ne in einem »goufe, fo n?irb fie nid^t »er*
pdrt; benn man glaubt ^ baf in ein fold^ed «i^aud fein SIi| ein*
fd^lage. ^}(ufetbem jeigt bie J^-eugf^inne ^ tvit itbetl^au^t aud^
anbete S)>i]tnen , Ut 9Better)}etänbetungen m, fiüj^en f!e f!d^ auf
ben SBoben i^etuntet, fo fott balb iRegen folgen ; l^atten fie fld^ aBer
in bet ^if)t, fo fott bie SBittetung ttotfen bleiben. (3Iuf ä^nlid^r
ffieifl^ teigt bet Saubfrofd^ im ®(afe ba^ OBettet an.)

(®tttmltngen.)

9h«i eine Jttni}fl)>inne an bet 9B«nb ober <m Um fSttt, n^otia

•o^ 222 Co-

«In ^ranfet Hegt, Einläuft, fo ftixU er. (JDetenWiiöiitt.) fiouft M
ÜRotgend eine (B)ßinm an ^nnan\> l^erum, fp f^at er Unglüd an
bem 3!age. — 3Son efnem ^^raurigen fagt man ttjol^t: er mad^t eht
©efld^t h)le eine Ärcujfpfnne.

2.

tßti einer Sotterie foll man ade barin (eftnbUd^en Ba^t^n auf
befonbere fQlatt^en ^aißin fd^reifien , biefe in einen ungeBraud^ten
J&afen tt>erfen unb eine @!^inne baju l^ineinfe^en. SQBeld^eö fBlatU
^en nun bie (B^oinne nimmt unb unter Um ^täel anfpinnt, ba0
)t)irb gen^innen unb t>U^ Sood mu$ man nel^men.

(tDetenbingen.)

251) Sie Sfif^e ftc#ctt feto ^otttttagd^tofe^

3u ^orB h?irb am (Sonntag niemals getatfen. grul&er gefd^a^
e0 iro^l; ba gaB ein 9Rann einfhnald ben %ifä)m im fUleiax einigt
95rotfen ijon fo((ä^em ©omttagöBrobe, aBer hin SJifd^ rulferte eö an
unb fraf eg. 91W er l^ieruBer öertrunbert anbereö 33rob ^otte, bad
an einem ffierftage geBatfen toar unb bieß ben SJifd^en ^inivarf , fo
nahmen fle eö o^ne 9tnjianb unb fragen eö. (Seitbem Batft fein
^ader am ©onntage.

(SKünbltci^ an^ ^otB.)

252) gSBedl^aI6 bie SBiettett ben Hlee ttteibeti.

1.

@ott ber «^err fagte ju ben SBienen gteid^ nad^ ber ®^op^g:
fle mußten enttveber am Sonntage feiern unb fein Sfutter fammebr^
ober n>emr pM ni^t la^m l$nnten^ fo foUten fle für immrr ben

¥%

-o^ 223 ^4-

^tetBtattrigen SCizt ntfiben. 5Da iDa^Um bie ^tmm lieber bad le|^
tete ; beim f!e meinten : ed f önne leidet gefd^el^en , baf ed einmal bie
flanke 9Bod^e l^inburd^ regne unb nur am Sonntag gute9 Setter
tourbe. durften fte bann an bicfem 3!agenl<l^t8 einfammeln, fo
toürben fle jo fieben 5!age lang l^ungern mußen. — So ip ed ge*
f ommen, baß bie ^iintx\, no^ je^t %it rot^e aSlfite beö breiblattrigen
S&it^ ^ermeiben, oblool^l fie fußen (Saft l^at^ bafur aber au(^ am

Sonntage ausfliegen unb fd^affen. 5Die SBlute bc8 rotten

JHeed 1ci%\^i \xi mand^en ©egenben ^f^i&errgottdbrob'' ober ocix^
irSoi^anniöbrob". 3n Sriebingen a. b. 3). nennt man ffe
irSronenbrob", b. i. Srob für bie aWaria, bfe ffliutter ©otteö.

(TOnbltd^ aud ^erenbtngcn.)

2.

S)ie SBienen Reißen ^\xi^ //J&errgottöyjogel" ober SKorienöoget
unb finb fei^r fing. SBenn in ber Samilie eined Sienenbefi|erd
Uttfrlebe ^errfd^t , fo irerben bie aBienen unruhig unb jiel^en am
tSnbe fort. Sbenfo trenn jtt?ei jufammen aSienen l^alten unb ber
(8faie ben 2lnbem betrugt.

{%xA 9iotenBurg a. 91.)

233) S)te aKntteteoite^fäfetle.

6in Eleiner Jtäfer, mit rotten, fd^toarj^unftirten klügeln
(coccinella septeropunctata), in 97orbbeutfd^lanb ©onnenfafer^
©onnenfinbu. f. h>. genannt, toirb alö ber SHutter ®otte« ge*
ivei^t betrad^tet unb ful^rt bal^er feinen 9?amen. (Sr loirb nid^t
Oetibtet, tXtXxM^ mit igiebe unb Srreube bei^anbelt, befonberd ))on
^{nbem.

(9lote«bitT9 0. 9L tmb fon^ 3n anbem 9egenben ^eif t

^^^ 216 ^<^

S41) S)et l^attnhtt^^

%n Sufe bed oben ^DrafenBerged (3)ra^en(et9ed) 6ei (S^ningen
^ttben fottfi itvti alU ^u^haumt, uSet bie in fru^eta 3^^t eine
un^l^eure nStla^)ßn\(^lanQt^ , bie bort l^aufle^ fi^ ^u lagern )>f1^egte,
tooBei bann i^r fieiB ))on einem Raunte (id jum anbern rei^te^ unb
nod^ n^eiter. din 3ager aUx, ber mel^r ald ^rob efen fonnte, unb
oftmals f(i^on einem Spanne ein ©ulbenfludf jtoifd^en ben Singem
toeggefd^ofen i)atU, o^ne i^m bie «i^anb in beriefen, fd^o§ einmal
o(en t)om S)rAfen(erge l^era( auf bie (Bä)lanQt, alS fie eSen auf ben
0htpäumen ^ieng unb traf fie au^, Wit bem <Sd^ufl im SeiSe
fd^neHte fie fld^ bann nod^ ben l^alben J)rafcnberg hinauf, ^f) jle
liegen Blieb unb flarb.

@in anbrer benachbarter »&ugel l^eift ba0 f/JllaWerfleigle'', too
ebenfalls eine grof mächtige itla:^))erfd^lange gekauft i^abcn foll.

(SD^ünbli^ Ciu9 (Sl^ningen.)

242) Set geSoIföfeld.

5luf bem ®ege nad^ Urad^ über @an!t*3ol^ann Beflnbet fid^
oberl^alb beS S)orfd^en0 ®lem« ber ^^grune gelö^ unb nid^t n>tit
baöon ber ,f?Bolf öfelö«. SJon blefem ergä^lt man fid^ fotgenbe
©efd^id^te. 3n alten Seiten trieb Semanb auf bie bortige «Ib^o^e
dn blinbeö $ferb , toeld^eö ^ier öftere ijon einem SBolfe am J&alfe
gei^acf t vrurbe , aber jebeSmal ben SBolf totlt fortfd^leuberte. ®a
meinte ber aCBolf, er fei ju leicht; fraß fid^ bedl^alb, um fid& fd^tt>erer
)u mad^en^ gan^ boU 'oon (Sanb unb fprang fo ivieberum bem
bltnben $ferbe an ben ^aU. Qtdein anä) biefimal fd^leuberte ba9
*4)ferb ten SBolf fo luftig jur ßrbe, bafi er 5eri3la|te unb flarfe.

«7

S>af^ l^at man bie ®e6irgd!ante, tvo biefi ^^orgefaSett ifl, bm
3Bptf3feW genannt.

(9]^nblt4 aud (Sl^ntngen.)

243) <Stbe4ifttt.

$Die ßibed^fen C/,6dafe" genannt) flnb öertüunfd^te^Jtlnjfffinneit,
bfe h?egen ii^rer (Sftelfeit öon 3au6erem in fold^e ^f)iext ijettioanbeU
trorben. $Der (Sd^toanj foH ehemals ii)x fd^öneS langet ^aar ge*
trefen fein. Qliif bem Äoj)f fielet man nod^ juhjelten efne Jttone.

244) me^^otn.

Dag Sl^i^orn (wgi[d||{tn^ ^at große SSorjuge toot anbeni
3!^ieTen; eö fann fiptingen unb Rettern h^le faum efnanbrcö ^^fer;
im ffiinter tuärmt fid^d mit feinem ©d^hjanjej im @ommer bient
il^m berferte jum ©d^irm gegen bie (Sonne. 5)ennod^ leiben aOe
^id^^omd^en an ber fallenben ©ud^t, fo baß fle oft i)to|lid^ auf bie
@rbe flurgen: Wlan fagt, baß e^ dm eigne ^Sewanbniö bamit ^aBe.
3)ie (gid^:^6md^en foUen namlid^ ijertoünfd^te aWenfd^en fein.

(äRünblidl^ au^ tlntetfoii^ unb ®roß^$e))^ad&.)

245) XuxMtauht.

3)ie 5:urteltauBe iji tin ^eiliger aSoget, ein f,.&errgott«wge(^.
3n ein ^ata, too man ^urteUauJen mt, fd^tägt fein 98«^ ein. —

-o^ 218 ^<-

ffienn fie ffd^ Babett ober mel^r al8 c^^toifinliä) Mf^m (f/tutfaiifen»,
girren), fo fommt talb Siegentretter.

2.

imtt, ble ^äufig mit fflot^Iaufen behaftet fmb, f<i^affett fid^
Turteltauben an unb bel^au!t)ten , ba^ biefetben ba^ 9tot^laufen an
fid^ jie^en. ^an fann bief an^ gan} beutltd^ fe^en , inbrm bie
ISuf e ber ^aubd^en oft fd^arlad^rot^ werben.

3.

3fl dn Jtranhr im ^au\c-, fo trauert bie ^nxUUanU , luaö fle
baburd& an ben ^ag legt , ba^ fie mä)t me^r fra^t. stirbt aber
3emanb im Ǥaufe, fo trauert fie oft Sa^re lang.

(SBurmlingen unb foujl.)

4.

äßer ein $aar 3:urteltauben galten hjill, barf fle niä)t laufen^
fonbern mn^ fie fid^ fd^en!en la^en. Uebrigenö bleibt e0 unijet*
ivel^rt, ein @egengefd^enf bafur ;u ma^en.

(i^übingen.)

246) (ZtPt^.

1.

QBenn ber ©tord^ eine 3unge ^atte , fo hjurbe er reben , unb
bann if)it erlaub unb ^mU ijerrat^en, hjeil er 3llleg fielet unb
l^ört. 3Bo (nbeg etma^ 95efonbereg toorgel^t, ba gibt er nod^ immer
tin Bel^m, inbem et flap))ert.

(^erenbtngen.) '

-^ 219 «^

2.

5Dte (Bih^t fd^u^en bad «i&aud )oot Settetf^tag, h^e^^alB man
i^re Sneper niä)t jioren unb f!e fettfl niä)t tobten barf. g»an i^Stt
:ben ®tor^ für einen ^etUgen Siegel unb fagt , ed fei (Sunbe , fein
9fieji ju floren. So bief bennod^ gefd^ie^t , . ba fd^rägt jur ©träfe
bet S3U| 'ein.

3.

SBo man bem ©tord^ ein 91e{i mad^t, ba n)irft et bem «igaud«
Jefi^er boS erfle 3al^r jum 5Danf eine geber i)txcA, ba« itvdt^ 3a^r
ein @i auö feinem 0?ejie, baS J&rltte 3a^r einen jungen (Btotä^.
iDarauf beginnt et triebet mit bet gebet, unb fo gel^t eö bann fott.

4.

3Benn bie ©tötd^e^im ^etiji fid^ toetfammetn, um fottjujie^n
unb untet il^nen fld^ ein vUngtabet" beflnbet, b. i. ein übetjä^ligef
^ännd^en obet SBeibd^en, baS fid^ nid^t ^aaten fann, fo n^itb ed
t)on ben übtigen ^tbt<l^m tobtgefd^tagen.

247) 9taBett.

1.

Senn bie Stäben in bet Suft gegen einanbet fliegen , fo gibt ed
Ätieg.

2.

Senn ein 3äget in ben Salb fommt , fo tvi^m ba« bie Stäben
unb fd^teien. ^itm Jtinbet, bie ttma im Salbe «i^ol^ fud^en^
bie$ ffiab^ngefd^tei, fo xi^tm fie fid^ banad^ unb laufen eilig fott.

-o^ 228 ^o-

mtffxi <Stüdt } bet %in\>tx aUx Utam nod^ i^uttbert ®ulben baffir.
— 3n brr Umgegettb \>on Tübingen fielet man {un^eUen bie ftmU
na^ bem Snbe M SftegenBogend , bad il^neit am nSd^ßen iß mtb
ba8 ü6rt bem ^tiax ober über ber @te Wad^ pi pe^en fd^elnt, elllg^
l^btlaufen^ nm eine golbne @^üf el in @m^fang ju nel^men.

(ITOünblid^ aud IDerenbingen.)

3.

^Die Keinen ©olbmünjen , ivet^e bie (Seflalt eined ®d^u$eUin6
l^aben unb oft mit einem @tetn ober itreuj ))erfel^en finb , finbet
man nid^t feiten auf bem J^elbe. ^iefelben l^at ber dtegenBogen
fallen lafen, bal^er fie ffStegenbogenf^u^ele^ genannt toerben.
SRan fagt^ an ber Stelle, too ber Stegenbogen. fid^ auf bie (Srbe
^e, unb jn^ar an bem @nbe, ba0 am langflen {leiten Bleibe, tafe
er jiebedmal eine fold^e golbene Sd^üfel jurfitf , koe^l^alB bief'Sanb«
leute nad^ tintm (Regenbogen fid^ gern banad^ umfei^en. SBer ober
ein dtegenbogenfd^u^ele finbet, barf eS nid^t ))erfaufen, fonbem mu$
cd toit ein bteibenbed Sfomilienpd fid^ \>txnUn laf en. @d Bringt
®lud ind <@aud. @in ®d^afer aua Unbingen auf ber ^IB l^at ein^
mal eind gefitnben, unb feitbem ifl ii^m fein ®d^aaf mel^r fran!
genjorben.

(S^nblid^ au9 iBe^tngen, Sltoffingen unb fonfl fel^r aHgemetn.)

4.

3)er gflegenBogen trinft SBaf er mit jtoei. golbenert ®0ttflefo.
^nbre fagen mit einer, in ber Sonne, 3Ronb unb Sterne aBge«
Bilbet finb. (Otoen.) 3utve{len lä^t er eine fold^e Sd^ii^l auf
iie (Erbe faOen. 3n ^euBad^ i^at mal 3emanb eine gefimben unb
f&x fd^ioere« «elb »erf auft. ßux Strafe bafür ift er pumm geworben,

%i^ fontl fennt man uBeraQ bx Sd^toaBen ba9 irdtegeu^
«ogenfd^fifele^. 3m fllem^t^e fagt man, bie Sonttf fefe

257) ®et mann im ffftonh*

1.

(Stn Seingärtner arbeitete einfl nod^ Ui ^onbfd^ein m
feinem ffleinkrge unfe ma^U f^9le6enbufd^ele". 3wt (Strafe feafur
ivurbe er in ben SRonb t)ern?unfd^t unb mu^ no^ immer bartn
fffd^toefien'^ Sin 9le6en6üfd^e{e tragt er an einem ®tQ(fe auf bem
0lfi(fen. 3)ed^an fagt man tool^l^ n^enn Semanb in SRonbfd^ein

/,

-^y^ 229 Co-

näd^ iebem Stegenbogen ein folii^ed ®o(bf((äf etein faden } kver e9
finbe^ ber Bleibe fein Sebenlang t)or jebem Ungtucf Ben>al^rt.

immhlidi,)

5.

5118 bie Slömer im ©d^trabentanbe hjaren, ^aben fte öon ben

(S^ü^tUin, bie fie bem Sftegenbogen abgenommen, ©otbmünjen ge«» y

:t)ragt. S)a^er fagt man nod^ , tvenn ein Stegenbogen am ^immtl

fte^t : f/toir n^oUen ba^ ® d^üf etein l^oten unb ivotTen Stomergelb

machen!"

(SlünMid^ an9 Suflnau.)

6.

3n aBretten , Sa^r unb fonfl im babifii^en @d^h?arjtoalbe fagt
man: ber Slegenbogen fd^ö^pfe mit einem golbenen aSed^er fi^
SBa^er unb lafe ben fSt^tx bann faden.

(SKünba^ aud Bretten.)

7.

SBenn man einen (B^u^ In ben Slegenbogen luirft, fo fommt
er tnit ®olb gefuUt ivieber jurud.

(a)^ftb(t(i^ aud ®raubünben.)

-<^ 230 #«-

ito# atBfitet, tt>a9 fSltU für funMi# l^atten: tfifix bod^ auf, btt
fornrnp fonp ati^ in ben SWonb !"

(9)'2ttnbltd^ aud Sieutitttgetu)

2.

3m \9orberen ^ii^tDarjivalbe, in ber Umgegenb ))on Aaftt) unb
SieBcnjeU erjagten fid^ biegeute, baß bfe bunf ein 8ftf tfen , njrfd^e
man im SJoUmonb JUt^t, "oon einem SRanne i^etru^mt^ bet In ben
3Konb öethjunfd^t hjotben. S)(efer SWann fial^t am Sonntage, too
et meinte, baß bie ia^tt unb Sorjiteute nid^t im SBatbe fein tofit*
ben, ein 93üfd^ete SSefentelfet unb trug eS auf bem flflfiiten i^elm.
5E)a begegnete il^m aBer im Salbe ein 3Rann, unb bad tvax bet
lieBeSottj bet fleUte if)n gut Siebe, baß et ben Sonntag nid^t
l^eitig l^afte, unb fagte jugleid^, baß et i^n bafut tejhafen uiuße,
fugte iebod^ i^inju , baß et ble Sttafe fid^ felbfi autoa^ten bütfe :
ob et entn>ebet in ben SWonb , obet Kebet in bie Sonne ijettounfd^t
fein tooUe. — $Datauf üetfe^te bet S)ieb: //SBenn eS benn fein
mn^, fo tviü i^ liebet im SKonbe etftleten, aU in ber Sonne ijet*
btennen," unb fo i^ et mit feinem 93finbe( S3efenreifet auf bem
9luden in ben ÜRonb gekommen, lr>a§ man nod^ beutlid^ etfennt,
njenn man genau ^infie^^t. 3Ran nennt biefen Wann gehjöl^nlid^
baS /^33efenmänn(e".

Einige et}ä^(en au<i^ : Hmit baS Sefenmännle im 3Konb nid^t
etfrieten fönne , l^aJe i^m bet liebe ®ott baö J&oljbfifd^ele auf bem
SüMm ange}finbet, unb bad btenne itl^t nod^ immetfott unb tvetbe
nid^t etlofd^en.

(S)i^nblid^ aitd bem Sd^)oar§u>alte.)

3.

3)et Wann, ben man im aSoUmonbe feigen fann, l^eißt ba9
SBefenmSnnle^ koeil et am Sonntag Sefenteid gefd^nitten. S>a

231

traf If^n ain (Sott bet ^nx im 9Sa\U unb jog i^n fogUid^ int
SSetanttüottung unb fleUte eö i^m frcf, 06 er in bie ©onne ober in
ben SKonb t)em>unfd^t fein tooUU. 5Da antivortete ber 3Rann:

$aun il^d baitn,
<So!ommt]^ in 9}laun;
J&aun il^ g*ftonne,
®o fomm tl^ in b^^onne.

darauf iji er in ben SWonb öertounfd^t h?orben. ®o erja^lt man
in Ofierfd^hjaben, in Jl^ieringen unb fonfi, unb nennt ben SWann
au^ bad äRonbmannte^ ^aunmSnnle. 3n ber Umgegenb ^on Ulm
l^at man aud^ nod^ ben (B)ßxu^ :

5Dad maxCtU im fßlon,
^a$ j^at ed bennbon?
$at ^üfd^ele trage,
Se^t mup ed «erjage.

(SJ^üntad^.)

4.

(Sin SSauer l^atte eined Sonntag^ im Salbe «igolg geflol^len
unb trugS in feiner f,StxaU" (^ragforb) auf bem fllfitfen ^eim.
SBie er aber in0 $Dorf fam, fai^ i^n ber Pfarrer unb rief i^m ju:
f/Sigrieber, too fommjl benn bu fd^onl^er? Wti^t^nni^t, baf
l^eute (Sonntag ifi? Unfer J&errgott hjirb bi<i^ fd^on bafur flrofen.«
5)a fagte er : ja nun,

„$aitn if)9 baun,
@o fomm i in SO^aun,''

unb tourbe auf ber ©teile in ben SWonb öerfe^t, iop er nod^ je^t,
fo oft ivir aSollmonb i^aben , mit feinem Xragf orbe unb bem «öolj*
ibüfd^el barin ju feigen ifi.

(SOf^ünblid^ au^ ihrd^entettindfittt.)

H»^ 232 ^o-

5.

@{n SBeingartnet axMUU etnfi am (Sonntag tn feinem
„fflingett" unb Befd^nitt bU gießen xmb banb ble abgefd^nittenen
@d^8Pnge, h?ie eö nod^ bet S3raud^ i^, in ein SBünbet jufammen,
legte bief bann o6en auf feine ffSButte" unb gieng bomit l^eim.
9fobre fogen, et l^aBe bief SleBenBufd^ete otiö einem fremben 3Bein-
Berge mitgenommen; nod^ Qlnbre Uf)au)ßUn, e0 feien jn^ei Sfifd^el
getvefen unb auf jebcr ^d^fel f)ait er eing getragen. (IBracfenl^eim.)
%U berüRann nun jur SJeranttrortung gejogen h?urbe, tveK et
ben (Sonntag entn^eil^t, fo täugnete et Qined unb t^etfd^mot fid^ l^od^
unb ti^euet unb fptad^ :

@o fomm i in SWaun l"

S)afut ift et nun an^ tvixfii^ nad^ feinem $obe in ben aJionb ge*
f ommen «nb muß bott jut @ttafe gef(i^mo(jencg Sifen ef en. gOBenn
Mf)alb 3emanb am Sonntag /^fd^afft" , fagt man nod^ : nQÜ a^t,
bu fommji au in SMaun!" Unb bie 3Ruttet fagt intern Äinbe,
ivenn bet äSoQmonb aufgellt: t,Qui au ben 3Ra im 3Raun mit feil
0ieBebtifd^ele!'' unb etja^tt il^m bann bie ©efd^id^te unb §eigt i^m
ganj genau ben 3Rann trie et bafle^t, mit bet fSutte auf bem
Sauden unb bem SfleBenBufd^el, ba§ batauf ßcgt.

(9RitnbIt(i^ aud ^etenbingen, j^uflerbin^^en unb fon^.)

6.

3n ©raubünben, in SBaltenÖburg, ergS^U man fo: dlnen
©ennen iat einfl tim arme grau um ein toenig SMUd^ } et aber
toleö bie gtau mit ffaxtm aßotten ai. $Da ijetttunfd^te Pe if^n itt
ben fattefien Ott, hjotauf bet aWann in ben SMonb fam, unb bott
nod^ immet beim a^oOmonb mit feinem 3Ril^timn, in ml^tm er

-0-2^ 233 €-»-

tü^rt, ju fe^en i% — (Sonft fagt man In ©raufcünfeeti au<^, ber
«Wann im SWonbe ^ate «§otj geflol^ten.

258) 3m S0lottbf4ieitt foIC matt ttid^t atBeitett« '

1.

(Shte arme $^au in ^raden^fim narrte ftd^ mit <B)ßimxm tmb
Xcat fo fleißig, baß f!e oft gange (Wad^te ^Inburd^ an ber ^n!el faß.
SBenn ater ber SWonb fd^ien , fo fledte fie fein fiid^t an , fonbem
fpann im aWonbfd^ein. $Da trat einmal mit bem (Sd^tage jn?ölf
tin SWann l^erein unb brad^te i^r einen ganjen 9trm t»on @i)inbettt
unb fagte: „5Benn bu bie nid^t nod^ in biefer f!fla^t tooH fpinnfl, fo
ijld m^ mit bir unb i(!^ u^erbe bid^ ^oten.'' Da »arb eS ber 5Jrau
angfl; aber ein guter ®eiji gab ed i^r tin, bnßfiebie (S^Jinbeln
nur Sinmal fiberf^>ann unb fo nod^ ju ber beflimmten @tunbe fertig
ipurbe. 5)iefer SWann , toetd^er ber SBofe felbfi irar , fam aud^
tfd^tig n?ieber, nol^m fKUfd^ioeigenb bie ©»Jinbetn unb gieng bamit
fort. (Seitbem f}at bie grau nie trieber im SWonbfd^ein gef^jonnen.

(SRünbltd^ and IBradfenl^etnt.)

2.

3n !iuSingen fpann einmal eine jjrau ^a^ti bei l^edem ÜKonb*

fd^ein. $Da fam ber Xm^d burd^ö genjler, reid^te i^r jtoßlf ganj

fd^hjarje ®^)inbetn unb fagte : bie müße fie, fo lange ber ÜRonb nod^

fd^eine, toott fpinnen, fonft n?erbe er fie felbfl Idolen. 3)a f^>ann bie

gfrau fd^nett auf äffe (Svinbeln einen einzigen gaben. 9l(Ö nun ber

Seuf el toieberf am unb fa^ , baß er nid^tö mad^en f onnte , na^m er

bie ©»jinbefn unb gieng fort ; i^intertieß aber einen fotd^en ©eftonf,

^a^ bie 8eute fed^ö SWonate long baran ju ried^en l^atten unb if}n

nld&t au6 bem Statmer bringen fonnten.

(aRunbltc«.)

•<^ 240 c«-

1!^ trigt ®ie^t man einen fold^en koeipiu^enben SSegtvart , fo
muf man üfix fogleid^ mltnei^men^ n^eil er fon^ f^on im n5<l^^
!t(ugen(lid ni^t me^r fi^tbat ifl.

205) ®tnritt0tt^ttt}el«

1.

Sttixi äRenf^ tvei^, n?o bie ©^^ring^vurjel tväd^fl; man fann fie
fid^ aBer )oetf<i^affrn burd^ einen UBiebe^o^f; noimHH^ fo: Sinbet
man baS 97efl biefed SSogelS in einem ^ol^Ien £aume, fo mu$ man
\)iti Eingang mit einem Srett ))emageln. 5Dann i^oU ber tffiiebc»
l^o^f bie (S:t}ringn)ur§el unb ^lUt fie ^qy bad ^jemagelte ^t% toorauf
fofort baö SStett aBft3ringt. 5lWbann bringt ber aSoget biefe SBiir»
gel^ um fie ju ))emid^ten^ in ein SBa^er, ober ISft fie^ kvenn er
unteru^egg tin gfeuer finbet , ba l^ineinfaüen. 5De^^aI& mu^ man
in ber füi^^ bed iJ7efled entn^eber eine (Seite mit SBafer au^eOen,
ober ein {^euer anmad^en unb bie ^^ringtourjel auffangen^ kvenu
er fie fallen la^t. <SfiM bed J^euerd barf man aber mi^ nur ein
rot^eö %\xi) ober Äleib ^inbreiten , fo i^ält ber ®iebel^o^3f boffelBe
für Seuer unb laßt bie SBurjel fahren. — SJor einer fotd^en ®!|pring<
n^urjel ft)ringen alle ^^üren unb Sd^lö^er auf. 9(ud^ maci^t fie
^^tx gegen ®tid^ unb Angeln, n^enn man fie in ber redeten S!afd^e
bei fid& trSgt.

aBenn man einen Juanen ^id nid^t ertajj^^en fann^ fo fagt
vxan looi^l: „ber muß tint @^)ringhjurjel i^aben.''

(ao^ünblid^ aud S)erenbingen.)

2.

3n £)n?en fagt man , ber @^ed^t i^ole bie (S^ringtourjel \xi ber
eben bef<$riebenen Seife. — Semer glaubt man i^itt, bof» auf bem.

•o^ 241 ^o-

(ai^tmbltd^ and £)ta>ett.)

3.

^uf Um fBtlifftimn 9Balbe be^rmut^en bie imU, baf an foge«
nannten 3Bettetfd^eiben gegen bie S^^al^uge ^in fid^ eine /^SBettet«
tout je(" befinbe, bie baö ©etoitter anjfe^e.

266) Sie 3ettd^Ptofe.

S)ie flflofe toon 3etid^o , inSgemein bfe »Ser^enrofe" genannt,
entßanb , atd äRoria tvS^renb if^xn ^d^n^angetfd^aft auf^ ®e(irge
gteng, um If^xt gfreunbfn, bie Slifa6et^ ju tefud^en. (8nfa0, Äa)). 1,
39—40.) 9ltt iebet (BttUt, bie i^r guf betreten, m^^ «nb Bluljte
eine fotd^e Slofe auf.

$Die abgeworbene $flanje, luoran bie Stengel mit Un Slefien
ganj jufantmenborren unb f!d^ ^ufamntenjie^n, betva^rt nod^ bie
Sd^ötd^en unb ffeinen 93(unien. (Sine fotd^e öertrodfnete Serid^orofc
l^at aber bie ©igenfd^af t , baß fte alle 3a^r am 3ofefStage , b. i.
am 19. 3Jiarj h?ieber blü^t unb bann bie Sd^ad^tel, in ber man ffc
aufbettjal^rt, toon einanber brfitft, trenn man fle nid^t öffnet. 5tu^er*
bem fann man fle nur nod^ an jttjci $agen ^nm 93lül^en bringen,
in ber ß^rifhtad^t unb in ber ^Wenja^rSnad^t. ©ettjöl^nlid^ t^ut
manö aber am fflei^nad^t^abenb. ^an fiellt fie bann in getoei^te^
SBaßer , toorauf bie öerfammelten greunbe unb SSefannten fo lange
beten, U^ bie jufammengejogenen Stefie fid^ auöbe^nen unb bie Olofe
blü^t; fie fielet bann, ijorg H^t gel^alten, rotl^ toie ®xanaUn aud.
Unter allgemeiner Sreube , baf bad @ebet fo tounberbar gefegnet

mtitx, @(^»ä<>. ©agen I. 16

242

tootben, tvni au^ ber ®eflaU, tcti^t b!e 0tofe {e^t angenommen,
aUexUi ®nM für baö f ommcnbe 3ai^t getüeißagt , j. 33. oB bet
SBcin, bie ®et^e, bet $Dln!el, baS Dbfi u. f. h?. gebel^en tvetben.
S)tf)ntn fid^ ffimmtlid^e jufammengefd^lungene ^lefid^en h?iebet a\t9,
fo tritb 5llIeÖ luol^t gcrat^en.

(SWünbltdJ ott§ SRotenBurg o. 91. JDie 3ertdJorofe fhtbet
ftd^ in $atdfltna^ ^e99))tett imb am rotl^en SO'leete.)

267) ^atnfamtn*

1.

9Ber jjarnfamen (baS S3ot! ft>rid^t: Sfaatenfamen ober
gaarfamen) Befommen tviü, bet muß fld^ an ben 3!eufet toenben
nnb f)at fd^toere Stoben ju be jie^en. (Sx barf junfid^ft üiet SBod^en
5)or SBeil^nad^ten, toa^renb ber gangen SfböentSjeit fein ®el6et öer*
rid^ten, feine Stirbt befud^en, fein 2öei^n?afer ju fic^ nehmen,
fonbem muß ben ganjen $'ag l^fnburd^ ftd^ mit teufHfd^en ®ebanfen
Befd^äftigen unb befianbig ben HBunfd^ in fid^ ^egen, baß ber %tnfd
i^m bod^ ju ®elb öerl^elfen möge, (aobann muß er in ber ßi^rifl*
nad^t jttjifd^en 11 unb 12 U^r fid^ auf einen Jtreujtoeg fleüen, über
ben fd^on M<l^m jum ©otteSadfer geführt trorben ftnb unb gnjar
über befce fflege fd^on. ^in begegnen i^m nun toiele i^mU, tf)tM
SSefannte unb aSeriranbte, bie bereite geporben, dlUm, ©roßeltem
u. f. hJ. unb grüßen if)n unb fragen: i,tvaQ mad^ji benn bu ba?*
tf}tiU ge^en nod^ tebenbe gute Steunbe i)orüber unb fud^en xf^n jum
Sieben ju bringen, tf)M^ l^ü))fen unb tanjen Heine, teuflifd^e SKann*
lein ba l^erum, unb hjollen i:^n jum ^a^m verleiten. SBer alöbann
aber nur ein einjigeS SBort fprid^t ober dnc 3)iiene jum Sad^en öet*
liefet, ber loirb auf ber stelle üom teufet jerrißen. SBenn man
aber biefe groben beflanben ^at unb fonber gfurd^t ftiti unb fhtmm

-o^ 243 €^

flel^m iUüt, fo &mmt }u(e|t leintet all liefen ®ef))eu{tertt ^er tln
aSamt in hn StU&m^ eitted Sagerd, mi bad ift ber Teufel} ber
teidjt einem bann eine ^apinnt /^(Sutfe" (3:utc) öott gatnfamen^
Un man too^t betkva^ten unb teBendtanglid^ Bei fid^ tragen mup.
5£)urd^ biefen (Samen 6efcmmt ber 3n^aBer bie Stxaft, ba|i er in
feinem ©etoerte tagii^ attein fo öiet axUitm tarn, aW fcnfi 20—30.
a^ann. QtKein nur toenige Seute ^aSen ben WuÜ) , bte genannten
$roben andju^alten.

@o Ratten fid^ nod^ öor einigen Salären gmei a3urfd^en au§ Jtie*
Bingen toorbereitet, ben garnfamen ju ^oten unb giengen in ber
e^riftna^t auf bie (Strafe, \M fid^ Jtrifd^en ȟ^l unb Jtiebingen
freujt. ?nö fie ^ier eine SGBeite geh)artet ^laiitxif famen eine SKenge
teufUf(i^cT ©ef^enjier unb julc^t ein Säger mit einem großen «gunbe.
IDer äager blieb bid^t k)or il^nen fiel^en, fal^ fte flarr m unb rebete
nid^t tin SBort; ber «igunb ober, ber ganj feurige klugen ^axit, lief
um ffe l^erum , tvebette mit bem ^if£i:^t\\t unb fd^lü4)fte enblid^ bem
einen SSurfd^en jtoifd^en ben gußen burc^, n?orauf eg i^nen fo Rotten»
angfl nmrbe, baf fie )^Xi>^\^ ba)?onf:prangen unb wa^ «i^au^ eilten.

@benfo gebadeten )9or ettoa 50 3ai^ren brei lebige ©efeUen aud
SBurmlingen ftd^ ben garnfamen ju ijerfd^affen unb giengen , too^t
vorbereitet, ivi ber Gl^rifhtad^t jivifd^en 11 unb 12 U^r auf bie
,Jtreu§firaf e , bie §tt)ifd^en SBurmlingen unb $fafflngen liegt, fallen
fiier öerfd^iebene geworbene unb nod^ Icbenbe ^twXt, bie mit i^nen
reben ioollten, ijorübergel^n, unb julc|t aud^ allerlei teuflifd^;e ®ei*
fier, bie fie in3 Sad^en ju bringen ücrfud^ten. Qlber fie entfetten ffd^
über ben (Sj)uf unb giengen fd^nell h?ieber l^eim, o^nc ben Räuber-
famen erhalten ju i^aben.

2)agegen foö ein Xaglo^ner iw, 3lotenburg a. [R. , ber öom
»Solgl^auen lebte, ben garnfamen einmal glütflid^ befommen l^aben.
5Diefer SRann fonnte feitbem taglid^ 500 JBüfd^ele ^olj im SBalbe
maii%xi, tt»oju er obenbrein nod^ baö ^olj immer felbjl fällte.

16*

-o-^ 246 €-0-

€(^5fct fogWd^ feinen StitUl auB unb iJtfigelte bfefen mit efner
fotd^en flflute, bie et Bei fi^ i^atte, tt?orauf ber @olbat iämmerlid^
fd^tie unb »on feinen Äameraben öer^oi^nt toutbe toegen bcr <S^T5ge,
bie et au8 ber 5?erne friegte.

{TlhiWä} au€ Suvmltngen, ^erenbtngen itnb fonfi.)

269) @tBfem

S)urd^ 6rBfen , toeldje in ber K^arfreitagönad^t gei)flan jt pnb,
fann man fid^ unfid^rtar mad^en. $Dabei iji 06er golgenbeö ju
SeoBad^ten. 3Han muß einen Xobtenfo^f ausgraben, benfefben mit
@rbe auffüllen, unb in ber ß^arfreitag^nad^t brei @rbfen bal^inein«
fledEen, fobonn ben 3!obtenfo^f unter ber Sadjtroufe ber.Jtird^e
toieber begraben unb l^ierauf in ber Jtird^e fein @IauBendbe&nntni^
l^fagen. ^immt man bon hm @rbfen^ bie auf biefe %vt gebogen
toerben, eine in ben SHunb, fo tt>ix\> man unfidjtbar. grüner i^oben
H^ bie SBUberer oft fol^er (grbfen bebient unb fid^ burd^ biefette
In allerlei taufd^enbe ©efialten, j. 93. in ,/J&oljfluuU)en" öertoanbetn
fönnen. — "Sin 93urfd^ auö SBurmtingen ^tdtt einmal fotd^e Srb*
fm auf bem Äird^^ofe bei ber Surmlinger Äolpette. SBie er nun
ober in ber StapeU^ ha^ ©laubenSbefenntni^ ablegen n^oQte, ba
jogen öiele SSerjiorbene, bie er fannte, alö ©cifier an i^m \joruber,
njorauf ifin plUliü^ tin fold^er ©d^auber ergriff, ba^ er forteilte
ainb i^eftig franf würbe.

(92ünblidJ aud SS^urmltngen.)

-o^ 247 €^

270) Wtaniö^tU^

S){e fogenanttten //aWaui^ol^rle" (gnaphicum dioicum) toctbm
om J&imtnetfai^tt«motgen gefatntnelt , in Ärättje geiunben unb
fd^ü^en baa «i&aua ^or bem (Sinfd^Iagen bed 93U|eS.

SBettn man ferner fold^e üRauSo^rie an einem Sreitag, njo
SBoIImonb iji, ober an einem bjo^elten (Sonntage X^v^w auf ben
@onntag jugUid^ ein Seiertag fallt) öpr (Sonnenaufgang mit ^raut
unb SBurjetn au^ ber Srbe gratt unb in einem hjei^en %u^t auf
bem Bloßen £ei6e tragt, fo iji man boburd^ füd^* unb fugelfeft.

(ai'lunbltd^ aud ^etenbingen.)

271) e^mielen.

3Hit ben bünnen ®ra«^a(men, bie man »Sd^mielen^ nennt, i^at
ber »Herrgott ben ©Hnbfd^teid^en U( Slugen auegeftod^m; bee:^att
flnb fie o6en atte bfirr. Slnbre fagen baffefte i)on ben ,/39infen".

aWit fold^en @d^mie(en (99infen) h?ie au^ mit 3)örnen fott

man ^^ ni^t bie 35^«^ auSfiod^ern, hjeit man fonfl leidet ben

^teufet Befommen fann. S)iefer muf nSmtid^ immer an einen 6e*

pimmten JDrt getannt luerben, totnn er tin ^au^ ober timn SRen*

fd^en »erlogen fott, unb ba fließt man if}n oft auf fold^e burre

©raal^alme unb auf ^Dornen.

(^ünbltd^ aud ®rantfd6en.)

272) ®d^Ifi#e»Iume.

®ie ©d^lfif ettlume (primula veris) f}ti^t au^ 4Jelrat1^afd^(u^er,

J&immetöfd^Iufel. 3)ie Äinber fagen, eg fei bief ber ®d^(ufiel in

Un Fimmel ju unferm J&eitanb.

(JDerenbingen,)

248

273) SBatstttt htt innqc ^toqqtu tot^ anifit^U

9Hd Stain fernen 99nibet 5t6et erfd^tug, fo gefd^o)^ boS auf emem
Stoggenfelbe , toel^ed ))Qn bUfem erßen , unf^ulbig i>txQo^tntn
SUite rot^ gefärbt toutbe. a)ai^er fommt eö, ba^ bie junge 8log*
genfaat no^ immer ganj rot^ au3 ber ®tbe ]^ett)orfeimt.

(aHhinblid^ aud bem ^d^tDatgtoalb.)

274) »UietttelL

5ß« öor etn?a bret^unbert Sagten dm ^efi auöbra^ , an ber
\)UU ÜWenfd^en flarben, fo f am enblid^ ein SSoglefn unb fang :

3fl gut für äü \" (atte.)

5Darauf tranf man $l^ee üon biefer ^^flanje, unb ba« i^alf gegen x
bie $efi.

(S^ünbltd^ aitd Okoen.)
$er @:))rud^ lautet aud^ :

„(S^tt IBiBemeae.
(SoflerBetnitdac."

(jtiebtngen.)

273) ^ie mibe 9tpfe.

1.

S)ie einfädle tDÜU J&etf enrofe rie^t be^^atb fo gut , ir»ei( bie
aButter Sottet einfl i^ren @d^(eier auf einem fotd^en atofenjhoud^e
getrodnet l^at.

(dlotenbutg a. 91.)

w^ 249 ^o-

2.
5Dm tauten, moofigen 9lu«h)u<|3 bet toilben ölofe nennen
Stintin ifSd^taafaVfel" unb legen t^n 02a^tö unter« Jto^jf f Iffen :
bann em>a^en fie am anbem ^Rotgen ju redetet äüt

Otttbtngen.)

(Sine 6efonberd flarl tie^enbe n^tlbe Stofe l^eift «ybe« «geilanbd
S)omenfron". a)le rotten Änöipfe unb ^^unfte batan rühren öon
bem aSIute ßl^rifli ^et.

(^^übtngen.)

^ 276) ^ei^entin^e«

5iuf wandten SBIefen flnbet fl<| ein gefd^lof ener ^teiö toon
@Tad , ba« immer bunfler Bleibt , au^ frul^er unb üip^iger to&^ft^
ald bad übrige SBiefengra«. 3n biefen 3Hngen fuhren bie ^mn
itfxe 3!änje auf, bal^er man fie »öerenringe nennt. Sin fol^er ifl
j. ». auf ber ffiiefe be8 ^^farrerö ju «ßfuaingen attiä^rlid^ ju
feigen. (^fuHingen.) ßbenfo beflnbet fid^ an ber toefllid^en (Seite
ber @tra^e^ bie )>on @ul}bad^ nad^ ßberflabt fu^rt, im fogenannten
n^tnixu^^xoiihW* dn großer Stfaig, ber aber im 3nnem fein ®raa
l^at , n^a^renb ber ganje ^tai^ au^erl^alb bed Jheifed fd^5n gritn
betoad^fen ifl. 3Äan nennt biefen öling einen /^tgerentanj''.

(©rantfd^en.)

277) fS&ic man fSanmc inm ^tn^t tta^tu

jtvittgen fatttt«

• 1.

^enn ein Obfibaum ni^t tragen n)iQ, mu^ man ben (Sommer
^inburc^ einen grofen <Stein barauftegen, fp baf er jur (Strafe

250

benno^ eine 2aß tragen mu$. S)a^ na^fle 3a^t fonn man bantt

flehet auf CBfl te<|nen.

(©ercntittöen,)

Sragt ein Df^upaum nid^t, fo fann man i^n jtoingen, baf er

bog nad^jie 3a^r tragen muf . 3Äan fieigt namlid^ jur ßdt ber

iWu^emte l^inauf unb ffint , atö 06 er gan j ijott faß e unb fd^Wgt in

ben 3^^t9^n l^erum, baf baS l^auB bayjonfliegt} bann trägt er

gans geiri^.

(2)erenbingen.)

278) 3»uttet0Ptted]&iIb am ^ottt.

9luf jebem Ä6m<|en ©infel ifi tixi. aJhtttergotte^bilb ju feigen.
Siy^an f ann eg fd^on mit (lo^en %ugen xooiiixxi'^XM^ tuemt man ba^
Jtom ber l&ange na^ Betrad^tet; beutlid^er aBer burd^ ein 33er«
grö^erungi^glaö. aWan erfennt bann ganj genau bie ^Kutter ®otte^
mit einem SIRantel anget^an unb mit bem ßi^rifhtdfinbe auf bem
9(rme, 2)eö^al6 ^t baö S3rob öon 5)infe( ayxi:) eine Befonbre
Jtraft; etenfo %\xit fotd^e S9robfu^)i)e. (So fd^ü^t namenttid^ gegen
Jßeren. — äöenn ein 3ager brei @tudd^en aSrob mit ing ©etve^r
labet, fo fann ber ©d^uß nid^t geiannt h?erben.

(äJlünblid^ aud i2DurmIin()en.)

279) @tbbeetett i^etitiunf^t*

(Sin Äinb fud^te einfl @rbBeeren im SBalbe unb ^(xiU Bereite
ein JtSrBd^en »off, ba erfd^ien ij^m^bie aWutter ®otte« unb fragte,
»ad ed ba im Jtorle l^oBe? £>ad Jtinb onttvortete: eg ^abe nid^td.

-o^ 251 ^o-

a)a fipra^ ble aWutter ®otte8 : ;, ifl eS nfd^t« , fo fott e« Mr au^
it{<|te auSgeien." (w3jle3 nfntg, fo fott eö bit au<| nfnt« *e»
fd^feßen/' b. f. jutei^en, Befommen, gcbei^en.) (SeÜbem toftb
SSiemonb \)on SrbBeeren fatt, er mag ba»on efien, fo öUt er loiK;
e9 ifk immer, atd 06 man tttd^t^ genof en ^a6e.

(SBurmlmgen unb fonji.)

280) ^et @eift in »er @f^e.

33ei ©enHngen auf bcr Qlft fie^t an bem fficge, ber nad^ $ful*
Hngen fu^rt, eine alte i)of)U Sfd^e, barfn tvol^nt ein Oeifi, ber bie
i)oru6erge]^enben üRenfd^en erfc^recft, fle ani^att unb mit in bie (Sf<|e
gu nel^men fud^t. S)f3^al6 hjagt eg SWiemanb, feltfi nid^t Bei 3tegen*
njetter, fld^ in ben l^ol^len S3aum l^ineinjujieaen. liefen Oeifl toitt
man fogar fd^on gefeiten ^aben. ßr fott eine rotl^e SBefie, fd^toarje
^ofen unb toeif e (Btt&m)ßfe tragen.

(SD'lünbli«^ au§ ©enfingen.)

2S1) Sad t>ictmaiMfit mccUaiU

1.

3u Sfiotth)eil tief fid^ einmal ün (geiltanjer feigen, ber fonnte
auf ber 0?afe einen ungei^euren äBic06aum tragen unb f^ajierte ba«
mit fo leidet l^erum, aU ob eö nid^tö h?are. ffiä^renb bie imte nun
iffn anflaunten, fam ün aWabd^en ba^er mit einer "Srad^t ^lee,
barunter fld^ tin SSlatt mit öier 33lattern Befanb. S)aburd^ h?ar ba^
aRSbd^en im (Staube, bie QanUxti ju ernennen , toeld^e ber ®au!ler
ba mad^te, unb beS^atB ladete eg laut auf unb fagte : wbag fann ein
3eber ! ber trfigt la nur einen ©trol^^alm auf ber 02afe." 3ur Strafe

H>^ 252 e^

«Ber, totä biff SXabd^m üfn tntatJfym, berBlenbete fie bet QauitnT
^ge^t, b<tp cd t^t !t>Io|ttd^ t^otf am, aU niufe fie bitr<^ ein SBaf er
^^en , kredl^alS fie fünf Ü^xtn 9lo(f ouf^oB imb anfieng ju toaten.
Skil aber bad SBafer immer tiefer gu iDerben fc^ien, fo ^oB fie ben
9lo(f au^ immer l^o^er Bid uBer bietJTnie ^mu&, fo baf alAalb
bie gatije t^erfommeUe Solf dmenge in ein ungel^eured Sad^en ouS«
Brad^. 2)a trotte fie aud^ i^r Xf^eü.

(9lnnbltd^ and Stothoeit dbenfo and 3(l&n)äbif<!^aE

bei 9. Saaber.)

2.

Hin 3Rabd^en, bad ein t^ierblattriged JtleeBIatt in ben (S<^u^
legt, f amt ben aSomomen i^red funftigen ®e(ieBten erfahren. (Sie
batf fid^ nur nad^ bem tarnen bed er^ a^nned erfmibigen , ber
i^r Begegnet; n?ie ber l^ei^, fo toitb au^ berSufunftige l^eifen. —
(Sine in ^fiBingen t^et^eiratt^ete ^irou Befragte einfl bie^ Oralel,
tmb aU ber er^ ^uB, ber i^r Begegnete, IDatoib f)it^, ffattt fie
fd^on allen ®lauBen boran t^erloren. 3nbed ^at fie einige ^affxt
ipattx rid^tig einen „^a^ih** jum ÜRanne Befommen.

(9^blic( and S^übingen.)

9Ber ein ^ietBIättrige^ ^(eeBIatt ungefud^t finbet, bem fielet nod^
dn ®(fi(f Bet)or.

» tili «'

Vetttttes Kapitel

steine.

282) ^onnetfteine«

1.

fdti jebem SSH^ f%t tin S)onnerflein ober (Stra^lflein
1)nah, ber^TOeS gerfd^mettett, h?aS er trifft uttb battn tfef in bie
6rbe einbringt. (5e^r oft fd^tägt er gteid^ in bie (Srbe, oi^ne öor^er
einen befonbem ©egenjianb ju treffen. 3eber 5Donnerfiein aitt
fommt attmoUg toieber in bie Ȥoi^e. (Sr getraud^t baju gerabe.
flefien 3a^re, fieBen $age unb fJeben (Stunben, imb fieigt bann bi^
an bie Dberflad^e ber (Srbef !ommt aber öon felbji nie gang i^erau^^
fonbem nähert fld^ ber (Srboberflad^e nur fo tvdt, »baß tin ^af^n
il^njl^eraugfd^arren f önnte." SBenn man i^n bann nid^tffnbet
unb nimmt, fo gei^t er in bie ®rbe jurücf unb etfd^eint barauf ni<^t
toieber. 3Ber aber im 58efi| eine« fotd^en 5Donnerfieind ifi unb if)n
bei fld^ tragt, h?irb öon feinem S3li| getroffen ; ebenfo fd^ü|t er bad
^au^ öor bem 3Better.

SÖenn man femer nur ein ganj feine« (Stutfd^en öon biefeni
Steine abfd^tagt unb fJd^ baffelbe in bie <§anb unter bie ^ant fietft,
bann mit ber ^ani 3emanben fd^lagt? ober nur berührt unb batri

-o^ 254 €^

frtfd^t : „treff bi<| btr (Straft! " fo faOt bet ©ettoffme auflenirW^
Ud^ tobt lux dxU.

^n (BUia ifi bteiedig unb läuft ft)lft ju. 5lud& an »aumm
unb fonfl, too er cingefd^lagen, fann man bfefe gönn erfmnen. —
SBenn bag SÖetter frgcnbtro efnf dalagt, fo fd^tefbt maa baö l^äufig
Bei Sag unb (Stunbe genau an unb grabt alöbann na^ 93er(auf ber
tejiimntten Seit an beni Orte 5 finbet aber ben 5Donnerfiein fe^r
fetten , unb nteiji sufattig. (St fielet groulid^ au^ unb ifl fiußerjl
l^art. (Sin f^ßajgx in 5Duß(ingen befi|t einen.

(9)>{&iibltd^ aud IDetenbtngen.)

2.

3n £)n?en beft^t ein Wann einen @tra^l{ietn, ben et burd^ tiac
,,befd^h)orene treibe 3Begh?art" erl^atten i)at 5)et ^tein iji ni(|t
großer, al3 eine J^afelnu^. @te^t ein SBetter am J&immel, fo U*
tregt er fid^ ^in unb l^er.

283) ^Pimenftcttte«

^- •
3)?an finbet an geiiupen ©teilen auf Söergen runbe, geirunbenc
(BUim, bie auöfe^en toie ein fha^lenbe« ©efld^t unb bie man
<Sonnenfteine nennt (eine 2lrt öon 5lmmonitcn). Su^cilen finb
fie an^ länglt<^, aber bad runbe fha^Ienbc ©eftd^t fe^lt nk. SKan
fagt; bie (Sonne f}aU if)x eignet ^ilb biefen Steinen eingebrannt.
Sie foHen ®oIb enthalten, tot9f)ali man fle l^äufig jcrfc^lägt.
($funtngen, 3)etenbingeit unb fonß.) 3n ^^laÜ) nennt man biefe
Steine mit bem 33ilbe eine« 3)?enfd^engefi(i^tö »(Bonne«, ober if 3Wonb*-
<Bie :^aben oft golbgelbe klugen, bie man »©olbmucfen« l^eift

-o^ 255 ^o-

2.

3« Otom erja^rt man, bie (Sonnenficine feien boburc^ ent*
flanben, baf ein aifefe feinen wÄo:|)f« barauf ^ingcfiof en f^aU.

(9Künbli(^.)

284) ®(^Ian0enftein«

Uebet ben @<l^tangenjiein , ber auf bem SJanbc bei ©^tuabif^*
-J&att gefunben njorben, ^abc id& burd^ ®eru(|t unb ®el^ßr öon
ölauBtourbigen $erfonen Solgenbeö vernommen : @ö ^at f[(^ toot
unfrer aSater ®cben!en jugetragen , ba^ dn SJknn öon altbcrfi^m*
ter 3:reuc , ber aug bem anfe^nlid^en ©cfd^Icd^te ber ©tätet ^et*
flammte , ju ben ^tm)ßdi\ einiget »Zeitigen XüaU^af)xUn iroüte unb
in ben S)iei)ad^et ^l^aletn <butd& n^el^e sh.>ifd^en Un ^otfetn Jltef*
telbad^ unb ©ei^lingen bet glu^ SBitet'^inffeu^t), auf bem SBege
ein unet^otteg ©etaufd^ unb ©cjifd^ gc^ött, toeld^em et mit 8f(ei§
nachgegangen unb einen unglaubli^ großen Raufen ton (Schlangen,
SBaßetfd^tangen, 2Ba(bfd^Iangcn, S::)tUxh unb geuetfc^Iangen, fo fid^
in einanbet geflod^ten, angcttoffen; naä) beffen 5lnbli(f er einen ab*
gel^auenen 33aum, fo nid^t h?eit ba»on entfetnt tt?at, auf biefen
J&aufen geirotfen unb fie auöeinanbet getrieben. SBaö et i^etmod^te,
l^at et umgebtad^t, unb enbUd^ an eben biefem Ott einen 3d^langen*
^tin , ben et etblicf t , aufgehoben. 3)iefet ^Uin (bem bie unfctn
ben 0?amen ton einet g-euetfd^langc gegeben) n?at toon 6aö:i3at
©tatet, einem 0!at^ö]^ettn ju »^alle, feietlid^ unb gleid^fam l^ellig
aW eine gtoßtoaterlld^e ^JBcitage bet ©rätet'fc^en Oiad^fommenfd^aft
anöetttauet unb anbcfo^ten hjotben, mit bet QSetotbnung : baß ^n^
furo, fo lang bie (^onne mit i^tem ^^cöglanjenben ^ii^ii bie ®tbe
beleud^ten ivitb , et in bet Steunbfd^aft foüte aufbel^alten n^crben,
unb jn?at ton einem, bet nn üBiitget ju »öatte unb bet altefie untet
ben ©tätetn hjäte, h?etc^e0 nuc^ tieteSal^t fleißig ifi beobachtet »otben.

-o-ä> 256 €-0-

f oiool^t in dofoi , ja »ergiftrtcit (Brfd^ioitl^ , ®ef(^iiHbni , Qm*
2utibitngen^ Bdbed, btr Weafd^en itnb %ffitxt, totl^ bun^ wifil^
Ügfd SUtrif^m btffftten gel^eiU irerben, M au(^ m «;ergiftrtm
Stflm^ ba er, tomit er angelegt tvtrb, bad ®tft abtreibet SBeU^c^
au^ bei anflecfenben )>e^n}ialif(^ itronf^eiten ;u gn<^e^
pfUgt, toann {t<^ äufertti^ Slattem jetgen.

^ie ^c^kvere bed (Steint ifl t^ier gemeine $funb , treniger brei

iotf} j bie grigur ifl langlit^ranb. 3<^ ^ote tjon atibem Renten,

biefen 8tein gebraud^en bie SBeiber in fd^treren Geburten itnb er
l^elfe i^nen an^ , ba^ fie balb unb glu^idb gebären. 9(ber man
Te^ne i^ 97temanb, tvo monx nid^t eine getoi^e ©unmte @elbd }iim
Unter^fanb gebe; infonber^eit miife man eine größere @nmme
geben, n^enn er 3emanb auf er^alb ber @tabt gefd^idt n^erbe.

(@ntf!nd, (Sc^toäb. ^nm. SK n, <S. 383.)

28S) ^rttgpttöfieine«

3n Jtuf betten unb auf gelbem finbet man ^aufig toeif c Stein«
<^en, bie guireilen mit rotten ^u^fen ober mit rotl^Hd^en Streifen
^erfe^en flub. 3Äan nennt fie /,«§errgottöftfine" unb glaubt, baf
fle öom J&tmmel gefallen fefen. (Sö finb abgeriebene unb abgefaulte
©tücfe toon Cuarj.) 3Ber t\mix fold^en J&errgottSfiein in ber ^afd^e
tragt, ber fallt nid^t, ober h?enn er b'ennod^ ju gaUe fommen foHte,
fo nimmt er feinen Sd^aben. 5Deö!^alb lefen Jtinber unb alte %ivXt
blefe Steine gern auf unb fuhren fJe \itK jid^. — 3n ^v&ji unb fonfl
Jegen bie Jtinber fold^e Steind^en aud^ für bie SWutter ©otteS \xi
SSilbfiodPe l^in. 5luf erbem \j^\. man im J&aufe gern einen J&errgottö*
pein, ireil er ©ludP bringt (fDctenbingcn) unb ben 93li| öom J&aufe

(9)>{ttnbli(^ and $irf(^an.)
■ • twi *' •

^elftttes Kapitel

Elemente.

286) a»itt»«»tmit.

lEBenn auf itx ®tta$e tin fEBirBetoinb mt^t^t, Un man
irSBinb06taut^ nnrnt, fo tfil^rt fca^ »on ^txtn i^er. ®ann muf
man nur ein SKeflet, baö mit btei Jtreujen ijerfel^en ifl, l^inefntoetfm,
fo fann bfe SBinbdBraitt feinen <S(^a\>m anrieten. ®onfl l^at fie
f^on ganje SBagen ))Qt[ <6eu in bie Sii^ genommen unb fortgefui^tt.

aSan nennt bie 9Binb^6raut au^ tool^l ein <6e^enn?ettet ober
ein gemad^teS SBettet, ba« Bei böffiger aBinbjiitle entfiel^en fann.
9Bixft man bann aber ben linfen &^ntf i^tnein , fo fann man bie
4e^e etfemten, bie barin tan}t unb ben 9QixUl anrid^tet.

(aS^önblid^ and S^erenbingen.)

287) 9Bie 9SBin» eniftt^U

SGBhin Semanb fld^ eri^angt, fo 6ri<|t aWbalb tin l^eftiger ©turni
Io0; benn bie reine «uft entpört fld^ barüber, i>a^ f!e burd^ dnm
«ri^nam verunreinigt toirb. S)ie Srbe unb ba« ffia^er ertragen
eine 8ei#e \^on', aber bie «uft tt)im nl^t (eibm. »a« ifi oftmiri»-

258

Uoiai^ttt tootbm. 91W %. ». am 17. 3uU 1787 bnr «anntfet
mit brei 5DieBg* unb SKortgenoßen bei ®u(j aufgel^atiöt toutbe, fo
entflanb fofott ein atöer @turm unb ein futd^tbared ®en?ittet.
S)al^et fagt man ganj allgemein , tpennd )>to^n(l^ l^eftig gu toinben
anfängt: f^eS muf fi^ hjieber (ginet erl^ängt :^aben.^

(St&nblid^ aud Sßntmitngen, 9Hebernan unb fonß.)

288) SBeil^tta^Mtvitt^^

Senn um SBeii^na^ten dn tud^tiget SBinb gei^t, bafi bie Saume
^^ feen^egen^ fo fogt man: n^t 9iuvu rammelet (begatten fi^),
a gibt lieber £)bß.''

(Rünbltdft attd IDetenbtBgen.) .

S89) 9ettft.
1.

(Sin %tutx, ba9 bet 9li| onj&ibet, iß ni^t gu lofd^en, e9 fei
benn, baf auf ben erflen ®<l^lag foglei<^ tin itotitn ^faltet 6tw 14^^
erfolgt; hnÜ^t ^\M toieber au9,

2.

rrWottrabele'' (Stot^fd^lvanile, Slot^fe^ld^en) jie^en ben mit
^erbei, hjenn man fie im^öaufe ^5lt.

3.

«Bemt man «tuet Im iDfen mad^t unb anblaß unb bod Setter
bann ]t>raffrtt 9ber fr^oberi«, lofe man faot, fo oibt e« fiftcrit in

S59

^anfj^ Hibt Ut Slann aUham aitt feine gftou in einem ^t^ern
i^itiMtf «of ^ie J&x^^fo^ * fo f<l^ai^t e« nl^ti.

($)etettbitt9eii «Hb Icttff.)
4. ■
SEBenn bie feurigen S>xa^tn fd^eßen, fo gittö ein fru^tBate« 3al^t.

200) dornten

1.

Sit S^atitvaibe fagt man 6eim S)onne¥ : »ba i^olen fegclit
:9e.^ 9Katt glauBt, baf biefl mit (Steinen gef^l^e imb ba^ äst
fold^er ®tefai, foBoib er an tin io^ fomme^ i^etabfaOe nnb auf iif
Qtü>€ irgenbtD« einfd^kge. S>t^f^lb fut(|tet man ni^t fon^ol^I ben
§BIt|^ aU j^ielmel^t Un n^ttti^^^ tok man ben ^Donnetfd^Iag
nennt. (iBetgt 3)onneTfleine, ^x. 282.)

(a^ünbltd^.)

2.

3n ^fuKingen fagen bie^inber, n?enn ed bonnert: n^n^tilanb
t^ut fd^ieflen, ober: ber J&eilanb f^ieflt." — 3n Ohjen fagt man:
s»bet ^eilonb fommt unb i^ jomig , l^otp, tote wc b^et !« — 3n
^uraUttgen: ^bad ^immeld^attftU Bolgt^ (b. i. ^anft, f^itt). -^
^£uf{g fagt man ju unartigen «Stnbent : n^ixft bn , tok ber 4^eaF
goitgoiÄ!''

"f^

^ 9ÖV Mffen fd^to&^fil^ du^l^emt^vd : ,,£)k f an»fl mit auf %k
Atlve fommeK I'' ftgt man fonft auc^ eilbUclft: „mü9mix ben i(o)k(«tt«!^
«tSidg mir ten 93iitfel nuf Otnb fel^r vßättat^ «i^ ^eit^ !" «ritami|t
«MT ttnie mm gon, wei fftcä i^ loeit.!'' u. ber^

17*

3ii Cftcnlf iratoi, ;. S. ia ^oomd^ tn—jf mäk Mfif
»an Mm £eimrr: •Setinl fe^eli,' ober: Mt A^riilV
ttbfnfo in^niFa^« So^lmfeaan, 9tl»an§ni mb f«ii|L Mj
^oltm manit ituit fcl^ 9lrtfii#anrn für fibibtt^ai £cti(ljhii

3.

Qin }^nahv±ci Sauer rfli^tt etnft mit ^irei O^fcn, all dil
®firtnfr fam unb brr Slif i^m htiu C^im rrfi^Iiig. Set 800'
tcaiht ft(^ nun rin $aar oamr. llnb att n mit birfen im n^hi'
3abt mtin riüigtt unb a(mnaU ein Sncitttr auffUeq, lief 0,1
gfn*i&cmmf( (licfenb: irfo? fi^mecfft e $aar Oe^SIe?' n6
fpaantt rttigft bte JD^fm anfl nnb ttith fie ^dm. S)a^ Ifoi M
btfffd S^tud^non er6a(tfn unb krixb grBrau<|^t fat bem Sinir:
ir3(^ mrrff, bu nnllft enva« »on mir; aBer ii^ geSe bM tiif^t'

(Slnnblt^ an« SnBingni nnb fon# fc^ »crbcciitf. e^mtän
httnitt im S^toöbif^ea rtec^ca.)

291) SBStttttqlpatn^

1.

3n bm meipen fat^oUi^m ©tmrfnbtn, hefmhn^ fat Obn^
f^toahm, knirb 6ti einem @etvitter geläutet, um 4age( wib ffiet«
terfi^oben ju »ertreiSen. — Stanzt Sttt^m ^aBen Befonberr OloOm
bttiiu, j. ». bad JUo^er ffieingarten bei «Itborf bie fodmomitr
i^l^eiHge »Jutglodfe^, bie to%enb tim^ ©etoitttr« gnogea
tpirb. — 3n SBurmlingen lauUt man mit ber ®(odb auf bem
«emiginöBerge, unb toenn man ha» fru^ genug t^ut, fo trifft Ur
aRarfung tdt ein OBetterfil^aben. ~ 3nbe« finb bie BmaÄBatto
jDrtfc^aftfn, j. ». 3eflngen, oft unjufHeben bomit, n>eU ffr gTauBriK

261

ite$ mit Um detvittft tmMI^ bet (Regen ^ttMtitn tottit. — S)tr

■aUtu^e in in 3toffxffaÜ>t kvoOtm ffit Mefe (Slode givei Stdl^ni

I Jttonti^alnr geBett ^ bie ^on bft lEButittlittdnr StctptXU (tö bt bie

f Stol^n^Ibe Bei JtieBingen ®tfid an ®tfid l^ingelegt kvetben foOtm.

%Mn bie (Semeinbe ivilltgte ni^t t\n. (ßn^l bad ed^tede«^

(Juten {u ffieli^na^ten.)

(a^ünblid^)
2.

S)te Stit^e ju Sridenl^aufen Befi^t eine ®tode^ bie lebed ®e»

tvittft 'ontxüUn fann unb bedl^atB au^ bie ^9Betterg(ode^ genannt

trirb. (g* fielen batan bie SBorte :

«
ffnna ^nfanna^

a)ilugt etotg ba l^angen^

SRuflt etotg ba hUihtn,

SRttgt SGßettec mtreiaen.

(Stünblic^ aud Sndenl^aiifett. IDetfefBe ®)>rud^ fielet an
bet (Sllode in bem Una^havita Sdtuxtn.)

293) <e^ttee.

1.

3n S)erenbingen etjS^lt man fid^ : bet Sd^nee metbe n^S^tenb
be^ ©ommerd im «^immet fp Hein ge^adt. 98enn nun red^t grofle
Sloden fommen^ fagt man: M^ Uvmt burd^ ben groben fStnUl*
(toie ba« SHe^ in bet a»u^re) } fd^neit eö aBet fein, fo l^eißt e«:
irbod f ommt butd& ben feinen Beutel } bie mu^en ^iel3eit gei^aBt
l^n^ bie bod gei^adt ^aBen.^ — SKan fagt aud^ too^l Beim
©dreien: ,red fliegen ©ettelleut, obet: ei fommen SettettuBen.^
(^ecmbtngett, ^tnha^,) f^ßd fommen (Sd^miebfned^teM^etuntet.^
(«ettenbetg.) ^(Sd f^tagen fid^ SSädet unb aXuOet.''

2fö

. SBmtr in @d^ee xe^tiid faUt, fagt tdan im ^^tvoTiiMTW:
#S6 fö^neit »ettjuge.^ — 5w öwSjeren Sd^uxir jftialbe , hi bet
«egenb Mn italt» ^ei^t r« : ir^e OßatbtveiSet (bdS fiiib : t^
®i^t^äfbnitmn) Utxm Q^xt fßfttm.^' — 3n $fuamgm fogt
man: tfd^ fomnmt ^nUtioip^m.'' — 3tt S>»€n: rtd^ fLit^tn
^eumutfen." — 3n bn: ©egenb »on SBtefenfleig: ^(S9 fotHtneti'
®d^ne<gJnl.^ -^ 3n aWittelfiabt: pm fd^neit ©djneibetgaiö.«

(QSecgl. bte JHnbetfpTÜd^e in bcn J^inbetteimen aud
©d^tjaBen, 9hr. 83—86.)

293) ^uttgerbrunncm

3n 9Börtem(etg gfbt e9 i>ie{e fogenanntf ^ungtt(nmnen ^ bie
nut ju geiDi^en Stitm fßef en uitb bann eht imfntd^rtatea Sai^r
anzeigen. <Bie ftnben fid^ (ffonberd l^iuflg auf bft 9llb 3 a(er aud^
fonji. ^tif^in gel^ört j. 39. bet metfmfitbige ,,g3röner^ bei J^oufen
«n bet Saud^ert. 3ni 3nnetn einet «§ij^(e beflnbet ftd^ l^ier ein
SBaßetfeflel, bet jutoeilen mit futd^tbatem ©etöfe auöbrid^t «nb baö
^ai ubetfd^toemmt, h)a0 borni immet ein J&ungetjai^t anbeutet. —
S3ei QKt^eim (im D.9t. Ulm) ip tin J&ungetbtunnen, ber nur
fließt, mnn Jll^eurung unb Ärieg inö 8anb fommen toirb.

Stnbte J&ungetbtunnen befinben fld^ in ©(i^hjenningen , ipo bet
0?e(fat entf!|)thigt; in gtiebtegen a. b. S).; in J&elbenflngen (Ö.3r.
4>«iben]^eim) 5 in Äonflngen (O.^. Utad^). getnet in ©etenbtngm
ilnb ffinttingen. a)et in bem lejtetn 5Dotfe lief im 3a:^te 1845 fo
flotf , baß et fafi ein ÜRfi^ltab ^Slte tteiBen fonnen. SBeiter Ifl:
«biet in ©tantfd^en bei ffieinöbetg. liefet liegt Im5i:^ale, m^
mittetbat an einem ©etge unb ijl in bet (Reget ganj ttorfen. 9iaebi
im ia^ti 1816 unb 1845 lief et patf. S)ie ©teile, too ba« SBaf et
kann l^etöotquiOt, l^eißt /rble ©anbätfet".

©efipenjler. Uniöel^enbe ©eelen.

297) ®et ^mt^gdfl ^ofele.

3n äButmlingen, bem ledigen Stö^tetoitt)^ gegenubet, tag ber
J&of «nb bae @d^lofi ber ^aRegejer« (3Regenjet öon getborf). 2)a^
feKfl flanb ft)atet ein S^an^, in toetd^em fid^ tin ®ei^ auffielt, ber
aUcrrei Slrteiten für bfc Setool^tiet t^at. dt toiegtc j. 93. bU tUlnm
Jtinbet , toarf @tro^ unb «i^eu ))om Soben , i^olte «&o(j , SBa^et
u. bergt. %Mn Ui jebem Sluftrage mu^te man immer fagen : ftit
V ^^ft^^/ ^^ i^ ^(^(!'' fonß mad^te er 3)umm^eiten unb ü(ertrteS
5inee , fd^re)>^)te ben gangen J&otj^att in bie Äud^e u. f. to. 9luf*
faOenb toax e0 a(er^ ba^ man in btefem «^aufe fein fSit^ f^alUn
fonnte. @d magerte iebedmat ai unb fre^irte in furjer 3^^^*

9Qd bad «i&aud a(ge(rod^en tourbe unb an ber <Ste(Ie bed SSiel^«
^altd ein SttUn gegraben n>erben follte , fanb man bafetbfl bie @e«
I6eine eined StinM , bad jener @eiß tval^rfd^einlid^ ]6ei feinen Se6«
jeiten umgebrad^t unb i^ier vergraben l^atte. 3)etm nad^bem man
bad Jlinb auf ben ®otMaän in tin orbentlid^ed ®rab gebrad^t^
luar biefer w^ottergei^" öerfd^rounben.

(a^ünblid^ aud Surmitngen.)

-o-^ 252 €^

Hin, tütü bie^ 3fta\)<f^tn if)n i^tttaüfm, mitmUtt fie bet äauintt *
^etgeflalt, hQ$ ed ti^r ^Iblß^ "ooxtam, aU mü^e fie bur$ ein 9Ba^er
^e^en , tvedl^atB fie ftinf il^ren Sioä auff)oi unb anfieng ju n)ateit.
SBeil ater ba0 SBafer immer tiefer ju werben fd^ien, fo ffoi fie ben
9lo(f aud^ immer l^öi^er (id u6er bie, Jbtie f)imn^ , fo ba$ aldl6alb
^ie gatije ijerfammelte 93olf Smenge . in ein ungeheures liJad^en attö^
trad^. S)a l^atte fie aud^ i^r Jl^eil.

(anttnbli(( aud SKothoeiT. (S6enfo ^\k^ <S((b}äbif(9^^$a(r

Bei IIB. ^aaber.)

2.

(Sin ^Rabd^en , bad zKx^. tjierblattrtgeS JtleeBtatt in ben (Sd^ul^
legt, fann ben ffiomamen i^reß ffinftigen Oelieiten erfahren. (Sie
barf fid^ nur n^x^ bem Flamen beS erften SWanneS erfunbigen , ber
i^r begepet; toie ber l^eißt, fo toirb aud^ ber Swßnftige ^ei^en. —
Gine in 3!ubtngen öerl^eiratl^ete JJrau befrogte einfl bieß DrafeT,
«ttb a(8 ber erpe S3ub, ber i^r Begegnete, 3)atiib l^iefl, l^otte ffe
fd^on atten ®\QiV&tx^. baran verloren. 3nbe6 i^at fie einige 3oi^e
f^)ater rid^tig einen //5Dai?ib" ^xa aHanne bekommen.

(aRünblt(( ixvA Tübingen.)

3.

SBer ein öierbtättrige? JHeeblott ungefud^t finbet, bem fle^t nod^
t\xi @(u(f bet)or.

■ ' im «-

@ t e i n e.

282) ^ottttetfleitte«

1.

«ei iebfm SKJ f%t ein ®onnetftein ober (Sttai^tflein
l)txai , ber STOeö jetfd^mettert , toae er trifft unb \)ann tief in bie
grbe einbringt. @e^r oft fd^Wgt er qUi^ in bie ©rbe, oi^ne »orl^er
einen tefonbem ©egenjianb ju treffen. Seber 3)onnerjiein ain
fommt attmäUg toieber in bie «göl^e. Sr gebrandet baju gerabe.
fleben Sa'^re, fleben $age unb fleben (Stunben, unb peigt bann bi^
an bie jDberflad^e ber ßrbef fommt aber öon fetbft nie ganj ^eraug^
fonbem nähert fid^ ber Srboberflad^e nur fo loeit, »b a fl ein J&al^n
il^nj^erauöfd^arren fönnte." SBenn man i^n bann nid^tflnbet
unb njmmt, fo gei^t er in bie @rbe jurütf unb etfd^eint barauf nid^t
toieber. SBer aber im 33eff^ eineö fotd^en 5Donnerpein0 i^ unb if)n
bei fid^ tragt, loirb öon feinem S3li| getroffen j ebenfo fd^u|t er ba0
^au^ i)or bem SBetter.

SBenn man femer nur (in ganj feinet ©tutfd^en öon biefen»
®Uint abfd^tägt unb fid^ baffelbe in bie J&anb unter bie J&aut ftedft,
bann mit ber »öanb 3emanben fd^lagt: ober nur berfii^rt unb babei

-o^ 256 €^0-

•

S)et 0ht| biefed Steint (fp )iiel mn fi^ \>a\>i>n erfunbiget) i^
fotooi^l in (ofen, ja tjetgifteten ©tfd^toitlflen, ®ffd^n)aren^ @nt^
gunbungen, beibeö, bn: SKenfd^m unb Siliere, toeld^c bttt<i^ »ielfäU
Ü^t^ Slnrü^en b^ffelBen gei^eitt n^erben, aU au^ ia ^^agiftetm
Si^en, ba et, toenn et angelegt ivirb, bad ®ift aBttet^et. fffiel^ed
m^ Ui an^ecfenben ^tftiUnii(di\^m jtranf^eiten in gef^el^en
^ftegt, tüann ftd^ aufletUd^ Slattem jeigen.

5Die ^d^ttjete beö ©tefnö Ifl i)let gemeine 5ßfunb , ireniget brei
Sotl^ 5 bie gigut ifl länglid^tunb. — — 3^ ^ote i)on anbetn ^mttn,
biefen Stein gebtaud^en bie SBeibet in fd^toeten ©ebutten wnb et
l^elfe i^nen aud^ , ba^ fie balb unb glüiflidb gebaten. Qtbet man
Xe^ne ii^n ^temanb , tvo man ni^t eine gen^ifle Summe ®elbd jitm
Untetjjfanb gebe 3 infonbetl^eit muße man tb^t gtoflete Summe
geben, n?enn et 3emanb auf etl^alb bet Stabt gefd^idft n>ftbe.

(@ruflud, Sd^tDäb. (^f)xon. ISb. 11/ S. 383.)

285) ^tttqoitifltint^

3n glupetten unb auf gelbern flnbet man ^aufig treibe Stein*

d^en, bfe juhjeilen mit toÜ)tn 5'u^ffn ober mit rotl^ttd^en Streifen

i)etfel^en finb. SKan nennt fie //tgetrgottsfieine" unb glaubt, ba#

fie öom J&immel gefallen feien. (SS finb abgeriebene unb abgef^JuTte

Stütfe toon Ciuarj.) ffier dnm fold^en J&errgottSfiein in bet ^afd^c

tragt, ber faßt nid^t, ober hjenn er bennod^ ju Salle fommen follte,

fo nimmt er feinen Sd^aben. 5Degl^alb lefen Jtinber unb alte ieuU

biefe Steine gern auf unb führen fie bei fid^. ~ 3n 93ül^l unb fonji

legen bie Äinber fold^e Steind^en aud^ für bie 3Huttet ©otteö in

5Bilbpötfe l^in. 5luflerbem f^at man im J&aufe gern einen J&ettg'ott8*

ftein, teeil et ©lütf btingt ($)etenbingen) unb ben 93li| i)om J&aufr

Abgalt.

(a^ünbltd^ an$ ^irfd^au.)

I

Elemente.

286) flSBitt>«»tmit.

9Benn auf ber Strafe tin SBirlBeltoinb tnt^tfft^ hm man
»aBinbWraut^ nennt, fo tnf)xt baa öon ^mn ^n. S)ann mu^
man nur tin 9Re^et, bag mit brei Äreugen öetfe^en ijl, ^inefntoftfen,
fo fann bie SBinbdlBtaut feinen (Sd^aben antid^ten. Sonft l^at {ie
f$on ganje 9Bagen i^oll «^eu in bie iuft genontmen unb fortgeful^tt.

9Ran nennt bie SBinbdbraut aud^ toi>f)l ein «&exenn>ettet ober
ein gemad^ted 9Better, ha^ bei b&Uiger SBinb^iKe entfielen fann.
SBirft man bann aber ben linfen @d^u]^ l^inein , fo fann man bie
Jim erfennen, bie barin tan}t unb ben Sirbel anrid^tet.

(SR&nbli^ and ^erenbingen.)

287) aSBie 9SBin» tntftt^U

aBhin 3emanb fid^ eri^angt, fo brid^t aWbalb ein l^eftiger Stumi
100; benn bie reine 8uft empört fid^ barfiber, baß fie burd^ einen
iti^nam verunreinigt toirb. 5Die (Srbe unb baß fflaßer ertragen
ftne id^t fd^on; aber bie in^t toiag nid^t (eiben. S)aa ifi oftmtdd

an et er, ®(l^)9A(. ®agen L 17

258

UoU^M Mx\>tn, 91» 5. ». am 17. Suti 1787 Ut ^anxdUl
mit brei S)ie(0' unb SRorbgeno^fn 6e{ Sutj aufgei^fingt tontbt, fo
entflanb fofott ein atget @t«rm unb ein fittd^tbateö Octoittet.
S)ai^et fagt man ganj allgemein , n^ennd ^I6|tid^ l^eftig ju toinben
anfängt: „eg muß fl^ toieber Sinet erl^angt ^aben.^

(Stünblid^ aud SBurmlingen, 9ltebemau unb fonß.)

288) fBSti^nai^t»t0inb.

SBenn um SBeii^nad^ten ein tud^tiget SBinb gei^t^ ba^ bie Saume
fid^ belegen ^ fo fagt man: frbte 9&nmt rammelet (begatten fid^)^
t^ gibt tvieber £)bft.''

(SRünbltii^ aud ^ereubingen.) .

889) Sfeuet.
1.

Sin 9euet > ba9 ber Sli| on^finbet, i^ nidpt gu lof#m, f9 fei
benn, baß auf ben erflen Sd^lag fogleid^ ein gh>eltet glatter 6ttf f^'
etfolgt^ ber ldf#t mU9 lieber au^.

2;

r/9lottDabele'' (Slot^fd^toänile, Slotl^fe^ld^en) ik^tn benSli^
l^erbei, toenn man fie imV6aufe IJSlt.

fßemt man ^et Im Ofen mad^t unb anblS^ unb bod Seuer
bann J|)raffrtt ober i^^obert^^ trit man fagt, fo gibt ed fittrit im

259

^anft mbt bet 9Rann ottbamt aitt feine Stcai in einem ^i^m.
^refattitf 4ttf bie JUrd^ttHrü^ * fo fd|abet ed nU^d.

(S)ef enbingett «Mb 1bit(i.)

4.
SBenn bie feurigen a)ra^en fd^eßen, fo gttt« ein ^d^tJ ateg 3a^t.

290) ^onmu

1.

3it @^ar}tüa!be fagt man (eint tonnet: i^ba i^oien h^tbc
fie.^ SKan glaubt, ha$ bbf mit steinen gef^l^e tmb t>a$ äst
fo(d^et Stein, fobolb er an ebt i»^ fomme, i^evobfaSe unb auf b^
(Evbe irgenbmp ebifd^lage. 5E)e9^(b furzet miut ni^ fatoo^l ben
iBIt|; aU ^Mmtf^t ben t,®ttti^^^ tsAt man ben S)onnerfd^la9
nennt. (9Setgl ©onnetfleine, 0Jt. 282.)

(»lünbltd».)

2.

3n $funingen fagen bie jtinbet, n^enn ea bonnett : irber <6eilanb
tf^nt fd^ießen, ober: bet J&eitanb fd^ie^t." — 3n Otoen fagt man:
ifbet «igeiUmb fommt unb ifl ^omig, l^or^, kDie cf bitmet!^ — 3tt
JButmäigett : ^ba« «^immetö^atterb bolgt^ (b. L }anlt, fd^ilt). -^
^£ufig fagt man gn unartigen SxnUm : #]^örfl ba , nrfe bec 4^enQF
gottgaitft!''

■ « M ■ I

* %fn bkfen fd^AüfdN (Stt)9l^mt0mnd : „^n lamift mir auf %ie
Aiinoe fommen ! ^ fagt man foufl au^ Mlblid^ : ,,i8laa mir ben 4kM ana !^
«Cüeig mit l>€n IBmfel niif Oinb le^c mUerkvegS a»d$ /eiid i" ifitami(l;
mer |tnte mm gan, mei 9toä tft loeit !'' n. bergt.

17*

264

296) 9ttUU

1.

SBenn na^ einem {Regen bte dUitl attd ben XffSXttn aufj^eigen,

fo geiraud^t man Me Siebendart: ^bie <6aafen (adfen Jtuc^lein ^ e0

tegnet no^ me^r.^ (Stf^it1)t ed abet bei gutem SBetter, fo f^litft

man auf Sßetfinbentng bed SBetterd. — %nßatt bet <6aafen nennt

man m^ \»of}l bie Sud^fei

(a^mibltd».)
2.

3n ©raubunben i^aben bie jtinbet ein (B)ßiti , \i^% nennen fie :
riben 9lebel fa^tiren.^ @ie nei^men nfimlid^ bei einem hiebet
^trei ®t5(fe unb reiben biefe Wi, einer «geufd^euer freu^toeid fo lange
^bereinanber^ bid fie raud^en. 3)ad foQ ben 9?ebel vertreiben.

(S^ünbltd^ m^ (9raubünben.>

♦^

©efipenjler. Umgel^enbe ©eelen.

297) ®et ^mtdfidfl ^ofele.

3n 9Butmlingen , bem ledigen Stb^Mwiitf^ gegenubet, tag ber
^of unb ba« (Sd^loß bet ^aMegcjcr« (3Regenjet öon gelborf). 2)a^
feKfl flanb ß)ater ein ^au9, in toeld^nn fid^ tin ®# auffielt, ber
aUerrei %xidtm für btc Setoo^net t^at ®r toiegtc j. 93. bU fteinm
iUnbet^ toarf @tro^ unb ^tu ))om SSoben, ]^oUe«&ol}, SBa^er
u. bergt, ^detn (et iebem Sluftrage mu^te man immer fagen : ttÜ
je li^et, it je t)ien'' fonß mad^te er 3)umm^eiten unb ü6ertrieS
5iaeö , f^U)ß)pU ben gangen J&otjfiaa in bie Äud^e u. f. hj. Stuf»»
fallenb toar ed a(er , ba^ man in biefem «^aufe hin ^iti) Italien
fonnte. ge magerte jebegmat a6 unb fre^jirte in furjer 3«it.

9Qd bad «igaud aige(rod^en tourbe unb an ber ©teile bed SSiel^«
flaltd dn SteUn gegraben toerben fotlte^ fanb man bafe(6fl bte @e«
(eine eined StinM , bad jener @eiß toai^rfd^einlid^ (ei feinen Se(«
geiten umge(ra^t unb i^ier toergra(en l^atte. 3)enn nad^bem man
ba0 itinb auf ben ©ottedadfer in m orbentlid^ed @ra( ge(rad^t^
n?ar biefer „^oUergei^" öerfd^rounben.

(a^ünblici^ aud Surmitngen.)

272

fdn Jtamerab itat gefd^lagen m^m.

306) ®ie ttttterganfier«

1.

S^if^^n @d^toäi^Iod^ unb bem Sbnmetl^of bei Tübingen fielet

man aSii^rU^ jur aBd]^ttad^td)eit fünf »Untetgfingri:^ ober %tU*

xiiiUx, iim bmen mi^t bet (Sine mit einet feurigen Stange bad

Selb, einübtet ^aut mit einer 93itf et, t\xi ^Dritter fd^o))ft ntit

einer ©d^aufel bie (ofe (Srbe i^eraud, ein SSierter trägt einen SSotf«

^ein unb fe|t iijn in bad Spd^ , ein fünfter enbli«^ l^fitt ein f&lait

in ber «i&anb unb f^reibt. 3)ad gel^t bann immer fo fort bid gegm

^iatmaiit S)a fangen fie an f!^ ju fd^lagen , ba$ bad ffeuer

toeit uml^erjliegt. SBäi^renb biefer ^di fann -S'^iemanb m ber

ü(mmer üorbeigel^n.

(SRünblid^ aud Sufhtau.)

2.

Sei Gelingen fal^ man früher bad ganje 3a^ i^lnburd^ bad Un«

tergang^gerid^t, inbem e9 mit feurigen (Stangen bie J^elber ^ermaf,

^too ed falfd^e SRarffleine gefe|t fiaiU, 3)abei fam ed oft ju einer

fdrmttd^en Sd^l5gerei, inbem ber dint rief: n^Vi bi^ ® d^ulb baran !^

s ff^tin , bu !^ rief bann ber 9lnbre. »SWein , bu !" rief ein ©rittet,

'unb fo gieng bad fort, inbem fie mit ibren gfeuerßangen n?ilb mtf

^inanber (oSfd^lugen.

(Slunbltc^ and Gelingen.)

3,

3n ber Slotenturger aSarfttng ^at man öor einigen Saluten
nod^ fieben /f feurige Sfrtbrid^ter^ jJvifd^en ber ©ild^enfird^e iinb

273

bie Selbnr ungmd^t i)erme$en unb mu^tnt bedi^aK nad^ Ü^rem
X^be umgei^n unb ^tled na^me^en. SRan fa^ {i^ bffonberd im
3lb)9ent itnb in bet Saftenjett. ®ie iittma^m bad Sfelb , loie ed bie
Untetganget mad^en, inbem fie mit if)xm ®tiim i^etmnfui^rm unb
bann ^^ UüH^m. lEQet fie neifte^ ben fd^lugen fie mit i^ren feu«
tigen (Stäben. (Segen 3Rorgen \a^ man fie immer bem ®ottedader
Ul ®ii^m zulaufen unb bort ^^erfd^toinben.

ihi^ fonß fennt man überall in Sd^tvaben bie feurigen Selb«
rid^ter , bie bie (Srän^fleine falfd^ gefegt ffaim. 9Xan fagt aber>
tDer bad tf^m, ber betrüge «Fimmel unb (Erbe} benn ed l^anbelt
fid^ babei nid^t blo^ um einen fd^maten Srbfhid^, fonbem gan}
Befonberd um ha^, n^ad baruber unb barunter iß.

(aRünblid^.)

4.

Sei Su^l im Sledaxt^aU f)bxtt man fonfl oft in ber 9la^t einen
UntergSnger ober gelbri^tcr fd^reien. ©erfelbe trug einen SRart*
flein auf ber ® d^ulter unb rief beflanbig: ntvo foll i^ i^n i^inti^un?
n)0 foll i^ if}n l^int^un?^ n^axx, too bu iffn genommen ^afi!^
rief i^m einmal 3emanb ju. S)a ft>rad^ er: nfilun gottlob, jie|t bin
idj erlofi!" unb trug feinen ®Uin fort, unb feitbem f)at man if)n
nid^t mel^r gefei^n unb gehört.

(ai^lünblicb aud m^ unb audft fonft befanttt.)

5.

(Sin Stnt^t au^ (Stetten am falten SRarfte nutzte ofterd tva^«
renb ber ^a^t an einer na^gelegenen Sta^tUt borbei. S)a fa^ er
Jebeömal einige l^unbert (S^xitt f^inttx ber Äa^effe Semanben auf
einem aWarffieine fijen, unb fragte toegen blefer ffirfd^einung tinm
©eifllid^en um afiat^ 5Diefer gab i^m bie SBeifung, ben Wlann

Sfltitx, ®cl^)9A(. ea^tn L 18

-o^ 274 €^

einmal anjurebe n unb ju fragen , tun et benn fei unb toa9 er ba {u
fd^affen ^abe? S)a« tl^at bet Äne<i^t, toorauf bet Wann i^nt fagte:
et ttiu^e biefen (Stein Ritten , tt>M et toä^renb feine« geben« \)et*
fd^iebene SHatffieine öettürft i^abe; et n?etbe abet etWfl n^erben,
fobalb i^n Semanb in bie Äa^eHe ttage. — J&ietauf tte^ fid^ bet
Äne^t mit ben ©tetbefaftamenten ijetfe^en , «m ben ©eifl %u n*
I5fen ; unb oW et ju i^m Um , fagte betfette : ^3d^ hjerbe immet
fd^toetet luetben, je nä^et b« bet J^aiJeHe f omm^ 5 (aß bid^ babitrl^
obet la nid^t entmuti^igen, fonjl bifl bu öettoten!^ %(«bann na^m
et ben ®eijt auf feinen 8ludfen unb obtüol^I betfelbe bei jiebem
(Sd^titte fd^hjetet toutbe, fo bafi et fd^on meinte, et fonne bie Äoft
nid^t mel^t ttagen , fo btad^te et i^jXi bennod^ jute^t gtudHid^ in bie
Äa^eHe. ^^i^ btei 3'agen abet patb bet Äned^t.

(Sd^nftltdJ t)om ^cubetge.)

307) ^tt fta^ujinet auf f^ttttnaXh^

3n einet Sd^miebe }u «i^ettenatb gieng ein Jla!t)U{inet gei^ei«
unb jeigte f!d^ nameittlid^. um SBei^nad^ten. ^^xca fd^lug et auf
%t^ 9tmbo8 unb fd^utte ba« Seuet im Ofen unb nedEte ^yxii gukveUen
bie 3Renfd^en. S)a gefd^al^ e« , aW man einji ben Slmbo« ab^ob,
baß man batuntet tint @tbfe fanb ; blefe na^m at«balb bie Sftau in
il^te ©d^utje unb'tpatf fle übet bie 3Rauet in« ©aßet, S)a flingelte
e«, al« ob fie eine ganje ©d^utje ijott ©itbetgelb att«gefd6fittet ^ätte,
unb feitbem ^(xi fld^ bet Äoijujinet nid^t mei^t fe^en nod^ ]^5ren
laflen, unb txix% nun etWfl fein.

(Stünbltd^ au« ^ettenatb.)

275

308) i&et Wttf^nttittu

Sei <6ori lie^ 9# ^ot eintgnt Sal^rjei^mben no4^ ein ®eift
fe^en, Ut ein 8fe(bmef|e¥ gei[i>efen unb Betrogen ^atte. St ttug ein
Sttd^ unter Um %xm, geigte fid^ bei ^age aud^ ald Siger tmb
n>urbe ber SRe^erreiter genannt, binnen «igpl^fanunlem l^at er oft^
maU Ifft Siinbel anfgei^olfen 3 anbem £euten f)at er aud^ ii>o]^t
Ohrfeigen audgeti^ettt. 3Ran f^rid^t jie|t nid^t ^iet mel^r ))on il^m>
f>itM^t iß er erlöfl. 3nbed f^lt^ ee fonfl} ber SRe^erreiter l^otte
fid^ immer fielen Saläre M «i&orS unb bann anbre fielen iafftt
auf bem «igeuBerge M Tuttlingen auf.

(a]ilünb(td^ and ^orB.)

309) T>tt Wttiiitt in ^oth^

3n einem <6aufe ju ^oxi tvax fonß ein ®eifl, ber ifaiU oftmals
9it^ä^ / gieng in ben StcVUx unb fafi bann in fdner fr&^em menfd^
Ud^ ©ejlalt ^tnter bem £)fen; !onnte aber bad Slud^en nid^t i»er»
trogen. 3m UeSrigen ii)at er ^^iemonben toai gu Scibe. (5r toat
ein 9Re|ger unb mufite umgel^en, n^eil er Bei einer Sl^eurung einft
eine äBiefe um einen einzigen 2aib IBrob gefauft i^atte. (Sht armer
Bot Ofm namli^ bie SBiefe für brei £ai6 ^rob an. S)er SRe^ger
aBer fagte: ^fbü Bi^ nod^ nid^t l^ungrig genug, id^ geB bir mir
(Sinen!^ unb n?artete aud^ toirflid^ fo lang, BM er fie um Btefeit
$reid erhielt 3)afur mu^te er lange umgei^n. 3e^t ifl er erl^

(Mnbltd^ Olli «otM

18

276

810) ®ie Mtltat^ttnbt &t0^nmHtu

3ti Um fogenannten f,^^äm^äniU^ , einem SBitt^d^aufe fat
SBei^ingen auf htm ^mUxQt, %tißU fid^ bie i>n^s>xUnt ©rofmutter
ied ie^iaen ^itt^ed aOe aRittage Beim @f en unb fa^ in bem
i^J&ettöOtt§toinM^ , b. i. in bem Süf^toinfel, toofelBjl oBen ein
€tuciftjc i^attgt. 3)te Seilte seigten ed enblid^ bem bamaligen ^91«
ünget i^Jöettle" (^Pfanrer) an; ber fagte fogWd^ ju ii^nen: ^fk
f oOten nur l^eimgei^en, bie ©tofimuttet tvetbe nid^t toieberfmmnnt.^
Unb na^]^ f)at fit fi^ aui^ mirfltd^ ni<i^t mel^r feigen la^en.

311) ®et erlöfle ^fatttt^

(Sin jiunger Sutf$ aud Lotungen gieng etnß in bet ^a^t an
%em ^denfyad^er ^of ))orbet. (grit^et ^anb l^iet ein gon^ S>oxl
tad aBev bie Sd^toeben getflött i^aBen.) S)a ^örte er in ber bamaß
110^ ^l^enben, oBn>ol^l Bereite i^alB ^verfallenen Jtir^e JSemanb
ißXtiiQtn unb gieng hinein. @r fai^ einen $rebiger in modern lOxnatt
^«uf ber 4tatntl j^tfftn unb i^örte bie $rebigt an. Unb att ^er
$reb{ger am ®d^tu{le fagte: f,®eloBt fei Sefue ß^rifhtd l'' ba ont*
l»DTtete ber »öttinger: i/3n ®n?ig!eit 2(men!« 5E)abur^ i^atte er
^en $rebiger erlöß. Sogleid^ aBer tvanbelte ben S9urfd^en ein Sfrofi
"on, tx lam fafl ol^nmA<i^tig nad^ ^au^ unb flarB nad^ brei Sagen}
4enii auf bem «igeuBerge fagt man allgemein: ^SBer einen ®e{^
fxli% i# in brei Sagen ein Jlinb ber 6elig!eit.''

(<Sd^nftIi(i^ tom ^eul&erge.)

277

319) »aufttU.

^uxä) bm äßalb gli^if^en @^ningen m\> aRelfatgen jflt^t ein
S3ad^ ^ ü6et hm eine Stüde fü^rt. ^ier mufl ein Storrnntinftt
geiftoeid umgel^en , tvtü n toä^renb feinet SeBen0 (etrogen. dt
itiQt fid^ in feinet frühem StUlhm^ ,■ trägt a(et ein ®imri unb ein
©tireid^l^oli unb l^eif t : „ Jlauferle". ®el^t man ru^ig feinem SBe*
rufe naij, fo ti^nt er dmm nid^td. @infl jiebod^ tief ein fede?
SButfiJ^ il^m ju :

«ftäuferle, id^ Bin auf beinet fdxxid,
Senn bu fannfl, fo mad^ mi 3'ntdf !

S>a, etfd^ien et ^)I5^ti(i^, fd^tug bem Sntfd^en ben ^\xi ^etuntet unb
l^täute i^m ben Jto)pf.

(9D^ünbIt($ CM,^ C^l^tttngen.)

313) l&et titefettfre ®eifl ittttet htt JBtötfe#

9lm gad^emjeg^Studre auf ben SButmlinget ffiiefen ijl einjl
ein 3Mann uritet iepSnbigem 0iiefen an bet ^Jeji gejiotBen. (Sx
toax aBet tin gottlofet SÄann unb mu^te bed^alb ba^ n?o et ge«
{lotBen, umgel^en. (Sindmaid i^ötte Semanb jh^eimal untet bet
^xxiitxiit\m unb fagte iebeömal: »J&erf bit ®ott!" 9tW bet ©eijl
bann aBet i\xvx btitten ÜKale »genoffen^ (g«ni«fi)/ ba(i^te jenet: bet
fonnte lang fo fottmad^en unb bid^ jum Seflen ^aBen unb tief
atgetlid^ : ,,Si, fo l^elf bit bet Teufel!" 5Datauf fd^tie bet ®ei^
etBfitmlid^ unb fagte : ff J&atteji bu bod^ jum btitten ÜKale : ^etf bit
©Ott! gefagt, fo n>5te id^ ettoji getoefen."

(ä^ünbltd^ attd SButmlingen.)

/

-o^ 280 €^

Benad^Barten SBalbe ir^igo^enfurfi'' ein @d^lo^ Betoo^nten , evBaitt
n^orben fein, ^(d fie fertig xc^vt, n^arfen bie Sitefen^ tvelid^e baittal0
auf «i&ol^enflaufen ^auflen unb nod^ «i&eiben n^aren, eine \9fc&rtt
eifeme Jlugel ba^et, yxxa bie Jtird^e ju jettrummem, unb trafen
oud^ ben einen ^^urm unb jerf^^metterten ben oBem 3^^ett beffetBen.
5D ie Äuget Hegt feit Jener ^tü \xi bem Jt^urme unb Ivtox ni<^
barauö entfernt hjerben. SWan i^at f!e oftmate fd^on fortgefd^ajftj
fie fommt a6er Jebeömal öon feI6fl h?ieber jurficf unb ijl an ben
%\^% geBannt.

9lnbre fagen : bet Äaifcr Sriebrid^ ber Slotl^Bart ^oBe einmal im
UeBermuti^ biefe Äuget gegen bie (Sonne gefd^oßen , unb ba fei f!e
^ in ber Äird^e OBerl^ofen niebergefaden.

9tn biefer JOBerl^ofer Äir<|e ifi oben aud^ ein StfiBd^en , bad
xawi baö fr5WonnenfHib(i^en" nennt. .§ier fott beö Olad^tö immer
eine ^^onne \vix^ %^xi^n l^eraußfel^cn.

9?ad^ J&ol^enflaufen famen frül^er, Befonberö Kx^, ber Qlböentöjei^
9l6enb0 nad^ ber 95etglotfe jtoei Bio brei, oft aud^ meiere Äid^ter, bie
man ^® d^einlid^ter^' nannte. (Sie famen ti^eitd üon ;i&o^enred^«
Berg unb <Staufened nad^ «i&o^enftaufen , t^HId wx% ben «igeiben^
I^d^em auf «i&o^enfiaufen felB^ unb ^^erfammelten fi(^ unten ))i>t
bem S)orfe auf einem ))orfpr{ngenben <&ugel^ auf bem fogenanntett
ir$anji)la^e^ Bei ben 8ffff«t, bie man bie ff@^)ielBurg« nennt
unb bie oBer^atB «i^o^rein, linfd wca SBege nad^ ^Sfd^enBmrett
Hegen, ((gin \\o%\i^% Heinere« geröftficf l^eift ba« /rSd^äfte*.)
5Den 3:anj^)Ia^ umgaB fonji m. runber Ärei« öon ®ra«, ba« immer
»tel grüner BHeB , al« ba« be« üBrigen 9lafen. 3n biefcm Äreife
tonjten xoxnWt ©eifler, bie l^ier ^yxxa aSefud^e fid^ einfanben unb mit
ben «i^ol^en^aufen fid^ unter^ieUen^bal^er aud^ ber92ame f,%wK^
^ |)Ia^'^ %\Xt %^}x\i l^aBen bie^ in ii^rer Sugenb i^ielmol« gefe^n«

^^ 281 €^

@d tvaten freunblid^e ®et^et^ bte mf)iq an Un ÜRenfd^eh ))0tfi6fr
gogen unb 9Hentattben ettrad ju ^eibe traten. — <Seitbem man ain
einen ®teinl6ru<i^ bort angelegt unb ben ^anjrtng jerflört f^at, fielet
man bie ©eifier nid^t mel^r.

@{gentl{(^ nannte man biefe ®eifler ber 8le(^l6etger ®rafen unb
bet @taufen tf^olUn^ü^tx'' ober ^t&öUenUd^ter". !Äur um
bie Jtinber nid^t n^nx^ti^^* in mad^en, fagte man biefen, ed feien
i,<B^mli^Ux*^ . — äntvtiltn famen üBtigenÖ biefe Sid^ter öon
^o^enfiaufen, (Red^berg unb ©taufened au^ n>o]^l auf bcm (Sibe^
bü^l Mm SJJarjenl^of jufammcn unb fod^ten bort mit einanbet.
9lu<| nad^ bem alten (Sd^Io^ bei ^Sfd^enbeuren fal^ man |(un)ei(en
tin Sid^t toon J^ol^enjiaufen aud fd6iveben.

6tuHu8 in feinet @d^tt)äb. 6^ton. «b. II , @. 429 fc^reibt :
Son bem @d^loß Sled^berg gel^t bie 9lebe , ba^ toenn tin 5)onner*
toettet fei unb brei f (eine btaue üä^tUin attba gefeiten n>erben , fo
l^dbe man nid^td yjom bettet ju beffird^ten.

4.

91uf bem Tangen 3Bege, ber über ben fd^malen f^Sfadrfirfen'' nad^
(Redjberg ffi^rt , l^at man früher in ber Qlb^entgjeit , $Wad^td um
12 IX^x fd^on einen förmttd^en aWarft gefe^n, inbem ju beiben
®tittn M SBegö fd^öne J^^ud^er unb anbre (Baä^m trie in einem
J^ramlaben ausgesaugt n^aren. ^}iui^ fonfl fpuft ed auf bem 9ad^
tüÄen. SBer \jon üRaitiö i^er barilber gegangen, l^at ft^on oft einen
%ifl tragen muf en.

5.

S)er altt , jie^t t^erlaf ene Sfu^toeg , ber auf ben «^o^enflaufen
führte, l^iefl ba6 „Äaifertoegle^. 9Juf bemfelben foU SBarbaroffa
oftmald in bie Surgürd^e l^erabgetvanbelt fein. (Er l^atte i^ier einen
iefonberen (Singang , ber jie^t y^ermauert ifl; unb einen befonbem

I

294

«Tdbann auf im %nBod mit ^ufeifm ^ttfa^ utib bann bie SMie

bftt fPfrrten tpifbn anfrlte.

(9Künbli4 an« gfriebhigai.)

S31) iGie SBoIfratid^Mai^eUe«

900 ber l^eittge ffiarbarid^ ben ©mtibflein ju ber Stafette fegte, j

bie an bie qotf)if^t Stiofitxtix^t in SWurtl^arbt atiQthaut toorbw, j

fo h?at ber (Stein am anbem aRorgen fort unb lag auf einem ganj

anbeten fpta|e. a)a ^oUe i^n ber l^eitige ffiatbarid^ gn>ar totebet;

allein am nad^^en ÜRorgen n>ar er abermald fort^ unb bad toieber«

IjolU fl^ nod^ einige ÜKale. ^Darauf f^rad^ ber (ginfleblcr : ntoWlt

bu nid^t l^ier Bleiben in ©otteö 0iamen , fo BleiB in bed JTeiifeW

^Warnen!'' Da jerf^rong ber Stein, unb nun tourbe bie StcCptUt

an bie Ätoflerfird^e angebaut. — (Spater entflanb außer^alB M

SDxM an bet Stelle , )ro man ben ©runbflein lebedmal n^ie berge«

funben, bie berühmte SBaUfai^rtdürd^e bed ^eiligen aBalbari^, in

ber er aui^ begraben liegen foll. — 93on ben $roteßanten toirb

tio^ immer am S^arfreitag eine SBallfal^rt nad^ biefer SBalbadd^^

Ürc^e angeftellt.

(S^ünbli^ aud aRnnl^atbt.)

332) l&et ^ett t^on ^^Uit^elm.

$ei 92orbftetten fielet man nod^ bie Stuine ber SSurg^ bie einem
4ittm )9on S^leitl^eim gel^drte. Derfelbe forberte ein^ (an SBor»
abenb bed 9[nbreadtaged feine imtt auf, bo^ nut fortguarieilro
unb )u fyinnen } er fetbft n^olle am morgenben Sage mit bem ^ei«
Jigen 9(nbread fil^on reben unb ed ))erantn)orten, n^orauf bie 3)ieiier»
fd^aft an i^ret 9IrBeit blieb. 9(U bet (Sbelmann aber am fotgenben

205

S:age in bie Stix^t ju 9}orb^ten tarn, ^of^nU n vbn tlnm^ux^
unb fiel tobt jitr @rbe. Qum ^tnbntfen an biefl Otti^nl^ tomU
er mitsamt bem ^nn%€ in ®Uin ai^tUlM , unb bie^ Silb ifl nod^
ie^t In ber Jtitd^e gu 0?orbjietten ju feigen.

(9RttnbU4 aud 9lo(bfletten. 9lad^ einet anbeten ^dl^lung
foU ed ber lej^te $err ))on Sfenburg getoefen fein.)

333) S)a» fromme JBäitetleitt«:

6in ^auer 0?amend Sribolin iBuiS ))on Sutgettftabt gietig
gemeinigtid^, ivenn er ben ^ag üBer l^ort gearbeitet l^atte^ bed Clf^ad^td
nod^ ^on i^ulgen^abt aud ist bie Jtird^e gu @nnetad^^ itm bafettfi
feine %tbad^t gu ))errid^ten. ® oBalb er bort anfom , iffneten fid^
{^ bie Si^&ren intmer ))on \tli^, unb oftmals erfd^ien ii^m aud^
bie aWutter ©otteö unb g^rijhiö alö J&irte, um ii^n gu tröjlen. —*
@inma( fanb er auf feinem 9Bege bad HBa^er angefc^koollen unb
gog bedtoegen einen 3aun{le(fen au0 , nm mit ^filfe beffet6en i^in«
burd^gufommen. 2113 er oBer biefmal gu ber Äird^e fom, fonb er
bie $:^urcn »erfd^lo^en. Sr ai^nte bie Urfad^e, gellte ben 3«««*
tletfen lieber an feinen Ort unb fanb nun Jci feiner 3fKl(Wel§r bfe
Jtird^e geöffnet.

inil ^aiit ferner gtoei Oed^dlein im ®ta(Ie unb ^atte fie \t\ß
lieb , toeit wxi) an ber Jbri^^pe 3efu tkn £)ed^dlein geflanben. •—
Sined %UnU fragte bad ^int £)ed^d(ein bad anbere : //toa9 toerben
toir morgen arbeiten ?^ S)a antiportete ed : n\o\x toerben unfern
SRei^er gu @rabe führen.'' ~ Suib l^örte bief, bereitete fid^ gum
Xobe unb ^arb^ unb mürbe in einem @arge auf feinen äBagen ^^
laben unb ben Oed^dtein uberlaflen, bie i^n bot bie .Rird^e nad^
^tmiiaij führten; bort u>urbe er bann begraben unb über feinem
9(abe nad^^er eine Jta^eOe erbaut, bie bem ^mmen ir8uibertu9^

ro-^ 306 ^~o-

343) S)a« (Sd^Ietcmeilble.

3n bem J&itfc^auft ?Ba(be, bct gtrlf^en bem ©orfe ^trfi^au
unb bem 9(mmct^ofc (fegt , gel^t feit fielen 3a^ren c hi 9BHi um,
ba« man baö ^^UintvühU (f/Sd^(eireh?ei6(e«) nennt. Cd Ifl
fiiin, aft, fd^ted^t gefteibet iinb f)at fld^ oft Bef 3:ng unb 9la(^ ge»
je{gt , namentltd^ ben SBefBern , bie in ben HBalb f amen , ttm ^o^
ju lefen. 2)fefe f)at eö jutoeUrn angerebet unb l^nen gefagt: »^ott
i^r balb \}oIl ? t^abt i^t balb i^oU ? i(i^ n^ta eud^ l^elfen ^ol) fa»>
mein." 5Dann f)at fle mft affem Sifet ^o\i gufammengefud^t unb
bie^ ju ben SBufd^eln ber ffieiber gelegt unb f)at^ i^neu aufgeholfen,
»enn fie bamit f^tim h-'^oHten. @o wU aber bie SBeiber fortgiengen,
ifi baö (B^UltttüMU i^nen gefolgt unb l^at jebedmat alle aUeifer,
hit ed gefammelt l^atte^ aud ben ^iifd^eln n^leber ^eraudgerl^en unb
in ben SBalb geworfen.

(ginfl l^at biefl SBeib aud^ ^olj lefenben Jtinbetn \)u S3niji ge*
boten, baß fte fangen foHten; bie Jtinber aber fürd^teten ß^unb
liefen bat)on.

2lnbre fagen fo : baö @d^leierh?ei6le fei nur gefa^rliii^ , ipenn e3
in ganj lum))igen Jlleibern bal^etfomme} benn bann fei e9 bo9.
3un>e{len l^at ed geh^o^ntid^e ^auernfleiber an. ^enit ed ober
im tvd^tn ©d^leier fld^ jeigt, bann foll eö Sf^iemanb h>a8 gu 8eibe
tl^un. — 3n bem benachbarten SBurmlinger SBalbe gel^t bajfelie
alte SBeib um unb man erja^lt fl^ bort bon il^m bie namlid^en (St*
fi^id^ten, nennt eö aber ©auermetble (f/33aurelvel6leÄ) unb
fd^redft bie Jtinber bamit, h?ie bie *&irfd^auer mit intern (Sd^lrfer«
h?eible.

(9Rttttblid& au^ J&irfdjau unb Surmlingen.)

-o^ 307 c^

344) S)ie ®raferitt.

%uf einem Sfelbe gmifd^en atoten^utg unb SBenbeföi^eim, im
fogenannten »©eutfd^et", W^t fid^ an l^ol^en Sefitagen, namentUd^
am $fln9flfonntag , am ^öimmetfa^ttö* unb %xof)nUi^mm9j[tfU
n)%enb be« ®otte8bienfle0 eine ©rafetin fe^en. Sinmal tf^aUn
fid^ ad^t aWämier jufammen , umringten fle unb toottten fle fangen.
9lß fie i^t aBer ganj na^e gefommen n^aten , »erfd^ttjanb fle i)t6fe*
l(d^, baß S'^iemanb tt>ußte, iro fie gei6KeBen trat. — din anberö 3»al
giengen jtoei tel^etite SÄSbd^en au8 aßenbers^eim auf fie ju unb
fragten: nje^^att fle benn geifimeiö gelten unb //gtafen« mfiße?
5)a frrang i^nen aBer ein fd^ttjatjeö, nur jlrei gfuß (angeÄ aMann*
lein mit einer w^BiÄel" in ber J&anb entgegen , baß fie erfd^ratfen
unb eilig na^ J^an^ giengen.

(WlixtMidf aud SlotenBurg.)

345) ^U ^o^itltttitu

3n bem Sßatbe gtvifc^en «i^ailfingen unb ^enbeld^eim ge^t feit
töteten 3ai^ren ein SRabd^en um unb ifl bei $ag unb ^a^t t)on ^itl
l^unbert TOenfd^en gefeiten »orben. <So oft fie erfd^ien , n?ar fie
jebe^mal aU «^od^jeiterin gefleibet 3 namentlid^ fel^lte nid^t bie mit
®oIb unb Silber gefd^müdfte Jtrone^ tvie fie nod^ in mannen Orten
Bei ber J&od^jcit getragen irirb. @ie foO fd^on oft bie Seute ganj
unmerflid^ »om redeten SBege abgeführt l^aBen, fo baß fle fld^ nid^t
n>ieber jured^t finben fonnten.

Einmal ful^r ein Sauer Bei 0?ad^t mit feinem ern?ad^fenen Soi^ne
üon (SeeBronn nad^ OBemborf, n?o er ju ^au^ n?ar, unb h?ie er in
bem Salbe an tim getviße ©teile tarn, fagte er ju feinem (^ol^ne:
r^fie^, ba ifl ber $la(; m fid^ bie <i&od^)eiterin er^ft f)at] bie i^

20*

312

330) ^tt &tiH auf 9(ttbecf»

Stuf beni garrenterge Ui bem alttn @d^loße Qtnbetf , öon bem
nur tioenfge S^juren nod^ ju fe^en finb, Befinbet fld^ eine 93ertiefung,
in ml^tx tin ®tifi M großen (Bi^ai^m tva^en foH. (ginfl gieng
ein armer üWann aui ^f)atf)tim l^inauf, Wagte bem (Seifte feine
5Wot^ unb Bat i^n um (Selb. ®a füllte er plo^ü^ fid^ getjarft
unb tüurbe fo l^eftig gegen bie 6rbe getvorfen, baß er gtauBte, er
toerbe nie tvieber aufjiel^en, unb na6m fld^ i>t>x, beu ®eifl ni^t
ttjieber um Selb ju Bitten.

2.

3u einer 8frau in ÜRcffingen fam ein aMann in ber Jtleibung
eines „reformirteri ®eifi(id^en, mit n>eifem Jtragen am ^alfe,^ unb
fagte i^r, baf fle if)n erlofen fonne. <Sie fotte auf beu SarrenBerg
gelten ju ber {Ruine unb bort ben ^ßubet, ber auf einer ©etbfifle
fift^/ tüegjiogen. Sie müße aBer jebenfallö flerBen. (Sofamer
14 Jage (ang unb irieber^otte feine 93itte. 3)a flarB bie grau ani
Qtngfl, o^ne ben ©eifl erlofl ju l^aBen.

Slnbre l^aBen biefen ®eifl in ber ^(eibung eine« aWaurerö , mit
einem ®^urj unb lebemer aÄu|e gefei^n.

(9nünbn(i6 oud S'^öfffngen.)

3S1) Scr $Btenne#eIm<tnm

Stuf bem ^öirfd^Berge Bei Jöalingeft, ba n?o früher baö alte
(S^loß gejianben , \va^^ an einer Bejlimmten (Stelle aüia^xli^ tin
SBrenneßelmann mit auögeflrecften Strmen unb 93einen. gßan f)at
bie 0?eßeln fd^on mel^rmald ausgerottet; allein ed tx^ad^fen ^ann

-o^ 313 €^

iebeömal neue unb Bitben immer biefelte 8figur. ffiaö an Jener
Stelle gefd^e^en fein mag, tüei^ 9f^iemanb me^r anjugeBen.

(a^nbltd^ attd ^bingen.)

3S2) Itntiettoefte f&ti^tn.

1.
9tuf bem S3a(inger Äird^^ofe ijl fd^on breimal Hn unb berfelSe
^eid^nam eincö ÜKanncö unüerh?efi n?ieber ausgegraben u^orben. (5r
jhecfte brei ginger in bie ^o^t tvU beim <Bä)wbxm. ^iefe brei
ginger aber tt?aren fd^trarj unb l^atten lange 0?ägel. ^an f^at
fd^on öerfud^t, bie J&anb in eint anbre )Öage ju bringen unb f)at
^eSl^alb ben Seid^nam umgefel^rt} allein er bre^t fi^ immer uneber
l^erum unb l^ebt bie brei fjinger in hit ^'ifft. aSor einigen Sauren
^at man if^n jum britten SWale begraben unb jtoar in einem SBinfel,
iro i^n toeber (Sonne nod^ SÄonb befd^einen fann. Uebrigenö fprld^t
man nid^t gern ))on biefer ©efd^id^te.

(a)2ünb(tc$ aud ÜBaltn^en.)

2.

Qtuf bem alten S^ninger J^ird^^ofe f)at man fd^on breimal einen
itnöertt?ejien üWann ausgegraben. (Sr l^atte einen 33art, ber irenig*
jienö fed^ö Stten lang it^ar, unb l^ielt einen ginger in bie J&ö^e.
3)tan »ermut^et, ba^ er einen falfd^en @ib gefd^tooren.

(2»lünbltd^ aus (S^ningen.)

353) 3)et Salinget gStanft*

3m 3a^re 1809 brannte SÖalingen jiun fünften aJJale ganj aB.
5Der S3li^ fd^lug ein, unb obtt?o^t tnn 5öinb ging unb man ©aßet

316

\Xn\> fo h?ar eö an^ ; benn fle flart unb eti^ielt ein fe^r ja^rreid^e3
©efolge, aW fle Beetbigt h?urbe.

(S)<lunblid^ aud ^etenbtngen.)

2.

(Stnfi fal^ man in ber ß^tiftnad^t ))on Ototenturg Bid jum
ifSutleut^auS'' am0ietfar lauter fd^öne iU^pfd, ein anbreö 3iRat
^rad^tige @ier an einanber l^ingerei^t. 9((d jebod^ eine Stau fif
aupefen tvoUH, tvaxm ade Ste^jfel unb (Sier in 5>ferbemijt »et*
tvanbelt.

((^d^riftlici^ aud StotenBurg.)

3.

3n «i^euBad^ fleOte ftd^ einmal in bet ß^riflnad^t dn SRann auf
einen J(reush)eg$ aldBalb fa^ er einen mad^tigen «^al^n^ ber ein gan}
$uber «&eu ^og.

(9)lünbli(^ an^ «^eubad^.)

337) S^ie SBnrmlinget Raptüt.

1.

^er ®raf 9fnfelm öon J^atn? l^atte öerorbnet, baß man if^n, fo*
Salb er gejiorBen, in feinem ©arge öon jtrei /^ungetool^nten Od^fen",
tie nod^ nie tinm 9Bagen gejogen^ foQte fortfahren laßen unb jtDar
ol^ne einen Sfi^rer. 9Bo bie Od^fen \)ann füll fiunben, ba folle
man tiat Stciipttie Hum tütb aUja^lid^ ben ©tiftungdtag burd^ eine
l^eilige üReße itnb burd^ dn großem Sfefießen , bad er felBft genau
\)orgefc^rie6en l^atte, feiern. (3)iefer Sal^r^tag follte fletö am
5Dienfiag nad^ SUlerfeelentag Begangen kverben , tourbe f^ater aBer
immer am ^ien^ag nad^ ber großen Jtird^h^ei^ aBge^alten.) ^er

-o^ 317 €^

leite SBiUe bed ©rafen tourbe genau ^oUfu^rt. ßmi frifd^e £)d^>-
fett fui^tett aUeltt mit feiner Sefd^e öott Stalto ab nn\> flanben erfl
auf bem ie^toen StemigiudBerge Bei äBuHntingen fiid. S)a tvurbe
boim bem l^eüigen Slemigiud ju (S^^ren bie Jta^eHe erBaut; ble ;mat
fan bteifligiä^rigen J^riege ^on ben (B^tothtn ntebergeBrannt, f^ater
oBet ioiebet i^etgefieKt ta^otben ift. — ©raf Slnfetm foQ gefagt
l^aBen: fein ^e^oment fönne nnt ber umflogen ^ ber auf einem
$fetbe fii^enb timn Jtiefelflein uBet bie $i^unnfpi|e tverfen fÖrnie.

2.

S)ie SGButmtinget Äajjetfe foUte frui^et mel^rmaW aBgetragen
unb auf bie tiefetßegenbe f,SBanbelBurg" gcBaut luetben. ^an ^at
fogat Steine unb ^oii fd^on me^rmatö borti^in gefd^afft; allein beö
SRotgend fanb man Sllled kviebetr auf bie $ö^e l^inaufgettagen^ unb
fo unterlief man enblid^ iDeitere SSerfud^e.

Umgefeljrt ergieng eö ber Benad^Barten SieBfrauenfird^e Bei
4>irfd^a«} bie njollte man f^äter, um fle na^er ju l^aBen, auf einen
fSgel Bauen, hinein tro| aller SBSd^ter , bie bad *&olj unb bie
Steine l^fiten foKten, ttjar bajfelBe am ÜKorgen immer lieber an
ben alten $(a| i^eraBgetragen.

(ffflünblid^ aud SGßurmßngen unb ^ttfd^au.)

398) S)ie Rit^t in Untttto^tn.

8ur bie Jtird^e in Unterfod^en l^atte man anfangs einen ^laif
fai bem Orte felB^ Benimmt unb Begann aud^ ^ier ben Sau ; allein
M ÜRorgend fanb man immer ^ol) unb Steine^ bie man am Zagt
^9xf)n l^erBeigefd^aft, auf einer ^(nl^öl^e auf erl^alB M Orted, tüai
man aU einen Singerjeig anfa^ , baf eBen bort bie Jtird^e ftel^en
fpnte. S)edi^a(6 Begann man i^ier ben Sau, unb er gebiei^ aud^.

(SRünblid^ attd Untettod^en.)

364) ^tt i^iȟbli^t Sliefe Qfittl^eer.

3u Qtittn Statin M ®ro^m UiU ein qttüdM^n Siiefe, fo
Htttrr hm Äalfer ju ^Jfetb Wente unb Stnl^eer (ober Sbtot^eet)
l^iefl , totl^n 9?ame einen Be}ei<l^net , htt allein fo toiel i^ , ald ein
^anjed «i&eer. @on{l n>ar biefer {Riefe aud bem X^uxqau, am
^obenfee, einem ianhpi^, ber el^ebent ju ®d^toaBen gel^otte.
S)UTd^ Stn^e , fiBer bie feine fBr&dm gefd^tagen ioaren , n^abete et
%n %u^, ^00 fein $ferb leintet fi^ ^tt, unb n^ennd i^m ni^t nad^
n)onte, fagte er tvo^l im @d^et^ : ^fo toal^t mir @ott l^elfe! ^efeO],
bu mufit mir folgen au(l^ tvihtx beinen SBitlen.^ — 3n ben iMegen
Stcai^ M ®ro$en n^iber bie SBenben unb «Kumten mSi^te er mtt
feinem 5Degen bie itntt tt>ic ®rad nieber , l^ieng fie an feinen ®t>i^#
unb trug fie n^ie Keine aSdgel auf feiner <Bd^u(tet. ; Unb toenn il^n
bann, aW er l^eimgefel^rt hjar, biegeute na^ i^rer ®ett)ol^nl^elt
fragten, toa^ bod^ bie gfeinbe für ^mte feien unb n>ad man im «Kriege
tviber fie audgerid^tet, fo fagte er t)o0 Unnjillen : n^a^ fo0 i^ bott
hm gfrofd^lein fagen ? 3d^ ^a6e oft i^rer fieBen , Bi0ti>ei(en au^
meiere an meinen (B^it^ aU an einen Sratf^ie^ geflecft unb auf ber*
9(d^fe( getragen, bafi fie qua(ften, xvti^ niä)t n?ie. & toar nid^t ber
aWu^e toertl^, ba^ unfer Jtaifer mit fo grofien Unfoflen n?iber fold^c
HBürmlein einen Selbjug unternommen. SKan ^ätte bad ))iel leidster
unb Bidiger audmad^en fönnen/'

(@nif!ud, <Sd^md(. (Sl^ron. f&h. I, <S. 285 f. 9lad^ 9it)en<'

tin, JBair. S^ron. IV.)

!♦

-o-^ 328 ^-o-

36S) (g^antt mtiutabi fflahetu

®et ©taf Sett^olb im (Siü^^an an bet 5)onau toat lange
linberlod unb ffatU geloBt , ba^ tvenn l^n ®ott mit einem (So^n
iegliitfen touxht, et benfetten ber Äird^e toei^en hjolle. a)a geBor
f]^m feine ®emal^tin ein SS^nUfn, ba« ben SRamen aWegin^atb ober
aSetntab er^elt ttnb im Stlo^tx ateid^enou feine geifUi^e üanfbaffn
(mtrot @piin enttoid^ SReintab in ein entfernte« ^ItJt^al, Baute
fi^ bafett^ eine BeUe unb «Ra^eKe, kpoburd^ er ben ®nuib )u be«
Berühmten Ätoper unb aBaflfa^rtÖotte «infiebeln legte. — 3tt
biefer (Sinfiebelei »ourbe er im 3a^re 861 am 21. 3anuar )>on gtoei
aX^rbem, n>el^ ®elb unb JtP^Barfeiten Bei i1^ gu finben hofften,
umgeBra<l^t. fdt^ox er aBer feinen ®ei|i aufgaB, flogen diaBen
uBer i^ ^in, )oon benen ber ^eiüge aSomt fagte, ba$ fie feinen 3!ob
offenBaren n^urben. ^ie Wörber aBer fummerten fi$ koenig barum»
— %tö fie iebo^ f^iter einmal mit einanber in ßnti^ ))pr eintm
SBirtl^di^aufe fa^en unb einige iRaUn vorbeiflogen, fagte ber (Sine
ISd^etnb in feinem ^ameraben: rr^tff^ bed aUeinrab« Stäbtjxl"
5Da0 ^5rte Semanb; ber ))orubergieng unb geigte ed bem ®er{^te an,
toorauf bie Beiben eingebogen unb bed Si^xbu^m^ aU fä^ulbig Be«
funben unb Befhaft n)urben. S)af)n entfiunb anify im 3)eutf<i^en
Ba9 Syrid^loort: n^ardt SReinrabd SiaUn*' , b. ^. fein SKorb
BleiBt verfd^toiegen.

(Stuffud 0. a. D. ISBb. I, <g. 335. üBgl. bie ibranid^e be0
SBl^fttd rnib bad Mdrd^: »^te !(are @omie (ringt ed an ben Xa%^
in ben St. »nb ^. SOi ber trüber ®rtmm, »nb 9h. 13 in meinen
5Detttf(i^en ^olf^mArci^en au& ^^roabtn.

-o^ 329 €^

866) Sie }i»ei fBtfibtt dtif bet fBut^ fü^ttnbttq^

S)em äBunneflein gegmüfirr, nal^e (eliDBctflenfelb, liegt auf
^em (Bivfel bed ii^UnUxQ^ bie gleid^namige alte ^urg H^tmitt^^
um beten Seft| fid^ eht^ jtoei Srubet oejhttten l^afien foOen. Sie
jogen gegen einanbet htd Sfelb , itnb 6ei bem Souferi^ofe )»or ber
tBurg fam ed jur ®d^lad^t. S)a liefl ber eine trüber bem anbetn
fagen: er toerbe i^n ^ungerd flerBen ta^en, toemt er i^n in feine
(Sttoalt befomme ; koorauf ber anbere jur 9(nttvort gaB : «r Unb i^
toerbe ü^n »crburpen lafen I^

S)n Se^tere fiegte , na^m ben Sruber gefangen , toaxf if^n inS
Surgy^erUe^ unb ga( i^m, toie er gebrol^t f^atU, nur trotfened 9rob
ol^ne aded @etrant S>tt ®efangene a(er ^iOtt feinen 5Durft mit
ber Sfeud^tigfeit , bie au6 ber beinernen 9Rauer f^kvi^te , fo bofi ber
Sruber ni^t Begreifen tonnte, n)obur(^ er fo lange fein IBe6en et«
galten mod^te. S>t9f)att fd^idte er unter bem Sorn^o^be bed ^ai^t-»
maf)U feinen Surg^faffen ju bem ®efangenen l^inaB, unb ber xov^t
hm^ bie S)n)^ung ber ^fotutiond^enpeigerung i^m bad @el^eim«
nid ju entloden, unb l^tnterBrad^te ed feinem ^extn, n^orauf biefer
bad ®efangni$ mit Ißrettem audfd^lagen Hell.

2Kd nun ber Singeferferte toidÜ^ öor 3)urfl flarB unb be«
fflruberß (Rad^fud^t Befriebigt n?ar, fu^Ue biefer (Reue unb ^epige
®ettji^en0Bi^e. ^a (ie|i er ben 93urg*)faffen f ommen , ful^rte iffti
auf bie ßinnc M ^^urmd, n^arf iffn hinunter unb ^ür^te fid^ felB^
hinter i^m i^er.

(3. ^0^, StUint Qffxonil bet (Stabt l^eir^ein, 1823,
®. 54. (iang biefelbe @age fnü)}ft flci^ an bie 9itrg Sii^tenBerg im
Untetelfafl, eine @tunbe t)on SngtoeiUr. IBergl 9. St6(er, ^
im^t^ <Sagen6ud^, 1842, @. 573.)

336

9R&rd^ meinet ^animltmg, 9h. 79. ^te SH^U, in toel^et
Staxjin ^tmidf geboren fein foU, 9^fft nod^ Itl^t nnb gtU für eind bec
dliefien (Slebdube in ^^irfd^an. IDer ^ff j^er betfelBen häommt —
ber (Sage nad^ feit jienet 3eit — ani&f^xli^ 20 JKafter ^ennlftolg
nnb aUed ^olg # toad et gut (9{ül^le gebtand^t ^ umfonfl ))om (Staate
g'eliefett. — 9to^ t)ot tttoa 70 Saluten {lanb Beim SBoIbl^ont eine
ntalte fd^dne Jta)>eC[e an bem $la(e, too bie lt)ienet bad iHnb bed
<itafen ^m Staho „fioi^i^ jioei ISäume^ toie in eine SBiege l^inge«
legt Ratten / nnb tonrbe bie r^^^eintid^dfa^eHe" genannt. Wlan
f^at fie , gleid^ anbem bottigen S)enhnalen , tollet SSktfe aBgeBtodBen.
^0 etjd^Iten mit alte Seute in ^itfd^an.) (S. SR.

371) S)te }ioöIf »naUtu

3u ber teid^en (StSfin bon 3Utbotf im (gd^uffent^ale fam einfl
ein atmeö SBeiB unb Bat um eine ®a6e für fid^ unb i^re ^ungemben
Jtinber. S)a h>ied bie @rafin aBer bad 9BeiB ab unb fagte: irSBenn
bu {eine jtinber ernähren fannft, fo folltefl bu au^ feine i^aben unb
l^atteft gar nid^t l^eiroti^en foUen.^ S)a0 erbitterte bie arme ^ou
itnb fie h:>tmfd^te ber ®rafln , ba$ fie jtoötf Jtinber jumat gebaren
möge. 9^id^t lange nad^^er gefd^al^ ed aud^ n^irfUd^, ba^ bie ®rafm
mit gtDÖlf JtnaBen nieberfam. 5DarfiBer entfette fie fld^ gar fel^,
unb ba il^r ®tmaf)l eben ausgegangen toax, fo fd^idfte fie auf bet
(Stelle i^re SRagb mit elf Jbtaben fort^ bafi fie biefelBen in bie
(Sd^erjai^ toerfen follte. (&o aber 3emanb fie anhalte unb befrage,
möge fie nur fagen: fie muffe junge ^unbe ertränfen.

S)ie aWagb n^ar bereit« mit i^rem Äorbe bi« in bie 9?a^e be0
SKü^lbad^d gefommen, ba traf fid^d, ba$ gerabe ber ®raf bed SBegd
bal^er !am unb fie fragte, toof^in fie toolle unb toad fie ba ^abe?
^it ber ^tudrebe, kveld^e bie SRagb borbrad^te, begnügte ber ®taf
fid^ nid^t; er toollte bie «gunbe fe£Bfl fe^en, unb furg unb gut, er

337

erfüllt hit 9an}e ®ef^{d^te, inbem bie SRagb Ifftn ^U(9 geßanb.

5>axaixf itfaffi er ber SRagb tiefet ©d^tveigm; fie fotte bet ®rifht

fagm, ba^ fie {:^en %xfttaq ^oUio^m 1)aU. S)ann lief et bie elf

JTnaBen }u einem aXfiOet tragen, ber in ber 9lSf)t an ber ®^erjad^

iDOl^nte, unb tmpfalfl nammili^ ber ^Bt&Unin bie Aleinen }u forg»

fSttiger Q^flege. 3)ie J^iaben gebiel^en aud^ alle mit einanber ^^or^»

trefflid^, unb atd fie fo bad fiebente (9nbre fagen ba9 jirölfte) Sal^r

erteid^t i^atten, beranflattete ber ®raf ein gro^ed ©afhnal^t, tooiu

loicU ^oxntfjmt ®5{le gelaben n)urben. SBfil^renb bed (S^end 6rad^te

ber ®raf , toie lufiUiq , bad ®^xi^ auf ))erfd^tebene aSerbred^en

unb fragte bie ®i{le nad^ ber Steige, tveld^e @ träfe fie für ba9

unb bad ^Sergei^en anfe^en Umtben, n)orauf bann tbct Seber frei^

tnfit^ig feine Weinung äußerte. @o !am benn oud^ bie Steige an

feine ®ema^Iin , unb ber ®raf fragte fie , n^eld^e Strafe bod^ tvol^l

eineSRutter ))erbiene, bie elf JMnber umgeBrad^t. Mi, bie ^n*

biente, fagte bie ®rSf{n rafd^, ba^ man fie lebenbig bx £)el fiebe."

„(Bo iait bu feöfi bir bein Urt^eit geft)rod^en/ öerfe|te ber ®raf

unb öpete eine 9}ebent^är , burd^ n^eld^e er bie elf Anaben l^erein^

treten lie^ , unb nun bie ganje @efd^id^te feinen ®5flen ))ortrug.

S)ie ®rafin fiel il^m )u Sfuflen unb bat um ®nabe, bie fie auä) er«

l^alten l^aben foll.

aSor bem Watl^l^aufe ju Stltborf finb bie jttolf Anaben nebft

bem SRuller unb ber Wüderin abgebilbet j ebenfo auf einem alten

Oelbilbe bxt 3nnem be9 <i&aufe9.

(S^ttbltd» aud «Itborf.)

372) ®ie fiel^ctt ftttabcm

1.

a3ei aRü^m^aufen (im £).% (SJt)aid^ingen) fianb e^ebem ein
®d^lof auf einem i^oi^en Serge^ ben man je^t ben Surgrain nennt j

342

375) ®ie ftiti^e t>Qn Xnn^cnt^aU

(Sin ^ert öon fiteUJurg jagte im Selb Ui Sungfiit^at «&aafem
S)a pd^tete fid^ ein ^aa^, ben bie ^unbe i)erfolgtett, in bie bottige
ÄTii^e, ing (S^ot, unb ^leng fid^ an baß aSilb bet l^ettigm Sungfrau,
toorauf bU J&unbe i^n nid^t m(f)x anfielen. 2)a ließ bet «&err öon
SinHJurg ben ^aafen hinauftragen unb fagte : /^ bu f)a^ in biefem
©otteö^aufe (5(i^u^ gefud^tj meine «öunbe ^a6en i^n bir gemattet,
fo hjid aud^ i(^ \>i^ an beiner grei^eit nid^t l^inbem, KeBer ^aa^]
tauf l^in in ^rieben!" — S)arauf ließ er ben »&aafen to0, bet nun
au^ »on ben J&unben nid^t angegriffen tourbe. SlÖbann toaßfal^rtete
ba0 aSoff in grof en Raufen ju ber ttjo^lt^atigen aWaria in 5'ungen*
tl^at, tt)0 biefe ® efd^id^te auf einer 5:afel am Qtttar gematt ju feigen ifl.

(Stuffuö a. a. O. S3b. II, @. 39.)

376) ®ie &lQät auf SEBtttmenfletm

S)er Sflitter @tein öon Sßunnenfiein h?ar inö i^eittgc Sanb ge*
jogen^ um n^iber bie UngtauBigen ju flreiten^ unb ^atte ben f&an
einer Äird^e auf feiner öäterlid^en aSurg geloBt, h?enn er fiegreid^
fein toerbe. ©eine SBaffen h?aren glucflid^, unb a(3 er enbtid^ nad^
Salären ^eimfe^rte, öottfüi^rte er fein Oetüfcbe, erbaute eine Jtird^e
unb n^ei^te f!e bem i^eiHgen STlid^ael. (^im ma^ÜQi ©(ode l^ieng
auf bem X^urme unb jeigte Balb i^re fd^ü^enbeÄraftj benn eö traf
Jefet bie ganje aWarfung fein J&aget unb fein ffietterfd^lag mel^t.
S)e^^at6 \uä)Un bie J&eil6ronner fie ju Befommen unb fauftm flf
enbttd^ ben ©tiftöbamen öon jOBerjienferb , benen eine Seitlang bif
Stirbt geleerte ^ für grofie (Summen aB. — 3n aUm umliegenben
©emeinben luar tiefe Srauer, aU bie ^eilBronner bie ©lodEe mit
SuBel fprtftti^rten unb fie auf ben fl^urm ber ^au))tfird^e Ua^tm

H^^ 343 €^

unb f!e efnfegneten. ©ir man aUx bag erpe ©etaut öetfud^te, ti^at
f!e fhimm unb gaB fefnen Son öon fld^. Qtvax Kefi man ©elfier*
Bannet fommen, Betete unb fang} aber umfonfi. 5Da fütd^tete man
bie Strafe bed «i^immeld unb Brad^te fd^neK bie ®lode an i^re alte
Statte iutud. Untettoegd nal^m fie ein Sanbmann auf feinen
SBagen, unb oBiDol^l fie fel^r fci^iuer »ar, gogen fie bod^ itoei @tiete
tafd^ ben fteilen S9erg l^inauf , tvSfycmh bie (gtabter fie !aum mit
ih)ö(f $ferben 'oon ber (Stelle geBtad^t l^atten. 9119 fie n)iebet auf
bem Sl^urme i^ieng unb bad Sotf ben i^eUen Jtlang i^enta^m, fiel
e0 auf bie Stnk nieber unb banfte ®ott für fold^e ®nabe.

(3&9et, I6efd^reidtmg bed ffttäax^aU:^ SCnH^ong, ®. 67 f.)

377) mtiHn^tn^

3m Saläre 624 foQ ein «i&erjog (Sttffud in (Sd^tDaBen eine gro^e
Stabt (Sttenl^eim an ber (BteKe, n)0 ie^t SHe^ingen Hegt, angelegt
^aBen. 3m Jtriege ^i^^inö mit bem fd^iuSBifd^en »öetjog ganfrieb
h)Utbe biefe ©tabt 761 gangli(i& ierfiört, hJoBei 12,000 (Sd^toaBen
gefallen fein feilen. 9lud^ fagt man, baf ber »Sauferain" feinen
blamm bon bem Ariega^^ol! l^aBe, bod bort ffd^ gelagert unb ))om
Ungegiefer fe^r ge^jlagt tüorben fei. ©^jater^, iat 5af)xt 963 foÄ
®raf SBil^elm öon ber 5ld^alm an ber ©teile beö gerfiorten Stten*
l^eim baa heutige 3Re|ingen erBaut unb bem Orte twegen ber bort
vorgefallenen aKe|elei ben 9f?amen SR e fingen gegeBen ^>aBen.
(®a^ler, ^ißor. lDen!n)ürbtg!etten ber ^alm, @. 84.)

2^

344

378) ^agett t>on btt 9U^aXm*

1.

3n htm alUn ©emauet ber Ql^atm f^ai man Hfeme fPfeile,
iie leinten mit tgotj öerfcl^en toaren , e{ngef<i^o^m gefunben. S^fefe
tüt^ren öon einet uralten SSelagetung l^er, burd^ »eld^e bic SBurg
einfl genommen ttjurbe. 9H0 ber ubertounbene ®raf aBjog, tief n
fenftenb feiner SSergfefle jju: ^9ld^ ^elm, muß id^ bid^ öerrofen!^
^a^ bem 9(nfange biefed $(u9ruf6 nannte ber neue Seff^er hU
fSuxQ %^tlm ober 9(d^alm.

ma^ 9tnbem fott ber ®raf gefagt fiatm: »Qld^ ätr (aBe)
muß id^ öertaßen!" toeßl^alb bie aSurg H« auf ben l^eutigen 3:og im
aSoff^munbe nur f/9ld^et" ^eift.

$(nmerf ung. 5Da$ (Stnet fletBenb tiod^ J^aBe fagen tooUen : $(<$
fSHm^X^d^iiget) unb ba$ ballet ber 9lame rül^re , fd^eint eine geleierte
$(Meitung gu fein, ^et IBoU^ergd^ümg tjl f!e aud( {e^t tioi^ gang
nndefannt.

2.

aSon ber 5td^a(m bi0 gur Sraube in Sfleuttingen ge^t ein untere
Irbtfd^er ffieg. 9110 am Snbe beö borigen Sa^ri^unbertö l^Suflge
ffiur^marfd^e jiattfanben, l^aBen biele gieuttinger if)x ^ai> unh ®ut,
ttamentlid^ AojtBarfeiten^ ia biefen (Srbgang verborgen unb bie
S^ür baju, bie fid^ im Äetter ber Traube befanb, jugeniauert.

3.

Um ben ganjen J^egetberg l^erum, auf tveld^em bie 9ld^alm Hegt,
jiel^t fid^ in ber (Srbe eine gotbene St^tti, 9lud^ fonfi finb nod^ un*
ermejlid^e (S^ai^c in ber alUn Surg ijergraben unb toerben öon
jttei fd^toarjen Rubeln gemutet.

(a^ünblid^ au0 Sl{eutlingen.)

-o^ 345 ^o-

879) ^it moatn^mt*

3n bet Mf)t be« ffieWer f&xdttnia^, ber ju ^fitttingen Qtf^oxt,
Bcfanb fi(i^ ei^ebem WeStodeiil^ö^le, tMxin t^, tvmn tlnn reb't,
n>te eine ©(ode flingt.^ @ie ifl Bid ie^t nod^ itid^t tüithtx aufge«
fitnben. (Sin ^®lotfenti^ä(e'^ qiit e9 aBer in ber beigen ©egenb
an^ nod^ l^eut ju S^age.

(^urd^ ^ettn $fatret (Stehet in ^fttHingen. IBetglei^e
U^lanbd®ebid^t: „^ie ®roden^dl^(e'g

380) S)ie ^ettn t^ott ^tdffeln*

9lm @tßffeti36etge (©tcffelBerge) 6ei ©önningen, bet alUn
^dmatf) ber ^nxn öon Stoffeln, beten (5(i^loß mitfamt intern
©täbttein ©onningen gbet^arb bet Qxlau^U im 3a^t 1300 an
fl(i^ faufte, fflnb i)Ot meßten Sagten ein 93auet bi^t untet bem
oufgegtaBenen gal^rtüege meldte J&elme, ©d^toettet unb Seid^name.
^aUi tvax aü^ ein jtreifd^neibiged (B^mxt itnb ein eben fold^et
•Öitfd^fanget. S)ie Sage txiSS)lt : tüenn ein J&ert bon Stßffefe biefe
® äffen gefu^tt, foi^abe etSebetmann ungejltaft hamit etmotben
butfen; bafüt abet iebeömal ben SWamen M wUnbatml^etjigen^
iibetfommen.

(^ur^ $emt Pfarrer a^e^er in ^fuUtngen. U^lanb bt^
metfte mix, bie ®age l^aBe utfprünglid^ tpol^l ein (Sd^toett l^ier ge^
meint/ auf bem ba$ ^er^ängnid gentl^t/ baß e$ SCKed ^aBe umbringen
müfen/ toie g. ^. in meieren norbif^en ®agen fold^e Sd^toerter ^oxf
fommen , bie )9on dtoergen gefd^miebet unb mit biefer SSertoünfd^ung
Belegt toorben finb. ^ie oBige (Sage l^ätte bann bie 3bee M ^ttf
l^&ngniffed/ bad bie SGßaf e erfüHen mn^, gang gut hnxä^ bie ber (Strafe
(offgfeit j[ebe$ bamit )?otIgogenen f0lotht9 audgebrüd t.)

• 358

397) Utiptnn^ t>on Slcnquii^auftu^

S)ad S)orf Slettquiai^aufm auf bem ^tvibtt^t foO auf folgenbe
3(rt entlauben fein: & Beflnbet fid^ nod^ Bid auf bm l^utigeit
Sag eittf SBiefe Bei bem Orte , bie ben Äinberfvlelen geiDibmet ijjt.
S)afel6fi öerfammelte fid^ \>m 3[fterg l^er be« ©onntagg bic Sugenb
oud beut 5Dotfe StMitiQm, bad etn?a eine f^alU @tunbe batoon tnU
femt liegt , unb tummelte P^ bort l^erum , n?ol^er \>U SBiefe ben
!Ramen 0lenntt«iefe Mam, S)ad einjige $aud aber, n>eld^ed ne^en
ber SBiefe tag , nannte man ba« vfR e n n nj i e 1^ a u 0^. 21W fpSter
ffd^ me^>re geute au9 ben Benad^barten 3)orfem bort anfiebeften,
entflanb nad^ unb na^ ein S)orf , n^eld^ed ))on bem er^en «^oufe
ben97amen9fiennn7ie0^aufen erl^ielt^ tvoraud bann bad je^tge
3t^nc{ui^au\tn geft>orben ifl.

i<Bä}n\il\ä} \>om ^euberge.)

398) '6 @a#eti ifl btt SVtoafletI '6 Xxintan i^ ni^l

S)iefed auf bem ^euberge gang unb gSbe ®!|pri(^n?ort h>f¥b ^m
fotgenber Segebenl^eit abgeleitet: S)ie jObernl^eimer l^atten rfnfl
mit benSBe^ingern einen ^rojeß, unb begaben fld^, itm ben
Streit ju beenben, nac^ SBel^ingen. Sd^on 9)iorgend um a^t U^
l^atten ^e fid^ l^ier )>erfammelt, obn>ol^l bie (Berl^anbtnngen er^ M
0lad^mittagd um ju^ei U^r beginnen foKten , unb hielten fid^ taȣ^
tenb ber 3^it in ben äBirtl^^^aufem auf. Sa toerjel^rte bet (Bine
iit $ortion Sta^, bie er mitgenommen^ ber Qlnbre feine Jtnadkofirße
(»©d^fibtinge«), iit er eingefiedft, unb fo tin j[eber toa« er elben
^attt. SU^balb gefeilten fid^ aud^ ju if^nm bie bei bem fßro}ef e
betl^eiligten ffie^inger, toeld^e in bemfelben 3Kafe tranfen, tote bie
Obernl^eimer a^m. 3119 nun 9lad^mittagd um itvtl U^x Beibe

-«^ 359 €^

%f)dU auf bem ffid^lngn: Statf)f)au^t erfd^lenen uitb bie jireftige
6ad^e Befptrad^en , fo njidigten ble trunfenen ®el^(nget a(ö6a(b in
atte Sforberungen ber ^Uxxif)dmn, tootauf bie lefttetn bie ölebeng*
ort aufbxa^Un unb öerBretteten : //'ö Sof en ifl beraWpafier; '^
Xrtnfattijlnfer:!''

(^d^tiftlidb ^cm ^euBerge.)

399) S)ie fEBeiIf»eimet ftiti^ioei]^. ;. r v'^.

m^ bie iBauetn ))on Seit^im Bei S'öbingen einfl Stix^tütiff
• Inletten, famett jtoei SSettlet üor baö ®orf. S)iefe ijetabrebeten mtt
einanber^ an bem i^eutigen Sfefltage nur um Jtuid^en ju Bitten^ unb
jtoat ber Sine in SBeili^eim, ber Slnbre in Serenbingen, too eBen*
fall« Älrd^toei^ toar. 9lm 9t6enb toottten fle bann t^eilen, toa«
man i^nen geBen tt?utbe. — 2)ie S)erenbinger Befd^enften ben Setttet
reid^Iid^^ bie SOSeil^eimer aBer gaBen bem irrigen fo tvenig, baf
Beibe Settter ttjegen ber Si^eilung in Streit geriet^en, topBei ber
Sine erfd^lagen tt)urbe. S)ieß gefd^al^ öor ffiett^eim, an ber ©traf e
nad^ ©erenbingen , ba wo je^t eine Sinbe jle^;t. — SBegen biefe«
Sreigniffe« Befd^lof en bie SBeil^eimer, niemals lieber eine Äird^*
tt?et^ ju galten, ^atl^ Stnbem tturbe bief gfefi i^nen unterfagt,
YoM fle an bemfetBen einen liBettelmann i^atten ))erl^ungem laf en.
SebenfaOd laf en fl^ bie äBeil^eimer ungern an btefe ®t^^i^U
erinnern. ^Uit man fie aber mit bem .Sir<|ftoei]^&i(|e|t , ben fie
entBel^ren mufen, fo Ufiau^Un fie fedli^^ baf fie bie ganje äBod^r
Jtud^en JU ef en Befomen.

iWoMi^ ata fBti^txm, ^ercnbingen.)

3*

/•

-o^ 374 €^

5.

3n ©Äorjingm Bei ©(i^SmBetg hjurbe früher ber Safhiacl^tö*
narr auf dner ©al^re im gangen S)orfe l^erumgetragen. a^oraud
gleng^ ein »etigefteibeter SWann, nnb ^>inter ber Saläre l^et
fom ber Teufel, ber ganj fd^toar j h?ar unb mit Stttim raffette.
(Sin anbrer Segleiter fammette ®aien ein. 9la^ bem Itmjuge
tourbe ber ^99 u ft'' unter Stroi^ unb SWifl Begraben. — 3n anberti
Orten, too man einen (ebenben Sajlnad^t^narren l^erumtrug, ^jflegtf
man benfelben au^ n^o^l tnd SBa^er gu i^erfen.

(^d^drgingen.)

6.

3h Ulm mt man in ber Safhtad^t no(l& guiveifen einen Umjug
/.■ mit einem ©d^iffe. S« toirb auf einen ©(glitten geflettt, toenn
man nod^ ®d^nee ^at, unb bann fahren bie Seute barin unter SKufif
unb SuBel in ber ©tabt l^erum.

7.

3n ber %a^a^t totib in iBüi^l unb aud^ fonfl, g- ^- auf bm
Silbern, gang regeönSfitg ber fogenannte »r93 armiert an g" auf*
*nc gefül^tt. S)et jir3)oftor ffiifenbarf' mu^ 3emanben rafiren, unb
poax mit einem Söffel, tveiti er beflSnbig ]^il()fenb bad Sieb )>om
S)oftor ffiifenbart fingt darauf fd^neibet er einem Modrigen feinen
(fimfUid^ gemad^ten) SSudel i^erunter. @nblid^ mufi tt einem
Jtranfen gur ^ber la^en ; tote er i^m aBer bie 9lber fd^lägt , f SOt
ber Äranfe tobt gur Srbe. ßifenbart Bemüht fid^ fei^r um i^n^
aOein er Bleibt t^U. 3e|t fud^t er gu entfliegen; inbe9 gtoei gra^«
itad^tdbtt^en ^el^en an ber X^ui unb la^en i^n nid^t l^inaud. @nt«
toifd^t er i^nen aber, fo mu$ jieber ein Sa^d^en SBier begal^len.
(Snblid^ nimmt (Sifenbart ein Sioffx unb Blafl bem 3:obten baburd^
SDBinb in ben S^intmt, toprauf er toieber leBenbig toirb.

375

8.

ßu %aftta^t Uit man bie fetten %apta^tn&H^Uin , frSfaßes
fud^te^^ friil^eY aud^ nad^ bet Sform ir^a^ad^tdö^rle^ genannt. 3ii
£)nflmettingen unb fonft {tel^t bie ®d^ulj[ugenb bann mit einer
®abel l^erum unb ntft:

Ober i fled^ e 8o4 ind fand I''

<Se]^¥ atfgemein n^itb aud^ tin (efonbetrer ^afbtad^tdfd^maud ge«
l^alten.

9.

S)a bet Sfud^d ed fel^r übel nel^men unb am 4^ü^net^tl ffd^
tSd^en n)ütbe , h)enn man il^n (ei einem 9a^ad^f(^aufe übet«
gienge , fo legt man il^ unter einen iBaum ober in eine «igede {»et
^<l^lein ))on bem //Sad^td^ (©ebatfned) mit bet ßtmal^nung, ba$
n bod^ in biefem Salute {{d^ nid^t an ben «igü^nem )9etgreifen n)oIIe.

(Sd^toatjtoalb.)

10.

3u Sftiebingen a. b. S). gleng fonji in ber gafhtad^t ein aSettel*
mann i^erum , f nattte mit ber $eitfd^e , iaudfe jte i^ett auf unb fam*
mt\U Sfafhtad^tdfud^en^ @ier u. bergl. ein^ inbem er fprad^ :

Sud^l^ei, Ij^oda, l^oHa ! {!nb ii crfd^rodFa !

9lo t)tele Sol^c kfl t eu l^odEa.

3 fomm l^tel^ear aud frembem Satib,

Um ge ffal^/ tote tua ^aü^ im ®tanb,

DB eva (Suot f!d^ l^et "otxmt^xi,

5Daf (ba) beed mein fett t)on eu begeal^vt/

5Da$ i^r mir follet bie 9^d(mng geaba

Unb an guglei bean Tribut banet^a.

4*

406

OBerp:

3 (in bef Dhtvft unter be ^ufara^
3 toiü topfet mit bem XMa ut^al^xa,
3 )6db iune frifd^ »Inot,
SßiK toaga mein (Ünot unb Sluot.
'Stand mit bet Snd^tel,
tlnb tcac^t ta)>fet g'foii^ta !
Jtametab, ft^rtd^ ol^ne 3)oeifet
^üfmix @ott ihib bir bet ienfel!

(hierauf titteit aUe btelmal um htn fßxumtn unb babeten beit ^fbtgP«! tit
temfc{$(n, {ogen bann }ttm fßttMn mit {§m l^erum unb {toor juecft )»or ba6 ^f<ax*
lauf, inbem <2Hnet f)}ra(l^ :)

^ier iMnge mit en arme ^a,
■'■■ (Sr %qX f^on fleben 3a]|t im Sßalb gelebt,
WSa Softer nnb Salbir ffnb ^itx il^m detoefi/
tlnb l^aben und geratl^en/
^r foUten il^n Baben,
£ieber tn SS^ein, nid in SS^afer.
^al^et tooHen toir ben ^^nm 9^.9^. um einen 3eBv)>fentttg attft)ted^n.

(gnebingenO

99.

3n iffififd^enBeut^n Bei «i^ol^enflaufen jog nod^ bor n>enigen
Salären am ^flngfimontag bet r/flßfbtgfiliimmrt" aö S Watr getteibet
mit Brei Jtameraben i^etum unb bie führten Srotgenbed auf: Suet^
forn Bn; $f{ngjllümmel mit Bem SRaienfui^Yer in9 Simrnor unb

%xtV id^ l^erein nur a(fo fefi,

(Ürüg' i(B ben $erm nnb att feine ®äfl;

®n"ig' i(B ben QHnen ober 9(nbem niil^t/

@o finb toir aucB feine redeten $f!ng^uBen nid^t,

^fingPuBen ffnb toit l ^odbgeB om,

$(nf unfern $(edFem tofid^ft fein J^om^

f

-o^ 407 ^^

$(ttf unfent SBiefen ait(^ fdn ®xa9,
9(4 lieBe Jtamerabnt/ toad ift beim bad ?
IDte dauern tooUen ben ^tdbel ^xbitt^,
€o »oHeit \»ix tl^ne fein 9^{ile mel^t l^&tnt/
SUin fft&fHt mtf^x f^üUn, Uin Sude mel^t treiBen^
®o toollen bte Sbautm ben ^t^bel tool^I (eiben.
^tr reiten toeffl unten, \»ix reiten tool^I oben^
< IBßir reiten bad IBrücHein tool^l in ben 9oben.
SIHt \»ü€ tatm man ed ma(|en ?
S^it kuter gutgebaute ®dd^en;
Sflit \oa9 fann man ed ftidPen?
Tlit lautet itud^en unb ©d^nitten*

%a^nixl^ (mit einem aRaien) :

CHn 9£§nbriti6/ ein S&l^nbrid^ Bin i^ denonnt/

S)en a)*Uien ^ab i4 in meiner $anb/

^en ®dbet auf ber ^eite,

Slilit bem 2!ürfen mug i(^ fhreiten.

9i^ ntin, a^ nein, ba0 fann nid^t fein,

^x SKann mu^ fd^on ge^rben fein ;

^a0 Urtl^eil ift il^m gegeben

3um ^obe ober gnm Mtn,

(hierauf ruft hn fßfinsflliimmel bte ü^ti^tn, bie no^ broufen ^el^cn, bereift
unb fagt 3U ibnen :)

98o fommt il^r l^er?
(^e ontioorten jugUit^ :)

IBon igidyen, »on (godfe | ''^^ ^'^^ ^^^'^•

. ^0 bie fc^dnen fti^toargbraunen a)>ldb(^en anf ben l^dumen ioad^fnu
' •^dtten toir baran gebadet/
:^o l^dtten iDir eine, ober gtt^ei, ober brei mitgebrad^t.

einaWe^get:

(Sin Me(^gerdfned(t bin i4 genannt/
3m gangen 8anb bin id^ befannt.

i

412

S>n 3ftof)XtnUniQ (mit i^toax^m, vit§tfl(m 9<flfl^t, eiiicc jrrviic auf
Um Stopft unb im toeifen Uebetl^embe nebfl totl^et ei^Sctpt).

Sät hin Ux StM^ aud ffftof^ttn,

^ah 8anb unb £eut t^efldren/

£anb unb 8eut, ®ut unb ®elb/

@4laf lieBeY im IBett, al9 auf bem getb;

9uf bem Selb tfi ni^t gut tool^nen^

(S0 gibt gat fo falte ^etbft« unb SBtntermonat.

St OXpO tut (ittttt SRol^tenf öntg getDcnbct).

9(1^ btt faulet ^ro^f !

SDdrfl bu )§eut S^otgen frül^ aufg'flanben,

@o l^&ttejl bu ®elb unb ^ut empfangen;

^htt toetl bu Mjl gelegen im ^ät,

@o l^at man btr alle betne faule 8ent erfd^re^h

a»ol^t:enf6n(g:

Stox}poxal, Stoxpoxai, laf mi^ unTeit (ungefd^lagen),
ä^ hin bet ^dntg ol^ne Seut,
Unb toenn iä) tooCft mtint ^tirnm* ernutßen/
^0 tooHt id^ bid^ an (Slalgen Bringen.

Äor!j)oral:

^u l^aft fein' ©algen unb fein ^kiä,

^u l^ajl fein dtt^t gum dlid^ten nid^t,

^u l^aft fein dted^t gum ^ö^fen unb {^enfen,

Sd^ toiU bi(( nod^ im ^aftx ettrdnfen.

^et $etr Stoxpoxal hin iä^,

IDie bauten fütd^ten mid^/

Unb toenn id^ reit fürd ^aurenl^aud,

®o f^ringt ber IBaut in bie Jtüd^e 'nav^;

^a Bringt er gurüdE

(Sin <StüdE I9^aten unb SBein vor mid^.

aRol^renfönig:

Jtor|>oral/ bu Btft ein groBer Tlänn,
S)u nimmft "otxn IBaur ^dftmiertt^aat« an.

•c^ 413 ^o-

Säf toetb bt(^ 6et bem fftatf^ «»etftagett
Unb toerb ed bdnem ^au^tmann fugen;
IDietgtg $rügel mufit bv f^cAtn auf beinern Sei(/
^afl btd^ bec fdanx audlad^t toie an^ fein SeiK

Jtot!|pOtal (inbem er Bei ben legten SBorten beut fBlo^xtnUni^ etneit
&^Uq mit bem ©tocfe auf feinen 9<ücfen giOt).

S)u ntagfl mid^ vertagen ober nid^t/
jtetne ^tügel frieg id^ nid^t ;
^en @todf fäl^t id^ alTgeit (ei mir,
Jtann id^ eind 'nauf fd^Iagen bit.

5Det:tveife9Rann (mit reifem ^aax, ml^n Stam, n^etfiem Ueber«
l^emb unb irotl^er @d^&r)>e).

3(( Bin bet fd^neelDeige fS^ann,

3d^ xtit l^erum im ganzen 8anb,

3d6 falzte (giel^e) üBer ben 9le(!ar unb f^tin

Unb fd^au, tDO bie fd^^nften a^dbd^en fein.

9[rbeiten mag id^ gar nid^t 'oitl,

3^ Btaud^ feinen ^^ed^en unb fein'n &uh

3d^ Btftud^ feine ®aBel gum ^nsumU^xtn,

Stann ein ®(a0 Sßein mit ber ^onb umfeeten ;

3dJ trinf »iet ©ier unb aud^ t)iel Sein

Unb ba$ mu$ )>om IBe^en fe^n.

5£)er Jtod^ (mit einem neuen StoWfftl in ber linfen «$anb).
4an$ Jto((, $an$ jtod^ Bin i(( genannt
3d^ fann fod^en, bad ifl eine ^d^anb.

(SIeftem l^aB id^ bteigig <&emn unb breif ig Sungfetn gum ©aftmal^f gelaben,
S)a finb bie ^a^en fommen unb l^aBen mir^ S^eifd^ fortgetragen.
IDa Bin ie^ in9 Selb 'nau0 gangen,
iah tin ^aar IDu^enb ^^i^mdud unb ^trotten gefangen,
l£)ie l^ab i^ in ben $afen l^inein gefiedfi,
S)ad ^at ben ferm unb Sungfem red^t XoefjH gefd^medft.
3d^ hin ^toat ein gelernter Sto^,
IDod^ Braud^ it^ eine Jt^d^in nod^,

\

-o^ 416 ^^

Cil^malg t)ott etilem alten Sei6/

^Ic hinter gtffe gejfe^(?) lett. (üU^t)

fRU fieBenmibffebgig Qtimtt SGDtin unb t){eY]^itnbert $futtb SeBettoitr^,

^f^et man ben 9l4bd^en, bie l^ter fhtb, {ebedmal ben IDnrß.

hierauf toirb Ud Sieb ^om S)o!tot@tfenBart gefunden:

1) 3(^ Bin bet S)cfiot ötfenBart,

3t)}iaBaa/n)i^^a))o!
Stnxix^ bte Sent nad^ meinet 9(rt.

3toinBali, n)i^))a))o!
Sd^ mad^e, bafi bie SKnben gel^n
Unb baf bte Sal^men hiebet fel^n.

Sanbotia Sauborta, 3totQBaIi toiißp inl^eitafial

Sanbotia £auboria, dtttQBaK roipp a)>o.

2) (S9 toat ein SRann in Se^fen^al^n,
^et l^atte einen Bolzten 3a]^n;
S^ fd^ofl il^n raud mit bet $tM'

$((i^ ®ott, toH ißd bem SKann fo Xoof^V,
Sonbotta u. f. to.

3) 3tt einet ^tnbBett ffoli man mi^^
IDie J^nfi t^et^el^ i^ metflerlidB/
^tm jHnb getBtad^ id^ $(tm unb (SfnidP,
5£)ie SfluiUt ^axh gum guten ®lüdf.

4) 3ä) tarn einmal in StanTfutt an,
^m %itUx litt ein junget fßlam,
3dJ gab il^m *n ®io}p)ptn fBitml
(Sx tDUtbe gleid^ vom Siebet (o0.

5) 3n Utm !utitt' id^ einen a^ann,

IDet l^atf ein'n SDutm, neun jtkftet tan^;
^ä) ^h ben a^ann mit (S)tft (axitt,
3)a iji fogleidj bet SQButm fte^jirt.

6) (S9 tarn ein Sdam tDol^I aud bet $fal)
9Rit em sentnetfd^toeten Stxopf am i(ä^*f

417

S)en fPIf t^ mit bem f6tütm9,

(Bani Ui^t lief bann Ux Vtatin m^ 4^an9.

7) dinm S^dbd^en and bec Mtntc&oht,
5Die immet üBet Seibtoel^ flagi/

IDen IBoiMl^ fd^niü i(^ tool^I nnien anf
Unb nal^m i^x Sfiü^ nnb SeBec taud«

8) (Sd toat ein Sl^eiB am iBobenfee,
S)ie Kagte üBet SRagentoel^,

34 fd^itt ben SRagen an« bem ^eiB^
3e^t i^ ffe ^on ben ©d^mergen frei.

9) <Dad i^ bie 9Cti tote id» !ttYit%
®ie t^ ^Bat, id^ Bitvg bafih:;
<Daf iebed amttel SBitfung il^ni,
@d^)o^c Ufy Bei meinem treuen l^lui

9la^ biefem ©efange tritt ber J&enf er auf m\> frridjt:

^nfermei^er Bin i^ genannte

^en ®tridC ful^r i^ in meiner $anb;

3d^ Bin geritten bnrd^ eine ®tabt, bie ^ti^t fS^^r

^0^ f)aht id$ ben ${[n<g^Bui^ aufgefangen.

3d6 ^aB il^n erioif^t Bei einem Pfaffen,

^a l^at er Bei ber St6äfiti gefd^Iafen.

^er StMq, ber ^ai ben ®taB geBrod^en/

tinb bem $flngPtt(^ bad Sobtdnrtl^il gef^d^tir

$ftngftiui

^oUd, f^oUa, i^ Bin an no bo !

3 Bin l^ent morga frna nfg^anbe/

34 Bin nm l^alB fed^fe vor ber Settflatt gflanbe^

422

®^eifm unb Zxant tourbm auf i^etrfd^afiU^e JCo^m qntU^t, au^
eine fogenatittte 9nina^t ge^et.

* i^BäftoS». (SffXonXt, 1841. 6. 581. 9)ef<^. be# JD.IC. SdHinges,

€. 225.)

XII.

106.

Sro^nteid^nam Bebeutet M ^errtt b. i. (SSfti^ ütü, S>n
fat ber getüfi^ten J&oflie gegeittoärtige 8eiB be« «öerm (®otted) toitb
Ott biefem gefle in feierttd^er ^rojeffion in'« gfflb getragen. Sbn
ISobmfee ^eiflt ber 9voi^nM(l^nam9tag ^unfere^ettgoita Xüq".
S)(e$ 9efl flUt hmner auf bm ^onnerflag nad^ brat S>xtt^niqi^
fffle, btei SBod^en nad^^^fmmeTfaBtt, unb f^at ntand^gfelernd^feitm
5»om @hrfinbomter^age enttel^nt; obet ^MiM^t, e9 ifi baffelBe 9efl
n>le betSrfinbonnerflag, an bem bfeßinf^ung beS SKenbrna^tl
gefeiert n^irb. 9lur fd^ien ein fold^er Sfteubentag umnittettot ))or
bem Karfreitag nid^t ^affenb unb n^urbe ba^ feit bem 13. 3a]^
l^unbert ))er(egt. — 9luf ben Dörfern, }. f8. in Sßurmßngen, Sfi^t
unb faft in aUtn fatl^otifd^en ®emeinben h^erben an Dierdden eine6
leben »orfee öier Slltfire errid^tet, unb jtoar liegt bieg feit alter
Seit getoi^en ^fiufem ob , in beren 925^e fid^ tin ^affenber $ta|
Beflnbet. @9 n>irb Hn Sifd^ in'^ gfreie geffoUt unb mit einem n^etpen
Sud^e bedangen; bann n)irb ber ^ifd^ an brei etitm mit BelouBten
Sid^en^fimmen, bie ttt»a tti>ti(B^tä) fiBer ber gftfid^e be6 Sifd^e€
l^erborragen, umfteHt, unb bie fo geBi(beten brei Seiteirbe« 9(ttard
loerben mit Silbern audgefd^müA. SSor bie pf me ®HU bei 3Utar9
tritt ber fßfarrer unb ßellt ba9 «^pd^tofirbige borouf. Sobamt

423

IfxAH eine fß»§effbn js aVm ^in ^tixm ^ait. 9n Jfbem SOtote
iaM ein (SBfd^nitt att9 bm e^^angetten D^geUfnt. SOe $5ufn>
an bencn bie $rPseffion ^ot&itx^t'^t, ffatb mit 2aufe, SBUtmm imb
iBilbem Bf^angen. — 9(d^tSage fpfiter toirb bad Keine 9rpi^n(ei^
nantdffß gefeiert. 3)ann Serben bie ^in 9itaxt an bie JUtcl^e fetb^
geßeHt^ unb bie ^tojeffion ittotqt fl^ nutr um biefe.

(®«tmliitg(tt^ m^( mib f(m|IO

XIII.

SoJ^anniStafl (24. 3uni>

107.

^ £age ^^i^annid bed ^iuferd (toie aud^ am $eteir» unb
$dutetage) jfinbet man np^ in i>UUn (Segenben Ofierf^ivabend
auf Umn Selbem Pber freien $(5^en ju ^enb ein gfeuer cm.
Stnaitn unb SRibd^en retd^en f{d^ bie «6anbe unb f))r{ngen mit ein«
anber baruber^ inbem fie rufen:

H^anit Sodann,

ma^9 Sßerg ($anO bret ($(e lang I

@p namentnd^ in ber ®egenb ))pn dtiebUngen. 3n ,jR;raud|enf
trief bauem biefe gf^er gen?&^nlid^ ad^t %6enbe lang. S9uBen unb
sroSbel f^jringen barfiber, auf bof ber Jßanf gebei^e.

108.

3h mand^en 5D&rfem am Spbenfee mad^t man 9[benb6 ))pr bem
Dtte auf etnem freien fpio^e tin 3p^«m{«fetter. S)ann fl^rfugen
bie ertoad^fenen SBurfd^en mit il^ren Wäbd^en, ^anb in »§anb^
baruber, toa« pft meiere (Stunben toä^rt, inbem fie Befl&tbig auf
einen! Keinen Umkvege }u bem «Raufen ber S^ringenben jurfidRei^rett

7*

•o^ 428 ^o-

trunf. aRan fteOte ^if^e unb ®täl^le bor'd 4au6, unb bie {Rad^^
Sam neBft Sefannten unb aSenDanbten festen fid^ i^ift {ufammm.
SBenn mand^e ^aä)hatn au^ bad gtinje Sal^r l^htbuvd^ fl^ attge^
feinbet l^attm, fo mußten fle on blefem %aQt Cd& augfo^nm ugb
mit etnanber eigen. 3)et eine Brad^te aSrob, ber anbw Sleifd^^ ein
dritter Sein n. f. n>. S)ann a$ unb trän! man auf of enet Strafe
itnb fang luftige Siebet baju Bid tief in bie dla^t (3)lefl 8fe^ tfl
nid^t ju )9eim>ed^feln mit ber 9Beinn)ei^e^ bem So^atmiffegen ^
27. 3)ecemBer.) — 3n ber neuflen 3^^* W ^^^ Wefe otte gute
®itte toieber eingefül^rt. («otenButg.) — dienfo toitb nod^ in
J&eiftronn 9C6enb0 auf ber (Strafe ber Sol^anni« fegen getrunfen.
(Sin fold^e« gemeinfame« (gf en l^ielten früher aud^ ble Sunfte in
UeBerlingen am (See. — 3n Xettnang befamen aOe Sütger fonfl
am 3o]^anni9aBenb tin gfefiefen neBfläBein ))on bem®r<tfen ÜRont«
fort. 3)a8 ef en trurbe immer auf bem Satl^l^aufe gel^alten.

(Settnang.)
118.

SBenn man am 3ol^ann{8tag bie SBeinfiotfe fd^üttelt, fo Be=»
fommt ber SBeiit ein //SBobengefä^rt"/ b. i. einen angenehmen (Se*
rud^ unb SBobengefd^matf.

(SDetenbingcn.)
119.

9(m Soi^annidtage muf bie Sol^annidfreujBlume^ bad fo«

genannte ^ejcenfraut, Sol^anniöfraut (hypericum perforatum),

ba0 gegen »öexerei gut i% ge))flfitft h)erben.

(^fttUingen.)
120.

9lm 3ol^anni8tage verlangt ber 9^etf ar Bei 93erg, Äann^abt unb
^eitBronn ein aWenfd^eno^jfer, tt>t^f}atb fld^ an liefern Sage
^iemanb Baben foK. SRand^er ^:ed^e Surfd^ l^at ed freittd^ fd^pn
i^erfud^t; bann ifl aber aud^ immer nod^ Siner ertrunfen. Sei

429

^tih^lbnQ »ettangt bet 9}edar am So^atmidtage fo tvit fd^on tinttt
Sag t9pri^er uttb nad^i^et ün Q^ftv] Mf^atb foU Sliemanb toiffxmi
biefer 3^it fid^ babnt} au^ bed d'^ail^td ntd^t^ n^enn er etma ein
®ef#rei aud bntt 9Ba$er vernimmt, ju ^utfe eilen} e^ lofirbe i^ttt
fpnft \>a9 SeBen foften; benn bet ^tdoxQtlft ma^t gern bie (Stimme
^on (Srttinfenben naü^, um SRetifd^en i^erBeijuloden.

(^etbel^erg.)
121.

du SftotettBurg Befommt ber ^tdax am So^annidtage (t)pm

@t>itate) einen SaiB aSrob. Unterlaßt man bie^ lOpftx, fo ipirb

ber 9(u|p toilb unb nimmt einen ^tnj^tn.

(SlfotenButg.)
122.

3n ber ©egenb bed ^obenfeed fagt man: am 3o$annidta^e

mü^e ber »Sngel" ober <Sanft 3o^anne8 einen (S^toimmer unb/»>«f^.j

?^. einen ÄHmmer l^aBen. 3)e8^alB fott an biefem Sage Qfliemanb, ^'^*'

aud^ in ben f (einflen Stufen nid^t, f!d^ Baben, nod^ auf einen Saum

fleigen.

(^fuaenbotf.)

123.

SBenn'8 am 3ol^anni0tage nid^t regnet, fo gerat^en bte IWuf e gut.

(OBetfd^TOoBen.)
124.

3u So^anni ifl bie l^atBJä^rige »ienfiieit ber Äned^te um.

125.

5fm So^anniötage tourbe früher in ( Sd^toaB ifd^^^att bag @ie*
berfefl gefeiert, (^pittt tourbe e« auf ben ^Peter- unb SßauWtag
»erlegt.) ©er Wat:^ ber @tabt »ere^rte an biefem Sage ben (Salj»
fleberBurfdJen einen ad^tgig $funb fd^toeren Äud^en, bet aud^
too^t Sol^anniöfud^en genannt tourbe. S)ie ©urfd^en öer*
fammelten fid^ im fogenannten Jtud^n^aud, i^oUen ben Stn^tn an^

438

144.

®ett ben fiUeftm Seiten tohrb )u lIBo(fatt9te>eitet oai&^xU^ am
®onnta9 nad^ Sart^otomai etn 93oIfdfe{l mit ^df^mntani, SBett«
laufen, ©atfßjtingen, (Ringen, Älettem, Äeöelfd^lcim, ©dj^elben*
f^te^en u. f. n?. gehalten nnb au^ tüciUx Qntfermmg Befud^t

(SRemminder, »ef^v. bed C9C. SGdalbfee, C 180.)

145.

gSietjel^n ^iage i)or »att^olomäl, am 12. 9tugujl, ifl In »rettett
(Im aSabif^en) gRatft unb (S^afetfpruna. V^'f .

146.

3lm Sage SRaria .glmmetfai^tt (15. 9tug.) toetben in fat^ott^
fd^en Stlx^tn Stoxn&f^xm unb bautet gen^ei^t, bie ba8 «i^aua ))0t
SauBerel unb SBetterfd^lag Bettjo^ren.

147.

3(m SRontag nad^ aRartfi <i&imme(fa^rt, für; \>ox fBati^oUmii,
trlrb iu aSLa^endBurg bad dlutenfeft gei^atten. Q9 ifl eigentU^
ein 9efl fut bte (Sd^uljugenb , an bem aBeir aud^ Htm itutt S^l^eS
nel^men, fo ba$ ed ein elgentlid^e« aSoffdfeß n?lrb. @d Befielet l^ter
fett öltet 3^it unb fpll jum ^nbenfen an eine $eß gefeiert toqrben,
ifi beir man fid^ nid^t mei^r unmittelBar ju Berühmt unb bie ^w^t>
2tt geBen tvagte, fonbent fid^ nur npd^ mit Stuten grüßte. ((Sin
fi^nlid^ed Sfeß jut @rinnentng an eine Sßefl, iveld^e ))iele SRenfd^
l^ingerafft, tourbe fonft au^ in Settnang gei^alten.) S)ad fltotenfvfl
Befielt au9 i^atBmilitarifd^en 9(uf« unb Umsugen ber JhtaBen unb
SJÜibd^en, \>on benen bie Beiben, n^eld^e in bet @d^u(e am Be^en Be«
flanben i^aBen , StoniQ unb Jtpnigin koerben. gfru^et foOen immer
fünf ÄJniginnen unb eine OBetfKönigin , fo h)ie fünf Sfi^nbridjc

439

unb ein Obn^iffnixi^ , bie J&aui)ttpttett aef*)iett ffaim, — Sbie
Seier Ug^tmt aSormittagd mit einem 3uge in bie SUx'^t, bann gel^t»
auf bie^J^e, inö greie, too nun aBettOufe, OttttiBru^d^iefkn,
Slblerfd^ief en unb anbere berartige ®^kU angeftellt toetben. gWit
bem aintenfe^ ijl immer bie ^reiööerti^ettung ber ©d^uter öerbnnben.

(Sl{a))end(ttrg.)

XVIL

148.

9Benn bad JQm in ^au^ ift, befommen bie StrBeiter einen
^mand, ber bie n^tntai^* genannt ivirb. SBer ben legten
<Sd^nitt beim SRa^en get^an, ^ei^t ber ^«^eumodeK f '^h^^ff^i^cj

t3ieretibtngeti.)
149.

Sl^e man im dlemdt^ale, in Surgi^ol}/ Qivxmtxn, Unterbobin»
gen (gtoifd^en ®munb unb «^eubad^) bie Iffiinterfru^t fd^neibet>
fniet ber Sauer mit aOen (Sd^nittern nieber unb Betet fSnf SJater«
unfer unb einen ®(auben. ^f bem U%itn 9(der ber SBinterfrud^t
bleibt bann jiebedmal eine «^anb^oll ftei^en , bie mm ))or]^er fd^ott
Bejeid^net unb umgreifet l^at. 3n biefe %t^ttVL ftedt man einen ge^
fd^mudten SRaien, eine fleine S9ir!e ober ^ciap)pA, unb befeftigt bie
^atme baran. 9lldbann fnieen n^ieber oXit @d^nittet nieber unb
beten fünf SSaterunfer unb einen ©tauben h?ie im 3tnfang. Se»
aWaien (ä^t man gehjöl^ttd^ auf bem gelbe fie^n, h?p bie SSöget
bann bie äei^ren auöfre^en. 9tnbre nei^men ben ^aim auf bem
testen (Smten)agen mit l^eim. (3tmment/ UntetB^bingen.) (Sbenfi^
beten bie ®d^nitter 'm Oberlanbe^ }. SB. ixi, ber Umgegenb "om

8*

MI

&4&

SuPttgen ))0t. «^Sufiget {fl er tto^ in Obetfd^toaBen , Befonberd
in ber ©egenb ))pn SBangnt unb Seutfir^.

161.
@in iefonberer ^anj , ber ni(l^t feiten nod^ am @mtefefle auf«
gefiul^tt tolrb, ^eift ber /y^iebenf^jrung«, ober bfe fteBen
®))rünge. 3)U J&au^JtroKe babet l^at ber 3!5nger. ®r mnß ju
BefUmmten 3^iten fiebenerlei Setoegungen ma^tn unb jtoar )to)k
mit ben beiben SJögen, jtrei mit ben Jtnien, inbem er nieberfniet,
jkvei mit ben Sdenbogen, ble er nad^ elnanber auf ben %oben ^oft^
unb eine mit bem Äo^jfe. S)obei fingt er g. 9B. in JOn>en :

Sflaä) mix nur ben ^ieBenf))rung,
Sfla^ mtrd fein all ffeBe !
Tlaä) mixS, bafi ic^d tange !ann/
S^an^e tote ein ^belmann.
'Ä ifl einer.

»ei ben legten SBorten: n'^ ifi einer/ Hegt ber ^'finger auf ben
Änien unb mn^ mit bem Jto^jfe bie 6rbe berühren, h>ad bie fiebente
©ehjegung ifi, h?a§renb ba8 SKäbd^en um i^n l^erumtanjt. 3)ann
njirb ber SSerö toieberl^olt unb mit anbern SBettegungen bagu ge*
tanjt. 9lm <B^l\x^ f)d^t eö bann: „'ö finb gnjei!« Unb fo ja^tt
ber Sanjer fort big fieben. S)ann gel^t eö rfitfhjartS unb jhjar mit
benfelben Sehjegungen, inbem er jS^It: 'ö finb fed^ö! '3 ffnb fünf!
u. f. n?. ii^ auf ben erjien. — 9lud^ in S9ü^t unb fonfl iji ber Sie*
benfjjrung befanntj bod^ fonnen if)n i?on ben iungem Beuten nur
nod^ toenige auffuhren, ^it aRufif baju h?irb"//fd^ottifd^« genannt.
— 5Der Xangf^ruc^ finbet fid^ an^ ^)tattbeutfd^ in ben Bremifd^en
Äinber«» nn\> Slmmenreimen (öon @d^m{b) 1836, ®. 27.

162.
SBer beim 5DrefdJen ben Ui^ten (B^Uq auf ber Senne tl^ut , bet
*k. ^eißt ber /yaMotfet", unb ghjar je nad^ ber grud^t — (derfteui»

i

-o^ 445 ^^

moitl, J&afermotfel, SrBfenmoiet u. f. tv. ©erfette
tDirb galt} in (Stro^ eingeftod^tm , Mommt &in itn Sto^^f einen
(Btr>i, in jhjei Körner öorfiettt, unb tolrb öon jh)ei SSurfd^en an
(Strlcf en jum Srunnen geful^tt , bamit et faufen fott. Untettoeg«
nttt^ er (eftänbig t,mui)\ mu)^!'' fd^reUn ttU eine Stufi, unb l^eifit
bann nod^ lange ber STO o (f e t (STO o tf , STO o tf e l e Gebeutet fon^
aud^ Stuf).) <5o fn S)erenb(ngen. — 3n anbem Orten f^d^t et

au^ S9u^, ÄornBu^, OerfienBu^.

(Stttmlingen.)

3n ^iebfngen a. b. S). ^elßt berfelte ^refd^er, ber ben legten

(Sd^tag tl^ut, @au, unb jtt?ar nad^ ber JJrud^t — ©erjlenfau^

Jtornfau u. f. n?. unb muß ben uBrfgen einen Xrunf jaulen. —

66enfo fagt man in jOnjhnettingen i?on bem, ber ben Iti^ttn @tre{d^

ti^nt: f/ber f^at ble (Sau/' unb jiel^t i^n oft, in dm ®axU ge*

Bunben, mit einem Stridf auf ben 33oben. — 3n S^ettnang ^eifit ber,

toeld^er Bei ber legten Jtornlage, Beöor bicfelbe geivenbet, ben legten

@treid^ tf)nt, ber f,93pdf". aWan fagt: £,ber l^at ben SSodt i?er*

fd^Iagen." SBer bann nad^ bem Umtrenben ben aOerle^ten ©d^tag

tfintf n?irb bie f,®aiQ*' genannt.

(Tettnong.)

SCBenn aKe eingel^eimjien Srüd^te au0gebi^ofd^en flnb, fo h?irb
n^ieber dn ©d^maud gehalten, bie Sleg.el]^enf e, inbem man bie
3)refd^flege( Bio jum nad^jien Saläre anfangt. S8ei ber gtegel^enfe
f e^t man in S3erf ^eim bem SR o df e l einen 5letter öott » <Bpxenn'* öor*

163.

3n J&erBred^tingen giBt man genau Qtd^tung , ton iulei^t mit
5Drefd^en fertig toirb } jeber Beeilt fid^ aBer, nid^t ber te^te ju tüerben.
9Ber ed nun aber bennod^ i% bem n)irb eine ettva anbertl^alB <B^u^
lange /y^DodCe^ ($u^^e), bie ald luntt)iged 9BeiB angezogen unb
mit einem «i^ute BebedCt ifl, un^erfel^end in bie 6d^euer getoorfen.

446

Inbem ba aBnrfer ruft : ,rba ^fiit li^r bieSRocfel!* »le 5)Te*
fd^ kvif en bad fd^on bori^et unb ^affnt beS^aU auf uiib fttd^
b<n , ber bU ©otfe ^mlntoirft, gu fangen. Setommen fie i^n, fo
tel^aUen fie i^n über 9?ad^t unb la^en i^n {tnr Straft ni^i yax
gflegel^enfe. SRU ber $ut>)>e kvirb aldbonn aUnlti Sd^er} getriebfn

tinb )>U( \>aiti gelad^t.

(f^ettrecl^Hneen.)

3n ®$Iati^ Bei ®o)ß^itt^m toixft man bie ÜRodet bem in bie

i (B^mtx, bet juetjl mit S)refd^en fettig toirb. SKan tcitfelt in

' ®tro^ einen ©tein, ber etiva ben Sto)pf einer S)ocfe Btibet ttnb ivirft

Wefe jtrifd^en bie S)ref^er. Srtoifd^t man ben 5Drefd^nf, fp tolrb er

im ©efi^te ru^ig Qtma^t

1d4.

SBenn glad^ö ober ^anf im Sfreien gebrod^en tohrb itnb ein
»J^err" an ben Strbeiterinnen ijoruberfommt, fo tritt t^m geio(^
lid^ (Sine entgegen, l^Stt ii^m eine «ganb^otl *&anf fd^üttttnb unb
auöbreitenb öor, inbem fle f^Jtid^t :

1.

S)en SGßeg bin i ganga,

S)en ^etta gu em^fanga^

Cfm))fanga«foIl er fein/

jiBid er langet in (Sfelbbentel ntin.

®ibt er mir toad ^erond^

@o laf t'n glei naud ;

Unb gibt et mir nix,

60 iDünfd^ i, baß '0 @e(b gum l^eutel naud ft)rt^t.

{^ier fd^üttli meini 9[egta (SCegne)/

2)ie <^erta nem t g^fanga,

(S'fanga müeßet fle fei,

©i« f!e langet in ^aä nel :■?! v-

447

^ent fe um tbUi fl^tn^ita,
^0 laf i fe pafftta ;
(Bptn'bixti fe aUx nmt,_
@o hUihtt mtt ^0^ gttot Srunb.

(Snebingett.)

XVllL

Ä i r d^ » e i l^»

165.

S)ie grofe Jttrd^hjet^, bie fajl uittaU in Ut J&etBfiieit fattt, i^
im ^ISgemeinen bad ffanpt^a^li^fit SSoüdfefl bed gangen Sal^red.
!Sud^ ber 3lnne ^»er^l^rt unb ))ertrinft ba ben legten J^reuger^ um
fi^ einen vergnügten ^ag }u mad^en. Stufet tvar fie mel^r gug(e(^
ein SaniiHenfep , inbrm bie entfernten aSertoanbten unb Säefannten
fi^ an btefen ^agen Befud^ten, tva^ je^t kveniger angel^t^ tvM man
ik Stix^totif) mt^x unb mei^r auf @{nen (Sonntag gu verlegen ge««
fud^t ^at. — 3n aBilbietg mü^en ble SBirt^e aUtn ®a^m umfon^
ben Jtu(|en geBen , ben fle beö 9l6enbö ver je^ren. — 3ni aSotf 8*
munbe n?irb bie gro^e Stixi^tinif^ gang Qttvbffnli^ bie ©aufirtve
genannt. — J&ie unb ba , j. 93. in äBurttiHngen , fagt man , bie
«ird&toei^ fei eigentßd^ ein ^eibnifd^eö gejl getoefen. (®ie trat
an bie ©teile ber großen O^ferfe^e.)

166.

aRei^re JOrtfd^aftn^alten feine JMrd^n^el^ , unb bad Solf fagt^.
fie bfirften feine Italien , tl^eiW hjeit fie an blefem gefle fotten einen
SBettelmann i^aBen verl^ungem lafen, tele ble ^|mger, i^nU toeit
fie @d^u(b baran geh)efen, bafi jtoei SSettler fid^ tobt gefd^lagen, toit
bteSgeil^elmerbei^fiBlngen; vgl (Sagen 9?ro. 399. SSonnod^ anbem
JDrten^ tote von Tübingen unb 93ietig1^eim ergS^tt man: ed l^Stten

MO

196

3n flubingen }te^t in ben brd Stxi0\ifi\n9nä^tm in Santr
^(aad ober ber $el}mSvte um, tvie fonfl am S^ri^aBmb, cr<
f(!^Te(tt burd^ feine Sßerndbung bie Stivbn unb tl^eflt i^nen bam
9tei>fel, «Wufe u. bgl. aii8. — (SBenfo in ®rof]^e^>i)ad^ (im 3le«* I
tl^ole), wo bie brei 9lSi^U aud^ Sal^rnad^te l^eiflen. ®er W*
mSrte ^a(t ba feinen Urnjug, tragt eine aUt &^ttU unb einen oltm
Jtod^^afen , in iüeld^em er ^u^t , 9le^fe(f<l^ni| , Stüetfd^en u. bgt
ijum DSertbfilen mit fld^ fn^rt, üor^er ater bie JTinber fd&rerft.

197.

2)ie (Sitte; in ben Qlb^entdbonnerfiagen , in ben fogenamiten
j ÄnoiJftinönod^ten (JMö^jfUnönad^ten) Srbfen, Stnfen ob«
Jtom an bie ffenfier ju njerfen, fotl folgenben Urftjrung l^abw:
3n alten 3dten hjurbe (Sd^ttjaben einmal toon einer furchtbaren $ep
^eimgefud^t; alle J&aufer n?arcn abgefperrt; Siner fiird^tete fid^ »ot
bem 5lnbem. 9?ur bei (Wad^t fragten eö einige l^eute, jutt?eilen auf
bie @trage ju ge^en , unb hjarfen bann eine ^anbi>on (Srbfen ob«
Sinfen an bie fjenjler i^rer 58efannten. 8eBte nod^ 3emanb in brm
^aufe , fo f am er an« Scnfier unb bebonf te fid^ für bf e freunWit^e
«Had^frage mit einem: „QSergeltö @ott!" ffio aber ber nad^tßc^
@ru^ nid^t ertriebert tourbe , ba h)ußte man , baf aKeö tobt h?ar.
9lod^ j.e|t njirb biefe ^\ii% m ben genannten S)onnerflagen in man*
^en Orten, j. 93. in SBurmlingen unb in ber Itmgegenb öon Sipten«
bürg , gan^ emfllid^ begangen unb \i^% Werfen an bie Sender mit
tinvciw f^aSergeltö ®oii\^ erh?iebert.

(SGßurmKngcn.)
198.

9(nbre fagen , Wt J(n(>))f(indn5d^te feien auf f olgenbe 9irt ent«
Rauben : jiDie erfien 6!^rifien mußten f!d^ i^eimUd^ t^erfonunebi; n>emi

461

fe (äot^himfi f}altm tüoUtm, unb baju ^aim fie bei 02a^t, inbe»
fie (Srbfen an bie genjier hjatfen, ba« öeraBwbete Qd^m.

(«otb)
199.

3n bm m^tm ber brei 9lnf lo*)f ete, te beu Än6»)fHn«näd^ten

gießen bie SRSbd^en in ben @!t>innfhiben kvarmed Slei in falte«

SBafet unb erfennen an^ ben Sformen, bie e3 bitbet, bat ©enjerbf

beö fünftigen Seemann«. (J&euBö*, ^fafftngett.) — SBerd^e« STOäb*

^en Balb S3raut h?erben toirb , \>a9 erfahrt man in biffen ^Wad^ten

«uf fotgenbe SBeife : J)ie SRabd^en Bilben einen Streik unb fletten

einen ®änferi#, bem bie Slugen »erbunben finb , in i^re aWitte.

^Diejenige, ju n^eld^er ber ©anferid^ ge^t, befommt balb einen 3Kann.

(^Jfttttingcn.)
200.

9lm S)onnerflag 'oov bem ß^rijifeji tüirb in ber Umgegenb öon
l^ord^ eine junge fd^toarje «i&enne eingefd^lafett unb auf htn
©oben gelegt , inbe« fld^ Junge imtt in einem Äreife um fie l^erum
tjerfammeln unb if)x ®twa^m ern>arten. SSerläft fie nun beu
StxtÜ, fo toirb angenommen , ba^ biejenigen, jtt?ifdjen n?e(<ll^en fic
^inburd^gel^t, im Saufe be« 3a^re8 ^eirat^en. Verunreinigt fie aber
bie ©teKe, an tot^tx tin 3ÄSbdJen fid^ beflnbet, fo gi(t bie^ at« ein
Seid^en, \>a^ baffelBe bemnäd^fi unei^ettd^ nieberfommen hjerbe.

(^efdjr. M DM. SBBelrteim, (B. 4?.)

201.

9Bennd ein guted aSßeinja^r geben foll, fo l^ört man in ber

G^ri^nad^t um 12 Ul^r (in StU^^f cn an ben ©utten ber Äetter.

(5'üBingen.)
202.

3n ber SBei^nad^t um 12 Ul^ foQ man bie JObfibäume red^t
fd^fittetn, bamt tragen fie gut. (^erenbingen , ^hrd^nteKindfuri^

470

228.

3m Unterranbe f^enft man fi^ ju DUujal^r gan§ große 9« Jri, :
r/Sileuia^rrtnge". ffimn ain 3emanb ein STOabd^en atgmj
xviU, fo Bringt er i^r in ber 9]ad^t einen l^öljfmen, mit @tro5 wb' I
ivunbenen flUeif unb l&angt biefen in i^rer fflä^t auf einen ^o^ \
»aum. e« gilt bieß für eine grofie SSeleibigung. — @on^ ijl «^
aOgemeiner 95rau(f>, boß bie SÖärfer ju D^^eujal^r il^ten Äunben einw ;
geladenen ff j^ranJ" fd^enfen.

229.

9(m dleujal^rdtag !ann man bie ^eren in ber ^frd^e erfennnL
^lan muß fid^ a(er )}or^er ein Heined Stu^td^nt ^on je^netlt^
^ots mad^en unb bieß mitnel^men, bann fielet man bie ^erenal;
mit <Bttof}iii\^tln auf bem Stopft unb berfei^rt bafi^en. JComnit
ein fo((|er, ber bie «Seren erbticft ffat, ni^t öor bem aSaterunfff
au0 ber Jtird^e, fo Befommt er toon unfld^tbaren «&5nben (Schlag«
unb eö fann i^m fd^led^t gelten.

230.

^m ^leujal^rdtag ift man geKe 9{ä6en , bann gel^t tlnm M
®clb nid^t aud.

231. ^ ^

93on 9Bei:^nad^ten bid S)reif onigdtag jiel^en in mami^en 5D5rfent
nod^ brei Jtnaben l^erum unb fietten bie J ieiliqm brei j^$ni fle au«
aRorgentanb i?or, bie bem (Sterne na^gejogen. ®{e tragen ein
lange« toeißeö Ueber^emb mit einem lebemen ©firtel um bU Senben,
iaiu eine audgefd^ni^te Ärone öon farbigem ^a^in. (ginn ffat
fid^ Ol« aMo^renfonig ba« Oefld^t gefd^toärgt unb gel^t in ber SMittej
f in 5(nbrer tragt an einer Stange einen Stern , ber tpie efii ^(OpH

•o^ 471 «^

jebre^t n)erbm Unn, unb fo jiel^en fie )9on «lE^aud ju «$aud^ treifim
>en (Stern l^erum^ fleäen fid^ unterd Sender unb fingen :

Sit fommen bal^ev and äffet &tfaf^Xf
SSHt toünfc^n euc^ allen ein gliuf^aft neud Sal^t !
(Sin glüd^aft neud Sol^t/ eine ftdl^lid^e 3eit,
(Slleid^ toie'd und &ott ißatet t)om Fimmel tal& ^tit
Sßom ^immel l^eraB, bie eloige Srenb^
(Sott aSatet. ®ott ©ol^n, (Slott l^eitiger @eifl.
9Btt gleiten tool^t übet bie ^^e l^inein,
äOit finben ^am, ein Jtinbelein Hein ;
(Sin Jtinbelein Hein, tin gtof et (Sott,
S)et ^immel unb (Stben etfd^affen l^at.
S)et ^immel unb Qhrben etfd^affen l^at,
2)tunt kooKet und fpenben eine ®ah.
SBoKt il^t und eine ®ab fptnttn, fo gebt fle und balb/
)9SHt mftflen l^eut noil^ but^ ben |!nSitn Pqlb;
S)ut4 ben fln^etn SBalb, but(( ben tiefen ^^nee,
!S^ie t^ut9 und l^eitgen btei Jt^nig fo toel^ I
(9lad^bcm fle eine ®aU tmp^anQtn l^aben, fingen fle noil^ :)
Sflan "^at und i^iet ein Sllmofen geben,
S)et tiebe ®oH tooff ed eu$ mit S^euben ))etge(ten !

(®ef^ro<i&en :)
aSetgeltd ®ott !

3n Sfriebingen a. b. 3). fingen fie fotgenbed 8ieb :

S)e l^oiKga 5Dteifünnig mit il^tem (Steatn,

@e fttd^et be ^etta, fe l^&ttet il^n geatn;

Cfd laufet da btei 'd Setgli nauf,

®e feal^nt be @teata tool^l ttbetm ^atti,

5Do gudet bet ^erobed iura S^^etti taud,

Qx fait mit falfc^em l^ebad^t :

„SBotum ifl beat mitttet Äünnig fo ftijtoatj?'*

„iSax ifl fo fd^wat}, et ifl loo^l befannt,

Qax ift beat Jhtnnig auf em SRol^telonb.^

10*

474

XXVI.

■

©ebutt uttb Xaiife. !

238. i

I

aßetm tint grau, bie guter Hoffnung ifi, übet tint fflag«^ {
*eid^fft ober u6et eine (Sgge mit aufjle^enben Qbxfm fi^xtütt, fo \
fleBiett fie fd^toer; gc^t fic abn fd^nca toUber gurfiff, fo fd^abrt
«0 nid^t.

239 (a)etetibmgen.)

SBenn man ^e^^fel auf einen ^eifibotnfiamm ^fro^ft unb bü i
fo getvonnenen ^e^fel einer ©d^tvangent ju e^en gifit ^ fo fami fie
ntd^t gebären.

(S^etenbingen.)
240. ^

i&ti ungetauften Jtinbern mufi aOe 0lad^t ein (efonbered üi}i
trennen, fonfl fann eine «&ere bad Jtinb ^ttffUn, ober mit einm
{ru^4)el]^aften bertaufd^en. (Sd gibt nid^t M^t einett ßtonq ober
Jtretin, ber ni^t aU ein f^SBed^felfinb^ angefallen tvixt). Uebri'
gend gibt ed aud^ ^itttl, \>a^ redete Jtinb toieber ju BeEotmnen. --
S«m (Sd^ufte gegen J&eren legt man aud^ ungetauften Äinbem ein
®ebetbud^ unter bad J^o^ftiffen.

241.

$or ber Saufe eined Jtinbed foSt man nid^td au9 hna ^m\t
leiten} benn „bofe &tnU'* Knuten baburd^ (ättioalt üin bad Äinb
Jefommen unb ii^m etn?aö anti^un.

242.

Hngetaufte Äinber läßt man IKiemanben gern feigen , außer ben
itSd^flen 3$ermanbten.

H>^ 476 ^O"

243.

Sin Älnb, ba« tvaf^xmh Ux Xau^t ^^xtH, jHtBt M\>.

244.

Ätnber, bie ungetauft ^nrBen, fommen unter« ^^SKuteöl^eet",
b. t. ba0 h)Hbe »öeer.

245.

S)er erfte ^u^gang einet SBöd^nerin mu§ ein ®ang in bie
Stix^t fein.

246.

SBenn in ^ox^ eine SBöd^nerin ben etpen Äird^gang unter*
nimmt , fo toirb aWbalb l&inter ifjx hU ^auUi^ix gefd^lofien unb
barf nid^t el^er geöpet toetben, aU bi« bie J&eimf el^renbe, bie unter*
tvegd mii ^iemanb reben ff>ti, lieber an^od^t.

(^efd^r. bed £).9. Selg^eim, <S. 43.)

247.

SBenn man bie SWad&geburt einer aGBöd^nerin unter timn %)ßftU
taum öergrJbt, fo befommt fle ba0 na#e 3Kal tixt ÜRäbd^enj
gräbt man fie aber unter einen SBimbaum, fo friegt fle einen SBuben.

(^erenbingen.)

24a

Sine @d^)vangere fann fd^on \>f>x ber ®eburt bad ®efd^ted^t
{^red Jtinbed erfal^ren. @ie muf einen Zx^^fm 9Ri(# aud bet
^ruß einer <Säugenben nei^men unb ben in ii^r Sa^er faKen taflen;
fielet bann ber 3!ro^)fen gu ©runbe, fo friegt fie einen SBuben^
fd^toimmt er oben, fo gibt« ein aRabd^en.

(IDerenbingen.)

260.

?(uf tfn gglingfr «ergen Ift ble 9t6na]^me bet n^Utttxfnnf
ofcer tfö f/J^ränjlfö'' ein fc^r fflcrlfd^er 3lft, {nbem bie aSnujotibt»
imb ^2(ngf ^origfu unter ©efattg, ®tUt unb @f genötofinfd^m fö bn
$8raut öom J&auptc nehmen. — 9lnbet8h)o , tvit in bet Umöegwl
toon .§fu^a*, fingt man meifi muntere Sd^elmenUebet bagu. 5D<tf
.^ra'njle ivirb forgfaltK] aufbewahrt; eBenfo ber (Strauß beöa^anne«.

270.

SBenn ber ^örautujam am ^od^geitötage ein «i^emb trägt; Ui
i^m bie ^:8raut gefd^enft f)at, fo 6(ei6t er tl^r fein eeBen lang treu.

271.

Ußenn bcr iöräutigam öor ber ^rautna^t fetner grau bi<
<Striimv>fe auöjle^t, fo befommt fle niemals bofe gfufe.

272.
5U>er beim 'lüeci^feln ber ;5rauringe feine J&anb oben Uf^ait, ^
fül;rt fiinftig bie Dber^enfd^aft im »^aufe; ballet fielet man niii
feiten ein angeflrengteö aflingen bea S^evaarö iva^renb ber ^xaumi-
3n einigen Orten breljt ber Pfarrer bie ^§anbe um , n^enn bie bf^
S!)^lnneö unten ifl.

273.

3n (Srfenbred^töiveiler auf ber QHb ii>irb jebem ®afie in t?t
^irc^c dn 9floömarinfiengel mit 3Banbern gegeben, iijal^renb btt
^Bräutigam unb feine ©efellen baS Jtranjd^en fd^on am ^ut tint
ben Strauß an ber ^dU flecfen l^aben.

(öcfd^r. M DM. JRürttngen, (S. 49.)

274.
5tn einem «^od^geitötage fd^i(ft mm in (Srfenbred^tdtoeilet unb
fonjl, j. ®. in ber ©egenb toon ®ö))))ingen, aUen Äinbbetterimien
unb Äranfen M OxM Otinb^eifd^ unb S^ubeln inö ^au9.

I

t

i

I
I

I

I

>H^ 485 ^-»-

275.

Senn bu Std^tet Bei einet fSrauun^ rui^ig brennen , fo UUuUt
löü^ tim rui^ige unb friebU^e Si^e; fladetn unb jtttem fie aber, fo
ßim Unfrteben.

c- (Sdebttigen.)

276.

SSet^etrat^et fid^ ein äKabd^en, bad bereite ein une^elid^ed Stini
geboren i^at, fo fheut man in ber 9?ad^t sjor ber »öod^geit @^5reu sjon
ii^rem Jgaufe biö jum StaOe beö wS)orf|^eni' (Sud^tjiierö). @o
in ber Umgegenb toon Ȥerrenberg.

277.

Stegen am «i^od^jcitötage bebeutet UnglüdE} n^ennd aber in tin
frifd^e0 ®rab regnet, fo ip ber ^Seerbigte fetig. Dal^er fagt man:

^em (Blndiia^en regnetd {n9 ®rab«
IDem Unglüdltd^en am ^o^^eiidtag.

(©tantfd^en.)

3n anbern ©egenben l^att man umgefel^rt Stegen am «^od^geitd«
tage für tin gun^igeö S^i^^n.

(IDerenbingen/ (Sd^tvargtoalb.)

278.

ffienn ftd^ in Stotenburg fonji ein v3)hittergotteömable" »er*
^eiratl^ete, fo l^errfd^ten eigent^itmlid^e ©ebräud^e babei. Snnäd^^
gab eö \t^^ fold^er üKab(i^en, bie eine ganj befonbere Srad^t i^atten :
farbige, ^offene jtteiber, ,/Jlittel" genannt, nebp allerlei (B^mui}
t>a^ SQaax tuarb oben auf bem Äo^jfe jufammengebunben, imi
#f 3o^f^'' baraud geflod^ten unb aud biefen dn t,9lt^^ gemad^t } auf
biefi Stefi kourbe tin Jtranj gefe|t, i^nlid^ toie bei einer 93raut;
älufierbem toarb ber Sb»^^ mit rotten Sanbem gefd^mfidt u. bgU

fSltUt, ^^)nM>. eagen II. 11

500

336.

(Sin <StVbpa&tbn ntu^ iyfd^n)e(en' (id ju Ux ßdt , mo fefai
iiatutlid^et ^ob erfolgt fetn kpürbr.

337.

Srtlid^ter finb ©etfiet ))on 9)lenfd^f n , bie ein Unted^t begangen

l^aben, g. S. @elb t^ergraben^ Sanb abge^ftügt u. bgl unb bafiir

ttmgel^en ober f/fd^h>e6en^ mufen, unb jhjar an bem Orte, n)o fle

fd^ vergangen.

338.

®atn , bad ein Ainb \xx 3(Uer ^on nod^ ni(i^t fe(i^d Solaren ge«
f))onnen l^at, )>erf<6afft bem, ber ed um ben blofien Seib binbet, ein
SreUood, tvenn er ®oIbat tx>erben foSt. 9tod^ toirffamer ifl ed,
iDenn er %\xk ganjed «igemb ^on fotd^em ®am anjiel^en !ann. 5Diefi
3Rittel toirb l^äufig angetvanbt.

339.

äBenn man bei 9?ad^t nad^ einer Jta^e fd^lägt, fo fa^rt fie einem

ind ©efid^t.

340.

SQBenn m^xa bie Su^ta^)fen eine« aWenfd^cn ausgräbt unb »er*

mittelß eined (Saded \xi ben Siaud^ ^Sngt, fo betommt er bie

6d^n?inbfu(^t unb jiirbt. ®egen »§eren unb 3)icBe hjirb biefi 2Hittel

nod^ ofterö toerfud^t..

341.

SBenn %\xi ^<x^^ über ben Seg lauft, gibtd ein Unglutf.

342.

5Die Begegnung )>9n @d^n)einen unb alten S&eibem bringt
nid^td %viii^.

501

343.

3Benn tin ^t^tt auf \>m dHttfen liegt , fo baf bte Sd^fitfe
na^ OJen gefeiert ifl , fo fd^neftet fld^ ber »gengott batfn ; ober
man fagt au^ : ed ti^ue ben 3lugen @otted )t»e^.

344.

(Ed {0 funbliii^ mit einem 9Refiet ind Srob ju fled^en; kvemt
man ed ti^ut, fUefit ^(ut i^eraud.

345.

3[ubenma|en fd^u^en ^or äBetterfd^lag.

(®taiiifcl^en bei IBeindberg.)

346.

(Sinen ®eifl barf man meber anreben, no^ ä^m antn^orten^
toenn er fragt, fon^ fann ed einem fd^ltmm gelten.

347.

^enn ein SRabid^en ii^r Jtinb umbringt unb ))erfd^arrt , gu bem
ein lati^olifd^er ©eijöid^er 33ater ijt, fo UuUt biefem bie 0iafe, fo
oft er an ben $(a| fommt, tvD bad Jtinb ))ergraben i^.

(Wl^Iertl^ami.)
348.

(Seit ber $abfl nad^ aütn ))ier äBeltgegenben l^in feinen @egen
erti^eilt l^at, gibt ed fein toilbed ^tn unb überi^au^t feine unfeligen
©eifier me^r auf (Srben; fte finb ie^t aUe ertofL

(Sül^Iettl^ann/ (SKtoongett.)

349.

(Sin ))orä iungfle ®erid^t ®elabfner #irbt ibolb na^ bem 3:obr
beffen^ ber if)n getaben.

Sktitx, e^V99ib, 6a0(n IL 12

502

350.

Set I6ei SRad^t ht ben ^^teget gudt, Mt ben teufet ober au0

4mn batfat.

351.

3luf einm %U%t , too aRotgene , n?enn c3 getraut i^at , f rhi
5j:^au liegt, ba ip ®ftb ijergraten.

352.

«igmn fönnen fid^ nod^ leidster in (Sd^ttetne, ald in ^a|en ^er^
ti^anbeln.

353.

^enn man auf QoxAttltixiitt tdii, anlittt man bie Sefinntmg

imb \>tü(Xt fid^. (SDil^fflngen.) <So»9ie man a6er bie (Sd^u^e tDed^«

feU , mib n?5r ed aud^ nur für \omi%t (Sd^ritte , fo finbet man fid^

^Md^ toffbet juted^t.

(^erenbingeii.)
354.

(Sin Seuet, bad ber ^3n| angfinbet, ift ni^t ju töfd^en.

355.

9Ber ®elb ))etgraBt unb baruber i^infUrbt , mufl fo lange um«
gelten ober /^laufen'' (»fd^toeben"). ^iö bfl0 ®elb gefunben toitb.

356.

3m aRSti fonnen f!d^ bie (Sd^5|e ober geigen fid^ aM fletne
Stammen. So {. 9. auf einem Beamten $la|e bei Setenl^aufm.
lEBet atdbann unbefd^en etn?ad barauf n)nrfen f ann , tet etl^Stt
ben6d$rtt|.

357.

aSenn lia SRi^ att{ bem 9&im tbgt, ft f^en bie ititibet
in bet äBiege nid^t fd^lafen.

5oa

358.

^af}t man an eht MtUbun^^JHM ettvad an, g. S. einen Stnopf^
tDa^renb man ed am Seite l^at, fo Mommt man ^eiten^e^en.

359.

9Bo bet ategenbogen anfängt unb n)0 et aufbort, ba (tegen
®d^5|e in ber @rbe. S)n $(a| i^ aber f^ton pi finben.

360.

9eof>x man fi^ in einem Srtu^e babet, foll man fi^ mit bem
Qtl^tn M «Rteujed )oMoaf)xen , fon^ f ommt man niel^t lebenbig
tüiebet au8 bem 5ÖBa$er.

i^m ttttb fottft)

361.

9Benn tin 'Jlaqtt am Singer liüf^t , b. i. toei^e Stetf d^en be^
f ommt, fo i^at man ®(fi(I. Ülnbre fagen, fo "oM n^eif e Steifen man
^abe, fo ^itl Sa^re lebe man np^.

(Salingen.)

362.

JUingt einem bad redete Q^t, fo toith man gelobt, flingt ba9
tinfe, fo n)irb man irgenbkoo getabelt. ^i^t man fid^ aldbann auf
bie 3uttgt, fo befommt ber Nablet eine 93latter bat^on auf feiner
ßmqt.

363.

^tnn man nud^tern breimat nie^, fo befommt man an bem
5S:age etn^ad gefd^enft.

364.

<Bf> oft einem aSSbd^en bie ®d^firie bon fetbfi au^^t, fo oft
gebnift Ut 6<l^a| an fie.

12*

504

365.
Hin ® tetn ober Stofe am ii^t geigt an , ba§ Hn Srief f ptmitt.

366.

aSäbd^en , bie ein audgelofd^ted ii^t tvieber anblafen f onnen^
%it fbtb nod^ reine 3ungfem.

367.

®enn man fünf ^robfugeld^en breimal l^intereinanber fp toirft^

%a^ jiebedmal ein Sttmi baraitd ent^e^t (toobn man aBer immer

eine Staqtl (elieiig umlegen barO / fo trifft bad tin , xüü^ man fid^

im^or gebatikt i^at.

368.

^at man etn?a0 t^erloren ober ))erlegt, fo fage man breimal:

^^leufel tf^n bein St&^pU runter I
Ober x^ »erBrcnn* btrt."

5Dann geigt fi^ ber )>erlorene ©egen^anb fogleid^. ^an fagt au^ :

»r^eufel tl^tt bein ^anb etoeg/
JDbcr i bnid bi."

369.

S)rei}e^n i^ eine unglüdlid^e 3a^l. ®inb in einer ®efellf<l^aft
9ber fon^ n)o breigei^n SRenfd^en gufammen , fo fUrBt Balb einer
%a^on. Sinfl faflen breijei^n ^tnU \m ^irtl^di^aufe an einem %if^
unb 6emer!ten bie unglficSid^e Qaf)l (Sin fetfer SBurfd^ aBer fagte:
irBteibt nur bei einanber! id^ toill ber a)reiiel^nte fein!'' 3n t)ier
SBod^en n?ar er eine Seid^e.

370.

3Ber ^ta>a^ ))erloren i^at, bad er gern loieber i^aben mod^te, ber

iarf nur einen anbem ©egenßanb (rucftoartd) fortn^erfen; voo ber-

felbe nieberfSKt^ ba liegt ber ))ermif te.

CCftbtngcn.)

505

371.

Srfommt ibn 3Sabd^en Beim SBafd^en eine na^t Sd^utje, f»
friegt fie timn ©aufer jum SWann.

372.

98enn an ben SeinSeibern bed 9Sanned ein Stno^f xti^t iirixi^fr
toie man fagt), fo gebenft bie SieB^e feinet.

373.

3uden in ber 0lafe Bebeutet , ba$ man ttma^ ffltm^ (aBer Un^
angenel^meö) etfal^ten hjitb.

374.

Wtx mit bem linfen Su$ juer^ an^ bem ^tttt ^eigt, i^ beti
gan^ ^ag i^inburd^ uBler ^aum.

375.

Senn man @al§ ^tx\^üü(t, fo giBtd ®treit im «igaufe. 3)eir
fÄlimmfie t&aber entfielet aBer, ttjenn man ben S^feffet sjetfd^üttet

376.

3n toeffen aWunbe Beim SlBenbmal^t bie J&ojiie nid^t gergel^t, bet

i^ ün groflet ©unbet; bedi^alB lautet man ^^ kool^t, ju fouen, um

fid^ nid^t ^etbäd^tig ;u ma(i^en.

(©d^tvatstoalb.)

377.

9Bo ein Seifiborn n?ad^ß , ba liegt ein @d^a| BegtaBen ; ed i^
aBet fd^tret, i^n f^unBetaffelt" ju l^eBen.

378.

3iae fieBen 3a^r im SRonat aRärj (ßinige fagen am 2.) quitten
bie ))ergraBenen <Sd^5|e au9 ber drbe i^er)}or. 9Ber barni m(bt»
fd^rien ettvad batauf bedt, ). 93. ein 3:ud^, ber I^ot ben (Sd^a|.

506

<iB barf ahn fein ßtuQ fein, ba« man am Bloßen itfbt getragen ;
«u^ mit bet naAen ^anb batf man ni^t bana^ greifen. 3)er
*#ö* jeigt fid^ nur gonj furje Seit.

379.
3eber 9Renfd^ l^at am «i&immfl feinen ^tttn, feinen Mend^em.

380.

SBenn ein (Stern fd^iefit , fo ^r6t 3emanb. Q(nbre fagen : tin
Ctemfd^ufl fei ein »erirrter (Stern, ber an feine ©teile gurütffal^re.

381.

eo ))iel mal bie Sattel )?om 3uli an fd^Ugt : r^fed^d $aar 9Be«^
fed^« «Paar ffie* !^ fo öiel ©utben fopet ba« 3a^r ber ©d^effel ©infel.

382.

(Sine !n5^erin, b(e bei einem »&embe brei S^abetn aWrid^t, bie
irirb batb 93raut.

383.

einSRäbd^en, bad eine »^:Butterbaae'' juerß anfd^netbet, ^ei^
' tätiget entii>eber nod^ in bemfetben 3a^re, ober mu§ nod^ fieben
3ai5r Unarten.

384.

SBemt ein SKAbd^en bei einem (Sflen ^tvifd^en gtoei @d^n>eflem
ober imi SrSbem, ober aud^ an einer (Sde bed ^ifd^ed {!|t^ fo n>irb
«9 balb ^3raut.

385.

^Angt fid^ an bad StUii) eined SRäbd^end dn ^Domgioeig , ober
fd^Ugt t^Mm bad ^eib um, fo mufl baffelbe einen SBitloer l^ei«
Tätigen. aXan fagt bann n>oi^l : ,/ed i^ ein Sßittoer hinter bir i"*

507

386.

9Bfnn ein SRabd^en einm ^ftt in @tnem 3ude oBfd^fiU unb

biefe ©d^ale tu(fn>ärtd n)irft^ fo fattn ed aud Ux9i^x, bte fie

(itbet , ben ^nfang^bud^^aben )?om 9{amen bed fünfttgen 3Rannf 9

etfai^ren.

387.

aBcnn ble (Sollten ber <B^uf)t ober Stiefel fnarten , fo finb jle
itod^ nid^t bejal^tt

388.

Hin ©d^toeif^etn ifl ein Unglucfd^eid^en; er bringt junger unb
Jlrieg tn^ JJanb.

389.

dioti^i^aarige ^mU finb böd unb bon @ott gejeid^net.

390.
«in aWabd^en, baö fld^ an einer SBraut reibt, i)erfi)rid&t fid^ batb.

391.

9Benn 3emanb ben f^@e|ger'' (®d^tntfauf, Sd^tuden) befommt,
fo fagt man , er l^abe geftol^Iened Srob gegeben. Um il^n lodju«
toerben, mu$ er bag ÜHeßer in ber Xa\^c umf eieren, ober breimal
bt ßinem Slt^em fd^luden.

392.

J^inber, bie am Sonntag geboren finb, Önnen ®eijier feigen.

393.

diu Slu^ bel^alt eine Seid^e nid^t langer ald mm ^age 3 bann
»irft er fJe awö.

394.

©er im ©»jiele tjerliert, l^at (Slödt \n ber «iebe.

508

395.
Seim tbx Sttanfn nU% fo tvtih er toithtt gefunb.

396.

9{ie^ Semanb m^ einer (SriJ^btng , fo i^at er bce ^ä^x^tit

gefagt.

397.

®er bie ®arjen eine« 5Jnbern i&f^U, ber befommt fie, unb ber

^nbere hjirb frei baöon.

398.

aXu^ man mit einem fremben iBöffel e^en , fo foQ man }ubor
breimal l^ineinl^aud^en (unb il^n ab^u^en), bann befommt man
feinen Bofen aWunb baöon.

399.

SBenn beim (Sßen aöe ®<i^uf ein leer werben , fo n?irb0 am fol*
genben ^age guteö Sßetter.

400.

aBenn dn Äinb itotfd^en ben 33einen Semanbeö burd^fd^liitjfit,
oi^ne auf bemfelben ffiege lieber jururfsugel^en , fo njad^fi eS
nid^t me^r.

401.

®ibt man ein Jtinb jum S^enfier f^inan^ unb nimmt ed burd^
baffelbe nid^t lieber l^erein, fo fann eö nid^t mel^r u^ad^fen.

402.

äßenn ein Äranfer an ber ^Üxnt fd^toi^t, fott man ben ^^toti^
mit Srob abn^ifd^en unb bad Srob einem «i^unbe bieten 3 f riflt er
eg, fo ivirb er n^ieber gefunb ; frißt er e« nid^t, fo ^irbt ber Äranf e.

403.
9Ber fd^immliged Srob ißt, befommt tveiße ßafint.

509

404.
3Bi¥b (in Stin\>, e^ ed ein ^affx alt i^, bmgnet, fo friegt e^
@ommerft)to5cn (Sloßmuden, Sliffeme, ®ommett)59eO-

405.

5Die /y9loflmutfen'' ^^ergel^en, toenn man fie im SRonat SKai mit

S^au )?on Stoggen kvafd^t.

406.

Sttai^iQt foHen {i(^ mit Sa^er tvafd^en, kootin ber ®(i^mib

glul^enbed Sifen gelof^t ^at.

407.

%^9tf^nittene ^aaxt mit^ man an einen Ott l^inlegen, n)0

koebet Sonne nod^ SRonb fd^eint^ alfo in bie @rbe, unter einen

Stein u. bgl. ^aut ein iBogel mit fold^en «i^aren^ fo befommt

man JTo^ftoel^.

408.

$at man etn>ad verlegt, fo Ho^fe man breimal auf bie Sde beB
^ifd^ed, fo tvirb man ed atöBalb finben.

409.

ffienn tin (Stfitf SSiei^ gefii^lad&tet toirb, fo barf 0iiemanb a»it*
teib l^aben^ fonft fann ed nid^t aiflerben.

410.

din au^ ber aSui^Ie gefio^tened SadBanb ^ilft gegen 9Ser«

renfung ber <@anb.

411.

SBirft man einen Sd^lufletfreuser ober tin 9Refler^ bad brei
Jtreuje i^at^ auf einen ®d^a|, fo fann er nid^t mel^r ))erfd^n)inben.

412.

9Jon faltem Sta^tt toirb man fd^Ön.

510

413.
9Brm bie35^ne totit auMmribn fle^ftt, bcr n>hrb Tei<l^; eBettfo

414.

J^inbet, bie aRegentrafet ttinUn, Befomnun eine gute ®ttinme
^um fingen.

415.

^enn man tinn lebenbigen ÜRaud ben ^o^f abiti^t unb biefm
einem J^inbe an ben ^al9 l^angt (ieboc^ ol^ne tinm Jtno^f in ben
Saben ober in bad Sonb ju ma^en), fo jai^nt bad Stixib Ui^ty
üu^ i^ ed übtrffavOßt gut gegen 3<i^nti?el^.

416.

ffienn man brei Sebern au« bem @d^tt>anj eine« Jgal^nen reifit
itnb biefetben einem SRfibd^en un))etmerft btetmal in bie «^onb
britdPt , fo mu^ ed ben ^ann lieben unb !ann ni^t ))on iffm la^en.

417.

aSon einet neu getauften Saube mu^ man an einem ghreitage
btei gebem nei^men unb biefe in ben SauBmfd&Iag fefl einreden,
bann getrol^nt fld^ bie Xauit gut an unb fliegt nid^t fort.

418.
dim Seule foU man mit einem Selbftitde einbrudfen.

419.

^at 3emanb (befonberd ein Jtinb) tin neued Jtteib }um txfUn^
malt an, fo foH man if)m einen J^reujet fd^enfen^ bann ^at t9

Sil

, 420.

6inb in einem StUiU nod^ Bfaben, mit benen bet (S^neibet bai^
Untetfuttet ongel^eftet, fo f^at man bem Uebetbtinget fün Stinfgelb
gegeben.

421.

%n btitten ^age bed 0}eumonbd fod man bie ^aaxt fi^ fd^nei»
^en taflen, bann toa^fen f!e gut toieber.

422.

®en>ad^fe, bie ii^te %xuä)t übet bet @tbe ttagen, foQ man im
junel^menben SKonb fSen ; fol(iJe bagegen , bie fle untet bet (Stbe
^aBen, im abnel^menben üKonb.

423.

2luf Letten, in benen Xanim^ nnb «öüi^netfebetn finb, bef ommt
ntan feinen ®d^laf.

424.

SBenn ein ftif^eö ®tab balb einbtid^t, fo flirbt balb njiebet
3emanb an^ bet Xetn)anbtfd^aft.

425.

(Sd ifl ®unbe, einen Sled^en fo in legen, ba^ bie 3Men in bie
^bf)t flei^en unb nid^t jut (Stbe getid^tet f!nb.

426.

(Einen ausgesogenen S)otn obet ®^littn mu$ man jetbeifen^
bann fd^metjt unb eitett bie Sunbe nid^t.

427.

9Benn ein Jtinb bot bem fiebenten Sa^te einen (ebenbigen SKanl«
n)utf fo lange in bft ^ani ^Stt^ bid et abprbt^ fo fann ed mit

512

tiefer «gonb ben Surm am gfinget f)dUn, @d batf einen fotd^
Smget nur eine 3^iitang in bie «^anb nel^men.

428.
SBet in bcm 3ei<^en bet gifd^e geboren i% ber trinf t \>itX.

429.

SRit bem 109. $fatm fann man Semanb tobt beten^ koenn man
namlid^ ein ganjed Sal^r lang biefen $falm taglid^ {toeimal^ SRor^
gend unb 9lbenbd , UUt ober Uefl. @d mnf bie| aber beflanbig
biefetbe $erfon tl^un.

430.

©er beim 93erf<i^(ucf en bea Srobeö ein 2)ru*en \?erft)urt , bem
n}irb ed nid^t gegönnt.

431.

^ranmt Semanb , t>a^ if)m )?orn ein äaS^n aufgefallen fei , fo
^rbt balb ün 9ln^erh)anbteö.

432.

®en erjien Jtaufer (auf bem SBarfte unb fonfl) foff man nidjt
abn^eifen, fonfl tvirb man ®d^aben ^aben.

433.

aSenn ein ^ul^n toie ein ^affn Mf)t, fo gibt eö anbereö SBetter,
im ©ommer {Regen ober S^ebel, im SBinter ©^nee. ffiö tl^un bief
aber nur geh?i^e ^i^ntx, bie man bann »ffietterp^ner'' nennt.

434.

Stxit^t tin 9(ol^ Semanben an ben S^aU , fo anbert fid^ baS
SBetter.

(9(ud IDerenbingen.)

513

435.

(Sin aRSbd^en foK ni^t Sla^t^ mit Utxtx ®phiUl l^eimgel^en^

ol^ne tomigßcnd einen Saben anQef)>onnen }u i^aBen^ fonß fommt

ttnteiioegd ein nadlet 3Rann ju ü^m.

(Stalso.)
436.

Sd^neibet man einer gan{ fd^n^atjen Statut ^in Sod^ ind 01^
luib I5$t brei Sto)>fen ))on il^rem Slute auf tin ®tud iBrob laufe»
unb ifit bad^ fo l^Uftd gegen bad SfieBet.

437.

%t0 «ig^fiufem, in benen bet Sag bed l^eUigen VXxl^ gefeiert

toirb, {leiten bie Statten fort. S)er SRuIler in 9ied^Bergl^aufen ^at9

!))ro(irt unb !t)robat Befunben.

(Sournbau.)
438.

^at man iRotl^fd^tvanid^en im «gaufe , fo geben bie Jtui^e rot^e

(©retten.)
439.

<Sinb ®eijier unb ©eftjenfler irgenbtoo unb man tounfd^t f!e ju
feigen , fo trete man Semanben auf ben redeten 8fu^ unb fei^e i^m
über bie linfe ©d^uUer, bann erfennt man bie ©eifter. SKan fann
aud^ auf hm linUn Qfufl treten unb bann über bie redete (Sd^uUer be&
anbem blideu; ed mn^ nur freujn^eid gefd^ei^en} bann ifid einerlei.

(^raubunben.)
440.

S)amit bad ©eflugel Un 3Beg n^ieber finbet^ l^Sngt man eint
€d^eere in^ Jtamin unb fagt:

3 brel^ mzi @<^eerle bretmal mm, *

&<iUmt, ^d^lidRe, @(^li<ne fmmt

(StaWßd

516

451.
S^gm ba0 aSenenf en :

<KI gteag ein ^ttfcl^ auf feinet ^tbe,
Qnb Ingt nadft feinet SOeibe,
6tof t fein' Sttf ttn einen 6teln^
)Setten!t if^m aU feine 9ein.
3m 9lamen (Sotted bei l^aterl n. f. )d.^

(8^ett«i«öen.)
452.

®egen Jto!t)ffd^metjen :

3dft ffe)^ auf ^ol}
tlnb fel^ bntdft ^olg,
ä^ fel^e butd^ einen gtunen ätoii^,
<S)ott bet ^ert Beirut mit meinen ^an)>tfcl^eit.
3m 9lamen (Sotted M Satetd n. f. \o.

5DaBei mu^ man fld^ auf «^olj ^ auf ein Stett flehen ttnb but<l^
einen SBaum feigen, tvit ed im <Bpxn^t ^eift.

(Sletttlingett.)
453.

®egfn biefetben :

3n bie Jtti^^e Itet iä},
£)ad $au)>tdef(i^o$ l^eb i(i^,
9liemanb i% ber mir Reifen fann,
^d bet a^ann,

^et ia bet ^ti))^e feine ütuf^t fonb.
3m 9lamen (Sotied tu f. lo.

9B5i^tenb man ben <S!t)tud^^etfagt^ ^It man mit Uittn JQ&nt>tn
t)om unb leinten ben ^i>pf unb fe^t ben ted^tm Sfufl in eine Jtr{4))>t
im ^taü.

(9lenWnBei.)

■<>^ 351 €^

9lBenb eilten mäd^tiggro^en ^ix\^ angettoffen^ baf et anfangt
f^iet meinte, e0 fei efn ©ef^enjl unb bemfelBen ftjomfheid^S na^*
fe|te, fo getieti^ et tüdt in ben SBalb l^inein unb öettot aUhaVb ben
J&itfd^ h)egen bet einbred^enben S'lad^t aud ben Qtugen. S)ie J&of*
ieute inbeö glaubten, bet: »öetgog tretbe SSebeni^aufen jugetitten fein.
SRad^bem et abet ttUAt ©tunben im SBalbe f)in^ unb l^etgetitten
tt)at unb nid^t tvn^U, n?o et fid^ befanb, tarn et nad^ ^ageUod^,
fal^ ein fiid^t, titt batauf ju unb tief in baö J&aug (ifi ein 33auetn«
l^auö nid^t totit öon bet Jlitd^e) , trotauf ein 95auet jum genfier
l^etauögutfte. (Sagt bet »^etjog , bet S3auet foöe il^n gen 93eBen*
l^aufen fügten, tcoW eS if)m tpo^l (eignen; batauf bet S3auet ant*«
Ujottet: ffS^t ©efetten meint, n^ann i^t fommt, fo mfi^' man eud^
gteid^ aufwattenj meine @u))^3e jle^t auf bem ^ifd^; tooUt if)x
foatten blö i^ fettig bin, fo tt>iü i^ bann ben 3Beg jeigen."
SBotauf bet »©etjog fagt, bet SBauet foHe nut allgemad^ eßen, er
tooK' fo lange toetgie^en.

%l^ et nun mit bem D^ad^tef en fettig h>otben , jhmb et auf,
na^m einen (Stetfm unb fein SBeib jfinbete i^m W untet bie ^an^^
tff&t, SBie bet S3auet abet ben «&etjog UWd^ befel^n ^atte, gieng
ertoieber jutiitf, trotauf bet »^etjog fagte : et folle bod& nid^t ent-
toeid^en, tooIT fS i^m ja tro^l lol^nen ; h)orauf bet S3auet öetfe^te:
ifdi Jöett, eö ifi eud^ ©efetten nid^t atttoeg ju txamn] i^ toill ffir
im ©tetfen liebet meinen @^3ie^ nehmen." — 9luf bem SBege f tagte
Ultld^ bann mand^etlei, fonbetlid^ öon ben 3ägetn, Qlmtleuten unb
anbetn , tootauf bet SBauet geantn^ottet , hjie'S if)m umS «&et j ge«
toefen.

3n bem ©efptad^ fommen fie belbe auf eine ^o^e, in tin hjeit
ffitefenfelb , ireld^eö f)ü^t bie «Kebet, ba iji bag gelb öoll gatfeln
unb Jtei^en, unb bliefen unb fd^tien bie touttembetgifd^en J&ofleute
unb Säget, abet bet «öeräog ließ fid^ nld^tS metfen. 911g nun fold^eg
bet SSauet fai^ , öetmeinte et, eg feien lautet ©efpenfiet, fagt, er

618

457.

3fl einem etiva6 ind %ug gef otnmen , fo tmtf mwx uBetd ^treuj
auf ben gfufl fe^en ; iftd alfo im linfen ^uge , f o Blicft man auf ben
x^ijivx 8fuß, unb umgefe^tt. — 9lud^ l^ilft fotgenber @:t>ru$ :

(Sbbed im 9(u9,

$( Sttdf ele IStaub (Stob) ;

SSßec tl^ttt mtrd l^eraud ?

Unfec J^errgott unb feine (iebe 9tou.

458.
©entt 3emanb SGBarjett ober fonfl ein ©etoSd^g l^at, fo muß er
in bie Jtir^e gelten unb ^d^t geben ^ ob nid^t {toei mit ehtanbet
ftjted^en. ©lel^t et baö, fo muß et bie aBatje anfaf en unb f^ted^en:

SBad t<!^ fel^e/ iß tmt ®ünb,

Unb koad i4 greife, bad )»etf<^n)inb' !

3m Flamen (^oiM n. f. to.

(^erenbingcn.)

459.
®egen SBat^en :

Sei SBatjen nimmt man eine tot^e Sd^nede , befheid^t bamit

bie SBatje unb fledt bie ®d^nedEe bann auf einen 9Beißbotn. (So

toie bie ®d^nede "on^t^, ^etgei^t aud^ bie äBarje.

460.

®egen ba6 Seilen unb Seiten bed «igunbed. Wlan btüdt beibe
Säumen in ba0 3nnete bet <&anb unb f^tid^t :

$unb< ^unb/ ^unb,
Seg bu beinen SD'^unb
5luf bte Cfrben l
|9ltd^]^at®ottetf4affen
Unbbid^ koetben lagen.
3m Flamen (Slotted u. f. to.

(Stttmlingen, ^eienbingen.)

519

461.
©cgctt Qaffntütf^ :

3<^ fel^ ben Sl^onb mit jtoei @))tt^en;

SD^eine 3&l^ne foUen mii^ koeber Äe<^en tto<^ fd^mer^eit/

IStd i^ ben a^onb fel^ mit brei ®))it^en.

$Die^ tnufl man, tomn htx 9leumonb mit feinet jn^eif^i^igen ®id^eC
tuicber etfd^eint , gegen ben 2Honb gerietet bteimal fpted^en ] itim
dritten aWate aBet ^injuffigen : im SWamen ®otte^ be0 aSatet« u. f. ».

(Tübingen.)

462.
®egen ba0 falte SieBet :

£) bu mein' liebe ^Itt,

(S4üttelt bi<^ bad Jealte,

®o !omm $and 9Hdfe( unb Brenne bifl^/

@o f^üttelt bi4 ba0 Jtalte ni^t.

S)iefet ®!|3ru^ muß aufgef^tieiw, brei SQo^tn lang am Seite ge*

tragen unb bann verbrannt werben.

(griebingen.)

463.

SBenn JTinber im SBalbe Söeeren fud^en unb bie erjie flnb^n, f»
i)pxt^tn fle, Beöor fie fle aufeßen :

Salt ®ott, bie atf^t (erfie) !
^af me !oi Oter Ui^t !
IDaf me !oi (Solang t>erreiSt !
IDap me foi SOiefele afei<l^t !

5Dann ivirb bie aBeere öerjel^rt.

(Siefenßeig.)

464.
®egen ben «Qaarn^urm (9tudfd§(ag am Jtinn) :

13 ♦

520

-^^, .. i&ott bcr ^ew öicng gatfer

iP^ij / 3n einen guten 5(tfet.

' (St tl^&t brei 8ttt<l»,

(8tf{engbtei®ümt;
S)e¥ erfle tß bet ^treittotttm,
S)et anbete bet ®titiouxm,
2>er britte bet ^aottontm.
^tttUanwm, (Setttontnt nnb ^aattoutm
Saluten an0 biefent %Ui^ä^towcml
3m 9lamen ©otted u. f. )o.

(^etenbingen.)
5Dft ©(ittDUtm im Saud^ ma^t ba^ Jtinbn: ^iel ef en.

465.

S>afit\U :

(5d gteng ein SRann gacfet

IKnf einen totl^n ^dtx,

S)a }og et btei %üx^,

IDa fieng etbteiSBütm;

S)et etfl, bet toat bet 9leibtotttm^

IDet i\ot\i, bet loat bet (&ifttowcm,

IDet btitt/ bet toat bet faottoutm.

IDa gieng ed bem Jtinblein gut

Unb ba loat e0 gut.

Stt bf^fen SOBottett mu^en, hjeitn fie l^rifen foffm, nod^ fetfi aSatet«

itnfn: unb btrf ©«gen geftjtod^en tt?n:bm.

(^fttttingett.)
466.

Stift felft 2um 9enjlet 'nau9/
Sdft fel^ ind ®oUii ^aud,
i 3<lft felft einen 9{ann,

^et mit )»on meinet Jtoli! I^elfen farni.

3m Flamen ®oik9 u. f. t9.

(ÄeutHngett.)

521

467.-

®egen \>a9 Sluftaufen (baö aSerfangen beö aSiel^ö Bei Uetetffit*
tming öon frifii^em J&eu, Ätec u. f. ir.) :

IDeutfd^ iß beutf^ unb bleibt beutfd^!
2[m Flamen ©otted be^ Sßain^ , bed @ol^ned unb bed fettigen ®eijle#^

(Sfleutlingen.)

468.
aBenn tin ®tü* SSte^ aufgefil^njoHen ifi :

1) Sad i^ mit meinem redeten ^tm umting*^
$(uf bag ed m'd^t \)ecf^ring' I

3m Flamen ®oiM u. f. to.

2) 5{bern^fifF «nb aGBieferBluji,
@tnb für 77 ®eWtt)ttljlen gut.

3m Sf^amen ©otted u. f. to. *

(^^euttingen.)

469.
®egen SBintetBeuten :

1) ©ein,

IDu foUfl fo toem'g gefd^tvelfen unb gefd^lodren^
$(Id t))ie ber @tein.

3m Flamen ®otted it. f. to.

2) ^autfafet/ gteifcj unb ©ein/
3)tt foHfl fo toenig fc^toeHen,
Sttö ber (Stein.

3m 9lamen ©otted u. f. it>.

5DaBei mu$ man mit einem Jtiefel breimal um bie SBunbe l^erum^
falzten nnb j[ebe0mal bei ber Stelle aufhören ^ tvo man ange«
fangen l^at.

(SKeutlingen.)

522

470.

Um ba0 »lut ju „ jieHen" dfiiUm) :

f&lüi, ^ttUi betn*n @anQ,
iSte unfer fevrgoii Un S^ann^
S)e¥ im (Bixi6)t f!(t
Unb ein falfd^ Urtl^nl ft>ti<^t
3m Flamen ©otted u. f. to.

471.

S)ajfe(6e :

mni, m ^i4 1

@o toal^r ald f!<^ ber ^imme( lut^at,
IDaf man bem ^aglol^net bad Saglol^n oBnal^m.
3m Flamen ©otted u. f. ko.

472.

5E)affel6e :

91.5«. * auf unferö ^eilanbö Sefu e^rifli fein ®xah^

SBod&fen brei dto\tn*,

JDie erfle ifl toeig,

JDie itotiit ifl totl^,

2)ie brittc ifl ®ott

IDec bir bein ^lut

(Steffen tl^ut.

3m Flamen ®otU9 u. f. tv.

S)affer6e:

473.

STuf unfetö ^txxn 3eftt ®wö,
^a koad^fen btei Siofen.
S)ie etfle l^eif t Hoffnung/
^ie onbre ©ebulb.

(ßtutlin^tn^y

^in mnp ber iBotname genannt toerben.

-<y^ 523 ^^

Sdlni, i^ geriete btr, jlel^ {Hae !
3m Flamen ©otted u. f* ti).

9(}%enb bed®^red^en$ tvitb bte 9Bunbe mit bem S)aumm oitt
Satten jugebedt.

474.

S)ajfer6e :

(Sd toad^en brei Otofen
$(uf unfevd «gerrgottd feinem ®xah :
5Die erfle f)ii^t mu,
5Die anbete : ^epie,
JDie bntte : SDein gotili^et Sßitt^
Srut jlel^ in biefer Sunbe ^iU,
IDag bu nid^t eiierfl unb ni^t gefd^todrji
Unb au^ gu feinem ^einbtu4 tt>erb{l.
3m Dramen ©otted u. f. ko.

{3u 9flr. 472-474. »gl. öuö (£«reöl»ig :^ ^golflein Bei
aDWittenM^lt:. 11,@. 511.)

475.

5E)aff«(6e:

©lürffelig flnb bie (Stunben,

Olücffelig ifl bet Xaq,

^a ^^riftud Sefud geboren U)arb.

S)er (S^rud^ muß breimal trieberl^olt »erben. — S)er Qlnfang
iauUt au^ : ®lütffe«ge SBunbe, glütffeßge ©tunbe u. f. t».

476.

(Segen 3Runbfäute :

^er l^eißge $iob gieng über bad 8anb/
Qtx naJ)m ben (Stab in feine $anb/
Samm biß bu fo traurig ?
llöeU mir mein SKunb tl^nt faulen.

618

457.

3fl einem etn)a6 M ^ug gef ommen , fo tmtf man uBerd Jtreuj
auf ben %u^ feigen } ifld alfo im linfen ^uge , fo iU(tt man auf ben
tt^tm %u% uni umgefei^rt. — 9tud^ i^ilft fotgenbet ®:)}ru<l^ :

(SbBed im ^(ug,

$( IBtidf ele ISraub (8rob) ;

SSßer t^ttt mird l^etaud ?

Unfec Herrgott unb feine liebe 9tau.

458.

©enn 3emanb SBarjen obet fonfl ein ©etoad^g l^at, fo muß et

itt bie Stirbt gelten unb Std^t geben , ob nid^t gtoei mit efnanbet

ftted^en. ®U^t et ba3, fo mufl et bieSBatje aufaßen unb f^Jted^en:

SBad i^ fel^e, ifl eine ®ünb,

Unb koad iii^ greife/ bad ^^etfd^totnb' l

3m ^amtn (BotM u. f. to.

(SDerenbingcn.)

459.
®egen SBatjen :

Sei äBatjen nimmt man eine totl^e @^nede^ befheid^t bamit

bie SBatje unb fledEt bie ©d^necfe bann auf einen 9Beißbotn. (So

toie bie ©d^netfe öetgei^t, »etge^t au^ bie SBatge.

460.

®egen bad Seilen unb Seiten bed ^mM. fOlan btüdt beibe
Säumen in ba0 Snnete bet ^an\> unb ftJtid^t :

$unb/ $unb/ ^unb,
Seg bu beinen SD'^unb
^uf bie Chben !
5Dlid^ l^at^oit et f «Raffen
Unb btd^ toetben lagen.
3m Flamen (BotM u. f. )».

(Stttmlingen, ^etenbtitgen.)

519

461.
©cgen Qaffxttot^ :

3<^ fel^ ben ^on'b mit gtoei ^}ßi1^tn;

Sfttint ä&fftit foUen miäf koeber fled^en tto<^ f^mer^eit/

^19 x^ ben a^onb fel^ mit btei ®))t(en.

ffiieß muß man, tvmn Ut 9?eumonb mtt feiner jnjeifri^igen ©fd^et
triebet etfd^eint^ gegen ben 9Ronb getid^tetbtefanatf^te^m; beim
ixittm aWate aber ^Ingufugen : im SWamen Sottet be^ aSaterö u. f. ».

{J^üBingenO

462.
(Segen baö f atte gleber :

£) btt mein' liebe ^Ut,

^mtilt bt<^ bad Staltt,

®o !omm $and 9lidfe( unb brenne \>i^,

<So fd^ütieli bi(^ bad Jtalte nid^t.

S)tefer ®!|)rud^ muß aufgefd^tiebnt^ brei SBod^en lang am Seibe g^
tragen unb bann ^rrbrannt tverben.

(Snebingen.)

463.

SBenn JTinber im äBatbe ^Beeren fud^en unb bie erfle flnb^n, f»
f!|3red^en fle, beöor fie fie aufeßen :

Salt (Bott, bte atf(^t (erfle) I
^af me !ot JDtet Ui^t l
^ag me foi (Solang t>errei$i I
S)ap me fot SOiefele afeid^t !

5Dann ivirb ble aBeere »erjei^rt.

(Siefenßeig.)

464.
®egen bm «Qaarn^urm (9tu9fd§(ag am Jtinn) :

13 ♦

526

(Sin ©lad tttii rotl^em aSßetn,

Qi ©rimmeit/ la$ bein ©rtmmen fein !

5Diefen 6^rud^ ^tixau^t man, n?rnn man bur^ hie f^toaxit
Jtunfl ober fd^tvarje SRaote bem 93ie^ bic ©rimmen bettreiim
tvid, tvad immer fd^neHet wixft, atd bie kreide 9Ragif. ^tttin t^
ift (Sunbe unb ein eingriff in bie QOttliä)^ mma^t Sei biefem
®Vfud^e barf man ja nid^t bie brei Jtreu}e [dalagen ^ bie man bei
anbern ertaubten (Segenöf^rud^en fonfi immer über ben irunben
Steilen mit ber «§anb mad^t. 9lud& n^erben l^ierbei bie bref l^öd^flen
Kamen nid^t genannt; benn eö gefd^ie^t imÜUmen be8 5!eufetd.

(Sßurmltngen.)
482.
S3ei au^erlid^en SBunben, ®cf(^it?üren u. f. to. :

aSor bein gleifd^, öor bein ©(ut,
a3ot bein Tlaxl, \>ox bein ©ein,
ill^ut birö fo hjenig, old biefem ©tein.
3m Dramen ©otted it. f. to.

5Cad 93erfa]§ren l^iebei ifl Sotgenbcg : aWan nimmt nntn ^Uin öon
ber 5Dad^traufe u^cg , fireid^eU bamit , inbem man ben (B^xn^ "^tx^
fagt, brcimal über bie franfe Stelle unb legt bann ben ^Uin genau
njieber an biefelbe Stelle, n?o er gelegen. 3)ieß muß man brci
Xage nad^ einanber Uneber^oten, unb jtuar SÄittagg jh.nfd^en 11 unb
12 unbefd^rien.

483.

(Sin ©d^u^brief, ben namentlid^ reifenbe ^anbtoerKBurfd^en
l^fiufig Ui fid^ tragen. S)er SSrief beginnt mit fotgenber (Sinleitung:
®raf ^^iliW ^ glanbern ^atte (Sinen, iveld^er baö Seben öerfd^ul*
Ut ^atU} unb alö i^n ber ®raf h)oD(te rid^ten laßen, hin (£d^n?ett
tooHt i^n fd^neiben. 5Da öerhjunberte fid^ ber ®raf unb f^rod^ :
Vit foa id& ba« berjiel^en? Beige mir bie ®a^t an, fo toiH id§ bir

-O:^ 527 ^<>^

ia6 geBett fd^enfen. S)a jeigte et if)m ben S3rief, unb et f^tfeB if)n
fanwnt allen fefnew Äned^ten (aB). — aBittfl bu öot Qtatfj gelten,
fo ne^me biefen Stfef ju bir, an befne ted^te Seite, fo fann man
btt nidjt Utfad^ geBen, nid^t uBetlüinben. ®o bu befneö »©etttt obet
gtau ®unfi nl^t l^afl, fo nel^me biefen S3tief ju blt, fo Befommfl
iu i^te ®unfl Balb iriebet. ffie^e gtau in Äinbeönöti^en liegt;
3^ange if)n an ben ^aU, fo geB%t f!e oi^ne ©d^aben. aBeld^et au9
bet 0?afe Blutet unb eö nid^t füllen f ann , fo leg biefen S3tief auf
fein ^ou^Jt, et füllt baö SSlut gleid^. SBeld^et biefen «tief in ba»
S)ad^ fietfet, ba ttagt bet 5Donnet unb 95li$ feinen ©d^aben.

®a0 Sölut 3efu 6§tifii, n?eld^et @ott unb aKenfd^, Behüte mi^
^.^, (f)iex muß bet QSotname eingefd^tieBen toetben) öot olletlei
SBaffen unb SBe^ten, ®efd^o| (fo !) unb ©efd^ü^, lange unb futje
©c^hjettet u. f. rt».

©efd&üfemuge »erfd^toinbett/
SGßie bte 3flänntx t^erfd^tounbett/
5Dic bem «gertn S^tijio bie ^dnbe geBunben
^Cn bad Jheitj.
3m Flamen Q^oth^ M ^aUt^ u. f lt>.

Sefuö gieng üBer bad totT^e SWeer,

(Sv fal^e in baß l^eilige fianb,

(5t fagt' : ed müfen jemigen alle <Sttidf unb öanb,

Itnb mügen gerbred^en alle Sel^r unb iSafen,

(B€ müfien tjerbltnben aUe Slugen,

JDie ba

2lm ©d^luße M 33tief0 UuUt betfelBe S^Jtud^ fo :

3efu« gieng übet bod rotl^e SWeer,

(St fal^e in bie l^eilige Sanbe ;

(S9 mäfen geneifien aUe (Sttidf unb ®anbe^

(Sd mügen ^»etblenbet toerben bie ^ugen meinet ^einbed ! u. f. to.

528

484.

(Sinen ^ru(| ^u \)tx)pfiatnm :

^at tili 3üngltng einen S)axmitu^, fo muS man i^ttt ein Suf(|«
lein ^aaxe auf bem 9&ixUl alBfd^neiben unb in einem teinm ^ud^leiit
auf eine frembe 9Rarfung tragen , bort einen jungen 9Beiben(aum
auffd^U^n unb bie <&aare bai^inetntegen. äBad^fl bet SBaum tvieber
jufammen, fo f)Mt a\x^ ber Sru(|.

(IDerenbinöen)

485.

Sa^nf^merjen aBjuteiten :

SBenn man l6ei 3a^nfd^mcrjen ba@ ^aut^m eim^ (Sied nimmt
unb um ben Heinen Singer fUU unb )Ceintt?anb baruber 6inbet, fa
jie!^t ber Sa^nfd^mer j in bcn ginger , xüo er teid^ter ju ertrogen ifi.
68 muß aber iebeömal ber Singer berjienigen (Btitc genommen
tverben, auf tt?el^er baS ßaf^ntvi^ flattflnbet.

486.

3)aö «tut ju jiiaen :

SQat man fi^ gefd^nitten^ fo nimmt man einen @tein, bemerh
genau bie Sage bejfetten, fa^rt bann breimat nad^ ber entgegcnge*
festen ^tiU be0 (£d^nitte0 über bie SBunbe , fo baf ettraö S3(ut
baran l^ängen bleibt unb legt ben (BUin irieber in feine frühere
Sage, bann l^ort alSbalb baS SStuten auf.

487.

93ei ©d^nittnjunben :

©n ©d^nitt l^eilt ol^ne ©d^merj, toenn man mit einem (Sf <l^en^
fijan baburd^ fai^rt unb biefen bann ijergrabt, n?o toeber Sonne
tiod^ anonb l^infd^einen.

«^ 529 €^

488.

©egen SBatjen unb UeinUim:

SBirb tin Sobter ouf bem ffiege jum Äftd^^pf um eine ©ttof m*
etfe gettagm (ober aud^ tnS ®rai6 gefenft) ^ fo tritt man ^ox bie
^audtpt/ Berührt mit in <6anb bie SBatje ober bad UeBcrBcbi
itnb fagt :

Sßte bet S^obf t)ertt)efl im (Bxah,

60 gel^ mit meine ißatge (mein Ue(er(ein) ab I

SlWbatb muf bie SBarje oBjletBen unb baö Uebetbein ijergei^en.

(«Bretten.)

" im »'

364

^ , , 406) ^tA &»tvibittM.x ® Aie#(tt*

S)a9 Herne 3)orf «i^omBerg im ©d^irarjtvdbc tvollte einfimaO
ein gro^ed ^i^\%%vx i^aUen unb mad^te getDaltige 3urfißuiigen ttnb
lub aUe SBelt ju biefem Sefle ein. äBitftid^ Ratten bie ^omfeerget
aud^ für Wx% , n^ad l6ei einem fold^en Sd^ie^en erfbrberUii^ i^,
tt?ol^l Öffotgt} nur (ging l^atten fie öergefien, — ba0 fPufoet. —
S)a]^er fagt man in SBfirtemberg , n^enn t\xi% mit tXtX S5nn attge»
{unbigte Untemel^mung leer enbet : ,/bad gei^t au6 ivie'd ^omlbnrget
©d^iefen.« f^j;ajb^x,-LO,

(a»ttnbUd».)

407) S)ie ®cI6fft#Ier.

@tn Sauer aud 2)erenbingen l^atte einfi eine gro^e fiieferung
@ier ju "Beforgen unb tl^at fie in einen ®atf ; n^eil a(er nid^t oOe
l^ineingiengen, fo nai^m er feine gu^e ju «gütfe unb jianHjfte bie
6ier bid^t jufammen, Jvoöon ii^m bie 5uße ganj gelb getoorben. —
(S0 ifl jnjar fd^on lange ^er, ba^ blefe ©efd^id^te *affh*t iji; aUcin
man l^at fie nx$)i »ergeben unb nennt bie 5)erenbinger bedl^alb nodj
immer „©elbffißler".

3)enfetben Spottnamen fuhren ijon 2tlter0 ^er aud^ bie
So!|)finger, n^ie hjir auS ber ©efd^id^te öon ben fieten Sd^lra«
Ben n?ißen. SBer aber ben guten (ginfall juerfl gel^abt l^aben mag^
baS ^ai man bid je^t nod^ nid^t i^eraudbringen fonnen.

(»WtnblidJ.)

408) S)ie mttU^tt.

3n 3artl^eim toar einmal eine SSaueröfrau , bie l^ielt nur dn
^jaar «^ü^ner , brad^te aber immer eine grof e 3Wenge (gier auf ben
äRarft nad^ AraiUi^eim. S)en 9}ad^6arn toar bad fd^on lange

367

3ttbe« ttjurbe in ®totd^ ben ® an^tofetn bod^ 6atb lä^fg , tt?eit er
il^nen fo ij(cl gute^ ®ra3 ijertoalete. ®{e Inletten ba^er einen 9lat]^,
rtie man ben <Btox^ am bejlen i)on ben SBIefen entfernen fcnne
imb befd^to^en nad^ langem tgin* unb Ǥerreben, baf ber 95uttel ifin
lJ?fgJ«gtn fotte. 5)amft aber m^ biefer !e{n ®ra8 öertoate unb
mon sugWd^ ttrfunbßd^ b(e Qluöfül^rung btefeö 93ef(i^üiße« itife,
erl^ielten öier ©emeinberStl^e ben Sluftrag, ben ©uttet auf einer
Saläre l^fnauöjutragen. Unb e8 gefc^ai^ alfo. 2)er ©tord^ aber
ließ bie ©anSlofer big bid^t in feine Sf^ai^e fommen unb jtog bann
baöon, tt?orauf ber 95üttel feine 5!rager no($ auf bie ^öftid^f eit beS
©tord^eö aufmerffam mad^te, inbem berfelbe, beöor er fortgeflogen,
fld^ nod^ öor ben ©emeinberat^en verbeugt l^abe.

(Snünblidt^. — Senn M 93oI! fagt : „^tti ifi a ©and«
laufet <S>hoa^ V* fo fügt ed ^ux QN^drung att(^ n^ol^l l^ingu: ,,^e
btt/ u>o mer a <Stor4 g'f^ofla l^at." 9^a4 einet anbent ®age tft
überl^au^t in ©andlofen ber erfle &ox^ gdttltd^ ))ete]^rt U)otben.)

2. IPie djinnenttt)r.

9C0 bie ©anölofer Jtird^e exiant itorben, brad^te man an ber
Seite aud^ eine ©onnenui^r an. Sebermann freute fid^ barüberj
nur ber ff^^viM" bemerfte mit bebenftid^em ©efld^t, baß ber
Siegen bie fd^önen Sarben ba(b abfaulen iuerbe , hjeSl^alb er ben
Statt) ertl^ei(e, baß man ein fd^u^enbeö ^a^ über bie ©onnenul^r
l^rid^ten laße. ^a6 tl^at benn bie ©emeinbe aud^ fogteid^ , unb
aöe beh?unberten bie ffieiöl^eit unb g-urfld^t i^re« @d^utte0.

3. jDte JUeßun^ ^e» ISrunnrn.

'S>it ©anölofer l^atten einömaW einen neuen ©emeinbebrunnen
graben laßen unb f^attm gar ju gern gekoußt, toU ^M Sßann tief
ber 33runnen tooi^l fein möge. 5Da legte ber <B^ulM dm ©tauge
quer über ben SSrunnen unb l^ieng fid^ an biefelbe unb befai^l, baß
fid^ an feine grüße ein ©emeinberatl^ i^angen foHe, unb an beffen ^^

368

%u^t kvteber cfatet uni fo fort^ 6t9 man auf ben Soben fomme. *~*
S)a i^iengen nun (ereitd il^rer fünf obn: fe^9 an einanbet unb iogen
aUt jufammen an bm Su^en M (Sd^utted ^ alfo , ba$ bic fem bte
Saft fafl ju fd^n^er n^urbe unb bie JQ&nU if^m ^(^in "oonin Stange
aBgteften h^oQten. 5Da befann er fid^ aUx ^^mU nnb tief: tr^alttt
fefl, ii^r ba l^unten ! i muo^ emal in b'^anb \püt. ** Unb — )fiim\:!fA\
lag ber ©d^ulted mit feinen ©emeinberSti^en in bem Sntnnen. —^
3e|t tueif id^ fiid^t, finb fie nod^ barin ober nid^t?

(SRünbltd^.)

411) ^t ^pit>n uoit Vätern

5((ö bie Slalener Sßurger einjhnalS mit bem Äaifer ©treit l^atten,

iüäi^lten fie einen gar iJflfflgen SKann m% i^rer SWitte, ba^ er beö

Äaiferö ^iegöi^eer auöfunbfd^aften foHte. ©eibiger Wann begaB

fid^ aud^ atebalb grabeötoegö ixi baö gager beö gfeinbcö «nb fprad^ :

w®ru^ ©Ott, i^r ^errel'' 51(3 man ii^n barauf fragte, toer er fei

tinb toaö er tootte, fo fagte er : fie follten nur nid^t erfd^redCen, er fei

ber (S^ion toon 5lalen unb rt^otte fid^ nur ba0 Sager ein wenig be*

fe^en, loaö man il^m benn (oxij geflattete. 9lu8 S)anf6arfeit l^aben

bie Bürger öon 5(alen biefem ®^ion f^ater tin a)enfmal gefe^ unb

i^n an ber Slat^i^auöu^r leibhaftig abgebilbct. S)a brel^te er feinen

Jto^jf jugleid^ mit bem ^ett^enbifel ^n unb ^er unb fd^nitt Oefid^ter.

— 3Kan fagt nod^, biefer ®i3ion ^aU einmal bie Oarbe ^^a^joleon^,

al« fie auf bem aWarft^Jlafe dnt Sparabe abgespalten , in ein allge*

meine«, getoaltigeö Sad^en gebrad^t, unb auc^ 9f?a))oleon ^alt lad^en

müßen , al« i^m ba« aWännd^en an ber Ul^r gcjcigt unb bie fd^one

©efd^id^te baju erja^lt hjorben. — @i3ater finb bie Slalener fo ernp*

l^aft getoorben, baß fie ii^ren @^)ion fortgefd^afft i^aben, toie bie

Safeler i^ren »atteWnig. 3nbe« ba« Slnbenfen an beibe ttjirb nid^t

»erfd&ttjtnben.

(»Wnblic*.)

(Sitten mh ®t^t&n^t
^lietdlanlieit«

- -s

$ a fl n a c^ t*
1.

3tt f8uf)l Bei Tübingen unb in anbern Ortm n^itb ein »Safi*
na^t^iax" Qtma^^t 5Dad ifl ein ^trol^mann^ bem man ün
$aar alte ^o\m anjiei^t, in ben ^aU eine ftifd^e Slujhvurfi ^eA
tmb bann i^n nad^ einet formlid^en SSerur^eilung fö^pft unb 6e^
graBt. 3n ber „%a^m^V*' 1846 »äfften bie f&u^Ux ^inm Äönig
unb ba betfelbe aud^ einen 0^amen l^aben follte, nannten fie i^n
irJ^ontg 'oon ©rönlanb.'' 5Diefer Um t)on bem näd^flen Orte m
einem B^littm ballet gefaxten ^ loernai^m bie Slnftage gegen ben
ga^a^tdbäten , ber eine btinbe Jta|e tobtgefd^lagen l^aben foKte^
f^va^ bann bad Sobe^urtl^eil über S}n aud unb jerbrac^ \>m ^tai^
tvorauf hU Sto)ßim\Q loor fi(| gieng. — 3it^^U^n bringt man ia
bem ^alfe M Saren jn^ei mit Slut gefüate ^BpxÜ^tn an unb brudt
bie U>9, fobalb ber Jtc))f abgefd^(agen ifi, bamit bad 99lut, toie bei
einer mirflid^en «ginrid^tung , in bie *@()^e f:f ^9^- ^^ lta|en«
mörber n>erben immer jtvei @ei{iti(|e beigegeben, \>U iffti troflm
mfif en. 5Der ®e{o!t)fte n^irb fobann in einen ©arg gelegt unb am
%f#ermitttood^ na# ber «Rird^e beerbigt, unb pyax gen^öi^nlid^ im
ßrte felbfl. aHan nennt baö: f/bie gaf nad^t öergraben*'. f ^V5.

•<^ 372 €^

2.

3n einigen JDrten fonnnt eö aud^ i)Ot, baf man bie legten gfafl*
^i<« . nad&tgf ud&tei n feierliil mit bem ©trol^mann in bie Srbe gratt. —
@on{i l^at man and^ koo^l einen n^irflid^en SRenfd^en unier @tro^
Bebecft i^erumgettagen ; ^nbre folgten mit ä)itfel unb ® d^aufel^ aI9
ob fie tin ®xab ma^tn n^oHten ; abet cd f am ni(|t ba^tt. S)ad
nannte man : bie Saffaiad^t ))ergraben. (^nebingen.) 3n 9lottn)e{{
tourbe ber /fSajhtad^t^narr" am ^ilfd^ermittttjod^ trunfen gemad^t
unb bann unter (Btxof) begraben, ipobei ein gro^ed J^Iagi* unb
3ammergef(l^rei flattfanb.

3.

3n ber Sfaffaiad^t füOt man in Sfi^l au^ tvo^I einen ®atf mit
^eu ober ^iä^ü, bedt tin grof eS n>eifled Safen borfiSer unb mai^t
öom einen $ X^bef otf, mit langen ßi^r^n au^ ben 3i<>frte be«
5tud^8 unb jSumt biefen (Bad auf tote tin ^Jferb. S)ann nehmen
ii^n itoei Surfd^en auf bie @(|ultem , aber fo , baß tl^r Ste)pf imb
Cberleib unter ber 5Detf e ioerborgen bleiben ] tin dritter fe^t fW^
auf ben @atf unb reitet im S)orf l^erum unb fud^t in ben ^Sufem
feinen (5d^immel ju ^^erl^anbeln. S>it Jtfiufer erfunbigen fi^ nad^
ben ßigenfd^aften beö ®aul8 , unb fragen j. S. ob er ntd^t fd^Iage
ober beif e, unb fo tvit ber {Reiter ^erfid^ert, baß er ^Wiemanben ttina§
if)m unb fie i^m fi(^ naiven, fo f^la^t er natfirlid^" leinten unb Jjwn
au0 — unter großem ©eläd^ter ber Sufd^auer. — Diefer ®ttttt
ttirb ber n®i>li^^ SoÄ'' genannt. — 33eim t&erumgie^en n^etben
®elb unb anbre ® aben eingefanratelt , bie man nad^^er gemefnfom
^txit^xt

Statt beö $ferbe8 f}at man an^ fd^on auf biefetbe 9lrt einen
JDd^fen i^erumgefu^rt unb ioerl^anbelt unb ii^n bann auf ber Stelle
gefd^tad^tet (Sin 3Re|ger gibt mit ber ^t bem Od^fen tintn @d^lag

■<^ 373 ^o-

auf bie @tirn, tootauf bU 'Xxa^n toie tobt i^ftifatten mufen. (S9ü^l.)

—- ^m S!age ))0t Safhiad^t n^urbe (onfl iaf^xü^ in Tübingen tin

tßixtli^^^ , getnafleted unb gef^müdted J^alb t^on ben 9Re|ger«

fned^ten uml^etgeful^rt unb iebem SKe^genneifler ^in «god^ gcBra^t.

^l^enbd i^atten bie ©efeQen Sian; ; n)0}u fie ^on ben SReiftetn bm

äBc(n umfonjl eri^ietten. — Seit ethja jn?o(f Saluten fft bnr Srou^

aBgefommen.

CtfiBingen.)

4.

Sn äButmlingen 6et dlotenburg mad^t ein ^urfd^ ben S^fi^
naii^tdnatren; er tvirb in ®troi^ gei^u^t unb an einem ©eile atf
,,33 är" im 3)otfe ^erumgefül^rt unb mu^ tanjen, toäl^renb An
ginbeter bie gißte baju bläji. S)iefer 93arentanj »irb om SRontaft
unb ©ienjtag fo fortgetrieben. 9lm Slfd^ermitttood^ toirb bann ein
falfd^er ©trol^mann gemad^t^ in einen Sirog gelegt unb unter bem
^ijOiU ber Trommel unb einer SrauermufiF l^inaudgefa^ren unb
auf bem Sfelbe begraben. 9110 S^^tung befommt er einige gafl*
nad^tdfud^lein mit auf ben äBeg. Sei biefem ,/S3egraBen ber Sfa^«
nod^t^ n^irb dm Siebe gel^alten, iit aUed Säd^erlid^e unb ©eltfame^
tvad n^ai^renb bed legten Sai^red in bem £)rte t^orgef ommen i^^ offen
*rei« gibt. 9?amentli<i^ ergießt fid^ ber @i30tt über alle aKfibd^en.
(Sbenfo in Süi^l. @ine fol^e Sra{inad^t0)}rebigt^ ju ber man ba0
ganje 3a^r l^inburd^ ben (Stoff fommelt^ tvirb getoo^nlid^ ixi Anit*
telöerfen abgefaßt. (SBarmlingen.) — 3n Slltborf unb aBeingarten
trug man am 9lfd^ermitttoo(^ tintn Safhtad^t^narren al9 ®\xo^*
mann l^erum unb n^arf i^n unter Srauermufif ind SBaf er. S)a9
l^ie^ : bie ga^ad^t mgraben. 3e|t ifl eg »erboten, (aitbotf.) 3»
<Sd^toabifd&«"§all tourbe (nad^ ben ölati^^)rotofollen) im Saläre
1682 ba« ffSoten* unb aSu^en^^Umtragen am ©onntag
Satare" »erboten.

/. r

374

5.

Stt ©Äorjingm M @d^6m6ftg ttjurbc früher in Sa^ad&W*
narr auf einer Saläre im ganjen S)orfe l^etumgettagen. Soraud
gleng ein koei^gefteibeter SRann, unb leintet bet Saläre l^er
fam ber^eufet^ bet gang fd^tvarj tvat unb mit Jtetten raffelte.
(Sin anbter Segleiter fammelte @al6en ein. fRa^ bem Umsuge
ttjurbe ber w98u|" unter ©tro)^ unb 3Mifl begraben. — 3n anbem
Orten^ tt>o man einen lebenben Safbtad^tdnarren l^erumtrug, ^t^fiegte
man benfelben au^ n^ol^I ind SBa^er ju n^erfen.

(Sd^drjin^en.)

6.

Srn Ulm f)Sit man in ber Safhtad^t nod^ intodUn tinm Umiug
mit einem ® d^iff e. @9 toirb auf einen S^Utten gefletlt, tDenn
man nod^ @(|nee f^at, unb bann fahren bie Seute barin unter äSufiC
imb 3ubet in ber Otabt i^erum.

7.

3n ber %aitna^t h^irb in Süi^l unb aud^ fon^, j. f8, auf bm
Silbern, ganj regelmäßig ber fogenannte »SSarbiertanj" auf*
gefttl^rt. S)er wS)oftor Sifenbart" muß 3emanben rafiren, unb
}n)ar mit einem Söffel, toobei er befifinbig l^ilpfenb bad Sieb )>om
S)of tor Sifenbart fingt. 5Darauf f(|neibet er dntm «©ötfrigen feinen
({unflHd^ gemad^ten) Sudel l^erunter. @nblid^ muß tr einem
Äranfen jur 2tber laßen j toie er il^m aber bie 9lber f(|lägt, fäOt
ber itranfe tobt jur @rbe. ßifenbart bemüht fid^ fel^r um ii^n ;
allein er hUiU tobt. 3e|t fud^t er ju entfliegen; inbe9 jtvei Safi«
ttad^tdbu^en gelben an ber %ffüx unb laßen i^n ni^t l^inaud. @nt«
toifd^t er i^nen aber, fo mu^ Jieber tin gSßd^en Sier beja^len.
(Snblid^ nimmt (Eifenbart ein Sftol^r unb blafi bem Xohtm baburd^
SBinb in ben «^intern, ttjorauf er hjieber lebenbig h?irb.

a75

8.

3u Sa^ad^t iaü man bfe fettm Sa^a$t9I&^(f{n , n^aftt^
fn^U^, fv&f}tx au^ m^ Ux gform irSofbtad^tdd^rle' gmoimt. 3tt
JDn^ettittgnt unb fott^ jtei^t bfe Sd^tttjiugenb bann mit einet
®abe( ^entm unb ntft:

^St&ä)U taue,

Ober t 9tä} e 8od^ tnd ^aud *>

€el^r allgemein toitb au(| ein befonberer Safhtad^tdfd^moud ge«
Uralten.

9.

S)a ber Sud^d ed fei^r uBel nel^men unb am 4Kt$ttetflaa fid^
tad^en n^ürbe, toenn man il^n bei einem Sfa^ad^t6fd^aufe über«
gienge , fo legt man i^m unter einen Saum obet bx eine ^ede jn^ei
Jtud^Iein i^on bem n^a^t^" (®eba(fne9) mit ber ßrma^nung, ba$
tt bod^ in biefem 3a^re fi^ nid^t an ben «i&ü^nem ))ergreifen moUe.

(Sd^toatgtoalb.)

10.

3u Sfriebingen a. b. 2). gieng fonji in ber %aJHnaä)t ün SBettel*
mann i^erum, fnallte mit ber $eitfd^e, jau^ite l^ett auf unb fam*
melte ffajinad^töfud^en, gier u. bergt ein, inbem er ftrad^ :

3umih m^^ f)oUa ! flnb it erf^todCa !

9lo ))iele Sal^r laf i eu l^odfa.

3 hmm f^itf^tax au9 frembem iBottb,

Um ge flal^/ toie tua ^aäf im ®tattb,

£)B tna ®uot fid^ l^et ^»ermel^tt,

5Daf (ba) beed mein $ett ))on eu (egea^tt,

iDa$ ti^t mir follet bie 9ted^mng Qtaha

Unb an guglei bean ^ri^ut baneoba.

4*

376

9ßad aiebet geabafoK:

Sßen tma Bttiii!b — ba iftö a Seniner ^mai^,

SGßie au a %ai mit @a^ ;

iBom $(dndBatt — fe^d Sl^alteic Sßtafa (!),

^aBd er^ ge^ett im StHotb ragleafa.

^uäf taufeb SH^aler ®ea(b,

5Deed todt für mi gor tool^I UfttUt

3 todv gtDif a gtan^ev ^err,

SDenn nit für mi !oi a^angel to&t ;

9ihtt (ei mir 9Ile« fel^Ia ti^ut,

S)arttm {in!t mir mei SDluot ;

5Drum (iit i, tl^ut mi erl^öra,

ä^x toi^t fd^aun md ^egeal^ra.

4^and, ^and l^eifl i, mei SO^eiB SifaBet

Ser meine Sßorte l^^rt, ber toirb mi tool^l )9er^]^ii.

((Sinnt %titliaftü, •^^mo^blatter* l^ini^altenb :)
^aud))ater unb ^audmutter, ta^t eu nif ))erbriefa,
Knb lagt bem 9lana au eaBBed in fei ^li^fQla^fQl&ttnU nei^iafla !
3t a'ftein unb it j'grog,

^amit bem 9larra fei iBli-lSIa^-lSIdttetle nit \)er#0S !
^oKa, l^oHa/ jud^l^e !

(griebingen.)

11.

a^er le^te ^onncrfiag öpr ber gajtnad^t ^ti^t ju 2ßtborf (Bei
ffieingarten) tinb fonji ber »guuUJige 2)onttetflag".^ 9ttt
tiefem i^age tvirb öfentlid^ angezeigt ^ tva^ man In ber J^afbtad^t
«up^ren toitt, unb batet totrb öor bem Slotl^l^oufe ein Sanj ge*
litten. S)ai^er ber ^ame. (®umpcn,h.l ftjringen , l^ii|)fett.)
— 3tt griebingen a. b. S>. f)d^t biefer Sag ber f/fd^mo feige
Äonnerflag'S toeit man an bemfetten getoö^nlid^ Me @#toeine
f^ra^tet (S^mofe, b. i. Srett)

V rf, ^r}ff nr(^

u'J.^ir-

377

12.

3)er Bhreitag, ber auf ben guntt>tgen ^omterfiag fotgt, l^eiflt bet
f^bTomigeSrettag^. So n)ie man SRorgend auf^t^ fud^t
man emanber bad @efi$t fd^n^ar} unb tuf tg gu ma^en.

(9 'tarnen, titfig ma^tn, ^t^mih (Sä^toSb. ^th., ®. 423.)

13.

5Der @am{lag, bet auf ben btomigen Srteitag fotgt, toirb in
9tUborf unb fonfl ber r/fd^matjtge (Samfiag" genannt. 2&i
biefem 3!age fotten \)it ^eren unb böfen SBeiber Jtud^en iadm,

(Satbotf, Setinang.)

14.

w' 9lm Slfd^ermitttood^ burfte früher Jebe Sftou in 5)otnf}an einen
' Sd^O!|):|)en Sein trinfen, ben Vit ®emeinbe begasten mn^U. @8
l^ie^ : an_bi^fem Xage feien bie SBeiber aReifter, 3)aS f ommt abeir
ballet: 3n uralten ßdtm foB einmal eine ©rSftn burd^ Sornl^an
gefal^ren fein^ unb n>ei( fid^ \>a Ht SBeiber an il^ren SBagen f!|)annteit
unb i^n jogen , fo f)at fle ju ©unflen ber SBeiber biefe 9tnorbnung
getroffen unb ber ©emeinbe biefe SSer^jfKd^tung auferlegt. <Btit
tttva breißlg iaf}xm f)at man Un SBraud^ abgefd^afft.

(©ornl^an.)

15.

3n 9Runberfingen an ber 3)onau nutzte am ^Ifd^ermitttuod^ ber
jiungße Surger ber Stabt, b. ff. n^er gute^t ^od^geit gel^alten, brei»
mal in ben 3Rar{tbrunnen fpringen. Qllle Surger begleiteten iSfu
^om Skatf)f}an^e au^ £i0 an ben Srunnen. @r trug toeifie ^ofett
unb eine r o 1 1^ e SBefie. Qf) er l^ineinf^)rang , hjurbe baö SBafier^
baö tttüa 1(V— 12 (B^nf) tief fein fott, umgerührt, fo ba$ eS red^t
n^atlte. S)ann brad^te ber ®pxinQtx ein SSi^at au8. (S)ie SRunbrt»

/^

378

finget fagen nSüaf* , unb l^aBen ou^ fon{l ^iel (gigened in ber

S^rad^e.) 3!)a8 erfle aSbat galt QttDoffnll^ itmiiA^m} bann

dn jtpeited bem itSnige^ bem SRagtfhate n. f. to, Sar et nun

l^bteingefiJtungen tmb tm^tt tvithn Ifex^ox, fo teid^te man i^m

efne Stange f^in, ba$ et l^etau^fommen fonnte. 3)ann fptang et

onf btefelbe SBeife nod^ )ta>eänal l^lnaB ttnb btad^te iebedmal tin

^0^ au8. Seit etma 15 Sorten i)at bet Obetamtmann ba9

ifS3tunnettf^)t in gen" bei Strafe »erboten, trie fogat eine

tefonbre Safel an bem SRarftbrunnen au^fagt.

(fRmtbetfhtgen.)
16.

3n ^ttia^ nnb ber Umgegenb am ^obenfee i{l e8 Sitte, baf
bet SBirtl^ ben SRabd^en, bie getco^nUi^ bei i^m jum Sänge fommen^
om ?lf(i^ermittn)0^ ün J^ejteflen unb eine Slafd^e Sein umfonfl gibt.

(Stiebingen a. b. S).)
17.

%xi ^fd^ermitÜDOd^, kco in gngen toie anberkcSrtd bie Sfa^ad^t

sjergraben toirb , iitf)m aSutf*en am Sage mit einet brennenben

Saterne :^etum unb fammeln ®aben ein.

((Sngeti.)
18.

S)ie S)eutfd^en in ©raubunben, befonber^ in ^ratigau^ betoetfen
leben ^ ber fld^ am 5lfd^ermttttt)0(i^ auf ber Strafe jeigt, an^ ^tdt^
tei mit Slfd^e. — 3n fati^otifd^en ©emeinben toirb an biefem Sage
bie f/@inäfd^erung" gel^alten, unb Slfd&e^ mit SBei^toafier befprengt,
auf« ^aviüßt ber aWenfd^en gejhreut. 6$ fott baran mahnen, ba^ ber
8Renf<^ an^ Staub geworben, unb ju Staub lieber toerben toirb.

19.

(Sine ®ttüof)nf)üt ber Subinger aSBeingSrtner. 3)en 5. 3»äi^
1584, Sag« na^ Slf^etmitttood^, glengen bie Sflbinget SBeingfittnet

379

aRtttagd m^ 12 U^r in tintx tangen mi fd^onen Otbnung , ir
Itvti unb gtoei, toie f(i^ott öon 2lltet« f^n ber 99raud^ getoefen,
l^evum. 3n ber ÜRitte trug etner dn i)of)t^ Stxtni, batan ein^
%la\^e, ein ^^ring unb eine aBai}ett|>te|e( l^ieng. SBidtveUen fbtb
jtoei htxqUi^m SfS^nbtid^ an ))erfd^iebenen ^l^eUen M Sttif^m.
3)a9 JtreuK Bebeutet, ha^ bie arbeiten ht ben SSeinbergen tviebtr
ijori^onben feien, darauf folgte eine lange Drbnung öon Jtnaben,
bie tin (Seit jogen. 2)ie (gtjietn jogen e3 öot ft<^ , bie Septem
gogen eS hiebet jurütf; bod^.bie Sr^em hjoten f}in parfer unb
giengen toeiter fort. Snbeffen Hefen hit Orbner biefeS @^)ieW in
SRarrenHeibem l^in unb l^er, bamit StIIeö red^t gefd^el^en motzte.
S)iefer 5lufjug enbete fl<^ enblid^ mit einer aHal^ljeit an einem ge*
toiffen Ort , unb toa^rte alfo biefeö gefi m in bie Sf^ad^t. 5)iefer
Sag h)irb äße 3a:^r alfo gefeiert, unb gefeiert »erben, ft) lang bie
$erginn)o^ner @i^fel unb \>U Seinftödfe Trauben i^aben n^erben.

(6:ruf!ud, ^^\D&h. (Ei)xm. I»b. U, (S. 355.)

20.

2)er „gOB e i b e r t r u n !". 3n SBeil^eim bei Tübingen feierten
%U öerl^eiratl^eten SBeiber el^ebem tin befonbereö Sefl ®ie f)atttn
baS Siedet, atte 3a^r im grü:^ttng um bie 3eit, hjo man bie (Sid^en
fSat unb abfc^alt, fid^ eine (Bi^t audgufud^en unb ju i^erfaufen
imb bag ®elb ju »ertrinfen. <Sie mufiten fle ober fetbft umi^auen.
€^)äter tourbe ii^nen fiatt ber di^t ja^rttd^ eine runbe @umme
®elb gegeben, bie ber 5Dorffd^ult)^eid an^af}Un mufite. (Sa giengen
um bie beftimmte 3^it brei U9 bier SBeiber mit ^ejcten gu i)^ unb
fagten: ,,3Bir »offen unfre Sid^e i^auen!" «oorauf fie baö ®elb
befamen unb ed in fBdn auf bem Stat^l^aufe i^ertranfen. 10%
toenn ber ®ein treuer tcax unb bie Summe nid^t reid^te, fammeto
man freimiffige ^Beiträge, dint gfrau, bie biefem Srunfe nic^t Ui*
t»of)nm fonnte^ burfte fid^ dn l^albed 9Ra^ äBein ind «&aud Idolen

380

ia^m} erfd^len ffe aBer, fo burfte flf ttitäm, fo Diel fle mo^l^te. —
®ett ettoa 40 Salären f^at htx Obtxammi^tn $fiinr, \>n bamatt
ht %übinQtn tt>ax, ben Seit^etmer ifSBeiBertrunf^ ab^t^^afft itnb
t^etboten. @9 (eben ober no^ Wm^t, bie i^n mUgemad^t i^aben.
etgentltd^ follten b(o$ SBeibet \>axan ^f^tit nehmen; htbeS nowbtn
iomtt ani^ dniqt Warnet iuqeU^m. 9$gl. ®ebt. 0lr. 14.

CffieiC^eim.)

IL

3)et ^uttfcttfotttttag.
W-fM^''^'- 21.

5Det etfle ©onntag, tvett^et auf ^fd^ermitttvo^ folgt , l^ei^t ht
jDbetfd^n^aben Sunfentag, Sunfenfonntag, aud^ ®d^ei«
benfotttttag ober toeifier Sonntag, »erfii^ieben toon bem
tteifkn (Sonntag na<^ Oflern. 5(n btefem Sunfenfonntage tverben
auf S3ergen wSfunfenfeuet" gemad^t unb feurige (B^tiUn in
W fiuft gefd^tagen. grübet l^ielt man eö fo. aRon fammelte ^o)fj
im ganzen Orte, baute auf einem naiven, l^oi^en ^erge einen S<l^tU'
ter^aufen, flecfte eine Stange hinein unb befcfiigte an betfelben ehi
mit tum!|)igen Kleibern unb mit einem Stro^^ute bebedfted ®txp^*
f>il'i>, baS eine tfS^txt** »orfteßte. 3wgW<^ ^^^ ä« bem Strol^bilbe
eine ^altit angebrad^t, Ui beren Soöfnaßen nad^^er tin großer
3ubel entflanb. 5Der «§olsßo$ n)urbe fobann angejunbet unb bie
•&ere i^erbrannt. (50 toaren babei immer me^re ^unbert 2ttenfd&en,.
alte unb junge, antt?efenb unb fangen tin geijili<^e0 8icb.

«gierauf begann bie ^au!^)tfpierlid^feit, ba6 ,/(Sd^eibenfd^la*
gen". 3Äan mad^te nämlid^ runbe, bfinne ^oljf<^eiben öon bem
Umfange einer gaupj flerfte fle, ba fie in ber SHitte ein Äod^ l^atten^
<tn jugef^i^te (StödCe, ^ielt fie fo ind Sfeuer unb kcenn fie brannten.

381

fd^tvang man fie einige Wlalt unb fd^teuberte f{e mit bem ®tode in
%it «§o^e. ^aUi ^attt man eine Ungttd^e f/®d^ei(enban!'' mit
brei ^f en , Uc man im Soben Befefligte , ahn fo ^ ba$ bie Sanf
eine fd^täge fiinie bilbete. Um bie ®d^n?ungftafit gu 'ottmtfften unb
bie (Sd^eiBe ted^t l^od^ ju treiben, Reifte man aldbann i^art mit htm
@to(fe bie Srtad^e ber SSanf, foBalb bie ^d^eiBe aBflpringen foOte.

3ebe ©d^eibe, \>it auffiieg, tritrbe Semonben »erel^tt. 2)ie er^e
tüutbe fonji immer ju Sl^ren »ber l^öd^flen S)reifattigfeit" ge*
fd^tagen. 9Bä)^renb bed (Sd^tvingend fagte man ItMmal fotgenben
©^)rud^:

^ä)txhU aud unb tia,

SDemfoabte<Sd^etBefetn?

^te ^d^etBe'foIl ber l^i^d^flen IDreifalttgfeit fein I

(So in Xettnang, im StU^n ®eingarten unb fonji. S)ie jtoeite
®d^eiBe "otttf^xU man ber Sanbedregierung ; bann n^ol^I eine bem
Pfarrer , bem ©d^utt^eil , bem <Sd^a^ unb anbem guten greunben.

(iSettnangO
22.

3u jjriebingen an ber 2)onau f)ittt man \>a^ @<^eiBenfd^tagen
immer auf ber ^nffbf^t, bie ba0 w^ärbtle" l&eifit. 5Der (5^3rud^
ianttU l^ier fo :

^d^etbo, ©d^etBo !

SDem foa bie ®d^ei6e fein ?

2>te <Sd6eibe fliegt too^t über ben S^ein,

IDie ®d^ei6e foll meinem @(^d|^te fein !

3n 5ßt§l^aufett fagte man :

©d^eib auf, ®ä)nh,ah,

JDie ®^tih gel^t frumm unb grab,

S)ie ©d^etb gel^t ttn!d, gel^t red^td,

del^t aud unb ein,

@te ge^t bem unb bem gum genflec l^inetn l

382

%a Sobmfee fa^t man :

^ättibU übtt ben Stl^ein !
mm fott bieS ©c^eibte fein?
(Sd foll brm itnb bem fein.

3m SBiefentl^al lautet bet ^pxu^ :

^^ihh €(^ibo I

SBent fön bie &äfiU 90 ?

5Die (Sd^ibe f al^rt linfd nnb tcd^td.

®{e fal^tt bem unb bem ebe red^t.

%af^xt f!e nit, fo gilt f!e nit,

^at f!e fei $o(^, fo ftinft {le nit.

<S(^ibi, (S^ibo !

Se^t !ommt biefl Sd^eibenfd^kgen namentUd^ nod^ t}or in ber Um^
gegenb öott 5Ötborf, SBotferft^trenbe, SSliftreute, SSaienfurt, gfrol^n*
liefen 5 femet bei Slaöenöbutg, 3!ettnang, SBangen, itnüix^,
SBalbfee u. f. tp. 2)ie (Sd^eiben tragt man auf einet ®d^nur unb
l^at immer aud^ me^re (Sd^leuberfiörfe. 3n ber ®egenb toon SBongen
fd^lefit man aud^ n^a^renb M Sd^eibenfd^lagend.

23.

9lm gunfenfonntag fielet man öon 3'ettnang unb SBangen aui

üui^ in ber <Sd^njetj, in %ixol unb 33orarl6erg öiete fold^er feurigen

^^nUn auffieigen. (Sbenfo in SSaiern. 5)ie ©eutfd^en in ®rou»'

Ibünben Italien gleid^faHd bie^ (Sd^eibenfd^lagen auf l^o^en Sergen

unb l^aben einen a^nlid^en <5))rud^ babei. %ud^ am Sonntag nad^

£){lern fie^t man ^benbd auf mand^en (Sd^tpei}erbergen Sreuer.

(^ettnang, SGBangen.)
24.

S)ie %lUn fagten: tücnn ber aRenfd^ on biefem Xage feine
iigunfen" mad^e, fo mad^e ber «Herrgott »eld^e burd^ dn SBetter.

(^ettnang.)

383

25.

3n Setngatrten^ Sangen unb fonfl in OBetfd^toaBen tverben
am gunfenfonntag »gunfentinge'' gelatfen, baS (Bt&d für
einen itreujer. @ie ^aBen etnja bie Sotm ber SangenBre^etn^
totxim bann aBer mit fxlj^tm Saig uBetfd^ättet unb fo in (B^maii
Qtiadm, tvobur^ bet Sfting gr(fer unb gadig toirb.

26.

$eim @lnfammeln M <i&o(}e9 unb ®txof)^9 gum ^nfenfeuer
fangen bie Äinbet fonfi :

@tro]^/ ^eitr $eu !

Unb bad 9un!en!u(^(e auä) baBei !

2r.

3n (Si^ingen an ber S)onau i^eif t bet erfie Sonntag in ber Sa^en
bet i/hjeif e Sonntag". a!)a ^iti)t am Slbenb 9ltte8 auS ber
®tabt unb ben umtiegenben Otten unb «i&ofen mit Btennenben
%adAn auf bie Setge. 3)ie %ad^ln it^tf^m au^ langen Stangen^
an benen Stto^Büfc^el Befeßigt finb. ^an iaät auf biefen (Sonn«
tag aud^ Befonbte ^d^lein. (Ql^ingen.) 3m (Biefentl^al giel^n \iie
^utfd^en na<^ bem Sd^iBenfd^lagen l^etum unb fammeln Stn^Uin^
nammtÜ^ Bei ben SKabd^en, benen gu (giften fie eine Sd^eiBe ge«
fd^lagen. 5D aBei fingen ff e :

3 l^a euer ^oc^ter (BäfiU g^^Iage^
3t loere meto Sta(^li nii »crfage;
^'®(^tBe falzte f^i unb f^tt,
^tt ef e VSt&ä)ti aUi gem.
JD'Äu*« ran«, VSthä^li xau9,
'6 ii e fd^^ni ^Toc^tet im ^aud !

384

in.

Sid^tme^ett (2. §ebcO

28.

9Benn ^u Sid^tmefl bte dornte bent $farrer auf bie Stamtl
fd^eint, fo mufi bet ^ad^a nod^ fed^d SBod^en in bet (Srbe (leiBen.

Sid^tmef ^onnenfd^etn,
iBringt nod^ mtf^x (Sd^nce l^erttn.

29.

ßn Äid^tmef hjetben in fat^oUfd^en ©emeinben ^it &i^U
fernen ^ bie man furd ganje 3a^r (eim @ottedbienfie Braud^t^
getceil^t.

30.

3« fiid^tmeß i^ in ber Umgegcnb öon 3!u6ingm unb fonfi gto^e
aRagbetranbming. 3n @d^h)ä6ifd^*J&an toanbmt an birfcm Jlage
<tud^ bie Jhted^tf .

31.

Sid^hneß, Bei XaQ eg
Unb '9 (Spinnen vergeg !

32.

9lm 5lgati^entage (ben 5. gcBruar) fd^telBt man in Sriebingm
iinb ber Umgegenb öon Slieblingen, ÜRartad^ u. f. to. öetfd^iebene
3ettet mit lateinifd^en unb beutfd^en SBortetn unb @l|)rud^en, unb
f (cbt biefe an bie X^&x jur 9tttt?e^r einet Seuerrtrunfi.

386

I

IV.

^almfonntag.

33,

(B^on btei BM biet SBod^en bor fßalmfonntag fleOt man Stotl^t
\>i>n SBeiben, (Slfen, ^copptla u. bgt ind lEBa^et, ba$ fie gtiiit
tvetben unb Blumen. S)ann Btnbft nian bte (Ruten in tin Sunbet
{ufammen unb .ftinbei: umgeBen bomit ben 9nt(nr jum ^nbenfen be^
etnjugS ®^tf jH in 3erufalem. S)iefe /,5Patmgtoeige" Serben nun
qttviif^t unb toieber mit na$ ^axi9 genommen unb aufBen^al^rt.
Sei einem ®en)itter 'onixmnt man atdbonn einige baioon^ bamit
bet SIi( nld^t einfd^Iägt. @o in allen fatl^otifd^en ®emeinben.

34.

9Benn9 am $aImfonntag regnet^ fo geratl^en ble jungen ®anft

nid^t.

(Untetlanb.)
35.

3n fatl^otif^en Orten reitet ein J?ertteibeter SWann ben ge*
fd^mutften /f^almefeP, hjogu meiji tin alM $ferb genommen
»irb.

36.

3tm ^atmfonntag in ber SKittagöjiunbe toirb feit altm ßtitm
ouf bem fogenannten Jträ]^f<|naBet Bei 5ßtenrietl^ tin 33re|elmarft
gei^alten, ber tin eigentli^eö 33oI!«feji ifi unb totel. Befugt toirb.
S)ie ^ai^tn eri^alten ba bon ii^ren iiti^aitm gange ®d^ür;en
i)0ll ©regeln gefd^enft. aRan fagt, baf bie el^emaligen ^erm ber
ie^t öerfd^tounbenen Surg ^tnxittff an btefem Sage immer ber
Sugenb ein 8fefi gegeben i^aBen.

.Wtentietl^.)

386

37.

%m erflen (Sonntag im, SRarj (na$ äbibmt am ®omttag
Satare) ^ bem fogenanntnt n^ommtitaq" fbtgen bie J^tnber fat
tgeibeKetg unb bet Umgegenb , inbent bet <5onnnet in (Sp^m , brr
SBintet in SRood e^PKt ifl, folgmbe« Siebten:

©ummertag, #aaB (flosB) aud,

Skad bem Sßintct b'Kttgett aud !

9ttra ro,

^er ^mnmertag t0 bo.

4^eut uBetd Sol^t/

S)a fhib toir toiebet bo.

V.

©rüttbottttcrflag-

38.

%t btefem ^age mu^ gtüned ©emüa gegeben kverben (meifl fo«
genannte Saubfröfd^e, ober SRaultaf^en, aRauIf^eOen^ b. i. gefnOte

0^ubetn u. bgt.) unb Un gleifd^.

39.

(Sier^ bie am ©runbonnerßag getegt toerben^ geben %\t ^auen
%ivx ii^ren 3Äannern ju e^en; benn fle f(i^uften biefetben öor efatent
Seibfd^aben (Srud^).

(^etenbingen.)

387
VI.

61^ ar frei tag»

40.

3n ber ^a^i )}om ©rünbonner^g auf ©Karfreitag (ringen
t>ie SÖurft^en i^ren ®(litbUn ^^rejetn" l^inter« gfenfier «nb rei<^en
biefertett, auf Bunte gaben ober SSnber gereii^t, anStöden l^tnein^
iDenn fie ni^t ttma eine Seiter junt ^inaufßeigen l^aSen. (S9 foU
eigentli(^ ^a^t^ um 12 Ul^r gefd^el^en. S)ie SRäb^en ntuflen
nud^tem ba^on e^en^ bann befommen fie bad SrieBer nid^t. (^Deren^:
bingen ttnb fonfl fe^r aUgemetn.) 3n On^mettingen ^e(en \>it Tlat)^
^en immer (Sine ))on biefen 93re^eln im (Sd^ranfe an einem 0{agel
auf; fo tang fie nid^t fd^immett^ i^ bie Sie(e ed^t^ unb ba9 fann oft
^iete Sa^re hannn.

41.

@{ne ®lfld(d« ober aBunfd^elrute mufi in ber Sl^arfreitag^nad^t
um 12 U^r aui einer ^afelflaube gefd^nitten voerben. @9 muf
aber eine S^^^i^rfnite fein , bie im Ul^Un Saläre getoad^fen ifl. 9Bgt
6agm 0{r. 268.

42.

&in Sauberfd^lfif el mit bem man ha9 {Reid^ be« S93fen auf«
fd^Ue^en unb ben teufet bannen fann^ mufi in ber ßl^arfreitagduad^t
^on brei aHeiftem fHttfd^toeigenb gefd^mtebet toerben. (Reben fie
babei, fo finb fie M Sobed. 5Dad Sifen gu biefem @d^(üfet mn^
^on bem gebraud^ten (Sd^n^erte ober Seite eined Sd^arfrid^terd^ ober
aud^ Don ben 07ageln eined Sobtenfarg9 genommen toerben.

(andffingen.)
43.

9(m Sl^arfreitag barf man nid^td Don ber Strafe aufgeben , e9
fei nun ®elb^ «igotj, ein Stein ober fonji ettoad; benn bie ^exett

388

^aUm in ber ^a^t bom ©runbonnetßag auf (S^arfrettag einen
großen Umgug unb la^m ba aUnUi fallen. Siete (Sttem Bel^alten
Mf)aXb if)xt ittnbet ben gangen Zaq ba^eim, iamit fit fi^et ffaib.
%ud^ barf man an bUfent 5^age fein ©efd^enf annel^men^ auf er ))on
ien allentad^flen äSertoanbten.

((S^nittgen bei Üteutlingen isnb fon# gang aUgemein.)

44.

^m (Sf)cixfttitaq regen unb jeigen ^^ bie )>erBorgenen 6d§i^
ber (Srbe unb fhtb bann lei^t )u finben.

(Sriebtngett o. b. S),) •

45.

din ^u^nerei, bad am Si^arfreitag gelegt toorben, giBt^ tvenn
e8 nad^^er auögeBtutet toitb, ein S^uf)n ober einen ^a^n, Ux aO*
ia^rUd^ bie garte ber gebem toed^felt.

4&
SBenn man in ber Sl^arfreitagdnad^t um 12 Ul^ ein ^errfil^rted
@i in (in @tad mit SBafer f^fittet^ fo famt man am anbem SKor«
gen auö ben giguren, bie eg Bittet, ernennen, toeld^e gfrud&te in bem
Sa^re gerat^en toerben, j. 33. 3:rau6en, ^Ijjfet, Sttjetfd^en u. f. to.
S)iefe finbet man aldbann ganj beuttic^ abgeBUbet.

(IDerenbingen.)

47.

«

J&ütfenfru<|te, befonberl SrBfen unb ginfen, barf man am
ß^arfreitag nid^t ef en, fonfl befommt man ®efd^h?fire. Stuf erbem
ifit man fein 8f(eif(i^, fonbem 8fajienft3eife.

48.
®tffx allgemein geniefit man anbiefemSagebiefalgigenip^re^etn^^
2augenbre|eln. Qlü^imt gegefien^ f^ü^en fie i>9t bem SieBer.

389

49.

®enn6 am Ki^atfreitog regnet, fo tfiaUi" (i^ilft) fein Siegen

ia^ ganje Sai^t ^inburd^.

(®tantfä^en itnb fottft)

.50.

aßet am ßi^atfteitag bor 6 Ui^r 5l6enb« Safer ttintt, ber l^at
bad gonje 3ai^r i^inburd^ 3)urß. Seht aber barf man tffxtt ^n*

^anb trlnfen.

(^atl^ingctt a. b. (Sn^.)
51.

IHJer am ß^arfreitag SBaßer trtnft, ber tofrb ba« ganje Sai^
))on Senaten geßpd^en.

(®ranifdM.)

9to 6$arfref tag trauert ble Sonne bis ^a^xsi!iaa^% 3 ll|r. ^, ^i.

(^f^toargtoalfo itnb fonft.)

53.

(Sel^t man in ber ß^arfreitaggnad^t auf einen Äreujtoeg, fo
fontmt mit bem (Sd^tag 12 ber Teufel unb fragt, \oa^ man n^oOe»
gWan fann bann wSarenfamen" , Selb u. f. tt?. öon i:^m erl^aften,
barf il^m aber nid^tö antworten.

54.

3m ©d^toarstoalbe fe^rt man xn ber ßl^arfreitagönad^t yx(Si
12 Ul^r mit einem ganj neuen SSefen bie Stube unb legt SkjXi bamt
ouf einen Ärcujtt?eg. ^axi flnbet am anbem aRorgen foW^e SBefen
^oft l^aufenttjeiö 5 aber Sebermann läft fie liegen.

55.

gßer am ß^arfreitag nfid^tem t\n (Sanfeei berje)^, befommt.
leinen »armSrud^. (©«rmUngen, ©oi^ingen.) 3tnbrefagen; lein

390

girter. iStaho.) Stuf ber 91» , j. ». im 0.21. Ura^, ift e« gaitj
aSgemetne Sitte ^ baf bie Sfrau ii^rent 3Ramte am S^arfteitag»
mptgen ^ toenn et nod^ im ^ttt ÜtQt , ein gefpttened ©anfeei Bringt
nnb 9(Senbd il^m einen (Sietfud^en (aA.

56.

3n ber S^arfreitag^nad^t (ober aud^ in ber S^rifhtad^t) mttfi
man itinber, W einen S)arm(rud^ l^aBen^ ))pr ©omtenaufgong
burd^ einen frifd^gef^attenen ^aum (meidend @id^n) l^inburd^«
fd^ieben unb ben Saum aldbann jufammenbinben. (So toie ber
IBaum toieber gufammentoSd^ji, i^eilt aud^ ber Srud^ be9 JHnbe9.
Sened «ginburd^fd^ieben mu^ aber ^/unbraffett^^ oi^e bafi man babei
angerufen toirb, gefd^e^en, fonji :^itft e« nid^tö.

(^etenbingen, Sanf^etm, 4^ageUod^ unb fonß.)

57.

3n ber Stad^t auf ßl^arfreitag öor 12 U^r tegt man, h>enn matt
9[Bansen l^at, eine ^Sjai^Ul "ooU auf tlxitn Jtreugloeg; bann ^er-
fd^toinben fie 9Xl^ bem «gaufe.

58.

SBer Ungejiefer olxi fld^ i^ai, legt am Si^arfreitagmorgen i)or
(Sonnenaufgang einen Änoijjf öon feinem Jtleibe un6ef<^rieen auf
ben 2Beg. *&e6t il^n 3emanb auf, fo befommt ber baö Ungejiefer.

(<SuI}Bad^, ©ranifd^en.)

59.

9tm (S^arfreitag fd^neibet man Äinbern bie «Wäget an »gänben
unb 8fufien unb brei @d^nl^)fer J&aare ab, ijerbrennt fie ober njirft fie
in bie a)unggrube. 5Da8 fd^üftt gegen ^böfe ituU".

((Urningen bei dteutUngen.)

391

60.

9tm ©Karfreitag fonn man bte ^mnjn ber ^ix^t jtffn } benit
%a mn^m f!e mit (ei ber Jtteujigung fein. SRan vm^ aitt ünt
(Saatoeibe ober (Sgenrut^ bte in ber aWarterfhtnbe (b. i. 3Horgen0
um 3 U^r) gef^nitten toorben^ um ben Bloßen £el6 Binben. 5Dann
fielet man , trie bie J&ejcen alle toerfei^rt fiften unb bem Pfarrer Un
Sfindm jukcenben. S)ie SeiBer l^aBen @ttro]K^o!|)fe, bie üRSnnet
©tro^begen. äBer fie aBer fjo erfatjnt i)at, unb nid^t Betoor ber
^Pfarrer ^9tmen!" fagt, an^ ber Äir(i^e iji, ber trirb öpn i^nen
unter ^eil^^tfe )?on Stal^m jerfra^t unb too^I gar umgeBrad^t^ tüie
biefl einfl einem 3Ranne au^ Seifen tviberfa^ren iß.

(WfffngettO

61.

5Der$$reitag uBeri^au^t ifl in leber So^e ein Unglüddtag.

SRan barf an bemfelBen nid^td Beginnen^ U\nm fBau, feine dleife,

himn SDlenfi antreten, nod^ einen atten Dertafen, fein aSiei^ laufen

u. bgt. (3n man(i^en Orten, g. 93. in Jtath) gi(t baffeJBe aud^

S3om aRitttPod^.) — Sferner foff man am Sfreitag ni^t9 toon S^atn

reben, toeil fie e^ ba ^ören Knnen unb fid^ rad^cn. -^ Jtammt man

fld^ am Sreltag, fo me^rt fld^ \ia9 Ungejiefer) Batft man, fo eri^ätt

man einen fiaiB Q5rob ju tt?enig.

(^d^toorgkoalb.)

62.

9ln bem ©amfiag, ber auf ßl^arfreitag folgt unb be« //ßi^ ar*
fampag" i^elft, irirb in fati^oKfii^en Ortfd^aften bie ^/Sd^ei*
tertoeil^e" gel^atten. 93or ber Äird^ti^ur hjirb ein geuer ange*
junbet, ber Pfarrer jie^t baöor unb fprid^t tttoa üBerbieSSebeutung
be0 Sfeueretementeö in ber ganjen @dKoi)fung. 3eber Bringt ein
IBünbet (Sd^eiter^olx mit auf ben Äird^^of , läßt e« (m bem eine«

5*

> (

392

@nbe anbrennen unb nimmt ben dtefi mit na^ ^au9. S>it^ t^ol}
«bet an^ nur eine Stof)U an^ biefem getveii(;ten gfeuet fd^u^t nad^
^em Solfdglauten bad «band i^or bem Sinfd^Iagen be9 SBlt^ed.

(^ül^I/ aShmnIittgen nnb fonft.)

VII.

Ojlern.

63.

i^ #tw 2)ie (Sonne ma^t am Ofiermorgen, tuenn fie aufgebt, brrf

«-•&• J5reubenft)rfingf. 3Ran jiel^t frul^motgettö auf einen S3etg, um

^^'^^ jlbief SBunbet ju feigen. @o in SettenBurg (^ySteniurg^ 0eft)toi^en),

©u^ttngen, ättentiet]^, ^ol^enflaufen, Snriebingen a. b. ®./ auf

bem J&euBetge, in (Saulgau, 0iieblingen unb fonfi. — Sftan^t

.' itnit i. fß. in S)u^tingen füOen au^ kDol^l einen JtüBel mit SBafet

unb Btitf en bal^ineln, um baö 516 Jilb ber Sonne barin [^ringen ju f el^n.

64.

3n fat^olifd^en ©emeinben tverben am Ofletfefie in bet Älrd^e

®!|3eifen, Stn^m unb gefod^te Sier gehoei^t. S)o^ ifi bie Sittt

nid^t me^r allgemein. •

(Oberfd^toaBen.)

65.

Sfür Jtinber ))er^edt man gefod^te unb BuntgefSrBte 6iet in ben
SDBinfeln ber ©tuBe, ober, loenn baö SBetter e« juWft, im ©arten.
aRan ma^t au^ tvo^l ein 9lefi ^on SRooa unb fe^t tinm ^aa\m
darauf. S)ann fud^en bie Älnber bie ©er, bie ber n^aa^'^ ober
f/Ofler^aa«" gelegt i^at. — S)le 'göl^lung, bie ffdj immer an bem
einen (Snbe Jiebeö Sie« flnbet, fagt mm, rui^re i)on ber SRuttet

393

®otte8 f)n j biefeJ6e efie ober fauge au8 iebem Si ettvaö aud , vmb
man freut fld^ , toenn fie red^t ölet genonunen f}at unb bfe J&ö^tung
«ef ge^t.

i^nf^t, Snebtngen unb fonjl.)

66.

Um Oflettt frfelt man fn SBirt^l^aufetn l^auftg mit gefod^ten
(Sleni. aWan fagt: „mer toöttet Sler BldEe!" unb jiöfit enttoebet
mit ben Belben fallen, ober mit ben flum^)fen Snben gegen elnanber.
®er eine flöfit, h?a^renb ber 9inbere fein gl ^In^SÖ. OBeffen Si
jerBrl^t, ber f)at e0 öerforen.

(JDerenbingen unb fon^ fel^r allgemem.)

67.

^n einem iefilmmten ffJunf te bed «^ungerirunnentl^atd , tvo bte
SRarfungen ton QKt^elm^ «igelbenfingen unb ^eud^tlngen jufam«
menfio^en, j|i ein ^tai^, ber früher mit aWarfjielnen Bejeld^net tvat
imb für eine ^iSiittt galt. 5Dle genannten ® emelnben , ble i^ler
rin gemelnfd^aftlld^ed ^albred^t f)atUn , feierten auf blefem $(a^
.oBtve^felnb am Oftermontag unb am trfien unb jtvelten Sonntag
itad^ iOfiern einen tufilgen ^ag mit ^anjen ^ tDoju ble @i|}letteute
aus ben ©emelnbefajfen Jegal^U tvurben. 3uglft^ tourbe l^ler ein
Heiner SWarft gel^atten. — !Wod^ ie|t fommen am 3}almfonntage
Junge Seute, melji au« ^elbenflngen, aufblefen$ta|, too fid& Immer
wxi^ einige SBatfer mit ^Jre^eln elnflnben, tvetd^e ble ©urfd^en
faufen unb l^ren ©d^a^en fd^enfen. 9lm Dflertag h)ieber:^olt fld^
ter Sefud^ bed $ta|ed , tvo bann bad SKSbd^en jene« ©efd^en! mit
einem Ojieret erh)lebert. — 9flad^ furjem «ufent^atte jlel^t man
ffaigenb tt?leber l^elm.

(^efd^r. bed D.$(. ^etben^lm/ <S. 234.)

-o^ 394 ^^

68.

9lm Dfletmontag iturbe fonfi faji In iebem S)otfe ein ^/6f et*
Xefen'' gel^atten. 3e|t fommt eg nur no^ jerfheut ijor, g. SB. in
ln^if)t öon JluBingen, in S3e|ingen, J&irf^au, SBurmlingen,
(gnttlngcn 5 ferner auf ben Solinger S9ergen itnb fonfl. 63 toUb
ixntn Segleitung ))on SKufifanten eine ^njal^t )>on n)enig{iend l^un«
bert 6iem au0 bem ganjen 5£)orfe eingefammelt. S)ann n^etten ein
ßierlefer unb ein Säufer, bie i^re SfloUe na^ bem Soofe übernehmen
mü^en, mit einanber. 5Der Sine mu^ \>on einem Beflimmten $la^e^
getoo^nlid^ au0 bem nad^fien Orte einen ©ätel, einen ßtonq^ einen
SBed en ober fonfi ettoaö Idolen , ober feine 9lnf unft bafettfi fid^ Be*
fÄeinigen ia^m, tvä^renb ber 9lnbre bie ßier auflieji. 3)iefe irerben
in Beflimmten 3tt)if^enräumen, meifi einen @d^ritt tocit, in geraber
Stid^tung auf bie (Srbe l^ingelegt, unb m&^m in eine SBanne, bie
t)tm fiefer in einer getoi^en Entfernung nachgetragen toirb , jufam*
mengelefen toerben. (So ifl er genötl^igt , Befianbig aB* unb juju*
laufen, inbem er lebeömal fo öiele Sier nimmt, al0 er Italien fann.
Sn mand^en Orten burfte er immer nur Sing nehmen. — Sine
getoi^e 9lnjai^t Sier barf er au^ gerBred^en; ifi aBer Sinö barüBer,
Pber fommt ber Säufer jurucf , el^ er fertig ifi, fo ^at er öertoren.
®ett>of)nli{^ fiegt ber Säufer. — 0?od^ bem SBettfpiet öerjel^ren Beibe
mit (f)xm ©eno^en bie Sicr im SBirti^öi^aufe unter aHufIf.

69.

Qtnfiatt beS Saufen« Beim Sieriefen h)urbe fonfl aud^ trollt f in
$ferberitt angepeilt. 9tn einem Be^immten Sirte, ju bem man
l^inritt, toar tin mit ©änbern gefd^mfitfter SWaiBaum aufgefietft,

ben ber ©ieger aU «ßrei« erl^ielt. 9luf bem fßJelj^eimer

«EBolbe, hjo bag Sieriefen fonfi gang allgemein toar, l^at eö fid^ nur
in SBalbl^aufen aie ein Jtinberfefl erl^alten. 3n ^o^enflaufen

395

fagt man: ,/Sier flau Jen". 5Daö ®^M toirb aufbem5(a8s.
tfideit gel^atten. aOBä^renb Slnetnad^ einem 3^rf^ //frtlngt", mu$
ein 9tnbrer bie gier ,/Hauben", b. i. auftefen, unb einer 3ungfratt
in bie tveif e ©d^urje toetfen.

3n bieten Orten M ^t^au^ am Sobenfee foll ba0 Siertefen
nod^ fe^r gehJÖ^nti^ gel^atten tverben.

70.

9lm ©eorgitage, am 23. ifyxit, jiel^en bie JlnaBen in ber Um*

gegenb öon Stttvangen mit ^Jeitfd^en in ben 5D5rfem ^enim unb

fnaUen. Siner, ber einen Stoxi trägt, fammelt Sier, ^t%

@^malg, ®elb u. bgt. ün.

(enwangen.)

71.

3u ©eorgi ijt bie vierteljährige SCBanberjeit ber ÜHägl^e.

(3:ttbingett.)

VIII.

S)er 1. ^pxxl

72.

2lm 1. 9t^rit ifk 3ubaö baJBerrät|er geJoren; beöi^att geirrt
blefer XaQ ju ben brei unglüdli^j^en 3!agen M Sal^rö. S)ie jtoei
anbem finb: ber 1. Qlngujl, an bem ber Jleufel vom J&immel ^et*
aBgetDorfen n^orben unb ber 1. ®e!t>temBer, an koeld^em 3!age Sobom
unb (Somorr^o untergegangen finb. SBer an einem biefer Za^t
geboren iji , ber toirb txu)ß^tlf}a^ unb leBt nid^t lang j f)aü 3emant>
•ÖP^geit ^n btefen Xagen, fo barf er auf feine Sreue rennen.

(fDetenbingen.)

<^

396

73.

9(m erfim kvie am legten ^tU fud^en Befonbetd Me Aiti^
SBeraQ einanber ettoad auf^uBitibm unb in bm 9))ti( jtt fd^itfett.
fPlan tDidelt j. S3. ein ©teind^en in $a!t>ier unb fd^idt bomit ein
^inb in bie ^otl^efe^ um ttma ^ytofagrune Sünte^^ ein gtabed
^af^m, gebonrten ©d^nee u. bgl ju Idolen, Äommt e« jutütf, fo
l^ei^t e0 ,/5t^)ritnatt". ©etfclBe ©eBraud^ fontmt aud^ tool^t
am erflen unb legten 3Rai öor. S>n Qlngefu^rte toitb bann
' f/SR a i 9 5 n ^ t e^' genannt.

IX.

ÜÄ a i t a g.

74.

9lm 1. 3Hai i^irb in Untetfodjen eine gtofie Sänne inö a)oif
gel^ott, mit 33anbetn gefd^mücft unb einge^)flanjt. 3)ann tanjt man
um ben ^aum unb la^t i^n bad ganje ^af)x i^inbutd^ an bem $ta|e
^e^en, Bio toiebet ein frifd^et gel^olt h?irb. S)ann toirb jugleid^ ber
alU öerfauft unb öettrunfen. SBenfo trirb in ber Umgegenb s>on
ßtthoangen ein gto^et, oft au8 meieren (Stammen jufammengefugtet
aWaien am 1. ^ai gefiedttj bie Stxom ifi mit Sudlern unb Söänbetn
Bel^angen, bie aU 5ßtei0 bie Befien Jttetterer ermatten. Unter SWufif
unb SuBel tanjt man um ben SSaum. @o namentlid^ in (Sd^tuaB^
Berg, 0lofen6erg unb fonjl. a)ie ganje ©emeinbe muß aBer einig
fein, toenn man einen fotd^en aKaien eintreten h?itt.

(Unterfod^en, ($llU)anjen.)
75.

©elieBten a»5bd^en fledPen bie Söurfd^en gern einen SKaien ijord
^au^, eine ©irfe ober Sänne. S0 gefd^ie^t in ber SWad^t be« 1. üRai.

-<^ 397 ^«-

(ß^iatff, Viim, (Sfim^tn, (Sd^toavgtoatb.) 3n mand^en ©egenbm
tolrb au^ tool^l ben f/J&etren^, bm Pfarrern unb SCBtttl^en ein
fold^et aKÄim öotS ^au0 ge^)flanjt, j. ©. in Äo^ttetg, 0?euffen
unb fonjl an ber %li. (JDaffette gefd^fe^t ju anbem 3eitm aud^
tool^l einem neuen S^nXtf^ti^ {u S^ren.)

76.

5Dle aSauem auf bem SBolbe öon SBelji^efm unb ©fd^hjenb
Vflanjen in bet SWad^t öor bem 1. ÜKai eBenfo ölele SannenJoume
auf bie aHiflpätte öor lebem J&aufe auf, aW Jßfetbe, unb eBenfo öiele
«Itfenjiauben, at0 (Stude ölinböiel^ im (Statte finb. (i8ef*r. be«
£).«. aBeljlJeim, 1845, @. 42.) — ßu g^ren ber ÜHagb ober ^o^ttt
tvixh öor ben (Statt auf ben aWip ein grüner ßtonQ gefiecft, baran
ie nad^ ber (Sd^S^ung be0 aRäbd^ene mei^r ober minber flotte ^&n^
ber fangen. ®iit eS meieren STOabd^en , fo tolrb für jebe ein Be*
fonberer Saumjtoeig gefiedtt.

(@d^nftttd^ attö Sttfbotf.)

77.

93or Seiten lourbe auf ber ©rSnje ber aHarfiingen SräunW* y^h^
l^eim unb ©d^alffietten, in bem (Sadfentl^at, auf bem 3}(a|e tff&a^n"
(Sann ?) atte 3al^r am 1. aWai dn Xan^ gel^alten. 2)iefer $ra|
toar jugteid^ tin {Jrei^tafe..

(Stfittn, «efd^r. be« iD.5C. ©etölingen, (S. 166.)

78.

3n Sud^au tourben am 1. aHai bie itoei fd^önfien Äu^e, trenn
fle 5lBenb0 l^elmfamen, Befrangt.

79.

(Sel^r gehjö^nßd^ loirb nod^ in (Sd^toaBen im 9fnfang M 3Äai
finÄlnberfejI, ber3)Uitag ober bag üRaienfefl Begangen. 3)ie

398

Jtitibn kDerben aHt ^(füi^ geHeibet , bie WSh^tn kveif , unb gie^eit
in geotbneten Otei^en , mit J^rSnjen )9on 9Rqo9 unb SIttmm ge«
fd^mütft , bie JtnaBen mit Steigen öon S9trt m , fPa^^)eln , @id^en
Dbet Scannen (;y3Haien" genannt) in ber J&anb, unter 9Ruf{f un^
©efang in bie Stirbt, J&iet hjirb eine futje (Rebe Qä^altm^ eist
!|3affenbe3 fiieb gefungen unb bann Qtf^iman inögfreie, oft auf einen
SBetg, h?o bie Jtinbet Srfrifd^ungen Befommen unb unter ber
Xi^eitnal^me ber (Sltem , fie^rer unb SSerhoanbten fid^ mit ©Ingen,
5^anjen, (B^^itUn Belufiigen. 3n mand^en Orten fornmen nod^
SBettfpiefe unb ^reiööertl^eitungen baBei »or. — 3n J&euBad^ j. S5.
hjar ein getool^nlid^eö (B)ßiel bag ffJ&äfenöerfd^tagen^. (g9
njurbe tin tf<Btf>i^^* in ben aSoben gefd^lagen unb ein Irbener »^afen^
(3!o^)0 barauf gejiuft)t. a)ann tourben ben Jtinbem bie %iQtn
\)erBunben unb fie Bef amen eine Stange in bie J&anb , mit ber fle
na^ bem Zo^fe [dalagen burfien unb }tt)ar lebe0 Ainb brei WtäL
aßer ben ^o!|3f traf unb i^n jerfd^tug , Bef am einen $rcl3. ®o
njurben unter allgemeinem 3u6e( ber Jtinber oft eine gro^e Qtnjal^l
\)on 3!ÖJ|3fen jerfd^tagen, 3n neuerer Qüt ifi bieß @!|3ie( unterBUeBen.
Qtnbenvartg fommen an^ SBettWufe ijor; femer Rettern bie
^inber an aufgerid^teten gtatten SBaumen hinauf unb burfen fid^
oBen einen BelieBigen ^Jreiö auöfud^en, dn J&aWtud^, eine SBefie u. bgl.

80.

3n aSai^ingen an ber Snj iji ber SKaientag ein große« gefi;
cö fommen aBettfant()fe baBei bor. 9Im @d^lu^ tourbe frfil^er ber
aWaien öergraBen, hJoBei bie SBurfd^en {KSbd^enReiber, unb
bie aWäbd^en SWannSHeiber anhatten.

(^ail^ Ingen.)

399

X.

81.

%n ^tmmelfal^ttdmotgen ))or Sonnenaufgang p^üdt man bt
ganj (B^tvaUn bfe fogenonnten J&immetfal^rt36IümUin,
getool^nß^ aWauSö^rU, auö^ SWauöl^ötnte (Satoanöcn) unb
im @^toatjh?albc <Sd^a^)!t)c(eitt (J^ränjWn) genannt, Wnbet fle
gu Jtranjen {ufammen nnb la^t biefe ba0 ganje ^af)x in (BiuUn
unb Statten fangen, bfö fie butd^ frffd^e erfe|t toetben. Sie fd^ujen
baö J&auö unb SSiel^ öor bem S3Ufte. — a)U SMabd^en jiel^en ge*
hJÖl^nKd^ fn größerer ©efettfd^afl fd^on !Wad^t0 um 2 Ul^r auf ben
5Pta|, tüo bUfe tötl^lld^en unb toei^en Slfimtefn (gnaphalium
dioicum) toad^fen unb fammetn fie ein. 3Ran fott ffd^ mit fotd^en
Stumen a\i^ unfid^tiar mad^en fönnen.

82.

9ln bem S) o n n e t fi a g e, auf n^eld^en regelmäßig bad S^immtU
fa^ttöfefl fättt, muß eS ein ©ehoitter ge6en, tüeil unfer Jgeitanb ba
gen J&immel gefalzten ifi.

(Sdi^toargvoalb.)

83. *

3n $futtingen fagt man , baß man am J&lmmelfai^ttSmorgen
itod^ immer fe^en Knne, tvit ber ^eilanb iura J&immet auffahre.

84.

9tm Jfage nad^ ber ^immelfai^rt S^rijU tvirb in SBeingarten
Ui 5lltborf btr Jeru^mte /,» tutritt" gei^alten. 5)er eingefaßte
3:ro*)fen »om fettigen fBlnt toirb in feiertid^er gSrojeffion burd^ ble

400

gelber getragen unb bad Jtom gefegnet^ ba$ fein 9Bettet i^ttt

fd^abet. a)fefe gSrosefflon gel^t feit attet Qtit immer bur^ hit

4' ®^euer tim% S3auer3 in ber 0ia^e öon SBeingarten. — 5Die meijiett

$J!^eilnel^mer erfd^einen ju ^Pferbe unb in mititärifd^er Jtleibung mit

Salinen, aÄufif u. f. h?. giner )^at bie i^eittge ©tutgtotfe, bie

tofil^renb bed hegend ibeftfinbig gelSutet tvirb. ^Der $ater ßufto9^

ttr fonfl bad Zeitige 99tut trug^ ritt immer auf einem Sd^immet

unb hjar t»ei^ geöeibet. — 9tud^ ben ^Pferben Jringt biefer aStut«

titt ©ebeii^en.

(Seingarten/ SliboTfO

85.

3n allen fat^olifd^en @emeinben kDurbe fonfi am «^immelfai^rtd«
tage bie (Sfd^:))roseffion, ber (Sfd^gang ober Slurgang
gei^atten, tvoiei bie Saatfelber gefegnet tDurben. Sturer tunjog
maxi bie ganje SRarfung } je^t ge^t man Blo^ mitten l^inburd^ , fo
ba^ man alle ©ranjen üfcerfei^en fann. 9ln öier ©teilen n?irb ^üi
gemad^t unb tin ^f&d (x\x^ allen ^ier @))angelien gelefen} baju
h?irb bann jiebeSmal aud^ ber »SBetterfegen^ gef^)rod^en unb
ein (Srucifir herumgetragen. @Benfo n^irb an biefem Sage bad
ganje ^ayx^ , 3Wenfd^en unb X^iere, getuei^t unb mit l^eiligem
SBa^er 6ef^)rengt. — 3n neuerer ^tii licit man toiKfurlid^ ben gtur«
5ang auf ben ip f i n g ft m n t a g öerlegt.

86.

Slm «i^immelfa^rtatage ))erlaugt bie 6n|^ Bei Sai^ingen unb
f8ietigl^eim zinm icX% ^rob , ein ©d^aaf unb einen äRenfd^en ald
£)^)fer, h?e0^al6 fid^ an biefem 3!age Dfiiemanb Babet'.

(Sßail^ingen.)

87.

5Der !WedEar Bei aKitteljiabt »erlangt an ber Himmelfahrt einen
SBIenenforB (ein //Smen'O/ «i« @d^aaf, einen SaiB Srob unb einen

H>^ 401 €>o-

5J»ettfcl^en. %x\>xt fagm fo: er öetlange aW Oi|)fer»rinen J&aufen
//JWemmer" (gto^e Slmrifm), efn ®d^aaf unb efnen aHettfd^en.

(a^ittel^abt.)

88.

S)ie aufgei^enbe Sonne mad^t am ^fanmetfol^Ytdmotgen btei
^ettbenfi^tünge. (3n mannen ©egenben foQ bie$ am JDflermotgett
gefd^e^en^ )9gl. 9hr. 62 ber ®eBr. ; in anbetn, tofe in ®autgau unb
diiebßngen, an Beiben 3!agen.) 3Ran iUf)t l^aufentveid auf bir
Serge , ;mi bieß ©d^aufriet ju fe^en 5 bie SüBinger gel^n auf ben
®$i^Berg , bie SWöffhtger auf ben JRoiiBerfl , bie ^futtinger auf ben
©eorgenBerg, bie flleuüinger auf bie 9M^attn u. f. f. 3n frul^trer
3eit }ogen }. 9. bie Steutlinger fd^on um ^itnnaifyt mit Stadeln,
ouf ben Serg unb ma^tm SWufK, toenn bie ®onne f^iapftt. '

89.

3n ©d^omborf f ennt man fotgenbeö SWittet , um ju erfal^ren,
»eld^e ®emetnbemitglieber ^eren fJnb. 3Wan nimmt am Fimmel*
fol^tage einen fSUä Sannen^ol} unb mad^t boroud an bemfelBen
Sage einen g»eff^^L S)urd^ bie brei fiöd^er, in tueld^e bie gufe
M ®tu]^td gefledt werben, fielet man bann am S^rifitage in ber
Äird^e hjä^renb beS ©otteöbienfieö uitb fielet aUe ^nm »erfei^rt
f[|en, fo baß bie, toetd^e ginem.baö ©efid^t juf elften fottten, ben
Sinäm Bieten, unb umgefei^rt.

((Sd^riftHc^e ai^ttJ^etlung au^ <Sd^omborf.)

>/

402

XI.

^ f i n fl e n.

90.

Set am ^flngffanorsen luUi^t au9 bem Seite fimmt, toirb

ir^ßflngfltümmel" gefd^olten.

(SüMngeti.)

91.

@o lange bie S)etenbinget ^(eder an ber Steinlad^ nod^ ®e«
meinbetoeibe koaten, kourben ben ganzen Sommer ^ittim^ bie
^üi^e barauf getrieben, ^a toax ed Sraud^^ bafi bet 4^{tt ju
^ftngften ber größten unb fd^onften Sta^ einen Sttani ton iauV
unb aSlumen auffegte, gfür biefe /^Sl^re^ , bie er ber M^ antrat,
txfiUlt er i)on bem (glgentl^ümer berfefben ein Jfrinfgelb."

(IDerenbisgen.)
92.

9Jiif bem ffielj^eimer ffiatbe gelten bie tebigen Surften an ben
$flngjltagen überall au^ ben Dörfern «nb fieHen ^ier auf Äreug«
tvegen mit neuen ^eitf^en tin lange kca^renbed^ taftm5f[tge9
knallen an.

(<Sti^nftltti^ au9 Safborf. Sß^l ^efd^. bed OM. Selgl^eim. @. 42.)

93.

a)ie lebigen fieute auf bem SBeljl^eimer SBalbe trinfen am
^pngfimontag im ffiirtl^öi^aufe bie ,/@ d^ ß n e". gigentlid^ burfen
an biefem 3:rinfen nur aWäbd^en, bie no<i^ uuBefdJoltenen SRufe«
finb , 3:^eil nehmen. ((S^riftli* auö §«fbotf.) gin S^nlid^eö gefl
f ommt in ^Jocfa$ am SBobenfee öor am Sonntag 8atare , b. f.
brei SBod^en i)or SO^txn. S)a jiel^en aMe SBefber, au^ bie filteren

403

ind SBittl^dl^aud unb tthtfen f!d^ Reiter in Sein. S)ad nennt man
We /f'&üBfd^e«, ober bie „©^Snl^eit" trrlnfen.

(griebingen.)
94!

5lm ^Jflngfhnontag jjermummen bie ^k^ixUn im (Bi^towc^
twalbe einen if^xn Jtametaben in Btül^enbe Pfriemen (etn ^ttau^
mit getBen^ f^otenartlgen Slumen), üietjie^en fein ©efid^t mit
einet J{a!t)^e ^on 93aumrinbe unb Bel^angen ii^n ))orn unb leinten
mit StiiffQlodm unb Jtul^f^ellen. «hierauf fuhren if^n jtoet 93e*»
flleiter ijon «^ou« ju J&au8 , ber 6ine mit einem StoxU , bet Stnbre
mit einem «Isafen in bet S^ani, inbem bet SSetmummte ft)tid^t: r/3
l6in bet $fing{llümmel, btum geBet mit au eBBed in mein
©etbBeutet ! Äleine J^l^atet ^aun t gnuog, aBet feine gtau^e.^ — -
S)atauf giBt if)m bie ^au^fxau ün (Si obet einen !Sj>ffel \>9U ^^malf.
^a^ bem Um/^uge toetben bie Siet eingefd^tagen unb öon fSmmt*
tiiljen Ritten »etftjeiji. (©di^toatgwalb.) — SBenfo fammett auf ber
Unfen ^od^eBene bed 9iem0tl^at0 ein JtnaBe, bet in Sannenteifer
unb anbte B^^ige eingel^üat unb ^on jkioei Jtametaben in bet 02a^»
Batfd^aft uml^etgefu^tt iüitb, aU /r^ßflngfHummel" ©ef^enfe ein.

95.

^n^ fonp ifi eg nod^ jiemttd^ allgemeine ^ittt, ba$ man einen
^fingjitümmel obet ^ßfingfiBu^ mad^t. ^in ^atfet bicfer
Sutfd^ n>itb im SGBalbe mit Slumen unb BetauBten ßtt^ÜQm ganj
umtounben unb bann im 9)otfe l^etumgefu^tt. 3)ad ©efid^t ifl
meijieng mit einet SSaumtinbe Beberft unb auf bem Äoi)fe ttagt
et eine gtune fpii^e SauBmfiJe. ©etoö^nlic^ n>etben ©aBen baBel
cingefammelt. Sw^^fe^ ^f^^fl* man au^ ttjol^t ben ^ßflngflBut unter
@tto^ unb aRijl ju BegtaBen.

($)erenbingen unb fonfl.).

40&

96.

^ü^er fanb Ui bnn @htBrmgen be0 ^fing^Iutninete ht ber
SReget au^ eht 3}fetberitt ftatt, * ®o jog man §. ®. fon^ in SBie*
tlgi^ehn am ^fingffanontag mit allen fßfetben in ben SBoIb unb
fd^muAe {ie. S)er $flng^Iümmel abet toutbt gan} gtfin etoge-
fbil^tm unb mit Subel }uru(fgebta<l^t. — 3m )90tberm ®d^toinr{«
toalbe^ in ^tamml^eim , ^Deden^ftonn^ S)a^tel tfitm nod^ immer
10—12 SBurf^en hi benSBalb, fled^ten einen Äameraben gtön ein,
fe^en if)m eine grof e f^i^e Saubfai|}))e auf unb führen i^ ba S)otf
jurücf ; tDobei et beflSnbig 99ud(inge ma^en muf. ßngftU^ fam»
melt man ®aben ein. (ibenfo tvurbe ber $f!ngßIihttmeT fon^ in
S)obel eingeholt. 3m ganjen «i^egau unb in fielen jDrten be9
babif^en S^tvarjtvalbed foQ ber ^rau<l^ nod^ gon} getoS^lid^
fein. @0 fommen uberaQ au(i^ ))erfd^iebene &px&^t babef bor.

97.

©anj befonber0 tu^g kDurbe ber Umjug be0 ^fingfilfimmeM in
0leulet bei (SUtoangen gei^alten. S)er gSflngfMummet h)ar öon oben
bia unten mit S3(umen bel^angen unb ritt mit etn>a fe<l^9 anbrm
SSurfd^en im ganjen a)orfe l^erum, h?a^tenb brei J^aben mit ^ÜU
fd^en baju fnallten. a)tei blS ^in SMfibd^en, fefitld^ angezogen,
fammetten in Stixbm ß^kDaaren, ®ier^ €^mal} u. bgl. ein. ®te
jogen juerji i)or •baö 5ßfarrl^au3 unb bann im ganzen Orte l^erunt«
5£)a0 JDberamt in ®IItt)angen tDufite aber nid^td Se^ered ju t^un^
aU ben imUn biefe unfd^utbige ^eube }u verbieten. 3n mond^en
JDrten M Oberamta fe^rt man fic^ übrigen^ nid^t an ba9 aSerbot.

(dCftoongen.)

98.

5Eer jpflngjiritt in griebingen an ber S)onau. S^JÖlf unb oft
me^re 9leiter jogen fonjl am ^flng^tontag mit einem $Ia^meifier^

405

$flngfiBu$^ ^iffnixiü^ u. f. to, im Oxtt 1}tmm nni fammelten
®aUn tin, nad^bcm {1^ )ooxf)n ffotgenbeS aufgefui^rt l^attnt: ®{e
"^üUttn im Sfelbe ben $fingflBu^ gonj in Siannmrinbe imb Sau6
ein unb gogen in bie 9?S^e bed ^farrl^ofed. 3)ann ritt Ux fßla^«
mei jier öor unb ft)tad& ju ber öetfammettm SKenge:

Stifid^ attf/ f(ifd^ attf, bad gan^e ^audgeffnb^

$(B $Iq6, ab ^la^ (ab »cm $(a|e) mit Setb unb Jtinb 1 ^ii^T,

2)en $Ia(/ ben mufl i rummen/

(Sd toetben nod^ t)ie(e ©efeHen nad^ mir fummen.

(^i<rauf fVtcnflt bcv aiittmcifl«; mit feinen Rotten l^crl^ei unb au fcitfcn ipettbtt
fid^ ber $(a|mei^er:)

Sollet, tool^er treibt eud^ ber SBinb^

2)a{l eure ^d^u)^ ttnb ^trto^fe fo ftattbig flnb?

aiittmeifler:

$Cb alle 9Biefen unb Sledfer^

9Bad gel^t beed bi an, bu j[unger Reifer!

S)ann reitet ber SWaienffii^rer »or:

92aienf&]^rer/ a^aienful^rer bin id^ genannt/
2)en SD'iaien fül^r id^ in meiner $anb/
2)en ^egen an ber <Seiten,
SRtt bem dürfen mufl id^ Reiten.

gäl^nbrid^:

8a^nbrt((, Sdi^nbrid^ bin td^ genannt/

JDen ga^ne fül^r \^ in meiner Jgänb.

lEßer neben mir reitet unb giel^t nit oA ben $ut/

5Der toirb gefhrafet mit nnfrer SHtttl^/

5Der toirb gefhafet för nnfere (Sl^t/

gür unfre menf*liclje Cll^r nnb 9left)eft.

$dtten »ir aber foldje — ©adi^e

(mit einer Bfingerbetoegung toie beim <9e(biAblen) /

SS^oHten toir laf en J^d^Ie bad^.

SKeier, e^toftb. Gagen II. 6

•'••*.

406

3 bin bet JDbetfl unter be ^ufata,

3 toiü topfet mit bem ZMa ^tt^a^xa,

3 )^ae iung fdfd^ ÜBInot

^id toaga mein ®uot unb üBlnot.

'atand mit bet %u^ttl,

ttnb vead^t ta))fet g'fod^ta !

Jtometab/ f^n$ ol^ne 3to)eifel/

«•df mit @ott ihib bir bet ienfel!

(hierauf ritten aOe brelmat um ben 93rttimen unb bobeten ben $1lttgfibttt( tit
t»em^6en/ jogm bann 3ttm Setttln mit il^m Hierum unb }toar gnerft »or ba9 ^fare«
l^caa, inbem (Sinec f))ra(l^ :)

Jßiet btinge mit en arme ^a,
^ (St l^at f^on {leben 3all^t im Salb gelebt
9ne lDo!tot nnb üBalbit flnb hti if^m q€t»t%
Unb l^oben nnd getatH^en,
9Btt foEten il^n baben,
Siebet in Sein^ ald in Saflet.
5Da]^et tooHen toit ben ^ettn 91.91. nm einen 3e)^t)}fennig anfi)ted^ett.

(gtiebingen.)

99.

3n SBafd^enbeuten M J&ol^enfiaufen gog nod^ öor wenigen
Sa^^ren am ^flngfhnontag bet //^^flngfltümmeC' aö S'^airr gefleibet
mit brei Jtametaben i^etum unb bie führten Solgenbeö auf : 3«^
lam bet fßflngjHummel mit bem üRaienfii^tet in« Qimmn unb

XxtV iäf Hierein nur alfo feß,

®rtt$' id^ ben $erm unb all feine (B&fi*,

®tü$' i(( ben (Sinen obet $tnbetn nit^i,

®o finb toit an^ {eine ted^ten $f{ng^buben ni^i,

fßfUigPttben flnb toir l ^od&f^eb otn/

$(ttf nnfetn 9le(f etn lo&d^^ !ein J^otn,

N

//

407

$(ttf unfern 9Biefen and^ fein %x^^t
Vk^ liebe itanteraben, toad ifl benn bad ?
S)te HBanem toolTen ben 2!tdbel ))erbieteit/
(So tooKen toit il^ne fein 9td{IIe mel^v l^&ten^
Jtein W>'^ ntel^v l^&ten, fem SulTe ntel^t treiben^
€o tooden bie I93anem ben ^t^bel tool^l letben.
SGDtt; reiten tool^I unten, toit reiten tool^l oben,
9Bir reiten bad l93rüdRdn tool^l in ben Soben*
SI'Ht toad fann man ed madl^ ?
S)>{tt lauter gutgebadbie ®ad^en;
SD^it toad fann man ed fiicf en ?
3^it lauter Jhtd^en unb ©d^nitten.

SS^nbrid^ (mit einem anden) :

^Ti 9&l^nbrid6/ ein S&l^nbrid^ 1m, id^ genannt/

5Den S^aien l^ab id^ in meiner 4^anb/

5Den ®&bel auf ber ^d\t,

^\\ bem llurf en mufi vii fhreiten.

$(d6 nein, Qi6:i nein, bad fann nid^t fein,

IDer SKann mup fd^on geftorben fein ;

S)ad Urtl^eil ifl il^m gegeben

3um ^obe ober gum £eben.

(hierauf ruft ^ev fPfingftlttmmel bie übrigen, bie nod^ broufen flel^en, btreitt
unb fagt gu il^nen :)

9Bo fommt ii^r l^er?

(^e antworten sugTeitl^ :)

«on (Sid&föi, »on (Sadfe, f ''^^ ^'*'^' ^^^"9-

. ^0 bie fd^^nen fd^toargbraunen a^dbd^en auf ben ÜBdumen toad^fen.
\s^h\XtVi toir baran gebadet,
i^o l^dtten loir eine, ober gtoei, ober brei mitgebrad^t.

SlnaWe^ger:

C^tn SD^le^ger^fned^t bin id^ genannt/
3m ganzen £anb bin id^ \%\wiXiX.

6*

408

itauf td^ kool^lfeü tbx,

®o tttnf id^ eine gute Wtaf S^tin ;

Stan^ iify ifftutx ein,

®o flof id^ meine 9laf ind Safer l^etm

diu fBtittliui C6tx ^d^mola« (SUc va^ bcrglci<9eii fammelt lutb bte
S&ttvinitm anrebet):

CH 8&itre/ kfitö ettd^ nid^t )>etbtiefkn
Unb titun ^x&ätl (Sd^mal^ in 4^fen f ^iegen ^
9h(i6t )tt Utin, ma xt^t gtof ,
lEßennd ben ^afen gtetd^ )>erfb|t

100.

3n bem 9Bei(et Brnw!^^/ ^ 91^»^$^^ Selegett^ jogen fon^
in)e{ Sleitet mit bem ^fhtgf (thmnel i^mtm unb fagtm folgmt^

Sfil^nbtid^ (mit bem malen):

Sfil^nbtid^ (in i^ genannt

5Den S^aien füf^x i^ m ntemet 4^anb/

^en ®dBel an bet; ^titt^

3fHt htm Züxttn tooKt iify l^ent w>^ fiteilen*

ßtOtittX 0teitet (3um fPfHigfUümmeO:

2ümmtUf Sitmmele/ Sunbet/
^tt bu bein' ^ni l^entnter,
Unb neige bid^ l^edtbet; (gut ®tih),
@on{l friegfl bn l^ent nod^ ^rügel.

fßfingfllummet (got} eingtMtcn unb in ber m\tU reitcnb)^

Äaijet ^tplttö Bin i^ fein (So^n, /» ^- 4^« ^•

3dJ ^ab meinem IBater äffe« »ettljott/

«in a:ag nnb Slad^t in« Sittljdljan« l^ineingefef en,

JSdft f)ah gefoffen nnb gefrefen^

409

Sie mit ber flQixiff ffat bie Se^ ^ma^,
^abtn mid^ bie £eut Bra^ audgelad^t.

(9[ud Simmetn.)

101.

5Det $fing{ltitt bx 9Butmtingen. <&ieju J^eteinigen fid^
«ttoa jtoanjig ettoad^fene lebige aSurfdJen unb Heiben fld^ am ^flngfi*
montag in treibe feine «i^emben unb n^ei^e ^einHeibet mit neuett
fd^onen »öofentragent. Sinen toeitern 9(njug erl^ält ber JDBerleiS
ni^t S>ex Stop\ iUiit Bei ben meinen unBebetft. (Sobonn legen
fle eine tot^e ,/@d^atfe'' (ßi^atpe), an ber ein (S56el l^ängt, um
iit «öüfte. (UeBer ben Qlnjug be« SRoj^tenf önig« , be« toei^en
aHannes unb anbetet $etfonen, bie in bem Stiele auftteten, toitb
^a« 0?a^ete tt^eitet unten Bemettt toetben.)

^a^ bem aRittagSe^en toetben bie 95fetbe gefottett unb ber
Saum fo toie bie SÄäi^nen (vJtamm^aate'O mit f(^malen feibnen
^Snbetn öon totl^et, grünet unb l^eÜBlauet SarBe gefd^müdt, bann
reitet bie gange ©efeüfd^aft unter Qtnfu^rung öon jtrei Blafenben
5Jronti3etem in ben SBatb. J&ier fd^neibet man lauBige (Sid^enjtveige
(//Si(^enh)ieben'0 unb pttt einen a9urf(^en toom Sto^f Bio ju ben
tjü^en barin ein, jiebel aSein aBer Befonberö, fo ba^ er H^ hjieber
auf« 5ßferb fe^en fann. gferner mad^t man biefem //^fingflBuft''
«inen langen KinfKidJen JQaU unb jietft il^m einen Sto^f (mit einer
aHaöfe) barauf ©cbann toirb ein ,,aÄaien" gefd^nitten , meiji ein
^n^m^ ober (Sö^^^enflamm, ber etn^a 10 gu^ lang ifi; biefer toirb
mit Bunten ^a^iu^etn unb feibnen SBänbern, toetd^e bie gieiter ge*
meinfam laufen, Bei^angen, unb einem Befonbem //aHaienpii^ret^
uBergeBen. Ǥierauf.fe^ren fle jurud unb reiten unter 3Kuflf unb
(Sefang burd^ baS S5orf, unb toerfammeln fid^ bann auf einem
Öto^eren , freien 5ßta|e. 0?od^ ei^e fie linier auf ommen , f^jrengt ber
//^ta^meifier" mit gejugenem ®56el bolzet unb umttittt (t)x}(i

^'

-o^ 410 ^o-

fed^dmal im Jtreife im ®amme{)}Ia|, um bie aRenge gurud^tt«
itSngen intb f^ri^t iaUi folgenben ®:^rud^ :

a^ad^t $la^, mad^t $Iat^ mit SGßetB unb iTinb !

^en $la^, ben muf i^ f}aUn g'fci^totnb,

^en $Ia^, ben mufl id^ tomen (täumtn)^

(Sd tvetbett gldd^ meine ®efellen auf ben $la^ l^etfommen.

SD^eine (S^efellen toetben Balb ba fein,

®ie reiten fd^on in ben 4^of l^erein ;

Sffx itut, i^ fagd end^ insgemein :

(5d foH mit; ^tumav^ ben $Ia^ betreten.

Ober mtln ©d^koert toirb fein $er) erfted^en,

®o ivie bie übrigen 0teiter anfommen, fleSm {te fid^ aUt in
Stti^ unb ©lieb, n^orauf ber $Ia|meifler fie anrebet:

SSBol^er, tcof^tt treibt end^ ber Sinb,

IDaf eure Stiefel unb ^poxtn fo flanbig finb?

S)er ffStoxpoxaV*, ber einen @tod( in ber J&anb f)at, anU
toortet :

Ueber aUt meine Siefen unb Sedier !

9Bad gel^td bid^ an, bn junger 2tätt l

5^ reit l^er t^on ^ad^fen,

Sßo bie fd^^nen 9n&bdBen toad^fen ;

$dtt id^ bfilber barauf gebadet,

@o l^&tt id^ ein paax IDu^enb mit mir gebrad^t.

$la|meifier:

@o fo/ bu Jtamerabr bu ]^a{l bir ja red^t getl^an,

^ap bu ]^a^ bad IDing unterlegen gelaffen,

^onfl mt ieber Sto^bub eine ))0n biefen Sungfem in9 fB\xtlf9^an9 ^u

nommen,
5Dann todrefl bn bod^ um aUt gefommen.
$Ia^meifter bin id^ gu jeber ädt,
5Dad ©d^koert f&l^r i^ an meiner ®eit

■o^ 411 ^^

3$ Htt au^ eht iteffltd^tr 6d^&^e/ «

^ai i^ Sttemanb ni^t fürd^te^

3^ i^aB erfl geftetn mit @tnem 4^&nbel gel^a^t/

ttnb l^aB il^n }um Teufel l^tnaud gejagt;

Stellt je^t eute ®dBel imb ^egen aud! *

J^ametab, fpttci^ ol^ne ätoeifeU

^erf mir ®ott unb bit; ber ^ettfel!

«i^ierauf iiif}m a0e bie ®56el aud bet (Sd^eibe. @in //SfSl^nbe^
tid^", bet einen »gut mit einem gebertufd^ anff^at unb eine gol^nf
in bet ^ati\> tti^t, ifi inUi^t ))on bem Pa^meiftet angetebet^ unb
f^rid^t aldbann:

9&l^nbettd^, S^'^nbericib f>i^ i^ audevlefen^

3^ hin fd^on oft unb 'oitlmal im Jtrieg getoefen;

C^anif^e unb frang^flfd^e SQoxt f^ab id^ fd^on t»ie{ etfal^tea

3« meinen fd^dnen jungen Salären.

5Die %a^n' fül^v iä) in meinet ted^ten ^anh,

Unb fd^toen! fle bteimal in einem ^d^tonng butd^ einanb'/

S)ie Sebet auf bem ^ni,

aSHe'd bem Sdl^nbetid^ iugel^dren tl^ut.

5Det 9ßaienfu^tet (mit bem gef^m^dten anaicn in bcv^anb).

S)>{aienfüBtet Bin i^ genannt^

5Den Saaten fül^t i^ in meinet $anb^

5Den ®dBeI an bet @eiten^

fBlit bem llütfen mng it^ {breiten/

SfHt bem ©tiefen o nd& gugleid^

SQBie bet (Sngel im $atabeid.

^d^I&gt er mid^/ fo mnfl id^'d l^aBen/

®o farni it^ bod^ ben S^aien nod^ ttagen;

€d^Ugt et mid^, ba^ bet a^aien fällt/ '

€o teit i^, Bid bet 180b' auffd^ettt;

Gd^Idgt et mid^/ bafi bet SKaien triebet anff^^t,

€0 teit iä^, Bio mein $fetb fein'n €dfttitt mel^t gel^t.

H^ 412 €^

S>tt 3ftof)XtntiniQ (mit f^toaracm, nt^ifldit Oefl^t, ebiet Itrpttc auf
teilt Ste)pft unb im toeifen Ue^erl^embe nel^fl rotl^et et^ixüpt),

34 Bin bev Jtdnig and 99^1^/

4^aB £anb nnb Sent t>etlören/

£anb nnb ^eni, ®ui nnb ®elb/

€d^Iaf IteBev tm ^tti, aU anf bem gelb;

^nf bent %dh ift nid^t gut tool^nen^

(Sd gibt gar fo falte $evBft« unb SOtntennonat.

JtOt^Otal (jum Sn^^tcnfönis getoenbet).

9i^ H faulet Sropf !

SBdtfl bu l^ent SD^orgen frü)^ anfg'flanben,

(So l^&ttefl bu ®elb unb ®nt empfangen;

^Bet toeif bu Bifl gelegen im ^ttt,

^0 l^at man btt aUt betne faule itnt erfd^re^t

aRol^ten!6nig:

Jtorporal/ Jtor))oral, lap mid^ unfeit (ungefd^lagen)/
SdQi _Btn bev StM^ o^nt ^tut,
Unb toenn i^ \ooUi meine 6ttmm* erflingen,
^0 \üoUt td^ bid^ an ®algen Bringen.

Äor^jorat:

S)u I^afl hin' ©algen unb fein ©tridP,

IDu l^aft fein üttä)t jum SRid^ten nid^t

^tt i)a^ fein CKed^t gum itö))fen unb ^tvütn,

5ä) koiU bid^ nod^ im SBafer ertränfen.

JDer $err Jtor^jorat Bin i^,

S)te IIBanren fürd^ten mid^^

Unb toenn iäf reit furo Sßauxitif)au9f

<S0 fpringt ber 93aur in bie Jlnd^e 'naud;

S)a Bringt er gurüdf

Clin &vLd föxaten unb Sein oor mid^.

aRol^renfonlg:

Stütpoxah bu Btft ein groBer SD'lann^
^u nimmfl t)om Säur ^d^mienvaare an.

■o^ 413 ^o-

S^ toetb U^ Bei Um fftai^ ))e(f(agett
Unb koerb ed beinern ^au^tmann fagett;
$iet}tg Prügel mufit bu l^oBett auf beinern fMb,
S)a$ bi(i^ bev i^auv audkfi^t tote aud^ fein äDeiB.

j^Ot^Otal (intern er bei ben legten llßorten bem Wlo^ttnfeniq einen
&^XaQ mit Um ®totIe auf feinen 9{ü(fen giOt).

^u magfl mid^ «erüagen ober niä^t,
Steint ^xü^d frieg {(i^ nid^t ;
S)en (Sto(! fül^t; i^ alTgeit Bei mit,
Jtann id^ eind 'nauf fd^tagen bit.

S)et tvetfe SRann (mit reifem ^aar, »eifler JTa^^je, tveifem Ueber«
l^emb unb rotier &^äx)pt).

5^ Bin ber fd^neetoetfe a^ann,

3d^ teit l^entm im gangen 8anb,

5^ falzte (giel^e) uBer ben 9led(ar unb fftf^m

Unb fd^au/ too bie fd^fnflen !Dl&bd^en fein.

$CrBetten mag id^ gar nid^t ))iel,

Sd^ Braud^ feinen CKed^en unb fein'n ®iith

3d^ Braud^ feine ©aBel gum ^u^umfel^ren,

^ann ein ®la9 Sein mit bet 4^anb umleeren;

3d6 trinf »iel ©iet: unb audj üiet SOBein

Unb bad mug ))om ISe^en fe^n.

^tX StO^ (mit einem neuen Jtod^löfTel in ber lin!en ^anb).
$and Stoä), $and Stoä^ Bin tc^ genannt,
3^ fann fod^en, bad ifl eine Sd^anb.

Oeftetn l^aB idj bteigig $emn unb breißig 3ungfetn jum ©aftmal^I gelabeu^
^a ffnb bie Jta^en fommen unb IBaBen mird Sleifc^ fortgetragen,
^a Bin i^ ind g^Ib 'naud gangen,
4^aB ein ))aar IDu^enb vS))t^mäud unb itrotten gefangen/
ft>it ffdb i^ in ben $afen l^inein gefledft,
^a€ ffat ben 4^errn unb 3ungfem red^t tßofjlt gefd^medft.
5ä) Bin gtoar ein gelernter Stoti},
5Dod^ Braud^ i^ eine Jtöd^in nod^,

414

fbit mit mtmt eignen @^fen to>örs(

ttnb gut ^adft bte Seit ^txt&xit

S^ bin bet Stoi^ mit beut )?etbrannten ^^naM,

9D>lotgen tritt i^ ^od^geit l^aben,

3n Ulm auf ber S)onanbnt(f

5Da l^aben trit; bie Tlox^tn^töpp,

5Die ift mit Si^gUnfen gefalgen.

SRit Sldl^en gefd^malgen,

ttnb mit IRnfen*ttbetft>i^t,

^0 ber ^od^geitet; unb Srant an^ gern mitfrift.

JteUettneifleT (fM»t }u fPferb. l^at jtoet „Jtantcn" (itannen) in ber ^onb^
rettet an ber Sront auf itnb ab unb fd^enft Qinem nacb bem Sbtbem ein).

itettermeißeT/ ^ettermeifler hia iify genannt/
dtoei Jtanten ffil^r i^ in meiner $anb/
5Die eine mit f&itx, bie anbre mit SEBein^
5Dafi i^ nnb meine HBrnber f^nnen Jn^g fein.

SBa^renb er bem Srflctt einfd^enft, toitb öon ben UeBrtgen fot*
genbeö 3!nn!lieb gefungen:

trüber auf bein SGßol^Iergel^en
@ei bir biefed ®M gebraut!
(Sd fott aud^ l^odii leben
IDein l^erglieBfter ®d^a|^!

^at nun einer baS ®taS auögetrunfen, fo fingen bie anbetn
toeiter:

S)a9 unfer 8mber red^t faufen tann,
5Dad fielet man il^m tool^l an;
Ci^ ]^at einen btat^en Sfteifter gel^abt
2)erd il^n gelernt fiat

(Sobann f(^enft er bem itüdtm ein, tooBei biefetfien Beibeti ffletfc
gefungen ttjerben, unb ba« gei^t fo fort, Bio etttja jei^n getrunfen

ahtfe^b. i. @dJorf.

M5

1)abmy bann fingt man jut QtBived^felung ün onbmd Srinf«

9teg an beed ^tng bo, grab e bidlc/ jul^e!
9teg an beed S)mg bo^ gtab e Bidle!

S^tin! an€ bem ^tng bo, grab e btdle^ jnl^e!
lltin! and bem IDing bO/ grab e bidUl

@e( ab beed <Ding bo, grab e btdle, {ul^e!
®e|^ ab beed ^tng bo^ grab e bidle!

@e^ an beed IDing bo, gvab e bidle^ jul^e!
€e^ an beed <Dütg ho, grab e bidtel

^ttf avL9 beed IDing bo, grab e Btdie, {nl^e!
®anf and beed S)ing bo^ grab e btdie .^

(S)tb ab beed S)tng bo, grab e !Mdle, jnl^e!
®tb ab beed IDtng bo, grab e btdle!

®ief 8ieb toirb fo lange toleberl^oft, U9 aUt getrunfen l^aien,
5Da6e{ mufi fld^ ber SlrWet genau nadj bent Snl^aU tid^ten. 33eim
rrflen Setfe nimmt et ba« ®ra« in bte »ganb , Uim gtoetten trfnft
er ea ettoa l^att au« , Beim britten fe^t er eö ^b , beim ijierten feftt
er e« h>ieber an ben aWunb , ttinft eö Mm fünften gang au8 unb
gibt e0 beim fed^öten ab. — yia^htm olle getrunfen, frrld^t

5Der ©oftor Slfenbart:

5Do!tomt&plg bin id^ ftnbtrt,

3^ f^ah ein alted ^tib ftxdtt,

34 bab' ein'n lEßnrm von Ibr getrieben,

^et tfl (lebennnbflebglg mal nm ben Ofen betumgefKegeU/

Skoelmal gnm Sanfter and nnb ein;

SGSad mnp bad ))or ein ^tng getvefen fein!

Sßenn mandber trollt kolken, toad iäf ffdb gebrandet/ —

Sttd^dfd^al), 5Da(^dfd^mal}/ ^xai^^t^Jp

-o^ 416 ^4-

d^mali t)im einem altes fSkib,

^«e leintet ^i^tMft^C^) Uit. Otegt.)

fBHi ffeBenunbjieBiig ^met; SQDein unb )){et]^ttnbert $fttttb SeBeriotttf^

:€6fä^et man ben an&bdften, bie f^itx ffnb^ {ebe^mal ben IDntft.

hierauf koirb bad £Ub ^om 3)i>{tot (Sifeti6att gefungett:

1) 5^ hin ber S)oftor CHfenbart,

atoitthali, \oipp apol
Stmir^ bte Sent na(i^ meiner $(rt.

SkoitTBali, toi^^ a))o!
3d^ mad^e, bap bie Slinben gel^n
Unb baf bie Sal^men toiebet fel^n.

£attboria Sauboria, SkoidBali toi^ jnl^etrafja!

Sauboria Sauboria, SinilKali toi^ app.

2) @d toar ein Sflam in depfenl^al^U/
5Det l^atie einen l^ol^len Sal^n;
^äf fd^og il^n taud mit bet; $iflol,

9i^ ®oti, toie ifid bem Sftaim fo koo)^!!
£anbotia n. f. to.

3) 3u einet j^inb^ett J^olt man mi(i^/
S)ie i^nnfl t^etflel^ id^ mei^erli^,
^em ,^nb ^exhxa^ iä) $(rm nnb ®md,
5Die SDilutter jlatB gnm guten ®lüä,

4) 3(36 Um einmal in gtanffurt an,
Slm gieber Ktt ein inngcr SWann^
3d6 gab il^in 'n ©d^o^^en IBittiol,
(St; ta^utbe gleid^ 'com Siebet lod.

5) 3n Ulm futitt' iä) mm SHann,

5Det l^att' ein'n ilOutm, neun Jtlaftet lang;
3($ ^h ben a^ann mit ®ift laxitt,
JDa i^ fogleidj bet Sutm fre^tt.

6) (Sd fam ein a^ann tvol^l aud bet $fal|
9)>{it em gentnetfd^koeten Jtt0))f am ^ald;

417

S)«i fPlf U^ mit %m tSetTe an9,

(Sang leidet lief bann Ut SHann m^ 4an9*

7) einem TtS^^tn an9 Ux Steuer etabi,
S)ie immer u^er £ei(tt»e]^ fiaqt,

^n 80114 f^BÜi i4 ^0^1 unten auf
ttnb nal^m il^r W^ nnb Sel&er raud.

8) (S9 koar ein SeiB am Sobenfee/
5Die flagte üBer Stagentoel^/

3d^ fd^iit ben S^agen an9 bem ^eiB^
3e^t ifl (!e ^on ben @d^mergen frei.

9) <Dad ifl bie 9Cri tote id» (nrir%
@ie ifl pn^at, iify Bürg bafür;
<Da$ iebed SRittel 9Birfuttg t]^ttt,
^d^kodr id^ Bei meinem trenen 8(ttt.

Slad^ biefem ©efange tritt bet »öenf et auf unb frrid^t:

^nfermeifler Bin i^ genannte

^en ® triff f&l^r i^ m meiner 4^anb;

3d$ Bin geritten burd^ eine ®tabt, bie f}ii^t Sangen^

5Dod^ l^aBe id$ ben ^JnggBui^ aufgefangen.

3d6 ^aB i^n erU>ifdBt Bei einem ^faffeU/

l£)a l^at er Bei ber Jtdd^ gefd^lofen.

IDer StM^, ber l^at ben ®taB geBrod^eu^

ttnb bem ${{ng^Bu^ bad llobe^rtl^il geftm>d^tir

SJflnflflBttO:

^olTa/ l^oHa, td^ Bin au no bo !

3 Bin l^eut morga frua ufg^anbe^

3d^ Bin um f^alb fed^fe i>ox ber l^ettftatt gflanbe;

418

3$ ^ah gelobt «üb gebort *, oB üüemaiib reif i obet fal^rt,

^ap {4 ntd^t bet aUetle^ie toatb;

^et allerlel^te hin i \doxU,

S)eed IDüig ffat mi fafrifii^ dfd^ote;

(Sd ^ai mi gfc^ottn am Itnfe ^t^fj,

Sf^x 91.91. anabdftett, n&l^t neineiit dbf baö )6o^ 311!

(S9 l^at mi gfd^oren am linfen Stiefel,

SG^et mitd et qliavbt, ber Bkd mit; ind gible!

^oUa, f^oUal mein 9{ofi fd^eift SoUa;

3^¥ 91.9L SRdb<^eii fdmit aU g'famme H^.

genfer:

a^ut ^U, nwc flia ttiib ni^t fo lattt !
5Dtt ^fingflbttt^ l^afl gar e faule ^aitt;
^rum l^ab it^ bid^ enoifd^t Bei ben $fa|fen,
SBo btt l^afl Bei ber ^dd^itt gefdftlafen.
3^ hin M $en!er gu bir U^tUt,
<Dad 3:obednrt^ei( i^ bir fd^on BefleEt ;
deinen Sto)p^ muf i^ bir l^entnter ffautn,
IDomt fannfl bein ®Iü(f auf (S^xtn Bauen.

(So irie betJ&enfet bief auSgefrtoi^en l^at, l^autetbem5ßffngjl*
6u| ben falfd^en Jto^)f aB. darauf beginnt bet ffletttauf um ben
gefc^mfitften SKaien. 3)iefer toirb j[e|t brei Bi« öier »fid^fenfd^uf
tveit ))on bem 6ammelt)ta|e , bi^t an ber ©träfe in bie 6rbe ge«
ited t unb imax nur fo tief, baf et nid^t umffidt nnb Ui^t koieber
^erauSgejogen koerben fann. 5Dann gellen fid^ a0e ^flngftreiter in
eine l^inie unb jagen auf bad Jtommanbo: ir9ßarfd^!^ im gefhed^en
@alo:^^ baDon. 9Ber juerfl Bei bem 9ßaien ankommt, unb if)n im
SSorBeijagen an^ bem 99oben l^eBen !ann, ber ^at i^n neBfi ben
Äänbem u. f. to. gewonnen, ^i^t fetten gelingt blefl erji fcem
dritten ober vierten Gleitet.

* ®elaufd^t unb ge^ord^t»

419

(So hjfeb biffet «Pffng|bltt getoo^nttd^ nur a0e jtoei, brel Salute
in aButmÖttgen aufgefül^tt. Slei^ntld^ fonfl in Jörtingen utib
^irtmiau.

(SRüttbltdft ttttb fd^tiftn^ and Sunttlmgen bei ftotettbuTg.

^gl. bei hoblet SlppeitgeSet (Sprad^fd^at» einen gang &bn(id^en €prud^

bed wSadnad^tbol^'' , ben et auf einem ^l^imtn $ferbe reitenb unb

^ox ben ^dufetn beitelnb, l^etfagt. @. 177.)

102.

Sn bem Jtotmannghjatbe bei 99o^men!ird^ ponb ftfil^er bie
Staipiüt be« hjunbettl^ätigen J^ohnaniL b?« ®d^u|l^eirigen betSPferbe,
beffen fflitb itim 9l66rud^ bet aBBatbfa^jette im 3a^r 1799 in bie
^^fattfird^e ju aSo^menÖrd^ ijerfetft toorbem Sieben bet St(üp$üt
tt)of)nte nod^ im borigen Sal^tl^unbett ein Sinfieblet. (Sl^emald
tourben am $flngpmontag 4 — 500 $ferbe gut Jtotmann8«Äai)ene
gebrad^t unb bteimal nm Ut StaißtUt geritten. %n biefem ^age
mad^ten fleben iü jel^nSemeinbeneineSBaOfa^rtba^in} ein^Pfarr*
l^err ))on So^menfird^ l^ielt tim $rebigt unb <&od^amt^ n^obei \>a^
^au))t be« 1^. Äotmann »or bie Jtlrd^ti^fir auf ünm %i\^ gefleOt
vourbe , unb alle , bie bem ©otteöbienjie beilool^nten, giengen baran
vorüber unb brad^ten ein iD^jfer. 9tn bemfelben ^age fanb oud^
«in öielbefud^ter Jtramermarft jiatt. @eit ber 95erfe|ung M ^.
Jlotmann f}at baS %tft feinen alUn ©lang i)erloren3 bod^ toirb e0
nod^ immer am $fingfimontag in SSerbinbung mit bem Stxamn*
mattt gel^alten.

(liBefd^r. bed £).^. ®eidlingen t). <St&lin, @. 164. t>gl. (Sagen

9h. 359.)

103.

3n ber großen ©ont^eimer J&ö^te öerfammetten fid^ fonji all*
jia^rlid^ am $fing{imontag bie iungen i$uU ber S)5rfer (Snnabeuren

420

mtb @onäftbit, tmb igelten Ifln eht 8fe^ mit Vbx^, Sefong^ Xani,
(Sflm unb Stinten. S)ie @itte rui^rt bet Sage na<l^ )9on einet
$tosef{!on l^et, bie nm bie 9)?at!ung l^entm angefleOt toutbe. S>U
SeittfUgimgen^ bie meiß filmet bet ^dl^Ie flattgefunbnt i^aben foHnt^
flnb nod^ nid^t gan} abgegangen.

(SRemminget, Sefd^t. M £).$(. SRünfbigett/ @. 35.)

104.

aSiS in ben %tfang biefed Sal^t^unbettS koutbe um $fing{}en
}u ^Sbutg ein Jtnobe ganj mit (Sd^itf umfbd^ten unb i^ie^ bet
9Baf et))ogeL ßtod anbte .RnaBen fu^tten iJfyn in bet ®tabt
l^etum unb fangen babei folgenbeS £ieb:

${iiigfto, $fing#a i^ fomma^
9t&en (U^ 9lte mtb Snnga^
Sif^la im Ba$n,
^itba auf bet fveia (Bafa*
Sia une hattet $flitgfia t^etbieta,
So toiSna mir tm !oa ffto^ mtf^t ffüta,
Stoa fftof mtf)x "^üia, ioa Stoxa aBfd^neita/
@o tooQa mit I93ttba auf SttBerg reita/
$Cuf SriBerg teita, bad l^ol^e ®4(oß,
2)a reita mir ^uH bad befle 9b){l •
4^aitd{lettet S&tuä ift btod^
amt lautet «aud'ftettifc^e dbffa.
(Sol^t a golbne ^d^eur ind $aitd/
* (&nätt ^ttt unb Sfto tand.
mix tooUa 'd Sieble befc^Itefla,
fßl6^t ^etr unb Sto t»erbne$a;
mix t»m 'd Sieble bleibe lam,
mk ntttpt l^eut nu tvettet gaun.
$C <Sd^üf el t»oll Stn6)ß^i i^ no nit gnua/
9C @dftöf el ))oQ JHid^la gl^drt o bat^o«

421

(Sin }kofited berattigea £{eb XtaxXti fo:

S)%tt ful^ra, mit fül^ra a Sßafeti^ogel/
SRit "vsMi^i vXi, too et tft l^eteg^oga/
®t ifl gfloga tt>0l^l v(er bad 9Had/
(St ntad^t ben Sifd^en bad SS^aflet fo trü^,
®o ttüai(r fo ttüab Btd auf bett IBoben^
IDa meine bie S^dble, man foll {!e loBa.
S)>{tt; loDtt/ mit loBa a ittdngelein^
^ Jttdngeletn, a feibene ©d^nuat,
^et etfle l^ot a gtüna $uot,
S)et anbet l^ot a toeifle $uot^
JDet britt bet l^ot felbil fein ®uot.

(^dftmib, fd^toda. SBBtl^. @. 519 f.)

105.

3n Sinbelflngen (ejlanb nod^ ))or ein :t)aat Sal^el^nben ettt
fflofföfeji, bet fogenannte /rJtu^entitt^. 5)et 4>ei^ofl UWdf/
bet ivoi^tenb feinet SSetBannung einmal in ben nol^getegenen aOBAI«»
betn ^etittt unb bon @inbelfinget ^utfd^en auf ben ted^ten 38eft
geleitet n^otben fein foQ^ toitb nad^ einet un^etbütgten @age al^
bet (Stiftet biefeg gefleö ^'fXuxvxA, — 5DteiaRfil^(en Bei ©inbelflngen
unb eine ju ^Dd^ingen xs{\x%ivx aQiai^tUd^ am $flngflbien^ag
(tttf^tunglid^ (xxsi SKontag), j[e einen gto^en Jtud^en ))on befÜmmtem
©etoid^t liefetn. ^on betittenen (Sinbetflnget ^utfd^en toutbei
SSotmittagd bet Jtud^en abgei^olt, va (Stangen befeftigt unb v^Vi
IBänbetn gefd^mucft. aWit aWuflf an bet (S^jifte unb öon ffleitttn
begleitet jogen bann bie Jtud^entittet \xi (Sinbelfbtgen t\sx unb titten
bteimal um ben gtof en ^tunnen am Jtloßet^ bet mii bem fteinetnetr
©tanbbitb »öetgog Uttid^ö gejiett iji. J&ietauf toetfßgten fle fldj^
^u einem ® afhnai^t unb Sanje , toogu utf))tüng(id^ ba9 dlati^l^aud
eingetaumt tt)utbe, an beffen (Stette f<)5tet ein ffitttl^«^au8 ttot^

steter, @(|^)9A6. ^agen U. 7

422

®!t>fifm unb %xant tombm auf i^errfd^afflid^e Jtoflett ßmU^t, au^
efatf fogenannte %xtina^t ge^et.

* ie^\o6!b. ^xm^, 1841. €. 581. 9ef(!^t. bt« €.9. ISdMhtdeit,

e. 225.)

XII.

Stol^nleid^namgfefi.

106.

^tol^nlf id^nam Bebeutet M «&ettn b. i. ®^tifU Se{(. S)er
in bet gen>ei^ten «igofUe gegenn)5ttide 8ei( bed JQntn (®otted) toirb
an biefem gfefle in fetetltdjet $tojeffion in'8 gfetb getragen. Stm
IBobenjee l^ei^t ber Stol^nleid^namdtag vttnfeT04^ettgottd Sag^.
Ste$ ^eß fant immer auf ben 5Donnerflag nad^ bem S)reit9n{g9*
fefle^ brei 9B9d^en nad^ «i^immetfairt, unb ^at mattet gfeierQd^feiien
i»om ®rfinbonnerflage entlel^nt; ober bielmel^r, ed iß baffelte gefl
tDie ber®rünbonnerflag, an bem bie@infe|ung bedORenbmal^tt
gefeiert toirb. fWur fd^ien ein foldjer gfreubentag mmititnat »or
bem K^arfreitag nid^t ^jaffenb unb tourbe bal^ feit bem 13. Sal^r*
l^unbert ijerlegt. — 9tuf ben Dörfern, g. ». in fflurmßngen, SBu^l
unb fafi in allen fatl^olifd^en ®emeinben trerben an ))ier e<f en eine9
ieben ®orfe8 öier 9tft5re errid^tet, unb jtoar liegt bieß feit alter
Seit geh>i$en <i&aufem ob , in beren 9?5]^e fid^ (in !t)affenber $la(|
Jeflnbet. S8 toirb ein Sifd^ in'3 greie geftettt unb mit einem toeißen
%u^t l^l^ongen^ bann n^irb ber ^ifd^ an brei &titm mit belaubten
(Sid^enßSmmen, bie ttioia potifB^i^ über berSMd^e be6 5$:ifd^e«
l^ettjorragen, umjlellt, unb bie fo gebilbeten brei ©eiteir be« 5lltar«
toerben mit Silbern audgefd^mfidPt Sßox bie offene ^titt M 9lltar9
tritt ber ißf<trrer unb ßellt bad «god^tofirbige borauf. Sobonn

423

faitt eine $ro|rff!pn )it aOm «ier Vltixtn flatt. 9(n iAm 9Dt(trr
toicb ein ^^nitt aud ben (S^Mmgetten Dorgetefcn. ^iOle ^iufn^
an benen bie $ro)effion botübergei^t, fbtb mit i^auB, 99{iimen imb
^ilbem Bei^angcn. — SldJtSage fpfiter tolrb bo« Heine %p]§nWd^*
namdff^ gefeiert. 3)ann to^erben bie biet ^äte an bie Süx^t fttbjjt
ge^Ot^ unb bie ^TOjeffipn betoegt fi^ nur um biefe.

(®titm(in9eii^ SM^l mib fonfl.)

Xlll.

So^anntStafl (24 3utti>

107.

%n Siage ^cl^annid be0 Zanftt^ (\»it axt^ am $etet« unb
$fiiuldtage) }ünbet man nod^ in üUlm Segenben Oberfd^nxibentf
auf leeten gelbem ober freien $lS^en ju ^benb ein Seuer an.
Jtnaben unb äR^bd^en reid^en fld^ bie «iganbe unb f))r{ngen mit tin^
anber barfiber^ inbem fie rufen:

{Ka^d SBerg (^anf) bret (Bit (ang !

@o namentU^ in ber ©egenb toon OliebHngen. 3n Äraud^en«
t?ief bauem biefe Seuer gehJÖ^nttdJ ad^t 9lbenbe lang. fSvAm unb
aWSbel f^jringen baruber, auf baf ber ^anf gebei^e.

108.

3n mand^en Dörfern am Sobenfee mad^t man BBenb« bor bem
Orte auf einem freien «Pla^e ein 3o^anni«feuer. S>ann fpxbctqnt
bie ertoad^fenen SSurfd^en mit i^ren 9RabdJen, J&anb in J&anb^
barüber, tva^ oft meiere ©tunben toS^rt, inbem fie bep&ibig auf
«ineni fleinenUmtoege ju bem<igaufen ber ®))ringenben )urfid(fei^mL

7*

h

424

itnb %ivc kDartett, BU bif dleC^e triebet an fieCommt SBet fi^
oBet Bei brat 6!t)rin0m brrBtemtt^ muf ein $fatib geBm imb stoor
ein Jt{eibung6pd ^on fehtrat £eiBf . SRait fingt mit brat oBem
on. SetBtrant n fid| jum {toeitra SRale^ fo mu^ et eht jtoeitef
@tfid andiiei^ra^ nnb ba9 n^irb fo lange fortgefe^t^ BU (Einet nur
nod^ bad ^entb am £eiBe %9i. ®etoil^n{i$ ttifffc e« bie aRobd^rn.
But ^^lofung bet $fanbet toetben einige Sflaf^ra SBein Bejal^tt,
bie man x^iij biefer ÄufiBatfeit xsM einanbet Kxx SBirt^^^aufe ttinft.

(^Met^ptfO

109.

5(uf bem grauenBetge Bei (Seti^aufen, eine ^alBe ®tunbe
S)on SBlauBeuren ratfetnt, feiert bie 3ugrab ben 3ol^onni8aBrab mit
gfrrabrafeuetn, inbem {Habet «u8 .@tto]§. geflod^ten, angejünbet
imb bm ^etg l^inaBgetoOt werben, ^ud^ fagt man nod^ , ba$ bie
®tSfin ^mta, bie auf bem SfrauraBerge gen?oi^nt l^aBra foQ^ alle
Sal^t bafelBfl ^xx 3oi^annidtage einen @imet SBein unter bie 3ugenb
^etti^eitt i^aBe.

(aßemmtnget/ IBef^r. bed t).9. IBlauBetttett/ @. 155.)

110.

9luf «i&oi^enftaufm mad^t man nod^ aUe Sai^t Soi^annidfraer«
5Die J^inbet liz^jtvi mit Btennenbm gfadeln S9om /y3id(unetg£f(e^
nud auf eine Sln^ö^e Beim.ij^qrieni^of , n)0 fie ein Sfeuet anmaßen
imb baruBet f^Jtingen. 66m fold^e geuer ffe^t man bamt 9Xiii auf
^oi^enred^Betg^ ^i^Vi\vx%& unb in bet ganzen Umgegrab. Stfi^er^
t>ot 40 Sagten nod^^ xa^i^it man }u3o^anni auf «^ol^raftaufra aud^
geflochtene @ trollt ab et^ bie wxxi anjunbete unb bra iBetg l^inaB«
YoKen lief.

-o^ 426 ««-

3h (et Umgegenb ^on (laivangnt, j. S. in dtpfeniftd unb
fonfl, fommen no^ 3o^(nmx9fmn ^vt, tnbem §8u(<n unb aR5bf(
l^mbutd^fVtingm, obtool^t mon eigentti^ biefe geuet bertotm l^at

111.

3n dxia^ Ui Ulm l^dft ba8 Sol&annttffuer f/ǤimmfJ8*
feuer^j in Si^ingen an bet 3)onau /fSunbeifeuet*.

(dl^ingett).
112.

3tt Sriebingen an ber 5Donau mußte lebet, bet am 2l6enb bor
3o)^annidtag übet bad Sol^annidfeuet fptingen boollte , etta>ad «igpl^
mitbringen. ^Dal^et fang man fd^on beim ^(nfagen bed $$euetd in
ben ©ttafen ^etum:

Stomm 9Hemanb gnm Sol^nnidfetiet

£)ffM S3ranbf^uet!

£)bet — <&ut unb ÄÄ^i^eledfeuet!

b. 1^. toet fommt, o^ne J&olj beljujlenetn, bejfen ^nt obet Äa^)»)f
ioitb in'd Sreuet gen)otfen , tvad au$ tioixtii^ g^^^l^* @benfo im
ganzen «i^egau unb Seefteife. ®ttioof)nli^ ma^U man ün fotd^e0
geuet no^ an ymti anbetn 9l6enben, ttn>a an ben befben folgenben
(Sonntagen, obet irenn Sol^anniötag auf einen ^TOitttood^ fiel, fo
mad^te man baö etjle geuet fd^on am Sonntag ijotl^et. 3)iefc
Sol^anniöfeuet^ bie in gtiebingen feit einigen 3al^ten eingegangen
finb, maf^te man gern auf J(teuin)egen. Man fagte aud^, ton
batübet f^tinge, bet Knne feigen, h?o ©d^Sfte öetbotgen lagen.

(griebingen.)
113.

3n (Sautgau unb betUmgegenb kvetbenbieSol^annidfeuet
ad^t ^age ))ot unb nad^ 3a!obi (25. 3uli) gel^aUen. 5Die lebigen
aSutfd^en gelten l^etum unb fammefoi&ol} ein^ mad^en bann WenbS

^

•o^ 428 ^o-

ttunf. 3Ran fteOte %i^^t unb Stützte t^ot'd <6aud, uitb bte !Ra<$>'
tarn neBft Sefannten unb SenDanbten fe|tm fid^ i^iet {ufammm.
SBenn manä)^ 0?ad^Batn aud^ bad gnnge Sa^r l^inburd^ fid^ ange«
fftebet ^attm , fo mußten fle an biefem 5!age fid& augfo^nen itnb
mit einanber eigen, ©et eine Brad^te SSrob, ber anbre SWfd^, ein
itittei: SBein u. f. to. 3)ann of unb ttan! man auf offener Strafe
unb fang luftige Siebet baju Big tief in bie Dkd^t. (5>ieß gfefi Ip
nld^t gu ijertoei^feln mit bet SBeintoeil^e, bem SolSannigfefl en wßx
27^2)ecem6et.) — 3n bet neuflen 3^^* ^«^ wian biefe alte gute
^itte toiebei: eingefu^tt. (Siotenbittg.) — @Benfo n>itb nod^ hi
/j^ ^eil6ronn9t6enb8 ouf bet@trafe ber So^annigfegen getntnfen.
<S{n fold^ed gemeinfamed @$en l^^ietten frfl^er aui) bie dünfte in
Urterlingen am @ee. — 3n %ttnang befamen äße SBurger fon^
am 3o]§annida(enb ein gfefle^en neBfläBein ^on bem®rafen SRont«
fort. S)a8 6f en irurbe immer auf bem Sflatl^i^aufe gehalten.

(^ettnang.)
118.

SBenn man am Sol^anniötag bie SBeinftStfe fd^uttclt, fo 5e*

fommt ber SBein ein /^Sobengefä^rt", b.i. einen angenel^men ®e*

rud^ unb Sobengefd^matf.

(^etenbingen.)
119.

9lm 3oi^anmltage muß bie Sol^anniöfreujBlume, bal fo*

genannte J&erenfraut, Sol^anniöfraut (hypericum perforatum)^

ba0 gegen ^ererei gut ifl, ge))flütft »erben.

(^fttHingen.)
120.

, , 9lm Sol^anniltage verlangt ber 9'le(f ar bei 93erg, J^annflabt unb
^eitbronn dxi ^TOenfd^enoijfer, toeöi^alB fld^ an ^iefem Sage
Siliemanb baben fott. ^Kand^er fred^e SSurfd^ l^at eg freilid^ fd^on
i^erfud^t; bann ifl aber auHj immer nod^ Siner ertrunfen. Sei

429

4^eibelBrt0 verlangt bet SRedar am 3o^amtidtage fo koU f^on einen
XüQ ^orl^et imb nad^i^et tin JO^fet; bedi^at^ foll ^{iemanb tviffxtnh
Mt\txßtlt fid^ Babeti; au$ Mf!fla^td ni^t, tiomn er etma tin
@efi^tei an^ bem 3Ba^er )onnimmt, ju «i&ulfe eilen} ed tvfitbe i^m
fon^ bad 8e6en foflen; benn ber picdax^ift ma^t gern bie Stimme
^on (Sttrinfenben m^, ma aRenfd^en l^eirBeisutotfen.

(«etbeOerd.)
121.

3u 0loten(urg befommt ber ^cdax am Sol^annidtage ()?om

®!t)itale) einen SaiS $rob. Unterläßt man biep£):^fer, fo tvirb

ber 9(uf ti^ilb nnb nimmt timn aRenfd^en.

(StotenBurg.)
122.

3n ber ©egenb bed ^obenfeed fagt man: am So^annidtoge

mufe ber »Sngel" ober ©anft 3o^anned einen (Sd^ioimmer unb/»^./

33. einen Ätimmer l^aBen. 3)e8^al6 fott an biefem $age 0liemanb^ ^'^•'

aud^ in ben !(ein{ten Srluf en nid^t, f!d^ Baben^ nod^ auf einen f$aum

feigen.

(^futtenbotf.)

123.

SBenn'3 amSoi^annietage nid^t regnet, fo gerat^en bleswfi^e gut.

(0Betf(5n?aben.)
124.

3u Sol^anni i^ bie l^artiS^rige ©ienftseit ber J^ned^te nm.

125.

2lm 3oi^anni3tage tourbe frfil^er in @d^n?a6ifd^*^ag bal @te*
berfefl gefeiert. ((Bpitn tourbe e« auf ben qjeter- unb fPauWtag
»erlegt.) 5Der SiaÜf ber @tabt »erel^rte an biefem JTage ben ©atj*
fleberBurfdJ^en einen a^t^i^ $funb fd^tveren Äudjen, ber aud^
too:^t Sol^annlöfud^en genannt tourbe. S>U QSurfd^en ijer*
fammetten fld^ im fogenannten Jtudjen^auö, i^olten ben J^ud^en an^

r-

430

^S)otfinu]^lf^ ttnb tntgnt f^n unter SSimuifd^teitimg )9on Xroimif
lern unb $feifem in ber (Stabt l^emm , nmf ten i^n fobonn oBer
bem \xi ber ©eri^td^be )?erfammelten Statte j))rSfentiren mib fSrm«
li<$ barunt bitten. S)ie$ l^atteebtbnrd^'dSoo^getoil^tterff^eltefler''
2U tl^. 5Darauf kourbe i^nen ber itud^en gefd^ft. — 9^ad^ ber
(gefd^riebenen) S^onff t)on Socprn aber mufte bie ffS)orfmfi]|^Ie'
biefen ©leberfttd^en liefern, toeil bie^aljfieber einfl Bei einer geuerl*
brunß bie ÜRü^le gerettet l^atten. %x^ ^^K^i t%, bie lieber trügen
iei bem Sfeße bie rotten n^oUenen «i&emben jum ^nbenfen
baran, ba{l®ott bei jenem iBranbe and^ ben ®atibrunnen t^erfd^ont

9?ad^bem bie Sieberburfd^en nun ben ^ijtti gefd^enft iefimt«
tuen l^atten, ivurben ®efunb)^eiten getrunfen, unb man jog in bad
mit SD^aien gefd^mudCte J^ud^en^aud. «i^ier ern?artete mwi ben 3ug
ber //«^oßungfem'^ mit benen man auf ben Untem^Srt^ jog unb ju
einer ^Irommel unb pfeife tangte. S)ann gieng'3 toleber in'l Äudl^
\iwx% jum Sanfett. 3)a6ei hjarb ber JTudJ^en unter bie ©leber*
burfd^en öerti^eilt; leber SBurfd^ aber öerel^rte bie ii^m gugefallene
Portion feiner J&ofiungfer.

9lm folgenben 3:age fanb berfflrunnengug patt. a)ie nStXi*
d^eni^oler" erfd^ienen mü Ober«' unb Untergetoei^r im JTud^en^oug,
nai^men l^ier eine gfrui^fu^j^je ein , jogen bann ivixa SWarftbrunnen
unb gaben eine @att)e gegen bad SRati^i^aud. ^ann n^urben ®e^
funb^eiten getrunfen. «hierauf gieng ed ju allen «&aut>tbrunnen
ber (Stabt unter benfetben Serimonien; gute^t ^xx Sotjbrunnen
3- 0/ ^aaP) unbbanad^ auf ben Untertoorti^ jum iJ^anj, \im fein
Sfrauengimmer einem lieber abfd^lagen burfte. @o tvurbe bie^
Se^ früher begangen, toobei Jtleibung unb ade ®ebränd^e bid in«
A^einfie toorgefd^rieben n)aren. @eit aber ber Staat bad (Eatjtoerf
aÄ fid^ gebrad^t, ift bad »eft erlofd^en.

(lOergt iSef^t. bed £).9[. 4^aa »on SRofer, 6. 52 f. unb bie

(S^tottif «• Sacom.)

;

431

126.

3n Ulm toutbe friii^cr in bm nSd^^en ®pd^en nad^ So^annte*
tag ein Älnberfeft (aWoienfep) gefeiert. SWan nannte biefl gejl
fdjte^t^in ben ff^txQ^ , toeil in älteren Seiten unb nod^ in bet
erflen J&5lfte bei 16. 3ai^rl^«nbert8 bie Äinber mit if)xtn itffxtm
))or ba6 Sfrauentl^or auf ben 9Rid^el0Serg }ogen^ unb f!^ bafetB^
auf einem freien $Ia^e bei ber bamald nod^ ^or^anbenen alten
Jtird^e bc« el^emaligen Älofler« ©t. SWid^ael vergnügten. S)ie
^5^e bei iSergd^ unb au(^, „\Dtil ^on 91U unb 3ung \?iel Unfug
getrieben ivurbe^ , gaben Qlnlaf ^ baf man einen bequemeren $Ia^
fud^te. 9Ran tvä^Ue baju bie Umgebung bed ©d^ie^^aufed ^ox
Um //J&erbeltl^or" (J&eerbbrutfentl^or), unb baS el^emalige /ySerg
ge^en'' n^arb ^on 1533 an {ur blofen iRebendart^ n^omitman
bad galten ber JMnberfefle begeid^nete. ^a^ einer SSerorbnung
))on 1540 foQ ber ©d^ulberg nid^t mel^r auf bem astid^eßber^
fonbem „M ben @<^u|en" gel^alten toerben. — 3m 3al^r 1732
tpurben bie ijerfd^iebenen UmReibungen unb Sluftuge fo toie ba8
Xanytn ber alten £eute verboten^ unb jugleid^ bad 9e{l auf bie vier
SBod^en bed aRonatd mai verlegt.

(^teterid». IBefcbr. ber (^iaU Ulm, 1825, ®. 217 f.)

XIV.

^etet^ unb ^attUtag (29. Sunt).

127.

sin biefem 3:age ip baö 9?a^en ^im frevelhafte, gottverfudjenbr

3Irbeit S>cSitx f agt man :

$eut tfl $eirt unb ^aul,

ttnb ton ba ndl^t

^en trtf t ber 6tratil (^tral^O*

432

Ober : ffier mi(t fdert $eicT mtb fßpd,
^en htP ber CttooL

%m $etet' unb ^auMtoge verlangt unfer «Gtrrgott bm ab» I

J^tnUUn. ®ttvif)nli^ nf (^ISgt Stnm ber SBli^ , QOmt nM \

unb einer bringt fi^ fettp um. ;

(€;il(toantoa]b.)
129.

^te (Sng (ei 92euenBüt0 verlangt am ^ttn^ itnb ^ontttoy
ein Opfer. (SSenfo bie 3axt bei @d^ont^aL

,30. . ^^^'""^

9Benn man am $eter unb $autdtage anittafld gtoffd^en 11 luib
12 U^r in \>ie ßrbe gräbt, fo flnbet man überall f^toaxit StttjUn,
wdi bie beiben «i&ei(tgen unfd^utbig verbrannt ktiorben.

131.

3n J^onflan^ am ^obenfee fammeln bie Jtnabm an iitftm ^oge
alte fjßpfe («^äfen), inbem fie unter bem fflufe:

9tnt ifi $eter unb $auldtag,
SS^erfet bie altt $dfe iura ^enfler ra!

burd^ bie @tra^en jtel^en unb bie erl^altenen (BtMt auf einer ®tange
}ur @tabt l^inaudtragen. S>am fleUt f!^ jebedmal Qiner, bem hit
%uQtn ))erbunben finb, auf einen umgef eierten «Isafen, tnbemein
Rubrer mit ebenfalls }ugebunbenen ^ugen nad^ bem «gafen mit
einer (Stange fd^lagen muf . @o ge^t bad ^pM fort bi« alle ^afen
jerfd^lagen flnb.

(SRünblii!^ au» Jtonftan}.)

-o^ 433 €-••
XY.

SafobStag, 25^ Ml

(ä^agbaleneniag. ^anfi 9imentag.)

132.

3(m aRagbalennttage^ am 22. 3ul{, verlangt bir 5Donau ief
(S^ingen ein £)))fer. @6enfo bte Qltgen (et Sangen, astan fagt :
SRagbalena tviü an i^xtm ^age einen (B^tvirmin unb einen
JHinmter.

133.

3(m Safobifeiettage muf bie iDei^blü^enbe SBegn^att gef^nitten
»etben. fflgt. @. 238.

134.

3n SönJj toirb gu 3afo6i ein Äinbetfefl gefeiert mit aUtxUi
@!()ielen, tooBei e8, S^nUcI^ toie Bei bem aHutenfejle in (HaöenöBtttg, W,
einen StbniQ nnb eine Jtonigin gibt.

135.

9tuf bem aSolf dfejle in Seina^ flnbet am 3afobitage regelmäßig
ein «^al^nentang flatf. 3luferbem fommen nod^ anbre SBett^
ftieleuor, j. 93. J^lettem, kennen, @^3ringen in <S5Äen u. bgt.^
»prauf bann ^eife üerti^eilt toerben.

136.

SBenn ju Safobi bad 8fe|i beö ©c^uftl^eiKgen ber Äird^e auf
J&o^enberg (Bei götoangen) gefeiert toirb , fo fie^t man genau ju^
iuie 1f9^ ba8 äBaßer in bem an ber Äird^^ofömauer BeflnbUd^ea
tiefen »runnen fhi^t. 3Jl e8 fei^r tief brunten, fo f pmmt tin t^eiire*

^affx', ifl ed aber l^od^ unb ber Srunnen ^oO, fo baf man fafi tn(t

bei: ^anb fd^o^t^fen fann, fo giBtB eine gute Stnte unb Wt$ tobch

tooi^IfeO. aSan fagt bann : r3e|t fönnen bie fBidtt SBeht trinf en^

bad Stob toitb bltfig.'' — getner fielet mon e« gern, toenn ntd^t

aOed (ei bent Sefie audge^ltte Stob t>tttauft kvttb ^ fonbem no^

eüoad JtStig (leibt. SRan fd^Ue^t baroud eienfaOd auf ein t»o^U

feiled Sal^t.

(St)feBfeftg, l^ftl^lertl^ami.)

137.

3u dafobi gel^t bie S)ien{i}eit bet aSfigbe um; fie ntoanUm^.

138.

9(m 3af obifeiettage Ift faft uberan in ben aBitt^l^etn SRufie
unb^anj. 9tn fielen Orten ip 2»atft.

139.

3tt 3afo(i ift bx Utod^ großer ©d^afennattt unb Slagd batouf^
am p)HUn Safobifeiettage ober ^ielmel^ am ®t 9lnnentage
WA^s ^Sferiöfwf / /rSd^aferfrning''. ^nx bie eigentlichen @d^afet mit
il^ren gfamitiengtiebeni fonnen ^M batan nel^men. @fe l^aben
eine befonbere Äaffe , in h?eld^e Jebeir tin getoifle« wÄeggetb/' jal^tt,
unb ba)?on n^etben bie greife ^ bie bieget unb ^iegerinnett ange»
fd^afft, njmtid^ hi ber 9teget itvtl ^Smml fitr bie aRännet; ben Hri>
einen für ^er^eirati^ete, ben anbem für tebige SSufet; fobonn jicef
iöettbetfen für jjtauen unb 3ungfrauen. — S)ie Orbnung bed
^ißitU ift folgenbe : ^n bem Beßimmten Sage berfammeln f!d^ bie
^reidbetoerber auf ber iim SBettlauf Uj^immim SBiefe. 3uer{l
taufen bie äRSnner^ bann iit Seiber. Sine lange Zaüt, bie auf ben
Siafen l^ingelegt n)irb, }eigt ben 3(nfang ber Saufba^n. ^in ftel^
in ungebulbiger (Srtoartung bie @pxbtin, fe|en einen Suf auf bie

435

Hattt unb i^atrm U9 3«^^«^^ tt)eld^e8 einer bet Selben »erfletbeten
Steiteir , bie an ben {tvet @nben bet Satte ju $fetb finb , m\t bem
^uU gi(t. @o tvie et ben ^ut in bie ^b^t t»h^, flunnt bie ganje
Steige lo0. *- 3)aBei giBt ed aOettei etgöl^Ii^e 9luftritte. aBenü
}. as. einer fielet, baf er in feiner SBeife bafl SM me^r erreid^t, fo
ta)irft er 1i^ aiftd^tlid^ }u Soben, oO oB er gefaCen fei. (ämMfnß
lid^ t:^n biefl me^re, um ^iin Bei bem @!t)i)tt eine Sbidrebe pt
^aim unb fi^ rul^men ju fönnen^ baf , ivenn fie nid^t geprit
tüären^ ffe iebenfaHd ben Sieg baöongetragen ^aBen tofirben. —
5Daffel6e toieberi^olt fi^ Bei ben 2Bei6em, bie fid^ Bei biefer Oelegen*
l^eit ganj Befonberd ^\:i^iQ geigen. S>a )pa(tt nid^t fetten untem)eg9
iin SBeiB ün anbted an, um ed aufju^otten ober auf bie ®titt
ju ^ofen. Jtommt ed l^ierburd^ juerfl and ßUl, fo müfen biefe
Beiben allein nod^ einmal laufen. 5DaffelBegefd^iel^t, ioenn pod
JU gleid^er 3«* Bie ga^ne anfa^en , Bei ben SBeiBem toie Bei ben
3Konnem.

IWad^bem ber etgentUd^e @^aferlauf Beenbet ijl, hjetben anbere
®)>iele aufgeführt , an benen Sebermann "XffM nel^men barf. 5Da
Pub $ferberennen unb aud^ IBBettläufe ju gufl; Änber irerben Bi«
unter bie 9lrme in (SädCe gefiedft unb mfi^en fo f^ringen ; SKSbd^en
mitten einen gefüllten SBa^eteimer auf bem Sto)pfe tragen unb bamit^
o^ne etttjaö ju ijerfd^utten, um bie ffiette laufen. 9lnbre flettem
auf l^ol^e , glatte Stangen unb burfen fid^ oBen einen $reid , ein
^aU^ ober S^afd^entud^, eine SBe^e, ^\n ^aax «iganbfd^ul^e u. bgt.
auölefen. Slei^nlid^e greife finb aud^ f&x bie fiBrigen SetoerBer
audgefe^t, g. f&, für bie dteiter ein ^ut. 3)ie Jtoflen Bega^lt bie
@tabt. — 3jl atteö auggef^ielt, fo gel^t ber iuBelnbe 3Mg wit ben
gefrönten Siegern, ben gefd^mudften <i&5mmeln u. f. lo., unter
aiRufifBegleitung ind SBirtl^d^aud , ioo bann getaugt unb Bei SBein
unb aBier loeiter gejuBelt toirb.

(atestUngen, Urad^O

436

140.

%n Se^age bet i^eittgen %nna, am 26. 3ttH, totttbe frfii^er
in Sriebingfen bie SBaitbertmg bet {ivilf ^[^oflet mit bem 4^etlanbe
M bet ®!||>{te botge^nt. 5Die gan§e l^eillge Sd^aot fitl^t auf efatem
Seftettoagen gu bet Jta)>elle, bie bot bem Gtiibtd^en, jienfeftd bet
9)onatt liegt^ unb ffi^tte untettoegd aOetlei biBlifd^e Seenen auf.

(Sdebingeit.)
141.

Sanft SafoBilieb.

5f^i tvoKen Wh mtd atifmad^en

3ttni reifen,

Sott fori/ gar ta^eit fort,

So^l in ein anbred £)rt ;

Bu Sanft 3afo(t tooU'n toir reifen,

S^irb t9 l^eifen.

Sad l^aBen toir bort gefnnben ?

(Sin<S)nabenbtlb;

Unb koad toir bort gefnnben ^Vn,

^eifit a^aria »on gntem Statl^.'

ÜDir fallen il^r gu p^en,

5Der (bie) totr gritfien.

Wtaxia, bie gli(et 'oitl fd^dner aU Sonn nnb 9tonb/

atoia ifl bie f^dnfle anger allen ;

SBer f!e re*t ruft nnb hitt't, —

SKaria oerl&f t f ein'n SVlenfd^en nit ;

Sie I^Uft nnd nbettoinben

Sßoli^t unfre Snnben.

Unb toenn t9 einmal ^um Sterben fornrnt,
S^irbedl^eiSen:

437

ia^tn mugi toeber (Bui unb ®th,
Steifen muft in bie anbre 9DeU!
3n bte ©toigfeit mnf en toxi reifen,
SQßirb ed l^eif en.

fOlaxia, i^ hiit bid^ nun bad lej^ie SKal,

3a bad lej^te aftal/

S)af| bu Bei beinern lieBjlen ^eilanb erBiit'#/

Unb er nnd bad gn&btge Uril^etl f^rid^t/

^ann tooUen toir bi^ ja loBen

^ext ^xehtn,

(a^unbßd^ and IBü^t)

XVI.

SSartl^olomduStag, 24 SJufluji^

(aßari& ^immelfal^rt.)

142.

3n «^teBtogen unb ait$ fonft tioof)l n)lrb am Sarti^ofomSitdtase
'(♦.Me @i$et§e!i|e.(Srntefe^) jugtei^ mit ber J^fr^todl^ Qt^attm.
7i. S)aBei toirb getoo^nlld^ ein J^ammel auögetanjt.

143.

^u fBatt^oXomii iji alle jtoei 3a]^r in aRorfgtonittöen @^afe^» izn.n

lauf «nb (Sd^äfermartt. fiebige (Sd^afetmäbd^en unb fflurf^m

taufen ba barfuf über tin @to!i)!i)elfelb. S>n $rei3 ip getoo^nlid^

ffir bie Surfd^en ün Hammel, ffir bie aWSbd^m ein Sd^aaf. »eibe

{leiten am @nbe bed befttmmten ®to))))elfelbe9 befr&tjt fn einet

Seime, in toeld^e bie Säufer i^ineinft^ringen m&^m. ®er Stabt*

Pfleger ijl babei gu $ferb unb jiei^t tin rotl^e« Su# au3 bet

Safd^e, fobatb ber Sauf beginnen fott.

(SWarfgröningenO

S^eieiT; ^^t9&b. ^agen II. 8

438

144.

^tÜ \>m fitteflen Seiten tobch ju SBolfottdmeitet aUiaf^xli^ am
@onntag na^ Sart^olomai ein Sotfdfeft mit ^affntntoni, ^tiU
ISufen^ ^adfpxbxQm, SHitgen^ StUttttn, Stt^tl^^Ubm, (B^tiittt*
fd^iefen u. f. to. ge^^alten unb mtd n)eiter (Sntfetmmg Befud^t.

(aRemmiitder, »efc^r. ^d JD.9C. SBolbfee, e. 180.)

145.

Sietje^n Sage «ot Sartl^olomai, am 12. ^ugufl, ifl in f&xittm
(im »abif^en) SMatft tinb ©dfeSferf^^run^. V^^f .

146.

%xt Xa^t MwAa ^immtl^al^tt (15. 3(ug.) n^erben in fatl^oU«
fd^en J^itd^en J^oma^ten unb J^tautet geivei^t^ bie baS ^auB \>f>x
SauBetei unb SBetterfd^lag (eh>a^ten.

147.

9[m SRontag nad^ 9Rati5 «gimmelfa^tt^ futg ))0t Satt^olomaf,
n?itb SU iBajHndBurg bad {Ruten fefl Qtf^alUn. (Sd ifl eigentlid^
rfn gep für bie ©d^uQugenb , an Um ain aud^ altere ituU S^l^eff
tiel^men, fo baß eö ein eigentlid^e« aSofföfep toirb. 63 Befielet l^ier
fett älter ätit unb fott gum 9(nben!en an eine $efl gefeiert hwbett.
Bei ber man fid^ nid^t me^r unmittelBar ju Berühren unb bie «i&anb
iu geBen n^agte^ fonbem f!d^ nur nod^ mit 0luten grufite. (Sin
S^nlid^eö gfefl jur grinnerung an eine Spejl, toeld^e öiele aRenfd^en
IJIngerafft, tourbe fonfl au^ in Settnong gel^aüen.) 5Da3 ölutenfe^
B^ei^t an^ ^alBmttitarifd^en Sluf« unb Umjügen ber iTnaBen unb
SBfibd^en, öpn benen bie Beiben , toetd^e in ber ©d^ule am Bejien 6e»
flanben l^aBen, J^önig unb J?önigin Serben. JJru^er fotten immer
fünf Königinnen unb eine OBerfif önlgin , fo toie fünf ga^nbrid^c

439

itt* ein Sybnj^iffXiinify , hit ^aui)trpBett gefrielt ffaitn. — 3)fe
Spder UQitmt aSonnittogd mit einem 3uge in bie Sttt^t, bann gellte
auf He ^öl^e, in« greie, top nun mtülauft, StrmBttt^^iefkn^
9tbrerfd^teflen unb anbete betartige S^^lete angejleOt toetben. {Ktt
bem aiutenfe^ ijl immet bie «Ptetööett^eilung bet ©deutet öetBunben.

(9{at>end^ttrg.)

XVII.

148.

SBenn bad *i&eu ju «gaud ifl, (efommen bie SltBeitet einen
€^maud, bet bie f/*i^eu!a^'^ genannt toitb. 9Bet ben legten
(S^nltt Beim a»a^en get^an, ^eifit bet ff«&eump*eR ^. ^^^If^Mi

''^nif^rnnbingen.) ^
149.

(S^e man im aiemetl^ale, in Surgl^olj, Simmem, UnterBoBin»^
gen (jtoifd^en ®münb unb ^mia^) Ut SBintetfrud^t fd^neibet,
fniet ber Sauer mit allen ©d^nittern nieber unb Betet ffinf äSater*
unfer unb einen ©(auBen. 9tuf bem lejten Sltfer ber SBinterfrud^t
Bleibt bann jiebedmal eine «^anb^oll flei^en , bie man 'ooxtin fd^oti
Bejeid^net unb umfreifet ^at 3n biefe ^ei^ren fledt man einen ge«
fd^mfidten SRaien, eine Heine $ir!e ober $a))))el, unb Befeftigt bie
jQatmt baran. Qlldbann fnieen toieber alle ^^nüttt nieber unb
Beten fünf Saterunfer unb einen ®lauBen toie im Slnfang. ©e»
3!fl<dm laflt man getoö^lid^ auf bem Selbe fielen ^ too bie asdgel
bann hU Slei^ren auöfreflen. Slnbre nel^men ben SWaien auf bem
legten (Smtetoagen mit l^eim. (3imment, UntetB6bingen.) @Benfi>
Beten bie ©d^nitter im OBerlanbe^ j. 93. in bet Umgegenb ^t>n

8*

-o^ 440 €o-

Wm, in gßejletjletten titib fon#, Beim Stnfaitö trnb am @nbe {^reir
SItBdt ein aJatentnfft. Slu^ läf t mait 1)in um ^öanb^oß o6öe*
^etfter Stellten jlei^en «nb SefefKgt fie an einem gefd^mutften SDIaiem
JDtefen SKaien fott man an^ //2Roiel^ nennen. *»^»

(feitBad^.)
150.

3n bei: Umgegenb öon Tübingen, in S)etenbingen , aBeit^efm,
fßü^l ftjtid^t Siner, el^e man ba3 J^om ju fd^neiben beginnt: /^Sn
®otte9 0lamen ! angefangen!« ober au^: »^aW ®ottin^tU^
mfi^tige! angefangen!'' unb bann beginnt man ju fd^neiben. ^an
unterlaßt einen fotd^en frommen <B)ßxni^ nie unb glaubt baburd^
sjot iebem Unfatt ttjäi^renb beö ©d^neibeng geffd^ert ju fein. (Sbenfo
fagen bie aSoriibetgei^enben ^u ben ©d^nittem fletd : ^r^i^etf ®ott!^
anjiatt baf fie fonji: //©ruf Oott!" fagenj unb bie Slnttoott ffl:
i^Sd^ banfe/' ober: //®rof ®anf."

(JDewnbingen.)

151.

SBer in aSetf^eim (bei (Sangen) Un legten ® d^nitt beim Stotn*
/) fd^neiben tl^ut, l^eißt ,/3Jfotfel", unb jtrar na^ bet J^otttatt:^;j.
^ ®et|ienmotfel, J&afetmotfel u. f. to. — Sei \ivcn Srntefd^maüfe, ^
\i.V/\^ *^ //©i^etjienfe" befontmt bet aWodfel einen ©ttaufl öon Qtel^ren
unb aJlumen unb jugleid^ einen ©d^o^j^jen mel^t aW bie übrigen
@d6nitter. ®afur toirb er aber wxii genedtt unb m^^ilai^i, h>e3*
l^alb SRiemanb gern aWotfel toerben toitt. dbenfo fott e« in Sf^el*
lingen unb fafi überall auf ben gilbem gel^alten toerben.

(Serf^etm.)

152.

3n J&oi^enjlaufen unb bet ganjen Umgegenb liefl man ftui^er
iefm ^fd^neiben bet OBinterftud^t (3)itrfel, Sloggen, aBaijen>

441

iim «&anb))oa Stellten gule^t am SBege fielen unb fledte etnett
SKaim l^nein , tanb bie 3le^rett an bem ©totfe fejl unb tefrattjtc
fie. JDieß (SeBunb f)k^ aSotfel. dtenfo i^efßt aud^ ba, hjel^er
^en testen (Sd^nttt Ü)ut 3e^t fommt biefr Sefränjen nt>^ ftt
gettningm öor. (J&oljcnftaiifen.) SBenfo BWBt in bet Umgegmb
\>on @an)angen eine <§anb))oa ^otn ^ei^en ^ bad man mit S35nbem
m einen gefd^mutften SWaien fefltinbet.

153.
SBer in fiord^ ben U^tm (Sd^nitt Beim Äotnfd^neiben tffut, bet
l^at ben äWoJel nnb tefommt einen (Si^renfhraufl mit fBtumm unb
ijergolbeten Slei^ren. (SBenfo tefommt bet aWotfel Bei ber Siegel*
l^enfe baö größte J^üd^teln.

154.

3n Sletigl^eim (unb au^ fonji) ttjutbe frü^et Bei (Sinl^olung
beö 3f^nten bet le^te J^orntoagen mit einem Saume gefd^mfltftj
baran l^iengen ÄWbung0{iu(f e , Sudlet, Sanbet u. bgL , toa0 bie
3£§ntfned|[te unter ftd^ t^eitten.

(Q3tettgl^etmO
155.

3n mand^en Ortfd^aften l^at fid^ bie (Bittt eti^atten , ben (ejten
6tnteh>agen mit 8ouB unb S3tumen auöjufd^mudfen. 9la(^ eigent«
lid^en J&ungerjai^ren, twie 1817 unb 1846, f^mudtt man fa^ uBetaff
ben erflen (Srntetoagen mit SStumen unb Stxanim , fu^tt il^n an bie
Ättd^e unb öetBinbet mit bet ginl^olung beffelBen eine teligiöfe Seiet.

156.
^^im ^Bnei^men be0 OBfieö läßt man getn tin i^aax <BtvA auf
bem S&ayxm figen. SRan fagt , bet Saum trage bann im nad^ßeit
Saläre um fo fidlerer ttjieber.

(^tadfenl^eim/ Entringen unb fonß.)

-o^ 442 ^^

157.

3tt man^m Orten toirb bfe /f@t<|^ä^fete^ ober hai ßmtefe^ ^Y
gel^atten^ foBatb aKe^ «Rom eingel^eünfl ifl/ j. S. in ^urmlingett
itnb «^irfd^ou. ^an iaü Srobfud^en^ bte mit Slalom hii Uftti^m
fai (bie fogenannten Seete , «eette, b. i. Seertle), fod^t jtoelerrrf
Steift, giBt SBein ttnb ${er ^u trinfen, unb 0?a(i^mittagd ifl im
©frtiöl^aufe gettJOl^nKd^ aSufff unb Sanj. — 3n JgeuBad^ J^flegt
man Beim Smtefd^maufe f>U größten Sle^ren auögulefen unb hm)^*
tenb bed @fiend bt einem @lafe auf ben Sifd^ ju fetten. 3Ran laf^lt
hann totiffl bie Jtömer einer ^lel^re unb l^eBt fie Bid jur n&^^m
QxnU auf.

158.

Stt Settnang ttjutbe Bei ber ©id^el^enfe fcui^er ein ^al^n tobt«»

gefd^lagen. ®er J&ai^n hjurbe im gfreien an ein ©tue! ^olj feflge*,

iunben } bann (dringen bie Surfd^en, Ut fld^ öorl^er bie Slugen öer*

Binben laßen mußten, mit glegcln banad^. SBer if)n traf, baf er

tobt toar, fjatU if)n geironnen.

(^ettnang.)
159.

3nSeutfird^ unb ber Umgegenb l^eißt bie (Sid^ell^enfe f/Sd^nitt*
l^al^n''. 3n (Sd^toaßif(i^-J&aa toirb fie /rSnieberfaUet« genannt

160.

3n mand^en Dörfern toirb bie ©id^eD^enfe juSartl^olomäi
(am 24. Slugufl) gei^alten, g. 33. in ÄeBingen, n)0 bann jugleid^
Äird^irei^ ip. 3n anbem Dörfern, j. 33. in f8üf}l, feiert man f!e
immer am (Sonntag nad^ SSarti^olomSiT @en)öi^nlid^ fontmen nod^
anbre »ujlBarfeiten baBei toor, namenttid^ J&ammeltanje, J&ai^*
«ftj. tientänje, J&uttange. ®ie ^ll^eilnel^mer Bringen burd^ Äoofe
fo toiet ®etb jufammen , boß fie ettoa einen Hammel f aufen f önnen.

•o^ 443 ^^

3)et toitb bann xcixi SBanbetn feflU^ gefii^mutft unb ivx £)irte um«
l^ergefu^rt. ^aö Sluötangen finbet im greien Statt, tooBet auf
ijerfd^ifbene ffieife bet ©etoinn entfd^feben toirb. ©etoo^nüd^ hjftb
tva $ipot gelaben ober ein jjcuerteufet ((Sd^ttjarmet) gema<i^t, bann
ein langer Streifen Sd^tvamm angejünbet unb (xn ba9 ^ufoer ge>«
Jegt. darauf barf 3eber mit feiiier Jlanjerin einmal \xci «reife
l^erumtanjen unb Befommt einen ^atel, einen SWaien ober @to4
'/ mit einem SBanbe in l^ie ^anb, ben er na<i^ jieber 3!our feinem 9la(§*
folger uBergibt. @o gel^t eS ber SÜei^e nad^ um, 6i0 ber ©d^ttjamm
oBgebrannt ip unb baö ißijiol ober ber geuerteufel toöge^t. aDBrr
bann gerabe im 3!anjen begriffen ijl, gettjinnt ben $rei0. — 9ln*»
berötoo, %, 33. in S)erenbingen, junbet xmm ein Salglid^t an unb
fletft in einer geheißen (Sntfemung ein Stutf Selb in %(x% Sid^t.
»ei toem baö SiX6^i fo toeit abbrennt, ba^ baö ©elbptf ^erauöfättt,
ber \iqX gen^onnen.

(J^tebtngen, f&^\, ^Sy^^xxxi^tXi unb fonjl)

Stel^nliii^ toerben bie JELö^^nentAnjf auSgemad^t 3n Otoen tp
iloß ber SRame geblieben unb bejeid^net baö Qtuetanjen eineö 93anbe0,
ba0 an timn (Stotf gebunben i^. JSrrü^er tourbe babei toirflid^ ein
f/® otf eler" ijertanjt, befonberö an ber Äird^ioei^. — 5)er »§al§:«
nentanj n?irb aber aud^ in folgenber SBeife aufgefüi^rt. S9urf(i^ett
unb 5IKfib(i^en tanjen auf einer SGBiefe umjinejSoule i§erum, auf
loel(i^er oben in einem Jläfig t\xi ^^Xi ßel^t. 92un mu$ ba9 9K5b«
(i^en il^ren ^langer, o^ne ben $lan§ ju unterbrechen, fo %^ii lieben,
baf er ben ^fx^xi ergreifen !ann. ^em \i^% gelingt, ber i§at i^a
0en?onnen. 9lnber0too mu^ %(x% 3Rabd^en ben Slfinjer fo i^o^
lieben, bafi er vAi bem «o^fe %\xi l^od^gefleKted ®lad mit ^afer

» . X,

\^v K^^x v»p|u ^an$ ))or einigen Solaren nod^ in Sej^ingen unb

X.

y^

«r

444

Sttftingm ))0¥. «d^ufiger ift et no^ in £)((tf^h)a(m , ibefonberS
in bet ®egenb ^on 9Bangen ttnb Seutflr^.

161.

(Sin Befonbetet $anj , ber nfd^t feiten no^ am Smtefefte ouf*
geführt toirb, %%K^i bet /y@ieSenf!t)tung", obet bie fieBen
@i)r«nge. S)te »^auiittotte babei l^at bet 3!anjet. dt muf gu
Bepfmmten Seiten fieBenettei SSettjegungen mad^en unb jttjat jtoei
mit ben beiben JJfißen, jtt?eimit benÄnien, inbem et niebetfniet,
jtoei mit ben Sttenbogen, ble et nad^ einanbet auf \i^:!^ ©oben floßt,
imb eine mit bem Äo^)fe. ^^%\ fingt et j. 39. in £)h?en :

STla^ mir nur ben €iebenf)?rung,
S)>2a(( mird fein oH ffebe !
9^adg mird^ bap ic^d tange fann^
%vsi%t tote ein C^belmann.
'^ ifl einer.

aSei ben legten SBotten : n'^ ifl einet/' liegt bet fanget auf ben
Änien unb muß mit bem Äo^jfe bie (Srbe berühren, hjaö bie fiebente
ffietüegung ifl, toa^renb \i^% aSäbd^en um i^n i^etumtanjt. 3)ann
njitb bet SSerö tüiebeti^olt unb xoXi anbern S9en?egungcn baju ge*
tanjt. 5tm Sd^luß l^ei^t eö bann: „*g finb jh?ei!" Unb fo jäl^lt
bet Sanjet fott Bio ficBen. ^ann gei^t e0 tutfh?art0 unb s^at mit
benfelBen S3eh?egungen, inbem et jä^lt: 'g finb fed^S! '3 finb fünf!
u. f. n). Bio auf ben etflen. — 9lud^ in S3ü^l unb fonfl ifi bet @te«»
Benf^tung Befanntj bod^ fönnen i^n ijon ben jungetn Seuten nut
nod^ njenige auffu^ten. S)ie 2Kufif baju njirb'f/fd^ottifd^" genannt.
*— 3)et 3!ansf^tucl^ finbet fid^ (xyxij i)lattbeutfd^ in \iixi Btemifd^en
Äinbet* unb Slmmenteimen (ijon (Sd^mib) 1836, (5. 27.

162.
aßet Beim ^tefd^en ben legten @d^lag auf bet Senne tl^ut , bet
*?<)v ^^^pt bet fraWotfel", unb itratienad^ bet gtud^t — ©et^ett*

V

-<^ 445 €^

tttoiel, J&afermocfel, StBfenmoiel u. f. ». S)etfeC6f
tvixh gattj in (Stro)^ eingef(od^tett^ ibefommt fiter ben Jto))f einen
<5totf , bet jtDei J&ömer »or jiellt , unb tvixh öon gtoei Sutfd^en ati
®triden ;um SSrunnen geführt, bamit er faufen foU. UntertvegS
tnuf er Beflanbig nmuf) ! mui^ !'' fd^reUn n?te eine ^ul^ , ttnb l^eiflt
bann nod^ (ange ber aw o (f e t (STO o (f , aW o (f e l e Gebeutet fonjl
au^ Stuf).) <Bo in JDerenblngen. — 3n anbem Orten l^ei^t er
au^ 95u|, ÄorntuJ, ©er^entn^.

(Sunnlingett.)

3n griebingen a. b. i£). ^eißt berfette 3)ref(i^er, ber ben legten
®^tag tl^ut/ @au, unb jh?ar nad^ ber JJrud^t — ©erjlenfau,
Jtorn f au u. f. n?. unb mn^ ben übrigen einen Srunf ^af^tm. —
(Sbenfo fagt man in Onfhnettingen ijon bem, ber ben legten ©treid^
if)ut: ff ber f^at Ut ^an/ unb jie^t if)n oft, in tim ®arbe ge*
Bunben, mit einem Stritf auf ben ^oben. — 3n Xettnang f}n^t ber,
tt)eld^er iei ber legten Jtornlage, beijor biefetbe geirenbet, ben legten
©treid^ tfjut, ber „95otf". 3»an fagt: £,ber l^at ben So* öer*
fd^lagen. " SBer bann nad^ htm Umtpenben ben allerlegten ©d^lag
tl^ut, toirb bie f,®ai^'' genannt.

(JTettnang.)

SBenn alle eingel^eimfien ^xü^tt auögeb^ofd^en flnb , fo tvixh
tt)ieber ein ©d^mauö gehalten, bie glege 11^ enfe^ inbem man bie
©refd^jlegel biß jum näd^jien Saläre auffangt. Sei ber Slegel^enfe
fegt man in S3erf^eim bem aWo dt el einen fetter ijoll ,/@i>reuer" öor»

163.

3n «i^erbred^tingen gibt man genau Qld^tung , toer julegt mit
SDrefd^en fertig irirbj jieber beeilt fld^ aber, nid^t ber legte junjerben.
9Ber ed. nun aber bennod^ i% bem toirb tim tta>a anbertl^alb ^^u^
lange ff 2)0 dt e" (^u^j^pe), bie afö lum^igeö SQBeib angezogen unb
Ulli rtnem «§ttte bebedft ip, unöerfel^n« in bie ©d^euer gett)orfen.

446

ittbnn bet fflerfei: ruft : »iaffentiffxiitSftoitW ®ie 3)te»

fd^ tüi^tn bad f<i|on \>0xf^ imb )ßafim Mt)alh auf utib fu^en

ben^ bet bU S)o(fe i^ertlntoirft^ ju fangen. Sefommen fie il^n, fo

Mialtm fie i^n übet 9?ad^t unb laflen l^n jut Strafe nid^t sur

gleft el^enfe. 9iit bet ^^)ßt koirb aldbonn aOetlet ®d^ getrteBen

unb )>iel babei gelabt.

(^etBre^tütgen.)

i, 3n ©d^Iati^ bei ©S^^ingen toirft man bU üRocfel bem in bie

(Steuer, bet guetjl mit ®tefd^en fettig toitb. aWan ttjüelt in

&ttof) einen @tein, bet etioa ben Sto)pf einet ^ode bilbet unb ti^itft

Wefe gtoifd^en bie ^tefd^et. (Sttoifd^t man ben ®tefd^et, fo toitb et

im ®ef{d^te tupig gemad^t.

((Sd^Iat^O
164.

SBenn gtad^ö obet «Sanf im Sfteien gebtod^en njitb unb ein

jf«6ett^ an ben Sfobeitetinnen tootfibetfommt, fo ttitt ifyn QttüSfyn*

lid^ Sine entgegen, ^tt il^m eine i§anbi)ott «Sonf fd^fittelnb unb

aulbteitenb ijot, inbem fie ftnrid^t :

1.

2)en SGßeg Bin i gango/

IDen $ena gu em))fonga^

(Sm^'fanga.foH er fein,

Sdi9 er langet in @elbbeutel nein.

®i6t er mir toad l^erond^

@o laf i'n glei naud ;

Unb %iht er mir nix,

@o tounfi^ i, bafi 'd ©etb gum liBeutel noud f^ri^t.

2.

4^ier fd^üttli metni ^fegla (9egne),

2)ie 4>ena nem t g*fonga,

®'fanga ntüeget {!e fei,

©i« |!e langet in €adf nei. .■•. ; . ..

447

^>tnt fe met e((ed ft)eitbiva/

^oIa$tfe|)af]|ira;

©^etibiret fc ato mnt/_

®o Meibei met bo(| guot 9ciinb.

(gricbingeiu)

XVIIL

Ä i r d^ » e i l^*

165.

S)U gtofe Äir^toeii^, bie fajl uinaU in bie J&nBflieit faOt, i^
im Qiagemrinen bad l^au^tfad^Ud^ße SJolfdfeß bed gansm 3al^re9.
3iu^ Ux Wmt )o(x^f)xt unb ))ertirin!t ba ben testen Jtreuset , im
f{^ einen ijergnugten ^ag }u mad^en. Sfriti^et ivar fie m^^x ^ugteid^
etn Sfämittenfeft^ inbem bie entfernten aSerlDanbten unb Sefannten
fi^ an biefen ^agen Befuii^ten^ tva^ jie^t tveniger angel^t^ n?eU man
We Jtfeii^toeii^ mei^t unb mel^r auf ©nen ©onntag ju i>frtegen ge«»
fud^t l^at. — 3n SBilbtetg miif en hU SBirt^e Mtn ©apen umfonfl
benÄuii^en geien, ben fie beö 5[6enb0 öetjei^ten. — 3m QSolM*»
munbe tcixh bie grofe jrttd^n)«ti^ gan$ Qttvbf^nli^ bie (Sau!{tn)e
genonnt. — J&ie unb ba , j. 99. in äBunuHngen , fagt man , Me ^.
Ätt^toei^ fei ti^mtli^ ein l^eibnifd^eö geji getoefen. (Sie trat '^
an bie @tette ber gwfien D^pferfefle.)

166.

aWei^te JOrtfd^apn^^alten feine Äit^ttjeii^ , unb baö aSotf fagt,
fie bfirften tdm f^alUn, tf)(iU tvM fie an biefem gefle fotten ünm
^Bettelmann ^aUn toeti^ungetn laßen, toie bie Selin^et, tf^nU Mit
fie <B^uVt> batan getoefen, bafi gh?ei bettlet fidj tobt gefd^lagen, toit
bie aBeigeimerfcei zwingen; »gl (Sagen 0ito. 399. aSon nod^ anbeni
ßtten, tole S)on 3:u6ingen unb SSietigl^eim etjS^ft man: e0 ffatttn

•o^ 448 ^

fi^ einft i)mü ^üin, toil^tenb fie Mx^to^t^hi^tn Qtiaitn, mit

%m Aitd^enfd^ufdn tobt Qtf^laQtn, unb U9f)aV> fei i^nen bad

Siedet, eine ^itd^tveii^ ^u i^aUen, genommen toorben.

3)U imit ))on «6e!|)^dau tverben ©uügau d^ (®ufuf) gefd^olten,

tteil f!e il^re J^ird^tt?eii^ In alUn Seiten für einen ®ufu! ijetfauft >c^

K^aBen follen.

(Otoen.)

167. Tj^,ii4^f,q>.

S)a« Äit^h)eil^*93etgta6en. — SBenn am ©onntag Ärd^*
trei^ tp , fo tan jen bie Jungen ituU im 8lemlt|ale tDie fafi uJeratt
^on SWontag friii^ Bis SWittttJod^ 9l6enb gegen i)ierl%. S)ann
itimmt jieber fBuxf^ fein SRäbd^en an bie ®tiU, @inet nimmt tim
%la\^t ffiein, ein aSiertel fßntttxtu^m unb einige fatJtge SSnber
itnb alte Sum^jen, tin anbetet ttSgt eine //©d^atte* (Sj^aten) unb
fo jie^en aUt nntet ©efang unb @d^etj, inbem Ut gefd^mütften
SJhtflfanten lu^g baju auff^)ieten, jum S)otfe l^inauS Bio an einen
telömmten $(a|. ^iet gtäBt bet Sutfd^ mit bet f,(Sd^atte^ tbx
io^, in hjeld^eö betSBein öetfd^uttet h?itb5 bann njetben bet ^u$fn ^^2
fo h?ie bie fium^pen unb Sanbet eBetifattö baju getl^an. 3)aö nennt
man: ,/bie Äittoe (obet JTirBe) öetgraBe." Äaum ip U^i gefd^el^en,
fo Brid^t 9{tte0 in ein Sammetn unb Sel^Ragen au« , h(i^ auf bem y^-
ganjen «§eimh)eg fein Snbe nimmt, Bi3 man hiebet im Otte öot
tem 3Bittl^g^aufe jle^t. ^iet Beginnen bie 3Ruf!fanten, bie Bigl^et
55!tauetmufif gebtafen, h?iebet einen (ujiigen SÖaljet ju geigen, unb
bann n?irb auf d (Reue Bid um 3Rittetna^t JMrtiitangt.

3n Sal^t (in SSaben) h?irb am Snbe bet J^itd^ttjeil^ eine feflju«
^emad^te gtafd^e SBein untet SJtauet unb Jllage in iit Stbe ge»
ÖtaBen, unb xn?at mitUn im Dtte auf einenj »&ofe.

(Saljt.)

H9

168.

Slii^t fettm tverbett auf in Stixi^toüf^ ^affnt uni «^ämmel
ou^getonst ober audge&gett. ©ei^r tegetmS^ig fommen in mattem
92.®egenben ^uttan^t haUi toor; fo ). S3. in Sautetn ttnbOBet*»
iBotingen Bei ^miaify, S>n ®en?inn M ^uM n)irb auf ^d^ie«
bene SBeife audgnnaii^t. 3n bf n genannten Orten gef^iei^t ed fo :
aRan JejleÄt einen Stxti^ mit fo ötelen (Pfäl^len, aW (Stielet ba finb»
(Sinet »Ott ben ^^fa^len entplt unUn einen Bettet obet fonfi ein
Befonbete« Seiten- J^ietauf toitb tin ^i^ol gelaben unb nn lange*
Stßtf ©^toamm angejfinbet unb batan gelegt. 3)ann ge^en aOe
um benJ^rei^ fo lange i^erum^ Bil bad $i^ol lodgeH n?orauffd^nett
ein ieber ben er^en Bejien $fai^l ergreift unb au^ ber Srbe jiei^t
9ln njelii^em fid^ ber Sattel Beflnbet, ber ^ai gewonnen. — '— @onjl^
ntad^t man ben «iguttan} aud^ auf folgenbe 3(rt: ^m Befommt
einen mit einem Sanbe gefd^müdten (Stod in bie S^anh unb tan}t
nm einen atgepetften Äreia Bio an tin Siel, ba^ man uBerfd^reiten
mufl; fo toie man aBer baruBer ifl, reid^t man ben @tO(f rudfmart*
im 0lad^folger. SugleidJ ijl tin ?Pijlol gelaben unb tin Brennenber
©d^lramm liegt baran. gOBer ben (Stodf Beim fioögei^en be0 @d^uße^
in ber «^anb ^at, gewinnt ben ^ut

($ett(a^.)

169.

3n OlofenBerg (bti (SHwangen) ijl ber ^uttani immer ant
erjlen Sonntag nad^ ber Jtird^hjet^. aWan tanjt auf einer SGBiefe,
fnbem ieber einen ®t)Äf , an bem ein SBSnbel gefnu^ft ift, in bir
^ani Befommt unb bamit einmal l^erumtanjt. 5Dann entfd^eibet
ein ®^u^ fiBer itn ®ett)inn, h?ie 5Wr. 168. — 5Der gleid^e «guttanj
fommt an biefem (Sonntage in ©ontl^eim, unb fonp im gifd^ert^alr
üu^ tcoi)l Bei anbem ©elegeni^eiten t»or.

(CHofenBetg.)

•o^ 4&0 €^

3n fBtuttn Bei Unterfod^en ifi tegefoifi^g am Sonntag na^
in Stix^totif^ '&H^<!Sfc.. ^^ ^«t ^fa* nttt einer S^nut an einet
^oi^en Stange ^inaufgejogen, iit ®<|nisr fobonn unten ange&itnben
vni ein longed ®tüd S^toomm boron ibefe^ ttnb angeguntet
4^terauf tonjt man ringS um ben ^ut tü an ein aigeßedted ^ä,
too in %inin ben gef^mfitften t/^^l" (3^^) feinem 9ta^
folget fibetge(en ntu$. 3)ie (Reihenfolge bet Sinjet koitb butd^
£ood (e^mntt. $ei toem mm tDo^renb be9 Slonjed bie Sd^mtt
üBbtennt unb bet <&ut l^ntetffitlt^ bet l^at i^ gaoomten.

(tUiterfoü^)

XIX.

SKic^aeUtag (29, @ej)t)

170.

2Benn bet » J&etBp", b. i. bie ffielnlefe gut toetben foB, fo nui^

bet ant^el ben Butten ttagen unb ni^t bet ®alte (b. t. bet

16. ßftoBet).

171.

3u aWugborf Bei 0iot^ am See befinbet fld^ eine J^itd^e jum
l^eiUgen ^iä)att , in ireld^et alle 3a^t nut einmal unb }toat ^xx
aRitttood^ bet aWat^ttood^e ge^)tebigt ioitb. liefet f/aWid^aeÖ*
matft^, njie et no<i^ toot 150 Saluten %\,%%, fiel mit bem SMid^aeW*
tage jufammen unb bauette btei Sage. <^ailii bet @infu§tung be9
neuen «Italenbetd fSat et in bie S3ut!^atbudh}od^e unb bauett ba
^om 5Dien{lag bld Samßag. @t ti)irb auf benad^batten SBiefen
unb Selbetn gei^alten unb \j%\^i ballet ie|t bie waÄuötoiefe", ®er
aWarft ip bebeutenb, nod^ bebeutenbet abet ba« elgentlid^e aSolWfep^
ia% ^on \si%\i unb bteit avA bet gangen Umgegenb befud^t toitb.

451

Sie 3)inifl(oten iAbtqtn t9 f!^ reselma^ig üu9, hU SRudtvieff
I6efu^ett in bürfm^ nnb aQe @tix(tt, a(t unb jN^/ freuen fi^ ^^on
aRonate lang jum Sotaud auf bie Su^Batfeitett biefe« Se^ed.

9(m aRittta)0# biefer üRarfhoo^ fommt Ui im ^ti^tm
Am tiQmtf)nmli^t ®itU i90t. 3HIe autoefenben SRe^ger bfiTfett
uSmtid^ an bem genannten Sage ^m VhvM 7 \Xfyc an um ein
gt9f ed Breuer tanjen^ }u bem ba0 föniglid^e Jtameratomt ba0
Wi Hefert. 5Die auf bem SRarft antoefenben 3Rufif6anben , mit
^(udnai^me ber im So'Of^^^^f muflen abtoed^felnb, unb jtvar unent^^
geUIi^^ boiiu auffpieten. ^u^erbem koerben bie Xinin unentgelttt#
mit Sein ^tx\^f)m. S)n Sage na^ ift biefe ^udjei^nung ben
SRej^gem auf fp(genbe 9lrt ju Sl^eil geworben : (Sinfl tooOten Stau«'
(er niü^tii^n SBeile ben 9Rai^ ju aSudborf it^lunberu; kvurben
ober bur<i^ bie SRe^ger, bie il^red ®mnUi b>egen anb>efenb tvatm^
mit J&fitfe il^rer ^unbe vertrieben.

(aSgl 93ef^r. beö DM, ©etäBronn »on gwmm, @. 202 f.)

172.

«^t Sage iM>r aRid^aeli«, am 21. (Sejjt., ijl in SBitbberg alle
ff^ gtoei Saläre (Sd^aferlauf, toerbunben mit bem ©d^äfermarft.
ebenfo in ^eibeni^cim. OSgl. ®c6r. 0Jr. 137.

XX.

Siner ©eelentafl (2. 9lot)0

173.

%t biefem Sage befranjen grauen in fatl^otifd^en ®emeinben
bie ©raber ii^er Joerjlorbenen QSertoanbtett} ber ^Pfarrer bef^prengt
bie (Sräber mit aBei^toafier unb bie grauen jietten toä^renb be*

452

Gottedbienjied eht Brennenbed Sad^^Iid^t baroitf. 3)ie^ SBetitennm

bed ^ad^fed tvixi al9 eine 3(tt )9on b^^n, hai htm lobten ju

®ute f ommt^ angefei^en. 3(u(l^ tvmn 3emanb ^xit, toerben fogleid^

SBad^dflöde angejunbet. (SBenfo begleitet man mit brennenben

Sßa^^li^Um bie Seid^e jut Seetbigung.

0lad^ einer neuem Stnorbnung tvixi bet SSefud^ bev ®t2ber

n. f. n>. fd^on am 0lad^mittag ^ox^n, am ^Qevl^eUigmtage ^or»

genommen.

174.

9(m Slttetfeelentag trirb eine befonbere Strt SBeif brob gebaifen,
bie fogenannten f/®eelen^^ (Sie l^aben eine länglid^nbe gfprm
itnb an ben beiben auf erflen @nben jn?ei Heine 3bßM. Sereitd
(m 1. 0?O))embeir^ am ^ag QtKeri^eUigen/ fd^enfen bie ^auf^aten
Cf^oten'O i^ten gjatenfinbetn (r,2)ötlen«) eine fol^e „(SttW.

XXI.

2»artin8tafl (11- ^o\>.)

175.

9(m $lage beö i^eiligen aWattin ttjitb no^ ijielfadj ün ®5ng*
braten, bie fogenannte „aJiartinggan«« jubereitet. SWodf
@^n)abifd^:*J&aO fommen auf biefen %aQ oft mel^r att 600 ®änfe,
bie alle an bemfelben öerfpeijl irerben.

176.

3u aWartini banb man fonp in Sangnau (im 0.91. JTettnang)
im Sfreien eine ©ang fefi unb Jeber burfte breimal mit toerbunbenen
5lugen banad^ [dalagen, äßer fle traf, ber befam bie /;a»artin0gan8^.

(Sangnatt.)

453

177.

3u JöerBred^tingen unb Äöntg^tronn toütbe fonfl am aKattnt^*
aBenb bet ^tlimaxU ($rfi«SRatttn) toie am Wiüf^m^mUnh
ttufgefü^tt. gr gUng öennummt, gefd^h)ärjt unb mit efnet Stuf)»
fii^effe Bel^angen uml^er unb tf^tilU tl^efW S^Mge, tl^eiW Sle^jfel
unb 9?u^< aua, b(e et in« Qimmn toatf. 3n J&etfewd^tlngett tt>uxht
SugUid^ am äKattindtage nad^ ber //Wittidgand^ gef<^fagen. Set
jle traf, getoann fle.

(Jtdnt^dSronn, ^erBved^tingtn.)

, 178..

3n ®o)?v^nd^ unb anbetn Orten 6efomm«i bie Se^er dn
defd^enl fut bie r/aRottindgand« , bie i^nen fnt^ auf biefen ^ag
geliefert n>erben mufite.

179.

3n JöenenBerg bürfen bie ©d^ulünber am SWartinötage m
{toeited 9Raienfe{l i^atten.

180.

3u aWartini ifi bie äöanberjeit ber «WSgbe.

181.

3« aHartini müfen bie meiften 3«^nten eingeliefert unb ge*
toif^nU^ an^ bie ^au))^infen, ^d^lgelb u. bgl. Bejai^lt n^erben.

182.

S)ie faulfle ©^innerin foQ ju 3Rartini fieBen Süd geft}onnen
i^aBeu. (@in 9tid, Strang ober Sd^neOer i^ fttt (SeBunb ge^
ifa^'ptlM ®am unb ^at taufenb SrAben.)

^i\iXt Gi^toAK Gaflen n. 9

454

2u^ / .».•^ ^- ^>V^ . XXII.

^nbreadtag (30* ^o\>.)

183.

^Tm ^nbYcada6enb ^etfammetn fid^ bte aSabd^ett unb fd^Uefkit

einen Sttti^, in beffen SRltte ein ©anferid^ mit ^etBunbencn

Sugen gefleUft n?irb. Qu totl^m aßabd^en nun bet (SSnferid^ fi<l^

hjenbet, bie h?irb ita na^ftm Saläre SSraut.

(Jtafw.)
184.

3tm ^(nbreadtage bettelt ein SRabd^en )>pn einet SBitwe einen
!llt>fe{ (ed mu$ aber unberufen gefd^el^en) , i^t ba)}on bie <&ä(fte um
SRittemad^t unb legt bie anbete «^alfte unterd i^o^fli^en; bann
träumt fle unfel^lbar öon bem ßntmftiQtn.

185.

Senn ein SRabd^en in ber Slnbreadnad^t um 12 Ul^r in ben
93runnen fielet, fo \^aut ber ffinftige ßi^emann barauö ^er^or; ju«
gletd^ aber aud^ ber Teufel.

(Srtebtngen.)
186.

3n ber ^nbreadnad^t fönnen bie 3)^abd^en ben ©tanb i^red
funftigen SRanned fennen lernen. Sie nehmen enttt)eber tln (S^
if)un bad ®etbe l^eraud unb fd^utten bann bad SBei^e unter ®tUtm
in ein ®lad SBa^er^ n?obei fte aber gan{ allein imSinmn fein
mufenj — pber fle fd^ütten gefd^moljeneö SBlei auf blefelbe ffieifc
bx tin ©lad Safer unb fd^tief en aud ben Sfiguren , bie ba€ (Si
ober Stei bitbet, auf bad ©ekverbe bed fünftigen (SeUebten. 5Da
Mt man in bem Safer ganj beutlid^ Seite ^ <@obel^ «i^Smmer,

455

Sd^eeren u. bgl., kvad boim einen ®eUet, Sd^tetner, @d^u{lnv
(B^mihn Bebeutet, ^an fd^reiBt bie ganje ®ad^e aier bem teufet
iu, unb l^att uBerl^au^t ben QlnbreadaBenb fut einen )>ettoOYfeneii
ttnb ungludtid^en.

(griebingen.).

187.

SBenn eine lebige ^erfon in ber 9tnbrea8nad^t jttjifd^en 11 unb
12 U^r ein Brennenbeö ü^t auf ben 3:ifd^ fiefft, f!^ natft an^U^t
unb bann mit einem neuen Sefen bie ®tuit audfel^rt, kvai^renb f!e
ber geöffneten Xf)&x ben dtüden jun^enbet unb Beftanbig nad^ bem
Sifc^e blitft, fo irirb fie alöbalb hinter bem ^ifdje ben fiinftige»
^^emann ft^en fe^en. (Surmitngen.) 9lud^ am ßl^riftaBenb fantt
man bie^ tl^un. @infl \>nfn^tt ed eine ÜRagb ganj ^eimtid^ unb
fai^ aUia^ i^ren eigenen «^aua^errn .leintet bem ^tfd^e fi^en unb
fd^amte fid^ fel^r, h?eil fle nadtt hjar, fd^tüieg aBer unb fe^rtebfe
@tube rudmartd gan§ an^, inbem fie badete: ed ifl bod^nid^td;
benn ber J&au«^err h?ar bereit« öer^eirat^et. ^i^t (ange barauf
flar6 aber bie «i&audfrau , unb ba ^at ber Wann ri^tig feine ÜRagb
gel^eirati^et.

(aRitteIßabtO

188.

(Sin aRabd^en fann in ber Qlnbreadnad^t ben fünftigen »xauüp^
^mt ciüxtn. (Sie mufl allein in einer Jtammer fd^lafen unb mit
bem ®d^lag jtvilf fotgenbe ICBorte UUn :

^eilger (Inbreod, i hitt U,

f&tüM^ i tritt \>h

iBafI mir bo^ erf((etnen

2)en ^ergallerlieb^en meinen^

SSBic er gcl^t nnb ^el^t

Unb loie er mit mir in bie JKrd^ ge^t.

9»

456

3)aM t^ ne^ gu htaü^tm, baf man ^tx unb na^ htm ®Aft bret«

mal !to)>fm tmb Bei ben Porten : „^tttJ^U, i tritt U,« mit Un

Sfifnt gegen bEe ^ettlabe treten nni^. 3ß ber CSeMte an^ ^tnibert

SReKen n?ett, fo mu^ er bennod^ erf (feinen.

CröBmaen.)
189.

^^ in ittX^oma^naä^t (21. S)ec.) fann ein aRob^ni l^ren
yifunfttgen Siebl^aber l^ercit^ren, trenn f!e um 12 l^r UM :

£teBer ^vmd9, i hiti hi,

^ttifbU, t trtii bi,

£a{l mir erfd^en

IDen ^x^aUnlithfttn meinen !

J^ommt er mit einem (Bla9 Sßaf er,

^oloifficl^i^n lagen;

J^ommt er mit einem (BU9 Sein,

@o fod er mein digentl^nm fein.

S)abei mu$ man )>or unb nad^ beut @ebet breimal an bie Sett^Or
Soffen. @tn SRäbd^en , tüü^t^ bief @ebet ein^ in ber X^oma^
ttad^t f^rad^, füllte )?ibi^ü^, tvie eine eidfalte $anb i^r fiBerd Ot*
fU^t ful^r, unb erfranfte barauf. — (Sine anbere behielt öon il^rem
fo erfannten ©eliebten etwa^ jurud , bag fie toerfd^lo^, toorauf ber
SRann aiabalb !am unb um fie anl^ielt. @infl aber befam er bief
fein t>erlorened @igenti^um M feiner 3rau n?teber {u Oefid^t^
toorauf er i^eftig luxnU unb f^rad^: ,/S)u alfo bifi bie ^ttt, bte
in iener ^a^t mid^ fo entfe^lid^ quälte , ba$ id^ ben tveiten ®eg
mad^en mu^te!'' unb trennte fid^ t)on il^r ffir immer.

(^eubad^.)
3n ber 3!^omaanad^t gn^ifd^en 11 unb 12 U^r gie^t man anü^
Slei koie in ber ^nbreadnad^t.

O^ttnnlingeii.)

-o^ 457 €-»-
XXIII.

Söeil^nad^ten.

190.

5)ie brei 5ftöent8bonnerjiage öor SBei^nad^ten ^eifien in ber
©egenb toon S^ubingen, Stuttgart unbfon^/fJ^nö^fUndnäd^te''.
a)ie StnaUn irerfcn ober fd^iefien bann 2l6enbl mU einem flUol^r
ßrifen, Oerfie u. bgt an bie gfenfler, toorauf genjö^nlid^ mit
^^tUm ober aud^ mit ©dalagen )?on ben ^aniUtt)of)nttn geant^
tüortet toirb. — 3n (Bä)t}oaiif^^^aU hjurben nad^ einem Ulat^9^
pxoMoU im 3a^re 1685 bie „ Jtnö»3f(i3näd^te" öerBoten.

191.

3n ber Umgegenb i)on ^ein@6erg fmgen um^ie^enbe Jlnaten in
ten Äno^jflinönad^ten folgenbeö Sieb :

^eiftt i^ bie l^eiitg Jtn^^flindnad^t,

J^ortonbi, Äortonbi ! (?)

Sßer mir $(e)}fel unb iBiten geit

JDem bottf if bem banf i. —

'ö ffjt ein (Sngele l^inter ber Xf^üx,

<Bä)mü^i M ^e^fel itnb iBiren für ;

^rei iBiren ufjam Stiel,

fftti^t ^auxx, Qiii \\S viel !

®tti üd ^tpfd Itnb IIBiren rau6,

^a$ mer fommen innan anberd ^au9.

((^antfi^en.)
192.

3n Siringen, (B^ont^al unb ber ganjen Umgegenb l^eiflen iU
trei S)onner{lagdnäd^te ^or äßei^nad^ten irbie l^eiUgen ^ISd^te^
3)ie umjiei^enben i^naben fingen bann folgenben (Spxu^ :

-o^ 458 ^-o-

^tnt ifl bie ^dltge IRad^t,

So Scfud Sl^rtflud geboren loatb.

@(iEf<nf ei

Stlax^ 9ßet !

3 )vünf(^ bir ®(u(t ind ^aud net.

2)ad ^aud ifl gefangen

S^tt brei fflbernen (Stangen.

W fHi tm (Sngel hinter ber Zffüx,

5)et tottft 5(e^)fel unb SBtrc für.

®ebt mir au $albera (balo l^erab ?)

Siebe Sungfran SKaria !

(Q3irtngen.)

193.

3n @((kvangeii , ^ü^trtti^ann uub fonfl ^ei^en bie brei Jtno^f»
Vninä^U wSlnflo^^fet"} in onbern Orten, j. 33. in J&o^mflaitfett^
l^d^en fie aud^ wSinreid^e", inbem arme Jtinber ®aUn einfam*
mein. 3n SBu^lertl^ann fingen fie bfl6ei :

5(nHo^)fet/ ^dmmerle,
'0 ^rob Hegt im Jtdmmerle,
9(e^)fel raud/ S3tre rauö,
Dter i ge^ inmanberd ^aud.

^te Stofen/ bie atofen,

2)ie toad^fen an eim <StengeI;

^er ^err iß \^6n, ber ^err iß fd^dn,

^ie Sran i|l ta>ie ein Gngel.

ffior einem Sd^neiberl^aufe fingen fie aber iebedmal :

^tnflopfet/ l^etlige ^laä^t,
(&ai9 ffai ben (S(^neiber jagt,
®aid l^at fi rum brel^t/
^djneiber l^at i^r« «odj jnnfi^t.

(^ö^l(Tt^ann.>

-o^ 459 e^

194.

3n SQtuiai^ , ©müub uub ber ganjeu Umgegenb ^eifim bte btet
IDonnerjiagc öor SBei^nadJten w^lnflo^jfete". S)a gleiten Stmhm
"^nnm mit einer 9lute in ber «iganb unb gelten einzeln in bie ^auftx,
fto^)fen an unb .ft)red^en, ftjenn fle l^ereingerufen h?erben :

jtlopf an, fIot>f an,

Set mir ebBed gibt, ifi kool^l bran ;

Ser mir aber nifd giBt

IDen fd^tag i red^t an i(o))f nan.

Qtn benfelben S)onner{lagen iitf)m a\i^ ältere arme Seute l^erum
unb iittm um 3We^( u. bgt, njaS bie ^olixei an biefen Sagen nid^t
l^inbert. $r>ie 2lrmen ftjred^en :

®nt^ Sal^r, gutd Sal^r,

SJiö *« 3al^r I (ober : «f« Sal^r !)

(Sitx anbrer @^)rud^ lautet :

^oUa, ffoUa ^nd))flindna(l^t !

®utd Säur, gutd 3iaur, bag 'd JTom too^l g'rat^ !

Sttaut unb 3U)iebel

3fi au nitübel;

f&'f)üt un8 ©Ott »orm J^obtengrubeU

((S($mib, (S^todB. StB., @. 317.)

195.

3n @ngen nennt man bie brei S)onner{tag0nä(|te ^or SBeil^^
nad^ten //Sofelnadjte''. aWan toirft mit grifen an bie genjier
feiner Sef annten , h?a8 eigentlid^ bie Balbige 2lnfunft 6:^rijli 6e*
beuten foH. — 3n griebingen a. b. S). nennt man bie^ ®erfett
irmit len". 68 f)ti^t: „man f^at mir g'mitlet/ b. i. mit (Srifen
bie Senfler ietoorfen.

460

196.

3tt Su6fngen jiei^t bx Un brd Stni)pfiin^na^tm bet (Santc
Sttaai ober bet $e(jmärte um, irfe fonji am ß^tfflabenb , er*
fc^reÄt burc^ feine SSerHeibung ble J^inber unb tl^eftt i^nen bann
^t)pftl, M^t u. bgl. au«. — Stenfo in ®roßl^e^)^)ad^ (fm 9iem9*
t^ate), n?o bie brei M^U au^ Sfal^rnad^te i^eifien. 3)er $e(j^
ntSrte ^att ba feinen Umjug, trägt eine alte ©d^eQe unb tinm alUn
Sto^f^a^m, in ttjefd^em er IWuJIe/Ste^felfd^niö, 3tt?etfd^en u. bg(.
^um 33ertl^ec(en m(t fi(^ fu^rt, ^jor^^er oter bie jtinber f*re(ft.

197.

3)ie Sitte, m ben 5(bi)ent8bonnerpagett, in ben fogenannten
Änö^)ftin8na(|iten (J^%pin0nad^ten) grbfen, i^infen ober
Stom an bie genfier ju werfen, foH fotgenben Urf^)rung l^aben:
3n aittn ßtiUn tvurbe Sd^kvabeu einmal ^on einer fur^tbaren $e{l
l^eimgefud^t; ade J&aufer n^aren abgef))errt5 (Siner furd^tete fid^ öor
bem 2lnbem. 9?ur Bei 0?aii^t fragten e8 einige l^eute, junjeilen auf
bie ©trage gu ge^en, unb irarfen bann eine J&anböoll ßrtfen ober
Sinfen an bie genfer f^rer ©efannten. 2cBte nod^ 3emanb in bem
^aufe, fo fam er an6 Senfier unb bebanfte ffd^ für bie freunblid^e
S^ad^frage mit einem: ,/QSergelt8 ®ott!" 2Bo ater ber näd^tlid^e
®rug nid^t ern?icbert tourbe , ba h?uf te man , baf aUt^ tobt trar.
Slod^ je^t irirb blefe Sitte an ben genannten S)onnerjiagen in man*
^en Orten, j. 25. in SBurmlingen unb in ber Umgegenb öon 9loten*
Burg , ganj emjiKd^ begangen unb baö ©erfen an bie Senfier mit
einem: „aSergeltg ®ott!" ertt?iebert.

(SGÖutmlingen.)

198.

Qlnbre fagen , bie Änö:|)fßn3näd&te feien auf f otgenbe 9trt ent»
fianben : S)ie erflen ß^i^en mußten fid^ l^eimlid^ toerfommetn, n>eim

461

9f ®ot|edbtenfl galten sollten, uiib bdju qahm fie 6et fRaifyt, inbem
fJe Srtfen an bie gertfler h?orfen, ba« öetabrebete ßtii^tn,

(«orb )
199.

3ti ben M^Un ber bTei9(nfIo]t)fetf, in ben Stnip^ün^ni^ttn

^e^en bie aRSbd^en in ben (S^innfluben tvormed S9lei in falte«

ffio^et unb etfennen au8 ben gotmen, bie eö bitbet, baS ©eirerbe

beö fünftigen (Seemann«. (J&euBa*, ^^fufftnöen.) — äßeld^e« 3»ab*

^en batb 33raut tt?erben h?irb , baö erfahrt man in biefen (Wad^ten

ouf fotgenbe SBeife : 2)ie aWab(i^en bitten einen Jtreiö «nb ftetten

einen ® an ferid^, bem bie Singen toerbunben flnb , in i^re SWitte.

^Diejenige, ju h?eld^er ber ©anferiii^ ge^t, befommt balb einen SWann.

(^JfttHingen.)
200.

Qlm S)onnetjiag üor bcm ß^riftfefl ttjirb in ber Umgegenb öon
J^ord^ eine junge fd^irarje J&enne eingefd^lofert unb auf ben
©oben gelegt , inbeö f!d^ junge imtt in einem Äreife um fie i^erum
ijerfammeln unb iffx erttjad^en erwarten. SBerla^t fie nun ben
^eiö, fo irirb angenommen , baß biejenigen, jnjifd^en n?eld^en fie
^inburd^gel^t, im Saufe M Sai^reö l^eirat^en. SSerunreinigt fie aber
bie ©teile, an njeld^er dn aJläbd^en fid^ bfflnbet, fo gilt bie^ alö ein
3el<i^en, ba^ baffelbe bemno^fl une^elid^ nieberfommen loerbe.

(^efc^r. beö DM. Söclrtetm, (B. 4?.)

201.

aBennö ein guteS ©einjal^r geben foU, fo l^ört man in ber

e^riflnad^t um 12 \Xf)x tin Älo^)fen an ben Sutten ber Jtelter.

(Tübingen.)
202.

3n ber SBei^nad^t um 12 lOrc fott man bie ObpbSume redjt
fd^utteln, bann tragen fie gut. (^erenbingen , ihrd^enteKindfurt,

462

^{tfenil^attfen^ $oIMngen mtb fon^.) 3n mattd^m Orten ^at man t9
fonft in ber ^{euial^rdnad^t get^an.

203.

%n 9l6mb ^or 9Bei^nad^tm fo(( man ben $J[a| unter bettt
«JD6ertenlod^^ (£ufe) gang rein teuren unb am anbem äRorgeti
naii^fe^en, trelc^e gfrud^t in ber ^a^t l^eratgcfatten ifl} biefe toltfe
namÜ^ in bem folgenben Saläre ganj befonberd gut gerati^en.

(Srtebingen.)
/^ . 204.

9tm Sariaratage (4. S)ec.) l^olt man ßtvtiQc jjon aßen mög*

Xid^en 33aumen unb ftettt fie inö SBa^er. Serben fle m SBel^»

nad^ten grün, fo gl6td tin guted 3a^r.

(gticbingen)

205.

%uf Sei^nad^ten mad^t man ben ^inbent f^uberoa etnetr
g^riftbaum m it 2ßad^«id^tem, Olü^en, 06fl u. f. tu. aWan iaOt
JeWud^en, $feffernüge unb tefonberö f/@^)ringerle", tin Satf*
loerf mit ^{(bern, namentHd^ ^i^ieren, SJogeln, äRenfd^en, Slumen
u. bgl Sferner baät man fogenannteö /A^ufeelbrob" , in n^eld^ed
gebSrrte Sirnen (//J&ufeeln«), öloflnen, J&onig u. f. tt?. fommen.
5Die SBefd^eerung finbet in ber Siegel %Unh^ @tatt

206.

3n ber l^eiligen ßl^rijhtad^t fott bie 6pnne i^renj^auf anbern

«nb Si5!LSHWb«?ft?flM^^^fi.?^'

(^Rotenburg a. 9t,)

207.

3n ber SBei^nad^t um 12 UH b«^ ©eturtöjiunbe (Ef)xi% liegt
aUed äJie^ auf ben j^tien unb Mtt

(Sriebttigen, ^euBerg.)

-o^ 463 €^

208.

3)ad fr6d^Ye(Ielauten'^ ?lm O^ac^inüttag bor SBet^nad^ten^
itm 3 ll^Y^ )v{rb in SBunnUngen (et 0lotett(urg geläutet, um ben
Xeufel urtb alle 6öfen ©elfler ju »ertreifien. S)ieg iji ba8 »(Sd^retfe*
Wüten", Bei bem man breimal abfegt. Sä^renb beö Sauten« binbet
man^Stroi^ um bie 33aume, baf fie joiel Öbpjraflen?^ S^öW^
tvirb baS SSiel^ gefuttert, ir>a0 einen befonbern @egen bringen foll.

— ebenfo binbet man bx jtorb Ui aHotfmü^l, tüenn am 5lbenV
Mf>x SBei^na^tcn gelautet njirb , @troi^ um bie JObfibäume. S^
mu^ aber hja^renb beö Sauten« gefd^el^en, tt.>enn eö Reifen foH.
^Daffelbe i^\xi man in «igerbred^tingen.

3n Jtat:^olifdJ*9'ieu:^aufen, ixx S3ü^l, griebingen unb anbern
Orten gefd^a^ baö f,6ii^re(felauten" fonfi iw ber ß^rifbtad^t nvx
12 U^r. S)ann f^jrang man eilig jum SSett ^erau«, fütterte ba«
aSie^ unb gieng jur Äird^e, ttjeil ß^rifiu« um biefe @tunbe geboren
irorben. 3e^t ge^t man ^ier tt?ie anbertuart« be« 3Rorgen« frfii^
gur Jlird^e. S)a8 ©d^redelauten flnbet bann in ben meijien Ui\:i^*
lifl^en ©emeinben öor bem breimaligen Souten in bie itird^e ©tatt^
3)?orgenö gtuifd^en 5 unb 6 U^r. 5)ann luirb bag 9Sie^ gefüttert.

— 3wglei^ fagt man \n SSfi^l: man folle ben (S^ig im Äeller rüt*'
teln, bann gel^e er ba« gan^e Sa^^r nid^t au«.

209. ,

SBenu mm in ber (S^rifhtad^t (n?ie in ber S^arfreitagdnad^t)
auf einen i^reujtveg ge^t, fo fommt mit bem (Sd^lag j^olf bet
5leufel unb fragte ti^ad man n^olle. 3Ran !ann aiabann ®e(b^ Th^u
ly garenfame n" u. bgl. öon i^m erhalten.

210.
3n ber S^ifhtad^t foUen S^ntn unb ®el^er eine gang befonbrr

464

URad^t fiaim , aBer nur (td jum (Sd^redetauten ober Bid man ba9
€irße S^i^^n jum ^u^gottedbienft gegeben.

(Sbtenbtttg.)

211.

aßenn ein SBeib \%x SBerg (<&anf ) ober Slad^d V)or aSM^nad^tm
ttid^t abf))innt, fo fault i^r ber Heine Singer ab.

(IDerenbingen.)

212.

^m ^age bor Sßei^nad^ten reii^en bie Anaben in Se^ingen

Äu^fd^eHen, fo biele fie beren befommen fonnen, auf eine <Sd^nur

ober einen 8fliemen unb Rängen biefen über bie SSrufi. Dann fprln*

gen f!e öon SBcrgenö frfi^ biß jum 9lbenb larmenb unb fd^effenb im

5Dorfe l^erum. (Sie füi^ren jugteid^ dmw Stetfen in ber «ganb.

ajor bem Ǥaufe bc0 $forrer8 irerben f!e mit 9re!|)fe(n befd^enft.

?lbenb8 gefetten fid^ bie ju(e|t jtonfirmirten gu i^nen unb jiel^en

mit (angen (Stangen, aber o^ne (Sd^etten, ebenfattö im Orte l^erum.

. — 5)a0 Sauten mit ben Äu^glodfen fott gefd^e^en jum 9(nbenfen

1 baran, ba^ G^riflug in einem Statte geboren unb in einer SSiel^*

1 frlip^je gelegen.

(^e^ingen.)

9lm Jtaltt?er aJJarfte üor SBei^nad^ten bei^angen f!d^ bie Änaben
in Sfleubulad^ mit Jtu^fd^etten unb laufen \m Orte l^erum unb lärmen.
(Einer tragt einen @adE unb flettt ben Älaaö »or, inbem er 9^ufe
«nb SBaifwerf auötl^eilt.

3n ber ß^riftnad^t um 12 U^r tourbe früher ba« 3efu8flnb n?o^t
<ine @tunbe lang auf bem 5!^urme ber tgau^jtürd^e ju 3!ubingen ge*
triegt. 3n einer f leinen, mit ü^id^tem umfiettten SBiege lag ba0 aSilb (^vt
$u^^e) unb n^fi^renb bed (S^aufelne blied bie SRufif ben e^oral:

465

wßl^te fei ©Ott in bet J&o^e , unb Sfrfebc auf Srben unb ben aÄrn»
fd^en einSBoi^lgefaden!^ S)ann fang bad unten jufel^enbe Setf
oud^ tt?o5l_ _<ta - ^rttH$e8 äBiejenlieb. SBeH inbe0 Unorbttunge»
baBei ^otf amen , fo l^at ntan bie ganje Sfeiet feit titca 20 3af)xm
«Sgef^aflft.

(!£ttbittgen.)

214.

%n ^ienb s>or SBeil^nad^ten fommt bet ^elgmarte ($e(i«^ /.^

mid^el^ (Brottje^ ^^Mlf 0^<<<^'^O ^ b^ fi^ ^i^ iiti^ ^<i f4<>n an ^^^ ^^^^
Slbi^entdbonnerflagen gejeigt, erfi re^t etgentUd^. @r iß ^erfleibtt^
oft mit (SrBfenflro]^ um^od^ten, l^at ein fd^toatied, ruptged ®ei^
f{^t; trägt euten Stoxi auf bem Sluden unb eine St^tt^ unb eine»
&toä in ber «^anb. 3n mand^en Orten ]^at er eine $elintü|r
auf unb tragt eine Sd^elle. S)ane6en geigt ff d^ g^n^eilen ein ta>e{^
geHeibeter (Engel , bad (S^ripnb , bad bie Jtinber :t}ruft unb be«»
f^nft , toie fonß ber $el;m5rte. — @in anbrer Dkme für ben
^elgmirte ifl ©ante Alaad {®^nU maai), ©anft aiifta«^
beffen SfejI eigenttid^ auf ben 6. S)ecem6er fäät unb in ben fatl^oli^
fd^en @egenben "oon £)ierfd^n?aBen aud^ ba gefeiert n>irb. S)er
^eilige gel^t an biefem ^ienb )>erfteibet uml^er^ (efd^enft bie bra)>eii
unb suii^tigt bie unartigen jtinber.

S[ud^ in ani)txn X^eiten öon <B^tüaf>m, j. 39. in ^Balingen ge^t
ber f/@d^ante Älaal" am Slbmb M 6. 5)ecember0 um, ivirft:
9(e!t)fe{ unb 9iu|le burd^d Srenfhr unb lä^t bie Jtinber 6eten u. f. )o.
9Ran iadt auf biefen ^ag menfd^Hd^e Siguren )}on 5$;aig unb nennt
fie f/J&anfelmanner''. — 3n mand^en ßrten, g. SS. in SNarbad^
(O.a. giiebttngen) ritt fon# ber ^eilige mtla^ ju $ferbe mit einer
(Sdjelle in ber J&anb ^erum. 3)ie 6Uem gaBen i^m bie unartigen
Jtinber l^ln, bie er mit einer (Rute iü^ÜqU, bann a6er mit Stufen
«. bgl ief<|enftf .

466

215.

3u SBci^nad^ten fottn man bie ^txtn erfemten. ^an Qtixan^i

'^ain aBer einen ganj Befonbem Söffet. SRon nimmt nSmlid^ efnett

^mä^ii^ttUn $fat^l unb fd^ni^t au9 bemfeKen einen dtu^rföffef.

an biefem (Rul^rtoffel mu^ aber in ben brei Än6^)flin«nS^ten ge»

arbeitet iretben. S^qUi^ mufl man an jebem biefer brei Slbenbe

mit biefem fioffel ben aWe^tbrei ju nStno)ßflen^* anrühren , batf ben

goffel aber naii^i^er nid^t abfpulen, fo ba^ öon aUtn brei 3RaIen

tiniger XaiQ baran fangen bleibt. a»it einem fold^en göffet muf

man am @^rifltag ju aQe¥le|t (na^ bem ^ird^engefang) in bie

Mx^t ge^en, bann !ann man toS^renb ber fßtebigt aQe antDtfenbm

*eren burd^ ba0 ^o^ im fioffet etblitfen. ^ie feilten bem ®fi^*

litten ben Stüden ju unb l^aben einen SRelffubel anf bem Sto^f.

VSin^ fonfl fie^t man no(^ aQertei an i^nen. SBet aber fo bie ^nm

rrfannt ^t, muf , beöor bet ^Pfarrer ba8 aSatetunfer auögebetet

itnb 9lmen gefagt t^at , irieber in feinet SBot^nung ober übexf^atüßt

tmter 3)ad^ fein , unb mu$ bedl^alb fd^on n>a^renb bed l^autend fid^

fitigfi bat?on mad^en. ßrreid^t er toä^renb be« »autenö feine SBo)^*

itung, fo jerreifen i^n untern?egd bie «^eren aud 0tad^e ober t^un

!^m bod^ ttwa^ an, n?ie benn im Saläre 1832 brei Seute aud SBalb*

ia^ , bie burd^ einen fotd^en »offel gefe^en ^Mtn , fd^toer barauf

erfranften.

(®tantf(^n.)
216.

9(m (Ste!|)^andtage, am 26. 3)ecember, tverben in Sadnang
We sterbe auögeritten unb jttjar fo rafd^ al« mögtld^. ©aburdj
fann man fle tjor J&eren fd^u^en.

217.

3u Sei^nad^ten ifl bie l^alblSl^rige SBanberseit ber itned^tetti
^er Umgegenb )90n Suibingen.

&67

218.
^m 27. S>ntmbn, am Sage So^annid M S^^angeliflen,
Moix\> in fati^olifd^en ®emeinben ber ^tin Q^tvdfft unb t^cild Cn ber
Jtixil^t, tf)tM ju <6aud getrunfen. Seber 6tingt ^in Belieifged 9Ra$
ffiein mit in bie Jtird^ej bet Pfarrer \^xi^t ettoa: /;Srlnft au9
biefem Sttlä) toaf^xt d^rifHid^e SSruberliebe !'' S>m {Rcfl öett^eilt
man bal^eim unter oHe J&au8genogen. 3)iefet ff3i^_anni£fegrn«
f^fi|t bie Sirinfenben öor attem ©d^aben; rtenfbtoiTaofanne«
tefd^ü^t tootb, aW bic Reiben ii^m toetflifteten ©ein öotfe|ten. (Sv,
ma^U Blo$ bad Qü^m M ^eiligen Stxtuit^ baniber , n^orauf eine
@(l^(ange aud bem 3Beine ful^r^ ben er aldbann o^ne (Sd^aben tranf.
(J&orb, !Äotenbttrg wib fünft) — 3tt gfriebingen a. b. S). l^at man
hai ©^jrid^tDort :

„^n ©antt $and ©eaga
3^ aaed gleaga."

219. •
3)er erfie QIrbeitdtag nad^ SBei^nad^ten l^ifit ber ^feffertag.
S>a jiel^en ,5tna6en mit Muten t)on f,aBetf^olber^ ober 3:annen in
ben J&aufem l^erum unb bef ommen SWi^e , 3le^)fel , SBrob u. f. to.
5Dief einfommeln l^ei^t i)feffern. (Sinem guten SBefannten fd^to*
^en f!e mit ber SBad^l^olberrute aud^ tvol^l auf bie <&anb.

iXühva^tn, IDerenbiitgen, OffHingen unb fonß.)

XXIV.

91 e u ji a M*

220.
3n ber Umgegenb ^t>n S^uiingeii unb toeiter i^errfd^t ganj aUge«
mein bie Sitte, Stad^td um 12 U^t bal neue Soli^ ran^uf c^iefien'*«

468

221.

®UUt man fid^ in brt Sltuiafft9m^t auf eine Arcni^a^e, fp
fil^t man ben «gimmet of m unb toa^ f!d^ im fommenbm

Salute jutragen toirb.

222.

SBer auf ^^eujai^r nid^t obgefponnen i)at, bet bei^ält bad gantr
Sal^t Stad^d ober SBetg an ber Jtunfel^ b. 1^. er f^innt nie aOed ai.

(8^1, $o(tntt0eii.)
223.

SBenn ber ®d^äfer mit fetner «i&erbe bid fReuial^ /youdfal^mi«
fann^ fo befommt er einen neuen ^ut gefd^enft.

(IDerenbtngen.)
224.

VSiUe Sftauen fd^Iagen in ber 9?euia]^rdnad^t im S>unUln bod
iSefangbud^ auf unb lefen am anbern Morgen, h>a« fie aufgefd^tagen
l^aBen. 3^ eS ein 5:obtentieb , fo fd^lief en f!e barou« , bafi fie In
Wefem Saläre fierben toerben. (®roWe»)^)adJ ) 9tud^ jüngere 8eute,
Befonberö SWäbd^en, befragen iti toid^tigen 2tnl5^en bieß Drafet
tf)(Üi in ber SBeii^nad^t, tl^ei» in ber 9?euia]^rdnad^t. @{e fd^lagen
breimat im S)un!e(n, tv&f}xtn\> fie im 'Sättt liegen, bad ©efangbud^
ouf , maä)m jebedmal ein dftUof^x unb (efen am anbern SHorgen,
njaö auf ber redeten (Seite fie^t3 benn nur biefe gilt. 3)anad^
entfd^elben fie fid^ nid^t feiten, j. 9B. bei J&eirati^öantrSgen, tvtnn
bie Stimmung unb 9?eigung fd^n^anfenb ift.

(^eubad^.)

225.

98enn SRSbd^en in ber 0}enial^rdnäd^t mit bem @d^Iag jn^otf
gefd^molienef Stei Jburd^ einen ed^lfipeOamm in fattr9 SBo^

469

Qit^tn, fo fönnen fie aud ben ^i^nxm, bie ed ÜIM, bad ©en^erBe
i^red Mnftigen ^Bräutigam« etfenncn.

(®ro$]$e)))>a(l^.)

226.

3n ber ^eujal^rdnad^t f^neibet man eine 3)vUbel mitten burd^^
nimmt f!e auöeinanbet unb fiellt jtrolf au0 ber 3^Wel gebilbete
(Sd^u^eld^en in eine Steige ^in. @o toie ha^ neue 3al^r beginnt^
tl^ut man in jiebe ein n.'enig (Sa($. SDaraud fann man f^lie^en^
njie bad ^ttUv im fotgenben 3a^te fein toirb , trotfen ober na^.
©^miljt ba0 (5a(j in ber erjlen ©d^ußel gar ni^t, fo toirb ber
3anuar fe^r trotf en fein ; f^miljt e8 ganj , f o ttirb er fei^r na^,
©0 gei^t eö fort für ade 12 ÜÄonate, hjobei eS mand^erW aWttel*
fbifen gibt. 3)ie ganje 93eobad^tung h>irb in ben Äatenber ringe*
tragen unb man riii^tet f!d^ banad^.

(3)erenbingen wnb fonfl.)

227.

5lm aWorgen beS neuen 3a^reö ifi ba^ ^Jeujai^rtoünf^en, hjenn
eö nid^t fd^on in ber ^aä)t gefd^e^en ip, atigemein üblid^. 5Da6ei
fud^t Sincr bem 5lnbern jutoorjufommen unb ii^m ba3 neue Sai^r
//abjugehjinnen". 3m öorbern (Sd^hjarjtoalbe, in ber ©egenb öon
J^iebenjeU u. f. tv. f:prid^t ber (Sintretenbe : f/3d^ hjfinfd^e m^ dn
gutea neueö 3al^r, ben gefunben Seib unb ben ^eiligen ®eifi, unb
atleS, hjag i^r ni^ fetter hjfinfd^en möget."

3m ©d^erj fagt man aix^ njol^t:

3 toünfd^ tuäf a gutd 3ol§r
Unb ben 8et6 üoUa $oor/
Unb 'd ^an^ ^oUa JHnber !
fflo l^ent i^x ben ganga SGDinter.

^>^ 470 €^

228.

3m Untetlanbe fd^enft man fi^ ju ^miaf)x gang große Steuer,
f/0lfuial^tringf". SBenn aitx Semanb ein 3»abd^en argem
toiü, fo Bringt er ii^r in ber 0?ad^t einen l^ölgemen, mit ©trol^ um^
tDunbenen Steif unb l^angt biefen in il^ret 0lä^e auf einen ^ol^en
fBaum. (Sd gilt biefi für eine grofie 93eWbigung. — <Sonp ip ed
allgemeiner Srou^, baß hU fBadtx ju ^euial^r i^ren Jtunben einen
geJatfenen frÄranj'' fd^nfen.

229.

^ttm 0leuia]^rdtag !ann man bie «^ejcen bx ber Jtird^e erfennen.
SHan im4 fid^ aBer ^orl^er ein f leinet @tu^td^en )>on {einerlei
^olj mad^en unb bieß mitnel^men^ bann fielet man bie «^exen aOe
mit ©tro^Bufd^eln auf bem Jto!t)fe unb ^erfel^rt bafi^n. Jtommt
tin fotd^, ber bie J&exen erblitft l^at, nid^t öor bem SSaterunfer
üu9 ber Jtird^e, fo Befommt er bon unfid^tBaren «i^finben ®d^l5ge
unb eö fann ii^m ^^U^t gelten.

(®ro^e)>)}ad^.)
230.

^m ^teujia^rdtag if t man gelBe 8iü6en , bann gel^t dntm \>a9
®e{b nid^t an^.

231.

$on SBeii^nad^ten Bid S)reüönigdtag ii(f)m in mani^tn 5D5rfem
nod^ btei ÄnaJen l^erum unb pellen bie teiligen brei Jt&niae aud
aHorgenlanb öor, bie bem Sterne nad^gejogen. Sie tragen tin
langet toeißeö Ueberl^emb mit einem lebemen ©firtel um bie genben,
baju eine auögefd^ni^te Ärone öon farbigem !Pa))ier. giner l^at
fld^ aW 3»o]^renKnig ba9 ©efldjt gefd^h)firgt unb ge^t in ber gSitte;
f in Stnbm tragt an einer Stange einen <SUtn , ber tote efii ^^)el

•o^ 471 €^

^ebrei^t tvtxUn Unn, unb fo }tf$en {!e ^on «i&oud ju <&au8; treifem
^en <SUxn f)txvmi, fttUcn fid^ untere Senfiet unb fingen:

Sit fommen ballet and aUtx &tfaf)X,
Sit tonnfd^n eiui^ aKen ein gliuil^aft neud Soi^r !
(Sin glüdfljiaft ntn9 äo^x, eine frdl^li(i^e Beit^
®Iei4 toie'd und ®ott IBatet t)om Fimmel tob geit
9)om ^immel l^eraB, bie eioige 9reub,
®ott aSater, ®ott ®ol^n, ®ott ^eiliger @ei{i.
90ir giel^en tvol^I über bie ^geibe f^intin,
Sit flnben fStaxia, tin JHnbelein Hein ;
(Sin J^nbelein flein^ ein gtoget ®ott,
IDet Fimmel unb ($tben erfd^affen ffat,
IDet $imme( nnb ^ben etf^affen f^ai,
2)rum \ooUtt und f)>enben eine (^b.
Sont il^t und eine (Slab ipmUn, fo gebt ffe nnd ha%
Sit mügen l^eut no(i^ but(i^ ben feifteynSafe;
lDut(i^ ben finffetn Salb, buxä^ ben tiefen ^d^nee,
Sie tbutd und l^eügen brei jtdnig fo toel^ !
(9^ad^tem fle eine @aU etn)>fangen l^aben, fingen fie nod^ :)
Sftan f^at und ^iet ein ^Imofen geben,
S)et liebe ®ott toott ed tn^ mit gteuben t>etge(ten l

ä^ergeltd ®ott !

3n griebingen a. b. 3). fingen fie fotgcnbed Sieb :

5De boiHga IDteifünnig mit intern @teatn,

@e fud^et be ^ma, fe bittet i^n geatn;

(Sd laufet da brei 'd ^ergli nauf,

®e feabnt be (Steara tt^o^l überm $aud,

3)0 gurfet bet ^erobed gum genfferli raud^

(Sx fait mit falf^em ^eba^t :

„Sorum i|l beat mittler Äünnig fo f(btoarg?''

„dax i|l fo fcbwarg, er ifl toobl befannt,

(Sax iü bear i^nnig aufem aKo^rdonb.^

10*

474
XXVI.

©eburt uttb Xaufe.

238.

Semt eine %xau, bie ^ttx ^ofl^ung i^, Ün tint Wia^m^

Ui^^tl ober fi(et eine @gge mit auffhi^enben S^nf m fd^reitet , fo

firtiftt fle fdjnjer} gei^t fle aBet fd^nell toiebet jurutf, fo fd^abet

€0 nid^t.

(IDetenbinaen.)
239.

^mn man ^ep^ü auf efotm SBeifbontflainm ))fto^ft unb bie
fo getoonttf nen %t)(>fd einer ® d^koange^t ju efen giSt , fo f ostn fie
nfd^t geSaren.

(S^ecfttbingeii.)
240.

i&ti ungetauften Jtinbem mufi aOe 0lad^t ein befonbeted £id^t
trennen , fonfi !ann eine »§ere baS Äinb flei^len , ober mit einem
fnt^:|}el^aften bertaufd^en. @d gibt nid^t leidet einen 3^^9 ober
Äretin, ber ni^t aU tin /,2Bed^felf inb'' angefel^en n?irb. Uebrl*
gend gibt e0 an^ 9»ittel, ba« redete Äinb lüieber ju befonunen. —
Qum S^VLi^t gegen ^mn legt man aud^ ungetauften Jtinbem tin
®ebetbud^ unter ba0 ^o)ßfti^m,

241.

%or ber ^aufe eined itinbed foU man nid^td aud bem 4^aufe
leiten} benn //bofe fieute'' fönnten baburd^ ©etoatt über ba9 Jtinb
lefommen unb ii^m etnjaö antl^un.

242.

Ungetaufte Äinber W^t man ^Wiemanben gern feigen , auf er ben
itSd^flen Sermanbten.

-o^ 475 «o-

243.

«in Stin\>, ha^ toaf^xmh bet Zau^e f^rctt, jHt*t Batb.

244.

Stiixhn, bie ungetauft jietBen, fommen utiterS //SKuteSl^eet",
b. t. bad tDttbe ^m,

245.

S)et etftf ^u6gang einet äBö^nerin mug ein ®ang in bie
Äird^e fein.

246.

SBenn in fiot^ eine SBö^nerin ben etfien Jtitd^gang untet^
nimmt , fo toirb ald^alb leintet ifjx bie «i^audti^uT: gef^lo^en unb
batf nid^t el^et geöffnet toerben, aU W0 bie J&eimfe^renbe, bie unter*
n?e90 mii Stiemanb nUn foll, n>leber an^jod^t.

(«efd^t. bed 0.9L Selg^etm, <S. 43.)

247.

8Benn man bie fna^Qtiuxt einer aBöd^netin unter einen 9L)pUU
ianm ^vcQxiU, fo (efommt fie ba6 na#e SRat ein 3Räbd^en>
grSBt man f!e aBer unter einen SBimBaum, fo friegt fie einen SBuBen.

(IDerenbtngen.)

248.

@ine ®d^n:>angere fann fd^on t)or ber ®eBurt ba9 (Sefd^led^t
il^red Jtinbeg erfal^ren. @ie mu^ einen Zx9^fm 3R{^ au9 ber
^rufl einer ®5ugenben nel^men unb ben in i^r SBa^er fallen lafen;
gei^t bann ber Zxo)ß^m ju ©runbe, fo friegt fie einen S3u6en^
f#h)immt er oitn, fo gibt« ein SMab^en.

(IDetenbingen.)

iy

^^ 476 %^

249.

9Benn eine Bhrau, bie guter «Hoffnung i^, btaufkn ein ®elufl

nad^ itgenb einet Snid^t Befommt , fo barf fle biefefte au0 iebem

fremben ©arten unb öon iebem Selbe nur nei^men, ol^ne je bafür

ge^aft ju h)erben. IWur muß fle ba0 ©enommene auf ber @tette

aud^ »er jel^ren.

(3)erenbingen.)
250.

SSon jtoei 3h?ining«fd^hjejiem fott immer eine unfrud^tftar fein.

251.

9Benn gmei Äinber mit einanber getauft ujerben , fo mufi ein«
baöon "Batb flerben.

(©rantfd^en.)
252.

5Der 3:aufi)ate (3)6te, toetfelid^ 3)ote) fd^enft feinem %^itn*
finbe (3)ßtle) ju SBei^nad^ten ober jum ©eBurtötage einen 86ffe(,
bamit eö e^er eßen lernt.

253.

S3on einem 35aume, ber jum erflen OTale tragt, fott t\m grau

eßen, bie jum erflen 9Rale guter »Hoffnung ifi, bann tt?irb fotool^l

bie SJrau alö au(i^ ber Saum fc^r frud^ttar ircrben.

((ftttringen.)
254.

ffienn eine ÄinbBetterin flpinnt, fo fpinnt fie i^rem Äinbe einen
©trid an ben J&al^, b. l^. t% tcirb geienft h?erben.

(^etBred^iingen.)
255.

Äommt man mit einem Äinbe, ba0 nod^ feinen 3ft^9 ^«t^
gum erflen 3»al in Ax^. frembeö S^^yx% , fo erhalt baä Äinb ein ®l

Hc^ 477 €^

gefd^enft unb foßd nad^l^et e^en. ^ann ja^nt e0 leidster ^ n^te
man glauBt.

(Zühin^tn, ^Detcenbtngen unb fonfl fel^t attgemein. 3u t>et^
glei(i^ett tfl 'oxtUtlä^t ha9 aUffanbina)}tf4e 3 a 1^ n 9 e f 4 e n !.)

256.

aBct Jei einem J^inbe ben erflen Qa^n entberft unb e3 anjelgt,
(efommt ein ©efd^enf.

XXVII.

257.
9(uf bem SBcI§^eimer 3Ba(be fommt bei: 93rautigam famt bem
^od^^eitdlabet mit ^egen unb ^tumen^au^} in ben Xf^aloxUn
bagegen bie S3vaut mit einer ^Brautiungfet unb f)at ein njel^e«
Satftud^ in ber «i&anb. ^er in ber ganzen ®egenb ühü^t (Sin^
labunggft)ru^ UuUt fo: f/SBad aufer QBegei^r if^, trurb end^ fd^au
Befannt fei. ^'J&au^^jig ifd^ ncid^fia S)eijiig im @teara } — f ommat
in VStix^ ', im (Steara ererbet i^r finba , wa^ euer 95egel^r ifd^ ; '3
fon aded read^t toerba unb mer toettet b'^^r au fd^au trieber n^ett
mad^a.'' — 3n jebem ^aufe \vix\> if)mn ber SSrobtaiB bargeJoten,
»Ott betn fle dm Sd^nitte ainel^men. SSon bem fo gefammeUen
S3robe Bereiten fie l^emad^ tim @u)3Vc, h^eld^e bie SBrautleute mit
i^ren na^fien Slnge^origen ijerjel^ren. — JBraut unb SBrautjungfet
tragen uberad l^oi^e, fronenartig gefieKtc Qtuffa|e auf ben Ai>)}fen
unb ben ©äffen »erben Sloömarinfirau^e mit SBanbem gereid^t. —
3nt 3uge ^ur Jlird^e fommt erfi bie Q3raut, toetd^e au^ juerfi gum
Slttar tritt. ^oBatb bad $rautt)aar bie (Btuf)U anlaßt, tritt ein
Sefreunbeted fogteid^ genau an bie ©teile, n^eld^e ber J^ifi ber junt

478

aitar ^xtUribm UUäi l^at (2)iffe(6e (Sitte flttbet fi^ anü^ fonft,
2. fß, in Onffanettingen auf ber 9I(.) Selbe, bte Staut jut Sted^tett^
Renten fi<i& am 9(ttar fo nal^e aneinonber^ ba$ man gtoifd^en i^nen
Ttld^t ^ittburd^fei^en famt. — ^a^ bet S^rauung folgt bet fßxauU
tan j. gfnbet in ber Jtird^e jugleid^ eine 3!aufe Statt , toaö fel^r
gern gefeiten toitb , fo ijt bie Staut untet allen Umjianben »et*
tunben , bem Säugling tin ®efd^enf in ha^ «Riffen ju legen. 3nt
aßitt^gl^aufe i^t ba3 junge (g^e^3aat mit neuen Sßffeln , bie bun ba
an il^t ßigenti^um bleiben. — 3lm 3l6enb f^at tt?itb bet Staut
untet aWufif bet Stautftanj abgenommen.

(5Bgl. SWofct, öef^t. M DM, aGBctg^eim, @. 38.)

258.

3m Obetamt ^aH finb bie ^xaut^ unb Stäutigamdfu^tet ni^t
lebige ^t\it(, fonbetn bie beibetfeitigen 6ltetn, Ol^eime, Sfaufpaten,
Sotmünbet u. bgl. 5lm J^age toot bet »^o^jeit loitb ba8 ^au^*
getät^ l^eimgeffi^tt , hjobei bie ffiiege immet oben auf ju liegen
fommt. Eintet bem Sagen l^et toitb an einem toti^en Sonbe bie
beftanjte Staut? ui^ gefu^tt. 3n einiget Sntfetnung batoon , von
xaf^tx falzten ju fonnen, !ommt untet ^ifiolenfd^u^en baö Staute
paax. — 2lm ^od^jeitötage n?itb öot bet 3!tauung tim 8fttt^fu!t>i>e
gegeben. 3)ann ge^tg untet aRufif unb jpiflolenfd^ußen in bie Stix^t
unb ebenfo nad^ betS^tauung in« SBittl^^l^au^. — Sine »^au^^tfad^e
ifi fobann, bafi bet Stauttang ol^ne Seilet unb Stötung auÄge*
fSi^tt tüitb ; tomn einet babei jltaud^elt obet ttma^ fallen läßt u. bgl.,.
fo gilt ba« aU üble Sotbebeutung. Segen 5 U^t 9lbenb« beginnt
\>a9 eigentlid^e ^od^jeitdma^l. äBfi^tenb M ßfend ttigt ba»
J&au8gefinbe eine mit J^inbetfleibetn angetl^ane ^ui>i>e, ben Jtinbet*
fegen anbeutenb, untet meift fel^t untoetblumten ©efangen mit
aKuflfbegleitung i^etein, unb ein J&od^jeitöfned^t i^angt fie tätf^elnb

479

unb \ixti^tM> unter ttnaudlofd^lid^em (Selfid^tet bet ^KnVDefmbm
Ott etnem ^aUn bei S^ntmetbetfe auf. — ^a^ ber .§od^jeit jlel^m
blf ®äfie oft noc^ 4—5 Sage mit hm SKufifantett im Orte f)txnm
unb e^ett unb trfnfen M hm ^Sertüanbten be0 (Sf}t)(>aat9.

(aWofet, ©efc^t. be« DM, ^aü, @. 47.)

259.

3n ©tuberö^elw, ^Bräuniöl^eim, ©d^alffletten unb anbem Oxtm
auf ber fogenannten Ulmer W> tragen bie jtoei SBrautffii^rer no^
® ab et Bei ber 3!rauung. Sbenfo in Sttiüangen, toenn ^mte öom
Sanbe fid^ ttaxim laßen. 3n ber Unigegenb öon Sttmangen ifi bic
@itte nod^ gang atigemein , j. 35. in {Rofenberg , SBü^tertl^ann unb
fonfl. Serner ju JTird^i^elm im 8flie0. ®ie ffi^en bie S3raut mit
itanfem Säbel jum 9tttar, fielen bei ii^r h.>5^renb ber Trauung
unb geleiten fie bann inö 5Birt^§^au0.

(^ud Cftttoangen.)

260.

3n @ffingen, 93urgau unb anberu Orten in ber ^af^t toon J&eu«*
f)a^, befonberß auf bem Qltbud^, ^ahm bie ©rautfui^rer ©obel in
ber '^anb. Sie fuhren bie 93raut in bie Stirbt , inbem einer mit
gegogenem @5bel öor i^r l^ergel^t unb ber Qlnbre ii^r folgt @o toirb
Pe an^ jum 9lltar geleitet , toorauf bie gfu^rer einen ©d^ritt totit
gurütftreten. 3n mand^en Orten foUen bie ^Brautführer aud^ ijor
bem aitar bie SSraut in i^re 3»itte nei^men , inbem ber eine ben
@abet in feiner flfled^ten, ber 3lnbre benfelben in feiner »infen l^ält,
fo ha^ bie iBraut )?on betben äußeren Seiten gefd^u^t i^. ^ai^ ber
5lrauung begleiten fie hit »raut au0 ber Äird^e in« ffiirti^e^au«,
poflen l^ier i^re Säbel in bie Stubenbedfe unb jVoar ha, too bie
^Brautleute i^ren !pia^ einnei^men toerben, fo baf fle bie Säbel
bann aber fid^ i^aben. 3n mand^en 3Birt^9l^äufem fhtb bagu be^

-o^ 480 €^

fonbere SUnge angeBta^t , in n)e(d^ man bie ®a6el ^dm obn:
iffangen fann. Seld^et )?on ben Beiben Stautfü^tent bie Sraut
nun juet^ faf en !ann , bet ma^t mit ii^r ben (Sl^tentanj , tootauf
fie i^n mit einem Sud^e Befd^enf t. S)ann uBergiBt et enblid^ bie junge
%xan htm (Sl^emann nnb fagt i^m : tti^ tvmf^ bir ®lutf !''

(^eubati^.)

261.

3n Unterfod^en unb ben Benad^Barten ^Dörfern Begleiten bie
Srautfu^rer bie Sraut mit Blanfgejogenen @ä6e(n in bie Stirbt
unb tDieber l^etaud ind SBirt^d^aud, nauf bafi fie nid^t geßo^len
toirb," tvit fie fagen. (Untetfodjen.) — 66enfo tragen bie f&xauU
fül^rer in ©urgBetg unb iWerenfietten (Babtl, bie mit einem langen
Sanbe gefd^mfitft finb. 3)e0gleid^en ^aBen fie in J&elbenfingen
5Degenmit rotten unb Blauen Zaubern.

262.

3n \)lelen Orten M frühem Ulmer ©eBietö, Befonberö in !&ott*
fee (im !&ont^al gelegen) fommen nod^ eigentpmlid^e ©eBräud^e
Bei ^od^geiten öor. ^U fBxant trägt einen Äoi)f|)u| öon l^änfenen
unb rotl^feibenen S^^i^fö^f^ed^ten mit golbenen 33orten, baju
eine Ärone. 5)ie SSrautfiii^rer l^aBen (SaBel, bie mit fliegenben
SBanbern öon Blauer unb rotier @eibe gefd^mütft finb. ®ie
f/groBjien greunbe" , b. i. bie nad^fien, öerfammeln fidj im »©aufe
ber ^raut unb ^olen bann ben Pfarrer aB. ^a^ ber Trauung
ttjirb erji im freien, bann in einer @d^eune getanjt; barauf Beginnt
im SBirti^g^aufe unter ©efang ber ßl^rentanj beö a3raut!t)aarß.
Wlan Bringt i^mn SSafier unb entt>fÄngt bafür timn @d^ludC
58 i e r. 3)a0 ^IBnei^men beö üBrautfran jeS ifl 2lBenb8 eine Befonbere
geierlid^feit.

(äRemminger, «efc^r. M DM, Ulm, <B. 34.)

481

263.

3tt bct Umgeflenb öon ^uSIngen lüetbcn ju einet grof en J&od^*
jeit in bet Siegel alle 3)otf6eiDoi^ner , gfreunbe toie Seinbe , einge*
laben. @d gel^t bann an^ an^ jiebet Familie n^enigjtend ^in ©lieb
mit in bie Stix^c jut Stauung unb nad^l^er ind SBirti^dl^aud. —
5)ie @inlabung im Orte felBfi Beforgt im (Sd^tratjnjalbe unb bet
Hmgegenb öon SiüBingen bie 93raut mit il^ren Beiben f/®eft)ielett'^
fo hjie ber SBräutigam mit jtoei ,/@efeaen". 3)ie 5t«0trattigen^
njenn beten öiele finb, UtUt genjöl^nlid^ tin J&odjjeitöläbet. 3tt
mand^en Dtten ifi für alle größeren ^od^jeiten ein Befiimmter
aWann angepeilt, ber allein bag 0led^t f)at, ju einet J&od^jeit einju*
laben. Staut unb 93tautigam Bitten bann nut bie näd^flen QSet*
ivanbten. — Stufet ttug jebct (Sinlabet einen gtof en @a6el mit
llingenben Olingen an bet Bteiten (Sd^eibe. (Seit bie !Poli§ei bie^
»etboten, muß i)U unb ba dn l^öljetnet @a6el (j. 95. in Sttenbotf)
©bet ein //0legenbad^" bie (Stelle be3 eigentlid^en <Sabel0 öettteten.
3m (Sd^tt?atjnjalbe ttagen bie J&od^jeitlabet eine hjeißgefd^afite J&afel*
tute; nut bet Ȥanbgtiff iji gtun unb mit einem t Otiten SSanbe
gefd^mütft. 5Det ^inlabungöfrtud^ ifi fid^ übetall jiemlid^ QUi^,
3n betUmgegenb öon3!üBingen f)ei^t et ütt)a fo: //(Sie finb 1^6f(id^
eingelabe ju unftet »^aul^jig am nad^fia 3)einfilg im «^itfd^ , unb
Xvtnn meto triebet etflattige fonnet, fo tvellet meto au tr;un;" obet:
„mn imUtt^ lüiebet njett mad^e, 'S mag fein toannö lüiW." S)iefe
6inlabung tt?itb an j[eben, bet fid^ im ßimmn Befinbet, Befonbet^
Qni^Ut unb jirat immet mit benfelBen SBotten. 5E)ie 5lntn?ott ijl
gehjß^nlid^: //'ö ip tead^t, met toeHet fomma CSfolleBBetfomma)>
injünfd^ (Sludf!" ~ 3m CBemStl^ale fagt bie fSxaut, bie immet
ijotauSgel^t: „(Sotta JJ'ag, J&ett ^,^., tva^ unfet Segeal^t ijt,
iee0 h>utb i^ne Befannt fei} an bem unb bem ÜÄotga ifi bet Stix^^
flang um je^ne; fInb fe fo guet unb too^net fe an Bei 5 op^mt fe en

/

482

^at6e Äteujet unb uf j'DBeb fommet fe in« aBirtl^^^auö !" ^ —
9{ad^ ber (Sinlabun^ i^ott bie ^auSfrau ein ^rob unb rei^t ed neBfl
einem ÜRe^et ber Staut, bie f{d^ ein ®tu^d^en aBfd^neibet unb vxiU
nimmt. Sfru^et trugen bie ßinlabet JtörBe unb fammeUen batin
biefe IBrobfd^ni^fel, ))on benen \iQA junge @^e))aa¥ nod^ je^t b{e
erfle 3Rotgenfu:t>^e mit einanber \%t 3n mannen ^Srfent toftb
bie^ 93rob et^ nad^ ber «i&od^jeit eingefommelt unb ^erjel^rt.

Sei ber Trauung trug bie Sraut früher t\xi% ^ol^e golbene
Jtrone mit glanj^enben Steinen (f^ ©d^o^^e'O- 3>^ mand^en Segenben,
namentU^ \xi fati^oHfd^en^ fommt ed wxii jie^t nod^ )>or. 9}ur ein
aSäbd^en , \ifx9i fid^ i^ergangen l^atte , burf te eine fotd^e Jtrone n{<|t
auffegen.

264.

äSenn bie Sraut oxi% bem @ttem^aufe gut Trauung abgel^ott
toirb , fo fingen Kxa toorberen ©d^toarjhjalb bie Surfd^en nod^ einet
Solfdmerobie :

3ej^t mu^ i aud metm ^aud,
O Seftt, bteiB Bei mit !
9Hmm meine @eel gu birl

Sei bem 3Mg« iu Vi^ Jtird^e, ber jutoeiten nod^ unter 3)iuflf unb
55ipotenfd^ußen jiattfinbet, tourben \xi mand^en Orten, g. S. in
jpfuningen , bie Jungen 9Rabd^en i?on il^ren greunben auf offener
®tra$e befd^enft unb nal^men bie @efd^en!e mit Kxi bie Jtird^e. %t%t
iji biefl ijerboten. ^Oii^ ber Trauung gellte unter SÄufifbegteitung
in« äBirt^di^aud. «i&ier ]^5U ber (Sd^uUel^rer getoö^nlid^ nod^ eine
dlebe, unb bann beginnt ber Sanj. 5Die Sraut tangt mit einem
ber f/®efeaen'' bed Srautigamd ben (S^rentang unb befd^enft ii^n
mit einem SRaötud^e. — ©eine 3«#^ begai^lt 3eber fettfl. 9fai
©d^luf befommt bie Srout ^on aHten ®Sflen ein «i&od^geitdgefd^enf,
meifl in ®elb, n^orauf fie bem ®eber ein ®(ad Sein unb ein Stuf

483

Stob xd^t unb bann ^fii^imi^iq n?einen mu§. (9Hebentau.) 3n
otibeam Orten eri^aUen bfe ©d^enfenbm meiere SBecfen, ie na^ bet
®r$$f bed ©ef^enfd.

265.

9Benn unter hm «i&od^jeitdgSflen @trdt ent^el^t, fo ift bad fftr bte
®raut eine fd^lhnme SSorJebeutung unb fofiet i^r oft {(ttre 3!^ranen.

-266.

S)ienfia9 unb 5E)onnerfiag (au^ too^l Sonntag) flnb
gfinfiföe Sage um J&o^jeit ju l^alten ; ber getofii&nrJd^fie Xag ifl aber
ber S){enfiag , unb b{e Smlabung gefd^tel^t am 2>onner^g öorl^er.
a)er Wlitttüt>^ aber ifl fein ßi^rentag. 3ln biefem 5:age mußten fid^
fonfl gefallene ^S!b^m trauen laßen; bo^ fonnte man e« au^
abfaufen unb aHmSlid^ ifi e9 ganj eingegangen.

267.

SBenn dm auöiüärtige $erfon na^ Solffd^tugen l^eirati^et, fo
njirb feit alten Seiten m f/J&al^nenritt^ gel^alten. 66 njirb
eine ^enne mit einem 3!affetbanb an tintn jpfal^t gebunben unb
biefer in bie (Srbe gefietft. fJla^ biefem Biete reiten nun bie lebigen
SBurfd^en unb ujer juerfi anfommt unb öom $ferbe f^ringenb bie
Jgenne erobert, ber befommt aU ©ieger ein 93anb , eine 3»a$ SBein
unb einen ©ulben toon bem !8raut!|)aar. — 2>er ©ieg ifi ni^t ganj
{eid^t, toeil bie «i&enne burd^ hie l^eftigen IBetoegungen ber Slüget
t\i^t feöen bie ipferbe fd^eu mad^t.

(9ef(i^r. bed &.$(. Slürtingen, @. 49.)

268.

9Benn ber Sraut bei ber ^od^geü ber Xxdni geßo^len koirb , fo
tnüßen bie S9rautffi^rerinnen jtoei 9Rap SBein jum aSeßen geben.

((Kltomigeit.)

-<H^ 484 ^«-

269.

9tuf ben gelinget SBetgen i^ btc SlBnal^mf bet f/8fßttetfrone^
ober be0 tfStxaniW efn fc^r feierttd^et 2lft, Inbem bie aSeMonbten
itnb Q(ngel^or<3en unter ®efang^ ®tUt unb ©egendtrfinf^en t9 ber
iBraut S9om <i&attt>t^ nel^men. — 3{nberdtvo, tvie in ber Umgegenb
5)on «igeuBad^^ fhtgt man meifi muntere ©d^elmenlieber ba}u. 5Dad
Äranjie hjfrb forgfaltfg aufBetoa^rtj eBenfo ber Strauß bedSKanned.

270.

9Benn ber Bräutigam am «i^o^jett^tage ein ^tmt> trägt ^ bad
ti}m hU SBraut gefd^enft l^at, fo B(ei6t er i^r fein 8eBen lang treu.

271.
SBenn ber ^xmÜQam öor ber '"^xaninaü^t feiner Srau bi«
©trumpfe auöjlei^t, fo Jefommt fle niemals 66fe gfif e.

272.

5Ber Beim SBed^fetu ber 3!rauringe feine J&anb oBen Bel^alt, ber

fü^rt fünftlg-bieOBeri^errfd^aft im ^aufe; ba^er fle^t man nid^t

fetten ein angefirengteö 9lingen beö (S^e^jaarö tva^renb ber 3!rauuttg.

3n einigen Orten brei^t ber 5^f arrer bie Ǥanbe um , tvmn bie be^

aWanne^ unten ijl.

273.

3n (SrfenBred^t^ttjeiter auf ber 9tlB ivirb iebem ®afie in ber
^ird^e dn 0loömarinfiengel mit Söanbern gegeBen, teäljrenb ber
^Bräutigam unb feine ©efeUen baS Jtranjd^en fd^on am ^ut unb
ben Strauß an ber <BdU jtccfen ^aBen.

(«Befd&r. M DM, MrHngen, (S. 49.)

274.

9ln einem ^^od^jeit^tage fd^idft man in SrfenBred^t0h>fiter unb
fonfi, j. ®. in ber ©egenb toon ®ß!|)!|)ingen, Mm JWnbBetterinnm
unb Äranfen be« Drteö SlinbfleifdJ unb ^Jubeln in0 ^au9.

485

275.

SBenn bie Sid^tet Bei einet S^rauun^ xu^i^ Brennen , f o Bebeutel
bad eine tul^ige unb friebli^e Sl^e; fladetn unb jittetn fie aBer, fo

fli6t0 Unfrieben.

(gricbitiaen.)
276.

fSnf^matf^tt fid^ ein mih^tn, bad Bereite ein une^eli^ed Stini
geBoren l^at, fo fttmt man in bet fülaä^t öor ber «öodjjeit S^Jteu toon
il^tem .§anfe Bio gum Statte beö u S)vxffia({tn^'_ (Su^tjiierö). ®o
in ber Unigegenb i?on ^errenBerg.

277.

Siegen am «god^scitatage Bebeutet Ungluif } tvennd aBet in ein
fWf^e« OtaB regnet, fo ift ber S3eerbigte felig. S>af)n fagt man:

5Dem (S^ludlt^en regnetd tn6 ©raB»
^em Unglü^Ud^en am ^od^geitdtag.

(®tantf(l^en.)
3n anbern ©egenben ^att man umgefel^rt Siegen am »&od^jeit«*
tage für ein gunpigeö Stilen.

(2)erenbingen, (ScBitargtoalb.)

278.

SBenn fl^ in SlotenBurg fonfi ^in //SRuttergotteömable" »er*
l^eirati^ete, fo l^errfd^ten etgent^fimlid^e (SeBräud^e baBei. 3un&^^
gaB eö fed^ö fold^er SKabd^en, bie eine gang Befonbere Zxa^t f^attm :
farBIge, irottene Äteiber, wJlittet" genannt, neBfi atterW ®^vmd}
t)a^ ^aax toarb oBen auf bem Sto^^t jufammengeBunben , jnjei
f/36))fe" barauö geflodjten unb au« biefen tin tf9t^^^ gemadjtj auf
^it^ !Re{t n^urbe ein Jtrang gefegt, &f)nlU^ koie Bei einer Sraut.
3(uferbem tvarb ber Jto:|>f xait xotf)tn SBanbem gefd^müdt u. bgl.

fSfltitfi, @d^)oA(. @agnt II. 11

•«^^ 486 Co-

®iefe fec^g „aRuttergotteamSble^ Ratten baö ®<fd^aft, an ^o^en
gefhagm, Bei ^^tojefflonm, fotoir an iebem erflen ©pitntage im
aRonat, an bfm f/SR^natfotttttage^ , ber früher (n?ie nod^ jeftt
in DBerfd^toaBm) ganj Befonbcrö gefriert ttjurbe, baS gefd^muAe
®ilb bet aWuttergotteS um^erjutragen , unb baBei mußten fle auf
bie angegebene SÖeife geOeibet fein. SiUx biefer SRabd^en trugen
bad 99i(b auf einer 9lrt 99a^re , bie Beiben anbem giengen auf ber
(Btitt, redjtö unb linW, mit einer Brennenben Jterje. — SSer^ei*
rat^ete fid^ eine tjon biefen üRuttergotteSmSblen , fo tourbe glei^
ein anbre« , reineö unb unBefd^olteneö üRabd^en al8 9?ad^folgerin
ertoä^^tt. — 3)iefe fed^a üRabd^en fauften alSbann ein fe^3 (Sütn
langet rotl^ed ^anb, unb e^ fieQten fid^ nad§ ber Trauung liiere
i)on ii&nen in bie ^^ur beö funftigen ^aufeS ber 93raut unb hielten
ber Sintretenben baö rot^e SBanb entgegen. Sine toon i^nen über*
reid^te ber SSraut auf einem Setter eine Sitrone unb einen 9lo8*
marinfhauß, toä^renb eine Qtnbere fotgenben (S^ßtn^ i^erfagte :

fffiir sollen bie Sungfet ^od^geitete fangen ein,
Seil fie nod^ tragt ein j^rängeletn ;
SSBtr lootten fie umfangen mit bem rotl^en HBanb,
Seil fle fld^ l^at fo gut gel^alten im lebtgen @tanb.

Snbem bie 93raut nun ben Keffer ^innal^m, riefelten bie öier üHäb*

^en fie ganj in baS rot^e Sanb tin unb tDunfd^ten il^r ®ln(t in ber

Q^t. ®(xt tttva 30 Salären l^at man feine „9Ruttergottedm5bele^

mel^r angeftettt , unb feitbem f^at au^ biefer «^od^ieitdBraud^ auf«

gei^Srt.

(Slfinbltd^ au9 fRotenBuvg a. 91.)

279.

3n Sfi^l Beforgten früher bie @inlabung ju einer «^od^geit
^raut unb 99rSutigam mit einanber. S>er Srautigam trug einen
@5BeI, bfe »raut ^atte ein n^eife« Xif^tu^ uBer ben «rm ffttai*

&87

l^anqm, ^U ^xaut ^ielt bie 9(ntebe. 3<$t labet bie aSraut mit
il^ren SSrautlungfem ein -, ber Bräutigam l6ittet bie Studkoittigen.
!Hm Sage bot ber ^o^itit f)f>U man bie ^ute unb J(a)>:t>m bet
lebigen ^utfd^en unb na^t ii^nen einen StoSmarinflraufl batan.
a)iefer @tra«|i tvax el^ebem mit brei fc^malen feibenen SBanbd^m
t)on tot^r, flauet unb gtüner garte umirunben. 3eftt
nimmt man Qttcoffxtli^ nur ein einziges Sanb ba^u. S>it iBereitd
beri^eirotl^eten ®A{le Befommen ben (Strauß am SRorgen ber <&od^
geit fotoie jle eintreten. SBenfo äffe Sremben, bie ettva im Sirtl^S*
^aufe f!d§ Beflnben. SBenbd, nad^bem bie 93raut Befc^enft toorben,
tvirb fle f/uiebergefungen" , b. i^. man fingt il^r ün Bejlimmted
ttn^afM Sieb ulBer bie Sntjiel^ung unb Sebeutung bed @^e{lanbe9
unb baburd^ h?irb fie nun öon ben Sebigen //auögefd^loflen".

280.

SBenn in Se^ingen bie ^raut nad^ ber Trauung au& ber Aird^e
f ommt , \9 f^ringt fie bat)on unb )?erftedEt fi<i^ in bem erflen Be^
J^aufe. @o6alb fie irleber gefunben iji , gei^t fie eine SBeile mit,
fud^t bann aBer , fo oft ed möglid^ ift , ju enttvifd^en unb fid^ gu
»erjlerfen.

281.

3m ^o^ento^ifd^en l^alten bie Surfd^en it^a^renb bed «f^od^geit^«
f(^maufed ein «f^ u ^ n burd^d $$enfter unb fud^en ed burd^ Stoldm
Hffiit gu Bringen, baf ed fra^t. 3)ad foff ber Sraut ®IM Bringen.

(8iffingdBad».)

282.

SBenn )»ot ber S^ramtng tincStaiit auf bem SKtote fi^t^ fo^
giBt f9 eine ungtuifUd^ 61^.

(tBffIteit.)

11*

488

283.

SBftm ben Brautleuten Beim ®ang lux SÜx^t ebt 6d^to)ein
ieflegnet, fo Bebeutet ba« Unglutf In ber Sf)t,

(Obeitl^etm in 9aben.)

284.

dlegnetS bei einer ^o^idt ber Sraut auf ben Stxani, fo {^ baS
cht gßätt^ti Sdd^m. (Obeni^etm.) ®fe toirb telcl^ toetben.

XXVIII.

2:ob uttb Begräbnis.

285.

(S^eSemanb jHrbt, eri^alten bie Qlnge^origen , aud^ h?fnn ffe
entfernt flnb, ein Sorjeid^en ober einen Sorboten be8 Xobeö. ®fe
l§5ren j. ». ein breimaHgeg Stlo^fm , dn breimaligeS ^^tdtn am
^m^ , o^ne baß 3emanb ju fe:^en t^ , l^ören breimat i^ren €f amen
tufen, ober fe^en bei ^Ci^i einen Sid^tfc^ein burd^S 3in««et falzten.
?tnbre ^tü^tn finb, ivenn ber Sfufboben, %\\^t ober (Sd^ranfe
IxaH^tn (//fnatten'O , ivenn dxi ®M öon fctbji jerf^ringt, tixi 93i(b
i)on ber SBanb faßt u. bot. — 3luf beut «^euberge nennt vxwx bte^
iticA aS e r ä e i e n". SWan gkubt , baß dn (Sterbenber fettfl ein
fold^eö Qd^m feinen SJreunben unb 93erbanbten gebe, ober baf et
fid^ i^nen ,/öerJe{ge'^ Sie öemel^men meiji ein breimaWgeS Jlto!i)fen,
ful^len jld^ öon einer falten J&anb angefaßt u. bgt. — 3n Tübingen,
Unter! od^en , Stttoangen unb fonfi i^ort man dnt ©atfui^r bx bor
HBanb gelten , n?enn dn ^ngei^öriged fierben toirb. S>Q& Vjt ba^
ifSobtf nui^rle". ^lud^ fagt man in ber ©egenb i?on SKh?angfn:

489

f,ba0 ßrbfd^mfbU'' Ho^jft. — 3n DBemborf unb betUmgegeiÄ
t)Ott8loth»eU flo!t)ft bad ,r2)arigelmottttte", n>rnn rfn Sobeafaff
tt^ox^tfit (£d ifl ein ®n&u\^ , xcit tvrnn man teife tint @enfr
bangett (f^atft), ober voit baö ©el^en einer Safd^enu^r.

(ao^ünbliti^.)
286.

giegt 3emanb im Sterten , fo öffnet man m genfer , bamit
nid^t eine @^eibe jerft)ringt, toenn bie Seele l^inauSfüegt.

287.

3ft äemanb geftorten, fo mufl man aldbatb aKe Slumentö^pfe
i?on ii^rer Stelle rütfen, fonji öertoelfen bie 93l«men. SBenfo muß
man ben @ffig im SttUn an einen anbern $la^ jlellen. 9}od^ %tbrc
fagen, man folle an alle JJafier flo^jfen unb fle rütteln, fonfl ^er»
berbe n?a8 barin fei.

(^lübingett; ^^ningen unb fonßO

288.

fflenn eine iti^t »lal^m" bleibt unb niii^t fleif toirb, fo fiirW
baTb n)leber 3emanb in ber Samilie.

((S^ningen).

289.

SBBenn man Jßeterling faet, ol^ne bo$ er aufgellt, fo flfarit
3emanb in bem «^aufe. @e|t fi<i^ eine @l^er, \>it au^ 9?agejCgej|c
ober 92agel^ere unb ®agel^e| e i^eiflt, auf ein <&aud, fo mu$ binnm
brei Sagen 3emanb barin flerben.

290.

SBenn ein J&unb toor einem «&aufe ^eult, fo gibt eö batb eine
Seid^e ober geuer biirin.

•o^ 490 e«-
291.

tad 3a^r ^tnbur^ ba^ Setter gern dn.

292.

9Bet etnen ®eiji erlöji, ber Iji in brei Sagen ff ein Äinb ber
«eligfeit.-*

293.

@o lange (ju Sorc| im fflemöt^ale) ein Sobter im J&aufe liegt,
fptt man ni^t in bet 6rbe arbeiten , an^ nid^tö unternehmen , tup*
ntit freiöformige 93etoegungen öettunben flnb , j. 89. ^a^ iDrel^en
bed 8labeö beim @^)innen unb Saluten. — S>n mannlid&e 3^^eil bet
geid^enbegleitnng in fiord^ jiel^t mit bebetften J&Su^Jtetn jut Jtird^r
unb nimmt n?a^tenb beg ©otte^bienfted bie Jto^fbebedung nid^t a(.

(58ef(^r. be« DM, SGBelgl^eiin, (S. 43.)

294.

. 3n (grfenbred^töireilet auf ber 9ltt befielet ber Söraud^, ba^
iebem geid^entrager ün gioömarinjiengel unb 15 Jtreujer auf bie
^uk SBa^rc gelegt ir>erben, öon ir>etd^en biefer aber nur 3 itreujer nehmen
borf, ffbamit ber 5^obte ru^^en fönne." — Sbenfo müßen im
©d^toarjhjalbe bie geid^entrager, bie meifienö ^eunbe beö §8er*
florbenen jlnb , etn?a3 bon bem Xrägerlol^ne , ben mon i^nen bietet,
itel^men ; benn fonfi f)at ber Sobte feine 9htl^e.

(aWünbltdS.)

295.

auf bem Selj^eimer SBalbe, im D.% ^aü, ^Jürtingen unb
fonfi fei^r allgemein n^erben nadj aSeerbigungen nod^ /yfieid^entränfe^

491

9in nM^mi^^m" gei^attm , unb htm aSer^orBenen tobch um fo
größere ß^rc ettüfcfen, Je me^r man batei ifit unb trmft.

296.

^!ommt ein lobtet hn Sarge baS Setntud^ (SeUa(i^) in ben
aWunb, fo müßen bie Qtngei^örlgen beffetten eBenfaffö balb jierfcen.

297.

SBenn Ut (&^aufel unb ^üd timS SobtengraSerd ^a^i^
tummeln, aU o6 fie ^In^ unb l^ergetoorfen tourben, fo iji baÄ ehif
fixere 9(nje{ge, bäß ein naiver 3!obe^foff in bem Orte Beöorjie^t.

298.

Sinn am ®am{lag ün ®xab gemalt n)irb unb ben Sonntag
ul6er geöffnet tleiBt, fo fielet e8 nie uUx \)in Sod^en an, Bio in
berfell6en ©emeinbe ir>ieber 3emanb flirBt.

299.

din S^obter f ommt nod^ an bemfeften Sage , an toeld^em er ge*

Sorben i% an ben Ort feiner 93efHmmung, in bie J&otte ober in ben

J&immel; benn untcriregö fann er nirgenb uberna(i^ten, n?ie bie

irntt fagen.

300.

fflenn toä^renb bea ©rabläutenö bie ©lotfe f^lSgt, fo filrBt

talb toieber 3emanb.

301.

fingen f leine Äinber öor einem «&aufe , fo gibt eö botb einen

^oMfaU barin.

302.

3n 3:u6ingen Ifi eö Sitte — unb jtoar, bem SSolWgtauiett
na^ — gefefeliii^ gebotene , einer uer^rBenen ®5d^nerin 9^abel^

«93

305.

3n ^effent^at (e( J^aU unb in StottfpM (ei Sfi^tett^ann h^ttft

egen einet SSiei^feud^e am @amjiag fein 3)finget aufS 8feU> geführt.

(^Sü^terti^ann.) '
306.

SBenn Pd^ bie Jta^e ))u|t, fo fommen ©ofle} etenfo h?enn ble
®<l^eere auf hm ©oben fallt unb barin jietfen f>Uiit.

307.

«

Seim «^anffaen mtifi SSottmonb fein ; efienfo Mm (Snttvol^nen
bet StalUx, barait fle feine fo bitfen f&äui^t (efommen.

308.

Senn man ßtvicMn fictft, fo barf man fein Sort batei teben^
fonji icad^fen tautet »^Watten'', b. l^. bie QtoitMn fd^ie^en.

309.

df^ man ein Stob anfd^neibet, fti^elt man mit bet <B\>ii^e be0
SWe^etö btei Ä reu je batauf.

310.

9Benn ein «igaud aBbtennt^ a(et bet Jtamin flehen hUiht, fo
Btennt e« Salb roiebet.

((Hattingen.)
311.

3n bet Umgegenb ijon ^üBingen , ^mHä) unb fonfi i^ eö all*»
gemeine (Sitte, bafi eine SWagb, fon?ie fie ju einet neuen «&ettfd^aft
fommt, ju attetetfi einen Simet tooK ©afrtJ^olt. Setfd^uttet fie
untettoegS baöon, fo ifl ba« ein 3^#en, ba$ fle nl<l^t lang in biefem
J)ienfle iUiim n?itb.

492

%cbm, S^tm, %in^tt^t rnib ein @tuä Moünonh mit bn9 OroB
{u geBen. S)ie ^bäumten toit bie M^tnftmun ^äUm ^reng
iaxanf, tveU fonfl bie SBod^nerin umgeben muf. (ititBuigai.)
(Sbenfo n^irb in 9leutlingen, trenn eine SBod^nerin mit i^xtm Jttnbe
ftixit, dm (SOe %u^, ein (Saenmafl, !)i}abel, Sfoben unb Sbtgrr^ut
bet ajerflorbenen mit ind ®xai gegeben. Untetbleibt bad , fo mitf
fie fo lange geifhoet^ umgeben, btd man if^x m^tx&QlU^ biefe
@a^en ind ®rab legt ober bid Semanb ben ®et^ bannt , toie bie^
nß ffirjtid^ ein fat^olifd^er @ei^i^er au^geffi^tt ^aben foU, nad^
bem bie ))roteflantif^en @eiß(id^en ni^t^ übet bad @efven^ ^tx*
mo^t Ratten.

XXIX.

jQani unb .i^of.

303.

ffienn man Qlbenbö 3emanb befuc^t, fo barf man ni<i^t an*

flo^3fen; eö toflrbe fel^t übel aufgenommen ir erben; an* ruft 9?ie*

manb rr^ndn" ! n?eil man furd^tet, e8 möd^ten ^eren ober gat bet

S36fe ^ereintreten. /. TsfSr^*y<i^ i, isj^,

(!l!übtngen unb fonfl auf bem Sanbe fel^r allgemetn, Be«

fonbet« im Unterlante.)

304.

9Bad man am (Samflag Qlbenb f^innt, tvirb in ber ^atlfi
trieber öerborben unb weggenommen.

«93

305.

3n J&effent^at M ^aU m\> in StottfpM M ȟ^tert^ann Wixh
tuegen efnct fSitf)\m^t am ©amfiag fein 3)fingnr aufö 8feU> geführt.

306.

SBenn fl^ bfe Jta^e ))u|t, fo fommen ®ap', eienfo n?enn bfe
tSd^eete auf ben ©oben fällt iinb haxin fietfm bW6t.

307.

«

SBeim ^anffaen mtifi ajottmonb fein j efienfo beim (5ntn?ß^nert
ber St&tbn, hamit f!e feine fo bitfen Sau^e Befommen.

308.

SBenn man 3^lc6etn ficcft, fo batf man fein SBott babel teben^
fonfl icad^fen lauter H^axxm", b. f^. ble QtoitUln fd^le^en.

309.

(S^ man ein ^rob anfd^nelbet^ frt^elt man mit ber (S\>ii^t be0
SWeJer« brei Ä reu je barauf.

310.

SBenn tin ^au8 abbrennt , aber ber Äamin flei^en bleibt , fo

brennt e3 balb roieber.

((Sl^mnaen.)
311.

3n ber Umgegenb öon Tübingen , J&eubad^ unb fonfl i^ eö all*»
gemeine Sitte, ba^ eine SWagb, fon?le fie ju einer neuen ^errfc^aft
fommt , JU allererfi einen ßlmer tjoH Safer l^olt. SBerfd^uttet fie
untern^egd babon, fo ift bad ein 3el#en^ i^^ fi^ ni<l^t lang in btefem
®lenjie bleiben toirb.

•<^ 49& €^

312.

Senn tin Jtne^t ^rtvanbert^ (koaS auf bemSanbr Bfif£fi6ingen gf ^
Yvo^nti^ nur ^u SBel^nad^ten unb Sol^annl gefd^iel^t) unb feine Stamt*
taben i^n gern ^äfobt i)aim, fo Btnben fie B(aue unb totl^e 93anber
an l^re $eltfdfcen unb beginnen , n?enn er fortgei^t , ein taftmäf iged
Änatten, unb begleiten i^n U^ in ber neuen »öerrfd^aft , loon Uv fie
bann Utüixtf^H toerben. ^at man einen Stm^t aber nid^t gern, fo
trommelt man auf einem ©aufubet ober auf einer Ofentl^flr ^ toenn
er abgiei^t. — SSei ber 5CBanberung ber SWagbe tragen Sreunbinnen
il^ren ßm^fotb, ber mit ©anbem gef^mudt i^, Vi^ in« J&aü« ber
neuen «^errf^oft. H^t eine SRagb gute Sreunbe jurfitf, fo fd^ie§en
biefe getüö^nlfd^, n?enn fie ge^t.

(2)etenbingen unb fonp.)

313.

Um bte ^ageS^eit yu beftfmmen^ mi^t man auf bem l^nbe nod^
^aufig feineu (B^aiim. 3)?an merft fid^ genau baö Snbe beffeften
ober lä^t fid^ö burd^ einen Qlnbem bejeid^nen unb ja^U aWbann
naä) ^d^ritten bie ISänge be9 @d^attend) au^erbem bea<l^tei man
t)it Olid^tung beö (Sd^atteng unb !ann auf bie Q(rt jiemttd^ genau
bie 3^age0fiunbe befitmmen.

314.

33ei üWonbfd^ein foö man nid^t f|)innen (nod^ vibtxf)avi!pt ar*
beiten) o^ne ein ii^t anjujünben. 3)er Xeufet fonratt fonfl unb
ytirft leere @i)inbeln burd^ö Senfler. QSgl. (Sagen, 9f?r. 285.

315.

3eben S^H ^«n man juerfl toed^felt, foff man in tin aHaudtod^
toerfen , bann bef ommt man einen neuen. — Slnbre fagen , man
foUe ben 3«^" ruAoärt« forttoerfen unb bobei f^)red^en:

495

f[^aui, ha l^afl en alte Sollen,
Sftaä) mit toUUt en neuen 'non !

S)er ®^3TU^ tautet aud^ fo :

Solf, Solf/ ba geB id^ btt einen alten Sal^n, / )}^. y. T)»^. ^^ v^
®t( bu mir einen nenen bran.

316.

fSom «i^unbe fagt mau : er fte^e bed 3!agd neunmal auf ^ um
feinen ^txtn gu f(^u$en ^ loä^tenb bie Jta^e fld^ neunmal erl^eBe^
um i^n ;u Beträgen unb ju ^erratl^en.

317.

SBenn man eine neue SBo^nung Bejie^t (in ^tabten), fo tvhb
Um 6injiel^enben oft öon feinen 93efannten in ber neuen SBo^nung
tin Heiner @d^mauö Bereitet, bie fogenannte w3!if(^rutfete".

318.

ffier tin ^^tvtin fd^lad^tet, f(i^{<ft attengreunben bie »aWeftet*
fu^)Ve'' , b. i. ein ^jaar frifd^e SBürfie unb ein ©tfitf gfleifd^. 3n
griebingen a. b. 2). n?irb bie aÄe^elfu!|?^)e w® enbe" genannt.

319.

^mn bie Seute Bei einer a»e|elfuvi3e am $ifd^ fi^en, fingt
braufien üor bem genfler eine tebigeißerfon :

Sd^ finge um ben <Sduemagen, ^
^en grof en l^aB iä) fd^on am Jtragen,
S)en Keinen !ann id( aud^ volC (t^oöenbd) tragen.

SBer ^ta))fer^ f^ringen fann, l^oU ben langer (ober bie ®5ngeriii)
cin^ trorauf er unter bem 3uBel ber &afie an ben 3!ifd^ gefegt ta^irb

496

ttnb nun gut: 9e(u^gung bient. 9?amentltd^ fttd^ilt iie Jti^in
if)m mit tufligm ^Snben bad @efl^t unb ma^t i^n f(^tt>ax% , M9
n enblid^ unter fd^allenbfm ©elad^tet toieber loögelaflm toirb.

CSc^toatgtoatb.)

320.

3n ber Umgegenb ))on ^iiBingen fingen bte Jttnbet (ei einer
9Re|elfu)):t)^ fotgenbed Siebd^en unb Befommen bann eüvad aB :

3e(t f!ti9 iti^ um ben Hetnen SRagen,

S)en gtof en !ann ic^ aud^ )?ettvagen.

@d l^angt ein !Bänbe(e oBen \xx S^wx^,

91.311. *, bev '\%i gern aOBür^* barou«,

grau 91. bte trägt einen Blauen 9{o(f,

@ie Uuftbrinrum lote 'n Ulmer ^o(f; '

Sitte, olle, a %mt ^aut !

Sitte, alle, a aßBürflle rauö !

(3)>lünbli(i^ aud ^erenbingen.)

3m SBiefent^al fingen b(e Ähtbet \)etfleibet „jum aBfltfire''.
unb Bef ommen bann aud^ @auerfraut unb eine SBur ji. ®ie fingen :

%vXt £)be, 9loc^ber ^vx,
®ent nter au von euer <5u,
Sent mt ntt lo toarte,
3 mueg no bur e ©arte,
3 ntueg no bur e bide SBalb,
'% ifd^ ie^t no ntt gar fo !alt.

^\ix anbteö gieb lautet fo :

O^uteDbe,

®ott g'fegn üd^ euere ®obe !

* ^ier totrb ber Warne beö ^au^l^erm genannt, fotoie im Solgenbett
bet ber grau.

497 ^o.

•

®ott d'fegn n^ tun (Sft unb Xtintt !

'« (gült toub ödj nimme IJüife.

'« @ÜK l^et e JRtew,

Seil mi nit »erfriere !

'^ ^ttlt l^et e fritmm I99e{,

(Semnner e SBürfUe, fo fumm i l^ei l

®emnner au e SeBerkottrfi,

mtx Ui fo netnt !

^iibtx gtoo für ehti

@ttget ufe Bid an b'Strft,

$auet aU ®^e(f un Sür^ !

itnt 'd a^efler tnne go

ttn faget: bt Sl^e^ger l^ig^d tffo i

5Det 91. ber f^i e Bra))i Stau^

Senn ffe )niH, fo git ffe mir au.

321.

3n ber ®entetnbe 3«^^ ««^^^^ 5ltd^et6erg, im fpgenannten
;/3etterfla*e", ^etrf^t fotgenbe ©itte : SEBenn eö Befannt n?irb, baf
@]^eleute f!d^ janfen unb ^ntge(n, fo tvirb i^nen t>on ben jungen
gSurfd^en eine 5lrt Äa^enmiifif gelbrad^t. <Sie giel^en mit ^eitfd^en
))ord «^aud unb fleOfen eine.^iertelfhtnbe (ang ein lauM StmUm
an. Sa^tenb bet ^aufen^ bie fie bann unb tvann eintreten lapn,
füffnt unb irufft ein 93urfd§ in einen irbenen So^)f l^nein unb jiettt
bie iammembe Stau öor, bie ©daläge tefommt.

(^gl. »efd^r. bed OM. Stix^^tim, ®. 47.)

322.

9Benn \>it Xf^Ox M 3:auBenfd^lagd (ber tf^aütt^) au9 bem
S3tett einer Sobten^ai^re gemad^t toir^^ fp iteiien ^ie Xauim itt
im ®^(age.

498

323.

9Benn man einen «igunb^ eine Stallt ober tin anbred Stucf aSiel^
in ün neued ^aud Bringt, fo foOC bet ^audl^err ein trenig Stob
jerfauen unb bad bem Sie^ ^u freflen geben , bann gen^ö^nt f{^d
leidet an unb befommt fein «^eintkoel^.

324.

3n Wild^ barf man ba$ Stob ni<i^t mit bem SRef et ein^^

fd^neiben, fonbem mufi e3 einbtotf en, fonfl bef ommt bie aKH<i^ feinen

dtaf^m mei^t.

325.

?tUe aSefen foö man nid^t im Ofen öetitennen , fonfl f onnen
^eren unb bofe Seute @inem HtoaB ant^un. 9(uf bem ^txlbe aUt
unter einem Äe^el barf man jle bteiji öetbtennen.

326.

®d^uttet man aon bem ^a^n, in toeld^em man fid^ getDafd^en,

bem «igunbe etn>a9 in fein @§en, fo tnirb er bifiig unb la^t feinen

5Dieb ein.

327.

@ine Srau foQ bad Srob nit unangefd^nitten auf ben S'ifd^
Bringen. 5Ber aber ben Slnfd^nitt beö Srobe^ aMn ißt, bem ISuft
Beim gal^ren ha^ ^itf) nidjt, fo baß er eS befiSnbig antreiben mn^.

328.

^(uttge aSitd^ muß man auf einem Jtreujn^eg nad^ afiCen s>in
leiten ^infd^utten, bann n?irb fle toieber gut.

329.
9Benn bad Jtorn t>ot bet Stnte abfd^Üfgt, fo toitb e9 na^l^tt um
fo ti^eitret. SBefiet ip, toerni ed ^m bet (imU ouff^Mgl.

499

330.

SBenn bie aHUd^ öot ber getoo^nlid^en 3^it fauet toitb, fo fagt
matt in ©tauSuitbett : „bet (ober bie) i^at ben Äufuf."

XXX.

aSermifd^ter 2(6etgUube.

331.

<B^tüaXien uttb Störd^e f^^en \>a9 ^au^ bot SBettet»
f^tag ; OWentattb batf U^ffatt i^te SReflet ftttren.

332.

ÜRatt batf tttit bettt Singet aitf feinen <Biexn beuten , iveit man
fonfi einen Sngel tx^i^t, SBenfo foH man auf ein ©etrittet nid^t
mit Singetn treifen.

333.

aSenn man ^anf gefSt f)at , mufl man auf bem 9(rfet red^t in
bie J&o^e f^Jtingen, bann h)itb bet ^anf Jtong.

334.

5Dad etfle @i, tt^etd^ea ein «^ul^n tegt, ifl An Ungtudaei; man

batf ed nid^t (enu^en^ fonbetn mu$ ed uBet bad S^an^ l^inaud^

ttetfen.

(^erenbtngen.)
335.

einen faBenben Stern foB rmn nfd^t (rJeraffetn'' {^\iixAiXi)^
mif nid^t mit 8ringetn batauf beuten.

500

336.
(Sin @el(^tbet tnup »^^totUn" (ie ju btt Qtit , tvo ftfat

337.

SnUd^tet finb ©eiflet »on äRenfd^en , bie ein Unred^t begangm

i^a(en, g. S. @e(b i^etgraBen, £anb a(ge!))pgt u. bgl. itnb bafur

iimgei^en obet fff(^tt?rten" mfifm, unb jh)ar an bem Orte, h)o fie

f^ vergangen.

338.

®^xxi , bad ein Jtinb im eiltet ^on nod^ nid^t fed^d Sol^Ten ges»
fyonnen l^at, Derfd^aft bem, bet ed um ben (lo^en £ett Binbet, ein
Sreitood, n>enn et @olbat ipetben foQ. 9Iod^ ivirffamet i^ ed,
n>enn et txxi ganjed «igemb ^on fold^em ®atn anjiel^en fann. S){e$
SRittet toitb l^aufig angett^anbt.

339.

SBenn man I6ei ^<x^i nad^ einet Jta^e fd^lagt, fo fa^tt fie einem

ind ®efid^t.

340.

SGBenn x^o:^ bie Su^ta!()fen eine« ÜWenfd^en auögtoBt unb »et*
mittelfi eineö (Satfeö in ben 8laud^ T^ängt, fo Betommt er bie
<Sd^n?inbfu^t unb ^\x\^i, Segen »&eten unb 3)icbe ttjftb biefi 3Rittel
nod^ öftetö öetfud^t.

341.

5Benn ein ^<x^% u6et ben SBeg läuft, gibta ein Unglud.

342.

S)ie Begegnung t^on ®d^n?einen unb alten SSeibetn bringt
i ®ute^.

501

343.

Sntn ein ÜRe^et auf bem dtudett liegt , fo ba$ Me Sd^fitfe
nad^ Oben getel^tt f ^ , fo fd^neibet fld^ bet Herrgott battn ; obet
man fagt avL^ : ed tl^ue ben Singen ®otted n?ei^.

344.

(Sd {fi funblid^ mit einem SRe^et ind ^rob gu fled^en; toenn
man ed tl^ut, ftieflt Stut i^etau0.

345.
3ubenma|en fd^fi|en ^or Settetfd^lag.

346.

(Sinen ®ei^ barf man ivebet anreben, nod^ il^m anüvovten^
toenn et fragt, fon^ fann e6 einem fd^timm gelten.

347.

^enn ein 9J2äbt^en i^r Jtinb umbringt unt ^^erfd^arrt, gu bem

ein lat^olifd^er Oeifttid^er 93ater ijl, fo UuUi biefem bie «Rafe, fo

oft er an ben ^U% fommt, n)o bag itinb ijergtaben i%

(^l^lett^onn.)
348.

(Seit ber $abfl nad^ aßen ^ier SBeltgegenben l^in feinen ®egen
ertl^eitt ^at, gibt ed fein toitbed «&eer unb über^au^t feine unfeligen
©eifler me^r auf (Srben; fie {inb ie^t alle erlo^

(Sül^Iettl^ann/ (SHtoangett.)

349.

Sin ^ord iüng^e ©erid^t ©elabener ^iarbt ibolb nad^ brm S!obr
beffen, bet i^n gelaben.

^%Ut, en^t99if>, eagcn U. 12

502

#

350.
Set M ^a^t in ben ^pit^A gudt, fifi^t hfn 5leufe( ober aud^

351.

3üif nnem 5Jla|e , too aKotgene , trentt e« getl^aut i^at , f rfti
%ffan liegt, ba tfl ®e(b öergtabett.

352.

«l^emt fönnen fid^ tiod^ leidster in ®d^tt)eitie, dd in Stal^tn i>et^
tDonbefo.

353.

^Bßemt man auf B^BetMutet tritt^ vertiert man bie Sefinnung

imb ^mnt fi^. (SRdfflndeii.) ®on)ie man abet bie Sd^ul^e n^ed^«

feft, itnb toor ed m^ nut für n?enige ®d^titte^ fo flnbet man fid^

gtetd^ tvfeber juted^t.

(^Dereitbitigen.)
354.

6in geuer, baö bcr 33U| anjiinbet, ifi nid^t ju löfd^en.

355.

Set: ®etb vergräbt unb barubet: l^in^rBt , mufi fo lange um«
gelten ober //taufen" (wfd^toeben'O, f>i9 bafi Selb gefunben toirb.

356.

3m StSTi fonnen f!d^ bie (5d^S|e ober getgen fid^ atd Keine
flammen. ®p 2* %* auf einem Beamten $ta|e bei Seben^aufen.
SBer aWbann unbef^tien ettra« barauf njerfen fann, bet et^filt
ben S(^a^.

357.

SBenn li» m^ anf bem Milden Uegjt, fo f innen bie itinbet
m bete Stege nid^t fd^Iafen.

^^ 508 «o.

358.

^Sf^t man an eht MtÜm^^fi&ä ttma^ an, j. 9. einen Jtno^f^
toa^renb man ed am Seite ^at, fo ^fommt man (Seiten^ed^en.

359.

9Bo bet 0tegen£ogen anfängt unb ivo er aufhört, ba Kegen
@d^5|e in ber (Stbe. 5Det S^^ftl ip «Bet fd^toer ju flnben.

360.

9e))0t man fld^ in einem 9(ufe ^bet, foll man fid^ mit bem
Qti^m bea J^reujed i^ertval^ten , fon^ f pmmt man ni^t tebenb^
tviebet au9 bem ^a^et.

(9&]|t ttnb fimft)
361.

Senn ein 'Jlaget am Ringer iWft , b. i. toei^e Sledd^en be«
fommt, fo i^at man ®iM. ^Inbre fagen, fo ))ie( n^ei^e Sfte<fen man
f)aU, fo öiel 3ai^re lebe man no#.

(Balingen.)

362.

JUingt einem bad redete £))^r^ fo n>irb man getobt, ftingt ba§
linfe, fo n^irb man itgenbtpo getabett. ^i^t man fld^ at0bann auf
bie Qnn^, fo befommt ber labtet eine Blatter ba)9on auf feinir

363.

SBenn man nüd^tern breimat nieft, fo befommt man an bem
5$:age ettt?ad gefd^enft.

364.

<So oft einem ^Sb^tn bte Sd^rje ^m felb^ aufgellt, fo oft
gebetift bn @<l^a|( an fie.

12*

504

365.
Hin ®teni obet Slofe am ii^t iti^t an , ba$ ein Srief fommt

366.
aSobd^m , bie tin auagetöfd^ted £td^t toieber anblafen f Snnen^
\\t fhib no^ reine 3«ngfem.

367.

SBenn man fünf Srobfugeld^en bretmal l^intereinanbet fo tt>trft^

Va^ jebedmal An J^reug batau0 entfielt (too(ei man a^et immer

eine JTugel BetieBig umlegen barO , fo trif t ba0 ein , xoa% moxi fid^

stt^or gebadet ^at.

368.

^ai man ettoad verloren ober ))erlegt^ fo foge man breimal:

«rlteufel tl^ bein ^ä^)>Ie runter !
Ober i(6 »erBrenn* bir«."

5Dann ^gt ft^ ber ))erlorene ©egenflanb fogteid^. SRan fagt aud^ :

^^eufel tl^tt tetn ^anb etoeg/
£)ber i brutf bi.**

369.

S)reisel^n i^ eine ungludtid^e 3al^(. ®inb in einer (Sefeafd^aft
«ber fonfl h)o breijei^n ÜRenfd^en gufammen , fo fUrbt balb einer
Ibaöon. Sinfl fa^en breijel^n "i^tViU im SBirtl^öi^aufe an einem JJifd^e
ixx^ bemerkten bie unglucf li^e 3^^^. (Sin f eder SBurfd^ aber fagte :
irbleibt nur bei einanber! i^ iüiH ber Dreige^nte fein!" 3n öier
SBod^en n>ar er eine !ilei$e.

370.

SBer etiüaö ijertoren l^at, ba8 er gern toieber ^aben möd^te, ber

iarf nur einen anbem ©egenfianb (rurf^arW) forttuerfen; too ber^

fette nieberfSttt, ba liegt ber ijermif te»

CCäbtügcn.)

505

371.

Sefotttmt ein 3RS!hi^m Befan SBafd^en eine naf e Sd^fitje , fi»
friegt fle einen (Saufet gum ÜRann.

372.

SBenn an ben SeinÜeibem bed aSanned ein Anp^f niflt («rBrid^t^^
tüie man fagt), fo gebenft bie Sieijle feinet.

373.

^xim in bet 0lafe bebeutet , ba$ man ettoad 9^eue9 (dbet Un^
angenei^med) etfal^ten njitb.

374.

aBet mit bem (infen ^$ pet^ aud bem f&tUt fleigt, i^ beti
gangen ^ag l^inbutd^ übtet Saune.

375.

SBenn man @al{ i^etf^uttet, fo gibtd ©tteit im «^oufe. 3)er
fd^tturnifle «öabet entfielet abet, toenn man ben ^feffet ijetfd^fittet

376.

3n toeffen aÄunbe Uim 3lbenbmal^l bie J&ofiie nid^t getgel^t, ber

i^ ein gto^et ®unbet; bed^alB ^fitet man fid^ n^oi^t, gu fouen, watt

fld^ nid^t betbäd^tig gu mad^en.

((Sd^toargtoalb.)

377.

9Bo tin SBei^botn toa^ft, ba liegt em (S^ai begtaben; ed ift
abet fd^toet, if)n ,,unbetaffelt" gu lieben.

378.

mt fieben 3al^ im SRonat 9Ratg (Einige fagen am 2.) quiOea
bie betgtabenen <Sd^fi^e au^ bet @tbe ^en)Ot. SBet bann uxA^^
i^xim itma^ batauf bedtt, g. S. ein ä:ud^, bet fiai ben ®d^

606

W barf aBet hin ßmq fün, bad man am (loflm itfit Qtttaqtn}
maH^ mit hn naitm ^anh barf man ni^i bonai^ gteifett. S)er
^^A| jetgt fid^ nur ganj furje 3^H.

379.
3ebet 9nenf(^ ^at am ^hmnel feinen ^ttxn, feinen Selbendfiem.

380.

SBenn ein @tem fd^ießt, fo fÜrtt Semanb. Qlnbrefagen: ein
Stetnfd^uf fei ein »etirttet (Stern, ber an feine @teffe jurfirffal^te,

381.

eo \>Ul mal bie Sad^tet )?om 3uli an fc^lagt : ^/fed^d $aar SBetf^
fed^d $aar 3Bed ! "^ fo 'oUl ©utben f oflet bad 3a^r ber © d^effet 3)tnf el.

382,

@ine ^Wa^erin, bie Ui einem J&embe brei 9Rabe(n aWrid^t, ^it
njirb balb S3raut.

383.

(Sin SKäbd^en , bad eine ry^utterballe'^ juer^ anfd^neibet, l^ei^
tätiget enttoeber nod^ in bemfeKen 3ai^re, ober mu$ nod^ fielen
Sal^r hjarten.

384.

aßenn ein aWabd^en bei einem 6f en jtüifd^en jtuei (Sd&irepern
ober ghjei SBrfibern, ober au^ an einet Stfe beö 5'ifd^e8 fl^t, fo tt)irb
€8 balb 33raut.

385.

^an^t f[(^ an bad Jtleib eined äJiäbd^end ein S>9tnitt>eiQ , ober
fd^Wgt hinten ba8 Jtteib um , fo mn% baffette einen SBittoer ^e{»
tat^en. aHan fagt bann ttjol^t : „el i^ ein ffiittver l^lnter btr !-

507

386.

SBenn ein ÜRabd^en einen %t)fel in dinm Suge aii^Ut unb

biefe ®d^ate tuifmättd n>tYfi, fo fonn ed aud bet Sigur^ bie {ie

iilbet^ ben ^nfangdbud^fla^en ^om 9tamen bed funftigen aSonned

erfai^Ten.

387.

9Benn bie (Bofflm bet @d^ul^e ober Stiefel fnatten , fo finb fie
nod^ nid^t (ejal^tt.

388.

@in ® d^uyeifflem i^ ein Ungüidfdseid^en ; er ibringt junget unb
Jbrieg tn0 Sanb.

389.

atoti^i^aarige IBeute finb böd unb )9on ®9tt gejeid^net.

390.
Hin aȊbd^en, bad fid^ an einer iBraut reibt, ^erf^ric^t fid^ balb.

391.

SBenn 3emflnb ben f,®e|ger" (Sd^ludauf, ©d^tuÄen) betommt,
fo fagt man , er l^abe geflo^tene« 33rob gegeben. Um if^n Mpi*
»erben, muf er baö «We^er in ber Xaftifyt umf e^ren, ober breimat
in ®nem 3lti^em fd^luien.

392.

Äinber, bie am (Sonntag geboren finb, tonnen ©eijler feigen.

393.

(Sin Sluf bel^Slt (\nt M^t nid^t langer ald neun ^age3 bamt
toirft er ffe au9,

394.

9Ber im Stiele mliert, l^at (Slud in ber Siebe.

508

395.

SBemt tin Sttanfn nit% fp toit^ n tvteber gefunb.

396.

0lie{l Semanb nad^ einer (Stiifflmq , fo l^at er bte SBal^rl^eft

gefagt.

397.

ffier ble SBarjen eine« QJttbern gS^tt, ber betommt fie, unb bet

Slttbere h)irb frei baöon.

398.

SRuf man mit einem fremben IBoffe( e^en , fo fod man jubor
breimal i^ineini^aud^en (unb i^n ab:)>u|en), bann befommt man
feinen Böfen ÜRnnb baöon.

399.

fflenn beim Sficn ade (Sd^ußeln leer tuerben , fo h?irb3 am f oT*
genben 3;age gute« 3Better.

400.

SBenn ein Jtinb jhjifd^en ben 33einen Semanbeö \iyxtij\^\\ä^^,

oi^ne auf bemfelben SBege toieber gurürf jugei^en , fo hjäii^ji eS

nid^t mel^r.

401.

Wüi vci(xw, ein Jlinb gum Sfenfier l^inaud unb nimmt t% bur^
baffelbe niii^t hjieber l^erein, fo Fann eö nid^t mel^r ti>ad^fen.

402.

SBenn ein Jtranfer an ber @time fd^hjiftt, foU mon ben ^üfm%\}^
mit aSrob abtoifd^en unb ba« 93rob einem J&unbe bieten } frif t er
t%, fo ivirb er hjieber gefunb ; frißt er t% nid^t, fo flirbt ber Ärante.

403.
SBer fd^immttgeg »rob ißt, beFommt toeiße 3ä^ne.

509

404.

Sitb dn Stint, if) ed ein ^af^x alt ifl, bmgttet, fo friegt eS
Somtntrfprof m (Sio^muden^ 0itefeme^ ©ommett^SgeQ.

405.

S)te /y9lo$mu4en^ y^ergel^en^ n>enn man fie im üRonat SRai mit

Xf)au \>f)n Stoggen n>5fd^t.

406.

Jtro^ige foHen fi(^ mit Sa^er toaf^m, tootin ber @d^mib

gtul^enbed (Sifen gelofd^t i^at.

407.

^Ibgefd^nittene ^aaxe mu$ man an einen Ott l^inlegen^ h)9

ttjebet (Sonne nod^ SWonb fd^eint , alfo in bie Stbe , untet einen

Stein u. bgt. ^aut ein ä^oget mit fotd^en «i^aaren^ fo (efommt

man Stopftotf),

408.

^at man etn>ad üertegt^ fo no!))fe man breimat auf bie @de beS
^if^ea, fo tvitb man ed ataiatb finben.

409.

aSenn ein ©tutf SSie^ gef^i^kd^tet ttjirb, fo barf mimanh ÜHit*
leib l^aben, fonjl fann eö nid^t abjlerben.

410.

@in au^ bet ^DtHif^U gefiol^lened (Saäbanb l^ilft gegen Set«

tenfung ber J&anb.

411.

SBirft man einen (Sd^lufelfrewger ober dn aSeßet, bad btefc
J^renje i^at^ auf ttitm ®d^a|, fo fann et nid^t me^t ^etfd^toinben.

412. ;

SSon faltem Jtaffee toitb man fd^ön. . .

510

413.
ffiem ble 3ä^ne tteit auöelnonbet fle^m, bet »trb irei<l^ j tbtnfo

414.

Jtinbrr, bie SttQmtva^n trinfen, Befpmmen eine gute <Btimmt
gum ©ingen.

415.

9Benn man einet leBenbigen ^aud ben ^o\)f a((ei^t unb biefen
einem Jtinbe an ben «&a(d ffinqt (lebod^ ol^ne einen itnopf in ben
Saben ober in bad Sanb ju mad^en) , fo jai^nt bad StM Ui^t ;
«u^ i^ ed uBetl^au^t gut gegen ßaf)ntiotfi.

416.

3Benn man btei Sebetn ou8 bem <S(i^h>an§ eineg »§a^nen rei^t
itnb biefelben einem WlSi^m uwotrmttH breimal in bie <&anb
brudPt, fo mu^ ed ben ^ann lieBen unb fann ni^t bon i^m la^en.

417,

aSon einer neu gekauften ZauU muß man an einem greitage
brei gebem nehmen unb biefe in ben 3!auBenfd&lag fe^ einfietfen^
bann getool^nt fid^ bie XauU gut an unb jfiegt nid^t fort.

418.
(iim Seule foH man mit einem ©elbfhtde einbrüifen.

419.

^at Semanb (befonberö ün Jtinb) ein neuefi Jtleib jum erften*
male an^ fo foH man il^m dmn Jtreuger fd^enfen, bann i^at e9
@lüd.

Sil

. 420.

@inb in tinmx StUiU nod^ %S!btn, mit tenen bet @d^neiber bai^
Unterfitttet angeheftet, fo f^at man bem UeBetBtinger fein 3:tinfgelb
gegeben.

421.

^Hm britten 5tage be0 9leumonbd foß man bie ^aate fid^ f(i^nei»
%en (a^en, bann toad^fen f!e ^ut n^Uber.

422.

®en>ad^fe , bie i^re Sfnid^t über bet @rbe tragen , fod man im
gunel^menben aWonb fäen ; folcl^e bagegen , bie fie unter bet ®rbr
^aben, im abne^menben !D{onb.

423.

3luf Seiten, in benen Rauben* nnb .^ül^netfcbem finb, befommt
man feinen @d^laf.

424.

fflenn nn frifd^eö ®rab balb einbrid^t, fo flitbt balb n^ieber
3emanb au8 bet 93etn>anbtfdjaft.

425.

e« i^ @ünbe, einen Si(^m fo ju legen, baf bie Sinfen in bie
jQO^t ^cl^en unb nid^t jur Stbe getid^tet finb.

426.

dinen audgejogenen 5Dotn obet ©glittet mu$ man jetbei^en^
bann fd^metjt unb eitett bie SBunbe nid^t.

427.

SBenn tin Stin\> bot bem fiebenten Sa^te einen tebenbigenSBtiud»
n?utf fo {ange in btt ^anb ^It, bia et ob^bt^ fo fami e^

512

liefet $anb bm Sutm am Sfinget Reiten. (Sd batf ebtfti fo(^^
Smget nur eine ßeittang in bte $anb nehmen.

428.
ffiet in bem 3«i#«« ber gifd^e geboten ijl, ber trinft \)iet

429.

SRit bem 109. $falm !ann man Semanb tobt beten, tt>enn man
namlid^ ein ganjed Sal^r lang biefen $fatm tagUd^ itotimal, !Ror«
gen0 unb ^benbd , UUt ober lieft. @d mufl bie| abet beflSnbtg
biefelbe fßerfon ff^m.

430.

ffiet beim SSerfd^tutfen beö Stöbe« ein 2)tutfen öetft)utt , bem
tDitb ed ni^t gegönnt.

431.

^taumt Semanb , baf ii^m üotn ein 3^^" audgef äffen fei, fo
^tbt batb ein ^Sn^ettvanbted.

432.

5Den etfien Jtaufet (auf bem ÜRatf te unb fonp) fott man nid^t
abtoeifen, fon^ h)itb man ©d^aben l^aben.

433.

SBenn ein J&u^n h)ie tin ^af)n hifft, fo gibt eö anbete« ®etter.
Im ©ommet Olegen obet $We6e(, im 3Bintet (Sd^nee. ffi« ti^un bie^
abet nut getoiße «gul^net, bie man bann ,/ffiettet^üi^net^ nennt.

434.

Jttied^t ein Slo^ Semanben an ben ^at^ , fo anbett fld^ ba«
ffiettet.

(9btd S)etenbtngett.)

513

435.

(Sin aRSbd^m fpO ni^t ^ai^t» mit leeret S))inbet fftimQtfftn^
9^m ta^mig^d efaten Saben angefyonnen ju l^aBen , fpn^ Uvmt
untertoegd ein nadtet SRann }u i^m.

436.

@^neibet man einer ganj fd^n^arjen Jta^e tin Sod^ ind Ol^
imb ISfIt brei S:ro))fen ))on il^reni Stute auf (in (Stiid Srob laufen
itnb ifit bad, fo l^ilftd gegen bad SrieBer.

437.

9btd $5ufem, in benen ber ^ag bed l^eiligen Ulrid^ gefeiert

toirb, gießen bie StatUn fort. 3)er SRuaer in Sled^bergl^aufen ^at^

^xoHtt unb ^roBat befunben.

(Saumbau.)
438.

^at man SÜPtl^fd^n^ins^en im «^aufe , fo geben bie SbUjt rot^e

a»il<^.

(©retten.)
439.

@tnb ®eißer unb ©ef^enfler irgenbn^o unb man n>unf(l^t fie gu
feigen ^ fo trete man Semanben auf ben redeten 9fu$ unb fei^e \f}m
über bie linfe ®d^ulter, bann erfennt man bie ®ei{ier. 9Kan famt
an^ auf ben linfen Su$ treten unb bann fiber bie redete (Sd^ulter be&
onbem bliden} ed mu$ nur freujtoeid gefd^e^en} bann iftd einerlei.

(®raubttnben.)
440.

S)amit bad ©eflugel ben Seg lieber flnbet^ i^Sngt man (int
€d^eere ind Jtamin unb fagt :

3 brel^ mei ©d^eerle bretmal tum, •

e^lidlt, ^d^licfle/ €(^li(fle fnmm f

(itabo.)

514

441.

fßnin bad Seflugel inm ttfUnmai au9 ttm Stall geladen toirb^
Dcvlfteif t man i^m Stob unb I5$t e9 üBer ba9 @trmit))f6anb f^inau9^
lauftn, bann finbetö ben Seg gut n^iebet i^ehn.

iStaltüO

442.

aSan toirft in ben gffig bie fRonten ton brd BSfen 3Bef6nm^
ionn getatl^ ft.

443.

Um f!d^ ))or Jtt5m))fen unb Sertenfungen ju fd^u^en, foS man
Jtnininge (®ttunt))f65nber) \>en ber ^aut efned ^aß tragen.

(Äafto.)

444.

Um etn^ad Sertorned ober Serlegted n:»{eber gu erl^atten , fie<ft
man einen Äreuger an^ genfier , fo bog ber Stopf beffelben l^faiau«»
fielet. jDber man frrld^t :

%tafd iffu bei ^^h atoeg,
JDber t fd^g btr be Stopf ato^g !

S)enfelben 3h)etf erreid^t man , h)enn man gtoef J&atfmeßer gegen
f fnanber ht einen JtreugBaÜen gufammenf^Ügt unb baBei A^ri^t :
nBring mir meine @ntle n^ieber, ober bu fofffi beiner SeBtag fei
S{nf} mel^ l^an ! im 9?amen ®otte« M Saterö'' u. f. tv.

(Stalte, \)gl. Sit. 368.)

445.

Senn bie aSienen f^toaxmm, mu$ man i^interru(fd einen 2aib
^rob umfe^ren, bann fliegen fle nid^t fort.

imfi unb fonfl.)

515

446.

Jtommen Böfe itntt (^exen) in ein Simmtx, ivofelBfl ^in 9Re$et
int dUtd en liegt, fo mfi^en fie ^^ ju et! ennen geien unb fangen ein
^ntfe|tt$ed ©efd^rei an.

(®rauBänben.)
447.

etfletn finb meifl ^mn unb Unglü(f d^öget. (Sinfl fd^o^ 3e«

manb nad^ einet @lfier ; ba fiel eine l^albe n^eiblid^e 93rufl i^etafe.

<®raubünben.)
448.

91ad^ «i&exen mu$ man nur mit ber linf en <6anb fd^Iagen^

dagegen fönnen fie fid^ nid^t n^ei^ren} tooi^t aber, totnn man fie mit

^et redeten fd^lSgt.

449.

S)a8 Sefen ber 9luffd^riften m ?ei(^enfteinfn fd^toad^t baö ®e*

bad^tnid.

(lOretten.)

XXXI.

Äranfl^eiten. SSefd^ttJörungett.

450.
®egen fBlatinn im ^uge :

Unfet^ 4^errgottd fei« 9%m
ll^nttf ilt bir beiif Stottem ;
Uttfer« «errgett« fein f&Ut
3ft für bte 9itgeit gut.

^ie$ fagt man breimat^ l^oud^t in bie franfen Sugen unb mad^
brei itreute ba)«.

516

451.
O^gen ba9 fSnttvXm :

dd gieng ein ^irfd^ auf ferner 4etbe,
tlnb Ingt nad^ feiner Sßeibe^
etoft fein' Suf an einen ^tetn,
SSetrenft il^m ad feine ISein.
Sm 9lamen ®otttd M ^aUx9 n. f. to).^

(9letttlingen.)
452.

®egen Jto))ffd^mer$en :

34 M onf ^ol)
tlnb fel^ bnrd^ ^ol),
34 f^4< ^ttrdft einen grünen 3toeig,
(Sott ber $err bept mir meinen $an))tf4eit.
3m 9lamen (BotM M fßaitt» n. f. to.

S>cAn mitf man fi^ auf «i^ol; , auf ein Srett fteHen unh bur^
einen SSaum feigen, tvit e« im <B)ptn^^ ^eißt.

(Steutlingen.)
453.

©egen biefetten:

3n bie Sttippt tret iä),
^a9 ^au))tgef4ofi l^eb i^^
92iemanb ift, ber mir l^elfen tann,
^d ber S^ann,

^er in ber ^rip^e feine Slul^e fonb.
3m Flamen ®otM n, f. \o.

SBo^renb man ben ®i)rud^ ^erfagt, ffSlt man mit Beiben J&finben
t)om unb leinten ben Stopf unb fe|t ben redeten 8fuß in eine Jtrii>))e
im ^taU.

(Stenilingett.)

-o^ 517 ^o-

454.
Qum aSranbjiiaen :

©Ott nnb ®anH $etrud giengen nhtx 8anb/
®ie fa^en einen 8tanb.
^(anb/ bu foH^ ntc^t l^i^en !
IStanb, bu follfi nidl^t fä^tot^en !
^tanb^ bu foll^ ntd^t gefd^toäten/
^td bte 9)>lutte¥ ®otted einen anbetn ©ol^n toitb geBfiten !
3m Flamen @lotteg u. f. )o.

S)aiei mufi bie SBunbe mit ber jla^m «i^anb iefhi^en tDtxbm.

— aSgl. baffelSc an^ ©d^tegtpig^J&otflein Bei aRüttfnl^off, @. 517,

Sir. 31.

455.

®egen bmfe(6m :

^l^rifiud bet ^ett
®t^t üUx ba0 £anb ;
dt p^tt, et toel^rt
gut aU beitt' SBtanb,
3t raud tmb it 'nein.
3m 9la'men ®otU9 u. f. to.

456.
©egen benfetten :

Seid^ aud fBtanb
llnb gel^ nid^t ein !
Ott fei Uli ober loarm,
Co lafl bein brennen fein !
I3el^te mit 0>ix) mein f&ht,
; gteifdj, SWatf unb ©ein,
®ie feien gtofi obet Kein,

5Die foHen in ©otted Flamen uMixU^t unb tool^t Utfoa^xti feint

3m 0tamen @otted u. f. ko.
SIciev, Qf^to&b. ®agcn II. 13

V

518

457.

3{l einem etn^ad ind ^ttg gefommen, fo tmt^ man fiBerd Xreuj
<iuf ben Sfu^ feigen} i^d alfo im linfen ^uge, fo (lidt man auf ben
ted^ten 8fuf , unb umgefei^tt. — 2liid^ ^ilft fotgenber ®l)ru(l^ :

(SBBed im ^Vi%,

5C 53ri(f ete ©taub (Stob) ;

SBer tl^nt mird l^eraud ?

Unfer ^etrgott itnb feine liebe 9rou.

458.
SBenn Semanb SBatien ober fonfl ein ®eh)5d^0 i^at , fo muß er
in bie J^itd^e ge^en unb 9ld^t geben , ob nid^t ghjei mit einanbet
ft)red^en. @iel^t et baö, fo muß et bie SBotje aufaßen unb f^Jted^en:

9Da0 x^ fel^e, iß eine ®ünb,

Unb toad id^ greife, bad )>etfd(to>inb' !

3m Flamen (^oiitt u. f. to»

(JDerenbingen,)

459.
(Segen SBatjen :

Sei äBatjen nimmt man eine totl^e ® d^nede , beßteid^t bamit

bie SBarje unb ßedCt bie (Sd^nedCe bann auf einen SBei^bom. So

toie bie ®d^nede 'otx^t^ ))etgei^t ayxi) "alt äßarje.

460.

(Segen bad ^Betten unb beißen M ^unbed. SRan btudt Beibe
Säumen in baö 5nnete bet J&anb unb f))rid^t :

$unb/ $unb, $unb,
Seg bu beinen ^Slwx^
5lttf bie drben \
j99lid»]^at@lott et fd» äffen
Unb bid^ loetben lagen.
3m Flamen QioiM n. f. xo.

(^tttmlingen, IDevenbingen.)

519

461.

©egen QaffnWff^ :

Sä) fel^ ben fßtonh mit jtoei ®)>i^en;

9]^e{ne 3d^ne foUen tntd^ toebet flei^en no^ fd^metieti/

IBid t4 ben SO^onb fel^ mit brei ^pil^tn.

S)ie^ mw^ man, irenn bet SWewmonb mtt frinn: jh)eif))i|igett ®l^et
itjieber erfd^eint , gegen ben SHonb getid^tet bteimal jpxt^m 5 Beim
dritten aRate a6er i^injufögen : im ^amm ©otteö be0 ffiaterö u. f. to.

(JCttbingenO
462.

® cgen baö falte gieJer :

£) bu mein' liebe SHte/

^«üttelt bid» bad Stattt,

®o fomm $and 9lid^el unb Brenne bid^/

®o fd^üttelt bi(( bad Jtalte nid^t;

5Diefet ®i)rud^ muß aufgefd^rieJeii, brei SSBod^en lang am 8ei6( ge«
tragen unb bann ijerBrannt njerben.

(Sriebingen.)

463.

SSBenn itinber im SBalbe ^Beeren fud^en unb bie etfle finben , f»
fipred^en fie, Beöor fie fle aufeßen :

Salt ©Ott. bie atfc^t (erße) !
JDafmefoi£)ter beißt!
S)ag me !oi (Sd^lang ))erreigt !
IDag me loi SBiefele afeic^t !

5Dann h?irb iit 85eete »erjei^rt.

(Stefen^eig.)
464.

®fgen Un «gaarttjurm (9tu0fd^lag am Jllnn) :

13*

520

)ni4ur^ ©Ott bct *enr flietig gatfet

G tin^lia/ 3tn emeti gtttm 9(tfet.

' Cr tl&Ät btei gfit^,

Gr fiengbteiSß&tm;

^et erfle t^ bet ^ttdttowm,

IDct anbete ber ©eihonmt/

^et brüte ber ^aottoimit.

^heUtonmi/ (^ethontm tmb ^aatbutm

Saluten oitd biefem S^eifi^tontm !

3m Flamen ©otted u. f. to.

(IDetenbingen.)

5Dft ®eltn)urm im Sau^ mad^t bafi Stinitx ^kl efen.

465.
5Dajfel!6e :

@d gteng ein SRann gadfer

$()tf einen totl^n Sldet/
^a gog er bret ffürd^/
IDafEeng erbrei^ürm;
^er erfl, bet toar ber 9leibtontm,
IDer imii, ber b)ar ber ^ifhonmt/
^er btttt/ bet toax bet ^aattoutm.
^a gteng ed bem Jttnblem gut,
Unb ba b)at ed gitt.

Su tiefen SBorten mu^en, hjenn fie l^elfen fotten, nodj br^l SiaUx-

unfet unb btei ©egen 9eft)rod^en trerbw.

(«Pfttttingen.)
466.
©egen StoUt :

3^ fel^ gum S^nfiet *nau9/

5äf fel^ ind ®f>tk^ ^au9,

\ 3^ fel^ einen fOtann,

5Det mit \)on meinet Stolit l^elfen famt.

3m Flamen ®oiU9 n. f. to.

(StenUingen.)

521

467.-

Segen ba6 5luflaufen (baö aSerfangen M SSicl^ö Ui Ueietfut*
tetung ijon frffd^em ^eu, Jttee u. f. to.) :

S)eutfd^ ift beutfc^ nnb Bleibt beutfd»!

3tn Dramen ©otied bed fQaitt», M Sol^ned itnb bed ^eiligen ®etfle#r

$(men.

(dteutitngen.)

468.
Senn ein ®tfid aSie:^ aufgefd^woOen iji :

1) 9Bad id^ mit meinem redeten ^tm umring',
$(uf bag ed nic^t \)erft)nng' !

3m Flamen ®otU9 u. f. )o.

2) SCbem^jfiff unb 2BiefeIbIttji,
@inb für 77 ©efc^tonlflen gut.

3m Flamen ®otU9 u* f. )o. *

(dteutUngen.)

469.

®egen SBintetBenlen :

1) «ein,

^u foUft fo toenig gefd^toeKen unb gefd^U)dren,
^U toie ber Stein.

3m lUlamen ®otted u. f. to.

2) ^autfafer, gteifdj unb ©ein,
$Du foHfl fo toenig fc^wefien,
m ber Stein.

3m Flamen ©otted u. f. to.

5£)a6et ntu^ mm mit einem Jtiefel breimal um bie SBunbe l^ertntt^

falzten unb Jebe^mal bei ber ©tette aufhören, tt?o man ange»

fangen f^at

(9i{eutlingen.)

-»^ 522 €^

470.

Um t>a0 »tut ju „ftcaen" (jliacn) :

^Ini, ^txlai UirCü ®anQ,
9Bie unfet ^ttxQoti Un ^ann,
S)et im (^txiä^t f!(t
Unb ein falfd^ Uvt^ett {Vrid^t.
3m Flamen ®otU^ u. f. tt).

471.

5Daffe(6e :

»rut, llia bi« !

@o tual^t ald ffd^ ber Ǥimmel gutl^at/
^af man bem ^aglol^ner bad Saglol^n ahna^m,
3m Flamen ©otted u. f. n>.

472.

5Daffel6e :

Sfl.Sfl. * auf unfcrö J^eiranbö 3efu ^^rijii fein ®taK

SÖad^fcn brci Slofen;

JDie erfle iji tt?eig,

S)ie gtoeite tjl rotl^,

JDic brittc ifi @ott

JDer bir bcin 93lut

@tetten ti^ut.

3m Flamen Ootte« u. f. to.

S>affer6e:

473.

$ruf unferö ^erm 3efu ®xah,
^a toad^fen brei 9{ofen.
JDie erjle l^cijt Hoffnung,
5)ie anbte ©ebulb.

(fXeutKnacn.)

^ier mufi ber Vorname genannt toetben.

-o-^ 523 ^O''

mut, i^ geBiete btt. {}el^ fHÜ^ !
3m Silamen ®otteö u. f. ».

SBa^rcnt) beö ©^Jted^ena hjirb bie SBunbe mit UmS>aumm ober
fBatten jugebedt.

474.

Raffelte :

@d tood^fen brei 9?ofcn
SCttf unferö J&errgottö feinem ©tafi :
5Die etjie l^eifit ®üte,
5Dte anbete : S3cpte,
JDic britte : SDein gomi^er 2Bir,
!»(ut ftel^ in biefer SBunbe jliK.
S)ag bu nid^t eitetfl unb nic^t gefd^todr|l
Unb aud^ gu feinem ^einbrud^ toerbjl.
3m Flamen ®otte@ n. f. b).

(3tt 5Rr. 472—474. öqI. auö ©d^Ieötüig ^ ^olflein bei
aWüttenl^offölv. 11,®. 511.)

5E)affer6e :

475.

©lüdEfelig ffnb bie <Stunben,

©mdffelig ifl bet JJag,

JDa (Sl^rifluö Sefuö geboren toarb.

®et @))nt(| muf hxnmal toiebet^olt werben. — 5Der Qlnfang
lautet aud^ : ©ludtfelige SBunbe, glüdffelige ©tunbe u. f. to.

476.

©egen SÄunbfaute :

^et i^eilige ^ioh gieng über bad 8anb,
(Sx nal^m ben ^idb in feine ^anb,
SGÖanim bijt in fo traurig ?
^ei( mir mein SRunb ti^nt faulen.

524

@o nimm bad SBafiet in Un Vtnvib
Unb laf ed laufen burc^ ben @$(mib !
3m Flamen ®otted n. f. to.

S)ad mu$ brehnal an btd ^agen gefpro<i^m unb baBei {rbedmal
Bd bn: i)Otte|tett ßciU tin Sd^lurf ffio^er genommen Serben.

(^ül^ingen.)

477.

J&ui^nerfegen :

SBenn eine «§augfrau eine «§enne jum SBtuten fe|en toiü, fo
tnuf ia^ beg ©onntagö gefd^ei^en, tüä^tenb man in Ut Stirbt linttt.
S)ann mu^ bie Sfrau einen (Btxof^f}ut auffe|en, nimmt oft aud^ jtuef,
ixti uBereinanbet, bamit bie »^u^net einen fd^önen geberbuf^ it=^
fommen. SRan legt ber ^enne fobann l^äufig gerabe 13 Sier unter
unb baBei h?unf(i^t bie Sfrau fid^ in einem ©^Jtud^e, ben fie iabn
l^etfagt, jUJÖtf ^üf)mx unb einen J&al^n. 6ine Stau fagte an9
SSetfel^en einmat //itvötf «§a^ne unb tin «i^ui^n/^ unb Befam au^
tid^tig sn)otf ,/®otfeter". 2)er <Bptu^ lautet fo:

S)a l^auflen fommt eine ^aul^gig (^od^geit) 'rei,
£autet ^dhtt unb nur (Sin SDtann ;
3e^t toiU i gau mein ^ül^nle fe^a :
Sautet $u]^nlen unb nur (Einen ^al^n !

(2)erenbingen, JtüBingen.)

478.
®egen ©rimmen, Jtotif unb 5E)armgid^t :

2)a6 toalt ®ott, i^ toeif nid^t, toaö bir fe^It,

Unb UJetg nid^t, \x>a^ bir ifl ;

(So l^elfe bir ber lieBc $err 3efuö e^rijl l

^at^ bir getl^an ein Tlann,

(So fomme cö benfetBen an !

^at& bir getl^an ein SOeib^

@o fa^re eö in i^ren Mb !

525

3^ ^aBd üBeYfe^en gtod Bafe ^u^tn,
@o üBerfel^ bid^ ed bvei gute !
S)ad er^e toat (S)oti bet ^atet,
^ad anbre toar ®ott bet ^ol^n,
S)ad brüte toar ®oti bet f^eili^t (^ti%
IDet l^elfe btt loiebet gu beinern ted^ten l^etn, Q3(ut itnb gteifd^.

3m Flamen ®otM u. f. to.

JDleg mu^ brefmal geft)rod^en toctben. ®em ffiiei^ fa^tt man baBel

üBet bm Städen l^inaud unb [dalagt ed an ben ^aud^. Sei aRenfd^en

foi^rt man mit ber J&anb auf bem 93aud&e i^etum.

(Steittlingen.)
479.
©egen ©timmen :

91.91., l^afi bu ©timmen obet bad ^atmgid^t,
(So (afl btt nid^t fo unel^t fein
Söie bet 2Rann im ©etid^t,
S)et ein nnted^t Uttel f^tid^t*

3m 9lamen ©otted u. f. to.

480.
©cgen Jtolif, ©timmen u. bgt. :

3etufalem, bu {übifd^e @tabt,
JDatin 3efuö (Sl^tifiuö gcfteugigt toatb,
IDataud ijl gefloßen Safiet unb SBIut,
IDa^ ifl fut ©timmeu/ ^olif unb S)atmgid^t gut.
3m Flamen ©lited u. f. to,

481.
©egen ©timmen (Beim 93iei^) :

diu altet Mhxod,
(Bin öltet ^d^euteufd^o^f */

* din fteineö 9leBcnbad{i an bet ©d^euet jum ^ä^nl^ beö SEBagen«
unb betgleid^en.

526

(Sin ®ia9 tntt tot^m Sßet»/

CH ®ximmtn, kp bein Mmtneit fem !

Siefen ®^)rud^ ^cixan^t man, ivenn man bur^ Ut fd^toarjr
Äunfi ober fd^toarjc aWagie bem ©icl^ bif ©rimmen üertrrttm
toitt, hja^ immer fd^nettet tvhtt, oW bU treffe SKogfe. SlOete e^
ifl @ünbe unb ein eingriff in bie gottlid^e mma^t Sei biefem
®))rud^e barf man ja nid^t bie brei J^reuje fd^Iagen^ bie man Bei
ttnbem ertouBten ©egenöfprud^en fonjl immer üBer ben tüunben
Si^eiten mit ber J&anb ma^t 9lud^ »erben l^lerBei bie brei ffb^ftm
0?amen nid^t genannt 3 benn eö gefd^ie^t im9^amenbeö5!eufel*.

(SGBurmtingen.)

482.

Sei auf erlid^en SBunben, ©efd^iüuren u. f. to. :

a3or bcin gleifdj, »or bein ©lut,
S3or bein Tlaxt, vor bein Sein,
^l^ut birS fo toentg, ald btefem @tein.
3m Flamen ©otted u. f. Id.

5Da0 QJerfal^ren l^iefcei ifi Sotgenbeg : 3Kan nimmt einen Stein ijon
ter 5E)ad^traitfe h)cg , flreici^eft bamit, inbem man ben @i)ru^ l^er*
fagt, breimat fifcer bie franfe ©teile unb tegt bann ben @tein genau
lüieber an biefe(6e (SteÖe, njo er gelegen, ^ieß mufi man brel
Xage nad^ einanber toieber^oten, unb §n)ar SHittagö jtt?ifd^en 11 unb
12 unfiefd^rien.

483.

ein @d^u^6rief, ben namentlid^ retfenbe ^anbn)er!ö6urfd^eu
l^Suflg 6ei fid^ tragen. ®er Srief Beginnt mit folgenber Sinteitung :
®I?f.^MW in Sranbern i)attt (Einen, h^eld^er baölÖeBen ijerfd^ut*
Ut f)aü^} unb aU i^n ber ®raf h^ottte rid^ten lafen, hin (B^tvext
tcoUt if}n fd^neiben. S)a öerh^unberte fid^ ber ®raf unb f^rad^ :
i»ie fott id^ baö i?er jiel^en ? 3eige mir bie (Ba^^ an, fo tviU i^ bir

•o^ 527 ^<>-

iaö Men fd^enfm. ®a jeigte et i^m im SSticf, inib er fd^rieB i^n
fammt oüen feinen Äned^ten (ab), — SBiCffl bu ijor StaÜ} ge^en,
fo nel^me biefen 99rUf ju bfr , an befne x^^U ©eite , f o f ann mon
fclr nid^t Utfad^ geben, nid^t überlrinben. ®o bu belneS J&ertn ober
%xau (Sunfi nid^t ^afl , fo nel^me biefen SSrUf ju bir , fo bef ornmfl
in ü)xt ®unfl balb ttieber. SBeld^e %xa\x in J^fotbe^ni^ti^en Ut^t,
ffan^t i^n an ben ^a% fo gebal^rt fie oi^ne (Sd^aben. SBeld^er an9
ber 0?afe UuUt unb eö nfd^t jiillen f ann , fo leg biefen ©rief anf
fein JQau^pt, er fHUt bag «litt gleid^. Seld^er biefen »rief in ba*
S>(i^ fiedet, ba trägt ber S)onner unb 93ti§ feinen @d^aben.

®aö 93tut 3efu ß^rifli, tüeld^er ©Ott unb aRenfd^ , bepte mid^
0^.01. (i^ier muß ber SSomame eingefd^rieben hjerben) ijor attertei
SBaffen unb SBel^ren, ©efd^oft (fo !) unb ©efd^fi^ , lange unb f urje
©(^irerter u. f. ir.

©ejid^^müße i^erfd^toinben^
9Bie bie SRdnner vetfd^tounben/
IDie bem «§erm (§.f)xi^o bie $dnbe gebunben
^In bad Jtteug.
3m Flamen ©otted bed S}aterd u. f to.

3efuö gieng übet baö rotljc SWeer,

(Sx faf)t in bad l^eilige €anb^

(Sx fagt' : ed müßen getteigen alle ^tttdf unb $anb^

Unb mügen jerbted&en alle SBcl^r unb SGBaffen,

@d mugen t^erbltnben aHe ^ugen,

JDie ba

2lm ©d^luße beö 99rief0 lautet berfelbe (B^ßxix^ fo :

3efttd gicng über baö rotl^e SWeer,

(Sx fal^e in bie l^eilige Sanbe ;

(S9 mügen zerreißen alle &xiä unb ^anbe,

019 mügen t^etblenbet toecben bie ^ugen meinet ^einbed I u. f. to.

/

528

484.

jQüt tin Sungting einen S)atm6rud^, fo ntu$ man ii^m tin Sufd^«
{ein <6aare auf bem lBBit(eI aBf^neiben unb in einem reinen ^ü^Uin
auf eine frembe ÜKatfung tragen, bort einen Jungen SBeibenBaum
ouffd^Ii^en unb bie ^aaxe bai^ineintegen. SBäd^fi ber Saum triebet
iu\ammtn, fo i^eilt an^ ber iBrud^.

(IDetenbingen)

485.

3a^nf(i^mcrjen atjuteiten :

Senn man Ui 3a^nf(i^mersen ba0 «i^autci^en eined @ied nimmt
unb um ben fteinen gfnger f (e6t unb 8einh?anb barufcer fcinbet , fo
%itf)i ber Sßl^nfd^merj in ben Singer, wo er leidster ju ertragen ip.
Q^ mu^ a6er Jebeömat ber Singer berjenigen (Btitt genommen
toerben, auf tüd^n bag 3af)ntv(f) flattfinbet.

486.

5E)a8 Stut in flitten :

^at man f\^ gefci^nitten, fo nimmt man einen Stein, Bemerft
genau bie Sage beffelten , fa^rt bann breimat na^ ber entgegenge«
festen <BtiU beö (B^nitM über bie SSBunbe , fo baf ettraö 95lut
t>aran l^ängen bleibt unb legt Un <S>Uin tt^ieber in feine früi^ere
Sage, bann l^ört atöbatb baö S3(uten auf.

487.

93ei 8d^nitth)unben:

ein @d^nitt f)tiU ol^ne ©d^merj, h?enn man mit einem (Sf d^ en*
^)pan baburd^ fa^rt unb blefen bann ijergrabt, h?o ttjeber (Sonne
nod^ aWonb ^^infd^einen.

529

488.

©egen 9Batjen unb UeBetBetne :

9Bitb ein ZoiUx auf bem Sege jum J^ird^i^of um eine Stta^en^
ede getragen (ober aud^ ind ®raB gefenft) , fo tritt man ))or bie
^audt^ur, Berührt mit ber «ganb bie SBarje ober bad UeBerBein
unb fagt :

9Bte ber 2:obt* »ertoefl tm ®xah,

®o gel^ mir meine Sßarge (mein UeBerBein) ab !

SniBatb mufl bie SQBarje aiBfleriBen unb bad UeBerBein ^^ergel^en.

(^Bretten.)

■ » im »

3«f««e.

Qu Seite 341, ßüU 4 öon oitn fuge l^inju: i,®ie 2)eutimg M
3uttatnen6 ingenitus aW betUngetorene, totil et nfimlfd^ ber
tKuttet aus bem Seibe gefd^nitten toutbe, fd^elnt nid^t bie wft)tfittg*
lid^e gett?efen ju fein."

3" ben Äinberf^riid^en , bie in ben /fÄn5!t)flin0n5d^ten" ober
/^?[n?toJ)fet" öor 3Bei^na^ten gefungen toetben, ffnb no^ folgmbe
«ud bem «i^ol^enlo^ifd^en nad^gutragen :

1. Älp^fa, go^f g J&5mmerle,
'd SBrob liegt im St&mmtxU,
'ö SWef er liegt berneba,
SoKfi mir ebbed geba ;
9(e^fel raud, Sira raud I
£>Hxi fd^Iag a £od^ ind $aud.

2. JDie JÄofe, bie Sbfe,

JDie toa(i^fen «fem @to(! ; j.

2)er $crr ijt fd^on, ber $err ifl fcij^n,

JDie grau ijl tt>ie a IDod' (^u^^e).

3. 3 ttjünfcij em J&erra en golbene S^ifd^/
9(uf jebeö @(f brei bacf enc %i\ä),
Unb mitta brei nein

^ rotl^e a^aad Sein.

9la fann ber J&err mit ber grau red^t lufiig fein»

4. Se^t jing i um a SCe^jfele,
Sejt jIng i um a Silup ;

2)er Pfarrer gibt ber ^ßfarrere
^n red^ta fd^i3na ^ufl.

5. Äto^fa, Ho^jfa Äönig,
®tht mer net fo tDenig !
IBaflt mi net fo lan^ bo flel^e^
3 muß Beut no toetter gebe.

((^(«riftlid^e a^iti^eiiung.)

. 5Dru(t ber 3. SB. SWejjtcr'fd^cn 93u<l^bru(ferei in Stuttgart

, ilT^i*—^.

3 blQ5 Dil b77 173

/

/