70T
J
F
Ar
——
—*
BE
—*
a
* —
EN
—
*
[
FR v
ia Jahr- und Adrefien- Bud. N j
(Begründet 1889.) 3
Sserausgegeben von der
Genoſeuſhaft Deutſcher Bühnen- Angehöriger F
Berlin, een Straße Nr. 8.
ee —
—
AH
f N
2
| Berlin 1902.
Drud und Commiffions-Derlag von F. A. Günther & Sohn.
11.
» Albert Abn »
Verlagsbandlung
" Köln a. Rb.
— hf
6 u;
4 —
Besondere Ar hing kürdden Vertrieb von
Aramatiachen und musikalischen Bübnenwerken.
VAN]
Alleinige Vertretung für Deutschland und Oesterreich der
Agents generaux de la Societ€E des auteurs et
compositeurs dramatiques ä Paris.
KIANVANAN,
3° Hbn’s Operntext-Bibliotbek No. 1-85. 3
FELıx BLodl ERBEN
INHABER: ADOLE SLIWINSKI
THEATER-
AGENTUR
Pre u * BERLIN NW. 7
EGRAMM- ADRESSE: 61 DOROTHEENSTR.
CHARIVART“
IM.
— — — ——
fatebloch Bloch Erben
URAN |
(
[
|
/
Verlag dramatischer u. |
musikalischer Werke « |
des „Charivari“ und
| WW Derausgeber \y V
| „Che German Drama“
|
| Berlin n@.- London ac.
N
61 Dorotbeenstrasse Norfolk Street, Oswaldestre | |
Douse, Strand WC.
| Telegramm-Adresse:
„Berlin - Charivari“ fernsprecher: I
Inhaber: Hdolf Sliwinski |
|
— —
“zZ „London-Volscius‘ Berlin: Hmt I, No. 156.
VANRAUAAAUATAUAATAIAATAA VAUNYAUNAN ||
— — — —
—34
Bra Bra DNA
EINS EIS EINS |
Albert Langen
Veriag für Litteratur und Kunst
Abtheilung
Bühnenvertrieb
Berlin (0.9, Königgrätzer Strasse 19
Verlag dramatischer u.
musikalischer Werke w
Telegramm-Adresse: Fernsprech-Anschluss:
DA BNTA BA
BANG EN EIS
Inpatts-
Ielı Reattoneıt
derzeichnih.
Großherzog Wild. Ernft von Sahjen-Weimar, Proteftor der Genoſſenſchaft
Deutiher Bühnen-Angehöriger.
Giujeppe Berdi.
Anton Hromada.
Weimar.
Brandes.
Inhaltsberzeichniß .
Tanes-Kalender und Schaufpieter- Kalendartuım ;
Giufeppe Verdi
Tert.
Das Theater an der wien J
Jahres-Chronik und Stafififches aus Ver Peuifchen
Bühnenmwelt
Neuheiten der tor Bühne le enkönber 1900
Lebende Bühnen-Schriftjteller und Komponijten
Emil Göße.
Theodor Mehring.
Großherzog Karl Ulerander von Sadjen-
Albin Smwoboda.
Georg
Georg Kleinede.
r Bühnen-Schriftiteller und a — dem
Jahre 1871)
Allgemeine Rückſchau
Die Uraufführungen der en Sein v. gleiſt's
Grabbe's Dramen auf der deutſchen Bühne
Shakeſpeare-Aufführungen (1831—1900) .
Gedenk- und Jubelfage.
|
Seite
Altenburger Hofth. 124
Altonaer Stadtth.. 128 |
Bajeler Stadtth. 117
Bauer. . . en #125
BayreutherBühnenfeit-
jpielhaus und Feſt—
jpiele 127—128
Blajel . 124
Bömly 121
sat 119
i 117
— Stadith 128 |
Dorner . . 124 |
Druder 116
„Egmont“ 123
Elterich 6
„Fauſt“ 122
ala . 129
Fichtelberger . 121
Flohrſchütßz 117
Freiſchütßz“ 119
Frieſe 125
Gamm.
Gerling
Suthery, sen. .
Suthery, jun. .
Hagen .
v. Hall
Hande.
Hartmann
Hennig
Hettelmeyer .
—
122—
Jeſſe
Salauer Stadtth.
„Jungfrau d. Orleans“
Kajer . ?
Kauer .
Raul . .
Kaulich⸗Laz zarich
Kempter
Klein
Knieriem .
Kniſpel
Seite 1 15—129.
Seite
128
ale
121
123
126
118 |
122
123
128
118
122
120
118
129
116
119
129
128
118
124
119
115
Seite
Titelbogen V—XVI
1— 51
53— 58
59— 69
66— 114
66— 76
77— 93
94— 98
99— 110
111
112—113
114
Seite
Kraft . EAN!
Krag 125—126
Kreidemann . 128
Kreutzer 117
Krilling 122
Krojed 119
Lammerer 124
int . . 128
„Zohengrin” . 119
Lohfeldt 128
Lorm 127
Loching 1121
Lortzing's Frau Regina 119
„Margarethe (Fauft) 126
„Maria-Stuart” 119—120
Matthes : — 116
D 118—119
v. Meyjenbug 121
Mittertmurzer 121
Mölter 128
Niſſen . . 117
Nordhaufen . 124
N,
Seite |
| | Treptow .
\ Unger .
| Urban .
SSHEMRDFIN > EN.
Wien, Freihaug-Th.
a. d. Wieden 3
Wilbrandt-Baudius
| Wittmann
|
Wolff. .
„Bauberflöte‘
Zirkelbach
weijahrhundert: Feier
Kleinede .
Kleinmichel
Kronfeld
Labhart
LArronge⸗Sury
Laubmeyer
Laur .
Leicht .
Lemni .
Lenor . ..
Liebhardt .
inf, Antonie .
Link, Friedeich .
gifiner. k
Lumpe
Marr .
Martin
Mehring . k
Menfing. Odrich
——
Miller .
Mohr .
Mol . .
Müllner .
Multhaupt
Neuß .
Neutert
Offenbach .
Päts
Perotti
Pfeiffer
——
—8 wletvwitth
Pohl
Porges
Poſinger
Preſſer
Breuß.
Ramm
Seite
Dberländerr . . . . 124 ESchilling. 123
„Opernprobe” . 120-121 Scholz. 125
Pauli . 0: u. 1227| Shrter, - 120
a 126 —————
Rebice 129 liches 119
Neuß 117 Spieß > 127
a 115 | GStägemann . 128
Sachs 119 Stanzig 115
Scelper . 126—127 | Stein . 115
Scerbarth 119 | Steven . . 119 |
Scilaneder . 124 | Thiede-PBaris 118 |
Schiller 124 | Tomanet . 128
Tortenfihan. Seite 130— 154.
Seite Seite
Adams 132 | ©ereftein . 144
Ahlers 142 | Ar 140
Albes . 133 !} Gille 142
Unger . 145 | Giuliani . 2 144
— He v. Gleichen- Rußwurm 148
Arrocker > | Glüd . 41 m1AS
a nr — 130
Dar. ödecke 130
Barbier 138 Götze 154
nn. 144 | Graejer 130
Deder . 152 | Grallert . 153
Ben . 132 | Grauert-Rajchle 138 |
Blende 153 | Greiner 141
Bote I en 147
. roß, Carl . 143
Bornheimer . 139 Bu Gar . 135
Brandes . 150 | Grojie . . 141 |
NEL I — 130 |
unfe 142
Bubendorfer . 138
Burghart . X 139 San : 12
Carl Alezanderv.S- W. 137 Hanno 132
Chriſten 144 Hartmann 149
Ehriftianfen . 131 Löodbin. 36
Corneck 139 Hafie-Qabig. 100
Gronau 145 | Yeinzdaff . 120
Delclifeur 146 | Yennig 133 |
Denzin 143 Herrmann 131
Dittrich 136 | 93
Dündyem . 144 gehe 132
Ederer.. 143 DeBt s 150
Eifemann . 135 eufer Pr
rn. ; Hirſchel 135
Enders 139 —*
Ermarth . 144 ER 132
Ernit 133 ybder 181
Fanger 159 | Yromada . 146
Fehringer 143 | Iſert 145
Felix m: 136 Sacobowäti . > 135
Fiſcher, Babette 144 | »Däger, Heincih, . 147
et Franz ; 138 So german . *
Fiſcher, Liſa 151 odhannes .
8 Franke 141 Sa — in
Free 143 Jule
dee 145 Kaliſch 141
Freund 143 Kalmar 144
Friedrich 133 Kanzler 144
Setipauf RL 136 | Kaulich 149
— Pigulla 147 | Keller . 132
Sallert . 182° | RER ee 147
Saudich 130 | Kiedaich . » 146
Rautenberg
Seite
122
126
124
124
126
124
124
128
122
128
119
Seite Seite | Seite
Reblinn . . .» . . 133 | Schwerin. . . . . 148 | Bailant . . . . . 144
Nehtmanını . . . . 148 | Seomayr . . . 134 Valbrg - - . . . 138
Nemenyi . . . . . 138 | Senf:&eongi . . .- 141 | Verdi. .. 20. 139
Be BR cr. 5% 138 | Mngner 2 666
Hinga 2 .. 2 213 7ß5irdeflte ... : , 1407| Waldenı „on. 09
en rede Simone 2... 2.1517 Wallner . 7 erde
oT ee egal einge ee ala Walter mn Ir 7
Toben 368663 I Walter-Tirofe 666
Nofenberger . . . 133 | Spangenberg sa Nroliber are. 2 ern
tolene 2. enge senelge 20... . 341 |-MBalber 2. 2.2. ..0208
Rss Hr Stadion... . 149 | Wander. .-.. . 2.142
Coanpppeme u ee Stadler. 66Beigin . 134
Shadow. . . . . 143 | Steinhöfer . . . . 153 | Weinhardt . . . . 131
Scharfenftein . . . 134 | Steinig . . . . . 140 | Weinholg. . . . . 146
Scheibe . Bela Sullivan = 22 2.136. Nenzek vn See 1
Schiefl . . is Simobode.. = 2.4, 149, |" WBerneden 777.5 227299
Schippanowst . .. 154 | v. Tempay . . . . 145 | Wiedede . . . . . 150
v. Schleinig. . . 140 | Tender . . . . . 146 | Wiegnd. . . . . 139
Schmidl-feeb . . . 135 | Thieme . . 2... 132 | Wiegner, Hermann . 1838
Schmidt, Otto. . . 131 Thöne. . . . . . 150 | Wiegner, Julius . . 131
Schmidt, Wilhelm. . 144 | Thomas . . . . . 14 | Wielel. . . ... . 144
Schmitz . . a home © 2 ihrler 2207. 132
Schormann . . . . 131 Thun . 4. ...138 | Xilbelmt. .. .. ..'. 140
Schridel . -. - . . 148 | Tomann . . . ... 182 | Wilhemy. . . . . 143
Sdhubet. . . . . 134 | Tormae. . .. 0.143 | Wilfiid. . . . . 145
Schulte . . . . 131 | Teabod . . ....13891| Wind... : . 132
Sue 181 Träger-Römer . . . 143 | Wohle... .. 154
Schulz... ... 134 | Tulingr. . ... 10 | Wut... 0.0. 18
a le 1 SE 1 7: Er re:
Eiutuaber 2.7 18 Buger.. ©» .'. dan |-Binder. ....02.%.... 198
Sawarzer . .. - .„ 131) Tkbansli . - . . ..346. | v. Suylen ... ... 399
Vereinsweſen. Seite
Der Dentiche Bühnen-Berein . . . SA RN 8 7155
Genoſſenſchaft Deutſcher Bübmen-Angehöriger. ara Art re
Seiterreichiicher Bühnen-Berein . . - A 70
„Einigkeit“, Kranfen-, Sterbe- u. Unterftiigungs- Kaffe a
Allgemeiner Deutſcher Mufifer-VBerband . . - 171
Centralſtelle die NS — RL: Angehörigen Deutch
lands . . 173
neun Seite
Freie Bühnen und Bürgeripiele - - - - RS ak, NA
Biücherfhau . - - a
Alphabetiiches Berzeihnif — ehe Benflokäre der
Menonenteloh 8
Nachweis über gaſtirende und —— privatiſirende
Bühnen-Angehörige Keen 5 187 —192
Nachweis über frühere Bühnenfünftler en EN 20 72. 193-209
Führer für den Theater: Gejchäfte: — ——0216
J. Nachtrag Ba or 728—739
H. Nachträge und nenn A 7 me), Fahren XIV
————
vn.
Die deutſchen Theater, ihre Vorſtände und Mitglieder.
Seite 217—591.
Die Direftionen der mit einem * bezeichneten Bühnen
führen das von der Genoſſenſchaft Herandgegebene Formular für Anſtellungsverträge.
Aachen, I. Stadtth.
„ 1. Bernart3-Tb. .
Yarau, Stadtth..
Abbazıa, Kurth... .
Ahlbed, Kurth. (. Swinemünde)
Aibling, Bad, Kurth. .
Allftedt i. SW. (ſ. Mühlhauſen i. 2%)
Altdöbern (j. Nachtrag) :
Altenburg, S.A., Herzogl. Dofth.
Altona, Stadtth. . - -
(j. Hamburg I) . .
Alt Ruppin (j. Neu-Ruppin) .
Amberg, Stadtth. (. u)
Andernadh a. NH. .
Annaberg, Neues Stadt
(j. Gera IL.) .
Ansbach, Kgl. Se,
Arnau (). Hohenelbe) :
Arnjtadt, I. Fürftl. TH.
Io gucther
Ajchersleben, Sal
Auerbad) i. W.
Auguftusburg .
Auflig a. © . .
Baden-Baden, Großherzogl. Hofth.
Baden bei Wien, Stadtth. u. Arena .
„. (Schweiz), az u. ————
Bamberg, Stadtth. .
Barmen, Stadtth.
Bajel, T. Stadtth.
„ 1. Flora-Th.
Baugen, Stadtth. . . :
Bayreuth, I. Bühnenfeitipielhaus E
Königl. Opernh. .
(. Heilbronn) . .
Stadtth. (ſ. Speyer) .
Belleville Illinois), Deutjch. Th. (i. (ſ.
St. Louis)
Bensheim a.d. Bergſtr. . Neunkirchen I.)
J. Die Königl. —————
Berlin,
7 Il. Deutjches Th.
. Berliner Th.
Leſſing-Th.
V. Schiller-Th..
eſdeng Th.
. Neues Th. . .
. Theater des Weftens .
Friedr. —
. Gentral-Th. .
. Thalia-Th.
. Metropol-Th. .
. Carl Weiß-Th.
. 2uifen:Th. .
, Belle-Mlliance: Th...
Apollo⸗Th.
. Gebr. Herrnfeld— %,
Caſino⸗Th.
Seceſſions⸗Th.
XX. Trianon-Th.
Berlin, —VV— Wollzonen’s
Buntes Th. „Ueberbrettl*
Seite
217
218
219
219
540
219
454
728
220
221
369
468
222
222
222
353
222 |
, Bremen,
Berlin, XXI. Berliner Rejidenz-Eni.
„ XXIII. Stadtth. Moabit .
» . XXIV. W. Noad’s Th.
»„ _XXV. Artushof
Berl. Driginal- -Barod.- z
Th.-En 5
Berl. Suftipiel-Enj.
Berl. Opern- u. Schau=
jpiel-Eni. . .
Verein. Berl. Vorortth.
Berl. Novitäten-En). .
Mar Samjt-Tournee .
Brater-Th. . . >
Nieke's Sommerth.
Tournee Matfowsty .
Tournee de3 Berliner
Apollo-En/. (j. Nachtr.)
Theater in der Berliner
Unions-Brauerei (jiehe
Nachtrag) :
„Friedenau. Freies a
‚ Treptow, Sommerth.
Bern, I. Berner TH.
ER CNEE
A —
N RR
——
———
——
——
— —
—
—
*Bern, II. Schanzli⸗ Eh.
„III. Prevoſti-Tournée
| Beonaug, 1 I. Städt. Schaufpiel
II. Biktoria-Th.
| Berndorf, (. Baden bei Bien) .
Beuthen, D.-Schl., Neues Th.
Bieberach (j. Sandsberg ER
Biel (Schweiz), —— Siaditheat
(j. Solothurn) i
Bielefeld, Sommertb. .
— 6. Nachtiag
Vielltz, Stadtth... .
Bilin (ſ. Komotau) .
(j. Loboſitz)
Bochum i. Weitf., Stadtth.
„ (. Dortmund, Stadtth.)
Bodenen, Vereinigt. 2. 6 Satzmebeh
Bonn, Stadtth. Ä
„ 6. Eöln L) ad
Boppard a. Rh. c. Andernach a. 8.)
Bozen-Gries (j. Nachtrag)
Brote (ſ. Wilhelmshaven) . .
Brandenburg a. 9., Sommerth.
Braunau (). Aufiig a. ©.)
a. Sun, Stadtth (). Nachtrag)
Braunfels, Fürftt. Th. (): re
Braunsberg (j. Inſterburg 1) .
Braunſchweig, I. Herzogl. Hofth.
II. Holſt's Th. .
Brehna ('. Sanböberg Bez. dale
I. Stadtth. . j
II. Tivoli-Th.
| Bremerhaven, Stabdtth.
Breslau, F Stadtth. .
* I. Lobe-Th. G. Stadtth.) s
„ u Thalia-Th. (j. Stadtth.
. Nenes Sommertb. .
263 | grelimig % Krakau)
Seite
264
IX.
Seite |
Brieg, Stadtth. . 284 Eberbach a. N. (j. Heidelberg, ae ua
Bromberg, 1. Kaiſerl. ſubv. Stadtth. 285 —— (ſ. Nachtrag) . ?
D. Patzer's Sommerth. . 286 Egeln (j. Oſchersleben II)
*Bromberg, II. Elyjium:Th. . 286 | (ſ. Staßfurt ID .
Brücdenau, Bad (j. Kigingen) . . . 405 Eger, Stadtth. (j. Biljen, Deutich, 2)
Brud a. M., (. Surlenfeh) 2.352 | Eichftätt (ſ. Ingolftadt) . .
Brünn, Stadtth. . ; 2.287 | Eihwald (j. Komotau) .
Brür. nn. 289 | Eilenburg, Vereinigte Stadtth. .
ti: Maffersdorf) 4a Eerlien, Bad süutlaahr.
Bucareit . 20.0.3290 ı Einfiedel i. Sad. (. Yainichen)
Budweis i. Böhm, Stadtth. . ....290 | Eijenadh, Stadtth. . .
Büdingen (ſ. Miltenberg a. M.) 451 Eiſenberg (ij. et
Büſum, Nordjeebad (j. Hadersleben) . 365 |; Eisleben .
Burg a. Fehn. (j. Sape een) 865 | Elberfeld, Stadtth. .
Cammin (j. Sollnow) . . . . .. 8361 | Elbing, Stadtth..
Cajjel, Königl. Th... - - - » .» . 291 | Elmshorn (}. Harburg)
Kelle .Sommerth. . .. 2... ... 293 | Elwborf dt. Frechen)
Chemnitz, I. Stadtth.. 29400Elſter, Bad, Albert-Th.
1. Thalia-Th. - - . : . 295 | Emden, Vereinigte —
Chobau (ſ. Neudek). = 2.0. 466 | Ems, Bad, Kurth.
Chriftburg . . 295 | Erfurt, I. Stadtth.
Cincinnati (Ohio) "Grand Opera „ U. Sommerth. . .
House . . i 296 Eſſegg, Kal. Freiftädt. Th. .
Coblenz, Stadtth. ; . ..296 | Efien a. Nuhr, I. Stadtth. .
Coburg- nn Derzogl vofth. 7Eßlingen (j. Offenburg i. B.) -
Cöln a. Rh., I. Stadtth.. . 800 | Falfenftein (j. Auerbach i. V.).
7 Mi Reſidenz-Th. . 302 | Fehrbellin (j. Neu-Ruppin) .
— Ila. Sommerth. a.d. Flora 303 — Stadtth.
— IIb. Reichshallen . . 303 —
— III. Theater$ob= Stadtfeld 303 Vereinigte Stadtth. (i.
VI. Theater a 304 Stargard
Cöstin i. Bonmt., Stadtth. : 304 | Frankenthal (f. Neunfichen L). .
Eöthen, Tivoli-Th. . rer 7,3057 Sranffurk a. 0, T. Schaufpielhr.
*Golberg, Stadtth. nr 0305 2221: Dpennb:
Colmar i. E., Stadtth. - . . . . 8306 — III. Sommerth.
Cottbus, Stadtth. EIN E30 Bocenheim
Erefeld, I. Stadtth. . 308 — IV. Orpheum . .
Crimmitjchau, Stadtth. 6. Mittweida) 452 Pr V. Süddeutſch. Dia-
Croſſen, (j. Neujalz a.D.) . 468 . let. . .
Cüſtrin, Gejellfchaftshbaus. . - . . 309 | Frankfurt a. D., I. Stadtth. ——
Ezernowig, Se 966 4 II. — im Ge—⸗—
Danzig, I. Stabttt. A ee) ſellſchaf as:
„ . U. Wilhelm-Th. . . i 3l1 | Franzensbad, Sl) : i
PDarnftadt, Großherzogl. Hofth. 311 | Stechen. .
Davos (Schweiz), Converfationst, &. 314 | Zreiberg i. ©., Stadtth.
Deggendorf (j. Freiling L) . - - 350 | Freiburg 1. Br., Stadtth..
Delitzſch (j. Eilenburg) . 329 | Freienwalde a. D,, —
Delmenhorſt (ſ. Eckernförde, Rastrag) 734 Freiſing I.. .
Defjau, Herzogl. Hofth. . . 315 er Sommerth.
Detmold, I. Fürftl. Hofth. . . . . 317 | Freimaldau . .
Il. Sommerth. . .....8318 | Sreudenthal (Deft. Echl.).
Dinkelsbühl — Freiſing 7235072) Fiedland (j. Sojefsthal) .
j. Uffenheim) . 546 FFriedrichroda, Kurth.
Donauwörth Ri Seeljing 1 I). 92 2223507 | Füritenfeloe 2:
Dorpat . . eg] Frhr Nürnberg def
TEC: Zurjew) . ar Tslda (jr Baderbonmemenn:
Dortmund, Stadtth. . - - » . . 319 | Gablonz a. W., Saijon- Th.
Dresden, ir Königl. Hofth. . . . . 320 ;. Leitmeriß) B
7 sn Reſidenz-Th. . . 325 | Selnhanien (i. Miltenberg aM). .
„ 111. Dresdener Sefammt: Saft | (. Seibelbag, Nachtrag) - e
iprelese 2.27). 327 Gelſelrkirchen —
Düren (ſ. Geljentivhen) . . - . . 352 Gera, I. Fürſtl. Neuß. iubvent. Th..
Dürrenberg, Bad, ———— EN „ U. Balmgarten-Th.. .
Düſſeldorf, Stadtth. FA a 5 Walhalla-Th. W. Nachtrag)
Duisburg, I. Stadtth.:e . - . . . 329 | Gerdauen, Sommerth. (j. Chrijtburg)
F (ſ. Düfleldorf) . ee BE32T Siebichenftein (Halle) (j. Landsberg,
De HESnMor-&h.. 3: 2021329 Bez. Halle) .
Gießen, Stadtth.
Siehhübel . .
Glatz, Stadtth.
„ 6. Laurahütte) .
Gleichenberg, Kurth.
Glogau, Stadtth.
Smunden, Saijonth.
Söggingen, Kurhausth.
Söppingen (j. Memmingen)
Görlitz, I. Stadtth.. .
„. IH. Wilhelm-Th.
Söttingen, Stadtth.
Solnow .
Goslar a. 9. @. Audolftadt).
Sottesberg i. Schleſ. (i. — a. 2.)
Sräfenthal (j. Weida) . >
Srazlig i. Böhmen. .
r ” Ü. Soachimsthat)
Sraz i. Steiermark, Verein. Stadtth.
Sreifenberg (j. Sollnow) *
Greifswald, Stadtth. (ſ. Stralſund)
Greiz, Tivoli: Th. (Stadtth.). ;
Sroßenhain (j. Pirna). .
Srof-Ullersdorf, Bad (i. Mähr. -Neuft.) )
Groß⸗Ulmſtadt 6. Heidelberg, rag)
Groß-Wanzleben (j. Staßfurt I
Grünberg i.Schl., — 64 —
berg a. W.)
Suben, Etabiih.. 5
(j. Leipzig: Sindenau)
Gunpoldslibchen (. ——
Hadersleben
Hagen, Stadtth.
Hainichen .
Halberjtadt, Stadtth. i. Yenftadt)
Elyjium-Th. .
Hall, Bad, Kurth.
Halle a. S,, I. Stabdtth. .
— "II. Neues Th.
Hallein (j. Rojenheim) .
Hamburg, I. Stadtth. . €
DI. Thalia-Th. .
Hamburg, III. Deutjches Schau
ipielhaus . .
IV. Carl Schulge-Th.
V. Ernſt Druder-Th.
VI. Gentralhallen-Th.
VI. St. Georg, Tivoli-Th. .
VIH. Gajino-Th. in Hamburg-
Barmbed :
IE Yamb. Scaujpiel⸗ J
Hanim i. W., Stadtth.. .
Hanau, Stadtth. .
Hannover, I. Königl. TH.
II. Rejidenz-Th.
III. Deutjches Th. Mr
IV. Hannov.Schausu, Supipz
Enſemble
— V. Union-Th.
Harburg (Elbe), Stabtth. .
Hartberg (j. Köflach)
Heidelberg, Stabtth.
v Sommerth. (i. Nachtrag)
Heidenheim (j. Weißenburg i. €.)
Heilbronn a. N, Ultien-Th. . .
Helgoland, Landich. fubvent. Th.
(j. Linz a. ®. —
Seite Seite
354 Helmſtedt, Bad, Sommerth. . . 389
355 Heringsdorf, Kurth. (ſJ. Swinemünder. >40
355 | Hermannjtadt, Stadtih. . . . . . 389
418 | Hersbrud (j. Uffenheim) . . . . . 546
356 | Hettjtedt (j. Eisleben) . . . . . . 331
357 | Hildesheim, Sommerth. . . . . . 390
357 Hirſchberg 6. Auſſig a. €) BER „1207
427 , Hörter i.W. A 3,
358 | Hofi. ©, Coloffeum-Th. . 2 ET RE
448 Hohenelbe . 391
358 | Homburg dv. d. Höhe, jubo. Kurhausth. 392
359 (. Hanan
360 | Hujum G. Sütjenburg) . ee le
361 | Jägerndorf. . se ——
507 | Jarotſchin (. Mogilno) —X NAT
468 | Sauer, Verein. Stadtth. (i. Waldenburg) 548
548 | Sauernig (j. Freimaldau) . 350
361 | Sbjen-Theater, Snternat. Tournee. . 392
528 | Sena, Stadtth. (. Sondershaujfen) . 520
361 | Iglau, jubvent. Stadtth, . . . . . 393
361 Ilmenau Bad, Kurth. (j. Arnitadtı . 224
532 Ilſenburg (ij. Dichersleben ran -
364 | Sngolftadt, Stadtth. . ER: 720°; 5°
486 | Snnsbrud, Stadtth.. - - -» » . . 394
434 Inſterburg, J.. ee
736 10% Tivoli-th. Me
524 Sofefsthal . R Zu 31% 22 290396
Ichn Bad, Kuͤrth. —
416 Iſerlohn i. Weſtf. (i. Paderborn) AS
364 Süterbog, Vereinigte Th. - > 896
423 Jurjew (Dorpat) Deutjch. Sommer, 397
407 Kaaden (j. Komotau) e 410
365 MESEENDEEIN ER =. - era AHA
365 Kaierslautern, Stadtth. HAIE: RT
366 | Samenz i. ©., Stadtth. - ! . . .. 38
223 | Karlsbad, Stadtth. . , 283
366 | Karlsrube, Sroßherzogl. Hofth. 438099
367 Stadtgarten-Th. (. Baden-
367 | Baden) > .. 2
368 | Kapfenberg (j. Fürjtenfed) . . BT
504 ' Kappeln, Verein. Stadtth. (j. Weiber) 447
369 Kellinghufen (ſ. Lütjenburg) . 433
372 | Kempten, Stadtth. (j. Sigmaringen) 566
Kiel, J. Raiterl. jubvent. Stadttb. . 403
375 „ U. Sciller-Th. RT 1:
375 Kiſſingen, Bad, Kal. &.. 2 1 A
376 | Kißingen . : a. a
377 | Klagenfurt, Stadtth. EIER RER.
378 Be enenbng er. 1 se
Köflach . . a Re
379 Königsberg i. Br., E Stadtth. . . 407
379 " II. Zouijenhöh. . 409
380 | * III. Paſſage-Sommer—
380 theater . 409
381 | Königsbrüd (j. Kralauı) . . .... 42
383 | Königshütte, Ob.-Schl., jubv. Obericht.
384 | Bnlfath,. ... cn ee
Kögjchenbroda (j. Namenz i. ©.) . 398
3855 | Komotau . . u a RN
386 Fig (h Bicoreſt — 12. gay
386 | Konftanz, Stadtth.
407 | Rrealau, ßzß .» 2... 412
387 | Krakau (ſ. De A Hr
736 reiten, Bad (h. Kralaı) . .» . . 412
»52 Kremmen (j. Süterbog) -» » » 396
388 Krems a. d. Donau, Stadtth. . . . 412
389 | Kreuznach, Kurth. » » 2.2.0.0. 48
Kronjtadt, Stadtth.
Krunmau, Stadtth.
Lahr, Stadtth.
Laibach, Landesth.
Landau (ſ. Freiſing
Landeck, Bad, ſubvent. Kurth. —
Sandestron i. Böhmen (. N N Ann)
Landsberg, Bez. Halle. . e
7 — Le
W., Altien⸗ Th.
Sandshut, —
Langenfelde ( Hamburg V IIT.) e
Lauchſtädt, Bad (j. Bad ————
Lauf (ſ. Uffenheim) .
Laurahütte, Ob.-Schl. .
Lauterberg a.9., Bad (j. St. Andreasbg. )
Lechenich (ſ. Frechen) MR:
Leer, Vereinigte Stadtth. d. Emden)
Leipzig, I. Vereinigte Stang —
1. Garola-Th. .
„ III. Battenberg-Th.
„» gindenau, Drei Linden
Leitmeritz, ——
Lengenfeld, i. V. üuerbach J
Lenggries . .
Zibau, I Stadtth. i
„ 11. Hamburg. Korzertgarten
Siegizz Stdth
„II. Wilhelm⸗Th.
Lieſtal-Olten (Schweiz), Sommerth.
Lindau i. B. (j. Schaffhaufen) .
Linz a. D., Landes-Th. .
Lodz (Rufj.-Bol.), Deich. Thalia⸗ >) ©.
2ondon, I. Royal Opera ;
"I. Deut ſches IH
Sudiwigstuft, ——
Lübeck, I. Stadtth. ..
„II. Wilhelm:
Lüneburg, Stadtth.
Lütjenburg. .
Luzern (Schwer), Stadtth.
Lyck (ſ. Sniterburg 1). .
Mähr.Neuftadt . . B 5
J Ditran (ſ. Neutitſchein)
„ Schönberg (j. Mähr.-Neuftadt)
(j. Hermannjtadt)
er "Srüban, (ſ. —
-Reißfirchen F i
Maffersdorf
Magdeburg, I. Stadtth. . ; 5
Mi II. Wilhelm: TH. :
; (. Cöln 1a)
III. Biftoria-Th. R
Mainz, Stadtth.. . .
Mannheim, 1. Großherzogl. d0f ı und
* National-Th.. .
„ I. Modernes-Th.
„ 11. Eolofjeum-Th. ae
7 Saalbauth. (j. Gera,
——
Marburg a. Drau, Stadtth.. .
Marienbad, —
Marienberg ('. Hainichen)
Marienburg .
'. Chriftburg)
Marientverder (j. Marienburg) . .
Meiningen, Herzogl. re Hofth.
Meißen, Stadtth. .
Seite |
389
414
Meldorf, Berein. Stadtth.
Mentel, Stadtth. (ſ. :
Memmingen k ;
Meran, Stadtth..
Merfeburg, Tivoli-Th. .
' Mes, I. Stadtth.
' Mühlhaufen in Sn 3
| Mülhauſen i. ei,
Il. Sommerth.
>| Meuſelwitz (. Gilenburg) .
Michelitadt i.D. (j. Heidelberg, Nachtr.)
Miltenberg a. Main .
Miltwaufee-Chicago, Verein. Dtiche. TH.
| a Stadtth.
Mödling b Wien, Städt. Sommerth.
‚ Mölln (. Sudwwigshuft)
| Mogilno
Mügeln, Neues TH. Dlbernhau)
Müglitz Mähren) (ſ. Freudenthal)
(. Eiſenach)
Thalia-Th..
Mülheim (Ruhr), Gentralhallen- Th.
Miünchen, I. Kgl. Hof- u. National: TH.
Kal.Refidenz -Th.u. Prinz⸗
Regenten-Th. .
„ MlSplElrAerein: Th. (Kal.
Ih. am Gärtnerplag u.
Münch. Schaujpielh.) .
„ IV. Deutſches Th. .
OHNE ——— Ternſee rGan
piel
„VI. München: Schlierſee,
Schlierſee'r Bauernth.
„ Gladbach, Stadtth.. .
Münfter i. W., Sommertheater Siehe
Hamm) =. Ce >.
Mirzzujchlag A: Fürſtenfeld) .
Muskau, D.-L., Subvent. Gräfl. Kur—
jaal-Th. . .
Namslau i. Sl.
Nauheim, Bad, Großherzogl. Kurth.
Naumburg a. ©., Stadtth.
Neifie, Stadtth. . :
hung (ſ. Wittenberge)
Neuburg a. D. (ij. —
Neudek.
| Neuenahr, Bad, Kurth.
Neulengbach (ſ. Send);
Neumarkt . . £
(ſ. Echwabach
Neunkicchen I.
II. Neues T
Neurode, Stadtth. (ſ. Neuftadt i.©
Neu: Nuppin =
Neuſalz a.D. .
lo Holit. ‘. Hadersfeben)
Ob.Schl. Saijonth.
Neuſtrelitz J. Großherzogl.
Neutitſchein
Neu-Ulm (ſ. Memmingen) :
New-York, I. Irving: Place- =. ©:
II. Philipp's Germania- Th.
Niemes (. Aufiig a. E) . . —
Nikolai, Ob.Schl. (ſ. Laurahütte
Norderney, Kurth. . &
Nordhaufen, 1. Stadtth. .
BE: Sommerth.
©)
Northeim
Seite
452
452
453
431
453
478
351
454
330
454
454
455
460
462
462
462
462
380
352
463
464
464
4
Northeim i. 2. (ij. Höxter .W.) .
— J Stadtth... - E
F I. Intimes Th.
7 IT Apollo-Th. . . .
„IV. Driginal buntes
Ueberbrettl. . .
Nupdorf (j. Ybbs a. Donau)
Dberaudorf (j. Lenggries)
Odeſſa (j. Bucareft).
Dedenburg, Stadtth. (ſ. Bener geeuſt.
Oeynhauſen, Bad, Kgl. Th. .
Offenbach (. Hanau) :
— i. Bad.
Rorſchach)
Ohlau, — Stabtth, 3
Shi. Namslau)
Olbernhau . .
Dldenburg, Großherzogl. Hot.
Dlmüs i. Mähr., Kal. jtädt. TH.
Oppenheim (. Miltenberg a. m). :
Drtrand (. Wilsd ruf: i ;
Oſchersleben I. E
1
J USB:
Dsnabrüc, Stadtth. @ Detmold) N
Oſterode, D. -Br. —
Paderborn ..
Paſſau, Stadtth. - 3
Berchtoldsdorf- Mauer, Sommert
Bettau, Stadtth. - - ;
Pforzheim, Saijonth. . i
Bhiladelphia (Ba.) Deutjches 2 :
Bilfen, Deutſches TH. n
Birna .
Piſtyan Röftyen- Zen),
Plauen i. ®., Stadtth.
Plön (j. Zudivig: stuft) .
Pöllau (ſ. Köjladh) .
Pößneck (j. Sonneberg)
Poſen, I. Stadtth. . .
„ II. Königl. jubv.
Provinz-Th. .
Potsdam, Königl. Schaufpielh. .
Prag, I. Deutjches Landesth.
„ II. Neues Deutjches Th. (). Pragl.)
„ III. Deutjches Volks-Th.
Preßburg, Kol. freiſt. TH. .
Pr. Holland (j. Ehriftburg) .
Pr. Stargard (j. Marienburg) .
Prigwalt ( (1. Neu-Ruppin)
Przivoz (j. Neutitichein) . .
Putbus a. R., Fürftl. Schaufpielh.
Pyrmont, Fürjtl. Th. .
Quedlinburg a. 9, Stadtth. .
Querfurt (ſ. Mühlhauſen i. &)
NRadeburg (j. Krakau) . .
Natibor, Stadtth. (j. Brieg)
Neues Stadtth. .
Negensburg, Stabtth.
Reichenbach i. Sct.,
(. Glatz)
Neichenber
Reichenhall,
Nachtrag)
Neinerz,
Neue Fl Stabtth.
i Boͤhm. Stadtth.
Bad, Saifonth. (1.Braunau,
ad, jubv. Kurth.
Nemjcheid, Verein, Stadtth. .
TH.
Vereinigte Stadth.
Sommer
Poien iches
Fe RR
Rendsburg,
Schleswig) .
Neval, Stadtth.
| Reppen (i. Schwiebus)
Rheydt (j. München: Sladbadı) .
Nieja
| Nign, I. Stadttt,
„II. Hagenberger Bart
FALL]: RE Bart: Bun⸗
tes TH.)
Römerſtadt Freiwaldau) .
Nokitnig (j. Gießhübel) . .
—— — (ſ. Aarau)
Bodenſee, — Stadti
Roſelheim
Roſtock i. M., Stadtth.
Rothenfelde, Bad, Kurth.
Nudolitadti. Sicfengeb. (0. Reujalsa, ©
h
Fürſtl
Ruhland Wilsdruff)/
(ſ. Altdöbern, Nadtrag)
Saarbrüden, Thalia-Th. .
Saarlouis, Stadtth.
Saaz, Stadtth. 3er
Salzbrunn i. Schl, Kurth.
Salzburg, Stadtth.. .
Salzgitter (j. Dichersleben L)
"Salzungen, Kurth. :
Salzwedel, Verein. TH.
(ſ. Eckernförde, Nachtrag)
Samter (ſ. Mogilno) s
Sangerhaujen (j. Eisleben) .
Schärding a. Sun . . . .
Schaffhauſen, Stadtth.
Schatzlar (j. Hohenelbe)
Schivelbein (j. Gollnow) .
Schkeuditz (j. Kamenz).
a Kal. Kurth.
Schleiz, Verein. Th. (). Sonneberg)
Schleswig, Verein. Stadtth. . .
Schluckenau (. Auſſig a. E) . .-
Schönlinde, Sommerth. (ſ. Brür) .
Sn a. Lech, Stadtth. ner
| Schwabach
Schwäbiich- Gmünd (. Memmingen)
‘ Schwechat (j. Klojterneuburg)
Schweidnig, Stadtth. (j. Neifie).
Schwerin, Großherzog. Softb. -
Schwiebus . .
Seehauſen i.D.,
wedel)
Siegen, Sommerth. N 2.
Sigmaringen, Fürſtl. i
Soden a. T., Kurth.
Solothurn, Schweiz — Stadtth.)
Soltau (j. Verden a. d. Aller) .
Sonderburg (j. Hadersleben)
Sondershausen, Fürſtl. TH
Sonneberg, Verein. Th.
Spandau, Stadtth. .
Speyer, Stadtth.
‘ Stade, Tivoli-Th.
Stadtambof (. Neumarkt)
Stadthagen (j. Northeint)
Stainz (j. Köflah) . » -
Vereinigte Stadtth. (i.
Verein. Th. Ki Salz
| Senftenberg (. Wilsdruff)
" (j. Altdöbern, Nachtrag) . -
St. Andreasberg a. 9., Bad .
Stargavd i. P., 1. (j. Stadtth.) .
(1. Forft i.2) .
Starnberg (j. Lenggries) .
Staffurt, al: 2
Stettin, IE —
„II. Bellevue⸗Th.
„ U Elyſium-Th.
Steyr, Stadtth. . .
St. Gallen, Stadt: u. Aftion-Th.
Et. Koachimsthal :
St. Louis (Mifjouri), Germania-Th. .
Stolp, Stadtth. (j. Arnſtadt)
„ Stadtth. (Monatsoper) .
(ſ. Eöslin i. P.)
Et. Peterebung, J Kaiſ. Alexandra⸗ Th.
J. Aquarium-Th.
f 1m Deutjches Th. der
„Palme“. ;
St. Bölten, Stadtth. .
Stralſund, Schaufpielh. Ä
Straßburg i. = r Stadtth. .
hr I. Eden-Th. .
Im VBariete-Th. .
Straubing, Sommerth. (1. Seiting IL)
Strehlau, Verein. Th. (ſ. Ohlau)
Striegau Verein. Th. (j. Ohlau)
Stuttgart, I. Königl. Hofth. .
„ -Cannjtatt, II. Kal. Wilhelma-
Theater . .
4 E III. Reſidenz-Th.
— IV. Apollo-Th..
Ber V. Kurth.
Sulzbach (ſ. UffenGeim) & 2
Swinemünde, Stadtth. u. Neues Kurt
Tannwald Joſefsthad
Tegernſee, Sommerth. . .
Teplig-Schönau, Stadtth.
Tetjchen a. Elbe, Saijonth.
Thale (j. Dfchersleben 11.)
Thorn (j. Sniterburg I.) .
„ Piltorta-Th. 6 Warienbung) |
Tiljit, Stadtth.
Tölz, Bad, Kurth. Bud
Traunftein, Bay. (). Braunau Nachtrag)
Triebel (j. Altdöbern, Nadtrag) ——
Trier, Stadtth. ..
Triptis (ſ. Weida) .
Troppau, Stadtth. . .
Tübingen, Stadtth. (]. Sigmaringen)
Türmig (j. Lobojig) Ä
Uffenheim . .
Ulm a. D. Stadtth. :
Varel (f. Wilhelmshaven)
- Verden a.d. Aller . .
Villach, Stadtth. (j. Klagenfurt
Roitsberg MeRDrach),.
Waldegg (j. Klofterneuburg)
Waldenburg, Verein. Stadtth. .
Wandsbek, Stadtth. (ſ. Harburg a.Eibe)
H Harmonieth. (j. Hamburg VILI.)
Warmbrunn, Neichsgr. Snai9e2
Kurth. . ;
— Maffersdorf
Weiden (ſ. Roſenheim)
XII.
Seite
Weilheim (j. Freiling I). -
Weimar, Großherzogl. Hofth.
Weinböhla (. Wilsdruff) . ä
Weinheim, Baden ‘ Neunkirchen IL)
Weißenburg i. E. N
a.©. G. Schwabach) o
Weißenfels, Stadtth. (ſ. —
Werdau (ſ. Rieſa) . -
Wernigerode, a. H., Kurth. (. Foriti. 8.)
u: Stargard. 7)
Weſel' a. Rhein, Stadtth.
Weſterland— Syll Kurth.
Wichftadtl (j. Gießhübel)
Wien, I. K. 8. Hofburgth. .
7 II. K. 8. Hofopernth..
III. Deutjches Volksth.
„ IV. Naimund-Th. .
n V. Kaiferiubiläums- Stadtth.
5 VI. Theater a. d. Wien .
„ VIER. 8. priv. Carl-Th. .
„ VI® 8 priv: SH. in der
Sojefitadt Mr
7 IX. Jantſch— zb. .
PR X. Danzer’s Drpheum ſiehe
Sommerth.) .
" X1. Sommerth. im Engliſchen
Garten (ſ. Danzer's Orph.)
„XII. Deutſche Schauſpielgeſell—
Ichaft . :
„ XII. Wiener Operetten⸗ Enſ.
Wiener-Neuſtadt, K. K. priv. Stadtth.
| Wiesbaden I. Kal. Schaufpiele .
*Wiesbaden, II. Nejidenz:Th.
1 III. Wiesbad. Nejidenz- Eni.
(Modernes:Th.) . - -
IV. RWalhalla-Th.
Wildbad i. W., Kol. Kurth...
Wildon (j. Köflach). 3
' Wildungen, Bad, Kurth. .
Wilhelmshaven, Stadtth. .
| Wilsdruff
Winterthur (Schweiz), Sommerth..
Wismar-Güſtrow, Stadtth.
Wiſſelhövede (ſ. Verden a. d. Aller) :
Witten (j. Paderborn) .
| Wittenberg (Halle), Gejetjchaftshaus .
Wittenberge . .
Wolmerod- Enfemble Er
Worms a. Nh., Sommerth. .
Würzburg, Stadtth. 2
3! Wurzen (1. Pirna)
Wuſterhauſen a. Doſſe 6 Neu- Ruppin)
Ybbs a. Donau . .
Zerbit, Stadtth. ;
Zeulenroda, Verein. TH. d. Sonneberg)
3 — (ſ. Schwiebus) .
Pittau, Stadtth.. .
air (Mähren), Stadtth.
Zſchopau (j. DOlbernhau) .
Zülpich (. Frechen)
Sir I. Stadtth. .
la. Pfauen-Th. .
„ U. Eentral-Th..
„ Il. Corſo-Th.
Amweibrüden, Stadtth. .
wenfau (j. Wilgdruff)
— Stadtth. . .
— — *
XIV.
Il. Dachträne und Berichtiaungen.
(Es wird an diejer Stelle nochmals aufgefordert,
Wünſche und Mittheilungen
für die Jahres-Chronif rechtzeitig, d. h. bi3 Anfang Oftober, einzufenden.)
I. + Biibnen-Scriftiteller und
KRomponiiten
(jeit dem Jahre 187D)
Röber, Friedrich. Elberfeld. 19. Zuni 1900
bis ebenda 12. Dftober 1901.
Karlweiß, C. Wien. 23. November 1850
bis ebenda 27. Dftober 1901.
II. Lebende Bühnen-Schrift—
iteller.
v. Bomsdorff-Bergen, 9. Leipzig. „Die
Sothenjchlacht”.
Brehm, Fri. Mainz.
Caßmann, Charles. Set Hamburg. „Dorn=
röschen”. Dr. Fauſt's Leben, Thaten und
Höllenfahrt.
Emirow, Michael, Ybbs a. D. „Ein
Radetzky— Veteran“ ı„Ocar Hans-
mann“, „BaterBernardus“,,, Napo—
leons Ende‘.
Genndorf, Paul. Breslau. „Die Virginen“.
Heigl, Hans. Konftanz. „Der Herrenbauer”.
Maeder, Arthur. Wien. „Electra.
Ray-Raimond. Wien. „Abſchied“. ‚Die
Nache ijt mein, jpricht die Frau‘. „Die
Mutter und der Tod’. „Kußtzputſchi“.
Schäfer, Frist. Berlin. „Der Confujions-
rath.
Tyrkowski, Alexander. Berlin. „Sm weißen
Rößl“. „Prinz Diamant“. „Däumling“.
III. Romponiſten.
Adolfi, Karl. Liegnitz. „Die Verbrüderung“.
Groß, Mar. Wien II.
Steven, Georg. Jetzt Kaiſerslautern.
Wach, Nob. Plauen i. S. „Das ſterbende
Nom’, Ein Sonnenftrahl”.
Wicher, Ulb. Berlin. „Kalte Hand“.
„Märchenbrunnen‘. „Bräutigam vom
Himmel”.
IV. feubeiten,
„Abſchied“. Dramolet 1 U. Raymond Ray.
„Bauer und die Nache, der. Mrchſp.
1 U. Raymond Nay. St. Pölten. Stöth.
„Bräutigam vom Himmel“. SB. v.
Millowitih. Muſ. Alb. Wicher. Berlin,
Carl Weiß⸗Th.
„Confuſionsrath, der“. Schw. 3 MW.
Fri Echäfer. Danzig. Wild.-TH. Mai 1901.
„Däumling‘. Sinder-flom. 5 U. Alerdr.
Tyrkowsli. Berlin. Carl Weih-Th.
„&lectra‘. Dr. Berez Saldos. Bearb. vd.
Arthur Naecder. Ungen. Wien. Naim.Th.
„Gothbenichlacht, die’. Mod. Dr, 4 U
U. dv. Bomsdorff-Bergen
| ‚„‚Zerbrüderung, die”,
| „Borwärts. Sch. 3 N.
| Ansbach (Kal.
Caſſel (Kal.
„Berrenbauer, der“, ... Hans Heigl.
„Im weisen Rößl“. B. m. Gej. 1 N.
Alexdr. Tyrkowsti. Berlin. Carl Weiß-Th.
‚Kalte Hand“. Burl. v. Carlo Blancs.
Muf. Alb. Wicher. Berlin. Karl Weiß-Th.
„Kutzputſchi, der Mohr v. Popokate—
petl“. Burl. m. Geſ. 1A. Raymond Ray.
Muſ. Wilh. Wand. St. Pölten. Stdth.
„Mutter und der Tod, die, Sc.
Raymond Ray. Wien. TH. z. „lieben
Augujtin‘.
„Prinz Diamant“, Mr. 5U Alerander
Tyrkowski. Berlin. Carl Weik-Th.
„Mache ijt mein, jpricht die rau, die‘,
Schw. 1A. Raymond Ray. St. Bölten.Stöth.
2. 3 U. Carl
Schw. 3 U. WBaul
Alfred Walter.
„Birginen, die“,
Germsdorf.
In Vorb.
Berichtigung 3. d. Tabelle über d.
Shakeſpeare-AufführungenS.114.
Die unter Nr. 32 im Jahrgang 1900 be—
zeichneten Aufführungen von „Hein—
rich VIII“ beziehen ſich auf die nach dem
Shafejpeare’jchen Drama componirten
Dper gl. N. von Saint-Saeöns.
Nabträae und Deränderungen
| zu den Perional:Verzeichnifien.
Aibling, Bad (Kurtheater). Es muß
heißen: Dir. Franz Guſtav Graßl.
Unter Neuheiten nachzutragen: Fleder—
maus Puppe. Mara.
Schloftheater). Neu
enaagirt: rl dvd. Düringsfeld,
1. tom. Alte. Erih Martinelli, jug.
Liebb. Abgegangen: Frl. Edelsheim.
Aichersfeben (Stadttheater). Neu
engagirt: Martha Frank, Sc.
Baſel (Stadttheater). Herr Schwabe,
(Oper) wohnt Obere Nebgaffe 17.
Genojjenjchaftl, Mittheilung: Dem
Lolalverbande angejchlofien: PSchwabe—
Helvet.
Beuthen (Stadttheater). Unter Dar:
ftelende Mitgl. iſt nachzutragen:
Gurt Seder (Meg.), 1. Held., Liebh. u.
Bonv.
Breslau (Stadttheater), Emil
Berifch wohnt jegt Freiburgerftr. 3.
Hoftheater). Frl. Ella
Ellmenreich, Kgl. Sch, wohnt jetzt
Wilhelmshöher Allee 29%.
Davos (Schweiz) (Converſations—
haus-Th). Neu engagirt: Grete
Stahl, munt. Naive. Abgegangen:
Fritzi Schmeidl.
Eſſen a. Nuhr (Stadttheater. Karl
Pracht, Dpernjänger, wohnt jeßt
Mathildenftr. 4.
Flensburg (Stadttheater) Neu
engagirt: Julius Weltmann, Reg.
u. Sch. Julius Winkelmann, Neg.
u. Sch. Tilly Schulte: Weltmann,
Sch. u. ©.
Forjt i. V. und Stargard i. Pomm.
(Berein. Stadtth.). Neuengagirt.
Nudolf Rohrbeck, Reg. u. Sch. Willy
Stoffregen, Sch. Abgegangen:
Carl Müller, SH. Rich. Ullrich,
Sch. Unter Neuheiten nachzutragen:
Die Wohlthäter.
Gera (Fürftl. Theater). Unter Tech-
niſches Perſonal ift zu ändern: für
a Karl Theile mit Gehilfen —
riſ. Karl Strandt, eng.
Guben (Stadttheater). Neuengagirt:
Nud. Herrmann, Reg. d. P. Arthur
Wellin, Sch. Marie Möller, Sc.
Abgegangen: Emmy Heyne, Sch.
und Bilma Hohenau, Sch. Unter
Neuheiten nachzutragen:RotheNobe.
Hagen (Stadttheater). Eigentümer
de3 Theaters ijt Herr C. Lücke. Neu
engagirt: Eugen Stramer, Bibl,
Stanz Kneiſel, Sch. und Emilie
Zoder, Sc.
Hörter i. W. Mbgegangen: With.
Raub, Sh. Es muß heißen: Paul
und Minna Zahn, nicht Hahn.
Sniterburg: Thorn ze. Neu eugagirt:
Guſtav Haußig, jug. Liebh. Betty
MWeljer, munt. Liebh.
Konſtanz (Stadttheater. Es muß
beißen: Antal Wogritih (ſ. Neg,),
1. Chart. u. Intrig., nicht Heldenvät.
Tibau (Stadttheater). Neu engagirt:
Robert Fuchs-Liska, Neg. u. Sc.
Es muß beißen: Ku Maſchek,
Souffl., nicht Maßdick
Mähr.-Nenitadt ww. Neu engagirt:
Viltor Leitner, Sch. Sojef Helſon,
Sch. BettyBaumgärtner, Sch. Marie
Serbitz, S
Meldorf. —— Willy Piock,
I. jug. Held.
Meran (Stadttheater).
ichafts - Mittheilungen. Lokal—
ausihuß: Hans Hanjen, Dbm.
Seröme Lenoir, Dbm.-Stellv. u. Kaſſ.
Oskar Fuchs, ‚Shriftf. Der Lolal-
verband zählt 12 Mitglieder, 1 der
Sterbefajie. Gemeinnüsige An -
ſtalt. Unterftügungsfonds: Ver—
waltung durch die Direktion unter Auf—
licht der Kurverwaltung. Unterjtügungen
an berufsunfähige Mitglieder, Kranken—
beiträge ꝛc. Freikartentaxe, Strafgelder
und der alljährliche Ertrag einer Vor:
ſtellung.
Genoſſen—
XV.
Mittweida
Neuſtrelitz.
Plauen i. V. (Stadttheater).
Rudolſtadt —
Met (Stadttheater). Es muß heißen
unter Comité: Juſtizrath Strvever
und Major Markowski, unter Vor—
ſtände: Baul Thieme und Hans
Steiner, Kpllm. Aug. Hafeneier,
Eorrepet. Untr Oper: Emmy
Bührer, nicht Bichler.
Marienburg 2c. Es muß a Gari
Teichmann, nicht Teichert, 1. jug. Held.
u. Liebh. Übgegaugen: Ad. Mellien,
Sch. u. Ines Ziegler, Sc).
(Stadttheater). Neu
Elfe Köhler, munt. u. jent.
Liebh. F Marion, Souffl. u. Erwin
Marion, jug. Liebh. Unter Gäſte:
Adalbert Matkowsky. C.W. Büller.
Ludw. Heine.
Se. Kgl. Hoheit der Groß—
herzog hat verfügt, daß das Theater,
welches bisher den Namen „Großherzogl.
ſubv. Theater“ führte, von jetzt ab den
Namen: „Großherzogliches Hof—
theater” führen joll.
Dffenburg i. Bad. 2c.
Einwohner.
Dldenburg
engagirt:
bat 15000
(Sroßherzoglidhes Hof
theater). Unter Mitgl. des Groß—
hberzog!. Theaters machzutragen :
Ludwig Wagner (i. TH. zu erfragen).
Neu
Erwin Bols, Herrenfir. 5,
I. jug. Held. Abgegangen: mil
Linderer, Sch. Es muß heißen: Zoutje
Serwiß, I Anftandsd.
Natibor (Neues Stadttheater) j.
Brieg. Es muß heißen: Frl. Helene
Schumann, Soubr., niht Frl. Maſella—
Neichenberg i. Böhmen (Stadt-
theater). Neu engagirt: Franz
Friedl, Kaijer Sojefitr. 8, Sch.
Theater). Neu
engagirt: Paul Baege, Anna Vogel
u. Helga Novel3, Sch. Abgegangen:
9. Saalfeld u. Frl. Mienhardt.
Schaffhauſen (Stadttheater) Neu
engagirt: Ernſt Norton, I. Charg. u.
Ella Habelmann, jent. Liebh
Speyer (Stadttheater). Es muß heißen:
engagirt:
Frl. Normann, II. Liebh., nicht
Anmelderollen
Stettin I. (Stadttheater). Roſa
Friedel, I. Alt, wohnt jest Kleine
Domſtr. 10 II. Unter Oper it nach:
zutragen: Eugen Dehnhof, i. TH. zu
erfragen u. Theodor PBagin, Gr.
Nitterjtr. 51.
Ybbs a. Donau u. Nußdorf muß
beißen: Mbbs a. Donau, Stadt:
theater u. Melf. Eigenth. in M.
Franz Schirmbed. Neu engagirt:
Nihard Graßler, Rudolf Langer u.
Vitus Böhm, Sch. Emilie Weitſchau,
Sch. Abgegangen: Adolf Haſen—
negger u. Joſef Steiner, Sch.
Neuheiten: Der neue Simjon. Die
wahre Liebe ijt es nicht. Ein Radetzky—
Veteran.
XVI.
Wien X. (Dauzer’s Orpheum). Es
muß heißen unter Ballet: Leop.
Sühenberf, nicht Fürjtenbed. Neu—
heiten: Das Gaftmahl des Lucullus.
Das Frauenduell.
Wiener Neuſtadt (K. K. priv. Stadt-
theater). Unter Bureau muß es
heißen: Karl Barwitzius, nicht
Barnoigius. Unter Schaujpiel: Hans
Golwig, Charg. u. fom. R., nicht
Solwig. Friß Digruber if
Charkom. nicht Gejfom. Marie
Roland muB heißen Roland und Marie
Zahre — Zahrl, Fritzi Schwarz
iſt I. jent. Liebh.
| Wien VII. (8. & priv. Carl-Theater).
Neuengagirt: Joſef Königsberger,
Kpllm. und Correpet, XI, Schön—
brunnerjtr. 289. Abgegangen: Jacob
Wolff, Kpllm.
Zerbſt (Stadttheater). Für Oper:
Neu engagirt: Arthur Bogdahn.
Abgegangen: Adolf Sieder Es
muß heißen: Theaterarzt Dr. Hennide,
nicht Hennid.
Giujeppe Derdi
(Sun Artifel Giuſeppe Derdi. Ein Gedenfblatt. Seite 53.)
Sönigl. Kammerfänger Emil Götze
+ zu Berlin» Charlottenburg am 28, Septenber 1901.
teler Albin Swoboda
jpi
hau
Hofſe
»nigl.
Ro
1901
luguſt
>
+
5den am
£ößnit bei Dre
7 zu Nieder
,
—2
Ar ee a EN
X
—
us?
25
W—
Georg Brandes
r zu Frankfurt a. DI, amı IE Augnſt 1901
N (£ ;
— RT
% Ur.) *%
E58
—
28*
$
58
Königl. Kammerjänger Anton Bromada
7 zu Stuttgart anı 22. Juni 1901.
Theodor Mehring
beiter am „ITeuen Theater Almanach“
Schaufpieler und Mitar
+ zu Niendorf bei Hamburg am 5. Januar 1901
Georg Kleinecke
+ zu Bannover am 29. Oktober 1900.
Bürgerlicher
und
biographiſch-geſchichtliches
Zchauipieler ⸗alendarium mit Ilotigblatlern
= - auf vas Jahr 1902, —=
Der Pflerfonntan fällt im Jahre:
1902 auf den 30. März. 1906 auf den 15. April.
1903 „ „ 12. April. 19072, 7, al. Marz.
1904 „ „ 3. April. 1908 „ „ 19. April.
1905 5, „23. April.
Die beweglichen ıhrifllichen (kath. u. proteft.) Sefte fallen im Jahre 1902:
Faſtnacht-Dienſtag 11. Februar. — Charfreitag 28. März. — Dftern 30. u. 31. März. —
Ehrifti Himmelfahrt 8. Mai. — PBfingften 18. und 19. Mat. — Fronleihnam
29. Mai. — Der preußiſche Buß- und Bettag fällt auf den 19. November, er gilt
zugleich für Hamburg, Lübeck, Bremen, Königreich Sachjen, Großherzogthum Sachſen-Weimar,
die Herzogthümer Anhalt, Braunſchweig, Sachjen-Altenburg, -Coburg- Gotha, Meiningen,
die Fürſtenthümer Schaumburg=-Lippe, Schwarzburg-NRudoljtadt, -Sondershaujen, Walded-
Pormont, Neuß j.L. — Trauer-Sonntag in Preußen zum Gedächtniß der Gejtorbenen
23. November.
Die jüdiſchen Seiertage fallen im Jahre 1902:
Purim 23. März, — Pajjah 21. und 22. April. — Paſſah-Ende 27. und
28. April. — Wochenfeſt (Schebuoth) 12. und 13. Juni. — Yajten (Tempel-Eroberung)
22. Zuli. — Faften (Tempel-Berbrennung) 12. Auguft. — Neujahrsfeſt (5663) 2. und
3. DOftober. — Berjöhnungsfeit 11. Oktober. — Laubhüttenfeft 16. und
17. Oktober. — Laubhütten-Ende 23. Oktober. — Gejegesfreude 24. Dftober.
Tempelmweihe 25. Dezember.
ALENDER
—N—n ⸗
m! ı Neujahr @|I 5 | X Zrigitte Sg ı Albinus
D | 2 Abel, Seth Ss | 2 $exagesima Mar.R.|S | 23. Oculi €
bi) 5 Enodh, Daniel m| 3 Blafius mM, 3 Kunigunde
5 | 4 Methujalem D | 4 Deronica D | 4 Adrianus
Ss | 5n. Neujahr NM 5 Agatha m 5 Mittfasten
m 6 Beil, 3 Könige D | 6 Dorothea D | 6 Eberhardine
D 7 Melchior $ | 7 Richard 5 | 7 Selicitas
NM 8 Balthafar 5 | 8 Salomon ®]| 5 | 8 Philemon
D |, 9 Kaspar ug ®|s | 9 Estomibi Ss | 9 4, Lätare
3 | 10 Paulus Einfiedler M| 10 Kenata M| 10 Henriette ®
S | 11 Erhard ID 11 Fastnacht D | 11 XRofina
Ss |ı2 1.n. Epiphanias m 12 Aschermittwoch A| 12 Gregor pP.
Mt) 15 Bilarius D | 135 Benignus D | 15 Ernjt
D| 14 $Selir $ | 1% Dalentinus 5 | 1% Zacharias
m! 15 Babafuf S|15 Formoſus DBIS Jjabella
D | 16 Nlarcellus —— 1. Invocavit S | 16 5, Judica 6)
3 | A2 Antonius D| m 17 Conitantia Mm, 17 Gertrud
S | 18 Prisca D | 18 Concordia D , 18 Alerander
Ss | 19 2.n. Epiphanias m| 19 Quatember + | Mt 19 Jojeph
mM 20 Sabian, Sebaftian D | 20 Eucherius D 20 Hubert
D | 21 Agnes 5 21 Eleonora +1 5 | 21 Benedictus
M| 22 Dincentius S | 22 Petri Stuhlf. t ®&| > | 22 Kafimir
D 25 Emerentiana S | 25 2. Reminiscere Ss | 23 6. Palmarum
$ | 24 Timotheus ®| m! 2a Matthias Ay. M| 24 Gabriel ©
Ss ı 25 Pauli Bekenntniss | np 25 Dictorinus D | 25 Mariä Verk.
— — septuagesima m| 26 Neitor M| 26 Emanuel
m) 27 Kaisers Geburtstag | D | 27 Heftor D | 27 @ründonnerstag
D | 28 Karl 5 | 28 Juftus 5 | 28 &harfreitag
Mt 29 Samuel S | 29 Eujtaftius |
D | 30 Adelgunde Ss | 50 Beil. Osterfest
$ | 31 Palerius @ m 51 Ostermontag |
April. Mai. Juni.
D | 1 Theodora EID| 1 Philippus, Jakobus | S 11. n. Trinitatis
m| 2 Theodofia $ | 2 Sigismund m| 2 Marquard
D | 3 Chriftian S | 3 Kreuz. Erfind. D| 3 Erasmus
5 ' 4 Ambrofius San m 4 Ulkife
5 5 Marimus m 5 Sant D | 5 Bonifacius
3 = = ;
5 | 6 1. Quasimodo D | 6 Dietrich 3 | 6 Benignus ®
m! 7 Eöleftin M| 7 Gottfried I Kucretia Wr
D 8 Beilmann ®| D , 8 Bimmelfahrt Ss | 8s2n. Trinitatis
NT 9 Bogislaus 5 | 9 Biob NT) 9 Barninı
D | 10 Ezechiel S | 10 Sordtian D | 10 Onuphrius
5 | A1 Hermann Ss | ıı 6. Exandi NT) IL Barnabas
5 | 12 Julius m| ı2 Panfratius D 12 Llaudina
S | 13 2, Miser. Dom. D | 13 Servatius S.| 12 Tobi »
MI 14 Tiburtius AT) 14 Chriftian »| >| 14 Mobeitus
D | 15 Obadias DI D | 15 Sophia S | 15 3. n. Trinitatis
M| 16 Larifius F 16 Bonoratus m16 Jujtina
D | 17 Rudolf S | 17 Jobit +1 D | 17 Dolfmar
S 18 Slorentin Ss 7 m! ıs Paulina
Ss 19 Werner m 5 N ur nz D 19 Herv. u. Prot
5 | 20 3, Jubilate D | 20 Sranzisfa 5 |) 20 Raphael ei
m) 21 Adolf m 2ı Quatember +15 | 21 Jafobina
D | 22 £othar D | 22 belena »]5 |22 4. n. Trinitatis
MI 23 Georg 25 Defidertus +1 m! 25 Bajilius
D | 24% Albert 24 Ejtber Y| D | 24 Johannes d. T.
—JF 25 Markus Ev. >5 Trinitatis m| 25 Elogius
5 6 Raimarus 1| 26 Eduard D 26 Jeremias *
S | 27 4. Cantate 7 Beda 3 | 2? Sieben Schläfer
NM 28 Chereje | 28 Wilbelm > 28 ko papıi
D 9 Sibylla 29 Fronleichnam Ss 295. n. Trinitatis
IM) 30 Jofua 30 Wigand mM) 30 Pauli GSedächtn
Inn ysyysın Ic
rn)
ı
;ı petronilla
Die gebotenen Fasttage der Katholiken sind mit 7 bezeichnet.
FÜR 1902.
Dale Theobald F I Petri Kettenfeſt a 1 Ügidius
m 2 Maria Beimsuchung | S 2 Portiuncula D| 2 Rahel, £ea ®
D 3 Cornelius Ss | 31. n. Trinitatis ® a 3 Manfuetus
5, 4 Uli mM| 4 Perpetua D | 4 Mlojes
S | 5 Anjelmus in | 5 Dominicus 5 5 Nathanael
S | 66.n. Trinitatis M| 6 Derfl. Chrijti > | 6 Magnus
M| 7 Demetrius D 7 Donatus S | 715 n. Trinit.
D| 8 Kilian 5 8 Zadislaus m| s Mariä Geburt
Mm! Cyrillus 5 9 Romanus D 9 Bruno
D | 10 Sieben Brüder Ss | 10 1m n. Trinitatis MT| 10 Softhenes
$ | A Pius m|ıı Titus d D | 11 Gerhard
5 | 12 Heinrich D|D 12 Xtara $ | 12 Ortilie
Ss | ı5 7. n. Trinitatis m) 13 Hildebrandt > | 15 Chrijtlieb
MM! 14 Bonaventura D| 14 Eujebius 7]S | 12 16. n. TrinitatisK. €.
D | 15 Apostel Theil. 5,15 Mariä Bimmelf. mM 15 Conitantia
M| 16 Walther S | 16 Iſaak D | 16 Euphemia
D | 17 Alerius Ss | ız 2. n. Trinitatis Mt 12 Quatember T
F 18 Karolina m| IS Emilia D 18 Siegfried
5 19 Auth Fe Inr 9rSehate 5 | 19 Januarius J
S | 20 8. n. Trinitatis &]| M20 Bernhard [> 120 Sriederite +
m) 21 Daniel D | 21 Anaſtaſius Ss | 21 17. n. Trin. Matth.
D | 22 Maria Magdal. 5 | 22 Oswald Mm| 22 Morit
M| 25 Albertine S | 25 Jachäus D | 23 Joel
D | 2% Chrijtine Ss log initatfi NT| 24 Johann. Empf.
5 25 Jakobus | 25 Ra als | D | 25 Kleophas
= Ke6r nn D | 26 Jrenäus Bla a rar:
Ss | 279. n. Trinitatis m) 27 Gebhard 12122 Kosmas u. Dam.
HT 28 Innocenz E| D | 28 Auguftinus 5 | 28 ı8.n. Trinitatis
D | 29 Martha 5 29 Job. Enthaupt. Mt 29 Michaelis
M| 50 Beatrir S | 30 Benjamin D | 50 Hieronymus
Bl Seranıs | 5 | 51 14. n. Trinitatis
MT 1 Remigius ®I1 5 ı Aller Beiligen mM; A Arnold
A} 5 [ 22.0. Cr.Ret..gest | 2 | 2 Tandidus
2 “ —— M3 Gottlieb = 2 Salls :
S | Asa 1DCharlotte an % Barbara
S | 5 19.n.Tr. Erntedankf.| Mi 5 Erich Sigel
HT) 6 Charitas D | 6 Leonhard 5 | 6 Nifolaus
D| 7 Spes F 7 Erdmann S 2 2. Advent
M| 8 Ephraim S | 8 Claudius dl mn s Mariä Empf. »
le D|:, 924, 1 Grimitanis Id 10 Judah
al Ara MI 10 Martın p. D 1m [de j
= — 1D 11 Martin Bifchof — ———
S | 12 29. n. Trinitatis M| 12 Kunibert s | 12 Epimadus
Mt 13 Kolomann D | 15 Eugen > | 13 2ucla EL
D | 14 Wilhelmine F | 1% £evinus 5 14 3, Advent
m| 15 Hedwig S | 15 £eopold SI M| 15 Johanna
D 16 Sallus ——— — Aurel D | 16 Ananias
5 17 Slorentin m 17 Trinitatis m 17 Quatember TR
>18 Eukas Ev. — |D| 18 Gottjchalf D | 18 Chriſtoph
S | 19 21. n. Trinitatis m 19 Buss- u. Bettag 5 19Slanape T
M 20 Wendelin D 20 Edmund > | 20 Abraham Er. ln
D | 21 Urfula 5 | 21 Mariä Opfer 5 21 4. Advent. Thom. F
Mm) 22 Cordula S | 22 Ernejtine @ | A| 22 Beata
D | 25 Severinus @l ss | > 7 D | 25 Ignatius
F 2% Salome m! ——— Todtent. AT 24 Adam, Eva
5 | 25 Adelheid D | 25 Katharina 2 = ai
Ss | 26 22. n. Trinitati M| 26 Konrad NEE
m|2 a tale D | 27 £ot > 27 Johannes Ev.
D | 28 $imon, Tuda 5 | 28 Günther > 28 n. Weihnachten
Mm) 29 Engelhard S | 29 Noah M| 29 Jonathan
D | 50 Hartmann — 1D 50 David
ng | ®| m 51 Syiveiter
r
Die gebotenen Fasttage der Katholiken sind mit T bezeichnet.
1*
: Sıhaufpieler-
Enthält für Künftler und Kunſtfreunde beachtenswerthe Angaben
Jununn.
1. Mittwoch. Tommaſo Salvini 1829*. — ns des früheren Kgl. Schaufpielhaufes in
Berlin 1802 (vgl. 29. Zuli). — „Die Räuber“, Berlin 1783. — **Racine's „Phädra“,
Baris 1677. — Theaterbrand in Zürich 1890. — * Antonius und Kleopatra”, bearbeitet von
Julius Pabſt, Dresden 1852.
tv
Donnerjtag. Eröffnung des SHoftheater-Gebäudes in Münden 1825, in Gotha 1840. —
*, Der fliegende Holländer“, Dresden 1843.
ww
Freitag. Friedrih Schneider 1786*. — Hein. Wilh. dv. Gerjtenberg 1737*. — Hein.
Gottfried Koch 17757. — Henriette Sontag 1806 #. — ©. B. Pergoleſi 1710*. — *,Cavalleria
rusticana“, Hamburg 1891. — Theodor Mehring 19017.
4. Sonnabend. Elife Radel-Felir 18557. — Julius Rofen 1892.
5. Sonntag. Emil Palleste 1823%. — Cröffnung des neuen Deutſchen Theaters in-
Prag 1858. — Carl Alerander, Großherzog dv. Sahjen-Weimar-Eifenadh 1901}.
6. Montag. Mar Brud 1838 *.
7. Dienftag._ Kaijerin Augufta, Königin von Preußen 18904. — Eröffnung
des Schaufpielhaufes in Weimar (vgl. 22. März) 1780. — „Der fliegende Holländer“,
Berlin 1844. — Karl Sontag 1828 *,
8. Mittwoch. Hans v. Bülow 1830*. — „Maria Stuart“, Berlin 1801.
9. Donnerftag. Theodor Döring 1803 *.
10. Freitag. Heinrich Dorn 18927.
11. Sonnabend. „Verſchwörung des Fiesko“, Mannheim 1784. — Domenico Cimaroſa 1801}. —
Friedrich v. Schlegel 18297. e
12. Sonntag. Friederike Bethmann=Unzelmann 1760%. — *,Stumme von Portiei“,
Berlin 1829. — „Lohengrin“ am czedh. Landesth. in Prag 1885. — Dr. Franz Krüfl 1899 7.
13. Montag. *,Die Räuber”, Mannheim 1782, — *,Nachtlager zu Granada”, Wien, Jofefit-
Th. 1854. — Sean Bapt. Baifon 1849 F. — Eduard dv. Bauernfeld 1802% — Fri Bed-
mann 1803% — %. 8%. Talma 1763*, — Alfr. vd. Wolzogen 1883 Y.
14. Dienjtag. Franz of. Marius v. Babo 1756*%. — Sal. Herm. Mojenthal 1821*. —
Hoftheater-Brand in München 1823. — Henri Meilhac 1832*, — Theodor Lebrun 1828 %, —
Friedrich Haaſe's erjtes Auftreten, Weimar 1846.
15. Mittwoch. Franz Grillparzer 1791*. — Molière 1622*. — *,Deborah”, Hamburg Stadt-
theater 1849. — Albert Niemann 1831*. — *,Johannes“, Berlin, Deutfihes TH. 1898. —
Fritz Plank 1900 +.
* Anmerkung. Der Titel eines Stückes oder einer Oper ohne Sternchen bedeutet die erſte
Aufführung am betv, Ort, mit Sternchen die erfte Neuaufführung auf der deutſchen Bühne,
mit Doppelſternchen die evjte Aufführung eines urfprünglich nicht deutfchen Stüdes im Auslande.
Bei Namen Ift * — Geburtstag, F = Todestag.
3 Die Geburtsangaben lebender deutfcher Kiünftler, fo lange fie der Bühne angehören, werden
hier, mit Ausnahme dev Bühnenletter, Schriftfteller und Komponiften, nicht verzeichnet,
Galendarium.
jowie Raum für Bermerfungen über Broben, Spielabende, Rollen u. dgl.
Innunn. mus
se — Te
Iepagene- — — —
23%
6 Innunn.
16.
Donneritag. * Hamlet“, Wien 1773. — Karl Grunert 1810*. — Die Komiſche Oper in
Wien (Ringth. vgl. 8. Dez.) wird eröffnet 1874. — **,Les deux journees* (Der Wafjer-
träger), Paris 1800. — Brand des deuten Theaters in Milwaufee 1895 (vgl. 9. Nov.).
. Freitag. Calderon 1600*. — Alfieri 1749*. — Eröffnung des Hofth. in Echwerin 1836
(vgl. 16. April).
5. Sonnabend. KaifersProflamation in Berfailles 1871. — Zacharias Werner
18234. — Bulwer 18737. — Karoline Wild. Günther-Bahmann 18747. — Sof. Alois
Tichatfchef 1886 7.
Sonntag. *, Fauſt“, 1. Theil, Braunfhweig 1829. — Corona Schröter 1751*. —
Franz Wallner 18764. — **,Troubadour”, Rom 1853. — 2. 3. 3. Herold 18337. —
„Sophie Müller 1803 *.
20.
Montag. Hans Sachs 15764. — Garrid 17794. — ChHriftof Martin Wieland 18134. —
Gertr. Eliſ. Mara, geb. Shmehling 18337. — U. ©. Oehlenſchläger 18507. — *,Die Dpern-
probe”, Frankfurt a. M. 1851. — *,Die drei Pintos“, Leipzig 1888. — Franz Lachner 18907.
21.
Dienjtag. Ludwig XVL, König von Frankreich, enthauptet 1793. — Srang Grillparzer
18724. — *Grillparzer’3 „Südin von Toledo“, Wien Hofburgth. 1873. — Albert Lortzing
18514. — Rod. Benedir 1811*. — „Tannhäufer”, Hannover 1855. — Emerich Medäch 1823 *,
Mittwoch. Leſſing 1729*. — Manuel Garcia 1775*. — Byron 1788*. — Hermann Lingg
nn = Send: v. Wehl 18907. — *,König Heinrich” von Ernſt v. Wildenbrud, Berliner
jeater 1896.
Deunerhüg. Bolko Graf von Hochberg 1843*. — Luigi Lablache 18585. — Marin. Korn
18547. — „Xohengrin“, Berlin 1859. 3
24,
Freitag. Yriedrih der Große 1712%. — Beaumardais 1732*. — Karl von Holtei
1798*. — Spontini 1851}. — Friedrich von Flotow 18837. — *,Der Prophet”, Hamburg
Stadtth. 1850.
5. Sonnabend. Ernſt Aug. Friedr. Klingemann 18317. — „Nathan der Weiſe“, Wien Hof—
burgth. 1819.
26.
Sonntag. *, Cosi fan tutte“, Wien 1790. — Wilhelmine Schröder-Devrient 18604. —
Adelaide Riftori 1818*. — Francois Coppee 1843 *. wr
9,
- Montag. Kaijer Wilhelm II, König von Preußen 1859* — Mozart 1756* —
Heinvic Wilken 1835*. — Auguft von Loen 1828*. — Cheri (Charles) Maurice 18965.
Siufeppe Berdi 19017
— 8
28. Dienftag. E. Chr. v. Houwald 18457. — Victor E. Neßler 1841*. — 8. E. Schlegel
1718 *. — Eröffnung des neuen GStadttheaters in Leipzig 1868. — Ludwig ers
1754 }. — ** 7 Paris 1830. — Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer 175I@
Mittwoch. D. F. Auber 1782*. — Ludwig Löwe 1795*. — Karl Au uft Görner 1806 8, —
*,Idomeneus“, Miüncen 1781. — Karl v. Perfall 1824*. — Eduard Jacobſon 1897 7.
%
- Donnerftag. *, Die Piceolomini”, Weimar 1799. — *, Tuvandot“, Weimar 1802. — *,Phädra“
von Nacine-Sciller, Weimar 1805. — Wolf v. Baudifjin 1789*%, — Ernſt Formes 1841 *,
31. Freitag *Hebbel's „Nibelungen“, 1. u. 2. Theil, Weimar 1861. — Franz Schubert
1797%. — *, Die Ahnfrau“, Wien, Theater a. d. Wien 1817. — *,Antigone*, Weimar 1809. —
Franz Wild 18597. — K. Gottl. Neifjiger 1798*, — *Verdi's „Othello“, Hamburg 1888.
UI Arıı£ UMEWTALL«
8 Hebrumn,.
1. Sonnabend. Bogumil Dawijon 18724. — Konrad Ernft Udermann 1712 *. — *, Graf Ejjer“,
Wien Hofburgth. 1856. — Kohn Phil. Kemble 1757 *. — *,Romeo und Julia“, nad) Schlegel
bearb. von Goethe, Weimar 1812.
2. Sonntag. Gottihed 1700*. — Eröffnung des Hoftheater-Gebäudes in Dresden 1878. —
Wilhelm Kunft 1799*. — Ferdinand Eßlair 1772*. — Richard Voß 1851*. — Brand des
deutichen Theaters in Peſt 1847.
3. Montag. Felix Vtendelsjohn-Bartholdy 1809*. — Samuel Friedr. Hafjel 18765. —
Ernſt v. Wildenbrud 1854*. — Sofefine Gallmeyer 18847. — Otto Lehfeld 1825*. — Zojef
Weigel 18467. — Heinrich Sontheim 1820*. — *,Graf Waldemar“, Königsberg 1848.
4. Dienjtag. Hermann Salingré 18795. — D. %. Genſichen 1847*. — „Fidelio“, Rom
Apollo-Th., 3. e. M. in Italien 1886. — Albert Lindner 18887. — Amalie Joachim 1899 +.
5. Mittwoch. Franz Marius v. Babo 18227. — Ignaz Franz Caftelli 1862}. — *WVerdi's
„Dthello“, Mailand Scala 1887. — Dtto Brahm 1856*. — Heinricd) Jantſch 18997.
/
en Carlo Goldoni 17937. — Dtto Girndt 1835*. — Gisbert v. Binde 18927.
7. Freitag. Richard Genee 1823*. — *,Il matrimonio segreto* (Die heimliche Ehe), Wien
1792. — „Die Meifterjinger von Nürnberg“, 3. e. M. czechiſch, Prag 1894.
8. Sonnabend. Gretry 1741*. — „Aida”, Mailand 1872. — Hein. Ed. Anſchütz 1785*. —
Wilhelm Sordan 1819 *.
9. Sonntag. Feliv Dahn 1834*. — Theodor Winkler (Hell) 1775*. — Chriſtine Hebbel,
geb. Enghaus 1817 *. — **Berdi's „Falftaff”, Mailand 1893. — Alerander Heßler 1900 7.
10. Montag. **,Der eingebildete Krante”, Paris 1673. — Alerander v. Puſchkin 18377. —
Karl Watthias Rott 18767. — Johann Friedr. Schink 18354. — Albert Ellmenreich
1816*. — GCröffnung des Stadttheater-Gebäudes in Königsberg 1. Pr. 1809. — *Gounod's
„Margarethe“, Darmtadt 1861.
11. Dienftag. (Faſtnacht.) Dtto Ludwig 1813* — **Donizetti!S „Negimentstocdter“,
Paris 1840. — Ludwig Barnay 1842*. — War Marteriteig 1853 *.
12. Mittwoch. Dorothea Adermann 1752*. — Prinz Georg von Preußen (G. Conrad)
1826*. — Starl dv. Holtei 18804. — Ludwig Börne 18374. — Hans v. Bülow 18947.
Ambroife Thomas 1896}. s rn .
13. Donnerſtag. Richard Wagner 1883 }. — Karoline Wilhelmine Günther-Bachmann 1816 *, —
Karl dvd. Yedebur 1840*. — Henriette Händel: Schüg 1772* — Ludwig Gabillon 18964. —
Karl Martin Meinthaler 1896}. — Friedrich Mitterwurzer 18977.
14. Freitag. „Triſtan und Iſolde“, Turin 1897. — Dr. Ludwig Ferdinand Stolte 1809 %*,
J—— Rehm. 7,
Vedenpeppr | cr -
— 3 u ..
— —
— BT p® a — Le nue nn
———— —
VDureıv Fr $
Pant Soh_| Aasf Koflmı Zei
Be ge
10 Februar.
15. Sonnabend. Leſſing 17817. — Friedr. Marim. Klinger 1752#. — sriedr. Gottl. Zimmer-
mann 1782*. — Agneje Schebeit 1813*. — Erueſte Legouve 1807 *. — **Moliere’S „Don
Juan“, Paris 1665. — Karl Wild. Ramler 1725*. — J. Yerenczy 1852*,
ee
16. Sonntag. 3. B- Piſcheck 187375. — *, Torquato Taſſo“, Weimar 1807. — Stadttheater-
Brand in Cöln 1869. — **Meyerbeer’s „Norditern”, Paris 1854. — „Tannhäuſer“,
Weimar 1849. — Biltor vd. Scheffel 1826*. — *,Werther" von 3. Mafjenet, Wien 1892.
17. Montag, Moliere 16737. — Cal. Herm. Mofenthal 18775. — Das Wiener Hofburg-
theater feiert das 100jähr. Jubiläum 1876. — Heinr. Heine 18567.
18. Dienftag. Martin Luther 15465. — Galileo Galilei 1564*. — Maria Stuart 15877. —
„Die Piccolomini”, Berlin 1799.
19. mu Feodor v. Wehl 1821*. — Maurus Jokai 1825*. — Best, Büchner 18374. —
*, König Ottokar's Glüf und Ende", Wien 1825. — *,Die Tragödie des Menſchen“,
Hamburg Stadtth. 1892.
20. Donnerjtag. Kaifer Joſef II. 17907. — Voltaire 1694 #. — Garrick 1716. — U. E. Scribe
18617. — *,„Die beiden Schügen“, Leipzig 1837. — *,Der Berfhwender", Wien 1834. —
** Roſſini's „Barbier von Sevilla“, Rom 1816.
21. Freitag. Oskar Juftinus 1839 *.
22. Sonnabend. Sufanne Mecour 17847. — Arthur Schopenhauer 1788 *.
23. Sonntag. Sophie Schröder 1781*. — Elif. Gertrud Mara-Schmehling 1749*. — David
Kaliih 1820 *. — ** Beaumardais’ „Barbier von Sevilla”, Baris 1775. — *,Die Zwillinge“
von Klinger, Hamburg 1776. — ©. %. Händel 1685*. — **,Die Jüdin“, Paris 1835. —
Franz dvd. Jauner 1900 F.
24. Montag. Marie Seebad) 1829*. — Friedr. Spielhagen 1829*. — Arrigo Boito 1842*,
25. Dienitag. König Wilhelm II. von Württemberg 1842*. — Wallenjtein 16344. —
Dtto Ludwig 18657. — Sophie Schröder 18684. — Friedr. Marim. Klinger 18317. —
F. ©. Zimmermann 18357.
26. Mittwoch. Viktor Hugo 1802*. — John. Phil. Kemble 1823 7. — „Egmont“, Berlin 1801. —
Pauline Fürftin v. Metternich 1836*. — Franz v. Holjtein 1826 *.
27. Donneritag. Vermählung des Prinzen Wilhelm, des jegigen deutſchen Kaifers, mit
a: Bringefin AUugufte Biltoria v. ScleswigsHolftein 1881. — „Julius Cäfar“,
Berlin 1804,
28. — Joſefine Gallmeyer 1838* — Hoftheater-Brand in Karlsruhe 1847. — Julius
Perotti 19017.
(29.) Gioachimo Roſſini 1792*. — Georg Siegert 1836*. — ** Die Stumme von Portiei“,
Paris 1828, — **,Die Hugenotten”, Paris 1836.
I
I
. er
37h |
12 März.
Sonnabend. Charlotte Wolter 1834*. — ©. N. Bärmann 18504. — Karl Mittel 1889}.
Sonntag. *,Der zerbrochene Krug“, Weimar 1808. — Johanne Ehrift. Starfe 18094. —
Alfred de Mufjet 18577. — Yriedrid) Smetana 1824*. — Joſef Matras 1832*. — Giov.
Battijta Rubini 18545. — Luife Dujtmann-Meyer 18997.
Montag. **,Carmen“, Paris 1875.
Dienjtag. Friedrich Kind 1768*. — „Undine“ von Lortzing, Veipzig 1846.
Mittwoch. Hippolyt Aug. Schaufert 1835 *,
. Donnerftag. *,Die Karolinger”, Meiningen 1881. — Ign. Franz Caftelli 1781*. — Joſef
Ehrijtian v. Zedli 18627.
=]
Freitag. *,Harold“, Hannover 1882. — Ludw. Löwe 1871}. — Friedrich Wilhelm Porth
1800*. — *, Narciß“, Berlin 1856. — Ernejtine Wegner 1852*. — Heinrich Jantſch 1845 *.
Francis Stahl 19017.
Sonnabend. Ruggiero Leoncavallo 1857*8. — Adolf L'Arronge 1838*. — „Urbild des
Tartuffe“, Berlin 1845. — Sohann David Beil 1754*. — Brand des Tiheätre francais 1900.
2:
Sonntag. Kaifer Wilhelm I. 18855. — Neuberin 1697%. — Hector Berlioz
1569 5. — * Nicolai's „Luitige Weiber”, Berlin 1849.
- Montag. Königin Luiſe von Preußen 1776*. — Lor. Daponte 1749*. — Aug. Lewald
18714. — Friedr. Schlegel 1772%. — *,Königin don Saba“, Wien 1875. — Theodor
Wachtel 1823*. — Mlarietta Albont 1823 #,
. Dienftag. Torguato Tafjo 1544*. — Wilhelmine v. Hillern 1836*. — Moritz Rott
1867 7. — Slarl La Roche 18844. — Ernſt Wichert 1831*. — Eugen Staegemann 18997.
2. Mittwoch. Yuitpold, Prinzregent von Bayern 1821*%. — Helene Hartmann
Schneeberger 1898 7.
3. Donnerjtag. *,Emilia Galotti“, Braunfichweig 1772. — „ZTannhäufer", Paris 1861. —
—— Blumenthal 1852*. — *Hebbel's „Maria Magdalena”, Königsberg 1846. — Heinrich
Behr 18977. 5
Freitag. *,Preciofa*, Berlin 1821. — Friedr. Gottl. Klopftod 1803}. — *,Die Schweizer>
familie”, Wien 1809. — Emil Erdmann 18997. .
Sonnabend. Luigi Cherubint 18424. — Joſef Wagner (Wien) 1817*. — Paul Hevfe
1830 *. Iffland's erftes Auftreten, Gotha 1777.
Mär;
13 .
rn dee Basar |, ,
Grippe ER |
Ber: | |
Rt rE=|
=> 2 BER
a
— | GN
14 März.
16. Sonntag. Joh. Zriedr. Schönemann 17824. — ©. B. Pergolefi 17367.
17. Montag. Karl Seydelmann 1843}. — 3. 3. Haleoy 18624. — Karl Gupfow 181%. —
* Wilhelm Tell“, Weimar 1804. — *,Käthhen von Heilbronn“, Wien Th. a. d. Wien 1810.
18. Dienftag. Friedrich Hebbel 1813%. — Ernſt Raupach 18527. — Friedrich Wilhelm
Sotter 1797 7. — Sofefine Weſſely 1860 *.
19. Mittworh. *,Braut von Mefjina‘, Weimar 1803. — * Neßler's „Rattenfünger”, Leipzig
1879. — *Gounod's „Fauſt“, Paris 1859. — Franz Bet; 1835*.,
20. Donneritag. Henrik Ibſen 1828*. — Hippolyte Mars 18477. — „Triſtan und Iſolde“
Berlin 1376. — *,Benvenuto Cellini” von Hector Berlioz, Weimar 1852.
21. Freitag. Johann Seb. Bad) 1685*. — „Minna von Barnhelm“, Berlin 1768. — „Rienzi“,
Hamburg 1844. — Guftav zu Putlit 1821*. — Georg Köberle 1819*.
22. Sonnabend. Kaiſer WilhelmI.von Deutihland, Königvon Breußen 1797 *.
Goethe 18325. — Mich. Beer 18334. — Hoftheater-Brand in Weimar 1825. — G. B. Lully
1687 +,
23. Balmjonntag. Großherzogin Sophie von Sadhjen-Weimar 18977. — Aug.
Friedr. Yerd. Kotzebue 18197. — Charl dv. Hagn 1809*. — Friederife Goßmann 1837*, —
Iheaterbrand in Nizza 1881.
24. Montag. Marie Fel. Malibran 1808%. — Robert Hamerling i830*. — Theaterbrand
in Bromberg 1890. — Carl Friedrih Wittmann 1839*.
25. Dienitag. 3. Ad. Hafje 1699*. — *, Fauſt“, 2. TH, Hamburg 1854.
26. Mittwoch. Beethoven 18277. — Karl Martin Plümide 1749* — Mathilde Marcheſi
1826 *%, — Conjtanze Dahn-Le Gaye 1894}. — *,Der Gaſtfreund“ und „Die Argonauten“,
Wien 1821 (vgl. 27. März).
27. Donneritag. of. Schreyvogel (Weit) 1768*. — Leop. Feldmann 18827. — *, Medea“ von
Srillparzer (2. Abend der Trilogie „Das goldene Vließ“), Wien 1821.
28. Charfreitag. Fürſt Heinrich XXI, Neuß ä. %. 1846* — Wenzel Scholz 1788*. —
Joſ. Staudigl 1861}. — (Bis 30.) Erſte Delegirten:Berfammlung d. Genojjenid. D. BU.
in Caſſel 1872. — Joſef Weigl 1766*. — Anton Seidl 18987.
29. Sonnabend. *,Der Bampyr“, Leipzig 1828. — *Richard Wagners „Novize von Palermo“,
Magdeburg 1836. — Joh. Heint. Bo 1826. — *Grabbe's „Don Auan und Yauit“,
Detmold 1829.
30. Ofterfonntag. Herm. dv. Schmid 1815* — Bernhard Scholz 1835 *.,
31. Oftermontag. Joſef Haydn 1732*. — Ende der Immermann'ſchen Direktion in Düſſel—
dorf 1837, — Ende der legten Direktion F. 2. Schröders in Hamburg 1812. — *,Egmont“,
Weimar 1791. — Karl Görlitz 1830 *, i
16 April,
= Dienftag. Fürft Bismard 1815*%. — „Die Meifterjinger v. N.“ Berlin 1870. —
Sofef Lange 1751*. — Beginn der legten Direktion %. L. Schröder's, Hamburg 1811. —
* Klinger’s „Sturm und Drang”, Leipzig 1777. — „Egmont“, Hamburg 1815.
w
Mittwoch. — Georg U. von Sachſen-Meiningen 1826*. — Friedr. Halm
1806*. — Friedr. Wilh. Porth 18747. — Franz Lachner 1803*. — *,Die natürliche Tochter”,
Weimar 1803. — Emile Zola 1840*. — Hermann Weiß 18227. — Ernſt Formes 18987.
“am
3. Donnerjtag. Clifabeth dv. England 1603. — Yriedrid Wilhelm Küden 1822*, — Felicitas
dv. Veſtvali 18807. — Friedr. Kaifer 1814*. — Georges Dhnet 1848 *.
4. Freitag. Wolf von Baudiffin 18787. — Carlo Gozzi 18067. — Giuditta Pajta 18657. —
** Rohann von Paris", Paris 1812. — Hans Richter 1843*. — Brand des Nationaltheater
in Berlin 1883. — Ernjt Kraufe 18927. :
Sonnabend. Ludw. Spohr 1784*. — Spohr-Denfmal, Eafjel 1883. — Earl Devrient 1797 #. —
Thereſe Eller 1805*. — „Des Mteeres- und der Liebe Wellen“, Wien 1831. — Sohanna
Lange-Scherzer, München 1833*. — „Turandot“, Berlin 1802. — *,Die Fledermaus", Wien
Th. a. Wien 1874.
or
6. Sonntag. „Emilia Galotti", Berlin 1772. — Ekhof's letztes Auftreten, Gotha 1778. —
Eröffnumg des früheren Stadttheater-Gebäudes in Stettin 1794. — Emanuel Geibel 1884}.
7. Montag. ©. B. Rubini 1795*. — Fortunata Frandetti-Walzel 13767.
8. Dienftag. Donizetti 18487. — Louis Grois 18747.
9 Mittwoh. Großherzog Friedrih Franz IV. von Medlenburg-Schwerin
1882*, — Schilaneder 1751*. — „Julius von Tarent", Hamburg 1777. — Karl. Aug. Görner
18845. — Hermann Zumpe 1850*. — Theodor Lebrun 18957.
10. Donnerjtag. Auguſte Erelinger 18657. — Eugen d'Albert 1864*. — Karl Friedrich Werder
1893 7.
11. Freitag. Karl Wilh. Ramler 17987. — Julie Rettich 18667. — „Die Sournalijten“,
Berlin Friedr.-Wilhelmft. TH. 1853. — Ludw. Speidel 1830*.
— — J
12. Sonnabend. *, Götz von Berlichingen“, Berlin 1774. — **,Oberon“, London 1826. —
Metaftafio 17927. — Franz Brodmann 18127. — Eröffnung des früheren Hoftheater-
Gebäudes (vergl. 21. Sept.) in Dresden 1841.
13. Eonntag. Friedr. Ludw. Schmidt 18417. — *,Kabale und Liebe”, Frankfurt a. M.
1784. — *, Daphne” von Heinrid Schütz, Schloß Hartenfels bei Torgau 1627. — Eduard
Laſſen 1830*. — Hans Feodor vd. Milde 1821*.
14. Montag. ©. F. Händel 17594. pr Karl Adam Bader 18705. — Amalie Stubenrauch
1876 F. * Nathan der Weiſe“, Berlin 1783. — Joſef Staudigl 1807 *. — Adolf Friedrich
Graf v. Schad 18947.
15. Dienftag. „Kabale und Lieber, Mannheim 1784.
1902. Jahrg. 13.
is April,
16. Mittwoch. ** Der Prophet”, Paris 1849. — SHoftheater-Brand in Schwerin 1882. —
Eröffnung des Hofth.-Gebäudes in Altenburg 1871.
17. Donnerstag. Julie Rettich 1809*. — *Cherubini's „Medea“, Berlin 1800. — *Rubinjtein’s
„Makkabäer“, Berlin 1875.
18. Freitag. Karl Treumann 1877.57 — Franz von Suppe 1820%. — „Zannhäufer“,
Nom 1896.
19. Sonnabend. Adelgunde Gottſched 1713*. — Aug. Wilh. Sffland 1759*. — Byron 18244. —
Beginn der zweiten Direktion F. L. Schröder’s, Hamburg 1786. — * Gluck's „Sphigenie
in Aulis“, Paris 1774. — *Woltaire's „Mahomet“, Baris 1741. — Friedrich v. Bodenftedt
18924. — Mozart-Denfmal, Wien 18%. — Mar Schilling 1868*.
20. Sonntag. *,Wallenftein® Tod“, Weimar 1799. — *,Aida“, Berlin 1874. — Eduard
Pailleron 18997.
21. Montag. *,Undine", Magdeburg 1845. — Jean Racine 16997. — Karl Wild. Yerd.
Unzelmann 18325. — *,Sappho", Wien 1818. — Eröffn. des Dtiſch. Yandesth. in Prag 1783.
— Anton Aſcher 18844. — **,Die Welt, in der man fi) langweilt“, Paris Th. Francais
1881. — Seinrid Vogl 1900 7. — Wilhelm Dahn 1900 7.
22, Dienitag. Ankündigung der Hamburg. Dramaturgie 1767. — Friedrich Bodenjtedt 1819*. —
Hugo Lubliner 1846*. — *, Gyges und jein Ring“ von %. Hebbel, Wien Hofburgth. 1889. —
Guſtav Raeder 1810*. — Hermann Weiß 18977.
23. Mittwoch. König Albert von Sadjen 1828*. — Shafejpeare 1564*, 16167. —
Cervantes 16167. — *Cyklus d. Königsdramen Shafefpeare’3 (bis 29. d. M.), Weimar
1864. — Sn der Leipziger „Allg. Th.-Chronif“ wird von Ludw. Barnay der Allg. Deich.
Bühnen-stongreß angeregt 1871 (vgl. 26. April). — Charlotte v. Hagn 18917.
24. Donneritag. Karl Seydelmann 1793*. — Karl Smmermann 1796*. — „Die Karlsihüler“,
Wien 1848. — Karl Theophil Döbbelin 1727*. — *,Sulius Cäfar“, bearb. v. Dalberg,
Mannheim 1785.
25. Freitag. Torquato Tafjo 15955. — „Egmont“ in Schiller's Bearbeit., Weimar 1796. —
Abel Seyler 1801}. — Marie Pauline Lucca 1835*. — Siegwart Friedmann 1842 *,
26. Sonnabend. Yriedrid v. Ylotow 1812*. — Marg. Luiſe Schid 1773*. — Ludwig Uhland
1787 # — In Caſſel findet eine von Dr. Franz Krüfl eindberufene Berfammlung der
Bühnenmitglieder ftatt 1871. — Dr. Karl Schmid 18737. — „Demetrius"” (Schiller: Vlaltit),
Berlin 1836.
27. Sonntag. *, Figaro's Hochzeit“ von Beaumardais, Paris 1784. — Joſef Wurda 18757. —
Heinrich Yudwig Schmella 18377.
28. Montag. „Der Prophet“, Berlin 1850. — *Grillparzer's „Ejther”, Wien 1868. — Ludwig
Tieck 18537. — Augujt von Loen 18877.
29. Dienftag. Herzog Friedrid von Anhalt 1831*. — Karl Millöder 1842*% —
U. €. Brachvogel 1824*. — Nanette Schechner 1860*. — Marg. Luife Schid 18097. —
Louis Schneider 1805*. — *, Viel Lärm um Nichts", in der Einridtung von Ludwig Tied,
Dresden 1830.
30. Mittwoch. Friedrich Wilhelm, der große Kurfürft 168987. — Zerline Gabillon
18927. — Guſtav Freytag 18957. — Alfred dv. Berger 1853 *,
[80
x
20 Din.
1.
Sonneritag. Setzte Vorſtellung im alten rule des Stadttheaters in Hamburg 1827.
Beethoven=® enfmal, Wien 1880. — *Mozart's „Hochzeit des Figaro“, Wien 1786. — Grites
Gajtjpiel der Meininger, Berlin 1874.
Freitag. Giacomo Meyerbeer 18644. — * Goethe's „Bürgergeneral”, Weimar 1793.
Sonnabend. Hofnormatag in Wien (Vorabend des ZTodestages der Kaiſerin Maria
Anna). — Erite —— Aufführung in Frankreich, Paris, Eden-Theater 1887. —
Aug. dv. Kotzebue 1761*. — Ad. Ch. Adam 18567. — Pius Alex. Wolff ar — Eröffnun
de3 Stadttheater-Gebäudes in Hamburg 1827. — Ferd. Baer 18397. — **, Maurer er
Schloſſer“ (Le Mason), Paris, Opera comique 1825.
4,
Sonntag. Wolfgang Robert Griepenferl 1810*%. — Hans Herrig 18927. — Franz
Guthery 1900 7.
Montag. Soh. Nep. Bet 1828*. — oh. Nep. Fuchs 1842*. — *,Ernjt Herzog von
Schwaben" von Zudw. Uhland, Hamburg 1818.
ientag. Sriedrih Wilhelm, Kronprinz von Preußen und des Deutjden
Reichs 1882*. — Amalie er 1799 (? 1800)*. — Heinr. Bed 18037. — (6. und 7. Mai)
„Fauſt“ 1. und 2. Th. i. d. Einrihtung Dtto Devrient's, Weimar 1876. — Schloß- und
Theaterbrand in Weimar 1774. — Ludw. Börne 1786 *.
1
Mittwoch, Eröffnung der Internationalen Ausjtellung für Mufil> und Theaterwejen,
Wien 1892. — Nic. Piccini 18007. — Antonio Salteri 18257. — Karl Heinr. Graun 1701*. —
Eröffnung des Hoftheaters in Weimar unter Goethe 1791. — Richard Cumberland 1811}. —
Anton Seidl 1850*. Oscar Walther 19017
—— rn umelisun) Prinz Albrecht von Preußen, Regent des
Herzogthbums Braunfhweig 1837* — Franz von Gidingen 15237. ohannes
Brahms 1833*. — Rudolf Kneifel 1832*. — Schiller-Denfmal Stuttgart 1839.
. Freitag. Schiller 18057. — 3. U. Leifewig 1752*. — Giovanni Paijiello 1741*.
10.
11.
14.
Sonnabend. Charlotte Adermann 17757. — Ferd. Hiller 1885. — „Otto von Wittelsbach“,
Berlin 1782. — Var Staegemann 1843*. — Jocza Savits 1847 *,
Sonntag, Ernſt Poſſart 1841*, — Dtto Nicolai 18495. — Gujtad dv. Moſer 1825*. —
Ende der Direktion Karl Theodor von Küftner in Leipzig 1828. — Minona Frieb— Blumauer
1815*. — Sophie Charlotte Schröder-AUdermann 1714*.
2. Montag. „Die Walküre“, Paris 1893. — U W. Schlegel 18455. — Jules Mafjenet
1842*, — „Die Zauberflöte", Berlin 1794.
3. Dienjtag- Auber 1871}. — Ejther Charlotte Brandes 17867. — Friedr. Smetana 18847. —
Alphonfe Daudet 1840*. — Auguft Enna 1860*. — Wiederaufnahme des „Tannhäuſer“
in Baris 1895. — Arthur Seymour Sullivan 1842*. — Hermann Levi 1900 F-
Mittwoch. *„Macbeth“ v. Shakefpeare-Sciller, Weimar 1800.
5. Donnerjtag. Bog. Dawifon 1818%. — „Drang Dingelftedt 18814. — Edm. Kean 18334. -
Eröffnung des Stadtth-Gebäudes in Karlsba
1886. — „Emilia Galotti“, Hamburg 1772. —
Gottfried Semper 18797.
16. reitag. Friedrich Rückert 1788*. — Brand des Staditheaters in Wien 1884. — Karl
ugujt Sreb3 18807. — *Himmel’3 „Fanchon“, Berlin 1804.
17 Sonnabend. Eröffnung des Friedrih-Wilhelmft. TH. in Berlin i. d. Schumannjtr. 1850. —
Eröffnung des Großherz. Hofth.-Gebäudes in Karlsruhe 1853. — Jenny Bürde-Ney 1886 7. —
Hermann Salingre 1837*. — „Wallenftein’S Tod“, Berlin 1799.
18. Pfingitfonntag. 9- U. Schaufert 18727. — Deutſche Dper in London am Drurylane-Theater
beginnt 1882. — Karl Goldmarf 1830*. — Moris Paul v. Brühl 1772* — *Gluck's
„Dphigenie in Tauris“, Paris 1779. — **,Cavalleria rusticana“, Rom 1890.
19. Pfingitmontag. Beaumardais 17997.
20. Dienjtag. „Die Hugenotten”, Berlin 1840. — Guft. Friedr. Wilh. Großmann 17967. —
Sulius Werther 1838*. — Wilh. Mannftaedt 1837#. — Emil Erdmann 1822* — Slara
Schumann 18% 7.
21. Mittwoch. Ernſt Raupach 1784*. — Minna Brandes 1765*. — Graf Karl Friedrich
v. Hahn 18577. — Heinrich Wilken 18864. — Franz v. Suppe 18957.
22. Donnerjtag. Richard Wagner 1813*. — Grundfteinlegung des Bühnenfejtipielhaufes in
Bayreuth) 1872. — Biltor Hugo 18857. — Friedrih Halm 1871}. — Heinrid Richter
(Münden) 1896 F.
23. geaton. Fried. Sophie Seyler 1738*. — 2000. Gajtjpiel der Meininger, Bafel 1837. —
Srillparzer-Denfmal, Wien 1889. — Franz v. Holftein 1878 +.
24. Sonnabend. „Die Meifterjinger v. N.“, London 1882. — *,Hans Heiling“, Berlin 1833. —
Reinhold Lenz 1792}.
25. Sonntag. Calderon 16817. — mung des SHofoperntheaters in Wien 1869. — Brand
der Opera comique in Paris 1887. — J. N. Neſtroy 18627.
26. Montag. Eröffnung des Kgl. Schaufpielhaufes in Berlin 1821.
27. Dienjtag. J F. Halévy 1799*. — Alfred dv. Wolzogen 1823*. — Hermann Uhde 18797. —
Nie. Baganini 18404. — Joachim Raff 1822*. — Hugo Schwabe-Hegar 18997.
28. Mittwoch. Fürſt Heinrid XIV, Neuß jüngere Linie 1832* — Karoline Bauer
1808*. — Ferdinand Lang 1810*. — Biltor E. Neßler 18907. — Emerid) Robert 1899}.
29, Donneritag. Ch. Maurice 1805* — Eröffnung des National:-Theaters in Braunſchweig
1818, — Unna Milder-Hauptmann 18387.
30, Freitag. Helene Freifrau dv. Heldburg (Ellen Franz) 1840*. — Voltaire 1778. —
*,Der Waffenſchmied von Worms", Wien 1846. — **Prodanä nevesta (Die verkaufte
Braut), Prag 1866. — Franz Krolop 1897 F.
31. Sonnabend. Ludwig Tieck 1773* — Fried. Wilh. Lemm 1782*, — Ch. Maurice ver»
abſchiedet fi als Direktor, Hamburg 1885. — Joſef Haydn 18094. — Haydn-Denkmal,
Wien 1897.
24 Aum.
BR
Sonntag. „König Lear" am Hofth. in Münden mit erjtmaliger Anwendung der
Shafefpeare-Bühne 1889. — Ferdinand Raimund 1790*.
Montag. Karl Wilhelm Contefja 18257. — Goethe-Denkmal, Berlin 1880. — „Trijtan
und Sfolde" 3. e. M. in Stalien, Bologna 1888. — Hedwig Reicher-Kindermann 18834. —
Felix Weingartner 1863 *.
Dienftag. *,Menjhenhat und Neue‘, Berlin 1789. — 3. 3. Roufjeau 17784. —
Georges Bizet’ 18754. — Dr. Auguft Körfter 1828*. — Paul Lindau 1839*, — Aler. Charles
Lecocg 1832*. — Johann Strauß 18997.
Mittwoch. *Molière's „Mifanthrop", Baris 1666. — Ernejto Rofji 1896 F.
or
Donnerjtag. Karl Maria v. Weber 18267. — Jojef Wagner (Wien) 18707. — Erſtes Gait-
fpiel dev Münchener, Berlin 1879. — Giovanni Baifiello 18167. ?
Freitag. Pierre Corneille 1606*. — Siegfried Wagner 1869 *.
Sonnabend, Edwin Booth 18937. — Gotthilf Auguft v. Maltitz 18377. — Karl Fichtner
1805*. — mil Pohl 1824 *.
Sonntag. Eröffnung des Gothaer Hoftheaters unter Efhof 1774. — Carlo Goldini
1707#. — ©. U. Bürger 1794*. — Robert Schumann 1810*. — Sarah Siddons 18317. —
George Sand 18764. — Friedr. Heinr. Simmel 1814}.
Montag. Dtto Nicolai 1810*. — Brand des Treumann-Th. in Wien 1863.
10.
Il,
14.
Dienftag. *,Triftan und Iſolde“ Münden 1865. — Johann Friedr. Yerd. led 1757 *.
Wilhelm Ernft, Großherzog von Sadfen-Weimar-bifenag 1876*.
Mitttvod). Adolf Müllner 18297. — Marjchner: Denfmal, Hannover 1877. — *Bad).
Werner’3 „Weihe der Kraft“ (Martin Luther), Berlin 1806. — Gutzkow-Denkmal, Dresden
1887. — Robert Buchholz 1893}. — Richard Strauß 1864 *,
2. Donnerftag. Julius Pellegrini 18585. — *, Das Fallifjement“, Münden 1875.
3. Freitag. Yudwig IL, König bon Baiern 18864. — Angelica Catalani 18495. —
dinna Brandes 1788 }. — Stadttheater-Brand in Breslau 1871.
Sonnabend, KarlAugujt, Großherzog von Sahjen- Weimar 18287. — *, Maria
Stuart“, Weimar 1800. — „Braut von Mefiina“, Berlin 1803. — Charlotte Wolter 18977.
Peter Yudwig Hertel 1899}.
5. Sonntag. Kaiſer Friedrich, Rouen von Preußen 18887. — Negierungs-Antritt
Kaiſer Wilhelms II. 1888. — *Egmont-Muſik von Beethoven, Wien Hofburgth. 1810. —
„Ariel Ucofta“, Wien 1849. — Richard Genee 1895}.
um. 25
26 Juni.
16. Montag. Konrad Ethof 17784. _ Sriedr. Wild. Lemm 18377. — Sohanna Lange-
Scerzer 18847.
17. Dienftag. Henriette Sontag 18547. — Charles Felir Gounod 1818*. — Sohann von
Plötz 18567.
18. Mittwoch. Schlacht bei Fehrbellin 1675. — Schlacht bei Waterloo 1815. — Enthüllung
des Kaifer Wilhelm-Denkmals auf dem Kyffhäuſer 1896. — *,Der Freifhüg”, Berlin
1821. — Martin Greif 1839*.,
19. Donneritag. Sophie Müller 18307. — Johanne Ehrift. Starke 1731*. — *,Sulius von
Tarent”, Berlin 1776. — Friedrih Röber 1819*. — Moris Ernſt 19007.
20. Freitag. „Triſtan und Iſolde“, London 1882. — Lina Fuhr 1830*. — Franz dv. Schön-
than 1849*. — Erid Schmidt 1853*. — Feodor Löwe 18907.
21. Sonnabend. Herzog Ernft U. von Sachſen-Coburg-Gotha 1818*%. — *,Die
Deeijterfinger von Nürnberg“, Münden 1868. — „Macbeth“, Hamburg 1779. — Rob. Pru
18727. — SKonftituirung der Goethes®efellihaft in Weimar 1885. — Jacques Dffenba
1819*. — Sohann Ludwig Deinhardftein 1794*. — Heinrich Keppler 1851 *. -
22. Sonntag. Goethes „Fauſt“, London 1852. — Mehul 1763*, — Sir. Auguftus
Harris 1896 F.
23. Montag. Charl. Bir Pfeiffer 1799*. — Fanny Eller 1810*. — Karl Reinede 1824*. —
Dtto Devrient 18944. — Marietta Alboni 18947. — Karl Sontag 19007.
24. Dienftag. Großherzog Karl Alerander von Sahjen-Weimar-Eijenad
1818*. (Bgl. 5. Sanuar.) 2.
25. Mittwoch. Georg Phil. Telemann 17677. — Soahim Naff 18825. — Anna Chrijtine
Schröder 18297. — Robert Schumann’s „Genoveva“, Leipzig 1850. — E. Th. U. Hoffmann
18227. — Friedrich Kind 1843 7.
26. Donneritag. *,Die Walküre”, Münden 1870, — Theater-Brand in Riga 1882. — Adelgunde
GSottiched 17624.
27. Beeitag. oh. Friedr. Reichard 18147. — Heinrich Zſchokke 18487. — Charlotte Patti
28. Sonnabend. Hofnormatag in Wien (Vorabend des Todestages des Kaifers Ferdinand I.). —
I J. Moufjeau 1712*, — Joh. Jak. Engel 1802}. — Aug. Wild. Ambros 18764. — Qslar
v. Nedwig 1823*. — Nobert franz 1815*. — Joͤſef Soadim 1831 *.
29. Sonntag. „Kauft“, Hamburg 1831. — *,Die Feen“ von Ni. Wagner, Münden 1888.
30. Montag. ran; von Dingelftedt 1814 %, 2 Frie drich Theodor Vifcher 1807 *, — Albert
Biürklin 1844 %,
Juui. 27
28 Auf,
1.
Dienitag. Karl Wilhelm Ferdinand Unzelmann 1753*. — Händel-Denfmal, Halle 1859. —
Friedemann Bad 17847. — K. M. v. Weber-Denfmal, Eutin 1890.
19
Mittwoch. Glud 1714* — Friedrih Gottl. Klopjtod 1724* — Karl Blum 1845}. —
Ludwig Schnorr v. Carolsfeld 1836*%. — „Dberon“, Berlin Kgl. Dper 1328. — Eduard
Mautner 18897.
Eonuabend. George Sand 1804* — Ludwig Robert 18327. — Sarah) Siddons 1755 *. —
en Schlacht bei Königgrät 1866. — Klara Horn 18844. — Eröffnung des Goethe-
Haufes in Weimar als Goethe-Mujeum 1886. — Joſef v. Weilen 18395. — Seinrich
Keppler 1895 7. :
Freita . Chrijtian Fürchtegott Gellert 1715*. — Eduard Mantius 18745. — „Wilhelm
Tell“, Berlin 1804.
Feodor Löwe 1816*. — Willy Hafemann 1843 *,
6.
Sonntag. Friedrih Wilhelm Hadländer 18767. — *Hebbel's „Sudith", Berlin 1840. —
Wendelin vd. Maltahn 18897.
- Montag. Aug. Zihiefhe 18767. — *,Fauſt“, von Spohr, Wien TH. a. d. Wien 1815. —
R. B. Sheridan 18165. — Ludw. Ganghofer 1855*. — Guſtav Mahler 1860*. — Dsfar
v. Nedwit 18917. — $. 2. Med 1787 *,
Dienftag. Julius Mofen 1803*. — Friedrih Chryſander 1826 *. — *,Der Aktienbudifer“,
Berlin 1856. — Ludwig Chronegk 18914. — Rudolf Dellinger 1857 *.
Mittwoch, Ida Bellet 18637. — Karl Schultes 1822*, — ©. U. v. Maltig 1794*.
10.
mE
Donnerjtag. *,Miß Sarah Sampjon“, Frankfurt a. DO. 1755. — Karoline Jagemann 18487.
— Karl Görlig 18907.
Freitag. Dofef Alois Tichatſchek 1807 *.
13.
14.
15.
2. Sonnabend. Johann Ludwig Deinhavditein 18597. — Julius von Soden 1831}. — Frig
Reuter 1874}. — Franz Abt-Denkmal, Braunſchweig 1891.
——— Guſtav Freytag 1816*. — Erneſto Roſſi 1829*. — Robert Hamerling 1889}. —
Adolf Chriſten 1853 7.
Montag. Mar Eugen Burdhard 1854*. — Georg Belly 18754.
Dienftag. zarinelli 17824. — Eduard Genajt 1797*. — Ludwig Fulda 1862*. — Anton
Aſcher 1520%. — Hedwig Neicher-Sindermann 1853*. — Georg von Hülfen 1858 *,
30 Juli.
16. Mittwoch Mozartis „Entführung“, Wien 1782. — Johann Georg Hiltl 1826%. —
Andreas Gryphius 16647. — Alerander Hehler 1833*. — Guſtav Naeder 18687.
17. Donnerftag. Erjter Deutfher Bühnen-Kongreß zu Weimar (bis 19.) und
Sründung der Genofjenjhaft Deutfher Bühnen - Angehöriger 1871,
25. Sahrestag 1896. — *,König Year“, Hamburg 1778.
18. Freitag. Joh. Mid. Vöck 17934. — Thereje Tietiend 1831*. — Hugo Riemann 1849*, —
Pauline Biardot-Garcia 1821*. — Eleonore Benzinger-Wahlmann 19007.
19. Sonnabend, Königin Luijfe von Breußen 18107. — „Hans Heiling“, Leipzig 1833. —
Stadttheater-Brand in Breslau 1865. — Robert vd. Hornftein 1890F.
20. Sonntag. *,Die Berfhwörung des Fiesko“, Bonn (Dir. ©. F. W. Großmann) 1783. —
Franz Niſſel 18937. — „Lohengrin“, Bayreuth 1894.
21. Montag. Schiller betritt 3. e. M. Weimar 1787. — Dr. Hugo Müller 18817. — Ludwig
Schnorr v. Carolsfeld 18657.
22. Dienitag. Stadttheater-Brand in Cöln 1859. — Julius Stodhaufen 1826*. — Emil
Scaria 18867. — Fritz Neuter-Denfmal, Sena 1888. — Graf Geza Zichy 1849 *,
23. Mittwoch. Brand des Centralhallen-Theaters in Hamburg 1876.
24. Donnerjtag. Ad. Charles Adam 1803*. — Alerander Dumas d. X. 1803 *,
25. Freitag. Karl Aug. Lebrun 18424. — „Triſtan und Sfolde“, Bayreuth 1886.
26. Sonnabend. *,PBarjifal“, Bayreuth 1882. — „Prinz Friedrich dv. Homburg“, Berlin 1828. —
Morig Fürſtenau 1824*. — Guſtav Kadelburg 1851*.
27. Sonntag. „Nathan der Weife”, Magdeburg 1801. — Karl Treumann 1821*,
28. Montag. ob. Sebaft. Bad) 17504. — Iof. Schrenvogel (Weit) 18324. — Heinr. Jof.
v. Gollin 18117. — *,Jeſſonda“, Cafjel 1823. — Aler. Dumas d. 9. 1824*,
29. Dienftag. Robert Schumann 18564. — Brand des Schaufpielhaufes in Berlin 1817. —
Adolf Müller d. lt. 1886}.
30. Mittwoch, Fürſt Bismard 18987. — Denis Diderot 17847.
31. Donnerftag. Eröffnung des Ackermann'ſchen Schaufpielhaufes im Opernhof in Hamburg
1765 Cop. 1. Dat). — Karl Guſtav Berndal 18854. — Franz Liszt 18864. — Minona
Frieb⸗Blumauer 1886 7. P. K. Nofegger 1843%, — Ferdinand dv. Strant 1821 *,
32 August.
1. Freitag. Seinrich Laube 18847. — Eröffnung des Lobe-Theaterd in Breslau 1869. —
Wieder-Eröffnung des Kroll'ſchen Theaters in Berlin durd) die Königlihe Dper 1895.
2. Spnnabend. Julius Leopold Klein 18767. — Adolf Friedrih Graf v. Schad 1815 *.
3. Sonntag. Karl Devrient 18727. — Wenzel Müller 18357. — Eduard Genaſt 18664. —
**Roſſinis „Tell“, Baris 1829. — Chriftine Nilsfon — 1843*. Eröffnung des Theaters in
Würzburg unter Direktion des Grafen Julius dvd. Soden 1804. — Marie Seebad) 18977.
4. Montag. Wild. Kläger 18757. — Mar Ring 1817*. — Eröffnung des Königit. TH. in
Berlin 1824. — Albin Swoboda F-
5. Dienjtag. Friedr. Ludw. Schmidt 1772*. — Ambroife Thomas 1811 *.
6. Mittwoch, „Lohengrin“, Dresden 1859.
Donneritag. Fürſt Karl Günther von Shwarzburg-Sondershaufen 18304. —
Emil Devrient 18727. — Karl Formes 1810*. — Ira Aldridge 18677. — Adolf Chriſten
1811*.
8. Freitag, Karl Kräpelin 18827. — Karl Heinrich Graun 17597.
9. Eonnabend, Mori Paul von Brühl 18377. — Eduard von Bauernfeld 18904. — Paul
Brod 18977.
10. nos: Amalie von Sadjen 1794*. — Elife Henle 1852*. — Marie Kahle-Keßler
896 F.
11. Montag. _ Gottfried Kinkel 1811%, = riedrich Werdy 184775. — Eduard Devrient
*
1800*. — Octave Feuillet 1822*. — Amalie Haizinger 18844. — Franz Bet 1900}.
12. Dienjtag. Konrad Efhof 1720* — Theodor Reuſche 1881}. — Beethoven-Dentmal
Bonn 1845. — Friedrich) Burmeifter 18517. — Joſefine Wefjely 18877.
13. Mittwoch. Gröffnung des Bühnenfejtipielhaufes in Bayreuth; mit „Rheingold“ 1876. —
Johann David Beil 17947. — oh. Elias Schlegel 17497. — Adolf v. u. 3. Gilja 1838 *.
14. Donneritag. „Die Walküre“, Bayreuth 1876. — Direktor Carl (v. Bernbrun) 18544. —
Georg Brandes f.
15. Freitag. Theodor Schelper 1817,
1902. &
Sahrg. 13.
34 Aunust.
16. Sonnabend, Sein De 1795 #. — * Siegfried", Bayreuth 1876. — Friederike
Bethmann— OT.
17. Sonntag. Lorenzo Daponte 183845. — Theodor Döring 18785. — *,Die Götter-
dämmerung“, Bayreuth 1876.
18. Montag. Kaiſer Franz Sofef von Defterreih-Ungarn 1830*. — Brand des
ae in Berlin 1843. — Amalie Wolff 1851}. — Angelo Neumann 1838*. —
mil Pohl f.
19. Dienſtag. Mid. Beer 1800*. — Karl ichtner 187347. — Sabine Heinefetter 1809*. —
Antonio Salieri 1750*. — „Lohengrin", Wien 1858. — Dir. Julius Hofmann 1840 *.
20. Mittwoch. Paul Schlenther 1854*. — Sffland-Denfmal, Mannheim 1864. — Martin Opit
16397. — Thomas Corneille 1625%. — Cröffnung des Prinz NRegenten- Theaters in
Münden 1901.
21. Donnerjtag. Günther, Fürſt von Sr a 1852*. — P. J. Lind-
paintner 18567. — Zope de Bega 16357. — David Kalifch 18727.
22. Sreitag. Herzog Ernft von Sachſen-Coburg-Gotha 18934. — Wlerander
enge Mackenzie 1847 #. ! S
23. Sonnabend. *,Clavigo“, Hamburg 1774. — Charlotte Adermann 1757*. — Karl Töpfer
18714. — Corona Schröter 18027.
24. Sonntag. Abolf Wilbrandt 1837*. — Alois Ander 1821*. — Felix Mottl 1855 #.
25. Montag. König Ludwig I. von Bayern 1845*. — Karl Immermann 18407. —
Soh. Ludwig Heiberg 18607. — Charlotte Birch Pfeiffer 18687.
26. Dienftag. Theodor Körner 18137. — Beginn der Direktion Karl Theodor Küftner in
Leipzig und Eröffnung des umgebauten Stadttheaters 1817 (vergl. 6. DEt.).
27. Mittwoch. G. H. Roger 1815*. — „Fauſt“, Dresden 1829. — Friedrich Wilhelm Niegicde
1900 F.
28. Donneritag. Goethe 1749*. — BP. U. Wolff 18287. — *, Lohengrin", Weimar 1850. —
Fauſt“, Leipzig 1829. — Wilhelm Oechelhäuſer 1828*. — Goethe-Denfmal, Münden 1869.
29. Freitag. * Don Carlos", ae 1787. — Franz Gläfer 1861}. — „Fauſt“, Weimar
1829. — Aloiſe Krebs-Michaleſi 1824 *.
30. Sonnabend. Heinrih Marr 1797*, — Ferdinand Lang 1882 7. — Eröffnung des Sciller-
theaters in Berlin 1894.
31. Sonntag. Ernſt Aug. Friedr. Klingemann 1777*, — Edmund Kretſchmer 1830*.
| August.
36 Senlember.
1. Montag. Beginn der Direktion Otto Brahm am Deutfhen Theater in Berlin und
der Direktion x Pollini am TIhalia-Theater in Hamburg 1894. — Julius Graf v. Platen—
Hallermund 1889}. — Eröffnung des Hofth.-Gebäudes in Hannover 1852, des Stadttheater-
Gebäudes in Cöln 1872. — Dalberg-Denfmal, Mannheim 1866. — %- 2. W. Meyer
(Schröder-Biograph) 18404. — Engelbert Humperdind 1854*.
Dienjtag. Sedan-Subelfeier 189. — oh. Friedr. v. Cronegk 1731*. — Hebbel-
Denkmal, Wefjelburen 1887.
vw
3. Mittwoch. Karl Auguft, Großherzog von Sahjen-Weimar 1757*. — Friedrich
Ludwig Schröder 18167. — Friedrich Wilhelm Gotter 1746*. — Goethe-Schiller-Dentmal,
Weimar 1857. — * „Benvenuto Eellini” v. H. Berlioz, Paris 1838. — Swan Turgenjew 18837.
4. Donnerjtag. mil Devrient 1803*. — Mozart-Denfmal, Saburg 1842. — Eröffnung des
Stadtth.-Gebäudes in Straßburg i. E. (an Stelle des franzöſiſchen) 1873 (Dir. Alex. Hepler).
[3,1
Freitag. Chriftof Martin Wieland 1733*. — G. Meyerbeer 1791*. — Yerd. Raimund
1836}. — Franz vd. Holbein 18555. — „Hoogduitſche Dpera” in Rotterdam wird eröffnet
1860. — Guſtav zu PButlitz 18907. 5
6. Sonnabend. *, Titus“, Prag 1791. — Gisbert v. Binde 1813*. — Karl Meirner 18884.
— Eröffnung des Stadttheater-Gebäudes in Elberfeld (Dir. Ernſt Gettfe) 1888. :
7. Sonntag. Fritz Bedmann 18667. — *,„Bürgerlid und Romantiſch“, Wien, Hofburg-
theater 1835. — Julius Minding 18507. — Victorien Sardou 1831 *.
8. Montag. Aug. Wild. von Schlegel 1767*. — „Nathan der Weiſe“, Dresden 1818. —
Anton Dvoraf 1841 *.
9. Dienjtag. Großherzog Friedrich Wilhelm von Baden 1826* — Friedrich
Horjchelt 1876. — **Molière's „Geizige“, Paris 1668. — ©. %- Hafjel 1798*. — Graf
2. N. Tolſtoi (28. Auguft ruſſ. St.) 1828 *.
10. Mittwoch. Joh Ant. Leifewi 1806 7.
11. Donnerjtag. *,Jungfrau von Orleans“, Leipzig 1801. — Joh. Sat. Engel1741 *. — Karoline
Lindner 18637. — Eduard Hanslid 1825%. — Eröffnung des Lefjing-Theaters (Direktion
Dsfar Blumenthal) in Berlin 1888.
12. Freitag. Chriſt. Dietrich Grabbe 18365. — Julius Niet 18775. — J. Ph. Rameau
17645. — Reinhold Keifer 17394. — Marianne Brandt 1842 *.
13. Sonnabend, Guſtav Hippolyt Noger 18794. — Friedrich Theodor Viſcher 18874*. —
(1. Sept. a. ©t.) Eröffnung des Stadtth.-Gebäudes in Riga 1887. — Klara Schumann 1819 *.
14. Sonntag. Luigi Cherubini 1760*. — „Don Carlos“ (in Profa), Leipzig 1787. — Eröffnung
des früheren Wallner-Theaters in Berlin 1858 (vergl. 3. Dezember). — Eröffnung des
Deutſchen Bolkstheaters (Dir. E. Bufovics) in Wien 1889.
15. Montag. Gröfinung des Stadttheater in Wien (Div. Heinrich Laube) 1872, des neuen
Gebäudes der Deutſchen Oper in Notterdam 1887. — Karl Koberftein 18997. — Gröffnung
bes Deutſchen Schaufpielhaufes in Hamburg 1900,
September, 37
38 Seplember.
— — ————— —
16. Dientag. Herzog Ernft von Sachſen-Altenburg 1826*. — Yelicit. Abt 17837. —
Heincid Narr 18717. — Beginn der Direktion B. Bollini in — 1874. — * Silvana”,
Frankfurt a. M. 1810. — Eröffnung des Berliner Theaters (Dir. Ludwig Barnay)
in Berlin 1888, des Refidenz-Theater8 dafelbft 1871, des neuen Stadtth. in Graz 1899. —
„Zohengrin“ an der großen Dper in Paris 1891.
17. Mittwoch. ©. B. E. Augier 1820*. — Neuberin-Denfnal, Laubegaſt 1877. — Eduard
PBailleron 1834*. — Eröffnung des Hoftheater-Gebäudes in Coburg 1840, des Deutſchen
Theaters in Milwaufee 1890 (vgl. 16. Januar). — Rudolf Kneiſel 18997.
18. Donnerftag. Heinrid Laube 1806*. — Laube-Dentmal, Sprottau 1895. — Emil Scaria
1840*, — Sojef Zange 18317. — Amalie von Sadjen 18707.
19. Freitag. Michael Beer’s „Steuenfee”, *mit Muſik Meyerbeer's, Berlin 1846. —
Katharina Klafsky 1855 *.
20. Sonnabend. „Hamlet“, Hamburg 1776. — Maſchinka Schubert 18825. — Eröffnung des
Stadttheater in Altona (Dir. B. Pollini) 1876. — Heint. Th. Rötfcher 1803*. — Joſef
Kürſchner 1853 *.
21. Sonntag. Emanuel Schifaneder 18127. — „Die Räuber", Leipzig 1782. — Hoftheater-
Brand in Dresden 1869. — Arthur Schopenhauer 18605. — Walter Scott 18327. :
wm
1m
. Montag. Auguft Wilhelm Iffland 18144. — Chriftiane Neumann-Beder 17974. —
Eröffnung des Theater-Gebäudes in Preßburg 1886. — * Nheingold“, Münden 1869. —
Katharina Klafsty 18967. :
23. Dienftag. Vincenzo Bellini 18357. — **,Die Tragödie des Menſchen“, Pet 1883. —
*# (us „Armide", Paris 1777. — Theodor Körner 1791*. — Marie Yel. Malibran
1836}. — „Die Räuber", Hamburg 1782. — Eröffnung des Stadttheaters in Flensburg 1894.
24. Mittwoch. Gretry 1813}. — Theodor Winkler (Hell) 18567.
25. Donnerjtag. Gastano Donizetti 1797 *. — 3. Ph. Nameau 1683 *. — Fritz Dettmer 1835*. —
Franz Wallner 1810*. — *,Die Weber", 3.0. M. öffentlich, Berlin Deutſches Theater 189.
26. Freitag. Roderih Benedir 18737. — Wenzel Müller 1767*. — **Donizetti!S „Lucia“
Neapel 1835.
— — — — — —
27. Sonnabend. Karl Grunert 1869. — Heribert v. Dalberg 1806}. — Eröffnung des Königl.
Dpernhaufes in Budapejt 1884. — Theodor Fontane 18987.
28. Sonntag. „Der zerbrodhene Krug“, *in der Einrichtung F. L. Schmidts, Hamburg 1820. —
Paul Wranigfy 18087.
29. Montag. Karl Friedrich Abt 1733*. — Eröffnung des Deutſchen Theaters in Berlin
1883. — Leſſing-Denkmal, Braunſchweig 1853. — Julius Hein 1821*.
30. Dienitan. *,Minna dv. Barnhelm“, Hamburg 1767. — *,Die Zauberflöte”, Wien 1791. —
Nudolf Sottihall 1823*. — Franz Brodmann 1745*. — Botho v. Hülfen 18867. —
Marihner-Denkmal, Zittau 1888. — Hermann Sudermann 1857*, — Eröffnung des Stadt«
theater-&ebäudes in Göttingen 1890. — Joſef Matras 18875. — Louis Yacombe 18847.
September. 39
0 _ Oktober.
1. Mittwoch. Ch. Maurice's fünfzigjähr. Direktions-Jubiläum 1881. — Pierre Corneille
1684+. — Eröffnung des Hoftheater-Gebäudes in Braunſchweig 1861, des Stadttheater-
Gebäudes in Nürnberg 1833, in Breslau 1872, in Barmen 1876, in Poſen 1879, in Salz-
burg 1893, Th. des Weſtens in Berlin 1896. — „Julius Cäſar“, *in Schlegel's Ueber].
Weimar 1803. — Friederife Swoboda-Fiſcher 18997.
Donnerftag. Einweihung des Maria Seebad-Stifts in Weimar 1895. — Andreas
Gryphius 1616 *.
[0]
3. Freitag. Thereſe Tietjens 18777. — Adolf Stahr 18765. — „Der — Wien
1821. — Eröffnung des Hoftheater-Gebäudes in Schwerin 1836. — „Macbeth“, Berlin
1778. — Otto Devrient 1838*. — Theodor Winzer 1831 *.
4. Sonnabend. Eduard Devrient 18777. — **Boito's „Mefiſtofele“, Bologna 1875. — Arthur
Fitger 1840*. — Eröffnung des Stadttheater-Gebäudes in Bajel 1875.
5. Sonntag. Eröffnung des neuen Stadtth. in Rojtod 1895. — 3- DOffenbad) 18804. — Wenzel
Scholz 18574. — *Gluck's „Orpheus”, Wien 1762. — Emerich Madach 18644. — Johann
Nepomuk Fuchs 18997. R
so 150
6. Montag. Eröffnung des alten Stadttheaters in Leipzig 1766. — Jenny Lind 1820*. —
Hundertjähr. Jubiläum des Hof- und National-Theaters in Münden 1878.
—
.Dienſtag. Auguſte Crelinger 1795*. — Thereſe Krones 1801*. — Hundertjähr. Jubiläum
des Hof= und National-Theaters in Mannheim 1879. — Emil Claar 1842*.
8. Mittwoch. „Verſchwörung des Fiesko“, Frankfurt a. M. 1783. — Heinrich Schüt 1585 *. —
Boieldieu 18344. — Karl Aug. Lebrun 1792# — Julius Rofen 1833*. — Ernſt Gettfe
1841 *. — Eröffnung des früheren und jetigen Hoftheater-Gebäudes in Didenburg 1881
und 1893. — Alois Praſch 1858 %.
9. Donnerjtag. Giufeppe Verdi 1813*. — Eröffnung des Stadtth.-Gebäudes in Halle 1886. —
Eh. Kamille Saint-Saens 1835 *.
10. Freitag. Fürſt Georg von Shaumburg-Lippe 1846*. — Julius Mojen 18677. —
D. F. Berg 1833*. — 1000. Gaſtſpiel der Meininger, Peſt 1881.
11. Sonnabend. „Fidelio“, Berlin 1815. — Karl Maria Weber-Denkmal, Dresderfis60.
Widerfpenftigen Zähmung“ von Hermann Götz, Mannheim 1874. N
I En x u; J x a.
® - >
12. Sonntag. *, Wallenſtein's Lager“, Weimar 1798. — Lette Borjtellung im alten
Hofburatheater in Wien 1888. — Atthur Nikiſch 1855 *. — Karl La —
DBB
13. Montag. **,Der Poſtillon von Lonjumeau“, Paris 1836. — Eduard Tempeltey 1832*8. —
Johanna Wagner:Jachmann 1828 *. : N
14. Dienftag. _*,Sommernadtstraum", Potsdam 1843. — Sophie Charlotte Adermannz
Schröder 17927. — Eröffnung des neuen Hofburgtheaters in Wien 1888. — Leſſing-
Denkmal, Berlin 1890. —
15. Mittwoch. Alfred, Meißner 1322*. — Theodor Formes 18747. — Joh, Yriedr. Schütze
18107. „Hamlet“, *in der Ueberfegung U. W. Schlegel’8, Berlin 1799. — Friedrich
Wilhelm Niepßfche 1844 *,
12 Oktober
16. Donneritag. Paul Scarron 16605. — Theodor Barriere 18775. — Eröffnung des alten
Stadttheater in Bremen 1792, des jetzigen Stadttheaters 1843, des neuen Königl. Theaters
in Wiesbaden 1894. — Johanna Wagner-Sahmann 18947.
17. Freitag. Großherzog Sriedrih Wilhelm von Medlenburg-Strelig 1819*.
— Herm. Hendrichs 1819*. — *,Alpenkönig und Menfchenfeind", Wien, Leopoldjt. 1828. —
Charles Gounod 18934. — Thereje Krones 1801*.
18. Sonnabend. Kaifer Friedrid) 1831*. — Heinr. v. Kleiſt 1777*8. — Mehul 18174. —
Karoline Bauer 18777. — „Die Räuber”, Hofburgth. Wien 1850. — Adolf Müllner 1774*. —
Emanuel Geibel 1815*.
19. Sonntag. *,Tannhäufer”, Dresden 1845. — Graf Bolko von Hochberg wird General-
Intendant der kgl. preuß. Bühnen 1886. — Eröffnung des jegigen Hoftheater-Gebäudes
in Darmijtadt 1879. — F. 3. Talma 18267.
20. Montag. *,NRienzi“, Dresden 1842. — Eröffnung des Dpernhaujes in Frankfurt a. M.
1880. — *,Bor Sonnenaufgang", Berlin, Eröffnung der Freien Bühne im Lefiingtheater,
1889, erjte Aufführung eines Werkes von Gerhart Hauptmann. I.
|
— — gr ES NEE EEE
21. Dienftag. Dorothea Ackermann, verehelichte Unzer 18217. — oh. Gottlieb Neumann
18014. — Ehriftian Weife 17087. — M. W. Balfe 18707. — Eröffnung des Stadttheater-
Gebäudes in Stettin 1849.
22. Mittwoch. Kaiferin Augufte Viktoria, Königin von Preußen 1858*. — Franz
Liszt 1811*. — Liszt-Denkmal, Bayreuth 1837. — Ludw. Spohr 18597. — Goethe-Dentmal,
Frankfurt a. M. 1844.
23. Donnerftag. Albert Lortzing 1801*. — Theod. Liedtde 1822*. — *, Carmen‘, Wien 1875. —
* Die Valentine”, Mannheim 1846. *
24. Freitag. Karl Ditter® v. Dittersdorf 17995. — 3. B. Baifon 1812*% — Fritz
Dettmer 18804. — „Göß von Berlihingen”, Hamburg 1774. — Jakob Hersfeld 18267. —
Hoftheater-Brand in Darmjtadt 1871 (vergl. 7. November und 19. Dftober). — Auguſt
v. Platen 1796*. — ©. V. E. Augier 18897.
25. Sonnabend. *,Euryanthe", Wien 1823. — Johann Strauß d. In 1825#. — GFHBizet
1838*. — Minna Peſchka-Leutner 1839 *. *
*
26. Sonntag. Heinrich Bulthaupt 1849*. — Karl Mittell 1821*. — *,Doktor Klaus“, Berlin
——— — 1878. — Peter Cornelius 18744.
27. Montag. Karl Theodor, v. Küſtner 18647. \ » Y
v \ . >» % “ 5 + —8
u —
28. Dienſtag. Moreto 16694. — Emil Palleske 18804. — Johannes Herbeck 18774. —
Eröffnung der Dixektion Immermann in Düſſeldorf, 1834. — Georgine Schubert 1840*. 2*
Otto Felir Deſſoff 18927. — Auguſt Neumann 18947.
29. Mittwoch. *,Don —— 1787. — Karl Helmerding 1822*8. — Brand der großen
Dper in Paris 1873. — Guftav Niimelin 18897.
30. Donnerftag. Dr. Hugo Müller 1831*. — N. B. Sheridan 1751 *,
u \ 8
— BETZ ⸗
31. Freitag. —
— ñ —
ok labet.
Aa, Gereola ’ 2
— * 4 PAGE
AH
>
— Zr
a
44 Doveuber.
7 Sonnabend. oh. Friedr. Reinede 17875. — Heinr. Wilh. v. Geritenberg 18235. —
3. W. Hadländer Be = Nero" von Anton Rubinjtein, Samburg 1879. = Lohengrin“,
* —— - x » “x
3. e. M. in Stalien, Wlogna 1871. — Friedrich” Haafe 1826 *.
2. Sonntag. Hermann Hendrichs 18717. — Karl Ditters von DitterSdorf 1739*. — Ernejtine
Wegener 18834. — Karl Guſtav Berndal 1830*. — Benny Lind 18877. — Ferd. Ochſen—
heimer 18227. — Franz Bittong 1842 *. :
u
. ” * * —
3. Montag. Friedrich Ludwig Schröder 1744*. — Ludwig Chronegk 18377 — Clavigo“
Berlin 1774. — Bincenzo Bellini 1801*. ö -
nn. > X
4. Dienſtag. Felix Mendelsſohn-Bartholdy 18477. — Eröffnung des Theaters am Gärtner—
plaß in Münden 1865. — Edmund Kean 1787 *, *
—3*
5. Mittwoch. Hans Sachs 1494*. — *,Der Pfarrer von Kirchfeld“, Wien TH. a. d. Wien 1870.
— Karl Ueberhorjt 18997.
6. Donneritag. Heinrich Schüs 16727. — Friedr. Kaiſer 18747. — Karl Gottlieb Reifjiger
185975. — Julius Weidner 1780*. — Peter Tſchaikowsky 18937. — Georg Benda 17957.
7. Sreitag. Goethe betritt z. EM. Weimar 1775. — Eröffnung des früheren Hoftheater-
Gebäudes in Darmftadt 1819 (vgl. 24. Dft.). — Ignaz Brüll 1846*. — Fri Reuter 1810*)—
Herm. Levi 1839*. — Max Alvary 18987.
8. Sonnabend. Antonio Tamburini 18767. — Julius Minding 1808*, — Karl Morre 1832*, —
Karl Haffner 1804*,
9. Sonntag. Eröffnung des Thalta-Th. in Hamburg 1843. — Anna Chriſtine Hart-Schröder
1755*. — #,Die Quitzows“, Berlin Kal. Opernhaus 1888. — Swan Qurgenjew 1818*. —
Nobert Blum 18487. — Eröffnung des Pabjt-Theaters in Milwaukee 1895 (vgl. 16. Januar).
10. Montag. Martin Luther 1483#. — Friedrich Schiller .1759% — Schiller-Denkmab
Berlin 1871 und Wien 1876. — *,Die Karlsichüler”, München 1846. — Joh. Chriſt. Brandes
17995. — Ferd. Eßlair 18404. — *, Bauer als Millionär“, Wien Leopoldft. 1826. — Franz
Krükl 1841*. — Eugen Kilian 1862 *.
11. Dienftag. Adolf Wilbrandt wird Direktor des Hofburgth. 1881. — „Die Karlsfdüler*
Dresden 1846.
*
12. Mittwoch. *,Huldigung der Künſte“, Weimar 1804. — Charles Kemble 18547.
13. Donnerjtag. Ludw. Uhland 18627. — Konr. Ernſt Udermann 1771}. — „Die Valentine“,
Breslau 1846. — ©. Roſſini 18687. — **Ibſen's „Stüten der Geſellſchaft“, Stodholm 1877.
14. Freitag. Auguſt Wilhelm Iffland wird Direktor des National-Th. in Berlin 1796. —
U. ©. Vehlenjchläger 1779*. — Joh. Nep. Hummel 1778*. — Spontini 1774 —
des Stadtth. in Brünn, des erſten Theatergebäudes mit elektriſcher Beleuchtung
Deutſchland-Oeſterreich 1882. — Theodor Wachtel 18934. — Franz v. Jauner 1832*,
15. Sonnabend. Ch. W. v. Gluck 17877. — Johann Chriſtian Brandes 1735*. — Gerhart
Hauptmann 1862%, — „Die Bauberflöte", Hamburg 1798.
Dovenber. 45
—
— — — — — — — — — —
“ FE
— }
46 Douenber,
16. Sonntag. Großherzog Auguft von Dldenburg 1852*. — Karl Meirner 1818*.
— Sophie Albredit 18407. — Joh. Georg Hiltl 18787.
17. Montag. Karl Aug. Böttiger 18357. — **,Das Glas Wafjer", TH. Frangais in
Paris 1840. — „Die Jouwaliſten“, Kgl. Schaufpielyaus in Berlin 1857. — Wilh-Kumjt
*
18594. — Marie Kahle-Keßler 1844 *.
“
K
13. Dienjtag. _ Bad. Sherner 1768. — * Donna Dianan Mien 1816.
18727. — Heribert v. Dalberg 1750*. — *,Die Afrifanerin", Berlin 1
abine Heinefetter
*
19. Mittwoch. Bußtag (vgl. das Titelblatt dieſes Kalenders). — Franz Schubert 18287.
— Fritz Devrient 18717. — Edmond Gondinet 18887.
20. Donnerjtag. Voltaire 1694*. — Karl Friedrich Abt 17837. — *, Fidelio“, Wien 1805.
— GStädtifhes Spiel- und Feithaus in Worms wird eröffnet 1889. — Ernſt Krauſe 1842 #.
— Anton Rubinftein 18947. r Be .
*
x
*
21. Freitag. — — Viktoria 1840%. — dende Kleiſt 18331—
*
*# Nobert der Teufel“, Paris 1831.
J
22. Sonnabend. Konradin Kreutzer 1780*. — Friederike Sophie Seyler 17897. —
„Don Carlos" in Proſa, Berlin 1788. — „Kabale und Liebe", Berlin 1784. — Theobald
Mardhand 18007. — Arthur Eullivan 19007. x
23. Sonntag. (Todtenfejt in Preufen.) — *,Dtto von Wittelsbach“, Münden 1871. —
„Jungfrau von Orleans“, Berlin 1801. — „Zriftan und Iſolde“, Hamburg 1882. —
— Schneider 18534. — Otto Lehfeld 18857. — Anton Schweitzer 17877. — Sojef.
Sucher 1844 *.
24. Montag. Theaterbrand in Oldenburg 1891. — *,Kaufmann von Venedig“, Hamburg 1777.
— Emil, homas 1836*. — Wilhelm Jahn 1835*.
=
*
25. Dienſtag. Großherzog Gruft Ludwig TEN Därkhitabt 1868 * — Ihlhter-
— in Barmen 1875. — Lope de Vega 1562* — *,Martha“ an der Hofohe si
ien 1847.
26. Mitttvoch. Karl Th. v. Küftner 1784*. — „Othello“, Hamburg 1776. — *,Die Welt, in
der man ſich langweilt“, Wien Stadttheater 1881. — Eröffnung des Stadtth.-Gebäudes in
Augsburg 1877. — B. Bollini 1897}.
27. Donnerjtag. *,Die Ehre", Berlin Leſſing-Th. 1889, erſte Aufführung eines —
Stückes. — Albert Emil Brachvogel 18784. — Charles Kemble 1775*. — Fanny Elßler
1884 7. — Alex. Dumas d. J. 18957.
28. Yreitag. **, Nerdinand Cortez“, Paris 1809. — „Nathan der Weiſe“, Weimar 1801. —
iulietta Grit 1869. — Wiedereröffnung des Königl. Nefidenz- Theaters in Münden
1857. — Eröffnung des Raimund: Theaters (Dir. Müller-Guttenbrunn) in Wien 1893. —
Dr. Yudwig Ferdinand Stolte 18747.
29. Sonnabend. Ludwig Unzengruber 1839*. — Ernjt von Houwald 1778*. — Gottfried
Semper 1803*, — Eröffnung des Stadttheater-Gebäudes in Diüfjeldorf 1875.
30. Sonntag. Karoline Neuber 17604. — Ludwig von Doczi 1845* — Guſtav Friedrich
Wilhelm Großmann 1744*, — Anton NRubinftein 1830%,
47 2 7
November.
— mn fe |
Hopfen & F 0 Ulf —
7
18 Dezember,
1:
Montag. Feftgefegter Tag der Begründung der Penjions-Anjtalt der Genoffen-
ihaft Deutiber Bühnen-Angeh. 1871. — Pauline Birginie Dejazet 18757. —
Judith“ von Hebbel, Samburg 1840.
tv
Dienftag. „Nathan dev Weiſe“, Hamburg 1803. — *,Die verfunfene Glode*, Berlin,
Dtiſch. TH. 1896.
Mittwoch. Schiller fiedelt von Jena nad) Weimar über 1799. — Hermann Götz 18767. —
= Katharina Cornaro”, Münden 1841. — Ludwig von Holberg 1684*. — Eröffnung des
Wallnertheater-Gebäudes (jetigen Schiller- Theaters) in Berlin 1864. — Alerander Strafojd)
1844 #,
. Bonnerjtag. Julius v. Soden 1754 *. — *xRoſſini's „Othello“, Neapel 1816. — Dr. Aug.
Friedr. Bafjermann 1847 *.,
—
reitag. Mozart 17917. — Alex. Dumas .d. Ü. 18704. — Eröffnung des Kgl. National-
Theaters in Berlin 1786. — 100jährige Zubiläumsfeier des Königl. Th. in Berlin 1886. —
Auguſt v. Platen 18357. — Lotte Mende 18917.
Sonnabend. „Prinz Friedrich von Homburg“, Dresden 1821. — Wilhelmine Schröder:
Devrient 1804*. — Karl Frenzel 1827*. — *,Der Betteljtudent", Wien 1882.
— — — — — — — —
Sonntag. I. N. Neſtxroy 1802*. — Eröffnung des Opernhauſes unter Friedrich d. Gr.
in Berlin 1742. — Eröffnung des Königl. Dpernhaufes in Berlin 1844. — Anton Langer
1879. — Pietro Mascagni 1863 *.
Montag. Herzog Johann Albredt von Medlenburg- Schwerin, Regent
1857*. — Beter Sojef Lindpaintner 1791. — Ningtheater:Brand in Wien 1881. —
Bj. Biörnfon 1832*. — *,Die Zournaliften", Breslau 1852. — Ihomas Corneille 170957. —
Eröffnung des früheren Stadttheaters in Düfjeldorf 1832.
9. Dienftag. **,Das Leben für den Zaren“, ruſſiſche National-Dper von M. Glinfa,
SBetersburg 1836. — Friedrid Dahn 18897. *
10. Mittwoch. Exöffnung des Carl-Theaters in Wien 1847. — Botho von Hülfen 1815*. —
**, Die weiße Dame“, Paris 1825. — Karl Theophil Döbbelin 1793 4. — Ludwig Anzen-
gruber 1889 7. — Hans Feodor v. Milde 18997.
11. Donnerjtag. Ch. D. Grabbe 1801 *. — Alois Ander 1864}. — Amalie Wolff 1783 *. —
Giuſeppe Mario 18837. — Theodor Schelper 1884}. — Hektor Berlioz 1803*. — Karl
Friedrich Zelter 1758 *.
2. Freitag. Gottjched 1766}. — Rudolf Sende 1824*. — Eugen Lindner 1859 *,
3. Sonnabend. Friedrich Hebbel 1863 F. — *, Uriel Acoſta“, Dresden 1846. — Ch. $. Gellert
1769. — Heinrid Heine 1799 *.
14.
15. Montag. Ludwig Devrient 1784 *. — Ludwig Defjoir 1810 *. — Chriftiane Neumann
Sonntag. Juſtus Möſer 1720*. — Konradin Kreuger 18494. — Heinrich Marſchner
1861 F. Herm. Göß 1840*. — Eröffnung des Kaiferiubiläums-Stadtt). in Wien 1898.
Beder 1778 *. — #* Beftalin", Paris 1807. — Heinrid Kruſe 1815*. — *,Urbild des
Tartuffe”, Oldenburg 1844. — *,Barbier von Bagdad“, Weimar 1858. — Karl Formes 1889 4.
1902. Jahrg. 13. 4
50 Dezember.
16. Dienjtag. Beethoven 1770*. — Louis Schneider 18757. — Karl Gutzkow 18787. —
Ludwig Robert 1778*. — %. U. Boieldieu 1775*. — „Lohengrin“, Hannover 1855. —
B. Pollini 1836*. — Chr. Felir Weite 18047.
17. Mittwoch. „Hamlet“, Berlin 1777. — Eröffnung des Hoftheater-Gebäudes in Meiningen
1831. — Saverio Mercadante 13707. — ©. H. Roger 1815*. — „Demetrius” (Schiller:
Maltig), Hamburg 1821.
18. Donnerjtag. Karl Maria von Weber 1786 *.
19. Freitag. Theodor Hentſchel 18927.
20. Sonnabend. Joh. Friedr. Ferd. Fled 1801}. — „Don Juan“, Berlin 1790. — *,Rojamunde“
mit Muſik Franz Schubert’3, Wien TH. a. d. W. 1823. — Karl Helmerding 18997.
21. Sonntag. J. Racine 1639*. — Eröffnung des Biktoria-Th. in Berlin 1859. — Johanna -
Sacco 18027.
2. Montag. „Die Walküre“, Turin 1891, z. e. Maitalieniſch. — Agneje Schebeſt 18707. —
* Bar und Zimmermann“, Leipzig 1837. — *,„Die Grille“, Berlin 1856. — Franz Abt
1819*. — Dr. Auguſt Förjter 18897. — *,Der Templer und die Jüdin“, Leipzig 1829.
wm
1
23. Dienitag. Mathilde Wildauer 18784. — Johann Adolf Hafje 17834. — *,Oberon“
Leipzig 1826. — Martin Opitz 1597*. — Eugen Zabel 1851*. — *Humperdind’s „Hänſel
und Gretel“, Weimar 1893.
24. Mittwoch. Scribe 1791%. — *, Aida“, Kairo 1871. — Julius Weidner 18527. —
Dswald Hande 1840*. — Peter Cornelius 1824*. — Karl Stawinsky 1866 F.
25. Donnerjtag. Noris Rott 1795*. — Peter Tſchaikowsky 1840*. — Otto Schreyer 1831 *. —
Johann — Herbeck 1831*. — Brand des ſtändiſchen Theaters in Graz 1823. — Geburts—
tag der Frau Coſima Wagner.
26. Bee *Gluck's „Alceſte“, Wien 1767. — **,Norma‘, Mailand 1831. — Sarl
Töpfer 1792*. — Julius Graf von PlatensHallermund 1816*. — „Die Meijterjinger von
Nürnberg" z. e. M. in Italien, Mailand 1889. — Georgine Schubert 18787.
27. Sonnabend. Joſef Weilen 1330 *,
28. Sonntag. Thereje Krones 1830 7. — Karl Ludwig Cojtenoble 1763*. — Julius Niet
1812*. — ‚Nathan der Weiſe“, z. e. M. ungariſch, Peſt 1888.
29. Montag. Heinxich Anſchütz 18664. — Carmen Sylva 1843 %. — ob. Schenk 18367. —
Dctave Feuillet 1890}. — *,Das vierte Gebot" dv. Anzengruber, Wien Bofefit. Th. 1878.
30. Dienitag. Yudwig Devrient 18327. — Ludwig Defjoiv 18744. — *„Grijeldis“
Wien 1835. * Stradella”, Hamburg 1344. — *, Zriny“, Wien Th. a. d. W. 1812.
Dezember. eh 17
* J
;A-
Giufeppe Verdi.
Ein Gedenkblatt.
Nas Sahr 1813 Hat der Welt zwei Tonjeger gejchenft, denen es bejchieden war,
in ihrer Berfon die Muſik ihres VBaterlandes zu verförpern und im Laufe
des Jahrhunderts gemeinjam die Weltherrichaft auf der Opernbühne zu gewinnen:
Wagner und Berdi. Sit auch die Einwirkung Verdi's auf die Gejammtentwicelung
der Muſik nicht entfernt vergleichbar derjenigen Wagners, jo bleibt ihm doch der
Ruhm, neben dem Bayreuther Meifter als der größte mufifalifche Dramatifer der
Neuzeit zu gelten. Die ungeheure Verbreitung, die die Werfe Beider in allen
Iheilen der civilifirten Welt gefunden, zeigt wieder, daß es gerade die Komponiſten
bon ausgeprägter nationaler Eigenart find, die zu internationaler Größe gelangen.
Doch nicht immer erflangen die Namen der beiden Meifter jo harmoniſch
zujammen, denn wenn auch der jpätere Verdi in die Bahnen des deutſchen
Muſikreformators einlenkte, jo galt doch feiner Zeit der Kampf Wagners gegen
das bejtehende Opernweſen auch dem erfolgreichen Verdi, deſſen Ernani und
Nigoletto bei Weiten leichter auf den deutjchen Bühnen Eingang fanden, als Tann—
häujer und Lohengrin. Vollzog fich doch bei Wagner die Abmwendung von der
bejtehenden DOpernform jchon im Anfange jeiner Laufbahn, während Verdi mehr
al3 drei Jahrzehnte hindurch im Gejchmad feiner Landsleute die übliche Carnevals-
oper jchrieb und erjt an der Schwelle des Greijenalters der vollzogenen Revolution
auf dem Gebiet des mujifaliichen Dramas Sich anjchloß. Dabei blieb er aber
ein echter Staliener, und jomit weit von dem grunddeutjchen Wejen Wagner’3 und
jeiner Kunſt getrennt. Ein Mozart fonnte noch einen beiden Nationen gemein-
jamen Stil bilden, jeit der Zauberflöte haben jich die Wege der Völker getrennt
und die deutjche Mufif hat eine Entwidelung genommen, die ihr die führende
Stellung in der Welt gab; wenn inmitten diejer Entwidelung ein italienijcher
Meiiter am Anfang des neuen Jahrhunderts noch jo Fräftig auf der Bühne lebt,
wie Verdi, jo mußte er eben ein muſikaliſches Genie jein.
Als Verdi, der Krämersjohn und ehemalige Organift von Noncole, mit
jeiner erjten Oper an die Deffentlichfeit trat, war Roſſini bereits zehn Jahre
von jeder jchöpferiichen Thätigfeit zurückgetreten, Bellini vier Jahre todt und nur
ME ee
Donizetti ftand auf der Höhe jeines Lebens und jeines Ruhmes, von der er
ebenfalls nach wenigen Jahren, dem Wahnjinn verfallen, abtreten mußte. Mit
den rein mufifalifhen Eigenjchaften jeiner Vorgänger fonnte Verdi nicht wett—
eifern: weder der reine Wohlflang, die Schönheit der melodifchen Linie, noch die
Grazie und Leichtigkeit jener Meifter jtand ihm zu Gebote und wenn er auch
jeine Erftlingswerfe unter dem Banne von Roſſini und Bellini ſchuf, jo zeigte
ih doch bald, dab jeine Eigenart ſich in Anderem offenbaren jollte, als im
Uebertreffen der Vorzüge Jener.
„Rocejter“ hieß Verdi's erſte Oper, die, man weiß nicht warum, nicht zur
Aufführung fam; erjt mehrere Jahre nad) dem Entjtehen dieſer trat er mit
„Oberto, conte di San Bonifazio“, am 17. Nov. 1839 in der Scala
zu Mailand zuerit gegeben, an die Deffentlichfeit. Der Erfolg war ein jo gün-
itiger, daß jein Impreſario Merelli fogleich drei neue Opern bei Verdi beitellte
und Nicordi für den Verlag des Oberto 3000 Lire zahlte. Die nächte Oper
„Il Proseritto“ fam nicht über einige Skizzen hinaus und jo mußte Verdi dem
Drängen feine Impreſario nachgeben und eine fomifche Oper jchreiben, zu einer
Zeit, wo jein Herz die jchwerften Qualen litt durch den Tod feiner beiden Kinder,
denen die geliebte Gattin bald nachfolgte.
Das unter dieſen Umftänden entjtandene Wert „Un giorno di
Regno“ (5. Sept. 1840 in Mailand) gefiel nicht und fand auch in einer Um—
arbeitung als „Il finto Stanislao“ an andern Orten feinen Beifall, und
von dieſen Schidjalsichlägen ſchwer gebeugt, verfiel Verdi einer dumpfen Ver-
zweiflung, in der er der Kunſt ganz entjagen wollte. Doch er überwand jein
Leid und mit feinem „Nabucco“ (Nebufadnezar), der am 9. März 1342 wiederum
in Mailand zuerjt gegeben wurde, trat Verdi in die Reihe der berühmten Opern-
meijter Jtaliens. Der religiöfe Charakter des Buches mochte ihn, der immer ein
eifriger Bibellefer war, bejonders angezogen haben; ein Anderes noch wirkte
anregend auf ihn: die darin ausgejprochene Vaterlandsliebe und der Freiheits-
gedanfe, für die er einen begeifternden Ausdrud fand. Des eigenen Volkes
Klagen erflangen dem Staliener aus der Partitur, und Verdi wurde zum nationalen
Sreiheitsfänger. So übte das Kunftwerf einen ziwiefachen Zauber auf die
enthuftaftiichen Hörer und jo erklärt jich die plögliche Begeifterung für den Kompo-
nijten, die fich jo weit verjtieg, daß man Cravatten, Kragen, Shawls, ja jogar
Saucen à la Verdi verfaufte. Unter ähnlichen Umjtänden errangen auch
„I Lombardi“ (Die Lombarden auf dem erjten Kreuzzuge) am 11. Febr. 1843 in
der Scala wiederum einen raufchenden Erfolg, denn auch in ihnen verförperten
lich die Ideen der Vaterlandsfreunde, welche ein unter Firchlichem Oberhaupt
ſtehendes geeinigtes Stalien erjehnten. Stand die Oper auch im Ganzen an
Kunſtwerth Hinter ihrer Vorgängerin zurüd, jo übten doch einzelne Nummern
ihre eleftrifivende Wirkung und damit war. der Erfolg entjchieden.
Mit dem nächften Werte „Ernani“ (nad) Viktor Hugo), das am
9. März 1844 auf dem Teatro Fenice in Venedig erichien, errang Verdi aber-
mals einen wahrhaften Triumph und der Ruhm jeines Schöpfers drang nun
über Italien hinaus, weit in die Welt. War in feinem Vaterlande die revolutionäre
dee des Werkes der glänzenden Aufnahme förderlich gewejen — jang doch das
Publikum den Chor zum Lobe Karls V. mit und pries darin abwechielnd Pius IX.
und Carl Albert von Sardinien als Herricher — fo zeigte fih im Auslande,
daß doch die mufifalifchen Eigenschaften der Oper allein ihr jo glänzende Erfolge
zu verjchaffen im Stande waren. Leuchtet uns Deutichen das heut auch nicht
mehr völlig ein, jo muß doch anerkannt werden, daß Verdi vom „Nabucco“ ab,
in jeder Oper einen glänzenden Beweis jeiner großen dramatijchen Begabung
gegeben hatte. Leidenjchaftlicher Ausdrud, charafteriftiiche Zeichnung der Situation,
eine veichere Harmonifirung und lebhaftere Aythmif gab feiner Muſik eine Schlag:
fvaft, die mwejentlich Höher war, als die der nur in Schönheit jchwelgenden jeiner
Vorgänger. Die mit unterlaufenden Trivialitäten, die oft mehr lärmende als
glänzende Inſtrumentation thaten der Wirkung feiner Oper feinerlei Abbruch, und
im Siegeslauf eroberte ſich „Ermani“ die Bühnen der ganzen Welt. ES ver:
ſchlug auch nichts, daß die nächjten Opern ohne große Wirfung blieben, Verdi
war ein gefeierter Meifter und jeine Werke fanden begierig Aufnahme in allen
Landen, jo flüchtig die Kompofition, jo Schlecht der Text jein mochte. Der Wider:
jtand, der fich namentlich in Deutichland in erſten mufifaliichen Kreijen erhob,
war vollfommen gerechtfertigt; verjperrten doch thatjächlich Verdi's Erfolge den
deutichen Tonjegern den Weg zu den Bühnen und auch zum Verſtändniß bei
den Hörern.
Wir fönnen über die minderwerthigen „I due Foscari“ (die beiden
Foscari, nach Byron's Drama), welche am 3. November 1844 im Teatro
Argentina zu Rom zuerjt gegeben wurden, hinweggehen. Am 15. Februar 1545
brachte die Scala dann „Giovanna d’Arco“ (Die Jungfrau von Orleans)
zur Aufführung, und wenn auch in Folge des jchlechten Tertbuches der Erfolg
eigentlich nur der Sängerin der Titelrolle galt, jo interejjirt doch zunächit der
Umftand, daß Verdi einen Schillerichen Tert als Grundlage jeiner Oper benußt
und, jo wenig Glück er damit hat, doch immer wieder auf den Dichter zurüd-
fommt, von dem er no „Die Räuber‘, „Kabale und Liebe“, „Fiesco“ und
„Don Carlos” fomponirt. An die Aufführung der „Jungfrau“ in Palermo (1847)
fnüpft ſich die Erinnerung an ein Genjurftücdchen, das veranlaßte, daß man
Ort: und Perfonennamen ändern mußte, damit die gefährliche „Giovanna“ nun
als harmloje „Orietta di Lesbo“ die Bühne bejchreiten fonnte. Die Partjer
Aufführung der „Jungfrau“ (1868) verlief auch nicht ohne Zwijchenfall: Die
Schilderung Johanna's als Geliebte des Dauphin, die vom eigenen Vater den
Engländern ausgeliefert wird, erregte einen Sturm der Entrüftung in ganz Paris,
und al3 wenige Tage darauf in Compiegne der alte Jacobinertgurm, in dem
Jeanne d'Arc einjt eingeferfert geweſen, plöglich einftürzte, verfehlte man nicht,
dies mit der Entheiligung der Nationalheldin auf der Opernbühne in Verbindung
zu bringen.
Die am 12. Auguft 1845 im Teatro San Carlo zu Neapel gegebene
„Alzira“ (nad): Voltaire) blieb ohne Eindrufd und erſt im „Attila“
(17. März 1846 in Venedig), deſſen Stoff Verdi jelbjt gewählt, nimmt der
Komponijt wieder einen höheren Auffchwung, und da auch wieder politiiche Motive
verflochten waren und Textitellen, wie
„Nimm Du den Erdfreis hin, doch bleib Ftalien mir‘
die allgemeine Begeifterung hervorrufen mußten, jo jubelte man Verdi wieder
entgegen, wie in früheren Tagen. Im Teatro.della Pergola zu Florenz; er-
fang dann am 14. März 1847 zuerit „Macbeth (nach Shafejpeare), der dem
Komponiften aufrichtig am Herzen gelegen, aber nicht geglüdt war.
„I Masnadieri“ (Schiller's Räuber”) erjchienen dann (22. Juli 1847)
in Her Majeſty's Theater zu London unter Verdi’ eigener Leitung, fanden aber
eine Ablehnung, die ganz berechtigt war. Sogar zu ftürmijcher Heiterfeit fam es
im legten Aft, als Lablache mit feinem riefigen Leibesumfang al3 alter Moor
aus dem Hungerthurm trat. Unter dem Titel „Jeruſalem“ fam noc im jelben
Sahre in Baris eine Neubearbeitung der „Lombarden“ zur Aufführung und er:
zielte beim Publikum einen lebhaften Erfolg, während „Il Corsaro“ („Der
Corſar“) am 25. Oftober 1848 am Teatro Grande in Trieft jehr fühl auf-
genommen wurde und feine Verbreitung fand. Den politiichen Beziehungen
wiederum mehr als dem Fünftlerijchen Werth hatte „La battaglia di
Legnano“ („Die Schlacht bei Legnano“) am 27. Januar 1849 in Rom ihren
Erfolg zu verdanken, der aber nur ein vorübergehender war.
Bon höherem Intereſſe ift wieder „Luisa Miller‘ (8. Dezember 1845 in
Neapel) nach „Kabale und Liebe‘ in 3 Akten: „U Amore“ (‚Die Liebe‘), „’Intrigo‘‘
(„Die Intrigue“), „Il veleno“ („Das Gift). Hier ringt der Komponift wieder
nach tieferem Ausdrud: er verlegt den Schwerpunkt feiner Mufif in das Orcheiter -
und ordnet ihm den deflamatorischen Gejang unter. Natürlich fehlt es troßdem
nicht an Bravour-Arien und Staccato-Effeften, aber es finden fich auch wieder
Nummern von ftarfer dramatifcher Wirkung und Luiſa Miller darf als der erjte
Schritt von der Oper zum mufifalifchen Drama Verdi's angefehen werden. Im
alten Fahrwaſſer ijt dagegen der folgende „Stiffelio“ gehalten (16. November 1850
in Trieſt), der entichieden abgelehnt wurde.
E3 folgen nun die drei Hauptwerfe des älteren Verdi, über die wir am
wenigjten zu jagen brauchen, da fie noch heute zum fejten Beltand jeder Opern-
bühne gehören und allgemein befannt find: „Rigoletto“ (11. März 1851 in
Benedig), „Il Trovatore“ („Der Troubadour“, 13. Januar 1853 in Nom) und
„La Traviata“ (6. März 1853 in Venedig) zuerft aufgeführt. In ihnen erreicht
Berdi einen alles Bisherige überragenden Höhepunkt und mit gleicher Meijter-
ichaft geftaltet er Victor Hugo's romantiſches Drama, die ſpaniſche Zigeuner:
tragödie und das modernsrealiftiiche Konverjationsftük „Die Cameliendame“, zu
(ebenjprühenden Opern. So ftarf man fich von ter auf möglichjt grelle Illu—
Itration der kraſſen Vorgänge berechneten Mufit zuweilen abgeftoßen fühlt, es
wohnt ihr doch eine elementare Gewalt inne und das große jchöpferiiche Genie
offenbart fich faft in jeder Scene. Trogdem erlitt „La Traviata“ bei der Erſt—
aufführung ein vollftändiges Fiasco, und wieder war es die Wohlbeleibtheit eines
Mitgliedes der Operngejellichaft, die am Schluſſe einen unbeabjichtigten Heiterfeits-
erfolg erzielte. Die Darftellerin der Violetta, Signora SalvinisDonatello, ein
Koloß von Figur, erregte als Schwindfüichtige, der der Arzt nur noch eine Stunde
Leben gab, ein jolches Gelächter, daß die Stimmung für den Ernſt der Scene
völlig dahin war. Nach Zahresfrift allerdings war der Erfolg bei geeigneterer
Darftellung ein vollfommenerer und gleich „Rigoletto“ und dem vielgejhmähten,
aber am meiften gegebenen „Troubadour” Hat auch „La Traviata“ den Weg
um den Erdball gemacht.
Die für die große Oper in Paris gejchriebene „Sicilianifche Veſper“
(13. Juni 1855) wurde theils jehr gelobt, theils jehr angegriffen, fand aber doch
den Weg auf die ausländiichen Bühnen und wurde auch in Stalien vielfach
unter dem Titel „Johannes von Guzmann“ gegeben, kann jich aber ebenjo wenig
mit den dorangegangenen Opern mejjen, al3 der am 12, März 1357 in Venedig
zuerit aufgeführte „Simon Boccanegra“, eine faum wieder zu erfennende
Bearbeitung des „Fiesko“ und eine Erneuerung des „Stiffelio“, unter dem Titel
„Aroldo“ (16. Auguft 1857 in Rimini).
Ein neuer großer Erfolg war Verdi wieder mit „Un ballo in
maschera“ (‚Ein Maskenball“, 17. Februar 13859 in Rom) bejchieden, der
das gleiche Sujet wie Aubers „Guſtav“ behandelt, nur daß die Handlung auf
Einjprache der Cenſur Hin nach Amerifa verlegt wurde. Auch in Deutjchland
hat „Der Maskenball“ Glück gemacht und die Aufführungsziffer reicht an Die
des „Rigoletto“ nahe heran. Einen Nüdjchritt bedeutet wieder „Il forza del
destino“ („Die Macht des Geſchickes“, welche in Petersburg am 10. November
1862 zuerst gegeben wurde, während „Don Carlos“ (11. März 1867 in Paris)
ſchon zum Theil die Bahn der neuen Nichtungen einjchlägt, ohne jedoch deren
Wirfung zu erzielen. Der „von der Melodie verlafjene Komponijt Habe jich aus-
gejchrieben“, meinte man, ohne zu ahnen, welche Ueberrafchungen der Meiſter der
Welt noch zu bieten hatte.
So viel des Neuen hatte noch feine jeiner Opern gebracht, al3 die nun
folgende „Aida“, welche am 24. Dezember 1871 in Kairo zur Yeter der Er:
Öffnung des Suez-Kanals zuerft in Scene ging. Eine Opern-Premiere auf
afrifanischem Boden, ein neuer Schauplag der Handlung, ein neuer Dichter, eine
neue Opernform und — ein neuer Verdi. In „Aida entfalten ſich die Keime
neuer Bildungen, die jchon in früheren Opern anjesten, bereitS zur Blüthe und
mit Staunen fieht man den gealterten Meifter Tonbilder von ganz neuer Schön-
heit jchaffen, jehen ihn das Leitmotiv al3 ein neues Ausdrucdsmittel verwenden,
Arien und Duette in „Scenen“ umbilden und mit Verzicht auf billige Knall:
effefte durch zart abgetönte Stimmungsbilder — denen natürlich Scenen von
höchjter dramatifcher Kraft und Leidenschaft gegenüber jtehen — wirken. Die
Verbindung modernen Geijtes mit den befannten VBorzügen Verdi'ſcher Kunſt
hat der „Aida“ auch — neben dem „Troubadour“ — die VBorherrichaft unter
allen jeinen Opern gefichert.
Eine andere Ueberrajchung bot da8 „Requiem“, welches der Meijter auf
den Tod des ihm befreundeten Dichter: Manzoni (7 22. Mat 1373) jchrieb.
Schon nad) Roſſini's Hinjcheiden (1868) hatte er den Gedanken an eine Todten-
mefje gefaßt und auch die legte Nummer, das „Libera me“ bereit3 fomponitt;
nun fügte er dies dem neuen Werke ein. Auch in jeinem „Requiem“ ift Verdi
ganz Dramatiker, und den deutjchen Begriff von Kirchenmusik entipricht es aller
dings nicht, al3’mufifalifches Kunſtwerk jedoch fügt es jich würdig in den Ning
der Meiſterſchöpfungen unjerer Zeit ein.
Sechszehn Jahre nach „Aida* erjchien eine neue Oper Verdi's, die Frucht
vierjähriger Arbeit, „Otello“, Tert von Arrigo Boito, zuerjt gegeben in Mat-
land am 5. Februar 1857 mit Tamagno in der Titelrolle und Maurel als
ago. Wiederum ein Sieg des neuen Verdi, der falt ganz mit jeiner Ver—
gangenheit gebrochen, der Wort und Ton in völlige Uebereinjtimmung bringt
und bei freiejter Gejtaltung der mufifaliichen Deflamation der melodiöjen Schön:
heit nie entbehren läßt. War jolch ein Werk dem Vierundſiebenzigjährigen gelungen,
jo erjcheint es faum mehr wunderbar, daß der Achtzigjährige abermals mit einer
neuen Oper hervortrat, die fein Lebenswerk krönen jollte. „Falſtaff“ wurde
— ne
am 9. Februar 1893 wiederum in Mailand zuerjt zur Aufführung gebracht und
dies heitere Werk, das er zum Abſchluß feines Schaffen? aus innerer Neigung
heraus jchrieb, bedeutet den Höhepunkt von Verdi's Meifterichaft. „Es jind
40 Jahre her, daß ich eine komiſche Oper zu jchreiben wünſche“ — dies jeine
Worte; jeit der Niederlage feiner erjten und einzigen („Einen Tag lang König‘)
trug er jich mit diefem Vorhaben, und num ward e3 ihm vergönnt, als Greis es
auszuführen und nicht nur das Publifum, jondern die ganze mujfifaliiche Welt
mit diefer Oper gerade zu unbedingter Anerfennung zu zwingen. Wie die „Meijter-
finger” als das einzige Heitere unter den Werfen Wagner’s, jo nimmt „Falſtaff“
die gleiche Stelle im Schaffen Berdi's ein, und nicht höher fonnte der italienische
Meijter geehrt werden, al3 daß man jein Wert dem des Bayreuther zur Geite
jegte und reumüthig manches Harte Urtheil aus früherer Zeit zurüdnahm. Die
prachtvolle Schlußfuge „Alles iſt Spaß auf Erden‘, als Ausklang der Thätigkeit
des greijen Tragifers berührt wie der Spruch eines Weijen, der in jchöner Ab-
geflärtheit auf ein Menjchenleben zurücblidt.
Selig, der jo abzujchliegen vermag!
Das Theater an der «lien.
Zur Pundertjabrfeier feines Beltebens.
m 13. Juni 1901 waren es hundert Jahre, daß das Theater an der Wien
? eröffnet wurde und eine Fülle von Erjcheinungen, nicht nur des Iheaterlebens,
ipiegelt jih in der Gejchichte des Haujes wieder. Die Perjonen, welche darin
handelnd auftreten, haben oft eine Harte Beurtheilung erfahren müfjen, nennt
doch Friedrih Schlögl die Gejchichte diejes Schaufpielhaujes „ein Kaleidojtop-
bild von Genialität und Ungeſchick in der Leitung, von verjchtwenderijcher
Generofität und jchmugiger Knauſerei, von ungezügeltem Ehrgeiz und plattem
Stumpfjinn, von fühn aufitrebendem Wollen und banaljter Geldmacherei“. Wir
haben an diejer Stelle nicht zu urtheilen, jondern nur mitzutheilen.
Am 11. Juli HatteSchifaneder das alte Freihaus- Theater, in dem die „Zauber:
flöte* das Licht der Welt erblickt hatte, mit der Oper „ZTorbern, oder der
ſchwediſche Fiſcher“ von Bruni und einen Gelegenheitsjtüd „Theſpis“ geichlofien,
und zwei Tage darauf eröffnete er das neue, von ihm und dem Kaufmann
Bitterbarth erbaute Haus an der Wien mit einer Fortjegung des Theſpis, betitelt
„Iheipis’ Traum“. „Beim Aufziehen der Courtine erblikt man ein Chaos.
So jtand auf dem erjten Theaterzettel des Theaters an der Wien zu leſen. Dann er:
tönten die drei Bojaunen-Afforde aus der Zauberflöte, und nun rührten fich zwei
Geitalten im Dunkel, Thejpi3 mit jeinem Genius, der ihn zu bereden juchte, hier
auf diejer Stätte Thalien einen Tempel aufzurichten. Theſpis zagt. Sit er auch
Manns genug für jolhe That? Und jeine Widerjacher, deren jo viele ihm er-
itanden, werden ſie ihn nicht aus Athen zu vertreiben trachten? Der Genius
weiß, was er weiß: „Was zageft du? Du bift der Mann hiezu — du bijt ja
Schifaneder!” Donnerjchlag, das Chaos verichwindet, Athen macht ſich aus dem
Staube, eine jchöne Wiener Gegend glänzt im Sonnenichein, und Herr v. Theſpis,
in Scifaneder verwandelt, jteht im feitlichen Frack vor dem Hochverehrten
Tublifum und erbittet dejjen Gunſt: „Wo war ich? wo bin ih? Wahrlich, das
war mein jchwerjter Traum, aber auch mein herrlichjtes Erwachen meiner ganzen
Lebenszeit!”
== 260 —
E3 folgte die Oper „Alexander“, Mufif von Franz Teyber, die der Dichter,
Schifaneder natürlich), dem Erzherzog Karl gewidmet Hatte: „Ein Alerander jei
dem anderen geweiht“. Die Aufführung, in der ein neuer Tenor, Simoni, und
eine neue Primadonna, Mad. Campi, zum erjtenmale auftraten, war von einer
nie gejehenen Pradt. Am Schluffe erfchien ein Triumphzug: Alerander und die
indiihe Königin in einem von vier Pferden gezogenen goldenen Wagen, gefolgt
von vierzig berittenen Trabanten. Das Theater ſelbſt galt Vielen als ein Wunder der
Technik, verichwanden doch die Eouliffen, die ſonſt zur Seite gejchoben wurden
lautlos von oben nach unten und der Vorhang ging glatt und geräufchlos auf
und nieder. „Einen ganzen Monat vorher und nachher ſprach man in Wien fait
ausichlieglich nur von dieſem Theater,“ jchreibt Bäuerle und fügt hinzu, daß die
Eigentümer drei Monate hindurch enorme Summen eingenommen hätten, wenn
jie auf die dee gefommen wären, Eintrittsgelder blos für das Anjchauen ihrer
Herrlichfeiten zu nehmen.
Am 4. Jan. 1802 erjcheint die „Zauberflöte” zum erjtenmale auf der neuen
Bühne. Schifaneder fang den Papageno, Mad. Campi die Königin der Nacht,
Mad. Willmann die Bamina. Am Schluffe des Zettels liejt man:
Da ich jo glücklich war, Mozarts Freundjchaft zu bejigen, und er aus
wahrer Bruderliebe zu mir, auf mein originelles Werk feine Meijtertöne
jeßte, jo werde ich heute daS verehrungsmürdige Publifum mit zwey mir
allein Hinterlafjenen Mufikftüden von Mozarts Kompofition vielleicht an-
genehm überrajchen. Da übrigens das gute Kind, Heute wieder zum
erjtenmal, nicht nur im neuen Hauje, jondern auch mit neuen Kleidern
ericheint, jo nahm ich al3 Vater mir die Freyheit, jolchem hie und da
einige neue Worte in den Mund zu legen; ob fie wohlflingen, das über—
läßt dem Urtheil eines gnädigen und verehrungswürdigen Publikums
Dero unterthänigiter Diener
Emanuel Schifaneder,
f. £. priv. Schaufpielunternehmer.
Schifaneder juchte in jeder Weiſe das Hoftheater zu überbieten und wie er hier
die Zauberflöte mit neuen Nummern ausjtattete — eine davon it jedenfall das
unlängft aufgefundene Duett zwijchen Tamino und Papageno — jo fam er ein
andermal mit der Aufführung der neuen Oper „Graf Armand“ (Der Wajjerträger)
am 13. Aug. ihm einen Tag zuvor.
Unter den neuen Mitgliedern begegnen wir dem Komifer Hajenhut, dem
berühmten Thaddädl-Darfteller, der am 24. April 1803 zuerjt auftritt, unter den
Tonfegern dem Abt Vogler mit der Oper „Samori“ (17. Mai 1804) und
Beethoven, deſſen „Fidelio“ hier in feiner Urgejtalt am 20., 21. u. 22. Nov. 1805
aufgeführt wird und vor einem Auditorium von franzöſiſchen Offizieren —
Napoleon war am 15. Nov. eingerücdt — natürlich ohne Erfolg blieb.
Die Direktion des Theaters hatte inzwijchen 1802 jchon einmal Zitterbarth allein
übernommen, nachdem er Schifaneder das Privilegium für 100 000 Gulden ab:
gefauft hatte. Zitterbarth verkaufte dann 1804 das Theater für eine Million an
Baron Braun. Aber Beide mußten Schifaneder immer wieder auf den Direftions-
poften zurückrufen, jo ungern fie es thaten, weil er noch immer die beiten
Geſchäfte erzielte. Anfang 1806 aber hatte auch Schikaneder ausgejpielt; er
wandte Wien den Rücken, übernahm das Brünner Theater, und Baron Braun vers
faufte das Wiedener Theater an eine Gejellichaft von Kavalieren.
aa.
Da erfchien Toni Adamberger, die Braut Theodor Körner's, als Gaſt;
Schillers „Räuber“, worin Ochjenheimer als rothhaariger Franz gaftirte,
gingen in einer zenfurfähigen Bearbeitung in Scene. Auch „RohusPumpernidel,
das derühmte Duodlibet von Seyfried mit Weidmann und Hajenhut nahm von
hier feinen Ausgang und wie die Thiere jchon jeit Schifaneder auf diejer Bühne
heimijch waren, jo blieb auch „Der Hund des Aubry“ nicht fern.
Sm Jahre 1810 übernahm Graf Palffy die Leitung der Bühne und verband
fie mit den beiden Hoftheatern, die er bis 1814 gemeinjam führte. Da fam auch
Heinrich von Kleiſt's „Räthchen von Heilbronn“, bearbeitet von Collin, am
17. März 1810 zur allererften Aufführung, und die 300 Gulden, welche der
Dichter Hier erhielt, waren der einzige Ertrag, den er jemal3 von jeinen Dramen
bezogen. Leiter der Bühne wurde 1814 der Schriftiteller Wilhelm Vogel, zuerſt
als Generaljefretär, dann auch als jelbjtändiger Direktor. Bom Jahre 1814—21
waren e3 die Kinderbalfette unter Horſchelt's Leitung, die die höchſte Zugkraft
entfalteten. Aus ihnen gingen faft alle jpäteren Größen der Tanzkunſt, Fanny
und Therefe Elsler, die von Grillparzer bejungene Heberle u. j. w. hervor.
Auch Grillparzer fam bier zuerſt zum Wort mit jeiner „Ahnfrau“,
welche am 31. San. 1817 mit Sophie Schröder, Lange, Heurteur, Küſtner und
Demmer die Uraufführung erlebte. In dieſem Jahre gaftirte auch Carl (von
Bernbrunn) mit feiner Frau. Dann folgte wieder die Umgeftaltung zur Opern-
bühne, und Berühmtheiten, wie Catalani (18. Juni 1818) und Bargondio,
jangen hier, auch die Campi Fehrte zurüd und Tenorilten, wie Jäger und
Haizinger, traten in das Perjonal ein. Auch Ferdinand Raimund erjchien
jeit 1817 wiederholt al3 Gajt im Haufe.
Bogel trat 1824 von der Leitung des Theaters zurüdf und am 31. Mai 1825,
nach der Aufführung von Grillparzers „König Dttofars Glüd und Ende“
mußte es ganz gejchlofjen werden. Mit einem Gejammtgaftipiele des Münchener
Sarthortheaters in „Die Räuber auf Maria-Culm“ eröffnete Dir. Carl am
25. Aug. 1825 die Bühne wieder; vom nächjten Jahre ab übernahm er pacht-
weile das Theater und führte nahezu 20 Fahre die Direktion dejjelben. Wilhelm
Kunſt war zunächjt der erflärte Liebling des Publiftums; Wohlbrüd, Spiel-
berger, Lucas und Charlotte Birch- Pfeiffer gehörten dem Perjonale an;
Kapellmeifter Adolf Müller trat 1828 in den Verband, Thereje Krones
gaftirte 1829, Neftroy und Wenzel Scholz wurden volfsthümliche Komiker.
Sm Allgemeinen aber vermißte man in Carl’3 Direktion den fünftleriichen Sinn, denn
werthloje Ritterſtücke, Poſſen, Bantomimen, Gaftjpiele von Affendarjtellern und
Gymnaftifern bildeten in erjter Reihe den Spielplan. Aber Carl wurde ein
mehrfacher Millionär, während die meijten jeiner Nachfolger wieder im Kampfe
mit dem Defizit unterlagen.
Zu Carls großer Ueberrafchung faufte Franz Pokorny, der Bejiter des
Sojefitädter Theaters, bei der erefutiven Feilbietung im April 1845 das Theater
an der Wien ihm vor der Naje weg.
Am 30. Auguft 1845 war das Theater „gänzlich venovirt” mit einer Felt:
ouverture des jugendlichen Kapellmeifter® Franz von Suppe, einem Prolog
„Des Wanderer Ziel” von C. Meijl und Flotow's neuer Oper „Stradella‘,
dDirigirt von Joſ. Neger, unter der Leitung Pokorny's eröffnet worden. Die
Treffz jang die Leonore, Mertens den Stradella, dalle Ajte den Baſſi, v. Weiten
—
den Malvolio, Nadl den Barbarino. Poforny, als Klarinettiftt aus Böhmen
ergefommen, war in dem fleinen Zojefitädter Theater von großem Glück begünftigt
gewejen und hatte jegt nichtS Geringeres im Sinne, al3 in dem jchönen großen
Theater der Hofoper Konkurrenz zu bieten. So engagirte er Staudigl als erjten
Baififten und Ober-Regifjeur mit der damals horrenden Gage von 12000 Gulden
dem Kärntnerthor weg und 309g an mufifalifchen Berühmtheiten heran, was nur
vorhanden war. Auch Richard Wagner bejuchte er und unterhandelte wegen
Ueberlafjung und Leitung des „Rienzi“ mitihm. Meyerbeer's „Hugenotten“ fommen
bier als „Die Öhibellinen in Piſa“ mit Jenny Lind und Tichatſchek zur Aufführung,
der Komponist jelbjt dirigirt feine „Vielka“, die er aus dem „ryeldlager in
Schlefien“ umgearbeitet hat. Balfe, Wallace führen ihre Werfe auf; Berlioz,
Molique, Ernit, Vieuxtemps, die Geſchwiſter Milanollo, Felicien David Fonzertiren;
Piſchek, der gefeierte Bariton, die Marra und Jenny Luger fommen zu längeren
Gaſtſpielen. Sogar ein neues deutjches Werk, das noch heut in unvermwelflicher
Friſche auf allen Bühnen lebt, wird hier geboren: Xorging’s „Waffenſchmied“
geht am 30. Mai 1846 zuerjt in Scene und der Komponijt wird auf 3 Jahre -
al3 Kapellmeifter engagirt. „Dichter und Bauer“ mit Suppé's prächtiger
Mufif, geht zum Benefiz für Fri Beckmann (feine Frau jang die Hermine)
über die Bühne. Ein nie geahntes Jagen nach fünitleriichen Senfationen hat
jeinen Anfang genommen, aber auch Unordnung und Zerfahrenheit herrſchen im
Haufe, und unter den Stürmen der nahenden Revolution ftellt ſich bald Die
finanzielle Noth ein. Bald erflingen nicht nur Opernweijen mehr im Iheater an der
Wien, denn der Hof des Vorderhaujes wurde oft zum Standquartier für Die
Nationalgarde und die Studentenlegion, und Lortzing's Männerchöre „Die Freiheit
ist erftanden“, „Wer joll der deutjche Kaiſer ſein?“ u. j. w. ertönen da, und im
Theater giebt man Gelegenheitsftüde wie „Eine Petition der Bürger“, „Wie Die
Neaftionäre dumm find“. Aber die Nevolution bringt die Oper zum Schweigen
und vom 1. Sept. 1343 ab bejchränfte fich das ‚„National-Theater an der Wien‘
wie es nun hieß, auf Poſſe und Schaufpiel. Zwei Jahre jpäter ſtarb Pokorny und
hinterließ feinem Sohne Alois Pokorny das Theatermiteiner ungeheuren Schulden
laft. Dieſem erwuchien in Carl Rott und Carl Treumann ein paar zug—
fräftige Darjteller, die er freilich nicht halten Fonnte, jondern bald an die ons
furrenzbühnen abtreten mußte. Auch jonft Hatte er ein tüchtiges Perſonal zur
Seite: Findeijen, Swoboda, Bittner; die Damen Schiller, Schäfer,
Herzog, Rudini, Mellin; als Schriftjteller thaten fich Langer, Elmar,
Flamm, Bittner, Berla, Feldmann, Kaijer, Haffner und Findeijen
hervor, und eine Ölanzzeit für Volfsftüd und Poſſe kann dieſe Epoche genannt
werden. Trogdem mußte Boforny 1862 den Konkurs anjagen und am 15. September
eröffnete Friedrich Strampfer jeine Direktion. Mit ihm erichien die Gall-
meyer, die gleich in Pohl's „Goldonkel“ das Publitum im Sturm gewann,
dann folgte Walzel’3 „Die elegante Tini” und Berg's „Eine leichte Perion“
und noch mancher andere Treffer. Und als die „feiche Pepi“ auf Neijen ging,
gewann Gtrampfer in Marie Geijtinger einen anderen Glüdsjtern für jein
Theater. Mit ihr hielt auch die Operette ihren Einzug und Offenbach S „Schöne
Helena“, „Blaubart“ und „Großherzogin von Gerolftein” füllten die Häufer.
Daneben fultivirte Strampfer auch das Ausftattungsitüd; er ließ Damijon
und Andere gaftiven und zog fich als vermögender Mann aus dem Theater zurüd,
das er 1569 an die Geiftinger und Marimilian Steiner abgab. Das
2
Repertoire blieb im Ganzen das Gleiche, die Operette dominirend; unter den
Mitgliedern find es Friefe und Swoboda und der neue Stapellmeilter
Millöcker, die Bedeutung erlangen jollten. Von den Autoren iſt es vor allen
Anzengruber, der hier auf der Bildfläche erſcheint und nach dem Erfolge jeines
„Pfarrer von Kirchfeld“ dem Verbande als Theaterdichter zugehörig wird, und
unter dem Komponiften Johann Strauß, der mit „Indigo“ (10. Febr. 1571)
die Laufbahn de3 Dramatikers betritt und bald in der „Fledermaus“
(1874) ein geradezu klaſſiſches Werk der DOperettenlitteratur jchafft. Als Die
Geijtinger 1875 aus der Direftion trat, führte Steiner jie allein fort, bis er 1830
ftarb. Sein Sohn Franz Steiner wurde fein Nachfolger, der mit dem „Bettel-
ftudent” den erjten großen Erfolg Millöcker's zu verzeichnen hatte. Im
Sahre 1884 übernahm Camillo Walzel, unter dem Namen %. Zell als Schrift-
ſteller und Librettift — meist in Gemeinjchaft mit Richard Genée — befannt, die
Leitung, welche er fünf Jahre lang führte, um fie danı Frl. Alerandrine von
Schönerer zu überlafjen, welche von 1839 bis 1900 das Direftionsjcepter
führte. Am 29. Sept. 1900 eröffnete Dir. Carl Langfammer mit Grabbe's
„Napoleon feine Spielzeit, die bis zum 9. April währte. Am 26. Sept. 1901
eröffnete nun die Direktion Karczag und Lang das Theater nach vollftändiger
Renovirung mit einer Feitvorjtelung. Der Plan, die früheren Angehörigen zur
Mitwirkung heranzuziehen, fonnte nicht zur Ausführung gelangen, doch jeien die
Namen der Eingeladenen hier mitgetheilt:
Karl Bajel, Hugo Benedir, Therefe Biedermann, Eduard Binder,
Adolph Brafl, Marie Charles-Hirih, Dttilie ECollin, Paula Conrad-
Schlenther, Leopold Deutjch, Annie Dirkens-Drews, Zerline Druder,
Sean Felir, Caroline Finaly, Johanna Frey: Fiicher, Alfred Fröden,
Karl Gärtner, Marie Getitinger, Joſeph Giampietro, Alerander Girardi,
Anna Grünfeld, Mary Halton, Antonia Hartmann-Löwy, Georgine vd.
Sanufhofsty, Sojeph Joſeffy, Martin Klein, Sophie König, Julie
Kopäcſy-Karczag, Lilli Lejo, Victor Leon, Karl Lindau, Antonie Link,
Adolph Link, Konrad Löwe, Eduard Lunzer, Ludwig Martimelli, Louiſe
Martinelli, Hermine Meyerhoff (Fürftin Tatitjcheif), Julius Meirner,
Minnie Milton, Adolph Müller, Leopold Nagler, Joſeph Nejper, Hedwig
Niemann-Raabe, Nuſcha Buße, Dir., Marie Dttmann, Ferdinand Pagin, Ilka
Palmay, Jacques Pohl, Jenny Vohlner, Fr. Grosz, Heinrich Prechtler,
Adolph Ranzenhofer, Dir., Emanuel Raul, Dir., Hanſi Reichsberg, Caroline
Reißer, Adolph Robinson, Prof., Louis Roth, ler. Rotter, Dir, Adele
Sandrod, Alerandrine von Schönerer, Katherine Schratt, Alfred Schreiber,
Frig Schrödter, Ferd. Shüß, Felix Schweighofer, Alerander Senger,
Dir., Julius Spielmann, Albertine Stauber, Bertha Stein, Franz Steiner,
Gabor Steiner, Sigm. Steiner, Auguſt Stoll, Georges Stollberg, Pir.,
Karl Streitmann, Roja Streitmann, Lori Stubel, Jan Szifa, Marie
Swoboda-von Weitenfeld geb. Bauer, Franz Tewele, Karl Tuſchl, Eugen
Witte und Paula Worm.
Den Eröffnungsabend jchildert die „N. Fr. Pr.“ wie folgt: An freundlicher
Stimmung betraten die Zufchauer das neue Gebäude mit der reichen und eleganten
Ausftattung der VBorräume, in denen Tageshelle fluthete, und den vertrauten
alten Theaterſaal, der durch die Auffrischung der mweißsgoldenen Deforirung und
er
das Roth der Logen und Brüftungen einen anmuthenden Eindrud machte. Die
Gedenkfeier, welche das Theater heute beging, ließ die Erinnerung an jo viele
frohe Stunden der Vergangenheit auftauchen, welche dem Bubliftum in diejem
Theater, wenn auch in den legten Jahren feltener, zu Theil wurden, an die
vielen glänzenden Leitungen, die es hier gejehen oder die ihm aus der Gejchichte
des Haufes überliefert wurden. Dem Charafter des Abends entjprechend, empfing
die Direktion die Zujchauer mit einem feftlichen Programm. Die Klänge der
„Zauberflöte ertönten und gaben dem neuen Haufe die Weihe. Sodann Hob
fich der Vorhang. Frau Stella Hohenfels erjchien auf der Bühne, in duftiger,
heller Kleidung mit einem Roſenſtrauß in der Hand und jprach den ſchön ge—
formten und lebhaft empfundenen Feitprolog von Rudolph Lothar, den wir weiter
unten wiedergeben; poetijch verjenft fich die Dichtung in die Vergangenheit und
schließt mit einem hoffenden Ausblid in die Zukunft. Frau Hohenfels jprach die
Verſe edel, warm und voll Schwung, unter Begleitung von Melodien der „Zauber:
flöte“. Anhaltender Beifall folgte ihrem Bortrage, ein echter, urjprünglicher und
lebhafter Applaus. Sodann zertheilten fich die Wolfen, und unter Chören der Sing: -
afademie zeigten ich lebende Bilder aus der ‚Zauberflöte‘, die populärften Geitalten
darjtellend, mit der Büfte Mozarts, auf welche Sarajtro einen Kranz jenfte.
Vor hundert Jahren war's, da flog empor
Zum erjtenmale vaujchend diejer Vorhang,
Und eine neue Welt war euch gegeben!
Denn jede Bühne ift ja eine Welt,
Sn die du jchauft, mein liebes Publikum,
Wie durch ein Guckloch.
Komm nur, fchau und höre!
Was Neues bringen wir, Ihr wollt ja nur
Vom Neuen ſtets das Neueſte! Und doch,
Das Beſte, das wir bringen, iſt das Alte,
Urewig Alte, was im Herzen lebt,
Und immer neue Himmelsfäden webt,
Was unſere Träume füllt und unſer Sehnen —
Urewig iſt das Lachen, ſind die Thränen.
Und alle Dichter, die da kommen werden
Nach tauſend Jahren, mehr nicht als ein Lachen
Und eine Thräne werden ſie euch bringen.
Iſt Beides echt, dann ſeid Ihr reich beſchenkt.
Hört Ihr das Lachen niſten hier im Haus?
Hier iſt ſein Heim, von hier flog's durch die Welt,
Von hier floß es, ein heißer Strom des Lebens
Durch's Herz der Menſchheit. Wie ein Flammenbündel
Von bunten, hellen Farben ſchoß es auf,
In feinem Leuchten ftrahlte unj’re Stadt,
Und eine Krone ward ihr hier gegeben
Zu and’ren Kronen, die nicht Köftlicher
Als dieje jind, aus Tönen eine Krone,
Aus Melodien ein funkelndes Gejchmeid,
Aus Harmonien ein herrlich Ehrenkleid:
Der Name Mozart jteht in Euren Herzen,
Ins Herz don Defterreich ift er gejchrieben.
Für unſ're Kunſt ift er die Morgenröthe.
Der Lerchenjang, der Nachtigallenjchlag,
Für Defterreich ift er der neue Tag:
In diefem Haufe jang die Zauberflöte
Ihr Wunderlied.
Aus heil'gen Tempeltiefen .
Erklang's geheimnißvoll — und doch jo klar und licht
Für jeden, der da offenen Gemüthes
Und reinen Herzens naht. Und joldh ein Mann,
Der jein Gemüth, fein Herz dem Wolfe brachte,
Der mit den Stab an unj're Seele jchlug,
Auf daß der laut're Quell Erquicung bringe,
Trat hier, von diejer Stätte, in das Volt.
Ein Weiler und ein Starker ftand er auf
Und ſprach die Wahrheit, jprach fie jchlicht und laut.
Die SchlichtHeit ift die Weisheit jeiner Helden
Und ihre Stärke. Gütig ſprach der Dichter,
Ein Lachen un den Mund, die Thrän’ in Auge,
Ein Mann des Volks, der Dichter feiner Leiden
Und feiner Freuden und des heißen Kampfes
Um Freiheit und um Necht, um Licht und Wahrheit.
Und fennt She ihn, jo liebt Ihr — Anzengruber!
So jteht in diefer Großen Schuß und Schirm
Dies alte Haus in feſter, treuer Huth.
Sp hat mit Ton und Wort es eingeweiht
Das Herz de3 Volks. Hier fließt und pulit fein Blut.
Das Beite Defterreichs, jein Schatz, jein Hort,
Das Herz des Volks, es ſprach in ſüßen Tönen
Aus Mozart’3 Bruft, e3 ſprach aus dem Humor,
Mit dem ung Anzengruber eine Welt verklärt.
Hört Ihr das Lachen niften hier im Haus?
Aus allen Eden fihern Walzergeijter
Und werfen Euch mit Nojen! Jede Roje
Ein Tanz, ein Zubelruf, ein holdes Lied.
O faht fie alle, bindet fie zum Strauß!
Hört Ihr das Lachen nijten hier im Haus?
Der Frohfinn wohnte einjt in diefem Kaum,
Au neuem Leben jei er num erweckt.
Wir bringen Neues! Kommt und hört und ſchaut!
Wir haben hier ein neues Haus gebaut,
Doch ſeine Mauern ſind die alten blieben,
Die guten, alten, treuen, lieben.
So grüßen wir die neue Zeit
Im ſtarken Geiſte der Vergangenheit.
1902. Jahrg. 13.
Jahres Chronik
und Statiſtiſches aus der deutihen Bühnenwelt,
hauptjüchlich die Zeit vom Oftober 1900 bis Oftober 1901 umfaſſend.
Inhalt: Neuheiten der deutjchen Bühne. — Lebende Bühnen-Schriftiteller u. Komponijten. —
+ Bühnen-Schriftiteller und Komponiften (jeit dem Jahre 1871). — Allgemeine Rückſchau
nebjt Uraufführungen der Dramen Heinrich von Kleiſts und Grabbe's Dramen auf der
deutſchen Bühne, ſowie einer Shakejpeare-Statijtit. — Gedenk- und Jubeltage. —
Todtenjchau.
leubeiten der deutſchen Bühne
jeit September 1900
mit Nachträgen und Berihtigungen
meilt mit Angabe der erften Neu-KAufführung.
Abkürzungen
A. — At, Aufzug. Km., fm. — Komödie, | Am. = Romantiih. | B..D. — Volksoper.
Ausſt.⸗Ausſtattungsſtück komiſch. Sc. = Scene. | Bdr. — Vollsdrama.
B. — Bil. Lb. — Lebensbild. Sch. — Schaufpiel. Vp. — Volkspoſſe.
Chb. — Charakterbild. L. — Luſtſpiel. Sgſp. — Singſpiel. Vſch. — Volksſchauſpiel.
Dchtg. — Dichtung. Ldſp. — Liederſpiel. Sttb. — Sittenbild. Bit. — Volksſtück.
Dr. = Drama. Mr. — Märden. Schw. — Schwantf. Vrſp. — Voripiel.
dram. — dramatiſch. Mrſp. — Märchenſpiel. T. = Tanz. Whnmr. — Weihnadt3-
dtſch. — deutſch. Muſ. — Muſik. Tzb. = Tanzbild. märchen.
m. G. — mit Geſang. m. — mit. n. — nach. Tip. = Tanzſpiel. Whnſt. — Weihnachts—
Finb. — Familienbild. Nip. = Nachſpiel. Th. = Theater. ſtück.
Fſp. = Feſtſpiel. D. = DÄper. Tip. — Trauerfpiel. Zbnir. = Zaubermärcden,
Ged. — Gedicht. Dptt. — Operette. db. = von. Ibp. — Zauberpoſſe.
Grb. — Genrebild. P. = Poſſe. Vmr. — Volksmärchen. Ztb. = Zeitbild.
Fragezeichen ſpricht den Wunſch des Bearbeiters aus, das Fragliche zur ſpäteren
Richtigſtellung zu erfahren.
Daıhträne und Berichtigungen
werden auf MWunfch der Betheiligten oder auf Mittheilung der Leſer bereitwilligit im
nächjten Iahrgange aufgenommen.
Hetien-GejellihaftMinerva. 2.34. | Ahasver. Dr. n. Rob. Hamerling’3 Epos
E Heiden u Leop. Teller. v. Julius Horſt. Hamburg Stadtth.
Adlerflug. Spiel. Joſef Lauff, Muſ. So. 18. Jan. 01.
Schlar. Berlin Kgl. Op. 18. Jan. 01. Alte Herr, der. 2. Paul Langenjcheidt.
Wdriane (Le cicale). Sch. 3 MU. Halle a. S. Thalia-Th. 21. Dt. 00.
Fernand Vanderem, dich. Franz Maria | Alte Liebe roftet nicht. Schw. 4 U.
ra Violette Cöln a. Rh. Flora-Th. L.Ottomeyer. Berlin Luiſen-Th. 7. Febr. 01.
23. Juli O1. Alte Magtiter, der. 8. 4 U. Gottfried
Ugnete Dr. 3 A. Amalie Skram, dtiſch. BDoebler. Plauen i.®. Stadtth. Dez. 00.
Thereje Krüger u. D. E. SHartleben. Umaturi. Km. 3 A. Baul Gernsdorf.
Münden Schſph. 23. Febr. O1. Berlin Luiſen-Th. 27. Nov. 00.
Amor von heute P. 3 A. J. Kren u.
A.Schönfeld. Berlin Thalia-Th. Nov.00.
Am Verfalltag. Dr. Carmen Sylva
(Elifab. dv. Rumänien). Putbus Fürſtl. Th.
30. Aug. 01.
An des Neihes Pforten Sch. 4 U.
Knut Hamſun, dtſch. M. Herzfeld. Berlin
Secejj.-Bühne. Sept. 00.
Ando. Stal. Vi. G. E. Nani.
furt a. M. Schſph. 17. Nov. 00.
Apoſtel, der. Sch. Hermann Bahr. Angen.
Frank—
Wien Hofburgth. u. Hamburg Dtſch.“
Shih. |
Arme Heinrid, der. Mu. Dr. 3A.
Hans Pfigner. Berlin Kgl. Opernh.
19. Dez. 00.
Armor O. 3ZA. Sylvio Lazzari. Hamburg
Stadtth. 24. Oft. 00.
Artikel 330 (Trottoir roulant). P. LA.
G. Courteline, dtſch. ©. Trebitich. Berlin
Reſidenz-Th. 24. März 01.
Aſchenbrödel. B. 34 H.Negel, Muf. |
Joh. Strauß. Berlin Kal. Operndh. |
2. Mai 01.
Asphaltblume, die. 8.3 MU Hans
Brennert. Hamburg Thalia-Th. 24. Fan. Ol.
Auf der Scholle Sch. 1X. Walther
Kronecker. St.Gallen Stabtth, 30. San.01.
Auf neutralem Boden D. 1X. Karl
Srammann. Text Koppel-Elfeld. Hamburg
Stadtth. 5. Febr. 01.
Ausflug in’3 Sittlihe, der. Km. 4A.
Georg Engel. Hamburg Thalia - Th.
2. Eopt. 00.
Aus’ n Herzen heraus. Vſt.m. G. 34.
Franz d. Schönthan u. Vincenz Chiavacci.
Wien Naimund-Th. 28. Febr. 01.
Autorität, die. 2.34. Hans Y’Arronge. |
Hannover Reſidenz-Th. 3. Nov., Hamburg
Thalia-Th. 21. März 01.
Bär, der. 1 A. A. Tſchechow. Berlin
SeceſſBühne 11. Okt. 00.
Bann, der. Dr. 2 A. Johannes Schlaf.
Berlin Berliner TH. in Vorb.
Beiden Abenteurer, die (Les deux
Aventuriers). Ausitatt. m. ©. u. T.
12 B. Georges, dtſch. Okonlkowski, Muſ.
Robert Leonard.
Berliner Rangen. Geſ-P. 5A. Guſtav
Albert, Muſ. Robert Leonard. Berlin
Carl Weiß-Th. 1. Sept. 01.
Bejjere Hälfte, die. PB. m. Sei. 3 U.
%. Antony, Muf. Paul Meftrozi. Wien
Kaijerjubil.-TH. Herbjt 00.
Bejjerer Herr, ein. Geſ-P. 4X. Zulius
Horſt u. Ed. Lunzer, Muſ. Gothov
Srünede. Wien Jantſch-Th. 19. Okt. 00.
Bettler, ein. Dr. 1 U Mar Kreger.
Dresden Reſidenz-Th. Aug. 01.
Blaue Boudoir, daS (Le
autour du code).
Duval u. Maurice —— überſ. Otto
Eiſenſchütz. Wien Th. d. Joſefſtadt
22. Nov. 00.
Blaue Cabinet, das (Le voyage
autour du code), Schw. 4 A ©.
voyage
\ Cadettenvater,
Duval u. M. Hennequin überſ. Paul Block.
Berlin Reſidenz-Th. 22. Juni 01.
Blaue Stein, der. Prbl. 1%. Paul
Alerander. Hamburg Thalia-Th. 24. Ja—
nuar O1.
Böſe Bid, der (Malocchio). Sch. 4.
G. €. Nani, autor. Ueberſ. E. Witt.
Stuttgart Hofth. „Aachen Stadtth. i. Borh.
Bräutigam dom Himmel. ?
Berlin Carl Weiß-Th. 5. Mai 01.
Brautnadht der Königin, die.
Willy Dender.
Brautfhau des Kronprinzen, Die.
L. 4 MU Fr KruſeSileſius. Berlin
Suifen- Th. 18. San. 01.
Brautdater, der. P. 3A. Adolf Roiee,
—— Plahzbecker. Hamburg Thalia-Th.
——
11
— Km. O. Franz
Neumann. Linz Landesth. 18. Jan. 01.
Braver Ehemann, ein, oder „Drah’n
ma um — und drah’n ma auf”.
Geſ.“P. 3 A. Auguft Neidhart, Mu‘.
Franz Wagner. Wien Santid) = TH
18. Mai 01.
Brader Richter, ein. (Le bon juge).
Schw. 3 U. Mlexander Bifjon, dtſch.
Mar Schönau Köln a. AH. Flora-Th.
15. Suni 01.
Brigitte Am D Albert Vanloo u.
George Duvdal, dtich. Bolten-Baeders, Muf.
U. Meſſager. Cöln a. NH. Staodtth.
28. Okt. 00.
Bundſchuh, der. O. 1A. Sof. Reiter, Text
Mar Merold. Wien Hofop. 13. Nov. 00.
der. P. Emil Bohl.
Berlin Thalia-Th. 9. März 01 (m. d.
Titel „Lucinde vom Theater” bereits
1. März 73).
Mr. Chamberlain. Schw. 4 A. Paul
Montos. Bern Stadtth. 11. März 01.
Sharafterlos. Paul Bufjon. Graz
Vereinigte TH.
Circus Malicorne. Optt. 3A. Maurice
DOrdonneau, Muf. Louis Ganne Wien
Carl-Th. 20. April 01.
| Elemence Sch. 1 U. (a. d. Cyclus
Frauenliebe⸗ 2) Paul Waldt. Stuttgart
Kol. Wilh.- -Th. 26. März 01.
| Eocodette. Dr. 1 A. (a. d. Cyclus
„Liebesopfer”). Hugo Mark. Altona
Schw. 4 A. George |
Stadtth. 14. März 01.
Eollegin, die. Sh.4U. Hermann Katſch.
Stuttgart Kgl. Wilh.Th. 3. Febr. 01.
Goralie u. Cie. Schw. 3A. Balabregue
u. Hennequin. Hamburg Carl Schulte:
Ih. 20. Febr. 01.
Debutantin, die Dptt 3 U. Baron
Waldberg u. Dr. Willmer, Muf. Alfı.
München, Gärtnerplat - Th.
JE
Des Kaijers Bild. Sp. 1X. Dtto
Kienjcherf. Wiesbad. Nejidenzth. Febr. 01.
Dichter u. Bauer. Optt. 3A. F. v.
Suppe. Neubearb. %. Silejius. Straß-
burg i. E. Eden-Th. 14. Juni 01.
Dienjtbotenftreif,ein. Shw.3X. Maria
Günther-Brauer. Magdeburg Viktoria-Th.
29. Aug. 01.
Diva, die. Dptt. B. Buchbinder und
3. Wattke, Mu. Karl Weinberger. Wien
Garl-Th. 12 Okt. 00.
Djellah. Dptt. 3A. Rud. Weys. Lübeck
Stadtth.
Doctor Zaragüeta. Shw.1 U. Ludwig
Brahm. Karlsbad Stadtth. Aug. 01.
Don Juan Tenoriv. Pr. d. Borilla.
bearb. dv. Faftenrath. Prag Dtſch. Lan:
de3-Th.
Donna Flor. O. 1A. Niccolo dv. Weiter-
hout. Breslau Stadtth. 30. Okt. 00.
Dorfkobold, der. 2.34. Schulte v.
Brühl. Wildbad Kgl. Kurth. 6. Aug. 01.
Dorflump von Dellad. Vſt.m. G. 3A.
Arnold Schwer, Wien Satjerjubil. : Th.
Herbit 00.
Dornröschen M.m. G. u. T. 5 A. Willy
Lang, Muſ. Alb. Wicher. Berlin Carl
Weiß-Th. 12. April 01.
Drea’3 Frau Dr. 2 NW n. d. Stal. d.
G. Novetta. dv. Philipp Stein. Berlin
Thalia-Th. (Genofj.-Bühne) 28. Mai 01.
Drei Wünſche, die. Optt. 1 Brip. u. 24.
Leopold Krenn u. Karl Lindau, Mu.
E.M. Ziehrer. Wien Carl-Th. 9. März 01.
Dritte, der. Dr. 3 A. Leonhard Adelt.
München Dram. Verein „Ihespis” 17 No—
vember O1
Drollige Florian, der. 3 A. Carl
Nohaſcheck. Mainz Stadtth. Int März 01.
Dürer in Venedig D. 3 A. Adolf
Bartels n. d. gleichn. Nov. d. Adolf Stern,
Muſ. Waldemar dv. Baußnern. Weimar
Hofth. 3. März 01.
Dumme Hans, der. Tr. 4A
Kteyjerling. Berlin Nejidenz- N — -
Vorſt.) 4. Mai 01.
Dunkle Brinzejiin, die (The black
princess). Schw. 3 U. n. d. Engl. d.
Anthony Hope. v. Ed. Rothe. Wachen
Bernart3:Th. 23. Juni 01.
Dunkler Bunft, ein. Schw. 3U. Anna
aufs. (Umarb. dv. „Mephijto“.) Nord:
haufen Sommerth. Aug. O1
[ey
Dufollfinihttödten. Dr. 3A. Friedrich
Sacobjen in Worb.
Edith, Dr. 1 U. Paul Werthheimer.
Hamburg Dtſch. Schiph. angen.
Edles Blut. Hill. B. 3 U. Ferdinand
Bonn u. Thilo von Trotha. Görlitz Stadtth.
29. März 01.
Edmee Sh.5U. Paul vd. Ebart. Coburg
Df. 3.
Hofth. 2. Nov. 00.
Ehrliche Name, der.
Neidhart. Wien Raimund: Th. 27. April 01.
Ehrlojen, die. Sch. 3 A. Elja Plehner.
Wien Dich. Voltsth. 16. März O1.
Eigenthum. Sh.3U. Wolfgang Madjera. |
Wien Kaiferjubil.Th. 8. April 01.
Eindringling, der. Dr Maeterlind.
Hamburg Dtſch. Schſph. Mai 01.
August |
68
I
Eine fäet, der Andere erntet, der.
Pld. Felice Cavallotti, überj. Dr. A. Stern.
Wejterland Kurth.
Elektra. Dr. Perez Galdos, dtich. Rudolf
Beer. Wien Deich. Volksth. in Vorb.
Elephant, der. Km. O. Bruno Del3ner,
Tert Leopold Schutter. Darmſtadt Hofth.
30. Sept. 00.
Elizabethte Winkel. Sch. G. Seeger.
English spoken. Schw. 1X. Trijtian=
Bernard, dtich. Bolten-Baeders. Cölna. Rh.
Flora-Th. 1. Suni 01.
Entehrt.? Sohann Michael.
Erlöjung, die. Dr. 1N. Leo Lenz. Gera
Fürftl. Th. San. 01. Altona Stadtth.
19. Sept. 01.
Erlöjfung Sch. 4 A. €. Drechsler u.
J. Wach. Wien Saijerjubil.-Theater
28. März 01.
Erntefeit. SH. 4A. M. v. d. Gruben.
Kiel Schiller-Th. 14. Suni 01.
Eros und Pſyche. D. FU Dicht. Wil.
Schriefer, Mu. Mar Zenger. München
Hofth. 11. San. 01.
Erſte Geige, die. K. 4A. Sens Beterjen
u. Guft. Wied. Kiel Sciller- Theater
17. März 01.
Erjte Liebhaber, der. 8.4 A. Richard
Franz. Hamburg Thalia- Th. 12. Sept. 01.
Erſte Streidh, der. Loe-P. Karl Witt
u. Adolf Selig Muſ. Mar Schmidt.
Dresden Reſidenz-Th. San. 01.
Esifteinlinterjchied. Soz. Dr. 4A. Paul
Döllberg. Poſen Stadtth 18. April 01.
Es ift erreiht. BP. m. G. 3A. Aug.
Neidhardt, Muſ. Gothov-Grünede. Wien
Jantſch-Th. 6. Zuli 01.
Es iſt erreicht. Mod. jat. 2.4W. (Un
genannt.) Elberfeld Stadtth. in Worb.
E3 lebe dasLeben. Dr.5U. Hermanır
Sudermann. Berlin Deutjches Th. angen.
E35 war einmal. Mip. FR. Namiped.
Darmjtadt Hofth. Febr. 01.
Ewige Krieg, der. Sch LU. Paul Linje=
mann. Cöln a. Rh. Stadtth. 30. Okt. 00.
Ewig-Weibliche, das. Phant. Sp. 4A.
Robert Miſch. Zürich Stadtth. 2. Febr. Ol.
Prag Neues Deich. TH. 17. April Ol.
Berlin Neues Th. 31. Aug. 01.
Fahnenmweihe, die. K. Joſ. Nuederer.
Wien Deich. Volksth. Mai 01.
Familie Dr. LU. Ludwig Bauer. Wien
Sojefitädt. Th. 17. Febr. O1.
Familienlump, der. 2. 3 U. Dscar
Fronz. Vien Kaiſerjubil⸗Th. Febr. oder
März O1.
Fa ntalio. ® kant K. Mus. u. Tert Miß.
E. W. Smyth. Karlsruhe Hofth. 10. Fe—
brutar O1.
Faſtnacht. Dr. 3 U. ——— Jaffé.
Hamburg u — Nov. 00.
Fee Caprice. zu. — Blumen—
u. Wien Ho7-
thal. Berlin Seifing ch.
Nihard Strauß, Tert
burg-Th. 5. Olt. 01.
Feuersnoth. OD.
An Vorb. Dresden
Ernſt v. Wolzogen.
Hofth.
FZlahsmann als Erzieher. 2%. 34
Dtto Ernjt. Dresden Stgl. Hofth. 1. Des
zember 00.
Burl. Pant.
sline die. Sof. Geißel,
Muſ. Alexander Goldjhmidt. Liegnig
Wilhelm-Th. 5. Juli 01.
Florian’S Brautfahrt. Schw. 3 U.
G. Schäßler - Berafinn u. W. Schönau.
Cottbus Stadtth.
Frage andasSchidjal. 2.1. Arthur
Schnigler. Leipzig Altes Th. April 01.
„Francesca“. Mimodr. Julius Türk,
Mu. Joſé Berr. St. Gallen Stadtth.
Franzl,der. 2b. 5 WU. Hermann Bahr.
Linz Stadtth. Febr. O1.
Frau Auftria Schw. 4 A. €. Elfort
Wien Kaijerjubil.-Th. 12. Nov. 00.
Frau des Andern, die. Schw. 3 U.
Wild. Wolters u. Königsbrunn Schaup.
Dresden Nejidenz-Th. 24. Aug. 01.
Frauenarzt,der. Schw. Arthur Bjerhofer.
Wien Naimund-Th. 11. Oft. 00.
69
Gemeine, der. Bi. 3 A. Felix Salten.
Sn Vorb.
Semüthliche Commiſſär, der. Courte-
line. Berlin Lejjing-Th. 7. Juni 01.
Gerda Mohr Sch. LU. Franz Koppel-
Ellfeld. Berlin Neues Th. Okt. 00.
Gerechtigkeit. Dr. 44. Eduard Eggert.
Stuttgart Hofth. 4. März 01.
' Gewitter,das. Dr. 1X. Luciano Zuccoli,
Gießbach,
Glück.
Frauenherrſchaft. 8. 4 A. Adolph
Wilbrandt. Berlin Berliner Th. 15. De—
zember 00.
Frauen von heute. Schw. 3A. Benno
Sacobjon. Berlin Reſidenz-Th. Dez.00.
Frau Eva Sch. 3 U. Renate Voß.
Berlin Thalia-Theater (Genoſſ.Bühne)
3. Juni 01.
Frau Königin. Vers. 2 U. Franz
db. Schönthan u. Franz Stoppel- Ellfeld.
Hamburg Dtſch. Schiph. 24. Dft. 00.
"Freimaurer, die. Tragif. Carl Bleib-
treu. Wien Raimund-Th. In Vorb.
Fremde, der. Schelmenip. 1 A. Frig
Sienhard. Altona Stadtth. 7. April 01.
Fremde Herr, der. Sch. 3 U.
Wohlbrüd. Wien Deich. Voltsth. Jum on
Freuden der Hochzeitsreiſe. Schw.
1 A. Friedr. Guſt. Trieſch. Berlin
Reſidenz-Th. 18. April 01.
Freund, der. Lyr. Sp. Leo Lenz.
Vorb.
Fritz Reuter.
Berlin Belle-Alliance-Th. 16. Juli 01.
Frühlingswende, die. Dr. 1A. Alfred
Hahn. Wien Dtſch. Volksth. 1. Juni 01.
Frühling u. Liebe. rg
Hartmann. Königsberg i. P. Stadtth.
Mai 01.
Fuchs (Poil de carotte). Sch. 14.
Sules Nenard, über). Hugo dv. Hofmanns—
thal. Wien Hofburgth. 16. Febr. 01.
Fürftenfhule. Sch. 5 4. Multatuli,
dtſch. Wild. Spohr. Breslau Neues
Sommerth.
Fürftin, die 8. Arthur Fitger. Wien
—h. a.d. W. in
vor Der
Sn
Schwiegermutter.
Ziegler. Kifjingen Kurth.
Galgenfriſt, eine. Ptm. E. v. Wolzogen,
u Bogumil Zeppler. Berlin Leſſing-Th.
är
cn: igitur. Gej.-P. 3 4.
F. Antony, Mui. Paul Meitrozi. Wien
Kaijerjubil.-Th. 24. Ian. 01.
Furcht
Schw.
Georg
Olga
dtſch. Alte. Friedmann. Nürnberg Stadtth.
16. Nov. 01.
Shitana. O. 4A. Dr. Mar vd. Dber-
feithner, Text U. v. Wildenrath. Cöln a. Rh.
Stadtth. 30. Sept. 01.
der (Le Torrent). ®r.
Maurice Donnay. Berlin Lejjing-Th. in
Vorb.
Giganten. Künftl.-Trg. 3A. Otto Erler.
Dresden Kal. Schiph. 22. Nov. 00.
Gloria. Trg. 4U. Gabriele d'Annunzio,
dtſch. Linda dv. Lützow. Breslau Neues
Sommerth. 14. Aug. 01.
1. i. Beri. Ludwig Jacobowski.
Berlin Berliner Th. 29. März 01.
Slüd, das. Tonme. 1U. Nudolph Fıhr.
v. Prochazka, Dichtg. Dr. Theodor
Kirchner. Altenburg Hofth. 24. Febr. 01.
Glück, das (La Veine). K. 4 A. Alt.
Caps, dtſch. Theodor Wolff. Franff. a. M.
Schſph. Sept. 01.
Götze dv. Venedig. Tragi-K. Nudolf
vd. Gottſchalk Weimar Hofth. 15. Febr. 01.
Goldene Boden, der. Vſt. 5A. Franz
Hohentinder. Brünn Stadtth. 20.Nov.00.
Goldene Brüde, die. Sch. 3 A. Rich.
Skowronnek. Hamburg Thalia-Th. 17.
San. 01.
Goldene Freiheit. 8%. ©. Fri und
C. Karlweis. Wien Sojefjtädt. - Th.
27. Sept. 00.
Goldne Hochzeit. Mrip. m. Ge. 4 U.
C. R. Wolff, Muſ. Karl Nella. Wien
Jantſch-Th. 17. März 01.
| Grad’ a Todjünd’ werth. V.Sch. 31.
%. 54. Oskar Wagner. |
Franz Sceirl. Berlin Belle Aliance-Th,
13. Nov. 0
Graf von leihen, der. D. Franz
Mohaupt. Neichenberg i. B. Stadtth.
April 01.
Gretel. Sh. LA. Theodor Herzl. Hamburg
Dich. Schiph. Sept. 01.
Griechiſch. Schw. 14. Georg Hirjchfeld.
Wien Sojefftädt.-TH. in Worb.
Größte Sünde, die. Dr. 5 A. Otto
Ernjt. Angen. Hamburg Dtſch. Schiph.
u. Hannover Reſidenz-Th. (Entjd).).
Gruber’3 Nachfolger. Bit. m. Gef. 3A.
B. Buchbinder. Wien Raimund - Th.
27. DEt. 00.
Grüne Zunge, der. Schw. Scherzer
(Anonymus). Dresden Rejidenz-Th. Zuli 01.
Sihlüjilbauer, der. Bi. 3 U. Eme:
rentia Meier.
| Gſchnas! B.m. Gef. u.T. 34. Raymond
Ray, Mui. Eugen Joeſſel.
Gugeline. Bühnenjp. 5A. Dichtg. Otto
Sulius Bierbaum, Muj. Ludwig Thuille.
Bremen Stadtth. 4. März O1.
Guſtab Waſa. Hiſt. Sh. 5 A. Auguſt
Strindberg. Schwerin Hofth. 15. Okt. 00.
Gute Bruder,der. K.LIA. €. G. Reu
ling. München Voltsth. 17. Nov. 00.
Habafufim Wetterhäuschen.
Weihn. Hoffnung auf Sea (Op bon van
70
ı Hoffnung, Die.
Mr. Caßmann. Berlin Berliner Th.
19. Dez. 00.
Häring, der. Schw. ©. Guthi und |
V. Nakoii, dtſch. Franz Neiner. Wien |
Zojefitädt. Th 15. März 01. |
Sand, die (La Main). Mimodr. Henri
Bereny. Berlin Neues Th. 21. Nov. 00
Hanns Frei.
Eordelia Ludwig.
19. Mai 01.
Hajenpfote, die. Trag-K. 1A. Hans
Brennert. Berlin Secefj.-Bühne (Ueber:
brettl) 5. Suni 01.
Hausprafel,das. Schw. Neuß u. Jacoby.
Wiesbaden Reſiden Th.
Haus Roſenhagen. Dr 3 AM. Marx
2.3 A. Otto Ludwig, beard. |
Dresden Kal. Schiph. |
Halbe. Dresden Kgl. Schjph. 14. Febr. 01. |
Hecht im Karpfenteich, der. Schw. 4A.
Arno Hänjeler u. Mar Moeller.
Stadtth. Aug. 00.
Heidmann's Frißi.
Paris. Wernigerode Kurth. 13. Sept. 01.
Heilige Ehe, die. Sch 3 M.
Dehler. Wien Sojefitädt-TH. angen.
Heimkehr. Sch. 3 A. Marg. v. Deren.
München Sommerth. (Kaijerjaal) 4. Zuli 01.
— von Kleiſt. Dr. 5A. Wilhelm
vb. Polenz. Dresden Hofth. 18. Okt. 00.
Leipzig
2.3 U. M. Thiede-
Hugo |
Heinrihvon Plauen. Tr.5N. Dr. Walter |
Bloem. —— Stadtth. 8 März 01.
Heldenjpieler. 8.24. Mar Gebhardt.
München Schſph. 5 Okt. 00.
Hemdenknöpfchen, das. L. 1A. Auguſt
Karl Müller. Hamburg Ihalia-Th. Sep:
tember 00.
Derbort und Hilde D.3U Waldemar
vd. Baußnern, Text Eberhard König. In
Borb.
Herr Abgeordnete,der. K. 4A. Arthur
W. Pinero, dtſch. Dttofar Tann-Bergler |
u. Eduard — München Gärtnerplatz—
Th. 30. März 01.
Herr Bürgermeilter, der (Le Maire).
2.3 ©. Stoskopf. Mannheim Hojth.
Herren Buren, die Schw. WU. Reiter.
München Volksth. März O1.
Herr Bomeisl. ®. 2. Krenn u. E. Lindau.
München Gärtnerplag-Th. Okt. 00.
Herr von Abadejja. PDram. Ged. 3 A.
Felix Dörmann. Hamburg Dtſch. Schiph.
in Vorb. (FFelie Bloch Erben).
Herzog Bildfang D. 3 A. Siegfried
Wagner. München Hofth. 23. März 01.
Herenmeifter vom Teufelsjee. Walter
Fernau, Muf. Lehner. Berlin Garl
Weih-Th. Dez. 00,
Hinter Bapas Nüden. Schw. Arthur
Lippihig. Stettin, Bellevue-Th.
Hiſtoriſche Feitzug, der. Schw. 5 U.
Wilhelm
Jacoby u. Arthur Lippichig.
Halle a. ©.
TIhalia-Th. 6. Jan. 01.
| Sadmwiga.
Hodenjo3. 8.24. Jacob Wafjermann.
Breslau Neues — 99 u. Berlin
Secefj.-Bühne Dft.
Eeelüc 4 U. Herman
Heijermann jr. Dtich.v. —
Berlin Deutſch. Th. 28. Sept. 0
Zegen). ®r. Hermann Heijer—
mann jr., überj. u. bearb. Carl Heine.
Hamburg Carl — 24. April 01.
Hofmeijter, der. Muf. 2.4 A. Dsfar
Sronz, Bf Sof. Strito. Wien Th. a.
W. 11. März 01.
H0Be Schule, die. Schw. 54 mit
v. Wolzogen. Münden Dtſch. Voltsth.
2. Sept. 00.
Optt. 3 U. Rudolf Dellinger,
Tert Paul Hirjchberger u. Nobert Kohl.
Dresden Reſidenz-Th. in Worb.
Sapanijde Vaſe, die (M’amour).
Schw. 34. Bilhaud u. Hennequin, über].
— Baeckers. Magdeburg Wilhelm-Th.
ar
Sdylle, die 8. 3.4 :G. v. Mojer.
Warmbrunn Kurth. 25. Juli 01.
SeanMeslier. Dr. Arthur Fitger. Bremen
Stadtth. 14. Febr. 01.
Jenny Rochert. Sh.4N. F. ©. Vollmer.
Hamburg (Sagebiel) 29. März 01.
Sm Coupe Ein Eijenbahn-Erlebnik in
4 Stationen. Benno Sacobjon. Berlin
Nejidenz-Th. 21. Sept. 01.
Sm Elternhaus. Sch. 1 X. Saques
Morvay. Berlin Kal. Hojth. 1. März 01.
Smprovdijator, der. D. 34. Eugen
d'Albert n. d. gleich. Nom. d. Anderien.
Sn Vorb. Berlin Kgl. Op.
Im Schatten. Epij. 24. Dora Dunder.
Berlin Berliner Th. 29. März 01.
Sm Stödeljhuh. Ein Frühlingsip. in
Ber). v. Guftad Klitjcher. Schwerin Hojth.
angen. (Entſch.).
Im Strandfrug Sch. 3 A. Alfred
Walter. Hamburg Stadtth. 21. Mai 01.
In Abbazia 8 1A. Ehrhardt. Dejjau
Hofth. Febr. O1.
Inder Redaktionder Frauenzeitung.
L. 1A. Elsbeth Meyer-Förſter. Berlin
Wolzogens „Buntes Theater”.
Indiſche Amme,die Schw. 14. Hans
Brennert. Berlin Seceji.-Bühne.
Ingo Heroiſch. D. Friedrich v. Wifede.
In Worb.
la a Sohu der Wildniß.
KmO. 4 n. Friedr. Hahn's Sch. d.
Wilhelm Seähdur) Muſ. — Erler.
Plauen i. V. Stadtth. 4. Febr. 01
In Bertreiung. Milit. Schw. 3 U. Heinz
Gordon. Norderney Kurth. Sept. O1.
Sohanne Sch. 14. Ludwig Sittenfeld.
Breslau Lobe-Th. Mai 00.
Johannisfeuer. Sch. 4 U. Hemt.
Sudermann. Berlin Leifing-Th. 5. Dkt. 00,
Sofephba. Km. B.O. 3A. J. 38 u.
W. Schriefer, Muſ. Alphons Maurice.
Wien Kaiſerjubil.Th.
Srrfahrten. Dr. Siddy Pal u. Friedr.
Eiſenſchitz. Reichenberg Stadtth.
Itta aus dem Elend. Bi. LM.
rentia Meier. Bajjau 18. Dez. 00.
Sungbrunnen Sch. 4 U.
71
Emes |
Dtto Franz
Genfichen. Wiesbaden Kgl.Hofth. 10. Jan.ol.
Junge Goldner, der.
Hirſchfeld. Berlin Dtſch. Th. 8. Febr. 01.
Junge Herr, der. Lb. 3A. Guſt. Andr.
Reſſel. Wien Kaiſerjubil-Th. 8. März 01.
Jungfernſtift, das. Optt-Vaudev. E.
K. 4A. Georg |
Kontrebande.
Guinot, dtſch. Ritterfeldt, Muſ. Gilbert.
Hamburg Central-Hallen-Th. 8. Febr. 01.
Sung Heinrich. Nm Sp. Kal dv.
Berfall. Wiesbaden Kgl. Hofth. Juni O1. |
Käthe. Sch. Elsbeth Meyer-Förfter. Berlin
Berliner TH. Okt. 00.
Käthe Wandel. Sch. 2 U. Heinrich
Ilgenſtein. Berlin Belle-Mlliance= Th.
3. März O1.
Kain. Dr. 3A. Ernſt Brange. Wiesbaden
Nefidenz-Th. 3. Nov. 01. $
KRaijerin des Balfanz, die. Dr. 31.
Nicolaus, Fürſt v. Montenegro, über).
Heinrich Stümcke. Neuftrelig Hofth.
27. März 01.
Kaijer, König und Bürger Dr. 5A.
Wild. Henzen. Cafjel Kgl. Th. 12.DFt.01.
Kalte Hand, die. Satyrip. Carl Wei.
_ Berlin Carl Weiß-Th. Dez. 00.
Karma.
Kaijerjubil.-Th. 18. Sept. 00.
Karwode. Sch. 4A. Fojef Lauff. Hamburg |
Stadth. In Vorb.
Kind, das. Vſt. 4A. Antonie Baumberg.
Wien Kaijerjubil.-Th. 21. Nov. 00.
Kind der Seceſſion, ein. 2. G.v. Moſer
u. Th.v. Trotha. Görlig Stadtth.7.Dft.00.
Kindermörderin.
Berlin Berliner TH. in Vorb.
Kirhenbau, der. 2.54 Rudolf Hud).
Breslau Lobe-Th. in Worb.
Klar zum Gefecht 2.34. Adolf Kurth
u. Victor Laverrenz. Berlin Refidenz-Th.
8. Dez. 00.
Kleine Ercellenz, die. L. 1A. Maria
Günther. Altona Stadtth. 6. März 01.
Kleine Münze. Gejellichafts-B. 4 A.
Marie dv. Bert. Wien Deich. Volksth.
1. März 01.
Kleine Sirene, die. 28.3. Mloys
Praſch u. Rudolf Presber. Dresden Hofth.
25. San. 01.
Kleinen Beftalinnen, die (Les petites
Heinr. Leop. Wagner. |
Königin der Quelle (Korrigane).
D. 3 A. Louis Lacombe, Tert Nuitter,
dtsch. TH. Nehbaum. Sondershaufen
Fürſtl. TH. 14. März 01.
König Saul. Tr. 5%. Siegfried Mark.
Bielitz Stadtth. 24. Febr. 01.
Königsjfühne Sch. 44. Helge Node.
Berlin Seceſſ.Bühne 23. Nov. 00.
König Tod. Hift. Tr. Hans Erdmann.
Prag Dtiſch. Landesth. Nov. 00.
2.34. Bernhard Rehſe.
Sn Vorb.
Korporal Stöhr. Dr. 3A. Philipp Lang—
mann. Wien Naimund-Th. 26. Sept. 01.
Kraft zum Glüd, die. Dr. 3A. Dtto
Nippert. Nürnberg Intimes Th. 21. April O1.
Krampus, der. 2. Herm. Bahr. Angen.
Wien Dtſch. Volksth.
Krannerbuben, die. K. 3 A. Felix Dör—
mann. Wien Dtſch. Volksth. 23. März 01.
ı Küchenjunge,der. ?1X. Adereru.Ephrain,
Sh.5A. Karl Bleibtren. Wien |
dtſch. F. Wagenhofer. Dresden Rejidenz-Th.
Aug. 01. Be
allet.
Künjtlertraum, der. Eugenio
v. Birani. Berlin Hofth. angen.
Kuh, die. Sch. 2 U. Albert Bernitein-
Sawersfy. Berlin Thalia-Th. (Genojj.=
Bühne) 31. Mai 01.
KRurdireftor, der. Schw. 4X. ©. Küfter
u. ©. Behrend. Hamburg Stadtth.
Kurgaftfreuden. Schw. mil Neiter.
Teplig Stadtth. Aug. 01.
Laboremus. Sch. 3 U. Biörnſtjerne
Björnſon. Berlin (Berliner Th.) München
u. Stuttgart 7. Sept. 01.
Lady don Longford. O. 1A. mil
Bad. Tert A. Harris. Hamburg Stadtth.
23. Nov. 00.
Landsknecht, der. KR. Optt. 3 A. Karl
Schwelb, Muſ. Franz Werther. Schaff—
hauſen Stadtth. 13 März 01.
ı 2ebensdrängen. Einafter-Cyclus. (I. Früh
lingsdämmern. Dr. 1X. II. Frühlings-
ſturm. Dr. 1A. II. Siündenfrühling.
Dr. 1A.) Alfr. Bernau. Leipzig Albert-Th.
16. Suli 01.
Lebenshunger. Sch. 3X. Adolf Feodorow.
München Rejidenz-Th. 14. DEt.00. (Entſch.)
Lection, eine 2. ©. Rovetta, dtſch.
A. M. eltern. Hamburg Dtſch. Schiph.
Febr. 01.
Lenkbare Luftſchiff, das. P. m. Gel. 3. A.
Vestales). Optt. Le Ney u. Clerice, Text |
‚Depre u. Bernede. München Gärtnerplag: |
Ih. in Vorb.
Kleinftadtleute. G. Eberhardt.
Kleptomanie 21%. Mar Hartung.
Leipzig Altes Th. Febr. 01.
Klytaimneftra. Tr. 2 WU. Eberhard König.
Berlin (Berl. Finkenjchaft) 16. San. 01.
König Arthur Tr. Fri Lienhardt.
Leipzig Stadtth. 20. Dft. 00.
König Harald. D. Mlfred Sormann.
Tert U. Schulg-Hende.
Emil Norini u. Ernit Baum. Wien Dtſch.
Voltsth. 24. Aug. 01.
Leonie Sch. 34 Arthur Pjerhofer.
Hamburg Dtſch. Schiph. angen. (Felix
Bloch Erben).
Zeontinens Ehemänner (Les maris de
Leontine). Schw. 3%. Alfred Capus.
Berlin RejidenzTh. 27. Febr. 01.
Letzte Naht. B. 1X Richard Wilde.
Berlin Lejjing-Th. 24. Juli 01.
Sichtung, die (La clairiere). Dr. 5 U.
Maurice Donnay u. Lucien Descaves, dtſch.
M. Bod. Berlin Rejidenz-Th. 10. Febr. 01.
Liebe Vſt. 4A. Franz Schamanın.
Liebe auf Erden. Whnjp. IB. m. Gei.
Eliſabeth Bouneß. Breslau Deich. TH.
Dez. 00.
Liebe in Waffen.
v. Wengelu. Georg Engels. Frankfurta.D.
Stadtth. 29. Oft. 00.
Liebesheirath, eine. 25.34. U. Baum:
berg. Dresden Reſidenz-Th. 12. Aug. O1.
Liebeskontrakt, der.
Liebeskunſt. K. 34. Xanroff u. Carré,
dtſch. Bolten-Baeders. Cöln Flora-Th.
30. Aug. 01.
Liebesſchlüſſel, der.
Kren u. U. Schönfeld.
Schulge-Th. Mai 01.
Ausit.-®. Sean
Hamburg Carl
Liebesjchulden. Dr. Skizze A. Hermann |
Hausleiter (m. Benußgung einer Sdee don
Carl Bauli). Wefterland Kurth. 16.Aug.01.
Lied im Volke, das. Müuſ. K. Nic.
Nordmann, Muſ. Adolf Müller jun.
Wien Th. a.d.W. 22. Dez. 00.
Lieschen’s Himmelfahrt.
4.
3. Nov. 00.
Lijelott. 2.44.
Hamburg Thalia-Th. 28. Febr. 01.
Lift gegen Liſt (Les deux billets). 1 4.
Ferdinand Poife. Prag Dtſch. Landesth.
3. März O1.
Lorenza. D. v. Majcheroni.
Cöln a. NH. Stadtth.
Lotte 2. 1%. Hugo Mark. Hamburg
Thalia-Th. 20. Dft. 00.
Lou. Sch. 4A. Siegfried Trebitich. Berlin
Neues Th. angen.
Louije O. Guſtav Charpentier, dtſch.
Dr. Otto Neitzel. Hamburg Stadtth.
24. Sept. 01.
Lützow's wilde Jagd. Fip. 1A. Guftav
Burchard. Görlig Stadtth. 18. Zan. 01.
Luftige Muſikanten.
Alerander Moszkowski. Hamburg Thalia-
Th. angen.
Lyjander’3 Mädchen. L.1A. J. V. Wid—
mann. Frankfurt a. M. Stadtth.11. Febr.01.
Lyskafeſt, das. Dr.M.5 U. Emanuel
von Weber, Muſ. Arthur Röſel. Weimar
Hofth. 23. Dez. 00.
Macht der Finſterniß. Dr. Leo Tolſtoi.
Berlin Dtſch. Th. 3. Nov. 00.
Madame Ledig. Dptt. 1.
Wien Zofefitädt.-TH. Okt. 00.
Mädchenherz, das. D.4 U. Crescenzo
Buongiorno,
Kremſer.
Ludwig Hartmann. Eaſſel Kgl. Th.
16. Febr. 01. |
Mädel, ſei jchlau 28. 1%. AZulius |
Schw. 3A. Hans
2.34. Albert- |
Noderich. Dresden Reſidenz-Th.6. Yebr.01. |
Mr. m Bei.
Siegfried Stutz. Minden Stadtth. |
Heinrich Stobiker. |
Angen. |
Einafter-Cyelus. |
Tert Luigi Illica, dtich. |
72
Steller. Berlin Hofth. 1. Juni Ol. (Entich.) |
Männerfrage, die. Schw.
u. Joſef Witlowsky. Hamburg Thalia-Th.
Ban. 01.
Märchen. Dehtg. 1Vrſp. i. 3A. Walter
Nummel. Stuttgart Hofth. angen. (Entjch.)
Märchen vom Slüd, das.
Adele DOfterloh.
Paul Bliß
SH. 4 MW. |
Mit Angel u. Net. Schw. ZU.
Märtyrer, der. 8.3 X. Bernhard Rehſe.
Münden Schiph: (Akd. dr. Verein)
10. Dez. 00. Deffentl. Auff. 17. Dez. 00.
Magdalene Gerftner. Dr.4U. Leopold
Veit. Offenburg Stadtth. Dez. 00.
Magdalene von Sydow. Dr. Maidy
Koch. Freiburg i. B. Stadtth. 13. Dez. 00.
's Maikat'l, nah E. v. Wolzogen’3 Nov.
dv. Meinhart Schrader. Berlin Thalia-Th.
(Genofj.-Bühne) 28. Mai 01.
Mandanika. Rm. O. 1A. Guſtav Lazarus,
Text Julius Freund. Hamburg Stadtth.
8. Nov. 00.
Man lebt nur einmal. B.m. Geſ. 6%.
Sulius Horſt und Leo Gtein. Wien
Raimund-Th. 14. Nov. 00.
Manru. O. 34. 3.8. Paderewski, Tert
Alfr. Noſſig. Dresden Hofth. 29. Mai 01.
Maria. V.Sch. Will-Miltenftein. Leipzig
Carola-Th. Juni 01.
Marionetten. 2.19. Arthur Schnigler.
Wien Dtſch. Volksth. angen.
Marsmenjch, der. Schw. 3 A. Sojeph -
Morgenftern-Weigl. Baſel Flora-Th.
2. Aug. 01.
Medaille, die. K.1X. Ludwig Thoma.
Münden Hofth. (Alb. Langen).
Medaillon, das. Dptt. 1 A. Vietor
Leon, Muſ. Walther Mortier. Berlin
Friedr.-Wilhft. Th. 31. März 01.
Meine Schwiegertodhter (Ma brue).
2. 3U. Fabrice Carré u. Paul Bilhout,
dtſch. Paul Blod. Wien Hofburgth. u.
Berlin Hojth.
Meine Tochter. Sch. Fri Skowronnek.
Berlin Luijen-Th. Nov. 00.
Meifter Delze Dr. 34 Sohannes
Schlaf. Berlin Berliner Th. 2. Febr. 01.
Menjchenfenner, der. Schw. Julius
Sommer. Baden (Schweiz).
Meſſidor. Muſ. Dr. 4A. Alfe. Bruneau,
Tert Emile Zola. Frankfurt a. M. in Vorb.
Michael Kramer Dr 4X. Gerhart
Hauptmann. Berlin Dtſch. TH. 21. Dez. 00.
Michel Deutihmann. Tragifm. 4.
Bernhard Rehſe. In Vorb.
Michel's Brautfahrt. K.O. 3A. Oscar
Fuchs, Text Albert Kaſtenius. Coblenz
Stadtth. 18. Febr. 01.
Mikejh-Mali, die. Wiener Sttb. 4 U.
Karl Torrejani. Graz Th. a. Franzensplaß.
2. Mai 01.
Miriam. Sch. 4 A. n. Sydney Grundy's
u. F. E. Philips „The Dean’s Daughter“
v. Sherwood u. Adair. Nachen Bernart3-Th.
26. Dez. 00.
Mifjion, die. Sch. 3U. Felix Philippi.
Berlin Leſſing-⸗Th. 13. Nov. 00.
Anton
Gzepella. Wien Naimund-Th. Febr. O1.
Modell,das. Sh.5U. Bartley Canıpbell.
Berlin Carl Weiß-⸗Th. 1. März O1.
Moderner Tric, ein Schw 3 MU.
Eugen Heymann u. Karl Krieg. In
Worb.
Morgen, Sc. Georg MNeide. Berlin
Dtſch⸗Th. 23. März O1.
Müde Löwe, der Schw. 3 A. Paul
Bliß u. Sojef Witkowski. Altona Stadtth.
21. Febr. 01. Entſch.).
Müncdhaujen’s Antwort. K. 9. von
Sumppenberg.
Mutter Grön. Sch. 24. Fri Nafjow.
Bremen Stadtth. 12. April 01.
Mutter Landitraße. Sch. 3A. Wilhelm
Schmidt. Dresden Hofth. 13. Juni O1.
Mutter Maria. Dr. 4 A. Ernſt Nosmer.
Berlin Deich. TH. 19. Mai O1.
Mutter Sorge. Bit. LU. Nichard Havel.
Wien Kaijerjubil.-Th. 23. Dft. 00.
Naht und Morgen. Sch. 4A. Paul
Lindau. Berlin Berliner Th. 3. Dft. 01.
Nachtwächter von Schlurn, der. Dr.
2%. ©. vd. Berlepich u. U. Bamberg.
Wien Deich. Volksth. angen. (Entich.)
Nauſikaa. Muſ. Trg.3A. u 1Vrſp. Auguft
Bungert. Dresden Hofth. 20. März 01.
Nebeneinander Sch. Georg Hirſchfeld.
Berlin Deich. Th. angen.
Nellys Millionen. L. 3 A. Wilhelm
Hegeler u. Hans Olden Wien Dijch.
Volksth. Dez. 00.
Neft der Zaunfönige Muf. Dr. 4 A.
Guſtav Lazarus, Tert Aloys Praſch.
Neue Simjon, der. K. 3A. E. Karlweis.
Wien Dtſch. Volksth. angen.
Neue Bormund, der. Schw. 1 U.
Guſtav Kadelburg. Berlin Kal. Hofth.
31. Dez. 00.
- Nimbus K. 1. Dtto Berti. Hamburg
Thalia-Th. 25. Dez. 00.
Nordlidt. Sch. 1 U. M. Kaarfen.
Altona Stadtth. 24. San. 01.
Nur aus Trub. Chſkzze 1A. A Baum-
berg. Wien Deich. Volksth. angen.
Ochjenfönig, der. K. 4A. a. d. Ameri—
fanijchen vd. Dr. Conway Marr u. 2. Otto—
meyer. Bern Stadtth. 14. Febr. O1.
Dedipus. Trg. 5 U. Gertrud Prellwig.
Berlin Berliner Th. 6. März 01.
Dejterreiher in China. Ausſt. Burl.
m. Geſ. u. T. 5 A. Heinrich Edgar u.
Hans Walther. Muf. Karl Nella. Wien
Jantſch-Th. 22. Juni 01.
Ohne Conjens. 2. 1%. ©. v. Mojer.
Dresden Hofth. ?
DOnfel Don Juan. Dptte 3A. Eduard
Lunzer u. Friedr. Braun. Muj. Alexander
Stefanides. Graz Stadtth. 8. März 01.
Dpfer, das. Dr. 5 U. Raoul v. Arnauld
de la Beriere. Wien Hojburgth. angen.
Oreſtes. Mu. Dr. 3 Th. (Agamemnon.
Das Todtenopfer. Die Erynien.) Felix
Weingartner. Leipzig Stadtth. ange.
„Dreftie” des Aeſchylos. MUeberj. von
dv. Wilamowig-Möllendorf. Wien Burgth.
6. Dez. 00.
Ditergloden. Sch. Paul Nemer.
Oſtern. Paſſionsſp. 3A. Auguſt Strindberg.
Frankfurt a. M. Stadtth. 9. März 01.
Baradies der Damen, das.
Baroı Viktor Erlanger, Text dv. Albach.
Wien Th. a. d. Wien. 30. San. 01.
Optte.
| Brofit.
Paſſiva der Ehe, die. Schw. von
vd. Ebart. Friedrichroda Kurth.
Paſtorsſohn, der. Sch. Franz Edelhofer.
Wien Kaijerjubil.-Th. San. 01.
Paul Lange und Tora Barsberg.
Dr. 3A. Biörnſtjerne Björnſon. GStutt-
gart Kgl. Wilhelma-Th. 11. April 01.
Berjephone Sch. Mar Schumm. Biele-
feld Stadtth.
Ber Telephon. Bluette 1X. Leon Kanroff,
Deich. dv. Wilh. Thal. München Sept. 01.
Beter Nimmerjatt Mrſp. 2. Feld.
Muſ. C. W. Löw. München Gärtner-
plaß-Th. San. 01.
Pflichten Sch. 1A. Willy Denker und
Philipp Denzel.
PBhilifter über Dir. Sch. 4 U. Helene
Böhlau. München NejidenzTh. Nov. 00.
Bhryne K. D. Saint-Saën. Elberfeld
Stadtth. 11. Dft. 00.
Pierrot's Faſtnacht. Ptm. Dr. Leo
Feld, Muſ. Oskar Strauß. Berlin
Seceſſ.Bühne 13. San. 01.
Pietro Aretino. Pr. Epiſ. 2 Se. Dr.
Eduard Strauß. Münden Schiph. (Akad.
d. Verein.) 10. Dez. 00.
PBönfall, der. Hift. Dr. LU. u. 1 Vorſp.
Curt Neinsberger. Zittau Stadth.
17. März 01.
Polniſche Jude, der. BD. 2A. nach
Erckmann-Chatrian von Victor Léon u.
Richard Batka, Muſ. Karl Weiß. Prag
Neues Dtſch. Th. 6. März 01.
Polniſche Jude, der. O. 3 U. n. Erd-
mann-Chatrian u. H. Cain u. P. B.
Ghenſi, Muf. Camille Erlanger. Elber—
feld Stadtth. 29. Nov. 00.
Bremiere, die. Heit. B. a. d. Theaterleb.
Frig u. Eduard Lunzer. Wien. Sommerth.
(vorm. Venedig in Wien) 15. Aug. 01.
Prinzeß Bera Cd. 4 A. a. d. Ruſſ.
v. Ferdinand Nunfel u. Hans v. Wentzel.
Altona Stadtth. 10. San. 01.
Prinz Eugen. 2&. 34 €. Walter.
Wernigerode Kurth. 9. Sept. 01.
| Brivilegien. Sch. 1. U. Somorjai.
Caſſel Kal. Th. 9. Sept. 01.
Brofejjor Hellmers. Sch. 3 MW. Paul
Wilhelm. Dresden Reſidenz-Th. angen.
(Felix Bloch Erben).
2. LU. Karl Böttcher. Berlin
Luijen-Th. 25. Mai 01.
Bulverfaß, das. Schw. 14. Guſtav
Kadelburg. Berlin Hofth. 31. Dez. 00.
Buppengräfin, die. Sa 8. LM.
Marimil. Braun.
Rebell, der. Dr 54. Hugo Ganz.
Prag Landesth. Sept. 00.
Recht auf Liebe Sh 5 U. Franz
Treller. Hanau Stadtth. 9. Dez. 00.
Neihe Frau, eine K. 3 A. Julius
Herzka. Linz Stadtth. 12. San. O1. Wien
Sommerth. (vorn. „Venedig in Wien“)
3. Aug. 01.
Reiſe nah Cuba, die. Ausſt.-Optte.
34. 8. Krenn u. C. Lindau, Muſ.
Span Carhyll.
Renata. O. IA. O. M. Scarano. TertA.M.
Buja. Berlin Th. d. Weſtens 4. San. 01.
Nejerveleutnant, der. 2.4. Guſtav
v. Mojer u. Thilo dv. Trotha.
Netter, der. Dr. 4A. Carlot Gottfried
Neuling. Berlin Schiller-Th. 25. Febr. 01.
Niccardo’3 Moral. 2. 1%. Roberto
Bracco, dtſch. Dr Eiſenſchitz. Wien
Sojefjtädt. Th. 22. März 01.
Richter, der. Ech 3A. Dr. Oscar
Bendiener. Wien Joſefſtädt. Th. angen.
Richterin, die D3M u 1 Bıp.
d. Schwab. Text n. d. glchn. Nov. d. Conrad
Ferd. Meyer. Georg Siegmund. Roſtock
Stadtth. 27. Febr. 01.
Richter von Zalamea, der. D.? Georg
Jarno. Tert Victor Blüthgen. Breslau
Stadtth. Dt. 00.
Niejenfind, das. Schw. 31. Richard
Manz. München Särtnerpl.-Th. 5. San. 01.
Römiſche Sonne, die L. au. "Ehnarb
Ay. Berlin Kgl. Hofth. 23. San. 01.
Noland von Berlin, der. ‘ed, 4.
Fr. Silejius. Berlin Suijen- Th. 15. Dez. 00.
Nojengarten, der. Mrſp. Franz Bittong,
Mu). Felix Landau. Hamburg Stadtth.
Dez. 00.
NRojenfranz, der. Dr. Se. n. d. Ztal.
d. Francesco de Roberto. Dora Monti.
Berlin Thalia- Th.
31. Mai 01.
Nojenmontag Dffiz.-Trg. 5 A. Dtto
Erich Hartleben. Berlin Dtih. TH.
3. Dft. 00.
Nojenthalerin,die. D.? Anton Rüdauf,
en v. Semmermayper. Karlsruhe Hojth.
t
Roſe vo Liebesgarten, die O.
Hans Pfitner. Elberfeld Stadtth.i. Worb.
Nothe Ampel, die. Schw. 3 A. Gurt
Kraag u. Wild. Jacoby. Stuttgart
Apollo-Th. 11. Aug. 01 (F. Bloch Erben).
Rothe Hahn, der. K. (Fortſ. von „Biber-
pelz“). Serh. Hauptmann.
Rothe Nobe, die (larobe rouge). Dr.
44 ad. Fr. d. Brieur, überſ. Anna
St. Cere. Wien Hof. 27. Febr. 01 u.
Frankf. a. M. Stadtth. 3. April 01.
Nudi, der Frejier K. Ernſt Hoch—
thaler. Breslau Lobe-Th. März 01.
NRübezahl. D. Dr. Alfr. Stelzner. Dresden
Hofth. 1. Worb.
Ruhmloſe Helden. U.
Paul Bufjon.
Salome. Trg. 1A. Dscar Wilde a. d.
Engl. übertr. Hedwig Lachmann. Düſſel—
Todtentanz 5.
dorf. Freie litt. Verein., vorh. München.
Alademie d. Verein. 4. März 01. Breslau
Lobe-Th. Mai 01.
Salom und Herwart. Sch. 5 U. Carl
Bavengagen, Niga Hagensb. Part
l. Aug. 01.
Sanfte Heinrich, der. P. Karl Krug.
Wien Naimund-Th. e Sept. 01.
Sansgculottes, die. 3U. Hans Hoc:
feld, Muf. Sothar —— Zürich Stadtth.
30. Nov. 00.
(Genojjenjch.-Bühne) |
74
‚Schleier, der.
| Sieben Wunder der Welt.
San Toy. Dptte. 2. U. Sidney Jones.
Wien Carl-TH. 9. Nov. 00.
Sardanapal. Trg. —— Berlin Th.
d. Weſtens (Akad. Verein f. 8. u. 2.).
27. April 01.
Savonarola. Trg. Helene v. Willemoes-
Suhm. Weimar Hofth. angen.
Schandmal. Sch. 3 U. ange Balzer.
Bad Ems Kurth. 21. Sept. 00
Schatten. Dr W. Dttmar.
Scheidewege. Sch. 5 A. Bruno Hotten-
roth. Glatz Sommerth. 11. Sept. 01.
Schiffbruch. Sttdr. 3 4. Sn Rentſch.
Breslau Dtſch. Th. 28. Febr. 01.
Schlagende Wetter. Sch. Maria
delle Grazie. Wien Dtſch. Volksth.
27. Okt. 00.
Dr. 1 U. George Roden-
bach. Berlin Rejidenz-Th. angen.
Schleier der Beatrice, der. Miip.
HU. Arthur Schnigler. Breslau Lobe-Th.
Nov. 00.
ee von Berchtesgaden.
Bi.m. G.4U. Franz Seuffert, Tegernjee.
Mannheim.
Schöne Arno,
der. Schw. 3A. Carl
Laufs u. Baul ae Wiesbaden
Reſidenz-Th. 10. Nov. 00
höne von New-York. Optte. Tert
nad) Morton d. Benno Zacobjon, Muſ.
Guſtav Kerker. Berlin Central = Th.
22. Dez. 00.
Schönjte Zeitvertreib, der. Bon.
Deherre u. Froyez, dtich. Dito Eijenichig,
Muf. Rudolf Raimann. Wien Sojefitädt.
Th. 9. Okt. 00.
Schön war's dod. Ausit.-P. m. Gej.
5 B. Julius Freund, Muf. Victor
Holländer. Berlin Metropol-Th. 24. Aug. 01.
Schroederijchen, die. Vſt. Heinrich Schrot—
tenbach. Wien Naimund-Th. 10. Jan. 01.
Schuldige Theil, der. Sh.4 U. Hugo
Zubliner. Angen. Berlin Leſſing-Th. u.
Wiesbaden Hofth. (Felix Bloch Erben).
Schugengel, der. Schw. 34. Ernſt
Gettke u. Alexander Engel, angen. Ham—
burg Dtiſch. Schiph. (Entich.).
Schwache Geſchlecht, das. Schw. 1.
Guſtav Kadelburg. Berlin Hofth.31. Dez. 00.
Schwarze Schäflein. Sch. 5A. Richard
Skowronnek. Hamburg Thalia = Th.
26. Sept. 01. ‘
Sebajtian. Trg.5U. Kurt Geude. Dresden
Hofth. 26. Sept. 01. — nt
Sein Doppelgänger e coup de
fouet). Schw. 34. Maurice Hennequin
. u. Georges Duval, überſ. Benno Jacobſon.
Köln Flora-Th. 5. Juli 01.
Selige, der. Schw. 3 U. Auguſt Neid»
hart. Wien Naimund-Th. i. Vorb.
Siebente Gebot, das. Schw. 3 MU.
Guſtav Ad. Nadler u. Zacob I. Seit.
Sieben Todjünden, die. Vſt. Grün—
dorf u. Leibod, Muſ. Julius Urgiß.
Leipzig Battenberg-Th. März 01.
Feerie m.
G. u. T, 14 8, n d. Frz. d. Guſtav
Albert, Muf. Nobert Leonard.
Sieger, der. Sch. LU. Mar Dreyer.
Berlin Dtſch. Th. 26. Febr. 01.
Sieger, der. ? Dtto Falkenberg.
Sie ipart. 2. 1. M. Koninski-Weiß
Bromberg, Stadtth. Dez. 00.
Sirtina, die. Sch. 5A. Henriette Klara
v. Foͤrſter Berlin Neues Th 28. Febr. 01.
Sklave, der. Dr. 4 A. Dr. Erich Korn.
Berlin Belle-Alliance-Th. (Dich. Volks—
bühne) 5. März 01.
Dr. B.
Sonne des Todes, die. Ferd.
|
nn — ae Künftlerhaus (Kunft -Th.) |
Febr.
teen Sch. LU. Erid)
Erichjen. Hannover Reſidenz-Th. 6. Dez. 00.
Sonnenuntergang. Dr. Dichtg. Dr.
Hans Bethge. Darnıjtadt 29. Mai O1.
Sphynx, die. Dr.
Arthur Waldau. Hamburg, Deich. Schſph.
Gertrud Burdett u. |
i. Vorb.
Spion, der. Optte. 3. A. Carl Adolfi.
Zwickau Stadtth. 19. Febr. 01 Bedjiung |
Leipzig).
Stärtere, dad. Cd. 3 N. Waaſen.
Altenburg Hofth. 13. März 01.
Standesheirath, die. K. 3A. Ignatz
Skurnik. In Vorb.
Starte Geſchlecht, das. L. 3A.
Georg Lehfels. Hannover Reſidenz-Th.
12. März 01
Steinträger=-2ouije. Dr. 14. Georg
Hirschfeld. Wien. Sofefjtädt. Th. angen.
Steruguder, der. Dr. 1 U. Georg
Reicke. Berlin Schiller-TH. 11. April 01.
Streihholzmädel,das. O. 1A. Auguſt
Enna. Bremen Stadtth.?
Strengen Herren, die. L. 3A. Oscar
Blumenthal u. Guſt. Kadelburg. Berlin
Berliner TH. 6. Oktober 00.
Stüdlein vom Sdill, ein D.1M.
Suftav vd. Rößler. Schwerin Hofth.
21. Nov. 00.
Sturm Sch. 4.
Leipzig Altes Th. Sept. 00 u.
Reſidenz-Th. 4. Nov. 00.
"Sünden der Bäter, die. Bit.
Rud. Ehrift. Jenny. Wien Diich. Volfsth.
angen. (Entjid.).
Cd. 1.
Sujanne im Bade.
Salus. Berlin Neues Ih. i. Vorb.
Berlin
Hugo
Tag, der. Dr. 4 U Stefan Nacano.
Berlin Deich. Th. 19. Jan. 01.
Talolo. (Gamoaniſches Liebestverben).
Schw. 34. A. Kurth u. Victor Laverren;z.
Berlin Carl Weiß-Th. 17. Aug. 01.
Tantalos. Trg. 5 U. Meinrad Sadil.
Wien Kaijerjubil.:Th. 26. April 01.
Taubenjagd, die. Minnejp. 3U. Franz
Neumann. Warmbrunn Kurth. Sept. 01.
Taujend und eine Nacht. Zbrm. Richard
Heljing. Berlin Carl Weiß-Th. 1. San. 01.
Teremtete.e Schw. 14. Otto Berti.
Berlin Reſidenz-Th. 8. März 01.
TIhanatos. Ein Mofterium 3 A nebit
1 Brip. u. Rip. Hugo NRevel. Schwerin
Hofth. 28. San. 01.
Friedr. Sacobfen. |
AN. |
ot
Thomas Bekket. Dr. 5 A. Hans Well
berg. Breslau Stadtth. 17. April 01.
Till Eulenspiegel. Kindermrd. m. Ge).
u. T. Anton Pröls. Meißen Stadtth.
3. Febr. 01.
Tod auf Reisen, der. Dr. Dichtg. 24.
Willy Nöllinghoff. Minchen Nefidenzth.
30. April 01.
Tod des Tintagiled. Dr. Dichte.
Maeterlind. Berlin Seceſſ.-Bühne
12. Nov. 00.
Todtenjtadt, die. Sch. 4 U. George
Nodenbah. Berlin Reſidenz-Th. augen.
Töff-Töff. Schw. ZU. Viktor Leon u.
Alerander Engel. Berlin gl. Hofth.
6. Febr. 01.
Tolle Bismard, der. 4U. Walter
Harlan. Berlin Leffing⸗ 5. 25. Mai 01.
Tolle Hofjunfer, der. Schw. 3 1.
E Thun u. Suftad dv. Mojer. Görlik
Stadtth. Dez. 00.
Tolles Sejchäft, ein.
u. %. 48. Sren u.
Sulius Einddshofer.
7. Sept. 01
Ausit.-B. m. Gef.
Schönfeld. Muſ.
Berlin Thalia-Th.
l.
Tragddien der Seele. Sch. 3 U.
Noberto Bracco, dtſch. v. Otto Eiſenſchitz.
Wien Dtſch. Volksth. Febr. 01.
Treu der Heimath. Vſt. Walther
_ Hüttenberg. Wien Jantſch-Th. 1. Mai 01.
Trojaner in Karthago, die. Hector
Berlioz. Leipzig Stadtth. 24. Oft. 00.
Trüffelpajtete, die. (Monjieur Chafje.)
Schw. 34. Georges Feydeau, dtich. Otto
Eijenfhig. Wien Th. a.d. W. Febr. 01.
Ueberbraut, die. Schw. 3X. Ad. Rojee.
In Vorb. Entſch.).
Ueber Land und Meer. Optte. Johann
Michael, Muj. Dr. Wolfg. Pezlederer.
Ueber unjere Kraft II. Th. Björnftjerne
Björnſon. Stuttgart. Hofth. 3. Nov. 00.
Un die Sahreswende Muj. Ch. 14.
Herm. Erler. Muſ. Robert Erben.
Undanfbare Sohn, der. Dr. 1.
Georg Hirſchfeld. Wien Joſefſtädt-Th.
angen.
Ungebetene, der. 1X. Maeterlind, dtich.
db. Hartleben. Dresden Nejidenz - Th.
Aug. 01.
Unjhuldig Bi. 4 U. Leop. Friedr.
Weiß. Schleswig Stadtth. 9. Dez. 00.
Unjere Pauline Schw. 44. Guſt.
v. Mojer u. P. R. Lehnhardt. Görlitz
Wilhelm-Th. 15. Aug. 01.
Unterm Schuß der Tannenjee. Whnmr.
Selling. Eſſen a. R. Stadtth. Weihn. 00.
Unterm Sturmhut. Dr. Joſ. Lauff.
Wiesbaden Hofth. angen.
Unter uns. Dr. Gfizze a. d. Holld. von
Marcellus Emants. Schaffhauſen Stadtth.
Veilhenprinzeijin, die. — m. G.
u. T. 5 A. Willy Lang, Muſ. Alb.
Wicher. Berlin Carl Weiß-Th. 12. Dez. 00.
Verbejjerte Ehe, die. Satire 4 A.
Sohannes Ruſigk. (Ed. Bloch).
Berhaumten, die. Sch.
v. Gumppenberg. München Reſidenz-Th.
30. April 01.
Vergangenheit, die Sch. 14 v.
von der Gruben. Schweidnig Stadtth. u.
Dldenburg Hofth. Sept. 01.
Verkehrte Welt, die. Dptt. Krenn u.
Lindau, Muj. Karl Kapeller. Wien Dan-
zer's Orpheum 22. Febr. 01.
Berjöhntes Glüd. Sch. 4X. Emanuel
v. Weber.
Verwunſchene Prinzejjin. Dptt. 34.
u. 1 Bjp. Eduard Gärtner, Tert Biltor
Leon. Wien Carl-Th. 4. San. 01.
Vielgeprüfte, der. Schw. Wilhelm
Meyer - Förfter. Hamburg Thalia-Th.
Mai 01.
Viola. Dr. 54. Adolf Wildrandt. Berlin |
Berliner Th. 22. Sept. 00.
VBoltsbeglüder. Soz.
BZobeltig. Wien Kaijerjubil.-Th. Febr. 01.
1%. Hanns |
2. Fedor von |
Von Benzing nah Peking. PB. Dovsky
u. ©. Muth Wien Kaijerjubil.- TH.
Dez. 00.
Vor höherer Inſtanz. (Advent. Rauch).
Dr. Auguſt Strindberg, über. Emil
Schering.
MWadelftein, der. K.1U. Hans Bren-
nert. Berlin Seceſſ.Bühne.
Wahrheit. Bid. 3A. Sophie dv. Khuen—
berg. Graz Th. am Franzensplage
29. März 01.
Waldleute Sch. 5.4. Karl Hauptmann.
Breslau Lobe-Th. 3. Nov. 01.
Wappenhänje, die Dr LU. Baul
Dscar Höder. Hamburg Stadt-Th. angen.
(Entid.).
Was die Frau mill. R. — Blumen-
reih. Wien Naimund-Th. 3. Aug. O1.
MWeibliher Mazeppa, ein. Ausft. 34.
u.7%8 m. ® u T. Richard Heljing.
Berlin Carl Weiß-Th. 7. April 01.
Weihnachtsfee, Die. Whnmr. 5 M.
Albert Borée. Straßburg i. E. Stadtth.
| Wie
dtih. Bolten - Baeders. Köln a. Rh.
Flora-Th. 1. Juni 01.
Werther’sSchatten. D.1N. Randegger.
Leipzig Stadtth. 2. Sept. 01.
Wiederfinden Sch. 3 A. Rudolf Rittner.
Berlin Deutſches Th. 23. März 01.
Wiederſehen, ein. Sch 14 Hugo
Balzer. Ems Kurth. 2. Zuni 01.
Wie die Blätter. (Come le foglie).
Sch. 44. &iufenpe Giacofa, überj. Dtto
Eiſenſchitz. Berlin Lejjing-Th. 29. Nov. 00.
Klein - Elje das Chriſtkind
juden ging. Whnmr. — —
Berlin N. Kgl. Op. Th. Weihn.
Wien über Alles. P.m. © 34
Benjamin Schier u. Karl Henop. Wien
Sojefjtädt.-TH. 1. San. 01.
Wiesbaden zu Hauje Sch. 3A. Mar
Schumm. Bielefeld Stadtth. März 01.
Wilde Reutlingen, der 28. 4.
Guftad v. Mojer u. Thilo dv. Trotha.
Berlin Kgl. Hofth. 10. Dft. 00. (Bereits
unter d. Titel — wilde Rittmeiſter“
Wien Jubil.Th. 20. 2. 00.).
Winterſchlaf. * Mar Dreyer. München.
ı Baubermantel, der.
Schſph, Nov.
u. M." Em, 3 4. Bruno Köhler.
Hamburg Thalia-Th. 25. DE. 00, Berlin
Berliner Th. in Vorb.
Wohlthäter, die. 2. Adolph LArronge.
Sn Borb.
Wolframs Meijterwerf. Kom. D.1M.
Nobert Sbener, Text En Bennede.
Gafjel Kgl. Th. 25. April O
Wulffie u. Comp. Dr. — Lie.
Wunder der heiligen Cäcilie, das.
Mrſp. 3 U. Walther Schmidt-Hähler:
St. Gallen Stadtth.
Whnmr. m. ©. u.
TI. 5A. Albert Borée.
Zu Hauſe. Georg Siriäfel. Hamburg
Did. Schſph. 21. Jan. 01.
Zwanzigtauſend —I unterm
Meer. Ausſt. Norini, Fiſcher, Schön—
tag u. Duſchnitz. Wien Jantſch-Th.
18. Nov. 00.
Zwei Meiſter. BLU. Richard Hamel.
Weihnachts-Märchenſpiel. Friedrich
Haeſen Sale ——— Hamburg
Dtſch. Schſph. D |
Wenn biegioden garten. Dram. Skizze
14. Clara Eyjell. Hamburg Thalia-Th.
März 01.
Wenn die Herzen ſprechen. Sch. 5X.
Valeska u. V. Chr. Hofmann. Ulm
Stadtth. 6. März 01.
Wenn die Liebe erwadt.
gauche). Schw. 3 W.
(Main |
Bierre Veber,
Sn Vorb. (Ed. Bloch).
Zweite, der Sch. Paul —
Hamburg Thalia-Th. 9. En 01
Zwei Welten. Sch. 4 N. Arthur Lipp⸗
\hüß: Machen Bernart3 Th. 9. Juni O1.
Zwillingsjchwejter, die. 4.
Ludwig Fulda. Berlin Lejjing=Th. u.
Wiesbaden Kgl. Th. 13. Febr. O1.
N
Lebende Bühnen-Hchriftſteller und Komponiften
(deutjche und ausländifche),
mit Angabe derjenigen Werke (Heberfehungen und Bearbeitungen),
!eit September 1900
auf der deutfchen Bühne als Neuheiten zum erſten Mal erfdienen
oder für die Spielzeit 1901/1902 a find, nebft Aachträgen und Berichtigungen,
Zur Beachtung! Ausgejhieden Meder aus dem Berzeichnifje diejenigen Schriftfteller
und Komponijten,
über deren Berbleib nichts
zu erfahren iſt, fall jie mehrere
Sahre mit feinem neuen Werfe an die Deffentlichkeit getreten find.
Die mit * — neu aufgenommen,
A. Schrifkſteller (Bearbeiter, Ieberfeiger, Tertdichter, Ballet-Erfinder).
Achleitner, Arthur, Münden.
Adermann, Leo, Straßburg.
*Adair, Charles. „Miriam“.
Adamus, Franz (w Ferd. Bronner), Wien.
* delt, Leonhardt. „Der Dritte”.
Adler, Friedrih, Prag.
Adlersfeld, Eufemia, gb. Gräfin Balleftrem, |
Zürid.
Adolfi, Alexander, Kiel.
Ahlert, ARud., Görlig.
Albach. „Paradies d. Damen”.
Albert, Ernſt, Altenburg.
*Albert, Guſtav. „Sieben Wunder der
Melt”, „Berliner Nangen“.
Alberti, Konrad (Sittenfeld), Berlin.
Alerander, Baul (B.A. Kleimann), Ham:
burg. „Der blaue Stein”.
Alt, Theodor, Mannheim.
Aly, Eduard, Dresden. „Nömijche Sonne“.
Amjtein, Fritz, Basel.
Amyntor, Gerhard d. (Dagobert v. Ger-
hardt), Potsdam.
Anderten, Hermann d., Berlin.
Annunzio, Gabriele d’ (Stalien). „Gloria“.
Antony, F. Anton Nikolowsky), Wien.
„Die bejjere Hälfte, „Gaudeamus
igitur“.
Arnauld de la Periere, Raoul, Berlin.
„Das Opfer”.
Arnim, Adalbert v.,
Aspoli, E.,
holzſtr. 6).
Auernheimer, Raoul, Wien.
Breslau.
Bacmeijter, Ernjt, Wiesbaden.
Bahr, Hermann, Wien.
„2er Krampus”, „Der Upojtel”.
Balbo, Annette, Wiesbaden.
*Balzer, Hugo, Nfdr., Bad Ems (Billa
Nora). „Ein Wiederjehen“, „Schandmal”.
Bauer, &
Berlin-Friedenau (Spon- |
„Der Franzl“,
Band, Piltor, Berlin.
Barıtay, Ludwig, Wiesbaden.
Bartels, Adolf, Weimar. „Dürer in
Venedig“.
Barth, Paul, Leipzig.
Batka, Richard, Prag. „Der polniſche
Jude“.
Baudiſſin, Graf Wolf von (Freiher
v. Schlicht), Dresden.
Baudrexler, Paul, Landshut.
Bauer, Fritz, Würzburg,
Bauer, Sultnz, Wien.
Ludwig. „Familie“.
Bauermeiiter, Mar, Berlin.
"Baum, E. Wien. „D as lenkbare Luftichiff”.
Baumberg, Antonie, Wien. „Das Kind“,
„Liebesheirath” ner Nachtwächter bon
Schlurn“, „Nur aus Truß”.
Ber, Sulius, Münden.
*Beer, Rudolf. „Eleftra”.
Beetichen, Alfred, Berlin. (DOpernterte).
Behrend, Martin, Hamburg.
Behrend, Mar, Berlin, Klopjtoditr. 14.
Behrens, Sophie, Altona. „Per Kur—
Direktor”.
+Bendiener, Oskar, Dr. „Der Richter”.
Bennede, Wilh., Cajjel. „Wolframs
Meiſterwerk“.
Bereny, Henri. „La main“.
Berggruen, Oskar, Wien.
Berfs, Maria vd. (Schloß Reifenſtein
i. Steierm.). „Kleine Münze”.
*Berlepſch, ©. v., Wien. „Der Nadıt:
wächter von Schlurn”.
Bern, Marimilian, Berlin.
*Bernau, Alfred, Berlin (Liebigitr. 41).
„Lebensdrängen”.
"Bernede, „Kleinen Veſtalinnen“.
Bernſtein-Sawersky, Albert, Berlin.
„Die Kuh“.
Bernitein, Elia (E. Nosmer), München.
Bernitein, Mar, München.
*Berti, Otto. „Nimbus“, „Teremtete”.
Berton, Pierre, Bari.
Beta, Dttomar, Berlin.
*Bethge, Hang, Dr., Halle a.©. „Sonnen
untergang“.
Bettelheim, Jakob (E. Tellheim), Berlin.
Beyer, Konrad (E. Bye), Stuttgart.
Bierbaum, Dtto Julius, München.
„Sugeline”.
Bilhaud, Paul, Baris. „M’amour“.
Bilhout, Paul. „Ma brue“.
Bilß, Karl, Berlin-Groß-Lichterfelde.
Bing, Anton, Frankfurt a. M.
Bijjon, Alerander, Baris. „Ein braver
Richter“.
Bittong, Franz, Hamburg. „BD. Rojen-
garten”.
Björnſon, Bjdenjtjerne, Chriftiania.
„LZaboremus”. „Paul Lange u. Tora Pars—
berg“, „Ueber unjere Kraft“, II. Theil.
Bleibtreu, Karl, Berlin- Wilmersdorf.
„Die Freimaurer”, „Karma“.
Bleichrodt, Reinhard, Charlottenburg.
Blii, Baul, Berlin. „Die Männerfrage”,
„Der müde Löwe”.
Bloch, Bianca, Görlitz.
Bloc, Paul, Berlin. „Blaue Cabinet”
Abe „Meine Schtviegertochter” (Ma brue)
Sioem, Walter, Dr., Rechtsanw, Barmen.
„Heinrich v. Blauen“.
Blüthgen, Biltor, Berlin bezw. Freien-
waldea.D. „Der Nichter v. Zalamea”.
Blum, Erneft, Baris.
Blum, Hans, Plagwitz b. Leipzig.
Blum, Ida, Plagwitz b. Leipzig.
Blumenreich, Paul, Wien. „Was die
Frau will”.
Blumenthal, Oskar, Berlin. „Fee
Caprice“, „Die ftrengen Herren“.
Bo, Alfred (8. 9. Bad), Gießen.
Bor, Annie (F Neumann- Hofer), Berlin.
Bor, M. „Die Lichtung‘ (La clairiere)
überſ.
*Boehlau, Helene München. „philiſter
über Dir“.
Böhm, Martin, Berlin.
Böhme, Alwin, Braunſchweig.
Böttcher, Karl, Zürich. „Brofit“
= rmanm-Miegen (Heinrich Bohrnann),
Wien I.
Bohs, Arnold, Pankow-Berlin (Miühlen-
ſtraße 33).
Boito, Arrigo, Mailand.
Bolten: Baerers, Heinrich Bernhard,
Cöln. „Brigitte“, „English spoken“,
„Sapanifche Vaſe“ (M' amour), „Wenn
die Liebe erivacht“, „giebestunft”.
Bombelles, Sraf Markus, Wien.
Bonn, Ferdinand, Berlin-Grunewald.
„Edles Blut”.
Boree, Uber, Straßburg i. E. (Zuden-
gajie 36). „Die Weihnachtsfee”,
Baubermantel”.
Bormann, Edwin, Leipzig.
*Borngräber, Otto, Stendal.
—
|
„Der
8
*Bouneß, E,Breslau. „Liebe auf Erden“.
Braceo, Roberto, Neapel. „Riccardo's
Moral“, agodien der Seele“.
Brachvogel, Carry, München.
*Brahm, Ludwig, Hamburg.
Baragüeta”.
Brafl, Franz Joſ. Müncen.
Brandes, Eduard, Kopenhagen.
Brandes, Dtto, London.
"Braun, Friedr. „Onkel Don Juan.
Braun, Marimil., Berlin. „Die Puppen—
gräfin“.
Brauſewetter, Ernſt, Berlin.
*Brecher, Guſtav, Leipzig (Guſtav Adolſ—
ſtraße 5).
Breitung, Mar (Men Breo), Coburg.
Bene Hang, Berlin. „Die Asphalt-
blume“, „2 Die Hajenpfote”, „Die indiſche
Amme”, „Der Wackelſtein“.
Brentanv, Fritz, Berlin.
Brieur. „Die rothe Nobe“.
Broeiner, Marco, Wien.
Doktor
Bruck, Felix Friedr., Breslau (Mlerander-
ftraße 18]).
Buchbinder, Bernhard, Wien.
Diva”, „Gruber's Nachfolger“.
„Die
| Buchholz, Hans, Berlin.
Buchholz, Wilhelm, München.
Birchner, Georg, Darmitadt.
Büller, Carl William, ſ. gaftir. Künitler.
Bülow, Babette v., geb. Eberty (Hans
Arnold), Erfurt.
Bürger, Hugo, j. Lubliner.
*Buja, U. M. „Nenata”.
Bufovics, Emmerich v. Wien.
Bulthaupt, — Bremen.
Bungert, Auguſt, j. Komp.
Burchard, Guftad, Bremen.
wilde Jagd“.
Burefhard, Mar Eugen, Wien.
Burdach, Konrad, Halle a. ©.
Burdett, Gertrud. „Sphynr“.
Burg, Eugen, Hamburg.
Buſſe, Hugo, Berlin.
*Buſſon, Paul, Graz.
„Ruhmloſe Helden“.
Byr, C. (Konrad Bayer).
Byr, Nob., Bregenz.
Cain, 9.
„Lützow's
„Charakterlos“,
„Der polniſche Jude”.
"Campbell, Bartley. „Das Modell“.
Eapus, Alfıed, Paris. „Das Glück“ („La
veine“), „Leontinens Ehemänner“.
Carmen Sylva, j. Elijabeth v. Rumänien.
Carré, Albert, Paris.
Carré, Fabrice,Baris. „Meine Schwieger-
- tochter” („Ma brue“), „Liebestunit”.
*&arro, Karl db, Graz.
Caßmann, Charles, Berlin. „Habafuf
im Wetterhäuschen“.
*&avallotti, Feliee.
Andere erntet”.
Cheechi, Euaen, (Stalien).
Chiavacei, VBincenz, Vien.,
heraus”.
Ehrijtiernjon, Henrik, Stodholm.
Claar, Emil, Frankfurt a. M.
Claar, Maximilian. Nom.
„Der Eine ſäet, der
Aus'n Herzen
Elaireville, Charles, Baris.
Elaretie, Jules, Paris.
Clefeld, Ernit, Berlin.
Eonrad, Michael Georg, München.
Eoppee, Francois, Paris.
Coſta, Karl, Wien.
Cotta, Sohannes, Berlin-Friedenau.
Courey, Charles de, Paris.
Eovurteline, Georges, Paris. „Trottoir
roulant“, „Der gemüthliche Commiſſär“.
Eramm-Burgdorf, Burghard v. (E. Hort),
Berlin. i
*&refeld, Emft. Berlin.
Erome-Schwiening, C. Georg Heinrich,
Leipzig.
Eurti, Theodor, St. Ballen.
*&zepelfa, Anton.
Dahl, Hermann (Helene Pohlidahl), Wien.
Dahms, Guſtav, Berlin.
Dahn, Felix, Breslau.
Dalhoff, Maximilian, München.
Dalmonico, Karl, Cöln.
Davis, Guſtav, Wien.
Decourecelle, Baul, Paris.
*Deherre. „Der jchönjte Zeitvertreib”.
Delmar, Urel, Berlin.
Delpit, Albert, Baris.
*Denefer, Willy. „Brautnacht der Königin“,
„Pflichten“.
Denzel, Philipp. „Pflichten“.
„Kleinen "Beftalinnen“.
*Depré.
*Descaves. „La clairiere“
Lichtung”).
Deutichinger, Franz,
(Wörthitr. 2D.
Dibbern, Karl, Amfterdam.
Diesich, ©. H., Berlin.
Dill, Joſef, Berlin.
Dinje-Bordendagen, Dsfar,
Dorzi, Ludwig v. Wien.
Doehler, Gottfried, Dr. phil., Greiz i.®.
„Der alte Magiiter”.
*Döllberg, Paul (Landrat) dv. Novell).
„Es iſt ein Unterjchied“.
Dörmann, Felix (GFelix Biedermann),
(„Die
Wien. „Herr dv. Abadejja”, „Kranner= |
buben“.
Dohm, Hedwig, Berlin.
Donnay, Maurice, Baris.
(„Der Gießbach“), „La clairiere“
Lichtung”).
Dovsfy, Beatrice
(Lindengaſſe 3).
Peking“.
Drachmann, Holger, Kopenhagen.
Drechsler, E., Wien. „Erlöſung“.
Dreher, Konrad, Schlieriee.
Drerler, Friedrih, München.
Dreyer, Mar, Berlin. „Der Sieger“,
— —
Dröſcher, Georg, Berlin.
Zuimden, Theodor, Berlin.
Duncker, Dora, Berlin. „Sm Schatten”.
zuplefis, Leon, —
Duroy, U, ſ. U. Mordtmann.
end: Wien. “20 000Meilen unter'm
ger“
(„Die
Wien
nad)
(Hugo Holm),
Bon Penzing
„Mit Angel u. Netz“.
Wiesbaden
Berlin. |
' "Engel, Friß, Berlin.
„Le torrent“
Duval, George, Paris. „Le voyage
autour du code“ („Das blaue Boudoir“),
„Brigitte”, „Sein Doppelgänger“.
Ebart, Paul von, Gotha.
„Paſſiva der Ehe“.
„Edmée“,
Ebenhoch, Alfred, Linz a. D.
Eberhardt, ©. „Kleinitadtleute”.
Ebermann, Leo, Wien.
Ebner v. Eſchenbach,
Gräfin Dubsky), Wien.
Echegaray, Joſé, Madrid.
Eckardt, Raimund, ſ. Otto Ploecker-Eckardt.
Edelhofer, Franz (Bi. f. Ferd. Bonn ſ. d.)
„Der Paſtorsſohn“.
*Edgar, Heinrich. „Oeſterreicher in China”.
*Eggert, Eduard, Db.-Zuft.Nth., Stutt—
gart. „Gerechtigkeit“.
Ehrhardt, Ad. „In Abbazia“.
Eiſenſchitz, Friedr. „Irrfahrten“.
Eiſenſchitz, Otto, Wien. Blaue Cabinet“,
„Riccardo's Moral”, „Der ſchönſte Zeit
vertreib“, „Tragddien der Seele”, „Die
Trüffelpaftete”.
Eiſert, Albert, Magdeburg.
Eisner, Johannes, Berlin.
Elbogen, Yriedr., "Wien.
*Elfort, C. (Pi. f. Paul v. Schönthau ?).
„rau Auftria“.
Eliſabeth, Königin von Rumänien
(Carmen — geb. Prinzeſſin von
Wied, Bukareſt.
Ellb, Zul ius (Eibenjchüs), Wien.
Elsner, Oskar, Bojen.
Elſter, Otto, Berlin- Gr-Lichterfelde.
Elwiß, Alex, Bromberg.
Ely, Leop., Berlin.
*Emants, Marcellus. „Unter uns”.
Engel, Alexander, Wien „Der Schuß-
engel”, „Töff-Töff“.
Marie (geb.
Engel, Georg, Berlin.
in's Sittliche“. —
Engels, Georg. „Liebe in Waffen”.
Engelhardt, Karl, Offenbach a. M.
Epjtein, Moris, Wien.
*Erdmann, Hans. „König Tod“.
„Der Ausflug
| Erdmann: SJesnißer, Sriedrih, Bremen.
Erichſen, Erih, Berlin Friedenan.
„Sonnenuntergang“.
*Erler, Herm. „Um die Sahreswende”.
*Grler, Dtto, Oymn.Brof., Plaueni.®.
„Biganten“.
Erneſt, Marie d. (verehel. Bajelli), Wien.
Ernit, Otto (D. E. Schmidt), Hamburg-
Eimsbüttel, (Schulweg 13.) „Flachsmann
als Erzieher”, „Die größte Sünde“.
Eſchſtruth, Nataly v., Caſſel.
Ettner, Amalie dv., Berlin.
Eulenburg, Rhilipp Graf (Ivar Svenjon),
Wien.
Eyjell-Kilburger, Klara (%. Victor
Blüthgen) imS: Berlin, im W:Freien—
waldea.D. „Wenn die Floden fallen‘,
Faber, Hermann (Herm. Goldjchmidt),
Franffurta. 9
Falck, Norbert, Berlin.
*Falckenberg, Dtto, Münden. „Der
Sieger”.
Faitenrath, Johannes, Cöln. „Don Suan
Tenorio“ (bearb.).
*Feld, Leo, Dr., Berlin. „Peter Nimmer-
fatt“, „Bierrot'3 Faſtnacht“.
Fellner, Richard, Wien VI.
Felſch, Ernſt, Berlin (Weidenweg 17 ]).
Felling, Otto, Berlin- Wilmersdorf.
*Feodorow, Adolf. „Lebenshunger”.
*Fernau, Walter. „Hexenmeiſter bom
Teufelsſee“.
Ferrier, Paul, Paris.
Feydeau, Georges, Paris. „Die Trüffel—
pajtete‘.
Ficker, Ludwig d., Snnsbrud.
Fiſchbach, Heinrich, Hamburg.
Fiſcher, Georg, Kammerger-Ref, Guben.
Fiſcher, Hans, Berlin.
Fiſcher, Karl Wilhelm Theodor, München.
Fiſcher, Nichard, Dresden.
Fiicher, Wilhelm, Bremerhaven.
Fiſcher— Obmann, Suftad, Berlin.
Fiſchl, Ludwig, Wien (IX, Geegafie 6).
Fitger, Arthur, Bremen. „Die Fürftin“,
„Jean Meslier”.
Flaiſchlen, Caſat Berlin.
Fleiſcher, Paul, Dresden-Löbtan.
Flüggen, a G. Münden.
Förſter, Clara Henriette v. „Die Sirtina”.
Forſten, Hans, Berlin.
Foriten, Willy (Rocktäſchel), Berlin (O.
Grüner Weg + p).
*Fräßdorf, Wild. „Ingomar“.
Frank, — (Ulla Wolff), Berlin.
Franfe, Theodor, Hamburg.
Frankenberg, Egbert v., Coburg-Gotha.
Franfenberg, Georg, Berlin.
Franz, Rich, Dresden. „Der erjte Lieb-
haber“.
Franzos, Karl Emil, Berlin.
Frerfing, Wilhelm, Hannover.
Frejenins, Auguft, München.
Frendenthal, Auguſt, Bremen.
Freund, Julius, Berlin. „Mandanila”,
„Schön war's doch”.
Friedmann, Alfred, Berlin. „Das
Gewitter”.
Friedmann, Fri, Berlin. „Der Thron-
folger‘, „Der Luxuszug”“, „Madame
Blanchette”.
Frieſe, Eugen, Dresden.
Fritz, ©. (Fritz
Freiheit“.
Fronz, Oskar, Wien.
„Der Hofmeiſter“.
*Froyez. „Der ſchönſte Zeitvertreib‘.
Fuchs, Otto, Wien I.
Fulda, Fudivig, Charlottenburg. „Die
Zwillingsſchweſter“.
„Familienlump“,
Gaedertz, Karl Theodor, Berlin.
Gaedke, Wilhelm, Berlin.
Gallet, Louis, Baris.
Gandillot, Yeon, Paris.
Gangbofer, Ludwig, München.
Ganske, Hugo, Berlin.
Gans vd. Yudasiy, Julius, Wien.
Singer), Wien I. „Goldene
80
"Ganz, Hugo, Wien. „Der Rebell”.
— Robert, Steinach (Steier-
mark).
Gaul, Franz, Wien. (Ballet.)
*Gebhardt, Mar. „Heldenjpieler”.
*Geißel, Joſef. „Die Fliege”.
Geißler, Karl Wilhelm, Magdeburg.
Gelber, Adolf, Wien IX.
Gelling, Hans, Ejjen a. R. „Unterm
Schuß der Tannenfee”.
Genee, Rudolf, Berlin.
Genjichen, Dtto Franz, Berlin.
brunnen‘.
Georg, Prinz dv. Preußen, Berlin.
(G. Conrad.)
Gerling, Reinh., Oranienbg.b. Berlin.
Germonif, Ludwig, Wien.
Gernsdorf, Raul (Gbured),
(Dhlau-Ufer 26). „Amaturi”.
Gerjon, Eduard. „Der Herr Abgeordnete”.
Geritmann, Wolf, Stuttgart.
Gesky, Theodor, Wiesbaden.
Gettfe, Ernſt, Wien. „Der Schugengel”.
Geurfe, Kurt Ehrenfried, Berlin. „Se:
bajtian‘.
Ghenſi, B. B.
Giacoſa, Giuſeppe,
Blätter”.
Gilbert, William Schwend, London.
Gilles, Ferdinand, London.
Girndt, Dtto, Berchtesgaden.
Gisbert, Raul (Gisbert Pniower), Berlin.
Gjellerup, Karl Adolf, Dresden.
Gobbins, Nalph (England).
Görh, Guſtav, Berlin.
Goeſchke, Anna, Neiſſe.
Gött, Emil, Zähringen (Breisgau).
„Jung⸗
Breslau
„Der polniſche Jude“.
Turin. „Wie die
Götze, Augufte (U. Weimar), Leipzig
(Dorotheenplag 1).
Goldbeck, Eduard, Baris (Rue de la
bourse 10).
Goldſchmidt, Morig, Frankfurt a. M.
Goldſchmidt, Wilhelm, Ajchaffenburg.
Golinelli, Sean, Leipzig. (Ball.).
Gordon, Heinz. „In Beriretung“.
Gottichall, Rudolf v., Leipzig.
Götze von Venedig”.
Gotticheid, Franz, Negensburg.
Granichjtädten, Emil, Wien VII.
Grans, Camillo, Defjau.
„Der
Grau, Adolf, Berlin.
Grazie, Marie Eugenie delle, Wien.
„Sclagende Wetter“, „Der Schatten“
„Soldener“.
Greber, Julius, © traßburg 1. ©.
Greif, Martin (Hermann Frey), Münden.
"Greiner, Leo, Münden „Der Wan
derer
Grelling, Nichard, Berlin.
Groller, Balduin, Wien. IX.
Groſſe, Julius, Weimar.
Grube, Karl, Weimar.
Grube, Mar, Berlin.
*v. d. Gruben, M.
Vergangenheit”.
Gründorf, Karl, Wien.
fünden“.
Grund, Emit,
„Erntefeſt“, „Die
„Die 7 Tod:
Agram.
Günther, Georg, Blauen.
Günther, Leopold, Schwerin.
Günther, Maria, verehel. Brauer,
Schwerin. „Kleine Greellenz;”, „Ein
Dienjtbotenftreif”.
*Guinot, E. „Das Jungfernitift”.
Gumppenberg, Hans v., München. „Die
Verdammten“, „Münchhaujen’s Antwort”.
*Guthi, S. „Ber Häring”.
Haaſe, Willy, Erefeld.
Hänjeler, Arnold, Leipzig.
im Karpfenteich”.
"Haejen, Friede. (Fürst Eulenburg). „Weih-
nachts-Märchenjpiel”.
Hafner, Dietrich, Berlin.
Dahn, Alban v., Leipzig (Thomaſiusſtr. 2).
Halbe, Mar, Dr, Münden (Wilhelm-
ſtraße „Haus Roſenhagen“.
Halévy, Ludovic, Baris.
Hallenſtein, Ernſt, Hamburg.
Halm, Alfred, Berlin. „Frühlings swende“.
Halpern, Mar, Wien II.
Hambrof, Paul, Berlin.
„Der Hecht
*Hamel, Nichard, Hannover „Zwei
Meiſter“.
Hamſun, Knut. „An des Reiches Pforten“.
Haneld, Otto, Berlin.
Hanſtein, Adalbert v., Schönebergeb.
Berlin (Kaijer Friedrichſtr. 5).
Harlacher, Auguft, Stuttgart.
Harlan, Walter, Berlin-Grunemwald.
„Der tolle Bismard‘.
*Harris, U „Lady don Longford”.
Hart, Heintih, Charlottenburg.
Hart, Julius, Berlin-Steglit.
Hartig, Hermann, Hamburg.
Hartleben, Otto Erich, Berlin (W. Motz—
ſtraße 9). „Roſenmontag“, „Agnete“.
Sartl⸗Mitius, Philomene, München.
Hartmann, Franz, Wiesbaden.
Hartmann, Ludwig, Dresden. (Operntext—
Ueberſ.)
Hartmann-Plön, Karl, Heide i. Holit.
Hartjtein, Wilh., 9 teuß a. Rh. „Wilhel-
mine“, „Onkel Mar und Morit”, Reiſe⸗
abenteuer eines Kegelklubs“.
"Hartung, Mar, Leipzig. „Kleptomanie“.
Hartwig, Baul, München.
Hartwig, Richard v., Berlin.
Haſſelblatt, —— J Norden), Berlin—
Deutſch-Wilmersdorf.
Haßkerl, Hugo, Berlin.
Haßreiter, Zojef, Wien. (Ballet)
Haupt, Thereje, Stettin. ‚Wie Klein
Elje das Chriſtkind juchen ging‘.
Hauptmann, Carl, Schreiberhau ESchl.).
„Waldleute”.
Hauptmann, Gerhart, Berlin-Grunes
wald, Schreiberhau i. Niejeng. und
Dresden-Blaſewitz. „Michael Kramer“,
„Der rothe Hahn“ (Fortſ. v. Biberpelz).
*Hausleiter, Hermann, Mainz. „Liebes—
ſchulden“.
*Hawel, Richard, Wien. „Mutter Sorge”.
Hedeberg, Egon, Oldenburg.
Hegeler, Wilhelm, Berlin-Groß—
Lichterfelde. „Nellys Millionen“.
1902. Jahrg. 13.
81
Heiberg, Gunnar, Kopenhagen.
"Heiden, E. „Aktiengejellichaft Minerva”.
Heidmüller, Otto, Wismar.
Heigel, Karl Auguft v. Münden.
*Heijermann jr., Hermann. „Hoffnung
auf Segen“ (Op Hoop van Zegen).
Heimann, Moritz, Kagel i. d. Mark.
Heimfeljen, 3. (Sojei Keraufch). Preß—
burg.
"Heine, Karl. Hamburg. (Ueberj.)
Heinemann, Heinrich, Braunjchweig.
Heinzel, Robert, Wien.
Heinzmann, Arthur, Prag.
Held, Ludwig, Wien.
Heller, Leo, Brag.
Heliing, Nihard, Dresden. „Taujend
und eine Nacht“, „Ein weiblicher Mazeppa“.
Henneguin, Maurice, Paris. „Das blaue
Boudoir”, „ECoralie u. Co.“ „M’amour“
Japaniſche Vaſe), „Sein Doppelgänger”.
Hennig, Sophie, Karlsruhe i. B.
Henop, Karl, Wien. „Wien über Alles”.
Henzen, Wilhelm, Leipzig- Gohlis.
„Kaiſer, König und Bürger‘.
Herhold, Ludwig, Hannover.
Hermann, Karl Rudolf (MW.
Bielefeld.
Herold, Karl E ‚ Werandrien.
Herrmann, Albert, Berlin.
Herrmann, Louis, Charlottenburg.
Hertwig, Robert, ‚Chemnis.
Serbien, Baul, Baris.
Herwi, B. (Babette Loewi), Berlin.
"Herzfeld, Mariä, Wien Il. „An des
Reiches Pforten” über).
*Herzka, Sulius, Prag.
Frau“.
Herzl, Theodor, Wien J. „Gretel“.
Herzog, Rudolf, Berlin-Schöneberg.
"Heymann, Eugen. „Ein moderner Trie“.
Heyſe, Baul, München (Luifenftr. 49).
Hifter, Richard, Wien.
Hilderf, Leo (Leonie Meyerhoff),
furt aM.
Hill, Anna, Frankfurt a. M.
Hillern, Wilhelmine d., geb. Birch, Ober-
ammergan.
Hilpert, Franz, München.
Hinderſin, Friedrihd.,Hirjingen(Eljaß).
Hirjchberger, Raul, g uremburg. „Jad—
wiga”, „Der jchöne Arno“.
Hirſchfeld, Georg, Berlin. „Griechiſch“,
„Der junge Goldner”, „Nebeneinander“,
„Steinträger-Louije“, „Der undankbare
Sohn“, „Zu Haufe”.
Hirjchfeld, Leo (nennt jich jegt „Feld“),
Berlin.
Hirschfeld, Robert, Wien J.
Hochfeld, Hans. ‚Die Sansculottes”.
*Hochthaler, Ernſt. „Rudi, der Frejier”.
Hoc, Friedrih Wilhelm, Berlin.
Hörer, Raul Dskar, Berlin: Weitend.
„Die Wappenhänje”.
Hofer, Raul, Wernigerode.
— — erlin.
"Hoffmann, DValeska, \ ER
"Hofmann, B.-Chr., Fulma. D.
die Herzen ſprechen“.
. gell),
„Eine reiche
Frank—
„Wenn
Hofmann, Bernhard, München.
Hofmann, Ida, Berlin.
Hofmannsthal, Hugo v., Wien Il. „Der
Fuchs”.
Hohenried, t. (Luije Jeniſch), Möd—
ling b. ®Vien.
#Hohenmwinder, Stanz (BI: f. Brof. Ottokar
Stoklaska), Brünn. Der goldene Boden“.
Hohmann, Heinich, D Darmitadt.
SHollaender, Felix, Berlin.
Holm, Kurt, Friedenau-Berlin (Cra—
nachitraße 59).
Holz, Arno, Berlin- Wilmersdorf.
Holz, Rudolf.
Holzborf, Alfred, Berlin.
Holzer, Rudolf, Wien II.
Hope, Anthony, London.
princess“.
Hopfen, 9., Berlin-Gr.-Lichterfelde.
Hornijtein, Ferdinand v, München.
Horſt, &., j. Cramm.
Horjt, Julius (Sof. Hostajch), Wien VIII.
„Ahasver“, „Ein bejjerer Herr”, „Man
lebt nur einmal”.
*Hottenroth, Bruno, Altweijtrig bei
Habeljhwerdt. „Scheidewege”.
Houben, Heinrich (Carl Heinrich), Leuter—
beide b. Brepyell.
Horar, Wilhelm d., Stuttgart.
Hoyer, gogarn, Kopenhagen.
Hoyer, : 8., j. Ompteda.
"Huch, Nud. „Der Kirchenbau”.
Hüner, Albert, Freiburg ti. Br.
*Hüttenberg, Walth. „Treu der Heimath”.
2.6
Sacobi, Katharina, geb. Bußler, Maun-
heim.
Sacobjen, Friedrich, Erfurt.
nicht töten”, „Sturm“.
Sacobjon, Benno, Berlin. „Frauen von
heute‘, „Die Schöne von New-York“,
„Sein Doppelgänger‘, „Sm Coupe”,
Sacoby, Wilh, Wiesbaden. „Das
Hausorafel”, „Der hiſtoriſche Feſtzug“,
„Die rothe Anıpel‘.
Jaenicke, Karl, Breslau.
Jaffé, Richard, Berlin. „Faſtnacht“.
Jaffé, Nobert, Berlin- Wilmersdorf.
Sagat, Henri.
Jagow, Eugen d., Berlin-Halenjee.
Januzkiewiez, 9. d. (Hans v. Neinfels),
Berlin-Schöneberg.
Sanvier, Ambroije, Baris.
Jarno, Joſef, Wien VII.
Ibſen, Henrik, Chrijtiania.
Senny, Nudolf Chriitof,
„Die Sünden der Väter“.
Senjen, Wilhelm, München.
Itgenſtein Heinrich. „Käthe Wandel”.
Ben, © Luigi, Mailand. ‚Das Mädchen-
)erz
Jokai, Moritz, Peſt.
Jonas, Emil (GGraf
thbal), Berlin
ones, Heney Arthur, London.
Jordan, Wilhelm, Frankfurt a M.
Sürgenien, 3., ). Georg Engel.
Annsbrud.
Löwenbalk von Hohen:
„The black |
82
„Du jollit |
ee Georg, Berlin (N. Novalis-
Straße 1 2)
"ung, hier Stuttgart (Kernerfir. 49).
„Durch die Heirathsannonce”, „Nanette“,
„Die Ausgejtogenen”.
Sunghbans, Sophie, Gotha.
Sunfermann, Aug, Berlin. (Fri
- Reuter-Stüde.)
"Saarjen, M. „Nordlicht”.
Kadelburg, Guſtav, Berlin. „Die itrengen
Herren‘, „Der neue Vormund“, „Das
Pulverfaß“, „Das ſchwache Gejchlecht“.
Kadelburg, Heine, Wien VL
Kainz, Sojef, Wien. Bearb. Byron’s „Sar—
danapal”.
Kaijer, Georg, Berlin.
Kalberf, Mar, Wien.
Kalijcher, Alfred, Berlin.
Kamp, Dtto, Frankfurt a. M.
Kanowski, Friedrich Hermann, Heidel-
berg (Anlage 33).
Karczag, Wilhelm, Wien. j
Karlweis, EC. (Karl Weiß), Wien.
‚Goldene Freiheit“, „Der neue Simjon“.
*Kaſtenius, Alb. „Michels Brautfahrt“.
Kajtropp, Guſtav, Hildesheim.
*Katſch, Herm., Berlin. „Die Collegin“.
Kauders, Albert, Wien VIII. (Komp. u.
Tertdichter.)
— —— Max, Hamburg-Harveſte—
hud
Kautsky, Minna, geb. Jaich, Wien W.
Keben, Georg, Berlim
Keilhaner, Dtto, Bromberg.
Keim, Franz, St. Pölten.
Keller, Julius Karl, Berlin.
jei ſchlau“
Kellerer, Joſef, Münden.
Kellner, 8. 3. Auguit, Neapel.
Kelterborn, Rud, Bajel.
„Mädel
Kempner - Hochitädt, Mar, Berlin.
Kerauſch, Joſef (3. Heimfeljen), Sera-
jewo.
Keroul, Henri, Paris.
Kerſten, Paul, Königsberg i. Kr.
(Henfcheitr. 6).
Keriten, Theobald, Magdeburg.
Kessler, Nihard, Berlin.
Keyierling, Eduard Graf d.,
„Der dumme Hans“.
sKhnenberg, Scphien, Graz. „Wahrheit“.
Kiehne, Hermann, N ordh aujen.
Berlin.
*Kienjcherf, Otto, Wiesbaden. „Des
Kaijers Bild“.
Kilian, Eugen, Karlsruhe. (Shakejpeare-
Bearb.)
Kirchbach, Wolfgang, Berlin-Steglig.
Kirchner:Kirchberg, Lorenz, Würzburg.
Kirfjtein, Baul U, Berlin.
Kijtner, Anna, Hannover.
Kitjcher, 9. R., Berlin.
Klaar, Alfred, Charlottenburg.
Klajen, Franz, Münden.
Klaußmann, Aıton Oskar, Berlin.
Kleimann, Paul Mlerander (Paul
Alerander), yam b a
Klein, Hugo, Wien IX
Slein, Oskar, Berlin.
Klingenfeld, Emma, München.
Ueberjeg.)
ae Guſtav, Berlin. „Im Stödel-
uh“.
Slopfer, Karl Eduard, Wien VII.
Koch, Julius (Sohannes Meinen),
Bremen.
Koch, Maidy (Pi. Franz Lerje), Frei:
burg i. B. „Magdalene dvd. Sydow“.
Koch, Paul, Berlin.
Köhler, Bruno, Berlin.
Köhler, Guſtav, Metz.
König, Eberhard, Berlin.
Hilde“, „Klytaimnejtra”.
Königsbrunn = Schaup, Franz
Dresden. „Der Hochzeitstag‘,
Frau des Andern‘.
Köjting, Karl, Dresden: Plauen.
Kohlmesg, Hermann, Bremerhaven.
Kohlrauſch, Robert, München.
Kohut, Adolf, Berlin-Südenpde.
Solloden, Alexander M., Wien.
*Koninski-Weißz, M., Oſtrowo.
ſpart“.
Koppel, Ernſt, Florenz.
Koppel-Ellfeld, Franz, Dresden (Si-
donienjtr. 6). „Auf meutralem Boden‘,
„rau Königin‘, „Gerda Mohr‘.
Koppel, Hans, Wien.
*Sorn, Erich, Dr., Berlin. „Der Sklave”.
Koſchat, Thomas, Wien IV. (Komponift u.
Textd.)
Kothé, Richard, Darmſtadt.
Kraatz, Ada, geb. Roſſi (Hans Norweg),
Wiesbaden.
Kraatz, Kurt, Wiesbaden.
Ampel“.
Kraemer, Eduard, Berlin.
Krakauer, AUler., Wien.
Kraßnigg, Rudolf, Wien IX.
Kraus, Eberhard, Berlin.
Krauß, Maximilian, Stuttgart.
Krempien, Fritz, Emilienhof
Nieder-Barnim.
Kren, Sean, Berlin. „Amor von heute“,
„Der Liebesſchlüſſel“, „Ein tolles Gejchäft”.
Krenn, Leopold, Wien. „Drei Wünjche”,
„Herr Pomeisl“, „Die Reiſe nach Cuba“,
„Die verkehrte Welt‘.
Kretzer, Mar, Charlottenburg. „Ein
Bettler”.
Kreutzberger, Oskar (D. Berger), Weimar.
*Krieg, Carl. „Ein moderner Trie“.
Kroneder, Walter, Berlin. „Auf der
Scholle”.
Krüger, Hermann Andreas, Dresden-A.
Krüger, Thereſe. „Agnate“ über).
Krug, Karl, Wien. „Der janfte Heinrich”.
Kruſe, Georg (F. Silejius u. Krüjemann),
Berlin. „Pie Brautſchau des Kron—
prinzen“, „Dichter u. Bauer‘ (Neubearb.),
„Der Roland von Berlin‘.
Kruje, Georg Richard (Komp.), Berlin.
Kruje, Heinrih, Büdeburg.
Kubach, Oskar, Berlin.
Kücdhling, Hermann, Leipzig.
Kühn, Erich, Bromberg.
(Sbjen-
„DM“.
„Herbort u.
von,
„Die
„Sie
„Die rothe
Kr.
Kühne, Albert, Hamburg.
Kühner, Philipp, Eiſenach.
*Küſter, ©. „Der Kurdirektor“.
Kummer, Friedrich, Dresden.
Kunhardt, David, Aachen.
Kunoth, Georg, Bremen.
Kunow, Ewald, Stargard.
Kurth, Adolf, Berlin. „Klar 3
„Zalolo”.
*Kurth, Ferd. Mar, Berlin. „Die Sonne
des Todes’.
*Kuſchar, Nudolf, Dr., Graz.
Kutichbach, William Feodor, Halle.
. Gefecht“,
e’Allemand, Conrad, Schlachtenjee b.
Berlin.
Land, Hans, Berlin.
Landesberg, Alexander, Wien IX.
Landsberger, Felix, Berlin.
Landsberger, Heinrich (Heinrich
Berlin-Schöneberg.
"Lang, Willy, Berlin.
„Die Veilchenprinzejfin”.
Lange, Wilhelm, Berlin.
Langen, Martin, Berlin.
Zee),
„Dornröschen“,
Langenscheidt, Paul, Berlin-Groß—
gichterfelde. „Per alte Herr”.
Langer, Alfons, Berlin.
Langkammer, Margarete, j. Nichard Nord:
mann, Wien.
Langmann, Philipp, Brünn. „Korporal
Stöhr“.
VArronge, Adolf, Berlin. „Die Wohl:
thäter”.
SE alge Hans, Berlin. „Die Auto
rität”.
Zauff, Sojef, Wiesbaden. „Adlerflug“,
„Kartvoche”, „Unterm Sturmhut“.
#2aufs, Anna. „Ein dunkler Punkt“.
Zaverrenz, Viktor, Berlin-Schöneberg.
„Klar zum Gefecht‘, „Talolo“.
+2 Violette, Franz Maria.
Leber, Friedrih, Nürnberg.
Leelereq, Adolph, Paris.
Lederer, Siegfr., Prag.
Zee, Heinrich, j. Heinr. Landsberger.
Zehfels, Georg (Lehmann = Yelskorwsft),
Berlin. „Das jtarke Gejchlecht”.
Lehmann, Son, Berlin.
Lehnhard, Paul Noderich,
„Unſere Bauline”.
Leibold, Otto, Berlin.
Todſünden“.
Leitner, Franz Joh, Wiener-Neuſtadt.
Lekiſch, Hermann, Mainz Gingerſtr. 17).
*Lemmermayer, Fritz, Wien VI „Die
Rojenthalerin”.
*Lenz, Leo, Dresden.
„oder Freund“.
Leon, Viktor (VB. Hirſchfeld), Wien. „Der
polniihe Jude“, „Töff-Töff“, „Die ver
wunſchene Prinzeſſin“.
Leſſing, Emil, Berlin.
Zentrum dvd. Ertingen, Gerhard Graf,
Stuttgart.
VLewinger, Ernit, Dresden.
Lewinsky, Joſef, Wien.
Lichtenfeld, Karl, München.
„Adriane“.
Berlin.
„Die jteben
„Die Erlöjung“,
6*
Lichtenjtein, Guſtav, Berlin.
*Lie, Zonas. „Wulffie u Comp.”
Liebmann, Ernft, Offenbach a.M.
Lienhard, Fritz,
„Der Fremde“, „König Arthur“.
Lilieneron, Detlev Freih. v., Altona.
Lindau, Karl, Wien VI. „Die
Berlin »- Halenjee. |
84
drei |
Wiünjche”, „Here Pomeisl“, „Reife nad) |
Cuba”, „Die verkehrte Welt”.
eindau, Baul, Berlin.
Morgen”.
Lindheimer, Franz, Frankfurt a. M.
Lindner, Bruno, Leipzig.
„Macht und
Mars, Antony, Baris.
Marſchner, Karl Wilh., Berlin.
Warſen, Erich, j. Frit Spengler.
ee
orf.
Martinelli, Jeannot, Berlin (Friedrich-
ſtraße 43).
Martini, Karl Franz, (01/02) Schaff-
hauſen a. Ah.
Mataja, Emilie (Emil Marriot), Wien 1.
Matthias, Carl, Leipzig (Zeigerftr. 32).
Maurer, Bincenz, Weidling b. Klojter-
Lindolf, Alfred Nikol. Stieglit), Wien. | h
Mauthner-Bensberg,Helene,Haliea.®.
Lingg, Herm, München.
Linjemann, Baul, Berlin.
Krieg”.
Lippmann, Jakob, Mainz.
Lippſchitz, Arthur, Berlin. „Der hiftorijche
Feſtzug“, „Zwei Welten‘, „Hinter Bapa’s |
Rüden“.
Loebel, Morig, Charlottenburg.
Löhner, Hermann d., Wien.
Löhn- Siegel, Maria Anna, Dresden.
Löwe, Konrad, Wien IX.
Löwe, Theodor, Breslau.
Löwen, Eugen, Berlin Halenjee.
Löwenfeld, Nafael, Berlin.
Lohmann, August Friedrich, Cafjel.
Lohmann, Beter, Leipzig.
Zohmeyer, Julius, Charlottenburg.
Lorenz, Rudolf, Halle.
Lothar, Rudolf, Wien IV.
„der ewige
Lubliner, Hugo, Berlin (früher H Bürger). |
„Der jchuldige Theil“.
Lündner, Mar, Straßburg i. E.
Lützow, Linda dvd. „Gloria“ über).
*Ludwig, Cordelia.
Otto Ludwig) bearb.
Lunzer, Ed, Wien V. „Ein beſſerer Herr“,
„Onkel Don Juan“, „Die Premiere‘.
*Lunzer, Fritz, Wien V. „Die Première“.
Lutze, Ernſt Arthur (E. A. Läutner), Berlin.
Madjera, Wolfgang, Wien. „Eigenthum“.
Märfer, Dtto, Linden b. Hannover.
Maeterlingk, Maurice, Brüfjel.
Eindringling”, „Tod des Tintagiles”, „Der
Ungebetene“.
Makowski, Ludwig, Berlin.
Malin, Hector, Paris.
Malkowski, Georg, Berlin.
Mallachow, Karl, Bojen.
Mann, Mathilde, geb. Scheven, Altona.
Mannsberg, Paul, ſ. Beitl.
Mannitaedt, Wilhelm, Berlin-Steglit.
Manuſſi (Fri Mai), Ferdinand, Edler
v. Montejole, Wien.
5 Richard, München. „Das Rieſen—
ind“.
Marbach, Ernit, j. Julius v. Potier.
Marbach, Hans, Leipzig.
nDer |
| Meyer (Förſter), Wilhelm,
„Hanns Frei” (von | i
Marck, Hugo (N. U. Mareuſe) Berlin. |
„Cocodette”, „Lotte“.
Mark, Cornel, ſ. Joſ. Stritzko.
*Mark, Siegfried. „König Saul”.
Marr, Conway, Dr. „Der Ochſenkönig“.
Marriot, Emil, j. Emilie Mataja.
neuburg.
Mauthner, Fritz, Berlin-Grunewald.
Mar, Michael, j. Mar Simon.
Mayreder = Obermayer,
Wien IV.
Meery, Hans, Stuttgart.
Mehring, Sigmar, Berlin.
“Meier, Emerentia, Waldfirdh i. bayı.
Noja F,
Walde. „Stta aus dem Elend”, „Der
Gſchlüſſlbauer“.
Meinen, Johannes, ſ. Julius Koch.
WMeirxner, Jul., Wien VIII.
Melbourn, Joſef, Wien IX.
Melitz, Leo, Baſel.
Melzer, Emil, Berlin.
Merckel, Rich., Leipzig.
Merkel, William, Weißenſee b. Berlin.
Merle, Heinrih, Straßburg.
Merlin, Richard, j. Karl Tejchner.
Meiner, Mar, Berlin: Weitend.
Meves, Wilhelm, Braunjchweig.
Meyer (:Förjter), Elsbeth, Berlin. „Im
der Redaktion d. Frauenzeitung‘‘, „Käthe“.
Berlin.
„Der Bielgeprüfte”.
Meyer, Johann, Kiel.
Meyer, Wolfgang Aler., Dresden.
Michael, Johann, Wien. „Entehrt“,
„Meber Land und Meer’.
Michaelis, P., Hamburg. „Der Zweite“.
Mickwitz, Chriſt, Reval.
Millaud, Albert, Paris.
Miſch-Kaſtner, Mary, München.
Miſch, Robert, München. „Das Ewig—
Weibliche”.
Mitſotakis, Sohannes, Schwerin.
Möller, Marx, Berlin- Wilmersdorf.
Moeller, Mar, Leipzig. „Der Hecht im
Karpfenteich“.
Mönckeberg, Karl, Hamburg.
Moeſt, Friedrich, Berlin.
Mohr,Laura(Leonh.Marbolm),S chlierjee.
Monti, Dora. „Der Roſenkranz“.
*Montos, Paul. „Mr. Chamberlain“.
Mordtmann, U. J. Münden.
Moreau, Emile, Baris.
Morgan, Camillo, Wien.
Morgenitern:Weigl, Joſeph, Bajel.
„Der Marsmenſch“.
Morny, Hermann, Roſtock.
Morold, Mar (Mar vd. Millenkovics),
Spittel i. Kärnthen. „Der Bundſchuh“.
Morolf, F., j. G. Graf Spord.
Morvay, Jacques, Berlin (Brinzenftr.63).
„Im Elternhaus, „Der galante König“.
Mojen, Reinhard, Oldenburg.
Moſer, Ernit, Königsberg t. Br.
Mojer, Guſtav v., Görlig. „Die Idylle“,
„Ein Kind d. Secejjion‘‘, „Ohne Konſens“,
„der Nejerveleutnant“, „Unſere Pauline‘,
„Der wilde Reutlingen“.
Moßkowski, Ulerander, Berlin. „Lujtige
Musikanten‘.
Miller, Auguſt Karl. „Das Hemden
knöpfchen“.
Müller, Guſtav Adolf, Leipzig.
Müller-Guttenbrunn, Adam, WienIX.
Müller-Raſtatt, Karl, Hamburg.
Miüller-Saalfeld, Ferdinand, Apolda.
"Muth, E. (Bi. f. Dr. Daniel Thum) Wien.
„Bon Penzing nach Peking“.
Mylius, Dito, Berlin.
Myiing, Dskar, Bremen.
Nadler, Guſtav Adolf, Bajjau (II. Kapı-
zinerjtr. 254). „Das jiebente Gebot”.
"Mani, ©. E. Straf. „Ando“, ‚Der böje
Blick“ (Malocchio).
Nathanſon, Richard, Berlin.
Naumann, Viktor, München.
Meidhard, Auguft, Wien. „Ein braver
Ehemann‘, „Der ehrliche Name‘, „Es ijt
erreicht‘, „Der Selige”‘.
Neitzel, Dtto, Cöln.
Neubaur, Franz. „Die Taubenjagd”.
Neuert, Hans, München.
Nenmann, Emil, Baris.
*Micolaus, Fuͤrſt v. Montenegro.
Kaiſerin des Balkans“.
Niedt, Ernſt, Wien II.
Niemann, Karl, One -lottenkizg,
Niſſel, Karl, Liegnit
Noeldechen, Wilhelm, Naumburg a.©.
Nohaſcheck, Carl, Mainz. „Der drollige
Florian“.
Nordau, Max, Paris.
Norden, J. j. Sul. Haſſelblatt.
Nordmann, Richard (Marg. Langkammer),
Wien. „Das Lied im Volke“.
=Morini, Emil, Wien.
Luftſchiff“, „20000 Meilen unter'm Meer‘.
Norweg, Hans, IR Ada Kraatz-Roſſi.
=Mojfig, Alfred, Dresden. „Manu“.
Nouhuys, W. 3 van (Holland).
„Die
Oberländer, Hans, Berlin.
Odemar, Fri, Hannover.
Oechelhäuſer, Vilhelm, Dejjau.
Dehler, Hugo, Graz (Elijabethjtr. 3D).
„Die heilige Ehe”. -
Dehlichläger, Herm, München.
*Oertzen, Margarethe v., Freiburg i. B.
„Heimkehr“.
Oeſterhaus, Wilhelm, Detmold.
Ohnet, Georges, Paris.
Ohorn, Anton Sojef, Chemnitz.
Okonkowski, Georg, Berlin.
beiden Abenteurer‘.
Olden, Grete (Guftava Sarajin), Berlin-
Halenjee.
Olden, Hans, Berlin-Halenjee.
Oben, Julian, Wien X.
Ompteda, Georg d., Dresden.
„Die
„Das lenkbare
Ompteda, Ludwig v, Wiesbaden.
Ordonneau, Maurice, Paris. „Cirkus
Malicorne“.
Ortmann, Reinhold, Berlin.
Oſten, Heinrich, Wien.
Diterloh, Adele, Dresden. „Das Märchen
dom Glück“.
Otten, Ele, Berlin.
Ottmar, M. „Schatten“.
Dtto, Ernſt v., Wien.
Dttomeyer, Leonhard, Berlin. „Alte
Liebe rojtet nicht”, „Der Ochjenktönig”.
Paetel, Erich, Berlin.
*Pal, Siddy F, Wienl.
Bander, Karl, Berlin.
Paftor, Friedrich, ſ. Morig Schäfer.
Pauli, Karl, Berlin.
Beitl, Baul (Baul Mannsberg),
Wien XVII.
Ben, Heinrich, Wien ILL.
„Serfahrten”.
Verfall, Anton dv., Schlierjee.
Perfall, Karl v., Cöln a. Rh. „Jung
Heinrich”.
Berl, Sakob, Wien.
Berron, Bau j. Oskar Niede.
Perthes, Ludwig.
Emil, Berlin-Groß-Lidhter-
elde.
Petermann, Albert, Weinböhla b.
Dresden.
*Peterſen, Hans. „Die erite Geige”.
Beterjen, Wilhelm, Tönning.
Petzold, Mar, Halle (Laurentiusitr. S D.
Pfeifer, Martin, Altenburg.
Pfeiifer, Ernſt, Hamburg.
Pfeilſchmidt, Hans, Frankfurt a. M.
Pfordten, Dtto dv. d, Berlin.
Philipp, Adolf, Hamburg.
Philippi, Felix, Berlin(W.,Regentenitr.2).
„Die Miſſion“.
Philippi, Siegfried, Frankfurt a.
Pinero, Arthur W., London. „Der He
Abgeordnete”.
Pirazzi, Emil, Offenbach.
Planfenberg, Agnes dv. F, Wien XV.
Pleithner, Eduard, München.
*Pleßner, Elia, Wienl. „Die Ehrlojen“.
Ploecker-Eckardt, Dtto, Berlin.
Pochmann, Eduard, Hamburg.
Pöhnl, Hans, Oberweih (Ob.Oeſterr.).
Pötzl, Eduard, Wien I
Vohl, Robert, Meran. „Jadwiga“.
Polenz, Wilhelm b., Ober-Kunewalde
i. Sadjen. „Heinrich von Kleiſt“.
Poll, Karl, j. Leopold Scheiner.
Bojjart, Ernſt, Münden.
Potier, Julius dv. (Emit
Dedenburg.
O.
err
Marbach),
Poyjſl⸗Loifling, Otto Baron v. WienIX.
Praga, Marco (Stalien).
Prange, Ernit, Frankfurta. M. ‚Kain‘.
Praſch, Alois, Berlin. „Kleine Sirene”.
*Prellwitz, Gertrud. „Oedipus“.
Presber, Rudolf, Berlin.
Prévoſt, Marcel, Paris.
Vrölß, Sohannes, Stuttgart.
Prölß, Robert, Dresden.
Rierhofer, Arthur, Berlin. „Der Frauen—
arzt”, „Leonie“.
Buttfamer, Alberta v., Straßburg i. E.
Quenſel, Baul, Weimar.
Raabe, Lothar, Breslau.
Nabe, Rudolf, Charlottenburg.
Nadler, Friedrich v., Wien VIL.
Raida, Carl Alerander (val. B. Kom—
ponijten) München (Bavariaring 31).
*Rakoſi, V. „Der Häring”.
NRamiped, Lija, Darmitadt.
einmal”.
Raſſow, Frit. „Mutter Grön“.
Ratgeber, Emil, Frankfurt a. O. (Ball.)
Rathner, Alfred, Karlsruhe. (Ball.)
Rauch, Hermann, Wiesbaden.
Rauchenegger, Benno, Münden.
NRaupp, Karl, Karlsruhe.
„ES war
Raupp, Ludwig, Wiesbaden.
May, Raymond, Wien. „Gſchnas“.
Nedlich, Erdmann Richard, Berlin-
Stegliß.
Regel, Herman Heinrich, Wien. (Ballet.)
„Wichenbrödel“.
NRehbaum, Theobald, Wiesbaden. „Köni-
gin der Quelle‘.
Mehſe, Bernhard, München.
Märtyrer”, „Kontrebande‘‘,
Deutichmann“.
Reichel, Eugen, Berlin.
Reicke, Gg., Königsberg i. P. „Morgen“,
„Der Sternguder”.
Reinecke, „Georg, Cöln.
“Meiner, Franz. „Der Häring” überſ.
Neinfels, Hans dv. (9. v. Januzkiewicz),
Berlin- Schöneberg.
Meinsberger, Curt, Göttingen.
Pönfall“.
Reiter, Emil, Olmütz.
Reitler, Marzellin Adalbert (Emil Arter),
Wien.
Neitterer, Franz Xaver, Budweis.
Nema, E., Dresden.
Remer, Baul, Berlin. „Dftergloden“.
Nemy, Nahida, Meran-Untermais.
“Menard, Jules. „Fuchs“ („Poil
carotre“).
"Mentich, Dtto. „Schiffbruch”.
*Reſſel, Guft. Undreas. „Der junge Hear‘.
Neuling, Garlot Gottfried, Berlin.
„Der gute Bruder”, „Der Netter‘,
Neuß, Theodor, Berlin.
Nevel, Hugo U, Berlin
„Thanatos”.
„Der
„Michel
„Der
de
Friedenau.
Richepin, Jean, Paris.
Rickelt, Guſtav, Berlin.
Riecke, Oskar (Paul Perron), Hamburg.
Riedl, Franz Kaver, Wien.
Riedl, Beter, Krag.
Niemann, Hugo, £ Leipzig. (Text:Bearb.)
Niotte, Hermann, Bamberg (Marien-
plat 12 IID)
*Mippert, Otto, Nürnberg.
zum Glück“
Milch, Raul, Berlin.
Nitterfeldt, Ernſt,
Jungfernſtift“.
„Die Kraft
Berlin. „Das
86
Salburg-Falkenſtein,
Rittershaus, Julius, Frankfurt a. M.
*Rittner, Rudolf, Berlin-Grunemwald.
„Wiederfinden“.
Rivalier v. Mevyienburg, Pius, Wien.
"Mode, Helge. „KRönigjöhne”.
NRodemann, Karl Zulius, Berlin.
*Modenbach, George. „Der Schleier”,
„Die Todtenjtadt“.
Nodenberg, Julius, Berlin.
*Moderich, Albert, Hamburg. „Der
Liebeskontrakt“.
Roeber, Friedrich, Düſſeldorf.
Roedel, Benno, München.
Röder, Adam, Karlsruhe.
*Röllinghoff, Willy, München.
Tod auf Reiſen“.
Römer, Alwin, Berlin-Schöneberg.
*Römer, Emil, Berlin (NO., Peters—
burgerſtr. 40).
Römheld, Willy, Frankfurt a M.
(Herderitr. 38). „Der Chinakrieg“, „Kaiſer
Wilhelm“, „Jochen Päſel“, „Nach dem
Kaiſerball“, „Der Raubmörder“.
Röwen, Julius, Graz.
Rohmann, Ludwig, Ludwigshafena.Nh.
Nojee, Adolf, Berlin. „Der Braut-
vater”, „Die Ueberbraut”.
Roſegger, Beter, Graz.
NRojenberg, P. U.
Nojenberg, Marim. d., Berlin.
Rojmer, Ernit (Elja Bernitein), München.
„Mutter Maria”.
Rojtand, Edmond, Paris.
"Mothe, &. „Die dunkle Prinzeſſin“.
Rotter, Friedrich, Wien.
Rovetta, Girolamo (Stalien).
Frau“, „Eine Lektion”.
*Ruederer, Joſ, München. „Die Fahnen—
weihe“.
Rueffer, Friedrich, Leipzig.
Rüſt, Edela, Berlin.
Rullmann, Wilhelm, Graz.
*Rummel, Walter. „Märchen“.
Runkel, Ferdinand, Berlin-Wilmers—
dorf. Frinzeß Vera”.
Nujeler, Georg, Oldenburg.
Ruſigk, Johannes, Berlin.
beſſerte Ehe“.
Ruſſak, Hugo, Berlin.
„Der
„Drea's
„Die ver—
Saar, Ferdinand v, Blansko (Mähren).
Saar, Julius C.
Saar, Karl, Nizza.
*Sadil, Meinrad, Wien. „Tantalos“.,
Sakken, Fritz d., ſ. Wilh. Henzen.
Edith Gräfin v.,
Schloß Leonjtein a. d. Stenr.
Salit, Leon, Frankjurt a. M.
Salten, Felir. „Der Gemeine”.
*"Zalus, Hugo, Prag. „Sujanne im Bade“.
Sardou, Victorien, Baris.
Saville, Louis v, Berlin.
Savits, Joeza, München.
Sawersky, E. j. Albert Bernitein.
Schabelsty, Elje v., St. Petersburg
Schäfer, Morig (Friedrich Paftor), Wies-
baden.
Schaeifers, Eberhard, Frankfurt a.M.
„Verlobung durch's Telephon‘, „Mit
Volldampf voraus”, „Frankfurt i. J. 2000“.
Schätler-Berniini, Gebhard, Neugruna
b. Dresden. „Florian's Brautjahrt‘.
Schamann, Franz, Wien. „Liebe”.
Schanzer, Rudolf.
Schaper, Ludwig, Worms.
Scharf, Fris, Stuttgart.
——— Georg, München-Schwa—
ing.
Schaumberger, Julius, München.
Schefranef, Sujtav, Berlins Friedenau.
„2er Schulze von Itzenplitz“.
Schefsfy, Hans Heinrich, ſ. Sochaczewsti.
Scheiner, Leopold (Karl Bol, Wien I.
*Scheirl, Franz, Waidhofen, Nieder:
Dejterr. „Grad' a Todjiind’ werth”.
Schelife, Doris d., geb. Gräfin Matufchka
(Doris Freiin dv. Spättgen), Breslau.
Schenck, Guſtav, Berlin.
"Schering, Emil, Charlottenburg.
Strindberg-Ueberj., „Vor höherer Suftanz“,
„Guſtav Waja“, Oſtern“.
*Scherzer (Anonym). „Der grüne Zunge“.
Schettler, Raul, Berlin.
Schier, Benj.,WienIV. „Wienüder Alles”.
Schiff, Jakob Hermann, Frankfurt a. M.
*Schlarf, Emil.
Schlaf, Sohannes, Berlin-Wilmers-
dorf. „Der Bann”, „Meijter Delze”.
*Schlaikjer, Erich, Berlin: Grof-
Lichterfelde.
Schleiinger, Moris, Wiesbaden.
Schleiinger, Siegmund, Wien II.
Schlicht, Freiherr W. v., ſ. Wolf Graf
v. Baudijjin. |
Schlingmann, Neinh., Berlin.
Schlutow, Heinrih, Stettin (Kaijer
Wilhelmitr. 74).
Schmaſow, Alfred, Berlin.
Schmidt, Auguſt, Nürnberg.
Schmidt-Eberhardt (G. W.C. Schmidt),
Dresden.
Schmidt:Häfler, Walter, Stuttgart.
„Die Wunder der heiligen Cäcilie“.
Schmidt, Lothar (L. Soldjchmidt), Berlin.
Schmidt, Marimilian, München.
Schmidt, Dtto Ernſt, j. Dtto Exnit.
"Schmidt, Wilhelm, ftud. Graz. „Mutter
Landſtraße“.
Schneegans, Ludwig, Wien IV.
Schnitzer, Ignaz, Wien I.
Schnitzer, Manuel, Berlin.
Schnissler, Arthur, WienIXi Frankgaſſe 1).
„Der Schleier der’ Beatrice”, „Frage an
das Schidjal”, „Marionetten”.
Schoenau, Mar, Berlin.
"Schönau, W. „Florians
eu: Berlin.
Alfred,
heute”, „Der Liebesjchlüfjel”,
Sejchäft”.
Schönherr, Karl, Wien.
*Schöntag, Wien. „20000 Meilen unter'm
Meer”.
Schönthan, Franz v., Wien IV (The
reſianumgaſſe 4). „Aus n Herzen heraus’,
„rau Königin‘
Brautfahrt”.
„Amor von
„Ein tolles
1
Schönthan, Baul v., Wien III (Degelt-
gafje 3)
Scholz, Auguſt, Berlin.
Scholz, Wilhelm v., Seeheim b. Konſtanz.
Schott, Richard, Berlin.
"Schrader, Meinhart. „s’ Maikatl”.
—— z, Joſef Berlin-Wilmers—
dorf.
Schreyer, Hern., Schulpforta.
Schreyer, Otto, Hamburg.
Schricker, Auguft, Berlin.
Schriefer, Wilhelm, Wien VI. „Eros
und Biyche”, „Sojepha”.
Schrottenbach, Heinrich, Graz. „Die
Schröderischen“.
Schruß, Demetrius, Cöln a. Rh.
Schücking, Adrian, Pyrmont.
Schüß, Friedrich, Wien.
Schulte vom Brühl, Walter, Wies-
baden (Mainzerjtr. 58). „Der Dorj-
kobold“.
Schultz-Semke, A. „König Harald“ (Text).
Schumacher, Fritz, Leipzig.
Schumacher, Hein. Bollcat,
Groß-Lichterfelde.
Schumm, Max, Bielefeld.
„Wiesbaden zu Haufe”.
Schwab, Gottfried, Darmitadt.
Schwab, Morig, Bernburg.
Schwars, Rudolf, Berlin.
Schwarztopf, Guſtad, Wien Tl.
Schwelb, Karl. „Der Landsknecht“ (Text).
Schwer, Arnold, Wien. „Dorflump v.
Dellach“.
Seriba, Adolf, Wiesbaden.
*Seeger, ©. „Elizabeth te Winkel“.
Seit, Jakob Joſef, Grein a D (DOber-
Defterr.) „Das jiebente Gebot”.
Seliger, Paul, Leipzig-Gautzſch.
Sell, Sophie Charlotte v., Berlin.
Servaes, Franz, Wien I.
Seuberlich, Nud., Niga.
*Zenffert, Franz, Paſſau. „D
franzl d. Berchtesgaden”.
Sherivood, Clarence, Berlin.
Siegen, Karl, Leipzig.
Siegert, Georg, München.
* Siegmund, Georg. „DieRichterin” (Text).
Siems, Auguſt, Dbernigki. Schl. (Ball.)
Sifing, Franz, Mannheim.
Silejius, F., j. Georg Kruſe.
Simon, Charles, Paris.
Simon, Mar (Michael Mag), Coburg.
Singer, Marim., BPrag-Weinberge.
Sittenberger, Hans, Wien V.
Sittenfeld, Konrad, j. Alberti.
Sittenfeld,Ludwig, Breslau. „Johanne“.
Sfowronnef, Fritz, Berlin-Steglit.
„Meine Tochter”.
Skowronnek, Rich., Berlin. „Die gol-
dene Brücke“, „D. ſchwarze Schäflein“.
Skram, Amalie, Kopenhagen. „Agnete”.
Sfraup, Karl, Zurig
Skurnik, Ignaz. „Die Standesheirath“.
Smith, Henry — Wiesbaden.
Sochaczewsky, Heinrich (H. H. Schefsky),
Berlin.
—
Berlin—
„Perſephone“,
er Schnitzer⸗
„Miriam“.
Söderjtröm, Hugo, Grünberg i. Schl.
Söllner, Dttilie (E. Vollbrecht), Brag.
Sommer, Fedor, Münjterberg i. Schl.
Sommer, Julius, Freiburg it. Br. „Der
Menſchenkenner“.
Sommerstorff, Otto, Berlin—
Somorjai (Ungarn). „Privilegien“.
Sondermann, Emil, Berlin.
Sontoneff, Mari, Miün ben. „Abgott
Mann“.
Spättgen, Doris d., j. D. v. Schelite.
Spannuth-Bodenjtedt, Ludwig, Brühl:
Köln (Billa Spannuth).
Spielhagen, Friedrich, Berlin.
Spieß, Arno, Dresden.
Spiser, Rudolf (j. Rudolf Lothar).
Sporf, Ferdinand, Graf v. (F. Morolf),
Münden.
Staad, Siegfrieb Konrad, Blauen.
Stab, R. 2. ou Schend.
Starde, Suiten, D Dresden.
Starf, Ludwig, München (Kaulbach-
itraße 65/0).
2 *Stavenhagen, Carl. „Salem u. Herivart“.
Steen, 9. % 2 M., Kopenhagen
(Tordenjtjoldsgade 18).
Steffen. Edgar Arno (Dr. Dtto Hanel),
Wien.
Stegemann, Hermann, Bajel.
Stein, Leo, Wien. „Man lebt nur einmal’.
Stein, Leo, Bromberg.
Stein, Ludwig, Müniter.
Stein, Ludwig (2. Silberitein),
jtein DB.
*Stein, Philipp, Berlin.
über).
Steiner-Djten, Wilhelm, Berlin.
Stempel, Mar, Dresden:Blajemwisp.
Stenglin, Felix v., Berlin-Groß—
lichterfelde.
Stieglis, Nikolaus, Wien.
Stinde, Julius, Berlin.
Stobiker, Heinrich Bamberg.
Allen:
„Drea’s Frau”
„Liſelott“.
Stockhauſen, Georg (2), Berlin.
Stockhauſen, Otto (Ernjt Volkmar),
Darmſtadt.
Stoskopf, Guſtav, Straßburg i. E.
„Der Herr Bürgermeiſter“.
Stoß, Wilhelm.
Straf, Maximilian, Würzburg.
Strahl, U. E., Dresden.
Straß, Nudolf, Heidelberg-Biegel:
haujen.
Straube, Fritz, Berlin (Öneijenaufte 591)
"Strauß, &., München. „Pietro Aretino“.
Strerfer, Karl, Hamburg.
Strindberg, Auguft. „VWorhöherer Inſtanz“,
„Guſtav Waja”, „Oſtern“, „Engelbrecht”.
Stritzko, Joſef, Wien.
Stümcke, Heine, Berlin.
Ballkans“ (bearb.)
Sturm, Auguft, Naumburg a. ©.
Stutz, Siegiried. (?) „Lieschen’3 Hinmels-
fahrt”.
Sudermann, Herm,,
zienftr. 13; im
b. Trebbin).
das Leben”.
Kaiſerin des
Berlin(W. Tauen:
Sommer: Blantenjee
„Sohannisfeuer”, „Es lebe
Sühring:Bardey, U.
' Swoboda, Heinrich, Prag.
Sylge, Mar, Dejjau.
Szafransfi, Telesjor, Yübed.
TZann:Bergler, Dttofar, Wien. „Der
Herr Abgeordnete”.
Zaube, Theodor, Wien.
Zeller, Leopold, Hamburg. „Altien-
gejellichaft Minerva”.
Tellheim, E., j. Jakob Bettelheim.
Tempeltey, Eduard, Coburg.
Zeichen, Wilh., Berlin-Friedenau.
Zeichner, Karl (R. Merlin), Kitzſchen
b. Borua.
Teuber, Oskar, Wienl.
Teweles, Heinrich, Brag.
Thal, Wilh., Berlin (Grüner Weg 113).
„Ber Telephon“ über).
Thalboth, Heinrich, Wien.
Theuriet, André, Paris.
Thiede-Paris, Marie, Forſt i. 8.
„Schweſter Agnes“, „Die Wunderblume”,
„Heidmann’s Fritzi“.
Thies, Guſtav, —
Thoma, Albrecht, Karlsruhe.
*Thoma, Ludwig, München. „Die
Medaille”.
*Thun, E „Der tolle Hofjunfer“.
Thun: Walditein, Gräfin Chrijtine, Wien.
Tolſtoi, Graf Leo. „Macht der Finſterniß“.
*Torreſani, Karl, Wien I. „Die Mikeſch—
Mali“.
Tovote, Heinz, Berlin-Schöneberg.
Zrebitjch, Siegfrid, Wien. „Lou“,
„Artikel 330 (Trottoir roulant).“
Zrelfer, Franz, Cajjel. „Recht auf
Liebe”.
Trendies, Dito, Apenrade.
Treptow, Leon, Berlin.
Trieſch, Friedrich Guftan, Wien. „Freuden
der Hochzeitsreije”.
*Triſtian⸗Bernard. „English spoken“.
Trotha, Thilo v., Berlin. „Ein Kind
der Seceſſion“, „Der wilde Reutlingen”,
„Edles Blut“.
Truebwaſſer, Soje, Münden.
Trüsjchler, Hubert v., Nordhaujen.
Trummer, Hans, Mannheim.
*Tſchechow, U. „Der Bär”.
Türk, Julius, Mannheim. „Francesca”.
Zurner:Lembefe, William, ec höneberg
b. Berlin.
Ueberſchaer, Mar (M. dv. Schenfendorf),
Kl.Möringen (Altmark).
rich, Alida d., Berlin.
Vacano, Stefan, Wien. „Der Tag“.
Valabrègue, Abin, Paris. „Coralie u.
Comp.”
*Vanderem, Fernand.
Vanloo, Albert, Paris.
„Adriane“.
„Brigitte“.
*Veber, Pierre. „Wenn die Liebe er
wacht“ (Main gauche).
*Veit, Leopold. „Magdalene Geritner“,
Bely, Emma, Berlin.
Verdy du Vernois, Nulius v, Berlin.
Verga, Giovanni (Stal.).
Viſcher, Dtto, Bad Eliter.
Völkel, Emil, Dresden.
Vogeler, Adolf, Hildesheim.
Voges, Dtto, Hannover.
Bolger, Adolf, Landsberg a. W.
Volger, Eduard, Leipzig-Eutritzſch.
Volger, Franz, Altenburg.
Volger, Georg, Leipzig.
Volkmar, Ernit, j. Otto Stodhaujen.
Vollbrecht, E., j. Ditilie Söllner.
Vollhardt-Wittich, Margar., Zwickau—
*Vollmer, F. G. „Jenny Rochert“.
Vormeng, Alwin, Schöneberg b. Berlin.
*Voß, Nenate. „Frau Eva”.
Voß;, Rich,Berchtesgaden u. Frascati.
*Waaſen. „Das Stärkere“.
Wach, J. Wien.
— Guſtav (Friedrich Algardi), Mann—
eim.
Wacker, Hugo, Hamburg.
Wackernagel, Rudolf, Baſel.
Wagenhofer, Franz (Franz Hofen),
Baris. „Der Küchenjunge” über].
*Wagner, Heinr. Leop. „Kindermörderin“.
Wagner, Oskar, Berlin. „Fritz Neuter”.
Wagner, Wilhelm, Bad Nauheim.
X3ald, Alexander, Dresden.
Wald, Karl, Berlin-Schöneberg.
*Waldau, Arthur. „Die Sphing”.
Waldau, Fritz, Wien.
Waldberg, Heinrich v.,
- Debutantin”.
Waldjtein, Mar, Wien I.
*Waldt, Paul. „Elemence” (a. d. Cyklus
„Frauenliebe).
allner, Franz, Dresden (Comenius—
ſtraße 25).
Walter, Alfred, Berlin. „Im Strandkrug“.
Waltershauſen, Lotty d., Straßburg.
*Walther, Hans, Wien. „Dejterreicher in
China”.
Wangenheim-Dub, Luije v., Gotha.
Wartenegg, Wilhelm v., Wien II.
Waſſermann, Jafob, Wien I. „Hoden-
jos“.
Wauer, Gerhard, Dresden.
Webel, Osk, Leipzig.
Weber, Emanuel v., Oldenburg. „Das
Lyskafeſt“, „Verſöhntes Glück“, „Schwarze
Huſaren“.
Wechßler, Adolf, Ulm.
Weddigen, Otto, Charlottenburg.
Wedekind, Frank, München.
Wedlich, Arthur, Berlin.
Weigand, Wilhelm, München-Bogen—
hauſen.
Weigl, Alexander, Wien IX.
Weiland, Richard, Dresden-Strieſen.
Weilenbeck, Carl, Leipzig.
Weimar, U., ſ. Auguſte Götze.
Sen berg: Guſtav, Frankfurt a. M.
Weiſer, Karl, Weimar.
*Weiß, Carl, Berlin.
Weit, Karl, j. Karlweis.
Weib, Leopold Friedrich, Berlin.
ſchuldig“.
Wien. „Die
„Die kalte Hand“.
„Un—
89
Weitbrecht, Karl, Stuttgart.
Welb, Ferdinand, Milwaukee.
Welcker, Heinrich, Leipzig.
Weliſch, Ernſt, Berlin.
Well, Karl, London (Dir. der muſik—
dramat. Vereinigung „Urania“).
*Wellberg, Hans, Berlin.
Bekket“.
Wendel-Marburg, Anna, Wiesbaden.
Wendelmuth, Rich. (W. Nichard), Gotha
Wendlandt, Wilhelm, Berlin.
Wendt, Guſtav, Karlsruhe.
Wendt, Paul Jaromar, Berlin.
Wennhacke, Wilhelm, Hamburg.
Wentzel, Hans v., Charlottenburg.
„Liebe in Waffen”, „Prinzeß Vera”.
Werner, Alfred, Leipzig (Königs-
plat 9 II).
Werner, Rudolf, Lokſtedt b. Hamburg.
„Thomas
*Wertheimer, Paul, Wien I. „Edith“.
Werther, Julius, Münden.
Weſt, Moritz, Wien.
Weſtarp, Adolf Graf v., Parten—
kirchen.
Weſtenberger, Bernhard, Erefeld.
Wette, Adelh., geb. Humperdind, Cöln.
(Komp.)
Wette, Hermann, Cöln.
Weyl, Joſef, Wien.
Weyrauther, Alois, Düſſeldorf.
| Wichert, Eruſt, Berlin.
Wichmann, Franz München.
Wirfenburg, Albrecht Graf v., Gries bei
Bozen.
Widmann, SojefViktor, Bern. „Lyſander's
Mädchen”.
*Wied, Guftad. „Die erjte Geige”.
Wiegand, Karl Arthur, Leipzig.
Wiene, Karl, Dresden.
Wilamowitz-Moellendorf, Uli v.,
Charlottenburg. „Dreitie”.
Wilbrandt, Adolf, Roſtock.
herrichaft”, „Viola“.
*Wilde, Nich., Berlin.
„Spiree”.
*Wilde, Oskar. „Salome“.
Wildenbruch, Ernitv., Berlin CW. Hohen:
zollernftr. 14).
Wildenradt, Sohann v., Düjjeldorf.
Wild-Oueisner, Robert, Freiburg i. Br.
Wilferth, Ferdinand, München.
Wilhelm, Paul. „Brofejior Hellmers”.
*Willemoes-Suhm, Helene dv. Berlin.
„Savonarola“.
*Willmer, Dr. „Die Debutantin” (Text).
*Will-Miltenſtein, „Maria“.
Willner, Alfred M., Wien.
immer, Sojef, Wien.
Winter, W., Lüdenjcheid.
Winterfeldt, Edmund, Leipzig.
Winterniß, Leopold, Wien V.
Wisbacher, Friß, Buenos Ayres.
Witilo, Marie (Gräfin v. Wedel), Weimar.
*Witkowsky, Joſef. „Die Männerfrage”,
„Der müde Löwe”.
Witt, Carl, Dresden. „Der erjte Streich”.
Witte, Anna Maria, Berlin (Kaijerin
Auguftajtr. 70).
„Frauen—
„Letzte Nacht“,
Wittich, Margarethe, ſ. Vollhardt-Wittich.
Wittkowsky, Karl, Berlin.
Wittmann, Hugo, Wien.
Wittmann, Carl Friedrih,. Berlin.
(Herausgeber u. Bearbeiter der Dperntexte
und Schaujpiele in Reelam's Univerjal-
Bibliothek.)
Woenig, Franz, Leipzig-Plagwitz.
Wohlbrück, Olga, Berlin-Charlotten—
burg. „Per fremde Herr“.
Wohlmuth, Alois, München.
Woldeck, Fritz (Felix Wulfsheim),
Berlin.
Wolf, Albert, Schwerin.
Wolff, Emil, Schleswig.
Wolff, Franz, Wien.
Wolff, Julius, Charlottenburg.
Wolff, Ludwig, Cajjel.
Wolff, Theodor, Barıs.
Wolff, Ulla, Berlin.
Wolfram, Ernit, Berlin.
Woller, Rudolf, Wien.
Woller, Theodor, Wien IL.
Wolters, Wilhelm, Dresden.
des Andern”.
„Die Frau
Wolzogen, Ernſt v., Berlin (W. Kur—
fürjtendamm 14/15). „Eine Galgenfriſt“,
„Die hohe Schule”, „Feuersnoth” (Text).
Wrede, Fürſt —— v. Salzburg.
Wriedt, Friedrich, Kiel.
*Wäünt, E. „Der böſe Blick“ (Ueberſ.).
Wulffen, Eric.
Wunſchmann, Guſtav, Berlin—
Schmargendorf.
*Xanroff, Leon. „Liebeskunſt“, „Per
Telephon“.
Zabel, Eugen, Berlin.
Zahn, Emit, Göſchenen (Schweiz).
Zapp, Arthur, Berlin-Stegliß.
Zell, W. N. j. Karl Rudolf Hermann.
*Siegler, „Furcht vor der Schwiegermutter”.
Zimmermann, Georg, Berlin.
Zimmermann, Heinrich v., Zeipa 1. Böhm.
Zobeltitz, Fedor v, Berlin (W. Augs-
burgeritr. 61), Sommer: Spiegelberg
bei Topper in d. Neumark.
Zola, Emile, Baris. „Meſſidor“
3orillo. ‚Don Juan Tenorio“.
Zuccoli, Luciano. „Das Gewitter”.
(Text).
B. Kompunilten (mufifalifche Bearbeiter).
Abert, Johann Soft, Stuttgart.
Abert, Wenzel, Stuttgart.
Adolfi, Karl. per Spion”.
Albert, Eugen d', Frankfurt a. M.
„Der. Improviſator“.
Aletter, Wilhelm, Wiesbaden.
Arenjen, Adolf.
Bach, Chriftof, Milwaukee.
*Bach, Emil. „Die Lady von Longford“.
Bach, Leonh. Emil, London.
Bade, Philipp, Straßburg i. E.
Balling, Michael, Lübeck.
Bajelt, Fris, Frankfurt a. M.
Bauer, Ferdinand, Berlin.
Baumgart, Albert, Berlin.
Baumgarten, Ferdinand, Apien,
Baußnern, Woldemar v., Dresde
„Dürer in Venedig”, „Herbort u. Bilden.
Bayer, Joſef, Wien.
Beer, Fritz, Berlin.
Berker, Reinhold, Dresden.
Beer, Mar Rojef, Wien.
Behm, Eduard, Berlin.
Beier, Rranz, Caſſel.
Bernhard, Grbprinz von Meiningen,
Breslau.
Berr, oje, St. Ballen „Francesca“.
Berte, Heinrich, Wiend., Lothringerftr. 3).
Blech, Yeo, Nahen.
Blon, Franz d., Berlin.
Boito, Arrigo, Mailand.
Brandl, Johann, Wien.
Brauer, Mar, Karlsruhe.
Breton, Thomas, Madrid.
Bronjart, Ingeborg d., geb. Stark.
Bruch, Mar, ıFriedenau b. Berlin.
Bruck, Boris, Poſen.
Brüll, Ignaßz, Wien.
Brunegau, Alfred, Paris. „Meſſidor“.
Bungert, Auguft. „Nauſikaa“.
*Buongiorno, Crescenzo. „Das Mäd-
chenherz”.
Caryll, Ivan, London. „Die NReije nad,
Cuba“.
*Charpentier, Guſtav. „Louiſe“.
Chelius, Oskar d., Berlin.
Clarus, Max, Braunſchweig.
Clement, James, München.
*Cleriee. „Die kleinen Veſtalinnen“.
Coronaro, Gastano, Mailand.
Curſch-Bühren, Franz Th. Leipzig.
Czajanek, 3, (2) Landshut (Bayern).
Dahms, Mar, Berlin.
Damrojch, Walter, New-York.
Dellinger, Rudolf, Dresden. „Zadiwiga”.
*Dibbern, Karl, Amfterdam. „Ddja”.
Dietrich, Albert Hermann, Berlin.
Dovebber, Johannes, Hannover.
Dokowiez, Joſef, Worms.
Doppler, Arpad, Stuttgart.
Dorn, Otto, Wiesbaden. „Närodal“.
Dräſeke, Felix, Dresden.
Drexler, Anton, agdeburg.
Dubitzky, Franz, Berlin.
Dubois, Theodor, Baris.
Dütſchke, Hans, Berlin.
Dvoraf (ip. Divorichad), Anton, New York.
Eberhardt, Anton, Frankfurt a. M.
Eibenſchütz, Julius, Wien (J. Kärntner
ring 9).
Einddshofer, Aulius, Berlin. „Ein
tolles Geſchäft“.
Elimenreich, Albert, Lübeck.
Enna, August, Kopenhagen „Das
Streichholzmädel”.
Erb, Maria Zojei, Straßburg i. €.
*&rben, Robert. „Um die Jahreswende“.
Erdmannsdörfer, Max, Müncen.
Erfel, Julius, Beit.
Erlanger, Friedrich v., Paris.
Erlanger, Kamille. „Der ponijche Jude“.
*Erlanger, Viktor, Baron. „Das Raradies
der Damen“.
Erler, Theodor, Wlauen.
Ertl, Dominik, Wien.
„Sngomar”.
Fall, Noris, Berlin.
Jedermann, Mar, Berlin.
Felix, Hugo, Wien.
Ferron, Adolf, Berlin.
Fiebach, Dtto, Königsberg i. Br.
Fielitz, Alerander v. Dresden.
Findeiſen, Dtto, Breslau.
Flinſch, Carl, Darmitadt.
Förſter, Alban, Neuſtrelitz.
Forſter, Joſef, Prag.
Franchetti, Albert, Genua.
Sreudenberg, Wilh, Berlin.
*Fuchs, Oskar. „Michels Brautfahrt”.
Fuchs, Nobert, Wien.
"Gärtner, &. „Verwunſchene Prinzeſſin“.
*Ganne, Louis. „Circus Malicorne”.
Gaspary, Julius W. AU, ftändige Adrefje:
. Charlottenburg, Spandauerjtr. 35.
Geiringer, Gujtad, Wien.
Geisler, Raul, Berlin.
Gerlach, Theodor, Dresden-A.(Chemniger-
itraße 23). . „Nordjeebilder”.
"Gilbert. „Das Sungfernitift”.
Giordano, Umberto.
Gluth, Biltr, München.
Goepfart, Karl, Weimar „Rhodopis“,
„Soldner“, „Geiger zu Gmünd“.
Goetze, Franz, Leipzig.
Goldbeck, Nobert, Berlin.
Goldmarf, Karl, Wien.
Goldſchmidt, Adalbert v., Wien.
*Goldjchmidt, Alerander. „Die Fliege”.
*Gothov-Grüneke. „Ein bejjerer Herr“,
„Es iſt erreicht”.
Gotthardt, Joſef Raul, Wien.
Grau, Karl, Hamburg.
Gregb, Louis, Paris.
Grimm, Heinrich, Chemnitz.
Grimm, Scan, Wiesbaden.
Groß, Rudolf, Karlsruhe.
Grote, U. Natcliffe, Bremen.
Grunewald, Gottiried, Magdeburg.
Günther, Georg, Blauen.
Haan, Willen de, Darmitadt.
Hagen, Adolf, Dresden.
Hanjchmann, Hermanı, Augsburg.
Sansmanı, Viktor, Berlin.
"Hartmann, Georg, Königsberg 1. Kr.
„Frühlingsliebe“.
Haſſelbeck, Hans, München.
Hausegger, Sigmund d., Graz.
Held, Leo, Wien (IV., Schönburgſtr. 2).
Hellmesberger, Sojef d. J, Wien.
Henjchel, Georg, Yondon.
Herman, Reinhold Ludwig, Berlin.
Herz, Edmund, Breslau.
91
l
Heuberger, Nihavd, Wien.
Heydrich, Bruno, Halle.
Hill, Wilhelm, Frankfurt a M.
Hirjchfeld, Nobert, Wien.
Hirschmann, Henri, Baris.
Hochberg, Bolko Graf v., Berlin.
Hofmann, Heinrich, Berlin.
Hofmann, Karl, Wien.
Holländer, Viktor, Berlin.
doch”.
Horaf, Karl, München.
Hubay, Eugen (Send), Budapeit.
Huber, Hans, Bajel.
Huber, Sojef, Stuttgart.
Hummel, Ferdinand, Berlin.
Humperdine, Engelbert, Boppard a. Rh.
„Der
„Schön war's
Jarno, Georg, Freienwalde a.O
Richter von Zalamea“.
Ibener, Robert, Caſſel. „Wolfram's
Meiſterwerk“.
Jeſſel, Leon, Lübeck.
Joeſſel, Eugen, Wien (IV., Waaggaſſe).
„Gſchnas“.
Soneieres, Victorin, Paris.
Jones, Sidney, London. „San Toy“.
Kaiſer, Emil, Wien.
Kapeller, Karl, Wien.
Welt“.
Karpa, Max, Berlin.
Kaskel, Karl v., Dresden.
Kauders, Albert, Wien.
Keiſer, Fritz, Darmſtadt.
Kempter, Lothar, Zürich.
culottes“.
*Kerker, Guſtav. „Die
New-York“.
Keſſel, Franz, Mannheim, Lehrer am
Konſervatorium.
Kienzl, Wilhelm, Graz.
Kirchl, Adolf, Wien (IL, Taborſtr. 75).
Kiftler, Eyrill, Kiſſingen.
Klages, Adolf, Hannover.
Klauwell, Dtto, Cöln.
Kleiber, Karl, Wien.
Klein, Bruno Oskar, New-York.
Kloſe, Oskar, Breslau.
*Kluge, Albert, Dresden.
Hochzeit”.
Klughardt, Auguft, Dejjau.
Kobler, Hugo, Wien.
Koch, Friedrich, Berlin.
Könnemann, Arthur, Oſtrau (Mähren).
Kohm, Alfred, Linz.
Komzak, Karl, Wien.
Korolanyi, Franz, Hannover.
Korjiafow, Rimsky N. A. (Nufland).
Korten, Ernſt, Elberjeld.
Koſchat, Thomas, Wien.
Krägel, Sojef, Wien.
Krauſe, Fritz, Berlin.
Kremſer, Eduard, Wien.
Ledig“.
Krenn, Hans, Wien.
Sretichmann, Theobald, Wien.
Kretichmer, Edmund, Dresden.
Krug-Waldſee, Sojef, Augsburg.
„Die verkehrte
„Die Sans—
Schöne von
„Hero's
„Madame
Kruje, Georg Richard, Berlin.
Kuhn, Leopold, Dir. in Bad Hall. Abdr.:
Wien IV., Baniglgafje 18.
Kulenkampff, Guſtav, Berlin.
Kunoth, Georg, Bremen.
Kurth, Otto, Lüneburg.
*Landau, Felix. „Der Roſengarten“.
Langer, Ferdinand, Mannheim.
Zangert, Augujt, Coburg.
Zajjen, Eduard, Weimar.
LZaubner, Julius, Brag.
Lazarus, Guſtav, Cöln.
„Neſt der Zaunkönige“.
Lazzari, Sylvio, Paris. „Armor“.
Le Born, Fernand, Paris.
Lechner, Fri, Wien.
Lecocq, Uer. Charles, Paris.
Zederer, Richard, Münden.
*Lehner. „Der Hexenmeijter dv. Teufelsjee”.
Leonard, Nobert, Hamburg. „Pie
7 Wunder der Welt”, „Die beiden Aben-
teurer”, „Berliner Nangen“.
Leoncavallo, Nuggiero, (Stalien).
Le Mey. „Die Heinen Bejtalinnen“.
Leſchetitzky, Theodor, Wien.
Leythänjer-Melano, Mar, Münden.
Linde, Paul, Berlin.
Linder, Gottfried, Stuttgart.
Lindner, Eugen, Weimar.
Lion, Morig, Cajjel GBahnhofſtr. 10D).
Litterjcheid, Franz, Coblenz.
*Loew, C. W. „Beter Nimmerjatt”.
2vewenbach, Ludwig, Frankfurt a. M.
Lvewenfeld, Hans, Hamburg.
Loewengard, Mar, Berlin.
Lohſe, Dtto, Straßburg.
Lorenz, Alfred, Coburg.
Mackenzie, Aler. Campbell, Edinburg.
Mader, Raoul, Wien.
Mahler, Guſtav, Wien.
Manas, Sojei, Prag.
Marchetti, Filippo, Nom.
Marijchalt, Mar, Berlin.
Mascagni, Pietro, Bejaro.
Maſcheroni. „Lorenza“.
Maſſenet, Jules, Baris.
Maurice, Alfons, Dresden. „Joſepha“.
Mayer, Joſef Anton, Stuttgart.
Meißner, Arthur, Schwerin.
Melle, Alfred, Görlitz.
Mendelsſohn, Arnold,
Mertens, Joſef, Brüſſel.
Meſſager, André, Paris. „vBrigitte“.
»Meſtrozi, Paul. „Die beſſere Hälfte”,
„Gaudeamus igitur'.
Metdorf, Richard, Hannover.
Meyer, Guſtab, Yeipzig.
Meyer: Helmund, Erik.
Meyer-Olbersleben, Mar, Würzburg.
Meyer:Stolzenau, Wilhelm, Dannovder.
Mögele, Franz, Wien.
Moellendorf, Willy d., Berlin (Eljafier:
ſtraße 39).
Möricke, Dslar, Berlin.
*Mohaupt, F. „Der Graf von Gleichen”.
Mohr, Adolf, Berlin
Mohr, Andreas, Karlsruhe.
„Mandanika”,
Darmftadt.
Montowi, 9. vd.
*Mortier, Walther. „Das Medaillon”.
Moſzkowski, Morig, Berlin.
Mottl, Felix, Karlsruhe.
Mühldorfer, Wilh., Cöln.
Müller, Id, Wien. „Das Lied im Volke”.
Miüllerhartung, Karl Wilhelm, Weimar.
Miüller:Norden, Alfred, Wien.
Neitzel, Dtto, Cöln.
Neumann, Uler., Wien.
Neumann, Franz, Reihenbergi. Böhm.
„Die Brautwerbung”.
Nößler, Eduard, Bremen.
Oberleithner, D7
„Shitana”.
Ochs, — Berlin.
Oelſchlegel, Alfred, Franzensbad.
Oelsner, B, Darmſtadt. „Der Elephant“.
Ohneſorg, Carl, Lübeck.
Overbeck, Auguſt, Mannheim.
Pache, Johannes, Leipzig.
*Paderewski, J. J. „Manru“.
Pagin, Ferdinand, Wien.
Paladilhe, Emile, Baris.
Berfall, Karl Eman. Theodor v. München.
*Pezlederer, Wolfgang, Dr., Salzburg.
„Weber Land und Meer”.
Pfisner, Hans, Berlin. Der arme
Heinrich”, „Die Roſe vom Siebesgarten”.
Pirani, Cugeniod., Berlin. „Des Künſtlers
Traum”. (Ball)
PBittrich, Georg, Hambura.
Planguette, Robert, Baris.
Platzbecker, Heinrich Auguft, Dresden.
„Der Brautvater”.
Pleininger, Karl, Halle.
Pleſſard, Emil, Baris.
Pohl, Carl, Stettin.
Prochaska, Rudolf v,Prag. „Das Glück“.
Puceini, Giacomo, Lucca.
Pulvdermacher, Benno, Breslau.
Raida, Karl Alexander, München (Ba:
variaring 31).
NRaimann, Rudolf, Wien.
Zeitvertreib“.
"MRandegger, Trieft. „Werther's Schatten”.
Nathgeber, Emil, Frankfurt a. Oder.
Nauchenerfer, Georg Wilh., Elberfeld.
Reckentin, Franz, Berlin.
Nehbaum, Theobald, Wiesbaden.
Reinecke, Karl, Leipzig.
Neinhardt, Frik, Berlin (W. Kater:
——— „Uebern Stand hinaus“, „Im
ittwenverein“, „Unjre Treptorwer“, „Um
- 1000 Mark”.
Neinhardt, Heinrich, Wien.
Reißmann, Auguft, Berlin.
+Meiter, Joſ, Wien „Der Bundſchuh“.
+Mella, Karl. „Soldene Hochzeit“, „Oeſter—
reicher in China”.
Meyer, Louis Etienne Erneſt, Baris.
Neznicef, E. Nikolaus d., (?).
Rheinberger, Joſef, Münden.
Miedel, Hermann, Braunjchmweig.
Ningler, Eduard, Nürnberg.
Nitter, Hermann, Würzburg.
Mar Düjjeldorf.
„Der jchönite
Röſel, Arthur, Weimar. „Das Lyslkafeſt“
Rößler, Guſtav d., Frankfurt a M.
„Ein Stüdlein v. Schill”.
Noger, Victor, Baris.
Roth, Franz, Wien.
Noth, Louis, Berlin.
Rückauf, Anton, Wien. „D. Rojenthalerin“.
Nüfer, Bhilipp, Berlin.
Sache, Melchior Ernjt, München.
Saenger, Bertrand, Prag.
Sahlender, Emil, Heidelberg.
Saint:Saens, Charles Camille,
„Phryne“.
Sandberger, Adolf, München.
Sauer, Ludwig, Würzburg.
"Scarano, O. M. „Renata“.
Scharrer, Auguſt, München.
Scharwenka, Franz Kader, Berlin.
Schaumann, Karl, Bottendorf b. Wien.
Schilling, Ferdinand, Freiburg i. Br.
Schillings, Mar, Münden.
Schjelderup, Gerhard, Dresden. „Nor—
wegiſche Hochzeit.”
Schlar, Joͤſef, Wiesbaden.
Schmidt, E., Dresden.
"Schmidt, Mar. „Der erite Streich”.
Scholz, Bernhard, Frankfurt a. M.
Schroeder, Karl, Sondershaujen.
Schröder, Konrad, Berlin.
Schüler, Cornelius, Berlin.
Schütt, Eduard, Wien.
Schulz, Auguft, Braunſchweig.
Schulz:Beuthen, Heinrih, Dresden.
Schwab, Karl J. Mannheim. „Die
Richterin“.
Schwalm, Robert, Königsberg i. Pr.
Schweiger, Eduard, Graz.
Serpette, Gaſton, Baris.
Siems, Auguft, Darmitadt.
Smareglia, Anton, Bola.
Sommer, Hans, Braunjchweig.
Sormann,Alited, Berlin. „König Harald“.
Spufup, Franz, Wien.
Spinelli, Niccola.
Stanford, Charles Villiers, Dublin.
*Stefanides,AUlerander. „OntelDonfuan”.
Steffens, Guſtav, Berlin. „Der Schulze
von Itzenplitz“.
Stegemann, Felix, Riga.
Steiner, Hans, Karlsruhe.
Steiner, Hugo d., Wien.
Steinmann, Wolf, Berlin.
— — Alfred, Dr., Dresden. „Rübe—
zahl“.
Stendammar, Wilhelm, Stodholm.
Stern, Julius, Wien.
Steven, Georg, Augsburg.
Steysfal, Sojei, Graz.
Stir, Karl, Frankfurt a. M.
Straßer, Alfred, Wien.
Strauß, Sohann d. J, Wien.
Strauß, Oskar, Berlin. „pierrot's Faſt—
nacht“.
Strauß, Richard, Berlin.
Paris.
„Adlerflug“.
(Ball. )
„Seuersnoth”.
*Strisfo, Joſ. „Der Hofmeifter”.
Sucher, Sojef, Berlin.
Tasca, PBierantonio (Stalien).
Taund, Eugen dv., Wien.
TShierfelder, Albert, Noftod.
Thonet, Auguft, Wien.
Thuille, Ludw., München. „Sugeline“.
Schul, Friedrich v., Wien.
Tomaſchek, Theodor, Piljen-Eger.
Trenfler, Albin, Basel. °
Umlauft, Baul, Leipzig.
Urbach, Dtto, Frankfurt a. M.
*Urgiß, Sulius, Berlin. „Pie jieben
Todjünden”, „Der Luruszug”.
Urich, J. Baris.
Uripruch, Anton, Frankfurt a. M.
Barney, Louis, Baris.
Vaſſeur, Leon, Berjailles.
Vavrinecz, Maurit., Budapeft.
Voith, Franz, München.
Volborth, Eugen v., Stettin.
Wagner, Franz, Wien „Ein
Ehemann”.
Wagner, Siegfried, Bayreuth. „Herzog
Wildfang”.
Waldmann, Ludolf, Berlin.
Wallnöfer, Adolf, Nürnberg.
Wanda, Guſtav, Berlin.
Warnke, Ferdinand, Berlin.
Leber, Sojef Miroslav, München.
Wegner, Leo, Bern.
Teinberger, Karl, Wien.
Weingartner, Felix, Berlin.
Weinwurm, Rudolf, Wien.
*Weiß, Karl. „Der polniiche Sude”.
Weißheimer, Wendelin, Straßburg.
Weißleder, Franz, Graz.
*Werther, Franz. „Der Landsknecht“.
Wette, Hermann, Cöln.
*Weys, Rudolf. „Diellah“.
Wicher, Albert, Berlin (O., Frankfurter
braver
„Dreites”.
Allee 171 I). „Vornröschen”, „Die
Veilchenprinzeſſin“.
*Wickede, Friedrv, Schwerin. „Ingo“.
Wolf, Hugo, Wien.
Wolff, Hermann, Hamburg.
Wormſer, André, Paris.
Woyrſch, Felix v., Altona.
Wüllner, Franz, Cöln.
Zamara, Alfred d. J. Wien. „Die De—
butantin“.
Zaytz, Johann v., Agram.
Zemlinsky, Alexander, Wien.
Zenger, Mar, München. „Erosu. Pſyche“.
Zepler, Bogum, Berlin. „Eine Galgenfriſt“.
ichy, Graf Géza, Budapeſt.
Ziehrer, Karl Michael, Wien.
drei Wünſche“.
a Balduin, Erfurt.
Zöllner, Heinrich, Leipzig.
Zois, Hans d., Wien.
Zumpe, Hermann, München.
„Die
et
Seit dem Jahre 1871
- Hühnen-Sepriftfteller und Kompanilten
mit Geburts- und Todesangaben.
Mit Ablauf des
und Tonjeger
D. F. E. Auber E. 8.
Halm. Georg Krempelſetzer.
Bernd. Scholz. Karl Töpfer.
Sahres 1901 werden die dramatiichen Werfe nachjtchender Dichter
Bu honorarfrei. BR
Brijebarre.
L. A. Maillart.
Theodor Gaßmann.
Sei De Friedrich
einr. Marr.
Melch Meyı.
Adami, Friedrich (Paul Sohn, Suhl |
18. 10. 1816 — Berlin 8.
Anno, Anton, Aachen 19. 5 63
Berlin 1. 12. 1893.
Anzengruber, a, Wien 29.11.1839 —
daj. 10. 12. 188
Auber, Daniel — Eſprit,
29. 1.172 — Bari 13. 5. 1871.
Audran, Edmond, Lyon 11. 4. 1842 —
Giſors 17. 8. 1901.
Augier, Emile, Balence 17.
Paris 24. 10. 1889.
Bahn, Audolf, Berlin 7. 6. 1813 — Wies-
baden 7. 3. 1882.
Banpille, Theodor, Moulins 14. 3. 1523 —
Baris 13. 3. 1891.
Barbier, Jules, Paris 8. 3. 1825 — dai.
16. 1. 1901.
Barriere, Theodor, Paris 1523 — daſ.
16. 10. 1877
Baudijjin, Wolf Heinr. Karl,
Caën
9. 1820 —
Friedr.
|
| Brachvogel,
Blodek, LEHE Prag 3. 10. 1834 —
da). 1.
Bobenkeoti — Martin v. Beine
22. 4. 1819 — Wiesbaden 18. 4. 1892.
Börnſtein, Heinrich, 1505 — Wien 9.9.1892. °
Boch, Marie v. Hamburg 23.11.1853 —
Berlin (?) 5. 1895.
Alb. Emil,
1824 — Berlin 27. 11. 1878.
Breslau 29. 4.
' Braun, Julius ®., Eichwege 28.11. 1843 —
Graf v., Ranzau 30.1. 1789 — Dresden
1878.
4. 4. 187
Bauernfeld, Eduard v., Wien 13.1. 1802—
Döbling-Wien 9. 8. 1890.
Bazin, — Marſeille 49. 1816 —
Paris 2. 7. 1878.
— Bei, Baris
12. 5. 1899.
9. 4. 1837 — daſ.
Beliy, — Stolp 1826 — Berlin
14.
Belot, Aholpke, 6. 11. 1829 — Baris
18. 12. 1890.
Bened ilt, Julius, Stuttgart 24.12.1504 —
London 5. 6. 1885.
Benedir, — Leipzig 21.1. 1811 —
daſ. 26. 9. 187
Berg, Dtto F Scans (Ebersberg), Wien 10. 10.
1833 — Döbling Wien 16. 1. 1886.
Berla, Alois, Wien 7. 3. 1825 — da).
17. 2. 1896.
Bethge: Truhn, Elife, Berlin 4. 3. 1838 —
Hannover 12. 1. 1889.
Bial, Rudolf, Habelichtverdt 26. 8. 1834 —
Newv-Yort 23. 11. 1881.
Bizet, Uler. Cejar Leopold, gen. Georges,
Baris 25. 10. 1838 — daj. 3. 6. 1875.
Bloch, Eduard, Berlin 20. 8. 1831 — da).
1. 10. 1895.
Halenjee b. Berlin 5. 10. 1895.
Braunfels, Ludwig, Frankfurt a. M. 22. 4.
1810 — daj. 26. 9. 1885.
Brijebarre, Eduard Lonis, Paris 12. 2.
1808 — daj. 17. 12. 1871.
Buchholz, Nobert, Genthin 18.1. 1835 —
Hamburg 11. 6. 1893.
Bulmwer, Edward (Lord Lytton), Haydon-
Hall 1805 — Torquay 18. 1. 1873.
Calmberg, Adolf, Lauterbah, (Großherz.
Heſſen) 21. 4. 1837 — Küßnacht 26 5. 1887.
Caro, Karl, Breslau 18. 7. 150 —
Wötzleinsdorf 4. 9. 1884.
Carré, Michel, Paris 1819 — Argentenil
27. 6. 1872.
Gatalani, Alfredo, Lucca 15. 6. 1854 —
Mailand 7. 8. 1893.
Cavalotti, Felice, Mailand 6. 11. 1842 —
Nom 6. 3. 1898.
Chabrier, Alexis Eman., Mubert 15. 1.
1841 — Raris 13. 9. 189.
Chriſten, Ada (Chrijtiane Breden), Wien
6. 3. 1844 — daj. 19. 5. 1901.
Conradi, August, Berlin 27. 6. 1821 —
daf. 26. 5. 1873.
Corleis, Friedrich, Otterndorf 22.1.1853 —
Altona 14. 6. 1596.
| Cornelius, Peter, Mainz 24. 12. 1824 —
daj. 26. 10. 1874.
Cremieux, Heltor, Baris 30. 9. 1592 7.
Cſiky, Gregor, Pankoba S. 12. 1842 —
Budapeſt 19. 11. 1891.
Eurti, Stanz, Caſſel 16. 11. 1854 —
Dresden 1. 2. 1898
Gzibulta, 5 in Ungarn 14. 5. 1842 —
Wien 27. 10. 1894
Daudet, Alphonje, Nimes 13. 5. 1840 —
Paris 16. 12. 1897.
Delibes, Leo, 1536 — Paris 16. 1. 1891.
Dennery, Adolphe Philippe, Baris 17. 6
1811 — daj. 26. 1. 1899.
Dery, Juliane, Baja (Ungarn) 12.
1864 — Berlin 31. 3. 1899.
De Swert, Jules, Löwen 16. 8. 1843
Djtende 24. 2. 1891.
Devrient, Eduard, Berlin 11. 8. 1800
Karlsruhe 4. 10. 1877.
Depvrient, Dtto, Berlin 3. 10. 1858
Stettin 23. 6. 18%.
Dingelitedt, Franz von, Halsdorf in Ober-
heſſen 30. 6. 1814 — Wien 15. 5. 1881.
Dohm, Ernit, Breslau 24. 5. 1819
Berlin 5. 2. 1883.
Doppler, Franz Adalbert, Lemberg 16. 10.
1821 — Baden b. Wien 27. 7. 1383.
Doppler, zart, Lemberg 12. 9. 1825 —
Stuttgart 10. 3. 1900.
Dorn, Heinrich, rönigsberg i. Pr.
1804 — Berlin 10. 1. 1892.
Drärler-Manfred, Karl gerdinand, Lem—
berg 17. 6. 1806 — Darmitadt 31. 12. 1879.
Dult, Albert, Königsberg i. Br. 17. 6
1819 — Stuttgart 30. 10. 1884.
Dumas, Alerander, d. Ü., Villier3-Cotteret3
24.7.1803 — Puys b. Dieppe 5 5. 12. 1870.
SI
— J
Dumas, Alexander, d. J., Paris 28. 7
1824 — Marly 27. 11. 1895.
Ebert, Karl Egon, Prag 5. 6. 1801 —
daj. 24. 10. 1882.
Eilers, Ludw. Alb., Cöthen 21. 12. 1830 —
Darmitadt 4. 9. 1596.
Eijenhuth, Wilh., Bürrig 3. 1. 1529 —
Cöln 26. 1. 1901.
Elmar, Karl, Wien 22. 5. 1815 — dai.
28: 18 88.
Elsholg, Franz v., Sal ala ke
Münden 22. 2. 1872
Elz, U., j. Friedrich) Adolf Stein.
Emmerich, Robert, ‚Dana 23.7. 1836 —
Baden-Baden 11. 7. 1891.
Erdmann, Emil, Eee 20.5. 1822
Suneville 14. 3. 1899.
Erkel, Franz, Bekes-Gyula 7. 11. 1810 —
Budapeit 15. 6. 1893.
Ernjt, Herzog von Sachſen-Coburg—
Gotha, Coburg 21.
Neinhardsbrunn 22. 8. 1893.
Fauſt, Karl, Neijie 18.
Cudowa 12. 9. 1892.
Feldmann, Leopdld, München
1801 — Wien 27. 3. 1832.
Fels, Noderich (Rojenfeld), 1344 — Ham:
burg 13. 9. 1883.
FJerrari, Paolo, Modena 5. 4. 1822 —
Mailand 10. 3. 1889.
2.1325 — Bud
22. 3.
95
7.1818 — Shlh
Feuillet, Dctave, St. 26 11.8.1822 —
Paris 29. 12. 1890.
Findeiſen, u
Wien 13. 3. 1879
Leipzig 3. 6. 1809 —
Flotow, Friedr. v., Zeutendorf (Medlen-
burg) 27.4. 1812 — Darmitadt 24. 1. 1883.
Förſter, Auguft, Lauchitädt 3. 6. 1823 —
auf dem Semmering 22. 12. 1889.
|
| ®
|
Fournier, Marc, Genf 1818 — Paris
a a Kar
Frank, Ernſt, München 7. 2. 1847 —
Dber:Döbling 17. 8. 1889.
Fredro, Graf Johann Uler. d. J. Lemberg
1829 — Siemianice b. Bojen 15. 5. 1891.
Freytag, Guſtav, Streuzburg (Schlejien)
13. 7. 1816 — Wiesbaden 30. 4. 1895.
Friedrich, W., ſ. Wilh Friedr. Nieje.
Frohberg, Paul, j. Friedr. Adami.
Fuchs, Johann Nepomuk, Frauenthal Steier—
mark) 5. 5.1842 — Vöslau 5. 10. 1899.
Gaßmann, Theodor, Braunſchweig 23. 4.
1828 — Hamburg 3. 12. 1871.
Seibel, Emanuel, Sübed 18. 10. 1815 —
| da). 6. 4. 1884.
| Senajt, Wilhelm, Leipzig 30. 7. 1822 —
Weinar 18. 1. 1887.
| Senee, Nihard, Danzig 7. 2. 1823 —
Baden b. Wien 15. 6. 1895.
Gerjtäder, Friedrich, a 10.5:
1816 — Braunjchiweig 31. 5. 1872
Sirardin, Emile de, Schweiz 22.6.1806 —
Limoges 27. 4. 1881.
| Görlitz, Karl, Stettin 31. 3. 1830 —
\ Görner, Karl August, Berlin 29. 1.1806
Berlin 10. 7. 1890.
Hamburg 9. 4. 1854.
Götz, Hermann, Königsberg 14.12.1840 —
Hottingen bei Zürich) 3. 12. 1876.
Götze, Karl, Weimar 1836 — Magdeburg
14. 1. 1887.
Goncourt, Edmond de, Nancy 26.5.1822 —
Chanrojay 15. 7. 1896.
Gondinet, Edmond, Yaurieres
Baris 19. 11. 1888.
Gounod, Charles Francois, Baris 17. 6
1818 — daj. 17. 10. 1893.
6. 4.1829 —
Srammann, Karl, Lübeck 3. 3. 1844 —
Dresden 30. 1. 1897.
Grandjean, Morig, Wien 8. 10. 1821 —
daj. 19. 1. 1885.
Srillparzer, Sranz, Wien 15.1.1791 —
da). 21. 1.18
Groß, —— Wien 8.4. 1849 — dai.
21. 12. 1900.
Grothe, Wilhelm,
dal. 13. 2. 1892.
Grua, Ernſt, Berlin 10. 6. 1843 — dai.
12. 9. 1879.
Gruppe, Dtto Friedrich,
1804 — Berlin 7.
Guiraud, Ernejt, New - Orleans
1837 — Paris 7. 5. 1892.
Gumbert, Ferdinand, Berlin 22.4.1818 —
dai. 6. 4. 1896.
Gurlitt, Sun Altona 24. 1. 1826 —
Berlin 5. 10. 1830 —
Danzig 15. 4.
1. 1876.
23.16.
Huſum 13. 1596.
Gutzkow, — Berlin 17. 3. 1811 —
Sachſeuhanfen b. Frankf.a.M. 16.12.1878
Haber, Sigmund, Neijje 11.9. 18355 —
Berlin 27. 2. 189.
adländer, er Wilh., Burticheid bei
Machen 1. 11. 1816 — in jeiner Villa
am Starnberger See 6. 7. 1877.
Härtel, Guſtav, Leipzig 7. 12. 1836 —
Homburg 28. 8. 1876.
Haffner, Karl, —— 18 Br.28:21.
1804 — Wien 29. 2. 1876.
Hahn, Rudolf, Dresden 22. 3; 1815 —
Schöneberg 20. 10. 1889
Halljitröm, Spar., Stodholm 1826 — da).
11. 4. 1901
Halm —— (Fehr. v. Münch⸗ ——
Krakau 2. 4. 1806 — Wien 22. 5. 1871.
Hamerling, Nobert, Kirchberg Er Wald
(Niederöft.) 24. 3. 1830 — Stiftungs—
thal bei Graz 13. 7. 1889.
Hartmann, Emil d. %
21. 2. 1836 — daj. 19.
Haßlinger, Sega! — — J
Wien 24. 2. 1822 — daſ. 9. 1. 1898.
ll
96
| Kaijer, Friedr.,
Helbig, eb Sena 1. 12. 1832 — |
Gera 8. 8. 1896.
Held,
— Wien 2.
Henle, ee, München 10. 8. 1832 —
Frankfurt a. M. 18. 8. 1892.
Hentjchel, Theodor, Schirgiswalde (Lauſitz)
28. 3. 1830 — Hamburg 19. 12. 1892.
Herrig, Hans, ——— 10.12.1845 —
Weimar 5. 5. 1892.
Herrmann, Bernhard Anton, geubirg
26. 10. 1805 — daj. 29. 5. 1870.
Hertel, Peter Ludwig, Berlin 21. 4.
1817 — daj. 14. 6. 1899.
Heydrich, Guſtav Morig, Dresden 13. 3.
1820 — Loſchwitz 27. 1. 1885.
aller, Ferd. Frankfurt a. M. 24. 10.
1811 — Eln 10. 5. 1885.
ie Arion —— Berlin 16. 7. 1826 —
a Ä
Hirther, a Hamburg 20. 3. 1848
— Berlin 26. 11. 1900.
——— eeen 14. 4. 1837
1900
Hobein, Eduard, Sahtmerin 24. 3.1817 — |
daj. 28. 5. 1882.
Hölty, Hermann, Uelzen 4. 11. 1828 — |
Nehburg 15. 8. 1887.
Heinrich, Wien 12. 5. 1814 —
da). 5. 5. 1888.
Bolfiein, Franz Friedr. d., Braunſchweig
1826 — Xeipzig 22. 5. 1878.
Solieh, Karl v., Breslau 24. 1. 1798 —
— — 1880.
Hopp, Julius, Graz 19. 5. 1819 — Wien
28. 8. 1886.
Horn, Georg, (?) 1832 — Wotsdanı 9. 3.
1897.
Hornjtein, Robert v., Jemen Bald:
1533 — München 18. . 1890.
Hugo, Victor, ano. 26. 2. 1802 —
Paris 22. 5. 1885.
Jacobi, Rohannes Dtto, Schneeberg 24. 6.
1835 — Bremen 22. 6. 1897.
Bacobomwsti, Ludwig Dr., Strelno 21.1.
1868 — Berlin 2. 12. 1900.
Jacobſon, Eduard, Breslau 10. 9. 1833 —
Berlin 29. 1. 1897.
Jantſch, Heinrich, Wien 7. 3. 1845 —
daſ. d. 2. 1899.
or; ——— Karl, Wien 2. 3. 1818 —
daj. 9. 8. 1891
| Zabiche,
|
ı Kohl
Sujtinus, Oskar, Breslau 21. 2. 1839 —
Bad Nauheim 4. 8. 1893.
es 3. 4. 1814 —
Wien 6. 11. 187
Kaliſch, David, — 23. 2. 1820 —
Berlin 21. 8. 1872.
\ Karl, Engelbert, München 5.5. 1841 —
Dresden 11. 1071891.
Kegel, Hugo, Zalenze b. — A
1852 — Greiz; 24. 8. 1895.
Se Friedr Wilh., Berlin 25.12.1817.
(? 1814) — Braunichweig 4. 8. 1875.
Dr — Prag 1832 — Wien
—— Ra Poſen 31. 12. 1846
— Berlin 18. 8.
Knauff, Marie, © Sr b. Berlin
30. 4. 1841 — Berlin 8. 2. 1895.
Kneijel, Rudolf, Königsberg i. Br. 8. 5.
1831 — Pankow b. Berlin 17. 9. 1899.
Koberftein, Karl, Schulpforta15.2.1836 —
Wilmersdorf b. Berlin 15. 9. 1899.
Köberle, Georg, Nonnenhorn am Bodenjee
21. 3. 1819 — Dresden 7. 6. 1898.
vb. Kohlenegg, Leonhard Karl
Dittmar (Bolt Senrion),. — 13. 12,
1834 — Saalfeld 1. 5.
Krebs, Hugo, Brieg En 1847
Deſſau 10. 12. 1890.
Krebs, Karl Auguft, Nürnberg 16. 1.
1804 — Dresden 16. 5. 1880.
Krempeljeger, Georg, —— RR
bayern) 20. 4. 1827 — 9.
Krüger, Albert Peter —
17. 11..1810 — Hamburg 15. 9. 1883.
Küden, Friedr. Wilhelm, VBledede 16. 11.
1810 — Schwerin 3. 4. 1882.
Kühne, Guſtav, Magdeburg 27. 12.1806 —
Dresden 22. 4. 1888.
2
Eugene, 1810 —
daj. 23. 1. 1888.
Lachner, Franz, Rain ——— 2,4
1803 — München 20. 1890.
Lachner, Ignaz, Hain, 11. 9. 1807 —
Hannover 24. 2. 1895.
Lachner, Pincenz, Rain 19. 7. 1811 —
Karlsruhe 22. 1. 1893.
Lacombe, Louis (Brouillon-), Bourges
20. 1818 — 30. 9. 1884.
— Anton, Wien 12. 1. 1824 —
daj. 7. 12. 1879.
Saube, Heinrih, Sprottau in —
18. 9. 1806 — Wien 1. 8. 1884
Laufs, Carl, Mainz 20. 12, 1858
Gajjel 13. 8. 1900.
Zaun, Adolf, Bremen 31. 12. 1807
Oldenburg 14. 9. 1881.
Lederer, Joachim, —— 28. 8. 1808
Dresden 31. 7. 1876
Sinderer, Robert, Erfurt 26. 11. 1824
Berlin 16. 12. 1886.
gindner, Wlbert, Ober -Neujulza 24. 4,
1831 — Dalldorf b. Berlin 4. 2. 1888.
Liszt, Franz, —5* 210 ji —
Bayreuth 31. 7. 1886.
Baris 5. 5.
au Henry — London 6. 2.
1891.
1818 — Paris 6.
97
Fur, — Kuba 21. 11. 1320 — |
Mainz 10. 7. 1895.
Maillart, — Aimé, Montpellier 24. 3.
1817 — Moulins 26. 5. 1871.
Mansfeldt, Arnold, Hamburg
1838 — daj. 6. 1. 1897.
Marr, Se, ‚Hamburg 30. 8. 1797 —
daſ. 16.
en — Peſt 13. 11. 1824 —
Baden bei Wien 2. 7. 1889.
net, Henri, Bari 14.1.1832 — daſ.
6. 7. 1897
28. 1.
sn. Sohenberg, Guſtav d., Kalvörde
(Braunſchweig) 10. 9. 1820 — bei Kon—
ſtanz 9. 3. 1878.
Meyr, Melchior, Ehringen 28. 6. 1810 —
München 22. 4. 1871.
Millöder, Karl, Wien 29. 4. 1842 —
Baden b. Wien 31. 12. 1899.
Molbech, Chriſtian Knut — Kopen⸗
hagen 20. 7.1821 — dal. 5. 1888.
Morre, Karl, Klagenfurt S. 1 1832 —
Graz 20 2. 1897.
Mojenthal, Salomon Hermann, Caſſel
14. 1. 1821 — Wien 17. 2. 1877.
Moy de Sous, Graf Karl, München
22. 7. 1827 — dal. (?) 10. 1891.
Mügge, Ernft Aler., Berlin 28.12. 1855 —
daj. 19. 11. 1887.
— Adolf (d. Aelt.), Tolna —
10 1801 — Wien 29. 7. 1886
10. 4. 1873.
Müller, Hugo, Pojen 30. 10. 1831 —
Nieder-Walluf a. Rh. 21. 7. 1881.
Müller, Wolfgang, anaslointer 533
1816 — Neuenahr 29. 6. 1873.
Murad Effendi (F- d. Werner), Wien.
30. 5. 1836 — Haag 12. 9. 1881.
Najac, Graf Emile de, Lorient 14.12.1828 —
Raris 11. 4. 1889.
Nesmüller (eigentlich Müller), Sole] Ferdi:
nand, Mähriſch-Trübau 18. 3. 1818
Hamburg 9. 5. 1895.
PBierjon, genen Huad Oxford 12. 4. 1316 —
Reipzig 28. 1. 1873.
Blanche, James Robinfen, London 27.2.
1796 — daj. 30. 1880.
Bohl, Emil, Rönigäberg t. Br. 7. 6. 1824
— Ems 18. 8. 1901.
Poly Henrion, j. Kohl v. Kohlenegg.
ER Viktor E., Baldenheim im Eljaß |
1. 1841 — Straßburg 29. 5. 1890.
N er Ferdinand Ludw., Düfjeldorf
28.9.1839 — Frankfurt a. M. 26.10.1895.
Niehr, Guſtav, —— 5. 7. 1867 —
Deſſcu 17. 7. 1899.
Niſſel, Franz, Wien 14.3.1831 — Gleichen-
berg (Steiermart) 20. 7. 1893.
Nötel, Louis, Darmjtadt 25. 1. 1837 —
Wien 21. 3. 1889.
Nuitter, Charles Louis Gtienne, Paris
24. 3. 1828 — daſ. 24. 2. 1899.
Offenbach, Jakob, Cöln 21. 6. 1819 —
Baris 5. 10. 1880.
I nd Cajjel 6. 4. 1849 — Leipzig
6.
Bailtecon, & "Sta, Paris 17. 9. 1834 —
aj. 20
Pasqué, En Cöln 3. 9. 1821 — Als—
bad) a. d. Bergſtr. 20. 3. 1892.
1902. Jahrg. 13.
| Ritter,
Müller, Arthur, Breslau 1820 — München |
VBondielli, Amilcare, bei Cremona 1. 9.
1834 — Mailand 17. 1. 1886.
Prechter, Dtto, Grieskirchen (DOberöjterr.)
21. 1. 1813 — Brenner Bad 6. 8. 1881.
Prutz, Nobert, Stettin 30. 5. 1816 — da).
21.:6.. 1872:
Putlitz, Guſtav zu, on (Briegniß) 20. 3.
1821 — daj. 5. 9.
Ba Sei Br rn 0. 1810 — Baris
8
Redwitz, Dsfar v., Lichtenau b. Ansbach
— 3% 1823 — Silpenberg b. Bayreuth
1891.
Keuter, Fritz, Stavenhagen 7. 11. 1810 —
Eiſenach 12. 7. 1874.
San Aler. Rhiſos, So Da
1810. — Athen 29. 1. 189
Sheintbaler, Karl Martin, fern 13. 10.
1822 — Bremen 13. 2. 1896.
Nieje, Wilhelm Friedrih (W. Friedrich),
+ Neapel (?) 12. 1879.
ine Mar, Dr., Zaudit 22.
Berlin 28. 3. 1901
Nitter, Alexander, Narva 15. 6. 1833 —
Miünchen 12. 5. 1896.
Karl Auguft, Mannheim 31. 7.
1800 — Mittelheim a. Rh. 11. 9. 1878.
Roberts, Alerander v., Luxemburg 23. 8.
1845° — Schreiberhau 8. 9. 1896.
Nöder, Martin, Berlin 7. 4. 1851
Bojton 9. 6. 18%.
Roquette, Dtto, Krotofchin (Polen) 19. 4.
1824 — Darmitadt 18. 3. 1896.
Nojen, Sulius, Prag 8. 10. 1855 —
&örz 4. 1. 1892.
Roſt, Alex., Weimar 22. 3. 1816 — daſ.
1593251875.
Nubinjtein, Anton, Wechwotynez GBeſſ—
arabien) 30. 11. 1830 — Peterhof bei
Petersburg 20. 11. 1894.
Sacher-Maſoch, Leopold Nitter von,
Senberg 27. 1. 1836 — Lindheim (Ober:
heſſen) 9. 3. 1895.
Saint Georges, Jules Henri Vernoy de,
Paris 1801 — dal. 23. 12. 1875.
Salingre, Hermann, Berlin 17.5.1833 —
daj. 4. 2. 1879.
7. 1817 —
Sand, George (Aurore Dupin, verehel.
Dudevant), Paris 5. 7. 1804 — Nohant
8. 6. 1876.
Sandeau, Jules, Abufjon 19. 2. 1811 —
Paris 24. 4. 1883.
Schacht, Eduard, Wandsbed 15. 8. 1864 —
Hannover 6. 11. 1893.
Schack, Adolf Friedrih Graf dv., Schwerin
2. 8. 1815 — Nom 14. 4. 1894.
Schaufert, SHippolyt Anguft, Winnweiler
(Balz) 5. 3.1835 — Speyer 18. 5. 1872.
Same Adolf, Hamburg 7. 5. 1821 —
Wien 12. 2. 1886. .
=]
— Martin, München 1827 — daſ.
13. 10. 1881.
Schletterer, Hans Michael, —
29. 5. 1824 — — 5. 6. 1893.
— Re: Iheod. dv Weizentirchen
30. 3.
1815 — München 10. 10. 1880
Schmidt, Guſtav, Weimar 1. 9. 1816 —
Darmftadt 11. 2. 1882.
Schneider, Louis, Berlin 29. 4. 1805 —
Potsdam 16. 12. 1878.
Scholz, Bernhard, Wiesbaden 16. 9.1831 —
dal. 12 187
Schultz, Karl Theodor, Dliva b. Danzig
9. 11. 1835 — Königsberg i. Pr. 14. 4. 1900.
Schumann, William, Halle 21. 6. 1850 —
Berlin 1. 5. 1898.
Schweiger, Jean Baptijte, Frankfurt a. M.
12. 7.1834 (? 1833) — am Brienzer See
282. 4.1875:
Servais, Francois Matthieu,
San. 1901.
Sievers, Dtto, Braunfchiveig 5. 5. 1849 —
Wolfenbüttel 35. 7. 1889.
Silvejtre, Armand, Baris 18. 8. 1853 —
Toulouſe 19. 2. 1901.
Smetana, Friede Leitomiſchl 2. 3. 1824 —
Prag 13. 5. 1884.
N Emmerich, Graf v., leg
2. 1838 — Wien 3. 8. 1901
een Rudolf, Braunfchweig 20. 2.
1833 — Dresden 25. 2. 18%.
Stein, FriedrihAdolfF Hannover 27.3.1872.
Stiegmann, Eduard, FHamburg 23.1.1880.
Strauß, Sodann, Wien 25. 10. 1825 —
daj. 3. 6. 1899.
Sullivan, Arthur, London 13.5. 1842 —
daj. 22. 11. 1900.
— Franz d., Spalato (Dalmatien)
.4. 1820 — Wien 21. 5. 1895.
Asnieres
Tannenhofer, Karl, Dejjau 23.1.1839 —
Magdeburg (?) 1892/93.
Taubert, Emil, Berlin 23. 1. 1844
daj. 10. 4. 1895.
EN Aibehn, Berlin 23. 3. 1811 —
da
Thomas, Ambroife,
Baris 12. 2. 1896.
a ee Soring, 1851 — London
20. 3. 18
— Friedrich, Stönigsberg i. Pr. 24. 9.
1803 — Berlin 6. 7. 1879.
Meß 5. 8. 1811 —
)2.
Töpfer, Karl, Berlin 26. 12. 172 —
Hamburg 23. 8. 1871.
Toth, Eduard, Putnok 14. 10. 1844 —
Budapeſt 26. 2, 1876.
Treumann, Karl, Hambura 22.7.1821
Baden b. Wien 18. 4. 1877.
Triebel, Bernhard, Frankfurt a. M. 20.2
1847 — Trier 14. 7. 1897.
— — P., 25. 12.1840 — 6. 11.
893.
Turgenjew, Iwan, Drel 9. 11. 1818 —
bei Paris 3. 9. 1883,
98
| Udarb, Bean, Paris 28. 12. 1824 —
daj. 31. 7. 1893.
uchicis,, Sie. v., Görlig 12.9. 1800 —
da
Verdi, Giufeppe, Noncole 10. 10. 1813 —
Mailand 27. 1. 1901.
Binde, Gisbert, Frhr. v., bei —
6.9.1813 — Freiburg i. Br. 6. 2. 1892.
Bogler, Fri, Landsberg a.W. 8. 9.1841 —
daj. 9. 2. 1893.
Bolgemann, Sn — 6.12.
1816 — daj. 24. 1.
Wagner, Nichard, Leipzig 22. 5. 1813 —
Venedig 13. 2. 1883.
Walther, Dskar, Regensburg 15. 7. 1851
— Unterwafjer (2?) 5. 1901.
Walzel, Camillo (F. Zell), Magdeburg
11. 2. 1829 — Wien 17. 3. 1895.
Wartenburg, K a Leipzig 13. 11.1826 —
Sera 24. 4.
Wehl, Feodor — —— in Sciefen
19. 2. 1821 — "Hamburg 22. 1. 18%.
Weilen, Sojef d., Tetin b. — 28.12.
1830 — Wien 3. 7. 1889.
Weinzierl, Mar v., Bergitadl in Böhmen
16. 9. 1841 — Mödling 10. 7. 1898.
Weirauch, Auguft, F Berlin 2. 10. 1883.
Werder, Karl Friede. v. Berlin 13. 12.
1806 — daſ. 10. 4. 1893.
Wilhelmi, Aler. Victor, Dfen
Meran 8. 10. 1877.
Wilken, Heinrih, Thorn 27. 1. 1835 —
Berlin 21. 5. 1856.
Willomiger, Solel, Benjen 17. 4. 1849 —
Brag 3. 10. 190
en Adolf v, — 12.
1824 — Berlin 8. 11. 1889
Wohlmuth, Leonhard, Hobenzell (Ober:
bayern) 16. 12.1823 — Bayreuth 2.7.1889.
Wolf, —— — Währen 1839 — Wien
23. 3. 1886.
Wolff, Wilheln, (?) 11. 2. 1860 — Frank—
furt a. M. 26. 3. 1899.
Wollheim (da Fonſeca), Anton Cvarift,
Hamburg 12.2.1810 — Berlin 24.10.1884.
5.9.1817 —
FH „> v., Frankfurt a. M.
a. — Gan Remo 1 13. 1. 1883.
Birk Bias, Berlin 22. 2. 18%4 —
da). 9. 10. 1881.
| Wulff, Friedrich Wilibald, Hamburg 6. 1.
1838 — Harburg a. E. 24. 4. 1898.
. Zappert, Brumo, Sechshaus b. Wien 28.1.
1845 — Wien 31. 1. 1892.
Zedtwitz, Ewald v., Deligich 23.1.1840 —
8
BEN 26. 4. 1896
ell, %., j. Camillo Walzel.
eller, Karl, St. Peter in der Au 19. 6.
1842 — Baden b. Wien 17. 8. 1898.
Zſchoppe, Stonjtantin, — 22.
1850 — Heidelberg 19. 2. 1898.
11.
—
Allgemeine ,KRückſchau.
1200.
Ani.
29, Karl Herner, Königl. Kapellmeifter in Hannover, verabjchiedet
fich mit der Leitung des „Oberon“ (Recitation von Kerner) und tritt in den Ruhe—
ftand. Herner's Wiege hat in Rendsburg gejtanden. Dort ijt er 1836 geboren.
Zur höheren Ausbildung jeiner mufifalischen Anlagen, insbejondere feines Biolin-
ipiels, bejuchte er 1852 bis 1855 das Konfervatorium in Prag, lebte dann den
Winter 1855 bis 1856 in Kopenhagen und 1856 bis Schluß de3 Jahres als
BViolinvirtuoje in Brüffel. Um feinem weit geförderten Spiel den legten Schliff
zu geben, fam er am 1. Januar nach Hannover, um beit Joachim noch weiter zu
Itudiren. Zugleich wirkte er im föniglichen Theater als Violinift. Feſtes Engage:
ment erhielt er zu Anfang 1858; von 1864 ab verjah er nebenbei das Amt eines
Solo-Gejangs-Repetitors. In dieje Zeit (1364—65) fällt eine größere Kunftreije,
die unfern Herner als Accompagnateur während 41/, Monaten mit Carlotta
Patti, Vieurtemps, Jasëll 2. durch Deutjchland und die Schweiz führte.
1869 mwurde er Chor: und Mufikdireftor. Ein Beijpiel jeiner Schlagfertigfeit
gab er 1877, wo er nach dem plößlichen Tode des Hoffapellmeilters Fiſcher und
der gleichzeitigen Benfionirung von Hoffapellmeifter Bott der Opernjailon
1877—1878 beinahe allein als Dirigent vorjtand. In Anbetracht feiner in einer
anjpruchspollen Praxis bewährten Tichtigfeit wurde er zum Kgl. Kapellmeiſter
ernannt. Nechnen wir hierzu noch), daß Herner ungefähr 12 Jahre in Kammer—
mujfifabenden mitwirfte, daß er lange Jahre die Neue Liedertafel (9'/, Jahre),
die Liedertafel „Orpheus“ (5 Jahre) und die Singafademie dirigirte, jo wäre in
dürren Worten der Lebensgang, das Werden und Wachjen des nunmehr jeine
öffentliche Thätigkeit abjchliegenden Künſtlers firirt.
Augult.
(Bergl. vorjähr. Allgem. Rückſchau)
1. Im Orpheum zu Frankfurt a, M. eröffnet Herm. Freund—
Haller zum eriten Male eine Sommerjpielzeit mit „Die Dame von Marim“.
— Das neue Corjo-Th. in Zürich wird eröffnet. Dir. Carl
Dietrich mit jeiner Wiener Operetten-Gejellichaft giebt als erjte Vorftellung
„Die Fledermaus“.
September.
Unter neuer Leitung werden mit Beginn der Spielzeit folgende
Bühnen eröffnet:
Bremerhaven: Dir. ©. Michels.
Breslau (Deutjches Theater): Dir. W. Gerlin.
Danzig: Dir. Ed. Sowade.
Dortmund (Stadtth. in Kühn’s Saal): Dir. F. Pook.
do. (Dortmunder Theater, Köln. Hof): Dir. 3. Bollaf.
—
— 100 —
Düſſeldorf-Duisburg: Dir. H. Gottinger.
Eifenah-Ratibor: Dir. Rud. Poſſin.
Ejjen-Münfter: Dir. H. Selling.
Sranffurt a. D.: Dir. D Lange.
Hannover (Nej.-TH.): Dir. Jul. Rudolph.
Harburg: Dir. Osw. Tandar.
Lübeck: Dir. F. Gottſcheid.
Lüneburg: Dir. R. Grünberg.
Pilſen-Eger: Dir. A. Galotzi.
Poſen: Dir. H. Wahlberg.
Regensburg: Dir. U. Berti-Eilers.
Rudolftadt-Naumburg: Dir. H. Norbert.
Stettin (Stadtth.): Dir. F. Gluth.
Stralfund- Greifswald: Dir. 2. Treutler.
Ulm: Dir. Heinrich Robert.
Würzburg: Dir. H. Adolphi.
Zürich (Pfauenth.): Dir. DO. Kionka.
(Die Eröffnung neuer Theater ift unter dem betr. Datum verzeichnet.)
Die Cenſurbehörde in Berlin macht jich in diefem Jahre durch
Verbot zahlreicher Stücke ganz bejonders bemerfbar. Ein heftiger Kampf gegen
dDiefe Bevormundung wird namentlih von Geiten der Schriftjteller und Jour—
naliften eingeleitet, auch der „Soethebund“ betheiligt fich daran und bis in den
Reichstag verpflanzen fich die Wogen des Streites. Nach) und nach aber werden
fait alle verbotenen Stücde freigegeben. Mit Schluß der Spielzeit tritt eim
Wechjel in der Perjon des Cenſors ein.
14. Das Friedrich - Wilhelmftädtifche Theater in Berlin wird
unter Zeitung des Dir. Jul. Fritzſche feiner früheren Beſtimmung zurüd-
gegeben und als vornehme DOperettenbühne mit Louis Roth's „Der Tugendring“
neu eröffnet. i
15. Eröffnung des neuen Deutjchen Schauſpielhauſes in Dame
burg (j. D. Bühnen-Gen. Nr. 40).
Deutſches Schaufjpielhaus in Hamburg.
Sonnabend, den 15. September 1900
Eröffnungs-Vorftellung.
Prolog von Alfred Freiheren von Berger.
„Die Weihe des Haufes” von Beethoven.
Sphigenie auf Tauris.
Schaujpiel in fünf Aufzügen von Goethe.
Sphigenie . . » » 2... Stella Hohenfels a. ©.
Thoas, König der Taurier . Carl Bender
a —
Phlade mMmMmn
———— : Leo Forſt.
Schauplatz: Hain vor Dianens Tempel.
Regie: Oberregifjeur Cord Hamann.
Die Dekoration ift aus dem Atelier der Hof-Theatermaler
Brüder Kautsky u. Nottonara in Wien.
Die Coſtüme find von der Nheinischen Coſtüm-Fabrik Cahn u. David,
Düfjeldorf, geliefert.
— Die Secejfionsbühne, welche im Vorjahre mit einzelnen
Rorftellungen in Berlin hervorgetreten war und während des Sommers in Wien
und Peſt Gaſtſpiele abjolvirt Hatte, bezieht ein eigenes Heim, dag Theater am
Aleranderplag, zulegt Victoria-Th. genannt, und legt dem Haufe den neuen
Namen bei. Zur Eröffnung der Bühne, an deren Spige Dir. Paul Martin
und Regiſſeur Dr. Zickel ftehen, wird Ibſen's „Komödie der Liebe“ gegeben.
Ueber Ziele und Pläne ſ. D. Bühnen-Gen. Nr. 37; es fonnte nur wenig
— 101 —
davon erreicht und ausgeführt werden und mit dem 18. Januar machte das
anfangs mit Intereſſe aufgenommene Unternehmen dem Wolzogen’jchen „Ueber-
brettl“ Platz, während die Spielzeit mit dem einzigen erfolgreichen Stüde „Der
Leibalte” im Belle-Alltance-Th. zu Ende geführt wurde.
21. Ein Neues Deutiches Theater wird in Petersburg unter
Leitung des Nedafteurs ©. J. Pipirs vom St. Petersb. Herold mit „Bezähmte
Widerſpenſtige“ eröffnet. Ueber den bald erfolgenden Zufammenbruch des Unter:
nehmens j. D. Bühnen-Gen. Nr. 43.
29. Das Theater an der Wien eröffnet nach erfolgtem Umbau
die Spielzeit unter der neuen Direktion Carl Langkammer mit Grabbe's
„Napoleon“. Ein gegenfeitiger Austausch des Perſonals mit dem des Carl-Th.
(unter neuer Leitung von U. Aman und 2. Müller eröffnet mit „Der Groß—
mogul”), bewährt jich nicht und das Theater an der Wien fehrt nad) mehrfachen
Verſuchen zur Operette, für die ein eigenes Perſonal engagirt wird, zurüd.
Ueber den vorzeitigen Schluß Diejer Bühne ſ. D. Bühnen-Gen. Nr. 15 u. 16,
Jahrg. 1901.
— Gröffnung des neuen Stadtth. in Znaim unter Direktor
9. Sfriwanef mit einem Feitvorjpiel, Prolog und „Zwei glücliche Tage”.
Oktober.
4. Ein zweites Ddeutjches Theater in London (Deutiche drama—
tiiche Geſellſchaft St. Georges Hall unter Direktion von Carl Schönfeld, er:
öffnet die Spielzeit mit „Iphigenie“. Es erweiſt fich, daß zwei deutjche Theater
in London nicht haltbar find und das ältere Unternehmen „Deutſches Theater“
(Sntend.: Konjul 3. T. Grein) behauptet den Sieg.
7. Das dentjche Theater in St. Louis wird unter der neuen
Direktion von Georg Heinemann und Ferdinand Welb mit Lubliner’s „Das
fünfte Rad“ eröffnet.
11. Das Battenberg:Th. in Leipzig wird nach dem Umbau neu
eröffnet und tritt aus der Neihe der Nauch-Th.
14. Das Theater in Jena, früher dem Erbauer, Herrn Kommer:
zienrath Köhler gehörig, jekt in den Beſitz der Stadt übergegangen, wird
al3 Jenaer Stadtth. unter Dir. Wadwig-Sondershaujen eröffnet.
Nouember.
1. Direktionsrath Paul Jenſen übernimmt die Intendanz der
Oper am Stadtth. in Frankfurt a. M. (S. D. Bühnen-Gen. Nr. 44.)
3. Das neuerbaute Deutſche Theater in Hannover wird mit
Beethoven'S Duverture „Die Weihe des Haufes“ und Sudermann’3 „Johannis—
feuer” feierlich eröffnet. Eigenth. und Dir. ift Julius Ritter. Ritter F im
Auguſt 1901.
7. Zur Gründung einer Wiener VBolf3oper findet eine fon:
jtituirende Verfammlung unter dem Vorſitz des Präfidenten der Aftien-Gejellichaft
„Wiener Berlagshaus“, Herrn Franz Rörich, jtatt.
11. Der Württembergiiche Goethebund eröffnet eine Neihe volfs-
thümlicher Beranftaltungen zum Einheitspreife von 40 Pig. am Hofth. in Stutt-
gart mit einem einleitenden Vortrag „Schiller“ von Dr. A. v. Pfiſter, Ge-
dichten und Gejängen und der Aufführung von „Wallenftein’S Lager“ durch
Mitglieder der Hofbühne. Goethe und Uhland fommen in den nächiten Ver—
anjtaltungen zum Wort.
15. Sm Liceo-Th. in Barcelona wird eine Opern - Stagione mit
Wagner’3 „Siegfried eröffnet, auch deutiche Künftler nehmen an den Auf-
führungen theil.
21. Ein für den Bußtag angeſetztes Konzert im Kal. Opernhaufe
zum Beſten des Opernchores erleidet eine empfindliche Störung dadurch, daß das
BVolizeipräfidium die Aufführung zweier Nummern: einer Arie aus Händel's
— 0
„Meſſias“ und die Kiebesmahlicene aus Wagner's „Rarfifal“ verbietet, auf Grund
einer Verordnung, welhe an diefem Tage nur die Aufführung ganzer
Dratorien geftattet. Dieje Beſtimmung wird in Folge einer heftigen, durch
die ganze Prejje gehenden Bewegung endlich aufgehoben und jo ijt es Fünftig
geitattet, auch Theile aus religiöjen Werfen, jofern fie dem Ernſt des Tages
entiprechen, zum Vortrag zu bringen.
25. Am Todtenjonntag wird in Dortmund dem Dir. Sri Pook
die Aufführung von „Maria Stuart“ polizeilich unterſagt, dagegen ein Konzert—
und Deklamationsabend mit Nummern aus Gounod's „Fauſt“ und Maillart's
Glöckchen des Eremiten“ geftattet.
— Das Pfauen-Th. in Zürich wird nunmehr von Dir, Otto
Winzer in Gemeinjchaft mit dem Eentralth. übernommen. Doch auch diejer tritt
bald wieder zurüd. Weiterhin veranftaltet das Stadtth. Vorjtellungen dajelbit,
dejien Filiale es in Zukunft bleiben joll.
Dezember.
1. Feierliche Eröffnung des neuen Stadtth. in Meran unter
der Direktion von Carl v. Maizrdorf mit Beethoven's Duverture „Zur Weihe
des Haufes“, Vorjpiel, Prolog im Himmel und I. Theil des „Fauſt“.
7. Ein Aufſatz „Zur Ausrottung des Fremdwortes aus dem
Bereiche der Bühne“ von Dr. Carl Michel erjcheint in der „Deutjchen Bühnen-
Genoſſenſchaft?. Ein im Anſchluß daran geftellter Antrag an die Delegirten-Ver-
jammlung, „dahin zu wirfen, daß im theatergejchäftlichen und ge—
noſſenſchaftlichen Verkehr (Zeitung und Satzungen) die bisher ge—
bräuhlihen Fremdwörter durch paſſende deutſche Ausdrüde erjegt
werden und ein dahin zielendes3 Erjuhen auch an alle Bühnen-
vorftände zu richten“, wird zum Bejchluffe erhoben und von Neujahr ab,
joweit thunlich, in der Zeitung durchgeführt. Mehrere hier zuerjt gebrauchte
Berdeutjchungen gehen auc in andere Blätter über.
8. Das Lorging:Th, in Miinfter wird nach vollitändigen Umbau
unter Dir. Gelling=Ejjen mit „Undine“ wieder eröffnet.
12. u, 13, Die Delegirten-Berfjammlung der Genoſſenſchaft Dent-
scher Bühnen-Angehöriger findet in Berlin ftatt. ALS wichtigftes Ergebniß ift die
einjftimmige Annahme des genojjenjhaftlihen Vertrag: Entwurfes
zu vermerfen. Drei Bühnenleiter erklären fich jofort zur Einführung bereit und
im Laufe der Spielzeit findet der neue Vertrag bei einer ganzen Anzahl
Direktoren Annahme.
23. In Nirnberg wird eine zweite ftandige Bühne, genannt
„Intimes Theater”, unter Dir. U. Meßthaler mit „Sodoms Ende“ eröffnet.
1901.
Ianunr.
17, Ernſt von Wolzogen’s „Ueberbrettl“ tritt auf einem Goethefeit
des Goethebundes in der Philharmonie zuerſt an die Deffentlichfeit. Vom
nächiten Tage an fpielt es in der Berliner Seceffionsbühne unter dem Namen
‚Buntes Theater“ und entwidelt eine ungeahnte Anziehungskraft, Diejer Erfolg
ruft eine wahre Weberbrettl-Epidemie in ganz Deutjchland hervor; in Berlin
allein werden nicht weniger als 42 Konzeſſionsgeſuche eingereicht und allerorten
tauchen Unternehmen ähnlicher Gattung auf, in denen zumeijt die urjprüngliche
Idee des litterariihen Variété gründlich verzerrt wird.
21. Um 5Ojährigen Todestage Lortzing's findet eine intime
Feier am Grabe des Komponiften auf dem Berliner Sophientirchhof ftatt. Zahl—
reiche Lorking-Vorftellungen, deren Ertrag zum Theil dem Lortzing-Denkmal—
fonds zufällt, werden in allen Theilen des Reiches veranitaltet.
Fe —
22. In Chicago brennt das Grand Opera BHouſe, die jonntäg:
liche Heimftätte des Deutjchen Theater® bis auf die Umfafjungsmauern nieder.
Die Spielzeit wird im Ddeon und Walnut-Street-Theatre zu Ende geführt.
23. Schall und Rauch, heitere Kiinftlerabende, Mitternachts:
Vorſtellungen parodiftiichen Charakters im Künftlerhaufe, nehmen ihren Anfang
und bilden jich zu einer jtändigen Unternehmung aus.
— Halbe’3 Drama „Jugend“, fjeither von der Genjurbehörde
verboten, geht am Deutjchen Boltsth. in Wien endlich über die Bühne. Es
zeigt fich, daß alle Befürchtungen, welche die Behörden Hatten, unbegründet waren.
Februar.
6. Im Neichstage wird ein Antrag auf Abſchaffung der Thenter-
venjur verhandelt.
(d Ein Brand entiteht im Deforationshanje des Hofth, zu Gotha
und vernichtet einen großen Theil des Fundus.
März.
1. Ein Streif am Böhmiſchen Landesth. in Prag endet zum
Schaden der Streifenden. Bon 95 Perſonen des DOrchefters, Männerchores und
des technijchen Perſonals, welche in den Ausftand traten, um die Entlafjung des
Dperndireftor3 zu erzwingen, wurden nur 37 wieder angenommen.
16. Ein Streif der Biühnenarbeiter wird in Hamburg eröffnet
muß aber bald wieder aufgehoben werden. Auch in Berlin und anderen Orten
find die Arbeiter mit erhöhten Forderungen aufgetreten. Namentlich wird ein
Nuhetag in jeder Woche verlangt.
— Ueber Städtebund-Th. werden in Pommern und Oberjchlejien
Verhandlungen zwijchen den Stadtbehörden geführt.
31. In München werden zwei Theater für immer gejchlojjen:
Das Volfsth., welches jeit 1889 feiner Beftimmung gedient, darf aus feuer-
polizeilichen Gründen nicht mehr als jolches benußt werden. Dir. Hilpert, welcher
während der ganzen Jahre die Direktion geführt hat, veradjchiedet ſich vom
Publifum. Das Schaujpielhaus in der Neuthurmftraße (Centraljäle), am
17. Dft. 1897 durch Emil Drach begründet, ſeit Sept. 1898 unter der Leitung
von G. Stollberg eine moderne Bühne litterarifchen Charakters. ©. 19. April.
— Das Germania:Th. in München i. W. brennt ab.
— Ferdinand Pochmann, Dir. des Kgl. Schaufpielhanjes zu
Potsdam verabjchiedet ſich als Null-Anerl von der Stätte jeines 18 jährigen
Wirfens und zieht ſich ins Privatleben zurüd. (S. Gedenf- und Jubeltage.)
April.
6. Kleift’8 „Robert Guiscard“- Fragment wird im Berliner
Theater zum erjten Male aufgeführt. Damit find nunmehr jämmtliche acht
Kleifttichen Dramen der Bühne gewonnen.
9. Tas Theater an der Wien, jchon lange in finanziellen Nöthen
ichließt vorzeitig, nur wenige Monate dor dem Gedenktage des hundertjährigen
Bejtehens.
14. 30. Aufführung des „Hohenzollern“ von Arel Delmar in
Köln, unter Leitung des Oberregifjeurs Heinrich Frey. Mitwirkende waren
500 Dilettanten, darunter 25 Offiziere der Kölner Garnijon.
19. Eröffnung des nenen Münchener Schaufpielhaujes mit der
Erjtaufführung von „Johannes“. (Iheaterzettel hierzu ſiehe Seite 104.)
104 —
Münchner — —
Maximilianſtr. 34—35
Direktion: J. G. Stollberg und 6. Schmederer.
Feſtvorſtellung
Freitag, den 19. April 1901.
Mit vollſtändig neuer Ausſtattung an Dekorationen, Koſtümen, Waffen und Requiſiten.
Sohannes.
Tragödie in fünf Akten und einem Vorjpiel von Hermann Sudermann.
Inſcenirt von 3. Georg Stollberg.
Herodes Antipas, Sa von Saliläa . . . . . Hans Schwarke
Herodia . . N. elek
Salome deren Tochter .. See: warn: Gerhinierrar Ch
Vitellius, Legat von Syrien np AP RE Re Adolf Mehner
Marcellus, deſſen Begleiter . . . . » Mar Eplair.
Merokles, der Nhetor |
Gabalos, der Syrier
Jabat, der Levit J
| Robert Hiller
am Hofe des Herodes Antipas \ Oskar ——
Julius Stettner
Johannes, genannt der Täufer‘. . . -» Fritz Herz a. ©.
— are Raabe
athias |. . 5 eorg Burgardt
Amarja Teinen Süntgerse Sa er: en
Manajje August Weigert
Sael, das Weib Sofaphat3 . » » » » 2.2... Marie Kronau
Deren Rinder. . NT FR TEA ED ———
Hadidja, Magd im Balafte ———
Mirjam | | Sulia Heller
Abi Sejpielinnen der Salome . Marie Sand
Maccha J | Elia Weifer
Eliafim | | Mar Eplair
Bajur Bürger syerujalemen.E 2 wer Frz. Soj. Graſelli
Anal } ) | ug Heller
Amajai 1 Mar Bollandt
Jorab Pharijäer 1 Zulius Brammer
Simon, — Gaͤlliiieeeeeee ET TON GANETtELTEN
eriter Salildentin TE I a ERST
weiteriBalilder Ar RO Stonlneirerien
nkSschthritchtger" Fritz Krampert
Erfler-Brieiter U ulm —
TDEITERWBTICHLENS.E 1.0 02 rad = FERNER SIBITERTBR
in Bürger Serufalems . . 2... Hand Neuert
Der Oberjte der römischen Kriegsknechte 2.20. Auguft Wild
Erjter | [ Nichard Willfried
HSweiter ; römischer Krieggfneht . . » 2... Adolf Grell
Dritter J \ Heinrich Lang
Der Balafthauptmann . » » 2» 22.220. 0. Heinrich Neichert
Der Ktertermenten, ee N ER ENSIeRRItG STE
Männer und Weiber aus Serufalem. Pilger. Römiſche Kriegstnechte. Diener
und Dienerinnen im Palaſt.
Zeit der Handlung: Das Jahr 30 nad Chriſti Geburt.
Ort der Handlung: im Vorjpiel Felswüſte nahe bei Jeruſalem; im erſten, zweiten
und dritten Akt Jeruſalem; im vierten und fünften Alt eine Stadt Galiläas.
20, In Budapeit beginnt das Deutſche Theater aus Berlin ein
10 Abende umfajjendes Gaftipiel.
28. Erich von Klinkowſtröm dverabichiedet ſich nach langjähriger
Thätigfeit am Stadttheater in Freiburg als „BVeilchenfrefler“ und übernimmt die
Direltion des Theaters in Konjtanz.
30. Am Züricher Stadtth. jcheidet Dir. Prof. Karl Skraup aus
feiner Stellung, die er drei Jahre bekleidete.
— Das Eljäffiiche Theater aus Straßburg eröffnet im Berliner
Theater fein Gaftipiel mit „D’r Herr Maire.“
105
Mui.
1. Das Berliner Theater beginnt in Budapeſt ſein Geſammt—
gaſtſpiel mit Kleift'3 „Robert Guiscard“ und „Ueber unjere Kraft 1“.
— Hermann Niſſen legt jein Amt als Präſident der Deutjchen
Bühnen-Genofjenjchaft nieder, da er nach Wien an das Hofburgth. überſiedelt.
Dr. Mar Bohl übernimmt daffelbe als Stellvertreter. (S. Bekanntmachung
und Dankjagung in Nr. 20 d. Gen.=ätg.)
2. Dr. Rudolf Tyrolt, früher am Stadt, Burg: und Deutjchen
Volksth. ein hervorragendes Mitglied, zieht fich in3 Privatleben zurücd.
3. Eugen Banfa, das langjährige Mitglied des Berliner Refidenz-
Theaters verabjchiedet fich in einer Neihe jeiner hervorragendjten Rollen von der
Stätte feines Wirfens. Das Publitum wie die Kollegen beweijen dem
Scheidenden die herzlichiten Sympathien.
5. Das Schänzli-Th. in Bern eröffnet die Spielzeit unter der
neuen Direktion Nobert Fuchs.
— Berdi-fFeitipiele (in italienifcher Sprache) nehmen am Neuen
Deutichen Theater in Prag ihren Anfang mit „Ernani“. Es folgt: 8. Trovatore;
10. Rigoletto; 12. Traviata; 14. Ballo in maschera. 16. Aida. 15. Requiem.
Die mufifalifche Leitung lag in Händen des Maöftro Arturo VBigna. Die
Aufführung des Requiem, in dem alle Soliften und Sofiftinnen des Theaters,
jelbjt die Kapellmeifter, die Chöre mitjangen, gejtaltete ſich zu einer impojanten
Trauerfeier für den Meifter und trug allen Betheiligten die reichiten Ehren ein.
12. Das Wilhelmth. in Görlig unter dem neuen Direftor Karl
Häusler eröffnet.
— Das Brandenburger Sommerth. unter der neuen Direftion
Herm. Steingoetter eröffnet.
— Das Sommerth. des Handiverfervereins in Jurjew (Dorpat),
das diesmal auch die Oper in den Spielplan aufgenommen, eröffnet mit
„Lohengrin“.
16. Das Wilhelmth. in Liegnitz unter der neuen Direktion Ernſt
Reiſſig eröffnet.
24. Hans Albert, Königl. Schauſpieler in Hannover, tritt in den
Ruheſtand und verabjchiedet fich von den Stollegen.
Sm Jahre 1860 erblicte das Talent Hans Albert’s das Licht der Rampen. „Der
Ball zu Ellerbrunn“ wurde gegeben und „Specht“, jo hieß Hans Albert damals, jpielte
den Bauer Stengel. Es war ein guter Wit der Vorjehung, daß Hans Albers erſte
Rolle ein „Bauer“ war, eine Vorbedeutung für den beiten Bauerndarfteller, den die
deutſche Bühne in den legten 30 Jahren Fannte.
Gegen den Willen der Eltern war Albert, der ein ehrſam Handwerk erlernen mußte,
zum Theater gegangen und jeine Mutter brach, als es jchlieglich gejchah, in die charakte⸗
riſtiſchen Worte aus: „Alſo muaß ich richti zuageb'n, daß mei Bua a Hanswurſcht!l wird?“
Und Reichenhall war nun die erſte Etappe ſeiner künſtleriſchen Laufbahn. Ja, unſer
Hänschen hat ſie ganz durchkoſtet, die in der Erinnerung ſo ſchöne Zeit der romantiſchen
Wanderbühnen, auch Schmieren und Meerſchweinchen genannt. Cr hat Morgens Zettel
angeflebt und in den Häuſern vertheilt; er hat Nachmittags Koulifjen gemalt, Ver—
jenfungen reparirt, Abends Rollen gejpielt, dabei injpizirt, zwiichendurch jonfflirt, den
„Wolfenjchieber” gemacht und nad) der Vorjtellung, wenn es jein mußte, „gehungert” —
denn die Gage war Inapp, aber der Appetit groß.
Er iſt rheinauf und rheinab gezogen, er hat Direktionen übernommen und ijt verkracht,
er hat Kommerzienräthe und Millionäre dargeitellt, jo glaubwürdig, daß die Leute meinten,
er führe ein Leben mindeftens Viere lang, und Abends zog er den Schmachtriemen fejter
um die Taille, um feinen fnurrenden Magen zu beruhigen.
Schon im Zahre 1871 finden wir ihn in Minchen am Gärtnerplag-Theater, diesmal
debutirte er als Schlofjer Born in Benedix' „Nelegirten Studenten“.
Dann aber kam mit den oberbayerifchen Stüden die große Wendung in feinem Leben.
Der „Toni” im „Goldbauer” gab den Anſtoß dazu, ihm andere Bauernrollen anzu=
vertrauen, und zu vechter Zeit erftand in dem Hofrath v. Schmid der rechte Mann, der,
Sand und Leute genau fennend, jene Stüce jchrieb, in denen Hans Albert’s Stern jtrahlend
aufgehen jollte.
Diefe Kraftnaturen mit den Kinderherzen, dieje Geftalten, deren Schale rauh war,
unter der ſich der gute Kern verbarg, dieje biederen Naturen, die ungejchict, ungelenk im
Ausdrud, wenn e3 jich um Liebe handelte, die aber zu einem Vulkan wurden, deſſen Aus—
— 106 —
bruch fürchterlich war, wenn jie fich verhöhnt, betrogen jahen, das ward und war Albert's
Domäne. Wer denkt nicht an feinen „Floßmart'l“ in „Z’widermurzen“, wer erinnert jic)
nicht an jeinen „Herrgottsichniger”, an „Almenraufch und Edelweiß“ und an feinen „Hans
im Glück“. Es hat wohl vor ihm Keinen gegeben und wird nach ihm Keinen mehr geben,
der das Wejen des Bauerntrotzes, des Bauerndeutjch, der Bauernliebe jo darjtellen kann,
wie Hans Albert.
Die Figuren waren alle jo — ich möchte jagen transparent erleuchtet — daß man
die Herzfajern zuden jah, wenn ſie Schmerz empfanden, und auch jah, wie das Blut im
Groll zu Kopfe jtieg. Es waren Dffenbarungen jchaujpielerischer Kunft. Das erkannte
auch mit jcharfen Blid der im Jahre 1888 nad) Hannover berufener Intendant Herr _
von Lepel-Gnitz und engagirte unter eifriger Zuftimmung Hermann Müller’s, de3 damaligen
wohl noch unvergejjenen Oberregiſſeurs, Hans Albert von den Minchnern fort an unjer
fönigliches Theater.
Sm September des Jahres 1888 jpielte er zum erften Male im alten Hauje an der
Seorgitrage den Hermann in Kleiſt's „Hermannzjchlacht” mit großem, und einige Tage
ipäter den „Efjer” in Laubes gleichnamigen Trauerfpiel mit anitändigem Erfolge und
ward feſt engagirt. Als Hans Albert im Herbit des Jahres 1889 fein Engagement in
Hannover antrat, war fein Gönner Hermann Müller inzwijchen geftorben und an dejjen
Stelle Louis Ellmenreich als Dberregifjeur getreten. Eine Zeit ſchwerer Arbeit begann
für Albert. Mufte er doch die eigenthümlichen gutturalen Laute des bayerifchen Dialekt—
ſchauſpielers abjtreifen, mußte er doch die feit Sahren ungewohnte Art der Haffischen
Diktion ſich wieder zu eigen machen, denn nun galt es Edhiller, Goethe, Lejjing, Kleift,
Shafejpeare und Hebbel zu interpretiven. Die jeinem Talent am Meiften zujagenden
Nollen, wie Tell, Marbod, Götz, lagen noch in den bewährten Händen des „alten Winfel-
mann“. Aber gerade an Winfelmann, diefer ihm fongenialen Natur, diejes großen
Meifters einfacher Darjtellungsfunft, wuchd Hans Albert empor, und als der „alte Winfel-
mann“ durch fein Leiden der Bühne fern bleiben mußte, da trat Hans Albert in die Fuß—
tapfen jeines bon ihm bewunderten Vorgängers als würdiger Erjag, in dollwerthiger
Künſtlerſchaft als klaſſiſcher Darfteller.
Sm Laufe der Zahre erweiterte fich jein Nollenfreis, — „Hans Lange“, der pomme=
viiche Bauer, gelang ihm ebenjo gut wie „Wilhelm Tell” umd ſpäter „Götz von Berli-
hingen”. Namentlich excellirte er als „Dietrich von Quitzow“, und der raufchende Erfolg
diejes bei uns viel gegebenen Stücdes war hauptjächlich ihm zu verdanken.
Längſt war aus dem bewunderten königlichen Schauspieler, den die Medaille für Kunft
und Wiſſenſchaft zierte, „unjer Albert“ getvorden, längit kannte man jein jympathijches,
bejcheidenes, jo gar nicht fomödiantenhaftes Wejen und jchägte ihn in den weiteſten Kreiſen
unjerer Bevölkerung, als ihn im vorigen Jahre ein Nervenleiden niederwarf. Langjanı
nur hat er ich davon erholt und der jchwerjte Schlag traf ihn wohl, als ihm der Arzt
eröffnete, daß er jeine geliebte Kunft nicht mehr wie früher mit aller Kraft werde ausführen
fönnen, und jo nahm er denn, twieder echt Künftleriich, Gelegenheit, jeine Penſionirung zu
beantragen.
Sp geht er denn von uns, ohne Fünftlerifchen Abſchied, ohne noch einmal auf den
Brettern, die jeine Welt waren, zu uns sprechen zu fünnen, denn er fürchtet die Auf-
regung. Wir aber werden ihn trogdem nicht vergefien, wir wollen ihn lieb behalten, wie
er ung geliebt, als er uns jein Bejtes gab — feine Kunft!
Sn mein Stünftleralbum ſchrieb er die Worte: „Keine heiße Liebe zur Kunſt ohne
heiße Liebe zur Menjchheit”. Hann. Anzeiger.
26. Kammerjünger Mag Bittner in Coburg verabjchiedet jich
nach 17 jähriger Thätigfeit von der Stätte feines Wirfens.
— Das Sommerth. in Yeipzig-!indenan wird nach langer Banje
unter Dir. U. Trefper wieder eröffnet.
— Das Vietoria-Th. in Bernburg unter der Direktion von
P. Maſchinski eröffnet.
28. Eine „Deutſche Genoſſenſchafts-Bühne“ der Herren
Arth. Bremer u. Dr. Schlad eröffnet eine Reihe Aufführungen von Neuheiten
im Berliner Ihalia-Th., erzielt feinerlei Erfolge und nur durch das Eintreten
der nicht betheiligten Direktoren des Theaters werden die Zahlungsichwierig-
feiten gelöft (ſ. Gen.-Ztg. Nr. 14 u. 26).
— Der Raimund Preis Wird dem Verfaſſer des Volkoſtückes
„Die Schroederischen”, Heinrih Schrottenbad, „Zur Ermunterung“ zuerkannt.
..— Otto Ewald, der Opernregiſſeur des Kaſſeler Hofth. ver:
abjchtedet ſich mit Aufführung von „Olödchen des Eremiten“ (Ihibaut) und
„Die Glocke“ nach 30 jähriger Thätigleit an diefer Bühne und tritt in den
Ruheſtand (j. Gen.Ztg. Nr. 24).
107° —
Zuni.
5. In Duisburg wird ein neues Sommerth. unter der Direktion
Fritz Boof- Dortmund eröffnet.
8. Ein Denkmal für Robert Schumann wird in jeiner VBaterjtadt
Zwickau feierlich enthüllt.
5 * In Friedrichroda eröffnet zum erſten Male Dir. G. Botz das
urth.
— Das Badeth. in Cudowa unter der neuen Leitung von
Hugo Gerlach eröffnet.
15. Jenny Himmighofen, Kgl. Schaufpielerin in Caſſel, nimmt
nach zehnjähriger Thätigkeit Abjchied von der Bühne und verheirathet fich.
— Banline Meilhac, Kammerjängerin in Karlsruhe, verabjchiedet
jich als Brünnhilde in der Götterdämmerung bon der Hofbühne und wird zum
Ehrenmitglied derjelben ernannt.
Die Vielfeitigkeit ihres Nepertoirs, welches alle erdenklichen Rollen, vom pathetiichen
großen Mufikdrama bis hinunter zum anjpruchslofen ländlichen Singjpiel, in durchaus ge—
wiſſenhafter Charakterifirung in fich vereinigte, var ganz enorm. Guchen wir num, um ein
Bild davon zu geben, die verjchiedenen Sejtalten, in denen wir ihre hohe Kunſt im Laufe
der Jahre zu bewundern Gelegenheit hatten, in geordneter Reihe aufzuzählen, was freilich
nicht in vollftändig erjchöpfender Weije gelingen wird, da wir fajt ausjchließlich auf unſer
Gedächtniß angewieſen jind. Won ihren Echöpfungen Wagner’scher Heldinnen, welche zum
größten Theil bei ung noch in frischer Erinnerung ftehen, ſei zuerjt ihre Senta im
„shiegenden Holländer” genannt, eine jeelisch vertiefte Werförperung, wie ich fie mir, im
Ganzen genommen, nicht bedeutender und eindringlicher denken fann. Im „Tannhäufer“
jang fie Anfangs die Partie der Elifabeth, jpäter die der Fran Venus, im „Lohengrin” die
Elſa und dann die Drtrud, jede dieſer grundverſchiedenen Nollen bis in die fleinjten Züge
ihren Charakteren getreu ausgearbeitet. Ferner gab fie die Eva in den „Meijterjingern”
(in den früheren Sahren ihrer hiejigen Wirkfamfeit), die Sfolde und die Brünnhilde an allen
drei Abenden des „Nibelungenringes” und trat auch des Defteren in Bayreuth auf, wo jie
ſtets al3 eine Kraft allererjten Nanges bezeichnet wurde. Fahren wir in der Aufzählung
der Partien fort und erinnern an die Alfejte und Klytämnäftra (lud), Donna Anna
(„Don Juan“), an ihren Fidelio, ihre Euryanthe, Seijonda, an die Gräfin in Schubert’3
„Häuslichem Krieg”, an ihre Balentine („Hugenotten”), Selica („Afrifanerin“), Bertha
(„Prophet“), ihre Reha in Halevys „Jüdin“, Berthalda in der „Undine”, die Frau Fluth
jowohl in Nicolai's „Luftigen Weibern” wie auch in Verdi's „Falſtaff“, ferner die Leonore
(„Zroubadour”), Amelia („Mastenball”), Aida und Carmen, die Katharina in Götz's „Bes
zähmter Widerjpenftigen”, jo haben wir, wie jchon oben angedeutet, nur die befannteften
Opern, in denen. die Künstlerin auftrat, genannt. Denn auch Kleine Partien, die jie mit
der gleichen Gewifjenhaftigfeit wie die größeren und größten behandelte, figurirten Häufig
auf ihrem Nepertoir. So jang fie 3. B. die erjte der drei Damen in Mozarts olympijcher
„gauberflöte”, eine oder mehrere Nollen aus dem exotijchen Giftgewächs „Uavalleria
rusticana” und, ja nicht zu vergejien, die Sennerin, das Nandl, im „Verjprechen hinterm
Herd”, die fie mit föjtlicher Natürlichkeit jpielte. Die gediegenen Charaktereigenjchaften und
die gerade, schlichte Art und Weife des perjünlichen Auftretens der liebenswiürdigen
Künftlerin waren bei Jedermann hoch geachtet und geehrt; fie erfreute jich einer andauernden
Beliebtheit. Wer je Gelegenheit hatte, dieje, eine der hervorragenditen Bühnenkünjtlerinnen
ihrer Zeit, in ihrer dramatischen Wirfjamfeit zu jehen und zu hören oder perjönlich Fennen
zu lernen, wird fich ihrer ſtets in aufrichtiger Begeijterung erinnern. Bad. Landes-Ztg.
(d Ein neues Theater iu Caſſel, „Reſidenz-Th.“ genannt, eröffnet
unter der Leitung von Carl Heujer.
20. Frau Jacobi, Hofichaufpielerin in Mannheim, zieht fich nach
mehr als 30 jähriger Ihätigkeit von der Bühne zurüd und wird zum Ehren-
mitgliede des Hof und National:Th. ernannt. Sie verabjchiedet jih in „Die
Dienftboten” und „Das GStiftungsfeft“. Ueber ihr künſtleriſches Wirken vgl.
Almanach 1894.
Etwa viertaufend Mal dürfte Frau Jacobi vor das Mannheimer Bublitum getreten
jein, dem jie gejtern von der Bühne Lebewohl jagte, um im jeinen Reihen, wie jie jelbit es
wünſcht, dem Theater auch fernerhin treu zu bleiben. Das ältere Gejchlecht erinnert jich
nit Vergnügen des Liebreizes, womit fie die edeljten Geftalten der Klajjifer zu unıkleiden
wußte; das jüngere dankt ihr für jo manche Stunde voll ungetrübter Heiterkeit. Mit jener echten
Salanterie, die das jcheidende Alter in gleichem Maße wie die blühende Jugend ehrt, wurde
diefem Dante Ausdrud gegeben. Nicht zu zählen war die Reihe der Kränze, Blumen und
jonjtigen Angebinde, die nach jedem Attihluß auf die Bühne gereicht wurden; und un-
— 108 —
ermüpdlich rief ein bis auf den legten Pla gefülltes Haus die Gefeierte vor den Vorhang.
Als endlich Ruhe eingetreten war, da konnte jie in einfachen, Eugen, herzlichen Worten auch
ihren Dank ausjprehen. Im Anſchluß an die Abjchiedsvoritellung jand auf der Bühne des
Hoftheaterd in Anmwejenheit der Theaterfommijjion, der Kolleginnen und Kollegen, ſowie
eines Kreiſes Geladener ein Feſtakt jtatt.
Als man ih um die zu einer farbenfrohen, hübſchen Gruppe vereinigten, duftenden
und ‚Jinnigen Gaben gejchaart hatte, ergriff Herr Geheimer Negierungsrath Fang das Wort,
um Frau Sacobi die ihr von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog verliehene filberne
Medaille für Kunft und Wiſſenſchaft am Bande des Zähringer Löwenordens zu überreichen.
In zu Herzen gehender Rede, die e3 bejonders betonte, daß die ehrende Auszeichnung um
jo höher anzujchlagen jei, da die Gnade des Landesheren zum erjten Male dieje Medaille
am Bande Höchitihres Ordens dom Zähringer Löwen verleihe, übermittelte Herr Geheim-
vath Lang gleichzeitigq die Glückwünſche des Minifteriums und schloß mit einem Hoch auf
Großherzog Friedrich, in welches die Verfammlung begeiftert einftimmte. Herr Oberbürger-
meifter Bed widmete hierauf der Künjtlerin und dem, was jie dem Mannheimer Publikum
in der langen Reihe von Jahren ihrer verdienftvollen Thätigfeit geweien, herrliche Worte
der rüidhaltlojeften Anerkennung, die in der Namens der TIheaterfommijjion und der Stadt
Peg ausgejprochenen Verſicherung nieverjiegender, unauslöſchlicher Dankbarkeit
gipfelten.
Nunmehr trat Herr Hoftheaterintendant- Dr. Augujt Bafjermann vor die Scheidende,
um in einer geradezu meifterhaften mit vielen heiteren Apercüs gewürzten Anſprache, Frau
Sacobi jeitens Theater-Kommiſſion und Intendanz die Ernennung zum Ehrenmitglied des
Mannheimer Hoftheater3 befannt zu geben. Here Dr. Bafjermann jchilderte im Verlauf .
einer Nede in herzlicher, ferniger, gemüthvoller Weije die Phajen der Laufbahn, wie jie
Frau Jacobi während vierunddreigig Jahren an der Mannheimer Bühne durchmejjen, wies
in wahrhaft poetijcher Art auf die vielen Vorzüge, die die Scheidende allezeit ausgezeichnet
und pries jie als Se Beijpiel, deren ıdeale, Leidenjchaftliche Hingabe an die Kunft,
für Alle vorbildlich jein follte.
22. Eine zweite Sommeroper (Dir. B.Zimmermannn. O.Schramm)
neben der Morwitz'ſchen eröffnet im Carl Weiß-Th. zu Berlin ihre Vorftellungen.
Das Unternehmen jiedelt jpäter ins Berliner Theater über und führt feine Spiel-
zeit bis 31. Aug. zu Ende.
29, Das Lorging:Feit in Pyrmont wird mit der Aufführung von
„Sajanova” im Fürjtl. Theater eröffnet.
30. Enthüllung des Lorging- Tenfmals von Brof. Sof. Uphues
und Feit-Konzert in Pyrmont. (©. Wr. 27 d. Gen.-Btg.).
— Louiſe Wengel, Hofjchaufpielerin in : Stuttgart, tritt zum legten
Male vor ihrer PBenfionirung als „Bärbel“ in „Dorf und Stadt“ auf. 55 Jahre
gehörte fie der Hofbühne an. Ueber ihr 50 jähriges Jubiläun j. Gen-Alm,. vom
Jahre 1898.
Zuli.
1. Die Feſtſpiele des Rheiniſchen Goethe-Vereins im Düſſeldorfer
Stadttheater nehmen ihren Anfang mit Hebbel's Nibelungen. Es folgen Leſſing's
„Minna von Barnhelm“, „Nathan“ und „Emilia Galotti“, ſowie Kleiſt's „Zer—
brochener Krug” und „Prinz Friedrich von Homburg“.
22, Die Jubiläums Feitipiele in Bayreuth nehmen mit der erit:
maligen Aufführung des „Fliegenden Holländer‘ ihren Anfang.
Auguft.
3. Die Denfmäler Immermann’s und Mendelsſohn's zu beiden
Geiten des Eingangs des Stadttheaters in Düffeldorf finden unter entiprechender
Feierlichkeit Aufitellung.
>. Wengen Ublebens der Kaiferin Friedrich tritt Yandestrauer
bi8 13. Auguft ein. Die Schließung der Theater in Preußen und den Reichs-
landen veruriacht allerorten empfindliche Verlufte der Mitglieder und Direftoren
und eine lebhafte Bewegung gegen die beftehenden Vorjchriften wird laut. Gejuche
um Abkürzung der Trauerzeit oder Echadloshaltung werden von den Behörden
abjchlägig beichieden.
— 109
10. In Königshütte wird in einer Konferenz don Vertretern der
Induſtrie und der Gemeinden die Gründung eines Oberjchlejijchen Volks—
theaters bejchloffen. Das Unternehmen wird durch Beiträge des Staates, der
Suduftrie und der Gemeinden unterjtüßt.
13. In Bayreuth wird am Tage der 25jährigen Subelfeier der
Feitjpiele ein Verein der Deforationsmaler, Majchinenmeifter, Theatermeifter und
Beleuchtungsinjpeftoren gegründet.
14. In Fulda bricht Feuer im Theater während der Vorftellung
von „Flachsmann als Erzieher” aus.
20. Mit einer Feſtvorſtellung vor geladenem Publikum wird
das neue Prinzregenten-Theater in München eingeweiht. Einer einleitenden
Muſik Max Schilling's folgte ein Prolog Hans von Hopfen's, geſprochen von
Fräulein Swoboda; dann kam das Vorſpiel und das lſetzte Bild der „Meiſter—
finger” (Feſtwieſe) zur Aufführung.
21. PBrinzregenten- Theater.
Amphitheatraliicher Zufchauerraum. — Unfichtbares DOrchefter
München, Mittwoch, den 21. Augujt 1901.
Eröffnungs-Vorſtellung.
Die Meiſterſinger von Nürnberg.
In drei Aufzügen von Nihard Wagner
Berjonen:
Herr Feinhals.
Hans Sachs, Schuiter, | 3
| Herr Klöpfer.
}
Beit Bogner, Goldjchmied, |
Kunz Vogelgeſang, Kiürjchner, Herr Stöger.
Herr Mang.
l
f
Konrad Nachtigall, Spängler,
Herr Geis.
Sirtus, Beckmeſſer, Schreiber,
Fritz Kothner, Bäder, Herr Fuchs.
Balthajar Zorn, Zinngießer, Herr Vogel jun.
Ulrich Eihlinger, Würzkrämer, | Herr Mayrhofer.
Meijterjinger .
Auguftin Mojer, Schneider, Herr Kellerer.
Hermann Ortel, Seifenjieder, Herr Th. Mayer.
Hans Schwarz, Strum | | Herr Hautmann.
Hans Fol, Kupferichmied, Herr 3. Mayer.
Walther von Stolging, ein ak aus Franken . . . Herr Knote.
David, Sachjen’3 Lehrbube . » » 2 2.2220... Herr Fri Schrödter a. ©.
EonaeBpaners-Sohler . - or 2 0m na ee srl. Tordek a. ©.
Magdalena, Eva's Amme . . » 2» 2.2.2.2... JrauGÖilela Staudigl a. ©.
Ein Nachtwächter —— Herr Schloſſer.
Bürger Frauen aller Zůnfte, Geſellen, Lehrbuben, Mädchen, Volk.
Nürnberg. — Um die Mitte des 16. Sahrhunderts.
Mufikalifche Leitung: Herr Hoftapellmeiſter Herman Zumpe
Leiter der Aufführung: Herr Ober— Regiſſeur Anton Fuchs.
Dekorationsweſen, Maſchinerie und Beleuchtung: Herr Maſchineriedirektor
Karl Lautenſchläger.
Koſtüme und Requiſiten: Herr Prof. Joſef Flüggen.
Dberleitung der Regie: Herr Intendant von Bofjart.
31. Das Neue Theater in Berlin eröffnet unter der neuen Direftion
Butze und Martin, ebenjo das Luijen- Theater unter der neuen Direktion U. Reiff.
September.
1. Anton Roll, Regiſſeur und Schaufpieler am Stadtth. zu
Frankfurt a. M. zieht ich nach 51 jähriger Thätigfeit (Faft die Hälfte gehört dem
Frankfurter TH.), von der Bühne zurüd. Er verabjchiedet jih in „Tartuffe“ und
Herbſt“ vom Publifum. (Vgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 36 u. 37.)
— Hans Julius Rahn, früher Schanipieler, dann Dir. des TH.
zu Barmen, Aachen, Pojen, Gera, Halle, zulegt Pächter des Wallnerth., zieht ich
von der Bühne zurüd.
— 110
1. Lina Schäfer, Hofichanfpielerin in Braunſchweig, tritt nad)
58 jähriger TIhätigfeit, wovon 32 Jahre auf Braunjchweig fommen, in den Ruhe—
ftand und wird zum Ehrenmitglied der Hofbühne ernannt. (Bgl. D. Bühnen-
Gen. Nr. 40.)
7. Das frühere Apollo-Th. in Mannheim wird unter dem Namen
„Modernes Th.” unter der Dir. Julius Türk mit „Die Weber“ eröffnet.
— Das Intime Theater in Nürnberg wird unter der neuen
Leitung von Aug. Kurz eröffnet.
— Ein Grabdenfmal für Heinrich Vogl wird auf dem Tusinger
Friedhof in München enthüllt.
14. Karl Häusler, Dir. des Görliger Wilhelm-TH., übernimmt
die Leitung des Stadtth. in Kiel.
16. Das Stadtth. in Aachen wird nach vollitändigem Umbau
durch den Architekten Seeling feierlich” wieder eröffnet. ° Dir. ift nach wie vor
Paul Schrötter. Zur Eröffnung giebt man „Tannhäuſer“ mit vorhergehenden
Prolog und der Duverture „Zur Weihe des Haufes“.
19, Das Erfurter Stadtth. wird unter der neuen Dir. Hofrath
Benno Köbfe- Zwidau eröffnet.
26. Das TH an der Wien wird nach dem Umbau unter
der neuen Dir. Georg Lang und Karczag mit einem Prolog, der auf die
Hundertjahrfeier des Ih. Bezug nimmt, und der Aufführung von „Die Fledermaus“
durch die Wallner-Schulg’sche Operettengejellichaft eröffnet.
28. Das Deutſche Th. in Hannover Wird unter der neuen
Leitung von Hubert Reuſch und Jul. Straßmann mit Fulda’3 „AJugend-
freunde“ eröffnet.
29. Das Hofburgth. in Mannheim wird nach erfolgtem Umbau
eröffnet.
(d Zur Negelung des Theater - AUgenturivejens findet im
preußifchen Minifterium des Innern eine Verfammlung unter Heranziehung von
Sachverjtändigen jtatt. Die Einführung neuer Beitimmungen muß jedoch noch
hinausgejchoben werden.
-
Die Urnufführungen der Drnmen Heinvid; von Kleiſt's.
ln 6. April 1901 ift mit der Aufführung des „Robert Guiscard“-Bruchſtückes
die legte rücdjtändige von Kleiſt's dramatifchen Dichtungen über die Bretter
gegangen und die ganze Weihe feiner Dramen ijt nunmehr der Bühne gewonnen.
Nicht weniger als 93 Jahre hat es gebraucht, die Werfe unjeres deutjcheiten
Dichters an der Stelle heimifch zu machen, für die er jie ſchuf, an der fie nun
als Edeljteine unjerer dramatifchen Litteratur bleibenden Glanz ausftrahlen. In
nachjtehender Reihenfolge erjchienen fie auf der Bühne:
Der zerbrochene Krug am 2. März 1508 am Hoftheater zu Weimar.
Genaſt jpielte den Adam, Unzelmann den Licht, P. A. Wolff den Ruprecht,
Oels den Gerichtsrath, Amalie Wolff die Marthe. Das Luftipiel, ohne
Namennennung des Dichters aufgeführt und ohne fein Wiſſen in 3 Afte
getheilt, mißfiel gänzlich. Erſt in der Bearbeitung von %. 2. Schmidt
(Hamburg 28. September 1820) nahm es feinen Weg über die Bühnen.
Eine neuere Bearbeitung von Karl Siegen fand ebenfalls Verbreitung.
Das Käthihen von Beilbronn am 17. März 1810 am Theater an der
Wien. Heinrich Joͤſeph von Lollin, der Dichter des „Regulus“, hatte
das Schaufpiel dem Gejchmad des Publikums entjprechend al3 ein
AusjtattungssRitterftüd bearbeitet, und troß ungiünjtiger Umjtände —
franzöfiiche Offiziere bildeten zum großen Theile das Publikum der Erit:
aufführung — kehrte es auch nach den drei erjten aufeinander folgenden
Spielabenden mehrfach im Spielplan wieder. Kleift erhielt 300 Gulden,
da3 einzige Honorar, welches er je bezog. In der Bearbeitung von Franz
von Holbein erjchien es am 21. April 1824 zuerſt am Kgl. Schaufpielhaufe
zu Berlin und eroberte fich alle Bühnen, zu deren volfsthümlichiten Stüden
es zählt. Eduard Devrient, Feodor Wehl, Heinrih Laube und Karl
Siegen lieferten neuere Bearbeitungen.
Prinz Friedric von Boumburg am 3. Dftober 1821 am Hofburgtheater
zu Wien unter dem Titel „Die Schlacht bei Fehrbellin“ zuerjt öffentlich
gegeben. Zur Dresdener Aufführung (6. Dezember 1821) jchrieb Heinrid)
Marjchner die Mufif, zur Berliner (26. Juni 1828) Konzertmeijter Henning.
Die Familie Schroffenſtein anı 18. Auguft 1824 am gl. Schaufpielhaufe
zu Berlin in einer Bearbeitung von Franz von Holbeinn.
Die Hermannsſchlacht im Dezember 1860 am Stadttheater zu Breslau in
einer Bearbeitung von Feodor Wehl. Das Berliner Hoftheater brachte
am 19. Januar 1875 eine Bearbeitung von Rud. Genée. Wahrhaft
volfsthümlich wurde das Werk durch die Aufführungen der „Meininger“.
Penthefilea, bearbeitet von Mojenthal, am 25. April 1876 am SKönigl.
Schauſpielhauſe zu Berlin.
Hmphpftrion am 8. April 1899 am Neuen Theater zu Berlin, im Rahmen
der hiſtoriſch-modernen Feltipiele (Dr. Wolfgang Kirchbach), dann vom
Berliner und Schillertheater aufgenommen.
Roberf Guiscard am 6. April 1901 am Berliner Theater.
Zwei Sugendluftipiele „Liebhabertheater“* und „Kofetterie und
Liebe“ (Herausgegeben von Eugen Wolff, Oldenburg 1898) find noch menig
befannt geworden. Bielleicht veranftaltet einmal eine Bühne einen Kleiſt-Cyklus
und macht bei diejer Gelegenheit auch mit diejen Erftlingen einen Berjuch.
Georg Richard Krufe.
m — 5 ——
Grabbe's Dramen auf der deutſchen Kühne,
Chriſtian Dietrich Grabbe, geboren 11. Dezember 1801, geſtorben 12. Sep—
tember 1836 zu Detmold, hinterließ ungefähr die gleiche Anzahl dramatijcher
Dichtungen tie Kleift, von denen freilich noch feine heimatberechtigt auf der
Bühne wurde, um deren Gewinn man jich jedoch in den legten Jahrzehnten mehr
al3 je bemüht. Daß ihrer Darftellung Unmöglichkeiten nicht im Wege jtehen, zeigt
die nachfolgende Zufammenftellung der ftattgehabten Aufführungen, welche anläßlich
der Humndertjahrfeier von Grabbe's Geburtstag vorausſichtlich noch manche
Erweiterung erfahren dürfte. Wir geben hier die Daten der bis jegt befannt
gewordenen Erjtaufführungen.
Don Juan und Fauff. Die einzige Darftellung eines jeiner Stüde erlebte
der Dichter am 29. März 1829 als „Don Juan und Fauft“ am Hof-
theater zu Detmold mit Muſik von Lorging, der auch den Don Juan
jpielte, gegeben wurde. Ueber eine Aufführung in Lüneburg, die Grabbe
im selben Jahre als jtattgefunden bezeichnet, iſt Bejtimmtes nicht zu er=
mitteln gemwejen. Am 25. Mai 1832 erjcheint daS Drama in Augsburg,
1838 in Wien, 1841 in Graz auf der Bühne. In einer Bearbeitung des
Sntendanten Alfred von Wolzogen wird es 30. Dftober 1877 in Schwerin,
28. Oftober 1879 in Riga gegeben. Am 20. Januar 1896 führt es Nürn-
berg, am 7. Februar Bamberg, bearbeitet von Victor Leon mit Mufif von
Alfred Kaiſer, am 8. März das Hojtheater in Meiningen, bearbeitet von
Paul Lindau mit Mufif von Morig Moszkowski, am 20. März 1899 das
Schilfertheater zu Berlin auf. Eine Bearbeitung des „Don Juan und
Fauſt“ Lieferte außer den Genannten G. Karpeles.
Die Bohenllaufen, ein Cyklus von Tragödien. Die beiden ausgeführten Theile
wurden durch U. v. Wolzogen's Bearbeitung mit Mufif von Alois Schmitt
der Bühne zugänglich gemacht.
Railer Friedrich Barbaro]fa ging am 8. Dezember, Kailer Beinridı VI.
am 10. Dezember 1875 in Schwerin zuerit in Scene. Am 3. September 1851
brachte Stuttgart den Barbarofja, bearbeitet von Feodor Wehl, am
23. September 1886 Mannheim den Kaifer Heinrich, bearbeitet von Mar
Marterfteig zur Darftellung. Bearbeitungen liegen no vor von Mar
Halpern und J. Henningjen.
Bergon Theodor von Gothland, das Erftlingswerf des Zwanzigjährigen,
fam in einer Bearbeitung don Konrad Löwe am 7. Februar 1892 in Wien
am Deutichen Volfstheater zur Aufführung. Bearbeitet wurde es noch
von Nud. Bunge, Eug. Neichel und Mar Halpern.
Napoleon vder Die hundert Tape erlebte feine nachweislich erjte Auf—
führung am 2. September 1895 in Frankfurt a. M. Adolf Stolge hatte
das für eine Sedanfeier wie gefchaffene Drama für die Bühne bearbeitet.
Am 28. September 1898 brachte das Belle-Alliance-Theater zu Berlin den
„Napoleon“ in der Einrichtung von D. Flüggen und zwar mit ſolchem Er-
folge, daß mehr als 70 Wiederholungen ftattfinden konnten. Am
24. November 1899 ging eine Bearbeitung von Leo Adermann über Die
Bühne des Straßburger Stadttheaters und am 29. September 1900 er:
— 13 —
öffnete das Theater an der Wien jeine neue Spielzeit mit der Flüggen'ſchen
Einrihtung. Ob jchon in ganz früheren Jahren die Grabbe’iche Dichtung
in Wien einmal aufgeführt worden it, ließ ſich noch nicht ermitteh.
Bühnenbearbeitungen des Napoleon lieferten noch: Mar Halpern, 2. Otto-
meyer und Yerd. Yamey.
Bon den nicht aufgeführten Werfen Grabbe's liegt da8 „ Hannibal” Fragment
in einer ergänzenden Bearbeitung von C. Spielmann vor; „Marius und Sulla”
wurde von Dr. Erich Korn jowie von Paul Friedrich fortgejegt und für Die
Bühne bearbeitet. Gänzlich unbeachtet blieben bisher das Luftipiel „Scherz,
Satire, Jronie und tiefere Bedeutung“, worin Grabbe — wohl ein einzig
dajtehendes Beijpiel — ſich jelbjt auf die Bühne bringt und im Perſonenverzeichniß
nennt; „Ajchenbrödel“, ein dDramatiiches Märchen, „Nannette und Maria“,
ein tragiiches Spiel in 3 Aufzügen und „Die Hermannsichlacht”, jein letztes
furz vor dem Tode vollendetes Drama. Ein parodiftiicher Operntert, „Der Cyd“,
ein Zuftipiel, „Eulenspiegel“ und die Dramen „Alerander der Große”
und „Jeſus“ find über die Entwürfe von einzelnen Scenen nicht hinausgekommen.
Die Stadt Berlin ehrt das Andenken des Hundertjährigen, indem ſie einer
Straße den Namen „Grabbe-Straße“ beilegt.
Georg Bidhard Krufe.
1902. Jahrg. 13. 8
bakelpeare-Auffübrungen
an Bühnen deutscher Zunge in zwanzigjähriger Uebersicht vom I. Januar 1881 bis 31. Dezember 1900.
Geſammtzahl ihrer Aufführungen
Reihenfolge der Stück
geordnet nad) der
im Zeitranme von 20 Jahren,
“
.
—10.
J En E ar. 2
Hamlet .
Zähmung einer Widerſp.
Romeo und Julia . .
Kaufmann von Venedig
Sonmernachtstraum .
Wintermärdhen . .
Sulius Cäfar .
Viel Lärm um N dichts
Was ihr wollt . .
König Year .
König on Im,
König Heinrich IV.,1.TH. \
König Heinrich IV., 2.Th.“
Komödie der ——
Macheth . . .
Der Stumm . .
König Richard LI.
Eorivlatı vr an
König Heinrich V.
Timon (Bulthaupt)
Cymbeline (Rmogen)
Wie e3 eich gefüllt
Verlorene Liebesmüh
König Sohann . .
Berilles . .
Map für Maß
| SHeinrih VIII.
Troilus und Erejjida
Ende gut, Alles qut
König Heinrich VI., Ar Th. \
König Heinvic) VI,2 2.°h.f
Antonius und Kleopatra .
Luftige Weiber v. Windjor
1881
1583 18841885
u En Be]
1556
der Auf
1587
fü
Anzahl
hrungen in den einzelnen Jahren:
1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895
—A ——
1896
1897
1598 1899 1900
ana
HA»
Geſammt
ſumme
20 Jahren.
in
2009
1783
1636
1540
15 53
1071
981
701
658
562
564
530
304
247
263
153
128
114
110
uu
—
1) a) Dtm 00 Hm
Ju fr je du €
INCH?
©
*22
—
18261
Öevenk- und Jubelkage.
1900.
Oktober.
€. Ferdinand Stanzig, Mitglied des Kailerjubiläums-Stadtth.
in Wien, feiert unter den lebhaftejten Sympathiebeweijen aller Kreije den Tag
jeiner 40 jährigen Bühnenthätigfeit als Primgeiger Bammer in „Joſef Zanner“.
Urjprünglich Juriſt, berrat er am 10. Dftober 1860 in Korneuburg zuerjt die
Bühne und war jpäter als Komifer an verjchiedenen Wiener Bühnen engagirt.
11. Frau Marie Nichard, Schaufpielerin am Pfauen-Th. in
Zürich, feiert unter alljeitiger Antheilnahme den Tag, an welchem fie vor
50 Sahren als 34 jähriges Kind in Neichenberg als Infant von Spanien in
„Maria de Mallina“ die Bühne betreten hatte.
17. Leo Stein, Direftor des Bromberger Stadtth., begeht den
Tag jeiner 25 jährigen Bühnen-Thätigkeit. Das Perjonal hatte in Erfahrung
gebracht, daß am 17. Dftober 1875 Herr Stein zum erjten Male die welt—
bedeutenden Bretter betreten hatte (in Altenburg), und die Feierlichfeit in aller
Stille vorbereitet.
18. Hermann Gnispel, eine fchanjpielerifche grande utilite, ein
gewijjenhafter Beamter und eine litterariiche Perjönlichfeit von allgemeiner Be-
achtung, feiert daS Jubiläum jeiner fünfundzwanzigjährigen Thätigkeit am
Großh. Hejlischen Hofth. zu Darmitadt.
Als Sohn eines höheren Militärs 1855 in Worms geboren, bejuchte der junge
Knispel gegen Mitte der jtiebziger Jahre das Darmitädter Bolytechniftum, um bier die
wifjenjchaftlihe Bajis für das Fähnricheramen zu gewinnen. Eine von Otto Noquette
veranjtaltete Aufführung jeiner Fajtnachtfomödie „Rhampſinit“, die von Hochjchülern dar-
gejtellt wurde, war für Knispel's Zukunft entjcheidend; der Funjtbegeijterte Jüngling hatte
ald Darjtellevr der Titelrolle ſoviel Glück, daß dies Debut ihn zum Umfatteln bejtimmte.
Sehr gegen den Willen jeines Vaters und jeiner Mutter, der trefflichen Klavierlehrerin
der heſſiſchen Fürftenkinder, jchtwor er zur Fahne Thaliens und rücdte als Uvantageur bei der
Hanauer Theatertruppe ein, um jchon im nächjten Jahre einer Gejtellungsordre an das
Darmitädter Hofth. Folge zu leijten. Bier erhielt er jojort eine „Charge“, nämlich den
Dberpriejter des Zzus im „König Dedipus”; das war für fein Adancement entjcheidend.
— Außer jeinem weiten Nollenfreis widmete Knispel der Gejchichtsforjhung des Darm—
ftädter Kunſt- und Theaterlebens die eifrigjte, unermüdlichjte Thätigfeit. Eine werthvolle
Frucht diejes Studiums, die Chronit der Darmjtädter Hofbühne, welche einen Zeitraum
von 80 Fahren umfaßt, ijt eine hervorragende hijtoriographijche Arbeit, die in weiteften
Kreifen für ein Quellenwerk erjten Nanges angejehen wird. Die getvandte Feder des Ver—
faſſers ijt die Veranlafjung, daß ihm neben jeiner künſtleriſchen auch eine amtliche Thätig-
feit übertragen und ihm offiziell der Titel eines artijtiichen Gefretärs zuertheilt wurde.
Welhe Achtung vor jeinem vieljeitigen Können und Wiljen Knispel ſich in dem Biertel-
jahrhundert hiejiger Ihätigkeit in der Bühnenwelt und in allen Schichten des Bublifums
errungen, davon zeugt die wahrhaft erhebende Feier am 18. Dftober. (Vgl. D. Bühnen-
Genoſſenſchaft Nr. 43, 1900.)
8*
— 116 —
20. 25 Jahre find es heut, daß Dr. Ludwig Kajer dem Stutt-
garter Hofth. angehört. In diejer langen Zeit Hat fich der Jubilar nad) vielen
Seiten hin dem Inſtitute al3 ein eifriges, gewiſſenhaftes, von ehrlichitem Streben
bejeeltes Mitglied erwieſen.
Kajer ift weit über 4000 Mal an der hiejigen Bühne aufgetreten und jeine Thätig—
feit erjtredte jich auf weitejte Gebiete. Zuerſt im Fache der jugendlichen Liebhaber wirkend
(feine erſte Rolle war der Schiller in Laube's „Karlsſchüler“), verkörperte er jpäter mit
großem Erfolge das Nepertoive der Bonvivants. 1889 wurde er Regiſſeur, welchen Pojten
er aber ſchon 1895 aus Gejundheitsrüdjichten aufgab, und zugleich rüdte er nach und nad)
in das Genre der feinfomijchen Väter und erjten Chargeu ein, in dem er auch noch 3. Zt.
durch jeine diskrete Komik, durch behaglichen, gemüthvollen Humor und jeine liebens-
wiürdige Eigenart trefflichere Wirkungen zu erzielen weiß. Sn einer jeiner borzüglichiten
Darbietungen auf diejem Felde, ald Onkel Lüttchen in dem Lujtipiel „Zwei glückliche
Tage” trat er an jeinem Chrentage vor das Publikum, das jede Gelegenheit wahrnahm,
dem Subilar Zeichen der herzlichſten Sympathie und jeiner allgemeinen Beliebtheit in
jpontanjter Weije zu geben. (Vgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 43.)
Zum Schluß drängt e3 mich, nachdem dem Künſtler jein Necht gejchehen, auch dem
Menſchen Kaſer noch bejonders anerfennende, innige Worte des Dankes zu jagen. Seit
Langem hat Kaſer in Bezug auf die mohlthätigen Anjtalten unjerer Bühne das denkbar
Höchjte geleiftet und jich damit unvergängliche Werdienjte eriworben. Er ijt ein eifriger
Förderer unferes Wittiven- und Waijenfonds, er gründete eine Darlehnskafje, die namentlich
den „wirthichaftlih Schwächeren” oftmals über manche jorgenvolle Stunde hinweghalf,
und in den legten Jahren hat Ludwig Kaſer unermüdlich durch jchiwierige Vorarbeiten
und Verhandlungen tazu beigetragen, daß unter der Aegide unjeres Herrn Baron zu
Putlitz die neue Penſionskaſſe unjeres Hofth. ins Leben gerufen werden konnte. Hierbei
offenbarte er eine jeltene Fülle edler jelbjtlofer und Hingebender Bethätigung wahrer
Humanität! — So jteht Kajers Name unauslöjchlich in der Geſchichte unjeres Theaters,
jo wirft er vorbildlich für uns Alle al3 Förderer aller wohithätigen Bejtrebungen und als
fraftooller Vorfechter und Mitarbeiter in Bezug auf die Verbefjerung der jozialen Lage
unjeres3 Standes. Darunt ijt ihm rein verdiente Ehre twiderfahren! — Last not least
feiere ih den Genoſſenſchafter Kaſer, der jeit 23 Jahren als Kajjirer unjerer Lofal-
kaſſe muftergiltig wirkt und jich als ſtets bewährter Berather und thätiges Mitglied unſeres
Vereins erwiejen. Welch’ eine unendliche Laſt der Arbeit und welche Schaffensfreude!
Unjer Präfident Hermann Niſſen beglüdwiünjchte daher den Zubilar auch in herzlichen,
anertennenden Worten in einen Telegramm, das beim Bankett unter einer reichen Anzahl
ausmwärtiger Grüße und Glückwünſche verlefen, begeijterten Widerhall erweckte. Möge es
unjerem lieben „Doktor“ noch lange Jahre vergönnt fein, unjerer hehren Kunſt erfolgreich
zu dienen und möge jein gutes, treues Herz ferner für alles Gute, Schöne und Hohe
ichlagen wie bisher, jo daß er, wenn jein geijtiges Auge in weiter Ferne die goldene Zahl
50 erblidt, jeder Zeit vertrauenspoll mit feinem Onkel Lüttchen in heiterm Lächeln dev
Erfüllung des Wunjches entgegenjteuere: „Vielleicht kommt's noch!“
Egmont Richter.
23. Direftor Ernſt Drucder feiert jein 25 jühriged Bühnen:
jubiläum. hm zu Ehren hatte das Perſonal der Gentralspalle und des
Druder-Th. eine fleine Feier im Theater der entral-Halle arrangirt, zu der
eine Anzahl Freunde des Pireftors eingeladen war. Am Abend vereinigten
ſich etwa 300 Perſonen im Feenjaal, die alle einer Einladung des Jubilars ge-
folgt waren. Während des Soupers liefen zahlreiche Depejchen ein, die aber
wegen der großen Zahl, es waren 342, nicht verlefen werden fonnten. Es
jet nur bemerkt, daß faft jämmtliche deutfchen Theater, viele Zeitungen, zahl:
— unſerer erſten Schauſpieler ꝛc. durch Telegramme ihre Glückwünſche aus—
prachen.
— Das 50 jührige Berufs-Jubiläum des Herrn Garderobe-Über-
injpeftors Woldemar Matthes veranlaßt eine interne Feier auf der Bühne
des Herzogl. Hofth. zu Deſſau. Die Glückwünſche der Theaterleitung übermittelte
Herr Geh. Antendanzrath Diedide an den Jubilar; im Auftrage Sr. Hoheit
des Herzogs übergab er demjelben das lebensgroße Porträt des Landesherrn.
Im Namen der Mitglieder des Hofth. richtete alsdann Herr Reubke eine
längere, von warmem Gefühl getragene, inhaltsreiche Anſprache an den Ge:
feierten, der er das Goethe'ſche Wort zu Grunde legte: „Ein edler Menſch zieht
edle Menjchen an und weiß fie feitzuhalten“.
ld.
Alonember.
1. Adolf Flohrſchütz, Inſpizient des Braunschweiger Hofth. ift
25 Jahre in dieſer Stellung thätig.
— Hans Breu, Opern-Infpizient und Bibliothefar am Düſſel—
dorfer Stadttheater hat vor 40 Fahren die Bühne betreten.
— Otto Neuß, Leiter des Pforzheimer Saiſonth. feiert jein
25jähriges Bühnenjubilium unter ungewöhnlicher Betheiligung und Beglüd-
wünſchung des ihn hochichägenden Publikums. Schaufpieler Mar Schneider über-
reicht dem Jubilar einen wohlverdienten jilbernen Lorbeerfranz Namens der
— Thentermeifter Guſtav Gerling am Züricher Stadtth. feiert
das Jubiläum ſeiner 25 jährigen Bühnenthätigkeit.
6. Hermann Niſſen, der Präſident unſerer Genofjenjchaft, bat
am 6. November ſein 25jähriges Künſtler-Jubiläum — nicht gefeiert. Die
Kunde von dem Gedenktage blieb aber doch nicht verſchwiegen und ſo ſei auch
an dieſer Stelle ſeiner gedacht.
Hermann Niſſen gehört zum Kreiſe jener Künſtler, die aus den akademiſchen in die dra-
matischen Studien einlenkten. Als Sohn eines höheren Juſtizbeamten am 17. Juli 1855 in
Dafjow in Meclenburg geboren, war er zunächft nur als afademijcher Bürger ein Sohn
der Mujen. Direktor Buchholz im alten National-Theater am Weinbergsiweg gab ihm die
erſte Gelegenheit, jich Fünftlerifch zu bethätigen. Meg und Würzburg waren jodann die
nächften Etappen. 1878, nach glücklichem Debut als Efjex und Ferdinand, trat er in den
Verband des Meininger Hoftheaters und gaftirte mit ihm in zahlveichen Städten Deutich-
lands und des Auslandes als Karl Moor, Leontes, Tell, Fiesko, Saromir u. j. w. Später
erjchien er vorübergehend als Saft auf der Bühne unjeres Königl. Schaujpielhaujes und
des Münchener Hoftheaters. Dann war er lange Zeit jehr erfolgreich in Hamburg, zuerſt
am Stadttheater, als Nachfolger Barnay's, jpäter drei Jahre am Thalia-Theater im Fache
der Bondivants, auch am Kaijerl. Hoftheater in Petersburg und zulegt in Brag thätig
und wurde 1888 dom Direktor L'Arronge an's Deutſche Theater berufen, wo ev nad
glänzendent Saftipiel als Bolz und Mettenborn am > September als Graf Waldemar
jeine jegige Stellung antrat. Aus dem Face der Helden und Bonvivants ging er all-
mählich in das der "Heldenväter und humoriftiichen Charakterrollen über und jpielte bei
der Eröffnungs-Vorftellung unter Direktor Brahm den Bräfidenten in „Kabale und Liebe“.
Bon den Nollen aus neuerer Zeit jeien nur genannt: „Sohn Gabriel Borkmann“, „Malte
Heitmann“, „Kurfürſt“ in Prinz d. Homburg, „Helmer” in Nora, „Förſter“ in Winterichlaf,
„Mereutio“, „Rektor Kroll” in Nosmersholm, „Tygeſen“ in Geographie und Liebe, „Zesman“
in Hedda Gabler. Neben der vielfeitigen künſtleriſchen Thätigfeit, die ihm eine hervor-
vagende Stellung an diejev Bühne jicherte, machte ſich Hermann Niſſen, der ehemalige
Juriſt, um die Interefien jeiner Standesgenofjen in hohem Grade verdient. Er wurde 1884
in den Vorftand der Genofjenjchaft berufen und 1892 als Vice, 1895 als erſter Präſident
gewählt, ein Amt, dejjen er, wie wir Alle mwifjen, mit unermidlicher Arbeitskraft umd
Energie waltete, daS er aber am 1. Mai 1901 niederlegen mußte, da er einem Rufe an
das Wiener Hofburgtheater Folge leijtete.
11. Das Bajeler Stadtth. begeht unter jrendiger Antheilnahme
der Bevölkerung die Feier des 25jährigen Bejtehens. 1575 unter Direktion
Grojje eröffnet, machte das Theater: unter den Direktionen Aman, Alb, Schirmer,
W. Grundner und H. Morwitz verjchiedene Wandlungen durch, bis die Theater:
Kommifjion 1892 die Regie jelbit übernahm und ihr Mitglied, Heren Hugo
Schwabe, zum Intendanten ernannte. Nach dem Tode des eriten Intendanten
wurde der langjährige Oberregijjeur Leo Melitz jein Nachfolger, unter deſſen
Leitung das Theater nun iteht. Am 11. November ging zum erften Male „Das
Rheingold“ Hier in Scene. Die Jubel-Borftellung, zu welcher der Redakteur der
Basler Nachrichten, Herr H. Stegemann, einen ſtimmungsvollen Prolog gejchrieben,
fand unter jtürmijchen Ovationen, bei übervollem Hauſe ftatt.
13. Ernit Kreutzer, Chorjänger im Stadtth. zu Augsburg, feiert
den Tag, an welchem er auf eine ehrenvolle 25jährige Thätigkeit im Stadttheater
zurückblickt.
16. Franz Etterich am Teplitzer Stadtth, 25 Jahre bühnen—
thätig. Bei der Feſtvorſtellung gelangte auch das Ballet „Die öjterreichiich-
— 118 —
ungarijche Monarchie‘ zur Aufführung, und der Verfaſſer dejjelben, Herr Etterich,
war Gegenftand ehrendjter Ovationen jeitens des zahlreich erichienenen Bublifums.
16. Frau Direftor Marie Thiede-Baris in Forſt feiert ihr fünf-
undzwanzigjähriges Jubiläum als Schaufpielerin. Die Jubilarin ift auch als
jelbjtichaffende Dichterin vortheilhaft befannt. Insbeſondere find ihre Kinder—
und Märchenftücde bei der Jugend außerordentlich beliebt.
— Das Stadtth. zu Iglau feiert das Jubiläum des FO jährigen
Beitehens ; ein bemerfensmwerthes Ereigniß in unjeren Tagen, two der Nationalitäten-
fampf in den öfterreichifchen Landen der deutjchen Kunst jo oft gefährlich wird.
Daß auch in Iglau ein heißer Boden für die Direktoren ift, fcheint aus der
Ihatjache hervorzugehen, daß im vergangenen Halben Jahrhundert nicht weniger
als 24 verjchiedene Direktoren das dortige Theater geführt haben. Um jo er—
freulicher, wenn troßdem das ideale Streben im Intereſſe der deutichen Kunst fich
fräftig erhält.
28. Frau Wilh. von Hall, Souffleuſe am Hanauer Stadtth.,
feiert den 30. Jahrestag ihrer Bühnenthätigfeit.
30. Lothar Kempter, Kapellmeifter, feiert unter lebhafter Be-
theiligung aller Kreiſe das 25jährige Jubiläum feiner Thätigfeit am Züricher -
Stadttheater. Die ‚Neue Zürcher Zeitung‘ jchreibt:
Eine große Anzahl von Freunden und Verehrern des Jubilars hatte ſich im Theater
eingefunden, um dem Manne, der während eines Vierteljahrhunderts feine ganze Energie
und all’ jein reiches Können für das Gedeihen unjeres Stadttheaters eingejegt, ihre
Anhänglichkeit und ihre Verehrung zu bezeugen. Aller leere Prunk war vermieden; einfach
und herzlich, wie der Charakter des Künftlers, dem ſie galt, war die kurze Feier. Bunt
12 Uhr überjchritt der Zubilar mit feiner Gattin und einem Chrengefolge die Triumph-
brüde, die dom YZujchauerraum nad) der Bühne errichtet worden war, vom Tuſch des
Orcheſters und einem Begrüßungschor des Dpernperjonals empfangen, einer Weije des ge-
feierten Meiſters, der Herr Profefior Skraup dem Anlaß entjprechende Worte unterlegt
hatte. Hierauf ergriff Herr Direktor Skraup das Wort: Es widerjtrebt ihm, Herrn Kempter
mit dem gebräuchlichen Titel Kapelmeifter anzureden; er nennt ihn einfach) Meijter, denn
ein Meifter ijt er nicht nur im Neiche der Töne, ein Meifter iſt er auch in der jeltenen
Kunst, fich Die Herzen zu gewinnen und fie in Liebe und Dankbarkeit an jich zu feſſeln.
Nicht nur jo lange jie jeinem Scepter unterworfen find, hat er alle die wechjelnden Künſtler—
generationen in achtungsvoller Verehrung ſich unterthan zu machen gewußt, dieſe Hoch—
ihägung ift eine dauernde geblieben, und alle die, welche jpäter an größeren Bühnen zu
Ruhm und Ehren gelangt find, haben das dankbare Gefühl bewahrt, daß fie das, was jie
geworden, vor Allem Meilter Kempter verdanken. Was er als Bahnbrecher für die Werke
Richard Wagner's gethan, wie er nicht nur in Zürich, jondern weit über unjere Landes—
grenzen hinaus, für die Würdigung des Wagner’ichen Genius gewirkt, das ift jo allbefannt
und unbejtritten, daß der Name Kempter mit dem des Meijterd don Bayreuth als eines
jeiner eifrigiten WVorfämpfer für immer verbunden bleiben wird. Indem der Redner jodann
die herzlichiten Dankjagungen des gejammten Perſonals entbietet, übergiebt er ihm im
Namen dejjelben eine prächtige Wanduhr mit dem Wunjche, daß fie ihm nur glüdliche
Stunden verfündigen möge. In das Hoc, mit dem der Nedner ſchloß, jtimmte die ganze
Verſammlung begeiitert ein. — Mit bewegten Worten überreichte jodann Herr Kısling im
Namen des Verwaltungsrathes dem Jubilar einen prachtvollen Lorbeerkranz und Herr
Frigge, als Wortführer des Orchefters, übergab ihm die Partitur zu „Trijtan und Siolde“,
indem er ihn der hohen Verehrung und Dankbarkeit aller feiner Kollegen verficherte. Dierauf
ergriff der Kubilar das Wort und dankte in fchlichten, herzlichen Worten für alle die Ehren-
bezeugungen, die ihm zu Theil geworden jeien. — Am Abend fand unter den lebhaftejien
Beifallsbezeugungen die erſte Aufführung der Oper „Die Sanseulottes“ von Kempter ftatt.
Wiederholt mußte der Jubilar mit dem darjtellenden Berjonale und dem Direktor dor der
Nampe erjcheinen.
. CD Der Schnürmeifter des Cölner Stadtth., Wilhelm Hettelmeper,
jetert das Jubiläum feiner 25jährigen Tätigkeit am Stadttheater.
Dezember.
1, Ludwig Mar verläßt nach 25 jühriger eifriger und erfolg:
reicher Thätigfeit das Ihalia- TH. und fiedelt an das von ihm mit begründete
Deutſche Schauspielhaus in Hamburg über. Am Abend vorher jpielte er als Ab—
— 119 —
ſchiedsrolle den Gieſecke im „Weißen Rößl“. Das Haus war total ausverkauft,
das DOrchefter geräumt und unzählige Hervorrufe und ungeheure Mengen von
Blumen, Zorbeerfrängen, werthvollen Gejchenfen, die zum Schluß der Vorſtellung
auf die Bühne gereicht wurden, ehrten den jcheidenden Künftler. Es war eine
Huldigung des dankbaren Publikums einem Schauspieler gegenüber, der e3 fat ein
Menjchenalter hindurch durch die nie derjagende Kraft ſeines Humors erfreut hat.
Nach dem legten Fallen des Vorhangs verjammelten fich die gefanımten Mitglieder
auf der Bühne, um dem fcheidenden Kollegen Lebewohl zu jagen. Als Felt: und
Abſchiedsgeſchenk erhielt Mar von der Direktion und dem Perſonal einen herrlichen
jilbernen Pokal im Secejltonsftil.
1. Jakob Sachs und Frl. Marie Anieriem, Mitglieder des Hof—
theater-Singchors in Mannheim, feiern den Tag ihres 25 jährigen Wirfens an
der Hofbühne.
3. Garl Fritz Kroſeck begeht die Feier feiner 25 jährigen
Ihätigfeit als Regiſſeur.
5. Das Fürſtliche Theater in Sondershauſen feiert ein Jubiläum:
vor 75 Jahren, am 5. Dezember 1825, wurde e3 eingeweiht. Vorher fanden die
Vorftellungen im Ritterfaale des fürftl. Schlofjes ſtatt.
— Lorging’s Fran, Nofine Negina, geb. Ahles, wurde vor nun—
mehr hundert Jahren, am 5. Dezember 1500 geboren. Sie gehörte etwa 15 Jahre
al3 Darftellerin der Bühne an und folgte am 13. Juni 1854 ihrem Gatten in
den Tod. Sie ruht neben ihm auf dem GSophien-Kirchhof in Berlin.
Eine ausführliche Yebensbejchreibung mit einer Anzahl ihrer Briefe veröffentlichte
der „Schwäbiiche Merkur“ in Stuttgart in jeiner Sonntagsbeilage dom 20. und
27. Oftober d. J. (Bgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 48).
6. Theaterdireftor Scherbarth in Varel fonnte jein 30 jähriges
Schauſpieler-Jubiläum feiern.
— Das 50 jührige Jubiläum der Uraufführung von Wagners
„Lohengrin“ (28. Auguſt 1850) wird am Weimarer Hofth. ın Anweſenheit des
Großherzogs, zahlreiher eingeladener Notabilitäten, Künftler und Intendanten
durch eine glänzende Aufführung gefeiert. Ein Prolog, von Lehrer Quenſel ver-
faßt und von Opernregiſſeur Widey in der Masfe des Wanderer gejprochen, mies
in gelungener poetifcher Form auf die Bedeutung des Abends Hin.
7. Kapellmeiiter George Steven in Kaiferslautern feiert jein
25 jähriges Bühnenjubiläum.
9. Weber’s „Freiſchütz“ wird in Stuttgart zum 250. Male gegeben.
1901.
Ianunr.
1. Fritz Brandt, der techn.=art. Ober-Inſpektor der Königl. Theater
zu Berlin gehört 25 Fahre der Kgl. Bühne an.
3. Bweijahrhundert-TFeier des Königreich Preufen. Im Neuen
Kgl. Opernhaus Aufführung des Feitipieles „Hohenzollern“ non Arel Delmar
unter Zeitung des Oberregijjeurs Heinrich Frey. Das Feitjpiel, von 450 Dilettanten
dargejtellt, wurde bis 24. Januar 16 mal aufgeführt.
. 8. 150 jähriger Geburtstag des Komponijten Ferdinand Kauer,
dejjen „Donauweibchen“ einit zu den erfolgreichiten Opern zählte.
— SÖumdertjahrfeier der eriten Berliner „Maria: Stuart“- Auf-
führung:
— 120 —
Heute Donnerjtags, den 8. Januar 1801
wird auf
dem hiefigen Königliden National:-Theater
Mit Allergnädigiter Bewilligung Sr. Maj. des Königs
zum Benefiz für den Herrn Regifjeur Fleck
zum Erſtenmale gegeben:
Maria Stuart.
Ein Trauerjpiel in Fünf Aufzügen, von Schiller,
Berjonen:
Elijabeth, Königin von England . . . Mad. Böhrim.
Maria Stuart, Königin von Schottland, Geſangene in England Mad. Unzelmann.
Robert Duͤdleh, Graf von Leiceſter . . Hr. Fled.
Georg Talbot, Graf von Schrewsbury . 2. gr. Herdt.
Wilhelm Cecil, Baron bon —— Sroßfchngmeifter 22 3,9. Berger.
Graf von Kent . - . .... Hr. Belel.
Wilhelm Davifon, Staatsjefretär. j 2... 9. Schmwaofe.
Amias Baulet, Ritter und erjter Hüter "der Marin. — ineh:
Mortimer, jein Neffe . Pa ee ot Mesktauttch:
Graf Aubeipine, Franzöfifcher Beiandter — . Hr. Labes.
Graf Bellievre, auferordentlicher —— von 1 Zrantreid) . Sr. Eunife.
Okelly, Mortimer3 Freund . . . . Hr. Zemde.
Melvil, Haushofmeijter der J er Hr. Sffland.
Burgoyn, ihr Arzt . e a Ve A a a TEEN
Hanna Kennedy, ihre ee
Margarethe Kurl, ihre Kammerfrau . » » » 2 2.2.22. Mad. Herdt.
Zwey Kammerfrauen — 220.0. MU. Hamel. MU. Böheim.
Officier der Leibwache SE
Ein Edelfnabe . . . re —
Qurgnon Drury, zweyter Hüter der Maria.
Scherif der Grafichait.
Franzöfiiche und Engliſche Herren.
Diener und Dienerinnen der Königin von Schottland. Bervaffnete zc.
Heute gilt fein Abonnement.
Billets auf ganze Sogen find bey Herrn Fleck, wohnhaft inder Marggrafen Strafe Nr. 39,
eine Treppe hoch, zu haben.
Der Anfang ijt um halb Sechs Uhr.
14. 150 jähriger Geburtstag der Corona Schröter. (Vergl. D
Bühnen-Gen. Nr. 4.)
19. Direftor Richard Seife in Chemnis begeht jein 25 jähriges
Direftionzjubiläum. Schon am frühen Morgen brachte dem Jubilar die Stadt-
und Theaterfapelle ein Ständchen. Sue Zeit darauf erjchienen einige Herren
Stadtverordnete, welche Herrn Dir. Jeſſe im Namen des hohen Magiitrats ſowie
der Stadt eine herrlich ausgearbeitete Glückwunſchadreſſe, ſowie einen ſilbernen
Lorbeerkranz überreichten, zum Zeichen ihrer Dankbarkeit für all die Mühe und
Fleiß, welchen Dir. Jeſſe ſeit nun 12 Jahren daran gewendet hat, das Chemnitzer
Stadtth. zu der Höhe zu bringen, auf der es jetzt ſteht. Das Theaterkomitee
überreichte dem Jubilar eine große ſilberne Bismarcksbüſte. Schon Tage vorher
hatten unſere Mitglieder rejp. der dazu gewählte Ausſchuß gearbeitet, um ihren
Direktor an feinem Jubeltage würdig empfangen zu können. Abends erjchien das
gefammte Perjonal im Saale des Thalia-Th., um der Einladung des Jubilars
Folge zu leiften, wo erjt beim Grauen des Morgens das fröhliche Felt in Heiterer
und würdiger Stimmung fein Ende fand.
20. 50 Jahre find es, daß Lorking’s „Opernprobe“, welche
fürzlic) wieder in den Spielplan aufgenommen wurde, im alten Frankfurter
Schaujpielhaufe ihre Uraufführung erlebte. Die Vorjtellung fand zum Benefiz
für Sal. Fried. Hafjel, 3. Febr. 1876, ftatt und brachte als Einleitung die erfte
Aufführung von Friedrich Kaiſer's zmweialtigem Luftipiel „Junker und Knecht“.
Dann folgte ein Intermezzo von Saphir, „Das Solo-Luftipiel“, und schließlich
der Yorging’sche Einafter. Der Zettel lautete:
Die vornehmen Dilettanten
oder Die Opernprobe.
Komische Oper in einem Aft nach Sünger frei bearbeitet.
Muſik von Yorging.
Berjonen:
Mer rar 6ſel
DIE CME en ee a Röhrig
Louiſe, ihre Tochter . . . Frl. Tietjens
Hannchen, Louiſens Kammermädchen Frau Dennemy-Ney
Der alte Baron Neinthal . . . . Br. Leſer
Der junge Baron Reinthal . . . Sr. Caspari
Sohann, des Lesteren Bedienter.. . Hr. Meinhold
Martin $ Hr. Krug
Chriftoph ) Diener des Grafen
21. Albert Lortzing's 50 jähriger Todestag wird an faſt allen
deutſchen Opernbühnen durch Aufführung einer jeiner Opern mit vorhergehenden
Brologe begangen. Am Berliner Theater des Weſtens findet unter Leitung des
Lorging-Biographen Georg Richard Krufe eine Aufführung des „Zaren“ ſtatt,
der ein Prolog und die Duverture zu der legten größeren Oper des Metjters
„Rolands Knappen“ vorausgeht. Ein Theil der Eingänge diejer Vorjtellungen
fließt in die Kafje des Berliner Lorking-Denfmalfonds.
Uhr. Wimmer.
Februar.
l. Freiherr von Meyſenbug, Excellenz, feiert jein 25 jühriges
Jubiläum als Intendant des Fürftl. TH. zu Gera. (Bgl. D. Bühnen:Gen.
Kr: 7.)
3. Direftor Alfred Bömly in Aichaffenburg feiert jein 25 jühriges
Schaujpieler-Fubiläum. Schon vor Beginn der Vorjtellung wurde ihm feitens
der Mitglieder eine Ovation dargebracht, indem fie feinen Pla im Ankleideraum
hübjch deforirten und den Jubilar bei feinem Erjcheinen mit dem Blig- und
Donner:Apparat des Theaters, Glodengeläut, Hochrufen u. j. w. begrüßten, Es
folgte dann die Vorjtellung „Mein Leopold“, in welcher Dir. Bömly den Schufter
Weigelt jpielte. Stürmijcher Beifall und Hervorrufe nach jedem Aktſchluſſe wurden
hier nicht nur dem Jubilar, jondern auch dem Darfteller gejpendet. Eigentlich
fonnte Dir. Bömly jchon jein 40 jähriges Schaufpieler- Jubiläum feiern, denn er
ift Iheaterfind und als jolches von klein auf mit dem Theater innig verwachjen.
In Augsburg, im Gebäude des Stadtth., wurde der kleine Alfred geboren,
als Sohn des damaligen Direktors defjelben, Herrn Anton Bömly, der zugleich
das Kurth. in Kiffingen leitete. Schon als Knabe durfte er die Kinderrollen
jpielen, was ihm gar nicht viel Freude machte, denn er wollte Kaufmann werden.
Im Jahre 1876 ging er zum erjten Male jelbjtändig in's Engagement und zwar
an's Stadtth. in Augsburg, deſſen Direktion inzwilchen in Dir. Krüger's
Hände übergegangen war. Hiernach war der ftrebjame junge Darfteller am
Stadtth. in Bern, am Viftoria-Th. in Frankfurt a. M, Sommerth. in
Gotha und in Ulm engagirt, wo er fich fchließlich verheirathete. Im Sommer 1883
übernahm er als jüngiter Direftor das Flora-Th. in Bajel, wo e3 ihm mit
Fleiß und jteter Arbeit, mit Sparjamfeit und unermüdlichem Schaffen gelang, mit
den Jahren das Publikum für fich zu gewinnen.
6. Frau Wilhelmine Mitterwurzer trat dor 30 Jahren in den
Verband des Hofburgth.
— Robert Guthery sen., feiert jeinen 75 jährigen Geburtstag.
(Vgl. Almanach 1893, Gedenf- und ZJubeltage.)
7. Frau Katharina Fichtelberger, Chorſängerin am Straßburger
Stadtth., feiert ihr 40 jähriges Bühnen-Jubiläum.
2
14. Spielleiter F. €. Krilling feiert in Stolp jein 25 jähriges
Subiläum als Cchaujpieler. Am Vormittag hatten ſich die Kollegen, an der
Spige Dir. de Nolte, auf der Bühne zu einer fleinen Feier verjanmelt. Am
Abend feierte daS das Theater füllende Publikum den Zubilar mit lautem Beifall,
den üblichen Kränzen, Blumen und — Badeten.
15. Hofichaufpieldireftor Oswald Hancke in Karlsruhe feiert jein
40 jähriges Künftler-Fubiläum. Sm jeiner bejcheidenen Weije hatte er von diejer
Feier, die er nur im Kreiſe feiner Familie erleben wollte, nichts verlauten lafjen.
Ein Zufall verriet es den Künftlern des Schaujpiels, die gerade zu einer Probe
berjammelt waren; raſch wurden die möglichjten Vorkehrungen getroffen: Herr
Heinzel verfaßte fchnell ein Fetgedicht, der Waffenmeifter lud rajch einige Theater-
geichüge, und als nun der Jubilar, nichts ahmend, erjchien, da frachten die
„Rarthaunen“, Täuteten jämmtliche „Iheatergloden“ und die Künſtler feierten
ihren Chef in Dichtung und Proja, zu welchen raſch auch Blumen herbeigejchafft
waren. Herr Dir. Hande dankte erfreut und ermwiderte dieje Ovationen in der
ihm eigenen humorvollen und doch jo herzlichen Weife. Unter den vielen
Telegrammen, die dem Zubilar zugingen, feien hier nur folgende erwähnt:
„Innigſte Glückwünſche zu 40 jähriger ernjter Berufsarbeit. Der Freund
empfindet diefen Tag Doppelt herzlich, doppelt dankbar mit. Bis zum legten Athem—
zuge Ihr getreuer Friedrich Haaje.“
„Speben erfahre ich, mein theurer Freund, welchen Ehrentag Sie gejtern
feierten. Von Herzen jende Ihnen innigite Glückwünſche. Max Stägemann.“ .
Die Glückwünſche Sr. Königlichen Hoheit des Großherzogs wurden heute
dem Jubilar durch den Präfidenten der Großherzoglichen Livillifte, Herrn
Dr. Nicolai, überbracht. (Vgl. Almanach 1887.)
22, Oberregijjeur Carl Treptow in Magdeburg feiert jein
30 jähriges Bühnen-Jubiläum. Er wurde bei feinem Erjcheinen auf der Bühne
vom Publikum herzlichit begrüßt und durch unzählige Kranz- und Blumenfpenden
erfreut. Nach dem erjten Stüd („Strengen Herren“) fand eine fleine eier jtatt,
bei welcher Herrn Treptow vom Perjonal ein prachtvoller, großer jilberner Pofal
überreicht wurde, in welchem die Namen der Kollegen und Kolleginnen eingravirt
waren. Vom Dir. Cabifius murde er ebenfall3 mit einem prachtvollen
Geſchenk überrascht.
24, Nichard Homann, als Mitglied des Thalia-Th. in Hamburg
hochgeſchätzt und beliebt, feiert in Hamburg in aller Stille das Felt jeiner 25 jährigen
Bühnen-Thätigkeit. In aller Stille, denn nur wenigen Freunden und wenigen
Kollegen war es befannt, daß an diefem Tage vor 25 Jahren Homann als
blutiger Anfänger in Magdeburg den Maxence in „Ferréol“ — wenn man dem
eigenen Urtheil des Künftlers folgt — „verbrah“. Ein Vierteljahrhundert iſt
jeither verflofjen, an mehreren hervorragenden Stadt: und Hofiheatern hat Homann
ruhmreich gewirkt, bis er vor mehr al3 acht Jahren vom alten Maurice für die
Hamburger Thalia-Bühne gewonnen wurde. (Hamb. Fremdenblatt“ Nr. 48.)
— 100 Jahre jind es, dat Mozart's „Zauberflöte“ in den Spiel:
plan der Wiener Oper aufgenommen wurde. Aus diefem Anlaffe fand eine Auf:
führung der „Zauberflöte“ ftatt, die Direktor Mahler dirigirte.
26. Karl Pauli, tvelcher jeit 16 Jahren der Bühne des Reſidenz-Th.
angehört, feiert den Tag feiner 25 jährigen Bühnenthätigfeit. (Vgl. D. Bühnen:
Sen. Wr. 10.)
28. Gounods „Fauſt“ (Margarethe) zum 300, Male am Königl.
Dpernhauie zu Berlin. Erjtaufführung 5. Jan. 1863 unter Negie von Albert
Wagner (Bruder Richard Wagner's) und Direftion von Heinrich Dorn.
Margarethe — Pauline Lucca. Fauft — Ant. Womworsfy. Mephifto — Heinr.
Salomon. Valentin Franz Betz.
29. Nobert Guthery jun., Mitglied des Metropol-Th., feiert jein
vierzigjähriges Kinftler-Jubiläum und ıjt ununterbrochen feit 28 Jahren an
Berliner Bühnen thätig. Am 2. Mat 1873 debutirte er im Wallner-Th. als
Kaufmann Sommerfeld in Moſer's „Wie denfen Sie über Numänien“ und
als Notar Schwachenzopf in Hugo Müller's „Er fompromittirt jeine Frau“. Geit
1576 gehörte er lange dem Friedr. Wilhelmft.-Th. an. Gegen Ende Der
achtziger Jahre trat er zum Central-Th. über, dann zum Thalia-Th. und
nun wirft er am Metropol-Th.
(d Hugo Schilling, Inſpizient in Königsberg, begeht den Tag,
an welchem er vor 25 Jahren als Inſpizient unter der damaligen Direktion
Wolterdorff's in den Verband des Stadtth. getreten war.
25. SDundertjahrfeier der erften Berliner „Egmont Aufführung.
Heute Mittwochs, den 25. Februar 1801.
wird auf
dem hiejigen Königlihen National-Theater
Mit Allergnädigjter Bewilligung Sr. Maj. des Königs zum Benefiz für Madame Unzelmann
zum Erſtenmale gegeben:
Egmont
Ein Trauerjpiel in Drey Alten, von Göthe.
Die Ouvertüre und die zur Handlung gehörige Muſik iſt von Herrn
Kapellmeijter Reichardt.
Berjonen:
Graf — Prinz von Gare . . . Hr. Beichort.
Wilhelm von Oranien . . . . . Hr. Sifland.
Herzog von Sina Teer. sent Herot:
Ferdinand, jein natürlicher Sohn. . Hr. Schwadfe.
Richard, Egmonts Geheimjchreiber . Hr. Zemde.
Silva, s ö Hr. Berger.
Gomes, ' unter Alba dienend . . Br Beitel d. jüng.
Clärchen, Egmonts Geliebte . . . . Mad. Unzelmanır.
Shre Mutter. . . rs . MI. Döbbelin.
Bradenburg, ein Bürgersſohn 2.20. . 98 Nattauſch
Banjen, ein Schreiber . . . . . . Hr. Unzelmann.
Soeſt, Krämer, | BE Benda.
Setter, Schneider, — — Hr. Reinwald.
Zimmermann, —— von Brüſſel ) Sr. Vveſſel
Seifenjieder, Hr. Leidel.
Buyd, Soldat unter Egmont . . . . Hr. Kafeliß.
Auyjum, ein tauber Invalide. . . . Br. Greibe.
Bürger. . Dr. Holzbecher. Hr. Leilt. Hr. Nüthling ze.
Bürgerfrauen MIT. Höbeim. MI. Mebus. MI. Hamel.
Mad. Lanz. Mad. Beſſel. MIL. Beſſel d. ält. 2c.
Volk. Gefolge. Soldaten.
Scene: Brüjiel.
Heute gilt fein Abonnement.
Billets auf ganze Logen find bey Madame Unzelmann, wohnhaft in dev
Franzöjiihen Str. No. 47, zivey Treppen hoch, zu haben.
Der Anfang iſt un halb Sechs Uhr.
Mäürz.
2, Robert Hartmann, Oberregiſſeur des Schauſpiels der ver—
einigten Stadtth. Barmen-Elberfeld, begeht die Feier ſeines 25jährigen Bühnen—
jubiläums. Herr Hartmann gehört zu den glücklichen Schauſpielern, die alle
Fächer, vom jugendlichen Helden bis zum Komiker, durchkoſtet haben und wenn
er vor 25 Jahren al3 junger Leopold in „Mein Leopold“ jeine erjten Schritte
auf den Brettern machte, jo war es natürlich, daß jebt die 25 Jahre Bühnen:
arbeit ihn zum Vater Gottlieb Weigelt avanciren ließen, als welcher er das
Publikum an feinem Benefizabend entzüdte.
124
3. Zwanzig Jahre find es, daß Dir. Carl Friedrich Wittmann für
die Firma Philipp Reclam und die von ihr herausgegebene Univerjal-Bibliothef
thätig ift, und zwar al3 Herausgeber de3 dramatifchen Theils.
22. Albert Urban, Obergarderobier und Magazin-Berwalter am
Theater des Weſtens in Berlin, feiert jein 25jähriges Bühnen-Fubiläum.
— Gujtad Schiller, der Inſpektor und Bureauvorjteher des
Nefidenz- Th. in Wiesbaden, begeht daS Jubiläum 35jähriger Bühnenthätigfeit.
Herr Dir. Dr. Rauch zeichnete jeinen langjährigen, verdienftvollen Mitarbeiter,
der auf eine mwechjelvolle Vergangenheit als Schaufpieler, Theater-Direftor und
Sefretär zurüdblidt, durch Gewährung eines Vortheil3-Abends aus.
April.
Adolf VBarena, Direktor des Stadtth. in Königsberg, feiert in aller
Stille jein 40 jähriges Bühnenjubiläum. Varena war lange Jahre Hofichaufpieler
in Cafjel und jpäter Direktor in Stettin, Magdeburg und Königsberg.
6. Auguste Wilbrandt-Baudius, Hofburgichaufpielerin in Wien,
trat heute vor 40 Fahren zum erjten Male auf.
10. Der Kal. Schaufpieler Heinrich Oberländer gehört 30 Jahre
dem Berbande des Berliner Hofth. an. Am 10. April 1871 trat Oberländer,
von Prag fommend, als Juſt in „Minna von Barnhelm“ auf. In Berlin
fanden jein fein humoriſtiſches Naturell und feine gediegene Fünftleriiche Durch—
bildung bald ungetheilte Anerkennung. Er zeigte fich gleich ficher im Gejell-
ſchaftsſtück, in dem er die leichte Komik der Parvenüs (z.B. als Kommerzienrath
in Lindau’3 „Maria und Magdalena“) mit beftem Geſchmack veranjchaulichte, wie
in der volfsthümlichen Sphäre, z. B. als Juſt und als Piepenbrind, wie endlich
im jouveränen Falftaff-Humor, den er — was nicht wenig bejagen will — als
Nachfolger Döring's mit Glüd vertrat.
— Emanuel Schifaneder’8, des Vaters der „Zauberflöte“,
150. Geburtstag. Die erjte Monographie über ihn von Egon von Komorzynski
erjcheint.
15. Ignaz Dorner, Chorjänger und Schauſpieler am Yandesth.
in Prag, trat vor 25 Jahren in den Verband der deutjchen Bühnen.
— Desgleichen Therefe Blajel, Nichte des befannten Wiener
Komikers Carl Blafel, eine Perle des Damenchores. Außer ihrem Jubiläumstollegen
Dorner dürfte wohl niemand an der Prager Bühne fein, der im Spielplan ein
jo oftmaliges Auftreten verzeichnen könnte.
16. Der 30V jährige Gedenftag der Eröffnung des Derzoglichen
Hofth. zu Altenburg. Die Jubel-Duverture, ein von Richard Glaß verfaßter, von
Sräulein Helbig geiprochener Prolog, die Aufführung von Weber's „Freiihüg“
bildeten den Inhalt der erften Vorſtellung. Pirigent war Herr Hoffapellmeifter
Dr. Stade, die Vertreterin der Nolle der „Agathe* Fräulein Chmelif, jett Frau
Hoffapellmeifter Dr. Stade, und beide Künſtler leben, hochgeehrt in ihrer Kunſt
wie in der Gejellichaft, noch in unferer Stadt. Heute wurde zu Ehren des Tages
ein von Heren Hoffapellmeifter Dr. Stade fomponirter Feitmarjch geipielt, dann
folgte eine Wiederholung der dritten Abtheilung von Hebbel's „Nibelungen“ —
„Kriemhild' 3 Nache* —, eine der Bedeutung des Tages würdige dramatijche Gabe.
Auguſt Nordhanfen, der Majchinenmeilter des Stadtth. zu
Magdeburg feiert fein 25jähriges Dienstjubiläum.
Die Chorfängerin Fran Aloyſia Klein und der Chorjänger
Lammerer in Negensburg feiern das AYJubiläum der 25> und Miährigen
Bühnenthätigfeit.
19. Schauspieler Joſef Kraft, das langjährige Mitglied des
Danziger Stadttl,., begeht die Feier feiner Miährigen Bihnenthätigfett. Abends
findet, al8 Benefiz für den Jubilar, die Aufführung des LArronge'ichen
Luſtſpiels „Doktor Klaus“ ftatt, in welchem Dderjelbe den Leopold Grtefinger
jpielt. Reiche Blumenjpenden zeigten, daß der Jubilar ſich die Gunft des
Bublifums zu erwerben gewußt hat.
un
19. Robert Scholz, Komifer des Stadtth. in Hamburg, feiert den
Tag der 2djährigen Zugehörigkeit zu diefem Inſtitut. (Vgl. Almanach 1897.)
Zum AJubiläums-Benefiz gelangt in Altona „Inſpektor Bräfig“ zur Aufführung.
24. Hermann Frieje, der jeßige Mufifalien : Injpeftor der
General-Antendantur der Kgl. Schaufpiele in Berlin, betrat vor 70 Jahren als elf:
jähriger Chorfnabe in Mozart'3 „Zauberflöte” zum eriten Male die Bühne des Kal
Opernhaujes. Vom Jahre 1840 ab trat er ald Sänger mit fejtem Kontrakt in
den Dienft der Kgl. Dper und verblieb in diefer Stellung bis zu feiner Penſio—
nirung im Jahre 1572; er übernahm dann die Muſikalien-Inſpektion der Kgl.
Kapelle.
Ani.
1. Emil Bauer, Mitglied der Dresdener Hofbühne, feiert den
Tag, an dem er vor 25 Jahren Mitglied des Hofth. wurde. Wie zu erwarten
war, hatten es fich die zahlreichen Verehrer des Künstlers nicht nehmen laſſen,
das Jubiläum ihres Lieblings feitlich zu begehen und dem Künftler, der jich
rühmen darf, zu den populärften und beliebtejten Mitgliedern unjeres Kgl. Hof-
fchaufpiel3 zu gehören, die mannigfachiten Sympathiebeweile darzubringen. So
murde denn von früh an das gemüthliche Heim des Künftlers auf der Bloch-
mannftraße nicht leer von Deputationen und Gratulanten, die den Jubilar auf
Das Herzlichite zu feiern nicht müde wurden. Kurz nach 10 Uhr erjchien allen
voran Graf Seebad, der es ich zur Freude machte, einem der verdientejten
jeiner Schauspieler perjönlich jeine Glückwünjche darzubringen. Außerdem er—
fchienen im Auftrag der Generaldireftion der Kgl. Hofth. Hofrath Dr. Meyer,
die Oberregifjeure Yewinger und Erdmann, um ein offizielles Glückwunſch—
ichreiben zu überbringen, das folgenden Wortlaut hat:
„Mein lieber Herr Bauer! Der Tag, an dem Sie 25 Jahre dem Verbande des
Kal. Hofichaufpiels angehören, ift auch für mich ein Tag freudigen Erinnerns. Ich
gedenfe an ihm bejonders lebhaft Shrer unermüdlichen und pflichttreuen Thätigfeit, die
Sie bei großen und Kleinen Aufgaben im Intereſſe des Ganzen mit immer devjelben
fünftleriihen Gewifjenhaftigfeit ausübten. In der langen Zeit, die Sie dem Kgl.
Hofichaufpiele angehören, haben Sie nicht nur perſönlich zahlreiche künſtleriſche Erfolge
zu verzeichnen gehabt, Sie haben "auch zu dem Erfolge gar manden Werkes, vor Allem
auf dem Gebiete des Lujtjpiels, ganz wejentlic) mit beigetragen. Es ijt mir daher
eine angenehme Pflicht, im Namen der Generaldirektion und in meinem eigenen, Ihnen
an diejem Tage meine herzlichſten Glückwünſche auszuſprechen. Schließlich will ich
gerade heute nicht verfehlen, dem Wunjche Ausdrud zu geben, daß Sie noch lange
Sahre, auf neuem Gebiete neue Erfolge erringend, Shre künſtleriſche Straft, lebendig
und friſch wie heute, dem Kgl. Hofichaufpiel widmen möchten. Graf Seebad,
Generaldirektor der Königlich muſikaliſchen Kapelle und der Hoftheater.“
Die Kollegen des Künſtlers, die Mitglieder des Kgl. Hofichaufpiels, hatten
eine Deputation entjandt, deren Sprecher Hofichaufpieler Wiene war; als fojtbare
Begleitericheinung führte jie einen veich ausgeitatteten Silberfaften mit, das ſicht—
bare Zeichen der großen Beliebtheit, deren fich der Künftler bei feinen Kollegen
erfreuen darf. Im Auftrag der „Genofjenjchaft Deuticher Bühnen-Angehöriger“
erjchienen jodann die Herren Kammerjänger Scheidemantel, Hofichaufpteler
Winds und Chorjänger dv. Strauwitz, um dem Jubilar einen prachtvollen
Lorbeerkranz mit preijenden Worten für feine Verdienfte um die Genojjenjchaft
zu überreichen, deren Präfidium durch Herrn Winds übrigens noch bejonders
gratuliren ließ. (Vgl. D. Bühn.-Gen. Nr. 20.)
2, Frau Anna Kratz in Wien feiert den Tag ihrer vierzig:
jährigen Zugehörigfeit zum Burgth. Die Bühne war in einen Prunfjaal ver-
wandelt, und jümmtliche Künftler des Burgth. Hatten fich fejtlich gekleidet ein-
gefunden. Dir. Schlenther hielt an die Jubilarin eine Anjprache, in der er unter
Anderem jagte: „Laſſen Sie mic) Fhnen jagen, daß Sie ein Stüd Burgtheater
find, ein appetitliches, ein rundliches, ein liebliches Stüd. (Lebhafte Heiterkeit.)
Sie find vor Allem ein Stüd von der alten guten Laune des Burgtheaters. An
einen Ihrer launigjten Momente will ich Sie nur erinnern; ich jtehe jegt vor
Shnen als Conrad Bolz, Madame Biepenbrind, und rufe Ihnen zu: „Hand
oder Mund!“ Mit den Worten: „Mund, Herr Direktor!“ warf ſich die Künjtlerin
dem Dr. Schlenther in die Arme, und beide küßten fich wiederholt. Nach Dir.
ne
Schlenther richtete Sonnenthal eine Anjprahe an Frau Frag, die in dem
Wunſche gipfelte, e8 möge der Künftlerin noch lange vergönnt jein, im Burgth.
zu wirken. Namens der Kollegen übergab Sonnenthal der Künftlerin ein pracht-
volles Armband aus goldenen Lorbeerblättern. In der Mitte ift das bon
Brillanten umrahmte Emailbild der Kratz als Guftl von Blajewig. Auf der
NRüdjeite hat das Bild folgende Widmung: „Unjerer lieben Anna Kratz zum
40 jährigen Burgtheater-Jubiläum; die getreuen Kolleginnen und Kollegen
1. Mai 1861— 1901”. (Bgl. Almanach vom Jahre 1887.)
4. Karoline Unger, Balletmeifterin, feiert das 25 jährige Jubi-
läum ihrer von vielen jchönen Erfolgen begleiteten Thätigfeit an den Grazer
Bühnen. Am Abend fand zu Ehren der Zubilarin im Stadtth. eine Aufführung
der Operette „Der jchöne Rigo“ und des reizenden Ballet „Wiener Walzer“ ftatt.
16, Ein Doppeljubiläum feiert ein in Kunſt- und Theaterfreijen
gar guten Klang befigender Name: Pochmann. An diefem Tage vor 40 Fahren
betraten Ferdinand Pochmann, der bisherige verdienftvolle, langjährige
Direktor des Kgl. Schaufpielhaufes in Potsdam, und Eduard Bohmann,
(angjähriger, hochbewährter Negifjenr der Vereinigten Hamburger Theater
(3. Zt. am Thalia-Th. thätig) erftmals die Bühne. (Vgl. D. Bühn.-Gen. Wr. 22.)
25. Gounod's „Margarethe (Fauſt) zum viechundertiten Male
am Wiener Hofopernty. Das Werk ging am 8. Februar 1862: im alten
Kärntnerthor-TH. zum erften Mal in Scene. Die erſte Bejegung war: Ander
(Fauft), Duftmann (Margarethe), Dr. Schmid (Mephifto), Bettelheim
(Marthe), Hrabanef (Balentin) und Deftin (Giebel).
Zuni.
1. Hofth.Inſpizient Anton Hagen in Miinchen begeht in aller
Stille jein 40 jähriges Dienjtjubiläum. Nach der Borftellung fanden ſich
Intendant dv. Poſſart, die Negijjeure und die Mitglieder des Hofichaujpiels auf
der Bühne ein, um dem verdienten Jubilar eine einfache würdige Ehrung zu
bereiten und ihm perjönlich ihre Glückwünſche darzubringen.
11. Das alte Freihaus:Th. an der Wieden ſchloß vor 100 Jahren
jeine Pforten für immer. Am 13. Juni 1801 eröffnete Schifaneder ſodann das
heutige Theater an der Wien.
Iuli.
1. Otto Schelper, der gefeierte Baritoniit des Yeipziger Stadtth.,
begeht das Jubiläum feiner 25 jährigen Zugehörigkeit zum Leipziger Theater.
Schelper begann jeine Laufbahn in Cöln und ging dann nach Bremen; nad) etwa ein-
jährigem Aufenthalte in Berlin ift ev wieder nad) Cöln gegangen, um dann in Leipzig
jeine künſtleriſche Heimath zu finden. Als vollausgereiften, auf der Höhe feines Könnens
itehenden Künſtler haben ihn die Berliner Anfang der 1850 ev Jahre am ehemaligen
Victoria-Th. kennen gelernt, wo er als Mitglied des von Angelo Neumann ins Leben ge=
rufenen Nichard MWagner-Th., namentlich als Alberich, durch die Wucht jeiner dramatijchen
Seftaltungstraft nachhaltig zu feſſeln vermochte. An der Pleiße hat fich Schelper im
Laufe der Jahre zu einem Stünftler entwicelt, dev ebenjo durch jeine Vielſeitigkeit dem
Inftitute eine Neihe werthvoller Dienfte geleiftet, wie ev andererjeits jeine Zuhbrer ſtets
vollauf befriedigt hat. Er gehört eben zu den immer ſeltener werdenden Sängern, die,
ebenſo auf ſerieuſem, wie auf komiſchem Gebiete heimiſch, mit deutſcher Muſik ebenſo ver—
traut find, wie franzöſiſcher und italieniſcher. Wenn ihn Herz und Verſtand in erſter
Neihe zu den dankbaren und werthvollen Aufgaben der deutjchen Oper binziehen, wenn
Hans Heiling, Lyjiart, Fliegender Holländer, Wolfram, Sachs, Alberich, Wotan, Petruchio,
zu feinen Haupt» und Lieblingspartien zählen, jo gereicht ihm das ebenjo zur Ehre, wie es
der Eigenart jeines ſcharf markirten Organs entjpricht. Auch dem Leipziger Konzertweſen
hat er vielfache und werthvolle Dienfte geleiftet.
Die Feier geftaltete fich zu großartigen Kundgebungen für den allgemein beliebten und
verehrten Künſtler. Die Tell-Duverture eröffnete den Mbend. Als darnach der Jubilar
— 127 —
erſchien, da durchbrauſte das Haus ein wahrer Sturm des Beifalls, und der Künſtler, den
ſicher nie Jemand auf der Scene hat beklommen geſehen, konnte ſeine Rührung nur —
meiſtern. Und das ſtimmte wunderbar zu dem Bilde des Tell in der Apfelſchußſeene
und machte den Eindrud des für dag Leben des Kindes jlehenden Vaters um jo be-
deutender. Als er aber dann jein: „Der Tell bin ich num twieder!” mit mächtigen Ton
drohend in die Scene warf, da ftand Schelper in feiner ganzen Größe vor den be-
wundernden Mugen der Menge. Der Tell ijt von je jeine dramatische Lieblingsgejtalt
getvejen; Kaum jemal3 aber hat er jo mächtig erariffen als diesmal. Das ganze Haug war
begeiftert und immer wieder hob ich der Vorhang. Lorbeer und Blumen, jubelnde Brado-
rufe aus taufend Kehlen — und dem waderen Sänger jtanden die hellen Thränen in den
Augen. Darauf trat Schelper in Scenen der „Luftigen Weiber von Windjor” und des
„Waffenichmiedes” auf. Hier erreichten die Ehrungen den Gipfelpuntt. Endlich jagte
Schelper mit thränenerftickter Stimme feinen Dank. Aber je mehr ev jprach, dejto feſter
ward jeine Stimme, dejto beredter jein Mund. Er jprach don der Stunjt, an der ev mit
allen Fajern feines Herzens hänge, alſo, daß die Zeit der Ferien für ihn eine freudloje,
weil arbeitsloje Zeit jei; von jeinem lieben Leipzig jprach er, das ihn — underdient! —
jo hoch verehre, das jein Leben vergolde, das ihm durch den Mund feines Ober:
büvgermeifterg heute in rührender Weije den Dank der gejammten Einmwohnerjchaft über-
mittelt habe, von feinen zabhlveichen Freunden, die ihn durch befondere Ehrungen aus-
gezeichnet, von feinem Chef Mar Staegemann, der ihm allezeit in der nobelften Weije
mit Rath und That zur Seite gejtanden, don der Liebenswürdigkeit jeiner Kollegen im
Soloperjonal, im Chor nnd Drchefter, von der Leipziger Preſſe 2. Das Felt wirdig zu
beſchließen, hatte jich das Perſonal der Bühne noch eine befondere Ehrung ausgedacht. Ein
von dem Pramaturgen des Stadtth., Herrn Crome-Schwiening, gedichteter ſceniſcher
Epilog brachte in finniger Weife unter den Klängen bekannter Melodien Herrn Schelper,
freilich nur in Smitationen, in jeinen Hauptrollen auf die Bretter, nachdem Greder-
Leporello die taufenderlei mehr oder weniger gefährlichen Liebjchaften diefes Don Juans
witzig auseinandergejegt. Den Höhepunkt diejes Epilogs bildete die Ueberreichung eines
fojtbaren jilbernen Lorbeerfranzes. Sm Hintergrunde der Bühne aber waren die zahl-
reichen Kränze, Bouquets und Blumen aufgebaut, eine ganze Sinfonie von Duft und
Farben. Daß Leipziger Theaterfreunde dem Subiler die Summe don 70000 ME. als
Ehrengeſchenk überreichten, wurde bereits erwähnt. — Eine derartige Ehrung eines Bühnen-
ünſtlers mit jo — hübjchem materiellen Hintergrund dürfte in Deutjchland einzig daitehen.
Sie ehrt zugleich Das Leipziger Rublifum.
Augult.
1. Arno Spieß, Das Mitglied des Königl. Singechors in Dresden,
feiert fein 40 jähriges Künftlerjubiläum. Spieß, ein häufiger und wohlbefannter
Gaft auf den Delegirten-VBerfammlungen, hat jeiner Zeit im Verein mit jeinen
engeren Kollegen Zllgen und Geidner den Dresdener Ort-Verband gegründet
und im Laufe der Jahre fich dann nicht nur als ein ausgezeichneter, uner—
müdeter Genojjenjchafter bewährt, die Wittwen- und Waijenfafje jeit 20 Jahren
verwaltet, er war auch jonjt unentwegt thätig im Dienjte der humanitären An—
ftalten. Neben jeiner verdienftvollen und anftrengenden Thätigkeit im Theater
fand er Zeit und Mupe zu erfolgreichen litterarifchen Arbeiten, Erzählungen und
Humoresfen auf belletriftijchen Gebiete, DOpernterte, Schau: und Luſtſpiele auf
dem dramatischen. Etliche fanden den Weg auf die Bühne und erlebten eine
Reihe von Wiederholungen. Auch wurden die Märchen: „Ajchenbrödel“, „Dorn=
röschen” und „NRothfäppchen” zu König Johann's goldenem Jubiläum auf-
geführt, und das Feitipiel „Mein König“ zu König Albert's jtlbernen Hochzeit.
9. Hieronymus Lorm (Heinrich Landesmann), Dichter und
Dramatiker, feiert jeinen 80. Geburtstag.
13. Das Bihnenfeitipielhaus und die Feftipiele in Bayreuth
feiern das Jubiläum des 25 jährigen Beſtehens.
In dem Zeitraum des PVierteljahrhunderts, das jeit den glorreichen Auguft-
tagen des Jahres 1876 verrauscht iſt, hat jich das Kunftwerf Richard Wagner’s
die ganze zivilifirte Welt erobert. Das Feſtſpielhaus zu Bayreuth aber ift
fortan die Stätte geblieben, wo die Werfe des unjterblichen Meifters von kun—
diger und pietätvoller Hand die dem deal und der Vollendung am nächjten
fommende Pflege und Wiedergabe gefunden haben. In der Folge vergingen
ie —
ſechs Jahre, bis auch der „Parfifal“, der Schwanengejang Richard Wagner's,
jeinen Einzug in die Räume des Feitipielhaufes halten fonnte. Hatten die Auf-
führungen von 1876 noch einen erbitterten Widerjtreit der Meinungen im Publi—
fum wie Preſſe erzeugt, jo bedeutete das Feitjpieljahr 1882 für Wagner einen
Sieg auf der ganzen Linie.
Sn den Jahren 1883 und 1884 fanden abermals Aufführungen des
„Parſifal“ in Bayreuth ftatt; 1886 gejellte fich zu dieſem Werfe noch der
„Zrijtan“, 1888 „Die Meifterfinger von Nürnberg”. Das Jahr 1859 brachte
alle drei Werfe zujammen, und in den Jahren 1591 und 1892 fam „Tanı-
häuſer“ Hinzu; 1894 hielt der „Xohengrin“ feinen Einzug in Bayreuth, und die
zwanzigfte Wiederfehr des Nibelungenjahres 1876 wurde 1896 durd) eine völlige
Neu-Einjtudirung und -Inſcenirung der Trilogie, der für diesmal jelbjt der
„Barfifal” weichen mußte, feftlich begangen. Auch in den Fahren 1897 und
1899 wurde im Feſtſpielhaus gejpielt, und in diefem Sommer gelangte neben
dem „Ring“ und dem „Parfifal” auch „Der fliegende Holländer“ erjtmalig in
Bayreuth zur Aufführung.
23. Frau Louiſe Kaulich-Lazarich, die treffliche Sängerin des
Hofopern-Th., die Wilhelm Jahn oft „jein muſikaliſchſtes Mitglied“ genannt hat,
feiert den fünfundzwanzigiten Sahrestag ihres erſten Auftretens am Hofopern-Th.
zu Wien. (Vgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 35).
25. Dbergarderobier Franz Zirfelbah iſt ununterbrochen
25 Zahre bei der Direktion Reimann (22 Jahre bei Eduard R. und 3 Jahre
bei dem gegenwärtigen Direktor Otto Reimann) thätig.
September.
1. Georg Link, Kol. Schauipieler in Berlin, gehört 25 Jahre
lang dem Hofth.-Verbande an. Vom Leipziger Stadtth. fommend trat er Anfang
Sept. 1876 als „Schüler“ im „Fauft“ zum erjtenmale hier auf. Am 30. fand
ihm zu Ehren eine Aufführung des „Bibliothekar“ ftatt. (Vgl. D. B.-Gen. Nr. #1).
2, Geheimer Hofrath Mar Stägemann in Yeipzig begann vor
25 Jahren feine Direftionsführung in Königsberg. (Vgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 36.)
— Sefretär und Nendant Mölter in Königsberg gehört 25 Jahre
dem dortigen Theater an.
9. Rudolf Lohfeldt, früher lange Jahre Chorjänger am Hamburger
Stadtth., jetzt Schaufpieler, ift 50 Jahre bühnenthätig.
; 10, Hermann Tomanef, ift 25 Jahre als Souffleur in Mannheim
thätig.
14. Das Stadtth. Danzig feiert mit Beginn der Spielzeit die
Hundertjahrfeier des Beftehens mit Aufführung defjelben Stüces, mit dem es am
3, Auguft 1801 eröffnet wurde. (Vgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 37.)
18. Frau Wolff, Chorjängerin am Stadtth. in Bremen feiert
den Tag 25 jähriger Bühnenthätigfeit.
20, Frl. Marie Hennig, Chorjängerin, welche während der
ganzen Zeit dem Bremer Th. angehört, 25 Jahre bühnenthätig.
Das Stadtth. zu Altona wurde vor 25 Jahren eröffnet.
Zur Aufführung gelangt wie am Eröffnungstage „Egmont“. (Vgl. D. Bühnen:
Sen. Nr. 38.)
29. Johannes Gamm, Theatermeiiter des Schiller Th. in Kiel
feiert das 25 jährige VBühnenjubiläum zugleich mit jeiner filbernen Hochzeit.
30. Guſtav Kreidemann, Sefretär des Mainzer Stadtth., iſt
40 Zahre bühnenthätig, 25 davon in Mainz. (Val. D. Bühnen » Gen.
Nr. 39 u. 40.)
— Zip
11. Hundertjahrfeier der Hranfführung von Schiller’8 „Jungfrau
von Orleans‘ in Yeipzig.
Mit gnädigiter Erlaubniß
wird heute, Freytags, den 11. September 1801
bon den
privilegirten deutjhen Schaujpielern
auf den Theater am Nanftädter Thore
zum Erjtenmal
aufgeführt:
Die Jungfrau von Orleans.
Ein neues romantisches Trauerjpiel in 5 Aufzügen
von Herren Hofrath Schiller.
Berjonen:
Karl der Siebente, König von Frankreich Herr Opitz.
Königin Sfabeau, feine Mutter . Mad. Schirmer.
Agnes Sorel, jeine Geliebte . EEE „ Reinhard.
Philipp der Gute, Herzog von Burgund Herr Hafner.
— Dunois, Baſtard von Orleans . . „ —
La Hire Be or „ Millner.
Du Chäter | Königliche Difizieve ; N „ Sommerfeld.
Der Senejchall von Aheims. . . » Henke.
Chatillon, ein burgundifcher Nitter . . „ Böjenberg.
Raoul, ein lothringischer Ritter . ». » „ YZudar.
Talbot, Feldherr der Engländer . . - „ Lchjenheimer.
Lionel, engliicher Anführer EEE Drei:
Thibaut von Are, ein reicher Landmann „ Chriit.
ſtargot 1 Mile. Koch.
Louiſon 7 jeine Töohtr . . . - Mad. Ochjenheimer.
Sohanıa J \ „ Hartwig.
Eiemem. Bi. Amar Her oh.
Stauperitariere ı an „ Künzel.
SONO rn m Srüder.
Edelfnecht des König . -» -» - . . Mile. Ehrift, die ältere.
Ein Köhler Herr Sharing:
Sein Weib . . or Hente:
Falftolf, englijcher Offizier : . . Mile. Ehrift, Die jüngere.
Montgomery, ein Wallifer. Ein englijcher Herold. Rathsherren
von Orleans. Bertrand, ein Landmann. Der Geijt des jchiwarzen
Nitterd. Mehrere franzöfische, burgundiiche und englische Ritter.
Kgl. Kronbediente. Herolde. Magijtratsperjonen. SHofleute.
Tagen, Soldaten und Volk. Die Zeit der Handlung iſt das Jahr 1430.
Die Preiſe find wie gewöhnlich.
Der Anfang ift um 6 Uhr, das Ende um 9 Uhr.
(Vgl. D. Bühnen-Gen. Nr. 36.)
Oktober.
1. Kapellmeiiter Joſef Nebicef, Dirigent des Philharmoniſchen
Orcheſters in Berlin, früher an der Hofoper in Wiesbaden, Warjchau, Budapeft,
feiert fein 40 jähriges Künſtlerjubiläum. (Vgl. D. VBühnen-Gen. Nr. 39.)
— Auguſt Kaul, Chorführer am Stadttheater in Königsberg,
gehört 25 Zahre diejer Bühne an.
— Franz Fiala, Schanjpieler am Wiener Hofburgtheater, feiert
den Gedenktag jeiner 25 jährigen Thätigfeit im Verbande dieſes Inſtituts.
1902. Jahrg. 13. 9
Modtenſchan. 2
Die zunächit folgenden, alphabetijch geordneten Todesfälle (bis incl. Juli 1900),
welche der Redaktion der „D. Bühnen-Gen.“ j. Zt. verjpätet gemeldet wurden,
fonnten in Folge ſchwerer Erfranfung unjeres verjtorbenen Mitarbeiters Theodor
Mehring im vorigen Jahrgang nicht mehr berücjichtigt werden.
Rz
Julius Gaudi, ehemal. Orcheftermitglied (Genofj.-Benj. 5616),
geb. 1. Nov. 1831 zu Chemnis, j 15. März 1900 zu Dresden.
Engelhard Goebel, ehemal. Schauspieler (Genojj.-Leibrentner 336),
geb. 30. Aug. 1839 zu Nügenwalde, 7 24. Zuli 1900 zu Berlin.
Auguſt Gödecke, ehemal. Orcheftermitglied am Hofth. zu Coburg-Gotha
(Genoſſ.Penſ. 3138), geb. 2. Zuli 1808 zu Udersheim, 7 90 Jahre alt, 1898 zu
Coburg.
Wilhelmine Graejer, geb. Baufnecht, ehemal. Chorjängerin am
Hofth. zu Stuttgart (Genoſſ.-Penſ. 2200), geb. 27. Sept. 1826 zu Niedlingen,
7 22. Juli 1899 zu Stuttgart.
Nicolaus Grünewald, ehemal. Orchejtermitglied am Hofth. zu Mann-
heim (Genoſſ.-Penſ. 792), geb. 31. Zuli 1844 zu Mannheim, F 1900 dajelbit.
Sohann Haas, ehemal. Ehorjänger am Hofth. zu Hannover (Genojj.-
Penſ. 669) geb. 23. Sept. 1821 zu Ober-Hülfe, F 1899 zu Hannover.
Phil. Walburg Kramer, geb. 1. Mai 1815, 7 12. Juni 1899 zu Cöln.
Stramer wirkte als Schaujpieler und Theaterdireftor don 1834—1871 in
St. Gallen, Bajel, Züri, Mainz, Amfterdam, München (Gärtnerplag-Th.),
Landshut, auch war er Verfaſſer mehrerer Bühnenftüde. Später widmete er fich der
Magnetotherapie und lebte in den letten Jahren jeines bewegten Lebens als
Heilmagnetifeur in Cöln.
Lenni, recte Alafuſow, Direktor und Begründer des Theaters
„Farce“ in St. Petersburg, hervorragender Komiker, auch Ueberſetzer
franzöfischer Poffen, 7 zu Warjchau, gegen Ende Zult.
Mobert von Lenor, zulegt Echaufpieler am Kaiſerjubil.-Th.
in Wien, 7 in den erjten Tagen des Juli. Lenor entjtanımte einer adeligen
öfterreichijchen Zamilie und war von Geburt ein Tyroler. Am Kierſchner'ſchen
Konjervatorium in Wien genoß er jeine jchaufpielerifche Ausbildung, war in Brünn,
St. Petersburg, München (Gärtnerplag), am Hofth. in Stuttgart mehrere Jahre,
und ebenfo am Ctadtth. in Leipzig engagirt. Von da fam er nach Wien zurüc,
wo er jchon früher am Carl-Th. thätig war. Am Kaijerjubil.-Th. fand jeine
frifche Begabung einen günftigen Boden, und er errang im „Wilden Rittmeifter“
feinen legten Erfolg.
Heinrich Meyer, ehemal. Orcheftermitglied (Genofj.:Penj. 3935),
geb. 25. Mai 1842 zu VBraunfchweig, F 1898 zu Freiburg i. Br.
Franz Pichon, ehemal. Opernjänger (Genojj.:Benj. 1682), geb.
13. Oft. 1845 zu Niga, F 28. Sept. 1899 zu Königsberg i. Pr.
. »ohanna Ramm, chemal. Souffleufe (Genofj.Penj. 4625), geb.
15. Sept. 1530 in Magdeburg, + Anfang 1900 zu Schwerin.
al —
.. Madeleine Reiner, geb. Meffert, Gattin des Schaujpielers und Bühnen-
dichters Franz R-München, jüngfte Tochter des verjtorbenen Heldentenors und
Dir. Meffert, 7 28. Juli im Haufe ihrer Mutter zu Neuftrelig.
Ida Scheibe, geb. Hofmann, ehemaf. Chorjängerin am Stadtth. zu
Leipzig (Genojj.-Ben). 2336), geb. 20. Dez. 1825 zu Leipzig, 7 1899 zu Naunhof
bei Leipzig.
Auguſt Schormann, ehemal. Kammermufifer am Hofth. zu Cajjel
(Genojj.=Benj. 5178), geb. 13. Dez. 1823 zu Heifebed, 7 23. März 1900 zu
Wehlheiden bei Caſſel.
Sobann Schultheif, ehemal. Orcheftermitglied am Hofth. zu Stuttgart
(Genoſſ.Penſ. 5532), geb. 1. Aug. 1533 zu Steinenberg.
Aurora Schulg, geb. Valentin, ehemal. Chorjängerin (Genojj.-
Benj. 1350), geb. 7. Fan. 1829 zu Dresden, 7 11. März 1900 daſ.
Friedrich Hermann Schulze, ehemal. Drchejtermitglied (Genojj.
Beni. 5779), geb. 13. Sept. 1830 zu Halle a. ©., 7 1900 zu Berlin.
Frauz Schwarzer, ehemal. Kal. Chorjänger am Hofth. zu Berlin
(Genoſſ.-Penſ. 5135), geb. 3. Juni 1830 zu Belgern, + gegen Ende 1899 zu
Charlottenburg.
Elife Singer, ehemal. Tänzerin am Hofth. zu Stuttgart (Genojj.-
Benf. 2211), geb. 11. Febr. 1831 zu Stuttgart, + 22. Nov. 1899 da].
Conrad Spangenberg, ehemal. Chorjänger am Hofth. zu Stuttgart
(Genoſſ.⸗Penſ. 2187), geb. 30. April 1828 zu Frauftadt, + 22. Dft. 1899 zu
Stuttgart.
Ungelifa Thoms, ehemal. Chorjängerin am Hofth. zu München
(Genofj.=:Benj. 1249), geb. 23. Nov. 1832 zu München, + 1899 da].
Wilhelm Wenzel, ehemal. Kammermufifer am Hofth. zu Braun:
ſchweig (Genojj.-Benj. 3849), geb. 17. April 1847 zu Caſſel, + 15. April 1899
zu Braunjchweig.
Heinrich Julius Wiegner, ehemal. DOrcheftermitglied (Genojj.
Penſ. 2897), geb. 11. Juni 1826 zu Schmölln, + 1. März 1900 zu Lübed.
Karl Zieh, ehemal. Kammermufifer am Hofth. zu Dresden (Genojj.-
Penſ. 5703), geb. 25. Oft. 1833 zu Berlin, + 9. Febr. 1893 zu Dresden.
1900.
Augult.
26. Hermann Weinhardt, ehemal. Orchejtermitglied am Stadtth.
zu Franffurt a. M. (Genofj.:Penj. 1417), + daj., geb. 3. Nov. 1830 zu
Delitzſch.
— Wilhelm Herrmann, befannter Improviſator, Steglizz bei Berlin,
im Alter von 66 Fahren.
— Otto Schmidt, ehemal. Orchejtermitglied (Genojj.-Benj. 5132),
+ Potsdam, geb. 24. Dez. 1833 zu Düben.
29, Wilhelm Hörcker, langjähr. Inipeftor und Deforationsmaler
am Hofth. zu Neuftrelig (Genoſſ.-Penſ. 1119), + daſ. an Herzichlag, geb.
25. April 1825 ebenda.
(D SKajetan Schießl, ehemal. Orheftermitglied am Hofth. zu
München (Genoſſ.Penſ. 1733), geb. 3. März 1825 zu Vorſt Au.
. _(D Anna Chriftianjen, befannte Schaufpielerin am Dagmar-Th.
in Kopenhagen, + im Alter von 45 Jahren.
9*
a
September.
(dd Eduard Schmis, Schaujpieler, + St. Louis. Schmig war 1843
als Sohn eines Schauspielers in Aheinpreußen geboren und fam als junger Mann
nach Amerifa. Er folgte dem Berufe des Vaters und trat im Fach der fomijchen
Charafterrollen auf jämmtlichen größeren deutjchen Bühnen und auch verjchiedene
Male auf englifchen auf. Mehrere Jahre leitete er das Apollo-Th. in St. Louis.
Leider wurde er vom Schidjal hart geprüft. Der einjt gefeierte Künſtler friftete
ichließlich fein Leben als Kellner und jtarb als unheilbar Srrfinniger in einem
Brivat-Hojpital, in welchem er Aufnahme gefunden Hatte.
4. Traugott Hörkel, ehemal. Orcheſtermitglied am Hofth. zu Dresden
. (Genofj.-Benj. 7886), + daf., geb. 16. Juli 1850 zu Dresden.
6. Fri Amy, Theater-Unternehmer und Beſitzer des Gejell-
ee in Eüftein, + nach längerem jchweren Leiden daf. im Alter von
52 Jahren.
— Raul Laubmeyer, Artift. Leiter des Variété-Th. in Straß-
burg i. E., + daj., geb. 27. Jan. 1860 in Potsdam.
(2 Charles Adams, Tenorijt, + Bofton im 66. Lebensjahre, geb. daj.
Bon Prof. Müller in New-York ausgebildet, begann Adams feine künſtleriſche
Laufbahn Anfang der 1860 er Jahre in Amerifa als Konzertjänger, ging aber
bald zur deutjchen Oper über und Hat als lyriſcher und Heldentenor erſt der
Berliner (1864—1867), dann (von 1867—1876) der Wiener Hofoper angehört.
Er excellirte vorwiegend auf dem Gebiete der italienischen Dper; Elwin („Nacht-
wandlerin“), Edgardo, Gennaro („Lucerezia Borgia”), Raoul, Fauft, Lyonel zählten
zu jeinen Hauptpartien. Adams war ein vieljeitig gebildeter Sänger, der in eng—
liſcher, deutjcher, italienischer und jpanifcher Sprache jeine Partien auszuführen
im Stande war. Während der letten 20 Jahre lebte und wirkte er in jeiner
Vaterſtadt Boston.
(d Hermann Galfert, Schaujpieler am Stadtth. zu Bremen (Genojj.-
Mitgl. 11355), + daf., geb. 17. Dez. 1873 zu Lübed.
14. Minna Hanno, ehemal. Schauspielerin, + Prag.
— Eduard Keller, Sefretär und Kaſſirer de3 Schlierjee'r Bauernth.
(d Otto Thieme, ehemal. Ballettmeifter und Golotänzer am
Hofth. zu Dresden (Genoſſ.-Penſ. 6649), + Hubertusburg i. Sa., geb. 22. Mai 1855
zu Berlin. Thieme fam im Jahre 1895 von der Wiener Hofoper, wo er ein
Sahrzehnt als erfter Solotänzer wirkte, nacdy Dresden. Sein Ballet „Vergiß—
meinnicht“ erzielte ausgezeichnete Erfolge. Thieme war ein vortrefflicher Ge—
nofjenjchafter und ſ. Zt. bei dem Arrangement der großen Wiener Genojjenjchafts-
Abende Hervorragend betheiligt. — Er ſtarb in Folge eines jchweren Gehirn—
leidens.
15. Friedrich Link, chemal. Chorjänger (Genoff.-Benj. 3918), + Karls»
ruhe i. B., geb. 7. Mai 1827 zu Reichenbach.
19. Moris Hebel, chemal. Mufifdireftor am Hofth. zu Mannheint
(Genojj.-Benj. 6389), + daf., geb. 12. Sept. 1850 zu Staßfurt.
22. Johanna Wind, Theater- Unternehmerin, + Netichdorf
(Böhmen).
(Dd Wilhelm Tomann, ehemal. Schaujpieler (Genofj.-Benj. 2054),
+ Berlin, geb. 12. April 1839 daj.
29. Anna Wihrler, geb. Nachtigall, Wittwe des veritorbenen Theater:
direftors Martin W., + Freiburg i. B., früher als Sängerin in Regensburg und
Barmen thätig, lebte zulegt als Gejanglehrerin in Barmen.
Oktober.
1. George Berr, Orcheftermitglied am Stadtth. in Straßburg i. E.
Wilhelm Klotzſch, Kal. Kammermuſiker am Kgl. Theater zu
aan (Genoſſ. Benf. 8476), + dajelbjt, geb. 5. Febr. 1853 zu Dommigjch (Kreis
orgau).
1, Agnes Kronjeld, geb. Eppert, ehemal. Schaujpielerin am
Hofth. zu Darmitadt, zu dejjen Ehrenmitgliedern fie zählte (Genoſſ. Penj. 2228),
7 daſelbſt, geb. 7. Oft. 1819 zu Dresden.
2, Agnes Ernjt, geb. von Klobucka, Gattin des Regiſſeurs Adolf
Ernſt am Stadtth. in Paſſau, F daj., geb. 25. Nov. 1838 in Breslau.
9, Carl Somer, ehemal. Baritonijt an der Wiener Hofoper, geb.
16. San, 1855 in Klagenfurt.
— Bernhard Hennig, Theaterdireftor, T Bunzlau, geb. 14. Nov.
1828 in Görlig. Hennig wirkte in den fünfziger Jahren als jugendlicher Lieb-
Haber in Beit, Znaim, Sglau, Bilfen, Braunau u. ſ. w. — Us einer der ältejten
Bihnenleiter feierte er am 2. Nov 1899 unter vieljeitiger Antheilnahme jein
50jäh riges Schaufpieler-Fubiläum.
15. Friedrich Rebling, Lehrer am Konſervatorium für Muſik
in Leipzig, 7 daf., geb. 14. Aug. 1835 in Barby. Rebling erhielt ſeine vielſeitige
und gediegene muſikaliſche Bildung, die jich auf Gejang, Klavier- und Biolin-
jpiel jowie Theorie erjtredte, auf dem Leipziger Konjervatorium, das er in den
Sahren 1852— 1855 bejuchte. Seine Lehrer waren Profeſſor Götze, Morig Haupt:
mann, Mojcheles und Ferd. David. Im Jahre 1858 trat Rebling im Leipziger
Stadtth. als Joſeph auf; es folgten Engagements in Roftod, Königsberg ti. Br.
und Breslau. Als reifer Künstler fehrte er 1365 nach Leipzig zurüd, um fortan
bis 1879 dem dortigen Stadtth. ununterbrochen anzugehören. Rebling bejaß
eine außerordentliche Bühnengewandtheit, jeine Darjtellungen Mozart'icher mie
aber auch Wagner’scher Rollen (David, Mime) waren muftergültige. Seit 1877
gehörte er dem Leipziger Konjervatorium als Lehrer der Stimmbildung, des
Sologejanges und der Gejangsunterrichtsmethode an. Zahlreiche, viel ver-
jprechende junge Kräfte verdanfen ihm ihre Ausbildung. Rebling war als
Künftler wie als Menjch Hochgeachtet, ein Feind aufdringlicher Reklame und ges
räuſchvoller Ankündigung einer allein jeligmachenden Methode, zierten ihn Die
Tugenden wahrer Bejcheidenheit, natürlichen Wohlmollens und echter Pflichttreue.
— Auguſt Ludwig Albes, chemal. Opernjänger, 7 im Alter von
79 Zahren.
19, Gottfried Krohn, ehemal. Schaujpieler am Hofth. zu Sigma
ringen (Genojj.-Leibrentner 2417), 7 Lübeck, geb. 23. Juli 1836 zu Hamburg.
26. Heinrich Kreuzer, chemal. Hofopernfänger, F Baden bei Wien,
geb. 1819 zu Wien. Kreuzer gehörte dem Wiener Hofopernth. vom 19. Mat 1849
bis zum 31. März 1856 an und zählte zu den beliebtejten Tenorijten des Kärntner—
thor-Th. Er glänzte mit feiner jchönen, weichen Stimme bejonders in rein
Ipriichen Partien. Im Jahre 1856 mußte Kreuzer in Folge einer Stimmbänder-
erihlaffung feine Bühnenthätigfeit einjtellen. Nach einigen Jahren der Ruhe
fühlte er unerwartet eine Befjerung jeiner Stimmorgane. Er begab fich zu einem
hervorragenden Larynigologen und unterzog fich dort einer fortdauernden Be—
handlung, die auch injofern einen Erfolg hatte, als der Künſtler jeine Thätigkeit
wieder aufnehmen fonnte, die er noch bis zum Jahre 1866 ausübte. Nachdem
er für furze Zeit (1370/71) die Direktion des Koblenzer Stadtth. übernommen
Hatte, zog er jih ins Privatleben zurüd.
— Ferdinand Friedrich, Ober-Garderobe-Inſpektor des Land-
Ichaftl. TH. in Linz, T daſ. am Herzichlag.
27. Ignaz Liebhardt, Regijjeur und Schaujpieler am Deutjchen
Volksth. zu Wien, (Genojj.Mitgl. 9253), F daj., geb. 22. Febr. 1850 zu Böfing
in Ungarn. Liebhardt begann jeine Bühnenlaufbahn im Jahre 1868 in Klagen:
furt, wirfte alsdann an verjchiedenen Bühnen, bis er von 1886 bis 1889 für
das Carl-Th. in Wien verpflichtet wurde. Dem Deutjchen Volksth. gehörte er
jeit der Gründung an. Für die Standesinterefjen feiner Genofjen war er mit
großer Hingebung thätig.
— Sojephine Walter, geb. Stromberg, ehemal. Schaujpielerin,
T Berlin, geb. 5. Febr. 1823 zu Hamburg.
28. Kathi Rojenberger, Schaujpielerin am Oärtnerplag - Th. in
München, 7 daj., geb. 26. Dft. 1839.
(?) Marie Zinefer, chemal. Shaujfpielerin, 7 Eihwald (Böhmen) im
67. Lebensjahre.
29. Georg Kleinecke, Schaujpieler am Reſidenz-Th. zu Hannover
(Genofj.-Mitgl. 6339), 7 Hannover, geb. 20. Febr. 1852 zu Füterbogf.
Der Heimgegangene war ein reichtalentirter Künftler und jeine Kollegen betrauern den
Berluft eines treuen Kameraden. Kleinecke begann jeine Laufbahn am Thalia-Th. in
Difjeldorf; dann abjolvirte er nachjtehende Engagements: Sondershaujen (two er im Jahre
1874 mit Direktor Rudolph, jeinem jegigen Chef, jpielte), Magdeburg, Zürich, Graz, Breslau,
Cöln, Danzig, Hamburg (Thalia-Th.), Deſſau (Hofth.), Hannover (Nejidenz-Th.). ALS
prachtvolle, Fünftlerifche Leiftungen erwähnen wir feinen Herzog Karl in „Karlsſchüler“,
PBräjident in „Kabale und Liebe”, Wallenftein, Othello, Tell, Fauſt, Hüttenbejiger, Traft in
„Ehre“, Kaijer Heinrich, Oberft Schwarge in „Heimath” u. v. A. eine legte Rolle war
der Advofat in „Pla den Frauen“. Auch) in der „Schlaraffia” war er als „Prinz Hamlet”
hochgeſchätzt und als Dichter hat Kleinede ji” mit feinen „Lieder eines jahrenden
Komddianten” (Schelmenlieder) einen großen Namen gemacht. Senn Kleinecke jeine
„Gedichte“ vortrug, da lauſchten Alle feinen Worten — denn er verjtand es, durch jeines
Herzens Gluth Alle mit ſich fortzureigen. Kleinecke beſaß unjer Vertrauen — er bejaß
unjere Achtung, unfere Liebe! Auch als Genofjenjchafter — er war Obmann-Stellvertreter
— tar er ſtets mit Nath und That bei der Eache. Ad. Stefjter.
— Sohann Schubert, Theatermeifter am K. K. Hofburgth. in Wien,
7 daſ. im 62. Lebensjahre.
(d Garl Kracht, cehemal. Chorjänger (Genoſſ.-Penſ. 2853), F Friede:
berg in Hejjen, geb. 15. November 1833 zu Güftrom.
(2) Eliſabeth Pfeiffer, ehemal. Schaufpielerin am Gtadtth. zu
Bremen, 7 daj.
(2) Autonie Linf, ehemal. Opernjängerin, F New-York. Die einft
in ganz Europa, Amerifa und Australien gefeierte Primadonna ftarb in dürftigen
Verhältniſſen in Nemw-Morf.
30. Babette Mohr, Theaterdireftorin, 7 Böhmijch Hammer.
(2) Ferd. Schulz, ehbemal. Chorjänger (Genoſſ.-Penſ. 960), 7 Weimar
(im Herbft), geb. 6. Juni 1823 zu Nittersdorf.
Alnuember.
(D Ludwig Weiglin, penj. Hofopern- u. Doffapellenjänger,
+ Guntramsdorf. Weiglin wurde am 14. Dez. 1849 geboren und urjprünglich
für den geiftlichen Stand bejtimmt. Aus Liebe zur Mufif ftudirte er an dem
Wiener Konfjervatorium, trat am 9. Juni 1885 als Komthur in „Don Juan’ in
der Hofoper auf und wirfte jeit diefem Tage im Verbande diejes Kunitinftituts
bis Ende Mai 1896.
1. Gabriele Nubieri (Fat), geb. v. Peretti, ehemal. Theater
Direktorin, zulegt Chorjängerin am Hofth. in Deffau, 7 daj.
4. Fritz Päts, Ober-Regiſſeur am Thalia-Th. zu Lodz Genoſſ.—
Mitgl. 7767), + daj., geb. 18. Dez. 1859 zu Celle. Päts war vorm. als
Dperettentenor in Heidelberg (Stadtth.), Hamburg (Carl Schultze-Th.), Magde-
burg (Wilhelm-TH.) thätig. Er ftarb nad furzem Kranfenlager.
9, Franz Scharfenftein, penj. Oberinjpizient des Hofburgth. zu
Wien, an dem er 20 Zahre lang wirkte, F daf. im Alter von 52 Jahren am
Herzichlag,
— Mar Sedlmayr, chemal. Kal. Mufikdireftor (Genoſſ-Penſ. 5038),
7 Wiesbaden, geb. 3. Juni 1832 zu Hannover.
17. Max Knöfler, Kapellmeifteru. Chordireftor am Stadtth, zu Riga
(Genofj.-Mitgt. [1147])), 7 daj., geb. 16. Jan. 1861 zu Weimar. Knöfler erhielt
jeine muſikaliſche Ausbildung von 1875 bis 1880 in der Großherzoglichen Muſik- und
DOpernjchule in Weimar unter Miüller-Hartung, Sulze, Wahlbrühl und
Kömpel. Hier gelangten auch jeine erften Kompofitionen zur Aufführung, u. A. eine
Legende fiir Violine und Orchefter, die ihm das Stipendium freien Unterrichts ein»
trug. Nach diefen Lehrjahren begann er 1881 feine Konzertmeiiterlaufbahn am Hofth.
zu Neuftrelig unter dem Szepter Klughardt's und dirigirte jpäter in Etraljund
— 15 —
und Heidelberg. Seit 1857 war er zweiter Kapellmeifter und Chordireftor am
Nigaer Stadtth. Aber auch als Komponift ift Knöfler zu nennen; neben einer
Anzahl Lieder, Klavier- und PViolinftüde hat er mehrere Duverturen fomponitt,
bon welch’ leßteren mehrere in Niga aufgeführt worden find. Außerdem jchrieb
er die Mufif zu Görner's „Hänfel und Gretel” und „Prinzeſſin Dornröschen“.
Seine Beerdigung erfolgte unter großer Theilnahme des gejammten Theater-
perjonals und vieler Vereine.
17. Heinrich Borges, befannter Dirigent und Kritifer, der „Blumen—
vater“ von Bayreuth, 7 München.
20. Olga Nentert, Schaufpielerin, T Berlin im 49. Lebensjahr. Olga
Neutert, eines der älteften Mitglieder der Bühne der Gebrüder Herrnfeld in Berlin,
ftarb fur; vor Beginn der Vorftellung im Theater am Herzichlag.
— Betty Schmidl-Leeb, langjähr. Mitglied des Joſefſtädter TH. zu Wien,
y Daj.
22, Arthur Sullivan, Komponift, F London, geb. 13. Mai 1842
daj. Sullivan genoß feine fünftleriiche Ausbildung am Konjervatorium in Leipzig
und ließ jich bejonders das Studium des Kontrapunftes und der Harmonielehre
jehr angelegen fein. 1861 trat er zuerjt mit einer Mufif zu Shakeſpeare's „Sturm“
hervor; dann fomponirte er ein Oratorium „Das Licht der Welt”, und ein zweites
„Die goldene Legende‘, das er auch in Berlin aufführte. Seine große Popularität
verdanfte er jedoch jeinen Liedern und DOperetten, von welch’ letteren „Der
Mikado“ jich die ganze Welt eroberte. Sullivan jchrieb auch noch zwei Opern,
„Ivanhoe“, die 1891 in London zum erjten Male aufgeführt wurde, und „The
Chieftain“ (aus dem ſpaniſchen NRäuberleben) — doch hat feines feiner jpäteren
Werfe auch nur einen ähnlichen Erfolg erzielt, wie der „Mikado“. Won 1879
bis 1881 war Sullivan Prinzipal der Royal Training School for Music,
ipäter wurde er zum Direftor des Royal College of Musie ernannt. Im
Sahre 1853 war er von der Königin Viktoria in den Ritterftand erhoben worden.
— Auguſt Unger, ehemal. Orchejtermitglied Genoſſ.Penſ. 5543);
; Düffeldorf, geb. 5. Jan. 1836 zu Mittweida.
24. Carl Multhaupt, ehemal. Ehorjänger (Genvjl. = Benj. 3555),
7 Detmold, geb. 8. Auguft 1833 da.
26. Hermann Hirfchel, befannter Bojjendichter und Librettift,
7 Berlin im Alter von 53 Jahren.
Dezember.
3. Ludwig Jacobowski, Schriftſteller, FBerlin, geb. 21. Jan. 1868
in Strelno. Als Bühnendichter führte fich Jacobomsfi mit einem Drama „Dyab,
der Narr“ auf der Bühne des Sciller-Th. ein. Ein Einakter „Ilrbeit wurde
im Berliner Th. gegeben, wo auch feine legte Bühnendichtung, ein kleines Vers—
drama „Glück“, Annahme fand.
6. Albert Eijemann, Großherzogl. Hofmuſikus am Hofth. zu Neu:
jtrelig (Genojj.:Leibrentn. 4199), 7 daj., geb. 26. Nov. 1825 zu Neuftrelig. Aus
Neuſtrelitz wird berichtet:
Schon in jeinem 16. Lebensjahre trat Eifemann in die Großherzogl. Hoflapelle ein;
jein Vater, damals ebenfalls Gropherzogl. Hofmufitus, nahm ihn mit, ev mußte Triangel
ichlagen, um den Takt zu erlernen. Drei Winter hindurch jpielte ev in der Großherzogl.
Hojfapelle, während er im Sommer bei Brofefjor Nies in Berlin Unterriht nahm. Nach—
dem er 17 Jahre lang als Accejjiit thätig war, wurde er endlich feſt angeftellt. Auch als
Schriftteller hat der Verftorbene jich einen Namen erworben. Außer vielem Anderen jchrieb
er eine Theater-Chronif über „Mecklenburg-Strelitz'ſches Theaterwejen”, die mit dem Jahre
1721 beginnend bis in die Jetztzeit hineinreicht. Der Verftorbene gehört zu den Mit-
begründern und zum Vorjtand der Deutjchen Bühnen-Genofjenjchaft, für die er jehr viel wirkte.
11, Carl Groß, Regijjeur am Deutſchen Schaufpielhaus in Hamburg,
r dal. Man jchreibt aus Hamburg:
Dienftag, den 11. Dezember erlag Herr Regifjeur Carl Groß plöglich einem Schlag-
anfall, al3 er jich eben zur Probe begeben wollte. Herr Groß Hatte ich kaum von einer
Krankheit erholt und war mit Eifer und friicher Luft an die Infcenirung von Fulda’3
— 136 —
„Schlaraffenland“ gejchritten, als ihn der Tod unerwartet, für uns doppelt ſchmerzlich, aus
feiner ihm jo lieben, erfolgreichen Thätigfeit riß. Unſer Chef, Freiherr von Berger, widmete
ihm warme, herzliche Worte an der Bahre, Worte der wehmürhigen Trauer, aber auch der
vollften, unbejchränften Anerkennung jeiner verdienjtvollen Thätigkeit mit befonderem Hin—
weile auf die tadellojen Injcenejegungen von „Frau Königin” und „Bartel Turajer”. Sein
letztes Werk konnte er leider nur zur Hälfte fertig bringen. — Tief ergriffen laujchte die
Schaar treuer Kunjtgenojjen, die ihrem Regifjeur die legte Ehre erwiejen, al3 Herr Baron
Berger ihm den legten leijen Gruß aus der fernen Heimath nachjandte, der Dejterreicher
dem Dejterreicher. Wir werden ihm ein treues Angedenfen bewahren. M.M.
11. Adolf Frühanf, Opernjouffleur (Genofj.-Mitgl. 3252), F Dortmund
im Alter von 60 Fahren.
u Otto Hainſch, Chorjänger, Mitglieddes Hamburger Opern-Enjembles,
7 Gleimip.
13. Hedwig VArronge-Sury (Schnabel), F zu Elberfeld im 64. Jahre.
17. Johanna Walter-Troft, geb. Zufelde, ehemal. Schaufpielerin
N 3772), T Friedrichshagen b. Berlin, geb. 21. Sept. 1837 zu
ernburg.
23. Ludwig Bar, Großherzogl. Kammerjänger in Penfion, 7 Darm-
jtadt, geb. am 24. Nov. 1844 in Frankfurt a. M. Aus Darmftadt wird berichtet:
Ludwig Bär war viele Jahre eine Zierde unjerer Hofbühne. Er entftammt einer Frank—
furter Birgersfamilie. Früh zog es ihn hin zur Kunft, doch war es zunächit der Mufikerberuf,
dem er fich widmete. Als Geiger errang fich Ludwig Bär, der ein Lieblingsjchüler Davids
war, die erjten Lorbeern, ja er brachte es als Inftrumentalift jogar zu einer gewiſſen Be—
deutung, was aus der Thatjache erhellt, daß er Konzertmeiiter des Gewandhausorchejters in
Leipzig war und das Nitter’iche Quartett in Würzburg leitete. Da der Mujfiferberuf jeinem
Naturell zu wenig zujagte und jeine Stimme jchon frühzeitig auffiel, faßte er den Entſchluß,
zur Bühne jelbft überzugehen und ftudirte zunächſt bei Profeſſor Reß in Prag mit Reich-
mann zujammen. Bon bier aus wurde er an das Stadtth. nad) Augsburg engagirt, ging
aber bald darauf zur Wollendung feiner Studien nach Berlin, two er mit Gudehus zufammen
bei Fräulein Reß, der Tochter jeines eriten Lehrers, fich weiter ausbildete und von da an
die Deutjche Oper nach Notterdam verpflichtet wurde. Nachdem er noch drei Jahre als
jugendlicher Heldentenor in Leipzig mit großem Erfolg wirkte, betrat Ludwig Bär am
9. März 1879 als „Fauſt“ zum erſten Male unjere Hofbühne. Er hat die hiejige Hofbühne
an 659 Abenden in 71 verjchiedenen Opern betreten. In Würdigung jeiner künſtleriſchen
Verdienfte ernannte ihn Großherzog Ludwig IV. im Dez. 1889 zum Kammerjänger. Nad)
17 jähriger Wirkjamfeit trat Bär am 1. Auguft 1896 in Penjion. Aber auch nach jeinent
Abgang von der Bühne konnte Bär feiner theuren Kunjt noch weiter dienen als Lehrer
des Geſangs. (Ausführlichen Bericht über Bär's Beerdigung ſ. Nr.1 d. D. Bühnen.-Gen.
v. 4. San. 1901).
24. Willy Selig, recte Daus, 7 Berlin im 46. Lebensjahre. Der Ber:
ftorbene war langjähriges Mitglied der „Meininger”, jpäter anı Prager Landesth.,
jowie am Berliner Schillev:Th. thätig. Won 1597—1900 führte er mit gutem
fünftlerifchen, wie materiellen Erfolge die Direktion des Stadtth. in Pojen, die er
franfHeitshalber niederlegen mußte. Seine Beftattung erfolgte am 28. Dez. im
Krematorium zu Hamburg.
29, Theodora Haſſel-Habig, ehemal. Opernjängerin, j Wien im
35. Lebensjahre.
1901.
Innunr.
2. Franz Arrocker, Violiniſt des Hofopern-Orcheiters Wien jeit 1869,
y Dal.
3. Theodor Mehring, ehemal. Schaufpieler am Stadtth. zu Hamburg
(Genoſſ.-Penſ. 877) + Niendorf bei Hamburg, geb. 15. Aug. 1839 zu Haßfurt in
Unterfranten. Aus Hamburg wird gejchrieben:
Mehring widmete fich, nachdem er das Gymnaſium in Bamberg abjolvirt hatte, zunächit
in Würzburg dem Studium der Philologie, das er jedoch nach mehreren Semeftern wieder
aufgab, um fich der Schaufpieltunft zu widmen. In der Anfangszeit jeiner theatralifchen
Laufbahn an bejjeren Wanderbühnen und mittleren ftabilen Injtituten J bildete,
indem er als Reſerviſt ſeiner Pflicht fir das Vaterland gerecht wurde, feine Theilnahme am
Feldzuge der Zahre 1370/71 gewifjermaßen den Abſchluß feiner Wanderjahre, da er nad)
Beendigung des Krieges ein Engagement als Väterjpieler am Bremer Stadtth erhielt. In
Bremen verblieb er bis zu feiner im Herbit des Jahres 1874 erfolgten Ueberjiedlung nad
Hamburg und ſeit dem 16. September 1874 hat er dem Hamburger Stadtth. mit dem Be—
ginn der Direktionsperiode Bollini bis zum 31. Mai v. J. ununterbrochen angehört. Am
16. September 1839 beging er al3 ältejte3 darjtellendes Mitglied aus der Aera Bollini das
25 jährige Jubiläum feiner Mitgliedichaft des Hamburger Stadtth. In der Begrüßungs—
anjprache, die bei diejev Gelegenheit Herr Direktor Bittong an den Jubilar hielt, Degen.
derjelbe ihn als Heerrufer der deutſchen Schaujpielkunit, als getreuen Diltoriographen und
Chroniften, und berührte damit das eigentliche Gebiet, auf dem der Berjtorbene wirklich
Großes geleijtet. Seit dem Bejtehen der „Deutjchen Bühnen-Genofjenjchaft” als deren
Mitarbeiter thätig, zählte er namentlich auf feuilletoniftiihem Gebiete zu den ftändigen
Mitarbeitern mehrerer großen Tageszeitungen. Sein Hauptwerk aber, das feinen Namen
auf immer mit der Gejchichte des deutjchen Theaters verknüpfen wird, ijt die von ihm jeit
Sahren mit größten Verſtändniß redigirte und zum größten Theil jelbit verfaßte Jahres—
Chronik und Statiſtik aus der deutjchen Bühnenwelt im Almanach) der Genoſſenſchaft
Deutjcher Bühnen-Angehöriger. Ebenjo hat er jpeziell in Hamburg mehr als 25 Jahre
hindurch den jämmtlichen Lokal-Ausſchüſſen der Bühnen-Genofjenjchaft als kenntnißreiches
Mitglied in treuer Pflichterfüllung als ftändiger Schriftführer gedient, und jo ift denn jein
Name aus vielfacher ehrenvoller und eriprießlicher Thätigkeit im Dienjte der deutjchen
Schauſpielkunſt für alle Zeiten mit der Gejchichte nicht nur des Hamburgiſchen Theaters,
jondern des geſammten deutjchen Bühnenweſens verknüpft.
Der Lofalverband des Hamburger Stadtth. widmete jeinem ehemaligen lang—
jährigen Schriftführer folgenden Nachruf:
Theodor Mehring ift, wie bereit3 telegraphijch gemeldet twurde, am 3. Januar in
Niendorf b. Hamburg jeinem ſchweren Leiden erlegen. Seine Angehörigen und hiejigen
Freunde wußten ja leider jchon jeit Wochen, daß feine Hoffnung auf Genejung vorhanden
war und wünschten dem armen Dulder eine baldige Erlöjung von feinen Schmerzen, aber
die traurige Gewißheit jeines Todes hat doch Alle auf's Tiefite erjchüttert, und wir wiljen,
daß Viele in der Ferne mit uns den Tod unjeres guten Theodor Mehring beklagen. Es
ift mit ihm ein Menjch von jeltener Herzensgüte und Bejcheidenheit, eine große edle Geele,
empfänglich für alles Gute und Schöne, ein Mann von vieljeitigem Wiſſen und unerjchöpf-
lihem Humor don diejer Erde gejchieden. Das wird Seder empfinden, der dem treuen
Entjchlafenen je perſönlich nahe getreten ijt. Seit 1574 bis zu jeiner im vorigen Jahre
erfolgten Benjionirung dem Hamburger Stadtth. angehörend, ijt es unſerem Mehring troß
feiner reichen Begabung nicht vergönnt gewejen, eine erjte Stellung zu erreichen, aber jede
feiner Rollen, — von denen ich Walther Fürft, Wagner-Fauft, Seni erwähnen möchte —
legte Zeugnig ab von feinem künſtleriſchen Ernſt und feiner warmen Liebe für die unit.
— Am 8. Januar fand in Niendorf Beerdigung ſtatt. (Ausführlichen Bericht über diejelbe
ſ. Nr.2 D. Bühnen:Gen. v. 11. San. 1901).
5. Carl Alexander, Großherzog von Sadhjen-Weimar-Eijenach, der
Schirmherr der D. Bühnen-Gen., + Weimar, geb. 24. Juni 1818. (©. Titelbild.)
Dem geweihten Boden entjprojjen, der jeit mehr al3 hundert Jahren als die Heimjtätte
der Mujen gilt, unter den Augen Goethes aufgewachjen, der dem Enkel Karl Auguſt's
liebevoll zugethan war, erjchaute der nun Entjchlafene noch die „goldenen Tage“ Weimars.
Und auf diejen lichten Bahnen, Ehrt das Hohe, liebt das Schöne,
Würdig feines großen Ahnen, Wo e3 wirft in Bild und Wort;
Wallt jein edler Enkel fort; Hegt für jede Geijtesblüthe
Schirmt der Muſe echte Söhne, Eines Mediceers Güte.
So jang einjt der Dichter von ihm und bis zum Lebensende blieb Karl Alerander ein
treuer Schüger und Förderer alles geijtigen Strebens. Auf jeine Anregung erſtand die alte
Wartburg in neuer Pracht und Schönheit; Dank jeinem Kunſtſinn wurde Weimar ein zweites
Mal der Mujenfig, in dem Liszt den Mittelpunkt bildete und das ganze jüngere Mujifer-
geichlecht um fich jammelte. Seine Bühne, die den „Lohengrin” zuerjt verkörperte, blieb die
Stätte, an der „Einer Seltnes wagen“ konnte und durfte.
Sn jeinem Weimar fand die Schilleritiftung einen Wohnfig, hier tagt die Shafejpeare:
‚und Goethe-Gejellichaft; hier blüht die Akademie der bildenden Künjte; Hier ward dor
dreißig Sahren die Genofjenichaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger gegründet und feierte vor
fünf Sahren das erjte Qubelfejt; hier ſteht da3 Seebach'ſche Altersheim für greife Bühnen-
fünftler, und Alles, iva3 dem Dienit des Schönen und Guten geweiht war, fan) in Groß—
Herzog Karl Alerander einen grogmüthigen, twarmherzigen Freund und Bejchüßer.
Deutjche Kunſt und Wiſſenſchaft jtehen trauernd am Grabe des edlen „Landgrafen von
Thüringen”. ;
— Emil Sandvo3, Inſpizient, + in der Irrenanſtalt zu Herzberge (bei
Berlin), geb. 18. November 1858 zu Berlin.
(9) Eduard Thun, Chhriftfteller, Hauptmann a. D., + Lauban.
6. Louiſe Valberg, Schaujpielerin am Theater a. d. Wien, 7 Wien
im 51. Lebensjahre. Frau Valberg war unter Laube mehrere Jahre am Ctadtth.
engagirt, fam hierauf an das Carl-Th. und war jpäter an den Bühnen in
Troppau, Salzburg, Brünn thätig. Im September des Vorjahres wurde jie von
Dir. Langfammer für das Fach der Anftandsdamen engagirt, in welchem fie
bis zu ihrem Tode wirkte.
7. Karl Buths, chemal. Kgl. Kammermufifer am Hofth. zu
Wiesbaden (Genoſſ.-Penſ. 87), 7 daf., geb. 11. Januar 1823 zu Biebrih. Aus
Wiesbaden wird berichtet:
Ueber 50 Jahre gehörte Buths dem hieſigen Theater-Orchefter an und wußte trotz jeiner
bejcheidenen Stellung einen hervorragenden Einfluß auf das Wiesbadener Kunftleben zu ge-
winnen. Für die humanitären Anftalten des hiejigen Theaters, namentlich den Wittwen-
und Waiſenfonds des Kgl. Drchejters, war er unermüdlich in Wort und Schrift thätig.
Mit den Wiesbadener Genofjen Borchers und Siehr war er einer der erften, die in Eiſenach—
Weimar in Begeifterung für die Genoſſenſchaft eintraten, und die Gründung des hieſigen
Ort Verbandes mit reichlich 80 Mitgliedern (Nr. 60—140) war die Frucht jolcher Mbeit.
Auch al3 Delegirter und langjähriger Obmann bat er ſich große Verdienſte um unfere Sache
erworben. Am 1. Sanuar 1890 feierte B. unter allgemeinfter Betheiligung fein 50 jühriges
Stünftler-Subiläum. Nun trat Buths in den Auheftand und entfaltete als Lehrer (jein Sohn
Profeſſor Buths in Düfjeldorf war auch fein Schüler), in den Direktionen der hiejigen Kunft-
vereine, namentlich auch im Verkehr mit den Goliften der großen Sinfonie-tonzerte des
Kgl. Theater-Orchefterd eine folch vielfache Thätigkeit, daß ihn der Tod mitten in der
volliten Arbeit überrajchte.
— Franz Filcher, chemal. Orchejtermitglied am GStadtth. zu Danzig
(Genojj.=Benj. 184), 7 Wittenberg, geb. 18. Auguft 1827 zu Preßnitz.
S. Leopold Nemenyi, recte Roſenzweig, eriter Souffleur des
Deutjchen Volks-Th. in Wien, welchem ex ſeit deſſen Eröffnung angehörte, 7 dal.
11. Frau Menfing- Sprich, Gejanglehrerin, früher jugendl.
dDramatiihe Eängerin am Etadtth. in Machen, T dai.
12. Gerhard Sander, Schaufpieler und Regijjeur am Stadtth. zu
Zwickau i. ©. (Genofj.-Mitgl. 8298), 7 Meran (Tirol), geb. 2. Auguſt 1859 zu
Neumünjter in Holjtein.
13. Dans Bubendorfer, Schaujpieler am Volks-Th. zu München (Genojj.=
Mitgl. 11423), F München, geb. 2. Juni 1874 zu Bad Hall (Ob.Oeſterr.).
14. Julius Schwabe, Opernregiſſeur des Hamburger Stadtth., y Berlin,
geb. zu Olmüg. Im Jahre 1875 übernahm er die Leitung des Theaters in Olmüß,
dann die der Bühnen in Laibach und Trieft. In Agram führte er zuerft die
Negie der Oper. In diejer Eigenfchaft war er in Berlin an der Kroll'ſchen Oper
und jeit 1899 am Hamburger Etadith. mit großem Erfolge thätig.
16. Jules Barbier, befannter Dramatifer und Librettift, 7 Paris,
geb. 8. März 1825 ebenda.
Hermann Wiegner, ehemal. Orcheftermitglied (Genojj.:Benj. 2897),
r Lübed, geb. 26. April 1824 zu Schmölln.
(?) Adine Neunk, Schaufjpielerin, zulegt am Breslauer Ctadtth., F in
Brunshaupten in Mecdlenburg.
(2) Emil Römer, Konzertmeifter des Theaterorchejters Elberfeld, dai.
185. Emil Dittrich, ehemal. Chorjänger am Dresdener Hofth. (Genojj.-
Benj. 199) 7 Sebnig geb. am 1. Nov. 1837 daj.
— Albert Siegert, chemal. Chorjänger am Nigaer Ctadttl).,
(Genoſſ.Penſ. 347), 7 Charlottenburg, geb. 2. April 1833 zu Berlün.
19. Leopoldine Grauert-Raſchke, Solotänzerin, Mitglied der Deutichen
Yandesbühne in Prag, * daſ. Nach ihrer Thätigfeit an der Wiener Hofoper
debutirte fie in Prag am 15. Sept. 1894. Nicht nur auf choreutiichen, auch auf
ichaufpieleriihem Gebiete bethätigte fie fich mit vielem Glück und excellirte
namentlich in Dialektrollen. Zu Beginn der Spielzeit 1900/1901 verheirathete fie
ſich mit dem Schauspieler Wild. Grauert.
— Guſtav Wuſt, gen. Hoflmeifter, Obergarderobier, F Lila i. Pojen,
51 Jahre alt.
21. Chriſtine Trabold, ehemal. Schaujpielerin (Genojj.Benf. 8011),
+ Würzburg, geb. 12. Dftober 1864 zu Nierftein. Die Verjtorbene war don
1889— 1898 an den Etadttheatern in Leipzig, Augsburg, Niga u. Magdeburg thätig.
22, Edmund Offenbach, Dpernjänger am Stadtth. in Chemniß, F daſ.
im Alter von 33 Jahren. Der Verftorbene, der von 1895—97 am Gtadtth.
in Eſſen, 1897—98 in Altenburg (Hofth.), 1898—99 in Darmftadt (Hofth.) und
1899—1901 in Chemnitz (Stadtth.) thätig war, jollte einem Rufe nach Leipzig
Folge letiten.
24. Hermann Burghart, Hoftheatermaler in Wien, j daj., geb. 1534
zu Türnig bei Auffig.
27. Ginfeppe Verdi, italienifcher Opernfomponift, 7 Mailand,
geb. 9. Oft. 1813 zu Roncole bei Bufjeto unweit Parma (vgl. den Artikel).
— Alexander Walden, Negifjeur und Schaujpieler, 7 Forſt i. X.
im Alter von 37 Jahren. Walden war in den legten Jahren an den Stadtth.
in Ulm, Erefeld, Chemnit, am Reſidenz-Th. in Hannover und am Thalia-Th. in
Lodz thätig.
29, Wendelin Enders, chemal. Chorjänger, (Genofj.- Ben. 2494),
F Hamburg, geb. 21. Jan. 1823 zu Mainz.
(D Eduard Wiegand, reete Wirwas, Schaujpieler, F Brüm.
31. Joſeph Corneck, Direktor des Stadtth. zu Libau, F Riga. Im
Sahre 1881 wirkte Corned als Schaufpieler am Nefidenz-Th. in Hannover, von
1881— 1883 am Stadtth. in Danzig, während er eine längere Neihe von Jahren,
von 1883 bis 1888 am Nürnberger Stadtth. im Fach der Heldenväter, jowie als
Regiſſeur thätig war. Faft ausschließlich der Negiethätigfeit widmete er jeine
Kräfte an den Stadtth. Etettin (1889-90), Düfjeldorf (1890—91) und Magde—
burg (1891—92). Im Sommer 1892 trat er zum erften Male als jelbftändiger
Bühnenfeiter auf, indem er die Direktion des Sommerth. in Brandenburg über-
nahm, die er bis 1896 führte. Im Winter 1892—93 begleitete er Auguſt Junker:
mann auf deffen amerifanifcher Tournee, während er vom Jahre 1895 ab ſich
gänzlich der Direftions-Thätigfeit widmete. Er leitete 1895—96 das Stadtth.
Stralfund, 1896—97 Ct. Gallen und im Jahre 1898 wurde ihm die Direktion
des Libauer Etadtth. übertragen. Leider wurde hier dem Streben des fleißigen,
unermüdlichen Mannes nach faum dreijähriger Wirkfamfeit ein Ziel gejegt. Er
erkrankte an einem inneren Leiden, begab fich nach Riga, um fich einem operativen
Eingriff zu unterziehen, der aber einen verhängnißvollen Ausgang nehmen jollte,
denn er jah die Seinen nicht wieder. — Geine Beifegung erfolgte unter großer
Betheiligung des Publitums auf dem Fatholifchen Friedhofe zu Liban.
— Frau Direftor Lumpe, Gattin des Theaterdireftors Lumpe, 7 Wild-
ſchütz (Böhmen).
Februnr.,
2, Heinrich Friedrich Bor, ehemal. Kammermuſikus am Kol. Th.
zu Wiesbaden, } daj., geb. 18. März 1840 zu Stade.
3. Rudolf Böfch, Hoffänger am Hofth. Karlsruhe i. Baden, 7 dai.,
geb. am 7. Dft. 1839 in Mahlberg i. Baden. Böſch, der mit einer außer-
gewöhnlichen Baßſtimme begabt war, gehörte jeit dem 1. April 1868 dem Chor
des Hofth. an, fand jedoc auch in größeren Dpernpartien Verwendung. Er
war außerdem viele Jahre Hoffapellenfänger der Prinzefjin Wilhelm. Sein Tod
erfolgte nach langem jchweren Leiden. Auf feinen Wunſch wurden jeine jterblichen
Ueberrejte in aller Stille nach Heidelberg überführt und dort verbrannt.
5. 8. Wernerfe, Hoftheatermaler, 7 Dejjau im 49. Lebensjahre.
9. Fri Bornheimer, jeit 1892 Direktor des Wilhelm-Th. in Görliß,
7 ebenda ım Alter von 51 Jahren.
10, Willem van Zuylen, hervorragender niederländijher
Schaufpieler, 7 Rotterdam im 54. Lebensjahre.
— a —
| 1. Franz Köhler, langjähr. Garderobier des Sofefitädter TH. in
Wien, + daf. im 53. Lebensjahre.
15. Roja Uhlig, Souffleuje am Stadtth. in Baden bei Wien, dem jie
drei Dezennien hindurch angehörte, 7 ebenda im 73. Lebensjahre.
16. Louis Heinsdorff, ehemal. Schaufpieler und Direktor des
Alhambra-Th. zu Berlin, F ebenda nach zwei Jahre langem ſchweren Leiden.
18. Guido Steinitz, Schaujpieler, jeit mehreren Jahren Mitglied des
Gebrüder Herrnfeld-TH., Berlin, 7 dal.
19. Armand Silveftre, Schriftfteller, 7 Toulouje, geb. 18. Aug. 1839
in Paris.
20. Marie Wilhelmi, cehemal. Souffleufe am Stadtth. zu Hamburg,
T ebenda, geb. 20. Nov. 1852 zu Wien.
(d Alexandra von Schleinig, Schriftitellerin, j Meran. Die Ver-
itorbene trat zu Richard Wagner und dejjen Familie in freundichaftliche Be—
ztehungen und veröffentlichte mehrere Studien über Wagner’ 3 Tondichtungen.
Seit länger al3 20 Fahren lebte jie in Meran, wo fie 1893 zum Katholizismus
übertrat. Sie jtarb nach langem Leiden im Alter von 59 Fahren.
21. Carl Gieſecke, Theaterdireftor und Schaufpieler, F 31 Jahre
alt in Quedlinburg. Der Verſtorbene war, ehe er jelbit jeine Direftionsthätigfeit
begann, an den Stadtth. Coblenz, Hanau, Elbing 2c. al3 erſter jugendlicher Bon
vivant und Liebhaber engagirt. Vor ungefähr drei Jahren übernahm er die
Direktion des Kurth. in Bad Tölz. Seit Herbft vorigen Jahres hatte Giejede
die artijtiiche Leitung des Schilling’ichen Theater-Unternehmens in Quedlinburg
übernommen.
26. Mori ITullinger, Opernjänger, * in Luffinpiccolo im 36. Lebens—
jahre. Der Verjtorbene begann jeine Sängerlaufbahn in Mainz, war dann in
Rotterdam (Dir. Saalborn), Weimar (Hofth.) und von 1893 His 1899 am Straß:
burger Stadtth. al3 gefeierter Vertreter der erjten Baritonpartien engagirt. In der
vorigen Spielzeit gehörte er dem Hamburger Stadtth. an und gajtirte im legten
Sahre am Wiener Hofopern-Th., jowie am Breslauer Stadtth., doch machte
jeine zunehmende Krankheit, die ihn Häufig an's Bett fejjelte, ein Engagement
bereit3 unmöglich.
28. Julius PBerotti, recte Prott, ehemal. Heldentenor der Kgl.
Dper in Bırdapeit, 7 Mailand, geb. 13. März 1841 in Uedermünde bei Stettin.
Perotti erhielt feine erjte mufifaliiche Ausbildung im Jahre 1859 im Stern’schen
Konjervatorium zu Berlin. Hierauf ging er 1862 zu feiner weiteren Ausbildung
nach Florenz, wo er Schüler des namhaften Gejangsprofefjors Pietro Romani
und der berühmten Sängerin Frau Ungher-Sabatier, die damals in Florenz
zurücgezogen lebte, wurde. Seinen erjten Erfolg auf der Bühne errang er 1863
in Breslau. Im nächſten Jahre trat er erfolgreich in Prag auf. Dort wurde
er mit Barbieri, dem Kapellmeijter des Budapefter Deutichen TH., befannt. Auf
dejjen Yureden fam er zu einem Gaftipiele in die ungarische Hauptjtadt, wo er
mit jedem Auftreten neue Triumphe feierte und eigentlich feinen Ruf begründete.
Nach bald fürzeren, bald längeren Gaftjpielen in Deutjchland trat er in Mailand
mit jo glänzendem Erfolge auf, daß er für die 1865—66er Opernſaiſon nad)
Konftantinopel engagirt wurde. Im Jahre 1866 reifte er nach Wien und war
dort bis 1868 al3 Mitglied der Kaiferl. Hofoper thätig. Von der Wiener Oper
ging er wieder nad) Stalien, wo er auf den erften Bühnen einen Triumph nad)
dem anderen feierte. Bi zur Mitte der fiebziger Jahre bereifte er ganz Europa
und Amerika, überall mit Auszeichnung empfangen. Nach Budapeft Fam er wieder
1875. Damals engagirte ihn Baron Friedrih BPodmaniczky auf ein Jahr an
die Kgl. Oper, in deren Verbande er feit 1578 mit wenigen Unterbrechungen
länger al3 10 Jahre verblieb. Ende der achtziger Jahre jchied er von Budapeſt
und trat eine Tournde durch Amerika, Stalien, Deutjchland und England an.
Anfangs der 90er Jahre Fam er wieder nach Budapeft, two er bis zu jeiner vor
zwei Jahren erfolgten Abreiſe nach Amerifa Mitglied der Kgl. Ungarifchen
Oper, ein Liebling des Publikums blieb,
— 141 —
Mäürz.
1. Georg Senff-Georgi, ehemal. Hofſchauſpieler am Hofth. zu
Dresden (Genofſſ.-Penſ. 7243), F daſ., geb. 2. Juli 1855 zu Morl bei Halle a. ©.
Senff=- Georgi, der ſich an der Berliner Univerfität theologijchen Studien ge=
widmet hatte, begann jeine Bühnenlaufbahn am VBorjtädtiichen Theater in
Berlin, war dann jpäter am Hofth. in Meiningen (1875) und am National-Th. in
Berlin im Fache der Charafterrolfen thätig. Nach ferneren Stellungen in Berlin
(Hofth.), Zürich, Berlin (Dftend-TH.), Frankfurt a. M., Magdeburg, Poſen und
Stettin, wirkte er von 1885— 1896 am Hofth. in Dresden im Face der Chargen
und Charafterrolfen und ebenfo lange auch als Lehrer am Dresdener
Kol. Konjervatorium. Nach feiner frühzeitig erfolgten Penſionirung bes
gründete er in Dresden eine Theater- und Nedefunftichule. Der raftlos thätige
Künftler ftarb nach langwierigem, jchwerem Herzleiden. Sein Begräbniß fand
auf dem Trinitatisficchhofe zu Dresden unter großer Theilnahme jtatt.
3. Louis Spelge, Garderobier am Stadttd. zu Leipzig, 7 daf., geb.
3. Dez. 1838 zu Helmitedt.
— Albert Preſſer, Chorjänger am Stadtth. in Roftod, 7 daj., geb.
26. Zuni 1861 zu Tejchen (Deft.-Schlei.).
4. Emilie Kalifch, geb. Albrecht, Wittme des 1872 verjtorb. Humo—
riſten David Kaliſch, Mutter des Kammerfängers Paul Kalijch und Schwieger-
mutter von Lilli Lehmann-Kaliſch.
7. Richard Miller, DOpernregijjeur a. D, + Dortmund im Alter von
70 Sahren. Miller gehörte theils al3 Eänger, theils als Regiſſeur den Bühnen
zu Wiesbaden, München, Straßburg, Leipzig, Bremen, Hamburg ꝛc. an. Namentlich
in Leipzig, wo er längere Jahre als Dpernregifjeur thätig war, hat er ſich
bleibende Verdienjte erworben, u. A. auch durch die Inſcenirung des Nibelungen
Ninges auf der Nihard Wagner-Tournde unter Angelo Neumann. In Folge
eines Kontraftes mit Hamburg mußte er fich von der Bühne zurücziehen und
widmete jich lediglich der Ertheilung von Unterrichtsftunden in Klavier, Gejang,
HZither. Auch ift er unter dem Namen „Zither-Miller“ weit befannt. — Zuletzt
übte er feine Lehrthätigfeit in Dortmund aus, wo er jich allgemeiner Beliebtheit
erfreute.
— Franeis Stahl, Bühnenjchriftiteller, 7 Berlin, geb. 1844 in Tilfit.
Stahl war uriprünglich Ingenieur und trat als jolcher 1882 in die Direktion
des National-Th. ein. In den achtziger Jahren trat er zuerit in die Deffent-
lichkeit, fein Stern leuchtete plößlich auf, vielverheigend für die Zufunft, viel-
veriprechend für das bürgerliche Luftipiel, das damals feiner Stagnation ent=
gegenging. Das mar, als das Luftjpiel „Tilly“ an einem Sylvejterabend im
Schaujpielhaufe einen großen Erfolg errang. Uber e3 blieb bei diejem großen
und einzigen Erfolge. Er war der Glanzpunft im Leben Stahl's, der mit
jeiner entjchiedenen dramatijchen Begabung feine Kraft zu einem jtärferen und
fühneren Flug verband. Stahl jchrieb dann noch eine Neihe von Schaujpielen
und Quftipielen: „Der Herzfehler“, „Mädchenaugen“, „Der Major auf Urlaub“,
„Der rechte Schlüffel“, „Berühmt“, „Gewürzte Mittel”, „Kreuz Mariage”,
„Falſche Wege“, „Falſche Akkorde“, „Jwan“ und „Rufjalfi“.
10. Stto von Franke, Präjident des Kuratoriums der Maria
Seebadh-Stiftung zu Weimar, Generalmajor a. D., T daj.
12, Richard Groſſe, Schaujpieler am Stadtth. i. Plauen i. ®., 7 daſ.
im Alter von 37 Sahren, geb. zu Dresden. Der Verjtorbene, der bis 1899
mehrere Jahre hindurch am Hofth. in Neuftrelig thätig war, wirkte Winter
1899/1900 am Stadtth. in Stettin und 1900/1901 in Plauen im Fach der erjten
Helden und Liebhaber. Eine Lungenentzündung raffte den Künftler nach kurzem
ichweren Sranfenlager dahin.
14. Paul Greiner, ehemal. Kgl. Tänzer Genoſſ.-Penſ. 5921),
j Berlin, geb. 17. März 1850, ebenda.
— 12 —
15. Ida Ahlers, Schaujpielerin u. Sängerin am Stadtth. in Bremen
(Genofj.-Mitgl. 5170), 4F ebenda, geb. zu Bromberg 20. März 1839.
„Ich glaube, ich jterbe einmal auf der Bühne“, hatte jie noch vor einigen Tagen ge-
äußert, unjere gute, liebe Frau Ahlers. Und jie hat fich wirklich nur mit dem. ganzen
Aufgebot ihrer Kräfte in der legten Zeit ihrer Thätigfeit aufrecht erhalten. Während der
legten Wochen lag auf ihrem jonjt jo heiteren Gejicht eine Müdigkeit ausgebreitet, eine
Erjchlaffung, die zu Befürchtungen Anlaß gab. Aber jtand jie dann wieder auf der Bühne
und verkörperte mit nie berjiegendem Humor jo ein Stück urfräftigen, urgeſunden Menjchen-
lebens, da wäre es Jedem als unfaßbar erjchienen, daß wirklich ſchon leiſe Todesahnung
ſich auf dies jonft jo unbefangen-heitere Gemüth gelegt hatte. Sie ijt nicht auf dev Bühne
geitorben, wie jie halb fürchtend, halb hoffend geäußert hat, aber jie ijt mitten in voller
Berufsfreudigfeit geichieden. Der lette Tag, die legten Stunden ihres Lebens haben noch
ihrer Berufsthätigkeit gehört; ſie ift gejchieden, wie jie gelebt und gewirkt, als die immer
regiame, die immer jchaffende Künftlerin, die ganz aufging in ihrer Kunſt. Es mag
größere Künſtler geben, al3 unjere Frau Ahlers war, aber echtere giebt e3 nicht! Denn
nichts war erfünftelt an ihr; der Ton der Gutmüthigfeit, ihr herzerquidender Humor, mit
dem jie die Hörer zum Lachen zivang und zu rühren vermochte, famen aus ihrer redlichen
Seele. Den Gejtalten, die jie zu jo trefflicher Geltung brachte, war ihr eigenjtes herzliches
Weſen al3 Stempel aufgedrüdt. So jteht jie ihren Kunſtgenoſſen zu jeder Zeit als
glänzendes Vorbild vor Augen. Doc, nicht nur die Kunft hat uns mit ihr verbunden; ihr
liebevolles, ihr treuforgendes, ihr mütterliches Herz, das für alle ihre Kollegen jchlug, hat
fie ung verehrungswürdig und liebenswerth gemacht. Während der leiten vierzehn Jahre
ihres Lebens gehörte fie dem WVerbande des Bremer Stadtth. an. Was jie den Bremern
war, befundet jchlicht und herzlich der hier allgemein gültige Ausdrud: „unjere Ahlers“.
Am 20. März 1900 feierten wir mit ihrem 60 jährigen Geburtstag zugleich ihr 40 jähriges
Künftler-Subiläum (vgl. Sahrgang XII ©. 124). Nach beendigter Fejtvorjtellung jchaarten
wir ung im heiteren Kreife um die glücdliche Zubilarin; fie freute ſich zu Allem, und Alle
freuten fich mit ihr. Und wiederum ift es am 20. März, an dem ihr Blumen und Lorbeern
dargebracht werden und Alles jich um fie jchaaren wird, denn an diejen Tage bejtatten wir
fie zur ewigen Ruhe. Burdard.
— Philippe Gille, Bühnenjchriftiteller, F Paris im Alter v. 70 Fahren.
Seine jchriftjtelleriiche Laufbahn begann er mit dem Libretto „Die Priejterin“
für Bizet, dem eine Reihe weiterer Opern- u. Operettenterte für Offenbach und
a, folgten. Am befannteften wurde er durch feinen Text für die Oper
„Lakmé“.
— Adolf Gunkel, Komponiſt, Kammermuſikus am Hofth. in Dresden,
7 daf. im Alter von 36 Jahren. Gunfel ift einem beflagenswerthen Schidjal
zum Opfer gefallen. Nach der erjten Aufführung von „Naufifaa“ auf dem Heim—
weg begriffen, wurde er in einem vollbejegten Straßenbahnwagen von einer ihm
nachjtellenden Frau meuchlings erjchoffen. Der Verftorbene entitanımt einer
Wiener Familie. Nachdem er das Dresdener Konjervatorium bejucht, ward er
al3 Geiger in die Kgl. Kapelle aufgenommen, wo er nad einigen Fahren jchon
Primgeiger ward. Frühzeitig auch zeigte fich jein Kompofitionstalent. Vor jechs
Sahren wurde jeine Dper „Attila“, ein zweiaftiges Werk, zu dem ihm der
damalige Dresdener Dpernregiffeur Karl Dibbern den Tert nach dem gleich-
namigen Roman von Felix Dahn gejchrieben hatte, in der Dresdener Hofoper
aufgeführt und hatte einen jehr guten Erfolg. Eine fomijche Oper, deren Titel:
held der franzöfifche Seeheld Jean Bart ift, hatte er auch jeit mehreren Jahren
fertig. Sie follte lange jchon in Dresden zur Aufführung gelangen. Gunfel,
der ungemein beliebt in der Dresdener Gejellichaft war, war der Meufiflehrer der
Prinzejfin Friedrich Auguft von Sachſen und der mufifalijche Berather der
Brinzejlin bei deren kompoſitoriſchen Leiftungen. Sein Leichenbegängniß fand
unter zahlreichem Andrang der Bevölkerung ftatt.
21. George Wander, Schaujpieler am Schiller-Th. zu Berlin (Genojj.=
Penj.-Mitgl. 8174), T daf., geb. 7. März 1854 in Hamburg. Wander gehörte
jeit mehr als 20 Zahren dem Theater an und war als Darfteller, namentlic)
fom. Nollen, an hervorragenden Bühnen thätig, jo in Eöln, Hamburg, (Thalia:
Theater), Leipzig (Carola-Th.), Wiesbaden (Kgl. u. Nefidenz-Th.), Hannover
(Stadtth.) u. m. In Berlin wirkte er am Wallner, Reſidenz-, Berliner,
Thalia und zuleßt am Schiller-Th. Das Begräbniß fand unter zahlreicher Ve:
theiligung Berliner Bühnenfünftler auf dem Philippus:Apoftel-Kirchhofe ftatt.
22. Julins Pofinger, chemal. Negijjeur u. Schaufpieler der Ver:
einigten Bühnen in Graz, + im 69. Lebensjahre. Bofinger war u. WU. am
— 135 —
Garl-Th. in Wien und am Th. a. d. Wien lange Zeit engagirt und hat aud)
zeitweilig die Direktion von Neichenberg in Verbindung mit dem Sommerth. in
Prag innegehabt. Den Grazer Bühnen gehörte er viele Jahre hindurch an.
Poſinger ftarb nach mehrjährigem jchweren Leiden, das ihn der Bühne ent-
zogen hatte.
26. Joſef Glück, ehemal. Kammermujifer am Hofth. in Karlsruhe
(Genojj.-Penj. 3909), 7 Ddaj., geb. in München am 23. Dez. 1840.
27. Carl Groß, Souffleur am Kgl. Schaufpielhauje zu Potsdam, dem
er viele Jahre hindurch angehörte, T daſ.
28. Max Ning, Schriftiteller u. dramatijcher Dichter, T Berlin,
geb. 22. Zuli 1817 in Oberjchlefien.
— J. €, Labhart, ehemal. Direktor des Coloſſeum-Th. in Zürich,
7 dai.
— Erhard Leicht, ehemal. Orcheitermitglied des Gtadtth. in Augs—
burg (Genofj.-PBenj. 562), T daj., geb. 7. März 1821 zu Nordheim.
29, Ferdinand Freund, Schaujpieler u. Sänger, F Regensburg im
Alter von 48 Fahren, geb. in Preßburg.
— Heinrich Tornaner, ehemal. Kammermujifer am Kgl. Hofth. in
Berlin (Genofj.-Renj. 5474), T daj., geb. zu Potsdam 22. April 1827.
30. Johanna Fehringer, geb. Peters, Schaujpielerin und
Sängerin, 7 Eijenach, geb. 7. März 1840. Die Berjtorbene war u. U. in
Dortmund und Sondershaujen bühnenthätig.
April.
4. Karl Ederer, Hofmujifer (enoſſ-Penſ.-Mitgl. 7758), T Karls—
ruhe i. B., geb. am 21. Aug. 1855 zu Schönthal in Defterreich.
6. Agathe Wilhelmy, Schaufjpielerin, y Coblenz, geb. 4. Jan. 1867
in Ebſtorf.
Agathe Wilhelmy (reete Fiiher) war das jüngjte Kind des Direktors der Hannover—
ſchen Aderbaujchule, Dr. Fiicher, in Ebstorf. Dem Drange zur Kunft folgend und durch
Augufte Gey vorbereitet, erhielt jie zunächſt, kaum 17 Jahre alt, Engagement in Cöln und
Königsberg. ALS gefeierten Liebling finden wir jie die nächften Jahre in Amerika. Hier
berheirathete jie jih mit dem inzwijchen (1894) verjtorbenen Regiſſeur Hermann Naberg.
Nach Deutjchland zurücgefehrt waren die Stadttheater zu Hannover, Elbing, Frankfurt a. O.
und Coblenz die legten Stätten ihrer Wirkjamkeit. Ein von rajtlojem Streben erfülltes,
an Ehren wie Enttäujchungen reiches Leben hat hier feinen Abjchluß gefunden.
7. Emma Free, Frijeurin am Carl Weiß-Th., Berlin, 7 daj, geb.
18. Suli 1837 ebenda.
8. Aſta Träger-Körner, Schaufpielerin am Carl Weiß-TH., Berlin,
7 daj., geb. 10. März 1872 zu Kiel, Gattin des Negifjeurs Friedrich Träger.
— Sohanna Denzin, ehemal. Schaujpieierin, Chemnitz, geb.
20. Auguſt 1829 zu Delisich (Genoſſ.-Penſ. 5146).
10. Richard Anger, Dir. des Luijen-Th., Berlin, j daj. im 55. Lebens—
jahre, geb. ebenda. Anger entjtammte einer alten Berliner Yamilie,
ſollte ſich urjprünglich dem Bankfach widmen, wandte fich jedoch der freien
Sournaliftif zu. In den Gründerjahren verlor er einen beträchtlichen Theil
feines Vermögens. Er arbeitete rajtlos weiter, und es gelang ihm auch wieder,
viel Geld zu verdienen. Bor einigen Jahren übernahm er die Leitung des von
ihm gegründeten Luiſen-Th. und bewies auch als TIheaterdir. Geſchmack und
volles Verſtändniß für die Bedürfnifje des Publikums aus den minderbemittelten
Bürgerfreijen. Er hielt mit fejter Hand die Zügel und verjtand, feinen künſt—
leriſchen Abfichten bei dem Bankhauſe, dem das Theater gehört, Geltung zu ber:
ihaffen. Seinen Mitgliedern gegenüber war er ein gerechter Direktor und ein
väterlicher Freund.
13. Baul Schadow, Dpernjänger am Stadtth. zu Eſſen a. R. (Genojj.-
Mitgl. 11 346), 7 daf., geb. zu Berlin am 29. Dezember 1864.
—, MET —
15. Selma Wiejel, ehemal. Ehorjängerin (Genoji.-Benj. 6788),
7 Danzig, geb. ebendaj. am 19. Juli 1845.
16. Carl PBhilippfen, Kammermufifus am Hofth. zu Berlin, dem
er jeit 1873 angehörte, im Alter von 57 Jahren.
17. Anton Dünchem, langjähr. Chorjänger am Stadtth. zu Coblenz,
im Alter von 57 $ahren.
19, Edmund von Gereftein, ehemal. Schaujpieler (Genojj.-Benj.
1452), 7 Werdau, geb. am 28. April 1831 zu Klattau. Ein langes, an Freuden
armes, an Sorge und Entbehrungen reiches Künftlerdafein fand hier feinen Ab-
ihluß. In Heinen und fleinjten Verhältniſſen friftete er ein Menjchenalter hin—
durch jein und feiner Gattin fummervolles Leben, und als jchlieglicdy jein höchſter
Wunſch, den Lebensabend im Weimarijchen Seebachftift bejchließen zu dürfen, in
Erfüllung gehen jollte, da hatten Sorge und Krankheit jeine zähe Natur joweit unter-
minirt, daß fie jeden Widerftands unfähig war. Eine Lungenentzündung warf
ihn aufs Kranfenlager, das er nicht mehr verlafjen ſollte. Doch eine Freuden-
botihaft jandte ihm noch in letzter Stunde der gütige Himmel: auf jeinem
Schmerzenslager erhielt er die Nachricht, daß das Kuratorium der Maria Seebach—
Stiftung jeine und jeiner treuen Lebensgefährtin Aufnahme verfügt, daß jomit
alle Noth ihr Ende erreicht Habe. Mit diefem Sonnenftrahl im Herzen ging er
hinüber.
24. Marie Bel, Schaujpielerin, 7 Klagenfurt im 44. Lebensjahre.
(d Alois Giuliani, Theater-Maler (Genofj.-Mitgl. 10981), FLinza.D.,
geb. 26. Jan. 1868 in Dambel in Südtirol.
26. Albert Ermartd, Schaujpieler (Genofj.-Mitgl. 6144), F Hof in
Bayern, geb. 19. Juli 1846 zu München. Ermarth, ein Sohn de3 verjtorbenen
bayerijchen Generals Ermarth, war bayerijcher Chevaurlegersoffizier gewejen,
hatte als folcher den Feldzug 1866 mitgemacht, dann aber die militärifche Lauf-
bahn verlajjen, um jich der Bühne zu widmen. Nachdem er am Wiener Carl-TH.
thätig gemejen war, wirkte er unter dem Künftlernamen „Puls“ am Grazer und
am Prager Deutjchen Yandes-Th., welchem auch feine Gattin, Frau Melanie Buls
(Ermarth)-Hädl, als DOpernjängerin angehörte. Seit 1880 bis vor wenigen
Jahren war das Ehepaar in München (Hof und Gärtnerplag-TH.) engagirt und
Ermarth war neben Dreher und Bradl der beliebtejte Komiker. In den legten
Sahren unternahm er zumeift mit Dreher Gaſtſpielreiſen; auf jeiner legten er—
frankte er zu Hof und erlag feinen Leiden.
(d Wilhelm Schmidt, Theater-Direftor, langjähriges Mitglied des
Linzer Yandes-Th., | Aicha dv. W. (Bayern) nach längerer Krankheit im Alter
von 46 Sahren.
28, Ernſt Kanzler, Schaufpieler, 7 Hamburg, geb. 26. Dezbr. 1836
zu Bromberg. Kanzler war im Jahre 1858 als Liebhaber an der Krol’ichen
Bühne, Berlin, engagirt, dann am Hofth. zu Defjau, jpäter in Hamburg
(Stadtth., Damms Tivoli u. ſ. w.). Zulegt war er im Fache der Väter und
Charafterrollen am Cafino-Th. in Hamburg-Barmbed thätig.
(d Ada Chriften, befannte Dichterin, von 1859 bis 1864 der
Bühne als Schaufjpielerin angehörend, F Wien im Alter von 57 Jahren.
Cd) Auguſt Vaillant, chemal. Schaufjpieler des Theater an der
Wien, befannter Napoleon=Darfteller, 7 Wien im Alter von 74 Jahren.
Alni.
l. Babette Fifcher, chemal. Schaufpielerin, (Genoſſ-Penſ. 3710),
r Wilrzburg, geb. 12. Juni 1822 zu Regensburg.
3. Anni Kalmar, Schaufpielerin am Deutichen Schaujpielhaus in
Hamburg, (Genofj.:Mitgl. 11129), F dajelbft, geb. am 14. September 1877 zu
Frankfurt a. M. Die Verftorbene, welche ſeit 1895 mehrere Jahre Mitglied des
Volls.-Th. in Wien war, wurde als jugendliche Liebhaberin fiir da8 Hamburger
Deutihe Schauſpielhaus engagirt, hat fich indeſſen niemals auf der Bühne zeigen
145
fönnen, da ihre Krankheit — ein jchweres Bruftleiden — ein Auftreten ver:
hinderte. Nur einmal wohnte fie einer Probe bei, erlitt aber einen ſchweren
Rückfall ihres Leidens, dem fie erlag.
4 Hermann Martin, ehemal. Chorjänger (Genofj.-Benf. 2274),
7 Hannover, geb. in Nürnberg 5. Auguft 1841.
6. Eliſabeth Marr, geb. San-Galli, Wittwe des ehemal. berühmten
Charakterdarjtellers und Hoftheaterdir. Heinrich Marr, 7 Weimar.
7. Oscar Walther, Bühnen-Schriftiteller, 7 Untermefjen (Ober—
bayern), geb. 15. Auguſt 1851 in Regensburg. Walther wandte jich frühzeitig
der Bühne zu und war al3 Dramaturg in Leipzig wie in Nürnberg thätig. Er
ichrieb zunächit eine Anzahl Schaufpiele: „Weihnachten“, „Wildes Blut“ ꝛc.
Den erjten größeren Erfolg erzielte er mit einem Operetten-Text, mit dem
Libretto zu „Don Cejar“. Später hatte er in Gemeinjchaft mit Dir. Leo Stein
viel erfolgreiche Luftipiele und Schwänfe gejchrieben: „Fräulein Doktor“, „Opfer:
lamm“, „Die Herren Söhne” ac.
10. Hermann Iſert, ehemal. EChorjänger am Hamburger Gtadt-
theater (Genoſſ.-Penſ. 831), F Schwerin i. M., geb. zu Stettin, 14. Juli 1842.
(2) Emilie Brennmehl, Dbergarderobidre u. Frijeufe, 7 Stettin.
11, Benno v. Tempsfy, KRapellmeifter des Hofth. in Detmold und
des Gtadtth. in Osnabrück, 7 Berlin-Örunewald. Mit 17 Jahren bereits beim
Theater bejchäftigt, war Tempsky's Begabung eine außerordentlich univerjelle.
Als Schaufpieler, Sänger und Sapellmeifter wirkte er die leßten 3 Jahre als
Liebling des Hofes und Publikums in Detmold. Ebenſo hoch begabt wie gewijjen-
haft, ging mit dem jungen Künftler eine viel verjprechende Kraft dahin. Er war
der Sohn des verjtorbenen Polizei -Oberften von Tempsky und der ehemal.
Kammerjängerin Melanie von Tempsky, geb. Stein, die in ihm den zärtlichiten
Sohn betrauert.
| 30. Paul Kloje, Souffleur am Stadtth. in Chemnig, F Breslau im
vollendeten 39. Lebensjahre.
(d Emmy Eronau (Frau Bira, geb. Banthel), ehemal. Schau-
jptelerin (enoſſ.Penſ. 9185), 7 Cöln a. Rh., geb. 12. Juli 1868 eben-
daſelbſt. Die Verjtorbene war im Fach der Soubretten am Stadtth. in Leipzig
thätig, auch in Amerifa (Milwaukee) engagirt gewejen. Seit ihrer Verheirathung
hatte fie jich von der Bühne zurücgezogen.
31. Betty Freiheim, geb. Ede von Bodlet, 7 Wien. Die
Berjtorbene war eine Tochter des einst hHochgejchägten Pianiſten und Mufiklehrers
Karl Maria v. Bocklet. Auch Betty dv. Bocklet war in der Kunftwelt jehr be=
fannt; ſie gehörte zuerjt einigen reichsdeutjchen Bühnen an und war dann in
Graz, zulegt in Wien am Stadt- und am Carl-Th. als Schaufpielerin thätig.
Nachdem jie fi) von der Bühne zurücdgezogen hatte, wirfte fie in Wien mit viel
Erfolg als dramatijche Lehrerin. Sie war mit Herrn Heinrich Freiheim, Adjunften
der Südbahn, vermählt.
(2) Elife Häjer, ehemal. Chorjängerin (Genojj.Benf. 4357), * Caſſel,
geb. 18. Juli 1843 da.
(D Anton Wagner, ehemal. Orcheſtermitglied (Genofj.-Penj. 4935),
T NRudoljtadt (im Frühjahr). geb. 16. Auguft 1826 zu LZautenberg.
Iuni.
1. Anna Preuß, ehemal. Opernjängerin, 7 Bergen bei Hanau als
Gattin des Oberlehrers Edardt. Die Verſtorbene war als Opern= u. Operetten=
foubrette in Hamburg, Leipzig, Berlin (Friedr. Wilhelmftädt. TH.), Frankfurt a.M.
jowie jpäter al3 fomijche u. Opern: Alte am Magdeburger Stadtth. thätig.
2, Richard Willfried (Spiegl), Schaujpieler am Gärtnerplag-TH.
zu München, F 33 Jahre alt auf dem Walchenjee, geb. zu Graz. Willfried endete
auf tragiiche Weije jein Leben (f. Bericht in Nr. 24 d. D. Bühnen-Genoſſenſchaft
v. 14. Juni 1901).
1902. Jahrg. 13. 10
— 146 —
3. Ferdinand Röſch, Opernfänger am Gtadtth. in Bajel, (Genoff.:
Rentner 5162), 7 dajelbit, geb. 23. Dezember 1833 zu Bonn.
4, ——— Jaeger, Direktor des Stadtth. in Harburg a. E., vorm.
Direktor des Stadt: u. Union-Th. in Hannover, F Hannover.
6. Auguste Liftner, DOpernjängerin am Stadtth. in Düfjeldorf,
7 dajelbft, geb. 1877 zu Wien. Die Verjtorbene, eine Schülerin des Wiener
Konjervatoriums, gehörte erjt jeit September 1900 der Bühne an, die fie als
Leonore im Troubadour betrat. Durd ihre prächtigen Mittel jchien ihr eine
glänzende Carriere gejichert. Nach einem Gajtipiel al3 „Agathe* und „Elſa“
jollte jie vom Herbjt 1901’ab der Münchener Hofbühne angehören. Der Tod
legte ihrem Streben ein Ziel.
— Mathilde Kiedaifch, ged. Schmidt, Königl. Württemb. Hof-
ihaujpielerin a. D. (Genoſſ.Penſ. 3684), 7 Stuttgart, geb. 20. Juni 1833
ebendajelbit.
(D Breuer, Konzert- und Gejchäftsleiter des Bhilharmonijchen
Orchejters zu Berlin, T Scheveningen im Alter von nahezu 40 Fahren. Breuer
wirkte im Philharmonijchen Orcheſter auch als erjter Solift mit. Er mar bereits
jeit Jahren von einem Nervenleiden gequält und mußte wiederholt Heilanftalten
aufjuchen. Seines leidenden Zuftandes wegen fonnte er die legte große Tournee
des Philharmonijchen Occhefter8 nicht mitmachen. Eine Kur in Wiesbaden wie
eine zu jeiner Zerftreuung unternommene Neife nach Paris Hatten die erwartete
günstige Menderung in jeinem Gemüthszuftande nicht gebracht. Um einen Verfehr
mit Kollegen vom Philharmonifchen Oxchefter unterhalten zu können, fam Breuer
nah Scheveningen, und hier hat er den wohl jchon jeit längerer Zeit gefaßten
Entihluß, jeinem Leben und feinen Leiden ein Ende zu machen, ausgeführt.
7. Ferdinand Deleliſeur, ehemal. Schauspieler (Genojj.-Benj. 2916),
7 Hermsdorf, geb. 16. Augujt 1831 zu Aachen.
(2) Aurel Urbansti, Dramaturg, F Lemberg. Urbansfi war der beite
Ueberjeger Heine's in's Polniſche. Er war der Erjte, der in jeinen 1883 bei
Brockhaus erjchienenen Schriften die Kenntniß Heine's den Polen vermittelte,
14. Robert Weinholz, Regijjeur und Schauspieler (Genofi.-Beni.
3038), y Eberswalde, geb. 3. Aug. 1335 zu Spremberg. Der Verftorbene war in den
legten Jahren vor jeiner Penfionirung noch am Alexanderplatz-Th. in Berlin
(1895 — 96), jowie als Regiſſeur des Liliputaner-Enjembles in New-York (1896
bis 1897) thätig.
(d Oscar Tenber, Redakteur der „Wiener Zeitung“, bedeutender
Forſcher auf dem Gebiete der Theatergeſchichte (das Prager Th., das Hofburgth.),
r 48 Jahre alt zu Dornbach.
21. Magdalene Laug, Sängerin und Schaujpielerin, Mitglied des
Ih. an der Wien, | Wien im 27. Lebensjahre.
22, Anton Hromada, Kgl. Kammerjänger am Hofth. zu Stuttgart
(Genojj -Mitgl. 2158), F daſ, geb. am 23. Dez. 1841 in Kladno (Böhmen).
Hromada gehörte der Stuttgarter Hofbühne jeit 9. Mai 1866 an; von 1883—97
war er als Gejanglehrer am Stuttgarter Konjervatorium thätig.
Ein Sangesmeifter, ein ausgezeichneter Künftler, Anton Hromada, jchloß den lieder:
reichen Mund fiir immer. Anfang Juni hatte er noch erfolgreich am | Münchener Hofth.
den Alberich gejungen, doch in Folge der Unjtrengung in den heißen Tagen traf ihn ein
Hitzſchlag, dem bald ein ziveiter, ſchwererer Anfall folgte und den Künftler ung auf immer
entriß. Eine tieftrauernde Gattin und ein zehmjähriger Sohn weinen an feinem Grabe.
Hromada, in Kladno in Böhmen geboren, verſtand es, ſich aus bejcheidenen Verhältniffen
duch Fleiß und Ausdauer emporzuringen. Am Kirchenchor jeiner Vaterjtadt begann er
nur langjam in jtetem Streben; wenn auch oft unter Entbehrungen und in bitterer Noth,
erflomm der Züngling Stufe um Stufe, biß ihm endlich in einem Engagement an das
Stuttgarter Hofth. der Lohn für fein Streben winkte. Much bier begann er Hein, bis
er nach und nach ein Großer wurde. An allen Stilarten des Kunftgefanges, als Bühnen-
fünftler, als Oratorien- und Liederjänger leitete er ſtets Vornehmes und Edles. Sein Ruf
als Lehrer reichte weithin, und aus aller Welt twanderten zu ihm die itrebenden, jungen
Talente, um jeine Schüler zu werden. Ehrungen mancher Art find dem Künftler im Laufe
feines hiefigen Wirtens zu Theil geworden: König Karl ernannte ihn unter lebenslänglicher
UAnjtellung zum Kammerſänger, König Wilhelm IT. ehrte ihn durch Verleihung verichiedener
en
Drdensaugzeichnungen. Am 9. Mai 1891 feierte Hromada unter herzlicher Theilnahme
aller Kunftkreije fein 25jähriges Jubiläum in der Bartie des Don Juan. 35 Sahre lang
bat er am hiefigen Hofth. mit großem Erfolge gewirkt und durch jeine fchöne, edle und
vornehme Kunſt fich im Herzen feiner Mitmenjchen ein unvergängliches Denkmal gejeßt.
Diejer Meifter des Gejanges wird unvergeſſen jein! — Hromada ftarb am Abend des
21. Juni er. und am 24. wurde feine jterbliche Hülle beigejegt unter der Theilnahme zahl
zeicher Freunde und aller Kreife der Stadt. Ueber feinen Grabe häuften fich die Blumen
und Kranzipenden zu einen hohen, duftenden Hügel, und den Segen de3 Geijtlichen Sprachen
alle Antvejenden in tiefjtem Herzen nach: Requiescat in pace! Egmont Richter.
24, Hermine Jules, Schaujpielerin, F 51 Jahre alt, in Brünn.
Hermine Jules war ein Brünner Kind, die Tochter eines Tanzlehrers. Schon
frühzeitig zeigte fie Talent zum Theater, und jchon in jungen Jahren betrat fie
die Bühne. Sie wirkte zunächjt am Interims-Th. unter Dir. Klang als Soubrette.
Nah dem Zufammenbruche der Direktion Klang jchloß fie fich einer Tournee
nach Amerifa an, die ihr jchöne Fünftlerifche, aber auch materielle Erfolge ein—
brachte. Als echtes Brünner Kind zog es fie jedoch wieder nach ihrer VBaterjtadt
hin und fie nahm vor Jahren wieder ein Engagement am Stadtth. an. Während
diejes mehrjährigen Engagements wurde fie jo recht der Liebling der Brünner.
Sie jchuf köftliche Figuren und erzielte bei ihrem Auftreten oft jchon durch ihre
vortreffliche Maske ftürmijche Heiterkeit. In den legten Jahren vollzog ſich ihr
Uebertritt in das Fach der fomijchen Alten. Als fie vor wenigen Jahren einem
Rufe nach Wien Folge leiftete, da jah man jie in Brünner Theaterkreifen nur
ungern jcheiden, doch hofften Alle, daß fie wieder an die Bühne ihrer Vaterjtadt
zurücfehren werde. Wohl fehrte fie bald wieder, aber nicht mehr zur Bühne.
Ein jchweres Leiden, das fie vor 2 Jahren in Wien zwang, derjelben völlig zu
entjagen, raubte ihre jede Freude am Leben.
30. Ernſt Ketz, Orcheſtermitglied am Gtadtth. in Cöln (Genojj.
Mitgl. 11123), 7 daf., geb. am 9. Auguſt 1853 zu Eichholz.
— Clara Frühling-Pigulla, chemal. Schaufjpielerin am Variété—
(Ernſt Druder-) TH. in Hamburg, Gattin des früheren Dir. des National-Th.,
j dal. im 62. Lebensjahre.
(d Guſtav Thomas, ehemal. Chorjänger (Genofj.-Leibr. 6811),
T Königsberg, geb. 6. April 1848 ebenda.
Iuli.
2. Heinrich Jäger, Sänger und Schaufpieler am Stadtth. zu Marien:
bad, 7 daſ. im 58. Lebensjahre.
3. Carl Griebel, ehemal. Opernjänger (Genojj.-Benj. 477), 7 Lilten-
thal, geb. 5. Juni 1835 in Coburg.
Carl Griebel, auch einer bon denen, die in ihrer Künftlerifchen Bedeutung aus jich
jelbjt hervorgegangen find und Alles nur durch fich ſelbſt erreicht haben, ift in jeiner Natur-
Heilanjtalt Lichtenthal bei Baden-Baden in den ewigen Frieden eingegangen. Griebel
wurde nach jeines Vaters Tod geboren, erlernte das Niemerhandwerk in Coburg. Nachdem
ihon vorher in Coburg jeine jchöne Stimme bei den Currentjchülern Beachtung Een
hatte, erregte jein oft in der Werkſtatt ertönender kunſtloſer Gejang bei Vorübergehenden
eine derartige Aufmerkjamfeit, daß Franz Liszt, damals Hoffapellmeifter in Weimar, auf
den jungen Sänger aufmerkjam wurde. Der Meijter veranlaßte Griebel, jeinen zuerſt er-
wählten Beruf an den Nagel zu hängen und fich der Oper zu widmen. Der über jeine
eigenen Fähigkeiten erftaunte junge Mann ging freudig auf den Vorſchlag ein, der Meijter
übernahm es, die jchmiegjame Stimme tonbildnerijch zu veredeln, und Griebel machte unter
der Negie von Heinrich Marr überrajchend jchnelle Fortjchritte. Die ihm damals bewilligte
Anfangsgage von 24 Mark monatlich erjchien ihm beneidenswerth groß. Leider nur ein
Jahr war er Mitglied des Hofth. in Weimar, als er im Vejtreben, größere Aufgaben zu
bewältigen, auf jeines Meijters Empfehlung nad Niga ging. Sieben Jahre blieb er, ab-
wechſelnd an verjchiedenen Theatern, im Zarenreiche, als er glänzende Engagements als
erſter Bajjift und Opernbuffo 1858 in Prag und 1861 am Hofth. in Darmitadt fand. Aber
nicht nur in der Oper war Griebel thätig, auch im Schau: und Luftjpiel war er bejchäftigt
und war überhaupt feine Vielſeitigkeit erjtaunlich. Er zählte zu jenen Theaternaturen, die
Alles machen, was leider bei den Jüngeren gänzlich außer Uebung gefommen ift. Geine
beiten Leiſtungen bewies er in den Opern Lorging’s, jein Vürgermeijter war in jeiner Ein-
10*
— 18 —
fachheit ohne alle Uebertreibung geradezu vorbildlich. Im Jahre 1863 verlieh er das Hofth.
in Darmftadt und war dann an einer Reihe anderer gleichwerthiger Theater wechſelnd
thätig. 1863 und 1864 war er am Hofth. in Coburg engagirt und genoß hier alle Ehren
und Auszeichnungen, die ihm für jeine große Begabung und Ausreifung gebührten. Er
war dann am Hofth. in Braunjchweig und 1866—1868 am Stadtth. in Bremen in erjten
Stellungen thätig. Sm den jiebziger Jahren engagirte er ſich als Negifjeur, Sänger und
Schauspieler an das Hofth. nad) Hannover und hier ereilte ihn eine Erkrankung, die jeinen
ganzen Lebensweg veränderte. Durch raftloje Arbeit nervös geworden, brach er den
12. Sanuar 1877 in der von ihm injcenirten Dper „Zannhäujer” als „Biterolj” dort
mitten in der Vorjtellung auf offener Bühne zujammen. Nachdem er jich langjam erholt
hatte, ftellte jich ein jchtweres Nervenleiden bei ihm heraus, von dem er fich nie wieder ſo—
weit erholte, um jemals noch die Bühne betreten zu fünnen. Von da ab erfolgte jeine
weitgehende Bejchäftigung in der Nervenheilfunde. Durch Selbitbeobachtung und eifriges
Studium fuchte er das Wejen diejer weit verbreiteten Erkrankung zu ergründen, es gelang
ihm dies im hohen Grade, und zwei Nerven-Kuranftalten in Meran (Tirol) und in Lichten-
thal bei Baden-Baden waren das Ergebniß jeiner Heilmethode. Seine Erfolge in der
Nervenheilkunde waren unbejtritten und veranlaßten ihn zur Verabfaſſung einer Reihe von
Büchern auf diefem Gebiete. In jeinen Lebensgewohnheiten war er jeinen Anjchauungen
gemäß mehr als einfach; in den letzten zwanzig Jahren lebte er nur von Aepfeln, Brot
und Wafjer. Dreimal war er verheirathet, zulegt vor einem halben Sahre mit einer Neun—
zehnjährigen, feiner nunmehrigen fehr jungen Wittwe. Sein Andenken bleibt in Ehren,
denn er war ein bedeutender Künſtler und ein ehrenhafter jtrebjamer Menſch.
Carl Friedridh Wittmann. .
3. Guftav Johannes, Schaujpieler und Regijjeur (Genofj -Penj. 685),
rauf der Heimreije von Lomnitz i. Riejengebirge nad) Breslau, geb. 21. März 1837.
zu Nauen. Johannes war ein im Fache der gejegten Heldenväter bekannter
Bühnenfünftler. Er begann feine Bühnenlaufbahn 1857, war in Königsberg,
Dldenburg, Stettin, Brünn, Straßburg, Leipzig (1876— 1882) unter Dir. Föriter,
Berlin (Deutjches Th.), St. Petersburg und Riga engagirt. Als feine Haupt—
rollen jind zu nennen: Wallenftein, Tell, Othello, Macbeth, Bolingbrofe, Göß u. ſ. w.
9. Elfe Schrickel, Opernjängerin, F Berlin im Alter von 31 Fahren,
geb. Weimar. Die Verſtorbene war früher in Neu-Strelig, Sondershaufen,
Meg 2c. und zulegt beim Darmer’jchen Opern-Enjemble in Berlin engagirt.
10, Heinrich Ludwig Freiherr von Gleichen-Rußwurm, Vor—
figender der Scillerftiftung, T Weimar, geb. 25. Dft. 1836. Der Ber-
jtorbene, ein Sohn von Schiller's jüngjter Tochter Emilie, hat fih um das
Soethe-Schiller- Archiv durch die Ueberlaſſung des gejammten handjchriftlichen
Nachlaſſes jeines Großvaters verdient gemadht.
12. Sean Nechtmann, ehemal. Opernjänger (Genojj.-Benj. 4413),
; Cöln, geb. 3. Oft. 1838 da).
14, Wilhelm Schwerin, Negijjeur am Hofth. zu Braunjchweig (Genofl.-
Rentner 3853), F Braunjchweig, geb. 15. Nov. 1830 in Moskau. Als Sohn
eines Theaterdireftors fand Schwerin jein erjtes bedeutendes Engagement am
Hofth. in Defjau, dann am Stadtth. in Mainz, von wo aus er im Sahre 1856
durch den damaligen Leiter des Hofth. in Braunjchweig, Eduard Schü, als
„jugendlicher und gejegter Liebhaber und Held“ für legtere3 engagirt wurde.
Schü eröffnete jeine Direktion am 1. Sept. 1856 mit „Julius Cäſar“, worin
Schwerin den „Marcus Brutus“ jpielte. Am 7. September trat er zum zweiten
Male als „Ihumelicus‘ im „Fechter von Ravenna” auf, jodann am 14. September
in Wolfenbüttel als ‚Graf Sonnftedt”” in dem Luſtſpiel „Das legte Mittel”.
Auch nach außerhalb verjchaffte er fich durch feine Kunftreifen, die er in Gemein—
ichaft mit Hedwig und Toni Stein, Nüttiger, Mewes u. A. unternahm, einen
geachteten Namen und don der Intendanz der Königl. Hofbühne in Hannover
wurde er wiederholt zur Aushilfe herangezogen. Als ihm am 1. Dft. 1876 zus
nächjt die Stellvertretung des Negifjeurs übertragen wurde, trat er von da ab
nur noch in Väterrollen auf. Am 1. Sept. 1881 feierte er das Jubiläum jeiner
25jährigen Thätigkeit auf der Braunfchweiger Hofbühne. Auf feinen Wunjch
wurde ihm am 1. Auguſt 1897 nach mehr denn 4Ojähriger Dienjtzeit die Pen—
fionirung gewährt, aus welchem Anlaß er vom Regenten das Ritterkreuz zweiter
Klaſſe erhielt. Nach feinem Scheiden von der Bühne übernahm er dann die
Regie der Poſſe und des Ausſtattungsſtückes, die er bis zu feinem Tode führte.
Seine Beerdigung erfolgte am 17. Juli auf dem Domfriedhofe zu Braunjchweig.
— 149 —
16. Carl Hartmann, ehemal. Kammermujifus Genoſſ.-Penſ. 93),
7 Wiesbaden, geb. 15. Juli 1829 daſ.
20, Eliſabeth Hefje, recte Wiedenmann, Schaufpielerin am
Deutſchen Schaufpielhauje in Hamburg, F Wörishofen, im 25. Lebensjahre.
(2) Margarethe Rautenberg, genannt Römer, Schauspielerin,
7 Charlottenburg, im 24. Lebensjahre.
(d Mina Walter, verehel. Pfeiffer v. Weißenegg, Dpern-
jängerin, Tochter des Kammerjängers Guftav Walter, 7 auf ihrem Gute in
DOttenheim bei Linz, im 42. Lebensjahre.
(2) ISohann Georg Köpf, ehemal. Hofmujifus (Genojj.-Penj. 2727),
7 Stuttgart (im Sommer), geb. 26. Auguſt 1520 zu Ulm.
Auguft.
2, Adolf Arms, Orcheitermitglied am Stadtth. in Königsberg (Genojj.-
Mitgl. 10189), F daj., geb. 25. Mär; 1866 zu Dahme.
(2) Graf Emerich von Stadion, dDramat. Dichter, geb. 17. Febr. 1338
zu Bellatincz in Ungarn.
(2) Joſef Kaulich, ehemal. Bühnenfapellmeifter am Hofopernth. in
Wien, 7 Währing, im 73. Lebensjahre. Kaulich, der der Hofbühne von 1854—85
angehörte, wirkte in den legten Jahren als Chordir. der Pfarre St. Leopold in
Wien. Durch feine Tänze und Lieder ijt er auch in weiteren Kreijen befannt
geworden.
4. Albin Swoboda, ehemal. Schaujpieler am Hofth. in Dresden
(Genofj.-Mitgl. [75]), FNiederlößnig, geb. 13. Nov. 1836 in Neuftrelig. Smwoboda
entjtammte einer alten Schaufpielerdynaftie, jeine Mutter, eine geborene Berechon,
war Sängerin an der Wiener Hofoper. Im Jahre 1848 fam er mit feinen
Eltern nach Wien, wo jein Vater zunächit ein Engagement am Carl-Th., jpäter
am Hofopernth. fand. Der junge Swoboda begann jeine Bühnenlaufbahn im
Sahre 1851 bei einer reifenden böhmijchen Gejellichaft unter der Direktion feines
Vaters in Prag, nachdem er von demjelben dramatijchen und Gejangsunterricht
erhalten hatte. Im nächiten Jahre war er Chorjänger am Joſefſtädter Th. in
Wien, um alsdann feine Wanderjahre zu beginnen. — Während der legteren, die
ihn u. U. nach Prag, Salzburg, Krafau u. Linz führten, lernte er in Iſchl
Frl. Weiler, die langjährige Freundin Neſtroy's, fennen, wurde von ihr an
Neitroy empfohlen und von diejem 1856 an das Wiener Carl-Th. engagirt, in
welchem er drei Fahre lang an der Seite des berühmten Trifoleums Neftroy,
Treumann und Scholz wirkte. Bereit3 damals erregte feine jchöne Stimme
Aufjehen, aber auch als Charafterdarfteller erhob er fich über das Niveau des
Altäglihen. — Bejonders populär wurde er jedoch mit der Parodie „Narciß“,
in welcher er Damijon in fo föftlicher Weiſe fopirte, daß man in Wien monate:
lang von dieſer jeiner Glanzleiftung ſprach. Im Fahre 1859 ging er an das
TH. an der Wien über, dem er bis 1873 unter den Dir. Boforny, Strampfer
und Steiner treu blieb. — Swoboda jtand jowohl als Schaujpieler, wie als
Dperettentenor auf gleicher Höhe. Er freirte den „Wurzeljepp“ in Anzengruber’s
„Pfarrer von Kirchfeld“ und jein überaus iympathiicher „Baris“ in Offenbach's
„Schöne Helena“ iſt den MWienern älterer Generation noch heute unvergeßlich.
Sn jener Blüthezeit der Operette, in welcher Offenbach im Zenith jeines
Ruhmes ftand, galt Swoboda für den glänzendjten Jnterpreten des Meijters.
Er und Marie Geiftinger, neben welcher er der erflärte Liebling des Wiener
Publikums wurde, waren die großen Gtüßen des damaligen glanzvollen
Repertoirs, und das TH. an der Wien erreichte feinen Höhepunkt. Hier lernte
er auch jeine erſte Gattin, die Soubrette Friederife Fiſcher, kennen. Troß aller
äußeren blendenden Erfolge fam es im Jahre 1877 zum Zujammenbruch der
Dir. Steiner und man darf wohl nicht mit Unrecht behaupten, daß die Operette
damals jchon auf jchwanfendem Biedeital ruhte. Auch die auf Smwoboda’s
Anregung in den Jahren 1872—73 entjtandene Komijche Oper am Schottenring,
mit deren fünftlericher Leitung er betraut wurde, theilte das Schidjal des Th.
an der Wien. Von 1875—78 leitete Swoboda die Direktion des Deutjchen TH. in
Peſt und mwandte ji dann ausschließlich dem Schaufpiel zu. Nachdem er unter
Laube am Wiener Gtadtth., jpäter am Deutjchen TH. in Petersburg thätig
gewejen, kam er nach zahlreichen Gaftipielen an deutjchen und öfterreichijchen
Bühnen im Jahre 1881 nach Dresden, um dajelbjt jeine fünftleriiche Heimath zu
finden, denn volle 20 Jahre Hindurch widmete er der Hofbühne feine Kräfte.
Bon jeiner immenjen Geftaltungsfähigfeit legte wohl jein gewaltiger Sprung vom
DOperettentenor zum Charafterdarjteller das glänzendfte Zeugniß ab, denn auch
auf Ddiejem jeinen neuen Felde war er Meifter. Namentlich aber erzielte er in
feinhumoriftiichen und derbfomijchen Charafterrollen feine bejten Erfolge, jo als
Falſtaff („Heinrich IV.“), Adam („Zerbrochener Krug“), Hans Lange, Piepenbrink
(„Sournalijten“), Balentin („Verſchwender“), Patriarch („Nathan“) und Zuft(„Minna
von Barnhelm“), aber auch als Meineidbauer, Miller („Kabale und Liebe“) u. a. m.
ſtand er auf der Höhe jeiner Kunft. Zu den im Mai 1900 in Prag veranitalteten
Meijterjpielen wurde auch er mit herangezogen. Swoboda war Künjtler durch
und durch, voller Kraft und Liebensmwürdigfeit, der Herbes und Anmuthiges in
gleicher Vollendung bot. Doc das jchwere Leiden, ‚dem er zum Opfer fallen
mußte, zwang ihn im vergangenen Frühjahr, feine fünfzigjährige glanzvolle
Bühnenlaufbahn zu verlaffen. Leider jollte ihm ein heitrer Lebensabend an der
Seite jeiner zweiten Gattin nicht mehr bejchieden fein; körperlich und geiftig
gelähmt, war der große Künftler zu qualvollem Siechthum verurteilt, von welchem
ihn indejjen ein gütiges Geſchick bald erlöfte. Seine Beerdigung erfolgte am
7. Auguft auf dem alten katholiſchen Friedhofe in Dresden, wo er neben vielen
Größen aus der italienijchen Opernzeit jchlummert.
6. Adolph Wiedecke, Rapellmeifter, F Berlin. Der Verftorbene, der
auch al3 Komponiſt — namentlich mit der Muſik zu Shafejpeare's „Sturm“ —
hervorgetreten war, wirkte früher an erjter Stelle jahrelang am National-, dann
am Djftend-Th. in Berlin. In leßterer Zeit war er als Bühnenfapellmeijter am
Schiller-Th. dajelbjt thätig.
13. Amalie Thöne, geb. Bape, ehbemal. Chorjängerin (Genoff.-
Penf. 1358), F Hannover, geb. 20. April 1823 zu Großenhain.
14, Georg Brandes, ehemal. Opernjänger und Theaterdireftor
(Genofj.Benj. 55), 7 Frankfurt a. M., geb. 1836 zu Hannover. Brandes, der
anfänglich im Staatsdienft in Hannover arbeitete, widmete fich jeinen gejanglichen
Studien unter Steinmüller-Hannover und Kammerjänger Koch-Cöln und
begann im Jahre 1862 feine Bühnenlaufbahn in Trier; dann wirkte er in
Chemnig, Stettin, Königsberg und Braunjchweig, um jchlieglich in Frankfurt a. M.
feften Fuß zu fallen. Hier war er von 1872—81, in letzter Zeit auch als
Negifjeur, thätig. Im Jahre 1883 übernahm Brandes die Direktion des Breslauer
Stadtth., das er nach idealen Grundfäßen unter vielen Sorgen und menig
materiellem Gewinn leitete und auf eine hohe fünjtlerifche Stufe brachte. Bis
zum Jahre 1892 Hatte er die Direktion unter oft ſchwierigen Verhältniffen inne und
übernahm von 1892—94 die Leitung des Mainzer Stadtth. — Im Sahre 1895
nahm er jeine Thätigfeit in Frankfurt a. M. wieder auf und wirkte bis 1899 am
dortigen Opernhauſe als Oberregiffeur. Alsdann quittirte er feine Bühnen:
laufbahn, um jich ganz der Lehrthätigkeit zu widmen, mit welcher er vorzügliche
Erfolge aufzumeifen hatte. Brandes war eine echte Kiünftlernatur. Als er noch
im Bollbefige feiner prächtigen Etimme war, ftand er, unterjtüßt don einer
impojanten Berjönlichkeit, in der erjten Reihe der Baritone, gleich bedeutend als
Sänger wie als Darfteller. Seine Glanzpartien waren: Tell, Heiling, Vampyr,
Telramund, Bapageno, Don Juan, Jäger, Templer, Hans Sachs. Aber auch
der Genojjenfchaft, deren Mitbegründer er war, ließ ex jeine Fürjorge angedeihen,
unterjtüßte die Intereſſen der Anftalt, wo er konnte und unterzog fich ſelbſt
jahrelang den Miühewaltungen eines Schriftführers und Obmanns. Seine Bei»
Iebung —— unter großer Theilnahme am 17. Auguſt auf dem Frankfurter
Friedhofe.
15. Tilli Heuſer, recte Mathilde Gronwaldt, Kgl. Hofſchau—
ſpielerin (Genojj.-Mitgl. 10987), F daf, geb. 11. Nov. 1879 in Breslau. Als
Tochter des SchaufpielersEhepaares Emil und Selma Heujer bereits als Kind
erfolgreich auf der Bühne thätig, begann die Verftorbene im Jahre 1896 am
— 1511 —
Stadtth. in Liegnig unter Dir. Kurz al3 naive und muntere Liebhaberin ihre
Bühnenlaufbahn. Nachdem fie die folgende Saifon in Barmen, darauf Winter
1898/99 in Bremen engagirt war, fam fie im Herbit 1899 nach Karlsruhe und
wurde don hier aus mit Beginn der Spielzeit 1898/99 für die Stuttgarter Hof-
bühne verpflichtet. Leider war ihre Thätigfeit nur eine furze, da das jchmwere
Leiden, welches ihren frühzeitigen Tod herbeiführte, bereit im Januar d. J. fie
am Auftreten verhinderte. Tilli Heujfer war ein hervorragendes Talent, das zu
den jchönften Hoffnungen berechtigte. Eine glänzende Laufbahn ftand ihr bevor,
jollte jie doch vom nächjten Jahre ab in den Verband des Kgl. Schaujpielhaujes
in München eintreten. Ihre -Darftellungsweije zeichnete fich durch echte Naivetät
und mädchenhafte Anmuth aus, dabei beſaß Tilli Heufer eine reizende Drölerte,
mit der jie Rollen wie Puck („Sommernadtstraum“) ein eigenartiges Gepräge zu
verleihen mußte. Unter großer und aufrichtiger TIheilnahme fand ihre
Beerdigung jtatt.
15. Liſa Filcher, Sängerin und Schaufpielerin, 7 München, geb.
13. Nov. 1875 dal.
16. Julius Ritter, Direktor des Deutichen TH. in Hannover im Alter
von 43 Fahren. Nitter begann feine TIheaterlaufbahn in Moskau bei Direktor
Paradies als Kaſſirer und Gejchäftsführer, fam jpäter als Oberinjpeftor an das
Neue Th. (Dir. Lautenburg) in Berlin und übernahm darauf die Leitung des
Nefidenz-Th. in Hannover. Das dortige Stadtth. ließ er dann umbauen, gab ihm
den Namen „Deutjches Theater” und führte die Direktion dejjelben bis zu jeinem
Tode. Seine Gattin war die ehemal. Hofjchaufpielerin Camilla Ritter:
Mondthal.
— DLcar Simoneit, Chorjänger am Kgl. TH. in Cajjel, 7 daj., geb.
23. Nov. 1854 zu Berlin. Der Berjtorbene, der auch in Eleineren Rollen jehr
verwendbar war, gehörte der Hofbühne 19 Jahre lang an.
18. Richard Kleinmichel, Kapellmeiſter, 7 Berlin, geb. 21. Sept. 1846
zu Poſen. Der BVerftorbene erhielt jeine erjte muſikaliſche Ausbildung von jeinem
Vater, einem Milttärkapellmeifter, und abjolvirte dann das Leipziger Kon—
jervatorium, wo er fich zu einem tüchtigen Pianiſten ausbildete. In Leipzig
faßte Kleinmichel, nachdem er einige Zeit als Muſiklehrer in Hamburg jich ver-
jucht Hatte, 1876 fejten Fuß, und hier Hatte er ſowohl als ausübender Künftler
wie Dirigent des Stadtth. große Erfolge aufzumeijen. Anfangs der 1890er Jahre
jagte Kleinmichel dem Dirigentenpulte Valet und nahm jeinen Wohnſitz in Berlin,
um ſich ausschließlich dev Kompofition und Meufikjchriftitelleret zu widmen.
Bejondere Verdienjte hat fich der Verftorbene durch die Neuredaktion verjchiedener
ülterer, mehr oder minder in DVergefjenheit gerathener Opernpartituren, ſowie
durch die Klavierauszüge der Richard Wagner’jchen Opern und die Neubearbeitungen
von Lortzing's „Regina“ und „DOpernprobe“ erworben. Seine beiden Dpern
„Manon“ und „Der Pfeifer von Duſenbach“ wurden mit ehrenvollem Erfolge an
den Stadtth. in Hamburg und Danzig aufgeführt. Für die von jeinem Haupt—
verleger Barthold Senff in Leipzig herausgegebene muſikaliſche Wochenzeitjchrift
„Signale für die mufifalifche Welt“ war der Verftorbene lange Zeit als Berliner
Referent thätig. Mitte vorigen Jahres übernahm er nach dem Tode Senff's
die Redaktion des Blattes, dem er durch energijche, angejtrengte TIhätigfeit die
alte Höhe zurücerobern wollte. Kfeinmichel, der mit umfajjenden muſikaliſchen
Wiffen ausgejtattet war, wurde als Pädagog äußerſt gejchäßt und galt als
Autorität in feinem Fache. Seine Wittwe ijt die ehemalige Koloraturjängerin
Clara Monhaupt.
— Emil Pohl, Bühnenjhriftfteller und Theaterdireftor, T Ems,
geb. 7. Juni 1824 in Königsberg i. Pr. As Pohl jeinen früheren Beruf als
Zandmefjer bei einer Militärverwaltung in Oſtpreußen aufgegeben hatte, war er
zunächſt theils als Tenorbuffo, theils als Regiſſeur in Eajjel, Schwerin und am
Berliner Victoria-Th. thätig und übernahm im Jahre 1876 die Dir. des Stadtth.
in Bremen, 1883 die des Rigaer Stadtth. Unter den Dramatifern unjerer Zeit
war er nicht nur einer der vieljeitigften, jondern auch einer der fleißigiten. Wie
er fich auf allen Gebieten des Dramas, von der Poſſe bis zur Tragödie, bethätigte,
jo waren feine Werfe auch auf fait allen Bühnen Berlins zeitweilig heimiſch:
-.
— 152 —
im Kgl. Schauſpielhauſe, im Reſidenz-Th., im Wallner-Th. bei Kroll und in den
Vorjtadt-Th. Und nicht nur in Berlin, in ganz Deutichland zählte Bohl zu den
Lieblingen des Publifums, und in den fechziger und fiebenziger Jahren jtand er
an der Spiße unjerer Pofjendichter. Das Wallner, wie auc) das alte Wolters-
dorf-Th. Hatten ihm mehrere ihrer größten Erfolge zu danfen und zum Theil
auch in Gemeinihaft mit Hugo Müller, Heinrich Wilfen, Jacobſon und
L'Arronge ſchenkte er der Bühne eine Fülle wirkſamer und lebensfähiger Poſſen.
Auch heute erjcheinen Diejelben noch immer vor der Rampe, jo: „Auf eigenen
üben“, „Sold-Onfel“, „Fongleur“, „Klein-Geld“, „Eineleichte Berjon“, „Lueindevom
Theater“, „Unruhige Zeiten”, „Bruder Liederlich“ 2c., während die Luftipiele „Die
fieben Naben“ und „Die Sterne wollen es“ ſchon der Vergefjenheit anheim-
gefallen find. Den größten Triumph bereitete ihm aber feine „Schulreiterin“.
Diejes Tiebenswürdige reizende Stückchen iſt nicht nur das erfolgreichite einaftige
Luftipiel der deutjchen Bühne, fondern wohl das der Weltlitteratur überhaupt
geworden. ALS ſich Pohl nach Beendigung feiner Rigaer Direftionsthätigkeit im
Jahre 1885 als Schriftfteller in Berlin niedergelafien hatte, erlebte dafjelbe feine
Erftaufführung am Reſidenz-Th. daj., um ſodann feinen Siegeszug durch die Welt
anzutreten, denn faſt in alle Sprachen der Kulturvölfer wurde es überjegt. In
der nun folgenden weniger fruchtbaren Zeit hatte Bohl gründliche und ſehr ernit-
hafte Sanstrit-Studien gemacht, um diejelben für die Bühne zu verwerthen.
Und in vollem Maße iſt ihm Dies gelungen. Ein altindiiches Drama „Das
thönerne Wägelchen“ feierte als „Vajantafena” am 6. April 1892 an der
Münchener Hofbühne feine Auferftehung, fand von Hier aus den Weg über alle
deutjchen Bühnen und trug dem nun beinahe Siebzigjährigen reiche Lorbeeren
ein. Mit einem Schlage Hatte fich der ehemal. Pofjendichter zu ernfthafter
litterariicher Bedeutung erhoben, denn der Erfolg der zweitaufendjährigen „Novität“
erwies fich als fein ephemerer. Auch einige Goldoni’sche Luftipiele hatte der
Unermüdliche für die deutjche Bühne bearbeitet. Pohl, der mit einer Schweiter
Theodor Reichmann's verheirathet war, zog fich vor einigen Jahren nad Bad
Ems zurüd, der Großjtadt und der Bretterwelt müde, denn er nahm Die Feder,
die er jo emfig geführt, nicht wieder auf.
24. Carl Beder, Direktor des Stadtth. in Erfurt (Genofj.-Mitgl. 8506),
7 daj., geb. 16. August 1860 zu Defjau. Der Verftorbene war als Bonpivant
jieben Jahre nach) einander in Berlin, Amsterdam, Sondershaufen, Machen und
Gera thätig gewejen, führte jodann während der nächiten fieben Jahre die Direktion
des Stadtth. in Stralfund, um alsdann die Leitung des Erfurter Stadtth, zu
übernehmen. Nachdem er es verjtanden, legterem einen geachteten Namen in der
deutjchen Bühnenwelt zu verfchaffen, jeßte der Tod feiner Thätigkeit, die fich
abermals auf einen Zeitraum von fieben Jahren erſtreckt hatte, ein Ziel.
31. Marie Fanger, ehemal. Schaufpielerin (Genofj.-Benj. 1856),
7 Braunfchweig, geb. 25. Auguft 1838 in Schöppenftedt.
September.
>. Alexander Boleslaw Plato:Platowitich, ehemal. Schaufpieler
u. Oberregijjeur in Riga, Königsberg, Heidelberg, Straßburg u. a. O., fowie
Direftor des Stadtth. in Freiburg i. Br., F Hann. Münden, im Alter von
63 Jahren.
8. Wilhelmine Herz, ehemal. Schaujpielerin (Genofj.-Benf. 3403),
7 Weimar, geb. 25. März 1824 zu Bremen. Die Verftorbene, eine Schweſter
des bedeutenden Münchener Charafterdarftellers, war bis in die achtziger Jahre
des vorigen Jahrhunderts als Heroine und Heldenmutter an namhaften Bühnen,
zuletzt in Breslau, thätig. Sie zählte zu den älteften Inſaſſen des Marie
Ceebachitiftes.
— Bernhard Müllner recte Müller, ehemal Schaufpieler (Genojl.-
Leibrentner 3964), F Halle a. S., geb. 20. Februar 1842 in Nimptich. Müllner
war anfänglich zur Theologie beitimmt und vorbereitet, hatte jogar bereits als
Hilfsprediger auf der Kanzel geftanden. Seine Neigung zur Bühne ließ ihn
5
indejjen lettere mit jener vertaufchen und er wirfte erfolgreich als Schaufpieler
u. U. in Berlin am National-Th. (Dir. Gumtau), Stadtth. (Dir. Veneta) und
Dftend-TH. Seit mehr al3 13 Jahren war er als Sekretär am Walhalla-Th.
in Halle, von dejjen Begründung an, thätig.
10. Franz Grallert, Schauipieler (Genojj.Mitgl. 11414), 7 Caſſel,
geb. 5. Nov. 1879 in Beberbed.
16. Emma John-Bochme, Schaujpielerin am Lajino-Th. Berlin,
y daſelbſt im 43. Lebensjahre.
23. Agnes Wallner, ehemal. Schaujpielerin, 7 Berlin, geb. am
22. Febr. 1824 zu Leipzig. As zwölftes Kind des „Landkramers“ Kregihmar
verlebte Agnes K. eine dürftige Kindheit, da fie ihren Vater Schon frühzeitig durch
den Tod verlor. hr leidenschaftlicher Hang zur Bühne gelangte zur vollen
Entfaltung, als Robert Blum, der damals am Leipziger Stadtth. angejftellt
war, fie zu feiner Pflegetochter machte und ihr Belehrung und Förderung in
ihren künſtleriſchen Beſtrebungen zu Theil werden ließ. Schon mit 14 Fahren
debütirte fie in ihrer Vaterftadt im „Verſchwender“ und war jpäter im Fach der
jugendlichen Liebhaberinnen in Leipzig, Niga, Halle, Petersburg, Berlin u. f. w.
mit großem Erfolg thätig. Am 8. Mai 1845 hatte jie ji in Halle mit Franz
Wallner verheirathet, der 1855 die Königftädtiiche Bühne in Berlin übernahm
und jpäter das Wallner-Th. gründete, welches er bis 1868 perjönlich leitete.
Hier wurde die Verftorbene die Trägerin der Hauptrollen im franzöſiſchen Sitten:
Drama, bis letteres der aufjtrebenden Berliner Vofje weichen mußte und Wallner,
dem dieje Ummandlung ebenjowenig zufagte wie jeiner Gattin, fein Unternehmen
Direktor Lebrun übergab. — Nachdem ihr Gatte im Fahre 1376 gejtorben
war, ging Agnes W. eine neue Ehe ein, die indejjen bald wieder getrennt wurde.
Nach einem längeren Aufenthalt in ihrer Vaterſtadt, zog fie wieder nach Berlin,
wo ihre Kinder wohnten und mwo fie allen fünftlerifchen Bejtrebungen bis zu
ihrem Tode das regjte Intereſſe entgegenbrachte.
24. Alfred Steinhöfer (recte Silberftein), ehemal. Inſpizient
u. Schaufpieler, j Nürnberg im 35. Lebensjahre.
26. Oscar Blende, ehemal. Schaujpieler am Kal. Hofth. zu Berlin,
7 dajelbjt, geb. 28. Dez. 1848 in Goffera bei Zeit. Bl., der Sohn eines Land—
arztes, war urjprünglich für die Kochfunft bejtimmt, vertaujchte aber bald den
Kochtopf mit dem Schminftopf und begann im Jahre 1867 bei Direktor Kuſſe
in Stargard i. P. feine Bühnenlaufbahn, zunächſt im Fache der Heldenväter.
Bon 1870—71 war er am Berliner Belle-Alliance-TH. unter Direftor Wolff
thätig; 1872 engagirte ihn Direktor Große nad Görlig, wo er im Fach der
jugendlich fomijchen Rollen den eigentlichen Boden für jein Talent fand. Bier
lernte er auch jeine jpätere Gattin, die Schaufpielerin Hermann, fennen. Im
Winter 1873 gewann ihn Theodor Lebrun, der ihn als Georg Richter in
Moſer's „Ultimo“ gejehen Hatte, für das Wallner-Th. und am 25. Juli 1874
debütirte Bl. dajelbjt, ohne indejjen anfänglich ſich die rechte Geltung verjchaffen
zu können. Erſt bei der Erftaufführung von Moſer's „Vetlchenfrejjer” errang er
einen durchichlagenden Erfolg. Dies hatte zur Folge, daß Direktor Lebrun den
nunmehrigen Liebling des Publifums in allen möglichen Fächern bejchäftigte,
ſogar in derbfomiichen Rollen wie NRöthelmann in „Auf eigenen Füßen“ und
Musketier Schulze in „Pechichulze“. BI. zeigte fich jeder Aufgabe gewachjen und
als Ernſt Formes im Jahre 1877 vom Wallner-Th. Abjchted nahm, wurde er
deſſen mwürdiger Nachfolger. Er bejaß eine draitische Komif, die jtetS einen
natürlichen, liebenswürdigen Zug hatte. Die erite Rolle im eigentlichen Fach
feines Vorgängers, der Schloffer Knorr in „Haſemann's Töchter“ wurde jeine
Baraderolle, ihr folgten Gerjtel („Dr. Klaus“), Winkler („Compagnon”), Möpfel
(„WohltHätige Frauen“) u.a.m. Vierzehn Jahre hindurch blieb BI. dem Wallner-TH.
treu, um alsdann bei Eröffnung des Leſſing-Th. durch Oscar Blumenthal an
diejes überfiedeln. Bejonders bemerfenswerth war hier jein Michalsfi in Suder-
mann’ „Ehre“. Im Jahre 1891 murde er auf Veranlafjung des Kaijers, zu
defjen Lieblingen Bl. ſchon längſt zählte, für das Kal. Schaujpielhaus engagirt
und auch Hier fonnte jeine fünftleriiche Eigenart, namentlich in den L'Arronge'ſchen
Werfen, vorzüglich zur Geltung fommen. Gin Halsleiden zwang ihn jchließlich
— lad
der Bühne zu entjagen, nachdem er 25 Jahre lang im Berliner Theaterleben
geglänzt hatte. — Troßdem ihm die letzten Jahre auch viele ſchwere Stunden
brachten, verlor er jeinen Humor nie und fand auch in der Noth treue Freunde.
Die legte Rolle Bl.'s war „Fiſcher“ in dem Vaudeville „Guten Morgen Herr
Fischer“ die er am 31. März 1901 in einer Wohlthätigfeitsvorftellung im Thalia-
Theater daritellte.
26. Ida Mol, chemal. Schaufpielerin u. Sängerin am Stadttheater
in Baden bei Wien (Genofj.-Mitgl. 10 001), 7 dajelbit, geb. 3. Zuli 1870 in Wien.
27. Nichard Wohler, gen. Johann Kunz, ehemal. Chorjänger
(Genofj.-Benj. 5005), 7 Prag, geb. 19. Sept. 1833 in Eggendorf.
28, Emil Göße, Kol. Preuß. Kammerjänger (Genojj.-Mitgl. 7728),
7 Charlottenburg, geb. 19. Juli 1856 zu Leipzig. ©. war der Sohn des
Kaftellans einer Freimaurerloge und hatte, obwohl er auch als Dilettant ſtets
jangesfreudig war, feine fünftleriiche Entwidelung eigentlich dem Soldatenjtande
zu danfen. Denn durch feine Herrliche Stimme erzielte er troß aller Ungeichult=
heit während jeiner Dienftzeit bei jeinen militäriſchen VBorgejegten jo große Erfolge,
daß er auf Koften des Königs Albert, der auf G.'s Talent aufmerfjam gemacht
worden war, regelrechten Gejangsftudien obliegen durfte. Seine erjten theatra=
lichen Berfuhe machte ©. im Dresdener Hofth., ohne daß man dort jeine
glänzenden Mittel nach Gebühr zu würdigen und deren Träger dauernd zu feſſeln
wußte. Erſt am CölnerStadtth., dejfen Leitungdamals Julius Hoffmann übernommen
hatte, gelangte er zur vollen Entfaltung feiner Talente. Hier trieb man mit dem
begnadeten Sänger einen fürmlichen Cult und überhäufte ihn mit den koſtbarſten
Gejchenfen, Hier wurde er der vielgefeierte Heldentenor, von hier aus trat er
jeinen Giegeszug an, der ihn als Hoch willfommenen Gajt über alle großen
Bühnen Deutjchlands führte. An der Berliner Hofbühne erjchien er oft als
jolher, aber trogdem er inzwijchen preußifcher Kammerjänger geworden war,
troßdem ihm von der Generalintendanz die glänzendften Anerbietungen gemacht
wurden, nahm er fein fejtes Engagement mehr an, wie denn überhaupt jeine
eigenartige Künftlernatur einem ftändigen Enſemble jich nicht zu fügen vermochte.
— Zu jeinen Hauptpartien, die ©.’S Auf als einen der gefeiertiten Geſangs—
fünjtler Deutjchlands begründeten, gehörten: Walter Stolging, Lohengrin, Fauſt,
Prophet, Lyonel und Raoul. ©., eine echte Siegfrieds-Erjcheinung, war jtet3
jangesfroh und lebensfreudig und auch in feinen glüclichiten Tagen zeigte er jich
immer liebenswürdig, bejcheiden und frei von aller Ueberhebung; an jeiner Mutter,
einer jchlichten Frau, hing er mit zärtlichjter Liebe. Seine Ehe war eine über
aus glücdliche; feine Frau pflegte ihn aufs forgfältigfte, denn ein HalSleiden,
von dem er fich zwar mehrfach erholte, aber nie ganz befreite, legte ihm größte
Schonung auf. G. verjchted infolge eines Herzichlages, nachdem er jich nur
wenige Tage unpäßlich gefühlt hatte.
(VD Richard Schippanotwsfy, Direktor des Neichshallen-Theaters in
Cöln, F Bonn. Der VBerftorbene, der zu den ältejten deutjchen Theater-Unter—
nehmern zählte, gründete im Jahre 1870 das Thalia-Th. in Cöln, jpäter die
„Neichshallen“ dajelbit.
2
Mereinsmelen.
Or
Inhalt: Deutjcher Bühnen-Werein. — Echiedsgericht. — PVereing- Bühnen. —
Genoſſenſchaft Deutscher Bühnen-Angehöriger, ihre Anftalten und Vorjtände. — Dejterreichischer
Bühnen-Verein. — Einigkeit. — Allgemeiner Deutjcher Mujfiferverband. — Berein „Künitler-
all
heim“. — Verein „Centraljtelle für die weiblichen Bühnen-Angehörigen Deutjchlands”.
Der Deutliche Bühnen - DPerein,
Vereins - Prafidenten:
Graf von Hochberg, Excellenz, General-ntendant zu Berlin, Präjident.
Baron von Verfall, Ercellenz, General-Intendant zu München, Vice-Präfident.
Ehrenmitglied des Präſidiums:
Freiherr von Plappart, Excellenz, General-Intendant zu Wien.
Direktorial-Ausſchuß:
Graf von’ Hochberg, Excellenz, General-Intendant zu Berlin.
Baron von Perfall, Excellenz, General-Intendant zu München.
Freiherr von Plappart, Excellenz, General-Intendant zu Wien.
Freiherr von Ledebur, General-Intendant des Hoftheaters zu Schwerin.
Mar SHtargemann, Großh. Hell. Geh. Hofrath, Direktor des Stadt-Theaters zu Leipzig.
Emil Elaar, Intendant des Schaujpielhaujes zu Frankfurt a. M.
Julius Hofmann, Direktor des Stadt-Theaters in Cöln a. NH.
Baron von und zu Gilfa, Intendant in Eajjel.
Adolph Varena, Direktor des Stadt-Theaters in Königsberg i. Pr.
Wirk. Admiralitätsrath Dr. jur. P. Feliſch zu Berlin, als Syndifus.
Stellvertreter:
Baron zu Putlik, Intendant des Königl. Hoftheaters in Stuttgart.
Hans Beck, Direktor des Stadt-Theaters in Nürnberg.
Graf von Heebad), General-Direftor in Dresden.
Philipp Bock, Direktor des Kaijerl. Deutſchen Hoftheater-Enjembles in St. Petersburg.
' Ehren-Mitglied des Direktorial-Ausſchuſſes:
Präſident a. D. Dr. Tempeltey, Ercellenz, in Coburg.
— 156 —
Schiedsrichter und deren Stellvertreter:
— Sentl. Senat I. Senat IM. Senat IV.
Hauer BER DL M—2. Für Defterreich.
- | N
c * lſen
FIrh.v. Wangen— Dun = ß €. Werner, | Gettke,
beim, |. Siobaden I ee
Braünſchweig. B. Shrvetter, ig F Seinrih, X. €. Lehner
A. delegirte: | 1m. Richards, Fuge | —— en
mn ee el 9. Bollmann, | dv. Bufopics,
vacat. nen Freiburg i. Br. | Wien, Volks-Th.
Dornewaß, Chlumetzky,
Wiesbaden. B — — Brünn.
B. immatriku— ner’ Kajer, Flashar, ——
lirte: Stuttgart. Hamburg. Ki;
Kapellmeijter | Wafl Bitt Ritter
Krzyzanowski, ee —— v. Sonnenthal,
Hamburg. >: g. Wien.
C. ſtellvertretende delegirte: Treutler, Stralſund, Bittong, Hamburg, Dr. Brahm,
Berlin, Ad. Ranzenhofer, Wien.
König, .„ Buds, Martinelli,
D. ftellvertre- — — i. Br. x ee
2 ader, aeger, | udolph,
— Darmſtadt. Leipzig. Wien.
er Döring, | Srans, Sohn,
Mannheim. Deſſau. Wien.
Bon den hier verzeichneten Schiedsrichtern treten die unter A. und C. ange—
führten, von Geiten des Deutſchen Bühnen-Vereins delegirten ihr Amt
mit Beginn des Jahres 1902 an, während die unter B. und D. genannten
immatrifulirten nur bis Ende 1901 amtiren.
Die Namen der ab Januar 1902 neu gewählten immatrifulirten Schieds—
richter fonnten bei Erjcheinen des Almanach noch nicht befannt gegeben werden.
Ehrenmitglieder de3 Deutſchen Bühnen - Vereins.
Dr. Tempeltey, PBräfident a. D., Ercellenz zu Coburg-Gotha.
Baron von Perfall, Ercellenz, Königl. General-ntendant der Hofmufif in München.
Frhr. Bronfart von Scellendorff, Ercellenz, Pertisau am Achenjee.
Frhr. von Bezeeny, Ercellenz, Wien.
Ständiger Schriftführer des Vereins:
Dr. Mar Sadjfe, Königl. Theater-Rath, Berlin W., Friedrich Wilhelmftr. 14 1.
Alphabetilihes Dergeichnik der Dereins - Bühnen
nebjt Angabe der Klajien und Stimmen.
Aachen, Stadt-Theater. Dir. Paul Schroetter. 2. SU.
Altenburg, Herzogl. Hoftheater. Intendant Frhr. von Kagened. 1. Kl.
Amfterdam, Grand Theätre. Dir. Gebrüder van Lier. 2. MI.
Annaberg, Stadt-Theater (mit Gera verbunden). Dir. Georg Kurtſcholz. 1. Kl.
Augsburg, Stadt-Theater mit Sommer-Th. in Wildungen. Dir. Carl Schröder. 2. Kl.
Bajel, Stadt-Theater. Comitö-Vertreter: Leo Meliß. 2. KU.
— 157 —
Berlin, Königl. Hof-Theater. Generalsntendant Graf von Hochberg, Ere. 18. Kl.
» Deutjches Theater. Dir. Dr. Otto Brahm. 5. Fl.
» Berliner Theater. Dir. Dr. Paul Lindau. 5. Kl.
» Neues Theater. Dir. Nujcha Buge-Beermann. 4. KL.
» Nejidenz- Theater. Dir. Sigmund Lautenburg. 3. Kl.
Braunihweig, Herzogl. Hoftheater. Intendant Freiherr dv. Wangenheim. 5. Kl.
Bremen, Stadt-Theater. Dir. Friedrich Erdmann=Fesniger. 4 Kl.
Breslau, Stadt-Theater. Dir. Dr. TH. Löwe. 5. Kl.
Bromberg, Stadt: Theater. Dir. Leo Stein. 1. Hl.
Brünn, Stadt-Theater. Art. Dir. U. C. Lechner. 4. SU.
Caſſel, Königl. Theater. Intendant Baron von und zu Gilfa. 5. Kl.
Chemnitz, Stadt-Theater mit Sommer-Theater. Dir. Richard Jeſſe. 2. Kl.
Goblenz, Stadt-Theater. Dir. Auguſt Graßl. 1. Kl.
Coburg-Gotha, Herzogl. Hoftheater. Leitung: Oscar Benda. 3. RI.
Köln a. Rh., Stadt- Theater mit Flora: (Sommer:) Theater in Cöln und Stadt:
Theater in Bonn. Dir. Jul. Hofmann. 4. U.
Golmar i. E., Stadt-Theater. Dir. Otto Ddert. 1. Kl.
Grefeld, Stadt-Theater Aktien-Gejellichaft. Art. Dir. Anton Otto. 1. Fl.
Danzig, Stadt: Theater. Dir. Eduard Sowade. 3. Fl.
Darmitadt, Großherzogl. Hof-TIheater. Dir. Emil Werner. 5. KL.
Deſſau, Herzogl. Hof-TIheater. Intendant Geheim-Rath Diedide. 4. KL.
Dresden, Königl. Hof-Theater. Generaldir. Graf von Seebad. 8. Kl.
Düfjeldorf, Stadt: Theater mit Saal: Theater in Duisburg. Dir. Heinrich)
Gottinger. 4. FU.
Elberfeld, Vereinigte Stadt: Theater. Dir. Hans Gregor. 3. fl.
Erfurt, Stadt-Theater. Dir. Hofrat B. Koebfe. 2. Kl.
Eſſen, Stadt-Theater mit Lortzing-Th. in Münfter i. W. Dir. Hans Gelling. 3. Kl
Sranffurt a. M., oa jpielhaus. Intendant Emil Claar. 5. KU.
Dpernhaus. Jitnan Direktionsrath Jenſen. 6. Kl.
Frankfurt a. D., Stodt- Theater. Dir. Oscar Lange. 1. Fl.
Freiburg i. Br., Stadt: Theater. Theater-Comite. Art. Dir. Hans Bollmann. 4. Kl.
Gera, Fürftlich ſubvent. Theater. Intendant Freiherr v. Meyſenbug, Erxcellenz. 1. Kl
Görlit, Stadt-Theater. Dir. Ant. Hartmann. 2. Kl.
Göttingen, Stadt-Theater mit Sommer-Theater in Hildesheim. Dir. N. Berftl. 1. Kl.
Graz, Vereinigte Stadt-Theater. Dir. Otto Purſchian. 4. Kl.
Halberjtadt, Stadt-Theater mit Stolpi.P. Dir. de Nolte. 1. KL.
Halle a. S., Stadt-Theater. Dir. M. Richards. 3. Kl.
Hamburg, Stadt Theater mit Ihalia- Theater und Altona. Dir. Bittong und
Bachur. 11. Kl.
Fr Ernjt Druder- Theater und Centralhalle. Dir. Ernſt Druder. 4. Kl.
Hanau, Stadt Theater (mit Homburg und Offenbach a. M.). Dir. Hermann
Yarig und Mar Oppmar. 1. Kl.
Hannover, Königl. Theater. Intendant Freiherr von Lepel-Gnig. 6. Al.
F Reſidenz-Theater. Dir. Jul. Rudolph. 3. Kl.
Harburg, Stadt-Theater. Dir. Oswald Tandar. 1. Kl.
Heidelberg, Stadt-Theater. Dir. W. E. Heinrich. 1. Kl.
Karlsruhe, Großherzogl. Hof-Theater. General-Intendant Dr. Bürklin, Exc. 5. Kl.
Kiel, Schiller Theater. Dir. Friedrich) Wriedt. 2. Kl.
Kiffingen, Königl. Theater. Dir. Otto Neimann. 1. Kl.
Königsberg i. Pr., Stadt-Theater. Dir. Adolph Varena. 4. SU.
Leipzig, Stadt: Theater mit Carola-Theater. Dir. Geh. Hofratd Mar Staege-
mann. 6. fl.
Liegnitz, Stadt: Theater. Dir. F. W. Hermann. 1. Fl.
Lodz, Deutjches Theater. Dir. Alb. Rojenthal. 3. Kl.
Lübeck, Stadt- Theater. Dir. Franz Gottſcheid. 1. Kl.
Magdeburg, Stadt-Theater. Dir. Arno Eabifius. 3. KL.
Mainz, Stadt-Theater. Dir. Emil Steinbah. 3. Fl. .
Mannheim, Hof: und National-Thater. Intendant Dr. Baſſermann. 5. Kl.
hr Modernes Theater. Dir. Zul. Türf. 1. Kl.
— 158 —
Meiningen, Herzogl. Hof-Theater. Stellv. Intendant Intendanzrath Paul Richard.
Meran, Stadt-Theater mit Kur-Theater Nauheim. Dir. von Mairdorff. 1. KL.
Meb, Stadt-Theater. Dir. Dagobert Neuffer. 2. Kl.
Münden, Königl. Hof- u. National-Theater mit Prinz-Regenten-Theater. Intendant
Ernit von Poſſart. 8. Hi.
Neuſtrelitz, Großherzogl jubvent. Theater. Intendant von Baerenfels-Warnow. 1. Kl.
New-York, Irving-Place-Theater. Dir. Heinrich Conried. 5. Kl.
Nürnberg, Stadt-Theater mit Bamberg, Fürth und Erlangen. Dir. Hans Ned. 4. KL.
— Apollo-Theater. Dir. Gottjcheid und Stein. 1. Fl.
Deynhaujen, Kurtheater. Dir. ©. Krug. 1. Kl.
Dldenburg, Großh. jubvent. Theater. Intendant Frhr. v. Nadegfy-Mikulicz. 3. K
Olmütz, Stadt-Theater. Dir. Stanislaus Lefjer. 1. Kl.
St. Petersburg, Kaiſerl. deutjches Hof-Theater-Enjemble. Dir. Philipp Bo. 2. Kl.
Plauen i. V., Stadt-Theater. Direktor C. ©. Staad. 1. Kl.
Regensburg, "Stadt-Theater. Dir. Robert Eilers. 1. Kl.
Riga, Ständiiches Theater. Art. Dir. Richard Balder. 5. FL.
Roſtock, Stadt-Theater mit Swinemünde. Dir. R. Hagen. 1. Kl.
Salzburg, Stadt-Theater. Dir. P. Blafel. 1. FI.
Schwerin, Großherzogl. Hof-Theater. General-Intendant Frhr. von Ledebur. 5. SL.
Straljund, Stadt- Theater. Dir. Ludwig Treutler. 5.87
Straßburg i. E., Stadt-Theater. Art. Dir. 3. Engel. 3. Kl.
Stuttgart, Königl. Hof-Theater. Intendant Kran zu Putlitz. 6. Kl.
Weimar, Großherzog. Hof-Theater. General-Intendant Freiherr von Vignau. 5. Kl.
Wien, Kaijerl. Königl. Hofburg-Theater. \ General:Intendant Freiherr { 8. Kl.
gF » Hofopern-Theater. | von Plappart, Ereellenz. 10. Kl.
Fr Voiks⸗Thealer. Dir. Emerich von Bukovies. 5. Kl.
„» NRaimund-Theater. Art. Dir. Ernſt Gettke. 4. Kl.
„Jaantſch-Theater am K. K. Prater. Dir. Ad. Ranzenhofer. 1. Kl.
Wiesbaden, Königl. Theater. Intendant v. Hülſen.
Wildbad i. W., Kur-Theater. Dir. Intendanzrath P. Liebig. 1. Kl.
Würzburg, Stadt: Theater. Dir. Heinrich Adolphi. 1. Kl.
Zürich, Stadt-Theater. Comite. Art. Dir. Alfred Reuder. 4. I.
Zwickau, Stadt-Theater. Dir. Hofrath Benno Koebke. 1. SI.
Paffive Mitglieder: Rainer Simons, ehemaliger Direktor des Stadt-Theaters
in Mainz. 1. Kl.
n $ Aoys Praſch, Intendant a. D., ehemaliger Direktor
des Berliner Theaters.
Genoſſenſchaft Deutiber Bühnen-Angeböriger.
PBroteftorat. Nachdem der erite Echiemherr der Genofjenjchaft Deutjcher
Bühnenangehöriger, der hochjelige Großherzog Karl Alerander von Sadjen-Weimar
am 5. Januar 1901 aus dem Leben gejchieden, hatten Seine Königliche Hoheit
der nunmehr regierende Großherzog Wilhelm Ernſt die Gnade, das Proteftorat
zu libernehmen.
Die Genoſſenſchaft wurde auf dem allgemeinen deutichen Bühnen—
fongreß am 17., 18. und 19. Juli 1871 in Weimar begründet und bejigt zur
Seit rund 5000 Mitglieder, von denen 3500 zugleich der Penfionsanftalt an:
gehören; dieſe zählt außerdem 1000 bereit3 Benfion empfangende Mitglieder.
Biel der Genofjenschaft ift die Sicherung und Hebung der geiftigen und materiellen
Intereſſen der deutſchen Bühnen-Angehörigen, mithin die Beeinflufjung Der
geſammten Entwidelung der deutſchen Theaterverhältniſſe.
Der ideelle Theil ihrer Aufgabe, beſtehend in möglichſt umfaſſenden Maß—
nahmen und Einrichtungen zur Wahrung der Intereſſen der deutſchen Bühnen—
Angehörigen im Fünftlerifchen, rechtlichen und jozialen Verkehre, erweitert ſich von
Jahr zu Jahr und wird mit mwachjendem Erfolge gepflegt. Die Hauptrejultate
— 159 —
jeither liegen auf dem Gebiete des Konzejfionsweiens*) (Vernehmung mit den
Landesbehörden bei Durchführung der verjchärften VBorjchriften über finanzielle
Garantien und Beichränfung der Erlaubnißgiltigfeit auf bejtimmte Unternehmungen),
ferner in jtetigem Hinwirken auf volle Klärung der jeither nur theilmeije geregelten
Rechtslage der Bühnenmitglieder, jpeziell in der Schaffung eines neuen, den
heutigen Nechtsbegriffen entiprechenden Bühnenvertrages, ſowie in der Beherrſchung
vieler Seiten des gejchäftlichen Verkehrs durch das Fachorgan „Deutjche Bühnen
Genoſſenſchaft“ einerjeits, und Herausgabe des Jahrbuchs „Neuer Theater-
Almanach“ andererfeits. Die materiellen Intereſſen find durch folgende Ein-
richtungen größten Maßitabes vertreten:
1. die „Penfions-Anlfalt ver Genollenfihaft Deutfiher Bühnen-
Angehöriger“ (mit dem Sit in Berlin), zur Verjorgung des Alters
und der Inbalidität;
2. die „Wittiven- und Waifen- Penfions-Anffalt Deuffiher
Bülmen-Angehöriner“ (Siß in Weimar), jowie
3: r ee für Deutſche Bülhnen-Anaehörige* (Siß in
erlin);
4. den Genvfenfihafts- Bilfsfonds zur Gewährung von zinsfreien
Darlehen an nothleidende Genofjenjchafts-Meitglieder, ſowie zur Bejtreitung
der durch Vertretung allgemeiner Standesinterejjen entjtehenden Ausgaben.
Sämmtliche Anftalten haben durch minifterielle Genehmigung ihrer Statuten
die Nechte juriftiicher Perſonen erlangt.
Hauptbeftimmungen des Genoſſenſchafts-Fonds.
Sahres-Beiträge der Mitglieder der Penfions-Anftalt zu demjelben: Kat. I.
0,72 ME, I. 1,20 Mk., III. 2,40 Mk., IV. 4,80 Mi. Außerdem participirt
der Genojjenjchafts-Fonds an den Beiträgen der Mitglieder ohne Penftonsrecht.
Dieje Mitgliedichaft wird durch Zahlung eines ?/,jährl. Beitrags von 3 ME. und
1 ME. Einfchreibegeld erworben; bei Einzelbezug der Zeitung iſt das Porto
dafür zu entrichten.
Verwaltungs- Organe:
A. Die Prlenirten-Prerfanmlung.
Diejelbe findet alljährlih im Dezember ftatt.
B. Der Central-Ausſchuß.
Präſident: Unbejegt. (Hermann Niſſen legte bei feinem Uebertritt vom Deutjchen
Theater in Berlin nach dem Wiener Hofburgtheater das Präfidium nach jechs-
jähriger Führung nieder.)
Stellvertr. Präfident: Dr. Mar Pohl, Königl. Schaufpieler, Berlin.
Jocza Savit3, Königl. Ober-Regifjeur, München.
Emil Neubfe, Hofichaufpieler, Dejjau.
Albert Goldberg, Ober-Regiſſeur, Leipzig.
Adolf Mylius, Mitglied des Stadttheaters, Hamburg.
Adolf Winds, Königl. Hofichaufpieler, Dresden.
Syndikus: Landgerichtsdireftor Hoppe-Berlin.
C. Pas Tentral-Burrau
ver Genoſſenſchaft Deutſcher Bülmen-Angehöriger
Berlin SW., Gharlottenitr. 85.
Verwaltungs: Direftor: Mar Miesner.
Ehren-Nitglieder der Genoſſenſchaft.
Ellen Freifrau von Heldburg, Gemahlin Sr. Hoheit des Herzogs Georg von
Sachjen-Meiningen.
.S: Nr. 21 u. 36 d. Ztg. „DO. Bühnen-Gen.“ 1893 u. „N. Th-Almanach“ 1894 ©. 57.
| Mitglieder
des
Central⸗
Ausſchuſſes.
— 10 —
Bolfo Graf von Hochberg, Ercellenz, General-Intendant der Königlichen Schau-
jpiele und der Königlichen Hofmufif, Großfreuz, Comthur und Ritter Hoher
Orden, Berlin.
Freiherr B. von Cramm-Burgdorf, Ercellenz, Herzoglich Braunſchweigiſcher Ge-
jandter, Comthur und Ritter hoher Orden, Berlin.
Freiherr Karl von Perfall, Excellenz, Königlicher General-$ntendant der Hof-
muſik, Kämmerer, Großfreuz, Comthur und Ritter hoher Orden, München.
Freiherr Karl von Ledebur, General-Intendant des Großherzoglichen Hoftheaters
in Schwerin, Kammerherr, Comthur und Ritter hoher Orden.
Hoftheaterdireftor Friedrich Haaſe, Berlin.
Profefjor Ernit v. Poſſart, Intendant der Königl. Hoftheater, München.
Geheim. Hofrat Mar Staegemann, Direktor der vereinigten Stadttheater, Leipzig.
Jocza Savits, Königl. Oberregifjeur, München.
Emil Werner, Generaldireftor des Großherzogl. Hoftheaters und der Hofmufif,
Darmitadt.
Grnit Gettfe, Direktor des Raimund: Theaters, Wien.
Frau Anna Schramm, Königl. Schaufpielerin, Berlin.
Fräulein Wilhelmine Seebad, ehemal. Schaufpielerin, Berlin (Schweiter von
Marie Seebad).
(Verſtorben: Ercellenz von Hülfen, Theodor Döring, Dr. Hugo Müller, Cheri
Maurice, Frau Marie Seebad, Direktor Dr. Franz Krüfl-Straßburg. Kammer-
länger Franz Beh, von 1872—79 und von 1882—90 Präſident, fit, 1890 Ehren-
präfident der Genofjenichaft.)
Außerordentliche Mitalieder.
Nihard Buſch, Schaufpieler, Münfter. Direftor-Stellvertreter des Deutjchen
Schaufpielhaujes Ernit Koehne, Hamburg.
Die Penfions-Anitalt
gewährt für die im Alter eintretende Zeit der Invalidität -eine lebenslängliche
Penſion. Diejelbe bejteht aus der durch Beiträge erworbenen, aljo nach Lebens—
alter und Mitgliedjchaftsdpauer bemejjenen Rente und der fategorien-
weis feitgejegten Jnpalidenpenfion. Setztere ift al3 eine zu dem Erworbenen
hinzutretende Prämie anzujehen und wird zum größten Theile von außerordent-
lichen Einnahmen beftritten.
In Rat. I. EL, TER IV.
As Höchſtbezug beider zu—
jammen find erreichbar . . Mi 450 600 1000 1800 jährlich.
Die Monatsbeiträge betragen Mt. 1,50 2,50 5 10
Eintritt3geld. . . * 3,00 9,00 15,00 24,00
und nach (ängerer als 3 jähriger
Bühnenthätigfeit. . . . z 6,00 18,00 30,00 48,00
Die Höchftbezüge fönnen nur diejenigen Mitglieder erreichen, welche
jung eingetreten find und erjt im Alter Fünftleriich invalide werden. Früher zu
Benjionirende erhalten entiprechend geringere —— Geringſte Dauer der
Mitgliedſchaſt bis zum Anſpruch (Carenzzeit) 10 Jahre. 60 jährige Mitglieder
empfangen auf ihr Verlangen die erworbene N noch während Der
Aktivität, und bei eintretender Invalidität die Penſion dazu. Vortheil—
haft ijt stets der Aufichub des Nentenbezugs bis zur Penfionirung, weil gerade
in hohen Lebensjahren die Rente rafch wächſt. — Bei freiwilligem Bühnen:
abgang nach Ablauf von 10 oder mehr Mitgliedsjahren wird Leibrente (ohne
Anjpruch auf Penfion) gewährt, bei fpäterem Antritt natürlich entiprechend höhere
als bei zeitigem.
Altersgrenze zur Aufnahme ohne Nachzahlung bei männlichen Mitgliedern
das 25., bei weiblichen das 20. Lebensjahr; wenn dafjelbe überjchritten, Nach—
zahlung der Beiträge nebſt Zinfen von da ab. Die Nachzahlung kann ent»
— 161 —
weder auf ein Mal, oder in einigen Raten (innerhalb eines Jahres), endlich
aber — einem vom Dezember 1896 datirten Statutennachtrag zufolge — aud in
Form einer Beitragserhöhung, d. h. einer zum regelmäßigen Monatsbeitrag
hinzutretenden Zujagprämie getilgt werden, welche bei männlichen Mitgliedern
bis zum vollendeten 60., bei weiblichen bi3 zum vollendeten 55. Lebensjahr zu ent-
richten iſt. Zweck diefer Einrichtung ift, den in vorgerücteren Jahren Eintretenden
eine allmälige Abtragung möglich zu machen, wenn die Aufbringung einer einmaligen
Nachzahlung in einer kurzen Frift ihre Mittel überfteigt. — Uebertritt in höhere
Kategorie gegen entiprechende Nachzahlung unter gleichen Bedingungen wie beim
Neueintritt erlaubt; Rücktritt unter Anrechnung der in die höhere Kategorie ge—
zahlten Penfionsbeiträge auf folche der niederen.
In der Einführung begriffen ift eine neue Art der Mitgliedfchaft, in welcher
bei gleicher Beitragshöhe, aber reduzirter Nente drei Viertheile der Einzahlung
an die Hinterbliebenen zu vergüten find, wenn das Mitglied den Antritt der
Rente nicht erlebt.
Aufnahmevermittelung durch die an faſt allen Bühnen vorhandenen
Ort-Ausſchüſſe, ſowie durch das Lentral- Bureau der Genofjenichaft, Berlin,
Charlottenftr. 85.
Berwaltungs- Organe:
A. Die Delegirten-Prrfammlung,
alljährlih im Dezember tagend.
B. Per NRufſichtsrath.
Derjelbe bejteht aus Ddenjelben Mitgliedern wie der Central-Ausſchuß der
Genofjenichaft.
C. Das Direktorium.
Mar Pategg, Reg. u. Schauſp. am Schiller-Theater, Obmann
Arthur Kraufned, Königl. Schaujpieler, Obmann-Stellv. | ſämmtlich
Bruno Köhler, Regiſſeur am Deutſchen Theater = ö
Albert Patry, Reg. u. Schaufp. am Sciller-Theater j® Berlin.
Ludwig Herger, Königl. Schaujpieler
D. Das Tenfral-Bureau, Berlin SW., Charlottenſtr. 85.
Verwaltungs - Direktor: Mar Miehner.
Gerichtlicher Sachverftändiger: Berficherungstechnifer Prof. Dr. Wolf,
Leipzig, Stephanftr. 22.
Auszahlungen Der Penfions-RAnffalt.
Die Zahl der Benfionäre betrug am 1. Oftober 1901 1016, diejenige der
60jährigen Nentner und Leibrentner 228 Berjonen.
Dieje 1244 Perjonen beziehen zufammen jährlich:
ER a A ae a ned Me. 135 993
JJ 1116
Jährliche Gejammtzahlung an Renten und Penſionen ME, 277605
Seit Beginn der Auszahlungen überhaupt (aljo jeit 1882) wurden
an PBenfionen und Renten verausgabt rund 3 312 600 ME.
Die niedrigiten Penfionsbezüge dürfen in Fällen der Bedürftigfeit Auf:
befferung durch Einzelbeihilfen erfahren aus dem
Perjeverantia-gonds,
deſſen Vermögen wegen reichlicher Inanſpruchnahme der vorhandenen Mittel in
den legten Jahren nicht gewachjen ilt; dafjelbe beträgt zur Zeit rund 83 600 ME.
1902. Sahrg. 13. 11
— 162 —
Ebenfall3 der Unterftüßung armer, leidender Künftler dient die
Wittive Noeder-Stiftung,
ein Vermächtniß der Frau Anette Roeder, T 1893 in Honnef (Wittwe des
verjtorbenen Ferdinand Roeder). Dajjelbe betrug 40 000 ME. und nah Abzug
der Steuer 36 800 ME., ift aber wieder auf volle 40 000 ME. angemwachjen, Es
wird wie der Perſeverantia-Fonds jelbjtändig verwaltet (Foftenlos) und jeine
Mittel gelangen zur Zeit voll zur Verwendung.
Das Marie Seebab-Stift in Weimar,
eröffnet im Oftober 1895, ift begründet von der im Augujt 1897 verjtorbenen
berühmten Tragödin Marie Seebad, zulest Königl. Schaufpielerin in Berlin.
Das an der Tieffurter Allee in heiterer, freundlicher Umgebung gelegene Haus iſt
zur Aufnahme einer Anzahl Bühnenveteranen bejtimmt, welche darin bis an ihr
Lebensende Wohnung und voljtändige Verpflegung erhalten. Aufnahmefähig
find bejahrte invalide Solomitglieder des Schaufpiels und der Oper,
welche Genoſſenſchafts-Penſionäre find und nur geringe Bezüge haben.
Die Penfion verbleibt ihnen auch als Pfleglingen des Stifts Bis zur Zahl
von 14 Perſonen hat das Präſidium der Genofjenjchaft und das Direktorium von
deren Benfions-Anftalt eine Verpflegungsbeijteuer von SO ME. für jeden Inſaſſen
bewilligt. Zur Beit haben 16 PBenfionäre ein Heim an diefer Stätte gefunden. Im
Sommer 1901 ift das Stiftshaus durch Auf- und Anbau wejentlich vergrößert worden,
fo daß zum 1. April 1902 ungefähr 30 Bfleglinge aufgenommen werden können.
Die Ausjchreibung der frei werdenden Gtellen gejchieht in der Zeitung „Deutjche
Bühnen-Genoſſenſchaft“. Gejuche find an das Centralbureau der Genofjenjchaft
in Berlin zu richten, und über die Aufnahme der von dem Präfidium der Ge—
nofjenjchaft und Direktorium der Penſions-Anſtalt vorgejchlagenen Bewerber ent=
fcheidet alsdann das aus 5 Mitgliedern bejtehende Kuratorium in Weimar. Diefe
Mitglieder find zur Zeit:
Herr Oberlandesgerichtsrath a. D. dv. Dergen, Borfigender,
» Geh. Reg.-Rath Oberbürgermeifter Pabſt, jtellvertr. Vorfigender,
Hofmarjchall v. Heßberg,
„Redakteur Wilh. Asmus, Schriftführer,
» Hofichaufpieler Georg Helgig, Geſchäftsf. Mitgl.
Ehrenmitglied: Fräulein Wilhelmine Seebad.
Ehrendamen find: Frau Hofgarteninjpeftor Hartwich,
„v. Stremanofoff, Ercellenz,
v. Behteit,
„ Mebdizinalratd Dr. Knopf,
Kaffirer: Herr Hofth.-Kaffirer Otto Heyer.
Nevifor: „ Hofrath Efcher.
Hauswart: „ Dlamfa.
Das Marie Seebah-Mufeum ift täglich von 11—1 und von 3—5 Uhr,
außer Montag, gegen ein Eintrittsgeld von 0,50 ME. zu befichtigen.
Marie Seebab-Stiftung
nur Pflege und Erziehung armer Sıhaulpielerkinder (Rinderhort).
Bon Fräulein Wilhelmine Seebad wurde dieje Stiftung mit einem
Kapital von 60 000 ME. errichtet, welches der Genofjenjchaft Deuticher Bühnen:
Angehöriger zur Verwaltung übergeben wurde. Die Zinfen dienen ausschließlich
zur Verpflegung und zu freiem Unterricht von Söhnen und Töchtern mittellojer
Bühnen-Angehöriger, vorzugsweife Voll: und Halbwaijen, im Lebensalter von
— 165 —
8 bis (höchjtens) 18 Jahren. Schlicht bürgerliche Erziehung zu jelbjtändigem
Fortfommen. Beltimmung der Art und Höhe der Beihilfen für jedes einzelne
Kind duch da3 Kuratorium der Stiftung. Bon den Zinjen des Gejchäfts-
jahres 1900/1901 wurden Erziehungsbeihilfen an nachbenannte Kinder bezügl.
deren Pfleger gewährt: Fritz R. in Alchaffenburg, Eugen M. in Wien,
Elje und Gotthard W. in Breslau, Unna W., Berg a. Leim,
Siegfried — Brünn, P. W.'s Kinder in Deſſau, Elſe W. und
Charlotte D.; letztere beiden Vollwaiſen haben in der Kinderpflegeanftalt „Zions—
hilfe” in Friedenau b. Berlin bis zur erlangten Gelbjtändigfeit Aufnahme
gefunden. Das Kuratorium bejteht aus folgenden Berjönlichkeiten:
Graf v. Hochberg, Excellenz, General-$ntendant der Königl. Schaujfpiele,
VBorjigender,
Fräulein Wilhelmine Seebad,
Dr. Mar Pohl, jtellvertr. Bräfident der Genoſſenſchaft D. Bühnen-Angeh.,
Mar Bategg, Obmann des DPireftoriums der Benfions = Anftalt der
Genojjenjchaft,
Albert Batry, Mitgl. d. Centralausſchuſſes d. G. D. B.-W.
Gejuche find durch Eltern, Pflegeeltern oder Vormünder (mit näheren An—
gaben) zu richten an die Verwaltungs-Direftion der Genofjenjchaft Deutjcher
Bühnen-Angehöriger, Berlin SW. 12, Charlottenftr. 85.
Des Weiteren jtiftete Marie Seebach „zur Errichtung einer (inzwijchen
bereit3 eröffneten) Lungenheilftätte in Belzig“ ein Kapital von ME. 100 000,
mit der Beſtimmung, daß in diefem Sinne leidende Bühnenfünftler bei der Auf:
nahme bevorzugt werden jollen.
Gejuche find zu richten an Herrn Medizinalrath Brof. Dr. B. Fraentel,
Berlin, Bellevueftr. 4.
Eine Stiftung zu Gunſten franfer, unbemittelter Mitglieder der Gen.
Dtſch. Bühnenangeh. ift auch von Herrn Dr. med. Georg Merzbach, Berlin N.,
Chauſſeeſtr. 351, in Form Ffojtenlofer ärztlicher Behandlung eingerichtet
worden. Die Patienten werden nach einer VBorprüfung ihres Zujtandes durch
Herrn Dr. Merzbach entweder von diejem jelbjt behandelt, oder einer der folgenden,
von ihm für den gleichen Zweck gewonnenen Autoritäten überwiejen:
Privatdozent Dr. Albu (für innere Leiden),
Dr. Janſen (Obrenleiden),
Brofeffor Dr. Siler (Uugenleiden),
Dr. Oppenheim (Nervenleiden),
Dr. Hadra (Chirurgie und Frauenleiden),
Dr. Scheier (Hals- und Naſenleiden),
Dr. Merzbach (Haut-, Harn- und Nierenleiden).
Stiftung der Königlich preuß. Kammerſängerin
Srau Lilli Lehmann-Kaliſch.
Frau Lilli Lehmann-Kaliſch erwarb durch Zahlung eines größeren
Kapitals vom Dftober 1896 ab ein Freibett im Königl. Augufta-Hofpital
zu Berlin.
Dieje Stiftung dient zur Aufnahme und Pflege erfranfter und bedürftiger Bühnen-
fünftler, Mufifer, Sänger, Sängerinnen, auch Lehrer oder Lehrerinnen der Mufif.
Das Verfügungsrecht ift für ihre Lebenszeit der Stifterin, für alle jpäteren
Zeiten der Genoſſenſchaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger zu Berlin gefichert.
Die Freiftelle ift jeit den 5 Jahren ihres Beſtehens fajt jtetig von leidenden,
bedürftigen Bühnen-Angehörigen in Anſpruch genommen worden und hat jich als
außerordentlich praftijche und wirkſame Hilfe in der Noth bewährt.
r1®
— 164 —
Meldungen zur Inanſpruchnahme der Freitelle find unter VBeibringung eines
ärztlichen Atteftes an die Verwaltungs-Direktion der Genojjenjhaft
Deutjcher Bühnen-Angehöriger, Berlin SW., Charlottenitr. 85, zu richten.
Außerdem machte Frau Lehmann-Kaliſch noch eine Baarftiftung von
9000 Mk., deren Zinſen für bedürftige Genofjenjchafts-Penfionäre Verwendung
finden.
Die Sterbefafle für Deutſche Bühnen-Angehörige.
(Sagungen unterm 10. Juni 1890 minifteriell genehmigt.)
Berficherung einer nach Beitragsantheilen (Einheiten) berechneten Summe zur
Auszahlung an die Hinterbliebenen. Höchtbetrag 600 ME. Feder Anteil koſtet monat-
ih 10 Pf.; Zahlung Y/,jährlic) im Voraus. Je früher der Eintritt erfolgt, dejto
höher das auf den einzelnen Antheil entfallende Sterbegeld, mithin um jo niedrigere
Beiträge. Beilpiel: 5 Antheile, aljo 50 Pfg. Monatsbeitrag,
ergeben beim Eintrittsalter von 25 30 40 Fahren
ein Sterbegeld „ ."312”7 266 "W18SS’RE u1.W.;
Der Eintritt fteht Genofjjen wie Nichtgenofjen offen und für beide
find gleich günstige Bedingungen geftellt.
Vermögen 86 000 Mf. Verhältniſſe der Kaffe laut technijcher Bilanz gut
gefichert. Die Leiftungen find Fahr für Jahr gewachien, da mit dem längeren
Beitehen und der Vermehrung der Mitglieder auch die Zahl der Sterbefälle
größer wird. Anzahl der Sterbefälle jeit Begründung der Kaſſe 96, darauf ent=
fallene Auszahlungen insgejammt 31 625,30 ME. Auf das Gejchäftsjahr 1900/01
famen 13 Fälle mit zujammen 4718 Mf. Sterbegeldern. Mitgliederzahl am
1. Dftober 1901: 1072.
Die Zeitung „Deutſche Bühnen-Genoſſenſchaft“.
Offizielles Organ der Genoſſenſchaft, die Intereſſen derſelben, ſowie diejenigen
der Bühnen-Angehörigen im Allgemeinen vertretend. Genoſſenſchaftliche Ver:
waltungsnachrichten, Beiprechung von Rechtsfragen und Entjcheidungen, jowie von
allgemeinen Berufsintereffen je nach Anregung des Tages, jo daß das Blatt
eine Art Nathgeber bildet. (Beantwortung praftiicher Einzelfragen durch den
Brieffaften.) Meldung aller wichtigen Ereigniffe auf dem Gebiete der dramatifchen
Kunst, bühnengefchichtliche und dramaturgijche Aufjäge, Statiftijches, litterariſche
Referate, Nücblide und Theater-Klorrefpondenzen aus allen Theilen des Reiches
und dem Auslande. Neichhaltige Spielverzeichniffe der deutichen Bühnen. Inſerate.
Lebtere beiden Theile, jowie der litterarijche bieten auch Lejern, welche nicht zur
Bühne gehören, Intereſſe, gleichviel, ob fie nur Freunde des Theaters, oder
in gejchäftlicher Berührung mit demfelben find. Verantwortlicher Nedafteur: Herr
Georg Richard Krufe. Ueberwachung (laut Statut) durch das Präfidium der Ge—
nofjenschaft. Abonnement für Nicht-Genofjenjchafter 4 ME. vierteljährlich, 15 ME.
jährlich (im Voraus) bei allen Poftanftalten des In- und Auslandes (HZeitungs-
liite 1738), allen Buchhandlungen und bei der Expedition (Berlin, Charlottenftr. 85).
Einzelne Nummern 40 Pf., für Genoffenjchafts- Mitglieder 25 Pf. Obligatorijches
Abonnement fiir Mitglieder der Penfions -Anftalt monatlich: Kateg. und II
0,25 ME., Kateg. III 0,75 ME., Kateg. IV 1,00 ME. — Bei den Genofjenjchafts-
Mitgliedern ohne Penfionsrecht ift das Zeitungs-Abonnement im Quartalsbeitrag
einbegriffen; (Einzelzufendung 40 Pf. Porto Y/, jährlich extra).
— 165 —
Außerordentliche Einnahmen der geuoſſenſchaftlichen Anftalten,
Der Penjions-Anjtalt floffen feit ihrer Begründung bis 1901 zu:
a)
b)
c)
Bierzehn Vermächtniſſe im Gejammtbetrage von . Mk. 59645,71
Die hauptjächlichjten rühren her von:
Frau Baronin von Cohn:Oppenheim ME. 30000,—
Hofihaufp. ©. Orlowsy . . . . „13146, —
Hofichaufp. Karl Contag . . » . „4600,
Außerdem tejtirten verjchiedene lebende Bühnenfünftler ihr Ver—
mögen der Penfionsanftalt oder jicherten derjelben Legate zu; jo:
Frau Anna Schramm, Kgl. Schaufpielerin und Ehrenmitglied der Ge:
nojjenjchaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger, Berlin.
Herr Ignatz Wazl (gen. Dolany) nebjt Gattin, Opernjänger i. P.,
Friedrichshagen.
Legate ſicherten zu:
Frau Kammerſäng. Lilli Lehmann-Kaliſch, Berlin.
Herr Hofſchauſp. Richard Kahle, Berlin.
Herr Hugo Müller, Schaujp. a. D., Berlin-Schöneberg.
Frau Adelma Harry-Buchholz, München, Opernſäng.i. P.
Herr Direftor a. D. Dr. Rudolf Tyrolt, Gutenftein
(N.=De.).
An jonftigen Schenkungen von verjchiedenen Seiten
wurden gewidmet an an ie ——
Darunter von Hoftheaterdireftor Friedrich Haaje
(beim Gen.-Zubil.) Mk. 5000,—, von Hofrat) Ludwig
Barnay ME. 4600,—, von Kommerzienratd Ludwig
Zeichner ME. 2000,— und von Direktor Dr. Oskar
Blumenthal Mk. 1000,—.
Hofratd Ludwig Barnay verzichtete außerdem
auf Benfion und wendete den übrigen Kafjen noch
weitere ME. 2460,— zu.
Auf Penjion verzichteten ferner die Damen
Frl. G.v. Januſchowsky, Frl. WilhelmineSeebad
(Schweſter der verewigten Marie Seebach) und Frau
Kammerſänger. FriedaScheidemantel, gebLehnert,
ſowie Herr Kammerſänger Franz Nachbaur-München
u. Herr Kammerſänger Heinrich Ernſt-Schwerin.
Zuwendung durch das Präſidium der Genoſſenſchaft:
aus einem Abkommen mit dem Billetverkauf „Künſtlerdank“, Berlin
1. an die Penſions-Anſtalt 1898/99 Mk. 635,05
1899/1900 „ 756,75 | ME. 1762,93
1900/01 „321,13
2. an den Genojj.- Fonds 1898/99 „ 685,—
1899/1900 „ 756,70 | „1762,83
1900/01 „ 321,13
Summa Mt. 3525,76
ME. 17800, —
— 166 —
————— Einnahmen des Geſchäftsjahres 1900/01.
A. Benefige und Feffabende.
Altenburg (Hofth. ); HENRI in der Litterar. Bereinigung
am 27. April 1 :
Berlin ae <H): — in der Neuen Königl. Oper
(Dez. 1900) „Robert u. Bertram” . .
„ Antheil vom Gejindeball am 23. März 1901, durch ‚Hexen
Dr. Rufjaf. . :
„ Ball der Bühnenfünftlerinnen am 15. Febr. Ku
Braunschweig (Hofth.): Abend-Unterhaltung am 21. März 1901
Breslau (Bereinigte Th.): Gejindeball vom Febr. 1901
Bromberg (Stadtth.): Künftlerfeft am 13. März 1901 . .
Brünn (Stadtth.): Antheil vom Künftlerfeft am 2. Febr. 1901
Caſſel BL. &h.):. 2) DR vom Deren) am
17 ———
„ b) Benefiz ode Dezbr. 1900 „Braut von Meifina“ Zr
Coburg-Gotha(HoftH.): Gejchenf St. ol Sau des verzogs—
anftatt eines Benfizesg . . .
„ Künjtlerfeft in Gotha. .
„Geſchenk der höchiten Herrſchaften bei dieſer Gelegenheit
Danzig (Stadtth.): Carneval in Venedig am 13. Febr. 1901 .
Dia: (Hofth.): Vorſtellung vom 7. Mai 1901 „Tannhäuſer“
Deſſau (Hofth.): 17. April 1901 ‚Mutter Thiele” (Anna Schramm a. ©.)
Dresden, Herr Hofjchaufpieler Paul Wiede, Ertrag jeiner Sur
Borlefung
„ Aufführung des Litterar. Vereins im Refidenzth. am
16.38e3. 1900 7: b
Erfurt (Stobttt.): Feſtabend am 4. "März ——
Frankfurt, a. D. (Stadtth.): Vorſtellung am 23 März 1901
Yreiburg i. Br. (Stadtth.): 24. April 1901 „Verjchiwender” .
Graz (Bereinigte Th.): Herr Dir. ——— Antheile aus ver—
ſchiedenen Vorſtellungen
Hamburg (Stadtth.): Herrenabend am 30. März 190.4.
nn (Königl. TH.): —— Vorftelung 1900 Ver—
ſchwender“ . . :
„. (Refidenz- Th.): „Die Weber" I
Leipzig (Stadtth.): Künftlerfeft am 18. März . :
Magdeburg (Stadtth.): Ertrag eines Unterhaltungsabends .
Mannheim (Hofth.): a) Benefiz am 19. Juni 1901 „Mignon“ .
b) Abendunterhaltung im Verein Liederkranz }
Meiningen (Hofth.): Vorftellung in Hildburghaufen . .
München (Bereinigte Zofalverbände): Antheil dom Dienit-
botenball am 14. Febr. 1901 .
„ Gärtnerplag-Th.: Benefiz- Spende der Direktion Herren
Stollberg und Schmederer 1 U
Nürnberg (Stadtth.): Antheil vom Feſtabend
Oldenburg (Hofth.): 11. Jan. 1901 „Sournaliften“ .
Stettin (Stadtth.): Gefindeball am 20. Febr. 1901 . .
Straßburg (Stadtth.): a) Herrenabend vom 20. a; 1901
b) ein Neft vom Mai 1900 . .
Stuttgart ae Abendunterhaltung. am 18. März 1901
Weimar (Hofth.): 30. April 1901 „Lohengrin“, (Grüning a. ©.)
Wiesbaden (KHönigl. Th.): 20. Sept. 1900 „Gasparone”
„ 20. Sept. 1901 „Fledermaus“ .
Wien (Hofburgth.): 28. April 1901 „Lumpaet Vadabundus⸗ (mit
Lewinsky, Kainz und Korff) . :
2 umma
ME.
1250,—
3130,25
2 500,—
8 673,34
500,—
1298
1 000,—
849, —
400,—
904,91
350,—
1 000,—
200, —
1 000,—
1 500,—
1 350,—
1100,
450,—
1700,
650,—
1 022,—
100,—
4 600,—
324,85
100,—
2 000,—
300, —
800,—
590, —
200,—
3.000, —
250,—
8 000, —
300,—
950,—
500, —
60,—
2 000, —
+00, —
500, —
1 400, —
2 000,—
59 162,35
ae —
B. Galtfpiel- und Rongert- Prozente,
ME. Pi. | ME. Pf
abt, Elif., Kolmar . . ». - 075 | Uebertrag 220 87
Barkany, Marie, Berlin. . . 25 — | Kallenfeer, P., Straßburg 1 20
Bafts, Charl., Dresden . . . 10 — | Karlsruhe, das Hoforcheiter 35 10
Bertram, Ernft, Nürnberg . » 2 — | Keller, Kans, Karlsruhe . 1 20
Brandt, 3., Wien. 4— | Kempf, Wilhelm, Karlsruhe 2 50
Buffard, Hans, Karlsruhe eu n Lange, Otto, Sondershaufen 1 —
Dettmer, Wilh., Dresden 1 — | Mannheim, 10 — des
Diacono, Augufte, Dresden 2 — Hoforcheſters 32 46
Dresden, die Königl. Kapelle, Mark, Joſef, Karlsruhe 1 —
von den Symphonie = v. Milde, Rudolf, Dejjau 20 —
Konzerten . . . 51 12 | F Odilon, Helene, Wien 20 —
Edward, Hugo, Darmftadt 20 — | Pategg, Mar, Berlin. 3 —
Ehlinger, H., Stuttgart . . . 5 — Perron, Carl, Dresden 30 —
Franz, Kichard Dresden . . 10 — Jolitz, Alice, Dresden 10 —
Friedlein, Chrfte., Karlsruhe 3 — Reif, Heinrid,, Karlsruhe 3 —
Gasny, Hedwig, Dresden . . 5 — Bene, Marime, Dresden . 9 —
Gerald, alfr., Karlsruhe 2 — öcheidemantel, Carl, Dresden . 50 —
Glöckner, Iofsfine, Wien . . 20 — Sdilling, Heinrid), Karlsruhe . 9 —
Goldberg, Albert, Leipzig -. - 13 — öchuſter, Marie, Wien :., 150
Götze, Emil, Berlin . . . - 20 — Sommer, Gurt, Berlin 20 —
Guns, Willy, Dresden . . . 5 — | Stahl, Ludwig, Dresden . 10 —
Hallego, Adolf, Karlsruhe 1 — Maffermann, Wilh., Karlsruhe 15 —
Heinzel, Siegfried, Karlsruhe 1 50 , Melbien, Albert, Frankfurt aD. 6 —
Herz, Fritz, KRarlsrue . . . 5 — | Winds, adf. dresden 6 —
Höcer, Hugo, Karlsruhe 7 — | Wieche, Daul, Dresden 50 —
Jäger, Ferd., Karlsruhe 2 50 | MWiene, Carl, Dresden 6 —
Uebertrag 220 87 | Summa . 605 83
ME.
C. Autographen-Steuer ee
Davon Dresden, Hoftheater, allein ME. 469,50. Außerdem Die
Compagnie Komet, dajelbjt ME. 97,—. Ferner Wien, Hofburg-
Theater 89,—, München Hoftheater 40,—, Caſſel Hoftheater 22,—,
Cöln Stadttheater 21,— und Weimar, Hoftheater 20,— u. j. w.
D. Spenden verlchiedener Art. Mt.
l. Von PBrivatperjonen . 136,70
(Hiervon Herr James Bielefeld 50,—, Herr. 9. G. Spieß⸗ Nürnberg
40,—, Herr Mar Manaſſe— -Stettin 20 —, Herr Landeshauptmann
Graf Attems-Graz 16,70, F Bafigkom-Berlin 10 ME.)
2. Aus Theaterfreijen — 318,20
(darunter Präfidium d. Gen. (Sachverftändigen- Gebühren) 49, 88,
Herr ©. Dberg. Kgl. Schaufp., Berlin 50,—, Herr Gg. Finner-
Magdeburg 50,—, Herr D. Ropopici- München 40,—, Feitlichkeit
im Künftlerheim, Düfjeldorf 30,—, Frl. Lanzavecchhia, Florenz
24,— ME. u. a.)
3 Bon DOrtfajjen - EEE ———— 1 148,54
(hiervon Hannover (Sal. TH.) 100,—, Elberfeld 71,45,
London (Deutih. Th.) 54,79, Berlin (Karl Weiß-Th.) 53,79,
St. Gallen 48,50, Ejjen 40,—, Göttingen 32,35, Aſchaffen—
burg 26,09, Harburg 25,40, Potsdam 25,—, Colmar 22,40,
Wismar 24,35, Raijerslautern 26,91, Reihe 21,59 —
4. Ablöſung der — -Gratulationen . 607,60
5. Gtrafgelder . 108,25
6. Billetiteuer A 9,80
7. Sammlungen, fleine Geſchenke, Sejegebühren 2 202. 256,72
8. 8 4 des Penfions-Statuts . 116,50
Summa
2702,31
— 18 —
Zujammenfajjung.
A) Benefize und Felte -. - » >» 2.2... ME. 59 162,35
B) Gaſtſpiel- und Konzert-Brozente . . . „ 605,83
C) Shitugtephenfteiier non nr ee 940,50
D) Berfdjtedene. Spenden‘ =... u. al
Gejammtjumme der auferordentlihen
Einnahmen des Gejhäftsjahres 1900/01 Mi. 63 410,99
Bon den übrigen Fonds erhielten noch:
A) Der Öenojj.- Fonds
von Herrn Dir. Baul Zimmermann-Wefterland . 20,— ME.
B) Die Zeitungskaſſe
Beifteuern zum Spielverzeichnißdrude . . 262,34 „
(davon das Kaijerjubil.- Stadtth. i. Wien 67,55, Herr Dir.
Wachsner-Milwaukee 50,—, Wejten-Th.-Berlin 22,75, Danzig
Stadtth. 30,—, Bromberg Stadtth. 25,— ME.)
C) Der Berjeverantia- Fonds
dom Driverband Hrnftadi: . . . . .eun.: Ba ie
D) Die Sterbefafje
Antheil vom Bromberger Künftlerfeit. . . 100,— „
Wenn das Gejammtrejultat des Vorjahres noch um reichlich 2000 ME. über-
troffen ift, jo wurde dies hauptjächlich durch den glänzenden Ausfall einzelner
Beranftaltungen möglich. Blieb hierbei der Ballertrag der Berliner Bühnen-
fünftlerinnen mit der ftattlichen Summe von 8673,34 Mi. noch beträchtlich
hinter dem vorjährigen, der den Reiz der Neuheit für fich Hatte, zurüd, jo wogen
doc) die Feitabende von Hamburg (4600 ME.) und Nürnberg den Unterjchied
reichlich auf. Die beim Künſtlerfeſt in legterer Stadt von Seiten des befannten
Bayreuther Patronatsherrn, Kommerzienratd Gerngroß, eingeleitete Spenden-
zeichnung ergab allein einen Antheil von 8000 WE. für uns. Mit vortrefflichen
Erträgen reihen fich die Fejtabende von München (3000 ME.), Leipzig und
Stuttgart (je 2000 ME.), Berliner Gefindeball (2500 ME), Erfurt (1700 ME.),
Breslau (1298 Mk.), Altenburg (1250 ME), Gotha (1200 ME.), Danzig und
Bromberg (je 1000 ME.) an. Der größten Beliebtheit erfreuen fich aller Orten
die Dienjtbotenbälle}
Die bejten Benefize erzielten Berlin (Neue Kal. Oper) 3130,25 ME.,
Wien (Hofburg:Th.) 2000 ME, Darmjtadt 1500 Mk., Deſſau 1350 ME.,
Sreiburg 1022 Mk. Sn Caſſel fanden zwei Beranftaltungen, ein Benefiz
und ein SHerrenabend, jtatt, welche zujammen 1300 ME. brachten, und vom
Kgl. Theater in Wiesbaden kamen zwei Benefize (v. 20. September 1900 und
20. September 1901) mit zufammen 1900 ME. zur Auszahlung. Herr Hof-
ihaujpieler Paul Wiede in Dresden endlich Hielt (wie ſchon im Vorjahre)
wiederum allein eine eigene Veranftaltung (Goethe-Vorlefung) ab, welche unjerer
Penjionsanftalt die Summe von 1100 ME. eintrug.
An dem Ergebniß der Autographenftener von 940,50 ME. ijt auch
diesmal der Verband des Dresdener Hoftheaters mit dem weitaus größten Be-
trage (566,50 ME.) betheiligt. An vielen Orten wurden mit lebhaftem Intereſſe
Verſuche mit diefer Einrichtung gemacht, ohne indeß auch nur Ähnlichen Erfolg
zu erzielen. Das befte Nejultat neben Dresden hatte (ebenfalls in gleicher Weije
wie im Vorjahre) das Wiener Hofburgtheater aufzumeifen (89 Mf.).
— 169 —
Die Wittwen- und Waijen-Penfionsanftalt
(Si in Weimar)
nimmt alle deutſchen Bühnen: Angehörigen auf und zahlt an die Wittwen bis
u deren Tode oder an die Kinder insgefammt bis zum 18. Lebensjahre oder an
Tonftige verjiherte Familienmitglieder Jahres-Penſionen von 200 bis
1000 Mark. Die Beiträge werden nach der, dem revidirten Statut beigefügten
ee dem Alter des Mitgliedes und der zu verfichernden Perſon entiprechend,
erechnet.
Alle Altersnachzahlungen und Altersunterjchiedsgelder fallen fort.
Schon nad) Sjähriger Mitgliedichaft haben die berechtigten Hinterbliebenen Anfpruch
auf Penfion. Stirbt ein Mitglied, bevor e3 fünf Jahre der Anftalt angehörte,
fo werden jämmtliche geleifteten Beiträge ohne Zinſen zurücgezahlt. Penfions-
zahlung jeit 1884 begonnen. Anftaltsvermögen am 30. September 1901:
ME. 296 581,44.
Direktorium: Georg Helgig, Hofſchauſp, Obmann. Mar Wegner,
Hofichaufp., ftello. Obmann. Leonhard von Szpinger, Hofopern). Bernhard
ern Hofchorfänger, Beamter für Kaffe und Buchführung. Sämmtlich
in Weimar.
Pläne und Aufnahmegefuche daſelbſt zu entnehmen.
Ehren-Mitglieder der Wittwen- und Waiſen-Penſtonsanſtalt.
Ehrenmitglied Klara Meyer, Berlin. Rich. Kahle, Hofich., Berlin. Anton
©. Womorsfy, Hofopern). a. D., Berlin. Richelſen, Hofich. u. Reg. a. D.,
Dresden. Georg Brandt, Majchinenmitr., Caſſel. Georg Helkig, Hofid.,
Weimar. Mar Wegner, Hofſch, Weimar. Leonard dv. Szpinger, Hofopern-
fänger, Weimar. Rechtsanwalt 8. Fries, Weimar. Heinrihd Ernjt, Kammer:
fänger a. D., Oftorf b. Schwerin.
Penfwnärinnen.
Die Wittwen der Berft.: Oberreg. Beyer, Berlin; Kapellmeijter Bott,
Hamburg; Pireftor Dr. Devrient, Jena; Theaterdireftor Frinke, Pilſen;
Hofichaufpieler Löber, Dresden; Kammermuf. Lange, Dresden; Hofchorjänger
Miller, Dresden; Hoftheater-Garderobevermwalter Röſch, Darmtadt; Kammer:
mufifer Schöler, Caſſel; Hofmufifer Seifert, Dresden; Garderobe-Inſpektor
Both, Weimar; Kammerfänger von Witt*, Dresden; Majchinenmeijter Blumen-
ftein, Weimar; Profeffor Fürftenau, Dresden; Obergarderobier Plettung,
Frankfurt a. M.; Opernſänger Schönmwolff, Dejjau; Oberregifjeur Welly,
Berlin; Königl. Hofmufifer Soller, München; Mufifer Walzberg, Lübeck;
Hoftheaterdiener Hilbrig, Berlin; Regiſſeur H. Förfter, Braunfchweig; Hof:
horjänger $. Schoder, Weimar; Hofchorfänger N. Ewerlin, Dresden; Klammer:
mufifer Burhenne, Hannover; Kammermufifer Plunder, Dresden; Chorjänger
J. Reichert, Dresden; Eduard Vogl, Minden; CE. Ganzemüller, Würzburg.
Negifjeur B. Schmidt, Weimar. Kammermufifer Profeffor 3. Cabijius, Stutt-
gart. Hofopernjänger a. D. Borchers, Leipzig. Kammermujifer H. Schunfe,
Dresden. Hofmufifer Burald, Neuftrelig; Direftor Dr. Krüfl, Straßburg;
Scaujpieler H. Müller, Berlin. Hofchorfänger Graupeter, Schwerin;
D. Gündel, Dresden; B. Gitt, Jena; U. Schormann, Eajjel; Chorjänger
9. Feichtinger, Frankfurt a. M. .
*Frau von Witt. Für diejelbe bezieht jet deren Knabe Herbert von Witt
die Penſion bi3 zum erfüllten 18. Lebensjahre. Ebenjo beziehen durch das Ab—
leben de3 Oberregiſſeurs Rob. Buchholz in Hamburg dejjen Tochter Hildegard,
die Hinterlaffenen Waiſen des Orcheftermitgliedes Bergmann, Caſſel, und die
Tochter des Kammermufifers Schulz, Braunjchweig, Käthe, die Penſion bis zum
erfüllten 18. Lebensjahre.
NB. Es find 39 Wittwen und die genannten 4 Bollwaijen.
— 0 —
Oeſterreichiſcher Bühnenverein.
Der Oeſterreichiſche Bühnenverein wurde im September 1894 gegründet. Der
Verein hat ſeinen Sitz in Wien. Die Ziele des Vereins ſind: Schaffung
humanitärer Einrichtungen für Vereinsmitglieder, welche durch unverſchuldetes
Unglück, Alter oder Invalidität gänzlich oder zeitweiſe erwerbsunfähig geworden
find, ferner Gründung einer Alteröverforgung, Bauung eines Künſtlerheims für
arme, alte, invalid gewordene deutjche Bühnen-Angehörige.
Präſidium:
Zoſef Ritter, f. £. Hofopernſänger.
Heinrich Fried, ftellvertretender Regiſſeur der f. f. Hofoper.
Adolf Ranzenhofer, Direktor des Fantjch- Theaters.
Central-Ausſchuß:
Karl Auguftin, Regiſſeur in Danzer's Orpheum.
Anton Brioschi, Mitglied der k. k. Hofoper.
Huftav Erber, Mitglied der k. k. Hofoper.
Karl Fifcher, Mitglied des Santjch- Theaters.
Stefan Haag, Mitglied der k. k. Hofoper.
Adolf Hoyer, Mitglied des Deutjchen Volfstheaters.
Karl Krug, Mitglied des Raimund-Theaters.
Karl Luze, Mitglied der k. k. Hofoper.
auguft Lifchke, Direktor-Stellvertreter des Zantjch- Theaters.
Theo Männel, NRegifjeur des Carl-Theaters.
Karl Richter, Mitglied des Joſefſtädter Theaters.
Iulius Schöntag, Mitglied des Jantſch-Theaters.
Fried, Schulhof, Sekretär des Joſefſtädter Theaters.
Ferd. Stanzig, Mitglied des Kaijerjubiläums-Stadttheaters.
Karl v. Zeska, k. k. Hofichaufpieler.
Verwaltungs-Direktor:
Franz 5koſitz, Mitglied der k. k. Hofoper.
Provinzial-Ausſchuß:
Dir. Ad. Cavar. Ed. Frank. | Dir. Al. Bollmann.
Mdolf Elbmann. 3. W. Groffer. Ludwig Schwarz.
Leo Erl. Wilh. Hopp.
Fr. Friedberg. \ Bob. Müller.
Nedaltion:
Mar Schulhof, Redakteur der Vereinszeitung.
Beamtenförper:
Mar Schulhof, Kaffenchef, Kontrollor der f. £. priv. K. F.-Nordbahn.
albert Paulmann, Korrejpondent.
Richard Kompoß, Comptoirift.
Die Defterreichiiche Theaterzeitung, offizielles Organ des Vereins, erſcheint
zweimal im Monat, und zwar jeden erjten und jechzehnten, und wird den Mit-
gliedern koſtenfrei zugeftellt.
Nedaktion und Adminijtration befinden fih: Wien, IV. Bez, Mihl-
gaſſe 23 (Saal Ehrbar).
Die Udrefje des Vereins-Bureaus ift: Wien, IV. Bez, Mühlgaſſe 28
(Saal Ehrbar).
Der Verein gewährt feinen Mitgliedern in allen in das Theaterfach jchlagenden
Fällen durch feinen Rechtsfreund Heren Dr. Ad. Edler v. Gſchmeidler, wohn:
haft Wien J. Herrengaffe 12, unentgeltlichen Nechtsichug. (Bureauftunden des Herrn
Dr. dv. Gjchmeidler: täglih 3—5 Uhr Nachm.).
— 171
Bureauftunden des Vereins find: täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feier:
tage: Vormittags von 9—12 Uhr, Nachmittags von 3—5 Uhr.
Die jährlichen Mitgliedsbeiträge ftellen ſich auf 6 fl. und find diejelben in
den Wintermonaten von DOftober bis incl. März & 1 fl. zu entrichten. — Neu—
eintretende Mitglieder haben eine Beitrittsgebühr von 4 fl. zu zahlen.
+ + + c<
„Einigkeik“,
Kranken-, Sterbe- und Unterſtützungskaſſe für Deutſche Bühnen-Angehörige.
Die Kaſſe iſt im Jahre 1871 von dem Hofſchauſpieler G. Hiltl gegründet
worden und zählt am 30. September 1901 323 Mitglieder der Kranken- und
Sterbefajje und 62 Mitglieder der Sterbefajfe.
Das Krankengeld beträgt für die Woche 9 Mark, das Sterbegeld pro Fall
100 Mark.
Die Mitglieder der Kranken und Sterbefaffe haben eine Einjchreibegebühr
von 3 ME. und einen monatlichen Beitrag von 1,50 ME. zu entrichten.
Wer nach Austritt aus der Krankenkaſſe die Verficherung für den Todesfall
beibehalten will, zahlt monatlich 20—40 Pfennige.
Alle Geldjendungen find an den Nendanten der „Einigkeit“, Herrn In—
tendantur-Sefretär Kopp im Opernhaufe zu jenden, während nähere Austunft der
Sekretär der Kaſſe E. Friemel, Wörtherjtr. 9, ertheilt, an welchen aud An:
träge um Gewährung von Krankengeld und Aufnahme-Gefuche zu richten find.
Sn dem Vereinsjahr 1900/1901 find:
a) Für 520 Wochen & 9 ME. Krankengeld . . . . . 4680,00 ME.
By 23914 Eodessallera 100’MEr „2... 2722 2822.22 7100,00.
©) u: Berwaltingsfoften . ..=.2 2.2 5 une... 132,50 „
d) , Unterftüßungen . . 2... a 20,00
Zujammen . . . 7172,50 ME.
verausgabt worden und am 1. Dftober 1901 ein Bejtand verblieben:
88
b) In depoſitenmäßigen Werthpapieren. 17332,404
Bujammen . . . 20627,22 ME.
Berlin, den 8. Oktober 1901.
I, Gräfen, Borfigender,
Allgemeiner Heutſcher Miliker-Verbau.
Begründet im September 1872. Befteht aus 156 Lofal-Vereinen und 1600 Einzel-
mitgliedern, im Ganzen ca. 12000 Mitgliedern. Das Vermögen beläuft ſich auf
ca. 85000 Marf. Das Organ des Verbandes, die „Deutihe Muſiker—
Zeitung“, hat ca. 12000 Abonnenten. Der erzielte Ueberfchuß wird zu humanen
Zwecken verwendet. Der Verband hat für feine Mitglieder ein Central-Gtellen-
Vermittelungs3-Bureau (Propifion von 6-10 ME. für die Vermittelung eines
Engagements) errichtet, jowie einen Verbands-Anmwalt angejtellt, welcher den
Mitgliedern in Prozeſſen betreffs Engagementsangelegenheiten zur Verfügung jteht.
Präjident: €. Vogel, Bureau: Beljelitr. 20. Rendant: M. Klette.
Die vom Verband begründeten Kaſſen find:
— 12 —
a) Deuffihe Penfions-Kale für Mufiker.
Begründet am 1. Januar 1874. 79 Lofalverbände jowie Einzelmitglieder er-
geben einen Bejtand von 2650 Mitgliedern am 1. Dftober 1901. Davon find 58
Invaliden-, 670 Alter3-Benfionäre. Bei noch nicht eingetretener Penfionirung
erhalten die Hinterbliebenen nach zehnjähriger Mitgliedichaft ein Drittel, nad)
ziwanzigjähriger Mitgliedjchaft die Hälfte der Beiträge zurüdgezahlt. Der Penjions-
fonds betrug am 1. Dftober 1901 1630 000 ME., Direktor: H. Thademwaldt;
Rendant: E. Kopſch, Vorligender des Verwaltungsrathes: E. Krüger.
b) Deuffihe Anterffükungskalfe für Muſiker-Wittwen u. -Wailen.
Sit am 1. April 1882 ins Leben gerreten und hat zur Zeit 1350 Mitglieder.
Das Kapital betrug am 31. März 1901 369 903 ME.
In Gterbefällen zahlt die Kaffe jchon nach dreijähriger Mitgliedfchaft an die
Hinterbliebenen einmalig 200 ME. und fortlaufend Unterjtügungen je nad) dem
Stande der Kaſſe. Direktor: H. Thademwaldt. Rendant: H. Eihmann.
ec) Mildwida.
Frauenverein zur Unterjtügung von Mufiker - Wittwen und -Waijen, bezw.
Stärfung des Fonds der Wittwen- und Waiſenkaſſe. Schirmherrin und Vor—
jigende ijt Gräfin EI. von Hochberg, Prinzejjin zu Schönaich-Carolath.
Sämmtlihe Kafjen Haben ihren Sig in Berlin; Central-Bureau: Bejiel:
ftraße 20.
Vereinigung ‚Künſtlerheim“
in Berlin, begründet 1883. Vermögen 1. Oft. 1901 . Mk. 16 133,30
Sterbekalfe, begründet 1888. Vermögen 1.Dft. 1901 „ 8066,—
Rrankenkalfe, begründet 1891. Vermögen 1. Oft. 1901 „ 14000,—
Hugo Hartmann, Königl. Schauspieler, Borfigender der Krankenkaſſe.
Bom Januar 1900 bis Januar 1901 find an Krankengeldern gezahlt worden
4632,71 ME.
Zum Beitritt berechtigt find alle Bühnen-Angehörige und deren Vorjtände,
welche das 40. Lebensjahr noch nicht überjchritten haben.
Ver Mitglied der Krankenkaſſe werden will, muß vorher dem Verein
„Künftlerheim“ angehören. Die Vereinigung „Künftlerheim“ zahlt den Hinter:
bfiebenen eine3 verjtorbenen Mitgliedes: Nach einer Mitgliedjchaft von einem
Sahre 75 Mark, und jteigt dieſer Unterftügungsbeitrag von Jahr zu Jahr bis
zur Höhe von 200 Wark.
Die Kranfenfafje zahlt nach 13 wöchenklicher Mitgliedfchaft ein Kranken:
geld nach folgender Tabelle:
in Stufe u 12 ME. für die Woche bei einem wöchentlichen Beitrag von 25 Bf.
Er: I ae u — — —
TINO RE — ———
13 Wochen lang. Mitglieder, welche krank ſind vhne ihre Thätigkeit
einſtellen gu müſſen, erhalten Erſatz für Doktor und Medizin bis zur Hälfte
des Krankengeldes, alſo 6, 7,50 reſp. 10 Me.
Geſuche um Aufnahme fowie alle Gelder jind zu adreffiren an:
Mar Winter, Königl. Schaufpieler, Präfident des Kiünftlerheim,
Berlin S., Bärwalditraße 13.
Unter dem Namen
„Eentralftelle für die weiblichen Bühnen - Angehörigen
Deutſchlands“
beſteht ſeit April 1899 eine in Berlin begründete Vereinigung von Damen der
Bühne und der Geſellſchaft, welche den Zweck verfolgt, minder bemittelten Bühnen—
künſtlerinnen die Anſchaffung von Garderobe zu erleichtern. Der Verein
fammelt zu diefem Behufe alle Arten (durch Kauf erworbene oder gejchenft erhaltene)
biftorifcher und moderner Bühnen-Roftüme, um fie zu wohlfeilftem Preije an feine
Schüglinge zu überlaffen. Nebenher ift der Verein zugleich bedacht, billige
Unterkunft, jowie nöthigenfalls ärztlichen und Rechtsbeiſtand zu ver—
ichaffen. Die Gewinnung weiterer Mitglieder aus Kreifen der Bühne und außer—
halb derjelben, welche in der Lage find, diefe Beftrebungen zu fördern und zu
unterjtügen, ift erwünſcht.
Das Berliner Bureau der Gentralftelle befindet fih NW., Marien-
ftraße 29 II. (11-3 Uhr.) Spendenannahme (Kleider ꝛc.) Kunftjalon Leins,
Schiffbauerdamm 30.
Filialen: Frankfurt a. M., Feldftr. 7; Mannheim, Straße 7 Nr. 12
Hamburg, Raulftr. 25; München (Koftümbureau), Türfenftr. 26 I.
(Weitere Niederlafjungen in anderen Städten (Cöln, Karlsruhe, Stuttgart,
Dresden ꝛc. im Entjtehen.)
Gomite:
Luiſe Dumont, Berlin, Bhilippitr. 21.
Paula Klaar-Eberty, Charlottenburg b. Berlin, Leonharditr. 22.
Helene Leins, Berlin, Schiffbauerdamm 30.
Aranzisfa Ellmenreich, Hamburg.
Charlotte Engel-Reimers, Hamburg -Uhlenhorſt.
Margarethe Micheljen, Berlin, Frobenitr. 34.
Mitgliederzahl ca. 300.
Sreie Bühnen uns Bürgeripiele.
Diefen beiden Gattungen gehören befanntlic die nicht im Rahmen feiter
Bühnenunternehfmungen ftattfindenden Aufführungen an; und zwar juchen Die
fogenannten freien Bühnen*) den Sonderbejtrebungen gewiſſer Körperjchaften
oder litterarifcher Kreife in einzelnen Vorftellungen, bezw. regelmäßigen Cyklen
Geltung zu verjchaffen, mährend den im Charafter von Fejtaufführungen
gehaltenen Bürgerjpielen entweder eine religiöje Tendenz (Paſſionsſpiele zc.)
oder, bei rein hiftoriichen Feftipielen, eine lebhafte Regung des Heimaths- und
Stammesgefühls zu Grunde liegt.
Die freien Bühnen pflegen ihre Vorftellungen mit Berufsichaujpielern in
gemietheten Theatern zu geben, welche je nach Bedarf wechjeln; in den Bürger:
ipielen, welche zumeift dem Andenken großer Ereignifje gewidmet find, findet
auch ein veredelter Dilettantismus feinen Plag, vielleicht der einzige, Der es werth
ift, genährt zu werden; einerjeit3 in Anbetracht der ihm ſtreng vorgejchriebenen
Grenzen, andererjeit3 im Hinblid auf die Führung des Ganzen durch künſtleriſch
erfahrene Spielleiter und Hauptdarfteller. Im letzten Jahrzehnt ift eine weſent—
fiche Ausbreitung diefer Bürgerjpiele zu bemerfen gemwejen und nad) dem An-
lang zu urtheilen, den fie gefunden, dürfte eine immer größere fr die Zukunft
zu erwarten jein.
A. Freie Bühnen.
Die „Freie Volksbühne” in Berlin, die größte Vereinigung ihrer Art,
bietet den wenig bemittelten Klafjen billige Aufführungen hervorragender Werke.
Shre 7700 Mitglieder find in 12 Abtheilungen gruppirt, welche die Sonntags
in 3 Theatern (Berliner, Leſſing- und Karl Weiß-TH.) ftattfindenden Vorſtellungen
abmwechjelnd bejuchen. Die Pläge werden verlooft.
Spielplan 1900/01: „Neuvermählten“, „Sittliche Forderung“, „Abjchied vom
Regiment“, „Frischen“, „Abjchiedsfouper“, „Töchter des Herrn Dupont“, „Macht der
Finfternig“ (erft auf Ddiefe Aufführung Hin für die Deffentlichfeit freigegeben),
„Ueber unfere Kraft” (1.u.2. Theil), „Bund der Jugend“, „Lumpaci Bagabundus“,
„Meifter Delze“, „La Robe Rouge“ (die Nächerin), „Barbier von Sevilla”
(Dper), „Figaros Hochzeit“ (Luftipiel), „Grüne Kakadu“.
Vorſitzender: Dr. Conrad Schmidt.
Bırreau u. Kajje: Guſtav Winkler, Nixdorf, Kirchhofitr. 16.
Spielleiter: Alfred Halm.
Die „Deutiche Volksbühne“, ein jeit Herbſt 1899 bejtehendes Unternehmen,
iſt begründet und geleitet don dem Schriftiteller Victor Laverrenz, Berlin,
Helmftr. 5 (NB. fein Verein). Die Spielleitung wurde für jede Vorjtellung be-
fonder3 vergeben (Hhauptfählih an Adolf Moeft.. Bon DOftober bis Mai
monatlich eine Vorftellung im Belle-Alliance-TH.
Aufführungen: „PBaria“ (Beer), „Felt auf Solhaug”, „Frau Inger auf
Deftrot”, „Elfride” (Heyie), „Standhafte Liebe“ (Krufe), „Maria Magdalene“,
„Sappho“, „Der junge Gelehrte“, „Der Sklave“ (Korn).
Der „Akademiſche Verein für Kunſt und Litteratur” in Berlin
gab im April 1901 Byron’3 „Sardanapal“ in der Bearbeitung von Joſef Kainz.
Die Düfjeldorfer Feftipiele des „Rheiniſchen Goethevereins“,
begründet Sommer 1900 unter Vorſitz des Freiheren v. Rheinbaben, brachten
im Juli und Auguft 1901: „Hebbel’8 Nibelungen“, „Minna von Barnhelm“,
„Der zerbrochene Krug“, „Prinz Friedrich von Homburg“, „Nathan“, „Emilia
Galotti”. Negiffeur: Mar Grube. Darfteller: Mitglieder des Berliner Kal.
Schaufpiels und anderer erjter Bühnen.
*) Weber die Entwidelung der freien Bühnen jiche befonders die betr. Urtifel in den
Jahrgängen 1891 ©. 129, 1894 ©. 293, 1899 ©. 553, 1900 ©. 593 u. 1901 ©. 180).
Erin
Der „Akademijch-dramat. Verein“ in München (begründet 7. Sum
1891), veranstaltet wöchentlich öffentliche Litterarijche Vortragsabende und ährlic)
2—4 Uraufführungen vor geladenem Publikum.
Spielplan 1900/01: „Bietro Aretino“ (Ed. Strauß), „Der Märtyrer” (Reinhold
Behje), „Die Verdammten“ (vd. Gumppenberg), „Salome“ (Wilde-Lachmann).
B. Bürgerjpiele.
Der Pilege und Verbreitung volfsthümlicher Schaufpiele mwidmeten jich als
Spielleiter und Hauptdarjteller wie bisher:
Hofrath Hugo Edmward-Darmitadt, führte im ſtädt. Saalbau Ddajelbit
(Okt./Nov. 1900) zehnmal Dtto Devrient3 „Guſtav Adolf“ auf.
320 Mitwirkende; Hauptrollen Edward u. F Haje-Rudolft.
Bictor Hertel, wohnhaft Düffeldorf (Charlottenftr. 85), leitete Dftober
1901 (im Nitterfaale der dortigen Tonhalle) die dreimalige Aufführung des
Neformationsdramas „Ulrih von Hutten“ (W. Henzen).
Das Schaufpiel „Kaijer, König und Bürger“, eine unter Hertels Mit-
hilfe vorgenommene Umarbeitung des 1898 in Hanau gegebenen Schaujpiels
„Deutſche Bürger“, wurde für Nemjcheid eingeübt.
Rudolf Lorenz, Stuttgart (Weraftr. 101), jeßte Sommer 1901 in Honau
chwäb. Alp) das Feitjpiel „Lichtenjtein “, in einer von ihm ſelbſt nach Hauff's
Sage abgefaßten Form, in Szene. (14 Aufführungen.)
Sm Stadtth. zu Jena wurde von Bürgern und Studenten (Juli 1901)
Kleiſt's ein; Friedrich von Homburg“ gejpielt.
Während des Erjcheinens diejes Jahrgangs mwurde in den Räumen der
Berliner Neuen Königl. Oper Devrient3 Qutherfeftjpiel vom Verein
zur Förderung evang. Volksſchauſpiele zu 16 maliger Aufführung vor—
bereitet. Leiter Kgl. Reg. Georg Droeſcher.
Zu erwähnen find noch folgende Aufführungen:
Bernburg „Wolfgang von Anhalt“, von 8. Windjchild.
Fürth „Guſtav Adolf” von Weigel (Reg. Beit-Nürnberg).
Hiddenjee (Sommer 1901) „Smwantemwits Fall“.
Hochdorf (Schwz.) „Winfelried“ von Halter.
Leipzig (Carolath.) „Maria“ von Will-Miltenjtein.
Pyritz „Bifchof Otto“ von P. Hartwig (Reg. W. Werthmann).
Paſſionsſpiele fanden ſtatt in Selzach und Eibesthal.
—
Bücherſchau.
Goethe's Jauſt. Entſtehungsgeſchichte und en bon I. Minor,
o. d. Profefjor an der Univerjität Wien. 2 Bände I. Band: Der Ur:
fauft und das Fragment. II. Band: Der exfte Their.” — (Stuttgart 1901.
%. ©. Cotta'ſche Buchhandlung Nachfolger, ©. m. b. 9.) — „Bei Dich:
tungen von der Tiefe und der Bedeutung des Hamlet oder des Fauit,
welche der Gegenjtand ununterbrochener Erörterung und Unterjuchung find,
ergiebt jich von Zeit zu Zeit ganz naturgemäß die Nothmwendigfeit, jich zu
vergegenwärtigen: was Denn in ihnen wirklich darin jteht und was nur
von außen in fie hineingetragen iſt?“ — Dieje Frage hat der Verfaſſer,
wie er im Bormwort berichtet, ſich zu beantworten gejucht, al3 er in manchen
Erzeugnijjen der neueren Fauſtphilologie den „Fauſt“, den er zu fennen
glaubte, gar nicht mehr wieder erfannte. Jacob Minor, der durch jeine
litteraturgejchichtlichen Ejjays und Monographien hervorragender Bühnen
fünjtler befannte Wiener Univerlitätsprofefjor, ift auch unjerem Lejerkreije
fein Fremder. (Für den Jahrgang 1899 unſeres Neuen Theater— Almanachs
ſchrieb Minor Die Künſtlerſtizze „Joſef Lewinsky, 1858—1898".) Seine
—
Texterklärung klebt nicht am Wort — ſie ergiebt ſich vielmehr aus dem
Zuſammenhang und der Situation der handelnden Perſonen. Minor
beſitzt zweifelsohne die Gabe, ſich mittelſt der Phantaſie in diejenige
Situation zu verſetzen, die der Dichter ſchildert und ſo führt er uns von
Auftritt zu Auftritt, durch Himmel, Erde und Hölle — uns mit innigem
a. Charaktere, Ort, Zeit und Dichterifche Abficht des Werkes er-
flärenDd.
Seder Bühnenfünftler wird mit größtem Intereſſe ſich den Inhalt
des Buches zu eigen machen; für den Darjteller und den Regifjeur giebt
e3 mancherlei zu lernen. Manches bisher mißverjtandene Wort erhält
durch Minor's Erklärung die ihm zufommende Bedeutung. —
Der mündliche Borfrag. Ein Lehrbuch für Schulen und zum Gelbjt-
unterricht von NRoderich Benedir. Dritter Theil: Schönheit des Vor-
trags. Fünfte Auflage. In Originalleinenband 3 Marf 50 Pfg. Verlag
von J. J. Weber in Leipzig.
Der erjte Theil diefes Handbuches, der bereits in 8. Auflage vorliegt,
hat e3 mit der reinen und deutlichen Ausiprache des Hochdeutjchen, der
zweite (4. Auflage) mit der richtigen Betonung und Rhythmik der deutjchen
Sprache zu tun. Deutlichfeit der Aussprache und Richtigkeit der Be—
tonung reichen aber zu einem vollfommenen Bortrag Feineswegs hin; hier
ift vielmehr noch der vollendete Ausdrud, die Schönheit des Vortrages
nothwendig. Um den vollen Ausdrud durch Anwendung der richtigen
Tonfarben zu gewinnen, ift e8 nöthig, daß die Stimme fähig ift, die ver—
ſchiedenen Schattirungen des Tons Hervorzubringen. Hierzu aber find
Uebungen nothwendig. Die zahlreichen Uebungsbeifpiele, von der Hand
eines Meifters im Vortrag ausgewählt, find ſämmtlich den anerkannt beften
deutichen Dichtern entnommen.
Ditv von der Pfordten, Werden und Weſen des hiſtoriſchen
Dramas. Gr. 8%. Broſchirt 3,60 Mark. Halbfranz gebd. 5,60 Mark.
(Heidelberg, Karl Winter's Univerfitäts-Buchhandlung.)
Das Werk behandelt das Hiltorische Drama vom gejchichtlichen, theo—
retijchen und praftiichen Standpunft aus. E3 verdient bejonderes Intereſſe,
weil jein Verfaffer auf dieſem Gebiet jelbft erfolgreich thätig iſt und Die
Bühne fennt, demnach als ein praftifch Wiffender von diefen Fragen ſpricht,
die in Deutjchland jo oft einfeitig äfthetiich behandelt wurden. Außerdem
aber wird der Leſer weit mehr in dem Buche finden und neue Gefichts-
punfte zur Beurtheilung des Dramas und Theaters gewinnen.
Eine wichtige Frage, das Verhältnig des Dichter zur Gejchichts-
wiſſenſchaft und ihren Nefultaten, iſt zum erjtenmal ernfthaft angefaßt.
Zahlreiche Streitfragen — Nealismus und Idealismus, Handlung des
Dramas, Tragif, Buchdrama u. j. w. — erjcheinen in neuer Beleuchtung,
immer an der Hand des Themas, aber doch darüber ind Allgemeine
hinausgreifend. Das Buch ift für jeden wichtig, der es mit der leben—
digen Dramatif ernft nimmt, der Gelehrte wie der Schaufpieler, der
Dichter wie der Kritiker, überhaupt jeder Gebildete, wird vieljeitige An—
regung in dem interefjanten Werke finden.
Der Wärtyrer, Schaufpiel in 4 Akten von Gottfried von Böhm. (München
1901. Karl Schüler, Marimilianftr. 2.)
Bannibal, Eine Tragödie von Chriftian Grabbe Erzählt und für die
Bühne bearbeitet von C. Spielmann. Ungebd. 2 Marf, gebd. 3 Mark.
(Halle 1901. Verlag von Hermann Gefenius.)
Benry Thode, Kunft, Religion und Kultur, Rede an die Heidelberger
Studenten bei Gelegenheit der Ablehnung eines Rufes an die Univerfität
Berlin. 8%. 60 Pig. (Heidelberg, Karl Winter's Univerfitäts-Buchhandlung.)
nn
Damen-Derzeichniß
der zur Zeit der Herausgabe des Almanachs für 1902 vorhandenen
Penſionäre der Genoſſenſchaft.
A.
Abert, Joſ., Kapellmſtr. 3404. Stuttgart.
Abich, Aug, F Ch. 3717. Berlin.
Abmeyer, Friedr., Sch. 1664. Berlin.
Adolphi, Heinr, Dir. 6654. Würzburg.
Aglitzky, Mar, ©. 1665. Wiesbaden.
Ahlvers, Hel., F Sch. 6337. Wiesbaden.
— Herm., Sch. 4211. Wiesbaden.
Albert, Hans, Sch. 1262. Hannover.
Albner, Ludwig, D-M. 8026. Karlsruhe.
Albrecht, Klara, T. 7873. Dresden.
Amann, Toni, Opern). 4494. Danzig.
Anders, Heint., Ch. 830. Hamburg.
Angermann, Wilh., Kmſk. 3440. Hannover.
Ankert, Guſtav, D.-M. 2801. Riga.
"Armand, Fried., F Ch. 1232. München.
Auner, Carl, Orchm. 8441. Donawitz.
B.
Bach, Clemens, D.-M. 3129. Coburg.
Bachmann, Theod., Kmif. 3832. Berlin.
Bader, Caroline, F Ch.
Badewitz, Siegfr., Sch. 3998. Hamburg.
— Qulie, F Sch. 2045. Weimar.
— Karl, Sch. - 2044. Weimar.
Bagg, Sohannes, ©. 346. Erdmannsdorf.
Bahrdt, Carl, Ch. 2833. Coburg.
Baldansly, Ernſt, Inſpiz. 5027. Graz.
Bannholzer, Carl, Souffl. 2194. Wien.
Banje, Heinr., D.-M. 4940. Betersburg.
Barge, Wilh., D.-M. 2903. Leipzig.
Barnay, Ludwig, Sch. 23. Wiesbaden.
Barich, Bertha (F dv. Dahlern), T. 6067.
ZTorbino (Rußl.).
Bartel3-Hanemann, Sda, F T. 6700.
Hamburg.
Barth, Jakob, S. 3798. Berlin.
Barthel, Dsfar, Sch. 5187. Lauterberg.
Bartſch, Jul., Sch. 1915. Dresden.
Baske, Marie, S. 372. Niga.
Bajte, Adolph, Dir. 3602. Leipzig.
— Amalie, F Sch. 3609. Leipzig.
— Xilh., Sch. 7960. Dresden.
Bauer, Adolph, Ch. 354. Dranienburg.
— Wilh., D-M. 5191. Prag.
Baumann, Carl, ©. 1364. Wiener Neuftadt.
Baumalt, Friedr., D.-M. 4615. Neuftrelig. |
Baujewein, Kasper, Hofoperns. 583. München.
Bautjch-Leifeld, Amalie, F Sch. 3156. Celle.
1902. Jahrg. 13.
7772. Stuttgart.
| Bed, EChriftian, D.-M.
\ Belfe, Sohanıa, T.
| Bernardelli, Liddy,
2723. Stuttgart.
— Sohannes, Sch. 1523. München.
— Bilh., Kmſk. 3331. Niederlößnig.
Beder, Franz, ©. 61. Düfjeldorf.
— 9Heint., Kmſt. 100. Wiesbaden.
Beders, Arnold, Ch. 3730. Machen.
Bedert, Guft., Sch. 4041. Augsburg.
3623. Prag.
Bellers, Elife, F Ch. 845. Banreuth.
Benedict, Zulie, FT. 6233. Karlsruhe.
Benedir, Hugo, Sch. 5701. Wien.
Benemann-Linée, F Sch. 3640. Wien.
Benkert, Thefla, T. 3947. Dresden.
Bennede, Katharina, FT. 2928. Caſſel.
Bennetviß v. Loefen, Fritz, Sch. 7757. Berlin.
Berg, Marie, Sch. 3439. Strapina-Teplig.
Berger, Friedr., D.-M. 1705. Stettin.
Bergmann, Franz, D.-M. 8002. Hamburg.
Berl, Antonie, Hofich. 2245. Darmitadt.
Sch. 3843. Braun-
ſchweig.
Bernhard, Anna, F Sch. 1851. München.
Bernhardt, Dito, Muf. u. Chordir. 145. Riga.
Berthold, Hans, Sch. 5244. Berlin.
— Margar., Ch. 7411. Dresden.
Bertram, Elife, F Ch. 6056. Hamburg.
— Heinr., ©. 3026. Stuttgart.
Beſſer, Joh. Friedr., Kmſk. 4936. Petersburg
Beuß, Thekla, T. 7500. Dresden.
Beyer, Joh. F Ch. 890. Weimar.
— Wilh, Ch. 3903. Karlsruhe.
| Beyerle, Albine, S.-T. 6315. Magdeburg.
Beyrichen, Carl, Ch. 4142. Rotterdam.
Bickhardt, Henr., F Ch. 1395. Dresden.
| Biejede, Adolf, Ch. 7919. Karlsruhe.
| Bimboes, Ernit, Hofmjt. 7502. Gotha.
| Binder j. Waldemar.
Bittler, Wilh., Dir. 4121. Meg.
| Börner, Dagobert, Ch. 208.
Blaha, Noja, T. 6956. Meidling b. Wien.
Blank, Dora, ©. 2168. Breslau.
Blaß, Heinr., Kmſk. 4934. Petersburg.
Blume, Friedr., Kmjt. 3441. Hannover.
Blume-Föriter, Antoni, F Ch. 9112.
Hamburg.
Boegel, Heint., Hofji. 2236. Darmitadt.
Böhmer, Alerander, Kgl. Kmſk. 4284. Berlin.
Dresden.
— Gertrud, FT. 8260. Dresden.
— Moris, Kmſk. 3402. Serkowitz b. Dresden.
Bößl, Brigitte, S. 1491. Sondershaufen.
12
Bohnenberger, &., Inſpiz. 4370. Stuttgart.
Boll, Hubert, Sch. 3063. Düſſeldorf.
Bolley, Wilh., D.-M. 6632. Stuttgart.
Bolt, Aug., Hof-Th.Friſ. 6132. Berlin.
Borchers, Marie, F ©. 110. Weimar.
Borftelmann, Aug., F Ch. 383. Niga.
Boſſe, Wilh., IH.-Arb. 3819. Braunfchweig.
Bottenmwiejer, Aimée, F Ch. 1341. Hannover.
Bowe, Eliſe, F Sch. 4175. Bardhim.
DBranımer, Heint., DM. 3691. Lübeck.
Brandftöttner, Eduard, ©. 608. Fiichamend.
Branigfa, Clara, T. 599. München.
Braune, Bertha, FT. 5913. Weimar.
Broda, Joſ., Sch. 3248. Sondershauſen.
Brückner, Ernft, Kmſk. 3125. Coburg.
Brühl, Aug., Balletmftr. 2164. Stuttgart.
Bruns, Aug., Kmſk. 1944. Dresden.
Buchhorn, Ferd. Wilh., Ch. S20. Schwerin.
Bürchl, Joſ. Kmſk. 3653. Ansbach.
Burger, Amalie, F ©. 3249. Halle.
Buſch, Math., F Sch. 2039. Cöslin.
C.
Caffieri, Franz, Arnold, S. 63. Wiesbaden.
Caſanova, Anna, Ch. 2585. Coburg.
Caſtelli, Marie, F Ch. 940. Klotzſche b. D.
Catti-Rudolf, Sojefine, F&. 813. Fiume.
Chapifon, Thereje, Ch. 3234. Notterdam.
Chladed, Soj., Ch. 1333. Lehrte.
Chriſtianſen, Katharina, F Ch. 704. Altona.
Cioja, Aud., Ch. 4440. Osnabrück.
Claar, Marie, F Sch. 1933. Hamburg.
Clemens, Pauline, F Ch. 28337. Nerv-Yorf.
Collani, Eveline, F T. 7505. Berlin.
Erufius, Emil, Sch. 4798. Wiesbaden.
Eulie, Sujanne, T. 907. Frankfurt a. M.
ie Seannette, Gard. 5687. Mann
eim.
Czerny, Raymund, S. 8001. Leipzig.
Czerwenka, Milada, Kmſäng. 7489. Prag.
D.
Dachſel, Wilh. Ed. O.-M. 1465. Altona.
Dahn-Hausmann, Marie, F Sch. 582.
München.
Daniszewski, Franziste, F Sc. 8264.
Halberftadt.
Dauderjtädt, F, DM. 6042. Bremen.
Daute, Joh. Ehrift., O.“M. 744. Hamburg.
Davin, Eduard, Ch. 667. Weimar.
— Louiſe, F Ch. 1344. Weimar.
Dechant, Carl Friedr., D.:M. 2760. Hamburg.
Degen, Heinr., Ch. 5107. Berlin.
Dehnide, Baul, Sch. 3874. Berlin.
Deis, 3. H. 9., DM. 3538. Lübeck.
Dellner, Baul, Souffl. 250. Berlin.
Detloff, Guſt, Dir. 5655. Pforzheim.
Deutih, Paula, Ch. 5001. Ejchersheim.
Diederich, Roh., F Sch. 3752. Berlin.
Diedice, Ferd., Int. Nath. 254. Defjau.
— Leonore, S. 290. Deſſau.
Diegelmann, Clotilde, F Sch. 5660. Wien.
Diener, Carl, Ch. 6730. Bremen.
Dietrich, Reinh, Ch. 6421. Karlsruhe.
— Thereje, F Ch. 2199. Berlin.
Dietzſch, Otto, Nend. 8244. Dresden.
Dilger, Ludwig, Ch. 122. Wiesbaden.
178
|
|
|
|
Fiſcher-Baetke, Louis, Ch.
Dingelftedt, Ernejtine v., F Hofich. 5100.
Wien
Diſchner, Lina, F Ch. 4537. Stuttgart.
Dittmann, Elije, ©.-T. 2481. Darmitadt.
Dölle, Clara, F Ch. 1530. Magdeburg.
Doerjchel, Morib, D.-M. 3893. Karlsruhe.
Dombrowsty, Ad, Sch. 1006. Kiel.
Dorner, Ignaz, Ch. 5006. Prag.
Drach, Emil, SH. 7654. Slenau.
Drache, Dtto, Kapellmſtr. 6282. Nadebeul.
Dremwes, Nud., D.-M. 4722. Riga.
Drives, Chrijt., D.-M. 784. Mannheim.
Droft, Zouife, F Ch. 737. Hamburg.
Druder, Alfred, Sch. 8760. Brünn.
Dürfte, Lina, Ch. 230. Cotta.
Dumont, Carl, Kapellmftr. 3702. Warfchau.
Duzenji, Heint., ©. 2522. New-York.
©.
Eberius, Heinr., Obergard. 4699. Dresden.
Eberl, Thereſe, Ch. 233. Dresden.
Edardt, Laura, F Ch. 1025. Eöln a. NH.
Edert, Alb., Sch. 5090. Wien.
— Friedr., Ch. 1484. Mannheim.
Eckſtedt, Aug., D.-M. 455. Hamburg.
Eder, Marie, S. 3266. Kufitein.
. Egener, Zulius, Ch. 3222. Hamburg.
Eggeling, Augufte, Ch. 732. Hamburg.
Eggert, Mar, D.:M. 3477. Augsburg.
Ehrhardt, Emiliug, Kapellmftr. 3629. Gera.
Ehrlich, Wilh., Kmſk. 3333. Dresden.
Eichberger, Joſ, ©. 5666. Wien.
— Wilh., Hofopern). 3311. Dresden.
Eihenwald, Wilh., Sch. 3627. Dresden.
Eichheim, Wally, ©. 1169. München.
Eichhorn, Alexander, Kmſk. 3173. Coburg.
Eijold, Ida, Ch. 236. Dresden.
Ellmenreih, Alb, Sch. 369. Lübeck.
Emge, Alfred, Opernſ. 1740. Hannover.
Engeroff, Marie, F Ch. 4806. Graz.
Erdtmann, Eduard, D.-M. 6521. Hamburg.
Erfurth, Nofine, F Ch. 2293. Coburg.
Erneft, Ludw. v., Sch. 1662. Wien.
Ernft, Heinr, Opern). 3296. Gotha.
— Herm., DM. 3079. Leipzig.
Ethel, Anna, Sch. 5583. Darmitadt.
Ewald, Guft., DM. 3082. Leipzig.
Exner, Soh. Carl, Ch. 3225. Rotterdam.
Eylert, Egon, Sch. 3930. München.
F
Feidner, Eliſe, F Ch. Karlsruhe.
Be Emil, Kmſk. 5556. Dresden.
venzl, Franz, T. 584. München.
- Fehler, Eduard, Opernſ. 2279. Berlin.
Tseuchter, Joh, F Sch. 1859. Weimar.
— Alexander, Sch. 4926. Berlin.
Fichtner, Karl, D.-M. 182. Danzig.
Fiedler, Wilh., Ch. 210. Löbtau.
Fiehrig, Adolf, O-M. 3042. Leipzig.
Finkl, Caroline, Ch. 1495. Viernheim.
723. Hamburg.
ischer, Molly, Sch. Doberan.
indian, Carl, Bort. 5141. Hannover.
Flemming, Friede, O-M. 3720. Dresden.
Flohr, Aug, O.-M. 3811. Braunjchtweig.
1355.
5741.
N —
Förſter, Nob., DM. 3425. Niga.
Fräßle, Nepomuk, Ch. 7509. Kl. Flottbeck.
Stande, Sean, Sch. 2759. Deſſau.
Fran, Dr. Jul. Sch. 3218. Weimar.
Franke, Guft., D.-M. 3662. Schwerin.
— Herm., D.-M. 4046. Gtettin.
Frauendorfer, Zouije, Ch. 1246. München.
Freudenberg, Guſt, Sch. 368. Pankow.
Frey, Lina, F Sch. 4552. Hamburg.
Sen Rich., Balletmftr. 261. Deſſau.
Frickinger, Wilh., Ch. 1485. Mannheim.
Friede, Pauline, T. 7021. Berlin.
Friemel, Karl, Kal. Ch. 5397. Berlin.
Fröhlich Kolbe, Math., F ©. 9215. Dresden.
Fuchs, Friederike, Ch. 837. Schwerin.
— Satharina, F ©. 7712. München.
Zunf, Adrian, Ch. 46531. Augsburg.
— Guft., S. 1091. Frankfurt a. M.
G.
Gaehde, Ernſt Jul., Kmſk. 7467.
Gärtner, Ottilie, Ch. 5291. Breslau.“
Saffron, Anna v., F Sch. 4519. Berlin.
Galſter, Cäſar, Sch. 3348. Berlün.
Dresden.
— Carl, Sch. 4204. Berlin.
— Livia, Sch. u. ©. 364. Berlin.
Gangert, Eugen, Kmſk. 3447. Hannover.
Gaspary, Louis, O-M. 746. Hamburg.
Gajjert, Adolf, Ch. 353. Klein Dels.
Geift, Karl, S. 923. Leipzig.
Genſchow, Wilh., D.-M. 1718. Stettin.
Gentzſch, Traugott, O.-M. 2900. Debic).
Gerbert, Heint., D.-M. 3426. NWiga.
@erejtein, Elije v., F Sch. 3308. Weimar.
Gerke, Ludiw., DM. 474. Hamburg.
Gerl, Adelheid, F ©. 2253. Prag.
— Helene, S. 3887. Braunſchweig.
Gerlach, Emma, F Sch. 1954. Berlin.
Geyersbach, Karl, D.-M. 3122. Rödichen.
Gielau, Wilh., D.-M. 2679. Lübeck.
Gierth, Pauline, Ch. 2856. Deſſau.
Gleigenberg, Karl, Berwalt.Dir.
Berlin.
Glitſch, Anna, F Ch. 8285. Davos-Plap.
Glück, Maximilian, DM. 6082. Tramelan.
2046.
Göbel, Anna, FT. 8931. Frankfurt.
Gödede, Ferd., DM. 1999. Freibura.
Göhle-Benkert, Sda, FT. 3946. Würzburg.
Görlich, Anton, S. 547. Freiburg.
— Senny, F ©. 525. freiburg.
Görner, Carl, Sch. 6705. Dresden.
Göthel, Louis, Sch. 4799. Dresden.
Götz, Louife, Ch. 5916. Berlin.
Gollmann, Ehr., Sh. 2919. Schwerin.
Grabert, Earl, D.-M. 4091. Neujtrelig.
Grahl, Hugo, S. 1131. Mannheim.
Grandi, Thereje, Ch. 4991. Graz.
Graſſer, Leopold, Ch. 1199. München.
Graſſl, Sabriele, F Sch. 6662. Kreuznach.
Srauert, Bertha, F Ch. 3619. Prag.
Groß, Ferd., S. 2784. Heiligenkreuz.
— Sojef, S. 1321. Berlin.
— Marie, F ©. 6091. Berlin.
Grübel, Morig, Sch. 2854. Wiesbaden.
Grün, Jakob Moris, Konzmitr. 5794. Wien.
Grumelli, Adele, Sch. 5656. Helmitedt.
Grund, Ernit, ©. 5945. Prag.
| Heidt, Carl, D.-M.
| Heimerdinger, Alma, F. 7905. Bremen.
Grundner, Marg., FRafj. 4304. Braunjchweig
— Wilh., Dir. 1326. Braunfchweig.
Srupp, Adolf, S. 7982. Braunfchweig.
Günther, Leopold, Sch. 5542. Schwerin.
Sünzburger, Berndh., Kmſk. 4235. München.
Güth, Jakob, Ch. 124. Hannover.
Guichard, Adelh., FT. 5374. Berlin.
Suinand, Clara, Sch. 5561. Dresden.
Gumpert, Friedr., DM. 5615. Leipzig.
Guthery, Marie, F Sch. 492. Berlin.
— Robert, Reg. u. Sch. 491. Berlin.
Swalter, Hans, Sch. 8950. Bendlifon.
Gyſi, Louiſe, F Sch. 988. Weimar.
9.
Haaje, Emilie, F Ch. 2275. Darmitadt.
Hader, Louiſe, F Sch. 620. Darmitadt.
Häniſch, Natalie, S. 5705. Dresden.
Hagen, Theodor, Sch. 5606. Graz.
Hahn, Adele, F Sch. 2346. Weimar.
Hahnl, Louiſe, F Ch. 4999. Graz.
Hajos de Domjdd, ©. 5610.
Haiß, Joſef, Dek.-Mal. 5507. Wien.
Hamm, Adolf, Sch. 1809. Ludwigshafen.
Hammer, Zoh., Kmſk. 4716. Altſattl.
Hanfitängl, Soh., F Sch. 4069. München.
Hanfel, Adolf, Mikdir. 3658. Deſſau.
Hanno, Ferd., Ch. 2531. Preßburg.
Hanftein, Eugen, Hofid. 9228. Coburg.
Hanus, Aug., F Ch. 6681. Prag.
Hardis, Marie, F ©. 266. München.
Harfe, Emma, Sch. 4350. Caſſel.
Harlacher, Elife, F ©. 7923. Stuttgart.
Harrig, Aug., F Ch. 738. Neuruppin.
Harıy-Buchholz, F ©. 1572. München.
Hartig, Heinr, O.“M. 2678. Lübed.
Hartmann, Albert, Ch. 5075. Berlin.
— Emilie, ©. 5093. Hannover.
— Louis, D.-M. 3898. Karlsruhe.
Hartung, Sujette, FT. 1240. München.
Haſchke, Albert, O.-M. 1710. Gtettin.
Hafie, Katharina, F Ch. 2264. Darmitadt.
Hafjelt-Barth, Johanna v. ©. 2295. Berlin.
Haubner, W., D.-M. 3830. Braunjchweig.
Haugsdorf, Sohanna v., F Ch. 84.
Sreiffenberg i. Schl.
Haunftetter, Soh., Ch. 1206. ber:
mannitadt.
| Haufer, Sojef, Kmſk. 4956. Karlsruhe.
Heber, Auguft, D.:M. 1711. Stettin.
Hed, Paula, F ©. 3092. Linz a. D.
Heep, Amalie, F Ch. 2198. Stuttgart.
Hegar, Emil, D.-M. 5774. Bajel.
Heidelberger, Aug, F Ch. 3191. Berlin.
3501. Mannheim.
— Arthur, Sch. 7876. Bremen.
Heine-Borchers, Alwine, F Souffl.
Frankfurt a. M.
Held, Antonie, ©. 4085. Gtettin.
— Frieda, Ch. 1236. München.
Hellmuth-Bräm, Elife, F ©. 5734. Berlin.
Hempel, Anna, F &dh. 1015. Serkowitz.
— Theod., D.-M. 191. Danzig.
Henke-Konzewski, Hel., F Ch. 381. Riga.
Henneberg, Albert, Kgl. Ch. 5371. Berlin.
Henning, Agnes, F Sch. 4727. Lauda.
12*
1776.
me 1:
Herber, Ernft, D.:M. 1408. Frankfurt a.M.
Herbig, Julius, O.-M. 3958. Stuttgart.
Herbold, Betty, ©. 3885. Darnıftadt.
Hermanns, Peter Joſef, Sch. 2409. Zürich.
Herner, Carl, Mujdir. 5445. Hannover.
Herrmann, Wilh., D.M. 3260. Mannheim.
Heß, Leon, Sch. 2282. Coburg.
— Marie, T. 2210. Grunbach.
Hefjel, Lina, F Ch. 4484. Hannover.
Heuer, Minna, Ch. 3638. Braunjchtweig.
Hieronymi, Theod., Sch. 7829. Berlin.
Hillmer, Sojef, Kmff. 5362. Berlin.
Hinzer, Albert, DM. 457. Hamburg.
Hirſch, Marie, F Gard. 3253. Berlin.
Hochſtein, Louis, Kmjt. 1651. Meiningen.
Hode, Louiſe, F Sch. 5236. Hamburg.
Högner, Amalie, Ch. 1222. München.
— Baul, Ch. 1186. München.
Höhne, Karl, D.-M. 469. Hamburg.
Hoffbauer, Sda, F Ch. 3014. Barmen.
Hofmann, Ludw., Sch. 3842. Wiesbaden.
— Marie, F Ch. 2850. Naunhof.
Hoffmeifter, Carl, DM. 3736. Hannover.
Hofmann, Sofef, ©. 7477. Linz a. Rh.
— Rarl, D.:M. 4724. Schönberg.
— Regina, Ch. 3357. Frankfurt a. M.
Hohlbein, Elife, F Ch. 2586. Coburg.
Holland, Marie, ©. 2073. Stettin.
Hollenftein, Emilie, Ch. 5167. Frankfurt a.M.
Holub, Betty, F Ch. 3021. Stuttgart.
Holzſtamm, Sabine, F Sch. 53561. Neu-
ſtrelitz.
Hoppe, Guſt. Adolf, O-M. 3911. Karlsruhe.
Horn, Thekla, Ch. 2203. Stuttgart.
— Walburga, Ch. 2202. Stuttgart.
— Wilh., Souffl. 2091. Eflingen.
Horvath, Aug., F Ch.
Hoßfeld, Eyriaf, Kmſk. 3783. Caſſel.
— Mar, Bibl. 8007. Wiesbaden.
Hübotter, Ed., Sch. 3672. Berlin.
— Hulda, F Opern). 5757. Berlin.
Hüftel, Enıma, F Sch. 3961. Berlin.
Huep, Louis, Ch. 3519. Güſtrow.
Hundt, Clara, Ch. 6065. Berlin.
m
Sacobi, Kath., Sch. 753. Mannheim,
Säger, Albert, ©. 3324. Gtuttgart.
— Dora, T. 2223. Stuttgart.
— Joſefine, Ch. 4539. Karlsruhe.
Jänicke, Zulius, Kgl. Ch. 5439. Berlin.
Janiſch, Antonie, F S. (Gräfin Arco). 720.
Wien.
Januſchowsky, M.vd., Sch. (F Zimmermann.)
2097. Wiesbaden.
350. München.
Batho, Amalie, F Ch. 2271. Darmitadt.
Senichen, Adolfine, Sch. 4514. Gotha.
Serrmann, Elije, Sch. 1957. Kreuznach.
Shfien, Emilie, F Sc.
Sing, Friedr., DM. 3591. Dber-UÜrfel.
Soft, Wilh. 9. F, S. 7314. Dresden.
Siendahl, Anna, F ©. 3860. Braunschweig.
Iſenſee, Fritz, Kmſt. 3834. Braunjchweig.
Jung, Carl, Sch. 2107. Berlin.
— Eliſe, F Sch. 2892. Berlin.
1329. Dejjau.
Junkermann, Aug., Sch. 2159. Berlin,
— Noja, F Sch. 2171. Berlin.
Suft, Jul. Sch. u. S. 8162. Brünn.
| Krähl, Alfred, Sch.
8.
Kaden, Hel., Ch. 6865. Schwerin.
Kainz-Brauje, Emilie, F ©. 3314. Graz.
Kalbfleiſch, Elif., T. 2557. Stuttgart.
Kalinowski, Sda, F Sch. 4104. Botsdanı.
Kaminsky, Julius, D.-M. 4464. Düfjeldorf.
Kantel, Ed. D.-M. 5670. Stönigsberg.
Kaſchke, Karl, Mildir. 4637. Weimar.
Kauffmann, Servin, ©. 7821. Köln.
Keijer, Dr. Frig, Kpllm. 5914. Darmitadt.
Keller, Thereje, F Sch. 5612. München.
Kelich, Louis, DM. 2924. Defjau.
Keriten, Franz, Kapellmjtr. 8674. Berlin.
Kteßler, Minna, F Ch. 2196. Stuttgart.
Keyl, Bruno, Brof., Kmſk. 3654. Steglitz.
Kiedaiich, Zoh., Int. 3697. Stuttgart.
Kieslich, Ottomar, Ch. 2869. Berlin.
Kilian, Betty, T. 597. München.
— Georg B., T. 1178. München.
— Mathilde, Ch. 2258. Darmitadt.
Kinder, Fried., F Sch. 1473. Hamburg.
— Heinrich, Sch. 1442. Hamburg.
Kirchner, Oskar, Ch. 8036. Kronberg.
Kirmſe, Guſt, D.-M. 3107. Kreuznach).
Kirjchner, F Ch. 4538. Baden-Baden.
Kiftner, Ferd., Kmſk. 3831. Braunschweig.
Klages, Anna, F.Ch. 4158. Karlsruhe.
Kleiber, Karl, Kapellmftr. 6462. Wien.
— Herm., F Sch. 6458. Wien.
Klein, Soahim, Ch. 2845. Guntersthal.
— Kath., F Ch. 3233. Amfterdam.
Kleinjchmidt, Emilie, F Sch. 4554. Berlin.
Kloepfer, Ehr., Ch. 2183. Stuttgart.
Klumpp, Aug., F Ch. 3894. Starlsrube.
— Nob., T. 3939. Karlsruhe.
Knab, Phil, T. 3913. Karlsruhe.
Kneifel, Henr., F Sch. 4206. Staßfurt.
Kropp, Garl, S. 934. Weimar.
Knorr, Hilmar, Sch. 1679. Radebeul.
— Roſa, F Ch. 1225. München.
Kobler, F., Balletmftr. 3455. Budapeft.
Koch-Egger, M., F Sch. 78571. Reichenhall.
Köhler, Louiſe, F Ch. 4550. Berlin.
— Sophie, Sch. 2244. Schöneberg.
Köller, Nob., Solo-T. 6074. Dresden.
Koenen-Leopold, F Ch. 5405. Heidelberg.
König, Anna, Ch. 1492. Mannheim.
Körber, Chriftoph, D.-M. 3584. Weimar
Körner, Traugott, Kmſk. 3650. Dresden.
Kohlbach, N., DM. 1418. Frankfurt a. M.
Koller, Carol, F Sch. 6628. Wiesbaden.
Koops, Theod., Ch. 391. Hamburg.
Kopka, Guftad, Sch. u. ©. 5459. Niga.
Korel, Heint., DM. 6967. Marburg.
Korff, Guſtav v., Ch. 3230. Hamburg.
Kothe, Tul., Kmſt. 3453. Hannover.
898. Berlin.
360. Ober-Schönfeld.
Kräuſel, Wilh., Ch.
Kral, Nanette, Ch. 2780. Stuttgart.
Krang, Emma, FT. 5778. Berlin.
Kreibich = Haine, geb. Peter, Cd).
Dresden.
Krenn, Guſtav, ©. 6119.
Streuglamp, Heim, Sch.
Kreuzer, Emeline, F Ch. 424. Danzig.
Krieger, Ludw, DM. 5546. PDüfjeldorf.
Kriete, Aug, F Sch. 4746. Berlin.
Krüger, Carl, O⸗M. 2720. Stuttgart.
4843.
Mainz.
1325. Berlin.
Krüger, Emil, T. 5727. Berlin.
Krufe, Bertha, F Sch. 5580. Berlin.
— Georg, Dir. 5579. Berlin.
Kühn, Albert, Sch. 6867. Berlin.
— Theodor, S. 4098. Gotha.
Kühne, Gottfried, Ch. 274. Loburg.
Kühns, Volkm., Sc.
Kindinger, Kanut, DM.
Küpper, Sof., Alois, Ch.
Küſter, Guſtav, Kaſſ. 3498.
Kugler, Anna, F Ch. 3516.
— Antonie, F Ch. 2272. Darmitadt.
Kunert-Klewig, Elſa, F Sch. 7208.
Kuntzſch, Marie, F Ch. 2851.
Kunz, Anna, F Ch. 5000. Prag.
Kupfer, William, O.-M. 6429.
Kurz, Aug., Dir. 1496. Nürnberg.
5787.
Leipzig.
Hannover.
“”
+
Lamprecht, Zul., Opern. 1092.
Landes, Leopold, Ch. 1205. Alching.
Lang, Georg, Dir. 573.
Lange, Yedor, Sch. 2026. Berlin.
— Soh., F Sch. 4711. Hamburg.
— Reinhold, D.-M. 7925. Wiesbaden.
— Rudolf, Sch. 3902. Karlsruhe.
Langhammer, Paul, Ch.
Lanzavechia, Laura, T. 906. Florenz.
Laſch, Hel., T. 7499. Dresden.
Laſſen, Ed. Dr., Hoftpllmftr. 4057. Weimar.
Zaube, Anna, F Ch. 218. Dresden.
— Carl, Ch. 214. Dresden.
Lebrun, Albert, Sch. 1367.
Zedebur, Sof. d., F Sch. 2812.
Lederer, Georg, Dperni. 494. Berlin.
Lehfeld, Clara, F Sch. 2317. Weimar.
Lehmann, Aug., Ch. 211. Dresden.
— Amalie, Ch. 2017. Winfield.
— $uido, '<d. 5589. Graz.
— Bilh., D-M. 3734. Hannover.
Lehnhoff, Mathilde, Ch. 3506. Leipzig.
Leib, Sean, Ch. 2255. Darmſtadt.
Leo, Marie, F Ch. 2840. Schwerin.
geon, Anna d., FT. 6176. Berlin.
Leszinsky, E., F Ch. 1352. Pyrmont.
— Herm., Ch. 663. Hannover.
— Marie, F Ch. 1515. Hannover.
Zettinger, Carl, Reg. 2110. Hamburg.
— Sarol., Sch. 2868. Hamburg.
Zeuthner, Louiſe, FT. 6305.
L'Hamé, Carl, Sch. 3412. Weimar.
Ziebau, Pauline, F Ch. 939. Nordhausen.
Lieber, Joſef, Hofmſt. 3917. Karlsruhe.
Lind, Ida, Sch. 3546. Kiel.
Link, Carl, S. 1362. Graz.
— Louiſe, F Ch. 3299. Weimar.
— Marie, F Sch. u. S. 891. Weimar.
Sinne, Carl, Kmjt. 3827. Braunjchtweig.
Lijje, Anna, F Dpernf. 1313. Breslau.
Lißmann, Marie, F ©.
Locke, Herm., Ch. 315. Deſſau.
Soejfler, Math., ©. 2473. Dresden.
Löhr, Georg, €. 379. Frankfurt a. M.
Löwe-Meyer, Adele, ©.
Lohfeldt, NAud., Ch. 398.
Hamburg.
Lorenz, Suitav, Kmſk. 2863.
Deijau.
2930. Braunjchtveig.
787. Mannheim.
Leipzig.
Cüſtrin.
Leitmeritz.
Radegund.
Wartha.
Dieſſen, Bayern.
7519. Mannheim.
Neuſtadt i. H.
Schwerin.
Darmitadt.
3018. Hamburg.
Lobe, Theodor, Sch. 3940. Niederlögnig.
5089. Stuttgart.
181
Lorenz, Theodor, Kmſk. 3458. Hannover.
Lorey, Ehriftian, Anjager. 5799. Emmersdorf.
| Ludwig, Beter, S. 5341. Karlsruhe.
Lübbers, Friedr., Thmftr. 1150. Lübeck.
Lüders, Guſtav, DM. 3433. Niga.
Lutterotti, Math. v., S. 6955. Stuttgart.
M.
Macdrott, Friedr., Kgl. Kmſk. 6962. Berlin.
Mader, Joſef, S. 4741. Prag.
Mänz, Soh., Kmſk. 3788. Caſſel.
Märtens, Albert, Sch. 3687. Prag.
März, Heinr., Th.-Dien. 5229. Murnau.
Mann, Fri, ©. 6486. Bremen.
Marichalt, Julie, S. 4018. Stuttgart.
Martin, Betty, F Ch. 2265. Hannover.
Martorel, Antonie, Kali. 638. Potsdam.
Mathes, Emil, Sch. 552. München.
— Nob., Sch. 2956. Berlin.
Matthes, Guftad, D.-M. 3865. Dresden.
Matys, Carl, Kimjt. 3459. Dannover.
Maurer, Georg, Opern. 1416. Brünn.
— Marie, F ©. 2755. Brünn.
Mauritius, Otmar, Sch. 2156. Coburg.
Mayer, Math., F T. 1213. München.
Mayr, Benedikt, Opernſ. 2230. Darmitadt.
— -Dlbrih, Antonie, F Smigr. 2231.
Darmitadt.
Mehlhoje, Wilh., Kmſk. 3593. Dresden.
Mehring, Chrift., F Ch. 878. Niendorf.
Meinede, Herm. (F Lange), T. 4192.
Braunjchtveig.
Meinel, Friedr., Kmſk. 3400. Berlin.
Meinhardt, Hel., ©. 7924. Steglitz.
Meinte, Carl, Ch. 5205. Treptow a. Toll.
Mejo, Elijfab., Sch. 5824. Althofen.
Meijel, Kathi, Sch. 6067. Dresden.
Meißner, Bernh., Souffl. 3553. Dresden.
— Henriette, Sch. u. ©. 2421. Hamburg.
Mendel, Henriette, Ch. 282. Deljau.
— Nan., FT. 2505. Darmftadt.
Mekger, Conrad, Orch. 3257. Mannheim.
Metzler-Löwy, Bauline, F ©. 6634. Leipzig.
Meyer, Amalie, S. 249%. Darmitadt.
— Anna, F Ch. 3521. Braunjchtveig.
— Augujte, Ch. 284. Deſſau.
— Heint., Ch. 665. Hannover.
Fa, T. 8854. Braunjchweig.
— Ludwig, Kmſk. 3851. Braunjchweig.
— Marie, F Ch. 9162. Dresden.
1975. Mainz.
Meyerer, Dorothea, F &.
— Hel., F &h. 1350. Frankfurt a. M.
Meyiel- Salfter, Seorgine, F Sch. 1088. Berlin.
Miller, Sojef, Opernſ. 2285. Berlin.
Mohr, Andr., Hofmjt. 3942. Karlsruhe.
Moiji, Zoh., D.-M. 5680. Graz.
Morgenitern, Oslar, Ch. 204. Braunjchiweig.
Morgeniveg, Ludiwig, Sch. 3919. Karlsruhe.
Morig, Jacob, Inſpelt. 1794. Pottenſtein.
Mojer, Dor. d., F Sch. 1372. Frankfurt a. M.
Mühlbacher, Julie, F &. 1241. München.
Müller, Auguft, D.:M. 7517. Aachen.
— Aug. d., 7251. Darmftadt.
—-Fabricing, Fried. F&ch. 168. Königs—
berg i. Br.
— Friedr., D.-M. 3659. Dejjau.
— Suftav, nit 3803. Braunjchtveig.
Müller, Hugo, Sh. 1123. Berlin.
— Nichard, Kmſk. 5777. Wachwitz.
— Robert, S. 4042. München.
— Reinhold, Hofmuſ. 3259.
— Thereje, S. 2018. Brandenburg a.9.
—-Birkholz, Thereje, FT. 6177. Berlin.
— William, ©. 4848. Hannover.
Müllich, Karl, Hofmjf.
Mürich, Paul, T. 8448. Berlin.
Mummer, Aug., D-M. 794. Wiesbaden.
Munding, Sojef, Ch. 366. Sundhaujen.
— Thereje, F Ch. 367. GSundhaufen.
Munich, Anna, Ch. 1086. Frankfurt a. M.
N.
Nachbaur, Franz, Kmigr.
Nachreiner, Marg., Sch. 1161.
Nadler, Charl., T. 2989. Alt-Detting.
Nanitz, Minna, S. 4078. Dresden.
Najt, Adelheid, F Ch. 4438. München.
Ned, Wilh., Orhm. 785. München.
Neidl, Eugenie, T. 9139. Wien.
Neumann, Sul., Sch. 3559. Wiesbaden.
Neumeijter, Franz, Hofmſk. 2739. Cannftatt.
Nicolas, Jeanette, Sch. 5870. Speyer.
Nieter, Carl, Ch. 2842. Leipzig.
Nood, Ed., Souffl. 1573. Hannover.
Nötel, Amalie, F Sch. 3870. Wien.
Nollet, Georg, ©. 1512. Hannover.
Nordegg, Ludwig, Sch. 7474. Gteglib.
D,
Ockert, Sda, F Ch. 394. Leipzig.
Oppenheim, Ad., Dir. 1038. Miinchen.
Drtner, Ferd, Orch. 1305. München.
Dtto, Anna, F Ch. 7218. Berlin.
— Bertha, Ch. 287. Defjau.
— Emil, Sch. 4535. Göslin.
— Math., Sch. 4536. Cöslin.
— Martined, Roja,F Sch. 805.
— Wilh., Sch. 798. Schwerin.
Ovander, Noj., F Ch. 2016. Kiga.
Dperbed, Aug., Orch. 2748. Mannhein.
Bander, Carl, Sch. 3673. Berlin.
Banja, Eugen, Sch. 1550. Wiesbaden.
Batel, Hans, ©. 7507. Nürnberg.
Bayer, Berth., Ch. 6598. Tetjchen.
‘Beer, Ludwig, Hofmſk. 6265. Stuttgart.
Pelz, Ed. Ch. 6812. Alt-Streliß.
Pemmerl, Elife, Ch. 1282. München.
Peters, Emil, Kmſtk.
— Roſa, F Ch. 1490. Mannheim.
Beterjilge, Sul., Ch. 961. Weimar.
Betr, Wenzel, Kmſk. 7384. Darmſtadt.
Petzer, Anton, ©. 1736. Galzburg.
Pfaff, Agathe, F Ch. 1218. München.
Pfeffer, Jul, Hofmſt. 1649. Meiningen.
‘Pfeiffer, Bertha, Ch. 1390. Frankfurt a. M.
— Wilh., Ch. 1389. Frankfurt a. M.
— Wug., F Ch. 292. Deſſau.
Pfeil, Karl, ©.:M. 5323. Darmftadt.
Plug, Friedr., Fri. 2975. Naunhof.
Philipp, Anna, F Ch. 220. Dresden.
Pichon, Joſ. F &. 3635. Braunfchweig.
Bid, Clara, F Sch. 4586. Berlin.
Wiesbaden.
1640. Meiningen.
4387. Münden.
München.
Schwerin.
3807. Braunfchtveig.
Picker, Aug, F &d. 5683. Meiningen.
Biening, Amalie, F Sch. 5506. Borna.
Pinks, Robert, D.-M. 1410. Frankfurt a. M.
Pleſſow, Guſtav, D.-M. 4461. Düſſeldorf.
Plunger, Kath. F Sch. 2543. Prag.
Pochmann, Ferd., Sch. 288. Dresden.
— Henr. PSch. 4398. Dresden
Podbertsky, Sojef, Sch. 1275. Münden.
Boddig, Rudolf, Sch. 2875. Sniterburg.
Pötzſch, Mathilde, F Ch. 12385. München.
Bohl, Carl, S. 1683. Stettin.
Bohlmann, Bauline, F T. 5905. Düfjeldorf.
Bolenz, Emil, S. 3626. Berlin.
Pollack, Sacques, Dperni. 7220. Wien.
Borth, Carl, Sch. 5039. Dresden.
Pospiſchil, Joſ, D.-M. 1551. Nürnberg.
Bofjart, Anna v., F ©. 576. München.
Potuznik, Bhilippine, Ch. 6878. Prag.
Praaft, Wilh., D.-M. 4617. Neuftrelig.
Preumayr, Neinh., Kplimjtr. 1824. Mainz.
Pröhl, Soh. Fr., Kmſk. 3462. Hannover.
Broft, Frieda, FT. 1244. Münden.
Puchner, Ernſt, Kmſk. 3124. Coburg.
Pückert, Emil, Sch. 1825. Berlin.
Putzger, Emil, D.-M. 3034. Lübeck.
O.
Quanter, Marie, Hofſch. 6386. Caſſel.
R.
Raff-Genaſt, Doris, F Sch. 85. München.
Rahn, Julius, Dir. 330. München.
Nathner, Wilhelmine, T. 9148. Wien.
Rau, Ernejtine, F Dpern). 8400. Budapeft.
Rauſch, Eduard, Ch. 400. Berlin.
Nebling, Friedr, ©. 2811. Leipzig.
Nehkopf, Nina, Kgl. S. 3509. Braunjchtweig.
Reichel, Bernhardine, Sch. 4113. Karlsruhe.
— Sohanna, T. 4067. Karlsruhe.
Neichelt, Ernft, Hofm. 3086. Schwerin.
Keicherter, Julius, D.-M. 2725. Stuttgart.
Neichhardt, H, ©. 2248. Darmitadt.
Neichitein, Friedr., Ch. 297. Dejjau.
Neimers, Rud. Ch. 8361. Hamburg.
Reinhard, Angela, F Sch. 7645. Milwaukee.
Neinhardt, Paul, Drchm. 4219. Sachſen—
haufen.
Neifinger, Emilie, FT. 2906. Frankfurt a. M.
— Joſeph, Ch. 1202. München.
Reithmayer, Ludwig, T. 1175. Dring.
Neik, Martin, Ch. 2612. Frankfurt a. M.
Nenner, F Ch. 1741. Frankfurt a. M.
Neppner, Henriette, Ch. 3836. Braunjchweig-
Neubke, Marie, Sch. 4412. Minden.
Neufchel, Traugott, Kmſk. 3340. Dresden.
Neuther, Louiſe, Kmjgr. 6693. Dresden.
Nicheljen, Chriſtel, Sch. 6037. Dresden.
Nichter, Agnes, F Sch. 6604. Berlin,
— Anna, Sch. 1003. Dresden.
— Unna, T. 7501. Dresden.
— Friedr., DM. 4628. Magdeburg.
— Heint., Sch. 4831. Berlin.
Niebe, Pauline, FT. 5651. Friedrichshagen.
Niebes, Aug., F Sch. 7141. Berlin.
Nieje, Lorenzo, S. 1552. Nadebeul.
Nipfel, Carl, D.-M. 791. Mannheim.
| Nitter, Joh, DM. 3476. München.
Nigenfeld, Alb. Kal. Ch. 5389. Berlin
Nobert-Barnay, Marie, F&. 2553. Ulm a. D.
Nodius-Zenke, Ant, F Sch. 765. München.
Röhl, Ernft, Wilh., Sch. 1263.
Nöhrs, Chriftoph, D.-M. 3384. Bremen.
Nömpler, Anna, Ch.5886. Friedenau b. Berlin.
Wiesbaden.
Röſel, Richard, Kmſk.
Rößler, Carl, Ch. 2177.
1077.
Caſſel.
— Friedr., Th.Dien. 5211. Hirſchberg a. ©.
Röthel, Louis, Ch. 387. Hamburg.
— Math., F Ch. 422. Hamburg.
Rohde, Hermine, ©. 1420. München.
Romberg, Sohanna, Sch. 8225. Magdeburg.
Nofcher, Carl, Ch. 4166. Döhlen.
Nojenberg, Bruno, D.-M. 453. Hamburg.
Noth, Joſef, D.-M. 3897. Karlsruhe.
NAubert-Bernhardt, Marie, Sch. 2765. Berlin.
Nuby, Ludwig, Frii. 5310. Graz.
Rückert, Betty, F ©. 7954. Berlin.
Nüdel, Albert, Kmſk. 5261. Berlin.
— Raul, Kmſk. 5068. Berlin.
Rüdinger, Ida, Souffl. 3683. Mannheim.
Nüttiger, Olga, Ch. 417. Hamburg.
Nuthardt, Zul., Kpllmſtr. 335.
Ruzek, Eliſe, F &. 2939. Karlöruhe.
—
SS.
Saal, Charlotte, F Ch. 5785. Weimar.
Sachſe-Hofmeiſter, Anna, S. 1407. Berlin.
— Ferd, Kmſk. 3468. Hannover.
— Louiſe, Ch. 835. Schwerin.
Sailer, Marg., F Ch. 2262. Darmitadt.
Sauerteig, Stephan, D.:M. 3118. Coburg.
F Sch. 3305. München. |
Schaarihmidt, Anna, Ch. 8327. Nofenan. |
Schacdhtzabel, Nobert, Kmſk. 105. Wiesbaden.
3774. Braunjchweig.
Sapits, Louiſe,
Schäfer, Lina, Sch.
— Gophie, T. 4532. Straßburg.
Schaffganz, Wilh., ©. 3539. Poppelsdorf.
3370. Linza.®2.
Schanann, Caroline, F Sch. 1555. Steyr. |
Schaller, Anna, F Ch.
Scharf, Guſtav, D.-M. 5893. Bremen.
Schasler, Franz, Sefr. 3416. Jena.
Schefsky, Sofefine, S. 577. München.
Scelly, Katharina, Ch. 1489. Mannheim.
Scelper, Klara, F Sch. 6330. Stuttgart.
3522.
2773.
Dresden.
Deſſau.
Schiegholtz, Ernſt, Ch.
Schildhauer, Aug., Ch.
Schimmer, Wilhelm, Sch. 2251. Darmitadt.
Schind, Ernſt, Bel.-Injp. 6844. Hamburg.
Schindler, Antonie, F Cd. 5082. Dejjau. |
— Carl, D.:M. 180. Danzig.
— Louis, Sch. 4982. Dejjan.
— Richard, Sch. 1320. Blanfeneje.
— Roſa, F &ch. 3251. Blankeneſe.
Schipfel, Ludwig, D.-M. 560.
Schleich, Soh., S. 3948. Berlin.
Schlojjer, Eduard, ©. 756. Notterdam.
— =Saide, Louiſe, F ©. 3087. Rotterdam.
— Mar, Kmj. 4388. Münden.
Schmadt, Friedr., Kmjf. 3813. Hannover.
Schmehl, Creszenz, Souffl. 2643. Dresden
Schmid, Coloman, S. 1365. Wien.
Schmidt, Antonie, F Sch. 3633.
— Auguft, Kmſk. 858. Schwerin i. M.
— Eduard, Sch. 4171. München.
— Elije, Sh. 3281. Berlin.
München. |
\ — Theodor, Sch. 384.
' Schubert, Anna, Ch. 854.
| Schwarzenberg, Judith, Sc.
Augsburg.
| Seidemann, Wolf, ©.
| Seifriz, Emil, Hofmſk.
| —— Aug., O.M. 3134. Gr.:Tabarz.
Dresden.
| Senger, Aler., Hofih. 2226.
Schmidt, Ernft, Hofmjt. S454. Elbach.
— Lina, F &h. 7858. Darmitadt.
— Minna, Sch. 1618. Jena.
— Rudolf, DM. 4968. Friedland 1. M.
— Herrmann, Sophie, F Sch. 2959. Görlitz.
— Theodor, Kgl. S. 3976. Südende.
Schmittroth, Michael, Muſdir 5630. München.
Schneider, Carl, Hofmſk. 2195. Stuttgart.
— Joh., Ch. 1285. München.
— Minna, FT. 2713. Darmitadt.
— Therefe, S. 4068. Berlin.
— Wilh., Sch. 3145. Berlin.
Schönen, Amalie, Sch. 1257. Wien.
' Schöne, Herm., Sch. 4130. Wildalpen.
Schönfeld, Wilh., D.-M. 2815. Niga.
Schönfelder, Caroline, F Ch. 5314. Berlin.
Schöpfes, Ella, F (Mariot), Sch. 7571.
Budapelt.
| Schomburg, Kmvirt. 5060. Sondershaujen.
Scholz, Aug., Sch. 2051. Breslau.
Schramm, Ad., Sch. 5123. Ajchaffenburg.
— Amalie, Sch. S09. Berlin.
Schröder, Franziska, F Sch. 2154. Breslau.
Wiesbaden.
3083. Bremen.
Bullad).
Doberan.
Doberan.
Schröter, Wilh., DM.
Schrötter, Marie, T. 1224.
— Herm., Ch. 823.
' Schuch, Clementine v., F Kgl. Opewnf. 6331.
Niederlößnig.
Schübel, Heinr, Hofmjf. 8028. München.
Schüll, Hein, Opernj. 481. Köln.
Schünemann, D.-M. 4616. Neuftrelit.
Schütz, Eduard, Ch. 5664. Prag.
Schultes, Carl, Reg. 3300. Hannover.
Schultz, Ludwig, O-M. 7143. Neuftrelig.
Schulge, Natalie, F Ch. 2838. Mannheim.
Schulz, Heinr., Hofmjt. 3393. Wuftrom.
Schulzweida, Richard, Kplimftr. 8111. Berlin. -
Schumann, Charlotte, F Ch. 2376. Defjau.
Schufter, Anna, Ch. 3316. Dresden.
Schwab, Eduard, ©. 6520. München.
Schwahn, Dtto, D.-M. 106. Wiesbaden.
Schwarz, Herm., D.-M. 1726. Stettin.
— Satob, S. 2430. Melnik.
— &ouije, Ch. 3921. Karlsruhe.
— Marie, Ch. 7592. Wien.
— Theodor, Sh. 21. Hamburg.
Schwarzbadh, Elije, Fftgl.S. 850. Hamburg.
Schwarze, Gottlob, Kmif. 2309. Meiningen.
2462. MWies-
baden.
Schwarzer, Sojephine, ©. u. Sch. 53. Berlin.
Schwendt, Friedr., Inſp. 3726. Coburg.
Searle, Richard, Sch. 9437. Leipzig.
Seebah, Wilhelmine, Sch. 4683. Berlin.
Seehofer, Emma, S. 1166. München.
Geelig, Eliſe, Ch. 1356. Hannover.
— Euphrojine, ©. 2943. Heidelberg.
Seelmann, Gujtad, Ch. 307. Deſſau—
Seidel, Ludwig, D.-M. 5131. Tautenhain.
7594. Berlin.
2745. Stuttgart.
udwig, Dich. 559. Augsburg.
München.
Seubert-Haujen, Hel, F ©. 771. Mann-
heim.
Siebert, Rob. S. 9004. Berlin.
Siege, Soh., Sch. 3625. Prag.
Siegert, Bertha, F Ch. 420. Charlottenburg.
— Zulius, Kmſk. 3329. Radebeul.
Siegriſt, Amalie, F Ch. 5370. Berlin.
— Bhilipp, Kal. Sch. 3990. Berlin.
Sigler, Sojephine, F Ch. 1243. München.
Silz, Wilh., DM. 5088. Mainz.
Skraup, Alfred, Kmſt. 1328. Prag.
— Bertha, F Sch. 3254. Prag.
Skrey, Soh., Thmftr. 2793. Niga.
Slovak, Earl, ©. 5017. Großenhain.
— Quliane, Ch. 4998. Großenhain.
Spatoni, Uler., Sch. 5516. Köln.
Speith, Nud., ©. 300. Delde.
Stamm, Arno, D.-M. 95. Wiesbaden.
Stangenberger, Zudmilla, T. 1220. München.
Stapel, Gottlieb, D.-M. 4618. Neuftrelig.
Starke, Guſtav, Sch. 5971. Dresden.
— Soh., Opern). 768. Mannheim.
Staudigl, Sofef, ©. 6785. Wien.
Steffen, Heine, Sch. 214. Thale.
Stegmann, Alfred, D.-M. 8488. Deſſau.
Stein, Bertha, Ch. 2432. Dresden.
— Herm., D.-M. 3365. Frankfurt a. M.
— Ludwig, Kmſk. 3655. Niederlößnig.
Steinar, Theodor, Sch. 4714. Breslau.
Steingrube, Carl, Ch. 774. Braunjchtveig.
Steinhardt, Aug., D.:M. 88. Kronberg.
Stenmiler, Henriette, Kaſſ. 3273. Wies—
baden.
Stern, Julius, Stapellmftr. 8570. Wien.
Stichnoth, Earl, D.-M. 4869. Clausthal.
Stieber-Barn, Franziska, F ©. 1797. Berlin.
Stieffel, Peter, Hofmjf. 4809. Mannheim.
Stöbe, Amalie, FT. 4066. Karlsruhe.
Stödel, Wilh., Sch. 1617. Dresden.
Stöger, Mina, F Ch. 6930. München.
Stohf, Herm., Bel.-Aufj. 5825. Coburg.
Stollberg, Leopoldine, Sch. 7800. Berlin.
Stolgenburg, Albert, D.-M. 861. Schwerin.
Stolzenberg, Benno, ©. 4160. Berlin.
Stritt, Albert, S. 2160. Dresden.
— Robert, Sch. 3163. Frankfurt a. M.
Stroh, Agnes, F Ch. 3274. Caſſel.
Strube, Marie, F Sch. 5641. Halle a. ©.
Studenbrod, Rud., S. 2804. Berlin.
Stübing, Doris, F Ch. 952. Stuttgart.
Süß, Marie, F Ch. 3315. Striefen.
Surel, Zouije, Ch. 7205. Berlin.
T.
Tägener, Oskar, Kgl. Ch. 5526. Berlin.
Talgenberg, Aug., Ch. 389. Hamburg.
— F Ch. 39. Hamburg.
Tegge, Carl, D.-M. 5672. Sarmen i. Bon.
184
Teichmann, Marie, PKgl. ©. 238. Dresden. |
Teichmüller, %., Ch. 3501.
Telet, Albert, S. 4521. Weimar.
Zeller, Leopold, Sch. 2791. Hamburg.
Tempeſta, Max, Ch. 213. Dresden.
Braunjchtveig. |
Zeuchert, Theodor, D.:M. 5223. Magdeburg. |
Zeplaff, Karl, Ob.-Neg. 25. Berlin.
Thalhein, Aug., F Sch. 3758. Münfter.
aapanom, Raimund, Sch. 9351. Urfahr.
Thaten, 3. ©., DO.-M. 4590. Bremen.
Thomasgzel, Herm., S. 2436. Weimar.
Wentk, Marg., F &d).
Thoms, Ana, FT. 1214. Münden.
Thyſſen, Dttilie, F Sch. 3423. Wachen.
Tieg, Joſef, Sch. 5776. Leipzig.
Tillig, Fanny, T. 4178. Dresden.
Tondeur, Elij., F Sch. 3159. Breslau.
— Mar, Sch. 3158. Breslau.
Treffkorn, Wilh., Hofmjf. 2861. Defjau.
Tripp, Dtto, Ch. 3188. Caſſel.
Tſchurn, Clara, Ch. 3019. Leipzig.
— Heribert, Ch. 2847. Leipzig.
Türpe, Ernft, D.-M. 4508. Leipzig.
Tyrolt, Aud., Dr., Sch. 8463. Gutenjtein.
u.
Ubrich, Louis, Div. 5094. Freiburg i. B.
Unger, Heint., Kmſk. 1646. Meiningen.
Urbais, Anton, Gard. S464. Hamburg.
Uttner, Adolph, S. 45. Weimar.
V.
Vigner, Roſalie, Sch. 4298. Berlin.
Viſcher, Otto, Sch. 7348. Elſter.
Völmy, Adolf, Sch. 3350. Berlin.
Vogel, Curt, Sch. 7936. Dresden.
Vogl, Therefe, F Hofopernj. 575. München.
Bogger, Alto, D.:M. 9562. Altmüniter.
Voigt, Herm., Kmſk. 5467. Petersburg.
Voigtländer, Friederife, F Ch. 310. Dejjau.
W.
Wack, Carl, Ch. 7165. Leipzig.
Wagner, Bertha, Ch. 4540. Mühlburg i. L.
Waldemar, Marie, FT. 9254. Graz.
Waldmanı, Otto, ©. 3564. Detmold.
Wallbah, Ludwig, Sch. 2161. Stuttgart.
Walter, Charlotte, F Ch. 1234. Münden.
Walther, Hern., Dek.-Mal. 4180. Dresden.
Wazl, Unna, F Ch. 5742. Friedrihshagen.
— Ignaz, ©. 1050. Friedrichshagen.
Weber, Carl, Opern‘. 2830. Schwerin.
— Carl, Kmſk. 4992. Beteröburg.
— Conſtanze, Sch. 5772. Brandenburg.
— Dtto, Sch. 1039. Brandenburg a. 9.
— d. Webersfeld, Emilie, Kgl. Tz. 7880.
Hannover.
Weckes, Amalie, F Sch. 6283. St. Louis.
Wege, Emilie, F T. 5414. Berlin.
— Herm., T. 5416. Berlin.
Wehrle, Hugo, D.:M. 2721. Freiburg i. Br.
MWeidinger, Thereje, Ch. 6185. Zürich.
Weinkauff, Louis, Kmſt. 3137. Coburg.
Weinſchenk, Ferd, D.-M. 3041. Leipzig.
Weije-Herold, F ©.-T. 3844. Potsdam.
Weib, Anna, FT. 3984. Karlsruhe.
— Clara, FT. 6951. Karlsruhe.
Weiße, Friedr., Ch. 5127. Berlin.
Weixlſtorfer, B, Ch. 1194. München.
Wekerlin, Mathilde, F S. 6902. München.
Welcker, Ernft, D.:M. 3367. Frankfurt a. M.
Well, Fanny, T. 9140. Wien.
5770. Hamburg.
Wenfauer, Alois, Ch. 1457. Mannbeint.
Wenkel, Louiſe, F Sch. 3642. Stuttgart.
Wernthal, Aleris,D.:M. 3808. Braunjchweig.
Wefarg, Carl, Kmſt. 3826. Braunjchiveig.
Wejjely, Caroline, Sch. 4120. Wels.
Wepnig-Gutperl, F Sch. 3694. Gohlis.
Wettah, F-, Hofmſk. 3927. Karlsruhe.
Megejtein, Aug., F T. 4356. Murnau.
Wide, Carl, Ch. 3291. Sondershaufen.
— Friedr., Ch. 3292. Sondershaujen.
Wieberg, Hans, DM. 750. Hamburg.
Wiefel, Friedr., D.-M. 2796. Petersburg.
Wien, Carl, Hofmjt. 2738. Stuttgart.
Wieje, Emil, Sch. 3096. Berlin.
Wilczek, Franz, O-M. 5678. Graz.
Wilfert, Bruno, D.-M. 4450. Prag.
Wille, Emma, Kal. Ch. 5939. Berlin.
Wille, Bodo, D.-M. 6062. Düjjeldorf.
— Carl, Ch. 401. Hamburg.
— Marie, F Souffl. 739. Hamburg.
Willführ, Herm, Sch. 971. Stuttgart.
Windler, Marianne, Opern. 3869. Dresden.
— Otto, Kgl. Ch. 6092. Berlin.
Winkelmann, Aug., F Sch. 3557. Bremen.
Winkelsdorfj, Martha, Sch. 8588. Berlin. |
Winkler, Theodor, Km.-Birt. 4292. Weimar.
Winter, Friedr., Slumin. 7634. Berlin.
—Frey, Adele, F Dperni. 1704. Weimar. |
Winterberg, Theodor, ©. 2439. Braunjchweig.
Wirth, NAudolf, Ch. 1335. Detmold.
Wiſotzky, Hedwig, F Sch. 2953. Berlin.
Wipler, Sulius, Kmſk. 4747. Weimar.
Wittenbecher, Ernft, Kmſk. 6633. Cajjel.
Witthöft, Marie, F Ch.
Woborsky, Dttilie, T.
1227. München.
185
| Woijch, Ferdinandine, F Sch. 1839. Coburg.
' Bipf, Heine, mit.
3517. Hannover. |
| Woltered, %-, Oberreg.
\ Wuttig-Rojenberg, F Souffl. 4745. Bojen.
Ziehmann, Ludwig, ©.
Wolf, Aug., F Sch. 6982. Stettin.
— Edwin, Sch. 4039. Stettin.
— Oskar, T. 7730. Dresden.
Wolff, Sojeph, Opern‘. 5278. Speyer.
— Louiſe, Sch. 81. Charlottenburg.
MWollenhaupt, Agnes, F Sch. 5311. Berlin.
Wollrabe, Minna, F Sch. 4476. Mannheim.
1920. Oldenburg.
%
ne Rud., T.
Zahn, Hugo, Hoffzmitr.
Zapf, Aug., Ch. 2186. Wiesbaden.
Ba Sofefine, S. 1392. München.
Zetzmann, Paul Friedr., Ch. 3177. Coburg.
6072. Deynhaujen.
Ziehr, Joſef, Gard. 5103. München.
Zieſeniß, Aug., S. 48. Coburg.
immer, Aug, FT. 6409. Braunjchtweig.
Zimmermann, F &ch. 4676. Hamburg.
— Marg., T. 7593. Dresden.
Zink, Clara, F Sch. 2587. Dresden.
Sinfernagel, Carl, ©. 316. Hannover.
Zinowsky, Theodor, Friſ. 374. Niga.
3321. Caſſel.
Zottmayr, Mar, ©. 4443. Caſſel.
.„.-
5570. Berlin. _
572. Schwerin.
| — Nina, F ©. 4444. Gajjel.
Leibrentner der Genollenlchnft,
zumeijt bejtehend aus ehemaligen Bühnen-Mitgliedern, welche fich einem anderen Berufe
gewidmet oder in's Privatleben zurücdgezogen haben und unter Verzicht auf Invaliden-
pension die erivorbene Nente allein beziehen.
Auer-Herbed, Sda, F ©. 5908. Mannheim. |
Bergmann, Carl, Sch. 337. Berlin.
Bornemann, Sul, Sch. 1004. Berlin.
Brudmann, Hanna, F ©. 9042. München.
Bohrmann, Heinr., Sekr. 469%. Wien.
Bräuner, Senny, F ©. 8987. Dejjau.
Carlſchmidt, Theodor, Sch. 4660. Hamburg. |
Claud-Saar, Carl, Sch. 2350. Nizza.
Grelinger, Ludwig, Sch. 1033. Berlin.
Däjeler, Anton, ©. 9237. Steglitz.
Dittrich, Marie, F Ch. 7247.
Dotzauer, Joh, F Ch. 707. Caſſel.
Drejcher, Emilie, F Sch. 6870. Blankeneje.
Drumm, Wilh., S. 7552. Frankfurt a.M.
Eifjer, Chriftian, Sch. 7368. Frankfurt a.M.
Grunewald.
Ueberlingen.
Berlin.
Ernſt, Adolph, Dir. 5231.
Eulau, Fri, Sch. 6142.
Felich, Ernſt, Sch. 6722.
Karlsruhe.
Freiberg, Otto, Profefjor. 3907. Göttingen. |
Friedmann, Siegwart, Sch. 797. Blaſewitz.
Gieſe, Caroline, FT. 1785. Coesfeld.
Glaap, Zul., Ch. 5669. Königsberg.
Göttmann, Adolf, Opern. S150. Berlin.
Gottſchalk, Konzertm. 5976. Rudolſtadt.
Grundmann, F Dpernj. 8108. Hanau.
‘ Madlott, Amalie, ©.
Haas, Cornelia, Sch. 5451. Heidelberg.
Heinze, Ad., ©. 2000. Nürnberg.
Herrmann, Louis, DM. 8145. Danzig.
Hienl, Franz, Dpernj. 3307. München.
Holbach, Zuliane, F ©. 8115. Brünn.
| Hobemann=ftörner, F ©. 7606. New-York.
Kahle, Rich., Hofih. 4064. Berlin.
Keitel, Mathilde, F Ch. 1357. Hannover.
Klodt, Paula, F Sch. 5764. Grunewald.
Koch-Flotow, Luife, Opernj. 7992. New-York.
Kos, Zul., Sch. 1543. Ulm.
Kranich, Henr, FT. 2929. Dresden.
Kreß, Zojefa, F Ch. 1285. München.
Kretichmann, Heint., Eh. 6159. Komarau.
Kruje, Georg, Kapellmftr. 6442. Berlin.
Kurth, Louiſe, F Sch. 7839. Berlin.
Lange, Sda, F Sch. 7269. London.
Link, Carl, Souffl. 2419. Weimar.
Löwe, Adolf, Sch. 7670. Berlin.
Lüders, Arnold, Sch. 4564. Hamburg.
6109. Braunjchtveig.
Marion, Henr., ©. 7927. Bonn.
Mauer, Herm., Sch. 6898. Berlin.
Merten, Alwine, F Ch. 8303. Hamburg.
Meyer, Ernejtine, F Sch. 3780. Wien.
Müller-Hartung, Kapellmjtr. 4058. Weimar.
— =Beidler, Clara, F ©. 6210. Wiesbaden.
Sr.-Tabarz.
Dbrift-Senide, F Sch. 7427.
Palme, Adolf, Sch. 5964. Wien.
Panzer, Ferd. Hofmſk. 5975.
. Wien.
Beijer, Hedwig, F Sch. 5902. Berlin.
Pfläging, F Opern. 4136. Rotterdam.
Karl, Opernſ. 4137. Rotterdam.
Bielfe, Walter, Dr., S. 6508. Berlin.
Poſch, Franz, Friſ. 6133. Gteinabrud.
Poſchacher, Ehrijtine, F Sch.
Quaritſch, Marg., F Ch. 9040. Berlin.
Rahn, Herm., F ©. 6145. Berlin.
Nettberg, Aug, F ©. 4808. New-York.
NAothmeyer, Dora, F Sch. 9370. Berlin.
7
Rudolf, Wilh., Dr., Ch. 4623. Hamburg.
Schilling, Eduard, D.-M. 7625. Audolftadt.
Schmelter, Franz, Sch.
Schmidt, Paula, Sch.
8168. Eſſen.
4603. Coburg.
Rudolſtadt.
Papier-Paumgartner, Roſa, F Hofopern].
1594. Graz.
186
Schneeberger, Louiſe, F Ch. 6630. Bregenz.
Schulhof, Friedemann, Kaſſ. 5748. Wien.
Schwarz, Ludwig, Souffl. 5867. Zürich.
Schwiedeps, Agathe, F Sch. 6940. Roſtock.
Sieber, Amanda, F Ch. 6764. Königeberg.
Steinmann, Dttilie, F Ch. 6645. Mainz.
Steyer, Alb., Sch. 5869. Dresden.
Stöbe, Theodor, D.-M. 7386. Hamburg.
Teichmann, Baula, T. 9399. Dresden.
Thomas, Rich. Sch. 7549. Dresden.
Töpfer, Carl, Sch. 1866. Berlin.
Tormin, Sulie, F Cd. 614. Düfjeldorf.
Traine, Amalie, F Sch. 5443. Berlin.
Völker, Anna, Sch. 6570. Hannover.
Wader, Hugo, Sch. 8640. Hamburg.
Wächter, Aug., F Opernj. 5892. Freiburg.
Wagner, Wilma, T. 8245. Dresden.
Werner, Emma, Sch. 8241. Wien.
Wilde, Mathilde. 1703. San Francisco.
Wörner, Friedr., ©. 6299. Höchſt.
Zöller, W., Opern. 344. Frankfurt a. M.
anfirende and zeifweis priuntilivende Kühnen- Angehörige,
mit Aunabe des Wohnlikes.
Ackermann-Fürſtenberg, Elly, Schauspielerin. Priv. Straßburg i. E., Zornſtaden 16.
Alföldi, Irene, DOpernjängerin (jugendlich dramatiiche Partien). Prag (Deutjches Landes-
theater 1895— 1901). Prag, Königl. Weinberge, Koubekgaſſe 15.
D’Andrade, Francesco, Bariton. ©. Jahrg. 2. Lifjabon.
Andree-Hudart, Cölejtine, Cchaufpielerin. Schwäb. Hall, Billa Andree.
*Arnau, Carl, Hofichaufpieler in Pens. Direktor der Arnau’schen Theater-Vorbereitungs-
Schule, Wien, Schottenbajtei 16.
Arnoldjon, Sigrid, Koloraturjängerin, Gattin des Impreſario Alfred Fiſchhof. S Jahrg. 11.
Stocdholm.
*Balder, Hugo, Schaujpieler, Graz i. Steierm., Bürgerg. 3.
*Barfany, Marie, trag. Liebh. ©. Jahrg. 2. Berlin W., Joachimsthalerſtr. 9 III.
Barjesen, Agathe, Tragddin. S. Zahrg. 12. Bukareſt, Nationaltheater.
*Bartowsfi, Franz, Baritonift. ©. Jahrg. 12. Wien.
Bajte-Kammjeser, Käthe, Schaufpielerin. Gaft in Dresden (Nejidenz-Th.), Göttingen,
Erfurt, Neiße, Liegnitz, Kiel, Coblenz u. j. w. (Gaftirt mit eigener Gejellihait als
Kleiner Lord, Nora, Cyprienne in Freiberg, Baugen, Meißen, Cottbus, Glauchau,
Pilſen u. ſ. w.) Dresden, Stephaniejtr. 14.
Bauer, Selma, Gattin des Theaterdireftors N. Walldorf, Schaufpielerin im Fache der
Liebh. u. Salondamen. ©. Jahrg. 12. Berlin N., Chaufjeejtr. 44 II.
Bed, Cäſar, Hofichaufpieler i.B. Berlin SW., Lankwitzſtr. 4.
Ber, Joſeph, Baritonift. S. Jahrg. 12. Preßburg, Promenade 17.
Becker-Ranco, Luije, dramat. Sängerin. (Ortrud, Brünhilde, Fides, Fidelio, Jüdin,
Carmen, Azucena u. |. w.) Engagements: Bajel, Lübeck, Magdeburg, München (Hofth.).
Vermählt mit dem Hofopernjänger Rob. Beder (Heldentenor) in Altenburg.
Beeth, Lola, Hofopernjängerin (Elja, Gretchen, F Fluth, Venus, Julia) in Berlin
(Hoftheater 18852— 88), Wien (Hofoper 1888—1901). Grunewald-Kolonie bei Berlin,
Ede Königsallee und Bismarditrape.
Behre, Julia, dranat. Künftlerin. ©. Jahrg. 8. Wernigerode a. Harz.
Bender, Elly, Schaujpielerin u. Sängerin. Berlin NW., Sn den Zelten 5.
Bender:Albner, Emilie, jugdl. Salondame. ©. Zahrg. 11. Koburg-Gotha.
Bertens, Noja, Echaujpielerin. Berlin NW., Calvinftr. 15a.
Bla, Arthur, Kapellmeifter. S. Jahrg. 12. Mainz, Kaijer Wilhelm:Ring 8.
Bor, Philipp, Direktor u. Oberregifjeur. Berlin W., Kurfürjtendamm 19.
Borowska, Alma (Fr. Schefraned), Schaufp. und Säng. Friedenau-Berlir, Sponhofzitr. 16.
Both, Thereje, Königl. Sächſ. Hofichaujpielerin. Weimar, Asbachſtr. 2.
Brakl, Adolf, Direktor (Operettenjänger), ſowie
Brakl, Elvira, deſſen Gattin, Opernjängerin. Wien VIII, Lammgaſſe 4.
Brafl, Franz Sojef, Kammerfänger u. Direktor. München, Goetheitr. 64.
Brecher, Guſtav, Kapellmeijter. Leipzig, Guſtav Adolfitr. 5.
Brion, Lou, Schauspielerin (zulest Wien, Hofburgtheater). Wien II., Schütteljtr. 73.
Brügelmann-Horjon, Pauline, Kammerjängerin. ©. Jahrg. 4. Bonn a. Rh., Badıitr. 56.
—ı 188, —
Büller, Carl William, Charafterfomifer. Leipzig, König Sohannjtr. 21 II.
Bursfa, Sofie, Schaufp. (Frau Dr. Haufer). ©. Zahrg. 3. Berlin NW., Brücken-Allee 36.
Caliga-Ihlé, Augufte, hochdram. Sängerin, Frankfurt a. M., Wagner-Tournee bon
Angelo Neumann, Stuttgart u. j. w. Deſſau.
Carlos-Duchow, Friederife F, I. fom. u. fing. Alte. Neval (Rußland), Schmiedeftr.,
Haus Dehlmann.
de Carro, Heinrich, Schaufpieler im Fache humoriftiicher und ernjter Charafterrollen
(Bruder Martin, Alendorf, Valentin, Gajpard u. j. tv.) zulegt Wien (Naimundtheater).
Wien III, Euftozzagafie 12.
Cianda, Sofef, Bariton. ©. Jahrg. 12. Darmftadt, Bictoriaitr. 33.
Eonti, Jenny, lyr. Tenorpartien. (Stradella, Tamino, Symon, in Betteljtudent,
Farinelli u. j. w.). München, Ferdinand Mariaftr. 281.
Eorge, Chrijtine, geb. Lübkert, Balletmeijterin und I. Solotänzerin. Straßburg i. E.
Damm, Margarethe, Schauspielerin. ©. Sahrg. 6 u. 11. Gattin des Regiſſeurs Karl
Weijer in Weimar, Bismarditr. 20.
Detſchy, Serafine, Heroine, Heldenmütter. ©. Sahrg. 11. Berlin W., Bülowſtr. 1011.
*Dierfes, Sojefine Edle von, Dpernjängerin im Fache der Gone Partien, zulegt
Aachen (Stadtth.).. Wien 175 Himmelpfortgajje 5.
Dippel, Andreas, — ©. Jahrg. 10. New-York, Metropolitan Opera-Houſe.
Dovsky, Beatrice, Schaufp. u. Sängerin. Wien VII. Lindeng. 8.
*Driller-Kraufje, Eleonore, Schauspielerin. (Magda, Santuzza, Eva, Sulia, Hero,
Sretchen). London WC., Ruſſel Square 6, Grenville Street. &
Drucker, Clara, Schaufpielerin. (Eyprienne, Magda, Vicomte, Francillon, Sanz-Göne,
Marikfe, Irene, Sphigenia, Hero, Cameliendame u. j. w.) Berlin W. 6, Wilhelnftr. 94.
Ebart, von, Kammerherr, Intendant des Coburger Hoftheaters 1889—93. Gotha. -
Edward, Hugo, Großherz. Weimar. Hofrath, Schaufpieler im Fache der Helden und
Charafterrollen, gegenwärtig artiftijcher Leiter der Dr. Otto Devrientjchen ee
R. d. Grossherz. Hess. Philippsord. I. Kl., d. S. Ernest. Hausord. I.
d. Herz. S. gr. g. Herzog Ernst-Med. f. K. u. W. um den Hals z. tr. d.
Grossherz. Hess. Militaır-Sanitätskreuzes, d. Sachs. Cob. gold. Verdienstkr.
f. K. u. W. mit d. Raute, d. Herz. S. Medaille f. K. u. W,, d. Grossherz.
Hess. Vermähl.-Med., der Felddienst-Med. 70/71, d. Kaiser Wilhelm-Ge-
dächtniss-Med., Ehrenmitglied der Hoftheater Coburg und Gotha, Ehrenmitglied
F ale de3 freien deutschen Hochitift3 zu Frankfurt aM. Darmijtadt, Liebig-
traße
Eichberger, Martha, geb. Kreugiger, dram. Sängerin, jug. u. dramat. Bartien. Gajtirte
Berlin (Kgl. Oper), Schwerin, Defjau u. j. wm. Deſſau, Wilhelmftr. 6 II.
Eivenad, Richard, Schaufpieler, zulegt Wien, Raimund-Theater (Hans Audorf, Dswald,
Brobefandidat, Pfarrer v. Kirchjeld, Morituri, Reif, Berndt, Bolz u. ſ. w). Sm
Winter: Hamburg, Paulinenplag 51; im Sommer: Gut Tillig bei Malken (Wejtpr.).
Emmerich, Carl, Schaufpieler, I. Held u. Liebh. (Ejjeg, Uriel, Derblay, Egmont.)
Hannover (Hofth.), Düſſeldorf, New-York. Privatiſ. Bad Aiblingen, Ob.-Bayern.
Fender-Unger, Marie, Schaufp. u. Sängerin. Wiesbaden, Körneritr. 6 II.
Fiſcher, Albert, Schauspieler, cand. jur. et phil.; bereitet ji zum Doktorexamen vor.
Rheydt (Nheinland).
Flöſſel, Augufte, Schauspielerin. Leipzig, Pfaffendorferitr. 8.
Fraenfel, Ludwig, Sänger. München, Schaditr. 4. Teleph. 3843.
Franf, Emanuela, Sol. Bay. — — (Zürich, Caſſel, Düſſeldorf, München,
Leipzig). München, Chriſtofſtraße 3/11
Fredy, Hans, Komiker u. Negifjeur. Med. $..K, uııW.
Freund, Agnes, Schaufpielerin im Fache der trag. Liebhaberinnen u. Salondamen; von
Mitte der 80er Jahre an in Frankfurt a. DO. und Düſſeldorf. Gajtipiele in Deutfch-
land, Rußland, Dejterreich; in Berlin (Neues, Lejfing- u. Berliner Theater). (Miobe,
Magda, Mejalina, Zaza, Sans-Géne, Fedora, Phryne in „Athenerin“, Gräfin Clara in
„Untreu“ u. ſ. w.) Berlin NW. 23, Altonaerjtr. 36 pt. Tel.-Amt II. 360.
Frey, Heinrich, Oberregifjeur. Schaufpieler im Fache der Helden, zur Zeit artifticher
Leiter der Hohenzollernfeftipiele von Axel Delmar und des Herrig’jchen Luther. Berlin,
Rathenowerſtr. 36, I. Etage.
Frey, Martha, Heroine, Heldenmütter. Berlin, Nathenowerftr. 36.
— 21897 ——
Friedrich, Leo (Hermann), emerit. Hofjchaufpieler u. Profejior des Wiener Konjervatoriums,
Charafterjpieler. ©. Jahrg. 3. Wien, Kärntnerring 13.
Friedrichs, Frig (Chriftofes), Baßbuffo. (Alberich, Beckmeſſer, Falftaff, Bartolo, Baculus
dan Bett u. j. w.) ©. Sahrg. 6. Bremen, Biljejtr. 14.
a (Hofimann), Emma, Poſſenſoubr. Adreſſe: Theaterdireftor Hofmann, Nord-
aujen.
*Führing, Anna, Schaufpielerin. (Neue Rollen: Fedora, Georgette, Odette, Heimat,
Nivbe, Am Klavier) ©. Jahrg. 1 u. 3. Berlin SW., Gitjchineritr. 109.
u J. W. U, Kapellmeijter u. Komponift. Charlottenburg b. Berlin, Spandauer:
ſtraße 35.
*Gerlach, Otto, Regifjeur u. I. Charakterdarfteller, 1893 —1900 Mitglied des Breslauer
Stadt- u. Zobeth., z. 3. Ahetorifer an der Humboldt-Afademie, am Charlotte-Lyceum,
an der Helltiegel’jchen Gejangsafademie u.j. w. Breslau, Aleranderftr. 5.
ee: Theodor, Kapellm. (Sondershaufen, Coburg-Gotha, Cafjel.) Dresden, Chemniger-
traße 23.
Giers, Gertrud, Schaufpielerin (verehel. m. Redakteur Dr. Richard Hamel). Hannover.
*Glomme, Edmund Moris, Herzogl. Sächſ. Kammerfänger. ©. Jahrg. 2. Dresden-A.,
Lindenaujtr. 301.
de Grach, Julius, Heldentenor. Wiesbaden, Taunusitr. 571.
*Gronemann, Fredy, Opernjängerin. Frankfurt a. M., Wejerjtr. 54.
*Grube, Zulius Auguſt, Hofichaufpiel-Direftor. Ritterkr. d. S. Ernest. Hausord.,
Offizierkr. I. Kl. d. Bulgar. Hausord., Herzog Ernst-Med. I. Kl. f. K. u. W..
Cob.-Goth. Med. f. K. u. W., Cob.-Goth. Jub.-Med. Gotha.
Gura, Eugen, Kal. Bayr. Kammerjänger, Bariton. ©. Jahrg. 11. München, Gijelaftr. 6.
*Haebermann, Henriette, DOpernfängerin (Iſolde, Brünhilde, Fidelio, Donna Anna,
Valentine, Ortrud u. j. w.) in Düfjeldorf, Notterdam, Bremen, Hannover, Magdeburg.
Gaſtirte in Berlin (Hofoper), Leipzig, Braunſchweig (Hofth). Halle a. ©., Goetheitr. 34.
Haeckl, Anna, Operettenjängerin. München, Kanaljtr. 42/43.
Hänjeler, Cläre, naive u. munt. Liebhab. (Leipzig [Stadtth.), Altenburg [Hofth.)). Frank
furt a. O. Oberfirchplag 5 I.
*Harres, Franz, Dpern: u. Konzertjänger. Darmſtadt, Kiesbergjtr. 60.
*Held, Leo, Kipllmftr. u. Komponiſt. Wien IV., Schönburgitr. 2.
“Hertel, Victor, Schaufpiel-Regifjeur, Charakterdarjteller u. Nezitator. ©. Jahrg. 10.
Düfjeldorf, Charlottenjtr. 85.
Heydrich, Bruno, Heldentenor (Komponift), Großherz. Sächſ. u. Herzogl. Braunſchweig.
Hofopernjänger a. D., Direktor des Konjervatoriums für Muſik u. Theater zu Halle a. ©.
Inh. des Keifezeugnifjes des Kgl. Konjervatoriums für Mufit u. Theater in Dresden.
It. goldene Medaille f. K. u. W., Ehrenmitglied u.j. w. (Gaftpartieen: Sämmtliche
Wagnerrollen, Fauft, Prophet, Fra Diavolo, Eleazar, Joſe, Bajazzo, Zampa u. j. w., und
in jeinen eigenen Opern: Frieden u. Amen.) Halle, Marienjtrage 21 u. 10.
Hofmann, Sean, Heldenjpieler (Hanılet, Uriel, Tell, Egmont zc.). Niederlößnig, Schulſtr. 27.
Hofmann-Baijon, Auguſte, Schauspielerin. (Sjabella [Braut dv. Mejjina], Marfa, Sappho,
Fedora, Deborah, Generalin [Mutter und Sohn] u. j. tw.) Berlin.
Hübner, Jacob, Heldentenor. Detmold, Hornicheitr. 23.
*SSeniefe, Hildegard, j. Obrilt.
Jeſſen, Colla, früher Hofichauipieler. (Altenburg, Berlin am Berliner und Goethe-Th.,
Stadt: und Lobe-Th. Breslau). I Held und Liebhaber (Egmont, Poja, Dthello,
Hamlet, Uriel Acofta, Petrucchio, Hüttenbefiger, Trajt, Baumeifter Solneß, Wallen-
ftein). Hannover, Callinftr. 24.
Sing, Meta, Heroine. (Alerandra, Fedora, Magda, Cameliendame, Maria Stuart u. j. w.)
Berlin N., Chaufjeejtr. 35.
Johow, Alice, geb. Deplanque, Opernjängerin, Gattin des Schaufpielers Baul Johow am
Stadttheater in Breslau. (Ortrud, Fides, Azucena). Breslau, Klojterjtr. 53.
*Irwin, Julius, Held und Bonvivant. Berlin NW., Thurmitr. 7.
*Zunfermann, Auguft, Reuter-Interpret, Hofichaufpieler u. Rezitator. ©. Sahrg. 1.
Berlin SW., Yorkitr. 85.
*Kadelburg, Guſtav, Schaufpieler u. dram. Schriftfteller. Berlin NW., Brüdenallee 36.
*Kaliſch, Paul, Kammerjänger, Heldentenor. ©. Jahrg. 2. Rillenkolonie Grunewald bei
Berlin, Herbertitr. 20.
— 19 —
Kammijeser, Guftad, Direktor. Dresden, Fürftenjtr. 29 pt.
Karl: Mayer, Großherz. Mecdlend. und Fürftl. Schwarzb.-Sondersh. Kammerjänger.
Schwerin i. M., Nojtoderftr. 82.
"Sauffmannı, Conrad, Kgl. Württ. Hofjchaufpieler, Heldendarjteller. Berlin W., Neue
Winterfeldjtr. 24.
Keiter, Fris, Schauspieler. (Romeo, Carlos, Mortimer 2c.). Tutzing am Starnberger See,
Billa Keſter.
a u Marianne, Solotänzerin. ©. Jahrg. 12. Berlin W., Yorkjtr. 45,
links.
*Kober, Guſtav, Charakterſpieler. Berlin NW., Lüneburgerftr. 23.
Kohut-Mannſtein, Eliſ. F Dr., dram. Säng. ©. Jahrg. 4. Steglitz bei Berlin.
Kola, Adrienne (von Koftin), trag. Liebhaberin. ©. Zahrg. 11. Wien IV., Wohllebengajie 5.
Kran, Baula, Sentimentale und jug. Salondame (von 1893 bis 1900 am Raimund-Theater
in Wien). Wien VI, Marchettigaffe 1 IL. Th. 13.
*Kugelberg, Frit, Charakterjpieler u. Negifjeur. Stiel, Yleethörn 58.
Kutjcherra:dve Nys, life, Kammerjängerin (Gattin de3 Direktors des Niederländ.
Lloyd Marimilian de Nys). Berlin SW., Hallejcheitr. 18.
VAlemand (Elfäller), Bauline, ne gaftirend in England und Stalien. Adreſſe:
Berlin-Schlachtenjee.
Zange, Dtto, Iyr. Baritonp. Dper u. Konzert (Tournee Amjterdam a. ©.). Braunjchiweig, .
Voigt⸗ Nhesitr. 9:
von Zauppert:Martin, Sjabella, Sängerin (ed, Senta u. ſ. w.). ©. Jahrg. 12.
Sejanglehrerin. Chemnitz, Agricolaftr. 12, pt.
"Laurence, Mar, Negifjeur und Schaufpieler (fein-komiſche und Sharakterrollen),
Berlin NW., Wiclefitr. 27.
"Lehmann, Lilli, Kammerſäng. ©. Jahrg. 2. Villenkolonie Grunewald b. Berlin.
Lindau, Valerie, Balletmeiſterin. Mainz.
Löwenfeld, Max, Schauſpieler. Charlottenburg, Kneſebeckſtr. 28.
— el (Guſtav), Negifjeur und Schaufpieler. S. Jahrg. 11 u. 12. Gtuttgart,
erajtr 5
Mailberg, Wilhelm, k. u. k. Rej.-Lieut., Oesterr. Jub.-Med., gold. Med. f. K. u. W.
am Stanislausb., Tenor und Regifieur der ruſſiſchen Privatoper (Dir. Steinberg und
Alerandrot). Adr. Prag, PBoric, 33 II. &t. Im Sommer: St. Petersburg, nowaja
direwnia, III. Linie.
EN Mar, Theaterleiter u. Negifj. (bis 1896 Dir. in Niga), R. u. j. w., Schrift-
fteller. Schmargendorf bei Berlin, Hundefehlenftr. 12.
Marr-Nordmann, Roſa F, Schaujpielerin. Stettin, Pölitzerſtr. 14.
May, Edmund, Direktor, Schaufp. u. Chefred. („Iheater-Courier“). Berlin NW., Karljtr. 14.
Melms, Paula (j. Schmidt-Lorenz).
Moeſt, Friedrich, Oberregifjeur, Dir. von Emanuel Neicher’s Hochſchule für dramat.
Kunſt; artift. Leiter der „Neuen Freien Volksbühne“. Berlin W., Lejjingftr. 5.
Mohwinkel, — Großh. Bad. Hofopernſänger (Cöln, Breslau, ne, Königsberg,
Mannheim, Dresden). (Wotan, Wanderer, Hans Sachs, Holländer, Wolfram, Don Juan,
Almaviva, Tell, Nigoletto, Trompeter, Eid, Lyfiart 2c.) Frankfurt a. M., Mainzer:
landjtr. 51.
*Moſel, Mar, Opernjänger. Karlsruhe i. B., Hebeljtr. 11.
Bd ar Karl, Schaujpieler u. Negifjeur. Lehrer der Vortragstunft. Berlin W.,
eiſtſtr. 40
Müller-Hanjen, Lotte F, Sängerin, Konzertjängerin und Gejanglehrerin. Ebenda.
+Miedt, Ernft, Oberregif — 3. 3. dramat. Lehrer an der Arnau'ſchen Theater- Vorbereitungs-
ſchule, Wien VILL, Koferftädterftr. 31.
*Niemann, Albert, Kammerjäng. S. Jahrg. 1. Berlin W., Ahornitr. 3.
*Niemann-Raabe, Hedwig F, Schaufpielerin in Hamburg (Thaliath. 1859—1860),
Berlin (Wallnerth. 1860— 1862), Mainz, Prag, Petersburg (Hoith. 1864—1868); jeit
1871—1883 an Der ERIEDRIE n eriten Bühnen gaftirend. Seit 1853 wieder im Engagement
in Berlin (Deutjches TH. u. Berliner Th.). Berlin W., Ahornftr. 3.
Oberhauſer, Rudolf, Bariton. ©. Jahrg. 3. Berlin W., Bülowſtr. 58.
*Oberländer, Alfred, Gr. Bad. Kammerjänger, Helbentenor. ©. Jahrg. 11. Charlotten-
burg-Berlin, Carmerftr. 7.
— 191 —
Obriſt, Aloys, Dr., 8. Witt. Hoffapellmeifter, K. Preuss. R. Adlerord. IV Kl.,
Schaumb.-Lipp. Hausord. IV. Kl, K. Württ. g. Med. f. K. u. W. a. B. d.
Kronenord. Billa Alija, Weimar, und Billa Obrift, Großtabarz, Thüringen.
*Obriſt-Jenicke, Hildegard, Schaufp., Gattin d. Vorigen. Ehrenmitglied d. Hoftheaters
Weimar (j. dajelbit), ©. Jahrg. 5. Ebenda.
Ockert-Sanetti, Emma F, Opernjüng. (Koloraturfäng.). Hamburg, St. Georgſtr. 8 pt.
*Ottbert, Otto, Schaujpieler. Wiesbaden, Bleichitr. 11 1.
»Ottermann, Louiſe, Opernjängerin (a. G. in Dresden [Hofth.] Leipzig [Stadtth.) u. j. w.),
Sejanglehrerin in Dresden-A., Gutzkowſtr. 6.
Palmay, Ska von, Sängerin, 1894 vermählt mit Graf Eugen Kinsky-Althofen; am
Savoy-Theater in London. Adreffe: Namiejt, Mähren, Kreis Znaim, Schloß.
Paul, Albert, Hofjchaufpieler. Dresden-Blaſewitz.
Pfeiffer-Rismann, Mathilde, Koloraturfängerin, zulegt in Darmjtadt. (Gattin des
Stapellmeijters Pfeiffer). Mainz, Emeranftr. 37.
Pierjon, Bertha, geb. Brethol, dramat. Sängerin. S. Jahrg. 10. Berlin W., Potsdamer:
ftraße 121 b.
Pir, F Margarete, Nezitatorin und Schaufpielerin. Berlin W., Kyffhäuſerſtr. 14.
Popoviei, Demetrius, I. Heldenbariton, unternimmt Gaſtſpiele im In- und Auslande in
deuticher und italienischer Sprache. Creirte in 1894 den Telramımd in Der eriten
Bayreuther Lohengrin-Aufführung; jang in Bayreuth auch den Alberich und Klingſor.
Am Repertoire alle großen Bariton-PBartien. Ständige Adrefje: Wien, Wiedener
Hauptitr. 51.
Praich-Grevenberg, Augufte, Hofichaufpielerin. S. Jahrg. 3. Berlin (Berliner Th.).
Prevoſti, Franceschina, Primadonna. ©. Jahrg. 6. Genua.
Naeder-Wiefinger, Kitty, Sängerin u. Schaujp. Wien VI., Wallg. 26.
Naida, Carl Alexander, Direktor u. Komponift. München, Bavariaring 31.
Rakſo, Oscar, Regiſſeur u. Schaujpieler (Charakterrollen, Humor. Väter u. peres nobles),
Breslau, Gartenjtr. 92 LI.
Rau, Minnie, Opernjoubrette, Gattin des Opernjängers Rudolf Brinkmanıt. Frankfurt a. M.,
Wöhlertitraße 5.
*Mebicef, Joſef, Kgl. Kapellmeifter u. Mufikdireftor a. D., Dirigent des Philharmonijchen
Orchejters in Berlin W., Schellingjtr. 4.
Richard, Emil, Hofichaufpieler. Hermsdorf b. Berlin, Villa Richard-Jande.
Nie, Theodor, Dpern-Neg. u. Baßbuffo. Chemnig, Goethejtr. 38.
Niedel, Valentine F (NRofenthal), Kgl. Bayr. Hofſchauſp. Lodz-Rußl., Grünftr. 19.
*Moberts, Jaroslavda (Frau Theodor Kreuger), Heroine, Cöln (1891—1899). Friedenau
bei Berlin, Menzeljtr. 101.
Rodius, Hans, Schaujpieler (Egmont, Tafio, Oreſt, Hamlet, Bolz, Hüttenbejiger, Eric)
von Seljen u. j. w. an den Hoftheatern zu Mannheim u. Wiesbaden). Wiesbaden,
Albrechtitr. 30 ILI.
Roeckel, Louijabeth, K. u. 8. veiterr. Hofjchaufpielerin, Cafjel, Parkſtr. 26.
NRungel:Faber), Frida, Naive und Charakterdaritellerin (Stadttheater Düſſeldorf,
Hamburg u. ſ. w.). (Nora, Hannele, Rautendelein, Toinette u. f. w.) Chemniß,
Henriettenjtr. 26.
Nupricht, Margarethe, Schaujpielerin. Hannover-Linden, Bodenjtedterjtr. 9.
*von Sachs, Frig, Spielleiter und Schaufpieler im Fache I. humoriſt. Väter (Giejede,
Bentivoglio, Bolzan, Knauer, Senator, Capulet, Baptiſta — —— Paul
Werner u. j. w), zuletzt am Kal. Theater Wiesbaden, Hoftheater Weimar u. Altenburg,
Negensburg u. a. Marburg (Bz. Cafjel), Obere NRojenjtr. 11.
Sandow, Nina, Berlin NW., Flensburgerjtr. 10.
Sandrod, Adele, ehem. Mitglied d. Hofburgth. in Wien I., Opernring 19.
*Santen, Eduard, ernite u. humorijtiihe Chargen. ©. Jahrg. 12. Paris XIV, Rue
du Lunain No. 1.
Schirmer, Emil, langjähr. Direktor des Stadt: und Bellevue-Th. in Stettin, Schaufpieler.
Eberswalde, Villa Schirmer.
Schmalfeld, Rudolf, Tenor, Gejanglehrer. Berlin.
Schmalfeld:Bahjel, Margarethe F, Herz. Anhalt. Kanımerfängerin. S. Jahrg. 7. Lehrerin
am Klindworth-Schartventa Konjerdatorium zu Berlin.
Schmidkunz, Cäcilie F, Schaufpielerin (Gretchen, Julia, Nora, Chriftine [Liebelei], Marikke
[Sohannisfeuer], Rautendelein, Niobe u. j. w.). Halenjee-Berlin, Weſtfäliſcheſtr. 56.
Schmidt:Lorenz (Melms), Paula, Soloraturjängerin u. Dperettenpartien, zulegt am
Stadttheater in Straßburg. (Negimentstochter, Roſine, Roſe Friquet, Philine, Adele
[Fledermaus], Galathe, Fanchette [Seekadett] u. j. mw.) Cöln a. Rh, Magnusjtr. 6.
— , 12 —
Schott, Ant., Großherz. Kammerjänger (Tenor). Wohnſitz Schloß Abenberg, Bayern.
Schrauff, Ludwig, Kol. Sächſ. Hofopernjänger. ©. Jahrg. 11. Dresden, Striejenerftr. 9.
Schroth, Bhily, Schaufpielerin (Fedora, Magda, Zaza, Sans-Gene u.j.w.), Augsburg, Mainz,
Bremen, Magdeburg. Domiz. Miülhaufen i. E., Bölchenſtr. 4.
Schweighofer, Felix, Charafterfomifer. ©. Jahrg. 3. Dresden, Leubnigerjtr. 18.
Schwendemann, Lilli, Schaufpielerin im Fache der I. Salond. u. jug. Sentim. (Hertha
[Tropfen Gift], Hortenje [Probepfeil], Magda [Heimath), Giuditta (Zwillingsjchweiter],
Andrea, Eyprienne, Sja Fall Elemenceau], Trilby, Desdenona, Julia, Ophelia,
Drfina, Hedda Gabler). Bremen (Stadtth.), Karlsruhe (Hofth.), Berlin (Reſidenz- u.
Neues Th.), als Gaſt in Petersburg, Moskau, Ddejja, Baden-Baden, London und
Matkowsky-Enſemble. Vermählt mit dem Schauspieler i. R. Eugen Banja zu Wies—
baden, Elijabethenjtr. 29.
Seidel, Dr. Guſtav, Dpernfänger. Blaſewitz b. Dresden, Marjchall-Ullee 25.
"Simons, Nainer, Direktor des — Stadttheaters von 1894—1899. R.d. Grossh.
Hess. Philipp.-Ord., Gold. Med. f. K. u. W. TZegernjee, Billa Seejchlögtl.
Sfraup, Karl, früher Oberregifjeur an den Kal. Hoftheatern in Caſſel und Stuttgart;
zulegt Direktor des Stadttheaterd in Zürih. Stuttgart, Aleranderjtr. 61.
Sorma, Agnes (F Gräfin Minotto), Schauspielerin. ©. Jahrg. 11. Kgl. Württb. gold.
Med. f K.u. W. am Bande des Friedrichord., Kgl. Rumän. gold. Med. I. Kl.
Bene merenti, Offizier der französ. Akademie, Grossh. Bad. gr. g. Med.
f. K. u, W., Grossh. Meckl.-Schwerin. gr. g. Med. f. K. u. W. am Bande
zu tragen, Grossh. Oldenb. gr. g. Med. f. K. u. W. Wannſee bei Berlin,
Villa Minotto.
"Stanhope, Keva, Hochdramat. u. Mezzojopranpartien (Fidelio, Ortrud, Elifabeth, Santuzza,
Selica, Carmen, Nancy, Winapoh u. j. w.). Frankfurt a. M., Myliusftr. 50.
Stemler-Wagner, Lina, Herz. Sächſ. Kammerjängerin. (Altiftin: Orpheus, Fides, Azucena,
Brunhilde, Carmen, Fideliv, Adriano u. ſ. w.) Gejanglehrerin in Bamberg, Kojeng. 4.
Sternberg, Ludwig, Schaujpieler, Neuter-Vorlefer. Neubrandenburg (Meclenb.).
Stojan, Betty, Sängerin und Schauspielerin. Wien IV., Hauptjtr. 25—27.
Strafojceh, Ludwig, Bariton, Konzert: und Dpernjänger. Wiesbaden, Nerobergitr. 21,
Billa Lydia.
*Stritt, Albert, Kgl. Hofopernjänger und Regifieur, Dresden, Eliasſtr. 211.
Sucher, Noja F, Kgl. Preuß. Kammerjängerin. Berlin NW., Kronprinzen Ufer 11.
Thomas: Damhofer, Betty, Gejangsjoubrette. Garmiſch (Bayern), Billa Himmelhof.
Unger, Walther, Kapellmeiſter (Bromberg, Stadtth.), Komponift. München, Marimilians
jtraße 21/0.
Bierna, Lucie, Schaufpielerin. München, Steinsdorfitr. 18.
Balder ori), Marcel, Operettenfänger. ©. Sahrg. 12. Temesvar-Gyarväros, Magyar-
uteza 31 sz.
Walkotte, Emil, Rezitator modern. Dramen. Berlin-Steglit, Fichtejtr. 10.
Walldorff, Nicolaus, Sänger, Negifjeur und Direktor. Berlin N., Chaufjeejtr. 44 I.
*Weltzien, Albert, Schauspieler, zulegt in Chemnit, Augsburg u. j. w., 3. 3. auf einer
Tournee al3 Rezitator u. Smprovdijator. Coblenz, Nagelg. 25.
Werner, Alfred, Charakterrollen. (Hans Fürge, Gringoire u. ſ. w.) Direktor der Theater:
jchule in Leipzig, Königsplat 9.
Wild, Ferdinand, Hofopernjänger. Koblenz, Löhr-Chaufjee 18I (Sommer: Geneve, Rue
Ami Lullin 9Il).
Wimmer, Karl, Schaujp. u. Nezitator. ©. Jahrg. 12. Traunftein, Vorjtadt Au.
Wuzel-Schuchardt, Lili F, hochdram. Sängerin. afjel, Akazienweg 25.
Zachow, Elife (Gattin des Schaujpielers VBallentin in Berlin, Lejjing TH.), bisher Wien,
Budapejt im Fache der weibl. jug. Charafterrollen engagirt. Berlin.
Zeſch, Alfred, Schaufpieler in Wiesbaden (Kgl. Theater), Stettin (Stadtth.) u. j. iv.
Coblenz, Billa Zeich.
Ziegler, Klara, verwittw. Chriften, Heroine. S. Jahrg. 10. München, Königinftr. 25.
Zimmermann, Gufti F, Operettenjängerin. Reinbeck bei Hamburg, Villa Zimmermann.
NB. Fürden folgenden (14.) Jahrgang des „Neuen Theater-Almanach“ bitten wir Wohnungs—
wecjel, jowie Neuanmeldungen fpätejtens bis zum 20. September 1902 zur
Anzeige bringen zu wollen.
Die Redaktion, Berlin SW., Charlottenftraße 85.
Machweis
über
frühere Bühnen-Künftler und Künftlerinnen, Vorjtände er,
(Die mit * Bezeichneten jind Mitglieder oder Penftonäre der Genojjenich. Deutjcher Bühnen - Angeh.)
*Abmeyer, Friedr., Schaufp. ©. Zahrg. 3. Weinhändler. Berlin C., Panoramaſtr. 2.
*Ahlvers, Hermann, Schaufpieler. ©. Jahrg. 6. Wiesbaden, Adolfs-Allee 17.
*Ahlvers, Helene, geb. Erufius, Schaufpielerin, Gattin des Vorigen. Cbenda.
*Albert, Hans (Sohann Specht), Schaufpieler im Fache der I. Helden und Liebhaber,
ipäter Heldenväter (Tell, Crespo [Nichter dv. Zalamea], Dietrich Quitzow, Nettelbed,
Dctavio, Götz, Verrina) an den Theatern in Saarbrücken (1860), Heidelberg, Innsbruck,
Münden (Gärtnerplagth. 1870) und gajtirte mit den Enjemble des Dir. Hofpaus
(1879— 1889), Hannover (Königl. Th. 1889— 1901). Herz. S.-Coburg. Verdienstmed.
{. K. u. W., Kaiser Wilhelm Erinnerungs-Med. München-Haidhaufen,
Sohannisplag 81.
*Albert, Dorette, Soubrette, Wittive von Mojer-Wallis. ©. Jahrg. 1. Frankfurt a. M.
Augsburgerjftr. 50.
*Amann, Tony, Sängerin. ©. Jahrg. 1. Danzig, Frauengafie 12.
Anders, Kornelia, Schaujp., Gattin des Ned. d. Kladderadatich Paul Roland. ©. Jahr—
gang 3. Friedenau, Sponholzjtr. 20 pt.
Anſchütz, Roſa, Hofburgihaujp., Wittwe des K. K. Hoffapellmeifters Joſef Hellmesberger.
Wien, Wiedener Hauptitr. 31.
Anthony, Wild. (Asmus), Schaufp. u. Neg. ©. Jahrg. 3. Redakteur, Weimar.
Arndt, Minna, Liebh., Gattin des Hofraths Ludwig Barnay. ©. Jahrg. 2. Wiesbaden.
Artöt, Marguerite Zojephine Deſirée (Montagney), Sängerin. S. Jahrg. 2. Gejang-
lehrerin in Paris, 18 Rue Gioffroi.
Auzinger, Mar, Charakterjpieler. ©. Jahrg. 4_ „Ben-Ali-Bey's oriental. Zauber und
Wunder”. Gr.Lichterfelde b. Berlin, Hobrechtitr. 2.
Auzinger, Peter, Schaujp. 1861—63. Minifterial- Funktionär und Sekretär d. Kgl.
Marimilianeums in München, Rumfordftr. 7.
*Badewitz, Carl, Schaujpieler u. Regiſſeur. 1834—94. Weimar, Seebadhitift.
*Badewitz, Siegfried, Schaujpieler 1862—98, Penſionär des Thalia-Th., Hamburg,
Steinftr. 1571.
"Baier, Anna, Coloraturfängerin (Sjabella [Robert d. T.), Marie [Regimentstochter],
Königin u. Page [Hugenotten], Königin d. Nacht, Philine, Violetta, Roſe Friquet,
Siebel, Undine, Waldvogel, I. Rheintochter, Venus u. Hirtenfnabe u. j. w.) an den
Theatern in Dresden (Hofth. 1880), Brünn, Graz, Wien (Hofoper). Lebt in Wien.
*Barnay, Ludwig, Großherz. Heji. Hofrath, Sch. j. 1860 im Fache der Saben: u. Charafter-
rollen, von 1888—94 Direktor des Berl. Th. R.d.roth. Adlerord. IV. Kl.. R.d. K.
Pr. Kronenord. IV. Kl., d. Hess. Philippsord. I. Kl., d. Ritterkr. I. Kl., d. Kgl.
Württ. Friedrichsord., d. Grossh. Sächs. Ritterkr. v. weiss. Falken, d. Sächs.
Ernest. Hausord. I. u. I. Kl. I. Kl. v. Ord. Albr. d. Bär. d. K. Russ.
Stanislausord. I. u. IV. Kl., d. Ritterkr. I. Kl.. d. Gustav Wasaord., d.K.
Bayr. Ludwigsmed., d. Grossh. Schwerin. g. Med. f. K. u. W., d. Grossh.
Mecklenb. Verdienstkr. i. Gold v. Hausord. d. Wendisch. Krone, d. Herz.
Altenb. g. Med. f. K. u. W., d. Herz. Mein. g. Med. f. K. u. W., d. Herz.
Mein. Verdienstkr. f. K. u. W.. d. Fürstl. Reuss. Verdienstkr., d. K. Russ.
gr. g. Med. a. B. d. Stanislausord., Ritterkr. d. Grossh. Bad. Zähring. Löwen-
ord., Komthurkr. d. Sächs. Ernest. Hausord., Ehrenmitglied des Hojtheaters in
1902. Jahrg. 13. 13
a EN
Meiningen, des Stadt- und Thalia-Theaters in Hamburg, Ehrenmitglied und Meijter
des freien deutjchen Hochjtifts zu Frankfurt a. M. (Verzichtete in hochherziger Weije
auf jeine Benfionsbezüge zu Gunften der Penſionskaſſe) Wiesbaden, Bartitr. 9.
Barth, Antonie, Tänzerin am Hofth. in München, jchied 1893 aus. Vermählt mit Herzog
Ludwig in Bayern; erhielt den Titel Frau v. Bartolf. München, Palais, Wieneritraße.
*Barth, Jakob, Baſſiſt. ©. Jahrg. 1. Augsburg, Bismardftr. 10 II.
*Barthel, Dscar, Hofjchaufpieler. 3. 3. Lauterberg, Villa Barthel.
*Bartſch, Julius, Schaufpieler. ©. Jahrg. 4. Dresden, Gabelsbergeritr. 21.
+Bafte, Carl Adolf Eduard, Schaufp. u. Direktor. ©. Zahrg. 4. Leipzig-Schleufjig,
Dammitr. 10. Billa Baite. .
*Baſté, Amalie, geb. Hoppe, Schauſp. ©. Jahrg. 3. Ebenda.
+Baite, Paula, Schaufp., verehelichte Klodt. S. Jahrg. 3. Berlin, Kolonie Grunewald.
+Baumeijter (Hoffmann), Marie, Schaufp. ©. Jahrg. 2. Verheirathet mit Dr. Dittrich
in Karlsruhe i. Bad., Kaiferftr. 56.
+Banjewein, Kaspar, Kgl. Bayr. Kammerjänger. München, Wiedenmayerftr. 11/4.
Bayer-Bürck, Marie (Frau von Yalkenftein), jeit 1841 Kgl. Sächſ. Hofichaufp., Ehren-
mitglied des Hoftheaters in Dresden, Georgplaß 8.
Ber, Zohann Nepomuk, K. K. Kammerjänger u. Hofopernjänger i. P. NR. d. österr.
Franz Josef-Ord., Ehrenmitglied der K. 8. Hofoper in Wien. ©. Jahrg. 12.
Preßburg, Promenade 17. :
Berker, Adolf, Geh. Hofrath, Geh. Kabinetsrath, Intendant a. D. ©. Jahrg. 4. Coburg,
Marjchberg 8.
Bellvja, Conrad, Hofichaufpieler. Coburg.
"Benedir, Hugo, Oberregifjeur, Wien VI., Dürergafje 22.
*Berg, Marie (verwittiwete Gräfin Chriftalnigg), Hofichaufpielerin. S. Jahrg. 12. Krapina—
Teplig (Kroatien).
Bergemann, Anna, Schaufpielerin, verehelichte Gräfin dv. Nehbinder. Siehe Sahıg. 1 u. 2.
Rußland-Eſthland, Katharinen Schloß Buyhötwden.
Berl, Antonie, Schaufpielerin am Hoftheater in Darmjtadt. Darmitadt.
*Bernardelli, Lidy, Schaufpielerin. 3. 3. Braunſchweig, Sandiveg 5a.
"Bernhardt, Dito, Kapellmeifter. Niga, Altjtadt 15.
Berthier, Noja, Opern- u. Dperettenjfängerin in Nürnberg, Cafjel, Wiesbaden (Reſidenz—
theater), Amjterdam (Deutjche Oper), zulegt am Friedrich-Wilhelmjtädt. Theater in
Berlin (1893). Seit 1898 vermählt mit dem Lederfabrifanten S. Subak in Trebigich
(Mähren).
+Bertram, Heinrich, Baritonift. ©. Jahrg. 3. Stuttgart.
Bland, Hermine, trag. Ziebhaberin, Hoftgeater in München, Adelgundenjtr. 24.
Blajel-Korner, Boldi, Säng. n. Dir. Wien I, Börfeg. 9.
a Dr. phil. Oskar, Direktor u. dram. Schriftfteller. Berlin W., Thiergarten-
jtraße 8I.
Boden, 9. d. (9. Bodo Frhr. v. Bodenhaufen), Schaujpieler u. Schriftiteller. ©. Jahrg. 6.
Caſſel, Wörthitr. 14.
Boden, d., Leonie Freifrau, -Satory, Schaufpielerin in Meiningen u. j. w. Jetzt dram.
Lehrerin. Ebenda.
+Bohrmann, Heine. ©. Jahrg. 1. Wien I., Singerjtr. 32.
Bohs, Arnold, Theaterjetr. u. Dramat. Pankow-Berlin, Miühlenftr. 33.
*Bollé, Eduard, Sänger. ©. Jahrg. 2. Inhaber der Theater-Agentur Stieber, Berlin NW.,
Dorotheenftr. 70T.
Borchers, Hanna, Herz. ©. Coburg. Kammerjängerin. S.-Meinig. g. Med. f.K.u. W.
Dpernjoubrette (Gretel, Zerline, Marzeleine, Bapagena, Urbain, Marie [Waffenjchmied],
Leipzig [1888], München, Hofth. [1889—1900), Saft in Gotha, Bayreuth u. j. w.).
Tochter de3 1898 in Leipzig verjtorbenen Bodo Borcherd. Werheirathet mit dem K. u. Kt.
Deit.-Ung. Konjul Alphons Brucdmann in München, Linprunftraße 531.
+BVorchers:Litä, Maria Anna, Sängerin. ©. Jahrg. 1. Leipzig, Peterskirchhof 7.
*Bormann-Fiſcher, Angela F, Schaufpielerin, jest vermählt mit Mechaniker Reinhard,
Milwaukee (Wisconfin), 206 Grand Avenue.
+Bornemann, Julius, Schaufp. ©. Jahrg. 3. Mufitalienh., Berlin NW., Alt» Moabit 15.
Brandt, Marianna (Marie Bischof), Altiftin. S. Jahrg 1. Gefanglehrerin, Wien VI,
Eſterhazygaſſe 39.
— 15 —
Brandtmann, Marie (Müller von Ed-Edhingen), Schaujpielerin (Maria Stuart, Julia,
Brunhilde, Alerandra, Theodora) in Leipzig (Stadtth. 1885), Stuttgart und Dresden
(Hofth.) und am Stadttheater in Cöln a. Nh., in Amerika gajtirend. Wermählt mit
dem DOpernjänger (Bariton) Juan Luria. Lehrerin der Scaufpielfunft in Berlin,
Marburgerftr. 6.
Braunſchweig, Roja, Schaufp. ©. Jahrg. 1. Berlin-Halenjee.
Brehm-Fritich, Sofie, Großh. Bad. Kammerjängerin, Coloraturjängerin an den Hof-
theatern Wiesbaden, Stuttgart und Karlsruhe. (Gattin des Oberregifjeurs Frik
Brehm.) Gejangslehrerin. Mainz, Taunusjtraße 25.
Breitbach-Döllinger, Thereie, Schaufpielerin. ©. Zahrg. 1. Berlin W., Leipziger Plaß 3.
*Broda, Joſeph, Schaufpieler. ©. Zahrg. 5. Sondershaufen, Hauptitr. 37.
Brooefmann, Conrad, Schaujpieler (Danzig, Stadtth. 1891/92). Gejchäftsleiter der
Firma Auguft Scherl. Cöln a. Rh., Maybadhitr. 155.
Bruch, Mar, Prof. Dr., Komponift. ©. Zahrg. 4. Friedenau, Albejtr. 3.
Brühl, Auguft, Kgl. Württb. Hofballetmeifter a. D. (ſ. Jahrg 1). Stuttgart, Blumenitr. 25.
Buchivald, Mathilde (von Moellendorff), ehem. Bofjenjoubrette. S. Jahrg. 12. Friedrichs-
hagen bei Berlin, Satjerjtr. 11.
Buijjon, — Suhren, geb. Wendt, Franziska, Schauſpielerin. ©. Jahrg. 5. Straß—
burg i. El).
Bulyovski, Lilla von, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 1. Billa in Gmunden.
Burckhard, Mar Eugen, Dr. jur. Hofrath, von 1890—98 Direktor des K. K. Hofburg-
theaters in Wien, R. d. K. Oesterr. Franz Joseford. u. d. Offizierkr. d. Ord.
d. Krone v. Rumänien. Gchriftfteller u. Herausgeber der Wiener Wochenjchrift
„Die Zeit“. Wien IX., Frankgaſſe 1. k
*GCaffieri, Franz Arnold, Opernfäng. ©. Jahrg. 2. Hotelbejiger in Wiesbaden, Nicolasitr. 11.
Caggiati-Tettelbarh, Doris, Säng. ©. Jahrg. 1. Dresden-Altjtadt, Striejenerjtr. 28 II.
Caßmann, Charles, Dir. u. Schaufp., jegt Dramaturg des Verlaggejhäfts Felix Bloch
Erben. Berlin SW., Belle-Alliancejtr. 93.
*Cramm-Burgdorf, Burghart, Frhr. von, Herz. Braunſchweigiſch. Wirklich. Geh. Nath
u. Gejandter, Excellenz. ©. Jahrg. 2. Intendant, Ehrenmitglied der Genoſſenſchaft.
Berlin W., Stleiftjtr. 211. .
*Crelinger, Ludwig, Schaufpieler. ©. Jahrg. 1. Theateragent, Berlin, Mittelitr. 38.
Czerniawski, Georg, ehem. Theaterdirektor, K. u. K. Oberlieutenant d. N. und .
Czerniawski-Löwe, Pauline, Gattin des Vorigen, Schaujpielerin, dramat. Lehrerin
und Direktorin. Südende bei Berlin.
*&zerwenfa, Milada, Kal. Württb. Kammerjängerin (Dramat. Partien Brünhilde,
Valentine, Selica, Fideliv, Aida, Amelie, Jüdin) in Darmitadt u. Etuttgart (Hofth.),
Breslau, Wiesbaden und 1885/96 Barmen-Elberfeld (Stadtth.). Wohnt in Prag.
*Däjeler, Anton, Baſſiſt, gleichz. Konzertſänger. S. Jahrg. 11. Sefretariats-Aififtent
im Kaij. jtatift. Amt in Berlin. Steglitz, Birkbuſchſtr. 15.
Dahlern, Minna von, Prima-Ballerina (F Dir. Schreder). ©. Jahrg. 2. In 1896 am
Lindenth. al3 Balletmeijterin. Berlin C., An der Stadtbahn 45. IV.
*Dahn:Hansmann, Marie F, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 11. Ehrenmitglied der Kgl.
Hofbühne in München, Knöbelſtr. 12.
*Dehnicke, Baul, Hofſchauſp. a. D. ©. Jahrg. 2. Berlin SW., Hornitr. 2.
Delius, Conrad, im Fade der Liebh., Helden und Charakterrollen. Jetzt Kaufmann und
Vertreter erſter Häujer der Majchinen- 2c. Branche, Chemmig, Theaterjtr. 32.
Deplangue, Alice, Altiftin, Gattin des Schauspielers Paul Johow, Breslau.
*Detloff, Guſtav, Theaterdireftor. ©. Jahrg. 3. Pforzheim, Blüchitr. 48.
Deutſchinger, Franz, ehem. Direktor, jegt Theatervorbereitungsschule in Wiesbaden, Oranien—
itraße 39
Devrient, Sohanna, geb. Blod, Schaujp. u. Sängerin, Wittive Carl Devrient's. Wien.
*Diedicke-Pauly, Leonore, Kammerſäng. Gattin des Intendanten in Defjan.
Dohm, Hedwig, Schaufp. (F Dr. Pringsheim). ©. Jahrg. 2. München, Areisftr. 12.
*Dombrowsky, Adolf, Regijjeur u. Schaufpieler. ©. Jahrg. 12. Kiel, Bejeln-Allee 71.
Don-Lebrun, Antonie, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 3. Gattin des Direktors der „Ger-
mania” Dr. Umelung in Stettin.
*Drach, Emil, Schauipieler im Fache der Helden (Hamlet, Tafjo, Karl Moor, Tell, Dthello,
Fauft), in Mainz (1877), Wien (Stadtth.), Berlin (Hofth.), Meiningen, München (Hofth.),
13*
— 196 —
Frankfurt a. M, Berlin (Berliner TH.), zulegt Direktor des Münchener - Schaujpiel-
haujes (1897/98), lebt in einer Nerven-Deilanjtalt in Illenau (Baden).
Drucker, Zerline, DOpernjängerin, Berlin (Friedrich-Wilhelmftädt. Th.) u. j. w. Verheirathet
mit DOpernfänger Sigurd Lunde (1899—1900) in Riga.
Düringer, Anna, Sängerin. ©. Jahrg. 4. Gattin des verjtorbenen Kammerjängers Franz
Beh in Berlin W., Keithitr. 12.
*Duzenſi, Heinrich, Sänger, New-York, 145 E. 83. Street.
"&efert, Albert, ehem. Schaufpieler und Bühnenleiter. Berlin, W. Courbierejtr. 10.
*Eder, Marie, Hofopernjängerin (1848—81) in Stuttgart, Kufſtein, Kinkſtraße.
*&ggeling, Anna, Hofopernjängerin. Vermählt mit Hauptmann a. ®. Fiendahl. Braun
ſchweig, Kaftanienallee 2.
Ehnn:Sand, Bertha, dran. Säng. ©. Jahrg. 2. Ludmersfeld b. Chrijtophen, N.-Defterr.
*&ichberger, Sojef, Bahpartien. ©. Jahrg. 4. Prag.
=&ichberger, Wilhelm, Kol. Hofopernjänger in Fade des Bakbuffos, 1850—58 an den
Theatern in Königsberg, Danzig, Bremen, Wiesbaden, von 1855—1898 als Regifjeur
und Sänger am Hoftheater in Dresden ©. Jahrgang 12, Ceite 117, Gedent- und
QSubeltage. Weiber Hirsch bei Dresden, Baugener Straße 22.
ein Wilhelm, Schaufpieler. ©. Sahrg. 8. Dresden-Altjtadt, Schumann=
itraße 27
*Ellmenreich, Albert, Reg. u. Schaujp., Komp. ©. Jahrg. 1. Lübeck, Bauljtr. 32. Burgthor
Erdmann, Selma, geb. Bethge, Schaufp., Gattin des Dir. Erdmann-Jesnitzer in Bremen.
— Erhardt, Luije, Schaufpielerin (Gr. dv. d. Golt). ©. Jahrg. 1. Stettin.
Ermarth (Buls), Melanie F., Sol. Hofopern- und Dperettenjängerin, Wittive des im
April 1901 verjtorbenen Schauipielers Albert E., ertheilt Gejangsunterricht. München,
Stanaljtr. 42 III.
Ernau, Seraphine, Schaujpielerin im Fache der I. Held u. Liebhab., Crejeld, Milwautee,
Gineinnati. Seit 1894 vermählt mit Dr. Maximilian Herzog, Brofejjor der Batholoaie
in Chicago (SI.), 459 La Salle Ave.
*&rneit, Ludw. von, Schaufpieler. Wien VIIL, Langegajie 4.
*Ernſt, Adolph, Charakterfomiter (S. Jahrg. S u. 11). Direktor des nach ihm j. 3. be—
nannten Adolph Ernjt-Theaters gest Thaliatheater) zu Berlin Willenfolonie Grune-
wald bei Berlin, Humboldtjtr. 18.
*Ernſt, Heinrich, Kgl. Preuß. Kammerjänger, S.-Altenb. Med. f. K. u. W. m. d. Kr.
u. Grossh. Mecklenburg. gold. Verdienstmed. am r.B. Heldentenor in Leipzig
(1872— 75), Berlin (Hofoper 1875—90), jeit 1891 am Hofth. in Schwerin. Verzichtete
auf jeine Penſion zu Gunſten der genoſſenſchaftlichen Anſtalten. Schwerin, Villa Baldur.
Ernſt, Moritz, Schauſpieler u. Direktor. ©. Jahrg. 9. Aachen, Seilgraben 101.
Ernſt, Sophie, Dpernjfängerin in Neval u, j. w. 1893 vermählt mit Konrad ehr.
von Uexküll. Bremen, DOfterdeich 39.
Eichhorn, Natalie, gen. Frafjini, Sängerin, geadelte Baronin von Grünhof, Wittwe des
Herzogs Ernjt Alexander von Württemberg. ©. Jahrg. 3. Berlin= Charlottenburg,
Srolmannftr. 12—13.
+&thel (Edel), Unna, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 11. Darmitadt.
*Ewald, Dtto, Opernregijjeur und Tenorbuffo (Würzburg, Nürnberg, Berlin [Wallnerth.),
Breslau, Cöln, Caſſel Kgl. Theater 1871—1901)). Caſſel.
Feldau, Bertha (Grünfeld), Schauſpielerin, Rentiere. Berlin NW., Alexanderufer 5.
Fernbrück, Hedwig, Schauſpielerin. S. Jahrg. 5. Gattin des Geheimrath Prof.
Dr. Robert Koch. Charlottenburg-Weſtend, Ahorn-Allee 30.
Bent, —— Profeſſor; Herzogl. Kammerſänger, Sächs. Ernest. Hausord., S.-Cob.
ed. f. K. u. W. Berlin, Eijenacherftr. 103.
— Käthe, deſſen Gattin, ehem. ——— (Meiningen und Coburg-Gothad,
Dramat. Lehrerin. Berlin W., Eijenacherftr. 103.
*Fichtmann, Alexander, Kaiſerl. Aufl penj. Hofichaufpieler, Berlin SW., Teltowerjtr.47—48 1.,
bei Ebner.
Fijcher, Karoline, Operettenfängerin. Seit Mat 1899 vermählt mit Carl Doepper, In—
haber der Firma Carl Doepper, Bergwerks- und Hüttenprodufte. Duisburg, Sonnenwall 63.
*Flößel, Anna, Schaujp. (verheir. mit Maler von Gaffron). Berlin NW., Birlenjir. 74.
lügen, Ottmar, Heldenjp. u. Dir. ©. Jahrg. 3. Redakteur des ‚Münch. Kunſt⸗ und-
heater-Anzeigers“. München, Ickſtattſtr. 10.
= —
Flüggen, Luije, geb. Wulff, trag. Liebhaberin. ©. Jahrg. 3. München.
Formes, Augufte, geb. Arens, Schaufpielerin (Fr. Conjul Weymann). ©. Jahrg. 1. Riga.
Formes, Margarethe, Schaufp. (Freifr. dv. Königswarter). S. Jahrg. 2. Frankfurt a. M.,
Beethovenjtr. 71.
Franz, Ellen, Schaufp. (Freifr. d. Heldburg). Gemahlin Herzog Georg's II. von Sachſen—
Meiningen. ©. Jahrg. 2 u. Artikel I Jahrg. 10. Meiningen.
Freyjtedt, Selma, Schaujpielerin. ©. Jahrg. 4. Gattin Ludwig Stahl’s. Dresden.
*Fricke, Richard, Balletmeifter. S. Jahrg. 6. Deſſau, Schloßitr. 18.
Friedemann, Emmy, Schaujp. (j. Frau Dir. Wolf).
*Friedmann, Giegwart, Charakterdarfteller. S. Jahrg. 4. Blajewig b. Dresden.
Fuhr, Lina, verwittivete Geheime Sanitätsrath Dr. Waldau, Schauspielerin. S. Jahrg. 1
u, 12, Seite 130. Berlin W., Coimbierejtr. 3. x
Galfy, Hermine, Frau (Godeffroy), Medl. Kammerjängerin, Lehrerin am Klindworth—
Scharwenfa-Konjervatorium in Berlin W., Flemmingſtr. 12 IV.
*Galſter, Cäjar, Schaufpieler. S. Jahrg. 10. Halenjee b. Berlin, Kronprinzendamm 3.
*Galſter, Livia, geb. Eichberger, Gattin des Vorigen, Schaufpielerin. S. Jahrg. 10. Ebenda.
*Galſter, Georgine, verwitttv. Meyjel, Schaufpielerin. Halenjee-Berlin, Ningbahnitr. 125,
Sartenh., part.
*Galjter, Karl, zulest Schaujpieler am Lejjing-Theater. Berjicherungsbeamter in Berlin.
Kurfürftendamm 112 (Station Halenjee).
*Geijt, Karl, Tenor. ©. Jahrg. 1. Leipzig, Elijenftr. 28 Ir.
Geijtinger, Marie, Sängerin und Schaufp. ©. Jahrg. 1. Klagenfurt, Schiffg. 13 (eig. Villa).
Geißler, Angely, Carola, Sängerin, Gejchäftsinhabers-Gattin. Graz, Schmiedg. 33.
Gelber, Erna, jug. dram. Sängerin. ©. Jahrg. 8. F Hugo Kraft in Hamburg,
Schlüterſtr. 22.
Gene, Dttilie, Schaufp. S. Jahrg. 3. Dram. Lehrerin. Berlin W., Linkitr. 9.
Genſichen, Dr. phil., Dtto Franz, dram. Dichter. S. Jahrg. 2. Berlin W., Bülowſtr. 40a.
*Gerl, Helene, Herzogl. Cob. Kammerfängerin. &. Jahrg. 7. Braunjchtweig, Sandweg 1b.
Geriter-Gardini, Etelfa, Kammerjängerin, Gejanglehrerin. Berlin W., Nollendorfplat 6
ne Frau, DOpernaltiftin. ©. Jahrg. 12. Pilegling des Elijabethenheims
in Zürich).
Gläjer, Helene, Schaufpielerin. F Direktor Paſchen in Deſſau.
Glajemann, Mar, I. Solotänzer am Hoftheater zu Berlin, jest Balletdirektor am Kgl.
Theater zu Stocdholm.
*Gleißenberg, Karl, ehen. Schauspieler. (S. Jahrg. 12.) Später Verwaltungs > Direktor
der Genofjenjchaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger. Begründer u. Redakteur des „Neuen
Theater-Almanach” von 1889—1900. Seitdem im Nuhejtand. Berlin, Charlottenftr. 85.
*Görner, Carl, Schaufpieler in Meiningen u. j. w. Dresden.
*Göttmann, Adolf, Kapellmeifter. Lehrer für Sologejang. Worjigender des Berliner
Tonkfünjtlervereins. Berlin W., Bülowſtraße 35a.
*Gollmann, Chrijtine, Schaujpielerin im Fache der komiſch. Charafterrollen (Herzogin,
(Welt, in der man ich langweilt, Amme [Romeo und Julia], Fadet Grille,
Oberförſterin Jäger,, Mamſell Wejtralen [Ut de Franzojentied] u. j. w.). Begann
ihre Bühnenthätigfeit in Nenftrelig (1853), dann bis 1900 am Hoftheater in Schwerin.
Ehrenmitglied daſelbſt. Med. i. G. m. d. Schl. f. K. u. W., Grossh. Meckl.
Gedächtnissmed. Schwerin. 3
*Golmick, Emma, Schaufpielerin am Hoftheater in Berlin. Schriftjtellerin. Berlin SW.,
Teltowerjtr. 24 III.
Goßmann, Friederike, Gräfin v. Prokeſch-Oſten, Schaujpielerin. ©. Jahrg. 1 u. Gedenk—
tage im 10. Sahrg. 23. März. Gmunden (De.).
Gräffner, Helene, Schaufpielerin. &. Jahrg. 12. Berlin NW., Lüneburgeritr. 3.
Grantzow, Anna, jug. Salondame (Gattin des Königl. Oberregifjeurs Albert Steude).
©. Jahrg. 3. Caſſel.
Grobeder, Anna, geb. Mejo, jug. Liebh., jpäter in der Operette das Fach der jungen
Männer à la Dejazet. S. Jahrg. 2. Treibadh-Althofen, Annahof.
Groß, Bella, Dpernjoubrette u. jug.-dramat. Sängerin (Zerline, Cherubim, Aenchen,
Freya, Bapagena, Urbain, Gretchen, Siebel, Elja, Agathe) in Lübeck (Stadttheater 1897),
— 2198 —
Danzig, Magdeburg, Berlin (Th. d. Weftens). Vermählt mit PB. Wm. Adolj Rey
(in Firma Gebrüder Borchers, Verlag des Lübedijchen Anzeigers). Lübeck, Breiteftr. 5L III.
*Groß, Ferdinand, Sänger. Heiligenkreuz, Nieder-Dejterreich.
Große, Auguft, Theaterdireftor. ©. Jahrg. 12. Berlin SW., Neuenburgeritr. 39.
*Große, Paula, verwittw. Konjul Hans Schmidt, Schaujp. Dresden, Niederlögnig.
*Grübel, Moris, Baljift und Schaufpieler. S. Jahrg. 2. Theateragent in Wiesbaden.
Grünftein, Sojef, 1868—69 dramaturg. Sekr. am Wallner-TH., Redakt. d. Börjenztg., Steglig.
*Grundner, Wilh., Sänger u. Direktor. ©. Jahrg. 3. Potsdam, Ebräer Nr. 9.
*Grundner, Margarethe, Schaufp., Gattin des Vorigen. Ebenda.
Günther, Emil, Kammerſänger. ©. Jahrg. 9. Zur Zeit Schriftiteller, Neferent (für
Schaufpiel, Dper, Muſik) de3 Freiburger Tagblatt. Freiburg i. Br.
Günther, Leopold, Dberregifjeur d. Oper, Ehrenmitglied, Grossh. Mecklenb. Ver-
dienstkr.i. Gold v. Hausord. d. Wend. Krone u. Med. i. Gold „Dem Ver-
dienste“ a. r. B., Schwerin, Orleansjtr. 12.
Günther, verehel. Brauer, Maria, Opernſoubrette. S. Jahrg. 2. Schriftitellerin. Schwerin i. M.
*Güngzburger, Bernhard, Fürftl. Sondershauf. Kammerjänger. ©. Jahrg. 1. Künigl.
Profefjor an der Kgl. Akademie der Tonkunft in München, Türfenftr. 72.
*Guinand, Clara, Schaujpielerin. ©. Sahrg. 1. Dresden.
*Guthery, Robert d. Aelt. Charakterfomifer. ©. Zahrg. 5. Berlin SW., Hollmannitr. 33.
*Guthery, Marie, geb. Fuhrmann, Schauspielerin. Ebenda.
*Saas, Cornelia, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 10. Wien. Heidelberg, Neuenheimer Landitr. 26.
Haaſe, Friedrich, Charakterjchaufpieler, Hoftheaterdirektor, Ehrenmitglied des Kgl. Sächſ.
Hoftheaters in Dresden, der Großherzogl. Hoftheater in Schwerin u. Weimar, der
Stadttheater in Leipzig u. Hamburg, jowie des „Schillervereins‘ in Dresden. Ehren—
mitglied der Genofjenschaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger zu Berlin. Ritter d. Kgl.
Preuss. roth. Adlerord., sowie des Kronenord. IV. Kl. Comthur I. Kl.
d. Kgl. Portug. Christusord., m. d. St. u. b. Herz, S. E. Hausord. m. d. St.,
d. a. d. Br. zu tr. Ehrenkr. vom Grossh. Mecklenb.-Schwerin’schen Greifen-
ord., d. Kgl. S. gr. g. Med. „Bene merentibus“ a. Comthurband d. K. S.
Kinkeohtord gr. g. Med. I. Kl. den Wissenschaften und Künsten am
Bande; Ritter I. Kl.: d. Kgl. Sächs. Albrechtord., der Kgl. Bayr. Ver-
dienst- u. St. Michaelsord., d. Kgl. Württ. Friedrichsord., d. Grossh. Bad.
Ord. v. Zähr. Löwen (mit d. gold. Eichenblättern), d. Grossh. Sächs. Ord.
v. weiss. Falken, d. Grossh. Hess. Ord. Philipp d. Grossm., d. Herz. Sächs.
Ernest. Hausord., d. Herz. Anh. Ord. Albrecht d. Bären, R. I. Kl. d.
Fürstl. Reuss. j. L. Hausord., sowie d. g. V. 7 v. Grossh. Meckl. Hausord.
d. Wend. Kr., gr. g. Grossh. Oldenb. Med. f. K. u. W., sowie auch d. Kl.
la, al Kel. Ba . g. Ludwigsmed. a. B., d. Grossh. Hess. Verdienstmed.,
. Herz. Nass. g. Verdienstmed. u. d. Kgl. Sächs. Verdienstmed. f. 1870/71.
©. aud) den Sonderaufjag in Jahrg. 8. Berlin W., Drakeſtr. 1.
Haaſe-Schönhoff, Elije, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 1. Berlin W., Drafeftr. 1.
*Harcer:Zabel, Luije, Heldin, Salondame (Gattin des Hofichaufp. Hader). ©. Jahre. 1.
Darmitadt, Landivehrftr. 8.
*Haenijch, Natalie, Kammerjängerin. ©. Jahrg. 3. Gejangs-Profefjorin. Dresden.
Härting, Sophie, Schauspielerin, Wittwe des Theaterdir. Theod. Lebrun. ©. Jahrg. 9.
Berlin NW., Bauljtr. 32.
Hagedorn, Roſa, Soubrette u. Liebhaberin in Baſel, Mannheim, Vereinigte Staaten,
Danzig. Berh. mit Kaufmann Paul Laasner. Magdeburg.
*Hahn, Adele, geb. Hinrichs, Schauspielerin. - Weimar, Seebadhitift.
Hahn, Alban von, Schaufpieler u. Dir. ©. Jahrg. 2. Schriftiteller, Leipzig, Thomajiusftr. 2.
Hahn, Ida, geb. Claus, vormal. Gattin Dir. Emil Hahn, jetzt Baronin vd. Zedlitz—
Neulich. ©. Jahrg. 2. Berlin O., Blumenftr. 9a.
*Hajos, Sigmund de Domfdd, Heldentenor. ©. Jahrg. 3. Lzegled i. Ung.
Harden, Marimilian, Schaufp. S. Jahrg. 10. Herausgeber der „Zukunft“. Grunemwald-
Kolonie, Wernerftr. 16.
*Harfe, Emma, Kgl. Schaufpielerin, Ehrenmitgl. des Kgl. Theaters in Cafjel, Weinbergitr. 11.
*Harlacher, Eliſe, Hofopernjängerin. Stuttgart, Dannederftr. 19a.
Harry, Abelma, Sängerin, Gattin des Pramaturgen am Münchener Hofth. Dr. Wilh.
Buchholz. S. Jahrg. 1. Gejanglehrerin in München, Gewürzmühlitr. 5.
— 19 —
Hartl-Mitins, Philomene, Schaujpielerin (Olmütz 1868/69), Nürnberg, München (Gärtner:
plagth. 1871— 1898). München.
Hartmann, Antonie, Säng. u. Schaujp., F Redakteur Siegfried Löwy. ©. Jahrg. 4. Wien.
Baſelbach, F. W., Dir. S. Jahrg. 10. Nentier in Billa Hullerbujch bei Feldberg
(Medl.-Strel.).
*Hajjelt:Barth, Johanna van, SKoloraturjängerin. ©. Jahrg. 3. Gejanglehrerin.
Berlin NW., Paulſtr. 2.
Hanf, Minnie (Gattin des Konjuls Freiherr v. Hefie-Wartegg), Kgl. Preuß. Kammerjängerin.
Luzern, Billa Triebjchen.
Haufen, Clijabeth, Freiin von, Schaujpielerin (Liebh. u. Salond.), Petersburg (Hojtheat.
— Berlin (Hofth.), Vraumchweig (Hofth.), Riga (Stadtth. 97—98). Vermählt
mit ? ? in St. Petersburg.
*Hauſer, Sojeph, Kammerjäng. ©. Jahrg. 1. Gejanglehrer, Karlsruhe, Friedrichplag 7
Hebbel, Chriſtine, geb. Enghaus, Hofburgjchaujp., Wittwe Friede. Hebbel's. S. Jahrg. 2.
Wien, Franzensring 18.
Heberlein, Katharina, Königl. Schaufpielerin in Hannover. Wermählt mit Baron Freiherr
von Kapherr in München.
*Heimerdinger, Arthur, Regiſſeur und Schaufpieler. Bremen, Hoheitr. 2.
Heinreich, Anna, Opernjängerin (Altiftin), Graz (1893—98), Hamburg (Stadtth. 1898— 99),
verehelichte Baronin Kellersperg. Graz i. St.
van Hell, E. F., Neg. u. Schaufp., jegt Theateragent. Berlin NW., Mitteljtv. 39 pt.
*Held, Antonie, Sängerin u. Schaufpielerin. ©. Jahrg. 4. Stettin, Königsthor 10.
*Helfferich, Elife, verwittw. Hellmuth-Bräm, Sängerin. ©. Jahrg. 4. Berlin W.,
Eijenacherjtr. 80 ILL.
Hellmuth-Bräm, Elifabeth, Opernfängerin in den 90er Jahren am Berliner Hoftheater;
vermählt mit Kaufm. Karl Nejtel in Charkow, per Adrejje Herrn Helfferich-Gadet.
Deltig, Selma, geb. Beder, Schaufpielerin, Gattin des Hofjchaufpieler® Georg Heltig
in Weimar, Seifengajje 12.
Henneberg, Anna, USHIOLBE: (Alt und Mezzopartien). ©. Jahrg. 12. München,
Scellingitr. 29 Im.
Hennies, Emilie, Schaufp., Gattin des Hofichaufp. Schneider. ©. Jahrg. 2. München.
Hentſch, Marie, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 10. Gattin des Hofjchaufpielers Wilh. Rüttiger
in Braunſchweig.
Herrlinger, Sulie, Hofichaufp., Wiesbaden, Wien, Hofburgth. ©. Jahrg. 7. Gattin des
Brivatiers Karl Tiefel, Ajchaffenburg.
Hersfeld, Albrecht, Dr., Schaufp. u. Schriftjteller. S. Jahrg. 3. Gutsbejiger in Guten-
ftein, Kärnten (Schloß Gamjenegg).
Henjer, Ludwig, Schauspieler u. Negifjeur. S. Jahrg. 4. Wiesbaden, Schwalbacheritr. 22.
Hiller, Paul, Opernjänger u. Theaterdireftor, jest Schriftiteller in Cöln, Schilderg. 77/79.
Hof, Wilhelm, Theaterdireftor. ©. Jahrg. 1. Berlin W., Kraujenftr. 2.
area, Die, Schaufpielerin, früher Berlin (Berliner Theater), jegt Fr. Dr. Briejemeijter
in Berlin.
Hönig, Sidonie, Schaufpielerin, früher in Karlsruhe, Wien, Berlin, Hamburg; jest Frau
Horvath in Hamburg.
*Hoffes, Elja, Schaujpielerin (Gina [Wildente], Doktorin Scholz Friedensfeſt u. j. w.),
an den Theatern in Luzern (1897), Regensburg und 1900 mit bem Dr. Heine Enjemble
in Stettin, Halle, Leipzig, Braunjchiveig, Magdeburg, Bremen, Hannover. Stellte aus
Gejundheitsrücjichten ihre Bühnenthätigfeit ein. Kairo.
*Hoffmann, Ludwig, Schaujpieler. ©. Jahrg. 3. Wiesbaden, Stiftjtr. 25.
Hoffmann, Ludwig, Schaujpieler. ©. Jahrg. 10. Theaterbefiger u. Direktor in Nordhaufen.
Hoffmann, Thereje, geb. von Sell. ©. Jahrg. 4. Ebenda.
"Hofmann, Sojeph, Sänger. ©. Jahrg. 2. Linz a. Rh.
Holland, Marie, Opernjängerin. ©. Jahrg. 8. Gerichtl. vereidete ruſſ. Dolmetjcherin und
Lehrerin der rufj. Sprache. Stettin, Prutzſtr. 7 pt.
Holmy, Flora, jug.-dram. Sängerin, 1894—95 in Bremen, 1895—97 in Mainz; ver
heirathet mit Hoflieferant Krille in Rojtod, Gertrudenpt. d:
*Holsitamm, Aug. Sabine, geb. Schulz, Sängerin u. Schaufp. ©. Zahrg. 2. Neujtrelig.
Horina, Louije, von 1865—85 Hofopernfängerin. Berlin SW., Wilhelmftr. 16.
u
Hovemann, Herm., Baſſiſt. S. Jahrg. 4. Gejanglehrer in New-York, 114 East, 71. Street.
*Hobemann, Bauline, geb. Körner, Koloraturfängerin. ©. Jahrg. 4. Cbenda.
Huber, Mar, Kgl. Bayr. Hofopernjänger a. D., 1872—73, dann bis 1873 Konzertjänger;
nachher Reg.-Aſſeſſor in Speyer, jest Negierungsdirektor in Ansbach.
*Hüftel, Emma, geb. Hager, Schaufpielerin. S. Jahrg. 1. Berlin, Colmareritr. 6.
* Jäger, Albert, Hofopernjänger. ©. Jahrg. 4. Stuttgart, Dlgajtr. 57.
Jäger, Ferdinand, Heldentenor, u. dejjen Gattin Aurelie, geb. Wlezek, dram. Sängerin.
©. Jahrg. 4. Gejangunterricht. Wien, Canovagajje 3.
Jäger, Ida, DOpernjoubrette. Stuttgart (Hofth. 1875—80). Verheirathete jich 1881 mit
Fürſt Sofef Maria Sulkowski, Herzog zu Bielit. Lebt in Wien.
Janauſcheck, Fanny, Tragddin. ©. Zahrg. 1. New-HYork.
*Janiſch, Antonie, Hofjchaufp. Berm.m. GrafLudwig Arco-VBalley. Wien XIII. Aichozſtr. 154.
Januſchofsky, Marimiliana von, DOpernjängerin, jeit 1891 Frau Zimmermann. Ber-
zichtete in hochherziger Weife auf ihre Penſionsbezüge. Wiesbaden.
*Jeſſel, Leon, Kapellmeifter in Kiel, Stettin, Chemnig, Bremen und Lübeck. Lebt als
stomponijt in Lübeck, Auguftenitr. 5%
Jolanda, Helene, munt. Liebh. u. jug. Salondame, Sächs. Cob.- Goth. Herz. Ernst-
Med. u. d. Kgl. Schwed. ee Med. f. K. u. W. „in memoriam“. ©. Sahrg. 5.
(Gemahlin des Generalfonjuls a. D. Dr. jur. Freiherrn von Königswwarter.) Hannover,
Brinzenjtr. 20.
Irſchick, Magda, Tragddin (Freifrau von Perfall). S. Jahrg. 1. München.
*Zunfermann, Roſa, geb. Le Seur, Soubrette. ©. Zahrg. 1. Berlin SW., Yorkſtr. 85.
*Jura (GHirſchberg), Rudolf, Schaufpieler in Königsberg und Breslau, jest Schriftfteller
Straßburg 1. E., Wimpfelingjtr. 21.
*Kainz-Prauſe, Emilie, Säng. ©. Jahrg. 2. Graz i. St.
Karchomw-Lindner, Marie, frühere Schaujpielerin. Herausgeberin der „Neuejten Dresdener
Kunſt- und Theater- Zeitung“. Dresden-A., Wienerjtr. 5.
Karger, von, Julius, Heldendarfteller. ©. —— 3. Berlin N., Lothringerſtr. 41.
"Kauffmann, Servin, Sänger in Wiesbaden u. ſ. w. Cöln, Magnusſtr. 4.
Keller, Roſa, geb. Frauenthal, zulegt Schaufp. a. Deutjchen Volksth. i. Wien, verm. jich mit
dent Baurath u. Kgl. Bayr. Sektionsingenieur Ferd. Beutel. Kronach in Bayern.
Kefter, Flora, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 12. Wermählt mit Graf de Lapeyriere. Wien.
*Kiedaijch, Friedrich, Geh. Hofrat, Hoftheater-Äntendant a. D. ©. Jahrg. 4. Stuttgart.
— a, pen‘. Schaufpieler des Stadtth. in Hamburg. Daſelbſt Eppendorfer-
weg 1
Kising, ro Schaujpielerin. ©. Jahrg. 2. Wittwe von Friedr. 2. Schmidt. Ertheilt
drantat.pantomimijchen u. Tanzunterricht in Frankfurt a. M., Ejchenheimer Landjtr. 112.
Kissing, Toni, Solotänz. ©. Jahrg. 2. Gemahlin d. Fürſten v. Tornow, Eskadronchef,
abwechjelnd in Petersburg u. Kaliſch, Ruf. Polen.
Klar, Baula, Schaufpielerin im Fache der jentiment. Liebhaberinnen (Hero, Jane Eyre,
Luije, goldene Eva u. j. w.) in Altenburg (Hojth.), Nürnberg (Stadtth.) u. ſ. w. Ver—
mählt mit dem Fabrifanten Leichtlin. Charlottenburg, Hardenbergitr. 40.
Kleinmichel, Clara, geb. Monhaupt, N EN Wittwe des 1901 verjtorbenen
Stapellmeijters Rich Kleinmichel. S. Jahrg. 3. Berlin W., Königin Auguſtaſtr. 8 III.
*Klewitz, Elſe, munt. naive Liebh. u. Soubrette. Verheirathet Rentier Willy Kunert,
Cüſtrin 17 (Billa Kunert).
— Su Sroßherz. Hofopernjäng. u. Schaufp. ©. Jahrg. 2. Weimar, Etters-
urgeritr. 2.
*Knorr, Hilmar, Schaujpieler. Nadebeul b. Dresden, Marienjtr. 21.
*Köller, Robert, Balletmeijter u. Solotänzer. Dresden, Cireusſtr. 9.
König, Fanny, Schaufpielerin. Seit 1894 vermählt mit Weiß, Küchenchef bei Erbprinzeſſin
bon Baden. Freiburg i. Br.
Köiter-Schlegel, Luiſe, Dr., Kammerjängerin. S. Jahrg. 1. Neuzelle, Kreis Guben (Billa
Briorsberg).
Koudelfa, Laura, Roloraturjäng. (F Hanım). ©. Jahrg. 2. Frankfurt a. M.
Krämer, Augujt, Iyr. Tenor. Graz 1. St, Widenburggafie 12 II.
Kramer: Widl, Marie, dramat. Sängerin. Graz i. St., Wickenburggaſſe 12 II.
on —
Kramım, Margarethe, Schauſpielerin. Vermählt 1894 mit Kaufm. Mandl, Vöslau b. Wien.
Kray: Hofmann, Elia, Sängerin. Gattin des Spielleitrdg A. Hofmann am Irving
Place-Theater in New-York. Konzertfängerin u. Gejanglehrerin. New-York, 153 second
Avenue.
Krebs: Michaleji, Aoyjia, Sängerin. ©. Jahrg. 1. Strehlen- Dresden, Marg. Krebsitr. 1.
Kreutzer, Maximilian, Bariton. ©. Jahrg. 2. Cöln a. Rh., Alter Markt 69 LI.
Kreuzer, Elijabeth, Sängerin. ©. Jahrg. 2. Verw. Baronin von Fels (Brinz Paul von
Thurn und Taxis); Gattin des Dir. Arno Cabijius in Magdeburg.
*Kreutzkamp, Heinrich, Heldenväter und heroiiche Charafterrollen, Oberregijjeur (Wallen—
jtein, Göß, Laer, Nathan, Macbeth, Philipp ID. Varel (1869), Magdeburg, Meiningen,
Königsberg, Oldenburg, Berlin (National-Th.), Halle, Stettin, Hamburg (Stadtth.),
Danzig, Niga, Bremen (Stadtth. 1900). Theateragent in Berlin » Charlottenburg,
Kantitr. 93a, I
Kröjfing, Katharina (Horliva), Schaujp. ©. Jahrg. 3. Vermählt 1892 mit Kapellmeijter
Sul. Ruthardt. Konjtanz i. B., Schügenjtr. 30.
Kronau, Friederike, Schaufp. ©. Jahrg. 3. Verwittw. von Edelshein-Gyulai. Neuerdings
vermählt nit Feldzeugmeijter Fürſt Lobkowitz, Yandestomnandirenden in Ungarn. Weit.
*Kruſe, Georg, Nichard, Kapellmeifter und Theaterdirektor, Yorging-Biograph, Redakteur
der „Deutichen Bühnen-Genoſſenſchaft“. Berlin W., Frobenſtr. 19.
Kruſe, Georg (Silefius), Theaterdir. u. Schriftiteller. S. Jahrg. 2. Berlin-Schöneberg,
Hauptitr. 8.
Kühns, Volkmar, Charakterdarfteller. S. Jahrg. 6. Braunjchtveig, Faſanenſtr. 15 IL.
Kupfer-Berger, Mila, dramat. Sopran. K. u. K. Hofopernjängerin und italieniſche
Primadonna. S. Jahrg. 12. Erxtheilt ſeit 1898 Geſang- und drantatifchen Unterricht
in Wien IX., Aljerjtr. 48.
Landori, Samilla, Schaujpielerin, zulegt am Stadtth. in Frankfurt a. M., vermählte ſich
mit Bankdireftor Heveji in Beit.
Landvogt, Adolf, Schaufpieler im Fache der I. Helden und Liebhaber. ©. Jahrg. 11.
Dresden-A., Franklinftr. 91.
Lange, Fedor, Schaujpieler. Berlin, Pankſtr. 32 III.
"Lange, Rudolph, Hofichaufpieler in Baden, Karlsruhe, Alademiejtr. 69.
Lang-Ratthey, Agnes F, Dperettenjängerin. ©. Jahrg. 4. Gattin des Dir. Georg
Lang in Wien.
VArronge, Adolf, Theaterdivektor a. D. Berlin NW., Kronprinzen-Ufer 11.
V’Arronge:Sury (Schnabel), Hedwig. ©. Zahrg. 9. Elberfeld, Bahnhofſtraße.
"Lajjen, Eduard, Dr. Mujikdir., dann Hoffapelln. in Weinar, Kunftjchulitr. 5.
Lauckhardt, Victor, Baritonift. ©. Jahrg. 11. Cementfabrik in Caſſel, Königsthor 95.
*2edebur, Jojefine von, geb. Birnbaum, Gattin des Intendanten Karl v. 2. in Schwerin.
Schaufpielerin. ©. Jahrg. 4. Schwerin.
*Lederer, Georg, Großherz. Kammerfänger. ©. Sahrg. 11. Gejanglehrer, Schlachten-
jee b. Berlin, Friedrich Wilhelmitr. 53.
"2ehmann, Guido, Großherzogl. Sächſ. Hofichaufpieler. Graz, Glacis 63.
Zeibold, Dtto, Negijjeur und Schaujpieler, ſpäter Theaterdireftor; 3. 3. Bureauchef der
Theateragentur Ernſt Stieber in Berlin NW., Dorotheenjtr. 701.
Zeichner, Sohann Ludwig,. Bariton. ©. Jahrg. 2. Kommerzienrath. Berlin SW.,
Schügenftr. 31.
Zeilinger, Bertha, F Dr., geb. Würjt, Sängerin. ©. Jahrg. 3. Berlin W., Bülowſtr. 83.
Leiſinger, Elijabeth, Koloratur- und jugendlich dramatijche Sängern. S. Jahrg. 6
VBermählt mit Dr. Mar Miülberger, Oberbürgermeijter in Ehlingen.
Lenoir, Madelaine, Tänzerin. ©. Jahrg. 2. (F Kaufm. Kloje). Berlin W., Mauerftr. 91.
Leuthold, Henriette, Schaufpielerin. Wermählt mit Gafton von Türk, afad. Maler in Wien.
Liedtfe, Theodor, Kal. Schaufpieler. S. Jahrg. 1. Berlin W., Bülowſtr. 15/16.
Zimbach, Lonije, Dpernjoubrette. ©. Jahrg. 7. Vermählt jeit 1877 mit Bürger:
meijter a. D., Polizei-Offizier 9. W. v. Carnap. Berlin SO., Manteuffeljtr. 106 I.
Linda, Bertha, Solotänz. ©. Jahrg. 2. Wittwe Malart, Gräfin Strachwitz. Wien.
Lindner, Elly (F Nentiere Cleff). ©. Jahrg. 11. Wiesbaden, Sonnenbergertr. 12.
Lin, Antonie, Sängerin, in den 70er Jahren am Carl-Theater. Gattin des Bankfdirektors
Adolf Dejiauer. Wien, Getreidemarft 2.
— 202
*Link, Carl, Kammerſänger. Graz, Grazbachgajje 13.
*Liſſmann, Marie, Sängerin. ©. Jahrg. 5. Hamburg, An der Verbindungsbahn 10 III.
*2obe, Theodor, Dberregifjeur, Charafterdariteller. Niederlößnig b. Dresden.
Löffler, Chrijtine, Schaujpielerin. ©. Jahrg. 2. Dresden, Bictoriajtr. 34.
*Löwe-Meyer, Adele, Sängerin. ©. Jahrg. 1. Stuttgart, Landhausſtr. 12 III.
Loifinger, Johanna, Sängerin. Wittwe des Prinzen Aler. von Battenberg. Graz.
Zucea, Pauline, Kammerjäng. (F Bar. Wallhofen.) ©. Jahrg.1. Wien, Raſumowskyg. 15.
Lüdefe, Marianne, Hofopernjängerin. ©. Jahrg. 1. Berlin W., Zietenftr. 17 II.
*Lüders, Arnold, Schaujpieler. ©. Jahrg. 2. Theateragent. Hamburg, Gr. Theaterjtr. 10.
Zuger, Angelina, verehel. Gräfin Toto, Sängerin. ©. Jahrg. 4. Frankfurt a. M., Parkſtraße.
Mahlfnecht, Marie, Sängerin (verehel. F Buchhändler Payne). Leipzig, Gartenftr. 13.
Mailhae (Nebefa), Pauline, Kammerjängerin und Ehrenmitglied des Karlsruher Hof-
theater, Grossh. Bad. Med. f. K. u. W. (Fidelio, Dido, Valentine, Donna Anna,
Jüdin, Heilige Elijabeth, Santuzza, jowie alle entjprechenden Partien in Wagners
Dpern.) Würzburg (1879), Königsberg, Mainz, Karlsruhe (Hofth. 1890—1901). Gaſt
in Bayreuth, jowie an vielen großen Bühnen Deutſchlands, Hollands u. Belgiens.
Burghaufen an der Salzad) (Oberbayern).
Mallinger, Mathilde, Kanımerjäng. ©. Jahrg. 1. Berlin W., Lutherjtr. 18.
Malten, Maximilian, früher Charafterfomifer in Bremen (unter angenommenem Namen).
Baden-Baden, Fremersbergjtraße.
Mann, Frik, Bariton. ©. Zahrg. 2. Kigarrenfabrifant. Bremen, Altvinenjtr. 2.
Mannjtaedt, Wilh., Komp., Schaujpieler und Theaterdichter. ©. Zahrg. 1. Steglik.
Marcheii, Mathilde de Cajtrone, geb. Graumann, Säng. S. Jahrg. 1. Gejanglehrerin in Paris.
— er Koloraturfäng. ©. Sahrg. 3. (F Dtto Schelper.) Leipzig, Ferdinand
ohdeitr. 5.
Marion, Henriette F, Kammerjäng. ©. Sahrg. 2. Bonn, Arndtitr. 4.
*Mariot, Ella, Schaufp., in den 70er Jahren am Hoftheater Berlin. 1893 vermählt mit
Corvetten-Capitän Julius Schöpfes. Budapejt, Alademiegafje 16.
Marf, Paula, vormalige Hofopernjängerin in Wien. Vermählt mit Hofrath Profeſſor
Dr. Edmund Neußer in Wien.
Marpurg, Minna, Opernfäng. Verwittw. Stallmeijter Lambert. Wiesbaden, Nöderjtr. 22.
Marz, Ludwig, Schaujpieler. München, Wurzerftr. 4III.
Materna, Amalie, Kammerjängerin. Graz, landgräfl. Gut St. Johann.
*Mathes, Robert, Schaufpieler. S. Jahrg. 2. Berlin W., Mauerjtr. 76.
*Maurer, Georg, Opernjänger. Theateragent. Brünn, Therejienglacis 15.
“Maurer (Minghetti), Marie F, ehem. Opernſängerin. Gattin des Vorigen. Brünn.
Mayerhofer, Carl, Hofopernjänger in Wien 1854— 95, Ehrenmitglied der dortigen Hofoper.
+Mayr, Benedict, Heldentenor. Darmſtadt, Kahlertjtr. 11.
Mayr, Lina, Dperettenjängerin. ©. Jahrg. 2. Wittwe des Weinhändlers Böttger.
Dresden, Blajewigerjtr. 35.
"Mayr: Olbrich, Antonie, Koloraturfängerin, Ehrenmitglied. S. Jahrg. 3. Ebenda.
Meffert, Margarethe, Schauspielerin im Fache der Naiven. Verheirathet mit Lieutenant a. D.
bon Carben. Berlin W., Bendlerftr. 29.
*Meinhardt, Helene, Opttenfäng. ©. Jahrg. 2. Steglik b. Berlin, Breitejtr. 8.
Meißner, Ana, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 10. Wittive Franz Guthery’s. Berlin NW ,,
Altonaerftr. 34.
*Mejo, Elijabeth, Schaufp. S. Jahrg. 2. Althofen (Kärnten), Annahof.
Mejo, Jenny, Tragddin. Vermählt mit Albin Prediger, Yabrilant in Coburg.
+Metler:Lötvy, Pauline, Alt: und Soubrettenp. S. Jahrg. 2. Leipzig, Wejtitr. 10 ILL.
*Meyer, Clara, Ehrenmitglied des Kgl. Schaufpielhaujes in Berlin NW., Alt-Moabit 131.
+Meyer, Hedwig, Schaufp. Vermählt mit Kaufm. G. Beifer. Berlin W., Ansbacheritr. 43.
Meyerhoff, Hermine, Opttenjäng. (Fürſtin Tatijtcheff). S. Jahrg. 1. Schloß Teufenbad i. St.
Meyſenheim, Gornelie, Kal. Holländ. Kammerfängerin und Kgl. Bayr. Hofoperniängerin.
Sejanglehrerin in Nemw:Yort, 49 West, 93. Street.
Michaelis: Nimbs, Gugenie, geb. Fiicher, Primadonna. Darmitadt.
— ONE,
Milde, Roſa v., geb. Agthe, penj. Weimar'ſche Hofopernig. Wittwe Feodor dv. ME.
©. Jahrg. 3. Weimar, Lisztjtr. 18.
Milena, Emilie (Tochter des Hofraths Hrzik in Agram), Hofjängerin. S. Jahrg. 4.
Vermählt mit Prinz Heinrich von Heſſen (Frau don Dornberg).
Mittel, Elijabeth, geb. Wollenberg, Schaujpielerin. ©. Jahrg. 1. Blaſewitz.
Mlodyszeivsfa, Martha, Schaufpielerin. S. Jahrg. 4. Vermählt mit VBaumeifter
Hans Rabitz in Charlottenburg, Hardenbergitr. 28.
Morgenroth, Alma, Soubrette, Neval, Königsberg i. Br., Gera u. j. w, Gattin (jeit 1883)
des Dir. Heinrich Morwitz. Schöneberg-Berlin, Erdmannjtr. 12. Ab 1. April 1902
Gleditſchſtr. 31.
Müller, Eugen, Kol. Preuß. Hofichaufpieler (1880—93). Frankfurt a. M., Miquelftr. 58.
Müller, Georg, Kammerjänger. Bol. Allgem. Rückſch. 30. Mai 1897. Baden b. Wien.
Müller, Hugo, Schaujpieler. S. Jahrg. 2. Schöneberg bei Berlin.
"Müller, William, Heldentenor. ©. Jahrg. 4. Hannover, Hedwigftr. 121.
FMüller-Hanjen, Charlotte, Sängerin, zulegt im K. K. priv. Theater an der Wien. Konzert-
fängerin u. Gejanglehrerin. Berlin W. 62, Kleiſtſtr. 40.
"Nachbaur, Franz, Kgl. Kammerjänger. ©. Jahrg. 2. München, Schadftr. 2/I.
Nadler, ©. U, Schaufpieler u. Negifjeur; jest Schriftiteller. Paſſau a. D.
*Nanitz, Minna, Hofopernfäng. ©. Jahrg. 4. Dresden, Reichenbachſtr. 10 II.
Negendanf, Dtto, Schaufpieler, Belgard und Dftjeebad Nejt, Haus Anna. Defjen Frau.
Negendanf, Anna, geb. Herbert, Schaufp. ©. Zahrg. 8. Ebenda.
*Negro, Ernejtine, Frau, geb. Wegel, K. u. K. Hoffchaufpielerin. ©. Jahrg. 4. Wermählt
mit Wild. Freih. von Dingeljtedt, K. u. K. Hauptmann. Wien VIII, Ledererg. 8.
Neumann, Emil, Direktor. ©. Sahrg. 1. Rue Rouget de !’Isle Asnieres pres Paris.
"Neumann, Julius, Großherz. Hofichaufp. in Mannheim. Wiesbaden, Sedanpl. 7.
Neumüller, Marie, geb. Siebert, Koloraturfängerin, Gattin des 1881 + Baſſiſten Wilh.
Neumiüller. ©. Jahrg. 7. 3. 3. Stiftsdame im Lehrerinnenheim zu Steglitz b. Berlin.
FMiclas:Kempner, Selma, Sängerin in den 70er und SOer Kahren in Augsburg, Notter-
dam, Wien. Konzertjängerin u. Gejanglehrerin in Berlin W., Lützowſtr. 107.
Mötel, Amalie, Schaufpielerin. Wien, Luftlandlgafje 34.
*Nollet, Georg, Bariton. S. Jahrg. 6. Hannover, Langenjalzerjtr. 4.
*Oppenheim, Adolf, Redakteur u. Schriftjteller. München, Corneliusitr. 44.
Orgeni, Aglaja (U. von Görger Et. Jürgen), Opernſängerin Nachtivandlerin, Lucia,
Nofina, Margarethe, Siabella, Traviata, Traviata, Gilda, Leonore) in Berlin
Gofth. 1865—66), dann gajtirend Hamburg (Stadtth.), München (Hojth. 1873—78).
Lebt als Sejanglehrerin am Kal. Konjervatorium und Profejjorin der Muſik zu Dresden,
Bürgerwieje 14 Il.
Ortwin, Maria, Schaujp. ©. Jahrg. 2. Gattin des Prof. Winter; ordentl. Profeſſor
an der Univerjität zu Königsberg i. Pr. (Direktor der Frauenklinik), Copernikugitr. 5.
Othegraven, Heint. d., Schaufp., Reg. u. Dir. ©. Jahrg. 1. Magdeburg.
"Otto, Wild. (Pfennigwerth), Schaujpieler. ©. Jahrg. 2. Schwerin, Dftorfer Ufer Sp.
*Otto-Martineck, Roſa, Schaujp. Ebenda. ©. Jahrg. 8.
Pallatſcheck, Hedwig, Schaufpielerin, Schweiter von Agnes Sorma, vermählt mit Druderei-
bejiger 3. van Taad-Trafranen. Berlin W., Margarethenjtr. 4 II.
"Palme, Adolf, ehem. Direktor in Teplig, jegt Wien. Wien III., Fajangajie 24.
*Pander, Karl, Oberregifjeur u. Schaufpieler. Berlin NW., Luijenftr. 24 p.
*Panſa, Eugen, Schaujpieler im Fache der fom. Charafterrollen an den Theatern in Neu—
jtrelig (1866), Lübeck, Nürnberg, New-York, Breslau, Wien und Berlin (NRejidenzth.
1883—1901). Herz. Ernst.-Med. J. K. u. W. Wiesbaden, Elijabethenitr. 29.
"Papier, Roja, Kammerjängerin, verehel. Baumgartner. ©. Jahrg. 3. Prof. am Konz
jerdatorium in Wien, Franckenberggaſſe 7.
Paſſi-Cornet, Adele, Sängerin. S. Jahrg. 2. Drdentl. Brofefjorin der königl. ungar.
Landes-Muſik u. Theater-Afademie. Budapeft, Hunyadiplag 9.
*Patek, Hans, Opernſänger (Tenorbuffo) in Troppau (1876), Leibach, Olmütz, Linz,
Neuftrelig, Bremen, Braunjchtveig, Weimar, Lübed, Brünn, Breslau, Prag, Stettin.
Wohnt in Nürnberg.
Peterjon, Ernft, I. Gejangs- u. Charafterfomifer, Negifjeur. Redakteur des „Berliner
Sofal-Anzeiger”. Berlin SW., Belle-Allianceftr. 25.
an
*Petzer, Anton, Bajjiit. S. Jahrg. 2. Salzburg, Auerspergitr. 14.
*Pielke, Dr. med. Walter, Tenor. ©. Jahrg. 1. Berlin W., Lügowjtr. 58 II.
*Pindo-Raabe, Marie von, Schaujp. ©. Jahrg. 4. München, Kaulbadhitr. 52.
Plan, Melanie, Hofichaufpielerin in Berlin. Gattin des Neichsbanfbeamten Emil Abic.
Berlin W., Gleditichitr. 32.
*Pochmann, Ferdinand, Schaujpieler im Face der Charakfterrollen u. Heldenpäter
(Lear, Nathan, Wallenjtein, Tell, Richard III), 1861—1901 in Chemnis, Bremen,
Köln, Hamburg (Stadtth. 79—S3); jeit 1883—1901 Direktor des Kgl. Schaujpielhaujes
in Botsdanı und der Sommertheater in Butbus, Byrmont und Warmbrunn. Dresden,
Niederwalditr. 3.
Pöhnl, Hans, Charakterjpieler. ©. Jahrg. 2. Oberweiß (Db.-Deiterreic)).
Pollack, Thereje, Sängerin. ©. Sahrg. 11. Gattin des Königl. Opernjängers Siegmund
Weltlinger in Cajjel.
*Porth, Carl, Brofefjor, Kol. Sächſ. Hofichaufpieler 1871 — %. ©. Jahrg. 4, Gedenk-
u. Subeltage ©. 84 u. Sahrg. 9, Allgem. Rückſch. 31. Oft. Dresden, Blochmannfir. 19.
Porth, Gertrud, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 2. Wermählt mit Brinz Georg zu Bentheim-
Steinfurty (Titel: Freifrau von Althaus). Coburg.
*Poſſart-Deinet, Anna von, Hofopernjängerin. ©. Sahrg. 1. Gattin des Intendanten
von Bofjart in München, Maria Therejiajtr. 25.
Preßburg, Roſa, Hofichaufpielerin in Hannover, Ehrenmitglied dajelbit, Raſchplatz 3.
*Preumayr, Neinhold, Kapellmeijter. Gejanglehrer in Mainz.
Priewe, Guſtav, Schauspieler. S. Jahrg. 12. Buchhändler. Heringsdorf.
*Pückert, Emil, Schaujp. ©. Zahrgang 2. Berlin S., Blücherftr. 30.
*Radecke, Nobert, Kgl. Kapellmeijter a. D. ©. Jahrg. 2. Brof. u. Dir. d. Kgl. Inſtituts
für Kirchenmuſik. Berlin W., Courbierejtr. 11.
*Raff-Genaſt, Doris, Schaujp. S. Jahrg. 2. München, Auguftenjtr. 24 III.
"Mahn, Hans, Julius, Theaterdirektor, Regiſſeur und Schaujpieler im Face der Helden
und Bonvivants jeit 1869. München (Hofth.), Graz, Berlin (Nationalth.), Hannover
(Hofth.), Hamburg (Thaliath.).. Direktor in Barmen, Aachen, Pojen, Gera und
Halle a. S. München-Schwabing, Kaiſerplatz 5.
*Rebicek, Elijabeth, geb. Löffler, dvramat. Sängerin. ©. Jahrg. 10. Berlin W., Schellingitr. 4.
Rechnitz, Alerander (früher pjeud. Schtvarz), ehem. Theaterjekretär und Hoftheaterjouffleur,
jest Schriftjteller und Sournalijt in Dresden.
Neden, Helene bon, verw. Tilgner, dram. Sängerin, jegt Gejanglehrerin in München.
Reiſinger, Zojef, Opernfänger, jetzt Hotel-Gejchäftsführer in Königsberg i. Br.
+Memm, Eduard, Sänger, Schaufp. Theateragent, Zürich, Seefelditr. 51 II.
Nenard (richtig Stölzl), Marie, K. u. K. Hofopern: u. Kammerjängerin a. D. (Carmen,
Berline, Manon, Hänſel u. j. w.), Graz (1882—83), Prag, Berlin (Hofoper 1885—88)
und 1888 bis 1900 Mitglied der Wiener Hofoper (29. Januar Abjchied als Carmen).
Vermählt mit Graf Rudolf Kinsky in Wien.
*Reſſie, Chrift. Paul (Eifer), Schaufpieler. S. Jahrg. 10. Sekretär des Bürgervereins
zu Frankfurt a. M., Liebigftr. 58.
Neuß, Leopoldine, Schaufpielerin. S. Jahrg. 7. Wermählt mit Dr. Eduard Rojenbacher,
Advokat in Prag, Elijabethitr. 24.
*Reuther, Louiſe, Kammerſängerin. Kötzſchenbroda, Mittelerbergitr. 7.
*Richelſen, Chriſtel, Schauſpieler. Dresden, Albrechtſtr. 3.
*Rieſe, Lorenz, Heldentenor. Nadebeul b. Dresden, Billa Sophie.
Nincleben-Nachtigal, Alma, geb. Doberenz, Schaujpielerin. S. Jahrg. 4. Theater—
Ichule in Berlin SW., Yorkitr. 9.
Niotte, Hermann, Nezitator u. Schriftiteller. Sommersfelden b. Banıberg. ©. Jahrg. 4.
Nobert (Weiß), Eugen W., Herz. S.-Anh. Kammerfänger, Grossh. S.-Weim., gold. Jub.-
Med. Lyriſch. Bariton (Wolfram, Barbier, Zar, Trompeter, Nattenfänger, Papageno,
Yuna, Don Juan). Berlin (Kroll 1888), Roſtod, Sondershauſen, Dortmund, Weimar
(1893). Konzertſäuger und Liederkomponiſt, Lehrer für Tonbildung und Gejang.
Verlin W,, Maaßenſtr. 22.
*Mobert-⸗Barnay, Marie, geb. Kreuzer, Sängerin. S. Jahrg.b. Ulm a. D. Grünhofg. 21.
Nobinjon, Adolf, Bariton; jetzt Gejangsinftitut in Wien IV. Wiedener Hauptitr. 27.
Mobinjon, Leonore, dram. Sängerin. S. Jahrg. 4. Gbenda.
— 205 —
NRobinjon, Regine, Opernjängerin (F Bela Ladenbacher). ©. Jahrg. 12. Wien IX,
Hörlgafje 18.
*Rodius, Toni, geb. Jenke, Schaufpielerin. S. Jahrg. 3. Wiesbaden, Adolf-Allee 6.
Noemer, Elie, Schaujp., verheirathet mit Hofſchauſp. Hans Goded in Mannheim.
Rokitansky, Hans, Baron von, K. K. Kammerjänger in Wien. ©. Jahrg. 6.
Roll, Anton, Regifieur u. Schaufpieler im Face der Helden u. Charakterrollen (Macbeth,
Nathan, Lear, Stauffacher, Philipp II, Fabrizius, Orgon u. j. w) an den Theatern
in Wiener-Neuftadt (1850), Wien (Carlth.), Lemberg, Graz, Magdeburg, Mannhein,
Frankfurt a. M. (1862—1870), Prag und 1885—1901 mieder in Frankfurt a. M.,
Staufenftr. 37.
Rolla, Roja, Operettenfängerin. ©. Jahrg. 6. Mit Direktor Emil Schippanowski ver-
beirathet. (©. diejen.) Berlin O., Spandauerbrüde.
Rojani (Roſenow), Margarete, Sängerin (FR. v. Stoffregen). Libau, Poſtſtr. 2.
Roth, Sidonie, Kammerjängerin. Gejangjchule in Wien II., Weintraubeng. 1.
*Ruthardt, Julius, Kplim. i. R. Konftanz i. B., Schügenftr. 30.
Ruthardt, F (fiehe Kröjjing-Horlivä).
Ruzicka, Sophie, Sängerin. ©. Jahrg. 3. Gejanglehrerin. Frank. a. M., Liebigjtr. 17.
*Saar, Carl, NRegifjeur. ©. Jahrg. 2. Nizza, Rue Mafjena 26.
Sachſe, Mar, Königl. Preuß. Theater:Rath, Dr. phil., Tenor. ©. Jahrg. 2. Ständiger
Schriftführer des Deutjchen Bühnen-Vereins. Berlin W., Friedrich Wilhelmftr. 14.
Deſſen Gattin
*Sachſe-Hofmeiſter, Anna, Kol. Preuß. Kammerjängerin. ©. Jahrg. 1. Cbenda.
Salomon, Heinrich, Sänger. ©. Jahrg. 2. Berlin SW., Hafenpla 2.
Sandow (Schwart), Bertha, Altiftin. S. Jahrg. 3. (F Dir. Hofmann.) Cöln.
Santa, don, Melanie (Edle von Kozmas), jug.-dram. Sängerin. ©. Jahrg. 10. Ber:
mählt mit Hermann Sonne, Oberkonfiftorialjefretär und Redakteur in Darmitadt.
Sauer, Heinrich, Kapellmeifter, Direktor der Kurmuſik in Bad Kreuznach, Heinrichſtraße.
*Savits, Louije, geb. Scharl, genannt Charles, Schaujpielerin. S. Jahrg. 3. Gattin des
fönigl. Oberregifjeur Savits in München, Königinftr. 4.
Schallert, Maximilian (Tetow), Kaiſerl. Ruſſ. Hofopernjänger. S. Jahrg. 10. Petersburg.
Schanzer, Marie, Schaufp. Wittwe Hansv. Bülow's. ©. Jahrg. 1. Hamburg, Alfterglacis 16.
Schaumberger, Marimiliane, Sängerin. Frau Finanzminifter von Berr, Staatsrath,
Ereellenz. ©. Jahrg. 1. München, Knöbelſtr. 14.
*Schefzky, Sojefine, Altijtin. S. Jahrg. 1. München, Knöbelſtr. 151.
Schellendorf, Bronjart von, Hans, General-Intendant a. D. in Pertisau, Tirol.
*Schelper, Clara, geb. Groß, Schauspielerin. S. Jahrg. 10. Stuttgart, Sedanitr. 8.
Scherenberg, Guſtav Dtto, Schaufp. u. Dir. ©. Jahrg. 2 u. 8. Berlin S.,Hajenhaide 56.
Scherenberg, Guſtel, Sängerin u. Schaujpielerin. Vermählt mit Curt Ziegler, Großherz.
Volizei-Kommiſſar. Freiburg i. Br.
Scherenberg, Ilona, Sängerin. ©. Jahrg. 5. Vermählt mit Graf Guſtav Sweerts-Spork
Baron von Ruſt, Fideikommiß-Beſitzer der Grafſchaft Kukus (Böhmen).
Schimmelpfennig, Baron Otto von, Schaufpieler. ©. Jahrg. 1. Berlin W., Lutherjtr. 18.
Schimura, Hedwig, Schaufpielerin. S. Jahrg. 12. Verheirathet mit Baumeijter Holefamp.
Berlin SW., Hallejcheitr. 20.
"Schindler, Antonie, Schaufpielerin. Ebenda.
"Schindler, Louis, langjähr. Direktor in Görlit. Dejjau, Goethejtr. 25.
Schindler, Negina (Königftein), Sängerin. Verehl. Deuder in Düſſeldorf.
*Schindler, Richard, Komiker. ©. Jahrg. 2. Blanfeneje a. d. Elbe.
Schippanowsfi, Emil, Theaterdireftor. S. Jahrg. 6. Berlin C., Spandauerbrüde.
Schirmer, Albert, Direftor. S. Jahrg. 12. Wiesbaden, Yorkitr. 8.
*Schleich, Johannes, Tenor. S. Jahrg. 1. Landjchafts-Maler. BerlinSW., Wartenburgitr. 22.
*Schloſſer, Mar, Kgl. Bayr. Kammerſänger bis 1896. München, Frauenftr. 2 IV.
*Schmelter, Franz, Schaujpieler. S. Jahrg. 11. Magnetopath. Eſſen a. R.
Schmidt, Elife, dramat. Dichterin, Schaujp. S. Jahrg. 5. Berlin SW., Kreuzbergitr. 22.
"Schmidt, Elije, Schaufpielerin u. Sängerin. ©. Jahrg. 11. Berlin, Schumannftr. 14 b.
—
*Schmidt, Theodor, Kgl. Hofopernſänger. S. Jahrg. 12. Südende b. Berlin.
al
Schmidt-Cabanis, Richard, Schauſp. u. Schriftit. S.Sahrg.1. BerlinSW., Buttfamerjtr. 16.
Schmiedt, Anna, Schaufp. ©. Sahrg. 2. Gattin des Kgl. Schaufp. Dr. Mar Pohl in Berlin.
*Schneider, Thereje, Kammerjängerin. Berlin S., Blücherftr. 32.
Schneider, Dr. Dscar, Bariton. ©. Jahrg. 3. Standesbeamter. Berlin W., Bülomitr. 7.
Schnorr dv. Carolsfeld, geb. Garrigues, Malwine, Opernjäng. ©. Jahrg. 9. Karlöruhe.
Schoch, Elje, jug.-dramat. Sängerin, Mainz, Breslau. Gattin des Dberregijieurs und
Direktors Moejt in Berlin. Gejanglehrerin. Berlin W. 50, Schaperjtr. 37 III.
Schoder, Selma (F Wöllmer), I. Soubretten- u. jug. dramat. Partien (Carmen, Wider-
jpänftige, Boccacciv, Roſe Friquet) in Weimar, Braunjchweig, Straßburg i. E.,
St. Betersburg. — Hannover- Herrenhaufen.
*Schönchen, Amalie, Hofjchaufpielerin. ©. Jahrg. 12. Wien IX., Garnijonplag 1.
*Schöne, Hermann, Hofburgjchaufpieler. S. Jahrg. 11. Wien, Neubau, Burggafje 22.
Schönerjtedt, Emil, Dir. u. Schaufp. in Halle, Königitr. 71.
Schönthan, Franz d., 1871—84 Schaufp. und Reg. S. Jahrg. 1. Wien IV., Therefianumg. 4.
Scholl, Carl, 1855—60 Theaterdireftor. ©. Jahrg. 10. Nürnberg, Ludwig Feuerbachſtr. 26.
Schott, Richard, Schaufpieler. ©. Sahrg. 1. Berlin W., Genthinerftr. 39 IL.
Schramm, Amalie, Koloraturjängerin und —— Schweſter von Anna Schramm.
S. Jahrg. 3. Berlin SW. ‚ Waterloo-Ufer 3
Schramm:-Steinburg, Martha, Shnitmieleins ©. Jahrg. 11. Aſchaffenburg.
Schreder, Leop. G. Direktor u. Schaufp. S. Zahrg. 8. Berlin C., An der Stadtbahn 45.
Schubert, Laura, Soubrette. ©. Jahrg. 2. Wittwe des Hauptmanns und jpäteren Ge-
fängnißdirektors Fode. Bornheim bei Frankfurt a. M.
+Schuch, Klementine von, geb. Prochazka, Kammerjängerin. S. Jahrg. 11. Ehren-
mitglied d. Dresdener Hofth. Nieder-Löhnig, Weintraube.
*Schultes, Carl, artijt. Leiter und Oberreg. ©. Jahrg. 2. Hannover, Salljtr. 15.
*Schulzweida, Nichard, Kapellmeijter, jet Gejanglehrer in Berlin W., Kleiftitr. 6.
Schujelfa, Ida, geb. Wohlbrüd, Schaujp. S. Jahrg. 3. Schottiwien bei Gloggnitz.
Schwartz, Mar (Marihiwarg), Schaufpieler. ©. Jahrg. 9. Rezitationen Frig Reuter’jcher
Dichtungen. Halle, Mecdelftr. 14.
Schwarz, Dr. Adolf, Schauſp. ©. Jahrg. 1. Dranı. Lehrer. Schöneberg-Berlin, Bahnitr. 10.
*Schwarz, Marie (F Baronin dv. Meyjenbug), Schaufpielerin. S. Jahrg. 11. Wien IIL.,
Strohgajje 4.
*Schiwarzenberg, Judith, Schaujpielerin. Wiesbaden, Kl. Burgitr. 9.
+Sedlmayr, Mar, Muſikdirektor. Wiesbaden, Kapellenftr. 18.
»Seebach, Wilhelmine, Schaujpielerin, Ehrenmitglied der Genofjenschaft Dentjcher Bühnen-
Angehöriger, Schweiter der Kgl. Schaufpielerin Marie Seebad. S. Jahrg. 6 u. 7.
Wilhelmine Seebad) leiftete auf ihre Genofjenjchafts-Benfion zu Gunjten hilfsbedürftiger
Stolfeginnen Verzicht. Berlin W., Magdeburgerftr. 14.
Seeger, Gertrud, Dpernjoubrette. ©. Jahrg. 10. (F Dir. Joſeph Engel.) Straßburg i. €.
*Seehofer (Dtto Sehmijch), Negifjeur und Schaujpieler (Berlin, Victoria-Th. 1882—87,
Meiningen Hoftheater 1887—89). Hamburg-Uhlenhorft, Dfterbeditr. 211.
*Scchofer, Emma, Hofopernjängerin. ©. Jahrg. 4 München, Frauenjtr. 7 B.
*Seidemann, Wladislad, fer. Baß. ©. Jahrg. 4. Berlin W., Nettelbeditr. 26.
Selar, Louis von, Direktor u. Schaufp. S. Jahrg. 1. Theateragent in Berlin W.
*Senger, Ulerander, zulegt Direktor des Bremer Stadttheaters, z. 3. München.
Seffi, Mathilde, Sängerin (vd. Mlerander). Wittwe de3 Barond Ludwig d. Erlanger.
©. Jahrg. 1. Frankfurt a. M., Trutg. 12.
Seubert-Hauſen, F Helene, dram. Säng. ©. Jahrg. 9. Mannhein, m 7, w 17.
Siegel:Löhn, Anna Maria, Schaufp. ©. Jahrg. 2. Dresden, Moltleplat 5.
*Siegrijt, Bhilipp, Kgl. Schaufpieler in Berlin. Berlin SW., Großbeerenſtr. 45.
Sigmundt, Adolf, Herzogl. Sächſ. Kammerjänger, Projejjor des Gejanges. ©. Jahrg. 12.
Sefanglehrer in Stuttgart, Uhlandjtr. 6 LI.
»Skraup, Alfred, Kapellmeifter. S. Jahrg. 11. Theateragent in Prag.
Sontheim, Heinrich, Kammerjänger. ©. Jahrg. 1. Ehrenmitgl. d. Hofth. Stuttgart
Urbanitr. 72.
*Zorger, Anna, Opernjängerin. ©. Jahrg. 10. Seit 1890 vermählt mit Bankdireltor
Stlaproth. Hannover, Hohenzollernitr. 25.
zo —
Spettini, Maria, Schaujpielerin. S. Jahrg. 3. Vermählt mit dem wirfl. Staatsrath
Ercellenz von "Strauch. Petersburg, — — Apotheker Inſel A. 4, Q. 1.
*Starcke, Guſtav, Hofſchauſpieler. Dresden, Johannisſtr. 7 IV.
*Stark, Ludw., Charakterſchauſpieler. ©. Jahrg. 2 u. 8. München, Kaulbachſtr. 65/0.
Stauber, Albertine, Opttenfäng. ©. Jahrg. 2. Gemahlin d. Prinzen Friedrich Wilhelm
Philipp v. Hanau, Rittmeijter a. D. Oberurf, Prov. Heſſen-Naſſau.
Staudigl, Sojef, Großh. Bad. Kammerjänger (Wotan, Wolfram, Telramund, Don Juan,
Holländer, Bizzaro, Escamillo), engagirt: Karlsruhe (Hofth.), dann als Salt in Berlin,
Leipzig, Hamburg, Cöln, Frankfurt, Zürich, Bajel und Amerika. Lebt in Dresden.
Stehle, Sofie, dram. Säng. ©. Jahrg. 2. Gattin des Freih. von Knigge in Hannover.
Stein, Carl, Schaufpieler u. Direktor. ©. Jahrg. 8. Wiesbaden, Stiftjtr. 14.
Stein, Hedwig, Schaufp. ©. Jahrg. 3. Verm. mit Prinz Nudolf von Liechtenftein.
Alt-Aufjee, Villa Liechtenjtein.
Stein, Melanie, veriv. Oberjt von Tempsky, geb. Perczel, Königl. Kammerjäng. Berlin W.,
Stleditichtr. 44.
*Steinar, Theodor, Negifjeur u. Schaufpieler (Helden, Heldenväter u. Bondivants) in
Schwerin (1869), Hamburg, Leipzig, Prag, Nürnberg, Wien (Stadtth.), Brünn, Nerv:
— (Belle-Alliance-Th.), Peſt, Preßburg, Breslau. Breslau, Brandenburger-
traße 34
Steinau, Clementine, Kammerjäng. ©. Jahrg. 3. Wittwe des Nittergutsbejigers Howitz,
Nentiere in Stuttgart, Archivſtr. 9.
*Stieber:Barn, Franzisfa, emerit. Hofopernjängerin in Schwerin u. j. w. ©. Jahrg. 9.
Berlin SW., Waterloo-Ufer 17.
ne (Dorer), Leopoldine, Hofjchaufpielerin. S. Jahrg. 12. Berlin W., Gleditjch-
traße 7
Stolte, F Dr. Marie (Stern). ©. Jahrg. 3. Würzburg.
*Stolzenberg, Benno, Profeſſor, Großherz. Bad. Kammerjänger. ©. Jahrg. 2. Berlin W.,
Suitpoldftr. 39 III.
*Strahl, Amalie, Schaujp. (Frau Traine). ©. Jahrg. 1. Berlin SW., Yorkitr. 83.
*Strafojch, Aler., Profeſſor, Vortragsmeiiter, Nezitator. S. Jahrg. 3. Wien, Hießing.
Strank, Ferdinand v. Sch. Sänger, Reg. u. Dir. ©. Zahrg.1. Berlin SW., Gitjcehinerjtr. 109.
*Stritt, Albert, Heldentenor, vorher. Schaujpieler. ©. Jahrg. 3. Gajtirender Sanier-
Seit 1901 Profeſſor am Konſervatorium zu Wien, Wohllebengaſſe 14 II, Th.7
*Stritt, Marie, geb. Bacon, Schaufpielerin. S. Jahrg. 2. Dresden, Eliasitr. 1 It
*Stuckenbrock, Nudolf, Spieltenor. S. Jahrg. 2. Blattgold-Handlung in Berlin.
Stürmer, Heine, Schaufp. ©. Jahrg. 2. Ehrenmitglied. Leipzig, An der Pleiße 2d.
— Joſef, Hof-Kapellmeiſter a. D. u. Komponiſt, Wien (Kom. Oper 74—75), Leipzig
76— 79), Hamburg (Stadtth. 79—ã88), Berlin (Hofoper 88—99). Berlin NW.,
a Ufer 11.
Swoboda, Mathilde, gen. Berichon, verw. Leidenfroft, Sängerin in Prag.
Sylla, Selma, Soubrette. Gattin des Chordireftors Mar Schulge am Hofth. zu Braunschweig.
Talero, Gina, Kolvraturjängerin. ©. Jahrg. 3. Wermählt mit dem Banquier Robert
Schütz. Brünn, Giskraſtraße (Balais Kaunitz).
*Teller, Leopold, Charakterſpieler, Penfionär des Hofth. in Meiningen u. des Stadtth. in
Hamburg. Cöln a. Rh., Brüſſelerſtr. 49.
Tempeltey, Dr. Eduard, Kabinetsrath. S. Jahrg. 1. Coburg.
Tempsky, Melanie v., Kammerſängerin. (Siehe Stein.)
Terputecz-Terée, Irma von, Koloraturſäng. S. Jahrg. 10. Wien VIL., Kandlgaſſe 14.
Theumer, Ida, Schauſpielerin. S. Jahrg. 7. Vermählt mit Ludw. Fulda, dram. Schrift—
ſteller. Charlottenburg, Uhlandſtr. 1.
Thiele, Agnes, geb. Eckardt, Gattin des Nachſtehenden. ©. Jahrg. 1-10. Cöln a. Ah.
Thiele, Rudolf. S. Sahrg. 3. Konzertjänger u. Lehrer für Konzert u. Dperngejang am
Konjerdatorium der Mufif in Cöln a. Rh., Hanjaring 127.
Thomas, Eduard, Dpernjänger. Gejanglehrer in Hannover, Arnswaldtitr. 32.
*Thomajczerf, Hermann, Baifiit. ©. Jahrg. 2. Marie Seebad)-Stift in Weimar.
Tiefel, Carl, Schaufpieler u. Theaterdireftor, lebt auf jeinem Beſitzthum in Aichaffenburg.
*Tietz, Joſef, Schaufp. S. Jahrg. 2. Leipzig, Gartenitr. 12.
— 208 —
Tilgner, Helene, geb. Freiin von Reden, DOpernjängerin u. Schaujpielerin. ©. Jahrg. 12.
Sejangichule in München, Heßſtr. 21/0. Privatwohnung: Schöngeiiing bei München,
Villa Madonna.
Tillmann-Köhler, Harıy, humor. Väter und Dperettenjänger in Wiesbaden und Hannover,
Redakteur des „Groß-Gerauer Kreisblatt” in Groß-Gerau (Heſſen).
Tillmes, Louis, DOpernjänger (I. Bariton) in Belt, Brünn, Graz, Roſtock, zulest Wien.
(kom. Oper); Gejangsprofejjor und DOpernjchule-Änhaber. Wien VI., Getreidemarft 15.
Tisenthaler, Franz, Held und Liebhaber. ©. Jahrg. 5. Jetzt Hofphotograph in Dlden-
burg, Großherzogthum.
*Töpfer, Karl, Schaufjp. und Dir. ©. Jahrg. 1. Berlin S., Blücherftr. 27.
*Tondeur, Mar, Schauſp. ©. Jahrg. 1. Breslau.
Treller, Franz, Neg. und Charakfterdarit. ©. Jahrg. 2. Redakteur. ajjel.
*Trepplin, Eugen, Kol. Tänz. ©. Jahrg. 2. Baden b. Wien, Albrechtsgafje 39.
Treptow, Leon, Schauspieler u. Schriftiteller. ©. Jahrg. 1. Berlin SW., Blücherftr. 13
Trouſil, Marie, Hofopernfängerin. ©. Jahrg. 10. Vermählt mit Artillerie-Hauptmann
Angelo Springer. Temesvar.
Truhn, Klara, Schaujpielerin. ©. Jahrg. 3. Kötzſchenbroda bei Dresden.
*Tyrolt, Dr. Rudolf, K. u. K. Hofjchaufpieler, Charakterfomifer u. Regiſſeur. Begann
jeine Bühnenthätigfeit 8. Oktober 1870 am Landestheater in Graz; war engagirt in
Dlmüs, Brünn, Wien (Stadttheater 1872—84, Hofburgtheater 1884—88, Deutjches
Volkstheater 1889—1900). Poirier (Bornehmer Schwiegerjohn), Florentius (Rantzau),
Notar Freſſard (Natürlicher Sohn), Schalanter (Vierte Gebot), Turajer (Bartel Turajer),
Valentin (Verjchtvender), Nappelktopf, Mufitus Miller, Juſt, Schmod Weigl (Mein
Leopold) u. ſ. w. Gaſt an vielen deutjchen u. öfterr.ungar. Bühnen, zulegt im De—
zember 1900 am Hoftheater in Mannheim. Neben feiner jchaufpieleriichen Thätigkeit
übte T. als Profeſſor am Wiener Konfervatorium durch vier Jahre eine Lehrthätigfeit
aus, war auch vielfach jchriftftelleriich thätig (Gejchichte des Wiener Stadttheaters,
Aus der Bretterwelt, Dramaturgiiche Auffäge) und gehörte viele Sahre hindurch zu
den Mitarbeitern unjeres genofjenichaftlichen Organs „Deutſche Bühnen-Genoſſenſchaft“.
Lebt, mit Abfafjung jeiner Erinnerungen bejchäftigt, auf jeiner Bejigung in Gutenftein.
*Ubrich, Louis, Charakterdarjteller jpäter Direktor des Stadtth. in Augsburg (1887—96).
Freiburg i. B.
Ueberhorſt-Wagner, Minna, Sängerin. ©. Sahrg. 2. Dresden.
*Unger:Haupt, Marie, Säng., Gejanglehrerin. Leipzig, Löhrjtr. 19.
Uttner, Adolph, Opernjänger und Regifjeur, Gejanglehrer. Monti bei Zocaıno am Lago
maggiore, Billa Margarethe.
Balero, Alfred (recte Blumenberg), Schaujpieler in Stettin, Düſſeldorf, Bremen, Cöln,
Hannover (Königl. Th.). Prokuriſt von R. Bellaire & Comp., Berlin W., Taubenftr. 6.
Beneta, Mathilde, Wittwe des Neg.-Baumeifters H. Meske, Helden u. Charafterrollen.
©. Jahrg. 2. Setzt jchriftitelleriich thätig. Villa Veneta in Bad Nauheim, Victoriaftr. 6.
Bersbach, Fanny, geb. Trumminger, DOperetten-Soubrette. S. Jahrg. 11. Wermählt
mit Merenyi Odön, Apotheker in Preßburg, VBenturg. 16.
Biardot:-Gareia, Pauline, dramatiiche Sängerin. ©. Jahrg. 1. Gejanglehrerin in Paris.
Biſcher, Dtto, Charakterjpieler. S. Jahrg. 3. Bad Eliter, Villa Carola.
*Vogl, Thereje, Kammerjängerin. ©. Jahrg. 5. München, Maxrimilianftr. 1 II.
*Wächter, Augufta, geb. Egner, Koloraturfäng. ©. Jahrg. 4. Freiburg i. Br.
Wagner, Dscar, Schauspieler. ©. Jahrg. 11. Theaterichriftitelleer und Nedakteur,
Berlin W., Stegligerjtr. 41 pt.
*Wagner-Klaeger, Marie, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 3. Ehrenmitglied des Hoftheaters
in Darmftadt, Frankfurterſtr. 58.
Waldmann, Ludolf, Sänger. ©. Jahrg. 3. Schmargendorf, Sulzaerjtr. 141.
Wallner, Franz, Schaufpiel:Direktor, Schriftiteller. Dresden, Comeniusjtr. 25.
Walter, Maria, geb. Holzhaufen, Schaufp. im Fache der jentim. Liebhaberinnen. Stadt-
theater Halle, Bremen, St. Ballen, Stettin 2. Gattin des Neg. Hugo W. in Düfjeldorf.
*Wazl, Ignaz, Opernjänger. Friedrichshagen b. Berlin.
*Weber, Karl, Hofopernfänger, Tenor. S. Jahrg. 12. Schwerin i. M,
Wegler, E. Dir. u. Baßb. S. Rahrg. 1. Generalagent der Leipziger Lebensverjicherungs:
Sejellichait. Berlin SW., Wilhelmftr. 22a.
Weinlich-Tipta, Luiſe, Koloraturfäng. ©. Jahrg. 3. Opernſchule in Graz in Steiernt.
zu
Weiſer, Emma, geb. Bender, Schaujp. ©. Jahrg. 3. Gejchiedene Gattin des Charafter-
jpielers Carl W. in Weimar. Meiningen.
Weiß, Eduard, Geſang- u. Charakterfomifer. ©. Jahrg. 6. Berlin.
Weihe, Nina, Schaufp. (F Dr. Magnus). ©. Jahrg. 2. Berlin W., Stülerjtr. 13.
*Wekerlin, Mathilde (F Bußmeyer), Kgl. Kammerjängerin. München, Marimilianftr. 33.
Wenf, Wilhelm, Schaujpieler. Jetzt Theateragent in Hamburg, St. P.
Wenz, von, Cäcilie, Sängerin in Hamburg u. München, Hoftheater. Wermählte ſich 1899
mit Generalftabs-Hauptmann Dr. Karl Bardolff dajelbit.
Werther, Julius von, früher General-Intendant des Kgl. Hofth. in Stuttgart. ©. Jahr—
gang 2. Rom (Benjion Fellenbach), Via Gregoriana, im Sommer München, Baulftr. 9.
*Weßnig, Franziska, geb. Gutperl, Schaufp. ©. Jahrg. 3. Leipzig.
Biedermann, life, Opernjängerin und Soubrette. ©. frühere Jahrg. Wermählt mit
Carl Ludwig Pinſchof, K. u. K. Dejterr. Konſul in Melbourne (Auftralien).
Wiehler, Ernejtine, Schaufpielerin. ©. Jahrg. 4. Vermählt mit Dr. Rud. Tyrolt
Gutenſtein, Niederöſterreich.
Wilbrandt, Adolf, Dr., Dir. d. K. K. Hofburgtheaters in Wien. ©. Jahrg. 4. Roſtock.
Wilde, Mathilde, Opernſängerin. St. Francisco (Calif.), 1608 Guerrers Street.
Willern, Wilhelm von (von Wufobrankovics), Hofopernfänger. S. Jahrg. 12. Gejang-
lehrer in Wien IV., Schleifmühlgafje 6.
*Willführ, Herm., Hofichaufpieler. Stuttgart, Gutenbergitr. 93.
*Winckler, Marianne, Sängerin. ©. Jahrg. 2. Gejanglehrerin. Dresden-Strehlen,
Nejidenzitr. 33 IL.
Winkelmann, Augufte, geb. Liebich, Schaujpielerin. ©. Sahrg. 4. Bremen, Humboldtitr. 52
Wismar, Emmy, Schaufp. ©. Sahrg. 3. Vermählt mit Nittergutsbef. von Treuenfels,
geb. von Wyszomirska. Nittergut Klenz b. Jördenstorf, Mecklenburg.
*Wiſotzky, F Hedwig, geb. Würft, Schaufp. ©. Jahrg. 3. Berlin W., Bülowſtr. 83.
Wolf, Auguft, Komiker und Dir. ©. Jahrg. 3. Berlin SW., Königgrägerftr. 100.
Wolf, Emmy, geb. Friedemann, Schaufp. im Fache der munt. u. naiven Liebhaberinnen,
Gattin des Vorigen. Ebenda.
Wolff, Louife, Kgl. Schauspielerin, z. 3. Charlottenburg b. Berlin.
*Wolff, Sojef, Opern: und Konzertjänger. ©. Jahrg. 4. Speyer a. Rh. Schwerdſtr. 2.
Wolff, Marie, geb. Kauer, Sängerin. Ebenda.
»Wollrabe, F Minna, Schaufp. ©. Jahrg. 1. Berlin NW., Paulftr. 33, Hof L
Wollrabe, Amalie, Soubrette. ©. Jahrg. 1. Wittwe des 1884 verſt. Fürften Loewenſtein—
Wertheim, Freudenberg (Gräfin 2.-Scharfened). München.
*Woworsky, Anton, Tenor. ©. Sahrg. 1. Berlin W., Stleiftftr. 43.
Wrada, Hanna, Sängerin und Schauspielerin; Gattin des K. K. Finanzdirektiong-Nechnungs-
Nevidenten Halm zu Laibach.
Wüllner, Franz, Dr., Hoflapellm. S. Jahrg. 4. Dir. des Konjervat. in Cöln a. Rh.
Zipjer, Anna, Schaufpielerin. Gattin des Kal. Schaufpielers Marimilian Ludwig.
Charlottenburg-Weſtend.
Zipſer, Blanda, Schauſp. Gattin des Univerſitätsbuchdruckers Victor Edelmann in Leipzig.
Zobel, Karl, Heldentenor. ©. Jahrg. 4. Inhaber des Cafes „Beethoven” in Wien 1.
*Bottmayr, Mar, Heldentenor. ©. Jahrg. 2. Caſſel, Obere Karlitr. 7.
Zottmayr, F Nina, Säng. ©. Jahrg. 2. Gattin des Vorigen. Cbenda.
—— 00 —
NB. Alle Mittheilungen zur Vervollſtändigung dieſes Theiles nimmt die Redaktion
jederzeit dankbar entgegen. — Ebenſo bitten wir für den kommenden 14. Jahrgang
bei eintretendem Ortswechſel um gefl. Mittheilung.
Die Hedaktion
Berlin SW., Charlottenjtr. 85.
1902. Jahrg. 13. 14
Buprer
für den
Theater-Geſchäfts-Verkehr.
(Dieſer Führer giebt Auskunft über Theater-Zeitſchriften, Theater-Schulen
Konſervatorien für Muſik und die Namen derjenigen, welche dramatiſchen und
Geſang-Unterricht ertheilen. Es folgen dann Theater-Buchhandlungen,
Theater-Agenturen, Debiteure und Lieferanten.)
BER- lieber die mit einem * bezeichneten Firmen findet fich im Annoncentheil Ausführliches.
Fach-Zeitſchriften für Chenter, Muſik und Litteratur,
„Deutliche Bühnen-Genoſſenſchaft“. Amtliche Zeitung der Genofjenjchaft
Deutjcher Bühnen-Angehöriger. (30. Jahrgang.) Erjcheint wöchentlicd), bringt
Neferate iiber bemerfenswerthe litterarifche Erjcheinungen, Beiprechungen aller
wichtigeren Ereigniffe auf dem Gebiete der dramatischen Kunft, Abhandlungen,
statistische Rückblicke und die Spielverzeichniffe ſämmtlicher deutichen Bühnen.
Neihhaltiger Annoncentheil. Auflage 5300. Man abonnirt bei allen
Poſtanſtalten. Preis: ME. 15,00 pro Jahr, ME. 4,00 pro Quartal. Probe:
nummer gratis von der Expedition, Berlin SW., Charlottenjtr. 85.
* , Deutfihe Mufiker-Zeitung“. Organ für die Intereſſen der Muſiker und des
mufifalischen Verkehrs. Gegründet vom Verein Berliner Mufifer. Redaktion:
Berlin SW., Beſſelſtr. 20.
„Defterreichifche Cheater - Zeitung“ Offizielles Organ des „Dejter-
reichifchen Bühnen-Vereins“. Erjcheint Anfang und Mitte eines jeden Monats.
Nedaktion und Adminiftration Wien IV., Mühlgafje 28.
„Der Theafter-Courier“, Difizielles Organ des Theaterdireftoren-VBerbandes.
Dffizielles Publifationsorgan des Vereins „Künſtlerheim“. Centralverkehrs—
blatt für Bühnenvorftände, Mitglieder und Theaterbefiger. Erſcheint jeden
Sonnabend. VBierteljährlich: ME. 4,00. Verlag: Berlin NW,, Karlitr. 14.
— 211
Theater: und Konzert- Agenturen.
Berleger.
Augsburg.
*Nennſtiel, 3. W., Ludwigjtr. D 172 II.
Berlin.
*Bachmann, J., SW. Yorkitr. 17 ILL.
*Bauer-Sachſe, Dora, Neue Wilhelmitr. 2.
*Bloch's, Felix, Erben. Dorotheenftr. 611.
*H. Cornelli, Behrenjtr. 17 II.
#G&relinger, Ludw., NW. Mitteljtr. 38.
*E. Drenker & Co. (Suhaber: Drenfer’s
Erben & Carl Harder, NW. Mittel-
ftraße 60.
*A. Entjch (Inhaber Theod. Entſch), NW.7
Neue Wilhelmitr. 1. (Verlag).
*Ernft Härting, ThHeater-Agentur „Re | De Born & Co., Conceſſ. Internationale
form“, NW.5, Rathenowerſtr 49.
*&, 3. dan Hell, NW. Mittelftr. 39 pt. |
*Kreutzkamp & Cotta, NW. Dorotheen- |
ftraße 641.
*Qedner, Emil, W. Taubenftr. 44/45 I.
*May'ſche Theater-Agentur, N. Karl:
ſtraße 14.
*Mylius, D., N. Pflugſtr. 16.
Norders, Emil, W. Wormjeritr. 9 pt.
*Herm. Neinhard, W. Krauſenſtr. 70.
*Ferd. Noeder, NW. Mittelitr. 23.
#*Ganftleben, Guſtav, NW. Unter den |
Linden 47.
*Selar, v., Louis, W. Franzöſiſcheſtr. 171.
*Stieber, Ernſt, Aſſocié:
NW. 7 Dorotheenſtr. 85.
*Vormeng, Alwin, N. Oranienburger:
ſtraße 42/43.
*Wendt, Herm., N. Chaufjeeitr. 2B,
=Wohlbrüd-te Winkel, Minna, N. 4 |
Schlegelitr. 20 I.
*Bentral- Stellenvermittelungs-
Bureau desAllgemeinen Deutjchen
Mufiker - Verbandes, SW. Bejjel-
ftraße 20 I. (BZujammenjtellung ganzer
Kapellen, Einzeln-Engagement f. Mujiker).
Bern (Schweiz).
*Karl Reimers, Frohbergweg 10.
Breslau.
*CarlKräuſel, Theater-Agentur, Friedrich-
ſtraße 68.
*Tondeur-Kuechler, Tajchenjtr. 6.
Eöln.
*Albert Ahn, Verlagshandlung, Vertrieb |
von Bühnenwerfen.
Frankfurt a. M.
*Allgem. deutſch. Chorjänger-Verb,,
Theater-Agentur (Reinh. Körner), Oeſtliche
Fürſtenbergerſtr. 1581.
Herwarthſtr. 17.
Hamburg.
*Joh. Aug. Böhme, Muſikal.-Handlung
(Gegründet 1794). Konzert-Arrangements
für Hamburg.
&. Bolle, |
*Egener, $., I. Grindel-All. 180, Haus 10,1.
*Arnold Lüders, Große Theaterftr. 10.
*Wenk, Wilhelm, St. Pauli, Seilerjtr.40 pt.
Hannover.
#8, ©. Diedel, Schiffgraben 49a.
Karlsruhe.
*Carl Färber, Theater-Agentur.
Leipzig.
*Armin Wechjung, Täubchenweg 15 I,
Theater- Agentur und Verlag drantatifcher
und mufifaliicher Werke.
Magdeburg.
*. Eisfeld, Hafjelbadjitr. 2.
Mailand.
Theater-, Concert- u. Ballet-Agentur, Via
©. Paolo 18.
München.
| #NRubinderlag, Theater-Agentur u. zugleich
ältejter fitod. Bühnen-Verlag, Goetheſtr. 66.
| *Fr M. Steinle, Erhardtitr. 4.
Nürnberg.
| #* Frankfurter, Eugen, Süddeutjche Konzert—
Direktion: und Theater-Gejchäfts:Burean.
Straßburg i. €.
FB. Schlofjjer, Meijengafje 8.
Weimar.
*Link, Karl, Theater-Agentur.
Schlag, Dr., Profefjor, Dramaturgijche
Anftalt (Bühnenvertrieb).
Wien.
*Dehner, Franz, IV. Schikanedergaſſe 1.
Eirich, Dr. D. 5, II. Praterſtr. 38
(Debit).
*Geraldini & Co. IV. Margarethenftr. 31.
*König, Franz, Nibelungengafje 7.
*Kreith, Hans, Friedrichitr. 2.
*Kugel, Ignaz, VIII. Laugegaije 16.
*Lewy, Guſt., IV. Schleifmühlgaſſe 21.
*Täncer, M., I. Getreidemarkt 15 Il.
*Schönwetter, Guſtav, XX. Kloiter-
neuburgeritr. 36.
*Karl Weiß, Wieden, Hauptjtr. 471.
Wiesbaden.
*Grübel, M., Röderſtr. 211.
Zürich.
*Ad. Wendt, Rennweg 38.
Buch- und Mufifalienhandlungen
und Verleih-Inſtitute.
*Bloch, Eduard, Berlin O. 2, Brüderſtr. 1.
*Bloch, Felix, Erben, Berlin NW.61, Doro-
theenftr. u. London W.6. Verlag.
*Rühling & Güttner, Berlin, Mark—
grafenjtr. 53.
*Martin Böhn, Berlin, Wilhelmitr. 139.
(Man verlange gegen Einjendung von
14*
40 Pfennig den 9 Bogen gr. Dftav jtarfen
Katalog der Theaterjtüde, Kinderkomödien,
Barodien, PBolterabend-, Hochzeits- und
Selegenheitsjtüde, Bantomimen, Solo—
fcenen, Couplets u. j. tv.)
*Theater-Leihbibliothek, Berlin W.,
Hauptitr. 8, 1.
*Carl Steiner, Buchhandlung,
S. 42, Brandenburgitr. 48.
*Ed. Bote & G. Bock, Kal. Hofmufifalien-
händler, Opernverlag, Berlin, Zeipziger-
traße 37.
*Nichter, Emil, Hamburg, Gr. Theaterftr.9.
*Theod. Carlſchmidt, Hamburg, Eims- |
bütteler Straße 53.
*Joh. Aug. Böhme, Hamburg. (Aelteſte
Mufifalien-Handlung Hamburgs und dritt-
ältejter Muſikverlag Deutjchlands; gegrün—
det 1794.)
Philipp Reclam jun., Leipzig. (Man
verlange bejonders den Satalog der
Bühnenwerke mit Angabe der Vertriebs—
geichäfte.) y
*Albert Ahn, Verlagshandl., Cöln a. Rh.,
Herwarthitr. 17.
*Lewy, Guſtav, Wien VI., Dreihufeijen- |
gaſſe 3.
*Schönwetter, Guſtav,
Klofterneuburger Straße 36.
*Louis Dertel, Mujitverlag, Hannover,
Hinüberjtraße.
*G&. Profit, München, Bavariaring 31.
Internationales Verlags-Inſtitut. Verlag
u. Bühnendebit dramatifcher und muſika—
liiher Werke. Bertretungen in allen
Ländern.
Wien XX.,
*B. Scheithauer, Muſiken zu Elajjischen |
C. 22, Nojenthaler
Münden,
Dramen, Berlin
Straße 63/64.
*Fr. Bafjermanı,
Therejienftr. 80.
Lehrbücher für angehende Schaujpieler.)
Verlag,
Konfervatorien, Mufif-, Gejang-
und Theaterſchulen.
Altenburg, S.-U. *U.Stender-Stejani, |
Kanımerjänger, und Ddramat.
Unterricht.
Sejang3-
Berlin. *F Franzista Stieber-Barn, |
(Sejangs- u. |
SW. Waterloo-Ufer 17 I.
dramatiicher Unterricht.)
— *Benno Stolzenberg, Sal. Brofefjor
u. Kammerſänger. Brivat-Singjchule. Voll:
jtändige Ausbildung für Oper und Konzert.
W. Luitpoldjtr. 39.
— *Marie Deppe, Kal. Dpernjängerin,
SW. Großbeerenſtr. 56d.
- Georg Nihard Kruſe, W. Froben—
jtraße 19. (Ausbildung f. Oper u. Konzert).
»Inſtitut für Kunftgejang und
Schaujpiellunft. Dir. JBachmann,
Hoſopernſänger u. Oberregiſſeur und Fran |
Henriette Bachmann, Opernſängerin.
Vollftändige Ausbildung für Oper, Operette,
Stonzert, Oratorium, Schauspiel, Nedekunft.
212
Berlin |
(Heinrich Oberländer's
Lehrberuf. Eigene Theateragentur, SW_
Yorkſtr. 17 IH.
Berlin. *Klindworthb-Scharwenfa,
Konjervatorium d. Muſik, Berlin W.,
Stegligerjtr.19. Direktor Hugo Goldſchmidt
(für die Opernjchule ijt Herr Hofopern-
\ Jänger B. Knüpfer und die Kammerjängerin
Schmalfeld von Wahjel, für die Schau—
jpielichule Herr Dr. Hans Oberläuder als-
Lehrer neu getvonnen).
— *E. Muſchler, Gejangsichule, W. Fa—
janenjtr. 56, ab 1. April 1902: Steglitz,
Fichteſtr. 23, Billa Mufchler.
— *Arthur Marzani, Kunſtgeſangſchule
W. Lützowſtr. 8/91. Gediegenjte Ausbild..
für Oper, Konzert u. Galon.
— *Thereje v.Selar, Gejangs-PBrüfungs-
Snititut. Korrektur vorhandener Mängel
an Stimme (Distoniren, Tremoliren,
Drücken der Töne, Tertausjprache), Vor—
trag, Auffafjung, Mundftellung, Körper
haltung in nur einer einzigen Stunde..
W. Franzöſiſcheſtr. 171.
— *Seraphine Détſchy, Organ-Aus—
bildungs-Schule, W. Bülowſtr. 101.
— K. Müller-Hauſen, W. Kleiſtſtr. 40.
(Dramat. Unterricht.)
Heinr. Oberländer, Kgl. Preuß. Hof—
ſchauſpieler, Yorkſtr. 84. (Dramatiſcher
Unterricht.)
— *Adolph Völmy, dramat. Lehrer und
Regiſſeur, SW. Zoſſenerſtr. 31.
— Adele Wienrich, Hofjchaufpielerin, W.
Kurfürſtenſtr. 70I.
\ — Eduard Feßler, Profeſſor, Kammer—
ſänger und Frau Käthe Feßler. Ge—
ſangſchule u. dramatiſcher Unterricht. Voll—
ſtändige Ausbildung für Oper, Konzert und
Schauſpiel. W. Eijenacherjtr. 103.
— Marie Seebach-Schule des Kal.
Schaujpielhaujes. Unentgeltlicher Unter-
' richt in d. Anfangsgründen der Schaus-
ſpielkunſt. (Näheres j. unter „Geſchäft—
licher Theil” Kgl. Theater.)
— *Prof. Felir Schmidt, W. Tauengien-
— 21. Gollſtändige Ausbildung für
ie Oper.)
— Robert Guthery sen., SW. Soll
mannjtr. 33. (Dramat. Unterr. u. Einjtud.
bon privaten Aufführungen.)
| — Carl Bander, NW. Luifenftr. 24 pt.
Dramat. Unterricht. Sprechſtunden: 4—5.
— *Emanuel Reihers Hochſchule für
dramatiſche Kunft (Direktor Friedrich
Woeſt) NW. Leſſingſtr. 5.
— +AlmaNindleben:Nadhtigal, SW.
Vorkſtr. 9. Theaterjchule.
— Dr. W. Schwarz, Dramat.Lchrera.D.,
an der Kal. Hochſchule, Schöneberg b.
Berlin, Bahnſtr. 10.
\ — Lint, Georg, Kal. Schauspieler. (Dramat.
Unterricht.) SW. Tempelberrenftr. 12.
| — *Georg Lederer, Kammerj., Schlachten
\ fee b. Berlin, Friedrich Wilhelmftr. 53.
Unterricht im Gejang.
— *Elſe Moeſt-Schoch, W. Schaper:
ftraße 37 III. Spezialiftin für Organs
bildung. Geſ.Unterr. j. Oper u. Konzert _
I
Breslau. *Theodor Paul's Gejangs-
Akademie, Herrenſtr 5 (Ring 6).
Deſſau. "Frau Wilhelmine Niehr-
Bingenheimer, Dejjauer Gejang- und
DOpernjchule, Franzjtr. 15 I. Vollſtändige
Ausbildung für Oper, Oratorium u. Lied.
Dresden *Königl. Konjervatorium
für Muſik u. Theater. Begründet 1856.
— *Louije DOttermann, Konzert- und
Dperngejang. Gutzkowſtr. 6.
Frankfurt a. M. Dr. Hoch's Konſerva—
torium. |
Graz i. Steiermarf.
lich-Tipka's Gejangg: u. Opern—
ſchule. Bojtgafje 1. Hervorragende erjte
Geſangskünſtler und Kiünftlerinnen genofjen
bier ihre Ausbildung.
— *F UnnaMayr-PBeyrimsty, Koncejj.
Theaterjchule, Bürgergafie 3.
Halle a. S. Bruno Heydrid.
jänger und Komponiſt, Marienjtr. 211.
Gelangsunterricht, Tonbildung.
klaſſen für jchon ausübende Künſtler. Aus-
bildung für Theater (Oper).
Hannover.
am Reſidenz-Th., Direktor des Fürftl.
Theaters in Butbusa. NR. Dramat. Unterr.
Karlsruhe i. B. Konjervatorium für
Musik.
*F Prof. Wein-
Köln a. Rh. *Rudolf Thiele, Konzert-
jänger, Lehrer für Konzert und Dpern-
gejang am Konfervatorium der Muſik,
Hanjaring 127.
Leipzig. Königl. Konjervatorium der
Muſik.
— *Leipziger Theaterſchule.
ipiel u. Oper.) Leiter und Begründer:
Alfred Werner, Schügenjtr. 10. Bejteht jeit
1. Nov. 1875. — Unterricht auf Grund eines
bejtimmten Syſtems, ſtreng
Disziplinen der Bühne. Die Anſtalt er—
freut ſich des Intereſſes und der Förderung
namhafter Bühnenvorſtände.
— *Auguſte Götze, Großherz. Sächſ.
Kammerſängerin und Sdrififtellerin (Ge⸗
‚\angspädagogit), Dorotheenplag 1.
*Frau Dr. Leontine Benedir, Guſtav
Adolfſtr. 58. (Dramat. Unterricht.)
Mailand, FMaejtro Alberto-GSelva,
Via Pontaccio 8.
Mannheim. SKonjervatorium der
Musik.
München, *Kgl. Akademie der Ton—
kunſt. Direktor B. Stavenhagen.
— *Anna Henneberg,
Adalbertitr. 46 IV.
ausbildung).
— Melanie Ermarth, Kal. Hofopern-
und Operettenjängerin, Kanalſtr. 42/43.
Nürnberg. Städtiihe Muſikſchule.
Prag. KRonjervdatorium der Mufik.
Sondershanjen. Seel
torium für Muſik.
Dpernjängerin,
Opern⸗ |
Sonder:
*Adalb. Steffter, Regifjfeur |
(Schau: |
nad den |
(Rollftänd. Sejangs- |
KRonjervas |
Straßburg i. E. Städtiſches Kon—
ſervatorium für Muſik.
Stuttgart. Kgl. Konſervatorium für
Muſik.
Sächſ.
— *Adolf Sigmundt, Herzogl.
Kammerſ. und Profeſſor des Geſanges.
(Ausbildung für Oper und Konzert),
Uhlandſtr. 6 IL.
Weimar. "Großherzogl. Mufit- und
Dpernjchule Direktor. Geh. Hofrath
Mitllerhartung.
Wien, Konjervatorium für Mufit
und dDarjtellende Kunſt.
Wiesbaden. "Franz Deutſchinger's
Theater-Vorbereit.Schule, Dranienftr.391I.
Würgsburg . Königl. Muſikſchule.
*Frau Dr. Marie Stolte, Sander—
glacisitr. 48. Neue Würzburger Theater-
Akademie.
Zürih. *Züricher Theaterjchule
(Ad. Wendt), Rennweg 38.
Deforationsmaler.
"Georg Hartwig, Berlin W., Salz:
ufer 23. (Aufgebaute Dekorationsmodelle
[en miniature] der gangbarjten Opern
und Schaujpiele im Atelier zur Anjicht.
Koftenanjchläge gratis.)
"Müller & Schäfer, Sör-
litzerſtr. 52.
*A. Laurig, Berlin = Tempelhof, an der
Stadtbahn-Station, Berlineritr. 1.
*Atelier Falk, Berlin-Bankow, Berliner-
ſtraße 54.
*H. Baruch &Cie., Kommandit-Gejellichaft,
Berlin SW., Alte Jakobſtr. 24. London —
New-York. S. äußere Dedeljeite., )
*Otto Müller, Atelier f. Theatermalerei
u. Bühnenbau, Godesderg a. Nhein.
* Hugo Edelhof, Elberfeld, ötnent. 36.
*Adolf Grüger, Borsdorf b. Leipzig (in
15 Minuten mit der Dresdener Bahn von
Leipzig durch täglich 23 Züge zu erreichen).
Neuerbautes, eigenes Atelier mit SOO qm
Malfläche. Lieferant des Hoftheaters Gera,
verjchiedener Stadttheater. Billige Preiſe
künſtleriſche Ausführung, Entwürfe, Modelle
zur gefälligen Anſicht.
*Perger, J. St., Cöln a. Rh.
Spezialität: Phantaſiedekorationen.
Bühnenbau.
Berlin SO.,
Deforations-Leinewand umd
Leinenwaaren.
*George, Ch., Berlin C., Breiteſtr. 25/26.
J. R. Schma, Berlin N., Wörtherftr. 42.
(Asbeit- Theater = Gewebe.)
*A. Shugmann, München, Theater- und
Maler-Leinen, jowie jämmtliche Utenjilien
zur Theatermalerei. Mufter und illujtrirter
Katalog gratis. Lieferant des neuen Brinz-
regenten-Theaters und des Schauſpielhauſes
in München. Spezialität: Feuerſichere
Asbeit-Worhänge:
TIheaterbohrer.
214
*Heinrih Fuchs, Brotterode i. Thüring. |
(Stahldraht-Theaterbohrer mit Ringgriff,
Anjagbohrer zum Abfteifen, Theaterbohrer
m. Holzheft.)
Möbel. Zimmer-Ausjtattung.
*W. Dittmar, Berlin O. Molfenmarft 6.
Theater-Regnifiten und cadjirte
Gegenjtände.
*W. Braunjpan, Berlin C., Poſtſtr. 14.
Gebrauchte Militär-Uniformen,
Säbel, Schärpen ꝛc.
*D. David, Berlin C., Gipsſtr. 23. Ge—
brauchte Helme, Kürafje, Gewehre, Bajo-
netts, Waffen, Biitolen.
*Verch & Flothom,
Leibnizftr. 87.
*Peter dv. Bongardt. Fabrik imitirter
Waffen u. Nequifiten. Neuheiten: Cachirte
Sartenfiguren, Büjten, Vaſen 2c., ferner
Stanzen für Helmauflüge aus Metall
(Eber, Greif, Sphing, Drache, Löwe 2c.).
Cöln a. NH.
Lieferanten für Bühnen-Stoffe.
*Hugo Baruch & Eo., Berlin SW., Alte
Sacobjtr. 24. (©. äußere Dedkeljeite.)
*Chr. George, Berlin, Breitejtr. 25/26.
*Verch & Flothow, Charlottenburg,
Leibnizſtr. 87.
Theater Fundus.
*Emil Richter, Hamburg, Gr. Theaterjtr.9. |
*W. Braunjpan, Berlin O—, Poſtſtr. 14.
*D. David, Berlin C., Gipsitr. 23.
*Louis Klotz, Friedrichshagen b. Berlin,
Seeſtraße, Billa Klotz.
*Verch & Flothow,
Leibnizſtr. 87.
*Walldorf, Berlin N., Chaufjeeitr. 44.
*Schönwetter, Guſtav, Wien XX, Kloſter—
neuburgerſtr. 36.
Charlottenburg,
Bühnentoiletten.
F Marie Guthery,
ftraße 33 (verleiht elegante Damenkoſtüme
für Mastenbälle und Bolterabende).
*taufmann, E. (früher Friedländer),
Dranienjtr. 130a.
*Max Stein, Berlin, Jägerſtr. 38/391.
Salon eleganter Damenmäntel.
"M. Himmelsbad, Berlin W. 66, Mauer:
ſtraße 78/79.
*Verch & Flothow,
Leibnizſtr. 87.
*Anna Henneberg, München, Schelling—
ftraße 20 III. Koſtüm-Atelier fiir Bühnen-
künftlerinnen.
*A. Lichtenftein, Paris, 99 Faubourg
St. Martin.
Charlottenburg,
Charlottenburg, |
Berlin, Hollmann- |
Helme, |
Waffen, Rüſtungen u. j. w.
*Verch & Flothow, Eharlottenb., Leibniz-
ftraße Nr. 87. (Uebernehmen ganze Aus—
ftattungen u. j. mw.) Weltausjtellung Baris
1900 2 goldene Medaillen.
*Schneider, Aug., Berlin, Kraujenjtr. 45.
*Hugo Barud & Eo., Berlin SW., Alte
Sacobitr. 24. (©. äußere Dedeljeite.)
3. Abrabamjohn, Berlin C., Rojenftr. 12.
(Gebrauchte Waffen, Helme, Schärpen 2c.)
*Carl Hein, Sattler, Berlin, Zimmerftr. 62.
FW, Braunjpan, Berlin O., Gertraudten-
ftraße 26. (Gebrauchte Waffen, Helme,
Säbel, Schärpen ac.)
*D. David, Berlin C., Gipsſtr. 23. (Ge—
brauchte Säbel, Degen, Hirichfänger, Seiten—
gewehre, Koppel, Bandeliere.)
*Peter von Bongardt, Köln, Bantaleon=
ſtraße 1. Theater-Nequijiten-Fabrif. Viel—
fach prämiirt. Hoftheaterlieferant. Großer
illuſtr. Katalog.
Ausſtattungen, Koſtüme, Hüte.
*Hugo Baruch & Co., Berlin SW., Alte
Sacobitr. 24. (©. äußere Dedeljeite.)
| #4. Lichtenftein, Paris, 99 Faubourg
St. Martin.
*Oskar Sauermwald, Fächerf., Berlin W.,
Leipzigerftr. 20.
| *J. Abrahamſohn, Berlin C., Rojenjtr.12.
(Gebrauchte Mihttär-Uniformen.)
*Louis Klog, Friedrichshagen bei Berlin,
Seejtraße.
*M. Himmelsbach, Berlin W. 66, Mauer-
ſtraße 78/79.
"MW. Braunjpan, Berlin C., Poſtſtr. 14.
Gebrauchte Militär-Uniformen. (Hufaren-,
Ulanen- u. Minifter-Untformen.) Größtes
Lager in Lipreen.
| *P®, David, Berlin C., Gipafte. 23.
Spezialität ganzer Ausjtattungen im
militärischen Uniformen fir lebende Bilder
und Theater-Aufführungen.
*Verch & Hlothbomw, Charlottenburg.
(Weltausftellung Paris 1900 2 goldene
Medaillen).
*Walldorf, Berlin N., —— — 44.
Fabrik neuer Theatergarderobe. An— und
Verkauf gebrauchter Garderobe.
Trifots und Strumpfivaaren.
*Paul Spiegel, Chemnitz i. ©.
*Hugo Baruch & Co., Berlin SW., Alte
Jacobſtr. 24.
*Joh. Deininger, München, Weinftr, 14.
*Gottlieb Seifert, Berlin SW,, Belle
Allianceftr. 66.
*Verch & Flothow, Charlottenburg.
"PB, U. Wilhelm, Hannover, Mecan.
Striderei u. Strumpfivaaren.
*Wilh. Vetter & Cie, Frankfurt a. M.,
Große Borenheimeritr. 50.
Federn, Federn-Koſtüme und
Blumen.
*Louis, F. Berlin W., Mohrenſtr. an
*F. Berling, Berlin N. ‚ Brunmnenftr. :
(Federn-Koſtüme, Palmen, —
Federnbüſche, Engelflügel).
*Verch & Flothom, Charlottenburg.
*D. David, Berlin C., Gipsitr. 23.
Federbüſche für Bergleute, Bonaparten:
Hüte, Generalhelme, Schütenhiüte.
*Conrad Sauerwald, Berlin W.,
Leipzigeritr. 20. Fächer in Federn 2c.
Theater-Fußbekleidungen.
*Howe, C. F., Berlin, Zimmerſtr. 75 LI.
*Verch & oh, Charlottenburg.
Militär - Effekten.
"Braunspan,W., Berlin O., Poſtſtr. 14. Ge—
brauchte Militär-Uniformen aller Gattungen
zu anerkannt billigjten Breijen; gebrauchte
Hufaren-, Ulanen-, Minifter- Uniformen;
Helme, Säbel, Schärpen 2c. Größtes Lager
in Livréen.
"David, D., Berlin C., Gipsſtr. 23.
Billigſte n. größte Bezugsquelle gebrauchter
und fajt neuer Uniformen für jede vor—
fommende Waffengattung: ferner Minifterz,
Geheimräthe-, Kammerberren-, Generals-,
Marine- und Gala - Uniformen, Libreen
Logenſchließer- und Portier Anzůge, Koſten—
anſchläge gratis.
*J. Abrahamſohn, Berlin C., Roſenſtr. 12.
Gold-, Silberſtickereien und
Theaterſchmuck.
*Collani & Comp., Berlin, Lindenſtr. 25.
*Aug. Schneider, Berlin SW, Strauien-
ſtraße 45.
*Thiele & Gteinert, Belin C,,
Niederwallitr. 14.
"Hugo Baruch & Eo., Berlin SW., Alte
Sacobjtr. 24. (©. äußere Dedelfeite.)
*D. David, Berlin C., Gipsſtr. 23.
Gebrauchte Driginal- Stidereien in Gold
und Silber für Dffiziere, Generale,
Minijter, Kammerherren, Seheimräthe,
Sandräthe u. Konſule. Smitirte Kurbel—
ftidereien. Alte Stidereien werden tie
neu gereinigt.
EBerd & Flothow, Charlottenburg.
FW. Braunjpan, Berlin C., Poſtſtr. 14.
Gebrauchte Militär - Uniformen aller
Gattungen. Größtes Lager in Lipreen.
*Conrad GSauerwald, Fächerfabrif,
Berlin W., Leipzigeritr. 20.
Garderobe-, Uniformen-Verleih-
Inſtitut.
*D. David, Berlin O., Gipsſtr. 23.
Spezialität preußiſcher u. fremdlandiſcher
Militär - — und Ausrüſtungen;
ferner Uniformen für Hofgunſt, Offizielle
Frau, Im Dienſt, Veilchenfreſſer, Militär—
frau, Militärſtaat 2c.
*W. Braunjpan, Berlin C., Boftitr. 14.
Größtes Lager gebrauchter Militär - Uni:
formen aller&attungen, ſowie dazu gehöriger
Artikel (Helme, Säbel, Schärpen 2e.).
| * J. Abrahamſohn, Berlin C., Rojenitr. 12.
*Walldorf, Berlin N., Chaufeeitr. 44.
Fabrik neuer Theatergarderobe. Anz und
Verkauf gebrauchter Garderobe.
Gürtlerei-Theaterſchmuck.
*Aug. Schneider, Berlin, Krauſenſtr. 45.
*Hugo Baruch & Eo., Berlin SW., Alte
Sacobitr. 24.
*Verch & Flothomw, Charlottenburg.
Herrenmoden.
*Hoffmann,He m. Berlin, Friedrichſtr. 50.
*Berger, Collani & Co., Berlin,
Sindenitr. 2b.
Uniformen, Livrees.
*Berger, Collani & Comp., Berlin,
Lindenſtr. 25.
Friedrich—
*Hoffmann,
ſtraße 50.
*D. David, Berlin C., Gipsſtr. 23.
SGala-Livrees in allen Farben, neue und
wenig gebrauchte, Logenſchließer-Röcke,
Portier-Mäntel, Wächter-PBelze.
*Verch & Flothomw, Charlottenburg.
FW. Braunipan, Berlin C., Poſtſtr. 14.
Größtes Lager gebrauchter Livréen, ſowie
Militär-Uniformen aller Gattungen.
—— Ulanen-, Miniſter-Uniformen.)
J. Abrahamſohn, "Berlin C., Roſenſtr. 12.
— — Berlin N., Chauſfeeſtr 44.
Schminke, Puder, Toilette-Artifel.
* Herbert, E. (Suhaber Adolf Neumann),
Berlin, Schügenftr. 76.
*Leichner, 2, Berlin, Schügenjtr. 31.
*Klement, Otto, I. Tiroler Parfümerie⸗
Fabrik Junsbru. ( (Kriftallereme-Schminfe,
Stangen) ſchminke, Alpenblüthenpuder, Edel-
tweiß-Creme.)
*B. Langwiſch, Hamburg (jiehe Inſeraten—
Seite 15). Ritter v. Sonnenthal äußerte ſich
neuerdings: „Die Fabrikate von B. Lang—
wich Hamburg vereinigen mit bejonderer
Schönheit der Farbe vorzügliche Dedkraft,
ohne zu glänzen, weshalb jie fürden Bühnen
gebrauch bejonders angenehm jind und
bon mir allen anderen Präparaten vor—
gezogen werden”.
Herm., Berlin,
Perrücken und Bärte.
"Anton, a Berlin, Kommandanten:
itraße 86.
*Dllenjchläger, L., Schwerin i. M.
*Jacques Bud, Zürich (Schweiz).
ee
* Hugo Pludrzynski, Berlin N., In—
validenjtr. 14.
*Adolf Heine, Calbe a. ©.
Muſik-Inſtrumente.
*Louis Oertel (Klaviere, Harmoniums,
Orcheſter-Inſtrumente, ſowie Muſikalien
jeder Art). Hannover 15.
Theaterbillets, Zettel u. Reklame—
plakate.
*Th. Brede, Forſt i. L. Buchdruckerei.
*Kemnitz, %-, Eberswalde. Spezialität.
für Theaterbillet3.
*Otto Dreyer, Berlin W.,
*Albert Baul, Niemegk (Bezirk Botsdam).
*Erpedition des Theater=-Eourier:
Berlin N., Karlitr. 14.
Kontrakt-Formulare.
Genoſſenſchafts-Vertragsformulare
Genoſſenſchaft D. B.A.,
Charlottenſtr. 85.
Mauerſtr. 53. |
*Cöln a. Rh.
Berlin SW.,,
*Th. Brede, Forit i. 2. VBuchdruderet.
*Otto Dreyer, Berlin W., Mauerjtr. 53.
*Erpedition des Theater-Courier,
Berlin N., Karlitr. 14.
Reiſe-Utenſilien und Sattlerei.
*Carl Hein, Berlin, Zimmerftr. 62,
Hotels, Nejtanrants und
Benfionate.
*Berlin. a
Hof, Krauſenſtr. 65/66
— *[eines Central-Hotel, Beliger
® Karaus, Mauerjtr. 10.
— *Hotel Wilhelmshof. Inh.: Franz
Bollborth, W., Wilhelmftr. 44.
— *Bajjage- Hotel- garni, W. Behren-
Babe 52, Ede Friedrichftrahe. (Inh.
dann)
Hotel Mainzer Hof
(vis-a-vis Stadttheater).
*MWiesbaden. Taunug-Hotell Rang.
(Bühnen-Angehörige 10% Rabatt.)
Die deutlichen Theater,
ihre Vorſtände und Mitglieder in alphabetifcher Reihenfolge.
Dieſer Theil giebt Auskunft über den geſammten Berjonenbejtand der deutjchen
Bühnen, wie auch über die Leijtungen des verflojjenen Theaterjahres. Hinter den Städte:
namen folgen einige wichtige gejchichtliche Angaben über die Orte ſelbſt, ſowie bemerfens-
werthe Mittheilungen, die zur Orientirung über die bejtehenden Verhältnijje dienen. Die
Sommer: Bühnen find durch Eleineren Drud fenntlich.
Hier nicht aufgeführte Bühnen wolle man im Nachtrage juchen.
Anıhen.
(A., bedeutende Fabrik u. Handelsjtadt, mit Bad Burticheid 135 000 Eimw., berühmt duch jeine Minerals
quellen erſten Ranges, die auch im Winter jtark befucht find; eine der älteſten und interejjantejten
Städte Deutſchlands; alter Kaiferfig Karl d. Gr. und uralte Krönungsſtadt der deutichen Könige.
Sehenswerth: Der Dom. Das alte Theater, 1824 von Schinkel und Baurarl Cremer erbaut, murde
1900 von dem Architekten H. Seeling in Berlin vollftändig umgebaut und erhielt einen neuen Zus
ihauerraum. Wiedereröffnung: 16 September 1901. Das Th. faßt 1100 Perf.
Spielzeit: 16. September 1901 bis 16. April 1902.)
I. Stadttheater.
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion. Paul Schroetter, Borgraben 20, führt die Oberregie.
Schanipiel- u. Mufif-Vorftande, Franz Schiefe, Geſ.-Regie, Büchel 44 1.
Dscar Moor, Reg. d. Op. u. Optte., Hubertusftr. 44 II. Paul Großmann,
I. Kpllm, Congreßjtr. 6. Dtto Naumann, II. Kpllm. u. Chordir., Stiftjtr. 2.
Dr. Ludwig Landshoff, III. Kplim., Hubertuspl. 8. Paul von der Bryin,
Konzertm., Hochſtraße. Emma Gilgenberg, Harfe,Xonifenjtr. 19.
Bureau, Inſpektion u. Kajje. Georg Kiedaiſch, Bureauch,, Prome—
nadenftr. 3. Willy Götze, Inſpiz, PBromenadenftr. 3. F Grete Wiefner,
Souffl. d. Sch., Promenadenjtr. 6. Emilie Jeß, Souffl. d. Op. Bergdrijch 22 LI.
Maria Letailleur, I. Kaſſ., Promenadenftr. 6. Mettchen Janſen, II. Kajj.,
Burticheid. Chr. Henke, Kaftell. M. Düppengieher, Thdien., Büchel 63. Hubert
Vojjen, Orchdien., Franzitraße.
Theaterarzt: Dr. Zul. Quintin, Wilhelmitr. 4.
Darftellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Ernſt Bedau, Schmieditr. 10. Herm. Bödler,
Adalbertitr. 25 Il. Hans Hedrich, Borng. 7. Carl FJaedide, Adalbertitr. 791.
Eugen Klug, Matthiashofitr. 17 II. Mar Kühne, Kurhausftr. 11. Franz
Schieke (j. Reg). Paul Schliephad, Adalbertiteinweg 180. Mar Thomas,
Medl.-Strel. Hofichip., Büchel 53. Arthur Wedlich, Fülicherftr. 15.
Damen: F Marg. Bedau, Schmiedjtr. 10. Dora Donato, Matthiashof-
ftraße 17. Fanny Muſäus, Beckſtr 16. Minna Oſthe im, Promenadenftr. 11a.
Adele Peters, Borng. 7 U. F Elijabeth Pfeiffer, Hodjtr. 67. Ida
Ravdenau, Borgraben SO pt. Nancy Rothe, Promenadenftr. 5.
Aachen.
Oper. Herren: Ernſt Bedau, Schmiedſtr. 10. Herm. Jacobs, Theater—
platz- Kaſino. Oscar Kindermann, Alexianergraben 23. Victor Litzelmann,
Alexianergraben 4à. Willy Merkel, Dahmengraben 6. Oscar Moor (ſ. Reg.).
Carl Roeſeling, Adalbertſtr. 20. Georg Runsky, Südſtr. 2. Gujtav
Zeitzſchel, Camphausbadſtr. 27.
Damen: Eliſabeth Abt, Hotel de l'Empereur, Edelſtraße. Emilie Dowerk,
Franzſtr. 21. F Anna Moor, Hubertusſtr. 44 II. F Cfijabeth Pfeiffer,
Hodjtr. 67. Elfe Reigenegger, Hodjtr. 27. Mara Ulrich, Theaterplag-
Kaſino. Anny Walde, Alerianergraben 13 I. Gabriele v. Weech, Hartmanı=
ſtraße 11. Phili Went, BVereinsftr. 18 L
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Moscow. Hoffmann. Kaliih. Amberg.
Rother. II. Tenor: Breuer. Heidelberger. Kal. I. Bas: Frommknecht. Sturm.
Halfer. Kahn. Kluck. II. Bag: Milton. Frohn. Büngeler.
Damen: Sopran: Peters. Grett. Heyden. F Plöhn. F Schulze. Mühlbach.
F Moscow. F Sturm. F Heidelberger. F Milton. Bauer. Schubert. F Amberg.
F Thomas. F Hoffmann. Alt: F Bedau. F Kahn. Walde. Fürft. Scaja. Grentin.
Orchejter. 46 Mitglieder; davon gehören der Genojjenjchaft an die Herren: Kube.
Löſch. Warnede.
Technijches Perjonal. Ludwig Pieper, Thmitr. m. 12 Geh. Wilh. Kahr, Dekmal.
Carl Pfeiffer, Schnürn. Joſef Frings, Bel.-Snipekt. u. Elektr. m. 1 Geh. Heine. Prieß,
Dbergard. m. 1 Geh. Karl Vormann, Yard. Emile Schwarz, Gard. Clemens Congen, -
Friſ. m. 1 Geh. Gretchen Groutaz, Frij. m. 1 Geb. F Anna Hagen, NRequij. m. 1 Geh.
Neuheiten. DVerjunfene Glode (DOp.). Roſenmontag. Goldene Brüde. Haus
Nojenhagen. Böſe Blid. Ziwillingsjchweiter. Die Hand. Flachsmann als Erzieher.
Zeitungen. Bolitijche3 Tageblatt. Aachener Poſt. Echo der Gegenwart. Bolts-
freund. Aach. Allgem. Zeitung.
Hotels, Nuellens-Hotel. Hotel du Nord. Bier Sahreszeiten.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lofalausihuß: Franz Schieke, Dbm.
Carl Faedide, Schrift. Mar Thomas, Kaſſ. 12 Mitglieder der Penjionsanftalt,
15 der Genoſſenſchaft vo. P., 1 der Sterbefafie.
Il. SKernarts- Chenter.
(Das Th. wurde 1862 eröffnet und faßt 1200 Perf. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer und Direktor, oh. Wilh. Bernarts.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Hans Seidl, Oberreg. Dr. Ferdinand,
Neg. d. Sch. Emil von der Nüll, Sekt. Paul Höpp, Inſpiz. Ally Soeden-
berg, Souffl. Wild. Mühlenbruch, Kaſſ. Franz Meyer, Thdien.
Nechtsfonfulent: Juftizratd Lürken. Iheaterarzt: Dr. Bayer.
Darftellende Alitalieder.
Herren: Fredi Ambrogio. Emil Binder Carl Carſten. Herm.
Domann. Dr. Franz Ferdinand (Neg.). Carl Groß. Wild. Höpp (Imiviz.).
Carl Iban. Ferdinand Kautsky. Walther Kojel. Nobert Marlig. Georg
Mebes. Franz Rudolf. Heinrih Salz. Franz Stephans. Otto Walther.
Richard Weichert. Joſef Wilhelmi.
Damen: Ella Bartholdy. Louife Bone. Mdele Darmer. Marie Edede.
Annina Feldern. Lydia Fernando. Emma Frengl. Eva Kupfer. Thea
Manellie. Tina Marwig. Ernejtine Müncheim. Toni Mujäus. Thoma
Pauljen. Clara NRothe:-Meunier. Anni Saldern. Frida Sandom.
Hedwig Wieje. Anni Wyburg. Dora Zauner-Schrader. Adolfine Zwenger.
Terchnijches Perſonal. Johann Schmit, Thmitr. m. 3 Geh. Johann dv. Thenen,
Hard. m. 2 Geh. Anna Garten, Sard. m. 2 Geh. Peter Congen, Friſ. m. 2 Geh.
Heinric Franz, Nequii.
Gäſte. Auguft Junkermann. Dtto Bed. Marie Neijenhofer. Hedwig d. Oftermann.
Meta ling. Enjemble-Saftjpiel Adele Sandrod. Wdalbert Matkowsty. Lebende Lieder.
Neuheiten. Ueber unjere Kraft, I. u. II. Theil. Michael Kramer. Der Sieger.
Zwei Welten. rauen von heute. Hiſtoriſche Feſtzug. Leontinens Ehemänner. Männer
frage. Lifelott. Neue Syftem. Es ift erreicht. Brave Nichter. Der Doppelgänger.
Rothe Robe. Blaue Cabinet. Hofinung. Laboremus. Ewig Weibliche. Coralie u. Comp.
Schatten. Glück. Hedda Gabler. .
eg — Aarau, Aibling.
Anrau-Chur, Stadttheater.
Derbunden mit dem Stadtth. in Rorſchach.
(Städte in der Schweiz. U., 8000 Einw. Ch., 12000 Einw. R., 10000 Einw. Die TH. faijen
900 Perſonen. Spielzeit: 20. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion, Carl Senges, zugl. Dir. des Sommerth. Liejtal-Dlten.
Burean, Inſpektion u. ſ. w. Jul. Fauſt, Reg. d. Sch., L., P. u. Optte.
Otto Groll, Kpllm. Carl Baur, Muſdir. Erhard Wälti, Kaſſ. Hans
Hoffmann, Inſpiz. Joſeph Proſchnak, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Emil Boehres. Heinr. v. Effner. Zul. Fauſt (Reg.). Hans
Hoffmann. Rich. Kreißel. Arthur Marſen. Georg Meyer. Carl Senges
(Dir.). Friedr. Welte. Adolph Winterheld.
Damen: Fanny Bayerl. Aug. Fauſt. Mary Hauſer. Gertrud Merz.
Anny Maron. Valeska Meyer. F Minna Senges-Fauſt. Anna Weiß.
Lina Wied.
Kinderrollen. Ida Kuhn. Paul Kaijer.
Orcheiter. Stadtlapellen.
Techniſches Verſonal. Franz Wildzeck, Thmſtr. Fritz Willimann, Gard. Curt
Trinkeller u. Oecar Frank, Friſ. Franz Grieſler, Requiſ.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Herren Söhne. Roſenmontag. Zwillings—
ſchweſter. Johannisfeuer. Rothe Robe. Dame von Maxim. Wenn wir Toten erwachen.
Macht der Finſterniß. Kaufmann von Venedig.
Abbazin, Kur-Theater.
Seebadeort in Iſtrien am Adriatiſchen Meere, 2000 Einw., mild. Klima, ca. 17 000 Badegäſte.
Das Th. fat 300 Perſonen. Spielzeit: 6. Januar bis 16. April 1901.)
Eigenthümer. K. 8. priv. Südbahn-Gejellichaft.
Direktion. Richard Lewy.
Schaujpiel: u. Muſik-Vorſtände. Alex. Mondhein, Dberreg. Dthmar Lang,
Neg. d. Sch, 2. u.d. P. Alex. Mondheim, Reg. d. Optte. Rich. Lewy u. Camillo
Schuſter, Kplm.
Bureau, Inſpektion u. Kajje. Karl Gober, Inſpiz. Oskar Kernreuther, Souffl.
Joh. Sybert, Kaſſ. Jakob Wafjerberger, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Karl Gober. Joſ. Janiſch. Dthmar
Lang (Reg). Aler. Mondheim (Dberreg.). Heinz Neichert. Armin Ritter. Otto Stellen.
Magnus Stift. Otto Welte.
Damen: Claire Danl. Hella Inge. Suſi Koppmann. Dlga Lorin. Emmy
Mascotti. Hanji v. Müllern. Lia Stella. Hermine Tiichner. Hanſi Victor.
Orcheiter. 20 Mitglieder der Kurkfapelle.
Techniiches Perjonal. Franz Nyba, Thmitr. m. 3 Ceh. Paul Kodweis, Elektr.
m. 2 Geh. Franz Belohawel. Hard. Anna Heller, Gard. Igngz Bauer, Friſ. m. 2 Geh.
Gäjte. Adolf Fröden. Alfred Grünfeld. Leop. Nagler. Franz Ondricef. Quartett
Udel. Frig Krajtel. Paul v. Schönthan. Louife Pagin. Helene Schemel. Marie Schleinzer.
Neuheiten. Mutter Sorge. Heirathsmarkt. Butterfeite. Flitterwochen. Unjere
Sufti. Endlich allein. Kinder der Großjtadt. Der neue Ober. I Paglicei (Barodie).
Bad Aibling, Kurthenter.
(Bad U. i. Oberbayern, Bez. ER gegen 6000 Einw. u. ca. 3000 Kurgälte; das Bad tjt
berühmt durch heilfräftige8 Moor. Das Th., mit elektr. Licht verjehen, wurde am 16. Juni
1901 eröffnet und faßt 500 Perſonen. CEpielzeit: 16. Juni bis 16. September 1901.)
Eigenthümer. Franz Xaver Wild, Bürgermeifter.
Direftion. Franz Guſtav Grajil, Bureduch, Marktpl. 159, führt die Oberregie;
ſpez. d. Regie d. Op. u. Optte.
Regie u. ſ. w. Franz Ferry, Reg. d. Tr. u. Sch. Max Borre, Reg. d. L.
Heinr. de Carro, Reg. d. P. Hans dv. Finſter, Kpllm. Eugen Bock, Muſdir.
Minna Deutſch, Balletm. Oskar Drey, Sekr. Heinr. Wagner, Inſpiz. Hermann
Bok, Souffl. Minna Reuß, Kaſſ. Ernſt Schubert, Kontr Clemens Reichhardt,
Kaſtell. Joh. Lechnitz, Thdien.
Aibling, Altenburg. — 2%
Darjtellende Mitglieder. Herren: Mar Borre (Neg.). Alb. Burger. Heinrich
de Carro (Neg.). Oskar Drey. Herm. Einer. Franz Ferry (Neg.). Franz Guſtav Grajil
(Dir.). Aug. Hellmuth. Brig Trenk. Emil Wagner. Heinr. Wagner.
Damen: Thereje Ferry. Thereje Kühn. Käthi Mairholz. Emma Matner. Anna
Nösgen. Elije Wagner. Eliſab. Wichert.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orcheſter. 24 Mann (Kurfapelle).
Technijches Perſonal. Martin Wild, Thmitr. m. 3 Geh. Hofth.-Maler Metten-
leitner, Dekmal. Eugen Martin, Bel.-Inſpekt. Alfred Habermeier, Obergard. m. 1 Geh.
Marie Seit, Gard. Heine. WVogelreuter, Fri. m. 1 Geh. Anna Kirchmeier, Requiſ.
Sojef Haufer, Gärtner.
Gäſte. E. Karl. E. Bondon.
Neuheiten, Bruder Martin. Cafimir u. Sfidor. Nojenmontag. Sohannisfeuer.
Altenburg (%.-A.), Herzogliches Hofthenter.
A., Haupt: u. Nejidenzitadt des Herzogth. SU. mit 35 000 Einw., gefhichtlich merkwürdig das auf
einem ſenkrecht abjtürzenden Porphyrfelſen liegende Schloß durch die Entführung der Prinzen Ernjt und
Albert, 1455 (Prinzenraub). — Die Theatergeichichte Altenburgs reicht bis in das 16. Jahrhundert
zurüd, geijtlihe Schaujpiele von Hofherren und Schiilern dargeitellt; jpäter vorübergehend Sffland,
Ekhof, Beil, Unzelmann, Graf Hahn, Lorging. — Das Th. jeit Herbſt 1897 durchweg elektriſch beleuchtet,
ift am 16. April 1871 eröffnet und faßt 950 Perjonen. Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis 30. April 1902.)
Intendanz des Hoftheaters und der Doffapelle. Kammerherr Freiherr
v. Kagened, Kol. Preuß. Oberitlieutenant a. D, Komthurkr. II. Kl. d. Herz.
Sächs. Ernest. Hausord., Komthurkr. II. Kl. d. Herz. Anh. Hausord. Albrecht
d. Bär., Komthurkr. II. Kl., Grossh. Bad. Zähr. Löwenord., Komthurkr. II. Kl.
des Grossh. Sächs. Hausordens der Wachsamkeit o. v. w. Falken, Kommandeurkr.
II. Kl. d. Herzogl. Braunschw. Ord. Heinrich d. Löwen, Kgl. Preuss. Rothe
Adler-Ord. IV. Kl., Eis. Kr. I. Kl. Kgl. Preuss. Dienstauszeichnungskr.,
Ritterkr. d. Grossherz. Bad. Milit.-Karl-Friedr.-Verd.-Ord., Ritterkr. I. Kl.
d. Kgl. Bayr. Mil. Verd.-Ord., Fürstl. Reuss. j. L. Ehrenkr. II. Kl., Ritterkr.
I. Kl. d. Kgl. Württemb. Friedr.-Ord., Kriegsdenkm. f. Comb. 1870/71, Er-
inner.-Med., Grossherz. Bad. Kriegsdenkm. f. 1866, 1870/71, Ritterkr. d. Kgl.
Belg. Leop.-Ord., Ritterkr. d. Kgl. Dän. Danebrog-Ord., Ritterkr. d. Kaiser].
Japan. Verd.-Ord. d. aufgehenden Sonne, Ritterkr. d. Kgl. Italien. St. Mau-
ritius- u. Lazarus-Ord., Ritterkr. d. Kaiserl. Russ. Wladimir-Ord., Wettineritr. 22.
Direftion. Intendanzrath Peter Liebig, R. d. Herz. Sächs. Ernest,
Hausord., Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Württ. Friedrichsord, R. d. Kgl.
Sächs. Albrechtsord, R. d. Herz. Braunschw. Ord. v. Heinrich d.
Löwen, R. d. Herz. Anh. Hausord. Albrecht d. Bären, d. Fürstl.
Schaumb. Lipp. Ehrenkr., Kgl. Württemb. Gr. Gold. Med. f. K. u. W. am B.
d. Friedr.-Ord., Herz. S.-Altenb. g. Med. m. d. Kr. f. K. u. W., führt die Oberregie
(zugleich Dir. d. Kgl. Kurtheaters in Wildbad i. W.), Gartenitr. 7.
Hoftheater - Dauptfajien : Verwaltung. Hofkanzleirath Adermann,
S.-A. silb. Verd.-Kr., Kgl. Preuss. Kronen-Ord. IV. Kl., Anh. Ritterkr. II. Kl.,
S.-A. silb. Verd.-Med. m. Schwertern, Mil. Dienstausz. III Kl., Preuss. Erinner.-
Kr. 1866, Kriegs-Denkm. 1870/71. HoffajjensControlleur Müller, S.-A. gold.
Verd.-Med., Mil. Dienstausz. Ill. Kl.
Schauſpiel- und Mufif-Vorftände,. Ernſt Albert, gold. Med. f. K. u.
W., Circolo Frentano, Neapel, Reg. d.L., Sch. u. Tr., Wilhelmjtr. 4 Herm.
$rofje, Herz. S.-A. Med. f. K. u. W., Reg. d. P. u. Optte., Kanaljtr. 4.
Stammerjänger Alfred Stender- Stefani, Neg. d. Op. E. U. Molnär, Herz.
S.-A. silb. Med. m. d. K. f.K. u. W., I. Kplim., Markt 35. Wily Zimmer:
mann, II Kpllm. u. Chordir., Ernſtſtraße II. Rich. Tanner, Korrep. Frl.
Marianne Politzky, Balletm, Amalienftr. 1E. Frl. Höppner, Harfe,
Markt 12 III. Otto Querhfeld, Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Georg Götze, Sefr. u. Bibl., Kanal:
traße 51 Il. Ed.Hofmann- Wiedemann, Anjpiz. d. Sch, Elifenftr. 46. Alwin
Gumpert, Inſpiz. d. Op., Burgftr. 5. F Emma Werner, Souff. F Emilie
Pleißner, Tageskaſſ. Morik Schulze, Kaſtell, im Th. Guſtav Hey, Elifenftr. 11
u. Jul. Vogt, Thdien.
Theaterarzt: Medizinalvath Dr. Rothe, Johannisitr. 7.
— 21 — Altenburg, Altona.
Darstellende Mitglieder.
Schaufpiel. Herren: Oskar Aigner, Georgen-Platz 1. rnit Albert
(j. Reg.). Georg Götze (j. Sekr.). Herm. Grojje (ſ. Reg). Franz
Hentze, Paurigerg. 10. Heinz Hetebrügge, Uferftr. 4 Rud. Bortal, „Alte
Volt“. Hans Reino-Fiſcher, Georgenplag 2. Hermann Schmelzer,
Amalienftr. 5.
Damen: Juliane Bohlmann, Kornmarft 14. Alma Bohnſach, Kotterißer-
jtraße 33. Martha Bourjee, Ernitjtraße 4. FM. de Sceirder, Unt.
Schloß 4 Marie Schippang, Brüdcdhen. Emmi Stephany, Canalftr. 51.
Sper. Herren: Adolf Alsdorf, Amalienftr. 2. Rob. Beder, Wilhelm:
jtraße 17. Sojef Cianda, Wettiner Hof. Sol. Haller, Deutjches Haus. Cäſar
Kraufe, Amalienftr. 5. Felix Krauſe, Kanaljtr. 49. Wily Paul, Frauen-
feldftr. 7. Georg Schent, Wenzelftr. 20. U. Stender-Stefani, Herzogl.
Kammerjäng., Amalienftr. 1.
Damen: Franzista Großkopf, Schmöllnfcheitr. 14. Frieda Hawliczef,
Terrajienftr. 6. Anna Kochhann, Wettiner Hof. Elfe Lewinsky, Amalien-
ftraßelg. Fanny Lichtenfteiger, Amalienftr. le. Roſa Molnär, Markt 38.
Ballet. Balletm. Marianne Politzky, Amalienftr. 1c. Amalie Stadler,
I. Solotänz. Elfriede Stadler, Il. Solotänz., Kornmarft 15.
Kinderrollen: SL. Wemer. k
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: *Alfr. Brämer. *Peter Mörsberger. "Sul.
Nonneburger. Grajemann. II. Tenor: Nich. Bendorf. Faber. I. Baß: Eugen Felten.
"Alwin Gumpert. *&uftad Kratzſch. II. Baß: *Felix Krauſe. *Max Marx. *Ernit
Opitz. (Außerdem ein Extrachor von 12 Herren.)
Damen: Sopran: Gertrud Nüger. Dlga Kunze. *F Mary Gumpert (Chorf.). *Käthe
Seller. F Wanda Moldenhauer. *F Faber. *Marie Goßmann. *Antonie Wagner.
Alt: Lulu Hohenau. F Graſemann. F Marr. Gertrud Nüger. *Annie Angereau.
Die mit * Bezeichneten wirken in Eleinen Nolen mit.
Hoffapelle: Hofkpllm. Dr. Stade, Ritter p. p. Gtellvertr. Kpllm. Molnär
(6. 2.). Bioliniften: Konzertm. Duerchfeld, Grevesmühl, Querchfeld II, Vollert, Rößler,
Loeſer, Boof, Kammermuf. Schunfe. Bratſchiſten: Kammermuj. Pröhl, Kammermuſ.
Kranert. Eelliften: Kammermus. Lenz, Schade. Baſſiſten: Kröber, Jänkel. Ylöttiten:
Kammermuj. Thurmann, Hüttig. Oboiſten: Kaifer, Stahl. Clarinettiften: Kammermuj.
Sperhafe, Düntzſch. Fagottiften: Enfe, Kröber. Horniften: Feiſtel I, Klein,
Feiſtel Il, Herrenbredel. Trompeter: Kerſten, Uhlich PBojaunijten: Höning, Haendel,
Liedloff. Pauke: Eifemeier. Schlagzeug: Fritihe. DOrchefterdiener: Glaßmann.
Techniiches Perſonal. Louis Dallmer, Herzogl. Majchinen-Snipeft., Verdienstkr.
d. S. Ernst. Hausord., S. A. Med. f. K. u. W. m. d. Krone in Silber, Albrecht
d. B. g. Verd.-Med. d. Anh. Hausord., Mil.-Ehrenz. II. Kl., Kriegsdenkm. 1870/71,
1866 u. 1864 f. Comb., Alsenkr., Landwehrdienstausz., Erinner.-Med. Freter,
Hofthmal., Leipzig, Dekmal. Nebel, Schnürm. m. 6 Geh. Uhlig, Bel.Inſpekt. u. Elektr.
m. 6 Geh. ©. Hohenleuthner, Dbergard. Ernſt Krafjer, Auguſt Ziviebel, Kirmfe, Eitel,
Moldenhauer, Gard. F Lenfe, Obergard. F Hohenleuthner, F Winkelmann, F Strafjer,
Gard. Hildebrandt, Friſ. F Philipp, Frl. Amhof, Fri. Guſtav Hey, Nequij. m. 2 Geh.
Adermann, Tijchler. Müller, Tapez. Hofgärtner Schulze.
Gäſte. Hanjchmann. F Marie NReijenhofer. F. X. Stury. K. Brandes. C. Grube.
Baula Roeſe. Emil Greder. Erika Wedekind. Anthes. Frl. E. Schweiger. Frl. 9. Haeber-
mann. F Thereje Strammer.
Neuheiten. a) Oper: Die Hochländer. Das Glüd. b) Schaujpiel: Pfarrer
von Leuthen. Flahsmann als Erzieher. Der gute Ton. Der Großkaufmann. Das
Stärkere. Hans. Abu Said. Hannele. Nibelungen I, II u. III (Hebbel). Standhafte Liebe.
Balajtrevolution. Unter blonden Bejtien.
Zeitungen. Altenb. Zeitung, Burgitr. 4, Ned. Fz. Volger. Altenb. Landeszeitung,
Wallitrage. Beliger: Ned. Schöne. Volkszeitung.
Hotels. Wettiner Hof (Vorzugspr.). Deutjches Haus (Vorzugspr.). Schwarzer Bär.
Europ. Hof. Bair. Hof. Thüringer Hof.
Lokale. Café Volkſtädt. Stadt Dresden.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: C. Krauſe, Obm., F. Krauſe,
Schriftf, W. Paul, Kaſſ.
Altonn, Stadttheater.
(A., Stadt im preuß. Neg.-VBez. Echleswig, mit 104 800 Einw., an Hamburg jtogend; bed. Sndujtrie und
großer Handel. — Das Theater wurde am 20. September 1876 eröffnet und fabt 1050 Perfonen.)
Direktion n. ſ. w. fiche Hamburg I.
Andernach, Ansbach. 2
Andernach a. %h., Boppard a. Rh. und Mayen.
(Städte in der Nheinprovinz. U., bedeutende Bierbrauereien und Malzfabrifen. Sit der
Provinzial-Jrrenanjtalt, 8000 Einw. — B., frequenter Luftfurort, genannt: „Da rheiniſche
Nizza", 6700 Einw. — M., Centrale des Maifeldes, bedeutende Schteferbrüde, 12000 Einw.
Die TH. fafjen 300—600 Perſonen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer. In U: Hotel Dahmen; in B.: Peter Hachmer; in M.:
C. Kalenborn, Centralgarten. 5
Direktion. Anton Bräuning (befteht jeit 1876), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Willy Bräuning, Reg. Ludwig Rip,
Kplim. Ludwig Zalud, Sefr. F Octavia Bräuning, Kaſſ. Adam Pfalz:
graf, Inſpiz. Hanni Walther, Soufjl. 5
Darstellende Mitglieder.
Herren: Carl Brandt. Anton Bräuning (Dir). Willy Bräuning (Reg.).
Karl Hagemann. Karl Nad. Adam Pfalzgraf (Inipiz.). Edwin Werther.
Ludwig Zalud.
Damen: Flora Bräuning. Toni Bräuning. F Octavia Bräuning.
F Bertha Hagemann. Emmy Junghans. F Luiſe Schmidt-Loder.
Kinderrollen. SKI. Walther.
Orcheiter. Die betreffenden Stadtfapellen.
Technijches Perjonal. Pfalzgraf, Thmſtr. In U: Burghard; in B.: Scherhag,
i. M.: Roth, Friſ. Adam Pfalzgraf, Nequii.
Abgegangen. Karl Bräuning. Emilie Bräuning. Edwin Werther.
Neuheiten. Familienlump. Dienftpflicht. Memoiren des Teufels.
Annaberg, Veues Stadtthenter.
(U., Amtshauptit. u. Bergft. im Sächſ. Erzgebirge, 15000 Einw. Lehrerjeminar, Seidenwaareı,
Spitzenklöppelei, Wojamentenfabrifen, verbunden mit der Schweiterit. Buchholz, 10000 Eimw. Das
Theater wurde 1892 bis 1893 neu erbaut, und unter Div. Kurtſcholz mit Goethe's Egmont eröffnet.
Das Theater faht 900 Perſonen. Spielzeit: 4 Monate.)
Eigenthümer. Die Stadt Annaberg. 9
Gomite, Städtijhe Theater-Deputation (Bürgermeifter Wilijch).
Direktion. Georg Kurticholz, zugl. Dir. des Fürftl. Theaters in Gera (f. d.).
ftädt. Hausmitr.: Oskar Barſch.
Darftellende Witglieder.
(Siehe Fürftliches Theater in Gera.)
Zeitungen. Annaberger Wochenblatt (am Markt), Nef.: Dr. Bauer. Sehma=Bote
(KL. Kirchgafie), Nef.: Ned. Käftner. Dbererzgeb. Ztg. (in Buchholz), Nef.: Ned. Handtte.
Hotels. Mujeum. Poſt. Wilder Mann. Goldene Gans.
Ansbach, Königl. Scloßtheater und
Amberg, Stadttheater.
(Ansb., Hauptit. des bayr. Neg.:Bez. Mittelfranken, 18 000 Einw. Das Th. faßt 700 Perſ. Reſidenz—
ſchloß der früheren Markgrafen von Ansbach und Bayreuth. Garniſon, viele Schenswürdigkelten. Amb.,
Stadt der boyr. Oberpfalz, 23 000 Einw. Eifenbernwert, Gewehrfabriten, Garniſon, Landgericht. —
Das Th. fat 800 Perſ. Spielzeit: 1. Dftober bis 31. Dezen ber 1901 in Ansb. 1. Januar bis
Balmarım 1902 ın Amb.)
Eigenthümer. In A: Königl. Bayr. Eivil-Lijte; in Amb.: Die Stadt.
Eomite. In Ansb.: Nechtsratd Nohmeder, Hofapothefer Dr. Arnold
u. Kaufmann Aug. Pfeiffer. Intendanz. In Amb.: Magiſtrats-Kolle—
gium, Inſpekt. $. Scarl.
Direktion, Ludwig Flehner, führt die Oberregie
Schanfpiel- und Mufif-VBorftände. Mar Trent u. Franz Moſer,
Reg. d. Tr. u. Sch. Anton Pröls, Reg. d. 2. u. P.
Bureau, Jnipeftion und Kaffe. Kranz Neinert, Sekr. Bernhard
Körner, Inſpiz. Olga v. Effner, Souffl. Fleifhmann, Kali. Bed,
Kaftel. Anton Greiner, Thdien.
Nechtsfonjulent: Ebner v. Eihenbad u. Heinleim.
Theaterarzt: Dr. Burkhardt.
23 — Ansbach, Arnitadt,
Darstellende Mitalieder.
Herren: May Falk, I. jug. Held. Ludwig Flehner (Dberreg.), Bonv.
Oskar Hanjen, I. Held. u. Liebh. Rob. Kaempfer, Charg. Bernhard
Körner (Snjpiz.), jug.-fom. R. Franz Mojer (Neg.), I. Eharr. Anton
Pröls (Reg), I. Charfom. Mar Trenf (Reg), I. Charr. Karl Wancydy,
draft. Kom. Franz einer, EN.
Damen: Hedwig van der Brod, Held. u. Anjtandsd. Joſef. v. Edels-
heim, fom. Alte. Carola Eremit, Soubr. F Emmy Flehner-Landen,
I. munt. u. jug. Salond. Frist Jandl, Naive. Anna Menzel, II. Liebh.
Negina Schwaiger, I. Liebh. Adele Zeller, FÜR.
Orcheiter. Die betr. Militärfapellen.
Techniiches Perional. Heine. Adler, Thmſtr. m. 3 Geh. A. Bopp, Dekmal.
Mich. Bed, Bel.-Inipeft. Nud. Kotte, Fri. Mich. Eff, Requiſ.
Gäſte. Conrad Dreher. Auguſt Junkermann. Schlierjee'r. Agnes Freund.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Zwillingsſchweſter. Weber
unſere Kraft I. Theil. Bärenfell. Hochzeitstag. Nojenmontag. Zwei Eiſen im Feuer.
Hoffnung. DOpferlanım. Wenn wir Todten erwachen.
Zeitungen. In Ansb.: Fränkiſche Zeitung. Ansbacher Zeitung. In Amb.:
Amberger Tagblatt. Amberger Volkszeitung.
Hotels. Hotel Stern. Hotel Zirkel. Hotel Krone.
Lokale. Café Roth. Schlaraffia.
5 =
Arnſtadt., I. Fürſtl. Theater.
Derbunden mit dem Stadttheater zu Balberffadft und Stolp.
(A., 16 000 Einw. H., 48000 Einw. St., 25000 Einw. — Spielzeit: 6. Oftober 1901 bis
15. Mut 1902.)
Eigenthümer. Hofmarjchallamt in Sondershaujen, verwaltet das
TH. in A. Sn 9: VW. Bilhof. In St: Die Schügengilde.
Direktion. Adolph de Nolte (beiteht jeit 1878), Fürtl. Schwarzb.-
Sondersh. gold. Med. f. Verd. um K. u. W. a. bl. B. z. tr., führt die
Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. F. C. Krilling, Reg. d. Tr., SH. u. L.
Paul Bajjarge, Reg. d. P. u. Optte. Philipp Heid, Kpllm. WU. E. Berger,
Mufdir. in H., EC. Koh, Mufdir. in St., BP. Bogel, Mujdir. in U.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Alb. Nonnaſt, Bureauc. u. Sefr.
Alfred Bidel, Inſpiz. Ottilie Haejener, Souffl. Hugo Simmerling, Kaſſ.
K. v. Tryller sen., Thdien.
NRechtsfonjulent: Rechtsanwalt Dr. Saul.
Theaterarzt: Sanitätsrath Dr. Diana.
Darfiellende Mitglieder,
Herren: Alb. Alberti. Meno Anthony. Alfred Biel (Injpiz.). Philipp
Hartmann. Hans Knispel. E. F. Krilling (Reg.). Paul Medenmwaldt.
Adolph de Nolte (Dir). Ab. Nonnaft. Paul Bajjarge (Reg). Alfred
Sauermann. Willy Schneider. Carl Thomas. Fri Werner.
Damen: Fanny Haejener. Julie Heßling. F Siabella Köhler.
F Ottilie Lemmer ich. Margit Lennor. Anna Marner. Math. Mertens.
FA. de Nolte (Dir). Lizzi Sorger. Marg. Streiff. TIhusnelda Wallicht.
Chorperjonal. 3 Herren, 3 Damen.
Orcheiter. In A. u. 9.: Die betr. Stadtkapellen. In St.: Kapelle des Hujaren-
Negiments Fürjt Blücher.
Techniſches Perſonal. Larl Stief, Thmſtr. in A. v. Tryller jun., Thmſtr. in 9.
Sn Gottſchalk, Thmitr. in St. Baul Apel, Hans Schmidt u. F dv. Tryller, Hard. Dtto
ahn u. Carl Schulzer sen. Friſ. Franz Gerhard, Requiſ. in A. vd. Tryller, Requij.
in 9., Wittwe Meſek, Requiſ. in St.
Gäjte. William Büller. Dir. E. Beeje. Internationales Ueberbrettl. Nina Sandow.
Neuheiten. Fee Caprice. Dunkle Prinzejjin. Goldene Brüde. Leontinens Ehe—
männer. Gein Doppelgänger.
Zeitungen, In A.: Nachrichten, Tageblatt, Anzeiger. In H.: Antelligenzblatt,
Bürgerzeitung, Generalanzeiger. In St.: Zeitung für Hinterpommern, Stolper Roft.
Hotels. In U: Goldene Henne. In H.: Prinz Eugen. In St.: Preußiſcher Hof
u. Franziskaner.
Arnjtadt, Aichafienburg. a
II. Rurthenter.
Verbunden mit dem Kurtheater in Bad Elgersburga und Ilmenan.
(Spießeit: 14. Juli bis 23. September 1901.)
Eigenthümer. Friedr. Spittel, Gartenbau-Direktor.
Direftion, Emil dv. Bajtineller, gold. Med. f. K. u. W. u. Cent.-Med.
führte die DOberregie; zugl. Mitglied des Großherz. Hofth. in Neuftrelig.
Regie u. ſ. w. Hans Rogg, Kpllm. Shädrih, Muſdir. Bruno Mennide,
Sekr. Mathilde Mujäus, Souffl. Eliie Waldheim, Kaſſ. Ernjt Gerhardt, Thoien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Emil dv. Bajtineller, (Dir.). Karl Erbe.
Paul Medenwald. Bruno Mennide. Alfred Schürmann. Karl Schüt. Emil Steger.
Georg Streder. Hans Waldau.
Damen: Agnes Leony. Toni Mujäus. Bertha Streder. Trudi Waldau-Häusler.
Klara Walensky. Dora Zauner.
Techniſches Perjonal. W. Linz, Thmſtr. Nein, Gard. W. Conrad, Friſ.
F Gerhardt, Requi).
Gäjte. Zul. v. Bajtineller. F Betty v. Bajtineller. Emma Frühling.
Nenheiten. Sohannisjeuer. Jugend von heute. Liebeshof. NRojenmontag.
Alchaffenburg, Stadttheater.
(U, Stadt im bayr. Regierungs-Bezirk Unterfranken, am Main in wunderbarer Lage, bed.-
Station der Bahnitrede Würzburg-Frankfurt a. M. 22000 Einw. Land» u. Amtsgericht, Handels-
fammer, Forjtliche Hochſchule, Technikum. Schloß Sohannisburg, Pompejanum (altrömijches
Haus), bedeutendite Buntpapierfabrifation der Welt ıc. Das Th. faßt 850 Perjonen. Erbaut
unter Kurfürſt Dalberg v. Mainz im Jahre 1810; mehrfad umgebaut und renovirt (1873—86).
Spielzeit: 29. Sept. 1901 bis Palmarum 1902.)
Gigenthümer. Die Stadt. Vorſtand. Der Magijtrat.
Decernent. Magijtratsratd M. Hans.
Direktion. Julius Groſſer Wie. (führt die Oberregie).
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Otto Caroly, Reg.d.B.u.d. Schw.
Arthur Schöndorff, Reg. d. 2. u. Sch. Herm. Burghardt, Kplim.
Bureau, Jnſpektion und Kafje. Fritz Schul, Bureau. Heinrich
Römer, Bibl. Anton Weinmann, Inſpiz. Dito Predöt, Souffl. Anton
Fröhlich, Kaſſ. Adolf Wanner, Kaftel. Schwartz, Thdien.
Theaterarzt: Dr. med. Brennjtupl.
Darstellende Mlitalieder.
Herren: Otto Cäroly (Reg), I. Char. u. Gejangstom. Adolf Frig,
I. Held. u. Liebh. René de Geblain, jug. Lieb. Arthur Larno, jug.
Liebh. u. Naturb. Alb. Otto, I. jug. Liebh. u. Bond. Arthur Schöndorff,
(Reg.), I. Eharr. u. Intrig. Ludwig Spielberg, I. Charg. u. Vät. Anton
Weinmann (Snipiz.), Epij. Eduard Zung, Naturb. u. derbfom. R.
Damen: Math. Bénoit, Mütt. u. Anftandsd. Emma Eberjpächer, I.Naive.
Elife Fels, II. Liebh. Sophie Grojjer, naive Liebh. Roja Hollender, I. Held.
u. Liebh. Meta Leonardi, I. Soubr. u. Charr. Marg. Prevöt, Charg.
Anna Shmith, I. fom. Alte u. bürgerl. Mitt. Gertrud Treuenfels, jug. jent.
Liebh. Herma Winterftein, munt. Lieb. Fini Zejma, Soubr. u. Liebh.
Kinderrollen, Guſtl Wendelbacher. Betty Prevöt.
Ehorperjonal, 4 Herren, 4 Damen.
Orcheiter, Die Kapelle des hiefigen Zäger-Bataillons (Stabshornift Zimmer).
Terhnijches Perjonal. Adolf Wanner, jtädt. Thmjtr. m. 4 Geh. Adalbert Hod,
Delmal. K. Weber, Bel.-Infpelt. Franz Baumann, Schnürm. Friedr. Baumann II.,
Gard. Betty Hain, Yard, Johann Wirtmann, Requiſ. m. 1 Geh. Fr. Bosholm, Frij.
3. Bechthold, Zimmern. Fr. Wanner, Tapez. u. Del. H. Lug, Gärtner. 4 Tijchler.
4 Möbelträger. 8 Billeteure.
Säfte. Alma Saceur. Georg Weber. Frieda Eichelsheim. Heinr. Hader.
Gejtorben. Dir. 8. Srofier.
Neuheiten. Frau Königin. Fromont jun. u. Nisler sen. Goldene Brücke. Gold—
grube. Herr im Haufe. Itta aus d. Elend. Hoffnung auf Segen. Mutter Sorge.
Nummer 17. Mothe Nobe. Schöne Clevo. Strengen Herren. Vom Erdenland in's
Märchenreich.
Zeitungen, Aſchaffenburger Zeitung, Nef.: Ned. Kannegieher. Beobachter am
Main, Nef.: Ned. Kley.
Hotels. Hotel Luitpold. Hotel Adler. Goldenes Faß.
— 25 — Aichersleben, Augsburg.
Althersieben, Stadttheater.
(U., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Magdeburg, 30000 Einwohner. Das
Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer,. Julius Käftner.
Direktion. Georg Schaffnit, Schuhftieg 2, führt die Oberregie; zugl.
Dir. des Sommerth. in Mterjeburg.
Schauspiel: u. Muſik-Vorſtände. Carl Neide, Adolf Peikner u. Mar
Beier, Reg. Guido Faldir, Kpllm. Arnold Hickmann, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Willy Brod, Inſpiz. Ernſt Jaſch,
Souffl. Paul Mertens, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Mar Beier (Reg.), Opttenbuffo u. Bonv. Georg Mad, Liebh.
Hans Nau, Vät. u. Charr. Karl Neide (Neg.), Charfom. Adolf Beifner
(Reg.), I. Held u. Liebh. Willy Schmitt, Charg. Guſtav Wolff, jug. Liebh.
Ernjt Siegler, jug. Kom.
Damen: Hertha Fürftenau, naive u. jug. Liebh. Lucie Hoffmann, Soubr.
Frieda Joſt, I. Liebh. Dttilie Nojen, Mütter u. fom. Alte. F Luiſe
Schaffnit-Steinbach, Soubr. u. munt. Liebh. Gertrud Schmitt, II. Liebh.
Elije Werner, Charg.
Kinderrollen. Ki. Mertens, kl. Schmitt.
Terhniiches Perſonal. Baul Dippel, Thmſtr. F Elsmann, Gard. Nob. Böning,
Friſ. Ernſt Klug, Requiſ. Wilh. Schmidt, Tischler. Nud. Beyer, Gärtner.
Neuheiten. Liebesprobe. Liſelott. Flahsmann als Erzieher. Berliner Range.
Nojenmontag.
Auerbarh i. V., Fulkenltein i. 2,
Lengenfeld i.D. u, ſ. m.
(Die Geſellſchaft bereiit das ſächſiſche Voigtland und Städte des nördlichen Erzgebirges. Die
IH. faffen 600 bis 1000 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Sn U: €. Erler, Hotel Deuticher Kaiſer. Su F.:
Bruno Köhler, Hotel zum Falken. In L.: Anna verw. Götze, Hotel
Sächſiſcher Hof,
Direktion. Th. verw. Schmidt (bejteht jeit 1871), führt das Kaſſen—
weſen.
Geſchäftsführer. Otto Schmidt.
Regie, Inſpektion n. ſ. w. Ernſt Kraft, Reg. d. Sch. u. L. Hans
Meyer, Reg. d. PB. u. Optte. P Hel. Schwedler, Souffl. Emil Glänzel,
Requiſ. Kurt Quaiſer, Thdien. u. Thmſtr.
Darſtellende Mitglieder.
herren: Otto Groſche. Franz Houczwa. Ernſt Kraft. Otto Schmidt.
Paul Schmidt. Ernſt Sturm. Karl Werden.
Damen: F Marie Groſche. Mimi Hahn (a. G. f. d. S.). Anna Meyer.
Martha Patzke. F Thusnelde Schmidt. Marta Schneider. Emmy Wigand.
Kinderrollen. Aler Grojche.
Orcheiter. Die betreffenden Stadtfapellen.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Jugend von heute. Fohannisfeuer.
—
Th. faßt 800 Perſonen.
Augsburg, Stadttheater.
(A., alterthümliche Stadt im bayr. Reg.-Bez. Schwaben, früher Mittelpunkt des europäiſchen Handels.
[Fugger und Wetjer.] 89 000 Einw. — Das TH. wurde am 26. Nov. 1877 eröffnet und faßt 1313 Perf.
Spielzeit: 15. September 1901 bi3 13. April 1902.)
Eigenthüimer. Die Stadt.
, Direktion. Karl Schröder, Zeuggaſſe B 231/33 ILL, führt die Oberregie;
zugl. Dir. des Sommerth. in Bad Wildungen.
Schanfpiel- und Muſik-Vorſtände. Ernſt Kniel, Reg. d. Tr. u. Sch.
Kleine Grottenau D. 208 I. Guſtav Sundheim, Katzenſtadel F. 159 u. Leop.
Weigel, Fröhlichitr. 26 I, Neg. d. Sch. u. 2. Mori Millmann-Schmid,
1902. Sahrg. 13. 15
Augsburg. — —
Reg. d. P. u. Optte, Kaßenftadel F. 166 I. Rich. Waldau, Reg. d. Op.,
Oberes Kreuz F. 355/56. Aug. Dedant, I. Kplim., Alte Gaſſe F. 349.
Georg Bruno, II. Kplim., Theaterjtr. D. 200 III. Sean Körber, Ehordir.,
Beugplag B. 206 III. Hans Rofjenberger, Konzertm., Klinferberg 181 II.
Franz Zohn, Harfe, Jeſuiteng. +14.
Bureau, Inſpektion und Kafje. Heinz Dender, Bureauch. Ludwig—
ftraße D. 170 IH. Hans Nagel,. Dramat., Bahnhofitr. 18Y/, IV. Safob
Schufter, Bibl., Fuggerei 49. Ad. Demuth, Inſpiz. d. Sch., Alpenftr. 25/4.
Ludwig Mönch, Inſpiz. d. Op., Oberes Kreuz F. 360. Käthe Klodmann,
Souffl. d. Sch., Schiwarbened C. 35. Emmi Mönch, Souffl. d. Op., Oberes
Kreuz F. 360. Karl Bayerle, Kaff., Untere Marjtr. C. 4 III. Rud. Auf-
haujer, Oberbillet., 5. Quergäßchen H. 368. Heinz Dender, Inſpekt. Ludwig—
jtraße D. 170 III. dierommmus ne Kaftell., Stadttheater. Ulrich Fiſcher,
Orchdien. Jakoberſtr. G. 39 III
Theaterärzte: Dr. es u. Dr. Lindemann.
Harftellende Mitglieder.
Schaufpiel. Herren: Arthur Below, Volkhartſtr. 10 I. Leop. Brandt,
Alte Gafje F. 354. Adolf Demuth (j. Inſpiz.). *Michael Fendt, Kagen-
jtadel F. 132 I. *Paul Fiſcher, Stadtjägerftr. 22. Frig Kieda iſch, Ludwig-
ftraße D. 176. Ernſt Kniel (j. Neg.). *Ernſt Kreußger, Brühlbrüde G. 274.
Morig Millmann-Schmid (j. Reg.) Ludwig Mönd (i. eig). "Eduard
Rein, Annaftr. D. 216. Heine. Schade, Lange Gafje D. 253. Guſtav
Sundheim (ſ. Reg.). Geo Uhlitzſch, Alte Gaſſe F. 354. Herm. Wagner,
i. Ih. 3. erfr. Rich. Waldau (f. Reg.). Leop. Weigel (j. Reg.)
Damen: Betta Calliano, Lange Gafje F. 231. *F Afra niit. Alpen
ſtraße 25/4. *Babette Dollmann, Kohlerg. F. 392. *Elifabeth Kai
Jeſuiteng. F. 413. F Aug. Frenzel, Rapuzinerg. B. 140 II. F Zenſi
Haaje- Binder, Am Rain ©. 211 II. Meta Karla, Kapuzinerg. B. 140 I.
*Julie Karouſch, Scüleftr. 1. Charl. Landau, Schleifgraben 126. *Frida
Schneider, Klinferberg 20. Minna Vilma, Lange Gaſſe F. 257.
Sper, Herren: Arthur Below (j. Sch.). Ernſt Brandenberger,
Kigenmarft B. 54 II. *Joh. Döbereiner, Gänsbühl H. 275 I. Michael
Fendt (j. Sch.). *Paul Fiſcher (j. Sch.). Hans Hader, Klinferberg 31/0.
Sul. Kiefer, Göggingerftr. 39 I. Mar Luipold, Kl. Grottenau D. 208 I.
*Eduard Rein (j. Sch.). Heinrich Schade (j. Sh. Rich. Waldau (j. Sch.).
Damen: Karoline Bertgen, Db. Kreuz F. 360. *Elifab. Feska (j. Sch.).
+Marie Gallien, Lindenjtr. 1. Aug. Gerjtorfer, Klinferberg 6 I. F Zenit
Haaje-Binder (\. ©d).). Toni Lete, Unt. Kreuz. F. 314 II. Käthe Meyer,
Ob. Kreuz. F. 365. Herma Milan, Doctorgäßchen F. 369. Nora Wachter,
Spenglergäßchen C. 104.
Die mit * VBezeichneten wirken zugleich im Chor mit.
Ehorperjonal. Herren: I Tenor: Joh. Döbereiner. Michael Fendt. Alwin
Gentſch. Ernit —— I. Tenor: Alois Gerle. Joh. Kühlein. I. Baß: Rudolf
Blöchlinger. Paul Fiſcher. Ludwig Forſter. Eduard Nein. II. Baß: Georg Dorn.
Ludwig Mönd). Bote Taujend.
Damen: 1. Sopran: Sofie Arno. Babette Dollmann. Elijab. esta. F Marie
König. F Roſa Nein. IL. Sopran: Anna Blodert. F Afra Demuth. Julie Karoujc.
Frida Echneider. I. Alt: F Antonie Fijcher. F Marie Gallien. II. Alt: Aldertine Blechner.
Kinderrollen,. KL. Mönch, Berger, König, Klocdmanır.
Orcheſter. 37 Mitglieder; davon gehören der Genoſſenſchaft an die Herren: Zinkel.
Welcker. Luckner. Mailänder. Liebjcher. Ehrenwirth.
Technijches Perjonal. Rud. Schütz, Obermajchm. m. 16 Geh. Georg Yang,
Mafchm. m. 2 Geh. Georg Faßnacht, Thmſtr. m. 16 Geh. th Ummann, Delmal.
m. 3 Geh. Undreas Sedlmayer, Schnürm. m. 6 Geh. Georg Trieb, Bel»Inipelt. m. 3 Geh.
Georg Lang, Elektr. m. 2 Geh. Joſef Mayr u. Martin Herzog, Sard. m. 3 Seh. Marie
Berger, Obergard. m. 2 Seh. Karoline Leidel, Sard. m. 2 Geh. Karl Nueff sen., Friſ.
m.2 Geh. Staroline Egger, Friſ. m. 1 Geh. Karoline Chatelett, Requiſ. m. 2 Geh. Paul
Sellele, Tijchler m. 1 Geh. Georg Steinle, Tapez. m. 1 Geh. Georg Meth, Särtner m.
seh
27 0) Augsburg, Aufiig-
Neuheiten. Dper: Natbold. Dthelle. Landjtreiher. Schauspiel: BZivillings-
ſchweſter. Rojenmontag. Ueber unjere Kraft (II. Theil). Lyſander's Mädehen. Tee Caprice.
Nothe Nobe. Das Glüd, Lijelott. Hoffnung. Nacht und Morgen.
Zeitungen. Augsburger Abend=geitung, Zeugg. B. 205. Ref. f. Sch.: Ned.
Dr. Stirius daj.; Ref. f. Op.: Lehrer W. Gößler, Zeuggafie B. 231/33 IV. Augsburger
Neuejte Nachrichten, Zeugg. B. 204. Ref. f. Sch.: Ned. Senger daf.; Nef. f. Op.: Lehrer
Müller, Zeugg. B. 231/33 IV. Neue Augsburger Zeitung, Schmiedberg ©. 230. ef. |
Sch.: Ned. VRemerius daſ.; Ref. f. Op.: Lehrer Zollitſch, Unt. Maxſtr. C. 3 LI. de
burger Stadtzeitung, Ob. Lanterlech G. 113. Ref.: Ned. Oſſenbrunner. Augsburger Figaro,
Nef.: Ned. L. Genée, Kaijerplag 4 II.
Hotels, Weihes Lamm (Schlaraffia). Kaiferhof. Drei Mohren. Bayrifcher Hof.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lolalausjhuß: Leop. Weigel, Obm.
Heinz Dender, Schriftf. Heine. Zinkel, Kaſſ. Ernſt Kniel u. Rob. Welder, Beil.
15 Mitglieder der Penjions-Anftalt, 9 der Senofienichaft o. B., 1 der Wittiven= und Waifen-
Penſions-Anſtalt, 5 der Sterbefafje. Nichtengagirt, aber dem Lofal-Berband angejchlofien:
SKplim. Emil Gutknecht.
Augultusburg.
(U, Stadt und Luftlurort in der ſächſ. Kreishauptmannihaft Zwidau, 3000 Einw. und über
1000 Fremde. Berg: und waldreihe Gegend.)
Sommerſpielzeit 1901.
Direktion. Jucundus Ochernal.
Negie u. j. w. Heine. Dchernal, Neg. Frig Eichler, I. Kplim. Osw.
Sımjcher, II Kpllm. Willi Ochernal, Bibl. u. Inſpiz. Wilhelmine Fir, Souffl.
Chr. Baldauf, Thdien.
Darjtellende Mitglieder, Herren: Leon Bernhardy. Hans Brunneck. Franz
Dinelli. Dtto Kluge. Heine. Ochernal (Neg.). Jucundus DOchernal (Dir.). Willi Ochernal
(Inipiz.). Emil Sandow.
Damen: Meta H. DOchernal. Hermine Oſinsky. Olga Roloff. Fa Sandow.
Anna Savdery.
Orcheſter. Stadt: und Kurkapelle (20 Mujiker).
Techniſches Perſonal. Bruno Krumbiegel, Thmſtr. Joh. Schwarz u. F, Saw.
Emil Ulrich u. F, Friſ. Mar Flach, Requiſ.
Neuheiten. Strengen Herren. Flachsmann als Erzieher. Wenn wir Todten
eriwachen.
Auffig a. E. Hirlchberg, Braunan,
Schlurkenau u. Wiemes.
(Die Geſellſchaft bereift Städte im nördliden Böhmen. Die Th. faſſen 500 Perjonen.
Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthüimer. In U: Joſef Kündiger, in 9.: Karl Wünjche, in B.:
Die Stadtgemeinde, in Sch.: Thereje Pohl, in N.: Schrödter.
Direftion. Anton Markus Wieden (beiteht jeit 1899), führt zugl. die
Oberregie.
Negie, Inſpektion u. j. w. Arthur Linzer, Reg. d. Sch. u. L. Louis
Pauly, Reg. d. P. u. Optte. Joſef Gampe, Kplim. Oskar Müller, Sefr.
Anna Wieden, Kali. Franz Rummler, Inſpiz. Marie Werner, Souffl.
Guſtav Neufirch, Thdien.
Darstellende Alitalieder,
Herren: Arthur Linzer (Reg.). Guſtav Neuberg. Louis Pauly (Reg.).
Franz Rummler. Osw. Steindorf. Heinr. Sternfeld. Fritz Töpfert.
Anton Markus Wieden (Dir.). r
Damen: F Milla Linzer. Anna Richter. Lina Röder. Klara Stern-
feld. Grethe Töpfert. Tini Walden. Anna Wieden. Mizzi Wieden-
Baulis.
Kinderrollen. Friedel, Setti, Franzi Linzer.
Orcheiter. Die jeweiligen Stadtfapellen.
Techniſches Perſonal. Franz Rummler, Thmftr. Auguſt Rämiſch, Gard. Anna
Wieden, Nequij.
Gäite. Sojef Tille. Guſtav Neuberg.
Neuheiten. Herren Söhne. Goldene Brüde. Flahsmann als Erzieher. Jugend.
Fee Caprice. Renaifjance.
15%
Baden-Baden, Badenb. Wien. — 223 —
Baden-Baden, Großherzogl. Hofthenter.
DPerbunden mit vem Stadfaarten-Cheater in Karlsruhe.
(B.-8., berühmter Ort im Schwarzwald, Sommer-Reſidenz des Großherzogs. 16000 Einw. Viele
warme Quellen gegen Nheumatismus u. ſ. w. Jährlich Über 70 000 Badegäjte. Das TH. wurde 1863
eröffnet und faßt 1200 Perſonen.)
Spmmer-Bpiekeit.
(1. Suli bis 15. September 1901. Es fanden allwöchentlih in B.-8. fünf, in Karldruhe drei bis
vier Vorjtellungen jtatt.)
Direftion. Dr. Theodor Loewe, zugl. Dir. der vereinigten Theater in Breslau.
Negie u; ſ. w. Zul. Niedt, Peg. d. Ch. Morig Sternau, Reg. d. Optte.
u. Bureau. Joſef Roſenberg und Joſef Trummer, Kplm. mil Beriſch, Sekt.
Fri Kilian, Bibl Paul Kurzbuc u. Otto Prenzke, Juſpiz, Lilli Delojea-Albes u.
Julie Behrendt, Souffl. F Adermann, Kaſſ. Joſef Fiſcher, Thoien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Victor Barnowsky. Mar Demuth. Max
Henze. Aler. Herrnfeld. Guido Lehrmann. Martin Mair. Robert Müller. Sigmund
Natzler. Zul. Niedt (Neg.). Ferd. Pagin. Carl Pfann. Paul Rehkopf. Mar Reit.
Mar Scholz. Mirtyl Schwarz. Carl Wallauer. Nich. Wirth.
Damen: Amalie Bellini. Marga Fugger. Franziska Großkopf. Hel. Koch. Gufti
Lerh. Elje Longauer. Toni Malten. Elfe Marburg. Ella Maylor. Anna Nolerwstfa.
Alice Nowa. Julie Sanden. Anna Sander. Liſſi Schirmer. Gertrud Schmidt.
Chorperjonal, 14 Herren, 16 Damen. Orcheiter. 26 Mitglieder. ö
Techniſches Perſonal. 3. Buttenmüller, Thmſtr. m. 6 Geh. Franz Lorenz,
Sard. m. 2 Geh. F Steinel, Gard. Dtto Puder, Frij. m. 2 Geh. F Brauer-Benz, Requii.
Gäſte. Adalb. Matkowsky. Madame Mvette Guilbert. Madame Rejane. Sigrid
Arnoldijon. Adam Würthele vom Stadtth. Breslau.
Neuheiten, Nojenmontag. Ausflug in's Gittliche. Boubouroche. Ueber unjere
Kraft (I. Theil). Endlich allein. Leontinen® Ehemänner. Strengen Herren. Michael
Kramer. Landftreicher. Chanjonette. Ma Cousine.
Baden bei Wien, Stadttheater und Arena.
Perbunden mit dem Kailer Franz Ivfef-Theater in Berndorf,
(B., Stadt in Defterr. unter der Enns mit 18000 Einw. Weinbau, Schwefelquellen gegen
Aheumatismus, Satarrhe u. f. w.; beliebter Aufenthalt dev Wiener, über 15000 Fremde.
Prachtvolle Ausflüge. Grillparzer-Denfmal. — Das Theater in Baden ijt 1775 erbaut, an
Stelle der Schenne des Wirthſchaftsgebäude-Komplexes der ehemaligen Burg Baden, in weldem
Raume jeit 1770 nad) damaliger Art improvifirte Stüde aufgeführt wurden. ES wurde da=
ſelbſt zuerſt von der Moferfhen und dann von der Menninger/ihen Truppe in den Steg»
reifjtüden gefpielt. Umgebaut 1811 unter der Direktion des Herın Baron v. Binnieg; es
faßt 700 Berjonen. — Das Th. in Berndorf ift von dem Yabrifanten und Herrenhausmits
gliede Arthur Krupp erbaut und wurde am 27. Sept. 1899 eröffnet. Esfaßt 500 Berjonen.
Spielzeit: In Baden: 1. Mai bis Palmfonntag; in Berndorf: 1. Dftober Bis Palmfonntag.)
Eigenthümer. In Baden: Die Stadtgemeinde; in Berndorf: Arthur
Krupp, Ritter etc.
Intendanz. In Baden: Das Theater-Comite.
Direktion, Alfred Schreiber (Theatergebäude, Franzensitr. 18), führt
die Oberregie. s
Schaufpiel: und Mufif-Vorjtände,. Rud. Verjtl, Reg. d. Tr., Sch. u. L.
Mar. Erl, Reg. d. P. u. Optte. Hans Maria Wallner, I. Kplim. Anton
Hein, II. Kpllm. u. Orchdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Abin Schmelzing, Sekr. Anton
Gambetta, Bibl. u. Thdien. Adolf Uhlich, Inſpiz. Carl Weiß u. Bertha
Wirth, Souffl. Carl Petrovits, Kaſſ. Anton Strivany, Kaftell.
Nechtskfonjulent: Dr. Hamilcar Stolz. Theaterarzt: Dr. Joſef Gropper.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Hein. Blechner. I. Barit. f. Op. u. Optte. Phil. Ciſowsky
Liebh. u. Naturb. Mar Erl (Neg.), I. Bonv. u. Liebh. Fri Friedberg
I. Vät., gei. Held, Peres nobles. Nep. Klobuſchitzky, Charg. Guſtav
Matner, J. jug. Geſkom. u. Opttenten. Anton Ott, I. draſt. Geſtom. Karl
Dejterreicher, Charg. u. Gejangsp. Eduard Strauß, I. Held., Liebh. u.
Bond. Alex. Strial, I. jug. Held. u. Liebh. Alfred Schreiber (Dir.), I. Gej.-
2902 -— Baden b. dien, Bamberg.
u. Charfom. Hans Smwoboda, I. Gej.- u. Charfom. Adolf Uhlich (Inſpiz.),
Charg. u. Epij. Rud. Verſtl (Neg.), I. Charr. u. hum. Vät. Joſef Walter,
I. Ten. f. Optte. u. Op.
Damen: Migi Baer, I. Lofaljäng., Opttenp. Bertha Elfen, Rt. u. II. Gejangsp.
Franzi Frank, I. munt. Liebh. Adolfine Fiala, Salond. u. II. Mütt. Thereſe
Kojjegg, I. Held. u. Liebh. Henriette Kraft, R. u Gejangsp. Paula Müller,
I. naive Liebh. Theo dv. Peſſic, I. Optten.- u. Opernfäng. Betty Seidl,
TI. Optten. u. Dpernjoubr. Maria Sewaroff, I. jent. Liebh. Leopold. Treu—
mann, I. Mütt. u. Anftandsd. Eveline Zwerenz, L, font. u. fing. Alte.
Kinderrolfen. Kl. Maria u. Anna Schartner, El. M. Petrovit3.
Ehorperjonal, 8 Herren, 8 Damen. Orchejter. 25 Mitglieder.
Technijches Perjonal, In Baden: Franz Nautner, Thmſtr. u. Elektr. m. 6 Geh.
Franz Haiß u. 9. Schallud in Wien, Defnal. Joh. Hofmann, Schnürm. Anton Strivany,
Bel.Inſpekt. Carl Bauer u. Friedr. Schimmer, Obergard. Thereje Gambetta u. Marie
Wunder, Dbergard. Rud. Brichta u. FM. Brichta, Frif. Adolf Wunder, Requiſ. Im
Berndorf: Sojef Grexa, Thmftr. m. 6 Geh. 3. Hofbauer, Ing. f. elektr. Anlag. Joſef
Böhm, Ober-Billeteur m. S Billet. M. Franze, Fri. Carl Göbel, Kajj.
Gäjte. A. Girardi. C. Grengg. U. Rauch. C. Streitmann. ©. Baumgartner.
Konzert Slaviansty. Hanji Neichsberg. Anny Dirkens. Mizzi Ziveren;z.
Gejtorben. Carl Bartl. NRoja Uhlih. Ida Moll.
Neuheiten. Mutter Sorge. Ewige Liebe. Gruber's Nachfolger. Das Kind. Man
febt ja nur einmal. Flahsmann al3 Erzieher. Die Schtoederifchen. Herren Söhne. Töff-
Töff. Braver Ehemann. Ueber unjere Kraft. König Harlefin. Leontinens Chemänner.
Sanfte Heinrich. Zwillingsjchwefter. Mädchen von Mirano. Landjtreicher. Drei Wünjche.
Wiener Blut.
Zeitungen. Badener Bote. Badener Zeitung. Der Bote aus dem Wienerivald.
Bürger-Beitung.
Baden Gchweiz), Caſino- u. Stadtthenter.
(B., Badeort im ſchweiz. Kant. Aargau. 4000 Einw. — Bon Fremden fehr beſucht. Schwefel-
Quellen, berühmt durch den Aufenthalt altrömischer Smperatoren. — Das Caſino-Th. wurde
am 1. Suni 1877 eröffnet und fait 250, das Stadtth. 500 Perfonen. Spielzeit: 9. Juni bis
22. Sept. 1901.)
EigentHümer. Stadtth.: Die Stadt; Lafinoth.: Cajinogejellichaft.
Comité. Präſident Küpfer, Negli, Amsler.
Direktion, Erich dv. Klinkowſtröm, jeit 1898, führte die Oberregie; zugleich Dir.
des Stadtth. in Konjtanz.
Regie u. ſ. w. Antal Wogritſch, Reg. d. Sch. Heinrich Dodl, Reg. d. L., P. u. Optte.
Jaques H. de Klark, Kplim. Hans Heigl, Inſpiz. d. Sch. Marie Körner, Inſpiz.
d. Optte. Städt. angejt.: Zwei Kaſſ. Franz Fritſch, Thdien.
Daritellende Mitglieder, Herren: Nich. Alerander. Georg Brandenburg.
Heinr. Dodl (Neg.). Hans Heigl (Injpiz.). Wild. Hellmuth. Herm. Jerſchke. Alois Kaſt.
ern. Kirner. Erich dv. Klinfowjtröm. Kurt Meifter. Franz Weiß. Antal Wogritih (Neg.)-
Damen: Anni Aim. Magi Barianska. Olga v. Caftell. Dttilie Halma. Anna
Horft. Marga Kuhn. Marie Lanius. Lina Marjchall. Lilli Sanden. Toni Schiller.
Genia Wogritſch.
Techniſches Perſonal. Kloter, Thmſtr. m. 3Geh. Anton Gamma, Gard. Frida
Benſch u. Schweſter, Gard. Jaques Buck von Zürich, Friſ. Städt. Requiſ.
Gäſte. Otto Werner. Elſa Halma. Elſa Hochſchultz.
Neuheiten. Schöne Cleo. Leontinens Ehemänner. Zwillingsſchweſter. Brautvater.
Schwache Geſchlecht. Pulverfaß. Neue Vormund. Aus'm Herzen heraus.
Bamberg, Stadithenter.
(B., St. im bayer. Reg.-Bez. Oberfranfen mit 31600 Einw., mildes Klima, lebhafte Schifffahrt
und Handel mit Landesproduften, Spinnereien, Webereien. Schöner romanifder Dom.
Reichh. Bibliothek. — Das Theater wurde am 15. Dft. 1808 unter der Dir. des Grafen Soden
eröffnet und faßt 750 Perjonen.)
Eigenthümer. Die Harmonie-Gejellihaft. Pächter. Die Stadt.
Direktion. Hans Red, Dir. des Stadtth. in Nürnberg.
Kaffe. Herr Steinhäufjer.
, Die Schaufpiel- und Dpern-Voritellungen werden von dem Werjonal des
Nürnberger Stadttheaters gegeben. Vorftellungen finden während der Saiſon
(15. Sept. bis 15. April) jtatt, gewöhnlich + Borjtellungen in der Woche. Spiel-
tage: Dienjtag, Donnerjtag, Freitag, Sonntag.
x
DR
Barmen. — 230° —
Barmen, Stadttheater,
(B., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Düfjeldorf, 145 000 Einw., zählt zu den bedeut. Induſtrie—
jtädten Deutjchlands. Handelsfammer, Gymnaſium, Baugewerfihule, Gewerbeſchule, Ruhmes-
halle, herrlihe Bergpark-Anlagen. — Das Theater wurde am 1. Dft. 1876 eröffnet und fat
1200 Perſonen. Spielzeit: 15. September 1901 bis 15. April 1902.)
Eigenthümer. Stadttheater Aftien-Gejelljchaft.
Comité. Bankier Herm. Fiſcher. Direktor Fr. Frink. Fabrifant Rud.
Engels. Fabrifant Hugo Tölle Dr. Alb. Haarhaus.
Direftion, Wolf Steinert, Barmen, Wegenerftr. 6 II, führt die Oberreg.
Schauſpiel- u. Mufif-Borftände, Guſtav Fiſcher, Grossherz. Oldenb.
Med. f. K. u. W. a. B. z. tr., Oberreg. u. Reg. d. Tr, ©. u. 2., Ludwig:
itraße 18. Sean Pleſch, Neg. d. P., Kampftr. 24. Magnus Martins, Reg.
d. Optte., Gr. Flurftr. 12. Theodor NRittersberg, Reg. d. Op., Filcher-
thalerjtr. 88. Alfred Schink, I. Kpllm. Ficherthaleritr. 54. Georg Voller-
thun, Carlſtr. 34 u. Rich. Web, Sedanftr. 44, II. Kplim. Alfred Jaeger,
Chordir. Joſeph Steeg, Konzertm. Hel. Hoffmann, Harfe, Sedanitr. Olga
Abendroth, Balletm. Neuenmweg 20.
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Eugen Fehie, Bureauch., In der Dede 3.
Sohanı Drad, Sekr. Bibl. u. Thdien, Winklerftr. 24. J. B. Schmitt,
Inſpiz. d. Sch., Meittelftr. 10. Fri Pauſer, Inſpiz. d. Op., Neuenweg 1b.
Luife Mahler, Souffl. d. Sch., Schuchardftr. 29. Martha Stein, Souffl. d. Op.,
Winklerſtr. 26. Luife Böhlfe, Kaſſ. Eugen Fehje, Inſpekt, Ju der Dede 3.
Carl Meyer, Orchdien. i
Nechtsfonfulenten: Dr. Bloem u. Dr. Wejenfeld, Wertheritraße.
Theaterarzt: Dr. Paul Jonghaus, Heydterftr. 22.
Daritellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Eugen Fehje (j. Bureauch.). Guſtav Fijcher
(ſ. Oberreg.). Heinr. Heber, Hotel NReichadler. Arthur Hellmer, Gewerbe—
ichulftr. 14. Memil Heyſe, Meittelftr. 18. Erich Kaijer, Ehrenftr. 6. Wilh.
Leicht, Gewerbejchulftr. 14. Magnus Martins (j. Reg). Fri Paujer (j.
Snipiz.). Jacob Platz (Bolontär), Langeftr. 10. Jean Pleſch (ij. Reg.). Fri
Richard, Fiicherthalerftr. 33. Theodor Rittersberg (j. Reg.). Leop. Sadhie,
Gewerbeichulftr. 14, J. Paul Schmitt (j. Infpiz.).
Damen: Mara Frank, Kl. Flurjtr. 10. Martha Füßler, Neuenweg 1b.
Jenny Ganella, Gr. Flurftr. 12. Melanie Manzoni, Ehrenjtr. 12. Hel.
Robert, Carlſtr. 42. Paula Röſe, Hotel Vogeler. Anna Rüd (Bolont.),
Langeftr. 12. F da Steinegg-Unger, Gemerbeichulftr. 29b. Eddi Wendt,
Gr. Flurftr. 12. Käthe Wild, Gr. Flurftr, 12. Emmy Wyda, Mittelftr. 22.
Oper. Herren: Cornelius Bard, Hotel Neichadler. Oscar Bolz,
Berlinerftr. 107. Herm. Endorf, a. ©. f. d. S., Zeughausſtr. 23. Aug.
Manoff, Hedinghauferitr. 14. Magnus Martins (ſ. Reg.). Theodor Ritters-
berg (j. Neg.). Alfred Ruſſo, Oberdörnerftr. 111. Leop. Sadje (ij. Sch.).
Ernft Schweigger, Berlinerftr. 38.
Damen: Herm. Alcena, Gr. Flurftr. 31. Linda Hieber, Sonnenjtr. 18.
Elfa Kämmerer, Sedanftr. 42. Brunhilde Koch, Gewerbejchuljtr. 14. Math.
Kreuger, Fiicherthalerfir. 48. Meta Mery, leferftr. 24. Elſa Salvi,
Alleeſtr. 244. Dlga v. Sturen, Gemarferufer 29, Käthe Wild (j. Sch.).
Ballet. Olga Abendroth (j. Neg.), Balletm u. Solotänzerin. Tänze—
rinnen: Anna Abendroth. Anna Kling. Selma Kling. Frieda Stein.
Ida Unruh. Eddi Wendt.
Kinderrollen. Ida und Adda Ubendroth.
Ehorperjonal. Herren: I Tenor: Beter Dorn. Jean Görres. Bernd.
5 Siegfr. Weiß. II. Tenor: I. Carl Altner. I. P. Schmitt. Carl Top
. Bah: Wilh. Clemens. Heine. Lethgan. Fritz Pauſer. Frig Taſch. I. Baß: Hugo
Biefterfeld. Emmerich Ener, F. U. Niedhammer.
Damen: Sopran: MWilh. Breuel. F Clemens. Ilſe Delenny. Martha Yüpler.
F Heininger. Luije Herrmann. Mitzi Krombholz. Marie Landau. Frieda Lennert.
F Niedhammer. F Baufer, Frieda Stein. Ida Unruh. Alt: Ella Baumbach. Marie
Dlei. Unna Miller. Eddi Wendt, Minna Wiesner.
DOrchefter. 42 Mitglieder.
— 231 — Barmen, Baijel,
Terhniiches Perſonal. Georg Döffert, Obermaſch. u. Thmſtr. m. 10 Geh.
&. Schmitt, Defmal. m. 3 Geh. Walter Faßbender, Schniwm. Karl Hagenburg, Bel.-
Snipekt.m. 3 Geh. Carl Sommer, Obergard. mı. 4 Geh. Walter Götte, Gard. F Martha
Stein, Dbergard. m. 4Geh. G. Biermann, Friſ. m.3 Geh. Carl Noch, Requiſ. m. 2 Geh.
Weber, Tapez. Schwarz, Gärtner.
Gäjte, Rud Chriftians. Heinr. Bötel. Theodor Bertram. Paul Kaliſch. Fran:
ceschina Prevofti. Bertha Morena. Dttilie Mebger. Cäcilie Nüjche.
Geſtorben. Dbergard. Johann Stein.
Neuheiten. Landjtreicher. Mädchenherz. Verſunkene Glocke. Ueber unjere Kraft (II.TH.).
Pu Nojenhagen. Wie die Blätter. Macht der Finſterniß. Leibalte. Zwillingsſchweſter.
a main. Rothe Robe. Edles Blut. Ewig Weiblie. Hoffnung auf Segen.
Zeitungen. Barmer Zeitung. Lofal-Anzeiger. Weftdeutiche Rundjchau.
Hotels. Hotel Vogeler. Hotel Schügenhaus. Hotel Neichsadler.
Genvjjenjchafts:Mittheilungen, Lokalausſchuß: Guftav Fiſcher, Obm.
Alfred Schint, Obm.-Stelld. Fri Nihard, Schrift. Hein. Heber, Kali. Jean
Pleſch, Beil. 14 Mitglieder der Benfionsanftalt, 6 der Genofjenichaft vo. P. Nicht
engagirt, aber dem Lofal-Verband angeſchloſſen: Baul Kaifer, Kampſtr. 24.
Dafel, 1. Stadtthenter.
(B., zweitgrößte Stadt der Schweiz, vom Nhein durchfloſſen; durch feinen Neichthum berühmt. Kunſt,
Wiſſenſchaft, Gejelligteit werden durch zahlreiche Vereine in großitädtiicher Weije gepflegt. Sehens
würdig: das doppelt gethiimte Münſter, das Nathhaus, Kunftmufeum, mittelalterliche Muſeum,
Univerfitäts-Bibliothef (150 000 Bände) u. f. w. 112000 Einwohner, — Das Th. wurde eröffnet am
4. Dftober 1875 unter Dir. Große und faßt 1500 Perfonen. Spielzeit: Mitte September 1901
bis April 1902.)
Zur Beachtung! Bei Briefen und Telegrammen aus Deutichland gilt Auslandsporto. Siehe aud)
unter Zürich.
Eigenthümer. Aftien-Gejellichaft. Seit 1892 wird das Theater von
der Kommiljion in eigener Negie geführt.
Theater : Kommijfion. Wräjident: R. Paravicini-Viſcher. Vice—
präfident: J. Engelberger-Wahr. Mitglieder: Reg.-Rath J. Philippi.
E. Beuermann. €. W. Respinger-His. F. Stehlin-Bavier. Stände:
rath B. Scherrer. Benno Schwabe Schlumberger-Bijcher.
n Artiftiicher und technifcher Leiter. Dir. Leo Melitz, Sternen-
gajje 17.
Den einzelnen Nejjorts im Betriebe des Stadttheaters ſtehen
folgende Herren vor: Reg-Rath Philippi u. E. W. Nespinger-His
(Kaſſenweſen). E. Beuermann (Koftime). J. Engelberger-Wahr (Bibl.).
F. Stehlin-Bapier (Gebäude).
Schanjpiel- und Mufif-Vorftände. Dir. Leo Melit führt die Oberreg.
3. Hagen, Reg. d. ©ch., Leonhardsgraben 61. Guftav Grundmann, Neg.d. P.,
Brotlaube. Ferd. Arnheim, Reg. d. Op., Sulzerjtr. 15. Albin Trenfler,
I. Kplim. (zugleich Leiter d. ſtädt. Chorjchule), Hardtitr. 35. Curt Eruciger, Kpllm.
u. Chordir., Gemsberg 2. Heinr. Cajjimir, Kpllm. u. Korrep., Socienjtr. 2.
Krumbholz, Balletrep. u. Bibl., Bachlettenftr. 41. Meyer, I. Konzertm.
Haverlif, II. Konzertm. F Koch, Harfe.
Bureau, Inipeftion und Kafje. Jul. Bergmann, Oesterr. Jub.-Med.,
Nend. u. Sefr., Hutgafje 19. Krumbholz, II. Sefr. Franz Walter, Inſpekt.
u. Inſpiz., Steinenvorftadt 13. W. Piltz, Inſpiz. d. Sch, Küchengäßlein 9.
F Martens, Souffl. d. Ch. Paul Alouins, Souffl. d. Op. A. Schüß u.
Frl. Häujermann, Kaſſ. F. Gaßmann, Kontr. ©. Spitteler, Hausm. u.
Thdien. Probſt, Orchdien. Beißmwanger u. Hönzi, Portiers.
Theaterarzt: Dr. E. Riedtmann, Eulerftr. 50.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Ferd. Arnheim (ſ. Op.). Herm. Deuſch, Steinen-
graben 43. Walter Dyjing, Steinenthorftr. 11. Rich. Feldhaus, Züricher-
itraße 127. Guftav Grundmann (j. Neg.). Auguft Gyger (f. Op.), Binninger-
ſtraße 21. Arthur Häder, Bachlettenftr. 4. 9. Hagen (f. Reg). Joſef
Hertzka (j. Dp.), Betersgafie 26. Karl Hugershoff, Steinengraben 43.
Bajel. er Bi
G. Hüpeden (j. Op.), Steinenthorjtr. 45. Aug. Kehl, Colmarerjtr. 48. Lorenz
Kirchner (Kirchberg), Heuberg 4. Hans Melomw, Inh. d. Rettungsmed.
d. Stadt Lübeck, Güterftr. 151. Alb. Schmidthoff, Gerbergafje 36. Ludwig
Tersky, Klybeckſtr. 99. Franz Walter.
Damen: Anni Aim, Steinenthorftr. 6. Lina Burger, Fajanenftr. 40.
Laura Ehrhardt, Rebgaffe (Burgvogtei). Olga Galleisfe, Steinenvorjtadt 69.
F He. Melig, Sternengafie 17. Anna Müller, Gerbergafie 59. Elſe
Schwarz, Steinengraben 43. Fanny Wagner, Steinenvorftadt 71.” Johanna
BZademad, Claragraben 19. Emma Bode (j. DOp.), Bäumleing. 12.
Oper. Herren: %. Arnheim (j. Reg). Franz Baſſin, Sulzerſtr. 13.
L. Fanto, Binningen. Aug. Gyger (ſ.Sch). 3. Hertzka (ſ.Sch.). F. Heudes-
hoven, Gundeldingerſtr. 113. G. Hüpeden (j. &d.). H. Melom (j. Sch.).
F. Rivinius, Steinenthorſtr. 27. J. Ronée, Gemsberg 4. Heinr. Schmidt,
Rümelinsplatz 3. Friedrich Schwabe, Steinengraben 43. E. Sorani, Leimen—
ſtraße 17. Ludwig Tersky (j. Sch.).
Damen: Lina Burger (ſ. Sch.). Guſti Förſter, Holbeinſtr. 49. Olga
Galleiske (j. Sch). Frida Jäger, Gerbergaſſe 12. Hel. Behring von
Rodriguez, Schneidergafje 15. Elſa Poehn, Rebg. 19. Hedwig Schroeder-
Flieſer, Steinenvorftadt 5. Käthe Schwarz, Petersfirchpl. 10. Frida Sigrift,
Spalenberg 53. Emma Zoche (j. Sc.).
Ballet. Hetty Bern, Balletm. u. Eolotänz., Kohlenberg 15. Tänze—
rinnen: Roſa Bluhme, Nheinweg 8. Luiſe Dworſchack, Gerberg. 1.
Mizi Füſſel, Steinenvorjtadt 6. Pia Irmiſch, Spalenberg 18. Hel. Kling,
Gerberg. 42. Mizi Neumann, Freieftr. 62. Hel. Richter, Steinenvorftadt 6.
Hel. Weidlich, Spalenberg 18.
Kinderrollen, KL. Burger. Kl. Günther. KU. Vogel.
Ehorperjonal,. Herren: I. Tenor: 2. Aubry. H. Fanto. AU. Melow. €. Bohl.
H. Schmidt. II. Tenor: C. Fuchs. H. Kohl. E. Schlihting. 2. Tersky. I. Ba:
Auguſt Kehl. WU Rehkopf. ©. F. Seyffert. N. Torger. II. Bas: K. Ungernann.
3. Hertzka. U. Müller. %. Nivinius.
Damen: Sopran: Anni Am. FE Burger. F Santo. D. Galleisfe. Franz.,
Louije u. Victoria Himmelspach. Am. Hoffmann. Martha Poſek. F Nivinius. F Schuppler.
F Steudel. F Wagner. F Walter. Alt: J. Crouſaz. F Franke. 8. Greſſin. J. Horn.
F Melow. %. Meyer. D. Weife.
Bon den Chormitgl. werden die hierzu geeigneten in Rollen und Partien bejchäftigt
Bei großen Opern wird der Chor durch 30 Chorjchüler und Schülerinnen verjtärkt.
Das Orchejter bejteht aus 42 Mitgliedern; davon gehören der Genojjenjchaft an die
Herren: Schierk, Preißler, Vermeer u. Krumbholz.
Technijches Perſonal. W. Neichmann, Majchm. m. 12 Geh. AU. Bogny, Schnürm.
m. 6 Geh. Heuer, Bel.-Inipekt. m. 2 Geh. Weißkopf, Heizer m. 1 Geh. Dtto Müller,
Dbergavd. J. Kühn, K. Lienin, Gard. V. Kühn, DObergard. m. 4 Geh. E. Müller,
Gard. Ernjt Ohnymus, Friſ. m. 2 Seh. F Gürtler, Friſ. m. 1 Geh. Deutler, Requiſ. u.
Tapez. Hiß, II. Requiſ. F. Merk, Tijchler. J. Der, Gärtner.
Gäſte. F Erika Wedekind. Nic. Nothmühl. Francesco D’Andrade. Jrene Trieſch.
Dtto Eppens. Tegernjee'r.
Gejtorben, Ferd. Röſch.
Neu pen Sphigenia in Aulis (Gluck). Die Nachtwwandlerin. Der Sohn
er Wildniß.
. Neuheiten, Zwillingsichweiter. Flachsmann als Erzieher. Nojenmontag. Zwei
Eijen im Feuer. Hanns Frei. Hand und Herz.
. Zeitungen. National-Zeitung, Ned.: Marktplag; Nef. f. Ech.: Dr. Alb. Geßler—
Ref. f. Op.: E. M. Marke. Bajeler Nachrichten, Ned.: Gerbergafie; Ref. f. Sch.: Stege.
mann. Def. f. Op.: Dr. Stumm. Schweizer Allgemeine, Ned.: Pfluggajie. Ref. f. Sch.:
N. Vögtlin. Def. f. Op.: U. Brenner.
Hotels. Drei Könige. Schweizerhof. Metropole. Storchen. Europäiſcher Hof.
Sura. Gehring (II. NR). Simon (II. R.). Balance (U. R.).
Lokale. Bühler's VBierhalle. Hotel Bauer (Schlaraffia). Caſino.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: U. Schmidthoif, Obmann.
% Hagen, Schrift. U. Häder, Kafi. 22 Mitglieder der Penfions-Anftalt, 10 der Ge»
noſſenſchaft o. P, 2 der Wittiven= und Waijen-Benjions-Anftalt, 2 der Sterbetajje.
— 233 — Bajel, Bautzen.
II. Flora-Chenter.
(Das Th. wurde am 15. Mai 1882 eröffnet. 1884 umgebaut und faßt 600 Berjonen.
Spielzeit: 15. Mai bis 13. September 1901.)
Eigenthümer und Direktion. Alfved Bömly (jeit 1882), führte die Oberregie;
zugl. Dir. des TIhalia-Th. in Saarbrücden.
Negie n. j. w. Franz Bonno u. Hans Edmund, Neg. Arthur Manfred,
Hilfsreg. Dr. Ed. Sachs, Kpllm. Emil Stoefl, Bureauch. u. Sefr. Leo Davigo,
Bibl. Hans Eifenmann, Inſpiz. Dito Prevot, Souffl. F Anna Bömly, Kaſſ.
Georg Fri, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Alfred Bömly (Oberreg.). Franz Bonno
(Neg.). Hans Edmund (Neg.). Hans Eifenmann (Inſpiz.). Dtto Ernjt. Franz Gruber.
Arthur Manfred. Rudolf Reiniſch. Dtto Spannagl. Carl Spitiweg. Emil Stoefl.
Damen: F Anna Bömly. Fanny Bömly. Grete Bömly. Ella Dellmar. Emilie Egger.
Lilly Selly. Marianne Körner. Marie Prevot. Luije Rubin. Nelly Sandorf. Martha Weidt.
Techniſches Perſonal. Leo Davigo, Thmitr. m. 3 Geh. Franz Weidlich, Gard.
m. 1 Geh. Marie Weidlich, Gard. m. 1 Geh. Nobert Faeggi, Friſ. m. 2 Geh. Jaeggi,
Friſ. F Davigo, Requiſ.
Neuheiten. Schöne Cleo. Liebesprobe. Leontinens Chemänner. Frauen von heute.
Tugendhof. Goldene Käfig.
Bauen, Stadttheater.
B., Stadt im Königreih Sachen, 26000 Einw. Sit der Regierung, Landgericht, Lehrer:
Seminar, Gymnaſium, Nealihule, Strumpfwaaren. — Das Th. wurde am 30. Dftober 1871
eröffnet und fat 700 Perſonen. Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis PBalmjonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Vorſtand. Dberbürgermeijter Dr. Kaeubler.
Direktion. Paul Zimmermann, führt die Oberregie u. Reg. d. Tr., Cd).
u. L.; zugl. Dir. d. Stadtth. Döbeln u. des Kurth. Weſterland-Sylt.
Schauspiel: und Muſik-Vorſtände. G. Feljen, Neg. d. P. u. Optte.
Dscar Hilje, Kpllm. Mar Giegelt, Mufdir. Herm. Richter, Chordir.
Bureau, Inipeftion und Kaſſe. Paul Reichelt, Dramat. Emil
Baron, Sekr. u. Kaſſ. Dtto Birfhahn, Bibl. u. Inſpiz. Carl Förns, Souffl.
Mar Beyer, Kontr. u. Thdien. Dtto Beyer, Kaftell. Aug. Behrendt, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Juſtizrath Fiſcher, Obermarft.
Iheaterarzt: Dr. Neumann, Theaterftr. 6.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Mar Antonio, Held. Emil Bading, I. Väter, Barit. mil
Baron, Epij. Dtto Birfhahn (Snipiz.), Charg. Guſtav Feljen (Reg.),
I. kom. Gejangsp. u. Charfom. Oskar Hilfe, I. Charg. Leop. Langjteiner, Lieb.
Hans Lufas, Charg. Hans Randolphi, jug. fom. R. Herm. Steinkoff,
I. Tenorp. Hans Uhlmann, Liebh. Carl Wittig (Hilfsreg.), Gef. u. Charkom.
Baul Zimmermann (Dir. u, Oberreg.), I. Charr.
Damen: Annie Barth, naive Liebh. Anni Danninger, 1. Soubr. ı.
munt. Lieb. Ella Hartmann, I. jent. Liebh. F CHrift. Kramer, fom. Alte.
Martha Majjani, Opttenſäng. Martha Rentzſch, Opttenſäng. u. Soubr.
F Emma Rojenberg I. Anftandsd. Roſa Thom, Opttenalte u. Mitt. Sujanne
Wagner, Liebh., Gejangsp. Heda Wardegg, I. Liebh., jug. Salond. Anna
Will, munt. Liebh. Minna Zimmermann, Mütt.
Ehorperjonal, 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 30 Mann, jtädt. Orcheiter.
Terhniiches Perjonal. Karl May, Obermajchm. m. 4 Geh. Mar May, Thmitr.
m. 2 Geh. Ernſt Vogel, Delmal. Herm. Behrmann, Schnürm. m. 2 Geh. Auguft
Schloſſer, Bel.-Inipelt. m. 1 Geh. Chrift. Siedentopf, Obergard. Dtto Weber, Gard.
Marie Huth, Obergard. Alb. Strehlfe, Friſ. m. 3 Geh. F Anna Strehlke, Fri. Joſef
Hofer, Requif. Dtto Meyer, Tiichler. Karl Peemüller, Tapez. Carl Anders, Gärtner.
Gäjte. Carl Grube. Leipziger Ballet. 2. v. Szpinger. Lucie Viörna. F von Szpinger.
Neuheiten, Michael Kramer. Lijelott. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Roſen—
montag. Goldene Brüde. Haus Rojenhagen. Fee Caprice. Große Licht. Ausflug in’s
Sittlihe. Zwillingsichweiter.
Zeitungen. Baugener Nachrichten, Nef.: Dtto Vieweg, Schreiberftr. 5. Bautzener
Tageblatt, Nef.: H. König, Schülerthor 21. Bautzener Anzeiger, Ref.: Ginzel, Schülerthor.
Genvjjenjchafts : Mittheilungen, Lokalausſchuß: Dir. Zimmermann,
DObm.-Stellv: Felſen, Schriftf. 6 Mitglieder der Benfionsanftalt, 4 der Genoſſenſchaft o. P.
Bayreuth. Bra 2
Bayreuth, 1. Bühnenfeftlpielhaus.
(B., Stadt im bayr. Neg.-Bez. Oberfranken, 28000 Einw. Prachtvolle Gebäude, Luſtſchlöſſer,
Richard Wagners Wohnhaus, dahinter defjen Grabitätte. — Das Feitipielhaus, maleriih auf
einer Anhöhe gelegen, wurde am 13. Auguft 1876 eröffnet und faßf1650 Berjonen.)
Verwaltungsrath. Adolf v. Groß, Kommerzienrath, Vormund der Wagner’ichen
Erben, R.h.Ord. Mar Groß, Spinnereidirektor in Bayreuth, Vertvalter des Stipendienfonds.
Snipeftor des Hauſes. Konad Fuchs.
Sm Sommer 1901 fanden ftatt: Zwei Aufführungen de3 Bühnenfeftipieles „Der
Ning des Mibelungen‘ vom 25. bis 28. Juli und vom 14. bis 17. Auguft; jieben
Aufführungen des Bühnenmweihfeitipieles „Parſifal“ am 23. u. 31. Suli, 5., 7., 8., 11.
und 20. Auguft; fünf Aufführungen von „Der fliegende Holländer‘ am 22. Juli,
1., 4., 12. und 19. Auguft.
Orcheiter-Leitung. Felix Mottl, Generalinujdir., Karlsruhe. Dr. Karl Mud,
Hof-Kpllm., Berlin. Dr. Hans Richter, Mancheiter. Siegfr. Wagner, Bayreuth.
Bühnenleitung. Jul. Knieſe, Mujdir., Bayrenth.
Splorepetitoren und muſikaliſche Aſſiſtenz auf der Bühne, Mich. Balling,
Kpllm., Lübeck Franz Beidler, Kpllm., Bayreuth. Alfred Cortot, Paris. Willibald
Kähler, Hof-Kplim., Mannheim. E. Kaijer, Prof., Agram. Carl Luze, Kpllm., Wien.
Carl Müller, Kplin., Frankfurt a. M. Eduard Neuß, Dresden. Hugo Rüdel, Dirig.
de3 Dpernchores, Berlin. 8. D. Schwab, Kplim., Roftod.
Regie. Ernſt Braunfhweig, Reg. d. königl. Hofoper, Berlin.
Inſpizient. W. Wirk, Opernſäng, Roftod. j
Techniſches VBerjonal, unter Leitung von Fr. Kranich, Obermajch.-Dir., Darmitadt.
Darjtellendes Berjonal.
„Der Ring des Nibelungen‘. Das Rheingold. Wotan: Theodor Bertram,
Hamburg. Anton van Rooy, Notterdam. — Donner: Hans Schüß, Leipzig. — Froh:
Alois Burgftaller, Frankfurt. — Loge: Dr. Dtto Briejemeijter, Breslau. — Alberich:
Fri Friedrichs, Bremen. — Mime: Hans Breuer, Wien. — Fajolt: Hans Keller,
Karlsruhe. — Fafner: Sohannes Elmblad, Stodholm. — Frida: Louiſe Reuß-Belee,
Dresden. — Freia: Fanchette Verhunk, Breslau. — Erda: Erneſt. Schumann-Heink,
Berlin. — Woglinde: Sojefine v. Artner, Hamburg. — Wellgunde: Sophie David,
Cöln. — Flofhilde: Ottilie Metzger, Cöln.
Die Walküre. Siegmund: Alois Burgſtaller, Frankfurt a. M. Ernſt Kraus,
Berlin. — Humding: Peter Heidfamp, Köln. — Wotan: Theodor Bertram, Hamburg.
Anton van Rooy, Notterdam. — Sieglinde: Marie Wittich, Dresden. — Brünnhilde:
Ellen Gulbranjon, Chriſtiania. — Frida: Louife Reuß-Belee, Dresden. — Helmwige:
Sofefine dv. Artner, Hamburg. — Gerhilde: Emilie Feuge-Gleiß, Deſſau. — Ortlinde:
Tancette Verhunk, Breslau. — Waltraute: Erneſt. Schumann-Heink, Berlin. —
Siegrune: Roſa Ethofer, Defjau. — Roßweiße: Marie Knüpfer-Egli, Berlin. —
Grimgerde: Dttilie Metzger, Cöln. — Schwertleite: Anna Huber, Bremen.
Siegfried. Siegfried: Ernſt Kraus, Berlin. Erit Schmedes, Wien. — Mime:
Hans Breuer, Wien. — Der Wanderer: Theodor Bertram, Hamburg. Anton van
Rooy, Rotterdam. — Alberih: Fritz Friedrichs, Bremen. — Fafner: Zohannes Elm
blad, Stodholm. — Erda: Erneft. Schumann-Heink, Berlin. — Brünnhilde: Ellen
Gulbranjon, Chrijtiania. — Stimme. des Waldvogels: Gmilie Feuge-Gleiß, Dejjau.
Götterdämmerung. Siegfried: Ernft Kraus, Berlin. Erit Schmedes, Wien.
— Gunther: Rud. Berger, Berlin. — Hagen: Nob. Blaf, New-York. — Alberih: Fritz
Friedrichs, Bremen. — Brünnhilde: Ellen Gulbranjon, Chriftiania. — Gutrune:
Louiſe Reuß-Belee, Dresden. — Waltraute: Erneft. Schumann-Heink, Berlin. —
Die Normen: Rofefine vd. Artner, Hamburg. Louiſe Neuß=Belce, Dresden. Erneftine
Schumann-Heink, Berlin. — Die Rheintöchter: Zofefine dv. Artner, Hamburg. Sophie
David, Cöln. Dttilie Metzger, Cöln.
„Parſifal““. Barfifal: Erneft van Dyck, Antwerpen. Erit Schmedes, Wien. —
Kundry: Ellen Gulbranſon, Chriftiania. Marie Wittich, Dresden. — Gurnemanz:
Nob. Bla, New-York. Paul Knüpfer, Berlin. — Amfortas: Nud. Berger, Berlin.
Hans Schütz, Leipzig. — Klingjor: Nud. Berger, Berlin. Hans Schüt, Leipzig. —
Titurel: Rob. Blaß, New-Yort. Paul Knüpfer, Berlin. — Erfter Knappe: Fanchette
Verhunk, Breslau. — Zweiter Knappe: Roſa Ethofer, Deſſau. — Dritter Knappe:
Willy Merkel, Freiburg i. B. — Vierter Anappe: Hans Breuer, Wien. — Eriter
Nitter: Zojef Vetter, Dresden. — Zweiter Nitter: Rich. Könnede, Bayreuth. — Solo—
Blumenmädchen: Rojefine dv. Urtner, Hamburg. Sophie David, Köln. Roſa Ethofer,
Defian. Emilie Feuge-Gleiß, VDeſſau. Marie Knüpfer-Egli, Berlin. Fanchette
Verhunk, Breslau.
„Der flienende Holländer“. Daland: Peter Heidfamp, Cöln. — Senta:
Emmy Deftinn, Berlin. — Erik: Alois Burgjtaller, Frankfurt. Ernſt Kraus, Berlin. —
Mary: Erneft. Shumann-Heint, Berlin. — Der Steuermann: Joſef Better, Dres-
den. — Ber Holländer: Theodor Bertram, Hamburg. Anton van Rooy, Rotterdam.
— 25 — Bayreuth, Berlin 1.
Mitglieder der Chöre. Herren. Tendre: Arthur Barth. Hugo Bauer.
Gottfr. Burgftaller. Arthur Fleischmann. Aug. Grotjahn. Karl Haas. Eduard Haber:
felder. Karl Hoffmeifter. Wild. Holtichneider. David Hutt. Nob. Hutt jun. Wilh. Zanjen.
Eduard Jarand. Alb. Zungblut. Fr. Kraujemann. Wild. Kudart. Louis Kull. Fritz
Lang II. Valentin Löſch. Hugo Obenauf. Joh. Ed. Paaſch. Karl Peinze. Jean Sau:
tier. Ernſt Singer. Bruno Waigandt. Nud. Wetlinger. Wilh. Wurm.
Bäſſe: Albrecht Berger. Heinr. Blank. Adolf Bodenmüller. Aug. Doerner. Beter
Dumas. Franz Eilers. Paul Glitſch. Ernſt Golde. Hern. Groß. Aug. Haag. Wilh.
Haaje. Carl Heinih. Georg Hüpeden. Hugo Kirchner. Adolf Klog. Otto Krüger.
Alb. Leonhardt. Karl Liftemann. Alb. Lohfing. A. Schertel. Carl Stiegler. Dans
Thomaſchek. Georg Toller. Aug. Ulbrih. Chriftian Ullrich. Mar Ungibauer. Bruno
Weyrauch. Alfred Wutjchel. Alb. Zöjchinger.
Damen. Magdalena Bauer. Klara Beisheim. Anna Bellers. Anna Blank. Anna
Burfert. Louife Daum. Sophie Dietrich. Emmy Dumas-Breithaupt. Louije Eilers.
Anna Fleifchmann. Nellie dv. Födranjperg. Beatrice dv. Foſſard. Hel. Friederichs. Ger:
trud Frigih. Wild. Gartner. Marg. Gebhardt. Marie Haas. Lina Hagen. Antonie
Heinrih. Marie Hofmann. Martha Hönſch. Franzisca Janjen. Dora Kappmeyer.
Wild. Lange. Elsb Lentzſch. Marie Ludwig. Benny van der Meer de Walcheren. Frieda
Meyer. Martha Miller. Angelika Morand. Frieda Nohde. Marie Romſtedt. oh.
Schneider. Marie Schönleber. Klara Schulze. Bertha Siggelfow. Anna Spicharz.
Benedicta Steiniden. Joh. Stories. Marie Studer. Bertha Thomajchel. Emmy
Uplegger. Anna VBorndran. Frieda Weiß. Emmy Zapf. Sophie Heiß.
Orcheiter. 124 Mitglieder. 33 Violinen. 13 Bratichen. 13 Violoncelli. 9 Contra—
bäſſe. 5 Flöten. 5 Hobven. 1 Engliich Horn. 4 Clarinetten. 1 Baß-Elarinette.
4 Fagott. 1 Contra⸗Fagott. 9 Hömer. 4 Tenor» und Bah-Tuben. 4 Trompeten.
1 Baß-Trompete. 5 Poſaunen. 1 Contrabaf-Pojaune. 1 Contrabaß-Tuba. 7 Haren.
3 Baufen.
II. gl. Opernhaus.
(Siehe Heilbronn.)
Berlin.
(B., Hauptitadt Preußens und des Deutichen Neichs, 13/, Million Einw. 20 jtehende Bühnen und eine
wechſelnde Anzahl Heinerer Saifonbühnen. Neben den Königlihen Theatern (Schaufpielhaus, Opern—
haus und Neues Dpernth.) pflegen die vornehmite Richtung im klaſſiſchen wie im modernen Schauipiels
plan das Deutjche, das Berliner und dag Schillers Theater. Speziell modernes Schaus und Luſt-
ipiel deuticher und ausländischer Autoren bringen dag Leſſing- und das Neue Theater Das
NRejidenz- Theater bevorzugt franzöſiſchen Schwank und Sittendrama. Ein Opernunternehmen
bejteht jeit Herbit 1898 in dem anfänglich dem Schauspiel gewidmeten Theater des Weitens;
Optte. iſt duch das Friedrih-WilHelmjtädtijhe Theater, Central und Metropol-Th,.,
Schw., P. u. Singipiel durch das Thalia Theater vertreten. Bühnen fiir die weniger bemittelten
Stände find in erſter Neihe das oben genannte Schiller- Theater, dann das Oſtend-, und
das Lutijen=- Theater (ohne bejtimmte Einzeliihtung des Spielplans). Von Berlin's theatraliicher
Vergangenheit erzählen die Grabjtätten vieler Kunjtgrößen: Stavinsky, Seydelmann, Grua, led,
Deljoir, Angely, Sffland, Devrient, Hendrich!, Gern, Döring; ferner Friedr. Bethmann, Birch- Pfeiffer,
Auguste Erelinger, Fricb-Blumauner, Louiſe Schröd, Clara Stih, Joh. Unzelmann u. j. w.)
I. Die Königliden Schauſpiele.
Bureau: NW. Dorotheenftr. 2,
(Das vom Baurath Langhans 1802 erbaute Schauſpielhaus brannte am 29. Jull 1817 nieder, wurde von
Schinfel darauf neu errichtet und am 27. Mai 1821 mit „Sphigenie auf Tauris“ und „Die Roſen-Fee“
wieder eröffnet. Hervorragendjte Schöpfung der Baukunſt, breite Freitreppe mit einer von 6 jonijchen
Säulen gebildeten Vorhalle; vorzügliche majchinelle Neueinrichtung dev Bühne 1888 nah Syſtem
Brandt. Im Intereſſe erhöhter Feuerjicherheit umgebaut im Jahre 1893; 1056 Sitzplätze. Intereſſant
und vornehm die beiden Konzertfäle mit Büſten von Dichtern, Schauspielern (Sffland) und Tonfünjtlern
gejhmiüct. — Das Opernhaus ijt von dem Freiheren v. Knobelsdorff 1741—43 erbaut, brannte am
19. Auguft 1843 nieder, wide danıı von Baurath Langhans jun, an derſelben Stelle wieder erbaut
und am 17. Dezember 1844 mit „Ein Feldlager in Schlefien“ wieder eröffnet; es bietet Kaum für
1546 Perſonen. Großer ſchöner Konzertiaal, der während der Vorjtellung als Foyer benußt wird. — Um—
fangreicher Umbau des Haufes zu Sicherheit: und Verjchönerungszweden jowie zu technifchen Neu—
anlagen im Jahre 1895. Das neue Königl. Operntheater (früher Kroll's Etablifjement) 1841 von
Joſef Kroll erbaut. Grofartiger Konzert-Garten. Im Jahre 1896 von der Krone erworben. Völliger
Neubau des Bühnenhaufes mit vorzügliher Bühneneinrihtung durd) Brandt. Der Theaterjaal bietet
Kaum für 1760 Perjonen.)
Oberſter Chef. Bolfo Graf von Hochberg, Freiherr zu Fürftenftein,
Excellenz, General-Intendant der Kgl. Schaufpiele u. d. Kgl. Hofmuſik, Kgl. Pr-
Major a. D., Erbliches Mitgl. d. Herrenhaujes, r. Adlerord. I. Kl., Kronenord.
I. Kl., Rechts-R. d. Johanniterord., Grosskr. d. Bayr. Verdienstord. v. heil.
Berlin I. — 2356 —
Michael, Grosskr. d. Kgl. Sächs. Albrechtsord., Grosskr. d. Kgl. Württemb.
Friedrichsord., Grosskr. d. Grossh. Hess. Verdienst-Ord. Philipps d. Grossm.,
Grosskomth. m. St. d. Grossh. Meckl. Hausord. d. Wend. Krone, Grosskr.
d. Grossh. Meckl. Greifenord., Belg. Ord.-Decoration civique I. Kl., Gross-
kreuz d. Ord. d. Ital. Krone, Grosskr. d. Ord. v. Oranien-Nassau, Grosskr.
d. Oesterr. Leopoldord., I. Kl. d. Oesterr. Ord. d. Eis. Krone, Grosskr. d.
Oesterr. Franz Joseford., Grosskr. d. Portug. Christusord., Grosskr. d. Rumän.
Kronenord., Russ. St. Annenord. I. Kl., Russ. St. Stanislausord. I. Kl.,
Grosskr. d. Serb. Ord. d. heil. Sava, Grosskr. d. Schwed. Nordstern-Ord.,
W. Marfgrafenjtr. 38.
Direftor. Georg PBierjon, Geh. Neg.-NRath, roth. Adlerord. IV. Kl.,
Offizierkr. d. Ital. Krone, Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Sächs. Albrechtsord., Offizierkr.
des Serb. Sava-Ord., Komm. d. Königl. Portug. Christusord. m. d. Stern,
Ehrenkr. d. Grossh. Mecklenb.-Schwer. Greifenord., Ehrenkr. d. Ord.d. Württ.
Krone, Kommandeurkr. d. Königl. Schwed. Wasaord., Ritterkr. d. Belg. Leopold-
ord., Siamesischer Kronenord. II. Kl., Russ. Stanislausord. II. Kl, Kommandeur-
kreuz d. Serb. Takowo-Ord., Comthur d. Oesterr. Ord. d. Eis. Krone,
Kommandeurkr. d. Niederl.-Ord. v. Oranien-Nassau, W. PBotsdamerjtr. 121,
Billa H.
General-Intendantur-Bureau. 9. Maeder, Hofrath, Bureau-Vorſteher,
R. d. Königl. Kronenord. IV. Kl., R. d. K. Russ. Stanislausord. III. Kl., Ritterkr.
d. Kgl. Dän. Danebrogord., Ritterkr. d. Königl. Portug. Christusord., Ritterkr.
d. Oesterr. Franz Joseford., Ritterkr. d. Ord. v. Oranien-Nassau, S. Urban-
trage 4. Paul Bland, Hofrath, Geh. exped. Sekr. u. Kalfulator, Ofüzierkr. d.-
Serb. St. Sava-Ord., Ritterkr. d. Ord. v. Oranien-Nassau, NW. Königsplaß 7.
Carl Schmidt, Rechnungsrath, Intend.Sekr. u. Kalfulator, R. d. roth. Adlerord.
IV. Kl., Milit.-Ehrenz. I. Kl. SO. Sebaftianjtr. 68. Ernſt Sandner, Rechnungs
rath, Tageskaſſen-Inſpekt. R. d. Kronenord. IV.Kl., Charlottenburg, Bleibtreuftr. 1.
Mori Trübe, Intend.Sekr., SW. Hornftr. 5. Dtto Schlobad), Intend.-Sekr.
u. Kalful., Charlottenburg, Walljtr. 59. Ferd. Meyenburg, Sntend.- Sefr.,
N. — Allee 226. Kurt Gundlach, Intend.-Sekr., N. Reinickendorfer—
itraße 53.
Bureau: u. Theaterdiener, Hohmann, Alsenkr., Denkm. 1864, Er-
innerungskr. 1866, Denkm. 1870/71, Dienstausz. I.Kl., N. Prenzlauer Allee 5.
Strings, Allgem. Ehrenz., Kriegsdenkmünze 1870/71, Landw.-Dienstausz.,
Kaiser Wilhelm-Medaille, SW. Hallejches Ufer 27. Kühlmorgen, W. Habs-
burgerftr. 13. Schaffenger, W. Mohrenftr. 26. Beil, SW. Friedrichjtr. 205.
Ziege, Charlottenburg, Kaijer Friedrichftr. 63. Timmermann, Charlottenburg,
Herderftr. 10.
Theater-Haupt-Kaſſe. Ernſt Lautenjach, Hofrath, Nend. d. Haupt:
Kaſſe, R. d. r. Adlerord. IV. Kl., Ritterkr. d. Königl. Portug. Christusord.,
SW. Neuenburgerftr. 14. Brandt, Intend.-Sekr. u. Kontr, NO. Prenzlauer
Allee 45. Herm. Brannajch, Intend.-Sefr. u. Buchh., Charlottenburg, Rönne-
itraße 11. (Theater-Hauptkaſſe im Kgl. Schaufpielhaufe an den Wochentagen don
Morgens 9 Uhr bis Mittags 1 Uhr geöffnet.)
Kaſſendiener. Fechner, Kr. d. Allgem. Ehrenz., O. Linienjtr. 70.
Kaufmann, Schöneberg, Gothenftr. 47.
Billet-Kaſſen. Arthur Prietſch, Antend.-Sefr., NW, Pritzwalkerſtr. 17,
Kaſſ. d. Billetverf. im Opernh. Bruno Neuther, Jntend.-Sekr., Charlottenburg,
Soetheitr. 78, Kaſſ. d. Billetverf. im Schaufpielhauje. Herm, Kuerts, Amtend.-
Sekr., N, Lothringerftr. 77, Kaſſ. d. Billetverk. f. d. Neue Kgl. Opernth.
Dramaturg. Georg Droejcher (j. Neg. d. Sch.).
Suftitiar, Dr. Felifch, Wirkt. Admiralitätsvath, Juftitiar u. vortrag. Rath
im Neichsmarineamt, NW, Stromitr. 36.
Arzt. Dr. Schmidt, Geh. Sanitäts-Rath, Theaterarzt, Kronenord. III. Kl.,
R, d. r. Adlerord. und Kronenord. IV. Kl., Kronenord. IV. Kl. m. roth. Kr.
im weiss. Felde, N. Friedrichſtr. 106.
Architekt der Königl. Theater, Heim, Hof-VBaurath, R. d. r. Adlerord.
IV. Kl. W. Voßſtr. 6.
— 237 — Berlin I.
Regien.
1. Schauſpiel. Mar Grube, Oberreg., R. d. r. Adlerord. IV. Kl., R.d.
Kronenord. IV. Kl., R. I. Kl. d. Grossh. Meckl.-Schwerin. Greifenord.,
d. S. Ernest. Hausord., d. Herz. Anh.-Dess. Verdienstord. f. K. u. W., d. Kgl.
Dän. Danebrogord., d. Königl. Holl. Oranje- u. Nassauord., d. Sterns v. Rumän.,
d. Fürstl. Reuss j. L. Ehrenkr. f. K. u. W., d. Herz. Meining. Verdienstkr. f. K.
u. W., gr. g. Herz. Ernst-Med. u. d. Hals z. tr., d. Sachs.-Altenb. Med. f. K.u. W.,
d. Sachs.-Mein. g. Med. f. K. u. W. m. d. Kr., d. Herz. Sachs.-Mein. Med. f. K.
u. W., d. Herz. Anh. Hausord. Albr. d. Bären, Ritterkr. d. Königl. Portug.
Christusord., Russ. St. Annenord. III. Kl., SW. Gneijenauftr. 100. [Sprech-
jtunde 4 bis 5 Uhr.] Georg Droejcher, Reg. u. Dramat., Grossh. Oldenb.
g. Med. f. K. u. W., Ritterkr. I. Kl. d. Bad. Zähringer Löwenord.,
Ehrenmitgl. d. Großh. Hoftheaters in Oldenburg, SW. Großbeerenftr. 32.
Dskfar Kepler, Peg. d. %., Kgl. Preuss. Kronenord. IV. Kl., Kais.
Russ. gr. g. Med. f. K. u. W. a. Stanislausb. u. d. Hals z. tr., Ritterkr.
I. Kl. d. Kgl. Württ. Friedrichsord., Ritterkr. d. Grossh. Bad. Ord. v.
Zähringer Löwen, Grossh. Meckl. gr. g. Verdienstmed. a. roth. B. f. Verd. u.
d. Hals z. tr., SW. Belle-Allianceftr. 45. Iheod. Wehrmann, Scenerie-Jniptz.,
SW. Ritterſtr. 47. Heinr. Rupprecht, Injpiz., Charlottenburg, Kaijer Friedrich:
itraße 37a. Carl Uhlig, Komparſ.-Inſpiz, SW. Chamifjoplag 5. Paul
Schwieder, Hilfs-Infpiz., S. Prinzenftr. 34.
2. Sper. Dberreg. fehlt zur Zeit. Ernft Braunſchweig, Hilfs - Reg.,
Charlottenburg, Stuttgarter Platz 17. Carl Schelenz, Ecenerie - Injpiz.,
n ie 16. Siegfr. Berry, Komparjerie-Inipeft., Charlottenburg, Kant:
traße 106.
Leiter des Opernchors. Mufdir. Wegener (j. Muſ.-Direktion). Mit der
ung des DOpernchores ijt der Kammermufifus Rüdel (j. Orc. Mitgl.)
etraut.
Dorftände des Chorperfonals. Chor- Injpiz.: Mar NRieding, C. Alte
Schönhauferftr. 61 u. Emil Joſeph, NW. Karlftr. 40. Inſpiz. d. Chor:
Mufifalien: Ernft Grün, NW. Brücken-Allee 20.
3. Ballet. Emil Graeb, Balletmeifter, Kronenord. IV.Kl1.(JK ab) (PCH 3)
(Sm K 3a), ©. Fifcherftr. 11. Arthur Hellwig, Scenerie-Inſpekt. d. Ballets, N.
Fennſtr. 55.
Balletdiener. Joh. Achterberg, Eis. Kr. II. Kl. u. Kriegsdenkm. 1870/71,
Allgem. Ehrenz. II. Kl., Charlottenburg, Scharrenftr. 29. Wild. Rahn, NW.
Claudiusſtr. 5.
4. Mufif-Direftion. Felir Weingartner, Kgl. I. Kplim., R. d. r. Adler-
ord. IV. Kl, R. vom Rum. Stern IV. Kl., d. Ital. Maurit.- u. Laz.-Ord., u. d.
Niederl. Oranien- u. Nassau-Ord. IV. Kl. Dr. Cart Mud, Kgl. I. Kpllm.,
R. d. r. Adlerord. IV. Kl., Ritterkr. d. Kgl. Portug. Christusord., Russ.
St. Annen-Ord. III. Kl., W. Schellingjtr. 8. Rich. Strauß, Sol. I. Kplim.,
Ritterkr. II. Kl. v. w. Falk., Herz. S.-M. Verdienstkr. f. K. u. W., Oesterr.
Ord. d. Eis. Krone III. Kl., Charlottenburg, Kneſebeckſtr. 30. Ad. Steinmann,
Kgl. Mufdir. u. Dir. d. Balletmufif, Ritterkr. d. Kgl. Portug. Christusord.,
Friedenau, Feurigftr. 11. Wegener, Kgl. Mufdir., m. d. Leitung d. Opernchors
betraut, S. Urbanjtr. 2. Ferd. Hummel, Kgl. Mufdir., Dirig. d. Bühnenmufif
im Schaufpielhauje, S.-Cob.-Goth. Verdienstmed. f. K. u. W., W. Matthäikirch—
itraße 18. Schmidt, Orch.Inſpiz, Charlottenburg, Wilmersdorferitr. 58. Frieſe,
Muſikal.-Inſpekt, R. d. Kron.-Ord. IV. Kl., Kr. d. Inh. d. Hausord. v. Hohen-
zollern, W. Mauerjtr. 15.
Orcefterdiener. Schwarz, Dienstausz. III Kl., N. Tresdomitr. 21.
Inftrumententräger, Lapawa, W. Defjaueritr. 22.
Darftellende Mitglieder,
Schauſpiel.
Königl. Preuß. Hofſchauſpieler. Adalb. Matkowsky, Kaiserl. Türk.
Medschidije-Ord. II. Kl., Kaiserl. Türk. Med. f. K. u. W., Herzogl. Anhalt.
Verdienstord. f. K. u. W., Charlottenburg, Joachimsthalerſtr. 44.
Berlin 1 — 233 —
Königl. Schaufpieler. Wild. Arndt, g. Med. u. Verd.-Kr. f.K. u. W.,
Wannjee, Moltkejtrage und Neue Winterfeldtitr. 17. Noderich Arndt, Berlin W.,
Franzöfiicheftr. 21. Herm. Böttcher, NW. Badjtr. 4. Rud. Chriftians, Char-
lottenburg, Kantjtr. 125. Carl Eichholz, Charlottenburg, Kantjtr. 101. Mar
Grube (j. Oberreg.), R. etc. Hugo Hartmann, Billenkolonie Grunewald, Königs:
Allee 34a. Ludwig Herger, SW. Großbeerenftr. 56b. Franz von Hocden-
burger, W. Auitpoldjtr. 35. Alb. Hübener, Charlottenburg, Knejebeditr. 90.
Dsfar Keßler (j. Reg.). Arthur Kraußned, SW. Großbeerenftr. 25. Heinrich
Krüger, C. Schloßpla 4. Georg Linf, SW. Tempelherrenftr. 12. Marimilian
Ludwig, Charlottenburg, Knejebedftr. 3. Georg Molenar, Herz. Anh.-Dess.
Verdienstord. f. K. u. W., SO. Melchiorjtr. 29. Fojef Nesper, Kaiser Franz
Josef-Jub.-Med., Ritterkr. d. S. Ern. Hausord., Ritterkr. d. K. Portug. Christus-
ord. (Militärorden), Meining. Verdienstkr. u. gold. Med. f. K. u. W., W. Dörn-
bergitr. 7. Heinr. Oberländer, Königl. Bayr. Ludwigsmed. f. K. u. W.
Grossh. Meckl. Verd.-Med. I. Kl., SW. Norfitr. 34. Herm. Paris, NW.
Speneritr. 26. Dr. Mar Pohl, W. Friedrich Wilhelmftr. 25. Jakob Tiedtke,
S. Bergmannftr. 56. Carl Uhlig (j. Reg... Arthur Vollmer, Meckl.-Schw.
gold. Med. f. K. u. W. um den Hals zu tragen, NW. Bauhofjtr. 7. Mar Winter,
S. Bärwaldſtr. 13. (Sprechſtunden in Unterſtützungsſachen 8 bis 9'/, Uhr.)
Kleine Rollen. Willy Bage, Weißenfee, Königs-Chaufjfee 45b. Karl
Beringer, W. Sägerftr. 61. Franz Hoffmann, SO. Laufigerftr. 14. Hans
Hohenjtein, NW. Lehrterſtr. 48b. Gujtav Oberg, NW. Marienſtr. 23. Paul
Schwieder (j. Regie). Marimilian Werrad, SW. Charlottenjtr. 85.
Königl. Preuß. Hofichaufpielerin. Roſa Boppe, Herz. Sachs.-Mein,
Verdienstkr. f. K. u. W., Fürstl. Reuss. Med. f. K. u. W., Grossh. Oldenb.
Med. f. K. u. W., W. Martin Lutherftr. 86.
Königl. Schaufpielerinnen, Julie Abich, SW. Belle-Allianceftr. 46. Alice
vd. Arnauld, W. Frobenftr. 28. F Paula Conrad, W. Augsburgerjtr. 10. Bertha
Hausner, SW. Belle-Allianceftr. 92. F Anna dv. Hochenburger, W. Luitpold-
jtraße 35. Amanda Lindner, Herz. S.-Cob.-Goth. Verdienstkr. f. K.u. W., Herz.
Sachs.-Mein. Verdienstkr. f. K. u. W., Herz. S.-Altbg. gr. gold Med. m. d. Krone
f. K. u. W., SW. Wilhelmftr. 35. Elfr. Mahn, Charlottenburg, Kantjtr. 147.
Vilma v. Mayburg, W. Motzſtr. 69. F Sophie Pagay, Charlottenburg,
Kenejebedftr. 72. F Anna Schramm, Grossh. Oldenb. Med. f. K. u. W., Herz.
Anhalt-Dess. Verdienstord. f. K. u. W., Ehrenmitgl. der Genofjenjchaft Deuticher
Bühnen-Angeh. SW. Waterloo:Ufer 3. Ilona Sperr, SW. Neuenburgerftr. 1.
Sophie Wachner, W. Kraufenftr. 64. Adele Wienrich, W. Kurfürftenftr. 70.
Kleine Rollen. Felicitas Cerigioli, W. Fajanenftr. 48. Nobertine
Herfenberg, W. Hotel Windjfor. Erna Hoff, SW. Charlottenftr. 11. Charlotte
&orenz, SW. Belle-Allianeeftr. 32. Elia Walden, NW. Scarnhorititr.,
Snvalidenhaus.
Ehrenmitglied. F Clara Meyer, Herz. Anhalt-Dess. Verdienstkr. f. K.
u. W., NW. Alt-Moabit 131.
Volontäre. Elfriede Hafjow, NW. Klopftoditr. 39.
Kinderrollen, Adolf Graeb, SW. Bejjelftr. 17. Siegfried u. Gudrun Hildebrandt,
W, Franzöfischeftr. 49a. Erna Nitter, SW. Martgrafenftr. 102. Hans u. Karl Rupprecht,
Charlottenburg, Kaiſer Friedrichjtr. 37a.
Oper.
u Preuß. Kammerfänger. Eloi Sylva, W. Matthäikirchſtr. 15
(als Galt).
Könige. Sänger. Marian Alma, N. Am Rupfergraben 4. Herm. Bach—
mann, W. Billomwftr. 26. Rud. Berger, NW. Roonſtr. 13. Wilh. Grüning,
NW. Stlopftodjtv. 26. Baptift Hoffmann, Charlottenburg, Mommſenſtr. 1.
Paul Knüpfer, SW. Hagelöbergerftr. 10c. Rud. Kraſa, Charlottenburg,
Stnejebedjtr. 30. Ernſt Kraus, Charlottenburg, Joachimsthalerftr. 5. Eni Kraze,
Steglig, Albrechtitr. 17, Gartenhaus. Jul. Lieban, Kgl. Bayr. Ludw.-Med. f. K.
u.W., NW. Leſſingſtr. 32. Joſef Mödlinger,K.u.K. Oesterr.-Ung. Kriegsmed.,
Herz. Mein. Verdienstkr. f. K. u. W., W. Xuitpoldjtr. 17. Carl Nebe, Großh. Bad.
tammerjäng., Kgl. Württ. g. Med, f. K. u. W. am Bande d. Friedrichsord., Kgl.
— 239 — Berlin I.
Bayr. &. Ludwigsmed. W. Unsbacherjtr. 25. Rob. Philipp, Russ. silb. Med.
am Bande d. Alexander Newsky-Ord., Fürstl. Waldeck’sche gold. Med. f. K.
u. W., Charlottenburg, Knejebeditr. 3. Kurt Sommer, Herz. Sächſ. Kammer—
jäng., Ritterkr. d. Königl. Schwed. Wasa-Ord., W. Luitpoldftr. 27 I (Tel.
Amt 6, Nr. 30). Leo Slezaf (für die laufende Spielzeit nach Breslau J beur—
laubt), NW. Galvinjtr. 10. Nud. Wittefopf, Charlottenburg, Kantjtr. 125.
Kgl. Preuß. Kammerjängerinnen. F Emilie Herzog, g. Verd.-Kr.
f.K. u. W. (Herz. Cob.-Gotha), Grossh. Meckl.-Schwer. Verd.-Med. f. K. u.
W., W. Lüßomftr. 20. Ida Hiedler, W. Lützow⸗-Ufer 31.
Königl. Sängerinnen. Hedwig v. Bibom, Schöneberg, Bahnftr. 32.
Emmy Deitinn, W. Stegligerftr. 30/31. Marie Dietrich, W. Franzöfiicheftr. 46.
F Marie Göße, W. Stegligerftr. 36. FTheſſa Gradl, NW. Flensburgerſtr. 16 II.
Marg. Hoffmann, S. Brandenburgftr. 16. Martha Kopfa, W. Potsdamer:
jtraße 27b. Gerda Laasz, Pankow, Berlinerftr. 42. F Hel. Lieban-Globig,
NW. Leſſingſtr. 32. Ihila Plaichinger, SW. Königgräßerftr. 45. F Heuny
Pohl, Charlottenburg, Foachimsthalerftr. 1. Anna Reiniſch (j. a. Stuttgart).
Sojefine Reinl, SW. Belle-Allianceftr. 27. Thereſe Nothaujer, SW. Anhalt—
ftraße 2. Ernejtine Shumann=Heinf, Herzogl. Sächj. Kammerfäng., Herzog
Ernst-Med., Grossh. Meckl. gr. g. Med. f. K. u. W. a. B. z. trag., W. Köthener-
straße 23/29 (Benfion Schildefer). Adrienne Weit, W. Botsdamerftr. 41a.
Ehrenmitglied. F Louije Köfter- Schlegel, Kgl. Preuß. Kammerſäng.,
Domizil Neuzelle (Sir. Guben).
Korrepetitoren. Fritich, Korrepet., Charlottenburg, Kantitr. 93a. Ehlers,
Ballet-Repet. u. Dirig., NW. Stendalerft. 5. Jul. Gräfen, EChordir., Friedenau,
Wielandftr. 14.
Souffleure. Für die Oper: Carl Blaßer, Friedenau, Dürerpl. 2 und Guſtav
Kiekebuſch, N. Wörtherftr. 12. Für das Schaufpiel: F Malwine Benovit, N. Keſſel—
ſtraße 39 und F Luife Töldte, Eberswalderjtr. 20.
Schauſpiel-Chor.
. Herren: Carl Bartus, NO. Landwehrſtr. 17. Otto Bendorf, N. Chauſſeeſtr. 51.
Carl Beringer (j. Sch.). Paul Brevomw, N. Chaufjeejtr. 108. Oskar Ettlih, W. Steg-
ligerjtr. 40. Edwin Hintze, Chor-Snipiz., Steglig, Belfortjtr. 1. Franz Hoffmann (j. Sch).
Hans Hohenitein (ſ. Sch... Baul Megold, SW. Tempelhofer Ufer 9. Guſtav Oberg
(. Sch). Carl Richter, NO. Weberftr. 20. Richard Schmidt, N. Kajtanien-Allee 54.
Aug. Teichen, Pankow, Brehmeritr. 6.
Damen: Antonie Gehree, Charlottenburg, Kantjtr. 55. Nobertine Herkenberg (j. Sch.).
Erna Hoff (ſ. Sch.). Wally Holzhaufen, W. Barbarofjaitr. 6a. Elife Jenſch, W. Biethen-
ſtraße 12. Martha Kannewurf, N. Chauſſeeſtr. 35. Louiſe Marten, C. Spandauer-
brüde 15. F Ida Meyer, NO. Barnimftr. 21. Lucie Niebergall, Charlottenburg, Stutt-
garterplaß 2. Elja Walden (j. Sch.). Marg. Walter, SW. Blücherftr. 8.
Angeitellte Statijten. Comparſerie-Inſp. Berry (ſ. Neg.). Comparjerie-Injpiz.
Carl Uhlig (j. Reg.). Scheel, N. Gerichtjtr. 20. Scholz, SW. Solmsitr. 17.
Opernchor.
Angeſtellte Chorjänger. Herren: Reinhold Aßmann, N. Elſaſſerſtr. 36. Herm.
Bauer, Charlottenburg, Kantſtr. 100. Jul. Bergel, Charlottenburg, Kantjtr. 140. Carl Böttcher,
Wilmersdorf, Bruchjalftr. 1. Dtto Dejiin, NW. Waldftr. 8. Dtto Falke, N. Schönhaufer
Allee 173. mil Fetkenheuer, Friedenau, Maybach-Pla 13. Karl Santenberg, SW.
Blan=Ufer 12. Ernſt Gantberg, Charlottenburg, Sejenheimerftr. 41. Joſeph Giron,
N. Snvalidenftr. 104. Ernſt Grün (ſ. Vorſt. d. Chorperſ.). Otto Gutſch, NO. Lichten:
bergeritr. 15. Auguſt Saeger, Charlottenburg, Goethejtr. 7. Wilh. Sanjen, N. Roſen—
thalerjtr. 16/17. Emil Sojeph (ſ. Vorſt. d. Ehorperj.). Carl Kage, N. Rykeſtr. 43. Karl
Keller, Charlottenburg, Wilmersdorferftr. 67. Adolf Kol, N. Aderjtr. 160. Eugen Kupfe,
W. Sägerjtr. 61. Karl Leiten, Charlottenburg, Mommijenjtr. 2. Paul Miühjam,
SW. £indenftr. 29. Alb. Palm I., N. Weifenburgeritr 78. Oskar Paul, K. Russ. Verd.-
Med. a. Stanislausb., SW. Neuenburgerjtr. 18. Jul. Petzold, Steglig, Schüßenftr. 40.
Karl Pluntke, N. Antlamerftr. 45. Hans Nichte, SW. Willibald Alerisjtr. 3. Marx
Rieding (j. Chorinjpiz.), C. Alte Schönhaujerjtr. 61. Friedrich” Römpler, Friedenau,
Kirchſtr. 22. Paul Schaerfendberg, NW. Stendalerftr. 14. Theodor Scheer, S. Graefe—
ſtraße 69/70. Fri Schröder, SW. Waterloo-Ufer 2. Herm. Selle, Friedenau, Handjery-
ſtraße 72. Paul Senftleben, SW. Friejenftr. 17. Rud. dv. Szezepansti, W. Goebenitr. 29.
Edwin Zorawski, Charlottenburg, Leibnizitr. 59.
Berlin 1. — 240 —
Damen: F Gertrud Bergel, Charlottenburg, Kantjtr. 140. F Alice Damian, O. Tiljiter-
ftraße 785. Marg. Daubner, NW. Bandeljtr. 43. F Anna Delarge, N. Brunnenitr. 101.
Marg. Dunker, SW. Belle-Allianceftr. 80. Charl. Fetkenheuer, Friedenau, Maybach:
pla 13. Agathe Greffel, N. Weißenburgerſtr. 54. Cäcilie Haaje, N. Straßburger-
jtrage 59. Anna Hendel, SW. Hagelöbergeritr. 35. Martha Hönih, NW. Scifibauer-
danım 17. Dora Hoff, SW. Charlottenftr. 11. F Martha Säger, Charlottenburg, Goetheitr. 7.
F Franziska Sanjen, N. NRojenthalerjtr. 16/17. Anna-Liſe Kopfa, SW. Charlottenitr. 2.
Selma Liebnig, C. Kurftr. 33. Anna Loeſch, W. Kanonierjtr. 1. F Marie Meinhold,
N. Xrtilleriejtr. 29. Anna Dtto, NW. Flensburgerftr. 23. F Anna Rieding, C. Alte
Schönhauferjtr. 61. Aug. Nitter, Friedenau, Kaiſerſtr. 29. F Clara Schubert, W.
Köthenerftr. 25. Elja Giegrift, SW. Grofbeerenftr. 45. Marie Studer, . Blumen=
thaljtr. 10. Domenica Terreni, SW. Fidieinftr. 41. Marg. Thülede, N. Bernauerftr. 71.
Hel. Barena, W. Kaglerjtr. 11. F Bauline Voltz, N. Friedrichſtr. 134. F Magdalene
Will, S. Brandenburgitr. 38.
Ertra:Chor. Herren: Ernſt Bauer II., S. Stallichreiberitr. 55. Mar Baper,
NW. Ralditr. 5. Raul Conrad, N. Invalidenftr. 123. Soh. Damian, O. Tiljiteritr. 78.
Fritjof Zänide, O. Tiljiterftr. 79. Herm. Klapdor, Steglit, Adolfjtr. 2. Ernſt Krüger,
S. Blücherſtr. 33. Emil dv. Laszewski, W. Alvenslebenjtr. 9. Hans Lepell, N. Straß-
burgerjtr. 16. George Lulves, Charlottenburg, Grolmannitr. 62. Arthur Neudahm, Treptom,
Marienthalerftr. 6. Mar Balm II., N. Weikenburgerftr. 78. Neinhold Sad, Friedrichs—
hagen, Friedrichſtr. 31. Mar Echramm, Treptow, Marienthalerjtr. 6. Wilh. Sprenger,
N. Schwedterftr. 17. Carl Stiegler, W. Augsburgerfir. 97. Heinrich) Winter, S. Blücher—
ftraße 55. Franz Zeh, NO. Frankfurter Allee 44. :
Damen: Anna Bendorff, N. Chaufjeeftr. 51. Marg. Devantier, SW. Gneijenauftr. 15.
Elijab. Dommel, Charlottenburg, Grolmanjtr. 60. Helene Elsner, SO. Kaijer Franz
Srenadier-Plag 6. Wild. Ermiſch. Charlottenburg, Spandauerfir. 18. F Marta Etten-
berg, NW. Gotzkowskyſtr. 27. F Marg. Haude, NW. Kronprinzen-Ufer 30. F Anna
Hecht, W. Marburgerjtr. 2. Louiſe Hipp, W. Bülowſtr. 40. Traudy Hoffmann, N. Garten-
ftraße 56. Frieda Janſchick, N. Zionskicchitr. 28. F Anna Joſeph, NW. Karlitr. 40.
Frieda Kage, N. Rykeſtr. 43. Hedwig Kiebad, S. Prinzenſtr. 61. Anna Köppe, NW.
Stendalerftr. 1. Elja Krüger, S. Blücherftr. 33. F Marga Lepell, N. Straßburgerftr. 16.
Paula Lindemann, C. Linienftr. 9. F Martha Miller, SW. Königgrägerftr. 73. Martha
Müller, NW. Waldenferftr. 42. Gertrud Nawroth, Friedenau, Maybachpl. 13. Hel.
Sauer, Grunewald, Kunzbuntichuhitr. Ta. Hel. Schapler, W. An der Apoftelfirche 7b.
Gertrud Selchow, W. Dennewitzſtr. 7. Frieda Stahl, N. Chaufjeejtr. 35. Joſefine Wilde-
mann, NW. Leſſingſtr. 37. €
Kal. Solotänzer. Emil Burwig, S. Urbanftr. 9 (Tanz und PBantomim » Lehrer,
sechtmeijter). Eugen Müller, W. Taubenjtr. 15. Karl Quaritſch, SW. Rutttameritr. 12,
— — Wtorzyck, Schöneberg, Gutzkowſtr. 7. Berthold Zorn, SO. Kaiſer Franz Grenadier—
atz 8.
Kgl. Solotänzerinnen. Marg. Altmann, N. Schönhauſer Allee 26. Ant.
Dell'Era, W. Mohrenſtr. 25. Marg. Urbanska, Meckl.-Schwerinsche-Verd.-
Med. in Silber. C. An der Schleuſe 11. Eliſabeth Gasperini, SW. Hornſtr. 3.
Friederile Kierjchner, SW. Yorkſtr. 84b. Emilie Delclijeur, Hermsdorf i. M.,
Slieniderftr. 2. Martha Greiner, Charlottenburg, Stuttgarter Pla 5. Johanna
Bfaffenberg, SW. Rohanniterjtr. 10. Elfriede Bfaffenberg, SW. Mittentwalderftr. 28.
Melanie Lucia, W. Wormſerſtr. 10.
Ober:-Tänzerinnen. Lina Geijel, Miühlenhofjtr. 19. Evy Peter, Charlotten-
burg, Srolmannitr. 20. Marg. Reiß, N. Weihenburgerftr. 77. Martha Weife, NW.
Ktirchitr. 26.
Tänzer. Ad. Barih, SW. Tempelhofer Ufer 35a. Leop. Berkhein, S. Kottbujer
Ufer 60. Willy Bordowich, SW. Hagelsbergeritr. 43. Alfred Cerigioli, W. Fajanenftr. 48.
Eugen Deleuil, SW. Kochſtr. 50/51. Francois Forte L, SW. Friedrichitr. 232. Victor
orte II, Charlottenburg, Wilmersdorferftr. 107a. Adolf Graeb, SW. Beſſelſtr. 17.
Mar Harmonift, C. Fiicherbrüde 7. Paul Hellwig J. SW. Solmsjtr. 25. Alex Hoffmann,
W. Liegenburgerftr. 5. Hans Krauſe, SW. Hagelsbergeritr. 33. Franz Leereuz, NW.
PVerfebergerjtr 13. Egon Mangelsdorff, N. Rojenthaleritr. 40. Eugen Bogade, ©. Aleranders
ſtraße 44. Dslar Prog, C. Seideljtr. 15. Karl Quaritid I, O. Jannowigbrüde 1. Mar
Quaritſch IL, SW. Rohannistiih 3. Mar Schmidt, N. Müllerſtr. 181. Herm. Stiller L.,
SW. Grofbeerenftr. 37. Hans Stiller II., SW. Belle-Alliance-Plag 14. Paul Wichmann 1.,
SW. Straujenftr. 76. Charles Wichmann II, Spandau (5. Garde-Gren-Regt.). Georg
Zeckay, N. Schlegelftr. 29.
Tänzerinnen, F Unna Berkheim, S. Kottbujer Ufer 60, Emmy Gerigioli,
W. Falanenitr. 48. Hedwig Gzeyfa, W. SKöthenerjtr. 16. Martha Dames, N. Brunnen:
ſtraße 98. Elly Gberty, SW. Stallichreiberitr. 40. F Marg. Gantenberg, SW. Blans
Ufer 12. Hedwig Gasperini, SW. Hornſir. 3. F Betty Heinrich, Charlottenburg,
Wilmersdorferftr. 107. F Clara Hellwig, SW. Solmsjtr. 25. F Eliſe Hoffmann, W.
— 241 — Berlin 1.
Liegenburgerftr. 5. Maria Kaijer, Charlottenburg, Uhlandftr. 181. F Martha Kajchte,
SW. Alte Jakobſtraße 122. Marie Kleine, SW. NYorkſtr. 84d. Elvira Puls, W.
Charlottenburg, Grolmannjtr. 55. Elje Quaritich, SW. Puttkamerſtr. 12. Hedwig Trepplin,
Charlottenburg, Kaiſer Friedrichitr. 42. Elia Staub, SW. Anbaltjtr. 8. F Gertrud
Gerber, Groß-Lichterfelde, Göbenftr. 19. F Anna Bernid, N. Willdenowitr. 29. Martha
Qinken, SW. GCharlottenjtr. 11. F Ida Löſſin, N. Saarbrüderjtr. 6. Martha Wächter,
SW. Friedrichſtr. 46. Gertrud Wiſoßky, C. Joachimſtr. 14. Gertrud BZademad, SW.
Yorkitr. 84b.
Ballet:&leven. 14 Knaben, 34 Mädchen.
Orkhejtermitglieder.
Konzertmeiiter. Prof. Carl Halir, I. Konzertm, Kronenord.1V.Kl., Ritterkr.
v. w. Falk. u. gold. Jub.-Med. (Weimar), Verdienstkr. f. K. u. W. (Gera), Char-
lottenburg, Kneſebeckſtr. 72/73. Brof. Struß, SKonzertm., Kronenord. IV. Kl, W.
Hohenzollernftr. 14. Dejjau, Konzertm., Charlottenburg, Bleibtreuftr. 45 ILL.
Kammervirtuoſen. Dechert, Schöneberg, Kaiſer Friedrichitr. 13. Exner, NW.
Spenerjtr. 3. Gentz, Kronenord. IV. Kl., W. Steinmegjtr. 49. Hellmich, Kronen-
ord. IV. Kl., Steglig, Mittelftr. 6a. Lübeck (Fürjtl. Sondersh. Kammervirt.), NW. Birken:
firaße 74. Meyer II., Felix, Friedenau, Hauffjtr. 17. Pönitz, Kronrnord. IV. KI.,
Weſtend, Platanen-AUllee 4. Poſſe, Kronenord. IV. Kl., Charlottenburg, —— 182.
Richter, Kronenord. IV. Kl., NO. Dderbergerftr. 43. Schubert, Kronenord. IV. Kl.,
Friedenau, Wielanditr. 35.
Kammermuſiker. Bachmann, O. Warjchauerftr. 81. Tom Barge, SW. Solms—
itraße 14. Bergner, NW. Baulftr. 10. Boriich, Franz, SW. Noftizjtr. 35. Bührlein, N.
Hochmeifterftr. 30. Bundfuß, Charlottenburg, Kaiſer Friedrichitr. 32. Burghardt, NO.
Smmanuelticchitr. 39. Buſch, Steglig, Ahornftr. 27. avalleıy, W. Luitpolditr. 23.
Dieftel, W. Augsburgerftr. 61. Eberhardt, NW. Melanchthonftr. 22. Edler, N. Chriftinen-
ftraße 27. Esberger, Halenjee, Wejtfälifcheftr. 46. Ejpenhahn, W. Großgörjchenftr. 10.
Franz, SW. Großbeerenjtr. 10. Garriege, S. Dieffenbadjtr. 76. Gehwald, W. Fajanen-
itraße 63. Gerber, Gr.-Lichterfelde, Göbenjtr. 19. Gülzow, Friedenau, Wielandjtr. 14a.
Günther, Friedenau, Moſelſtr. 4. Gütter, Charlottenburg, Kaijer Friedrichitr. 6la. Hagemeiiter,
Charlottenburg, Friedbergjtr.10. Hafje, S. Schleiermacherjtr. 15. Heeje, Steglit, Albrechtitr. 125.
Heinze, ©. Mühlenjtr. 51. Heife, W. Nürnbergerftr. 43. Höhne, Charlottenburg, Sejen-
heimerſtr. 42. Holy, Charlottenburg, Beitalozzijtr. 30. Sacobowsty, Kronenord. IV. Kl.,
Kriegsdenkm. 1870/71 u. Landw.-Dienstausz.. Charlottenburg, Leonhardſtr. 21.
Säger, Charlottenburg, Danfelmannftr. 61. Sapjen, SW. Waterloo-Ufer 17. Kämling,
Steglig, Lindenftr. 2. Klöpfer, N. Dderbergerjtr. 43. Köhler, Charlottenburg, Rückert—
ftraße 5. Koerner, N. Nydeitr. 37. Kolbe, W. Bülowitr. 39. Könede, Friedenau, Frege:
ſtraße 10. König, N. Lottumftr. 18. Königsberg, W. Grunewaldftr. 130. Krieg, NW.
Birkenjtr. 73. Kröfel, Friedenau, Fregeſtr. 16. Krüger, Gr.-Lichterfelde, Göbenjtr. 8.
Kunze, N. Weißenburgerftr. 31. Kurth, W., Neue Winterfelditr. 53. Lange, SW. Beſſel—
ſtraße 7. Lehmann, O. Küftrinerpl. 3. Lenjche, Kronenord. IV. Kl., N. Fenuftr. 55.
Liebig, Steglig, Nugeftr. 3. Lindenberg, Deich. Wilmersdorf, Bernharditr. 12. Littmann,
NO. Langenbedjtr. 10. Löffler, Pankow, Berlinerftr. 122. Luce, Gr.=Lichterfelde, Göben-
ſtraße 17. Lüdemann, W. Schellingjtr. 6. Manede, SW. Deſſauerſtr. 37. Meinberg,
Charlottenburg, Kantjtr. 60. Meder I., Hugo, W.Maniteinjtr. 9. Möffert, Neu-Lichtenberg,
Wilhelmftr.2. Müller J. Adolf, W. Winterfeldtjtr. 26. Müller II.. Baul, W. Winterfeldtitr. 26.
Nagel, W. Gleditjchitr. 49. Neudahm, Pankow, Floraftr 40. Niding, Charlottenburg,
Berlinerjtr. 90. -Niejelt, NW. Pritzwalkerſtr. 14. Plaß, Dt. Wilmersdorf, Bingerjtr. 78.
Brill, Friedenau, Rheinſtr. 261. Boide, W. Großgörſchenſtr. 22. Nampelmann, Char-
lottenburg, Goetheftr. 17a. Rauſch, W. Kirchbachſtr. 3. Nojcher, N. Namlerftr. 22,
Noth, W. Frobenftr. 19. Rüdel (mit Einftudirung des Opern-Chors betraut), W. Pfalz—
burgerjtr. 83. Sandow I. Eugen, SW. Friedrichitr. 209. Sandow II, Sigismund, Char-
lottenburg, Kaiſer Friedrichitr. 69a. Salzwedel, Friedenau, Sponholzitr. 34. Schmidt, NW.
Kruppitr. 7. Schöneberg, SW. Möcdernftr. 63. Schönide, NO. Langenbeditr. 9. Schottjtädt,
Reinickendorf-Weſt, Scharnweberſtr. 98. Schröder, Kronenord. IV. K]l., N. Lottumſtr. 10.
Schulz, Charlottenburg, Kantjtr. 93. Schumacher, W. Zägerjtr. 19. Skibidi, Charlotten-
burg, Nönneftr. 3. Stein, NW. Thurmſtr. 8. Stengl, SO. Eljenjtr. 84. Strahlendorf,
S. Brandenburgitr. 55. Taubert, SW. Mittenwalderjtr. 6. Thronider, W. Bülowſtr. 61.
Bollmann, SO. Michaelticchpl. 5. . Wendel, Charlottenburg, Kaijer Friedrichſtr. 40.
Weſchke, SO. Görliger Ufer 32. Wolte, O. Heidenfeldftr. 20. Zerbſt, NO. Jmmanuel-
lirchſtr. 34.
Engagirte Hilfsmujifer. Altmann, C. Stralauerftr. 56. Bartels, N. Chrijtinen-
ftraße 22a. Beetz, S. Alte Sakobjtr. (Luijenjtadtlirche). Boriſch, Frist, SW. Noſtizſtr. 35.
Diemer, W. Culmftr. 15. Einjel, S. Kommandantenjtr. 27. Flemming, S. Alerandrinen-
ftraße 73. Gerlach, Charlottenburg, Berlinerjtr. 80a. Käftly, Groß-Lichterfelde, Göben—
ſtraße 21. Kittel, SW. Friedrichitr. 211. Köcher, W. Golgftr. 1. Strüger I, Emil,
W. Göbenftr. 16. Krüger IL, Georg, SO. Eijenbahnitr. 40. Krüger III., Johannes, Groß—
1902. Jahrg. 13. 16
Berlin 1. —_ 2 —
Lichterfelde, Göbenftr. 8. Kuhn, SW. Noitizitr. 24. Sturz, N. Hochmeijterftr. 32. Lehmann,
S. Kottbuſer Ufer 61. Paul, NW. Bredowjtr. 43. Rößler, NW. Wilhelmshavenerftr. 49.
Schmidt, Heinrich, Charlottenburg, Kantjtr. 68. Schubert, W. stöthenerftr. 25. Toſch,
W. Kurfürjtendamm 25: Treff, NW. Wilhelmshavenerftr. 21. Vahl, N. Invalidenſtr. 12.
Venus, N. Franjediftr. 21. Wagner, NW. GSalzwedelerftr. 2.
Garderobe-Bertwaltung. Riebe, Intend.-Sefr. u. Gard.-Fnipeft., R. d
Kron.-Ord. IV. Kl., Herz. Anh. Jub.-Med., Kriegsdenkm. 1866, 1870/71, Tempel:
hof, Stolbergitr. 1. Karl Wurm, Rechnungsrath, Intend.-Sekr., R. d. eis. Kr.
II. Kl., Kronenord. IV.Kl., Friedenau, Fregeitr. 15. Ernſt Ballhorn, Sntend.-
Sefr., W. Franfenftr. 5. ä
Garderobe: Perjonal, Heil, Cojtümier, W. Kurfürjtenftr. 99. Roßbach, Damen-
Gard.-Schneidermitr., N. Eljafjerjtr. 72. Linz, SO. Dresdenerjtr. 12. Dittmann, Ober:
Sard., SW. Simmerftr. 62. Vice-Meifter der —— Schneiderei: Thiede, X. Schwedter⸗
ittaße. 151. Bimmermann, Mag. ul Charlottenburg, Peſtalozziſtr. 80. Düring, Nüft-
fanımer-Auff., I SIE 73. Bergner, SW. Möcdernitr. 110. Bieper,
SW. Solms, 5 . Bagujch, d. Allg. Ehrenz., SO. NAungeftr. 16. Bommerende,
Sard., N. Weikenburgeritr. 80. — Charlottenburg, Kantſtr. 117. F Geride, Gard., W.
Sankt 33. Frl. Klepfer, SW. Dejjauerftr. 39/40.
—— A), Opernhaus, Anhalt, Allg. Ehrenz., SW. Hedemannitr. 12.
Loba, Eis. Kr. 1. ,‚ Allg. Ehrenz.. Kriegsdenkm. 1870/71, O0. &. Andreasitr. 21.
Abel, O. —— Fiſcher, N. Chriftinenftr. 33. Uhlrich, Kr. d. Allg. Ehrenz..
C. Sophienitr. 25. Bahl, C. Sinienftr. 102. Snappe, NO. Kl. Frankfurterſtr. 17.
F Elsner, Gaxderob., ©. Sophienjtr. 33. Frl. Drömer, N. Prenzlauer Allee 210.
Frl. Amberger, C. Barteljtr. 11. Frl. Grube I, NW. Luifenftr. 7. Frl. Krüger, NW.
Schumannjtr. 14a.
Frijeurs im Schaujpielhaus. W. Baum I., Oberfrijeur, Mahlow, Villen-Kolonie.
Baum IL, Frijeur, Mahlow, Villen-Ktolonie. Wollichläger, Friſeur, N. Artillerieſtr. 15.
Friſeurs im Opernhaus. Grunow, Oberfrifeur, NW. Kirchſtr. 22. Lambelet,
Friſeur, NW. Lineburgerfir. 5. Budig, W. Winterfeldtftr. 32. Roßbach, N. Bergitr. 27.
Negquifiten- Verwaltung. Kopp, Intend-Sekr., Requiſ.Inſpekt., R. d. eis.
Kr. II. Kl., Kronenord. IV. Kl., Russ. St. Georgord., Ritterkr. d.russ. Stanislaus-
ord. II. Kl., Halenjee, Johann Sigismunditr. 2. *
Requiſiten-Perſonal. Woinke, Ober-Requiſ. im Opernh., Gr. Lichterfelde, Kur—
fürſtenſtr. 33. Scheibe, Ober-Requiſ. im Schauſpielh, NW. Cuxhavenerſtr. 10. 5 Geh.
für die Dp. und 6 Geh. für das Sch. Tapezierer: Ernſt Schmitt, W. Enkeplatz 3, m. Geh.
Technijch-artiftiiche Beamte, Friedr. Brandt, techn.=artift. Ober-Inſpekt.,
R. d. r. Adlerord. IV. Kl., Kronenord. II. Kl., R. d. K. Russ. Stanislausord.
III. Kl., Kgl. Bayr. gold. Med. £.K.u. W., Grossh. Bad. Zähringer Löwen-Ord.
I. Kl., R. d. Sterns d. Rumän. Kron. u. "d. Holländ. Oranje- u. Nassau-Ord.,
Ritterkr. d. Königl. Portug. Christusord., R. d. Fürstl. Schwarzb. Ehieuler-
Kommandeurkr. d. Oesterr. Franz Josef-Ord, NW. DPorotheenjtr. 2.
Duaglio, Defmal, Ritterkr. d. Königl. Portug. Christusord., N. Schönhanfer
Allee 19. Lasfus, Majchinerie-Eefr., Wilmersdorf, Uhlanditr. 161. Gieche,
TIhmitr., SW. Bergmannjtr. 107. Stefansfi, Thmftr., N. Wöhlertftr. 17.
Nojenberg, Thmftr., N. Brunnenftr. 13, Scheibe, Thmitr., N. Gartenjtr. 79.
Lachmann, Bel.-Auffeher, Hohenzoll.-Hausord., C. Neue Schönhauferjtr. 8
Opern- und Schaujpielhaus: Schliep, Mafchinenmeifter, Charlottenburg, Goethe:
trage 44. Neues Opern-Theater: f. d. elektr. Bel. u. d. Centr.Seiz. Boldt,
Majchinenmeifter, Charlottenburg, Leibnizitr. 64 und 4 Geh. Neues Deforations-
Magazin: Gaidies, Maichinenmeifter, NW. Wiclefftr. 31, m. 2 Geh.
Deforations:, Majchinerie- und Beleuchtungs: Berjonal, Baumbardt,
Erped., Neuenburgerftr. 39. — Mafchiniften-Bormänner f. d. Op.: Will, Alle
Ehrenz., ©. Sophienſtr. 5. Driejen, Allg. Ehrenz., NO. Elijabetbtirchitr. 11. Pape, N.
Schwedterftr. 235. Stosmehl I, SW. Flürbringerftr. 27. Claſſe, Allg. Ehrenz., SO.
Engel-Ufer 10; 5. d. Sch.: Nujche, Friefenftr. 14. Brücdmann, NW. 6r. Hamburgeritr. 41.
Stavenow, SW. SHageläbergerftr. 5; für die Tischlerei: gettel, Allg. Ebrenz,,
N. Anklamerjtr. 35. Urlaub, Allg. Ehrenz., N. Raupadjtr. 16; für die Magazine:
Meyer, NW. Bauhofſtr. 2; für die hydr. Mafhine: Krauſe, Steglik, Kurzeſtr. 6,
und 32 angeft, Majchiniften, 12 ftänd. Hilfsarb. f. d. Op., 15 angejt. Majchinijten, 13
ftänd. Hilfsarb. ſ. d. Sch. — Bolz, Oberbel. f. d. Sch, S. Fürſtenſtr. 15. Melzer, Oberbel.
f. db. Op. N. Elſaſſerſtr. 1 5 angejt: Bel., 3 fländ. Hilfsarb. f. d. Op. 3 angeft. Bes
leuchter, 3 ftänd. Hilfsarb. g d. Sch.
a — Berlin I.
Haus : Injpeftionen. Opernhaus. Jul Ballajchfe, Intend.-Sekr.
u. Hauspolizei-$nip. d. Opernhaufes, R. d. r. Adlerord. IV. Kl., Kronen-Ord.
IV. Kl., R. d. Eis. Kreuzes II. Kl., d. Russ. St. Annen- und Stanislausord. III. Kl.,
.d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., R. d. Sterns v. Rum., R. d. Kgl. Sächs.
Albrechts-Ord., R. d. Grossh. Hess. Ord. Philipp des Grossm. u. R. d. Pers.
Sonnen- u. Löwen-Ord., Ritterkr. d. Kgl. Portug. Christusord., zweite Stufe d.
1II. Kl. d. Kaiserl. Chin. Ord. v. dopp. Drachen, Ritterkr. d. Grossh. Bad. Ord.
v. Zähringer Löwen, Ritterkr. d. Kgl. Württemb. Friedr.-Ord., Ritterkr. d.
Herz. Anhalt. Ord. Albr. d. Bären, Siames. Kronenord. IV. Kl., Ritterkr. d.
Oesterr. Franz Josef-Ord., W. im Opernhauje.
Hausperjonal des Königl. Opernhaujes: Brandt, W. Mlvenslebenftr. 24.
Linde, Bortier Thür 9, N. Auguftfiv. 5. Rodeck, Portier Thür 1, Allg. Ehrenz., N.
Dranienburgeritr. 85a. Nichter, Bortier, Del.-Magazin, Franzöſiſcheſtraße, U. Gipsitr. 11.
Stephan, NW. Albrechtftr. 15. Armbrecht, S. Annenftr. 9. Zahn, Bortier im Neuen
Magazin, N. Schulzendorferjtr. 18. Mengel, N. Brumnenftr. 8. Gars, NO. Chrijt-
burgerjtr. 33. Jeske, W. Echöneberger Ufer 43. Heujer, O. XLiebigjtr. 44. Goidke,
Charlottenburg, Schlüterjtr. 63. Hünede, C. Spreeftr. 7. Kayjersiy, SW. Echügenjtr. 58.
Paaſch, W. Kaglerftr. 14. Nollmann, N. Schwedterftr. 249. Wahner, S. Dresdenerjtr. 98.
Kröplin, Charlottenburg, Malendir. 187. Henke, NO. Neue Königjtraße 76. Frank,
Ventilateur d. Centralheizg., N. Chrijtinenftr. 911. Gabriel, Bureaudiener, Charlottenburg,
Grolmanitr. 22. Baltz und "Kölfe, Heizer d. Gentralheizung. Kehrfrauen: F Lehmann,
Charlottenburg, Stuttgarter Platz 3. F Schink, N. Snvalidenjtr. 34. F Waldmann, N.
Gr. Hamburgerftr. 30. FReps, Reinigungsfrau. F Hellitrom. F Stanapinat. Galeisft, Portier
d. General-Int, Allgem. Ehrenz. u. Kriegsdenkm, v. 1864, 66 u. 70/71, NW. Dorotheen-
straße 2. — Neues Königl. Operntheater: Jul. Ballaichte, Sntend.-Sefr. u. Haus—
polizeisänjpeft. (. mb): Se ouaberfonaldes Neuen Königl. DOpernth.: Jupe,
Bortier, Allg. Ehrenz., N. Gr. Hamburgerftr. 15. Bruder, NW. Nathenowerftr. 45.
Pietſch, C. — 15. Haar, NW. Melanchthonftr. 26. — Schauipielhaus: Eduard
Wagner, Iutend.-Sefr. u. Hauspolizei-Infpekt. d. Echaufpielhaujes, W. im Schaujpiel-
Haufe. — Hausperjonal des Königl. Schaujpielhaujes: Bortiers: Krauſe, ©.
Spandauerbrüde 14. Röthig, W. Franzöfischer Dom, Gensdarmenmarft. Tagmwächter:
Heuſer, N. Aderftr. 167. Bühnenwächter: Engelhardt, NO. Georgenfirchitr. 58. Sun
diener: Weigel, W. Taubenftr. 32. Nachtwächter: Schröder, NW. Georgentirchitr.
Kehrfrauen: himinsty, ©. Kurftr. 26. Bath, SW. Belle-Alliancetr. 3, F Weigel, w
Taubenftr. 32 u. 3 Kehrfrauen.
Theaterjchule. Frl. Mathias, Lehrerin der wiljenjchaftlichen Elementarjchule,
SW. Blücherftr. 10.
Humanitäre Anjtalten des Inſtituts. 1) Wittwen- u. Waijenfonds des Kal.
Orcheſters. Vorſtand: Se. Excellenz General-Snt. Graf dv. Hochberg; i. Vertr.: Geh.
Neg.-Rath. Georg Bierjon. Kpllm. Weingartner, Hellmich, Schubert, Vöhmier. 2) Unter-
ftügungsfonds: Link, dv. Hochenburger, Herger, Mödlinger. 3) Einigfeit (Kranken- und
Sterbekaſſe). Vorſtand: Chordir. Gräfen. 4) vd. Hülſen'ſche Stiftung. 5) Krankenkaſſe.
6) Theater-Unterftügungstajje.
Marie Seebah-Schule des Kgl. Schaujpielhaujes. Unentgeltlicher Unterricht
in den Anfangsgründen der Schaufpielfunjt verbunden mit praktiſcher Bethätigung auf der
Bühne. Die Aufnahme kann nur erfolgen, wenn die Prüfung hervorragenderes Talent
vermuthen läßt. Kuratorium: Ce. Excellenz Seneral-Snt. Graf v. Hochberg; i. Bertr.:
Seh. Neg.-NRath Georg PBierfon. Wilhelmine Seebach, Mar Grube, Adalbert Mattomstn,
Noja Boppe, Wirfl. Admiralitätsrath Feliih. Vorſteher: Mar Grube. Lehrkräfte: Arthur
Krausned, Emil Burwig, Roſa Boppe, Adele Wienrich. J njp.: Karl Uhlig. Die Schule
beſuchten Ferd. Kurt, *Charlotte Lorenz, Kurt Schawalter, Jesco Seidler, Olga Steinlechner,
*Max Werrack, *Willy Stage. Die mit * Bezeichneten wurden für das Kal. Schaufpiel-
haus engagirt.
Gäjte während der Sommerjpielzeit im Neuen Königl. Operntheater: Oskar Braun.
Ferd. Worms. Breuße. Halper. Bruno Bollmanı. Siegm. Lieban. Zinner. Marie
Deppe. F Lieban-Groß. Sm Schaupiehaue Paula Conrad. Carl Grube. Ernſt Müller.
Neu engagirt. Charl. Lorenz. ni Kraze. Thila Plaichinger. Mearimilian
Werrad. Ehlers. Ernft Bauer II. Mar Baner. Baul Conrad, Fritjof Sänide. Ernſt
Krüger. Emil dv. Laszewski. Carl Stiegler. Heinr. Winter. Franz Zech. Anna
Bendorff. Wilhelmine Ermiſch. Frieda Janſchick. Anna Joſeph. Hedwig Kieback. Anna
Köppe. Martha Müller. Gertrud Nawroth. Hel. Schapler. Alexander Altmann. Ernſt
Bee! Hermann Gerlah. Köcher. Paul Kuhn. Krüger III. Paul Treff. Franziska
Sanfen. Willy Bage. Berthold Küchen.
Abgegangen, Walter, Kplim. Mar Kirfchner. Paul Schumann. Paula Konrad.
Nina Sandow. Paul Bulf. Emil Stammer. Ellen Gulbranjon. Elja Schulz, Chor:
jängerin. Lotte Kühlmorgen. Fürft, Ertra-Chorjänger. Rojenblatt u. Kolp, Extra-Muſ.
16*
Berlin I. — 244 —
Gejtorben. Ladendorj, Tänzer. Philippjen, Kamm.-Muj. Nabe, Wächter. Engel,
Portier. Finke, Kamm-Muſ. Albert Wil.
Penfionirt. Teglaff, Ober-Reg. Greiner, Tänzer. W. Preuß, Billeteinnehmer.
Rüdel I, Kamm.Virt. Nüdel IL, Kamm.-Muj. Winkler, Chorjäng. Bennhold, Ballet-
Korrep. Gaſtmeyer, Kamm.-Muj.
Neu einjtudirt. Schauspiel: Turandot. Teftament des großen Kurfürften.
Macbeth. Emilia Galotti. Reviſor. Leben ein Traum. Dper: Abu Hafjan. Ajchenbrödel.
Neuheiten. Schaufpiel: Semele. Agnes Bernauer. Klein-Elje. Compagnon.
Schwache Geſchlecht. Pulverfaß. Neue Bormund. Aus eigenemftecht. Adlerflug. Töff-Töff-
Römische Sonne. Lächerlichen Prezidjen. Renaiſſance. Zwei Eijen im euer. Mädel jei
ichlau. Hochzeitstag. Weh’ dem, der lügt. Kommende Mann. Florio u. Zlaviv. Oper:
Barbier von Bagdad. Arme Heinrih. Samjon u. Delila. Mamjell Angot.
Lieferanten, Collani, Sol, SW. Lindenftr. 25, für Gold- u. Gilberftiderei, Mil.-
Effekten ꝛc. Hache, Hofl., . Sharlottenftr. 37/38. F. Louis, Kal. Hofl., W. Mohren-
itraße 47, für Blumen u. Federn. Fleiſcher, N. Friedrichſtr. 131e, für Strumpfivaaren u.
Trifot3. Borries, Hofbuchbinder Sr. Maj, SW. Schügenfte. 15 II, für Buchbinder-
arbeiten. 2. Leichner, SW. Schützenſtraße 31, für Schminfen, Buder ꝛc. Auguſt
Schneider, Waffenlieferant, SW. Sraujenjtr. 45. Thiele & Steinert, Gold- und Silber-
borden, O. Niederwallitr. 14. Home, Theater-Schuhmader, W. Zimmerftr. 75. Heinr.
Sattler, Schwertfoppel, Lederhelme zc., SW. Zimmerftr. 62. Ver u. Flothow, Kopf—
bededungen aller Zeiten, imit. Rüftungen, Waffen ꝛc., Charlottenburg, Leibnizjtr. 87.
Chr. George, breite Maler-Leinewand und Futterzeuge, C. Breiteftr. 25/26. Baruch,
Hofl., SW. Alte Jacobſtr. 24.
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Dr. M. Pohl, ftellv. Präjid. d. Genoſſ. D.
B.-Ungeh. A. Kraußned, jtellv. Obm. d. Direktoriums. Ludw. Herger, Mitgl. des
Direftoriums. Lokal-Ausſchuß: Ludw. Herger, Obm. Georg Lint, Obm.-Stellv.
Noderich Arndt, Kaſſ., Wannjee, Moltfeftr. 1 u. Berlin, W. Franzöfiicheftr. 21. Heinr.
Rupprecht, Schrift. Selle, Beil. — Der Lofalverband zählt 136 Mitglieder.
14 Mitglieder gehören der Wittwen- und Waijen-Benjions-Anftalt an.
Berliner Zeitungen und deren Beferenten.
Berliner Börjen-Eourier (Beuthftr. 8, ITr.); Ref. j. Sch.: Dr. 3. Landau (1—2),
B. Jacobſon und Nihard Wilde; f. Op.: Dr. Dscar Bie, Potsdamerftr. 35 und
Dtto Taubmann, Körmerftr. 19.
Berliner Börjen- Zeitung (Kronenftr. 3); f. Sch.: Joſef Grünftein und
Dr. V. Auburtin; f. Dp.: Baul Chriftiani (feine Bejucdhe).
Berliner Lofal- Anzeiger (Zimmerftr. 40/41); f. Sch.: Ned. Wilh. Nubiner,
Sul. Keller, Dr. Franz Hirſch, Ernſt Beterjen und M. Nindleben; f. Op.: Heinrich
Neumann, ®. Klatte und Dr. Paul Ertel.
Berliner Morgenpoft (Kodjitr. 23); f. Sch.: Norbert Falk, W. Flottwellſtr. —
Herm. Dupont, W. Linkſtr. 11; f. Muſik: Dr. Wilh. Kleefeld, W. Königin Auguſta—
ſtraße 29 III.
Berliner Morgen-Zeitung Geruſalemerſtr. 48/49); f. Sch.: Viktor Band auf
der Ned. (10—12).
Berliner Neuejte Nachrichten (Königgrägerjtr. 41/42); f. Sch.: Rudolf Herzogz
f. Dp.: Nudolf Bud.
Berliner Tageblatt (Serujalemeritr. 48/49); f. Sch.: Fri Mauthner, Billen-
folonie Grunewald. Fri Engel, W. Gourbiereftr. 1 u. Baul Blod, NW. Calvin—
itraße 15a; für Oper und Konzerk: Dr. Leopold Schmidt, Großbeerenftr. 79.
Berliner Zeitung. (Kodjtr. 23/29; f. Sch.: Philipp Stein, Lutherftr. 48/49;
Dr. Adolf Heilborn, Feuilleton-Nedakteur, Steglig, Ahornftr. 10; für Mufit: 3. Le—
winsty, Schönhaujer Allee 187; Dr. Adolf Heilborn.
Bühne und Welt (Otto Elisner's Verlag S. 42); f. Sch.: Chefred. Heinrih Stümde.
W. 62, Wormſerſtr.7 (12—2); f. Op.: Dr. Leopold Schmidt, SW. Großbeerenſtr. 79.
Deutſcher Reichs- und Königl. Preuß. Staats-Anzeiger (Wilhelmftr. 32);
f. Op. u. Sch.: Harıy dv. Pilgrim u. Adolf Shaarjhmidt, 2% a. D.
Deutſches Salonblatt, Adel u. Salonblatt, High life (Winterfeldjtr. 25);
Nef.: Kolla Bernftein. Magdeburgerjtr. 14.
Deutſche Warte (Lindenftr. 26); f. Sch.: H. don Horn; f. Dp.: Ulf. Götze.
Deutiche Zeitung (Wilhelmftr. 9); f. Sch.: Dr. Friedrich Düſel, Dr. Eduard
v. Mayer; f. Op.: Dr. Carl Stord.
Freiſinnige Zeitung (Bimmerftr. 8); ': Sch.: Alb. Traeger und Dr. Julius
Elias; f. DOp.: Dr. Ißberner, Zimmerftr. 8 III.
Die Gegenwart (Manfteinftr. 7); f. Sch. u. Op.: Nic. Nordhauſen.
Germania (Stralauerjtr. 25); f. Sch.: EChefred. ten Brink, 8. Küchler; f. Op.:
Dirigent Schwers.
Illuftrirte Mujil-Revue; Herausgeber u. Chefred.: Kolla Bernjtein, Körner
ftraße 21 pt.
— 2145 — Berlin I, II.
Kleines Journal (Friedrichitr. 239); f. Sch.: Mar Schievelfamp (BV,—6!/.) u.
M. Rapjilber; f. Op.: E. dv. Pirani.
Magazin für Litteratur (W. 57, Culmſtr. 37). Herausgeber: Joh. Gaulke u.
Franz Bhilips.
Die Muſik- md Theaterwelt. igenthümer u. verantivortl. leitend. Red.:
Dr. M. Alfieri, W. Lützowſtr. 106.
National:-Zeitung (Mauerftr. 86/88); f. Sch.: Prof. Dr. Karl Frenzel, Deſſauer—
ſtraße 19 (5—6), Eugen Zabel, Charlottenburg, Goetheſtr. 9, Gotthilf Weisjtein,
Lennéſtr. 4; f. Dp.: J. E. Lußtig, Bayreutheritr. 17. Bejuche verbeten.
Neue Preußiſche (Kreuz:) Zeitung (Köthenerftr. 2); f. d. Königl. Op. u.
die Opttentheater: von Koß, Friedenau b. Berlin; f. d. Theater: Dr. Th. Müller-
Fürer, Matthäilicchitr. 23.
Nörddeutſche Allgemeine Zeitung (Wilhelmitr. 32); f. Sch.: Dr. ©. Bieler,
I. M. Lepanto und andere jeweilig bejtinnmte Mitarbeiter; f. Op.: R. Fiege. Zus
jchriften find an die Nedaktion zu richten.
oft (Zimmerftr. 94); f. Sch.: Dr. Rudolf Presber; f. Op.: Prof. E. E. Taubert,
Genthinerjtr. 13, Billa H.
Sch ——— (Lindenſtr. 69); f. Sch.: Alwill Raeder; f. Op.: Richard
o
Tägliche Rundſchau (Zimmerſtr. 7); f. Sch: Dr. Paul Mahn u. Karl Strecker;
f. Muf.: Dr. Walter Baetow u. Willy Baitor.
. Der Theater-Courier (Karlfir. 19); f. Sch.: 3. Sellined u. ©. Juliusberg;
f. DOp.: Edm. May u. $. Sellined.
Tonkunft. Jul. Edgar Schmock, Charlottenburg, Stuttgarterpl. 10au.3.C. Smith,
Charlottenburg, Spreeitr. Le.
Volks-Zeitung (Lügomftr. 105); f. Sch.: Rud. Elho, Georg Siegerijt, Arthur
Winkler u. Franz Hinge; f. Op.: Mufdir. U. Werfenthin.
Voſſiſche Zeitung (Breiteftr. 8/9); f. Sch.: Dr. U. Eloäjjer, Monbijouplag 12,
Prof. Alfred Klaar, Charlottenburg, Leonharditr. 22; f. Op. u. Muſ.: Prof. Heinrich
Urban, Gleditihitr. la, Mar Marjchalk, Halenjee, Georg Wilhelmitr. 22, Prof: Wilh.
Bland, Hornitr. 8; f. Ballet u. Ausjtattungsjtüde: Prof. L. Pietſch, Landgrafenitr. 8.
Welt am Montag (Zimmerftr. 34); |. Sch.: 9. v. Gerlach und Mar Ludwig;
f. Op.: Mar Marjchalk.
I. Deutſches Theater.
NW. Schhumannjtraße Wr. 13a.
Das Gebäude, ehemals Friedr.-Wilhelmjtädt. Th., ift durch Ed. Tik erbaut, 18. Mat 1850 unter
Dir. Deihmann, mit Lorging als Kpllm., eröffnet; erfuhr durch Herm. Nichter einen umfafjenden
Neubau 1872, dann 1883 einen bedeutenden defor. Ausbau. Eröffnet 29. Sept. 1883. Mit eleftrijcher
2 Beleuchtung verjehen feit dem 3. Sept. 1897. Naun für 1000 Zuſchauer.
Spielzeit: 1901/1902: 1. Sept. 1901 bis 31. Augujt 1902. Ferien: 1. bis 31. Suli 1901.)
Eigenthümer. Adolf L’Arronge, NW. Kronprinzen-Ufer 11.
Direftion. Dr. Otto Brahm.
Schaufpiel- und Mufif-Borftände, Emil Lejjing, Oberreg, S.-Cob.
Herz. Ernst.-Med. a. B., NW. Händelftr. 8. Hanns Fijcher, Neg., Kolonie
Grunewald, Bismarck-Allee 47. Adolf Kurth, Reg., W. Goltzſtr. 22. Bruno
Köhler, Reg. u. Koſtümmal., NW. Alerander-Ufer 1, Port. II. Carl Gürtler,
Kplim., N. Chauſſeeſtr. 101.
Bureau, Inipeftion und Kaffe. Dr. Mori; Ehrlich, E. Kr. II. Kl.,
artift. Sefr. u. Dramat., Charlottenburg, Berlinerftr. 22. Adolf Mewes, Gef.
a. Bibl., NW. Thurmſtr. 51. Leo Schiff, Kaſſ., Carlshorit, Kaiſer Wilhelmitr. +.
Sohannes Schmidt, Buchh. u. Kafjenverw., Charlottenburg, Grolmanftr. 20. Fri
Seelen, I. Snipiz., N. Brumnenftr. 16. Wilh. Nojter, II. Jnjpiz., O. Holz:
marftjtr. 33. F Luife Weinholz, Souffl., W. SBarijerjtr. 53. Hermann
Franke, Souffl., N. Weinbergsmeg 11. Carl Sturm, Allgem. Ehrenz,,
Inſpekt, NW. Schumannftr. 12. U. Fidler, Logenmftr. m. 11 Logenjchließ.,
N. Chaufjeeftr. 30. Ernſt Zimmermann, SKaitell., N. Kejjeljtr. 13. Auguſt
Saalbad, Bühnenportier, NW. Schumannftr. 16. Auguft Fritze, Portier u.
Hausdien., NW. Schumannftr. 12. Wilh. Tabel, I. Thdien., NW. Luijenpl. 4.
Bruno Baraniedi, II. Thdien., N. Kejjelftr. 6. Hausperjonal 10 Perl.
Rechtskonfulent: Juſtizrath Paul Jonas, ©. Spandauerbrüde 1.
Theaterarzt: Dr. M. Siegheim, W. Potsdamerjtr. 86 a.
Berlin II. — u ARE
Darftellende Mitalieder,
Herren: Alb. Bajjermann, SW. Bejfeljtr. 20. Rud. Bernauer, SW.
Puttkamerſtr. 10. Hanns Fiſcher (j. Reg). Rich. Hahn, W. Ansbacher-
jtraße 36. Oscar Hofmeifter, SW. Charlottenftr. 89. Friedr. Kayßler,
Charlottenburg, Knejebedjtr. 77. Bruno Köhler (j. Reg.). Louis Kühn, N.
PBanfftr. 32a. Adolf Kurth (j. Reg.). Emil Leffing (j. Reg). Carl Mein-
hard, NW. Schumannſtr. 11. Baul Pauli, N. Monbijoupl. 10. Mar
Reinhardt, Charlottenburg, Bleibtreuftr. 42. Rud. Rittner, Kolonie Grunewald,
Winklerftr. 28. Dscar Sauer, Charlottenburg, Kantſtr. 14. Paul Schwaiger,
SW. Buttfamerftr. 17. Fritz Seelen (ſ. Inſpiz.). Dtto Sommerjtorff, SW.
HDafenpl. 6. Kurt Wahlsdorf, NO. Werneuchenerftr. 3. Edmund Weinau,
W. Franzöfticheftr. 24. Willy Werthmann, Charlottenburg, Rurfürften-Allee 40.
Bruno Ziener, SW. Belle-Allianceftr. 107.
Damen: Louife Dumont, Kgl. Württ. g. Med. f. K. u. W. a. B. d.
Friedrichord., NW. Bhilippftr. 21. F Paula Eberty, Charlottenburg, Leon-
hardtjtr. 2. F Terefina Gegner, SW. Hafenpl. 6. Elfe Heims, Charlottenburg,
Ublandjtr. 171/2. F Elfe Lehmann, Charlottenburg, Kneſebeckſtr 26. Agnes
Miller, Charlottenburg, Wilmersdorferftr. 41. F Luife v. Boellnig, NW.
Luijenjtr. 47. Jenny Rauch, NW. Albrechtſtr. 11. Lotti Sarrow, NW.
Altonaerftr. 19 II. Annie Trenner, Charlottenburg, Echlüterftr. 18. Srene
Trieſch, NW. Mlerander:Ufer 11.
Volontärinnen: Hel. Kaufmann, Charlottenburg, Englijcheftr. 4. Käthe
Parjenow, W. Hinter der fatholifchen Kirche 2. Hel. Steinmeg, Charlotten-
burg, Knejebeditr. 76.
Chor. Herren: *Adolf Baumann, NO. Elijabethitr. 25. Albert Casper,
O. Blumenftr. 49. *ouis Dietrich, N. Fehrbellinerjtr. 48. *Ed. Leuſch, N. Schönhaujer-
En 163. Kin NW. Glaudiusftr. 7. *Aler. Müller, NO. Höchſteſtr. 16. *Wilh.
Nofter (j. Snjpiz.).
Damen: Roſa Bed, SW. Ludenwalderftr. 11. *Clara Bode, N. Tieditr. 28.
*Margarethe Bode, N. Tiedjtr. 28. *Elje Herter, NW. Luijenpl. 3. *Emmy Jähne,
Kol. Grunewald, Margarethenitr. 2. *Gertrud Seelen, N. Brunnenjtr. 16. *oj. Stolle,
N. Linienjtr. 117.
Die mit * Bezeichneten jpielen auch Kleine Rollen.
Bühnenmufif. 10 eng. Mufiker.
Kinderrollen, Lotti u. Elli Rothe, Helene Schröder, N. Schwedterſtr. 28.
ne — N. Brunnenſtr. 16. Lieschen, Wilhelm u. Käthe Siedel, NW. Schumannu—
traße "
Techniſches Perſonal. Aug. Ludwig, Obermajchm. u. Bel-Inſpekt, O. Markus—
ftraße 15. Heine. Mod, NW. Philippftr. 9, Thmſtr. m. 12 Geh. Die Dekorationen
werden außerhalb angefertigt in den Ateliers von Gebr. Prof. Brückner, von %. Lütlemeyer
in Coburg, von Franz Bulacz, SO. Elifabeth-Ufer 19, E. Fald in Pankow u. Georg
Hartwig in Berlin. Sally Feldberg, Schnürm. m. 6 Geh.,, NO. Keibelftr. 23. Mar
Hirſch, Oberbel. u. Elektr. m. 5 Geh., NW. Marienftr. 26. Carl Buſch, Obergard. m. 7 Geh.,
NW. Bhilippftr. 18. Guftad Wilke, Magazinverw, NW. Pla dv. d. Neuen Thor 2.
F Augujte Objt, Obergard. m. 5 Geh. NW. NRoonitr. 5. Friſeure: Franz Zimmermann,
Schumannjtr. 13a, Emil Nothhaupt, NW. Roonftr. 5, Wilh. Levin, W. Genthinerftr. 42.
Damenfrifeur: Lenartowicz, N. Liegelftr. 29. Oscar Schächinger, Nüjtm., NO.
Seorgenlicchitr. 52. Cd. Wittmann, Nequij., Pankow, Dammerowitr. 3. Alb. Peter,
Möbeltijchler, N. Heffiicheftr. 5, Nud. Knorr, Modelltijchler, N. Bergjtr. 71. Dtto Naun—
dorf, Tapez. u. Möbelvertv. m. 2 Geh., N. Wöhlertftr. 3. Ed. Noelte, Gärtner, NW.
Luijenftr. 51. Wilh. Spieder, Mafchn. für den elektr. Betrieb, NW. Brücken-Allee 33.
E. Klimpel u. K. Schäpe, Kefjelheizer. Ferner 4 Feuerwächter, 6 Abräumer, 2 Th.Heizer,
10 Aushilfstheaterarbeiter.
Men engagirt. Nic. Hahn. Oscar Hofmeifter. Paul Pauli. Kurt Wahlsdorf.
Edm. Weinau. Willy Werthmann. Jenny Rauch. Srene Triejch.
Abgegangen. Georg Engels. Kurt Junker. Herm. Niſſen. Emanuel NReicher.
Nich. Vallentin. Ed. d. Winterftein. Anna Haenjeler. Giſela Schneider. Joſeſine Sorger.
Neu einitudirt. Kauft. Lumpengejindel.
Neuheiten. Nojenmontag. Macht der Finfternif. Michael Kramer. Wollsfeind.
Der Sieger. Wiederfinden. Aunge Goldner. Tag. Morgen. Mutter Maria.
Bemerfensiwerthes. Das „Deutfche Theater” gaftirte in der Yeit vom 20. big
einschließlich 29. April 1901 im Luftipieltheater zu Budapeſt. Geſammtſpiele vom 1. bis
5. Juni am „Deutschen Landestheater” in Prag, am 7., 8. und 9. Juni am „Neuen
Stadttheater” in Graz und von 10. bi8 30. Juni am „Sarltheater” in Wien; im
a zT — Berlin II, IH.
„Deutschen Theater“ gaftirte während des Monats Juni das „Leijingtheater“. Vom 6. bis
13. Auguft blieb das „Deutjche Theater” wegen Landestrauer auf Grund behördlicher An-
ordnung gejchlofjen. }
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Bruno Köhler, Mitgl. d. Direftoriums d.
Penſions-Anſtalt. Lokalausſchuß: Bruno Köhler, Obm. Paul Schwaiger, Kaſſ.
Rudolf Bernauer, Schriftführer. 24 Mitglieder der Penjiong-Anftalt, 8 der Genofjen-
ſchaft o. P., 2 der Wittwen- und Waifen-PBenjions-Anftalt, 42 der Sterbefafje.
III. Berliner Theater.
SW. Charlottenftraße Nr. 90—92.
(Das TH. wurde 1888 neu ausgebaut, am 16. Eept. deſſ. Is. unter Direltion von Ludwig Barnay
mit „Demetrins" von Echiller-Laube eröffnet und faßt 1600 Perjonen. Spielzeit: 1. Sept. 1901
bis 30. Juni 1902.)
Eigenthümer. Emil Großfopf, Königl. Kommilfionsrath, Charlotten-
traße 94.
| Direftion. Dr. Paul Lindau, R. höchst. u. hoh. Ord. SW. Char:
lottenjtraße 90/92. ö
Schauſpiel-Vorſtände. Alfred Halm, DOberreg., W., Luitpoldjtr. 17.
Guſtav Schefranef, Reg., Friedenau, Rembrandtſtr. 8. Arthur Wehrlin, Reg.,
SW. Wilhelmftr. 145. Hugo Haßkerl, Neg., Charlottenburg, Peſtalozziſtr. 102.
Ferd. Nichter, dramat. Sefr., Kaiserl. Jubil.-Med., Herzog. S.-Mein. gold.
Med. f. K. u. W., S.-Cob.-Goth. Herzog. Ernst-Med. f. K. u. W., NW. Philipp-
ftraße 13a. Guftav Steffens, Kplim. u. Komp., Charlottenburg, Weimarerftr. 30.
Kunftmaler Hans Ballujchef, fünftler. Beirat, NW. Klopſtockſtr. 24.
Bureau, Inſpektion und Kajje, Dtto Graul, Bureauch., SW. Linden:
itraße 112. Rich. Meyer, Ober-Inſpekt, SW. Charlottenftr. 93. Auguft
Dörjchel, dramat. Sekr, SW., Serufalemerftr. 53. Anna Jacob, Gefr.,
Charlottenburg, Uhlanditr. 20. Ernft Dedemeyer, Ober-Inſpiz., Schöneberg,
Feurigfir. 67. Alfred Angermann, Snipiz., NW. Lüneburgerftr. 2. F Math.
Hentjchel, Souffl., W. Potsdamerftr. 87. Carl Groß, Souffl., NW. Stephan-
straße 4 Wilhelm Reimer, Bort., SW. Zunferftr. 17. Wild. Schöneferl,
I. Thdien. Arnold Manjo, II. Thdien., Friedenau, Ringitr. 33.
Nechtsfonfulent: Rechtsanwalt Dr. Siegfr. Rojenjtod, W. Charlotten=
ſtraße 50/51.
TIheaterarzt: Dr. M. Saalfeld, SW. Wilhelmftr. 139.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Jacques Burg, N. Dranienburgerftr. 50. Emil Chony, Friedenau,
Caaritr. 2a. Leo Connard, W. Spichernftr. 16. Otto Graul (j. Bureaud).).
Alfred Halm (j. Oberreg.),. Hugo Haßkerl (ſ. Reg.) Fri Koch, SW.
Großbeerenftr. 30. Conrad 2’Allemand, Herz. Sachs.-Altenb. gold. Med.
f. K. u. W., Schlachtenjee, Friedrich Wilhelmftr. 22. Friß Yorenz, N. Metzer—
ftraße 42. Ernſt Pittſchau, Halenjee, Georg Wilhelmftr. 2. Guſtav
Brahl, W. Leipzigerftr. 110. Ferd. Richter (j. dramat. Sekr.). Willy
Nohland, Echöneberg, Belzigerftr. 54. Guſtav Schefranef (ſ. Neg.). Albert
Schindler, W. Blumenthaljtr. 11. Franz Schlaeger, SW. Teltowerftr. 16.
Hans Siebert, SW. Morkitr. 84a. Rich. Tauber, W. Ansbacherſtr. 26.
Harıy Walden, NW. Rathenowerftr. 8. Arthur Wehrlin (j. Neg.).
Damen: Antonie Baumeister, SW. Großbeerenftr. 9. Franz. Dafjow,
SW. Wilhelmftr. 123. Marie Frauendorfer, W. Negensburgeritr. 2. Gabriele
Fredi-Lindner, SW. Belle-Allianceftr. 61. Elje Heine, SW. Königgräßer-
trage 67. Hilda Hofer-Pittſchau, Halenjee, Georg Wilhelmftr. 2. Käthe
Hoppe, ©., Schleiermacherftr. 3. Lotte Klein, W. Negentenftr. 20. Maria
Mayer, Charlottenburg, Cauerftr. 4. Margarethe Oberhaufer, W. Courbiere:
ſtraße 13, Gijela Bahlen, W. Luitpoldftr. 31. Aug. Praſch-Grevenberg,
Ehrenmitgl. d. Mein. Hofth., S.-Mein. Verdienstkr. f. K. u. W., S.-Cob. Ver-
dienstkr. f. K. u. W., S.-Weimar. g. Med. f. K. u. W. a. B. d. Falken-Ord.,
W. Ranfeftr. 13 (v. 1. März Kantjtr. 8). Marg. Ruß, SW. Großbeerenitr. 56a.
Berlin III, IV. m
Toni dv. Seyffertig, SW. Charlottenftr. 3. Leonie Taliansfy, W. Hotel
„Der Kaiſerhof“. Elje Tauma, W. Friedrih Wilhelmftr. 9. Clara Wend, _
Schöneberg, Eijenacherjtr. 69.
Kinderrollen. Lucie Dertz. Elje Pfeifer.
Ehorperjonal. Herren: *&eorg Brandt, N. Auguſtſtr. 50. *Hugo a et
N. Beteranenjtr. 18. * Ferdinand Kraufe, SW. Norkitr. 61. *Franz Lüdede, O. Rüders-
dorferftr. 47. Guſtav Wegner, N. Brunnenjtr. 134.
Damen: *Marg. Fechner, O. Breslauerjtr. 12. *Jenny Groß-Hollmanı, W. Golg-
ſtraße 19. Frieda Henke, W. Gfleditjchitr. 49. Klara Knebel, SW. Fürbringerftr. 32.
“Clara Paul, NW. Luijenftr. 21. Elja Schütt, Charlottenburg, Bismarditr. 19a.
*Elifabeth Zehring, SO. Schleſiſcheſtr. 21. Elly Zelfe, NW. Luifenftr. 5.
Die mit * Bezeichneten jpielen Rollen.
Bühnen: Mufif, S Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Emil Weinſchenk, Kgl. Sächs. silb. Verdienstmed.,
Kriegsdenkm. f. Komb. 1870/71, 12jähr. Landw.-Dienst.-Ausz. u. d. Kais.
Wilh. Erinnerungsmed., Obermajchm. m. 14 Geh Auguft Böhm, Thmſtr. Kautsky
u. Rottonara (Wien), Bufacz (Berlin), Lütfemeyer u. Brückner (Coburg), Dekmal. Friedr.
Wolff, Schnürm. m. 2 Geh. Hinze u. Böhm, Seitenmftr. Alb. Greve, Bel.-Snipeft. m.
3 Geh. Bernd. Haas, elektr. Majchm. m.2 Geh. Otto Schulg, Obergard. m. 6 Geh. Hugo
Brandtjtätter, Rüſtm. m. 1 Geh. Carl Töpfer, Obergard. f. Damenkojt. m. 6 Geh. life
Werfenthin, Gard. Bertha Dräger, Magazinverwalt. Herm. Schapfe, Frij. m. 2 Geh.
Frl. Knid, Srif. m. 1 Geh. Georg Reinke, Nequif. m. 1 Geh. Bernd. Mechel, Guſtav
Jenſch, Tiſchler. Furt I u. Liebel, Zimmerleute. Zul. Gabert, Tapez. m. 5 Geh. Carl
Manjo, Gärtner.
Gäjte. Hedivig Niemann-Raabe. Agathe Barjescu.
Nenheiten. Laboremus. Goldgrube. Nacht und Morgen. Streber. Paul Lange
und Tora Parsberg. Dornröschen. Alt Heidelberg. Wünzers. Es tagt. Im Bann.
Aug’ um Auge. Wienerinnen. „W. M.“
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Willy Rohland, Obm.
Arthur Wehrlin, Obm.:Stellv. Guſtav Schefranek, Kaſſ. Jaques Burg, Schriftf. Dtto
Graul u. Ernft Dedemeyer, Beil.
Spmmer-Dper.
(Spielzeit: 25. Juli bis 31. Auguft 1901.)
Direktion. Balduin Zimmermann u. Oskar Schramm.
Negie un. ſ. w. Dstar Schramm, DOberreg. Carl Rettichlag, Neg. d. Op. Balduin
Zimmermann u. Ed. Möride, I. Kpllm. Dtto Heß, I. Kpllm. u. Mufdir. Hans
Scheuer u. Wolf Karlinger, Inſpiz. Agnes Wollenhaupt, Souffl. Richard
Meyer, Kaji.
Daritellende Mitglieder. Herren: Georg Clemens. Karl Fiſcher. Hermann
Sanfer. Theodor Jäger. Adolf Karlinger (Injpiz.). Hans Limann. Deſider Matray.
Karl Rettichlag (Neg.). Clemens Schmidel. Oscar Schramm (Oberreg.).
Damen: Gertrud Careni. Marg. König. Ilſe Maaß. Käthe Meyer. Julie
Naddag. Sofie Schichardt. Elje Schneider. Anna Schröder.
Ehorperjonal. 12 Herren, 12 Damen. Orchejter. 36 Mitglieder.
= Gäſte. Werner Alberti. Dtto Bruds. Robert Biberti. Mar Halper. Ottilie
ebger.
IV. Leſſing-Theater.
NW. $riedrid-Rarl:Ufer.
(Das Theater wurde am 11. Sept. 1888 mit ‚Nathan der Weiſe“ unter Dir. Dr. D. Blumenthal
eröffnet; «8 faßt 1136 Perfonen, Spielzeit: 1. Erptember 1901 bis 30. Juni 1902.)
Eigenthimer. Dr. Osfar Blumenthal, W. Thiergartenftr. 8.
Direftion, Dtto Neumann:Hofer, Charlottenburg, Carmerftr. 10.
Schanipiel: und Muſik-Vorſtände. Kris Wıtte-Wild, Oberreg.,
Kurfürſtendamm 14/15. Willy Beters, Oberreg., NW. Karljtr. 14. Alb. Batry,
Reg., NW. Elaudiusftr. 6. Franz Schönfeld, Weg., Kaiser Wilh. I. Med.,
deutsche Kriegsmed. f. Combatt., Grossh. Bad. Felddienstausz., Grossh. Bad.
Landwehrdienstausz., W. Schöneberger Ufer 48. Carl Waldow, Reg., NW.
Nathenowerftr. 7. Dr. Walter Harlan, Dramat., Grunewald, Delbrüditr. 23.
Dr. Ernft Welifch, Dramat. u. Reg., NW. Schiffbauerdamm 36. Fri Kriete,
Hilfs-Reg. u. Bühnen-Inpekt, NW. Lineburgerftraße 1. Paul Abarbanell,
Kpllm. d. Bühnenmufit, O. Wallnertheaterftr. 12.
249 — Berlin IV, V.
Bureau, Jnſpektion und Kaſſe. Leopold B. Arnold, Bureauch. und
Kafj.:Verw., Charlottenburg, Bleibtreuftr. 52. Dr. Ernſt Weliich, Dramat. u.
artijt. Sefr., NW. Schiffbauerdamm 36. Mar Borngräber, II. Sefr., O.
Kremmenerftr. 4. Dtto Gabriel, Kanzl.u. Stenogr., Wejtend, Sophie-Charlotten-
ftraße 16. Emil Mährdel, Snjpiz. u. Haus-Inſpekt., Charlottenburg, Uhland-
jtraße 183. Marie Achterberg, Souffl., N. Friedrichitr. 1O5b. Anna Bujch,
Souffl., NW. Huttenftr. 10. Alfred Connheim, Kaſſ., N. Elſaſſerſtr. 33. Jul.
Koppe, I. Thdien. u. Kaffenbote, NW. Hatdeftr. 34. Herm. Hametjter, Bort.,
W. Eharlottenftr. 53. Herm. Brennede, Bortier u. II. Thdien, NW. Kron—
prinzenellfer 5. Herm. Gaeck, Bühnen-Portier, NW. Scharnhorftitr. 3. Sul.
Marzahn, Wächter, NW. Wilsnaderftr. 57.
Rechtskonſulenten: Rechtsanwälte Dr. Siegfr. Rojenftod und Dr. Miünzer,
Charlottenjtr. 50/51. Iheaterarzt: Dr. €. Heyl, W. Luitpoldftr. #1.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Sul. Deppe, Wilmersdorf, Uhlandftr. 159. Willy Grunmwald,
Wilmersdorf, Liegenburgerftr. 5. Leop. Iwald, O. Wallnertheaterjtr. 18. Paul
Klahr, S. Prinzenſtr. 83. Adolf Klein, NW. Paulftr. 9. Joſef Klein, W.
Uhlandftr. 25. Fritz Kleinfe, NW. Paulftr. 32. Carl Krall, NW. Brücken—
Allee 9. Frig Kriete (ſ. Hilfsreg). Emil Mährdel (j. Inſp.). Rich. Marsky,
NW. Rathenowerftr. 59. Alb. Batry (j. Reg). Willy Peters (j. Oberreg.).
Franz Schönfeld (j. Reg). Hans Senius, Lankwitz, Calandrelliftr. 27/29. Hans
Stod, Charlottenburg, Kantſtr. 123. Rich. Vallentin, W. Uhlandjtr. 29.
Carl Waldom (j. Reg). Eduard v. Wangenheim, gen. dvd. Winterftein,
Charlottenburg, Bleibtreuftr. 48.
Damen: Marg. Albrecht, Schöneberg, Afazienftr. 9. Guſti Beder, NW.
Verlebergerftr. 51. Lucie Eljenborn, W. Steglißerjtr. 5/6. Hedwig Gerno,
N. GSchlegelftv. 11. Senny Groß, NW. Roonjtr. 10. Laura Heujer, W.
Meinedeftr. 24. Mary Hohenthal, NW. Lüneburgerftr. 1. Meta Jaeger,
NW. Mlerander-Ufer 5. Lore Jona, NW. Wilhelmjtr. 42. Hel. Koliß,
W. Wittenberg- Pla 4. Clara Kollendt, Charlottenburg, Cauerjtr. 4. Grete
Meyer, Charlottenburg, Kantftr. 42. Anna Müller-Linde, W. Bayreuther—
ſtraße 17. Emmy Piringer, W. Lützowufer 3. Elife Sauer, W. Niirnbergerftr. 36.
Guſtel Sieger, Tempelhof, Berlinerftr. 115. Hedda Somin, W. Lutheritr. 50.
Hertha Weeren, W. Potsdamerjtr. 141.
Techniſches Perjonal. Georg Wegener, Obermaſchm. Nic. Kohl, Schnürn.
m. 2 Geh. Herm. Bauer, Bel.-Inipekt. m. 2 Geh. Karl Hett, Obergard. m. 5 Geh. Dttilie
Sukatſch, Obergard. m. 4 Geh. Nich. Bohne, Frij. m. 1 Geh. Herm. Dittmanı, Damen-
Ft. Alb. Lau, Requiſ. m. 1 Geh. Aug. Maeder, Tijchler m. 2 Geh. Karl Weimer,
Tapez. m. 2 Geh. E. Noelde, Gärtner.
Gäjte. Agnes Sorma. Madame Nejane mit ihrer Gejelljchaft.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Zwillingsſchweſter. Sylvejternacht. Mutter
Sorge. Mifjion. Tolle Bismard. Haus Nojenhagen. Fee Caprice. Schuldige Theil.
Fremde Mütter. So leben wir. Gießbach. Glüd. Größte Sünde. Kollegin.
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Albert Patry, Mitglied des Central-Ausjchufjes
der G. D. BU. Lokalausſchuß: Alb. Patry, Obm. Willy Grunmwald, Obm.-Stellv.
Emil Mährdel, Kaſſ. Sul. Deppe, Schriftf.
* J
V. öchiller-Theater (Wallner-Theater).
O. Wallnertheater-Straße Wr. 35.
(Das Wallner-Theater wurde am 3. Dezember 1864 eröffnet; intereſſante Theatergeſchichte:
Wallner und Gattin, Helmerding, Reuſche, Lebrun, Erneftine Wegener u. j. w. — Das Schiller—
Theater wurde unter Leitung feines Begründers Dr. phil. Raphael Yöwenfeld am 30. Aug. 1894
mit Schiller’s „Räuber“ eröffnet. Das Th. faßt ca. 1300 Perſonen.
Spielzeit: Auguft bis Juni.)
Eigenthümer,. Franz Wallner’s Erben. Vertreter: Heinrih Wallner.
Pächter. Dir. Hans Julius Rahn, Herz. S. Ernest. Hausord. affıl. Ver-
dienstkr., Herz. S.-Meining. g. Med. f. K. u. W., Fürstl. Reuss. j. L. silb. Ver-
dienstkr. f. K.u. W., Ehrenmitgl. d. Briv.-Theat.-Gejellih. „Urania“. München:
Schwabing, Kaiſerplatz 5. , f
Unternehmer. Schiller-Theater-Aktien-Geſellſchaft.
Berlin V. — 50 —
Borjtand, Dr. Raphael Löwenfeld und Geh. Sanitätsrathd Dr. Konrad
Küfter.
Direftor. Dr. Raphael Lömwenfeld (Oberreg.).
Anfjichtsrath des Schiller-Thenters. Vorſitzender: Geheimrath Prof.
Dr. W. Foerfter. Rechtsanw. Dr. R. Bieber. Dr. Ludwig Fulda. Dr.
J. Ginsberg. Dberreg. Mar Grube 5. Heymann. GStadtverordn. Hugo
Heimann. SKommerzienrath Dr. Herm. Paetel. Brivatdocent Dr. M. Roth-
jtein. W. Schimmelpfeng. Juſtizrath H. Stern. Stadtbaurath a. D. Aural
Sturmbhöfel. Herm. Sudermann.
Schaujpiel-VBoritände, Edm. Heined, O. Wallnertheaterftr. 38 u. Guftav
Nidelt, W. Bleibtreuftr. 12, Reg.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Rud. Schier, Sefr., im Theater.
Bild. Schlejinger, Nendant, W. Nollendorfjtr. 26. Harıy dv. Pilgrim, Leftor
u. Bibl, W. Bietenftr. 6. Conr. Menfe, Ober-Inſpiz., C. Hirtenftr 11. Carl
Weber, Inſpiz, O. Marfusftr. 10. F Lindner, Souffl., O. Wallnertheater-
ftraße 18. Meerbothe, Kafj., O. Grüner Weg 98. Marie vd. Zaftrom,
Stenogr., Steglig, Düppeljtr. 10a. Earl Fleiihhader, Inſpekt., N. Brunnen
trage 14. Jul. Rohrbeck, Kaftell., im Theater. Hugo Hoffmann, Thdien.,
N. Franjediftr. 11. Sally Leſſer, NO. Mendeljohnitr. 4 u. Alfred Kempfe,
SO. Wrangelftr. 15, Bureaugeh.
Nechtsfonfulenten: Juſtizrath H. Stern I. u. Rechtsanwalt Gerhard Kiüjter.
Theaterärzte: Geh. Sanitätsratd Dr. Küſter u. Dr. Friedländer.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Carl Dahlen, SO. Sojephitr. 11. Oskar Groted, SW. Waterloo-
Ufer 19. Edm. Heined (j. Reg). Adolph Joſeph, N. Letteftr. 4/5. Mar
Kirſchner, SO. Engelufer la. Reinhold Köjtlin, O. Blumenftr. 8. Rudolf
Lettinger, ©. Raupadjtr. 4. Ludwig Lindifoff, ©. Wallnertheaterftr. 2.
Georg Paeſchke, C. Neue Cchönhauferftr. la. Mar Pategg, NW. Schumann=
trage 9. Otto Rembe, Charlottenburg, Holzendorfitr. 1. Guſtav NRidelt
(ſ. Neg.). Oskar Sabo, SW. Wilhelmftr. 10. Alfred Schmajomw, SW. Plan—
Ufer 27. Albert Steinrüd, NW. Am Cirkus 5. Ernjt Wehlau, W. Wich—
mannjtr. 5. Qulius Wieje, W. Englijche- Str. 22.
Damen: Gertrud Arnold, W. Bleibtreuftr. 7. Frieda Brod, Charlottenburg,
Stnejebedjtr. 72/73. Carla Ernjt, S. Brandenburgjtr. 23. Emma Griebe, O.
Wallnertheaterftr. 15. Marie Gundra, SO. Michaelkirchfir. 13. Marie Mallinger,
W. Lutherjtr. 18. Elifab. Scholg, Charlottenburg, Schlüterftr. 67. Hedwig
Storm, ©. Mleranderjtr. 15. Marg. Hellmuthb-Waßmann, Charlottenburg,
Sriedbergerfir. 34. Elfe Waſa, S. Nitterftr. 72. F Nanes Werner-Wagner,
Charlottenburg, Knejebedjtr. 4 Marianne Wulff, O. Marfiliusftr. 11.
Ehorperjonal. Herren: Emil Lehnert. Ed. Schmidt. Carl Weber (j. Inipiz.).
Baul Wiegand. Roh. Wollny.
Damen: Elje Baftine. Ella Heinrich. Helene Liebe. oh. Nichter. Martha Weiß.
Erna Wulff.
Kinderrollen. Leo Lehnert.
Technijches Perſonal. Heinrih Nichter, Obermajchm. u. Thmſtr. m. 15 Geh.
Nob. Hehberg, Maſchm. Habbicht, Dekmal. Paul Günzel, Bel.-Snipelt. m. 2 Geh.
Dent, Rüſtmſtr. Scholz, aut m. 3 Geh. Zoch, Tijchler. Katſchinsly, Requiſ. Machotla,
Tapez. m. 2 Geh. Lißner, Gärtner. Heine, Heizer. Ismer u. Göbel, Wächter.
Garderobe:Perjonal. Ludwig Unterborn, Obergard. Walter, Gard. F Simon,
Dbergard. F Nepler u. Weil, Gard.
Genojienichafts : Mittheilungen,. Mar Bategg, Obmann des Direftoriums
der Benj.-Anft. Lokalausſchuß: Mar Bategg, Obm. Guftav Nidelt, Obn.-Stellv.
Neinhold Köftlin, Kaſſ. u. Schriftf. 17 Mitglieder der Penſ-Anſt, 4 der Genojjenichait,
13 der Sterbekaſſe.
Morwik-Dper im Sıhiller-Theater,
(Spielzeit: 15. Juni bis 27. Auguſt 1901.)
Direktion, Heinrich Morwitz, Schöneberg b. Berlin, Erdmannitr. 12, vom 1. April
ebenda, Sleditichitr. 3 I.
Regie u. f. w. Adolf Carlhof, Reg. Julius Prümwer, I. Kplim. Joſef
Wolf, Kpllm. Siegfr. Moritz, Muſdir. Alex Preſuhn, Muſdir. Julius Treu—
mann, Bureau. u. Sekr. Wilh. Bracht, Inſpiz. Guſtav Romansky, Souffl.
— Aa ee Berlin V, VI.
Darjtellende Mitglieder. Herten: Adolf Carlhof (Neg.). Dtto Engel. Dtto
Goritz. Joſ. Fanta. Heine. Hobbing. Joſeph Horwig. Theo Naven. Hans Roleff.
Carl Studemund. Georg Thölfe.
Damen: Harriet Behnne. Henny Borchers. Gertrud Careni. Vera Eichholz.
Marg. Gieſe. Frieda Hawliczeck. Marg. Koch. Kathar. Noeder.
Chorperjonal, 185 Herren, 18 Damen. Orchejter. 40 Mitglieder.
Gaſt. Heinrich Bötel.
VI. Refidenz-Chenter.
OÖ. Blumenftr. 9.
(Das Theater wurde erbaut 1877 und fait 700 Perſonen. Cpielzeit: 1. September 1901
bis eventuell 31. August 1902.)
Eigenthimerin, Freifrau Jda v. Zedlig-Neufird.
Direftion. Sigm. Lautenburg, Ehrenmitglied des SHerzogl. Hofth.
in Coburg u. Gotha, Ritter hoher u. höchster Orden, W. Kturfürjtendamm 220,
führt die Oberregie.
Societär und Direftions-Stellvertreter. Richard Alerander.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Herm. Werner, Gr. gold. Med.
a. Stanislausbande u. d. H. z. tr., Silb. Dienst-Med., N. Bfanfenfelderftr. 5 u.
Dr. Martin Zickel, Reg., Charlottenburg, Knejebeditr. 72/73. Paul Abarbanell,
Mufikdir., O. Wallnertheaterftr. 12 pt.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Jakob Bettelheim, Dramat. u. Sefr.,
O. Sfflanditr. 5. Willi Gülich, Smipiz., O. Gr. Franffurterftr. 75. Meinna
Wehling, Souffl., O. Andreasftr. 78. Alb. Schalhorn, Kaſſ., N. Schönhaujer
Allee 4. Morig Krauje, Inſpekt, O. Beymeftr. 26. Rich. Zawadsky,
Thdien., O. Marjiliusftr. 11.
Nechtsfonjulent: Dr. Rich. Wolff, NW. Dorotheenftr. 22.
Theaterarzt: Dr. ©. Bachrach, C. Burgitr. 1b.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Rich. Alexander, NW. Klopjtodjtr. 66. Ernſt Bertram,
O. Wallnertheaterjtr. 36. Hugo Flint, Charlottenburg, Kantftr. 118. Karl Frey,
O. Blumenftr. 14. Nic. Georg, Charlottenburg, Friedbergftr. 39. Fritz
Gerhard, ©. Blumenftr. 74. Willy Martini, Charlottenburg, Kantjtr. 109.
Hans Pagay, NW. Flensburgerftr. 22. Victor Balfi, O. Marfiliusftr. 11.
Carl Bauli, Charlottenburg, Fajanenftr. 22. Herm. Seldened, NW. Louijen-
firaße 36. Fri Spira, SO. Köpeniderjtr. 26. Herm. Werner (ſ. Neg.).
Damen: da Beder, N. Blanfenfeldeftr. 2. Leonie Bode, N. Große
Hamburgerjtr. 17. Hel. Brod, N. Ziegeljtr. 3. Angelifa Drejp, W.
Bajjauerjtr. 6/7. Käthe Faber, Charlottenburg, Grolmanftr. 18. Paula
Haagen, Charlottenburg, Kantitr. 61. Elife Hofmann, Charlottenburg,
Holgendorffitr. 3. Elli Lehmann, W. Helmitr. 5. Rita Leon, Charlottenburg,
Fafanenftr. 22. Marie Leuhtmann, SW. Kodjtr. 27. Paula Levermann,
SW. Vorfitr. 20. Maria Reijenhofer, NW. Klaudiusftr. 6. Sojefine Sorger,
N. Friedrichſtr. 133a. Elfe Troft, Charlottenburg, Leibnizftr. 5. Wally
Wilke, N. Tielftr. 7. Laura Wittmann, ©. Auguftjtr. 46.
Techniiches Perjonal. Thaddeus Weimann, Maichm Joh. Werner, Heizer.
Guſtav Fennig, ©. Gartenjtr. 171, Thmitr. m. 4 Geh. Carl Hoffmanı, Schnürm. Dtto
Steinfe, Bel.Inſpekt. u. Elektr. W. Wagner, Obergard. 8. Steuer, Gard., Louije Greve,
Dbergard. Emilie Mielke, Gard. Paul Thürnagel, Fri. Carl Lindner, Requiſ. Emil
Hartwich, Tijchler. Louis Krafft, Tapez. m. 2 Geh.
Abgegangen, Max Adalbert. Victor Arnold. Karl Krall. Eugen Banja. Guſtav
Nidelt.e. Hans Sonnenthal. Steinrück. Paul Walther. Arthur Weinſchenk. Adele
Hartivig. Stefanie Kriß. Bertha Laufer. Hertha Normann. F Mila Steinheil. Marie
Sulzer. F Olga Terpig.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dr. Martin Zidel, Obm.
Hugo Flink, Schriftf. Herm. Werner, Kajj. 13 Mitglieder der Penſions- Anſtalt, 1 der
Sterbefajje. Dem Lofalverband angejchlofien: F Bertram: Reinhardt. Adolf Klein.
Berlin VII. — 232 —
VII. Leues Theater.
NW. Schiffbauerdamm Nr. 5.
(Das Theater wurde 1892 eröffnet und fat 820 Perionen. Spielzeit: 31. Auguſt 1901
bis 30. Suni 1902.)
Eigenthümer. Neues Theater, Gejellihaft mit bejchränfter
Haftpflicht, NW. Schiffbauerdamm 6/7 III.
Direktion. Nujha Buße und Paul Martin.
Adminiftr. Leiter. Dr. jur. Ög. Beermann, Gr. Lichterfelde, Marienftr. 31.
Schaujpiel- und Muſik-Vorſtände. Woldemar Runge, Oberreg, NW
Schiffbauerdamm 5 III. Claudius Merten, Reg, NW. Bla vor dem Neuen
Thor 6. Frieder. Holthaus, Neg., NW. Curhavenerftr. 15. Mar Pütz, Neg.,
W. Königgrägerftr. 111. Baul Abarbanell, Kpllm., O. Wallner-Theaterftr. 12.
Ludwig Mendelsjohn, Mufdir., C. Aleranderftr. 32 III. Fri Kottwig, Harfe,
C. Gertraudtenftr. 17.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Guſtav Quien, Bureauch., Charlotten-
burg, Schlüterftr. 59. Dtto Plo eder-Edardt, Lektor, SW. Friedrichſtr. 217,
Guſtav Schreiber, Sekr. u. Buchh., Charlottenburg, Schlüterftr. 70. Joſeph
Diamantftein, Inſpiz, N. Brunnenftr. 16. Herm. Weber, GSouffl., N.
Brunnenftr. 16. Theodor Heß, Kaſſ., SW. Barutherftr. 10. Wilh. Lorenz, Kontr., .
N. Weienburgerjtr. 34. Oskar Penke, Snfpekt., C. Linienftr. 42. Carl Müller,
Kajtell., NW.. Lehrterftr. 36. Auguft Rolliched, Thdien., NW. Louiſenplatz 7.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt Benno Katſchke, S. Merandrinenftr. 51/52.
TIheaterarzt: Dr. med. Weil, Sanatorium Schlachtenfee (Teleph. Zehlen:
dorf, Nr. 22).
Darstellende Mitglieder.
Herren: Ferd. Bonn, Charlottenburg, Schlüterftr. 26. Joſeph Diamant-
jtein (j. Inſpiz). Georg Engels (a. ©. f.d. ©), NW. Schiffbauerdamm 27.
Georg Höflich, O. Raupachſtr. 7. Friedr. Holthaus (ſ. Reg.). Hans Kuhnert,
Charlottenburg, Holgendorffitr. 11. Ivo de Lonja, NW. Mltonaerftr. 9 pt.
Bernd. Majewsfi, NW. Claudiuzftr. 3. Claudius Merten (ſ. Reg.). Zul.
Nollet. Oskar Penke (ſ. Inſpekt.) Mar Pütz (j. Reg.). Woldemar Runge
(j. Oberreg.). Ferd. Schindler, N. Elſaſſerſtr. 599 TT. Leop. Thurner, NW.
Pauljtr. 27 pt. Erich Walter, NW. Lejjingjtr. 6. Hans Waßmann, Char:
lottenburg, Friedbergſtr. 34.
Damen: F Nuſcha Buße-Beermann (j. Dir.), Gr. Lichterfelde, Marien-
ſtraße 31. Grete Carlfen, NW. Mileranderufer 4 III. F Marie Glümer,
Charlottenburg, Bafjauerftr. 37. Ilka Grüning, Charlottenburg, Grolmann—
itraße 56. Adele Hartwig, NW. Klopjtodjtr. 53. F Aſta Hiller, W. Tauen—
zienjtr. 19b, Gartenh. III. Untonie Jaeckel, NW. Sciffbauerdamm 12 III.
Giſela Jurberg, NW. Louijenftr. 48 pt. Marg. Kahler, Charlottenburg,
Wielanditr. 4. F Charl. Kruszynski, N. Tiedjtr. 41 III. Franzisfa Mar-
gold, NW. Speenerftr. 5. Elfe Reinert, W. Neue Winterfeldtitr. 46. Marie
Rohde, SO. Michaelkirchitr. 25. Elfe Schreiber, NW. Mittelftr. 16 III.
Jenny Tuzar, N. Invalidenſtr. 1461Il. Tilly Waldegg, NW. Roonſtr. 10.
Ehorperjonal. 10 Herren. 10 Damen. Bon den Chordamen werden in El. Rollen
beichäftigt: Elfe dv. Bajtineller, Käthe Berndt, Marg. Waja, Gertrud Krüger, Ella Heiderich.
Technijches Perſonal. Wild. Hohn (Wellenthin), Majchm. u. Thmſtr. m. 12 Geb.
Rich. Burdt I, Schnürm. m. 2 Geh. Friedr. Lange, Bel.:Inipelt. m. 2 Geh. Wilh. Freitag,
DObermajchn. u. Elektr. m. 2 Geh. Fri Wegener, Eleltr. Dtto Lingenau, Obergard.
m. 3 Geh. Friedr. Luzet, Hard. Unna Schaeffer, Obergard. m. 3 Geh. F Emilie Lin-
genau, Gard. Franz ee Friſ. m. 3 Geh. F Lonife u. Therefe Zimmermann,
F Rodahr, Frif. Adolf Lau, Requiſ. m. 1 Geh. Fritz Maertz, Tijchler. Nib Thieme,
Zapez. m. 2 Seh. Aud. Herzberg, Gärtner m. 1 Geh.
Abgegangen. Julius Benemann. Willy Beters. Anna Karli-Kleinſchmidt.
Matthias Claudius. Sophie Kannée. Grethe Lornia.
Neu einſtudirt. Geſpenſter. Probepfeil. Meiſter Balzer. Hüttenbeſitzer.
Neuheiten. Ewig Weibliche. Der Gemeine. Coralie u. Co. Menſch in der Beſtie.
Paſtorsſohn. GSereniffimus. Champerays Leiden.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Frieder Holtbaus, Obm.
Sul. Nollet, Schriftf. Hans Kuhnert, Kali. Leop. Thurner u. Hans Wahmann,
Beil. 13 Mitglieder der Venfions-Anftalt, 4 der Genoſſenſchaft o. P.
— 2353 — Berlin VII.
VIII Theater des Weſtens.
Charlottenburg, Kantjtraße 12.
(Das Th. wurde am 1. Dftober 1896 ns un Bir on Perſonen. Spielzeit: 1. September 1901
ig 1. Suni 1902.)
Eigenthümer. Buchdrudereibefiger Hermann Sehring, Magdeburg.
Direftion. Mar Hofpauer, Könige. B. Tit. Hof-Sch., Grossh.
Bad. Zähr. Löwenord., S.-Ern. Hausord., Herz. Anh. Verdienstord. f. K.
u. W., Kgl. Bayr. Ludwigsmed., Kgl. Württ. g. Med. f. K. u. W. a. B.d.
Friedrichsord., S.-Weim. Verdienstkr. f. K. u. W., S.-Cob. g. Herz. Ernst-
Med., Herzogl. Altenb. g. Verdienstmed. m. d. Krone, gr. Oldenb. g. Med.,
Kgl. Dän. u. Kgl. Griech. g. Med. a. B., W. Kantſtr. 154a u. Hugo Beder,
Schlüterjtr. 14/15.
Schaujpiel: und Mufif-VBorjtände. Jacques Goldberg, Dberreg.,
Charlottenburg, Uhlandftr. 44. Reinhold Wellhof, Reg. d. Optte,, W. Elöholz-
ftraße 4. Bertrand Sänger, I. Kplim., W. Meinedejtr. 9. Friedrich Koro-
lanyi, II. Kplim., Charlottenburg, Peftalozziftr. 9. Siegfr. Moritz, Korrep.,
C. Klofterftr. 91. Ferd. Frenzel, Chordir., Charlottenburg, Uhlandftr. 15.
Hans Buß, Charlottenburg, Grolmanftr. 48 u. Ludwig Nagel, Charlottenburg,
le 16, Konzertm. Wild. Schumann, Balletrep., Charlottenburg, Krumme—
traße 44.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Mar Büchler, Sekr., NW. Philipp-
ftraße 9. Emanuel Alberti, Bibl., Charlottenburg, Schlüterftr. 64. Hans
Scheuer, Inſpiz., SW. Kochſtr. 25. F Jenny Walzer, Souffl., Charlottenburg,
Bleibtreuftr. 7. Alwin Agthe, Nend. u. Kaſſ., NO. Immanuelkirchſtr. 26. Wild.
Weirauch, Hilfskaſſ, Charlottenburg, Spandauerftr. 29. Guftan Jordan,
Kontr. Herm. Klabunde, Kaftell. Mar Klinnert, Thdien., NW. Luiſenſtr. 66.
Franz Sfriboleit, Thdien., Charlottenburg, Goetheitr. 8.
Theaterarzt: Dr. Lehmann, Charlottenburg, Kantjtr. 142.
Darftellende Mitglieder.
Oper. Herren: Siegfr. Adler, Charlottenburg, Uhlanditr. 15. Friedrich
Alberti, W. Schaperftr. 34. Defider Aranyi, Wilmersdorf, Meyer Dttoftr. 10.
Mar Birkholz, Charlottenburg, Herderjtr. 13. Georg Conrad, Charlotten-
burg, Grolmanftr. 20. Theo Görger, Charlottenburg, Fajanenftr. 23. Fr.
Herm. Mitterlein, Charlottenburg, Schlüterftr. 67. Curt Olfers, NW.,
Spenerftr. 12. Wild. Otto, Charlottenburg, Kantftr. Ila. Joſef Pohl, Wil
mersdorf, Fafanenftr. 47. Herm. Steffens, Charlottenburg, Schlüterftr. 29.
Guſtav Waſchow, SW. Mödernftr. 66. Reinhold Wellhof (j. Neg.)-
Damen: Louife v. Bonomi, W. Lutherftr. 12. Laura Detjchy, W. Kirn:
bergerftr. 45. Lina Doninger, Charlottenburg, Krummeſtr. 35/36. Mathilde
Erl, Charlottenburg, Uhlandjtr. 184. Camilla Goetzl, Charlottenburg, Kneſebeck—
ftraße 76. Sophie Heymann, W. Marburgerftr. 12. Victoria Leitner, Char:
lottenburg, Rantjtr. 159. F Marg. Lieban-Groß, O. Grünftr. 16. Marie Neu-
mann, Charlottenburg, Uhlandftr. 15. Irma Untjch, Charlottenburg, Kantjtr. 65.
Ballet. Gertrud Straludy, Balletm, NW. Schumannftr 16. Elje Lind,
Solotänz., Charlottenburg, Wilmersdorferftr. 112. Dlga Manuel, N. Brunnen-
ftraße 14, Paula Mirbach, N. Boyenftr. 34, Gertrud DOttenberger, Char-
[ottenburg, Englifcheftr. 22, Marie Schaffarif, N. Pantftr. 47, Annie Schnaibel,
SW. Noftizjtr. 7, Elife Snidram, NO. Fliederftr. 6, Hedwig Warne, NW.
Schumannitr. 16, Kathi Wiegel, C. Dragonerftr. 19, Tänzerinnen.
Chorperjonal. Herren: I. Tenor: Carl Deger. Heinrich Henke. Michael
Kanducar. Herm. Landsberger. Jul. Laufer. Herm. Niemeyer. Adolf Tehmann. Dans
Werner. Ernjt Zöllner. Il Tenor: Emanuel Alberti. Helmut Grothtopf. Heinrich
Knörzer. Heinr. Langer. Carl Richter. J. Baß: Guſtav Gartner. Anton George. Emil Häljig.
Carl Mahrla. II. Baß: Louis Fleißner. Carl Greve. Franz Spreiger. Fritz Wildegg.
Damen: I.Sopran: Irma Adolfi. Chriftine Alberti. Marie Bauer. Emmy Birf.
F Irene Dahje. Irma Dahje. Emma Dierking. F Marie Günther. Paula Huszaref. Ada
Kordy. Anna Mahrla. Henr. Richter. F Martha Scheuer. Jo. Soubron. Sophie Wad.
IE —— wWilh. Adolfi. Martha Becker. Eliſe Eichler. Martha Gumprecht. Louiſe
Quirling.
Berlin VIII IX. IN 7
Orcheiter. 41 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Wilh. Yeldner, Thmſtr. m. 10 Geh. Paul Feldner,
Schnürm. m. 2 Geh. Georg Rupprecht, Bel-Inſpekt. m. 2 Geh. Alb. Urban, Obergard.
m. 4 Geh. Johanna Gieje, Dbergard. m. 3 Geh. Johann Gzeitjchner, Frij. m. 2 Geh.
Dorothea Ezeitjchner, Frij. m. 2 Geh. Franz Gontard, Nequij. m. 1 Geh. Carl Klaus,
Tijehler. Emil Hornauer, Tapez. m. 1 Geh.
Gäjte. Nicolaus Rothmühl. Francesco D’Andrade. Federigo Morello. Miß Thea
Dorre. Sammerjängerin F Lilli Lehmann.
Neuheiten. Debütantin. Ueberfall. Wiener Blut. Dorflump. Wunderfteg.-
Genojjenichafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Bertrand Sänger, Obm.
Ludwig Nagel, Obm.:Stellv. Mar Birkholz, Schriftf. Emanuel Alberti, Kali. Wilh.
Dtto, Beil. 16 Mitglieder der Benjions-Anftalt, 5 der Genofjenjchaft o. PB. 7 d. Sterbefajje.
IX. Friedrich-Wilhelmſtädtiſches Chenter.
N. Chaujjeejtraße Nr. 25/26.
(Das TH. wurde am 1. Sept. 1833 eröffnet und faßt 1250 Perionen. Spielzeit: Ganzjährig.)
& Eigenthimer und Direftor,. Julius Frigiche, führt die Oberregie, im
eater.
Schanfpiel- und Muſik-Vorſtände. Herm. Litt, Neg. N., Müller
ftraße 150b II. Mar Federmann, Kpllm., N. Prenzlauer Allee 42. Julian
Schmiedel, Kplim., N. Elſaſſerſtr. 35 IV. Willi Haber, Mufdir., N. Zions-
firchitr. 12 III. Fri Kottwig, Harfe, ©. Gertraudtenjtr. 17. I. Carl
Roccardi, Balletm., NO. Elifabethftr. 25.
Bureau, Inipeftion und Kaffe. Ed. Ebert, Bureauch., Dramat. u.
Snipeft., N. Chaufjeejtr. 23a I. Willi Geisler, Bibl. u. Inſpiz., N. Schul-
itraße 65 I Unna Ronach, Souffl. Georg Jacob, Kafj., Charlottenburg,
Snobelsdorffitr. 5. Hans Hoklftein, Landw.-Dienstausz. II. Kl., Sefr., Kontr.
u. Buchh., N. Invalidenſtr. 38. Rud. Langner, Kaſtell, N. Fennſtr. 3 IV.
Richard Schulz, Thdien., N. Stargarderftr. 74. Aug. Schaede, Bühnenport.,
NW. Lehrterjtr. 32.
Nechtsfonjulent: Juſtizrath Dr. Staub und Nechtsanwalt Arronius,
W. Zeipzigerjtr. 10. ITheaterarzt: Dr. Brann, N. Chaujjeejtr. 102.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Friedr. Beder, N. Sejfelftr. 23 II. Georg Braun, ©. Linien:
jtraße 63 III. Joſef Conradi, N. Chauſſeeſtr. 23 II. Edm. Hanno, N.
Liejenftr. 11a I. Guſtav Kaitan, N. Togoftr. 79 I. Paul Läutner, SO.
Naunynftr. 65a. Herm. Litt (j. Reg.) Theo Siegmund, N. Chaujjee-
jtraße 45 II. Siegm. Steiner, Charlottenburg, Kantjtr. 123.
Damen: Anny Calice, W. Mohrenftr. 9 III. Jenny Door, C. Auguſt—
ftraße 93 III. Maria Forescu, N. Chaufjeejtr. 93 III. Roſa Huemer,
N. Chaufjeeftr. 24 pt. Hanſi NReich3berg, N. Chaufjeeftr. 4 III. Selma
Wallis, O. Holzmarktitr. 9. da Wilhelma, N. Chauſſeeſtr. 96.
Ballet. Balletmeifter: Carl NRoccardi, NO. Efijabethitr. 25.
Tänzerinnen: Beder I u. I. Biernath. Brunmway. Bume. Dentler.
Felgenhauer. Greveuer. Harder. Haſſenkamp. Henjchel. Heriad.
Hoffmann. Kohn Kuhn Laude Mathäus. Petraugfy. Pröbrod.
Raſchke. Rüth. Scharnhorf. Schmolle Stegemann Iu. II. von
Stetten Iu. I. Wegner. Wildbredt. Wode. Ziegler. Zunft.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Gärtner. Handtrag. Otto. Palm. Preifing.
Probit. Röſicke. Schmidt. Il. Tenor: Berger. Bredow. Diamant. Fried. Gellert.
Lützow. Maricha. Sterned. I. Baß: Conrad. Fritzmann. Kalpert. Lauhmann. Nikjche.
Scocet. Schubert. Schulz. Il. Baß: Bellmann. Borchert. Hahenftein. Neumann.
Niedermeier. Bogner. Trütjchler.
Damen: Bahn. Bartholdy. Bremer I u. II. Helene Dentler. Chrengruber.
Grner. Gebauer. Graf. Griebel. Hausſchulz. Hendel. Herms. Hoffmann I u. II.
Koslowsty. Streijel. Kühle I u. II. Simmel. Laufien. Lorenz. Mathäs. Ogary. Dit.
Baulus. Pegelow. Rauch. Nembrandt. Bertha Schulz. Franziska Schulz. Stein.
Bad)arias.
DOrcheiter. 32 Mitglieder.
Technijches PBerjonal. Mar Henkel, Maſchm. u. Thmſtre m. 8 Geb. Gebr.
Fall, Hartivig u. Comp., Delmal, Carl Rückert, Schnirm. m. 2 Geh. Emil Soppartb,
— 259 — Berlin IX, XI.
Bel.Inſpekt. m. 2 Geh. Franz Kulps, Elektr. m. 2 Geh. Louis Vensky, Obergard.
m. 4 Geh. Karl Kafjebaum, Gard. m. 2 Geh. Bertha Dlzien, Obergard. m. 8 Geh.
Hulda Nüdert, Hard. M. Pludrzynsty, Friſ. m. + Geh. Anna Bode, Nequij. m. 2 Geh.
Carl Rückert, Tifchler. Max Conradi, Tapez. Hugo Siewert, Gärtner m. 2 Geh.
Neuheiten. Damenjchneider. Landjtreicher.
Bemerfenswerthes. Die eier des 2Ojährigen Beſtehens der Direktion Zul.
Frigiche in Berlin fand am 19. September 1901 ftatt.
X. Central-Theater.
(Das TH. wurde als Operetten=-Th. vor Dir. 5. Ferenczy am 14. Augujt 1898 eröffnet und faßt
f; 1000 Berjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer, Adolf u. Hermann Burchardt.
Direktion. Joje Ferenczy, SW. Lindenftr. 16, führt die Oberregie;
zugl. Dir. des Sommerth. in Cöln u. Eſſen a. Ruhr.
Schauſpiel- und Mufif-Vorjtande. Emil Sundermann, Oberreg.,
SW. Buttfamerftr. 12. Emil Albes, Reg, W. Baugenerjtr. 7. Curt Gold—
mann, I. Spllm., SO. Oranienſtr. 207. Walther Zaharias, 11. Kplim.,
S. Brandenburgitr. 80. Zul. Voigt, Chordir., SW. Befjelftr. 7.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Wild. Mandel, Bureauch., W. Koch—
ftraße 16/17. Arthur Kahane, Dramat., SW. Charlottenftr. 22a. of. Bed,
Sefr., Bibl u. Inſpekt. S. Prinzenjtr. 110. Jul. Voigt, Inſpiz, SW. Bejfelftr. 7.
Hedwig Winter, Souffl., SO. Köpeniderjtr. 137. Guftav Keibel, Kaji.,
SW. Kochitr. 47. Alb. Brange, Kontr., Hermsdorf, Neptunftr. 47. Bernd.
Elsner, Kaftell., SW. Lindenjtr. 9. Felir Kellermann, Thdien., SW. Belle:
Allianceſtr. 70.
Rechtskonſulent: Dr. jur. Roſenſtock, W. Charlottenjtr. 50/51.
Theaterarzt: Dr. med. Salingre, 8. Neue Roßſtr. 1. Sprechjtunden
8—9 u. 5—6.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Emil Albes (j. Reg.). Rud. Ander, S. Echleiermacherftr. 4 Joſef
Bed, S. Prinzenftr. 110. Alfred Breſſani, NW. Kaiſerin Augufta-Allee 35.
Ottmar Koß, N. Ehaufjeeftr. 115. Sigm. Kunjtadt, W. Stegligerftr. 4 Kurt
Reutlinger, SW. Schügenftr. 32. Carl Schulz, S. Alte Jacobſtraße. Emil
Sondermann (f. Oberreg.). Ernjt Willert, SW. Oranienftr. 110.
Damen: F Louije Albes, W. Baugenerftr. 7. Grete Caftelly, Charlotten:
burg, Bleibtreujtr. 49. F Therefe Delma, SW. Buttfamerftr. 12. Mia
Werber, SW. Lindenftr. 16. Henny Wildner, W. Baugenerftr. 7.
Ehorperjonat. Herren: "Hugo Bermann. *G, Brandt. “Alfred Brejjani. Heinr.
Grothe. Guftad Langnidel. *»Otto Maukwitz. *Adolf Reiſer. M. Roßner Carl
Schönian. Rud. Schwenke. el, Voigt.
Damen: *Wanda Adamsky. Elly Berg. "Amanda Bielang. Mitzi Breſſani. *Hetty
Conrad. Frida Dehmel. *Gertrud Domke. *Clara Elfer. *Lina Ernſt. M. Glaßhoff.
Claire Graf. Johanna Grohman. Marg. Heine. *Elje Heß. Fritzi Hinz. *Betty Kohl
hepp. Edithe Laroje. *Sophie Leibold. Marg. Möhl. Grete Pawlack. Fifi Roth.
Emma Seewald. ’
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Heinen Rollen und Partien mit.
Orcheiter. 24 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Wilh. Serie, Thmſtr. m. 8 Geh. Karl Krug, Schnürn.
m. 6 Geh. Guftad Finke, Bel.Inſpelt. m. 2 Geh. Rud. Holzapfel, Obergard. m. 2 Geh.
Gottfr. Müller, Gard. m. 2 Geh. Ulrike Hartmann u. Anna Wagner, Dber-Gard. Wilh.
Pludrzinstyg, Friſ. m. 4 Geh. Weber, Requiſ. Felix Kloß, Tijchler m. 2 Geh.
Neuheiten. San Toy. Sriechiücher Sklave. Nhodope. Schöne bon Netw-Norf.
( * [e- 2
XI. Thalia-Theater.
S. Dresdenerjtraße Wr. 72.
(Das Th. (früher Adolph Exrnjt= Theater] wurde nach volljtändiger Nenovirung am 9. September 1899
wieder eröffnet. ES faßt 1100 Perfonen. Spielzeit: Ganzjäfrig. Im Sommer finden Geſammt—
Bajtipiele in Hamburg Hannover, Dresden u. Cöln a. AH. jtatt.)
Eigenthimer. J. Koppel u. Co., S. Dresdenerftr. 72/73.
Direktion. Jean Kren, W. Eichhornftr. 10 u. Alfred Schönfeld, S.
Brinzejjinnenftr. 16, führen die Dberregie.
Berlin XI. — 2565
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Mar Schmidt, I. Kpllm., S. Wiß—
mannftraße 4. Arthur Schneider, II. Kplim, SO. Lübbenerftr. 12. Paul
Hahn, Konzertm., S., Hajenhaide 56.
Bureau, Inipektion und Kaffe. Alfred Schönfeld, Dramat. (f. Dir.).
Rob. Sachs, Bureauch, W. Lügomw-Ufer 11. William Karfiol, Ober-nipeft.,
S. Louiſen-Ufer 5. Mug. Grojje, Bibl, S. Dresdenerftr. 62. Bruno
Haaje, Snjpiz., Charlottenburg, Holgendorffitr. 6. Paula Grojje, Souffl., S.
Dresdenerftr. 62. Carl Witte, Kafj., N. Senefelderjtr. 21. Franz Thomas,
Kontr., S. Bärwaldftr. 2. Alfred Seeliger, Kajtell., S. Dresdenerftr. 72/73.
Friedr. Schuhfneht, Thdien, 8. Mlerandrinenitr. 63. Guſtav Made,
Bureaugeh., W. Zimmerftr. 70.
Nechtsfonfulent: Dr. Hugo Marcufe, C. An der Spandauer Brüde 7 II.
TIheaterarzt: Dr. M. Saalfeld, SW. Wilhelmjtr. 139.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Bruno Haaje, Charlottenburg, Holgendorffitr. 6. Paul Ham—
brod, SW. Wartenburgitr. 17 III. Fri Helmerding, S. Plan-Ufer 61. Hans
Sunfermann, SW. Vorfftr. 85. William Karfiol (f. Snipekt.). Herb. Baul-
müller, Charlottenburg, Stuttgarterplag 3. Guido Thieljcher, S. Urbanftr. 183.
Arthur Weinſchenk, SW. Kodjtr. 36.
Damen: Leonore Boje, SO. Brüdenftr. 13. oh. Junker-Schatz, SW.
Yorfitr. 81. Ely Korn, SW. Solmzftr. 14. Emmy Lehrs, S. Kottbuſer—
damm 11. Senny Romahn, SW. Kreuzbergſtr. 12. Marie Sulzer, SW.
Marfgrafenftr. 27a. Gerda Walde, S. Dresdenerftr. 56. Elſe Wannopvius,N.
Schönhaufer Allee 163a. Paula Worm (a. ©.), W. Kaijerin Auguftaftr. 74.
Kinderrollen. Marie u. Karl Fechner.
Chorperjonal. Herren: *Jul. Erfurt, SW. Hollmannftr. 20 III. *Frit Fechner,
NO. Gr. Frankfurterftr. 49. *Aug. Grofie, S. Dresdenerftv. 62 I *Herm. Lohe, N.
Brunnenjtr. 139. Jul. Schreiber, S. Bärwaldftr. 57.
Damen: Hella Bernitt I, C. Auguſtſtr. 50a Il. Ella Bernitt II, O. Auguſt—
itraße 50a. Marg. Brandt, NW. Flemmingſtr. 1 III. Ida Caspar, W. Kirchbachſtr. 20.
Marg. Dannenberg, SO. Wienerftr. 9. Frigi Freitag, N. Eljafjerftr. 38. Gertrud Filcher,
W. Alvenslebenftr. 9. F Haaje, Charlottenburg, Holgendorffitr. 6 IV. *Emmy Haber-
land, W. Steinmeftr. 53 IL. Frieda Heyde, W., Linkſtr. 27. Luppa Hütterien, SO.
Neanderftr. 7. Emmy Janowska, N. Kl. Hamburgſtr. 27. Frigi Kramer, Schöneberg,
Hohenfriedbergftr. 22. Roſa Kumrey, N. Kajtanien-Allee 26. *Wally Puttlamer, SW. An
der Jeruſalemer Kirche 3. *Hel. Neußner, NO. Kl. Frankfurterjtr. 10. *Elly Rutkowska,
W. Botsdamerftr. 42. Wally Sarotty, NO. Elifabethitr. 45. *Elsbeth Scholz, S. Neue
Sacobitr. 16 I Frieda Schülke, W. Frobenftr. 40. Augufte Schneider u. Amalie
Schneider, S. Schönleinftr. 14. Elsbetd Schramm, N. Chaufjeejtr. 121. Marg. Schubert,
O. Kurzejtr. 8 Marg. Ständer, W. Bambergeritr. 6. harl. Steinert, N. Kl. Ham—
burgerftr. 3 I. *Gertrud Theolani, S. Hajenhaide 75 III. Marg. Werner, W. Körner-
ftraße 11 III.
* fiir Heine Golis.
Orchejter. 22 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Heint. Hanitich, Thmitr. m. 6 Geh. Willy Behrens, Defmal.
m. 2 Geh. Wilh. Hirſch, Schnürm. m. 3 Geh. Arnold Ehrhardt, Eleltr. m. 2 Geh.
Carl Komwalewsty, Obergard. m. 4 Geh. Carl-Merlig, Gard. m. 1 Geh. Frieda Sandow,
Dbergard. m. 4 Geh. Hel. Kowalewsky, Gard. m. 2 Geh. Wilh. Died, Fri. m.
2 Geh. Marie Mafchmed, Frif. m. 1 Geh. Willy Vehrens, Requiſ. m. 1 Geh. Wilh.
Karft, Tiſchler m. 2 Geh. Ernſt Füfjel, Tapez. m. 1 Geh. Alb. Gülland, Gärtner m.
2 Geh.
Abgegangen. Fritz Pittſchau. Adolf Seelig. Emil Thomas. Grete Bentjchneider.
Anna Engftröm. Frigt Irmler. Ada Milani. Gertrud Wehling.
Neuheiten. Amor von heute. Ein tolles Gejchäft.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Herbert Raulmüller,
Obm. William Karfiol, Schriftf. Guido Thielicher, Kaſſ. 5 Mitglieder der Penfions-
Anftalt, 3 der Genoſſenſchaft o. P.
aa Berlin XII.
XI. Metropol-Theater.
W. Unter den Linden 17/18.
(Das TH. faßt 2000 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Aktien-Bau-Verein „Unter den Linden“.
Direktion. Rich. Schultz, wohnt im Theater, führt die Oberregie.
Muſik-Vorſtände. Victor Holländer, W. Golgjtr. 26 u. Leo Fall,
Kplim. u. Komp., Steglitz, Schügenftr. 52. Mar Guthſchmidt, II. Kplim. u.
Mufdir., SO. Brigerftr. 33.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Mar Jen, Bureauch. u. Nendant,
Pankow, Barkitr. 7. Zul. Freund, Dramat., W. Botsdamerftraße 104. Rud.
Erben, Kais. Franz Josef-Jub.-Med., Sekr. u. Bibl, N. Echliemannftr. 31.
Hans Hermes, Inſpiz, N. Invalidenftr. 123. Emilie Richter, Souffl., NO.
Gr. Franffurterftr. 43. Friedrich Borger, Kaſſ. NW. Friedrichjtr. 175. Eduard
Kacha, Kaiser Franz Josef-Jub.-Med., Db.-$nipeft., Schöneberg, Hauptſtr. 129.
Karl Bol, Snipekt., im Theater. Wild. Schröder, Kaftell., im Theater. Georg
Köpp, Thdien., N. Linienjtr. 130. Ferd. Haupter, Orchdien., NW. Karlſtr. 25.
Kechtskonfulenten: Dr. Alfred Gotthelf, W. Mearfgrafenitr. 35. Dr. Mar
Hirſchel, C. Spandauerftr. 63a.
Theaterarzt: Dr. med. Leop. Sonnemann, N. Artillerieſtr. 25.
Darstellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Henry Bender, SW. Wilhelmftr. 125. Rob. Guthery,
SW. Simeonsftr. 1. Hugo Hummel, Kriegsdenkm. f. Comb. 1870/71. Kais.
Wilh. Gedächtniss-Med., Landwehrdienstausz. II. Cl, W. Nürnberger-
itraße 6. Sofef Joſephi, NW. Mlerander Ufer 5. Eduard Kacha, Schöneberg,
. Hauptftr. 129. Georg Kaijer, SW. Charlottenjtr. 93. Jaques Morway,
kl. silb. Tapferk.-Med., Kriegsmed., Kais. Franz Josef-Jub.-Med., NW. Clau—
diusitr. 4. Adolf Selig, SW. Kochſtr. 56. Emil Thomas (a. ©. f. d. ©.),
SW. Kodjtr. 54a. Mar Tilgner, W. Kurfürftenftr. 44.
Damen: Hel. Borhardt, W. Pialzburgerftr. 8. Mitzi Bur, S. Waffer:
thorftr. 47. Marg. ChHriftoferjen, W. Eijenacherftr. 60/61. Anna Eng-
ftröm, SW. Friedrichſtr. 207. Frid-Frid, W. Lützow Ufer 3. Fritzi
Georgette, W. Königin Auguftaftr. 21. Martha Hildebrandt, W. Störner-
ftraße 12/13. Rita Borcher, W. Rafjauerftr. 39. Hel. Rohnen, W.
Kanonierftr. 1. Emma Sydomw, Charlottenburg, Kantjtr. 6. Elife de Bere,
W. Behrenftr. 14/15. Luife Werner, NW. Xuifenjtr. 61.
Ballet. Solotänzerin: Miß Saharet (a. ©.), W. Hotel Weftminfter.
Tänzerinnen: Marg. Edardt, ©. Roßſtr. 34. Hedwig Erpff, SW. Tel-
tomwerjtr. 16. Lilli Krauel, NW. Thurmftr. 6. Trudi Lampredt, W.
Hardenbergftr. 20. Frida Martin, W. Krauſenſtr. 2. Tilli Proſſe, N.
Wöhlertftr. 1. Mignon Spoelftra, W. Charlottenftr. 27. Annie Thomas,
N. Xrtillerieftr. 14. .
Chorperjonal. 10 Herren, 40 Damen. Orcheiter. 36 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Friedrich Stanfewig, Majchm. u. Thmitr. m. 20 Geh.
Alb. Theuer, Schnürm. m. 10 Geh. Herm. Koch, Bel-Inſpekt. m. 10 Geh. Paul Rögner,
Elektr. m. 4 Geh. Wilh. Herms, Obergard. Wilh. Tuchtenhagen, Gard. m. 4 Geh. Marie
Schönbed, Obergard. Thereje Kilian, Gard. m. 3 Geh. Herm. Schaad, Frij. m. 2 Geh.
Sulie Petras, Frij. m. 2 Geh. Oskar Schmidt, Nequif. m. 2 Geh. Ernſt Müller, Tijchler.
Rob. Dtto, Tapez. Herne. Fapbender, Gärtner. Wild. Elwers, Bortier.
Abgegangen. Anton Grünfeld. Martin Kettner. Adolf Kobel, Siegm. Steiner.
Kplim. Einddshoferr. F Marie Grimm-Einddshofer. Frigi Landen. Clara Marjella.
Jenny Romahn. Mary Wolf.
Nenheiten. Man lebt ja nur einmal. Schön wars doc).
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: mil Thomas, Obm.
Rob. Guthery, Obm.-Stellv. Hans Hermes, Schriftf. Eduard Kacha, Kaſſ. 4 Mit-
glieder der Penjionsanftalt, 1 der Genofjenjchaft o. P., 1 der Sterbetafje.
1902. Zahrg. 13. 17
Berlin XII. EEE 717 ae
XIII. Carl Weik- Theater
(früher Pftend- Carl Weik-Cheafer).
0. Große Franffurterftr. 132.
(Das Th. wurde eröffnet am 25. Dez. 1877. 1895 ging das Th. in den Beſitz des jeßigen Direktors
Carl Weiß Über, welcher das Theater venoviren und mit neuer Dampfheizung durch die Hannover’iche
Central-Heizungs- und Apparate-Bau-Anftalt verjehen ließ. Die neue elektrifche Lichtanlage wurde
durch die Firma Siemens u. Halsfe injtallivt und das Th. unter der Direktion Carl Weiß am 4. Sep—
tember 1896 eröffnet es faßt 1200 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer und Direktor. Carl Weit, O. Gr. Franffurterftr. 132 IIL.
Stellvertretender Direktor. Ernſt Ritterfeldt, O. Weidenweg 36 Li;
führt die Oberregie, zugleich Dramaturg.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Leo Gadiel, Reg, NO. Kaijerftr. 13.
Aler. Tyrkowski, Neg., O. Petersburgerjtr. 72a I. Alb. Wicher, I. Kplim.,
O. Frankfurter Allee 171. Paul Hüttenraucd, II. Kplim., O. Petersburger:
Itraße 87. Fri Hartmann, Chordir., O. Fruchtitr. 5. Earl Hüttenraud,
Konzertm. Hel. Mömes, Harfe, O. Tilfiterjtr. 16.
Bureau, Inſpektion und Kaffe, Paul Free, Bureauch., O. Richthofen-
traße 19. Hugo Wauer, Sefr. u. Bibl., NO. Wafjmannftr. 11. Willy Zeunert,
Inſpiz, ©. Fruchtſtr. 52 1. Caroline Müller, GSouffl., SO. Neander:
Straße 7. Elje u. Grete Weiß, Kaſſ., O. Gr Frankfurterftr. 132. Emil Grundt,
Kontr., O. Gr. Franffurterftr. 132. Mar Werber, Kaitell., ©. Koppenftr. 11.
Guſtav Seidel, Thdien, SO. Dranienftr. 24. Franz Kampe, Orchdien., N.
Müllerſtr. 154.
Nechtsfonfulent: Rechtsanwalt Dr. Paul Michaelis, W. Hinter der katho—
liſchen Kirche.
Theaterarzt: Dr. Baul, ©. Gr. Frankfurterftr. 124.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Willy Bradmann, O. Fruchtſtr. 29. Georg Ernefti, NO. Neue
Königitr. 86. Kurt Felden, O. Andreasftr. 54. Leo Gadiel (j. Neg.). Albert
Heinrich, O. Pintſchſtr. 10. *Emil Reichftein, N. Kalkicheunenftr. 2. *Carl
Richter, SO. Neanderftr. 21. *Paul Roder, S. Annenftr. 5. Fri Rogge,
SO. Köpniderftr. 14. Aler. Scheibach, O. Koppenftr. 71. Wild. Schindler,
OÖ. Koppenftr. 69. Leop. Schulze, O. Breslauerjtr. 4 Georg Tyrkezinsfi,
O Memelerftr. 124. ler. Tyrkowski (f. Reg.). Paul Volten, O. War:
ichauerftr. 14. *Wilh. Wartenberg, NO. Georgenfichplag 18. *Earl
Walther, S. LuifensÜfer 21. Carl Weiß (j. Dir). Georg Wolff, C. Koppen=
plag 5. *Willy Zeunert (j. Jnjpiz.).
Damen: *Käthchen Benne, O. Andreasjtr. 44 III. *Martha Bredom,
SO. Neichenbergerftr. 21. Sof. Buſch, O. Frankfurter Allee 93 II. *Klara
Buſch, ©. Frankfurter Allee 93 II. Gertrud Dentloff, N. Eberswalderftr. 311.
Mariella Elm, NW. Rathenomerftr. 52. F Baula Helmert, SW. Zoſſener—
ftraße 36 II. Ilſe Herold, NO. Landöbergerftr. 45 II. Paul. Kauffmann,
NO, Landsbergerftr. 45 III. Martha Liſſy, O. TIhaerftr. 15. *Emma Melzer,
N. Gtreligerftr. 33. F Emilie Pauli, O. Weidenweg 88. Lili Piajeda,
SW. Gneifenauftr. 84. *Gertrud Pukownick, NO. Gollnowſtr. 13. *Ella
Rietz, NO. Gollnowftr. 13 III. Hanſi Schlüter, ©. Frankfurter Allee 93.
*F Hedwig Schneider, ©. Gubenerftr. 53. *lucie Schwelgengräber,
NO. Landsberger Allee 17. *Irma Thölke, O. Warfchauerftr. 3I. *F Marg.
Tyrkowski, O. Petersburgerfir. 72a I: Milli Widmann, NO. Landsberger:
ſtraße 16 III.
Die mit einem * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Kinderrollen. 12 fejt engagirte Kinder (8 Knaben, 4 Mädchen).
Ehorperjonal. 8 Herren, 22 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Herm. Kluth, Obermajchm. m. 4. Sch. Carl Weber,
Majchm Wilh. Krüger, Thmſtr. m. 10 Geh. Mtelier Fall, Delmal. Otto Sauer,
Schnürm. m. 4 Geh, Mar Wolfgranm, Bel.-Anjpelt. m. 6 Geh, Meimers, Gard. m.
4 Seh. F Caroline Zichm, Dbergard. m. 12 Geh. Winkler, Gard. Otto Krauſe, Friſ.
m. 3 Seh. F Emma Feiler, Fri). m. 4 Geh. Mdolf Krüger, Neauif. m. 2 Geh. Mar
— Atj@jler m. 1 Seh. Emil Neichjtein, Tapez. m. 1 Geh. Max Leifoldt, Gärtner
m. 6 Geh.
— 2359 — Berlin XII, XIV.
Men einjtudirt. Schloß am Meer. Am Altar. Maria Stuart. Jungfrau von
Drleans. Egmont. Kaufmann von Venedig.
Neuheiten. Berliner Nangen. Märchenbrunnen. Dunkle Brinzejjin. Operetten:
Gasparone. Jungfernſtift.
Bemerkenswerthes. Im Sommer gaſtirt das Carl Weiß-Th. in Dresden, Leipzig,
Breslau, Cöln, Hannover.
Svommerſpielzeit.
(Vom 25. Juli bis 30. Auguſt 1901. — Im Belle-Alliance-Th. vom 16. September 1901.)
Direktion, Schramm u. Zimmermann.
Regie. Sojef Dill. Smipiz. Bieda.
Daritellende Mitglieder. Herren: Fri Bedmann, N. Chaufjeejtr. 2. Fritz
Bieda (Inſpiz.), SW. Alte Jakobſtr. 14. Eugen Brahm. Joſef Dill (Neg.), N. Weiden-
weg 64. Gujtav Goldbah, N. Schlegelitr. 10. . Reinhold Goldbach, N. Schlegelftr. 10.
Günther-Hahn. E. Holz. Nich. Fürgas, O. Gr. Frankfurterftr. 111. Ernſt Kulicke, SW.
Gneijenauftr. 16.
Damen: Franzisfa Bäuml (Souffl.), N. Schlegelftr. 10. Giejela Friedau, Halenjee.
Soja Lid, NO. Weidenmweg 64. Mary Rolff, C. Stralauerftr. 17. E. Wolff, NO. Georgen:
kirchſtr. 66.
> (Das Enjemble jpielte unter Adolf Kurth u. Viktor Laverenz und unter der Direktion
Brudhoff u. Sternheim im Belle- Alliance: Theater das Stück „Talolo“. Inſpektion und
Bureau jiehe unter Sonmteroper Schramm un. Zimmermann, Berlin ILL.)
XIV. Luiſen-Theater.
SO. NReichenbergerjtraße 34.
(Das Theater wurde am 3. Dft. 1896 eröffnet und faht 1200 Perjonen. Spielzeit: 1. Sept. 1901
bis 1. Mai 1902.)
Eigenthimer, Neue Boden-Aftiengejellichaft, Dorotheenftr. 95/96.
Direftion. Auguſt Reiff, wohnt im Theater, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände. Herm. Rhode-Ebeling, Weg. d.
Tr. u. Sch., O. Mühlenftr. 55 Il. Heinr. Richter, Reg. d. L. u. B., O. Holz-
marftjtr. 48a. Fri Krauje, Kpllm, O. Koppenftr. 66/67. Rudolph Ked,
Konzertm., S. Ritterſtr. 115.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Franz Zoellner, Bureauch., SO.
Manteuffelftr. 74. Dr. Alwill Naeder, Dramat., NW. Friedrichſtr. 116. Albert
Timpe, Inſpiz., SO. Kottbufer Ufer 53. F Marie Borchardt, Souffl., N.
Anklamerftr. 52. F Unna Jahn, Kali, S. Boeckhſtr. 13. Auguſt Borchert,
Kontr. Herm. Dittrich, Kaftel. Otto Paſch, Thdien.
Nechtsfonfulent: Nechtsanwalt Apolant IL, S. Drantenftr. 163.
Theaterarzt: Dr. Martin Saalfeld, SW. Friedrichſtr. 18.
Darftellende Mlitalieder,
Herren: Emil Acdhterberg, NW. Friedrichitr. 105b. Herm. Bartels, SW.
Belle-Allianceftr. 62. Walter Blende, SO. Efijabeth-Ufer 40. Nich. Brodef,
Eteglis, Plantagenftr. 1. Guſtav Conrad, S. Urbanjtr. 70. Willy Kruszynsfi,
S. Annenftr. 50. Siegir. Philippi, SW. HBofjenerftr. 20. Aug. Reiff (j. Dir.).
Hans Reit, Moabit, Bremerftr. 71. Herm. Rhode-Ebeling (j. Neg.). Heinrich
Richter (j. Reg). Wild. Ruff, O. Blumenftr. 23. Hans Steinhoff, NO.
Elijabethitr. 21. Aug. Uhlig, SO. Kottbuferftr. 21. Arthur Windler, N.
Straßburgerftr. 22.
Damen: Erna Arden, S. Wafjerthorftr. 3. Hedwig Golandt, SW. Lichter-
felderftr. 5. Herm. Heinrich, SO. Görliger Ufer 20. Elije Hüftel, N. Col-
marerftr. 6. Luiſe Kriete, SO. Admiraljtr. 6. Gertrude Mangelsdorff, C.
Rojenthalerftr. 40. Jenny Marba, SW. Wilhelmftr. 2. Julie Milbig, S.
Schönleinjtr. 32. Joh. Platt, S. Boedhitr. 3. Felicia Seifert, SO. Reichen:
bergerjtr. 15. Elja Tenjchert, SO. Neichenbergerftr. 23.
Chorperſonal. 12 Herren, 12 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder
Techniſches Perſonal. Wild. Soldau, Majhm. m.2 Geh. Wilh. Lutter, Thmitr.
m. 8 Geh. Franz Schulz, Dekmal. m. 4 Geh. Fri Eberhard, Schnürm. Louis Schenf,
Bel.-Snipekt. m. 2 Geh. Carl Rauſch, Obergard. m. 2 Geh. Hugo Radtke, Gard. Johanna
Rauſch, DObergard. m. 2 Geh. Marie Eberhard, Yard. Eugen Hoffmann, Frij. m. 1 Geh.
Guftad Wadiſchewsky, Requiſ. Joh. Heß, Tiichler. Frig Dltersdorf, Tapez.
1 ls
Berlin XIV, XVI. u ee
Abgegangen. Ludwig Mafjon. Frit Kiedaijch. Nud. Jaffe. Aug. Große. Curt
Böttcher. Karl Kepler. Emil Pohl. Roſa Grawz. Anna Müller.
Gejtorben. Dir. Rich. Anger.
Neuheiten. Schröder u. Co. Der Kaijer kommt.
Genoſſenſchafts— — Lokalausſchuß: Herm. Rhode-Ebeling,
Obm. Siegfr. Philippi, Schriftf. Willi Kruszinski, Kaſſ. Heinrich Richter, Wilh.
Ruff, Beiſ. 6 Mitglieder der Benfionsanftalt, 3 der Genofienjchait 0.%., 1 der € Sterbetafie.
XV. Belle-Alliance-Theater.
SW. Belle-Allianceftr. 7/8.
(Das Theater faßt 1200 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Brudhoff und Sternheim.
Direftion. Hermann Sternheim.
am WM
XVI. Apollo-Thenter.
(Das Th. wurde am 25. Dezember 1884 eröffnet, neu gebaut und dann eröffnet ame
1. September 1890 und faßt 1500 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer. Mar — SW. Belle Alliance-Platz 7/8.
Direktion, Friedr. 31 hiegner, Ritter etc.
Schaufpiel: und Muſik-Vorſtände. Aljred Lux, Oberreg., W. Schönes
berg, Maritr. 25. Georg Barfch, Reg, W. Zaegerftr. 13. Reinh. Ehrte, I. Kpllm.
u. Komponijt, SW. Gothaerſtr. 5. Carl Bayerhaus, U. Kpllm., Rixdorf,
Panierſtr. 10.
Inſpektion, Kaſſe und Bureaubedienſtete. Franz Hellmayer,
Bureauch., Rend. u. Buchh., Hirſchgarten-Friedrichshagen. Dr. Erich Urban,
Dramat., Halenfee, Joh. Sigismundftr. 7. Edm. Martin, Sekt, NO. Elijabeth-
itraße 45a. Carl Faath, Inſpiz., ©. Breslauerftr. 9. Hel. Krüger, Souffl.,
N. Bergftr. 59. Emil Marzahn, Kaſſ., SW. Kakbadhftr. 1. Louis Werner,
Dberfontroll., SW. ZTempelherrenftr. 19. Otto Donath, Hausinjp., SW.
Wilhelmftr. 113. Fri Kriegler, Kaftellan, SW. Buttfamerjir. 14. ler.
Siedel, Thdien., SO. DOranienftr. 14a. Emil Schulz, Orchdien., im Theater.
Nechtöfonfulent u. Notar: Dr. Paul Maerfer, N. Dranienburgerftr. 69.
Theaterarzt: Dr. 2. Pulvermacher, SW. Friedrichſtr. 30.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Georg Barjch (f. Reg.). Siegmund Lieban, C. Grünjtr. 16. Alfred
Lux (f. Oberreg.). Felix Müller, im Theater. Franz Porten a. ©, NW.
Lejlingftr. 33. Arnold Ried, SW. Zimmerftr. 97. Georg Röſſer, Karlshorft
b. Berlin. Kurt Rudolf, SW. Aunferjtr. 17 II. Auguſt Runge, N.
Bionstirchftr. 54. Koh. Sempffe, N. Auguftftr. 80. Rob. Steidl, NW.
Leffingftr. 27. Dtto Telge, SW. Neuenburgerftr. 14a.
Damen: Gäcilie Carola, NW. Unter den Linden 59. Kathi Herold,
SW. Friedrichftr. 210. Emmy Kröchert, N. Schlegeljtr. 8 Emma Mal:
kowska, SW. Friedrichfir. 217. Ida Perry, SW. Gchleiermacherftr. 4.
Hel. Reppert, N. Bernauerftr. 44. Luife Sengewald, NW. Eurhavenerftr. 14.
Marie Scholz, SO. Brücdenjtr. 10b.
Ballet. Martha Blank, Ella Blank u. Käthe Felgenhauer, Solotänz.
Thereje Culm, Mary Heine u. Clara Hungar, Tänz.
Ehorperjonal, 10 Herren, 40 Damen. Orcheſter. 30 Mitglieder.
Technijches Perjonal, Herm. Funk, Thmftr. u. Mafchm. m. 10 Geh, Wilhelm
Schröter, Schnürm. m. 6 Geh. Herm. Banfe, Bel»Bnip. m. 6 Geh. Karoline Hallmann,
DObergard. Carl Bauer, Gard. F Puch, Butter, Mobis, Gard, 9. Neimanı u. F Rei-
mann, Fri. Emil Niemer, Requiſ. Schulz, Sohn, Tapez.
Neun einjtndirt, Löwen Erwachen Zehn Mädchen u. fein Mann.
Neuheiten. König Aqua. Begajus.
261 — Berlin XVIL, XVIII.
XVII. Gebrüder Herrnfeld-Chenter.
C. Königftraße 32.
(Das Theater wurde gegründet an 10. März 1884. Spielzeit: 17. Auguft 1901 bis 16. Juni 1902,)
Eigenthümer und Direktoren. Anton Herrnfeld, NO. Neue Könige
ftraße 55/56 und Donat Herrnfeld, g. Verd.-Med. m. d. Kr. f. K. u. W.,
NO. Landsbergerftr. 89, führen die Geſammtregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Louis Ital, Kplin., C. König—
ſtraße 39. Adolf Grund, Konzertm., Schöneberg, Geßlerſtr. 26.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Herm. Bodenftab, Bureauch. u.
Inſpekt, NW. Klopſtockſtr. 24. Hugo PBollaf, Dramat. u. Sefr., NO. Lands⸗—
bergerſtraße 112. Emil Ehrengruber, Bibl, NO. Werneuchenerftr. 2 Joſeph
Engler, Inſpiz. NO. Georgenkirchſtr. 53. 9. Biber, ER Aleranderftraße 32 und
F. Strejemann, NO. Gollnowſtr. 30, Kaſſ. G. Wunſch, Oberfontr., N.
Weißenburgerftr. 13.
Rechtskonſulent: Rechtsanwalt Steinau, W. Friedrichitr. 175.
TIheaterarzt: Dr. Krolif, NO. Neue Königftr. 70.
Durftellende Mitalieder,
Herren: Joſef Aichinger, I. Charr, ©. Linienftr. 24. Mar Aichinger,
Charg., ©. Linienftr. 247. Martin Bendir, Charfom,, SO. Kaiſer Franz:
Grenadier-Platz 14. Friß Dreher, I. Liebh., ©. Alte Schügenftr. 5. Joſeph
Engler, Charg. NO. Georgenfirdhitr. 53. Jacques Glajer, Charr., NO.
Büſchingſtr. 21. Ferd. Grüneder, Kom., ©. Klofterftr. 31. Anton Herrnfeld
(Dir.), 1. Charfom. Donat Herrnfeld (Dir.), I. Charfom. Eugen Neutert,
Charg., NO. Eltjabethitr. 26.
Damen: Marie Bauer, fom. Alte, NO. Mendelsſohnſtr. 4 Meirzl
Drahrer, jug. naive Soubr., O. Alte Schügenftr. 5. Julia Hahn-Loibl,
munt. Liebh., NO. Barthelftr. 1. Mearietta Jolli, I. Soubr., C. Kloſterſtr. 31.
- Karoline Mutzbauer-Riſop, I. Soubr., NO. Keibelitr. 4 Poldi Ruß,
munt. Liebh. NO. Keibeljtr. 9a. Elsbeth Thorweſt, Spoubr., N. Bernauer-
jtraße 39. Julia Traun, Soubr., NO., Eltjabethitr. 39.
Ehorperjonal, 6 Herren, 8 Damen. Orshejter. 20 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Adolf Grothe, Thmſtr. Georg Falk, Dekmal. Dtto
Genjcheidt, Bel-Inſpekt. Anna Korboricz, Gard. m. 6 Geh. H. Vogt, Tiichler. A. Roſen—
berg, Tapez. 2. Schlatkowski, Gärtner.
Neuheiten. Die Stlabriasbrüder auf dem Standesamt.
Bemerfensiverthes. Das Gebrüder Herrnfeld-Th. beging in der Satjon 1901/1902
das Subiläum feines zehnjährigen Bejtehens in Berlin.
XVII. Caſino-Theater.
(Früher Gebr. Richter-Cheater.)
(Das Theater, welches jeit 15 Jahren als „Gebr. Richter-Th.“ geführt wurde, iſt vollftändig
renodirt unter dem Namen „ajino-Th.‘, wurde am 15. September 1901 eröffnet und faßt
1000 Rerjonen. Spielzeit: September 1901 bis Juni 1902.)
Eigenthümer und Direktion. Hans Berg, Lothringerftr. 28/29 ILL
führt die Oberregie.
Gejchäftlicher Leiter u. Bureauchef. Leop. Sänger, Lothringerſtr. 28/29.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Ernſt Epſtein, Reg. d. Tr., Sc.
u. L., Leſſingſtr. 56. Fritz Steidl, Reg d. P., Optte u. Op., Hohenſtaufen
ſtraße 13. G. Scheibenhofer, Kpllm., Schwedterſtr. 258.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. vn Rother, Ser, Rothringer-
ftraße 37. Gustav Wegner, Inſpiz. Linienftr. 27. Hel. Leuter, Souffl., City-
Paſſage 3. J. Turszinsky, Kafl., —— 13. Paul Shol;, Thdien.,
Lothringerſtr. 28/29.
Darftellende Mlitalieder,
Herren: Hugo Arndt, Lothringerftr. 40. Hans Berg (j. Dir). Arthur
Bredomw, Bergitr. 79. Ernſt Epftein (j. Reg.). Otto Maifch, Auguftitr. 47a.
Kurt Böppel, Sehrbellinerftr. 39. Jul. Prillwig, Zehdeniderftr. 26. Fritz
Steidl (j. Reg.).
Berlin XVII, XX. Ba
Damen: Clijab. Buhlom, Langeftr. 91. Marie Ernft, Bredomjtr. 8_
Gertrud Hinzer, Borjigftr. 24. Toni Kohls, Langeftr. 9. Anni Kühn,
Banzenerjtr. 4. Charl. Lembke, Gr. Frankfurterftr. 132. Emilie Lübke,
Gr. Frankfurterftr. 132. Elije Mehler, Langeftr. 91. Martha Scholz,
Önetjenauftr. 1.
Kinderrolfen. Kl. Bitjchel.
Chorperjonal. 6 Herren, 10 Damen. Orchejter, 15 Mitglieder.
Zechnijches Perjonal, Jul. Prillwis, Thmſtr. Brig Beder, Bel.-Snipekt.
Wild. Died, Fri. Paul Schumann, Frij.
Gejtorben. Emma Böhme-Leitner.
Neuheiten. Berlin N.— Berlin W.
XIX. Sereffions-Cheater.
(Bunfes Breffi).
C. Aleranderplaß.
(Das Theater wurde 1872 erbaut und faßt 700 Perjonen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer. Nic. Quarg, C. Mleranderftr. 39/40.
Direftion,. Victor Baujenmwein, Charlottenburg, Peſtalozziſtr. 9, führt
die Gejammtregie.
Litterariicher Oberleiter. Freiherr Detlev vd. Lilienceron, Wohnung
im Theater zu erfragen.
Schanjpiel- und Mufif-VBorftände. Marcell Salzer, Dberreg. u. artiit.
Leiter, NW. Klopftocdftr. 63. Guſtav Tertor, Neg., NW. Schiffbauerdamm 18a.
Dr. Arthur Pjerhofer, Confer., W. Kurfürftendamm 21. Dtto Bloeder-Edardt,
Reg. u. Dramat., SW. Friedrichitr. 217. Frig Lehner, NW. Friedrichitr. 105,
James Nothitein, W. Kurfürftendamm 210 u. Oskar Strauß, Kplim. Paul
Mührich, Balletm., W. Stegliterftr. 35. ’
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Ernſt Friedmann, Bureauch., Schöne-
berg, Helmjtr. 8. Louis Bömly, Bibl. u. Inſpekt, SW. Alte Jakobſtr. 133.
Erih Schröder, Inſpiz., Rixdorf, Jonasſtr. 68. Elfe Karplus, Sefr., NW. Kirch—
Itraße 26. Carl Hiltmann, Kaff., Charlottenburg, Schlüterftr. 6. Guſtav Leh—
mann, Saftell., NO. Elijabethitr. 17. Georg Burmeifter, Thdien., O. Gr.
Sranffurterftr. 115.
Rechtsfonjulent: Rechtsanwalt Dr. M. Meſchelſohn, W. Leipzigerftr. 115/116.
Theaterarzt: Dr. Joſef Lewy, S. Neue Jacobſtr. 26.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Rud. Jaffe, SW. Gitjchinerftr. 6. Rob. Leonhardt, C. Aleran=
derftr. 23a. Willy Mielke, W. Bernburgerftr. 19. Paul Nelva, W. Bay-
reutherjtr. 18. Marcell Salzer (j. Oberreg.). Erih Schröder (j. Inſpiz.) Guftav
Tertor (j. Neg.).
Damen: Julia Arnſtein, NW. Klopſtockſtr. 63. F Gertrud Berry, NW.
Karlitr. 18. Bozena Bradzky. F Eva Famé-Dreſcher, Charlottenburg,
Kantjtr. 99. Liane Leifchner, C. Kurzeftr. 15. Elfe Müller, N. Prenzlauer
Allee 47. Elfriede Printz, C. Spreeitr. 12. F Gijela Schneider-Nijjen, NW.
Siegmundshof 20. a
Techniſches Perjonal. Paul Hinge, Obermajchm. m. 2 Geh. Alb. Strafburg,
Thmitr. m. 6 Geh. Morig Winmer, Delmal. Martin Hilsberg, Schnürm. m. 2 Geh.
Paul Hinge, Bel.-Injpekt. m. 1 Geh. Morik Hirich, Inh. d. Verd.-Med., Obergard. Eduard
Meske, Hard. Anna Hofmann, Obergard. Anna Schulz, Gard. Franz Zimmermann,
Friſ. Luife Zimmermann, Friſ. Therefe Gontard, Nequi. Otto Doeje, Tapez. Faß—
bender, Gärtner.
Säfte. Emanuel Neicher. Mila Barry.
XX. Trianon-Cheater.
(Das Theater faßt 550 Perſonen. Spielzeit: vom 15. Nov. 1900 bis 15. Mai 1901 im neuaus-
gebauten Belle-MlliancerTheater, vom 16. Mai bis 15. Sept. 1901 im Neuen Sal. Opem-Th.
(Kroll), fpäter ganzjährig.)
Unternehmer. Geſellſchaft m. b. 9. „Lebende Lieder‘. Vorſitz. d.
Auffichtsraths: Bankier Herm. Gumpel, U. d. Linden 50,
— 265 — Berlin XX, XXlIa.
Artift. Direktor, Otto Jul. Bierbaum.
Geſchäftsf. Direftor, Jul. Kayſer, W. Linkſtr. 1.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Mar Laurence, Oberreg. Alfred Lux,
Hilfs-Neg. Dtto Zorn, Reg. f. Tanzpoeme. Rob. Erben, Kpllm. Hedwig
Roſſin— Wofenfeld, Mufleit. Rud. Zörner, Sefr. Ella Groß, Kali. Con:
rad Lehmann, Inſpiz. Ari Marſchall, Soufil. Karl Krüger, ThHdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Eduard Erhardt. Nic. Gloyen. Leo Gollanin. Mar
Zaurence (Oberreg). Conrad Lehmann. Dr. Guſtav Quedenfeld. Paul
Stampa.
Damen: Dora Dorjay. Maria Eiſenhut. Mariella Elm. Carola
Galfter. Martha Kolmar. Nanny Mangelsdorf. Marg. v. d. Ney.
Margaretfa Reinhard. Elja v. Roggenbude Nely Roland. Martha
Schubert. Hella Thornegg. Elja v. Toreno. Eliſab. Wegel.
Terhniiches Perſonal. Karl Möſer, Thmſtr. Carl Flöter, Gard. 9. Hertel,
Friſ. Fritz Marſchall, Requiſ.
XXI. €. v. Wolzogen's Buntes Theater „Weberbrettl‘
G. m. b. H.
SO. Köpenickerſtraße 67/68.
(Das TH. wurde im Sommer 1901 neu erbaut und Mitte November eröffnet; es fat
ca. 1000 Berfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direftion. Ernit Freiherr v. Wolzogen u. Moritz Muszfat.
Schauſpiel- u. Muſik-Vorſtände. Franz Nejiner, Oberreg. Oscar
Straus u. Morig Violin, I Kplm. Waldemar Wendland, I. Kplim.
— — u. Kaſſe. Carl Freiherrv. Ledeßbw, Conferencier
u. Dramat. Ludwig Thoma, Dramat. Rich. Heinicke, Bibl. u. Inſpiz.
F Friedr. ee Souffl. Paul Bauer-Popovié, Kaſſ. Franz Edler
vd. Ceyp, Kontr. Emil v. Kuttner, Snipeft.
Nechtskonjulent: Juſtizrath Dr. Paul Jonas.
Theaterarzt: Dr. Alfred Beyjer.
Darftellende Mitalieder,
Herren: U. Dejire. Carl Foreft. Hans Fredy, Med. f.K.u. W. Otto
Fritſche. Rob. Koppel. Carl v. Levetzow (Dramat. u. Conferencier). Fritz
Planf. Franz Reſſner (Oberreg.), Paul Stampa. NR. Storm. Carl
Smwoboda. Eugen Wolter.
Damen: Bozena Bradzfy. Dttilie Brandt. Ottilie Dworäk. Dlga
d’Ejtree. Mödrienne Gajton. Marg. Pechy. Emma PBengo. Elſe Laura
Seemann. Elfe Spengler. Dlga Wohlbrück.
Technijches Perjonal. Guſtav Werner, Obermajch. m. 7 Geh. Georg Gehl.
an m. 3 Geh. Martha Henkel, Obergard. m. 4 Geh. Dtto Link, Tijchler
ed.
XXlIa. Schall und Rauch.
NW. Unter den Linden 4.
(Das TH. [ehem. Hotel Arnim] wurde vollitändig umgebaut, am 9. Dftober 1901 eröffnet und
faßt 400 Perjonen. Cpielzeit: Dftober 1901 bis 31. Auguſt 1902.)
Direktion, Dr. Hans Oberländer, W. Linfjtr. 5 u. Berth. Held,
Charlottenburg, Kantjtr. 76.
Schauspiel: u. Mufif-Vorftände. Dr. Hans DOberländer, Neg.
Berth. Held, Reg. Guſtav Beaurepaire, Reg., Schmargendorf, Heiligen-
dammerjtr. 8. Hugo Koppel, Kplim., W. Flottwellitr. 5. Bernd. Nigiche,
Kpllm., NW. Wbrechtftr. 12. Friedrih Bermann, Kpllm., W. Flottwellitr. 8.
Bureau, Snipeftion u. Kaſſe. Edm. Reinhardt, Bureauch., Char-
lottenburg, Bleibtreuftr. 42. Bruno Beichel, Inſpiz. u. Inſpeit N. Dunder-
Berlin XXIa, XXIII. —
ſtraße 70. Amalia Härting, Souffl., W. Schönebergerſtr. I74. Marie Heims,
Kaſſ., W. Uhlandſtr. 171/172. Hugo Setz, Thdien., NO. Friedenſtr. 100.
Rechtskonſulent: Juſtizrath Kaufmann, C. Jüdenſtr. 51/52.
Theaterärzte: Dr. Georg Glüdsmann, NW. Cuxhafenerſtr. 17 u. Dr. Joſef
Lewy, S. Neue Jakobſtr. 26.
Darjtellende Mitglieder.
Herren: Victor Arnold, NW. Altonaerjtr. 20. Joſef Dill, O. Weiden-
weg 63. Ernſt Grinzenberger, NW. Albrechtjtr. 12. Alfred Kühne, Mark—
grafenjtr. 103. Ferd. Mar Kurth, SW. Wilhelmftr. 21. Rich. Leopold, NW.
Unter den Linden 58. Rich. Liebmann, O. Rodjftr. 3. Hans Waßmann
(vom Neuen Th. beurlaubt), Charlottenburg, Friedbergitr. 34.
Damen: Maria Eijenhut, NW. Sciffbauerdamm 3. Mira Gotmar,
SW. Friedrichitr. 204, Marg. Horwig, W. Potsdamerftr. 92. Erna Balm,
NW. Bauljte. 34. Marie Wismar, N. Seeftr. 65. Eliie Zachow-Vallentin,
W. Uhlandſtr. 29. Conftanze Zinner, NW. Marienjtr. 23.
Techniſches Perſonal. Paul Hundt, Thmftr. m. 4 Geh. Mar Volk, Bel.-Anipekt.
Erwin Gehl, Elektr. Joſef Bednar, Obergard. m. 2 Geh. Zimmermann, Friſ. m. 1 Geh.
Sojef Lenartowicz, Fri. Paul Schulze, Requiſ. m. 1 Geh. Raul Schäfer, Tiichler.
Rich. Schreiber, Tapez. m. 2 Geh. i
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokal-Ausſchuß: Bictor Arnold, Obm.
Sojef Dill, Schriftf. u. Kaſſ.
XXI. Berliner Refidenz-Enfemble,
(Das Enjemble gajtirt in Berlin, Potsdam, Braunſchweig, Halberjtadt, Nordhaufen, Aſchers—
leben, Eangerhaujen, Bernburg, Hildesheim, Glogau, Quedlinburg, jowie in den meiiten
größeren und mittleren Städten Deutfchlands. Spielzeit: 21. September 1901 bis 1. April 1902.)
Direftion. Oskar Pitſchel. Ständ. Adr: Berlin NW. Rathenowerftr. 11.
(bejteht jeit 1890).
Negie, Inſpektion n. j. w. Camillo v. Kunzendorf, Oberreg. Hans
Pohl, Schr. Rich. Schulz, Inſpiz. Otto Liebelt, Thdien.
Darftellende Mlitalieder,
Herren: Egmont Bernhardy. Ernit Slajemann. Camillo v. Runzens
dorf, (Oberreg.). Erich Otto. Oskar Pitjchel, (Dir). Rich. Schulz. Joſef
Walenta. Hans Werner.
Damen: Inga Corfiz. Ella König. F Ella v. Kunzendorf. F da
v. Mojer. Elfriede Sand. Elje Schäffer. Waly Schwarz. Flora Sydom.
Drcheiter. Die betr. Stadtkapellen.
Neuheiten. Macht der Finſterniß. Edles Blut. Goldene Brüde Haus Rojen-
hagen. Laboremus. &3 lebe das Leben. Flachsmann als Erzieher.
XXIII. Stadttheater Monbit.
NW. Alt-Moabit 47/49.
(Das Th, wurde 1889 eröffnet und fat 1100 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer. Felix Arndt.
Direftion, Leo Limbourg, NW. Alt:Moabit 47/49.
Schauſpiel- und Mufif:Vorftände. Bernd. Roſe, Oberreg, NW.
Huttenjtr. 10. Hans Bilain, Reg, N. Oderbergerftr. 6. Aug. Hagemann,
Kpllm., NW. Alt-Moabit 33. Nob. Tugendheim, Mujfdir., NW. Huttenjtr. 4.
Burcau, Inſpektion und Kaffe. Waldy Jaſinski, Sekr, NW.
Noftocderftr. 31. Teichmann, Souffl. Dtto Hebenftreit, Kaſſ, NW.
Wilhelmshavenerftr. 13. Karl Balla, Thdien., N. Thurneyjierftr. 2.
Darstellende Mitalieder.
Herren: Guſtav Mlbrecht, I. Liebh, N. Colonieſtr. 11. Felix Czekay,
Eharg., N. SKajtanien:Allee 65. Waldy Jaſinski (j. Sefr.), Charr. Karl
Lohrmann, Bond. u. jug. Kom., N. Stralfunderitr. 64. Bernh. Roje
— 265 — Berlin XXIII, XXIV.
(j. Oberreg.), I. Kom. Heine. Shmud, jug. Liebh., NW. Huttenjte. 10. Paul
Uding, Kom. u. Bäter., N. Aderjtr. 132. Hans Vilain (j Reg.), Charkom.
Damen: Erna Freyer, Chor u. kl. R. Marie Sallmas, I. Ziebh., NW.
Calvinſtr. 29. Bertha Hahn, Mitt. u. Andjtandsd., Charlottenburg, Berliner:
ftraße 46. Charl. Herrmann, Chor u. H. R., NW. Noftoderftr. 28. Joſza
Karften, I. Soubr., NW. Alt-Moabit 53 I. Hanfi Marden, munt. Liebh.,
S. Alerandrinenftr. 80. Elja Vilain, fom. Alte, N. Oderbergerftr. 6.
Techniſches Verjonal. Dtto Biersbach, Thmitr.m. 2 Geh. Franz Schulz, Delmal.
Sig — Bel.Inſpekt. Wilh. Died, Friſ. m. 2 Geh. Karl Balla, Requiſ.
m. 1 Geh.
XXIV. W. Voack's Thenter.
N. Brunnenftraße 16.
(Das Th. wurde eröffnet am 16. September 1894 und faßt 800 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Dir. W. Noad.
Artiftiicher Xeiter. Arthur Seelen, N., Kaftanien:Allee 35, führt die
Gejammtregie.
Schanfpiel- und Muſik-Vorſtände. Fritz Kiefer, I. Kpllm., N.
Chanfjeeftr. 35. Paul Baumann, 11. Kplim., NO. Sriedenftr. 40.
Bureau, Inſpektion u. Kaffe. Karl Krieg, Bureau, N. ‚ Bergiir. 40.
Carl Steiner, Bibl., S. Brandenburgitr. 43 pt. Ewald d Meefters, Snjpiz.,
SO. Laufigerjtr. 34. _ Eugenie Hoffmann, Souffl., N. Aderjtr. 145. Rob.
Thieme, Kaſſ., N. Swinemünderſtr. 52. Fritz Kunze, Thdien., N. Brunnen
jtraße 20.
Rechtskonjulent: Rechtsanwalt Dr. Schlejinger, SW. Leipzigerjtr. 63 II.
TIheaterarzt: Dr. Guttmann, N. Brunnenftr. 161.
Darſtellende Mitglieder,
Herren: Hans Adolfi, N. Schönhaufer Allee 163a. Anton Eroe, ©.
Stralauerftr. 23 II. Arthur Durand, NW. Jagowſtr. 26IV. Udo Hurit,
N. Bergftr. 79. Mar Körner, N. Elſaſſerſtr. 181. Ernſt Küſſow, N.
Aderftr. 43a. Ewald Meefters, SO. Laufigerftr. 34. Arthur Seelen (j. Reg.).
Walter Streuber, N. Dranienburgerjtr. 911.
Damen: F Si re NW. Dreyſeſtr. 2I. Martha Hoffmann,
W. Bernburgerftr. F Eugenie Hoffmann, N. Ackerſtr. 145. Anna
Rochow, N. ee Allee 9. F Marie Seelen, N. Kaſtanien Allee 35.
Elifab. Soltau, N. Novalisitr. 6. Anna Tilltomwsfi, NW. Waldftr. 40,
Claire Wismar, N. Fehrbellinerjtr. 52a.
Kinderrolfen. KL. Hoffmann u. Kurt Jädel.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 16 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Wilh. Heidekrüger, Obermaihm. m. 2 Geh. Guſtav
Dietrich, Thmitr. m. 2 Geh. Franz Schulz, Delmal. Frig Heidefrüger, Elektr. Fritz
—— Weber, Obergard. Pludrſchinsky, Friſ. m. 1 Geh. Guſtav Diedrich, Requiſ.
m. eh.
Sommerſpioelzeit:
Vom 27. Mai bis 16. Sept. 1901.
Eigenthümer und Direktor. W. Noack, N. Brunnenſtr. 16.
Regie u. ſ. w. Joſeph Aleſtra, Oberreg. Fritz Kiefer, Kpllm Mar Noack,
Bureau. Carl Steiner, Bibl. Eugenie Hoffmann, Souffl. Carl Quintſchreiber,
Kaſſ. Guſtav Dietrich, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Hans Adolphi. Joſeph Aleſtra (Oberreg.).
Willy Banola. Hans Berg. Carl Gurſch. Udo Hurſt. Carl Leonhardt. Felix Potel.
Henri Steiner. Herrm. Steinkoff.
Damen: Idi Bellfort. Annie Braun. Geſchw. Chronegk. Lieſa Gebhardt. Loni
Petermann. Anna Rochow. Linna Werdermann. Claire Wismar.
Chorperſonal. 4 Herren, 4 Damen. Orcheſter. 10 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Guſtav Dietrich, Thmſtr. Eimer, Gard. Died u. F
Friſ. Guſtav Dietrich, Requiſ.
Berlin XXV, XXVIL RE
XXV, Attus-hof.
NW. Berlebergerjtr. 26 und Stendalerftr. 18.
(Das Theater wurde eröffnet am 1. Juni 1890 und faßt 800 Perfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Guſtav Scheidner.
Direktion. Adolf Schmidt, NW. Perlebergerſtr. 26.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Otto Wendt, Oberreg. S. Fichte
ſtraße 28. Rob. Dill, Reg. d. Sch, Charlottenburg, Seſenheimerſtr. 41. Ludwig
Wüpper, Reg. d. P., NW. Perlebergerſtr. 18 II. Mar Rau, Kplim., NW.
PBerlebergerjtr. 26.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Jul. Otto, Sefr. u. Inſpiz., Baum:
ichulenweg, Ernſtſtr. 20. Marie Gerber, Souffl., NW. Gotzkowskyſtr. 3. Emil
Kühl, Kafi., NW. Lübederftr. 20. Sul. Zimmermann, Snipeft, NW.
Berlebergerjtr. 26.
Nechtstonfulent: Dr. Ernſt Schlejinger, SW. Leipzigerftr. 63a.
Theaterarzt: Dr. Schubert, NW. Havelbergeritr. 4.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Mar Alfredo-Rer, N. Buchholzerftr. 4 Arthur Böwer, NW.
Lübederftr. 11. Rob. Dill (ſ. Reg.). Reinhard Motes, O. Pojenerftr. 17.
Dito Miüller-Römer, Weißenfee, Langhanzftr. 1. Adolf Stünfel, Schöne-
berg, Gutzkowſtr. 4. Otto Wendt (f. Oberreg.). Ludwig Wüpper (j. Reg.).
Damen: F Emilie Frey-Bernigshaufen, N. Schwedterjtr. 217. Larola
Gerber, NW. Gogfowshyftr. 3. Mary Horwitz, SO. Oranienftr. 7. Fanny
Sandomw, W. Ansbacherfir. 50. F Hanna Uthes-Horftmann, N. Schön—
haujer Allee 30. Käthe Weißenborn, N. Lynarftr. 4 Hertha Wojerau,
N. Chauſſeeſtr. 20.
Kinderrollen. Iwan Ciachowsky. Wally Nerges.
Ghorperjonal, 6 Damen. Orchejter, 12 Mitglieder.
Terhniiches Perjonal. Frist Ciachowsky, Thmftr. m. 3 Geh. Paul Schulz,
Dekmal. Fritz Jäſchke, Bel.-Inſpekt. F Emma Eltel-Bed, Obergard. m. 1 Geh. Emil
Thomas, Fri. Fried. Kaijer, Nequij.
Neuheiten. Im Neiche der Sirenen. Goldener Boden. Gebrüder Buchholz. Sch
heirathe meinen Mann.
XXVI. Berliner Original-Parodie-Theater-Enfemble.
(Das Enjemble gajtirt in Eöln a. Rh. [Sfala-Th.]) und Königsberg i. Pr. [Buldenthal] unter
dem Namen: Kunterbuntes Theater. — Spielzeit: Ganziährig.)
Direftion. Hugo Bufje, SW. Barutherjtr. 5 (bejteht jeit 1889).
Gejchäftsführer. Mar Leuther, S. City-Paſſage.
Regie, Inipeftion u. f. w. Carl Swoboda, Oberreg. Albert Wicher,
Kplm. Paul Hiller, Sekr.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Guſtav Baldufat. Maximilian Kren. Mar Leuther. Alfred
Lieske. Herm. Staffehl. Bernd. Storkow. Karl Swoboda (Öberreg.).
Alfons v. Sovius.
Damen: Wanda Blanf. Math. Buchwald. Dora Heinsdorf. Lotte
Holm. Julie Spendelin.
Neuheiten. Barodien: Ewig Männliche. Gute Nacht und guten Morgen. Hojen-
montag. Fee Caprice. Flachsmann als Erzieher. Nothe Nobe.
XXVII. Berliner Luſtſpiel-Enſemble.
(Bereinigte Stadtth. in Eberswalde, Fürſtenwalde, Potsdam. Die Geſellſchaft gaſtirt in
Brandenburg a. 9., Nathenow, Neu-Ruppin, Bernau, Spandau. Spielzeit: 1. September 1901
bis Oſtern 1902)
Direftion. Adolf Behle, Friedenau:Berlin, Kirchftr. 15; führt die Oberregie.
Negie u. ſ. w. Franz Nühle, Reg. d. Sch. u. L. Adolf Callenbadh,
Reg. d. PB. J. Lebegott, Kpllm. Franz Voß, Juſpiz. Adolf Riedel, Sekt.
Johanna Zink, Souffl. Karl Raddatz, Requiſ. Koh. Heving, Thmitr.
— 267 — Berlin XXVIL, XXIX.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Bruno Aft, I. Held. u. Liebh. Adolf Behle (Dir). Adolf
Callenbach (Reg.), I. Charfom. Wild. Geisler, jug. Kom. Edm. Gerlach,
Charg. Albert Klinder, hum. Vät. Herm. Run II. Lieb. Franz
Rühle (Reg.), Charr. Ernit Stegemann (a... ©. 7.2. ©), L jug. Helen.
Liebh. Franz Voß, Charg.
Damen: Lilli Behle, I. Soubr. Leopoldine Broded, fom. Alte. Margot
Buhr, Anftandsd. Luife Callenbach, Salond. Anna Müller, II. Soubr.
Grete Nageduſch, I. Held. u. Liebd. Martha de Nolte, Naive. Marg.
Schlee, munt. Kiebp. Clara Ullmann, munt. Qiebh.
Orchejter. Die betreffenden Stadttapellen.
Neuheiten. Tolle Bismard. Nojenmontag. Macht der Finfternig. Liebesblume.
Berliner Nange. Ueber unfere Kraft (I. u. 11. Theil). Erziehung zur Ehe. Gebildete
Menjchen. Laboremus.
XXVII. Berliner Opern: u. Schaufpiel-Enfemble.
(Das Enfemble gajtirte in Berlin (Carl Weiß-Theater) und in den Nachbarjtädteır.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Direftion. Joſeph Darmer, SW. Puttkamerſtr.d u. P. H. Neumann;
Erſterer führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Rob. König, Reg. d. Op. Otto
Lippits, Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. P. H Neumann, Dramat, SW.
Johanniterſtr. II. Leo Lukas, Inſpiz. Marie Meyer, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Paul Becker. Joſeph Darmer (Dir). Otto
Dehnicke. Sigmund Miller. Paul H. Neumann (Dir.). Arthur Teuber.
Alb. Wilfen. Walter Zimmermann.
Damen: Wide Ballin. Emmy Bauer. Elfe Braun. Leop. Broded.
Aug. Dehnide. Marie Meyer. Marie Neumann. Gertrude Neumann.
Lina Pögner. Anna Walter.
Oper. Herren: Franz Degen. Dtto Dehnide (j. ©ch.). Rob. König
(Reg). Dtto Lippits. mil Lüde Leo Lukas (Inſpiz.). Adolf Mahje.
Sigmund Miller (j. Sch). Carl Morin, Franz Josef-Med., Offiz. Verd.-
Med. (österr.-ung.). Carl Bhol. Alb. Wilken (j. Sch.).
Damen: Wild. Barga. Elje Deutloff. Marga Hanke. Käthe Lindner.
Noja Maaß. Mary Marnay. Elfe Marjon. Lina Pögner (j. Sc).
Marg. Shwart.
Ehorperjonal, 4 Herren. 4 Damen.
Orcheſter. Regiments- oder Stadt-Kapelle.
Gäjte. Emil Stammer. F Elfgensfirug.
ae einjtudirt. Goldene Eva. Winterjchlaf. Margarethe (Fauſt). Die beiden
utzen.
Neuheiten, Roſenmontag. - Doppelgänger. Leontinens Ehemänner.
XXIX. Vereinigte Berliner Vororttheater.
(Die Geſellſchaft ſpielt in Oranienburg, Pankow, Friedenau, Groß-Lichterfelde, Cöpenick und
Spindlersfelde, in jedem Ort ein Tag in der Woche.)
Direktion. Rud. Hod, art. Leiter, SW. Lankwitzſtr. 13, führt die Ober-
regie und Theodor Brod, gejchäftl. Leiter, NW. Thurmſtr. 74.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Adolf Harnad, Reg. d. Tr. u. Sch.,
W. Unter den Linden 4. Rich. Senius, Neqa. d. 8. u. P. Charlottenburg,
Scillerjtr. 119. Mar Spiermann, Kplim.
Snipeftion, Kaſſe und Bureaubedienftete. Martha Prochnow, Sefr.
Anna Tyrkowski u. Kaugfy, Souffl. Carl Müller u. Anna Lünſer, Kaſſ.
4 Kontrolleure. Anton Fierdel, Thdien.
Berlin XXIX, XXXII. — u
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Theodor Brock (Dir.), hum. Vät., NW. Thurmſtr. 74. Waldemar
Ernſt, Liebh., W. Kaiſerallee 113. Guido Gräffner, jug. Liebh. Adolf Harnack
(Neg.), I. Liebh. u. Bonv. NW. Unter den Linden 47. Rud. Hod (Bir.),
Charr., SW. Lankwitzſtr. 13 (Bureau). Guſtav Höpfner, Charg., NO. Weber-
itraße 41. Arthur Manfred, gej. Liebh., N. Schlegelftr. 12. Dr. Carl Meil,
charkom. R., Steglik, Ahornftr. 27. Rich. Senius, jug. Liebh., Bonv., Char:
lottenburg, Schillerftr. 119. Guſtav Walden, Ged., W. Bajjauerjtr. 10.
Damen: Alide Ballin, jent. Liebh., NO., Königsbergerjtr. 10. Marie
Brod, Ute, NW. Thurmftr. 74. Hel. Dannenberg, Naive, SW. Wilhelm-
itraße 3c. Emmy Detjhy, Naive, Schöneberg, Friß Neuterftr. 13. Käthe
Griepf, Anftandsd., N. Invalidenftr. 162. Marga Köhler, jug. Salond., Char—
lottenburg, Bejtalozzijtr. 105. Magda Lührjen, jug. Naive, SW. Teltomeritr. 6.
Käthe Samft, jent. R., Friedrichshagen, Seeftr. 114. Joh. Suhr, Anjtandsd.,
Rirdorf, Lohmühlenftr. 78.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Nojenmontag. Doppel-
gänger. GStrengen Herren. Goldene Brüde. ‚Ueber unfere Kraft (I. u. IL. Tyeil). Ber-
ſunkene Glode.
Genojjenjchafts - Mittheilungen, Lofalausihuß: Dr. Carl Meil, Kaji.
Der Lofalverband zählt 6 Mitglieder.
XXX. Berliner Novitäten-Enfemble.
(Tournee duch Sclejien u. Pofen. Spielzeit: Gänziährig.)
Direktion. Sojef Henschel, führt zugl. die Oberregie.
Geichäftsführer. U. Clevenz.
Regie, Inipektion u. j. w. Emil Schurig, Neg. d. Sch. u. 2. Hugo
Wald, Reg. d. P. u. Optte. Leo Bößel, Sekt. u. Kaſſ. Wilh. Jenke, Inſpiz.
Marie Ziegler, Souffl.
Darftellende BMlitalieder.
Herren: Paul Birner-Bornhaus. Alb. Clemens. Joſef Henjchel
(Dir.). Wild. Jenke (Inſpiz.). Willy Lengling Mar Ludwig. Walter
Schulz; Emil Schurid (Reg). Hugo Wald (Reg.).
Damen: Marie Hauptmann. Claire Löber. Ama Möllendorf.
Bertha Salit. Elijab. Ußwald. Sigrid Ußwald. Lina Wildenjee.
Neuheiten, Hoffnung auf Segen. Ylahzmann als Erzieher. Kanonenkönigin.
Sejunder Junge.
XXXI. Mar Gamft-Tournee.
(Enſemble-Gaſtſpiele in Aachen, Cöln, Danzig, Magdeburg, Hamburg, Nürnberg, Poſen,
Königsberg, Barmen, Bonn, Breslau. Spielzeit: Ganzjährig.)
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Art. Dir. Mar Samjt, führt die Ober:
regie. Hein. Samft, Kaſſ. ©. Steinhagen, Inſpiz. Curt Landen, Sekr.
Darftellende Mitalieder. _
Herren: Victor Bergen. Erich Briefe. Heinr. Erid. Carl Kahn.
Curt Landen. Heinr. Samjt. Mar Samft (Dir... Fritz Schäfer.
Damen: Noja v. Berfany. Liſi Linfe Guſti Mylius-Koch. Bel.
Nitter. Emma Samft. Clara Urban. Hedwig Wieſe.
Neuheiten. Konfufionsrath. Bankier Meyer.
XXXII. Prater-Theater.
N. Kajtanien- Allee 7—9.
(Das Th. wurde erbaut und eröfinet 1862 und faht 5000 Berfonen.
Spielzeit: 26. Mat bis 15. September 1901.)
Gigenthümer und Direktor. Baul Kalbo.
Artiftiicher Leiter. Arthur Seelen, führte die Oberregie; zugl. artiſt. Leiter des
W. Noack's Th. in Berlin,
— 269 — Berlin XXXII, -Friedenan.
Regie u. ſ. w. Friedr. Träger, Reg. d. Sch. u. 2. Hans Vilain, Neg. d. P.
u. DOptte. Rich. Mahnecke u. Otto Hugo, Kpllm. Albert Sammann, Muſdir.
Wilh. Droge, Bureauch. Ewald Meeſters, Inſpiz F Körner, Souffl. Laubſch u.
Grützmacher, Kaſſ. Max Ewald, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Ludwig Jubelski. Ewald Meeſters (Inſpiz.).
Carl Pohlig. Otto Sammann. Georg Schönwaldt. Arthur Seelen (artiſt. Leiter).
Friedr. Träger (Neg.). Hans Vilain (Reg.).
Damen: Erna Heintz. Melanie Krüger. Bellonia Sammann. Eliſe Schulz. Frida
Schulz. Marie Seelen. Jona Voigt.
Orcheiter. 24 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Ferd. Bohlandt, I. Thmſtr. Rönepfad u. Hahn,
U. Thmſtr. Schwarze u. F Brauer, Gard. Krauſe u. F Brauer, Friſ. Ewald u. Georg
Bartling, Requiſ.
vg 7 * **
XXXIII. Vieke's Sommertheater (Früher Marienbad).
(Das TH. faßt 2000 Perſonen. Spielzeit: 26. Mai bis 2. Sept. 1901.)
Eigenthümer u. Direktion. Helmuth Nieke.
Artijtiiche Leitung. Walter Kröning.
Negie un. j. w. Ludwig Giejede, Neg. d. Sch. u. 2. Walter Kröning, Reg.
d. BP. u. Optte. Mar Schulz, Kpllm. Paul Wolf, Inſpiz. F Wippredt, Souffl.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Hans Blume. Ludwig Giejede (Neg.).
Hein. Höppner. Walter Kröning (Reg.). Ernſt Lenfjen. Herm. Theiß. Paul Witte.
Damen: Marie Bannad. Emma Bes. Lilly Burg. Malte Deſſau. Käthe Leonhard.
Elly Tilly. Angela Wagener.
Ehorperjonal, 4 Damen. Orchejter. 12 Milglieder.
Techniſches Perſonal. Raul Wolf, Thmſtr. Ernſt Lenfjen, Fri.
Neuheiten. Das tanzende Berlin. Unter jüdlichem Hinmel.
XXXIV. Tournee Matkowsky.
(Die Torunee fand ftatt in den Monaten Juni u. Juli 1901 an den Stadttheatern Bonn, Coblenz,
Worms (Feitipielhaus), Heidelberg. September: Kurtheater Baden-Baden.)
Direktion, Georg Burg, Berlin, ftändige Adrefje: Berlin SW., Zimmerftr. 89,
führt die Oberregie.
Schauspiel: u. Muſik-Vorſtände. Mar Behrend, Weg.
Bureau, Inſpektion u. Kajje. Karl Nupprecht, Inſpiz. Louiſe Lindes
mann, Souffl.
, Darjtellende Mitglieder. Herren: Mar VBehrend (Reg), Werner Franz.
Sulius Irwin. Georg Paeſchke. Franz Peſchel. Adolf Nehfeld. Bernhard Nojen. Karl
Rupprecht. Leop. Sachſe. Ferd. Schindler. Jacob Tiedtfe. Walther Zollin.
Damen: Helena Ferida. Hermine Gerald. Hedwig Gerno. Martha Krüger. Elifab.
Scholtz. Lilly Schtwendemann.
EHorperjonal. 5 Herren, 5 Damen.
Berlin-Friedennu, Freies Theater.
(Das Th. wurde mit einer den modernen Anforderungen entſprechendeu Bühne verjehen und
am 22. Dft. 1901 eröffnet, es ſaßt ca. 500 Perf. Spielzeit: 1. Sept. 1901 bis 30. Junt 1902.)
Gigenthümer. Mar Engel, Berlin NW., Melanchtonſtr. 23 II.
Comité. Schriftiteller Leo Berg u. Wolf Flachs.
Direktion. Arthur Rotenburg, Berlin NW., Paulftr. SIV u. Mar Engel,
Berlin NW., Melanctonjtr. 2311. Arthur Rotenburg führt die Oberregie; jpez-
die Neg. d. Tr. Heinrich Löwenfeld, Reg. d. Tr, Sch. u. 2., Friedenau,
Rheinſtr. 22. |
Bureau, JInſpektion u. Kaffe. Adolf Kuthan, Bureauch., Friedenau,
Rauterftr. 18. Adolf Flahs, Dramat., Berlin W., Lutherjtr. 47. Sofie Brauer,
Sekr. Berlin NW., Dorotheenftr. 37. Erich Gottlieb, Inſpiz. u. Inſpekt., Rirdorf,
Kicchhofftr. 26 pt. F Anna Pitſchel, Souffl., Berlin NW., Quißomjtr. 117.
Edith v. Fod, Kaſſ. u. Sekr. BerlinNW., Beuffelftr. 7. Stanislaus Andrezejczad,
Kaftell., Rixrdorf, Kopfitr. 41. Otto Mey, Thdien., Berlin SW., Neuenburgerftr. 22.
Rechtsfonjulent: Dr. Aroniusu. Juftizrath Dr. Staub, Berlin W., Leipziger-
jtraße 10. Iheaterarzt: Dr. Heinz Wohlgemuth, Berlin NW., Leſſingſtr. 37.
Berlin-Friedenau, Bern I. — 270 —
Darftellende Mlitalieder.
Herren: Erwin Baron, Friedenau, Albeitr. 25. Siegir. Böhm, Berlin SW.,
Kommandantenjtr. 40. Frist Grunmald, Friedenau, Albeſtr. 20. Erich
Gottlieb, Nixdorf, Kicchhofitr. 26. Stammer Hetland, Berlin SW., Marf-
grafenftr. 103. Heine. Löwenfeld, Friedenau, Rheinſtr. 22. Ernjt Schweiniß,
Friedenau, Handjeryftr. 28.
Damen: Gertrud Eppftein, Berlin NW., Leffingitr. 56. Paula Gerjte,
Berlin W., Bülomftr. 40. Antje Hendrif, Berlin NW., Thurmjtr. 20. Meta
Sahnfe, Berlin W., Bilomftr. 86. F Elly Klein, Berlin W., Courbierejtr. 11.
Roſi Lanz, Berlin W., Magdeburgerpl. 4. Ida Lieban, Berlin NW., Paul-
ftraße 14. Erneſt. Münchheim, Berlin NW., Louifenftr. 22a. Sojeph. Ra—
damsfy, Friedenau, Nheinftr. 54. Elsbeth Niemer, Friedenau, Rheinſtr. 36.
Kinderroffen. SU. Pitſchel, Berlin NW., Quitzowſtr. 117.
Techniſches Perſonal. Leop. Schulz, Obermajchm., Thmitr. u. Schnürm. m. 6 Geh.
Stammer Hetland, Dekmal. m. 2 Geh. Erich Baberowsky, BelInſpekt. Joh. Wuftrad,
Fri. Herm. Sonntag, Gard. Heine. Weber, Tapez. m. 10 Geh.
Neuheiten. Brautjchau. Bor Ajchermittwoch. Spiel mit dem Feuer. Leon und
Lena. Familie. Eine interefjante Geſchichte. Jacob und Chriftopher. Blonde Kathrein.
Geijtreih. Sommerregen. Frauenarzt.
Genovjjenjchafts-Mittheilungen,. Lokal-Ausſchuß: Heine. Löwenfeld, Obm. -
Fritz Grunwald, Schrift. Ernſt Schweinig, Kaſſ. 6 Mitglieder der Benfions-Anftalt.
Berlin-Ereptem, Sommerthenter im KaiferWilhelm-Garten.
(Das Th. wurde am 1. Juni 1896 eröffnet und faßt der Garten 5000 Perſonen.
Spielzeit: 29. Mai bi 10. September 1901.)
Eigenthümer u, Direktion, Reinhard Grünberg.
Regie u. j. w. Wilh. Wilhelmy, Oberreg. u. ftello. Div. Rich. Opitz, Kplim.
Karl Lerche, Souffl.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Paul Gahnblei. Carl Daniel. Adolf
Grogmann. Ernit Großmann. Willi Harniſch. Mar Mazinkowski. Reinhold Motes.
Paul Warney. Wilh. Wilhelmy (Oberreg.).
Damen: Dlga Brandt. life Koh. Meta Nofter. Hedwig Nannus. Emmi
Schramm. Henni Seidel. Hanzi Valerie. Lotte Warney. Hel. Winter.
Orcheiter. 16 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Karl Daniel, Thmſtr. Hulda Eimer, Gard.
Neuheiten. Hopla, Vater ſieht's ja nicht. Eine fidele Kiſte. Onfel Morig. Puff—
ſchnutchen. Gift.
Bern, 1. Berner Theater.
(B., Bundeshauptitadt, 66 000 Einw. Parlamentsgebäude, Sit des Weltpojtvereins, Univerfität.
Angehörige des Deutſchen Reiches bedürfen: 1. einen Seimathitbein oder Neijepaß, 2. Leumunds:
zeugniß der Behörde des letzten Aufenthaltes und event. 3. Trauungsurkunde und Geburts-
nadweis der Kinder. Die Stontrole ijt in der Schweiz ſehr jtreng, für Dejterreicher leichter.
Paß von der Bezirkshauptmannſchaft oder Konfulat. Auslands» Porto: Die meijten Straf:
porto-Sendungen entipringen der irrigen Annahme, es genüge „doppeltes Porto“; es Fojten
aber je 20 Gramm 20 Pf., ein Brief über 40 Gramm 60 Pf. u. f. w. — Das im Bau be-
griffene neue Theater wird vorausjichtlih im Herbſt 1903 eröffnet. Im alten Theater wird
nicht mehr gefpielt.)
Eigenthümer. Die Aftiengejellichaft Des Berner Stadttheater.
Vorſtand. Verwaltungsrath: Präfident K. Forfter. Bize- Präfident
N. Heimel. Sekretär und Kaſſirer Karl Gerfter.
Zeitungen, Bund, Neuengafje. Intelligenzblatt, Schanzenjtraße. Berner Tagblatt,
Zeughansgafie. Tagwacht, Zeughansgafie.
Hotels. Berner Hof. Bellevue. I. Rang. Schweizerhof. Jura. Löwen. IL Rang.
Il. Schänzli-Chenter.
(Das Schänzli-Th. wurde eröffnet am 1. Mai 1869 und fait 500 Perjonen.
: Spielzeit vom 5. Mai bis 8. September 1901.)
Eigenthümer. Schänzli-Ktonfortium. E
Direktion. Nobert Fuchs, führte die Oberregie, ſpeziell Negie der Optte, u. P.
Regie u. ſ. w. Lorenz Kirchner (Kirchberg) u. Paul Conradi (Dir.»Stellv.),
Neg. d. Sch. u. %. Felix Wraske, Neg. d. PB. u. Optte. Mar Conrad u. Hans
5.94 — Bern II, Bernburg.
Markuſen, Kpllm. Albert Dobbertin, Sekr. Georg Dobbertin, Inſpiz. d. Sch.
Franz Sigl, Inipiz. d. Optte. Carl Neimers, Soufjl. F Dobbertiu, Kaſſ.
Darjtellende Mitglieder. Schauſpiel, Herren: Baul Convadi (Neg.). Rob.
Fuchs (Dir.). Curt Horſchel. Lorenz Kirchner (Kirchberg) (Neg.). Fritz Müller. Hans
Wolff. Felix Wraske (Neg.).
Damen: Joſie Diener. Poldi Pitih. Agnes v. Schlemmer. Elſa Bilma. Noja
Wohlgemuth. .
Dper und Operette. Herren: Rob. Fuchs. Dr. Gerhartz. Felix Lichtenftein.
Franz Lindner. Juan Luria. Felix Stein. Friedr. Völkers.
Damen: Gemmy Gaftelpietra. Annie Hardegen. Poldi Pitih. Ludowika Wallner.
Noja Wohlgemuth. Eliſab. Zenker.
Ehorperjonal. Herren: *Paul Danker. *Georg Dobbertin. Alb. Dobber-
tin. Adolph Frommknecht. Paul Herrmann. Sof. Philipp. *Carl Schulz. Franz Sigl.
Eduard Stwm. *Paul Tillmann. Hans Würzburg.
Damen: *Sophie Bohuslawsky. Tina Frank. Nanny Heyden. *Elly Pohlmann.
*Clara Schulz. *Edith Tacheci. Liesb. Wengel.
Die mit * Bezeichneten wirkten in größeren Nollen und Parthien mit.
Orcheiter. 25 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Dtt, Thmſtr. mit 2 Geh. Faßler, Gard. mit 1 Geh.
F Bähni, Gard. Adelmeyer, Friſ. Gebr. Föhr, Nequij. Holder, Delmal.
Gäſte. Herren: Emil Nichard. Cronberger. Carl Broich. Dr. Ewers mit
Wolzogens Berliner „Buntem Theater“. Tournee parisienne Severin et Ballet de
Geneve, Dir. Derenbourg.
Damen: Sign. Franceschina Prevoſti.
Neuheiten. Nojenmontag. Probefandidat. Michael Kramer. Zwillingsſchweſter.
Herren Söhne. Goldgrube. Neije nach Amerika. Dunkle Prinzeſſin. Flachsmann als
Erzieher. Leibalte. Sohannisfeuer.
III. Prevofti-Tournee.
Direktion. Georg Steffen.
Regie u. j. w. Rob. Leffler, Neg. Walther Henry Rothwell, Mujdir. Val.
Hube, Ser.
Darjtellende Mitglieder. Herren: SKanmerjäng. Cronberger. Dr. Copony.
Nob. Leffler. Friedr. Völfers. Herm. Weil. Hans Wolf.
Damen: Sign. Franceschina Prevofti. Anna Tanner. Elijab. Zenker.
Ehorperjonal. 8 Herren. S Damen.
Das Enjemble brachte die Opern: Traviata. Carmen. Barbier von Sevilla und
Konzerte in den Städten Bern (Schänzli-Th.), Zürich, Winterthur, Genf, Lauſanne, Bajel,
Fribourg zur Aufführung.
Bernburg.
(8. im Herzogthum Anhalt mit 34000 Einw. — Sit der Ktreisregierung. Bemerkenswerth das
altertHümliche Schloß mit herrlicher Ausficht, ferner der an der Saale gelegene prächtige Victoriapark
mit Wintergarten. Zahlveihe Fabriken. Garnijon.)
I. Städtifches Schaufpielhaus.
(Dafjelbe wurde am 2. März 1827 eröffnet, 1881 renovirt und faßt 600 Perſonen.)
Eigenthümer. Stadt Bernburg.
Direktion. Arno Cabijius, zugleich Dir. des Stadtth. in Magdeburg.
Daritellendes Perjonal des Stadtth. in Magdeburg. Spieltage: Montags Oper,
Dienitags Schaujpiel.
Regie u. 1. w. Mathias, Kal.
Techniſches Perſonal. Noah, Thmſtr. Preuße, Requiſ.
Orcheſter. Die Mitglieder des ſtädt. Orcheſters in Magdeburg.
II. Victoria-Theater.
(Das TH. wurde 1898 eröffnet und faßt 1000 Perſonen. Spielzeit vom 26. Mat bis inel.
1. September 1901.)
Eigenthümer. Paul Machinsti.
Direktion. Paul Machinski. Carl Ferry, Artiſt. Dir. führte die Ober:
regie u. Neg. d. Sch. u. d. P.
Regie u. ſ. w. Edm. Caßmann, Neg.d. Ch. Georg Schybilsfi, Reg. d. 2.
Carl Köhy, Neg. d. Optte. u. Oper. Carl Wolfram, Kpllm. Brig Little, Inſpiz.
Dscar Rottloff, Souffl. Friedr. Alsleben, Kaſſ.
Bernburg, Beuthen. a WERTE —
Darjtellende Mitglieder, Herren: Nich. Brendel. Fri Burmefter. Edm.
Caßmann (Neg.). Rud. Düfing. Carl Ferry (Dberreg.). Karl Köchy (Reg). Mar
Köppe. Friedr. Littke (Anipiz.). Dito de Nolte. ler. Otto. Theodor Pagin. Georg
Schybilsti (Neg.) Carl Wild.
Damen: Joſef. Haake. Elfr. Huth. Elie Koh. Anna Kirchhof. Martha Küjter.
Anni Mellini. Paula Moreau-Horand. Ella Rameau. Erneft. Rojen. Elly v. Sanden.
Anna Wattmann. Betty Werner.
Chorperſonal. 4 Herren, 4 Damen. Orcheiter. 26 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Wild. Püjchel, Thmſtr. Nob. Stepaned, Gard. Emma
Warthmann, Gard. Karl Mühlberg, Friſ. Hermine Krauje, Fri. Sul. Preuße, Requiſ.
Gäſte. Mar Zimmermann. Bruno Hedrich. Martha Neiich.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Herren Söhne. Sohannisfener. Puppe.
Beuthen O.KAchl., LVeues Stadttheater.
(B., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Oppeln, 43000 Einw., Landgericht, Eifeninduftrie u. Stein-
fohlengruben. Das Th. wurde am 1. Dftober 1901 eröffnet und faßt 700 Perjonen.
Spießeit: 1. Dftober 1901 bis 1. Mai 1902.)
Gomite, Dberbürgermeijter Dr. Brünning. Generaldireftor Liebert.
Bankdireftor Landsberger. Generaldireftor und Juſtizrath Dr. Stephan.
Kaufmann Louis Grünfeld. Nechtsanwalt Cohn. Baurath Jackiſch. Stadt: .
verordnetenvorfteher Dr. Mannheimer. Generaldireftor Paul Wendriner.
Landrath Dr. Lenz.
Direftion, Hans Knapp, Boulevard 27 II; zugleih Direktor des
Sommertheaters in Bielefeld.
Schaujpiel: und Mufik-Vorftände. Franz Arnold, Oberreg., Dyngos-
itraße 43. Carl Schneider, Reg. d. Sch., Hoipitalftr. 3a II. Julian
Martini-Bajch, Neg. d. Optte., Dyngosftr. 60. Mler. Fürftbauer, K. K.
Jubil.-Med. am rothen Bande, I. Kplim, Gräupnerftr. 13 I Franz Mojer,
II. Kpllm. u. Ehordir., Gr. Blottnigerftr. 7 III. Jul. Meyer, Konzertm.
Bureau, Inipeftion und Kaffe. Raul Baer, Landw.-Dienstausz. I. Kl.,
Bureauch, Bahnhofitr. 41 III. Nud. Hiller, Sefr. u. Bibl., Dyngositr. 20.
Nob. Behn, Inſpiz. d. Sch., Dyngositr. 20. Fritz Jordan, Inſpiz. d. Optte.,
Dyngositr. 43 II. Roſa Krüger, Souffl. d. Sch., Ring 12 IV. Guſtav
Wollmann, Souffl. d. Optte, Goyftr. Ipt. Martha Grüner, Kaſſ., Bahnhof:
itraße 6. Franz Kunze, Kajtell., im Theater. Zul. Steiner, Thdien., Bahnhofitr. 11.
Franz Schulz, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Reinhold.
Theaterarzt: Dr. Nothmann, Gleiwigerftr. 34.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel, Herren: Alfred Abel, Tarnowißerftr. 43 II. Arig Achter:
berg, Tarnowigerjtr. 16 II. Hans Antony, Klofterftr. 2. Franz Arnold
(ſ. Oberreg.). Rob. Behn (j. Inſpiz.). Siegfr. Carlien, Hohenzollernitr. 1 III.
Aug. Große, Königshütter Chauffee 3apt. Rud. Hiller (f. Sefr. u. Bibt.).
Hans Hofer, Dyngosjtr. 541. Hans Liefeld, Slofterjtr. 2pt. Hans
Schlichting, Bahnhofjtr. 27 III. Carl Schneider (f. Reg.). Albert Trebe,
Gleiwitzſtr. 6 II.
Damen: F Emmy Behrends, Hohenzollernftr. 1 II. F Untonie Bille-
Hübſch, Hohenzollernftr. 19 II. F Anna Herbing, Kloſterſtr. 2. F Lonije
Hiller:Behn, Dyngositr. 20. Gabriele Klerwin, Naiferpl. 6c III. Balerie
Leßmäüller, Hohenzollernftr. 19. Dttilie Often, Boulevard 27 II. Karoline
Schmidt, Gerichtsitr. 5 IT. Marie Sejulfa, Dyngosftr. 28 II. Marie
Weftphal, Dyngositr. 43 1.
Operette, Herren: Hans Baars, Kaijerpl. 6e IV. Willy Gabelmann,
Krafauerjtr. 201. Julian Martini-Baſch (j. Reg). Roland Richter:
Stroemer, Gräupnerfir. 12 II. Ignatz Nittmann, Langeftr. 33 IL. Yulius
Nogg, Krafauerjtr. 44 I.
Damen: Jda Hild, Dyngosftr. 41 pt. Gabriele Klerwin (j. Sch.). Lotte
Sial» Salden, Dyngosftr. 43 I. Rilma Stöger, Hohenzollernftr. 29.
F Sujette Swoboda, Krafauerftr. 42.
— 273 — Beuthen, Bielik.
Kinderrollen. Kl. Hiller u. El. Behn. Orchejter. 40 Mitglieder.
Ehorperjonal. Herren: Theodor Engländer. *Joſef Elfinger. *Wilh. Hoff-
mann. *Martin Höfler. *Fritz Jordan. Mar Krall. *Carl Scheif. *Julius Schneider.
Damen: *Emmy Behn. *Fanny Chriftian. F Herma Eljinger. *Erna Hoffmann.
Sulie Koller-Wollmanı. *Irma Lorenz. *F Käthe Nogg. *Anna Sivré. Nelly Trejor.
F Lina Wieczoref.
Die mit einem * VBezeichneten wirken auch in Nollen und Partien niit.
Zechnijches Perſonal. Wild. Bergmann, Maſchm. u. Dekmal. 3. ©. Wieczoref,
Maſchm. Franz Koukal, Thmjtr. m. 8 Geh. Guſtav Weiß, Schnürm. m. 2 Geh. Wild.
Dylong, Bel.Inſpekt. m. 2 Geh. Joſef Schäffer, Obergard. m. 4 Geh. Marg. Steuer,
Dbergard. m. 3 Geh. F Soma, Gard. m. 2 Geh. H. Kochmann, Frij. m. 4 Geh.
ae Lütke, Nequif. m. 3 Geh. Guſtav Schmalisch, Tifchler m. 2 PR Carl Rinne,
ärtner.
Gäjte. Dr. Pohl. Mar Grube. Roſa Poppe.
Neuheiten. Schaujpiel: Haus Nojenhagen. Goldene Brüde. Nothe Robe.
Paul Lange und Tora Parsberg. Laboremus. BZwillingsichweiter. Lifelott. Fee
Caprice. Ewig Weibliche. Flottenmanöver. Autorität. Tolle Hofjunfer. Florio und
Flavio. Schwarze Schäflein. Dperette: Landftreicher. Qugendring. Puppe. Damen:
Schneider. Wiener Blut. Drei Wünjche. San Toy.
Zeitungen. Oberjchlefiihe Grenz-Zeitung, Bahnhofſtraße; Nef.: Ned. Limberger,
Peralellftrage. DOberjchlefiicher Anzeiger; Nef.: Ned. Tholud, Tarnowitzerſtraße. Beuthener
Zeitung, Kaiſerſtraße. Anzeiger für Beuthen und Umgegend, Kaiferftr. Ge; Nef.: Ned.
Hans Mika, Kaijeritr. be.
Hotel$. Lommnitz's Hotel. Hotel Krüger. Graf Moltfe. Prinz von Preußen.
Genpjjenichafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Hans Knapp, Obm.
Franz Arnold, Scriftf. Julian Martini Bajch, Kaſſ. 8 Mitglieder der Penſions—
Anftalt, 12 der Genoſſenſchaft vo. P.
Bielefeld, Sommerthenter.
(Stadt im Reg-Bez. Minden, 64000 Einwohner. Landgericht, Gymnaſium, Handelstammer;
bedeutende Leineninduftrie, Seidenfabrifen ır. j. m. — Das Theater fat 700 Perjonen. Spielzeit:
12, Mai bis 16. September 1901.)
Eigenthümer. Fr Nademacher.
Direktion. Hans Knapp, führte die Dberregie; zugl. Direktor des Neuen
Stadtth. in Beuthen D.-Schl.
Regie u, j. w. Guſtav Fiicher, Neg. d. Sch. u. 2. Julian Martini-Baſch,
Reg. d. P. u. Optte. Bernd. Nische, Kplim. Baul Baer, Bureauch. Hans Schlid-
ting, Seh. u. Bibl. Rob. Behn, Inſpiz. Carl Hiller, Souffl. Reinh. Wächter,
Kaſſ. Paul Scholz, Thdien.
Darijtellende Mitglieder. Herren: Rob. Behn (Inſpiz). Mar Brüdher.
Erich Deutſch. Oskar Feldner. Guftad Fiſcher (Reg.). Carl Hiller. Wild. Hoffmann.
Mar Kühne Sultan Martini-Bajch (Neg.). Ulrich) Puſtar. Bruno Robert. Hans
Schlichting. Carl Schwelb.
Damen: Annie Barth. Emmy Behn. F Antonie Billé-Hübſch. F Xoh. Dr. Cala.
F Antonie Feldner. Marly Hettiwer. Hedwig Koch. Ottilie Diten. Martha Rudow.
Thea Schlüter. Hanna Siebert. Marie Weitphal.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orcheſter. 36 Mitglieder.
Technijches Perjonal. Wilh. Bergmann, Thmſtr. Wilh. Hoffmann, Gard. Marg.
Steuer, Hard. Paul Liegmanı, Friſ. Minna Scholz, Friſ. Nob. Behn, Requiſ.
Gäjte. Karl Schönfeld. Marg. Rupricht. Thea von Gordon.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Liebesprobe. Nojenmontag. Johannis—
feuer. Frauen von heute. Strengen Herren. Million. Tolle Hofjunfer. Perjephone.
Großkaufmann. Frau Königin. Tolle Naht. Zwillingsſchweſter. Ueber unjere Kraft
d. u. U. Theil). Rothe Nobe. Liſelott. Goldene Brüde. Michael Kramer. Haus
Nojenhagen. Zwei Eifen im Feuer. Autorität. .
Bieliß, Stadttheater.
(B., Bezirksit. in Oeſterr.“Schl., mit Biala 33 000 Einw. Schloß des Fürjten Sulkowsky, Tuchinduftrte,
Sig der Bezirkshauptmannjchaft, Gewerbejchulen, Lehrerieminar, Dber-Gymnafium, Ober-Realſchule
u.j.w. Das Th. wurde am 30. September 1890 eröffnet, elektr. beleuchtet und faßt 750 Perſonen.
Spielzeit: 28. September 1901 bi3 Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde. i
Obmann des Theater: Comités. Stan. Gutwinsky.
Direktion. Ferdinand Arlt (j. 1894), führt die Oberregie; zugl. Dir. des
ftädt. Sommerth. in Mödling bei Wien.
1902. Jahrg. 13. 18
Bielis, Bonn. ee
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände. Jaques v. Barndal (a. ©. f.d. ©.),
Reg. d. Tr., Sch. u. 2. Joſef Sprinz, Reg. d. PB. u. Optte. Carl Weiß,
Reg. d. Op. Ignaz Sußmann, Reg. d. Volksſt. Auguſt Karnet, I. Kplim.
Dr. Sojef Rojenthal, II. Kplm. Joſef Reinifch, Mufdir. Carl Zanger,
Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Franz Schneider, Sekr. Joſef
Hübner, Bibl. Franz Schneider, Inſpiz. Angela v. Wahle, Souffl. Carl
Mayer, Kaſſ. Anton Herzl, Kontr. Hugo Fehrenbach, Inſpekt. Carl
Berger, DOrchdien.
Rechtskonſulenten: Dr. S. Marfusfeld, Dr. Hans Deutſch.
Theaterarzt: Dr. Ludwig Reid).
Darstellende Mitglieder,
Herren: Emil Bollmann. Moriz Brandler. Julius Fleijcher.
Heinrich Goth. Karl Heinrih. Rud. Herdy. Simon Perlje. Hermann
Roche. Carl Schiemanef. Franz Schneider (Anipiz.). Joſef Sprinz
(Reg.). Ignaz Sußmann (Reg.). Jaques v. Barndal (Neg.). Carl Weiß (Rea.).
Damen: Roſa Bauer. Mary Brandt. F Toni Calliano. Sofie Calli-
garis. Marie Gärtner. Hilda Heller. Mathilde Herter. Pepi Petro-
witſch. Herma Ruber. F Adele Schmidt. F Anna Sußmann.
Oper und Operette, Herren: Ant. Ayoſton. Hans Benefti. Rud.
Dienfjt. Hermann Freudenreih. Hans Ludwig. Herm. Rode (j. ©&cd).).
Franz Schneider (j. Sch.). Carl Weiß (j. Sc.).
Damen: F Toni Calliano (j. Sch). Mary Hüttinger. Antonie Klein.
Sulie Koller. Hilda Marjin. Mizzi Myrra. Charlotte v. Reda. Ada
Roman. Joſef. Sable.
Ehorperjonal. 10 Herren, 10 Damen.
Techniiches Perſonal. Hugo Fehrenbach, Obermajhm. Franz Konjchelt, Majchn.
Hugo Fehrenbach, Thmſtr. Franz Schneider, Delmal. Carl Friih, Schnürm. Georg
Kleßl, Bel.-Inſpelt. Franz Kleßl, Elektr. Wenzel Wocaſek, Obergard. Andreas
Duczak, Gard. Marie Zangl, Obergard. Anna Ertl, Gard. Mathias Schmutzler, Friſ.
Zee Schmußler, Fri). Franz Zangl, Nequij. Carl Flohr, Tiſchler. Anton Klupacz,
ärtner.
Gäjte, Leopold Kramer. Carl Blajel. E. Demuth. Franz Naval. Lotti Witt.
& N F Kopacjy. Dlga Türk-Rohn. Pepi Glöckner. Hanſi Nieſe. F Gutheil-
Schoder.
Neuheiten. Bolniihe Jude (Dper). Wida. Fliegende Holländer. Hoffmann's
Erzählungen. Drei Wünſche. Damenjchneider. Nothe Nobe. Leontineng Chemänner.
Zwillingsichweiter. König Harlefin. Glück. Ewig Weibliche. Herren Söhne. Leibalte.
— BER Bielig-Bialaer Anzeiger (Bielig). Oftjchlejifche Zeitung (Bielig). Silejia
(Zeichen).
Hotels. Grand Hotel. Hotel Poſt. Hotel Kaiferhof.
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Rud. Herdy, Dbu.
Jaques d. Barndal, Schriftf. Herm. Roche, Kaji.
Bochum i. Weltfalen, Stadttheater.
(B., drittgrößte Stadt Wejtfalens, 60 000 Einwohner. Sit eines Königl. Landgerichtes, he ni
Landrathsamtes, Handelstammer, Bergichule, ſtädtiſchen Gymnajiums. 4 Babıhöfe. Eleltr, Straßen-
bahnen. Gußſtahlfabril. „Bochumer Verein für Bergbau u, Gußjtahlfabritation“. — Das Th. wurde
eröffnet am 1. Okt. 1886 und faht 1000 Perf. Spielzeit: 1. Okt. 1901 bis 16. April 1902.)
GEigenthümer. Bochumer Altien-Brauerei.
Direktion, Fri Pook. h
Darjtellendes Perſonal (f. Dortmund, Stadttheater).
Bonn, Stadttheater,
(B., Kreisftadt im Neg.-Bez. Cöln mit 50 000 Einw.; fehenswertbe Gebäude, Kirchen, darunter
berühmt das Münfter; Denkmal Beethoven's u. |. w. — Das Theater wurde 1848 eröffnet
und. faßt 1000 Berjonen.)
Direftion u. f. tw. fiche Cöln I. Kaflen-Verwaltung: M. Sulzbach
Fürſtenſtr. 1. Theatermeifter: Wilhelm Volkmann.
— 275 — Brandenburg, Braunjchiveig.
Brandenburg a. H., Sommertheater.
B., Stadt im Neg.-Brz3. Potsdam, 50 000 Einwohner. Fabriken, Schifffahrt, Nitterafadenie, —
Das Theater wurde 1861 erbaut und faßt 1000 Perſonen. Spielzeit: 12. Mat bis 15. Sept. 1901.),
Eigenthümer,. Bhil. Schmidt.
Direktion, Herm. Steingoetter, führte die DOberregie.
Regie u. j. w. GSigm. Haag, Reg. d. Sh. Herm. Bakof, Weg. d. 2. Albert
Wilken, Reg. d.B. u. Optte. Karl Dtto Krause, Kpllm. Hugo Gerwink, Bibl.
Herm. Stiel u. Franz Nehfels, Inſpiz. Louife Zaſchke, Souffl. Emilie Heide-
mann, Kali. Mar Fiedler, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Hans Ahrens. Herm. Bakof (Neg.). Dtto
Börner. Hugo Gerwint. Sigm. Haag (Neg.). Hans Kugelberg. Paul Lenvir-Lehmann.
Rob. Marlig. Ludwig Näuber. Franz Nehfels. Herm. Stichel. Louis VBigner. Kurt
Weftermann. Albert Wilken (Neg.). Emil Wittig.
Damen: Irma Mdolfi. Wilh. Adolfi. Eliſe Brocdmann. Marg. Burkhardt. Anna
Edle dv. Friedrichsberg. Laura Gerwink. Johanna Hellmann. Frieda Kerner. Elſe
Köhler. Inez Kubin. Emilie Lehmann. Hertha Olden. Sohanna Platt. Anna Soden.
Emilie Vaché. Elſe Valery.
Ehorperjonal. 10 Herren, 10 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Terhniiches Perſonal. Eduard Heſſe, Thmſtr. m. Geh. 2. Plötz u. Emil Bürger,
Gard. Hel. Schröder, Gard. E. Schröder, Fri. F Wolff u. F Giejen, Requij.
Gäſte. Franz Adolfi. Eduard Walther. Guftad Pickert. Kurt Löwe. Meta
Illing-Merzbach.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Liebesprobe. Strengen
Herren. Meerleuchten. La main. Plappermäulchen. Hans im Glück. Vergangenheit.
Todtentanz. Hiſtoriſche Feitzug.
Braunfchmeig, I. Herzogl. Hofthenter.
(B., Haupt und Nefidenzitadt mit 130 000 Einw., hat viel Sehenswerthes, jchöne Parkanlagen um
die Stadt herum. — Zn B.'s Theatergejchichte nimmt August Klingemann’s Direftionsführung
(1813— 1830) den hervorragenditen Pla ein (Heinr, Marr, Karl u. Emil Devrient); durch Klinge—
- man's Anregung erhielt Braunfchweig eine ftändige Bühne, die zuerit von Hofe jubventionirt National-
Theater), jpäter zum Range eines Hoftheaters erhoben wurde; hier fand die erite Fauft-Aufrührung in
Deutichland (19. San. 1829) jtatt. Leſſing's Sterbehaus. Das TH. wurde 1. Dft. 1861 eröffnet und
faßt 1500 Perfonen. (Anfang der Spielzeit: 1. Eept. 1901; Ende der Spielzeit wegen bevorjtcehenden
Umbaues des Theatergebäudes unbejtimmt).
Intendant. SKammerherr Julius Freiherr v. Wangenheim, Rechtsr. d.
Joh. - Ord., Ritterkr. I. Kl. v. Ord. Heinr. d. Löw., R. d. Adlerord. III. Kl.,
Preuss. Kronenord. III. Kl., Comthurkr. I. Kl. d. Sächs. Ernest. Hausord.,
Comthurkr. d. Gr. Meckl.-Schw. Greif.-Ord., Ritterkr. I. Kl. d. Gr. S. Hausord.
v. weiss. Falk., Gr. S. g. Jub.-Med., Landw.-Dienstausz. I. Kl., Ehrenkreuz
II. Kl. d. Lipp. Hausord., Kaſernenſtr. 30.
Intendantur-Bureau und Kaffe. Emil Müller, Int.-Sekr., Ver-
dienstkr. I. Kl., Kaijer Wilhelmftr. 23. Auguft Lamm, Regiftr. u. Kontr.,
Pr. Kronenord. IV. Kl., Nebenftr. 19. Karl Wilfens, Oberfajj., Nendant
Verdienstkr. I. Kl., Hagenftr. 4. Auguſt Weigel, Kaff., Altewiefring 23.
Negie, Dberreg. Hans Frederigf, Reg. d. Op. u. Gard.Inſpekt.,
Verdienstkr. I. Kl., Preuss. Kronenord. IV. Kl., Ehrenkr. IV. Kl. d. Schaum-
burg-Lippeschen Hausord., Hagenftr. 3. William Schirmer, Weg. d. Tr.,
Sch. u. 2. (ſ. Sc.), Fajanenjtr. 49. Reg. d. Poſſe u. d. Ausſt. vacat.
Mufifdireftion. Herm. Riedel, Hoffplim, Ritterkr. II. Kl. v. Ord.
Heinr. d. Löw., Gausjtr. 25. Mar Clarus, Hof-Muſdir. u. Balletdir.,
Preuss. Kronenord. IV. Kl., Kaiſer Wilhelmitr. 74. Ad. Wünſch, Ktonzertm.,
Altewiefring 50. Auguft Schulz, Symphonie-Pir., Ritterkr. II. Kl. v. Ord.
Heinr. d. Löw., Fajanenftr. 60. Mar Schule, Chorvdir. u. Gologej.-
Korrepet., Kriegsdenkm. 1864 u. 66, Düppeler Sturm-Kr., Kaijer Wilhelmftr. 60.
Inſpektion u, ſ. w. Lilly, Ober-Baurath, Kommandeurkr. II. Kl. v.
Ord. Heinr. d. Löw., führt die bauliche Aufficht über das Hofth,-Gebäude, Gaus-
ftraße 22. Hans Querfurth, Maſch-Inſpekt, Verdienstkr. I. Kl., Kaijer
Wilhelmftr. 5. Friedr. Rademacher, Haus- u. Defonomie-Fnipeft., Verdienstkr.
I. Kl, Hodjtr. 16. Mdolf Flohrſchütz, Inſpiz, Hujarenftr. 62. Guſtav
Adolph, Hilfs-Inſpiz, Bodeſtr. 12. F Lanz, Souffl., Gliesmeroderitr. 66.
Hermine Mattauſchek, Souffl., Rofenftr. 14.
18*
Braunjchtweig. — 276 —
Theaterdiener. Herm. Edler, Thdien, Schöppenjtedterftr. 33. Heinr.
Miller, Verdienstkr. II. Kl., Kriegsdenkm. 1870/71, ®edell, Hufarenftr. 3.
Steffens, silb. Verdienstmed. d. Schaumburg-Lippeschen Hausord., u. Egbert,
Portiers. Heinr. Lippel, Orchdien., Verdienstkr. II. Kl. Wiejenftr. 1a.
Nechtsbeijtand: Rechtsanwalt u. Notar Wolff, Ritterkr. II. Kl. v. Ord.
Heinr. d. Löw., Gausjtr. 13.
Theaterarzt: Dr. med. Weftphal, Ritterkr. II. Kl. v. Ord, Heinr. d. Löw,,
Am Fallersleberthore 3.
Ehrenmitglieder. Ludwig Hoffmann, Wiesbaden. Frl. Lina Schäfer,
Göttingſtr. 11.
Darftellende Mitglieder,
Schaufpiel. Herren: Emil Bing, Bammelsburgftr. 10. Mar Grahl
(j. Op.). Carl Greis (j. Op.). Heinr. Heinemann, Körnerftr. 16. Georg
Hieb (j. Op.), Wild. Meves, Heinrichjtr. 46. Heinr. Oppermann, Göttingjtr. 4.
Guſtav Bidert, Gliesmaroderftr. 68. Alb. Preuß, SKafernenftr. 35. Wald.
Nobert, Heinrichitr. 12. Wild. Nüttiger, Kaftanien-Allee 35. William
Schirmer (j. Reg). Berth. Sprotte, Bammelsburgfir. 3. Albert Ullrich,
Damm 22.
Damen: Joſ. Nerjon, Kaftanien-Allee 9. Eliza Nilaſſon, Kaiſer Wilhelm-
trage 64. Marie Pichon, Kaiſer Wilhelmftr. 22. F Bertha Scherbarth=-
Flies, Faſanenſtr. 64. F GSprotte-Trautmann, Bammelsburgitr. 3.
Hedwig Stienen, An der Kathrinenfirhe 1. Dora Byrans, Heinrichjitr. 8.
Kinderrollen. Lüddedens. Rademacher. Bud. Schüler.
Sper. Herren: Wilh. Cronberger, Fürftl. Lipp. Kammerfäng., Herz. S.
Ernst-Med. f. K. u. W., Heinrichftr. 47. Mar Grahl (f. Sch.) Hagenring 34.
Earl Greis (j. Sch.), Zimmerftr.1. Leon Griginger, Herz. S. Ernst-Med. f. K.
u. W., k. k. Oest. Jub.-Med., Am Windmühlenberge 3. Georg Hieb (j. Sc.),
Zimmerftr. 9. Adolf Felloufhegg, Göttingftr. 4. Bernh. Noeldechen,
Hagenftr. 14. Heinr. Oppermann (f. Sch.). Rob. Setteforn, Neue Pro—
menade 21.
Damen: Bella Alten, Fajanenftr. 24. oh. Andre, Steinweg 21.
F Marie Geißler-Kotzmann, Auguftthor-Promenade 3. Helene Hartwig,
Hagenring 37. Ludmilla Prochaska, Hujarenjtr. 39. F Bertha Scherbarth:
lies (j. Sch.). Henny Weber, Bergftr. 29.
Ballet. Franz Golinelli, Balletm. u. Solotänz., S.-Cob. Verd,-Med. f. K.
u. W., Kaiſer Wilhelmftr. 84. Louife Bleibohm, Hamburgerftr. 49 u. Marg.
Lauds, Giersbergftr. 8, Solo-Tänzerinnen.
Tänzerinnen: Anna Amthor. Frida Bode. Martha u. Käthe Dittmer.
Ella Laucks. Alma Lüde Hel. Meyer. Mug. Rademacher. . Hedwig
Rätz. Meta Schmidt. Edmundine Smith.
Ballet-Elevinnen: Koh. Heilhaus. Anna Schrader.
Ballet-Korrepetitor: Anton Scheller (j. Kapelle).
Ehorperjonal. Herren: *&uftad Adolph (ſ. Inſpiz.). *Joh. Ament. —
Balg. Carl Fricke. Friedr. Gagelmann. Carl Kleemann. Carl Lilie. *Mar *
Verdienstkr. II. Kl. Osw. Pottner. *Heinr. Rehkopf. Wilh. Rödiger, Verdienstkr.
I. Kl. *Felix Schladitz. Friedr. Schneider. Herm. Stahlhut. Guſtav Steps,
*Th. Weygandt. *Adolf Wolter. J. Wulff.
Damen: *F Euphocia Adolph. Herm. Ahrens. "Marie Allwein. Ditilie Anton.
*Elje Bode. F Math. Dent. *F Anna Flohrſchütz. F Bertha ride. *Emma —
Marg. Horn. F Elfe Külps. *F Bertha Sauthoff. *F Koh. Schladitz. *F Wilh.
Schüler. F oh. Stahlhut. F Elije Steiner. *Marg. Step. Marianne Thalheim.
Flora Wengler. F gelan Weygandt.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Rollen und Partien mit.
Kapelle, Bioliniften: Adolf Wünſch (Konzertm.). *Auguſt Schulz (Symph.Pir.),
Ritterkr. II. Kl. *Auguüſt Aſche, Verdienstkr. t. Kl. *Wilh. Wrede, Verdienstkr.
I. Kl. * Franz Hinze, Verdienstkr. I. Kl. Willi Degering. Felix Kirften. Heinr. Lüdecke.
Friedr. Sommer, Verdienstkr. I. Kl. +Wilh. Sandfuchs. Friedr. Kamin. Aufl. Witt.
Alb. Vigner. Milos Rebrovie. Bratichiften: Heine. Meyer. Theodor Müller. Dtto
artmann. Auguſt Lebeth. Celliften: Auguft Bieler. *Emil Winfelmann, Verdienstkr.
. Kl. ob. Klingenberg. Mar Plock. Contrabafjiften: Friedr. Schlufter. Alois
Woftrebal. MIb. Anger. Guſtav Bocker. Dboe: *irelir Södede, Verdienstkr. I. Kl.
u Braunjchweig.
Nich. Meyer, Verdienstkr. I. Kl. Reinhard Kluge. Flötiften: Carl Thöne. *Ludwig
Stichnoth. Willy Frobefe. Clarinettiften: *Ernjt Oberländer. Ed. Eichert. Frig
Meyer. Fagottiften: August Kurzrod. Carl Wrede, Verdienstkr. I. Kl. Otto Knötzſch.
Horniften: *Ed. Köhnte, Verdienstkr. I. Kl. *J. Steffens. Dscar Berger. Mar
Haugmann. Trompeter: Wild. Köllmann. Berth. Richter. *H. Knigge, Verdienstkr.
I. Kl. Bofaunijten: *Friedr. Schaper, Verdienstkr. I. Kl. *Carl Hendrich. Paul
Sömmering. Auguſt Asbach. Harfenift: Peter Stübner. Baufe: W. Nebrovic.
Große Trommel: Wilh. Hausmann. Kleine Trommel zc.: Anton Scheller.
Die mit einem * Bezeichneten gehören der Genofjenjchaft an.
Techniſches Perſonal. Hans Querfurth, Majch.-Infpeft. m. 23 Geh. Auguſt
Klippel u. Franz Nüger, Delmal. m. 1 Geh. Gaitzſch, Bühnenmſtr. Maaß, Bel.-Aufj. m.
2 Geh. Gebhardt, Obergard. Meyer, Fritih u. Bölke, Gard. m. 6 Geh. B Boſſe,
F Heinede u. F Meinede, Gard. m. 4 Geh. Hof, Friſ. F Ho u. Frl. Ernſt, Friſ.
Schumann, Requiſ. Hausperfonal: 34 Perjonen.
Abgegangen. Wilh. Schwerin (gejt.). Hans Binder. Lisbeth Baumbach. Johanna
Karina. Carl Greve. Joſ. Nicordi-Nüger. Otto Mechler, Hof-Kapellift.
Penjionirt. Hans Schuermann. Lina Schäfer. Mathilde Wegener. Dora Byrans
(reac tivirt als Cdh.)., Marie Fehliee Marie Thurand. Koh. Steiner. F Anna
Douglas. F Aug. Fleifchmann. F Nina Rehkopf. Carl Linne, Kammermuf.
Gajtipiele. Paul Wiecke. Schlierje'vr Bauern-Theater. Felix Schweighofer.
F Gertrud Giers. Mara Feldern... Bertha Kleen. M. Lügenkirchen. Eliza Nilafjon
(w: eng.). Theod. Bertram. F Bertram-Moran-Dlden. Friva Loeber. Hedi Yelden.
Brünhilde Koch. Adalbert Herms. Magdal. Seebe. F Erika Wedekind. Frit Friedrichs.
Dtto Holldad. F Senger-Bettaque. Alfred Oberländer. F Eigrid Arnoldjon.
Neuheiten. Ueber unjere Kraft. Strengen Herren. Sohannisfeuer. Flachsmann
als Erzieher. GStiefmutter. Zwillingsſchweſter. Liebesprobe. Deutjhe Sahrhundert.
Matteo Falcone. Mädel jei jchlau.
Zeitungen. Br. Landeszeitung: Ned. Hutfiltern 8; Ref. f. Sch.: Dr. Sierke, Leije-
wißte. 7; Dr. Hartmann, Kaijer Wilhelmftr. 62; Ref. f. Op.: Stier, KL. VBertramitr. 16.
Br. Anzeigen: Ned. Hinter den lieben Frauen 1; Ref. f. Sch.: Chef-Ned. Eijenträger,
Altewiekring 2; Nef. f. Dp.: 2. Boſſe, Bertramitr. 53. Neueſte Nachrichten: Ned. Stein-
weg 40; Ref. f. Op.: Chef-Red. Wilh. Georg, Hagenftr. 12; Ref. f. ©ch.: H. Grußendorf,
Kl. Bertramitr. 22.
Hotels. Deutiches Haus. Schrader's Hotel. Lentral-Hotel. Hotel Stadt Bremeır.
Humanitäre Anstalten, 1) PBenjionsanftalt des Herzogl. Hoftheaters.
Derjelben gehören an: die darjtellenden Mitglieder und das technijche Perfonal. Beiträge:
3 pCt. der Beitrittsjumme und umentgeltlihe Mitwirkung in Vorſtellungen zum Bejten des
Penſionsfonds. Penjionsberechtigung nach 10 jähr. Mitgliedichaft. Penjionäre: 15 Herren
und 22 Damen. 2) Die Penjionirung der Mitglieder der Hoffapelle erfolgt
nach den für die Staatsbeamten gültigen Grundjägen. Höchſtbetrag der Penſion: volles
Dienfteinfommen nach 50 jähr. Dienftzeit. Die Bläſer genieken die Vergünftigung, daß
denjelben für je 4 Dienftjahre 5 Dienftjahre angerechnet werden. Beiträge jind nicht zu
leiſten. Penſionäre: 19 Herren. 3) Die Wittwen und Waijen von Stapellmit-
gliedern erhalten Benfionen aus der Staatstafje; außerdem bejteht eine befondere Wittiven-
und Waijen-VBerjorgungsanftalt der Hoffapelle, welche jährliche Wittwenpenfionen von 300 Me.
pro Berjon gewährt. Zur jtaatlichen Wittwenkaſſe jind Beiträge nicht zu leiten. 14 Pen—
fiongempfängerinnen.
Genojienjchafts » Mittheilungen. Lokalausſchuß: Carl Greis, Obm.—
Franz Golinelli, Dbm.-Stellv. Emil Bing, Schrift. Carl Hendrich, Kal. Mar
Meyer, Beil. Der Lofalverband zählt 60 Mitglieder.
Il. Holſt-Theater.
(Das IH. wurde erbaut und eröffnet am 9. Mai 1887 und fast 1000 Perſonen.
Spielzeit vom 9. Mai bis 9. September 1901.)
Eigenthümer u. Direftor. Herm. Boedemann.
Direftiong: Stellvertreter. Fritz Berend, führte die Oberregie.
Negie u. ſ. w. Franz Schiefe, Reg. Anton Drexler, 1. Kplim. Wilheln
Feſſel, II. Kplm. Willy Engelbrecht, Bureauch. Adolf Bendorf, Sekr. Willi
Petermann, Bibl. Emil Lübben u. Carl Wehrhahn, Inſpiz. Lina Ederdt,
Souffl. Aug. Schadhel, Kaſſ. Bernd. Zange, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Fri Berend (Dir.). Paul Geikler. Ernjt
Gerlach. Fritz Giersberg. Bruno Harprecht. Paul Zunge. Edm. Kunath. Emil Lübben.
Julius Nollet. Carl Node. Walther Rofjath. Franz Schiefe (Neg.). Julius Seidler.
Heinz Sonnemann. Aug. Waglavic.
Braunjchweig, Bremen. FE
Damen: Dlga Edelmann. Emma Fredy Franken. Elije d'grrgang. Guſti Körner.
ER, er. Marg. Rehlopf. Eva Wagner. Dorothea Wandrey. Lina Wahmann.
Ida Willert.
Ehorperjonal, 12 Herren, 12 Damen. Orcheiter. 20 Mitglieder.
Technijches Perjonal. Aug. Mehl, Thmijtr. H. Hollitein, Gard. E. Lugmann,
Gard. Aug. Lehmann, Fri. Emil Uehr, Requiſ.
Gäjte. Sul. Berend. Bruno Heydrich. Heinrich Dinghaus. Fiſcher-Frey. Dore
Wolffram. Adele Harttwig.
Neuheiten. Onkel Toni. Asphaltblume Frau Königin. NRojenmontag. Brigitte.
Hochzeitstag. Ausflug in's Sittliche. Rieſenkind. Nothe Nobe.
Bremen, 1. Stadttheater.
(2., ehemal, berühmte Hanfaftadt, feit 1815 deutfcher Freiftaat, mit 142000 Einw. Sehenswerth der neu
veftaurirte D Dom mit jeinen Kunſtdenkmälern und dem „Bleifeller“, das Natbhaus, die Ansgariisfirche mit
ihrem 97 Meter hoben Thurm, das fteinerne Rolands denkmal am Markt, die Stadtbibliothek, der Raths—
feller, Teichmannsbrunnen. Das Stadtth. wurde am 16. Dftober 1843 eröffnet und faßt 1800 Perjonen.
Im Sahre 1899 wurde das Bühnenhaus mit einem Kojtenaufwand von 280000 ME. vortheilhaft ums
gebaut und modernen Anforderungen entiprechend erweitert. Nachdem die Ober- und Unterbühne
nah Lautenjchlägerihem Syſtem unter deſſen perjönlicher Leitung in Eijenkonftruktion mit allen
technifchen Vorrichtungen und Majchinerien neuejter Erfindung fertig gejtellt war, wurden noch eine
Probebühne, große Mufikjäle, Garderoben, u und Kojtim-Magazine in beträchtlichen Umfang
angebaut. Spielzeit: 1. September 1901 bis 6. Mai 1902.) ;
Eigenthiimer. Bremer Staat.
Direktion, Friedr. Erdmann-Jesnitzer, R. I. Kl. d. Kgl. Sächs.
Albrechtsord., Grossh. Mecklenb. Greifenord., Herz. Anhalt. Verdienstord.
Albrecht d. Bären, silb. Herz. Ernst.-Med. a. gr. u. silb. B., Ital. gold. Med.
m. d. Kr. f. K. u. W., silb. Verdienstmed. d. gemeinnütz. Thätigk. zu Lübeck,
Mitglied der Shafejpcare- Gejellichaft zu Weimar, Mitglied der Mozart- -Gemeinde
Mozarteum in Galzburg, Contrescarpe 126, führt die DOberregie. *
—— und Muſik-Vorſtände. Harry Oscar u. Hans Miſchke,
Reg. d. Tr, Sch. u. 8, Bilfeftr. 9. Ernſt Arndt, Reg Häfen 30.
Anton Scheitel, Herzburgerftr. 5 u. Franz Froned, "Faulenftr. 62, Neg. d.
Dp. Herm. Jäger, Eellerftr. 4 u. Dscar Malate, Wall 119, I, Kplim.
Dr. Hans Jesnitzer, Kplim. u. — Löningſtr. 23. Alfred Kirſchfeld,
II. Kplim. u. Chordir., Fedelhören 10. A. Heine, Balletrep. Otto Schröder,
Harfe, Weberftr. 27 Hanfi Sinner, Balletm., Kreuszftr. 58.
Burcan, <ufpeftion und Kaffe. Mar Telle, Rend. u. Hauptkaſſ.,
Fedelhören 25. Carl Störmer, Bureauch. u. Sekret, Runken 16a. Adolf
Schäfer, Ober-Inſpekt., Sophienftr. 62. U. Hamel, Bibl., Oſterthorwall—
ftraße 97. Ed. de Bruyn, Inſpiz. d. Sch. St. Pauliftr. 28. Karl Krauſe,
Inti⸗ d. Op., Miühlenftr. 8. FM. de Bruyn, Souffl. d. Sch. St. Pauliftr. 28.
N. Neumann, Soufjl. d. Op. Diepenau 5. W. Niclas u. ®. Franke,
— Dietz Goosmann, Thdien. Fr. Krüd, Port. U. Kinning, Bühnen-
port. Karl Kranke, Orchdien.
Nechtsfonfulent: Ang. Lürmann, Langeftr. 144.
Theaterarzt: Dr. Sonnenburg, Georgitr. 24.
Darftellende Mitglieder.
Schaufpiel. Herren: Ernft Arndt (j. Reg). ler. Engels, Wilhelmftr. 6.
Guſtav Keune, Wilhelmftr. 16a. Hans Miſchke (f. Neg.), Hornerftr. 53.
Harry Oscar (j. Reg.) Ernft Rainer, Gielpfad 4a. Willi Nolfs, Ansgarii-
Thorwaldftr. 27. Jesco Seidler, Wall 93. Armin Seydelmann, Lönning-
ftraße 2. Walter Siega, Dorotheenftr. 97. Georg Thies, Sielwall 29.
Damen: F Elſe Friedhoff, Hornerftr. 33. Elife Walter-Hähnel,
Breitenweg 21. Lucy Kügler, Sielpfad 20. Erika Lans, Sielpfad 20. Ada
Merito, Sielpfad 20, Elſa Oscar, Bilſeſtr. 9. Lina Starke, Bremer—
ſtraße 12. Olga Steinlechner, Weberſtr. 53. Elfe Vonhoff, Kreuzſtr. 32.
Oper. Herren: Friedr. Carlén, Schönhauſerſtr. 54. Franz Froneck
(ſ. Reg.). Paul Gerboth, Runken 12. Mar Traun, Geeren 8. Albert
Kunze, Wilhelmſtr. 164. Ant. Moſer, Kreuzſtr. 58. Anton Schertel
G. Reg.) Mar Stury, Neuenweg 11. W. Walter, Häfen 44. Georg
Werblomsfi, Häfen 102.
—.979..— Bremen.
Damen: B. Ersfeld, Krummen-Arm 2. Balentine Grub, Schillerftr. 14.
Anna Huber, Gartenmweg 4. Suzanne Savalle, Birfenftr. 33. Marie Mattfeld,
Mühlenftr. 8. Clara Michaelis, Sophienftr. 29. Martha Peters, Runken 3.
F Ida dv. Scheele-Müller, Häfen 40. Hel. Schröder. Marie Seiffert,
Sielwall 24. Hedwig Weingarten, Römerftr. 37. Clara Wenzlawsky,
Miühlenftr. 34.
Ballet. Hanſi Zinner, Balletm. u. Solotänz. Amalie Beder, Werra-
ftraße 27. Dorothea Gudewill, Buchtſtr. 18. Chrift. Harder, Runken 4a.
Gertr. Krotze, Kreuzſtr. 58. Amanda Schlechter, Hafenfte. 5/7. Bertha
Schlitte, Heinrichſtr. I0. N. Schöning, Steinenfreuz 10. Gertrud Weiß
Kreuzitr. 58.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: *Wilh. Blume. U. Brandel. *Carl Horlbogen.
Ewald Ferniſſon. *W. Walter. II. Tenor: Conrad Enzbrenner. Alfred vd. Goedel.
— ET *Hanz Velden. I Baß: D. Gruber. *Aug. Hamel. ©. Schilling.
S. Stein. LI. Baß: *Friedr. Bülte. 9. Greuling. *A. Hardenberg. *Carl Krauſe.
Alfred Rothe. *G. Werblowski. O. Tritſchler.
Damen: J. Sopran: Marg. Hoßfeld. Bertha Krauſe. Marie Kugler. Marg. Ley.
Bertha Meyer. F Marg. Meyer. *Clara Michaelis. Carol. Neumann. F Clara Rothe.
U. Schmidt. F Stein. Cenzi Suchy. Klara Balter. Cilly Walded. *Selma Wolff.
1. Alt.: Dlga Bäurih. Hel. v. Gödel. *A. Greuling. *Marie Hennig. Aſta Stützel.
E. Triſchler. *Clara Wenzlawsky.
Die mit einem * Bezeichneten wirken in El. Rollen und Partien mit.
Orcheſter. I Biol.: Pfigner (Konzertm.). Scheunpflug (Konzertm.). Hilf (Dirig.
d. Zwiſchenaktsmuſik). Hemitedt. Rindſeil. Seefamp. Trau. M. Viol.: Dierkje. Heine.
Keitel. Kobas. Kothe. Nodeman. Viola: Felbaum. Kraus. Bermich. Schöneder.
Eello: Werner. Uttner. Wagner. Contra-Bäſſe: Willhagen. Wappler I. Mavos.
Flöte: Bürger I. Perfina. Oboe: Bürger II. Schmiedefe.. Klarinette: Richter.
Bachmann. Fagott: Schmuter. Krug. Trompete: Kratih. Tölfe. Horn: Wappler II.
Niemand. Kundorf. Rink. Pojaune: Grube. Bapft. Trunz. Tuba: Heinemann.
Schlagzeug: Fehrke.
Techniſches Perjonal. Leop. Nagel, Obermajchm. Rich. Hagen, Thmſtr.
A. Prüfe, Schnürm. Kay I, Bel-Inſpekt. Kay II, Bel. Carl Sonnen, Gard.-Snipekt.
F Kramer, Obergard. Gelbe, "Denter u. F Möller, Sard. Bensmann Nachf Carl Eitner,
stil. Nomberg, Requiſ. Dufchmann, Tapez. Daliewsti, Def.
Gäſte. Madame Nejane mit Gejellichaft. Otto Schelper. Agnes Sorma.
Dr. R. Walter. Ellen Gulbranjon. van Noy. U. Burgſtaller. Die Schlierjee'r. Karl
Sceidemantel. Erika Wedelind. Mar Buckſath. Felix Schtweighofer. Jenny Groß.
Felix Mottl. F Panzner. f
Neuheiten. Dper: König Droſſelbart. Manon. Beichte. Aichenbrödel
(Cenerentola). &ugeline. Das Streichholzmädel. Cosi fan tutte in der neuen Text
bearbeitung von Herm. Levi. Schaufpiel: Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Maria
v. Magdala.. Dame Kobold. Tolle Bismard. Leibalte. Zwei Meifter. Ihr Gott.
Blaue Stern. Pajjionsjpieler. La main. Colinette. Jean Meslier. Flachsmann als
— Mutter Grön. Von Gottes Gnaden. Goldene Pfeil. Oreſtie des Aeſchylus.
Victoria
Zeitungen. Weſer-Zeitung, Redaktion Schlachtpforte II.; Ref. f. Ch. u. Op.:
Prof. Dr. Bulthaupt, Yumboldtjtr. 144 und Dr. Helmers, Altenwall 6. Bremer Nach:
richten, Schlachtpforte IL.; Ref. f. Sch.: Kropp, DENE 3, f. Op.: Seiffert, Cellerjtr. 32.
Bremer Courier, Virkenſtraͤße; Ref. f. Sch. u. Op.: Willy Gareiß, Rheinſtraße 25 u.
Nicol. Drdemann, Birkenftr. 15. Bremer — Ansgariithorſtraße; Ref.: Redakteur
Dr. Müller. Bremer Bürgerzeitung, Hanfenftr.; Ref. j. Sch. u. Op.: Dr. Diederich.
Hotels. Hotel Hillmann. Hotel Siedenburg. Graf's Hotel.
Genojjenichafts-:Mittheilungen, Lolalausihuß: M. Telle, Obn. Engels,
Dbm.-Stelv. Keune, Schriftf. Seydelmann, Kai. Pfitzner u. Kunze, Beil.
27 Mitglieder der Penfions-Anftalt, 8 der Genoſſenſchaft o. P., 1 der Wittwen- und Waiſen—
— -AUnftalt, 4 der Sterbekaſſe. — Dem Lokal— Rerband angejchlojien: F Telle-
indemann.
Il. Tivoli-Cheater.
(Das Th. wurde am 20. Dftober 1891 eröffnet und faßt 2000 Perfonen. Spielzeit: Ganzjährig,
vom 1. Mai bis 16. September 1901 Operette, vom 16. September bis 1. Mai Gajtfpiele aus
wärtiger Enfembles.)
rpenltiäner: Bremer Tivoli-Aktien-Geſellſchaft.
— Carl Waldemar. R. d. K. Türk. Osmanie-Ord. IV. Kl. u. .d
Verd.-Med. f. K. u. W., führt die Oberregie.
Bremen, Bremerhaven. = 880
Regie u. j. w. Albert Caſtenius, Neg. d. 2. Heine. Fiſchbach, Reg. d. PB.
Rich. Ewald, Neg. d. Optte. Mar Groß, I. Kplim. Rudolf Sllgen, IL Kplim.
Rich. Kippke, Mufdir. Ludwig Piori, Bureauh. Wild. Schwan, Inſp. Editha
v. ZBaharemwicz, Souffl. Ernſt Thurau, Kafj. Heine. Müller, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Giegfr. Adler. Friedr. Beeſe. Albert
Caſtenius (Reg... Rich. Ewald (Neg.). Heine. Fiſchbach (Reg.). Curt Köhler. Rob.
Lanius. Herm. Mesmer. Fri Redwitz. Fri Sturnifels.
Damen: Lucie Engelfe. Marta Franke. Meta Harden. Elije Kramm. Senny
Loibl. Ellen Naval. Antonie Stein. Amalie Etöger. Eveline Weinhof;.
Ehorperjonal. 12 Herren, 20 Damen. Orchejter. 20 Mitglieder.
Terhnijches Perſonal. Franz Saenide, Thmſtr. mit 6 Geh. Joſeph Bednar,
Gard. mit 2 Geh. Luiſe Bednar, Yard. mit 2 Geh. Karl Eitner, Friſ. mit 2 Geh.
Elije Gerling, Fri. Fri Schumann, NRequij.
Gäjte. Carl Streitmann. Mila Barri.
Neuheiten. Sungfernftift. Landjtreicher. Damen Lebardieu. Griechiiche Sklave.
Drei Wünjche. Ihre Ercellenz. Fischbach auf der Pariſer Weltausitellung.
Bremerhanen, Stadttheater.
(B., Hafen u. Tochterjtadt von Bremen. Bon hier aus regelmäßiger Perſonenverkehr mit den Vereinigten
Staaten von Nordamerika durch die auf's Elegantejte eingerichteten Dampfer des Norddeutichen Lloyd. -
— 8. hat, exkl. Umgegend, 20.000, mit den Städten Geejtemünde und Lehe, mit denen e3 auf's
Engite verbunden iſt, ca. 60000 Einw.; der Bahnhof liegt in Geejtemünde. — Das TH. wurde 1881
erbaut und faßt 1000 Perſonen. Spielzeit: 27. September 1901 bis Palmjonntag 1902.)
Eigenthümer. 2. Allers, Banlier. i ;
Zireftion, Guftav Michels, Bürgermeijter Smithjtr. 101, führt Die
Oberregie, jpez. Neg. d. Optte.
Schanfpiel: und Muſik-Vorſtände. Dito Frank, Neg. d. Tr. Albert
Lau, Reg. d. 2. Dtto Petzhold, Kplim. Herm. Zieſchang, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Alb. Schmidt, Sekt. Bruno Kneifel,
Bibl. Walther Triebel, Inſpiz. Clara Zellner, Souffl. Paul Hübner,
Kaſſ. Joſeph Kiftner, Thdien.
Rechtskonſulent: Dr. Noltenius. Theaterarzt: Dr. Falk.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Adolf Diehl, jug Kom., Sonnenſtr. la. Rich. Dörge, jug. Held.
u. Liebh., Bürgermeifter Smithftr. 134 IL. Ernjt Felder, jug. Charr., Mittel-
ftraße 39. Dtto Frank, I. Charr., Grabenftr. 2. Fri Hartmann, fing.
Liebh., Mitteljtr. 6. Herm. Jonas, I. Kom., Langeftr. 17. Bruno Kneiſel,
II. jug. Kom., Lehe, NRidmerftr. 25. Alb. Lau, Heldenvät., hum. Väter,
Grabenjtr. 48. G. Michels, ge). Held., Bürgermeifter Smithjtr. 101. Otto
Manjtädt, Held. u. Charr., Gaftjtr. 23. NRud. Schönau, I. Held. u. Bonv,,
Kurzeftr. 10. Fritz Stellmader, jug. Liebh., Deih 112. Walther Triebel,
I. Eharg., Lehe, Hafenftr. 212. Karl Wilhelmi, I. Eharg., Grabenjtr. 59.
Damen: Gertrud Dettmann, jug. Liebh., Um Hafen 57. Luiſe Geubelt
(F Lau), Charg., Grabenftr. 48. Blanche Gourge, Soubr., Bürgermeifter
Smithjtr. 87. Katharina Grunow, II. Soubr., Geeftitr. 33. Poldi Karl,
I. munt. u. II. Soubr., Grabenftr. 11. Jenny Krüger, munt. fing. Liebh,,
Grenzitr. 19. Pauline Margreiter, I. fom. Alte, Langejtr. 22. Clara
Michels-Kneijel, I. Liebh. u. jug. Held, VBürgermeifter Smithitr. 101.
Gertrud Niehl, naive Liebh., Langeftr. 123. Hel. Tihopif, Anſtandsd.,
Grünfte. 49. Clara Zellner, Heldenmütt., Marktjtr. 18.
Kinderrollen. Marie und Kathi Schäfer.
Ehorperjonal. 5 Herren, 5 Damen. Orcheiter. 18 Mitglieder. (Eigene Kapelle.)
Technifches Perjonal. Dtto Friebe, Obermaſchm m. 6 Geh. Alb. Lohaus,
Delmal. m.2 Sch. ler. Bäder, Schnürm. m. 4 Geh. Wilh. Berlig, Bel-Inſpelt. Wilh. Schäfer,
Dbergard. m. 3 Geh. Johanna Schäfer, DObergard. m. 2 Geh. Karl Wagenbrett, Fril.
m. 2 Seh. Dtto Deweromw, Nequij. m. 2 Geb. Fechner, Gärtner.
Gäjte. Adalbert Matlowsty. Georg Engeld. Adele Dore.
Neuheiten. Frauen von heute. Weber unfere Kraft. (I. u. II. Theil.) Hoffnung.
Kommende Mann. Nojenmontag. Leibalte.
Fee Nordweitdeutiche Zeitung. Nef.: Dr. Purlig. Provinzial Zeitung
Nef.: Arthur Strom. Vollsſtimme. Nef.: F.Haverkamp.
2831 — Bremerhaven, Breslau I.
Hotels. Löhr's Hotel. Hermanns Hotel. Hotel Wosge.
Genvjjienjchafta:Mittheilungen. Lolalausijhuß: Dir. ©. Michels, Obm.
Alb. Lau, Obm.- Stellv. Rud. Schönau, Schriftf. u. Kaſſ. 2 Mitglieder der
BPenfionsanftalt, 11 der Genofjenjchaft o. P. Nichtengagirt, aber dem Lokalverband an—
geichlofjen 1.
MWonats-Pperette,
(Spielzeit: 7. April bis 5. Mai 1901.)
Direktion. Guftav Michels, führt die Oberregie.
Negie u. ſ. w. Louis Landmann, Neg. d. Optte. Dr. Eduard Sachs, Kpllm.
erım. Zieſchang, Mufdir. Bruno Kneiſel, Inſpiz. F NReindel, Souffl. Karl
übner, Kaji.
Daritellende Mitglieder. Herren: “Georg Ulerander. *Wilh. Bendiner.
Ludwig Bendiner. *Paul Cahnbley. Curt Flöſſel. *Bruno Kneiſel (Inſp.). Louis
Landmann (Neg.). G. Michels. *Emil Richter. *Arthur Schwerjenskty. Heinz Sommer.
Erih Wedel.
Damen: Wanda Delange. Gertrud Ewald. *Paula Hayn. *Sidi Hild. *Elſe
Neindel. Minna Siegel. *Wilma Winter. *Eva Wagner. *Elifab. Wagner.
Die mit einem * Bezeichneten find zum Chor verpflichtet.
Orcheſter. 24 Mitglieder. Eigene Kapelle.
Breslau,
(B., die drittgrößte Stadt de3 Deutichen Reiches und Hauptfig der ſchleſiſchen Induſtrie, Hat im neuerer
Beit einen wahrhaft aroßartigen Aufihiwung genommen. Bahlreiche Denkmäler, Kirchen und andere
hervorragende Bauten ſchmücken die Stadt und halten die Erinnerung an B.'s hiſtoriſche
Vergangenheit wach. 450 000 Einwohner.)
I. Stadttheater.
Perbunden mit den Tobe- und Thalia-Cheater.
Eigenthimer. Des Stadttheaters: Die Stadt; des Lobe - Theaters:
G. Schönfeldt’jhe Erben; des Thalia-Theaters: Alb. Hahn u. Oscar
Wittenberg.
Direftion. Dr. Theodor Loewe, R. d. Preuss. Kronenord. IV. Kl.,
d. Russ. St. Anna-Ord. III. Kl., R. d. Zähr. Löwenord. I. Kl., R. d. Schwed,
Gustav Wasa-Ord. I. Kl., Ritterkr. I. Kl. d. S. Ernest. Haus-Ord., Agnesſtr. 9.
(Zufchriften nur in das Stadtth.). Sprechjtunden des Direktors: Montag, Mitt-
woch, Sonnabend 5—6, Bureau Stadtth.
Negie und Mufifdireftion. Hugo Kirchner, Lützowſtr. 241. u. Albert
Zeonoff, Sächs. Ernest. Med. f. K. u. W., Auguftaftr. 110, Reg. d. Dp. Sul.
Barna, Gr. Feldftr. Ile, Zul. Niedt, Lejlingftr. II. Oscar Teujcher,
Auguftaftr. 136 u. Ludwig Majjon, Vorwerkitr. 35, Reg. d. Sch. Moritz
Sternau, Reg. d. Optte. (j. Infpeft.). Oskar Will, Reg. d. P., Kaiſer Wilhelm-
ftraße 41. Leop. Weintraub, Hotel Niegner, Alfred Herk, Sächs. Ernest.
Med. f.K. u. W., Schweidniger Stadtgr. 23 u. Jul. Prümer, Neue Graupen-
jtraße 16, I. Kplim. Joſef Trummer, K. K. Jubil.-Med., Auguſtaſtr. 121 pt.,
Joſef Rojenberg, Nachodftr. 18 u. Leop. Neihwein, Höfchenjtr. 85, Kpllm.
Sojeph Ruzek, Korrep. u. Kpllm., Sadowaſtr. 1. Morig Neinide, Mufdir.,
Sadomwaftr. 61. Paul Berger, Konzertm., Schuhbrüde 32. Jul. Foth, Harfe,
Auguftafte. 127. Augufte Grüllmeyer, Balletm., Neudorfitr. 9 I:
Dramaturg. Marimilian Schlejinger, Walljtr. 13.
Snipeftion. Morig Sternau, Oberinjpeft., K. K. Jubil.-Med., Höfchenftr. 59
(. Reg... Dsfar Hahn, Inſpekt, Bayr. Verdienstkr., Kriegsdenkm. f. Komb.
1870/71, Landwehr-Dienstausz. I. Kl., Wbalbertitr. 6. Karl Hanno, Inſpiz.
d. Op., K. K. Oesterr. Tapferkeitsmed. I. u. II. Kl., Silb. Verdienstkr. u.
Kriegsmed., Höfchenftr. 25. Otto Lucas, Werderftr. 15, Paul Dallinger,
Aalbertjtr. 7 u. Paul Kurzbuch, Weißgerberg. 16, Inſpizienten d. Sch. Karl
Weiß, im Stadttheater, Zojef Hälbig, im Lobe-Theater und Joſef Speer,
im Thalia-Theater, Raitell.
Breslau 1. — 9292
Kaffe. Reinhold Tichunfe, Rend., Mil.- Dienstausz., Schwertftr. 3.
R. Zwinfel, Breiteftr. 29, Herm. Pfeiffer, Margarethenftr. 34, Ed. Werner,
Neue Graupenftr. 8, Brudich u. Better, Kaſſ.
Bureau. Guſtav Weiß, Sefr. u. Kaſſ., Ohlau-Ufer 19. Emil Beriſch,
Sefr., Neue Tajchenftr. 11. Handke, Bibl., Chriftophoripl. 5. Louiſe Müller,
Stenogr., Holteiftr. 28. Guft. Beujer, I. Thdien. u. Portier, Kronprinzenftr. 29.
Georg Brunfe, Thdien., Gräbjchenerftr. 351.
Soufflenre. F Dttilie Horn, Souffl. d. Op., Margarethenitr. 11. F E.
Würffell, Karuthftr. 17, Louiſe Wallef, Ohlau:Ufer 19 u. Sella Clemens,
Tauengienftr. 37, Souffl. d. Sc.
Rechtstonjulent: Juſtizrath Dr. Ludwig Cohn, Agnesftr. 1.
Iheaterärzte: Dr. Herm. Engel, Klofterftr. 7f. Dr. Alfred Ephraim,
Neue Schweidnigerftr. 5. Stellv. Theaterärzte: Dr, Groß, Neue Schweidnigerftr. 4.
Dr. Wolff, Neue Tajchenftr. 3.
Dunrftellende Mitglieder,
Schanjpiel. Herren: ler. Adolfi, Baradiesitr. 2. Mar Andreas,
Aleranderftr. 1. Sul. Barna (ſ. Reg.) Victor Barnowsky, Teichſtr. 5.
Guſtav Boß, Felditr. 8. Carl Brindmann, Margarethenftr. 18. Theodor
Burgarth, Tauengienftr. 541. Curt Buſch. Guſtav Colmar, Lejjingitr. 4.
Mar Demuth, Ohlauerftr. 22. Edm. Hanjen, AMleranderftr. 11. M. Henze,
Aleranderftr. 1. Paul Johow, Aleranderftr. 28. Guido Lehrmann, Feld—
jtraße 16 pt. Mar Marr, Balmftr. 4. Ludwig Maſſon (j. R.). Hermann
Meßmer, Lejlingftr. 6. Nob. Müller, Feldftr. 16. Zul. Niedt (ſ. Reg.). Julius
Pohl, Aleranderftr. 25.. Mar Reit, Weidendamm 3c. Rich. Schlaghammer,
Hriedrichitr. 22. Mar Scholz, Nicolaiftr. 53. Albert Schröder, Lejjingitr. 12.
Arnold Stange, Ohlau:UÜfer 23. Paul Smwidzinsfi, Klofterjtr. 40. Oscar
Teujcher (j. Reg). Carl Wallauer, Lejfingftr. 4. Dscar Will (j. Reg.).
Rich. Wirth, Klofterftr. 19. Erich Ziegel, Lützowſtr. 8.
Damen: Clara Arnau, Friedrichitr. 22. F Louiſe Barna, Feldjtr. Ile.
Mathilde Brindmann, MargaretHenftr. 18. Joh. Diihinger, Aleranderftr. 5.
Lizzi Forſter, Gartenftr. 3/5. Ella Gabri, Klofterfir. 23/25. Thereſe
Gerdes, Weidenftr. 21. Anna Haenjeler, Margarethenjtr. 24. F Hedwig
Hahn, Adalbertitr. 6. Angela Helm, Freiburgerftr. 21. Antonie Hoops,
Bohrauerftr. 3. Bilma Jlling, Klofterftr. 81. Betty Konrad, Tauentzien—
ſtraße 32a I. Gufti Lerch, Neudorfjtr. 11. Marie Lenau, Lejfingjtr. 10.
Marie Maeder-Stegemann, Lejjingitr. 12. Anna Nolewska, Zimmerftr. 12.
Anna Otto, Mauritiusftr. 14. Julie Sanden, Lejlingftr. 10. Anna Sander,
Neudorfitr. 11. Martha Santen, Garveftr. 3. Lily Schlawne, Felditr. 31.
Gertrud Schmidt, Lejlingftr. 1. Elsbeth Vollad, Teichitr. 13.
Oper. Herren: George Beeg, Sadomajftr. 78. Paul Bender, Schiller-
ftraße 10. Rob. Berger, Ring 19. Wild. Dörwald, Margaretenitr. 7. of.
Gerhartz, Brandenburgeritr. 34. Ed. Göbel, Kronprinzenftr. 72. Adalbert
Holzapfel, Auguftafte. 120. Hugo Kirchner (j. Neg.). Theodor Konrad,
Stronprinzenitr. 58. Mar Martini, Mauritiusftr. 6. oh. Mergelfamp,
Neue Schweidnigerftr. 13. Otto Nomwad, Kurfüritenftr. 2. Subrvig Rochelle,
Friedrichſtr. 5. Alfred Schauer, Auguſtaſtr. 136. Waldemar Sporleder,
Freiburgerſtr. 6. Ignaz Waldmann, Vietoriaſtr. 98. Adam Würthele,
Schillerſtr. 12.
Damen: Marie Brandis, Zimmerſtr. 21 I. Ilſe Linden, Zimmer—
itraße 23 IL Hanna Mara, Klofterftir. 7. Marga Neiſch, Gartenitr. 95 1.
Dlga Bewny, Neue Schweidnißerftr. 13. F Pfeiffer-Rigmann, Claaßen—
ftraße 7. Amanda Röhl, Sadowaftr. 72. Fränzi Roſe, Bohrauerftr. 3.
Fanchette Verhunk, Auguftafte. 120. Mary Weiner, Bictoriaftr. 59. Mila
Zemann, Teichſtr. 15.
Ballet, Auguſte Grüllmeyer, Balletm, Neudorfftr. 9. Solotänz.
Edith Harlé, Luiſenplatz 14, Gertrud Adolph, — — 16 u. R. Sterna,
Sadomwaftr. 14. QTänzerinnen: Marg. Fichtner, Emma Freger, Ida
*
— 283 — Breslau 1.
Hübner, Gertrud Jarras, Mariſchka Jung, Amine Karnag, Lisbeth Karſten,
Paula Kauff, Emma Kolbe, Hedwig Krauje, Ida Ludwig, Sirene Pikardi,
A Marie Rojenberg, Bertfa Schmidt, Eliſabeth Seipel. Bähr, Ballet:
orrep.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: *Adolf Bartels. J. Bernau. Beuchel.
*Guſtav Braun. *Carl Klein. Melzer. *Ignaz Rappaport. *Aug. Schöne. *Guſtav
Walter. II. Tenor: Knops. Willy Nerz. Pauli. Rich. Nomeile. Ludwig Rottig.
I. Baß: Guſtav Rapſch. Paul Rauch. *E. Richter. *Adolar Schrimpf. E. ©. Willy.
I. Bas: Joſef Barutzky. *Bretting. *Eiferbed. Alex. Fall. Aug. Langöhrig. *Rich.
Thalheim. Max Wuttfe.
Damen: I. Sopran: Julia Bartels. Dernberg. *Fanny Hanno. *Bertha Klein.
*F Toni Lampredt. Eliſe Mertens. *Roſa Molnar. Hulda Nademacer. Ida Nade-
macher. F Agnes Rauch. Marie Romeike. *Lilly Schirmer. Pauline Schöne. Seeborn.
Tinter. II. Sopran: Paula Bräuer. *Ella Carlo. Julie Frey. Gabriele Hausdorf. Del.
Tichenticher. I. Alt: Elsbeth Gutowsky. Nichter. F Nodehau. F Stein. II. Alt:
*Clara Berger. F Beuchel. F Aug. Eijerbed. *F Franzisfa Hradetzky. Hel. Jung.
F Rottig. Anna Weipt.
Die mit einem * bezeichneten Mitglieder übernehmen auch Partien und Rollen in
Dper und Schaufpiel.
Kinderrollen. Kl. Hübner. Schmidt. Nich. Wagner. Elfe Wagner.
Orcheiter. I. Violine: Berger. Biedermann. Burdich. Herwig. Pub. Neinede.
Schaffer. Scholz. Winter. II. Bioline: Art. Dähmke. Glamſch. Lorenz. Mertens.
Plüfte. Schöber. Bratſche: Badhaus. Hohlfeld. Porſil. Schulz. Zwinkel. Violon—
cell: Kraus. Küchle. Mann. Wendel. Contrabaß: Nentwich. Prudlo. Mentner. Töbe.
Flöte: Niegich. Riedl II. Schwarz. Unverricht. Oboe: Aler. Herforth. Golled.
Klarinette: Audilet. Döffel. Haubenreißer. Niedl I. Fagott: Fuchs. Glasneck.
Kröhling. Horn: Buch. Edert. Handke. Jacobs. Klepſch. Taube. Weißbrich. Trompete:
Bier. Meichelt. Pimpel. Wuttke. Pojaune: Kraufe. Ki. Nüfter. Scharnick. Stahn.
Tuba: Stiller. Schlagzeug: Amann. Kraufe. Sommer., Harfe: Yoth.
Techniſches Perſonal. Lindner, Bühneninjpeft. im Stadtth. m. 28 Geh. Herm.
Gawor, Thmitr. im Lobe-Th. m. 12 Geh. Schmolfe, Thmftr. im Thalia-Th. m. 8 Geh.
Kretichmer, Majchinift im Lobe-Th. m. 2 Geh. Georg Handrich, Delmal. m. 6 Geh.
Rich. Janke, Schnürm. im Stadtth., Wilh. Mende, Schnürm. im Lobe-Th. und Robert
Matichke, Schnürm. im Thalia-Th. m. zuj. 12 Geh. Carl Munder, Elektr. u. Oberbeleucht.,
Heint. Edelt, jtellv. Elektr. u. Oberbeleucht. im Stadtth. m. 10 Geh. Niedergejäh, Oberbel. im
Kobe-Th. m. 8 Geh. Paul Standale, Dberbel. im Thalia-Th. m. 6 Geh. Rud.
Vospich, Theaterfrij. m. 5 Geh. Gardiena Vogt, Frij. m. 2 Geh. Paul Pflaumann, Requii.
im Stadtth. u. Modler, Nequij. im Thalia-TH. m. 8 Geh. Figoy, Nequij. im Lobe-Th. m.
4 Geh. Guſtav Kügler, Tiichler m. 4 Geh. Paul Peuckert, Gärtner.
Garderobeperjonal, Heinr. Zacobjohn, Obergard. u. Gard-Inſpekt, Louijenpl. 12.
Weigelt, Henſchel I. u. II, Cyrus, Schnede, Zoll, Wiener, Gard. m. 12 Geh. Frl. Laß—
mann, Obergard. m. 12 Geh., Paulinenftr. 16.
Säfte, Sigrid Arnoldfon, Agnes Eorma. La Noulotte. Dr. Ewers Weberbrettl.
Minna Naft. Leo Slézak.
Penſionirt. Reg. Steinar.
Gejtorben. Adine Neuß.
Neu einjtudirt. Fauft (I. u. U. Theil). Maß für Maß. Gyges und jein Ring.
Verlorene Sohn. Biberpelz. Urbild des Tartuffe und Tartüffe. Hoffmanns Erzählungen.
Kain (d'Albert). Si j'etais roi. Die Hand (Mimodram).
Neuheiten. Paul Lange und Tora Parsberg. Zwei Eijen im Feuer. Thomas
Belket. Haus Rojenhagen. Ewig Weibliche. Zwillingsichweiter. Größte Sünde. Glüd.
Doppelgänger. Fee Caprice. Leontinens Chemänner. Goldene Brücde. Champerays
Leiden. Brave Nichte. Samfon und Dalila. Feuersnoth. Jadwiga. Landtreicher.
Wie man Männer fejielt.
Zeitungen. Schlefiihe Zeitung, Schweidnigerftr. 47; Ref. j. DOp.: Prof. Robert
Ludwig. Ref. f. Sch.: Prof. Dr. Mar Koch. Breslauer Zeitung, Herrenftr. 20; Ref. f. Op.:
Dr. Münzer. Ref. f. Sch.: Dr. Hamburger. Breslauer General-Anzeiger, Nef. f. Op.: Paul
Mittmann. Nef. f. Sch.: Adolf Landsberger u. Marie Lange. Breslauer Morgen: Zeitung,
‚Herrenftr. 30; Ref. f. Op. u. Sch.: Dr. Erich Freund. Schleſiſche Volks-Zeitung, Hummerei 39/40;
Ref. f. Op.: Werner. Ref. f. Sch.: Rektor Lellmann. Schlefiiche Morgen- Zeitung; Ref. f.
Dp.: Mufillehrer Scholz. Ref. f. Sch.: Erich Peterfon, Altbüßerſtr. 42. Breslauer Gerichts-
Zeitung, Neue Graupenftr. 5; Nef.: Ludwig Sittenfeld u. Rechtsanwalt Bandmann.
Hotels. Monopol. Niegner. Goldene Gans. Bairiſcher Hof. Gebauer.
Verkehrslokale. Böttcher, Neue Gafje. Namslauer, Neue Gafje. Cafe len,
Dhlauerftraße. Café Fahrig. Balajt - Nejtaurant, Schweidnigerftrafe (Stammtijch der
Theatermitglieder). Kaifer Wilhelm-Cafe.
Breslau I, Brieg. = BE
— Vereinigungen. Schlaraffia Wratislawia; Sitzungstog Donnerſtags
— dollegen-Abende, arrangirt vom Lokalverband nach Bedarf. Kegel-Abende,
ra].: artınt.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Guido Lehrmann, Dbm.
E. Göbel, Obm.-Stellv. Carl Brindmann Schriftf. Mar Reis, Kaſſ. Wald-
mann, Paul Johow, Beil. 36 Mitglieder der Benfions-Anftalt, 26 der Genoſſenſchaft o. B.,
10 der Sterbekaſſe. Strafkommiſſion: Entjcheidungen über Straffälle treffen die
Herren Dramat. Schlejinger, Goebel, Johow, Foth u. Walter. Dieje Inititution
beiteht am Breslauer Stadtth. bereits jeit 20 Sahren.
II. Zobe-Theater.
(Siehe Stadttheater.)
III. Thalia-Theater.
(Siehe Stadttheater.)
IV. Neues Gommertheater. |
Das Th. wurde am 1. Juni 1899 eröffnet und faßt 1200 Verfonen. Spielzeit: Ende Mat
bis Ende August 1901.)
Eigenthümer. Hugo Wandelt, als Unterpächter der Firma Hopf u. Görde.
Direktion, Alfred Halm, Oberreg. d. Berliner Th.
Negie u. j. mw. Alfred Halm, Mar Walden u. Robert Wach, Neg. Alois
Waldes, Kpllm. Carl Kaeble, Bureauh. Margarete Bayer, Seh. Karl Hauno,
Ober-Inſpekt. Bruno Bejchel, Inſpiz. Anna Geijenhofer, Souffl. Marie Müller:
Ederer, Kajj. Karl Stets, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Karl Bender. Alfred Halm (Neg.). Alfred
Mayer. Hans Miſchke. Emil Nameau. Emil Richter. Felix Rojjert. Carl Rüger.
Wilh. Stengel. Rich. Thalheim. Nobert Wach (Reg). Mar Walden (Reg). Konrad
Wiene. Aler Wierth.
Damen: Klara Berger. Marianne Gonia. Senny Groß. Mila Krauje. Thereje
a Frieda Levermann. Fernande Lieder. Trude Lobe. Marie Mayer. Eveline
imons.
Chorperſonal. 4 Herren, 4 Damen. Orcheſter. 22 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Kiefer, Thmſtr. Henſchel I u. II, Jonas, Gard. Wilke,
Halm, Gard. Lehn u. Vogt, Friſ. Kopſch, Requiſ—
Gäſte. Emil Höfer. Elſe Lehmann. Louiſe Dumont.
Neuheiten. Bund der Jugend. Liebesprobe. Rothe Robe. Bär. Bildſchnitzer.
Wilde Jäger. Oſtern. Macht der Finſterniß. Wiederfinden. Asphaltblume. Tyrannen
des Glücks. Junge Goldner. Fürſtenſchule. Die Gloria. Thor und der Tod. Zwiſchen
den Wünſchen.
Brirg, Stadttheater.
Vorſaiſon in Ratibor, Stadttheater.
(Br., Krelsſt. im Reg.Bez. Breslau, 25000 Einw., Garniſon, bed. Fabrilen u, Juduſtrie. Das Th.
wurde 1835 erbaut und faßt 1000 Perſonen. Spielzeit: 25. Dezember 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Vorſtand. Stadtrat Fald.
Direftion, F Juliette Ewers-Grandjean (bejteht jeit 1867), leitet das
Stadttheater in Brieg jeit 25. Dez. 1874; zugleich Direktorin des Fürftl. Pleß'ſchen
Kurtheaters in Bad Salzbrunn (f. d.).
Schaufpiel- und Muſik Vorſtände. Phil. Steuer, Oberreg., Reg. d.
Sch. u. 2. Paul Huhn, Reg. d. P. u. d. Schw. Konrad Hüjing, Kplim.
Bureau, Jnſpektion und Kaffe. Wolf Stein, Sefr. Adolf Müller,
Bibl. Ferd. Käsmann, Inſpiz, F Kofephine Käsmann, Souffl. F Juliette
Emwers, Kaſſ. Herm. Lawatjch, Kaſtell. Frig Land, Thdien.
Nechtskonjulent: Nechtsanwalt Hoffmann. Theaterarzt: Dr. Bernhard.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Kurt Böttcher, I. jug. Liebh. u. jug. Bonv. Joſeph Danner
I. Charr. u. Intrig. Alfred Falk, I. Vät. u. Peres nobles. Hugo Falke,
— 285 — Brieg, Bromberg I.
I. jug. Held., Liebh. u. jug. Bond. Heinvih Fried, I. jug. Gejfom. u. jchücht.
Liebh. Paul Huhn (Neg.), I. Charfom. u. Hum. Vät. Emil Huned, fing. Liebh.
u. Ged. Fed. Käsmann (Smipiz.), kom. Charg. Jakob Lödenhoff,
I. Liebh u. Charg. Sigmund Nunberg, II. Vät. u. fom R. Hans Stein,
Naturb. Philipp Steuer (Oberreg.), I. Held., Liebh. u. I. Bond. Adolf Winter:
held, Vät. u. Charr.
Damen: Minna Edardt, naive Liebh. Elja Ellen, II. Liebh. u. Kammerm.
Alice de Fontelive, I. jug. u. ſent. Liebh. Meta Fritfche, Kammerm. u. X.
N. Charlotte Gartner, 1. Liebh. u. jug. Salond. Emilie Grunert, I. Mütt.
u. fom. Alte. Gertrud Hedda, I. munt. u. naiv. Liebh. Alwine Klaus,
kl. R. Mizi Mafella, I B.-Soubr. Adolphine Müller, fom. Charr. Marie
Stiel, I. Anjtandsd. u. Mitt. Grethe Tönning, II. Mütt. Aug. Werda,
I. Gejangsjoubr. i. P. u. &. Erna Werner, kl. R. u. Chor. Anna Wezel,
II. Liebh.
Kinderrollen. Frik u. Hannchen Stidel.
Chorperjonal. 4 Herren, 4 Damen.
Orchejter. Kapelle des Infanterie-Regiments Nr. 156.
Technijches Perjonal. Emil Tonn u. Carl Haumanı, Thmftr. m. 6 Geh. Karl
Dietrih, Schnürm. Auguſt Tielicher, Bel.-Inipelt. Emil Zander, Gard. F Augufte
Fritſche Gard. Paul Törkel, Frij. m. 2 Geh. Frl. Törkel, Fri. Anna Tonn, Requiſ.
m. 2 Geh. Fri Frank, Gärtner m. 2 Geh.
Abgegangen, Mdolf Winterheld. Alwine Klaus.
Neuheiten. Haus Nojenhagen. Zwillingsjchweiter. Größte Sünde. Fee Caprice.
Lijelott. unge Goldner. Tolle Hofjunfer. Es lebe das Leben. Frauen von heute.
Ewig Weibliche. Erziehung zur Ehe.
Zeitungen. Brieger Stadtblatt. Nef.: Falch. Brieger Zeitung. Nef.: Dr. Ullrich.
Hotels. Hotel zur Neichskrone. Goldenes Lamm.
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Phil. Steuer, Obm. Emil
— a Hugo Falke, Kaſſ. 2 Mitglieder der Peſionsanſtalt, 4 der Genofjen-
aft o. P.
Bromberg, 1. Kaiſerl. ſubvent. Stadttheater.
(B.. Hauptjt. im Neg.Bez. Poſen, 70000 Einw. Landgeriht, Gymnafium, Neal-Öynmafium,
Majchineninduftrie, lebhafter Handel. — Des TH. wurde am 3. Dft. 1896 eröffnet u. faßt 1000 Perſ.
Spielzeit: 28. September 1901 bis Ende April 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Vorſitzender der Theater-Kommiſſion und Decernent: Bürgermeijter
Schmieder.
Direktion. Leo Stein, Danzigerjtr. 162, führt die Oberregie; zugl. Mit:
Direktor des Apollo-Theaters in Nürnberg,
Schauſpiel- und Mufif-Borjtände. Wilh. Röntz, Dberreg., Poſener—
itraße 15. Friedr. Wild. Thiele, Reg. d. Sc. u. L., Eichorienftr. 12. Anton
Bratl, Reg. d. DOptte., IThalftr. 26. Stefan Riedner, I, Kpllm, Gamm-
ftraße 24. Anton’ Bils, II. Kplim., Schleinißjtr. 18.
Bureau, Inipeftion und Kaffe. Anton Pratl, Rend. u. Ober-Jnipdt.,
Thaljtr. 26. ler. Elwig, Dramat. u. Sefr., Albertjtr. 8. Franz Hermann,
Inſpiz., Prinzenhöhe 30. Franzisca Schwarz, Souffl., Friedrichjtr. 18. Joſefine
Körnlein, Kaſſ., Victoriaftr. 10. A. Zablonsfi, Kaftell., im Theater. Joh.
Meyer, Thdien., Prinzenthal 4.
Rechtskonſulent: Zuftizratd Wolfen, Kafernenftr. 1.
Theaterarzt: Geh. Sanitätsrath Dr. Jacobi, Wilhelmftr. 13.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Baumeister, Kirchenftr. 12. Guſtav Birkholz, Rinkauer—
itraße 9. Paul Bühler, Bahnhofitr. 65. Arthur Gläſſer, Mautzſtr. 10.
William Gorday, Thalftr. 24. Herm. Griebe, Thalftr. 6. Franz Hermann
(j. Snjpiz.). Siegfr. Lachmann, Berlinerftr. 29. Martin Mair, Cichorienitr. 15.
Roland Miller, Kajernenftr 2. Arthur Mitſchkowski, Wilhelmjtr. 2. Anton
Bratl dj. Reg). Wilh. Röntz (ſ. Oberreg.). Franz Rolan, Friedrichsplaß 2 ILL.
Leo Stein (j. Dir). Friedr. Wild. Thiele, (j. Reg). Karl Weinig,
Danzigeritr. 143. Leo Wolffarth, Brüdenftr. 9. Eugen Zaded, Feldftr. 21.
Bromberg I, III. zur
Damen: Bertha Arco, Schleufenftr. 5. Grete Bojje, Windmühlenftr. 6.
Lilly Bremer, Pojenerftr. 18. Bilma Conti, Beerenjtr. 5. Dora Debide,
Elijabethitr. 7. Joh. Engel, Graefeftr. 2. Cela Enrici, Bojenerjtr. 15.
F Amanda Griebe, Thalftr. 6. Meta Harden, Kirchenftr. 3. Gertrud
Jacobi, Rinfauerftr. 8. Gerda Zur, Kajernenftr. 9. Toni Malten, Eichorien-
itraße 15. Joszi Martens, Eichorienftraße 15. Paula Nicolai. Zohannisitr. 15.
Lefta DOften, Pojenerftr. 14. Anna Stahl, Eichorienftr. 6. Ida Wüſt,
Elijabethitr. 43a.
; Kinderrollen. KL. Kohl, kl. Milchmeyer.
Ehorperjonal, 10 Herren, 10 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Aug. Wolff, Obermajchm. u. Dekmal. m. 1 Geh. Jean
Geißler, Thmftr. m. 10 Geh. Dtto Endert, Schnürm. m. 2 Geh. Franz Gonczierciewicz,
Bel.Inſpekt. m. 1 Geh. Herm. u. F Anna Graebe, Obergard. m. 3 u. 2 Geh. Bruno
Säurig u. F Grete Säurig, Gard. Dtto Hampel, Fri. m. 3 Geh. F Sophie Werner,
Friſ. m. 1 Geh. Carl Voß, Requif. m. 2 Geh. Paul Edert, Tifchler. Ludwig Schinn-
hammer, Tapez. m. 2 Geh. Zul. Roß, Gärtner.
Gäſte. Aud. Chrijtians. Adolf Klein. Francesco d’Andrade. Nicolaus Rothmühl:
Agnes Sorma. Böhmiſches Streichquartett.
Neu einjtudirt. DBajantajena. Richard II. Richard III. Heinrich IV. (1. u. 2 Teil)
Heinrich V. Heinrich VI. (1. u. 2. Teil) Heinrich VIII. Puppe. Geisha.
Neuheiten. Drejtie des Aeſchylos. Ueber unfere Kraft (II. Theil). Agathe Foreta.
Hoffnung. Der Sieger. Haus Roſenhagen. Rothe Nobe. Zwillingsſchweſter. Ewig
Weibliche. Fee Eaprice. Leontinens Chemänner. Champerayg Leiden. Sein Doppel-
gänger. Schwache Gejchlecht. PBulverfaß. Neue Vormund. Wiener Blut. Tugendring.
Schöne von New-York. Debutantin. Wie man Männer fefjelt. Haſenpfote. Heilung.
Dichterfchmerzen. Indiſche Amme. Soirée.
Zeitungen. Oſtdeutſche Preſſe, Wilhelmftr. 20. Nef. f. Sch.: 2. Gollaſch, S. Singer,
M. Arnold. Ref. f. Op.: Karl Beudiſch. Bromberger Tageblatt, Wilhelmftr. 16. Ref.
f. Sch.: E. Ginſchel. PB. Dinkela.
Hotels. Adler. Lengling. Central-Hotel. Viectoria-Hotel.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Wilh. Röntz, Obm—
Eugen Zadeck, Schrifff. Hans Baumeifter, Kaſſ. Leo Stein, Beil.
II. Papers Sommerthenter.
- (Das 500 Perſonen fajjende Th. wurde 1845 erbaut und eröffnet, 1898 venovirt und der große
Park (4000 Perſonen) fowie das Th. mit elektrifher Beleuchtung verfehen. Spielzeit:
26. Mai bis 8. September 1901.)
Eigenthümer und Direktor. Albert Knabe.
Regie u. ſ. w. oh. Kaula, Oberreg. u. Reg. d. Op. u. Optte. Victor Horwig,
Neg. d. P. u. Optte. Paul Wolff, Kplim. Heinr. Lorenzen, Bureauch. u. Kafj. Hugo
Schilling, Inſpiz. Guſtav Böhme, Souffl. Auguft Hirſch, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Hans Broel. Emil Davidjohn. Conrad
Enzbrenner. Georg Förſter. Victor Horwig (Neg.). Joh. Kaula (DOberreg.). Felix
Krauſe. Mob. Mirtih. Bruno Müller. Eugen Müller. Franz Safje. Hugo Schilling
(Snjp.). Adolph Sieder.
Damen: Martha Alberty. Marie Broel. Marg. Erdmann. Stella Feljed. Carla
Fürſt. Anna rag. Marg. Hoßfeld. Emmy Kugelberg-Meffert. Marianna Land. Käthe
Nilburg. Elly Richerd. Lilly Sajje. Käthe Schulz. Emmy Thomjon. Jenny Turner.
Lylli Welten.
Ehorperjonal. 10 Herren, 10 Damen.
Orcheiter. 20 Mitglieder des Negiments Nr. 129. (Dirig. Herr Schneevoigt).
Techniiches Perjonal, Karl Bremer, Thmſtr. mit 4 Geh. Mich. Groth, Gard.
mit 1 Geh. Franzisfa Wiesner u. Toni Schilfe, Gard. Dtto Hampel, Fri). mit 2 Geb.
Marie Weinert, Friſ. Anna Grubich, Nequij. mit 2 Geh.
III. Elyſium-Theater.
(Das Th. wurde am 1. Juni 1882 eröffnet und faßt 500 Perſonen. Spielzeit: 26. Mai bis
1. September 1901.)
Eigenthümer und Direktor. Eduard Schulz.
Megie u. ſ. w. Harry Oscar, Dberreg. u. Reg. d. Sch. Georg Dppel,
Neg. d. 2. Herm. Schroeder, Bureauch. Dscar Tegeder, Inſpiz. Marie Bern-
hard, Souffl. Herm. Schroeder, Kaſſ.
— 287 — Bromberg III, Brünn.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Otto Dojer. Willy Graeper. Leopold
Seßner. Karl Jönßen. Georg Dppel. (Neg.). Harıy Dscar (Oberreg.). Peter Sigl.)
Francesco Sioli. Curt Stiler. Curt Sydow.
Damen: Leonie Faure. Editha Klawien. Gertrude Mangelsdorf. Elje Dscar.
Baula Nieger. Wera Nuhden. U. M. Stolzenburg. Mari Wilfried.
Orcheiter. 16 Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Louis Broderjen, Thmſtr. Formahl, Zornow, Gard.
F Tegeder, Gard. Hampel, Fri. Grubich, Nequif. Lange, Hilfsarb.
Gäſte. Gertrud Arnold. Thea dv. Gordon.
Nenheiten. Blaue Boudoir. Im Pavillon. Asphaltblume. Michael Kramer
Goldene Brüde. Faſtnacht. Ausflug in's Sittliche. Leibalte. Freilicht. Befreiten.
Brünn, Stadtthenter.
(B., eine der bedeutenditen Fabrikjtädte Dejterreichs. Landeshauptitadt von Mähren. 110000 Einw. —
Das Stadtth., von den Bühnen de3 Kontinents zuerſt mit elektrijcher Beleuchtung eingerichtet, wird
für eigene Rechnung dev Stadtgemeinde durch einen artiftiichen Direktor geleitet. Das TH. wurde am
14. Nov. 1882 eröffnet und faßt 1200 Perjonen. Spielzeit: 1. September 1901 bis 1. Suni 1902.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde, führt das Theater in eigener Regie.
Städtiiche Theaterfommiffion. Bräfident: Bürgermeifter Dr. Auguſt
Nitter dv. Wiejer. PVice-Präfident: Vice-Bürgermeifter Rud. Rohrer. Mit-
glieder: Kaiferl. Rath Leop. Luſar, Gemeinderath Karl Kandler, Dr. Emil
Pozorny, Dr. Karl Neifig sen., Direktor Paul Strzemcha, Gemeinde-Aus-
ichußmitglieder.
Direftion. A. ©. Lechner, R. d. Ord. Stern von Rumän., führt die
Dberregie, Ferdinandsg. 45.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände, Sul. Haller, Reg. d. Tr., Sch. u.L.
Rich. Schmidtler, Reg. d. Op. Zollhausglacis 17. Auguſt Veit, Neuthorg. 1
u. Franz Ziegler, Hotel Neuhaufer, Kpllm. Anton Arnold, Chordir., Herren-
gajje 20. Alois Radlegger, I. Kplim. u. Orchdir., Franz Sofefltr. 25. Rob.
Künzel, Orchdir. u. I. Konzertm., Neugafje 39. Joſef Mraczef, II. Konzertm.,
Rennerg. 17. Anton Arnold (j. Chordir.), Harfe. Adele Renée, Balletm.,
Neuthorg. 18. Edm. Mayr, Balletrepet., Jeſuiteng. 15.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Guſtav Bondi, artijt. Sefr., Schmerling-
ftraße 18. Karl Dtt, Bibl. u. Scenerie-Inſpekt., Giskrajtr. 45. Siegfr. Lehner,
Inſpiz., Offermannsg. 11. Edm. Koch, CHorinfpiz., Thalg. 12. F Aug. Koller,
Souffl., Köffilerg. 23. F Emma Martini, Altbrünnerg. 10. Karl Bdara,
Kaſſ., Winterhollerpl. 9. Joſef Shwarzenbah, Kontr., Thalg. 61. Joſef
Schulz, Kaſtell, im Theater. Joſef Hofmann, Bureau: u. Thdien., Grillo-
wißgafje 33. Adolf Hajef, Thdien u. Zettelte., Thalg. 17. Mathias Netoliczka,
Drchdien., Gomperzg. 19.
Rechtskonſulent: Advofat Dr. jur. utr. Karl Berniga, Altbrünnerg. 4.
Theaterarzt: Dr. med. D. Weiß, Pilgramg. 6.
Darstellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Fris Albin, Gisfraftr. 25. Heinrich Bernthal,
Schmerlingftr. 24. Guſtav Charle (j. Op... Herm. Eisner, K. K. Oesterr.
Jub.-Med., Dttg. 11. Edm. Frank (. Op). Sul. Haller, Linhartg. 5. Siegfr.
Lehner (j. Inſpiz). Willy Malcher, Ottg. 11. Michael Martini, Alt-
brünnerg. 10. Guſtav Müller (j. Op.) Karl Ott (j. Bibl. u. Op.). Emil
Recke, Joſefſtadt 10. Alfred Rittig, Joſefſtadt la. Rich. Shmidtler (ſ. Op.).
Dtto Teller, Schüttg. 10.
Damen: F Anna Eisner. Anna Feldhammer, Querg. 20. Emmy
Förſter, Dornichg. 3. Olga Krona, Bahnring 22. Henr. Lejjer (j. Ballet),
Schwedeng. 12. Elje Lippert, Schmerlingjtr. 18. Roja Rainer (f. Op.).
Lotte Rogall, Franz Joſefſtr. 38. Marie Strobl (j. Ballet). Joſ. Wagner,
Giskraſtr. 33. Joſefine Wiesner (j. Op.).
Oper und Operette. Herren: Ludwig Abel, Joſefſtadt 14. Guſtav
Charle, Rudolfsg. 20. Herm. Eisner (j. Sch.) Edm. Frank, Dttg. 3.
Franz Graßegger, Winterholferplag 6. Bincenz Langer, Sojefitadt 38.
—
Micheal Martini (. Sch.). Guſtav Müller, Krapfengaſſe 30. Karl Ott
(ſ. Bibl. u. Sch.). Rich. Schmidtler, Zollhausglacis 17. Franz Schuler,
Hotel Padowetz. IJvan Shukowsky, Jodokſtr. 2.
Damen: Dora Feldern, Zollhausglacis 15. Herm. Fendrich, Winter-
hollerplag 5. Roja Günther, Offermanng. 13. Mila Kühnel, Sojefitadt 3.
Roja Rainer, Dttg. 9. Hel. Schemmel, Schmerlingitr. 25. Anna Schirofy,
Neuthorg. 1. Joſefine Wagner (j. Sch.). Joſefine Wiesner, Zollhausglacis 3.
Ballet. Adele Renee (j. Vorſtände), Balletm. u. Prima Ballerina.
Solotänzer: Leop. Liepold, Franz Joſefſtr. 102. Solotänzerinnen:
Emilie Illé, Gaisgaffe 135. Henr. Lejjer (j. Sch). Marie Strobl (f. Cd).),
Joſefſtadt 7. Tänzerinnen: Leop. Hradegfy, Dornröfjelg. 4. Marie
Kogler, Köftlerg. 23. Joſefine Lehner, Offermannsg. 11. Anna Nowotny,
Zeile 35. Math. Peufert, Adlerg. 22. Leop. Philipp, Kotdg. 8. Gabricle
Schoftal, Thalg.9. Albine Slabinak, Neug. 10. Adele Winzor, Krautmarft 16.
Corps de ballet. 20 Tänzerinnen.
Kinderrollen. KL. Roja. Adele Illé. KL. Hofmann. KL. Frant I u. I. AL
Bujchmann.
Chorperſonal. Herren: I. Tenor: Adolf Grünhut. Georg Hußt. milian
Kubitjchel. *Franz Striz. *Meinard Zangerl. U. Tenor: *Franz Friedrih. *Herm.
Koralef. Rud. Ruſchka. Rich. Weiß. I. Baß: *Heinrich Berthold. Nud. Je. Ferd—
Raymann. II. Baß: Amon Berg. Hans Egner. Anton Ende. Heinr. Keßler. *Edm.:
Koh. Franz Ptak.
Damen: I. Sopran: Noja Angeli. Leopoldine Hradetzty. Ada Se.
*Thereje Koch. Leop. Kogler. *F Joſ. Lehner. Stefanie Lindner. Eineſt. Minarjchik.
Anna Nowotny. Marie Odehnal. Franziska Petrofsky. *Math. Peukert. *Poldi Philipp-
Irma Neid. “Gabriele Schoftal. Albine Slabinaf. Eugenie Stein. *Adele Winzor.
Roja Witte. II. Sopran: Stef. Zeiler. F Jrma Gärtner. Käthe Gallert. F Sofie
Langer. *Roſa Venier. Amalie Walter. Anna Walter. Betty Weijer.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Rollen und Partien mit. Bei großen
Opern wirkt der Elevenchor (10 Damen, 16 Herren) mit.
Orchefterperjonal, I. Violine: Nob. Künzel (I. Konzertm.). Joſef Mraczef
(A. Konzertm.). Anton Kubrycht. Carl Permann. Franz Ezechmann. Alois Nadlegger.
II. Violine: Edm. Mayr. Joſef Finfterle. Engelb. Kohl. Alb. Oppl. Viola: Alfred
Zerck. Bohumil Konrad. Franz Horn. Alfred Leis. I. Cello: Franz Mraczek. HI. Cello:
Herm. Drichel. III. Cello: Franz Raſch Kontrabäjje: Georg Doppl. Joſef
Suchy. Juvent Nehuref. Flöte u. Piccolo: Wenzel Kolarz. Franz Heidl. I. Oboe:
Hugo Prohasfa. II. Oboe: Nob. Kotte. III. Oboe: Joſef Stroß. I. Clarinette:
oh. Schiffner. II. Elarinette: Thomas Marouſchek. IIl. Clarinette: Joſef Schiffner.
I. Fagott; Wild. Hotel. II. Fagott: Arn. Pruſcha. I. Horn: Franz Kratodhmwil.
II. Horn: Carl Regenfuß. III. Horn: Dtto Czech. IV. Horn: Koh. Heilel. I. Trompete:
Carl Rodowsty. II. Trompete: Carl Perl. III. Trompete: Sojef Bleier. I. Pojaune:
Auguft Edner. II. Poſaune: Paul Schleht. III. Bojaune: Alfred Veit. Tuba:
Martin Krattner. Schlagwerk: Hugo Hopf. Rud. Burget. Harfe: Anton Arnold.
Mathias Netoliczka, Orchdien.
Techniſches Perjonal. Ed. Kander, Ingenieur d. elektr. Bel. Emil Pollak
Thmſtr. m. 11 Geh. Rud. Turner, Delmal. m. 2 Geh. Ferd. Kralit, Schnürm. Joſef
Preßburger, Majchinift m. 1 Geh. Beter Peſa, Elektr. m. 2 Geh. Anton Medet, a
Karl Gyra, Gard. m. 6 Geh. F Fanny Schlegel, DObergard. Marie Dworzak, Card.
m. 4 Geh. einv. Stenigla, Fri. m. 3 Geh. F Therefe Fuchs, Friſ. m. 2 Geh.
Ferd. Frank, Requiſ. m. 1 Geh. Karl Matzek, Tifchler. Ed. Zaitjcher, Tapez. m. 1 Geh.
Sojef Maly, Gärtner. Karl Schindelar, Möbeldiener. Joh. Sladek, Abräumer. Ada
Slanina, Vorhangzieher. 16 Logenſchließer u. Billeteure u. j. w.
Gäjte. Dr. Aud. Tyrolt. F Zofefine Glöckner. Leop. Kramer. F Paula Conrad.
Ernft Krauß. Willy Thaller. Adolf Sonnenthal. Franz Tewele. Erik Schmedes. Franz
b. Reichenberg. F Nina Sandow. F Annie Dirlens. Joſef Kainz. Leo Slezat. ary
Halton. F Roſa Netty.
Men engagirt. Otto Czech. Hans Egner. Auguſt Edner. Dora Feldern. Anna
Feldhammer. Hermine Fendrich. Dlga Kroöna. F Emma Martini. Michael Martini.
Roſa Rainer. Adele Renée. Alfred Nittig. Hel. Schemmel. Franz Schuler. Paul
Schlecht. Alfred Zerck. Ferd. Raymann.
h Abgegangen. Walter Faltenftein. Carl Machold. Lina Doninger. Antonie
Hertrih. Sofie Heumann. Minka Moretto. Jenny Schügen. Marg. Artois. Leonore
Eengern. Frigi Gieder. Agnes Sommer. ofefine Weiß. Bianka Fröhlich. Heinrich
Emwoboda. Soſfie Gebhart. Betty Weijer. Willy Meyer. Paul Wiegand. Anton
Stehliezet. Johann Terenyi. Vincenz Hornik. Charles Gzagell.
289 - Brünn, Brür.
Neuheiten. Eine Liebesheivath. Am Ende. Strengen Herren. Goldene Boden.
Sohannisfeuer. Nire. Landftreicher. Werther. Roſenmontag. Zwei Eijen im euer.
Leibalte. Flahsmann als Erzieher. Werfmeifter. Jugend. BZiwillingsichweiter. Weber
unfere Kraft (I. u. II. Theil). Leontinens Ehemänner. Barbier von Bagdad. Blondin
von Namur. Sodoms Ende. Bildjchniger. Annas Traum. Großmama.
Gemeinnüsige Anjtalten. Benjionsfonds für das Chor- und Orcheſter—
Berjonal: Verwaltung durch die Gemeinde unter Mitwirkung dreier Vertrauensmänner
aus den Theilnehmern. Beitrittsverpflichtung neuengagirter Mitglieder, die weiblichen bis
zum 30., die männlichen bis zum 35. Lebensjahre, bei Austritt nach vollſtreckter 6 jähriger
Berufsthätigkeit in Brünn Mitgliedjchaft vorbehalten, Monatsbeitrag während der Spielzeit
2 K, Strafgelder und öffentlihe Veranjtaltungen. Dauernde Unterftütung bei Berufs-
unfähigfeit event. Abfertigung. Vermögen: 39000 K, Mitgliederzahl: 75. — Theater-
unterſtützungskaſſe: Verwaltung durch die Direktion unter Aufjicht dev Gemeinde.
Unterftügungen an berufsunfähige Mitglieder, Kranfenbeiträge, Kreditgewährung 2. Frei—
fartentare und Gtrafgelder.
Zeitungen. TQTagesbote aus Mähren und Schlejien, Franzensbergg. 4. Ref. f. Sch.:
Dr. Hans Flögl, Franz Joſefſtr. 3, in der Redaktion 10—11 Born. Ne. j. Op.:
Dr. Zul. Korngold, Franzenglacis 1, 1—3 Nachm. Mähriſch-Schleſiſcher Korreſpondent,
Rennerg. 22. Nef. f. Sch.: Chef-Red. Herm. Heller, Rudolfsg. 32, in der Redaktion
11—12 Borm. Nef. f. Dp.: Stadtbaumeijter Sojef Kowareik, Schmerlingg. 12, in der
Nedaktion 46 Nahm. Brünner Zeitung und Morgenpoft, Nennerg. 22. Ref. f. Sch.:
Prof. Ditofar Stoflasta, Falkenjteinerg. 11. Nef. f. Dp.: Sigm. Beamt, Linhardg. 6.
Deutjches Blatt, Fröblicherg. 33. Nef. f. Sch.: Stellvertr. Chef-Red. F. Welzl, Eichhorng. 11.
Nef. f. Op.: Benno Strauch (Branezit), Heringg. 11.
Hotels. Hotel Badowes („Zum Kaifer von Defterreich”‘). Grand Hotel (Genoſſen—
jchafts-Mitglieder 10 p&t. Ermäßigung). Hotel Neuhaufer.
Lokale. Deutjches Haus (Schlaraffia Bruna). Cafe Tomajchef. Café Streiker.
Schwechater Bierhalle. Biljener Bierhalle. Hannak's Nejtaurant. Budweiſer Bierhalle ze.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Edm. Frank, Obm. Franz
Schuler, Obm.-Stello. Herm. Eisner, Schriftf. u. Kaſſ. Otto Teller u. Guſtav
Müller, Beil. 20 Mitglieder der Renfions-Anftalt, 17 der Genoſſenſchaft o. P.
| Brüx.
Verbunden mit dem Sommer-Theater in Schönlinde.
(B. u. Sch. Städte in Böhmen, B.21000 Einw., Ed). 7000 Einw. Die TH. faſſen 500 PBerjonen.
Spießeit: Ganzjährig.)
Eigentgümer. In B.: Die Bürgerl. Brau-Kommune; in Sc:
Johann Römiſch.
Direktion. Joſef Zeineke, K.K. Oester. Jub.-Med. (beſteht jeit 1876),
führt zugleich die Oberregie u. Reg. d. Sch. u. L.
Negie u. ſ. w. Wild. Waldmüller, Reg. d. P. u. Optte. Franz
Cerny, Kpllm. Elifabeth Liptay, Kaſſ. Johann Dietrich, Inſpiz. Karoline
Riedel, Souffl. Johann Hode, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Robert Feldern. Joſef v. Fiſcher. Heinrich Fiſcher II. Hugo
Scholz. Johann Scholz. Georg Streibig. Emerich Tomajchef. Wilh.
Waldmüller (Reg.). Joſef Zeinefe (Dir.).
Damen: Bertha v. Fijcher. Pauline Fijcher II. Johanna Kurz. Marie
Meran. . Baula Richard. Noja Sattler. Hanna Tomajchef. Emilie
Zeineke.
Kinderrollen. Minna u. Arthur Zeineke.
Orcheiter. Stadtkapelle.
Technijches Perjonal. Joh. Scholz, Thmitr. m. 2 Geh. Johanna Burg, Requiſ.
Gäſte. Fifi Knispel. -
Abgegangen. Hugo Scholz.
Neuheiten. Licbesprobe. Johannisfeuer. Flachsmann als Erzieher. Probe—
kandidat. Landitreicher. Mutter Sorge. Lijelott. Herren Söhne. Lachtaube. Flitter—
wochen. Zwei Keine Vagabunden.
1902. Jahrg. 13. 19
Bucarejt, Budweis. RT. en
Bucarelt, Odeſſa und Ronltantinepel.
(Die Th. faffen 1200 Bis 1600 Perfonen. Spielzeit: 16. November 1901 bis 2. April 1902.)
Eigenthümer. In B.: Colonel Maican. In O.: Die Stadt. In Ko.:
Roff dDopuli
Direftion, Georg Eger, führt zugl. die Oberregie.
Gejchäftsführer. Ludwig Mueller.
Negie, Snipeftion u. f. w. Ludwig Mueller, Reg. d. Sch. u. 2.
Hans Grell, Hilfsreg. Ernft Hilger, Inſpiz. Fifi Clement, Souffl.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Nicol Albrecht. Marim. Burg. Georg Eger (Pir.). Waldemar
Ernit. Otto Gerladh. Guido Graffner. Hans Grell (Reg). Ernſt
Hilger (Snfpiz.). Arthur Manfred. Adolf Marfwort. Ludwig Mueller
(Reg.).
Damen: Fedora Corelly. Mlerandra Gemberg. Thea v. Gordon.
Senny Höhne. Clara Iszka. Trude Lenz. Mlerandrine Malten. Ella
Maylor. Mealy Walden.
Orcheſter. 18 bis 24 Mann.
Zechnijches Perjonal. Das Gejammt-Technijche-Berfonal der betreffenden Th. in
der Stärke von 30 bis SO Berjonen.
Neuheiten. Roſenmontag. Flachsmann als Erzieher. Strengen Herren. La
Main. ee Caprice. Doppelgänger. Nothe Robe.
Budmeis i. Böhmen, Stadttheater.
(B., Stadt im jüdl. Böhmen, 31 000 Einw. Das Th. faßt 800 Perjonen. Spielzeit: 28. Sept. 1901
bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Vorſtand. Bice-Bürgermeifter Taſchek. Stadtrath —
Direktion. F. Paula Frinke, (bejteht ſeit 1884), zugl. Dir. des Stadtth. in
Krummau.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Maximilian Werner, Ober-Neg,,
artiſt. Leiter u. Reg. d. Tr., Sch. u. L. Arthur Amenth, Reg. d. P. Paul
Heller, I. Kpllm. Otto Feit, II. Kpllm. Joh. Zerbs, Muſdir. u. Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Rud. Fürſatz, Sekr. u. Kaſſ. Anton
Albrecht, Bibl. u. Kontr. Hans Kollmann, Inſpiz. Carl Bayer, Souffl.
Franz Fira, Inſpekt. Karl Miegl, Thdien. u. Orchdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Anton Albrecht, H.R. u. Baßp. Arthur Amenth (Reg.) [a. ©. ;.
d. ©.], Opttenp., J.Geſ.-u. Charfom. Carl Baftars,Liebh. Nob. Bodansfy, Charr.
Fritz Ferry, FH. Tenorp. Georg Froſſard, draft. Kom. Earl Januſchke
(a. &.f.d. ©.), I. Op.: u. Opttenten. Rob. Kamauf, fl. Bafp. Hans Kollmann
(Snjpiz.), I. Charg. Eduard Kränzl, I jug. Gejangsfom., Tenorb. f. Op. u. Optte.
Marimiltan Krall,I. Baritonp. Joſef Linda, Charg. Victor Litzef, Charg. Carl
Wald, I. jug. Held., Lieb. u. Bond. Marimilian Werner (Ober:Reg.),
I. hum. Bät., I. Charr. Hans Winterberg, I. Held. u. Liebh.
Damen: Miti Barra, kl. N. u. Part. Staſſa Bielavsfa, Hl. R. u. Bart.
Lilli Bittner, fe NR u. Bart. Malvine Bretſch, II. fom. Mütt. Paula
Cora, ER. u. Part. Steffi Fifcher (a. ©. f. d. ©), Soubr. u. Lofaljäng.
Nelly Fürſatz, ER. u. Bart. Sosct Zellinek, I. Op- u. Opttenſoubr. Betti
yungmann, II Mütt. Marianne Kogler, I. Op. u. Opptenfäng. Fritzi
Lang, FÜR. u. Part. Nitta Mertens, II. Liebh. Georgine Balme, I. Held.
u. Liebh. Stefanie Schaffenberger, I. Naive. Hedwig v. Wagner. IL. fing.
— Emilie Werner, jug. Liebh. Valentine Werner, I. Anſtandsd.
u. Mütt.
Kinderrollen. SU. Werner, I. Bretjch.
Ehorperjonal. 9 Herren, 10 Damen. Orchejter. 18 eng. Mitglieder.
— 291 - Budweis, Enjiel.
Technijches Perjonal. Franz Fira, Thmſtr. m. 4 Geh. Anton Czerny, Bel.
Snipekt. m. 1 Geh. Franz Spika, Obergard. m. 2 Geh. Anna Lues, Dbergard. m. 1 Geh.
Felix Veith, Frif. m. 2 Geh. Marie Bretjch, Nequif. m. 2 Geh.
Gäjte. Carl d. Zesfa. Mar Devrient. Carl Neimers. Joſeph Lewinsky. Klara
Nabitorw. Agathe Barjescn.
Neuheiten, Drei Wünjche. Damenschneider Debütantin. Leontinens Chemänner.
Herren Söhne. Wienerinnen. Töff-Töff. Sprechen Sie mit Mama. Schröderiihen. Was
die Frau will. Zwillingsjchtweiter. Rothe Robe. Liebesprobe. Sieger. Heirathsmarft.
Schutzengel. Coralie u. Co. ‚
Zeitungen. Budweiſer Zeitung, Nef. f. Sch. u. Optte.: Prof. Ludwig Fleijchner.
Budweiſer Kreisblatt, Ne. f. Sch. u. Optte: Prof. Steinweder. Volkswehr, Ref. j. Sch.
u. Optte.: Ned. Dullinger.
Hotel. Zur filbernen Glode.
Cauſſel.
Reſidenzſtadt. 107300 Einwohner.
Königliches Theater.
(Das Theater iſt 1766 erbaut und faßt 1278 Perſonen. Umbau des Zuſchauerraumces 1894.
Spielzeit: Anfang September bis Ende Juni.)
Intendant. Freiherr von und zu Gilſa, Königl. Kammerherr, Major z. D.,
Bed BisuKr 1. ur I.Kl., d.-Königl:.-Br> r.. Adlerord. IN..Kl2 m: Schi, d:
König]. Pr. Kronenord. II. Kl., Rechtsr. d. St. Johanniterord., d. St. Wladimirord.
IV. Kl. m. Schw., d. Bayr. Mil.-Verdienstord. Ritterkr. III. Kl., d. Wald. Mil.-
Verdienstkr. I. Kl, Komth. II. Kl. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord. u. R.d.
Pers. Sonnen- u. L.-Ord. III. Kl., Kommand., K. W. E.-M., Königſtr. 31.
Bureau. Hofratd Zulauf, Bureauvorft., R. d. Kgl. Pr. r. Adlerord.
IV. Kl., Kgl. Pr. Kronenord. III. Kl., Königftr. 31. Herbit, Sefr. u. Bibl.,
Brüderftr. 5. Miedley, Thdien, M. D. A. II. Kl., Wolfsſchlucht 13.
Kaſſe. Wichard J., Nendant, R. d. Kgl. Pr. r. Adlerord. IV. Kl., Kriegs-
denkm. 1870/71, K.W. E.-M., Murhardftraße 27. Wichard IL, Kaſſ. d. Tag.-
Einn., R. d. Kgl. Pr. Kronenord. IV. Kl., Kriegsdenkm. 1870/71 u. Landw.-
Dienstausz. III. Kl., K. W. E.-M., Sranffurterftr. 9. Wörner, Kontr. d. Tag.-Einn.,
M. D. A. IH. Kl., Kurfürſtenſtr. 5.
Theaterarzt: Dr. Heilbrun, Obere Königitr. 6.
Architeft der Theatergebäude: Neg.-Baufefr. Aſchermann.
Nechtsfonjulent: Ungemwitter, Oberlandesgerichtsrath, Weinbergitr. 18.
Negie. Alb. Steude, Oberreg., Ritterkr. II. Kl. d. Verdienstord., Philipp
d. Grossm., K. W.E.-M., Annaftr. 11. Mathieu Derihs, Reg. d. Op., Optte.
u. B., Obere Carlsftr. 9 I. (j. Sch. u. Dp.). Georg Kothe, Hülfsreg. d. Sch. u. L.,
K. W. E.-M., Hohenzollernitr. 84 (j. Sch.).
Mufif-Direftion, Dr. Franz Beier, Kplim, R. d. Kgl. Pr. roth.
Adlerord. IV. Kl, d. Waldeck. Verdienstkreuz. II. Kl., Emilienftr. 20.
Iheodor Müngersdorf, Mufif- u. Chordir., Kaijerftr. 13. Rudolf Hoppen,
Konzertm., Hohenzollernjtr. 81.
Inſpektion. Ferd. Wetzeſtein, Inſpiz. d. Sch, Kriegsdenkm. 1870/71,
K. W. E.-M., Webelthauftr. 16 (j. Chor). Friedr. Mayer, Inſpiz. d. Op.,
R. d. Kgl. Pr. Kronenord. IV. Kl., Kriegsdenkm. 1870/71, K. W. E.-M.,
Königitr. 31 (ſ. Gard.).
Aarftellende Mitglieder,
Königl. Hchaufpieler: Hans Binder, Jordanſtr. 2. Gafton Demme,
Hrankfurterjtr. 74. Mathieu Derichs (j. Reg. u. Op.). Franz Eggenburg
(i. Dp.), Königsthor 74. Fri Felſing, Friedrichftr. 33. Rud. Hellbadı,
Oest. Jub.-Med., SHohenzollernftr. 115. Franz Sacobi, K. W. E.-M,,
Annaftr. 2. Ad. Jürgenſen, Nebelthauftr. 12. Georg Kothe (j. Neg.).
Eduard Le Seur, Weinbergitr. 37. Edm. Schmajow, Gr. Roſenſtr. 8.
Adolf Steinede, Kriegsdenkm. 1870/71, M. D. A. II. Kl., K. W. E.-M.,
Louijenftr. 10. Rob. Volkner, K: W. E.-M., Obere Carlsſtr. 19.
Bönigl. Schaufpielerinnen: Ella Ellmenreih, K. W. E.-M., Rarfitr. 26.
Roſa Gramz, Bahnhofitr. 24. Elfe Hartmann, Wilhelmshöher Pla 4. F Eilly
19€
Eniiel. — 292
Jürgenſen, Schaujp. u. Säng., Nebelthaujtr. 12. Roſe Keller, Schaujp. u.
Säng., Wilhelmshöher Allee 29%,. F Jenny Kothe-Haade, Hohenzollernitr. 34.
F Marie v. Mills-Milarta, Hofihaufp., Bismarditr. 11. Pauline Schweig-
hofer, Kirchweg 64.
Ehrenmitglied: Emma Harfe, Hofidhaufp.
Königl. Hänger: Robert Bartram, Fürstl. Waldeck’sche Med. f. K.
u. W., &öfnijchejtr. 28. Reinhold Bat, Weſtendſtr. 9. Mathieu Derihs
(. Reg. u. Sch... Georg Döring, Wolfsihluht 4 Franz Eggenburg
(ſ. Sch.). Karl Kiegmann, Schöne Ausficht 12. Sigm. Weltlinger, Cölniiche
Allee 99. Hans Wuzel, Hohenzollernftr. 89.
Königl. Hängerinnen: F Franzisfa Biazzi-Förſter, Wolfsichludht 31.
Mathilde Dennery, Hohenzollernftr. 89. F Emma v. Knorr-Jungk, Kaiier-
ftraße 15. F Lina Morny, Hotel Royal. F Dttilie Porſt, Lutherftr. 9.
F Clara Dr. Schröder: Kaminsty, Murhavdtitr. 1.
Souffleure. Für Sch.: Wild. Hauftein, Drleanzitr. 31. Für Dp.: Victor Feigl,
Weißenburgerftr. 5.
Theaterhor. Chorjänger: Guftad Baumgarten, Königsthor 12. Herbert Dols—
perg, Bahnhofsſtr. 15. Karl Eberle, Giesbergjtr. 37. Heiner. Engelhardt, Frankfurterjtr. 69.
Sulius Gräf, Frankfurterſtr. 17. Albert Hartung, Orléansſtr. 18. Emil Heyne, Obere
Carlsſtr. 28. Nich. Jeltſch, Philojopheniveg 63. Heinr. Orenfort, Wilhelmsitr. 21. Wilh-
Novotny, Frankfurterftr. 5. Adolf Paſſe, Giesbergitr. 40. Norbert Bafiyonegg, Grüner
Weg 51. Baul Rinow, Scillerftr. 13. Auguft Schlofjer, Fünffenfterjtr. 5. Hugo Simoneit,
Oberſte Gafje 10. Heine. Stroh, Chorführer, Moltkejtr. 2. Adolf Weidner, Sordanitr. 9.
Ferd. Wetzeſtein (j. Inſpiz.). Ferd. Wetzko, Wörthitr. 29. Hans Wild, Friedrichitr. 30.
Carl Wilhelmi, Fägerftr. 15. Paul Ziehr, Theaterftr. 2.
Chorjängerinnen: Magdalene Bohn, Oberſte Gaſſe 18. F Mdele Dolsperg, Bahn:
hofsſtr. 15. F Elijab. Gräf, Frankfurterftr. 17. F Anna Heyne, Obere Carlsſtr. 28. Els—
beth Lentzſch, Giesbergitr. 9. F Clara Lerch, Jägerſtr. 3. F Sojefine Oxrenfort, Wilhelms-
itraße 21. F Bertha Paſſe, Giesbergftr. 40. F Lina Bafjyonegg, Grüner Weg 51.
F Klara Quentin, Wörthitr. 9. F Alma Neimers, Moltkeftr. 12. Aug. Niechen umd
Meta NRiechen, Weigelitr. 12. F Hel. Roſt, Chorführerin, Königsthor 31. F Henny
Schmidt, Friedrichjtr. 31. F Emilie Wegfo, Wörthitr. 29. F Laura Wilhelmi, Zägerjtr. 15.
F Martha Ziehr, Theateritr. 2.
Ballet. Valerie Lindau, Balletm. u. I. Solotänz., Louijenftr. 14. Emilie Cordialy,
Solotänz., Thurmſtr. 12. Laura Guggenmos, Solotänz., Weigelftr. 14. Figurantinnen:
Hel. Bürger, Magazinftr. 10. Lina Eberhardt u. Henriette Eberhardt, Zägeritr. 8. F Elijab.
Fuhr, Wilhelmshöher Allee 113. Marie Hellwig, Wilhelmshöher Allee 129. Käthchen
Jacobi, Wejerftr. 27. F Elije Novotny, Frankfurterjtr. 5. Erna Neimers, Moltkejtr. 12.
Die Balletjchule fteht unter Leitung d. Balletm.
Kinderrollen. Käthe Neimers. Hanni Reimers.
Orcheſter. Dr. Beier, Kpllm. (j. Muſdir.). Miüngersdorf, Muſik- und Chorbir.
(ſ. Mufdir.). Hoppen, Konzertm. (ſ. Mujdir.). Wiolinijten: Abhau, Drleansitr. 20.
Dilcher, Konzertm., Ständep!. 7. Ehrlich, Sternitr. 15. Gählert, Jägerjtr. 4. Haefner,
Fünffenſterſtr. 11. Hartmann, Wolfhagerjtr. 18. Hillmann, NRothenditmolderftr. 11. Jahn,
Philojophenweg 8. Kaletſch, Hohenzollernftr. 88. zur Linden, Nothenditmold. Meyer,
Nothenditmolderjtr. 19. Probſt, Cölnischejtr. 54. Weiffenbah, Schlachthofitr. 31. Weinreich,
Lutherftr. 3. Bratſchiſten: Nagel, Cölnijcheitr. 32. Schmidt, Bismardiftr. 3. Schneider,
Hedwigjtr. 8. WVioloncelliiten: Dilcher, Wolfsfchlucht 19. Monhaupt, Louiſenſtr. 6.
Schreiner, Zordanftraße 3. Kontrabajjiiten: Hoffmann, Cölnischeftr. 104b. Krug,
Hohenzollernftr. 88. Seiler, Gr. NRojenftr. 4 Flötiſten: Hirt, Cölniſcheſtr. 79. Käſtner,
Hohenzollernitr. 33. Miller, Murhardftr. 19a. DOboijten: Ibener, Louijenitr. 10. Ludwig,
Obere Sophienjtr. 10. Zaubiger, Cölnischeftr. 33. Klarinettijten: Nichter, Katjeritr. 6. Schnur
buſch, Hohenzollernftr. 72. Timpe, Jordanftr. 3. Fagottijten: Horn, Hohenzollernjtr. 125,
Kogel, Grüner Weg 15. Bimmermann, Hohenzollernftr. 89. Hornijten: Brachold,
Siesbergitr. 41. Föhtiſch, Nebelthauftr. 16. Pöſſel, Königsthor 45. Siebert, Frankjurter-
itraße 109. Bojauniften: Kloppe, Orlsansitr. 3. Werk, Ständeplag 3. Zocher, Be
thor 46. Tubaift: Schröder, Ziegengaſſe 4 Trompeter: Zahn, Henkelftr. 19. Mörkic,
Philoſophenweg 56. Neuter, Wildemannsg. 30. Pauker: Lebe, 6. Harjfenift:
Deyerberg, Murhardtitr. 2la. Drchdien.: Carl Quentin. M. D. A. III. Kl, Wörthftr. 9.
Majchinerie:, Dekorations: und Beleuchtungs: Perional, Georg Brandt,
Majchm., R. d. Königl. Pr. Kronenord. IV. Kl., Wolfsihludht 6%. Kris Wahmutb,
Thmſtr. u. Maich.-Inipelt., Victoriaftr. 5. 1 Bel.» Auff., 18 Theaters u. Belencht.-Urb.,
2 Majhiniften, 2 Heizer. Delmal. Sterra, Udolfjtr. 1. Malergeh. Berghoff, Orléansſtr. 29.
j N und Statiſten-Perſonal. Requiſiteur Hirschfeld, Frankfurterſtr. 102.
2 Hausftatijten.
— 293 — Caſſel, Eelle.
Garderobe:Perional. Mayer, Gard.:Inipkt., Kriegsdenkm. 1870/71,K. W.E.-M.
(6. Inipiz.), Königjtr. 31. Eichler, Gard., Holländische Str. 57, mı. 4 Geh. Agnes Draklé, Gard.,
Bahnhofsitr. 21, m. 4 Geh.
Hausperjonal. Deijel, Hausverw., M. D. A. IH. Kl., Königftr. 31. 1 Portier.
1 Feuerwächter. + Kehrfrauen.
Gäjte, Amalie König. Thereje von Kroll. Felix Dahn. Lucie Matthias (tw. eng.).
Paula Fiſcher. Anna Kutiherra. Paula Wolf. Pauline Schweighofer (w.eng.). Yaura
Kätay. Nic. Nichter. Hubert Diesich. Emmy Albert. Roſa Klaus. Rob. Lanius.
Mathilde Dennery (w. eng). Alexander Nottmann. Emil Richter-Roland. Jozſa Meren.
Hans Binder (m. eng.). Eduard Le Seur (tw. eng.). Mathieu Derich! (tw. eng.).
Neuheiten. Kailer, König und Bürger. Frau Königin. Hochzeitstag. Jochen
Päſel. Eugen Onegin. Flachsmann al3 Erzieher. Tochter des Erasmus. Das Mädchen
herz. Schwache Gejchleht. Pulverfaß. Neue Vormund. Wolfram's Meifterwerf.
Zwillingsſchweſter. Zigeunerbaron. Trijtan u. Sjolde.
Neu einjtudirt. Traum ein Leben. Zärtlichen Verwandten. Amelia oder der
Maskenball. Demetrius (Fragment). Lied von der Glode. Lohengrin. Verſprechen
hinterm Herd. Krieg im Frieden. Donna Diana. Tejtament de3 Großen Kurfürjten.
Entführung aus dem GSerail. Heimath. Franz Schubert. Glas Waller. Großſtadtluft.
Cosi fan tutte.
Penjions-Anjtalt der Mitglieder des Königl. Theaters (gegr. 1845).
Mitgl. der Veriv.-Kommifi.: Zulauf, Hofrath. Ungemwitter, Oberlandesgerichtsrath.
Weſtrum, Landgerichtsrath. Steude, Oberreg. Mayer, Gard-Inſp. Weteſtein,
Chorſäng. Rechnuͤngsführer: Rend. Wichard. 150 Mitglieder, Penſionäre 24 Herren,
14 Damen. Karenzzeit: 8 Jahre. Beiträge: 3pCt. des Jahreseinkommens
vom Gehalt und Spielgeld und bezw. 4pCt. von dem Tage ab, mit welchem das betr.
Mitglied ſeine Penſionsberechtigung erlangt hat, jedoch nur in dem Falle, wenn daſſelbe
bereits bei ſeinem Eintritt in die Penſions-Anſtalt die in dem Penſions-Statut feſtgeſetzte
Altersgrenze überſchritten hatte. Das Vermögen der Anſtalt beträgt rund ME. 200 000.
,Unterſtützungsfonds für ausgediente Mitglieder des Königl. Theater:
Orcheiters, deren Wittiven und Waiſen (gegr. 1526). Vorſtand: Dr. Beier, Kpllm.
Vorfigender: Müngersdorf, Mufil- u. Chordir. Hoppen, Konzertm. Deyerberg,
Kammermus., Rechnungsführer. Hartmann, Kammermuf., Schriftf. Seiler, Kammermuj.,
Defonom. Timpe, Kammermuf., Beil. 4 Penſionäre und 22 Wittwen erhalten laufende
Unterftügungen.
Chor:$ranfen:, Unterjtügungs: und -Sterbefajje (gear. 1566). Vorſtand:
Stroh, Chorfäng., Obmann u. Schriftf. Eberle, Chorjäng., Kajj. Weidner u. Wege-
ſtein, Chorjäng., Beil.
Zeitungen. Cajjeler Tageblatt u. Anzeiger, Cölniſcheſtr. 10; Ref. f. Sch.: 9. Henze; Ref.
1. Dp.: W. Gotthelft. Heſſiſche Morgenzeitung (Hejliiche Poſt u. Stadtanzeiger), Hedwigſtr. 5/7.
Ref. f. Sch.: Carl Förfter; Nef. f. Oper: Wild. Weihbrodt. Caſſeler Allgemeine Zeitung,
KL. Rojenftr. 3; Ref. f. Sch.: Ned. Mar Müller; Ref. f. Op.: Prof. Dr. Hoebel.
Hotels. König von Preußen. Schirmer. du Nord. Royal. Gentral-Hotel.
Caſſeler Hof. Brijtol. Nitter. Golze. Schtwaneberg.
Rejtaurants. Hotel Royal. afjeler Hof. Reſidenz-Café. Nejtaurant Gerhardt.
Gare Kaletih. Cafe Schmoll.
Genojjenjchafts-MittHeilungen. Lokalausſchuß: Georg Kothe, Obmanır,
Hohenzollernftr. 84. Rob. Bolfner, Schriftf., Obere Carlsſtr. 19. Rich. Probit, Kaji.,
Cölniſcheſtr. 54. Heine. Stroh, Beil. Der Lofalverband zählt 65 Mitglieder.
Celle, Sommertheater.
(E., Stadt im Reg.-Bez. Lüneburg mit 23000 Einw. Schloß, Oberlandesgericht, Gymnaſium.
Das Theater wurde 1847 erbaut und faßt 700 Perſonen. Spielzeit: 26. Mai bis 16. Sept. 1901.)
Eigenthümer. 2. Kuhlmann.
Direktion. Rich. Grünberg, führte die Oberregie; zugleid Dir. d. Stadtth. in
Lüneburg.
Regie u. j. w. Rob. Günther, Neg. d. Sch. u. 2. Dtto Hungar, Reg. d.
Optte. Frist Neihert u. Heine. Lang, Kplim. Carl Ramm, Inſpiz. F Elfriede
Saded, Souffl. F Dir. Pauline Grünberg, Kaſſ. Fritz Schmidt, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Rob. Böttcher. Se Grünberg (Dir.).
Nob. Günther (Neg.). Dtto Hungar (Reg). Carl Juhnke. Adolph König. Heinr. Lang.
Franz Merker. Willy Meyer. Carl Ramm. Friedrich Simmt.
Damen: Elfriede Beckmann. F Agnes Carlo. Betty Eberhard. F Natalie Günther-
Hahn. Ida Hild. F Johanna König. Marga Mallon. Lizzy Sorger. Clara Werner.
Frida Willrich.
Chorperſonal. 4 Herren, 6 Damen.
Orcheſter. 20 Mitglieder der Infanterie-Kapelle.
Gelle, Chemnitz. — 294 —
Zechniiches Perjonal. Paul Dreyer, Thmftr. m. 2 Geh. Karl Brehm, Gard.
Dora Schrader, Gard. Aug. Leifeld, Fri. m. 1 Geh. F Caroline Rehm, Requiſ.
Gäjte. Dtto Engelke. Hugo Spannaus. Marg. Rupricht.
Neuheiten, Sohannisfeuer. Flahsmann als Erzieher. Jugend von heute. Haus
Roſenhagen.
Chemnitz, I. Stadttheater.
(Ch., Stadt in Sachſen, mit 200 000 Einw., ſächſ. Mancheſter, bed. Snduftrie, Landgericht, Reichs—
bantjtelle. — Das Th. wurde 1838 eröffnet und faßt 1000 Perjonen. Spielzeit: 23. Sept. 1901 bis
Mitte April 1902.)
Eigentümer. Die Stadt.
Comité. Stadträthe J. H. Reit, VBorfigender, Noßmarft 4 II. Bruno
Sieler, Kommerzien-Rath. Stadtverordnete Dir. D. Ufert, Dr. €. Hüfler.
Direftion. Rich. Jeſſe (jeit 1888), Theaterftr. 111, führt die Oberregie;
zugl. Dir. des Thalia-Th. dajelbit.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Adolf Munfwis, Reg. d. Tr.,
Sch. u. L., Getreidemarft 4. Emil Koch, Neg. d. P., Kaßbergſtr. 13. Walter
Böszörmeny, Reg. d. Op., Innere Klofterftr. 21. Heinr. Grimm, I. Kollm.,
Neichsftr. 49. Carl Wolfram, I. Kplim., Henriettenftr. 28. F Marga
Mehl, Harfe, Theateritr. 60.
Bureau, Inipeftion und Kaſſe. Joſef Lippert, Inſpiz. d. Sch.,
Klofterquerg. 1. Mar Fiedler, Inſpiz. d. Op., Blanfenauerftr. 15. Carl
Lach, Souffl. d. Sch. u. Op., Reichsftr. 49. Friedr. Hausmann, Soujfl. d. Op.,
Theaterjtr. 82. Ni. Kern, Kafj, Maritr. 16. Oskar Richter, Kaftell.,
Rudolphitr. 45. Guſtav Büſchmann, Thdien., Schwanenftr. 5.
Nechtsfonfulent: Juftizratd Dr. Enzmann, Kronenftr. 4.
Theaterarzt: Dr. Meyer, Kaßbergitr. 40.
Darftellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Willy aber, Henriettenftr. 26. Mar Fiedlerij.Inipiz.).
Ferd. Himmighoffen, Nicolaiftr. 10. Michael Iſailovits, Kirchg. 2. Franz
Kirchner, Am Plan 1. Emil Koch (j. Reg.). Theodor Kramer, Theaterjtr. 46.
Sojef Lippert (ſ. Inſpiz.). Adolf Munkwitz (f. Reg,). Berthold Sprotte,
Hedwigftr. 18. Franz Stury, Nifolaiftr. 3. Dtto Taube, Theaterftr. 110.
Heinr. Weber, Friedrichitr. 21. Oskar Zimmermann, Theaterftr. 46.
Damen: Anna Bach, Klofterquerg. 1. Gufti Brand, Theaterftr. 36, Erna
Budinsky, Hartmannjtr. 7. Betty Käftner, Am Plan 12. F Eophie
Munkwitz, Getreidemarkt 4. Juliane Quadri, Kirchg. 2. Julie Rene, Iheater-
ftraße 58. Noja Null, Neumarkt 11. Elja Seiß, Lohſtr. 16. Hedwig
Walles, Friedrichftr. 12. Sonja Wernsdorf, Theaterftr. 36. F Gilela
Zimmermann, Theaterjtr. 46.
Oper. Herren: Walter Böszörmeny (j. Reg), Mar Elmhorſt, Am
Plan 12. Franz Goßmann, Am Hedwigbad 6. Curt Grebin, Promenaden-
ftraße 38. Herm. Hanſchmann, Henriettenftr. 26. Dscar v. Yauppert,
Agricolajtr. 12. Dtto Mirfalis, Henriettenftr. 22. Carl Neugebauer,
Theaterftr. 26. Heine. Weber (j. Sch). Dscar Zimmermann (j. Sc).
Damen: Minna Göttlich, Klofterquerg. 6. Hedwig Hübjch, Hedwigftr. 11.
Martha Kjerda, Theaterftr. 110. Joh. Sedele, Hartmannftr. 13. Joſephine
Tufcher, Theaterftr. 11. Sonja Wernsdorf (j. Sch.).
Ballet. Helene Pitéro, Balletm., Am Hedwigbad 6. Mieze Schön-
berger u. Claire Schulze, Tänz., Friedrichitr. 23. .
Kinderrolfen, SU. Stepanet, El. Straube.
Ehorperjonal. Herren: I Tenor: Mathias Baumeiſter. Max Hertl. Ludwig
Kewisiy. Willy Wiende. II. Tenor: Jul. Hagen. Paul Heinze. Hugo Ramm. Karl
Weber. I. Bad: Mar Fiedler. Nicol. de Jong. II. Baß: Franz Bartholomäus. Willy
Paſal. Heine. Weber. Dscar Zimmermann.
Damen: I Sopran: F Elfe. Heinze. Emilie Fürſt. F Emmy Landmann.
F Unna Weber. F Giſela Zimmermann. II. Sopran: F Paula Kewigfy. Karoline
HN J. Erna Budinsky. Betty Käſtner. Julie Nend. II. Alt: PClara Paſälk.
Paula Saute
— 29 — Ehemniß, Ehrijtburg.
Technijches Perſonal. Dscar Richter, Thmitr. m. 12 Geh. Karl Amann, Bel.-Inipeft.
Morig Saupe, Elektr. Karl Straube, Obergard. m. 2 Geh. Guſtav Tretbar, Gard. mı. 1 Geh.
F Anna Dtto, Dbergard. m. 2 Seh. F Friederike Döfer, Gard. 1 m. Geh. Hornung
u. Krumbiegel, ar. m. 2 Geh. Dtto Herzog, Nequij. m. 2 Geh.
Gäjte, Mme. Sigrid Arnoldjon. Paul Bulp. Erita Wedetind.
Neuheiten. Gute Ton. Lumpengejindel. Negentag. Bauer Markfeld. Frau Lili.
Zwei Eijen im Feuer. Verſunkene Glocke (Op.). Nothe Robe. Frau Königin. Fee
aprice. Hoffnung. Naubreif.
Zeitungen, Chemniger Tageblatt, Iheaterjtr. 6; Ref. f. Sch. u. Op.: Ned.
Hartwig, Theaterjtr. 36. Neueſte ——— Annabergerſtr. 24; her. f. Sch.: Chejred.
Stanz Xaver Kiaz; Nef. [ Dp.: Kaufmann Nob. Holzhauer, Seumeftr. 1. Allgemeine
Zeitung, Königſtr. 8; Nef. f. Sch.: Ned. Fraenkel, Kaiferpt. 12; Nef. f. Op.: Chefred. Karl
Richter, Zichiejcheftr. 31.
Hotels. Nömijcher Kaiſer. Ceniral-Hotel. Hotel Burg Wettin. Hotel Goldener Löwe.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lofalausjhuß: Munfwig,Obm Namm,
Schrift. Kramer, Kaſſ. Grimm u. Stury, Beil. 9 Mitglieder der Benfiong- Anitalt,
4 der Senoffenichaft 0. B., 2 der Sterbefafje. — Nicht engagirt, aber dem Lofal-Berband
angejchlofjen: Mujdir. As bahr u. Theod. Ried.
Il. Thalia-Theater.
(Das Theater wurde 1864 erbaut und eröffnet und faßt 1000 Berfonen. Spielzeit vom 12. Mai
bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. Hermann Schöne.
Direktion, Richard Jeſſe (jeit 1888), führte die Dberregie; zugl. Direktor des
Stadttheaters in Chemnitz.
Regie u. j. w. Molf Munfwig, Reg. d. Sch. u. 2. Emil Koch, Reg. d. P.
Suftad Grundmann u. Walter Böszörmeny, Neg. d. Optte. Heine. Grimm, Kpllm.
Sojef Lippert, Inſpiz. Carl Lach, Souffl. Rich. Kern, Kaſſ. Guſtav Büſch—
mann, Thdien. -
Darjtellende Mitglieder. Herren: Walter Böszörmeny (Neg.). Guſtav Grund-
mann (Reg.). Neinhold Hager. Fried. nn Ferd. Himmighoffen. Michael
Sjailovits. Fri Kiedaiſch. Emil Koch (Reg... Theodor Kramer. Nich. Lenz. Adolf
Munkwitz (Neg.). Herm. Nefjelträger. Sojef Pohl. Franz Schuler. Berthold Sprotte.
Dtto Taube. Oscar Zimmermann.
Damen: Anna Bach. Gufti Brand. Erna Budinsky. Elfe Fernau. Marga Hanke.
Gabriele Klerwin. Gufti Mad. Julie René. Noja Null. Agnes Wenkhaus. Gijela
Zimmermann.
Technijches Perjonal. Dscar Nichter, Thmſtr. Karl Straube, Gard. F. Dtto
u. F. Höfer, Gard. Hornung u. Krumbiegel, Friſ. Otto Herzog, Nequij.
Gäjte, Anton Frand. Käthe Frand-Witt. F Meta Sling-Merzbadh.
Nenheiten. Million. Endlich allein. Liebesprobe. Brautvater. Leibalte.
Schtwiegerpapa. Mädel ſei jchlau! Kolinette. Goldene Brücde. Lijelott. Gute Ton.
Chriltburg, Marienburg, Vr.-Hollann.
Sommerthenter Gerdnuen.
(Eh., Stadt in der preuß. Provinz Weitpreußen, 4000 Einw., M. ebenda, 11000 Einw., Br.=d.
Stadt in der preuß. Provinz DOftpreußen, 5200 Einw., ©., ebenda, 3000 Einw.
Spiglzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Joſef u. Karl Mühlberger, führten zugl. die Oberregie, jpeziell
Neg. d. P. u. Opite.
Negie, Snipektion u. j. tv. Ludw. Herzberg, Neg. Herm. Lem:
bad, Souffl.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Alfred Asman. Mar Bürger. Paul Eihmann. Wild. Ernit.
Fritz Schröbler.
Damen: Emmy Berger. F Zulie Berthal. anni Haubrecht Dlga Korn.
F Fanni Mühlberger. F Lotte Mühlberger. Lenore Bagfe. Marie Schwarz.
Neuheiten. Jugend von heute. Flachsmann als Erzieher. Hochzeitstag. Sohannis-
feuer. Eine Stunde unter der Linde. Liebesfreuden.
Gineinnati, Coblenz. a
Cincinnati (Ohio), Grand Opera House.
(E., Stadt in Ohio [Nord-Amerifa] gen. „Die Königin des Wejtens“, bed. Handels- u. Yabrifit.,
herrlid in einem Kranz von Bergen am Dhio gelegen. 400000 Einw., Y, Deutſche. — Der
deutiche Theaterverein, 500 der hervorragendjten Bürger, fubventionirt das Theater. Univerſität.
Maler-Akademie. SKonfervatorium. Handelsſchule. Das Theater faßt 2400 Perjonen.
Spielzeit: 10. Dftober 1901 bis 1. Mai 1902.)
Direktion. Luiſe Schmid, führt die Oberregie; Hanovera Building Vineftreet.
Regie, Inſpektion u. j. m. Otto Ernſt Schmid, Reg. d. Tr. u. Sc).
Eduard Solvin, Reg. d. Sch, 2. u. d. P. Michael Brandt, I. Kplim.
Carl Artmann, II Kplm. Wild. Brüffer, Bureauch. Karl Braun, Sekr.
Heinr. Reiff, Bibl. Theodor Rodeau, Inſpiz. Wilh. Hertwig, Kafj. Salomon
Eohn, Souffl. Auguft Winkelmann, Thdien.
Nechtsfonfulent: Dr. Spiegel. Theaterarzt: Dr. Otto Jüttner.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Ernſt Albrecht. Clemens Bauer. Aug. E. Beder Ernit
Sicher. Fri Hamböd. Ernſt Köhler. Theodor Rodeau. Dtto Emit
Schmid (Reg). Ed. Solvin (Reg) Mer Stein. Franz Stephans.
Mar Zilzer.
Damen: Mila Bley. Math. Durand. Marie Jahl. Clara u. Marie
Rickhoff. Martfa Rodenberg. Luiſe Schmid (Dir). F Marie
Szwirihina. Agnes Wieprect.
Ehorperjonal. S Herren, S Damen. Orchejter. 16 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Georg Field, Dbermajchn. m. 4 Geh. James Nick,
Thmſtr. m. 4 Geh. Sohn Harvey, Defmal. Sohn Hafner, Elektr. Wild. Mayer, Gard.
m. 1 Geh. Emma Greenjhield, Obergard. m. 1 Geh. Anton Beder, Friſ. m. 1 Geh.
Tilly Bring, Sri. m. 1 Geh. Carl Spoerlein, Nequif. Alfred Hoffmann, Gärtner.
Neuheiten. Nojenmontag. Liebesprobe. Leibalte. Sohannisfeuner. Flachsmann.
als Erzieher. Ziwillingsichweiter. Strengen Herren.
Zeitungen. Volfsblatt, 637 Vineſtreet; Nef.: Carl Pletz. Volksfreund, Vineſtreet;
ade en, Freie Brejje, Vinejtreet; Nef.: H. Bacharach. Anzeiger, Walnutjtreet; Ref.:
r. Fick.
Bemerfenswerthes. Während der erjten zehn Wochen, bis zur Wiedereröffnung
de3 nach der vorjährigen Brandfataftrophe vollftändig neuerbauten „Grand Opera House“
fanden die Vorjtellungen abwechjiend im „Odeon Theatre“ und „Robinsons
Opera House“ ftatt.
Coblenz, Stadtthenter,
(E., Etadt am Linfen Rheinufer, Feſtung I. Ranges, veizend gelegen, mit 42 000 Einw,, Landgericht,
Reichsbank, Negierung, großer Handel u. Ehifffahrt. Auf den vechten Rheinufer Fejte Ehrenbreititein.
Rropinzial-Dentmal Kaifer Wilhelm I. — Das Theater wurde am 23. November 1777 eröffnet und
faßt 800 Perfonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis 31. März 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Biürgermeijter Ortmann, Borjigender des Theater » Comites.
Fe ie Bucher, Lönark, Douqué, Grijar, Aſſeſſor Oswald und
Mantell.
Direftion. Auguft Graßl, Offiz. d. franz. Akad., Mainzerjtr. 65, führt die
Oberregie (jeit 7 Jahren), zugleich Dir. des Kurth. in Bad Kreuznach.
Schauspiel: und Mufif-Vorjtände. Eugen Preiß, Reg. d. Tr,
Hotel Bictoria. Herd. Martienjjen, Neg. d. Sch, Hotel Victoria. Emil
Noloff:Meyerhoff, Neg. d. 8, 2 P. u. Optte, Balduinftr. 14 I. Carl
Selzburg, Reg. d. Op., —— 8 III. Heinr. Sauer, Kpllm. d. Phil—
harm. Orcheſters, Coblenz, d. Kur-Orcheſters in Bad Kreuznach, Offiz. d. frz.
Afad., I. Kpllim, Löhrchaufjee. Alb. Conrad, I. Kplim, Hotel Victoria. Anton
Turef, II. Kplim., Hotel Victoria. U. dv. Macudzinsky, Konzertm., Deutjches
Haus. Lotte Wagner, Harfe, Hotel Victoria,
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Ernſt Theiler, Sekr, Schloßſtr. 24.
Paul Weftendorp, Inſpiz. d. Sch., Hotel Victoria. Johannes Adel, Snipiz.
d. Dp., Balduinftr. 15. Käthe Kummer, Souffl., Magazinjtr. 10. Hubert
Müller, Kaſtell, im Stadttheater. Peter Hermen, Thdien, Mltengraben 14.
Joſef Heep, Orchdien., Pfuhlg. 21.
— 9297 Coblenz, Eoburg:Sotha.
Darftellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Carl Berger, Hotel Victoria. Emil Daniel, Hotel
Victoria. Carl Zunge, PBictoriaftr. 9. Ab. Köhler, Schloßitr. 30. Hans
Kreutz, Eijenbahnftraße (Bahnhof). Ferd. Martienijen (j. Reg.). Mathias
Meyers, Clemensjtrage (Wim. Stein). Joſef Myrion, Cobl. L. Undernacherftr. 5.
Eugen Preiß, Hotel Victoria (ſ. Reg.. Emil Roloff-Meyerhoff (j. Neg.).
Emil VBogelreuter, Balduinftr. 4 Paul Wejtendorp (f. Snjpiz.).
Damen: Emilie Bucher, Mofelftr. 37 I. Wilma Dülfer, Firmungitr. 42 II.
Trudel Elberti, Cobl. 8. Ningmauerjtr. 17 II. Marie Körner, Balduin-
ſtraße 22. Emmy Leonhardt, Caftorhof 9 II. Anna Meyers, Glemens-
trage (Wim. Stein). Anna Millar, Kornpfortftr. 6 II. Silvia Niedt,
Eißerhofftr. 14. Irene Rafael, Rheinftr. 5. Elly Rudolph, Goerresitr. 12.
Marie Schreyer, Caſtorhof 5.
Oper. Herren: Johannes Adel (j. Inſpiz). Carl Berger (j. Sch.).
Alfred Berndt, Kornpfortftr. 8 Emil Daniel (j. Sch.) Alfred Golß,
Goerresjtr. 10. Johannes Katz, Altlöhrthor 28. Hans Kreug (j. Sch.). Mathias
Meyers (j. Sch.). Carl Selzburg (j. Reg). Berthold Schwarzfopf,
Caſtorhof 9 II. Joſef Weindorf, Weißerg. 9.
Damen: Maud Biring, Schenfendorfjtr. 12pt. Elfe Brange, Hotel Victoria.
Marie Carlo-Czermad, Rheinftr. 12. Sohanna Cohnen, Scloßftr. 23,
Lotte Dahn, Hotel Victoria. Käthe Kleinede, Hotel Victoria. Marie Körner,
Balduinftr. 22. Emmy Leonhardt (j. Sch.) Dlga Lorin, Hotel Victoria.
Anna Meyers (j. Sch. Silvia Niedt (ſ. Sch.). Hella Schott, Hotel
Victoria. Marie Schreyer (j. Sch.) Mimi Tifchner, Friedrichftr. 5b 1.
Kinderrollen, Carl Schreyer, Caſtorhof 5.
Ehorperjonal. 10 Hewen, 10 Damen.
Orcheiter. 48 Mitglieder des Philharmoniſchen Dxcheiters.
Technijches Perſonal. Jul. Hinkes, Thmjtr. m. 6 Geh. Carl Schmidt, Delmal.
Soh. Hinkes, Schnürm. m. 5 Geh. Martin Vallerin, Bel.Inſpekt. m. 2 Geh. Aloys
Mazura, Obergard. Johann Solar, Gard. Marie Drofte, Obergard. m. 2 Geh. Anna
Drofte, Hard. Anton Stadtmüller, Frii. m. 1 Geh. Auguſte Stadtmüller, Frij. m. 1 Geh.
Beter Hermen, Requiſ. Nicolaus Nuß, Tijchler. E. Bouvet, Tapez.
Geſtorben. Agathe Wilhelmp.
Gäjte. Bertram. Clemens Kaufung. Hans Siewert. Alwine Wiede. Franceschina
Brevofti. Clara Heeje. Lotte Schloß. Mia Spera. Sigrid Arnoldjon. Heinz Kiefer.
Neuheiten, Nojenmontag. Sohannisfener. Flachmann als Erzieher. Land»
ſtreicher. DOpernball. Elefant. Garneval am Rhein. Schwarze Kajchla. Wiener Blut.
Nacht u. Morgen. Laboremus. Haus Nojenhagen. König Drofjelbart. Dunkle Brinzejjin.
Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Zwillingsichweiter. Korigane. Fee Caprice. Hoffnung auf
Segen. English spoken. Wenn die Liebe erwacht. Generalfeldoberit.
Zeitungen. Coblenzer Zeitung (General: Anzeiger), Nheinftr. 11. Nef. f. Sch.:
Dr. Meermann u. Dr. Goldenbaum. Nef. f. Dp.: Dr. Goldenbaum. Volks-Zeitung,
Gymnaſialſtraße. Nef. f. Sch. u. Op.: Frig Bahne.
Hotels. Zum Rieſen. Monopol-Hotel. Central- Hotel.
Genvjjenichafts - Mittheilungen, Lokalausſchuß: Dir. Graßl, DObn.
Sohannes Kat, Schriftf. Alfred Golt, Kaſſ. Kpllm. Conrad u. Hugo Lang, Beii.
Coburg-Gotha, Herzogl. Hofthenter.
(Coburg, Reſidenz des Herzogs, mit lebhafter Induſtrie und Kleinhandel. Sehenswürdigleiten: Reſidenz—
ſchloß, Zeughaus, Regierungsgebäude am Marktplatz, Herzog Ernſt-Denkmal, Veſte Coburg mit
Sammlungen u. ſ. w. 20500 Einwohner. — Gotha, Reſidenz des Herzogs. Hier blühte 1775—75
unter Eckhof's Leitung und Mitwirkung von Bök, Iffland, Beck die Schaujpielfunft. Mittelpunkt für die
geographiichen Wifjenjchaften. Bank- und PVerficherungsinftitute. Viele Schenswürdigfeiten: Feuer—
‚bejtattungshalle, Schloß Friedenjtein u. j. iv. 32 000 Einwohner. — Das Herzogl. Hofth. in Coburg
wurde am 17. Sept. 1840 und das in Gotha am 2. San. 1840 eröffnet und faßt in Coburg 1000, in
Gotha 1100 Perſonen. Ferien: Anfang Juni bis Ende Auguft.)
Oberſter Leiter: Der Oberhofmarjchall.
Sntendanz. Hofth.-Dir. DO. Benda, Ritterkr. I. Kl. d. Herz. S. Ernest.
Hausord., Bulg. Civ. Verd.-Ord. IV. Kl., Russ. Annen-Ord. II. Kl., Herz. S.
Jubil.-Med., Mohrenjtr. 28.
Ehrenmitglieder. Friedr. Haafe (j. Dresden). F Joh. Bertram.
F v. Bulyomsfy. Sigm. Lautenburg (ſ. Berlin VIII. €. Belloja. Hugo
Edward - Darmitadt. Auguft Grube. Carl Weiß. Otmar Herbert.
Coburg⸗Gotha. — 298 —
Schaufpiel-, Opern: und Mujif-Borjtände. Oskar Benda, Hofth—
Dir. (1. Intendanz), führt die Negie d. Tr. u. Sch. Bruno Henne, Reg. d. Sch.
u. L., Herz. S. Jub.-Med., Untere Klinge 5. Godi Mahling, Kammerſäng. u.
Oberreg. d. Dp. u. Optte., Bulg. Civilverd.-Ord. IV. Kl., Herz. Cob. Med. f. K.
u. W., Herz. S. Jub.-Med., Zinfenwehr 41b. Mfr. Thienemann, Hof-Kplim.,
Ketjchendorferftr. 9. Alfr. Lorenz, Kplim. u. Chordir., Herz. S. Jub.-Med., Bahn=
hofitr. 22. Eberh. Engelhardt, Sonzertm., Herz. S. Jub.-Med., Herz. Alfr.-
Med., Zinfenwehr 1. Carl Fichtner, Splim., Herz. S. Jub. "Med., Kreuz-
wehrjtr. 15.
Inſpektion, Kaſſe und Bureau-Bedienjtete. Sekretariat u. öfonomiiche
Verwaltung: Herm. Dohſe, Eis. Kr. II. Kl., Königl. Preuss. Kronenord. IV. Kl.,
Ritterkr. II. Kl. u. Verdienstkr. m. Schw. d. Herz. Ernest. Hausord., Bulgar.
Civilverd.-Ord. IV. Kl., Kriegsdenkm. 1870/71, Dienstausz. II. Kl. u. Landwehr-
dienstausz., Preuss. Erinnerungsmed., Herz. S. Jub.-Med., Rath. Rich. Scham:
berger, Kaſſ. Herz. S. Jub.-Med. Leon Heß, Bibl,, Herz. S. Jub.-Med.
Bened. Voigt, Intendanzdien, Herz. S. Jub.-Med. Chrift. Büttner, Thoien.,
Herz. S. Jub.-Med
Theaterarzt in Coburg: Medizinalrath Dr. Carl Florſchütz; in Gotha:
Medizinalratd Dr. Schwerdt.
Darftellende Mitglieder.
Schanfpiel. Herren: Hofrezitator Mar Bed, Herz. S. Jub.-Med., Untere
Klinge 5. Emil v. Braud, Herz. Alfred-Med. i. Knopfl., Herz S. Jub.-Med.,
Spitalg. 12. Carl Bender, Ketjchendorferftr. 22. Georg Carl, Herz. S. Jub.-
Med., Ketjchendorferftr. 13a. Bruno Henne (f. a. Sc. 20.-Borjtände), Untere
Klinge 5. Ludwig Yang, Herz. S. Jub.-Med., Seidmannsdorferjtr. 7. Karl
Schäffer, Herz. S. Jub.-Med., Albertsplag 6. Mlfred Schreiber, Herz. S. Jub.-
Med., Seifartshof 10.
Eleve: Curt Huppel, Badergajje 7.
Damen: Marie Brucdmüller, Herz. S. Jub.-Med., Mohrenftr. 25. Yalla
Richter, Herz. S. Jub.-Med., Bahnhofjtr. 9. Clara Schwarz, Herz. S. Jub.-Med.,
Dberer Bürglaß 20. Emma Thouret, Langeg. 13. Aurelie Wanderhold,
Spitalgafje 25.
Elevinnen: Marie Adolph, Lauterjtr. 3b. Martha Knoch, Gundbrums
ſtraße 2. Gabriele Budinski, Brüdenftr. 13.
Oper. Herren: Ludwig Bernhardt, Herz. S. Jub.-Med., Theaterplat 5.
Mar Bürger, Herz. S. Jub.-Med., Steinweg 9. Theodor Gunther, K.K. Oest.
Jub.-Med. u. Herz. S. Jub.-Med. , Löwenitr. 29. Godi Mahling, Herz. Sächſ.
Kammerſäng. (j. Sch.-Borft.). Herm. Morny, Bahnhofitr. 26. Rud. Reer,
Herz. S. Med. f. K. u.W., Herz. S. Jub.-Med., Untere Klinge 5. Ni. Richardi,
Herz. S. Alfred-Med. u. Herz. S. Jub.-Med., Bergjtraße 12. Hans Wolff,
Herz. S. Jub.-Med., Nummenthal 2a.
Damen: Francoife Bailly, Untere Klinge 5. Wilh. Brabe, Herz. Säd)j.
Stammerjäng., Herz. S. Jub.-Med., Obere Anlage 3. oh. Bradenhanmer,
Theaterpl. 10. F Emilie von Braud-Semler, Herz. S. Jub.-Med., Spitalg. 12.
Elly Dittenberger, Bahnhofjtr. 22. F Hermine Fichtner-Vohl, Herz.
S. Jub.-Med., Kreuzwehrftr. 15. Gertrud Hennig, Untere Klinge 11. Dlga
Islar, Keiſchendorſerſit 2.
Ehorperjonal. Herren: *Herm. Andre. RKarl Baumann. Ernſt Budinski.
Franz Denninger. *Dtto Siniga. a! Ne Andr. Flatter. *Ulbert Gehring, Scenerie-
Injpett., Herz. S. Jub.-Med. *Carl Gräf. *Emil Hofer. »NAdam Reitz. Mich. Schindler,
*Herm. Schwabedifjen. Auguft Stieglig. *Carl Ternite. Hermann Boit. *Louis Wespt.
Damen: *F Emma Flatter. F Eliſe Gräf. *Kathi Hartmann. Anna Hofer. "Meta
Krätty. Emmy Lentzſch. *Clara Leyk. "Adele Müller. *Anna Natajezat. F Bauline
Reitz. *F Marie Nodmann. F Umanda Schindler. *F Emilie Semler. *F retchen
Sperling. F Hedwig Thiele. *F Julie Voit.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Nollen und Bartien mit.
Eleve: Emanuel Kühn.
Orchejter. "Engelhardt, Herz. S. Alfred-Med., u. *®od, Herz. S. Med. f, K. u.
W. nu. Herz .S. Alfred-Med., Konzertn. Bausmann. *Befig. *Blöcker. Paul Böhm.
— 299 — Eoburg:Gotha.
Daute. *Ebert. *Funk. Geißler. Güldenſtein, Landw.-Dienstausz. II. Kl. Günther.
*Herbit. Hagelitein. Herrnbredel. *Herm. Hofmann, Kriegsdenkm. 1870/71. *Hilmar
Hoffmann. *Irrgang, Kriegsdenkm. 1866, 1870/71, Herz. S. Verdienstmed. m.
Schw., Herz. S. gold. Verdienstmed., Pr. Centenar- Med., Dienstausz. I. Kl.
Langguth "ind. Lippiſch. FR. Miller, Herz. S. Alfred-Med. *Herm. Miller.
Menninger. "Buchner, Landw ‚Dienstausz. II. Kl. Richter. FE. Schmidt. *Schnell⸗
hardt. *Schütze, Landw.-Dienstausz. II. Kl. *Schtwendt. Seyfarth. *Stödigt,
Kriegsdenkm. 1870/71, Pr. Centenar-Med., Landw.-Dienstausz. II. Kl. *Supp.
*Thurm. Talk. Wolf, Kriegsdenkm. 1870/ 71. Pr. Centenar-Med. "Wunderlich.
"Beiewiß. Verſtärkung durch die Zimmermann’iche Stapelle.
Die mit * verjehenen Orchejter- Mitglieder jind ſämmtlich im Beſitze der Herz. S.
Jub.-Med.
£ Technijches Perſonal. Hofrat) Def Mar Brückner, Ritterkr. I. Kl, Herz.
S. Ernest. Hausord., Herz. Alfred-Med. u. d. H. z. tr., Verdienstmed. £.K.u. W.,
Herz. Anh. Verd.-Ord. f. K. u. W., Ritterkr. II. Kl. v. Grossh. Hess. Verd. -Ord.
Phil.-d. Grossm., S.-M. Verdienstkr. f. K. u. W. u. Herz. S. Jub.-Med., Hojth.-
Mal. u. künſtl. Qeratper d. techn. Einrichtungen, Dtto Sperling, Herz. Mein. g. Med.
Kern. WE, Preuss. — Adlermed. u. Herz. S. Jub-Med., Obermaſchm.
W. Höhn, Her A Jub.-Med., DObergard. Adam Feiler, Herz. S. Jub. -Med., Gard.
F Bertha Kindler, Herz. S. Jub. Med: u. F Seanefte Schmuher, Herz. S. Jub. -Med.,
Sard. Nob. Federan, Herz. S. Jub. -Med., Hofth.Friſ. in Coburg. Felix Wiegt
Kriegsdenkm. 1870/71, Landwehr- Dienstausz. Il. Kl, Pr. Erinnerungsmed.
u. Herz. S. Jub. -Med., Hoftd.- stil. in Gotha. U. Gehring, Herz. S. Jub. -Med., Scenerie-
sub, Snjpiz. d. Sch. u. d. Op. F Elia Meyer, Souffl. d. Sch. Mar Meinert, Souffl.
d. Op. F Carol, Schweſinger, Hofth.- Frij. in Coburg. F Welich, Frij. in Gotha.
A. Schneider, Herz. S. Jub.-Med., Bel-Inſpekt. ®. Buntel, Mafch., Herz. S. Jub.-Med.
A. Kühn, Herz. S. Jub.-Med., Bel. Geh. Beruh. Dieb, Herz. S. Jub. -Med., Bel.&eh.
u. Farben. E. Hemmer, Herz. S. Jub.-Med., Kajtell. in Coburg. Hugo Bergmann,
Kriegsdenkm. 1870/71, Herz. S. E. H. affil. silb. Verdienstmed., Pr. Erinne-
rungsmed. u. Herz. S. Jub.-Med., M. D. A. II. Rajtell. in Gotha. Heinrich Beck,
Herz. S. Jub.-Med., Silb. Verd.-Med. d. Herz. S Ernest.-Hausord., Schnürm. Carl
Kindler, Herz. S. Jub.-Med., Tapez. Georg Eyriaci, Herz. S. Jub.-Med., Nequij.-Bertv.
Alfred Sreiling, Herz. S. Jub.-Med., u. Berth. Freund, Requiſ.Geh. E. Baernanı,
&. Bauer, Chr. Baumgardten, B. Kraußlach, Zimmerleute. Emil Freund, Herz. S. Jub.-
Med., Zetteltr. 24 Berj. Hausperjonal.
Schule für Eleven und Elevinnen. F Dir. Benda.
Gäjte. Herren: Gianda. Noleff. Victor. Wallnöfer. Morny (w. eng.). Heydrich.
Berger. Hellbadh. Zimmermann. Damen: Hennig (w. eng.). Bradenhammer (tv. eng.).
Bailly (mw. eng.). Islar (tw. eng.). vd. Lichtenfels.
Neun engagirt. Herren: Bender. Morny. Huppel. Kühn. Geißler. Günther.
Hagelftein. Herrnbredel. Meinert. Damen: Bailly. Bradenhammer. Dittenberger.
Hennig. Sslar. Meyer.
Ahgegangen. Herren: Kammer). Büttner! Dr. Krükl. Damen: Höfer. Mulder.
v. Igo. Leigh. F Siegner. F Szameitky.
Peniionirt. SKajtell. Bauerſachs. Hofihanip. Herbert. Kammermuſ. Bach u. Diob.
Gejtorben. F Benejch, geb. dv. Hagen, Hofichaujp. a. D. Wagenknecht, Int.
Diener a. D.
Neuheiten. Ueber unjere Kraft (I. Theil). Zwillingsſeele. Hans. Edmée.
A als Erzieher. Kaijer, König u. Bürger. Gebildete Menjchen. Matteo Falcone.
Dalibor.
Zeitungen. In Coburg: Coburger Zeitung. Coburger Tageblatt. General-
Anzeiger. — In Gotha: Gothaifches Tageblatt. Gothaiſche Zeitung. Gothaiſche Landes—
zeitung.
Hotels. In Coburg: Bahnhofs-Hotel. Hotel Leuthäujer. Goldene Traube.
— In Gotha: Hotel Wünſcher. Deuticher Hof. Stadt Coburg.
Humanitäre Anjtalten. Hofth.Penſionsanſtalt“. Komite: Hofth.-Dir.
Benda. Quftizrath Dr. Forkel. Hofihauip. Neer u. v. Braud. Rath Dohſe, Rechnungsführer.
63 Mitglieder. Nah 7 Zahren 1, nach 9 Sahren 1, nad) 12 Jahren M, nach
16 Sahren 8/1, nah 20 Sahren ”/o des Durchichnittseinfommens als Penjion, jedoch
nicht über 860 ME. Bermögen: 323290 ME. Beiträge: 3 p&t. der Bezüge.
2. ten befinden jich in Umarbeitung. „Leibrentenverjiherung der Hof-
apelle’
Genvjjenjchafts-Mittheilungen, Sofalausihuß: Henne, Obm. Carl, Kaſſ.
Schäffer, Schriftf. Bernhardt, Beil. — Der Lofalverband zählt 40 Mitglieder.
Cöln 1. — —
Cöln a. Rh.
(E., eine der reichjten und blühendjten Induſtrie- und Handelsjtädte Deutichlands, 377 200 Einwohner.
Sehenzwerth: der Dom, großartiges Wunderwerf gothiicher Baufunjt; das Tempelhaus, Familienfis
der Overjtolzen: Gürzenich ꝛc. Lortzing wirkte hier aß Darjteller unter Dir. Ringelhardt 1822 bis
1826. — Das Stadtth. wurde erbaut 1869, eröffnet 1872 unter Dir. Heine. Behr und Vorfigendent
Sujtizvath Meier ; es faht 1600 Perionen. Spielzeit: 31. Auguſt 1901 bis Mai ev. Juni 1902.)
I. Stadttheater, verbunden mit Bonn.
Eigenthüimer. Die Stadt Cöln.
Theater-Kommifjion. Oberbürgermeifter Wild. Beder. Juſtizrath
Dr. Bod. Beigeordn. Dr. Hejje. Stadtverordn. Juſtizrath Kaujen. Stadt-
verordn. Geheimrath Dr. Lent. Stodtverordn. Geheimrath ©. Michels. Stadt-
verordn. Schaurte.
Direftion und Pächter. Julius Hofmann, R. d. roth. Adlerord. IV. Kl.,
R. 1. Kl. des Kgl. Sächs. Albrechtsord., R. d. Bayer. Verdienstord. vom heil.
Mich., des Zähr. Löwen-, d. Sächs. Ernest. Hausord. u. d. Ital. Kronenord.,
Inh. d. Herz. Sachs.-Altenb. gold. Med. m. d. Krone u. d. Herz. Sachs.-Altenb.
Verdienstkreuzes.
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände. Karl Dalmonico, Oberreg. d. Sc).,
Lehrer am Konfervatorium, R. I. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp
d. Grossm., Inh. d. S.-Altenb. &. Verd.-Med. f.K.u. W.u.d. Grossh. Hess. silb.
Erinnerungs-Med. a. landesf. B., Flandrifchejtr. 13. Dtto Bed, Richard Wagner-
itraße 52 u. Hugo Rogall, Neumarkt 35, Reg. d. Sch. u.d.%. Alois Hofmann,
Oberreg. d. Op. Pützg. 11b. Arno Kleffel, Kplim., Kgl. Preuß. Brofefjor, Lehrer
am Ktonjerdatorium, Roonjtr. 46. Wild. Mühldorfer, Kplim., R. d. Sächs. Ernest.
Hausord. u. d. dies. Ord. affıl. Verdienstkr., Königl. Span. Ord. Isabellas
d. Kathol., Fürstl. Reuss. Ehrenkr., Königl. Preuss. g. Med. f. K. u. W., Herz.
Goth. Verd.-Med. f. K. u. W., Königl. Sächs. Erinnerungskreuz 1870/71, Zehrer
an der Brof. Schulz Dornburg’schen Opernfchule, Händeljtr. 39. Berthold Filler,
Muſik- u. Chordir., von Werthitr. 25. Alex. Neumann, Brüderftr. 11 u.
Willy Stard, Schaafenftr. 61, Kplim. u. Korrep. Toni Hoff, Korrep., Deuß,
Tempelftr. IIa. Ed. Marſch, I. Konzertm. Gereonjtr. 33. Alfr. Stauffer,
II. Konzertm., Lehrer am Konfervatorium, Boifjereeftr. 10. Heinr. Katona, Harfe,
Lehrer am Konfervatorium, PBantaleonswall 22. Rob. Köller, Balletm., Lehrer
anı Konjervatorium, Apoftelntr. 12.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Jul. Nennert, Bureaud. u. Dir.-
Sefr., An der Rechtjchule 12. Theodor Walbröl, Bureaubeamter, Rubensitr. 18.
Georg Herr, Inſpiz., MNiedrichjtr. 12. Anton Scheer, Inſpiz. d. Op.,
Mayhachſtr. 20. Joſ. Wings, Chorinjpiz., Fleischmengerg. 37. Paula Weber,
Souffl. d. Sch. Niedrichftr. 12. Rob. Bubed, Souffl. d. Op., Friefenwall 45.
Martin Hofmann, Haupt-Kaſſ., Viktoriaftr. 26. Bertram Bonrath, Buchh. u.
Kaſſ., Altenbergerftr. 24. Wild. Beders, Kali. oh. Breff, Kontr. Jean
Sommer, Kaftell. Aler. Lorjcheidt, Thdien. u. Orchdien.
Nechtsanwalt: Juſtizrath Dr. Julius Kyll.
Theaterärzte: Dr. Derigs. Dr. Stauff.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Dtto Bed (j. Reg.). Willy Benthien, Huhns—
gaſſe 23. Oscar Bohnee, Ehrenmitgl. d. Kgl. Akademie zu Florenz, R.
d. Kgl. St. Katharinenord. III. Kl., Stern v. Italien am grün. B. u. d. gr.
v. d. Scuola Dantesca in Neapel verl. Dantemed. f. K. u. W. etc., Hohen:
zollernring 39. Conrad Bolten, Hahnenftr. 28. Joſef Danegger, Glodeng. 38.
Mar Heden, Limburgerftr. 31. Georg Herr (j. Inſpiz) Wild. Höhner,
Mozartitr. 47. Dr. Dscar Kaiſer, Lehrer an der Prof. Schulz-Dorn:
burg'ſchen DOpernjchule, Moltkeftr. 90. Rud, Leyrer, Brüffelerftr. 52. Carl
Neumann-Hodik, Pützg. 116. Hans Pork, Kyffhäuferitr. 59. ul. Nennert
(j. Bureauch.). Hugo Rogall (j. Reg). Rob. vom Scheidt (j. Op.), Brüfjeler-
plaß 14. Heinz Schmidt-Lorenz, Magnusftr. 6. Ludwig Zimmermann,
Lehrer am Konjervatorium, Nichard Wagnerftr. 54.
— 301 — Cöln 1.
Bamen: Stella David, Herzogjtr. 18. Anna, Eichholz, Händeljtr. 12.
Käthe Hannemann, — Kenn 49. Tilly Heſſe, Moltkeſtr. 68.
F Lina Krüger-Rojee, Brüdenftr. 7. Aug. Mards, Richard Wagnerſtr. 56.
Anfa Maurer, Schaafenitr. 8. F Bertha Müller, Glockeng 38. Sofef. Rott⸗
mann, Herzogitr. 18. F Emma Teller: Habelmann, Brüffelerftr. 49.
Volontürin. Alwine Krüger.
Sper. Herren: Joh. Bischoff, Lungeng. 8. Nich. Breitenfeld, Brüder:
itraße 10. Hans Gebhardt. Ab. Gröbfe, Noonjtr. 98. Peter Heidfanıp,
Brüjjelerjtr. 6. Bernd. Köhler, Machabäerftr. 5. Neimar Boppe, Duffesbach-
ſtraße 26. Jul. vom Schetdt, Brüfjelerplag 14. Nob. vom Scheidt (j. Sc).
Alfred Sieder, Fleifchmengerg. 49. Hans Siewert, Lungeng. I—11. Hans
Tänzler, Brüderftr. 2b. Aug. Ulbrich, An der Wollfüche 4.
Damen: Sophie Berg, Pützg. 2b. Sophie David, Herzogjtr. 18. Frieda
Felſer, Balmjtr. 11. Grete Forst, Balduinftr. 16. Dttilie Metzger, Norbert:
trage 9. Hel. Offenberg, Auf dem Berlich 2. F Bertha Peſter-Prosky,
Beethovenftr. 25. F Cäcilie Nüjche, Eifeljtr. 26. F Eilla Tolli, Greesberger-
ſtraße 20. Amanda Tſcherpa, Elijenftr. 34. F Anna Welden, Breiteitr. 141.
Ballet. Nobert Köller, Balletm. u. I. Solotänz. Gertrud Taube, I. Solo—
tänz., Genteritr. 35, Elije Ebhardt, Richard Wagnerftr. 9, Irma Glogovas,
Huhnsg. 6, Antonie u. Clara Hagemann, Händelitr. 23, F Marie Hars,
Stiefenftr. 67, Eily Hoffmann, Appellhofpl. 5, Joh. Kamp, Benejisitr. 43,
Käthchen Maurer, Schaafenftr. 8, Marie Richter, Alte Wallg. 4, Grethe
Schneider, Klapperhof 10, Ella Soutree, Friefenwall 23 u. Anna Ton,
Fleiſchmengerg. 57, Tänzerinnen.
Kinderrollen. Hel. Bremer, Anna u. Kath. Schweizer.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Heine. Abel. Adolf Jenſen. Heinrich
Leſſelring. Franz Strieg. Gottfr. Lengsdorf. Anton Sahm. Fritz Schmitt. Mar
Taegener. I. Tenor: Edwin Büchner William v. Owitzki. Fritz Schumacher. Hans
Wambach. Herm. Wolf. I. Baß: Carl Anders. Ernſt Rouché. Alfred Runge. Fri
Schlez. Herm. Trembich. Joſef Wings (Chorinjpiz.). II. Bat: Ernjt Böttcher. Hans
Ser Bernd. Freyberg. Arthur Nunge. Arthur Stolzenberg. Franz Weindorf. Carl
Zöller.
Damen: I Sopran: F Marie Anders. F Marie Baſſin. Franz. Dofje. Bertha
Fuhr. Jenny Goldjchmidt. F Marie Hofmanı. F Madelon Kaps. F Marie Schlez-
Maurer. Juliane Niejjen. F Georgine Rouché. Aug. Schmidt. Math. Waldon. F Eharl.
Wolf. II. Sopran: F Joh. Einöder. F Hel. Höhner. So. Scheer. Juliane Scheer.
F Anna Stolzenberg. Paula Uhde. Thereje Weidmann. Alt: Baula Bremer. F Marie
Böttcher. F oh. Breit. F Alma Exner. F Anna Hew. F Marie Runge Martha
Schönlein. F Ada Stögermayer. Chrijtine Weißſchädel Bertha Winter. Louiſe Zöller.
Orcheſter. 57 Mitglieder; davon gehören der Genoſſenſchaft an die Herren Schlum—
berger und Tornauer.
Techniſches Perſonal. Alb. Roſenberg, Obermaſchm, Lindenthal, Thereſienſtr. 35.
Wilh. Kuhn, Dekmal., Görresſtr. 4 Aug. Breimann, Thmitr. m. 20 Geh. Carl Mayer,
Schnürm. Carl Werner, Bel.Inſpekt. u. Eleftr., Boifferseftr. 5. Wild. Kniep, Oberbel. Heinrich
Buhlmann, Rüſtm. Friedr. Clemens, Majch. ». elektr. Beleucht. G. F. Spohr, Gard.-Inipeft.,
Frieſenpl. 19. E. Klojterhalfen, M. Breiden, Franz Klinkhammer, Peter Klinkhammer, Dill-
jchneider, P. Kettivig u. Köttchen, Gard: Käthe Blant, Obergard. Läcilie Mudenhaupt, Gard.
u. 5 Ankleid. Carl Brancuf, Friſ. m. 4 Geh., Sangg. 24. Wilh. Heymann, Requiſ.
m. 1 Geh. Franz Blum, Tiſchler. Adalb. Keldenih u. Wilh. Vollmeyer, Tapes.
Keuffer, Gärtner.
Gäjte. Schaujpiel: Karl Häufer. Auguft Junfermann. Nina Sandow. Felix
Schweighofer. Irene Trieih. Oper: Theodor Bertram. Kammerjängerin Fanny Bertram-
Olden. Madame Darlays. Fritz Feinhals. Ernſt Hoffzinnmer. Ferd. Jäger. Albert
Kusner. Marg. Lindner. Hed. Materna. Andre Mejjager. Hans Mohtvinkel.
Abgegangen. Klemens Saufung. Joſef Paſſy-Cornet. Martin Bfeifer.
F Franz. Heden. \
Geſtorben. Ketz, Orchm. Wilh. Hettelmeyer Schnürm.
Neu aufgeführt. Leber unjere Kraft (I. Theil). Barijer Sitten (Demi-monde).
Wie die Blätter. Roſenmontag. Ewige Krieg. Gute Lüge. Mifjion. Zohannisjeuer.
Zwei Eijen im Feuer. Flachsmann als Erzieher. I love you. Vierte Gebot. Dörch—
läuchting. Ihr Pathe. Hochzeitstag. Abreiſe. Streichholzmädel. Fedora. Bohente.
Brigitte. Alexander. Verſunkene Glode.
\
Cöln I, LI. — > —
Zeitungen. Cölniſche Zeitung; Nef. f. Sch.: Baron v. Perfall; Ref. f. Dp.:
Dr. Otto Neitzel. Cölniſche Volks-Zeitung; Ref. f. Sch. u. Dp.: Herm. Kipper. Cölner
Tageblatt; diet f. Sdh.: Guſtav Delpy; Ref. f. DOp.: Carl Wolff. Rheinische Zeitung.
Nheinischer Merkur. Kölner Volksfreund. Rheiniſche Mujik - It Paul Hiller,
Eorrejpondent für did. auswärtige Zeitungen, Albertusjtr. 46.
Lokale. Stadtth.-Rejtaurant. Neftaurant „Alter Rojthor”.
Hotels. Hotel Diih. Hotel Mainzer Hof.
Humanitäre Anftalten. „Benjions-Anjtalt des Cölner Stadttheaters“,
gegründet von Dir. Jul. Hofmann am 21. Februar 1886. Vorjtand: Bankier Seligmann,
Seh. Juſtizrath Rob. Efjer. Dir. Hofmann, Zimmermann, Ulbrih. Zum Beitritt jind
jämmtliche bei dem Stadttheater auf mindeftens 8 Monate vertraglich angeftellte Bühnen-
angehörige, mit Ausnahme der Drchejtermitglieder und der technischen Arbeiter und Gehülfen,
verpflichtet. Die zu zahlenden Beiträge betragen je nach dem Alter des Mitgliedes 1 pEt.,
1!/; p&t. bis 2 p&t. von dejjen Einkommen. Die PBenfionsberehhtigung wird nach 6 jähr.
Mitgliedichaft erlangt. „Benjions-Anftalt und Suftentationsfonds für Theater-
Drhefter- Mitglieder”. (Sujtentationsfonds gegründet von Dir. Julius Hofmann.)
Vorſtand: Bankier 9. Seligmann, Dir. Julius Hofmann und W. Allefotte.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Ludwig Zimmermann,
Dbm. Conrad Bolten, Schriftf. Hans. Siewert, Kaſſ. Auguſt Ulbrich, Beil.
63 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 7 der Genoſſenſchaft o. P., 10 der Sterbekaſſe.
II. Befidenz Theater.
(Das vom Königl. Kommiffionsratd W. Hafemann unterm 15. Januar d. 3. gegründete
Rejidenz- Theater in Eöln wird ein durchaus modernes Theater von intimem Neiz und höchſter
Eleganz. Mit dem Bau wurde Anfang April d. 3. begonnen und iſt die Eröffnung des
800 Berjonen fafjenden Theaters für den 3. Dezember d. 3. geplant. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer u. Direktion. W. Hafemann, Kal. preuß. Kommifjions-
Nath, Inh-hoher Orden, Bismarditr. 24, führt die Oberregie.
Societär. Dir. Dsfar Henneberg, artiftiich adminiftrativer Beirath.
Direftiond:-Stellvertreter u, Oberregijienr. Ferm Sikla, R. d.
Catharinen-Ord., Werderftr. 181.
Schauspiel: u. Mufif-VBorjtäande. Norbert Innfelder n. Willy Bajte,
Neg. Hans Schmid-Kayjer, Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Alfred Sigl, Kgl. preuss. Kronen-
ord. IV. Kl. m. Schwertern, K. K. Oesterr. Jub.-Med., Bureaud)., Hanjaring 1.
Hel. Bod, Stenotyp., Mauritiuswall 47 Il. Alwin Fiſcher, Inſpiz. Alb.
Winter, Souffl. Paula Kaft, Kaſſ. Willy Bajte, Ober-nipeft.
Nechtskonfulent: Dr. Ernft Licht, Gladbacherjir. 17 pt.
Darstellende Mitalieder.
Herren: Rich. Bendey. Willi Breuer. Jul. Eyben. Ed. v. Ferrari.
Heinz Gordon. Norbert Innfelder (f. Neg.). Rich. Jürgas. Eugen Marlom.
Emil NothHmann. Heinz Reichert. Guftav Schwieger. Ferry Sikla
(f. Oberreg. u. Dir.-Stellv.). Konrad Stieber. Dtto Welte.
Damen: Berni Bernhardi. Nana Bianci, Hel. Ferida F Emma
Fredi-Franken. Ella Grüner. F Hertha Kayjer. Louife Obermaier.
Elly Djer. Elje Pidelmann. Hel. Riehers. Grete Schmid. Marie Sigl.
Elfriede Stetten.
Kleine Rollen. Herren: Karl Ekel. Walter Streube. Guſtav Walde.
Damen: Elly Berg. Lenny Hagendorf. Hanna Heyl. Alma Möllendorf. Käthe
Neuthlinger. Emmy Rother. Sigrid Ußwald. Glifabeth Ußwald. Gerda Waldeng.
Martha Werbel.
Kinderrollen. Emma Schwarz. Karl Thiebold.
Ehorperjonal. 12 Herren, 16 Damen. Orchejter. 28 Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Ernſt Kopp, Thmſtr. Mar Schwarz, Obergard. Gottir.
Hader, Requiſ. u. Cacheur. Auguſt Schmerenbed.
Neuheiten. Goldene Brüde. Strengen Herren. Wenn wir Todten erwachen.
Goldgrube. Licbesprobe. Landitreicher. Rohfthäter. Wetterhäuschen. Groflaufmann.
Luftipielfiima. Drei Schwänfe von Guftad Kadelburg. Einſame Menjchen. Weber. Blaue
Kabinett. Ausflug in's Gittliche. Liebesopfer. Schwarze Schäflein. Erſte Liebhaber.
Dolly. Frauen von heute,
— 3083 — Cöln IIa, III.
Ila. Sommertheater an der Flora.
Borlpiekeit ab 6. Hpril in Mandebura (Wilhelm-Theater).
(Das Theater fast 1450 Perfonen. Spielzeit: 10. Mai bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Puricelli's Erben.
Direktion. Bolten-Baeders, Dramaturg des Verlages Albert Ahn, führte die
Dberregie; jpeziell die Negie der Novitäten.
Regie u. ſ. w. Mar Bira, Neg. d. Sch. Fri Adolphi, Bureauch. William
vd. Owitzky, Bibl. Guſtav Froboeſe, Inſpiz. Paula Weber, Souffl. Ernjt Beder,
Kaſſ. Rich. Müller, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Auguft Anders. Guſtav Beaurepaire. Ernſt
Bertram. Mar Bira (Neg.). Guſtav Froboeje (Snfpiz.). Carl Hugershoff. Carl Kutzner.
William v. Owitzky. Frig Pittſchau. Leo Tijchler.
Damen: Elly Bender. Marie Bertram-Neinhardt. Louife Deymanı. Angelika
Drejp. Dlga Engl. Anna Froboeſe. Martha Höhne. Julie Lasfa. Bertha Miüller-
Danegger. Elly Salter.
Terhniiches Perjonal, Friedrich Händeler, Thmſtr. Ernſt Beckſtedt, Gard.
F DOmigiy, Gard. Heinr. Schmis, Friſ. Emil Körner, Requiſ.
Gaſt. Annie Dirkens.
Neuheiten, Leontinens Chemänner. Sein Doppelgänger. Wenn die Liebe erivacht.
English spoken. Brave Richter. Japaniſche Vaſe. Adriane. Glück. Liebesktunft.
Ilb. Reichshallen.
Gaſtſpiel des Berliner Tenfral-Theafer-Enfentble.
(Das TH. faßt 1900 Perfonen. Spielzeit: 1. Mai bis 31. Juli 1901. Vom 1. Auguſt bis
15. September gajtirte das Enfemble in Ejjen [Ruhr] Eolofjeumt.)
Eigenthümer. Rich. Schippanowsky.
Direktion. Joſé Ferenczi, Dir. d. Central-Th. in Berlin.
Regie u. ſ. w. Emil Sondermann, Oberreg. Emil Albes, Reg. Curt Gold—
mann, 1. Kpllm. Georg Bradsky, II. Kpllm. Sul. Voigt, Chordir., Bibl. u. Inſpiz.
Ernft Willert, Bureaudh. u. Sekr. Hedwig Winter, Souffl. Kroll, Kaſſ. Oden—
thal, Thodien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Emil Mbes (Neg.). Nud. Ander. Joſef
Conradi. Willy Bfeifer. Carl Schulz. Ferd. Schu. Emil Sondermann (Dberreg.).
Theodor Sonned. Ernſt Willert.
Damen: F Louije Albes. F Therefe Delma. Laura Pola. F Hella Thornegg.
Mia Werber. Henny Wildner. Ida Wilhelmi.
Chorperſonal. 14 Herren, 20 Damen. Orchejter. 25 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Wilh. Jeſſe, Majchm. Sojef Judmann, Thmftr. m. 10 Geh.
3. St. Berger, Delmal. Langen, Schnürm. Joſef Banafial, Yard. Anna Wagner,
—— m. 2 Geh. Wilh. Göbbel, Friſ. m. 1 Geh. F Göbbel, Friſ. Heine. Weber,
equi). h
Neuheiten. Puppe. San Toy. Modell. Schöne von New-York. Griechijche
Sklave. Brautvater.
III. Theater Iob-Gtadtfeld (Original-Cölner Volksbühne).
Die Gejellichaft gaftirt in ſämmtl. Großjtädten von Nheinland und Wejtfalen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direftion. Herm. Zojef Job, Burgmauer 3, u. Heiner. Stadtfeld,
Düfjeldorf, Baftionftraße.
Schaufpiel- und Mufif - VBorftände. Herm. Job (Dir.), Oberreg.
u. Reg. d. Optte. Heinr. Brang, Neg. d. P. Guſtav Berndt, Kpllm.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Herm. Job (Dir), Bureaud).
Wild. Hartjtein, Dramat. Peter Klein, Sefr. Peter Brang, Bibl. Heinr.
Heiderjcheidt, Inſpiz. Heiner. Stadtfeld (Dir.), Kaſſ. Louis Matthay,
Kontr. Ernft Wagner, Thdien. Emil Steinebadh, Orchdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Nikol. Finking Wild. Hartjtein. Heine. Heiderjcheidt
(Snipiz). Willy Hoffmann. Herm. Job (Oberreg.).. Alfred Leopold.
Dsfar Marr. Heine. Prang (Reg). Peter BPrang. Hans Prechtel. Emil
Steinbadh. Ernft Wagner. Joſef Weismeiler. Anton Winter.
Göln II, Eöslin. er
Damen: F Minden Finking. F Agnes Hartjtein. FLona Hoffmann.
Clara Ibſen. F Eva ob. Franz. Kirch. F Anna Marr. F Elife Prang.
F Grethchen Prechtel. Bertha Saltom.
Chorperjonal. 5 Herren u. 8 Damen. Orcheſter. 12 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Oskar Marz, Thmſtr. Heint. Neder, Dekmal. Oskar
Marx, Bel.-Inip. Hans Prechtel, Obergard. Paul Alber, Gard. Clara Ibſen, Obergard.
Bertha Weſter, Gard. Ernſt Wagner, Requiſ.
Abgegangen. Chriſt. Werden. Jak. Eſſer. Willy Haaſe. Carl Schmitz. Aug.
Vollſtädt. Paul Wollmer. Ed. Zander. Bertha Kürten. Elfe Mertens. Olga Müller.
Cilly Sailer. Sul. Giejen.
Neuheiten. Reiſeabenteuer eines Kegelklubs. Nojenmontag. Kölner Bechvögel.
— Marim. Schwebebahn-Kontrolleur. Aus Afrika zurück. Ueberbrettl. Schneider
von Peking.
IV. Theater Millowitſch (Originalzplatteölnifches Parodie-Theater—
Enſemble).
(Das Th. wurde unter Dr. Wilh. Millowitſch im Jahre 1890 gegründet. Die Direktion gaſtirt
in fämmtliden Großjtädten von Nheinland u. Wejtfalen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer u. Direftion. Anton Baum (bejteht jeit 1897), führt
zugleich die Oberregie.
Gejchäftsführer. Ernſt Eggert, Kplim.
Negie, Inſpektion u. f. w. Louis Schilling, Reg. d. L, P. u. Optte.
Andre. Fink, Ser. F oh. Claßen, Kaſſ. Theodor Richartz, Inſpiz.
Auguft Weinreiß, Souffl. Carl Timmer, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Zojeph Auen. Anton Baum (Pir.), jug. Kom. u. Naturb. Peter
Claßen, ECharfom. Dtto Endlein, I. Charg. Andr. Fink, I fom. Charg.
Theodor Hobe, I. Held., Liebh. u. Bond. Engelbert Janjen, fom. Intrig.
Peter Mayer, hum. Vät. Philipp Schell, Charg. Louis Schilling (Reg.),
fom. u. ernfte Char. Willi Stajjar, Heldenvät. u. Charr. Joſeph Wein-
reiß, jug. Liebh.
Damen: F Elja Baum (Pir.), I. Soubr. F Joh. Claßen, Anftandsd.
Kojeph. Derfum, naive Liebh. Joſeph. Eder, II. Soubr. u. Chor. Emmi
Eifer u. Jenny Eifer, kl. R. u. Chor. Louiſe Eijenbad, Fl. R. u. Chor.
F Käthchen Endlein, I. fing. Liebh. F Elly Fink, II. Liebh. u. jug. Gejangsp.
F Baula Hobe, I. jug. Liebh. u. Salond. Bertha Jätze, FH. R. u. Chor.
F Märg. Klinnark, kom. Alte u. Mütt. F Anna Quade, kl. R. u. Chor.
F Anna Schell, H. R. u. Chor. F Maria Schilling, fl. R. u. Chor.
F Lili Stafjar, fl. R. u. Chor. 'F Chrijt. Weinreiß, kl. R. u. Chor.
Käthchen Zaſtrow, H. R. u. Chor.
Kinderroflen,. KT. Menni u. Hetha Baum.
Ehorperjonal. 12 Damen u. 12 Herren.
Orcheſter. Beiteht aus 24 Mujitern der betr. Stadtlapellen.
Techniſches Perjonal. Ernſt Quade, Thmſtr. m. 4 Geh. Bruno Maafeı,
Schnürmftr. Joſeph Auen, Obergard. m. 2 Geh. Joſephine Eder, Obergard. m. 2 Geh.
Emil Linden, Friſ. ler Chriſtians, Requiſ.
Cöslin i. Pomm, Stadttheater.
Dorlpielgeit: Stolp.
(E,, Neg.-Bez.-Hauptitadt in Pommern, 19000 Einw,, Yandgeridt. St., Stadt im pommerjden
Reg.Bez. Cöslin, 25000 Einw., Landgericht. Die Th. faſſen ca. 1000 Berjonen
Spielzeit: 22. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthimer. In E.: F. Lüdke; in St: Die Schüßengilde.
Direktion. Herm. Krumfchmidt (befteht jeit 1889), führt die Oberregie.
Schaufpiel: u. Mufit:Vorftände. Joſef Aleitra, Oberreg. Joſef
Zähler, Neg. d. Optte. Guſtav van Deelen, Weg. d. Op. Hans Seifriz
u. Siegfr. Levinthal, Kplim.
— 305 — Cöslin, Colberg.
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Ludwig Walter, Bureauch. Adolf
Reinke, Bibl. u. Inſpiz. Ferd. Wimmer, Inſpiz. Auguſte Konrad, Souffl.
Carl Meinecke, Kaſſ. Friedr. Pelz, Thdien.
Theaterarzt: Dr. Moſer in Eöslin.
Darstellende Mitalieder.
Operette u. Spieloper, Herren: Joſef Aleſtra (Oberreg.), I. Charfom. u.
Baßb. Guſtav Beer, Baritonp. Guftav van Deelen (Reg.), I. Tenorp. in Op. u.
Optte. Dtto Friedrich, II. Tenorp. Paul Gehring, I. jug. Kom. Carl
Horowiß, II. Baßp. u. Chor. Eduard Kraus, II. Bart. u. Chor. Wilhelm
Lachmann, fl. Bart. u. Chor. Adolf Neinfe (Snipiz.), Fl. Tenorp. Franz
Soltau, II. Part. u. Chor. Carl Staudinger, I. Iyr. Tenorp. Ludwig
Walter, Baßp. Ferd. Wimmer, fom. R. Joſef Zähler, I. Spieltenorp.
Damen: Annie Braun, I. Säng. Marie Dembry, II. Gejangsp. Adele
Ellenberger, II. Gejangsp. u. Chor. Hedwig Fellinger, kl. Part. u. Chor.
anna Gehring-Mujäus, Sopranp. Soh. Jung, I. fom. Alte. Elfe
öppen, Chor. Milena Krapantin, Altp. Marie Makhinomwsfa, fl. Part.
u. Chor. Bianfa Renata, I. Soubr. Math. Neval, I Soubr. Franziska
Schmiedt, II. fom. Ute. Wanda Tullmann, II. Soubr. u. Chor. Adelheid
Bogel, fl. Part. u. Chor. Elife Winter, fl. Part. u. Chor.
Kinderrollen. KL. Konrad.
Chorperjonal, 6 Herren, 8 Damen. Orcheſter. Stadtkapelle.
Techniſches Perjonal. Ferd. Riek, Thmitr. m. 3 Geh. Karl Wendt, Sard. m.
1 Geh. Marie Steinig, Gard. m. 2 Geh. Sahreis, Friſ. m. 2 Geh. Wilhelmine
Mikulska, Friſ. m. 1 Geh. F Holz, Requiſ.
Gaſt. Klara Druder.
Abgegangen. Eduard Nolte. Marie Penné. Fränzi Mannjtädt.
Zeitungen. Cösliner Zeitung. General-Anzeiger. Stolper Poſt. Hinterpommerjche
Zeitung. Ref. in E.: verichied., Ref. in St.: Nolf Medger.
Hotels. Sn E.: Schumader's Hotel; in St.: Klein’s Hotel.
Cöthen, Tivoli-Thenter.
(E., Kreisit. in Anhalt, 20 000 Einw. Schloß, Gymnafium, Zandes-Seminar, Techniſche Hochſchule
Spielzeit: 15. Mai bis 15. Sept. 1901.)
Eigentümer, Wilhelm Paul.
Direktion. Reinhard Goeſchke, führte die Oberreg.; zugl. Direktor der Stadtth. in
Neifje und Schweidniß.
Regie u. j. w. Neinhard Goeſchke, Oberreg. Dtto Neiff, Neg. d. Sch. Leonor
Tiebag, Neg. d. 2. Paul Harmwardt, Neg. d. P. Karl Nüſch, Kpllm Willy
Normann, Inſpiz. F Slara Kießling, Souffl. F Dir. Goeſchke, Kaſſ.
Daritellende Mitglieder. Herren: Herm. Blank. Zul. Burghardt. Leonor
Fiebag (Reg.). Reinhard Goejchke (Dir... Paul Harwardt (Neg.). Ernjt Kießling. Baul
Menfid. Willy Normann. Werd. Onno. Dito Reiff (Neg.). Aler. Ritter. Karl Schneider.
Fritz Urban.
Damen: F Wild. Damberger. Marg. Fall. Ada Hedmondt. Elje Heeje. Kenny
Kreuziger. Eliſabeth Opitz. Meta Petold. Elfe Remy. life de Scheirder. Pina
Weihraud. Käthe Wille-Bah. Heddy Wittfe.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 18 Mitglieder.
Techniſches Perional, Hädide, Thmſtr. Burghardt, Gard. F Ende, Gard.
Hoffriſ. Albrecht, Fri. Ed. Giebler, Nequi).
Gäſte. Gujtad Rudolph. Dr. Max Pohl.
Neuheiten. Strengen Herren. Rojenmontag. Mijjion. Zohannisfeuer. Flachsmann
als Erzieher. Paradebummler. Villa Flieder. Großkaufmann. Liebesprobe. Goldgrube.
Colberg, Stadttheater.
(E., ehemalige Feitung mit 4 Vorftädten, darunter Colbergermünde. Bejudtes See-, Sool- u.
Moorbad. Rhederei, lebhafter Handel. — Das Th. wurde am 13. Auguſt 1868 eröffnet und
faßt 700 Perſ. Spielzeit: 23. Juni bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. Die Stadt. 3
Eomite. Bürgermitr. Rummert, Prof. Seelmann-Eggebert und die Bade-
- Direktion.
1902. Zahrg. 13. 20
Eolberg, Colmar. — Bi
Direktion. EmilReubfe, Reg. u. Hofichauip. am Hofth. in Dejjau, führte die Oberregie.
Regie u. j. w. Marim. Wilhelmi, Reg. d. Sch. Dtto Miethke, Reg. d. 8..
Georg Seyberlih, Reg. d. Optte. Friede. Weigmann, I. Kpllm. Ni. Pohl,
Inſpiz. Emjt Stu, Souffl. Elfriede Reubke, Kafj. F Mele Stahlberg-Wieit,
Balletm. Rudolf Steinhaufß, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Schaujpiel. Herren: Emil Birron. Karl Edhof.
Willy Loehr. Hans Lorging. Emil Mare. Wilhelm Majchel. Dito Miethle (Neg.).
Mar Paulid. Rich. Pohl (Inſpiz.). Guftad Wahl. Georg Seyberlich (Reg.). Earl Stahl-
berg. Marimilian Wilhelmi (Neg.).
Damen: Minna Bergmann. Helena Forti. Thereje Gerdes. Conſtanze Grobe.
Ella Grüner. Minna Hänjel. Chrijtel v. Bommer. Sohanna PBroft. Clara Seldburg
Malwine Steinjchreiber. Marie Widemann.
Dperette. Herren: Albert Lode. Dtto Miethle. Otto Nowack. Mar Reichel.
Georg Seyberlih. Karl Stahlberg. Nobert Stellmad).
Damen: Helena Forti. Ella Grüner. Minna Hänfel. Ellen Navall. Anna
Siccard. Marie Widemann.
Ehorperjonal. 7 Herren, 7 Damen. Orcheſter. 25 Mitglieder.
Technijches Perjonal. Friedrich Helmreich, I. Thmitr. Carl Kaufmann, Thmitr.
Franz Zeugner, Gard. F Stuß, Gard. Herm. Gablonsfy, Frij. Marie Lucas, Fri).
F Meyer, Requiſ.
Gäſte. Bozena Bradsky. Margarete Ba'chle. Mar Biedermann.
Nenheiten. Flahsmann als Erzieher. Groffaufmann. Brobefandidat. Rojen-
montag. Wilde Reutlingen. Ueber unjere Straft. Strengen Herren. Meeresleuchten. Un—
bejchriebenes Blatt. Dame von Marin. j
Colmar i. Ef., Stadttheater.
(E., Stadt mit 40 000 Einw. Dberlandesgericht, Bezirkspräfidiun, bed. Fabriken. Das Th. wurde 1540
erbaut, in dieſem Jahr glänzend venovirt, mit elefr. Licht verjehen und am 29. Sept, 1901 wicder
eröffnet; es fabt 800 Perjonen. Cpielzeit: 29. September 1901 bis 23. März 1902.)
Eigenthiimer, Die Stadt.
Comité. Bürgermeilter Riegert, in Vertretung: Rechtsanwalt Abt.
Direftion. Dtto Odert, Türfheimerftr. 16, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Anton Hermann, Weg. d. Tr,
Sch. u. 2, Mühleng. 6. Carl v. Nemay, Reg. d. PB. u. Optte., Ingersheimer—
ſtraße. Louis Jacoby, Neg. d. DOp., Kleberftr. 31 II. Henry Buhrdorfi,
I Kpllm., Logelbacherſtr. 521. Eduard Zengerle, II. Kplim., NRappg. 151.
Ferd. Götz, Konzertm., Mühleng. 1. Stephanie Polig, Harfe, Rappg. 23 III.
Bureau, Injpektion und Kaffe. ler. Scheld, Bureauch. u. Gefr.,
Kleberitr. 33. Karl Paduch, Bibl., Auguftinerjtr. 6. Felir Rollihed, Inſpiz.
d. Sch, Fri Niedhammer, Jnjpiz. d. Op. Schädelg. 19. Wilhelmine v. Hall,
Souffl., Röfjfelmannftr. 7. Emil Schuh, Kafi. Franz Sitter, Kontr. Louis
Riß, Kajtell., Stadtth. Hein. Simon, Thdien.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt Preis, Kopfhausg. 19.
Theaterarzt: Dr. Jaeger, Morelg. 1.
Darftellende Mitglieder.
Schauipiel. Herren: Georg Bauer, Tannederleftr. 24. Walter Dwor-
fomwsfi, Nappg. 23. Dtto Ernſt, Bapierftr. 8. Anton Hermann (j. Neg.).
Friedr. Lenar, Gatternitr. 44. Ernſt Marburg, Tanneckerſtr. 7. Ric).
Memler, Dominifanerpl. 2I. Ernft Norton, NRappg. 15. Carl v. Reman
(j. Reg.). Felix Rollſcheck (j. Inſpiz). Myrtill Schwarz, Glodeng. 131.
Jul. Walter, Kleberftr. 13. Hans Weftphal-Mantius, Bauerng. 11.
Damen: Anna Baumgarten, Bagatellftr. 11. Martha Donar, Schädel:
gaffe 11. Edda Habelmann, KHüsnersrainftr. 4. Emmy Herbert, Röſſelmann—
Itraße 7 pt. Elſa Jahn, Schädelg. TII. Mizi Lütjens, Nöffelmannitr. 7 pt.
Mara Marlow, QTürfheimerftr. 3pt. Ema Müller, Miühleng. 9. Anna
Nededer, Nöffelmannftr. Spt. Elje Rolf, Dreherg. Spt. Lina Wardom,
Breijacherftr. 15 II. Hel. Weber, Gatterng. 44 1.
Oper und Operette. Herren: ler d’Arnals, NRufacherfir. 20. Georg
Bauer (j. Sc.). Rud. Buhlinger, Schöpflinftr. 13. Friede. Galvagni,
Stanislausftr. 27pt. Hans Heindl, Ahnenftr. 9. Wild. Lenert, Bäderg. 16.
Ernft Marburg (1. Sch.). Frip Niedhammer (f. Jnjpiz.). Otto Oeſer, Bäder:
Ban — Colmar, Cottbus,
gaffe 18. Carl v. Remay (j. Neg.). Rud. Seemann, Judeng. 19 II. Frivdr.
Skolny, Bäderg. 4 Aug. Wolter, Winzenheimerftraße.
Damen: Lilly Anderjon, Nordftr. 22. Anna Baumgarten (j. Sch.).
Mary Endriß, Logelbacheritr. 33, Edda Habelmann ıj. Sch.). Elje Jahn
(. Sch). Hedwig Lenar, Gatterng. 44. Mizi Lütjens (j. Sch). Bertha
Nolli, Wallg. 11. Emmy Rohr, Bagatellitr. 11. Elje Rolf (ſ. Sch.). Lucie
Schläger, Glodeng. Ilpt. Lina Wardom (j. Sch.) Gertrud Wulff,
Küsnersrainftr. 6 LI.
Chorperjonal. 12 Damen, 12 Herren.
Orcheiter. Negimentskapelle des Infanterie-Regiments Nr. 171.
Terhnijches Perſonal. Louis Nik, Thmſtr. m. 8 Geh. Emil Baron, Bel.-Inipekt.
m. 2 Geh. Karl Simon, Elektrik. m. 2 Geh. Arthur Schreiber, Obergard. David Bechtdolff,
Gard. Karl Schreiber, Frij. m. 2 Geh. Franz Fritih, Nequij. m. 2 Geh. 3. Jaeckle,
Tiſchler u. Tapez. m. 4 Geh. Ehlinger, Gartenbau-nipekt., (Stadtgärtnerei.) Gärtner.
Gäjte. Hein. Bötel. Dr. Walther. Dir. T. Achard mit feiner Gejellichaft aus
Paris. Dir. Lugne-Poe mit Gejellichaft aus Paris. Franceschina Prevoſti. Charlotte Huhn.
Neuheiten. Zwillingsſchweſter. Rengiſſance. Nojenmontag. Sohannisfeuer.
Strengen Herren. Probekandidat. Tugendhof. Abjchied vom Negiment. La Main.
Abjichiedsfouper. Landitreicher.
Zeitungen. Elſäſſer Tageblatt, Auguftineritr. 4. Ref. f. Sch.: Ullrich Lörcher; Ne.
5. Op. Kaiferl. Muſdir. Prof. Wiltberger.. Eljäjjer Courier, Chauffourjtraße. Eljaß-Lothring.
Volkspartei, Münjterplag. Nef. f. Sch.: Edighoffen; Nef. f. Op.: F. Grunewald.
Hotels. Lentral:Hotel. Hotel Terminus. Hotel Schwarzes Lamm. Hotel Zwei
Schlüſſel. Hotel Stadt Belfort.
Genvjjienjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Pir. Otto Ockert, Obm.
Aler. d'Arnals, Schriftf. Aler. Scheld, Kaſſ.
Cottbus, Stadttheater.
(E., an der Bahn Berlin-Görlit, 50 000 Einw., Gymnaſium und viele Fabriken, Landgericht, Königl.
Webeſchule. — Das TH. wurde 1865 erbaut und faßt 800 Perjonen. Spielzeit: 27. September 1901
bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Ribbek'ſche Brauerei, Leipzig.
Direktion. Gebhard Schätzler-Peraſini, Schriftjteller u. Dramaturg,
führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Franz, Ritter vd. Gyra, Dir.-
Stellvertr, Oberreg. u. Reg. d. P. u. Optte. Orno Schürmann, Reg. d. Tr.
u. Sch. Carl Heckmann, Reg. d. L. Fritz Ritter, Kpllm. Wilde, Muſdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. G. Schätzler-Peraſini, Dramat.
Ekhardt, Bibl. Paul Schultze, Inſpiz. Martha Friebel-Hoffmann,
Souffl. Dir. Milla Schätzler, Kaſſ. Dumdey, Kontr. Pillukat, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
herren: Rob. Bertram. Herm. Chriſtoph. Franz, Ritter v. Gyra
(Dir.-Stellvert.). Carl Heckmann (Reg). Ludwig Horand. Ludwig Klein.
Louis Landmann. Mar Londberg Hugo Mättig. Gebhard Schäßler-
Berajini (Dir). Hugo Scholz. Orno Schürmann (Reg). Paul Schulze.
Willy Stoffregen. Mar Bo. Carl Weber.
Damen: Marie Buchner. Läcilie Edertsberg. Martha Friebel-Hof—
mann. Riſa dv. Gyra. Giſa Halm. Leopold. Hedmann. Annie Huß.
Minna Leitner. Doris Mampé. Olly Mienhardt. Elvira Niemann.
Mila Schäßler-Perafini. Marie Schulze. Emilie Ti. Thea Warrid.
Kinderrollen. Kl. Schürmann.
Ehorperjonal. 8 Herren. 8 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Franz Weber, Thmijtr. m. 4 Geh. Baul Pilufad, Bel.-
Inſpekt. Carl Abraham, Obergard. Paul Niedergejäß, Friſ. m. 2 Geh.
Gäſte. Dtto Gerlach. Carl Schönfeld. Kl. Grumdner. Anton Weidinger Lucie Viörna.
- — Louis Landmann. Carla Martini-Feldeck. Willy Stoffregen.
oß.
—— Frauenſtaat. Moraliſche Defekte. Unſere Kinder. Im 20. Jahr—
hundert. Leontinens Ehemänner. Johannisfeuer. Brautvater. Charleys Onkel. Roſen—
montag. Ausflug in's Sittliche. Macht der Finſterniß. Himmelhof. Probekuß. Land-
ſtreicher. Gute Richter. Fee Caprice.
Hotels. Goldener Ring. Weiße Taube. Weißes Roß.
20*
Erefeld. — 38 —
Crefeld, I. Stadttheater.
(E., Stadt mit 110000 Einw., Ceiden- und Sammet-Fabrifation. — Das neue Stadttheater ift 1836
erbaut und faßt 1000 Perf. Spielzeit: 15. September 1901 bis 15. April 1902.)
Eigenthümer. Crefelder Stadttheater-Aftien-Gejellichaft.
Vorſtand. Carl Risler, Vorjigender. Friedr. Amrhein. Rechtsanwalt
Mengelberg Molf Büjchgens.
Direftion, Anton Otto, Rheinjtr. 68, führt die Oberregie.
Schaujpiel- und Mufif-VBorjtände. Wladimir Jürgens, Reg. d. Sch.
Oſtwall 171. Adolf Jordan, Reg. d. 2, Südmwall 55.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Joſeſ Wild, Bureaud., Sefr. u. Kajj.,
Luiſenſtr 122. Peter Bifter, Bibl., Diegemerftr. 80. Hein. Diews, Jnipiz.,
Ruth. Kichjtr. 26. Melitta Werner, Souffl., St. Antonjtr. 59. Gerhard
Tümmers, Kaftel., Nheinftr. 68. Carl Huth, Thdien., Alte Linnerftr. 31.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt Mengelberg.
Theaterarzt: Dr. Zudermann.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Peter Bifter (ſ. Bibl.), Epif. Heinr. Diews (ſ. Inſpiz.). Hans
Firle, Heldenvät., Neue Linneritr. 78. Paul Franz, Liebh., Rheinftr. 135.
Carl Graumann, I. Held. u. Liebh, Weitwall 61. Carl Gude, I. Charg.,
Neue Linnerftr. 77. Adolf Jordan (j. Reg.), I Kom. Wladimir Fürgens
(6. Neg.), I. Bond. Hugo Knappe, Eharr., Roßſtr. 265. Fri Koppmann,
fom. Charg., Gladbacdherftr. 7. Emanuel Krämer, Hum. Bät., Oftwall 4.
Otto Mauren, I. jug. Held., Luth. Kirchftr. 54. Mar Müller, II. Bät.,
Neußerftr. 13. Carl Spigweg, II. Charr., Königftr. 191. Werner Steined,
jug. Held. u. Liebh., Kronprinzenftr. 78. Curt Bettermann, Liebh., Luth.
Kirhitr. 93. Rob. Weberg, Charg. u. Charr., Louijenftr. 77. Bernhard
Wildenhain, jug. Bonv. u. Geden, Wejtjtr. 23.
Damen: Thereje Freiburg, Cent. Clara Görife, I. Naive, Rheinftr. 38.
Marie Hardung, Eharr., Floraftr. 85. Toni Holm, Liebh., Uerdingerjftr. 16.
Gertrud de Lalsfy, Salond., Dionyfiuspl. 4. Lili Meißner, 2.-Soubr., Neue
Linnerftr. 77. Hanſi Neuber, Charg., Kronprinzenftr. 61. F Hel. Otto-Kuhſe,
fom. Charr., Rheinftr. 68. Philippine Benz, fom. Alte, Louiſenſtr. 75. Milt
Nenard, Liebh. u. Charg., Oberftr. 5. F Marg. Rühmkorf-Groß, I. Liebh.
u. Held., Kronprinzenftr. 136. Martha Rudow, Liebh., Rheinſtr. 135.
Kinderrollen. Kl. Schotter, Juskowsky u. Flock.
Techniſches Perjonal, Theodor Smith, Dekmal. m. 2 Geh. Sojef Lohjchelder,
Schniürm. m. 5 Geh. erh. Tiimmers, Bel.Inſpekt. u. Elektr. m. 2 Geh. Karl Justowsty,
Dbergard. m. 2 Geh. Heine. Sträterhof, Gard. F Moormann, Obergard. m. 2 Geh.
F FSlod, Gard. Sol. u. F Vonfeld, Friſ. m. 2 u. 1 Geh. Joſef Schotters, Nequij. m.
1 Geh. oh. Kerjebömer, Tifchler m. 1 Geh. Heinr. Flod, Tapez. m. 1 Geh.
Beitungen. Grefelder Zeitung, Neumarkt 1; Ref. j. Sch.: Dr. Wejtenberger und
Ernſt Brues, Neumarkt 1. Niederrh. Volkszeitung, riedrichitr. 4; Ref. F. Sch.
J. Baffendorf, Friedrichitr. 41. General-Anzeiger, Rheinſtr. 76; Ref. f. Sh.: M. Klein,
Nheinitr. 76.
Hotels, Belz. Crefelder Hof. Herfs.
Genovjjenichafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Adolf Jordan, DObm.
Robert Weberg, Schrift. Hugo Knappe, Kaſſ. 13 Mitglieder der Penſionsanſtalt,
10 der Senofjenjichaft o. P.
Dpern-SBailon 1901,
(Spielzeit: 17. April bis 15. Vai.)
Direktion, Reinh. Peſter-Prosky, führte die Oberregie.
Negie u. ſ. w. Ernſt Winter u. Felix Dahn, Reg. Aug. Dechant u.
K. Gemünd, Kpllm.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Ernſt Bedau. Felix Dahn (Meg.).
H. Endorf. Paul Gerboth. M. Helm. Karl Suter. Ernſt Winter (Neg.). D. Zador.
Damen: Erma Baldus. Martha Frankenjtein. Julia Neuhaus. Schmidt-Lorenz.
Hermance Techow.
Ghorperjonal, 14 Herren 14 Damen,
Orcheſter. Verſtärlte ſtädtiſche Kapelle.
Säfte. Signora Prevoſti. F Bejter-Prosfy, P Rüſche. Sophie David. E Dowerk.
Hans Siewert.
e5309, — Cüſtrin, Ezernowiß.
Cüſtrin, Geſellſchaftshaus.
E., Stadt und Feſtung im ar Bezirk Frankfurt a. D. mit 18000 Einw. Das Theater, in
ritz Aßmy's Hotel, Theater und Konzerthaus wurde 1864 eröffnet und faßt 800, das Garten-
theater 1500 Perf. Spielzeit: Im Sommer: Mai bis Sept. Im Winter: Dez. bis Februar.)
Eigenthümer und Direktor. M. Aßmy.
Regie u. j. w. Albert Balter, Oberreg. Mar Schröder, Reg. d. Sch. Karl
Start, Reg. d. 2. u. P. Frig Hauptmann, I. Kpllm. Hans Schamuthe, Bureauch.
Fritz Herzheimer, Sekr. Otto Thiedemann, Inſpiz. Emma Schultz, Souffl.
Lischen Kacheroth Kaſſ. Carl Leuſchner, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Albert Baltzer (Oberreg.). Curt Felden.
Bruno Hain. Erich Hofmann. Albert Nonnaft. Adolf Sänger. Max Schröder (Neg.).
Carl Stark (Neg.). Kurt Stein. Dtto Tiedemann (Inſpiz,).
Damen: Louije Coppé. Toni Ferrand. Agnes Fuchs. Marie Hauptmann. Lulu
Löber. Elje Sander. Marie Thomas. Grete Treptau. Lucie Wehrjen. Helene Welten.
Kinderrollen. Hans nnd Kätchen Schirm.
Orcheſter. 12 Mitglieder d. Kapelle d. 48. Inf.Regts.
Technisches Berjonal, Mar Sohim, Thmſtr. mit 3 Geh. Albert Lindemann,
Gard. Hugo Wipplinger, Friſ. Elwin Stacheroth, Requiſ.
Gäſte. Dtto Gorik. Mar Halper. Franz Krieg. Mdolf Hader. Conrad. Bruno
Tuerfhmann. Otto Siemon.
Czernowitz, Stadttheater.
(&;., Hauptjtadt der Bufowina [Deiterr.], 60 000 Einwohner. Univeriität. Bedeut. Handel nad
Rußland. Das Theater wurde am 8. Dit. 1876 eröffnet und faßt 800 Berjonen.
Spielzeit: 5. Dftober 1901 bis ——— 1902 u. Nachſaiſon bis 1. Mai 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Vorſtand. Bürgermeifter Anton Ritter v. Ar
Direktion. Kuhn u. Müller, Hormufafig. 3, zugl. Dir. des Sommerth.
in Bad-Hall, jeit 1890.
Schauspiel: und Muſik-Vorſtände. Adolf Müller (Dir.), Oberreg. Louis
eher, Neg. d. Tr., Sch. u. L. NRathhausftr. 15. Stefan Smwoboda, Reg.
d. P. u. Optte. Milan Noder, Kpllm., Türfeng. 14. Tobias Falifmann,
Chordir. Alois Krämer, Konzertm. Aug. Fröhlich, Balletm., Pumnulg. 6.
Bureau, JInſpektion und Kaffe. Wolf Miller (Dir), Bureauch.
Kon. Bedelmann, Dramat. Salomon Geſchwier, Bibl., Grabeng. 2a.
Anton Schrammel, Inſpiz. d. Sch., Steing. 8. Wild. Sederl, Inſpiz. d. Op.
Herm. Oſinski, Souffl., Hauptitr. 46. Sigm. Müller, Kaff., Hormujafig. 3.
Leon Engler, Kontr. u. Inſpekt, Kuczurmarerftr. 12. Ludwig Tuttmann,
Kajtell., im Iheatergebäude. Carl Ehrlich, Orchdien., Steing. 3
Rechtskonſulent: Dr. Joſef Allerhand, Rudolfpl. 8.
Theaterärzte: Dr. Flinfer u. Römer.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Emil Ama, I. jug. Liebh., Marienpl. 15. Wild. Apelt, I. jug.
Held. u. Liebh., — 21. Alex. Bauer, I. jug. Gejfom., De 20.
Rud. Fiſcher, draft. Kom., Grabeng. 2a. Aug. Fröhlich (ij. Balletm.),
Kom. Biltor Hartberg, I. Held. u. Liebh, Türfeng. 13. Louis Neher
(j. Reg.), I. Bond. u. Charr. Franz Petri, I. Op.- u. Opttenten., Rudolfspl. 8.
Milan Roder (j. Kpllm.). Anton Schrammel (j. Inſpiz,) ſchücht. Lieb.
Wild. Sederl, ernjte Vät. Rudolfspl. 6. Emil Spitz, hum. VBät., Spring:
brunneng. 41. Stefan Swoboda (Reg.), I. Gej.- u. Charfom.
Damen: Thereje Bellau, I. jent. Liebh. Elifabethpl. 3. Joſefine Bruner,
I. Liebh., Schulfteg 3. Fani Erido, Mezzojopr., Rathhausitr. 12. Ant. Förfter,
Gejangspart., Uhrmacherg. 1. Carla Fürjt, I. Op. u. Opttenjäng., Franzensg. Sa.
Gina Öertner, I. munt. Liebh., Franzensg. 3. Joſ. Hartig, I. Opttenjoubr.,
Uhrmacherg. 7. Anni Heitner, II. Säng. u. Soubr., Yandhausg. 21. Käthe
Raitan, Aluiſt. f. Op. u. Optte., Hauptſtr. 3. Marry Kramm-Walliſch,
I. Op.- u. Opttenſäng., Hotel Bellevue. Aa Marr, I. Liebh. u. Salond.,
Schulſteg 4 Irma Müntner, I. naive Liebh., Ambroßg. 6. Joſ. Breiter,
Gzernowis, Danzig. — 0
Anſtandsd. u. Mütt. Uhrmacherg. 4. Anna Sederl, I. fom. u. fing. Alte,
Rudolfspl. 6. Leopold. Sluma, I. Liebh., Springbrunneng. 41. Mariette
Werther, I. Opttenjäng., Yandhausg. 21.
Kinderrollen, KL. Sederl, kl. Wagner.
Ehorperjonal. 10 Herren. 10 Damen.
Orceiter. 36 Mitglieder des 41. Inf-Regts. Erzherzog Eugen.
Terhnijches Perjonal. Ludwig Rn, Thmſtr. Nathan Trichter, Dekmal.
Karl Slama, Schnürm. Franz Peterlag, Bel.-Snipett. Franz Hallanef, Dbergard.
Herm. Groß, Gard. Anna Krämer, Obergard. Sali Tuttmann, Gard. Leon u. Anna
Bergmann, Fri. Wolf Strone, Requiſ. Joh. Slama, Tijhler. Jacob Zentner, Tapez-
Anton Mid, Gärtner.
Gäſte. Wilh. Thaler. Ernſt Dewrient. Marie Ottmann-Stefanides. Hel. Ddilon.
Hanji Jarno-Nieſe. Sojef. Glödner. Clara Rabitow. Anne Judie.
Neuheiten. Drei Wünfche. Verkehrte Welt. Debutantin. Kellermeijter. Flachs—
mann als Erzieher. Coralie u. Cie. Leontinens Chemänner. Mutter Sorge. Roſen—
montag. &oldene Brüde. Nothe Nobe. Brave Richter. Zwillingsſchweſter.
Zeitungen. Czernowitzer Zeitung, Landhg., Landhaus. Butowinaer Poſt, Poſt—
gafje 4 Bukowinger Nachrichten, Herreng. 13. Bukowinger Rundſchau, Gregorg. 3.
Hotels. Lentrale. Bellevue. Schwarzer Adler. Hotel Gottlieb.
Dunzig, I. Stadttheater.
(D., Stadt in Wejtpreußen, Feſtung erjten Ranges, mit 140000 Einw., mittelalterlihe Bauten,
gethifcher Artushof. Handelsfammer. Reichsbaänkſtelle. Große Fabriten. Wichtiger Handels=
plaß u. j. w. — Das Th. wurde am 3. Auguft 1801 eröffnet und faßt 1500 Perjonen..
Spielzeit: 15. September 1901 bis Mai 1902.)
Eigenthümer. Der Königliche Fiskus.
VBerwaltungs-Epmite des Könige, Schauſpielhauſes. Vorſitzender:
Negierungs-Präfident v. Holmwede.
Direktion. Ed. Somwade, Breitg. 17, führt die Oberregie.
Schaufpiel- und Mufif-Vorjtände. Mar Büttner, Reg. d. Tr. u. Sch.
ZTöpferg. 14. Eugen Stiegwart, Peg. d. 2, DOptte. u. P. Töpferg. 15.
Felix Dahn, Jopeng. 10 Ill u. Fritz Sande, III. Damm 3IT, Reg. d. Op.
Heine. Kiehaupt, I. Ktplim., Holzmarft 21. Karl Dtto Krauſe, 11. Kpllm.
u. Chorvir., Langer Markt 8. Anton Aich, Kplim. u. Korrep., Heil. Geijtg. 30.
Carl Meinede, Konzertm. u. Dirig. d. Zwiſchenaktmuſik. Alwin Günther,
Ballet-Korrep. Fanny Heinemann, Harfe, Töpferg. 25. Leopoldine Gitters—
berg, Balletm., Sandgrube 28 pt.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Adolf Güttner, Sefr., Seifeng.5. Emil
Werner, Jnjpiz. d. Sch., Breitg. 65. Bruno Galleisfe, Sufbiz. d. Op. Töpfer:
gaſſe 14. Michael Steinmann, Souffl. d. Op., Heil. Geijtg. 78. Anna Geiſen—
hofer, Souffl. d. Sch. Auqufte Koſſel, Kaſſ. Bootsmannsg. 5—6. Heinr.
Reetz, Kaſtell, Kl. Miühleng. 3. _ Guſtav Heß, Thdien, Ohra, Roſeng. 14.
Theaterarzt: Dr. Kohts, Dominikswall 4.
Darſtellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Mar Büttner, II. Damm 3II. Mer. Calliano,
Dreherg. 12 III. Alex. Ekert, Am Sand 21. Wolf Gärtner, Kaſſ. Markt 31.
Joſ. Kraft, Büttelg. 7 IT. Rob. Matthias, Brodbänfeng. 1111. Hermann
Merz, Heil. Geiftg. 94 III. Ed. Poetter, Breitg. 117 II. Rud. Scheur-
mann, Kl. Krämerg. 411. Eugen Siegwart, Töpferg. 151. Erich Wein:
gärtner, Heil. Geiltg. 36 II.
Damen: Diana Dietrich, Breitg. 1021. Marianne Sonia, Goldſchmiede—
gaffe III. Gertrud Korn, Goldjchmiedeg. 331. Ida Palmer, Schmiede:
gajie 20. Wera Nuhden, Hunden. 231. Milly Sachs, Fraueng. 36. Marie
Schäfer-Kruſe, Kohlenmartt 10 II. Filomene Staudinger, A. d. neuen
Mottlau 6III. Jenny dv. Weber, Junkerg. 1 III.
Oper. Herren: Franz Birrenfoven, Heil. Geiftg. 10 III. Emil Buch—
wald, Holzmarkt 17. Feliv Dahn, Kopeng. 10 IH. Emil Davidjohn, Altes
Roß 81. Fritz Hande, III. Damm BI. Wdolf Jellouſchegg, Stadtgraben 19.
Udalb. Lieban, Burgitraße. Carl Lommerzheim, Netterhagerg. 61. Rob.
Seim, Breitg. 65 II,
— 311 — Danzig, Darmitadt.
Damen: Adele Abmati-Rundberg. Leonore Better, Breitg. 89 II.
Marianne Kleno. Lilli Schäfer, II. Damm 31. Marie Schäfer-Kruſe,
Kohlenmarft 31 II. Elifab. Seybold, Kohlenmarft 31. Jenny dv. Weber,
Sunferg. 1 III.
Ballet. Balletmeifterin: Leop. Gittersberg (j. Neg.). Holo-Tänzerin:
Emma Bailleul. Tänzerinnen: Frieda Ahrens, Breitg. 65. oh. Büttner.
Agnes Ibſen. Martha Zewendel. Lina Orlomwsfi. Marie Rerin. Wanda
Numza. Frieda Scheffler.
Ehorperjonal. Herren: I Tenor: Theodor Dietrih. Hans Eciy. *Hugo
Gerwink (Chorf. u. Inſpiz). *Max Preißler. IL Tenor: Auguſt Greger. Moritz
Luftig. Willibald Maſchack. Paul Prügel. I. Bag: F. Braun. *Bruno Galleiske.
Ferd. Nerb. *Emil Werner. II. Baß: Conrad Kreuzer. *Franz Safe. »Oscar Stein—
berg. 8 Herren Extrachor.
Damen: Sopran: *F Ida Galliano. *Elife Brodmann. *F Laura Gerwinf.
Elfe Greger. Hel. Hollmann. F Aug. Malyoth. F Louife Oldenburg. *Malli Nhode.
Martha Saute. *Agathe Schekirka. Alt: *Soh. Proft. F Lilli Safe. *Käthe Schulz.
Die mit * Bezeichneten werden in der Oper und Schaujp. in Rollen u. Bartien bejchäftigt.
Schaujpiel-Bolontäre, Walter Fröje. Kuno Fronert. Arthur Fund. F. NRothitein.
Orcheſter. 38 Mitglieder; davon gehören der Genofjenjchaft an die Herren: Alfred
Bürichel, Leop. Gelß, Georg Gregor, Alvin Günther, Violine Ferd. Senger, Viola.
Paul Geyer, Horn. Ernſt Winter, Hausthor 8, Trompete. Alfred Heufchkel, Fagott.
Rudolf Siegel, Flöte.
Techniiches Perſonal. Joſef Malyoth, Maſchm. u. Thmſtr. Franz Güttner,
Schnürm. Chriftian Didenburg, Obergard. Nud. Groth, Heine. Baujemer, Carl Wedel,
Gard. Drslowsti, Waffenm. Franzisfa Rathske, Obergard. Nautius, Gard. 3 Hülfsgard.
Sul. Balfam, Friſ. m. 1 Geh. F Baljam, Fri. Therefe Nee, Requiſ. m. 1 Geh.
9 fjtändige Bühnenarb. 2 Kehrfrauen.
Neuheiten. Ueberfall. König Drofjelbart. Natbold. Louije. Hand. Haus Rojenhagen.
Frau Königin. Ueber unjere Kraft. Hanns Frei. Lifelott. Zivei Eifen im euer. Une
bejchriebenes Blatt. Kleine Excellenz. Dolly. Herbit. Standhafte Liebe. Björn der Wiking.
Zeitungen. Danziger Zeitung, SKetterhagerg. 4; Ref. f. Sch.: Edm. Winterfeld,
Ref. f. Op.: Dr. Fuchs, Milchkanneng. 32. Neueſte Nachrichten, Breitg. 91; Ref. f. Sch.:
Curt Hertel, Thornjcher Weg 19a; Nef. f. Op.: Hückmann, Redaktion. Allgemeine
Zeitung, Heil. Geiftg. 84; Nef. f. Op.: Dr. Kiehtz, Heil. Geijtg. 54
Hotels. Danziger Hof. Kontinental. Hotel du Nord. Theater-Rejtaurant Gilka.
Kaijer-Cafe.
Genojjenjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Felie Dahn, Obm. Franz
Sajje, Dbm.-Stellvd. Adolf Büttner, Schriftf. Ernſt Winter, Kaſſ., Dausthor 8.
Brig Hande u. Ferd. Senger, Beil. — 26 Mitglieder der Penjions-Anftalt, 15 der
Genoſſenſchaft o. P, 22 der Sterbefafje. — Nichtengagirt, aber dem Lofalverband angejchlojjen:
Schaujp. Alfred Meyer (Einj.-Freiw.). Karl Quednau, vom Kaijerl. Th. in Moskau.
Alb. Bozetti u. Hugo Troizſche, vom Kaiferl. Th. in Warjchau.
II. Wilhelm-Thenter.
(Das Th. wurde am 25. Juli 1891 eröffnet und faßt 2000 Berjonent.) |
Gigenthümer und Direktor. Hugo Meyer.
Regie u. ſ. w. Oscar Scholz, Sekt. Ernſt Woyke, Kaſſ. G. Wockoeck, Thdien.
Techniſches Perſonal. Herm. Neffke u. Ed. Topel, Thmſtr. Franz Müller,
Gard. Paula Werner, Gard. Zul. Balſam, Friſ. Marie Funke, Fri).
Gäſte. Enſemble des Friedr.Wilhelmſt. Th, Berlin (Dir. Mar Samſt). Dr. Hanns
Heinz Ewers „Ueberbrettl”. Mad. Judic. Paris.
Durmſtadt.
(2., an den Ausläufern des Odenwaldes und der Bergſtraße gelegen. Sehenswerth das Schloß mit
ſeinen intereſſanten Sammlungen u. ſ. w. Ausgangspunkt für Ausflüge in den Odenwald, Ludwigs—
höhe, Oberwaldhaus, Karlshof u. j. w. 75000 Einwohner.)
Großherzogl. Hoftheater.
(Das alte Hofth. [1819 eröffnet] brannte am 24. Dft. 1871 nieder; das neue Hau? wurde am
19. Ott. 1879 eröffnet und bejigt jeit 1888 elektrifche Beleuchtung; cs faßt 1200 Ferionen. Spielzeit:
September bis Mai. Ferien von Mitte Mai bis Mitte Angujt; außerdem bleibt. die Hofbühne an den
erjten Feiertagen, am Palmſonntag und in der Charwoche gejchlofjen.)
Softheater- und Hojmufif-Tireftion. Emil Werner, Großherz. Gen.
Dir. d. Hofth. u: d. Hofmufif. Komthurkr. d. K. Russ. Stanislausord., R. II. Kl.d.
Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp d. Gr., Grossh. Hess. g. Verdienstmed.
(es)
*
Darmitadt. — 312—
f. K. W Wi Si ⏑
Adlerord. IV.Kl. u. d. Kgl. Bayr. St. Michaelsord. lIl. Kl., Ehrenkr. d.
Grossh. Mecklenb.-Schwerin’schen Greifenord., Herz. Sachs.-Cob.-Goth. Herz.
Alfred-Med. f. K. u. W. a. B. um d. Hals z. tr., Ehrenmitglied d. Genoſſenſch.
D. Bühnen-Augeh., Hojtheatergarten.
Griter Beamter der Direktion und Vorſtand der Vertvaltung.
Direftionsrath Ludwig Winter, R. I. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord.
Philipp d. Gr., Ehrenz. f. 25 jähr. Hofdienst, Silb. E.-M. a. landesf. B.,
R. II. Kl. d. H. Sächs. Ernest. Hausord., R. d.K. Russ. Stanislausord. II. Kl.,
Victoriaſtr. 42.
Theaterärzte: Dr. med. Brüning, Schulitr. 2. Dr. med. Kolb, R.IKI.
d. Grossh. Hess. Verdienstord.. Philipp d. Grossm., Niedejeljtr. 23.
Dr. med. Lauteſchläger, Annaftr. 20.
Nechtskonfulent: Rechtsanwalt Dr. Ed. Jäger, Walditr. 1.
Regie und Dramaturgie. Emil Baldef, Oberreg., Reg. d. Sch. u. d.
Dp., R.II. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp d. Grossm., Sreneftr. 86.
Victor Stephany, Neg. d. L., Victoriaftr. 76. Herm. Knispel, artilt. Sefr.,
R. II. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp d. Grossm. m. d. Kr., Silb.
E.-M. a. landesf. B, R. d. K. Russ. Stanislausord. III. Kl., S.-Cob. Herz.
Ernst-Med. a. grün-weiss. B., Kriegsdenkm. 1870/71 f. N.-C., Kais. Wilh.-
Gedächtnissmed., Bictoriaftr. 28.
Muſik- und Ballet-Vorſtände. Willem de Haan, Hof-ftplim., R. I. Kl.
d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp d. Grossm., Grossh. Hess. g. Verdienst-
medaille f. K. u. W., Silb. E.-Med. a. landesf. B., R. d. Königl. Preuss.
Kronenord. II. Kl. u. d. K. Russ. Stanislausord. I. Kl, Wittmann-
itraße 25. Friedr. Nehbod, Kplim., Victoriaftr. 90. Wild. Kuörzer, Hof:
chordir., Hofmannftr. 5. Heinrich Bobell, I. Konzertmſtr, Orafenftr. 6. Auguft
Helmer, II. Klonzertmitr., Silb. E.-M. a. Iandesf. B., Taunugjtr. 18. F Helene
Thiele-Leonhardt, Balletm., Victoriaftr. 65.
Kaſſe und Verwaltung. Hauptkaff.: Peter Wambold, Rechnungsrath,
Landwehrftr. 7. Kanzlift: Fri Löſſſer, Hausinjpeft., R. II. Kl. d. Grossh, Hess.
Verdienstord. Philipp d. Gr., Grossh. Hess. Mil.-Sanitätskr., Silb. E.-M.
a. landesf. B., Gold. Med. d. K. Russ. Stanislausord., Pfründnerhausitr. 15.
Tagesfajj.: Georg Göbel, R. II. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp
d. Grossm., Grossh. Hess. Mil.-Sanitätskr., gold. Ludw.-Med., Ehrenz. f. 25 jähr.
Hofdienst, Silb. E.-M. a. landesf. B., Kriegsdenkm. 1870/71 f. N.-C., Kais.
Wilh.-Gedächtnissmed., Hoftheatergarten. Kafjengeh.: Heinr. Nothenburger.
Snipeftion u, j. tv. Paul Adrian, Scenerie-Inſpekt. Inſpiz. d. Op. u.
d. Sch., Wentftr. 52. Kammermuf. Ludwig Sulzmann, Inſtrumenten-Inſpekt.
Heidelbergeritr. 8. Ludwig Lang, Kammerchorift, Chor-Inſpiz, Taunusjtr. 19.
Arthur Fleifhmann, Hlfainjpiz. (j. Chorperſ.), Niederramftädteritr. 31. Emma
— Souffl. d. Op. Rheinſtr. 14. F Edner-Lesne, Souffl. d. Sch.,
Aliceſtr. J.
Theater: und Muſikdiener. Eiſenhauer, Karlſtr. 12. Meyer, Schloß—
gartenplaß 8 u. Zinnkann, Kriegsdenkm. 1870/71 f. N.-C., Kais. Wilh.-Ge-
dächtnissmed., Heinheimerftr. 56, Hofthdien. Schon, Hofmujdien., Grossh. Hess.
Mil.-Verdienstkr., Kriegsdenkm. 1870/71, Kais. Wilh.-Gedächtnissmed., silb.
Dienstschnalle für 15 Dienstjahre, Mauerftr. 4.
GShrenmitglieder. F Wagner-Sllaeger. F Clara Ziegler, Grossh.
Hess. g. Verdienstmed. f. K. u. W. etc. F Ant. Mayr-Olbrid, Grossh.
Hess. g. Verdienstmed. f. K. u. W.
Darstellende Mitalieder,
Schanfpiel. Herren: Karl Beder, Georgenftr. 12. Guftav Conradi,
Schlofgartenftr. 55. Albert Friedrich, Dieburgerftr. 56. Georg Heint. Hader,
R. II. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp d. Grossm., Silb. E.-M.
a. landesf. B., Franffurterftr, 16. Herm. Knispel (artift. Sefr.). Franz Kreide
mann, JIxeneſtr. 92. Willy Loehr, Annafte. 10. ich, Ludwig (Bol.),
Pallaswiejenftr. 19. Wilh. Mickler (j. Op.), Lautejchlägerftr. 27. Friedrich
Schulze (ſ. Op.), Parkusfte. 21. Victor Stephany (Meg), Wilh. Vicbeg,
— 8313 — Darmitadt.
Nücertftr. 11. Ludwig Wagner, R. I. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord.
Philipp d. Grossm., Silb. E.-M. a. landesf. B., ranffurterftr. 55. Emil
Werner (Gen—.Dir.).
Damen: Clara Albrecht, Mliceftr. 23. Elifab. Denkhauſen, Schuchard-
Straße 1. Frieda Eichelsheim, Aliceftr. 16. Jacobine Grohe, Landwehritr. 10.
Ehriftel Lorenz, Frankfurterftr. 16. F Marie Möbius- Kuhn, Landwehrftr. 1.
Eugenie Mott (Bol. ſ. Dp.), Victoriaftr. 73. Paula Müller, Soderjtr. 53.
Anna Wisthaler (ſ. Op.), Kahlertſtr. 22.
Oyper. Herren: May Birrenfoven, Dieburgerftr. 5. Hans Brunom,
Victoriaftr. 58. Bruno Joach im, Heinheimerjtr. 74. Aug. Kieß, Inſelſtr. 25.
Rich. Kothé, Liebigftr. 67. Wild. Midler (ſ.“ Sch.). Wild. Niehmann,
Kammerfäng., Silb. E.-M. a. landesf. B., Miceftr. 3. Friedr. Schulze (j. Sch.)
Georg Weber, Kammerfäng., Silb. E.-M. a. landesf. B., Dieburgerjtr. 124.
Otto Wolf, Liebigftr. 35.
Damen: Aug. Berny, Hotel Brittania. F Felice Kaſchowska, Bis—
mardjtr. 42. Eugenie Mott (Bol, ſ. Sch). Meta Nenner, Marienplaß 8.
Alma Saccur, Frankfurterftr. 26. Leopold. Ullmann, Bleichitr. 28. Anna
Wisthaler (j. Sch.).
Ballet. Emmy Wogatzky, I Solotänz., Victoriaſtr. 66. Joh. Merz,
Solotänzerin, Ireneſtr. 8.
Corps de ballet. Damen: F Emilie Wagner. F Katharina Göbel.
F Elifab. Ensling Kätha Jäger. Minna Kaufmann. F Thereje
Gunder. F Marie Kröh. Math. Löffel. Aug. Martin. Natalie Merz.
Marie Preuſch. Anna Rundftadler. Katharina Röder. F Mathilde Seidler.
F Sufanne. Ziegelbauer. — 30 Balleteleven und -Elevinnen.
Chorperſonal. erren: I. Tenor: Adolf Braun Elev.). Carl John, Graenitz.
Joſef Grote. Friedr. Jachtmann. *Ludwig Lang J., Kammerchoriſt. Fritz Lang II. *Jean
Sautier. II. Tenor: Mar Böhme (Elev.). *Arthur Fleiſchmann. *Georg Hartig. Ludwig
Hinkel. Chriſtoph Speer. *Bruno Waigandt. I. Baß: *Karl Feder. *Edmund Göllnitz.
"Adolf Klotz. Rich. Mathes. Georg Stallmann. Fritz Traum. Ludwig Wenzel (Elev.).
U. Baß: Adam Hofmann. Ludwig Indorf. *Arthur Seidler. *Rob. Stellmach. Georg
Storck. Max Ungibauer.
Damen: Sopran: *Anna Becker. F Anna Fleiſchmann. Anna Guerdan (Elev.).
*F Mari Hartig. Dora Hofmann. F Paula Karjtedt. *F Marie Lerch. *F Kath. Mickler.
Alma piefke (Elev.). ae Röſe. F Natalie Rüger. *Claire Senten. F Jujtina
Weltner. Emmy Zapf. Alt: F Meta Adrian *Philipp. Bernhard. Bertha Cardung.
F Magdal. Dingeldein. Clara Janſen. F Adelheid Jungkurth. F Louife Meyer. F Käthe
Müller. Maria Rapp. *Cmilie Roßmann. *F Sophie Roßmann, Kammerchoriſtin.
Lathar. Wißler. Wild. Wißler.
Die mit einem * bezeichneten Mitglieder wirken in El. Partien und Nollen mit.
Orcheſter. 60 Mitglieder. Der Genofjenjchaft gehören an: Kammermuj. Duras.
Hofmuf. Mehmel.
Techniſches Perſonal. Brof. Herm. Müller, techn. Beirath der Direktion, R. I. Kl.
d. Grossh. Hess. Verdienstord. Philipp d. Grossm., R.d. K. Russ. Stanislaus-
Ord. III. Kl. Ernſt Schwerdtfeger, Maſchm. Hoftheatergarten. Ludwig Müller, Det.-Mitr.,
silb. Kreuz z. Verdienstord. Philipp d. Grossm., Kriegsdenkm. 1870/71 f. Nicht-
Comb. Kaiser Wilh.-Gedächtnissmed., Rarlsitr. 47. 10 Theaterarbeiter. 4 Schreiner.
Kurt Kempin, Dekmal., Annaftr. 10. Jeremias Nühl, Yarbenr. Fritz Löſſer, Hausinjpekt.
Georg Spud, Hausverw., Kaiser Wilh.- Gedächtnissmed. u. Militärdienstaltersz.
III. Kl. Ludwig Lerch, Vorſt. d. Bel.-Wejens m. 3 Bel.Geh., Mühlſtr. 26. Adolf
Popert, Nequij., Karlſtr. 54. Heine. Goebel Adam Weber, Nequij.:Geh. Karl
Hattemer, Portier. 4 Feuerw. 4 Wüärterinnen. 2 Heizer. 1 Majchinend. 2 Möbel-
träger. Konrad Zacobi, Vorft. d. Herrengard. m. 4 Geh., Schlofgartenitr. 67. F Math.
Schimmer, VBorft. d. Frauengard. m. 4 Geh., Wenkitr. 29. Fri Gelfius, Frij. m. 2 Geh.
40 Billet., Kontr. u. Gard.Aufſ. He, Theaterfeldwebel.
Gäſte. Im Schauspiel: Mar Biedermann. Albert Friedrich. Chriftel Lorenz.
Baula Müller. Zn der Oper: Rob. Bär. Düjing. Eduard Göbel. Franz Harres.
Siegm. Krauß. Paul Lange. Kammerfäng. Peter Müller. Rüdiger. Dtto Wolf.
Dr Wüllner. Würthele. Zeitſchel. Sigrid Arnoldjon. Augufte Berny. F Fiora.
Hedwig Kaufmann. Franceschina Prevoſti. Nödiger. Elijab. Wagner. Warmers:
perger. vd. Weed.
Neu engagirt. Sm Schaujpiel: Albert Friedrich. Richard Ludwig (Bol.).
Chriftel Lorenz. Paula Müller. In der Oper: Mar Birrenkoven. Bruno Joachim.
Dtto Wolf. Augufte Berny. Eugenie Mott (Vol). Sm Ballet: F Thiele-Leonhardt.
Emmy Wogagty.
Darmitadt, Davos. a
Abgegangen. Im Schaujpiel: Alfred Bachmann. Hans Nojee. Gretel
Brudih. Amelie Cramer. Conjtanze Grobe. In der Oper: Lauth. Max Leydemer.
Mar Reichel. Anna Slavik. Henny Weber. Sm Ballet: Marie Herrle.
Gejtorben. Kammerjäng. Bär (Penſ.). Chorjänger Sean Hofmann I.
Nenheiten. Ueber unjere Kraft (I. Theil). Flachsmann als Erzieher. Nojenmontag.
Sropfaufmann. Standhafte Liebe. Lecile’3 erſtes Abenteuer. Echneeweiiichen und Roſen—
— Es war einmal. Elefant. Bettlerin von Pont des Arts. Verſunkene Glocke (Oper).
Gugeline.
Zeitungen. Darmſtädter Zeitung. Ned.: In Vertr.: Dr. R. Buſch, Grafenſtr. 21. Exped.:
— 15. Ref. f. Sch.: Dr. R. Buſch, Eliſabethenſtr. 28 u. H. Sonne, Martinſtr. 13,
1. f. Op.: 9. Sonne. Darmſtädter Tagblatt. Ned.: Dr. O. Waldä tel, Rheinitr. 23,
Net. f. Sch. u. Dp. Neue Hejiische Volksblätter. Ned.: N. Namjped, Walditr. 19. Ref.
f. Sch.: 3. Hartleb, Liebigftr. 75; Nef. f. Dp.: Muſikdir. U. Ackermann, „Dieburgerftr. 72.
Täglicher —— Red.: Ed. Simon, Srafenftr. 33. Ref. f. Sch.: Frl. Dr. Menſch,
Aleranderftr. 4; Ref. f. Op.: Chr. Heim, Nheinftr. 47. Darmftädter Bühne, Wilhelminen-
itraße 9; Ref. f. Dp.: Walter Noos; f. Konzert: Wild. Grünmer.
Hotels. Hotel zur Traube. Hotel Britannia. Darmitädter Hof. Hotel Köhler
(made dem Bahnhof). Prinz Karl. Hotel Weber. Bahnhofs-Hotel. Hotel z. Oper, vis-A-vis
d. Hofth. (10% Rab. D. B.-W.)
Humanitäre Anjtalten. Hoftheater- und Hofmufil-Benfionsfonds. Comité Vor—
figender: Generaldir. Werner. Mitglieder: Kammerſ. Niechmann, Wagner, Kammermuj.
Becher und Kammerchorijt Lang. Karenzzeit 15 Sabre. Beiträge 4 pCt. Benjion
nad) 15 Sahren Ys, nad) 25 Jahren Y,, nach 35 Jahren %s (big zur beichränften Höhe).
— Wittiven- und Waijenfonds der Hofmufit. — Unterftügungstaffe für darjtellende Mit-
glieder. — Kranken, Sterbe- und Unterjtügungstafje „Einigkeit“. Kafj.: Micdler.
Genoſſenſchafts Mittheilungen. Lokalausſchuß: Georg Heinr. Hader, Obm.
Herm. Knispel, Schriftf. Generaldir. Emil Werner, Kaſſ. Kammer). Niehmanıı u-
Ludwig Wagner, Beil. Dem Lofalverband hat ich angejchlofien: Johanna Schimmer.
Dauos Gchweiz), Converfationshaus-Theater.
(D., Stadt im Kanton Graubünden mit 6000 Einw. inkl. Fremde. Luftkurort für Brustleidends, int
Winter milde. Das Theater wurde eröffnet am 12. Dezemoer 1881 und faßt 400 Perfonen.
Spielzeit: 1. Juni bis 15. September 1901 u. 2. D:tober bie 15. April 1902.)
Gigenthümer. Kurhausgejellichaft.
Comité. W. Holsboer.
Direftion. Carl Weilenbed, Hotel Waldhaus, führt die Oberregie, jpeziell
d. Neg. d. Tr; zugl. Dir. des Sommertheaters in Davos.
Schauſpiel- und — Vorſtände. Georg Stickel, Oberreg. Alfred
Saſſen, Reg. d. Sch. L. Paul Meiſchner, Reg. d. P. Georg Stickel,
Reg. d. DOptte. Mox ee I. Kplm. Simon Had, 1. Kpllm Peter
Schmidt, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Wilh. Birum, Bureauch. Fritz
Frey, Dramat. Curt Pornitz, Eefr. Otto Weber, Inſpiz. Marie Dam—
berger, Souffl. Fri Hermann, Kaſſ. Heinrich David, Kontr. Curt Por:
niß, Inſpekt. Walter Jordan, Thdien. Curt Beyer, Orchdien.
Nechtsfonfulent: Dr. Bätjchi.
Theaterarzt: Dr. Spengler.
Darstellende Wlitalieder,
Herren: Friedrich Frey, jug. Lieb. Theodor Malten, Charfom. Paul
Meiſchner (Meg.), Charr. Curt Pornitz, I. Eharg., jug. Kom. Alfred Sajjen
(Neg.), I. Liebh. u Bond. Curt Schröder, I. Charg. Georg Stidel (Oberreg.
u. Reg.). I. Tenorp. Carl Weilenbed (Dir.), Charr. hum. Vät.
Damen: Marie Hohenfels, Held. u. Salond. Mearietta Horak, jent.
Liebh. vw. II. Soubr. Friederife Pagh, I. Liebh. Fritzi Schmeidl, I. munt.
u. naive Liebh., II. Soubr. Ida Stella, I. jent. Liebh. u. Salond. Herm.
Stora, I. Poſſen- u. Opttenfoubr. Ella Winter, Mutter u. Anjtandsd.
DOrcheiter. 36 Mitglieder der Kurkapelle.
Techniſches Perſonal. Kurt Färber, Maſchm. Joſeph Brunold, Thmſtr. Friedrich
Kaiſer, Delmal. Franz Miller, Elektr. Ferd. Nardeli, Gard. Roſa Bertl, Obergard.
Gajetan Winter, Friſ. Franz Schröder, Requiſ. Mich. Körber, Tiichler. Franz Berger,
Tapes. Paul Meynert, Gärtner,
Säfte, Emil Richard. Carl Broich).
— 315 — Davos, Dejian.
Neuheiten. Ueber unjere Kraft. Oberſt Benperton. Zwei Eijen im Feuer. Flachs—
mann als Erzieher. Mutter Erde Winterjchlaf.
Zeitungen. Davojer Zeitung, Dir. Sad, Promenade; Nef.: Dir. Sad, U. Laely.
Davoſer Blätter, Dir. Sad; Nef.: Dir. Sad, D. Schmidt.
Hotels. Hotel zum Löwen. Nathhaus. Davojer Hof. Eifenlohr. Hotel Rätia.
Grand Belvedere.
Lokale. Kırhaus. Neftaurant Tietje. Davoſer Hof.
Bemerfenswerthes. Biühnenmitglieder bedürfen eines Neifepafies oder Heimath-
icheines. Effekten jind als gebrauchte Theatergarderobe zu deklariren und der Frachtbrief
iſt mit einer ftatiftiichen Marke (10 Bf. auf jedem Postamt erhältlich) zu verjehen, damit
die zollamtliche Deffnung vermieden wird.
SummerTpießeit:
1. Juni bis 1. September 1901.
Direktor, Carl Weilenbed, führt die Dberregie.
Negie u, j. w. Nudolf Sagodiz, Reg. d. Sch, 8. u. P. Mar Baumanı,
Neg. d. Optte. 2. Zoerner, I. Kpllm. © Had, II Kpllm. Wil. Birum,
Bureauch. Nic. DUEDGEr, Sekr. Emil Brandt, Bibl. Ernſt Berg, Imipiz. Augufte
Schröder, Souffl. F Hermann, Kaſſ.
Darſtellende ancueer Herren: Mar Baumann (Neg.). Fritz Berndt.
Leo Bowacz. Rich. Durocher. Rud. Jagodiz (Neg.). Franz Schünemann. Carl Weilen:
bed (Dir.).
Damen: Mila dv. Hellbronn. Matie Hohenfels. Marietta Horaf. Friederike Pagh.
Melanie Walter. Marg. Zeiler.
Drcheiter. 36 Mitglieder der Kurkapelle.
Techniſches Perjonal. Sojeph Brunold, Thmijtr. mit 3 Geh. Eugen Saarmann,
Gard. Roſa Bertel, Gard. Emil Höferlein, Friſ. Peter Schmidt, Nequi).
Gäjte, Emil Richard. Carl Broich.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Macht der Finfterniß. Ueber unjere Kraft.
Sugend. Berjunfene Glode. Sohannisfeuer. Drei.
Deſſau, Herzogl. Hoftheater.
(Reſidenzſtadt d. Herzogthums Anhalt, Sitz der Landesbehörden, etwas über 51 000 Einw. Sehenswerth:
Reſidenzſchloß, Exrbprinzl. Palais, Maufoleum, Georgium, Lonifium, Großjtädtiiche Häufer u. Plätze.
Hier gründete Baſedow das Rhilanthropimum. Geburtsjtadt des Philoſophen Mendelsfohn. Das
Theater, 1798 gebaut, brannte 1855 ab und wurde Wieder eröffnet am 27. Dft. 1856; es faßt gegen
1200 Perfonen. Spielzeit: 1. Dft. bis 1. Mai. Cpieltage: Sonntag, Dienjtag, Freitag. Für aus—
wärtige Abonnenten Mittwoch und Sonnabend.)
Sntendanz. Geheimer Intendanzrath *Ferd. Diedide, Intend. d. Hof-
fapelle u. d. Hoftheaters, R. etc. Bureau: Wallftr. 10. Sprechjtunde 12 Uhr.
Wohnung: Ziebigk, Schulitr. 8.
Schauſpiel- und zu — Neg. d. Sch.: *Moritz v. Prosky,
Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Oest. Militär- Verdienstkr., Heinrichſtr. 16 II.
*Emil Reubfe, Anh. — "Albr. d. Bären, R. II. Kl., Anh. Verdienstord.
f. W. u. K., Altenb. Med. f. W. u. K. m. d. Kr., Kavalierftr. 26a. Carl
Hetzel, Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Nathhausftr. 5/2. *Guſtav Theile,
Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Weg. d. Op., Kaiſerſtr. 20. *Dr. Auguft
Klughardt, Anh. Hausord. Albrecht d. Bären., R.1. Kl., Anh. Verdienstord. f.
Wu K:, Pr. R. Adlerord. IV.:Ki., Bad. Zähring. Löwen-Ord., R. IL Kl,
Mecklenb. gold. Verdienstkr., Altenb. gold. Med. m. d. Krone, Schwarzb.
Ehrenkr., Kriegsdenkm, 1870/71 f. Nichtcomb., ordentl. Mitgl. der Kgl. Akad.
d. Künſte zu Berlin, Hofkpllm., Friedrichitr. 22. Walther Eichberger, Mufdir.,
Wilhelmftr. 6. *Paul Hoffmann, Chordir., Asfanifcheitr. 59. Donath,
Korrept., Heinrichftr” 29a. *Fr. Seit, Anh. Verdienstord. f. W. u. K.,
Sondersh. Med. f. W. u. K., Kriegsdenkm. 1866 u. 1870 f. Komb., Hof—
fonzertm., Asfanijcheftr. 144.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Nih. Wengel, Bureau-Aifift., Afazien-
ſtraße 5a. Lampe, Muſik-Inſpekt, Amalienjtr. 39. Heinr. Barth, Anh. g.
Verdienstmed., Kaſſen- u. Thdien., Yeivzigerftr. 51. Heinr. Otto IL, Anh. g. Ver-
dienstmed,, Inſpiz. d. Sch., Chaponjtr. 2. Leop. Hoffmann, Anh. g. Ver-
dienstmed,, Inſpiz. d. Op., ——— 18. F Ernit, Souffl. d. Sch. Muldſtr. 11.
Dscar Hajelhorit, Soufil. d. Op., Neumarft 10. Will, Kafj.:Kontr.
Dejjan. u —
Lenz, Kriegsdenkm. 1870/71 f. Comb., Anh. silb. Med., Cent.-Med., Xntendanz=
diener, Marktitr. 6. Lorenz, Friedrichjtr. 27, Kplldien. u. Hilfsmuf. Sommer,
Bureaudien., Heinrichite. 20.
Nechtsfonjulent: Heß, Hoffammerrath, Antoinettenjtr. 2.
TIheaterarzt: Dr. Mann, Antoinettenjtraße.
Darftellende Mitglieder,
Schaufpiel. Herren: Bauermann, Heinrichjte. 25. Mar Bieder :
mann, Ugnesjtr. 1. Willy Brüdjam, Mfenjcheitr. 9. Hans Calm, Wafjer-
jtadt 39. Emil Eberlein, Elijabethitr. 26a. *Camillo Grans, Anh. Ver-
dienstord. f. W. u. K., Asfanijcheitr. 29. Karl Hegel (j. Reg). "Anton
$tröter, Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Grünfte. 11. *Frig Meifter,
Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Kaiferpl. 8. Heinr. Otto I. (j. Inſpiz.). Mar
Baulid, Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Askaniſcheſtr. 54. *Emil Reubfe
(ſ. Neg.).
Damen: Marie Ernjt, Muldftr. 11. Helene Forti, Afazienjtr. 11. F Anna
Srenzel, Askaniſcher Pla 1. F Louife Grans, Askaniſcheſter. 29. Marie
Güldenberg, Lange Gafje 16. Nina Mardon, Fürftenftr. 10 I. Georgine
Reber, Friedrihjtr. 12. F Meld. Schippang, Louifenftr. + F Marie
Theile, Kaijerpl. 20. -
Oper. Herren: M. Barth, Afenjcheitr. 9. *Friedr. Caliga, Kammerjäng.,
Askaniicheftr. 44. *Oscar Feuge, Anh. Verdienstord. f. W. u.K., Steinjtr. 63.
*Dr. Wild. Gerharß, Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Poſtſtr. 9. Hugo
Heydenbluth, Asfanifcheftr. 152. *Dscar v. Krebs, Kammerjäng., Anh. -
Nass. Adolfsord., Altenb. Med. f. W. u. K., Verdienstord. f. W. u. K,,
Fürſtenſtr. 10. *Alb. Leonhardt, Anh. Verdienstord. f. W. u. K., Carlſtr. 54.
*Rud. vd. Milde, Kammerjäng., Herz. S.-Mein. g. Med. f. W. u. K., Kavalier-
Itraße 20. *Guſtav Theile (ſ. Reg.). *Auguft Wachtel, Anh. Verdienstord.
f. W. u. K., Asfanifcheftr. 153. Dtto Weindel, Fohannisitr. 18.
Damen: Charl. Bouché, Steinftr. 2. Roſa Ethofer, Nathhausftr. 6.
F Emilie Feuge-Gleiß, Kammerfäng., Steinftr. 63. Anna Quilling, Askaniſche—
jtraße 13. Clara Schulze, Albrechtspl. 5. Elia Weſten dorf, Morigitr. 20.
Ballet. Molly Dönges, Balletm. und Leiterin der Herzogl. Balletichule,
Fürftenftr. 1. Tänzerinnen: Elſe Buchmann. Clara Fehling. Ama
Giejeler. Haendler. Helmhold. Hummel. Lübed. Mangelsdorf.
Michaelis. Meye Nagora. Schildhauer Stitzel. 16 Elepinnen.
Ehorperjonal. Herren: **Karl Barth. **Wilh. Böttcher. Boye. **Hermann
Fröde. **Heine Füllkrug. **D8lar Gerber. **Leop. Hoffmann. **Paul Lange. Emil
Lingner. **Guftav Lippod. Franz Müller. **Edwin Nicolas. **NRobert Oswald.
en Nitter. Schiffmann. Herm. Torger. Wähe. Wilde. **Beter Weiß. *Auguſt
Welßer.
— ##P Henr. Barth. F Ana Behrendt. Anna Birnſtein. **aAline Ehrhardt.
F Clara Gerber. Aug. Hamel. Franz. Hartwig. Math. Ludwig, Klara Möbius.
F Emma Nicolas. Marg. Nauchhaupt I. life Nauchhaupt II. B. NRauchhaupt III.
F Agnes Schulze. F Louije Torger. Warnid. Wagner. **F Amalie Welger.
Die mit ** Bezeichneten wirken auc in Nollen und Partien mit.
Technifches Perſonal. *Unton Dobra, Majch.- u. Thmitr. m. 24 Geh., Heinvich-
ftraße 10. Heckl, Hojthmal., Agnesjtr. la. Caßmann, Hofthmal., Flößerg. 20. Strubl,
Schnürm. Wille, Ing., elektr. Licht, m. 4 Geh. Schlund, Bel.Aſſiſt. Woldemar Matthes,
Anh. g. Verd.-Med., Obergard.-Inipelt. Hain, Gard. m. 6 Geh. Pelz. Richter. Frl.
Ruſch, DObergard. m. 6 Geh. Grimmert, Waffenmitr. Heinide, Th. stil. m. 2 Geh.
Widike, Tiſchler. F Friedrich, Requiſ. Allner, Tapez. Hertling, Hausmann im Th.
Ulmer, Allgem. Ehrenz., Anh. Dienstausz. II. Kl., —— *
Orcheſter. *Seitz (ſ. o.). Ah 1. Biolinen: Weije I. Storz. Trejjtorn.
Seelmann. Mohs. Otto I. Wenzel. II. Biolinen: Salomon. Löwe. Ruſch. Wiegang.
Fiſcher II. Hippe. Schlund. Lampe II. Bratſchen: Neimann. Vogelmann. Schneider.
Donath. Ullrich. Jaeger II. Celli: Zäger I. Fiſcher L Weber, Matthiä I u. U.
Bäſſe: Nichter I. Brückner. Otto II. Starte. Flöten: Unger Wilde. Oboen:
Lampe I. Neichmuth. Clarinetten: Blumtritt. Reuter. Yagotte: Scotte. Anton.
Hörner: Stranfemann, Hörting. Gülle. Stieler. Trompeten: Gädede. Pöſchel.
Pojaunen: Stabelig. Günther. Schmidt. Pauke: Körting. Harfe: Weije II.
Die mit einem * verjehenen Mitglieder find Inhaber der von Sr. Hoheit dem Herzoge
verliehenen Negierungs-Rubiläumsmedaille.
— 317 — Dejjau, Detmold.
Abgegangen. Dito Mieihle. Voß (tw. penj.). Adler (tw. penf.). Elja Echweißer.
Gertrud Maye 1.
Gejtorben. Geh. Rath Dr. Mann. Dtto Heinide sen. Raul Wernede.
F Nubieri v. Peretti.
Gäſte. Alb. Fortner. Fried. Rupp. F Dr. Gerhartz. Adele Krauß.
Schlieſeeiꝛ. Marie Thoma. Sophie Feldmann. Elſa Zeidler. Charl. Bouche. (m. eng.).
— Felden. Mar Heller. Adalb. Matkowsky. F Anna Schranm. Troſtorff. Carl
mmon.
Neuheiten, Brandmal. Schneetreiben. Strengen Herren. Schwiegervater. Zwei
Eiſen im Feuer.
Humanitäre Anſtalten. Für die Mitglieder des Orcheſters beſteht eine Wittwen—
und Waiſen-Penſions-Anſtalt; fir alle übrigen Mitglieder iſt eine Penſions—
Anjtalt des Herzogl. Hoftheaters in der Bildung begriffen.
Zeitungen. Anhalt. Staatsanzeiger, Langeg. 4a; Nef. f. Ch. u. Op.: P. Libiſch.
Anhalt. Tageblatt, Fürftenftr. 11; Nef.: Befiger St. Artl. Sprechſt. 4—7. Theaterzettel-
verlag: Weniger u. Co., Herzogl. Hofbuchdruderei.
Lokale. „Künftlerverein“. „Schlaraffia“. Hotels. Goldener Beutel. Goldenes
Schiffchen. Kaiſerhof. Bahnhofs-Hotel. Deſſauer Hof.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Emil Reubke, Mitgl. d. Central-Ausſchuſſes
d. Gen. D. BU. Lokalausſchuß: Friedr. Seitz, Obm. Mar Paulick, Kaſſ. u.
ftellvertr. Obm. Alb. Leonhardt, Schriftf. Otto J., Inſpiz. Dr. Gerhartz, Beil.
Der Lokalverband zählt 50 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 5 der Genoſſenſchaft o. P.,
25 der Sterbefafje d. Gen. D. B.-A. und 3 der Wittwen- u. Waiſen-Penſions-Anſtalt.
II. Tivoli.
(Spielzeit: 7. Mat bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. Otto Sturm. Pächter. Fritz Herms.
Direktor. Jaques Fritſch bis 1. Juni; ab 1. Juni Hang Abraham.
Negie u, ſ. w. Artift. Leiter bis 15. Suni Emil Falgis; ab 15. Juni Georg
Thümmel. Hans Hollitein, Bureauch, Kaſſ. u. Ser. Nud. Werner u. Guſtav
Roos, Neg. d. Ch. u.2%. Georg Thümmel, Reg. d. P. Bernhard Behrendt,
Kplim. Georg Tadmann, Snipiz. Julie Reudlög, Souffl. Albert Böhme, Thdien.
Sarjtellende Mitglieder. Herren: Paul Birner-Bornhans. Hans Eberlein.
Emil Falgis. Hans Foehſe. Jaques Fritſch. Dr Emil Geyer. Edm. Hallenburg.
Hans Hollitein. Mar Sonas. Eugen Lips. Ernſt Ludwig. Qules Nejell. Gujtav
Roos (Meg). Hans Salz. Ernſt Echweinig. Georg Tackmann (Inſpiz.). Georg
Thümmel (Neg.). Rudi Werner (Neg.).
Damen: Anni Benda. Irma Bod. F Clara Coppe. Wally Coppe. F P. Fritzſch—
Eofjee. Alice Gontard. Marg. Herrlich. Dlga Hübner. 2. Sienburg. Sojefine Kar.
Eugenie Landau. Hel. Lobe. Elje Preiß. Eleonore Schweinitz. Thusnelda Wallicht.
Kinderrollen. Kl. Madelaine Abraham.
Orcheſter. Kapelle d. Anh. Inf.Regts.
Techniſches Perſonal. Beder, Thmſtr. mit 4 Geh. Hedert, Bel-Inſpekt. Toni
Weit, Gard. Herm. Djterberg, Frij. mit 1 Geh.
Gäſte. Carl Schönfeld. Dtto Miethle. Nina Sandow. F Meta Slling.
Netmold, 1. Fürkl. Hoftheater.
Dorfailon in Banabrürk, Stadttheater,
(D., Hauptjt. d. Fürftenth. Lippe, 14000 Einw. — Das Theater wurde am 8. Nov. 1825 eröffnet,
im Sommer 1899 venovirt und faßt 800 Perſ. Spielzeit: 29. Sept. 1901 bi3 10. Mai 1902.)
Eigenthümer. Se. Durchlaucht Fürjt Alerander zur Lippe.
Sntendanz. Das Fürftlihe Hofmarjchallamt.
Sireftion. Albert Berthold (Fürftl. Lipp. Hoftheaterdireftor), R. d.
Fürstl. Lipp. Ord. f. K. u. W.; führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Dscar Rafjo, Reg. d. Tr. u. Sch.
Emil Beder, Reg. d. L., d. P. u. Optte. Otto Hungar, Reg. d. Op. Emil
Wittig, Hilfsreg. Rud. Klamroth u. Dr. Eduard Sachs, Kplim. Carl
Hubert u. Guftand Schröder, Muſdir. Mar Berthold u. Emil GSieffe,
Konzertm.
Bureau, Snipekftion und Kajje. Bernd. Günther, Bureauch. u. Kajj.
Dtto Menner, Sekt, Bibl. u. Inſpiz. d. Sch. Carl Zurberg, Inſpiz.
Detmold. — 5318 —
d. Op. Guftav Romansky, Souffl. Heine. Möller, Thdien. i. D. Heinr.
Metzler, Thdien. i. O.
Rechtsfonfulenten: In D.: Juftizratd Preuß; in ©.: Dr. Großfopf u.
Finkenſtädt. Theaterärzte: In D.: Dr. Stemann; in D.: Dr. Tiemann.
Darstellende Mitglieder.
Schanjpiel. Herren: Emil Beder (Reg). Hans Bernhard. Alb.
Berthold (Pir.). Willy Beutler. Bernd. Günther. Otto Menner (Inipiz.).
Dscar Rakſo (Neg.). Heinz NRuttersdorf. Dtto Steinert. Emil Wittig
(Hilfsreg.). Herm. 8. Ziegler. Adalb. Zichode.
Damen: F Sjabella Beder- Marfton. Marthe Caſtelli. Louife Erardi.
Anny Kühlhorn. Gertrud Prittwit. Frieda Schöttle Nelly Scored.
Hedwig Wiedemann. F Marie Ziebe.
Oper. Herren: Hans Benda. Wily Beutler (j. Sch.). Guſtav
Dramidh. Georg Friedenberg. Herm. Goebel. Otto Hungar (Reg.).
Mar Rohr. Heinz Nuttersdorf (j. Sch.). Eugen Werner. Theodor Wilke.
Herm. 8. Ziegler (j. ©d.).
Damen: F Siabella Beder-Mariton (j. Sch). Agathe Fleifhmann.
Naemi Frieberg. Maria Gänge. F Clara Hungar. Antonie Kirchfeld.
Anny Kühlhorn (j. Sch.). Joh. Nefton. Frieda Rauſch. Clara Werner.
Ehorperjonal. Herren: I Tenor: Frig Herder. Carl Jungk. Arthur Ru—
dolphi. II. Tenor: Georg Friedenberg. Heinz Nuttersdorf. I. Ba: Mar olticher
Carl Juxberg. Eugen Werner. I. Baß: Herm. Goebel. Carl Neiher.
Damen: Sopran: Gelma Knittel Anna Kühling. Nelly Score. F Spa
Schubert. Hedtvig Wiedmann. Alt: Marie Henifh. F Clara Hungar. F Marg. Werner-
Kraufe. Martha Waterftraat.
Technifches Perſonal. Wild. Wißmann sen. u. Wild. Wißmann jun, Thmſtr.
m. 10 Geh. Herm. Wißmann Delmal. Carl Ziesler, Bel.Inſpekt. Adolf Preuß, Ober-
gen m. 2 Geh. F Marie Pohl in D. u. F Agnes Feil i. D., Obergard. Clara
öller i. ©. u. F Hedwig Plümer i. O, Gard. Carl Schmidt i. D. u. Adolf Herligius
i. D., Friſ. F Hel. Uhlmann in D. u. F Pauline Aßmus i.D., Fri. F Fda Nolte i. D.
u. F Minna Mebler i. D., Requiſ. Fürftl. Hofgärtnerei.
Gäſte. Auguft Sunfermann. Marg. Aupricht.
Gejtorben. Kpllm. Benno v. Tempsty.
Neuheiten, Malthejer. Ueber unjere Kraft. Liebesprobe. Goldgrube. Bärenfell.
Zwillingsſchweſter. Gevatter Tod. Liſelott. Hamlet. Prinz von Homburg. Puppe.
Hans Sachs. Afrikanerin.
Zeitungen. Lipp. Landeszeitung, Nef. f. Sch: Dr. Neumann-Hofer u. Emil
Neumann, Ne. d. Dp.: Aug. Weweler. Lipp. Tageszeitung, Ref. f. Sch. u. Op.: Willy
Bruder. Lipp. Volksblatt, Nef. f. Sch. u. Op.: Carl Niſſen. Lipp. Poſt, Ref. f. Sch.
u. Op.: ©. dv. Both. Osnabrücker Zeitung, Ref. f. Sch. u. Dp.: J. Erzepansty. Dsna-
brücker Tageblatt, Ref. f. Sch.: G. Heilbronn, Nef. f. Op.: Oberlehrer Gürler. Osna—
brücker Volkszeitung, Ref. f. Sch. u. Dp.: Max Nolte. Sonntagsbote, Ref. f. Sch. u. Op.:
Juſtus Lieſecke.
Hotels. In D.: Stadt Frankfurt. Kaiſerhof. Lipp. Hof. Hotel Hermann. Arminius—
gun Nathskeller. Hafje's Bodega. In O.: Echaumburg. Walther. Kaijerhof. Rewwer.
Bodega.
Genvjjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Emil Beder, Obm.
Dtto Steinert, Schrift. Dr. Ed. Sachs, Kaſſ. Rud. Klamroth, Beil. 4 Mitglieder
der Penſions-Anſtalt, 9 der Genoſſenſchaft o. PB.
Il. Sommerthenter.
(Das Th. wurde am 6. Juli 1897 eröffnet und fait 600 Berfonen. Spielzeit vom 30, Nuni
bis 8. September 1901.)
Eigenthümer. Heinrich Düttemeder.
Direktor. Emil Becker, führte die Oberregie.
Regie u. ſ. w. Wilh. Röntz, Herm. Rudolph, Neg. d. Sch. u. %. Carl
Teubner, Kpllm. Dtto Menner, Inſpiz. Anna Vogler, Souffl.
Daritellende Mitglieder. Herren: Emil Beder (Oberreg.). Hans Ebert. Mar
Heidelberaner. Carl Kämmerer. Felix Krones. Dtto Menner (Inſpiz). Wild, Röntz
(Meg). Kurt Rolfs. Herm. Rudolph (Neg.).
Damen: Biabella Beder. Mnna sHeidelberger. Marie Pihon a. G. Ida
Ravenau a. &. Lotte Reinecken. Marianne Schiller. Käthe Winkler. Margo Zerbe.
Marie Yiebe,
— 319 — Detmold, Dortmund.
Techniſches Perjonal. Wild. u. Herm. Wißmann, Thmftr. Carl Schmidt, Fri.
Gäſte. Matkowsky. Ddemar.
Neuheiten. Michael Kramer. Zwiſchen zwei Herzen. Haus Roſenhagen. Brandmal.
Rojenmontag. Dtto Langmann Ww. Tolle Hofjunfer. Barbaren. Ueber unjere Kraft.
Hochzeitstag. Opferlamm. Loreley.
Dorpat (f. Iurjew).
Dortmund, Stadttheater.
(D., die größte Stadt Weftfalens, 160000 Einw.; große Eifenwerfe und Maſchinenfabriken.
Dberbergamt, Gymnaſium, Gewerbejhule. Ehemals Hauptjtuhl dev Vehmgerichte. Das Th.
wurde eröffnet am 28. September 1871 und fat 1200 Perſonen. Spielzeit: 29. September 1901
bis 31. März 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion u. Pächter. Fritz Pook, führt die Oberregie; zugl. Direktor
des Stadtth. in Bochum.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Carl Zeit, Weg. d. Tr. u. Sch.,
Aderftr. 3. Dtto Voges, Neg. d. 2. u. P., I Kampftr. 39. Phil. Luh, Reg.
d. Optte. u. Dp. Sean Maas, I Kpllm.,, Am Markt 19. Georg Bradsky,
II. Kpllm. u. Chordir., Andreasftr. 4 III. Georg Hüttner, Muſdir. W. Her-
mann, Klonzertm. Hugo Scharff, Harfe.
Bureau, Infpeftion und Kaffe. Raul Wetterling, Bureauch. u. Kajl.,
Eilberftr. 10. Anton Trunfel, Sekt. u. Bibl. Carl Müller, Inſpiz. d. Sch.
Eugen Ernft, Snfpiz. d. Op. F Marg. Ewald, Souffl. d. Sh. F Emilie
Wolter, Souffl. d. Op. Adolf Edelbrod, THdien. Guſtav Ballmanı,
Orchdien.
Rechtskonſulent: Rechtsanwalt Bohnert. Theaterarzt: Dr. Jacobs.
Darſtellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Alois Bobrowsky, Kuhſtraße. Henry Döhmen,
Krautftr. 17. Emil Landerer, Schwarzebrüderftr. 7. Paul Lieberno,
I. Kampftr. 143. William Mühlhan, Gerberftr. 1. Carl Müller (j. Inipiz.).
Baul Schubert, Lütgebrüdftr. 7. Anton Trunfel, Wißſtr. 25. Otto Voges
(j. Reg.). Earl Zeig (j. Neg.).
Damen: Sigrid Alien, Wißſtr. 34a. Melanie Krüger, Wipitr. 121.
F Marie Papaczek, Wißſtr. 29. Hildegard Papperitz, Sohannisitr. 35.
Toni Tomann, I. Kampitr. 44. F Betty Voges, I. Kampjtr. 39. F Anny
Wetterling, Silberjtr. 10.
Oper. Herren: Alois Bobrowsfy (j. Sch.). Franz Burſch, Wejtenhell-
weg 12. Alfred Hanjen, Marfgrafenjtr. 10. Stanisl. Kielarski, Ardepitr. 1.
Phil. Luh (ſ. Reg.). Herm. Malden, Herolitr. 6. Otto Nord, Bremerftraße.
Curt Stridrodt, Wißftr. 17. Earl Stuhr, Stemitr. 16.
Damen: Carla Bauer, Wißſtr. 20. Alice Forst, Oftenhellweg 53. oh.
Kortmann, Hoheftr. 1311. F Marie Papaczek (j. Sch). F Inga Torshof,
Humboldtjtr. 47. Marta Wertenbruch, Knappenbergerftr. 57. Ottilie
Wettjtein, Betenjtr. 9. VBolontärin: Annie Bazofsky.
Kinderrolfen. Mariehen Meyer. Käthe u. Role Zeit. Elſe Knappe.
Chorperjonal. Herren: *Alois Bobrowsty. Edgar Bernhard. Eugen Ernit
(j. Snjpiz.). "Nudolf Kleiner. *Dtto Meyer. *Georg Segel. *Peter VBorberg. Hans Wagner.
*Hans Weddy.
Damen: *F Ludmilla Bobrowsky. Mimmi Engel. Hel. Heim. *F Aug. Meyer.
*Ilma Stahl. *Math. Steinau. *Toni Tomann. F Marie Wagner. *Anny Wenndorf.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Nollen und Partien mit.
Orcheiter. Das gejammte Philharm. Orcheſter (45 Mitglieder).
Technijches Perſonal. Friedr. Helmreih, Thmſtr. m. 6 Geh. Georg Schreyer,
Defmal. Carl Wendler, Schnürm. Heinr. Kalthof, Bel. Snipelt. m. 1 Geh. Auguft
Weikopf, Dbergard. Wild. Multhaupt, Gard. F Gmilie Richter, Obergard. F Anna
Hofer, Gard. Charles Richter, Friſ. m. 1 Geh. Friedr. Ewald, Requiſ. Gujtad Schulz,
Tiſchler. Störmann, Tapez. Schulte, Gärtner.
Gäjte. Nic. Rothmühl. Heinr. Bötel. C. W. Billler. Oscar Bohnee. Therefe
Rothauſer. Thea dv. Gordon. Käthe Baſté. Thea Boree. Theodor Bertram.
Dortmund, Dresden 1. u aa
Gejtorben. Adolf Frühauf, Opernſouffl.
Neuheiten. Dper: Schwarze Kaſchka. Schaujpiel: Flahsmann als Erzieher.
gijelott. Glüd. Hoffnung auf Segen. Ueber unjere Kraft. Flottenmanöver.
Zeitungen, Dortmunder Zeitung, ——— Ref. f. Sch.: Verſen; Ref. f. O
Lehrer Bülle. Tremonia, Pottgaſſe; Ref. f. Sch. u. Op.: Dr. Hoffmann. —
Anzeiger, Reinoldiſtraße; „gel f. Sch. u. DOp.: Richter. Dortmunder Tageblatt, Jakobſtraße;
Ref. f. Sch. u. Op.: Dr. Lütgenau.
Hotels, Pooter Briſtol. Lindenhof. Römiſcher Kaifer. Middendorf (I. Ranges).
Bürgerhaus. Gentralhof. Hotel Merkert (II. Ranges).
Genoffenjehafts-Mittheilungen. lee Neg. Earl Zeitz, Obm.
Paul Wetterling, Schriftf. Kyllm. Sean Maas, Kaſſ.
Aresden.
(Dr., durch den Elbſtrom in Alte und Neuſtadt geſchieden. 410000 Einw. Sehr zahlreiche Sehens—
würdigkeiten in der Stadt, wie in —— Umgebung (Lojchtwig, woſelbſt Schiller den Don Carlos
fchrieb, und Laubegajt mit dem Dentmal, Leuben mit dem Grab der Karoline Neuberin, ſowie Hoſterwitz,
dem Heim K. M. v. Webers; Sretfchüi, Dberon und Euryanthe dort fomponirt), Mit D.s Theater-
geschichte find die glänzendften Künftlernamen verknüpft: K. M. v. Weber 1817—25 u. Richard Wagner
1842—49 SHoffapellineifter; Ludwig Tieck, Dramatıırg 1825—1842; Gußfow 1847—49 Dramaturg;
Eduard Devrient 1844—46 Negilfeur; Dawijon, Karl und Emil Devrient, Friedr. Dettmer, Guft.
Naeder; Zulie Rettich, Karol: Bauer; Tichatichef u. Wild. Schröder-Devrient jtanden der nachfolgenden
Generation als Vorbilder da.)
I. Königliche Hoftheater.
ag Altſt. Hoftheater, Kgl. Opernhaus, von 1870—78 von Semper (Bater und Sohn) erbaut, eröffnet
Febr. 1878, faßt ca. 1800 Perf onen. Sn demfelben werden nım Opern zur Darjtellung gebracht. Ferien—
= vom 1. bis 31. Juli. Das Neuftädter Hoftheater, Kgl. Schauſpielhaus, wurde am 20. Sept. 1873
eröfjnet und faßt ca. 1400 Perjonen. Daſſelbe ijt für das Schauſpiel, Luſtſpiel und für die felntere
Poſſe bejtimmt. Ferienzeit von Juli bis Mitte September.)
General-Direftion. Nifolaus Graf von Seebad, General- Direktor
der Königl. mufifal. Kapelle und der Hofth., Kammerherr, A. C. ı, Oe. F.
J. Gkr., Meckl. 'Gr.: Gkr., P. Gr. Cm: ‚St, Bayr. 'C’ V.-Gc., WürltEr en
Bad. Z.L.C.I, Siam. w. Eleph. Cm. St., S.E.H.R.2, Russ. A. 3, Russ. St. ],
Serb. Tak. I, Carol. Med., Banfftr. 111. Dr. Wolfgang ler. Meyer, Dramat,,
Hofrath, A. R. 1, Bayr. V. o. h. M. IV, Refidenzjtr. 9L. Dr. Karl Zeig,
Albrechtitr. 34 J.
Bureau, Herm. Frenzel, Sefr., zugl. Muſikalien-Inſpekt. V.r, Schöfferg. 16.
Paul Schmieder, Bureau-Aff., Nikolailtr. 14. Bruno Bittrich, Bureau⸗Aſſ.,
Albrechtitr. 34. Aug. Dotterweic, HilfSarbeiter. Friedr. Deide, Allg. Ehrenz.,
Kanzleidien, Große Plauenſcheg. 7. Expedition: Schöſſergaſſe 16, geöffnet 10
bis 2 Uhr.
Aufficht in —— — NE ee Hofbaurath Guftav Dunger,
AR 1, Ge Hess.! P, I, Stallftr. 3.
Theaterärzte: Söftait Dr. Reinhold Noaf A. R. IL, für das Opernd,,
Lüttichauftr. 7 II. Dr. Roedelius, für das Schaujpielh., König Johannftr. SI.
Nechtsfonfulent: Dr. jur. Thieme, NRechtsanm., Staatsanw. a. D., Mars:
ſchallſtr. 18 IT.
Negie des Schanjpiels, Ernſt Lewinger, Oberreg., Marjchallitr. 28.
Regie des Luftſpiels. Guſtav Erdmann, Oberreg,, A. R. I, Tied-
itraße 25.
Negie der Oper. Ludwig Mödlinger, Dftra-Allee 10, Marimilian
Moris, Sahnftr. 3. Auguft Berger, Balletm.
Inſpektionen. Herm. Frenzel, Muſikal.-Inſpelt. (j. Bureau). Hugo
Bähr, Herzogl. Sachſen-Altenb. Kommiſſions-Rath, Inſpekt. f. d. elektr. Beleucht.,
A.R.I, Vit:gnV, M. wi S..EIBR SEM AUS EEE —
S. E. H, Grossh. Meckl.-Strel. g. Verdienstkr. v. Hausord. d. W BR, Krone,
Carolaftr. 13. Paul Hänel, A. } Allgem. Ehrenz., Bel.jnipelt.,, Maler:
gäßchen 1 und Georg Schäfer, Bel. nipekt., Kurfürftenfte. 36. Karl Buſſe,
Komparſ.Inſpekt. (j. Sch). Paul Lange: Frohberg, InſtrumInſpelkt. Schu:
mannftr. 2. Auguſt Tegtmeyer, Haus-Inſpekt. im Kgl. Opernhaus, A. f Bayr. s
M.v.h.M., Allgem. Ehrenz, Karl Krumbiegel, A. Lg: Ehrenz. ‚Deigungs- Ju
ipeft., Rrichnifie, 19. Rob. Metzger, Gard.Inſpekt, G. Hess. p R, 2, Aut
— 8321 — Dresden I
Allgem. Ehrenz., Am Schießhaus 1. Auguſt Schaarſchmidt, Haus-Inſpekt.
im Kgl. Schauſpielhaus, A. 7 S. H. M. Pr. E. K. 2, A. d. silb. Mil.-St.
Heinrichs-Med., Eis. Kr. II. Kl., Erinner.-Kr. v. 1866, Denkm. 1870/71, u.
— Dienstz. Bernhard Steinhardt, präd. Feuerlöſch-Inſpekt. Melanchthon-
traße 4.
Theaterdiener. Für Schaufp.: Friedr. Gabriel, Allg. Ehrenz., Gr. Brüder:
gajje 29. Adolph Ruffani, Königsbrüderjtr. 39; für die Op.: Louis Knechtel,
Allg. Ehrenz., Gr. Plauenſcheſtr. 26 II. Rob. Steiniger, Louiſenſtr. 36
Theater-Hauptkaſſe. Auguft Körner, Kaſſ. d. Hauptfaffe, Nechnungsrath,
A. +, Schumannftr. 49. Georg Löhr, Hauptk.-Kontr., A. , Zinzendorfitr. 24.
Rich. Finſterbuſch, Hauptk.-Kontr.-Aſſ., Wittenbergerjtr. 49. Alfred Naade,
Bureau-Aſſ., Prinz Georg-Allee 5.
Theater:Kontrolle. Herm. Kramer, Haupt-Klontr., A. +, Feldherrnitr. 2
Paul Rothenberger, Kontr., Eljafjferftr. 3. Oswin Karijch, Bureau-Aff.,
Görligerjtr. 23.
Theater: Tngesfalfen. Emil Krebs, Hauptkaſſ. d. Tagesf. im Kol.
Dpernb., A. 7 Meckl. silb. Verd.-Med. Ernſt Wagner, Kaſſ.Aſſ. im Opern.
Mar Körzinger, Kaſſ. im Schaufpielh., A. T Meckl. silb. Verd.-Med.
Daritellende Mitglieder,
Kal. Hofopernjänger. Georg Anthes, Kgl. Sächſ. Kammerjäng., A. R. I.,
Herz. Sächs. Ernest. Verdienstkr., S.-Mein. V. f.K. u. W., Reuss. V.K.f.K.
u. W., Schwed. Wasa-O. R. II., S.-A. gold. Verd.-Med. f. K. u. W. m. d.Kr.,
Blajewis, Baumjchulftr. 18. Herm. Brag, Gerodjtr. 60. Ed. Decarli, A. R.1.,
Marjchallitr. 4 Anton Erl, Kammerjäng., R. I. Kl. d. K. S. Albr.-Ord.,
Niederwallitr. 11. Ejnar Forhhammer, S.-Mein. g.M.d.K.u. W., Schweiger-
Itraße 21. Hans Gießen (Buff), Großherzl. Sächſ. Kammerjäng., Luxemb. G.
M. £. K. u. W., Winkelmannſtr. 1. Hans Geißler, Hammerftr. 8. Ric.
Gutzſchbach, AR. I., Roſenſtr. 32. Joſef Höpfl, Falfenftr. 18. Rud.
Jäger, Sacjen-Allee 8. Theodor Kruis, A. R. II, Kaulbachſtr. 29. Franz
Nebuſchka, A. R. I, Blauen, Hoheftr. 17. Carl Berron, Kal. Sächſ. u
Großherz. Sächſ. Kammerſäng., A.R.I., Cob. Med. f. K. u. W., Sächs. Ernest.
Benltu- TE Kl. .S-Mein. V. 1.f. K. u.W.,; Altenb. g.’ Med. m..d. Kr. £ Ku.
WEB Vati£ı V Blajewik, Deutihe Kaijer-Allee 13. oje,
Better, Bermojerftr. 11. Friedrich Plaſchke, Schubertjtr. 44. Leon Rains,
Ammonftr. 16. Ed. Richter, Waijenhausftr. 15. Rich. Rübſam, Könnerig-
itraße 13. Karl Scheidemantel, Kal. Sächſ. u. Großh. Sächſ. Kammerjäng.,
A. R. IL, R. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., Grossh. S.-Weimar. Med.
i. G. aus Anlaß der Feier Höchftihres gold. Ehe-Yubil., Weimar g. Med.
f. K. u. W., Herz. S.-Altenb. Verd.-Med,. f. K.u. W. i. G. mit der Kr.,
Fürstl. Reuss. Verdienstkr. f. K. u. W., Württ. &. Med. f. K. u. W.a
B. d. Friedrichsord., Meckl.-Schw. g. Med. f. K. u. W. am Komthurbande,
Bayr. Ludwigsmed. f. K. u. W., Striejenerpl. 8. Ernſt Wachter, Permoſer—
jtraße 10.
Kgl. Hofopernjängerinnen. F Srene Abendroth u. Mira Abend:
roth, Neichenbadjtr. 59. Irene dv. Chavanne, Kammerjäng., g. M. Bene
merentibus a. B. d. Albr.-Ord., Moltfepl. 3. Hermine Geßner, Gutzkow—
itraße 26. F Therefe Krammer, Kögjchendbroda, Weftjtr. 1. Annie Krull,
Bermojerjtr. 3. Augufte Lautenbacher, Feldhernftr. 5. Therefe Malten,
Kammerfäng., g. Med. virtuti et ingenio a. B. d. Albr. - Ord., S.-Altenb.
g. V.M. f. K. u. W. m. d. Kr., Herz. Sächs. Ernest. gold. Verd.-Med. m. d.
KeBayıs 24. M. ER u W.,.S.-Mein. V.:T f.K. u. W.,.Oldyszıv. M,
Anh. V. O. f. W. u. K., Grossh. Sachs.-Meining. gold. Verd.-Med. f. W. u.
K. u. Herz. S.-Cob.-Goth. Verdienstkr. f£ K. u. W., Neu-Zſchieren 59,
Telephon 962, Niederjedlig. Minna Naſt, Sedanjtr. 30. Gijela Staudigl,
gr. g. Kgl. Bayr. Ludw.-Med. f. K. u. W., Herzogl. Sachs.-Weim. Verd. T
f. K. u. W., gr. g. Schwarzb.- Sondersh. Verd.-Med., Weber's Hotel. Franzisfa
Schäfer, Fermojerftr. 3. F Erifa Wedekind, Kal. Sächſ. u. Großherz.
Hefjiihe Kammerjäng., Herz. Anh. V.-Ord. f. K. u. W., Herz. S.-Mein. V.
1902. Sahrg. 13. 91
Dresden I. BER.
+ f£ K. u. W., Julius Ottoſtr. 9. F Marie Wittich, Kammerfäng., g. Med.
virtuti et ingenio a. B. d. Albr.-Ord., Comeniusjftr. 63.
Kal. Hofſchauſpieler. Emil Bauer, A. R. I, Vlochmannftr. 23. Karl
Blanfenjtein, Elijenftr. 71. Adolf Blume (f. Inſpiz), Prießnitzſtr. 45.
Karl Buſſe, zugl. Komparſ.-Inſpekt, Kamenzerftr. 9. Wil. Dettmer, A.
R. I., Böllnerjtr. 42. Bruno Decarli, Marjchallitr. 4. Otto Eggerth, Weiher
Hirſch, Wafaftr. 1. Guftav Erdmann (j. Reg), A. R. I. Rid. Franz,
A. R. I, Blajewiß, Sohannftr. 25. Willy Froböſe, Wilhelminenitr. 2. Dtto
Gebühr, Hospitalftr. 13. Rudolf Groſſe, Sängerftr. 5. Willy Gunz,
Blaſewitz, Oſtſtr. 4. Rich. Helfing, Louifenftr. 12. Eugen Huff, Elias-
platz 2. Theodor Leichert, Fürftenjtr. 19. Ad. Müller, CS chumannitr. 16.
Paul Neumann, Kurfürftenftr. 9. Heine. Neumann di. Snjpiz.). Sul. Olbrich,
A. +, Uferftr. 5. Marime Rene, Berijchitr. 44. Ludwig Schmehl (j. Snipiz.).
Ludwig Stahl, Thiergartenftr. 28. Dscar Walther, Weiher Hirich, Platt-
leithenweg 33. Paul Wiede, S.-Altenb. g. M. m. d. Kr. f. K. u. W., S. Weim.
Jub.-Med., Gr. g. M. f. K. u. W. a. B. d. Weim. F. R., Reißigerftr. 9. Carl
Wiene, A. R. I, Johann Georgen- Allee 19. Ed. Willi, Förftereiftr. 5.
Adolf Winds, Eliasplat 3.
Volontär. Johannes Kunde, Kajernenftr. 24.
Kgl. Hofichaufpielerinnen. F Charl. Baſté (Bafte-Wallner), H. S.-
Cob.-Goth. Verd. f f. K. u. W., g. Med. Bene merentibus am Bande des A.-O.,
Eomeniusftr. 25. F Terfa Cjillag, Weißer Hirjch, Plattleithenmweg 25. Aug.
Diacono, Majchinenhausftr. 9. F Louiſe Firle, Wilhelminenftr. 4. Hedwig
Gasny, Franfenftr. 6. Valeska Guinand, gold. Med. Bene merentibus,
Lindeng. 4 F Noja Hildebrandt, Baußenerftr. 42. Ebba Laue, Baußener-
ſtraße 51. Marg. Leder, Kamenzerftr. 33. Sufanne von der Oſten, Baußener-
ftraße 42. Alice Bolig, Eijenjtudjtr. 24. F Clara Salbad), g. Med. Bene
merentibuss a. B. d. Albr.-Ord., Herz. S.-Mein. g. M. f. K. u. W,,
Kögichenbroda, Schulftraße 27. Anna Schendler, Fürftenftr. 95. Julie Serda,
Wilhelminenftr. 4. Pauline Ulrich, Ehrenmitgl. d. Herz. Hofth. in Meiningen, g.
Med. virtuti et ingenio a. B. d. Albr.-Ord., Old. g. Med. f. K. u. W., S.-A.
eV: MÄR K. w W, S. Mein. V.t £f Ku W, Bayer g u M,ISZE
V. 1 m..di Raute, € V. Tıf. K..u. W., Herz. gr. g. Med.f.’K..w W., „Carola-
— Oſtra-Allee 27. F Henriette Wolff, g. Med. Bene merentibus, Prießnitz-
ſtraße 2. {
Ehrenmitglieder. F Marie Bayer-Bürd, gr. g. Med. virtuti et ingenio,
Oe. g. V. 7 m. d. K., Georgplaß 8. F Element. Edle v. Schuch-Proska,
Kammerjäng., g. M. virtuti et ingenio a. B. d. Albr.-Ord., Oe. gr. g. Med.
f. K. u. W., S. E. V., Ehrenmitgl. d. Akad. Frentano, g. Med., d. Circolo
Frentano, Rum. M. Beno Maranti I., Weintraube, Niederlößnig. Friedr. Haaje,
Herz. Sächſ. Hofichaufp. = Dir., Chrenmitgl. d. Hofth. in Dresden, Weimar
Schwerin u. Coburg, ſowie d. Schiller-Vereins. Ordens-Auszeichn. ſiehe unter
„Abgegangene Bühnenfünftler“, Berlin W., Drafeftr. 1.
Sonfflenre. Ed. Diegelmann (d. Op.), A. f Allgem. Ehrenz., Peſtalozzi—
ftraße 11. Furthner (d. Dp.), Oesterr. Mil. Jub.-Med., Ammonjtr. 85.
Souffleuſen. F Anna Bergen, Görligerftr. 40. F Anna Kleinjchmidt,
Gebnigerjtr. 2a.
Inſpizienten. Karl Handrich, Oberinfpiz. (d. Op.), A. F Allgem. Ehrenz.
(Blauen), Hoheftr. 40. Emil Richter (d. Op.), Permoferftr. 8. Ludwig Schmehl,
A. 7, präd. Oberinjp. (d. Sch.), Nadebergerftr. 283. Heine. Neumann (d.
Ch), Martinplag 2. Adolph Blume, Injpiz., Prießnigitr. 45.
Ehorperjonal. Herren: Chordir. Friedr. dv. Schreiner, A. R. I, Kal. Mujdir.,
Stephanienitr. 6. Chor-Anfpiz.: Paul Liebestind, Allg. Ehrenz., u. Nic. Jüchtzer,
Allg. Ehrenz. Curt Bodenſchatz. Wilmar Bahn. Frieder. Ernſt. Albert Fraaß, Alle.
Ehrenz. Guſtav Fricke. Guſtav Gedlich. Karl Geiſenhoſer. Hans Haagen. Joſef a
Emil Helmert. Alfred Hielel, Allg. Ehrenz. Rich Jüchtzer. Gottl. Lehmann. Paul
Liebestind. Käjar Markgraf. Ferd, Mayer. Emil Meyer. Carl Mildner. Hern.
Niemeß, A. 7, Allg. Ehrenz. Qul. Oehlſchläger. Waldemar Pätow. Carl Perſch.
Emil Fehler. Herm, Put, Allg. Ehrenz. Wilhelm Quidde. Bruno Nichter. Clemens
Niden. Franz Nömer. ul. Saccörsberg. Nich. Sache. Fritz Scheer. Rich. Schneden-
— 323 — Dresden I.
berg. Ed. Schindler. Paul Schleiging. Georg Seifert. Auguft Seiter. Arno Spieß,
A. j, Allg. Ehrenz. &ujtad d. Strauwitz. Mar Tille. Albert Trötjchel. Martin
Tſchampel. Emil Better. Ludwig Vogleeiter. Georg Wehrle. Georg Werms, Allg.
Ehrenz. Wam Wolf. Bruno Wolf.
Damen: oh. Armand. F Elijab. Büchner. F Hel. Damm. F Lina Fijcher.
Herm. Ganz. F Anna Geijenhofer. Cäcilie Gottſchalk. F Eliſabeth Gruhl. Aug.
Griebel. Marg. Hagen. Toni Hahn. Klara Heinrich. F Anna Helfferich. Eliſab. Hiekel.
Elifabeth Köhler. Martha Kretichmer. Elifab. Kröhne. Marg. Kronau. Kath. Strüger.
Magdalena Lautenbacher. F Selma Lehmann I. Martha Lehmann II. Martha Lehnert.
F Clara Leſchke. F Hildegard Lorenz. F Marie Lorenz. Hildeg. Malotli. F Wally
Michaelis. Juliane Muth. F Thekla Niemeg. Marie Olbrich. F Math. Oldenburg. F Hedwig
Puſt. F Franz. Rapp. Roſa Reinel. F Fanny Scheer. F Bertha Schlegel. Clara
Schleißing. Martha Schneider. Franz. Schulz-Weida. Teophile Stoll. Johanne Tillig.
F Ida Weinert. Lina Wenzel. Frida Wildner. Emma Wolurka (Chor-Inipiz.). Lisbeth
Zimmermann. Meta Zink.
Ballet. Balletm.: Aug. Berger. Holotänz.: Paul Rothe, A. T, Lindenau-
ftraße 36. Vittorina Robino, Chriftianftr. J. Anna Hörnlein, Könnerig-
ftraße 13. Klara Gäbler, Fermojerftr. 3.
Corps de Ballet. Herren: Rud. Bogner. Arthur Diese. Paul Funke. Adolf
Gaſſert (Inſpiz.). Martin Geißler. Felix Günter. Carl Horn. Alfred Kühn. Paul Schüge.
Damen: Frieda Bernhardt. Elja Beulich. Hedwig Boden. F Elja Burkhardt
(SZanda). Louije Eiſenſchmidt. F Martha Frigihe. F da Gaßert. Soh. Gleditzſch.
Emma Harnijch. Marie Heinze. Martha Huhn. Anna Irmler. Sidonie Korb. Frieda
Lehmann. Helene Metke. Marg. Metke. Frieda Michael. Elja Möbius. Hel. Müller.
Martha Naumann. Eliſab. Badig. Lijetta Paltrinieri. F Stlara Piehler. Elja Bider.
Martha Schellenberg. Anna Schlahte. F Doris Schütze. Dora Schulz. Tilly Schurath.
Martha Sube Elijab. Uhlmann. Elifab. Wendjchuh.
Eleven der Balletſchule. 60 Knaben und Mädchen.
Ballet:Repetitenr. Karl Ufert, Albrechtitraße 12.
General-Muſikdirektor. Ernjt Edler vd. Schuh, 8. ©. Geh. Hofrath, Comth.
U. Kl. d.K. S. Albrechtord., Comth. I. Kl. des Herz. Sächs. Ernest. Hausord.,
.Comth. II. Kl. des Kgl. Württemb. Friedriehsord., Comth. des Grossh. Tosc.
Civil-Verd.-Ord., Oester. Ord. d. Eis. Krone III. Kl., Offizierkr. d. Rum. Krone.
Schwedr Lippe BE. 3, Oel. IR. Pr R.AA4 SIEH. R1,
Kgl. Bayr. V.-Ord. v. heil. Michael m. d. St, Comth. I. Kl. Kgl. Preuss.
Kronenord., Comthurkr. II. Kl. d. Siam. weiss. Elef.-Ord., Comth. + d. Ord.
Gregors d. Grossen, Russ. St. Annen-Ord. II. Kl., Serb. Tak.-Ord. II. Kl..
Weintraube, Niederlößnitz, Poſtamt Kögjchenbroda. Kpllm. Mdolf Hagen, A. R. I, Oe.
F. J. R., Antonjtr. 29. Sommerwohnung: Loſchwitz, Leonhardijtr. 8 Kpllm. Herm.
Kutzſchbach, Silbermannjtr. 30. Friede. vd. Schreiner, Königl. Mufdir., A. R. I,
Stephanienjtr. 6.
Inſtrumental-Muſik. I. Konzertm; Henry Petri, A. R. I, Grossh. Meckl.-
Schwer. Ritterkr. d. Greifenord. u. d. Herzl. Cob.-Goth. Verdienstmed. f.K. u.
W.,A.R.I., Hähneljtr. 13. Mar Lewinger, Eijenftudjtr. 24. II. Konzertm.: Rud.
Bärtich, Permoſerſtr. 5. Korrep. Dr. Rabl, Ditra-Allee 2. Herbert Williams,
Marjtr. 17. Alfred Elsmann, Marichallitr. 31. Richard Schmidt, Blajewig, Striejener-
ftraße 23. Karl Bembaur, Könnerigjtr. 7. Inſtrumenten-Inſpekt.: Paul Lange-Froh—
berg, A. R. II, Kammermuj., Schumannitr. 29.
KSammermuiifer, Biolinijten. Prof. Wolfermann, A. R. II. Heinr. ——
A.R.D. Franz Schubert, A. R. I. Ad. Elsmann, A.R. II. Rich. Degen, A. R. II.
Robert Schreiter, A. R. II. TH. Blumer, A. R. Il, Grossh. Tosc. g. Verdienstmed.
I. Kl. Ernft Coith. Richard Brückner. Albin Eichhorn. mil König. Paul Lange-
Frohberg, A. R. II. Sojef Kratina, Carl Schlegel. Carl Braun. Gujtavd Richter.
Ernſt Teutfcher. Arthur Kreißig. Walter Drechsler. Yriedr. Schramm. Alfred Lehmann.
Georg Barthel. Michael Soedrofsty. Erdmann Warwas.
Bratichiiten, Ernſt Wilhelm, A. R. II. Alfred Spitner. Mori Borzig, A. R. I.
Soh. Schmid, A.R. II. Fri Kühne. Ewald Schreiter Edm. Kayjer. Georg Naumann.
Bioloncelliitten. Prof. Frieder. Grügmacher, Kammervirt., präd. Konzertm.,
VBA Ge. DrT. RB, Dän: F.B, Wem B7R 1,8: BF HAB. 1, Pr.
K.IV, Anh. A. d.B. R. I, Meckl. g. Verdienstmed., G. Hess. g. Verdienst-
med. erd. Böckmann, Kammervirt. A. R. 2, Carola-M., S. E. R. I. $arl Hüllwed,
A.R. T. Herz. Anh g. Med. d. Herz. Haus-Ord. Albr. des Bären. Siegfr.
Nebelong. A.R. I. Arthur Stenz. Fri Nuſſer. Paul Michael. Georg Wille, Solocellijt.
Kontrabafiiiten. Erdm. Rüdiger, A R. II. Wild. Köcher. Emil Keyl. Herm. Held.
Guſtav Kleinert. Sul. Brunow. Flötijten. Baul Bauer, präd. Kammervirt. Otto
Schwarz. Franz Peiched. Phil. Wunderlid. Oboiſten. Eduard Biehring, präd. Kammer-
virt. Georg Pietzſch. Joh. Grimm. Anton Wolf, A. R. II. Chriſtian Ritter-Schmidt.
21*
Dresden I. u A
Slarinettijten. Mar Gabler, Kammervirtuos. Karl Föriter, A. R. II. Guſtav Schneider.
Herm. Lange. Karl Kaifer. Fagottiften. Karl Tränfner, A. R. 2. Ernit Schmidt,
A.R. II. Herm. Strauß. Wild. FOLDER DEREN, Arthur Kircheifen. Waldhorniſten. Dam.
Mai, Kammervirt. Bruno Franz, A. R. I. Hugo Wünſchmann. Auguſt Prée. Mar
Uhlemann. Rich. Köhler. Karl Blochwig. Adolf Lindner. Trompeter. Adolf Fride,
Kammervirt. Zul. Ahlendorffj, A. R. II. Reinh. Werner. Ernjt Seifert. Rich. Bruns.
Pose Auguft Gölfert, A. R. II. Herm. Reiner, A. R. IT. Herm. Meijel
R. II. Rich. Arnold. Tubaiit. Emil Teuchert. Bauer. Osk. Lange, A. R. II.
Si Heimann. Harfe. F Melanie Bauer, präd. Kammervirt. Angelica Berzon.
Aipiranten. Paul Sparmann. Paul König. Arthur Schirmer. Joh. Striegler.
Georg Stöhr. Rich. Schmidt. Konr. Bruns. Rich. Nokohl.
Kapellmitglieder (außeretatsmäßig): Fried. Bauch, Viol. Emil Bendir, Tromp.
Theodor Bauer, Biol. Franz Compter, Fag. Bruno Eichhorn, Viol. Arth. Eller, Bratjche.
Georg Furkert, Bratſch. Nic. ee Flötiſt. Karl Hausmann, Poſaune. Ernſt Hart-
mann, Dboift u. engl. Horn. Hans Keyl, Kontrab. Arno Bohl, Kontrab. Wilh. Nöthlich,
Glar. Clemens Schumann, Biol. Emil Steglich, Biol. Emil Sehnert, Tag. Nob. Striegler,
Biol. Sojef Lederer, Biol. Carl Wagenfnecht, Biol. Carl Weimann, Waldhorn. Nic.
Wohlrab, Bioloncellift. Arthur Zenker, Violoncellift.
Theatermufifer,. Joh. Dechert, Dirigent. Fried. Füſſel, Allg. Ehrenz. 2 Holitein.
Georg Kreth. Anton Läßig, Allg. Ehrenz. Wolfg. Pichtel. Ed. Weßbach A. Feodor
Wiegand.
Bühnenmufifer. Theodor Günther. Oskar Heyne. Nich. Heinze. Auguit Junker.
Dsfar Nagel. Karl Wengefeld. — Hoforganiften: Guſtav Hoppe. Paul Brendler,
A. R. U, Blaſewitz, — 22. Carl Pembaur, Bermojerftr. 4. — Suforgeibä uer:
Enil u. Bruno Sehmlih. — Klavierjtimmer: Clemens Geriter. KRapelldiener:
Ernſt Schulze. Alb. Müller. — Kalkanten: Zalob Bitke. Baul Sojowy. — Kirchen—
hbandlanger: Peter Nobel.
Techniiches Perſonal. Dbermafchm.: vacat. Nic. Fiiher, Maſchm, A. F.
Allg. Ehrenz., Stallitr. 3. Paul Schön, Thmitr., — 22. Ernſt Lehmann,
— Thmitr., Kaulbachitr. 1. Emil Ried, A.R. Il, Oe. g. V.Ym.d.K., Defmal., Brinzen-
traße 3. Hugo Thiele, nr Naake, Paul Klöber, Nic) Brauße, Engelb. Detner, Magnus
Liebſcher, un Noah, Volont. 2 Farbenreiber u. 2 Tapez. m. 3 Geh. Karl
Ceijert, Allg. Ehrenz., Verjenkungsmitr. Karl Wenzel, Allg. Ehrenz., Schnürmſtr. Mar
Bieger, Obermaſch. m. 40 Geh., 2 Mag.-Auff., 1 Majchinenreiniger u. Bühnenfehrer.
4 Theatertijchler. Paul Hänel, A.Kr. u. Allg. Ehrenz. — Schäfer, Allg. Ehrenz.,
Bel. Inſpekt. Hugo Bähr, Herz. Sächſ. Kommiſſ-Rath, Inſpekt. d. elektr. Bel., Carolaitr. 13.
Raul Gey, Ob.-Bel.-Geh., Allg. Ehrenz. u. 9 Geh. Rob. Mekger, A. ee Hess. P.R.I,
Alle. Ehrenz., Gard. Inſpelt Oskar Heyſe, Damengard. Herm. Wendiſch, Alle. Ehrenz.,
Werkitellmftr. u. 10 Geh. Bernh. Muſchick, Gard.-Aufj. Karl Eberwein, Gard. m. 4 Geh.
F Aug. Dünnebier u. Louiſe Seifert, Gard. m. 4 Geh. Mar Rüchenmeifter, Alle.
Ehrenz., Rüjtl.-Aufj. mit 2. Geh. Bruno Schaller, Allg. Ehrenz. u. Emil Mäthner,
Friſ. m. 2 Seh. Frl. Schönet u. Ful. Zieihang, Frif. Adolf Schneider, A. 7,
Requiſmſtr. u. Rich. Viertel, Nequij. m, 11 Geh. 2 Stammitatijten. Louis Thieme,
Alle. Ehrenz. u. Chrift. un Allg. Ehrenz., Wachtmſtr. 4 Ober: Feuerwächter.
22 Feuerwächter. 2 Hausmänner. I Rortiers. 1 ee 40 Logenſchließer
u. Billetabnehmer. Karl Krumbiegel, Heizungs-Inipekt., lg. Ehrenz. 10 Heiz —2
En incl. 1 Aufiwartefrau. IKehrfrauen. Re einäferin I: cherin. 8 Extra⸗Frauen.
Gäſte. Herren: (Dper): Bruno Bollmann. Heiner. Gärtner. Hans Geißler.
Sul. de Grad. Emil Greder. William v. Harthaufen. Erich Hunold. Jul. Lieban.
Georg Marion. Peter de Meyer. Rich, Merkel, Anton Mojer. Robert Philipp. Fritz
Napp. Friede. Rupp. Hans Schüß. Alfred Sieder. Karl Studemund Mich. Ulriet.
Adam Würthele. Heine. Gudehus. (Schaujpiel): Mar Pategg. Heinz Monnard.
Bruno Decarli. Nich. Helfing.
Damen: (Oper): Harriet Behnne. Frieda Brauer. Antonie Braun. F Thejja
Sradl. Anna Kettner. Annie Krull. Eftelle Liebling. F Mariette Marlan. Rita Neumann.
Aurelie No&. Lucie Ottermann. Blanda Nauchhaupt. Sofefine Meinl. F Louife Reuß—
DBelce. F Any Stanımer-Hindermann. FGiſela Staudigl. Elſa Weftendorf. (Schaujpiel):
Ebba Lane. (sharlotte von Schulg. Amalie Schönen. Suſanne von der Diten.
Neuheiten. (Dper): Kain. Samfon u. Dalila. Nauſikaa. Manru. Bolnijche
Jude. Mädchenherz, (Schaufjpiel): Zwei Eifen im euer. Johannisfeuer. Heinrich
von Kleiſt. Großlaufmann. Unter vier Augen. Der Fremde. Münchhauſen. Giganten.
Flachsmann als Erzieher. Wenn wir Todten erwachen. Kleine Sirene. Liebeskontralt.
Haus Nojenhagen. Ohne Conjens. Michael Kramer. Ueber unfere Kraft (I. Theil). Zwillings—
ichweiter. Hanns Frei. Bär. Mutter Landjtrafe. Hodenjos. Wenn die Liebe erwacht.
English spoken. Gebajtian. Heroſtrat.
Botels. Britifh Hotel. Imperial. National. Du Nord. Central-Hotel. Grand
Union. Kaiſer Wilhelm-Hotel. Europäiſcher Hoſ. Mufen-Haus. Bellevue. Stadt Berlin
(jänmtlich in Altftadt). Kaijerhof. Kronprinz. Vier Jahreszeiten. Noyal (in Neuftadt).
— 825
— Dresden I, I.
Gemeinnüsige Anjtalten. 1. Unterjtügungstajje für hilfsbedürftige, insbejondere
auch fiir durchreifende Schaufpieler und Sänger. Vorjtände: die Herren Porth u. Walther
(kafjenführend). 2. Penſionsfonds für die darjtellenden Mitglieder der Königl. Hofth.
Vorftände: die Herren Bauer, Decarli und Scheidemantel. Stellvertreter: (vacat).
3. Unterjtügungsfonds für die Wittwen und Waiſen von darjt. Mitgl. d. Königl. Hofth.
Vorjtände: die Herren Porth, Decarli und Windes. 4. Penſionskaſſe für die Mitglieder
des Königl. Op.-Chors. Vorſtände: die Herren Spies, Ernjt und Liebeskind.
5. Penſionskaſſe für die Wittwen und Waijen der Mitglieder des Königl. Dp.-Chors.
VBorjtände: die Herren Niemek, Liebestind und Emil Meyer. 6. Begräbniß-Unter-
ſtützungskaſſe der Beamten, Dfficianten. Diener und Arbeiter der Königl. Hofth. Vor—
ftände: die Herren Körner, Kramer, Frenzel und Krumbiegel. 7. Unterjtügungsfonds für
die Wittwen und Waijen von Mitgliedern der Königl. mufilal. Kapelle. Vorſtände: die
Herren Böckmann, Rüdiger (kafjenführend), Neinert und Schubert. 8. Begräbniß-Unter—
ftügungsfafje der Mitglieder der Königl. mufifal. Kapelle. Vorſtände: die zulett ge—
nannten vier Herren. 9. Penſ.-Zuſchuß-Kaſſe für das technische Perſonal der Königl.
Hofth. zu Dresden, eingete. Genoſſenſchaft. Vorſitzender des Vorſtandes: Fijcher,
defien Stellvertreter: Krumbiegel. VBorjtands- Mitglieder: die Herren Krum—
biegel (Kajj.), Zieger und Hänel. 10. Platen » Stiftung, Unterftügungstafje für die
Wittwen und Waijen des technifchen Berjonals der Königl. Hofth. zu Dresden, eingetr.
Genoſſenſchaft. Der Borjtand iſt derjelbe wie bei der Penj-Zujchuß-fajfe. 11. Witte
Stiftung, eingetr. Genofjenjchaft. Zweck der Stiftung ift, Kindern oder hinterlafjenen
Kindern von Mitgliedern der Platen-Stiftung eine vollftändige oder theilweiſe Konfirmanden-
bekleidung zu gewähren. Der Vorſtand ijt derjelbe wie bei der Platen-Stiftung und Benj.-
Zuſchuß-Kaſſe. (Kaſſen- und Nechnungsführer sub 2—5: el Körner,
Rechnungsführer sub 6 u. 7 derjelbe.) 12. Unterftügungstafje des Logenjchlieger-Berjonals
der Königl. Hofth. für Krankheitsfälle. Vorſtand: Fr. Brandt.
Genojjenjchafts: Mittheilungen. Adolf Winds, Mitglied des Centralausſchuſſes
der Genoſſenſchaft D. BU. Lokalausſchuß: Carl Scheivemantel, Obm. Adolf
Winds, Schrift. u. Obm.-Stellv. Guſtav dv. Straumiß, Kafj. Arno Spieß (führt die
Wittwenkafje), Beil. Der Lokalverband zählt 210 Mitgl. d. Penſ-Anſt.; Wittwen—
u. Waijenkajje 28, 2 Ehrenmitgl.; Genoſſenſchaft 12, Sterbefafje 68. — Angeſchloſſene
Mitglieder: Carl Bayer. Carl Delfs. Poldi Gerja. Ernjt Karl Alexander Notter.
‚Karl Witt (Mitgl. des NRejidenzth.). Marie Eichenwald. Mathilde Kolbe-Fröhlich. Eugen
Frey. Martin Fiſcher. Enrichetta Grimaldi. Edmund Glomme. Hulda Irmler. Paul
Marks. Elijabeth Opitz. Gertrud Nichard. Louiſe Reuß-Belce. Paula Tullinger. Charles
de Witt. Elja Walden. Hedwig Zinf.
Dresdener Zeitungen und deren Neferenten.
Dresdener Anzeiger (Breiteftr. 7 u. 9); Nef. f. Sch.: Dr. phil. Leonhard
Lier; f. Op. u. Ronz.: Friedr. Brandes (Ned. d. mu). Theils); f. Optte. u. Konz.:
Georg Srrgang.
Deutihe Wacht (Eirkusftr. 37); Ref. f. Dp. n. Konz.: F. U. Geißler (zugleich
Feuilletonred.); f. Sch. „Bodo Wildberg”, Geißler auch muf. Nef. für „Leipziger Tageblatt“
u. „Hamburger Nachrichten”.
Dresdener Kunjt- und Theaterzeitung (Wienerjtr. 5). Herausgeber: Frau
M. Karchow-Lindner.
Dresdener Nachrichten (Marienjtr. 38). Nef. f. Dp. u. Optte.: Herm. Starde;
f. Sch.: Paul Alex. Wolff.
Dresdener Neueſte Nahrichten (Billnigerjtr. 49); Nef. f. Sch.: Ludwig Hart-
mann u. Curt Müller; Ref. f. Op.: Ludwig Hartmann. N
Dresdener Zeitung (Moltkepl. 10); Ref. f. Sch.: Dr. Joh. Kleinpaul, f. Op.:
Heinrih Platzbecker.
Königl. Dresdner Journal (Zwingerſtr. 20); Ref. f. Sch.: Brof. Dr. Adolf
Stern, Kol. Red. Willy Doenges; f. Dp.: Dr. Soh. Boppe.
II. Refidenz- Theater.
(Das Theater wurde eröffnet am 18. Mai 1871 umd fabt 1100 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. DB. Heller.
Direftion. F Wwe. Madeleine Karl, Albrectitr. 35 1.
Artiftiicher Leiter und Direftionsvertreter. Carl Witt, führt die
Dberregie, Pirnaiſcheſtr. 40 LI.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Carl Frieje, Reg. d. B.,
Birnaischeftr. 6lc. Carl Witt, Neg. d. 2. u. Schw., Pirnaiſcheſtr. 40. Rudolf
Dellinger, Kpllm. u. Komponift, Eirkusitr. 9. Bruno Brenner, Mufdir.
Cirkusſtr. 30. Carl Michael, Konzertm., Hopfgartenftr. 24.
Dresden II. — 86
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Rich. Weiſe, Sekr. u. Rend., Dürer—
ſtraße 76 II. Alb. Schulze, Buchh., Stephanienſtr. 40. Carl Delfs, Inſpekt. Dorn—
blüthftr. 7. Carl Woitſch, Inſpiz. Mathildenftr.38. Franz Rehfels, Hilfs-Inſpiz,
Grunaerftr. 25. 2. Neufanger, Souffl., i. Th. Oscar Seidel, Kajj., Lorking-
ftraße 23. Herm. Clemens, Thdien., Wettinerplag 4.
Nechtsfonjulent: Dr. Stödel, Dresden-Neuftadt, Antonftr. 18.
Theaterarzt: Dr. Bollad, Dresden-Altjtadt, Albrechtitr. 25.
Darftellende Mitalieder,
Schaufpiel und Operette. Herren: Emil Bauer, Elijenftr. 8. Carl
Bayer, Nicvlaiftr. 20. Carl Delfs (j. Inſpekt.). Jean Felir, Seidnißerftr. 16.
*Georg Yelsegger, Mathildenftr. 48. Carl Friefe (j. Neg... Emil Gähd,
Wachsbleichgafee.e Ignatz Janda, Kaulbadjitr. 17. *Guſtav Ftaliener,
Mathildenftr. 48. *Heliodor Ländler, Mathildenftr.25. Alerander Lebiodomwäty,
Cirkusftr. 20. *Baul Lehmann, KLouifenftr. 4. Dtto Mühlmann,
Blajewigerjtr. 26. Alb. Baulia, Kreuzftr. 1. *Dscar Pollen, im Theater
zu erfragen. "Franz Rehfels, Grunaerftr. 25. Emil Reiter, Elijenftr. 8.
Marcel Walded, Albrechtitr. 23. Richard Weiſe (j. Sefr. u. Nend.). Carl
Witt (Ober-Neg.). Carl Woitjch (j. Snipeft.).
Damen: F Julie Bayer-Kronthal, Nicolaiftr. 20. Jeanette Dupont,
Eanalettoftr. 11. *Elje Händel, Elijenftr. 70. F Minna Hänjel-Forti,
Zeughaugftr. 2. Hanſi Haßmann, Grunaerftr. 10. Franci Hilpert, Vogler—
itraße 47. F Ida Lebiodfomäfy, Cirkusſtr. 20. Marie Lerach, Angermann's
Hotel. Hel. Lobe, Albrechtjtr. 10. *Giſela No&, Seidnigerftr. 16. *Henny
Nordländer, Geidnigerftraße. F Franci Reiter-Husz, Elifenftr. 8.
*F Sophie Sander, Cirfusftr. 20. Trude Schwedler, Johannesſtr. 19.
Die mit * Bezeichneten wirfen im Chor mit.
Außerdem mährend der Sommermonate engagirt: Herren: Carl Funk,
Aler. Olbrich, Beatrice Altenhofer, Elje Reinert, F Jımgard Olbrich.
Ballet, SKinderballet.
Ehorperjonal, Herren: Neinhold Barthel. "Heinrich Buchführer. Georg Felsegger.
Hans Füßler. *Rich. Hornuff. *Guſtav Staliener. *Heliodor Ländler. Paul Lehmann.
*Albin Mittag. *Otto Mühlmann. Walther Panitz. »Joh. Pleißner.* Dscar Pollen.
Franz Nehfels.
Die mit * Bezeichneten wirken auch in Kleinen Rollen mit.
Drcheiter. I. Bioline: Bruno Brenner. Garl Michael. Ernſt Schneider
F. Staned. II. Violine: Guftan Herold. R. Wrede. Viola: R. Eeidel. Karl Weilepp.
Cello: Guſtav Schindler. Arthur Zeidler. Bäſſe: W. Ehlers. E. Planer. Flöten:
Franz Lebeth. Hans Wendl. Oboe: Alphons Abraham. Klarinetten: Franz Dehm.
Wilh. Baetih. Fagotte: Guftad Dellinger. Horn: Curt Kautzky. Carl Schmidt.
Trompete: E. Mükſch. E. Schlihter. Pojaune: Mar Schulze Paufe und Schlag:
zeug: Adolf Burfche. Bruno Schrader.
Techniſches Perjonal, Huldreich Hermann, Th. u. Majchn. m. 10 Geh. Wilhelm
Wolff, Delmal. m. 1 Geh. Aug. Kahlert, Dek.-Verw. Wilh. Stöbe, Schnürm. Paul
Breißler, elektr. BelInſpekt. Friedemann, Bel. m. 2 Seh. B. Aunkel, Obergard. m. 4 Geh.
Heint. Kühnel, Gard.:Werw. m. 2 Geh. Johanna Nunkel, Obergard. Grethel Ticherpa,
Marie Gersdorf u. Marie Werner, Gard. Georg Effen, Frij. m. 1 Geh, Max Klemm,
Nequij. m. 2 Geh. Sachje, Tapez. m. 2 Geh. Neubauer u. Fulde, Tijchler. Meurer,
Gärtner.
Gäſte. Adalbert Matkowsly. Mary Halton. Annie Dirkens. Felix Schweighofer.
Jenny Groß. Joſef Kainz.
Neuheiten. Jadwiga. Landftreicher. Wäter. Herr von Abadeſſa. M’Amour.
Pour &tre aimee. Jugend San Toy. Drei Wünſche. Amor don heute. Brautvater.
stleopatra. A Run-away Girl, Ghamperay’s Leiden.
Hotels. Angermann's Hotel garni. Britiſh Hotel. Curopäifcher Hof.
Lofale, Kanzleihof. Britiſh Hotel. Neftaurant Medlich « Haus. Angermann's
Neftaurant.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Die Genofienichaftsmitglieder haben fich dem
Lofalverband des Kgl. Hoftheaters angeichlofien.
\ Be Dresden III, Düffeldorf.
III. Dresdener Gefammt-Gaftlpiele.
— Direktion. Adelheid Bernhardt, Weißer Hirſch b. Dresden, führt die
Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Bernh. Kühn u. Hugo Fiſcher, Reg.
Bureau, Juſpektion und Kafje. Nob. Fürst, Inipiz. Hel. Beters, Souffl.
Daritellende Mitglieder.
Herren: Hugo Fiſcher (j. Neg). Rob. Fürft (ſ. Inſpiz). Clemens
— Bernh. Kühn (ſ. Reg.). Wilh. Lück. Curt Steinhauer. Willy
agner.
Damen: Molly Fiſcher. Camilla Friede. Elſa Maetzky. Marie Moſer.
Hel. Peters. Marie Wagner.
Gäſte. Ferd. Rinald. Adele Pauli. Henr. Maſſon.
Neuheit. Zwillingsſchweſter.
Bud Dürrenberg, Sommertheater.
Derbunden mit dem Kal. Schauſpielhauſe in Bad Tauchſtädt.
(D. mit Kgl. Salinenanlagen, 3500 Einw., ca. 5000 Kurgäfte. 2., 4000 Einw. Im Kal. Schau:
fpielhaufe 2. Hijtorifhe Erinnerungen an Schiller und Goethe. Lesterer führte von feinen
Werken hier jelbjt Regie. — Das Th. in D. faßt 600, in 2. 550 Berjonen.
Sprelzeit: Mai bis September 1901.)
Eigenthümer. In D.: Dscar Arnold; in 2.: Kal. Fiskus.
Direktion. Ww. Clara Neubauer (bejteht jeit 1885), führt das Kaſſenweſen.
Regie u. j. tv. Mar Brahl, Neg. d. Sch. u. 2. Michael Steinmann, Reg.
d. B. u. Optte. Dito Neubauer, Kpllm. Paul Rudolf, Sehr. Rich. Bred, Inſpiz.
Franz Steiner, GSouffl. Otto Friebel, Thoien.
Darftellende Mitglieder. Herren: Wild. Filcher. Otto v. Hanftein. Emil
Kaiſer. Mar Prahl. Franz Rudloff. Arno Schürmann. Carl Schwarze. Fri Unger.
Adolf Werner.
Damen: F Anna Fiiherr. F Clara Neubauer (Dir.). F Emilie Prahl. Lizi
— Clara Rudloff. F Herm. Schwarze. Marg. Unger. F Marie Unger. Paula
Sendel.
Ehorperjonal. 4 Herren, 5 Danıen. Orchejter. Die betr. Kurkapellen.
Technijches Perſonal. Mar Graul, Thmſtr. Paul Hermann, Gard. Anna
Ludwig, Gard. Stephan Weichjebaum, Frij. Emma Stern, Frij. Karl Peter, Requiſ.
Gäſte. Adald. Matkowsfy. Emma Frühling. Lulu Berger.
Düſſeldorf, Stadttheater.
Derbunden mit dem Stadttheater in Duisburg,
(D., in der preuß. Nheinprovinz, mit 250 000 Einwohnern, bed. Fabriken, berühmt durch die vom
Rurfürjten Karl Theodor gejtiftete Kunjtafademie; Hafen, Schloß, Bibliothek u. j. w. 1814
Begründung des „Nationaltheaters" 1819-21 wirkte hier Lorking als Darfteller
unter der Direktion Deroſſi. 1834—37 Slanzepoche des Städtifhen Theaters unter Immer—
mann’s Sntendanz und Mendelsſohn's Mufikdirektion. — Das Theater wurde Nov. 1875
eröffnet und faßt 1700 Perfonen. Spielzeit: 1. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Unter Vorfig des Bürgermeifters 2. Feiftel, Roth. Adler-Ord.
IV. Kl., Ritterkr I. Kl. d. S.-E. Hausord., Landw. Dienst-Auszeichn. I. Kl.,
Erinn.-Kr. f. 1866, Erinn.- Med. 1870 etc., König3-Allee 32.
Direftion. Heinr. Öottinger, R. d. päpstl. Ord. v. Heil. Grabe z.
Jerusalem, gr. gold. ital. Med. f. K. u. W., Conseiller de cour Royale de
Lusignan, Bleichjtr. 20, führt die Oberregie.
Schaujpiel- und Mufif-VBorjtäande. Hugo Walter, Reg. d. geſ. Sch.,
Hüttenjtr. 8 Wilh. Stengel, Reg. d. L., Neußerftr. 54. Franz de Paula,
Reg. d. P. Charlottenjtr. 113. Mar Bäumler, Reg. d. Optte, Adersftr. 4. Joſef
Pajjy-Cornet, Reg. d. Op., Wehrhahn 1. Alfred Fröhlich, Dftftr. 152 und
Wilh. Reich, Friedrichsplag 1, I. Kplim. Ernſt Freund, Chordir. u. Kplim.
Eugen Adorjan, Konzertm., Winfelfelderjtr. 8. Heinr. Joſeph, Harfe, Wehr-
bahn 3. Margit Unger, Balletm., Corneliuzftr. 22.
Düfjeldorf. — 328 —
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Alois Mujter, Dir.-Sekr., Benratherftr.1.
Carl Ernft, Rend. u. Hauptfaff., Bahnftr. 33a. Hans Breu, Bibl., Fifcherftr. 25.
Walter Roſchek, Inſpiz d. Sch., Hoheltr. 9. Kohn Hofknecht, Inſpiz. d. Op.,
Hunsrücdenftr. 20. Hedwig Bergemann, Souffl. d. Sch., Flingerjtr. 38. Paul
Scholz, Souffl. d. Dp., Kurzeftr. 2. Carl Ernjt, Rend. u. Hauptfafj. Wild.
Peter, Kontr., Sternjtr. 12. Peter Schweifert, Gard.-$nipeft., Natinger-
ſtraße 31/33. Paul Adermann, Hausm.i. TH. Rich. Schmitter, Bureaudien.,
Alte Stadt 14. oh. Vierbaum, gen. Horn, Thdien., Andreasftr. 8. Guſtav
Heß, Orchdien., Bolferjtr. 55.
Nechtsfonfulenten: Rechtsanwalt Ernit Kehren und Juſtizrath Kramer.
Theaterärzte: Dr. J. Heder II, Lorettoftr. 39 und Dr. J. Schaumann,
Bismardiir. "7. Darftellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Mar Bäumler (f. Reg.). Dscar Beraun, Stadt:
brüdchen 4. Mar. Förſtner, Marfchallitr. 45. Karl Funk, Mleranderftr. 8.
Carl Geride, Neubrüderftr. 11. Hugo Lazaf, Charlottenftr. 51. Franz
Mattige, Thalftr. 71. Mer. Olbrich, Bergeritr. 26. Franz de Paula
(j. Reg). Theodor Planf, Grabenftr. 8. Ernit Reymer, Schadowitr. 47.
Ferd. Schuy, Dftitr. 35. Rob. Selhofer, Alleeftr. 33. Wild. Stenge
(. Reg.). Hugo Walter (j. Reg). Carl Wilhelm, Bionierftr. 11.
Damen: Clothilde Barth, Grupelloftr. 4. F Martha Fritſch, Schwanen-
markt 4. Marly Hettwer, Graf Adolfftr. 72. Elje Maltana, Sojefinenftr. 7.
Fanny Pretzlik, Bolferftr. 46. Ida Roland, Hohenzollernftr. 39. F Marie
Scherbarth, Alleeftr. 55. Franzi Wendt, Schadowjtr. 32. F Lucie Wendt-
Erler, Bismardftr. 54.
Oper. Herren: Zul. Briſchke, Königsallee 52. Shrift. Hanien,
Klofterftr. 5. Ludwig Hönigsfeld, Sofefinenftr. 7. Walter Keune, Allee
trage 18. Ernefto Lugarti, Wielanditr. 40. Anton Paſſy-Cornet, Mendel-
johnftr. 12. Joſef Paſſy-Cornet (f. Reg.). Ludwig Piechler, Adersftr. 29.
Theodor Plank (j. Sch.). Rich. Richter, Louifenftr. 16. Zarko Savitſch,
Ritterkr. d. Kgl. Serb. Sv. Savaord., Offiz.-Kr. d. Kgl. Serb. Takovaord,.,
Offiz.-Kr. d. Fürstl. Montenegr. Daniloord., K. K. Oesterr. Kriegsmed., K. K.
Oesterr. Erinnerungsmed., Duisburgerftr. 117. Adolf Scholz, Schwanen-
marft 14. Rob. Eelhofer (j. Sch.).
Damen: Melanie Domenego, Blumenftraße. Hermine Förſter, Königs—
allee 26. F Martha Fritſch (ſ. Sch... F Fo. v. Hübbenet, Graf Adolf—
ftraße 4. Maria Nabert, Grafenberger Chaufjee 58. Valerie Neuendorff,
AUlleeftr. 18. Fanny Pracher, Sternftr. 59. Leonore NRellee, Edjtr. 1.
Aug. Nichter, LRouifenftr. 16. Ina Schneider, Kafernenftr. 24. Grethl
Wilt, Bleichftr. 20.
Ballet. Margit Unger (j. Ballm.). Tänz.: Hel. Awiszus, Sofie
Diedenbah, Martha Hardtmann, Thea Hegel, Lina Hoffnedht, Lina
Klißner, Hel. Korſch, Gertrude Mildenberg, Paula Richter, Martha
Nüger, Clara Seipel, Louife Stolze, Lina Theißen, Anny Uhrig.
Kinderrollen. KL. Claußen. KU Hettiver. KL. Romer.
Ehorperjonal, Herren: I. Tenor: Georg Fink. Adolf Krämer. Morik DOrfin.
Franz Nil. Joſef Zander. II. Tenor: Carl Beder. Wilh. Buch. Hugo Kazal. Ernft
Schulte. Hubert ol I. Baß: Carl Geride. Kohn Hofknecht. Peter Morjchhäufer.
Carl Stanım. Mar Werner. II. Baß: Stefan Budreus. Karl Deußen. oh. Dobsty.
Sul. Kant. Aug. Vieſebrink.
Damen: Sopran: Hanni Broßmann. Do. Hanjen. Lina Hein. Dlga
Jäger. Marie Lange. F Marg. Lazak. Ida Lindenfels. Aug. Pidert. F Klara Romer.
Noja Schwarz. Joſ. Telona. Mizi Wei. Alt: Math. Berken. Carol, Biel. Aug.
Bohnert. Klara Halbig. Marly Hettwer. F Minna Liejebrint. Aug. Richter I. Paula
Richter II. F Anny Scholz. F Alb. Zimmermann.
Orcheſter. 60 Mitglieder. ;
Techniſches Perſonal. Heine. GSeibert, Obermaſchm. Wilh. Spieler, Thmitr.
nm. 16 Geh. Georg Hader, ftädt, Delmal. m. 6 Geh. Hof. Banika, Bel-Inſpelt. m. 4 Geh.
Nic. Lehmann, Glektr. Conrad Sonnen, Obergard. Herm. Werner, Fritz Graf, Jalob
Geit, Gard. F Sonnen, F Wolff u. F Becker, Gard. m. 4 Geh. Nud. Wolferts, Frij. mı.
3 Geh. Mar Hofmann, Nequij. m. 4 Geh. Wilh. Busch, Tijchler. Bernh. Mandelbaun,
Tapez. m. 2 Geh. Jofef Meyer, Gärtner m. 2 Geh.
Gäſte. Joſ. Lewinsky. Theodor Bertram. Schlierjeer.
— 329 - Düjjeldorf, Eilenburg.
Neuheiten. Sohannisfeuer. Deutjche Sahrhundert. Freudvoll u. leidvoll. Rojen-
montag. Flachsmann als Erzieher. Weber unſere Kraft. Laboremus. Rothe Robe.
Hochzeitstag. Die Einzige. Gute Ton. Necht auf ſich ſelbſt. Unbejchriebenes Blatt.
Zwillingsſchweſter. Glück. Streichholzmädel. Hufarenblut. Kuß. Dthello.
Zeitungen. General-Anzeiger, Grabenftr. 23; Ref. f. Sch: Schütze, HYaroldftr. 16;
Nef. f. Op.: Eccarius, Eltjabethitr. 24. Düſſeldorfer Neuefte Nachrichten, Kajernenjtr. 14;
Ref. f. Sch.: F. Schippang, Redaktion; Nef. f. Op.: G. Luhde, Redaktion. Volksblatt, Baftion-
ftraße 14; Ref. f. Sch. u. Op.: A. Stehle, Redaktion. Düfjeldorfer Zeitung, Wehrhahn 28a;
Nef. f. Sch. u. Dp.: U. Körfer, Nedaktion.
Hotels. Breidenbacher Hof. Hotel-Neftaurant Hofgarten. Hotel Hed. Hotel Monopol.
Hotel Briftol.
Genojienichafts » Mittheilungen. Lokalausſchuß: Hugo Walter, Obm.
Mar Bäumler, Obm.-Stellv. Paul Scholz, Schrift. Anton Paſſy-Cornét, Kaji.
Carl Funk u. Hans Breu, Beil. 16 Mitglieder der Penjiong-Anjtalt, 10 der Genojjen-
ichaft o. P., 4 der Wittwen- u. Waijen-Penfions-Anftalt, 8 der Sterbefafje. Nichtengagirt,
aber dem Lofal-Berband angejchlofien: Victor Hertel, z. Zt. Necitator.
Duisburg, 1. Stadtthenter,
(D., Stadt von 80 000 Einw., Gr. Induſtrie. — Das Theater faßt 1200 Perjonen.
Spielzeit: Mitte September 1901 bis Mitte April 1902.)
Eigenthümer. Tonhallen-Aktien-Geſellſchaft.
Vorſtand. Oberbürgermeiſter Lehr.
Direktion. Dir. Heinr. Gottinger vom Stadttheater in Düſſeldorf.
Regie u. ſ. w. Siehe das Düſſeldorfer Perſonal. Wilhelm Knehe,
Vertreter der Direktion.
Orcheſter. 27 Mitglieder der ftädtiichen Kapelle in Duisburg.
Techniſches Perjonal. Anton Kipper, Maichm. m. 3 Geh. Klemens Konten,
Thmitr. nı. 3 Geh. Ed. Hügel, Gard. m. 2 Geh. F Forner, Yard. m. 2 Geh. 5
II. Snifon-Cheater.
(D., Stadt mit 80000 Einw. Gr. Induftrie. — Das Th. wurde 1896 erbaut, 1897 eröffnet
und faßt 1500 Perfonen. Spielzeit: 5. Juli bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Gerh. Schremper.
Direktion. Fritz Pook, führte die Dberregie; zugl. Dir. des Gtadtth. in
Dortmund.
Negie u. ſ. w. Dtto Voges, Reg. Ernſt Eggert, Kplim. Anton Truntel,
Sehr. Paul Wetterling, Injpiz. Marg. Ewald, Souffl. Ernſt Eggert, Kaſſ.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Herm. Böckler. Emil Brücner. Henry
Döhmen. Alfred Ganzer. Emil Landerer. Friß Pook (Dir.). Anton Trunkel. Dtto
Voges (Neg.). Paul Wetterling (Snjpiz.). Alfred Wötel.
Damen: Lore Elfe. Frieda Hufe. Adolf. Kuffe. Marie Papaczek. F Bertha
Pook (Dir). Hel. Schulze. Betty Voges. Anny Wendorf.
Orcheſter. Städt. Kapelle.
Techniſches Perjonal, Willy Euskirchen u. Alois Edhardt, Thmſtr. Franz
Weihkopf, Gard. F Weihlopf, Gard. Priden, Frij. Sigmund Abe, Requij.
Gäjte. Frig Odemar. Oskar Bohnee. Thea v. Gordon. Klara Druder.
Neuheiten, Dame von Marim. Sodoms Ende. Bodjprünge. Jugend. rauen
von heute. Hotel zum Freihafen.
Eilenburg, Delißfch, Eifenberg u. Meuſelwitz.
Vereinigte Stadtthenter.
(Eilenb. u. D., Städte in der Prov. Sachſen, 10 000—15 000 Einw. Cifenb. u. M., Städte im
HerzogtHum Sadfen-Altenbg., 6000—10 000 Einw. — Die Th. fafjen 800-1200 Perjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In Eilend.: W. Koch; in D.: Alfred Schladig; in
Eifenb.: Paul Graßnif; in M.: Mar Stößner.
Direktion. Bruno Zahn (beiteht jeit 1876), führt zugl. die Oberregie.
Geichäftsführer. Rob. Zahn.
Regie, Snipeftion u, ſ. w. Theodor u. Dsfar Zahn, Reg. d. Sch. u. 8.
Rob. Zahn, Reg d. P. u. Optte. Franz Schönekäß, Kpllm. Guftav Ille,
Mufdir. Bruno Zahn, Kai. Willy Peters, Inſpiz. Marg. Nicolas, Soufil.
Carl Schindler, Thdien.
Eilenburg, Eijenach. Zn,
Darftellende Mitglieder,
Herren: Rich. Kroeber, I. Carg. Leonh. Renz, Liebh. Carl Schindler,
Anmelder. Bruno Zahn (Dir. ), Repräſ. Oskar Zahn, I. Held. u. Lieb.
Rob. Zahn sen., I. Gej.- u. Charfom. Rob. Zahn jun., Naturb. u. jchücht.
Liebh. Theodor Bahn, I. Eharr. u. hum. Väter,
Damen: Marg. Nicolas, Liebh. Elje Sand, Lieb. Emmy Schindler,
I. Anftandsd. Kathinfa Schulz, Charg. u. Evubr. Marie Winter, Neben.
Elijab. Zahn, I. Soubr. Elja Zahn, I. Held. u. Liebh. Hedwig Zahn,
I. Naive. Therefe Zahn, I. fom. Alte.
Kinderrollen. Rudolph, Friedel, Mar Zahn.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen.
Technijches Perſonal. Guftad Wilhelm, Thmſtr. Gebr. Müller, Gard. Carl
ze Requiſ.
Gäſte. Rudolph Portal. Rob. Becker. F Becker-Ranco. Marg. Hruby. Irma
Schäffer. Corps de Ballet (v. Stadtth. Leipzig).
Abgegangen. Dumont. Quaijer. Wilhelm. Ginger.
Gejtorben. Carl Gradt.
Nenheiten. Flachsmann als Erzieher. Jugend von heute. Offizielle Frau.
Bemerfensiwvertdes. Die Direktion leitete in den Monaten Zuni, Zuli auch das
Balmengarten-Th. in Gera.
Bad Eilfen, Fürflides Burthenter.
(E., Ort im Fürſtenth. Schaumburg⸗ Lippe, ca. 3000 Fremde. Moor-, Schlamm- u. Schwefel⸗
bäder. — Das Th. faßt 200 Perſonen. Spielzeit: 15. Juni bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Die Zürftl. Badeverwaltung.
Direktion, Georg Firmans (beſteht jeit 1884), pet zugl. die Gejammtregie.
Regie u. j. w. Fürſtl. Hof-Konzertmſtr. Bjeier, Kpllm. Polizei u. Alleevoigt
RZ Kaſſ. Emil Brummer, Inſpiz. Karoline Barſch, Souffl. Frig Böhler,
hdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Emil Brummer. Georg Firmans. Joſef
Firmans, genannt Georgi. Nud. Kraus. Adolf Lindenlaub.
Damen: Wilh. Firmans. Math. Firmans, gen. Lorenz. Maria Fritich-Koppe,
gen. Faber. Math. Kraus. Klara Werra.
Drcheiter. Fürſtl. Hoflapelle.
Techniſches Perſonal. Fritz Böhler, Thmſtr. Ernſt Walter, Friſ. Otto Rinne,
Requiſ.
Eiſenach, Stadttheater.
Dorfailfon Mühlhauſen i. Thür,
(E., unter der Wartburg romantiſch gelegen, zweite Reſidenz von Sadjen-Weimar, 35000 Einw.
Bach's Geburtshaus u. Denkmal, Wagner: u. Reuter-Muſeum in der Fritz Neuter-Billa.
M., Stadt in der Provinz Sachfen, Reg-Bez. Erfurt, 31000 Einw,, Landgericht. — Die
Theater faffen in E. 1050 und in M. 500 Berfonen. Spielzeit: 2. Oktober 1901 bis Mitte
April 1902.)
Eigenthimer. In E.: Die Stadt; in M.: Gebr. Muthreic.
Direftion. Rud. Poſſin in Eiienadh, Sophienftr. 52a, führt die Oberregie.
ee und Muſik-Vorſtände. Hanspinge, Reged. P. Dr. Gerhard,
Reg. d. Sc)
Bureau, Juſpektion und Kafje. Hans Bereföht, Sefr. Hans Dejer,
Inſpiz. Dscar Nottlof, Souffl. Carl Carlow, Inſpekt. Franz Kühn,
Thdien. Wilh. Halbe, Orcdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Sommerfeld. Theaterarzt: Dr. Hühnerfaut.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Fri Berndt. Carl Carlow. Franz Ferdinand. Dr. Alfred
Gerhard. Hans Hinke (Meg) Guy Köhnjfen. Cornel. Lenzen. Emil
Neuhoff. Hermann Norden. Hans Dejer (Inſpiz). Rud. Poſſin (Dir.
it. Oberreg.). Baul Schäfer. Georg Schönwald. Mar Spief. Emil Werana.
Damen: Albert. Bid. Lotte Erufius. Aug. Janecke-Riccardo. Elja
Janſen. Hedwig Koch. Käthe Dejer. Anna Preißler. Lotte Preißler.
He. René. Anni Schneider. Aug. Stiebing.
Kinderrolflen. Walther Kehl. DOrchefter. Städt. Kapelle, Dir. Uhlig.
— 331 — Eiſenach, Elberfeld.
Techniſches Perjonal. Chrhard, Thniftr. m. 4 Geh. Müller, Dekmal. Zimmer:
mann, Bel.-Snipekt. m. 3 Geh. Meufemann, Obergard. Gleichniann, Gard. F PBugemus,
DObergard. Geſchw. Meujemann, Gard. Limberger, Frij. m. 2 Geh. P Limberger, Fri.
m. 1 Geh.
Säfte, Tilde Poſſin-Lipski. Lucy Lindner-Drban.
Neuheiten. Zwillingsichweiter. Nothe Nobe. Wilde Reutlingen. Hoffnung auf
Segen. Dorfkobold. Tee Caprice. a Dönhoff. Großkaufmann. Flachsmann als
Erzieher. Roſenmontag. Ueber unſere Kraft (II. Theil). Florio u. Flavio.
Zeitungen. Eiſenacher Zeitung. Eiſengcher Tagespoſt. Mühlhauſer Anzeiger.
Mühlhaufer Zeitung. Volksblatt.
Hotels. In E.: Wolfsichlucht, Kaiferhof, Hotel Zimmermann; in M.: Berliner Hof.
Eisleben, Hangerhaulen, Hettltent.
(Städte in der Provinz Sadjen. E. 25000 Einw. ©. 13000 Einw. 9. 15 000 Einw.)
Eigenthümer. Sn E: Wiejenhaus; in ©: Cchweizerhütte; in 9.:
Rathskeller.
Direktion. Hans Koerner.
Regiſſeure. H. Koerner. NR. Hermann. Mar Sand.
Rechtsfonfulent. Rechtsanwalt Maerfer.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Dtto Ernſt. Joſef Haslinger. WR. Hermann (Reg). 9.
Koerner (Reg). Erwin Mitjhfe Dsw. Naumann. Mar Schröder.
Carl Schüt. Carl Wehner.
Damen: Wanda dv. Buch. Eli. Freift. Louife Gärtner. Minni Lad.
Ant. Nora. Marie Bartenheimer. Martha Schuller.. Emma Stephani.
Sommerſpielzeit.
green: N. Hermanı (Reg.). H. Koerner (Neg.). Osw. Naumann. Nich. Auft.
Mar Sand (Neg.). ©. Thümmel. Carl Wiejener.
Damen: Dora Fels. Elijab. Freift. Louife Gärtner. Senta Gom. Erna Nitzſchke.
Life Stafe. Dina Weyraud. F Wiejener (Souffl.).
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Ueber unjere Kraft.
Kammerjänger. Schtviegermütter.
Elberfeld, Stadttheater.
(E., Stadt in der Nheinpr., 150 000 Einw. — Seiden-, Woll- und Leinenwebereien, herrliche
Ausfihtspunfte auf den Rhein und Wejtfalen; Lortzing wirkte hier als Darfteller 1819— 21.
Das Theater wurde eröffnet am 6. Sept. 1888 und faßt 1200 Perf. Spielzeit: 14. Sept. 1901
bis 13. ev. 19. April 1902.)
Gigenthümer. Der „Theater-Berein“, Aftien-Gejellichaft.
Aufſichtsrath. Freiherr Aug. d.d. Heydt, Vorſitzender. Guftad Baum.
Paul Böddinghaus. Th. Tillmann. Stadtverordneter Friedrichs.
Vorſtand. Rud. Schlieper, Vorjigender. Beigeordneter Theodor Dietze.
Guſtav Hued. Alb. Neuhaus. E. U. Jung.
Direftion, Hans Gregor, Bismarditr. 29.
Dir.-Stellvertr. Dito Mertens, zugl. Bureauch., Stadttheater.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Rob. Hartmanı, Oberreg. d. Sch.,
Diftelbederjtr. 53. Franz Hauer, Schleufenftr. 2 u. Curt Stern, Bereinsftr. 15,
Reg. d. Sch. Eugen Gebrath, Oberreg. d. Op., Bahnhofftr. 26. Rich. Radom,
Reg. d. Dp., Cafinogartenftr. 16. Gottfr. Baldreich, Bembergitr. 33 u. Willy
Schweppe, Schwanenftr. 26, I. Kplm. Hans Buchwald, H. Kpllm. u.
Chordir. Louifenftr. 114. H. Kruje, Konzertm. S. Hübner, Harfe. Irma
Paſſini, Balletm., Ejchenbederftr. 1.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Otto Mertens, Bureauch. Heinrich
v. Korff, Dramat. u. artift. Sefr., Bahnitr. 3. Guſtav Dehmel, Sekr. u. Bibt.,
Winfelftr. 15. Conrad Bahmann, Inſpiz. d. Sch. Mittelftr. 8. Nob. Tittel,
Inſpiz. d. Op., Badjitr. 66. F Math. Mujäus, Souffl. d. Sch. Dewerthitr. 111.
F Elije Tittel, Souffl. d. Op., Bachitr. 66. Paula Koch, Kaſſ., Wülfingſtr. 21.
Elberfeld. — 332 —
Ludwig Koh, Kontr., Wülfingftr. 21. Franz Schmitt, Inſpekt., Rons—
dorferftr. 10. Wienand Efferts, Kaftell., Hopfenjtr. 14. Herm. Bernard,
Ihdien., Stadttheater. Wild. Reiffen, Orchdien., Schleufenftr. 2.
Rechtskonſulent: Dr. jur. Kelders, Rechtsanwalt, Wortmannftr. 34.
Theaterarzt: Dr. med. ler. Löwenftein, Bembergitr. 5.
Darftellende Mitglieder.
Schauspiel. Herren: Conrad Bahmann (j.Infp.). Willy Brofe, Bahnftr. 1.
Feodor Brühl, Bleichitr. 10. Guſtav Dumont, Winkelftr. 15. Ernſt Hart,
Färberftr. 22. Rob. Hartmann (j. Reg.) Carl Hündgen, Haubahnitr. 17.
Carl Jönſon, Bleichftr. 11. Franz Kauer (f. Reg). Mar Kronert, Unter-
grünermwaldftr. 26. Karl Maromsty, Kölnerftr. 66. Herm. Nöbbeling,
Schleufenftr. 8. Mar Ruhbed, Schleujenftr. 8. Curt Stern (ſ. Reg.). Leo
Tiſchler, Schleufenftr. 10.
Damen: F Olga Brühl-Biedermann, Bleichitr. 10. Hel. Brennſcheid,
Morianftr. 23. Elfe Gaebler, Dftjtr. 19. Clara Geldner, Wiülfingitr. 28.
Clara Grunert, Gr. Klogbahn 1. Anna Heinsdorf, Mderftr. 2. F Thereje
Hündgen, Haubahnftr. 17. Marie Klein, Berlinerftr. 78. Joh. Zudorf,
Höhneftr. 31. Joh. Meurers, Dewerthftr. 2a. Ellen Roland, Hotel Klein.
Marie Scholz, Wülfingjtr. 26. Herma Tellheim, Harmonieftr. 19. Marg.
Bold, Wafjerftr. 8. Fanny Wolff, Nembergitr. 33.
Oper. Herren: Henry Arnold, Döppersbergerftr. 15. Anton Bürger,
Gafinogartenftr. 15. Eugen Gebrath (ſ. Reg.). Franz Heydrich, Harmonie-
ftraße 19. Theodor Jäger, Boftitr. 1. Beter Kirihbaum, Kaampftr. 10.
Juan Luria, Wilbergitr. 1. Remi Marjano. Rich. Radom (j. Reg.).
Anton Werner, Raijerjtr. 43.
Damen: Louife Döring, Schleufenftr. 5. Joh. Ludorf (j. Sch.). Julie
Neuhaus, Bahnhofftr. 50. F Bertha Nigra, Kaijerjtr. 43. Della Rogers,
Hotel Weidenhof. Ellen Roland (j. Sch.). Paula Schönfeld, Holzerjtr. 15.
Elijab. Suchanef, Neue Fuhrftr. 11. Marie Valentin, Herzogftr. 25. Amanda
Vierheller, Schleufenftr. 5.
Ballet. Irma Paſſini, Balletm. Adele Gerhard, Solotänz. Anna
Dietrich, Julie Flöther, Frieda Krämer, Anna Lauer, Lili Weigert,
Tänz. Dazu 10 Elevinnen.
Kinderrollen. SKI. Hündgen. KL. Körner. KL. Tittel.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Rich. Conrad. *Auguft Grün. *Hans
Hündgen. Wild. Wegeling. U. Wullenweber. II. Tenor: > Freund. *Peter Kirjch-
baum. Waldemar Dftermuth. D. Noberti. Joſef Zellmer. I. Baß: Phil. Beuerbad).
*Yuguft Chors. Roh. Müller. W. C. Weimann. II. Baß: Paul Balg. *Oswald Borns.
Gottfr. Keller. Gottfr. Krögler. FA. Scafa. Ertra-Chor: Dahlhaus, I. u. Il. Dreifcher.
Dühr. Fiefeler. Hefe. Kolf. Luers. Mayer. Beter. Schmig. Schneider. Wagner. Wetter.
Damen: Sopran: *Lydia Bartholdy. *F Hel. Brennjcheidt. *Thea Fiſcher.
Anna Frank. *F Clara Gruner. *Marie Klein. Emma Prahl. Marie Scholz. Hedwig
Tollert. *F Emeline Wilms. F Emma Wolf. Alt: *F Ida Badhaus. F Anna Chors.
Marie Eordy. Anna Eijerbed. Hermine Eijerbed. *F Thereje Hündgen. F Grete Licht.
F Molly Selter. *Herma Tellheim. Extra-Chor: Ahlbeder. Berner. Böhl. Drilling.
Elsling. Hoſper. Kayjer. Klinger. Kranz. Matheis. Nömer. Wolfgang. Zermit.
Die mit * bezeichneten Chormitglieder wirken auch in Kleinen Rollen u. Partien mit.
Orcheiter. 60 Mitglieder des ftädtiichen Orchefters, davon gehören der Genoſſenſchaft
an: Alb. Hübner.
Techniſches Perjonal. Franz Schmitt, Obermajchm. u. Delmal. m. 12 Geh.
Otto Eberhardt, Schnürm. m. 4 Geh. Zehnter, Bel.-Snipekt. u. Elektr. m. 4 Geh. Hein.
Schäfer, Obergard. m. 3 Geh. F E. Pfeiffer, Obergard. m. 3 Geh. WU. Manderfeld,
Gard. %. Grobe, Friſ. Otto Körner, Nequif. m. 3 Geh. Wilh. Hoppe, Tijchler.
E. Schlingenfiepen, Tapez. m. 2 Geh. F. Schiffer, Gärtner.
Gäjte. Fri Herz. Hans Mohwinkel. Federigo Morello. Paul Wiede. C. W.
Büller. Aloys Burgftaller. Thea Dorre. Erika Wedekind. Agnes Sorma. Roſa Poppe.
he: Louiſe Willig. Sophie David. Charlotte Wyns. Yvette Guilbert. Dlive
Fremſtadt.
Neuheiten. Schauſpiel: Zwillingsſchweſter. Liſelott. Laboremus. Paul Lange.
und Tora Barsberg. Liebesprobe. Michael Kramer. Nothe Nobe. La veine. Fee
Gaprice. Haus Nojenhagen. Größte Sünde. Ewig Weibliche. Verdammten. E83 ift er-
reicht. Zwei Meifter. Wie die Blätter... Großkaufmann. Wenn die Liebe erwacht.
— 333 — Elberfeld, Elbing.
English spoken. Gieger. General = Feldoberjt. Erſte Liebhaber. Oper u. Operette:
Roſe vom Liebesgarten (Uraufführung). Louife. Chryjantheme. Die Hand. Tugendring.
Fedora. Boheme.
Zeitungen. General-Anzeiger. Wupperthaler Theater-Zeitung. Elberfelder Zeitung.
Lofal-Anzeiger. Neueſte Nachrichten. Täglicher Anzeiger. Wupperthaler Boltsblatt.
Freie Preſſe.
Hotels. Hotel Weidenhof. Europäiſcher Hof. Rheiniſcher Hof. Kaiſerhof. Vier
Jahreszeiten.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Rich. Radow, Obm.
Leo Tiſchler, Schriftf. Feodor Brühl, Kaſſ. Franz Heydrich u. Henry Arnold,
Beil. 15 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 4 der Genoſſenſchaft o. P., 3 der Sterbekaſſe.
Nichtengagirt, aber dem Lofalverband angeſchloſſen: Käthe Hanjen (F Fäger).
Elbing, Stadttheater.
(E., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Danzig. 62000 Einw. Landgericht, bed. Eijeninduftrie, Handel in
Holze u. Eijenwaaren. Gymnaſium. — Das Theater wurde am 1. September 1846 eröffıtet, 1893 voll-
jtändig venovirt und faßt 1000 Perjonen. Spielzeit: 28. September 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Aftien-Gejellichaft.
Borjtand. Oberbürgermeijter Elditt. Stadtrath Danehl.
Direktion. Walter Steinert, Stadthofjtraße, führt die Oberregie; zugl.
Dir. de3 Sommertheaters in Nordhaujen.
Schanjpiel- und Muſik-Vorſtände. Morig Nenner, Reg. d. Sch. u.
L., Burgſtr. 21. Emil Dortichad, Reg. d. P., Alter Markt 9. Leonh. Hart-
mann, Kpllm., Innerer Vorberg 161. Dtto Pelz, Mufdir., Zunferftraße.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Joſef Yaquer, Inſpiz, Fleiſcher—
Ehre 41. Clara Siebert, Kali. Harder, Inſpekt. Emil Thormwächter,
ien.
Nechtsfonfulent: Notar Schulze. Theaterarzt: Dr. Krüger.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Herm. Arzt, Schulftr. 12. Arthur Buchwald, Burgftr. 21.
Emil Dortihad (ſ. Reg.) Rud. Klir. Sojef Laquer (ſ. Snipiz.). Kurt
Rohnftein, Kurze Hinterjtr. 12. Mori Nenner (j. Reg). Rob. Reuß,
Gr. Hommelftr. 9. Mar Schüß, Holländerftr. 19a. Chrift. v. Stahl, Lange
Hinterftr. 7. Walter Steinert (j. Dir). Georg Tackmann, Kl. Hommelftr. 6.
Damen: Ant. Ballin, Innerer Mühlendamm 17. Therefe Breitenberger,
Alter Markt 9. Hedi Eljenborn. Wild. Helm, Turhhalle. oh. Herbit,
Burgitr. 21. Maja Kaldern, Junkerſtr. 51. Anny Mellini. Maria
Rühling, Vorbergitr. 1. Hel. Shumann. Käthe v. Stahl-Bünau, Lange
Hinterftr. 7. Henny Waſa, Am Elbing 26.
Orcheiter. 24 Mitglieder.
Technijches Perjonal. Dtto Gerling, Majchm. 4 Geh. Herm. Scheitowsty,
Thmjtr. m. 4 Geh. Georg Wimmer, Dekmal. Thorwächter, Schnürm. m. 2 Geh. Harder,
Bel.-Snipelt. Oſtrowsky, Elektr. Ludwig Plöß, Obergard. Marjad, Heinede, Gard.
Schulz, Fri. Krüger, Requiſ. Szylinski, Tapez. Heidenhain, Gärtner.
Nenheiten. Flachsmann als Erzieher. Roſenmontag. Zwillingsjchweiter. Haus
Nojenhagen. Ewig Weiblihe. Im Himmelhof. Macht der Finjternig. Ueber unjere
Kraft (I. u. I. Theil). Taujendjährige Neih. Im Dienft. Goldene Käfig. Ihr Syitem.
Sein Doppelgänger. Fee Caprice. Lijelott.
Zeitungen. Elbinger Zeitung, Ref. f. Sch.: Petzold. Altpreußiſche Zeitung, Ref.
f. Sch.: Galler.
Hotels. Hotel de Berlin. Deutjches Haus.
Monatsoper.
Spielzeit: Oſterſonntag bis 1. Juli 1901.
(Borfpielzeit: In Lyck, Hotelbejiger Earl Albrecht. Nacipielzeit: In Graudenz, Theater-
verein; Borjtand: Rechtſtanwalt Dbud.)
Direktion. Carl Hoff-Ruſſow, führte die Dberregie.
Negie u. ſ. w. Zul. Wilhelmi, Reg. d. Op. Herm. Speistrupp, Neg. >.
DOptte. Franz Zimmermann, I. Kpllim. Ernſt Redlinger, I. Kpllm. Dtto Belg,
Muſdir. Guftan Gärtner, Bureauc. u. Ser. Herm. Reinike, Bibl. Otto Binoer,
Snipiz. Karl Wedbecher, Souffl. Clara Siebert, Kaſſ. Frig Will, Thdien.
Elbing, Emden, — 334 —
Darjtellende Mitglieder. Herren: Carl Hoff-Ruſſow (Dir.). Dr. Dtto Jacobs.
G. E. Marchand. Carl Morin. Otto Defer. Herm. Speistrupp (Neg.). Alfred Toftary.
Aler. Wellig. Zul. Wilhelmi (Neg.).
Damen: Elſe Brange. Maria Griga. Anna Grunwald. Mdele Keller. Lina
Bauli-Marchand. Cilly Sailer. Elje Schick-Renné. Zutta Schid.
Chorperjonal. 6 Herren, 7 Damen.
Orcheiter. 24 Mitglieder der Stadtkapelle.
Technijches Perſonal. Herm. Cheikowsky, Thmijtr. Franz Heinike u. F Heinife,
Gard. Dtto Schulz, Frij. Erneftine Kraufe, Friſ. F Alma Krüger-Kraufe, Requif.
Dad Ellter, Albert Theater.
(Bad E., im Königr. Sachſen mit 2000 Einw. und 8000—9000 Kurgäjten. Wald und Gebirgsgegend;
Mineralquellen für Nervenſchwache u. ſ.w. — Das — wurde 1888 erbaut und faßt 400 Perſonen.
Spielzeit: 1. Juni bis 8. September 1901.)
Eigenthümer und Direktor, Oscar Wit, führte die Oberregie; zugl. Regifjeur
der bereinigten Theater in Breslau.
Regie u. j. w. Carl Zeig, Neg. d. Sch. Erich Ziegel, Neg. d. 2. Eugen
Dumont, Neg. d. P. Adolf Kahn, Sch. Wild. Piltz, Snjpiz. Clara Heim, Souffl.
Daritellende Mitglieder, Herren: Eugen Dumont (Reg.). Hand Firle.
Walter Gärtner. Alfred Habel. Adolf Kahn. Frig Kleinke. Wilh. Piltz (Smipiz).
Emil Nameau. Heinz Senger. Ludwig Wagner. Osw. Wenzel. Osw. Wolf. Carl
Zeig (Neg.). Erich Ziegel (Neg.).
Damen: Leonie Ajjunta. Claire Clair. Gmilie Giesrau. Claire Hänjeler. Lotti
Holbah. Marianne Marion. Emmy Piringer. Elja Broft. Clara Reinhardt. Franz. Wendt.
Aurelie Wingert.
Techniſches Perjonal. Alfred Löjer, Thmſtr. Emma Stöß, Gard. Richard
Schubert, Friſ. Paul Löſer, Nequi).
Gäſte. Arnold Hänfeler. Hans Calm. Augufte Flöffel. F Käthe Franf- Witt.
F Gertrud Senger. Gertrud Schadert. Alice Berley.
Neuheiten. Gute Ton. Goldgrube. Flachsmann als Erzieher. Hochzeitstag
Strengen Herren. Sohannisfener. Liebesprobe. Roſenmontag. Wilde Reutlingen
Zwillingsſchweſter.
Emden und Leer, Vereinigte Stadtkheater.
(E., Stadt in der preuß. Provinz Hannover, 14500 Einw. 2, Stadt ebenda, 12000 Eimw.
Die Th. fafjen 400 Berfonen. Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Direftion. PH. W. Müller, befteht ſeit 1875, führt die Oberregie; jpeziell
Neg. d. Tr., Sc. u. 8.
Schanfpiel- und Mufif-VBorftände. Otto Alberti, Neg. d. P. u Optte.
Otto Berghold, Kplim.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Curt Philipps, Inſpiz. Marie
Lichtenberg, Souffl. Elife Trauth, Kaſſ. Lina Arnsdorf, Kontr. Carl
Menks, Thoien.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Dtto Alberti (Reg.), I. Charfom. Karl Bartels, I. Charg.
Dtto Berghold, II. Charg. Jul. Bod, I. jug. Kom. Bruno Hottenroth,
I. Liebh. Auguſt Kuhl, II. Liebh. PH. Wallburg Müller (Dir.), gef. Held.
u. Bond. Curt Philipps, jug. Kom. u. Naturb. Guſtav Romeny, Chart.
u. hum. Vät.
Damen: Dora Arnsdorf, Fom. Alte. Lina Urnsdorf, Mütt. Frieda
Ganz, II. Soubr. Emilie Krüger, naive Lieb. Marie Müller, Anſtandsd.
Elfriede Nohna, Dpttenfäng. u. I. Soubr. Friederife Walden, I. Liebh.
Elje Wanonka, jug.jent. Liebh.
Kinderrollen. Frieda Walden. Hermann Walden. Käthchen u. Eberhard Müller.
Drchejter. Die betr. Stadtkapelle.
Gäjte, William Büller. Egbert Soltau. Nina Sandow.
Neuheiten, Flachsmann als Erzieher. Sohannisfener. Haus Nojenhagen. Liebes—
probe. Hoffnung auf Segen. Frau Königin. Fürſtenſchule.
Zeitungen. Rheine-Ems-Zeitung. Oſtfrieſiſche Zeitung. Leerer Anzeiger.
Hotels, GentralsHotel. Weihes Haus, Emden. Victoriasdotel, Leer
— 335 — Bad Ems, Erfurt.
Bud Ems, Kurthenter.
(E., ber. Badeort, vomantisch an der Lahn gelegen, 7000 Einw. Die Quellen wirken heilfam bet
chroniſchem Kehlkopf-Katarrh. Das Kurth., von der gl. Kurkommiſſion fubvent., ift 1898 neu erbaut
und zeitgemäß mit allen Bequemtichkeiten f. d. Publ. eingerichtet, mit elektr. Licht u. Ventilatious—
Anlage verjehen, jo daß jelbjt am heißen Sommertagen d. Aufenth. i. Kurth. ein angenehmer tft; es
faßt 700 Perſonen. Spielzeit: 16. Mai bis 20. September 1901.)
Comité. Kol. Kurkommiſſion.
Direktion (bis 1909). D. Karl, R. d. Sch.-Lipp. Georgsord. a. r. B., führte
die Oberregie, jpeziell Reg. d. Optte., zugl. Dir. des Stadtth. in Zittau.
Negie n. ſ. w. Herm. Drinkler, Neg. d. Sch. u. 2. Rob. Forſch, Reg. d.
Tr. Sean Pleſch, Reg. d. P. u. Optte. Nich. Waldau, Neg. d. Op. Mori Grimm,
I. Kplim. F Dir. Joh. Karl, Il. Splm. Ludwig Sooft, Bureauch. Georg Beder,
Inſpiz. Marie Müller, Souffl. Elje Patuſchka, Kafj. Karl Landgrebe, Thpdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: *&eorg Beder (Inſpiz.). Hans Bedom.
Herm. Drinkler (Reg.). Rob. Forſch (Reg.). *Heinr. Gemeier. Karl Haaſe. Ludwig
Sooft. *PBeter Kirſchbaum. Franz Ludwig. *Albert Meyer. Sean Plejch (Neg.). Robert
Seim. Heinz Sommer. *Anton Svimbersky. Fritz Troftorff. Rich. Waldau (Reg.).
Georg Werblotvsti.
Damen: Elfe Berger. oh. Diſchinger. *Magda Fleiſchmann. *Anna Frant.
Marg. Graichen. Marie Halper. Victorine Hinrichs. *Cäcilie Krug. Toni Lete. *Roſa
Schaab. Marg. Bold. Anna Welden. *Cenzi Werblomwsti.
Die mit * verjehenen Mitglieder waren zum Chorgefang verpflichtet.
Ehorperjonal,. 8 Herren, 8 Damen. Orchejter. Mitglieder der Kurfapelle.
Technifches Perſonal. Georg Seyler, Thmftr. Adolf u. F Bauch, Gard.
Rich. Menzel, Fri. F Seyler, Nequif.
Gäſte. Fride €. W. Büller. Ernſt Hallenftein. Emil Nittershaus. Adalbert
Matkowsky. Thea d. Gordon. Emil Beder. Madame du Barıy. Mia Werber. Emma
Frühling. Mpette Guilbert. Marie Neifenhofer. Madame Nejane m. Gejellic.
Neuheiten. Herren Söhne. Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Mamjelle
Tourbillon. Ausflug in's Sittlihe. Frauen von heute. Badeſaiſon. Die Liebe wacht.
Ein Wiederjehen. Rojenmontag. Zwei Wappen. Lifelott. Leontinens Chemänner.
Erfurt, 1. Stadtthenter.
(E., Stadt an der Bahır Halle-Eifenah, berühmte Gartenkultur. Sehenswerth der Dom mit der
St. Severisflirche, Nathhaus mit den Wandgemälden von Zanfen, Lutherdenkmal u. ſ. w. 82000 Einw.
Das TH. wurde erbaut 1877, ging 1892 in den Bejig der Stadt über und wurde unter Leitung des Stadt-
baurath Kortüm einem volljtändigen Umbau unterzogen. Das Haus faht 1025 Perſonen und wurde unter
Direktion von Carl Beder am 15. Eeptember 1894 eröffnet. Cpielzeit: Mitte September 1901 bis
Mitte April 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Städtiſche Theater-Kommiſſion. Oberbürgermeifter Dr. Schmidt. Stadt:
bauratd Peter. Dr. phil. Gutſche. Geheimrath Lochner. Kaufmann
Walther. Kaufmann Döhler.
Direktion. Benno Koebke, Großh. Medl. Hofrath, Herzogl. Sächſ.
Kammterf., g. Verdienstkr. v. Mecklenburg, Hausord. d. wend. Krone, Kriegs-
denkm. 1870/71, Landwehrdienstausz., Kaiser Wilhelm Erinnerungsmed., Hotel
Röm. Kaijer.
Schauspiel: und Mufif-Vorftände. Fri Krempien, jtellv. Dir. u.
Dramat., Burgfir. 13. Sojef Panzer, DOberreg., Walkmühlſtr. 12. Mar
Schloned, Reg. d. Tr. u. Sch. Holzheinftr. 9. Frig Graebert, Reg. d. L
PB. u. Oppte., GSteigerftr. 7. Carl Rettjchlag, Friedrichitr. 3 u. Karl Köchy,
Holzheinftr. 7, Reg. d. Op. Balduin Zimmermann, Löberftr. 63/64 u. Willy
Eollin, Wilhelmftr. 25, Kpllm. Friß Grobe, Konzertm., Leipzigerftr. 5.
Adele Meyder, Harfe. Emil Richter, Balletm., Schmidtjtädterftr. 40/41.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Anna Beder, Bureauch., Rarthäufer-
ſtraße 35 a. Alfred Reinhold, Sefr. u. Inſpekt., Liltenftr. 11. Sul. Benne,
Inſpiz. d. Sch., Gartenjtr. 62a. Bernd. Ullrich, Inſpiz. d. Dp., Sohannis-
ſtraße 106. Clara Heim, Filcherfand 9 u. W. Harden, Bahnhofitr. 45, Souffl.
Hermine Täjchner, Kaſſ. Ernſt Lange, Kaftell., Burgftr. 7.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt und Notar Henri Moßdorf.
Theaterarzt: Dr. med. H. Rab, Neumerfitr. 8.
Erfurt. — 336 —
Darftellende Mitglieder.
Schaufpiel. Herren: Zul. Benné (ſ. Inſpekt.). Adolf Ellinger,
Brühlerwallitr. 3. Fri Graebert (j. Reg). Paul Hagemann, Epriazftr. 1.
Heinr. Jenſen, Marbachjftr. 4. Ernſt Immiſch, Lilienftr. 8 Carl Köchhy,
(j. Reg.). Friedr. Küfthardt, Löberftr. 40. Adolf Mehner, Regierungsitr. 46.
Joſef Panzer (f. Oberreg.). Mar Schloned (f. Reg). Dtto Spannagel,
Fiicherfand 8. Franz Tichy, Negierungsftr. 51. Ernſt Winter, Charlotten-
ftraße 3b. Anton Wolfram, Pfalzburgerftr. 11.
Damen: F Wild. Baſté, Löberftr. 10. Lili Baum, Gartenftr. 44a.
F Amalie Graebert-v. Waldheim, Steigerftr. 7. Martha Rhoden, Lange—
brüde 50. Elſe Rojen, Filcherfand 50. Aug. Thiery, Meoltfejtr. 30.
Hermandine Werner, Dalbergsweg 4. Elifab. Wunderlich, Brühlerwallitr. 3.
Oper. Herren: Bruno Bernhard, Blumenftr. 2. Ernft Dalarno, Brühler-
ftraße 36. Carl Köchy (j. Sch). Ferd. Lüttjohann, Sohannizftr. 178.
Earl Rettſchlag (f. Reg). Ernſt Winter (j. Sch.) Anton Wolfram
(. Sch.). Mar Zimmermann, Luijenftr. 23.
Damen: Gertrud Adam. Aſta Erichjen, Holzheinftr. 9b. Adele Falzari.
Marie Fiedler, Gartenftr. 59. Alice Kallina, Rudolfftr. 2. Marg. Leur.
Elfe Lüttjohann, Johannisſtr. 178. Lucia Moede, Holzheinftr. 13. Helga.
Rizzardy, Eicheng. 9. Elje Rojen (j. Sch.).
Ballet. Emil Richter, Balletm. (f. Reg). Marg. Hoffmann, Solotänz.,
Schmidtjtädterftr. 40/41. Anna Haß, Heinrichjtr. 19 und Luiſe Gageika,
Schmidtjtädterftr. 40/41, Tänz.
Chorperjonal. Herren: I Tenor: Carl Böttner. Adolf Ellinger. Sojef
Gerhards. Paul Gutmann. Georg Haegeler. Herm. Kraußnif. Carl Bacal. II. Tenor:
2. Bufchmann. Heine. Senjen. Auguft Schabbel. I. Baß: Hugo Kramer. Carl Locher.
Emil Richter. Bernd. Ullrich. U. Bag: Ferd. Lüttjohann. Carl Mathes. Franz Richter.
Auguſt Schieck.
Damen: Sopran: Adele Falzari. Luiſe Gageika. Anna Hat. F Marg. Hoffmann.
Math. Müller. Gmilie Spiter. Hermandine Werner. Elijab. Wunderlid. Alt: Mizzi
Brandt. F Dora Lüttjohann. Elje Lüttjohann. Klara Lüttjohann.
Orcheiter, 33 Mitglieder.
Techniſches Perjonal, Ernſt Wachs, Majchm. m. 8 Geh. Adam Mais, Dekmal.
Herm. Kronjäger, Bel.Inſpekt. m. 4 Geh. Valentin Wiegand, Obergard. m. 3 Geh. Herm.
Groth, Gard. F Aug. Lange, Obergard. m. 2 Geh. F Wiegand, Yard. Guftad Alten-
dorf, Frij. m. 2 Geh. Carl Wall, Friſ. Dtto Eifinger, Requij. m. 2 Geh. Wilh. Wein-
reiter, Tapez. m. 2 Geh. Gebr. Peterjeim, Gärtner.
Gejtorben. Direktor Carl Beder.
Gäſte. C. W. Büller. Erika Wedelind. Marie Reijenhofer.
Neuheiten. Sohannisjeuer. Haus Roſenhagen. Miffion. Luther in Erfurt.
Nothe Robe. Zwillingsſchweſter. Leibalte. Großlaufmann. Liſelott. Liebesprobe.
Die Hand. Haſenpfote. Damenſchneider. Streichholzmädel. Ueberfall. A basso Porto.
Tee Caprice. Dichterjchmerzen.
Zeitungen. Allgem. Anzeiger, Zohannisitr. 161; Ref. f. Sch.: Dr. Ritter; Ref.
f. Op.: Dr. Schwede. Thüringer Zeitung, Anger 11; Ref. f. Sch. u. D.: Chefred.
Broigmann. Tribüne, Futterjtr. 7; Chefred. Grunwald.
Hotels. Römiſcher Katjer. Europäischer Hof. Rheiniſcher Hof. —
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lökalausſchuß: Bald. Zimmermann,
Obm. Anton Wolfram, Schriftf. Ernſt Immiſch, Kaſſ. 10 Mitglieder der Penſions—
anſtalt, 10 der Genoſſenſchaft vo. P.
II. vommertheater.
(Das Th. wurde eröffnet am 18. Mai 1899 und faßt 600 Perſonen. Spielzeit: 19. Mai bis
1. Scptember 1901.)
Gigenthümer. Franz Lorenz, Brauereibeliger.
Direktion. Heinrich Wiedemann, führte die Oberregie; zugl. Dir. der Stadtth.
in Wiener-Neuftadt u. Dedenburg.
Regie u. ſ. w. Ernſt Mahr, Neg. d. Sch. u. 2. Othmar Lang, Reg. d. P.
u. DOptte. Julian Schmiedel, Kplim. Dölar Liebetruth, Muſdir. Rob. Rolf,
Infpiz. Mar Wolf, Kafj. Anton Spiegelgraber, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Charles Albany. Georg Alerander. Hans
Fritz Gerhardt. Heine. Heber. Othmar Lang (Meg). Rud. Madenjtein. Ernſt Mahr
(Meg). Karl Mathes. Leop. Radetzty. Nobin Robert. Rob. Rolf. Ad. Sucdanel. Franz
MWaldel. Hans Werner.
ul — Erfurt, Eſſen.
Damen: Marianne Aufterlig. Marie Bauer. Emma Birk. Elije Bolze. Martha
Eifinger. Sojefine Fiicher. Hedwig Hilpert. Hedwig v. Hüttinger. Miti Lang. Marianne
Pawſlow. Roſa Reitinger. Anna Riejeneder. Elſe Teufchert. Julie Wittmann.
Ehorperjonal, 8 Herren, SDamen. Orcheſter. 18 Mitgl., bei Operetten verftärft.
Techniſches Perjonal. Heint. Bloß, Thmitr. m. 5 Geh. Hans Jatzek, Gard. mı. 1 Geh.
Anna Wiegand, Gard. Karl Seugling, Fri. m. 1 Geh. Dtto Eifinger, Nequij. m. 1 Geh.
Gäſte. Signor Bernardi. Carl Schönfeld.
Neuheiten. Grobe Hemd. Wettrennen. Töff Töff. Leontinens Chemänner. Ge—
bildete Menjchen. Frauen von heute. Fernand's Ehefontrakt. Flittertvochen. Hufarenliebe.
Tolle Nacht. Heißes Blut. Landjtreicher. Chanjonnette. 7 Schwaben. Nacht in Venedig.
Eſſegg, Kgl. Freiftädtifches Chenter.
Stadt in Slavonien, 22000 Einw. — Das Th. fat 1000 Perf. Zpielzeit: 28. September
1991 bis Palmarum 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Sireftion. Rudolf Barta u. Engelbert Warbef, Iheatergebäude.
Schanjpiel: und Mufif-Vorftände, Emanuel Feuereiſen, Oberreg. u.
Neg. d. Tr, Sch, 8. u. PB. Paul Guttmann, Reg. d. Optte. Arthur
Schweiger, Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Leo Koffler, Dramat., Sefr. u. Bibl.
Bernhard Conried, Inſpiz. Carl Freiftädter, Souffl. Moriz Fiſcher, Thdien.
Nechtsfonfulent: Dr. Hugo Spitzer. Theaterarzt: Dr. Carl Neinfeld.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Fri Baars, jug. Liebh. Karl Bugtel, I. Op. u. Opttenjäng.
Bernh. Conried, Epiſ. Joſef Erno, draft..fom. R. Emanuel Seuereijen
(Oberreg.), I. hum. Bät. Sigm. Goldſtein, Charg. Paul Guttmann (Reg.),
J. Gej.- u. Charkom. Ludwig Hammer, jug. Held. u. Liebh. Karl Jules,
I. jug. Gejfom. u. Tenorb. Leo Koffler, Baßp. Karl Loebell, I. Liebh. u.
Bond. Leop. Rojen, Eharr. u. Intrig. Karl Streitmann, Charg. u.
fi. Tenorp. Alfred Sturm, 1. draft. Kom. Alfred Toftary-Pid, I. Op.-
u. Opttenten.
Damen: Jenny Baudrerler, I. fom. Alte. Amalie Carneri, I. Op. u.
Dpttenfäng. Slona Engel, jent. Liebh. Theſſa Feuereijen, jug. Salond.
Viola Fihtenau, munt. Liebd. Marie Haller, II. Opttenfäng Minna
Kaufmann, Anftandsd. Emmy Lieder, FH. NR. Joſef. Modl, Mädchenr.
Hel. Reinhold, Optten.- u. Pſoubr. Fanıy Schiller, I. Opttenjoubr. Paula
Seidner, Dp.: u. Opttenſäng. Mizzi Seiffert (a. ©. f. d. ©.), I. Liebh. u.
Salond. Deli Spann, naive Liebh. Martha Stefan, El. Gejangsp.
Chorperjonal. 8 Herren, 10 Damen. Orchejter. 24 Mann.
Terhniiches Perſonal. Iwan Sukie, Thmitr. m. 4 Geh. Joſef Steiner, Bel.-
Snipeft. Georg Loeſſel, Dbergard. Marie Lieder, Gard. Paul Betrovics, Friſ. m. 2 Geh.
Sojef Linke, Requiſ.
Gäjte. vd. Zesfa. Mit Halton. Dlga v. Türk-Rhon. Joſef. Glöckner.
Neuheiten. Landjtreicher. Drei Wünjche. San Toy. Bon Penzing nad) Being.
Wienerinnen. Coralie u. Cie. Brave Richter. Herren Söhne. Rothe Robe. Flachs—
mann als Erzieher. Hochzeitstag. Leontinens Chemänner. Leibalte. Goldene Brüde.
Dr. Kohm. Probekandidat.
Zeitungen. Die Drau; Ref. f. Sch.: N. Stein. Slavoniſche Preſſe; Ref. f. Sch.:
O. Bender.
Hotels. Grand-Hotel. Hotel Central. Cafe Corſo. Café Schaffer.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lolalausſchuß: Dir. R. Barta, Obm.
Karl Loebell, Schriftf. u. Kaſſ. 2 Mitglieder der Penſionsanſtalt, 3 der Genoſſen—
ſchaft o. P.
Eſſen a. Ruhr, 1. Stadttheater.
(E., Stadt im preuß. NReg.-Bez. Düſſeldorf mit 200 000 Eimv. [nach d. Einverleibung Altendorf3].
Weltbefannte Gubitahlfabrif von Krupp, Gymnafium, NReichsbantitelle, Steinkohlenbergwerke, Sit der
Eifenbahndirektion. — Das neue Stadttheater [j. Jahrg. 1896] wurde am 16. Sept. 1892 eröffnet
und faßt 800 Perjonen. Spielzeit: 15. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion. Hans Gelling, Grossh. Meckl. Verdienstkr. i. Gold v.
Hausorden d. Wend. Krone u. d. Med. i. Gold „dem Verdienste“ a. roth. B.,
1902. Jahrg. 13. 22
(€.
Eſſen. — 338 —
d. Meckl. Friedr. Franz-Med. a. B. d. Greifenord., Grossh. S.-Weim. g. Jub.-
Med. a. B., Herz. S.-Altenb. Verdienstmed. m. d. Kr. f. K. u. W, Ritterkr. d.
Kgl. Rumän. Kronenord., Linden-Allee 27, führte die Oberregie; zugl. Dir. des
Lortzing-Th. in Münfter i. Weitf.
Schaujpiel: und Mufif-VBorjtände, Karl Kraufe, Reg. d. Tr., Sch.
u. L., Hospitalftr. 38. Herm. Maßberg, Reg. d. P. u. Optte., I. Weberftr. 44.
Hugo Bodenburg, Thurmftr. 22, Willy Langefeld, Schäferitr. 41 u. Fritz
Diener, Alerjtr. 4, Reg. d. Op. Math. Bitteroff, Alerftr. 4, u. Herin. Weinad,
Auf der Donau 22, Kpllm. u. Chordir. Dr. Mler. Sifs, II. Kplim. George
Obsner, Kpllm. Paul Lehmann, Konzertm. Clara Stauffer, Harfe. Adele
Flora, Balletm., Guftavftr. 35.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Hans Meyer, Bureauch. Trentel-
gafje l4a. Hugo Kräufel, Sefr., Gärtnerftr 30. Guftav Froböſe, Bibl.u. Inſpiz.
d. Sch., Kettwigerftr. 65. Wild. Bracht, Inſpiz. d. Op. Nellinghauferjtr. 40.
F Schmidt-Bilain, Souffl. d. Sch., Auguftaftr. 35. F Stromer, Souffl. d.
DOp., Afrediftr. 45. Heinr. Burdhardt, Kaſſ., Märkifcheitr. 76. Rich. Stromer,
Gard.-Znipeft., Alfrediftr. 45. Fritz Mark, Thdien, I Hagen 22. Robert
Wenig, Orchdien. Herm. Enders, Nachtw.
Nechtskonfulenten: Juſtizrath Niemeyer u. Dr. Victor Niemeyer.
Theaterarzt: Dr. Ernſt Lewy, Kopftadtspl. 7a.
Darftellende Mitglieder,
Schaufpiel, Herren: Emil Binder, Brandftr. 23 II. Erneft v. Eberhard,
Guftavftr. 45. Curt Flöfjel. Guftav Froböje (j. Inſpiz.). Heine. Kamm,
Kaupenftr. 44. Karl Kraufe (. Reg). Reinhold Lübeck, Bornftr. 16.
Herm. Maßberg (ſ. Neg.). Rob. Schmidt-Bilain, Auguftaftr. 35. Nic.
Stromer, Alfrediftr. 45. Guſtav Trautjchold, Wernerftr. 10. Hans Ziegler,
Barnhorftjtr. 9. Eleven: Wild. Barmann. Georg Bohlen, Steelerftr. 18.
Damen: Traude Albano, Steelerftr. 4. F Marie Braht-Breuer. Roſa
Klaus, Märkifcheftr. 76. F Clara Rothe, MWemerjtr. 17. Dlga
v. Schmyſingk, Marftr. 51. Frida Schulz, Heinideftr. 52. Betty Ullerich,
Kettwiger Chaufjee 155. Minna Werna, Marftr. 9.
Oper, Herren: Giujeppe Arcano, Henriettenjtr. 15. Karl Baumann,
Grabenjtr. 29. Hugo Bodenburg (j. Reg... Rob. Büſſel, Trentelg. 18.
Sojef Claſſen, Wernerftr. 8. Fri Diener (j. Reg... Gerhard Doc,
ll. Hagen 33. Willi Kraus, Alte Poftitraße. Willi Yangefeld (j. Reg.).
Hugo Leman, Wernerftr. 39. Karl Pracht, NRelinghauferjtr. 36. Wilh.
Strohmaier, Alerjtr. 4.
Damen: Vera Eichholz, Alte Poftftr. 23. Ida Halm, Marftr. 41. Louiſe
Müller, III. Hagen 26. F Marie Pitteroff, Alexſtr. 4. Alice Schnabel,
Kettwigerftr. 65. Bertha Walz, Logenftr. 12. Mdolfine Welſchke, Steeler
Chauſſee 59.
Ballet. Adele Fiora, Balletm. u. Solotänz. (ſ. Reg.). Frida Jacobi,
Solotänz., Bachitraße. Tänz.: 8 Damen.
Kinderrollen. KL. Streomer, kl. Kaltenhäufer, kl. Brunner.
GChorperjonal, Herren: I. Tenor: *Karl Barth. *Karl Borkenhagen. Chriftof
Freude. Adolf Grohmann. Wild. Scheuven. *Hugo Walther. Il. Tenor: *Wilhelm
Bracht. Anton Flofel. Mar Kaufmann. I. Baß: Peter Breuer. *Hugo Kraufe. Karl
Wild. II. Bag: *Fritz Bergjtädt. *Alex Haan. *Rob. Lohfing. Franz Spettel.
Damen: I u. Il. Sopran: *Eliſab Bartels. *Ella Barteld. F Ulma Bergſtädt.
*F Marie Braht. Mimmi Kraus. *Cäcilie Krug. Marie Mäder. *Miezi Nente. 1
Schellenberger. *Franziska Springer. Frida Steffens. *Unna Walburg. F Unna Wild.
I. u. II. Alt: *F Anna Froböje. *Grete Krehbiehl. *&eorgette Krüger. *Meta Kupfer.
Louiſe Wittenberg.
Die mit * Bezeichneten wirken in Heinen Nollen und Partien mit.
Drcheiter, 45 Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Theodor Kaltenhäufer, Thmftr. m. 7 Geh. Dtto Böttcher,
Schnürm. Wilh. Langenbac), Bel.-Inipelt. m. 3 Geh. —23 Wiegmann, Obergard.
m. 2 Seh. Felix Redhammer u. Aug. Schürmann, Gard. F Kaltenhäuſer, Obergard.
m. 2 Seh. F Böttcher u. F Brunner, Yard. Aug Lehrrieder, Friſ. m. 2 Geh. Sofef
Kinsky u. Joſef Kimma, Mafch. u. Heiz. F Bernhardt, Requiſ. m. 1 Geh. Joſef Brunner,
Tiſchler. Karl Nieraad, Tapez. m. 2 Geh. Peter Breuer, Gärtner u. Pilanzendelorateur.
— 339 — Ejien, Flensburg.
Gäjte. Aug. Zunfermann. Georg Engels. C. W. Büller. Karl Mayer. Heinr.
Bötel. Sigrid Arnoldſon. Franceschina Prevoſti. Elfe Breuer. Kath. Fleifcher-Edel.
Charl. Huhn. Nina Sandow. Roſa Poppe.
Geitorben. Paul Schadow.
Neuheiten. BZivillingsichweiter. Nothe Robe. Nojenmontag. Haus Roſenhagen.
Wohlthäter. Turandot. Zulius Cäjar. Tee Caprice. Lijelott. Verſunkene Glode (Oper).
Richter von Zalamea (Oper). Meifterfinger. Cvangelimann. König Drofjelbart.
Zeitungen, Nhein.Weftf. Zeitung, Burgplag; Nef. f. Sch.: Ned. Dr. Hagemann; Nef.
f. Op.: Prof. Dr. Loojer. General-Anzeiger, Viehoferſtraße; Nef. f. Sh.: Ned. Bac—
meifter; Nef. f. Op.: Ned. Hehemann. Neuejte Nachrichten, Chaufjeeftraße; Ref. f. Sch.:
Ned. Fr. Breuer; Nef. f. Op.: Ned. Klein. Volkszeitung, Kibbelſtraße; Nef. j. Sch. u. Op.:
Ned. Kellen; Nef. f. Op.: Dr. Jörg. Allgem. Beobachter, Rheiniſcheſtraße; Nef. f. Sch.
u. Dp.: Ned. Schored.
Hotels. Eſſener Hof. Berliner Hof. Hotel Stemme. Hotel Royal. Central-Hotel.
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Gelling, Obm.
Kplm. Weinad, Schrift. Rich. Stromer, Kaſſ. Neg. Langefeld u. Boden-
burg, Beil. 27 Mitglieder der Genofjenjchaft.
Flensburg, Stadttheater,
(3, Stadt im Reg.-Bez. Schleswig, 49 000 Einwohner. Landgericht, Gymnaſium, große Induſtrie,
lebhafter Handel. — Das neue Stadttheater wurde nach den Plänen des Stadtbauraths Fielik erbaut
und am 23. September 1894 mit einem von Dir. Frigiche gedichteten Fejtipiel und „Wilhelm Teil"
feierlich eröffnet. Es faßt 850 Perfonen und ijt mit eleftriiher Beleuchtung verjehen.
Spielzeit: 29. September 1901 bis 1. April 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. i
Direftion. Emil Fritzſche, Großeftr. 33, führt die Oberregie.
Schaujpiel: und Muſik-Vorſtände. Kurt Eberhardt, jtellvertr. Dir.
u. Oberreg., Reg. d. Tr. Sch. u. L., Rathhausftr. 2. Joſef Bauer, Reg. d.
L. d. P. u. Optte., Knutſtr. 18. Oskar Brettmeyer, Kpllm., Hochſtr. 18.
d. Funk, Muſdir., Junkerhohlweg 5.
Bureau, Juſpektion und Kaſſe. Heinr. Lorenzen, Sekr. u. Kaſſ.
Schloßſtr. 16. Carl Hanſen, Bibl. u. Thdien., Duburgerſtr. 78. Bruno
Pohl-Mennicke, Inſpiz., Knutſtr. 4 Frieda Plönzky, GSouffl., Norder-
Graben 12. Wilhelm Gülich, Kontr., Margarethenitr. 9.
Theaterarzt: Dr. Lorenzen.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Arnim, Holm 66. Arno di Balthyni, Margarethenitr. 6.
Hellmuth Barfoni, Knutftr. 12. Joſef Bauer (j. Reg), Mar Bellmann,
Angelburgerftr. 58. Emil Berthold, Schloßftr. 16. Eugen Brahm, Große-
ftraße 28. Kurt Eberhardt (j. Oberreg.). Karl Eckhof, Margarethenitr. 8.
Georg Juſtinus, Burgftr. 17. Georges [’Drange, Margarethenftr. 10. Alfons
Melchinger, Frifiicheftr. 49. Bruno Pohl-Mennide Karl Seemann,
Frifiicheftr. 68. Paul Senden, Novderftr. 3. Kurt Stein, Nordergraben 12.
Neinhard Vieweg, Großeftr. 58. Erich Wedel, Großeftr. 51.
Damen: F Martha Bauer, Knutſtr. 18. Gertrud Fritzſche, Großeſtr. 33.
Marta Gamber, Kurzeftr. 2. Gufti Hartmann, Burgitr. 4. Vilma Hohenau.
Frieda Huje, Duburgerftr. 78. Marg. Munfwig, Jürgenftr. 25. Felicia Peſtel,
Norderitr. 133. Elje Scheffel, Knutftr. 13. Marg. Seemann, Frilijcheitr. 68.
Paula Stahl, Norderjtr. 149. oh. Timpe, Hujumerftr. 17.
Kinderroffen. Elſe Frigihe. Henny Hanjen.
Zerhniiches Perjonal. Wild. Bugmann, Thmitr. m. 6 Geh. Wilh. Horn, Schnirm.
m. 2 Geh. Ed. Trommler, Bel.Inſpekt. m. 2 Geh. Chrijtian Krauel, Obergard. m. 2 Geh.
Henny Hanjen, Obergard. Marx Kraad, Friſ. m. 2 Geh. Emil Richter, Requif. m. 2 Geh.
Albin Weiß, Tiichler. Ed. Fürgenjen, Tapez-
Gajt. Emma Frühling.
Nenheiten. Ueber unjere Kraft (II. Theil). Nothe Robe. Rojenmontag. Ziwillings-
jchweiter. Champeray’s Leiden. Frau Königin. Mutter Sorge. Leontinens Chemänner.
Lieschens Himmelfahrt. Sekt. Seeluft. Goldene Brüde. Lijelott.
Zeitungen. Flensburger Norddeutiche Zeitung; Nef.: Chefred. Ed. Funke. Flens—
burger Nachrichten; Ref.: Dehlmann. Flensburger Annoncenblatt; Nef.: Ned. Langjeldt.
Hotels. Flensburger Hof. Bahnhofshotel. Theater Cafe.
Genojjenichafts:- Mittheilungen. Lokalausſchuß: Kurt Eberhardt, Dbm.
Hans Arnim, Schriftf. Paul Senden, Kaſſ. Emil Berthold u. Georg Juftinus, Beil.
22%
Forit, Frankfurt a. M. I. — 340 —
Forft i. 2. u. Stargard i. Pom. Verein. Stadttheater.
Perbunden mit dem Kurtheafter in Wernigerode a. Barı.
(%., Stadt im Neg.-Bez. Frankfurt a. D., 28000 Einw. St., Stadt im Neg.-Bez. Stettin,
27 000 Einw. W. a. Harz, Neg.-Bez. Magdeburg. Das Theater in F. wurde am 30. Sept. 1900
eröffnet und faßt 500 PBerfonen; in St. am 23. Dez. 1899 und faßt 800 u. 1000 Perjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In %: Amin Härtel, Grand-Hotel; in St.: Guftad
Adolf Schufter; in W.: Carl Köhler, Kurhaus.
Direftion, Alb. Thiede (befteht jeit 1889), führt zugleich die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. j. w. Franz Bernat, Reg. d. Sch. u. L. Hans
Nobal, Reg. d. P. u. Optte. Mb. Schultz, Kplm Carl Mojes, Mufdir-
Carl Grundner, Sefr. Ida Ungar, Kaſſ. Carl Friedr. Müller, Injpiz-
Emma Sahlmann, Souffl. Emil Balze, Kontr. Dtto Werner, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Alb. Chamlodt, I. Liebh., Held. u. Bond. Ferry Daubal, jug-
Lieb. u. Charg. Carl Grundner, Bät. Hans Mierendorff, Charr. u.
Charg. Carl Müller (Inſpiz), Charg. Franz Pernat (Reg.), I. Vät. u.
Charr. Bruno Richter, fom. Charg. Hans Robal (Reg.), I. Gej.- u. fom. R.
Ab. Thiede (Pir.), I. fom. R. u. Hum. Vät. Hans Thiede, I. jug. Held:,
Liebh. u. Bond. Nich. Ullrich, jug. fom. Naturb.
Damen: Math. Albes, I. fom. Alte u. Mütt. Elly Förjter, I. munt.
Liebh. Amely Kunert, I. Soubr. Emmy Löwe, II. Soubr. u. Liebh. Gertrud
Schmidt, II. Liebh. Ida Steuer, Liebh. u. Soubr. Maria Thiede- Paris,
I. Mütt. u. Anftandsd. Margot VBareny, I. Liebh. u. Salond. Alma
Ziegler, Kammerm., kl. R.
Kinderrolfen. Erna Grundner u. Tilde Sahlmann.
Orcheſter. Die betreffenden Stadt-, Mihtär- und Kurkapellen.
Technijches Perjonal, Bruno Nichter u. U. Bradtke, Thmftr. m. 2 Geh. Emil
Schul u. F, Gard. Ernft Franke, F. Seldt u. Guſtav Löhr, Fri. Fanııy Richter,
Requiſ. m. Geh.
Abgegangen. Adolf Schiele.
Gäjte, Ludwig Mar. Fanny Thiede. Dscar Bonne Ludwig Majjon.
Neuheiten, Zwillingsſchweſter. Nojenmontag. Ueber unjere Kraft. Sohannig-
feuer. Hoffnung. Nothe Nobe. Sein Doppelgänger. Haus NRojenhagen. Wilde Reut-
fingen. Schweſter Agnes. Heidmann's Frist. Sieben Naben.
Frankfurt a. M.
(Fr., Stadt am Main, mit Sachjenhaufen und Bocenheim 250000 Einw.; großjtädtiicher Charalter.
Krönungsjtadt der deutichen Kaiſer. Alterthüml. Gepräge, ſchöne Straßen in der Neuftadt; bedeutender
Handel, Schifffahrt, Mefjfen. Zahlreiche Schenswürdigkeiten: Dom aus dem 9. Sahrhundert, die
Dannecker' ſche Ariadne, Goethe-Haus, Eigenth. des Freien deutjch. Hochjtifts, Goethe- und Schillerplatz—
ausgedehnte Promenaden und Parkanlagen. — Das alte Stadttheater wurde unter Großmann am
2. Sept. 1782 eröffnet und faßt 1020 Perfonen. Das neue Opernhaus wurde am 20. Oft. 1880 unter
Antendant Emil Claar und der neuen Theater = Aktiengejellichaft eröffnet und faht 1900 Perſonen.
Ferlen: Ende Juni bis Ende Juli.)
Stadtthenter,
VBoritand. Der Auffichtsrath der Neuen Theater » Aktien » Gejellichaft :
Dr. jur. C. Hamburger, Geh. Juſtizrath und Notar, R. etc., Borfigender,
Eorneliusftr. 8. A. Bolongaro-Erevenna, Stellvertr. d. Vorſ., Niedenau 27.
9. Hanau, Leerbacjtr. 25. Dr. jur. Siebert, Juſtizrath u. Advokat, Alte
Nothofjtr. 10. Kommerzienrath M. M. Goldſchmidt, Praunheimerftr. 28.
U. Undreae, Neue Mainzerjtr. 54. Juſtizrath Dr. F. Friedleben, Boden-
heimer Anlage 50. 9. Köhler, Gärtnermweg 8.
I. Schauſpielhaus.
Magiitrats:Kommiffare. II. Bürgermeifter Dr. jur. U. Barrentrapp,
R. etc., Srüneburgweg 113. Seidel, Stadtrath, Elsheimerjtr. 12.
Intendant des Schanfpiels. Emil Claar, R.d. Kgl. Pr. r. Adlerord. u.
d. Kgl. Preuss Kr.-Ord., Officier d. Kgl. Sächs. Albr.-Ord., R. d. Kais. Oesterr.
— 8341 — Frankfurt a. M. I.
Ord. d. eisern. Kr., d. Kgl. Württ. K.-Ord., d. Braunschw. Ord. Heinr. d.
Löw., d. Grossh. Hess. Ord. Philipps d. Gr. I. Kl., d. Grossh. Meckl.
Greifenord. u. d. Grossh. Meckl. Ord. d. Wend. Kr., d. Herz. Sachs.-Mein.
Hausord., d. Herz. Anh. Ord. Albr. d. Bären, d. Sächs. Ernest. Hausord., d.
Venez. Bolivars-Ord. u. Inh. d. Verdienstkr. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord.,
führte die Oberregie, gleichz. Dramat., Staufenjtr. 31.
Nendant. Aug. Heerdt, Grüneburgmweg 62.
Sntendantur-Burenu d. Schaufpiels. Carl Großmann, Gefr.,
Gluditr. 20. M. Wertheim, Thdien., Vilbelerftr. 14.
Regie und Mufif-Direftion. Wolfg. Duinde, Reg. d. Tr., Sch. u. L.,
Wiejenau 46. Guſtav v. Rößler, Mufifdir., Alte Mainzerg. 73.
Nendantur- Bureau. €. F. W. Schmidt, Buchh., Keplerftr. 32a.
Hd. Schmidt, Inſpekt., Lenauftr. 52. A. F. Müller, Negijtrator, Dederweg 32.
Wiegand, Bureaudien.
Snipizienten und Souffleure. Eberh. Schaeffers, Elfenbadhjitr. 23 und
Eduard Karlmüller, Holzhaujenftr. 77, Inſpiz. Eduard Ludwig, Souffl.,
Braunmeg 26.
Snipeftion u. Kaffe. W. Ernft, techn. Ober-Inſpekt, Bocenheimer Land-
ftraße 9. Sean Kauffmann, Haupt-Kaff., Wöhlerftr. 12. Frz. Bohn, Kafl.,
Dannederftr. 33. Theodor Straub, Haus-Inſpekt. Bornwiejenweg 71. Gerh.
Creutzberg, Kaftell., Schaujpielhaus.
Nechtsfonjulent: Juſtizrath Dr. jur. Fri Sriedleben.
Theaterärzte: Sanitätsratd Dr. med. Ph. v. Fabricius, Neue Mainzer-
itraße 54. Dr. med. O. Feiter, Schillerftr. 16.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Alfred Auerbach, Röderbergweg 57. Alex. Barthel,
Herz. Meining. gold. Med. f. K. u. W. u. d. Verd.-Kr. f. K. u. W., Mendels-
johnftraße 83. Arthur Bauer, Fürftenbergerftr. 223. Mar Bayrhammer,
Praunheimerftr. 5. Edgar Bolz, Grüneburgweg 91. Anton Däneborg:
Diegelmann, Lorneliusftr. 3. Albert Desprez, Bergerjtr. 20. Wild.
Diegelmann, Corneliusftr. 3. Otto Friede, Unterlindau 13. Carl Groß—
mann, Gludjtr. 20. Clemens Grün, Verd.-Kr. d. Erinn.-Med. a. d. Feldzug
1864, d. Kr.-Med. v. 1866 u. d. Jubil.-Med., Eijerne Hand 43. Karl Hermann,
Kol.preuß. Prof., Feldbergftr.26. Eugen Kanngießer, Myliusftr.43. O. Knappe,
Griesheim a.M., Badhausftr. 12. Oskar Mehring, Pfingftweidftr. 46, Arthur
Meyer, Kronprinzenfir.5l. Alexis Müller, Kriegsdenkm, 1870—7ı a. Nicht-
combatt.-B. u. d. Cent.-Med. 1897, Querftr. 18. Ed. Niemeb, Unterlindau 72.
Mathieu Pfeil, K. Russ. grossherz. gold. Med. f. K. u. W. a. Stanislausb,.,
Unterlindau 78. Mar Reimann, Baummweg 43. Georg Schwarz, Bleichjtr. 21.
Jani Szifa, Grüneburgmweg 49.
Damen: Emilie Albinus, Gaußſtr. 21. Charlotte Boch, Leerbadjtr. 72.
Emilie Freund, Lersnerftr. 20. Käthi Hartmann, NReuterweg 68. Garda
Irmen, Schillerftr. 5. Theſſa Klinfhammer, Oberweg 42. Sophie König,
Wolfsgangjtr. 147. Hel. Bollner, Kailerhofitr. 17. Stefanie Salta, Ejchers-
heimer Landftr. 9. Poldi Sangora, Bleichſtr. 70. Clara Sella, Jahnſtr. 2.
Tony Thomas, Dederweg 44 a.
Kinderrollen. KL. Neumeifter I u. II. Kl. Roſſert.
Chorperjonal. Herren: Engel. Kauffmann. Merz.
Damen: Albert. Mathes. Wejtrupp. Wintric).
Techniſches Perſonal. J. Schwalb, Majchm. Antoni, Thmſtr. m. 10 Geh.
Mar Walther, Dekm. Peter Hill, Schnürm. Oskar Behrend, Beh-Inſpekt. E. Quetſch,
Dber-Bel. m. 2 Geh. Franz Zinner, Obergard. Fur, Lang, Müller, Rupp, Schmidt,
Gard. Marie Böhrer, Obergard. F Baſtian, F Modromw, F v. Napiorkowsky, F Wächter,
Gard. Theodor Wenzel, Fri. J. Dubois, Frij. Neifer, Daum, Büchel, Requij. Schlofjer,
Dberjchreiner. Roos II u. Eijenhauer, Schreiner. Elgjtröm, Tapez. Hähnel, Studateur.
Martha Ebjtein i. Firma Lina Schott Nachfl., Gärtner. Baumann, Engelhardt, Henrich,
Kepler, Schlicher, Malchus, Müller, Billeteurs. F Ludwig, Frl. Wald, Carlmüller, Jtting,
F Kaufmann, F Fauft, Logenjchliegerinnen.
Gäjte. Hader. Schlierjeer. F Niemann-Raabe A. Praſch. Pfeil (mw. eng.).
Schumanowska. Köhler. Nottmann (tw. eng... v. Wolzogen's Weberbrettl. Sangora
Frankfurt a. M. I 1. I RER
(w. eng.). Hellbach. Bayıhammer (mw. eng.). Ddilon. Sling (w. eng.). Frl. 3. Wüſt.
Heinsdorf. Neimann (w. eng.). Schweighofer. Laue (tw. eng). Sandorf. Frl. Mayer.
F Roſa Retty.
Abgegangen. Anton Roll, Reg. Nob. Stritt (beide in Penſion). P. Ambrogio.
Wilcia Budowska. Henny Steinmann. Jrene Trieſch. Magd. Widmann.
Gejtorben, Dr. Th. Mettenheimer (Mitgl. d. Auffichtsrathes).
Neuheiten. Sohannisfeuer. Gläubiger. Anto. Frau Königin. Nojenmontag.
Urfauſt. Flachsmann als Erzieher. Bejonderer Umftände halber. Leibalte. Schule des
Chemannes. Lyſander's Mädchen. Liebesprobe. Dftern. Rothe Robe. Frauen von heute.
Ueber unjere Kraft (II. Theil). Macht der Finfternig. Haus Aojenhagen. Herbſt. Glüd.
Mar dv. Flotow. Sprechſt. 12—1. Frankfurter Sournal, Ned: Biberg. 6; Nef.:
9. d. Trußjchler. Sntelligenz-Blatt, Ned.: Am Geiftpförtchen. Kleine Preſſe, Ned.: Gr.
Ejchenheimerfir. 37; Net. f. Sch.: Pfeilfchmidt. Frankfurter Herold, Ned.: Truß 43;
Nef.: Dengler u. Ned. H. Emden. Sonne, Ned.: Beethmannſtraße; Nef.: 9. Wült.
Wochen Nundihau; Nef.: U. Bing, Fichardftr. 41. .
Lofale. Cafe Bauer. Malepartus. Cafe Imperial. Cafe Central. Café Milani.
Cafe Briftol. - Reftaurant Kaijergarten. Prinz von Arcadien. Nejtaurant Kaijerhof.
Yalftaff. Cafe Neuf. Alemannia. Schmig. Bueroje. Taunus.
Hotels. I. Ranges: Englischer Hof. Frankfurter Hof. Hotel Schwan. Hotel de
Ruſſie. National. Continental. II. Ranges: Hotel Jakobi. Hotel Drexel. Hotel Lands—
berg. Union. Germania. Gentral. Hotel Fürjtenhof.
Humanitäre Anjtalten. 1. Große PBenjions-Anftalt der ver. Stadtth. zu Frank—
furt a.M. Gegründet 1805. Magiftr.-Revij.: IL. Bürgerm. Dr. jur. Barrentrapp, Dr. jur.
Bal. Mai. Koch, Ausihugmitgl. W. Quinde, Reg. Protokoll. Bermögen 325 000 ME., niedrigjte
Pen. 600 ME., höchſte Beni. 2176 ME. 27 Penſionäre. 2. Penſ-Anſt. d. Chorperjonals.
Paul, Tochtermann u. Kaufmann, Ausſchußmitgl. 3. Wittwen- u. Waiſenkaſſe d. Orchejter-
perjonals. Herlitz, Stein u. Welder, Ausjchußgmitgl. 4. Drchefter-Nejerve-Benfionsfonds.
Borit.: Heß I., Schäfer II., Lafbiegler, Thiele, Zwach. 5. Kranken» u. Sterbefafje des
Ehorperjonals. 6. Penfions-Anftalt d. Allgem. deutſch. Chorjänger-Berbandes.
Genovjjenjchafts-Mittheilungen, Lokalausſchuß: W. QDuinde, Neg., Obm.
N. Krähmer, Oberreg., Dbm.-Stelv. U. Däneborg, Schriftf. H. Weinhardt,
Kali. U. Hauck u. W. Diegelmann, Beil. E. Meyer, Nevij. Der Lokal-Verband
zählt 62 Mitglieder.
II. Opernhaus.
Chef: Intendant. Paul Jenſen, Kgl. Sächſ. Direktionsrath, Comth. u.
Ritt. hoh. Ord., Slettenhofweg 99.
Mufif-Direftion. I. Kpllm.: Dr. Ludwig Nottenberg, Schwindftr. 22,
Carl Wolfram, Guiollettjtr. 29. Kplim.: Georg Pittrich, Uhlandjtr. 33.
Chordir.: Anton Silha, Böhmerftr. 39. Konzertm.: Prof. Naret-Koning,
Weſtl. Wolfgangftr. 149. Alfred Heß, Staufenftr. 24. Solo-Repet.: Alb.
Miſchel, Glauburgftr. 35. Dr. Ernft Zulauf, Eppjteinerftr. 35. Balletdirig.:
Wild. Gerth (j. Orch.), Bornheimer Landftr. 77.
Negie. DOberreg d. Op.: Chriftian Krähmer, Lehrer am Naff-Konjervat.,
Mainzer Landftr. 71. Neg. d. Op. u. Optte: Rich. Korſchén, Oberlindau 66.
Sntendantur-Bureaun, (Im Opernh.) Carl Bömly, Sefr., Lerönerfir. 20.
Erpedient: Georg Kit, Humboldtftr. 53. Bureau- u. Thdien.: Georg Spohr,
Bleichitr. 4.
Inſpektion, Kaſſe und Bureau. Raimund Kellner, Op. = Bibl.,
Bornheimer Landftr. 5. Cornelius Kaufmann, Ober-Inſpiz, Schwarzburg-
ftraße 35. Auguſt Heeger, Hilfs-Inſpiz. (j. Chor.), Brücdenftr. 61. F Math.
Adermann, Souffl, Sömmeringftir. 24. F Meta Jamar, Souffl., Deftl.
Fürſtenbergerſtr. 156. A. Stroheder:Nühl, Hauptkaſſ, Kriegsdenkm. 1870/71,
Königjteinerftr. 47. U Hoff, Kaſſ., Ejchersheimer Landjtr. 76. Wilhelm
Schlegel, Kaftell. Theodor Kirchheim, Orchdien., Haideftr. 41.
Rechtsfonfufenten: Dr. jur. Hamburger Geh. Auftizrath u. Notar, Schiller-
ftraße, 20 u.Dr. F. Friedleben, Auftizrath, Bodenheimer Anlage 50.
Theaterärzte: Dr. med. Ph. dv. Fabricius, Neue Mainzerftr. 54, u. Dr. med.
D. Feſter, Schillferftr. 16.
— 343 — Franffurt a M. II.
Darstellende Mitglieder,
Sper. Herren: Rudolf Brinkmann, Königjteinerftr. 44. Franz Bucar,
Sahnftr. 48. Willy Buers, Kettenhofweg 66. Aloys Burgftaller, Großh.
Hefj. Kammerjänger, Pfingftweiditr. 12. Otto Freiburg, Adlerjiychtitr. 29. Paul
Greeff, Fıcharditr. 46. Alfred Haud, Ejchersheimer Landftr. 5. Heinr. Henjel,
Echeffelitr. 3. Aug. Hunger, Schnurg. 25. Carl Kruthoffer, Gr. Gallusitr. 17.
Ludwig Mantler, Niddaftr. 29. Modeft Menzinsky, Altkönigjtr. 5. Eduard
Namwiasfy, Böhmerftr. 60. Dr. Rud. Pröll, Oberlindau 53. Emil Reitz, Fried-
berger Landftr. 102. Herm. Schramm, Kettenhofweg 15. Georg Schwarz,
DBleichjtr. 21. Franz Tochtermann, Clemensſtr. 19.
Damen: Emmy Albert, Echillerftr. 26. Kath. Bögel, SKettenhofweg 19.
Maria Bofjenberger, Staufenftr. 6. Clara Fesca, Barfitr. 33. F Pelagie
Greeff-Andrießen, Myliusftr. 44. Helene Hohenleitner, Praunheimer-
ftraße 22. F Anna Jäger, Bodenheimer Anlage 52. Hedwig Schado, Schwind-
ftraße 14. Elja Schweißer, Kaiſerſtr. 39. Clara Weber, Ulmenjtr. 37.
Alma Wendorf, Bleichitr. 25.
Ballet. Balletm.: Joſ. Guyrian, Stallburgjtr. 26.1. Solo-Tänzerin:
U. Beijoni, Kaijerhofftr 14. Solo » Tänzerinnen: M. Reiſinger.
R. Samja. M. Sedlmayr. Tänzerinnen: Frls.: Anton. Buchmann.
Eaftritius. Cigaria. Döppes. Guthmann. Herz. Herzog. Seiten.
Kroupa. Küber. Leonhardi. Lorenz. Meder. Neumeijter. Rath.
Stidert. Stuber. Stüber. Wagner.
Ballet: Schule, Vorstand: Joſ. Guyrian (j. Balletm.). 12 Eleven.
24 Kinder.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Adolphi. *Carl Blum. Traugott Gambel.
*Albert Mecdenburg. Camillo Mayer. *Jakob Müller. Carl Platt. *Hans Schrebensft.
Carl Simon. *Heinrih Stödel. Gottfr. Theobald. II. Tenor: *Anton Yarlac. Georg
Lehner. Georg Lug. Ludwig Paul. Herm. Puff. Robert Nipgen. *Adolf Schlojjer.
I. Bag: Guſtav Daniel. Wild. Drumm. *Wilh. Fiicher. Oscar Müller. Paul Neumann.
*Fritz Nucera. Joſef Schäfer. Ludwig Scheer. II. Bag: Franz Beidert. Siegfr. Guth-
mann. *Auguft Heeger. *Albert Meyer. Heinr. Rüttgers. Carl Thiele. Paul Wieshen.
t Damen: I Sopran: *Emilie Baumann. Julie Exnjtberger. F Thereje Feichtinger.
*Emma Frankl. Sufi Goldjtaub. Sojeph. Groh. Elsbeth Haak. Frieda Hammerſchmidt.
F Marie Kucera. Lina Lud. *Enma Wenning. Marie Windifch. II. Sopran: Elijab.
Klein. *Chrijtel Köhler. Elifab. Lang. *Anna Platt. Charlotte Seip. *Clotilde Ulrich.
Elja Wiesheu. 1. Alt: Paula Drechjel. Marie Hammerjchmidt. Elfriede Herrmann. "Anna
König. *Louife Müller. Paula Pröjamer. Augufte Stolle. Frieda Vogt. II. Alt:
F Martha Daniel. Elijab. Stidert. *Eva Stolzenberg. "Clara Schumann.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Nollen und Partien mit.
Chor-Inſpizienten. U. Heeger. C. Platt. Ehor:Archivar. ©. Lehner.
Chor-Elevinnen. Frls. Adermann. Galm. Sendorf.
Orcheſter. 1. Viol.: Bletzer. Bröckl. Dippel. Goerlich. Heß II (Konzertm.)
Hillitzer. Hoffmann. Hock. Koning (Konzertm.). Launhardt. Laßbiegler. Ratzka. Schneider.
2. Viol.: Franzen. Gerth. Herlitz. Köhler. Kummer. Müller I. Müller II. Seltrecht II.
Stiebitz. Weinhardt. Viola: Allekotte. Heß I. Hillermann. Kweton. Schmidt. Zwach. Cello:
Brir. Dooraf. Heß II. Heynitz. Strigl. Quentin. Baß: Brunner. Greve. Haufer.
Kellner. Koch I. Seltreht I. Harfe: Nichte. Flöte: Günther. König. Vogt I.
Siebredt. Oboe: Koh I. Münz. Ploch. Schäfer I. Clarin.: Mohler. Niechers.
Schäfer II Echuhmader. Fagott: Carl. Gumpert. Schmidt. Türk Horn: Brauer II.
Blaß. Külls. Preuße. Noojen. Auge. Seltrecht III. Voß. Trompete: Herold. Gräßler.
Weije. Wohllefe. Pojaune: Brauer I. Böhm. Kachel. Lot. Tuba: Theuergarten.
Baufe: Voigt I. Kl. Trommel, Triangel, gr. Trommel: Bed. Kirchheim.
Maichinerie-Perjonal, Carl Rudolf, Obermaſchm. m. 22 Geh., Hodjitr. 46.
2. Lattig Thmſtr., Dffenbacher Landjtr. 10. Conrad Jordan, Majchm., Hochſtr. 46.
H. Knös, Schnürm.
Beleuchtungs:Perjonal, Oskar Behrend, Pyrotechniker, Bel.-Snipeft. Gottlieb
Germann, DOber-Bel. m. 5 Geh.
Garderobe : Perjonal. Franz Zinner, Obergard. Gard.-Geh.: Bergmann.
Gajtel. Clemens. Dehler. Dehnhard. Glaab. Lang. Neumeifter. Schmidt I. Schmunt.
Weber. Schröder. F Marie Nobad, Dbergard., Eppiteinerjtr. 30. Gard. = Gehilfinnen:
Blankenberg. Fiedler L Fiedler I. Glodzien. Groß. Sennewein. Kenner. Meyer.
v. Napiorkowsky. Nau. Negener. Sirau. Schmelz. Wächter. H. Grenzebadh, R. Hennede
u. Sean Dannhof, Frij. Conrad Hübjcher, Nequif. m. Geh. G. Betermann, Rüftm.
3. Rinf, Kriegsdenkm. 1870/71, Schweizer. 3. Ott, Wagenportier.
Franffurt a. M. IL, IV. er ee
Komparſerie-Inſpektor. Franz Tochtermann.
Statijten-Anführer. U. Spohr.
Abgegangen. vd. Bandrowski. Pichler. Haubrich. Bilchof. Zeigichel. Bouché.
Sicher. Förfter. Hüttel. Navarra.
Gejtorben. Ida Furch. Beterjen.
Gäſte. rnit Kraus. Saraſate. Warmersperger. Forchhammer. Bonomi.
Saccur. Raabe-Burg. Lula meiner. Beſekirsky. Peter Müller. Helene Wallner. Roth—
mühl. Thila Plaichinger. Sapellnitoff. Elijadb. Wagner. Marie Goete. M. Pauli.
Hedwig Kaufmann. M. Meyer. Charl. Brunner. Ludwig Bauer. Emil Gerhäufer. Elja
Nuegger. Dr. Felix Kraus. Wild. Elsner. Nich. Breitenfeld (m. eng.). Rehwinkel.
Alb. Reiß. Hel. Hohenleitner (mw. eng.). Alois Burgitaller (tw. eng.). Neiſch. Carlen.
Frieda Hodapp. Jeſſie Ringen. Emmy Deftinn. Yenten. Marx. Carl Friedberg. Matray.
Dima. Emil und Hugo Heermann. Frederic Lamond. Henri Berény. Mar Schillings.
Dtilie Mebger. Bucar (tw. eng.). Marcella Sembrich mit Gejellihaft. Pennarini.
D. Braun. Theodor Bertram. Dr. R. Walter. Ludwig Frank. W. Fride. Menzinsky.
(1. theatr. Verſuch). Arimondi.
.. Neuheiten. Nothfäppchen (Boildieu). Dpernprobe. Benvenuto Cellini. Wahr-
heitsmund. Jolanthe. Die Hand. Mandanifa. Tanzbilder. Bettlerin vom Bont des Arts.
Drei Pintos. Mejjidor. Feuersnoth. Polniſche Sude. Louiſe.
B. Zeitungen, Lokale, Hotels, Genoſſenſchafts-Mittheilungen und Bemerkenswerthes
ſiehe unter Frankfürt a. M. I (Schauipiel).
III, Sommertheater Borkenheim, Bheingauer Hof.
(Das Th. wurde am 26. Mai 1898 eröffnet und faßt 600 PVerfonen.
Spielzeit: 15. Juni bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. Zean ul
a —— Wilhelm Möller, führte die Oberregie; zugl. Dir. d. Stadtth. in
Lahr i. Bd.
Regie u. ſ. w. Anton Sandow, Neg. d. Sch. Emil Hochberg, Neg. d. L.
Rud. Scheller, Meg. d. PB. Arthur Feldt, Inſpiz. Luife Mahler, Souffl. Mar
Grünbaum, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Arno di Balthyni. Karl Ettlinger. Arthur
Feldt (Inſpiz). - Emil Hochberg (Reg.). Franz Kaftner. Gmmerich Nojeda. Mar
Raſchig. Anton Sandow (Neg.). Nud. Scheller (Neg.).
Damen: Marie Dönberg. Selma Dönberg. Dlga Jäger. Marie Iliſch. Frieda
Raſchig. Ida Sailer. Claire Walter-Dönberg.
Technijches Perjonal, Fri Nau, Thmſtr. Karl Hennide, Fri. Mar Grün-
baum, NRequij.
Neuheiten. Baragraph 330. Wo tft die Frau? Bockſprünge. Kleine Lore.
Familie Buchholz.
IV. Orpheum.
(Das TH. faßt 800 Ber. Gajtjpiel des Haller-Enjembles. Spielzeit: 1. Mat bis 29. Aug. 1901.)
Eigenthümer. Mar Brud.
Direktion. Hermann Freund=Haller, (ftändige Adrejje: Berlin NW,, Flens—
burgerjtraße 20 pt.), führt die Oberregie.
Regie u. j. w. Ludw. Aujpig. Hermann Haad Edmund Weinau, Neg.
Carl Herchet. Mb. Stanislas, Kpllm. Eduard Kula. Alfred Müller, Ser. Emil
Neihmann, Inipiz. Frei, Souffl. Nees, Kaſſ. Fiſcher u. Feurer, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Ludw. Auſpitz (Neg.). Neinhold Bauer.
Willi Burmeifter. Jul. Geijendörfer. Joſef Giampietro (a. ®.). Herm. Haad (Neg.).
Hans Homma. Bruno Sacoby. Franz Kauer. Ed. Kula. Claudius Meyer. Alfred
Miller. Caſ. Paris. Carl Pelacino. Emil Neichmann, (Injpiz.). Arthur Romanowsky.
Carl Stoppel. Edm. Weinau (Neg.)'
Damen: Betty L'Arronge. Minna Cavally, Marg. Ferida. Helene Ferida. Uli
Fey. Aug. Graf. Paula Hochthal. Dora Lux. Anna Martorel. Adda Merito. Fanny
eg Tilly Muſäus. Franzısta Nevelliv. Joh. Schwedthelm. Hedda Somin. Mary
Spieler.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orcheſter. 21 Mitglieder.
‚Techniiches Perſonal. Heninger, Bühnenmſtr. Nietmann, Thmſtr. m. 6 Geh.
Büdinger u. Miller. Tapez. Delgmann, Obergard. m. 2 Geh. Unna Sippel, Obergard.
m. 2 Seh. Johäutges, Fri. m. 2 Seh.
Gäſte. Thea von Gordon. Dscar Gimmig. Carl Pander. Emanuel Neicher.
Neuheiten. Goralie u. Cie. Schöne Cleo. Sein Trid. Musflug in's GSittliche.
Lumpengeſindel.
— 345 — Franff. a. MV, Frantf. ©.
V. Sid-Deutfches Dinlekt-Chenter.
(Gajtirt in größeren Städten, wie Darmjtadt, Worms, Braunfdhweig, Mainz u. f. w.
Spielzeit: Ganziährig.)
Direktion. Willy Nömheld, Cchriftiteller, Frankfurt a. M., Herder-
jtraße 38, pt. Im Sommer: Darmitadt, Hoffmannjtr. 8.
Schanjpiel- und Mufif-Borjtände. Dir. Nömheld, Dberreg. u. Reg.
d. B. Heinrih Rofe, Reg. d. Sch. u. 2%. Aug. Hill, Reg. d. HOptte.
Dr. J. 9. Laudwich, Mufdir., I. Kpllm, Darmftadt, Roßdörferſtr. 46
Sul. Candidus, II. Kpllm A. Schulze, Chordir. Herm. Schneider
Konzertm. W. Lascewsky, Dramat.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Georg Gerhardt, Bureauch. Valentin
Wagner, Ser. Theodor Schneider, Bibl. u. Kaſſ. Heinrich Vogel, Inſpiz
Amalie Luft, Souffl. Ernſt Berger, Thdien.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Ernſt Berger. Dr. Fri Bremer. Karl Fiicher. Georg
Gerhardt. August Hill (Reg... W. Römheld (Dir.). Heinrich Roſe (Reg.).
A. Schulze. Ehrift. Stumpf. Heinrich Vogel (Inipiz.). Valentin Wagner,
Ludwig Wolf.
Damen: Mimi Barſch. Eli. Bollmann. Elfe Nagel. Fanni Nun—
gefjer. Grethe Nungeijer. Elly Nedon. Ida Reufer. Käthe Schlander.
Ama Schmitt. Lina Wehrland. Bella Zimmermann.
Chorperjonal. 12 Damen u. 12 Herren. Orcheiter. 20 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Adolf Net, Techn. Ober-Inſpekt. m. Geh., Darmitadt,
Tannenftraße. Hans Kraft, Frij. m. Geh.
Neuheiten, De Stammdiich. E Haaner Irrthum. Fraa Bertha. Jochen Päſel.
Ein toller Streich. Der Naubmörder. Ein heimlicher Sünder.
Frankfurt a. O., 1. Stadtthenter.
8. Hauptijtadt d. Neg.-Bez. gl. N. mit 70000 Einw. Schön ı. modern gebaut. Reichs—
ankitelle. Eijeninduftrie, Orgelbau, Schifffahrt. Königl. Gewerbeſchule. Denkmal Ewald v.
Kleift. Geburtsftätten Heinrih v. Kleift und Franz dv. Gaudy. — Das Th. wurde im No—
vember 1842 eröffnet, im Sommer 1900 umgebaut, mit elektr. Licht verfehen und faßt 800 Perjonen.
Spielzeit: 28. September 1901 bis 8. Mai 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Comité. Dezernent: Stadtrath Mar Meyer.
Direktion. Dscar Lange, Fürftenwalderjtr. 4Se, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände. Joh. Meißner, jtello. Dir. u.
DOberreg., Fürjtenwalderftr. 54b. Felix Roſſert, Schmalzitr. 2 u. Mar Sand-
hage, Nichtitr. 691, Reg. Dtto Selberg, Kplim., Fiſcherſtr. 80 J. Rud.
Glasneck, Mujdir., Linden 20.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Herm Tigmann, Bureauch. u. Inſpekt.,
Theaterftr. 4 II. Osw. Bonin, Sefr., Junkerſtr. 16 II. Carl Groß, Inſpiz.,
Gr. Scharrnftr. 82. Marie Scharf, Tuchmacherftr. 27 u. Julie Rendlög,
Breiteftr. 33 II, Souffl. Lucy Adolf, Kaſſ., Theaterſtr. + III. Oskar Deder,
Thdien. Bergitr. 25.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt Dr. Gebhardt, Regierungsſtr. 4.
Theaterarzt: Dr. Baswitz, Gr. Scharenitr. 84.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Bernhöft, Tuchmacherftr. 79. Eugen Cajterra, Tuch—
macherſtr. 31. Walter Gärtner, Gr. Oderſtr. 25. Joh. Geihel, Bilchof-
ftraße 11/12. Ernſt Gode, Tuchmacderftr. 37. Earl Groß (j. Snipiz.). Alfred
Habel, Oberfirchpl. 5. Joh. Heinz, Junkerſtr. 7. Carl Kaßner, Richtſtr. 55.
Felix Lichtenftein, Richtjtr. 55. Johannes Meißner (j. Oberreg.). Carl
Platen, Richtſtr. 32. Guftav Roos, Gr. Scharrnftr. 26. Felix Roſſert (ſ. Reg.).
Mar Sandhage (j. Neg.). Carl Sauermann, Theaterftr. 4. Friedr. Scharrel-
mann, Ridtitr. 69. Carl Schmidt, Roſenſtr. 66. Emil Schubert, Richt—
ftraße 67. Arthur Schuermann, Richtſtr. 67. Rich. Starnburg, Tud-
macherftr. 55/56. Carl Zappe, Tuchmacherſtr. 47.
Franffurt a. O. Fa BE
Damen: F Emmy Drejjel, Regierungsjtr. 15. Gertrud Erland, Halbe-
Stadt 1. F Hel. Geißel-Fernau, Biſchofſtr. 11/12. Marg. Graichen,
Dderftr. 42. F Wil. Jung, Tuchmacherftr. 35. Anna Kahlenberg, Theater-
ftraße 8. Marianne Keller, Anger 7. Elſe Kittner, Schmalzjtr. 12. Suſi
Kornow, Gr. Oderftr. 47. Mice Löjer, Oderftr. 42. Gteffi Margreiter,
Nichtftr. 26. Klara Neumeifter, Schmalzitr. 12. Sulie Rendlög (j. Souffl.).
Emmy Rotte, Richtſtr. 62. Elje Sander, Richtſtr. 35. Irma Gfarla,
Wilhelmspl. 23. Clara Uhlmann, Richtftr. 16. Selma Urban, Wilhelmspl. 23.
Senny Waldau, Gr. Oderftr. 47.
Kinderrollen, Karl Munmel.
Ehorperjonal. 9 Herren, 9 Damen. Orcheiter. Sch.: 25, Dp.: 42 Mitglieder.
Technijches Perjonal. Carl Adelmanı, Majchm. m. 3 Geh. R. Wanner, Thmftr.
m.2 Geh. H. Niege, Defmal. m. 1 Geh. ©. Brüning, Schnürm. m. 2 Geh. U. Mundigl,
Bel.-Snipekt. m. 1 Geh. B. Gerlach, Elektr. 3. Drefjel, — m. 2 Geh. U. Gröſchlke,
Sard. m. 1 Ge deh. 2. Wiehle, Dbergard. ee 2 Geh. M. Gröjchke, Gard. m. 1 Geh.
N. —— Friſ. m. 2 Geh. FA. Antoni, Friſ. m. > Seh. F 9. Deckner, Requiſ.
re Geh. DB. Glazinski, Tifchler m. 1 Geh. D. Dedner, Tapez. m. 2 Geh. R. Deder,
ärtner.
Gäjte, ©. W. Büller. Georg Engels. Auguft Junkermann. Marie Barkany.
Irene Triejch. 2
Neuheiten, Balfanfaiferin. Ewig Weibliche. Florio und Flavio. Frau Lieutenant.
Haus Nojenhagen. Hochzeitstag. Kind der Sezejjion. Landjtreicher. Es lebe das Leben.
Leibalte. Leontinens Ehemänner. Lifelott. Nacht und Morgen. Dpernball. Rothe Robe.
Seeluft. Talmi. Geisha. Wohlthäter. Mam’zell Nitouche. Damenjchneider. Unbejchriebenes
Blatt. Verbotene Früchte. Billa Flieder. Zwillingsjchweiter.
Zeitungen. Frankfurter Oderzeitung, Gr. Oderftr. 21; Ref. f. Sch.: Ludw. Ewers,
Ferdinandſtraße; Ref. f. Op.: 2. Blumenthal, Bahnhofitr. 15£.
Hotels. Prinz von Preußen. Deutsches Haus. Fiedler. Adler.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: J. Meißner, Obm.
U. Habel, Schriftf. E. Caſterra, Kaji. NR. Starnburg u. J. Rofjert, Beil.
Monats-Pper 1902,
Negie u. j. w. Joh. Meißner, Oberreg. Gg. Toller, Reg. Paul Thieme,
I. Kplim. Otto Selberg, II. Kpllm. Slona v. Kovatjis, Harfe. Friedr. Frommknecht,
Inſpiz. Dtto Stegbach, Souffl.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Oskar Bolz. Felix Dahn. Emil Davidfon.
Mar Elmhorft. Mar Hölger. Rich. Kuhlmann. Dtto Mirfalis. Georg Toller.
— Damen: Marta Kjerda. Lotto Sorgas. Lisbeth Stoll. Agnes Vermont. Elſa
alter.
Chorperſonal. 12 Herren, 13 Damen.
Gäſte. Heinrich Bötel.
Neuheiten, Gvangelimann. Waltüre.
II. Sommerthenter im Geſellſchaftshauſe.
(Das Th. faht 600 Perfonen. Spielzeit: 26. Mai bis 12. September 1901.)
Gigenthümer. Die Stadt. Pächter: Helmuth Noebbelen.
Direktion, Dito Haneld, führte die Oberrenie.
Negie u. j. w. Bruno Hain, Neg. d. Sch. u. 2. Auguſt Schmidt, Kplim.
Fri Kuhn, Gelr. Bruno Peters, Inipiz. Augufte Förſter, Souffl. Unna Haneld,
Rail. Nich. Richter, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Eugen Brahm. Joſeph Dillen. Emit
Felder. Bruno Hain (Neg.). Dtto Haneld (Dir.). Hugo Lauterbadh. Guftav Löffler.
Bruno Peters (Injpiz.). Ernft Stegemann.
Damen: Anna Dillen. Clara Dillen. Aug. Förſter. Alma Gerlach-Thies. Anna
Haneld. Martha Lifiy. Bettina Löffler. Marg. Echlee. Ines Biegler.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchefter. 16 Mitglieder de3 Infanterie
Negiments Prinz Carl.
Techniſches Perſonal. Nic. Nichter, Thmftr. m. 2 Geh. Emma Tölfe, Carb.
Nic. Purps, Friſ. Marg. Paſſow. Ntequij.
Gäjte, Marg. Nupricht.
Neuheiten. Goldlottchen’3 Weihnachtstraum. Wafjerdoltor. Im Burenlande.
tammerlater. Cirkusſterne.
— 347 — Franzensbad, Freiberg-
Franzensbad, Stadttheater.
(5., berühmter Badeort im böhmiſchen Bezirk Eger mit 2400 Einw. Mineralquellen. — Das Theater
wurde 1867 eröffnet und faßt 300 Perfonen. Spielzeit: 20. Mat bis 16. September 1901.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde.
Direktion, Berth. Wolf, (jeit 1888), Bureauchef, führte die Dberregie; zugl. Dir.
des Landjchaftlichen Theaters in Laibach.
Regie u. j. w. Sul. Sodek, Neg. d. Sch. u. 8. Franz Weißmüller, Reg.
d. 2. Friede. Braun, Neg. d. P. u. DOptte. Sofef Domes, Kpllm. Ad. Reif, Gef.
Hans Neuert, Bibl. Karl Herlinger, Inſpiz. Joſefine Mohr, Souffl. Ad. Reif,
Kaſſ. Karl Gulich, Thodien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Emil Aman. Friedr. Braun (Neg.). Dtto
Frieberg. Karl Herlinger (Snjpiz.). Jaro Jungmann. Dito Kammauf. Hans Karl.
Rich. Liebesny. Friede. Müller. Bernd. Rogler. M. D. Schiller. Jul. Sodek (Neg.).
Georg Stöger. Dito Trimbour. Franz Vielgut. Leo Wegjcheider. Franz Weigmüller (Neg.).
Damen: Thea Bellau. Grnejtine Burg. Joszi Edertd. Anna Heitner. Betti
Sungmann. Louiſe König. Adele Schulz. Minnie Schüge. Mizzi Seyfferth. Käthe
Stein. Toni Tommann. Adele Wolf-Selegki.
Chorperjonal. 8 Herren, 10 Damen. Orchejter. 20 Mitglieder der Kurkapelle.
Technijches Perjonal. Joſef Bogel, Thmſtr. Anton Gulich, Gard. Kathi
Gulich, Gard. Joſef Köftler, Fri. Magdalene Meyer, Requif.
Gäſte. E. W. Büller. Devrient. Joſef Kainz. Schönfeld. Morifjon. Rita Leon.
Miß Halton. Elfe Nuttersheim. Alice Berley.
Neuheiten, Gruber's Nachfolger. Pröbekandidat. Wilde Nittmeifter. Johannis—
feuer. Leontinens Ehemänner. Flachsmann al3 Erzieher. Zwei Eijen im Feuer. Land»
fireicher. Nojenmontag. San Toy. Zwillingsſchweſter. Töff Töff. Niejenkind.
Frechen.
Verbunden mit Elsdorf, Techenich und Zülpich.
(Städte bezw. Flecken im preuß. Reg-Bez. Cöln (Rheinprov.) von ca. 3000 Einw.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Demetrius Schrutz (befteht jeit 1882), führt zugl. die Regie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Wilhelm Elment, Kpllm. Friedrich
Brofamp, Kaſſ. Ernft Lauterbach, Inſpiz.
Darſtellende Mitglieder,
Herren: Felix Baumann. Arnold Dahmen. Bernh. Hegel. Bruno
Meier. Demetrius Schrutz (Dir.) Konrad Thelen. Johannes Wilden.
Günther Wollnau.
Damen: Anna Alsberg. Emilie Eſtmann. F Roja Hegel. Dora
Santen. F Frieda Schruß. F Elife Thelen. Lina Bollfter.
Kinderrollen. Lulu Schrub.
Neuheiten, Polnische Jude (Sch.). Verſchlafener Ballgaft. Dorfgretel. Pfefferröjel.
Freiberg in Sachlen, Stadttheater.
(F., mit 31 000 Einw., Mittelpunkt des ſächſ. Bergbaues, ber. Bergakademie, Gymnafium, Muſeum,
Gewerbeihute, Bergwerk auf Silber, Blei, Kupfer. Garnifon. — Das Theater ijt 1879 eröffnet,
1898 renovirt und faßt 600 Perjonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. ’
Sireftion. Dr. phil. Mar Neumann, Dramaturg, führt die Oberleitung,
Weing. 25.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Carl Ferry, Oberreg. u. Bureauch.
Georg Schybilsfi, Reg. Alfred Waldenburg, Kplim.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Herm. Zeller, Bibl. Frig Berger,
Snipiz. Alfred Wagner, Souffl. Hedwig Heinke, Kaſſ. Carl Schubert,
Kaſtell. Dtto Tröger, Thdien.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Carl Bauer. Fri Berger (Snipiz.). Willi Born. Karl Feijt-
mantel (Reg.). Carl Ferry (Oberreg.). Ludw. Freund Willi Karthaus.
Dr. Mar Neumann. Ernft Quaijer. Franz Rauch. Georg Schybilsfi
(Reg.). Auguſt Spinti. Rud. Werner. Herm. Zeller.
Freiberg, Freiburg. = TEEN. =
Damen: Lucie Albes. Henuy Braun. Claire u. Mary Dünberg. Sofie
v. Hild. Magda Marlomw. Dttilie Olfen. Marg. Beesnegger. Helene
Schpybilsfi. Elfe Sturn. Paula Zimmermann.
Kinderrollen. Hans Schybilsti. Johanne Tröger.
Orcheſter. Die Stadtfapelle.
Techniſches Perſonal. Carl Schubert, Thmjtr. m. 5 Geh. Herm. Saupe, Gard.
Frieda Roſt, Gard. Cäſar Ullmann, Frif. m. 1 Geh. Auguſte Tröger, Requii.
Herm. Schubert, Tijchler. Franz Seifert, Gärtner.
Gäjte. Adald. Matkowsky. Marg. Rupricht. Clara Salbadı.
Neuheiten. BProbefandidat. Nojenmontag. Schuldig. Zwillingsichweiter. Rothe
Robe. Wilde Reutlingen. Lifelott. Wenn die Liebe erwacht. Brinzejjin Vjera. Ueber
unfere Strajt. Fee Caprice. Liebesprobe. Drei Grazien. Liebestontraft.
Zeitungen, Freiberger Anzeiger; Ref. f. Sch. u. Dp.: Otto Schmidt.
Hotels. Hotel de Sare. Hotel Kari. Rathskeller. Dberhof.
Bemerfenswerthes. Bon Dftern 1901 ab fand unter der Direktion von Dr. Mar
Neumann eine Monatsoper jtatt. Regie: Franz Gofmann.
Genvjjenjchafts » Mittheilungen, Lokalausſchuß: Dr. Mar Neumann,
Dbm. Georg Schybilski, DObm.-Stellvertr. u. Schriftf. Augujt Spinti, Kaji.
Freiburg im Breisgau, Stadttheater.
(F. Stadt im Schwarzwald mit herrlicher Umgebung, 63 000 Einw. Univerjität, bedeutende Bibliothek,
aothiihes Miünfter, neues Nathhaus, Standbild von Berthold Schwarz, mehrere Monumental-
Brunnen u. ſ. w. Das Theater wurde am 8. November 1823 eröffnet und faßt ca. 900 Perjonen.
Spielzeit: 15. September 1901 bis 1. Mai 1902.) “
Eigenthümer. Die Stadt.
Theater- und Orcheiter-Kommijfion. Oberbürgermeijter Dr. Winterer,
Ritterkr. d. Ord. Berthold I., Ritterkr. I. Kl. d. Zähr. Löwenord. m. Eichenl.,
Ritterkr. d. Württemb. Friedr.-Ord., Borj.; Bürgermeifter Dr. Thoma, Ritterkr.
I. Kl. d. Zähr. Löwenord., jtellv. Vorſ.; Stadtrat) Prof. Dr. Gruber, Ritterkr
I. Kl. d. Zähr. Löwenord., Referent; Stadtrath WU. Rapferer, Ritterkr. I. Kl.
d. Zähr. Löwenord.; Stadtrat) Rechtsanwalt Karl Mayer, Ritterkr. I. Kl. d.
Zähr. Löwenord., Kriegsdenkm. 1870/71. Stadt-Sekretär Gößinger, Gef.
Direftion. Hans Bollmann, jtädt. Direktor, führt die gefanımte Oberregie.
Salzitr. 32.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Paul Förjter, Hildaftr. 8. Oskar
Fuchs, Zafiusftr. 89 II, Neg.d.Sch. Nud. Reineke, Reg. d. Op., Sternwald-
ſtraße 31. Guſtav Starke, I. u. ftädt. Kpllm., Erwinftr. 22. Fritz Zabel,
I. u. jtädt. Kplim. u. Chordir., Minfterpl. 12. Adolf Strauß, III. Kplim. u.
Korrep., Salzitr. 47. Dtto Kleitz, I. Konzertm., Karthäuferfir. 26 III. Alb.
Spies, II. Konzertm., Nägelefeeftr. 15. Alex. Meyer, Harfe, Zafiusftr. 95.
Inſpektion, Bureau und Kaffe. Herm. Waljer, Stadtrechnungsrath,
Kontr., Karlspl. 8. Theodor Kürzel, Kaſſ., Kaijerjtr. 105. Franz Stroh,
jtädt. Sefretariat3-Affift., Sekr, Minfterpl. 12. Carl Fehmel, Bibl., Zähringer-
ftraße 36. Dito Prenzfe, Sufpiz., Nägelejeeftr. 34. F Lilli Delojea, Souffl.
d. Sch., Predigerftr. 3 III. F Cleonore Voß-Rudolf, Souffl. d. Op.,
Grünwälderſtr. 19. Carl Beichert, I. Th.» u. Orchdien., im Iheatergebäude.
Anton Ludihuſer, II. Th. u. Orchdien., Hinter dem Echwabenthorpl. 4.
Nechtsfonfulent: Bürgermeifter Dr. Thoma.
Theaterarzt: Medizinalrath J. Meifter.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Rich. Ferchland, Mil.-Dienstausz., Kais. Wilh,-Erinner.-
Med,., Thalftr. 4. Paul Förfter (j. Reg.). Werner Franz, Inſel 14 Dsfar
Fuchs (f. Neg). Leo Hartmann, Schlofbergftr. 26. Willy Heinemann,
Kaijerftr. 70111. Karl Holy (j. Op.), Univerfitätsftr. 14. Karl Krauſe, Gerberau 2.
Paul Martin, Moltkeftr. 10. Dtto v. Maurer, Erwinftr. 14. Ludwig
Mayr, Bertholdftr. 45 II. Harıy Schäfer, Thaljtr. 74. Ludwig Stiehl,
Hildaftr. 14. Martin Wieberg, Moltkeftr. 8. ler. Wierth, Kaijerjtr. 48 ILL.
Damen: Ida Berte (j. Op.), Walljtr. 26. Louiſe Deloſéa, Prediger:
ftraße 3III. Olga Gauby, Friedrichſtr. 3. Paula Hochthal, Schillerftr. 28,
Hedwig Hoffmann, Sternwaldftr. 31. Emilie Jüttner, Moltkeftr. 8. F Amalie
— 9349 — Freiburg, Freienmwalde-
König, Münfterpl. 12. F Marie v. Maurer (j. Op.), Erwinftr. 14. Ilſe
Selden, Nägelefeeitr. 37. Roſa Woytaſch, Zafiusitr. 93.
Oper. Herren: Victor Binder, Salzitr. 47. Hans Copony, Erwin—
ftraße 53. Peter Dumas, GSalzftr. 5l. Franz Fir, Kaijerftr. 117. Karl
Holy (j. Sch.). Baul Jugel, Lorettoberg 2. Paul Martin (j. Cd.).
Willy Martin, Ermwinftr. 14. Rud. Neinefe (j. Reg.) Fri Nemond,
Brombergftr. 45. Adolf Sondegg, Gartenſtr. 22. Herm. Weil, Zafiusftr. 68.
Damen: Ida Berte (j. Sch.). Charl. Brunner, Walljtr. 26. Annie
Hardegen, Glümerjtr.9. F Amalie König (j. Sch.). Marie Korth, Wallitr. 22.
F Marie v. Maurer (1. Ch.) Marianne Nicolai, Maienftr.3. Emmy Bauli,
Wallitr. 24. Aug. Reichenbach, Salzjtr. 33. F Elijabeth Wolf-Hölldobler,
Erminjtr. 17. Eliſabeth Zenfer, Schwarzwalditr. 81.
Chorperjonal, Herren: Tenor: "Fridolin Bes. *Paul Franke. "Adolf König.
*Karl Krauſe. *PBaul Martin. *Carl Merlü. Sul. Pollad. *Georg Vogt. Bap:
Franz Fir. Heim. Garth. *Ernſt Grahn-Grahl. *Paul Boppe. *Carl Spinner.
"Martin Wieberg.
Damen: Sopran: Meta Bauer. Mathilde Hofer. *Emilie Süttner. F Johanna
König. Martha Lange. F Marie Martin. *F Alma Mofer. "Aug. Neichenbad. *F Lina
Schwulſt-Borck. Se Selden. Marie Soubron. Alt: *F Marie Herrmann. Louije
Hohenthal. F Emma Hundertpfund. . Clara Soubron. *Hulda Wengel. Elifab. Wilhelm.
Die mit # Bezeichneten wirken auch in Rollen und Partien mit.
Orcheiter. 44 Mitglieder des ſtädtiſchen Orchefters.
Technijches Perſonal. Franz Illner, Thmftr. m. 10 Geh. Rob. Wunder, Schnürn.
u. Elektrotechn. Carl Kempf, Bel.Inſpekt. Friedrich Lork, DObergard. Heine. Schnell
u. Sof. Mädler, Gard. m. 2 Geh. F Sophie Bauer, Obergard. Marie Würbel, Emma
Lindenlaub u. Emma Götz, Gard. m. 2 Geh. Friedr. Miller, Friſ. m. 2 Geh. Ludwig Vitenje,
Nequij. m. 2 Geh. Heine. Sägle, Tijchler. Stadtgärtner Schmöger, Gärtner.
Säfte. Konrad Dreher. Mathien Lügenfirhen. Carl Zidner. Hermann Krug.
Zdenka Fakbender. F Ellen Gulbranjon. F Claire La Rorte-Stolzenberg. Elſa Poehn.
Das Schlierjeer Bauerntheater.
Benjionirt. Karl Bröckl und Franz Meier, Drehmitgl.
Geſtorben. Orchmitgl. Iſidor Calvo.
Neuheiten. Schaujpiel: Brandmal. Haus Roſenhagen. Johannisfeuer. Kollegin.
Oreſtie. Roſenmontag. Ueber unſere Kraft (I. u. II. Theil). Wie die Blätter .
Flachsmann als Erzieher. Frau Königin. Der Fremde. Großkaufmann. Herr Kommifjär.
landen Mädchen. Zwillingsſchweſter. Dper: Gmwendoline. Kain. Opernprobe. Roſen—
yalerin.
Zeitungen. Freiburger Tageblatt, Bertholdjtrage. Freiburger Zeitung, Grünwälder—
ftraße. Breisganer Zeitung, Merianftrage. Freiburger Bote, Herrenitraße. Pfennigblatt,
Eijenbahnjtrage. (Bejuche nicht üblich.)
Hotels. Zähringer Hof. Engel. Nömifcher Kaifer. Curopäijcher Hof. Wilder
Mann (zunächit dem Theater). Markgräfler Hof.
Genvjjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Nud. Reineke, Obm.
Nic. Ferhland, Obm-Stellv. Paul Förfter, Schriftf. Ludwig Mayr, Kaſſ. Leo
Hartmann u. Karl Holy, Beil. 19 Mitglieder der Penjions-Anjtalt, 11 der Genofjen-
ihaft o. B., 5 der Sterbelafje. — Nichtengagirt, aber dent Lokalverband angejchlofjen:
Fanny König.
Freienmalde a. O. Burthenter.
(F., Stadt im Neg.-Bez. Potsdam, 7100 Einw. u. ca. 5000 Badegäjte. Hübich gelegener Badeort. —
Der Saal im Hotel Micha fait 600 Perjonen. Spielzeit: 16. Juni bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Carl Yöhe Comité. Badedireltion.
Direktion. Carl Dahlen, jeit 1888 (Mitgl. d. Schiller-Theaters), führte die Oberregie.
Regie u. ſ. w. Adolf Fritz, Neg. d. Sch. u. 2. Franz Arnold, Reg. d. 8.
u. Optte, Carl Gebhardt, Kpllm. Franz Doege, Mufdir. Willy Tiedt, Inſpiz. ».
Sch. Marie Berg, Souffl. F Dir. Dahlen, Kaſſ. Dscar Jahn, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Franz Arnold (Neg.). Siegfried Carlfen.
Carl Dahlen (Dir.). Dtto Dehnide. Kurt Donath. Adolf Fritz (Neg.). Carl Gude.
Kurt Stark. Willy Tiedt (Inſpiz.
Damen: Emmy Behrends. Wanda Fuchs. Math. Graejer. Maja Kalvdern. Lydia
Lorm. Paul. Margreiter. Steffi Margreiter. Frieda Stein.
Kinderrollen. Grete Margreiter.
Zechniiches Perſonal. Böhm, Thmftr. m. 2 Geh. Dscar Jahn, Gard. F Jahn,
Gard. Schmidt, Friſ. Clara Jahn, Requij. \
Neuheiten, Sohannisfeuer. Flachsmann als Erzieher. Verſunkene Glode. Dame
von Marim. Mädel jei jchlan. i
Freifing, Freiwaldau. IE —
Freiling I, Landau, Weilheim, Deggendorf,
Donaumörth und Dinkelsbihl.
(Städte im Königreid) Bayern. %-, 11000 Einw. W., 5000 Einw., im Reg.-Bez. Oberbayern.
De., 7000 Einw. u. 2. 4000 Einw., im NReg.-Bez. Niederbayern. Do., Stadt im Neg -Be.
Schwaben, 5000 Einw. u. Di., Stadt im Neg.-Bez. Mittelfranken. 5000 Einw. Die Theater
faffen 400 PBerfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer, In Fr., W., Do. u. De.: Die Stadt; in L.: H. Kindl;
in Di.: 9. Meier.
Direktion. Rud. Jagodiz (beiteht jeit 1898), führt zugleich die Oberregie,
ipeziell d. Reg. d. P. u. Optte.
Negie, Inſpektion u. j. w. Karl Roſché, Reg. d. Sch. u. 2. Mar
Kolbe, Kpllm. Jul. Schreiner, Sekr. Karl Neck, Inſpiz. Anna Roſché, Souffl.
Darftellende Blitalieder.
Herren: Ernſt Bondy, I. jug. Liebh. Rud. Jagodiz (Dir), I. Gej.- u.
Charfom. Oskar Müller, jug. Kom. Albert Renne, I. Bät. Karl Roſché
(Reg.), I. Held. u. Liebh. Franz Skriwanek, Peres nobles. Erasmus
Wiedemann, I. Charg. Eduard Zeinefe, Charr.
Damen: Louiſe Crecelius, I. Liebh. F Melanie Feldberg, I. Mütt. u.
Anftandsd. Gretchen Heider, jug. Held. Meta Hennig, naive Liebh. Sophie
König, Stubenm. Louife Körner, I. jug. Lieb. F Louife Kronau, I. fom.
Alte. Mizzi Zeinefe, I. Soubr.
Kinderrollen. Kl. Pauli.
Terhnijches Perſonal. Franz Schober, Thmijtr. mit 2 Geh. Wenzel Sedlazek,
Gard. Franz Haas, Friſ.
Gäjte. Paula Hillebrand. Karl Götz.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Fee Caprice. Nojenmontag.
Haus Nojenhagen. Lenei von Hochjee.
Freiling II. und Straubing, Sommertheater,
(Fr., Stadt in Oberbayern, 10000 Einw. Str., Stadt in Niederbayern, 16000 Einw. Die
Ih. fafjen 4—500 Perf. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthiimer. In Fr.: Angermeier; in Str.: Neumeier, Brauereibefiger.
Direktion. Heinr. Welzel (befteht feit 1891), führt die Gejammtregie.
Negie, Inſpektion un. ſ. w. In Fr.: Militärmuſikmſtr., Kollm. Sn Str.:
Karl Reber, Muſdir. Alois Bergmann, Sekr. F Marie Aigner, Kaſſ.
Emma Müller, Souffl. Augujt Ertel, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Joſef Aigner. Moi8 Bergmann. Karl Körner. Georg
Konradi. Karl Morelli. Michael Weder. Heiner. Welzel. Karl Winkel:
vied. Herm. Winter.
Damen: Marie Aigner. Anna Köfinger. Louiſe Körner jun. Louije
Körner sen. Emma Müller. Babette Welzel.
Kinderrollen. Kl. Hans u. Heinr. Welzel.
Drcheiter, In Fr.: Militärkapelle und in Str.: Stadtkapelle
Technifches Perjonal. Aul. Hertommer, Thmſtr. Hans Pofle, Gard.
Gäſte. Lina Meittinger. Joſeph Büttner.
Freimaldau, Römerſtaäadt, Inuernig u. T. m.
(Die Gefellfhaft bereit Defterr.-Schlefien und Mähren. Die Theater fafjen 500 bis 800 Perfoneit,
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthiümer, In Fr: „Hedmigfaal“, Bei. 9. 8. Schünzel,
Hotelbej. in Gräfenberg; in R.: Stadttheater; in $.: Bürgerl. Schügen.
Direktion. F. Joſef Piller (beiteht jeit 1898), führt zugl. die Oberregie
und die Gejammtregie.
Gejchäftsfiihrer und Sefretär. Fritz Piller.
Regie, Injpektion u. ſ. w. Luife Schulmeifter, Kaſſ. Alb. Piller,
Inſpiz. Joſef Steiner recte Gartnarzid, Souffl. Fridolin Auft, Thdien.
— 351 — Freiwaldau, Friedrichroda,
Darftellende Mitglieder,
Herren: Ab. Alboni, FR. Carl Jean Grofjef, Bät. u. Charr. Walter
Harno, I. Liebh. Ad. Hajenegger, jug. Kom. Carl Huber, draft. Kom.
Edi Huber, jug. Liebh. Joſ. Kern, Charg. Joſef Meier, kl. R. Alb. Biller,
(Znjpiz.), Vät. Friß Piller, jug. Gejfom. %. Joſef Piller (Dir.), Charfom.
Damen: Mizi Alboni, jug. Anftandsd. Ella Baumgartner, I. Liebh.
F Baul. Hajenegger, Neben. F Albert. Huber, fom. Alte. Joſefa Huber,
II. munt. Liebh. F Anna Biller, Soubr. Marie Piller, jug. Naive. F Selma
Piller, II. Liebh.
Kinderrollen. Grete Huber. Mizi u. Guſtav Biller.
Orcheiter. Die betr. Stadtkapelle.
Techniſches Perſonal. Alb. Piller, Thmſtr. Franz Schetko, Nequij.
Gäjte. Engelbert Adanı. Karl Hubert La.
Neuheiten. Jugend. Flachsmann al3 Erzieher. Beijerer Herr. Landjtreicher.
Suuaikip. Gönner. Treu der Arbeit. Der Dämon. Dritte Esfadron. Tochter des
pielers.
Freudenthal (Veferr.-Schlefien) u. Müglitz (Mähren).
(Fr., Stadt in Defterr.-Schlefien, 9000 Einw., M., Stadt in Mähren, 7000 Einw. Die Th. faffen
900 Perf. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In Fr: N. Hamburger; in M.: NR. Fiedler.
Direftion. Ferdinand Bill, führt zugleich die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Hans Ticholl, Reg. d. Sch. u. %. Edwin
Linde, Reg. d. PB. u. Optte. Karl Schmied, Kplim. Joſef Raab, Mufdir.
Hans Tiholl, Ser. Augufte Bill, Kaſſ. Ferdinand Langer, Inſpiz.
Bernhard Schnabel, Souffl. Ferdinand Langer, Thdien.
Daritellende Mitglieder.
Herren: Ferd. Bill (Dir.), Gejanastom. Ferd. Groß, Epij. Joſef
Heljon, Tenorp. Ferd. Langer (Inſpiz), Epij. Edwin Linde (Reg.), I. Vät.
u. Charr. Paul Maſchek, jug. Kom. Anton Roland, jug. Liebg. Hans
Tſcholl (Neg.), I. Liebh. Ignaz Weigelt, Charg.
Damen: Aug. Bill, Opttenfäng. Stefanie Gartner, II. Soubr. Marie
Heljon, Soubr. Mathilde Holzer, Anftandsd. Severine Linde, Il. Liebh.
Aug. Männel, Opttenjäng. Elfriede Männel, I. naive Liebh. Marie Maſchek,
Rofaljäng. Leop. Wallberg, fom. Alte.
Kinderrollen. Camilla u. Thereje Strauß.
Orcheſter. 22 Mann der betreffenden Stadtkapelle.
Technijches Perjonal. Wenzel Kiefner, Thmftr. Stefan Koch, Gard. Ladislaus
Siegel, Frij. Ferd. Langer, Requiſ.
Neuheiten, Dpferlanım. Flahsmann als Erzieher. Sternjteinhof. Puppe. Opern-
ball. Herren Söhne.
Friedrichroda, Kurthenter.
(3., Stadt im Thüringer Wald, rings von Bergen umjfchlofjen, unmittelbar daran: Schloß Reinhards—
brunn, Sommer-Refidenz de3 Herzogs v. Sachien-Coburg-Gotha, 4000 Einw.; über 11000 Sommergäjte.
Spielwaaren-Fabrifation. Holzſchnitzerei-Induſtrie. — Das Theater wurde am 14. Juni 1891 eröffnet
und faßt 400 Perſonen. Spielzeit: 9. Zuni bis 8. September 1901.)
Eigenthümer. Adrian Sacob. Comité. Bade- Verwaltung.
Direftion, Guftad Boß.
Negie u. ſ. w. Karl Friedau, Neg. d. Sch. Herm. Kohlmeg, Reg. d. 2%.
Carl Trommer, Herzogl. Mufjdir. Paul Dallinger, Sefr. u. Kaſſ. Paul Albin,
Inſpiz. Elja Meyer, Souffl.
Doaritellende Mitglieder. Herren: Paul Albin. Guftav Botz. Paul Dallinger.
Mar Frey. Karl Friedau (Neg.). Aldi Kehm. Herm. Kohlmeg (Neg.). Hans Marr.
Bruno Schlegel. Carl Walter.
Damen: Friedel Döring. Elifabeth Freie. Emilie Friedau. Fanny Heilmann.
Frieda Hofer. Minna Löjer. Louiſe Obermaier. Lina Schmidt.
Orcheiter. 20 Mitglieder der Kur-ftapelle.
a Techniſches Perjonal, Karl Mundigl, Thmſtr. Ernſt Hettjtedt, Friſ. F Albin,
equij.
Paletten: Ylahsmann al3 Erzieher. Strengen Herren. Johannisfeuer. Roſen—
montag.
Fürjtenfeld, Geljenfirchen. a er
Fürftenfeld, Mürzzufchlag, Kapfenberg und
Brurk a. M.
(Die Gejellfhaft bereift das öfterreih. Kronland Steiermarf. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In F.: Die Stadtgemeinde.
Direftion. F Anna Blumlader (bejteht jeit 1878), führt zugl. die
Dberregie.
Regie, Inipeftion u. j. w. Anton Meran, Reg. d. Sch. u. 2. Uler-
Scrofoppi, Reg. d. P. u. Optte. Edm. Jaro, Kpllm. Mizi Köpl, Kafi.
oh. Maier, Inſpiz. Adolf Groß, Souffl. Karl Brunner, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Emil Ernjt, Charfom. Ludwig Grabner, II. Bät. Franz
Hribar, I. Opttenpart. Ferd. Konrad, fom. Epij. Anton Meran (Reg.),
I. Charr. Anton Prachtl, I Liebh. Rud. Schmidt, Charg. Aler.
Scrojoppi (Reg.), I. Gej.- u. Charfom. Joſef Tomajchef, Gejangsp. u. Bät.
August Waldef, II. Liebh.
Damen: Anna Blumlader (Dir.), 1. Mütt. u. feinfom. R. Hanſi
Brunner, Nebenr. Exnejt. Ernft, Lokalp. Marie Hellmann, gej. Liebh.
u. Optt. Toldi Reifett, II. Liebh. Angela Rene, Liebh. u. Opttenp. Louiſe
Waldheim, I. Lofalfäng. u. Soubr. Sofie Waldon, Anftandsd.
Kinderrollen, Albert Meran. Hans Hüttenegger.
Zechnijches Perſonal. Joſef Groß, Thmftr. m. Geh. F Anna Groß, Reauij.
Neuheiten. Flachsmann al3 Erzieher. Kleine Mama (Optte). Unſere Gufti.
Fürth in Bayern.
(F- Stadt im Kreife Mittelfranken, 50000 Einw. Bedeutende Yabrikjtadt, bejonders Spiegel-
glasfabrifation, Bronze, Spielwaaren ꝛc. — Reih3banfnebenitelle.)
Direftion u. ſ. w. jiche Nürnberg I. Walter, Kaſſ.
Hotel. Hotel National. i
Zeitungen. Gentral-Anzeiger. Fürther Tagblatt und Fürther Volkszeitung.
| nt e
Gnblonz a. M., Soifon-Cheater.
(G., Induſtrieſtadt in Nordböhmen, Mittelpunkt der böhmiſchen Glasinduftrie und Gürtler-
waaren. Großer Export in alle Welttheile. Schmudwaarenhandel und Glasjteine. Das
Iheater faßt 700 Perſonen. — Spielzeit: 1. September bis 1. Dezember 1901.)
Eigenthümer, Guſtav Geling.
‚ Direftion. Jul. Wagfe (befteht jeit 1871); zugl. Dir. des Stadtth, in
Leitmeriß.
(Darjtellendes Perjonal ſiehe Leitmerib.)
Te
Gellenkirchen und Müren.
(9., Kreisit. im Reg-Bez. Arnsberg i. Weitf., 32000 Einw. — D., Kreisit. im Reg-Bez. Aachen,
25 000 Einw. — Die Th. fafjen in G. 1000, in D. 700 Perfonen. Spielzeit: Ganzıährig.)
Eigenthümer. In ©: H. Ingenhaag; in d.:W, Sturm.
Direftion. Rud u. Franz Genejius (befteht jeit 1832), letzterer führt
die Oberregie.
Schauſpiel- u. Mufif-Vorftände.. Zul. Glaß, Reg. d. Tr., Sh.,L.u. P.,
Rud. Genejius, Reg. d. Optte. Theo Freitag, Kpllm. Beindorf, Mufbdir.
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Thilo Schmidt, Inſpiz. F Lina
Genefius, Kafl. Theodor Bömer, Thdien.
Nechtsfonfulent: Notar Greve.
Theaterarzt: Dr. Wefterhoven.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Herm. Uvenarius, Charg. u. DOpttenp. Eugen Demetrius, Liebh.,
Bonv. ı. Barit. Emil Fels, I. fing. Liebh. u. Opttenten. Franz Genejius (Dir.),
I. Eharg. u. Tenorp. Rudolf Geneſius (Dir.), I. Geifom. u. Baßb. Zul. Glaß,
— 355 — Getjenfirchen, Gern.
I. fom. R. u. Baßp. Carl Mierjch, Vät. u. Charr. Jean Peeters, Epii. u.
Chor. Thilo Schmidt, jing. tom. R., II. Liebh. u. fl. Opttenp. Rud. Schönau,
I. jug. Liebh. u. Bond. Willibald Thiejen, II. Vät, Charr. u. Chor. Hans
Zeiling, jug.-fom. R. u. kl. Opttenp.
Damen: Wanda v. Buch, jent. u. munt. Liebh. Lucie Freitag, II. Liebh.
u. kl. Opttenp. F Elife Genejius, I. Held. u. Salond. Joſephine
Genejius, I. jent. Liebh. Lina Genefius, I. Soubr. i. Op. u. P. Kenny
Hermann, munt. Lieb. u. FH. Opttenp. F Sofephine Mierich, fom. Alte,
Mitt. u. Altp. Thoma Bauljen, naive Liebh. u, Opttenp. Emma Peeters,
II. Mütt. u. Chor.
Kinderrollen. Käthe u. Franz Genejius. Chorperjonal. 4 Herren, 4 Damen.
Orcheiter. Die ftädt. Kapellen.
ZTechnijches Perſonal. Sean Peeters, Thmſtr. m. 1 Geh. Songblot, Dem.
nt. 4 Geh. Carl Bömer, Gard. m. 1 Geh. F Bönter, Obergard. Theodor Willms, Requiſ.
Nenheiten, Macht der Finſterniß. Unſere Pauline. Herren Söhne. Böhmin.
Große Licht.
Zeitungen. In G.: Emſcher Zeitung, Gelfenfirch. Zeitung. In D.: Ruhr-Zeitung,
Dürener Anzeiger.
Lokale. Bahnhofshotel. Franziskaner. Kaiſer-Café.
Hotels. In G.: Monopol. Berliner Hof. In 2.: Drei Kaijerhotel, Rathskeller.
Gera, 1. Fürſtlich Keuß. fubvent. Chenter.
(G., Hauptjt. des FürftentHums Neuß j. 2. mit 50000 Einw. Wollwaaren u. Harmonika-Fabriken,
Keichsbantitelle, Landgericht, Gymnaſium u. Garnijon. Das Theater wurde erbaut u. eröffnet 1822
und faßt 800 Perſonen. — Ein neues Fürjtl. Theater ijt im Bau begriffen und fand am 11. Oftober 1900
die feierliche Grundſteinlegung jtatt.) Spielzeit: 12. Oktober 1901 bis Palmarum 1902.
Eigenthümer. Se. Durchlaucht Fürit Heinrich XIV.
Sutendanz. Ere. Freiherr v. Meyjenbug, Fürftl. Neuß. Oberhofmarjchall
u. Kammerherr, Fürjtl. Lippe'ſcher Kammerherr, Fürstl. Reuss. j. L., Ehrenkr. I. Kl.
m. d. Kr. u. g. Verdienstkr., Grosskr. d. Grossh. Meckl. Greifenord.,
Fürstl. Lipp. Ehrenkr. I. Kl. m. d. Kr., R. d. Kgl. Preuss. Kronenord.
DaRyjnımE d.4St.ei. Bull IV. .Kl.: m: d. r. Kr., Ipmie R..-.,Adlerord.
IE KT, Komth’7L Kl d K. E. Oesterr. Franz. joseford: u:”d.. Kgl:
Bayr. St. Michaelord., Grosskomth. d. Kgl. Württ. Kronen- u. d. Friedrichsord.,
Komth. I. Kl. d. Kgl. S. Albrechtsord. u. Grossh. S.-Weim. Hausord. d. Wach-
samkeit o. v. weissen Falken, Kommand. I. Kl. d. Grossh. Bad. Zähringer
Löwenord. u. d. Herz. S. Ernest. Hausord., Fürstl. Reuss ä. L. g. Ehrenkr.,
Fürstl. Schwarzb. Ehrenkr. I. Kl., Fürst. Wald. Verdienstord. I. Kl. etc.
Direftion. Georg Kurticholz, Blücherftr. 35, führt die Oberregie; zu—
gleich Direktor des Neuen Stadttheaters in Annaberg.
Schanjpiel: und Muſik-Vorſtände. Stanislaus Fuchs, Oberreg.
Mar Kappner, Reg. d. Sch. Alex. Otto, Neg. d. Schw. Karl Kleemann,
Hof-Kplim., g. Verdienstkr. f. K. u. W., Anh. Verdienstord. f. W. u. K.,
Zabeljtr. 2. Wild. Harmans, Kpllm. Jaques Weintraub, Hof-Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kafje. Emil Evrard, Sefr. Paul Ritter,
Bibl. u. Kaftel. Julius Maurer, Inſpiz. F Anna Wühr, Souffl. Elije
Steinhäujer, Kajj. Emil Hoffmann, Kontr. Carl Hemmann, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt Dr. Schlotter, Sorge.
TIheaterarzt: Dr. Friedemann, Roßplatz 24.
Darftellende Mlitalieder.
Herren: Theo Becker. Herm. Beyer. Hans Eichler. Emil Evrard.
Stanislaus Fuchs (DOberreg.). Fri Gildemeifter. Mar Kappner (Reg.).
Leo Knopp. Willy Lindner. Jul. Maurer. ler. Otto (Neg.). Georg
Reichmeyer. Carl Schmidt. Berthold Schröder. Herm. Stolle. Oswald
Wenzel.
Damen: Lotte Bindhoff. Agnes Hammer. Marg. Hellberg. Marie
Konrad. Ida Maaß. Elſe Mande. Elje Noorman. Frieda Pfeiffers.
F Elifab. Blanert. Martha Sandow. F Selma Shmidt. Emma Schubert.
Willie Sommer. Angelifa Spier, Kaete Torjfen. F Lina Welty-Boll.
Kinderrollen. Irma Wenzel. Chorperjonal, 8 Herren, S Damen.
1902. Sahrg. 13. 23
Gera, Gießen. a —
Fürjtliche Kapelle. 45 Drchejtermitglieder, davon Hofmuſiker: Grümmer, Gellrich,
Hemmann, Görner, Kteubler, Stephan, Geipel, Kliebes, Hirt, Hilf, Hommel, Melotte, Jacob,
Kroker, Kungmann, Bede, Baunade, Neudad.
Technijches Perjonal. Emil Pretſch, Majchm. m. 4 Geh. Langner, Thmitr.
Atelier Grüger, Leipzig. Prof. Lütfemeyer, Defmal., Coburg. Carl Lorbeer, Schnürm.
Herm. Meinhardt, Bel.-Inipekt. m. 1 Geh. Wilhelm Schubert, Dbergard. m. 2 Geh.
Wagner, Gard. Minna Ritter, Gard. Mar Theile, Frii. m. 2 Geh. F Anna Heyne,
Friſ. F Nohn, Requiſ. Zul. Bufchendorf, Tapez.
Gejtorben. Traugott Schleiff, Dbergard. Neupert, Hofm.
Gäſte. Paul Wiede. Conrad Dreher. Marie Frauendorjer. Buntes Theater.
Neuheiten. Ueber unjere Kraft (I. Theil). Dedipus. Zwillingsjchweiter. Herren
Söhne. Gute Ton. Dragoner. Leibalte. Fünfte Rad. Guten Freunde. Jugend.
Heiterethei. Wehe den Befiegten. Dans.
Zeitungen. Geraer Ztg., Ned.: Sorge; Nef.: Ned. Oberlehrer Anthes. Geraer
Tageblatt, Ref.: Ned. Sonnemann.
Hotels. Frommater. Schwarzer Bär. Stadt Dresden. Fürſt Bismard. Viktoria-Hotel.
GenofjenjchaftsMittheilungen. Lofalausihuß: Stanisl. Fuchs, Obm.
Mar Kappner, Obm.=Stellvertr. Gildemeijter, Schriftf. Eichler, Kaji.
11. Yalmgarten-Theater.
(Das Th. wurde am 1. Mai 1900 eröffnet; es fat 1200 Perfonen.
Spielzeit: 7. April 1901 bis 10. Dftober 1901.)
Eigenthümer u, Direktor. Dtto Uhlmann.
Artijtiiche Direktion. Adolf Ernit, führte die Oberregie, jpez. d. Neg. d. B. u. Optte.
Schaujpiel: und Muſik-Vorſtände. Dtto Härting, Neg. d. Tr., Sc. u. ©.
Alfred Hirich, I. Kplim. Victor Blüthner, II. Kplim.
Bureau, Inſpektion und Kajje, Carl v. Bohlen, Bureau. Emil Wagner,
Sekt. u. Bibl. Hans Eberftein, Inſpiz. Emil Wagner, Souffl.
Daritellende Mitglieder. Herren: Ferd. Dittrih. Walter Divorkomwsty.
Hans Eberjtein (Imjpiz.). Adolf Ernjt (Art. Dir.). Carl Feigel. Ludwig Gerftel. Georg
Götze. Dito Härting (Neg.). Theo Kaspar. Mar Schloned. Hans Schüg. Curt Stein-
bauer. Karl Walden. Karl Weib.
Damen: Sophie dv. Bohlen. Roſa Gehrle. Frieda Gerjtel. Sylvia vd. Linkowska.
Hella Mamerta. Marg. Schloned. Anna Shit. Anna Steinau. Paula Strohmenger.
Lina Töldte. Dlga Wagener.
Technijches Perſonal. Karl Schneider, Thmſtr. Fri Want, Eleftr. mil
Zink, Gard. Unna Siegel, Hard. Carl Diegmann, Frij. Heine. Eder, Nequij.
Neuheiten. Mamielle Tourbillon. Löwenbraut. Kanonenkönigin.
Gießen, Stadtthenter.
Derbunden mit SL. Gallen (Stadt- u. Aktienth.).
(&., Hauptftadt d. hefi. Provinz Oberheſſen, 25000 Einw. Univerjität, Landgericht, Gymnaſium,
Zabaffabrifen. — Das Th. fat 700 Perf. Spielzeit: 1. Oftober 1901 bis 22. März 1902.)
Gomite, DOberbürgermeifter Mecum. Brofejjor Dr. Fronme.
Direftion. Kruſe u. Helm. Leiter Rich. Krufe, Steinftr. 37, zugl. Dir.
des Kurth. in Bad Neuenahr.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Hein. Gerlach, Kanzleiberg 7 und
Hans Namjeyer, Wallthorftr. 25, Neg. d. Tr, Sch. u. 2. Otto Woiſch,
Meg. d. P., Steinftr. 84. Ni. Kruje (Dir), I. Kplim., Steinftr. 37. Carl
Krauße (Großh. Mufdir.), Muſdir. Grünbergerftr. 29.
Bureau, Snfpektion und Kaffe. Hans Faber, Sefr., Neuen Bäue 2
Sul Feift, Injpiz., Marburgerftr. 25. Marie Sophie Faber, Souffl., Neuen
Bäue 2. Heine. Debus, Kaſſ. Liebigftr. 65. Ludwig Deder, Kontr., Schiller:
ſtraße 8. Balentin Spahr, Thdien., Katharinenftr. 8.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Mar Ellen, Bahnhofjtr. 57. Hans Faber (j. Sekr.). Jul. Feiit
(j. Inſpiz.). Heinr. Gerlach (j. Neg.). Carl de Giorgi, Brandg. 8. Herbert
Lehmann, Schillerftr. 23. Hans Namjeyer (j. Reg) Jul. Rubens,
DBrandg. 8. Aug. Nuff, Neuen Bäue 2. Jacques Sandor, Bahnhofitr. 43.
—* rg rt Grünebergerftr. 34. Otto Woiſch (ſ. Neg.). Hans Boder,
Schulftr. 11.
ER Gießen, Glatz.
Damen: Martha v. Aspernburg, Wallthorſtr. 33. Clara Barny, Bleich—
ſtraße 18. Hel. Brandau, Bahnhofſtr. 4. Marg. Feige, Aſterweg 2. Elſe
Feiſt, Marburgerftr. 25. Mila v. Hellbronn, Dammſtr. 48. Hel. Hohen—
jel3, Schulftr. 11. Marie Jenny, Aſterweg 6. Franz. Krebs, Lindenpl. 1.
Frieda Kruje, Steinftr. 37. Marie Ungar, Neuen Bäue 2.
Orcheſter. Kapelle des 116. Inf-Regts. „Kaiſer Wilhelm“.
Techniſches Perſonal. Herm. Jenny, Obermaſchm. Ernſt Amann u. Balthajar
Rau, Maſchm. u. Thmſtr. Wilh. Scheich, Dekmal. Heinr. Schreiner, Bel.Inſpekt. Peter
Leilich n. Marie Schepers, Gard. Guftad Gerhardt, Friſ. Joh. Lapp, Requiſ. Theodor
Brück, Tapez. Louis Becker, Gärtner.
Gäſte. Carl William Büller. Hans Portz. Carl Schönfeld. Carl Peppler. Otto
Beck. Irene Triefh. Maria Neijenhofer. Louije Wittig. Emma Teller. Habelmann.
Neuheiten. Hoffnung. Rothe Nobe. Haus Nojenhagen. Macht der Yinfterniß.
Zwillingsſchweſter. Fee Caprice. Weber unjere Kraft. Leontinens Ehemänner. Glüd.
Sein Doppelgänger. Hochzeitstag. Goldgrube.
.. Zeitungen. Gießener Anzeiger, Schuljte. 7; Ref. f. Sch.: Paul Wittko, Nordanlage.
Gießener Neuejte Nachrichten, Bahnhofitraße; Ref. f. Sch.: Alb. Plugfelder.
Hotels. Nappen. Einhorn. Großherzog.
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Heine. Gerlach, Obm.
Hans Zoder, Schriftf. Hans Ramſeyer, Kaſſ. Jul. Feiſt, Beil. 2 Mitglieder der
Penſ.Anſtalt, 11 der Genoſſenſchaft vo. P.
Gießhübel, Michſtadtl, Rokitnitz u. J. m.
(Die Geſellſchaft bereiſt DeutſchBöhmen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Rud. Knechtel (eſteht ſeit 1895), führt zugl. die Oberregie.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Rud. Knechtel (Dir). Rud. Knechtel jun. Heinrich Knechtel.
Bruno Knechtel. Auguſt Männel. Iwan Mengemann. Wilh. Zöllner.
Damen: F Joh. Knechtel (Dir... F Emma Knechtel. Olga Knechtel.
Selma Knechtel.
Kinderrollen. Kl. Hugo Knechtel.
Geſtorben. Giſela Knechtel.
Glat, Stadttheater und Beichenbad) i. Achl.
Meues Stadttheater.
Gl., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Breslau, 20000 Einwohner. Starte Feſtung, Gymnajium,
Mufeum u. f. w. Das alte Stadttheater in Glag it im vorigen Jahre abgebranıt, jeitdem
finden die Vorjtelungen im Hotel Kaiferhof jtatt. NR., Stadt im Neg.-Bez. Breslau, 18 000
Einwohner, Gymnafium, Leinen-Jnduftrie ze. Die Theater faſſen 800 Perjonen.
Spielzeit: 29. September 1901 bis Balmarum 1902.)
Eigentümer. In GL: Krüdenberg; in R.: Mar Mummert.
Direktion. Dir. Arthur Süßenguth (jeit 1898), führt die Oberregie;
zugl. Direktor des Sommertheaters in Gleiwig (Victoria-Theater).
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Dir. Arthur Süßenguth, Oberreg,,
Reg. d. Tr. u. Sch., Neg. des recitir. Dramas., Glag: Hotel Katjerhof; Reichenbach:
Hotel Sonne. Arthur Hartau, Reg. d. Sch. u. Optte. Paul Schulg, Reg. d. %.
Ernft Baum-Ammon, Reg. d. P. Arthur Teubner, I. Kpllm. Otto Ender-
(ing, II. Kollm. U. Kautzen bach, Muſdir. in R. B. Weiß, Konzertm. in R.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Paul Fr. Schröder in GL, Dramat.
Charles Laquiante, Sekt. u. Souffl.d. Sch. u. Optte. Rich. Wolff, Bibl. u. Inſpiz.
d. Sch. F Dir. Hel. Süßenguth, Kaſſ. W. Türfe in R. u. M. Stid in
Gl. Kontr. F Anna Lagquiante, Gard. Neugebauer, Thdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Ernſt Baum-Ammon, I. Charfom., hum. Bät., Opttenbuffo.
Joſ. Baur, Charg. Willy Broſch, I. jug. Liebh. u. Held. Benno Eroner,
I. Charg. Arthur Hartau, I. Held., Liebh., Bonv. u. Opttenfäng. Bruno
23*
Glatz, Gleichenberg. — N ee
Pfibner, Anmelder. Mar Rogall, jug. Kom. u. ſchücht. Liebh., Opttenbuffo.
Paul Schul, I. jug. Held., Liebh. u. Bonv. (fing.). Fri Steiner, Charr.,
Sntrig. u. El. Opttenp. Arthur Süßenguth (Dir.), I. Held. u. Liebh., Bonv.,
Baritonp. Franz Wilfe, I. Kom. f. Optte. u. B. Paul Woile, jug. Kom.,
Naturb., Tenorp. Rich. Wolf (Snipiz.), Charg.
Damen: Charl. Gerlo, jent. jug. Liebh. Paula Hayn, II. jent. Liebh.
F Aug. Beeßnegger, I. fom. Alte u. Mütt., Opttenalt. Frieda Beeßnegger,
naive Liebh. II. Soubr. Marg. Peeßnegger, I. Soubr. u. Opttenfäng. Martha
PBlaul, I. munt. Liebh. Lijy Nemey, II. Liebh. F Hel. Süßenguth (Pir.),
I. Held. u. Salond. Angela Wagner, Soubr. Erna Waldheim, munt. Liebh.
u. Soubr., Opttenp. Paula Werner, L Soubr. f. B., 2. u. Optte. F Chriftine
Wilke, Anftandsd. u. I. Charg.
Kinderrollen. Elſe Sühenguth, El. Charles Laquiante.
Chorperjonal, 3 Herren. 3 Damen,
Orcheſter. In Neichenbah: Die Stadtkapelle; in Glag: Die Negimentstapeile des
Inf.Regts. Nr. 38, 38 Mann jtarf.
Technijches Perjonal. W. Biedemann, Thmiftr. m. 4 Geh. Carl Reiter, Dekmal.
m. 2 Geh. Bus, Bel.Inſpekt. u. Elelte. m. 2 Geh. Anna Laquiante, Obergard. m.
1 Geh. of. Stephan, Fri). m. 2 Geh. Marie Zöllner, Requij. m. 2 Geh.
Gäjte, Dtto Gerlah. Emil Richard. Hans Calm. Clara Druder. Emma Frühling.
Nenheiten, NRojenmontag. Flachsmann al Erzieher. Rothe Robe. Cyrano von
Bergerac. Jugend von heute. Hochzeitstag. Ein Blid in's Neſt. Haus Rojenhagen.
Probefandidat. Alte Lied. Zwillingsichweiter. Graf Eifer. Othello. Kabale und Liebe. Hans.
Töff-Töff. Schwere Zeiten. Weihe Rößl. Als ich wiederfam. Graf Gögen (hiſtor.
ſchleſ. Schaufp. vom Verfafjer der Direktion allein zur Aufführung für die Grafichaft Glatz
überlaffen). DOperetten: Don Gejar. Fledermaus. Geisha. Frau Luna. Betteljtudent.
Vogelhändler.
Zeitungen. Reichenbacher Tageblatt; Schleſiſcher Volksbote; Glatzer Zeitung.
Glatzer Tageblatt.
Lokale. Hotel Sonne, Reichenbach. Café Thiel.
Hotels. Kaiſerhof, Glatz. Café Central.
Bemerkenswerthes. Das Enſemble gaſtirte am 29. Nov. vorigen Jahres auf
befonderen Wunsch Sr. Hoheit des Herzogs Ernjt Günther zu Schleswig-Holftein im
Schloſſe zu Primkenau vor den Höchjten Herrichaften.
Gleichenberg, Burthenter.
(G., Kurort in Steiermark, 1500 Einw., 4000 Fremde. Die Duellen (Emjer ähnlich) find heilſam
gegen Katarrhe der Schleimhäute. — Das Th. wurde am 31. Juli 1873 eröffnet und faßt 300 Perfonen.
Spielzeit: 1. Juni bis 20. Auguft 1901.)
Eigenthümer, Gleichenberger u. Sohannisbrunner Aktien Verein.
Comité. Kurdirektion.
Direktion, Leopold Schmid, zugl. Dir. des Stadtth. in Marburg a. Drau.
Negie u. ſ. w. Joſef 2. Friedrich, Dberreg. u. Reg. d. Sch. u. 2. Ferd.
Schönthal, Neg. d. B. u. Optte. Mar Noth, Kplim. Joſef Lugert, Mujdir. Leop.
Lee, Bureauch. u. Ser. Arthur Meifter, Bibl. u. Inſpiz. Anna Weber, Souffl. Johann
Marth, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Joſef 2. Friedrich (Oberreg.). Guftad
Fruhwirt. Hans Goldbah. Paul Guttmann. Leop. Lee. Arthur Meijter (Iniptz.)-
Mar Nelut. Ludwig Peterka. Hugo Schneider. Ferd. Schönthal (Neg.). Ludwig Triner.
August Wagner. Carl Werner-Eigen.
Damen: Emmy Ferry. Charl. Gärtner. Hanna Günther. Henriette Hariett.
el. Anger. Louiſe Köftler. Erneſt. Kühnau. Malwine Nigra. Betty Pagay. Helene
Schloder. Caroline Trier. Ludmilla Trier. Marie Weiß. Herma Weftphal.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orchefter. Kurkapellen-Mitglieder, 18 Mann.
Techniſches Perſonal. Alois Scheucher, Thmftr. Mathias Wrba, Gard. Friyanııy
Wıba, Hard. Karl Theurer, Frif. m. 1 Geh. F Anna Theurer, Fri. Johann Marth, Requiſ.
Säfte. Arnold Korfl. Eugen Jenſen. C. H. Unthan. Lou Brion. Frida
Sreith-Lanius,
Neuheiten. Sohannisfeuer. Kinder der Großſtadt. Liejerl vom Schlierfee. Jugend
von heute. Küchen-Komteſſe. Mutter Sorge. Probefandidat. Flachsmann als Erzieher.
Landftreicher. DOpernball.
en. — Glogau, Gmunden,
Glogau, Stadttheater.
(SL, Kveisjtadt und Feſtung im preuß. Neg.-Bez. Liegnitz, an der O. 22000 Einw., Yandgeridt.
— Das TH. wurde 1864 erbaut und eröffnet und fat 850 Perf. Spielzeit: 6. Dftober 1901
bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. Vorſtand. Stadtrat) Moſes.
Direktion. Ludwig Hanjing, Kirche u. Schulftraßen Ede 5, führt die
Dberregie; zugl. Dir. des Sommerth. in Poſen.
Schauipiel- und Mufif-VBorjtände. Paul Hanfel, Reg. d. Tr. u. Sc.
Dtto Hunold, Weg. d. 8. u. P. Joſef Klein, Reg. d. Optte. Ludwig
Hanjing, Neg. d. Op. Theodor Schablaß, I. Kipllm. Otto Berend,
II. Kplim. Carl Müller, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaffe, Dito Lange, Sefr. u. Bibl. Kurt
Herrmann, Inſpiz. F Roja Friebel, Souffl. Fri Breiter, SKaftell.
F Woitſcheck, Thdien. Otto Weiler, Orchdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Adolf Eghart, Charr. u. Vät. Walter Friebel, Charg. Paul
Hanfel (Reg.), Sutrig. u. Charr. Ludwig Hanſing (Dir.), ernjte u. fom.
Charr. Carl Henjichel, Liebh. u. Held. Dtto Hunold (Reg.), ernjte u. fom.
Charr. u. Baßb. Morig Huvart, Geden u. Liebh. Joſef Klein (Reg.), Gej.-
u. Charr. Dtto Liebich, jug. Liebh. u. Held. Hans Raven-Schwab,
Tenorb. u. jug.fom. R. Fri Redwitz, Opttenten. Chrift. Siedentopf,
tom. Epiſ. Carl Stein, Charg. Dtto Tauber, Barit. u. Liebh. Hans
MWengefeld, Liebh. u. Bonv.
Damen: Marie Buhrfe, jug. Liebh. Cornelia Donhoff, trag. Liebh. u.
jug. Salond. Julie Hartje, Anftandsd. u. Heldenmütt. Julie Hoffmann,
jug. Lieb. Emma Opel, Opttenfäng. Martha Reineden, II. Soubr. Helma
Rückert, munt. u. naive Liebh. Olga Sanden, naive u. fing. Liebh. Meta
Schönberg, II. Liebh. Grete Seibold, Kammerm. Clara Steffens,
I. Soubr. Alma Steinert, munt. u. fent. Liebh. Lola Tijcher, Opttenjoubr.
Anna Wagner, jug. Säng. Poldi Walter, Optten. u. P.-Soubr. Lucie
Woſſidlo, fom. u. fing. Alte, Mütt.
Chorperſonal. 6 Herren, 9 Damen. Orchejter. Stapelle des 58. Inf.-Negt3.
Terhniiches Perſonal. Nud. Liebner, Majchm. m. 2 Geh. Aug. Schulz, Thmitr.
m.4 Geh. Dtto Schreiber, Delmal. m. 2 Geh. Karl Bader, Schnürm. mı. 2 Geh. Heinrich
Neumann, Bel.-Snipekt. m. 1 Geh. Dtto Schwarz, Elektr. m. 1 Geh. Chrijtian Sieden:
topf, Obergard. m. 2 Geh. Wilhelm Kleinert, Gard. Auguft Stodmann, Obergard. m.
2 Geh. Anna Mehring, Gard. Hugo Niedel, Hof-Friſ. m. 3 Geh. Bertha Woitjchek,
Requiſ. m. 2 Geh. Wild. Klette, Tiſchler. Nob. Köhler, Gärtner m. 2 Geh.
Gäſte. Adald. Matkowsky. Rud. Chriftians. Maria Neifenhofer. Nina Sandow.
Ballet des Breslauer Stadtth.
Neuheiten, Landjtreicher. Puppe. Nacht und Morgen. Fee Gaprice. Ewig
Weibliche. Lijelott. Haus Nojenhagen. Nofenmontag. Flachsmann als Erzieher. Große
Licht. Kommende Mann. Hoffnung auf Segen. Macht der Finſterniß. Goldene Brüde.
Die Musketiere im Damenftift. Rothe Robe. Florio und Flavio.
Zeitungen. Niederjchlefischer Anzeiger, Bahnhofitraße; et f. Sch.: Dr. Stanjed;
Ref. f. Dp.: Dr. Seelig. Neue Niederjchlejiiche Zeitung, Mälzſtraße; Ref. f. Sch.: Häniſch.
Hotels. Deutjches Haus. Spielhagen’3 Hotel (I. Rang). Goldener Becher. Nauten-
franz (II. Rang).
Gmunden, Saifonthenter.
(G. Bezirkſt. in Db.-Defterreih, Hauptort des Salzkammergutes, maleriſch gelegen, jtark be-
ſuchter Kurort mit 7000 Einw. Sommer-Reſidenz der Königin don Hannover und des
Herzogs von Cumberland. Das Th. wurde am 22. Suni 1872 eröffnet und faßt 1000 Perfonen.
Spielzeit: 15. Juni bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. Joſef u. Karl Kogfy. Comité. Die Kurlommijjion.
2 — Alfred Cavar, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Landesth. in
inz a. D.
Regie u. ſ. w. Rud. Lenoir, Reg. d. Sch. Willy Hopp, Reg d. P. Arnold
Winternig, Kpllm. Joſef Scharſchmidt, Bibl. u. Inſpiz. Karl Ludwig, Snjpiz.
Sen Sohanna d. Roſen, Souffl. Adelheid Gottwald, Kaſſ. Joſef Atzmüller,
ien.
Gmunden, Görliß. ru Te -
Daritellende Mitglieder, Herren: Hans Claar. Fritz Fritzberg. Georg
Gädecke. Lonis Groß. Nobert Hefie. Willy Hopp (Neg.). Rud. Lenoir (Neg.). Karl
Ludwig (Inſpiz.). Joſef Scharſchmidt (Snipiz.). Franz Schmidt-Renner. Joſef Schmidt.
Rud. Schneider. Sigurd Skal. Karl Waldſchütz.
Damen: Franzi Brauer. Pepa Köchel. Mimi Koſch. Mizzi Krall. anny
Manjung. Anna Reingruber. Alice v. Runegg. Lina Schmidt. Marianne Schmidt.
Flora dv. Schweighardt. Marthe Weit. Lotte Wejel.
DOrcheiter. Mitglieder der Kurfapelle.
Terhnijches Perjonal. Joſef Dupak, Thmſtr. Franz Graf, Gard. Anna Graf,
Gard. Franz Niegel, Fri. Joſef Atzmüller, Requij.
Gäſte. Sojef Lewinsky. Leopold Straßmeyer. Carl Blajel. Franz Tewele Emmy
Förſter. Pepi Glöckner.
Neuheiten. Rothe Robe. Herren Söhne. Flachsmann als Erzieher. Wienerinnen.
Die Schröderifchen. Zwillingsſchweſter. Nojenmontag. Coralie u. Cie. Mutter Gorge.
Zeontinens Ehemänner.
Göggingen, Kurhaus-Thenter.
(G. bei Augsburg, mit 3000 Einw. Bed. Baumwollzwirnerei. — Das Theatergebäude, nah Asphaleia=
Syitem 1885 erbaut, faßt 600 Perſonen. Spielzeit: Mitte Mai bis 10. September 1901.)
Eigenthümer. Friedr. Heſſing.
Direktion. Rich Steng (Oberreg.) u. Konrad Krauß Gureauch.); zugl. Direktoren
des Kgl. Opernhauſes Bayreuth und des Aktienth. Heilbronn.
Regie u. j. w. Carl Heinke, Reg. d. Cd. u. 2. Carl Fri Krojed, Reg. d.
P. u. Dptte. Paul Ziegler, Kpllm. Friedr. Kurt, Sefr. u. Snjpiz. Jakob Schuſter,
Bibl. L. Mohs, Souffl.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Cornelius Bollmann. Carl Heinke (Reg.).
Arthur Hey. Konrad Krauß (Dir). Carl Kroſeck (NReg.). Georg Kundert. Friedrich Kurt.
Nolf PBinegger. Louis Schäffer. Herm. Wagner. Ludwig Wallud).
Damen: F Emilie dv. Glotz-Manuſſi. Elje Kilz. Anny Kollini. F Lina Krauf.
Emmy Sommer. Ida Stella. F Bertha Steng. Jenny Wallhof. Juliette Weinjtötter.
Techniſches Perjonal. Hans Neugichivender, Thmſtr. Sojef Mayer, Gard.
Anna Berger, Yard. Karl Aueff, Fri. Wally Gſchwinder, Friſ.
Gäjte. Karl Rübſam. Millmann-Schmidt. Neinhold Bauer. Sanez Mally. Lydia
Fernando. Lydia Blunt.
Neuheiten, Im Fegefeuer. Leontinens Ehemänner. Nackte Kunft. Dorflump.
rliß, Stadttheater.
(©., bedeutendfte Stadt nad Breslau in der preuß. Provinz Schlejien, 82 000 Einw. Rathhaus
mit fhöner Bibliothek. Gymnafium. Reichsbankſtelle. Tuch- und Maſchinenfabriken. Sehens»
wirdigfeiten: Das heil. Grab. Nuhmeshalle. Blodhaus. Landestrone. — Das Th. wurde
am 2. Dftober 1851 eröffnet und faßt 1000 Berfonen. Monatlich 4 bis 5 Gaſtſpiele in Bunzlau
[Stadtth.]. Spielzeit: 22. September 1901 bis 2. April 1902.)
Eigenthiimer, Die Stadt.
Direftion. Anton Hartmann, Grossherz. Oldenb. gr. g. u. silb. Med,
f. K. u.W. am roth-blauen B., g. Med. m. d. Kr. f. K. u. W., Echillerfir. 23,
führt die Dberregie.
Schauſpiel- und Mujif-Vorjtände. Herm. Meb, Baußenerftr. 63 1,
u. Rob. Forſch, Obermarkt 12, Reg. d. Tr. u. Cd. Lothar Mayring, Reg.
d. L., Bahnhofftr. 40. Aug. Schlüter, Neg. d. P. Bismardftr. 23. Siegfried
Glanz, Kplim., Grüner Graben 28. Carl Stiehler, Mufdir., Salomonjtr. 40.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Rob. Forſch, Bureauc. u. Dramat.
(1. Reg.). Ed. Dittrich, Kriegsdenkm. f. Komb. 1870/71, Bibl. u. Thdien.,
Luijenftr. 6. Heinr. Otto, Bautzenerſtr. 14, u. Hans Nösler, Luiſenſtr. 6,
Inſpiz. Hel. Born, Souffl., Baußenerftr. 8. Bertha Dittrich, Kaſſ., Luiſen—
itraße 6. Heinr. Walter, Kriegsdenkm. f. Komb. 1870/71, Kaſtell, i. Ih.
Erwin Walther, Orchdien. Gottlieb Herbold, Bureaudien., Luijenjtr. 6.
Nechtsfonfulent: Dr. vd. Gottſchall, Eiijabethitr. 2.
Theaterärzte: Dr. med. Haupt, Bismarditr. 27 u. Dr. med. Rojettenjtein,
Elifabethftr. 36.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Otto Dofer, Demianipl. 39. Rob. Forich (j. Reg). Anton
Hartmann (f. Dir... Karl Kämmerer, Baugenerftr. 2. Albi Kehm, Mittels
ftraße 8. Nob. Lanius, An der Frauenkirche 8. Lothar Mayring (j. Reg.).
— 359 — Görlitz.
Herm. Metz (ſ. Reg.). Georg Oppel, Peterjtr. 9. Georg Ottmay, Mittelſtr. 8.
Heinr. Otto (j. Inſpiz.). Hellmuth Pfund, Bautzenerſtr. 49. Hans Rösler
(ſ. Inſpiz.). Aug. Schlüter (j. Reg). Hugo Steiner, Langenftr. 28.
Kurt Sydom, An der Frauenfirche 8. Hugo Taller, Kahle 20. Albert Willi,
Mitteljtr. 19.
Damen: Bettina Brehm, Kroelſtr. 55. Lotte Förſter, Bahnhofjtr. 45.
Friederike Fritz, Mittelftr. 29. Elly Höing, Demianiplaß 32. Marg. Zangen,
Louiſenſtr. 8. Elſe Kirch, Grüner Graben 11. Gujti Körner, Sonnenftr. 16.
F Henriette Zanius-Galjter, Obermarkt 12. Wanda dv. Lindenau,
Demianipl. 26. F Eva dv. Lingen, Bahnhofjtr. 47. Hel. di Lorenzi, Grüner
Graben 11. F Hedwig Pfund-Kühnau, Baußenerftr. 49. Ellen Rott,
Grüner Graben 10. Elly Salter, Obermarft 12. Julia Siegert, Demiani-
plag 27.
Kinderrollen. Lenchen Knoth. Fritz Kroh. Hans Lübbe.
Chorperjonal, 8 Herren, 8 Damen.
Orcheiter. 30 Mitglieder der Stadtkapelle.
Terhnijches Perſonal. Heint. Walter (j. Kaftell.), Obermajchm. u. Thmftr. m.
9 Geh. Morig Werner, Dekmal. Carl Martin, Schnürm. m. 1 Geh. Paul Klemm, Bel.:
Inſpekt. m. 2 Geh. Emil Knietſch, Elektr. Guſtav Winkler, Obergard. m. 2 Geh. Martha
Niegjche, Obergard. F Habich u. F Martin, Gard. m. 2 Geh. Edm. Weidenbach, Friſ.
m. 2 Geh. Herm. Hilger u. F, Requiſ. Wild. Franke jun., Tapez. m. 1 Geh. Oswald
Schindler, Gärtner m. 2 Geh.
Gäſte. Adalb. Matkowsky. Carl Wiene C. W. Büller. Carl Schönfeld. Sean
Hofmann. Roſa Poppe. Agathe Barſescu. Pauline Ulrich. Lili Petri.
Neuheiten. Die Hand. Frau Königin. Lijelott. Rothe Robe. Nojenmontag. Ueber
unjere Kraft (II. Theil). Goldene Brüde. Fee Caprice. Nacht und Morgen. Große Licht.
Die Wohlthäter. Floriv und Flavio. Laboremus.
Zeitungen. Görliger Nachrichten u. Anzeiger, Demianiplat 31; Ref. f. Sch. u. Op.:
Carl Alb. Schmidt. Neuer Görliger Anzeiger, Demianiplat 28; Ref. f. Sch.: Dtto Schlüter u.
Nob. Ernjt Walter; Ref. f. Op.: Paul Görmar. Niederichlefische Zeitung, Demianiplag 6;
Ne. f. Sch.: Eugen Munde u. Carl Schufter; Ref. f. Op.: Emil Barber u. Bernhard
Grundmann.
Hotels. Stadt Dresden (Schlaraffia Gorlicia). Hotel Strauß. Bictoria-Hotel.
Bemerfenswerthes. Am 2. u. 3. Dftober beging das Stadtth. die Feier jeines
50 jährigen Bejtehens.
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. A. Hartmann, Obm.
Kurt Sydow, Schriftf. Siegfr. Glanz, Kaſſ. 13 Mitglieder der Penfions=-Anftalt,
6 der Genoſſenſchaft o. B., 1 der Sterbefajje.
MWonatsoper 1901.
(Spielzeit: 7. April bis 15. Mai 1901.)
Direktion. Anton Hartmann.
” sie u. ſ. w. Georg Toller, Reg. Felix Pinner, I Kplim. Ludwig Sauer,
. Kplim.
Darftellende Mitglieder. Herren: Emil Buchwald. Zul. Gribb. Leo
— Rob. Moſer. Ernſt Sorani. Paul Steinegg. Georg Toller (Reg.). Anton
erner.
Damen: Martha Fritz. Lili Hungar. Marg. König. Herm. Liebhardt. Anna
Oſſenbach.
Chorperſonal. 10 Herren, 10 Damen.
Gäjte. Paul Greef. Earl Strätz.
II. Wilhelm-Theater.
(Das Th. wurde 1889 neu erbaut und faßt 1500 Perſonen. Elektriſche Beleuchtung.
Spielzeit: 12. Mai bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Robrecht's Erben.
Direktion. Carl Häusler, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth. in Kiel.
Regie u. j. w. Carl Neumann-Hoditz, Oberreg. Carl Sauermann u. Ernit
Hille, Reg. d. Sch. u. 2. Eugen Siegwart, Reg. d. B. u. Optte. Franz Yroned,
Reg. d. Optte. Rud Klamroth, Kplm. Ernſt Hille, Bureauch. Alfred Reinhold,
Bibl. Nobert Tittel, Inſpiz. Eliſe Tittel, Souffl. Robert Spillmann, Kaſſ.
Emil Friedrihs, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Alois Bobrowsky. Carl Brinkmann.
Rud. Frenzel. Franz Froneck (Reg). Carl Häusler (Dir.). Ernſt Hille (Reg.). Hans
Görlis, Göttingen. een —
Holthaus. Demeter Klein. Carl Neumann-Hodig (Dberreg.). Carl Sauermann (Neg.).
Eugen Giegwart (NReg.). Hans Sternberg. Paul Swidzinsky. Robert Tittel (Injpiz.)-
Otto Werner. Robert Wünjche.
Damen: Hel. Ballet. Hermance Bille. Elja Bötticher. Maria Charles. Vally
Eıned. Martha Gamber. Lila Harves. Johanna Heinze. Anna Holthaus. Frigi
Marichner. Elly Nelfon. Annie Richter. Louije Schröter. Angela Birag. Joh. Zademad.
Chorperjonal. 8 Herren, 8 Damen. Orchejter. 40 Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Hugo Garbe, Thmſtr. m. 4 Geh. Guſtav Winkler, Gard.
m. 3 Geh. Frieda Habicht, Gard. m. 2 Geh. Rud. Ahlert, Friſ. m. 3 Geh. Emma
Kulm, Fri. Herm, Hilger u. F, Requij. Carl Franke, Det.
Gäjte. Carl Magener. Dresdener Hofth.-Enjemble. Julius Gribb. Claire Krona.
Janka Major. Martha Rudloph. F Klein.
Neuheiten. Landjtreicher. Tolle Bismard. Liebesprobe. Leibalte. Macht -der
Finſterniß. Wenn die Liebe erwacht. English spoken. Unjere Pauline.
Göttingen, Stadttheater.
(©., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Hildesheim mit 35 000 Einw. Univerſität mit großer Bibliothek,
Societät der Wiffenfhaften. Berühmt der Göttinger Dichterbund. — Das neue Theater in
&. wurde unter Dir. Norbert Berjtl am 30. September 1890 eröffnet und faßt 3800 Berfonen.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis 21. März 1902.)
Eigenthiümer. Die Stadt.
Comité. Stadt-Syndikus Bunge, Geh. Juſtizrath Profejjor v. Bar,
Geheimrath Brofeffor Voigt, Senator Reibſtein, Bürgervorjteher - Wort-
halter Brand, Senator Kellner u. Bürgervorjteher Multhaupt.
Direftion, Norbert Beritl, Schwarzb. Ehrenkr., Brinzenftr. 9, führt
die Oberregie; zugleich Dir. der Sommertheater in Hildesheim u. Bielefeld.
Schaujpiel: und Muſik-Vorſtände. Otto Conradi un. Eruft Krampff,
Neg. d. Tr., Sch. u. 8. Moolf Heberling, Reg. d. 8. u.d.%. Hans
Capito, Kpllm. €. ©. Wolſchke, Mufdir.
Bureau, Jnſpektion und Kaffe, Wild. Berjtl, Bureauh. Wilhelm
Kepler, Inſpiz. Heine. Lieje-Sller, Souffl. Otto Keppler, Kaji.
Schrörs, Kontr. Paul Ritter, Gard.-Inſpekt. Chrift. Wagner, Kaſtell.
Herm. Röder, Bureaudien. Hein. Heifenfeld, Thdien.
Theaterarzt: Kreisphyfifus Dr. Wengler, Weenderchaufjee.. Sprechſt. 8—9
u. 3—4 Uhr.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Norb. Berſtl (Dir.), Heldenvät. u. Charr. Dtto Conradi (Reg.),
I. hum. u. fom. Vät. Franz Döring, I. Held. u. Lieb. Dr. Emil Geyer,
I. jug. Held. u. Liebh. Adolf Heberling (Reg.), I. Gej.- u. charkom. R., hum.
Vät. Wild. Kepler (Snfpiz.), fom. Charg. Herm. Kirner, Liebh. u. Charg.
Ernft Krampff (Neg.), I. Intrig. u. Charr. Dr. Frieder. Krüger, I. Held.
Anton Reinhardt, I. Vät. u. Charr. Paul Ritter (Gard.-Fnipeft.), Vät.
Giegfr. Schaller, Liebh. Henry Waldheim, I. Konverj.Tiebh. u. Bonv.
Emil Weidert, I. jug.-fom. Gefr. u. jug. Bond. Paul Wegeftein, Charg.
Damen: F Franz. Berftl (Dir.), I. Mütt. u. fom. Alte. Lisbeth Dobber-
ftein, I. jug. u. ſent. Liebh. Milla Jirſak, I. Anftandsd. u. Heldenmütt.
Erne Korn, Liebh. u. Salond. Sophie Mindel, I. Soubr. Melly Stoll
berg, I. Liebh. u. Salond. Emmy Tepelmann, Soubr. F Marga Wald»
heim-Hinz, I-munt. u. I. naive Lieb. Hel. Würtemberg, 1. jug.trag.
u. jent. Liebh.
Kinderrollen. KL. Zimmermann. Orchejter. Die Stadtkapelle.
Techniſches Perſonal. Chriſt. Wagner, Obermaſchm m. 4 Geb. Karl
Niebling, Schnürm. Carl Pechauf, Bel.:AInipelt. m. 2 Geh. Wilh. Scheede, Obergard. m.
1 Seh. F Emilie Zimmermann, Obergard. Paul Koch, Frii. Louis Bartels, Requiſ. m.
> Seh. Heine. Scheuermann, Gärtner.
Neuheiten. Ueber unjere Kraft (II. Theil). Haus Nojenhagen. Zwillingsichweiter.
Rothe Nobe. Generalfeldoberft.
Zeitungen. Göttinger Zeitung. Göttinger Anzeiger. Göttinger Tageblatt.
Hotels. Hotel Krone. Hotel Noyal.
Genojjenichafts: Mittheilungen. Lokalausſchuß: Norb. Berftl, Obm.
Adolf Heberling, Obm-Stellb. Dtto Conradi, Schriftf. u. Kaſſ. Franz Döring u.
Paul Ritter, Beil.
Race — Gollnow, Graz.
Golluom, Greifenberg, Cammin
und Schivelbein.
(Bo., Stadt im Neg.-Bez. Stettin, 10 000 Einw. Gr., ebenda 8000 Einw. E., ebenda, 6000 Einw.
Sechandel und Schifffahrt. Soolbad. Sc., ebenda, 7000 Einw. Die Th. faſſen 500 Perſonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In Go.: W. Saſſe; n Gr: M. Schneidewendt;
in E&.: 9. Buntrod; in Sch.: R. Rutfaß.
Direktion. Adolf Albert (befteht jeit 1858), führt zugl. die Dberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Alb. Schmidt, Reg. d. Sch. u. 2. Adolf
Albert, Reg. d. PB. u. DOptte. Hugo Kompe, Kpllm. Ernſt Hantel, Kaji.
Fri Franke, Inſpiz. Minna Pankow, Souffl. Paul Arnold, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Adolf Albert (Dir). Alwin Albert. Paul Arnold. Frik
Franke (Snipiz.). Aller. Gaa. Pepino Hloch. Mar Kutſche. Albert Schmidt
(NReg.). Freed Varinn.
Damen: Raul. Albert. Franz. Franfe Marg. Gaa. Aug. Gruſche.
Ida Kompe Marie Weiten. Erna Wittmann.
Kinderrollen. KL. Aler. Gag. Orchejter. Die betr. Stadtfapellen.
Techniſches Perjonal, Bepino Hloch, Thmijtr. m. 2 Geh. Paul Maske, Frij.
Mar Levijon, Nequif.
Abgegangen. ©. Stelter. C. Stelter.
Gäjte. Heinr. Frey. F Martha Fray d. Kayjen. Nina Sandow. Johnſon.
Neuheiten. Sohannisfeuer. HZiwillingsjchweiter.
Grasli in Böhmen.
(G. Bezirksjtadt im nördlichen Böhmen, 14000 Einw. Das Th. faßt 600 Perfonen.
Spielzeit: 15. Oktober 1901 bis Palmfjonntag 1902.)
Direftion. Franzisfa Prevor (beiteht jeit 1820).
Geichäftsführer. Georg Nillius, führt das Kaſſenweſen.
Regie, Inſpektion u. j. w. Ludwig Chomanet, Reg. d. Sc). L
Arthur Prevor, Reg. d. P. u. Optte. Carl Herold, Kpllm. Harry Kriege,
Sekr. Marie Klein, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Ludwig Chowanetz (Reg.), Charkom. Moritz Hien, Vät. u.
Intrig. Franz Jungmann, Charg. Harry Kriege, jug. Liebh. Georg Nillius,
I. Held, Bonv. Arthur Prevor, jug. Kom. Carl Schwarz, II, Liebh.
Damen: F Marie Chowanetz, naive Liebh. u. Il. Soubr. Fanni Friedrich,
I. Heldenliebh. F Anna Hien, fom. Alte, Mütt. Betti Hien, jug. Liebh.
Clara Hien, jug. Lieb. F Louife Lanius, Lofal- u. Opttenſäng. F Olga
Nillius, I Liebh. Betti Nowak, II. Liebh. F Franz. Prevor, Anjtandsd.
Kinderroffen. Hugo Nillius. Betti Hien. Gretel Lanius.
Orcheiter. 12 Mann. Stadtorcheiter.
Neuheiten. Mutter Sorge. Unſere Gufti. Flachsmann als Erzieher. nina.
Schooßkind. Landjtreicher. Macht der Finfternig. Tiroler Franzl.
Graz; in Steiermark, Vereinigte Theater.
(G., Hauptftadt von Steiermarf, malerifh von Gebirgen umkränzt; wegen feiner lieblihen und
gefunden sage und feines angenehmen gejelligen Lebens gern gejudt. Univerjität, bedeutende
Induſtrie und lebhafter Handelsverfehr; viel Sehenswerthes. 140 000 Einwohner. Das Stadt-
theater wurde 1898/99 von Fellner und Helmer erbaut und am 16. September 1899 unter
Dir. Dtto Purfhian feierlih eröffnet. Das Theater am Franzensplatz [ehem. Landes-
theater] wurde 1776 unter der Kaiferin Maria Therefia erbaut, brannte 1823 ab, wurde
auf derjelben Stelle neu errichtet und am 4. Dftober 1825 unter Dir. Stöger wieder eröffnet.
Das Stadttheater faßt 1900, das Theater am Franzensplatz 1200 Perſonen.
Spielzeit: 1. September bis 1. Juli.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde.
Vorſtand. Bürgermeifter Dr. Franz Graf.
Direftion, Dtto Burjchian, R. d. S. Ernest. Haus-Ord. u. s. w., führt die
geſammte Oberregie, Halbärthg. 10.
Graz. — SE 2
Dramaturg. In Vertretung: Eduard Mebus (f. Reg.).
Schanjpiel: und Mufif-VBorjtände. Arthur Eggeling, Zwergg. 1.
Franz Haid, Humboldtjtr. 3. Eduard Mebus, Neg. d. Tr., Sch. u. &,
Sacominipl. 9. Karl Karban, Reg. d. Volksſt., d. Optte. u. P, Sparbers-
bachg. 5. Georg Thoelfe, Reg. d. Op. Mandellftr. 33. Heinr. Kriſch,
Hilfsreg., Brodmanng. 9. Franz Weißleder, I. Op.-Kplim., Brodmann-
gaffe 56. Franz Frenzel, Kplim. f. Spielop. u. Dptte., Rechbauerjtr. 43.
Ferd. Diehold, Kpllm. u. Chordir., Zacominig. 47. Rob. Stolz, Kpllm. u.
Korrep., Mehlplag 1. Alois Kofler, Korrep., Hans Sachsg.5. Gottl. Kutſchka,
Konzertm. Karl Billney, Harfe. Aurel Czerwenka, Solo-Cellift. Lina Unger,
Balletın., Sparbersbachg. 35.
Snipizienten und Souffleure. Emil Guttmann, Inſpiz. d. Sc,
Miünzgrabenftr. 10. oh. Strobel, Inſpiz. d. Op., Gleisdorferg. 1. F Stephanie
Wallner, Souffl. d. Sch. Karmeliterpl. 3. Hans Nachtigal, Souffl. d. Op.,
Miünzgrabenftr. 28.
Bureau und Kaffe. Friedr. Becher, Bureauch., Schmiedg. 37. Meoriz
Lamberg, Dir.-Sefr., Schüßenhofg. 15. Franz Müllner, Buchhalter, Brod-
manng. 26. Jakob Kink, NRendant, silb. Verdienstmed. d. S. Ernest.
Hausord., Schießſtattg. 9. Anton Majetti, Hauptfaff. des Stadtth. Meoriz.
Hausmanninger, Hauptfafj. im Theater am Franzensplatz. Victor Gor=
tano, Guſtav R. dv. BPurgay u. Jul. Pöell, Hilfsfafl. Karl Hottinger,
Bibl., Kajtellfeldg. 13. Franz Stüdler, Hifsbibl. O. Rodenftein, J. Piber,
AU. Puſch, Thdien.
Inſpektion. Anton Priſching, ſtädt. Inſpekt. Franz Likuſar, Kaftell.
Karl Hahn, Bühnen-Portier, im Stadtth. Franz Wefjely, jtädt. Inſpekt.
oh. Hammer, Kaftell. im TH. am Franzensplaß.
Rechtskonſulent: Dr. Leo Link, Neuthorg. 51.
TIheaterärzte: Dr. med. ©. Hoffmann, Münzgrabenftr. 10, u. Dr. Friedrich
Hofmann, Sacominipl. 11.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel, Luftipiel, Volksſtück. Poſſe und Operette. Herren:
Ub. Barmann, Mandellitr. 32. Mler. Deubner, ÜEngeg. 3. Arthur
Eggeling (j. Neg.). Herm. Favre, Attemsg. 9. Franz Felir, Heinrichs-
trage 19. Willy de Grad, Kaftellfeldg. 43. Emil Guttmann (j. Jnjpiz.).
Ludwig Habit, Engeg. 3. Franz Haid (ſ. Reg). Carl Hottinger, Kaftell-
jeldg. 13. Carl Karban (j. Reg.). Friedr. Kompe, Hohlweg 71. Aug.
Kretſchmer, Sparbersbachg. 35. Heinr. Kriſch (j. Hilfsreg.). Sojef Lippert,
Naglerg. 32. Hans Marr, Engeg. 3. Ed. Mebus (j. Reg.). Lothar
Mehnert, Brodmanng. 36. Anton Mödlinger, Mandellitr. 25. Direktor
Dtto Purſchian (j. Oberreg). Ludwig Sille, Mondjcheing. 9. Walter
Steinbed, Laimburgg. 3. oh. Strobel (j. Inſpiz.). Dr. Rud. Wein—
mann, Mandellitr. 23.
Damen: F Fanıy Alberty, Mayfredig. 11. Elifab. Anders, Caſtellfeld—
gaffe 43. Marimiliane Bleibtreu, Schießftattg. 11. Maria Dewal, Radetzky—
jtraße 1. F Julie Falkner, Schmiedg. 37. Marie Ferron, Schumanng. 22.
Eliſe Fröhlich, Seebacherg. 3. Grethe Hertwig, Paradeisg. 1. F Bertha
Hettler, Bürgerg. 18. Roſa Krachler, Herreng. 7. Paula Kurt, Kalch—
bergg. 1. Marie Yamberg, Schügenhofg. 15. Elje Longauer, Schillerjtr. 43.
Marie Palit, Schiefjtattg. 33. Marie Pola, Elifabethinerg. 4+ Gertrud
Richter, Brocdmanng. 14. Math. Sujjin, Ballhausg. 1. Therefe Trummer,
Leonharditr. 4.
Oper. Herren: Franz Coſta, Lejlingftr. 30. Herm. Jeſſen, Attemsg. 9.
Karl Koß, Wienerftr. 21. Aug. Kretjchmer (j. Sch), Heine. Krijch
(Hilfsreg., ſ. Sch.). Guſtav Landauer, Gteyrerg. 51. Ferd. Litter, Burg—
gajie 8. Peter Lordmann, Mandellitr. 11. Georg Thoelke (j. Reg.). Heinr.
Werft, Morellenfeldg. 19.
Damen: Elje Brodhaus, Uhlandg. 1. Dttilie Fellwod, Mandellitr. 16.
Georgine v Januſchowsky, Franzenspl. 1. Emmy Karvajy, Glacisftr. 5.
— 9369 — Graz.
Marie Palit (ſ. Sch.) Ilka dv. Rhoden, Haydng. 3. Julie Stadtegger,
Griesfai 32. Nudolfine Waldeck, Herreng. 7. Clotilde Wenger, Jacomini-
plag 7. Lotte Weften, Boitg. 7.
Ballet. Balletmeifterin: Lina Unger, Sparbersbachg. 35. Solo-
Tänzerin: Emilie Eckhart, Grazbachg. 8 Tänzerinnen: Thereje Bog-
dalsky. Dlga Fließegger. Leopoldine Harrajjer. Thereje Harrajjer-
Anna Henne. Beatriz Kratochwil. Sofefine Matiaſch. Emma Schöntag.
Marie Sgarz. 12 Elevinnen.
Kinderroflen. Siegfr. Baum. Franz Bolze. Karoline Greiner. Dora Hrad).
Marie Wratjchko. n
Chorperjonal. Herren: *Herm. Baumann. *Peter Blaha. *Alois Bolze. *Camillo
Bolze. *Heine. Brandl. Peter Conrad. *Cornelius Cornel. Alois Kuralt. Moriz Lift.
oh. Maigen. *Ed. Mittendorf. *Franz Sovan. *Wilh. Wollag. 10 Chor-Eleven.
Damen: Marie Amenth. Ilma Bathori. Marie Baumann. *Elja Glück. *Hanna
Günther. *F Paul. Jaut. *Roſa Komar. Roſa Krachler. Marie Krieger. *F Adele
Kriich. *Carol. Lamberg. Marie Mader. *Anna Mittendorf. *Erna Perſchée. *Marie
Stelzer. F Louije Stückler. *Anna Thalberg. Fanny Waldmann. 10 Chor-Elevinnen.
Die mit einem * Bezeichneten werden auch in Rollen und Partien verwendet.
Orcheſter. Adolf Billino. Ed. Brandt. Anton Chrijtel. Aurel Czerwenka. Anton
Gzerwenfa. Theodor Dainko. Franz Ederer. Franz Erner. Joſef Fiſcher. Alois Fraidl.
Carl Fuchs. Alfred Günther. Hans Habit. Martin Hafner. Anton Horina. Herm.
Hude. Franz Jaut. Paul Klinfow. Egydius Köhler. Alb. Kenn. Joſef Kunz. Gottlieb
Kutichfe. Alois Lanzer. Joſef Lugert. Rud. Mayerhofer. Bernd. Möſe. Joſef Nefjel-
müller. Stanz Ott. Karl Otter. Karl Pillney. Heine. Prohaska. Ferd. Reichelt.
Emmerich Roſſi. Alois Schantl. Albin Sigl. Ed. Schmidt. Joſef Stary. Jul. Strauß.
Joſef Stückler. Karl Thunhofer. Friedr. Waftian. Franz Witowsky.
Bühnen-Mufifer. Franz Schleich, Dirigent. Joh. Klammer. Wenzel Kozlif.
Joſef Krainz. J. Kutſchka. Paul Mokracek. J. Peruzzi. Conrad Reinholz. Johann
Ritter. M. Ruderiſch. Albin Schmuck. Rudolf Schmuck. Auguſt Schweffer. Anton Weiß.
Joſef Werba. Wenzel Wittig. Hugo Zahradnicek.
Der Genofjenjchaft gehören an die Herren Herm. Hude, Karl Pillney, Sojef Stückler.
Techniſches Perjonal. Mar Hafait, Bühnen-Fnipekt., Attemsg 16. Stadt—
theater: Johann Terenyi, Thmſtr. 3. Lipoſchek, Schnürm. C. Wolf, Verſenkungsm.
J. Kler u. A. Seljak, Vorleute. 20 Bühnenard. Hans Noch, jtädt. Bel-Inſpekt, Herz.-
S. Jub.-Med., Goetheſtr. 19. CE. Haberl, Ober-Bel. m. 2 Geh. M. Jarit, Näherin.
H. Kaltenegger, Dber-Tapez. m. 5 Geh. E. Lufan, Ober-Requij. m. 3 Geh. Th. am
Franzensplag: J. Muchitſch, Thmſtr. 10 Bühnenarb. Muchitich, Pfundtner, Bel. mı.
2 Geh. Karl Reitmeyer, Dekmal. m. 5 Geh. M. Haller, Tiichler m. 6 Geh. Anna
Menzel, Näherin. Obergard. vacat. Biber, Fijcher, Palit, Loejchnigg, Gard. m. 4 Geh.
F Anna Strobel, Obergard. m. 2 Geh. F Angelis u. F Biberl, Gard. m. 2 Geh. Ermit
Friedrich, Fri. m. 3 Geh. FM. Friedrich, Frij. m. 2 Geh. K. Pufchnigg, Requi).
m. 2 Geb. K. Schiller, Tapez. m. 2 Geh.
Gäjte. Herren: D. Lang. Frarz Tewele. W. Thaller. F. Blum. G. Landauer
(w. eng.). Sojef Lewinsky. A. Fröden. H. Winfelmann. Theodor Neichmann. Auguſt
Sunfermann. Ermete Novelli mit Gejellih. de Grad) (w. eng). 2. Habit (m. eng.).
E. Schroth. E. Althauſer. H. Bauer. A. Matjcheg. 2. Demuth. A. Pennarini. Joſef
Kainz. Th. Bertram.
Damen: M. Sufjin (w. eng.). 2. Weiten (tw. eng). Agnes Sorma nı. Gejellich.
Falle. Roſa Poppe. F Paula GConrad-Schlenther. Mme. Saharet. F Dttmann-
Stefanides. EI. Wenger (w. eng.). 2. Pagin. F Aug. Prajch-Grevenberg. Mme. Sigrid
Arnoldjon. H. Hildebrandt. Mme. Ih. Dorre. E Karvajy (tw. eng). M. Ferron
(m. eng.) €. Müller. R. Waldeck (tw. eng). E. dv. Wolzogen’® Buntes Theater
„Meberbrettl” und das „Deutjche Theater” aus Berlin.
Geftorben. Dbergard. Georg Peſch. Kaftell. Joh. Mofcher.
Nen einjtudirt. Carmen. Margarethe. Jüdin. Hugenotten. Figaro's Hochzeit.
Triftan u. Iſolde. Meifterjinger von Nürnberg. Luftige Weiber von Windjor. Freiſchütz.
Mastenball. Robert der Teufel. Evangelimann. Verſunkene Glode. Einjame Menjchen.
Käthchen von Heilbronn. Wallenftein-Trilogie. Richard III. Erbförjter. Eingebildete
Kranke. Geizige. Biberpelz. Werjchwender. Joſef Tanner. Thereje Krones. Die Maus.
Seekadet. Angot. Nacht in Venedig. Boccaccio. Ehemann vd. d. Thüre. Wiener
Walzer. Puppenfee. Sneewittchen.
Nenheiten. Streihholzmädel. Mephijtopheles. Johannisfeuer. Mutter Erde.
Leibalte. Flachsmann als Erzieher. Trusige Weiber von Nürnberg. Ueber unjere Kraft
(dl. u. U. Theil). Paul Lange und Tora Parsberg. Alleluja. Roſenmontag. Jugend.
Mikeſch-Mali. Charakterlos. Macht der Finjternig. Schöne Lurette. Onkel Don Juan.
Landjtreicher. Drei Wünſche. Wienerinnen. Onkel Toni. Mutter Sorge. Strenge
Herren. Schröderifchen. Zwillingsjchtweiter. Sieger. Hoffnung. Rothe Robe.
Gra;, Guben. — 364 —
Grazer Theater-Verſorgungs- und Unterſtützungs-Verein (gegründet 1891).
Der Verein bezweckt a) jeinen ordentlichen Mitgliedern eine theilweije VBerjorgung für den
Fall der Berufsunthätigkeit oder der Erreihung des 66. Lebensjahres zu verjchaffen;
b) denjelben im Falle unverjchuldeter Noth oder Erwerbsunfähigkeit vorübergehende Unter:
ftügungen zuzuwenden. Obm.: Bürgermeijter Dr. Franz Graf. Obm.-Stellv.: Hofrath
und Landesgericht3-PBräfident Dr. Eugen R. v. Fröhlihsthal. Kafj.: Landes-Ober-
einnehmer R. dv. Burgay. Schriftf.: Stadtrath3-Gefretär Dr. Friedr. Hofmann. 8 Aus-
ihußmitglieder (die genannten Aemter find Ehrenämter). Die Mitglieder-Beiträge find
perzentuell; das Vermögen beläuft ſich auf ca. 30000 Kr., die Mitgliederzahl auf ca. 200
Grazer Mujiker - Penjionsfond (gegr. 1867). Beitrag pro Monat 2 Ltr.
Marimal-Penfion nad) 10jähr. Mitgliedichaft im Falle der Erwerbsunfähigfeit 660 Fir. —
Vermögen ca. 100000 Fr. Mitgliederzahl ca. 65.
Unterſtützungs-Kaſſe (von der jegigen Direktion ins Leben gerufen), welcher die
von den Mitgliedern eingehobenen Strafgelder als Einnahmen dienen; die aus derjelben
— Unterſtützungen umfafjen Krankheits- und Unglücksfälle und Beiträge zu Leichen-
ejtattungen.
Zeitungen. Tagespoſt, Redaktion Stempferg. 7; Ref. f. Sch.: Dr. W. Aullmann;
Sprechſt. 9—11 Redaktion. Nef. f. Op.: Dr. WU. Decjey. Tagblatt, Redaktion Herreng. 3;
Nef. f. Sch.: Herm. Kienzl. Ref. f. P. u. DOptte.: Mar Bejozzi. Ref. f. Op.: Dr. Wilhelm
Kienzl, Zul. Schuh. Grazer Nachrichten; Ref. f. Sch.: Karl Huber. Grazer Morgenpoft,
Redaktion Albrechtsg.; Nef. f. Sch.: E. Kleinert. Nef. f. Op.: V. Prochäska. Volksblatt; .
Ne. f. Sch.: Prof. Niedel. Grazer Wochenblatt, Nedaktion Albredhtg.; Nef.: Aurelius
Polzer. Herm. Übell. £
VBerfehrslofale der Mitglieder. Hotel Johann. Thalia-Rejtaurant. Land—
hausfeller. Künjtler-Cafe: Cafe Thonethof.
Hotels. Erzherzog Sohann. Florian. Trieft. Elefant. Birne. Daniel. u. j. w.
Genovjjenjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dito Purſchian, Obm.
Alb. Barmann, Dbm.-Stellv. Ed. Mebus, Kaſſ. Walter Steinbed, Schriftf. Joſef
Stüdler u. Karl Billney, Beil. 24 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 2 der Genoſſen—
ſchaft o. P. Nicht engagirt, aber dem Lolalverbande angejchlojjen: F Lina Karban—
Eijenmann.
Greiz, Tivoli-Thenter (Htadttheater).
(., Rejidenzjtadt d. Fürſtenthums Neuß ä. L. 23000 Einw. Bed. Induſtrie, herrliche land»
— Lage. Das TH. faßt gegen 800 Perſonen, die Bühne iſt mit neuen, modernen Aus—
tattungen, fowie mit elektr. Beleuchtung verjehen. Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis 1. Mai 1902.
Spieltag: Mittwod).)
Eigenthümer. Goeltzſchthal-Brauerei A.-G.
Vorſtand. Der Theater-Verein für Greiz u. Umgegend. (Dr. phil. Konſt.
Bröſel, Fabrikbeſ). Bee
Direktion. Siegfried Konrad Staad (jeit 1899).
Darftellendes Berjonal jiche Plauen i. ®.
Zeitungen. Greizer Zeitung. Landeszeitung Neuß. Volkszeitung. Greizer Neuejte
Nachrichten.
Hotels. Henning’3 Hotel. Thüringer Hof. Zum Löwen.
Guben, Stadttheater.
(., Stadt an der Bahn Berlin-Breslau, 34000 Einw. Gymnafium, Weinbau, Tucdfabrifation.
Das Theater wurde 1874 eröffnet und faßt 800 Berfonen. Spielzeit: 25. Dezember 1901 bis
1. April 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion. Sajcha Hänjeler (Alerander v. Schönftein), führt die Oberregie;
zugleich Direktor des Vietoria-Theaters in Magdeburg.
. Schauspiel: und Mufif-Vorjtände. Hugo Fiſcher, Neg. d. Tr. u. d. Sch.
Alfred Wolff, Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Franz Schön, Bureau. Ferdinand
Schröder, Inſpiz. Louis Meyer, Souffl. Dtto Merker, Kaſſ. Auguſt
Puſch, Konte. Ad. Klauske, Kaftel. Wild. Stein, Thdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Mag Lewin. Theaterarzt: Dr. Wild. Hörning.
6 — Guben, Hagen.
Darjtellende Mitglieder,
Herren: Viktor Bergen, Bonv. u. Charg. Viktor v. Falko, Charr. u.
Sntrig. Hugo Fiicher (Reg), Hum. u. Heldenvät. Sajcha Hänjeler (Dir.),
Charg. Rud. Herrmann, I. Charfom. Eugen Ley, II. Liebh. Arthur
Marhand, Epiſ. Ab. Balmbaum, Charg. u. Liebh. Karl Borro, jug.
Charr. Hans Naabe, I. Held. u. Liebh. Willy Schröder, jug. Held. u. Bon.
Ferd. Schulz, Charg. Guſtav Wehner, Liebh. u. Charg. Erich Wendeborn,
Naturb., jug. fom. W.
Damen: Emmy Buſch, Kammerm. Gertrud Elmhorſt, jent. Liebh. Molly
Fiſcher, Anftandsd. u. Müit. Wanda Fuchs, naive Liebh. Emmy Heßel,
Soubr. u. munt. Liebh. Emmy Heyne, fom. Alte. Vilma Hohenau, I. Held.
Tont Reihenbad, Epiſ. Emmy VBandee, I. Liebh., Salond. Effriede
Wimmer, jug. Salond.
‚Chorperional. 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Alb. Mertiching, Obermajchm. m. 4 Geh. Alb. Klausfe,
Thmſtr. m. 2 Geh. Wild. l'Orange, Dekmal. Emil Winkler, Bel.-Snipelt. m. 2 Geh.
Ferd. Quiliſch, Obergard. m. 1 Geh. Martha Müller, Obergard. m. 1 Geh. Carl Boppen=
hagen, Frij. m. 2 Geh. Mathilde Puſch, Requiſ. Carl Müller, Tijchler m. 1 Geh.
er Gäſte. Wild. Göhns. Ferd. Ninald. Mar Kirjchner. Dito Sommerstorff. Terejina
ehner.
i Nenheiten. Tugendhof. Großkaufmann. Macht der Finfternig. Sind der Secejjton.
Ueber unjere Kraft. Fee Caprice. Zwillingsſchweſter. Ewig Weibliche. Ausflug in’s
Eittliche. Kleine Excellenz. Dienftbotenftreit. Haus Nofenhagen. Rothe Nobe. Liebes-
probe. Wohlthäter.
Zeitungen. Gubener Zeitung, Am Markt; Ref.: 9. Froſt, Kaftaniengraben. Gubener
Tageblatt, Grüne Wieje 1; Nef.: Dberlehrer Fromm, Frankfurteritr. 5.
Hotels, Blauer Engel. Deutiches Haus. Liehr’s Hotel.
Hadersleben, Neuſtadt i. Hollt.,
Sonderburg, Marne, Burg a. Fehm.
Sommer: Wordfeebad Büſum.
(Die Gejellihaft bereift die Provinz Schleswig-Holftein. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direftion. Ag. Weymann (befteht jeit 1892), führt zugl. die Oberregie
und das Kafjenmwejen.
Geichäftsführer. Carl Albrecht, Neg. d. Sch. u. L.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Reinhold Gerftenberg, Reg. d. P. u. Optte.
W. Höppner, Kplim. Ferd. Rott, Inſpiz. Bertha Kott, Souffl. F. Bagger,
Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Carl Albrecht (Reg.). Reinhold Gerſtenberg (Reg.). Waldemar
Gregori. Ferdinand Kott (Inſpiz.). Alfred Miller. Mar Stedel.
Mar Stiegler.
Damen: Elja Adolfi. Agnes Ewald. Lora Giejede Elli Hartmann.
Bertha Rott. Jenny Bauljen. Toni Sanden. Agnes Weymann. Louije
Wiegand.
Kinderrollen. Kl. Hartmann.
Orcheiter. Die betr. Militärkapellen.
Neuheiten. Hoffnung auf Segen. Flachsmann als Erzieher. Jugend von heute.
Großfaufmann. Zaza. Größte Sünde. Zmwillingsjchweiter. Ueber unjere Kraft. Macht
der Finſterniß. Fee Caprice. Goldene Brücde. Michael Kramer.
Hagen, Stadttheater.
(H., Stadt in Weſtfalen, NReg.-Bez. Arnsberg, 42000 Einw., Landgeriht. — Das Th. wurde
Herbjt 1899 eröffnet und faßt 1400 Perf. Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis Himmelfahrt 1902.)
Eigenthümer. Jul. dv. Bajtineller.
Direftion. Zul. v. Bajtineller, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände. rnit Bender, Reg. d. Cd).
Carl Schüß, Reg. d. 2. u. P. Großpitſch, Kplim.
Hagen, Halberjtadt. 7966.
Bureau, Juſpektion und Kafie. Herm. Wagenführ, Sekt. Eugen
Schürmann, Bibl. Franz Jäger, Inſpiz. Ernſt Stuß, Souffl. Margarethe
Kittel, Kaſſ. Dtto Lehmann, Thdien.
Daritellende Mitalieder.
Herren: Sul. v. Bajftineller. Ernſt Bender (Reg.). Sigismund
Keifter. Emil Pape. Lafimir Paris. Herm. Rüger. Rich. Ruſt. Carl
Schütz (Neg.). Herm. Wagenführ Carl Wiesner.
Damen: Hel. Arand. Bernhard. dv. Baftineller. F Betty vd. Bajti-
neller. Clara Beder. Mila de la Ehapelle Frieda Hofer. Tilli
Mujäus. F Senta Rufjt-Gom. Lieſe Stade.
Orcheiter. Städtiiches Orcheſter.
— ea Perjonal. Jul. Ziemer, Maſchm. Aug. Dahl, Thmitr. u. Requiſ.
Brune, Frii.
von. Oskar Bohnée. Otto Bed. Adalb. Matkowsky. C. W. Büller. Auguſt
Junkermann. Agnes Sorma. Emma Frühling. Hel. Trieſch. Käthe Baſté.
Abgegangen. Klara Becker. Frieda Hofer. Rich. Ruſt. Senta Ruſt.
Neuheiten. Roſenmontag. Flachsmann als Erzieher. Haus Rojenhagen.
Zeitungen. Hagener Zeitung. Weftdeutiche Volkszeitung. Weſtphäliſches SR
Hotels. Hotel Lünenſchloß. Hotel Glitz. Hotel Rüßmann.
Yninichen, Marienberg u. Einfiedel i. Sachlen.
(Städte im Königr. Sachſen. H.: 8000 Einw. M.: 6000 Einw. E.: 5000 Einw.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In 9.: „Amtshoff” (C. Leiſchkey; in M.: „Stadt
Wien“ (N. Klinger); in ©: „Kaijerhof* H. Weisilog).
Direktion. Franz u. Joſef Stein (beteht feit 1849).
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Franz Stein, Reg. d. Sch. u. 2.
F Juſt ine Stein, F Anna Stein, Kaſſ. Karl Fuchs, Inſpiz. Mar Frei,
Soufjl. Fritz Groſche, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Franz Döring, Intrig. u. Charg. Fritz Groſche, HR. Karl
Hermann, I. Charg. Georg Kuniſch, J. jug. Held. u. Liebh. Franz Stein
(Neg.), I. Held. u. Charr. Joſef Stein, Hum. Väter u. Charr.
Damen: F Anna Stein, Anftandsd. u. Mütt. Franz. Stein, J. jug. ent.
Lieb. Frieda Stein, munt. Liebh. u. Soubr. F Juſtine Stein, I. Held.,
Liebh. u. Salond.
Technijches Perſonal. C. Zwintſcher, Thmſtr.
Geſtorben. Franz Stein sen.
Halberſtadt, Elyſium-Theater.
(G., Kreisſt. im preuß Neg--Bez. Magdeburg, 43000 Einw., Landgericht, goth. Dom, ehemal.
Bisthum. Das Th. wurde 1882 erbaut und eröffnet und faßt 500 Perj. Spielzeit 4. Auguſt
bis 16. September 1901.)
Eigenthümer. Gebrüder Müller.
Direktion. E. U. Molnär, Kpllm. a. Hofth. i. Altenburg, Jahre die Dberregie.
Regie u. ſ. w. Dr. Heint Schall u. Fri Diener, Neg. d. O. E. A. Molnär,
I. Kpllm. Fritz Ritter, IL. Kpllm. Karl Koch, Karl Blappert u. Fritz Tiedge,
Mufdir. Arthur Leißring, Bureauch. u. Sekr. Hugo Behrens, Inſpiz. F Emma
Werner, Souffl. Auguſt Zimmerling, Kaſſ.
Daritellende Mitglieder. Herren: Werner Bernhardy. Fritz Diener (Reg.).
Mar Hillmann. Paul Maier. Mar Mar. Jul. Nonneburger. Dr. Heinz Schall (Reg.).
Rudolf Seemann. Nobert Sein.
Damen: Aſta Erichſon. Gertrud Ewald. Lulu Hohenau. F NUug. Leißring.
F Dir. Elifab. Molnär. Noja Molnär. Florence Torwl-Ballara.
Ehorperjonal. 14 Herren, 14 Damen. Orchejter. 45 Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Guftad Wiegand, Thmitr. m. 5 Geh, Höche, Molden-
bauer, Hard. F Sosrau, Gard. Zahn, Frij. m. 4 Geh. Guftav dv. Tryller, Requiſ.
u 1 en Bad Hall, Halle a. ©,
Bad Hall, Kurtheater.
(Bad 9., Soolbad im oberöfterr. Bezirk Steyr. Das Th. wurde 1885 erbaut und faßt 600 Berjonen.
Spielzeit: 1. Juni bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Die Landſchaft von Ober-Oeſterreich.
Eomite. Bürgermeifter G. Rom, landjchaftlicher Verwalter 3. V. Hillijcher u.
8. Baumgartıer.
Direktion. Kuhn u. Müller, führten die Oberregie; zugleich Direktoren des Stadtth.
in Czernowitz.
Regie un. ſ. w. Wild. Groſſer, Reg. d. Sch. u. 2. Joſef Bash, Neg. d. P.
u. Optte. Sojef Beller, Kpllm. Franz Zeitler, Mufdir. Jacob Knoller, Chordir.
Mar Broda, Sekr. ©. Hilfrich, Bibl. Earl Frank, Inſpiz. Anton Grundler,
Souffl. Sofefine Kuhn, Kali. Hans Homliefy, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Joſef Baſch (Neg.). Sandor Bauer. Mar
Broda. August Fröhlich. Wild. Grofjer (Neg.). Jacob Koller. Adolf Miller (Dir.).
Franz Petri. Anton Rolle. Anton Schranl.
Damen: Aug. Ferra. Gina Gertner. Anni Lore. Bertha Mafjary. Sof. Schwarz.
Anna Sederl. Lia Steller. Aurelie Waldherr. Mizzi Weber.
Chorperſonal. 8 Herren, 8 Damen. Orcheiter. 22 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Emil Gold, Thmſtr. Franz Halland, Gard. Julie Vetter,
Gard. Franz Eggermann, Fri. Marie Eggermann, Friſ. Anton Hankowitz, Requiſ.
Gäjte. Eduard Kornan. Tournee Nobertine (Dir. Liebrunner). Mila Theren.
Hermine Körner. v. Türk-Rohn.
Neuheiten. Wilde Nittmeifter. Johannisfeuer. Gruber’ Nachfolger.
Halle a. %., 1. Stadttheater.
(9., Univerjitätsjtadt feit 1694, 1815 mit dev Wittenberger Univerjität vereinigt; 156000 Einw.
Salzwerf, lebhafter Verkehr auf der Saale. Sehenswürdigfeiten: Denkmal Händel's, Schloß
Giebichenſtein, Bad Wittefind. — Das muftergiltig nad dem Asphaleia-Syitem eingerichtete
Theater wurde 1885/86 erbaut und faßt 1300 Zufchauer. Durchweg elektriſche Beleuchtung.
Erbaut durch Architekt Heinr. Seeling in Berlin. Eröffnung am 9. Dft. 1886 mit „Wallen-
ftein’S Lager” und „Die Piccolomini“. Spielzeit: 14. September 1901 big 1. Mai 1902.
Gefpielt wird täglid).)
Eigenthümer. Die Stadt Halle a. ©.
Direktion. Mar Richards, R.etc., Alte Promenade 6, führt die Oberregie;
ipeciell d. Reg. b. großen Op. (jeit 1847).
Schanjpiel: und Muſik-Vorſtände. Carl Scholling, Dberreg. u—
Dramat., jpez. Reg. d. Tr. u. Sch. Leſſingſtr. 7. Fri Berend, Neg. d. L.,
d. B. u. Optte., Viktor Scheffelitr. 7. Theo Raven, Weg. d. Op., Georgitr. 2.
Rob. Erdmann, I Kpllm., Breiteftr. 19 I. Bernh. Tittel, Sophienftr. 25 III,
II. Kpllm. u. Chordir. Carl Schlatter, Charlottenftr. 16, III. Kplim. u. Korrep.
Joſef Neumanopics, Konzertm. Paula Häbermann, Harfe, Goethejtr. 341.
Adele Stahlberg-Wiejt, Balletm., Friedrichftr. 521.
Bureau, JInſpektion und Kaſſe. Ludwig Meyer, Sekr. Rud.
Nietan, Bibl. u. Inſpiz. d. Op., Kraufenftr. 25. Emil Lübben, Snipiz.
d. Sch. Wilhelmftr. 1 Il. Maria Meyer, Souffl. d. Sch., Harz 47. Wally
Woltmann, Souffl. d. Op., Kapelleng. 33I. Emma Käjtner, Kaff., Heinrich-
ftraße 4 pt. Jul. Breunig, Kontr. u. Inſpekt. Fleiſcherſtr. 41 II. Franz
Rodeck, Kaftell., Wilhelmitr. 45.
Rechtskonſulent: Rechtsanwalt Riede, Neunhäujer 2.
Theaterarzt: Sanitätsrath Dr. Lüdicke, Barfüherftr. 7.
Darftellende Mitglieder.
Schaujpiel. Herren: Ferd. Amberg, Gr. Wallftr. 1. Hans Beckow,
Scillerftr. 44. Fri Berend (ſ. Reg). Adolf Dalmwig, Harz 14. Dtto
Engelfe, Promenade 221. Ed. Kunath, Marthaftr. 16. Emil Lübben
4. Inſpiz.). Theo Raven (j. Reg.). Mar Schiefer, Hedwigjtr. 2 pt. Carl
Schmalz, Marthajtr. 28. Carl Scholling (j. Oberreg.). Carl Schreiner,
Sophienftr. 35. Carl Stahlberg, Friedrichjtr. 52 II. Herm. Traeger, Alte
Promenade 34 II.
Damen: Agnes Amberg, Gr. Wallftr. 1. Ottilie Bötticher, Gr. Stein-
ftraße 651. Magda Halden, Harz 40 pt. Martha Lübben, Wilhelmftr. 1 II.
’
Halle a, ©. = ga ze
Elfe Mehnert, Friedrichjtr. 7 III. Thereſe Baulmann, Sophienftr. 17 II.
Erneft. Rofen, Friedrichftr. 52 II. Charl. v. Schul, Sophienftr. 9 I.
Malwine Steinjchreiber, Friedridjitr. 6. Dore Wolfframm, Mödelftr. 51.
Emma Beijing, Marthaftr. 3 ILL.
Dper. Herren: Carl Brandes, Schuljtr. 11. Joſef Fanta, Wilhelm-
itraße 43 III. Lucian Fijcher, Sophienftr. I9pt. Georg Förfter, Bertram-
ftraße 22 III. Alfred Friede, Karlsftr. 41. Fri Grufelli, Friedrich—
itraße 56 pt. Eugen Guth, Gr. Steinftr. 671. Theo Raven (j. Reg.).
Dtto Schroeter, Mearthaftr. 16 II.
Damen: Harriet Behnne, Friedriäjftr. 3. Mlice v. Beör, Karlsjtr. 1.
Eleonore Borchert, Hotel z. Tulpe. Marg. Crawford, Martensberg 7 pt.
Anna Groß, Georgftr. 3. Elfriede Harden, Georgitr. 7. F Elje Raven-
Seidel, Georgjtr.2. Therefje Paulmann (j. Sch.). Emma Zeijing (ſ. ©d).).
Ballet. Adele Stahlberg-Wieft, Balletm..u. Solot. (j. Reg... Tänz.:
Elje Beder, Ella Grigoleit, Emmi Lagrange, Frieda Schenfe, Frieda
Schlüter, Waly Schwabe, Lina Tresco, Hel. Uhlig.
Kinderrollen. KL. Beder.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: *Friedrih Dern. *Dtto Muth. Jul.
Kohl. Mar Schultka. *Carl Hinnjchlag. I. Tenor: *Ferd. Amberg. *Adolf Dalwig.
Chriſt. Langer. I. Baß: Peter Broör. *Nob. Heinze. *Georg —— Alois Naß.
I. Baß: Rich. Honroth. Wilh. Möller. *Fritz Pflüger. *Fritz Thal.
Damen: Sopran: F Agnes Amberg. Hertha Blende. F Clara Främte.
Elfriede Hefje. Selma Knittel. *F Martha Lübben. *F Käthe Pflüger. Cmilie Römer.
Nelly Ruh. F Ely Walden. Alt: Hedwig Diener. Anna Hartmann. *F Laura
Heinze. Clara Lange. F Selma Pohl. *F Elje Raven-Geidel.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Rollen und Bartien mit.
Orchejter. 41 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Linnebach, ſtädtiſcher Maſchm. Emil Mehlert,
Thmſtr. u. Majchm. m. 14 Geh. Carl Herberg, Maſchiniſt. Herm. Hidel, Bel.-Snipekt. ır.
Elektr. m. 4 Geh. Franz Zeugner, Obergard. m. 4 Geh. Martha Temmert, Obergard.
Marie Uhle, Gard. Heine. Krolow, Fri). m. 2 Geh. Eugen Maitwald u. Anna Noll,
Requiſ. Victor Haafje, Gärtner.
Gäſte. Paul Bulf. Wild. Grüning. Paul Demuth. Hans Keller. Madame Thea
Dorree. Louife Dumont. Rudolf Chriftians. Adalb. Matkowsky. F Erifa Wedekind.
Neuheiten, Samjon und Dalila. Bettlerin vom Pont des Arts. Eugen Onegin.
Streichholzmädel. Schöne Melufine. Roſe von Pontevedra. Ueberfall.. Mann der De:
butantin. Märchen aus 1001 Nacht. Ewig Weiblihe. Laboremus. Hoffnung (Op Hoop
van Zegen). Nothe_ Nobe. Haus Nojenhagen. Gloria. Smogen. Goldene Brüde.
Zwillingsichwefter. Fee Caprice. Frau Königin. Lifelott. Mädel jei jchlau.
Zeitungen. General-Anzeiger, Gr. Ulrichitraße; Nef. f. Sch. u. Op.: —— Corony,
Sr. Steinjtr. 46. RE u. Central—⸗ Anzeiger, Er Berlin; Ref. f. Dr.
Hans Marjchall, in der Redaktion zu erfragen; Ref. f. Op.: Dr. Kaiſer. —
Zeitung, Leipzigerſtraße; Ref. f. Sch.: Dr. W. Gebensleben, orfterft. 55; Ref. .
Martin Frey. Volksblatt, Geiſtſtr. 21.
Hotels. Stadt Hamburg. Hotel zur Tulpe (für Bühnenmitglieder Vorzugspreife).
Goldener Ring. Continental. Goldenes Schiffchen.
Humanitäre Anſtalten. Das Stadttheater bejigt eine eigene Benfionstafie, welche
ihren Mitgliedern nach 7Tjähriger Thätigfeit am en Stadtth. Penjion gewährt.
Vorſtand: die Herren Stadtrath Neifner, Dir. M. Richards, Dberreg. Carl Scholling,
Carl Brandes u. Rob. Heinze.
Genojjenjchafts » Mittheilungen. Lolalausihuß: Ari Berend, Obm.
Theo Raven, Obm.- Stellv. Carl Stahlberg, Schrift. u. Kaſſ. 28 Mitglieder der
Benfions-Anftalt, 8 der Genoſſenſchaft o. P. 4 der Sterbekaſſe.
II. Leues Theater.
Un Stelle des jeit 3 Jahren unter Leitung des Direktors E. M. Mauthner
bejtandenen, jeßt zu einem Neftaurations-Saale umgebauten Thalia: Theater-Saales,
wird die Direktion Mauthner Anfangs 1902 das vollſtändig umgebaute und
750 Perfonen faſſende „Neue Theater“ leiten. Spielzeit: Ganzjährig.
— 369 — Hamburg 1.
Yumburg.
Direktion von Adermann u. Schröder (1764—1780) und Schröder (1786—1798) hervorragenden
Antheil [Ehof, Brodmann, Fleck, Dorothea u. Charlotte AUdermann]. Lefjing empfing in
diejem Kreiſe die Anregung zu feiner Dramaturgie.)
I. Stadttheater, verbunden mit dem Stadttheater in Altona.
(Das jegige Theater, den 3. Mai 1827 unter Direktion Friedrid Ludwig Schmidt und Karl
Auguſt Lebrun eröffnet, 1873—74 gefhlofjen und am 16. September des letzten Jahres nad dem
Umbau unter Direktion B. Pollint wieder eröffnet, fahrt 2000 Perſ. Einführung der eleftrifchen
Beleuhtung am 1. September 1891. Während der Yerien 1900 wurde das Hamburger
Stadtth. glänzend venovirt und zum Theil auch baulid) verändert. Ferien vom 1. Juni bis
31. Auguft.)
Eigenthimer, In Hamburg: Stadttheater-Gejelljchaft. Präſes
des VBertwaltungsrathes: Senator W. D’Smald. In Altona: Gejell-
ihaft des Altonaer Schaujpielhaujes. Präſidium: Juſtizrath Adolf
Meyer u. Zuftizratd Jul. Heymann.
Direftion. Franz Bittong, Heinrich Barthitr. 25 u. Mar Bachur, Binder-
traße 12.
Oberſte fünftlerifche Leitung. Direktor Franz Bittong, R. d. Grossh.
Bad. Ord. v. Zähr. Löwen, d. Sächs. Ernest. Haus-Ord., d. Grossherz. Hess.
Milit.-San.-Kr. u. d. Deutsch. Kriegsdenkm.
Ehrenmitglieder. Hofrath Ludwig Barnay in Wiesbaden u. Friedr.
Haaje (j. priv. Künſtler).
Bureau. Carl Coßmann, Sub. d. I. R. K. M., L. D. I, Ober-Inſpekt.
und Bureauch., Bundesftr. 6 III. Molf Philipp, Dramat. u. Dir.-Sefr.,
Hoheluft-Chaufjee 18. F. Jaap, Rend. u. Buchh., Schröderftiftitr. 6. Franz
Mayrhofer, St. Pauli, Edernförderjtr. 67 u. C. Tenzel, Sekr. Altona,
Gr. Bergitr. 22. Michael Gftettenbauer, Bibl. (j. Inſpekt.), Grindel-Allee 38.
Safe. F. Jaap, Rend., Schröderftiftitr. 6. 3. H. Kayjer, I. Kafl.,
Blanfeneje, Neuerweg 105. C. Tenzel, Abend-Kaſſ. (j. Bur.). In Altona:
U. Marens, Kaſſ., Thalſtr. 35. C. Engel, Gallerie-Kafj., Steindamm 5 II.
Snipeftionen. Carl Coßmann, Oberinjpeft. (. Bur.). Michael Gftetten-
bauer, Snipeft. d. Stadttheater-Gefellichaft (j. Bur.). Emil Schumader,
Hausinjpeft. in Hbg., Gertrudenficchhof 13. Paul Denehaud, Hausinjpeft.
in Altona, Drehbahn 10. Fr. Kruje, Orch.-Inſpekt., Vereinsitr. 87.
Negie des Schau- u. Luſtſpiels: Carl Horvath, An d. Alter 60,
S.-Cob. gold. Verdienstkr. f.K. u. W. u. Siegfr. Jelenko, S.-Cob. gr. Med. f. K.
u. W. a. grünw. B., Öänjemarft 53, Oberreg.
Regie der Oper: Felix Ehrl, Oberreg., Gindel-Allee 176.
Balletmeifter: Alfred Dehlihläger, Schlump 1.
Mufif-Leitung. Carl Gille, Hoffplim., Meckl. gold. Med. f. K. u. W.,
Grindel-Allee 38 u. Soj. Göllrich, I. Kplim, Meoltfeftr. 6. Dr. Hans
2oewenfeld, Korrepet. u. Dirig., Gr. Theaterftr. 3411. Carl Kittel, Kplim.
u. Chordir. Felix Landau, Grindelweg la, Hanjen=Tebel, Grindel-Allee 47 u.
Alfred Sittard, Grindel- Allee 26, Korrepet. Victor Heinijch, Korrepet. u.
Dirig. d. Balletmufif, Altonaerftr. 69. Zul. Stwertfa, I. Konzertm., Grindel-
Allee 1.
Inſpizienten. Emil Reihmann, Ober-Inſpiz. d. Op, Reeperbahn 77.
Karl Belazino, Chor.-Injpiz., Grindelhof 35. Paul Bieda, Altona, Parallel-
ftraße 12 u. Leonh. Richter, Drehbahn 7, Inſpiz. d. Sch.
Sonfflenfen. F Bertfa Schumann, Souffl. d. Dp., Orindelhof 35.
F Bertha Röwer, Wilgelminenftr. 3 u. F Janide, Hopfenjtr. 25, Souffl. d. Sc).
Shenterdiener: Theodor Schad, Thdien. f. d. Sc, Rotherbaum-
Chaufjee 101/103 Nr. 4. Herm. Schulze, Thdien. f. d. Op., Grindelhof 35.
Juriſtiſche Beiftände der Stadttheater: Dr. 9. Donnenberg u. Dr.9.Jaques,
Gr. Theaterſtr. 46.
TIheaterärzte: Dr. med. M. Piza, Esplanade 40. Dr. Hintzpeter, Altona,
Behnitr. 23.
1902. Zahrg. 13. 24
[89]
oo
Hamburg I. ea
Darftellende Mitglieder,
Schanjpiel. Herren: Ludwig Aufpig, Obenborgfelde 1. Paul Bad,
Dilfftr. 6. D. Brönner, Königftr. 57, Altona. Herm. Gotthardt, Grindel-
Allee 143/145. Carl Horvath (j. Reg... Rich. Kirch, Bundezftr. 4. Carl
Leisner, Grindel-Allee 53. Alfred Lewent, Fehlandjtr. 50. Dr. Philipp
Manning, Grindel-Alle 23. Gafton Marner, Hanfapl. 13. Adolf Mylius,
Kippingftr. 4 ler. Otto, Grindelhof 17. Rob. Scholz, Grindelhof 69.
Heint. Vogeler, Bismarditr. 1. Dtto Wanfa, Sl. Theaterftr. 9. Willy
Wilhelmi (Kiümmerer), St. Pauli, GSeilerjtr. 27. Ant. Woegel, Ohlsdorfer-
ſtraße 328.
Damen: F Lina Bach-Bendel, Dillfte. 6. Ida Bauer, Schlüterftr. 34.
F Bertha Bayer-Braun, Grindelberg 80. Amalie Cramer, Poſtſtr. 2, Altona.
Dora Erl, Grindelberg 781. Emily Flashar, Verbindungsbahn 3. Elſa
Galafres, Bei d. Strohhauje 9._ F Marg. Otto-Körner, Grindelhof 17.
F Maria Pospijchil, g. Verdienstmed. f. K. u. W., Hoc-Allee 25. Elije
Schönwald, Hoheluft-Chauffee 18. Louife Vanini, Grindelhof 35, 98. 1.
Bera Witt, Colonnaden 3.
Kinderrollen. Hanna Pink u. Augufte Vollmann.
Oper. Herren: Wilh. Birrenfopen, Grossh. Meckl. gr. g. Med. f. K.
u. W. u. d. H. z. tr., Werderjtr. 46. Emil Borgmann, Uhlenhorft, Zimmer-
itraße 30. Mar Damijon, Hartungftr. 1. Otto Goritz, Grindel-Allee 30.
Karl Jörn, Grindel-Allee 150. Mar Lohfing, Grindelberg 32. Mathieu
Lorent, Rutihbahn 8 A. Pennarini, Parf-Allee 27. Johs. Reinhardt,
Rotherbaum-Chauſſee 29. Franz Roha, Moltfeftr. 26. Karl Rodemund,
Salfenried 66. Franz Schwarz, Kammerfäng., Schäferfamps-Allee 39. Fritz
Weidmann, Heimhuderitr. 6.
Damen: Joſef. dv. Artner, Rotherbaum - Chaufjee 1. F Elife Beuer,
Grindelhof 2. F Katharina Fleijher-Edel, Herz. S.-Mein. Verdienstkr. f.
K. u. W., Uhlenhorjt, Adolphitr. 68. Gertr. Godier, Sieftr. 74. F Hinder-
mann, Grindel-Allee 106. oh. Neumeyer, An der Moorweide 2. Paula
Ralph, Rutſchbahn 1. Ida Salden, Schulterblatt 30 II. Ella Sarſen,
Roſenſtr. 3. Charl. Schloß, Hartungftr. 1. Käthe Steigerwald, Grindel-
Allee 5. Camilla Weber, Grindelhof 38. Marion Weed, Hotel Waterloo.
Ballet. Balletmitr. u. I. Solotänz.: Alfred Dehlichläger (j. Balletm.).
Edwiga Gantenberg, I. Solotänz., Grindelberg 82. Martha Lenſch u. Elije
Rehr, II. Solotänz.
Corps de Ballet: Herm. Beer. M.Bifchoff. Olga Brandt. G. Gruppe.
Elifab. Ibens. oh. Marren. Elfr. Meyer. F 9. Meyer. ©. Plöpn.
J. Schönemeyer. Cl. Weihmann. 9. Weidemann. M. Wper.
Eleven d. Balletfehule: 30 Damen u. 10 Knaben.
Balletkorrepet.: Ad. Salomon.
Chorperjonal, Herren: I Tenor: *Rud. Bergheim. Emil Frühling. Auguſt
Henschel. Ad. Pfeifer. »Ferd. Nichter. *Leonh. Richter. Anton Szoimberst. &eorg
Wiegand. II. Tenor: Melchior Bidert. Herm. Bofje. Victor Fabricius. Adolf Flor.
Johs. Krüger. *Siegfr. Popper. I. Baß: Adolf Meyer gen. Adolf. *Franz Vellers.
*Heint. Breitner. *Heney Meyer. Rob. Meyer. *Karl Pelazino. *Georg Wilke.
II. Baß: *Mdolf Bartels. Aug. Enders. *Adolf Hübner. *Friedr. Podned. Lud.
Räuber. Nob. Hoffmann. *Reinh. Weiglin.
Damen: Sopran: F Paula Bernftein. F Therefe Denehaud. Paula Grahl.
F Käthe Lardon. Frida Lembke. F ja Sreutel. F Hel. Meyer. Mitzi Neubauer.
Anna Palm. Wera Petrow. F Marie Szwinbersiy. *F Anna Riſchka. *Marg. Nühlich.
Magda Scepold. Joh. Soite. Elif. Uhde. *Emma Uplegger. Alt: *Hedivig Alftrön.
Elijab. Altnıann. Emmy Cahnbley. *Minna Cavally. har. Ewald. *Noja Frieden.
Marie Ile. Ida Meyer. *Carry Mühler. *Maſcha Normanı. *F Vera Belazino.
*Marg. Bertens. Anna Rapp. F Blanka Weiglin.
Die mit einem * Bezeichneten tverden au in Nollen und Partien beichäftigt.
Orcheiter. I. Geige: Brühl. Feiſtkorn, II. Konzertm. Fleiſchmann. Lebeth.
Luttermann. Marinz. Ohljen. Scheel. Stallbohm. Stoertia, I. Konzertm. II. Geige:
Hard. Herlitz. Helwerts. Husfeldt. Paulſen. Peters. Peterjen. Salomon. Schmidt.
Woltze. — Viola: VBarteld. Berger. Bülter. Chrifter. Groth. Knochendöppel. —
VBioloncell: Bünger. Mattern. Plötz. Schlenzig. Sibilis. — Kontrebak: Fid.
— 371 — Hamburg I.
Sein, Klünder. Köhler. Kruſe (Inſpekt). — Flöte: Bernftein. Krämer. Regel.
eſtröm. — Dbdoe: Burmeijter. Dieckmann. Hilliger. GSiems. — Klarinette:
Behrens. Forgber. Haudan. Röbke. Volljtedt. — Baß-Klarinette: Forgber. — Fagott:
Boeck. Klöppel. Kreutel. Thurmanu. — Horn: Broſt« Gehrke. Gerlach. Lungwig. Alfred
Thiele. Carl Thiele. Wolf. — Trompete: Biedermann. Helms. Herms. Ludwig.
Wild. Meyer. -—— Pojaune: Harnau. Jahnke I. Stange. Weidig, Willmann. —
Tuba: Fink. — Tympani: Dreyer. Jahnke II. — Schlagzeug: Brachmann. Gottlob.
Harfe: Heiniſch.
Techniſches Perſonal. Rich. Patzig, Obermajchm., Loditedt, Steindamm 33. Hugo
Nobis, Bel.Injpekt. m. 6 Geh., Hoheluft-Chaufjee. Theodor Heitmann, Thmftr. m. 24 Geh.
Franz Gruber, Dekmal., Eilbed, Kiebitzſtr. 17. Balfter u. Heinrich, Malergeh. F. Netviger,
Thmſtr. in Altona m. 12 Geh. Sul. Haas, Gard-Inſpelt, Scheideweg 27. Stern, Ober:
Sard., Balentinsfamp 28. Kling, Ludivig, Nachmacher, Neeje, Rothauge, Schade, Schön-
meyer, Schurian, Strud, Wetzel, Woldemar, Gard. u. 10 Hilfsankl. Gard-Inſpekt.: F Hulda
Wolff u. Gard. F Dreyer, Weidemann, Kling, Sahr, Grajenic, Blieſenink, Saegebarth,
Mattern u. 4 Hilfsankl. Bretſch, Kapellenftr. 14, Fri. m. 6 Geh. F Mattern, Fri.
Ab. Schlenker u. Frau, Oberrequij. m. 4 Geh., Altona, Königftr. 57. Herzig, Tijchler. Behr,
Tapez. m. 4Geh. Kaijer, Waffenmitr. m. 2 Geh. Klatt, Hausm. i. Alt. Meyer, Thederz,
Statijtenanführer. Born, Kaftell. i. Hbg. Nohren, Wäſcher. Bod, Heizer. C. ©. Haade,
Bort. i. Hbg. 30 Perjonen Hausperjonal.
Gäſte. F Kammerjäng. Schumann-Heint. F Lilli Lehmann. Charl. Schloß (m.
eng). Dtto Gorig (tw. eng.). Fri Friedrichs. H. Zeller. Fr. Carlen. 3. Urlus. F Bertha
Dioſy. Maria Barrientos. Clemens Kaufung. W. Ulrici. ©. Marion. F Burg-Raabe.
F Marie Eglisfnüpfer. F Thomas-Schwartz. F Schufter-Wirth. F Klujen. F Giejchen.
Noje Mac Grew. Hel. Gebhardt. F Sorma. Emil Thomas. E. Hoffmann. Dora Lur.
F Nitter-Mondthal. Dtto Stoedel. 2. Iwald.
Gejtorben, Theodor Mehring. Sul. Schwabe.
Neuheiten. Sch.: Gioconda. Paul Lange u. Tora Parsberg. Brandmal. Pfarr:
dorf Dönvig. Frauenherrſchaft. Luigi Cafarelli. Mutterherz. Heirathsantrag. ät.
Freie Kunft. Nebel. Im Strandfrug. Cocodette. Der rende. Nordlicht. Prinzeß
Vera. Kinder der Großjtadt. Medaille. Lebenshunger. — Dp.: Herzog Wildfang. Auf
neutralem Boden. Lady Longford. Ein Heldenlied.
Neu einjtudirt. Sch.: Richard III. Demetrius. Zerbrochene Krug. Graf Waldemar.
Geizige. Biel Lärm um Nichts. Was ihr wollt. — Op.: Oberon. Othello, Norma. Blitz.
Samjon u. Dalila. Falſtaff. — Ballet: Vier Jahreszeiten. Buppenfee.
Hamburger und Altonaer Zeitungen und deren Neferenten. Hamburger
Nachrichten, Speersort 11, f. Sch. u. Op.: Ferd. Pohl; f. Sch. d. Thalia-Th.: H. E. Walljee;
ir Altona: Sul. Gubig. Hamburger Correjpondent, Alter Wall 76, f. Sch.: Dr. Hans
Ferd. Gerhard u. Alb. Büſching; f. Dp.: Prof. Joſ. Sittard. Hamburger Fremdenblatt,
Gr. Bleihen 40, f. Sch.: Phil. Berges, 3. Niclafien, Oskar Niede Geſuch nicht
erwünſcht); f. Op. (Hamburg u. Altona): Heine. Chevalley, Abendrothsweg 71. General
Anzeiger, Gänjemarft 22, f. Sch.: Heinr. Oſſig; f. Op.: Nud. Philipp. Neue Hamburger
Zeitung, Gänſemarkt 22, f. Sch.: Dr. C. Müller-Raftatt; f. Op.: W. Zinne. Hamburger
Reueſte Nachrichten, Alter Wall 70, f. Sch.: Ned. Kraufe, f. Op.: Rud. Birgfeld, Grindelhof 29
(Spr. 1—2). Altonaer Nachrichten, Altona, Breiteftr. 173, f. Sch.; Dir. Waldau; f. Op.:
Max Lebegott. Altonaer Tageblatt, Altona, Gr. Bergitr. 54, Ned. ©. Berfich.
Gaithöfe. Hamburger Hof (Sungfernitieg). Streit (Sungfernftieg). Vier Sahres-
zeiten (Neuer Jungfernjtieg). Aue (beim Stadtth.). Waterloo u. Meyer (beide in der Nähe
von Stadtth.). Kronprinz. Moſer. In Altona: Sonne (beim NRathhaus).
Berfehrsfofale der Mitglieder. Stadtth.Keller in Hamburg (Bächter: Heinr.
Hoffmann). Fritz Frehſe, KL. Theaterftr. 8. Herm. Timm's Weinjtube (Colonnaden 26).
Reftaurant Siehen (Inh.: W. Jalant, Ede Bergjtraße und Plan beim Jungfernitieg).
Kempinski's Weinftuben (Sungfernitieg). Dtto Aué (beim Stadtth.). Café Schwegler
(Gänſemarkt). Münchener Brauſtübel (Hinter dem Stadtth.). Zimmer's Weinſtube (in der
Nähe des Thalia-Th.).- Berth. Otto (St. Pauli, Reeperbahn 93/94). Café Hammonia
(St. Pauli), In Altona: Stadtth.-Keller (Inh.: 3. J. Heitmann). Zur Sonne (Inh.:
Wittive Herm. Meyer). Schlaraffia Hammonia: Montags Büſchſtraße. Mufiferbörje, Kohl-
böfen (Inh. Hittmann).
Gemeinnükine Hnfalten,
Die Fr. L. Schröder’iche Pens. : Anjtalt (Batron: Senator W. D’S wald),
Adminiftrator: F. U. Poppenhujen, Paulſtr. 24. Ausihuß: Dir. F. Bittong, Ad. Mylius,
E. Horvath, Fr. Weidmann. 65 Benjionäre. zu hmiäbrige Angehörigfeit giebt Recht auf
enjion. Höchſte Penſion: 1080 ME. p. a. Mitgl. mit unter 200 ME Monatsgage er:
en die Hälfte der Jahresgage als Penjion. Vermögen beträgt ca. 350 000 Mf., Staats-
zuſchuß 12000 ME. pro Jahr. Beiträge: bis 200 Mt. Monatsgage 19. pCt., 200—400 ME.
21, pEt., 400 ME. und mehr 33, pCt. Vom Spielhonorar 21, pEt.
24*
Hamburg I, II. =...
Franz Liszt’ischer Penſions-Verein der DOrchefter-Mitglieder des Hamburger
Stadtth. (geitiftet am 10. Nov. 1840, jeit 1885 obligatoriich). Laut des 56. Jahresberichts
über 100 Mitglieder und 33 Penſionäre. Verwaltungsräthe: Th. Behrens u.
Dr. ©. Beterjen. Verwaltungs-Ausſchuß: 1. Vorfigender: E. 3. %. Graff, Hohe-
a Protofollführer: F. Wolge, Buchführer u. Kajfirer: Adolf Ploetz, Altona,
Friedensſtr. 60.
„CEaritas“, Berein zur Unterjtügung armer Schaufpieler-Rinder. Gegr. in Hamburg
im Jahre 1878. Borftand: Dir. Franz Bittong u. Ludivig Mar, Vorjigende. G. A. Dtto,
Kafjenvertv., Alterwall 62. Dieſe Herren bilden zugleich die Bewilligungs-ftommijfion.
Geſuche, mit genauen und beglaubigten Berjonalien, find an den Kaſſenverwalter einzujenden.
Hamburger Mufifer-Verbindung (geitiitet 1831). Bezwedt die Hebung der
Tonkunſt, die Förderung “der materiellen Snterejien ihrer Mitglieder, ſowie die Erhaltung
und Hebung der gejellichaftlichen Stellung des Mufiferftandes im Allgemeinen. Vorſtand:
A. Dueijer, Marktſtr. 100.
Hamburger Muſiker-Penſionskaſſe (geftiftet März 1852, in die jeder Mufifer
und Mufiklehrer in Hamburg-Altona eintreten kann). Mitgliederzahl: 85, Benjionäre: 25.
Vorſtand: E. Schi, Präjes (Bei den Hütten 47). U. Nennede, Kafjenf. (Anfcharpla 5).
U. Kölle, Schriftf. u. Rechnungsf. (Hopfenitr. 3).
Genojjenichafts:Mittheilungen. Adolf Mylius, Mitglied des Central-Aus—
ichufjes. Lokalausſchuß: Rob. Scholz, Obm. Heime. Vogeler, Schriftf. Paul Bach,
Kali. Adolf Bartels u. Ludwig Sahne, Beiligende. — Der Lokalverband zählt 60 Mit-
glieder der Penfiong-Anftalt, 12 der Genofjenjchaft o. P., der Sterbefajje 15 Mitglieder.
IT. Thalia - Theater.
(Das Th. wurde am 9. Nov. 1843 eröffnet und faßt gegen 1600 Perſ. In der Ferienzeit 1900 wurde
das Th. vollftändig renovirt u. theilweije baulich verändert. Spielzeit: 1. Cept.1901 bis 31. Mat1902.)
Eigenthümer. Hofrath B. Pollini’3 Nachlaß, vertreten durch die
Teftament3-Erefutoren: Rechtsanwalt Dr. 9. Donnenberg, Gr. Theaterjtr. 46,
und Stadtth.-Dir. Mar Bachur, Binderftr. 12.
Direktion. Franz Bittong u. Mar Bachur (j. Stadtth.).
Oberſte Eiinftlerifche Leitung. Dir. Franz Bittong.
Ehrenmitglied. Hofrath Ludwig Barnay in Wiesbaden.
Negie und Mufik-Direktion, Paul Flashar, Oberreg., Offizierkr. Sr.
Hoh. d. Herzogs v. Lusignan, An d. VBerbindungsb. 3. Ed. Pochmann, Neg.,
Grindel-Allee 5. August Schmidt, Kpllm., Alſterthor 10. Mar Merbach,
Konzertm., Altonaerftr. 54. Ni. Liebnig, I Inſpiz. Hermannftr. 7.
Ab. Haaſe, Hilfs-Inſpiz. Uhlenhorft, Herderftr. 17. Zul. Bottjtein, Souffl.,
Barmbed, Marjchneritr. 25.
Bureau und Kaſſe. Alfred Wilhelmi, Rendant u. Inſpekt., im Theater.
Dthmar Keindl, PDir.-Sefr., Naboijen 83. Carl Meyerer, I. Kaſſ. St. Pauli,
Nendsburgerftr. 5. Kroſſa u. Wichmann, I. Kaſſ. Heinr. Böhl, Thdten.,
Breiteitr. 22.
Suriftiiche Beiftände des Theaters: Dr. 9. Donnenberg u. Dr. 9. Jaques,
Hr. Theaterjtr. 46.
Theaterarzt: Dr. Zul. Michelfohn, Gänſemarkt 9 (Sprechit. 9—10 u. 5— 7).
Darftellende Mitglieder.
Herren: Alb. Bozenhard, An d. Alfter 1. Willy Clodius, Mundsburgers
damm 31. Tom Farecht, Ifflandſtr. 3. Heine. Fiſchbach, An d. Koppel 106.
Paul Flashar (ſ. Oberreg.). Anton Frand, Schlüterftr. 10. Ernſt Gartner,
Autichbahn 6. Georg Börner, Altona, Kl. Gärtnerſtr. 54. Willy Grill,
Ugathenftr. 5. Ernſt Hallenſtein, Mundsburgerdamm 19. Rich. Homann,
Erlenkamp 8. Ab. Paul, An d. Alter, Ede Lohmühlenftr. 54. Ernſt Schrumpf,
Heinr. Barthftr. 21. Frig Stammer, Mundsburgerdanm 27. Eman. Stod-
haufen, Mittelweg 31. Fritz Werner, Neuer Wall 50. Paul Willert,
Alſterdamm 37.
Damen: F Karli Bozenhard-Hüder, An d. Mlter 1. Centa Bre,
Lindenftr. 3. Emmy Cahnbley, Edernförderfir. 89. F fläthe Frand- Witt,
Schlüterjtr. 10. F Ella Gröger, Papenhuderjtr. 58. F Leontine Horvatb,
Srindelberg 80. Elife Kramm, Hanjapl. 5. F Melanie Krüger: Michaelis,
St. Georg, Lange Neihe 1121V. Hanna Leiten, Baumeiſterſtr. 2. F Augufte
— 373 — Samburg II, III.
Schönfeldt, Grindelberg 73. Emmy Schroth, PBapenhuderjtr. 25. F Eliſe
Tannert, Altona, Ferdinanditr. 2. Antonie Tetzlaff, Schlüterftr. 52. Hedwig
Wangel, Klirchenallee 33. Annie Wefthoven, Bapenhuderjtr. 16,
Kleine Rollen. Herren: Joh. Böttger, Marienftr. 33. 9. Gemeier,
Nojenitr. 18. Ab. Haafe ((. Hilfsinipiz.). Alfr. Helbig, Roſenſtr. 18.
Wild. Kraad, Krayenfamp 14. C. Lujchar, Pferdemarkt 24. Guſt. Witt-
famp, Neeperbahn 36. Aug. Wöhlert, Altona, Blumenftr. 59.
Damen: Mary Binkau, St. Pauli, Seilerftr. 21. F Elfr. Bungenitab,
St. Pauli, Friedrichitr. 26. Anna Eger, Mathildenftr, 7. Elfr. Eich, Rabotjen 34.
Alma u. Hermine Höppner, Edernförderjtr. 67. Lud. Kraack, Reeper—
bahn 83. Alb. Müller, St. Georgitr. 6. Haly Schulz, Pferdemarkt 27.
Kinderrollen. SL. Seybold. KL. Buchwald. KU. Burhardt u. U.
Chorperjonal. 12 Herren u. 12 Damen.
Orcheiter. 26 Mufifer. Davon gehören der Genojjenjchaft an: Beeck. Lüſchow.
Techniſches Perjonal, Alfred Gaßmann, Th. u. Majchm. m. 12 Geh. Leopold
Hütterjen, Dekmal. m. 3 Geh. Grantin, Cachirer. Zeplien, Schnürm. Raſenak, eleftr.
Bel. m. 4 Geh. Drews, Portier. Hermann Ebert, DObergard. Brünn, Wuth, Demit,
Fromm, Hildebrandt, Gard. F Gerdes, F Harms, F Raulefs, F Schumadjer, F Gieje,
Gard. 9. F. Bretſch, Frif. m. 6 Geh. Löwenjtein, Nequif. m. 1 Geh. Kayjer, Tapez.
m. 2 Geh. Heidere u. Tiedemann, Tiihler. Zorn, Nachtwächter. 14 Billeteure.
21 Garderobebewahrerinnen. 4 Logenjchliegerinnen. 4 Scheuerfrauen. 2 Wagenportiers.
Gäſte. Dora Pflüger. Tom Farecht. Poldi Sangora. Hein. Marlow. Elly Bender.
Sa Schönwald. Baron dv. Wolzogen (Vortrag). Guft. Kleemann. Agnes Sorma.
Ale. Lewent. Ludwig Aufpis. Bertha FörftersZauterer. Carl Jörn. Fri Weidmann.
Paul Bad. Emily Flashar. Nob. Scholz. Oskar Brönner. mil Thomas. Eliſe
Kramm. Dora Erl. Elſa Galafres.
Neuheiten. Zum Einjiedler. Hal Clemencean. Damen Lebardieu. Drei.
Teremtete. Jugend. Nimbus. Liebesprobe. Männerfrage. Duarantaine. Zweite.
Goldene Brücke. Blaue Stein. Asphaltblume Leibalte. Frauen von heute. Hohe
Schule Lijelott. Wenn die Floden fallen. Schlafwagen-Sontroleur. Autorität. Frou—
Frou. Fledermaus. Weber. Bielgeprüfte. Um jeden Breis. Hochzeitsreife. Stollegin.
Sudiihe Amme. Erfte Liebhaber. Lumpen. Schwarze Schäflein. Champerays Leiden
(Ma fee). Wohlthäter. Rothe Robe. Wenn die Liebe erwacht. English spoken.
Raimond. Glück (La veine).
Gejeliige Vereinigungen. Schlaraffia Hammonia; Situngstag: Montags in
der eigenen Burg, Büichitr. Ib.
PBeniionsfonds für das Thalia: Theater, Adminiftratoren: Freiherr
v. Weitenholz. Bürgerichaftspräfident Sigmund Hinrihjen. Pir. Franz Bittong.
Dir. Mar Bahur. Paul Flashar. Rich Homann. Albert Bozenhard.
Sämmtliche bei dem Thalia-Th. in Hamburg wirklich angejtellten Schaufpieler beiderlei
Gejchlechts, die Direktion dejjelben als fontribuirendes Mitglied, der Regiſſeur, der Mufik-
direktor, der Iheatermaler, Snjpektor, Theatermeijter, Kajjirer, Nendant, Dramaturg und
Souffleur jind Mitglieder der Penſions-Anſtalt.
Sm Falle der Invalidität wird nad) Sjähr. Mitgliedichaft im Verhältnig zu der zuleßt
bezogenen Gage und der Beitragsjahre eine Benjion in Höhe von 300 bis 2250 ME. gewährt.
An Beiträgen find zu leiten: Vom Einkommen de3 Mitgliedes I—5 pCt. Bei
Bajtjpielen jind 5 p&t. als Abgabe normirt.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Anton Franck, Obm.
Othmar Keindl, Schrift. Willy Elodius, Kaſſ. Ed. Pochmann u. Georg Görner,
Beil. — Der Lofalverband zählt 15 Mitglieder der Penſionskaſſe, 3 der Genojjenjchaft
0. P., 2 der Wittiven- und Waijenkajje, 4 der Sterbefajje. — Den Lolalverbande an-
geihlojien: F Albinug3-Gartner. F Görner. F Eggeling. F Droft.
III. Deutfches Schaufpielhaus.
(Am 12. Auguſt 1899 wurde der Grundjtein zu dem Deutſchen Schaufpielhaus gelegt.
Die Bauleitung lag in den bewährten Händen der Wiener Arditeften- Firma: Fellner
u. Helmer. Das Theater wurde eröffnet am 15. September 1900 und faßt ca. 1900 Perſonen.
Spielzeit: 1. September bis Ende Mai.)
Eigenthümer. Aftien-Gejellihaft „Deutihes Schaujpielhaus“.
Boritand. Kaufmann Franz Ferd. Eiffe, Hamburg.
Kiünftlerifcher Leiter. Dr. Alfred Freiherr dv. Berger, K. u. K. a. o.
öjterr. Univerfitäts-Prof., R. d. eis. Krone III. Kl., Bes. d.K. K. österr. Jub.-
Er.-Med. a. w. r. B., R. Adler-Ord. II. Kl., Bapenhuderitr. 14.
Direftor-Stellvertreter,. Ernſt Koehne, Hartungitr. 5.
Hamburg II. —7
Societäre. F Franzisfa Ellmenreich. Ludwig Mar. Rob. Nhil. Carl
Wagner.
Schauſpiel- und Mufif- a Cord Hahmann, Oberreg., Erlen-
famp 4. Dr. Carl Heine, Reg, Lübederftr. 12 II. Mar Montor, Reg.,
Danzigerftr. 40. Ludwig Mar, Reg., Buleauftr. 2. NRud. Knoll, Reg., Ernſt
Merditr. 13. F. Schif, Dramat., An der Alfter 60. Carl Krüger, Kplm.,
ClausGrothſtr. 31a. Emil Herrmann, Konzertm., Kirchenweg 13. Heinr. Voß,
Harfe, Fettjtr. 17.
Burcan, Snipeftion und Kafie. Paul Schwahn, Bureau. u. Rend.,
Lübederftr. 120. Ferd. Bendel, Ob-Inſpekt. Bes. d. K. K. österr. Jub.-Med. a.
r. B., Brennerftr. 24. Heiner. Reihenbad, Sekr, Bes. d. K. K. österr. Jub.-
Med. a. r. B., Bremerreihe 19. Conrad Jahn, Seilerſtr 29, Otto Iſenring,
Inſpiz. F Sfenring, AUcdermannftr. 1 u. F Anna $rigmüller, Altona,
Berchenftr 61, Souffl. Rud. Knierer, Kaſſ., Capellenftr. 14. Alwin Hegel,
Haus: Snipeft., Capellenftr. 28. Mar Kahnt, Kaftel. Georg Möller, Thdien.,
Humboldtſtr. 25.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt Dr. Antoine: Feill jr., Adolfsbrüde 4.
Theaterarzt: Dr. Karl Küftermann, Mittelweg 22.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hugo Andrejen, St. Georgitr. 8. Paul Biensfeldt, Kreuz—
weg 21. Ludwig Brahm, Klofter-Allee 28. Dtto Brinfmann, Kirchen-
Allee 56. Eugen Burg, Bejenbinderhof 23. Leo Forft, Hanjaplag 13. Joſef
Giampietro, Wandsbederftieg 45. Emil Höfer, Lindenftr. 11. James
Kunert, Brennerjtr. 26. Emil Ludwig, Kantjtr. 38. Heinr. Matthaes,
Lipp.-Schaumb. Ord. f. K. u. W., Große Allee 10. Ludwig Mar, Bülaus
ftraße 2. Mar Montor, Danzigerjtr. 40. Rob. Nhil, Old. gold. Med. Verd.
f. d. K., Cob. Herz. Ernst-Med., Armgartitr. 72. Gerhart Pliichfomsfi,
Sfflanditr. 50. Dtto Röhl, Borgefjh 4 Rud. Schildfraut, Angerftr. 26.
Heint. Schroth, Ernſt Merkſtr. 11. Emil Stettner, Revalerjtr. 39. Carl
—— Erlenfamp 6. Ernſt Wendt, Borgeſch 4 Mar Wieske, Roſtocker—
traße 5.
Sleine Nolfen. Carl Blöcder, Oberalten-Allee 76. Carl Bode, Feld-
ftraße 56. Amandus Frühling, Weidenftr. 92. Ludwig Heil, St. Georgen-
itraße 10. Conrad Kahn, Ceilerjtr. 29. Ludwig Kneiß, Ulmenftr. 28.
Mathias Kudark, Esplanade 46. Julius Kuthan, Amandajtr. 4. Heinrich
Neihmann, Ulmenfte. 28. Herm. NReifenftein, Schröderftr. 13. Baul
Nengelftr. 14. Mar Scholz, Lindenftr. 54. Guſtav Schulg, Linden
Allee 54.
Damen: Jenny Balling, Schwanenwiet 23. Suſi Berfen, Koppel 3.
Adele Doré, Papenhuderftr. 30. Martha Elbrig, Holzdamm 65. Franzisfa
Ellmenreich), Bayr. gr. gold. Ludw.-Med. f. K. u. W. S. Altenb. gold.
Med. m. d. Krone, S. Ernest. gold. Verdienstkr. f. K. u. W., Meckl.-Schwer.
gold. Med. a. r.B f.K. u. W., S. Cob.-Goth. gr. Med. f. K. u. W. u. d.
Hals z. trag., Hartwifusftr. 5. Marie Elfinger, An der Alfter 16. Milli
Eljinger, An der Alfter 16. Marg. Ferida, Kirchen: Allee 34. Martha
Hachmann-Zipſer, Erlenfamp 4. Stella Hohenjels, 8. u. 8. Hof
ichaufpielerin (lebenslänglich Mitglied des K. K. Hofburg Th. in Wien), für
3—4 Monate in der Caifon a. G., Gold. Verdienstkr, m. d. Krone, Kgl.
Rumän, Med. I. Kl. bene merenti. Nelly Hönigsvald, Erlenfamp 10,
Elifab. Hruby, Bapenhuderjtr. 9. Therefe vd Kroll, Stlockengieherwall 25.
Melanie Milo,. Hanfapl. 13. Anna Martinelli, Bremerreihe 14, Louiſe
Monhaupt, Lindenpl. 11. Helene Nieljen, Wohldorferitr. 52. Alice
Dljen, Koppel 100. Ariſtide Parnos, Lindenftr. 11. Charl. vd. Pazatka,
Bilauftr. 2. Saqueline Raul, Hanjapl. 9. Wilh. Schlüter, Danzigerjtr, 40.
Koh. Straßmann, Brennerftr. 6. Kati Thaller, Hamburgerftr. 11. Martha
Wilſon, Langereihe 92.
Kleine Nollen. Louiſe Blöcder, Oberalten:Allee 76. Annemarie Fiſcher,
Steinthorweg 11. Eliſe Höwering, Kampftr. 6. Emma Jooſt, Marktitr. 3,
Et. Pauli. Elſa Kneiß, Ulmenftr. 28. Julie Löge, Pferdemarkt 35. Marie
— 375 — Hamburg III, IV.
Müller. Martha Nehr, Speckſtr. 23. Mimi Röhling, WWilhelminenftr. 61.
Frieda Schwarz, Marienftr. 80. Louiſe Thaller, Hamburgerftr. 11. Mizi Warg,
Brennerftr. 22. Marie Weber, Niedernftr. 77. Betti Wichmann, Greifswalder-
ſtraße 2.
Kinderrollen. Elſa Fiſcher. Suf. Krilling. Charl. Lewandowsky. Anna Gtettner.
Fritz Schönenann.
Chorperſonal. 18 Herren, 18 Damen. Orchejter. 23 Mitglieder.
Terhniiches Perfonal. Mar Barrot, Maſchm. u. Bühn.-Inſpekt. ob. Ried,
Thmſtr. m. 16 Geh. William Krüger, Delmal. m. 3 Geh. Martin Fock, Schnürm.
m. 5 Gch. Rob. Bellmann, Bel.-Snipelt. nı. 4 Geh. Carl Tröbs, Majchinenjchlofl.
u. Verſenk-Aufſ. Adolf Röfch, Obergard. m. 4 Geh. Karl Hardefopf, Gard. m. 2 Geh.
Ida Grünmann, Obergard. m. 6 Geh. Milli Grünmann, Gard. m. 3 Geh. Paul Jänchen,
Friſ. m. 3 Geh. F Nüffe, Friſ. m. 1 Geh. Franz Tacheci, Nequij. m. 3 Geh. Auguit
Wieſe, Tifchler m. 6 Geh. Adolf Waljeur, Tapez. Ed. Heydtmann, Mag.Verw.
Gajt. Stella Hohenfels. .
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Ludwig Mar, Dbm.
Mar Montor, Schriftf. Emil Ludwig, Kaſſ. Carl Wagner u. Joſef Giampietro,
Beil. 28 Mitglieder der Penfionsanftalt, 16 der Genofjenjchaft o. P. u. 4 der Sterbekaſſe,
1 der Wittiwen- und Waijen-Benfions-Anitalt.
IV. Carl Schultze-Theater.
(Das Th. wurde erbaut 1872, umgebaut 1887, von Dir. Mar Monti 1899 gründlich venovirt
und am 16. September 1899 eröffnet. Der Zufhauerraum faßt 1500 Perſonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Carl Schulge, Wandsbek, Schloßitr. 36.
Direftion. Mar Monti, Eimsbüttelerftr. 30, führt die Geſammt-Regie.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Carl Wallner, Oberreg., Altona,
Neueburg 33 II. Rud. Senius, Neg., Altona, Brunnenhof 11. Hans Kosmiß,
Neg., Altona, Eimsbüttelerftr. 59. Alex. Stefanides, I. Kpllm. u. Komp.,
KL. Seilerftr. 4 III. Friedr. Kark, II. Kplim., Linden-Allee 3. Wild. Srämde,
Orchvorſt, Gr. Drehbahn 40. Guftav Haun, Konzertm. Julie Simon,
Harfe, Altona, Königftr. 137. Karl Schober, Balletm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Bernd. Schwarg, Direftionsvertr.,
Bureau. u. Dramat., Sophienftr. 5. Emil Hartmann, I. Sekr. Altona,
Paulitr. 6. Dscar Sfora, II. Sefr. u. Bibl., Heineftr. 5. Fri Voigt,
Inſpiz, Heineftr. 19 II. Clara Engel, Souffl., Kl. Seilerftr. 58. Heinrich Tull,
pl Altona, Bahnhofitr. 12. Franz Kauffert, Kaitell., i. Th. Guſtav Reis,
ien.
Rechtsfonfulenten: Dr. Suje, Büſchſtr. 14 u. Dr. R. 2. Oppenheimer,
Hohe Bleichen 24.
Theaterärzte; Dr. Emil Lenz, Eimsbüttelerftr. 45 u. Dr. Emil Rojenthal,
Reeperbahn 149.
Darstellende Mitglieder,
Herren: *Georg Alerander, Wilhelminenftr. 11. Ludwig vd. d. Bruch,
Bundesitr. 241. Fred Carlo, Ecdernförderjtr. 91. Leop. Deutſch, gr. gold.
Med. a. Komthurb. d. Stanislausl.-Ord. u. K. Russ. Alexander III. Med., Rends—
burgeritr. 71. Emil Hartmann (j. Sekr.). *Ferd. Höflein, Thalftr. 45.
Rud. Fohndorff, Heineftr. 33. Kurt Köhler, Reeperbahn 77/79. Hans
Koswiß (ſ. Reg.). Dominif Löjcher, Kl. Seilerftr. 4. Wild. Meier, Rutſch—
bahn 7. *Erdmann Schrader, Thalitr. 45. Rud. Senius (j. Neg.). Oscar
Sfora (j. Sefr.). *Fritz Voigt (ſ. Inſpiz.) Karl Wallner (f. Oberreg.).
Damen: Lotti Bayer, Alfterdamm 8. *Grete Boneß, Felditr. 55. *Toni
Cahnbley, Edernförderftr. 89. Ada Carlſchmidt-Heiny, Eimsbüttelerftr. 53.
Elia Forjelius, Dammthorftr. 12. Joh. Heinze, Neueburg 12. Ida Kattner,
- Eimsbütteler Chaufjee 123. *Joh. Köppen, Ceilerftr. 33. *lola Lindner,
Reeperbahn 114. *Elije Meißner, Edernförderjtr. 23. Marie Ottmann
(a. G. f. d. ©.), Kl. Seilerftr. 4 Mizi Schütz, Kl. Seilerftr. 4. *Cmilie
Symalla, Gr. Freiheit 34.
Die mit einem * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Samburg IV, V. Sa
Außerdem während der Sommerjpielzeit: 14. Suni bis 31. Auguſt 1901 engagirt:
Herren: Oskar Brönner. Fijcher. Jacques Horwis. Willy Hübig. Willy Ried. Baul Cahnbley.
Damen: Lullu Jacobs. Anna Feldhammer. Tilli Schlawne. Milla Barıy (a. ®.f.d.©.).
Chorperſonal. Herren: *Georg Alerander. Joſeph Goller. Ferd. Höjlein.
Sofeph Joſephi. Herm. Koß. Heinr. Lohalm. Rich. Loewig. Mar Dbal. Wilh. Rieke.
Louis Schlieper. Georg Schmidt. *Erdmann Schrader. Fri Schumann. *Frig Voigt.
Damen: Cora Albrecht. Dora Beyer. *Grete Bonef. *Toni Cahnbley. Wally
Händel. *Joh. Köppen. Wilh. Laudan. *Lola Lindner. *Elife Meißner. Hel. Meifter.
Nelly Nelfon. Lizzy Nied. Antonie Schindler. Marg. Schmidt. Gertrud Schrader.
Seanette Schulg. *Emilie Symalla. Ida Walden.
Die mit * Bezeichneten wirken auch in Eleinen Rollen und Partien mit.
Orcheſter. 26 Mitglieder; davon gehört der Genoſſenſchaft an: Heiner. Saack.
Technijches Perjonal. Carl Burger, Majchm. u. Thmſtr. m. 6 Geh. Emit
Diederich, Dekmal. Carl Schlatau, Schnürm. Franz Kauffert, Bel.-Snipeft. m. 6 Geh.
Karl Dobrunz, Dbergard. m. 2 Geh. Franzisfa Frölich, Obergard. Cmilie dv. Borfe,
Gard. m. 6 Geh. Nic. Weiß, Fri. m. 2 Geh. Emilie Voigt, Requiſ. Fritz Gras,
Tiſchler. Guſtav Thiel, Tapez. m. 2 Geh.
Gäſte. Wild. Meyer. Ludwig vd. d. Bruch (tw. eng.). Arthur Amenth. Theodor
Brandt. Marie Ditmann (a. ©. f. d. ©.). Milla Barry. Annie Dirkens. Mary Halton.
Hel. Brandt-Schüle. Irma Selten. Enjemble des Berliner Thalia-Th. njemble des
Dr. Karl Heine.
Neuheiten. San Toy. Brigitte. Landftreicher. Drei Wünſche. Debutantin. -
Wahrheitsmund. Strohwittwe. Diva. Nhodope. Coralie u. Cie. Leontinens Ehemänner.
Schöne leo. Sapanische Vaſe. Sein Doppelgänger. Liebesfunft. Plaisir d’amour.
Hoffnung auf Segen Amor von heute. Liebesſchlüſſel. Sm Himmelhof.
Genvjjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Carl Wallner, Obm.
Oscar Skora, Schriftf. u. Kaſſ. 10 Mitglieder der Penfionsanftalt, 3 Mitglieder der
Genoſſenſchaft vo. P., 1 Mitglied der Wittwen- und Waijen-Benjiors-Anitalt.
V. Ernſt Drucker-Chenter.
(Das TH. wurde am 17. April 1898 geſchloſſen, niedergeriſſen und vollſtändig nach den Plänen des
Architekten Mich. Sacobjen im Nenaifjanceftil neu aufgebaut und faßt 1400 Perſonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer und Direktor. Ernſt Druder, Engl. Verdienstkr. f. K.,
gold. Med. m. d. Krone f. K. u. W., Ehrenmitglied des Circolo Frentano in
Neapel; Hanjaftr. 69, zugl. Dir. des IH. der Centralhalle; führt die Oberregie.
Schaujpiel: und Muſik-Vorſtände. Charles Caßmann, Oberreg., Durch-
ichnitt 45a. Wilh. Biel, Ehrenmitgl., Neg., Altona, Juliusftr. 8. Otto Wills, Reg,,
Altona, Bürgerftr. 75. Dscar Jadftaedt, Kpllm., Heineftr. 23. Henry See:
hauſen, Konzertm., Thaljtr. 73a, 98. 5.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Charles Caßmann, Dir.=Vertr.
u. Bureauch. (ſ. Oberreg.). Carl Grellert, Ober-Inſpekt. Wilhelminenftr. 52.
Aug. Peiſt, Bibl., Nengelftr. 58, 98.23. Mar Kunſt, Inſpiz., Paulinenpl. 5.
F Suite Hugöt, Altona, Breiteftr. 125 u. Wilhelm Roßdeutſcher, Geiler:
itraße 32, Souffl. Ernft Sanftleben, I. Kafj., Ihaljtr. 70. Aug. Beiit
II. Kaſſ. (j. Bibl.). Willy Hirſch, Grabenftr. 24 u. Eduard Netzow, Paradies:
hof, Kontr. Friede. Sievers, Thdien., Weiden-Allee 43—50.
Nechtsfonjulenten: Dr. 5. Donnenberg, Dr. 9. Jacques, Dr.W. Strad,
Dr. 9. Bagge, Gr. Theaterjtr. 46.
Theaterarzt: Dr. Zacharias, Wilhelminenftr. 65.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Joh. Alftröm, Thalftr. 78, 98. 2. Wild. Biel (j. Reg). Curt
Curs, Wilhelminenftr. 2. René Dantes, Hopfenftr. 29. Franz Fuchs,
Wilhelminenfte. 5. Eduard Höfler, Küägerftr. 29. *Max Kunit (j. Inſpiz)).
*Joh. Lorenz, Seilerftr. 48. Franz Nolte, Wilhelminenjtr. 12. Amandus
Dtto, Silberjaditr. 23. Wild. Roßdeutſcher (j. Souffl.). Fritz Schöne:
mann, Altona, Baulftr. 6. Charles Schulß, Breiteſtr. 125. Theodor Schwarz,
Hopfenftr. 21. Wilh. Seybold, Jägerſtr. 29. Otto Wills (j. Neg.).
Damen: Martha Ahlers, Edernförderitr. 91. F Jenny Brindmann,
Altona, Paulſtr 5. *Marie Dreyer, Kraienfamp 22, 98. 6. Agnes Eggers,
Werftr, 39. *Elfa Franzen, Raffamacherreihe 60. P Bertha Frey, Altona,
— 371 — Hamburg V, VI.
Schulterblatt 115. Mizi Fuchs, Wilhelminenftr. 5. F Emmeline Gadiel,
Seilerjtr. 44. Iſabella Göldner, Dammthorftr. 11. *Anny Heine, Sujannen-
ftraße 9. F Anna Höfler, Jägerſtr. 29. *Chriftel Hoffmann, Marftitr. 6.
F Elja Jadjtaedt-Kronfels, Heineftr. 23. Luije Neuſchilling, Edern-
förderſtr. 91. F Elife Nolte, Wilhelminenftr. 12. *Anna Neimuth, Altona,
Gr. Bergitr. 47, 93. 4. F Ludo Schwarz, Hopfenftraße 21. *Luije Seile,
Dammthorwall 29. * Anna Ulbrich, Kattrepel 7. "Marie Walter, Neumayerftr. 1.
Die mit * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Kinderroffen. Henny Dtto. Henny u. Paul Petruſch. Gertrud Geybold.
Chorperjonal. 8 Herren, 12 Damen. Orcheſter. 16 Mitglieder.
Terhnijches Perjonal, Friedr. Lang, Thnftr. m. 4 Geh. Franz Lentner, Delmal.
m. 2 Geh. Friedr. Beier, Schniürm. m. 2 Geh. Carl Otto, Bel.-Inipekt. m. 2 Geh. Wilb.
Kramm, Elektr. m. 2 Geh. Georg Wachter, Obergard. m. 2 Geh. F Anna Caritens,
Dbergard. m. 2 Geh. Paul Fladée, Fri. m. 1Geh, F Marie Jordan, Requiſ. m.2 Geh.
Friedr. Lang, Tiichler. Heinr. Wohlers, Tapez. m. 1 Geh.
Abgegangen. Hermann Karjteden. Anna Bauer. Julie Freiberg. Aug. Hanjen.
Neuheiten. Tanzfee von Sagebiel. Familie Fuſſel. Nütentüt und feine Töchter.
Verbotene Frucht. Macht der Finjternig. Sbertje. Dämonijches Weib. Thronerbe.
Ajchenbrödel. Letzte Hexe von Hamburg. Hamburger Lebemänner. Tijchlermeifter Ferchers
Tochter. König Faulpelz. Wer ijt der Mörder? Eine Hamburger Millionen - Erbjchaft.
Hamburg unter'm Pantoffel. Rutſch-Anna. Dr. Fauſt's Leben, Thaten u. Höllenfahrt.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lofalausjhuß: Franz Nolte, Obm.
Wilh. Roßdeutſcher, Schriftf. u. Kaſſ. 5 Mitglieder der Penſions-Anſtalt.
VI. Theater der Cenkralhalle.
Das Th. wurde am 1. Auguſt 1897, nachdem daſſelbe vielfachen Kriſen und Wandlungen unterworfen
war, von dem früheren Dir. dieſes Theaters, Ernſt Drucker, der daſſelbe in den Jahren 1879 bis
1883 leitete, übernommen, e3 faßt ca. 3000 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Frau 3. ©. Jacob Ww., Am Holjtenwall 79.
Direftion. Ernſt Druder, Engl. Verdienstkr. f. K., Gold. Med. m. d. Kr.
f. K. u. W., Ehrenmitglied des Circolo Frentano in Neapel, Hanjaftr. 69;
zugl. Dir. des Ernſt Druder-TH., führt die Oberregie.
Schauspiel: und Mufik - Borjtände. Charles Caßmann, Dir.-Vertr.
u. Dberreg., Durchſchnitt a. Georg Dfonfomwsfi, Reg. u. Dramat.,
Frucht-Allee 28. Alfred Einide, Wilhelminenftr. 1, Victor Horwitz, Jägerſtr. 25
und Hermann Kohlmeg, Neeperbahn 14, Neg. Mar Gabriel, I. Kpllm.,
Wrangelftr. 38. Zul. Sadje, UI. Kpllm. und Konzertm., Altona, Gr. Berg:
ftraße 149. F Caroline Müller, Balletm., Rendsburgerftr. 7.
Bureau, Injpeftion und Kaffe. Bureau (j. Ernft-Druder-Th., Hamburg).
Ernft Frommphold, Bühnen - Inipeft.,, Auguſtenpaſſage 19. F Emilie Fuchs,
Souffl., Wilhelminenjtr.5. Carl Kepler, I. Kaſſ., Kaftanien-Allee 33. Jaenide,
Pantke, Schütt, Kontr. Uedermann, Saal-Inſpekt. Defterreich, Kaitell.
Bauer, Orchdien.
Rechtsfonfulenten: Dr. 9.Donnenberg, Dr. 9. Jacques, Dr. U. Stvad,
Dr. 9. Bagge, Gr. Theaterjtr. 46.
Theaterarzt: Dr. Zacharias, Wildelminenftr. 65.
Darftellende Mitglieder.
Herren: *Paul Agte, Spielbudenpl. 13. Conrad Albes, Reeperbahn 100.
Herm. Bartel, Dttenjen, Arnemannftr. 5. Friedr. Beeje, Sophienjtr. 56.
Alfred Biberach, Marienthalerftr. 5. Chriftian Brindmann, Altona, Paul
ftraße 5. Heine. Bunke, Hopfenftr. 31. *Dtto EE, Altona, Norderreihe 3.
Alfred Einicke (j. Reg). Carl Endtrejjer, Edernförderjtraße 56. Ernſt
Frommhold (j. Snipekt.). Bernd. Geyer-Wedel, Dttenjen, Friedens-Allee 12.
Victor Horwig (j. Neg.). Engelbert Kilian, Sophienftr. 46. Herm. Kohlmetz
(di. Reg). Paul Korn, Rendsburgerftr. 7. Rich. Lange, Marktſtraße 10.
Waldemar Neumann, Fuhlentwieteld. Arthur Nowakowsky, Steindamm 51.
Fred Pauli, Bürgerweide 57, 92.3. *Claus Schlüter, Altona, Schulterblatt 39.
Hamburg VI, VII. — I
Damen: F Frieda Beeje, Sophienftr. 56. *Minna Behrmann, Weiden-
Allee 483. *Dora Boothby, Altona, Friedenftr. 62. *Martfa Demmin,
Altona, Chriftianftr. 29. *Minna Dewitz, Edernförderjtr. 76. F Julie Görner,
Altona, Kl. Gärtnerftr. 54. F Emma Kilian-Fiſcher, Sophienjtr. 46. Käthe
Klaus, Gr. Bleichen 76. Dora Knudt, Altona, Schuhmacherftraße 31. Anna
Lehmann, Heineftr. 24. Camilla Mayerhofer, Edernförderftr. 67. *Veronifa
Möller, Altona, Zuliusftr. 16. Martha Römer, Kaffamacherreihe 28. *Elfriede
Römling, Hohlerr Weg 21, "Clara dv. Suppe, Gophienftr. 56. *Sophie
Thiele, Edernförderftr. 76. F da Witte-Wildelma, Eeileritr. 20. Frieda
Biemann, Heinejtr. 37.
Die mit * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Ballet. Caroline Müller (ſ. Balletm.). Solotänzer: Paul Sund-
berg, Wilhelminenftr. 5. Solotänzerin: Mlice Möller, Pilatuspool 22.
Tänzerinnen: Pauline Artifelli, Seilerftr. 29. Roßifa Bleich, Nendsburger-
ftraße 4. Ella Böcker, Taubenftr. 4. Sophie Böhle, Gr. Bädergang 31. Lenchen
Dewitz, Rendsburgerjtr. 7. Martha Göke, Seilerftr. 38, 93. A. Ella Hähner,
Spielbudenpl. 30. Anny u. Luiſe Höper, Fettftr. 1. Elje Roloff, Spiel-
budenp!. 30. Mlice Wolff, Grindel-Allee 149. Dazu 40 Corps- Tänzerinnen.
Ehorperjonal, 10 Herren, 22 Damen. Orcheſter. 30 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Henny Carſtens, Obermaſchm m. 16 Geh. Willy Earitens,
Thmſtr. Franz Gruber, Herm. Soll u. Franz Lentner, Defmal. m. 2 Geh. Carl Dtto,
Bel.Inſpekt. m. 8 Geh. Dtto Berner u. Co., Elektr. Hein. Eyl, Obergard. m. 6 Geh.
Senmy Weiß, Gard. F Fanny Laage, Dbergard. m. 20 Geh. F Elife Frommhold, Gard.
Guſtav Wendlandt, Frij. m. 6 Geh. F Anna Wender, Frij. m. 4 Geh. F Carol. Neidel,
Requij. m. 8 Geh. Franz Nofter, Tiſchler. Mar Löſch, Tapez. m. 2 Geh. Hans Traeg,
Gärtner m. 2 Geh.
Gäjte. „Ueberbrettl” (Dir. Baron v. Wolzogen). Berliner NRejidenz-Enjemble, Dir.
Adolf Klein. Gejammt - Gajtipiel des Berliner Apollo - Theater, 120 Mal. F Lina
Abarbanell. Mila Barry. Lona Barrijon.
Abgegangen, Ernſt Ritterfeldt. Hans Buchholz. Mar Winterfeld. Hugo Anders.
Willy Bradmann. Alex Tyrkowski. Poldi Karl. Ilſe Herold. Lola Leona.
Gejtorben. Heine. Goldmann.
: Neuheiten. Im Jahr 2000. Vor dem Schwurgericht. Deutjche in China. Tugend
in Gefahr. Les deux Gosses. Elektra. Dornröshen. Verſunkene Schiff. Germinal.
Jungfrau don Orleans. Wilhelm Tell. Räuber. Fatiniga. Vogelhändler. Schlangen-
tänzerin. Rothe Mvette. Diana im Bade. Schönheit des Weibes. Macht der Finfternif.
Sungfernftift. Bankier Chrenberg. König Schwindel. Große Herenmeijter von Berlin.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Die Mitglieder jchliegen ich dem Verbande
de3 Stadt- und Thalia-Theaters an.
VII. St. Georg-Tivoli-Chenter.
(Das Th. wurde eröffnet am 1.Mai 1843 und faßt 1500 Perf. Spielzeit: vom 1, April bis 1, Dft. 1901.)
Eigenthümer. Hammonia-Aktien-Gejellichaft.
Direktion, Alb. Sujja, führte die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Georg Ludwig, Neg. d. Cd. - Hugo Knappe,
Neg. d. Luftip. Fritz Krilling, Neg. d. P. u. Dptte. Georg Biermann, I. Kplim.
Ludwig Sieberling, II. Kplim. Jul. Brachmeyer, Bureauch. Adolf Bermann, Sekt.
Sri Kerſten, Bibl. Kaliſch, Inſpiz. Berthold Berg, Inſpiz. F Anna Krebs,
Souffl. Hein. Beterjen, Kaſſ. Wilh. Martens, Thoien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Adolf v. Döllen. Herm. Kaliih (Inip.).
Hugo Knappe (Meg). Ludwig Kneiß. Fritz Krilling (Meg.). Georg Ludwig (Reg). Wilb.
Nöhr. Emil Tamte. Wilhelmy. Karl Winter. Ludwig Witt.
Damen: F Marie Cafjmann. Lita Eger. F Franz. Fröhlid. F Bertha Hartmann
Francis. F Elfe Kneiß. Louiſe Neufchilling. F Anna Dehlmann. Antonie Schindler.
Ama Schmidt. Lucie dv. Wedel.
Chorperſonal. 5 Herren, 6 Damen. Orchejter. 12 Mitglieder der Sieber:
ling ſchen Kapelle.
Techniſches Perſonal. Krebs, Thmſtr. m. 5 Geh. Ludwig Teller, Gard.
Franziska Fröhlich, Gard-Inſp. Nölting, Friſ. F Nölting, Frif. F Henning, Requif.
Gaſt. F Emma Frühling.
— 319 — Hamburg VII, IX.
VII. Caſino-Theater in Hamburg-Barmber.
Derbunden mit dem Barmonir-Cheater in Wandsbek und dem
Theater in Tanaenfelve.
(Die IH. faſſen 1000 Perjonen. Spielzeit: 16. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. In B.: Gebr. Hoffmann. In W.: W. Flahsbarth.
Sn L.: ©. Harms.
Direktion. U. Saul Ww., Margarethenftr. 12 II.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Willy Mahler, Oberreg. u. Reg.
d. Tr, Sch. u. L., Margarethenftr. 12 III. Wild. Dettmann, Reg. d. P.,
Frucht-Allee 28. Ad. Sodemann, Kpllm. i. B.: Elfaftr. 611. W. Naefffen,
Kplim. i. W.: Hamburgerftraße (Harmonie-Th.). H. Reinfens, Kpllm. i. L.:
Linden-Allee 40 II.
Bureau, Inipeftion und Kaffe. Elia Sellmann, Souffl., Lohfoppel-
ftraße 27 IH. Aug. Möller, Kafl., Humboldtftr. 641. Erwin Schmidt,
Thdien., Schmudjtr. 18 II.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Dtto Cahnbley, Charr., Thalſtr. 28 II. Theodor Carlſchmidt,
I. Heldenvät., Eimsbüttelerftr. 53pt. Wild. Dettmann (j. Neg.), I. fom.
Gejangsr. Carl Knabe, jug. Liebh. u. Naturb., Eckernförderſtr. 91 II. Willy
Mahler (j. Reg.), Held. u. Liebh., fing. Liebh. Carl Strume, jug. fom. R.
u. Ged., u. Felir Strume, Liebh., Nachtigallenftr. 11 pt.
Damen: F Anni Bauer-Carlo, 1. jug. Liebh., Edernförderftr. 91 I.
Bera Bechthold, kl. R., Hamburgerftr. 12311. F Hedwig Deter, I. Soubr.,
Grabenitr. 23IV. F Frieda Mahler, I. jent. Liebh., Margarethenftr. 12 IL.
Hannchen Petri, Liebh., Victoriaftr. 31 III. Elfriede Preſch, X. R., Bertha-
ſtraße 54 II. F Aug. Saul (f. Dir.),. Anftandsd. u. fom. Mütt.
Kinderrollen. Carl Eggers u. Bertha Sellmann.
Chorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 14 Mitglieder.
Zerhnijches Perjonal. Guftav Brünning, Obermaſchm. i. W. m. 4 Geh. Fritz
Kern, Obermafchm. i.B. m. 3 Geh. Theodor Wilhelm, Obermajchn. i.2. m. 3 Geh. Karl
Schmidt, Gard. m. 1 Geh. Philipp Olſchewsky, Zrij. m. 1 Geh. Emma Frank, Requiſ.
[8 u Geh. Friedericke Beder, Requif. i. B. m. 2 Geh. Augufte Heß, Nequii. i. 2.
m. eb.
Geitorben,. Ernſt Stanzler.
IX. Hamburger-Scaufpiel-Enfemble.
(Das Enſemble gaitirt in Wandsbek, Eidelftedt, Elmshorn, Langenfelde, jowie in anderen
Städten der Provinz Schleswig-Holftein. Die Th. faſſen 1000 Perj. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigentgümer. In W.: Weftphal. In Ei: Otto Timm. In El:
Aug. Rojjom.
Direftion. Sodtmann=Alberti (beiteht jeit 1896), führt zugl. Die
Dberregie u. d. Reg. d. Sch. 2., BP. u. Optte.
Geichäftsführer. Berthold Andrejen.
Regie, Juſpektion u. j. w. Wolf Peifner, Oberreg. Wild. Höhne,
Kplim. Adolf Fiicher, Sefr. Anton Heydorn, Kaſſ. Otto Schrader, Inſpiz.
Sohanna Brohasfa-Buchheifter, Souffl. Wild. Martens, Thdien.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Georg Bendir, I. fom Gejangsp. Rud. Dieberig, Charg. Kid).
Dürfeldt, Charg. Camillo Jentſch, jug. fom.R. Paul Jüsgen, jug. Liebh.
Rud. Lehfoht, Pöres nobles. Karl Meyer, jug. Held. Adolf Peifner
(Reg), I. Charr. Mar Sodtmann-Alderti (Dir), I. Charr. Intrig. Oscar
Wendrich, gej. Liebh.
Damen: Käthchen Benné, jug. Salond. Agnes Bornhöft, munt. Liebh.
Ada Bunzlow, Mütt. F Milli Goritz, Liebh. u. Kammerm. F Marg. Oel—
mann-Andrée, Anſtandsd. F Emmi Peters, I. kom. Alte. Agathe Peterſen,
Charg. F Mimi Sodtmann-Alberti (Dir.), I. naive Liebh. (a. ©. f. d. ©.).
Kinderrolfen. Wilhelm Seybold. Wolfgang u. Lilli Sodtmann-Alberti.
Hamburg IX, Hanau. — RR
Drcheiter. 16 Mufifer.
Technijches Perſonal. Ernſt Kayjer, Thmſtr. Felix Wendrid, Gard. Philipp
Wolf, Frij. m. 1 Geh. Ernſt Weber, Requij,
Gäſte. Adolfine Carljchmidt- Hein. Sames Kunert.
Gejtorben, Klara Frühling-Bigulla.
Neuheiten. Lindenwirthin.
Humm i. W. Stadtthenter.
Verbunden mif vem Sommertheater in Münſter i. W.
(9., im Neg.-Bez. Arnsberg, 33000 Einw. Bed. Induftrie. Die TH. faſſen 1000 Berjonen.
Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Hamm: A. Oberg.
Direktion. Joſef Zwenger( (beſteht fit 1887), führt zugl. die Oberregie.
Regie, nenn u. ſ. w. G. Sander, Reg. d. Sch. u. L. Adolf
Lange, Reg. d. P. u. Optte. H. Röller, Lpllm. Curt Aufrichtig, Muſdir.
Louis Schulz, Sefr. Emil Kerſten, Kaff. 8. Fermich, Inſpiz. FA. Lange,
Souffl. Aug. Starb, ThHdien.
Daritellende Mitglieder.
Herren: Eduard Arnheim, jug. Chart. Leo Ernit, I. jug. fom. R. u. Bonv.
Carl Freimann, I. jug. Held. u. Liebh. Adolf Lange (Reg.), I. Gej.- ı.
charfom. R. G. Sander (Neg.), I. Charr. Willy Werth, I. Held. u. Liebh.
Emil Weyer, Liebh. u. Charg. Friedr. Zöllner, jug. Liebh. Zojef Zwenger
(Dir. u. Oberreg.), Nepräj.
Damen: Amalie Bernhardt, Salond. U. v. Carlsberg, I. fom. Alte u.
Miütt. Lilly Jäger, munt. Lieb. Miege Kunge, Liebh. Grete Maiberg,
I. Held. u. Liebh. Anna Werth, I. Soubr. u. Liebh. Emilie Zarbuſch,
I. fent. Lieb. Aug. Bier, ER.
Terhnifches Perſonal. U. Schröder, Thmſtr. Karl Freiberg, Card. 9. Borges,
Friſ. Bruno Starb, Requiſ.
Gäjte. Dscar Bohnée. F Käthe Balte.
Neuheiten. Haus Nojenhagen. Flachsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Strengen
Herren. Pla den Frauen.
Haunagu, Stadttheater.
Derbunden mit Dffenbach und Bombura vd. d. B.
(H., an der Bahn Frankfurt-Göttingen, mit 30 000 Einw. Garntion, Schloß, Refidenz d, Landgr. von
Helen. Landgericht, bedeutende Induſtrie. — Das TH. wurde vom Kurfürſt Wilhelm 1769 erbaut.
Sm Sahre 1872 ging dasjelbe in den Beſitz der Stadt über; der Feuerficherheit halber wurde das TH.
1890 umgebaut. Es faßt 620 Perſ. Spielzeit: Ende September 1901 bi3 Anfang April 1902. Sonntag,
Mittwoch und Freitag in Hanau, Montag in Offenbach, Donnerjtag in Homburg.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Vorſtand. Oberbürgermeiſter Dr. Gebeſchus.
Direktion. Herm. Jaritz u. Mar Oppmar führen die Oberregie; zu:
gleich Direktoren des Stadttheaters in Offenbach und des Kurhaustheaters in
Homburg v. d. 9.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Eugen Möbius, Reg. d. Tr. u. Sch.
Hans Schwarz, Reg. d. %. Paul Gehrmann, Reg. d. P. u. Optte. Carl
Schmidt, Kpllm. ru Neunert, Konzertm.
Bureau, Juſpeltion und Kaſſe. Walther Krug, Sekr. u. Bibl. Hans
Eijenmann, Inſpiz. Elife Werner, Souffl. Kempf Bamberger, Kaſſ.
Rich. Wagner, Kaftell. Heinr. Hollmann, Thdien. Heine. Stöter, Gepäckträger.
Theaterarzt: Dr. med. Carl Zeh, Gärtnerſtr. 41—43.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Hans Eijenmann (Bnipiz.). Rich. Feiſt. Paul Fiicher. Paul
Gehrmann (Meg). Paul Heinrich. Herm. Jaritz (. Dir). Joſeph Kron.
Walther Krug. analı Lindenlaub. Eugen Möbius (Meg) Mar Monato.
Mar Oppmar (j. Dir.). Arthur Retzbach. Kurt Rinfel. Hans Schwarz (Reg.).
— 551 — Hanau, Hannover 1.
Damen: Marie Brandow. Ella Dellmar. Toni Gypen. Marg. Haas.
Anni Hannemwalb. F Marg. Hantfe. Frieda Kerner. Elfe Leoni. Marg.
Pohl. F Franz. Schwarz-Nieger.
Sinderrollen. E. Hantfe und M. Werner.
Orcheſter. 20 Mitglieder der Kapelle des Inf.:Neg. Nr. 166 (Kpllm. Schmidt).
Technijches Perjonal. Ernſt Kaijer, Thmſtr. m. 2 Geh. Carl Hillenbrandt,
Dekmal. m. 1 Geh. Heinr. Pfeiffer, Bel.Inſpekt. m. 1 Geh. Heinr. Zeh, Obergard.
m. 1 Geh. Joh. Nücdert, Gard. Marie Nordt, Obergavd. m. 1 Geh. Alex Obit, Fri.
nm. 1 Geh. F Pfeiffer, Requiſ. m. 1 Geh. Schwellenberg, Gärtner.
Gäſte. Hans Rodius. Wild. Diegelmann. Lucie Lißl. Frieda Eichelsheim. Minna
Höcker-Berens.
Neuheiten. Roſenmontag. Rothe Robe. Ueber unſere Kraft. Sündige Liebe
(Tristi Amori). Zeche. Madame Sans-Géne. Gräfin Fritzi. Jugendfreunde. Groß—
kaufmann. Hochzeitstag. Englisn spoken. Gute Ton. Nacht und Morgen. Abu Seid.
Wenn die Liebe geht. Zwillingsſchweſter.
.. Zeitungen. Hanauer Anzeiger, Hammerg. I; Ref. f. Sch.: Red. Schreder. Hanauer
Zeitung, Salzſtr. 28; Ref. f. Sch.: Guſtav Steller, Stadtichloß. Offenbacher Beitung,
Alicenplag; Nef. d. Sch.: Ned. Rädiſch. Homburger Kreisblatt, Nef. f. Sch.: Red. Schid.
Taunusbote, Ref. f. Sch.: Ned. Paſſauer.
Hotels. Adler. Nieje. Poſt.
—Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Herm. Jaritz, Obm.
Hans Schwarz, Schriftf. Eugen Möbius, Kaſſ. Paul Schumann, Beil. 12 Mit-
glieder der Penſions-Anſtalt, 2 der Genoſſenſchaft o. P.
Hunnouer.
(9. Zählt in Folge ſeiner breiten und mit prächtigen Gebäuden bejegten Straßen zu den ſchönſten
Städten Deutichlands. 235000 Einw. — Die Theatergeichichte H.s ift veih an berühmten Namen;
urſprünglich nuͤr italienifche und franzöftiche Opernvorjtellungen (Händel, Hofkapellmeiſter 1710) be=
figend, fand im Sahre 1730 die erſte deutiche Schaufpielvorjtellung jtatt. Von 1763 hatte Konrad
Ackermann Hier Direktion. Sffland machte als Schüler des Lyceums in 9. feine erjten theatralijchen
Verjuche. 1769 wurde Abel Seyler zum Direktor der deutſchen Hofichaufpieler ernannt und ihm
das Schloßtheater eingeräumt; Edhof, Schröder und Böck waren engagirt. Nach Seyler's Entlafjung
wurde F. 2. Schröder Direktor (Brodmann, Dorothea und Charlotte Adermann). In jpäterer Zeit
denkwürdige Namen find: Franz v. Holbein, Direktor und Intendant (1825—41); Heinrich Marſchner,
Kapellmeiiter (1830—61), Carl Devrient (1839-72), Albert Niemann (1854—66), Marie Seebad)
(1857—66). Sifland’3 Geburtsort. — Das Theater wurde 1847—51 erbaut, eröffnet am 1. Geht. 1852.
Maichinelle Neueinrichtung der Bühne 1892 nah Syiten Brandt. Es faßt 1800 Perjonen.
Ferien: 1. Zuni bis 28. Augujt.)
J. Bönigliches Theater.
Intendant. Königl. Kammerherr v. Lepel-Gnitz, Kr. d. R. d. Kgl.
Hausord. v. Hohenz., R. d. Kgl. Preuss. r. Adlerord. III. Kl. m. d. Schl., d.
K. Kronenord. II. Kl., d. K. Kronenord. II. Kl, d. Grossh. S. Hausord. v.
weiss. Falken, d. Kgl. Württ. Kronenord., Kommand. d. Kgl. S. Albrechtsord.
d. Kais. Russ. Stanislausord., d. Ern. Hausord., Kommand. d. Grossh. Meckl.
Greifenord., d. Kgl. Serb. Takovaord., Kommand. d. K. Oesterreich. Franz.
Joseford. m. St, Kommand. d. Kgl. Wasaord., Yerdinandjtr. 22b.
Intendantur-Bureau und Kafje. Bureau-Borfteher: Poppe, Hofrath,
R. d. Kgl. roıh. Adlerord. IV. Kl., Eidhjjtr. 34. Arends, Rechnungsrath,
Sntend.-Sefr. u. Rend, R. d. Kgl. roth. Adlerord. IV. Kl., Flüggeſtr. 4.
Hahn, Kanzleirath, Adolfjtr. Sa. Meyer, Intend.-Sekr., Oſtwenderſtr. 3.
Behrens, Theater-Sekr., Lügerodeftr. 6. Rath, Kafj., Heinrichjtr. 54.
Negie. Louis Ellmenreich, ‚Oberreg., R. d. Kgl. Preuss. Kronenord.
IV. Kl., Inh. d. Cent.-Med., Eichftr. 6. Carl Peppler, Reg. d. Sch. u. d. Dp.,
Inh. d. Cent.-Med., Sedanftr. 26A. Louis Meyer, Hilfsreg. (ſ. Op.).
Muſik-Direktion. Joſef Kotzky, Kplim, R. d. Kgl. Preuss. Kronenord.
IV. Kl., Gelfertitr. 7. Joh. Doebber, Kpllm., Herzgl. Sächs. Jub. Med, Bulg.
Civilard.-Ord. IV. Kl., Meterftr. 26. Lüders, Chordir., Hildesheimerftr. 27 LI.
Killer, Konzertm., Heinrichftr. 47. Emil Tägener, Korrepet., Heintichjtr. 15.
Inſpektion ze, Hofrat Frühling, Theat.Architekt, Lutherftr. 3. Mund,
Maich.-Inipekt., Heinrichjtr. 24. Bräutigam, fommifj. Bel.-Inſpekt. Volgers—
weg 3a. Schäfer, Hausverw., Theaterpla 17. Schlüter, Bel.-Aufl.,
Keftnerftr. 18. Wagner, fommiff. Kaftell. d. Bühnenh, Güldener, Port. D.
Hannover 1. — I
Logenhaufes, Steinthorfelditr. 21. Alfred Koch, Souffl. d. Sch., Andertenjche
Wieje 2. Moalbert Richter, Souffl. d. Dp., Herjchelitr. 26. Latmwejen,
Inh. d. Silb. Allg. Ehrenz. und Höpfner, SHildesheimerjtr. 205, Thdien.
Timmermann, Thdien., Linden, Peſtalozziſtr. 9. _ Stolle, Inſpiz. d. Sch.,
Gellerttr. 7. Weber, Inſpiz. d. Op., Gr. Pfahlitr. 2a. Böttcher, Orchdien.,
Kronenſtr. 7a.
Rechtsfonfulent: Cleeves, Nechtsanwalt und Notar, Sophienftr. 5.
Theaterarzt: Sanitätsrath Dr. Fiſcher, Warmbüchenſtr. 22.
DMarftellende Mitglieder.
Schaufpiel, Herren: Jul. Berend, Dfterjtr. 90. Siegm. Bollmann,
PBrinzenftr. 14.° Adalb. Brümmer, Ddeonftr. 7. Hilmar Geißler, Inh. d.
Cent.-Med., Auguftenftr. 16. Willy Klein, Keftnerjtr. 3. Carl Machold,
Goetheftr. 5. Fri Odemar, Feldſtr. 6b. Carl Peppler (j. Reg.), Inh. d.
Cent.-Med, Andor Boör, Inh. d. Cent.-Med., Sfflandftr. 9. Albr. Riejen-
berg, Detmoldftr. 9. Heine. Schiewid, Georgitr. 35. Heinr. Steinede,
Stolzeftr. 22. Friedr. Stolle, (ſ. Inſpiz.), Inh. d. Cent.-Med. Mar Thiele,
Keitnerftr. 5. Walter Thoma, Luijenftr. 12.
Damen: Camilla Dalberg, Hotel „Vier Jahreszeiten“. Stephanie Hild-
burg, Inh. d. Cent.-Med., Prinzenftr. 2. F Manes Jordan, Misburgers
damm 90. Gertrud Richard, Hotel Briftol. Elſa dv. Ruttersheim, Theater:
pla 12. F Math. Schacht, Eichftr. 6. F Milla Scholz, Inh. d. Cent.-Med.,
Theaterftr. 1. F Antonie Titfary-Lipsfi, Hildesheimerftr. 226. F Marg.
Tondeur, Callinftr. 24.
Oper, Herren: Franz Battifti, Kl. Pfahlſtr. 8. Carl Gillmeiiter,
Grossh. Meckl.-Schw. g. Verdienstmed. f. K. u. W., Wedefindjtr. 11. Otto
Holldad, Hildesheimerftr. 14. Louis Meder (ſ. Neg.), Detmoldjtr. 9. Franz
v. Milde, Thielenplag 3. Rud. Moeft, Hildesheimerjtr. 45a. Heinrich
Scheuten, Geibelftr. 22. Carl Schubert, Waldhaufen, Landwehrftr. 11.
Julius Zareft, Öneijenauftr. 8.
Damen: F Adler-Hugonnet, Grinmftr. 13. F Anna Bed-Radede,
Wilhelmftr. 10. Anni Hans, Hildesheimerftr. 226. Anna Hofmann, Schläger:
ftraße 5. Marie Jahn, Kicchwenderftr. 14. Franz. Kühns, Heinrichſtr. 69.
F Anni Thomas:-Schwarg, Arnswalditr. 32.
Ehrenmitglieder. F dv. Bärndorff. F Caggiati-Tettelbad. Roſa
Preßburg.
Ballet. Herren: Auguſt Linder, Balletm., Hildesheimerſtr. 233B. Julius
Benjeler, Solo-Eleve, Marftitr. 60. v. d. Ohe, Balletkorrepet., Kejtneritr. 13.
Solotänzerinnen: Frl. Fritz, Lavesitr. 32. Agnes Kölliſch, Höltyitr. 1.
Corps de Ballet. Therefje Bauer. Minna Bode. Anna Brohl.
Grete Duve. Lilli Fifcher. Wild. Hartung. Martha Kramer. Frieda
Zange I. Erna Zange II Henni Lebeling. Bertha Müller. da
Reinfe Anna Siegeler. Marie Stufe. Johanna Thiele. Emma
Boigt I. Anna Voigt I. oh. Weidmann. Mina Wolter.
26 Ballet-Elevinnen.
Ehorperfonal. Herren: Auguft Dierßen (Chor-Inipiz.). Auguft Grotjahn. Carl
Haas. Wilh. Holtfchneider. Ed. Zarand. Erich Zörns. Fri Kettler. Michael Kralowsky.
Alfred und Dtto Lesezinsli. Valentin Löſch. Auguft Mau. Gerhard Pidanejer. Fi
Nösler Wilh. Nonnenberg. Joſ. Nüttgers. Dtto Schubert. Paul Schulz. eorg
Geibert. Mar Temme. Chriftian Ulrich. Alfred Wutjchel.
Damen: F Aug. Bothmer. Marg. Brachvogel. Hel. Friedrichs. F Marie
Haas. Louife Heinemann. F Emma Jörns. Dora Kappmeier. F Bertha Kralowsky.
Frieda Kunſch. F Frida Löſch. Anna Meyer. Gretchen Müller, Emma Niedermeyer,
Unna Nolte. Elja Perelli. F Ida Pidanefer. F Marie Richter. P Aug. Rösler.
F Anna Nonnenberg. F Bertha Nüttgers. F Emma Souvent. F ug. Stiegler. Math.
Stolle. Dora Stude. Eliſe Weistam. F Emmy Wutjchel. Chor-Elevinnen: U. Polt-
rod. Lina Wallis. Ertra-Ehor bejteht aus 12 Herren. 30 Figuranten.
Kapelle, PVioliniften: Beyer, Fundſtr. 22. Comelius, Baringſtr. 7. Engel
hardt, Herrenftr. 11. Franke, Grünfte. 13. Kalifch, Lützerodeſtr. 3. Kothe, Wolfftr. 24.
Meuche, Alte Cellerheerftr. 29. Möller, Weißekreuzſtr. 28. Biening, Lisbethſtr. 9a.
Nammelt II, Lisbethitr. 13. Miller, Konzertm. (ſ. Muſ.Dir.). Schiller, Frieſenſtr. 47.
— 885 — Hannover I, I.
Steinmeyer, Lavesſtr. 75. Swart, Nievlaiftr. 18. Ulrich, Kokenſtr. 7. Wagner, Nunde-
ftraße 7. Winter, Friedrichftr. 1B. Wollgandt, Herjchelitr. 23. Bratſchiſten: Boriche,
Lavesſtr. 18. Deike, Bütersworthftr. 22. Hallenftein, Auguftenftr. 2. Kirchner J. Emmer-
berg 23a. Kugler I, Misburgerdamm 9. Kugler IIL., Misburgerdamm 95. Biolon-
cellijten: Blume, Leſſingſtr. 9. Kirchner IL., Gr. Barlinge 40. Lorleberg, Lipp. Ord.
Er Ren Srotefentjtr. 1. Püſchel, Henriettenftr. 3A. GSteinmann, Königitr. 6.
Kontrabaffiften: Brönner, Gr. Barlinge 4. ide, Edenftr. 4. Kloß, Feldſtr. 7.
Pfeffel, Bütersworthſtr. 17111. Wald, Semmernitr. 1D. Flötiſten: Laubender, Semmern—
ſtraße 1. Spieler, Gr. Pfahlſtr. 4A. Voigt, Henriettenſtr. 6. Oboiſten: Eichel, Georg—
ſtraße 35. Keitel, Nordmannſtr. 18. Oley, Gr. Barlinge 38. Reiche, Dieterichsſtr. 7.
Klarinettiſten: Bolland, Hermannſtr, 27. Gabler, Stiftjtr. 8. Hoffmann, Annenſtr. 4.
Menz, Friejenftr. 47. Fagottiften: Fediſch, Hohenzollernftr. 17. Kugler IL, Nauten-
ſtraße 21a. Mechler, Seumeitr. 3. Waldhornijten: Ehrhardt, Hermannftr. 26. Herbig,
Amswalitr. 22. Kellner, Lüßerodeftr. 6. Klöpfel, Wilhelmftr. 2. Unger, Bütersworth—
ftraße 19. Wider, Ferneoderftr. 31. Bojauniften: Grunert, Volgersiveg 15. Kojchel,
Volgersweg 20b. Spieß, Kohlraufchitr. 13. Tubaijt: Wöbbeking, Sojephitr. 28. Trom-
peter: Ahrens, Steinthorfeldftr. 21. Kretzſchmar, Am Bofemahl 13 Kühnhold, Birken-
ftraße 11. Nammelt, Lisbethitr. 13. Baufer: Buhre, VBolgersweg 10a. Lutter,
erdinandftr. 28. Harfenift: Vizthum, Kammervirtuos, Kgl. Preuss. Kronenord.
V. Kl., Ubbenftr. 1. Triangelſchläger: Braunftein, SU. Duvenſtr. 8. Beden-
Schläger: Fuhrmann, Gr. Pfahlſtr. 1b.
Terhniiches Berjonal, Miller, Gard.-Snipekt., Kgl. Preuss. Kronenord. IV.Kl.
u. Inh. d. Cent.-Med., Weißekreutzſtr. 17. Lohje, Gard. m. 8 Geh. F Pilz, Obergard.
nt. 10 Geh., Eichitr. 48. Knauerhauſe, Dekmal. W. Florien, Berrüdenmacer. Frl. Wilhelmt,
Friſ. Wieters u. Niepe, Requiſ. Schmehling, Nüftmeijter. Stolzenberg, Schuhm. 28 Theater:
arbeiter. Durlach, Statiſten-Aufſ. Hofmann, Hausitatift.
Gäſte. Herren: Sprotte. Bach. Machold (w. eng.). Kunath. Franz. Klein
(w. eng.) Bender. Borcherdt. Dr. Manning. Siege. Grahl. Carlen. Bischoff. Froned.
Damen: MWachner. Warna. F Jordan (tw. eng). F Noberts. Nichard (mw. eng.).
Blajchke. Steinmann. Hartwig. F Lieban:-Groß. d. Bonomie (tw. eng.). F Schuiter-
Wirth. F Adler-Hugonnet (tw. eng.). d. Artner. F Beuer.
Nenheiten. Splitter und Balfen. Meineidbauer. Tochter des Erasmus. Hänjel
und Gretel. Adlerflug. Gevatter Tod. Onkel Toni. Schwache Gejchlecht. Pulverfaß.
Neue Bormund. Camaraderie.
Zeitungen. Hannov. Courier; Nef. f. Dp.: Wuthmann; Ref. f. Sch.: Dr. Hamel,
Drdemann u. Köppen. Hannov. Tageblatt; Nef. f. Sch.: W. Frerling; Nef. f. Op.: A. Hart-
mann. Hannov. Poſt. Volkszeitung. Anzeiger. Hannov. Neuejte Nachrichten.
Lieferant. B. U. Wilhelm, Mechanijche Stricerei f. Trikots.
Hotels. Kaſten's Hotel. Hotel Royal. Hotel Monopol. Hotel Continental. Hotel
Briftol. Grand Hotel Hartmann.
Humanitäre Anjtalten. Krankenkaſſe für die Chormitgl. des Kgl. Th. Vorſtand:
Rechnungsrath Arends. Theaterarbeiter-Krankenkaſſe. Vorſtand: Schlofjermitr. Meinece.
Die neue Benjionskfafje d. Kol. Th., jeit 1. Juni 1891 durch Allerh. Verfiüg.
in Kraft getreten. Grundfapital von nahezu 500000 ME. Verwaltungsausſchuß:
Poér, Ddemar, Meyer. Stellvertreter: Bollmann. Der neuen Benfionskafje gehören jämmt-
liche darjtellende Mitglieder, einjchlieglich der Inſpizienten und Couffleure, an. Nach
10 Fahren Wartezeit erhält das Mitglied 20 pCt. des penjionsfähigen Einfommens; Lebteres
fteigt mit jedem weiteren vollendeten Dienftjahre um 1'/; p&t. bis zum Höchjtbetrage von
jährlich 1800 Mark. Beitrag: 3 pCt. des penjionsberechtigten Einkommens, jedoch nicht
mehr als jährlih 153 Mark.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: %. vd. Milde, Obmann.
Carl Gillmeijter, DObm.-Stellv. u. Kali. Walter Thoma, Schriftf. Bollmannu.Sarand,
Beil. Der Lofalverband zählt 84 Mitglieder der Penjions-Anftalt und 10 der
Genoſſenſchaft o. B. Dem Lofalverband angejchlojjen hat ji) Thomas, Dpernjänger.
Il. Befidenz- Thenter,
(Das Th. wurde 1850 erbaut, und zu wiederholten Malen vollitändig renovirt, zulest im
Sommer 1899, bei welcher Gelegenheit aud die Bühne vergrößert und ein neuer Vorhang, eine
Kopie des berühmten Bone igen, welcher iiber 100 Sahre im hieſigen Königl. Theater im
Gebrauch war, angejchafft; durchweg elektrifhe Beleuchtung und — Es faßt
1250 Perſonen, nur Sitzplätze. Spielzeit: 14. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer und Direftor. Jul. Rudolph, Gold. Med. f. K. u. W.,
Ritterkr. d. S. Ernest. Hausord., Anh. gold. Med. v. Hausord. Albr. d. Bären,
Verdienstkr. f. K. u. W., Cob.-Goth. Herz. Ernst-Med. a. H. z. tr., führt die
Oberregie, Auf dem Emmerberge 23A Il. Zu jprechen im Theater.
Hannover IL, III. — —
Schauſpiel- u. Muſik-Vorſtände. Herm. Haack, Neg., Hildesheimerſtr. 233.
Adalb. Steffter, Reg.d.Sch. u. L., zugl. Dir.d. Fürſtl. TH. in Putbus a.R., Ritterkr.
d. Fürstl. Bulg. Civil-Verd.-Ord., Fürstl. Schwarzb.-Sondersh. Verd.-Med. f. K.
u. W. .a. bl. B.; Rürstl, ‚B.7Med. E.Ko u, W..m. de Kr asroiboBu us grseR
z. tr. u. d. Ital. Med. f. K. u. W., Ehrenmitglied der Afademie der jchönen Künſte
in Italien 2c., Steinriede 4 Ab. Warmann, Mufdir., DOfterftr. 19.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Alfred Laajer, Bureauch., Striehl-
ftraße 28. Paul Landers, Inſpiz., Ebhardtitr. 1. Anna Pflüger, Souffl.,
Burgjtr. 17. Dora Langfopp, Kaſſ. Ihmeſtr. 1. Mdolf Weiß, Kaftell., im
Ih. Wild. Eberding, Thdien., Arnswalditr. 22.
Rechtsfonjulent: Dr. Ludwig vd. Biema, Scillerftr. 20.
TIheaterarzt: Dr. Hugo Schmidt, Hildesheimerftr. 17.
Darſtellende Mitalieder,
Herren: Rich. Engelhardt, Gr. Megidienftr. 6 I. Baul Gemmede,
Breitejtr. 2la. Mar Grundmann, Marktſtr. 62. Herm. Haad (j. Reg.)
Willy Hagen, Scholvingftr. 2. Ernft Hille, Marienftr. 1. Leander Knaukh,
Breiteftr. 21a. Alfred Laaſer (ſ. Bureauch.). Paul Landers (j. Snipiz.).
Aenderly Lebius, Grupenftr. 12. Heime. Marlow, Körnerftr. 15a. Dtto
Miethke, Friejenftr. 15. Ernſt Mill, Gr. Aegidienftr. 1. Ludwig Schubart,-
Kais. türk. Med. f. K. Marftjtr. 24. Adalb. Steffter (j. Reg). Earl Stoppel,
Marktitr. 59. Sul. Strobl, Neitwallitr. 5a.
Damen: Lisbetd Baumbach, Grimmitr. 13. Marie Darnot, Ebhavdtftr. 1.
Friedel Döring, Grupenftr. 12. Dlga Engl, Nordmannftr. 20. F Hedwig
Gallus, Burgſtr. 17. Lucie Matthias, Ebhartftr. 1. F Leonie Beppler,
Sedanſtr. 26a. Paula Rieger, Ede Lein- u. Dammftraße. Thereſe Ritter-
buſch, Grupenftr. 20. Then NRogee, Herichelfte. 19. Klara Schröder,
Köbelingerftr. 22. Marie Wartmann, Gr. Aegidienftr. 1.
Kinderrollen. SKI. Zanders. Orchejter. 24 Mitglieder. E
Zechnijches Perjonel. Georg Giraud, Thmſtr. m. 10 Geh. Auguft Wolter,
Schnürm. Louis Miller, Bel.-Inipekt. m. 2 Geh. Heine. Bornemann, Elektr. Heine. Ruſt L,
Dbergard. Fritz Ruſt IL, Gard. Henriette Wetzig, Obergard. Augufte Haydt, Gard.
Auguſt Lehmann, Frij. m. 2 Geh. Minna Werner, Friſ. Wilh. Borcherd, Nequij. m. 2 Geh.
Franz Beulfe, Tiichler. Ernſt Blod, Tapez. Gebr. Wellhaujen, Gärtner.
Gäſte. Joſef Kainz. Felix Schweighofer. Mathieu Lügenkichen. Adalb. Mat-
fowsfy. Agnes Sorma. Irene Trieſch. Thea dv. Gordon. Elja Galafıes. Driginal Buntes
Theater, E. dv. Wolzogen. Miß Hobb.
Abgegangen, Gejar Bed. Mar Pütz. Bertha Kleen. dv. Kroll. Th. Gutfeld.
la Mahler. Anna Weihrauch. Frieder. Wilh. Thiele. Walter Nofjath.
Gejtorben. Georg Stleinece. »
Neuheiten. Ueber unjere Kraft (IT. u. II. Theil). Paul Lange u. Tora Parsberg.
Coralie u. Cie. Japaniſche Vaſe. Glück (La Veine). Sein Poppelgänger. Größte
Sünde. Flahsmann als Erzieher. Liebestunft. Brave Richter. Wenn die Liebe erwadıt.
Gießbach (Le tourrent). Pvette. L’Affaire Mathieu.
Genojjenjchafts : Mittheilungen, Lokalausſchuß: Dir. Nudolph, DObm.
Uenderly Lebius, Obm.-Stellv. Adalb. Steffter, Schrift. Carl Stoppel, Kaji.
Rich. Engelhardt u. Dtto Miethke, Beil. 16 Mitglieder der Penfions-Anftalt, 4 der
Genoſſenſchaft o. P., 2 der Sterbefafje. Nichtengagirt, aber dem Lokal-Verband ange
ſchloſſen: F Dir. Hanna Rudolph.
III. Deutſches Theater.
(Das Th. wurde vollſtändig umgebaut, neu eröffnet amt 3. November 1900 und faßt 1000 Perf.
Spielzeit: 28, September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Direktion. Hubert Reuſch, Ord. f.K. u. W. v. Schaumb.-Lippe, Georg:
ſtraße 52, u. Jul. Straßmann, Joſephſtr. I4, führen die Oberregie.
Schauspiel: und Mufif-Vorftände. Mar Walden (Oberreg.), Reg. d.
Tr., Sch. u. L., Kaiſ. Ruſſ. Hofjch., S.-Mein. Verdienstord. f. K. u.W. u. d. g.
Med. m, d. Kr., Misburgerdamm 90.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Ernſt Dittrich Rend. u. Sefr., Lindener-
ſtraße 29. Arthur Laubert, Inſpiz, Schillerftr. 2. Bruno Wolter, Souffl.,
Nicolaijtr. 15a. Alfred Oppermann, Kaſſ, Humboldtitr. 24. Kienert, Kontr.
— 385 — Hannover III, IV.
Albert Frantzky, Haus-Inſpekt. u. Kaftell., Schilleritr. 46. Hugo Bödeder,
Thdien., Hildesheimerftr. 239.
Nechtsfonfulent: Rechtsanwalt Boppelbaum, Georgitr. 13.
Theaterärzte: Dr. Kauffmann, Georgitr. 37 u. Dr. Sternheim, Geller-
ſtraße 54.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Hugo Brandes, Breiteftr. 5. Georg Bruns: Brunau,
Nordmannftr. 7. Dtto Dume, Bahnhofitr. 3. Zul. Eyben, Ejcheritr 16.
Joſef Falfner, Marienftr. 5. Rud. Klein-Rhoden, Nordmannitr. 13. Arthur
Laubert (j. Inſpiz.). Carl Müller, Reuterſtr. 5. Herm. Bfanz, Burg:
ftraße 14. William Pflüger, Burgjtr. 15. Hubert Reuſch (Dir). Jul.
Straßmann (Dir). Ferd. Stemler, Baumftr. 7. Mar Walden (j: Oberreg.).
Emil Waldmann, Sclägerftr. 13.
Damen: Marg. Berner, Seriheit 28a. Hel. Dittrich, Lindenerftr. 29.
Hella Eſchborn, Gerberftr. 1. F Martha Grunomw-Körnig, Schmiedeitr. 32.
Maja Gutmar, Scholvinftr. 2, Sabine Heinefetter, Langelaube 20. Clotilde
Kiſtler, Markiſtr 48. Claire Krona, Nordmannſtr. 13. Elſe Kühling,
Goetheſtr. 37. F Magda Laubert, Schillerftr. 2. Trude Lobe, Hotel vier
Sahreszeiten. Balerie Marggraf, Goetheftr. 30. Luiſe Möller, Clemensitr. 7.
Marianne Schiller, Nundeftr. 17. Gufti Sfalla, Lenauftr. 11. Herm.
Straßmann-Witt, Joſefſtr. 14. Mathilde Troft, Schloßitr. 6. Teſſa Wolter,
Nicolaiſtr. 18a.
Kinderrollen. Wera u. Aıno Wolter.
Technijches Berfonal. Da Sojeph Judmann, Majchm. u. Thmjtr. m. 6 Geh.
Herm. Lütkens, Dekmal. m. 2 Geh. Wilh. Bufje, Schnürm. Aug. Kiliansky, Bel.-Inipekt.
m. 1 Geh. Herm. Gille, Maich. m. 1 Geb. Wild. Haydt, Obergard. Hein. Dowidat,
Sard. F Hulda Wolter, Dbergard. F Frida Grejens, Yard. Hofth.Friſ. Florien, Fri.
m. 2 Geh. da Schulze, Fri. Wild. Meinede, Requiſ. m. 2 Geh. Albert Viertel,
Tijchler. Herm. Marhente, Tapez. W. Tute, Gärtner.
Gejtorben. Eigenth. u. Dir. Jul. Ritter.
Neuheiten. Fee Caprice. Nothe Robe. Nacht und Morgen. Wohlthäter. Hoff-
nung. Schwarze Schäflein. Gloria. Hajenpfote. L’homme aux poupees. Letzte Nacht.
Tyrannen des Glüds. Champeray’s Leiden. Nothe Ampel. Abſchiedsſouper. Wie man
Männer fejjelt. Erziehung zur Ehe. Kammerjänger.
Zeitungen, Hann. Courier, Dfterftr. 88. Nef. f. Sch.: Dr. Hamel, Wiejenftr. 2.
Hann. Anzeiger, Schillerftr. 11. Nef. f. Sch.: ©. Brendel. Hann. Tageblatt, Oſterſtraße.
ef. f. Sch.: Frerling. Hann. Tagesnachrichten, Georgitr. 32. Ref. f. Sch.: Nojenthal.
Deutfche Volkszeitung, Burgitr. 40. Nef. f. Sch.: Nath. Xolkswille, Burgftrafte. Ref.
f. Sch.: Baade.
Genojjenjchaft3:Mittheilungen. Lofalausihuß: Carl Müller, Obm.
Sn Stemler, Dbm.-Stellv. Georg Bruns-Brunau, Schriftf. Herm. Pfanß, Kaſſ.
7 Mitglieder der Penſionsanſtalt, 1 der Genoſſenſchaft o. P., 2 der Sterbekaſſe.
IV. Hannoverſches Schau- und Luſtſpiel-Enſemble.
(Bereijt die Städte: Gütersloh i. W., Hofgeismar, Lemgo (Lippe), Nienburg a. W., Celle.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Franz Tihiiched, Schillerftr. 33 II (befteht jeit 1882), führt
zugl. die Oberregie. (©. auch Bad Rothenfelde.)
Darftellende Mitglieder,
. Herren: Herm. Bauer, Charg. Rich. Boerries (Souffl.). Emil Brandes,
jug Held. u. Liebh. Ferd. Cermani, Bond. Louis Hartmann, hum. Vät.
Emil Sannings, Char. Mar Lipwig, Held. u. Lieb. Carl Strauß
(Kplm.). Franz Tſchiſcheck (Dir.), Charfom.
Damen: Amalie Beder, Charg. Elly Golg, Liebh. F Emma Hart-
mann, fom. Alte. Adda Heyne, “I. Gei.-Soubr. Emmy Königsdorfer,
jug. naive Liebh. Fränzi Malve, Liebh. u. I. Soubr. F Mathilde
Tihiihed-Winzer, I. Held. u. Liebh. Erna Zwid, kl. R.
Geitorben. F Louije Pagel.
1902. Jahrg. 13. 25
Hannover V, Harburg. UN
V. Anton-Chenter.
(Das Th. wurde eröffnet am 1. Mai 1897 und faßt 500 Perj. Spielzeit: 19. Mai bis 1. Sept. 1901.)
Eigenthümer. Fritz Lüders.
Direftion. Wladimm Jürgens führte die Oberregie.
Regie u. j. iv, SHeint. Srenger, Neg. d. 2. Yerd. Ahnelt, Reg. d. ®.
Alfred Laajer, Kpllm. Paul Landers, Inipiz. Ida Janecke, Sonfl. Peler Martens,
Kaſſ. Ernſt Meinede, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Ferd. Ahnelt (Neg.). Oskar Bugge. Guſtav
Colmar. Franz Czerny. Bernd. Förfter. Heiner. Grenger (Reg). Wladimir Jürgens.
Paul Landers (Inipiz.). William Miühlhau. Friedr. Scharrelmann.
Damen: Gertrud Friedrichs. Klara Göride. Magda Halden. TonyHalm. Lilli
Meipner. Anna Pflüger-Thies. Maria Rühling. Marie Scherbarth. Dttilie Wangemann.
Techniſches Perſonal. Heinr. Brünig, Thmftr. m. 3 Geh. Wild. Haydt, Gard.
Henriette Welzig, Card. Carl Rehm, Fri. Caıl Borcherd, Neauij. m. 1 Geh.
Gäjte. Heine. Mattbaes. Hubert Reuſch. Wili Wilhelmi. Käthe FrankWitt.
Neuheiten. Asphaltblume Fernand's Ehefontraft. Freiwild. Goldgrube. Hotel
zum Freihafen. Lore. Neuvermählten. Ohne Geläut. Unterpräfeft.
Harburg (Elbe), Stadithenter.
Berbunden mit Dem Stadttheater in Wandsbek und Elmshorn.
(9., lebhafte Sabrifftadt mit annähernd 50000 Einw. Bed. Handel, Schifffahrt u. Induftrie.
GSarnifon. Schloß. — Das Th. wurde am 23. März 1894 eröffnet und faßt 700 Berfonen.
Spielzeit: 22. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Aktien-Geſellſchaft.
Vorſtand. Senator Diterhoff. Lühmann. Borchers. Dir. Delius.
Dir. Hoff. Haftedt. Mayer. Rechtsanwalt Palm.
Direktion. Oswald Tandar, 3. Bergjtr. 15, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-Vorjtände. Alfred Wötzel, Kleine Feldſtr 25,
Leonor Fiebag, Kajernenftr. 21 u. Ulrich Buftar, Ernftjtr. 4, Reg. d. Tr., St.
u. 2, Felix Seidel, Reg. d. P. u. Optte, Gartenftr. 2. Mrnold Debes,
Kplim., Turnerftr. 32. Karl Ludewigs, Mufdir., Wallſtraße.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Felix Meinhardt, Sefr., Eijendorfer-
ſtraße 69. Wilh. Schwan, Inſpiz., Eiſendorferſtr. 61. Viktoria Bartling,
Souffl., Kaſernenſtr. 21. Clara Bartling, Kaſſ., Kaſernenſtr. 21. Adolf
Schick, Inſpekt., Albersſtr. 12. Wilh. Schünemann, Thdien, Auguſtſtr. 12.
Rechtskonſulent: Rechtsanwalt Palm.
Theaterarzt: Dr. König, Albersſtraße.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Erich Deutſch, Eijendorferftr. 61. Manuel Ellwin, Kreuzſtr. 7.
Leonor Fiebag (Reg). Conrad Gebhardt, Winkeljtr. 9. Felir Meinhardt,
Eijendorferftr. 69. Carl Neißer, 3. Bergftr. 42. Ulrich Puſtar (Neg.). Felix
Seidel (Reg). Kurt Starf, Eifendorferftr. 69. Franz Uhink, Aıbersitr. 17.
Herm. Wieland, Niemannftr. 12. Alfred Wötzel (Reg.).
Damen: Gert. Burchard, Poſtweg 25. Leonie Faure, Lindenftr. 47.
Minnt Henke, Turnerftr. 23. Edith Jamrath, Kafernenftr. 32. Luci Linde»
mann, Turnerſtr. 18. Anna Maring. Klariſſa Maubof, Eifendorferftr. 75.
Clara Meyer, Boftweg 4 Marie Bartenheimer, Ernſtſtr. 4 Marp Schid,
Stafernenftr. 33. Elfe Schmidt, Kajernenftr. 33. Frieda Winter, Mühlenſtr. 22.
Kinderroflen. Willy u. Walter Wößel.
Technifches Perſonal. Emil Thomaſſon, Obermaichm. u. Thmite. m. 7 Geb.
Aug. Beters, Bel.-Anip. m. 3 Geh. Guſtav Mierke, Gard. m. 2 Seh. F Böttcher,
Sard, m. 2 Geh. Tilli Bremer, Frij. m. 2 Geh. Wilh. Schünemann, Nequij. m. 1 Geh.
Gaſt. Lucie VBiörna.
Neuheiten. Zwillingsſchweſter. Liſelott. Größte Sünde. Goldene Brücke. Gute
Ton. Ueber unjere Kraft (II. Theil), Miſſion. Asphaltblume. Liebesheirath. Wie die
Blätter. Erſte Liebhaber. Fee Caprice. Kommende Mann. Die Puppe.
eu DON — Harburg, Heidelberg.
Zeitungen. Harburger Nachrichten, Am Sand; Nef.: Pietſch. Harburger Heitung,
Am Wall; Ref.: Thiemann. Harburger Volfsbote, Schippiee; Nef.: Borchers.
Hotels. Hotel Kaiferhof. Kentral-Hotel. Bahnhofs-Hotel.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Felix Seidel, Obm.
Manuel Ellwin, Obm.Stellb. Curt Stark, Schriftf. Felix Meinhardt, Kaſſ.
Erich Deutſch, Beiſ. 10 Mitglieder der Penſionsanſtalt, 6 der Genoſſenſchaft vo. P.,
1 der Sterbekaſſe.
Heidelberg, Stadttheater.
(H., ber. Univerjitätsjtadt mit 45 000 Einw., in veizender Gegend des Nedarthals. Bibliothek,
Sternwarte u. j. w. Ruine des Heidelberger Schlojjes; im Seller das Heidelberger Faß. — Das
Theater iſt am 31. Dftober 1853 eröffnet und faßt 780 Perjonen. Spielzeit: 29. Sept. 1901
bis 23. März 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Dberbürgermeifter Dr. Carl Wildens, Vorf., und die Stadträthe
Amann, Daede, Lehmann u. Wolff.
Direktion. W. E. Heinrich (jeit 1885), Lauerftr. 1; führt die Oberregie,
Schanipiel: und Muſik-Vorſtände. Willy Schneider, Weg. d. L.,
P. u. Dptte., Marktpla 7. Dscar Feldner, Reg. d. Dp., Marftpla 7. Paul
NRadig, I. Kpllm. u. jtädt. Muſdir, Grabeng. 16. Jaques H. de Klark,
II. Kpilm. u. Chordir., Dreifönigitr. 6. Leop. Grau, Konzertm., Bauamtsg. 10.
U. Sailing, Harfe.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Anton Toutre, Sefr., Ingrimmitr. 36.
Georg Beder, Inſpiz., Hirichftr. 1. Lina Wilke, Souffl, Semmelög. 6.
Marie Miltner, Kaſſ., Gatsbergitr. Georg Weber, Hausverw., im Theater.
Karl Freudenberger, Thdien., Heumarftt 4 Herd. Haidle, DOrchdien.,
Kl. Mantelg. 27.
Nechtskonjulent: Dr. Zul. Wolff, Friedridhjitr. 5.
Theaterarzt: Medizinalratd Dr. Wild. Stodert, Hauptitr. 88.
Darftellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Frieder. Adermann, Untere Str.3. Georg Beder
dj. Inſpiz.). Alfred Bernau, Zwingerjtr. 16. Mar Brandt, Dreifönigitr. 3.
Wild. Fabian, Plödjtr. 15. Oscar Feldner (j. Reg). Georg Saab,
Buffemerg. 14. Alois Großmann, Dreifönigitr. 4. Gujtav Hühner,
Sngrimmitr. 3. Ludwig Kühner, Mittelbadg. 10. Walter Lafjjen, Untere
Straße 12. Rob. Müller, Krämerg. 8. Rob. Piau, Semmelsg. 6. Hugo
Rathgeber, Rohrbach. Fritz Roſe, Steing. 2. Herm. Rudolph, Cent.-Med.,
Neckarſtaden 21. Friedr. Sauer, Kirchheim. Willy Schneider (j. Reg.).
Sojef Georg Schühle, Plödjtr. 83. Rud. Steinfönig, Dreikönigſtr. 4. Fo).
Stumpf, Dreifönigftr. 4. Ludwig Stumpf, GSteing. 4 Paul Wiegner,
Hotel Prinz Mar. Rud. Winter, Hirſchſtr. 1.
Damen: Babette Beierle, Nedargemünd. F Frieda Feldner, Marftpl. 7.
Hel. Herter, Dreifönigftr. 5. Frieda Hejje, Plöckſtr. 62. Emilie Hofmann,
Ingrimmſtr. 26. Marie Hohenau, Theaterftr. 2. Lina Jelly, Dreifönigitr. 9.
Hanna Jungmann, Dreifönigftr. 20. Paula Koch, Dreifönigitr. 3. Cornelia
Kögl, Sclogitr. 26. Martha Hull. Iſolde Milde, Hauptjtr. 109. Minna
Müller, Dreifönigitr. 5. Elja Patuſchka, Mittelbadg. 14. Roſa Schaub,
Hauptjtr. 173. Elja Schönberg, Untere Str. 16. Betty Schröter, Ketten—
gafje 13. F Anna Serten, Rohrbadh. Emilie Weiß, Hajpelg. 1. Anna
Wurm, Augujtinerg. 1. h
Oper. Herren: Dscar Feldner (j. Reg). Mearimus dvd. Hunyady,
Schloßſtr. 26. Leo v. Keller, Plödjtr. 64. Curt Schade, Schloßſtr. 26.
Sojef Sorelli, Bergheimerftr. 73. Carl Walter, Dreifönigftr. 8. Rud.
Winter (j. Sch.).
Damen: Babette Beierle (j. Sch.). Alice Gordon, Hauptitr. 154. Elſa
we Hotel Prinz Mar. Hedwig Heiland, Hotel Prinz Mar. Marie
oppenhöfer, PBlödjtr. 37. Minna Müller (j. Sch.).
Kinderrollen. SKI. Gertrud Kull.
Chorperjonal, 12 Herren, 12 Damen. Orchejter. Das jtädtijche Orcheiter.
25*
Heidelberg, Heilbronn, ar 2:
Zechniiches Perjonal, Georg Weber, Thmſtr. u. Dekmal. (j. Hausverw.),
m. 4 Geh. Adolf Bauch, Obergard. m. 1 Geh. Kath. Wei, Gard. m. 1 Geh. Carl
Fallmer, Fri. Karl Freudenberger, Requij. Georg Schön, Tijchler m. 1 Geh.
Neuheiten. Auf Strafurlaub. Frauen von heute. Geisha. Leontinens Ehemänner.
Siebesprobe. Mignon. Nojenmontag. Rothe Nobe. Schmetterlingsichladht. Wenn die
Liebe erwacht.
Zeitungen. Heidelberger Zeitung, Untere Nedarjtr. 21. Heidelberger Tageblatt,
Brunnengafje 24.
Hotels. Prinz Carl. Berfeo.
Genovjjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Willy Schneider, Obm.
Herm. Rudolph, Schriftf. Alois Großmann, Kafj. 12 Mitglieder der Penjionsanftalt,
16 der Genoſſenſchaft o. B., 1 der Sterbefajje.
Heilbronn a. NM., Aktien-Thenter und Bayreuth,
Königl. Opernhaus.
(9., Stadt im Königreih Württemberg, am Nedar gelegen, 34000 Einw., Landgericht. Das
Theater in Heilbronn faßt 900, in Bayreuth 1000 Verfonen. Spielzeit: Anfangs Nov. 1901
bis Palmarum 1902, Frühjahr u. Herbit je 8 bis 10 Wochen.)
Eigenthümer. In H.: Harmonie-Gejellichaft; in B. Königl. Bay.
Staatsärar.
Vorſtand. In H.: Kommerzienrath Schmidt; in B.: Auffichtsbehörde;
Königl. Landbauamt, Königl. Bauamtmann Strunz.
Direktion. Nichard Steng und Konrad Krauß. Erjterer führt die
Dberregie; zugleich Dir. des Sommertheaters in Göggingen bei Augsburg (bejteht
jeit 1876, in Heilbronn jeit 1886).
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Rich. Steng, Oberreg. Carl
Heinfe, Neg. d. Sch. u. L. Carl Krojed, Reg. d. B., Optte. u. Op. Franz
Werther, Kplim.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Konrad Krauß Bureauch. u. Dramat.
Friedr. Kurt, Sefr. Dtto Weber, Bibl. oh. Wallner, Inſpiz. Joſefine
de Bruin, Souffl. Ferd. Wagner, Inſpekt. Fri Ungerer, Thdien.
Theaterarzt: Dr. v. Marchthaler.
Darftellende Mitalieder,
Schauspiel. Herren: Guftav Blöß. Kornelius Bollmann. Erwin
Dietrich. Friedr. Graf. Carl Heinfe (Neg.). Arthur Hey. Jul. König.
Carl Krojed (Reg). Georg Kundert. Carl Lerando. Ernſt Marfward.
Carl Muth. Louis Schäfer. Wolf Walter. Otto Weber.
Damen: Sandra Ammler. Frida Garitow. Franzi Gersdorf. F Emilie
v. Gloß. Elſe Kilz. F Herma König Anny Kollini. Elijab. Margot.
Lina Marichall. Dtty DOrphal. Anny Saldern. Emma Steinbad).
F Sojefine Werther.
Oper. Herren: Dtto Börner. Ludwig Hagenauer. ul. König.
Carl Lerando. Leo Müller-Thuran. Carl Muth.
Damen: Lydia Blum Dlga Blumenthal. Emmy Giejen. Paula
Sronwaldt, Elje Kilz. Bertha Nemy. Hildegard Stolle.
Ehorperjonal, 8 Herren, 8 Damen,
Orcheiter. In H.: Negiment3-Mufit des Königl. Württemb. Inf-Regts. Nr. 122;
in B.: Kapelle des Königl. Bayer. 7. Inf.-Regts.
Techniſches Perſonal. Wild. Beyerle, Thmſtr. m. 4 Geh, Ernſt Nobel,
DObergard. Anton Freiberger, Gard. F Schleder, Obergard. Guftad Klein, Fri.
F', Ungerer, Requiſ.
Säfte, Konrad Dreher. Carl Edelmann. Hans Bufjard. Sig. VBarientos.
F Edelmann.
Menheiten. Goldene Käfig. Lifelott. Leontinens Ehemänner. rauen von heute,
Ausflug ins Sittliche. Flachsmann als Erzieher. Zwillingsſchweſter. Rothe Robe.
Landsknecht (Op.).
Zeitungen. Neckar-Zeitung; Ned. Ebner. General-Anzeiger; Ned. Kienzel.
Hotels. In 9: Hotel Fallen. Bahnhof-Hotel. NedarHotel. An B.: Sonne.
Schwarzes No. Anker.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Steng, Obm.
K. Muth, Schriftf. Guſtav Blöß, Kaſſ.
ae Helgoland, Hermannſtadt.
Helgoland, Landſchaftliches Fubvent. Theater.
d., Inſel im der Nordjee mit vielbejuchten Seebad. 2300 Einw. 14000 Badegäjte. Negelmäßige
Damprichifffahrts: Verbindung mit Hamburg, Cuxhaven, Norderney, Borkum, Wyk auf Föhr, Geejtemünde.
Das TH. wurde 1868 eröffnet und faßt 3006 Perſ. Spielzeit: 15. Juli bis 18. September 1901.)
Eigenthümer. Die Landjchaft Helgoland.
Direktion. Guſtav Kammſetzer.
Stellvertr, Direktor u. Geſchäftsführer. Willy Baſté, führt die Oberregie.
Negie u. j. w. Georg Finner u. Georg Mebes, Neg. d. Sch. u. Luſtſp.
2. Nagunſt, Muſdir. Franz Cornelius, Sekr. u. Bibl. Erich Werner, Snjpiz.
F FZinner, Souffl. 2. 9. Eilers, Kali. Franz Martens, Thdien.
Daritellende Mitglieder. "Herren: Willi Baſté (Oberreg.). Walter Bräuer.
Franz Cornelius. Georg Finner (Neg.). Nud. Klir. Georg Mebes (Neg.). Eugen Schady.
Franz Scharwenfa. Erich Wendeborn. Emil Werner (Inſpiz.).
Damen: Martha Burhardy-ftrojchar. Elje Conrad. Wally Holzhaujfen. Anna
Marquardt. Hanji dv. Müllern. Ida Dette. Jenny Szegeny. Herna Thomas.
Orcheiter. 22 Mitglieder der Kurkapelle.
Terchniiches Perſonal. Beter Kruß-Bolter, Thmſtr. Kath. Bock, Gard. Teichert,
Fr. Mar Krüger, Requiſ.
Gäſte. Wild. Wilhelmi. Karl Wiene.
Neuheiten. Schoßkind. Hochzeitstag. Gebildete Menjchen. Ausflug in’s Sittliche.
Fuhrmann Henjchel. ALS ich wiederkam. Flachsmann als Erzieher.
Bad Helmftent, Hommerthenter.
(H., Stadt im Herzogtdum Braunschweig mit 13 000 Einw. und dem daneben gelegenen Helmjtedter
Brunnen. Saliniſche Eijenquelle, — Das Th. wurde 1813 erbaut und faßt 500 Perjonen.
Spielzeit: 26. Mai bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. E. Miehe.
Direktion, Arthur Slling, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth. in Graudenz.
Negie u. ſ. w. Ludwig Majjon, Neg.d.Cch. Ferd. Martienjen, Neg.d. Luftip.
Wili Schneider, Neg. d. B. u. Optte. Mar Pehlke, Kpllm. %. Eggert, Muſdir.
Sul. Chlumesky, Sefr. u. Kafj. Nobert Fürft, Inſpitz. Emma Martienfen, Souffl.
Dtto Kruczkowski, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Rob. Fürſt (Smjpiz.). Berth. Griffler.
Arthur Illing (Die). Erwin Kopp. Conrad Kojt. Clemens Krüger. Dtto Letroe. Alfred
Longard. Herd. Martienjen (Neg.). Ludwig Mafjon (Neg.). Arthur Mitſchkowski. Willi
Schneider (Neg.). Mar Sommer. Arthur Sorsty. Ernſt Schröder.
Damen: Marg. Fürſt. Elje Gland. Olga Harder. Alma Hohlfeld. Hedi Kuhn.
Clara Paul. Maria Schlomka. Lieschen Schneider. Martha Seepolt. Anna Smith.
Marga Szelinsfa. Elje Werner.
Chorperſonal. 6 Herren, 6 Damen. Orchejter. 20 Mitglieder.
Techniiches Berjonal. Franz Kokal, Thmiſtr. Ernſt Schröder, Gard. Lieschen
Müller, Hard. Guſtav Breetz, Friſ. Zriederite Holzapfel, Friſ. Paul Jaeckel, Requiſ.
Säfte. Carl Rübſam. Emil Richard. C. W. Buller. Meta Slling.
Neuheiten. Wilde Reutlingen. Schmetterlinge. Strengen Herren. Sohannisfeuer.
Flachsmann als Erzieher. Nojenmontag. Probefandidat. Zaubergrojchen.
An
Hermannſtadt, Stadttheater.
Derbunden mit dem Stadttheater in Kronlladt,
(9., Hauptitadt u. bed. Garnifong sort von Stebenbitvgen. 25 000 Einw. Muſeum im Palais,
Leder- und Tuchfabriken. — Das Theater faßt 700 Berjonen. Spielzeit: In H.:2 . November 1901
bis Palmarum 1902; in K.: am 1. Dftober mit Vor— und Naciaijon.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Direftion. Leo Bauer, führt die Oberregie.
Schaufpiel- und Mufif-VBorftände. Rudolf Walther, Reg. d. Tr.
Rich. Feist, Neg. d. Sch. Carl Mauth, Reg. d. %. Franz Redl, Reg. d. P.
u. Optte. Frig Behnfeld, Kpllm. Franz Czerny, Mufdir. Franz Walther,
Chordir. Zul. Saernp, Konzertm. Adolf Singer, Balletm.
Bureau, Inipektion und Kajje. Guſtav Binder, Bureau. u. Sefr.
Rud. Thant, Bibl. Anton Ernft, Inſpiz. Joſef Hirth, Souffl. Paula
Richter, Kaſſ. Joh. Ambert, Kaftel. Joh. Katona, Thdien. Michael
Hienz, Orchdien.
NRechtsfonjulent: Dr. Amos Francu.
Theaterarzt: Dr. Zul. v. Sachſenheim.
Hermannjtadt, Hörter. era
Darftellende Mitglieder.
Herren: Anton Adamef, jug. Liebh. Heinr. Angely, fom. R. Anton
Ernft, Vät. Rich. Feift (Reg.), I. Held. u. Liebh. Jul. Fraenfl, jug. Kom.
Wil. Frank, jug. Lieb. Deſider Matray, I Op. u. Opttenten. (a. ©.
f.d. ©.). Carl Mauth (Neg.), Bond. Aug. Orthaber, draft. Kom. Franz
Redl (Neg.), Charfom. Jul. Seger, I. Charr. u. Bät. Joſef Smwoboda,
Bät. u. Baßp. Rud Thant, Bät. Eduard Völkl, fom. R. Rud. Walther
(Reg.), I. Charr. (a. ©.f.d. ©.). CarlWegenberger, Gejangsp. Hans Werner,
jug. Held. u. Liebh.
Damen: F Sofef. Element, fom. R. Joſepha Delius, DOpttenjäng.
Milla Edelsberg, Liebh. Mila Ernft, fing. Alte Elſe Föry, munt. Liebh.
Paula Jana, jug. Säng. Hilda Lind, naive Liebh. Alerandrine Malten,
I. Held. u. Lieb. (a. ©. f. d. ©). Aug. Mühle, Schwarz,
DOpttenjoubr. Mitzi Siegl, I. Opptenfüng. Hedwig Swoboda, Gejangsp.
Marie Thant, Mütt. F Ella Walther-Dumef, ſent. Liebh.
Kinderrollen, Melany Binder.
Ehorperjonal. 8 Herren. 8 Damen. Orcheſter. 26 Mitglieder. e
Techniſches Perjonal. Joſef Nutjcher, Thmftr. Rud. Thant, Dekmal. Sohann
Kiesl, Schnürm. Johann Krapijch, Bel.-Anipekt. Franz Lehogfy, Obergard. Carl Winkler,
Gard. Augufte Binder, Obergard. Bepi Miller, Hard. Ignaz Albert, Friſ. Joſephine
Ehlink, Fri. Auguft Richter, Requiſ. Frig W. Elges, Tiſchler.
Gajt. Agathe Barfesen.
Zeitungen. GSiebenbürger Deutjches Tagblatt, Heltauergafie 23. Ref.: 3. Jelelius,
Wiejengafje 17. Hermannftädter Zeitung, Wintergafje 9. Nef.: Berejchy, Heltauergafie 5-
Tribuna, Quergafje 26.
Hotels, Römiſcher Kaijer. Neuriehrer.
Hildesheim, Gommerthenter.
(H., an der Annerjte, 45 000 Einw., Sit der Regierung und eines Landgerichts; alterthümlide
Bauten (Dom, Nathhaus). — Spielzeit: 5. Mat bis 9. September 1901.)
Eigenthümer. Knaup's Erben.
Direktion, Norbert Berftl, Fürstl. Schwarzb. Ehrenkr., führte die Oberregie;
zugleich Direktor d. Stadtth. in Göttingen.
Negie u. j. w. Dtto Conradi u. Ernſt Krampff, Neg. d. Ed. u. L. Adolf
Heberling, Neg. d. 2. u. PB. Hans Capito, Kpllm. Wild. Berjtl, Sekr. u. Bibl.
Wild. Kepler, Inſpiz. Mar Meinert, Soufjl.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Norb. Berftl (Dir.). Dtto Conradi (Neg.).
Franz Döring. Curt Gühne. Adolf Heberling (Neg.). Wilh. Keßler (Snipiz.). Ernſt
Krampff (Neg.). Anton Reinhardt. Paul Nitter. Siegfr. Schaller. Hans Surhoff.
Henry Waldheim. Emil Weicdert.
Damen: Franz. Berftl (Dir). Milla Sirfat. Gertrud Korn. Aenny Derlä. Melly
Stollberg. Emmy Tepelmann. Marga Waldheim-Hinz. Lucie Wendt. Hel. Wilrtemberg.
Technifches Perſonal. Aug. Adler, Thmſtr. Paul Ritter, Gard-Verw. Louije
Klatte, Gard Karl Romey, Fri. Aug. Neimers, Bel. Wild. Graf nebjt F u. Geh.,
Requiſ. u. Gard.
Gäſte. Fri Ddemar. Adalb. Steffter. Augufte Prajch-Grevenberg. Käthe Franck—
Witt. Marg. Aupricht. Elfe v. Nuttersheim. Käthe Balte.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Zwillingsjchweiter. Zwei Eijen im Feuer.
Strengen Herren. Ueber unfere Kraft (I. u. 11. Theil). Mutter Erde. Haus Rojenhagen-.
Hörter i. W.
Verbunden mit Northeim i. B.
(D., Kreisftadt im Neg.-Bez. Hildesheim, Garnifon, 8000 Einw. Spielzeit: 16. September 1901
bis 3. Ranuar 1902, N., Stadt 1. 9., Tabak-Anduftrie, 8000 Einw. Gpielzeit: 5. Januar 1902
bis 1. Mai 1902. — Die TH. faſſen in 9. 500, in N. 300 Perſonen.)
Eigenthümer. Ju 9.: P. Thiele; in N.: Sutthoff.
Direktion, Oskar Nitzſche (jeit 1880).
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Oskar Nitzſche, Oberreg. Alfred Frey—
wald, Reg. d. Sch. u. L. Otto Lamprecht, Inſpiz. Clara Schulz, Souffl.
Carl Witt, Thmſtr.
— 391 — Hörter, Hohenelbe-
Daritellende Mitalieder,
Herren: Ernſt Anſchütz, I. Heldenvät. u. Charr. (a. ©. f. d. ©). Mar
Diedrichfeit, Charg. Alfred Freymwald (Neg.), I. Held. u. Liebh. Ludwig
Günther, jug. Kom. Paul Hahn, hum. Vät. u. Charr. Dtto Lamprecht,
Epiſ. Oskar Nitzſche (Dir), Gef. u. Charfom. Wild. Rauch, Epiſ. Hans
NRothen, I. jug. Liebh. Ewald Wolf, Geden u. Peres nobles.
Damen: Anny Damfon, I. Soubr. Anna Döring, Il. Liebh. Eliſe
Freymwald, I. fing. fom. Alte u. weibl. Charr. Frieda Graf, I. munt. Liebh.
u. II. Soubr. Ida Grobedfer, Charg. Minna Hahn, jug. Anftandsd. Marie
Monno, Liebh. u. jug. Salond. Ada Nigiche, Naive Marg. Nisiche,
J. Liebh. u. Gejangsp.
Kinderroflen. Martha Freywald. Hedwig Nitjche.
Hof i. Bayern, Coloſſeum-Theater.
(H., Fabrikſtadt im bayr. Reg-Bez. Oberfranken, a. d. Saale, 36000 Einw. Landgericht.
Das Th. faßt 1200 Perſonen.)
Eigenthümer. U. Pfaff.
Direktion. Paul 2. Göding (befteht jeit 1899), führt zugl. Die Oberregie.
Regie, Sufpektion u. ſ. w. Alb. v. Helldorff u. Dtto d. Harden,
Neg. Wilh. Scharſchmidt, Kellm. Georg Pander, Kaſſ. Ludwig Fraas,
Inſpiz. Roſa dv. Helldorff, Souffl. Franz Bayreuther, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
herren: Jul. Berger. Georg Brandes. Franz Clementi. Ludwig
Fraas. Baul L. Göding. Erich Haack. Otto v. Harden (Reg.). Wild.
Hechler. Alb. v. Helldorff (Neg.). Theodor Schmaus. Otto Steinmann.
Damen: Gertrude Arnim. Irma Baja. Anna Döring. Emma Eiß.
Rouije Seller. Klara v Stein. Gila v. Szerda. Juliette Weinftötter.
Kinderrollen. Thildi Cotta. Nich. Schmaus.
Orcheiter. Städtiiche Mufikfapelle.
Techniſches Perjonal. Franz Bayreuther, Thmſtr. Zojef Baumgärtner, Gard.
Ludwig Pippig, Fril. Kathrine Bayreuther, Requiſ.
Gäſte. Sanez Mally. Lucie Viérna. Schlierjee'r Bauerntheater.
Abgegangen. Augujt Höfer. Arthur Teuber. Gertrude Arnim.
Neuheiten. Liebesprobe. Haus Roſenhagen. Großfaufmann. Held des Tage2.
Ueber unfere Kraft (I. u. II. Theil). Des Haujes Ehre. Ausflug in's Sittliche. Fee Caprice.
Hohenelbe, Arnau um Schaßlar,
(Die Geſellſchaft bereiit das noxdöftlihe Böhmen. H. A. u. Sch. Städte von 3000--7000 Eimw.
Die TH. faffen 600 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In H.: Schügenhaus. Ju A. u. Sch.: Oeſterreicher.
Direktion. Rud. Mohr, (befteht jeit 1893), führt zugleich die Oberregie,
ipeziell Reg. d. Sch. u. L.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Edwin Linde, Reg. d. P. u. Optte. Mina
Badhaus, Kai. Alfred Wolf, Inſpiz. Minna Hirth, Souffl. Wilhelm
Langer, Thdien.
Darstellende Mlitalieder.
Herren: Heinz Dujchek, I. Liebh. u. Gejangsr. Wild. Engelicalf,
Liebh. u. Charr. Edwin Linde (Neg.), I. Charr. u. hum Vät. Ludwig Mohr,
I. jug. Liebh. u. Bonv. Rud. Mohr, Vät. u. fom. Gejangsp. Wild. Mohr,
Epiſ. Rud. Weil, II. Gejangsp. u. Naturb. Alfred Wolf (Inſpiz.), Charg.
Damen: Minna Hirth. Verina Linde, Liebh. u. Gejangsr. Gijela Mohr,
I. jug. Lieb, jug. Salond. Louife Mohr, II. Gejangsp., II. Liebh. Thereſe
MoHr, Anftandsd. u. Mütt. Jenny Schurl, fing. fom. Alte, Charg. Fanny
Vogt, Stubenm. Anna Willert, I. naive Liebh.
Orcheiter. Die betr. Drtsfapelle.
Techniiches Perjonal. Rud. Wolf, Thmitr.
Neuheiten. Mutter Sorge. Sohannisfener. Nacht und Morgen. Handelsverträge.
w
[8
Bad Homburg, Ibſen-Th. — 988
Dad Homburg v. d. Höhe.
Subv. Kurhaustheater.
(9., ber. Badeort im preuß. Regierungsbezirk Wiesbaden (Dbertaunuskreis) 9500 Einwohner.
Sommerjpielzeit: 18. Mai bis 13. Zuli und 31. Auguſt bis 21. September 1901.)
Direftion. Jarik und Oppmar, führ. d. Oberreg.; zugl. Dir. des Stadtth. in Hanan.
Regie. E. Möbius, H. Melger-Burg, 9. Schwarz, Reg. R. Haas,
Bureauch. W. v. Hall, Souffl. 3. See, Kali. Erf, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Bartak. Caſterra. Kron. Melger-Burg.
Möbiug. Monate. Schmith. Schwarz. Steeg (Bol.). |
Damen: Dönberg. Gypen. Hammer. Hannewald. Leonardi. Nicoletti. Nieger.
Orcheiter. 45 Mitglieder der ftädt. Kurkapelle.
Zechnijches Perſonal. Bades, Thmitr. m. 6 Geh. Zeh, DObergard. Funk, Carl,
Gard. Marie Zeh, Gard. m. 2 Geh. Kejjeljchläger, Friſ. Nollhaus, Nequij. -
Gäſte. Guſtav Schulge. Ypette Guilbert. Bejter-Prosty-Enjemble.
Neuheiten, Großfaufmann. Damen Lebardieu. Jugend von heute. Gräfin Frigi.
Hochzeitstag. Herr Direktor. Jugend.
Zügerndorf, Mäühr.Trübau und Menlengbarh.
(3, Bezirksitadt in Defterr.-Schlejien, 16 000 Einw. M.-Tr., Bezirfsjtadt in Mähren, 9000 Einw:
N., Sommerfrifhe bei Wien. Die Theater fafjen 800-—1200 Berj. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthiümer. In J.: Die Stadtgemeinde u. Joſ. Bauer (Tyrolerjaal);
Mähr.-Trübau: Johann Pokorny; in N.: Ignatz Schulz.
Direftion. Paul Holdig (befteht jeit 1887), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. }. w. Carl Staud, Dberreg. u. Neg. d. Sc.
u. L. Paul Holdig, Reg. d. B. u. Optte J. Spärlid u. Anton Faul-
wetter, Stadtfplim. Emil Olbert, Mufdir. Arthur Burger, Sefr. u. Inſpiz.
Paul Holdig u. F, Kaſſ. Hans Czerny, Souffl. Frig Mayer, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Arthur Burger (Smipiz.), kl. R. Paul Holdig (Pir.), I Hum,
Vät u. Charg. Emil Hugo, 1. Intrig. u. Charg. Carl Bammer, I. Ehar.-
Liebh., Heldenvät. Ludwig Schwarz, fom. R. Larl Staud (Reg.), I. Bonv.
u. feinfom. R. Jul. Twerdy, I. charfom. R. Ernſt Wieland, I. Liebh. Carl
Bemann, I. Held. u. Liebh.
Damen: Lotte Claire, II. jug. Lieb. F DOttie Delli-Boiti, I. fom.
Ute u. Mütt. F Gufti Dezan-Staud, I Sour. u. Naive (a. ©. f.d. ©).
F Noja Holdig, Mütt. u. Anjtandsd. Hermine Nicoladoni, FH. R. Louiſe
Reſſel, II. Lofalliebh. Annie Weimar, Liebh. u. Salond. Jenny Werner,
I. Liebh. (a. ©. f.d. ©.).
Kinderrollen. Lianne u. Stefi Czerny.
Techniſches Perjonal. Ludwig Stih, Thmſtr. In J.: U. Horichina, in M.-Tr.:
Heinr. Grimmer, Fri. Sn J.: F. Demel, in M.-Tr.: M. Valaufchet, Requiſ.
Abgegangen, Anna Berge. Frieda Horvat. Herma u. Joſef Eichinger. Alb. Paulmann.
Neuheiten. Leontineng Chemänner. Mutter Sorge. Herren Söhne. Zivillings-
ſchweſter. Rothe Nobe. Flachsmann als Erzieher. Probelandidat.
ir
=
5 —— 2 ⁊
Iblen-Chenter, Internationale Tournee.
(Das Enſemble gaftirt in Prag, Graz, Wien, Budapejt, Linz, Trieſt, Bola, Venedig, Fiume,
Eſſeg, Semlin, Belgrad, Softa, Bufareft, Jaſſy, Konftantinopel, Athen, Odeſſa, Kiew, Lemberg,
Srafau, Warſchau, Moskau, St. Petersburg, Niga, Stodholm, London.
Spielzeit: 1. Oftober 1901 bis 15. Mai 1902.)
Direftion. Guſtav Lindemann, führt die Oberregie; jtändige Adreſſe:
Derlin-Fohannisthal, Parkſtr. 7.
Regie. Leop. Jehner, Meg.
Daritellende Mitglieder,
Herren: Paul Birnbaum. Leop. Jeßner (Meg). ul. Irwin. Eduard
Kula. Guſtav Lindemann (Dir). Hans Sänger.
Damen: Uly Fey. Laura Keffel. Marianne Marion. Maria Rehoff.
Hel. Rietz.
— 893 — Iglau, Ingolitadt.
Zglau, Subvent. Stadttheater.
J. Bezivks:Hauptitadt in Mähren, 26000 Einw., Garnijonjtadt, Kreisgeridt, Gymnaſium,
Tuhfabrifen, Tabatfabrik, gothiihe St. Jakobskirche. — Das Th. wurde 1840 erbaut und faßt
900 Perſonen. Cpielzeit: 28. September 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. Comité. Der Magiitrat.
Direktion. Adolf Roſée, Spitalgaffe 12, führt die Oberregie; zugleich
Dir. d. Sommerth. in Pöſtyen (Kurort, Ungarn).
Schanipiel- und Mufif-Vorftände. 9. E. Nenner, Reg. d. Tr., Sch.
u. 2., Steing. 33. Anton Joh. delli Zotti, Neg. d. P. u. Optte., Steing. 35.
Adolf Lorenz, Reg. d. Op. Fritz Nedt, I. Kpllm., Brünnerftr. 1. Heinr.
Fiſcher, II. Kplim. Franz Tempel, Mujdir.
. Bureau, Inſpektion und Kaffe, Franz Horn, Bibl. Mar Czerny,
Inſpiz. Paula Schubert, Souffl. Edm. Stuß, Kaſſ. Johann Schlögl,
Inſpekt. Franz Reiter, Thdien. Ferd. Klein, Orchdien.
Rechtsfonjulent: Dr. Spit. Theaterarzt: Dr. Kraus.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Alfred v. Bulz, I. jug. Held u. Liebh. Rud. Cippa, II. hum. Vät.
Mar Czerny (Smipiz.), Epif. Hans Felix, I Liebh. Eugen Franconi,
I. Opernbarit. Oscar Hartmann, I. Bart. Franz Hofer, I. Charg. Hans
Horn, I. Baßpart. Adolf Lorenz, I. Baß- u. Buffop. d. Op. Oscar
Loſchitz, Epiſ. Frieder. Müller, I. jug. Gejfom. u. Tenorb. Edmund
PBallat, I. Op. u. Optten.-Tenor. 9. E. Nenner (Neg.), I. Vät. u. Charr.
Ferd. Robert, I. Held. u. Liebh. Karl Ronay, Charg. Wolf Rojee (Dir.),
I. gej. Bonv. Hans Wreden, I.draft. u. Charfom. A. J. delli Zotti (Reg.),
I. Gej.- u. Charfom.
Damen: Edith Alton, kl. R. F Dlga Cippa, I. Anjtandsd. u. Mütt.
Angela Geiger, I. Naive. Olga Henrici, I. jent. u. Converj. Lieb. Mizzt
Körner, II. Liebh. F Paula Müller, II. Opttenp. F Jenny Renner,
I. Anftanded. u. Mütt. Camilla Richter, I. fom. Alte. Elſe Risler, II. Liebh.
Gufti Ritter, II. Soubr. F Dir. Herm. Rojee (a. ©. f. d. ©.), I. Opttenp.
Angela Schmidt, Epiſ. Madlaine Sylva, I. jug. Op.- u. Opttenfäng. Clara
Wärter, munt. Liebh. Camilla Wolf, I. Held. u. Liebh. Henriette Zinjenhofer,
I. Op.- u. Opttenjäng.
Ehorperjonal. 10 Herren, 10 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Zeechniiches Perjonal. Karl Nechwatal, Majchm. u. Thmitr. m. 4 Geh. Franz
Edert, Defmal. Franz Pfeiffer, Schnürm. m. 2 Geh. Wenzel Wochner, Bel-Inſpekt.
Ernjt Staray, Obergard. Marie Witaſek, Obergard. Joſef Bable, Friſ. Marie Neumann,
Friſ. Thereje Weit, Nequij. Vincenz Bayer, Tijchler. Karl Farner, Gärtner.
Gäjte. Mar Devrient. Leopold Wagler. F Dir. Hermine Rojee (a. ©. f. d. ©.).
Elvira Clemens. Olga Türk-Rohn. C. Jenſen u. A. Monatti. F. Lewinsky. Lili Lejo.
Clara Ratibor. Fiſcher. Günther.
Gejtorben. Emil Mikon, Chorjänger.
Neuheiten. Wienerinnen. Sanfte Heinrih. Tragödie der Seele. Rojenmontag.
La robe rouge. Zwillingsjchwejter. Deutjche Treue. Ueber unjere Kraft. König Harlefin.
Unter falicher Flagge. Im Zeichen des Kreuzes. Drei Wünjche. San Toy. Debutantin.
Heimen am Herd. Nürnberger Puppe. Cvangelinan. Margarethe (Fauſt). Rigoletto.
Hotels. Löwen. Drei Fürſten. Stern.
Zeitungen. Mährifcher Grenzbote; Nef.: Joſef Vorreiter, Hauptplag. Iglauer Volks:
blatt; Nef.: Franz Illing, Fraueng. Deutihe Wacht; Nef.: Dr. Nemec, Leupoldg.
Freie deutjche Stimmen; Nef.: Franz Tertich, Neug.
Ingalltant, Stadttheater.
Perbunden mit den Sfadttheatern Neuburg a, D. und Eidhflätt.
(S., oberbayr. Stadt und Feitung 1. Ranges an der Bahn Münden— Hof, mit 21000 Einw.
N. a. D., Stadt in Bayern, Reg.Bez. Schwaben, 8300 Einw. Yandgeridt. E., bayr. Stadt
im Reg.-Bez. Mittelfranken, 8000 Einw. Die Th. fajien 800 Berjonen.
Spielzeit: 13. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion. Rich. Orieje, im IH., führt die Oberregie.
Ingolſtadt, Innsbruck. — 88 —
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Ernſt Chalons, Reg. d. P.
Emil Kaiſer, Kpllm. Otto Teichmann, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Hugo Frey, Inſpiz. F Laura Faaß,
Souffl. F Roja Grieje (Pir.), Kaſſ.
Nechtsfonfulent: Dr. Bidel. Theaterarzt: Dr. Georg Maul.
Dnrftellende Mitglieder.
Herren: Carl Under, I. Liebh. u. Bond. Egon Brecher, Chart. Ernit
Chalons (Reg.), I. Geifom. Arnold Detjchi, II. Bät. Rich. Grieje (Dir.),
hum. Vät. Leop. Kerner, jug. Kom. Edm. Korniger, Naturb. Adolf
Nundftein, fl. R. Dtto Seif, Vät. Otto Stetten, I. jug. Liebh.
Damen: F Aug. Ehalons, I. fom. Alte. Paula Dernberg, I. jent.
Liebh. Mella Detichi, II. Soubr. Anna Dittmaier, Gejangsp. u. II. Liedh.
Mizi Hellborn, I. Soubr. Herma Oswald, 1. Liebh F Hermine Polla,
I. Mitt. u. Anftandsd. Jenny PBolla, I. Naive. Bertha Seldorf, jug.
Liebh. u. Salond.
Orcheiter. 20 Mitglieder des I. Bionier-Bataillons.
Techniſches Perſonal. Dtto Seif, Thmſtra m. 6 Geh. Carl Mugel, Gard. Hans
Scheurer, Friſ. m. 1 Geh. F Anna Weber, Requij.
Gäſte. Konrad Dreher. Schlierjeer. Clara Nabitow. Lucie Viörna. i
Neuheiten. Sohannisfeuer. Hochzeitstag. Im Forfthaus. Niobe. Jugend von
heute. Wohlthäter der Menjchheit. Kecker Schnabel. Bajjionsjpieler von Ammergau. Anno 48.
Zeitungen. Ingolſtädter Tageblatt. Neuburger Anzeiger. Eichſtätter Kurier.
Hotels. In J. Goldener Adler. Wittelsbacher Hof. Sn N.: Goldene Krone.
Sn E: Goldener Adler. Blaue Traube.
Innsbruck, Stadttheater (ehemals K. K. Hof- und
Antional-Chenter).
(3, Tirols Hauptjtadt, ſchönſt gelegene Stadt der Tiroler Alpen. Unter vielen Sehenswürdig-
feiten die Hof- und Sranzisfaner: Kirche. GSrabdenfmal DVtarimilians I nebſt 28 Helden.
Unter den Vrarmorreliefs: Ferdinand II. und Philippine Welfer. 55000 Einw. — Das Th.
wurde 1844 eröffnet, 1891 venovirt und elektriſch beleuchtet; es faßt 1600 Berfonen.
Spielzeit: 28. September 1901 bis Balmjonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Theater-Eomite, Obmann: Gemeinderath Anton Norer.
Direftion. Zul. Laska, R. d. Pers. Sonnen- u. Löwenord. u. Bes. d.
K. u. K. Jub.-Med., Dreiheiligenftr. 29, führt die Oberregie und jpeziell d. Reg.
d. P. u. d. Optte.; zugleich Dir. des Sommertheaters in Marienbad.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Leop. Bauer, Neg. d. Tr. Jul.
Najch u. Georg Suppan, Weg. d. Sch. u. 2. Heinr. Peer, Reg. d. B.
u. Optte. Karl Diamanti, I. Kplim. Leop. Weiner, II. Kplim. Engelbert
Nuppert, Mujdir.
Bureau, Snipeftion und Kafje. Mar Hagen, Bureau. u. Gefr.
Dtto Kraufe, Bibl. Franz Gärtner u. Hans Karas, Inſpiz. Morig
Müller, Souffl. d. Sch. u. Optte. Zul. Chlumetzky, 1. Kali. Anna
v. Scarpatety, II. Kaſſ. Wild. Gehri, Kaftell. Franz Schober, Thpdien.
Koh. Kehn, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Erler. Theaterarzt: Dr. Wild. Prißt.
Darstellende Mlitalieder,
Herren: Leop. Bauer (Neg.). Reinhold Bauer. Edm. Binder. Nic.
Jäger. Franz Kamauf. Mori Maluſchinsky. Jul. Najch (Reg.). Heinr.
Beer (Neg.). Georg Suppan (Neg.). Mar Wolf.
Damen: Elife Bolze. Luiſe Fiſcher. F Rei Hagen. Julie Hutter.
Mary Martini. Gerta Norwig. Marie Perlinger. Llementine v. Botby.
Mathilde Porth. F Marie v. Haday. Herma Stoll. Annie Zeidler.
Ehorperjonal. 14 Herren, 14 Damen. Orchejter. 36 Mitglieder.
Technifches Perſonal. oh. Belitan, Thmftr. m. 8 Geh. Karl Haiß, Delmal.
oh. Kranzlmeyer, Schnürm. U. Pelikan, Bel.:Inipelt. nı. un Georg Markgraf, Obergard.
Joſef Platzer Gard. Elvira Raeger, Obergard. m. 1 Geh. Bertagnolli's Nachfolger.
Friſ. Georg Pauly, Nequij. m. 2 Geh. Caſpar Binter, eitihler
eu 30n — Innsbruck, Sniterburg.
Gäſte. Carl Blajel. Joſef Kainz. Carl v. Zesta. Mary Halton. Hel. Odilon. Lotte Witt.
Neuheiten. Johannisfeuer. Brobefandidat. Nothe Robe Leontinens Ehemänner.
Zwillingsſchweſter. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Zwei Eifen im Feuer. Unterm
Zeichen des Kreuzes... Nordliht. Wie man Männer fejjelt. Gascogner. Herren Söhne.
Lenkbare Luftschiff. Jadwiga. Auch jo Eine. Süße Mädl.
Zeitungen. Innsbrucker Nachrichten, Erlerftr. 3; Nef.: Dr. E.Weindl. Tiroler
Tagblatt, Muſeumſtr. 22; Nef.: Hugo Greinz. Die Poſt, Bürgerftr. 28; Nef.: Ph. Nauer.
Tiroler Waftl, Müllerftr. 30. Nef.: Nud. Ch. Jenny.
Infterburg J. Thorn, Braunsberg und Lyck.
Derbunden mil den Rurorten des Samlandes.
(Die Geſellſchaft bereift Dit: und Weftpreußen. Die IH. faſſen ca. 800 Perſonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In J.: Aktiengeſellſchaft „Gejellihaitshaus“ u.
Kgl. Hof. In TH: U. Steinfamp. In B: Evangelijches Bereins-
J 2: Sul Kot.
Direktion. E. Drtlieb-Hellmuth (bejteht jeit 1878), führt zugl. Die
Dberregie u. Gejammtregie.
Geichäftsführer. Guſtav Wittrien.
Negie, Inſpektion u. ſ. mw. Arthur Werner u. Friß Trendies,
Hilfsreg. Rich. Ortlieb, Sefr. Paul Afchmuneit, Kai. Guſtav Herbert,
Inſpiz. Wally Geiger, Souffl.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Carl Bürger, Charg. *Hugo Döblin, Vät. u. Charg. "Albert
Lau, Charr. Carl Leſſa, jug. fom. Gejangsr. u. Bonv. Eugen Ortlieb-
Hellmuth (Dir.), ernite u. fom. Char. u. Gejangsr. Nich. Ortlieb, jug.
Liebh. Fri Trendis (Hilfsreg.), Hum. Vät. Arthur Werner (Hilfsreg.),
I. Liebh. u. Bonv. Guftav Wittrien, Liebh.
Damen: Toly Boden, munt. Liebh. Wally Geiger, Mütt. "Martha
Helba, Liebd. *Louiſe Lau, Liebh. u. Soubr. Karoline Leſſa, kom. Alte u.
Mütt. Hanna DOrtlieb-Hellmuth, I. Liebh. u. Salond. Leonore Patzke,
jug. Liebh. Louife Trendies, Mütt. u. Anftandsd. Amelie Werner, I. Soubr.-
u. Opttenp.
Die mit einem * bezeichneten Mitglieder waren nur im Sommer engagitt.
Kinderrollen. Sojef Geiger. Orcheſter. Die ftädtiichen Orcheſter.
Techniiches Perſonal. Franz Hilbert, Thmſtr. Paul Horn, Fri. Anton
Tobus, Nequii.
Neuheiten, Hoffnung auf Segen. Emwig-Weibliche. Größte Sünde. Kommende
Mann. Haus Rojenhagen. Nr. 17.
Infterburg, 11. Tivoli-Chenter.
(J. Stadt im ojtpreuß. Neg.-Bez. Gumbinnen. 24000 Einw. Landgericht. — Das Th. wurde
1897 erbaut und faßt 500 Perſonen Spielzeit: 26. Mai bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Ww. Knorr.
Direktion. Ludwig Hanſing, führte die Oberregie; ſpeziell d. Reg. d. P. u.
Optte., zugl. Dir. d. Stadtth. in Glogau.
Regie u. ſ. w. Siegfr. Brud, Reg. d. Sch. Hugo Diehl, Reg. d. L. Theodor
Schablaß, Kpllm. Georg Langenhagen, Muſdir. Otto Steinert, Sekr. Wilhelm
Brinkmann, Bibl. Mar Senger, Inſpiz. Clara Berchem-Haelig, Souffl.
Darftellende Mitglieder. Herren: Guſtav Birkholz. Siegfr. Bruck (Reg.).
Hugo Diehl (Neg.). Theodor Dietrich. Adolf Eghart. Joſef Falkner. Paul Gehring.
Ludwig Hanjing (Dir.). Hans Horjten. Moritz Huvart. Alfred Lange-Nott. Nolan
Miller. Mar Stedel. Chrijt. Siedentopf.
Damen: Elja Adolfi. Lore Alberti. Clara Beder. Ellen Diehl-Foerfter. Eliſe
Eder. Anna Gehring. Grete Horjten. Sophie Huvart. Antonie Jakobi. Hetta
Lafjalle. Roſa Leſezinska. Dlga Sanden. Klara Steffens. Anna Weyer. Vilma Winter.
Techniiches Perſonal. Karl Niejer, Thmjtr. m. 3 Geh. Chrift. Siedentopf,
Gard. Anna Müller, Hard. Carl Kreuginger, Friſ. Anna Brandt und Auguft Weber, Requiſ.
Gäſte. Carl Rübjam. Georg Hartmann. Meta Jlling.
Neuheiten, Flahsmann al3 Erzieher. Johannisfeuer. Roſenmontag. Wilde
Reutlingen. Landftreicher. Goldene Brücke. Mifado.
Joſefsthal, Jüterbog. — 86
Zoſefsthal, TCannmald, Friedland ı. Kratzau.
(Die Gefellichaft bereift Deutfh-Böhmen. Die TH. fajjen 400 bis 600 PBerjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Direftion. Sojefine Pilz.
Geſchäftsführer. Guſtav Pilz, führt zugleich die Regie.
Regie, Inſpektion u. j. w. Karl Guſtav, Kpllm. Mathilde Berger,
Souffl.
Daritellende Mitglieder.
Herren: Karl Berger, Bät. u. Charr. Karl Guftav, I. Liebh. Alfred
Pilz, Heldenvät. Guſtav Pilz, Charfom. Mar Pilz, jug. Liebh. Thomas
Pilz, I. Held. u. Liebh. Viktor Pilz, jug. Kom. u. Naturb.
Damen: Anna Gujtav, I. fing. Liebh. Marie Huber, jug. Liebh. u
Lofalfäng. Anna Pilz, Neben. Barbara Pilz, fom. Alte. Lijette Pilz,
Miütt. Olga Bilz, Stubenm.
Kinderroffen. Georg, Sandi, Gabi, Balli u. Grete Pilz.
Orcheiter. Die betreffenden Mufiktapellen.
Gäjte, Victor de Falcd. F Sophie Sohn.
Abgegangen. Amalia Scholz, Souffl.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Mutter Sorge. Unjere Guſti. Johannis.
feuer. Rothe Robe.
Bad Ichl, Kurtheater.
(Iſchl, ber. Badeort im Mittelpunkt des Salzftammergutes, Sommer-Nefidenz des djterr. Kaifers,
mit 2300 Einw. u. gegen 6000 Kurgäſten. Soolbäder, Schwefelquellen %c. Das Theater wurde
1827 erbaut und eröffnet und fast 400 Perf. Spielzeit: 16. Juni bis Ende September 1901.)
Eigenthümer. Die Gemeinde.
Direktion. J. Wild, Ritter hoher Orden, führte die Oberregie.
Regie u. j. iv. Emil Lind u. Theodor Sriedmeyer, Neg. d. Sch. Louis
Nerz, Neg. d. 2. Theodor Männel, Neg. d. P. u. Optte. Alfred Fröhlich u. run
Biegler, I. Kpllm. Mlois Holzinger, Muſdir. Willi Valenta, Sekr. Othmar
Rangl, Bibl. Carl Moſer u. Alex. Ottepp, Inſpiz. Charles Gzagell, Soufjl.
Willi Valenta, Kaſſ. Wilh. Charles, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Adam Bed. Emil DelLey. Franz Yeiler.
Theodor Friedmeyer (Reg). Eugen Srimau. Ehrenfried Kernreuter. Ferd. Kurſa. Emil Lind
(Reg). Baul Loibner. Theodor Männel (Neg.). Carl Majer (Inijpiz.). Guſtav Müller.
Louis Nerz (Neg.). Siegfr. Oblat. Math. Dljchinsty. Alex. Ottepp (Snipiz.). Anton
Bajiy-Cornet. Dthmar Nangl. Stefan Schorn. Carl Steiner.
Damen: Paula Bayer. Conjtance Bidlo. Minna Ernit. Viola Fichtenau. Thereje
Friedmeyer. Lina Grögor. Erna Hoffmann. Lillith Jaritz. Gijela Jurberg. Dora
Keplinger. Bertha Kurja. Fanny Lenau. Mizi Loibner. Minna Männel-Lanz. Dtti
Mojer. Carla Piſtor. Noja Rainer. Herma Stoll.
Techniſches Perſonal. Gottfr. Haufer u. Adolf Pollat, Thmſtr. Franz Müller,
Dbergard. Joſef Geiger, Gard. Sophie Charles u. Anna Burgram, Gard. Charles Uhl,
K. K. Hof-Friſ. Irma Klein, Friſ. Adam Bed, Nequii.
Gäſte. Treumann (a. ®. f. d. ©). Tegernjee'r Enjfemble. Devrient. Straßmeyer.
Franz Tewele. Alexander Girardi. Theren (a. ©. f. d. ©). Collin (a. ©. f. d. ©.).
F Wittels. Yvette Guilbert. Mizi Ginther.
Neuheiten, Flachsmann als Erzieher. Leontinens Chemänner. Drei Wünſche.
Herren Söhne. Man lebt ja nur einmal. Jugend. 3. Eskadron. Die Puppe.
Züterbog und Kremmen, Vereinigte Cheater.
(3., Stadt im Peg.:Bez. Potsdam, 9000 Einw. Ke ebenda, 3000 Einw. Die Theater faſſen
400 Perſonen. en 16. Oktober 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthiimer. In J.: Soldatenheim; in Kr.: Hotel Fritz Lubfel
Direktion. lb. J ungmann (beſteht ſeit 1900), führt zugl. die Oberregie.
Regie, — u. ſ. w. Fritz Merkel, Reg. d. Sch. u. L. Paul
Häſer, Reg. d. P. u. Optte. Ernſt Vollroth, Kplim. Luiſe Jungmann,
Kaſſ. Michel Wendt, Inſpiz. Valeska Horny, Soufil.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Henry Alfeld, jug. Gejangsfom. Leop. Eberjtein, I. Hum.
Vät. Paul Häſer (Meg.), jug. Held. u. Liebh. Alb. Jungmann (Oberreg.),
—9 — Jüterbog, Kaiſerslautern.
I. Held. u. Liebh. Fritz Merkel (Reg.), I. Charr. Ernſt Vollroth, Aushilfsr.
Michael Wendt (Inſpiz.).
Damen: Elfriede Häfer, I. Soubr. u. munt. Liebh. Franz. Harprect,
I. Lieb. Luiſe Jungmann, I. Anftandsd. Ella Mahlfeld, jug. Liebh.
Minna Merkel, fom. Alte. Erifa Wels, Kammern. Paula Zabel, Charg.
Orcheiter In J.: Stadtkapelle, 40 Mann ftark; in Kr.: Stadtkapelle, 36 Mann ſtark.
Nenheiten. Burenkrieg. Auf nad) China.
Iurjem (Dorpat), Deutices vommertheater.
(S., Kreisftadt im ruſſ. Gouvern. Livland. 40000 Einw. Univerjität. Das Theater wurde im
Sahre 1870 erbaut und eröffnet, wird feit 8. Juli 1898 vom Handwerferverein in eigener Regie
geführt, volljtändig renovirt und faßt 1000 Berfonen. Spielzeit: 1. Mai bis 1. Sept. 1901
ruſſiſchen Stils.)
Eigenthümer. Der Handwerferverein.
Eomite. U Graf, Dr. Ströhmberg, Kusmanow, Brod, Hoppe,
Dr. Lieven.
h on. Carl Bretjchneider, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth.
in Neval.
Negie u, ſ. w. Oscar Matthes, Neg. d. Sch. Arthur Wedlich, Reg. d. 2.
Paul Dinger, Reg. d. Op. Wilfred Hosmer, I. Kpllm. Mar Cahnbley, U. Kplim.
Ed. Wähner, Mufdir. Hein. Kawe, Bureau. Ernſt Georges, Sekr. Hans
Stürzer, Bibl. Cäjar Beder, Inſpiz. Anna Hochberg, Souffl. Anna Lies, Kaji.
Bernd. Sacobjon, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Emit Bär. Cäſar Beder (Injpiz.). Carl
Bretjchneider (Dir). Nich. Corvil. Paul Dinger (Neg.). Ernſt Georges. Herm. Hagen.
Carl Haf-Ammon. Arthur Hoffmann. Hein. Kawe. Paul Kehr. Kurt Keller. Jacques
Korf. Emil Liepe. Carl Lohberg. Heinr. Lohberg. Oscar Matthes (Neg.). Suftin
Ruhl. Ferd. Shopp. Arthur Wedlich (Neg.). NAud. Wüſtehube.
Damen: Waly Adel. Charl. Beder. Frieder. Carlos-Duchow. Agathe Deder-
Segiſſer. Luiſe Delojea. Agathe Fleifchmann. Anny Franék. life Hagen. Emmy
Heel. Hedwig Hildebrand. Betty Kämpfe. Mizi Kawe. Luife Matthes. Toni Eeiter.
Lisbeth Stoll. Jadga Tſcharnke. Marie Werther. Guſchi Wolter.
Ehorperjonal, 10 Herren, 11 Damen.
Orcheiter. 26 Mitglieder (bei Wagneropern verftärkt).
Zechniiches Perſonal. Wafili Treumann, Thmitr. m. 4 Geh. Ed. Kangro
u. P. Hüttig, Gard. F Puna u. F 2ellep, Gard. Griep, Friſ. m. 1 Geh. Arthur Frey,
Requiſ. m. 1 Geh.
Gäſte. Carl William Büller. F Dr. Manning-Wtebrasta.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Rojenmontag. Michael Kramer.
KRaiſerslautern, Stadttheater.
(S., Bezirksit. i. d. bayr. Rheinpfalz 50 000 Einw. Gymnaſium, Realſchule, Bezirksamt, Land-
gericht, Gewerbemufeum. Große Induſtrie. Das Theater wurde erbaut 1868, rvenovirt 1896,
und faßt 800 Perfonen. Cpielzeit: 29. September 1901 bis Palmfjonntag ev. 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. Der Magiitrat.
Vorſtand des Comites. Juſtizrath Fränkel.
Direktion. Hermann Heine, Schubertſtr. 29, führt die Oberregie.
Schaufpiel- und Mufif-Vorjtände. Alfred Gorwicz, Reg. d. Tr. u.
Sch., Gasjtr. 24 I. Friedr. Wiebah, Neg. d. Sch. u. L, Gasitr. 41. Albin
Schmeijjer, Reg.d.P.u.Optte., Orchefterftv.5I. Willy Gondocz-Reichenberg,
Neg. d. Op. Dttoftr. 7 I. George Steven, I. Kplim., Mainzerſtr. 74. Emil
Neidhardt, I. Kplim. u. Chordir., Leopoldftr. 25. Dtto Schenf, Mujdir.,
Gasſtraße 31.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Alb. Pick, Bureau. u. Dramat.,
Ofterftr. 1 I. Martfa Brauer, Eefr. u. Kaſſ., Rummelſtr. 3 II. Albrecht
Geis, Bibl., Orcefterftr. 2. Friedr. Bollow, Inſpiz. d. Sch. u. d. Optte.,
Schubertjtr. 15. Friedr. Bohuslavsfy, Inſpiz. d. Op., Orcheiteritr. 3. Marie
Wagner, Souffl. d. Sch., Gazitr. 24. Carl Keller, Souffl. d. Op., Gasſtr. 29.
Alb. Pick, Kontr. Carl Huber, Kajtell. Fr. Heramer, TIhdien.
Theaterarzt: Dr. Jacob, Theateritraße.
Kaijersiautern, Kamenz. — 5398 —
Darstellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Ernſt ‚Baer (j. Dp.). Friedr. Bohuslavzfy
(6. Op.)) Baul Danefer. Alfred Goromicz (j. Reg). Alfred Gutter,
Werfftättenftr. 4 Hans Kettiger (j. Op.). Hans Majewsfy, Schubertjtr. 29.
Willy Overzier (j. Op). Albin Shmeijjer (j. Reg). Carl Schwarze,
Gasſtr. 29. Alfred Wagner, Schmittjtr. 6. Friedr. Wiebach, Gasſtr. 41.
Damen: Carola dv. Athlon, Beethovenftr. 19. Marie Böhm-Wagner.
Elfe Feldhofen, Schubertftr. 29. Frieda Germann. Marie Zlifch, Bapier-
mühljte. 8. Mignon Karftedt, Gasftr. 24. Paula Meyer (j. Op.). Gertrud
Sprotte-Hartung (j. Op.) Eva Wiebadh, Gasſtr. 41.
Oper. Herren: *Ernſt Baer, Gasjtr. 33. *Friedr. Bohuslavsky,
Drchefterfir. 3. Willy Gondocz-Neihenberg (j. Reg). Franz Gruber,
Ruitpoldftr. 52 TI. Hans Kettiger, Beethovenftr. 11. Albert Kutzner,
Rogenftr. 27. Willy Overzier, Zuitpoldftr. 52 II. Albin Schmeißer (j. Sc).
Heinr. Seele, Stiftspl. 9.
Damen: Thereſe Ackermann, Bismardfjtr. 19. Amelie Carra-Perſchack,
Logenftr. 35. Lily Herta, Fabrifftr. 14. Paula Meyer, Gagjtr. 1 II.
Gertrud Sprotte-Hartung, Gasitr. 41.
Die mit * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Kinderroffen. Elja Beder. Carl u. Marie Huber.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Ernft Baer. Friedr. Bohuslavsky. II. Tenor:
Friede. Bollow. Philipp Neu. I. Baß: Aug. Engel. Albrecht Wellenbah. II. Bap:
Paul Dander. Carl Scholl.
Damen: I Sopran: Marie Böhm Anna Bohuslavsky. Dttilie Morean.
II. Sopran: Aug. Morat. Marie Tillge. Elfe Zimmermann. I. Alt: Agnes Rojenkran;.
Emilie Steven. II. Alt: Elife Lebla. Clara Werner.
Drcheiter. 32 Mitglieder der Stadtkapelle.
Techniſches Perjonal. Philipp Huber, Obermajchm., Maſchm. u. Thmſtr. m. 8 Geh.
Carl Heil, Schnürm. Karl Schilling, Bel.-Inipekt. u. Elektr. Peter Benner, Obergard.
Aug. Kattfeld, Gard. Roſa Heramer, Obergard. Anna Langhut, Gard. Carl Heufer,
Fri. Meta Neumann, Friſ. Johann Ruby, Nequif. Franz Grewenig, Tijchler. 2. Wolf,
Tapez. Herd. Helfert, Gärtner.
Gäjte, Theodor Bertram. Joſef Kainz. Hans Mohwinkel. Erika Wedekind.
Albert Schott.
Abgegangen. Th. Kopfa. U. Longard. Carl Remmers. Horand u. Frau. Kal-
mann u. rau. Heideweich u. rau.
Menheiten. Hochzeitstag. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Michael Kramer.
Macht der Finfternig. Leontinens Chemänner. Zwillingsichweiter. Rothe Robe. ee
Gaprice. NRojenmontag. Der Fremde. Evangelimann. Strike d. Schmiede. Bajazzo. Aida.
Afrifanerin. Größte Sünde. Es lebe das Leben.
Zeitungen. Volkszeitung, Ref. f. Sch.: Millgaard. Ref. f. Op.: Wegner. Preſſe,
Nef. F. Sch.: Karl Weindel. Volksbote, Ref. f. Sch.: Ehrhard.
Hotels. Karlsberg. Eijenbahn-Hotel. Schwan.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Heine, Obm. Willy
SGondocz- Kummer, Schriftf. und Kaſſ. 5 Mitglieder der Benjions-Anjtalt, 6 der Ge—
nojjenjchaft o. P., 3 der Sterbekaſſe.
KRaumenz i.%., Böbfchenbrodn und Schkeuditz,
Stadttheater.
(Sa., Stadt im Königreich Sachſen, 8000 Einw. Kön ebenda, 5000 Einw. Sch. Stadt im Reg—
Bez. Merfeburg, 5500 Einw. Die Theater fajjen 600—800 PBerjonen.
Spielzeit: 16. September 1901 bis 20. Mai 1902.)
Eigenthiimer. In Ka.: Die Braufommune (Vertreter Herr Stadtrat
Dscar Müller; in Rö.: Ankerheim u. Hotel Kulmacher Hof; in Sck.:
Müller's Theaterjaal, Bahnhofjtraße.
Direktion. Wild. Jul. Zahn (befteht jeit 1897), führt zugleich die Oberregie.
Gejchäftsvertreter, Nud. Heynau, zugl. Neg. d. Sc. u. L
Negie, Inipektion u. ſ. w. Karl Knörig, Reg. d. P. u. Optte. Adolph
Kahn, Kpllm. u. Mufdir. Bruno Klaunig, Sehr. F Dir. Selma Zahn u.
F Anna Raſch, Kali. Arno Schneider, Inſpiz. Otto Wiedrecht, Souffl.
Rich. Vogtreiter, Thdien.
— 399 — Kamenz, Karlsruhe.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Armin Brenner. Jul. Haak. Rud. Heynau (Neg.). Bruno
Klaunig. Karl Knörig (Regh. Ed. Kuhnert. Arthur Rauh. Frig
Richard. Arno Schneider. Rich. VBogtreiter. Jul. Zahn (Pir.).
Damen: Anna-Marie Groß. Emmy Heynau. Franz. Knörig. Aug.
. Hel. Lauermann. Luife Namjeyer. Gufti Scharfe. Marie Starfe.
Hel. v. Waldau. Selma Zahn.
Kinderrollen. Franziska, Karl u. Ida Sauermann Willy Scharfe.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen; in Ka.: Militärkapelle.
Technijches Perjonal. Arthur Rauh, Thmſtr. Marie Starte, Hard. Dtto Kothe,
Frl. Wogtreiter, Requiſ.
Gäſte— F Käthe Baſté. Pauline Ulrich. Leipziger Ballet-Enſemble. Karl Frieſe.
Hr. Franz (Dresden).
Neuheiten. ee Caprice. Nojenmontag. Herr im Haufe. Zwillingsſchweſter.
Ylahsmann als Erzieher. Jugend von heute. Hofgunft. Neue Gajthof.
Barlsbad, Stadttheater.
(8., ber. Badeort im nördl. Böhmen mit 13000 Eimw. und 45000 Gäſten, romantijch gelegen.
Alkalijche Glauberſalzquellen. Sehenswerth: Hans Heiling-Felſen. — Das Theater wurde 1866 von
Dir. Em. Rau eröffnet und faßt 600 Perjonen. Spielzeit: 15. April bis Ende September 1901.)
Eigentümer. Die —
Comité. Der Stadtrath. A Ludwig Schäffler, Bürgermeifter.
Direktion. Emanuel Raul, R. d. Bulg. Alex. -Ord. II. Kl, Ritterkr. m. d.
Kr. d. Ord. v. S.-M. u. d. gold. Civil-Verd.-Med. v. S.-M., führte die Oberregie;
zugl. Dir. des Stadtth. i. Tepliß i. B.
Negie un. j. w. Karl Friedheim, Dberreg. u. Neg. d. Sch. Otto Felden,
Neg. d. P. u. Optte. Karl Starfa, Neg. d. D. Zul. Lehnert, I. Kplim. Karl
Diamanti, IL Kpllm. Auguſt Labigty, Muſdir. Alfred Schablin, Bureauch. u.
Sekr. Sojef Eder, Inſpiz. Karl Neigmüller, Souffl.. Gottfr. Schneider, Kaſſ.
Joh. Bröckl, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Schaujpiel: Herren: Karl Berger. Karl Edler.
Dtto Felden (Neg.). Karl Friedheim (Oberreg.). Franz Glüd. Dtto Gruber. Ferd. Kopfauf.
Adolf Kolmar. Geo Le Bret. Sojef Loibner. Louis Neher. Adolf Pauli. Karl Berlinger.
Hans Raabe. Karl Schöpfer. Franz Sponder. Hein. Stocdhein. Alfred Viebach. Franz
Werner. Rud. del Zopp.
Damen: Emmy Bolze. Pauline Dejhmann. Math. Dudek. Beate Falk. Marie
Foreseu. Lina Hanna. Erna Horaf. Käthe Hütter. Anna Kramer. Louiſe Lingg.
Roſa Müller-Raul. Amaly Nelly. Gijela Orawsky. Roſa Reiterer. Mizi Rieger. Erna
Sewaroff. Gerda Walde (a. ©. f d. ©.). Lori Weijer.
Oper: Herren: Heinr. Dudef. Nob. Leonhardt. Erneſto Lugarti (a. G.). Sean
Nolt. Adolf Scholz. Karl Starka (Neg.). Joſef Tilih. Paul Weif.
Damen: Roſa Duce Lola Rally. Emmy Kolle. Sojef. Telona. Mizi Weiß.
Chorperſonal. 12 Herren, 16 Damen. Orchejter. 48 Mitglieder der Kurkapelle.
ZTechnijches Perjonal, Karl Becher, Thmſtr. Hans Ziharch, Obergard. Con—
ftantin Bloch, Gard. m. 6 Geh. Johanna Blüml, Gard. Carlo Mascino, Frij. m. 3 Geh.
Unna Woitih, Fri. Friedr. Blüml, Requiſ.
Gäjte. Joſef Kainz. Karl William Büller. Rob. NhHiel. Ludwig Brahm. Helene Odilon.
Sacqueline Raul. Betty Stojan. Julie Kopacfistarezag. Mary Halton. Anna Dirkens.
Neuheiten. Zwillingsichweiter. Frau Königin. Man lebt nur einmal. Flachs—
mann als Erzieher. Ueber unſere Kraft. Der Hochſtapler. Strengen Herren. Wiener Blut.
Doctor Zaraguelu.
Buarlsruhe.
{8., Haupt= u. Rejidenzitadt Badenz, in Gejtalt eines Fächers angelegt; intereſſaute Grindungsgeichichte.
Handel und Snöujtrie tebhaft. Reſidenzſchloß mit Garten, Mujeum. Große Majchinenfabriten. Ein:
wohnerzahl 97 000. — Das Theatergebäude wurde 1853 unter Ed. Devrient eröffnet und faßt 1800 Perſ.
1898 umjajjender Umbau des Bühnenhaujes und majchinelle Neueinrichtung der Bühne durch VBrandt-
Berlin. Spielzeit: Ganzjährig. Ferien: Mitte Juni bis Ende Auguſt.)
Großherzogl. Hofthenter.
Das Großherzogl. Hofth. ijt verbunden mit dem Großherzogl. Theater in Baden-Baden.
Vorſtand der General: Direftion, Dr. Albert Bürflin, Ercellenz
General-Intendant, Komm. I. Kl. d. Grossh. Bad. Zähr, Löwenord., Komm. IL.KI.
d. Kgl. Württbg. Friedrichsord., Komm. II. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienst-Ord.
Karlsruhe. — 400 —
Phil. d. Gr., Comthur II. Kl. d. Herz. Braunschw. Ord. Heinr. d. Löw., d.
Kgl. Preuss. Kronenord. II. Kl., Siamesischer Ord. d. Krone I. Kl., Kriegsitr. 84.
Hoftheater-Verwaltung, Bureau und Kajje. Bureauchef: 2. Ruppert,
Rath, Hauptm. d. Landwehr: Pioniere, R. d. Zähr. Löwenord. II. Kl. m. Eichen-
laub, Schloßbezirk 3. Kontrolleur: Heine. Thum, Sefretariats-Aifiit., Uhland-
itraße 8, Bibliotd. ©. Creuzbauer, Grossherz. Bad. Felddienstausz., Bad.
Erinnerungsz. d. Kriegsdm. f. N.-C., Winterftr. 45. Billet - Kajj. Kanzlei.Aifift.
9. Elzer, Adleritr. 6.
Dramaturg: Dr. Eugen Kilian (j. Neg.)., Seminaritr. 6.
Regie und Inſpektion. Dswald Hande, Dir., führt die Oberregie d.
©ch., R. d. Zähr. Löwenord. I. Kl. m. Eichenl.; Sachs.-Cob.-Goth. Herz.
Ernst-Med. a. Bde. u. d. H. z. tr., d. Kgl. Pr. Kronenord. IV, Kl., d. Ritterkr.
II. Kl. v. S. Ernest. Hausord. u. d. dems. Ord. affıl. Herz. Coburg’schen Ver-
dienstkr., d. Herz. Mein. Verdienstkr. f. K. u. W., d. Ritterkr. v. Grossh.
Meckl.-Schw. Greifenord. u. d. Ritterkr. II. Kl., Herz. Braunschw. Ord. Heinr.
d. Löw., Zirkel 6. Dr. Eugen Kilian, Reg. d Sc., Seminarftr. 6. Matthias
Schön, Oberreg. u. Reg. d. Dp., Gartenftr. 15. W. Waſſermann, Vortragsmitr.
u. Nezitator, R. d. Zähr. Löwenord. II. Kl. m. Eichenl., faijerallee 1. Emil
Hunfler, ©Sch.-$nipiz., Verdienstkr. v. Zähr. Löwenord., d. Grossh. Bad.
Felddienstausz. u. d. Deutsch. Kriegsdenkm., Waldftr. 32. W. Didgießer;
Op.-Inſpiz., silb. Verdienstmed., Schüßenftr. 47.
Ehrenmitglied des Hoftheatersd. Joſ. Haujer, Kammerjäng., R. d.
Zähr. Löwenord. I. Kl. m. Eichenl., Friedrichsplag 7. Rud. Lange, Hof-Sch.
u. Reg., R. I. Kl. d. Ord. Berthold d. I., Zähr. Löwenord. I. Kl. m. Eichenl.,
d. Grossh. Bad. g. Med. f. K. u. W., d. Kgl. Bayr. g. Ludwigsmed. f. K.
u. W., d. Grossh. Bad. Felddienstausz., d. Gr. Bad. Erinnerungsz. u. d.
Deutsch. Kriegsdenkm., Kais. Wilhelm-Gedächtnissmed., Douglasitr. 7.
TIheaterärzte: Medizinalratd Dreßler und Dr. Troß.
Darstellende Mitglieder.
Schauspiel, Herren: Felir Baumbach, Waldftr. 75. Herm. Benedict,
Cheffelftr. 62. Wild. Beyer (j. Op.), Waldftr. 77. Leop. Dahlberg,
Afademiejtr. 29. Alfred Gerajch, Kaiferftr. 229. Adolf Hallego (. Op.),
Kaijerftr. 64. Siegfr. Heinzel, Durlacher Allee 17. Friß Herz, Waldhorn-
Itraße 8. Hugo Höder, Weitendftr. 41. Emil Hunfler (j. Inſpiz.). Wild.
Kempf, Roonftr. 14. Joſ. Mark, Körnerftraße 35. Heinr. Reiff, R. d. Zähr.
Löwenord. II. Kl., Earljtr. 66. Heinrich Schilling, R. d. Zähr. Löwenord.
II. Kl., Kaijerftr. 213. Wilh. Waſſermann (j. Vortragsmitr.), Katjerallee 1.
Damen: Marie Genter, Blumenftr. 2. F Minna Höcker-Berens, Weftend-
itraße 41. F Louife Kachel-Bender, Grossh. Bad. g. Med. f. K. u. W.,
Karlſtr. 51. Lina Loſſen, Matthyitr. 7. Alm. Müller, Bismardftr. 71.
F Carol. Beet, Kaiferftr. 144. Lila Podechtel, Bernhardtitr. 7. Julia
Schwarz, Afademieftr. 75. Maria Wolff, Nheinbahnftr. 10.
Bolont. Frieda Kraufemann.
Soufflenjen des Schauſpiels. Karol. Coßmar, Amalienſtr. 49 und
F Wilh. Schreyer, Kaiferjtr. 107.
Kinderrollen. Marie Goldftein. Joſeph. u. Herm. Meder.
Oper, Kpllm.: Felix Mottl, Gen.-Mujdir., Komm. II. Kl. d. Zähr.
Löwenord., R. d. Comthurkr. II. Kl. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., d. Kgl.
Bayr. Michaelsord. II. Kl., d. Kgl. Bayr. g. Med. f. K.u. W., d. Ritterkr. d.
Kgl. Württ. Friedrichsord. I. Kl., d. Kgl. Pr. Kronenord. IV. Kl., d. Grossh.
Weim. Ord. v. weiss. Falk. d. Kgl. Schwed. Gust.-Wasa-Ord., Oesterr. Ord.
d. eis. Krone III. Kl., Ritterkr. d. Ehrenleg., Offizier d. franz. Akademie,
Weitenditr. 44 und Alfred Lorentz, Kplim., Leifingftr. 3. W. Guggenbühler,
Mufdir. (ſ. ©.), EChordir., Wilhelmftr. 20. Heiner. Krug, Korrep., Verdienstkr.
v. Zähr, Löwen, Bismarditr. 29.
Solorep.: Selmar Meyrowitz, Kaiferftr. 229.
Eänger. Herren: Wilh. Beyer (ſ. Sch.) Mar Büttner, Herz. S.-Cob,
Goth. Nammerjäng., Herz. Ernest. Med. a. B. i. Knopfl. z. tr., Herz. S.-M
Verdienstkr. f. K. u. W., Herz. S. .Jub.-Med., Herz. S.-Cob. Verd.-Med. f. KL:
— 401 — Karlsruhe.
u. W., Fürstl. Schwarzb. Sondersh. gold. Med. f. Verd. um K. u. W., Wejtend-
itraße 49. Hans Bufjard, Karl Wilhelmitr. 4. Jan van Gorkom, Krieg—
ftraße 142. Wilh. Guggenbühler, Wilhelmitr. 20. Auguft Haag, Afademieftr. 42.
Ad. Hallego (ji. Sch). Rob. Hutt, Kronenftr. 49. Hans Keller, Karl:
ſtraße 28. Mar Pauli, Durlacher Allee 40. Herm. Nojenberg, Klammerjäng.,
R. d. Zähr. Löwenord. II. Kl. m. Eichenl., Inh. d. Grossh. Bad. gr. g. Med,
f. K. u. W. Gartenjtr. 52. Clemens Schaarjchmidt, Göthejtr. 23.
Damen: HZdenfa Faßbender, Afademiejtr. 34. Chriſtine Friedlein,
Gartenjtr. 15. Anna Gloder, Amaltenftr. 59. Marg. Koch, Kaiferjtr. 40.
Frieda Meyer, Schloßpl. 3. F Henriette Mottl-Standthartner, Großh.
Bad. u. Herz. S.-Cob.-Goth. Kammerfäng., Kgl. Schwed. gr. gold. Med. f,
K. u. W. u. d. S.-Cob.-Goth. Verd.-Kr. f. K. u. W., Wejtendjtr. 44. Marie
Tomſchik, Kaijerjtr. 105. Margit Veder, Waldjtr. 52.
Souffleur der Oper. Ludwig Miller, Kgl. Preuss. Rettungsmed. a. B.,
Schüßenitr. 78.
Ballet. Paula Bayz, Balletm. u. I. Solotänzerin, Kaijerftr. 205.
Tänzerinnen: Luzi Ambrojius. Marie Brunner. Phädra Döhler. Roja
Frank. Bertha Gräßer. Anna Häns. Eliſab. Immel. Anna Kamp.
F Marie Kiefer. U. Kirchmayer. Luiſe Kling. Mizi Kofler. Frieda
Korſch. Frieda Mutjchler. Therefe Schmidt. Emmy, Hedwig Stern.
Louiſe Thürer. E. Treiber. — Riccardo Allegri, Solotänzer, Kaijerftr. 122.
Albin Hoffmann, Balletrepet. 32 Elevinnen der Tanzjchule.
Ehorperjonal. Herren: Georg Arras. *Hugo Bauer. *Caſimir Bernhard.
"Hein. Blanf. *Ernjt Blum. *Adolf Bodenmüller. Karl Brutzer. Heinr. Dannheimer.
Joſef Derich!. Dtto Germann. *Ernjt Golde. Franz Goldſtein. Joſef Größinger. *Auguſt
Haag (j. S.). *Karl Heinrich. David Hutt. Adolf Jungmann. Sojef Kanderd. Fritz
Kilian. K. Knoblauch. Friedrich Krauſemann. Louis Kul. Georg Maudanz. A. Schmitt.
- Philipp Schönleber. E. Etolz. Friedr. Weiß. *Jakob Weiß, gr. Bad. silb. Verdienst-
med.. gr. Bad. Felddienstausz. u. Deutsche Kriegsdenkm. ®. Rum. "Alb.
Zöſchinger.
Damen: Adolfine Arras. *F Magd. Bauer. *F Unna Blanf. *F Albertine
Blum. Sofie Dietrich. F El. Ebbecke. Amalie Füller. Karol. Gartner. Wild. Gartner.
F Marg. Gebhard. F Ad. Glück. F Sophie Golde. 2. Größinger. *F Ant. Heinrich.
*P Marie Hofmann. Frida Holderer. Paula Kreymann. Em. Klumpp. *Marie Ludwig.
Frieda Meyer (j. ©). Elife Schimpf. Joh. Schneider. F NR. Schneider. F Marie
Schönleber. F Luiſe Schüg. Frieda Weiß. Sofie Zeis.
Die mit einem * bezeichneten Mitglieder übernehmen auch H. Rollen in Oper u. Schaujpiel.
Hoforcheiter. Ernſt Spies, Orchdir., Zähr. Löwenord. I. Kl. m. Eichenl.,
Bulg. Verdienstmed. f. K. u. W. 9. Deede, Konzertm., Zähr. Löwenord. I. Kl.
m. Eichenl., d. gr. B. Felddienstmed., Kammermufifer: A. Bed, D. Kriegsdenkm-
K. Bühlmann. N. Gerbothe, D. Kriegsdenkm. W. Höwig, Kais. Wilh. Gedächt.
nissmed., Düpp. Sturmkr., d. Alsenkr. u. d. Preuss. Kriegsdenkm. &. Hüttiſch.
% gab P. Klupp. Hofmufiker: Fr. Amelang. Heinrih Apel. U. Burk. G. Decdert.
9. Kinierer. 9. Krug, jämmtl. Verdienstkr. v. Ord. d. Zähr. Löwen. M. Burf.
Feidner. V. Grüjchow. D. Hubl. N. Klebe. 8. Zehn, Bad. Felddienstausz. u. d.
D. Kriegsdm. F. Liejenborghs. E. Matthes. M. Mühlmann. Miller. R. Neubert.
K. Pfeifer. Fr. Neil, Bad. Felddienstausz. Friedr. Richter. Carl Schiedt. R. Sempf.
H. Söllner. €. Stanelle. Steinmege. Veit. Voigt. J. Weinreich. R. Bärbig.
. Bürger. W. Frohmüller. Th. Hachmeiſter. Ottomar Hercher. P. Kühnel. A.Lauberer.
. Ohle. Pagels. R. Röſch. Otto Süße. W. Schilling. K. Waßmann. J. Schwanzara.
Sul. Gebhardt. Karl Koch. Ed. Lehmann. Richard Kämpfe. G. Weißenborn. Adolf
Weib. Hilfsmufiker: Ferd. Dündler. W. Helms. NR. Lahn. Konrad Marin. U. Some.
Paul Wegert. Mujiktalienregijtratur: Emil Gebhardt. 3. Gebhardt, Drchdien., silb.
Verdienstmed.
Technijches Perjonal. 1. Dekoration: U. Wolf, Hofthmal. u. Dekorat, Zähr.
Löwenord. OH. K]. Karl Frievridjitr. 4. Ni. Brand u. Joſef Gebhard, ar
Ferd. Neijer, Atelierdien. 2. Maſchinerie: G. Thiede, Majchm., Inh. d. Bad.
silb. Verdienstmed., Schloßbezirt 15. W. Schönleber, Thmſtr, Inh. d. Bad. silb.
Verdienstmed. Rob. Thiede, Magazinverwalter m. 6 Geh.: Fr. Engelhardt. ©. Engel-
hardt. Ph. Engelhardt. E. Grether. U. Herrmann. U. Wölfle. Majchineriegeh.:
H. Auer. Karl Bender. B. Dengler. 2%. Emjt. 4. Friedle. F. Hirth” W. Knobloch.
9. Kohler. K. Kreitner. K. Kilian. 8. Lang. 9. Maier. Sauinger. 3. Michenfelder.
1902. Jahrg. 13. 26
2
Karlsruhe. EI —
F. Pfeifer. ©. Reinfurt. E. Reiß. W. Scheuerpflug. A. Schimpf, Inh. d. Bad.
silb. Verdienstmed. &. Schwab. U. Seiler. A. Steinöl. K. Störzinger. W. Volkrodt.
3. Beleuchtung: Paul Geyer, Oberbel. E. Krotz. T. Schäfer, Bel. 4. Garderobe:
9. Schilling (ſ. Sch.), Gard.-Snipeft., Kaiferftr. 213. Rich. Thiele, Obergard. %. Ernit,
8. Schneider, D. Schneider, K. Siegel, K. Vogel u. 2. Wiedemer, Gardgeh. Frl. 3. Walter,
Obergard. E. Engler, F 2. Hinrichs, 2. Hotz, J. Mutterer, W. Pring, F. Stober u.
M. Wölfle, Gardgeh. H. Zimmermann, Schuh- u. Stiefelverw. G. Puder, Herrenfri).
m. 3 Geh. Frl. €. Gög, Damenfrif. m. 2 Geh. 5. Requijiten: K. Steinöl, Requiſ.
Schaller, Sutter u. Aug. Zembich, Requiſgeh. Allgem. Hausdienit: 3. Hauck, Waffen-
fammeraufj. u. Theater-Oberwachtm. Karl Meßmer, Thdien. f. Sch. W. Eßlinger,
Thdien. f. Op. W. Lieber, Logenmſtr, Bad. gr. g., kl. g. u. silb. Verdienstmed.
E. Baumbuſch, Bureaudien. u. I. Bortier, Bad. gr. g., kl. g. u. silb. Verdienstmed.
Sampert, II. Portier. 2. Ziwidel, Bureaudien. Kilian, Hausdien. Schädel, Betteltr.
Franz Müller, Nahtwächter.
Gäjte. Thila Plaihinger. Gertrud Adam. Anna Sutter. Marg. Koch (mw. eng.).
Felice v. Benno. F Lydia Pauli-Meifen. Karl Scheidemantel. Anton van Rooy. Fritz
Friedrichs. Ian van Gorkom (tm. eng.). Albert Aumann. Io. Hildebrandt. Richard
Kothe. Fri Nemond. Rud. Moeft. Enſemble-Gaſtſp. d. Mannheimer Oper. Joſef Hoepfl.
Liſa Podechtel (w. eng.). Sofie Hirt. Alice Hempel. Altwine Wiede. Irene Triejh. Hans
Nodius. Felix Baumbach (mw. eng.). Hans Slliger. Enjemble-Gajtip. d. Elſäſſer Theaters.
Enjemble-Gaftjp. d. Münchener Gärtnerplag-Theaters.
Neun engagirt. Marg. Koh. Mar Büttner. Jan van Gorfom. Robert Hutt.
Liſa PRodechtel. Felix Baumbah. Georg Maudanz. Joſef Gröginger. Heinrich Apel.
Karl Koch. Adolf Weiß. F. Dündler. Konrad Marin. Paul Wegert. Luzi Ambrojius.
Phädra Döhler. Bertha Gräßer. Elifab. Immel. Mizi Kofler. Frieda Korſch. Luiſe
Thürer. Emmy Hedwig Stern. Ph. Engelhardt. Karl Bender. ©. Wiedemer.
Abgegangen. Elijab. Wagner. Emil Gerhäufer. Wilh. Dörwald. yerd. Jäger.
Eugen ®uth. F Dttilie Gerhäufer. Bernhard Tittel. 2. Kreymann. F Amalie Blad).
Odi Drafjati. Klementine Erb. Anna Haußmann. Paula Kochanowska. Elije Kromer.
Marie No. Luife Pfau. B. Bollweber. Hilda Fiſcher. M. Jagelsky F Nodermund.
Rob. Wunder. Fr. Baltruſch. Th. Gicheidlen.
Penjionirt. Pauline Mailhac. Morit Dörjchel. Raphael Egle. Reinhard Dietrich.
Anna Anfener. Philipp Knab.
Gejtorben. Albert Mesler. Rud. Böſch. Hugo Obenauf. Karl Ederer. Marie Si.
Neun einftudirt. Dper: Fra Diavolo. Alcejte. Nahtwandlerin. Dom Gebajtian.
Joſef und feine Brüder Schaujpiel: Braut von Meijina. Kaufmann von Venedig.
Geſchwätzige Barbier. Sommernachtstraum.
Neuheiten. Dper: Nojenthalerin. Thal von Andorra. Abendgloden. Yantajiv.
Schauspiel: Tugendhof. Dito Langmann Wwe. Der Fremde. FrauKönigin. Zohannisfeuer.
Großkaufmann. Lyſander's Mädchen. D’Parijer Neil. Flachsmann als Erzieher. Zwei
Eijen im Feuer. Hochzeitstag. Goldene Brüde.
Zeitungen. Karlsruher Zeitung, Karl Friedrichſtr. 14. Bad. Landes- Zeitung,
Hirſchſtr. 9a. Bad. Prefje, Lammitr.-Zirtl. Bad. Beobachter, Adlerjtr. 42. Bad. Landpoit,
Kriegsitr. 34. Bad. Landesbote Kaijerjtr. 138.
Hoteld. Germania (1. R.). Erbprinz (I. R.). Rothes Haus, in der Nähe des
Theaters (II. R.).
Humanitäre Anjtalten. 1. Benfions-Anjtalt des Großherz. Hoftheaters. In dieje
Anftalt werden alle an dem Hoftheater kontraktlich angejtellten Mitglieder aufgenommen.
Vorjtand: Excellenz General-Äntendant Dr. Alb. Birklin. Kommijfion: Grüſchow, Reiff
und Blum. Die zu zahlenden Beiträge betragen 3—4 % des Gehalts. Nach 10 jähr. Mit:
gliedichaft erwirbt man den Anſpruch auf Benjion. Diejelbe beträgt nach 10jähr. Mitglied-
ſchaft %s des Gehalts, nach 15jähr. Mitgliedichaft Ya des Gehalts, mach 20 jähr.
Mitgliedichaft fteigert fi) der Penfionsbezug um jährlih 1%. 2. Wittwen- umd
Wailenfonds. Vorſtand: Diejelben. 3. Sterbetajien-Verein für Mitglieder des Großherz.
Hojtheaters und deren Angehörige. Monatlicher Beitrag 25 Pf. Im Todesfalle wird
den Hinterbliebenen die Summe von 150 ME. ausbezahlt. Vorſtand: Dir. Hande.
Kaſſirer: Nath 2. Nuppert.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Der Lokalverband zählt 92 Mitglieder der
Benjionsanitalt, 5 Genoffenichafter o. B., 3 Nentner, 6 Mitglieder der Sterbelafje. Dem
Verbande angeichlofien: F Erna Weber, Ida Weiß, Ulfred Bichler u. Mar Mojel.
Lokalgusſchuß: Wild. Höwig, Obm. Hugo Bauer, Kali. Siegfr. Heinzel, Schriftf.
Heinrich Reiff u. Emil Yunkler, Beil.
=, — Kiel.
Riel, 1. Kaiſerl. ſubvent. Stadttheater.
(E- Stadt, in Holſtein, ca. 145000 Einw. inel. Gaarden, wichtiger Kriegshafen, Univerſität,
Marine-Akademie, Oberlandesgericht, Reichsbankhauptſtelle, Kaiſerl. Werft, zahlreiche Fabriken,
Maſchinen- u. Schiffsbau. Bedeutender Handel, Seebad. — Das Theater, am 5. Dez. 1841
unter Direktion des Grafen Hahn eröffnet, 1900 neu venovirt, hat eine Königl. Loge
mit anschließendem Fürſtenzimmer und wird von Sr. Majeſtät und an Stadt-Verwaltung
jubventionirt. — Spielzeit: 14. September 1901 bi 14. April refp. 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. 3. &. 9. Hoffmann, Herz. En Verdienstkr.
f. K. u. W., im Theater.
Direftion. Carl Häusler, Holſt's-Hotel, führt die Oberregie; zugl. Dir.
des Wilhelmth. in Görlitz.
Schauſpiel⸗ und Muſik-Vorſtände. Adolf Pfeiffer, Oberreg. u. Reg.
d. Tr., im Theater zu erfragen. Mar Chriſtoph, Weg. d. Sch. u. L., Küter-
straße 1. Emil Kagorfe, Reg. d. P., Muhliusftr. 61. Dsw. Stein, Reg. d.
DOptte., Vorſtadt 4. Paul Dinger, Reg. d. Op., Fiicherftr. 18. Alfred Feith,
1. Kplim., Martensdamm 12. Dr. Ab. Mayer-Reinach, II. Kplim., Fleet:
born 41. Cart Nöhren, Chordir., Brunswiderftr. 3. Ernſt Kübler, Konzertm.
Sungmannjtr. 47. Adele Meyder, Harfe, Schloßitr. 24.
Bureau, Snipektion und Kaffe. Andreas Hoffmann, techn. Dir.
u. Bureauch., Waijenhofjtr. 43. Hanz Kroneck, Dramat., Bejeler Allee 71. Franz
Zimermann, Bibl. Ernft Conrad, Inſpiz. d. Sch, Damenftr. 54. Leop.
Hantrag, Snipiz. d. Op., Thorftr. 36. Carl Edert, Souffl. d. Sch., Kloſter—
ficchhof 31. F Julia Fuhrmann Meg, Souffl. d. Op., Lorengendamm 29.
Fr. dv. Mojer, Kaſſ., Schuhmacherjtr. 28. Chr. Rambow, Thdien., Waitz—
ftraße 28.
Rechtskonſulenten: Nechtsanwalt Dr. Schirren.
TIheaterarzt: Dr. med. Slling.
Darstellende Mitalieder.
Schaujpiel. Herren: Mar ChHriftoph (j. Reg.). Ermit Conrad (i.
Inſpiz.). Waldemar Franfe, Friedrichſtr. 31. Ernſt Gerlach, Borjtadt 4.
Iheodor Graad, Jungfernſtieg 24. Emil Katzorke (j. Reg.). Hans Kroned,
Bejeler Allee 71. Carl Mojer, Friedrichſtr. 29. Carl Nöhren, Brunswicker—
ſtraße 3. Adolf Pfeiffer (ſ. Oberreg). Fritz Rüthling, Fiſcherſtr. 18.
Maximilian Sladek, Martensdamm 16.
Damen: Gertrud Bachhuſen, Flämiſcheſtr. 8. Amelie Bellini, Hotel
Gäthſe. F Marta Edert, Klofterficchhof 31. Marie Edede, Gasſtr. 10.
Unna Krüger, Fleethorn 41. Elſe Lichtichlag, Friedrichitr. 31. Mercedes
Mahlendorf, Schloßitr. 22. Anna Soden, Schloßitr. 24. Hanne Stauber,
Hotel Gäthje. Elifab. Toran, Hotel Deuticher Kaifer. F Charl. Winter,
Flämiſcheſtr. 8.
Oper. Herren: Hans Arndt, Brunswiderftr. 3. Paul Dinger (j. Reg.).
Karl Liftemann, Hotel Deutjcher Kaifer. Karl Nöhren (j. Sch.). Dsmwald
Stein, Vorjtadt 4 Paul Steinegg, Hotel Deuticher Kaijer. Rich. Wagner,
Breußerftr. 13. Mer. Wellig, Holitenjtr. 21. Alfred Windmüller, Bruns
widerjtr. 40.
Damen: Amelie Bellini (j. Ch.) Frieda Heinge, Boninftr. 35. Kath.
Röder, Wall 1. F Sophie Rüthling- Sögner, Fiſcherſtr. 18 FWellig⸗
Bertram, Holſtenſtr. 21. Marinette Zinke, Damenſtr. 52.
Kinderrollen. Kl. Fuhrmann.
Chorperſonal. Herren: I. Tenor: Bruno Jenſen. Theod. Grahl. Heinr.
Koenig. II. Tenor: Hans Eiwers. Gottfr. Madenitein. Franz Zimmermann. I Baß:
Carl Fiſcher. Leop. Hantrag. Hans Schmidt. II. Bas: Theodor Graad. Aug. Hanjen.
Carl Mojer.
Damen: Sopran: Gertrud Backhuſen. oh. Biſchof. F Martha Edert. Julie
Fuhrmann. Agnes Halm. Joh. Knüppel. Anna Krüger. Marie Krüger. Mercedes
Mahlendorf. Alt: Marg. Angela. F Bertha Conrad. F Erna Fiſcher. F Elife Hantrag.
F Charl. Winter.
Orcheſter. Kapelle der I. Matroiendiviition (36 Muſiker).
26*
Kiel. — 404 —
Technijches Perjonal, Jacob Götte, Obermaſchm. Adolf Fiedler, Thmſtr.
Müller u. Schäfer, Berlin, Dekmal. Ulrich Bluhme, Schnürm. Carl Glaſow, Bel.-Inipeft. j. elektr.
Licht. Frig Karb, Obergard. Sojef Banzert, Gard. F Anna Leifter, Obergard. F Elijabeth
Mitfcherling, Sard. Anton Martens, Fri. Bianfa Teichmann, Friſ. Heinrich Kahler,
a Frig Aßmuſſen, Tijchler. Georg NReichbert, Tapez. Heinr. Hamdorf, Gärtner.
Gäjte. Heine. Bötel! Rob. Nhil. Carl Lauth. Paula Ralph.
Neuheiten. Goldene Brüde. Hajenpfote. Edles Blut. Ewig Weibliche. Fee
Gaprice.e Wohlthäter. Florio u. Flaviv. Rothe Robe. QTugendring. Friedensfeſt.
Größte Sünde. Paul Lange u. Tora Parsberg. Zwei Eijen im euer. Landftreicher.
Zeitungen. Kieler Zeitung, Holitenftr.; Ref. z Sch.: Georg Hoffmann; Ref. f. Op. :
Rektor Förſt. Nord-Dftjee- Zeitung, Kaiſtr.; ef. f. Sch.: Chefredakteur Studt; Ref. f. Op.:
Lehrer DOrthmann. Kieler Neueite Nachrichten, Kehdenitr.; Ne. f. Sch.: "Chefredakteur
Peterſon; Nef. f. Op.: Gejanglehrer Sunderburg.
Ho teis. Germania Hotel. Holſt's Hotel. Muhls Hotel. Bahnhofs Hotel. Hotel
Deutjcher Kaifer. Hotel zur Börje.
Genpjjenjchafts - Mittheilungen., Lokalausſchuß: Emil Katzorke, Obm.
Rich. Wagner, Schriftf. Ernſt Gerlach, Kaſſ. P. Steinegg, Beiſ. 11 Mitglieder
d. Penſions-Anſtalt, 8 der Genoſſenſchaft o. B., 5 der Sterbekaſſe. Dem Lokalverband an—
geſchloſſen: Frig Kugelberg u. Franz Wallis.
II. Sdjiller- Theater.
(Das Th. wurde am 1. Mai 1890 eröffnet und faßt 700 Perjonen. Dasjelbe wurde 1900 nad)
den neuejten baupolizeilihen VBorfchriften volljtändig modern umgebaut u. auf das Eleganteſte
ausgeftattet. Rrahtvoller Wandeljaal. Vornehmes Theater-Neftaurant. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer und Direktor, Friedr. Wriedt, Holtenauerftr. 103, führt
die Oberregie. Direktion ab 1. April bis 31. Auguft 1902: Raul Sinjemann,
LA ALZ Flensburgerftr. 10. Für die Winterfaifon 1902/3 wieder Friedrich
riedt.
Schaufpiel: und Mufif-Vorftände. Dscar Salm, Oberreg., Holtenauer-
ftraße 103. Dscar Bugge, Neg. d. Tr., Sch. u. L., Schauenburgerftr. 12.
Sojef Idali, Reg. d. P, Waipitr. 621. Ru. Hajjelmann, I. Kplim.,
Rornjenftr. 51. Mar Schöb, II. Kpllm., Knooperweg 40.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Mar Kellermann, Bureauc)., im
Theater. Carl Neumann, Dramat., Brunsmwiferftr. 51. Dora Wriedt, Ser.
u. Kaff., im Theater. Charlos Duon, Inſpiz, Knooperweg 176. Marie
Schweiger, Souffl. d. Sch., Waibjtr. 63. Paul Welz, Souffl. d. Optte., Waifen-
hofjtr. 70. Louis Stir, Kontr., Holtenauerftr. 12. Paul Kramer, Snipet.,
Holtenauerftr. 169. Heine. Peterjen, Kaftel. oh. Eggers, Thdien.
Nechtsfonjulent: Rechtsanwalt u. Notar Bofelmann.
Theaterarzt: Dr. med. Ernjt Kowalzig.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Willy Bender, Rettungs-Med., Holtenauerjtr. 101. Franz Bochum,
Schauenburgerftr. 64. Dscar Bugge (il. Reg). Willy Czernewsky, Schauen
—5 48. Johs. Denninger, Schauenburgerſtr. 36. Charles Duon
(ſ. Inſpiz.). Oscar Hardel, Holtenauerftr. 101. Alb. Herold, Waitzſtr. 65.
Joſef Idali (ſ. Neg.). Fritz Reichenfeldt, Befelerallee 71. Oscar Salm
(j. Oberreg.). Zul. Schweiger, Waitzſtr. 63. Egbert Soltau, Düppelſtr. 89.
Nob. Treböre, Knooperweg.
Damen: Alwine Arendt, Waisftr. 63. Marie Bush, Waigftr. ug.
Fiſcher, Bejeler-Allee 67. Hela Gabrieli. Betty Giroda, Schauenburger-
ſtraße 52. Felicitas Harden, Holtenauerftr. 1431. Toni Marke, Holtenauer:
ſtraße 101. Mercedes Myller, Knooperjtr. 61. Marie Schweiger (f. Bur.).
Stephanie Stauffen, Waißjitr. 63.
Kinderrollen. rich u. Ulla Schweißer.
Orcheſter. Kaiſerl. I. Seebataillon (Dirig. N. Hafjelmann).
Technijches Perſonal. Johs. Gamm, Thmſtr. m. 4 Geh. Kurt Herrle, Delmal.
Carl Imhoff, Schnürm. Carl Möller, Bel. -Infpett. H. F. Vitenſe u. PGamm, DObergard.
G. Meufel, Gard. Bauline Wels, Sard. Wir. Troſtbach, Friſ. Paul Mahnfeld, Requiſ.
Joh. Jenſen, Tiſchler. Fr. Had, Tapez. Anton Jenſen, Gärtner,
Be HA — Kiel, Kitzingen.
Gäſte. Adald. Matkowsky. Auguft Junkermann. Anton Frand. Em. Stodhaufen.
C. J. Wagner. Dr. M. Pohl. Maria Bospiichil. Meta Illing. Nina Sandow. Käthe
Frand-Witt. Centa Bré. Lotte Witt. Maria Neijenhofer. Agathe Barjescu.
Neuheiten, Hoffnung auf Gegen. Ueber unfere Kraft (II. Theil). Kollegin.
Schluck und Sau. Schugengel. Ungebetene. Sieger. La veine. Les remplacants.
König Harlelin. Giesbach. Gioconda.
Genojienjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Joſeph Idali, Dbm.
Oscar Hardel, Schriftf. Dscar Bugge, Kaſſ. Willy Czernewsky, Beil. 5 Mitglieder
der Penſions-Anſtalt, 5 der Genoſſenſchaft o. P., 3 der Sterbefajje. Den Lofalverband
angeſchloſſen: Franz Bochum.
Bad Kiſſingen, Bol. Theater.
{8., Bezivksjtadt in Bayern. 5000 Einw. und ca. 20000 Fremde. Berühmtes deutjches Bad. In der
Nähe Kgl. Salzwerf. Das Th. wurde 1852 eröffnet und faßt 500 Perfonen.
Spielzeit: 16. Mai bis 12. September 1901.)
Eigenthümer. Königliche Negierung.
Direktion. Dtto Neimann, führte die Oberregie. Mitgl. des Irving Place-Th.
New-York.
Regie u. ſ. w. Jul. Barna, Reg. d. Sch. u. L. Karl Frey, Reg. d. P. Bruno
Vünſchmann u. Magnus Martins, Neg. d. DOptte. Hugo Bryk u. Alfred Schink,
Kpllm. „Süß Fröbus, Muſdir. Eduard Remm, Bureauch. u. Sekr. Paul Hüttner,
Bibl. Fritz Pauſer, Inſpiz. Hermine Maͤttauſchet, Souffl. Gottlob Albrecht,
Kaſſ. Carl Gaurieder, Thdien.
Darſtellende Mitglieder, Herren: Jul. Barna. Osw. Barth. Dtto Busch.
Carl Frey. Willy Gabelmann. Curt Gorig. Ernſt Grahl. Otto Hunold. Heinrich
Senfen. Herm. Lindner. Magnus Martins. Dtto Neimann (Dir.). Eduard Nemm. Nic).
Schlaghammer. Martin Wieberg. Bruno Wünjchmann.
Damen: Fernande Dinghaus. Martha Fühler. Hanna Hofer. Herm. Inngruber.
Ida Kattner. Minna Körner. Antonie Leuthold. Wanda Dferta. Lija Podechtel. Roſa
Nemm. Gertrud Schwedler. Emilie Spißer.
Chorperjonal. 8 Herren, 3 Damen. Orcheiter. _ 20 Mitglieder.
Terhnijches Perjonal, Carl Göbel, Thmſtr. Joſef Zirkelbach, Gard. Anna
Siegrig. Gard. Guſtav Mehler, Friſ. Bob anıı Geiſt, Requiſ.
Gäſte. Carl Pander. Moe. Yvette Guilbert. Melanie Dorny.
Neuheiten. Johannisfeuer.“ Jugend von heute. Roſenmontag. Flachsmann als
Erzieher. Frauen von heute. Streugen Herren. Leontinens Ehemänner. Liebesprobe.
Rieſenkind. Coralie u. Cie. Tolle Bismard. Waldmeifter. Debutantin. ITugendring.
+ 2 +
Ritzingen um Bad Brückenau.
(8., 12.000 Einw., bed. Induſtrieſtadt in Bayern, herrli gelegen am Main, großer Ediffs-
verkehr, Sehranftalten, Fabriken, große Brauereien, Schlöfjer 2. Br., Königl. Bad, romantiſch
gelegen, bed. Fremdenverkehr in nächſter Nähe die Stadt Brüdenau, 4000 Einw. Die TH.
fafjen 300—600 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer in 8.: Die Ultienbrauerei; in B.: Die Königl. Kur:
verwaltung.
Direktion, Emil Hortenjee (befteht jeit 1897), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Mar Girard, Reg. d. Sch. u. 2. Albert
Arnftädter, Reg. d. P. u. Optte. Heine. Fiſcher, Kplim. Herm. Stein,
Kaſſ. Albert Fiedler, Inſpiz. Johanna Baumann, Souffl. Hugo Treu—
mann, Ihdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Albert Arnſtädter (Neg.), Charfom. Arthur Broché, I. jug.
Gejfom. Albert Fiedler, Charg. War Girard (Reg.), I. Held. u. Liebh. Rud.
Girard, Vät. Emil Hortenjee (Dir.), hum. Vät. Victor Klein, jug. Liebh.
Damen: F Joh. Mitt. — —— J. Soubr. Fanny
Frank, I. Liebh. F Ida Herr, Anſtandsd. u. Mütt. PLouiſe Hortenſee
(Dir.), Held. u. jug. Anſtandsd. F Dttilie Beeren jug. Liebh.
Kinderrolfen, Hans Herr. Lieschen Krieger. Niddi Kurten.
Srcheiter. In K.: Die Stadtkapelle; in B.: Die Kurkapelle.
Techniiches Perſonal. Morig Dedmann, Thmſtr. F Minna Fahr, Gard. Aug.
Schirmer, Fri. Wilh. Weinfeld, Nequi).
Abgegangen. Hans Trimmel. Gejtorben, Minna Richter.
Nenheiten. Flachsmann als Erzieher. Roſe vom Kaufajus. Frühlingsblumen.
Klagenfurt. — a AU
Zlagenfurt, Stadtthenter.
Derbunden mit dem Stadffheafer in Pilladh.
(KL., Hauptit. im Dejterr. HerzogtHum Kärnten, 24 300 Einw., Mujeum, bed. Snduftrie und Traniit-
handel. V., Bezirksjt., ebenda, 7000 Einw. — Das Theater in KU. wurde erbaut 1730 umd Takt
800 Rerionen. Spielzeit: 28. Septeniber 1901 bi3 Palmjonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde Klagenfurt.
Gomite. Rechtsausſchuß des Gemeinderaths.
Sireftion. F Marie Leopold, im Theatergebäude.
Artiſt. Leiter, Ferd. Schönthal, führt die Oberregie und Neg. d. P.
u. Optte.
Schanspiel- und Muſik-Vorſtände. Anton ler. Rollet, Reg. d. Tr.
u. d. Sch. Theodor Friedmedyer, Reg. d. 2. Guſtav Geißler, Reg. d. Op.
Camillo Hildebrand, I. Kplim. Fri Kidefelt, II. Kpllm. Ernſt Diegmann,
Konzertm. Hubert Schneider, Harfe.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. J. R. Liebheim, Sekr. u. Abend-Kaſſ.
Vitus Redl, Bibl. u. Thdien. Henry Wildführ, Inſpiz. Leop. Bock u.
F Marie Prix, Souffl. Anna Kuchling, Tages-Kaſſ.
Rechtsfonjulent: Dr. Mar Mitteregger, Advofat.
Theaterarzt: Joſef Gruber, ftädt. Polizeiarzt.
Darstellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Karl Achenbach. Hugo Altmann. Jul. Bartl
(. Dp.). Ni. Baumann. Leop. Bod. Theodor Friedmeyer (Reg). Mar
Sungf Emil Kroßef. Paul Loibner (j.Op.). Joſef Moravi (j.Dp.). Karl
Mofer (ij. Op). Fritz Piftol (j. Op). Andreas Redl. Norbert Redl.
Alex. Rollet (Reg, a. ©. f. d. ©.) Ferd. Schönthal (Oberreg.). Alois
Wagner. Henry Wildführ (Inſpiz.)
Damen: F Amalia Bod. Gilt Dorn. F Minna Ernft (j. Op.). Roja
Förfter. F Therefe Friedmeyer (j. Op.). Regina Löffler. Mizi Loibner.
Gufti Marbach. Mizi Moravi. Dtti Mojer (j. Op.) Ludmila Müller.
Bali Paak (j. Op.). Nelly de Polany. Anna Bospijchil. Louije Rubin.
Marianne Seemar. Lea Wagner.
Oper. Herren: Jul. Bartl (j. Ed). Franz Teiler. Guſtav Geißler.
Siegm. Heder. Raul Xoibner (j. Cch.). Sojei ——— (ſ. Sch.). Karl
Moſer (j. Sch.). Walther Pieau. Fritz Piſtol (j. Sch.). Ferd. Schönthal
(ſ. Sch.). Friedr. Völkers.
Damen: F Minna Ernft (ſ. Sch.). Annie Fallmann. F Thexeſe
Friedmeyer (j. Sch). Jenny Hofer. Ridi Meininger (a. ©. f. d. ©.).
Dtti Moſer (j. Sch.). Bali Paak (f. Sch... Amalie Windholz.
Chorperjonal. Herren: I. Tenor: Paul Loibner. Emil Kroßek. Henry
Wildführ. II. Tenor: Leop. Bod. Norbert Nedl. I. Baß: Andr. Nedl. Alois Wagner.
1. Baß: Joſef Moravi. Karl Mottl.
Damen: J. Sopran: Amalia Bod. F Minna Ernft-Mojer. Noja Förfter. Regina
Löffler. Gufti Marbach. Mitzi Moravi. Milla Müller. F Lea Wagner. U. Sopran:
Dtti Mojer. Anna Bospijchil.
Orchejter. Die ftädtiiche Muſikkapelle bejtehend aus 36 Mitgliedern.
Technijches Perſonal. Beter Zieh, Thmftr. m. 8 Geh. Karl Millanz, Schnürnt.
Franz Moik, Bel. Inſpett. Egydius Mucha, Obergard. Ludwig Dußek, Gard. Anna
Maier, Obergard. m. 2 Geh. F Antonie Achatz, Friſ. m. 2 Geh. F Marie Preſchern,
Friſ. Johann Szabo, Nequii. m. 2 Seh. Joſef Motjchernia, Tiichler. Phil. Robatſch, Gärtner.
Gäjte. Max Devrient. Karl d. Zeska. Alb. Heine. Leop. Napler. Klara Nabitow.
F Dlga dv. Türk-Rohn.
Neuheiten. Heimchen am Herd. Clotilda's Hochzeit. Salamanca. Drei Wiünjche.
Debutantin. Wiener Blut. Wilde Nittmeifter. Zwillingsſchweſter. Wienerinnen. Rothe
Nobe. ——— Jugend von heute. Leontlnens Ehemänner. Schröderiſchen. Kind.
Zeitungen. Klagenfurter Zeitung Theaterpl. 4; Nef. f. Sch.: Konrad Sport. Ref.
ſ. Op.: Dr. med. Joſef Schlauf. Freie Stimmen, Domgafie 17; Ref. f. Sch.: J. Ch.
Lackner; Ref. f. Dp.: Aug. Hilbrand. Kärntner Wochenblatt, Neuer Platz 14. Kärntner
Nachrichten (Villach); Net. f. Sch. u. Op.: Franz Scholz.
Hotels. Kaiſer von Defterreich. Sandwirth. Mojer. Nejtauration Roth. Cafe
Madner. Schiberth. Rolaritern (Eglscer).
— 407 — Klojterneuburg, Königsberg I.
Rlofternenburg, Schmechat, Waldegg
und Gumpoldskirchen.
(Die Geſellſchaft beveift Niederöfterreih. — Die Theater fajjen 300 SBerfonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
EigenthHümer. In Kl.: Franz Nunner; in Schw.: Anton Dreher.
Direftion. Guſtav Yejeune (bejteht jeit 1878), führt d. Reg. d. P. u, Optte.
Geſchäftsführer. Andreas Fiſcher, führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. j. w. Guſtav Lejeune jun. Kpllm. Anna
Rumpel, Kali. Ludwig Schön, Souffl.
Gen Mitglieder.
Herren: Andreas Fiſcher (Oberreg.), Charr. Rud. Fiſcher, I. Liebh.
Alfred Lejeune, I. Geitom. Suftan ee sen. —— Charkom. Guſtav
Lejeune jun., Naturb. u. Bond. Ludwig Schön, NR. ler. Zahn, Epii.
Damen: Jeanette Fiſchor, jug. Liebh. ——— Fiſcher, Mütt. Frida
Lejeune, J. Liebh. Louiſe Lejeune, Anſtandsd. Angela Walter, Lokalſäng.
Kinderrollen. Adele Fiſcher.
KRöflach, Voitsberg, Wildon, Hartberg, Pöllau
und Stainz.
(Städte bezw. Fleden in Steiermark von ca. 3000-6000 Einw. Die Th. fafjen 200—600 Perſ.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigentümer. Die betreffenden Gaſthofsbeſitzer.
Direftion. F Sojefine Mayer (bejteht jeit 1861).
Geichäftsführer. Theodor Erif, führte die Gejammtregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Ludwig Küfter (Pianift), Kpllm. Karl
Smobhal, Kaſſ. Andreas Rauch, Inſpiz. u. Thmſtr. Johanna Rauch, Souffl.
Dtto Greppin, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Theodor Erif, I. Char.-Liebh. u. Bond. Franz Hugo, jug.
Liebh. Hans Mader, I. jug. Kom. Alois Radl, gei. Charg. (zugl. Requiſ.).
Andreas Rauch, jug. Charg. Louis Strauß, hum. Vät. Heinrich Strobl,
E — u. Charr. Michael Waha, Charkom. Oskar Walther, J. Liebh.
u. Held.
Damen: 2 Erneftine Baumann, II. Mütt. u. fom. Alte. Elife Erif,
I. Lofalfäng. u. Soubr. Marie Hofer, jug. Charg. Johanna Rauch, gei.
Eharg. Ana er, jug. Liebh. F Emilie Strobl, I. es u. fom. Alte.
Sojefine Waldheim, Anmelder. F Adele W Salther, I. Liebh. u. Salond.
Kinderrollen. Kleinen Rauch's.
Orcheſter. Die betreffenden Stadtkapellen, eventl. Klavier.
Abgegangen. Meinhardt u. F Wilberger. Schmidt. Waldau. Schneeberger.
Lenzdorff.
Geſtorben. F Erneſtine Baumann.
Neuheiten. Mutter Sorge. Unſere Guſti. Natzi.
Rönigsberg i. Pr., J. Stadttheater.
(8, Krönungs- und ‚dritte Refidenzitadt der preuß. Monardie, mit 180 000 Einw.; jeit 1843
Jeitung erjten Ranges. Schloß, Univerjität, große Bibliothet, Mujeum. Reichs sbanfhauptitelle.
Das Theatergebäude wurde am 10. Febr. 1809 eröffnet und fat 1400 Perſ. ———— für die
Oper: 16. Sept. 1901 bis 1. Mai 1902; für das Schauſpiel: 16. Sept. 1901 bis 16. Mat 1902.)
Eigenthümer. Die Königsberger Theater- Aktien— Gefellicaft,
Vorſtand. Kaufmann Franz Haarbrüder, Prinzejfinftr. 321.
Aufſichtsrath. Fabrifbejiger Heumann, Reidendamm 23, Vorſitzender.
Konjul Otto Meyer, Baradepl. Ic. Bürgermeifter Paul Kunfel, Brinzeffinftr. 3a.
Stadtverordn.-Borft., Stadtrat) a. D. Krohne, Sägerhofjtr. 21. Conſul und
Rittmeister a. D. Guftad Simon, Münzitr. 7. Eijenbahndireftor Arthur Krüger,
Schleuſenſtr. 4.
Königsberg 1. gr
Direktion. Wolf Varena (jeit 1892), R. d. Kronenord. IV. Kl., R. d.
Kgl. Württ. Friedrichsord. I. Kl, R. d. Grossh. Mecklenb. Greifenord., Anh.
Verdienstord., g. Verdienstkr. v. Sachsen-Coburg-Gotha, Verdienstkr. f. K. u. W.,
u. Sachs.-Mein. gr. g. Med. f.K. u. W. u.d. H. z. tr., Med. f. K. u. W,,
Schönſtr. 4, führt die gefammte Oberregie.
Schaujpiel: und Mufif-VBorftände, Wild. Fuchs, Dberreg., Tragh-
Kirchenftr. 76. Fri Carljen, II. Fließſtr. 141. Alb. Bauer, Kaplan-
itraße 6. Fri Jänicke, Steindamm 130/131, Reg. d. Sch. u.2%. Georg Hart—
mann, Nachtigallenfteig 21a und Ludwig Nöbe, Tragh. Pulverftr. 53, Reg.
d. Dp. Paul Frommer, I. Kpllm. Mitteltragheim 9. Ernſt Kupfer, Kplim.
u. Chordir., Kefjelfte. 6. Alfred Rahlwes, Chordir., Tragh. Kirchenftr. 72.
Walter Hennrichs, Fließftr. 16 u. Hugo Argus, Unterlaaf 36, Konzertm.
F Anna Hopf, Harfe, Tragh. Pulverſtr. 49. Louife Döring, Balletm. (j. Ballet).
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Herm. Mölter, Bureauch., Sekr. u.
Rend., Dohnaftr. 15. Carl Zachrau, Bibl. u. Inſpekt. Tragh. Kicchenftr. 4a.
Hugo Schilling, Smipiz., Wrangelitr. 14 Emmy Behlom, Souffl. d. Sdh.,
Wallſche Gaffe 3a. F Klara Hertog, Souffl. d. Op. II. Fließſtr. 38.
F Charlotte Saugeon, Kafj., II. Fließjtr. 10. Franz Böhm, Kaftell.
Guſtav Schwingboth, Thdien., Tiepoltitr. 25a.
Theaterärzte: Dr. Babude, Altjtädt. Langg. 49. Dr. Jeroſch (Spezialarzt
für Halsfranfheiten), Sranzöfiicheitr. 5.
Darftellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Alb. Bauer (j. Reg). George Beckow, Stneiph.
Langgaſſe 59. Reinhard Berthal, Tragh. Kirchenjtr. 4b. Hans Blum,
Schönfte. 14. Friß Burmefter, I. Fließſtr. 6. Fritz Carljen (j. Reg.). Mar
Frey, I. Fließftr. 6 Wild. Fuchs (j. Oberreg.). Fritz Jänicke (j. Neg.).
Hans Flliger, Mitteltragheim 44. Franz Ludwig, Steindamm 21/22. Larl
Rübſam, Heumarkt 1. Hugo Spannaus, Heumarft 1. Georg Straßmann,
III. Fließftr. 24.
Damen: Hermance Bille, Heumarft 1. Tony Ferrand, Wrangelitr. 17a.
Conſtanze Grobe, Nachtigallenfteig 14. Miranda Hergog, III. Fließjtr. 38.
Elfriede John, Mitteltragheim 5. Elfe Kaufmann, Schönjtr. 183. Hel. Koch,
Schüsenjtr. 16. Gertrud Renikowski, Hintertragheim 41/42. Martha Sarno,
Tragh. Pulverftr. 2. Lina Waßmann, Kaplanftr. 8. Marie Wilfe, Wrangel-
itraße 10 F Hedwig Winguth=-Tondeur, Krugftr. 13.
Oper. Herren: Molf Bajjermann, Hotel Deutjches Haus. Georg
Clemens, Boitjte. 13. Franz Geſſner, Srugitr. 12. Georg Hartmann
(ſ. Reg.). Emil Zuftiß, IIL Fließitr. 423. Herm. Plüder, Hotel Berlin.
Frig Rapp, Tragh. Pulverftr. 17. Mar Reichel, III. Fließſtr. 14. Ludwig
Nöbe (j. Neg.). Ernſt Schubert, Tragh. Pırlverftr. 53. Albrecht vd. Ulmann,
Weißgerberitr. 3.
Damen: F Emma Breithaupt, Mitteltragheim 13. F Jojefine dv. Dierfes,
Tragh. Pulverſtr. 17. Tony Ferrand (j. Sch). Thekla Hanig, Nachti-
gallenjteig 2la. Mathilde Hoffmann, Mitteltragheim 44. Ella Lachmann,
Burgftr. 11/12. Louiſe Mard, Mitteltragheim 44. Anna Rollan, Henjcheitr. 3.
Albertine Schmidt, Wallihe Gafje 7/10. Lina Waßmann (j. Sd).).
Ballet. Louife Döring, Balletm. u. I. Solotänz., Sadh. Kirchenftr. 25.
I. Solo Tänzerinnen: Hedwig Blechert, II. Fließſtr. 40. Martha
Eiche, III. Fließftr. 45. QTänzerinnen: Marg. Blechert, III. Fließſtr. 40.
Elfe Blechert, III. Fließfte. 40. Hedwig Czygan, Steind. Alte Gajje 2.
Gertrud Friedrich, Tragh. Kirchenſtr. 4E. Elsbeth Herforth, III. Fließ—
straße 40. Louife Korſch, Kaplanftr. 18. Lisbeth Puſchke, Nicolaiftr. 18.
Sohanna Rofenbaum, Aleranderftr. 5.
Kinderrollen, Anna Blechert. Anna, Ella, Gertrud Korſch. Minna u. Robert
Parchem. Fritz Müller.
Chorperſonal. Herren: I. Tenor: Louis Braun. *G. ©. Marchand. Rudolf
Möhrte. Alb. Oeſterreicher. *»Adolf Rod. *Ludwig Schmidt. II. Tenor: *Adolf Golbed.
G. Heyden. *Eduard Rachtmann. Paul Löſchner. *Paul Walter. I. Baß: Hermann
Binder. *Oscar Denechaud. *Auguſt Kaul. *Ernit Schubert. Carl Willer. IL. Baß:
*Chr. Eggers. Joſef Klein. C. Sandrod. *Hans Thalbadı.
— 409 — Königsberg I, III.
Damen: Sopran: F Zda Buchenauer. *Marg. Frank. *Jolan Golz. F Mathilde
Hänlein. *Miranda Hergog. Martha Mowig. F Math. Defterreicher. Martha Parchem.
*Lina Pauli. Martha Podad. F Henriette Schilling. Erni Schwarg. F Miezi Spannaus.
F Tender. Alt: Hel. Friedrih. *F Hel. Eggers. Elja Schilling. F Jenny Thalbad).
Emmy Thomjon. Carol. Trau.
Die mit * Bezeichneten twirken auch in Nollen und Partien mit.
Orchejter, 42 Mitglieder.
Terhniiches Perſonal. Wilh. Eijenblätter, Delmal. u. Obermaſch. m. 2 Geh.
Guftad Mohr, Thmftr. m. 10 Geh. Wild. Borchert, Schnürm. m. 2 Geh. Curt Weste,
Bel.:Snipekt. u. Elektr. m. 4 Geh. Carl Karb, Obergard. m. 2 Geh. Ewert, Jacubzig,
Lücke, Bojchadel u. Tobinus, Gard. F Eliſabeth Arms, Dbergard. m. 2 Geh.
F Gaccia, Augufte Gronwald, F Ludenheit, F Rojenbaum, Maltwine Schirrmacher, Gard.
Leo Ortlepp, Frii.m.3 Geh. Dtto Parchem, Requiſ. m. 2 Geh. Heinr. Zimmermann, Tijchler
m. 1 Geb. Georg Diegel, Tapez. F. U. Hübner, Gärtner. Ferd. Banke, Heizer.
Gäjte. Dr. Heime-Enjemble. Paul Wiecke. Wilh. Schneider. Adele Sandrod.
Maria Neijenhofer. Rud. Chrijtians. Irene Triefjh. Wild. Srüning. F NRoja Suder.
Neuheiten. Sohannisjeuerr. Sch bin ein Preuße. Nofenmontag. Sonne des
Todes. Hochzeitstag. Frau Königin. Ohne Liebe. Strengen Herren. Flachsmann als
Erzieher. Der Fremde. BZwillingsichweiter. Papa Krüger. Streichholzmädel. Ratbold.
MWahrheitsmund. Samjon und Dalila. Landjtreicher. Frühling und Liebe. Die Hand.
Zeitungen. Hartung’sche Zeitung, Münchenhofg. 2; Nef. f. Sch.: Emil Krauſe.
Bergpl. 15; Nef. f. Op.: Guſtav Dömpfe, Bergpl. 15. Allgemeine Zeitung, Münzſtr. 24b,
Ne. j. Sch.: Paul Anton, Schügenftr. 12 und U. Wellner, Kl. Dompl. 14; Ref. f. Op.,
Paul Ehlers, Nicolaiftr. 36. Dftpreußifche Zeitung, Kollegienftr. 3; Ref. f. Sc.;
E. Petrenz; Ref. f. Op.: Fr. Nodnagel, Vorderroßgarten 1. Königsberger Tageblatt:
Münchenhofg. 2; Ref. f. Sch.: Dr. Ludwig Goldſtein, Mühlenberg 8; Ref. f. Op.: Mufdir.
Roeckner, Lobeckſtr. 14. Königsberger Zeitung, Bergplag 5/6; Ref. f. Sch.: Ernſt Mojer,
Kai 8. Ref. f. Dp.: Mufdir. Deften.
Hotels. Deutjches Haus. Hotel de Prufje. Hotel Germania. Hotel de Rome.
Hotel de Berlin. Königlicher Hof. Schlo-Hotel. Hötel garni: Raufcer.
Lokale. 1. Ranges: Theater-Rejtaurant. Centralhalle. Cafe Bauer. Cafe Metropole,
Neihshof. Hotel de Berlin. Schlof-Hotel. Rheiniſcher Hof.
Genvjjenichafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Wilh. Fuchs. Dbm.
Herm. Mölter, Dbm.-Stellv. Hugo Spannaus, Schrift. Mar Frey, Kaſſ. Ernſt
Kupfer u. Hugo Schilling, Beil. 23 Mitglieder der Benjions-Anftalt, 11 der Genofjen-
haft o. P., 8 der Sterbefajle.
II. Luiſenhöh.
(Das Theater wurde am 2. Juni 1899 eröffnet und faßt 800 Perſonen.
Spielzeit: 16. Mai bis 1. September 1901.)
Comite. Commiſſionsrath Dr. Claaß.
Direktion. Emil Hannemann, führte die DOberregie, jpeziell d. Reg. d. Optte.;
zugl. Dir. der Stadtth. Tilfit u. Memel.
Regie u. j. w. Carl Scholling u. Carl Sternjels, Reg. d. Sch. u. 2. Mar
Grimm, Reg. d. Schw. Paul Römer, Kpllm. Paul Strejen, Sefr. Cmil Sller,
Bihl. Paul Menzinger, Inſpiz. Emmy Bollbach, Souffl. Selma Buſch, Kaji.
Dtto Lemke, Thdien.
. Darjtellende Mitglieder. Herren: Eric) Anker. Mar Benno. Franz Bochum.
Alfred Brämer. Mar Drechsler. Arno Garbredht. Adolf Golbef. Mar Grimm (Neg.).
Guſtav Haußig. Egon Hedeberg. Emil Iller. Paul Menzinger. Mar Schmidt. Carl
Scholling (Reg). Carl Sternfels (Reg). Paul Strejen. Hugo Warfall. Paul Zibale.
Damen: Ida Bernhardt. Elja Blechert. Grete Blechert. Thereje Brauny. Charl.
Elöner. Käthe Hannemanı. Emmy Hantle. Adele Hartmann. Elsbeth Herforth.
Miranda Herzog. Elje Jahn. Minna Klein. Agnes Märtens. Gertrud Dtt. Wilma
Stöger. Lina Strüning. Betty Weljer. Hedwig Winguth.
Technijches Perſonal. Carl Krampfe, Thmijtr. Adolf Tobinus, Gard. F Sol:
bed, Gard. Adolf Kufter, Friſ. m. 2 Geh.
Neuheiten. Leontineng Chemänner. Liebesprobe. Hochzeitsfrenden. Macht der
Finſterniß. Goldene Brüde. Im Exil. Achmüller jein Recht. Lumpengefindel. Moment-
aufnahmen. Weltjtadtfieber 2c.
III. Paffage-Sommer- Theater.
(Das Theater wurde am 1. Pfingittag 1894 eröffnet und faßt 600 Perjonen.
Spielzeit: 26. Mai bis 16. September 1901.)
Eigenthümer. Neumann.
.. ,‚ Direktion, Paul Kuhn, wohnt im Theater. Arthur Werner, Artift. Leiter,
führte die Oberregie.
Königsberg III, Komotau. —— „hl —
Regie u. j. w. Ernſt Berelli, Reg. d. P. Nob. Sieber, Kpllm. Gurt Raul,
Mufdir. Mar Brahl, Bureauch. Georg Kuhn, Sefr. Paul Erijpien, Souffl. Lucie
Embacder, Kajj. Arthur Kaled, Thodien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Baul Berg. Carl Birkholz. Mar Brofini.
Paul Hirfon. Georg Kuhn. Ernſt Perelli (Neg.). Bruno Schlüter. Arthur Werner
(DOberreg.). Mar Werpupp. Guſtav Wittrien.
Damen: Marie Buhrfe. Amelie Dellma. Wilma Dubois. Hel. Eggers. Malli
Rhode. Wild. Schiller. Marie Schragmann. Amelie Werner. Alice Winter.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 14 Mitglieder.
Techniſches VBerjonal, Emil Schönhoff, Thmſtr. m. 2 Geh. Martha Sakulla,
Sard. Alb. Knobloch, Frij. m. 2 Geh.
Neuheiten. Tante Cohn. Die Löwenbraut.
KRönigshütte (O.-chl.), Subv. Oberſchleſiſches
Volkstheater.
(8. in Schlefien, Stadt im Reg-Bez. Oppeln und Gentralpunft im Oberſchleſiſchen Stein-
fohlengebirge mit gegen 60 000 Einw. — Amtsgericht, Gymnafium, Realſchule, höhere Mädchen—
schule, 2 fathol., 2 evang. Kirchen, Synagoge, Hütte u. Grube. — Das Theater ſoll
ein Volfstheater für den ganzen Induſtriebezirk werden. Es foll an zehn verfchiedenen
Drten des Bezirks gefpielt werden; die Ortſchaften find durch eleftriihe Bahnen ver:
bunden. Die EintrittSpreife zu den Vorftellungen find demgemäß äußerſt niedrig gejtellt
worden: ein Logenplag 75 Pfg., der billigjte Blat 25 Pig. Die Eröffnungsvorjtellung [Bor-
Spruch von Brof. Feliv Dahn, „Beder's Geſchichte“, „sn Feindesland“ und „Seit der Hand-
werfer”]) fand am 6. Dftober 1900 unter Betheiliqung der jtaatlihen und ſtädtiſchen Re—
gierungsbehörden ftatt. Epielzeit: 9. Oftober 1901 bis 1. April 1902.)
Eigenthümer. Franz Oppamsfn.
Kuratorium. I. Bürgermeifter Stolle-Königshütte, Vorjigender. Re—
gierungsafjeffor Dr. Kiüfter-Oppeln, Bergrath PBieler-Ruda, I. Bürgermeifter
Schneider-Kattowiß, Generaldireftor Dr. Marr-Bismardhütte, Mitglieder.
ireftion. Julius Ricklinger (befteht jeit 1893), führt die Oberregie;
zugl. Direktor des Gräfl. Theaters in Bad Muskau (Laufiß).
Schaufpiel: und Mufif-VBorjtände. Adolf Steinmann, Reg. d. Tr.,
Sch. u. Dramat. Georg Hädide u. Willy Schmidt, Reg. d. Sch. u.%. Ludwig
Kudarg, I Kplim. Carl Müller, Mufdir.
Bureau, Inipeftion und Kafje. Adolf Stadthagen, Sekr. Willy
Kleebe, Bibl. Emil Naſch, Inſpiz. Conradine Wilfe u. Anna Haupt—
Röpke, Souffl. F Emma Ridklinger (Pir.), Kafl.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Hans Broje. Benno Croner. Carl Feijtmantel. Georg
Hädide (Keg). Carl Juhnke. Willy Kleebe Franz Koftfa. Mdolf
Markwort. Willy Martens. Emil Naſch. Jul. Ricklinger (®ir.) Willy
Schmidt. Paul Schulz (Neg.). Adolf Stadthagen. Wolf Steinmann
(Neg.). Walter Werner. Franz Wilke.
Damen: Elje Bonne. Dorothea Brandt. Marg. Brüder. Sirene
Friedridhs. Ella Grüner. Marg. Hamſcher. Hanna Hintrichs. Ella
Hollberg. Maria Karden. Jenny Szegeny. Marianne Thomas. Marie
Thomas. Käthe Walden. Dttilie Wangemann. Gretel Zeijing.
Ehorperjonal, 3 Herren. 3 Damen.
Techniſches Perſonal. Franz Koſtka, Thmftr. m. 4 Geh. Eugen Stiller, Gard.
Carl Mactonga, Fri. m. 2 Geh. F Marie Tomfched, Requiſ.—
Zeitungen. Königshütter Tageblatt, Ning 4. Königshütter Zeitung, Ning 1.
Hotels, Hotel Graf Neden. Park-Hotel.
Romotau, Randen, Eichmald und Bilin.
(Die Gefellfhaft bereift Städte im novdweitlien Böhmen. Die Theater fajjen 500 bis
600 Berfonen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer. In Ko.: Hotelier Krauß (Hotel Adler); in Naa.: Klenerts
Drpheum; in E: Karl Seeharih (Freundichafts - Säle); in B.: Fürſt
Lobkowitz (Hotel London).
Direktion, Malwine Sattler (befteht ſeit 1865), führt das Kafjenmeien.
— 41 — Komotau, Konitanz.
Gejchäftsführer. Brüder Sattler.
Negie, Inipektion u. |. tv. Albert Sattler, DOberreg. u. Kpllm. Wild.
Heller, Neg. d. Eh. u. 2. Karl Gruß jun, Mufjdir. Franz Bernatef,
Sefr. Franz Nother, Inſpiz. Bertha Uhle, Souffl. Aug. Wenzel, Thdien.
Darstellende Mitalieder.
Herren: Franz Bernatef, Chor u. Epij. Karl Blodef, jug. Liebh. Franz
Bufler, Ehor u. NR. Mar Füldner, draft. Kom. u. Gejangsp. Richard
Göhringer, I. Eharg. u. Gejtom. Wild. Heller, I. Held. u. Liebh. (Tenorp.).
Guſtav Nicolas, hum. Bät. u. Charr. Alb. Sattler (Oberreg.), Gej.: u. Charfom.
Emil Sattler-Joſeffy, I. jug. Held. u. Liebhd. Leop. Uhle, I. jug. Gejfom.
u. Charr. Aug. Wenzel, Anmelder. u. Chor.
Damen: Marie Blodef, I. fom. fing. Alte. Grethen Grießmann, jug.
munt. Liebh. u. Gejangsp. Marie Heller, fl. Gejangsp. Wilh. Heller,
Anftandsd. u. Chor. Anna Klemens, Chor, f. R. Thereje Klemens, Mütt.
u. Chor. Franz. Nicolas, derbfom. Alte. Anna Sänger, I. Lofal- u.
Opttenſäng. Malwine Sattler, Mütt. Paula Sattler: Fofeffy, I. Opttenjäng.
u. Liebh. Bertha Uhle, I. Liebh.
Kinderrollen. Paul, Liji u. Gretl Heller.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen (14 Mann).
Techniſches Perſonal. Franz Rother, Thmſtr. Johanna Rambuſch, Gard.
Thereſe Klemens, Requiſ.
Abgegangen. Paul Roſée u. F Thereje Roſée. Franz Rother. Franz Bernatek.
Meubeiten. Landſtreicher. Drei Wünſche. Johannisfeuer. Flachsmann als
Erzieher. Lenkbare Luftſchiff. Herren Söhne. Itta die Böhmin. Bärenfell. Pilgerfahrt
der Roſe. Fledermaus.
KRonſtaänz, Stadttheater.
(K., Stadt mit 4 Vorſtädten in Baden, 20000 Einw. (mit Vorſtädten 26000). Berühmte kirchliche
Vergangenheit. Landgericht, Gymnaſium. — Das Th. wurde 1831 eröffnet, in den Jahren
1875 u. 1896 renovirt und faßt 800 Perſonen. Spielzeit: 28. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. DOberbürgermeifter Franz Weber, Ritter etc. Stadtrath Ludwig
Baader. Stadtrath Rud. Mayer.
Sireftion. Erich dv. Klinfowftröm, Mainauerjtr. 14 (Rheiniſcher Hof),
führt die Oberregie u. Neg. d. Tr.; zugl. Dir. des Sommerth. in Baden (Schweiz).
Schauspiel: und Mufif-Vorjtände, Antal Wogritjch, Reg. d. Sc.
u. Hans Wogritſch, 11. Kplim., Huetlinftr. 27. Willi Wanner, Reg. d. L.,
Inſelg. 130. Carl Hermann, Weg. d. P. u. Optte., Gafthof Hohenzolfer.
Conftantin Handlojer, I. Kpllm. u. Kgl. Mujdir., Wertherjtr. 14. Franz
Nabenftein, Konzertm., Gerichtsg. 10. z
Bureau, Inſpektion und Kajje. Franz Heinemann, Bureauc).
u. Dramat. Dlga Neubauer, Sekr. u. Kaſſ., Zogelmannjtr. 15 I. Hans
Peters, Bibl., Brauneggerftr. 7. Hans Heigl, Inſpiz., Bodanftr. 41 I. Joſefine
Burmeifter, Souffl., Gerichtsg. 7 II. Albert Weishaar, Inſpekt. Bruder-
thurmg. 1. Friß Kogel, Kaſtell, i. Theater. Aug. Knecht, Thdien., Katzg. 10.
Hans Wiegand, Orchdien.
Rechtsfonjulent: Rechtsanwalt Dr. M. Venedey, Bruderthurmitr. 2b.
Theaterarzt: Dr. med. Guggenheim, Sigismundjtraße. Sprechſtunden:
8—9 u. 1—3.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Nich. Alerander, hum. Vät. u. fom. Charg., Gaſthof Hohenhaus.
Georg Brandenburg, jug. fom. R. u. jug. Bonv., Billa Franke, Mainauerftraße.
Hans Heigl (j. Snipiz.), Charg. Carl Hermann (j. Reg,), I. Gej.- u. Charfom.,
Gafthof Hohenzollern. Erich v. Klinkowſtröm (Dir.), I. Held. u. Liebh. Hans
Kottomw, jug. Charr., Gerichtsg. 10 II. Kurt Meifter, I. jug. Held. u. Liebh.,
Billa Franke, Mainauerftr. Fritz Möller, Charg., Gebhardjtr. 10. Friedrich
Ned, Charr. u. Charg., Wiejenftr. 10 pt. W. Schuhmann, lyr. Ten. Willy
Wanner (j. Reg.), I. Liebh. u. Bonv. oh. Weit, Charg., Kanzleiftr. 5 II.
Antal Wogritich (j. Reg.), I. Charr. u. Heldenvät.
Konjtanz, Krems. — — ee
Damen: Liſi Allenſtein, I. munt. Liebh, Katzg. 7 II. Hel. Arnim,
I. naive Liebh, Mainauerſtr. 5I. Olga v. Caſtell, Held-— u. Salonmütt.,
Inſelg. 13 III. Lucie Görgi, Soubr, Wilhelmſtr. 10 pt. Ottilie Halma,
Held. u. Liebh, Mainauerſtr. 5. Elſa Hochſchultz (a. ©. f. d. ©.), Opſoubr.
F Anna Horſt, Mütt. u. Charg., Gerichtsg. 10 Il. Marga Kuhn, I. Soubr.
u. Liebh., Billa Franke, Nainaueritraße. Marie Lanius, ſent. Nebh Inſelg 1
Marg. Lüthi, A on 211. Charl. Wahle. Anna Walter, Charg.,
Gebhardtitr. 12. Genia Wogritſch, kom. Charr. u. Gejangsp., Huetlinjtr. 27.
Kinderrollen. Kleine Wanner u. El. Wogritich.
Chorperjonal. Hausftatijten.
Orcheiter. 32 Mitglieder des 114. Inf.-Regts.
Technijches Perſonal. Herm. Kranzler, Obermajchm. m. 2 Geh. Fri Werner,
Maihm Aug. Erlacher, Thmſtr. m. 8 Geh. Franz Eichbacher, Dekmal. m. 4 Geh.
gm: Mayer, Schnürm. m. 2 Geh. Karl Schmieß, Bel.-Inipeft. m. 4 Geh. ugen
Schmieß, Elektr. nı. 1&eh. Arthur Günther, Obergard. Sohann Müller, Gard. m. 1 Geh.
Minna Wohlgrad, Yard. m. 2 Geh. Dtto Maier, Fri. m. 4 Geh. Bertha Maier, Frij.
Wild. Zahn, Requiſ. m. 4 Geh. Carl Selner, Tifchler mı. 2 Geh. Louis Annader, Tapez.
m. 2 Geh. Franz Schwarz, Gärtner m. 2 Geh.
Gäjte. Mathieu Lügenkirchen. Georg Köhler. Reinhard Tenhaeff. C. Neiff. Chart.
Brünner. Minna Höder-Behrends.
Neuheiten, Aus'm Herzen heraus. Brautvater. Flachsmann als Erzieher.
Schwache Gejchleht. Königskinder. Das Kind. Liſelott. Menjchenfenner. Bulverfaß.
Place aux femmes. Nojenmontag. Nothe Robe. Weber unfere Kraft. Verbotene Früchte.
Zeitungen, — Zeitung, Lutherplatz 8-10; Ref.: Herm. Ziegler. Konſtanzer
Abendzeitung, Hufjenftr. ; Nef.: Krieger, in der Nedaktion. Konjtanzer Nachrichten,
Münfterplag, Gt. Al Sen Ref! O. Schwab u. Löffler, in der Redaktion 2—3 Ühr.
Thurgauer Volksfreund, Kreuzlingen; Ne.: D. Welti, in der Redaktion.
Hotels. Halm. Schönebed. Hecht. Niedmatter. Krone.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: E. v. Klinfomwftröm,
Obm. U Wogritſch, Schriftf. u. Kajl.
Brakau, Rönigsbrürk, Radeburg, Bretinig,
Dad Kreiſcha, Saifon-Chenter.
(Die Gefellfhaft bereift im Königreich Sahfen Städte der Kreishauptmannjhaft Dresden u.
Bauten von 3000—5000 Einw. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In Kr.: E Müller; in Kö.: Nathsfeller; in R.:
Schüßenhaus; in B.: Schüßenhaus; in B. K.: Erbgerichtsgajthof.
Direktion. Bruno Kühn, führt die Oberregie.
Schanjpiel- und Muſik-Vorſtände. Oscar Sterned, Reg.
Bureau, Infpeftion und Kaſſe. Emil Maier, Souffl. Anna RT Kaſſ.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Edm. Fichte, jug. Liebh. Bruno Kühn (Dir.), Vät. Emil Maier,
Charg. Kurt Duaifer, kl. R. Dscar Sterned (Reg.), I. Charr. u. Gejangsp.
Erih Bolfmann, jug. Kom.
Damen: Olga Groll:Kühn, jug. Naive. F Aug. Lauermann, II. Miütt.
2 Gabriele Duaifer, fom. Alte. F Anna Schaß, Anftandsd. u. I. fing. Mütt.
Iduna Sterned, fent. Liebh. Erna Ullrich, Soubr.
" Kinderrollen. Alfred u. Walther Sterned. Elja Schab.
Orcheſter. Stadtkapelle.
Technifches Perjonal. Kurt Quaifer, Thmſtr. Aug. Lauermann, Gard. Emil
Maier, Nequi).
Abgegangen. Franz Schiffmann. Hans Quaiſer.
Neuheiten. Auf nach China. Flachsmann als Erzieher.
Rrems a. d. Donau, Stadttheater.
(Kr., Bezirksſtadt in Niederöſterreich, mit den Städten Stein u. Mautern 25000 Einw. Das
Theater wurde eröffnet 1825, venovivt 1898 u. faßt 800 Perſonen. Spielzeit: 1. Oktober 1901
bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt Krems.
Vorſtand. Ludwig Oſer, Gemeinderath.
— 413 — Krems, Kreuznach.
Direktion. Adolf Siege (gegr. 1811), führt die Oberregie; zugl. Dir.
des Sommerth. in Treneſén-Teplitz, Ob.-Ungarn.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Paul Gornig, Reg. d. Tr., Sch.
u. 2%. Paul Rojee u. Frig Olbat, Neg. d. P. u. Optte. Joſef Weninger,
I. Kpllm. Ignaz Meſtl, Mufdir.
Bureau, JInſpektion und Kaſſe. Guſtav Siege, Bureauch. u. Sekr.
Carl Meier, Bıbl. Carl Ludwig, Inſpiz. Sofefine Gornig, Souffl. Hans
Koſak, Kali. Carl Müller, Thdien. Joſef Bid, Orchdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Otto Sarpentier, I. Liebh. u. Bond. Franz Derka, fi. R.
Carl Freund, Charr. Paul Gornig (Reg), Hum. u. ernjte Vät. Henry
Kramer, I. Opttenten. Marcel Libeßny, R. u. Bart. Joſef Litzek, EN.
Fritz Olbbat (NReg.), I. Charfom. Paul Roſée (Reg), I. jug. Gejftom. Rolf
Reicher, II. Vät. Joſef SChüß, fl. R. Adolf Siege (Dir.), Hum. Vät. u.
Charr. Guftavd Stege, jug. Kom. u. Naturb. Guſtav Terfal, R. u. Bart.
Hugo Tiß, jug. Liebh. Carl Wahle, R. u. Bart.
Damen: Mizzi Frank, I. Liebh. u. Salond. Hanſi Hardt, R. u.
Bart. Gijella Kepler, kl. R. Sof. Knoll, R. Joſ. Köhler, II. Mütt.
Thereje Lackner, munt. Liebh. F Herm. Lodtmann, I Mütt. u. fing. fon.
Alte. Herm. Mejjenböd, Lofaljoubr. Nelly v. Millenfomwites, Opttenp.
Herm. Morelly, I. Opttenfäng. Ludomwifa Niebauer, fl. R. Bilma Reich,
kl. R. F Marie Schmuß, bürgerl. Mütt. Nelly Schröder, jent. Liebh.
Leopold. Siege, I. Opttenjoubr.
Kinderrollen. KL. Olbat. KL. Pepi u. Hilda Gornig.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orchejter, 16 Mitglieder.
Technifches Perſonal. oh. Brauner, Maſchm. u. Thmſtr. Paul Werna,
Schnürn. m. 1 Geh. Sojef Prohaska, Bel.-Snipelt. Sohann Plankl, Obergard. m. 1 Geh.
Marie Berg, Gard. Carl Freytag, Friſ. m. 1 Geh. Marie Docner. Nequij. m. 2 Geh.
Gäſte. Hermann Benke. Leopold Nowak. Carl Blajel. Ludwig GottSleben. Hanji
Nieſe-Jarno. Roſa Coſta. Agnes Freund. F Kreith-Lanius. Lou Brion.
Neuheiten. Landjtreicher. Opernball. Karlsichiilerin. Drei Wiünjche. Das Erbe.
Herren Söhne. Sanfte Heinrich. Necht. Flachsmann als Erzieher. Hofgunit.
Zeitungen. Niederöjterr. Preſſe. Dejterr. Landzeitung. Kremſer Zeitung.
Hotels. Hotel gold. Hirih. Gold. Löwe.
Kreuznach, Kurtheater.
(8., bejuchter Badeort im preuß. Neg.-Bez. Coblenz, 13 000 Einw. und etwa 9000 Badegäjte. Brom—
und jodhaltige Mineralwäljer. — Das Th. wurde 1872 erbaut u. eröffnet, umgebaut 1893 und faßt
800 Perſonen. Spielzeit: 16. Mai bis 25. September 1901.)
Eigenthümer. Soolbäder-Aktien-Geſellſchaft.
Eomite. Sanitätsrath Dr. Engelmann, Herren Stern, Wenzel, I. Bei-
geordneter Winkler, Kurdireftor: Kammerherr von Bothe.
Direktion. Auguft Gral, Dffizier der franzöj. Akademie, führte die Oberregie
u. Reg. d. Dp.; zugl. Dir. des Stadtth. in Coblenz a. Rh.
Regie un. ſ. w. Mar Mothes, Reg. d. Sch. u. 2. Gustav Feljen, Neg. d. B.
Anton Tured, I. Kplim. Heinrih Meyer, I. Kpllm. Michael Düring, Sekr. Paul
Weftendorp, Snjpiz. d.Ch. Käthe Kummer, Souffl. Leontine Prée, Kaſſ. Ludwig
George, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Carl Berger. Alb. Berndt. Alfred Berndt.
Emil Daniel. Joſef Duffel. Guſtav Feljen (Reg). Alfred Goltz. Joh. Kat. Ludwig
Knoll. Alb. Köhler. Mathias Meyers. A. Mölten. Mar Mothes (Neg.). Joſef Myriow.
Bruno Schöndorf. Georg Schreyer. Emil Vogelveuter. Aug. Weber. Paul Wejtendorp (Snipiz.).
Damen: Emilie Bucher. Sohanna Cohnen. Wilma Dülfer. Gertrude Feljen.
Sofie Gelpfe. Erna Hein. Marg. Klein. Marie Körner. Anna Meyers. Anna Millar.
Marg. Mitan. Elly Rudolf. Marie Schreyer. Grethe Schubert. Antonie Wagner.
Chorperjonal. 10 Herren, 12 Damen. Orchejter. 45 Mitglieder der Kurkapelle.
Technijches Perſonal. Gg. Schreier, Thmſtr. Aloys Mazura, Gard. Fanny
Berger, Gard. Philipp Marz, Friſ. Bertha Niedermeyer, Friſ. Ludivig George, Requiſ.
Gäjte. Dscar Bohnee. Adalb. Matkowsky. Melanie Spielmann. Lilly Walther.
Marg. Ruppricht. Käthe Bafte. Hedivig Materna. Bernhardine Dewald.
Neuheiten. Landitreiher. Nojenmontag. Liſelott. Johannisfeuer. Dunkle
Prinzeſſin. Flachsmann als Erzieher. Macht der Finſterniß.
Krumman, Zahr. — ale
Rrummuau, Stadttheater.
(8., Bezivksitadt im Böhmerwald, 10 000 Einw. Gymnaſium, Schloß des Fürſten Schwarzen-
berg. Spinnfabrif, Papierfabrik. Das Th. faßt 600 Perſonen. Cpielzeit: 3. Dftober 1901 bis
Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Vorſtand. Bürgermeifter ©. Strauß.
Direftion. Joſef Frank, Oberegaffe, führt die Oberregie, jpeciell d. Reg.
d. Tr. u. Sch.; zugl. Pireftor des Sommertheaters in Nieder-Georgenthal.
Schanfpiel- u. Mufif-VBorjtände. Wild. Charles-Diegel, Reg. d. PB.
u. Optte. Guftad Fiedler, Kplin.
Bureau, Inſpektion u. Kaffe. Anna Bolaf, Souffl. Franz Schmidt,
Kaſſ. Anton Berontfa, Inſpekt. Joſef Hirſchl, Thdien.
Rechtskonſulent: Dr. Rohn. Theaterarzt: Dr. Platzer.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Wilh. Charles-Diegel (Neg.), Charkom. Joſef Frank (Dir.),
Charr. u. hum. Bät. Rud. Frank, jug. Gejffom. Bruno Frank, Charg.
Reinhold Müller, Naturb. u. II. Liebh. Carl Polak, Vät. Fritz Sternfeld,
T. Held. u. Liebh. Camil Wilberger, Gejangsr. u. Bonv.
Damen: F Unna Charles-Diegel, Anjtandsd. Elife Fiſcher, I. Liebh.
F 8ori Franf, Lofalfäng. Leontine Franf, I. jug. naive Liebh. Marie
Polak, kl. R. u. Mütt. Marie Schüler, fing. u. fom. Alte.
Sinderrollen. Erna Frank. Heinr. Bolaf.
Orcheiter. Die Stadtkapelle, bejtehend aus 16 Manır.
Techniſches Perjonal. Anton Baier, Thmftr. m. 3 Geh. Hans Bruno, Dekmal.
Bang Sin! jun., Bel.-Snfpelt. Leo Müller, Gard. Felix Mann, Fri. Anna Hirichl,
Requiſ.
Neuheiten. Johannisfeuer. Bärenfell. Flachsmann als Erzieher. Schlagende
Wetter. Strenge Herren. Herren Söhne. Landſtreicher. Zwillingsſchweſter. Frau
Königin. Lenkbare Luftſchiff. König Harlekin. Rothe Robe. Roſenmontag. Liebesprobe.
Zeitungen. Deutſche Böhmerwald-Zeitung, Brauhausgaſſe; Ref.: Joſef Wiltſchko,
Brauhausgaſſe.
Hotels. Stadt Wien. Hotel Engel. Hotel Klima. Neuwirtshaus.
Lahr, Stadttheater.
(2., Stadt im bad. Kreis Offenburg, ca. 15000 Einw. Neichswaifenhaus. — Das Th. faßt
600 Berfonen. Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis Palmarımı 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Comité. Theater-Commijjtion.
Direktion. Wilh. Möller, Marftjtr. 48, führt die Oberregie; zugl.
Direktor des Sommertheaters in Frankfurt a. M.-Bodenheim.
Schauſpiel- und Mufif-Vorftände. Emil Hochberg, Neg. d. Tr. u. Sch.
Nud. Scheller, Neg. d. 8.
Bureau, Inipeftion und Kaſſe. Hugo Frey, Inſpiz. Karl Egener,
Kafi. Karl Schneider, Inſpekt. Karl Dohle, TIhdien.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Karl Dohle, fl. R. Hugo Frey (Snipiz.), Charg. Emil Hod-
berg (Neg.), Heldenvät., I. hum. Bät. Franz Kajtner, I. Vät. Emmerich
Noféda, jug. fom. R. Eberhard Queſter, I. Held. u. Liebh. Rud. Scheller
(Neg.), I. jug. Held. Franz Schönemann, jug. Liebh. Joſef Stephanides,
l. Eharr.
Damen: Lily Doczy, I. munt. Liebh. Martha Frank, Held. u. jug.
Salond. Natalie Haffner, Anftandsd. Mdele Hellmuth, 1. kom. Alte u.
Mitt. Olga Jäger, I. Liebh. Marie Quefter, Il. Liebh. Ella Stephantdes,
Liebh.
Kechniſches Perſonal. Karl Köpper, Thmſtr. m. 3 Geh, Max Scharnweber,
BelInſpelkt. Hans u. Marie Weber, Friſ. Martin Kopf, Gärtner.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Sohannisfener. Lijelott.
Zeitungen. XLahrer Zeitung. Lahrer Anzeiger.
Hotels. Sonne. Bilug. Weißes Nöfle,
— 415 — Zaibach, Bad Landeck.
Lauibuch, Landestheater.
(2., Hauptjt. von Krain, 36189 Einwohner, Bilhofsjis, Mujeum. Großer Speditionshandel,
bedeutende Tabakfabrifation. — Das Th. wurde eröffnet amı 1. Dft. 1892 und faßt 900 Perſ.
In demjelben Gebäude finden auch, dreimal wöchentlich, ſloveniſche Vorftellungen unter einer
anderen (jlovenijchen) Direktion ftatt, infolge dejjen nur 4 deutjche VBorjtellungen gegeben werden
dürfen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Der Landesausjhuß des Herzogthums Krain.
Comité. Dr. Schaffer, Landesausjchuß-Beifiger.
Direftion. Berth. Wolf, Herreng. 3 L, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Zul. Sodef, Reg. d. Tr. u. Sch.
Franz Weipmüller, Reg. d.L%. Dthmar Lang, Reg. d. B. Karl Thiemann,
Neg. d Optte. Siegfr. Theumann, Kplim.
‚Bureau, Inſpektion und Kaffe. Berth. Wolf (Dir.), Bureau. Adolf
Reif, Sefr. u. Kaſſ. Willy Charles, Bibl. u. Inſpiz. Joſefine Mohr, Souffl.
Ingenieur GuftanNebenführer, Haus: u. Bel.-Ober-nipeft. Karl Gulich, Thdien.
Ing ) 2 )
Darstellende Mitalieder.
Herren: Karl Herlinger, II. Tenorp. Otto Kammauf, fom. Charg.
Dthmar Lang (Reg.), I. Charfom. Rich. Liebesny, I. jug. Liebh. Carl
Mikſch, Charr. Adalb. Minich,- 1. jug. Gejfom. Emil Reißner, I. Liebh.
u. Bond. Bernd. Nogler, I. Tenor. Jul. Sodef (Neg.), I. Charr. Georg
Stöger, Charg. Earl Thiemann (Reg.), I. Gejfom. Dtto Trimbour,
I. Held. u. Lieb. Franz Bielgut, Charg. Franz Weißmiüller (Reg.),
I. hum. Bät.
Damen: da Bayer, Opttenjäng., Mezzojopr. Lya Günzburg, Gejangsp.
Suſi Koppmann, Liebh. Thereje Kühn, I. fom. Alte. Marie Lang, fl. R.
u. Bart. Paula Reichenberg, Opttenjäng. Irene Reißner, FH. R. u. Bart.
Vilma Schreiber, jug. Soubr. Erna Schubert, FL. NR Mimmie Schüße,
I. Naive. Bilma Sebrian, I. Opttenjäng. Käthe Stein, Anftanded. Marg.
Wernide,I. Conv.-Liebh. Adele Wolf-Selegfi, I. Soubr. Ida Wunjch, Liebh.
Kinderrollen. Kl. Gulich. Kl. Walditein.
Chorperſonal. 10 Herren, 12 Damen.
Techniſches Perſonal. Louis Waldſtein, Bühnen-Inipekt. u. Dekmal. Joſef Sreéënik,
Schnürm. m. 4 Geh. Leop. Waldftein, Malergeh. Ivan Miheléié, Elekte. m. 1 Geh.
Anton u. Katharina Gulich, Dbergard. m. 1 Geh. Kathi Gulich jun., Gard. Mija Nesic,
Friſ. Marie Waldjtein, Friſ. Anton Schwars, Nequij. Sojef Erjavec, Tijchler m. 2 Geh.
Anton Funk, Tapez. m. 1 Geh. Joſef Vevrousek, Gärtner.
Gäſte. Sojef Lewinsky. Clara Nabitow. Agathe Barjescn. Olga Türk-Rohne.
Neuheiten, Leontinens Chemänner. Ausflug im’s Sittliche. Rothe Nobe.
Zwillingsihweiter. oralie u. Cie. Töff Töff. Leibalte. Goldene Brücke. Drei
Wünſche. San Toy.
Zeitungen. Laibacher Zeitung, Ne. f. Sch. u. Optte.: Ohm Nitter dv. Januſchofsky.
Hotels. Elefant. Stadt Wien. Lloyd.
Bad Luanderk, Subvent. Kurthenter.
(2., Stadt und Badeort, Neg.-Bez. Breslau, 3000 Einw., circa 10000 Gäſte. Bahnjtation Glatz-—
Ceitenberg. — Das Theater wurde 1872 erbaut, 1900 renovirt und faßt 300 Perioneit.
Spielzeit: 2. Suni bis 10. September 1901.)
Eigenthümer. Ludwig Müller, Bejiter des Hotel Louijenhof.
Direktion. Willy Gerlin, führte die Oberregie.
Negie u. j. w. Hans Grell, Neg. d. Sh u. 2. Siegmund Glan, Kplim.
Alfred Meder u. Felix Stephan, Inipiz. Lina Haejener, Soufjl. Mar Adam, Thoien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Wild. d. Ahn. Max Berneis. Alfred Falk.
Willy-Gerlin (Dir.). Hans Grell. Alfred Meder (Snipiz.). Rich. Pietih. Felix Stephan
(Snipiz.). Siegfried Strahlen. Hugo Werner-Kahle.
Damen: Gertrud Elmhorſt. Giſa Halm. Anni Hub. Clara Iszka. Trude Lenz-
Dehnel. Zojephine Baulmann. Clement. v. Bothy. Aug. dv. Schwoetter. Vera Gräfin vd.
Berat. Milada Walden-Kürjchner.
Techniſches Perſonal. Mar Adam, Thmijtr. m. 2 Geb. F Marie Tamm, Gard.
Emanuel Henjel, Friſ. m. 2 Geh. Ida Kujchel, Requiſ. m. 2 Geh.
Gäjte. Dtto Gerladh. Ludwig Müller. Ella Gabri. Dr. Georg Eger.
Nenheiten. Flahsmann als Erzieher. Gefährliche Mädchen. Faſtnacht. Ewige
Liebe. Ausflug in’s Sittliche. Sohannisfeuer. Strengen Herren. Sm Papillon.
Landsbg. (Halle), Landsbg.a. W. 3468—
Sandsberg (dB. Halle),
Brehna und Giebichenftein (Halle).
(Die Gejellihaft bereift Städte u. Orte im preuß. Neg.-Bez. Merfeburg. 2.1. B.: Städte von
3000—5000 Einw. — Die Th. fafjen 600 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In L.: E. Finke (Belifan); in B.: Diesner (Schügen-
haus); in ©.: Schmidt (Burg-Th.).
Direktion. Ww. Aug. Raßbach (beſteht jeit 1875).
Geichaftsführer. Fritz Raßbach.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Fritz John, Reg. d. Sch. u. L. Fritz
Raßbach, Kpllm. Adolf Raßbach, Sekr. F Dir. Raßbach, Kaſſ. Paul
v. Niſſen, Inſpiz. Anna Kohlmann, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Otto Arnold, II. Liebh. Franz Degenhardt, Charkom. Franz
Döring, Charg. Fri Hohn (Neg.), I. Charg. u. Vät. Baul v. Nijjen
(Snjpiz.), Epiſ. Fritz Raßbach, jug. Kom. Adolf Raßbach, I. Liebh.
Damen: Gertrud Arnold, jug. naive Lieb), Marie Degenhardt, I. Liebh.
Martha Friedel, Anftandsd. u. Mütt. Anna Kohlmann, Charg. Frieda
Peters, Epij. Augufte Raßbach, fom. Alte. Lizi Remey, Soubr. Natalie
Stabs, Anftandsd.
Kinderrollen. Willy Degenhardt u. Käthe Friebel.
Orcheiter. Die jeweiligen Stadt-Klapellen.
Abgegangen. Schneider u. F Schneider.
Lundsberg u. Lech und Vieberach.
(2., Stadt in Bayern, 6000 Einw. B., Stadt in Württemberg, 8200 Einw., Landgericht.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Zn 8%: Die Stadt; in B.: Franz Bopp (Hotel
zur Krone).
Direftion, Friedr. Moosbauer (befteht jeit 1884), führt zugleich die
Dber- u. Gejammtregie.
Negie, Inſpektion u. f. w. Albert Dietl, Kpllm. Saroline Zimmer-
mann, Kaſſ. Franz Kneſe, Inſpiz. Franz Schmidt, Souffl.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Mar Bonner. Heinr. v. Effner. Hans Kornel. Friedrich
Moosbauer (Pir.). Goswin MooSsbauer. Hans Nies. Franz Warthner.
Damen: Louiſe dv. Effner. Lotti dv. Effner. Klara Glajemann. Anna
Marion. F Koh. Moosbauer (Pir.). Roja Rott. Lina Zimmermann.
Technijches Perſonal. Georg Fichtl, Thmftr. m. 2 Geh. Hans Eggert, Frii-
Franz Kneſe, Requiſ.
Landsberg a. W., Aktien Theater
ud Grünberg i. Schl., Konzerthaus.
(V. a. W., Stadt in Brandenburg, Reg-Bez. Frankfurt a. DO. 33000 Ginw., Landgericht.
&,, Stadt in der Prov. Schleſien, Reg.Bez. Liegnig, 19000 Einw. — Spielzeit: Ganziäbrig.)
Eigenthümer. In L.: Herm. Lehmann; in G.: Frig Miethke.
Direktion. Armand Tresper, führt die Oberregie; zugl. Dir. des
Sommer-Theater3 in LeipzigsLindenau.
Schauſpiel- und Mufif-Vorftände,. Felix Antonius, Reg. d. Sc. u.
L. Sul. Biedenmweg, Neg. d. PB. u. Optte. Rich. Random, Kpllm.
. Bureau, Inipeftion u. Kaffe. Karl Neubert, Inſpiz. d. Sch. lb.
Niesler, Inſpiz. d. Optte. Luife dv. Stralitz, Souffl. ler. Fiſcher, Thodien.
Nechtsfonjulent: In Gr.: Dr. Creußberger.
— 417 — Nandsherg a. W, Landshut.
Darktellende Mitglieder.
Herren: Felix Antonius (Reg) Jul. Biedenweg (Reg). Baul
Butenuth. Joſeph Conradi. Ferry Daubal. Fri Hermann. Henry
Mühlhaus. KarlNeubert (Anipiz.). Alb. Nießler (Inſpiz.). Mer. Sandor.
Reinhold Sandvoß. Dtto Schlegel. Karl Schroder. Emil Träger.
Karl Werner.
Damen: Minna Biedenmweg. Dttilie Clemens. Emilie Hein. Frida
Herrmanı. Emmy Judae Emmy Könemann Martha Marinelli.
Noja Delsner. Herm. Bardun. Elja Reinhold. Klara Schlegel. Anna
Thiel. Hel. Wallicht.
Ehorperjonal. 5 Herren, 5 Damen. R
Terhnijches Perjonal. Ferd. Berger, Thmjtr. m. 2 Geh. Theodor Bartjch,
Elektr. Otto Fritiche, Gard. Karl Nitjche, Gard.
7 —— F. Sveitrup. A. Baumann. A. Agoſton. Sophie Roſſi. Camilla
Friede.
Neuheiten. Landſtreicher. Drei Wünſche. Ewig Weibliche. Tugendring. Florio
u. Flavio. Weber unſere Kraft (I. u. II. Theil). Flachsmann als Erzieher. Roſenmontag.
Sohannisfeuer. Frauen von heute. Frau Königin. Zwillingsſchweſter. Flottenmanöver.
Doppelgänger. Größte Sinde. Haus Nojenhagen.
Landshut, Stadttheater.
Münchener Polkstheater-Enfemble-Gallpiel.
„, Stadt im bayr. Neg.-Bez. Niederbayern, 21000 Einw. Landgericht. Das IH. wurde 1841
erbaut und faßt 600 Perſonen. Spielzeit: 20. Dftober 1901 bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Wittmann's Erben.
Eomite, Stadtrath Fijcher.
Direftion. Franz Hilpert, führt die Dberregie.
Schaufpiel- und Mufif-VBorftände, Eduard Pleithner, Reg. d. Tr.
u. Sch. Karl Neubert, Reg. d. 8. Joſeph Nieder, Reg. d. P. Hans
Lichten, Reg. d. Optte. Ludw. Andreae, I. Kpllm. Joſeph Stock, Mufdir.
Bureau, JInſpektion und Kaffe. Herm. Hab, Inſpiz. Karl Sailer,
Souffl. Eduard Franf, Kaſſ. Karl Gſchwendtner, Thdien.
Nechtsfonjulenten: Hotter u. Hingerl. Iheaterarzt: Dr. Salzberger.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Joſef Bertoli, fom. R. u. Charg. Ludwig Grädinger, Charg.
Herm. Hofer, Heldenvät. Herm. Katz (Aujpiz.), kl. NR. Hans Lichten (Reg.),
I. Eharfom. u. hum. Bät. Karl Neubert (Neg.), I. jug. Held. u. Bonv. “Eduard
Pleithner (Reg), I. Charr. Joſef Nieder (Reg.), I. Charfom. Karl Wagler,
Gejfom. Ludwig Weng, Tenorp. Karl Werner, Vät. Leo Wurm, Charliebh.
u. Barit. Franz Winter, Liebh. u. Bon.
Damen: Bertfa Bransfy, Held. u. Salond. F Anna Clement-Wolf,
I. Miütt. Olga v. Corvin, I Liebh. u. jug. Salond. Marie Erhardt, I. jug.
Liebh. F Pauline Hilpert, I. Mütt. u. Anftandsd. Lina Pleithner, Liebh.
u. I. Charg. Juſtine Bulay, Kammerm. Lucie Riejch, Charg. u. Gejangsp.
Lucie Rieſch, II. Lieb. Emma Voll, I. Soubr. Marie Winkler, fl. Gejangsp.
u. jug. Naive. Anna Wurm, Gejangsp.
Orchejter. 14 Mitglieder. >
Techniſches Perſonal. Joſeph Löbel, Dbermajchm. m. 2 Geh. Mar Oham,
Schnürm. m. 2 Geh. Franz Huber, Bel.-Inipelt. m. 1 Geh. Carl Beder, Obergard m.
1 en on Mödel, Gard. Karl Lötih, Frij. m. 2 Geh. Anton Ertel, Requiſ.
m. 2 Geh.
Gäſte. Mathieu Lügenfirchen. Guſtav Waldau. Marietta Dlly.
Neuheiten. Goldene Brücde. Goldgrube. Flitterwochen. Wahrjagerin. Paſſions—
ipieler. Wilde Reutlingen. Mutter Sorge.
Zeitungen. Landshuter Zeitung, Hauptitraße. Nef.: v. Zabuesnig. Kurier für
Niederbayern, Nahenjteig. Nef.: Dr. Aubi.
Hotels. Zum Kronprinz von Bayern. Dräxlmeier.
1902. Sahrg. 13. 27
Laurahütte, Yeipzig 1 — A =
Laurahütte, Glag und Nikolai in Oberchl.
(Die Geſellſchaft bereiit Ober-Sclejien. Die TH. faſſen in 2. 1000, GL. 400, N. 409 Berjonen.
Spielzeit: 1. Mat 1901 bis Balmarıum 1902.)
Eigenthümer. In L.: Seefatihed; in Gl.: Scholz und Biſchof; in
N.: Neumann.
Direktion. Anton Bortaf-Schubert (bejteht jeit 1860).
Gejchäftsführer. Heine. Jäger, führt zugleich die Oberregie u. Neg. d.
Sch. u. 8.
Regie, Juſpektion u. ſ. w. Alex Alerander, Reg. d. P. u. Optte. Franz
Heiniz, Kpllm. Maria Gerjtenberger, Kali. Franz Lorenz, Inſpiz. FAnna
Wolf, Souffl.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Alex. Alerander (Reg.), I. Charkom. Carl Desfa, I. Eharg.
Paul Georgi, jug. Kom. Bruno Hottenroth, jug. Liebh. Hein. Jäger
(Reg), I. Held. u. Liebh. Franz Lorenz (Snipiz.), I. Charge. Mar Müller,
II. Bät. Anton Bortaf-Schubert (Dir.), Yum. Vät.
Damen: Heta Deska, II. Liebh. Krufi Häusler, jug. fent. Liebh. Käthe
Säger, I. munt. Liebh F Marie Lorenz, I. Charg. F Poldi Niesft,
II. Alte. Elje Bortaf:-Schubert (a. ©. f. d. ©.), 1. Soubr. u. I. Liebh.
Marie Schmidt, naive Liebh. F Bertha Werner, I. fom. Alte.
Orcheſter. Die betr. Stadtkapellen.
| + *
Leipzig.
(£., Handelsjtadt von univerjeller Bedentung. 440 000 Einwohner mit Vororten. Gentralpunkt des
geſammten deutjchen Buchhandels. Wniverfität. Sit; des Neichtgerichts.)
I. Vereinigte Stadttheater.
(2.3 TIhearergeichichte ijt reich an interefjanten und fiir die Entwidelung der deutſchen Schauſpielkunſt
werthvollen Erinnerungen. Gottſched, Neuberin, Leſſing.) Marſchner u. Lorking, als Mitglieder des
Theaters, begannen Hier ihre erfolgreiche Laufbahn als DOperntomponiften (Vampyr, Templer, Zar,
Wildſchütz u. ſ. w.); Richard Wagner, hier geboren ıı. feine onzertwerle zuerjt aufgeführt. Neueſte
Theaterleiter: Heinrich Laube, Friedrich Haaje, Aug. Förjter. Bemerkenswerth: Auerbach's Keller,
durch Goethes Fauſt bekannt, Quandt's Hof, in welchem die Neuberin ſpielte. Das alte Theater
wurde anı 6. Dft. 1766 erbaut und am 26. August 1817 unter Küſtner nach Umbau wieder eröffnet;
es faßt 1300 Perſonen. Das prachtvolle neue Schaufpielhaus, 1865—68 erbaut, wurde unter Leitung
Dir, Th. v. Witte's und der Stadträthe Dr. Lippayt-Dähne u. Dr. Günther am 28. Jan. 1868
eröffnet; es faßt 2000 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Vorſtand. Dberbürgermeifter Dr. Tröndlin, Komthur u. R. h. Ord. etc.
Stadträthe Dürr und Eiche, R. h. Ord. etc.
Direktor und Pächter der vereinigten Stadttheater: Geheimer Hofrath
Mar Staegemann, Königl. Pr. Kammerjäng., Oftizierskr. d. Kgl. S. Albrechts-
ord., Kgl. Pr. Kronenord. IIl. Kl. Ehrenkr. d. Kgl. Württ. Kronenord.,
Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Bayr. Michaelord., Komthurkr. d. Herz. S. Ern. Haus-
ord., Ehrenkr. I. Kl. d. Grossh. Meckl.-Schwer. Greifenord., Ritterkr.
l. Kl. d. Grossh. Bad. Zähr. Löwenord., Grossh. S. Hausord. v. w. Falken,
Herz. Anh. Hausord. Albrecht d. Bären u. d. Grossh. Hess. Philippsord.,
Eihrenkr. II. Kl. d. Fürstl. Reuss. Hausord., Fürstl. Schwarzb. Ehrenkr. II. Kl.,
Grossh. Meckl.-Schwer. gr. g. Med. f. K. u. W., Herz. S.-Cob.-Goth. Ver-
dienstkr. ſ. K. u. W., Herz. Anh. Verdienstord. f. K. u. W., Herz. S.-Mein.
Verdienstkr. 'f. K. u. W., Herz. S.-Alt. g. Med. f.K. u. W., Fürstl. Schwarzb.-
Sondersh. g. Med. f. K. u. W., Kriegsdenkm. 1870/71, Kais. Wilh.-Erinner.-
Med., Kais. Oesterr. Ord. d. Eisern. Krone III. Kl, Commandeurkr. d. Kgl.
Schwed. Wasaord., Commandeurkr. d. Ord. d. Rum. Krone, Stern zum
Commandeurkr. I. Kl. d. Fürstl. Bulg. Civilverdienstord., Kais. Russ. Stanis-
lausord. 11. Kl. u. Kaiserl. Russ. St. Annenord. III. Kl., Ritterkr. d. Königl. Dän.
Danebrog-Ord., Offizierkr. d. Kgl. Portug. Christusord. u. Stern z. Comthurkr.
II. Kl. d. Venez, Ord. d. Befr., Ehrenmitglied d. Genofj> D. Bühnen=-Angeb.,
*
Jakobſtr. 1.
esrang, = Leipzig I.
Oberregie. Alb. Goldberg, Oberreg. d. Dp., Herzogl. Säch]. Kammer:
jäng., Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Württ. Friedrichsord., Ritterkr. d. S. Ern. Haus-
ord., gr. Herzog Ernst-Med. u. d. Hals z. tr. u. S.-Alt. Med. f. K. u. W.,
Löhrſtr. 1. Leop. Adler, Oberreg. d. Sch., Funkenburgſtr. 8.
Regie. Oskar Borcherdt, Reg. d. Tr., König Johannſtr. 5. Arnold
Hänjeler, Reg. d. %., Sedanftr. Id. Ernſt Müller, Reg. d. P., Ritterkr.
d. Fürstl. Bulg. Verdienstord., Barthenjtr. 4. Auguſt Broft, Reg. d. Op. u.
Optte. Moltkejtr. 22c. Edward Unger, Neg. d. Op., Optte. u. P., Sedanſtr. 9.
Dramaturg. Karl Crome-Schwiening, Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Württ.
Friedrichsord., Verdienstkr. d. Sächs. Ernest. Hausord., Sächs. Landw.-Dienst-
ausz. II. Kl., Bayeriſcheſtr. 42.
Mufifdireftion. Alb. Gorter, Kpllm., Brauftr. 31. Bernd. Porit,
Kplim., Leibnizftr. 1. Richard Hagel, Kiplim., Mühlgaſſe 8. Guſtav Weyer, Kplin.,
Czermack's Garten 11. Mar Krauje, Mujdir. u. Chordir., Johannis-Allee 16.
Felix Berber, Effterftr. 23 u. Hugo Hamann, Moltfeftr. 22, Konzertnt.
Spuffleure. Paul Richter, Neudnig, Gemeindeftr. 25. Lili Schwarz,
Iheaterplag 1. Elſe Achenbach, Ihonberg, Albertitr. 3.
Bureau und Kaſſe. Rich Gablick, Nendant, Verdienstkr. d. Weimar.
Hausord. v. weiss. Falken, Verdienstkr. d. Fürstl. Bulg. Alexanderord., Haydn=
ftraße 1. Hans Normann, Verdienstkr. d. Sächs. Ernest. Hausord. (j. Sch.),
Sekr. u. Bibl., An der alten Eljter 5. Oscar Seidel, Bureaubeanter, Reud—
nis, Heinrichjtr. 4. Karl Moosdorf, Kafj. im neuen TH. Koh. Sebald, Kaſſ—
im alten Th. Walther Hausmann, Hilfsfaff. im neuen Th. NR. Günther,
Hilfskafj. im alten TH. Kanzler, Kontr. 9. Hentichel, Th. u. Orchdien.
G. Dittrich, Thdien. E. Sperling, Bureaudien.
Stäadtiiche Inspektion. Auguſt Witte, jtädt. Ih.- u. Inventar-Inſpekt.,
zugleich Bel.-Inſpekt, Verdienstkr. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., Theaterg 1.
Kojtiimzeichner. Arthur Lewin, Maler, Salomonftr. 11.
Infpizienten und Kaftellane. Ferd. Schmiedede, Inſpiz. d. Cch.,
Volkmarsdorf, Martammenftr. 113. Laube, Inſpiz. d. Op. Neudniß, Hohen-
zollernftr. 7. Herm. Nenner, Hilfsinfpiz., Neudnig, Heinrichſtr. 35. Paul
Schröder, Chorinjpiz., Neudnis, Göfchenftv. 5. A. Emshoff, Kaitell. d.
neuen TH. Kittler, Kaftell. d. alten Th.
Theaterärzte: Dr. Böttger, Bromenadenftr. 18. Dr. Hörder, PBromenaden-
ftraße 40. Sm alten Th.: Dr. Madenthun, Eorgingftr. 1.
Ehrenmitglieder des Stadttheaters. Friedr. Haaje, Comthur etc.,
Hofichaufpieldir. ꝛc, Berlin, Drafeftr. 1. Heinr. Stürmer, Ritterkr. II. Kl. d.
S. Ernest. Hausord., Leipzig, YJunfenburgftr. 2. F Emma Baumann, Herzogl.
Sächſ. Kammerjäng., Herzogl. Altenb. g. Med. f. K. u. W. m. d. Krone,
Hoheſtr. 47.
Daritellende Hlitalieder.
Schaujpiel. Herren: Oskar Borcherdt (j. Neg.). John Feiitel, Funken:
burgitr. 14. Karl Greiner (j. Op.), Waldjtr. 62. Frido Grelle, Gohlis,
Böligitr. 21. Franz Groß (j. Op.), Waldjtr. 55. Arnold Hänieler (j. Neg.).
Ludwig Heine (j. Op.), An der alten Elſter 9. Hubert Heinich, Uferftr. 19.
Carl Huth, Wettinerftr. 20. oh. Körner, Pfaffendorferftr. 44. Carl Krauie,
Walditr: 64. Ernſt Müller (j. Reg. u. Op). Hans Normann (j. Sekt.).
Sul. Otto, König Zohannftr. 14. Auguſt Proft (j. Neg. u. Op.). Ferdinand
Schmiedecke (j. Inſpiz.). Carl Suffüll (ij. Op.), Chriſtianſtr. 23. Friedrich
Taeger, Lorgingftr. 11. Eduard Unger (j. Reg.). Wild. Walter, Pfaffen—
dorferjtr. 20. Eleve: Nich. Götz, Pfaffendorferitr. 20. Willy Schufferhauer,
Kreuzitr. 14.
Damen: Elja Bielig, Kreuzite. 19. Ida Buſe (j. Op.), Uferftr. 10.
Marie Dalldorf (j. Op.), Thomafiusftr. 8. Emma Graichen, Gottjcheditr. 13.
Emmy Hensgen, Blücherftr. 39. F Käthe Huth-(rieſe), Wettinerjtr. 20.
F Dora Kuntzſchmann, Lösnigerftr. 26. Marie Laue, Weftjtr. 87. Baula
Mande, Frankfurterftr. 11. Bertha Rocco, Czermack's Garten 5. Gertrud
Waehr, Chriftianftr. 3. Franz. Weigel, Frankfurterſtr. 5. Elevin: Cfaire
Breton, An der alten Eliter 13.
97%
Leipzig 1. Ho
Sper und Operette, Herren: Oscar Fride, Hofpitaljtr. 24. Albert
Goldberg (j. Oberreg.). Emil Greder, Landw.-Drinstausz., Nojenthalgajje 7.
Carl Greiner (j. Sch.). Carl Groß, Stötteris, Marienbrunnerftr. 7. Franz,
Groß (i. Cd). Ludwig Heine (i. <d).). Georg Marion, Funfenburgitr. 7.
Rich. Merfel, Herz. Ernst-Med. a. grünw. B., Sophienftr. 58. Andr. Moers,
Wettinerftr. 11. Auguſt Broft (f Sieg. u. Cd). Dtto Schelper, Herzogl.
Sächſ. Kammerfäng., Ritterkr. 1. Ki. d. Kgl. Sächs. Albrechtsord., Kgl. Bayr.
Ludw.-Med. f. K. u. W., Herz. Altenb. g. Med. f. K. u. W., Ferd. Rohdeſtr. 5-
Hans Schütz, Karlitr. 16. Carl Sukfüll (j. Sch.). Fritz Surmfels, Carl
Heineftr. 13. Wilh Ulrici, Liebigjtr. 8. Edward Unger (f. Reg. u. Ed).).
Sacques Urlus, Walditr. 56.
Damen: F Emma Baumann (j. Ehrenmitglieder). Ida Buje (j. Sch.).
Marie Dalldorf (i. Sch.). F Paula Dönges, Ehriftianftr. 25. Riga Eiben=
ihüß, Czermad’s Garten 13. Ada Gardini, Marienftr. 6. Leontine Kieß—
fing, Leplayſtr. 10. Louife Köhler, Beethovenjtr. 5. Pauline Linda,
Sophienjtr. 10. Martha Retrini, Grafliftr. 13. Magd. Seebe, Georgi—
Ring 10. Leonore Sengern, Schügenftr. 4 Aenny Untucht, Grimmaijchejtr. 30.
Lucie Weidt, GSiüdftr. 119. F Philla Siegmann- Wolff, Norditr. 47.
Elevinnen: Edda Conradi, i. Th. z. erfr. Toni Heilingen, Sebaſt. Bach—
Itraße 45. Anna Herrmann, Elfterjtr. 55. Frida Rotach, Weltitr. 8.
Ballet. Herren: Jean Golinelli, Derzoal. Sächſ. Hofballetm., Ritterkr.
d. Sächs. Ernest. Hausord., g. Med. FR W.,' Herz. ‚S.-Altenb. Meder
K. u. W. m. d. Krone, gr. Ernst Med‘ Anh. AR, f. K. u. W., Balletm.
u. Solotänz., Georgenſtr. 24. Willy Strigel, Solotänz., Täubchenweg 8.
Damen: Marg. Hruby, Solotänz., Franffurterftr. 11. Irma Schäffer,
Solotänz., Friedrich Liftitr. 18.
Corps de ballet. Damen: Marina Baumann. Marie Bochow. Marthe
Buchmann. Bauline Cjapo. Elja Dietrih. Noja Frohmein. Albina
Harcuba. Emma Kittler. Frieda Kröger Anna Naumann. Marg. Otto.
Selma Schneider. Ida Schwenfe Marie Springer. 24 Balletelevinnen.
Balletforrepet.: Thurmann, Bolfmarsdorf, Kirchjtr. 90
Kinderrollen. Jenny Fall. Marg. Kellermann.
Chorperſonal. Herren: I Tenor: *Feligz Buckſch. *Auguſt Degen. *Karl
Diegmann. "Nicolai Hanisch. "Alexis Löhmann. *Adolf Reinhold. *Heinrich Scholz. *Raut
Schröder (Chorinspiz.). Eugen Trogiih. *Herm. Waldau. I. Tenor: *&eorg
Bärwinfel. Herm. Beyer. Heinr. Kaul. *Leop. Keller. *Karl Leisner. *Herm. Renner.
Sean Schäfer. Hein. Zöbiſch. 1. Ba: Sojef Hügel. Alfred Köhler. *Arthur Mark-
wort. Friedr. Schulz. *Wilh. Schumm. *Rich. Wagner. *L. vd. d. Wippel. Hans-
Würgenthaler. II. Bad: *Willy Benger. *Soh. Henning. *Guſtav Kaliſch. *Bernh..
Mehlhorn. *Heinr. Nichter. Carl Sonmer. Ed. Stammberg.
Damen: Sopran: Lina Behr. F Dlga Benger. Elife Fahrbach. F Ph. Frauke.
*Eliſe Grahl. *F Wild. Hofer. Dttilie Horl. Klara Hunm. F Minna Leisner.
Jenny Mojebah. *]Anna Baar. *Luife Pohle. Bertha Rapp. Marg. Rene.
Lucie Nennow. F Marg. Richter. *F Emilie Schröder. Bertha Unger. Alt: F Magd.
Engelmann. *F Clara Henning. F Wilh. Heuer. "Maria Kiel. *F Aug. Lerwinjohn.
oa Möritz. Marg. Pitner. *Zoh. Reinhold. *F Marie Nenner. F Antonie Sommer.
Martha Sommer. Anna Swenneder. lementine Wähnert. Anna Weidert. F Herm.
v. d. Wippel.
Die mit einem * bezeichneten Herren und Damen wirken in Eleineren Rollen und
Bartien in Schauspiel und Oper mit.
Technijches Perſonal. Freter, Dekmal., Herzogl. S. Hofthmal., gold. Verd.
Med.d. Herz. Sächs. Ernest. Hknasah m.&eh. Sonnefeld, Dekmal. Koh. Den, Obermajchnt.
u. Thmſtr. im neuen Th. m. 16 Geh. E. Nömer, Thmftr. u. Magazinaufjeher im nenen Th
Hänjel, Thmſtr. im alten Th. m. 9 Geh. Heyne, Schnürm. im neuen Th. Kunigam,
Schnürm. im alten Th. Lungwiß, Tiichler m. 3 Geh. Witte, Bel.-Infpekt. im neuen Th.
(zugleich ftädt. Th. u. Inv.-Inipekt.) m. 4 Geh. Huber, Bel.Inſpelt. im alten Th.
Täjchner u. Kühnel, Bel.-Wjift. Koh, Cachirer. Scholz, Gard.-Inipelt.e Wüſtefeld,
Magazinveriv. u. Obergard. Kajten, Knauf I. u. II, Mittenzwei, Miller, Nobis, Schafberg,
Vogler, Hard. Werner u. Wild, Fri. m. 4 Seh. F Bauer, ati). im alten Th. Fried—
mann, Tapez. u. Möbeldien. Felir Kuntzſch, TH-Schuhm. Hofmann, Niüjtm. m. Geh.
Nichter, Nequij. im neuen Th. Geithner, Requiſ. im alten Th. Schäfer, Statiſten—
BTL -— Leipzig I.
führer. Hertel, Tapez. u. Möbeldien. im alten Th. Hermann, Möbeldien. im alten Th.
Frl. Michelis, DObergavd. Frl. Schü, Magazinverw. Frl. Diekold, F Gfleigenberg,
Frl. Schuricht, F Nawiel, Gard. F Schubert, Oberkehrfrau m. 6 Geh. Bennewig, Stlavier-
jtimmer. Kurth, Theaterfeldiwebel. 30 Logenjchl. 3 Portiers.
Das Orchejter beiteht aus 77 Mitgliedern. Violine: Felix VBerber, Konzertm.
Hugo Hamann, Konzertm. Auguſt Raab, Bicefonzertm. Cornelius Meifel. Robert
Bolland. Leop. Müller. Arthur Beyer. Mar Nother. Herm. Blechichmidt. Nichard
Mathies. Carl Weber. Wild. Langhagen. Ernſt ——— Ernſt Förſtel. Heinrich
Böttger. Ernſt Niſſen. Robert Haußmann. Emil Reimers. Bernh. Heß. Walter Bad).
Ernſt Kolb. E. Denk. — Viola: Jul. Thümer. Bernh, Unkenſtein. Fritz Heintzſch.
Ehregott Buchheim. Rich. Jentſch. Otto v. Berlepſch. Carl Wiemann. — Violon—
cello: Mar Kießling. Rob. Hanſen. Emil Roſt. Woldemar Peſter. Theodor Kopp.
H. Kludt. — Contrabäſſe: Oswald Schwabe. Alb. Wolſchke. Otto Schüttau.
Emil John. Rich. Förſter. — Thiemann. — Flöte: Max Schwedler. Guſtav
Tiſchendorf. Rob. Werther. E Fiſcher. — Oboen: Carl Tamme. Alfred Gleisberg.
N. Pechmann. Ernſt Mayer. — Clarinetten: K. Bading. Edm, Heyneck. Reinhold
Kerſten. Ed. Bauer. — Fagott: Franz Freitag. H. Schäfer. Karl Wiegand. Oswald
Göpel. — Waldhörner: Arno Rudolph. Ed. Müller. Zeumer. May Bruder. Oswald
Fritzſche. Ernjt Seidel. — Trompeten: Franz Bebold. Herm. Zicherned. Herbit.
Ernſt Schneider. — PBojaunen: Nob. Müller. Herbert, Großkunz. Hermann Winzer.
Carl Bamberg. — Tuba: Ernſt Fiſcher. — Pauke: Herm. Schmidt. Dtto Geele.
— Gr. Trommel: Adolf Deutſch. — Harfe: Joh. Snoer. "Hugo Nuft. — Davon gehören
der Senofjenihaft an: Herren: Bading. Bamberg. Bauer. Berber. v. Berlepſch.
Bolland. Bruder. Denk. Deutjch. Ernſt Fiicher. Freitag. Frische. Gleisberg. Göpel.
Hamann. Herbit. Heyned. Jentſch. Sohn. Kerften. Kludt. Kolb. Kopp. Lorbeer.
Ludwig. Mayer. Meijel. Nob. Miller. Petzold. Naab (Vizefonzertm.). Roſt. Rother.
Rudolph. Schäfer. Schneider. Schüttau. Schwabe. Schwedler. Seele. Seidel. Tanıne.
Thümer. Tijchendorf.” Türppe. Unfenftein. Weber. Werther. Wigand. Wille. Winzer.
Wünſch. Zeumer. Zſcherneck.
Gäſte. Herren: Dr. Brieſemeiſter. Hedmondt. Klarmüller. Kunze (w. eng. ab
1902). Leman. Perron. Rapp (w. eng. ab 1902). Stichling. Traun. Berend.
. ©. Brunow (tw. eng. ab 1902). Frand. Demme (tw. eng. ab 1902). Graumann. Helsig.
Kirchner. Nittner. Nöbbeling (tw. eng. ab 1902). Scarrelmann. Schuy (mw. eng. ab
1902). Stiehl (w. eng. ab 1902). Sturmfel3 (w. eng.). Wegner. Damen: vd. Artner.
F Gutheil-Schoder. Kühne. F Krammer. Naſt. Malten. Dttermann. Wlaichinger.
Nanden. F Neuf-Belce. vom Sceidt. Schweiger. Sengern (tw. eng.). Triebel. F Wede-
find. Bindhoff. Bourjee. Flößel. F Frand. F Hänjel. E. Stlein. de Lalsky (w. eng.
ab 1902). Matthias. Prof. Null. Ruzek. Schippang (w. eng. ab 1902).
Neu engagiet. Herren: Franz Groß. Sturmfels. Damen: Sengern. Ab—
gegangen. Herren: Kernreuter. Searle (penj.). von dem Bruch. Damen: Bohnjad).
Braun. Frank. No&. Parbs.
Neu einjtudirt, Prinz von Homburg. Nichard III. Haſemann's Töchter.
Penſion Schöller. Sechſte Sinn. Großjtadtluft. Stiftungsfeft. Reiſe un die Erde.
Sneewittchen (Görner). Kleine Herzog. Girofle-Girofla. Großherzogin. Gloden bon
Corneville. Verwunſchene Schloß. Penjionat. Flotte Burjche.
Neuheiten. Nojenmontag. Sohannisfeuer. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil).
Michael Kramer. Daheim. Erlöjung. Kaijer, König und Bürger. Götze von Venedig.
Bildjchniger. Rothe Robe. Strengen Herren. Autorität. Flachsmann als Erzieher. Frau
Königin. Fremde. Kleptomanie. Liebesprobe. Frage an das Schidjal. Schwache Ge-
ſchlecht. Pulverfaß. Neue Vormund. Boubouroche. Zwillingsjchweiter. Mutter Sorge.
Landjtreicher. Brautvater. Damenjchneider. Debutantin. Die Hand. Verſunkene Glode (Op.).
König Drofjelbart (Op.). Eiferfüchtig. Herzog Wildfang. Ueberfall. Werther’s Schatten.
Polniſche Sude.
Zeitungen. Leipziger Tageblatt, Johannisjtr. 8; Ref. f. Sch.: Geh. Hofrath
Dr. RW. dv. Gottjchall, Jacobſtr. 19. Herm. Pilz, Elifenftr. 34. Ref. f. Op.: Dr. Rudolf
Kraufe, Kaifer Wilhelmftr. 19. Leipziger Zeitung, Poſtſtr. 5; Ref. f. Op.: Arthur
Smolian, Königjtr. 6. Leipziger Neueſte Nachrichten, Petersiteinweg 19, Ref. j. Sc.:
Arthur Gadebuſch Schenkendorfſtr. 37. Ref. f. Optte.: Fr. Claus Wolf, in der Nedaktion.
Nef. f. Op.: Dr. Detlef Schulz, Guſtav Adolfſtr. 50. Leipziger General-Anzeiger;
Ref. F. Se B. Säuberlich, Thömaſiusſtr. 15. Ref. f. Sch.: P. Dähne. Leipziger Stadt
und Dorfanzeiger, Johannisſtr. 10. Ref. f. Sch. u. Op.: Traufil, Hojpitalftr. 26. Leipziger
Gerichtszeitung, Kurprinzftr. 15. Leipziger Volkszeitung, Tauchaeritr. 19.
Humanitäre Anitalten. Theater» Benjionsfonds: Der Vorjtand beiteht
aus der Theaterdeputation, dem jeweiligen Iheaterdireftor und 3 gewählten Mitgliedern.
Beiträge: 3 pCt. der Gage. Die Penjionsfähigfeit wird erlangt nad 10jähriger Mit-
gliedjchaft. Benfionsfonds für Chor, tehnijhes Berjonal ze.: Der Borjtand
Zeipzig I, II. =, „Haare
bejteht aus der Theaterdeputation, dem jetveiligen Theaterdireftor und 5 Mitgliedern des
Chors u. j. w. Beiträge: 1, p&t. der Gage. Die PBenjionsfähigfeit wird erlangt nach
10 jähriger Mitgliedſchaft. Orcheſter-Penſionsfonds: Der Vorſtand bejteht aus der
TIheaterdeputation und 3 Mitgliedern des Drchejters.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Dir. M. Staegemann, Ehrenmitglied der
Genoſſenſchaft D. B.A. Dberreg. Alb. Goldberg, Mitgl. d. Central-Ausſchuſſes. Lokal—
ausihuß: Dir. M. Staegemann, Obm. Dberreg. Alb. Goldberg, Dbm.-Stellv.
Friedr. Taeger, Schriftf. Guſtav Tiſchendorf (Orchm.), Kaſſ., Sedanjtr. 10. Heinrich
Zöbiſch u. Jul. Thümer, Beil. — Der Lofalverband zählt 160 penfionsberechtigte
Mitglieder, 12 nicht penfionsberechtigte, 138 Mitglieder der Sterbefafie und 32 Mitglieder
der Wittwen- und Waijen-Anitalt.
II. Carola - Theater.
(Erbaut 1873— 74, eröffnet 11. Dftober unter Direktion des Oberamtmanı Damm. ES faßt
1150 Berfonen.)
Eigenthümer. Brivatier U. C. Friedrich, Floßpl. 11.
an Seheimer Hofratd Mar Staegemann, Dir. d. Vereinigten Stadtth.
(ſ. Leipzig D.
Darijtellende Mitglieder. (Siehe Stadtth.) ES finden in der Negel in dex Zeit
von Ende September bis Anfang Mai nur Sonn und Feittags Vorjtellungen mit dent
Berjonal des Stadtth. ftatt, außerdem wird das Th. ſeitens der Direktion zeitweije für
Enſemble-Gaſtſpiele verpachtet.
Theaterarzt: Dr. Hennig, Grimmaiſcher Steinweg 20.
Technijches Perſonal. Schuldei, Thmſtr. m. Geh. Schwargkopf, Kajtellan.
Hausperjonal 21 Perſonen. »
Gäſte. Schlierjeer. Dreher-Enjemble. Mepthaler-Enjemble. G. dv. Wolzogen’s
te Theater”. Leipziger Finkenſchaft. Aufführung Des Bühnenjpiels „Maria“ durch
Dilettanten.
III. Battenberg- Theater.
Tauchaerjtraße.
(Das Theater wınde am 26. September 1897 eröffnet, nad) volljtändigem Umbau wieder eröffıter ame
11. Dftober 1900 und fat 1200 Berjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Louis Katjer.
Direktion. Mar Eduard Fijcher u. Eduard Kaijer.
Schaujpiel- und Mufifvorjtände. Guſtav Köderig, Oberreg. u Reg.
d. Tr, Sch u. %., Langeftr. 45 IV. BDtto Edert, Reg. d. P. u. HOptte.,
Langejtr. 47 IV. Dtto Kerklies, Kpllm., Tauchaerftr.
Bureau, JInſpektion und Kafje, Rich. Carius, Gefr., Tauchaerjtr. 32 1.
Albin Fiſcher, Inſpiz. Anna Petzold, Soufjl., Mühkftr. 18. Mar Scharıe,
Kaſſ. Herm. Göge, Kontr., Leutzſch.
Rechtskonſulent: Dr. Krauſe u. Mieſes, Reichsſtraße.
Theaterarzt: Dr. Lippmann, Langeſtr. 49.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Otto Eckert (ſ. Reg.). Albin Fiſcher (ſ. Inſpiz.). Alb. Gehlen,
Czermacksgarten 3II. Merill Hagen, Mittelſtr. 3II. Friedr. Hoberg, Kohl—
gartenſtr. 85. Guſtav Köckeritz (. Oberreg.). Rud. Korff, Aeußere Tauchger—
ſtraße 101. Eduard Kunert, Langeſtr. 47 1V. Wilh, Sell, Langeſtr. 50T.
Hans Walther, Langeſtr. 4511. Alfred Wunſch, Langeſtr. 471.
Damen: Bertha Baumgarten, Friedrich Liſtſtr. 20. Marie Biebra,
Kreuzſtr. 19. F Ida Fiſcher (a. G.), Reudnitzerſtr. 21II. Meta Hermeneit,
Ludwigſtr. 74. Martha Hohenfeld, Aeuß. Tauchaerſtr. 10I. Agnes Iſen—
burg, Kohlgartenſtr. 1. P Hel. Kerklies-v. Leſſa, Tauchaerftr. 26. Eleonore
Schulenburg, Gzermadsgarten 3IL. Emma Sieffe, Tauchaerftr. 22. Tony
Stolzenfels, Mittelftr. 18. Eugenie Talander, Tauchaerftv. 15. Jenny
Tura, Georgenftr. 33.
Kinderroflen. Martha Banzen.
Ehorperional, 4 Herren, 4 Damen. Orcheiter. 14 Mitglieder
— 23 — Yeipzig III, Yeitmerisß.
Techniſches Perſonal. Raul Winter, Obermajchn. m. 2 Geh. Karl Kiöjjel,
Thmjtr. m. 3 Geh. Herm. Apley u. Friedr. Weiß, Dekmal. Wild. Gallert, Schnürm. Paul
Winter, Elektr. Louije Gejlinger, Obergarde m. 1 Geh. Nob. Zerche, m. 1 Geh.
Gajt. Louife Serwig. Neuheit. Goldgrube.
Genpjjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Div. Eduard Kaiſer,
Obm. Alb. Gehlen, Schriftf. Otto Edert, Kaſſ. 9 Mitglieder der Penfions-Anitalt,
7 der Genoſſenſchaft o. P., 2 der Sterbekaſſe. — Nicht engagirt, aber dem Lofal-Berband
angejchloffen: Wad u. Haje.
Pripzig-Lindenau, Drei Linden.
Dorfailon in Guben, Stadttheater,
(Ditern bis 15. Mai 1901 Optte.)
(Das Th. wurde eröffnet am 26. Mai und faßt 1000 Perſ. Spielzeit: 26. Mat bis 4. Sept. 1901.)
Eigenthümer. Emil Böbber.
Direktion. Amand Tresper, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth. in
Grünberg.
Regie u. ſ. w. Ernſt Dombrowski, Reg. d. Sch. u. L. Jul. Biedenweg,
Reg. d. P. u. Optte. Rich. Randow, I. Kpilm. Fritz Ritter (abg.), II. Kollm. Paul
Neubert, Inſpiz. Oskar Küchenmeiſter, Souffl. Alex. Fijcher, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Hans Baars. Jul. Biedenweg (Neg.).
Bruno Brunner. Paul Butenuth. Ernſt Dombrowsfi (Neg.). Fris Hermann. Fritz Kah.
Nic. Randow. Hans Raven (abg.). Frig Nitter. Neinhold Sandvoß. Dtto Schlegel. Karl
Wei. Nic. Wolters.
Damen: Ella Barthel. Minna Biedenweg. Camilla Friede. Emilie Hein. Frida
Herrmann. Emmy Judae. Noja Delsner. Lotte Nichter. Sophie Nofiy. Klara Echlegel
Anna Thiel. Elfe Walden. Helene Wallich.
Chorperjonal. 5 Herren. 5 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Friedr. Körner, Thmſtr. Sojeph Sperlih, GSard. Erna
Höflich, Gard. Karl Berger, Friſ. Alex. Stein, Requiſ.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Auf Feitung. Dufatenprinz. Bulgar.
Soldatenjtreihe. Flottenmandver. Kleinen Länmer. Großkaufmann. Herren Söhne.
Leitmeritz, Stadtthenter.
Derbunden mit Gablonz, Bailontheater,
(2., Bez. und Kreishauptitadt im nördlichen Böhmen, 14000 Einw. Biſchofsſitz, Prieſter- und
Lehrerjeminar, Gymnaſium, Aderbau- u. Weinbaufchule, Garniſon. ©. a. Neiße, ebenda, 22 000
Einw. Mittelpunft d. böhm. Glasinduftrie u. d. Schmudhandels. — Die Theater faſſen in %.
600, in &. 700 Berfonen.
Spielzeit: In G.: 1. September bis 1. Dezember 1901; in 2.: 1. Dez. 1901 bis Falmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde.
Sntendant. Stadtratd Dr. Maſchek.
Direktion. Sul. Watzke (bejteht jeit 1871), führt die Oberregie; zugl. Dir.
des Saiſon-Th. in Gablonz a. Neiße.
Schanjpiel- und Mufifvoritände. Ernſt Lippert, Reg. d. Sch. u. 2.
Hans Kurz, Reg. d. P. u. Optte. Arthur de Konthär, I. Kpllm. Karl
Korowitſchka, II. Kpllm. u. Korrepet. Wenzel Fieber, Mufdir. u. Dir. d.
Zwijchenaftsmuf. Anna Zerni, Balletm,
Bureau, Inipeftion und Kaſſe. Karl Bodansfy, Ser. u. Bibt.
Alfons Franz, Inſpiz. Sojef Schubert, Souffl. Rud. Kreuz, Thdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Hans Bechſtein (a. ©.), Tenor: u. Buffop. Dsfar Brandl,
Barit.» u. Baßp. Hans Brandt, Held., Liebh. u. Bonv. Viktor Falco.
Aler. Fiſcher, jug. u. draft. fom. R. Alfons Franz (Snjpiz.), Charg. Dtto
Frieberg. Bernard de Fries, Opttenten. Heinr. Gotho. Joſef Häußler.
Dtto Hilde, Bond. u. Opttenfäng. Eugen Körner, Charg. u. II. Liebh. Hans
Kurz (Reg), Geſ.- u. Charfom. Ludwig Leibig, fom. u. Väterr. Adolf
Lermer, jug. Held. u. Liebh. Ernit Lippert (Reg.), geſetzte Held. u. Charr.
Alex. Bordes, fl. Tenorp. Robert Roberti, Chorten. Bernhard Rojen,
Liebh. u. Bonv. Willi Walzer, hum. Bät. u. fom. Charg. Zul. Werner,
jug. Charr. u. Intrig. Alfred Zugang.
Leitmeris, Libau. Ze YO ze
Damen: Juliette Barthelemy, Held. u. jug. Anjtandsd. Ida Brandl,
fl. R. u. Chorjopr. Mary Corvell, fl. N. u. II. Liebh. Roſa Forft, naive R.
Molfine Franke, Charg. u. Mütt. Elſa Franz, fl. R. u. I. Chorſopr. Lola
Heiß, FÜR. u. Opttenſäng. Juſtine Keltiha, Choralt. Julie Koller, Choralt.
Adolfine Kurz, EL. R. u. Chorſopr. Mathilde Sifopp, Dp.= u. Opttenfäng. Käthe
Dften=-Hofbauer, jent. Liebh. Elly Perera, Opttenjoubr. Adela Bola,
Choralt. Anna Wagner, Stubenm. u. Chorjopr. Anna Waldef. Herm. Wanfe,
naive, munt. u. Lokalliebhb. Mizzi Wabfe, jug. Liebh. u. Opttenfäng. Sofie
Watzke, fom. Alte. Anna Weinberger, Choriftin.
Orcheiter. 16 eng. Mitglieder der Sohannisbader Kurfapelle.
Terhnijches Perjonal. Sn ©.: Sojef Trebuſch, Thmſtr. Sn 2.: Sojef Landa,
Thnjtr. m. 3 Geh. Anton, Bel.Inſpekt. Fris Weiß, Gard. Marie Seemann, Gard. u.
dr. Fritz Nähring, Frif. m. 1 Geh. Karl Müller, Fri. Anna Feir, Friſ. Pauline
Schubert, Requiſ.
Gäſte. Agathe Barjescu. Liliputaner Enjemble.
Neuheiten, ee Caprice. Nothe Nobe. Ewig Weibliche. Zwillingsſchweſter.
Hoffnung auf Segen. Goldene Brücde. Leontinens Chemänner. Coralie u. Cie. Frauen
von heute. Doppelgänger. Gute Richter. Kommende Mann. Nachtu. Morgen. Drei Wünjche.
Zeitungen. Leitmeriger Zeitung. Leitmeriger Wochenblatt. Bohemia.
Hotels, In G.: Zur Krone. Poſt. Hotel Geling. Stadt Karlsbad.
Bemerfensiverthes, Ditern 1902: 30jähriges Direktions-Zubiläum des Direktors
Sulius Wagfe.
Rengaries, Oberaudorf, Starnberg.
Derbunden mit den Sommertheater in Planegg (Mündner
Vprort) 9. Sailon.
(Sämmtlid Orte im bayr. Hochlande. Spießeit: Ganzjährig.)
Direktion, Franz Alfred Niejch (beiteht jeit 1872).
Negie, Inſpektion u. ſ. w. F. U. Rieſch, Neg. d. Sch. u. L. Gebaft.
Mayer, Kpllm.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Joſef Bed, Charg. Joſef Lohr, Liebh. Sebaſt. Mayer (Kpllm.),
Epiſ. Roland Pommer, Charr. Franz P. Alfred Rieſch (Dir.), Gej.- u. char.=
fon. 8.
Damen: Thefla Hoffmann, fom. Alte u. Mütt. Paula Lind, Liebh. u.
Sejangsp. Anna Thom, Liebh.
Kinderrollen. Kl. Romanus. Gast. F Roſa Hain.
Libau, Stadttheater.
(L., Stadt in Kurland, 75000 Einw. — Das Theater wurde im Jahre 1893 vergrößert, im
Sabre 1898 nad) dem Plane des Direktor Corned umgebaut und faßt 700 Berfonen.
Spielzeit: 7. Dftober 1901 bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Börjenfomite.
Direftion, Mar Heinrich, führt die Oberregie.
Schanfpiel- und Mufif-VBorftände. Mar Mothes, Weg. d. Be Eh.
u. 2, Kornftr. 18. Fritz Krüger, Reg. d. PB. u. Optte, Ungerfir. Joſef
Sl I. Stpllm., Herrenftr. 21. Otto Weißborn, II. Kpllm., — —
ſtraße 1
Bureau, Jnſpektion und Kaſſe. Otto Raskal, Sekr. Jul. Deutſch,
Inſpiz. Fanny Maßdiek, Souffl. FM. Blumberg, Kaſſ. Emil Janjon,
Kaftell. Ernſt Schmidt, Thdien. .
Nechtsfonfulent: Nechtsanwalt Melville. Iheaterarzt: Dr. v. Holſt.
Darstellende Mitalieder,
Herren: Jul. Deutsch (Inſpiz). Karl Edert. Fritz Krüger. Otto
Sbmin- 0 Mailberg. Trip Martin. Mar Mothes (Neg.). Eduard
Nolte Gurt Baulus. Dtto Nasfal. Wild. Neide Eduard Reuße. Hans
Niehl. Georg Schmidt-Nudom. Mar Schröder. Walter Treugott.
— 125 — Libau, Yiegniß.
Damen: Louije Büttner. Käthe Cardung. Nini Chajjeur. Gijela
Friedau. Ella Haagen. Thereſe Hoff. Anna Kämpfe. Mary Landerer.
Emilie Lösdeau. Gertrud Prokeſch-Weſtern. Marga Szelinska. Mary
Timm. Anna Weyer.
Chorperſonal. 8 Herren, 8 Damen. Orcheſter. 18 Mitglieder der Stadtkapelle.
Techniſches Perſonal. Wilh. Körner, Thmſtr. Jeannot Deuſch, Dekmal. Nein:
hold Kuszinski, Schnürm. Carl Schliskewitz, Bel.Inſpekt. Alfred Jonas, Obergard.
Emma Wieberg, Obergard. Hel. Janſon, Gard. H. Minkewitz, Friſ. Felix Schmidt
Requiſ. Wilh. Miehlentz, Tiſchler. Walther Krebs, Tapez. Er
Neuheiten. Landitreicher. Johannisfeuer. Zwillingsſchweſter. Roſenmontag.
Haus Roſenhagen. Fee Caprice. Großkaufniann. Florio u. Flavio. Frau Königin.
Rothe Robe. Ewig Weibliche. Haſenpfote. Schtwarze Schäflein. Hoffnung.
Zeitungen. Libau'ſche Zeitung, Steuderſtr.; Ref. f. Sch.: W. Schmidt; Ref. f. Op.:
Hans Hochapfel. Lokal- und Handelsblatt, Juliannenſtr.; Ref.: Jurſchewitz. Libau'ſcher
Loyd, Poſt; Nef. f. Sch.: N. Nehring; Ref. f. Op.: Konioski.
Hotels. Hotel de Rome. St. Petersburg.
II. Hamburger Konzert-Garken.
(Das IH. wurde am 1. Mat 1895 eröffnet und faßt 2000 Perſonen. Spielzeit: 1. Mat Dis
15. September 1901 ruſſ. Stils.)
Eigenthümer u. Direktion. Fri Freyberg.
Negie u. j. w. Carl Moeller, Neg. Carlos Duhow, Reg. Hans Stahl:
Ihmidt, I. Kplim. Emil Meyer, II. Kplim. Alfred Wohlfahrt, Bureauch. Auguſt
Ellert, Inſpiz. Marg. Steffan, Souffl. Flora Cousin, Kaſſ. Mar Ellert, Thdien.
Nechtskonjulent: U. Joffe. Theaterarzt: Dr. Preichauer.
Daritellende Mitglieder. Herren: Mar Beuchel. Karlos Duchow (Neg.).
Aug. Ellert (Smipiz.). Feodor Markow. Carl Moeller (Reg). Fri Nygrin. Aloys
Pöſchl. „Alfred Rifin. Franz Steffan.
Damen: Agnes dv. Hohenberg. Marie Kuſſe. Minny Kuſſe. Mizzi Meerivaldt.
Cora Mornay. Karin Marlitte. Lydia d. Nivolajema. Henny Schellenberger. Anny
. Schneider. Clara Serda. Peppi Wild. Elſa Wiosna.
Chorperjonal. 2 Herren, 2 Damen. Orcheſter. 16 Mitglieder.
Techniſches Verjonal, Emil Schufter, Thmſtr. Eduard Wrojchad, Fri).
Gäjte. Hanslian. Dieg Dony. Les Latoures, Op.Parod. Elja Kraft. Geſchwiſter
Erdey, Spiten-Tänz. aus Paris. Geſchw. Maginell Mullini. Trio Lucortelli, ital. Opern-
jängerin. Ruſſ. Tanz. Peſchkoff, 5 Verf. Les trois Etoiles, Säng. Emmy Wratſchkow.
Trudel Harprecht. Alma Adermanı. Merry Stern.
Liegnitz, Stadttheater.
(2., Reg.-dez.-Hauptitadt in der Prov. Schlejien. 56 000 Einw. Königl. Schloß, Nitterafademie,
Reichsbankſtelle, Gymnafium. Bedeutenderv Handel, Tuchfabrifation. — Das Ih. wurde am
25. Dez. 1901 eröffnet und faßt 800 Berfonen. Spielzeit: 29. Sept. 1901 bis 1. April 1902.
Eigenthimer. Die Stadt.
Vorſtand. TIheaterfommiijion.
Zireftion. Friedr. Wild. Herrmann, Neue Goldbergeritr. 52, führt die
DOberregie; zugl. Dir. des Kurth. in Warmbrunn.
Schauipiel- und Mufif:VBorjtände, Carl Niemeier, Petrijtr. 2 und
Georg Wald, Sophienftr. 18, Reg. d. Tr., Sch. u. 2. Mar Straß, Reg d.
P. u. Optte. Wallftr. 17. Karl Adolfi, Kpllm,, Burgitr. 21. Mar Mehring,
Mufdir., Goldbergeritr. 73.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Franz Herrmann, jtellv. Dir. u.
Bureauch., Sophienftr. 24. Albr. Jander, Dramat., Louijenftr. 16. Mar
Walther, Sefr. u. Bibl., Raupadjitr. ld. Wild. Schumann, Inſpiz., Ring 18.
Emilie Petri, Souffl., Pfortenitr. 11. Edm. Schippig, Kali, Bäckerſtr. 10.
Dtto Rothe, Thdien, Burgitr. 9.
Rechtsfonfulent: Nechtsanwalt Franzig. Iheaterarzt: Dr. Weichmann.
Darstellende Mitalieder.
Herren: Arthur Bagdahn, Burgitr. 66. Emil Bartholome, Eharlotten-
ſtraße 4. Alfred Berger, Burgjtr. 27. Georg Braatz, Piajtenftr. 17. Guſtav
Fanger, Bäderjtr. 9. Alwin Henry, Friedrichitr. 2. Jul. Herrmann-Eli,
Piortenftr. 12. Alfred Jaeckel, Neue Goldbergerftr. 73. Paul Jordan,
Liegnitz, Lieſtal. re
Ronijenjtr. 1. Molf Lange, Ring 7. Dsfar Linfe, Sophienftr. 39. Adolf
Lippert, MWfortenftr. 11. Frig Maeder, Burgitr. 59. Earl Niemeier
(ſ. Neg.). Eduard Pasquale, BVictoriaftr. 17. Carl Schwarg, Ring 30.
Walther Stein, Karthausftr. 46. Mar Straß (j. Neg.). Georg Wald (j. Reg.).
Wilh. Wiechers, Charlottentraße 4.
Damen: Litty Adolf, Burgftr. 27. Marg. Borcherdt, Bismardftr. 5.
Liſa Brunned, Burgjte. 21. Julia Cornelli, Jochmannſtr. 18. Mara.
Czerny, Burgftr. 27. Franz. Dühne, Wallitr. 6. Emmy Eberspäcder,
Ring 17. Fanny Forsten, Walljtr. 17. Marg. Kleye, Parkſtr. 8. Netty
Konrad, Jochmannſtr. 8. Marg. Kortaih, Schüßenftr. 16. Philippine
Moers, Ring 18. Julie Mühlhan, Goldbergeritr. 5. Meta Berlig, Joch—
mannftr. 9. Elfe Breiß, Pfortenftr. 12. Louiſe Scholz, Ning 14. Käthe
Sembach, Schloßjtr. 5/6. Hel. Uhlig, Burgftr. 27.
Kinderrollen, SU. Müller. Ehorperjonal. 8 Herren, 8 Damen.
= Srehejter. 18 Mann des König: Grenadier-Negts.
Techniſches Perſonal. Jul. Heimann, Thmſtr. m. 6 Geh. Ni. Scherl,
Defnal. m. 2 Geh. Joh. Fechler, Schnürnt. m. 4 Geh. Dtto Schmidt, Bel.-nipekt. nı.
1 Seh. Neinhold Müller, Obergard. m. 1 Geh. Dtto Bänjch, Gard. m. 1 Geh. Roſa
Schmidt, Obergard. nı. 1 Geh. Anna Müller, Gard. m. 1 Geh. Otto Kadach, Fri. m.
2 Seh. Emilie Kadach, Fri). m. 1 Geh. Karl Scholz, Nequii. nı. 1 Geh. Dtto Kapſch,
Tijchlev m. 1 Geh. Paul Flaig, Tapez. m. 2 Geh. Karl Gutjche, Gärtner m. 1 Geh.
Gäjte. C. W. Büller. Adalbert Matkowsky. Nud. EChrijtians. Dr. 9. Ewers.
Noja Boppe. Hedwig Gasıy. Elja Lehmann. |
Neuheiten. Zwillingsjchtwefter. Nothe Nobe. Haus Nojenhagen. Landjtreicher.
Nacht und Morgen. Blaue Kabinett. Lijelott. Es Lebe das Leben. Sein Fehltritt.
Rothe Hahn. Tee Caprice. Wohlthäter. Große Licht. Jadwiga. Florio und Fladio.
Zeitungen. Liegniger Tageblatt, Haynauerftr. 12; Ref. f. Sch.: Hans Paulus,
Moltkeſtr. La; Ref. f. Dp.: Herm. Hirche, Haynauerſtr. 12. Liegniger Zeitung, Ritterjtr. 24;
Ne. f. Sch.: Dtto Nitjchke, Schügenftr. 1; Nef. f. Op.: Franz Richter, Kohlmarkt 25.
Liegniger Anzeiger, Haynauerftr. 28; Nef. f. Sch.: Carl Blato, Haynaueritr. 28.
Hotels. Nautenkranz. Prinz Heimrich.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Mar Straß, Obm. Adolf
= Ener Ye SH Georg Braatz, Kafj. 3 Mitglieder der Benjions-Anjtalt, 8 dev Genoſſen—
ſchaft o. P.
II. Wilhelm-Theater.
(Das TH. wurde 1875 erbaut und faßt 700 Perſonen. Spielzeit: 16. Mat bis S. Sept. 1901.)
Eigenthümer. Dr. C. Jurock.
Direktion, Ernſt Reißig, führte die Oberregie u. Reg. d. Sch. u. ©.
Negie u. j. w. Felix Seidel, Neg. d. P. Alex. Goldſchmidt, Kpllm. Walther
Roſcheck, Inipiz. Wilhelmine Böhler, Souffl. Edm. Schippig, Kaſſ.
Daritellende Mitglieder. Herren: Georg Beckow. Joſeſ Geiſſel. Paul Pajchen.
Walther Nojched (Inſpiz.) Ernft Schön. Felix Seidel (Neg.). Bruno Tilgner. Alb. Trebe.
Damen: Wide Ballin. Anni Bender. Martha Gerald. Mieze Majella. Martha
Miſchke. Claire Neumeifter. Lotte Storm. Anna Walther. Lucie Wojlidlo.
Orcheſter. 12 Mitglieder.
Technijches Perſonal. ©. Nimſer, Thmſtr. Elfe Kujal, Gard. J. Ablert, Friſ—
FOWolf, Requiſ.
Gäſte. F Antonie Ballın.
Neuheiten. Lömenbraut. Franeillon. Flottenmandver. Dunkle Prinzeſſin. Dame
bon Marim. Gebildete Menjchen. Offizielle Fran.
> * * *
Lieſtal-Olten (Schweiz), Sommerthenter.
(Lu. D., Städte in dev Echweiz. 2. 6000 Eimw., DO. 7000 Einw. Spielzeit: Oſtermontag bis
13. September 1901.)
Direktion. Carl Senges. 4 f
Darjtellende Mitglieder. Herren: Jul. Fauſt (Meg). Hans Kallow. Joſ.
Kern. Rich. Kreißel. Ferd. Lukitſch. Georg Meyer. Carl Senges (Dir. Paul Wild.
. „Damen: Liji Allerftein. Fanuy Bayerl. Mathilde Benoit. Aug. Fauft. Mary
Hauſer. Valeska Meyer, F Minna Senges-Fauſt. Erima Weiß.
Neuheiten. Johannisfeuer. Herren Eöhne.
— 427 — Linz.
Linz an. D., Landes- Ihenter.
Derbunden mit Dem Bailontheater in Gmunden.
(2. a. d. Donau, Landeshauptjt. von Dbevöjterreich, 75 000 Einw. mit Urfahr, eine der ſchönſt—
gelegenen Städte Oeſterreichs, ſeit Alters her, bedeutender Donau-Umſchlagsplatz, Lebh.
Handel, ſtark emporjtrebende Induſtrie, Sit der oberjten Landesbehörden. Akademien, Lehrer—
jemimar, altberühmte Klöſter, großartiger Dombou, 10 fatholifche und eine evangeliſche Kirche.
Neues Landesinufeum, jtarfe Garnifon, durch zwei Donaubrüden mit Stadt Urfahr ver-
bunden. — Das Theater wurde eröffnet am 4. Dftober 1803 und fait 1200 Perſonen. Zeit
1897 vollftändig renovirt und mit eleftrifher Beleuchtung verjehen.
Spielzeit: 22. September 1901 bis 1. event. 15. Mat 1902.)
Eigenthümer. Das Land.
Vorſtand. Landeshauptmann Dr. Alfred Ebenhoch, R. h. Ord.
Direktion. Alfred Cavar, wohnt im Theater, führt die Oberregie; zugleich
Dir. des Sommertheaters in Gmunden (jeit 1854).
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Rud. Lenoir, Oberreg. d. Tr. u. Sch.,
Figuliſtr. 32. Hans Claar, Reg. d. L., Waltherſtr. 19. Wilh. Hopp, Reg.
d. Dp., Optte., P. u. Volksſt. Eliſabethquai 20. Arnold Winternig u. Paul
Dttenheimer, I. Kplim., Hotel Krebs. Wild. Staackmann, II. Kplim., Hotel
Krebs. Edm. Hopfu. Rud. Drapmann, Mufdir. u. Konzertm. Fri Günther,
Harfe, Klammſtr. 22. Dlga Cavar- Schilling, Balletm., Theatergebäude.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Alfred Cavar (Dir.), Bureauch
Joſef Scharſchmidt, Sekr. u. Inſpiz. d. Sch, Römerſtr. 4. Karl Leitner,
Bibl., Urfahr, Mittelgaſſe. Carl Ludwig, Inſpiz. d. Optte., Altſtadt 3.
Joſef Schmidt, Inſpiz. d. Op., Hotel Adler. Johannav. Roſen, Souffl. d. Sch.,
Altſtadt 8. Carl Reißmüller, Souffl. d. Op., Hahneng. 4 Emilie Sommer,
Kaſſ. Leſſingg. 10. Adolf Ehrlich, Kontr., Semeindeitr. 8. Carl Lindner,
Inſpekt, Promenade 4 Carl Primer, Kaftell., TIheatergebäude. Johann
Wimmer, Thdien., Ob. Donaulände 119. Franz Nigberger, DOrchdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Carl Beuerle, Hof- u. Gerichtsadvofat, Yanditraße.
Theaterarzt: Dr. Clodi, Promenade.
Darstellende Mlitalieder.
Schauſpiel. Herren: Leop. Beringer, Altſtadt 2. Hans Claar (j. Reg).
Fritz Fritzberg, Hotel Krebs. Georg Gädede, Hotel Krebs. Louis Groß,
Altjftadt 4. Rob. Hejje, Altſtadt 1. Wilh. Hopp (j. Neg). Nud. Lenoir
(j. Oberreg.). Karl Ludwig (j. Inſpiz). Joſef Scharichmidt, (j. Inſpiz.).
Franz Schmidt-NRenner, Gemeindeftr. 18. Rud. Schneider, Hotel Krebs.
Alfred Viebach, Annag. 2. Karl Waldjchüg, Hotel Krebs.
Damen: Carola Bongar (j. Op.). Franzi Brauer, Hotel Krebs. Dora
Keplinger (j. Dp.). Pepa Köchel, : Hotel Bären. Bertha Kurja, Hotel
Krebs. Fanny Manjung, Altjtadt 28. Anna Reingruber, Altjtadt. Chriftine
— Hotel Erzherzog Karl. Alice von Runegg, Walterſtr. 15. Lina
Marianne Schmidt, Hotel Adler. Flora v. Schweighardt, Altitadt 4.
Sotte Wejel, Hotel Krebs.
Oper. Herren: Carl er Keplerjtr. 10. Ludo Bodmer, Hotel Krebs.
Walther Falfenftein (a. ©. . ©.), Hotel Adler. Joſef Foglar, Donau
fände 19. Louis Groß (. &h N Rob. Heſſe (j. Sch.). Friedr. Kracher,
Donaulände 3. Rud. Kümmelberg, Altjtadt 3. Alex. Nojalewicz, Klamm—
itraße 6. Sojef Schmidt (j. Inſpiz.). Wild. Schütz, Altitadt. Ludwig Trier,
Zollamtzftraße. Arthur Vollmair, Altitadt 28. Julian Wilensty, Hotel
Krebs.
Damen: Carola Bongar, Blüthenſtr. 2. F Toni Claar-Eibenſchütz,
Walterftr. 19. Adele Jungh, Hotel Krebs. Dora Keplinger (j. Scd.).
Marianne Kracher, Hotel Krebs. Fritzi Relder, Hotel Erzherzog Carl.
Paula Rettich, Altjtadt 28. Flora dv. Schweighardt (j. Sch.). Joſef. See-
born, Franz Sojephpl. 36. Fina Widhaln, Annag. 2
Kinderrollen. Chrijtine Scharihmidt, fl. Graf, Mizzi u. Babette Foglar.
Ballet. Dlga Cavar-Scilling (j. Balletm). Tänzerinnen: Anna
Neingruber, Altſtadt (Mauerhardthaus). Joſefa Seeborn, Franz Joſefplatz.
Karoline Trier, Zollamtsſtraße. Milka Stella, Bialter 71. Erna Ptak,
Altjtadt. Bertha Kurja, Hotel Krebs.
Linz, Loboſitz. — 41383 —
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Joſef Benfe. Karl Herz. Joſef Lettner.
Ant Müller. II. Tenor: Franz Fels. Carl Ludwig. Joſef Schmidt. Dtto Schneider.
Il. Bas: Joſef Yoglar. Adolf Kohn. Rud. Kümmelberg. Arthur Nitjche. II. Baß:
Bilh. Schütz. Ernſt Stein. Ludwig Träger. Sojef Walter.
Damen: Sopran: Carola Bongar. Anna Sartujch. Bertha Kurſa. Anna
Meifinger. Lina Schmidt. Sof. Seeborn. Milka Stella. Lina u. Marie Weiß. Toni
Ziſchka. Alt: Anna Beingruber Anna Yoglar. Eilli Wallner. Anna Walter. Anna
Wauef. Marie Zerber. Anna Bert.
Bei großen Dpern wird-der Chor durch den Gejangverein „Sutenbergbund” verjtärkt.
Orcheiter. I. Violine: Jul. Hanika Edm. Hopf (j. Vorjtand). Hans Köferl. Fritz
Neidler. II. Violine: Franz Heybal. Rob. Woydig. Viola: Adolf Wohlrab. Joſef Ritberger.
Cello: Franz Lenz. Karl Wielinger. Ba: Joh. Jungwirth. Karl Stowafjer. Flöte:
Franz Heim. Otto Pöpperl. Oboe: Wenzl Hawelka. Franz Paulus. Clarinette:
Aug. Simon. Franz Zeidler. Sagott: Karl Kaufmann. Ferd. Baulus. Horn: Anton
Heidl. Franz Herget. Engelbert. Lehrl. Franz Pfaffenberger. Trompete: Haus Unterſtab.
Andreas Vierkelmeiſter. Poſaune: Anton Fichtner. Franz Fimmel. Ignaz Höſch.
Tambour: Paul Wehner. Harfe: Fritz Günther Bühnenmuſik. 12 Aushilfsmufifer.
Terhniiches Perſonal. Joſef Dupaf, Majchm. u. Thmitt. m. 8 Geh. Joſef
Lartl, Dekmal. m. 2 Geh. Joſef Riegl, Schnürm. m. 4 Geh. Joſef Kirchmayer, Bel.-
Inſpekt. m. 2 Geh. Franz Löſſel, Obergard. nı. 4 Geh. Joh. Graf, Gard. Marie
Graf, Dbergard. Anna Leobner, Hard. Georg Graf, Frij. m. 2 Geh. Roja Wanke, Fri.
Franz Frank, Requiſ. m. 1 Seh. Joſef Kölbler, Tischler m. 2 Geh. Sojef Asmüler,
Tapez. Alois Stejer, Gärtner m. 1 Geh.
Gäjte. Franz Tewele. Carl Blajel. Wild. Thaller. Conrad Dreher. Alexander.
Girardi. Joſef Kainz. Ernſt Poſſart. Walther Falkenjtein (a. ©. f. d. ©). Winkel—
mann. Betty Stojan. Julie Kopaeſi-Karczag. Joſefine Kramer-Glöckner. Helene Lafrenz.
Abgegangen. Max Krall. Paula Mertens.
Neun einſtudirt. Rheingold. Walküre. Weiße Dame Fra Diavolo. Fliegender
Holländer. Hofnarr. Sieben Schwaben. Agnes Bernauer. Aida.
Neuheiten, Siegiried. Schmetterling. Drei Wünjche. Herren Söhne. Leontinens
Ehemänner. Nothe Robe. Glüd. Zwillingsjchweiter. Die Schroederijchen. Noth Fennt
fein Gebot. Leite Kreuzer. Krampus. Süße Mädchen. D du mein Dejterreich. Ge—
jtrengen Herren. Unehrlichen. Kind der Secejlion. Sanfte Heinrich. Im Zeichen des
Kreuzes. Der neue Simjon.
Zeitungen. Linzer Tagespoft, Promenade. Ref. f. Sch.: Dr. Nitter dv. Görner,
©. Baus, in der Nedaktion; Nef. f. Op.: Arthur Zideck, Memilius Poſch, Hopfeng. 9.
Linzer Zeitung, Landſtraße. Nef. f. Sch. u. DOp.: Dr. Sigmund. Linzer Volksblatt, Rath
hausgaſſe. Montagspojt, Altſtadt. General-Anzeiger. Central-Anzeiger. Die Wahrheit,
Klammſtraße. Nef.: Spielmann u. Werpuni. .
Hotels, *Erzherzog Carl. *Strebs. *&oldener Adler. Stadt Wien. Goldene
Kanone. Stadt Frankfurt.
Sn den mit * bezeichneten Hotels erhalten die Bühnenmitglieder Monatszinmer.
Bemerfenswerthes, Die Direktion des Landestheaters veranftaltet neuerdings
außer Wohlthätigkeits- und Schülervorjtellungen auch mehrmals im Monat jogenannte
volfsthümliche Vorftellungen bei ganz ermäßigten Preiſen, worin das gute öjterreichifche
Volksſtück und Klaſſiker kultivirt werden.
Humanitäre Anſtalten. Die 1897 gegründete Kollekten- und Unterſtützungskaſſe
für nothleidende Bühnen-Angehörige. In dieſelbe fließen außer prozentualen Beiträgen
ſämmtlicher Mitglieder die Strafgelder ſeitens der Direktion und etwaige außerordentliche
Zuſchüſſe des Landes. Durchreifende bedürftige Standesangehörige erhalten weitere Förderung
bis zum nächjten Theater-VBerbandsorte.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Nud. Lenoir, Obm.
Dir. Alfred Cavar, Obm.-Stellbv. Arthur Vollmair, Schriftf. Walther Falken—
ſtein, Kaſſ. Arnold Winternitz, Beiſ. 20 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 1 der
Genoſſenſchaft o. P., 1 der Wittwen- und Waiſen-Penſions-Anſtaält.
Loboſitz, Türmitz und Bilin.
(Die Geſellſchaft bereiſt Nordböhmen. Die Th. faſſen 4—500 Perf. Spielzeit: Sanziäbrig.)
Direktion. Horwiß-Sternfeld (beteht jeit 1833).
Geſchäftsführer. Mar Horwiß, führt zugleich die Oberregie.
Regie, Juſpektion u. j. w. Otto Schürl, Kpllm. Willi Vio, Ser.
Anton Horn, Kaſſ. u. Inſpiz. Anna Wanders, Souffl. Oskar Göſchka,
Thdien.
420, I Loboſitz, Yodz.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Baul Bauer. Mar Horwig (Oberreg.). Aug. Jantſch. Waldi
Neukirch. Wenzel Neiner. Anton Sternfeld. Willy Vio.
Damen: F Joſ. Bauer. Cilli Hanns. Eva Horwitz. Leonore Hormwiß.
F Anna Jantſch. F Anna Sternfeld.
Kinderrollen. Toni Horwis Steffi Sternfeld. Nofel Bauer.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen.
Technijches Perſonal. Anton Horn, Thmſtr. u. Nequii. Franz Bauer, Friſ.
Gäjte. Ballet Cortini. Abgegangen. Guſti Scharfe.
Neuheiten. Mutter Sorge. Flachsmann als Erzieher. Kuckucksei.
Lodz (Kuſſ.Polen), Deutſches (Thalia-) Theater.
(2., nächſt Warſchau die größte Stadt in Ruſſiſch-Polen, Nachbarſtadt von Warſchau, die größte
Fabrikſtadt von ganz Rußland, das polnifhe Manchefter genannt, mit ca. 400000 Einwohnern,
darunter ca. 250000 Deutihe. Bedeutende Induftrie in Wolle, Baumwolle, Leinewand, Seide,
Leder, Mafchinen, Holzwaaren u. f. w. Lodz ijt von dev Grenzjtadt Thorn in 6 Stunden zu
erreihen. — Das Th. wurde am 1. Dftober 1882 eröffnet und faßt 1300 Perfonen.
Spielzeit: 22. September bis 15. Mat.)
Comité . Aundatoren
Direktion. Alb. Roſenthal, Grüneſtr. 19 (beſteht ſeit 1890), führt Die
Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Adalbert Lentz, Reg., Dyielna 11 II.
Heinr. Drlop, Reg. Paul Wolff, I. Kpllm. Joh. Wächter, II. Kpllm.,
Nicolajewsfa 25. Carl Morgenroth, Konzertm., Nawrot 12. Die Einjtudirung
der in den Dperetten und jonjt vorfommenden Tänze leitet Mary Tinm.
Bureau, Juſpektion und Kaffe. Das gejammte Kafjenwejen unteriteht
der Leitung d. F Dir. Valentin Rojenthal. Paul Köhler, Inſpiz, Anna
Hochberg- Wenzel, Souffl., Carl Moizinsfi, Kaſſ. A. Landeck, Kontr.
F Alerander, Inſpekt. Joſeph Weigelt, Kaftell. Julian Gabromsfi,
Thdien. Aug. Wende, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Aug. Raubal. Iheaterarzt: Dr. Bräutigam.
Darstellende Mitglieder.
Schaujpiel. Herren: Bruno Adami (f. Op.) Paul Conradi. Eugen
Dumont. Rud. Frenzel (j. Op.) Rudi Karich. Paul Köhler. Geo
Le Bréôt. Mdalbert Lenk (ſ. Neg.). Heiner. Orlop (j. Reg.) Edwin
Stempel. Curt Stieler. Eduard Werner. Rob. Wünſche. Siro Zerbi.
Damen: Franzisfa Feuerriegel. Editha Klerwin. Marianne Knorr.
Marg. Köhler. F Emmy Kugelberg:Meffert. Betty Kämpfe. F Marie
Lentz ¶ . Op.). Hel. Luy. Mary Mayr. Martha Beterjen. Anni Roeber.
Hanjel Nojen (j. Op.). Emmeline Simons Mary Timm. Betty Werner.
Oper. Herren: Bruno Adami (j. Sch.). Rud. Frenzel (j. Sc.). Carl
Hellmann. Leo Herzfeld, R.-Kr. d. Bulgar. Civil-Verd.-Ord. Hans Holt=
haus. Alfred Lange-Rott. Adalbert Zen (ij. Reg.). Edwin Stempel
(ſ. Sch.). Robert Sturm. Robert Wünjche.
Damen: Marietta Eger. Gertrud Felsed. F Emmy Kugelberg—
Meffert(j.Sch.). F Marie Lens. Marga Mellini. EllyNeljon. Maria Benne.
Martha Peterjen (j. Sch.). Hanjel Roſen. Anna Siccard. Angela Victory.
Ehorperjonal. 13 Herren, 17 Damen.
Orcheiter. 25 feit engagirte Mitglieder (bei großer Oper tritt Verjtärfung ein).
Techniſches Perſonal. Louis Broderſen, Obermaſchm. Oskar Wende, Thmitr.
m. 8 Geh. Schweickert u. Groß, Dekmal. Oskar Kleber, Schnürm. Berthold Fiſcher,
Bel.Inſpekt. m 2 Geh. Sana Friſcheck, Obergard. m. 5 Geh. Heim. Martin, Friſ.
m. 1 Geh. Karoline Köhler, Requiſ. m. 1 Geh.
Gäſte. Wilh. Schneider. Adolf Klein.
Nenheiten, Flahsmann als Erzieher. Ziwillingsjchweiter. Nojenmontag. Haus
Rojenhagen. Goldene Brücde. Ausflug in's Sittliche. Sm Himmelhof. Landitreicher.
Wahrheitsmund. Koralie u. Cie. Leontinens Chemänner. QTugendring. Jadwiga.
Debutantin. Strengen Herren.
Zeitungen. Lodzer Zeitung, Petrifauerftr. 114; Ref. j. Ch: Arthur Drewing;
Nef. F. Op.: René Warrikoff. Lodzer Tageblatt, Dzielna 13; Ref. f. Sch.: Ernſt Markgraf;
Nef. f. Dp.: Herm. Haller.
Yod;, London. IE —
Hotels. Grand Hotel. Hotel Manteuffel.
Bemerfenswerthes. Direktor Albert Rojenthal beging am 2. Dezember 1900
jeinen 70. Geburtstag, jowie am 16. September d. $. jein 3Ojähriges Direftionz-FZubiläum.
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Adalbert Lens, Dbm.
Geo Le Bret, Schriftf. Kurt Stieler, Kali. 6 Mitglieder der Benfions-Anftalt, 3 der
Genoſſenſchaft 0. P., 1 der Wittwen- und Waijen » Benjions - Anitalt, 3 der Gterbefajie.
London.
(2., Hauptſtadt von Großbritannien, ca. 6 Mill. Einw., 32 ſtehende Theater nebſt zahlreichen
Borjtadtbühnen. Zerfällt in 2 Hälften: I. Die Eity und das Eajt End, die handelstreibende
und gelderwerbende Stadt mit dem Hafen, den Dods, Zollamt, Bant, Börſe, mit dem Pojtamt,
Zeitungen und höchſten Gerichtshof. II. Das Weitend, die geldverzehrende, tonangebende Stadt
mit den Baläften der Königin und des Adels, den Parks, Elubhäufern, Mufeen, Iheaiern,
dem Barlamentsgebäude u. der Wejtminjter-Abtei; ca. 100 000 Deutiche leben in London.)
I. Royal Opera.
Covent-Garden.
(Opern Aufführungen in deutjcher, italienischer und franzöfiicher Sprache.)
II. Deutſches Theater.
Langham Place 10.
(Das Theater wurde am 31. Januar 1900 eröffnet und fast 1000 Berfonen. Spielzeit: vom
Dftober 1901 bis April 1902. Später Tournee durch die bedeutenditen Städte EnglandS.)
Eigenthümer. Limited Company.
Eomite. Konjul 3. T. Grein, Intendant. 9. WU. Herk, ftellv. Iuten-
dant und U. Schulz-Curtius.
Artiftiiche Direktion. Mar Behrend, 5. Upper Montague Street WC.
und Georg Worligich, 16. Figroy Street W., führen die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufifvorjtände. George Gurney, Acting Stage
Manager, 5. Weymouth Str., London W. Louis Hinge, I. Kplim. 5. Templeton
Place SW.
Bureau, Inſpektion und Kalle. J. E. Vedrenne, Bureauc., Work
Terrace W. Alfred Schmieden, Pramat., 12. Upper Woburn Place WC.
Karl Berger, Inſpiz.,, 95. Cleveland Str. W. Marie Müller, Souffl.
65. Grafton Str W. €. H. Abbott, Kali. Wild. Lemmer, Thdien.
48. Warren Str.
Nechtsfonjulent: Dr. W. U. Sanders, 3. George Str. Hanover Square W.
Theaterarzt: Dr. Dscar Lewy, 1. Talbot Manfions WC.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Hans Andrejen, 9. Fißroy Str. W. Mar Behrend, 5. Upper
Montague Str. WC. Karl Berger, 98. Cleveland Str. Mar Eiffeldt,
13. Albert Road NW. Ludwig Kroned, Nihard Richter, 53. Albany
Street NW. Alfred Schmieden, 12. Upper Woburn Place WO. Adolf Walther,
3. Blandford Road-Chiswid W. Hans Werder, 31. Alfred Place WC. Georg
Worlitzſch, 16. Fikroy Str. W.
Damen: Ko). Dora, 16. Fitroy Str. W. Elſa Gademann, 1. Colofjeum
Terrace NW. Hermine Gerald, 2. Langham Place W. Grete Hahn,
37. Lady Margaret’8 Noad N. Alma Hohlfeld, 48. Warren Str. W. Irm—
gard Olbrich, 43. Blandford Square NW. Lilli Shwendemann-PBanja a. ©.,
13. Albert Road NW. Emilie Starf, 4. Taviftod Place WC.
Chorperſonal. 10 Herren, 10 Damen.
Technijches Perſonal. Georges Hughes, Obermajchm. mi. S Seh.
Gäſte. Martha Elbrih. Yilli Schwendemanu-Banja.
Abgegangen. Alfred Biehler. Adolf Rehfeld. Jul. Nollet. Gela Enriei. Luli
Euler. Euler. Elly Ramberg. Ida Timmling. Annie Schulte.
Neuheiten. Fuhrmann Henſchel. Renaiſſance. In Behandlung. Jugendfreunde.
Johannisfeuer. Dornenweg. Roſenmontag. Probekandidat. Jugend von heute. Vierte
Gebot. Nathan der Weiſe. Ferner kam zwei Wochen Fauſt (I. Theil) zur Aufführung.
Hotels. 12. Upper Woburn WO. 13. Albert Road-Regents Bart NW,
—aA3l — Ludwigsluſt, Lübeck.
Ludwmigsluſt Gchauſpielhaus).
Verbunden mit Plün und Mölln.
(2., 7000 Einw., Sommer-Reſidenz des Großherzogthums Mecdlenburg- Schwerin, Garniſonſtadt.
Spielzeit: 26. September 1901 bis Balmjonntag 1902.)
Eigentümer. In L.: Aktien-Geſellſchaft; in P.: 3. Krüger (Stadt
Hamburg); in M.: U. Ehlers (Colojjeum).
Direftiion. Mar Franke (befteht jeit 1900), führt zugl. die Oberregie;
jpeziell d. Neg. d. Sch. u. L.
Regie, Juſpektion u. ſ. w. Carl Reich, Hilfsreg. Rob. Poll, Inſpiz
Alexander Leſſer, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Ludwig Barg, jug. Liebh. Rob. Fiedler, I. Liebh. u Bonv.
Mar Franke (Dir), I. Charr. Franz Groß, Charg. Andreas Nieljen,
Heldenvät. Rob. Poll (Snjpiz.), Charg. Carl Reich (Hilfsreg.), jug. Kom. u.
Bond. Hans Reinhardt, Charkom.
Damen: Diga Blejchfe, Anmelder. Emma Hermann, II. Soubr. Paula
Müller, II. Liebh. Käthe Neich-VBetter, I. Liebh. u. Salond. Agnes Reiff,
I. fom. Alte. Hanna Voges, jug. Liebh. u. Soubr.
Neuheiten. Flahsmann al3 Erzieher. Flavier. Jugendfreunde. Glücksritter.
Lenardos. Herren Söhne. Auf der Sonnenfeite. Jugend don heute.
2überk, 1. Stadttheater.
(2., freie und Hanjajtadt an der Trave, iiber 90000 Einm. Alterthümliche Gebäude u. Thore.
Neid an Kirchen und Kunſtſchätzen, Gymnajium, Gewerbeicdulen, _Handelsinftitut, Schiffbau,
Fifchereidetrieb. Große Speditionsgejhäfte und Reichsbankſtelle. Das Th. wurde 1858 erbaut
und eröffnet; es fat ca. 900 Perſonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis 15. April 1902.)
Eigenthümer. Aftien-Gejellihaft „ajino“.
Direktion. Franz Gottjcheid, Rettungsmed. a. B., Breitejtr. 27, führt
die Oberregie, jpez. Neg. d. Op.; zugl. Mit: Dir. des Sommerth. in Nürnberg.
Schauſpiel- und Mutik- Boritände, Franz Bonno, Oberreg. u. Reg.
d. Tr., Sch. u. L., Kupferfchmiedeftr. 8. Sul. Seidler, Keg. d. Optte. u. 8,
Sohannisjtr. 19. Dr. Ludwig Wendt, Reg. d. Op., Bärfergrube 57. Michael
Balling, Lindenftr. 47, Aud. Weys, Fleifchhaueritr. 66 u. Karl Lion, Langer
Lohberg — Kpllm. Guſtav Havemann u. Carl Jacobs, Konzertm. Heinr.
Sohns, Harfe.
Burcau, Inſpektion und Kaſſe. Max Böhme, Bureauch., Dramat.
u. Sefr., Schwartauer Allee 25. Fanny Sturm, Kali. u. Buchh., Kl. Burgite. 12.
Carl Ißleiber, Bibl. Alsheide 15. Carl Neumann, Inſpiz. d. Sch.,
St. Fohannis 12/14. Jul. Sälfie, Inſpiz. d. Op., Fleifchhauerftr. 71. Egbert
v, Zacharewicz, GSouffl. Sch., Fiſchergrube 88. Zul. Glajer, Souffl. d.
Dp., Marlesgrube 5. Sul. en Kaſſ., Baulitraße. Heinr. Schröder,
Kaitell. u. Thdien, im IH. Aug. Behne, Orchdien., Bflücherjtr. IL.
Rechtsfonsulenten: Dr. Edm. Blejjing u. Dr. v. Broden.
Theaterarzt: Dr. Meyer, Burgthorziegel 3.
Darftellende Mitalieder.
Schanjpiel. Herren: Franz Bonno {j. Dberreg.). Franz Gottjcheid
(j. Dir). Emil Hahn, Breiteftr. 22. Carl Lindloff, Engelsfiſch 21. Robin
Robert, Hermannftr. 3. Carl Sartory, Gröpelgrube 47. Bruno Schlegel,
Büdergrube 7. Bruno Schönfeld, Langer Lohberg 43. Jul. Seidler (j. Neg.).
Conrad Wiene, Bädergrube 49. Anton Zimmerer, Biaffenfir. 2.
Damen: DBerra dv. Berfom, Fiichergrube 60. Hel. Bürger, Kupferjchmiede-
ftraße 10. Doris Hoff, Kaiferftr. 6 Ellen Iſenta, Alfsſtr. 7. Viola Papit,
Marlesgrube 20. Elsbeth Parwitz, Schüſſelbuden 32. Toni Schwarg,
Engelsgrube 72. Maria Voigt, Bädergrube 13. Ria dv. Bollmaritein.
Oper. Herren: Charles Albany, Weiter Lohberg 11. Dtto Engel,
Fleiſchhauerſtr. 42. Franz Frank, Lindenftr. 42. Wilh Kruſe, Fleiſchhauer—
itraße 38. Carl Lindloff, Engelswiih 21. Willie Saville, Br. an 3:
Aug. Schott, Langer Xohberg 16. Alb. Sontoneff (a. ©. f. d. i. TH.
zu erfr. Dr. Ludwig Wendt, Bädergrube, Kronprinz. bi Aesien
Sohannisftr. 70.
Damen: life God, Langer Lohberg 50. Maria Held, Bädergrube 20.
Mimie Landau, Engelsgrube 56. Hanna Lorenz, Kl. Burgitr. 18. Ida
Mendler, Filhergrube 54. Alice Nowa, Fleiichhauerftr. 57. Elijabeth
Schmidt, Breiteftr. 3. Toni Schwart (i. SH.) Mimi Wilihauer, Fiicher:
grube 84.
Ehorperjonafl. Herren: I. Tenor: Carl Linke. Ferd. Lift. *Georg Mante.
Georg Werner. IL. Tenor: 9. Fir. *»Jul. Hälfig. I. Baß: Karl Shleiber. *Hugo
Lambrecht. Carl Lindloff. „Georg Seibert. Mar Siegert. II. Bas: Karl Neumann.
*Rojef Nanfchol. *Albert Reber.
Damen: I. Sopran: *Anna Bauer. *Hel. Frey, *Martha Fuchs. Melanie
Hälfig. Anna Kruſe. Klara Siemann. II. Sopran: Amalia Kufark. Hel. Richter.
Erna Ritter. I. Alt: Doris Hoff. Ella Neumann. II. Alt: Sojef. Kiejewetter.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in feinen Rollen und Partien mit.
Orchejter, 55 Mann des Vereins dev Mufikfreunde.
Techniſches Perjonal. Fritz Würk, Thmſtr. m. 8 Geh. Carl Nigel, Dekmal.
Herm. Kelling, Schninm. Joh. Munß, Bel-Inip. m. 2 Geh. Zul. Thomas, Obergard.
Georg Weihmann, Sard. Elife Thomas, Obergard. m. 2 Geh. Elije Rohwedder, Gard.
Braune, Fril.
Gäſte. Ernſt Kraus. Francesco d’Andrade. Emil Gerhäufer. Ejnar Forkhammer.
U. Pennarini. Dtto Goriz. Joſef Giampietro. Rud. Chriftians. Sof. Neinl. Dttilie
Metzger. Roſa Boppe. Aug. Brajch-Grevenberg.
Neuheiten. Dper u. Operette: Angried. König Drofjelbart. Brigitte. Wiener
Blut. Tugendring. Belle of New-York. Louiſe. Polniſche Jude. Schaujpiel:
Macht der Finſterniß. Prinz Friedrih. Sklavin. Zwillingsichweiter. Salome. Rothe
Robe. Agathe Foreta. Dpferlamm. Königs Dank. GStrengen Herren. Unbeſchriebenes
Blatt. Wilde Neutlingen. Paſtor Broje. Nauſikaa. Unehrlichen. Coralie u. Cie.
Zeitungen, Lübeckiſche Anzeigen; Neff .Sch.: Dswald Kühn; Nef. f. Op.: ———
Carl Stiehl, Fiſchergrube. ————— Ref. f. Sch.: Hugo Wienandt; Ref. f. Op.
F da Boy-Ed. Lübeder General-Anzeiger. Lübeder Volksbote; Nef. }. Sch. u. DB:
D. Friedrich.
Hotels. Hotel Stadt Hamburg. Spethmann’s Hotel.
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dr. 9 Wendt, Obm.
Nobin Robert, Schriftf. u. Kaſſ. Adoif Ziegler, Beil, 11 Mitglieder der Benfions-
anftalt, 13 der Senofjenjchaft o. P.
Wilhelm-Thenter.
(Das Th. wurde am 19. Mai 1867 eröffnet und faßt 900 Perfonen. Spielzeit: 5. Mai bis
8. September 1901.)
Eigenthümer u. Direktor. E. Feldhuſen.
Regie u. j. mw. —— Feldner, — Georg Rücker, Reg. d. L. Herm.
Maßberg, Reg. d. P. Napoleon Kaps Reg. d. Optte. Leon Jeſſel, Kpllm. Herm.
Baxmann, Müſdir. Heint Dohrendorif, © Sekt. Karl Edert, Injpiz. Clara Bart-
ling, Souffl. Sul. Weingarten, Kaji.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Karl Edert (Inſpiz). Mar Elmborft.
Friedr. Feldner (Oberreg.). Theodor Graad. Alfred Helbig. Auguſt Hofer. Eduard
Jördens. Napoleon Kaps (Neg.). Leander Knauth. Herm. Mafberg (Neg.). Fritz Rüth—
ling. Georg Rücker (Neg.). Heinz Siege. Hans Yiegler. i
Damen: Dora Vonato. Then Herms. Laura Hoffmann. Alma Lind, Frida
Löber. Hanni Meyer. Agnes Palm. Mug. Nichter. Paula Richter. Elfe Nojen. Hanſel
Roſſi. Paula Schlegel. Valerie Schröder.
Chorperſonal. 8 Herren, 8 Damen.
Orchejter. 16 Mitglieder des Vereins der Muſikfreunde.
Techniiches Perjonal, J. Muß, Thmitr. ©. Schlegel, Gard. F. Vorkamp,
Gard. N. Braune, Frij. m. Geh. 3. Stelzner, Friſ. H. Vitenje, Requiſ.
Gäſte. Adalb. Matkowsty. Dr. Philipp Manning. Georg Thies.
. Neuheiten. Tugendhof. Frauen don heute. Johannisſener. Rojenmontag. Im
Eril. Abſchied vom Negiment. Blaue Kabinett.
— 433 — Liineburg, Lütjenburg.
Lüneburg, Stadttheater.
(L., Reg.-Bez.-Hauptit. in dev preuß. Prov. Hannover, 30000 Einw. inkl. „Sarnifon. Alterthüm—
liche Bauten. Schloß. Fürſtenſaal im ge — — Das Th, 1822 eröffnet,
1892 venovirt, faßt 650 Perjonen. Spielzeit: Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthimer. Carl Kaulitz.
Direktion, Rich. Grünberg, Schröderftr. 1, führt die Oberregie; zugl.
Dir. des Sommerth. in Celle.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Mar Handtrag, Neg. d. Tr. u.
— Franz Cornelius, Reg. d. L. Herm. Schmidt, Kpllm. Wild. Brüſer,
Muſdir.
Bureau, Juſpektion und Kaſſe. Bruno Bartling, Bibl. u. Inſpiz.
Walter Graebenig, Inſpiz. F Elvira Saded, Souffl. F Dir. Pauline Grün-
berg, Kaſſ. Fri Schmidt, THdien.
Kechtsfonjulent: Dr. v. Mangoldt.
TIheaterarzt: Geh. Sanitätsrathd Dr. Bögel.
Darftellende Mlitalieder,
Herren: Bruno Bartling. Franz Cornelius (Meg). Wild. Dohme.
Walter Graebenig. Nic. Grünberg (Dir) Edm. Hallenburg. Mar
Handtrag (Reg). Paul Meffert. Franz Merker. Willy Meyer. Friedr.
Sımm.
Damen: Hanna Buſcheck. Martha Herald. Leonore Keller. Clara
Zeyjer. Annemarie Lippert. Thea Schlüter (a. G. f.d. ©.). Anna Steinau.
Hel. Welten. Marg. Würdig.
Kinderrollen. Kleine Handtrag. Gretchen Miller.
Chorperſonal. 4 Herren, 4 Damen.
Orchejter. 20 Mitglieder de3 Hannov. Dragoner-Negiment3 Nr. 16.
Technijches Perjonal. Herm. Naabe, Thmſtr. m. 3 Geh. Aug. Ohlhagen,
Bel.Inſpekt. Friede. Ahlers, Gard. F Anna Haller, DObergard. Carl Huhn, Fri. m.
1 Geh. F Eliſab. Hende, Requiſ. m. 1 Geh.
Gäjte. Bruno Geidner. Marg. Rupricht. Dtto König.
Neuheiten. Haus Roſenhagen. Hochzeitstag. Größte Sünde. Ewig Weibliche.
Zwillingsichweiter. Nojenmontag.
Zeitungen. Lüneburger Anzeiger, Nef.: Dr. Corjjen. Lüneburger Tageblatt, Ref.:
Ned. Biedermann. Lüneburger Volksblatt, Ref: Ned. Riedlinger.
Hotels, Hotel Wellenfamp. Hamburger Hof.
Genojienje afts: Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Ni. Grünberg,
Obm. Edm. Hallenburg, Schriftf. Franz Merfer, Kaſſ. 2 Mitglieder der Penſions—
Anſtalt, 5 der Genofienjchaft v. B., 3 der Sterbekaſſe.
Lütjenburg, vereinigt mit Bellinghulen u. Huſum.
(Die Gejellihaft bereift die preuß. Provinz Schleswia und jpielt von Pfingiten bis September
in Bad Malente-Gremsmiühlen (Holit. Schweiz). Die Th. faſſen 400 Perſonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In 9.: (Central: Halle), Callejen; in 8.: (Stadt
Hamburg), Wifcheropp; in 2.: (Kaiferfaal), Matthiejjen; in M.: Ganſa—
Theater), Fr. Röper. j
Direktion. Bruno Otto Leonhardt, Dramat. (befteht jeit 9. Febr. 1877),
führt die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Guftav Schmidt, Reg. d. Sch. u. 8.
Emil Kunze, Reg. d. P. u. Optte. Carl Wieje, Kpllm. Paul Wasmuth,
Sefr. Guſtav Leonhardt, Kaſſ. Arthur Stein, Inſpiz. Emil Berger,
Souffl. Rich. Kurz, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Willy Beder, jug. Kom. Paul Cahnbley, I. Charg. Emil
v. Heugel, I. Charg. Arthur Katzbach, fl. R. Emil Kunze (Reg.), Liebh.
Adolf Leonhardt, jug. Kom. u. Liebh. Bruno Leonhardt (Dir), Bon. u.
am — Lüder, Vät. u. Charg. Guſtav Schmidt (Reg.) Liebh. Herm.
Stelze piſ.
1902. Jahrg. 13. 28
Lütjenburg, Mähr.Menjtadt.e — 434 —
Damen: F Milly Gorig, Lieb. F Bertha Hammer, Mütt. F Ant.
Leonhardt, naive Liebh. u. Soubr. Thefla Leonhardt, Badfiihr. u. jug.
Lieb. F Anna Lüder, kom. Alte. Elfriede Preſch, munt. Liebh. oh.
Preſch, Liebh. F Enma Schmidt, I. Liebh.
Kinderroffen. Fris u. Lisbeth Leonhardt.
Orcheſter. Städt. Kapelle.
Techniiches Perſonal. Herm. Ehlers, Thmſtr. Mar Wenzel, Fri. Mar
Groth, Requiſ.
Luzern (Gchmeiz), Stadttheater.
(E., Stadt am Vienwaldftätter See, ca. 30 000 Einw. ohne Vorjtädte. Zeughaus. Löwe von Luzern.
Kantonal- u. Stadt- Bibliothek. Großer Fremdenverkehr. Das Theater wurde im Sommer 1899, ſowohl
Bühne wie Zuſchauerraum, vollſtändig umgebaut, mit allen Errungenſchaften der Neuzeit und mit elek—
trifchem Licht verfehen und am 1. Ditober eröffnet. ES faßt 700 Perſ. Spielzeit: 2. Oftober 1901
bis 23. März ev. 15. April 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. VBorfißender der Bice-PBräfident des Stadtraths, Dir. B.Stirnimann.
Direftion. Guſtav Thies (jeit 1898), Sempacherftr. 2, führt die Oberregie.
Schaufpiel: und Mufif- VBorjtände. Siegfr. Brud, Reg. d. Tr., Sch.
u.2. Baul Selly, Reg dB. u. Optte. K Leonhard, Kplm.
Bureau, Inſpeltion und Kaſſe. F Joſefine Berri-Schobinger, Sefr.
u. Rafi. Hans Peters, Inſpiz. F Marie Fyſcher, Souffl. Adam Hecht, Thodien.
Nechtsfonfulent: Dr. J. M. Arnold. Theaterarzt: Dr. Oscar Brun.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Eugen Baechler. Siegfr. Brud (Neg.). Hugo Denzel. Berthold
Griffler. Alfred Haller. Heim. Hardy. Conrad Holitein. Paul Felly (Reg.).
Dscar Kanzenel. Arthur Kühl. Hans Beters (Snipiz ). Guftav Thies (Dır.).
Damen: Magi Barianska. Dlga Bauer. Mimi Burfhardt. Eugenia
Gajtelli. Dora Fels. Margherita Herrlich. Friederife Herwegh. Gina
Mondolfo. Dlga Nebocat. Lily Sanden. Dlga Wagner.
Kinderrollen, Martha u. Julie Hoffer. Eduard u. Heine. Schweri.
Orcheſter. Städtijches Drcheiter, 20 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Emil Bauer, Thmftr. u. Delmal. Sueß, Schnürm. m.
4 Geh. Eduard Schweri, Bel.Inſpekt. m. 1 Geh. Anton Notter, Gard. F Wgathe
Studthalter, Gard. m. 1 Geh. Mori Stoll, Fri. m. 1 Geh. Adam Hecht u. F Martha
Bortmann, Requiſ. m. 2 Hausitatijten. Stoffer, Tijchler. Zimmermann, Gärtner.
Gäjte, Fritz Herz. Oper des Züricher Stadtth. Mario Leone Fumagalli. F Höder-
Berens. Lou Brion. Mathilde Brandes.
Neuheiten. Miſſion. Ewige, Liebe. Hofgunſt. Bartel Turaſer. Kinder der
Bühne. Luzern-Paris retour. Satisfaktion. Johannisfeuer. Liebesprobe. Flachsmann als
Erzieher. Fräulein Doctor. Strengen Herren. Zwillingsſchweſter.
Zeitungen. Luzerner Tagblott; Ref. f. Sch.: Anton Schmidt. Vaterland; Ref.
f. Sch.: Schnyder. Tages-Anzeiger; Ref. f. Sch.: Tſchanz.
Hotels, du Lac. Bahnhofshotel, Hotel Gotthardt. Hotel zum wilden Mann
Gaſthaus zur Krone.
Genojjenjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Gujtad Thies, Dbm.
Conrad Holjtein, Schriftf. u. Kaſſ. 5 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 1 der Genofien-
Ichaft v. P., 1 der Wittwen- und Waijen-Anftalt.
Mähriſch-AYUeuſtadt, Mührilch - Achönberg
ud Landskron i. Böhmen.
Derbunden int Sommer mit dem Aurtheater in Bad Grof-
Ullersdorf.
(Die Geſellſchaft bereiſt die öfterr. ronländer Mähren u. Böhmen. Spielzeit: Ganziäbrig.)
Eigenthimer, In Mähr:N.: Gemeinde; in Mähr-Sch.: Schüßen:
gejellichaft; in 2.: Jul. Benoni; in Bad Grell.: Kurkommiſſion.
Direftion. F Wilh Fink (befteht jeit 1884)
Gejchäftsführer. Adolf Arthur, Neg. d. Sch. u. 2.
Regie, Inipektion u. ſ. w. Franz Bed, Reg. d. P. u. Optte. Joſeph
Schetzkö, Aufpiz. Franz NRotter, Gouffl. Mori Treitler, Thdien.
— 435 — Maähr.:Neuit., Maffersdorf.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Adolf Arthur (Meg.), I. Eharr. u. Held. Franz Bed (Meg.),
I. Geſ. u. Charfom. Rud. Hönig, Charr. u. Gejangsp. Carl Marinelly,
bed. Epiſ. u. Vät. Joſef Novy, I. jug. Liebh. u. Bond. Willy Rolland,
I. Charg. u. II. Liebh. Franz Rotter, Epif. Joſef Schegfo (Inſpiz), II. Bät.
Dtto Scholz, Opttenfäng. Leo Weiß, I. Liebh. Theodor Weiß, 1. jug. Kom.
u. Naturb.
Damen: F Anna Bed, I. fom Alte. Laura Deloje, Kammerm. u. fl. R.
F With. Fink (Dir), I. Salond. Emmy Gürtler, I. trag. Liebh. u. jug. Held.
Irma Hönig, II. Liebh. u. II. Soubr. F Noja Kraus, I. Anftandsd. u. trag. Mütt.
Toni Neljon, I. Lofalfäng. u. munt. Liebh. Hertha Schöne, Dpttenjäng. Ida
Symon, I. jug. u. I. naive Liebh.
Sinderrollen. Hermine u. Nob. Bed.
Orcheiter. Die jeweilige Stadtfapelle; in Bad Groß-Ullersdorf die Kurfapelle.
Techniſches Perſonal. Sojef Schegko, Thmſtr. In Mähr.-Neuftadt: Gläßer,
in Landsfron: Terbuſchik, in Mähr.-Schönberg: NRotter, Friſ. F Anna Krubitjchef, Requiſ.
Gäſte. Engelbert Adam. d'Olbert. Weidinger.
Geſtorben. Theodor Högler.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Herren Söhne. Jugend.
Nothe Robe. Mutter Sorge. Neue Simjon. Man lebt nur einmal.
MHahrilch-Weißkirchen.
(Bezirksjtadt im nordöftlihen Mähren. 10000 Einw. Akademie. Forſtſchule. Landwehr.
Das Theater faßt 600 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Vereins- Hotel.
Direktion. Alois Schubert (befteht jeit 1873), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion n. ſ. w. Karl Kroſſek, Reg. d. Sch. u. 2. Eduard
Schubert, Reg. d. P. u. Optte. K. Schnaubelt, Kplim. Karl Scheida,
Mufdir. Ferd. Langerer, Sekr. F Marie Schubert, Kaſſ. Hans Neu—
gebauer, Inſpiz. Anna Neumann, Souffl. Franz Mayer, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Nich. Graßler, I. Vät. u. Charg. Karl Krofjek (Reg) draft.
Kom. Ferd. Langerer, Epiſ. Karl Matuna, I. jug. Held. Hans Neu—
gebauer, I. jug. Liebh. Alois Schubert (Dir.), Charfom. Alois Schubert
jun., I. Liebh. u. Bond. Eduard Schubert (Neg.), I. jug. Kom. Franz Szöcs,
Sntrig. u. Charr.
Damen: Ella Baumgartner, I. jug. Sent. Olga Bergen, jug. Salond.
Marie Hilmer, I. Lofal- u. DOpttenfäng. Jojefine Hoffmann, I. Anjtands= u.
Salond. Marie Martart, II. Lofaljäng. Agnes Schubert, I. trag. Liebh.
Betti Schubert, I. munt. Liebd. Marie Schubert, I. Mütt. u. fom. Alte.
Kinderrollen. KI. Graßler. Orchejter. 18 Mann der Stadtkapelle.
Techniſches Perſonal. Fritz Linden, Thmſtr. Nobert Dreijels, Gard. Julius
Bed, Fri. Leo Weit, Requiſ.
Gäjte. Dito Hartmann. Engelbert Adam. Anton Weidinger.
Neuheiten. Probefandidat. Flahsmann als Erzieher. Mutter Sorge. Hannai
vom Hochſee. Böhmin.
Muffersdorf, Warnsdorf und Brür.
(Die Geſellſchaft bereift Städte im nordweſtlichen Böhmen. Die Ih. faſſen 500 bis 600 Perf.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In M.: Brauereibefiger Swoboda in Liebenau. In W.:
Hotelier Dörfel, Stadt Wen. In B.: Städtijhe Braufommune.
Direktion. Otto Zahn (bejteht feit 1890), führt zugl. die Oberregie u.
Gejammtregie.
Geichäftsführer. Emil Zahn.
Regie, Inipektion u. j. w. Alfred Jaroſch, Mufdir. Marie Strup-
reither, Kafi. Franz Strupreither, Inſpiz. Joſefine Maſchkowitz, Souffl.
28*
Maffersdorf, Magdeburg J. — 436 —
Darstellende Mitglieder.
Herren: Alfred Jaroſch, jug. fom. R. Rud. Maſchkowitz, Antrig.
Karl Radegky, jug. Liebh. Karl Nenner, Vät. Yerd. Sauermwein, Naturb.
Franz Strupreither (Inſpiz.), Charg. Koh. Strupreither, Charr. Emil
Zahn, I. Held. u. Liebh. Dtto Zahn (Dir.), I. Kom.
Damen: Marie Bauer, fom. Alte. Thereſia Jaroſch, Mitt. Pauline
Radegky, jug. munt. Liebh. Marie Schäfer, jug. Anftandsd. Amalie Zahn,
Soubr. Elfriede Zahn, Naive. Flora Zahn, I. Liebh.
Kinderrollen. KL. Dito Radetzky. Kl. Marie Schäfer.
Orcheſter. Seweilige Stadtlapelle.
Gäſte. Ballett Enjemble „Cortint”.
Abgegangen. Edm. u. Bertha Jaroſch. Paul u. Iojefine Bauer.
Gejtorben, Marie Zahn.
Neuheiten. Herren Söhne. Fiat Justitia. Roſe von Marienthal.
Magdeburg, I. Stadttheater.
(M., 250 000 Einw. Bed. Induſtrie und Handel. Lebhafter Schiffsverkehr. Gymnaſien. Reichs—
bankhauptſtelle. Sehenswerth: Der gothiſche Dom. — Das Th. wurde am 6. Mai 1876 eröffnet und
faßt 1300 Perſonen. Spielzeit: 14. September 1901 bi3 1. Mai 1902.)
Eigenthiümer. Die Stadt.
Comité. Dberbürgermeilter Schneider.
Direftion. Arno Cabijius, R., Breiteweg 13, führt die Oberregie;
zugl. Dir. des Stadtth. in Bernburg.
Schauſpiel- und Muſik— Vorſtände. Carl Treptow, Inh. d. silb.
Rettungsmed. a. B., Oberreg. u. Reg. d. Tr. u. Sch., ne 15. Friedr.
Feldner, Reg. d. Es Werftitr. 23. Georg Finner, Neg. d. P., Bahnhof:
—— 42. Friedr. Wild. Schmitt, Reg. d. Dp., Heydeckſtr. 5. Adolf Carl:
hof, Reg. d. Op., Gr. Schulftr. 8. Nap. Kaps, Reg. d. Optte., Breiteweg 255.
Theodor Winktelmann, I. Kplim., Franfeftrahe 2 Carl Gemünd, DO. Kplim,
Prälatenftr. 2. Walter Borchert, Mufdir., Wilhelmftr. sf. Koch, Konzertm.,
Breiteweg 232 a. Voges, Harfe, Belfortitraße. Marietta Caprano, Balletm.,
Bahnhofitr. 20.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Jul. Schütte, R., Bureaud. ı.
Inſpekt. Schwertfegerftr. 20a. Dscar Mummert, Dramat., Neues Fiſcher—
Ufer 14. U. Benndorf, Sekr., Kaijerftr. 109. Emil Kühne, Bibl., Hohen:
zollernftr. 5. 9. Wisbar, Inſpiz. d. Sch., Goldjchmiedbrüde 16. Bruno
Heinemann, Inſpiz. d. Op., Halfelbachjtr. 6. Anna Finner, Souffl. d. Sch.,
Bahnhofsftr. 42. Lina Edert, Souffl. d. Op., Sternitr. 15. Wild. Bander-
mann, Kaſſ. Carl Fiebelkorn, Kaftell., im Theatergebäude. Otto Kamprad,
Thdien., Neuftädterftr. 26. Tröfter, Orchdien.
TIheaterarzt: Sanitätsrath Dr. Schraub, Breiteweg 2161.
Darftellende Mitglieder.
Schauspiel. Herren: Adolf Benndorf, Kaiferjtr. 109. Emil Birron,
Bismarditr. 48. Friedr. Feldnner (j. Reg.). Georg Finner (j. Reg). Carl
Fiſcher, Alte Ulrichftr. 17. Paul Geißler, Kr. Ellenbogen 3. Heinrich
Gemeier, Bahnhofftr. 27. Bernd. Herrmann, Goldichmiedbrüde 20. Auguſt
Hofer, Bahnhofitr. 15.. Emil Kühne, Hohenzollernftr. 5. Friedr. Littfe,
Fette Hennenftr. 5. Stephan Möhring, Gr. Diesdorferjtr. 226. Oscar
Mummert, Neues Fiicherufer 14. Willy Porth, Scarnhorftitraße. Ernſt
Reiſſig, Knochenhaueruferftr. 71. Walter Roſſath, Breiteweg 271. Dr. Heinz
Senger, Breiteweg 231. Heinz Siege, Gr. Junkerſtr. 15c. Carl Treptom
(j. Oberreg.).
Damen: F Anna Benndorf, Kaiferftr. 109. F. Anna Feldner, Werft:
ftraße 28. Magda Fleifchmann, Bahnhofitr. 27. Eharl. Krohn, Dlven-
jtedterftr. 36. Unna Graf. Frieda Jung, Bismardftr. 13. Sophie Kanne,
Hafjelbachjftr. 5. F Martha Kühne, Hohenzollernftr. 5. Frieda Löber, Breite
weg 255. Camilla Marbach, Dlvenftedteritr. 36. Hel. Normann, Haſſelbach—
ftraße 4a. Emma Pfeil, Kaiferftr. 44. Hedwig v. Pindo, ContinentalsHotel.
Alta Weber, Bahnhofitr. 15. Agnes Wisthaler, Bismarditr. 8.
— 437 — Magdeburg IL, I.
Oper. Herren: Adolf Carihof (j. Neg.). Dttfried Hagen, Königftr. 23.
Eduard Hedrih, Kaiſer Friedrichltr. 22. B. Hildebrandt, Scharnhorft-
ſtraße 9a. Napoleon Kaps, (j. Neg.). E. Langendorf. Hans Melms, König:
Itraße 23. Hans Moeller, Tijchlerbrüde 36. Stephan Möhring, Gr. Diesdorfer-
ftraße 226. Edgar Oberftötter, gr. Bayr. Med. f. K. u. W., gold. Med. „Der
Kunst die Anerkennung“ u. Stanislaus-Ord. IV. Kl., Brälatenftr. 18. Neinefarth,
Merftitr. 28. Friedr. Rupp, Beaumontftr. 13. Heinz Siege, Gr. Junferftr. 15c.
Damen: Gertrud Careni, Breiteweg 855. Marta Doſſow, Gontinental-
Hotel. Magda Fleiſchmann, Bahnhofitr. 27. Gelbfe, Berlinerftr. 1a.
Hel. Herbert, PBictoriaftr. 1. Sophie Kannsée, Hafjelbachitr. 5. Frieda
Löber, Breiteweg 255. Aug. Müller, Beaumontitr. 11. Clara Nödiger,
Bahnhofitr. 50. Nuzzi Szefrenyejiy, Continental-Hötel. Marie v. Tergom,
Breiteweg 85. Alta Weber, Bahnhofjtraße 15. A. Willert, Moltfeitr. 5a.
Ballet. MariettaCaprano, Balletm. (ſ. Reg.) Hulda Ir mler, Blumenthalitr.1,
Dora Verne, Fürſtenwall 7, H. Atzinger, Stephansbrücke 11, Solotänz. Thereſe
Littke, Fette Hennenftr. 5, Anna Kreſand, Schönedfftr. 9a. Emmy Maythenyi,
ZTauengienftr. 11, Hel. Röder, Scharnhorftftr. 7, Hedwig Meydenbauer
Goldfhmiedbrüde 16, Jenny Hotter, Stephansbrüde 20, Louiſe Wengel’
Marſtallſtr. 7, Friede. Wahl, Marftallftr. 7, Hel. Benede, Anhaltitr. 2, Tänz
Kinderrollen. KL. Breſſel. i
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Benndorf. Eymes. Fiſcher. Neinefahrt-
Strunf. II. Tenor: Giersberg. Heinemann. Raſemann. Giegel. Witjchel. I. Baß:
Berndt. Hofer. Kühne. Langendorf. Pfeiffer. II. Baß: Fröhlich. Goldner. Littfe.
Watzlawick.
Damen: J. Sopran: F Benndorf. F Berndt. Ehlert. Ericht I. Graf. F Heine—
mann. Hilpert. F Kühne F Nizji. Schmidt. F Wablawid. F Witjchel. Alt:
F Ehuicht II. Fleischmann. Goldner. F Hofer. Zahn. Jung. Köhler. F NRajemanın.
Werner. Willert.
Orcheſter. 58 Mitglieder; davon gehören der Genofjenjchaft an: Grünewald, Römer,
Langhans, Heinemann, Nindhrig, Lindede, Eljt, Seeländer, Nölte, Noglid, Kannegieper.
Terhniiches Perjonal. Aug. Nordhaujen, Obermjchm. m. 4 Geh. Friedr. Pfeiffer,
Maihm. m. 14 Geh. Alfred Nojenhagen, Dekmal. m. 4 Geh. Aug. Guth, Schnürm. m.
5 Geh. Mar Herzig, Bel.Inſpekt. m. 4 Geh. Dtto Brüdmann, Obergard. m. 3 Geh.
Sohann Henrichs, Gard. m. 4 Geh. Agnes Ningelfe, Obergard. m. 3 Geh. Anna Spiegel,
Sard. m. 3 Geh. Nob. Schoff, Frij. m. 3 Geh. Eliſe Werner, Zrij. m. 3 Geh. Georg
Wehrhahn, Nequif. m. 2 Geh. Alb. Herkog, Tiſchler. Wild. Spiegel, Tapez. m. 3 Geh.
Herm. Gemsjäger, Gärtner.
Gäſte. Alois Burgitaller. Rudolph Chriftians. Paul Bull. Georg Engels.
F Genger - Bettaque. Ida Hiedlerr Emmy Deftinn. Roſa Poppe. Elſe Lehmann!
Antoinette Dell’Era. Friedr. Kierichner. Sigrid Arnoldjon.
Neuheiten. Meijter Roland. Louife. Ueberfall. Ennoch Arden. San Toy. Weber
unjere Kraft (I. u. II. Theil). Zwillingsſchweſter. Macht der Finſterniß. Herr von Abadejja.
Schwache Gejchlecht. Pulverfaß. Neue Vormund.
Hotels ze. LentralHotel. Koch’3 Hotel. Magdeburger Hof. ontinental-Hotel.
Cafe Dom (v. Ztg. u. Adrehb.).
Zeitungen. Magdeburger Zeitung, Bahnhofitr. 17; Ref. f. Sch u. Op.: Mar Hajle,
Kedaktions-Bureau. Kentral-Anzeiger, Bahnhofftr. 17; Nef. f. Sch. u. Op.: oh. Nöther,
Redaktions-Bureau. General-Anzeiger, Blauebeiljtr. 9; Ref. f. Sch. u. Op.: Alb. Eifert,
Nedaktions-Bureau. Magdeburger Anzeiger, Bärplag 8/9; Ref. f. Sch.: Jean Diehl, Nedat-
tiong-Bureau; Nef. f. Dp.: Dir. Mar Sannemann, Gr. Münzitr. 7.
Genvjjenjchafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Kpllm. Th. Winkelmann,
Obm. Napoleon Kaps, Schriftf. Bruno Heinemann, Kaſſ. Carl Gemind u. Bernhard
Herrmann, Beil. 29 Mitglieder der Penfions-Anftalt, 33 der Genofjenjchaft o. P.
Il. Wilhelm-Chenter.
(Das TH. wurde am 1. Dftober 1870 eröffnet und faßt 1150 Perjonen.
Spielzeit: 21. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer und Direktor. Ernſt Senjt, im Theatergebäude.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Theodor Tahauer, Oberreg., führt
die gefammte Regie, Werftitr. 36. Philipp Stahl, I. Kpllm, Große Junker—
ſtraße 14aII. Rud. Illgen, IL Kplim., Sohannesbergerftr. II. Joſef
MWeingartner, Konzertm. |
Magdeburg 1, II. — 41383 —
Bureau, Inſpektion und Kafje. Georg Menz, Bureaucd., Fürften-
ftraße 23. Chriſt. Märtens, Bibl. u. Thdien., Knochenhaueruferftr. 84. Emil
Wehrhahn, Inſpiz., Fürftenufer 7. Anna Behrendt, GSouffl., Neue
Weg 10 III. Martha König, Kafj., Kicchftr. 13.
Nechtskonfulent: Wollmann, Breiterveg 89/90.
Theaterarzt: Dr Brill, Himmelreichitraße. 2.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Rud. Arnold, Poſtſtr. 18. Eduard Bek, Krumme Ellenbogen 4.
Alfred Bergen, Jakobſtr. 36. Robert Böttcher, Fürſtenſtr. 23. Zul. Deutſch,
Ccharrnftr. 141. Zul. Herold, Fürftenftr. 21. Rich. Hungar, Breite—
weg 82. Nic. Lenz, Faßlochsberg 191. Rud. Menzl, Gr. Junkerſtr. 14.
Reinhold Richter, Knochenhauerufer 84. Joſeph Schußheim, Bärftr. 11.
Sojeph Siener, Bismardftr. 13 II. Theodor Tachauer (j. Oberreg.). Emil
Wehrhahn (j. Inſpiz.).
Damen: Elſe Bafof, Gr. Junkerſtr. 14. Hella Ballot, Breiteweg 851
Amine Berg, Fürſtenſtr. 19. Betty Eberhardt, Zeifigbauer 9II. Aibine
Fortner, Breiteweg 249 I. Elje Hohenfels, Fürftenitr. 15 III. Hel. Zenned,
Werftjtr. 361. Guſti Mad, Schrodtorferftr. 20. Marga Mallon, Zeiſig—
bauer 8b. Elja Mügge, Werftjtr. 385. Lilly Norded, Fürftenftr. 251.
Slorentine Nordheim, Fürftenjtr. 19. Marie Seubert, Gr. Junkerſtr. 3.
Agnes Wenfhaus, Guſtav Adolfjtr. 40 II.
Ehorperjonal. 14 Herren, 16 Damen. Orchejter, 24 Mitglieder.
Techniiches Perjonal, Fri Hartmann, Thmſtr. u. Dekmal. m. 6 Geh. Dtto
Diet, Bel.-Snjpekt. m. 1Geh. Heine. Holljtein, DObergard. m. 3 Geh. Elife Peters, Ober—
gard. Hedwig Park, Yard. Alb. Hofjmeifter, Friſ. Anna Müller, Friſ. Sohanna
Brüning, Requiſ. m. 1 Geh. Aug. Mehl, Tijchler. Alb. Lukas, Tape;.
Nenheiten, Debutantin. Tugendring. Drei Wünjche. Jadwiga.
Genojjenjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Bhilipp Stahl, DObm.
Sul. Deutih, Obm-Stellv. Emil Wehrhahn, Schriftf. u. Kaſſ. 2 Mitglieder der
Penſions-Anſtalt, 7 der Genojjenjchaft o. P.
Ill. Bictoria-Cheater.
(Das Th. wurde 1860 erbaut und eröffnet und faßt 900 Perſonen. Spielzeit: 12. Mai bis
15. September 1901.)
Eigenthümer, Theoder Dichenfzig.
Direktion, Saicha Hänjeler (Aler. v. Schönftein), führte die Oberregie; zugl.
Dir. des Stadtth. in Guben.
Negie u. ſ. w. Kurt Stern, Neg. d. Sch. u. 2. Mdolf Jordan, Neg. d. P.
Herm. Krellwig, Kplim. Guftad Dannenberg, Muſdir. Franz Schön, Bureaud).
Rich. Schmidt, Inſpiz. Maihilde Lamprecht, Souffl. Ferd. Gänſch, Kaſſ. Feh—
ringer, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Edwin Althauſer. Conrad Bachmann. Hans
Bernardi. Theodor Biſchoff. Carl Ernft. Saſcha Hänjeler (Oberreg). Adolf Jordan
(Reg.). Guſtav Kirchner. Eugen Klug. Dtto Knaul. Herm. Nöbbeling. Rich. Schmidt
(Inſpiz.). Curt Stern (Reg.). Carl Strunk.
Damen: Marg. Ehricht. Henny Elliot. Anna Frenzel. Emmy Göhler. Hanna
Habermeyer. Milly He. Amalie König. Sophie Mindel. Elja Miügge. Elijab. Blanert.
Hermine Warna. Fanny Wolff.
Ehorperjonal. 5 Herren, 8 Damen. Orchejter, 13 Mitglieder.
Techniiches Perjonal. Auguft Nordhaufen und Albert Creye, Thmſtr. Ferd.
Slompner, Gard. F Müller, Gard. Hofjmeifter, Fri. F Brüning, Requiſ.
Gäſte. Ferd. Ninald. Alb. VBozenhard. Carl Zidner. Dir. Samjt mit Perfonal.
Maria Neijenhofer. Jenny Broch. Thea d. Gordon. Mar Kirchner.
Neuheiten. QTugendhof. Ohne Conſens. Großkaufmann. Musflug in's Sittliche.
rauen von heute. QTeremtete. Reiſe um die Erde in 80 Tagen. Anton Erbe. Stleine
Excellenz. Dienftbotenftreit. Liebesprobe. Bärenſell. Leibalte. Onkel Cohn.
sog Mainz,
Mainz, Stadttheater.
(M., deutfhe Reichsfeftung erſten Nanges, in einer der jhönften und frucdhtbarften Gegenden
Deutichlands, am Nhein. Induſtrie, Handel und Schiffiahrtsverfehr bedeutend. 84000 Einm.
Gymnajium, Reichsbantitelle. Biel Sehenswerthes: Bronzes-Statue Gutenberg's u. ſ. w. —
Das Theater wurde am 21. Sept. 1833 eröffnet und faßt 1400 Perſonen. Spielzeit: 15. Sept. 1901
bis 14. April 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Die Theater-Deputation unter Borjiß des Dberbürgermeitjters
Dr. Gaßner, R. h. Ord.
Direftion. Emil Steinbach, ftädt. Kplim., gr. Hess. g. Med. f.K. u. W.,
Schloßpl. 9, zugl. Dir. der Opernvorjtellg im Etädt. Epiel- u. Feithaufe zu Worms.
Schaujpiel- und Muſik-Vorſtände. Fris Brehm, Oberreg. u. Dramat.,
R. d. Zähr. Löwenord., Taunusftr. 25. Georg Nüder, Reg. d. L., Echulitr. 5.
Emil Wirth, Neg d. P., Carmelitenftr. 7. Baul Rehfopf, Reg. d. Optte.,
Mittlere Bleiche 31. Mar Hutter, Neg. d. Op. Wallauftr. 66 Emil Steinbach
(j. Dir), I. Kollm. Carl Pfeiffer, Kplim., Emmeransjtr. 37. Gottfr. Beder,
Kplim. u. Chordir., Neubrunnenftr. 11. Ludw. Weber, Hintere Bleiche 65 u.
Carl Schuricht, Wiesbaden, Korrep. Herm. Kolfmeyer u. Ferd. Böpperl,
Konzertm. Rob. Suppantichitich, Harfe. Joh. Günther, Balletforrepet.,
Stephanftr. 1°/,. Lina Rinke, Balletm., Gauftr. 79.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Guſtav Kreidemann, Bureauch. u.
Sekr. Müniteritr. 26. Carl Schmiß, Bureau:Geh, Brand 2. Joh. Günther,
Bibl. Stephanftr. 15/0. Herm. Hausleiter, Inſpiz. d. Sch, Gr. Emmerans:
ftraße 15... Carl Ramm, Inſpiz. d. Op., Renteng. 6. Mathilde Mertens,
Souffl. d. Sch. Klara Kreidemann, Souffl. d. Op. Minfterjtr. 26. Käthe
Engel, Kaſſ., Grebenftr. 6. Joſef Faaber, Thdien, Gr. Emmeransſtr. 24.
Peter Faaber, Orchdien., Gr. Emmeransjtr. 24.
Kechtsfonjulent: Juſtizrath Dr. Ernſt Reinach, Bauhofitr. 4.
Theaterarzt: Medizinalratd Dr. Carl Cuny, Stadthausftr. 17.
Darftellende Mitglieder.
Schanfpiel. Herren: Hugo Bauer, Bahnhofjtr. 14. Fri Brehm
. Reg). Carl Eberhard, Münfteftr. 3. Carl Falken, Rheinftr. 24.
Dr. Otto Feft (ſ. Op.), Gymnafiumftr. 3. W. Günther-Braun (j. Op.), Lothar:
ftraße 24. Herm. Hausleiter (j. Inſpiz.). Ernſt Herz, Brand 23. Ed. Jördens,
Srauenlobftr. 27. Paul Rehfopf (j. Op. u. Neg.). Georg Nüder (j. Neg.).
Frig Schmith, Filchthorftr. 7. Carl Schmig, Brand 2. Nic. Treu,
Emmeransftr. 7. Leutfried Werntgen (f. Op.), Kirchpl. 7. Ludwig Widmann,
Hintere Bleiche 29. Emil Wirth (j.Reg.). Franz Zörnig (ſ. Op.), Löwenhofitr. 5.
Damen: Marie Bongardt, Emmerich-Fojephitr. 2. Anna dv. Friedrichs—
berg (j. Dp.), Gauftr. 17. Marg. Krauje, Begelsitr. 6. Marianne Pawlow,
Bord. Synagogenftr. 9.“ Dora Pflüger, Alte Univeriitätsftr. 1. Martha
Rudloph, Auguftinerftir. 27. Gertrud Schachert, Schottitr. 6. Fanny
Schlögell, Gärtnerg. 20. Laura Scholz, Schuſterſtraße. Thekla Tillmann
(j. Dp.), Schönbornftr. 12. Lina Ziegler (j. Op.), Alte Univerfitätsitr. 5.
Ober. Herren: Rud. Düſing, Gymnafiumftr. 2. Dr. Otto Zeit (ij. Sch.).
W. Günther-Braun (j. Ch... Mar Hutter (j. Reg). Wild. Junior,
Wiesbaden. Mar Kraemer-Helm, k. k. österr. Jub.-Med., Nheinftr. 61.
Baul Lange, Schottjtr.5. Herm. Lindner, Breidenbacherftr. 19. Paul Rehkopf
(. Sch. u. Reg.). Zulius Rünger, Rheinſtr. 15. Carl Sträg, Emmeransjtr. 24.
Reutfried Werntgen (j. Sch.). Franz Zörnitz (j. ©d).).
Damen: Elſe Albrecht, Gaufte. 79. Adele Cora, Zangg. 24. Anna
v. Sriedrihsberg (. Sch). Marg. Giers, Liebfrauenftr. 16. Ida
Hanger, Rheinſtr. 15/17. Marie Holmar, Auguftinerftr. 64. Lili Hungar
Pfandhausſtr. 2, Hedwig Materna, Nothefopfg. 4/10. Sujanne Pickelmann,
Gauftr. 8. Joh. Pohly, Stephansberg 1. Thekla Tillmann (j. Sch).
Marie Wilm, Begelsjtr. 10. Lina Ziegler (j. Sc.).
Ballet. Lina Rinke (f. Regie), Balletm. u. I. Solotänz. Maria Verina,
Solotänz., Erthalftr. 8. Anny Brinfmann, Weinthorftr. 19, Efifabeth Rüdiger,
Hintere Bleiche 19, Frigi Urban, Weinthorftr. 19, Tänz.
Mainz, Mannheim I. It
Kinderrollen. Johanna Leller. Lieschen Karp. Betty Dengler. Sean Wiß.
Chorperjonal. Herren: I. Tenor: Georg Dobbertin. Paul Lange. Friedrich
Müller. Paul Müller. Sojef Walter. IL. Tenor: Swan Grahl. Karl Ramm. Fritz
Stuter. I. Baß: Wilh. Junior. Joſef Liefenfed. Herm. Lindner. Oscar NRapmund.
II. Baß: Heine. Dengler. Nicolas Fuchs. Carl Kloes
Damen: Sopran: Marie Bongardt. Anna vd. Friedrichsberg. Minna Körner.
F Agnes Lange. Auguſte Zeller. Noja Lescinsfa. Giſa Pfiſter. Elfriede Pohlmann.
Bertha Nudolfi. Bertha Stern. Lina Tanf. Thekla Tillmann. Alt: Luife Böttcher.
Frieda Mödel. F Thereje Rapmund. Sofefine Richter. Marg. Kraufe.
Drchejter. 50 Mitglieder der jtädt. Kapelle; davon gehört der Genoſſenſchaft an:
Rob. Suppantſchitſch.
Terhnifches Perſonal. Leonh. Priden, Majchm. u. Thmitr. m. 16 Geh. Erwin
Zautenichläger, Ob-Inſp. Herm. Schilling, Defmal. m. 2 Geh. Wild. Simon, Schnürm.
Nob. Petzel, Bel.-Inipekt. u. Elektr. Guſtav Brofe, Obergard. Raimund Gläjer u. Adolph
Kräupl, Gard. F Leller, Friſ. F Noder u. F Urjinus, Gard. Hein. Kühn, Friſ. Grete
Hahnelamp, Fri. Wild. Wis, Requiſ. Wild. Simon, Tiihler. J. Strohm, Tapez.
Sojef Wolf, Gärtner.
Gäjte. Vittorio Arimondi. Nicolas Nothmühl. Francesco D’Andrade. Theodor
Bertram. Victor Klöpfer. Elſäſſ. Theater-Enjemble. Lilli Lehmann-Kaliſch. Emmy
Dejtinn. Charlotte Huhn. Agnes Sorma. Sigr. Arnoldjon.
Neuheiten. Negina. Boln. Jude. Die Hand. Macht der Finjternig. Rothe
Node. Drollige Florian. Zwillingsſchweſter. Zwei Eijen im Teuer. Liſelott. Dolly.
Wenn die Liebe erwacht. Rudi der Freſſer. Liebesträume. Läjtige Schönheit Fräulein
Wittwe. Hochzeitstag. Sprechen Sie mit Mama. Goldene Brüde. Haus Rojenhagen.
Flachsmann als Erzieher. Gropmama. König Heinrich. Einfame Menjchen. Rosmersholm.
Zeitungen, Mainzer Anzeiger, Gr. Bleiche; Ref. f. Sch.: Ned. Nohaſcheck; Ref. f.
Dp.: ungenannt. Mainzer Tagblatt, Emmeransjtr. 18; Ref. f. Sch.: Ned. Laut3 u. Neter;
Nef. f. Op.: Leop. Materna. Mainzer Sournal, Stadthausftr. 16; Ref. f. Sch. u. Op.:
ungenannt. Neuejter Anzeiger, Roſengaſſe 9; Ref. f. Sch.: Ned. Steigerwald; Ref. f. Op.:
ungenannt. Neuefte Nachrichten Lotharjtr. 6; Nef. j. Sch. u. Op.: Hein. Hirſch. Volks—
zeitung, Margarethengajje 13; Ref. f. Sch. u. Dp.: Jacob Lippmann.
Hotels, Holländifcher Hof. Bfälzer Hof. Hotel Karpfen Landsberg. Germania.
Genojjenichafts » Mittheilungen. Lokalausſchuß: Fri Brehm, Dbm.
Rich. Treu, Obm.-Stellv. Jul. Rünger, Schriftf. Ernjt Herz, Kati. 16 Mitglieder
der Penſions-Anſtalt, 6 der Genofjenfchaft o. B., 4 der Sterbefajje. — Nichtengagirt, aber
dem 2ofalverband angeichlojien: F Elja Nüder.
Bemerfenswerthes. Am 30. September 25jähriges Dienftjubiläun des Theater:
jefretärs Guſtav Kreidemann (j. Gen.-Ztg. No. 40). Am 9. Oktober Feier des 2b jährigen
Beſtehens der jtädt. Kapelle.
Mannheim, I. Großherzogl. Hof- und Aational- Theater,
(M., am Nedar und Rhein gelegen, regelmäßig gebaute Stadt mit 143 000 Einwohnern Wichtigiter
Handelsplag Badens; blühende Induſtrie, bedeutender Getreidehandel, lebhafte Schifffahrt. Neiche-
banthauptjtelle. — Unter dem Kurfürſten Karl Theodor wurde nach dem Vorſchlage de3 Negierungss
and Hoflammerrathes von Babo im Jahre 1775 das jog. Schütthaus (Arſenah) zum Theater umgebaut
und letzteres zu Neujahr 1777 eröffnet. Im Jahre 1854 wurde diefes Theater nad) den Plänen
Mihldorfer’3 und unter feiner Leitung mit einem Koftenaufwande. von 294 282 Gulden umgebaut.
— Im Sommer 1901 hat ein neuer Bühnenbau begonnen, unter Leitung des Herrn Direktor
Lautenjchläger. Das Theater faßt 1450 Perjonen. lanzperiode unter Kurfürſt Karl Theodor,
als unter dem Intendanten von Dalberg das Theater blühte, welches Iffland, Beil, Ber zur erſten
Bühne Deutfchlands erhoben; die Dalberg-Schiller-Iffland-Periode war zugleich eine epochemachende
für die gefammte deutiche Schauſpielkunſt.
Spielzeit: Ganzjährig. Sommerferien mindejtens 6 Wochen,
Oberſte Behörde. Das Großh. Staatsminijterium in Karlsruhe.
Bofkommiſſär. Geh. Negierungsrath Yang, Ritter etc. Beide Behörden
find bei der Leitung nicht betheiligt. x
Softheater : Kommifjion. Dberbürgermeijter DO. Bed (Borjigender),
R. hoher Ord. Biürgermeifter Martin (Stellvertr.). Stadtrath Fr. Freitag,
R. d. Zähr. Löwenord. II. Kl. Stadtrath Dr. S. Stern. Gtadtverord.:Vorjtand
WB. Fulda. Stadtverordneter E. Mayer, R. d. Zähr. Löwenord. II. Ki.
9. Küllmer. Landgerichtsratd Dr. Grobe.
Sntendanz. Dr. Auguft Bajjermann, R. d. Zähr. Löwenord. I. Kl.,
Grossh. Hess. g. Med. f. K. u. W., Deutsche u. Bad. Kriegsmed. 1870/71,
0.7.1, führt die gefammte Oberregie. Dem Intendanten fteht die gefammte
Verwaltung und Leitung des Theaters als oberjtem Beamten zu. Die Hoftheater:
— 441 — Mannheim 1.
Kommiſſion hat über den ökonomiſchen Theil die allgemeine Aufficht als
dem Intendanten vorgejegte Behörde auszuüben.
Schaufpiel- und Mufif-VBorjtände. Dsfar Fiedler, Reg. d. Dp.,
Goethejtr. 18. Hermann Jacobi, Grossh. Bad, Zähr. Löwenord. II. Kl., Verd,-
u. Sanitätskr., Med. f. Nichtcombatt. 1870/71, Kais. Wilh.-Erinnerungs-Med.,
Reg. d. Sch, L. 4.4. Emil Hecht, Reg. d. Sch., Schw. u. Singjp. U. 1. 22.
Willibald Kähler, Kplim., Nheindammftr. 16. Ferdinand Langer, Grossh.
Bad. Zähr. Löwenord. I. u. IL. Kl, Kpllm., O. 7. 25. Theodor Gaule,
Verdienstkr. v. Zähr. Löwen, Mufdir. u. Solorepet., P. 1. 7. Nich. Bärtich,
Ehordir., ©. 4. 7. Hans Schufter, Orchdir. u. Konzertm., Friedrichspl. 1.
Alfred Wernide, Bühnenmufifdirig., G.5.6. Fernande Nobertine, Balletm.,
L 13. 5. Charles Inches, Solorepet., Schweßingerjtr. 20.
Verwaltung. Int.:Sefr.: Bruno Hildebrandt, Louijenring 59. Haus:
— Rudolf Schilling, B. 6. 21. Int.-Diener: Auguſt Walter,
—
Kaſſe. Hauptkaſſirer: Joh. Zimmermann, U. 6. 8. Tageskaſſirer:
Georg Brück, G. 7. 15. Galeriekaſſirer: Jacob Heuberger, Louiſenring 54.
Kaſſen- und Theaterdiener: Carl Walter, Silb. Verdienstmed., 12. Querſtr. 21.
Carl Gehrich, Bureaugeh.
Sonjtiges Perjonal. Mufifalien- und Snftrumenten-Berwalter: Auguft
Troege, ©. 7. 11. Galcanten: August Bapsdorf und Auguft Striebe,
Negiedien. u. Bühnenfeldw.: Conrad Dietſche. Souffl. d. Op.: Hermann
Tomanef, Bellenftr. 26. Souffl. d. Sch.: F Müller-Ejcherer, H. 7. 32.
Sceen.-nipeft.: Wilhelm Schönefeld, g. Verdienstmed., U. 1. 15. Inſpiz.:
Rudolf Schilling.
Rechtskonſulent: Georg Selb, Fisfal-Anmwalt, A. 3. 6.
Theaterarzt: Bezirfsarzt Medizinalratd Dr. &. Greiff, L. 15.15.
Ehrenmitglieder. F Helene Seubert, Kammerjäng., Prinz Wilhelmitr. 19.
F Ratharina $acobi, Grossh. Bad. Med. f. K. u. W. a. B. d. Zähr. Löwen-
ord., L. 4. 4
Darftellende Mitglieder.
Schauspiel. Herren: Hans Bergmann. Karl Efelmann, Rheindamm 57.
Rich. Eichrodt, Grossh. Bad. Zähr. Löwenord. II. Kl., L. 14. 15. Carl
Ernſt, Friedrichsring 44. Hans Goded, O. 3.16. Heinrich Götz, Lamayſtr. 19.
Emil Hecht (j. Reg). Bruno Hildebrandt (f. Sefr.). Herm. Jacobi (j. Reg.).
Guſtav Kallenberger, O 6. 4. Georg Köhler, Beethovenftr. 3. Alex
Köfert, Ruprechtſtr. 4. Rob. Löſch, L. 14.10. Alfred Möller, Bahnhofplaß 3.
Paul Tietſch, C. 4. 11. Philipp Weger, Beethovenftr. 17.
Damen: Hel. Burger, M. 1.2. F Ella Edelmann, NRheindammitr. 57.
F Elije De Lan, Louifenring 23. Betty L'Arronge, Herz. Sachs. Alt. silb.
Med. f. K. u. W. m. d. Kr., O. 7.27. Lucie Lifjl, Parkring 37. Hanna
v. Rothenberg, M. 1. 4a. Toni Wittels, O. 4. 2.
Oper. Herren: Hans Bergmann. Friedrich Erl, L. 13. 14. u. 15. Wilh.
Fenten, Lamayſtraße 14. Joachim Kromer, Bes. d. Bad. Lebens-Rettungs-
Med.,. Nennershofitr. 16a. Herm. Krug, K. 1. 8. Georg Maifl, M. 1. 4b.
Carl Marr, Colliniftr. 14. Hans Rüdiger, Gontardjtr. 11. Emil Vander—
ftetten, D.5.3. Hugo Boijin, 0.5.1. Theo Wünſchmann, L. 2. 5.
Damen: Henny Bendfeldt, R. 7. 35. F Mella Fiora, Bismardpf. 5.
Luiſe Fladniger, D. 2.12. Betty Kofler, Q. 1.7. F Unna Rode-Heindl,
C. 3. 18. Hilda Schoene, Afademieftr. 8. Dina van der Bijver, S. 6. 8.
Ballet. Fernande Robertine, Balletm. u. Leiterin d. Balletichule, L. 13.5.
Solotänzerin: Paula Bethge. Tänzerinnen: Anna Arno. Julie Breijch. Dora
Faulhaber Mdelh. Fijcher. Liddy Kellermann. Kath. Kromer. Elly
Mathias. Edwina Mathias. Klara Merian. Eliſe Möllinger. Lena
NKeibold. Martha Salzmann. Garol. Shmidfonz. Chriſtine Ziſch.
Chorperſonal. Herren: Georg Beder. *Andreas Bongard. *Heinr. Brentano.
*Gotthard Dedert. Heiner. Füllfrug. Auguſt Krebs. *Carl Lobert. *Jean Miojer.
*Ydolf Peters, g. Verdienstmed. Konrad Nitter. Aler. Rupli. *Jakob Sachs. Franz
Scippers. *Hugo Schödl. Wilh. Semes. Theodor Starke. *Joh. Strubel, g. Verdienst-
med. Bruno Umlauf. Matthias Voigt. Dscar Weiß. Carl Welde.
Mannheim I. — HD
Damen: F Henriette Beer. Hel. Brandt. Anna Dänike. Hel. Eicher. Marie
Gertenbah. *F Adele Grahl. Wild. Grandhomme. F Wild. Helmensdorffer. Käthe
Harloff. *Anna Hofmann. Marie Knieriem. F Ella Dur Lina Nagel. Hel. Peters.
*F Ida Schilling. F Toni Schödl. F Emma Schönfeld oja Schrank. Baula Schulte.
Aug. Schwab. *Louife Wagner. Anna Weyer.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Rollen und Partien mit.
Orcheiter. Felix Anger. Edm. Bärtih. Ludwig Bitterwolf. Otto Dannehl.
Mar Flechſig. Adolf Fritih. Theodor Gaule, Verdienstkr. v. Zähr. Löwen. Friedr.
Sellert. Adolf Gräf. Nich. Günther. N. Hannappel. Albrecht Hänlein (Orgel. Emil
Heinider. Nich. Hefe. Rob. Jakob. Sojef Sacobs. Nob. Knöfel. Ludwig Kratochvil.
Sean Krieg. Fri zur Linde. Rich. Loewecke. Rich. Zorbeer. 9. Lüthje. Michael Mohler.
Carl Müller. Friedr. Muſcheck. Sacob Ned, Verdienstkr. v. Zähr. Löwen. Franz
Neumayer. Auguſt PBapsdorf. Carl Paul. Karl Petzold. Fritz Philipp. Willy Pohl.
Franz Poetzſch. Rich. Aueh. Auguft Nolle. Dito Nichard. Joſef Sattler. Mar Schellen-
berger Gujtad Schermann. Louis Schröder. Alb. Schwermer. Hans Schufter (Orchdir.).
Gurt Siebert. Jul. Siefert. Ferd. Sprenger. Joh. Stegmann (Harfe). Augujt Striebe.
Curt Tautenhahn. Karl Thiemede. Augujt Trvege. Sul. Unger, Verdienstkr. v. Zähr.
Löwen. ztiedr. Werner. Alfred Wernide. Theodor Wirth. Andr. Zimmermann.
Technijches Perjonal. Vorstand des Deforations- u. Maſchinenweſens:
Oskar Auer, techn. Dir, Lamayſtr. 15. Joh. Wolff, silb. Verdienstmed., Thmitr. m.
13 Geh. Friedrich Remmler, Joſef Lübenau, Dekmal. Rob. Mojthaf, Schnürm. Carl
Krieg, Db.-Bel.m.2 Geh. Heinr. Knieling, Cachirer. Rob. Derichs, Gard.-Snipekt., Q. 4. 20.
Martin Klejjing, Obergard. m. 6 Geh. Louife Böheim, DObergard. m. 4 Seh. Hans
Wijtinghaufen, Frij. m. 1 Geh. F Minna Spörry, Friſ. m. 1 Geh. F. U. Ziſch, Requiſ.
m. 3 Geh. Friedr. Stark u. Johann Wenzelburger, Tijchler. Heizer: Friedrich Müller
u. Soh. Krämer. Warbenreiber: Theodor Roſſel. Wäfcherin: F Zunner. Hausdiener:
Soh. Ebinger. 2 Nachtwächter. 15 Billeteurs.
Gäſte. Schauſpiel Willy Loehr. F Ella Eckelmann-Peterſen. Das Elſäſſiſche
Theater aus Straßburg. Irene Triefh. Conrad Rohde. F A. Groß. Guſtav Kallen:
berger. Dr. Rud. Tyrolt. Bernh. Baumeifter. Betty LArronge. Alfred Möller. Schau—
——— des Großh. Hoftheaters Karlsıuhe. Fritz Herz
per: F Cmilie Hedinger. F Bertha Peſter— —2 F Eva Adler-Hugonnet.
F —— Marie Wittich. Emma Navarra. Hilda Schöne. F Pelagie Greeff—
Andriegen. Hans Schliter. Käthe Warmersperger. Signorina Franceschina Prevoni.
Mar Neichel. Aline Friede. Clemens Schaarfhmidt. F Martha Leffler-Burdard. Fer—
nande Nobertine. Meta Nenner. Hedivig Materna. Thila Plaichinger. Adolf Bajjermann.
Neun engagirr. Theo Wünjchmann. Alfred Möller. Guftad Sallenberger. mil
Vanderjtetten. Hilda Schvene. F Ella Edelmann-Beterjen. Betty LArronge. Ferdinande
Nobertine.
Abgegangen. Hugo Grahl (w. penj.)., Hans Mohwinkel. Sohannes Starte
(w. penj.). Werner Steined. Henriette Dima. Toni Kaden. F Kath. Jacobi (w. pen).).
Luiſe Dänike (w. pen.).
Gejtorben, Hofmufitus oh. Eichler. Ludwig Korn, Kaftell. Magdalena Finke.
Neuheiten. Tochter des Erasmus. Nosmersholm. Sohannisfeuer. Ein Denkmal.
Sohannisnacht. Todtentanz. Nojenmontag. Guten Freunde. Verlorene Liebesmüh'. Hochzeits-
tag. Strengen Herren. D’ Pariſer Rei’. Flachsmann als Erzieher. Schule der Frauen. Frau
Königin. Königin von Saba. Streichholzmädel. Wogelhändler. Urlaub nad) dem
Bapfenftreich. Brigitte. Vierte Gebot. Beerenlieschen.
Zeitungen. Neue Badiiche Landes-Zeitung, O. 3. 7. General- [singeiger, E. 6. 2.
Mannheimer Tageblatt, H. 2. 2. Ref. j. Sch. u. Op.: Chej-Ned. 3. Richard.
Hotels. Piälzer Hof. Kaiferbof. Deutjcher Hof. Hotel Victoria. Hotel National.
Bahnhof-Hotel. Eijenbahn:Hotel. Nedarthal.
Humanitäre Anjtalten. 1. Hojtheater-Benfions:Anjtalt für Mitglieder des Hofth.
Mit — der Damen vom Ballet ſind alle Mitglieder, die auch in der Penſions-Anſtalt
der Genoſſ. D. BU. Aufnahme finden, zum Eintritt verpflichtet. Beiträge: 3 pEt. der
jejten Gage IX: des Spielhon. Penfionsberechtigung nach 10 jühr. Mitgliedjchoft. Wermögen
300 000 ME. Reſervefond 45 000 ME. 2. Wittwen- und Waiſenſtiftung des Großh. Ho ofth.
Eintritt freiwillig für alle männlichen Mitglieder, iſt innerhalb der erjten 3 Jahre zu er-
Hären. Beitrag 1 pCt. des Einkommens, jedoch Marimum der Jahres-Beiträge 20 ME.
Vorläufig 400 ME. als höchſt zu erreichende Benfion. 3. Orcheſter Wittwen- u. Waijen-
fafjenverein fir Mitglieder des Drcheiters. 10 ME. fejter Rahresbeitrag, Aufnahmegebühr
dem Alter entjprechend. Höhe der Benfion: 400 ME. Eintritt freiwillig. 4. Sterbefafje
des Chorperjonals.
Genojjenjchafts:Mittheilungen: Lokal-Ausſchuß: B. Hildebrandt, Obm.
Joachim Kromer, Echriftf. Paul Tietjch, Kaſſ. Rich. Eichrodt u. Ad. Peters, Beil.
ea der "Benfions- Anſtalt, 5 der Genoſſenſchaft v.®., 5 Mitglieder der Sterbelaſſe,
Nentner.
— 443 — Mannheim II.
II. Modernes Theater im Apollo- Theater,
(Das Th. wurde am 1. Januar 1899 eröffnet und faßt ca. 2000 Berfonen.
Spielzeit: 7. September 1901 bis 31. März 1902.)
Eigenthümer. Theaterdir. Franz Sido.
Direktion. Jul. Türk, H. 4. 17 IL, führt die Oderregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände. Georg Wächter, Neg., Kirchen:
ſtraße 19. Georg Jarno, Kplim., G. 5. 15 I. Anmweiler, Mufdir.
Bureau, Snipeftion und Kaſſe. F Annie Türk, Bureau. Richard
Gellert, Sekt. u. Bibl,, G.5. 151. Paul Albin, F.4 9 I u. Hans
Steiner, G. 7. 9IL, Inſpiz. Emmy Herbit-Hülfen, Souffl. Berthold
Sauter, Kaſſ. Fri Schneider, Kontr. Werner Wolff, Thodien.
Nechtsfonjulent: Dr. Darmftädter. Theaterarzt: Dr. Witzenhauſen.
Darſtellende Mlitalieder,
Herren: Paul Albin (j. Inſpiz.), F. 4. 91. Ludwig Berger, Jungbuſch⸗
ſtraße 21. Rich. Gellert (j. Sekr.) G. 5. 15J. Guido Herzfeld, —ũ.
Wolf Hildebrandt, G. 3. ap Ludwig Zubelsty, G. 7. 1 I %Baul
Schneider: Dunter, 2G: 3: Heinr. Spamer, G. 7. 1. Hans Stahl,
D. 5. 3II. Hans Steiner (. Sup), G.7.9II. Guſtav Stelter, F.4.121.
Sul, Türk (j. Dir), H. 4. 170. Georg Wächter (f. Neg.), Kirchenftr. 19.
Damen: — Altenberg, F.5. 12 I. Elifab. Declar, H. 4 18111.
Kathi Eisler, B. 7. 15I. Anna Heil, P.2.4/5 II. Marie Hüler, J. 5.3.
Jenny Hummel, © 2.2. Käthe Künau, Badner Hof. Franz. Revellio,
O. 3.10. Franzisfa Roſſi, H. 4 26I. Juliette Stellredt, &- 321810
Kinderrolflen. Clärchen Türk. Chorperjonal. 8 Herren, 6 Damen.
Orcheiter. 18 Mitglieder der Petermann'ſchen Kapelle.
Technijches Perſonal. Kaspar Becher, Thmſtr. Mayer, Dekmal. oh. Echäfer,
Bel.Inſpekt. Paul Kuffer, Gard. Clara Wolff, Hard. Jul. Koch, Friſ. Auguſta Albin,
Requiſ. Mar Kurz, Tijchler. Emil Stamm, Tapez. Paul Nojenkränzer, Gärtner.
Neuheiten. Haus Nojenhagen. Lifelott. Goldene Brüde. Die Befreiten. Weber.
Fernands Chefontraft. Tolle Nacht. Sein Trid. Doppelgänger. Coralie & Cie. Abjchieds-
jouper. Hochzeit der Sobeide. Sie jchläft nur. Wenn die Liebe erwacht. Die jchöne
Eleo. Bolksfeind. Geipeniter.
Genojjenjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Guido Herzfeld, Obm.
Guſtav Stelter, Schrift. Heine. Spamer, Kaſſ. 3 Mitglieder der Benfionsanftalt,
12 der Genofſenſch aft o. P.
Sommerſpieoelzeit.
(Spielzeit: 1. Juli bis 1. September 1901.)
Eigenthümer u. Direktor, Franz Sido, konzejfionirt jeit 1900, kgl. ſächſ.
Hauptmann a. D., Landw. Dienstausz. I. K!., im Theater.
Artijt. —— Fritz Heuckeshoven, führte die Oberregie.
Regie u. ſ. w. Hans Robert u. Hans Pauſer, Neg. d. L., d. P. u. d. Optte.
Alfred Präger, Kplm. Franz Werther, II. Kpllm. Georg Vogt, Chordir. Berthold
Santer, Selr. Georg Bogt, Bibl. Karl Buſchmann, Inſpiz. Hetti Frank-Förtſch,
Souffl. Bert). Sauter, Kaſſ. Dtto Leipf, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Saſcha Baumgarten. Hans Bergmann.
Arthur Bernakoff. Carl Buſchmann (Snipiz.). Raul Gutmann. Aug. Gyger. Wilh. Mail-
berg. Carl Martini. Hans Paujer (Reg). Aug. Poppe. Leop. Bopper. Hans Robert
(Neg.). Georg Stidel. Georg Vogt. Eiegir. Weyl. Ferd. Wild.
Damen: Anna Baumgarten. Martha Bernakoff. Dlga Galleisfe. Maria Groß.
Anna Has. Köchl-Lubin. Lofint I u. II. Clara Martini. Lili Norded. Louiſe Oswald
Mizi von Neifinger. Helene Richter. Eug. Nocel. Emmy Tardon. Gijella Tardon.
Roſa Walther-Fiſcher. Ida Werther.
Chorperſonal. 10 Herren, 12 Damen. Orcheſter. 19 Mitglieder.
Zechnijches Perſonal. Caſpar Becher, Thmftr. Joh. Fuchs, Kaufmann u. Wolf,
Gard. —— Friſ. m. 2 Geh. D:to Leipf, Requij.
Gäjte. F. Heudeshoven. Melger-Burg. J. Strengsmann.
Nenbeiten. Debutantin. San Toy. Landsknecht.
Mannheim III, Marburg. Er
III. Goloffeum-Thenter.
(Das Theater wurde am 1. Mai 1898 eröffnet und faßt 900 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Georg Fude, Bauunternehmer.
Direftion. Friedr. Kerjebaum, Waldhofftr. 1, führt die Oberregie.
Schauspiel: und Mufif-Vorftände. Karl Bauer, Reg. d. Sch. u. L.,
Mittelftr. 1. Joſef Sölch, Weg. d. P. u. DOptte, WaldHofitr. 1. Magnus
Grobe, Kplim., Riedfelditr. 1.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Herm. Bujelmeier, Gefr., Ried»
feldftr. 9. Adolf Gnam, Snfpiz., U.1.15. Käthe v. Frankenberg, GSouffl.,
Mittelftr. 55. Friedr. Scheffel, Kafi., J. 7. 27. Hugo Rolihäufer, Kontr.,
WaldHofftr. 1. Heine. Franke, Inſpekt, WaldHofitr. 12. Karl Lindel, Thdien.,
Mittelftr. 22.
Nechtsfonfulent: Dr. Ferd. Holz, M. 2. 9.
TIheaterarzt: Dr. Gutfind, 1. Querftr. 5.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Karl Amann, gej. Liebh. u. Heldenvät, U.1.8. Joſef Bendel,
I. jug. Held. u. Liebh., Kepplerjtr. 16. Hein. Bub, II. Liebh., Augartenitr. 55.
Herm. Bufelmeier, Naturb,, Riedfelditr. 9. Adolf Gnam (Inſpiz.), Charg.
Friedr. Kerjebaum (Dir), I. Charfom. Paul Kirchner, II. jug. Kom.,
R.6.1. Wild. Lamarté, Bät. u. Charg., Q. 7.6. Alfons Mandl, I. hum.
Bät., WaldHofftr. 1. Arthur Niffen, I. Charr., Gartenfelditr. 4. Hermann
Keuter, jug. Liebh., Waldhofitr. 12. Joſef Sölch (j. Reg), J. jug. Gejfom.
Emil Walter, Charfom., Mittelftr. 1. Willy Wilhelmy, I. Held. u. Liebh.,
1. Querftr. 7.
Damen: Käthchen Glod, II. Soubr., H.1.7. Joſef. Glüd, I. jent. Liebh.,
1. Querftr. 7. Marg. Hartung, II. Soubr., R.6.I. Hel. Hartwig, Mütt.,
Mittelftr. 8b. F Regine Kerjebaum, I. Held. u. Liebh., WaldhHofitr. 1.
F Amalie Mandl, I. fom. Alte, Waldhofitr. 1. F Paula Niſſen, I. Liebh,,
Gartenfeldftr. 4. Emma Plauth, II. Liebh., H.1.7. Frida Plauth, kl. R.,
H.1.7. F Roja Sölch, I. munt. Liebh. u. Soubr., WaldhHofitr. 1. Paula
Walter, I. Gejangsp. u. Soubr., Waldhofitr. 12. Anna Weidmann, I. jent.
Liebh., R. 6. 3.
Kinderrollen. Gretchen Kerſebaum. Tulley Kralert. Bruno u. Kuno Kralert.
Orcheiter. 12 Mitglieder der Kapelle Hamerl, unter Leitung des Kpllm. Hamerl.
Terhnijches Perſonal. Georg Kirſch, Maſchm. u. Thmftr. m. 4 Geh. Anton
Braun, Dekmal. m. 1 Geh. Wilh. Kramer, Schnürm. Anton Huber, Bel-Inſpekt. Wilhelm
Seeger, Gard. m. 1 Geh. F Anna Baumann, Gard. m. 2 Geh. Friedrich Sauer, Fri.
m. 1 Geh. Clementine Brand, Frij. m. 2 Geh. Karl Mayer, Nequij. mı. 1 Geh. Heinrich
Schmidt, Tapez. m. 1 Geh. Paul Werner, Gärtner m. 2 Geh
Neuheiten. Auswanderer. Bajazzo. Medium. Familienlump. Gemeindelaspar.
Lüge. Macht der Finfternig. Unter der Erd’. Schnigerfranzl v. Berchtesgaden. Anno 48.
Sebildete Menschen. Goldene Kalb'l.
Warburg a. d. Drau, Stadttheater.
(M., Stadt in Steiermarf, 22000 Einw. — Das Th. wurde am 20. Januar 1852 evöfinet und
faßt 1000 Berfonen. Spielzeit: 1. Oktober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Theater- und Cajino-Berein.
Intendant. Oskar Billerbed.
Direftion. Leop. Schmid (befteht jeit 1893), zugl. Dir. des Sommerth.
im Kurort Gleichenberg, Steiermark.
Schauſpiel- und Mufif:VBorftände. Joſef L. Friedrich, Oberreg., Dir.
Stellv., Neg. d. Tr., Sch. u. 2. Georg Krüger, Reg. d. P., Optte. u. Op.
Sojef Domes, Kplim. Willy Köhler, Mufdir. Wenzel Oppel, Konzertm.
Bureau, JInſpektion n. Kaffe. Leop. Lee, Sefr. Arthur Meifter, Injpiz-
Mizzi Neubauer, Souffl. Joſef Binder, Kaſſ. Joh. Marth, Thdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Zojef Poſſek. Theaterarzt: Dr. Philipp Terc.
— 45 — Marburg, Marienbad.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Heinr. Bertini, I. Opttenten. Joſef Domes. Joſef 2. Friedrich
(Oberreg.), I. Bät. Karl Gerhardt, I. jug. Gejfom. Rob. Graſelly, I. jug.
Held. u. Liebh. Alois König, IT. Charg. Gevrg Krüger (Reg.), I. Charkom.
Leop. Lee, drait. Kom. Reinhold Leopold, II. Liebh. Arthur Meiſter
(Snipiz.), fom. Charg. Mar Nekut, jchücht. Liebh. Siegfr. Neifinger,
I. Tenorp. Rud. Sarring, fl. R. Hugo Schneider, I. Charr. Anton
Schwarz, Charg. Rud. Weiß, kl. R Karl Werner-Eigen, I. Held.
u. Liebh.
Damen: F Louije Friedrich, I. fom. u. fing. Alte. Marie Gottlieb,
II. Liebh. Hanfi Haujer, II. Gejangsp. Laura Karpathy, Liebh. Mizzi
„Kern, II. Soubr. Erneftine Kühnau, I. Mütt. u. Anjtandsd. Kita
Mertens, jent. Liebh. Flora Müller, I. naive u. munt. Liebh. Malwine
Nigra, 1. Opttenfäng. Leopold. Borth, FÜ. R. Hel. Schloder, I. Soubr.
Joſef. Schlür, I. Liebh. u. Salond. Käthe Sitta, II. Opttenſäng. Hermine
Spitz, kl. R. Riga Toran, I. ſent. Liebh. Aurelie Witzani, fl. R.
Kinderrollen. Mizzi Schleſinger. Jofef u. Anna Pleterſchek.
Chorperſonal. 8 Herren. 8 Damen. Orcheſter. 18 Mann.
Techniſches Perſonal. Karl Hallecker, Thmitr. m. 10 Geh. Franz Stermſchek,
Schnürm. Joſef Fortunat, Bel-Inſpekt! Mathias Wrba, Obergard. m. 2 Geh. F Marie
Freund, Gard. Franz Kral, Frif.m. 2 Geh. Joſefa Kral, Friſ. Hans Pleterjchet, Requiſ.
m. 2 Geh.
Gäjte. Eugen Senjen. Anton Jules. Franz Tewele. Ferdinand Pagin. Dtto
Treßler. Arnold Korff. Karl Blaſel. Agathe Barjesen. Frida Lanius. Lou Brion.
AN Perroni. Sojefine Fiſcher-Frey. Lilli Petri. Elvira Clemens. Eugenie Rein—
gruber.
Neuheiten. Wiener Blut. Drei Wünſche. Nojenmontag. Auf der Sonnenjeite.
Schröderifchen. Herren Söhne. MWienerinnen. Braver Ehemann. Zwillingsſchweſter.
Leontinens Chemänner. Qugendhof. Brave Nichter. Rothe Nobe. Liebesprobe. Macht
der Finſterniß. Wenn wir Todten erwachen. Karl Streitmann.
Zeitungen. Marburger Zeitung, Poſtg. 4; Nef. f. Sch.: Norbert Jahn, Schiller:
itraße 24; Nef. f. Op.: Alois Waidacher, Kärntnerftr. 34.
Hotels. Hotel Mohr. Erzherzog Johann. Hotel Meran.
Bemerfenswerthes. Im Jahre 1902 50 jähriges Zubiläum der Eröffnung des
Theaters und vollftändige Renovirung defjelben, ermöglicht durch eine Schenkung der
jtädtischen Sparkajje im Betrage von 40 000 Kronen.
Marienbad, Stadttheater.
(M., böhm. Badeort, 3000 Einw., bedeutende Vtineralquellen. Das Theater fat 500 Perjonen.
Spielzeit: 4. Mai bis 20. September 1901.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion. Sul. Laska, führte die Dberregie; zugleich Direktor des Stadttheaters
in Snnsbrud.
Regie u. ſ. w. Zul. Naſch u. Georg Suppan, Reg. d. Sch. u. 2. Victor
Heller, I Kplim. Herd. Manner, II. Kplim. Mar Hagen, Sekr. Anton Ernit,
Inſpiz. Morig Müller, Souffl. Sul. Chlumetzky, Kaſſ. Joh. Beiganz, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Leop. Beringer. Edm. Binder. Franz Kamauf.
Saques Kobler. Adolf Kühns. Moriz Maluſchinsky. Rich. Megl. Zul. Naſch (Neg.).
Sojef Nemeskei. Georg Suppan (Reg.). Hans Walter.
Damen: Anni Calice. Margit Deley. Mila Ernſt. Louije Fiſcher. Gufti Forit.
Sulie Hutter. Gerta Norwig. Anna Prandtjtetter. Marie dv. Naday. Hel. Stajtny.
Ehorperjonal. 12 Herren, 18 Damen. Orcheſter. 42 Mitglieder.
Terhnijches Perſonal. Ferd. Holobef, Thmſtr. Sojef Markgraf, I. Gard. Joſef
Platzer, II. Gard. Elvira Jäger, Gard. Franz Schmidt, Fri. Franz Zangl, Requi).
Gäſte. E. dv. Wolzogen. I. Kainz. M. Morifjon. EC. dv. Zeska. Schlierjee'r.
Mary Halton. Annie Dirkens. Betty Stojan. Yvpette Guilbert. Rita Leon. Hel. Odilon.
3. Kopacji-farezag.
Neuheiten. Sohannisjeuer. Probekandidat. I love you. Leontinens Ehemänner.
San Toy. Rothe Robe.
Marienburg Meiningen. — A
Marienburg, Harienmerder,
Vreuß.-Stargard und Thorn, Victoria-Theater.
(Marienb., Kreisftadt in der Provinz Weftpreußen, 11000 Einw., berühmtes Schloß. Varienw.,
Reg.-Bez.-Dauptitadt der Provinz Wejtpreußen, 9500 Einw. Dberlandesgeridt. Br.-St., ebenda,
7800 Einw. Th, ebenda, Feitung, 30500 Einw. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In Meariend.: Hotelier Hennig In Marienm.:
Schüßengilde Winrich dv. Kniprode In Pr.-Öt.: Turnerſchaft.
Sireftion. Oswald Harnier (befteht jeit 1889); führte die Dberregie,
ſpez. Reg. d. Sch. u. 2.
Regie, Juſpektion u. ſ. w. Johannes Willmann, Reg. d. P. Rud.
Rudolphy, Reg d. Optte. u. P. Alfred Prechtel, I. Kplim. Otto Rühl, Sekr.
u. Bibl. Anton Haft, Inſpiz. Adele Meyer, Souffl. Hans Meyer, Thdien.
Kechtsfonfulent: Dr. Sacoby u. Dr. Stein.
Theaterarzt: Ganitätsrath Dr. Heidenreich.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Willi Friben, Vät. Ewald Grojjer, I. Held. u. Lieb. Oswald
Harnier, I. Liebh., Held. u. Bond Frig Kirchner, I. Charr. u. Vät. Frig
Löwe, I Charg. Adolf Mellin, I. jug. Liebh. fom. R. u. Bond. Rudolf
Nudolphy, I. Gef. u. Charfom., hum. Vät. Adolph Schröder, jug. Liebh.
Carl Teichert, I.jug. Held. u. Liebh. Carl Walden, II. Liebh. u. Charg.
Dtto Werner, Eharg. Sof. Willmann, I. Charfom. Jul. Wolf, ER.
Damen: Dttilie Feft, I. Liebh. u. Held. Clara Gibeon, I. Soubr. Elſe
Harnier (Pir.), I. jug., munt. u. naive Liebh Elja Harnier, II. E. R.
Minna Korb, I. fom. Alte u. Müt. Emma Krilling, ER Mary
Laudon, II. Soubr. Marie Waldau, Anftandsd. Marie Weinhold,
I. jug. u. naive Liebh. Bertha Willmann, Mütt. Ines Ziegler, I. Liebh.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchefter. Die betr. Militärkapellen.
Zechnijches Perjonal. 2 kundige ftädt. Arbeiter, Thmijtr. Choinowsky, Frij. m.
2 Geh. Meyhöfer, Nequi).
Gäjte. Emma Frühling. E. Richard. F Maria Neijenhofer. Dr. Mar Pohl.
Adalbert Matkowsky. Rud. Chriſtians.
Svmmer⸗sSpieljeit.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Hans Fühler. Ernſt Groß. Otto Kirchhoff.
Nud. Audolphy. Adolph Schröder. Carl Teichmann Otto Walther.
Damen: Minna Korb. Charl. Kirftein. Mary Landerer. Marie u. Louiſe Möller.
Clara Schwarz. Amely Wolter.
Meiningen, Herzogl. Sädl. Hoftheater.
(M., Haupt: und Nefidenzitadt des Herzogth. S.:M., mit 15000 Einw., Schloß, Gymnaſium.
Das Th. wurde am 17. Dez. 1831 eröffnet und faßt 750 Perf. — Von 1874—90 fanden die rühmlichſt
bekannt gewordenen Bajtjpiele der „Meininger“ ftatt. Spielz: it: 16. Oktober 1901 bis 15. April 1902.)
Sntendanz des Hoftheaters. Intendanzrath Paul Richard, R. etc.
Sntendanz der Hoffapelle. Fri Steinbach, General-:Mujdir., Komthur-
kreuz II. Kl. des Ernest. Hausord. u. Verdienstkr. f. K. u. W., Ritterkr. d. Span.
Ord. Karls II. Ritterkr. I. Kl. mit Eichenl. d. Zähringer Löwenord., Grossh,
Sächs. Gold. Med. f. K. u. W.
Muſik-Vorſtand. Miühlfeldt, Dirig. d. Bühnen: u. Zwiſchenakts-Muſik,
Mufdir., Ritterkr. II. Kl. d. Ernest. Hausord., S.-Mein. Verdienstkr. u. Verdienst-
med. f. K. u. W. Königl. Bayr. gr. gold. Ludwigsmed. f. K. u. W.
Negiffenr des Schaufpiels. Dtto Osmarr, Herzogl. S.-Cob. Verdienst-
med. u. Herz. S.-Mein. Verdienstkr. f. K. u. W.
Infpeftion, Kaſſe nnd Burenubedienftete. Rath Adolf Bed,
Kämmer und Schröder, Kafjenrend. Kayſer, Kaftell. Emil Jonas, Inſpiz.
F Sophie Wagner, Souffl. Adam Arnold, Thdien. u. Bibl. Koch, Orchdien.
Nechtskonjulent: Gch. Negierungsrath Nohr. Theaterarzt: Dr. Johanges.
Ehrenmitglieder. Hofratb Ludwig VBarnay, Wiesbaden. Ernſt
v. Borjart, München. M. Grube, Berlin. Bauline Ulrich, Dresden.
F Auguste Brajch-Grevenberg, Berlin.
FEAT — Meiningen, Meldorf,
Darstellende Mitglieder.
Herren: Paul Askonas. Kranz Everth. Rud. Fuchs. Hans
Größer Kurt Größer Fritz Horjchel (Eleve). Willy Hübig. Emil
Jonas (Inſpiz.). Otto Kirich. Franz Kofter. Emil Kühne. Adolf Link.
Reinhard Lüttjohann (Eleve). Mloys Mößl. Ludwig Müller. Franz
Nachbaur, gold. Med. f. K. u. W. Otto Osmarr (j. Reg.). KRıchard
Wegener.
Damen: Ilſe Berka. Elje Fritih. Aa Geisler. Maria Gündel,
Herz. Altenb. Med. f.K.u. W. Elja Kardaetz. F Senny Leefeld-Nahbaur.
F Lili Osmarr, geb. Klug. Auguste Raetzer. Luije Rhäſa -(Elevin). Clara
Schneider. Anna Schwende, S.-Mein. Med. f. K. u. W. Martha Spier.
Fanny Stolzenberg. Margaretje Tormin (Volont.). F Minna Zimmermann.
Orcheſter. 46 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Fr. Arnold, Schnürn. m. 10 Geh. Chr. Ditertag, Obermajchnt.
Behlert, Thmjtr. Schlejinger, Bel.-Inip. u. elektr. Licht. E. Köhler, Bel.-Geh. F Möller,
Gard.Inſpekt. Geijenhöhner, Gard-Inſpekt. Stang, Friſ. F Stang, Frij. Neiffenftein,
Zapez. u. Möbelverwalter. 9. Djtertag, Nequij. \
Neuheiten. Auf Strafurlaub. Biberpelz. Dthello’3 Erfolg. Gebildete Menchen.
Tugendhof. Zwei Eijen im Feuer. Trugige. Herren Söhne. Lyjander's Mädchen. Wilde
Neutlingen. San de Witt.
Neu einjtudirt. Egmont. Hans Lange. Uriel Acoſta. Medea. Durch's Ohr.
Gefahr im Verzuge. Zerjtreuten. Erbförjter. Prinz Friedrich. Nomantijchen.
Humanitäre Anjtalten. 1. Penſionskaſſe für die Wittwen und Waiien der Mit-
glieder der Hoffapelle. 2. Penſionskaſſe für die darjtellenden Mitglieder. Beitrag 3 pCt.
der Gage. Benjionsberechtigung nach 10jähr. Mitgliedichaft bei erwieſener Invalidität.
3. d. Heldburg’scher Sparkafjen-Berein für das technische Perſonal.
Zeitungen. Meininger Tageblatt. Hotels. Sächſiſcher Hof. Erbprinz. Poft. Hirjch.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Franz Nachbaur, Obm.
Franz Koſter, Schriftf. Rud. Fuchs, Kaſſ.
Meißen, Stadttheater,
(M., Amtshauptſtadt im ſächſiſchen Kreis Dresden, 18000 Einw. Schloß. Fürſtenſchule. Be—
rühmte Porzellanfabrik. — Das Theater faßt 600 Perſonen. Spielzeit: 6. Oktober 1901
bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direftion. Mar Baumann (befteht jeit 1892), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Snipektion u ſ. w. Jul. Hartmann u. Alb. Balßer, Neg.
d. Ed. u. 2%. Martin Thiel, Reg. d. P. u. Optte. Carl Hößel, Kplim.
F Anna Baumann, Kafj. Egon Könniger, Inſpiz. Carl Silbe, Thdien.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Ab. Baltzer (Reg.). Mar Baumann (Oberreg.). Zul. Hart-
mann (Reg). Willy Hedloff. Friedr. Höllner. Frig Pfigner. Martin
Thiel (Reg.). Georg Zeuner. Guſtav Zwerg.
Damen: F Anna Baumann. F Klara u. Wally Coppe. Marie Eojje.
Wilma Dubois. Heddy Dispefer. Olly Mienthard. Anna Werner.
Zechnijches Perjonal, Dtto Starke, Thmſtr. m. 4 Geh. Karl Tempe, Gard.
AU. Klages, Fri. Friedr. Silbe, Requij.
Neuheiten. Goldene Brüde. Lijelott. Sein Doppelgänger. Haus Nojenhagen.
Freudvoll und leidvoll. Rothe Robe. Ewig Weibliche. Größte Sünde. Hoffnung auf
Segen. Dame von Marim.
Meldorf und innppeln, Vereinigte Stadttheater.
(M., Kreisjtadt im Reg.-Bez. Schleswig, 6000 Einw. K. Stadt ebenda 4000 Einw. — Die
Theater fafjen 800 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigentbümer. In M.: Wwe. Grotegut u. Wwe. Schneider; in K.:
Anton Dohrn.
Zireftion, C. CE. 5. Schmidt (befteht jeit 1872), führt zugleich die
Oberregie.
Meldorf, Meran. 22.448 =
Regie, Infpektion u. ſ. w. Fritz Schmidt jun., Oberreg. u. Reg. d.
Sch. u. L. Franz Mar, Reg. d. PB. u. Optte. Joſef Tehen, Kplim. Karl
Scharf, Sekr. Fritz Schönbaum, Kali. Siegfr. Kaufmann, Inſpiz.
Auguſte Förſter, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
herren: Theodor Ahrend, Charg. Carl Ehlers, Charr. Paul Jüſgen,
I. Held. u. Liebh. Siegfr. Kaufmann (Inſpiz.), Epiſ. Franz Mar (Reg.),
I. Charfom, in P. u. Optte. C. E. Fri Schmidt (Dir.), Heldenvät. Fritz
Schmidt jun., I. jug. Kom. i. P u. Optte. Joſef Tehen, fom. Epij.
Damen: Paula Anderjen, naive Liebh. Roſa Greenhorſt, jent. Liebh.
Adele Kaufmann, Anitandsd. Wanda Mar, I. Soubr. Marie Schmidt:
Kliejch, fing. fom. Alte. Frida Schmidt-Kricheldorf, munt. Liebh. u.
II. Soubr. Louiſe Schulz, Epiſ. Emmi Wallot, I. Liebh. u. jug. Salond.
Kinderrollen. Erna Dohrn. Dtto Schmidt. Orcheiter. Theaterfapelle.
Terhnijches Perjonal. Rommel, Thmftr. m. 2 Geh. Beter Raſewitz, Friſ. Frig
Schönbaum (j. Kafj.), Requiſ.
Hemmingen, Göppingen, Schwab. -Gmiünd
und Uenu-Alm.
(M. u. N-U., Städte im bayr. Neg.-Bez. Schwaben, 12000 Einw. bez. 8000 Einw. ©., Stadt im
württemb. Donaufreis, 20000 Einw. Schw.-Gm., Stadt im wirttemb. Sagjtfr. 21000 Einw.
Die Th. faffen 1000 Perfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In M.: Die Stadt; in ©.: Fritz Pfeifle; in Sch.-Gm.:
%. Hartmann. .
Direktion. Rich. Erdmann (befteht ſeit 1888), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Fritz Lanius, Reg. d. Sch. u. L. Ludwig
Jelly, Reg. d. P. u. Optte. Ernſt Meier, Kpllm. Moritz Döring, Inſpiz.
Anna Hellwig, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Rich. Erdmann, geſ. Liebh. u. Held. Karl Fiſcher, II. Liebh.
Ludwig Jelly (Neg.), Charfom. Rich. Kanitz, Charg. Jacques Klögel, jug.
Liebh. Friß Lanius (Neg.), jug. Kom. Anton Schmidt, I. Liebh.
Damen: Thereſe Eijenmann, fom. Alte. Bertha Erdmann, jug. Anjtandsd.
u. Heroine. Roja Gaſtel, I. Eharg. Gijela Horwig, II. Liebh. Stefani
Jakobowitz, jug. Naive. Edith Materna, fent. Liebh. Therefe Reich, Soubr.
Mizzi Trattner, I. Liebh.
Kinderrollen, Ella Hellmuth. Erwin Erdmann.
Orcheſter. Stadt- u. Militär-Kapellen.
Technifches Perjonal. In G.: E. Miller, in M.: E. Albert, in Schw.-Gnt.:
E. Meier, Thmſtr. Morig Döring, Hard. In G.: Andreas Kopf, in M.: E. Kerler, in
Schw.-Gm.: 3. Schmidt, Friſ. In G.: Ernſt Stroh, in M.: Fr. Huith, in Schw-⸗Gm.
E. Hartl, Requiſ.
Gäſte. Schrumpf u. Schlotthauer.
Neuheiten. Zwillingsjchweiter. Bärenfell. Liebesprobe.
Meran, Stadttheater.
(D., Stadt in Tirol, mit dem ganzen Kurbezirk 14 000 Einw. und ca. 12000 Kurgäſte, ſehr
beliebter Luftkurort für Nervenkranke. — Das vom Arditelten Dülfer in Münden neu er
baute Theater wurde am 1. Dezember 1900 mit Goethe'8 „Fauſt“, Muſik von E. Lafjen, eröfinet
und faßt 600 Berjonen. Spielzeit: 2. Oftober 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer, Die Kurvorftehung, welche das Theater in eigener
Negie führt.
Thegter-Commiſſion. Kurvorfteher Dr. ©. Huber, Borj., 5. W. Ellmen:
reich, Stadtrath, ftellvertr. Vorſitzender, Bürgermeifter Dr. Weinberger,
Dr jur. Steiner, Dr. Franf, Schriftiteller Karl Wolf u. Rob. Pohl.
E Direktion, Carl v. Mairdorff, Herzogl. Meiningen jcher Hofjchaufpieler,
Stephaniepromenade, Villa Margarethe, führt die gefammte Oberregie, zugl. Dir.
des Großh. Kurtheaters in Bad Nauheim.
— 449 — Meran, Merjeburg.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Hans Hanjen u. Ludwig Neuert,
Neg. d. Tr. u. Sch. Dtto Roland, Reg. d. %. u. P. Jerôme Lenoir, Weg.
d. DOptte. u. Op. Jules Gottlieb, I Kpllim. Chrijt. Artl, II. Kpllm. Karl
Klinger, Mufdir. Arnim Schernagel, Konzertm. Ludwig Nenner, Orch.Dir.
Herm. Gräupner, Harfe.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Robert Pohl, Dramat. Adolf Wilhelm
Kaijer, Sefr. u. Kaſſ. Franz Kainz, Bibl. u. Thdien. Joſef v. Eder,
Inſpiz. F Mizzi Heinlein, Souffl.
Nechtsfonjulent: Dr. Steiner. Theaterarzt: Dr. Hans Frank.
Darftellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Carl Blumau (j. Op.), I. jug. Gejfon. Nobert
Bürger, Heldenvät. Sigism. Elfeld, I. Held. u. Liebh. Joſef Eringer,
Kom. Dscar Fuchs, jug. Liebd. Eugen Grünau, I. jug. Held. u. Liebh.
Hans Hanjen (Reg.), I. Bät. Ludwig Neuert (j Reg.), I. Charr. Otto Roland
(. Reg.), I. Gef. u. Charfom. Arthur Schmidt, jug. Liebh. u. Naturb. Joſef
Seichert (j. Op.), bed. Charg. Carl Souvent (j. Op.), hum. Vät.
Damen: F Julie Aigner, Anftandsd., Mütter. Lije Breitfopf, I. Naive.
F Marie Charles (j. Op.), fom. Mütt. Dlga Enzinger (j. Op.), Charg.
Minkerl Gruber (j. Op.), I. Soubr. Mizzt Julius, jug. Lieb. Ridi
Ladinger, II. Naive. Fanny Sadila, I. Held. u. Salond. Frida Terry
(j. Op), Liebh. Lolo Bely, I. jent. Liebh. F Blanca Wagen, I. Naive.
Oper. Herren: Carl Blumau (j. Sc.), Tenorb. Hans Hanſen (j. Sch.),
Baßp. Seröme Lenoir (Reg), I. Tenorp. Ch. Millies, Barit. Otto
Roland (j. Cdh.), Tenorp. Joſef Seichert (j. Sch.), fer. Baß. Carl Souvent
ci. Sch.), Bakbuffo.
Damen: F Marie Charles, fom. Alte i. d. Optte. Olga Enzinger,
Mezzojopr. Minferl Gruber, Opttenjoubr. Ella Heiter, I. Altp. Tony
- Rudolph, I. Optten=. u. jug. dram. Säng. Frida Terry, Op.-Soubr.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Guſtav Beneka. Stanislaus Berini. Karl
Gober. Hugo Werner. Il. Tenor: Heinrich Asper. Franz Füßl. Nikolaus Bamper. Adolf
Walter. I. Baß: Carl Frank. Franz Kremer. Alex. Mathiafh. Mar Voels. II. Baß:
Sean Alpaſſi. Rud. Hadl. Franz Sachers, Conrad Wonger.
Damen: Sopran: Paula Bayer. Thilda Bed. Gijela Charles. Marie Gober. Anny
Hahn. Ridi Lockinger. Elje Malten. Camilla Reißig. Lolo Seyffert. Alt: Riſa Baum. Hanfi
Hardt. Betty Margot. Hanſi Oberhofer. Gijela Oravsky. Anna Szigethy. Aurelie Waldherr.
Orcheiter. 28 Mitglieder der Kurkapelle.
Techniſches Perjonal. Johann Hiller, Majchm.- u. Thmijtr. m. 5 Geh. Friedr. Frank,
Defmal. m. 3 Geh. Martin Seebacher, Schnürm. m. 2 Geh. Georg Branditätter, Bel.-Snipekt.
m. 3 Geh. Ed. Lorich, Elektr. m. 2 Geh. Stefan Pantl, Obergard. m. 2 Geh. Emmerich
Schön, Gard. m. 2 Geh. F Marie Weißer, DObergard. m. 2 Geh. Charles Brehm
(R. u. 8. Hoffril.), Friſ. m. 2 Geh. F Marie Hiller, SH. Dtto Pfabe u. Karl Gamper,
Requiſ. m. 1 Geh. Muſch u. Lun, Tijchler. Egger, Tapez. Ernſt Hermer u. Jung-
Nidel, Gärtner. Alois Pöhl, Heizer. "Otto Pfabe (j. Nequij.). Möbelbewahrer. F Bfabe,
Wäſchebeſchließerin. Gottfr. Walzl, Möbelträger m. 1 Geh.
Gäſte. Joſef, Lewinsky. Ludwig Martinelli. Arthur Raeder. Sigism. Elfeld
(w. eng.). Eugen Grünau (tw. eng). F Aug. Praſch-Grevenberg. Miß Mary Halton.
Lolo Vely (w. eng.). Fanny Sadila (tw. eng.).
Bneiten. Strengen Herren. Liebelei. Probefandidat. Heirath auf Probe.
Gruber’3 Nachfolger. Großmama. Didier. Leontineng Ehemänner. Schugengel.
Zeitungen. Meraner Zeitung, Pfarrplatz, Pötzelberger's Buchhandlung; Ref. f.
Sch.: Alb. Ellmenreich, Billa Brudmüller. Ref. j. Op.: Dr. 9. Frank, ftädt. Krankenhaus.
Der Burggräfler, Laubengaſſe, Sandelihe Buchhandlung; Ref. f. Sch.: Eberlin. Ref. f.
Dp.: Ungenannt. FE e Er
Hotels. Erzherzog Johann. Meraner Hof. Kaijerhof. Haffurter. Hotel "Europe.
Merfeburg, Tivoli - Theater.
{M., Regierungsbez.-Hauptitadt d. Prov. Sachſen, 21000 sam Dom u. Schloß. Das Theater
faßt 800 Perjonen. Spielzeit: Pfingſten bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Guſtav Lange.
Direktion. Georg Schaffnit, zugleich Direktor des Stadtth. in Ajchersleben.
Regie u. j. w. Carl Neide, Paul Schulz u. Augujt Spinti, Reg. d. Sch. Herm.
Burkhardt, Kpllm. Willy Brod, Inſpiz. F Conrad, Souffl. Dswald Pelz, Thodien.
1902. Jahrg. 13. 29
Merjeburg, Mes. NT
Darjtellende Mitglieder. Herren: Siegfr. Baſedow. Willy Brod. Carl
Neide (Neg.). Bruno Schlüter. Paul Schulz (Reg), Auguft Spinti (Reg). Alfred
Wagner. Moritz Werner.
Damen: Mathilde Albes. Elſe Janſen. Iſolde Milde. Luiſe Schaffnit-Steinbadh.
Kathinka Schulz. Elifabeth Wefterland. Lilli Ziehrer.
Zerhnijches Perjonal. Iliſch, Thmſtr. F Einax, Gard. Grahneis, Friſ. Peltz,
Requiſ.
Gäſte. Nina Sandow. Dora Scheld-Dietz. Leipziger Soloballetperjonal.
Neuheiten. Großlaufmann. Flottenmandver. Liebesprobe. Stützen der Gejell-
ichaft. Fräulein Frau.
Met, I. Stadttheater.
(M., deutfche Zeitung eriten Ranges mit 75000 Einwohnern. Alterthüml. Ausjehen; prädtige
Ausfiht in's Moſelthal. Berühmte Kathedrale. Das Th. wurde am 6. Februar 1752 eröffnet
und faßt 1400 Perf. Spielzeit: 29. September 1901 bis Balmjonntag 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Gomite. Stellvertr.: Bürgermeifter Juftizratd Stroeve, die Stadträthe:
Bazin, Buttermann, Heijter, Sungichläger, Lallement, Aubertin,
Frentz, Sandgerichtsrath Faber, Hauptmann Pfeffer, Mufikdireftor Schmid,
Geh. Regierungsrat Albrecht, Major Mackowski—.
Direktion. Dagobert Neuffer, Großherzogl. Sächſ. Hofſch, Ban St. Martin
bei Meg, Villa Bazaine, führt die Oberregie; zugleich Direktor des Sommerth. in
Metz (Hotel du Nord).
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtäande. Wild. Hellmuth-Bräm, Dberreg.
u. Reg. d. Tr, Kammerpl. 29 III. Dscar Marimilian, Reg. d. Ch. u. %.,
Bincenzitr. 28 II. Walther Ruhtiſch, Neg. d. B., Kammerpl. 5II. Johann
Kaula, Neg. d. Dp., Sablon. Kanalhofenftr. 13. Paul Thieme, I. Kplim.,
Negierungsftt 10. Hans Steiner, Chordir., Bilchofitr. nn Carl Drems,
Konzertm. Camilla Sigmund, Harfe, Diedenhofenerftr. 7 Aug. Hafeneier,
Balletm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. J. P. C. Meynadier, Bureaud. u.
Sefr., Benedictinerjtr. 6 pt. Bruno a. Bibl., Vincenzjtr. 283. Heinr.
Hennig, Snipiz. d. Sch. Rich. Pohl, Inſpiz. d. Op. Johanna Gammerer,
Souffl. d. Sch., Bergitr. 5. aß Kalinowsty, Souffl. d. Op., Feljenbrücen-
ftraße 1. Selma Schönert, I. Kaſſ. u. Alwine Wellner, II. Kaſſ., Moreau-
trage 6. Hans Neubert, Kontr. Fritz Mondenichein, Kaftel. Jean
Hein, Thdien. Ernſt Pickert, Orchdien.
Rechtskonſulent: Rechtsanwalt Dr. Teutſch.
Theaterärzte: Sanitätsrath Dr. Schrick u. Dr. Levy.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel, Herren: Willy Diedrich, Friedhofftr. 14. W. Hellmuth:
Bräm (Dberreg.). Heine. Hennig (Inſpiz.). Willy Krüger, Bergſtr. 5.
Dscar Marimilian (Neg.). Rich. Pohl (Snipiz.). Walther Ruhtiſch (Neg.).
Bruno Sauer. Francesco Sioli, Wadtftr. 3. Hans Sternberg, Kammer—
plag 41 II. Fritz Boigt, Bergitr. 5.
Damen: Charlotte Braune, Benedictinerftr. 6 III. Muriel Hope,
St. Marcellenftr. 29. Marie Meftel, Couffeaudftr. 6. Marie Richter, Georgen:
brückenſtraße 24. Toni Stein, Diedenhofenerftr. 7/9. Fränzi Steinbrüd,
Kammerpl. 29 III. Malie Tillmann, Bergjtr.5. Paula Wolf, St. Marcellen-
ſtraße 25.11.
Oper. Herren: Chriftian Behrends, Bergitr. 5. Wilh. Cammerer,
Bergitr. 5. Karl Eorreggio, Diedenhofenerftr. 7. Adalbert Herms, Wacht-
itraße 5. Koh. Kaula (j. Neg.). Leo de Lecume, Todtenbrückenſtraße. Jean
Nicolai, Spiegftr. 1. Franz Otten, Steinweg 4 Emil Rieſter, Mittel:
brückenſtraße. Fritz Troftorff, St. Marcellenftr. 29. Ari Voigt. Georg
Zottmayr, Georgenbrücdenftr. 15.
Damen: Emmy Bichler, St. Marcellenftr. 25. Marie van Gelder,
Ejplanadenftr. 20 III. Clara Jaffé, Todenbrüdenftr. 32. Aug. Preſuhn,
— 451 — Mes, Miltenberg.
Kammerpl. 41 I. Ida Rabenjtein, Georgenftr. 5. Marg. Rehkopf, Re—
gierungsbrüdenftr. 10. Bilma Schildorfer, St. Marcellenftr. 29. Eljellfinger,
Gartenftr. 8. Martha Wittig, Bergitr. 5.
Kinderrollen. SKI. Henjel. Chorperjonal, 12 Herren, 12 Damen.
Orcheiter. 38 Mitglieder der Kapelle des Inf. = Negts. Nr. 131 und des Pionier:
Bataill. Nr. 16.
Techniſches Perſonal. Schirmer, Thmijtr. m. 10 Geh. Borrius, Dekmal. m. 2 Geh.
Mehler, Schnürm. m. 4 Geh. Kwasniewski, Bel.Inſpekt. m. 2 Geh. Henoch, Dbergard.
m. 3 Geh. Griſch, Gard. F Henoch, Gard. m. 1&ch. F Wiwe. Meyer, Fri. m. 2 Geh.
Achenbil, Fri. Hans Sonnenschein, Neauij. m. 4 Geh. Kaupfa, Tijchler.
Gäjte. Theodor Bertram. Karl Mayer. Auguſt Zunfermann.
j Neuheiten. Faule Hans. Guntram. Feuersnoth. Rothe Nobe. Zwillings—
ichweiter. Goldene Brücke. Es lebe das Leben. Ewig Weibliche. Fee Caprice. Nacht
und Morgen.
Zeitungen, Meter Zeitung. Lothringer Zeitung. Le Counier de Metz. Meter
Prejie. Gazette lorraine. Le Lorraine. Le Messin. i
Hotels. Grand Hotel. Hotel de Paris. Hotel zur Pojt. Hotel du Nord.
- Genvjjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: W. Hellmuth-Bräm,
Obm. Wild. Krüger, Schriftf. — Zottmayr, Kaſſ.
Il. Sommertheater im Hotel du Word.
(Das Th. wurde am 15. Mai 1888 —— und faßt 600 Perſonen. Spielzeit vom 25. Mai
bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Joſef ae
Direktion. D. Neuffer, Großh. Sächſ. Hofid., führte die Oberregie; zugleich
Dir. des Stadtth. = Mes.
Regie u. j. w. Wilh. Hellmuth- Bräm, Oberreg. Oscar Marimilian, Reg.
de3 2. Mar Kronert, Neg. d. P. Paul Franz, Kplm. 5. P. €. Meynad ier,
Bureauch. u. Sekr. Emil Richter, Bibl. Georg ———— Inſpiz. Johanne
Cammerer, Souffl. Alwine Wellner, Kaji.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Willy Diedrih. Felix Haufer. W. Hell-
muth-Bräm (Reg... Mar Kronert (Reg). Willy Krüger. Oscar Marimilian (Reg.).
Conrad Rohde. Georg Sandrod. Bruno Sauer. Ludivig Widmann.
Damen: Emmy Bührer. Hel. Heberle. Paula Mertins. Marie Mejtel. Henny
Muck. Franzi Steinbrüd. Emma Bol. Martha Wittih. Paula Wolf.
Technijches Verſonal. E. Schirmer, Thmſtr. C. Henoch u. F. Buffo, Gard.
Ww. Meyer, Friſ. F. Mondenſchein, Requiſ—
Neuheiten. Rieſenkind. Liebesprobe. Töff Töff. Tolle Hofjunker. Schutzengel.
Vetter Heini. Liebeskontrakt.
Miltenberg na. Blain, Gelnhauſen, Oppenheim
und Büdingen.
(M., Bezivksjtadt im bayr. Reg.-Bez. Unterfranten, 3600 Einw. ©., Stadt in der Provinz
Hefien-Nafjau, 4500 Einw. D., Stadt in NRheinhefjen, 3600 Einw. B., Stadt in Oberheijen,
3100 Einw. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Carl Herm. Hahn (bejteht jeit 1889), führt zugleich Die
DOberregie. 2)
ae Inſpektion u. j. w. Carl Hahn, Reg. d. Sch. u. %. Julius
Hahn, Reg. d. PB. u. Optte. Romilde Hahn, Kaſſ. u. Souffl. Hedwig
-Ocdernal, Requij. u. Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Carl Herm. Hahn (PDir.), Charr. u. Heldvät. Herm. Hahn, EN.
u. Naturb. Zul. Hahn, I. Geifom. Mar Leijchner, Charg. Mar Weber,
Liebh. Mar Schmiedel, jug. Liebh.
Damen: Mary Hahn, Soubr. F Wally Hahn, Mitt. Unna Heinze,
fl. R. F Kathy Schubert, Anftandsd. u. Heldmütt. Lela Schubert, naive
u. munt. Liebh.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen.
29*
Miltwaufee, Mittiveida, —
Milmuukee-Chicago, Vereinigte Deutſche Theater.
(Pabſt-Theater in Milwaukee (Wisce.), und Powers (früher Hooley's) Theater in Chicago (II. —
Powers Theater in Chicago im Sommer 1898 glänzend renovirt, faßt 1000 Berjonen. — Das
Babjt-Theater wurde eröffnet am 9. November 1895 und faßt 1850 Perfonen.
Spielzeit: September 1901 bis April 1902.)
r ne In M.: Die Babft Brewing Co. In Ch.: Hooley'ſche
rben.
Direktion, Leon Wachsner, Milmaufee, 257, 9. Street, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände, Herm. Werbfe u. Auguft Meyer-
Eigen, Reg. d. Tr. u. Ch. Jul. Donat, Reg. d. 2. u. d. P. Ernſt Karl,
Kplm. Hugo Bach, Mufdir. Victor Roland, Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Siegm. Selig, Sekr. Fritz Prem,
Bibl. u. Souffl. Karl Koenig u. Zul. Schmidt, Inſpiz. Clara Schueß,
Souffl. Bernd. Rojenomw, Kaſſ. Simon Speelmann, Kontr. Guſtav Lufski,
Snipeft. Wild. Janowitz, Kaftel. Henry Kramer, Thdien.
Nechtsfonjulenten: Haring u. Froft. Theaterarzt: Horace M. Bromn.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Jul. Donat (Neg.), Charfom. Rob. Hartberg, jug. Held. u. Liebh..
Guſtav Harsheim, jug. Kom. Guftav Kleemann, jug. Kom, Gejangsr.
Karl Koenig (Snipiz.), Epif. Ludwig Kreiß, Charg. u. fom. R. Helmar
Lersfi, Charg. Aug. Meyer-Eigen (Reg.), Charr. u. Intrig. Otto Bahlau,
Bond. Theodor Pechtel, hun. Vät. Hans Schenf, Naturb.,Geden. Julius
Schmidt (Snipiz.), Epiſ. Siegm. Selig, Charg. Leon Wachsner (Dir.),
Gejfom. Bernhard Wenfhaus, Held., Liebh. u. Bond. Herm. Werbfe
(Neg.), Heldenrät.
Damen: Hedwig Beringer, Anftanded. u. Charr. Clairette Clair,
Heroinen u. Salond. Hel. Frehde, Charg. Anna Gerlah, Mütt. u. Ge-
ſangsp. Milly Krauſe, naive u. munt. Liebh. Clara Lapping, Epiſ. Marga
Lauen, jent. Liebh. Lotte Reinecken, Luftip.-Soubr. Anna Richard, fon.
Alte. Anna Roithmeyer, Charg. Angela Virag, Gejangsjoubr. Paula
Wirth, Konverfr. u. Liebh.
Kinderrollen. Mia Beyer. Anıa Bethge.
Ehorperjonal, 12 Herren, 12 Damen. Orcheſter. 24 Mitglieder.
Techniiches Perſonal. Karl Stute, Majchm. m. 3 Geh. Peter Thomet, Thmitr.
m. 3 Geh. Georg Peter; Dekmal. m. 2 Geh. Eddie Spranger, Bel.-Snipekt. m. 2 Geh.
Leo Eornellie, Elektr. m. 2 Geh. Moritz Grafler (in Milw.), Obergavd. Fritz Schoult
(in Chie.), Gard. Marie Lehrbaumer, Gard. m. 2 Geh. Hermann Neuter, Friſ. m. 1 Geh.
Henry Kramer, Nequij. m. 1 Geh. Jakob Berg, Tiichler. Sohn Defterreicher, Tape;.
Franz Glockner, Gärtner.
Neuheiten. Unbeſchriebenes Blatt. Jugend von heute. Goldgrube. Probekandidat.
Slückliches Paar. Bruder Martin. Großkaufmann. Urtheil der Welt. Zwei Eijen im
Feuer. Johannisfeuer. Liebesprobe. Flachsmann als Erzieher. Butterjeite. Herr
im Hauje.
Zeitungen, Milwaukee: Herold, Ne. Mar Fiſcher. Freidenfer, Ref. Heinrich)
Huhn. Sentinel, Nef. B. Freeje. Evening Wisconfin, Ref. 3. Heyn. Sournal, Ref.
U. Wild. Free Preß, Nef. U. Kronjege. Chicago: SU. Staat3-Zeitung, Nef. ©. Prajie.
Abendpojt, Nef. Ed. Deuß. Urbeiter-Zeitung, Ref. 9. Urban.
Deutiche Hotels. Milwaukee: Republican Houſe. Schlig’ Hotel. Chicago:
Hotel Bismard. Union.
Mittweida und Crimmitſchau, Stadttheater.
(M. u C., Städte im Königreich Sachſen. M., 18.000 Einw., E., 26000 Einw. Die Tb. faſſen
500 Berfonen. Spielzeit: 1. September 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthimer. In M: U 2%. Gentzſch. In E.: Aug. Schmidt.
Direktion. William Dreßler (befteht jeit 1596), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Ernft Haupt, Reg. d. Sch. u. L. Georg
Wetterling, Neg. d. P. u. Optte. William Drefler (Dir.), Kpllm. Friedrich
Schulz, Mujdir, Erwin Mitſchke, Ser. u. Bibl. Hermine Dreßler, Kaſſ.
Bruno Schweiger, Inſpiz. Dora Stutzky, Souffl. Kranz Krenkel, Thdien.
— 453 — Mittweida, Mogilno,
Darstellende Mitglieder.
Herren: Ernft Bär, Lyr. Tenorp. Ernit Haupt (Neg.), Charr. u. hum.
Vät. Nich. Kinner, II. Charg. Erwin Mitjchfe, Epij. Friedr. Push, NR.
Carl Rothe, jug. Liebh. u. Charg. Bruno en (Snjpiz.), Epiſ. Heinr.
Stußfy, Charg. Woligang Walburg, I. jug. fom. Bonv, u. jchlücht. Liebh.
So. Fr M. Wellen, I. Held. u. Liebh. Georg Wetterling (Neg.), I. Charfom.
u. Tenorp. Albert Wigand, I. fom. Charg.
Damen: Hermine Drefler, Anftandsd. Eliſabeth Fiicher, Liebh. u. jug-
Salond. Baula Gebhardt, I. fom. Alt. Julie Karehn, I. munt. u. naive Liebh.
„Johanna Landeck, Soubr. i. P. u. 2. Martha Schufter, I. Liebh. u. Salond.
Hermine SORTE, munt. u. II. Soubr. Elvira Seidel, kl. R. Dora Stutzky,
EhHara. Lina Treumann=Helbiqa, I. Soubr. i. Optte. u. P. Alice Wilden-
bain, II. jug. jent. R
Kinderrollen. Alice Dreßler. Orcheiter. 25 Mann.
Technifches Berjonal. Franz Sirenfel, Thmſtr. m. 4 Geh. Bruno Schweißer,
Gard. Guftad Grunert, Friſ. Anna Schweiger. Nequij. m. 1 Geh.
Gäſte. Charlotte Balte. Paul Wiede. Corps de Ballet v. Xeipz. Stadtth.
(Hofballetmftr. Sean Golinelli).
Abgegangen. Heint. Stuß'y
Neuheiten. Nojenmontag. Frau Luna. Erziehung zur Ehe. Sein Doppelgänger.
Sugend von heute. Bolnische Jude. Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Poſtillon
bon Lonjumeaun. Dame von Marin.
Mödling b. Mien, Städtiſches Sommerkheater.
(M., Stadt in Niederöfterreich, 12 000 Einw. Belichter Aufenthalt der Wiener. Eiſenhaltige
Schwefelquelle. — Das Theater wurde am 15. Juni 1876 eröffnet und faßt 500 Perſonen.
Spielzeit: 1. Juni bis 15. September 1901.)
Eigentümer. Die Stadtgemeinde.
Direktion, Ferd. Arlt (ſ. 1889), führte die Oberreg.; zugl. Dir. des Stadtth. in Bielitz.
Negie u. j. w. Jaques VBarndal (a. ©. f. d. Sch.), Neg. d. Sch. u. 2. Joſef
Sprinz, Neg. d. B. Carl Weiß, Neg. d. Op. Friedr. Sommer, 1. Kplm. Garl
Geyer, 11. Kpllm. u. Muſdir. Franz Schneider, Sekr. u. Inſp. Joſef Hübner,
Bibl. Julie Simon, Souffl. Carl Berg, Kaſſ. Joſef Hübner, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Friß Bollmann. Sul. Fleifcher. Hermann
Sreudenreich. Carl Gober. Hein. Gotho. Hans Hay. Karl Heinrich-Nichter. Rudolf
Herdy. Emil Kaftner. Curt Mikulsky. Franz Mollig. Herrm. Roche. Emer. Schimanek.
Franz Schneider (Inſpiz). Arthur Schreiber. Joſef Sprinz (Neg.). Jaques Varndal (Reg.).
Carl Weiß (Neg.).
Damen: F Dlga Arlt (Dir). Noja Bauer. Tilda Bel. Mary Brandt. Tont
Calliano. Erna Galligaris. Jolan Golz. Gabr. Horwat. Hilda Marjin. Unna
Meirner. Pepi Petrowits. U. Porth. Herma Ruber. F Adele Schmidt. Thereje Werner.
Chorperſonal. 8 Herren, S Damen. Orcheſter. 24 Mitglieder.
Technijches Berjonal. Wilh. Ballajchke, Thmſtr. Wenzel Wocaſek u. F Anna Szinko—
witih, Gard. Mathias Schmugler u. F Sof. Schmugler, Friſ. F Anna Ballajchfe, Requiſ.
Gäſte. Carl Blajel. Joſef Joſephy. H. Kramer. Die Tegernjee’r. Leop. Deutjch.
Zojefine Glödner. Julie Kopaci. Betti Stojan. Carl Streitmann.
Neuheiten. Sohannisfeuer. Landftreicher. Coralie u. Co. Flachmann als Er:
zieher. Liebesprobe. Nojenmontag. Drei Wünſche. Mutter Sorge. Die Nire. Leontinens
Ehemänner.
Mogilno, Inrotichin und Kamter.
(Städte in der Provinz Poſen von 5—8000 Einwohnern. Spielzeit: Dftern 1901
bis 16. September 1901.)
EigenthHümer. In M.: Derdau's Rollsgarten. In 8: Schützenhaus.
Sn ©: Hotel Franz.
Zireftion. Conrad N iedt, führt die Oberregie und F Paula Niedt.
Regie, Snipektion u. j. w. Baul Bandelomw, Reg. d. P. u. L. Bruno Bed-
mann, Inſpiz. F Baum, Souffl. F Unger, Zetteltr. C. Wendt, Thmitr.
Darijtellende Meitglieder. Herren: Baul Bandelomw (Neg.). Bruno Beckmann
(Snipiz.). Mar Bürger. Mar Ludwig Conrad Niedt (Dir.). Adolf Reinke. Carl Rothe.
Damen: Marga Monte. F Paula Niedt (Dir... F Antonie Patzke Leonore
Patzke. Clara Zandel. Marie Ziegler.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Johannisfeuer.
Mühlbauien, Mülheim. ee
Mühlhaulen i. Thür., Allitedt i. 5. W.
und Querfurt.
(M., Stadt in der Provinz Sahfen, Neg.-Bez. Erfurt, 30200 Einw. U, Stadt im Großh.
Sachſen-Weimar, 3400 Einw. QD., Stadt in der Provinz eealar Reg.Bez. Mterjeburg,
5300 Einw. Die TH. fajjen in M. 1500, in U. 600 und in Q. 500 Berjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Ju M.: Ch. Weimar; mA: R. Hoffmeifter u. Cluß;
in D.: Stoye.
Direftion. Ernſt Welzel (befteht jeit 1888), führt zugf. die Ren
Darftellende Mitglieder.
Herren: Aug. Baumbadh-Uhlen. Alfred Borcherdt. Xaver Huber.
Alfred Waldow. Ernft Welzel (Dir). Karl Welzel.
Damen: Klara Huber. Toni Krug. Kathi Meyer. Trudi Waldan.
Stina Waldomw. Aug. Welzel.
Kinderrollen. Klara u. Heine. Welzel.
Orcheiter. Die betreffenden Stadtfapellen.
Miülhaufen im Ellaß, Thalia - Theater.
(M., Stadt im Dber-Elfaß, 90000 Einw. Landgeriht. Bedeutende Baummoll- Jndujtrie. —
Das Th. wurde am 16. September 1889 eröffnet und faßt 600 Perfjonen.
Spielzeit: 15. September 1901 bis 1. Augujt 1902.)
Eigenthiümer und Direktion. Karoline Schroth-Collot, wohnt im
Theater.
; Schauſpiel⸗ und Muſik-Vorſtände. Oscar Döckers, Reg.d— Tr. u. Sch.
Georg Friejen, Neg. d. 2. Heine. Oppel, Reg. d. P. Edgar Schid, Kplim.
Bureau, Sujpeftion und Kaffe, Hein. Schwantge, Sekt. u. Bibl.
Louis Brändel, Inſpiz. Doris Koch, Souffl. Lina Bittler, Kaſſ. Albert
Grumbach, Toͤbien
Rechtskonſulent: Nic. Schmidt. Theaterarzt: Dr. Bürk.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Louis Brändel (Inſpiz.) kl. R. Otto Collot, J. Liebh. u. Bonv.
Oscar Döckers (Reg.), I. Held. u. Liebh. Carl Fauſt, Charr. u. Heldenvät.
Georg Frieſen Redy J. Charkom. u. hum. Vät. Philipp Horn, jug. Charr.
Carl Iſtand, Bät. u. J. Charg. Karl Lippert-Schroth, I. jug. Held. u
Liebh. Heinr. Oppel (Reg.), I. Charkom. Ferd. Zuder, kl. R.
Danıen: Marg. Altro, jent. Liebh. Friederife zum Bujch, Anſtandsd.
u. Mütt. Hanna Döckers, Soubr. Eugenie Fauſt, munt. Liebh. Emmy
vd. Finfter, fom. Alte Clara. Stand, fl. R. Roja Müller, Liebh. u.
Il. Soubr.
Kinderrollen. KL- Zuder. KL. Koch. Kl. Stand.
Orcheiter. Die Kapelle des 142. Inf-Regts.
Techniſches Perſonal. Herd. Zucker, Thmjtr. m. 2 Geh. Karl Iſtand, Dekmal.
Edm. Fieg, Fri. m. 1 Geh. Albert Grumbach, Nequi).
= —— Carl Schroth. Heinr. Schroth. Emil Richard. Phily Schroth. Emilie
Schroth
Neuheiten. Frau Königin. Simſon. Rothe Nobe. Leontinens Ehemänner. Flitter—
wochen. Dragoner. Doppelgänger, Wohlthäter.
Zeitungen. Neue Mülhaäuſer Zeitung. Mühlhauſer Tageblatt. Expreß. Anzeiger.
Hotels, Hotel Wagner. Hotel National.
Mülheim (Kuhr), Centralhallen - Theater.
(M,, Kreisit. im Reg. Ber. Dilffeldorf, ca. 40 000 Einw., Garnifon, Eiſen- und Leder = Juduftrie,
Handelskammer. Das Th. faßt 600 Perfonen. Spielzeit: von 5. Mai bis 31. Auguſt 1901.)
Eigenthümer und Direktor. Albert Men en.
Artijtiiche Direktion. Rob. Hartmann, führte die Oberregie und Reg. d. Sch.
u. 2, zugleich Oberreg. des Stadtth. in Elberfeld.
— 455 — Mülheim, München I
Regie u. j. w. Nic. Stromer u. Felix Sturm, Neg. Mar Mathieu, Kplim.
Leo Mengen, Bureauch. Adolf Demuth, Inſpiz. F Marg. Wiener, Souffl. Rud.
Pips, Kaſſ. Frig Büdgen, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Erwin Bols. Mdolf Demuth (Imjpiz.).
Georg Feuerherd. Ernſt Fiedler. Alois Großmann. Mar Grundmann Nob. Hartmann
(artijt. Dir). Guſtav Kallenberger. Nic. Stromer (Neg.). Felix Sturm (Reg.).
Eduard Wendt.
Damen: F Ara Demuth. Ella Hartmann. Hertha Hartmann. F Tony Hartmann.
Erna Nitichke. Fanny Pretzlik. F Franzisfa Stromer.
Orcheiter. 12 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Rich. Hagen, Thmſtr. Jean Dffermann, Friſ. Karl
Bomberg, Requiſ.
Gäſte. Heinz Schmidt-Lorenz, Franz de Paula. Hugo Walter. Marie Walter.
Neuheiten. Johannisfeuer. Roſenmontag. Flachsmann als Erzieher. Strengen
Herren.
München.
(M., Haupts u. Nejidenzitadt Bayerns, erhielt jein eigentlihes Gepräge durch Ludwig I. und
Marimilian II., welche die prachtvollen Bauten begannen und die reihen Kunjtiammlungen
gründeten, die M. zu einer der bedeutendften Städte Deutichlands erhoben haben. 500 000 Einw.,
bedeutend entwidelte Snduftrie.)
I. gl. Hof- und Vational-Thenter, Kgl. Refidenz- Theater und
Prinz Begenten- Theater.
(Das Hofthd. wurde nad dem Brande [1823] am 2. Sanuar 1825 wieder eröffnet und faßt
2500 Berjonen. Im Sommer 1897 wurde das Auditorium einer volljtändigen Nejtaurirung
unterworfen und die Gentralheizung eingeführt. Das Nefidenz- Th. im Rokokoſtil, vom
Kurfürjten Marimilian III. erbaut und 700 Berfonen fafjend, wurde am 12. Dftober 1753
eröffnet. Im Sommer 1897 wurden die Veſtibuls den Anforderungen der Neuzeit entſprechend
umgeitaltet und der Bühnenraum baulid) erweitert. (Drehbare Bühne.) — Das Prinz:
Negenten-Th. wurde von 1900—1901 von deſſen Beſitzer „Sejellihaft Prinz NRegenten-Th. G. m.
b. 9.“ durd) die Architekten Heilmann und Littmann erbaut und am 20. Auguſt 1901 eröffnet;
iſt verpadtet an die Jutendanz der Kgl. Hofth. Amphitheatralifher Zufdauerraum mit
1028 Sitplägen im Amphith und 78 Sitsplägen in den ERDE Unſichtbares Orcheſter.
Spielzeit: Ganzjährig. Im Sommer, meiſt Juli, 4 Wochen Ferien.)
Intendant der Kgl. Hoftheater. Ernſt Ritter v. Pojjart, Kgl. Profeſſor,
Ehrenmitglied der Hoftheater zu Meiningen und Gera und des Urania-Theaters
zu Berlin, Ehrenmitglied und Meijter des freien deutſchen Hochtifts zu Frankfurt
a. Main, Ehrenmitglied der Genoſſenſchaft Deuticher Bühnen-Angehöriger, Ehren—
mitglied des Mozarteums in Galzburg, Kgl. Verdienst-Ord. v. heil. Michael
II. Kl., R. des Verdienstord. d. Bayer. Kr., Kgl. B. Ludwigsmed. f. W. u.K.,
Kgl. B. Verdienstkr. f. 1870/71, Grossoffizier d. Bulgar. Civ. Verd.-Ord. m.
Stern, Komthur d. Grossh. Hess. Ord. Philipps des Grossmüthigen, Kom-
mandeur d. K. K. Oesterr. Franz Josefs-Ordens, Kommandeur d. Kgl Span.
hoh. Ord. Karls III., Kommandeur d. Herz. Anhalt. Gesammt-Hausord. Albrecht
d. Bären, Komthurkr. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., Kommandeur II. Kl. d
Grossh. Bad. Ord. v. Zähr. Löw., Komthur d. Grossh. Sächs. Hausord. v. weissen
Falken, Offizier d. Kgl. Sächs. Albrechts-Ord., Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Württ.
Friedr.-Ord., Ehrenkr. d.Grossh. Meckl.-Schw. Greifenord., Fürstl. Reuss. Ehrenkr.
ID. u. III. Kl., Grossh. Oldenb. gr. g. Med. f. K. u. W. u. Grossh. Oldenb. g.
Med. f.K. a. B., Kgl. Württ. g. Med. f. K. a. B., d. Ord. d. Württ. Kr., Herz.
Anh. gr. g. Med. f. W. u. K., Herz. S.-Mein. Verdienstkr. f. K. u. W. am
grünen B., Herz. Sächs. g. Verdienstmed. am B., Maria Thereſiaſtr. 25.
Sntendanz-Bureau. Dr. Wild. Buchholz, Dramatura, Kgl. Bayr.
Ludwigsmed. f. W. u. K., Gewürzmühlitr. 5. Joſ. Winter, Kgl. Intendanz—
Sekretär I. Kl., Barijerftr. 37. Xaver Binter, Kgl. Hofoffiziant, Yangerftr. 4.
Sohann Lettenmeyer, Bureaudiener, Kriegsdenkm. 1870/71, Rumfordjtr. 20.
Franz Strehle, Dperndiener, Herrenjtr. 31. Peter Böld, Schaufpdien., Stern:
jtraße 3, und ein Aushilfsdiener.
Kaſſe. Kgl. Rath Ludwig Grünewald, Hauptfaji., Ritterinsign. II. Kl. d. Herz.
Anhalt. Hausord. Albrechts d. B., Ritterkr. d. K.K. Oesterr. Franz Josefs-Ord.,
wohnt im Hofth. Rud. Moralt, Kal. Hauptfajjen-stontr., Ritterinsign. II. Kl.
d. Herz. Anhalt. Hausord. Albrechts d. B., Ceigitr. 2. Adolf Flüggen, Kal.
München 1.
I. Tagesfafj., Ritterkr. II. Kl. d. Herz. S. Ernest. Hausord., Frauenhoferſtr. 20.
Georg Stützer, Kgl. Kafjabuchhalter, Arcoftr. 4. Ed. Schmidt, Kgl LI. Hofth.-
Tagesfafj., Sternftr. 15 II. Ludwig Auer, Kgl. Intendanz-Aifijtent, Diener-
ſtraße 17 III. Mar Rieß, Kaſſen-Praktik, Rauchjtr. 1 III. Michael Mein-
gast, Kaffendiener, Elviraftr. 19/1. Zwei Aushilfsdiener.
Material: Verwaltung. Eugen Leonhard, 8. Intendanz-Inſpekt.,
Kriegsdenkm. 1870/71, Gold. Verdienstkr. d. K. K. Franz Josefs-Ord., K. W.
E. M., Rojenheimerftr. 88. Stefan Sendlinger, 8. Intendanz-Affiftent, Rojen-
heimerjtr. 38.
Theaterarzt: Dr. Rejchreiter, Kgl. Hofarzt, Amalienftr. 43 im Gartenhaus.
Schanjpiel: Regie: VBorjtände. Jocza Savits, Dberreg., Ehrenmitglied
der Genofjenjchaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger, Kgl. Bayr. Verdienstord. v.
h. Michael IV. Kl., Kgl. Preuss. Kronenord. IV. Kl., Grossh. Hess. Verdienst-
ord. Philipps d. Grossmüthigen, II. Abth., Grossh. Sächs. Hausord. v. weiss.
Falken 1I. Kl, g. Med. m. d. Krone f. K. u. W., Kgl. Bayr. Ludwigsmed.
f. W. u.K., de Circolo Frentano in Larino u. d. g. v. d. Scuola Dantesca in
Neapel verl. Dantemed., Königinftr. 4. Wild. Schneider, Reg. (j. Sch.),
Ludwigsmed. f. W. u. K., Mecklb. gr. g. Verdienstmed. f. K. u. W., Feld-
dienstausz. 1870/71, Prinz Ludwigshöhe bei München, Poſt Thalfirchen. Friedr.
Baſil, Reg. (j. Sch.).
Opern-Regie-Vorſtände. Anton Fuchs (j. Op.), Oberreg., Verdienstord.
v. heil. Mich. IV. Kl. Preuss. Kronenord. IV. Kl., K. B. Ludwigsmed. f. W.
u.K. u. v. Sr. K. H. dem Herz. Maximilian in Bayern verl. gold. Med. f. K.
u. W., Felddienstausz. 1870/71, Thal 21. Rob. Müller, zugl. Lehrer a. d.
Kgl. Afademie d. Tonfunft, Auenftr. 20.
Muſik-Vorſtände. Herm. Zumpe, Kgl. I. Hof-Kplimftr., Grossh. Mecklb.-
Med. i. Gold „Dem Verdienste‘, R. d. Kgl. Preuss. roth. Adlerord. IV. Kl.,
Kgl. Bayr. gold. Ludwigsmed. f. W. u.K. u. R. d. Kgl. Sächs. Albrecht-Ord.
I. Kl., R. d. Kgl. Span. Ord. Karl II., Offiz. d. Kgl. Siam. Med., Verdienstkr.
i. Gold v. Hausord. d. Wend. Krone, Grossh. Mecklb.-Schw. Gedächtnissmed.,
Grossh. Sachs. Weimar. gold, Jubil.-Med. a. B., Widenmaperftr. 7. Franz
Fiſcher, Kgl. Hof-Kplim., Urcoftraße 6, Verdienstord. v. heil. Michael IV. Kl.,
Kgl. Bayr. Ludwigsmed. f. W. u. K., Ritterkr. d. K. K. Oesterr. Franz
Josefs-Ord. Hugo Röhr, Kal. Hof-Kpllm., Dettingenftr. Sa. Bernd. Staven-
hagen, Hof-Kpllm. Dir. d. Kgl. Akademie d. Tonfunjt, S. W. 3a, S. F. 3a,
A. A.-B. 3, g. Med. v. Sachs. - Altenb. u. v. Oldenb., Jub.-Med. v. Sachs.-
Weim., Wiedenmaperftr. 2. Joſef Stih, Mufdir., zugleich Balletmufif-Dirigent,
Michaelsord. IV. Kl., $nöbelftr. 13. Herm. Raßbach, Chordir., Kirchen-
jtraße 2/II. Max Leitner, Bühnenmufif-Dirigent, Entenbadhitr. 11/13.
Ballet: VBorftand. F Flora Jungmann, Kal. Hof-Balletm., Prima-
Ballerina und Lehrerin der Perfeftionsjchule, Kgl. Bayr. Ludwigsmed. f. W.u.K.,
PBilotyitr. 9a. Eduard Carey, Balletreg. u. Solotänz., Ledererftr. 1.
Boritand des Koftiimmwejens, Sol. Flüggen, Prof., Kgl. Bayr. Lud-
wigsmed. f. W. u. K., Michaelsord. IV. Kl., Ritterkr. d. K. K. Oesterr. Ord,
d. eis. Krone, Rückertſtr. 4. :
Borjtand des Maſchinenweſens. Karl Lautenjchläger, Kal. Majch.-
Dir., Kgl. Bayr. Verdienstord. v. heil. Michael III. Kl., Bayr. Ludwigs-
med. f. W. u. K., Fürstl. Hohenz. Hausord., Grossh. Oldenb. g. Verdienstkr.,
Ritterkr. d. Grossh. Mecklenb.-Schw. . Greifenord., Herz. S.-Mein. g. Med.
f. K. u. W., Kgl. Preuss. Kronenord. IV. Kl. u. Anh. Verdienstord. f. K. u. W.,
Öesterr. Franz Josefs-Ord. III. Kl., Ritterkr. II. Kl. d. Kgl. Schwed. Wasa-Ord.,
Marimilianfte,. 10. Julius Klein, Majchinen-ng., Kgl. Bayr. Verd.-Ord. v.
heil. Michael IV. Kl., Oettingenftr. 25.1.
Schauspiel. Ehrenmitglieder: F Clara Ziegler, Inh. h. Ausz., Königin—
ſtraße 25. F Marie Dahn-Hausmann, Kgl. Bayr. Ludwigsmed. f. W. u.K.,
Gold. Ehrenmünze d. Kgl. Bayr. Ludwigsord., Knöbelſtr. 12.
Königl. Hoffhanfpieler: Friede. Bafil(j. Neg.), Wiedenmaperitr. 4/3. Mar
Busch, Baaderftr. 22 IV. Joſef Geis, Aeuß. Wienerftr. 20/4. Karl Heuſſen—
ftamm, gen. Häuſſer, Ritterkr. IV. Kl. v. Ord. d. heil. Michael, Kgl. Bayr.
— 457 — München I.
Ludwigsmed. f. W. u. K., Georgenftr. 14. Karl Hildebrand, Zweibrüdenitr. 17.
Raul Hirrlinger, Gewürzmühlſtr. 2/2. Otto König, Innere Wienerjtr. 27.
Mathieu Lützen kirchen, Kgl. Bayr. Ludwigsmed. f. W. u. K., Neitmoritr. 25.
Heine. Nachreiner, Numforditr. 3. Karl Pfadiſch, Wurzeritr. 1b. Hans
v. Pindo, Kaulbachſtr. 52. Ernſt v. Poſſart, Intend. u. Prof. (j. o.), Emil
Rohde, Ludwigsmed. f. W. u. K., Chriſtophſtr. 4/2. Wilh. Schneider (jiehe
Neg.). Auguft Schröder, Ainmüllerftr. 15I. Rich. Stury, Kgl. Bayr.
Ludwigsmed. f. W. u. K., Marimilianftr. 29. Ferd. Susfe, Kai. Ruſſ. Hof-
jchaufpieler, Kais. Russ. gr. g. Med. a.B., Alex. Newsky-Ord. u. d. gr. g.
Med. a.B. d. St. Stanislaus-Ord. u. d. Hals z. tr. u. d. Erinner.-Med. an Kais.
Alex. III. a. Alex.-Bande, Waagmüllerftr. 21/0. Ernſt Tomſchitz, Verdienstkr.
vom heiligen Michael, Mariannenpl. 2/4. Ernſt Trautjch, Kaiſerſtr. 20.
Guſtav Waldau, Briennerftr. 171. Mlois Wohlmuth, Sternitr. 17.
Mitglieder des Königl. Hoffhaufpiels. Herren: Eugen Gura jr., Schraudolf-
ftraße 3. Heinz Monnard, Minmüllrftr. 5. Mar Nadler, St. Annaplag 7.
Heinr. Salfner, Thierjchitr. 42. -
Titular-Hofjchaufpieler: Conrad Dreher, in Schlierjee bei München.
Mar Hofpauer, Berlin, Drafeftr. 1. Hans Neuert, Mitglied des Gärtner-Th.
in München.
Im Schaufpiele verwendet. Herren: Hugo Arno, Sarthorpl. 1. Eduard
Frölih, Hirtenftr. 10/4. Fri Lintner, Marimilianftr. 29. Karl Mayer,
Sonnenftr. 5/4. Georg Butjcher, Sternftr. 27 IL.
Königl. Hoffchaufpielerinnen: Emma Berndl, Pilotyſtr. 71 Elſa
Brünner, Tattenbadhjftr. 13 pt. F Marie Conrad-Ramlo, Kgl. Bayr. Lud-
wigsmed. f. W. u. K., Steinsdorfftr. 7. Anna Dandler, Kgl. Bayr. Lud-
wigsmed. f. W. u. K., Galerieftr. 25. Dora Flüggen, Barijerftr. 52 ILL.
Bertha Giejefe, Königinftr. 103. Mlerand. Kolbe, Wurzerftr. le. Roſa
2anzlott, gold. Ehrenmünze d. Kgl. Bayr. Ludwigsord., Serrenjtr. 25.
F Joh. Schwarg, Ismanningerſtr. 52 DI. Clotide Schwarz, Maria
Thereſiaſtr. 12. Gretchen Swoboda, Gijelaftr. 23. Clara Weiß, Steinsdorfitr. 8.
Louiſe Werner, Marimilianftr. 10. Kath. Zimmermann, Wörthitr. 17.
Mitglieder des Königl. Hoffdjaufpiels. Damen: Elifab. Schneider, Mendels-
johnftr. 15 (Prinz Ludwigshöhe). Titular-Hofichaufpielerin Amalie Shöncen,
Kgl. Ludwigsmed. f. W. u. K. (j. Wien I), Marimiliantr. 17.
Oper. Ehrenmitglieder: Franz Nachbaur, Kgl. Kammerfäng., Kgl. Bayr.
g. Ludwigsmed. f. W. u.K., R. I. d. Kl. d. Grossh. Hess. Verdienstord. Phil.
d. Grossmüth., Kgl. Württ. gr. g. Med. f.K. u. W. a. B., Ord. d. Württ. Krone,
Grossh. Hess. g. Med. f.K. u. W., Grossh. Weimar g. Med. f. K. u. W., silb.
Verdienstkr. d. Herz. S. Ernest. Hausord., R. d. Grossh. Meckl. Ord. d. Wend.
Krone u. d. Herz. S. Ernest. Hausord., Herz. S.-Altenb. Verdienstmed. m. d.
Krone, Marimilianftr. 1 III. F Thereje Vogl, Kammerjäng., Kgl. Ludwigsmed. f.
W. u. K., Marimilianftr. 1. F Mathilde Weferlin, Kammerjäng., Kgl.
Ludwigsmed. f. W. u. K., Herz. Anhalt. Verdienstord. f. K. u.W., Marimilianftr. 33.
Königl. Hofopernjänger. Alfred Bauberger, Herrenftr. 22. Frig
Feinhals, Wiedenmayerftr. 3/3. Anton Fuchs, Kgl Kammerfäng. (ſ. Reg.).
Victor Klöpfer, Leopoldftr. 44 I. Heinr. Knote, Kammerjäng., Odeonspl. 12/1.
Karl Mang, Kaulbadhitr. 60/2. Theodor Mayer, Lorneliusftr. 23. Mar
Mikorey, Kammerjäng., Liebigitr. 39. Albin Scholz, Leopolditr. 23. Georg
Sieglitz, Dettingenftr. 4+ Dr. Raoul Walter, Kammerjäng., Ludw. Med.
£W.uK&,0O.F. J. 3, Verdienstkr. d. Herz. S. Ernest. Hausord,, KK.
österr. Jub.-Med., Steinsdorfitr. 10 III.
Mitglieder der Königl. Oper. Herren: Großh. Kammerjäng. Emil
Gerhäujer, Friedrichftr. II. Mar Krauße, Erharditr. 5. Titular-Hofopern-
fäng. Joh. Stöger, M. (j. Chorjäng.), Liebigjtr. 9/0. In d. Op. verwendet:
Joſ. Kellerer, Fiarthorplag 7/2.
Königl. Hofopernjängerinnen. Victoria Blank, Kgl. Kammerjäng.,
Schönfeldftr. 14. Irma Koboth, Tattenbachftr. 101. Betty Koch, Auguſten—
ftraße 105. Bertha Morena, Galleriejtr. 29. Hilda Pazofsky, Galleriejtr. 29.
F Kathar. Senger-Bettaque, Kal. Kammerjäng., Thierichftr. 29 II.
München I. — 458 —
Mitglieder der Königl. Hofoper. Damen: F Hermine Boſetti, Neitmorftr. 31.
Elfe Breuer, Schaumb.-Lipp. Ord. f. W. u. K. II. Kl., PBrinz-Regentenftr. 52. _
Dlive Fremjtad, Marimilianftr. 241. Louife Höfer, Blumenftr. 30. Ella
Tordek, Schönfeldftr. 32.
Inipizienten und Souffleure. Anton Hagen, Inſpiz. d. Sch. (M. B.),
Marimilianjtraße 6. Ulrich Keyl, Preyfingitr Ih, Rckg. Alfred Koppenhöfer,
Inſpiz. d. Op. Knöbelſtr. 5/3. Felix Kloje, Soufjl. d. Sch., Rumforditr. 39.
F Minna Heller, Souffl. d. Sch., Sedanftr. 5. Anna Boromwsfa, Gouffl. d.
Dp., Reichenbachſtr. 20 d/1.
Ballet. Herren: Eduard Carey, Hof-Ballet:Reg. (j. Reg.), Ledererjtr. 1.
Solotänzer: Dtto Herz, Hof-Ballet-Solotänzer. Otto Riſchowsky, Grotesf-
Solotänzer. Heinrich Kröller, Solo-Eleve. Aug. Herrmann, Fig. u. Inſpiz.
beim Ballet-Corps, Kanalſtraße. 42. Richard Appel, Balletrepet., Schleigheimer-
itraße 6.
Damen: F Flora Jungmann, Hof-Balletm. u. Brima-Ballerina, Kgl. Bayr.
Ludwigsmed. f. W. u. K., Bilotyftr. 9a. Sofie Haber, Kgl. Hof-Ballet-Solo—
tänzerin, Kanalftr. 68. Ant. Habiß, Kgl. Hof-Ballet-Solotänzerin, Bilotyitr. 10.
Marietta Olly, Kgl. Hof-Ballet-Solotänzerin, Wurzerftr. 1/a. Leop. Engelhard,
Koryphäe, Sanalftr. 46a. Betty Straß, PBantomimiftin, Theatinerjtr. 32. :
Figuranten. Herren: Dtto Hartung. Auguſt Herrmann. Wilh. Kopp. Franz
LZumberger. Joſef Prinner. Heinrich Schuiter. Kaspar Sedlmaier. Anton Zimmermanı.
Sm Ballet verwendet. Mar Wellenberg. :
Sm Solo verwendet. Therefe Schmid.
Damen: Elife Bergmann. Klara Blechert. Marie Buſch. Emilie Geiger. Apollonia
Sumberger. Paula Hajelberger. Wild. Herbit. Anna Hinkert. Bertha Karl. Thereſe Karl.
Marg. Linder. Anna Mayer. Babette Mois. Emilie Mokler. Klara Neufinger. Klara
Pe. Franz. Schlehuber. Therefje Schmid. Irma Szmolenyi. Babette Weidinger.
Paula Weiß. Gijela Wellenberg. M. Woborsky. Katharina Zeilert. Karol. Zwingmann.
Angejtellte Elevinnen. Marie Dbenberger. Babette Thiel. Marie Wimplinger.
Noch nicht angeftellt find 18 Elevinnen.
Kinder-Ballet:Schule, Vorſteherin: F Flora Sungmann. Lehrerin: F Anna Thoms.
Chorperſonal. Herren: Sojeph Maier, Chor-Änfpiz. I. Tenor: J. Bertinetti.
Karl Ertl. Joſef Frauendorfer. Heine. Gaab. Adolf Hartmann. Ludwig Mayrhofer.
Soh. Meir. Mar Nabenbauer. Karl Nedemeyer. Wilh. Thoma. II. Tenor: Herm.
Enpderlein. Joh. Fuhrmann. Anton Hader. Wilh. Rupprecht. Joh. Stöger, Verdienstkr.
d. Ord. v. heil. Michael. Georg Streicher. Franz Vogel sen., silb. Med. d.
Verdienstord. v. heil. Michael. Franz Vogel jun. 1. Ba: Bernhard Kempter. Karl
Koppenftätter. Sebaſtian Mayrhofer. Rob. Ofjenbrunner. Mar Schmid. Rich. Stephan.
Xaver Thoma. II. Bag: Emil Deide. Anton Hautmann. Otto Jobſt. Ignatz Keller:
mair. Sojef Lienbacher. Mathias Schönauer, silb. Med. d. Verdienstord. v. heil.
Michael. Wilh. Ziegler. Hans Hindelang u. 1 Eleve.
Damen: I Sopran: F Babette Bihrle Fanny Heiß. Milka Kronegold. Luife
Mayer. F Katharina Neupert. Bertha Neifinger. Crescenz Schallhammer. Eliſe Sigler.
Sophie Thoms. Anna Umann. F Käthi Ziegler. II. Sopran: F Stef. Div. F Joſ.
Enderlein. F Magdalena Ertl. F Leokadia Fernbacher. F Anna Kellermair. I. Alt:
F Noja Saab. Marie Holzner. F Paul. Lienbadher. F Marie Mayrhofer. F Chrijt.
Niihowsiy. II. Alt: F Elife Eccard. Karol. Krähner. F Baul. Meiſter. F Katlı.
Schönauer. Joſef. Schöpp. Julie Tyroler. F Anna Vogger u. 12 Elevinnen.
Komparjerie. Statijten-Aufjeher Auguft Herrmann, Felddienstzeichen 1870/71,
Kanalſtr. 42.
Königliche Hofkapelle. General » Intendant der Kal. Hofmufit: Baron Karl
v. Berfall, Excellenz, Kol. Kammerherr, Ehrenpräſ. der Kgl. Akademie der Tonkunft,
Grosskr. d. Verdienstord. d. Bayr.. Krone, Grosskr. u. Grosskomthur d.
Kgl. Bayr. Verdienstord. v. heil. Michael, Grosskr. d. Kgl. Bayr. Haus-
ritterord. v. heil. Georg, d. Kaiserl. Oesterr. Leopoldsord., d. Kaiserl.
Oesterr. Ord. d. eis. Krone, des Kgl. Preuss. roth. Adlerord. I. Kl, d.
Kgl. Preuss. Kronenord. I. Kl, d. Kgl. Württemb. Ord. d. Krone, Grosskr.
d. Ital. St. Mauritius- u. Lazarusord., d. Kgl. S. Albrechtord. m. d. St., d. Kgl.
Sieil. Ord. Franz L, Kommand. u. d. Grosskr. d. Kgl. Schwed. Nordsternord.
u. d. Kgl. Belg. Leopoldord., d. Kgl. Rum. Kronenord,, Grosskr,. d. Kgl. Württ.
Kr., Inh. d. Gedächtnissmed. d. Hausritterord. v. heil. Georg, Marimilianitr. 35.
100 angejtellte Mitglieder. Genofjenichaftsmitglieder find: Franz Filcher u. Ottmar Nüber,
Hoftplim. Sojeph Miroslad Weber, Kal. Bayr. Konzertm., Kal. Preuß. Mufdir., Großb.
— 459 — München I.
Heli. Hoflonzertm. Aljchner, Kammermuſ. Closner, Hofmuj. Enders, Kammermuſ. Haindl,
Hojmuj. Herm. Hoyer, Kammermuſ. Mittermüller, Hofmu). Reichenbächer, Kammermuſ. u. Prof.
Schellhorn, Hofmuſ. Scherrer, Kammermuj. Seifert, Kammermuſ. Joſef Spanneberg,
Hofmuj.Eleve. Winter, Kammermuj. Stimmen der Stlaviere bejorgt M. 3. Schramm,
Kal. Bayr. Hof-Pianpfortefabrifant.
Terhnijches Perjonal. Kal. Hoftheater-Maler Hans Frahm, Thierſchſtr. 22/1.
Dekmal.: Karl Kinkelin, Herrenftr. 25. Franz Kragl, Erhardtitr. 28. Alois Gotter, Ober—
theaterm., Kgl. Sieil. Gaötamed., silb. Med. d. Verdienstord. d. heil. Michael.
Karl Senn u. Sof. Dehn, Thmſtr. im Reſidenz-Th. Ludwig Wiedenmann, Hilfsarbeiter
im techn. Bureau, Auguftenftr. 41/2. Rohrmoſer, Verſenkungsmſtr. Bießendorfer, Schnürm.
Burkhard, Schreinermftr. u. Magazinaufj. Hoffmann u. Bacherl, Bel.-Aufj. Bauer,
Bes, Harlacher, led, Steidl, Majchiniit-Vormänner f. d. Hojth.- u. Nejidenz-Th.-Bühne.
Ajchenbrenner, Cacheur. 23 angejtellte Bühnenarbeiter. 17 jtänd. Aushilfsarb. 2 Haus:
jchlofier. 2 Majchiniften u. 2 Heizer f. d. elektr. Anlage. Wild. Dieter, Gardmitr. m.
11 Schneidern u. 4 Schneiderinnen, ſowie 6 männl. u. 14 weibl. Aushilfen. Adolf Zihr,
Dbergard., silb. Med. d. Verdieustord. v. heil. Michael, m. 2 Geh. u. Thereie Zihr,
Dbergard. m. 2 Geh. Heberlein, Bortfeld u. Heiderjcheid, Herrenfriſ. Louiſe Pätzold,
Damenfrij. m. 1 Geh. Hans Kunz, Hausmftr. Friedr. Storzum, Bortier. Spinpler,
Requiſ.Aufſ. m. 5 Geh.
Gäjte. Ab 1.Nov.1900 bis 1.Nov. 1901. Emil Gerhäujer. Maria Barrientos. Gertrude
Richard. Franz Cofta. Wild. Grüning., Hermine Bofetti. Claire Boehme. Augujte Liſtner Lili
Neiienegger. Rüthling-Böhner. Franz Geßner. Adele Sandrod. Katharina Fleijcher:
Edel. Sebajtian Hofmüller. Wild. v. Wymetal. Antonie Liebesfind- Wiezemann. Dtto
Wanka. Anton Hromada. Louife Höfer. Eliſabeth Schneider. Riza Eibenſchütz. Hans
Melms. Peter Heidfamp. F Webſter-Powell. Alfred Stephani. Ferd. Jäger. Hermanı
Gura. Giſela Staudigl. Ella Tordet. Theodor Neichmann. Ernſt Wachter. Milka Ternina.
Paul Greeff. Albert Reif. Lilian Nordica. Georg Anthes. Eugen Gura sen. Laura
Hilgermann. Frl. Rohde. Hr. Fäger.
Eingetreten. Herman Zumpe. Emil Serhäufer. Hermine Bofetti. Louije Höfer.
Herm. Raͤßbach. Julius Klein. Ulrich Keyl. Heiner. Salfner. Eliſabeth Schneider.
Wilhelm Thoma. Richard Stephan. Eugen Gura jr. Ella Tordef. Georg Streicher.
Sohann Meir.
Ausgeſchieden. Klara Nabitow. Ferd. Minner. Hanna VBorchers. Beatrix
Kernie. Augujte Lautenbacher. Karl Hajelberger. Marie Dielinger. Elja Lentner. Auguſt
Schmidt. Charlotte Schloß. :
Benjionirt. Karl Ritter dv. Stehle, Kgl. Hofrath. Hans Högner.
Geitorben. Heinr. Pätzold. -
Neuheiten. a) Oper: Kain. Weihnachten. Eros und Piyche. Jery und Bätely.
Herzog Wildfang. u
b) Schauspiel: Wilde Reutlingen. Agnes Bernauer. Mutter Sorge. Flachmann
als Erzieher. Strengen Herren. Schwache Gejchlecht. Pulverfaß. Neue Vormund. Haus
Rojenhagen. Heimathftolz. Zwillingsichweiter. Verdammten. Tod auf Neijen. Frau
Königin. Hochzeitstag. Medaille. Laboremus. Rothe Nobe.
Gemeinnüsige Anſtalten. Penjions-Verein des Kgl. Hoftheaters. Borfigender:
3. Savits. Schriftführer: Ernſt Tomſchitz. Der Verein bejteht jeit 1. Juli 1873. Außer—
ordentliche Mitglieder (8 Jahre). Ordentliche Wereinsmitglieder und auswärtige Mitglieder.
Jedes Vereinsmitglied kann die Benjionsjumme, für welche es beitreten will, jelbjt bejtinmen
(jedoch nicht über 1000 fl. jährlich). Die Höhe der Beiträge richtet ſich nach der Größe
der Penſionsſumme, dem Alter der Mitglieder zur Zeit des Eintritts und der Kategorie
der Beihäftigung. Bei einem Schaufpieler im 20. Lebensjahre 3. ®. 6,1 pCt. der Penſions—
junme. Ordentliche Mitglieder, welche mindeitens 20 Jahre in aktiven Dienft, können zur
Benfion eine Zulage von 50 pEt. (bei männlichen Mitgliedern) und 33”, pCt. (bei weiblichen
Mitgliedern) erhalten.
Zeichenverein des techniichen Perjonals des Kgl. Hof u. National-
Theaters. Johann Dehn, Borjtand. ;
Zeitungen. Neuejte Nachrichten, Hans d. Gumppenberg, D. Merz. Allgemeine Zeitung,
Baron v.Menji. Augsb. Abendztg., Dr. Göring, Dir. Pröbſt. Bayr. Courier. Tageblatt. Neue
freie Volkzzeitung. Münchener Zeitung. Fremden-Zeitung.
Hotels. Marimilian. Vier Jahreszeiten. Bayr. Hof. Hotel Roth. Continental.
Engliſcher Hof. Park-Hotel. Rheiniſcher Hof.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Jocza Savits, Mitgl. d. Central-Ausſchuſſes.
— Lokalausſchuß: Oberreg. Forza Savits, Obm. Rich. Stury, Stellv. Mar
Nadler, Schriftf. Auguſt Schröder, Kaſſ. L. Mayerhofer u. Haindl, Beil. Der Lokal—
verband zählt 83 Mitglieder der Penſions-Anſtalt und Genoſſenſchaft; 3 Mitglieder der
Genoſſenſchaft o. P., 7 Rentner u. 61 Penſionäre. Dem Lokalverband haben ſich angeſchloſſen:
F Schneider. Dir. Konr. Dreher, Kgl. B. Hofſchauſp., Reſt u. Braun.
München IL, IL. ee
II. u. III. Vereinigte Theater (Bönigl. Theater am Gürtnerplatz
und Münchner Schaufpielhaus).
(Das Königl. Theater am Gärtnerpla& wurde eröffnet am 7. September 1899 mit
„Eyrano von Beraerac" und faßt nah dem 1898 erfolgten Umbau 900 Perſonen (nur Sit-
pläße). Das nah den Plänen der Münchener Architekten Heilmann und Littmann unter
Mitwirkung des Kunftmalers Rich. Riemerfhmid neu erbaute, an der Maximilianſtraße be-
legene Münchner Scaufpielhaus wurde eröffnet am 20. April 1901 mit Herm. Suder-
mann’ „Johannes“. Daſſelbe faßt 727 Berl. (nur Sitpläße).
Spielzeit beider Theater: Ganzjährig.)
Eigenthümer. II. Königl.Bermögen3-Adminiftration. III. Gebrüder
Riemerſchmid.
Direktion. J. G. Stollberg, Müllerſtr. 42 II und C. Schmederer,
Odeonsplatz 6J, erſterer führt die geſammte Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Siegfr. Raabe, Oberreg. u. jtellv.
Dir. im Schiph., Herrenftr. 2. Carl Ritter, PDir.-Sefr. u. ſtellv. Dir. im Theater
am Gärtnerplaß, Numfordftr. 2. Franz Sojef Grajelli, Reg. d. 8. u. d. P.,
Weftermühlftr. 28. Hans Neuert, Kal. Bayr. Hofich., Neg. d. Volfsit., Herz.
Anh. Verdienstord., Herz. Altenb. Verdienstmed. u. Herz. Cob.-Goth. Med. f. K.
u. W., Wittelsbacherftr. 15. Nud. Haas, Neg. d. Optte., Inh. d. Oesterr,. Kriegs-
denkm. u. d. Kaiser Franz Josef-Jubil.-Med., Wejtermüälftr. 28. Wilhelm
Grojje, Neg. u. Dramat., Seftattftr. 17. Ed. Steinböd, Auenjtr. 20 u.
Karl Horak, Ickſtattſtr. 26, I. Kplim. Ed. Müller, Orchdir., Scitattjtr. 17.
— Lagrange, Konzertm., Schleißheimerſtr.8. Willy Döhler, Harfe, Frühling—
traße 18B.
Bureau und Kaffe, Carl Ritter, Dir.-Sefr. (ſ. Sch. u. Mufikvorft.).
Wild. Groſſe (f. Neg.), Dramat. Paul Buffe, Sefr., Rumfordftr. 19. Mar
Hader, Corneliusftr. 8 u. Franz Lackner, Wittelsbacherftr. 13, Hauptfafj. Franz
Graſſinger, Haupt:Buchh., Auenftr. 42. Nob. Schmidt, Bibl., Sommerjtr IB.
Lambert Berger, Sdjtattjtr. 2b, Louis Kaden, Baaderftr. 37, u. Leonhard
Weber, Marimilianjtr. 34, Thdien.
Snipeftion u. ſ. w. Anton Stöger, Oberinjpeft. d. Gärtner-Th., Fraun—
hoferftr. 35. Auguft Wild, Oberinfpeft. d. Schiph., Tattenbachſtr. + Paul
Diedide, Baaderftr. 12. Alois Neisner, Hofitatt 7, u. Franz Felix,
Scitatiftr.2B, Inſpiz. Anna Gröbmair, Neichenbachjftr. 21II. Marie Kigler,
Eorneliusftr. 36, u. Julie Braun, Weftenricderftr. 5 IL, Souffl. Sojef Längle,
Portier, Klenzeſtr. 39.
Rechtskonſulent: Dr. Fritz Berolzheimer IL, Kaufingerſtr. 31 II.
Theaterarzt: Dr. Franz Carl Müller, Thierſchſtr. 20.
Darſtellende Mitglieder.
Schauſpiel. herren: Fritz Blum, Wurzerſtr. 16. George Burghardt,
Oettingenſtr. 23. Karl Egolff, Pariſerſtr. 22. Mar Eßlaix, Offizierkr. d.
serb. Takowa-Ord., Alfonsſtr. 7. Franz Joſef Grajelli (j. Reg.) Wilh.
Groſſe (j. Neg.). Ludwig Heller, Sul 5B. Franz Herterich, Therelien-
ftraße 36. Rob. Hiller, Neitmorftr. 8. Earl König, Erhardiitr. 32. Friß
Krampert, Herrenftr. 4. Heinr. — Buttermelcherftr. 21. Emil Lind,
Hildegartftr. 1'/,. Mar Pollandt, Baaderftr. 12. Oskar Prochaska, Bräu—
hausftr. 10. Siegfr. Naabe (f. Neg.). Edm. Schiemer, Baaderjtr. 76. Hans
Schwarge, Gemwürzmüblftr. 4b. Victor Senger, Hans Sachsſtr. 9. Karl
Sid, Dettingenftr. 44. Franz Steinfirhen, Lindwurmftr, 30. Jul. Stettiner,
Wittelsbacherftr. 19. Aug. Weigert, Dettingenftr. 32b.
Damen: Louiſe Bauhofer, Sedjtattjtr. 2. F Carol. Brand, Corneliuss
ſtraße 2. Elja Delmar, Lindwurmftr. 25. F Luife Fiſcher, Ußichneiderftr. 13.
Life Fleuron, Wiedemaperftr. 3. F Dttilie Gerhäufer, Friedrichjtr. 9. Thereſe
Hannau, Heßitr. 8. Julie Heller, Entenbacjtr. 3. Dlga Heydeder, Diener:
itraße 17. F Marie Kronau, Numfordftr. 2. F Minna Lindner, Auenftr. 20.
Grete Lorma, Wurzerſtr. 1B. Lili Marberg, Mujeumftr. 1. Ida Müller,
Numfordftr. 37b. Kol. Nebauer, Dettingenftr. 44. Rud. Nordheim, Neichen-
bachjtr. 15. Helene Weißer, Hermitr. 9. Giſela Zunzer, Dachauerftr. 54.
— 41 — München II, III.
Operette, Volksſtück und Poſſe. Herren: Karl Egolff, Pariſerſtr. 22
(. Sch). Lorenz Erl, Klenzefte. 28. Aug. Glonny, Klenzeſtr. 59. Rud.
Haas (j. Reg.). Sofef Irzinger, Balmftr. 11. Hans Koppe, VBaaderftr. 67.
Joſef Ludl, Herrenitr. 6e. Haus Neuert (j. Reg), . Adolf Bauli, Klenze—
itraße 35. Ludwig Nüder, Jdjtattitr. 11. Ludwig Skitt, Auenjtr. 32. Oskar
Wallner, Wittelsbacherftr. 17. Friß Werner, Wiedenmayerftr. 5. Louis
Willner, Klenzeftr. 43. Mar Zeder, Ickſtattſtr. 20.
Damen: Melanie Andree, Müllerſtraße 16. Hel. Bürger, Lolofjeun-
ftraße 2. Käthe Devall, Klenzeftr. 24. Gijela Fiſcher, Hans Sachsſtr. 9.
Dlga Gerlach, Fraunhoferftr. 33 Gijela Grajelli, Wejtermühlitr. 28. Elſe
Karlofsfa, Klenzeſtr. 43. Elfe Klinficht, Corneliusftr. 36. Unna Leonardi,
Corneliusft. 14. Ella Nicoletti, Corneliusftr. 14. Elly Niggl, Rumford-
ſtraße 43. äcilie Reindl, Corneliusftr, 42. Lizzi Schmidt, Wittelsbacher:
ftraße 17. Frieda Schwarz, Wienerplaß 17.
Kinderrolfen. Kl. Wendl. Kl. Walter. KL. Böttcher.
EChorperjonal. Herren: I. Tenor: Joſef Schelle (Chorführer). Adolf Jung:
mann. Bruno Lemfe. Mar Schwab. Wild. Schwind. I. Tenor: Kranz Felix.
Carl Seiffert. Peter Wunderle. I. Baß: Karl Mader. Rob. Schmidt. Karl Wendt.
Il. Baß: Hein. Altmutter. Heinr. Neichert. Louis Willner.
Damen: Sopran: Louife Bauhofer. Joſefine Höfter. Elſa Karlofska. Elſa
Klinkicht. Wlerandra Köd. Emma Köd. Louife König. Chrift. Lemke. Cäcilie Lübenau.
Laura Müller. Paula Reichert. äcilie Neindl. Lizi Schmidt. Grete Seltmann.
Eduardine Thoms. Elja Bett. Alt: Hilaria Frey. Hel. Hauftein. Rita Mayler.
Dlga Reckemayer. Frieda Reiſinger. Bertha Schwarge. Anna Sedlmayr. Bictorine Widert.
Orcheſter. 32 Mitglieder. Anton Degele. Willy Döhler (Harfe), Franz Ein-
jiedlevr. Carl Freitag. Franz Greiner. Mich. Gruber. TH. Höchner. Mar Holländer.
Wild. Jacobi. Anton Kißer. Cd. Kühner. Mar Lagrange (Konzertm.). Adolf Löw.
Ad. Marggraf. Hans Mittermüller. Ludwig Mittermüller. Hans Mad. Cd. Müller
(Konzertdir.). Dtto Ortner. Ludwig Peter. Cletus Probſt. Alb. Ningler. Alb. Saupe.
Joſef Seiling. Ferd. Stechele. Karl Stechele. Dtto Vorberg. Wild. Vogl. Carl
Wagner. Qul. Zimmermann.
Techniſches Perjonal des Gärtnertheaters. Anton Bauer, Obermajchn.
m. 2 Geh. Franz Nösle, Maihm Hugo Ertl, Thmſtr. m. 10 Geh. Joh. Menz,
II. Thmjtr. Adolf Hermann, Dekmal. Joh. Schuiterbauer, Schnürm. Joſef Artmanır,
Bel.-Snipeft. m. 2 Geh. Zoh. Fiederer, Obergard. m. 2 Geh. Georg Frank u. Thomas
Hirner, Gard. m. 1 Geh. Lina Wendl, Obergard. Johanna Tauber, Gard. m. 5 Geh.
Carl Kunſt u. Pauline Wader, Frij. m. je 1 Geh. Mathias Sedlmayr, Requiſ. m.
3 Geh. Georg Ficher, Tiſchler. Oscar Schwend, Schlojjer.
Terhniiches Perjonal des Schauipielhaujes. Jacob Neger, Bel-njpekt. m.
2 Seh. Jacob Obermeier, Thmſtr. m. 4 Geh. Gottfr. Schweinberger, Maſch. Adolf
Hermann, Defmal. m. 2 Geh. Anna Beejenreiter, Obergard. m. 2 Geh. Joſef Rudolf,
Dbergard. Magda Mataufh, Gard. Baul Schiele, Frij. m. 2 Geh. Hans Bayer,
Requiſ. Adolf Werner, Tapez. Joſef Georg Roth, Gärtner. Alois Liebl, Kajtell.
Gejtorben. Rich. Wilfried. Anton Monjchau, Orhm. Fritz Waller, Bel.
Gäſte. Theater am Gärtnerplag: Conrad Preher. Alexander Girardi.
Sofefine Glöcner. Fernande Robertine- (Ballet), Ermete Novelli mit der Gejellichait des
Soldoni-Th. in Nom.
. Münchner Schauspielhaus: Centa Brée. Marie Neijenhofer. Adalb. Mat-
fowsty. Arthur Krausned. Jenny Rauch.
Neuheiten, Theater am Gärtnerplag: Bräutigam auf Probe. Sein Patent.
Rieſenkind. Nordlicht. Herr Abgeordnete. Wahrheitsmund. Einberufung. Grobe Hemd.
Herren Söhne. Flittertvochen. Landjtreicher. Man lebt nur einmal. Sein Doppelgänger.
Schöne Clevo. Mam'zelle quat'sous. Japaniſche Vaſe. Brave Nichter.
Münchner Schaujpielhaus: Märtyrer. Debet und Credit. Kammerjänger.
Agnete. Ueber unjere Kraft (II. Theil). Leontinens Chemänner. Hoffnung. Masten.
Gemütliche Kommiſſär. Schatten. Macht der Finfternig. Oſtern. König Harlekin.
Wenn die Liebe erwacht. Sieger. Sein Geldbrief. Monſieur Badin. English spoken.
Eine Liebesheirat. Glück. Liebeskunſt. Gloria.
Zeitungen. Münchener Neuejte Nachrichten, Färbergraben; Ref. f. Sch.: Edgar
Steiger; Ref. j. Op.: Emil Grimm. Allgemeine Zeitung, Schwanthalerjtrage. Münchener
Zeitung, Frauenftrage; Ref. f. Sch.: Ed. Engels. Bayriſcher Kurier, Hofitadt; Ref. j. Sch.
u. Dp.: M. ©. Weingärner.
Hotels. Ring-Hotel. Englischer Hof. Hotel Roth. Hotel vier Jahreszeiten.
Genojjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Oskar Wallner, Obm.
Karl Egolff, Schrifff. Frit Krampert, Kaſſ. Carl Sid u. W. Jacobi, Beil.
25 Mitgl.d. Penfions-Anftalt 10 d. Genoſſenſchaft o. P., 4 d. Sterbefafje. 1 Rentner, 2 Penſ.
München IV, M.-Gladbad. — 462 —
IV. Deutfches Theater.
‚Das Theater wurde eröffnet am 26. September 1896 und faßt 2500 Perſonen. Das Theater wurde
von Architekt Alerander Bluhm erbaut und bildet mit feinen Nebenräumen, Wintergärten, Silber⸗
ſaal, japan. Salon ꝛc. eine Sehenswürdigkeit erſten Ranges. Mit dem TH. iſt ein großes Reſtauraut
und Wiener Cafe verbunden. Spielzeit: 1. März bis 31. Dezember 1901.)
Gigenthümer. Deutjches Theater, Gei. m. b. 9.
Direktion, Carl Aß'n, Schwanthaler-Bafjage, führt die Oberregie.
Schauspiel: und Muſik-Vorſtände. Wild. Elfmann, Neg., Goethe:
itraße 29. Curt Kunze, Kpllm., Auenftr. 31. Guſtav Kiejemwetter, Konzertm.,
Schillerftr. 44.
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Mar Dellefant, Bureauch. u. jtellv.
Dir., Schwanthalerftr. 13. Louis Bluhm, Kaſſ., Mathildenftr. 7. Conrad
Zehntner, Kaſtell, im Iheater. Barthol. Kießling, TIhdien., Auguftenitr. 63.
Nechtsfonjulent: Dr. jur. Herzfelder, PBrannerftr. 6.
TIheaterarzt: Dr. Georg Schäfer, Barerftr. 68.
Darstellende Mitglieder.
Es fanden Gaftipiele von Operetten- u. Ballet-Enjembles itatt.
Orcheiter. 40 Mitglieder. —J—
Techniſches Perſonal. Georg Aigner, Obermaſchm m. 8 Geh. Karl Dachs,
Thmſtr. m. 6 Geh. Fritz Schweitzer, Dekmal. Jacob Obermeier, Schnürm. Chriſtian
Block, Bel.-Snipeft. m. 6 Geh. F Fda Elfmann, Obergard. Lucas Did, Tapez. Joſeph
Roth, Gärtner m. 2 Geh.
München-,Tegernſee'r Gaſtſpiele.“
Unternehmer. (Seit 1899) 2. Köhler. Eigenthümer des Rubinverlages, München,
Soetheitr. 66 II.
Gejchäftsführer. Ludwig Feniter.
Artijtiicher Leiter u. Oberregijjeur. Mathias Mo jer.
Regiſſeur. E. Hertl u. B: Glas.
Sefretär. 9. Deproſſe.
Mitglieder. 20 Darfteller und 10 Darjtellerinnen.
München-Grhlierfee, öchlierſee'r Bauernthenter,
(Das TH. wurde am 1. Juli 1892 eröffnet und fahrt 600 Perſonen. Sommer-Spielzeit:
15. Juli Bis 15. September in Schlierfee; während dev Winterfpielzeitt unternimmt das
Schlierfee'r Bauerntheater” Gajtipielveijen.)
Eigenthümer und Direktor. Konrad Dreher, Kgl. Bayr. Hoſſchauſpieler,
München 27, Cüvilliejtr. 6, führt die Gejammtregie. :
Adminijtrativer Chef des Theaters. Dir. Franz Joſef Brakl, Herz. Sächſ.
Stammerjäng., silb. u. g. Med. Sr. Kgl. Hoh. d. Herz. Maximilian ı. Bayern,
Verdienstkr. d. S. Ernest. Hausord., Cob.-Goth. g. Verdienstkr. f. K. u. W.
Anh. Verdienstord. Albr.d. Bären, g. Med.f.K.u. W. u. Ritterkr. d. Alexander-
ord., München, Goethejtr. 64, wohin alle gejchäftlichen Korreſpondenzen zu leiten find.
Negie u. ſ. w. Xaver Terofal, Schlierfee. Willi Robert, Sekr.
Daritellende Mitglieder. Die mehr als 20 oberbayrijchen Volksſtücke, welche
den Spielplan des „Schlierſee'r Bauerntheaters” bilden, werden durchweg von den 26 in
Schlierjee anjäjligen Bauern und Bäuerinnen gejpielt.
Minchen-Gladbach, Stadtthenter.
Derbunden mit dem Stadttheater in Rheydt.
(M.-G., Stadt im Neg.-Bez. Düffeldorf, ca. 60000 Einw. Hauptjit der vhein. Maſchinenſpinnerei und
Weberei. Neichsbantitelle. Maſchinenbauſchule. Webjhhule. Viele höhere Yehranftalten. Handels—
fammer. Biele Berfiherungs-Anftalten. — Das Th. wurde umgebaut und am 2. Dftober 1898
eröffnet und faßt 800 Perfonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Djtern 1902.)
Eigenthimer. Joh. Petin, M.-Gladbadh, Sriedrichitr. 20. e .
Comité. Das Stadtverordneten- Kollegium unter Vorſitz des Herrn
Oberbürgermeifters Piecq.
Direktion. Dscar Schlegel, Friedrichftr. 29 (jeit vier Jahren), führt die
Dberregie; jpeztell Neg. d. L
— 463 — MeaGladbach, Muskau.
Schanfpiel- und Muſik-Vorſtände. Carl Frigen, Neg. d. Tr. u. ©ch,,
Franzitr. 2. Georg Albes, Reg. d. P. u. Optte, Wilhelmftr. 19. Oskar
Barwich, Kplim., Wallſtr. 19. 2. Raphaelſon, Mujdir., Satjerftr. 147.
Heinr. Schiro, Konzertm., Kreuzftr. 27.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Mar Herwig, Dramat., Lüperzendter-
itraße 126. Sojef Sochor, Sekr. u. Bibl., Abteiberg 12. Hans Richard,
Inſpiz, Steppgesitr. 23. Samuel ders Souffl., Wihelmitr. 19. Theodor
Riſſe, Kali. Dyonis Trooft, Kontr. u. Kaftell. Frig Balthes, Thdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Nonnenmü — Regentenſtraße.
Theaterarzt: Dr. Henkelmann, Mühlenſtr. 44.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Georg Albes (ſ. Reg). Waldemar Alfredo, Wilhelmſtr. 19.
Karl Frey, Marftr. 109. Carl Frigen (j. Neg). Erwin Marion, i. TH. zu
erfragen. Ernſt Markwardt, Wilhelmftr. 8. Arthur Münch, Wilhelmftr. 19.
Mar Müß, Franzftr. 29. Hans Richard (j. Inſpiz.). Dscar Schlegel
(ſ. Dir). Sojef Sochor, Abteiberg 12. Friedr. Wage, Sophienjtr. 5.
Damen: Marta Gerald, Kirchſtr. 12 Marie Grener, Crefelderitr. 93.
Marietta Mario, Gartenftr. 4 Iſabella Morajch, Lüperzendteritr. 105.
F Eonftanze Schlegel, Friedrichjtr. 29. F Llementine Sochor, Abteiberg 12.
F Elfe Wage (gen. Müller), Sophienftr. 5. Anna Wertmann, Steppges-
itraße 3. Marie Werner, Friedrichitr. 51.
Kinderrollen. Hans u. Grete Schlegel.
Orchejter, 24 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Kajpar Ilbertz, Thmitr. m. 3 Geh. Max Schüß, Defmal.
Dyonis Trooſt, Bel. Inſpekt. Peter Fiſcher, Obergard. m. 1 Geh. Marie u. Clara Koch,
Gard. Hoffrij. E. Leismann, Fri. Marie Ilbertz, Nequij. Franz Wefers, Tijchler u.
Tapez. Carl Zanujchke, Särtner. 5 Billeteurs.
Gäjte. Klara Druder. J. U. Grube. C. W. Büller.
Abgegangen. Ernſt Markwardt.
Neuheiten. Herren Söhne. Probekandidat. Zwillingsſchweſter. Roſenmontag.
Zeitungen. M.-Gladbacher Zeitung, Wallſtr. 46; Ne. f. Sch.: Dr. Selbach, Kaiſer—
ſtraße 104 u. C. Olfers Jun., Humboldſtr. 23; Nef. f. Dp.: Brof. Meyer, ee
Bolkszeitung, Vierjenerftr. 21; Nef. f. Sch.: Dr. Breitenbach, Parkſtr. 2; Ref. f.
Brofeffor Wytzes, Gattenfir 10. Merkur, Crefelderſtr. 109; Ref. f. Sch.: C. ac,
Grefelderitr. 109.
Hotels. Deutjches Haus. Stern. Europäifcher Hor.
Muskau ©.-L., Subv. Gräfliches Burfaal-Cheater.
(M. im Reg.-Bez. Liegnit mit 5000 Einw. Großes Schloß mit ber. Parf. Amts gericht, Slas-
induſtrie Hermannsbad mit Eiſenquelle. Moor-, Stahl- und Fichtennadelbäder, Das TH.
wurde am 1. Mai 1889 eröffnet und faßt 400 Berjonen. Spielzeit vom 30. Juni big 1. event.
16. September 1901.)
Eigenthümer. Graf Arnim- Muskau. Pächter des Kurhaujes. Aug. Schulz.
Bade-Beriwaltung. Bade-Injpeltor Weber.
Direktor. Julius Ricklinger, führte die Oberregie, jpeziell Reg. d. B.; zugleich
Dir. des jubvent. Oberſchl. Volksth. in Königshütte D.-©S
Regie u. ſ. w. Sofef Bunt u. Rud. Korff, Neg. d. Sch. u. 2. Carl
Czarwidnka, Kplim. Fritz Sell, Ser. Alfred Jonas, Inſpiz. Lina Schröder,
Souffl. Emma Ridlinger, Kaſſ.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Joſef Bund (Neg.). Arthur Holz. Alfred
Sonas (Inipiz.). Rudolf Korff (Reg). Franz Kojtla. Felix Lütte. Julius Nidlinger
(Dir.). Albert Schröder.
Damen: Hella Ejchborn. Frida Emwers-Hagen. Erna vd. Franken. Margarethe
Hamjher. Anna Sonas. Helene Schybilsfy. Lina Welty-Boll.
Orcheiter. 12 Mitglieder der Badelapelle.
Techniſches Perſonal. Franz Koſtka, Thmſtr. mit 2 Geh. Paul Schnelle,
Friſ. mit 2 Geh
Neuheiten. Sohannisfeuer. Flachmann als Erzieher. Goldgrube. Bärenfell.
Geftrenge Herren. Leidvoll und Freudvol. Wilde Reutlingen.
Namslau, Naumburg. — ACA
Uumsltau i. Schl. und Ohlau i. üchl.
(R., Stadt in Schleſien, Neg.-Bez. Breslau, 7000 Einw. D., ebenda, 9500 Einw. — Die Th.
faſſen je 500 Berjonen. Cpielgeit: 1. Dftober 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. In R.: Grimm; in D.: Herm. Woijchnif.
Direftion. Morig Ritter (beſteht jeit 1900), führt zugl. die Oberregie u.
Gejammtregie.
Regie, Inſpektion u. f. w. In NR: Bohnid, in O.: Schud, Kplim.
Franz Bes, Sefr. Fri Roeder, Inſpiz. Franz Wolf, Souffl.
DMarftellende Mitglieder.
Herren: Sul. Brede Morig Ritter (Dir). Fri Roeder (Inſpiz,).
Curt Tilh. Franz Veß. Viktor Beh. Herm. Weiße.
Damen: Charl. Blajche. Pepi Lachnitt. Poldi Niesfy. F Ida Ritter.
F Sttilie Ritter. F Srma Be.
Kinderroffen. Lotte Beh.
Orcheiter. In N.: Stadtorchefter; in D.: Trompeterforps Schill’jcher Hu. Nr. 4.
Techniſches Perſonal. Ferd. Kunze, Thmſtr. Carl Palmer, Gavd. In N.:
Anton Hirschberg, in D.: Franz Hoheijel, Friſ. In N: Anton Scholz, in D.: Heinrich
Erner, Requiſ.
Abgegangen. Friedr. Ambronn. Hugo Wald. Elje Strohm.
Dad Nauheim, Großherzogl. Burthenter.
(Bad N. im Großherzogth. Hefjen, am öjtl. Abhange des Taunus. 4000 Einwohner, 20.000 Kurgäjte
Viele warme Heilquellen. Berühmter Sprudel gegen Herzkrankheiten, Aheumatismus u. |. w. — Das
Theater wurde, nachdem vollitändig umgebaut, wieder eröffnet am 6. Juni 1890 und faßt 500 Beri.
Spielzeit: 15. Mai bis 6. September 1901.)
Eigenthümer. Der Staat.
Chef. Großh. Kammerherr vd. Grolmann, Hauptm. a. D., Ritter hoher Orden.
Direftion. Carl v. Maixdorff, Herz. Meining. Hofichauipieler, führte die Ober-
regie; zugl. artijt. Dir. des Stadtth. in Meran (Südtirol).
f Regie u. ſ. w. Ludw. Neuert, Neg. d. Sch. Hans Hanjen, Neg. d. 2. Emil
Feige, Reg. d. P. Seröme Lenoir, Neg. d. DOpttee Walther Bet, I. Kplim.
Rich. Weinberger, II. Splm Carl Machts, Großh. Muſdir. Hans Marguth,
a Hugo Kräufel, Inſpiz. Sul. Maurer, Souffl. Horn, Kali. Dtto Pfabe,
Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Wilh. Alberts. Arthur Below. Hans
Binder. Theodor Caſper. Emil Feige (Neg.). Nich. Ferchland. Dscar Fuchs. Hans
Hanjen (Neg.). Carl Krauſe. Hugo Kräuſel (Inſpiz). Jerome Lenoir (Neg.).
E. dv. Mairdorff (Dir.). Paul Martin. Ludwig Neuert (Neg.). Georg Schilling.
Damen: Luiſe Breitfopf. Carla Burmeister. Sophie Kannee. Elſe Maltana.
F Mizzi Martin. Frida Meinhardt. Hel. Milten. F Marie Preißler. Wilh. Preißler.
Zony Rudolph. Martha Saute. Clara Senten.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen.
Drcheiter. 24 Mitglieder der Großh. Kurkapelle.
Techniſches Perſonal. Wild. Grieß, Thuſtr. Stefan PBantl, Gard. F Elie
Salzmann, Gard. A. Miüller-Schuppmann, Frij. F Müller, Fri. Martha He, Nequii.
Gäſte. C. W. Büller. Willy Froböſe. F U. Prajch-Grevenberg. F Küthe Bajte.
Mome. Nejane mit ihrer Gejelliehaft von Paris.
Neuheiten, Berjunfene Glode. Johannisfeuer. Zwillingsjchweiter. Schöne Eleo.
Ausflug in's Sittliche. Flachamann als Erzieher. rauen von heute. Jugend.
Anumburg a. %., Stadttheater.
(N, VKreisſtadt im Reg-Bez. Merfeburg, 24000 Einw. Dberlandesgeriht. Weinbau. —
Das Th. in N. wurde erbaut von dev Gräfin Kielmannsegg und ijt jeßt durch Schenkung in
den Beſitz der Stadt übergenangen. Es faft 1000 Berjonen. Spielzeit: 28. April
bis 22. Scptember 1901.)
Gigenthümer. Die Stadt. Pächter. 3. Glodemeier.
Direktion. H. Norbert, führte die Oberregie, ſpez. Neg. d. P. u. Optte.; zugl.
Dir. des Fürftlichen Th. in Rudolſtadt. Vorſaiſon: Goslar a. Harz.
Regie u. j. tv. Mia Bajovits, Reg. d. Sch. u.2. Willi Zimmermann,
stpllm, ich. Herrmann, Mufdir. Bruno Lilie, Bureauch. Alfred Schilder, Inſpiz.
Clara Dunker, Souffl. Friedr. Zorn, Kaſſ. Herm. Thieme, Thdien.
= AG — Naumburg, Neiſſe.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Frieder. Dern. Mar Tall. Eduard Kränzl.
Bruno Lilie. H. Norbert (Dir). Aria Pajovits (Neg.)., Hans Raven. Wild. Reich.
Friedr. Saalfeld. Alfred Schilder (Inſpiz). Paul Schubert. Willi Wittig.
. Damen. Juliette Bartheleny. Herma Cora. Herma König. Ella Lange. Olly
Mienhardt. Emmy Belery. Lieſe Staude. Liſſy Wedell. Sonja Wernsdorf.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. Köſener Badelapelle.
Techniiches Perjonal. G. Schüller, Thmitr. m. 2 Geh. Herm. Werner, Gard.
Anna Werner, Gard. Albert Muntelt, Fri. Emil Thieme, Requiſ.
Gajt. Zul. Wieje.
Neuheiten. Heirathsmarkt. Gebildete Menjchen. Nofenmontag. Ueber unjere Kraft
(I. u. I. Theil).
Neilfe und Schmeidnitz, Stadttheater.
(N, Stadt in Schlejien, Neg.-Bez. Oppeln, 24 500 Einw., Landgericht. Schw., Stadt in Schlejien,
Reg.Bez. Breslau, 26 500 Einw., Landgericht. — Die Th. wurden erbaut: In Neiſſe 1850-51;
in Schweidnit 1821 und faſſen: In Neifje 700, in Schwetdnit 600 Perſonen.
Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eomite, Neiſſe: Stadtrathd Franke. Schweidnig: Stadtratd Rojenthal.
Direftion. Neinhard Gocjchfe (Direktion Georgi, bejteht jeit 1866),
führt die Oberregie; zugl. Dir. des Sommerth. in Cöthen (Anhalt).
Schanipiel: und Muſik-Vorſtände. Heinr. Bach, Reg. d. Tr. u. Sch.
Paul Harwardt, Reg. d. L. u. P. Georg Enders, Kplim.
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Willy Normann, Inſpiz. F Clara
Kießling, Souffl. F Dir. Goeſchke, Kaſſ. In N: Liebald, Kaftell.
x —— In N.: Rechtsanmalt Kolliboy. In Schw.: Rechtsanwalt
Lehmann.
Theaterärzte: In N.: Sanitätsrath Dr. Cimbal. In Schw.: Dr. Meyer I.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Heinr. Bach (Neg.), I. Intrig. u. Charr. Jul. Burghardt,
Charg. Rob. Förſter, I. jug. Kom. Reinhard Goeſchke (Dir.), I. Gej.- u.
Charfom. Paul Harwardt (Neg.), I. hum. Vät. Ernſt Kießling, I. Charg.
Hans Kuaad, 1. jug. Held. u. Bond. Willy Normann (Snipiz.), Charg.
Ferd. Onno, jug. Held. u. Char. Willy Reinhardt, Heldenvät. ler.
Ritter, Charg. Karl Schwelb, I. Held. u. Bonv. Fri Urban, I. Charg.
Damen: F Käthe Bah-Wille, I. Soubr. in P. u. Oppte. F Wilh.
Damberger, I. fom. Alte u. weibl. Charr. Marg. Falk, I. Held., trag. u.
Converſ.-Liebh. Elſa Frank, jent. Liebh. Ella Günther, jug. u. trag. Lieb. Ada
Hedmondt, Charg. Meta Petzold, I. munt. Liebh. u. Soubr. Clara Rohland,
I. Anftandsd. Eliſe de Scheirder, II. Soubr. Heddi Wittfe, naive Liebh.
Chorperjonal. 4 Herren, 4 Damen.
Drcheiter. In R.: Kapelle des 23. Inf.-Negts. (Stab3hoboijt Gnieſer). In Schw.:
Stadtkapelle (Dir. Altmann).
Techniſches Perjonal. Paul Kartte, Thmſtr. Julius Burghardt, Gard. In N.:
5. Reimann, in Shw.: F. Birnbach, Gard. In N: Schulz, in Schw.: Illgner, Fri.
In R.: Grapke, in Schw.: F. Birnbach, Requiſ.
Gäſte. Die Tegernjee'r.
Menheiten. Flachmann als Erzieher. Sohannisfener. Rojenmontag. Fee Caprice.
Nacht und Morgen. Großfaufmann. Jägerliebchen. Matthias Gollinger. Miſſion.
Gnadenbrod. Fräulein Doktor. Strengen Herren. Heirathsneſt. Liebesprobe.
Zeitungen. Schlejiiches Tageblatt, Chefred.: Grothus. Tägliche Rundſchau, Chefred.:
Tippel. Neifjer Zeitung, Ned.: Klinge. i
Genvjjenichafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Reinhard Goeſchke,
Obm. Exruft Kießling, Schriftf. Paul Harwardt, Kafj. 8 Mitglieder der Penſions—
anitalt, 9 der Genojjenjchaft o. B., 2 der Sterbefafie.
Monatsoper.
(Spielzeit: 6. April bis 6. Mai 1901.)
Direktion. Ludwig Hanjing.
Regie u. j. w. Adolf Carlhof, Reg. Paul Thieme, Kpllm.
Daritellende Mitglieder. Herren: Paul Binger. Adolf Carlhof (Reg.).
Waldenar Henke. Rob. Mirtfh. Hugo Stettner. Theodor Thalheim. Alex Wellig.
Damen: Gertrud Careni. Käthe Meyer. Anna Mirtih. Elifab. Sanden. Emma
Schneider. Mary Wellig-Bertram.
Chorperjonal. S Herren, 10 Damen.
1902. Jahrg. 13. 30
Neudef, Neumarft. — 66—
Meudek, Chodau und Randen.
(Städte im nordweftliden Böhmen. — Die Theater fafjen 400-500 Berfonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer. In N.: Joh. Ullmann; in Ch.: U. Weber’S Brauerei,
Fiſchern Karlsbad; in K.: Graf Thun'ſche Brauerei in Klöfterle.
Direktion. Joſef Biluger (befteht feit 1875), führt zugl. die Oberregie.
Gejchäftsführer. Hanns Stuhlmann, führt die Geſammtregie.
Regie, Suipeftion u. ſ. w. Magdalena Pfluger, Kafj. Eduard Naſch,
Souff
Darftellende Mitglieder.
Herren: Joſef Hübel, Charg. Karl Hübner, Charr. Oskar v. Ohms,
hum. Vät. u. draft. Kom. Ferd. Pfluger, I. Liebh. Joſef Pfluger (Bir.),
I. Bät. Eduard Sperch, jug. Liebh. u. Bond. Hanns Stuhlmann (Reg.),
Geſkom.
Damen: Betty v. Ohms, kom. Alte. Linda v. Ohms, J. Naive. Helene
Pfluger, Stubenm. Marie Pfluger, J. Liebh. Anna Sperch, Soubr. Marie
Sperch, J. Mütt. Anna Stuhlmann, Anſtandsd.
Kinderrollen. Kl. Hanns und Mizzi Ohms.
Orcheſter. Die betreffenden Stadtkapellen.
Abgegangen. Franz Sperch. Karl Tiltſch. Anna Jellinek.
Geſtorben. Franz Rach, Souffl.
Neuheiten. Probekandidat. Mutter Sorge. Herren Söhne. Flachsmann als Er—
zieher. Johannisfeuer.
Bad Neuenahr, Kurtheater.
(N. [genannt das deutſche Karlsbad], ber. Badeort im Ahrthal mit 2500 Einwohnern, circa
13 000 Suraäften. N. befißt 3 Quellen und wird das Wafjer hauptſächlich bei Unterleibs- und
Blafenleiden, jowie Katarrhen der Luftröhre und der Schleimhäute des Rachens, Vtagenleiden,
namentlich Magengefhwüren gebraudt. — Das Th. wurde vollitändig renovirt, mit eleftrijcher
Beleudtung verfehen u. faßt 250 Perſ. Spielzeit: 18. Mai biS 8. Sept. 1901.)
Eigenthümer. Ferd. Kreie, Hotel zum Stern.
Comité. Bürgermftr. Faulhaber Kurdir. Nütten.
Direktion, Nic. Kruje, zugl. Dir. des Stadtth. in Gießen.
Regie u. j. w. Herm. Met, Neg. d. Sch. Hieronymus Liebjcher, Neg. d. 2.
Baul Gehrmann, Neg. d. PB. Nic. Kruſe (Dir.), Kpllm. Herm. Rethwijch, Inſpiz.
Joſeph Nigrini, Souffl. Heine. Simon, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Hubert Diegih. Paul Gehrmann (Reg.).
Hieronymus Liebjcher (Reg.). Herm. Met (Neg.),. Kurt Paulus. Herm. Rethwiſch
(Snipiz ): Dtto Stödel.
Damen: Martha v. Aſpernburg. Friederike zum Buſch. Frieda Kruſe. Lucie
Kugler. Magda Marlow. Maria Sejulfa.
Techniſches Perſonal. Aler. Nichter, Thmſtr. Fri Engelhardt, Fri. Heinrich
Simon, Nequi).
Gäjte. Dscar Bohnee. Hans Port. Anna Walther.
Neuheiten. Flahsmann al3 Erzieher. Sohannisfeuer. Dame von Marin.
Leontinens Ehemänner. Perfekte Köchin. Probekandidat. Strengen Herren.
Neumarkt und Htadtamhof.
(Bezirksjtädte in Bayern, Bezirk Ober: Pfalz, von 3000-6000 Einwohnern. Die Th. fajjen
400 PBerjonen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigentümer. In N: € Lohner, Deutjcher Kaifer. In St.:
Colojjeums-ThH. (befteht jeit 1874).
Direktion. Sebaſtian Frojch, geprüfter Dir. (befteht jeit 1854), führt
zugl. die Neg. d. Sch. u. L.
Geichäftsführer, Arthur Schäffer, führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Theodor Hüttner, Kplim. Marie Madlon,
Kafi. Anna Tſchechy, Souffl. Samuel Detjch, Thdien.
ARE — Neumarkt, Neunfirchen.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Sebajtian Froich (Dir), Gejfom. Ludwig Küfter-Kaifer,
II. Liebh. Alois Raue, Charr. Arthur Schäffer, 1. Liebh. u. Bonv.
Michael Waja, hum. u. ernfte Vät.
Damen: Sara Detjch, Anmelder. Fanny Froſch, I. Liebh. Luije Hofer,
naide Liebh. Luiſe Raftelli, Soubr. Joh. Rauch, fom. Alte. Olga Rijch,
Miütt. u. Anjtandsd.
Kinde rollen. Dscar Riſch. Mizi Rauch. Orcheſter. Stadtkapelle.
Techniſches Perjonal, In N: M. Braun, in St.: F. Neichardt, Thmitr.
Gäjte. Dtto Hartmann. Meitinger Mar Bed.
Abgegangen. Selly. Stahl. v. Bülow.
Neuheiten. Leontinens Ehemänner. Zwillingsſchweſter. Als ich wiederkam.
Ueunkirchen 1.,
Frankenthal und Bensheim an der bergſtraße.
(N., Stadt im preuß. Reg.Bez. Trier, 28000 Einw., bed. Eiſenwerke und Kohlenbergwerke.
%., Stadt im bayr. Bez. Pfalz, 16000 Einw., bed. Fabriken. B., veizend gelegenes Städten
an der hefj. Bergſtraße, 7010 Einw., großer Weinbau. Biele taufend Sommer- und Kurgäfte.
Ganz in der Nähe: Auerbaher Schloßruine, Meliobofus, Bad und Luftlurort Yindenfels im
Dvenwalde. Die TH. faſſen in N. 700, in %. 600 und in B. 300 Perſonen.
Spielzeit: Dfterfonntag bis incl. 15. September 1901.)
Eigenthümer,. In R.: Brauereibejiger Guttenberger u. Schmidt; in $.:
Turnverein und in B.: Georg Hutmacher.
Direftion, Hans d’Haibe (Münchener Refidenz-Enjemble), bejteht jeit Oſtern 1899,
führt zugl. die Oberregie.
Negie u. ij. w. Mar Raſchig, Neg. d. P. u. d. Volksſt. Marimilian Riechert,
Neg. d. Ch. u. 2 Carl Schlemmer, Kpllm. Luiſe Bernhard, Bianijtin. Guſtav
Schmidt, Juſpiz. Sul. Riedmüller, Kaſſ.
Sarjtellende Mitglieder. Herren: Hans d’Haibe (Dir.), I. Gej. u. Charkont.
Carlo Marovsky, I. Held., Liebh. u. Bonv. Mar Raſchig (Reg), I. Heldenvät. Maximilian
Niechert (Neg.), I. Charr. u. hum. Vät. Guſtav Schmidt (Snipiz.), II. Vät. u. Charg.
Carl Schwarze, I. jug. Geſkom. u. fing. Lieb. Oskar Schwarze, I. Charg.
Damen: Eijab. Andrea, munt. u. naive Liebh. Dttilie Grunert, I. Soubr. u. fing.
Liebh. Roſa Müller, I. Lokalliebb. F Frieta Raſchig, I. kom. Alte u. Anſtandsd.
F Aug. Schmidt, II. fom. Alte u. Mütt. Hel. Schwarzbed, I. jent. Liebh. Kätchen Beiter,
I. Liebh. u. jug. Salond.
Kinderroffen. Zul. Riedmüller. Paula u. Herm. Schmidt.
Orcheiter. In R.: 12 Mann der Grubenfapelle „König”. In F.: 12 Mann der
Stadtkapelle. In B.: Luije Bernhard, Bianijtin.
Gäſte. Lucie Lil. Toni Kaden. Werander Köder. Janez Mally.
Neuheiten. Sohannisfeuer. Flachsmann als Erzieher. Ausflug in's Gittlighe.
Wenn wir Todten erwachen. Nora. Lömwenbraut. Verjunfene Glode. Im ſchwarzen
Röſſt. Auf der Sonnenjeite. Probefandidat. Fiat Justitia. Fuhrmann Henjchel.
IT. Leues Theater und Meinheim (Baden).
{N., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Trier, mit 28000 Einw., bedeutende Eifenwerfe und Kohlen-
bergwerfe. W, Amtsjtadt im bad. Kreife Mannheim an der Bergitrage, 10 000 Einm. Die Th.
fafjen in N. 700, in W. 300 Berjonen. Spielzeit ın W.: 20. Dftober bis Ende November 1901;
in R.: 1. Dezember 1901 bis Balmjonntag 1902.)
Gigenthümer. In N. Neues Theater): F Wwe. Albert Schmid; in ®.
(Saalbau): Joſef Yang.
Sireftion. Hans d'Haibé, Münch. Refidenz-Enjemble (bejteht jeit Dftern
1899), führt augl. die Oberregie.
Regie, Jnſpektion n. j. w. Theodor Valét, Reg. d. Sc. u. L. Franz
Ferry, Neg. d. P. u. d. Volksſt. Luife Bernhard, Kplim. in W. Bruno
Pfitzner, Eefr. Joſephine Riedmüller, Kaſſ. Julius Riedmüller, Inſpiz.
F Marg. Tönhoff, Souffl.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Hans Dreger (Reg), I. Char.» u. Gejfom. Heinr. Hagin, I. jug.
Held, Liebh. u. Bonv. Hans d'Haibé (Dir.), I. jug. Gejfom. u. fing. Liebh.
Willy Hellmuth (Reg.), I. Charfom. u. Vät. Henry Kielmann, I. Held.,
30*
Neunkirchen, Neujalz. — AB
Liebh. u. fing. Bond. Siegfr. Kronau, I. Charg. Bruno Pfigner (Sefr.),
Epij. Theodor Valét (Neg.), I. Charr. u. Hum. Bät.
Damen: Elifab. Baumann, I. Held., Liebh. u. jug. Salond. Elſa Galli,
II. Liebh. u. Kammerm. Frieda Soft, I. jent. Liebh. Eugenie Kielmann-
Koppenhöfer, I. LofalsLiebh. u. Gej.-Soubr. Roja Müller, I. fom. Alte u.
Anftandsd. Toni Schiller, I. Licbh. u. jug. Salond. Frieda Wittenbecer,
I. munt. u. fing. Liebh.
Kinderroflen. Kl. Audi u. Frieda Valet.
Orcheiter. In N.: 12 Mann der Gruben-Kapelle „König“ unter Leitung des Mufik-
meiſters Carl Schlemmer.
Zechnijches Perjonal, Johann Mojer, Thmftr. m. 1 Geh. Mar Mönd, Friſ.
Sohann Söller, Bel.
Gäſte. Lucie Lifl. Toni Kaden. Aler. Ködert u. Hans Goded. Janez Malli.
Neuheiten. Flachmann als Erzieher. Ausflug in’s Sittlihe. Wenn wir Todten
erwachen. Sohannizfeuer. Elfe vom Erlenhof. Verſunkene Glode. Wrobefandidat. Löwen—
braut. Im ſchwarzen Rößl. Größte Sünde. Nenaifjance. Zwillingsichweiter. Paſſionsſpiel.
Men-Buppin, Alt-Buppin, Fcehrbellin,
Zehdenick, Pritzwalk u. Wulterhaufen a. Doſſe.
(Städte in der Mark Brandenburg, Reg.-Bez. Potsdam. N-R., 15600 Einw. A-R., 1900 Einw.
F. 1800 Einw. 8., 3500 Einw. ®., 7000 Einw. W., 3200 Einw. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion, Ernſt Klawe (befteht feit 1890), führt zugl. die Oberregie,
ipeziell d. Neg. d. P. u. Optte.
Negie, ISnipeftion und Kaffe. Mar Wolthers, Reg. d. Sch. u. 2.
Hans Streder, Kpllm. Klara Klamwe, Kafj. Paul Rüthenig, Thmſtr.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Hans Hoppe, jug. Held. u. fing. Lieb. Ernſt Klawe (Dir.),
Char.» u. Gejfom. Dswald Klawe jun, jug. Kom. u. Naturb. Hans
Streder, I. Charg. Mar Wolthers (Neg.), hum. Vät. u. Gejangsp. Edmund
Zehlers, 11. Charg.
Damen: F Klara Flame, fing. kom. Alte u. Mütt. F Ella Schulz,
I. jent. Liebh. u. leichte Soubr. F Ella Wolthers, Anftandsd. Elja Wolthers,
I. munt. Ziebh. u. Gefangsp. Pauly Zielfe, jug. naive Liebh.
Gajtipiel der I1jährigen Schaufpielerin Fiffi Anispel-Sternfels mit Enjemble.
Aenfalz u. ©, Croſſen und Gottesberg i. Schl.
Perbunden mit dem Sommerfheater in Rudolſtadt (Riefengebirge).
(Städte in Schlejten. Er., in der Mark Brandenburg. Die Theater fajjen 500 Perjonen.
Spielzeit: 12. Dftober 1901 bis Palmarım 1902.)
Eigenthiümer. In N.: Hotelier Härtel; in C.: Emil Brannaſchk; in
G.: F. Winter.
Direktion. Jul. Hennig (beſteht ſeit 1885), führt zugleich die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Ernſt Bönsberg, Reg. d. Sch. u. 2.
Wild. Nedze, Neg. d. P. u. Optte. Theodor Meinhardt, Kplim. Curt
Walden, Ser. Willi Balle, Kaſſ. Franz Stein, Inſpiz. Anna Vollers,
Souffl. Mois Frohbös, Thdien.
Darstellende Alitalieder,
Herren: Curt Adamzad, I. Liebh. Willi Balle, EL R. Ernit Böns—
berg (Neg.), I. Charr. Alois Frohbös, Epif. Bernd. Hennig, ug. Liebh.
Jul. Hennig (Dir.), I. tom. Gejangsr. Theodor Meinhardt, H. NR. Anton
Ohlich, II. Liebh. Wild. Reckze (Neg.), Intrig. Curt Walden, jug. kom. R.
Damen: Eliſe Adamzad, II. Lied. F Marie Adamzad, Galond.
F Anna Hennig (Pir.), I. Soubr. Antonie Hennig, naive u. munt. Liebh.
Hermine Hennig, fent. Liebh. Fifi Kaber, kom. Alte u. Mitt. Wdolfine
Miczka, I. Liebh. u. Held.
Kinderrolfen. Aldis u. Mizzi Hennig, Orcheſter. Die betr. Stadtlapellen.
Ag — Neuſalz, Neuſtrelitz.
Techniſches Perſonal. Max Neugebauer, Thmſtr. Paul Hahn, Friſ. Alois
Frohbös, Requiſ.
Gäſte. C. Mallini. Anna Hahn.
Abgegangen. F Luiſe Balle. ©. Reiß.
Neuheit. Flachsmann als Erzieher.
VUeuſtadt i. Oberſchl., Saifontheater und Ueurode,
Stadttheater.
(Städte in der preuß. Provinz Schleſien. Neuft., Neg.-Bez. Oppeln, 24 000 Einw. Neur., im
Neg.-Bez. Breslau, 14 000 Einw. Die Theater fafjen 800 Berfonen. Spielzeit: 1. Dftober 1901
bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. In Neuft.: Bruno Liebig; in Neur.: Die Stadt.
Direktion. Joſef Wünjche (befteht feit 1896), führt zugl. die Oberregie.
Geichäftsführer. Georg Gehbauer, Reg. d. Sch. u. 2.
Regie, Inſpektion u. f. w. In Neuft.: Carl John, in Neur.: Berg-
mann, Kpllm. Sean Thomas, Sefr. Paul Schulze, Kafj. Anton Menzel,
Inſpiz. Clara Walker, Souffl. Hans Kreif, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Allwing, Charg. Carl Beutel, Lieb. Georg Gehbauer
(Neg.), I. Held. u. Liebh. Guſtav Krofch, I. jug. Kom. Paul Langen-
fießen, I. jug. Liebh. Franz Meirner-Bilde, I. Charfom. Anton Menzel
(Snipiz.), kl. R. Heinrich Nötel, I. Heldenvät. u. Charr. Willi Walker,
fom. Charg. Joſef Wünjche (Pir.), Intrig. u. Charr.
Damen: Anna Loeber, kl. R. Frida Nitjche, I. naive Liebh. Fanni
Reif, I munt. Liebh. Paula Reimann, II. Ute. Clara Walfer, Charg.
Rytti Wengemann, I. Mütt. u. Salond. Magda Wünſche-Frohn, I. Held.
u. Liebh. Konradine Wünjche-Niedt, I. fom. Alte u. Anftandsd.
Orchefter. In Neuft.: Die Stadtkapelle; in Neur.: Die Bergfapelle.
Technijches Perjonal. Carl Schulge, Thmitr. Franz Noher, Fri. Anna
Schulge, Requiſ.
Gäſte. Zul. Barna. Pander. Baula Triejch.
Ueuſtrelitz, Großherzogl. ſubv. Theater.
(R., Haupt: u. Refidenzjtadt des Großherzogthums Mtedlenburg » Strelig. Regelmäßig gebaut.
Sit der Landesbehörden. Sehenswerth: Großherzogl. Schlop mit Schloßgarten [darin Maufo>
leum der Königin Luife]), Erbgroßherzogl. Palais, Thiergarten, Brähijtoriihe Sammlung. In
der Nähe herrlihe Yaubwaldungen und Seeen. 12000 Einw. Das Th. wurde 1824 renovirt
und faßt 700 Perjonen. Im Sommer 1896 ijt daS ganze Th. mit eleftr. Beleuchtung verjehen.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis 1. April 1902. Spieltage [vor Weihnadten] Sonntag, Mittwod),
Freitag [nah Weihnachten] Sonntag, Montag, Mittwodh und Freitag.)
Sntendanz. Paul von Bärenfel3-Warnomw, Großherz. Medl.-Strel.
Kammerherr, Kgl. Preuß. Hauptmann a. D., Rechts-R. d. St. Johanniterord.,
R. d. Grossh. Mecklenb. Hausord. der Wend. Krone, Eis. Kreuz II. Kl.,
Grossh. Mecklenb.-Strel. g. Jub.-Med. a. B., Kgl. Preuss. Erinnerungs-Med.,
Milit.-Dienstkreuz etc., zugl. Intendant der Großherzogl. Hoffapelle, Seeitr. 26.
9
Artiſtiſche Direktion. Karl M. Jacoby, artiſt-techn. Dir., führt die
DOberreg., zugl. Dramaturg, Auguftaftr. 191.
Schauſpiel- und Mufif-VBoritände. Carl Jacoby (j. art. Dir.), Reg. d.
Sch. u.L. Gujtav Ritter v. Schmädel, Reg. d. Op., Kgl. Bayer. Milit.-Verdienst-
kreuz, Kriegsdenkm. f. Comb. 1870/71, Bronz. Med. d. Kgl. Bayer. Akad. d.
bild. Künste, Hotel Fürjtenhof, Markt 3. Karl Klidermann, Reg. d. B.,
d. Schw. u. d. Optte., Thiergartenftr. 17. Alban Förster, Hof-Kiplim., Grossh.
Meckl. Verdienstkr. i. Gold v. Hausord. d. Wend. Krone, Ritterkr. d. Monte-
negr. Danilo-Ord., Sierferjtr. 55. Frig Hauptmann, Muf.- u. Chordir.,
Thiergartenftr. 21. Kammervirt. Emil Weiglin, Konzertm., Georgjtr. 9.
€. Weiglin u. Hofmuj. Friedr. Bergfeld, Landw.-Dienstausz., Neuer Markt 4a,
Dirigenten der Zwiſchenaktsmuſik.
Neuſtrelitz. MUT
Burean, Inſpektion und Kaffe. Paul Lemde, Rentjchreiber bei der
Großherz. Finanz-Kommiſſion, Kafjenrend., Miühlenftr. 1. Hof-Muj. Baul Dieſow,
Milit.-Dienstausz., Mufifal.$njpeft., Seeftr. 11. F. Nenter, Sekr. d. Hoffapelle.
Dtto Höder, Hofth.-Inſpekt. u. Bibl., Strelißerftr. 15. Emil Beijter, Sekr. u.
Kaſſ., Kafernenftr. 8 G. Kippenberg, Inſpiz. d. Sch., Glambederjtr. 15/16.
Dswald Klaunig, Inſpiz. d. Op., Streligerjtr. 44. F Henriette Bielif, Gouffl.
d. Sch. u. d. Op., ZTöpferftraße 21. 9. Geisler, Th- u. Hoffapelldien.,
Georgftr. 13. Herm. Kuß, Requiſ., Saßenftr. 14. Emil Geisler, Thdien.,
Georgitr. 13.
Iheaterarzt: Medizinalrath Kreisphyfifus Dr. Roggenbau, Auguftaftr. 18.
Nechtsfonfulent: wird für jeden einzelnen Fall bejonders von der Intendanz
dazu bejtinmt.
Darftellende Mitglieder,
Schaufpiel. Herren: Emil v. Baftineller, g. italien. Med. f. K. u. W.,
Cent.-Med., Wuguftaftr. 24. Mar Engelhardt, Thiergartenftr. 17. Ludwig
Geißler II, Zierferftr. 47. Karl Jacoby (}. art. Dir. u. Neg.). Fri Kählke,
Mühlenftr. 10. Karl Klickermann (f. Reg). Willy Koch, Thiergartenftr. 17.
Dscar Lamprecht (j. Op), Glambederftr. 8. Carl Winter, Glambederftr. 14.
Damen: Frieda Bohnſach, Bruchitr. 7. Elje Conrad, Thiergartenftr 17.
F Lina Hauptmann, Thiergartenftr. 21. F Elijab. Klaunig, Streligerftr. 44.
F Charl. Klickermann (j. Op.), Thiergartenftr. 17. Martha Kolmar (j. Op.),
Streligerftr. 13. F Magda Lamprecht, Glambederftr. 8. Lulu Loeber, Thier-
gartenftr. 17. F Ella Mirtſch (ſ. Op.), Seeftr. 7. Hel. Schäffer, Augufta=
itraße 10a. F Marie Weiglin, Georgftr. 9.
Oper, Herren: Albrecht Berger, Thiergartenftr. 17. Nich. Böttger,
Streligerftr. 1. Hans Bonacher, Thiergartenftr. 17. Oscar Lamprecht (j. Sd).).
Rob. Mirtich, Seeftr. 7. Guſtav dv. Schmädel (j. Reg.). Hugo Simon,
Yuguftajtr. 6. Carl Suter, Thiergartenftr. 17.
Damen: F Eharl. Klidermann (j. Sch.) Martha Kolmar (j. ©d.).
F Ella Mirtſch (j. Sch... Roſa Neſſy, Seeſtr. 21. Emilia Schönberger,
Med. d. Gesellsch. d. Musikfreunde in Wien, Thiergartenftr. 21. F Amely
Schütky-Schmautz, Großh. Mecklenb. Kammerjäng., Thiergartenjtr. 5.
Kinderrollen. Elja Simon.
Chorperjonal, Herren: I Tenor: Ludwig Geißler I. Leberecht Graunert.
*Oskar Lamprecht. Heine. Wejfemann. II. Tenor: Baul Cölius. Rich. Denker.
*Ludwig Geißler IT. *Franz Kählke. J. Baß: *Hans Bonader. Eduard Peel. II. Ba:
Ernſt Kippenberg. Osw. Klaunig.
Damen: Sopran: Bianka Franke. Emilie Gentner. *Eliſab. Klaunig. *Martha
Kolmar. *F Ella Mirtſch. Emmy Rackow. *F Marie Weiglin. Alt: F 2ina
Hauptmann. *F Magda Lamprecdt. *Lulu Löber. Armide Wagner.
Die mit einem * Bezeichneten werden in Nollen und Bartien bejchäftigt.
Orcheiter. 35 Mitglieder der Großh. Hoffapelle und des Großh. Hoboiftenkorps.
(Dur) das letztere bei großen Opern Verſtärkung je nach Bedarf), Davon Hofmujiker:
Hof-Konzertmitr. E. Weiglin. M. Becher. F. Bergfeld. P. Diejow. G. Goldjchmidt.
M. Jacobowsky. *A. Lehmann. FM. Niehr. H. Parbs. P. Seyberlid. K. Tomajini.
M. Weißenborn. D. Zſcherneck.
Die mit * bezeichneten Herren gehören der Genofjenjchaft an.
Terchnijches Perſonal. Ernſt Stegemann, Thmftr. m. 12 Geh. Dtto Höcker,
Hofth.Inſpekt. u. Dekmal. Ernſt Stiehr, Bel-Inſpekt. u. Elektr. m. 1 Geb. Emil Darge,
Sard. m. 3 Geh. F Minna Peters, Gard. m.-2 Geh. Adolf Behrens, Hof-Frij. m. 2 Geh.
9. zub, ae): m. 1 Geh. W. Nöwer, Hof-Tapez. m. 1 Geh. Karl Beder, Hofgärtner
m. 3 Geh.
Gäjte. Camillo Grans. Karl Jacoby (w. eng.). Herm. Jacobs. Mar Engelhardt
(w. eng.). Ballet-Enjemble „Ereelfior” (Dir Kleye-Kunjchmann) Max Schröder.
Men engagirt. Dir. Karl M. Jacoby. Mar Engelhardt. Martha Kolmar. Ric,
Böttger. Emmy Rackow. Leberecht Grauert. Nich. Denker.
Abgegangen. Dir. Oskar Teuſcher. Max Thomas. F Marie Thomas. Clara
di Nanucci. Hans Schäfer. Lori Meyer. Minna Frank. Elja Beel.
Gejtorben, Hofmuſ. Alb. Eifemann. HofthInſpelt. Wild. Höcker. Chorſänger
Alb. Bartels.
Neun einjtudirt. Zampa. Ernani. Widerjpänftigen Zähmung. Prophet. Zigeuner-
baron. Lorle.
— — Neuſtrelitz, New-York.
Neuheiten. Herr Senator. Bärenfell. Kaiſerin des Balkans (Erſtaufführung).
Beatrice Kethely (Erſtaufführung). Glocke vom Helfenſtein. Mein Freund Hans Erſt—
aufführung). Nora. Flachsmann als Erzieher. Schelm von Bergen. Reif-Reiflingen.
Goldene Spinne. Gute Ton. Gute Bär.
Zeitungen, Neuftreliger Zeitung; Ned.: Zierkerſtr. 60. Nef. j. Sch. F E. Bohr.
Nef. f. Op. ©. Eijemann. Medl.:Strel. Landeszeitung; Ned.: Streligeritr. 2. Nef. f. Sch.
u. Op. F Seeger-Stein.
Hotels, Mecklenburger Hof. Britiih-Hotel. Scheibel’8 Hotel garni. Hotel Fürftenhof.
Albert Stübinger, Penſionat, Thiergartenjtr. 17.
2ofale, Schlaratfia novum Strelizium im Bahnbofshotel.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: E. v. Bajtineller, Obm.
M. Niehr, Schriftf. WU Lehmann, Kaſſ. 11 Mitglieder der Penfiong-Anjtalt, 2 der
Wittwen- und Waijen-Benfiong-Anftalt, 3 Mitglieder der Sterbefajje, 4 der Genoſſenſchaft.
Neutitſchein, Mäühr.Oſtrau und Przinnz.
(Städte in Mähren. Die TH. fafjen 400 bis 600 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer. In NR: Neftaurateur Joh. Kepler. In M.-Dftr.:
Polniſches Nationalhaus. In B.: Hotelier 9. Blaczef.
Direktion. Joſef Lackner (beſteht jeit 1876), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Leopold Bujch, Neg. d. Sch. u. 2. Carl
Pauli, Reg. d. P. u. Optte. Wild. Theiß, Kpllm. Joſef Barhon, Kplim.
F Julie Ladner, Kaſſ. Carl Kohlmann, Inſpiz. F Minna Lindner,
Souffl. Earl Kohlmann, Thdien.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Leop. Buſch (Neg.), I. hum. Vät. Joſef Girard, I. jug. Liebh.
Carl Janiſch, I. Held. u. Liebh. Carl Kohlmann (Inſpiz.), Epiſ. Joſef
Lackner (Pir.), Heldenrät. Jul. Lackner, Naturd. Wild. Lackner, I. Gef.
u. Charfom. Carl Matuna, I. Liebh. u. Bond. Franz Pauli (Neg.),
I. Optten.- u. Gejfom. Wild. Töpfert, I. ECharr.
Damen: Julie Kramer, jug. Anftandsd. F Julie Ladner, I Mütt.
F Minna Lindner, fom. Alte. Anna Maier, II. Soubr. Minna Quitta,
I. jug. Liebh. Dttilie Reigamer, I. Held. u. Liebh. Anna Straßmeier,
I. Optten.= u. Zofaljäng. F da Töpfert, Liebh.
Kinderrollen, Alfred u. Grete Ladner. Orchejter. Stadtlapellen.
Techniſches Perſonal. Neichel, Thmſtr. Kohlmann, Gard. Neskleb, Friſ.
Lindner, Requiſ.
VUem-Uork, J. Irving Place- Theater.
Irving Place u. 15. Street.
(N.=Y., eriter Handelsplag der neuen Welt und geiltige Metropole der Vereinigten Staaten, Grof-
artiger Hafen, herrliche Neubauten, Denkmäler von Echiller, Heine, Mozart. — N.:Y. hat 40 Bühnen,
hervorragend: Metropolitan Opera House. Academy of Music, Daly's Theater, Lyceum-Theater,
— Klima jehr unbejtändig. Mit Brooklyn über 3 500 000 Einw., darunter 500 000 Deutjche. — Das
TH. wurde erbaut im Jahre 1884 und faßt 1600 Perjonen. Spielzeit: 1. Oft. 1901 bis 1.cv. 15. Mai 1902.)
Eigenthimer und Direftion. Heinrich Conried, R. d. Franz Josef-
Ord., d. Kronen-Ord. III. Kl. etc (65 W. 71. Street), führt die Dberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Adam Hofmann, Semmy Herz-
mann, Franz Kierjchner u Gujtan dv. Seyffertiß, Neg. Fri Heiland, Kplim.
Bureau, Jnipeftion und Kaffe. Beſſy Rheder, Gefr. u. Bibl.
Herm. Korn u. Emil Sievert, Injpiz. Hugo König, Souffl. Joſefine Biunf,
Souffl. George Biichel u. Paul Girr, Kaſſ. Phil. Längsfeld, Kaitell.
Frank Steinberg, Thoien. Fred Wilfer, Orchdien.
Rechtsfonfulenten: Richter Dittenhoefer. Rud. Marfs.
Theaterarzt: Dr. Ludwig Weiß (73 E. 91. Street).
Darftellende Mitglieder,
Herren: Zulius Ajcher. Maithias Claudius. Brumo Dehnide Willy
Frey. Earl Frijher Hinrih Habrid. Mar Hänſeler. Semmh
Herzmann (Reg). Adam Hofmann (Reg). Eugen Hohenmwart. Jacques
New⸗York, Norderney. — 42 —
Horwitz. Franz Kierſchner (Neg.). Herm. Korn (Inſpiz.). Wilh. Kupfer.
Jacques Lurian. Heine, Desfeld. Dtto Dttbert. Otto Reimann.
Alex. Nottmann. Wladimir Schamberg. Guſtav v. Seyffertig (Neg.).
Emil Sievert (Inſpiz.). Martin Zerinyg. Adolf Zimmermann.
Damen: Käthe u. Frida Brandt. Meta u. Agnes Bünger. da Frey.
Guftie Fraenfel. Lina Hänjfeler. Marie Kierjchner. Zoh. Klaußen-Koch.
Marg Kupfer. Hedwig Lange. Marie Levermann, Hedwig v. Oftermann.
Elita Berma. Marie Reihardt. Anna Sander. Hermine Warna.
Kinderrolfen. Gertrude Friiher. Orchejter. 18 Mitglieder.
Terhniiches Perjonal, William Brandon, DObermajchm. m. 2 Geh. Fred Keil,
Thmitr. m. 6 Geh. Zul. Dowe, Defmal. m. 3 Geh. u: Wiegele, Bel.-Snipekt. u. Eleftr.
m. 3 Geh. F Louije Mufäus, Obergard. m. 3 Geh. Paul Berger, Gard. m. 4 Geh.
Lina Längsfeld, Gard. m. 2 Geh. William Punzel, Frij. m. 2 Geh. Jacob Fuchs, Requij.
m. 3 Geh. William Southerton, Tiichler m. 3 Geh.
Gäjte, Adolf v. Sonnenthal. Ferd. Bonn. Hel. Odilon.
Neuheiten. DBerjchleierte Bild zu Sais. Flachsmann al3 Erzieher. Tee Caprice.
Sohannisfener. Unbejchriebenes Blatt. Zwei Eifen im Feuer. Sm Fegefeuer. Ueber
unſere Saft. Liebesfontralt. Freie Kunft. Freilicht.
Zeitungen. Deutjche Zeitungen: New-Yorker Staatszeitung. New-Yorker Herold.
Groß-New-Yorker Zeitung. New-Yorker Revue. Morgen-Sournal. Nemw-Yorker Volks—
Zeitung. Engliſche Zeitungen: The New-York Herald. Evening Telegram. World.
Sun. Times. Tribune. New-York Sournal. Commercial Advertijer. Mail and Expreß.
Hotels. Union Square Hotel. Hotel Majeftic. Savoy. Netherland. Belvedere Houfe.
II. Philipp's Germania-Cheater.
(Das Theater wurde am 15. Septentber 1893 eröffnet, im Jahre 1900 total umgebaut, ver-
größert und verſchönert und faßt 1600 Perfonen. Spielzeit: 15. September 1901 bis 15. Mai 1902.)
Eigenthümer und Direktor. Adolf Philipp, führt zugl. die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände.. Emil Beria, Reg. Eduard
Weber, Kplim.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Paul Philipp, Bureauch. Ernſt
Blei, Sefr. Herm. Gerold, Inſpiz. Fritz Otto, Souffl. Leo Winterfeld,
I. Kaſſ. Hans Klug, Kontr.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Emil Berla (Meg). Theodor Bollmann. Franz Erlau.
Hermann Gerold (Snjpiz.). Louis Koch. Adolf Philipp (Dir.). Louis
PBrätorius. Willy Schaff. Chriftian Schober. Aug. Walter.
Damen: Ada Blanche. Amanda Blum. Emmy Forefter. Agnes Jäkel.
Senuy Lehmann Ella Meierherr. Jlma del Monza. Adele Sauer.
Grethe Schober. Marie Serini. Minnie Sharp. Henny Valberg. Marie
vb. Wegern.
Kinderrollen. Kl. Jäkel.
Chorperſonal. 18 Herren, 42 Damen. Orcheſter. 24 Mitglieder.
Technijches Perſonaͤl. Sam. Schmuggler, Thmjtr. m. 6 Geh. %.Oberti, Dekmal.
G. Frank, Elektr. Neinh. Kunijch, Obergard. m. 2 Geh. Bertha Beuſchl, Gard. Karl
Broiſh, Friſ. m. 1 Geh. Nubi Schmugaler, Nequi).
Neuheiten. Millionenjchtvab. Kartoffellönig. Im Lande der Freiheit.
Anrderney, Kurtheater.
(N., Nordſee-Inſel, preuß. Meg. Bez. Aurich. 4000 Einw., 25 000 Kurgäfte. Seebad u. Winterfurort. —
Das Th. wurde am 16. Juli 1894 exöffner und fait 600 Perjonen. Spielzeit: 16. Juli bis
19. September 1901.)
Eigenthümer. Guſtav Weidemann (Hotel Deutjches Haus). j
Direktion. Ludwig Treutler, führte die Oberregie; zugl. Dir. d. Schaujpielh.
in Stralfund. i
Negie u. ſ. w. Mb. Blumenreich, Reg. d. 2. u. P. Wil. Schweiger,
Inſpiz. Meta Neinus, Souffl. Anna Steffens, Kaſſ. Heine. Bergmann, Thdien,
Daritellende Mitglieder. Herren: Leop. Bauer, Alb. Blumenreich (Neg.).
Rich. Eivenac. Heine. Gordon. Armand Henrion. Walter Korth. Anton Kröter. Carl
Kufterer. Nich. Laube. Wilh. Schweiger Inſpiz). Curt Stein. Rich. Treu. Ludivig
Treutler (Dir.).
— 473 — Norderney, Northeim.
Damen: Selma Bergheim. Grete Bojje. Alerandra Genberg. Ella Haagen. Anna
Jon Maria Kallweit. Elje Kleebeck. Clara Natufius. Freya Nojentranz. Antonie
reutler-Reichenbadh. Louije Upton.
Techniiches Perjonal. Aug. Hausdörfer, Thmſtr. Paul Grundmann, Gard.
Sohanna Schmidt, Hard. Hans Emmerich, Friſ. Johanna Schmidt, Friſ. Marie Berg-
mann, Nequij.
Gäſte. Carl William Büller. Elſa Brünner.
Neuheiten. Leontinens Chemänner. Sohannisfener. Meerleuchten. Flachsmann
als Erzieher. Dame v. Marim. Hochzeitstag. Im Eril. In Vertretung.
Uordhauſen, I. Stadttheater.
(N., Kreisjtadt dev Provinz Sachſen mit 30000 Einw. Fabriken. Brennereien. Landgeridt.
Das Th. faßt ca. 900 Perſonen. Dem Dir. 2. Hoffmann wurde von Magijtrat und Stadt-
verordneten eine jährliche Bar-Subvention aus jtädt. Mitteln zugefihert und dem von ihm
umgebauten Winterth. der Titel „Stadtth. Nordhauſen“ verliehen. — Der Spielplan für die
Satjon 1901/02 umfaßt: Dftober u. November: Gaftfpiel der Oper des Fürftl. TH. in Sonders-
haufen, Dir.: Franz Wackwitz. — Dez. und Jan.: Enjemble-Gaftjpiele eriter Bühnen unter der
Dir.: Ludwig Hoffmann. — Febr. und März: Schau- und Luftfpiel-Saifon unter Leitung
des Dir. Walter Steinert. — April: MonatSoperette, Dir.: Ludwig Hoffmann. —
Niht-Spieltage: Dienstag und Sonnabend.)
Eigenthümer. Yabrifant Karl Eichler und Theaterdir. Ludwig
Hoffmann.
Vorſitzender des Thentervereins. Juſtizrath Koßina.
Direktion. Ludwig Hoffmann, Baltzerſtr. 5.
Orcheſter. Stadtkapelle, 36 Mann. Dir.: Liebau. Geſchaftsführer Fritz Kliebiſch.
Bühnenmuſik. Franz Meyßner'ſche-Kapelle, 20 Mann. Dir.: Franz Hentze.
Il. Sommerthenter.
(Das Th. faßt ca. 800 Perſonen. Der Zufhauerraum kann durch Holzjaloujien gegen jeden
Witterungswechſel gefhütt werden. Großer, jehattiger Garten mit Mufikpavillon.
Spielzeit: 26. Mai bi 9. September 1901.)
EigenthHümer, Carl Eichler u. Ludwig Hoffmann.
Direktion. Kruje u. Helm, vertreten durch Dir. Alfred Helm, führte die Oberregie;
ſpez. Neg. d. P.; zugl. Dir. des Winterth., Stadtth. Gießen, Actien-Th. St. Gallen,
Sommerth. Bad Neuenahr.
Negie u. j. w. Bernd. Kühn u. Haus Namjeyer, Neg. d. Ch. u. 2.
Ernft Heydrih, Muſdir. Frig Schmidt, Inſpiz. Marie Wohlbrüd, Gouffl.
F Badmann, Kaſſ.
Daritellende Mitglieder. Herren: Mdolf Diehl. Rich. Feilt. Paul Gemede.
Alfred Helm (Dir.). Bernd. Kühn (Neg.). Siegfried Lachmann. Hans Namjeyer (Neg.).
Fritz Schmidt (Inſpiz.). Bernd. Wildenhain.
Damen: Klärchen Barny. Emmy Ernſt. Hel. Hohenjels. Marie Mojer. Lisbeth
Neineden. Natalie Senta. Henny Wohlbrüd.
Orcheiter. 24 Mitglieder der Stadtfapelle.
Technijches Perjonal. Carl Türtjchler, Thmijtr. m. 3 Geh. Guſt. Oppel, Gard.
Anna Ernijt, Gard. Karl Weißhaupt, Frij. m. 2 Geh. F Dittelbadh, Requiſ.
Gäſte. Carl William Büller. Guft. Rudolph. Willy Loehr. E. Schmajow. Elia
Seit. Marie Eichenwald.
ANnrtheim und Stadthagen.
(N., Kreisftadt in der preuß. Provinz Hannover. Neg.-Bez. Hildesheim, 7200 Einw. St., Stadt
im Fürſtenthum Schaumburg « Lippe, 5600 Einw. Die Th. fajjen 400 Perjonen. Spielzeit:
1. Oktober 1901 bis 1. April 1902.)
Eigenthümer. In N.: Theodor Müller, Hotel Stern; in St.: Aug.
Salfeld, Hotel Fürſtenhof.
Direftion. Georg Firmans (beiteht jeit 1884), führt die Dberregie;
zugl. Dir. des Fürftl. Kurtheaters Bad Eiljen.
Negie, Snipeftion u. j. w. Georg Firmans, Reg. d. Sc. u. £.
Rud. Kraus, Reg. d. P. u. Optte. Paul Seefeldt, Kpllm. Joſef Georgi,
Inſpiz. Anna Steinide, Souffl. Herm. Xother, Thdien.
Northeim, Nürnberg 1. er AIR ee
Darjtellende Mitglieder,
Herren: Georg Firmans (Neg.), Charkom. Joſef Firmans, jug. Liebh.
Sofef Georgi (Inſpiz.) Charg. Rud. Kraus, Hum. Vät. Molf Kuntz-
mann, I. Liebh. u. Bond. Guſtav Stähnijch, jug. Kom.
Damen: F Wild. Firmans, I. Liebh. u. Salond. Math. Firmans,
I. munt. u. naive Liebh. F Math. Kraus, fom. Alte. Mdele Kungmann,
I. Soubr. Emmy Lorenz, Il. Soubr. F Marie Stähnijch, jent. Liebh.
Clara Werra, Miütt.
Kinderrollen. Rud. u. Alb. Firmanz.
Orcheſter. Beiteht aus den Stadtfapellen (21 Muſiker).
Technijches Perjonal. Aug. Starke, Thmftr. m. 2 Geh. Fri Kerjten, Frij. m.
1 Geh. Karl Bodenburg u. Herm. Bother, Nequi).
Abgegangen. Clara Werra.
Mürnberg, 1. Stadtthenter.
(N., bedeut. Handelsftadt Bayerns mit 260 000. Einw. Kunftfleiß, Gewerbe: u. Fabrifthätigfeit,
weltberühmt. Sehr interefjante Baudenfmäler. Standbilder von Hans Sachs, Dürer und
Martin Behaim. Ausgezeichnete Induſtrieſchulen, Reichsbankſtelle, Germaniſches Muſeum. —
Das Th. ift am 1. Dft. 1833 eröffnet, 1895 renovirt und mit eleftrifher Beleuchtung verjehen;
es faßt 1060 Perjonen. Spielzeit: 15. September 1901 bis 1. Mai 1902.) ;
Eigenthümer, Die Stadt.
Direftion. Hans Ned (jeit 1882), Sächs. Ernest. Hausord.; führt die
Dberregie, wohnt im Theater.
Schanfpiel- und Mufif-VBorftände. Karl Werber, Oberreg., Nonnen-
gaffe 12 I. Dtto Veit, Neg., Luitpoldjtr. 5. Emil Feige, Landgrabenftr. 121.
Ludw. Frank, Weg. d. Dp., Beter Viſcherg. 33. Fr. Weigmann, Kplim.,
Königitr. 24. Felix Lederer, Kplim, Unt. Bergauerpl. 10. K. Wallerjtein,
Korrepet., Hint. Lederg. 2. Marie Herrle, Balletm., Hertelftr. 8.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Alfred Bilter, Inſpiz. d. Cd),
Breiteg. 4 III. Dominit Müller, Inſpiz. d. Op. Gabriele Fir, Köhnftr. 24
u. PBethmann, Souffl.d. Sch. J. Otto, Souffl. d. Op. Johanna Blaimer,
Kaſſ. Wagler, Thdien. (wohnt im TH). Katholing, Orchdien.
Kechtsfonjulent: Zuftizratd Joſephthal, Karolinenftr. 6.
Theaterarzt: Dr. Hähnlein, Nathhausg. 5.
Darftellende Mitglieder.
Schauspiel. Herren: Dtto Busch, Tucherftr. 45. Georg Dehant, Peter
Biicherg. 29. F. Düring, Königftr. 53. Ludwig Fambach, Königs:
ftraße 16. Emil Feige (ij. Neg.). Auguft Fir, Köhnftr. 24. Guftav Kirchner,
Sojephsplag 14. Giegfr. Nüthling, Karolinenftr. 17. Leonh. Salg,
Schmaufeng. 32. Fr. Schiffermüller, Lorenzerplag 23. Otto Stoedel,
Meidenfellerftr. 6. Joſef Trautmann, Trödelmarft 6. Dtto Veit (j. Reg.).
Alfred Bilter (ſ. Inſpiz) Carl Walter, Tafelpofjtr. 8. Karl Werber (f. Oberreg.).
Damen: Leni Blanfenfeld, Objtg. 2. Ida Gerſy, Unt. Thalg. 2.
Grete Großmüller, Dörrerög. 11. Inez Rubin, Unt. Thalg. 2. Elja
Barenna, Lorenzerftr. 18. Olga Paul, Unt. Thalg. 2. Stella Richter, Brunnen-
gaffe 5. F Schurich, Katharineng. 20.
Oper. Herren: Hans Herm. Armgard, Lorenzerftr. 13. F. Broderſen,
Köhnftr. 24. Ludwig Edner, Pfannenjchmiedsg. 18. Ludwig Frank (j. Reg.).
Mar Heller, Lorenzerftr. 22. Nih. Immelmann, Objtmarft 18. Joſef
Nemeskei, Fül 5. Mdolf Wallnöfer, Ringſtr. 39.
Damen: Gijela Gehrer, Pfannenfchmiedg. 18. Paula dv. Lichtenfels,
Bahnhofitr. 53. Daniza Mattojch, Scheuerlftr. 1. Paula Santa, Königitr. 9.
Joh. Schiffmacher, Ludwigftr. 29. Naja Waldberg, Königftr. 33. Käthe
Warmerjperger, Jakobſtr. 21. Gertrud Weſthäuſer, Jakobſtr. 2.
Ballet. Marie Herrle, Ballerm. u. I. Solotänz., Hertelitr. 8. Rita Ott,
Solotänz. Anette Graſſer, Marie Grajjer, Gertrud Prandl, Babette
Nuhrjeiß, Eliſe Ruhrſeitz, Tänzerinnen.
Kinderroflen. Großmüller. Grafjer. Lindner. Glockner.
Ehorperjonal, Herren: I. Tenor: Wild. Ammon. Chrift. Faber. Mar Groß:
müller. Nobert Hübner. Dominit Müller (f. Snjpiz.). Georg Wolf. II. Tenor: Georg
— 45 — Nürnberg I, LI.
Dechant. Karl Edert. Chriſt. Göttler. Raimund Klaußner. Andr. Lug. Rolf Nieder.
Heinr. Rojenberger. I. Baß: Hans Badraf. Jean Beckenbach. Eduard Gobs. oh.
Killer. II. Baß: Ludwig Braun. Wild. Engelhard. Chrift. Ernſt. Th. Hopf. oh. Kropf.
Emil Krotſchak. Chr. Strohhofer.
Damen: Gopran: Amalie Adlerſtein. Emma Braun. Eliſe Burger.
F Martha Burger. F Mdelheid Buſchle. Mizi Egon. Pauline Gebhard. Marie
Glashoff. life Hohmann. Elly Kiejewetter. Joſeph. Nappei. Anna Schweiger. Alt:
Marie Dechant. Betty Dernberg. Joh. Dernberg. Ella Kohl. Nanni Mohr. Mizi
Olms. Joſeph. Olms. Marie Quent. F Therejia Bilter.
Orchejter. I. Violine: Konzertm. Herm. Gärtner. Konzertm. Gujtad Bufchle.
Alb. Kluft. Konrad Fleigner. Alfred Kühnlein. Sean Wagner. II. Violine: Karl
Kellermann. Dtto Lehnert. Wild. Schloßftein. Hans Fleifner. Biola: Hans Dorn-
berger. Georg Auer. Otto Fränzel. Celli: Georg Rau. Alb. Burger. Georg Bobzien.
Bas: Carl Rudolf. Bernd. Scherber. Harfe: Auguft Löther. Flöte: Günther
Dittmann. August Wehner. Oboe: Bernd. Maurer. Paul Engel. Clarinette: Fritz
Lehmann. Dito Wittig. Peter Weber. Fagott: Philipp Weigel. Friedrich Böhrer.
orn: Guftad Blauert. Hans Adelmann. Joh. Weigl. Edm. Neundorf. Trompa:
arl Berger. Fri Kannhäuſer I. Samuel Gabler. Bojaune: Franz Bechſtädt. Emil
Narr. Mar Neimann. Tuba: Guftav Düring. Pauken: Anton Jäger. Trommel:
Fri Kannhäufer II.
Techniſches Perjonal. M. Stark, Thmitr. m. 6 Geh. D. Platzöder, Bel.-Snipeft.
Koh. Meißen, Eleftr. Georg Porticher, Obergard. Ch. Bortjcher u. F. Untheim, Gard.
F Noterer u. F Schufter, Gard. Wild. Mayer, Frij. m. 2 Geh. Marie Gußner, Requiſ.
Keller, Tijchler. Leipold, Tapez. Blender, Gärtner. 6 Logenjchlieger. 1 Bühnenportier.
1 Heizer. -2 Abräumer.
Gäſte. Paula dv. Lichtenfel3 (tw. eng). Naja Waldberg (w. eng.). Theodor
Bertram. Erifa Wedekind. Sojef Kainz. Konrad Dreher. _
Neuheiten. Schauijpiel: Gewitter. Richtige. Wunderkind. Iohannisfeuer.
Flachsmann als Erzieher. Blid ins Neſt. Legte Knopf. Frau Königin. Michael Kramer.
Hahn im Korb. Schöne Clev. Jubiläum. Zwillingsichweiter. Rothe Robe. Medaille.
Champeray’3 Leiden. Ueber unjere Kraft. Dper: Streichholzmädel. Verſunkene Glode.
Louiſe. Polniſche Sude. Drei Wünſche. Carneval in Venedig (Ballet).
Zeitungen. Fränkiſcher Kurier, Nathhauspl. 4; Nef.: Mar Verjen. Stadt-Heitung,
Marpl. 42; Ref.: Moninger. Nordbayeriiche Zeitung, Kaijerjtr. 25. Neueſte Nachrichten,
Nadlersgafie. Nürnberger Anzeiger, Tucherjtr. 2. Fränkiſche Tagespoft, Luitpoldjtraße.
Fränkiſche Morgen-Zeitung, Thereſienſtr. 9. General-Anzeiger, Fleijchbrüde.
Hotels. Hotel Strauß. Hotel Adler. Bayeriſcher Hof. Rother Hahn. Nürnberger
Hof. Monopol. Deutjcher Kaijer. Hotel Marimilian (jehr zu empfehlen). Theater-Café
und Reſtaurant. Hotel und Weinreftaurant Yöttinger.
Genvjjenichafts - Mittheilungen. Lofalausjhuß: Karl Werber, Obm.
Auguit Fir, Kal. 8. Fambach, Schriftf. Nüthling u. Feige, Beil. 22 Mitglieder
der Penjions-Anjtalt, 8 der Genoſſenſchaft o. P., 2 der Wittiven- und Waijen-Benj.-Anitalt,
2 der Sterbefaiie.
II. Intimes Theater.
(Das Ih. wurde am 22. Dezember 1900 eröffnet und faßt 467 Perf. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer, Emil Meßthaler, wohnt im Theater.
Direftion. Aug. Kurz, Theaterg. 5 u. Molf Schumacher, Sulzbacher-
ftraße 35 IV (jeit 7. September 1901), führen die Gejammtregie.
Schauſpiel- und Mufif-Vorjtände. Ferd. Martini, Hilfsreg., Peter
Viſcherg. 31.
Snipeftion, Kaſſe u. Bureanbedienftete. Jul. Schönfeld, Vureaud).,
Spitalg. 3I. Guſtav Tellheim, Sefr., Peter Viſcherg. 31. Georg Molter,
Snjpiz., Sophienftr. 5. Clara Berhem, Souffl., Karolinenftr. 54. Kunigunde
Marks, Kaſſ. Theaterg. 5. Joh. Heß, Thdien., im Theater.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Mar Adalbert, Peter Heinleinftr. 10. Jul. v. Groß, Katharinen-
gaffe 2. Paul Herbig, Brumneng. 341. Rich. Kirſch, Archivftr. 5. Ferd.
Martini (j. Reg). Georg Molter (j. Inſpiz.). Ernſt Neßler, Deutjcher
Kaifer. Emil Rihter-Rohland, Engelhartög. 13 III. Adolf Schumader
(j. Dir). Guſtav Stoll, Königitr. 10. Guftad Tellheim (j. Bur.).
Damen: Leontine Behrens, Brunneng. 34I. Anna Berhem, Karolinen-
ftraße 54. Maria Ernft, Grand Hotel. Lucie Höflich, Engelhardsg. 13 IV.
Sojef. Klinger, Roſeng. 27. Stefanie Kriß, Peter Heinleinftr. 10. Marie
Nürnberg II, IV. — 46 —
Leonardi, im Th. z. erfr. Thefla Meirner, Königjtr. 53. Roja Paroni,
Peter Heinleinftr. 10. Valerie Raoul, im TH. 3. erfr.
Kinderrollen. Sojefine Martin.
Terhnijches Perjonal. Mar Martin, Thmſtr. m. 4 Geh. Heine. Herbft, Bel.-
Sun U. Schneider, Yard. U. Galfterer, Card. H. Aders, Friſ. Anna Martin,
equiſ.
Gäſte. Enſemble des Neuen Theaters zu Berlin: Dir. Nuſcha Butze. Enſemble
„Pariſer Schwänke“: Div. Ad. Steinert. Dir. Emil Meßthaler.
Neuheiten. Frauenjäger. Gefallene Engel. Muſotte. Vermächtniß. Winterjchlaf.
Die Mütter. Fee Caprice. Hoffnung auf Segen. Ledige Leute. Schnaugzel.
III. Apollo-Chenter.
(Das Th. wurde am 11. Juli 1896 eröffnet und faßt 2500 Perfonen.
Spielzeit: 3. Mai bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. J. B. Zettelmeier.
Direftion. Franz Gottjcheid u. Leo Stein (feit 1891), führen die Dberregie;
erfterer zugl. Dir. des Stadtth. in Lübeck, legterer d. Stadtth. in Bromberg.
Negie un. ſ. w. Mar Andriano u. Edm. Hanno, Reg. d. Sch. u. 2%. Anton
Pratl, Reg. d. B. u. DOptte. Stefan Niedner u. Rud. Weys, Kpllm. Conrad -
Fleißner, Mufdir. Anton Pratl, DOb.-Infpiz. u. Rend. Felix Anton, Sekt. Carl
Philipp, Bibl. Carl Seibert, Inſpiz. d. Ch. Jul. Hälſig, Inſpiz. d. Optte.
Sohannes Glajer, Souffl. Fanny Sturm, Kaſſ. Joh. Geißler, Thdien.
Daritellende Mitglieder, Herren: Mar Andriano (Neg.). Georg Dechant.
Sofef Gilzinger. Willy Hagen. Edm. Hanno (Reg... Sul. Herold. Guido Laufchek.
Aenderly Lebius. Theodor Plank. Anton PBratl (Neg.). Joſef Rauſchal. Carl Sartory.
Georg Seibert. Alb. Sontoneff. Ernſt Stingl. Carl Weinig. Eugen Zaded.
Damen: Martha Burger. Dora Debide. Nora Deray. Cela Enriei. Alice Erneft.
Marie Lauſchek. Anna Leonardi. Viola Pabſt. Elsb. Parwitz. Marie PBerlinger. Lotte
Salden. Toni Schwarz. Kaja Szilasco.
Chorperſonal. 12 Herren, 15 Damen.
Drcheiter. 20 Mitglieder mit jetveiliger Verftärkung.
Technifches Perjonal. Georg Dechant, Thmitr. m. 5 Geh. Julius Thomas n.
Bruno Säurig, Gard. Anna Noderer u. Marie Säurig, Gard. Herm. Pylipp, Friſ. m.
2 Geh. Anna Pylipp, Friſ. Marie Gußner, Requij. m. 2 Geh.
Gäſte. Rudolf Ehrijtians. Karl Kopp. Carl Bander. Leona Ney.
Neuheiten. Debutantin. Qiugendring. Schöne von New-York. Die Hand.
Leontinens Ehemänner. Brautvater. Liebesprobe. Frauen von heute. Sein Doppel-
gänger. Wenn die Liebe erwacht. English spooken.
IV. Original buntes Chenter-Ucberbrettl.
(Das Enſemble abfolvirte eine Tournee durch folgende Städte: Würzburg, Cöln, Wiesbaden,
Hamburg, Berlin, Leipzig, Plauen i. Boigtl,, Chemnit, Breslau, Liegnitz, Coburg,
Bayreuth u. j. w. Stammji dev Tonrnde: Nitendberg. Die Th. faſſen 1000-1500 Perjonen.
Spielzeit: 7. September 1901 bis Ende Mai 1902.)
Direftion. Oskar Liebhardt, führt zugl. die Oberregie.
Geichäftsführer. Dtto Lehfeld, artiftijcher Leiter.
a Inſpektion u. ſ. w. Mar Raſchig, Reg. d. Sch. u. L. Oskar
Wocke-Bauermänn, Reg. d. P. u. Optte. Eugen Schadewitz jun., Kpllm.
Paul Schadewitz sen, Muſdir. Ernſt Liebhardt jun., Sekr. F Sophie
Klein, Kaſſ. Georg Paul, Inſpiz. F Marie Wiesbacher, Souffl. Ernſt
Müller, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Carl Fenz. Eduard Hoffmann. Mar Raſchig (Reg). Hans
Naven. Oskar Wode-Bauermann (Reg.).
Damen: Marie Dambacher. Grethe Fiſcher. Herm, Jngruber Elly
Maurer. F Frieda Najhig: Steffens Cilly Schulz. Sophie Spett.
Fanny Wo de.
— ——— Perſonal. Georg Paul, Thmſtr. Fritz Broſio, Friſ. Ernſt Müller,
Jrequ.
Neuheiten, Tugendbiindler. Syitem. Hedchen. Zimmer 19, 20 u, 21. Tod der
Semele. Lieutenant Kahn. Gefinnungstüchtigen. Weberbühne.
— 481 — Oſchersleben, Ojterode.
Oſchersleben J. Salzgitter und Ilfenburg.
(D., Stadt in der Provinz Sachſen, Neg.-Bez. Magdeburg, 13 000 Einw. ©., Soolbad im
preuß. Neg.-Bez. Hildesheim, 3000 Einw. J. Luftkurort im nordweftl. Harz, 4000 Einw. —
Die TH. fallen 600 Berfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Ja D. (Stadtpard), Brauerei Storchshöhe; in ©.:
Sadje; in $.: Haberhauff.
Direftion. Willy Peinert (beiteht jeit 1860), führt zugl. die DOberregie,
ipeziell d Neg. d. Sch. u. L.
Regie, Inſpektion u. |. w. Dscar Pohl, Reg. d. PB. u. Optte.
L%. Möhring, Kplm. Dtto Müller, Ser. F Dir. B. Beinert, Kajl.
Willy Heim, Inſpiz. Ernjt Schneider, Souffl. Carl Böſe, Thdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Willy Heim (Snipiz.), kl. R. Alfred Krammer, Char. Hugo
Beinert, Heldenvät. Willy Peinert (Dir), jug. Kom. u. Bond. Oscar
Pohl (Neg.), Charfom. Carl Radewald, I. Held. u. Liebh. Egmont Wolf,
hum. Vät. Guſtav Zabel, II. Liebh.
Damen: Marg. Hoffmann, I. Liebh. u. Salond. Aug. Peinert sen.
(Dir), Mütt. Aug. Beinert jun., II. Liebh. Bertha Peinert jun. (Dir.),
naive Liebh. Hedwig Pohl, Anftandsd. Klara Wolf, jent. Liebh. Mathilde
Wolf, munt. Liebh. u. Soubr. Zerline Wolf, fom. Alte.
Kinderrollen. Martha, Anna u. Hugo Beinert.
Orcheiter. In J.: Fürftl. Bergfapelle.
Techniiches Perjonal. Carl Schulz, Thmſtr. Carl Böje, Yard. A. Wagner,
Friſ. Carl Böje, Nequii. s
Abgegangen. Albert Chamlodt. Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Strengen
Herren. Zwillingsjchweiter. Sohannisfeuer. Großfaufmann. Wilde Reutlingen.
Oſchersleben II, Chnle und Egeln.
(Die Th. faffen 400—800 Perſonen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer. In D.: Schübenhausgilde (die Stadt); in Th.:
3 Knochenhauer; in E.: Nathhausfaal.
Direftion. Edm. Wagner (bejteht jeit 1986), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inſpektion n. f. w. Dtto Baumann, Reg. d. Sch. u. 2.
Arthur Albert, Reg. d. P. u. DOptte Carl Feldmann, Kpllm. Franz
Reinhard, Ser. F fementine Wagner (Dir), Kaſſ. Ludwig Neuert,
Inſpiz. Anna Klein, Souffl.
Darjtellende Mitglieder.
Herren: Arthur Albert (Reg). Frig Amthor. Dtto Bruno Baumann.
Fri Bernhardt. Oskar Döders (Reg). Carl Fuhrmann (Reg). Hugo
Große Ernſt Ranger. Bhilipp Loje. Ludwig Neuert (Inſpiz.) Franz
Reinhard. Aug. Rhomberg. Hans Ahomberg. Fri Sturm-Werner.
Edm. Wagner (Dir). Curt Waldan.
Damen: Marie Bauer. F Ella Berhardt-Shol; Klara Berthold.
F oh. Döders-Hüvdart. Toni Gärtner. Dtti Grunert. Frida vd. Horar.
Elfe Klein. Martha Patzke. Anni Reichenbach. Grete Rhomberg.
F Sofefine ARhomberg. Ida Sauer. F Elementine Wagner (Pir.).
Kinderrollen. Dlga u. Emil Schmidt.
Zechnijches Perſonal. Otto Schmidt, Thmitr. Martin Friedberg, Friſ. F Unna
Schmidt, Nequij. u. Zettelträger
Neuheiten. Zohannisfener. Herren Söhne. Flachsmann als Erzieher. Löwen—
Braut. Niobe. Platz den Frauen. Splitter und Ballen. Dolly.
Oſterode O. Pr.., Elyfium-Cheater.
(D., Stadt in der Prov. Oſtpreußen, 13.000 Einw. — Das Th. faßt 550 Berfonen.
Spielzeit: Pfingſten bis September. Spieltage 3 mal wöchentlich.)
Eigentgümer. 5. Hoppenrath im Elijenhof.
Direktion. Walter Steinert (j. Elbing).
Negie u. ſ. w. Walter Steinert, Oberreg. Morig Nenner, Reg. Gra-
bowsfa, Thdien. Orcheiter. Negimentskapelle, Dir. Kgl. Mufikdir. Röhrig.
1902. Jahrg. 13. 31
Paderborn, PBajjau. re, WAREN.
Paderborn, Witten und Iferlohn i. W.
(Sunmmer-Bpießeit: Siegen und Fulda.)
(P. 20 000 Einmw., Snduftrie, Biſchofſitz. W., 30000 Einw., bed. Gußftahliabrifen. 3., 30 000
Einw., Bronze, Metall: und Britanniafilber-zabrifen. Große Näh- und Haarnadel-Snduitrie.
Die IH. fafjen S00—1000 Perfonen. Cpielzeit: 4. Dftober 1901 bis Balmarum 1902.)
Eigenthümer. In P.: Wwe. Hefter; in W.: Fri Borgmann; in $.:
F. Janzen.
Direktion. Joſef Herrmann (befteht ſeit 1884), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Herm. Niemed, Reg. d. Sch. Robert
Herrmann, Reg. d. 2. u. P. Mori Alerander, Hilfsreg. Berthold Kap,
Kpllm. Frig Müller, Sefr. Anna Herrmann (Dir), Kaſſ. Karl Schott,
Inſpiz. Emma Schulze, Souffl. Emil Lehmann, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Mori Alerander (Hilfsreg.), 1. Liebh., Held. u. Bond. Leon
Bild, I. Charg. u. Vät. Sofef Herrmann (Dir. u. Oberreg.), feinfom. Charr.
Nob. Herrmann (Reg.), I. Charr, Gejangsfom. u. hum. Vät. Dtto Kamm,
I. iug. Kom. u. jchücht. Lieb. Wild. Karjtens, II. LiebH. u. Charr. Alfred
Körner, FH. R. Herm. Niemeck (Neg.), I. Charr. u. Intrig. Carl Remmers,
I. jug. Held. u. Liebh. Karl Schott (Inſpiz), II. Fach u. kl. R.
Damen: Helga Bellmann, I. Anftandsd. u. Mütt. Anna Berge, I. Held.
u. jug. Salond. Adrienne Ernft, kl. R. Elfe Gland, I. fent. Liebh. Selma
Herrmann, I. fom. Alte u. Mütt. Liefel Müller, kl. R. Toni Noje, Liebh.
Adda Heyne, I. Gejangsjoubr. Frischen Wendland, I. munt. u. naive Liebh.
Kinderrollen. Anna u. Hans Heremann.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen. In P.: Negimentsfapelle d. 158. Inf.-Negts:
Technijches Perſonal. Alfred Körner, Thmftr. Emil Lottes, Gard. Mar Heidrich,
Friſ. Sophie Grotenſohn, Nequi).
Menheiten. ee Caprice. Zwillingsſchweſter. Doppelgänger.
VPaſſau, Stadtthenter.
(B., Stadt in Nieder-Bayern, maleriſch gelegen, 18000 Einw. Borzellanfabrifation, Handel,
Schifffahrt. — Das Th. wurde 1896 unter der Direktion Baudrerler eröffnet; es faßt
900 Perſonen. Spielzeit: 5. Dftober 1901 bis PRalmjonntag 1902.)
Eigenthimer, Die Stadt. Vorſtand. Magiitrat.
Direftion. Franz Paul Baudrerler, im Theater, führt die Oberregie:;
ipez. Reg. d. Dp., d. 2. u.d. 8%.
Schanjpiel: und Mufit-VBorjtände, Carl Walter, Reg. d. Tr. u. Sch.
Heinr. Koller, Reg. d. Optte. Joſef Bach, I. Kplim. Georg Hertl, II. Kplim.
Blaſius Pöhl, Mufdir. Hans Klein, Chordir. Marianla Plajchill, Harfe.
9. Keller, Balletm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Joſef Wender, Sefr., Bibl. u. Kontr.
Joſef Prég, Inſpiz. Peter Michael Braun, Souffl. Sophie Seuffert, Kaſſ.
Mar Graf, Inſpekt. u. Kaftel. Ludmilla Liebl, Thdien. Friß Schnell, Orcidien.
Nechtsfonfulenten: Dr. Häberle. Hörtreuther. Theaterarzt: Dr. Seit.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Franz Baudrerler (Dir.), I. Gef.- u. Charkom. Nud. Binder,
II. Bät. u. Charg. Georg Brunner, I. Liebh. u. Tenorp. Heinr. Koller,
(Neg.), I. Gef.» u. Charkom., Tenorb. Wild. König, I. Vät. u. Tenorp. Karl
Ludwig, I. jug. Liebh. u. Baßp. Joſef Prag (Sufpiz.), I. Charg. Ernit
Rendé;, IL Held. u. Liebh. Joſef Wender, jug. fom. R. u. I. Charg. Richard
Wolters, Charg.
Damen: Ella Barthel, I. Opttenfäng. Elfe Bartmann, FH. R. u. Chor.
Mizzi Bore, jent. Liebh. u. Salond. Bertho Marek, I. fom, Alte u. Mütt.
Irma Nemethy (Schwarz), 1. Soubr. in P. u. Optte. F Marie Preg,
Mitt. u. Anftandsd. Noja Pürer, I. munt. naive Liebh. u. Soubr. Emma
Neubfe, I. Op. u. Opttenfäng. Lotte Richter, II. Liebh. u. Chor. Thereſe
Werner, I. jent. Liebh.
— 483 — Paſſau, Pertau.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen.
Drcheiter. 20 Mitglieder der hiejigen Militärfapelle.
Techniiches Perjonal, Franz Pauli, Majchm. m. 3 Geh. Joſef Gutterer,
Thmitr. m. 3 Geh. Franz Liſt, Dekmal. m. 3 Geh. Georg Stark, Schnürm. m. 1 Ge
Ludwig Pauli, Bel.Inſpekt. u. Eleftr. m. 1 Geh. Fri Renig, Obergard. m. 2 Geh.
Joſefa Nösner, Obergard. m. 1 Geh. Rob. Leiner, Friſ. m. 2 Geh. Karoline Leiner,
Sr. m. 1 Seh. Marie Bauer, Nequif. m. 1 Geh. Frig Fehrman, Tijchler m. 1 Geh.
Fr. Strohjchneider, Tapez. m. 1 Seh. Ludwig Stärf, Gärtner m. 2 Geh.
Gäjte. Konrad Dreher. Jannez Mally. Lucie Viörna. VBaronin Sedendorf.
Elja Brünner.
Neuheiten, Flachsmann als Erzieher. Ewig Weibliche. Gichlößlbauer. Frauen
von heute. Gruber’s Nachfolger. Schügenfranzl von Berchtesgaden. Macht der Finjterniß.
Zwillings zſchweſter. Brunthaler Buaben. Wettrennen. Landſtreicher. Goldene Brücke.
Hanns Frey. Roſenmontag. Junge Frau Arnek. Gereizte Löwen. Onkel Adolar. Balſen—
hof. Böhmin.
Zeitungen. Donau-Zeitung, Altſtadt; Ref. f. Sch. u. Op.: A. Linhart. Amts—
blatt, Ref. f. Sch. u. Dp.: H. Hartl. Paſſauer Zeitung, Ref. f. Sch. u. Op.:
U. Ablaßmeyer.
Hotels. Hotel Freudenberger. Hotel Spann. Gafthof zur Eiſenbahn. Hotel
Sonne. Weiber Haje.
Genojjenichafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Joſef Bad, Obm.
Joſef Prég, Schriftf. Joſef Wender, Kaſſ. Michael Braun, Beil.
VPerchtoldsdorf-Mauer, vommertheater.
P.Flecken in Niedexöſterreich, Bez. Baden, am Wienerwald, 5000 Einw. M., Dorf db. Wien,
Ber. Hieging, 3000 Einw. In beiden Drten 3000 Sommergäjte. Spielzeit: 17. Juni bis
8. September 1901.)
Direktion. R. Kneidinger, Mitgl. d. Raimund-Th. in Wien.
Regie u. ſ. w. 8. Hojmeifter u. W. Wilhelmi, Reg. U Schweiger,
Kpllm. E. Hofmeifter, Souffl. 3. Sanda, Thdien. %. Schröder, Requii.
Darjtellende Mitglieder. Herren: 3. Emo. 9. Gregor. BP. Hagen. 2. Hof-
meijter. K. Kneidinger Jun. R. Sineidinger Sir). F. Robert. F. Schröder. A. Wiet.
W. Wilhelmi. K. Zemann.
Damen: J. Dornſtein. M. Frank. ©. Hirth. 2. Klemm. M. Kneidinger.
G. Robert-Sterry. L. Savage. A. Trauner. F. Wilhelmi.
Neuheiten, Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Heimath. Katakomben.
Probekandidat. Die Arbeit Hoch. Jugend.
Pettau, Stadttheater.
(B., Bezirksit. in Steiermark a. d. Drau, 5000 Einw., großer Weinbau, römiſche Alterthümer,
Dbergymnafium, Mädchenlyceum u. f. w. — Das Th. faßt 600 Berjonen.
Spielzeit: 15. Dftober 1901 bis Balmfjonntag 1902.)
Eigenthimer. Die Stadtgemeinde.
Intendant. Gemeinderath Adolf —
Direktion. Oscar Gärtner, Ungarthorg. 4 Wſteht ſeit 1896), führt zu—
gleich die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Emil Roland-Miller, Reg.d. Sch. u. L.
Hans Bornſtädt, Reg. d. PB. u. Volksſt. Carl Schuchenbauer, Kpllm.
Ferd. Circler, Muſdir. Carl Scherrer, Sekr. u. Kaſſ. Ferd. Ertl, Inſpiz.
Anna Mazal, Souffl. Joſ. Hinterhuber, Thdien.
Rechtskonſulent: Dr. v. Fichtenau. Theaterarzt: Dr. Ernſt Treitl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Hans Bornſtädt (Reg.), I. Vät. u. Charr. Alex. Eggerth,
I. Liebh. Ferd. Ertl (Inſpiz.) Charg. Carl Falkner, jug. Kom. Oscar
Gärtner (Dir.), I. Gej.- u. Charkom. Joſef Hauſchulz, draft. Kom. Ernſt
Körner, Liebh. u. Naturb. Herm. Mayr, Epij. Emil Roland-Miller
(Reg.), I. Liebh. u. Bonv. Hans Werner, jug. Liebh. Alois Wugganig,
Eharr.
Damen: Kathi Gaſſer, Anjtandsd. u. Mütt. Joh. Goth, II. Lofaljäng.
Marie Koppenjteiner, fom. Alte. Emmy Norden, trag. Liebh. Thereſe
Richter, Lokalſäng. Iſabella Schild-Gärtner, I. Held. Lia Stella,
31*
Pettau, Philadelphia. — ABA —
Konverj.-Liebh. Klara Wärter, naive Liebh. Alma Waldemar, jug. Salond.
Marie Wugganig, Liebh.
Kinderrollen. Kl. Marie u. Joſef Luftenjteiner. Orchejter. 18 Mann.
Terhnijches Perjonal. Roman Schlepalo, Thmftr. Alois Filſak, Gard. Franz
Pavlic, Fri. Roſa Wagner, Requiſ.
Gäſte. Frieda Lanius. Otto Hartmann. Lou Brion.
Neuheiten. Johannisſeuer. Zwillingsſchweſter. Flitterwochen. Mutter Corge.
Heimathloſen. Rothe Robe. Herren Söhne. Flachsmann als Erzieher.
Zeitung. Rettauer Zeitung. Hotel, Hotel Dfterberger.
PUforzheim, vaiſon-Cheater.
(P. Fabrikſt. im Kreiſe Karlsruhe, 30000 Einw., Schloß, Handelsfammer, Gymnafium,
Das Theater wurde am 1. Dft. 1890 eröffnet und faßt 400 Perfonen.
Spielzeit: 23. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthimer. Fritz Schmold.
Eomite, Carl Urban’s Erben. Gtellvertr. Direftor: Otto Reuß,
Gymnafiumftr. 8, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Emil Schmidt, Neg. Werner
Beterlein, Kpllm.
Bureau, Sun Eon und Kaſſe. Alexa Riedel, Souffl. Minna Neuß,
Kaſſ. Dtto Stolze, Thdien.
Nechtsfonjulent: R. Brombacher. Theaterarzt: Dr. Müller.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Carl er Charr. u. Intrig. Ludwig Mantel, jug. Kom.
Nolf Binegger, 1. Held. u. Lieb. Louis Pötſch, I. Charg. Dtto Neuß
(Dir.), Repräj. Carl —— II. Vät. Charg. Emil Schmidt (Reg.), Charkom.
u. hum. Vät. Max Schneider, jug. Held. u. Liebh.
Damen: Henny Alſen, 1. — u. Liebh. Eliſab. Andrea, munt. u.
naive Liebh. Joſefine Bendl, J. jug. u. ſent. Liebh. Luiſe Berthold, I. Soubr.
Thereje Eijenmann, fom. Alte. —S Rath, munt. Liebh. Ida Sailer,
Mütt. u. Anſtandsd. Clara Weiß, II. Soubr.
Kinderrollen. Lola u. Wilma Schneider.
Technijches Perjonal. Fri Stolze, Thmitr. m. 3 Geh. Karl Sader, Frij. m.
2 Geh. Fri Lehmann, Tapez. m. 2 Geh. Sojef Stlein, Gärtner m. 2 Geh.
Gäſte. Impreſ. Blafteref. Schlierjee'r.
Neuheiten, Reiſe um die Erde. Liebesprobe. Lijelott. Lijerl vom Schlierjee.
Liebesheirath.
Zeitungen. General-Anzeiger, Karl Friedrichſtraße; Nef.: Mar Klemm. Anzeiger,
Enzitraße; Nef.: Nob. Winter. Tageblatt, Kronenftraße; Nef.: Donatus Weber.
Hotels, Bolt. Schwarzer Adler. Hotel Dehlert. Schiff.
Philadelphiad (Pa.), Deutſches Theater.
Arch Street.
(P., bed. Stadt in Peunſylvanien (Nord-Amerika), 1200 000 Einw. (ca. 100 000 Deutſche),
Univerfität, Franklin =» Inftitut. Bed. Induſtrie. — Das TH wurde umgebaut und am
1. Oktober 1901 eröffnet. Es faßt 2500 Perf. Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. M. Niter.
Direktion, Alex. Wurjter, Greiners Hotel, 107 N. 6. Str. Sommer-
Adrefie vom 15. Mai bis 1. September: „Billa Wurfter“, Waufegan (Slinvis).
Schaufpiel- und Mufif-Vorftände. Alb. Metzer, Oberreg., 509 ine
Street. Lonrad Seidemann, Neg. d. Tr., Sch. u. 8, 325 Marihall Eir.
Hans Loebel, 429 Bine Str., u. Otto Strampfer, 614 Callowhill Str., Reg.
d. PB. u. Optte. Paul Sen, I Kplim. Carl Roll, Ehordir. Emil Rieger,
Ktonzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Emil Röſch, Bureauch. Siegfried
Nemaf, Sefr. u. Gen. Ticket Agent. Arthur Lohſe, Inipiz., 467 N. 7. Street.
F Fanıy Weißhaupt, Souffl. F Dir. Marie Wurjter, Kaſſ., Greiners Hotel,
107 N. 6. Str. Alb. Weniger, Hilfskaſſ. Aug. Nohlaud, Inſpekt. mil
Nomberg, Kaftell. Ernſt Luſchek, Thdien.
— 45 — Philadelphia, Pilſen.
Darftellende Mitglieder,
Herren: *%of. Günther, 516 N. 8. Str. Mar Haniſch, 331 N. 6. Street.
# lb. Herz, 223 N. 7. Str. Hans Loebel (Reg). Arthur Lohſe (Snipiz.).
Alb. Metzer (Oberreg.). Heinr. Neeb, 248 N. Franklin Str. Adalb. Neher,
242 Franklin Str. *Aug. Norden, 118 Bine Str. Arno. W. Dlden,
107 N. 6 Ste. Wily Schrader, Greiners Hotel. Conrad Seidemann
(Neg.). Bernhard Siegel, ti. Th. 3. erfr. Otto Strampfer (Reg.). Meorig
Weiß, 408 N. 4 Str. *Willy Wird), 546 N. 8. Str. Auguſtus Wolf,
512 Race Str.
Damen: *Minna Bergermanı, 91 N. 9. Str. *Emilie Bernhardty,
348 N. 7. Str. *Marg. Berthold, 409 Bine Str. Hedwig Bonnes,
325 Marſhall Str. Ida Franke, 429 Bine Str. *Anna Hainauer,
423 Bine Str. *Emma Heinede, 118 Marihall Str. F Emilie v. Jage—
mann, 509 Bine Str. Louiſe Müller, 121 Arch Str. *Emmy Neumann,
95 N. 9. Str. PAgnes Dlden- Waldmann, Greiners Hotel, 107 N. 6. Str.
Emilie Schönfeld, 331 N. 6. Str. F Mizi Seidemann-Steinbad,
325 Marihall Str. Johanna Wagner, 509 Bine Str. *Ernejtine Zabel,
332 N.:8. ©tr.
Die mit * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Kinderrollen, Paula u. Emilie d. Jagemann.
Ehorperjonal, 8 Herren, 8 Damen. Orchejter. 13 Mitglieder.
Techniiches Perſonal. Henry Lewis, Majchm. u. Thmſtr. m. 10 Geh. Carl
Berger, Defm. m. 4 Geh. Charles Winkler, Schnürm. m. 1 Geh. Ernſt Wilke, Bel.-
Snipett. m. 2 Geh. Charles Saake, DObergard. u. Lieferant m. 4 Geh. Ernſt Mejthoven,
Gard. Bauline Zimmermann, Dbergard. Elfriede Zwenger, Gard. U. Boch, Friſ. m.
3 Geh. Eveline Zuder, Friſ. Bernhard Siegel, Requiſ. m. 2 Geh. Aug. Zörnig, Tijchler.
Adolf Zinnerk, Tapez. Aug. Beckmann, Chef d. Sitzanweiſer.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Nojenmontag. Johannisfeuer. Verſunkene
Glocke. Ueber unjere Kraft (L. u. II. Theil). Befreiten. Leontinens Chemänner. Hans.
Michael Kramer. Macht der Finjterniß.
Zeitungen. Demokrat. Abendpoft. Neccord. Enquirer. Gazette. Vereinszeitung.
Ledger. Sonntagjournal. Bereinsreporter. North America. QTageblatt. Bulletin.
Hotels. Greiner u. Bibl.
Genojjenjchafts - MittHeilungen. Lokalausſchuß: Alb. Meter, Obm.
Conrad Seidemann, Schriftf. u. Kaſſ. 4 Mitglieder der Benjionsanftalt, 3 der Ge:
noſſenſchaft o. P.
Pillen, Deutſches Theater, vereinigt mit Eger, Stadtth.
(P., nad Prag die bedeutendjte Stadt Böhmens, als Handelsplat wichtig; 50 000 Einw., darunter
10 000 Deutihe. PB. bejitt ein deutjches und ein tjchechiiches Theater. Das erjtere wurde 1869 eröffnet
und faßt gegen 1000 Perſonen. Spielzeit: 28. September 1901 bis Palmjonntag 1902.)
Eigenthümer. Der Deutijche Theaterverein; in Eger: Die Stadt.
Vorſtand: Der Bürgermetiter.
Sntendanz. U 9. Bayer (Intendant). Joſef Kohn, Bices Intendant.
Dir. Aug. Duhm (Obm.). In E.: Bürgermeifter Dr. Guſtav Gſchier.
Direftion. Anton Galotzy, im Theater, führt die Oberregie.
Schanjpiel: und Mufif-VBorjtände. Willy Wilhelmi, Dramat. u.
Neg. d. Tr, Sch. u. 2. Alb. Majchek, Reg. d. B., Optte. u. Op. Heinrich
Jakſch, I Kpllm. Rich. Viſtek, II. Kpllm. Joſef Beterlif jun., Konzertm.
Burcau, Inſpektion und Kajje. Aug. Kogler, Sekr. Franz Ernit,
Bibl. Othmar Rangl, Inſpiz. Antonie Biſchitz u. Carl Piginger, Souffl.
Paula Gälotzy, Kaſſ. Joſef Ferit, Thdien. Carl Pöperl, Orchdien.
Darftellende Mlitalieder,
Herren: Carl Achenbach. Wer. Biſchitz. Victor Berkiſch. Wild. Geißler.
Hans Gregor. Rich. u. Rob. Hellwig. Siegm. Hernfeld. Wild. Janjen.
Alb. Jiruſch. Ab. Maſchek (Reg.). Aug. Mater. Carl Müller. Carl
Pisinger. Heinz Reichert. Othmar Rangl (Snipiz.). Hugo Seifert.
Carl Steiner. Vilmos Titfary. Jaques Wald. Rich. Weiner. Frib
Wejely. Willy Wilhelmi (Reg.).
Pilſen, Piltyan. — 456 —
Damen: Steffi Bünau. Fofefine Dermer. Conftantine Dörre. Hel. Fiedler.
Adele Friedner. Marie Galotzy (Dir.). Amalie Galogy. Selma Hadmüller.
Anna Hahn. Marie Hermany. Wild. Hingft. Sabine Hirt. Hermine
Kleiber. Clara Majchef. Louife Müller. Roſine Rangl. Erna Schindler.
Unna Trauner. Adele Wonny.
Chorperjonal,. 10 Herren, 12 Damen.
Orcheiter, 24 Mann, bei Opernvorftellungen verjtärkt.
Zechnijches Perjonal. Joſef Stahl, Maſchm. Anton Paroubef, Thmitr. m.
8 Geh. Aler. Biichis, Delmal. Joſef Paufar, Bel.-Inipekt. Joſef Geiger, Obergard. m.
2 Geh. Franz Sillef, Frif. m. 2 Geh. Anna Pauſar, Frij. m. 2 Geh. Konrad Liebijch,
Tiſchler. Rich. Maier, Gärtner.
Gäſte. Joſef Kainz. Joſef Lewinsky. Kutſchera. Paulſen. Agathe Barjescu. Nabitow.
Streitmann.
Neuheiten. Frauen von heute. Roſenmontag. Rothe Robe Zwillingsſchweſter.
Zwei Eiſen im Feuer. Herr im Haufe. Herren Söhne. Grubow Nachfolger. Schröderiſchen.
König Harlefin. Drei Wünfche. Debutantin. Jadwiga. Schöne von New York. Süßes Mäpdel.
Zeitungen. In B.: Pilſener Tagblatt, Nef.: Dr. Eidlit. In E.: Egerer Nach-
richten, Egerer Zeitung, Nef.: Melger.
Hotels. Bilfener Hof. Waldef. Adler.
Pirna, Großenhain und Wurzen.
(Städte im Königr. Sachſen, 15 000—18 000 Einw. Die Theater fafjen 600 Perſonen.
Spielzeit: 15. September 1901 bis Pfingiten 1902.)
Eigenthümer. In P.: Arthur Wieder; in Gr: Agften; n W.:
Richter.
Direftion, Wild. Moris Nichter aus Chemnit (befteht jeit 1877), führt
zugleich die Dberregie.
Regie, Surpeeion u. f. w. Curt Richter, Reg. d. Sch. u. 2. Karl
Edardt, Meg. PB. u. Optte. Clara Bader, Kpllim. Carl Sallmanı,
Mufdir. Ernſt eh Sekr. Frieda Stoll, Kaſſ. Willy Stödigt,
Inſpiz. Sul. Haonk, Souffl. Hans Neuberg, Thdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Paul Bader, Charliebh. u. Geſangsp. Carl Edardt (Neg.),
I. Charkom. Barit. Hans Bündel, Naturb. Hans Oberreich, jug. Kom. u. jchücht.
Liebh. Friß Reinhardt, jug. diebh. Curt Richter (Reg.), 1. Held. u. Liebh.
Wild. Morig Richter (Dir.), Humor. Bät. Willy Stödigt (Snipiz.), Charg.
Mar Winter, I. Bät. u. Char.
Damen: Clara Bader, Liebh. u. Soubr. Joh. Eckardt-Richter, I. Liebh.
Laura Richter, jug. Vebh. Lina Richter, Anſtandsd. u. Mütt. Margarethe
Nichter, naive Liebd. Anny Römer, ent. Liebh. Alma Wimmer, Anmelderr.
Kinderrollen, Chriftian, Amalie u. Chriftoph Richter. Elfriede u. Herm. Eckardt.
Orchejter. In B.: Die Regimentsfapelle Nr. 28; in Gr. u. W.: Die Stadtlapellen,
24 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Carl Schulze, Thmftr. m. 4 Geh. Unna Schradter, Gard.
Arthur Süßmilch, Fri. Exnft Heiterich, Nequif.
Gäſte. Anna Harly. Sohannes Gündel. oh. Saager. Ellen Rojen.
Abgegangen, Anna Berger. Alma Scherk.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Schulig. Probekandidat. Dpferlamnı.
Rothe Robe. Jugend von heute.
Piltyan Möltyen-Tepliß), Sommerthenter.
(P., Markt in Ungarn, mit 4200 Einw., ca. 4000 Fremde, befannt durch ſeine heihwirkenden Schweiels
thermen und herrliche Lage in den Karpatben. Das Theater faßt 500 Pearl. Spielzeit: 20. Mai
bis 1. Auguſt 1901.)
Eigenthümer, Se. Exec. Graf Franz Erdöddy. WVBorjtand. Kur-Kommiſſion—
Direktion, Adolf Nojee, führte die DOberregie; zugl. Dir. des jubvent. Stadtth.
in Iglau—
Regie u. j. mw. Hanns Nenner, Neg. d. Sch. u. 2. Ludwig Habit, Neg. d.
F. u. Optte. Fig Nedl, Kpllm. Franz Habel, Mufdirr. Carl Braun, Sekr. Maris
milian Czerny, Bibl. u. Inſpiz. Joſeph Mayer, Souffl. Franz Reiter, Thodien.
— 497 — Biltyan, Plauen.
Darjtellende Mitalieder. Herren: Heinr. Bertini. Maxim. Czerny (Inſpiz.).
Joh. Fürſt. Ludwig Habit (Neg.). Arthur Larno. Jean Patrik. Hanns C. Nenner
(Neg.). Ernſt Robert. Adolf Rofée (Dir). Karl Schuszniv. Mar Steiner. Heinrich
Sterneck. Franz Thomas. Carl Weib. Carl Wilhelm. ;
Damen: Edith Alton. Angi Geiger. Hanſi Glajer. Olga Henrici. Louiſe Hölfer.
F Steffy Lejo-Czajanek. Adda Maar. Paula Müller-Mojer. F Jenny Nenner.
F Camilla Richter. Gufti Ritter. F Hermine Rojee. Clara Wärter. Henriette Zinfenhofer.
Chorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Technijches Perjonal, Franz Reiter, Thmſtr. Karl Staray, Gard. Ilka Kovats,
Gard. Karl Birkhofer, Fri. Ernſt Tomaſch, Requiſ.
Gäſte. Ferd. Pagin. Agathe Barjesen. Marisfa Semjey de Semjei. Gaſtſpiel—
Enſemble „Robertine”.,
Neuheiten. Drei Wiünjche. Prima Ballerina. Leontinens Ehemänner. Echmetterling.
Plauen i. VU. Stadtthenter.
CB, größte und fchönfte Stadt des romantischen Vogtlandes. 80 000 Einw. Weltbedeutende
Spitzen- und Gardinen-nduftrie. Gymnafium, Seminar, Induftriefchule, Nufeum, Schloß,
Hradſchin 2c. — Das Theater wurde mit einem Rojtenaufwande von einer halben Million Mar
vom Kal. Baurath Dr. Roßbach erbaut und am 1. Dftober — mit: Jungfrau von Orleans“
unter der Direktion Siegfr. Conrad Staack eröffnet; 3 faht 1200 Berfonen.
Spielzeit: 29. September 1901 bis 1. Dai 1902.)
Eigenthiimer,. Die Stadt.
Comité. Stadtrat Theodor Schurig. Erich Röſſing. Georg Schmidt.
Commerzienrath Uebel. Dr. Nitjchfe. H. Neupert. Mlbert Doberenz.
Direftion. Siegfried Conrad Staad, Gr. g. Med. m.d.Kr. f.K.u.W.,
Bärenftr. 14 (Sprechjtunden im Thenterbureau 11—1 Uhr u. 5—6 Uhr), führt
die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik— Vorſtände. Ludwig Maeder, Moritzſtr. 25
Rob. Wach, —— 8, Reg. d. Tr. u. Cd). os Lange, Neg. d.
2. u. P., Shraftr. Wilh. Grabenſtein, Reg. d. Op. u. Optte., Rähnis—
ſtraße 97. hen Erler, I. Kpllm. Kaiferftr. eo. Karl Blehichmidt,
II. Kpllm., Waunftr. 9, Mar Werner, Mufdir, Morigitr. 35. Joſ. Daiſen—
rieder, Chordir., — 13. Ab. Fröbus, Konzertm., Weſtſtr. 24. Anna
Stephany, Harfe, Bergſtr. 6.
—— Inſpektion und K Kaſſe. Hans Majewski, Bureauch. u. Bibl.,
Syraſtr. Heinr. Blume, Inſpiz. u. Inſpekt, Auenſtr. 16. Emilie
en "ou d. Sch., Schillerftr. 41. Wilhelmine Böhler, Souffl. d. Dp.,
Lützowſtr. 17. Martha Grojje, Kaſſ., Dobenauftr. 9. Dtto Jahn, Kontr.
Mar Fritjche, Kajtell., im Theater. Alb. Michalsfy, Thdien., Bahnhofitr. 80.
Alb. Merz, Orcchdien., Ktoftermarkt 10.
Nechtsfonjulent: Dr. Schumann. Iheaterarzt: Dr. Flinzer.
Darftellende Mitalieder,
Schanipiel. Herren: Herm. Behrens, I. Charg., Reichftr. 53. Heinrich
Blume, Charg. (j. Inſpiz.). Arno Garbrecht, I. Held., Liebh. u. Bonv.,
Forftjtr. 10. Mar Hälſig, Charg, Bahnhofitr. 61. Carl Darth, u Weſt⸗
ſtraße 12. Carl Huſchke, Dienerr., Forſtſtr. 149. Franz Lange, I. Charkom.
(. Reg.). Arthur Leißring, I. Charg., Melanctonjtr. 9. Emil Lindner,
I. jug. Held. u. Liebh., Herrenftr. 5. Ab. Lode, Vät., Dobenauftr. 9. Ludmig
Maeder, I. jug. Charr. u. Liebh. (j. Reg.) Hans Majewski, I. hum. Vät.
u. Charr. (j. Bureauch.). Joſ. Maſſen, Repräj., „launftr. 14. Fritz Oſterloh,
Dienerr., Karlftr. 22. Rob. Wach, I. Charr. (j. Reg.). Walter Wedell, I. jug.
Gejangsfom. u. Bonvd., Leißnerftr. 36. Rich. Weichert, I. jug. Liebh., Zohann-
itraße 16. Baul Zibale, I. jug. u. jchücht. Liebh., Königftr. 16.
. Damen: Martha Angerjtein, I. naive u. munt. Liebh., Trodenthalftr. 41.
Walda Böhler, kl. R., Lützowſtr. 17. Thereje Brauny, I. fom. Alte u. Mütt.,
Wilhelmſtr. 24. Ida Dijtler, jug. Liebh., Meorigitr. 25. Lina Franfe,
Kammerm., Oberer Steinweg 2. Bertha Hart, II. Mütt. Weitftr. 12. Milli
Heß, II. fom. Alte u. Mütt., Albertjtr. 10. Louije Jerwitz, I. Andjtandsd.
u. Heldenm., Neuftadtpl. 5. Marie Kellermann, 1. Liebh. u. Heroine, Annen-
Blauen, PBojen. — 488 —
itraße 30. Paula Mertins, J. jent. u. jug. Salond., Dodenauftr. 24. Roſine
Rainhold, jug. Liebh., Leißnerftr. 42. Ida Safje, Soubr., Zohannftr. 34.
Franzisfa Schulz, Bagen, Wildelmitr. 24.
Oper. Herren: Victor Denf, II. Br Reichsſtr 26. Joſef Duffef,
II. Bart., Schillerftr. 49. Mar Felmy, I . Iyr. Ten., Scillerftr. 41. Hans
Gernow, II. Bart., Marftjtr. 17. Wild. Grabenftein, I. Baßb. (j. Neg.).
Emil Herveling, LI. Barit., Dobenauftr. 62. Paul Maier, I. Heldenten.,
Teichftr.5. Mar v. Montjoie, II. Bart., Hradichinftr. 8. Hans Spies,
I. Barit., Unterer Steinweg 6. Adolf Stein, II. Baß, Neundorferftr. 5. Sul.
Wilhelmy, I. jer. Baß, Rähnisſtr. 69. Paul Zibale, I. Tenorb. (j. Sch.)
Damen: Antonie Behrens, II. Bart, Neichjtr. 53. Marg. Friſch,
I. jug. dram. Säng., Bergjtr. 14. Maria Kühnel, I. dram. Säng, Karlitr. 75.
Aug. Leißring, 1I. Part. Melanchtonftr. 9. Käthe Nilburg, I. Opernjoubr.,
Sottichallftr. 9. Zulia Raddatz, I. Alt, Goldener Löwe Elje Röhrig, drant.
Säng., Syraftr. 39. Elje Welter, jug. dram. Eäng., Weitjtr. 40. Anna Ziegler,
II. Bart., Marftitr. 17.
Kinderrollen. Martha Fuchs. Marie Veters. Willy Peters.
Ehorperjonal. Herren: Franz Artus. *Hern. Behrens. *Hans Berg. *Carl
Degen. Alwin Ebersbah. *Mar Hälfig. *Carl Harth. Alb. Hartung. Arthur Leißring.
*Herm. Locke. Nich. Pohl. Nob. Röſel. Mar Stephani. Karl Teichmann. *Heinr.
Walther. Nich. Wendler. Auguft Wolf. Frig Wolf. Rob. Zeichte.
Damen: Walda Böhler, Minna Butler. Hel. Eberhard. Erna Eilers. Hel. Eijen-
jchmidt. *Lina Franke. life Führer. *Amanda Kaijer. Elije Krauſe. *Marth Küſter.
Erna Schulz. *Franziska Schulz. Anna Walter. Bertha Wiens. Grete Winslewe.
Lina Winslewe.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Heinen Rollen und Partien mit.
Orcheiter. 32 Mitglieder. Bei großen Opern findet je nach Bedarf eine Verſtärkung
des Orcheiters jtatt.
Techniſches Perjonal. Victor Orzegowsky, Obermaſchm. m. 10 Geh. Dscar
Eichhorn, Maſchm. m. 2 Geh. Alfred Loejer, Thmſtr. m. 4 Geh. TH. Albig, Dekmal.
Emil Sachje, Schnürm. Wild. Wilde, Bel-Inſpekt. Raul Berthold, Elektr. m. 4 Geh.
Herm. Petzold, Dbergard. Albin Nothhaar, Baul Eichhorn, u. Albert Hartmann, Gard.
Franziska Urbannef, Dbergard. Elſe Fuchs u. Wanda Pohl, Gard. Paul Hofmann,
Fr. m. 2 Geh. Anna Hake, Frij. m. 1 Geh. Herm. Seitenmacher, Requiſ. m. 3 Geh.
Herm. GSaltenau, Tiſchler m. 1 Geh. Dtto Pohl, Tapez. Bruno Tijchner, Gärtner.
Sadje, Sartorius, Schwendler, Nohde u Karljen, Möbelträger.
Gäſte. Adolf Klein. Paul Wiede. Adalbert Matkowsky. Rud. Chriitians.
Francesco d'Andrade. Franceschina Prevoſti. Sigrid. Arnoldſon. Maria Reiſenhofer.
Schlierſee'r.
Neuheiten. Ueber unſere Kraft. Roſenmontag. Zwillingsſchweſter. Fee Caprice.
Rothe Robe. Liebesprobe. Tolle Hofjunker. Hoffnung. Liſelott. Tugendhof. Zwei
Eiſen im Feuer. Schwarze Kaſchka. Ratbold.
Zeitungen. Vogtländiſcher Anzeiger, Ned.: Rädelſtraße; Ref. f. Sch.: Hermann
Dietel; Ref. fF. Op.: Dr. Ernſt Günther. Neue Vogtländiſche Zeitung, eb. Sottjchall-
ftraße; Nef. f. Sch.: Nob. — Nef. f. Op.: Oberl. Dr. Walter Dooſt. Plauener
Tageblatt, Red.: Syraſtraße; f Sch u. Dp.: Th. Bär.
Hotels. Deils Hotel. — Blauer Engel. Goldener Löwe. Stadt Dresden.
Stadt Leipzig. Wettiner Hof.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Wild. Grabenjtein, Obm.
Rob. Wach, Schriftf. Hans Majewski, Kaſſ.
Poſen, J. Stadttheater.
(B., Feſtung I. Ranges, an der Warthe gelegen, mit Vororten über 120 000 Einw. Juduſtrie
und Handel bedeutend. Bevölkerung zur Hälfte Polen und Deutſche. — Ein deutſches Stadt—
und ein polniſches Theater. Das Stadttheater wurde am 21. —— 1879 eröffnet und
faßt 700 Perſonen. Spielzeit: 21. September 1901 bis 4. Mai 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Decernent. — Grüder, R. d. roth. Adlerord. IV. u. d. Kronen-
ord. III. Kl., Pauli-Kirchſtr. t
Direktion. Hans — Bergſtr. 4—III, führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif » Vorjtände, Rud. Schaper, Oberreg., Sanft
Adalbertftr. 6. Hugo Diehl, Reg. d. Tr., Sch. u. 2., Friedrichjtr. 14. Herm.
Melger:Burg, Neg. d. P. u. Optte., Wilhelmftr. 11. Friede. Mansfeld,
— 489 — Bojen.
Neg. d. Op. Bäckerſtr. 25. Anton Drexler, I. Kplin., Naumannjtr. 14. Wil:
fried Hosmer, II. Kplim., St. Adalbertftr. 21. Schottländer, Mujdir. u.
Chordir., Victoriaftr. 25. Hugo Kunze, Harfe, Bäderjtr. 24. Elena Nadina,
Balletm., St. Martin 41.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Guſtav Hollmanı, Bureauch. ı.
Nend., Ritterſtr. 32. Adolf Grau, Dramat., Sefr. u. Kajj., Töpferg. 3. Mar
Peter, Bibl., Mühlenftr. 12. Adolf Widenfa u. Hugo Hanel, St. Martin 67,
Inſpiz. Hedwig Neindel, Souffl., Berlinerftr. 13. Dito Stepbach, Souffl.,
Sanft Martin 15. Mar Klein, Kontr., Theaterſtraße 4 Fritz Hofmann,
Inſpekt, im Theater. Mar Peter, Thdien. u. Orchdien., Mühlenftr. 12.
Nechtsfonjulent: Dr. Jaretzki, Neuejtr.
TIheaterarzt: Dr. Edgar Apolant, Wilhelmsplaß S.
Darstellende Mitglieder.
Schauspiel. Herren: Pascal du Bois-Reymond, Theaterftr. 3. Mar
Brückner, St. Martin 56. Willy Bünting, Naumannftr. 11. Carl Dapper,
Naumannftr. 11. Hugo Diehl (j. Neg). Friedr. Goetze, Halbdorfitr. 26 a.
Herm. Melßer-Burg (j. Neg.). Rud. Schaper (ſ. Oberreg.). Guſtav Turrian,
TIheaterjtr. 3. Mar Waldau, St. Adalbertitr. 7. Carl Weiß, Berlinerftr. 7.
Damen: Cophie Betfe, Wilhelmtr. 2. Elje Corty, Gartenfir. 19. Ellen
Diehl-Förfter, Friedrichjtr. 14. Marg. Dolsky, Bergitr. 2. Ellen Frey,
Gartenftr. 19. Elſa Frieded, Friedrichftr. 15. Dlga Limburg, Naumannftr. 11.
Ma Pauly, St. Martin 57. Fanny Aheinen, Wilhelmftr. 28.
Sper. Herren: Bruno Bellmann, Nitterftr. 32. Friedr. Mansfeld
(j. Reg). Paul Schilf, Kronprinzenftr. 25a. Clemens Schmided, Schloß-
itraße 5. Carl Studemund, Mühlenftr. 6. Gerhard Vogel, Adalbertitr. 4.
Damen: Dlga Agloda, Wilhelmftr. 26. Elifab. Drojte, Bergitr. 2a. Marg.
Frankenſtein, St. Martind6. Hettie Lajjalle, Königsftr.19. Emma Ruſchlau,
Mühlenftr. 6. Hertha Theinhardt, Hotel Mylius. Elje Walter, Hotel Mylius.
Ballet. Balletm. Elena Nadina (j. Borjtände). Solo-Tänz.: Ody
Drafjaty, Halbdorfitr. 8 Tänz.: Ella Timm u. Elijab. Timm, Tauben:
ftraße 4. Kathe de Corti, Halbdorfitr. 16.
Kinderrollen. Gertrud Gräbner. Elfe u. Sojefa Nerlich.
Chorperjonal,. Herren: I. Tenor: Paul Fiſcher. *Adolf Kraft. Emil Leicht.
Carl Stichnoth. *Marimilian Warner. II. Tenor: Bruno Kuhn. *Juſtin Ruhl. *Max
Walter. I. Baß: Erich Bödecker. Aug. Lenz. *Rich. Walde. II. Baß: *Hugo Hanel.
“Andreas Krüger. Nich. Strahler.
Damen: I. Sopran: Pauline Brandt. Olga Jackſch. Frieda Hirten. Agnes
Mars. Ida Michels. Jadga Tzſcharnke. Jenny Walden. Il. Sopran: Vera Hagen.
Elje Kaboth. Anne Klein. Alt: Franzista Goldring. Gertrud Grabowsti. Gertrud
Hermann. Mary Köhler. Mimi Löſch. Emma Neuhof.
Die mit * Bezeichneten wirken in Kleinen Rollen und Partien mit.
Orcheiter. 36 Mitglieder. Bei großen Opern Verjtärkung durch die Feld-Art.Kap.
Technijches Perjonal. Raul Neumann, Obermaſchm. u. Thmſtr. m. 6 Geh.
Fri Hofmann, Delmal. m.2 Geh. Johann Smolibowsiy, Schnürm. m. 2 Geh. Reinhold
Faja, Bel.Inſpekt. u. Elektr. m. 2 Geh. Bronislaw Kaczmaref, Obergard. m. 2 Geh.
Fraͤnz Borudi, Gard. Hedwig Mehlert, Obergard. m. 2 Geh. Gertrud Miſchke, Hermine
Scharn, Gard. Hans Bader, Friſ. m.2 Geh. Franzista Sobeda, Friſ. m. 1 Geh. Franz
Labidi, Nequij. m. 1 Geh.
Gäjte. Georg Engels. Adalbert Matkowsky. Kraus. KarlScheidemantel. EljeLehmann.
Roſa Boppe. Ida Hiedler. Amanda Lindner. Franceschina Prevojti. Sigrid Arnoldjon.
Neuheiten. Ewig Weibliche. Haus Nojenhagen. Fee Caprice. Sein Doppelgänger.
Goldene Brüde. Die Einzige. Siejpart. Die Fremde. Naht und Morgen. Im Coupee.
Sadwiga. Mandanika. Lijelott. Einfame Dorf. Manru. Bettlerin dom Pont des Arts.
Beichte. Größte Sünde. ES Iebe das Leben. Rothe Robe.
Zeitungen... Pojener Zeitung, St. Martin 70, Nef.: Elsner, in der Redaktion.
Poſener Tageblatt, Wilhelmzpl. 7, Ref. f. Sch.: Lauterbach; Ref. f. Op.: Dr. Theile. Poſener
Neuefte Nachrichten, Theaterjtr., Ref. f. Sch.: Dr. Minde-Rouet; Ne. f. Op.: Brendel.
Poſener Morgenzeitung, Wilhelmftr., Nef. f. Sch.: Chaine; Ref. f. Op.: Beragruen.
Hotels. Hotel Mylius. Hotel de Rome. Hotel Victoria. Hotel Monopole.
Genojienjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Rud. Schaper, Obm.
Hugo Diehl, Obm.-Stelv. Mar Brüdner, Schriftf. Willy Bünting, Kaſſ. Herm.
Melger-Burg, Beil. 19 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 10 der Genoſſenſchaft o. P.
Poſen, Potsdam. ee
II. Königl. ſubv. Poſen'ſches Provinzial-Theater.
(Spielzeit: 5. Oktober 1901 bis 23. März 1902.)
Direftion,. Hugo Gerlach, führt zugl. die Dberregie, jpeziell Reg. d. Tr.
P ae und Mufif-Vorftände,. Walther Fiſcher-Achten, Weg. d.
, AR Ö
Bureau, Inſpektion u. Kaſſe. Conrad Mark, Inſpiz. Eduard Wed-
becker, Souffl. Bertha Kanin, Kal. Karl Hanke, Kontr. Alfred Heine,
Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Franz Bochum. Joſef Commer. Karl Erbe. Walther Fijcher-
Achten (Neg.). Hugo Bäbler. Hugo Gerlach (Dir. u. Oberreg.). Adalbert
Kauf. Hugo Klafft. Walter Kojel. Conrad Mark ($nipiz.). Carl Stein-
meyer.
Damen: Lilly Berned. Dorothea Brandt. Amalie v. Ettner. Anna
Reichenbach. Wanda Steinmedyer. Lotte Storm.
Kinderrolfen. Carl und Elfe Marbadı.
Technijches Perjonal. Heinr. Vogel, Thmitr. nı. 2 Geh. Carl Sperling, Gard.
Anna Markus, Gard. Hermann Corvin, Fri. Walter Canin, Requif.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Haus Nojenhagen. Ueber unjere Kraft.
Wohlthäter. Tee Caprice.
Genvjjenichafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Joſef Commer, Obm—
Hugo Klafjt, Obm.-Stelv. Adalbert Raul, Schriftf. Hugo Gäbler, Kaſſ. 2 Mit-
gliever der Penſionsanſtalt, 4 der Genojjenjchaft vo. P.
Votsdam, Königliches Schaufpielhaus.
(B-, zweite Königl. Nefidenz, eine Stunde von Berlin, auf einer Injel. Lebhafte Induſtrie;
eine jtarfe Garnifon giebt der Stadt ein Hervortretend militärifhes Gepräge. P. und Um—
gebung ift Lieblings-Aufenthalt des preußifhen Herrſchergeſchlechts, 58 000 Einwohner. — Das
Cchaufpielhaus wurde am 7. Ditober 1795 eröffnet und faßt 800 Perſ.
Spielzeit: 29. Sept. 1901 bi 1. Mai 1902.)
Direktion. Dtto Wenghöfer (jeit 1901), Friedrichitr. 4 pt., führt die Oberreg.
Schanjpiel- und Mufif-VBorftände. Paul Jungk, Reg. d. Tr, Cd.
u. Dramat. Curt Bogel, Reg. d. 2. (ftellvertr. Dir.) Felix Sturm, Reg.
d. P. Louis Jacoby, Neg. d. Op. Alfred Sammann, Kplim. R. Jaden-
froll, Klonzertm.
- Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Marg. Wegener, Kaſſ. Ric.
Linfe, Inſpiz. DOttilie Reimer, Souffl. d. Sch. J. Klidermann, Souffl.
d. Op. Alfred Köhler, Kaſſ. Seyffert, Kaſtell. Pape, Thdien,
Theaterarzt: Dr. Mertz.
Darſtellende Mitglieder,
Herren: Anton Bahmer, Charg. Bernh. Förſter, jug. kom. R. u. Geden.
Werner Fund, jug. Held. Mfred Ganzer, jug. Charr. Felix Gluth, jug.
Liebh. u. Charg. Paul Zungf (Neg.), Heldenvät. u. Charr. Emil Kubaned,
fom R. Rich. Linke (Inſpiz). Dscar Linneberg, Charg. Franz Dehmig,
jug. Held. u. Lieb. Feliv Sturm (Reg.), kom. Gej.- u. Chart. Curt Vogel
(Neg.), I. Held., Liebh. u. Bonv. Otto Wenghöfer (Dir), fom. Charr. Paul
Wilfe, ernfte u. hum. Vät.
Damen: Clara Bracco, jug. trag. Liebh. u. jug. Salond. Hel. Falde,
I. Held. u. Salond. Elje Fuchs, Kammerm. Hedwig Fuchs, Liebh. u. Charg-
F Martha Jonas-Brede, bürgerl. u. fom. Mütt. Frieda Körner, I. Soubr.
Aug. Kröner, Mütt. u. Charr. Martha Krüger, Anftandsd. u. feinkom. Mütt.
Hel. Mucd, naive u. munt. Liebh. Ruth Rohland, naive Liebh. u. Charg.
Aurelie Stoll, Soubr. u. Liebh. Hertha Warnau, Liebh. u. Charg.
Kinderrollen. KL. Jungk, kl. Walter.
Chorperſonal. 6 Herren, 6 Damen. Orcheſter. 20 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. Paul Grasmeier, Thmftr. m. 6 Geh. Wegener u. Stecher,
Delmal. Martin, Schnürm. Kirchftein, Bel-Inſpekt. m. 1 Geh. Pape, Obergard. m.
2 Seh. F Wittenberg, Gard. m. 1 Geh. Nofenthal, Friſ. m. 2 Geh. Bethge, Requij.
m. 2 Geh. Martin, Tischler. Nendelmann, Tapez.
N
— 4911 — Potsdam, Prag-
Gäſte. Konrad Dreher. Rud. Chriftians. F Prajch-Grevenberg. Nina Sandow.
Gejtorben, Carl Groß (Souffl.).
Neuheiten. Zwillingsſchweſter. Großkaufmann. Sein erjter Patient. Bei Buch—
holzens. Edles Blut. Sohn des Kalifen. Weihe Hirſch. Erntefeſt. Zwiſchen zwei Herzen.
5 ———— Potsdamer Intelligenzblatt, Kaiſerſtraße. Potsdamer Zeitung, Palaſt
arberini.
Hotels. Hotel zum Einſiedler. Deutſches Haus. Stadt Königsberg. Eiſenbahn—
Hotel. Fürſt Blücher.
Genvjjienjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Alfred Lamm, Obm.
Felie Sturm, Schriftf. Alfred Ganzer, Kafi. 7 Mital. d. Penſions-Anſtalt, 4 d. Ge—
noſſenſchaft o. 8.
Drug.
(P., nah Größe und Bevölferung die dritte Stadt der öſterreich-ungariſchen Monardie,
Hauptjtadt des Königreihs Böhmen. 300000 Einwohner. Induſtrie und Handel bedeutend.
Bevölkerung 3%, Tſchechen, 1/, Deutfhe. Drei deutihe und zwei böhmifhe Theater. — Das
Königl. Deutfhe Landes-Theater wurde am 21. April 1783 eröffnet und faßt 1600 Perjonen;
das neue Theatergebäude wurde von dem Deutſchen Theaterverein erbaut und am 5. San. 1888
eröffnet. ES faßt 1900 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
I. Kgl. Deutſches Landes-Chenter. II. Neues Deutfches Theater.
Sntendanz. Dr. Carl Urban, Landesausjchuß-Beiliger, Brüdeng. 21.
Direktion. Angelo Neumann (jeit Aug. 1885), Command. u. R. h. Ord.,
Stadtparf 15.
Schaufpiel: und Mufif-Borjtände. Angelo Neumann, Gejammt-
Dberregie. Egon Pollak, Chordir., Wbg., Bozetechg. 4; Sul. Hergfa, Wbg.,
Mährijcheg. 1079, Reg. f. Op. Guft. Burchard, Wbg., Chodg. 1000, Dr. phil.
Mar Alberty, Fleiichhaderg. 12, Ludwig Seipp, Wbg., SJungmannitr. 35,
Neg, d. Sch. Parcival de Vry, art.-techn. Oberinipeft. und Injp.Neg., Wbg.,
Manesg. 16. Joſef Franfenbujch, I. Konzertm., Sirafauerg. 16. Joſef Kouba,
II. Konzertm., Wbg., Celakovskyg. 45, Joſef Altjchul, Altjtädter Ring 935, Orchvorft.
Dramaturg. Dr. phil. Mar Alberty.
Bureau, Inipektion und Kaſſe. Karl Rojenheim, Sefr. u. Hauptkaſſ.,
R. d. Königl. Span. Ord. Karl III, Wbg., Sladfowsfyg. 1091. Sigm.
Neumann, Kaſſ., Rubesg. 1. Karl Hafenjchmidt, Kontr., Bes. d. Kriegsmed.,
Wbg. Blanifg.16. MarSieber, Inſpiz. d. Sch. Mar Honiſch, Hilfsinfpiz. d. Sch.,
Wbg. Fablonsfyg.3. Franz Seidl, Inſpiz. d.Op. Wbg., Havlicefg.56. Anton Paul,
Chorinſpiz. Wbg., Havlicefg. 52. Doris Albertiu. Ida Pohl, Wbg., Brandlg. 10,
Souffl. d. Sch. Ferd. Kurja, Souffl. d. Op., Wbg., Riperg. 767. Joſef Türk,
Ab.-Kaſſ. Carl Gröſchl, Kaftell. d. Landesth., im Theatergebäude. Franz
Silaba, Port. d. Landesth., Zizkow, Carlsg. 11. Franz Herold, Kaitell. d.
Neuen Th. David Barcus, Bureaudien., Korng. 2a. Franz Noſſek, Schau-
jpieldien., Teichg. 5. Vincenz Neimer, Orcchdien., Wbg., Puchmaierg. 3.
Rechtskonſulent: Dr. Alfred Goldihmid, Graben 14.
Iheaterarzt: Dr. Rud. Funfe, Krujaberg 14.
Schiedsgericht des Königl. Deutſchen Landestheaters. Moritz
Zeisler, Obmann. Heinrich Gärtner. Joſef Altichul. Wilhelm v. Wymetal.
Wilhelm Elsner.* Leo Blech. Erjagmänner: Bareival de Vry. Schrift:
führer: Joſef Stransfy.
Darſtellende Mitalieder.
Schanfpiel. Herren: Dr. Mar Alberty (j. Reg.), Fleiſchhackerg. 12.
Guftad Burhard (j. Neg.), Wbg., Chodg. 1009. Wild. Grauert, Wbg.
Havliczefg. 62. Jul. Herzfa (. Neg.), Wbg., Mährijcheg. 1079. Herm. John,
Wog., Zizkomftr. 3. Hans Juja, Wbg., Zazamag. 3. Guft. Löwe, Comth. d.
Kgl. p. Villa Vicosaord., R. d. Kgl. P. Chr.-Ord., d. Kgl. B. gr. g. Med. f£.
K. u. W., Wbg., Diwiſchg. 2. Georg Lengbach, Wbg., Rubejchg. 11. Rudolf
Mande, Obſtmarkt 15. Alejandro Matiji, Celafowstiyg. 34. Joh. Schöne:
berger, Belcredig. 832. Ludwig Seipp (j. Reg.), Wbg., Jungmannjtr. 35.
Ernft Tautenhayn, Wbg., Schleliicheg. 2. Wilh. v. Wymetal, Morig Zeisler,
Wbg., Schlejiicheg. 28.
Prag. —i Aa
Damen: Marie Bardi, Wbg., Kroneng. 2. Johanna Busfa, Stadtpark 15.
Marie Corbach, Wbg., Manesg. 27. Betti Dienjtl, Zungmannftr. 21. Gijela
Klein, Wbg., Diwijchg. 12. Emma Mes, Wbg., Balling. 18. Frigi Niedt,
Wbg., Hapliczefg. 62. Martha Bauli-Baumgart, Wbg., Manesg. 15. Srene
Stein, Tirjchg. 12. Aug. Urfus, 8. Chotefg. 8.
Oper. Herren: Louis Arens, Wbg., Wladislamg. Dtto Beer, Wbg.,
Manesg. 42. Wild. Elsner, Wbg., Manesg. 34. Mathieu Frank, Krafauer-
gaſſe 22. Ludwig Fränfel, Stefansg. 67a. Heinr. Gärtner, Wbg., Wawra—
gafje 34. Mler. Haydter, Wbg., Havliczefg. 11. Erih Hunold, Wbg,.,
Stadfowsfyg. 14 Joſef Pauli, Wbg., Manesg. 15. Ni. Taujjig, Wbg.,
Nerudag. 10. Deſider Zador, Whg, Manesg. 32.
Damen: Martha Blech: Frank, Wbg., Diwilchg. 2. Lina Carmajini,
Wbg., Brandlg. 25. Kitti Cornelli, Wbg., Manesg. 17. Math. Fränkel—
Claus, Stefansg. 630. Bianca Kretſchmar. Hermine Ney, Wbg., Bitroßg. 6.
Joſie Betru, Wbg., Blanikg. Marie Nuczef, Wog., Manesg. 16. Elja Reich,
Wbg., Brandlg. 16. \
Ballet. Grecco PBoggioleji, Balletm, Wbg., Manesa. 23. Solo—
Tänzerinnen: Emma Grondona, Wbg., Palackig. 43. Reſie Ferretti,
Smeckag. 7.
Corps de ballet. Ella Babelac. Roſa Baſch. Anna Kaubsfa. Bertha
Kohut. Ma Nejtek. Anna Peſchek. Karoline Piſchna. Roſa Pollaf.
Elifab. Pospiſchil. Roſa Prochasfa. Anna PBrusina. Thereſe Skala.
Louiſe Skala. Joſeſine Sfrivan. Marie Smwoboda. Bertha Tuzef. Marie
Wacaf. Antonie Wala. Nelly Wierer. Amalie Wolenec. Marie Wolenec.
Helene Wondracef. Noja Wofjatfa. Hermine Zettel.
Ehorperjonal. Herren: Ferd. Altichul. Binder. Rudolf Buchter. Adolf Frank.
Nud. Gewers. Carl Hollmann. Max Honiſch. Joh. Jelinek. Rud. Kneiſel. Joſef Kohout.
Conrad Körner. Baul Lang. Carl Lochner. Dtto Lötzſch. Ed. Mander. Fritz Morda.
Starl Otto. Theodor Caspar-Bagin. Anton Baul. Cmanuel Nichter. Julius Nojen.
Soh. Schmidt. Joſef Schubert. Jakob Stein. Sojef Steinberger. Anton Stiasny. Philipp
Zarabec. Bhil. Veit.
Damen: Betty Bauer. Anna Becker. Marie Blaha. Therefe Blaſel. Laura
Boroiviczka. Betty Daubrawa. Anna Dobronil. Marie Felkel. Pauline Fuchs. Anna
Gebhardt. Frl. Hadenjöllner. Anna u. Marie Haljal. Marie Hönih. Martha Innewein.
Mara Sellinef. Anna Jirſok. Therefe Juſa. Anna Kohout. Bertha Krone. Karoline
Matejka. Klara Matulfa. Marie Prochazta. Clava Rameſch. Roſa Rande. Sofie
Nichter. Martha Sahula. Anna Sandtner. Franziska Schara. Anna Schmidt. Noja
Schröder. Marie Schuh. Minna Togel. Emma Wognar. Therefe Woidich.
Orcheſter. 54 Mitglieder, davon gehören der Genoſſenſchaft an die Herren: Altſchul
und Peſchek.
Terhnijches Perſonal. Barcival de Vry, artift.techn. Oberinjpekt., Wbg., Manes-
gaſſe 16. Frabſcha, Thmjtr. m. 18 Geh. Karl Divonky, Thmſtr. Neichert u. PViperger,
Dekmal. Nich. Böttcher, Ingenieur d. elektr. Bel. Otto Türk, Gasbel.-Snipekt. im Landesth.
Schmeyfal und Löjchner, Bel. Gewers u. Ulrich, elektr. Licht. Carl Sattler, Gard.Inſpekt.
Carl Grimm, Obergard. m.5 Geh. F Marie Prager, Gard.-Inipekt. F Anna Gruber, Gard.
n. + Geh. Filaun, Friſ. m. 2 Geh. F Löwe, Fri. Karl Burger, Nequi). f. Op. Joſef
Muichka, Requiſ. f. Sch. Mai u. Wurbs, Tiſchler. Landowsky, Tapez. Naceradet,
Möbeldien. Nadenik, Rüſtmeiſter. Lörjch, Schlojjer.
Gäſte. Joſef Kainz. A. van Nooy. Willi Thaller. Alex. Girardi. Carl dv. Zesta.
Nic. Strauß. Mdolf Sonnenthal. Erik Schmedes. Max Grube. Dejider Aranyi. Marie
Sutheil-Schoder. Blanche Marchefi. Mit Holtan. Annie Dierfens. Pauline Strauß-Ahna.
Me. Mealy mit franz. Gejellichaft. Frances Saville. — Sm Rahmen des Verdi:
Cyelus: Maria de Machi. Edvige Ghibando. Anita Occhiolini. Giuſeppa Uffreduszt.
Virginia Guverrini. Artuoo Vigna. Francesco Cardinali. Vittorio Bronbara. Vittorio
Urimondi. Francesco Signorini. Francesco Fabbeo. Francesco Marconi. Nrancesco
Navarrini. — Geſammt Gaſtſpiel des Deutjchen Theaters in Berlin unter Leitung des
Direftors Dr. Otto Brahm. GE. dv. Wolzogen's Buntes Theater (Meberbrettl).
Men engagirt. Guſtav Burchard. Dr. Mar Alberty. Georg Lengbach. Alex. Moiſſi.
Lois Arens. Delider Zador. Dtto Beer. Johannes Schöneberger. Matthieu Frank.
AUbgegangen. Defider Markus. Alfred Neuder. Erich Schmidt. Emil Richter:
Noland. Carl Kopp. Zul. Grevenberg. Mizi Palme. Eugen Guczalewiez. Rich. Jäger.
Irene Alföldy. Ignaz Doryer.
Gejtorben,. Leopoldine Najchte.
— 493 — Prag III, Preisburg.
Nenheiten. Dper: Cid. Kain. Abreife. Baris u. Helena. Polniſche Jude. Lift
wider Lilt. Hochitapler. Madame Mephijto. l’Auberge du Tohu Bohu. Landjtreicher.
Ballet: Rekruten. Schaujpiel: Jugend von heute. Nebell. Hochzeitsfreuden.
König Tod. Strengen Herren. Sohannisfener. Wienerinnen. Nojenmontag. Schlaraffen-
land. Flachsmann als Erzieher. Freuden der Häuslichkeit. Don Juan Tonvriv. König
Harlelin. Wenn wir Todten erivachen. Ewig Weibliche. Neiche Frau. Haus Nojenhagen.
Jugend. Michael Kramer. Sohannisnacht. Preciöſen Frauen. Onkel Toni. Nixe. Heihes
Blut. Zeche. Liebesträume. Chrenhandel. Unter blonden Bejtien. Nothe Nobe.
Zeitungen. Bohemia, Ned. Annahof; Nef. f. Sch: Dr. Friedr. Adler, Wbg.,
Zizkowſtr. 7; Ref. f. DOp.: Dr. Rich. Batla, Wbg., Vocelg. 4. Prager Tageblatt, Ned.
Herreng. 16: Ne. f. Sch: Heine. Teweles, Goldjchmiedg. 6; Ref. f. Op.: Dr. Nitter
v. Belsky, Wladislawg 13. Prager Zeitung u. Prager Abendblatt, Ned. Kleinſeite
Nebovidg. 459; Nef. f. Sch. u. Op.: Zul. Steinberg, Stadtpark 1569. Deutiches Abend-
blatt, Ned. Altftädter Ning; Nef. f. Sch.: Peter Niedel, Wenzelspl. 45; Ref. f. Op.:
9. Weiner, Graben 5. Moniagsblatt Ned. Theing. 17; Ref f. Sch: Dr. U. Grünberger,
Wbg., Soagawag 7; Ref. f. Op.: Dr. Mar Buſch, Nekazalka 15.
Penjionsanjtalten. a) Das Theater-Benfionsinftitut des Kgl. Deutjchen Landes—
theater. PBräjident: Intendant Dr. Carl Urban. Beiträge 5 pCt. der Bezüge, 6 pCt.
vom Gajtjpielhonorar. Karenzzeit: 6 jähr. Mitgliedichaft. Wermögen: 1027700 Kronen.
30 Benjionäre. (Höhe der Penfion je nach den Bezügen und der Dienſtzeit von 300
bis 3200 Kronen.) b) Penſionsfond des Chor- und Orcheſter-Perſonals. Protektor:
Dir. Angelo Neumann. c) Beamten-Penſionsinſtitut (in Gründung begriffen). d) Unter:
ſtützungs-Verein des technijchen Perſonals des Böhm. Nationaltheater3 und des Kal.
Deutjchen Landestheaters.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Guftad Löwe, Dbm. Leo
Blech, Stellv. Dr. Mar Alberty, Schrifti. Joſef Altſchul, Kaſſ. Ludwig Fränfel,
Beil. — Der Lofalverband zählt 40 Mitglieder. — Nichtengagirt, aber dem Lokal:
verband angejchlojjen: Mitglieder de3 Böhm. Nationaltheaters, F Danzer, und die Herren:
Berger, Böhm u. Vedo.
III. Deutſches Volkstheater.
(Das Th. wurde am 16. Auguſt 1849 eröffnet und faßt 1480 Perſonen.
Spielzeit: 4. Mai bis 1. September 1901.)
Eigentümer. %. 3. Heine, Yabrifant.
Direktion. Auguft Kurz, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Intimen-Th. in
Nürnberg.
Regie u. ſ. w. Emil Wirth, Neg. d. 2. Karl Schober, Neg. d. P. Raul
dien” Kplm. Fri Wilczef, Inſpiz. Dttilie Reimer, Souffl. Sojef Wimmer,
ien
Darjtellende Mitglieder. Herren: Hırgo Bauer. Louis Böhm. Hugo Ett-
linger. Alfred Gutter. Wild. Kolmar. Alois Naß. Guſtav Olmar. Ernſt Reymer.
Siegfr. Rüthling. Karl Schober (Neg.). Guſtav Süden. Hans Tſchach. Fritz Wilezek
(Inſpiz.). Emil Wirth (Neg.).
Damen: Bertha Bittner. Helene Falke. Angelika Frey. Lucie Höflih. Nitri
Loibner. Illa Mora. Dlga Baul. Therejia Schrodt. Joſefine Spit-HYartig. Elijabeth
Uswald. Gigrid Uswald.
Gäſte. Georg Schönfeld. Enſemble des f. £. Hofburgtheaters (Löwe, Drehler,
Heyne, de Grad, Bauljen, Nallina, Clemens).
Neuheiten. Mutter Sorge. Die Schröderifhen. Schöne Cleo. Scnaugl.
Ausflug in’s Sittlihe. Leontinend Ehemänner. Frauen von heute. Blaue Boudoir.
Eoralie u. Cie. Drillinge. Man lebt ja nur einmal. Goldene Brüde. Saſcha.
\
Preßburg, Königl. freift. Theater.
(Pr., ehemalige Krönungsitadt Ungarns, maleriih am linfen Donau-Ufer. 50000 Einw. Biel
Sehenswerthes; Monument J. N. Hummel's, der praditvolle Brunnen vor dem Theater u. j. w.
Bedeutender Weinhandel, D Donauſchifffahrt. — Das_ Schauſpielhaus in Pr. wurde 1886 eröffnet
und faßt 1170 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig. Die Direktion ijt jeit 1899 verpflichtet, eine
ſämmtliche Gattungen des Dramas und der Operette umfajjende ungariſche und eine ebeu
jolde deutjche Gejellihaft zu engagiren und das ganze Jahr hindurd abwechſelnd ungariſche
beziehungsweije deutſche Borjtellungen zu veranjtalten.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde.
Sntendanz. oh. Nep. Batfa. Vorftand des Theatercomite's: Der
Bürgermeifter.
Direktion. Ivan Nelle, führt die Oberregie.
Preßburg, Putbus, HAI
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Anton Freytag, Oberreg. u. Reg.
d. Tr. u. 2%. Baul Hubl, Reg. d. Sch. Larl Schober, Reg. d. BP. u. Optte.
Ed. Pölz, Reg. d. Op. u. I. Kpllm. Mar Kovacs, 11. Kpllm. Eduard
Smerczef, Konzertm. oh. Mandl, Harfe.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Siegmund Weiß, Bureaud. u. Sefr.
Hans Swatuſch, Bibl. u. Inſpiz. d. Sh. A. Elbmanı, Souffl. Franz
Stalaf, Kaſſ. Ladislaus Czegledy, Kontr.. Hein. Mäthé, Inſpekt. u. Kajtell.
Ig. Paſitzky, Thdien. Edm. Pfeiffer, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Dr. Gabor Kozma.
TIheaterarzt: Dr. Joſef Buchsbaum.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Rud. Anthony, T. jug. Held. u. Liebh. Hans Carmel, Charg.
Anton Freytag (Oberreg.), I. hum. Vät. Joh. Fürft, jug. Bonv. Paul
Hubl (Reg), I. dram. Held. Hans Zahn, draft. Kom. Arthur Jung, Charg.
Wilh. Kolmar, I. Charr. Richard Dswald, Charr. Karl Schober (Reg.),
I. Gejfom. Alfred William, I. Tenor.
Damen: Clara Delmar, Soubr. Hania Graf-Grüner, II. Säng. Lola
Hanjif, jent. Liebh. Aurelie Lanffy, Anftandsd. Bertha Maſſary, I. Säng.
PB. Müller:Bondi, fom. Alte Käthe Ott, Komverfr. Nina PBfanner,
II. Naive. Marie Blank, Säng ler. Reinhardt, I Naive. Herma
Selly, I. Held.
Kinderrollen. Maria, Carl und Nudi Starey.
Chorperjonal. 10 Herren, 10 Damen. Orchejter. 28 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Ed. Laubner, Ober-Ing. Sojef Stinad, Maſchm. Viktor
Bichler, Thmſtr. Guſtav Winterjteiner, Defmal. Joſef Pichler, Schnürm. Johann
Rafenzeder, Bel.Inſpekt. Joh. Fichtl, Elektr. Joſef Starey, Obergard. Franz Horväth,
Gard. Johanna Seifer, Obergard. Katharine Elbert, Gard. Georg Schmidt, Friſ. Amalie
Becker, Friſ. Leopold Goldluft, Requiſ. Fürſt u. Meiner, Tiſchler. Bruckner u. Reichs—
thaler, Gärtner.
Gäſte. Adolf Sonnenthal. Joſef Kainz. Bernh. Baumeiſter. Zecka. Tewele.
Blaſel. Rauch. Devrient. Hel. Odilon. Pepi Glöckner. Witt. Rabitow. Ilka Palmay.
Adele Sandrock. Agathe Barſescu. Türk-Rhon.
Neuheiten. Leontinens Ehemänner. Rothe Robe. Roſenmontag. Zwillings—
ſchweſter. Schmetterling. Wiener Blut. Kleine Korporal. Herren Söhne. Macht der
Finſterniß. Couliſſenzauber. Johannisfeuer.
Zeitungen. Preßburger Zeitung, Venturgaſſe. Ref. f. Sch: Karl Kampfmüller;
Nef. f. Dp.: Guſtav Mauthner. Weſtungariſcher Grenzbote, Hauptplatz. Ref. f. Sch.
Emil Kumlik; Ref. f. Op.: Joh. Batka. Preßburger Tageblatt, Primatialpalais. Ref. f.
Sch.: Ernſt Piehler; Ref. f. Op.: dv. Fabricius. Nyugm. Hirado, Lorenzerthorgaſſe.
Ref. f. Sch.: Dr. Epiry; Ref. f. Op.: Dr. Vutkovich.
Hotels. Grüner Baum. König von Ungarn. National.
Putbus a. Rügen, Fürklides Schauſpielhaus.
(P., Badeort auf der Inſel Rügen, Fürftl. Schloß mit ſchönem Garten ımd Park. 2400 Einw. —
Das Echaufpielhaus wurde durch Graf Hahn 1819—21 erbaut und faßt 500 Perſonen. Eleltriſche
Beleuchtung. Spielzeit: 1. Juli bis 8. September 1901.)
Eigenthümer. Se. Durchlaucht Fürft zu Putbus.
JIntendant. Kgl. Oekonomierath Holt, R. h. Ord.
Direktion. Adalb Steffter, emer. Kgl. Preuß. Schaufp. u. Kal. Sächſ. Hofſchauſp.,
Neg. am Nefidenz-Th. in Hannover. Ritterkr. d. fürstl. Bulg. Civil - Verdienstord.,
Fürstl. Schwarzb.-Sondersh. Verdienst - Med. f. K. u. W.a. bl. B.; Fürstl. B.
Med. m. d. Krone f. K. u. W. a. rothen B.; Ital. Med. m. d. Krone f. K. u. W.
Ehrenmitglied der Akademie der ſchönen Künfte in Stalten ꝛe, führte die Oberregie, zugl. Dir.
de3 Strand-Th. in Göhren a. Nügen.
Regie u. j. w. Carl Dapper, Reg. d. Sch. u. L. Hans Hintze, Reg. d. P. u.
Optte. Erich Lorenz (Fürftl. Mujdir.), Kpllm. Martin Lanıperti, Bureauch. Bruno
Wolter, Bibl. u. Souffl. Hans Sieber, Inſpiz. Ferd. Schwarz, Kaſſ. Guſtav
Mandellomw, Thdien.
Darjtellende Mitnlieder. Herren: Carl Beringer. Hugo Brandes. Willy
Bünting. Carl Dapper (Meg). Max Engelhardt. Hans Hintze (Neg.). Alfred Mad.
Franz Rauch. Hans Sieber. Adalb. Stejfter (Dir. u. Oberreg.).
NEN — Butbus, Duedlinburg.
Damen: Gertrud Erland. Lena Hegel. Sabine Heinefetter. Martha Jonas-Brede.
Dlga Limburg. Eva von Lingen. Anny Pawlowski. Melanie Schaper-Olden. Minna
Sieber. Tejja Wolter. Thereje Ritterbujch.
Kinderrollen. Kl. Warjow, El. Wagner.
Orcheiter. 32 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Herm. Wolter, Thmitr. m. 5 Geh. Stibbe, Gard. mı. 1 Geh.
F Stibbe, Sard. m. 2 Geh. Bachmann, Frij. m. 1 Geh. Weber, Frifeufe. Warſow, Requiſ.
Herm. Dröje, Bel.-Snipekt. m. 3 Geh.
Gäſte. Thea dv. Gordon. Käthe Frank-Witt. Gertrud Giers.
Neuheiten. Sohannisfeuer. Flachsmann als Erzieher. Nothe Nobe. Zwilling:
ſchweſter. Frau Königin. König Nenes Tochter. Asphaltblume. Hajenpfote. Roſen—
montag. Hoc) zeitstag. Haus Rojenhagen. Ueber umjere Straft (I. Theil). Carmen Sylva-
Abend: Ulranda. PVerfallstag. Herrn Daniels Witten. Dämmerung.
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Steffter, Obm.
Bünting, Schrift. Dapper, Kaſſ.
Pyrmaont, Fürklides Theater.
(B., Stadt im Fürjtentd. Walde mit 3600 Einw. inkl. Desdorf. Berühmter Badeort. 16 000 Fremde.
Schloß. 3 Stahlquellen; vorzüglich gegen Nervenſchwäche, Rheumatis mus u. ſ. w. Lortzing wirkte
bier als Darjteller unter der Direktion Pichler 1827—33. — Das Th. wurde 1817 erbaut, venobirt
1891 und faßt 500 Perjonen. Spielzeit: 30. Mai bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Adalb. Brümmer, Kol. Hofichaufp., Hannover.
Direktion. Carl Schubert, Mitglied des Kal. Theaters Hannover, führt Die
Dberregie.
Stellvertr, Direktor. Georg Bermann.
Regie, Snipektion u. j. w. Hugo Walter, Dberreg. Ernſt Bornftedt,
Aug. Schlüter u. Carl Weiß, Neg. Ernſt Dittrich, Bureauch. Fritz Othmer,
— Fritz Laubert, Inſpiz. Carl Groß, Soufil. Simon Multhaupt,
Thdien.
Darijtellende Mitglieder. Herren: Ernſt Bornftedt. Ernſt Dittrich. Theodor
Frande. Fri Grunivald. Arthur Häder. Fri Laubert. Georg Ottmay. Aug. Schlüter.
Nante Stemler. Hermann Träger. Hugo Walter. Carl Weiß.
Damen: Louije Behrens. Marg. Conrad. Hel. Dittrih. Elfe Kühling. Magda
Laubert. Valerie Marggraf. Elijab. Pfeiffer. Martha Sarno. Minna Werna. Mila Weiß.
Kinderrollen. Wera Wolter. Agnes Lanius.
Orcheſter. Fürſtl. Kurkapelle unter Leitung des fürftl. Kllm. Ferd. Meiſter.
Technijches Perſonal. Sojeph Lojchelder, Thmftr. m. 4 Geh. Walther Faß—
bender, Schnürm. S. Sacob3berg, Dekor. Alfred Müller, Bel.-Inſpekt. m. 2 Geh.
Hanfing, Obergard. m. 2 Geh. Lina Schüg u. Elje Wolff, Gard. H. Balke, Frij. Amalie
Heboch, Friſ. Dorothea Gerbes, Nequij.
Gäjte. Adalb. Matkowsky. Adalb. Brümmer. Fri Ddemar. Alb. Steinvid.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Rojenmontag. Johannisfeuer. Zwillings-
ſchweſter. Liebesprobe. La main. Am 29. Juni fand anläßlich der Enthüllung des
Lorging-Denfmals eine Aufführung der Dper Caſanova ftatt.
Bemerfensiverthes. Die Direktion Carl Schubert führt das genoſſenſchaft—
lihe Vertragsformular.
Quedlinburg a. Harz, Stadttheater.
Perbunden mit dem fürflichen Theater Sıhlok Braunfels.
D., Stadt am Harz von 23 000 Einw. Garten und Samenbau, bedeutende Blumenkultur.
Das TH. faßt 800 Perſonen. Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis Palmarum 1902; in Braunfels:
1. Pfingjtfeiertag bis 1. Scptember.)
Eigenthümer. In Du.: Andreas Schilling.
Direktion. Moris Höfler (beiteht jeit 1899), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Moris Höfler, Dberreg. u. Reg. d. Cd).
u. 2. Georg Thümmel, Weg. d. P. u. Dpite. Fritz Ehlert, Kpllm. Mar
Brüdner, Mujdir. Heine. Steffen, Sefr. Larl Behrens, Kaſſ. Otto
Reichert, Inſpiz. Eliſe Soban, Souffl Ferd. Herwig, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Wild. v. Ahn. Ernſt Cubaſch. Arnold Fichter. Fritz Gerlad.
Morig Höfler (Dir.). Eyrill Marjan. Otto Reichert (Snjpiz.). Friedr.
Saalfeld. Heinrich Steffen. Georg Thümmel (Reg). Earl Ungert.
—
Smedlinburg, Regensburg. — 496 —
Damen: Gertrud Eher. Marg. Hoche. Tila Höfler (Pir.). Thereſe
Hoff. Olly Mienhardt. Clara Schönfeld, Elife Soban. Marie Steffen-
Wohlbrüd. Ilſe Berena. Emmy BZippert.
Orchejter. Städtijche Kapelle.
Terhnijches Perſonal. Fri Edel, Thmftr. m. 3 Geh. Emil Behrens, Gard.
Emil Seidenfroft, Friſ. Marie Marjchner, Nequij.
Gäjte. Dscar Bohnee. Adolf Steinecke. Adalb. Matkowsky.
Neuheiten, Haus Nojenhagen. Ewig Weibliche. Frauen von heute. Herren
Söhne. Sanfte Heinrih. Ausflug in’3 Sittliche. Tugendhof.
Ratibor, Veues Stadttheater.
(R., Kreisjtadt in Oberſchleſien, 24700 Einw. Landgeridt, Gymnaſium, Holz- und Getreide-
handel, bedeutende Fabriten, Garnifon. — Das Th. wurde 1895 erbaut und faßt 1000 Perf.
Spielzeit: 29. September bis incl. 22. Dezember 1901.)
Eigenthümer. Georg Hausmann.
Borftand. Die Stadt, in Vertretung Oberbürgermeijter Bernert.
Direftion, Juliette Ewers-Grandjean (bejteht jeit 1867); zugl. Dir.
in Fürftl. Bleß’schen TH. in Bad Salzbrunn und des Stadttheaters in Brieg.
Iheaterarzt: Dr. Böhm.
Orcheſter. Militärkapelle, Dir. Kuske, u. hiefige Stadtkapelle, abwechſ.
Zeitungen. General-Anzeiger; Nef. f. Sch.: Lieut. Beterfnecht. Oberjchl. Volkszeitung.
Hotels. Prinz von Preußen. Rahner's Hotel.
Daritellendes Perſonal fiehe unter Brieg.
Negensburg, Stadtthenter.
{R., Bezirkshauptft. dev bayr. Oberpfalz, 45 000 Einw. Lebh. Snduftrie, Handel und Dampf-
ſchifffahrt. Sehenswerth: Der berühmte Dom, das NRathhaus, worin der deutſche Reichstag
tagte. Palais des Fürften von Thurn und Taris, in dev Nähe die „Walhalla“. — Das Tp.
wurde am 1. September 1852 eröffnet, durch Munificenz Sr. Durdhlaudt des Fürften Albert
von Thurn und Taris glänzend renovirt und mit elektr. Licht verjehen und fast 1000 Beri.
Spielzeit: 15. September 1901 bis 20. April 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Comité. Bürgermeifter, Geheimrath Ritter v. Stobäus, Rath 9. Bauhof,
Domänendireftor Köcdenberger u. Baurath Schmeßer.
Direktion, Albert Berti-Eilers, im Theater, führt die gefammte Oberregie.
Schanjpiel- und Muſik-Vorſtände. George Voigt, Reg. d. Sch. u.!.
Hans Ausfelder, Hilfsreg. Joſef Gilzinger, Reg. d. P. u. Optte. Franz
Eilers, Neg. d. Op. Whilipp Hofmann u. Hugo Bryd, R. d. Belg.
Leopoldord., Offizier d. Bulg. Alex., d. Kgl. Serb. Takowaord. u. d. Pers.
Löwen- u. Sonnenord., I. Kpllm. Heine. Lorenz, II. Kplim. Franz Höfer,
Keorrepet. Alois Hellmer, Konzertn.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Mar Hagelweide, Bureaud). u. Sekr.
Ehriftian Dojer, Bibl. Rudolf Sorani u. Oswald Barthl, Inſpiz. Anton
Wild, Souffl. Marie Wagner, Souffl. Marie Schindler, Kaſſ. Heinr.
Hofmann, Kaftell. Hans Kiefer, Th.- u. Orchdien.
Nechtskonfulent: Juſtizrath Bernhold. Theaterarzt: Dr. med. Stör.
Darftellende Mitglieder.
Schaufpiel. Herren: Hans Ausfelder (Hilfsreg), Mar Bär. Oswald
Barthl (Inſpiz.). Joſef Gilzinger (Neg.). Alfred Huttig. Guido Lauſcheck.
Stefan Schorn. Nudolf Sorani. George Voigt (Reg.). Franz Weber.
Curt Weitermann. Alfred Wiet.
Damen: Marianne Aufterlig. Reli Eljinger. Louiſe Gürtler. Lotte
Holſbach. Grethe Konrad. Marie Laufchef. Fritzi Marjchner. Clara
Müller: Cramer. Roſa Reitinger.
Oper u, Operette, Herren: Dr. Nic. Banaſch. Albert Berti-Eilers
(Dir). Rich. Brendel. Franz Eilers (Neg) Walther Fuchs. Joſef
Silzinger (Meg., j. Sch.). Eduard Haberfelder. Guido Lauſcheck (j. Sch.).
Stefan Schorn (f. Sch.). Alfred Stephani. Bernhard Thomſchke. Joſef
Widert. Alfred Wiet (j. Sc).
zer AN — Regensburg, Neichenberg.
Damen: Marianne Aufterlig (j. Sch). Jula Bielfeld. Marga Dieb.
F Balerie Eilers (Dir). Elje Jahn. Noja Kaijer. Marie Laujched
(. Sch.). Roſa Reitinger (j. Bes Louiſe Schneider.
Chorperjonal, Herren: I Tenor: Franz Czerny. Chrijtian Doſer. Max
Schmidt. II. Tenor: Carl Bufchmann. Stefan Schorn. I. Baß: Osw. Barthl. Adam
Bed. I. Baß: Alb. Caſpar. Chrift. Lammerer. Bernd. Thomjchke.
Damen: I Sopran: Grethe Conrad. Reli Eljinger. Elja Erifa. Anna Fran.
Elje Jahn. Emmy Tardon. Marie Wagner.. Tresca Zunzer. I. Alt: Louiſe Herrmann.
“Toy Klein. Giſa Tardon. ;
Orchejter. 32 Mitglieder; davon gehört der Genoſſenſchaft an: W. Heß. Bei
——— verſtärkt durch die Regiments zkapelle des Kgl. Bayr. 11. Inf.Rgts. General
ann
Techniſches Perſonal. Joh. Hofmann, Obermaſchm, Maſchm. u. Thmſtr. m.
4 Geh. Heinr. Geiſtreiter, Dekmal. Joſef Stadler, Schnürm. Joh. Kiefer, Bel-Inſpekt.
a. Elektr. Konrad Weißmüller, Obergard. Ludwig Kirchberger, Gard. F Marg. Weiß—
müller, Obergard. F Doſer, Gard. Max Pflüger, Friſ. m. 2 Geh. F Jörger, Friſ Adam
Beck, Requiſ. Heinr. Gehwolf, Tapez. Ludwig Wittmann, Gärtner.
Gäſte. Theodor Reichmann. Mathien Lützenkirchen. Joſef Lewinsky. Arthur
Bauer. Agnes Freund. Lili Lejo. Franceschina Prevofti.
Neuheiten. Zwillingsſchweſter. Ausflug in's Sittliche. Wilde Neutlingen. Gioconda.
Mutter Sorge. Leoniinens Chemänner: Hoffnung auf Segen. Landftreicher. Jadwiga.
SGötterdämmerung. Dthello. Rothe Robe.
Zeitungen, — Anzeiger. Bayr. Volksbote. Regensburger Tageblatt.
Allgemeine Zeitung.
Hotels. Das goldene Kreuz. Grüner Kranz. Maximilian. National. Carmelitenbräu.
Genvjjenjchafts - REOE LUNGEN. Lokalausſchuß: Hugo Bryd, Dbm.
Alfred Stephant, Schriftf. u. Kaſſ. 6 Mitglieder der Penſionsanſtalt, 3 der Genofjenjchaft
2. B., 1 der Wittiwen- und Waijen-Benjions-Anitalt.
Neirhenberg in Böhmen, Stadtthenter.
(R., Bezirksjtadt im nördlichen Böhmen, 46000 Einw. Schloß. Bedeutend in Baumwoll—
waaren und Tuchen. — Das Theater wurde 1883 eröffnet und faßt 800 Perſonen.
Spielzeit: 26. September 1901 bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Der Theater-Aufjichtsrath. Obmann: Dr. Ludwig Grajje.
Direktion. Emanuel Weften, führt die Oberregie.
Schauspiel: und Mufif-VBorftände. Ernſt Ludwig, Reg. d. Tr., Sch.
u. L., Friedländerjtr. 11. Fri Karl, Neg.d. P.u. Optte., Breiteg. 28. Guftav
Rodmann, Bismardpl. 10, Reg. d. Op. Franz Neumann, Kpllm. d. Op,
Wallenteinjtr. 1. Franz Seydel-Stöger, Kplim. d. Optte. Wienerftr. 21.
Dtto Klausner, SKorrepet., Ladeg. 23. Heinrih Schwertner, Mufdir.,
Sonneng. 4. Joh. Mandl, Harfe, Yaurenziberg 6.
Bureau, Inſpektion und Kaffe, Pictor May, Sefr., Lichtenfteg 4.
Carl Wilhelm, Bibl., Friedländerftr. 23. Felix Noske, Inſpiz. d. Sch. u. Optte.,
Saurenziberg 13. Hans Karl, Inſpiz. d. Op., Töpferpl. 2. ChHrift. Lanius,
Souffl., Bismardpl. 18. Willi Valenta, Kaſſ, Lerchenfeldg. 20. Wenzel
Blahout, Kontr., Elotildenftraße. Franz Krejchel, Kaftell,, Theatergebäude.
Franz Glajer, Thdien., Franzendorf „Wachtmeifter”.
Rechtsfonjulent: J. U. Dr. Emil Klimpel.
Theaterarzt: M. U. Dr. Alois Hanijc.
Daritellende Mitglieder.
Schaujpiel. Herren: Carl Dreyer, Färberg. 20. Carl Fiſcher, Wallen-
jteinftr. 27. Friß Karl (j. Reg). Conrad Koit, Friedländerftr. 26. Ernſt
Ludwig (j. Reg). Adalb. Mini, Hotel Eiche. Camillo Morocutti,
Rahmbergg. 1. Felix Nosfe (j. Inipiz.). Guſtav Rodmann (j. Reg... Ludwig
Stärf, Kraßauerftr. 34. Heine. Stillfried, Friedländerftr. 55. Aug. Wahle,
Lerchenfeldg. 20.
Damen: Ida Garbredht:Bernhardt, eldg. 17. Hedwig May, Lichten-
fteg 4. Elly Ramberg, Lichtenfteg 5. Mizzi Scherer, Steinbruchg. 5. Jella
Schreiter, Sonneng. 4 Lori Beijer, Schüderftr. 30. Toni Zähler:
Lippert, LXerchenfeldg. 20.
1902. Jahrg. 13. 32
Reichenberg, Nemjcheid. N
Dper und Operette. Herren: Ludwig Drapal, Sterng.9. Mar Flor,
Breiteg. 283. Edm. Heding, Krabauerg. 12. Fritz Karl (. Reg). Walter
Klitzſch, Friedländerftr. 12. Adald. Mini (j. Sch.). Camillo Morocutti
(j. Sch.). Michael Reiner, Sorgeg. 12. Guftav Rodmann (j. Neg.).
Damen: Elly Berna, "Sifelng. 16. Ella Hannaf, Schüderftr. 22. Bally
Martinez, Friedländerftr. 12. Hedwig May (j. Sch.). Jella Schreiter KE Sch.).
Toni Zahler⸗ Lippert (ſ. Sch). Emmy Zimmermann, Giſelagaſſe 20.
Kinderrollen. KL. Müller. KL. Zakouril.
Ehorperjonal, Herren: I. Tenor: Guftad Brandt. Carl Gober. II. Tenor:
Hans Karl. I. Baß: Sofef Loibner. Mathias Olſchinsky. Heinr. Nie. Aug. Wagner.
Carl Wilhelm. II. Baß: Soma Geiduichef. Guftad Krieger.
Damen: Sopran: Herm. Blonsky. Anna Erwin. Marie Friedl. Sofie Horväthy.
Sa Koväts. Sofie Rojii. Alt: Roſa Boer. Conſtanze Olſchinsky. Toni Rohden.
Ilka Sezeklin.
Orcheſter. 26 Mitglieder, bei großen Opern entſprechend verſtärkt.
Techniſches Perſonal. Heine. Siegmund, Majchm. u. Thmſtr. m. 8 Geh. Anton
Schatten, Schnürm. Franz Burian, Bel.Inſpekt. Franz Kreſchel, Elektr. Franz Müller
u. Franz Czerny, Gard. m. 2 Seh. Roſa Bedert, Obergard. m. 2 Geh. Anna Kojchik,
Gard. Franz Dragon, Fri. m. 2 ee Marie Tiß Zul. m. 1 Geh. Klara Wagner,
Fe m. 1 Geh. Franz Horn, Tiichler m. 1 Geh. Franz Dober, Tapez. 9. Töpfer,
ärtner.
Zeitungen. Neichenberger Zeitung, Herrengafje; Ref. f. ©ch.: Carl Swoboda;
Ref. F.Op.: Franz Moißl. Deutjche Volkszeitung, GSlotildenftrafe; Ref. f. Sch.: W. Knieſchek;
Ref. f. Dp.: Dr. Ludwig Grafje.
Hotels. Goldener Löwe. Neichenberger Hof. Stadt Wien. Reichshof. Central. Eiche.
ee EHLEN Lokalausſchuß: Guſtav Rodmann, Dbm.
Carl Fiſcher, Obm.-Stellv. Heinr. Stillfried, Kaſſ. Edm. Heding, Schriftf.
5 Mitglieder der Benfions-Anftalt, 4 der Wenoſſenſchaft o. P.
Bad Reinerz, Gubvent, Kurtheater.
(R., Stadt im Reg-Bez. Breslau mit 3350 Einw. Die Quellen werden bei Blutarmuth u. Katarrhen
der Luftiwege empfohlen. Das Theater faßt 400 Perſonen. Spielzeit: 12. Juni bis 20. Sept. 1901.)
Eigenthümer, Die Stadt.
Comité. Bürgermeifter Baul Dengler, Hauptmann a. D., R. etc.
Direktion. Carl Pötter, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth. in Waldenburg.
Regie u. j. w. Joſeph Conmer, Reg. d. Sch. Eduard Pötter, Reg. d. L.
Arthur Schönborn, Kpllm. Mar Löwenthal, Mujdir. Otto Schnelling, Inſpiz.
Angelica vd. Stümer, Souffl. Augufte Pötter (Dir.), Kaſſ. Joſef Liebig, Thoien.
Darjtellende Mitglieder: Herren: Gurt Bernau. Sojeph Commer (Neg.).
Herm. Norden. Carl Bötter (Dir.). Eduard Pötter. Max Pötter. Willy Purſchke. Dtto
Schnelling (Inſpiz). Carl Steinmeyer. Heinrich Uehr. Franz Wolf.
Damen: Fanny Albrecht. Agnes Frieſe. Julie Häusler. Benny Krüger. Grete
Meinhardt. Dora Pötter. Elfe Sänger. Martha Sandow. Marg. Schmidt. Wanda
Steinmeyer. Angelica v. Stümer.
Techniſches Perſonal. Willy Purſchke, Thmſtr. Otto Scheffel, Fri. Unna
Purſchke, Requiſ.
Neuheiten. Johannisfeuer. Strengen Herren. Flachsmann als Erzieher.
SE Brücke. Ein gejunder Junge. Tugendhof. Haus Nojenhagen. Frauen bon heute.
iſelott.
Remſcheid und Holingen, Vereinigte Stadttheater.
(R., Stadt in der Rheinprovinz, Reg-Bez. Düſſeldorf. 48000 Einw. S., ebenda, 41000 Einw.
Das Th. wurde erbaut in R. 1889, in S. 1902 und faßt 1500 bezw. 1200 Perſonen.
Spielzeit: 30. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. JR: Ernſt Rüſche; in©.: Beckmann'ſche Brauhaus.
Direktion, Menzinger u, Streder, Nemjcheid, Alleejtr. 57a.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Georg Streder (Dir), Oberreg.
Bruno Fiſcher, Neg. d. Tr. u. Sch. Rich Nöber, Reg. d. %., PB. u. Optte.
Paul Gräfer, Kpllm. Bernd. Henning, Muſdir. Zul. Schrapel, Klonzertm.
Bureau, Juſpektion und Kaffe. Mar Menzinger (Dir), Bureauch.
Nich. Frank, Sekr. Bernd. Ely, Inſpiz. Anton Fritſch, Souffl. Emilie
Schrader, Kaſſ.
Nechtsfonfulent: Dr. Prüßemann. Theaterarzt: Dr. Mitter.
— 499 — Nemicheid, Neval,
Darstellende Mitalieder.
Herren: Anton Anthony, I. jug. Kom. Franz v. Effner, jug. Liebh.
Bernd. Ely (Inſpiz.) Charg. Bruno Fischer (Neg.), I. Charr. Rich. Frank,
hum. Vät. Mar Menzinger (Dir.), I. jug. Held. Carl Reich, Bonv. Richard
Röber (Reg.), I. Held. u. Liebh. Hans Rothen. Larlo Schmidt, Charg.
Georg Streder (Dir.), I. Charfom.
‚ Damen: Fini Baſala, II. Soubr. Louiſe Deyemannz, I. Liebh. Marie
Flieger, Charg. Emma Gräjer, I. fom. Alte. Marianne Novels, Liebh.
Marie dv. Reichard, jug. Salond. F Lieschen Röber, munt. Liebh. Emmy
Roſé, I. jent. Liebh. Marg. Salje, Charg. Adele Schneider, Charg.
F Bertha Streder, I. Naive. Martha Troft, Charg. Käthe Vetter, I. Liebh.
F Hel. Willfried-Fijcher, I. Soubr.
Kinderrolfen. Ela Winter. Orcheſter. 16 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Carl Braubach, Thmſtr. m. 2 Geh. Rudolf Donner,
Fri. m. 1 Geh.
Gäſte. Oskar Bohnée. C. W. Büller. Mar. Förftner. Emma Frühling. Käthe
Balte. Maria Neijenhofer. Marg. ARupricht.
Neuheiten, Flahsmann al3 Erzieher. Probekandidat. Wenn wir Todten er-
wachen. Liebesprobe. Hofgunft. Jugend von heute. Dame von Maxim. Nojenmontag.
Zeitungen, Nemjcheider Zeitung, Markt. Nef. f. Sch.: Dr. Poliſch. Remſcheider
General-Anzeiger, Alleeftr. Ref. f. Sch.: Heine. Schloß. Solinger Zeitung. Solinger
Kreis- u. Intelligenzblatt.
Reuwal, Stadttheater.
(R. Hauptitadt des Gouvernements Ejthland. Nah Petersburg, Niga, Odeſſa, der bedeutendfte
SeehandelSplag des ruſſ. Neihes. Deutſches Konfulat, 70000 Einw. — Das Th. wurde im
Sahre 1860 erbaut und eröffnet, in diefem Jahre umgebaut, renovirt und mit neuer Be-
leuchtungsanlage verjehen und faßt er — 4. September 1901 bis 31. März
2T. Ot.
Eigenthümer. Die Ritterſchaft Eſthlands (führt das Th. in eig. Regie).
Comité. Nechtsanwalt ©. v. Beet, Präſes. Conſul N. Koch. Baron
U. Rojen. Architekt Staatsrathd E. Bernhard. Bankier E Hoeppener.
Conjul Baron E. Girard. Chefredakteur Chr. Mickwitz.
Direftion. Carl Bretjchneider, Dunferftr. 8, führt die Oberregie; zugl.
Dir. des Sommerth. in Dorpat (Furjem).
Schaufpiel- und Mufif-Vorftände. Claudius Meyer, Oberreg. d. Cch.,
Nicolaijtr. 3. Dscar Matthes, Neg. d. Tr., Schmiedeftr. 1, Haus Dehlmann.
Arthur Manfred, Reg. d. Sch., Karrijtr. 448, Pen. Koit. Heine. Hofmeiiter,
Neg. d. 2. u. P., Sarriftr. 448, Penſ. Koit. Theo Hillder, Cent.-Med.,
Reg. d. Op., Karrijtr. 448, Pens. Koit. Theodor NRitte- Schwarzwald,
I. Kplim., Neug. 364. Mar Cahnbley, II. Kpllim., Lehmitr. 336. Guftav
Strobel, Mujdir. Nich. Melzer, Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Harıy Lippert, Bureauch., Girgenjon-
ftraße 308. Aug. Martin, Bibl., Mauerjtraße. Cäſar Beder, Inſpiz., Bahn:
Hofitr. 355. Julius Richard, Souffl. ©. Brinfendorf, Kaſſ. M. Hödel,
Inſpekt, Breitjtraße. Herm. dv. Hujen, Thdien., Evang. Vereinshaus. Johann
Kaubi, Orchdien.
Nechtsfonjulent: John Scheel. Theaterarzt: Dr. J. Fid.
Darftellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Cäſar Becker(ſ. Injpiz.), tom. Charg. Carl Bretjchneider
(j. Dir.), ernft. u. dum. Charr. Herm. Hagen, Charg., Dunferftr. 282. R.v. Hall,
hum. Bät., Neugafje, Haus Spiegel. Earl Haß, 1. jug. Kom., Alter Markt 416.
Heinr. Hofmeijter (j. Neg.), Charfom. Kurt Keller, I. jug. Held. u. Bonv.,
Alter Markt 416. Harıy Lippert (j. Bureauch.), Vät. Artur Manfred,
I. Liebh., Karrijtr. 448. Dscar Matthes (j. Reg), I. Charr. u. Intrig.
Claudius Meyer (j. Oberreg.), I. Heldenvät. u. Peres nobles. Karl Zidner,
(a. ©. f. d. ©.), I. Held. u. Liebh.
Damen: Lotte Beder, Charg., Bahnhofjtraße, Haus Andrejen. Agathe
Deder-Segijier, Salond., Dunferjtraße, Haus Ryberg. Angelifa Frey,
I. fom. Alte, Fiichermajftr. 97, Qu. 1. Elje Gijella, I. munt. Liebh., Hotel
32*
Reval, Rieſa. — 500 —
du Nord. Eliſe Hagen, II. Soubr., Dunkerſtr. 282. Marg. Haußig, I. Held.
u. Liebh., Dunferjtr. 265. Louife Matthes, munt. Lieb. Ida Dette,
I. jent. Lieb. Guſtel Wagner, I. naive Liebh., Königsthalerftr. 138, Qu. 2.
Guſchi Wolter, II. Soubr., Langftr. 111.
Oper. Herren: Herm. Öanjer, Barit., Bahnhofjtr. 352, Qu. 3. Theo
Hteber, I. fer. Baß, Neugaffe, Haus Schymann. Theo Hillder (j. Reg.), Baßb.
Harıy Xippert, II. Baßp. Elimer Pichler, Heldenten., Kurzerdomberg, Haus
Sug. Dr. Heinz Schall, Tenorb., Breitjtr. 34. Alb. Zimmermann, I. Iyr.
Ten., Nüftftr. 315, Qu. 3.
Damen: Sophie Feldmann, I. dram. Säng., Hotel Gold. Adler, A. II.
Marg. Gieje, Koloratjäng., Neug. 381. Elje Kofjegg, Soubr., Thatharjen-
ftraße, Haus Stumpf. Tora Schubert, jug. dram. Säng., Lehmftraße, Haus
Epinatie. Toni Seiter, Alt. u. Mezzojopr., Speicherftr. 27.
Kinderrollen. KL. Lippert.
Ehorperjonal. Herren: I. Ten.: Herm. Lohberg. Aug. Martin. Jul. Rascal-
*R. Wuftehube. II Zen.: 3. Berens. 9. v. Hufen. I. Baß: *E. Beder.
FM. Berger. II. Baß: R. Funfelftein. *H. Hagen. *v. Hall. Lampe.
Damen: Sopran: W. Adel. *2. Becker. M. v. Hall. Martha Kämpfe.
=P Lippert. Louije Mertens. Ilka Meyer. *F Richard. Alt: Gufti Walter. Marie
Werther. *Elije Hagen. F Müller.
Die mit einem * Bezeichneten wirken in Kleinen Rollen und Partien mit.
Orcheiter. 30 Mitglieder.
Technifches Perſonal. W. Treumann, Thmfte. m. 8 Geh. Franz dv. Bazan,
Defmal. m. 2 Geh. Daniel Stein, Schnürm. m. 2 Geh. Karl Neumann, Bel.-Inipeft.
m. 1 Geh. Auguſt Kangro, Obergard. Bernh. Hüttig, Gard. Elife Vachelmann, Obergard.
Wanda Ullrich, Gard. Hans Stürzer, Friſ. m. 1 Geh. F Pachelmann, Requif. Ed. Tanni,
Tiſchler. Dav. Keits, Tapez. Jak. Walter, Gärtner.
Neuheiten. Roſenmontag. Jugend. Flachsmann als Erzieher. Großmama—
Ueber unſere Kraft. Macht der Finſterniß.
Zeitungen. Reval'ſche Zeitung, Breitſtraße; Nef.: Chefred. Dr. C. Mickwitz.
Revaler Beobachter, Langſtraße; Ref.: Chefred. Dr. Hoerſchelmann. Walgus, Alter Markt;
Ref.: F Körw. Revelsky Isweſtje, Langſtraße; Nef.: F Janſchewetzky.
Hotels. Hotel de Aufjie. Hotel du Nord. Hotel St. Petersburg.
Bemerfensiwerthes,. Die nach hier engagirten Mitglieder erhalten freie Fahrt ab
Stettin per Salondampfer „Oberbürgermeifter Haken“. Als Ausweispapier ijt ein von der
Polizei-Behörde ausgejtellter Reiſepaß für Nufland nöthig, der mit dem Viſum eines
ruſſiſchen Konſulats verjehen fein muß. Das gejammte Gepäd wird anı beiten als Bafjagier-
gut mitgeführt, und gejchieht die Beförderung defjelben per Schiff koſtenlos.
Genojjenjchafts : Mittheilungen. Lolalausihuß: Dir. Bretjchneider,
Obm. Dsc. Matthes, Dbm.-Stelv. Dr. Schall, Schriftf. u. Kaſſ. Zul. Richard,
Beil. 6 Mitglieder der Penfions-Anftalt, 5 der Genofjenjchaft o. P. Nichtengagirt, aber
dem Lokal-Verband angejchloffen: Ed. Köhler.
Rieſa und Werdau.
(R., Stadt im Königreich Sachſen, in der Kreishauptmannfchaft Dresden, an der Elbe ge-
fegen, 12000 Einw. W. ebenda, Kreishauptmannſchaft Zwidau, 17500 Einw. — Die Th. fafjen
1500 Perſonen. Spielgeit: Dftober 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. In R.: Hotel Höpfner; in ®.: DO. Teubert, Eentralhalle.
Direktion. Carl Gutfnecht, führt zugl. die Oberregie; jpez. Reg. d.
Sch. u. L.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Ludwig Chalons, Reg. d. P. u. Optte.
Franz Müller, Kpllm. Bernh. Eifengräber, Mufdir. Alfred Miller,
Sekr. Marie Schwarzmüller, Kaſſ. Willy Faber, Inſpiz. Elſa Ludwig,
Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Ludwig Chalons (Neg.), Charkom. Bruno Eichgrün, I. Liebh—
Carl Gutknecht (Dir), geſ. Liebh. Mar Köller- Wörth, Vät. Fritz
Schwarzmüller, Vät. Bruno Robert, 1. Charg. Guſtav Wehner, jug.
Liebh. Alfred Werner, jug. Kom.
Damen: Grete Alfen, II. Soubr. Hedwig Chalons, II. Soubr. Marie
Conradt, I. Soubr. Aita Eichgrün, 1. jent. Liebh. Elſa Gebauer, I. Liebh.
— 501 — Rieja, Riga 1.
Baula Geſchwander, munt. Lieb. Marie Gutfnecht, fom. Alte u. Anftandsd.
Marg. Kirsch, munt. Liebh. Anna Neubauer, II. Liebh.
Orcheiter. Stadtkapelle.
Technijches Perjonal. Wild. Kruje, Tomftr. Hans Walter, Gard. 9. Blumen
jchein, Fri). Heinr. Scheal, Requiſ.
Neuheiten. Johannisfeuer. Glück. Sein Doppelgänger.
Rign, 1. Stadttheater.
(R., Hauptit. des ruſſ. Gouvernements Livland, mit 270000 Einw. Zweite Handelsjtadt Rußland.
Bedeutende Fabriken und Seehandel. Schloß, Nitterichaftshaus u. ſ. w. — Das nad dem Plane
Bohnſtedt's erbaute Theater wurde 1863 eröffnet, brannte 1882 aus und wurde neu ausgebaut, 1887
twieder eröffnet; es faßt 1400 Perſonen. — Ferien vom 2. uni bi3 2. September deutichen Stils.)
Comité. Präjes: Aeltermann Herm. Stieda, Maritallitr. 24. Aelteſter
C.F. Hartmann, Georgenftr. 1, Q.3. Aelteſter Rob. Fränkel, Parkſtr. 4, Q. 8.
Aelteſter Konjul Alb. Wolfihmidt, Alerander- Boulevard 6. Delegirte der
Garanten: Carl Böker, Thronfolger- Boulevard 9. TH. Butte, Schulen:
ſtraße 10. Alerander Freiherr Freytag dv. Loringhoven, Kammerherr
Sr. Königl. Hoh. d. Großherzogs von Sachſen, Rechtsr. d. Johannit.-Ord.,
PBauluceiftr. 7.
Artiftiiche und technifche Direktion. Rich. Balder (jeit 1. Febr. 1900),
Theater-Boulevard 6 ILL, führt die geſammte Dderregie.
Negie. Fri Schwemer, Neg. d. Sch. u. 2., Alexanderſtr. 44. Hans
Fender, Reg. d. 2. u. d. P., Sumorowftr. 23I. Heine. Pezoldt, Reg.
d. Op. u. DOptte., Karlſtr. 7 II. Karl Neldel, Reg. d. Op., Theaterboulevard 8 IV.
Mufifdirektion. Carl Ohnejorg, I. Kaplim., Gr. Schmiedeftr. 231.
Dr. Wilh. Zemanef, I. Kapllm. u. Chordir., Gr. Königitr. 32, @. 26. Emil
Lichtenberg, Kpllm, Gr. Newaſtr. 9 II. Rob. Krämer, I. Konzertm.,
Große Jakobſtr. 6 II. Rich. Bauer, II. Konzertm., Pauluccijtr. 12 ILL.
Bureau. Zul. Klott, Sefr., Gr. Königftr. 32, @. 26. Eugen Mordt,
Buchhalt., Ihronfolgerboufevard. Michael Michelfon, Theater: u. Orchdien.,
Sumoromftr. 28, Q. 8. Rud. Sarring, Thdien., Kaijergartenftr. 2, Q. 25.
Kaſſe. Julius Lorenz, Rend., Kalkſtr. 29. Auguft Butte, I. Kajj.,
Schulenftr. 10. Hugo Frey, II. Kaſſ., Scharrenftr. 21. Marie Jurewitz,
Kaſſ., Säulenftr. 52—54. oh. Kampe, Kafjenport., Gertruditr. 74, Q. 17.
Inſpektion. Hans Nelius, Bibl. u. Inſpiz. d. Sch. u. L., Kl. Königjtr. 17 ILL.
Sojef Weinrich, Inſpiz. d. Op. u. Optte., Kl. Münzſtr. 62.
Stadt-Ingenieur. Ed. Lindwart, Theater-Boulevard 8.
Haus-Inſpektion. Prokofy Alerejemw, Silb. Med. a. Annen- u. Stanis-
lausb., Haus-$njpeft., im Theater. Eugen Siegmund, Bühnenportier, Säulen-
Straße 73.
Theaterarzt: Dr. J. Miram, Baitei-Boulevard 11.
Darftellende Mitglieder,
Schaujpiel. Herren: Mar Brod, Parkſtr. 3II. Bernd. Buttermwed,
Kurmanomjtr. 9, Q.8. Hans Fender (j. Reg. u. Op.). Bruno Harpredt (ſ. Op.),
Theaterboulevard 6IV. Paul Hermann (j. Op.), Sumoromjtr. 7—9, Q. 8.
Rud. Zahn, Gr. Königftr. 32, Q. 11. Zul. Klott (j. Sefr.). Eduard Mathes,
Jakobſtr. 30IV. Hans Nelius (j. Inſpiz.). Mar Reimer, Stall- u. Karl:
ftraße-Ede, Haus Reimer 1. Carl Rüdert, Marienjtr. 1 IV. Leop. Saar,
Barfitr. 8, Q. 23. Fri Schwemer (j. Neg.). Joſef Weinrich (j. Jnjpiz.).
Damen: Lina Bernhardt (j. Op.), Altitadt 15, Q. 6. Emmy Diekmann,
Marienftr. 32, Q. 23. Melanie Ermarth, PBauluceijtr. IIII. Marg. Knöfler
(ij. Op.), Sumorowftr. 31—34. Marg. Kühnert (j. Op.), Theaterboulevard 7 IV.
Eäcilie Mendeljohn, Malerjtr. 7 pt. ZeliaNormann, Romanowſtr. 29, Q. 15.
Elje Proft, PBauluceiftr. 6 II. Ella Reimers, Kaijergartenftr. 2, Q. 25.
Bertha Römer, ThHeaterboulevard 3 IV. Hel. Trommsdorff, Paulucci—
jtraße 11, @. 10.
Ehrenmitglieder. Cäſar Galjter, Halenjee b. Berlin. Livia Galiter-
Eichberger, ebenda.
Riga 1. — 52 —
Oper und Operette, Herren: Hans Fender (f. Reg.). Bruno Harpredt
(ſ. Sch.). Paul Hermann, Sumoromftr. 7—9, Q.8. Herm. Jadlowker,
Gr. Münftereiftr. 11 IV. Hans Mirjalis, Kaltftr. 12, Q. 7. Karl Neldel
(1. Reg.). Heinr. Bezoldt (f. Reg.). Ferd. Shopp, PBarfjtr.6, Q.5H. Carl
Szirovatfa, Miühlenftr. 10411. Friedr. Weidemann, Elifabethitr. 24, Q. 16.
Damen: Kath. Bäder, Gr. Newaftr. 9. Lina Bernhardt (j. Sd.).
Marg. Brunow, Baulueciftr. 15 II. Henny Dima, Paulucciſtr. 1 ILL.
Hel. Göjchel, Romanowſtr. 141. Rudolfine Himmer, Theaterboulevard 6 IV.
Marg. Knöfler (j. Sch). Marg. Kühnert (j. Sch... Heda Lambert,
Romanomftr. 17. Ile Maaß, Paulueeiftr. 17, Q. 12. Dlga Randen, Thron-
jolgerboulevard 27, Q. 10. F Caroline Steinmann, Hotel Bellevue.
Souffleuſen. Für Sch.: Elife Böhm, Dorpaterfir. 19. Für Op.: Augufte Ludwig,
Kurmanowdamm 10, Q.5.
Thenterchor. Chorjänger: I. Tenor: Burchard Korts. Rich. Neih. Ernſt
Nomann. Hans Schmidt. Carl Schleitwies. Joſef Triebel. II. Tenor: Fried. Dumwald.
Alex. Obermaier. Carl Blatt. Heimann Weihbein. I. Baß: Bernh. Butterwed (ſ. Sc.).
Paul Hermann (j. Sch. u. Dp.). Benjamin Nefjeljtrauß. oje Rattner. Erwin Thonberg.
Joſef Weinrich (j. Inſpiz). II. Ba: Dtto Dara. Martin Dreymann. Rich. Herbit.
Ludwig Jakobſohn. Emil Nennberg. Otto Thümmel-Bettenkofer.
Chorjängerinnen: Sopran: Malwine Buttertved. Sojefine Dette. Elfe ——
Hel. Goertz. Mizi Grünberger. Elſe Konrad. Cäcilie Mendelſohn (. Sch.). Hedwig Platt.
Alma Schmidt. Anna Triebel. Hedwig Weinrich. Marie Wimmer. Alt: Marie Beile.
Ida Danninger. Adelheid Herbſt. Clara Hermann. Käthe Heudorf. Marg.Köhler (ſ. Sch.
u. Op.). Hel. Obermaier.
Ballet. Emmy Wratſchko, Balletm. u. I. Solotänz., Pauluceiſtr. 11 II. Trudel
Harprecht, II. Solotänz., Bauluceifte. 11 III. Flora Milda, Solotänz., Kurmanowſtr. 9,
Q. 6. GSolotänzer: Herr Friedr. Duwald. Figurantinnen: Anna Adolfi. Alma
Böhm. Louije Bötticher. Anna Breede. Mizi Kajing. Ernejt. Kids. Joh. Kriffla. Ella
Reimer. Anna u. Minna Stern.
Orcheiter. Violiniſten: Auguft Bamberger. *Rich. Bauer (ſ. Muſdir.). August
Dette. Willi Frenz. *Dtto Haubenreißer. Gustav Köhler. *Rob. Krämer (ſ. Mufdir.).
*Rob. Plaſchke. Stanislaus Stanischefsty. "Walter Trade. Bratſchiſten: Alois
Haibitſch. KJames Knuth. Heine. Schul. Violoncelliſten: Friedr. Kilz. Hugo
Martini. Kontrabafjiften: *Beter Anderjen. Carl Päpke. Harfenijt: Carl Meyer.
Flötiſten: *Herm. Jung. *Carl Schwarz. Klarinettiften: Carl Kühndorff. *Curt
Ploß. DOboijten: Jul. Reiher. *Wilh. Sturm. Fagottijten: *Friedr. Helm. *Mar
Schaller. Hornijten: Anton Benghaufer. *Heinr. Kaufmann. *Franz Rogmann. *Friedric)
Striebe. Trompeter: *Paul Fingerhut. *Dtto Schulz. Larl Sprind. PBofauniften:
Eugen Groſſe. Emil Mölle. Louis Thöring. Schlagzeug: Hugo Gade. *Alfred
Pfeſtdorf, Hilfsmuſiker: Adolf Arenjohn. Dtto Fingerhut. Kpllm. Rob. Fiicher.
Adolf Illje. Rud. Meting. Alb. Nachtigall. Heinr. Röhl. Hugo Schmidt. Hugo Stein.
Auguft Weller. Karl Wengel.
Die mit einem * Bezeichneten gehören dev Genofjenschaft an.
Bühnenmufif. 30 Mufiler des (Shorsky-)Anfanterie-Negiments.
Majchinerie:, Deforationg: und Beleuchtungs:Perjonal. Woldemar
Marejch, Obermajchm. u. Dekmal. m. 4 Geh. Karl Schent, Kriegsdenkm. v. 1866, 1870/71,
u. Landw.-Ausz., Thmftr. m. 18 Geh. Andreas Notgalw, Schnürm. Ottmar Held,
DEI SSEDELL m. 4 Geb. Simon Strunsky, I. Majchm. der elektr. Anlage m. 3 Geh.
u. 4 Heiz.
Requiſiten- und Statijten:Berjonal. Joh. Löwenftein, Requiſ. m. 2 Geh.
Rudolf Händel, Statiftenf. 30 Hausjtatiften.
Garderobeperjonal, Theodor Gaufing, Gard-Inſpekt. u. Obergard. m. 8 Geh.
F Emma $Stutjcheriched, Obergard. m. 5 Geh. Wilh. Kaps, Frif. m. 2 Geh.
Hausperjonal, Joh. Rorep, Klempner. Zul. Händel, Tapez. Carl Blum, Gärtner.
n — u. Billeteure. 8 Kehrfrauen. 2 Hausknechte. — Das Theater hat ſeine eigene
Feuerwehr.
Gäſte. Sigrid Arnoldſon. Erika Wedekind. Dr. Raoul Walſer. Helene Odilon.
Neu engagirt. Kpllm. Dr. Wilhelm Zemaneck. Max Brock. Hans Fender. Bruno
Harprecht. Paul Hermann. Eduard Mathes. Emmy Diegmann. Melanie Ermarth. Elſe
Proft. Hermann Jadlowler. Herd. Shopp. Hriedr. Weidemann. Marg. Brunow.
Henny Dima. Heda Lambert. Auguft Butte. Woldemar Mareich.
AUbgegangen, Carl Graumann. Otto Hilprecht. Alfred Läutner. Nobert Matthias.
Adolf Schumacher. Auguft Springer. Joſef Wilhelm. Julie Hoffmann. ge Nors
mann. Dlga Nebocat. Irma Nolde. Emmy Swicher. Sigurd Lunde. Zarko Gavitich.
Felix Stegemann. Theo Wünfchmann. Paula Gronwaldt. Helene don Nodriguez. Marie
von Tergow. Woldemar Erlich. Ludivig Lütkemeyer.
— 503 — Riga 1, 11.
Neu einjtudirt. Heinrich IV. Wie es Euch gefällt. Turandot. Fauſt (I. u. 1. Theil).
Zerbrochene Krug. Volksfeind. Don Juan. Fliegende Holländer. Walfüre. Stumme
von Portici. Norma. Schwarze Domino. Nürnberger Puppe. Undine. Don Pasquale.
Liebestrant. Weiße Dame. Waldmeifter. Nacht in Venedig.
Peuheiten. Samjon und Dalila. Götterdämmerung. Brigitte. Coppelia. Agnes
Bernauer. Haus Nojenhagen. Zwillingsichweiter. Mutter Sorge. Tochter bes Sahr-
hunderts. Der Schatten. Rothe Nobe. Aus der Hexenzeit. Hochzeitstag. Die erite
Geige. Es Iebe das Leben. Ein moderner Trie. Leontinens Chemänner. Ewig Weibliche.
Edles Blut. Nacht und Morgen. Abjchied vom Regiment. Hoffnung auf Gegen.
Geftorben. Kplim. Mar inöfler.
Penfions-Anjtalt der Mitglieder des Stadttheaters, Wer zehn Sahre
engagirt war, ijt penfionsfähig und erhält bei jeiner Dienftunfähigteit die Hälfte jeiner
Sage, höchſter Sat jedoch 400 Rubel jährlih. Yon den Mitgliedern des Stadttheaters
werden 3 pEt., von den Gäjten 5 pCt. ihrer Einnahmen an die Penfionstafje abgeführt.
Borftand: Aeltermann Herm. Stieda. Meltejter Nob. Fränfel. Dr. Anton Buchbolg.
Dir. Rich. Balder. Frig Schwemer. Dtto Schulz. Bernh. Butterwed.
Sterbefajje und Wittiwen: und Waäaiſen-Unterſtützungskaſſe des Rigaer
Theaterorchejters. Vorſtand: Dtto Scheibe, Sumoromitr. 84.
Arznei: und Kranfen : Unterjtügungsfajje. Vorſtand: Fritz Schmwemer.
Otto Schulz.
Zeitungen. Riga'ſche Rundſchau, Dompl. 11/13; Ref. f. Op. u. Sch.: Dr. N. Ruetz.
Ref. f. Op. u. Sch.: Friedr. Pilzer, Paulucciſtr. 3. Dünasgeitung; Ref. f. Sch.: Ernſt
Seraphim; Ref. f. 2.: von Blumenthal, Herderpl. 2; Ref. f. Op.: Carl Waad, I. Weiden-
damm 2a, Q. 7. Nigaer Tageblatt, Dompl. 5; Nef. f. Sch.: Arn. Peterſenn, Dompl. 5;
Nef. f. Dp.: U. Staeger, Suworowſtr. 3.
Hotels, Hotel Rom. Hotel Stadt Frankfurt a. M. Hotel Stadt London. Hotel
St. Petersburg. Hotel Alerander. Hotel Metropole. Hotel Bellevue. Hotel Viktoria.
Hotel Commerce. Hotel Smperial.
Reftaurants. Nomkeller. KU. Bart. Wörmann’scher Bart. Weinjtube von Schwarz.
Gewerbeverein. Theaterfeller. Kloſterkeller. Sohannisfeller.
Beionderer Beachtung empfohlen. Gmpfehlenswerthejte Neijeroute für Bühnen
Mitglieder nach Riga per Dampfer ab Stettin oder Lübeck direkt nach Niga. Jeden Sonn—
abend Mittags 1 Uhr geht ein Dampfer („Sedina” oder „Oſtſee“) von Stettin ab, ebenjo
von Lübeck („Deutichland“ oder „Livland“). Bei Reifen in's hiejige Engagement iſt bor
allen Dingen ein Reiſepaß in das Ausland nöthig, welcher von einen ruſſiſchen Konfulat
vijirt jein muß. SKonjulate befinden jich in allen größeren Städten. Das gejammte
Gepäd wird am beiten al3 Pajjagiergut mitgeführt, da Nahjendungen
duch den Spediteur große Koſten und Zollihwierigleiten verurjadhen. Die
Reife zu Schiff hat außerdem den Vorzug, daß das geſammte Gepäd als Bafjagiergut
gratis mitgeführt werden kann. Die Speditionsfirma Ewald in Stettin übernimmt die
Beförderung des Pafjagier-Gepäds nach den Dampfern. Die Eijenbahnfahrt don Berlin
nach Riga per Schnellzug über Eydtkuhnen-Wirballen dauert ca. 34 Stunden. Zollreviſion
in der. Auf der ruffischen Bahnſtrecke ab Wirballen nur ein Bud (16 Kilogranım)
Freigepäck.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Fritz Schwemer, Obm.
Hans Mirſalis, Kaſſ. Mar Reimer, Schriftf. Otto Schulz u. Friedr. Weide—
mann, Beil. Dem Lokalverband haben ſich angeſchloſſen: F Sophie Schwemer,
Felix Stegemann, U. Shwellad, D. Wilper.
II. Hagenberger Park.
(Das Th. wurde am 21. Mat 1893 eröffnet und faßt 650 Perfonen. Spielzeit: 1. Mai bis
25. Augujt 1901.)
Eigenthümer. Joh. Ebert.
Direktion. Wild. RiedHofi, führte die Oberregie; zugleich Dir. des Kurhaus-Th.
in Dubbeln.
Regie u. ſ. w. Franz Kofter, Oberreg. u. Reg. d. Sch. u. 2. Emil Heuſer,
Reg. d. P. u. Optte. Carl Major, Kpllm. Carl Zunge, Muſdir. Joſ. Widenfa,
Sehr. Franz Markoff, Bibl. Joſ. Widenka, Inſpiz. Maria Scharf, Souffl. Frig
Wilpert, Kaſſ. Franz Markoff, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Rob. Fuchs. W. — C. Gröſſer.
H. Gröffer. C. Henſchel. Emil Heuſer (Reg). U. Kaul. Franz Koſter (Oberreg.).
E. Platen. E. Sandt. J. Schußheim. J. Widenka (Inſpiz.).
Damen: Nana Biauchi. Hedwig Bonnes. Hel. Bürger. Vilma Conti. Elſe Corty.
Elſe Friedrich. Elfriede Hohenfels. Hedwig Neuendorfj. Adele Pauljen. Felicia Beftel.
Emilie Starf.
Chorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orcheiter. 20 Mitglieder.
Riga II, Rojenheim. — 504 —
Techniſches Perſonal. B. Saulsgohs, Thmftr. m. 4 Geh. AU. Melz, Gard. m. 2 Geh.
“8 Peters, Gard. m. 2 Geh. A. Rentſch, Frif. m. 1 Geh. W. Nadno, Friſ. 9. Belt,
equiſ.
Neuheiten. Macht der Finſterniß. Platz den Frauen. Frühlingsopfer. Salom
und Herwart.
III. Wöhrmann'ſcher Park.
Buntes Theater (Heberbrettl).
(Die Vorjtellungen begannen am 22. September rujj. Stil8 und endeten am 21. Dftober ruſſ.
Stils. Hierauf Gajtjpiele in den Städten Mitau, Dorpat, Neval, St. Petersburg, Moskau
und Ddejja.)
Eigenthiimer. Brauerei Kungendorff.
Direftion, Wilh. Rieckhoff, zugl. Dir. des Sommerth. im Hagensberger
Park, führt die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Berth. Roje, Reg. Federico Gerdes, Kplim.
Darktellende Mitglieder,
Herren: Fritz Goebel. Danny Gürtler. Georg Kröning. Wilhelm
Rieckhoff (Dir.). Berth. Roſé (Reg.).
Damen: Elje Bauberger. Nana dv. Bedecopic. Dtti Diege. Lucie
Zamelle Louije Dbermadyer. Hel. Pahlen. Marg. Bahlen.
Neuheiten, Regiefollegium. Haſenpfote. Nachbar. Wackelſtein.
Borfchach a. Bodenſee und Offenburg i. Baden.
Vereinigte Stadttheater.
(R., Stadt in der Schweiz, Kanton St. Gallen, am Bodenfee, 7000 Einw. D., Stadt in Baden,
10 000 Einw., Landgericht. — Die Th. fafjen 600 Berfonen. Spielgeit: 4. Dftober 1901
bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. In R.: U Heer; in D.: Die Stadt.
Direftion, Ludwig Curt Charry (beiteht jeit 1900), führt zugleich die
Oberregie.
Negie, Inſpektion u. f. w. Dscar Schulz, Neg. d. Sch. u. 2. Rud—
Klein, Reg. d. P. u. Optte. Anton Schorrer, Kpllm. Emma Zuft, Kaſſ.
Karl Neuert, Inſpiz. Clara Urſinus, Souffl. Emil Wiefendanger, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Ludwig Curt Charry (Pir.), I. jug. Gejfom. f. P. u. Optte.
Rud. Klein (Reg.), I. Charkom. f. B. u. Optte. Karl Neuert (Inſpiz.), II. Charg.
Wolf Schröder, I. jug. Liebh. Dscar Schulz (Neg.), I. Charr. Hans
Swirten, I. Charg. Franz Werner, hum. Vät.
Damen: F Emma Charry, I. jent. Liebh. Clara Frei, I. Liebh. Thea
Kordes, Kammerm. u. E.R. Nita Marr, I. munt. Lieb. Clara Rofen,
I. Naive. Eilly Sailer, I. fom. Alte u. Anftandsd. Ljuba Sandor, I. Soubr.
f. B. u. Optte.
Kinderrollen. Alfred und Elje Wiejendanger.
Orcheiter, Das betr. Stadtorcheiter.
Techniſches Perjonal. Theodor Schönig, Thmſtr. In R.: Hans Unkel, Fri.
F Clara Schönit, Requiſ.
Gäjte, Alma Nomany. Hans Lüpſchütz. Clara Hoffmann. J. Mally.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. - Wenn wir Todten erwachen. Macht der
Finſterniß. Zwillingsſchweſter. Frau Königin. Roſenmontag. Berühmte Tragddin.
Rothe Nobe.
Roſenheim, Hallein, Weiden.
(R. Stadt in Bayern, Neg.-Bez. Oberbavern, 16000 Einw. 9., Stadt im öjterr. Bez. Salz»
burg, 6000 Einw., Salzwerk. W., Stadt im bayr. Neg.-Bez. Oberpfalz, 7000 Einw. — Die
Th. fafjen 500 Perfonen. Spielzeit: 8. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthimer. In R.: Ihomas Gilliger; in H.: Die Stadt; in W.:
Anfker-Braueret.
Direftion, Bernd. Weindl (befteht jeit 1890), führt zugl. die Oberregie.
— 505 — Rojenheim, Roſtock.
Negie, Inipektion u. j. w. Karl Dallami, Reg. d. Sch., L., P. u.
Dptte. Hans Neureither, Kpllm. Marie Weindl, Kali. Xaver März,
Inſpiz. Aug. März, Souffl. Dscar Staubiger, Thdien.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Karl Dallami (Neg.), I. Charr. Arnold Detjchi, Liebh. ı.
Charg. Xaver März (Inipiz.), Charg. Wild. Mittelmeier, I. Charkom.
Dscar Staubiger, fl. R. Bernd. Weindl (Dir), Vät. u. Nepräf.R. Joſef
Weyrich, I. Liebh. u. Bond. Rud. Zanbauer, I. jug. Liebh.
Damen: Mella Deticht, jug. Liebh. Aug. Erl, I. fom. Alte u. Mütt.
Ella Erl, kl. R. Mily Erl, I. jug. naive Liebh. Frigi Harded, I. munt.
Liebh. Ida Langegger, kl. R. Käthe Mittelmeier, Liebh. u. II. Soubr.
Anna Richards, I. Liebd. Marie Weindl, Anjtandsd.
Kinderrollen. KL. Hanna. SL. Pepi. Laura März. Dora Erl.
Terhniiches Perſonal. Karl Niedermayer, Thmitr. Carl Landl, Friſ. Xaver
März, Nequii.
Abgegangen. Nic). Schmeifjer. Ida Langegger.
Gäſte. F Lucie Viörna. Sofie Weyrih. Marıy Bauer. Lina Meittinger.
Neuheiten. Cameliendame. Cyprienne. Herren Söhne.
Roſtock i. Meckl., Stadttheater.
(R. größte Stadt in Medlenburg: Schwerin, 50000 Einw. Großherzoglihes Palais, Univerjität,
Gymnaſium, Leinen- und Tabakfabriten. Bed. Seehandel und Schifffahrt. — Das Th. wurde
1895 erbaut, es fast 1200 Perfonen und wurde unter der Direktion von Richard Hagen am
5. Oftober 1895 eröffnet. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmſonntaq 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direktion. Nihard Hagen, Graf Schadftr. 6, Führt die DOberregie;
zugl. Dir. des Sommerth. in Stwinemünde.
Schanfpiel- und Mufif-VBorjtände. Carl Habermeyer, Oberreg. u.
Neg. d. Tr. Sch. u. 2, Neuer Markt 21. Alb. Hüner, Reg. d. PB. u. Optte.,
Gr. Wafjerftr. 2. Georg Toller, Reg. d. Dp., Mühlenftr. 7. 8. J. Schwab,
Württ. Jub.-Med. i. Silb., I. Kplim., Schröderftr. 22. Eduard Mörife, II. Kplim.,
Auguftenftr. 128. Hein. Schulz, ftädt. Mufdir., ©t. Georgsplag 1. Eugen
Böhme, Gr. Wafjerftr. 1 u. Rob. Walter, Schiegbahnftr. 12, Konzertm. Ilona
vd. Kovätſits, Harfe, Prinzenftr. 1. Hedwig Puttliß- Fuchs, Balletm.,
Alerandrinenftr. 35.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Feliv Winkler, Bureauch., Lange—
ftraße 23. Curt Fischer, Bibl., Hartejtr. S. Norbert Zulkes, Inſpiz, Pümper—
ſtraße 23. Bertha Eckart, Souffl., H. d. Nathhaufe 4. Augufte Malow, Kaſſ.,
Bleicherjtr. 19. Berth. Weimar, Kontr., Schlüterftr. 4. Wild. Grünemwaldt,
Rettungsmed. a. B., Kaftell. Friedrich Trams, Thdien., Neiferweg 3. Franz
PBrange, Orchdien., St. Georgplat 1.
Nechtsfonjulent: Dr. Kieſow, Lindenftr. 5.
Theaterarzt: Dber-Medizinalrath Dr. Leſenberg, Friedrich Franzſtr. 103.
Darstellende Mitglieder,
Schaujpiel. Herren: Herm. Broel, Epiſ. Wollenweberftr. 34. Guſtav
Dankmar, Charr. u. Intrig, Ferdinandftr. 15. Curt Fijcher, Epij., Harte-
ftraße8. Rob. Friedrich, Heldenvät. u. Peres nobles, Am Wendländerjchilde 10.
Dtto Geijenhofer, jug. fom. R. u. Geden, Kl. Wafjerftr. 7. Kurt Gühne,
I. jug. Held. u. Liebh., Fiſchbank 33. Carl Habermeyer (j. Oberreg.), I. Held.,
Liebh. u. Bond. Alb. Hüner (j. Neg.), Charkom. u. hum. Vät. Emil Janjon,
I. Held., Liebh. u. Bonvd., Kiftenmacherftr. 9. Willy Kaijer, II. Liebh., Neifer-
weg. Jul. Müller, II. Vät., Fiichbant 26. Paul Spanier, Epij., Bümper-
ftraße 11. Hugo Stern, I. Charg., Pümperſtr. 21. Georg Toller (j. Reg.),
Charr. u. Hum. Bät. Carl Weber, Epij., Kl. Wajjerftr. 8. Norbert Zulfes
6. Smjptz.), Epti. Re. RE IPE
Damen: Elly Arndt, naive Liebh., Kibbenibberjtr. 12. Tina Breder,
Charg., Neuer Markt 21. F Paula Erull, Miütt., Ferdinanditr. 15. Elſe
Grandjean, I. Held., Liebh. u. Salond., Auguftenjtr. 54. Anna Gras,
Roſtock, Bad Nothenfelde. = EN
Il. fom. Alte, Kijtenmacherjtr. 26. Josza Merey, jent. Liebh., Hotel Großherz.
v. Mecklenburg. Erda Raders, Epiſ. Stadt Bremen. Frieda Springer,
I. Anjtandsd. u. Mütt., Mlerandrinenftr. 44. F Martha Walther:Toller,
Epiſ. Mühlenftr. 7. Franzisfa Wolbring, I. fom. Alte, Yerdinandftr. 14.
Mizi Wolbring, II. jug. Liebh., Ferdinanditr. 14.
Oper. Herren: Herm. Broel (j. Sch.), kl. Baßp. Curt Fiſcher (j. Sch.),
fl. Baßp. Curt Grüßner, I. Heldenbarit., Alerandrinenftr. 35. Herm. Jerſchke,
fl. Tenorp., Kibbenibberftr. 3. Willy Kaiſer (j. ©ch.), Hl. Baritp. Zul. Müller
(ſ. Sch.), II. Baßp. Zul. Buttlig, 1. jer. Baß, Mexandrinenftr. 35. Georg
Seibt, 1. Iyr. Ten., Langejtr. 14. Paul Spanier (j. Sc.), El. Baßp. Georg
Toller (j. Reg.), Baßb. Emanuel Voß, Heldenten., Gr. Wafferftr. 1a. Carl
Weber (j. Sch.), II. Baßp. Willi Wirf, Tenorb., Bleicherftr. lc. Norbert
Zulfes, fl. Tenorp.
Damen: oh. Mugrauer, Koloraturjäng., Fiſchbank 27. Elfe Schneider,
fl. Gefangsp., Kl. Fauleftr. 1. Marie Sorelli, I. jug. Säng., Brinzenftr. 1.
Beatrice Steinhaujer, Altp., PBümperfir. 14a. Lisbeth Stoll, I. dram.
Säng., Blutftr. 12. Mally Werfenthin, I. Op. u. Opttenjoubr., Ferdinand
itraße 22. F Martha Walther-Toller (f. Sch.), fl. Gejangsp. Franzisfa
Wolbring (j. Sch.), I. fom. Alte. Mizi Wolbring (j. Sc.), kl. Gejangsp.
Kinderrollen. KL. Gerling. KL. Brehm. ;
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: Franz Bubnif. Herm. Marſelli. Fritz
Klein. Franz Scheuven. II. Tenor: Karl Bohrmann. Carl Graf. Adrian dv. Mil.
I. Baß: Curt Fiiher. Paul Spanier. IL. Baß: Herm. Broel. Zulius Müller. Carl
Weber. Heinr. Zinke.
Damen: Sopran: F Tina Brede. F Paula Erull. Paula Jariſch. Frieda
Kurs. Marg. Orlowska. Erda Raders. Elje Schneider. Mizi Wolbring. Alt: F Marie
Broel. Anna Grab. Aug. Nitſchke. F Marie Spanier. F Martha Walther-Toller.
Orcheiter. 37 Mitglieder; bei großen Opern Verftärfung; davon gehören der Ge—
noſſenſchaft an: Horn, Schröter, Walter, Beidler.
Terhnijches Perſonal. Erdmann Schöttler, Dbermajchm. m. 2 Geh. Theodor
Kuöchel, Maſchm. Ewald Leppelt, Thmftr. u. Dekmal. m. 16 beziv. 3 Geh. Emil Ruthz,
Schnürm. m. 2 Geh. Dtto Schulg, Bel-Inſpekt. m. 2 Geh. Albrecht Witt, Obergard.
Adolf Melz, Gard. m. 4 Geh. Henriette Schneider, Obergard. Erna Witt, Gard. m.
4 Geh. Ed. Schellhorn, Hof-Friſe m. 4 Geh. Sophie Schneider, Fri. Ludwig Plath,
Requiſ. u. Dekor. Karl Klockow, Tijchler u. Nequij.-Geh.
Neuheiten. Leontinens Ehemänner. Nothe Robe. Gioconda. SENDER EN:
Goldene Brüde. Lijelott. Zweite Geficht. Roſenmontag. Johannisfeuer. Haus Roſen—
hagen. Laboremus. Paul Lange u. Tora Parsberg. Sm Brunnen. Die Hand. Djamileh.
Zeitungen. Roſtocker Zeitung, Hopfenmarft 32. Nef. f. Sch.: Dr. Müffelmann;
ef. f. Op.: Drganift Krüger. Roſtocker Anzeiger, Blücherplaß 5. Nef. f. Sch.: Nichard
Dietrich; Nef. f. Op.: Prof. Thierfelder. Mecklenburger Volks-Zeitung, Doberanerftr. Ref.
f. Sh.: Max Groth; Nef. f. Dp.: 2. Hinzpeter.
Hotels, Noftoder Hof. Hotel de Ruſſie. Pohley's Hotel. Hotel Deutjches Haus.
Hotel Großherzog v. Mecklenburg. Hotel Fürft Blücher. Hotel zur Sonne.
Genofjenjchafts - Mittheilungen, Lokalausſchuß: 8 J. Schwab, Obm.
E Voß, Scriftf. u. Kaſſ. Emil Sanjon, Beil. 9 Mitglieder der Penfions-Anftalt,
10 der Genojjenjchaft vo. P., 3 der Sterbefaffe.
Bad Rothenfelde, Burthenter.
(R., Soolbad in Hannover, 5000 Kurgäfte. Das Th. faßt 700 Perf. Spielzeit: 1. Juli Dis
8. September 1901.)
Eigenthümer. F%. Leonhardt.
Direftion, Franz Tſchiſcheck und Nobert Elbelt.
Regie nu. j. w. ob. Elbelt, Dramat., Oberreg. u. Reg. d. Sch. Hans Kraus,
Neg. d. L. Franz Tſchiſcheck, Neg. d. PB. Hans Dejer, Inſpiz. Louis Berger,
Souffl. Wilh. Ewers, Thdien.
Daritellende Mitglieder, Herren: Bruno Einer. Rob. Elbelt (Dir). Louis
Hartmann. Hans Kraus (Neg.). Hans Defer (Anfpiz.). Max Stern. Franz Tſchiſcheck (Dir.).
Damen: Marg. Brendel. Emmy Bruns. F Augufte Eitner. F Marie Hartmann.
Käthe Defer. Mary Sanden. Mathilde Tichisched-Winzer.
Orchejter. Nurkapelle.
Technijches Perfonal. Fritz Fahrenlamp, Thmftr. m. 2 Geh.
— 507 — Nudolitadt, Saarbrürten.
Rudalſtadt, Fürkl. Chenter.
Vorſpielzeit in Goslar a. D.
(R., Refidenzitadt von Schwarzb.-R., 13 000 Einw., an der Saale gelegen. ©. a. 9., 18.000 Einw.
Die Th. fafjen 600 bezw. 1000 Berfonen. Spielzeit: Dftober 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Ju R.: Se. Durchlaucht Fürft Victor Günther von
Schwarzburg-Rudolftadt.
Sntendanz. In NR: Fürftl. Hofmarjchall-Amt.
Direktion. 9. Norbert (befteht jeit 1898), zugleich Div. des Stadtth. in
Naumburg a. ©., führt zugleich die Oberregie.
Schanfpiel- und Mufif-VBorjtände, Walter Krysti, Neg. d. Tr. u.
Sch. Friede. Ambronn, Reg. d. 2. Mar Linke, Neg. d. Optte. u. Op.
Ludwig Walter, I. Kpllm. Rob. Robitjchef, II. KpllIm. €. Radochla,
Mufdir., Goslar.
Bureau, Inſpektion u. j. w. Bruno Lilie, Sefr. Mer Stahl, Inſpiz.
Elife Müller, Souffl. Marie Schröder, Kaſſ.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Friede. Ambronn (Reg). Mar Bauermeifter. Paul Clouth.
Emil Ewald. Mar Falk. Rud. Gfaller. Henri Hochbein. Theo Kaspar.
Walter Kryski (Neg.). Karl Lanninger. Bruno Lilie Mar Linke (Reg.).
Ernft Ludwig. Mar Marhand. Erich Platen. Adolf Boftweiler. Karl
Rank. Karl Rode. Friedr. Saalfeld. Alex Stahl (Snipiz.).
Damen: EvaBottjtein. Clara Dunfer. Sophie Gelpfe. Hel. Halway.
Dlga Harder. Marie Hochbein. Dlga Holzapfel. Lotte Horjt. Roſa
Körner. DIMy Mienhardt. Ida Nowak. Mara Retty. Emmy PBelery.
Martha Schufter. Elfe Strom Emmy Tiersberg. Elſe v. Walden.
Vilma Warthmann.
Orcheiter. In R.: Hofkapelle. R. Herfurth, Hofkpllm. W. Gottſchalk, Konzertm.
C. Bloß u. E. Brandt, Kammermuſ. G. Bock u. G. Thieme, Muſdir. Hofmuj.: G. Andre.
Franz Beuthe. W. Böttger. F. Brand. C. Deiler. A. Douzett. G. Dreſcher. Henjes.
U. Hopp. F. Panzer. Ed. Schilling. W. Thomal. C. Vach. — Muſdir. A. Gentſch
(Militärmuſik) u. 16 Hoboiſten. In G.: Kapelle d. Inf.-Reg. Wr. 165.
Techniſches Perjonal. In R.: Sommer, Thmſtr. m. 4 Geh. Thieme, Gard. m.
2 Geh. F Stuß, Gard. Heinr. Kolbe, Gard. F Bohne, Frij. m. 1 Geh. F Lange, Friſ.
Holzei, Nequij. m. 1 Geh.
Menheiten. Nothe Robe. Ewig Weibliche. Hochzeitstag. Wohlthäter. Opernball.
Zadwiga. Fee Caprice. Haus Nojenhagen. Floriv u. Flavio. Größte Sinde. Luft
zu leben. Puppe.
Zeitungen. In R.: Fürftl. Schwarzb. Landeszeitung. Nudolft. Zeitung. In G.:
So3larer Zeitung. Goslarer Nachrichten.
Genoöſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. 9. Norbert, Obm.
Erih Platen, Schriftf. u. Kaſſ.
Sanrbrürken, Thalia-Theater.
(S., Kreisjtadt im Reg.-Bez. Trier, bildet mit den in jelbjtändiger fommunaler Verwaltung
jtehenden Schwefterftädten St. Johann und Mealjtatt-Burbah einen Städtefompler von
80 000 Einw. Landgericht, Handelsfammer, Gymnafien, Realſchulen, jtarfe Garnifon, großes
Steinfohlentevier, Eifenhütten 2c. Das Theater wurde am 18. Februar 1897 eröffnet und faßt
800 Perſ. Spielzeit: 30. September 1901 bis 30. März 1902.)
Eigenthümer. Edftein u. Ejenmwein, Backnang.
Direktion. Alfred Bömly, Gutenbergitr. 6, führt die Oberregie; zugl.
Dir. des Sommertheaters in Bajel (Schweiz).
Schauſpiel- und Mufif-Borjtände. Hans Edmund, Reg. d. Sch. L.
u. Optte., Eijenbahnftr. 66. Ludwig Walluch, Reg. d. Dp., Neugeländftr. 11.
Fri Kaſſirer, Kpllm. Lothar Stroebe, Mufdir., Gutenbergftr. 14.
Bureau, Inipeftion und Kaffe. Hans Weidt, Bureauch. Gutenberg-
ftraße. Leo Davido, Bibl., Gutenbergitr. 28a. Mar Gaede, Inſpiz., Schloß-
ftraße 2. Hel. Rotter, Souffl. F Dir. Anna Bömly, Kaſſ., Gutenbergitr. 6.
Anton Scholandt, Kaftell., Neugeländitr.
Rechtskonfulent: Zuftizratd Brüggemann. Theaterarzt: Dr. Ewh.
Saarbrürden, Saarlouis, — 08—
Darſtellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Mar Agerty, Dudweilerftr. 53. Alfred Bömly
(. Dir). Hans Edmund (f. Reg.) Felix Ebner, Wilhelmſtr. 12. *Mar
Gaede (j. Inſpiz.). Mar Gaſchbauer, St. Fohannerftr. 31. Franz Gruber,
Sulzbaderftr. 22 Emil Stoeßl, Sulzbaherftr. 22 Mar Tilgner, Neue
Gärtnerftr. Ludwig Wallud (ſ. Reg.). Heine. Walther, Hohenzollernftr. 20.
Ludwig Wanninger, Thalftr. 40.
Damen: F Dir. Anna Bömly, Öutenbergitr. 6. Fanny Bömly, Guten:
bergitr. 6. Grete Bömly, Gutenbergftr. 6. Renée dv. Imrey, Hohenzollern-
itraße 32. Dolores Mampe, Eijenbahnftr. Elifab. Opitz, Vorjtadtitr. 12.
Sutta Schick, Hohenzollernitr. 45. Mia Schredt, Neugeländjtr. 20. *Maja
Sittner, Gutenbergitr. 12. Gertrud Vonhoff, Gärtnerftr. 46. *F Marie
Wanninger Martha Weidt, Gutenbergitr. 6.
Oper. Herren: Felix Broßat, Eifenbahnitr. 70. Ludwig Dojje. Felix
Ebner (j. Sch). "Mar Gaede (j. Injpiz.). Franz Gruber (1. Sch)). Morit
er "Sul. Vogler. Heine. Walther (j. Sch.). Ludwig Wanninger
(d. Sc).
Damen: Marie Bolamsfa. Marie Eich, Hohenzollernftr. 28. Marie
Huth, Eifenbahnftr. 30. *Sidonie Korinscka, Neugeländitr. 20. *Olga Paul,
Schloßftr. Dora Rux, Markt 16 (St. Johann). Jutta Shi (j. Sch). Mie
Schredt (j. Sch.).
Die mit * Verſehenen haben Chorverpflichtung.
Kinderrollen. Kl. Neiſius. Fritzl Bömly.
Chorperſonal. 8 Herren, 8 Damen.
Orcheiter. 30 Mitglieder des Inf.Regts. Nr. 70.
Technifches Perjonal. Anton Scholandt, Dbermajchm. m.8 Geh. Franz Tönnes.
Majchm. m. 1 Geh. Leo Davido, Thmitr. m. 6 Geh. Anton Scholandt, Dekmal. m. 1 Geh.
Fritz Müller, Bel.-Infpekt. m. 1 Geh. J. Pfau, Obergard. m. 2 Geh. F Fey, Obergard,
m. 2 Geh. Georg Erb, Frij. m. 3 Geh. Werthmüller, Nequij. m. 4 Geh. Roſenkränzler.
Gärtner m. 2 Geh.
Gäfte, Arthur Bauer. Heine. Hader. Dehnhoff. Maria Neifenhofer. Minna
Höder-Behrens. Meta Sling. Phily Schroth. Tegernjee'r.
Abgegangen, Eugenie v. Düringsfeld. Ferdinand Kijery.
Neuheiten, Goldene Brüde. Tugendhof. Haus Nojenhagen. Rothe Robe.
Zwillingsichweiter. Geisha. Puppe. College Crampton. Ewige Liebe.
Zeitungen. Saarbrüder Zeitung; Nef. f. Sch.: Chefred. ©. Zühlke. Neue Saar-
brüder Zeitung; Nef. f. Sch.: Chefred. Dr. Gehrke. St. Johanner Zeitung; Ref. f. Sc.:
Alb. Baude; Ref. f. Dp.: Ned. Zimmer. St. Zohann -» Saarbrüder Volks-Zeitung; Ref.
f. Sch.: Prof. Gladbach.
Hotels. Terminus. Union. Briſtol. Deutſches Haus.
Bemerkenswerthes. Oertliches Schiedsgericht für Feſtſetzung der Ordnungs—
ſtrafen: 2. Walluch (Neg.), Hans Edmund (Neg.), Heine. Walther, Solo-Mitglied, Mar
Gaede, Chor-Mitglied.
Genovjjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. U. Bömly, Obm.
Mar Agerty, Schriftf. Ludwig Walluch, Kaſſ. 8 Mitglieder der Penfionsanjtalt, 4 der
Genoſſenſchaft v. P.
Sdarlouis, Stadtthenter,
ie Geſellſchaft bereiſt ſeit 10 Jahren Städte am Rhein, an der Moſel und an dev Saar.
Stadt in d. NRheinprovinz, Neg.-Bez. Trier, 7500 Einw. — Die Th. faſſen 300—400 Ber).
Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer. Theater: und Konzert:-Saal.
Direftion. Rud. Gittermann (befteht jeit 1891), führt zugl. die Ober-
regie und Die Gejammtregie. 4 hie
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Leo Kaifel, Kplim. Alb. Steiner, Inſpiz.
F Friederike Steiner, Souffl.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Guſtav Bernthal, Charg. u. II. Lieb. Rud. Gittermann
(Dir.), Charfom. Frieder. Raifer, I. Liebh. u. Bond. Erich Martinelli, jug.
Liedbh. Zul. Rindenshwender, hum. Vät. u. fom. R. Georg Schmitt-
Lodter, Vät. u. Nepräf.:R. Alb. Steiner (Imfpiz.), Epij. u. Charg.
*
>
D.,
— 509 — Saarlouis, Salzbrunn.
Damen: Joh. Dietrich, I. munt. u. naive R. F Unna Gittermanı,
I. Liebh. u. Soubr. Tilli Maringer, Liebh. u. Soubr. F Elife Rinden—
ihwender, Mütt. u. fom. Ute. F Luife Schmitt, Liebh. F FFriederife
Steiner, II. Mütt. u. fi. R.
Orcheiter. Klavierbegleitung.
Technijches Perſonal. Alb. Steiner, Thmſtr. F Friederife Steiner, Nequii.
Sanz, Stadtthenter.
‚ Stadt in Böhmen, 18 000 Einw. Das TH. faßt 700 Berfonen. Spielzeit: 28. September
1901 bis Palmſonntag 1902,)
Eigentümer. Die Stadtgemeinde.
Direftion. Carl Kohler, führt zugleich die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. j. w. Wild. Grojjer, Neg. d. Sch. u. L. Franz
Kaufmann, Reg. d. P. u. Optte Carl Kohler, I. Kpllm. Sojef Richter,
II. Kpllm. Herm. Schneider, Muſdir. Dscar Schubert, Sekr. Alfred
Mayer, Kaſſ. Mar Glanz, Inſpiz. Paul Brod, Souffl. Eugen Ander-
Adel, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Adolf Blatt, Char. Molf Calmus, f. R. Mar Glanz
(Inſpiz.), kl. R. Wild. Grofier (Neg.), Heldenvät. Louis Holzer, draft.
Kom. Mar Karoly-Jenny, jug. Gejtom. Franz Kaufmann (Nteg.), Char:
fom. Mfred Mayer, U. R Franz Poſch, kl. R. Arthur Schefzif,
Dpttenten. Oscar Schubert, jug. Liebh. Franz Thomas, Bond. Hanns
Trimmel, Liebh.
Damen: Irma Börner, kl. R. Adda Hardegg, I. Liebh. Leopoldine
Hofmann, II. Mütt. Waly Kaffal, kl. R. Dttilie Kohler, Soubr. Karola
Krahl, Soubr. Emma Matzner, Opttenſäng. Carla Piſtor, fom. Alte.
Eug. Rochel, Opttenfäng. Henr. Scapa, Dpttenfäng. Lori Schifaneder,
ſent. Liebh. Mizzi Schmal, naive Liebh. Elje Splansky, Lofalfäng. Anna
Wagner, Liebh. Mizzi Wald, kl. R.
Kinderrollen. Kl. Franz, kl. Dörrner. Chorperjonal. 6 Hewen u. 8 Damen.
Orcheiter. 22 Mann der Schüßenfapelle.
Technijches Perjonal. Franz Viehfeger, Thmitr. m. 3 Geh. Ferdinand Geidler,
Gard. Franz Spigmüller, Friſ. m. 1 Geh. Eulalia Schlögel, Requiſ. m. 2 Geh.
Gäjte. F Leopold. Augustin. Lili Lejo. Albert Heine. Mar Paulſen.
Neuheiten. Geſpenſt. Herren Söhne Sind. Angel und Netz. Rohannisfeuer.
Drei Wünſche. San Toy. Afrifareife. Debütantin. Wienerinnen. Nojenmontag. Zwei
Eijen im Feuer. Coralie u. Cie. König Harlefin. Zwillingsſchweſter.
Halzbrunn i. Schl., Kurtheater.
(S., Bad im Reg.Bez. Breslau, 4000 Einw., alkalifch-jalinifche Säuerlinge. — Das Kurtheater wurde
1892 im prächtigen, reinen Barockſtil erbaut, mit elektrifcher Beleuchtung und künſtleriſch ausgeführten
Dekorationen auzgejtattet und faßt 500 Perfonen. Spielzeit: 9. Juni bis 16. September 1901.)
Eigenthümer. Se. Durchlaucht Fürit Heinrich XI. v. Pleß, Neichsgraf von
Hochbergszzürftenftein.
—Juntendanz. General-Direktor Geheimer Regierungs-Rath Dr. Ritter. Fürftl.
Brunnen-Direktor Hoffmann.
Direftion. F Quliette Ewers-Grandjean (jeit 1890); zugleich Direktorin des
Stadttheater in Brieg (Breslau).
Regie u. j. iv. Philipp Steuer, Dberreg. u. Neg. d. Sch. u. 2. Baul Huhn,
Neg. d. P. Conrad Hüjing, Kpllm. Dtto Müller, Bureau. u. Bibl. Ferdinand
Käsmann, Inſpiz. Sojephine Käsmann, Souffl. F Juliette Ewers (Pir.), Kaſſ.
Herm. Land, Thdien. -
Darjtellende Mitglieder. Herren: Kurt Böttcher. Willy Brojh. Joſeph
Danner. Hugo Falle. Heinrich Frid. Arthur Gläffer. Paul Huhn (Reg.). Emil Hunef.
Konrad Hüfing. Ferdinand Käsmann (Snjpiz.). Baul Lieberno. Alfons Melchinger. Philipp
Steuer (Oberreg.). Emil Stu$.
Damen: Mani Edardt. Elja Ellen. Alice de Fontelive. Meta Fritſche. Charlotte
Gartner. Emilie Grunert. Gertrud Hedda. Helene Keller. Adolphine Müller. Minna Stidel.
Kinderrollen. Hannchen u. Fritz Stidel.
Orchefter. Fürftl. Kurkapelle.
Salzbrunn, Salzburg. N
Technifches Werjonal. Arthur Haumann u. Herm. Land, Thmſtr. F Auguite
Fritſche, Gard. F Geiler, Requif.
Gäjte, Adalbert Matkowsky. life Ewers. 5
Neuheiten, Nojenmontag. Flachsmann als Erzieher. Liebesprobe. Sohannisfeuer.
Tolle Hofjunfer. Frau Königin. Großkaufmann. Kind der Secejjion. Strengen Herren.
Salzburg, Stadtthenter.
(S., in der öjterr..zung. Monardie, 30 000 Einw. Reizvoll maleriih gelegen, angenehmes
Klima, gefunde Luft, Baläfte, Katjerl. Luſtſchloß, Standbild Mozart's (hier geb.), von Schwan⸗
thaler. Intereſſante Grabdenkmäler, in Felſen gehauene Einſiedeleien. Am 1. Oktober 1893
fand die Eröffnung des Theaters ſtatt. Das Th. faßt 1100 Perf. Spielzeit: Ganziährig.
Ferien 4—5 Wochen.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Sntendant. I. Vicebürgermeijter Dr. Carl Bovinelli.
Direktion. Paul Blajel, Paris-Lodronftr. 2 u. Karl Weiß, Franz
Sofefitr. 20, führen die Oberregie; zugleich Direktoren de3 Sommerth. in Bad
Reichenhall.
Schauſpiel⸗ und Muſik-Vorſtände. Paul Hoppé, Schwarzſtraße, se
Central u. Hein. Zenfe, Paris-Todronftr. 20, Reg. d. Tr., ©d. u. 8.
Aler. Leichter, Neg. d. P., Schwarzitraße, Cafe Eentral. Franz ee
Neg. d. O:ptte. u. Dp., Linzerg. 17. Hans Fuchs, I. Kpllm, Lafferftr. 13.
Hans Darling, II. Kpllm. u. Chordir., Judeng. 14. Joſef Camelli, Mufdir.,
Blagl 1. Alois Stamberg, Konzertm., Müllner Hauptitr. 21.
—— Inſpektion und Kaſſe. Karl Weiß (Dir), Dramat. Joſef
Gregorich, Sekr. u. Kontr. Schallmooſer DR 11. Joſef Haſelmair, Bibl.
u. Thdien., Getreideg. 22. Ernſt Koch, I. Inſpiz., Dreifaltigfeitsg. 4. ©. N.
Gieger, jan Snjpiz., Marglan, Almg. 13. F Betty Reichter, Souffl., Schwarz-
ftraße, Cafe Central. Ferd. Burger, I. Kaſſ., Mafartplat 2. F Noia Koch,
II. Kaſſ. Franz Sattler, Kaftell., im Theater. Joſef Edl, Orchdien., Baris-
Rodronftr. 32.
Nechtsfonjulent: Dr. Carl Povinelli.
Theaterärzte: Dr. Württemberger, Dr. Shudta, Dr. Heller.
Darjtellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Rich. Dorfmeiiter, Epij., Vierthalerftr. 3. Raimund
Erhart, II. Bät., Kajetanerpl. 3. Theodor Gleißner, I. jug. Held. u. Bonv.,
Cafe Central. Joſef Gregoridh (j. Bur.), I. Eharg. Leo Harrand, I. iug.
Held. u. Liebh., Cafe Central. Paul Hoppe (ſ. Neg.), I. Charr. u. hum. Bät.
Heinr. Jenke (f. Neg.), I. Bät. Jul. Kaufmann, jug. fom. R., Vierthaler—
ftraße 3. Karl Kneidinger, I. hum. Bät. u. I. jug. Charr., Auerspergitr. 67.
Ernft Koch (Snipiz.), Charg. Mer. Leichter (j. Reg.), I. Charfom. Franz
Ramharter (j. NReg.), I. Charkom. u. draft. Kom. Anton Rene, Epij.,
Virgilg. 8. Wily Schwab, I. jug. Kom., Steing. 63. Gottlieb J. Sieger
(ſ. Inſpiz), Charg. Magnus Stift, I. Held., Liebh. u. Bonv., Rudolfsquai 32.
Damen: Mlice v. Bed, I. Heldenmütt. u. Anftandsd., Linzerg. 23. Julie
Benedef, I. munt. u. naive Liebh., Hotel Schiff. Karla Bieloff, I. naive
Liebh.,. Franz Sofefitr. 8. Grete Egenolf, I. Held. u. Liebh., Haydntr. 8.
Roja Hoppe, Mütt. Cafe Central. Gija Karl, Charg., Gajthof Schlammbräu.
Lilly Simmel, jug. Liebh., Hotel Briftol. Ida Kipping, iug. Salond,.,
Auerspergitr. Noja Koch, kl. R. Deeifaltigkeitsg. 4. Paula Krauß,
I. jent. ren e ing. Salond., Hotel Stein. F Setty Seyfferth, I. fom. Alte u.
bürg. Mitt, Wolf Dietrichftr. 14. Anna Ungar, Epij., Paris-Lodronftr. 17.
Oper und Operette. Herren: Raimund Erhart (j. Sch.), II. Bahp.
Paul Hagen, kl. Part, Virgilg. 8. Jul. Kaufmann (j. Sch.). Tenorp. Karl
Kneidinger (j. Sch), Baßp. ler. —— (ſ. Neg.), I. Geſtom. u. Baßb.
Franz Ramharter (j. Sch.), Geſkom. J. Sieger (j. Sch.), Tenorp.
Joſef Ungar, fom. Charg., Paris Er, 13. Leo Wegſcheider, I. Barit.,
Cafe Central.
—. Salzburg, Salzivedel.
Damen: Nora Deray, I Dp.- u. DOpttenfäng,, Franz Joſefſtr. 8.
F &oh. Fijcher-Frey (a. ©.), I. Säng, Marglaner:Hauptitr. 14. Ida
Kipping (j. Sch.), I. Op. u. Optten.-Alt. Toni Lahner, kl. Part., Maxglan,
Kreuzbrückel. Mitzi Loos, I. Optten.- u. Pjoub., Paris-Lodronftr. 13. Anna
Mann, X. Bart, Hotel Münchener Hof. Anny Rüders, I. jug. Soubr.,
Hotel Schiff. Roſa Salerno, Charg., Stauffenftr. 15. Getty Seyfferth
(ſ. Sch.), I. fom. u. fing. Alte. Anna Ungar, II. Bart, Paris-Lodronftr. 13.
Irma Waldheim, Charg., Wolf Dietrichitr. 14.
Kinderrollen. 3 X. Sieger u. El. Hoppe.
Ehorperjonal, 12 Herren, 12 Damen.
Orcheiter. 26 Mitglieder (wird bei Dpern auf 40 Muſiker erhöht).
Techniſches Perjonal. Franz Sattler, Thmitr. m. 6 Geh. Franz Forjter, Dekmal.
Anton Wimmer, Schnürm. Joſef Hiegler, Bel.-Inipekt. Hans Müller, Elektr. m. 2 Geh.
Edm. Lorenz u. Thereje dv. Berg, DObergard. Joſef Hanke u. Fanny Nettenbacher, Gard.
Hans Schnarrer u. Marie Merk, Friſ. Ernſt Koch, Requiſ. Joſef Gaigl, Tijchler. Joſef
Mayer, Tapez. Karl Nigorini, Gärtner.
Gäſte. Joſef Kainz. Wlerander Girardi. Georg Neimers. Karl Blajel. Joſef
Lewinsky. Franz Tewele. Mi Mary Halton. Annie Dierkens. Roſa Albach-Retty.
F Fiücher- Frey.
Neuheiten. Nothe Nobe. Flachmann al3 Erzieher. Zwillingsſchweſter. Fee
Caprice. Ausflug in’3 Sittliche. Ueber unjere Kraft. Neue Simſon. Schlagende Wetter.
König Harlefin. Kind. Im Zeichen des Kreuzes. Herren Söhne. Wenn wir Todten
erwachen. Sommerregen. Gemüthliche Kommijjar. Drei Wünſche. Schöne von New—
York. San Toy. Poſtbote. Man lebt ja nur einmal. Von Penzing nach Beling. Wenn
die age aus dem Haufe ift. Die Hand.
Zeitungen. Salzburger Volksblatt, Waagpl. 2; Ref. f. Sch. u. Op.: Ritter
v. Freifauff. Salzburger Zeitung, Berggaſſe; Nef. f. Sch.: Louis Orſani, Bergſtraße;
Nef. f. Dp.: Hans Seebad. Salzburger Tagblatt, Mafartplag; Ref. f. Sch. u. Op.: Joſef
Freifinger. Salzburger Chronik, Sigmund Haffnergafje; Nef. f. Sch. u. Op: Ed. Bertl.
Salzburger 2ofalanzeiger, Imbergſtr. 3; Nef.: ©. E. Huber.
Hotels. Hotel Schiff. Hotel Stein. Hotel Defterreichiicher Hof. Hotel Mirabell.
Hotel Briftol.
Salzungen, Burthenter.
(S., Stadt im Herzogth. Meiningen. 4500 Einw. Bühnenmitglieder erhalten bed. ermäßigte
Kurpreife; Gäſte, welde am Kurth. auftreten, befommen FFreifur. — Das Th. wurde am
1. Suni 1890 evöffnet und faßt 350 Berfonen. Spielzeit: 16. Juni bis 8. September 1901.)
EigenthHümer. Wild. Wältz. Comité. Die Kurverwaltung.
Direftion. Herm. Hellmweger, führte die Oberregie; im Winter Neg. am
Fürftl. Th. zu Sondershausen.
Negie u. j. w. Georg Völkner. Neg. d. Sch. Ludwig Maeder, Reg. d. X.
Muſdir. Schulz, Kpllm. Einſt Konrad, Bibl. u. Injpiz. Marie Wagner-Bähm,
Souffl. F Betty Völkner, Kaſſ. 9. Bing, Thdien.
Darjtellende Mitglieder, Herren: Fritz Achterberg. Dttomar Bloß. Herm.
Hellweger (Dir.). Heinrich Kamm. Dtto Kamm. Ernſt Konrad (Inſpiz.). Anton Vederer.
Ludwig Maeder (Neg.). Georg Völkner (Reg.).
Damen: Ida Dieftler. Lilly Doczy. Lotti Hane. Julie Hartje. Paula Nicolai.
Fanny Nheinen (a. ©. f. d. ©.). Betty Völfner.
Orcheſter. 16 Mitglieder der Kurkapelle.
Techniſches Perſonal. Wild. Sergi, Thmſtr. H. Schulze, Gard. F Bing, Gard.
U. Dreßler, Friſ. F Dreßler, Frif. Bing, Requif.
Gäjte. Gafton Demme. Franz Peichel. Mar Bayrhammer. Jeanette Demme.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Das Erbe. Jugend von heute. Johannis—
feuer. Hajenpfote. Probefandidat.
Salzmedel, Heehaulen i. A. und Barkene,
Vereinigte Theater.
(Die Gejellihaft bereift die Provinzen Sadfen und Hannover. Spielzeit: 3. November 1901
bis Palmarum 1902.)
Direktion, Alfred v. Stümer (beiteht jeit 1892), führt die Oberregie.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Willy Beder, jug. Liebh. u. Naturb. Paul Franz (Snipiz.),
HR. Franz Houzmwa, Charg. Hans Müller, II. Liebh. Bruno Rath,
Salzwedel, Schaffhauſen. — 512 —
T. Liebh, Bonv. u. Gejangsr. Carl Reckleber (Reg.), Vät. u. Charr. Hugo
Schröder, I. Eharr. u. Liebh. Alfred v. Stümer (Dir.), I. Charg.
Damen: Marie Braun, I. Soubr. u. Liebh. Elvira Helmbredt,
Anftandsd. u. Mütt. Martha Rank, I. Liebh. Roſa NRedleben (Souffl.),
Mitt. Roſa Schmitt, kl. R. Clara Schröder, I. munt. Lieb. Minna
vb. Stümer (Dir. u. Kafj.), I. fon. Alte.
N ++ + t
Schürding am Inn.
(Sch. Gvenzjtadt u. einjtige Feſtung am Jun, mit 4300 Einw. [Bolfszählung 1900], it als
landesfürftliche Stadt Siß einer K. K. Bezirkshauptmannſchaft, K. K. Bezirksgerihts, Haupt—
zoll- und Steueramtes. Induſtrie: Bierbrauereien, Bau- und Pflaſterſteinerzeugung, Zünd—
holzfabrik, Hopfenbau, gr. Holzhandel. Berühmte Kaltwaſſer-Kuranſtalt von D. Ebenhecht
(Syitem Kneipp). Sehenswünrdigkeiten: Stadtpfarrkirche litalieniſcher Bauſtil aus röthlichem
Marmor], Rathhaus. Sch. gegenüber, durch eine Brücke verbunden, liegt der bayriſche Ort
Neuhaus. Das Th. faßt 500 Perſonen und ift eleftrifch beleuchtet. Spielzeit: 20. Dftober
1901 bis Balmjonntag 1902.)
Eigenthümer. ©. Lorenz. } i
Direktion. Hans Kettl (befteht jeit 1893), führt zugl. die Oberregie.
Xegie, Inſpektion u. ſ. w. Georg Stetten, Reg. d. Sch. u.2. Hans
Kettl, eg. d. P. u. Optte. Karl Hormwath, Kpllm Franz Buſchhorn,
Inſpiz. Joſef Steiner, Souffl. Rud. Schüttinger, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Franz Buſchhorn (Snipiz.), jug. Liebh. u. Naturb. Joſ. Helſon,
Liebh. Hans Kettl (Dir.), Gef. u. Charkom. Heinr. Kraſtinger, jug. Geſkom.
Hugo Liebhardt, Liebh. u. Charg. Bernd. Schnabel, draft. Kom. u. Epii.
Georg Stetten (Neg.), I. Liebh. u. Bond. Leop. Wilberger, I. Eharr. u. hum. Bät.
Damen: Ida Heljon, Lofalfäng. Marie Kettl (Dir.), I. Soubr. Mizzi
Nitihb-Matjefa, I. Naive Selma Steiner, I. Liebh. u. Salond. Milli
Weishan, Liebh. u. Gejangsp. Anna Werner-Guttmann, I munt. u. fing.
Liebh. Marie Wilberger, Mütt. u. Charg. Kathinfa Wolf, I. fom. Alte u. Miütt.
Orcheſter. Stadtkapelle (Dirig. Karl Horwath).
Techniſches Perſonal. Lorenz Pollmann, Thmſtr. Friedr. Klier, Friſ. Regina
Schüttinger, Requiſ.
Gaſt. Otto Hartmann. Geſtorben. Joſef Waldegg.
Neuheiten, Familienlump. Flachsmann als Erzieher. Mutter Sorge. Probe—
kandidat. Zwillingsſchweſter. Wunderquelle. Letzte Kreuzer. Beſſerer Herr. Adam und
Eva. Am Wörtherſee.
Bemerfensiwerthes. Am 26. November feierte F Stath. Wolf ihr 50 jähriges
Bihnenjubiläum.
Schaffhaufen, Stadttheater.
Vorſpielzeit: Lindau i. B.
(Sch, Hauptjtadt des gleichnamigen Kantons der nördl. Schweiz, 15000 Einw. 3 Kilometer
davon der berühmte Nheinfall.)
Direftion. Hans Robert (Domiz.: Lindau i. B., bayerijche Notenbank),
führt die Oberregie.
Schanfpiel- und Muſik-Vorſtäude. Leop. Heinrig, Reg. d. Sch.
Carl Dieffenbacher, Reg. d.“. Walther Grieshammer, Reg. d. mod. Sc).
Alfred Präger, I. Kplim. Fritz Neudel, Muſdir.
Bureau, Jnuſpektion und Kaſſe. Michael Hirſch, Inſpiz. Guſtl
Martini, Souffl. Franz Weindl, Kaſtell.
Rechtskonſulent: Nördlinger. Theaterarzt: Dr. Kimmerle.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Carl Dieffenbacher (Reg.), I. Liebh. u. Bonv. Ernſt Gewald,
Charg. Walther Grieshammer (Reg.), I. Charr. Emerich Hanus, Liebh.
Leop. Heinritz (Neg.), 1. hum. u. Heldenvät. Michael Hirſch (Inſpiz.), Charg.
Rob. Kintzel, I. jug. Held. Carl Franz Martini, jug. Kom. Hans Robert,
Charkom. Meyrtill Schwarz, jug. — Georg Volkart, Charg.
ee, Aloe Schaffhauſen, Schleswig.
Damen: Annita Brand, Liebh. Hanfı Erhardt, II. Soubr. Tont Fort,
naive Liebh. Lina Groß, jent. Liebh. Fränzi Herder, Lieb. Marianne
Körner, I. Soubr. Roje Pettag, Mütt. u. Anſtandsd. Lotte Nenz, I. Liebh.
u. Salond. Frieda Sandow, I. munt. Liebh. Marie Seemann, I. feinfom. Alte.
Kinderrollen, Bertha, Elja, Amalia und Lorle Robert.
Orcheiter. 18 Mitglieder. In L.: Die Negimentsfapelle; in Sch.: Kapelle Cellarius.
Techniſches Perjonal. Fritz Weindl, Thmitr. m. 6 Geh. Frig Neinhardt, Dekmal.
Arnold Bobs, Bel.Inſpekt. Carl Brunner, Obergard. F Merl, Obergard. Anton Yijch-
bad), Friſ. F Krenn, Requiſ. Friedr. Nupflin, Gärtner.
Gäſte. Lucie Lil. Paula Bethge.
Neuheiten Ueber unjere Kraft. Johannisfeuer. Strengen Herren. Lenkbare Luft—
ſchiff. Zwillingsſchweſter. Flachmann als Erzieher.
Zeitungen. In 2.: Lindauer Tagblatt, und Volkszeitung. In Sch.: Intelligenzblatt
und Tagblatt.
Hotels, Neutemann. Krone. Lindauer Hof.
Schlangenbad, Kol. Burthenter.
(Schl., altberühmter Badeort im Neg.-Bez. Wiesbaden, entzüdend gelegen. Frequenz von
3000 Kurgäften. Spielzeit: 3. Juli bis 20. Augujt 1901.)
EigentHümer. Kal. Kurſaal. (Fistaliich.)
Direktion. Hans Schreiner, Stgl. Schaufpieler (eit 1898), führte die Oberregie.
Negie n. j. w. Hans Schreiner u. Guſtav Schulte, Reg. PaulWeyland,
Inſpiz. F Senny Erujius, Souffl. Linkenbach, Kaji.
Daritellende Mitglieder. Herren: Friedr. Alb. Gros. Dtto Kienjcherf. Franz
Kirchner. Hans Schreiner (Dir.). Guftav Schulge (Neg.). Carl Schweisguth. Paul Weyland.
Damen: Lotte Erufius. Emma Gothe. Amanda Hövering. Sophie Schent. Elſa
Schreiber. Elfriede Stetten. Maria Werner.
Sinderrollen. Kl. Müller. Küthe Gothe.
Techniſches Verjonal. Friedrich, Thmitr. m. 1 Geh. Gürth, Hofth.Frii. m. 1 Geh.
F Linkenbach, Requiſ.
Gaſt. Herm. Vallentin. Neuheit. Mädel jet ſchlau.
üchlesmig und Vendsburg, Vereinigte Stadttheater.
Schl., Hauptjtadt von Schleswig-Holftein, 17 300 Einw. Sit der Kgl. Negierung, des Ober-Präſidiums
und des Rrovinziale-Schulkollegiums. Schloß Gottorp, Dom, Gymnafium, Hafen. R., Stadı ebenda.
13 800 Einw. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. In Schl.: Carl Nijjen sen.; in R.: Die Stadt.
Sireftion, Leop. Friedr. Weit, Lollfuß 10, führt die Oberregie.
Schauipiel- und Muſik Vorſtände. Sofef Baumann, Oberreg.,
Lollfuß 26. Wilfried Kaiſer, Neg. d. Tr., Lollfuß 74. Hermann Rethwiſch,
Neg. d. Sch. u. L., Lollfuß 102. Felir Wrasfe, Reg. d. P. u. Optte., Dom
ziegelhof 13. Hein. Hanno, Reg. d. Op., Lollfuß 33. Aug. Pilz, Kplim.,
Friedrichſtr. 33. Herm. Fiedler, (Kgl. Mufdir.), Mufdir., Lollfuß. Thaddäus
v. Borodziz, Chordir., Domziegelhof 13.
Burcan, Inſpektion und Kaffe. J. Hübner, ftello. Dir, Dom:
ziegelhof 7. Wild. Bendiner, Bureau. u. Sekr. Icko Merlis, Inſpiz.,
Domziegelhof 11. Martha Ernſt, Souffl., Domziegelhof 13. Jenny Langner,
Kaſſ. Aug. de Vlieger, Kontr. Paul Ried, Thdien. u. Orchdien., Lollfuß 33.
Darstellende Mitalieder,
Schauſpiel. Herren: Ludwig Bendiner. Wilh. Bendiner, Lollfuß 88.
"Mar Berneis, Domziegelhof 13. Alfred Heitmann-VBariny, Lollfuß 55.
Wilfried Kaiſer (j. Reg). Hugo Magnus, Stadtweg 38. Carl Mahnte,
Lollfuß 102. Icko Merlis (j. Inipiz.). Guſtav Reihardt, Domziegelhof 6.
Herm. Rethwiſch (ſ. Neg.). Arthur Schwerjensti, Domziegelhof 5. Hugo
Werner-Kahle, Lolfuß 25. Felix Wrasfe (j. Reg.).
Damen: F Fanny Baumann, Lollfuß 26. Elje Dupont, Domziegelhof 4.
Nora Giejede, Domziegelhof 28. Dlga Gondy, Stadtweg 71. Marie Gugot,
Domziegelhof 13. Erna Peſchel, Lollfuß 85. Hedwig Philipp, Domziegelhof 26.
Freya Roſenkranz, Lolfuß 74. Wilma Winter, Domziegelhof 28. F Adele
Wrasfe, Domziegelhof 13. Hanna Ziejen, Domziegelhof 6.
1902. Jahrg. 13. 33
Schleswig, Schwabach. — Bid —
Oper. Herren: Joſef Baumann (ſ. Oberreg),. Ludwig Bendiner
. Sch.) Thaddäus v. Borodziz, Domziegelhof 13. Rob. Franz, Stadtweg 79.
Heine. Hanno (j. Reg). Jacques Landau, PDianabad. Guftav Reichardt
(6. Sh.). Franz Salbach, Stadtweg 81. Arthur Schwerjensfi. Hugo
Werner-Kahle (j. Sch.) Felix Wrasfe (j. Sch.).
Damen: F Fanny Baumann (j. Sch.) Elfe Dupont (j. Sch.). Martha
Schäffer, Lollfuß 19. Alma Schülehoff, Domziegelhof 6. Ingeborg
Waldow (a. ®.Ff.d. S.) Bismarckſtraße 4. Hanna Ziejen (f. Sc).
Ehorperjonal. 12 Herren, 12 Damen.
Orcheſter. Die Kapelle des Inf.Regts. Nr. 84.
Technijches Perjonal. Wild. Schulg, Thmſtr. m. 4 Geh. Heine. Peterſen,
Schnürm. m. 2 Geh. Carl Gürtler, Gard. m. 1 Geh. Marie Beterfen, Obergard. m.
2 Geh. Minna Begeler, Gard. Franz Lijtenow, Frif. m. 2 Geh. Frieda Nied, Nequif.
Dtto Böhm, Tapez. m. 1 Geh.
Gäſte. Adald. Matkowsky. Heine. Bote. William Büller. Ingeborg Waldow.
Gertrud Giers.
Neuheiten. Fee Laprice. Lijeloft: Hoffnung auf Gegen. Flachsmann als
Erzieher. König Harlefin. Zwei Eifen im Feuer. Größte Sünde. Cyrano von Bergerac.
Tochter des Erasmus. Dper: Sühne. Mastenzauber.
Zeitungen. Schleswiger Nachrichten, Stadtiveg 54; Nef. f. Sch.: Herm. Heiberg u:
Lieutenant a. * Sul. Miller; Ref. f. Op.: Emil Terno. —— Anzeiger, Stadt-
weg 9; Nef. f. Sch. u. Dp.: 9. Hillers.
Sotelß. Stadt Hamburg. Raven's Hotel. Hotel zur Poſt. Köſter's Hotel.
Genojjenichafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Leop. Friede. Weiß,
Obm. Felix Wraske, Schriftf. Kapellm. Aug. Bilz, Kaſſ. Heine. Hanno, Beil.
$
Schongau a. Lech, Stadttheater.
(Die Geſellſchaft fpielt ferner in Mindelheim, Isny, Oberitaufen u. Sonthofen [i. Allgäu].
Spießeit: Ganzjährig.)
Direftion. Herm. Beyichlag, zugl. Gründer und Direktor de3 Gewerbe-
balle-Theaters in Kempten.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Sri Aigner. Hans Beyjchlag. Herm. Beyjchlag (Dir. u. Reg.).
Wild. Brünner. Georg Herbft. Herm. Huberty. Karl Marold.
Damen: Antoinette Beyjchlag. Hermine Beyfchlag. Erneft. Dörner.
Thereje Herbft. Käthe Speijer. Erna Weber.
Kinderrollen. Toni Beyjchlag.
Gäjte. Mitglieder des Fürjtl. Theaters in Sigmaringen.
Schmabach, Meumarkt und Weißenburg a. 5.
Schw. bei Nürnberg. Stadt mit 10000 Einw. Sit vieler Behörden. Goldjchlägereien,
tadelfabrifen. N. in dev Oberpfalz. Stadt mit 6000 Einw. Sitz vieler Behörden. Garnifon«
ftadt. W. am Sand. Stadt mit 7000 Einw. Gold: u. Silbertrefjenfabrifen. Die Th. faſſen
500 Berfonen. Spielzeit: Ganzjährig.
Eigenthümer. In Schw.: Forſter'ſche Bierbrauerei (Bärenjaal);
in N: Nürnberger Aftienbierbrauerei (Grüner Baumjaal); in W.:
Goppelt'jihe Brauerei (Theaterjaal).
Direftion. Julius Erdmann (befteht feit 1882), führt zugl. die Oberregie
und Gejammtregie.
Geſchäftsführer. Ernſt Erdmann. 3
Regie, Inſpektion u. ſ. w. F Dir. Romilde Erdmann, Kaſſ. Mar
Nöhring, Inſpiz. Therefe Ebert, Souffl.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Frig Berg, Intrig. Herd. Erdmann, IR Jul. Erdmann
(Dir.), Charfom. Karl Konradi, jug. Liebh. Mar Nöhring Snipia,),
Naturb. u. Charg. Ernit Sandor, Eharr. u. Bit. Anton Walter, I. Held.
u. Liebh.
— 55 — Schwabach, Schwerin.
Damen: Lina Engelbrecht, I. Liebh. Agnes Erdmann, naive Liebh.
Betty Erdmann, jug. Liebh. u. Soubr. Romilde Erdmann, Mütt. u. kom.
Alte. Marie Stadler, jug. Anftandsd.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen. -
Technifches Perjonal. In Schw.: Herm. Wogelbacher, Ateliev f. Th.-Mal.
in N.: Frig Reuſchbeck, in W.: Karl Senft, Thmſtr. In Schw.: Ernſt Klein, in W.:
Aug. Schremm, in W.: Aug. Molitod, Fri).
Neuheiten. Herren Söhne. Flachmann al3 Erzieher. Bohannisfener.
Schmerin, Großherzogl. Hofthenter.
Schw., Reſidenz des Großherzogs und Sit dev Landesbehörden. 40 000 Einw. Gehenäwerthb: Das
Nefidensichloß mit schönem Garten, Mufeen, Gemälde-Galerien u. |. w. — Das Theatergebäude wurde
1882—86 erbaut, 3. Dt. 1886 unter Intendant Frhr. dv. Ledebur eröffnet und faßt 1050 Perſonen.
Spielzeit: Mitte September bi 1. Mai.)
Sntendanz. General-Intendant Karl Freiherr dv. Yedebur, Großherz-
Mecdl.- Schwerin. Kammerherr, Königl. Preuß. Oberleutnant a. D, Ehren-
mitglied der Genofjenjchaft Deutjcher Bühnen-Angehöriger, Grosskomth. d. Gross-
herz. Meckl. Hausord. d. Wend. Kr., Grossh. Mecklenb.-Schw. Gedächt.
nissmed., R. d. Kgl. Preuss. roth. Adler-Ord. III. Kl., Kgl. Preuss. Kronen-
Ord. II. Kl. m.d. Stern, d. Eis. Kr. II. Kl., Rechtsr. d. St. Joh.-Ord., Kriegs-
Denkm. 1870/71, Kais. Wilh. Erinner.-Med., Königl. Bayr. St. Michael-Verd.-
Ord. I. Kl., Komth. I. Kl. d. Kgl. Sächs. Albr.-Ord., Komth. d. Grossh. Sächs.
Hausord. der Wachsamkeit od. vom Weissen Falken m. d. Stern, Grossh.
Sachs.-Weim. gold. Jubil.-Med. am Bande, Ehren-Grosskomth. d. Grossh.
Oldenb. Haus- u. Verd.-Ord. d. Herzogs Peter Friedrich Ludwig, Komth.
I. Kl. d. Herz. Sachs. Ernest. Hausord., Kommand. II. Kl. d. Herz. Braunschw.
Heinr. d. Löwen-Ord., R. I. Kl. d. Herz. Anh. Albrechts d. Bären-Ord.,
Fürstl. Reuss j. L. Ehrenkr. I. Kl. m. d. Krone, Grossoffizier d. Kgl.Niederländ.
Ord. v. Oranien - Nassau, Komth. m. d. Stern d. K. K. Oesterr. Franz
Josef-Ord., Kommand. I. Grades d. Kgl. Dän. Danebrog-Ord., Kommand.
d. Kgl. Ord. d. Rum. Kr., Kgl. Rum. Med. Bene merenti I. Kl., Grossoffizier
d. Kgl. Siam. Weissen Elephanten - Ord., Venezuel. Ord. d. Büste Bolivars
II. Kl., Oſtorf, Billa Freya.
Regie: und Hoffapelle-VBorjtande, Albert Wolf, Oberreg. d. Sch. Grossh.
Meckl. Verdienstkr. in Gold u. Hausorden d. Wend. Krone, Grossh. Meckl.-Schw.
Gedächtn.-Med., Bergitr. 43. Neinhardt Cabano, Reg. d. Tr, Sch. u. L.,
Inh. d. Grossh. Meckl. Med. d. K. u. W. i. Silber a. r. B., Herz. S.-Altenb.
Verdienstmed. f. K. u. W. u. Med. m. d. Kr. f. K. u. W., Werderſtraße 46.
Hermann Gura, Reg. d. Op. Sungfernitieg 27. Heinz Sattler, Reg. d. Op.
u. d. Singjp., zugl. Artiſt. Verw. f. Gard., Waff., Möbel u. Requiſ., Roftoder-
jtraße 52. Paul Brill, I. Hoffplim., Oftorf, Billa Heinrih. Arthur Meißner,
II. Hoffplim., Grossh. Meckl. Verdienstkr. in Gold vom Hausord. d. Wend.
Krone, Grossh. Me an Gedächtn.-Med., Grossh. S.-Weimar. gold.
Jnbliäumsmed. a. B., Oftorf, Billa Apollo. Paul Drach, Muj.- u. Chordir.,
Königitr. 25. Mar Hofmüller, Korrep., Friedrich Franzitr. 46. Alfred Meyer,
Konzertm., Friedrichitr. 16. Iſaacſon, Pir. d. Zwiſchenakts-Muſik, Pfaffen-
jtraße 1.
Inſpektion. Konrad Bleshoy, Inſpiz., Baderſtr. 1. Heiner. Riebe,
Hilfsinjpiz., Bäckerſtr. 24. Ferd. Paaſch, Chorinjpiz., Grossh. Meckl.-Schw.
Gedächtn.-Med., Werderftr. 48. F Herm. Krüger, Souffl. d. Sch., Landreiter-
ftraße 15. Kohannes Berthold, Souffl. d. Dp., Tappenhagen 10.
Bureau und Kaſſe. Heinrich Schwentner, Bureauchef u. Gefr.,
Grossh. Meckl. Verdienstkr. in Silber v. Hausord. d. Wend. Krone, Gross-
herz. Meckl.-Schw. Gedächtn.-Med., R. d. Kgl. Preuss. Kronenord. IV. Kl.,
Lübeckerſtr. 5. Karl Frenz, Kaſſ. u. Bureau-Aſſiſt, Grossh. Meckl.- Schw.
Gedächtn.-Med., Kriegsdenkm. 1870/71, Dienstkreuz U. Kl., Kais. Wilh.
Erinner.-Med., Waijenjtr. 24. Heinrih Berger, Bureau-Geh., Ritterjtr. 2.
Sul. Riehen, Nendant, Grossh. Meckl.-Schwer. Gedächtn.-Med., Schulſtraße.
Morig Bormann, Haus: u. Defonomie-WVerw., Grossh. Meckl. Verdienstkr.
33%
x
Schwerin. ar Bibse
in Silber v. Hausord. d. Wend. Krone, im Theater. Theodor Schönfeldt,
Pförtner, Grossh. Meckl.-Schw. Gedächtn.-Med., Eis. Kr. I. Kl., Ehrenkr. 1866,
Kriegsdenkm. 1870/71, Dienstkreuz II. Kl., Kais. Wilh. Erinner. - Med.,
Tappenhagen 6. Wild. Staffelt, Theater u. Kafjendien., Roonftr. 10. Wilh.
Lübbe, Bureaudien., Fri Neuterftr. 60. Wild. Leverenz, Bureaudien.,
Bleicherftr. 13.
Kechtsfonfulent: Rechtsanwalt Hofrath Ahrens, Münzſtr. 15.
Iheaterarzt: Medizinalrath) Dr. Kortüm, Ritterkr II. Kl. d. Grossh.
Oldenb. Haus- u. Verdienstord., Kriegsdenkm. v. 1870/71. N.-C., Arjenalftr. 10.
Ehrenmitglieder. Friedr. Haaje (j. „Frühere Bühnen-Künftler”). F Roja
DOtto-Martined, Großh. Medl.-Schw. Hofich. a. D., Grossh. Meckl. Med. i.G.
„Dem Verdienste‘ m. d. Schl., Grossh. Meckl.-Schw. Gedächtn.-Med., Auguften-
ftraße 21. Leop. Günther, Dberreg. a. D., Grossh. Meckl. Verdienstkr. i. G. v.
Hausord. d. Wend. Krone u. Med. i. G. „Dem Verdienste“ a. r. B., Grossh. Meckl.-
Schw. Gedächtn.-Med., Offizier d. Kgl. Siam. Weiss. Eleph.-Ord., Orleansjfir. 12.
Chriſtine Gollmann, Großh. Med.» Schw. Hofich. a. D., Grossh. Meckl.
Med. i. G. „Dem Verdienste‘ m. d. Schl., Grossh. Meckl.-Schw. Gedächtn.-
Med., Schlachterſtr. 4.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Joſ. Alfen, ©. u. Sch., Dftorf, Billa Waltraute. Paul Arendt, Sch.,
Grossh. Meckl. Med. i. G. „Dem Verdienste“ a. r. B., Grossh. Meckl.-Schw.
Gedächtn.-Med., Voßſtr. 45. Joh. Berthold (j. Souffl.), Sch. Konrad Bleshoy
(1. Snipiz.), Sch. Bernd. Bod (ſ. Requiſ.), Cch. Alfred Boger, Sch., Frig Reuterjtr. 28.
MarBudjath, Säng., Oftorfer Hals, Reinh.Cabano(j.Neg.), Sch. Otto Drewes,
Cäng. u. Sch., Großh. Medl. Kammerſäng, Grossh. Meckl. Med. i. G. „Dem
Verdienste‘“‘ am roth. B. u. Grossh. Meckl.-Schw. Gedächtn.-Med., Herz. Sachs.-
Altenb. Verd.-Med. m. d. Kr. f. K. u. W., Auguftenftr. 11. Mar Drude, &ch.,
Grossh. Meckl. Med. i. G. „Dem Verdienste“ a. r. B., Grossh. Meckl.-Schw.
Gedächtn.-Med., Kaiſer Wilhelmftr. 13. Herm. Gura (f. Neg.), Säng. Sebaſtian
Hofmiüller, Säng. u. Sch., Herz. S.-Mein. g. Med. f. K. u. W., Friedrich)
Franzſtr. 46. Karl Lang, Säng., Großh. Mecl. Kammerjäng., Grossh. Meckl.
Med. i. G. „Dem Verdienste“ a. r. B., Jungfernftieg 11. Ernſt Liebeskind,
Säng., Scheljftr. 24. Edmund Lorenz, Sc)., Inh. d. Grossh. Meckl. Med. d.
K. u. W. i. Silber a. r. B., Taubenftr. 7. Emil Pahren, Säng. u. Sch.,
Roonftr. 18. Zul. Ries, Sch., Gr. Moor 44. Heinz Sattler (ſ. Neg.), Sch.
u. Säng. Alb. Wolf (f. Oberreg.), Sch. Dsw. Wolf, Sch., Fritz Neuterftr. 20.
Damen: F Minna Alfen, Säng., Großh. Meckl. Rammerjäng., Inh. d.
Grossh. Meckl. Med. d. K. u. W. i. Silber an d. Schl., Grossh. Meckl.-Schw.
Gedächtn.-Med., Dftorf, Billa Waltraute. F Hedwig Arendt, Sch., Grossh.
Meckl. Med. i. G. „Dem Verdienste“ m. d. Schleife, Grossh. Meckl.-Schw.
Gedächtn.-Med., Boßjtr. 45. Gretel Brudich, Sc., Königsftr. 77. F Louife
Eyben, Sch., Öuftavftr. 25. Aline Friede, Säng., Bergitr. 64. Elſa Hellmund,
Sch., Münzſtr. 19. F Ant. Liebestind, Säng., Schelfitr. 24. F Roje E. Mac:
Grew, Säng., Schlachterftr. 15. F Karol. Bahren, Säng. u. Sch., Noonitr. 18.
F Ant. Ries, Eäng., Gr. Moor 44. Hilma Schlüter, Sch., Auguftenftr. 3.
Rudi Stehle, Sch. Gr. Moor 15.
Ballet. F Louife Zipfer Tanzlehrerin, Griüneftr. 10.
Ghorperfonal, Herren: I. Tenor: Friede. Föhſe. Karl Zürges. Theodor
Landwer. oh. Paaſch. Paul Schwenn (Eleve). Helmuth Schulg. Arthur Tſchada—
IT. Tenor: Ludwig VBüdinger. Ernſt Pohl. Heinrich Niebe. Friedrih Echröder.
I. Baß: Auguſt Bed, Kriegsdenkm. 1870/71 u. Allg. Ehrenz., Kais. Wilh. Er-
inner.-Med. Friedr. Bellers, Kriegsdenkm. 1870/71 u. Allg. Ehrenz., Kais. Wilh.
Erinner.-Med. Nud. Grohmann. Georg Hartmuth (Eleve), Willy Nothvogel. Eugen
Tharandt. II. Baß: Wilhelm Haafe, Grossh. Meckl.-Schw. Gedüchtn.-Med. Otto
Haefle. Dtto Krüger. Georg Lange.
Damen: I. Sopran: Klara Beisheim. Hella Burkert (Elevin). Louiſe Fendt
(Elevin). Klara Neichelt. Marg. Nemien (Elevin). Elifabeth Schlof; (Elevin). life Voß.
Anna Wolf. Anna Berche, tartha Zöbiſch. IL. Sopran: Helene Hegel. Auguſte
Kunold. F Aug. Landwer. F Frieda Schüß. F Hella Zinzow. Alt: F Martha
Büdinger. F Gufti Bunt. F Wild. Lange. F Henriette Mad, Inh. d. Grossh. Meckl.
silb. Med. Fr. Fr. III a. bl. Bande. Anna Schul (Elevin). IT. Alt: F frieda
— 517 — Schwerin.
Krüger. F Adolfine Perjen. Frieda Rohde. Meta Nohde (Elevin). Marie Sahlmann.
F Bertha Siggelfow.
Sänmtlihe Chormitglieder werden in Schaujpiel und Dper ihren Talenten an—
gemefjen in Nollen und Partien bejchäftigt, in eriter Linie die Damen: Beisheim.
gegel F Krüger. F. Rohde. F GSiggelfow. Zerche. — Die Herren: Büdinger. Haeffe.
üger. Paaſch. Niebe.
Hoffapelle. VBiolinijten: Meyer, Konzertm. VBolland, Kammermuf. Großkopf,
Kammernuj. Hahn, Kammermuſ. Sfaaefon, Kammermuſ., Kriegsdenkm. 1870/71,
Landwehrschnalle, Kais. Wilh. Erinner.-Med. Mehr, Kammermuf., Landwehr-
auszeichn. II. Kl. Meißner, Kammermuf., Kriegsdenkm. 1870/71, Dienstkr. IH. K].,
Landwehrschnalle. Neubef, Kammermuſ. Paepcke, Kammermuf. Baepfe jun. Saebeler,
Dienstkr. IH. Kl. Schlüter, Kammermuſ. Schneider, Kammermuſ. Schwarzbadh,
Kammermuf. Schwemer, Kammermuf., Kriegsdenkm. 1866 u. 1870/71, Dienstkr.
1I. Kl., Kais. Wilh. Erinner.-Med. Bratjchijten: reudenthal, Kammermuf., Kriegs-
denkm. 1866 u. 1870/71, Dienstkr. II. Kl., Kais. Wilh. Erinner.-Med. Hartmann,
Kammermuſ. Kuhlmann, Kammermuf. Meyer. Namm, Kammermuſ. Kriegsdenkm. 1866
u. 1870/71, Landwehrschnalle, Kais. Wilh. Erinner.-Med. Schüß. Violoncelliiten:
Donner, Kammermuſ. Lang, Kammervirt.. Inh. d. Grossh. Meckl. Med. d. K. u. W.
in Silber a. r. B. Schrempel, Kammermuf. Urbach, Mufdir., Verdienstkr. in Gold
v. Ord. d. Wend. Krone, Silb. Verd.-Med., Meckl. Mil.-Verdienstkr., Eis.
Kr. 1I. Kl. Kgl. Preuss. allg. Ehrenz. in Gold u. in Siber, Kr. v. Haus-
Ord. v. Hohenz., Kriegsdenkm. 1866 u. 1870/71, Dienstkr. I. Kl., Kais. Wilh.-
Erinner.-Med. Kontrabajjijten: Franck, Kammermnſ. Godfnecht. Läska, Kammer-
virt. Paſſehl, Kammermuf., Inh. d. Grossh. Meckl. Verdienst-Med. i. Silber
a. roth. Bande, Grossh. Meckl. Schw. Gedächtn.-Med. Flötiſten: Sabathil,
Kammermuj. Stappenbed, Kammermuſ. Oboijten: Kluge. Dtto, Kammermuf. Zügner.
Klarinettiften: Marhefka, Kammermuf. Schtwemer, Kammermuj. Wiesner. Fagottiiten:
Ebert, Kammermuſ., Grossh. Meckl.-Schw. Gedächtn.-Med., Kriegsdenkm. 1866 u.
1870/71, Dienstkr. III. Kl, Kais. Wilh.-Erinn.-Med. Meſchke. Waldhorniiten:
Illichmann, Kammern. Overbed, Kammermuſ. Pillhatſch, Kammermuſ. Weſche. Bojauniiten.
Dathe. Golding. Skott. Trompeter: Herrmann, Kammermuſ. Neupert, Kammermuſ.
Pauker: Richter. Harfeniſt: Moſer, Kammermuſ. Schlagzeug: Havemann, Meckl.
Verd.-Med. in Bronze, Dienstkr. I. Kl., Allg. Ehrenz., Kriegsdenkm. 1866 u.
1870/71, Kais. Wilh.-Erinner.-Med. $apelldiener: Fr. Röpnad, Amtjtr. 14.
Technijches und Hilfsperjonal. Bernd. Meyer, Defmal., Rett.-Med. a. r. B.,
Wittenbergerjtr. 30. 1Farbenreiber. Wild. Dodell, Obermajchm., Grossh. Meckl.Verdienstkr.
in Silber v. Hausord. d. Wend. Krone, Grossh. Meck]l.-Schw. Gedächtn.-
Med., Kl. Moor 11b. Friedr. Böttcher, Thmſtr. m. 16 Geh., Frig Neuteritr. 8. Karl
Pommerende, Verjenknftr., Ferdinand Schulstr. 11. Heinrich Hartmann, Bel.Aufſ. m.
2 Geh., Wittenburgerftr. 75. Ernſt Leutloff, I. Majchinijt, Nitterjtr. 2. Franz Böttcher,
II. Majchinift, Ritterjtr. 2. Frieder. Wunderow, Heiz. m. 4 Hilfsheiz., Kl. Moor 11. Julius
Zange, Obergard., Tappenhagen 6. Ludwig Biemann, I. Gard. m. 3 Geh., Sanditr. 8.
F Oldach, Gard. m. 3 Geh., Grüneftr. 1. Louis Nöhr jun., i. F. Louis Dllenjchlaeger,
Frif., Kl. Moor 5. F Marie Fitenje, Friſ. Inh. d. Grossh. Meckl. silb. Med. Fr. Fr. Ill.
a. bl. Bande, Lindenftr. 9. Alms, Dberbill., Werderftr. 30 m. 20 Bill. Friede. Studt,
Tapez. u. Bühnenabräumer m. 2 Geh., Frig Neuterftr. 25. Chriftian Budentin, Tijchler,
Inh. d. Grossh. Meckl. Verdienst-Med. i. Bronze a. r. B., Elijabethitr. 2. Bernd).
Bol, Nequij., Gr. Moor 8. Joh Miller, Tageswächter, Jägerſtraße. Alb. Wolter, Zettel
träger, Gr. Moor 16. 3 Hausarbeiter. 4 Kehrfrauen.
Gäjte. Herm. Morny. Willy Wtorezyf. Heinrich Ernſt. Clemens Schmidel. Karl
Weber. Dtto Geijenhofer. Theodor Hieber. Dtto Röhl. Anna Huber. Marion Weed.
Melanie Lucia. F Gemma Bellincioni. Elja Varény. Elijab. Gothe. Doris Woodall.
Gertrud Dettmann. Marg. Urbanska. Eliſab. Gajperini.
Neu engagirt. Baul Pril. Alfred Meyer. Gretel Brudih. Nudolf Grohmann.
Eugen Tharandt. Guſti Bunk. F Aug. Landwer. Johannes Berthold. Konrad Bleshoy.
Bernh. Bod.
Abgegangen. Herm. Zumpe Bruno Ahner. Nic. Stephan. Heinrich Blume.
ol (w penj.)., Mar Meiner. Elijab. Schneider. Anna Burkert. Bellers. F Elije
chwarzbach (tw. penſ.). Anna Zöbiſch II.
Gejtorben, Karl Ohde, Chorjäng.
Neuheiten. Thanatos. Wolksjeind. Guſtav Waſa. Glück im Winkel. Vierte
Gebot. Daniel Danieli. Sohannisfeuer. Der gute Ton. Mathias Gollinger. Flachsmann
als Erzieher. Ein Stüdlein vom Schill. La Traviata. Die verjunfene Glode (Zöllner).
Zeitungen, welche Theaterreferate bringen u. deren Neferenten. Medlen-
burgiſche Zeitung. Nedaktion: Arjenaljtr. 12; Ref. f. Sch.: Chefred. Dr. Lüttgens, Spred-
ftunde 9—11; f. Dp.: Hr. Burmejter. Mecdlenburger Nachrichten. Redaktion: Klojterjtr. 6;
Ref. f. Sch.: Hr. Chefred. Krauß; f. Op.: Hr. Hupfer.
Hotels. Hotel du Nord. Stern's Hotel. Hotel de Ruſſie. Hotel de Paris.
Schwerin, Sigmaringen. A —
Humanitäre Anjtalten. 1. Hojtheater-Penjionsfonds. General-Intendant Frhr.
v. Ledebur führt den Vorſitz. Vorſtandsmitglieder: Prill, Hofkpllm. Cabano, Reg. für
da3 Solo- und techn. Perjonal. Iſaacſon, Kammermuj., f. d. Orcheiter. Krüger f. d. Chor-
perjonal. 121 zahlende Mitglieder. 35 Penfionäre. Vermögen 326700 ME. Niedriafte
Benfion 25 p&t. der Gage (Maximalſatz der Gage 3000 Me.), höchite 1875 Mk. Karenz-
zeit: 10 Jahre. Die Beiträge belaufen ji auf 2, pCt. einer nicht 3000 ME. über-
jteigenden Zahresgage. Diejenigen Mitglieder, welche Penfionsberechtigung erworben und
nad) 10 Zahren anderweitig Engagement annehmen, zahlen bis zur Penjionizung 1 pCt.
von der zuleßt bejteuerten Gage.
2. Wittwenkaffe der Großherz. Hofkapelle. Worjigender: General-Intendant Freiherr
v. Ledebur. Subjtitut: Hoffpllm. Prill.. Vorftandsmitglieder: Iſaaeſon. Ramm.
Unterſtützungskaſſe für Chormitglieder. Vorfigender: General-Intendant Frhr. v. Ledebur.
Borftandsmitglieder: Hofkpllm. Prill. Chordir. Drad. Lange. Paaſch. F Siggeltom.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Der Lokalverband beiteht aus 66 Mitgliedern
(davon 61 der Penſions-Anſtalt angehörend). Lokalausſchuß: Herm. Gura, Obm.
Karl Lang, Kaſſ. Mar Budjath, Schrijtf. Jſaacſon u. Ramm, Bei).
Schmiebus, Reppen und Zielenzig.
(Städte in der Provinz Brandenburg, Neg.-Bez. Frankfurt a. D., von 6000—8000 Einw.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer, In Schw.: Shüßenhaus; in R.: GStadtbrauerei;-
in Z.: Hotel Reiche (Beſ.: Wwe. Minna Reiche).
Direktion. Konrad u. Paula Niedt (befteht jeit 1898), führt zugl.
die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Paul Bandelom, Reg. d. 2. u. P. Mar
Unger, Kplim. Kurt Michaelis, Inſpiz. F Baum, Souffl. Fritz Meyer,
Thmftr. F Siedler, Betteltr.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Paul Bandelom (Reg.), I. Held. u. Liebh. Karl Deska, Charr.
Mar Ludwig, Vät. Kurt Michaelis (Sufpiz.), FÜR. Konrad Niedt (Dir.),
I. Charkom. Paul Schneider, II. Vät. u. Charg. Friß Walden, jug. Liebh.
Damen: Wanda Beyer, Soubr. Hela Desfa, munt. Lieb. Martha
Feift, I. fom. Alte Käthe Kaczinsfa, I. Liebh. u. Kammern. Marga
Monte, I. jug. Liebh. F Paula Niedt (Dir.), I. jent. u. trag. Liebh. Marie
Ziegler, II. fom. Alte, fl. R.
Orcheiter. Die betr. Stadtfapellen.
Gajt. Edmund May. Abgegangen. Mar Ludwig. Marie Ziegler.
Novitäten. Flahsmann als Erzieher. Sohannisfeuer.
Sigmaringen, Fürklides Theater.
Perbunden mit den Stadtiheatern in Tübingen und Kempten,
(S., Wohnfit des Fürften Leopold von Hohenzollern. Sit der Negierung für die Hohenz. Yande,
Symnafium, 5000 Einw. — T., Oberamtsjtadt in Württemberg, 13 800 Einw., Schloß, berühmte
Univerfität. — K., Stadt im bayer. Neg.-Bez. Schwaben, 17000 Einw., Landgericht. — Das
Theater in T. wurde am 2. Sanuar 1886 unter Dir. Heydeder eröffnet und fat 1500 Perſ. —
Das Stadtth. in Kempten, gründlich venovirt, wurde 9. Dftober 1896 mit Beethoven's
„Weihe des Haufes", Prolog, gefpr. von Dir. Heydeder, und „Nenaijjance” eröffnet.
Spielzeit: 8. September 1901 bis Ende April 1902.)
Eigenthimer. In ©: Se Königl. Hoheit der Fürſt von
Hohenzollern. In T.: Dir. Heydeder und die Muſeums-Geſellſchaft.
In K. Die Stadt.
Vorſtand. In ©: Das Hofmarjichallamt.
Direftion. Julius Heydeder, Fürftl. Hohenzollern’scher Iheaterdireftor
(befteht jeit 1885), führt die Oberregie, jpeziell d. Reg. d. P. u. Optte.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Siegfried Weil, Reg. d. Sch. u. 2.
Wild. Schnedenburger, Kplim. Joſef Schlebah, Sehr. Marie Wanner
in ©, Carl Lichtenberger in T, Franz Mojer in 8, Kaſſ. Joſef
Kammerer, Injpiz. Marie Kammerer, Souffl. Fritz Birk, Thdien.
N Darftellende Mitalieder.
. Herren: Wolfram Achenbach, Alb. Burger. Guſtav Carey. Dscar
Harter. Zul. Heydecker (Dir.). Joſef Joſephy. Joſef Kammerer ($nipiz.)-
Rich. Novotny. Joſef Schlebadh. Hans Walter. Siegfr. Weil (Neg.).
>
1
=, — Sigmaringen, Solothurn,
Damen: Bertha Diedrich. Dttilie Fichtelberger. F Julie Heydeder.
Nelly Iſtand. Liſſa Neumann. Marie Schubert. Jenny Wallhof.
F Mathilde Zehl-Schlüter.
Kinderrollen. Kl. Kammerer.
Orcheſter. Stadt und Negimentsorcheiter.
Techniſches Perſonal. In ©.: Stöger, in T.: Lichtenberger, in K.: Nößler,
Thmitr. m. je 6 Geh. In ©.: Lehle, in T.: Fink, in K.: Hellmuth, Gard. m. je 1 Geh.
Sn ©.: Hene, in T.: Wwe. Dombarter, in K.: Jäger, Friſ. m. je 2 Geh. In ©.:
Birk, in T.: Vogel, in K.: F Nößler, Nequif. m. je 2 Geh.
Gäſte. Schneider. Swoboda. Dlga Heydeder. Lützenkirchen. Schneider. Dreher.
Hans Baſil.
Geitorben. Fri. Domharter.
Neuheiten. Mutter Sorge. Zwillingsſchweſter. Fee Caprice. Nojenmontag.
Ueber unjere Kraft (I. Theil). Lijelott. Macht der Finjterniß. Hochzeitstag. Medaille.
Bildjchniger. Sohannisfeuer.
Sonden n. ©,, Zurthenter.
(S., Badeort im preuß. Neg.-Bez. Wiesbaden, am Taunus gelegen, 2000 Einw. Das TH. im
Kurhaus wurde von den Herren Obermajdinenmeifter Nudolf und Deforationsmaler Knoll
vom Frankfurter DOpernhaufe erbaut, am 17. Juni 1901 eröffnet und faßt 340 Perſonen.
Spielzeit: 17. Suni bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde.
Eomite. Bürgermeiſter Buß, Kıwdireltor Rietſch, Major a. D.
Direktion, Eberhard Schaeffers, führte die Dberregie; zugl. Mitglied des
Schaufpielhaufes in Frankfurt a. M. .
Negie u. ſ. w. Willi Bender, Neg. d. 2. Guftad Nonfort, Kpllm. Herm.
Schuppe, Mufdir. Karl Roddewig, Bureau. Dscar Ebelsbacher, Sekr. Roman
Schüler, Inſpiz. Anna Teglaff-Züchner, Souffl. Heinrich Wiemann, Kafi. Karl
Ehrijt, Thdien.
Daritellende Mitglieder, Herren: Willi Bender (Neg.). Hans Bernhöft.
Reinhold Bernhöft. Dscar Ebelsbacher. Carl de Giorgi. Frig Kauffmann. Oscar
Mehring. Adolf Pojtweiler. Carl Roddewig. Eberhard Schaeffers (Dir.), Roman
Schüler (Snjpiz.).
Damen: Marg. Daniel. Seli Dönberg. Anna Frankl. Tini Galm. Fränzchen
Goldmann. Helene Heim. Chriftel Köhler. Gertrud Roßner. Marg. Weitrupp. Ida Wült.
DOrcheiter. 24 Mitglieder der Kurfapelle.
Techniſches Perjonal. Georg Neijer, Thmſtr. Baftine u. F Bajtine, Gard. Karl
Chriſtian, Friſ. Heinrih Wiemann, Requiſ.
Gäſte. Franz Kauer. Dscar Raſchick. Bruno Jacobi. Mar Monato. Caſſi
Paris. Frieda Raſchick. Solotänzerinnen: Clara Lorenz und Angelina Cigaria.
Nenheit, Studentenftreich.
Solothurn und Biel (Echmeiz), Vereinigte Stadttheater.
(S., Hauptijt. des Kantons Solothurn. 10000 Einw., Sit der Regierung, Gymnafiun, Uhren—
induftrie. B., zweite Hauptjt. des Kantons Bern. Technikum, 700 Studirende. Die Th.
fajjen 700 Perſ. Spielzeit: 5. Dftober 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die betr. Städte.
Direktion, Eugen Otto Schmitt (befteht feit 1885; in Biel und Solothurn
jeit 6 Jahren), zugl. Dir. des Sommerth. in Winterthur; führt die Gejammtregie.
Regie, Inipeftion u. ſ. w. Hugo Martin, Neg. Reinhold Bed, Hilfsreg.
CH. Holländer, Mujdir. In ©: Franz Tenijjen, in B.: Carl Tenieur,
Kaſſ. Richard Schmeißer, Inſpiz. Lotti Bettenfofer, Souffl. Mar Stebler,
Thdien. u. Requiſ.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Reinhold Bed (Hilfsreg). Ernſt Fiedler. Alphons Fiſcher.
Carl Hagen. Max Hoffmann. Heinr. Höppner. Joſ. Krois. Hugo
Martin (Reg.). Rich. Shmeißer €. DO. Schmitt (Dir.).
Damen: Laura Brandl. Ajta Ferrier. Gertrud Hutter. Thereje Reich.
Eily Sailer. Mina Schmitt (Dir.). Marie Weber. Alerandra Wedderin.
Marie Werner. Hel. Wilden.
Technijches Perjonal. In ©.: Zuber, Thmjtr. m. 4 Geh. Maurer, Elektr.
Tenifjen, Fri. In B.: Berringer, Thmſtr. m. 6 Geh. Veit, Elektr. Eberle, Friſ.
Neuheiten, Flachsmann al3 Erzieher. Mutter Sorge. Rothe Nobe. Herren Söhne.
Hofgunft. Macht der Finfternig. Wunderquelle.
Sondershauſen. — —
Sondershnauſen, Fürſtliches Theater.
Vorſaiſon Jena, BStadttheater.
(S.,Rejidenzitadt v. Schwarzb.-Sondersh. 8000 Einw. Gymnaſium, Lehrerſeminar, Konſervatorium
der Muſiut — Das Theater wurde erbaut 1826 und faßt 700 Perſonen. Spielzeit: 6. Dftober 1901
bis Palmarım 1902.)
Eigenthümer. Se. Durchl. Fürſt Carl Günther zu Schwarzb.-Sondersh.
Sntendanz. Das Fürftl. Hofmarjchallamt (Baron von Neergard).
Direktion. Franz Wackwitz, zugl. Dir. des Kurtheaters in Bad Liebenftein.
Georg Lüder, ftellvertr. Dir., führt die Oberregie.
Schaufpiel- und Mufik-VBorftände. Karl Sternfels, Reg. d. Tr.
Herm. Hellweger u. Emil Falgis, Reg. d. Sch, L. u. P. Auguft Dörner,
Neg. d. Op. Prof. Schröder, Hof-Kplim. Franz Kagermann u. Rud.
Werner, I Kplim. Dr. Edward Buhle, Chordir. u. II. Kplim. Fri Corbad,
Hof-Konzertm.
Bureau, Juſpektion und Kaſſe. Carl Barth, Bibl. u. Thdien.
Georg Fiſcher, Inſpiz. d. Sch. Louis Huep, Inſpiz. d. Op. Nic. Frinks
u. C. Zimmermann, Souffl. H. Gröning, Kaſtell. U. Gröning, Orchdien.
Rechtskonſulent: Juſtizrath Koch. Theaterarzt: Dr. Hußla.
Darſtellende Mitglieder.
Schauſpiel. Herren: Leo Bowacz. Emil Falgis (Neg.). Georg
Fiſcher (Inſpiz) Hans Föhſe. Mar Günther. Herm. Hellmeger (NReg.).
Erih Kaijer. Dtto Kempf. Erwin Kühne. Jonny Seedorff. Karl Stern-
fels (Reg.).
Damen: Auny Benda. F Marie Borchardt. F Martha Burchadi—
Krojhar. F Senny Falgis. F Dlga Fiſcher. Marg. Freiwald. Claire
Helliot. Eugenia Holft. Hel. Raſch. Lieſe Staude.
Oper, Herren: Aug. Dörner (Neg.), Baßb. Arno Faber, Iyr. Ten.
Paul Gröeger, Heldenten. Bernd. Huge, Tenord. Adam Holzwarth,
II. Tenorp. Dr. Wild. Jung, fer. Baß. Eduard Schmidt, II. Baritonp.
Rud. Schreiner, I. Barit.
Damen: Ella v. Delney, dramat. Säng. Camilla Dudert, II. Gejangsp.
Dora Großbauer, Dpjoubr. Herm. Kapuft, Koloraturfüäng. N. Nadasdy,
Altiſtin. Lidy Riſch, jug. dramat. Säng. Ella Roediger, II. Altp.
Ballet. F Marg. Dörner, Balletm.
Kinderrollen. Bohler u. Hofer.
Ehorperjonal. Herren: Tenor: Adam Holzwarth. Louis Huep. Rud. Nado-
ſchowsky, Paul Nonaldy. Eduard Schmidt. Baß: Arthur Bernakoff. Paul Harder.
Walter Nowad. Andreas Schmitt. R. Tronifa. E. Zimmermann.
Damen: Sopran: Camilla Dudert. Lina Fahrbach. Frieda Horwath. Lory
Meyer. Dtti Saro. Alt: Martha Bernaloff. Hedwig Deub.
Orchejter, 46 Mitglieder der Fürftl. Hoflapelle; davon gehören der Genofjenjchaft
2. Neumann, Koch, U. Franke.
Techniſches Perſonal. Günther Gröning, Obermajchm Nic. Erhardt, Majchm.
m. 3 Geh. W. Klojtermann, Thmjtr. m. 2 Geh. Emanuel Kühn, Detmal. Guſtav
Palſt jun., Bel.-Inipekt. m. 1 Geh. Herm. Schulze, Obergard. m. 1 Geh. Aug. Erfurt,
Sard. F Bertha Schulze, Obergard. m. 1 Geh. Bertha Köhler, Gard. Thilo Andrae,
sul. m. 1 Geh. F Köhler, Friſ. A. Barthel, Requiſ. m. 1 Seh. 9. Döring, Tijchler
n. 2 Seh. C. Barthel, Tapez. Hofgärtnerei, m. + Geh.
Säfte, EW. Büller. Paul Wieke. Adolf Grölle. Karl Nübjam. F Klara
Saalbach. Marie Neijenhofer.
Neuheiten, Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Tugendhof. Fröſchweiler.
Strengen Herren. Liebelei. Augendfreunde. Nojenmontag.
Zeitungen. Der Deutjche. Nef. f. Sch.: Chefred. König; Ne. f. Op.: Mujdir. Beyer.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Herm. Hellweger, Obm. u.
Kaſſ. Leo Bowacz, Schriftft. Gemin Kühne, Beil. 5 Mitglieder der Benfions-
Anſtalt, 7 der Senofjenjchaft o. P., 1 der Wittiwen- u Waifen-Penfions-Anftalt.
— 521 — Sonneberg, Spandau.
Sonneberg, Beulenrodn, Schleiz, Pößneck.
Vereinigte Theater.
(S. Herz. Meiningen, 14000 Einw. Bedeut. Spielmwaaren u. Buppenfabrifation. 3., Neuß ä. L.,
11000 Einw. Trikot: u. Strumpfwaarenfabrifation, Eiſeninduſtrie. Schl., Rejidenzitadt im
Fürft. Neuß j. 2, 6000 Einw. Schloß, Gymnafium, Seminar, bed. Cartonnagen-Fabrik. B.,
Herz. Meiningen, 14000 Einw., bed. Flanell- u. Tuchfabrifation. — Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In S.: Städtijhe Turnhalle; in d.:Lofal-Erholung,
Beſitzer E. Fiſcher; in Schl.: Vereinsgarten, Beſitzer Seidenitrideret;
in P.: Neue Turnhalle.
Direktion. Albert Eng (beſteht ſeit 1880), führt zugl. die Oberregie und
die Geſammtregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. In S.: Ernſt Luther, in Z.: Emil Burk,
in Schl.? Guſtav Locher, in P: Arthur Schmeißer, Kpllm. Rich. Neu—
meiſter, Inſpiz. Hulda Künzel, Souffl.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Ernſt Albert, I. jug. Liebh. u. Bond. Conrad Berner, Charr.
u. SIntrig. Alb. Eng (Pir.), I. Gef. u. Charfom. u. hum. Vät. Hans Hoff-
mann, I. Held., Liebh. u. Bond. Emil Kern, jug. Charg. Hugo, Märfer,
jug. fom. R. u. fchücht. Liebh. Rich. Neumeifter (Sujpiz.), Vät. u. Charg.
Damen: F GEliſe Eng, ernfte u. fom. Mütt. Anna Rott, jent. u. munt.
Liebh. F Aug. Kramer, Anftandsd. Hulda Künzel (Souffl.), Charg. Reſi
Martl, naive Liebh. F Franzisfa Märkfer, I. Liebh. Marianne Schmidt,
Gej.-Soubr. Emma Wüttinger, II. Liebh. u. Kammern.
Orcheiter. Die betreffende Stadtkapelle.
Techniſches Perſonal. Franz Wenzel, Thmſtr. Carl Eichhorn, Requiſ.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Strengen Herren. Frau
Königin. Einjame Menjchen. Herren Söhne. Jugend von heute.
Spandan, Stadttheater.
(Hotel „Rother Adler.”)
(Sp., Stadt und Feitung in der Provinz Brandenburg, Neg.-Bez. Potsdam, 56000 Eimwohner.
Das Th. wurde vollftändig renovirt und faßt 1200 Perſonen. Spielzeit: 15. September 1901
Dis 1. April 1902.)
Eigenthümer. W. Bungart.
Direktion. Emil Paſſig, Berlin W., Kleiftftr. 8 (ab April 1902), führt
die DOberregie u. die Gejammtregie.
Schanfpiel- und Mufif- Vorjtände.. Franz Grünberg, Kplim.,
Berlin N., Oderbergeritr. 51/52.
Bureau, Inſpektion und Kafje. Bruno Runge, Inſpiz., Berlin N.,
Stettinerftr. 1. Bertha Hegel, Souffl., Berlin N., Schwedterftr. 33. Hans Fieß,
Kaſſ, Spandau, Potsdamerrft. 13. Joſef Domansfy, Kontr., Spandau,
Charlottenſtr. 15.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Hugo Anfe, Berlin NO., LandSbergeritr. 114. Hans Berani,
Berlin N., Friedrichftr. 105. Ernſt Eleefeld, Berlin NO., Linienftr. 239. Carl
Haaſe, Berlin N., Brunnenftr. 105. Willy Haudwiß, Berlin N., Schwedter-
itraße 253a. Leo Heine-Koven, Berlin SO., Eltjabeth-Ufer 55. Georg
Hellwig, Berlin N, Zehdeniderftr. 110. Toni Impekoven, Berlin SO.,
Eliſabeth-Ufer 55. Anton Klein, Berlin SW., Belleallianceftr. 3. Rudolf
Kreug, Berlin N., Ramlerftr. 28. Henry Löber, Berlin N., GStraljunder-
ftraße 52. Emil Paſſig (ſ. Dir). Arthur Roſenow, zu erfr. i. Th. Paul
Schultze, Berlin N., Brunnenftr. 150. Carl Töpfer, Berlin SW., Friedrich-
ftraße 40/41. Rich. Waldemar, Berlin W., Kantjtr. 41. Arthur Weber,
Berlin SW., Großbeerenjtr. 65.
Damen: Agnes Binte, Berlin SW., Mödernitr. Sta. Anna Fuchs,
Berlin N., Hodjitr. 23. Aug. Graf, Berlin N., Prinzen-AUllee 8. Emma
Hüftel, Berlin N., Colmarerjtr. 5/6. Frieda Maaß, Berlin SW., Kodjtr. 75.
Spandau, Stade. aa
Clara Malevigne, Berlin N., Eljafferftr. 96. Agnes Marten, Berlin N.,
Gartenftr. 153. Emmy u. Martha Bafjig, Berlin SW., Kodjtr. 75. Anny
NReiners, Berlin N., Kopenhagenerftr. 3. Elifab. Wilhelm, Berlin W.,
Grolmannftr. 61.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orchejter. 10 Mitglieder der Hausfapelle.
Techniſches Perjonal. Carl Raddag, Thmſtr. Toni Impekoven, Dekmal. Franz
Bidert, Hard. Wild. Diek, Fri. Gottlieb Meyer, Nequij.
: Zeitungen, Spandauer Havelland. Spandauer Tageblatt. Spandauer Lofal-
Anzeiger.
Speyer, Stadtthenter.
Derbunden mit ven Stadtth. in Weißenfels u. Mühlhauſen i. Th.
(Sp., Hauptitadt des bayr. Reg.-Bez. Pfalz, 21000, W. 30000 u. M. 38000 Einw. Das Th. wurde
1840 erbaut und eröffnet, es faßt 600 Berjonen. Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis Balmjonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Bürgermeifter.
Direktion. Hans Trummer, Kutjcherjtraße, führt die Oberregie; zugleich
Dir. des Sommerth. im Tournee-Th. der Modernen; Leipzig: Albert-Th.
Schanjpiel: und Muſik-Vorſtände. Carl Heuberger, Oberreg.
Bruno Hain, Weg. d. 8%. Franz Möckl, Kplim.
Bureau, Inſpektion und Kafie, ler. Störf, Sekr. Franz Weiß,
Bibl. Philipp Orlofsty, Inſpiz. Gretl Satter, Souffl. F Baltian, Kaſſ.
Georg Mai, Kontr. Rob. Wirth, Inſpekt. Mich! Breitbach, Kaftell. Friedrich
Scholl, Thdien.
Darftellende Mitalieder,
Herren: Sul. Freund, I. jug. Held. u. Bond. Bruno Hain (Reg.),
1. Held. u. Liebh. Carl Heuberger (Oberreg.), I. Charkom. Ludwig Holler,
Charg. Albert Kühle, Epiſ. Mar Müller. Philipp Orlofsfi (Snipiz.),
Epij. Hans Rothen, jug. Held. Mar Schref, Charr. Alex. Störf, Kom.
Dtto Stübing, Charr. Hans Süffenguth, jug. Liebh. Hans Trummer,
1. jug. Kom. Sul. Voß, Charg.
Damen: Lilly Berend, naive Liebh. Dlga Frif, naive Liebh. Franzisfa
Heuberger, I. Soubr. Lina Kühle-Streder, fom. Alte u. Mütt. Bettina
Löffler, I. Anjtandsd. Fanny Normann, Anmelder. Marianne Novels.
Janette Störf, Soubr. Ilſe Trummer, I. Liebh.
Kinderrollen, KL. Erhardt.
Ghorperjonal. 6 Herren, 6 Damen.
Orcheiter. 25 Mann der Pionier-Kapelle.
Technijches Perjonal. Kilian, Thmitr. Georg Dautmann, Obergard. F Erhardt,
Dbergard. Frank, Friſ. Höpfert, Requiſ. Kilian, Tiichler. Mar Meier, Tapez.
Gäjte. Hans Goded. Konrad Dreher. Antonie Kaden. Jacobine Grohe.
Abgegangen. Mar Müller.
Neuheiten, Ausflug im’s GSittlihe. Frauen von heute. Sein Doppelgänger.
Liebelei. Probekandidat. Hochzeitstag. Hiftoriiche Feitzug. Haus Roſenhagen. Männer-
jrage. Seeluft. Höllenfeuer. Gerechtigkeit. Größte Sünde.
Beitungen. Speyerer Zeitung, Heidenreichftraße. Rheiniſche Wolkszeitung,
Hauptitraße.
Hotels. Pfälzer Hof. Nheinischer Hof.
Stade, Tivoli- Theater.
(St., Stadt in Hannover mit 11000 Einw. Landgericht, ehem. Hanfaftadt, Gymnaſium
Seminar, Siß der Negierung. Das Th. wurde 1876 eröffnet und fait 1000 Perſonen.
Spielzeit: 24. Mai bis 3. September 1901 infl.)
Eigenthümer. WU. Beters.
Direktion, Ernſt Immiſch, führte die Oberregie.
Regie u. ſ. w. Georg Bruns u. Hans Brofe, Reg. d. Sch. u.2. Paul Pafjarge,
Reg. d. P. u. d. Schw. Philipp Heid, Kpllm. Fritz Henkel, Muſdir. Henry
Dtto, Injpiz. Waldemar Gregori, Setr. Heinr. Plate, Kaſſ. FB. Ritter, Soufil.
Fritz Olfers, Thdien.
— 523 — - Stade, Stahfurt.
Daritellende Mitglieder. Herren: Hans Broje (Neg.). Georg Bruns (Neg.).
Manuel Ellwin. Carl Feitmantel. Waldemar Gregori. Ernſt Smmifch (Dir. u. Oberreg.).
Willy Karthaus. Carl Mahnke Henry Dtto (Inſpiz.). Paul Bafjarge (Neg.).
Damen: Nora Giejefe. Anna Hamel. Alice Hardegg. Dttilie Lemmerich. Hanna
Leften. Gertrud Schachert (a. ©. f. d. ©). Frieda Teichert. F Elje PVilain. Boldi
Walther. Lily Weinberger.
Orceiter. 20 Mann der Militärfapelle III. Nr. 75.
Technijches Perſonal. Karl Fiedler, Thmſtr. Maria Kangli, Gard. Hermann
Fiſcher, Friſ. F Meyer, Nequif.
Gaſt. Marie Immiſch.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Strengen Herren. Hochzeitstag. Jugend
von heute. Sohannisfeuer. NRojenmontag. Berjunfene Glode.
Bad St. Andrensberg 0. H.
(Berbunden mit Bad Tauferbera a. B.)
(Bad St. U., etwa 5000 Einw. und 10000 bis 12000 Kurgäjte inkl. Touriiten. Erholungsbad
für Bruftleidende. Wunderbare Gebirgspartien. Prabtvolles Sanatorium „Güdauf“. Das—
jelbe wurde während der diesjährigen Spielzeit eingeweiht. — Das Th. wurde 1900 volljtändig
renovirt und faßt 300 Perfonen. Bad Y%., etwa 300 Einw. und bi3 10 000 Aurgäfte. Schöne
Wald: und Gebirgsgegend. Spielzeit: 25. Mat bis 15. September 1901.)
Eigenthümer. Sn St. WU: Die Kurkommiſſion; in 2.: G. Feldmann.
Direftivn. Oskar Nitzſche, führt die Oberregie.
Regie u. j w. Oskar Nitzſche, Oberreg. Alfred Freywald, Neg. d. Sc.
Georg Sander, Reg. d. 2. Dtto Lambrecht, Inſpiz. Earl Sarkander, Kaſſ. Carl
Witt, Thmſtr.
Daritellende Mitglieder. Herren: Alfred Freywald. Otto Lambrecht. Oskar
Nisiche. Franz Neindel. Hans Rothen. Georg Sander. Conrad Wallmüller. Carl
Weber.
Damen: Anny Damjon. Eliſe Freywald. Frieda Graf. Soda Grobeder. Ida
Nitzſche. Marg. Nitzſche. Minni Neindel. Roſa Sander.
Stargard i. Pomm., 1. Stadttheater und Forſt i. L.
Vereinigte Gtadttheater.
(Berbunden mit den Kuriheater in Wernigerode a. 5.)
(St., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Stettin, 27000 Einw. Land- und Amtsgericht, Garnifon,
2 Gymnaſien, 2 höhere Töchterſchulen, Landwirthſchaftsſchule, Miolkereilehranftalt mit Schule,
Königl. Eijenbahnbetriebsleitung u. Eifenbahnhauptwerfitatt. Spritfabrifen u. Eifengießereien,
Wafjerleitung, Kanalifation, Gas- und elektriſche Beleuchtung. — Das Th. faßt 700 Berjonen.
Spielzeit: 25. Dezember 1901 bis Oſtern 1902.)
Eigenthimer. Guſtav Adolf Schufter.
Direftion. Alb. Thiede (befteht jeit 1889), führt die Oberregie; zugleich
Direktor des Stadttheater in Fort und des Kurtheaters iu Wernigerode a. 9.
(Daritellendes Perſonal fiche Forit i. 2.
Zechnijches Perjonal. U. Bradtke, Thmſtr. m. Geh. U. Schulz, Dekmal.
A. Michaelis, Bel.-Inipett. W. Kuk, Gard. Hel. Müller, Gard. F. Seldt, Frij. m. 2 Geh.
F ©eldt, Fri. Bradtfe, Nequij. m. 2 Geh. Radtke, Tijchler. . Padler, Tapez. Brandt,
Gärtner.
Staßfurt, Stadttheater.
(St., Stadt im Reg-Bez. Magdeburg, 26000 Einw., bed. Salz: u. Kaliwerfe, Induſtrieſtadt
I. Ranges. — Das Ih. faßt 800 Perjonen. Spielzeit: 4. Dftober 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Herm. Busse.
Direktion. F Louife Lange u. Sohn, letzterer führt die Gejammtregie;
zugl. Dir. des Sommerth. in Bad Salze.
Schauspiel: und Mufif - Vorftände. W. Lange, Gejammtipielleiter.
Emil Ritter v. Beeßnegger, Kpllm. Wild. Hund, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Rob. Müller, Sefr. Carl Stein,
a Marie Winter, Souffl. F Louije Lange (PDir.), Kaſſ. Franz Kalbe,
ien.
Stakfurt, Stettin I. ——
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Aug. Freund, Charg. Otto Goertz, jug. Kom. Guſtav Grawz,
jug. Liebh. Heinr. Keßler, I. Vät. u. Charr. Eugen Lange, I. jug. Held.
u. Liebh. Willy Lange (Dir.), I. Charfom. Rob. Müller (Sefr.), II. Vät.
u. Charg. Emil v. Beeßnegger, Bät. Emil Sandomw, I. Liebh. u. Bonv.
Carl Stein (Inſpiz.), II. Charg.
Damen: F Regine Kepler, I. Mütt. u. fom. Alte F Käthe Lange,
I. jent. Liebh, F Louife Zange (Pir.), I. Anjtandsd. Fiffi Neumann,
I. naive Lieb. Liſa Neumann, fing. Lieb. u. Soubr. F Clara dv. Peeß—
negger, I. Soubr. Lieschen vd. Peeßnegger, jug. Liebh. Iſa Sandom,
I. trag. Liebh. u. Held. Minna Sperber, II. Alte u. Charg.
Kinderrollen. Elja, Anna, Grete Lange u. El. v. Peeßnegger.
Technijches Perjonal. Carl Lorenz, Thmftr. m. 2 Geh. Aug. Schäfer, Dekmal.
F Schröder, Gard. Georg Mundt, Frij. m. 2 Geh. F Anna Kalbe, Requiſ.
Neuheiten, Gute Ton. Flachmann al3 Erzieher. Fünfte Nad.
Zeitungen, Staßfurter Zeitung; Nef.: Carl Trippo. Staffurter Tageblatt; Ref.:
Bruno Hottenroth. Der Anhaltiner; Nef.: J. Fuchs.
Hotels, Goldener Löwe. Adler.
Staßfurt IL, Egeln ud Gr. Wanzleben,
(St., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Magdeburg, 26 000 Einw. mit Leopoldshall; bed. Salz- und
Saliwerfe. E. u. Gr.-W., ebenda, 5000—6000 Einw. Die Theater fafjen 500—600 PBerjonen.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. In St.: Hotelier Bad; in E.: Teute; in Gr. W.: Meyer.
Zireftion. Joh. Dunkel (befteht jeit 1895), führt zugleich Die Dberregie.
Negie, Inſpektion u. f. w. Herm. Franzky (a. G. f. d. S.) Reg. d.
Sh. u. 2. Paul Feuerherdt, Kpllm. F Anna Dunkel, Kaſſ. Ferd.
Schröder, Inſpiz. Hermine Bardun, Souffl. Felix Reinhardt, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Soh. Dunkel, I. Bät. Paul Feuerherdt, I. Charg. Hermann
Franzfy (a. Gaf. d. S.) (Neg.), Charfom. Eugen Gans, Charg. Curt Otto,
I. jug. Lieb. Ferd. Schröder (Inſpiz), Ü.R Willy Sperch, Charg.
Conrad Wallmüller, jug. Kom. Alwin Werner-Cordes, Bon.
Damen: F Anna Dunkel, I. fom. Alte. Lona Fels, Liebh. F Jenny
Feuerherdt, I. Soubr. Franzisfa dv. Soden, jug. Salond. Olga Sperd,
I. Liebh. F Fränze Wallmüller, Naive.
Kinderrollen, Ella u. Hannchen Duntel.
Gäſte. Carl u. Elja Treptow. Benede.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Ueber unjere Kraft. Heirathsmarkt.
Löwenbraut.
Stettin, I. Stadttheater.
(St., einer der wichtigsten Pläße des preuß. Staates, Fabrik- u. Handelsitadt. Gymnaſium,
Schloß, Hafen, großer Handel u. Snöuftrie. 200 000 Einwohner. — Das Theater wurde am
21. D£t. 1849 eröffnet, 1899 umgebaut und faßt 1100 Perfonen. Spielzeit: 22. Sept. 1901 bis
4. Mai 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité. Der Magiftrat. Decernent. Stadtrat Wigand.
Direftion. Franz Emil Ludwig Gluth, Grenzitr. 8 (ab 1891 bis 1895
und ab 1900), führt die gejammte UOberregie; zugleich Direktor des Sommer:
theater8 Elyjium in Stettin.
Schaufpiel- und Mufif-VBorftände. Alfred Bachmann, Kronprinzen—
ftraße 37 u. Emil Marr, Pöligerftr. 14, Eing. Bugenhagen, Neg. d. Tr., Sc.
u. 2. Nic. Ewald, Weg. d. PB. u. Optte., Prutzſtr. 8. Wild. v. Schmid,
Prutzſtr. 5 u. Felix Steinbed, Kl. Domſtr. 22, Reg. d. Op. Morig Grimm,
I. Kpllm, Etifabethftr. 7. Ludwig Sauer, II. Kpllm. Falkenwalderſtr. 10,
Eing. König Albertſtraße. Joſef Szule, Chordir., VBismardjtr. 4. Mar
Müller, Konzertm. Dlga Riedner- Hausmann, Harfe, Gr. Wollweberftr. 58.
Herbert Herb, Balletarrang., Frauenjtr. 31.
— 525 — Stettin I.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Paul Appel, Sefr., Bogislapjtr. 43.
Karl Sauer, Bibl., Bogislavftr. 10. Dtto Schnelting, Inſpiz. d. Sch.,
Heinrichjtr. 2. Dtto Stange, Inſpiz. d. Op., Gr. Wollweberftr. 17. Pauline
Lamprecht, Souffl. d. Sch., Bugenhagenftr. 5. Nora Seit, Souffl. d. Op.,
Frauenftr. 52. Hel. Klein, Kaſſ. Königftr. 2. Mar Fels, Kontr., Heinrichitr. 7.
Karl Feng, Kaftell., Fichteftr. 10. Ernſt Buß, Thdien., Heumarftjtr. 5. Mar
Stern, Orchdien.
Nechtstonfulent: Dr. Primo, Gr. Oderftr. 3.
Theaterarzt: Dr. Boeck, Mönchenftr. 7.
Darftellende Mitglieder,
Schauspiel. Herren: Alfred Bachmann (j. Neg.). Rich. Ewald (f. Reg.).
Ernſt Groß, Klofterhof 8. Paul Hartenftein, Gr. Wollweberitr. 65. Ernſt
v. d. Heyden, Kronenhofitr. 2. Martin Homburg, Friedrichitr. 12. Paul
Klinder, R. d. eis. Kr., Heinrichitr. 4 Emil Marr (j. Reg). Edmund
Paulſen, Kronprinzenftr.26. Michael Pichon, Rojengarten 62. Otto Schnelting
(ſ. Inſpiz.). Otto Stange, Gr. Wollmeberftr. 17.
Damen: Annie Braungardt, Heinrichjtr. 5. Fernande Dinghaus, Klofter-
hof 32. Betty Klinder, Heinrichftr. 4. Paula Milbitz, König Albert. 50.
Lina Baulfen, Kronprinzenftr. 26. Eugenie Broß, Grabomwerftr. 17. Emilie
Voigt, Pelzerftr. 23. Marg. Voigt, Pöligerftr. 20. Toni Winkler, Birken:
allee 23, Eing. Löweſtraße.
Oper. Herren: Nob. Becker, Barnimftr. 99, Eing. Turnerjtraße. Eugen
Dehnhof, Pöligerftr. 14. Adolf Drefler, Burjcherftr. 35, Eing. Barnim—
ftraße. Zul. Gribb, Birfenallee 37. Joſ. Horwig, Paradepl. 23. Paul
Pichler, Bismardftr. 4 Wild. v. Schmid (f. Neg.). Hein. Spemann,
Auguitaftr. 49. Felix Steinbed (j. Neg.).
: Damen: Marg. Brandes, Grabowerftr. 18. Roſa Friedel, Friedr. Karlitr.38.
Kömeltr. 7. Elifab. Gothe, Bugenhagenftr. 5. Otti Hey, Auguftaftr. 3. Eliſab.
Wagner, Elifabethitr. 58. Eifriede Zurmahr, Töpferparfitr. 1.
Kinderrollen. Frieda Tetzlaff u. Max Krauſe.
Chorperjonal, Herren: I. Tenor: Mar Köppe. Hans Müller. Theodor Bagin.
Fri Wald. II. Tenor: Heinz Dit. Aug. Röhrke. Paul Schmidt. Fritz Werner.
I. Ba: Aler. Buchey. Zul. Kayjer. Adolf Steinert. II. Baß: Theophil Braun. Herbert
Herb. Karl Sommerfeld. Wilh. Lorenz.
Damen: Sopran: Sophie Berger. Meta Debert. Anna Knaak. Elia Laben.
Martha Schönfeld. Martha Wagemann. Lolla Steinert. Emilie Voigt. Hel. Wieſe. Alt:
Marianne Baligfa. Marie Hartmann. Hel. Klaus. Anna Köppe Cmmy Milleville.
Marie Najchke. Elijab. Werner.
Orcheiter. 32 Mitglieder; davon gehören der Genojjenjchaft an: Bruder. Blöder.
Krabbe. (Bei großen Opern Verſtärkung durch Militärfapellen - Mitglieder, Gejammtzahl
42 Mann).
Techniſches Perſonal. Fris Klaus, Majchm. m. 2 Geh. Ernſt Stahl, Thmitr.
m. 12 Geh. E Bomke, (jtädt.) Delmal. m. 2 Geh. Friedr. Witt, Schnürm. m. 2 Geh.
Wilh. Salomon, Bel.-Inipeft. m. 2 Geh. Stefan Januczynski, Obergard. Rob. Bening,
Gard. m. 2 Geh. Henriette Hülskopf, Obergard. Anna Webel, Gard. m.2 Geh. Albert
Hankel, Zrij. m. 2 Geh. Grete Schulz, Frij. Elifab. Gerber, Requij. Paul Meyer,
Tiſchler. Alb. Hanjchke, Tapez. m. 2 Geh. A. Fehringer, Gärtner.
Gäſte. Hans Mohwinkel. Mar Büttner. Bertram. Augufto Brogi. Ernſt Kraus.
Antoinette Del’Era. Friederike Kierſchner. Franceshina Prevoſti. Fritz Friedrichs.
Neuheiten. Dover: Bettlerin vom Pont des Arts. König Drofjelbart. Dreitie.
Schaujpiel: Hoffnung. Macht der Finfternig. Goldene Brüde. Japaniſche Baje.
Spinnerin am Kreuz. Zwillinge. Größte Sünde. Kommende Mann. Nacht und Morgen.
Ein moderner Trid.
Zeitungen, Stettiner Neuejte Nachrichten, Schuhjtr. 4; Ref. f. Sch. u. Dp.: Rektor
Waterjtrat. General-Anzeiger, Neuer Markt 3/4; Ref. j.. Sch. u. Dp.: Chefred. Stegen u.
Rektor Sommer. Pommerjche Reichspoſt, Elijabethitr. 13; Nef. f. Sch. u. Op.: Brummund
u. Gujtad Erdmann. Djtjee-Zeitung, Große Domitr. 7; Ref. f. Sch. u. Op.: Chefred. Mayer.
Hotels. Norddeuticher Hof. Hotel de Prufje. Hotel Victoria.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Franz Gluth, Dir, Obm.
Morig Grimm, Obm.-Stellv. Theodor Pagin, Schrift. Joſeph Horwitz, Kaſſ.
Mar Köppe, Beil. 10 Mitglieder der Penfions-Anftalt, 8 der Genojjenichaft vo. P.
Stettin II, I. na
II. Belleune- Theater.
(Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer und Direktor. Leon Rejemann, wohnt im Theater;
führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Eugen Heisfe, Oberreg., Stolting-
Itraße 26. Dscar Schumann, Alte Falfenwalderjtr. 13 u. Zul. Willhain,
Inh. d. K. u. 8. Zub.-Med., Körnerftr. 76, Neg. Aler. Goldſchmidt, Kplim.,
Beflevueftr. 55. Paul Sterzet, Konzertm., Turnerftr. 31e.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Nich. Selle, Inh. d. Rettungsmed. a. B.,
Bureauch. u. Sefr., Bogislawfir. 36. Jul. Willhain (j. Neg.), Dramat.
Herm. Röber, Bäderberg 4 u. Otto Brenner, Bismarditraße, Snipiz. Bertha
Siebert, Soufjl., Bellevueftr. 24. Frl. Broje, Kaſſ. Hedwig Harprecht, Hilfskafl.,
Büderberg 7. Dtto Schade, Inſpekt., Bellevueftr. 14. Dtto Lehmann,
Thdien., i. TH.
Nechtskonjulent: Rechtsanwalt Dr. Mann, Am Königsthor 6.
Theaterarzt: Dr. Michaelis, Kohlmarft 14.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Benno Berg, Bogislamjtr. 11. Hugo dv. Bojet, Oberwief 20a.
Dtto Brenner (f. Inſpiz.). Carl Filiszanfo, Bellenueftr. 34. Curt Goriß,
Grüne Schanze 10. Eugen Heisfe (ſ. Oberreg.)., Hans Herb, Guſtav Adolf:
ftraße 6. Felix Leibinger, Saunierftr. 27. Nic. Meyn, Bäckerberg 7 f.
Hans Miühlhofer, Bäderberg Za. Willi Müller-Reinhold, Bellevue-
Itraße 39. Herm. Bicha, Bäderberg 3. Willi Reinhardt, Bäderberg 3a.
Herm. Röber (Inſpiz.). Conrad Rohde, Bäderberg 4e. Franz Schar—
wenfa, Bellevueftr. 22. Walter Schneider, Bellevueftr. 24. Oskar Schu-
mann (Reg.). Rich. Selle (j. Bureauch.). Bruno Wejtfahl, König Albert-
trage 23. Zul. Willhain (Reg.). Alfred Winter, Bäderberg 76. Leopold
Ziebell, Bismarditraße.
Damen: Gertrud Bonnes, Oberwiek 70. Anny Häußler, Barnimitr. SO.
Elife Huje, Falkenwalderftr. 132. Joſefine Janda, Bellevuejtr. 17. F Pauline
Lach, Lindenftr. 13. Hertha Lenz, Barnimftr. 70. F Julie v. Nedwiß,
Barnimftr. 80. F Clara Reinhardt, Bellevujtr. 9. F Melanie Schaper:
Olden, Bellevueftr. 14. Marie Schlomfa, Körnerftr. 78. F Minna Schu:
mann, Alte Falfenwalderftr. 13. F Herm. Schufter-Wirth (a. ©. f. d. ©.),
Bellevueftr. 24. Fanny Trimbach, Sternbergitr. 8. Paula Winkler,
Bellepueftr. 16.
Ehorperjonal, 12 Herren, 16 Damen. Orchejter. 20 Mitglieder.
Technifches Perſonal. Herm. Henjel, Inh. d. Rettungsmed. a. B., Maſchm.
u. Bel.-Snipekt. m. 6 Geh. Karl Harprecht, Thmſtr. Paul Drttleepp, Delmal. Paul
Wirloff, Schnürm. Rochus Gälzler, Dbergard. David Schmidt, Gard. F Weitfal,
DObergard. F Stahl, Gard. Alb. Ludwig Hankel, Fri. m. 2 Geh. Frl. Nöber, Nequii.
Gäjte. Agnes Sorma. Madame Nejane. Marie Reijenhofer.
Neuheiten. Armor von heute. Brautvater. Ewig Weibliche. Fee Caprice. Die Hand.
Haus Nojenhagen. Ihr Pathe. Es lebe das Leben. Nothe Nobe. Liſelott. Schuldige
Theil. Zwillingsſchweſter. Schwarze Schäflein. Nothe Ampel. Sein Doppelgänger.
Slüd. Champeray’3 Leiden.
Hotels. Biltoria-Hotel. Europäischer Hof. Lindenbotel.
Genojjenichafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Eugen Heiste, Obm.
Malter Schneider, Schrift. Dsltar Schumann, Kaſſ. 14 Mitglieder der Penſions—
Anftalt, 5 der Genoſſenfchaft o. P.
Elyſium-Theater.
(Das Th., 1850 erbaut, 5* im Winter 1899 durch Dir. F. Gluth vollſtändig renovirt und
im Innern umgebaut. 8 faßt 1000 Perfonen. Spielzeit: 20. Mai bis 9. September 1901.)
Eigenthümer. Beh Aktien-Geſellſchaft „Elyjiun“.
Direktion. Franz Emil Gluth, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stabdtth.
in Gtettin.
— 5217 — Stettin II, Steyr.
Regie u; j. w. Emil Marr, Reg. d. Sch. u. 2. Mar Sandhage, Neg.-d. 2.
u. P. Ludwig Sauer, Kpllm. Paul Appel, Ser. Henry Wisbar, Inſpiz. Clara
Bork, Souffl. Marta Brüffel, Kali. Alb. Carl, Thoien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Alb. Bauer. Carl Falten. Felix Gluth.
Paul Hartenftein. Ernſt dv. d. Heyden. Martin Homburg. Carl Faedide. Paul Klinder.
Emil Mare (Neg.). Edm. Pauljfen. Rud. Nohrbed. Mar Sandhage (Neg.). Henry
Wisbar (Snjpiz.).
Damen: Anni Braungardt Lizzi Forfter. Marg. Gribbohn. Marg. Hoche. Wilh.
Sung. Betty Klinder. Lina Bauljen. Eug. Proß. Marg. Ville. Emilie Voigt. Marg.
Voigt. Toni Winkler.
Techniſches Perjonal. Aug. Tonjor, Thmftr. m. 2 Geh. Stefan Sanujchinsty,
DObergard. m. 1 Geh. Klara Hülskopf, Gard. u. Friſ. Carl Boecker, Friſ. m. 1 Geh.
Anna Tonjor. Requiſ.
Gäſte. Marg. Rupricht. Emma Frühling. Geiſha-Truppe.
Neuheiten. Leontinens Chemänner. Einberufung. In Behandlung. 'n tolles
Mädel. Sciffskapitän. Blaue Kabinett.
Steyr, Stadttheater.
(St., Stadt in DOberöjterreih 25000 Einw. Pradtvolle Lage au der Enns und Steyr, bed.
Stable und Eifeninduftrie, öfterr. Waffenfabrif. St. bildet das Thor zu Steiermark. Im
Sahre 1901 feierte Steyr des 100jährige Beitehen feines Theaters, welches früher eine Kirche
war. Das Th. fat 700 Perfonen. Spielzeit: 19. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde.
Direktion. Robert Guttmann, Stadtpl. 28 (befteht jeit 1899), führt die
Oberregie, jpez. Neg. d. Tr. u. Sch.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Ferd. Walter, Reg. d. %. Georg
Lorenz, Reg. d. PB. Earl Pfändt ner, Kpllm. Maurig Großauer, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Dtto Neinhardt-Bopper, Bureaud).,
Sekr. Bibl. u. Kaſſ. Joſef Bartuſch, Inſpiz. Sofefine Neumann, Goufil.
Fritz Freiberg, Thdien. u. Orchdien.
Rechtsfonfulent: Dr. Herm. Spängler, Stadtpl. 14.
Theaterarzt: Dr. Adalb. Meier, Langeg. 1.
Auarftellende Mitglieder,
Herren: Hans Brandt, I. Held. u. Liebh. Joſef Bartuſch (Inſpiz.), Charg.
Carl Eichler, I. Charg. Heine. Flamm, I. jug. Kom. Rob. Guttmann
(Dir.), I. Charr. Mer. Jautz, I drait. Kom. Georg Lorenz (Reg.),
I. Geſkom. Ferd. Meyerhofer, II. Liebh. Ferd. Walter (Reg.), I. Char.
D. Werreſch, I. Opernten.
Damen: Joſ. Eyben, I Held. F Anna Guttmann, I. Lofaljäng.
Sulie Höldy, I. Converj.-Liebh. Herm. Ziraulef, II. Liebh. Julie Machner,
fl. R. Jrene Neufeld, I. jug Salond. Erna Schmeißer-Hepling,
I. Naive. Emilie Schubert, I. feinfom. Alte u. Miütt. F Fanni Uhmann,
TI. tom. Alte. Miti Weber, kl. R.
Kinderrollen. Willi Guttmann.
Orcheſter. 18 Mitglieder der Stadtlapelle.
Chorperjonal. 4 Herren. 4 Damen.
Techniſches Perjonal. Joſef Pichler, Thmſtr. m. 4 Geh. Joſef Pichler jun.,
Schnürm. m. 1 Geh. Emil Bichler, Bel.-Snipekt. m. 1 Geh. Hermann Filcher, Gard. m.
2 Geh. Ana Maindl, Frij. m. 2 Geh. Marie Pichler, Nequij. m. 1 Geh.
Gäſte. Adolf Fröden. Wilhelmine Sandrod. Frieda Lanius. Paula Kraus.
Agnes Freund.
Nenheiten. Hochzeitsfreuden. Roſenmontag. Wienerinnen. Liebesprobe. Der
Zweite. Die Verlorenen. Unſere Gufti. Wenn wir Todten erwachen. Onkel Toni. Jugend-
freunde. Sm Zeichen des Kreuzes. Nothe Robe. Die Schröderijchen. Herren Söhne.
Beitungen, Steyrer Tagblatt, Kircheng. 12; Nef.: Anton Zangerl, Bergg. 26. Der
Alpenbote, Grünmarkt 7; Nef.: Arthur Fleifchanderl, Stadiplag. Steyrer Zeitung, Pfarr-
gaſſe 2; Ref.: Alois Morawig, Stadtplag. Der Volksfreund, Sirningerftr. 45; Ref.: Joſef
Flögl, Gleinferg. 2.
Hotels. Steyrerhof. Eyjelmeier. Schiff. Wei. Schwechater Bierhalle. Cafe
Landſiedl. Cafe Weigmann.
St. Gallen, St. Joachimsthal. 528
Sf. Gallen, Stadt und Aktien-Thenter.
(St. ©., Schweiz. 40000 Einw. Welthandelsplat für Meajchinenftiderei. Mufeen. Berühmte
Stiftsbibliothef. Schauplag von Scheffel's Cffehard. 1850—51 wirkte Hans v. Bülow als
Kapellmeifter. — Das Th. wurde am 22. November 1857 eröffnet und faßt 837 Perſonen.
Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer, Die Stadttheater-Aftiengejellichaft.
Eomite, Dr. Janggen, Präf. Guggenheim-Loria, Dir. Gro$-
mann Hausmann Müller-Öonzenbah. Major Scherrer. Dr. Wetter.
Direftion. Kruſe u. Helm.
Leiter. U. Helm, Brüdlg. 1, führt die Oberregie u. Reg. d. P.
Schaufpiel: und Mufik- Vorftände, Hans Egbert, Florajtr. 11 u.
Aug. Wenzel, Jakobſtr. 48, Reg. d. Tr. u. Sch, Fri Müller, Reg. d. L. Goliath-
ſtraße 28. Wilh. Wehber, Kplim., Lin] ſenbühlfer, 43. Auguſt Ochs, Muſdir.,
Unterer Graben 57.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Hugo Lehmann, Sekr. u. Kaſſ.,
Harfenbergftraße 30. Willy Schmidt, Inſpiz., Sternaderftr. 2. Qulie Klein,
Souffl., Brühlg. 12. Joſeph Boch3ler, Tag.Kafj., Innerer Sonnenweg 3. Johann
Frey, Kontr., Schulhausftraße. Guſtav Heinrich, Kaſtell. Goliathitr. 16. —
Scheuermann, Thdien. G. Lutz, Orchdien.
Rechtskonſulent: Dr. Janggen, Roſenbergſtr. 36.
Theaterarzt: Dr. Real, Gallusſtr. 26.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Karl Birkholz, Scheffelftr. 3. Hans Egbert (Reg.). Otto
Gottſchalk, Frohngartenftr. 15. Alfred Helm (Dir.). Hieronymus Liebjcher,
Untergraben 52. Fri Müller (Neg.). Karl Rüger, Scheffelitr. 3. Willy
Schmidt (Snjpiz.). Aug. Wenzel (Neg.). Friedr. Wiebah, Marktſtr. 14.
Rich. Zimmermann, Neug. 37.
Damen: Berna Dewald, Schwalbenftr. 2. Marie Eihenwald, Briühl-
gafje 21. Emmy v. Gloß gen. Sommer, Lämmli-Brunnen 42. Marie Klein,
Brühlg. 12. Dora Kröger, Linjenbühlftr. 77. Marie Nemeth, Nelfenftr. 10.
Claire Stephany, Siegenbergftr. 11. Elje Stroheder, Multerg. 16. Emmy
Türcde, Untergraben 52. Dina Weirauch, Untergraben 54. Anna Weiß,
Badiauftr. 17.
Kinderrollen, Babette Klein.
DOrchejter. 18 Mitglieder (bei größeren Werken Berftärkung); davon gehört der Ge-
nojjenschaft an: Wilh. Sejemann.
Technijches Perſonal. Dtto Heinrich, BI m. 8 Geh. Theophil Benter,
Bel.Inſpekt. m. 1 Geh. Franz Hirth, Gard. m. 1 Geh. F Grüninger, Obergard. m.
2 Geh. Mebger, Fri. m. 1 Geh. F Lutz, Hanf Nob. Kehler-Steiger, Gärtner.
Gäſte. William Büller. Karl Beppler. Arthur Bauer. Willy Cöhr, Konrad
Dreher. Dtto König. Signor d. ek Agnes Sorma. Augufte Brajch-Grevenberg.
Toni Witteld. Bertha Giejede. Frieda Eichelsheim.
Nenheiten. Rothe Nobe. Hoffnung. Wohlthäter. Fee Caprice. Wilde Reut-
fingen. Zwillingichwefter. Frauen von heute. Hochzeitstag. Flachsmann als Erzieher.
Ueber unjere Kraft. Macht der Finfternig. Leontinens Ehemänner. Nojenmontag. Wenn
wir Todten erwachen.
Zeitungen. St. Galler Tagblatt, Ref.: Dr. Victor Hardung. St. Galler Stadt—
Anzeiger, Nef.: Weber. Oſtſchweiz, Nef.: Baumberger.
Hotels. Hecht. Ninkelin. Walhalla.
Genofjenichafts - Mittheilungen., Lokalausſchuß: Fritz Müller, Obm.
Hieronymus Liebjcher, Schriftf. u. Kafj. 5 Mitglieder der Penjiong-Anftalt, 8 der Ge—
nofjenjchaft o. B., 1 der Sterbefajje.
5. Zoachimsthal und Grasliß.
(Bedeutende Anduftrieftädte Böhmens. St. 9, 8. K. Tabakfabrit, Handſchuh-Induſtrie u.
K. K. Silberbergbau. ©.: Inſtrumenten- Sammet- u. Spisenfabrilation. — Die Theater
faffen 500 Perfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthiimer,. In St. J.: Erjter Deutjher Turnverein; in ©.:
Adolf Lehrer, Hotel Gambrinushalle.
- _ Direktion, K. Auguſt Mohr (befteht feit 1860), Inh. d. Coneeſſionen
j. Böhmen u. N.-Defterreich, führt zugl. die Oberregie.
— 529 — St. Joachimsthal, St. Louis,
Regie, Inſpektion n. ſ. w. In St. J.: Karl Pichorer, in G.: Vinzenz
Herold, Mujir. ©. Müller, Kaſſ. Joſef Frenzel, Inſpiz. Franz
Ferencz, Souffl.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Dietrih, kl. R. Franz Fenkhuber, jug. Geſkom.
Joſef Frenzel, Naturb. Karl Klomjer, hum u. Charr. K. Auguft Mohr
(Dir.), I. Kom. u. Bond. Franz Szöis, jug. Liebh. u. Naturb. Alfred Thomas,
I. Lieb. Hermann Werner, jug. Liebh.
Damen: Marie Ander, fom. Alte. life Brand, Anftandsd. u. Mitt.
Anna Hofherr, I. Soubr. F Käthe Mohr (Dir.), I. u. munt. Liebh., II. Soubr
Marie Schmidt, I. Lofal- u. Opttenp. Anna Thorand, II. Liebh.
Kinderrollen. Karl u. Tedi Mohr, Willy Brand.
Orcheiter. Die betr. Stadtkapelle.
Abgegangen. Karl u. Marie Bayer.
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Schlagende Wetter. Mutter Sorge.
St. Louis (Mifouri), Germania-Theater.
Derbunden mit dem Pruftlihen Theater in Belleville (Illinvis).
St. Youis, größte Stadt des nordamerifanifhen Staates Mifjouri, am Miſſiſſippi gelegen.
Großer Handelsverfehr und Induſtrien. 600 000 Einw., darunter 250 000 Deutſche. Germania-
theater an dev Ede von 14. und Locuft-Straße gelegen, 1450 Sitpläte. Urfprünglich als
deutiches Theater erbaut und am 4. September 1892 eröffnet, ging dafjelbe jpäter in die Hände:
engliiher Managers über und war während der Saifou 1900—1901 vollftändig geichloffen. Im
Frühjahr 1901 wurde das Theater vom Vorſtand des Theatervereins gemiethet, während des
Sommers renovirt und der Direktion Heinemann und Welb für ihre deutfhen Borftellungen
zur Berfügung gejtellt. B., im Staate Illinois, eine Stunde Fahrzeit von St. Louis, Eijen-
bahn- und elektr. Bahnverbindung. 20000 Einw., hauptſächlich Deutſche. Große Kohlen:
minen, Eifen= u. Glasinduftrie. Anhaeuser Busch Opernhaus, 1000 Sitpläße, während des
Sommers 1901 ebenfalls gefhmadvoll venovirt. Die Vorjtellungen finden Sonntags und
Mittwochs in Ct. Louis u. Donnerjtags in Belleville ftatt. Spielzeit: Anfang Dftober 1900
bis Ende April 1902.)
Eigenthämer. In St. Youis: The German Dramatie Association;
in Belleville: The Anhaeuser Busch Browing Association.
Direftion, Heinemann u. Welb. Georg Heinemann, gejchäftl. Leiter,
1808"/, Lafayette Avenue. Ferd. Welb, artijt. Leiter, 910 Hidory Street.
Schauſpiel- und Mufifvoritande. Ferd. Welb, Rud. Horsfy, Guftav
Hilmer, Reg. d. Tr., Sch. u. L. Georg Heinemann, Weg. d. P. Eugen
Nautenberg, Kpllm. Friedr. Fiſcher, Muſdir.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Adolf Schliephack, Inſpiz. F Ida
Muehle, Souffl. Louis Schebe, I. Kaſſ. Karl Weil, Abendkaſſ. Karl
Thiele, Kontr. Franz Papitzki, Kaftel. Karl Siebert, Thdien. 8 Sit:
anmeijer.
Nechtsfonfulent: Karl Unger. Theaterarzt: Dr. Kleinede.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Rud. Dannenberg, Epiſ. Wild. Geijer, Charg. Dsfar Hahn,
jug. Held. u. Lieb. Georg Heinemann (Dir), Charfom. Mar Hermann,
Epij. Guſtav Hilmer, (Reg), Kom. u. Charg. Rud. Horsfy (Reg.), Held.,
Liebh. u. Bonv. oh. Pauljon, Charg. u. Charliebh. Adolf Schliephad,
(Inſpiz.), Charg. Adolf Telecky, Charr. u. Intrig. Willy Walter, jug. Kom.
u. Liebh. Ferd. Welb (Dir.), Charr. u. hum. Vät.
Damen: Lilli Altmann, Kammerm. Leona Bergere, Soubr. Lulu
Euler, jug. Liebh. u. Soubr. Alice Jackmann, Charg. Marie Klein,
Anmelderr. Grethe Märtens, jent. Liebh. F Berta Moſch, Mütt. u. Charg.
Marg. Neumann, trag. Lieb. u. Salond. Louiſe Pellmann, naive u. jug.
Liebh. F Bictoria Welb-Marfham, Mitt. u. fom. Alte.
Kinderrollen. KL. Dennis. Kl. Sadmann.
Ehorperjonal. 6 Herren, 6 Damen. Orcheſter. 12 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Adolf Hofitetter, Majchm. m. 2 Geh. Ernſt Hofftetter,
Thmſtr. m. 2 Geh. Wilh. Bauft, Dekmal. Wild. Roth, Cchnürm. m. 1 Geh. Wilhelm
Schaefer, Bel.-Injpeft. Andreas Fueger, Gard.-Liefer. Nob. Echmidt, Gard. F Anna
1902. Sahrg. 13. 34
St. Louis, St. Petersburg ll — 530 —
Thiele, Gard. Karl Deubler, Frij. m. 1 Geh. Herm. Wuthenow, Nequij. m. 1 Geh.
Wild. Schmidt, Tifchler. The Rieſen Floral Co., Gärtner. C. Schreiner Printing Eo.,
Drudjachen.
Gäjte. Adolf Heyne. Marie Wolf. Gejtorben. F Anna Lewens, Souffl.
Neuheiten. Hexe. Talisman. Mlerandra. Nojen im Schnee. Fünfte Nav.
Bürenfell. Zum Einfiedler.
Beitungen. In St. Louis: Weftlihe Bot; Nef.: Augujt Diez. Globe Demo-
erat; Nef.: ©. Kendril. Jewish Voice; Nef.: Dr. Spitz. Republic; Nef.: Mis. Howard.
Arbeiter-Zeitung; Nef.: ©. Hoehn. Sn Belleville: Poſt u. Zeitung; Nef.: Dr. Semmel-
roth. Tageblatt; Nef.: Frank Kraft.
Hotels. In St. Louis: Southern Hotel. Rozier's Hotel (in der Nähe des
Theaters). PBlanter’3 Hotel. Lindell Hotel.
Stolp, Stadttheater MHonatsoper).
(St., Kreisjtadt im preuß. Neg.-Bez. Köslin. 25000 Einw. — Spielzeit: 7. April bis
7. Mai 1901.)
Direktion. Heim. Krumfchmidt, führte die DOberregie.
Regie u. j. w. Theo Hillder, Neg. d. Op. Carl Gerde, Kpllm.
Daritellende Mitglieder. Herren: Baul Gehring. Theo Hillder (Neg.).
Heinr. Hobbing. Emil Keiſer. Emil Liepe. Dr. Heinz Schall. Alfred Toftary.
Damen: F Hanna Gehring. F Juſtine Hobbing. Annita Kopiaſch. Gertie
Kaijer. Elfe Koſſegg. F Kupfer-Keijer (a. ©.).
Ehorperjonal. 9 Herren, 10 Damen. Gait. F Kupfer-Keiſer.
%f. Petersburg.
&t. P., jweite Hauptft. und erjte Nejidenz Rußlands, 1200 000 Einw., darunter 25000 Deutiche-
P. bejigt drei Satferliche Theater, das Marien-Th. für ruſſiſche Oper und Ballet, das Alerandra-Th-
für vuffisches und deutiches Schauſpiel, das Michael-Th. für franzöftjches und ruſſiſches Schaufptet.)
I. Kaiſerliches Alerandra- Theater.
(Während der Zeit der großen Fajten fanden im Alerandra-Theater deutſche Vorſtellungen jtatt, zuletzt
vom 3. März bis 5. April 1901.)
Oberſte Bertvaltung. Se. Hohe Excellenz der Minifter des Kaijerl. Haufes,
Baron d. Frederids, General, Grosskr. etc.
General - Direftor aller Kaijerl. Theater in St. Betersburg und
Moskau, Se. Excellenz W. Staatsrath von Teljakowsky, Grosskr. etc.
Chef der GComptoirs der SKaiferl. Theater. W. von Lappa,
Comthur. Stellvertreter: Conjtantin v. Hörjchelmann, Comthur etc.
Chef des Ausjtattungsiwejens der Kaiſerl. Theater. Baron
bon Kuſſow, Comthur u. R. h. Ord.
Direftor der deutſchen Vorjtellungen. Philipp Bod, Comthur d.
St. Stanislausord., R. d. Pr. Kronenord., d. Russ. St. Annen- u. St. Stanislaus-
ord., d. Oesterr. Eis. Kr., d. Meckl.-Schw. Greifenord., d. Sächs. Ernest.
Hausord. I. Kl., d. Russ. gr. g. Med., d. Sachs.-Coburg. Herz. Ernst-Med.,
Ehrenmitglied d. Schiller-Stiftung, führt die Gejammtregie. Wohnung in Berlin:
W., Kneſebeckſtr. 44 I.
Schanjpiel- und Muſik-Vorſtände. Nud. Retty, Neg. N. A. Galkin,
R. h. Ord., Stplim.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. v. Kletihfomwsfy, Oberjt, Comthur,
Bolizeimftr. 2. A. v. Helmerjen, Dramat. A. vd. Betroff, Comthur, Bibl.
Paul Bieda, Inſpiz. Marianne Schwarg, Souffl. M.v. Villiers, Comthur,
Kontr. Wild. Landrath, Inſpekt. M. Diew, Thodien.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Paul Arndt. Paul Bieda (Inſpiz.). C. William Büller.
Wilh. Hellmuty-Bräm. Adolf Klein I Mdolf Klein II. Carl Krall.
Dtto Bahlau. Mb. Batry. Fritz Pitjhau. Rud. Netty (Neg.). Alfred
Schmieden. Ludwig Stahl. Otto Vifcer.
Damen: Jenny Groß. Joſza Heggy. Jenny Höhne Erna Hoff.
Sophie Kannée. Klara Kollendt. Dora Lur. Hedwig vd. Oftermann.
Hel. v. Rakowsky-Odilon. Antonie Schindler-Heufer. Klara Wenzel.
— 531 — St. Vetersburg I, ILL.
Chorperjonal. 10 Herren, 10 Damen. Orcheſter. 50 Mitglieder.
Techniiches Perſonal. Alerei Iw. Petroff, Comthur, Obermaſchm. Anatol Al.
Betroff, Ritter h. O., Maſchm. Sanoff, Ritter h. O.. Delmal. Franz Iw. Pankow,
Ritter h. O., Bel.Inſpekt. u. Elektr. Rudolf, Gard. Iwanowa, DObergard. Schapoſch—
nikoff u. Alexejeff, Fri). m. 4 Geh. Roſchtſchin, Nequii.
Abgegangen. ©. Erlaucht der Fürft von Wolkonsky, Gen.-Dir. der Kai. Theater.
Neuheiten, Sohannisfener. Roſenmontag. Seelentragödie. Liebesprobe. Endlich
allein. Ohne Conſens BZmillingsjchweiter. Flachsmann als Erzieher. Abjchied von
Negiment. Frau Königin. Die Hand.
Hotels. Hotel de (Europe. Angleterre. Victoria. Dagntar.
Il. Ayuarium-Chenter.
(Die Direktion beveijt zugl. folgende Orte: Moskau, Odeſſa, Kiew.
Spielzeit: 26. September 1901 biS 13. Mai 1902.)
Vorſtand. Wiener Operetten-Enjemble in Rußland, Aktien—
Geſellſchaft.
Direktion. Wladimir Schultz, Moskau. Heinr. Wallner, Berlin NW.,
Schleswiger Ufer 6.
Schauſpiel- und Mufif-Borjtände un. ſ. w. Eduard Binder, Oberreg.
Otto Findeijen u. Jul. Lehnert, Kpllm. Joſef Schild, Souffl.
i Darstellende Mitalieder,
Herren: Eduard Binder (Oberreg.). Mar Garijon. Franz Glawatſch.
Anton Grünfeld. Mdolf Kühns Karl Meister. Jul. Spielmann.
Eduard Steinberger.
Damen: Ludmilla Gajton. F Leonie Ney. Nurelie Révy. Mizi
Schneider. Betty Stojan. oh. Zöllner.
Chorperſonal. 12 Herren, 24 Damen. Orchejter. 40 Mitglieder.
III. Deutfches Theater der „Palme“.
(Das Ih. wurde am 16. September 1890 eröffnet, 1899 mit elektr. Licht verjfehen und faßt
500 Berfonen. Spielzeit: 15. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. Deutjcher Verein „Palme“.
Comité. Preuß. Görner. Neujahr.
Direftion und artiftiiche Leitung. F Thereje Kurde, Marimilianowsty,
Perenlof 21, Duart. 20, führt jpez. d. Reg. d. 2. u. P.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Victor Schweinig, Reg. d. Sch.,
Ab. Schmidt, I. Kpllm., DOffizierftr. 51, Kb. 2. Karl Behrens, II. Kpllm.
Theodor Say, Konzertm. u. Solocellift.
Bureau, Snipeftion und Kaſſe. Dscar Badendid, Sekr. u. Bibl.
Nob. Bed, Inſpiz. Anna Rojenjtraud, Souffl. Mar Schulz, Kafj. Paul
Sohannjohn, Kontr. Willy Kellner, Inſpekt. oh. Eller, Thdien. Iwan
Iwanoff, Orchdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Gafton Alwin. *Rob. Bed (Snipiz.). Joſef Berg. Alexander
Bömler. Theodor Dolin. oh. Eller. Paul Feldjtröm. *Dtto Hochfeld,
Swan Smwanoff. Karl Kaebelmann. Leop. Kleiner. *Rud. Mühlenhoff.
Mar Bauljon. *Reinhold Raika sen. Aler. Reinhold. *Victor Schweinig
(Reg.). Eugen Tirzowsky. Adolf Trey.
Damen: Adele Adgam. Mery Datjes. Elvira Eberti. *Minna
Englund. Ella Feige *Emmy Heller. Roſa Kahlau. Ellen Kareaul.
*Thereje Kurde (Pir.). "Paula Ludwig. "Bertha Meyer. *Sophie Roſen—
ftraud. Anna Scharlom. Math. Schmidt. Mlerandra Stahl. *Balerie
Wallner. Aſta Werner.
Die Mitglieder bejtehen aus Dilettanten u. ehemaligen Berufsjchaufpielern, die
mit einem * bezeichneten gehörten mehrere Jahre verjchtedenen deutjchen Bühnen an.
Kinderrollen. Kl. Reika.
34*
St. Betersburg III, Straljund. er
Orchejter. Das Orchejter bejteht aus 18 engagirten Mufifern der Kapelle Albert
Schmidt.
Technijches Perjonal. Fedor Iwan Iwanowitez, Thmftr. m. 2 Geh. Simeon
Iwanoff, Bel.-Snipeft. Iwan Semenoff, Eleltr. Franz Schmidt, Gard. Lndmilla Schmidt,
Gard. Otto Matkierwicz, Fri. Johann Eller, Requij. Georg Waldmann, Tijchler.
Gäſte. Dir. Wilhelm Rieckhoff mit feinem Ueberbrett’I- Enjemble aus Riga.
Neuheiten. Goldgrube. Ohne Conjens. Wer liebt? Im weißen Röß'l. Eine
fleine Gefälligfeit. Schwarzer Peter. Bärenführer. Blaues Blut. Als ich wiederfam.
St. Wölten, Stadttheater.
(St. P., Stadt in Niederöfterreich, 12000 Einw. Waffenfabrif, Baumwollipinnerei u. |. w. — Das
Theater wurde 1820 erbaut, 1886 renovirt und 1893 umgebaut; es faßt 600 Perſonen.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthimer. Die Stadt.
Sntendanz. Dr. Heißler.
Direftion. Franz Müller, Riemerpl. 1, führt die Oberregie; jpeziell
Neg. d. P. u. Optte.
Schauspiel: und Mufif-VBorjtände. Louis Geyer, Reg. d. Tr., Sch—
u. 2%. Carl Hrubeg, Stadtkpllm. Carl Mader, Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Mar Altmann, Bible Joſef
Benedef, Inſpiz. Mar Altmann, Souffl. Earl Gürtler, Kaſſ. Geora,
Wiesner, Kaftel. Earl Geller, Thdien.
Nechtsfonfulent: Dr. Carl Heigler. Theaterarzt: Dr. Joſef Schmid.
Darstellende Mitalieder.
Herren: Joſef Benedek (Snipiz.), Charg. Louis Geyer (Neg.), Hum. Vät.
u. Chart. Guftad Graßl, I. Opttenten. Hans Selinef, Charg. Emil
Kuß, Charg. Leitich, Charg. Franz Moeb3, jug. Liebh. Franz Müller,
I. Charfom. Hugo Neuert, Vät. Emerih Norman, Liebh. Eugen Preiß,
Bät. u. Charg. Mar Röhrich, draft. Kom. Wild. Sichra, I. jug. Held., Liebh.
u. Bond. Hans Fr. Sonnenthal, I. Held. u. Liebh. Jul. Zich, jug. Gejfom.
Damen: Louiſe Andiel, II. fom. Alte. Rita Bardy. Erifa v. Beauval,.
jug. Salond. Malvine Guttmann, II. Soubr. Hanfi Hardt, fl. R. Hella
Inger, Liebh Joſefine Krauß, Anſtandsd. u. Mütt. Martha Lind, II. Liebh.
Hanfi Nolando, I. Lofalfüng. Emmy Trau, Soubr. u. Lieb. Annie
Trauner, munt. Liebh. Anna Berna, Naiv-Sent. Hanfi Victor, I. fom,
Alte. Melanie Wachtel, I. Liebh. Elifab. Wichert, I. Opttenfäng.
Kinderroffen, Stephi Leithner. Mizzi Eisler.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen. Orcheſter. 22 Mitglieder (Stadtkapelle).
Technifches Perſonal. Georg Wiesner, Thmftr. m. 4 Geh. Franz Wagner,
Schnürm. m. 1 Geb. Johann Ludl, Elektr. Sohann Hamberger, Gard. m. 1 Geh.
Ella Gelb, Gard. Sworezig, Fri. m. 2 Geh. Karl Geller, Requiſ. Franz Ruſa, Tapez..
Leo Pfeiffer, Gärtner.
Neuheiten, Mutter Sorge. Kind der Seceſſion. Sohannisfeuer. NRojenmontag.
Nothe Nobe. Landitreicher.
Zeitungen. &t. Pöltener Deutjche Volkszeitung, Brunng. 4. Nef.: dv. Emdt.
St. Pöltener Zeitung, Linzerg. 7. Nef.: Chamva.
Hotels, Hotel Pittner. Hotel Kaiſerin Elifabeth. Hotel Stadelmeyer.
Strallund, Schaufpielhaus.
Derbunden mit dem Stadttheater in Greifswald.
(Str., Reg. Bez. Stralfund, Pommern, gegenüber Nügen. Feltung, 29000 Einw. — Gr., Reg.Bez
Stralfund, 22000 Einw. Univerfität. Landgericht. — Das Th. wurde 1834 erbaut, mit eleftr.
Licht verjehen und faßt 450 Verfonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Gigenthiimer. Die Stadt Straljund.
Adminiſtration. Vorſitzender: Nathsherr Baier.
Direktion. Ludwig Treutler, Scillftr. 33 I, Dramaturg, führt die
Dberregie; zugl. Dir. des Sommerth. in Norderney und des Gtadtth. zu
Greifswald.
— 533 — Stralſund, Straßburg J.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Ludwig Treutler, Dir, Oberreg.
Dr. Carl Parow, Ne. d. Tr, Sch. u. L., Badenſtr. 35. Hans
Felbinger, Oſſenreyerſtr. 12 u. Heinz Sommer, Knieperitr. 3, Reg. d. P. u.
Optte. Georg Biermann, I. Kplin., Mönchſtr. 60.
Bureau, Injpektion und Kaffe. Wilhelm Schweiger, Jnipiz., Schill-
Straße 4. Louiſe Lenz, Souffl. Heilgeiftitr. 93. Anna Steffen, Kaſſ., Mühlen:
ftraße 3. Eduard Renner, Kaſtell. Heine. Bergmann, Thdien., Alter
Markt 5
Theaterarzt: Canitätsratd Dr. Heinemann, Neuer Marft 12.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Paul Cahnbley, Charg. Hans Felbinger (Reg.), I. Kom.
Dtten Heina, Chor u. fl. R., Möndjftr. 2. Otto Hilprecht, Charfom. u.
I. Eharg., Badenftr. 25. Hans Horften, I. Opttenten., Kleinjchmiedftr. 21.
Bruno Jacoby, Eharr., Kleinichmiedftraße 3. Carl Kepler, jug. Held. u.
Bonv., Möndjtr. 13. Walter Korth, jug. Bonv., Geden u. ſchücht. Liebh.,
Kleinſchmiedſtr. 6. Earl Kufterer, Hum. Vät. u. Charr., Kiülpftr. 11. Ric.
Laube, I. jug. Held. u. Liebh., Kleinjchmieditr. 1. Mar Lohmann, Charg.
u. Chor, Wajjerjtr. 6. Dr. Carl Parow (Neg.), Heldenvät. Joſef Salten,
Charg. u. Chor. Fädritr. 33. Adolf Schiele, jug. Kom., Heilgeiftitr. 93.
Guſtav Schneider, I. Eharr., Zangeftr. 27. -Dtto Schumann, Chor u. fl. R.,
Mönchſtr. 2. Wild. Schweizer (Snipiz.), Charg. Heinrich Sommer (Reg.),
I. Opttenten. Auguft Springer, I. Held. u. Bonv., Semlowerftraße 2.
Ludwig Treutler (Oberreg.), gei. Held. u. I. Charr. Arthur Wieſach,
Charg., Fähritr. 27.
Damen: Elje Bud, Opttenfäng., Böttcherftr. 12. Marg. Conrad, I. Sent.,
Heilgeiitjtr. 3. Hedwig u. Martha Dumont, Chor u. Gejangsp., Langeſtr. 10.
oh. Habermeyer, I. Naive, Külpjtr. 4. F Emilie Lehmann, ernfte Mütt.,
Alter Markt 5. Carla Marlomw, I. Soubr., Heilgeiftitr. 93. Clara Natujius,
Tom. Alte, Offenreyeritr. 54. Paula Schlegel, Chor u. Gejangsp., Knieper—
damım 8. Selma Steuer, Chor, Semlomwerjtr. 10. Frieda Teichert, Chor,
Semlowerjtr. 10. F Antonie Treutler-Reihenbacdh, I. Liebh., Schillitr. 33.
Eva Wagner, II. Naive, Chor u. Gejangsp. u. Elifab. Wagner, Chor u. Charg.,
Heilgeijtitr. 93.
Kinderrollen, Lenz. Chorperjonal. 8 Herren, 8 Damen.
Orcheiter. 32 Mitglieder der Militärkapelle des 42. Regiments.
Techniſches Perſonal. Augujt Tonjor, Thmſtr. u. Dekmal. m. 5 Geh. Gottlieb
Schlegel, Obergard. Carl Lewerenz, Gard. Johanna Schmidt, Obergard. Rud. Schul,
Zul. m. 2 Geh. Friederife Tonjor, Requiſ. 3. Dehmlow, Gärtner.
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Nojenmontag. Sohannisfeuer. Haus
Roſenhagen. Ueber unjere Kraft (II. Theil). Zwillingsjchweiter.
Zeitungen. Stralfunder Zeitung, Möncjtr. 57; Ref. f. Sch.: Dr. Ferd. Strud;
Mönditr. 57; Ref. f. Dp.: Hauptmann a. D. v. Voß; Möndjtr. 57. Straljunder
Anzeiger, Badenjtr. 14; Nef. f. Sch. u. Dp.: Alfred Lauß. GStraljunder Tageblatt,
Frankenſtr. 42; Nef. f. Sch. u. Op.: Carl Gottichling, Apolonienmarkt 4.
Hotels. Goldener Löwe. Bismard. Brandenburg. König von Preußen.
Genojjenichafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dr. Carl Barow, Obm.
Aug. Springer, Dbm.-Stellv. Walter Korth, Schriftf. Bruno Jacoby, Kaſſ. Dtto
Hilpredt u. Karl Kufterer, Beil. 10 Mitglieder der Benjionsanjtalt, 3 der Genofjen-
ſchaft vo. B., 2 der Sterbekaſſe.
Straßburg i. E., 1. Stadttheater.
(St., Hauptjtadt von Elſaß-Lothringen. Feitung erjten Ranges. Reſidenz des Statthalters von
Eljaß-LotHringen. Kaiſer Wilhelm-Univerfität. Ueber 150 000 Einw. Sehenswerth: das Münjter, Kaiſerl.
Schloß x. — Das Theater ijt 1871 bis 1873 wieder erbaut auf dem Grunde und genau nad den
Plänen des im Kriege zerjtörten franzöfiichen Haufjes. Eröffnet 4. September 1873. Es faßt 1374 Perſ.
Spielzeit: 16. September 1901 bis 15. Mai 1902.)
Eigenthiimer. Die Stadt. i RE ;
Städtiiche Theater-Kommijjion. Bürgermeifter Otto Bad, Unteritaats-
Seftetär a. D., R. h. ©. Die Beigeordneten: Kommerzienratd Joſ. Burger,
Kaiſer Friedrichitraße 20. Die Gemeinderäthe: Bankdireftor Kommerzienrath
Straßburg I. un ee
Sengenwald, R. d. r. Adlerord. IV. Kl., Kochftaden 7. ©. Jacobi, Kronen-
burgerring 25. B. Böhle, An der Rabenbrüde. Heinrich Barbenes, Grünen
berg 17. Friedrich Schleiffer, Mebgergießen 31. Schulrath und Geminar-
Direktor a. D. Eduard Förſter, Vogejenftr. 48a.
Direktion. Sojeph Engel, Ritterkr. d. Herz. Sächs. Ernest.-Hausord.,
d. Herz. Anh. Verdienstord. f. K. u. W., Möllerftr. 91.
Schaufpiel: und Muſik-Vorſtände. Leo Ackermann (Artiftiicher Leiter
des Eljäjlischen Theaters und Lehrer am ftädt. Konjervat.), Zornftaden 161. Georg
Brunomw, Graumannsg. TIL u. Alb. Boree, Baldungjtr. 3II, Reg. d. Sc.
Rob. Kaps, Reg. d. Op., Schiltigheimerring 4. Dtto Xohje, I. Kplim., Kaijer
Sriedrichjtr. 12 1. Nich. Fried, SKpllm., Oberlinftr. 11. Otto Schwarz,
Mufdir. u. Kplim, GSteing. 1. Sojef Hügel, Pirig. d. Bühn.- Muf. u.
Balletrepet., Henneng. 18. Marie Paſta, Balletm., Apffelftr. 20.
Bureau, Inſpektion und Kaffe, Heinr. Merle, Sekr. Manteuffelftr. 61.
Mar Hölzchen, Bibl. d. Sch, NAuprechtsau, Hahneng. 4. Heint. Harms,
Bibl. d. Op., Ballhausg. 18. Georg Panzer, Snipiz. d. Op., Brand-
gaſſe 12. Ludwig Schneider, Inſpiz. d. Sch., Judeng. 34. Mathilde Wahl,
Souffl. d. Sch, Brandg. 27. Chriftine Art, Coufjl. d. Op., Hohbarrftr. 3,
E. Rink, Kaſſ. Neudorf, Ziegelaumweg 98. of. Strehlow, Wild. Wachtel
u. Auguft Großinger, Kontr. Ed Machin, Hausmſtr. Mib. Neubert,
TIhdien., Brandg. 24. Nob. Winter, Korbträger, Pergamentergafie 2. Bär,
Orchdien., Aubette.
Rechtsfonfulent: Nechtsanwalt ©. Lange, Marftg. 8
TIheaterärzte: Dr. Anton Hoffmann, praft. Arzt und Spezialift für Ohrenz,
Hals: und Najenfranfheiten, Nuprechtsauer Allee 2, 8—10 Borm., 2—4 Nachm.
Dr. Mphons Holgmann, praft. Arzt, Langeftr. 121,- 8—9 Vorm, 2 bis
4 Nachm.
Darstellende Mitglieder,
Schanfpiel, Herren: Leo Ackermann (j. Reg). Anton Art, Hohbarr=
trage 3. Alb. Borée (j. Reg.). Nic. Born, Finfmattftr. 4. Georg
Brunomw (j. Reg). Carl Corge, VBogejenftr. 48c. Waldemar Curs, Gtein-
ring 47. Rudolf Eichrodt, Broglieplag 10. Paul Klante, Steinring 51
(ſ. Op.). Karl Magener, Züricherftr. 6. Franz Peſchel, Roſeneck 17. Heinz
Schäger, Finfmattjtr. 113. Guſtav Schmidt, Schreiberftubg. 4. Friedr. Voege,
Roſeneck 6 (j. Op.). Marimiltan Wilhelmi, Steinring 38.
Damen: Math. de la Chapelle, GSleidanftr. 28 II. Gertrud Felsegg,
Biticherftr. 13. Ella Heuberger, Hönheimerftr. 18 I. lijabeth Hirihberg-
Kramer, Wimpflingftr. 21. Thila Hummel, Neudorf, Juliusweg 2. Magda
Janke, Schwarzwalditr. 16 Anna Körner, Niederbronnerftr. 3 II. Wanda
Dferta, Schwendiftr. 4 Helene Orla, Luxhofg. 1 IV. lementine Pätſch,
Kalbsg. 18. Katharina Preuſe-Gaebler, Kaijer Friedrichitr. 24 (ſ. Op.).
Kinderrollen. Alex. u. Tilli Curs. Elfe u. Hedwig Körner.
Dper. Herren: Paul dv. Bongardt, Schiltigheimerpl. 2. Arthur Haun—
ihild, Ohmachtſtr. 7 IL. Paul Kallenjee, Fridolinftr. 4 Rob. Kaps
(ſ. Reg... Paul Klante (j. Sch.) Franz Kronen, Vogeſenſtr. 69. Hans
Boforny, Nicolausring 11. Ernſt Breufe, Kaiſer Friedrichitr. 24. Robert
Schirmer, Manteuffelftr. 25. Hans Schliger, Ohmachtſtr. 9 Friedr. Voege
(ſ. Sch.).
Damen: Henny Borchers, Alt St. — —— 3. Adele Halasz, Stein—
ring 51 II. Martha Hofader, Tribunalg. 3. Lucie Koerfgen, Gailerſtr. 7.
Sojephine Lohſe-Kratz, Kaiſer Friedrichitr. e.; Frieda Langen, Stephans-
plan 17. Marg. Mabenauer, Bogejenftr. 39. Kath. Preuſe-Gaebler
(. Sch). Joſephine Vettori, VBogejenitr. 7.
Ballet. Marie Bafta, Balletm., Apffelftr. 20. Amelie Beters, Solotänz.,
Negenbogeng. 23. Luiſe Arfenberg, Solotänz, Schiltigheimerg. 16. Sophie
Sarojch, Solo: u. Corpstänz., Zimmerleutg. 20.
Tänzerinnen: Bertha Glödner. Bertha Born. Lina Eichrodt. Emma
Ruß. Salome Arkenberg Anna Hedert Minna Sprenger. Leonie
Veith. Mlbertine Heiß. 30 Ballet-Elevinnen.
— 5359 — Straßburg 1, II.
Ghorperjonal. Herren: I. Tenor: Wild. Dierfes. Emil Elles. Joſef Felix.
*Jacob Hegenhaufer. Emil Hufenbeck. Wild. Schlüter. *Louis Schmidt. 11. Tenor:
— Braun. *Carl Ejpiller. Alb. Suerhold. Jul. Taut. Rob. Uhde. Emil Guimar.
I. Baf: *Guſtav Adler. *Eugen Friedebah. *Arthur Härtel. Guſtav Heimburger.
"Peter Longerich. II. Baß: Ernjt Bleicher. *Max Hölzchen. *Ludwig Lauer. Heinr.
Dlrog. Mar Randau. Adolf Wehrle.
Damen: Sopran: *F Marie Adler. Wilh. Einöder. F Kath. u. "Paula Fichtel—
berger. Paula Himmelspach. Herm. Härtel. PLuiſe Panzer. *Frieda Rutz. *F Hermine
Schloſſer. P*Marie Schmidt. Elſa Schmidt. Elſa Wrobel. Alt: Clement. Braun. *F Bertha
Friedebach. Amalie Gradmann. Thereſe Kachelriß. *»Flora Krechtmann. F Lucie
Hegenhauſer. *Fanny Löffler. Marie Schikaneder. F Anna Wehrle.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Rollen und Partien mit.
Orcheiter. KRonzertm.: Fröhlich, Schufter u. Naft. Geigen: Asbahr. Becker.
Blüſchte. Eiſenhuth. Fink. Finkes. Hohnftätter. Hügel. Kulpe. Levi. Mödel. Schürer.
Bratfhen: Klingler. Peters. Strauch. Neubert. Celli: Fabian. Harms. Heger.
Salter. Schmidt. Bäjje: Herbit. Geißel. Weißgerber. Stegmüller. Flöten: Birkigt.
Cammiljar. Gundlah. Oboen: Fritſchi. Hofhanfel. Tänzer. Klarinetten: Herrmann.
Hublard. Huth. Fagotte: Lange. Wolferjtetter. Wittmann. Hörner: Guth. Henge.
Henry. Hommel. Trompeten: Fuhrmann. Hamm. Riff. Baßtrompete: Friedel.
Poſaunen: Eſcherich. Mittmeyer. Scnorr. Tuba: Kutſche. Pauke: Kötich.
Schlagzeug: Friedel. Harfe: Keller.
Bühnenmufif. Die Kapelle des Inf-Regts. Nr. 105.
Techniſches Perſonal. Theodor Schreiter, Majchm., Nuprechtsau, Karpfenweg 43.
(m. 20 Geh.). Wergen, Dekmal. Peirotes, Schnürn. Arthur Paul, DOb.Bel. m. 2 Geh.
Dtto Strauch, Heizer. Herm. Hamel, Obergard. Arndt, Arkenberg u. Fritich, Gard. F Göller,
Obergard. F D:rth, Brombacher, Eckſtein u. Schmidt, Gard. Martin Rojenwint, Fri. m.
1 Geh. F Hüttin, Frif. m. 2 Geh. Georg Panzer, Nequifitenverwalter m. 3 Geh. Winter,
Tapez. Ed. Scherren, Bühnenwart u. Waffenmeriter.
Neun engagirt. Heinz Schätzer. Friedr. Voege. Magda Janke Wanda Dferta.
Thila Hummel. Robert Schirmer. Henny Borchert. Martha Hofader. Lucie Noerfgen.
Marg. Magenauer. Joſef Felir. Wilhelm Schlüter. Alb. Suerhold. Rob. Uhde. Emil
Suimar. Mar NRandau. Adolf Wehrle. Wilhelmine Einöder. Paula Himmelspad. Elia
Schmidt. Anna Wehrle. Lina Eichrodt. Anna Hedert.
Abgegangen. Julius Dewald. Selma Dönberg. Dr. Gujtav Eeidel. Bertha
He. Iſa Holm. Thila Plaihinger. Meta Nisthal. Dora Nur. Louiſe Tibelti. Victor
Grieſa. Sacob Müller. Auguſt Greger. Adrian van Mil. Carl Angermann. Anton
Friedebach. Käthe Friedebah. Adele Peters. Emma Brahl. Antalie Schweiger. Herma
Tellheim. Friederife Sprenger. Friederike Wahl. Luije Wengel.
Menheiten. Oper: Eugen Dnegin. Hans Sachs. Claudio Monteverde. Sancho.
Bettlerin dom Pont de3 Arts. Brigitte. Schauspiel: König Heinrid. Großmama.
Oreſtie. Zwillingsſchweſter. Warbeck. Lyſanders Mädchen. Bildichniger. Endlich allein.
Rothe Node. Zwei Eifen im Feuer. Neue Syſtem. Glüd. Nacht und Morgen. Der
Zaubermantel.
Zeitungen. Elſäſſer Sournal, au . Ref: Zul. Jecker u. Charles s Gerold.
Straßburger Poſt, Thomannsg. 19; Nef. f. Sch.: "tar Lindner; Nef. f. Op.: M. Ehren-
a — a. d. R. 10—12 u. — 5 Uhr). Neueſte Nachrichten, Bientoofteng: on
i. Sh.: H. Dedelly, Chefred. (Sprechitunden in der Ned. 4—5 Uhr); Ref. f. DO
a Sabian. “ Strafburger Zeitung, Sudeng. 15; Ref. f. Sch.: Chefredakteur Wolff 4
Redakteur Ditrih; Ref. f. DOp.: Dr. Altmann. Bürgerzeitung, Allerheiligeng. 5; Rei.
f. Op.: A. Rudoli; Ne. f. Sch.: Dr. Wethly. Der Elſäſſer, Sr Leoſtraße; Ref. Op.
u. Sch.: Thomas Seltz. Elſäſſiſcher Volksbote; Ref. f. Op. u. Sch.: Chefred. Hauß.
Freie Pal? Nef. f. Dp. u. Sch.: Dr. Leuſch.
Ho tels. Engliſcher Hof (I. Ranges).
Genoſſenſchafts- ———— Lokalausſchuß: Franz Peſchel, Obm.
Ernſt Preuſe, Ob.-Stellv. Paul Klante, Kaſſ. Alb. Borée, Schriftf. Maximilian
Wilhelmi u. Mar Hölzchen, Beil.
II. Eden-Theater.
(Das Th. wurde am 16. Mai 1874 eröffnet und faßt 2000 Berjonen. Spielzeit: 18. Mai bis
31. Auguft 1901.)
EigenthHümerin. F verw. G. Brüdmann (Dir.).
Direktions - Stellvertreter u. artiit. Leiter. Paul Schlojjer, führt die
Oberregie.
Regie u. j. w. Theodor Tachauer u. Karl Thiemann, Neg d. Optte. Gottfried
Baldıeih, 18 Kapllm. Leopold Reichwein, I. Kpllm. u. Chordir. Rich. Rohde,
Mufdir. Heinzih Grieja, Konzertm. Paul Schloiier, Bureauch. Karl Flamm, NRend.
Straiburg II, Stuttgart 1. | et
Friedrich Bohuslawsky, Bibl. Camille Martin, Haus:Snipekt. u. Oberkontr. Carl
Röhl, Kontr. Georg Banzer, Ober.-Snipiz. Anna Tillmann, Souffl. Johanna Mattle,
Kaſſ. Karl Stark, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Auguſt Chors. Karl Förtih. Rud. Greve.
Mar Heller. Frig Krüger. Adald. Minih. Mar Nandau. Michael Keiner. Albert
Rente. Ed. Schmidt. Theodor Tachauer (Neg.). Karl Thienann (Neg.). Zulius Walther.
Damen: Rojel van Born. Marie Endriß. Albine Fortner. Paula Himmelspad).
Frieda Lang. Alma Kordy. Marie Schäfer-Srufe. Marie Schifaneder. Mizi Schneider.
Betty Schroeter. Herna Tellheim. Dlga Weiſe. Marie Zimmer.
Ehorperjonal. 16 Herren, 18 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Technifches Perjonal. Jul. Dielmann, Defmal. Eugen Baumgartner u. Friß
Niedhanmer, Schnürm. u. Cacheur. Nob. Bullmann und Sof. Rotter, Hard. Anna Drth
u. Marie Niedhammer, Gard. Charles Zündorf, Frij. Marie Orth, Frij. Otto Bed, Requiſ.
Neuheiten. Die Landjtreicher. Musketiere im Damenftift. Dichter und Bauer.
III. Varicte-Cheater.
Eigenthümerin und Direftorin. F veriw. ©. Brüdmanı.
Direktion: Stellvertreter u. artijt. Leiter, Paul Schlojjer.
Negie u. j. w. Camille Martin, Neg. Karl Flamm, Rend. Rich. Rohde,
Kplm. August Wrasfe, Konzertm. Ludwig Köhl, Oberkontr.
(Techniſches Perſonal fiehe Eden- Theater.)
Während der Winterfaifon 1901/02 finden nur Artijten-Spezialitäten-Vorftellungen ftatt.
Stuttgart.
(St., Reſidenzſtadt des Königreichs Württemberg, nimmt im Bezug auf Buchhandel den erjten Plat
in Süddeutichland ein. Bedeutende Bibliothek und Handjchriftenfammlung. Großer landwirthichaftlicher
Betrieb und reger Handelsverfehr. Biel Schenswerthes: Reſidenzſchloß, Königsbau, die Akademie, in
welcher die Karlsſchule untergebracht war und Schiller feine erjte Bildung genoß; Liederhalle, größter
Saal Deutjchlande. Schillerdenfmal x. 180 000 Eimvohner.)
I. gl. Hofthenter.
(Das Theatergebäude wurde 1883 ungebaut und neu eröffnet; es faßt 1800 Perionen. Spielzeit: Gauz—
jährig. Ferien: Juli und August. Siehe auch Stuttgart-Cannjtart Kgl. Wilhelma-Th.)
Intendant. Freiherr Gans Edler Herr zu Putlitz, Kgl. Kammerherr,
Comthurkr. II. Kl. d. Grossh. Hess. Ord. Phil. d. Grossm., Ehrenkreuz d.
Württemb. Kronenord., Kgl. Preuss. Kronenord. III. Kl., Offiz.-Kreuz d. Kgl.
Sächs. Albrechtsord., Ritterkr. d. Kgl. Bayer. Kronenord., Fürstl. Wald.
Civil-Verd.-Ord., Ehrenkr. d. Fürstl. Schaumburg-Lippe’schen Hausord. II. Kl.
Württ. gr. g. Med. f. K. u. W. a. B..d. Kronenord. Preuss. rother Adler-
Ord. III. Kl.
Kanzlei. Borftand: Martin Mattes, Kanzleivath, Ritterkr. I. Kl. d. Württ.
Friedrichsord., Kgl. Württ. Jub.-Med. in Silber u. Kgl. Preuss. Kronenord.
IV. Kl., Schloßgarten. Dramaturg: Prof. Dr. Wolf Gerjtmann, Ritterkr.
d. Sächs. Ernest. Hausord., Sächs. g. Med. f. K. u. W., Sachs.-Alt. g. Med.
m. d. Kr., Anhalt. g. Verd.-Ord. f. K. u. W., Mlleenftr. 20. Karl Bauch,
Sekret.Aſſiſtent, Chriftofitr. 20.
Inſpektion und Kaffe. Mar Schwarze, Inſpiz. d. Sch., Neckarſtr. 92.
Georg Müller, Scen.-$nipeft. d. Op., Württ. Jub.-Med. i. Br., Nedarjtr. 133.
Toni Streiter-$ahn, Souffl. d. Sch. u. d. Op., Landhausftr. 9. Oskar Pidrun,
Souffl., d. Sch. u. d. Op. Gaisburgftr. 10. Albert Albrecht, Souffl. d. Op., Urban:
traße 116. Hedwig Mühling, Souffl. Ernft Zepf, J. Kaſſ., Urbanjtr. 80. Chrijtian
Böhringer, II. Kaff., Mittelftraße 3. Julius Bräuninger, IIT. Kaſſ. u. für
das Wilhelmath., Hofpitalftraße 29 A. Balentin Knaiſch, Mujil-VBerw., Kriegs-
denkm. 1866 u. 1870/71, Kgl. Württ. g. Verdienstmed., Schwabjtr. 20. Röder,
I. Intendanzdien. Gottlob Ilg, II. Intendangdien. Bräuninger, I. Thodien.,
Kgl. Württ. silb. Civilverdienstmed. u. Verdienstmed. d. Friedrichsord., Jub.-
Med. i. Br., Kriegsdenkm. 1870/71. Joſef Kimmich, Orchdien, Kriegs-
denkm. 1866 u. 1870/71. Knaus u. Blum, Kajjendien. u. Portier.
NMechtsrath: Nechtsanwalt Dr. Herm. Steiner, Königitr. 3.
Theaterärzte: Generalarzt Dr. von Fetzer, Kgl. Leibarzt. Medizinalrath
Dr. Gußmann. Bed, Hof-Heilgehilfe.
— 597 — Stuttgart I.
Schauipiel-VBorftände. Hans Meery, Oberreg., Hohenz. g.M.f.K.u.W.
„Bene merenti“, Landhausjtr. 10. Wilhelm v. Horar, Neg., R. d. Sächs.
Ernest. Hausord., ®Weraftr. 116.
Opern: und Muſik-Vorſtände. Hofratd Aug. Harladher, Oberreg.
f. d. Op. R. d. Zähr. Löwenord. II. Kl., d. Sächs. Ernest, Hausord. u. Ritterkr.
I. Kl., Württ. g. Med. f. K. u. W. a. B. d. Kronenord., Fürstl. Schaumburg
Lippe’scher Hausord. IV. Kl., Preuss. rother Adlerord. IV. Kl., Danneder-
ſtraße 19A. Dr. Hans Boch, Kammerjäng., Reg. d. Op., Württ. g. Med. f.K.
u. W. a. B. d. Friedrichsord., Württ. Jub.-Med. i. Silb., Hohenheimerjtr. 65.
Carl Bohlig, Hoffplim., R. d. Sächs. Ernest. Hausord., Herz. S. Jub.-Med.,
Aleranderjtr. 15. Hugo Neichenberger, Hoffplim., Friedrichsftr. 16. Joſef
Mayer, Prof, Mufdir., Olgafir. 46. Edmund Singer, Prof., Konzertm.,
R. d. Württ. Kronen-Ord., R. d. Württ. Friedrichsord. I. Kl., Württ. Jub.-Med.
i. Silb., Ehrenkr. Hohenz. Hausord. III. Kl., Herz. S. Ernest. gold. Verdienst-
med., Kgl. Württ. gr. g. Med. f. K. u. W. a. B. d. Kronen-Ord., Verdienstkr.
d. Herz. S.-M. Hausord., Off. d. Rum. Kronen-Ord., Ulrichſtr. 13. Arpad
Doppler, Chordir. u. funktion. Mufdir., Stüßenburgjtr. 15. Heine. Schiller,
Korrep., Kriegsbergftr. 29. Heinrich Schlegel, Balletforrep., Weimarftr. 50.
Ehrenmitglieder. Hein. Sontheim, Kammerjäng. Ludwig Wallbach,
Hofichauipieler a. D.
Darstellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Harry Aljen, Nedarjtr.40. Siegm. Amanti, (zugl.
Säng.), Hohenheimerftr. 6. Ernit Aug. Benzinger, Landhausftr. 32III. Aug.
Ellmenreich, Urbanftr. 74. W. Göhns, Kronenftr. 44. Wild. dv. Horar (j. Neg.).
Hugo Jeſſen, Hohenheimerftr. 50b. Ludwig Kafer, Württ. Jub.-Med. i. Silb.,
Kgl. Württ. g. Med. f. K. u. W. a. d. B. d. Friedrichsord., Sängerſtr. 3.
Egmont Richter, Weraftr. 87. Karl Salomon, g. Med. f. K. u.W. a. B.d.
Friedrichsord., Königftr. 16. Fri Ftiher-Schlotthauer, Hohenheimerftr. 54.
W. Schmidt- Häßler, Urbanjtr. 59. Mar Schwarze (j. Inſpiz.). Reinhard
Tenhäff, Lerchenitr. 75. Herm. Troß, Württ. Jub.-Med., Landhausſtr. 35.
Damen: Phil. Brand, Nedarftr. 7. F Dlga Doppler-Aljen, Nedar-
straße 40. Martha KRünniger, Eugenjtr. 3. F Dlga Lewinsky, Hotel
Victoria. F Lucy Lindner-Orban, Großh.-Weimar. Hofichaufpielerin, Königs-
ſtraße 2. Dora Lux, Archivſtr. 15. F Thereje Baulid-Grunert, Hohenjtaufen-
ftraße 19. Emmy Remolt, Königsitr. 13. Alex. Roſſi, Werajtr. 28. Käthe
Schuricht, Ludwigsſtr. 25. Roſalie Steinau, Württ. g. Med. f. K. u. W.
m. d. B. d. Friedrichsord., Ulrichjtr. 9. Elevin: Joſefine Enzinger.
Sper. Herren: Anton Balluff, Kammerjäng., Kriegsdenkm. 1870/71,
Württ. Jub.-Med. i. Silb., Nedarjtr. 48. Felix Deden, Schubartjtr. 4A. Wild.
Fride, Mojerjtr. 3. Emil Holm, Urbanitr. 130. Peter Müller, Kammerjäng.,
Weraftr. 89. Jul. Neudörffer, Neinsburgitr. 75. Dr. Hans Pockh, Kammer-
läng. (j. Reg.). Franz Schäzle, Eeeitr. 47. Ludwig Wiedemann, Haſen—
bergitr. 16.
Damen: Balerie Andor, Landhausitr. 32. Hel. Hiejer, Kammerjäng.,
Nedarjtr. 57. Anna Reiniſch, Friedrichitr. 18. Marie Nieben. Joh. Schön:
berger, Nedarjtr. 58. Anna Stutter, Seeftr. 86. Elia Wiborg, Kammer:
jäng., Eugenftr. 7.
Ballet. Herren: Frig Scharf, Balletm., Landhausſtr. 12.
Damen: I. Solotänzerin: Adeline Roſitta, Blumenftraße 26.
Tänzerinnen: Klara Brandjtetter. Alwine Dilger. Emilie Dilger.
Roſa Fiiher. Julie Hofmann. Elia Hogl Anna Kleijhagfy. Viktorine
Kleihagfy. Luiſe Mauder. Eugenie Mühleijen. Bertha Schwenk. Marie
Schwenf Mdelh. Schuridt. F Paula Schwarze Die aus 26 Elevinnen
beitehende Balletjchule leitet Balletm. Frig Scharf.
Solotänzer: Albert Burger.
Ehorperjonal. Chordir. j. oben. Herren: Herm. Achterberg. Vincenz Balik.
Franz Bartenftein. Karl Bartenjtein. Gottfried Burgjtaller. Paul Burkhard. Frig Duß.
Carl Eichhorn. Rob. Fiicher. Phil. Giegen. Karl Gohl. Herm. Groß. Peter Hartntann,
Stuttgart 1. — 5358 —
silb. Verdienstmed. Heine. Heuberger. Louis Kinder. Alb. Klein. Mar Sral.
Karl Krauſe. Carl Kromer. Alois Möller. Rud. Nathfelder. Burkhard Schäzle. Ernſt
Singer. Hans Thomas. Guido dv. Vogt. Georg Wehrle. Carl Wide. Frig Wiegand.
Sottfried Zwicki.
Damen: F Stefanie Balif. Elfriede Ballhorn. Jenny Bucheder. Klara u. Elje
Eichhorn. Aug. Eichler. F Bianka Groß. Paula Günttner. Elſa Hartmann. F Clement.
Heurung (ingt auch Solop.). F Martha Hofmann. Elly v. Sllenberger. Marie Kalten:
böd. F Marie Klein. F Elife Kral. F Lonife Kral. F Marie Kromer. Roſa Maill.
F Clara Müller. Sofie Nafz. F Marie Schäzle. Marie Echäzle. Emma Scherff. Joh.
Singer. Pauline Schopf. F Bauline Stoll. Pauline Stübing. F Pauline Wachter.
Negina Winkler. Marie Werner.
Orceiter. 60 engag. Mitgl. Der Genofjenjchaft gehören an die Herren: Violine:
Sunghans. Künzel (Kammermf.). Steinbach. Steinbrenner. Wolf. Viola: Abert (Nammer-
muf.). Gellijten: Stein. Sonttabaftiten: Schoch (Kammermuf.). Flötift: Koch
Kammermuſ.). Oboiſt: Ferling, Prof. (Nammervirt.), g. Med. f. K.u.W. Fagott:
Rätz. Horn: Döring. Trompeter: Bed jun. Ga een);
Technijches Perſonal. Karl Groß, Majchdir., Ehrenkr. d. Waldeck’schen
Hausord., Schloßgarten. Wild. Plappert, —— Hofrath, R. d. Württ. Friedrichs-
ord. II. Kl,, nel Württ. g. Med. £.K. W., Preuss. roth. Adlerord. IV. Kl.,
Schügenftr. 4 Friß Alber, Thmſtr. 5— Vel Gehille. Fromm, 1. Maihinift.
Stahringer, II. Majchiniit. Släter, f. elektr. Licht. Pils, Gard-Inſpekt, Württ. Jub.-
Med. i. Silb., Ehrenkr. d. Waldeck’schen et Königl. Hofth. Wedert,
Requiſ-Verw. Heep, Damenfriſ, Württ. Jub.-Med. . Bronce. Klingler, Herrenftii.
Brandle, Glück, Lipp, Schmidt, Nequii. Diener.
Gäſte. Dr. Rud. Tyrolt. Neinhard Tennhaeff (tw. eng.). Safobine Grohe.
Helene Odillon. Melanie Schaper. Dora Pflüger. Dlga Biedermann. Amelie Schurich
(tw. eng.) Joſephine Nerjon. Luife Fladniger. Adolf Carlhof. Zdenka Faßbender.
Maria Barrientos. Sigrid Arnoldſon Luife Pagin. Henriette Dima. Suſanne Lavalle.
Belagie Greeff-Andrießen. Mar Gießwein (tv. eng.). Alma Saccur. Lina Krull. Citella Liebling.
Anton dan Nooy. mil Gerhäufer. Ingeborg Zind (tw. eng). Nichard Ammelmann.
Dtto Brieſemeiſter. Nichard Merkel. Marie Rieden (w. eng.) Carl Marr. Theodor
Bertram. Hans Baſil.
Neuheiten. Helga's Hochzeit. Ueber unfere Kraft (I. und II. Theil). Schwarmgeifter.
Flachsmann als Erzieher. Gerechtigkeit. Nahab. Hochzeitstag. Liebelei. Johannisfeuer.
Zeche. Bartel Turajer. Abend. Herren Söhne. Kollegin Michael Kramer. Schwache
Geſchlecht. Pulverfaß. Neue Vormund. Macht der Finſterniß. Sittliihe Forderung.
Untreu. Clemence. Baul Lange und Tora Parsberg. Gioconda. Meine Schtwiegertochter.
König Drofjelbart. Kain. La Boheme.
Zeitungen. GStaatsanzeiger, Königſtr. 42; Nef.: Prof. Wieland. Schwäb. Merkur,
Königſtr. 20; Ref.: Dr. Holthoff. Neues Tageblatt, Ned.: Prof. Miüllev-Balm, Urban:
ſtraße 4A; Ne: W. Widmann, Sonnenbergjtr. 12; f. Op: F— a Sonnenbergftr. 9
Beobachter, Merzitr. DA. Wünttemb. Voltsztg., Hermannftr. Schwäb. Tagwadıt,
Furtbachſtr. 12. Deutjche Neichspoft, Marienftraße.
Hotels. Marquardt. Vietoria. Noyal. Silber. Dierlamm. Weber. König von
Württemberg. Textor. Shle.
Neftaurants. Café Kronemann im Dlgabau, Nejtaur. I. Nanges. Wiener Cafe
im Friedrichsbau Eilenberger, Merkl, Friedrichsſtraße. Bechtl, Königſtraße. Kaiferhof,
Marienſtraße.
Humanitäre Anſtalten. 1. Penſions-Anſtalt d. Kgl. Hofth., gegründet durch Herrn
Intendanten Baron zu Putlitz. Vorſtand! Meery, Richter, Rothmühl, Kaſer u. Frl. Roſſi.
Gründungstag: 1. September 1900. Stammtapual 61.000 ME. Jabresbeiträge der Mit—
glieder: bei Sehalten bis 2000 ME. 2 p&t., über 2000 ME. bis 3000 ME. 3 p&t., über
3000 ME. 3,2 p&t. des Gehaltes. Die Benfion beträgt nach 10 Dienftjabren bei Gebalten
bis 3000 ME. 25 pE&t., bei Gehalten über 3000 Mi. bis 5000 ME. 20 p&t., bei Sehalten
über 5000 ME. 15 pCt. Sie fteigt für jedes weitere Dienftjahr um 1 p&t. des Gehaltes
bis höchitens 40 p&t. Für auswärtige Mitglieder fteigt die Penfion jährlich nur um
"pCt. Die höchſte Penſion iſt 2400 ME. Mitgliederzahl bei Gründung: 36. Karenzzeit: 6 Jahre.
2. Wittwen- und Waiſen-Penſionsverein der ——— der Kgl. Hofkapelle. Vorſtand:
Prof. Singer. Schriftf.: Krüger. Kaſſ.: Zepf. Beiſ.: Mayer, Seitz, Jakob, Siegl.
3 Wittwen- und Waiſen— ——— der” Kgl. Hofbüihne. Vorſtand: Kajer. Scritf.:
lem. Kaſſ.e: Schmieg, Oberhofkaſſe-Kontroleur. Beiſitzer: Pockh, Doppler, Balik u. Balluff.
Senojjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Hugo NReichenberger,
Obm. Egmont Richter, Schriftf. Ludwig Kaſer, Kaſſ. Nob. Fiſcher, Beil.
— 5839 — Stuttgart II, III.
I. Stuttgurt-Cunnſtatt, Königl. Wilhelma- Theater.
(Erbaut unter König Wilhelm I. 1843. Es wurde im Jahre 1898 einem Stonfortium, an dejjen
Spite der Geh. Hofrath Leo Better jteht, auf eine Reihe von Jahren überlafjen. Diejes
Konfortium ließ das Th. umbauen und den Erfordernifjen der Neuzeit entſprechend einrichten.
Das Wilhelma-Th., mit weldem ein großer mit Sommerbühne verjehener Konzertgarten
verbunden ift, faßt 613 Rerjonen. Spielzeit für das Perfonal des Kal. Hof-Th. von Sep-
tember bis Juni. Für die Sommerzeit war das ganze Etabliffement an Direktor Martin
Klein, verpadhtet für die Sommerzeit 1902 an Direktor Prof. Karl Skraup.)
Eigenthümer. Königl. Krongut.
Sntendant. Freiherr Gans, Edler Herr zu Putlitz, Kgl. Kammerherr
(j. Stuttgart I).
Sonmmerlpießeit 1901.
Direftion. Martin Klein, führte die Oberregie.
Negie u. j. w. Fri Karl, Neg. d. P. u. Optte. Otto Findeiſen, I. Kplim.
Wild. Harmaus, II. Kplm. Paul Franz, Mufdir. Hugo Neubauer, Bureauch.
Silvefter Settele, Sekr. Sama Geiduſchek, Bibl. Wild. Rauſchenberg, Inſpiz.
Anna Rauſchenberg, Souffl. Hofth.-Kafi. Bräuninger, Kaſſ. Carl Baum, Thdien
Darjtellende Mitglieder, Herren: Emit Bedau. Guſtav Charle. Carl
Dietrih. Alfred Fiſcher (Neg.). Leo Grand. W. Günther- Braun. Fritz Karl (Neg.).
Martin Klein (Dir.). Mar Mare. Edm. Mentzl. Sojef Strohmeyer. Willy Ungar.
Damen: Agnes Bedau. Guſti Förfter. Mizi Günther-Fiſcher. Kathar. Mengl.
Berta Prinz. Marie Regan. Roſa Barna. Minchen Wilma. Lina Ziegler.
Ehorperjonal. 14 Herren, 16 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Terhniiches Perjonal, Johann Walz, Thmſtr. Wenzel Schwarz, Gard. Marie
Fromm, Gard. Carl Stlingler, Fri. Nikolaus Schmidt, Requiſ.
Gäſfte. Wolzogen’s Ueberbrettl. 11 Scharfrichter.
Nenheiten. Tolle Nacht. Landjtreiher. Wiener Blut. Kleinen Lämmer. Drei
Wünjche.
III. Refidenz-Cheater.
(Das TH. wurde umgebaut u. eröffnet am 6. Ditober 1901 uud faßt ca. 1000 PBerjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthimer. 9. Mayer.
Direftion,. Theodor Brandt, K. K. österr. Franz Jos.-Med. a. rothen
Bande, Kais. Russ. Alexander-Med. a. Bande ad. Alexander-Ord., Strohberg=
itraße 12, führt die Oberregte.
Schaujpiel: und Mufif-VBorjtände. Georg Bajelt, jtellvertr. Dir.
u. Neg., Mozartitr. 40. Mar Bira, Neg., Böheimitr. 8.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Marg. Bayer, Sefr., Böheimftr. 9.
Willy Tiedt, Inſpiz, Kolbftr. 21. Anna Haupt-Röpfe Karl Hofader,
Kaſſ., Dftheim, Tedftr. 11. Gottir. Schenfenhofer, Kontr., Strohbergitr. 47.
Dsfar Küchenmeiſter, Inſpekt, Berg, Obere Str. 3. Carl Staiger, Thodien.,
Strohbergitr. 12.
Rechtsfonjulent: R. A. Mayer. Theaterazt: Dr. Carl Ries, Kanzleiſtr. 1.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Georg Bajelt (j. ftellvertr. Dir... Mar Bira, Böheimftraße. Dtto
Bollin, Adlerftr. 10. Theodor Brandt (j. Dir). Mar Deutjchmann,
Kais. Russ. gr. gold. Med. a. St. Stanislaus-Band, Erinnerungs-Med. a. Kais.
Alexander III. a. Alexander-Band., Böblingeritr. 20. Joſeph Dijchner,
Stigenburgfir. 20. Erih Edert, Tannenftr. 20. Arthur Ehrens, Heufteig:
jtraße 104. Hugo Fiicher, Tübingerftr. 91. Ferd. Gilzinger, Echreiberftr. 36.
Hein. Grenger, Tannenſtr. 18. Guſtav Mahyerhofer, Hauptftädterjtr. 138.
Willy Tiedt (j. Inſpiz.). Herm. Wolfram, Böblingerjtr. 119.
Damen: Leonie Ajjunta, Olgaftr. 31. Life Brod, Kolbjtr. 2. Marg.
Deutjhmann, Böhlingeritr. 20. Marg. Franke, Adlerftr. 9. Martha Graben,
Böheimftr. 9. Martha v. Grothen, Adlerftr. 9. Sophie Hirt, Kolbitr. 2. Milla
Krauje, Böblingeritraße 20. Anna Kutſchera, Tannenftr. 20. Fernande
Lieder, Schlofjerjtraße 33. Hel. Schüle-Brandt, Strohbergitr. 12.
Zerhnijches Perjonal. Florian Praſch, Thmftr. m. 5 Geh. Gottlieb Hausmann,
Elektr. F. Bürger, Gard. M. Frey, Obergard. Dtto Balling, Friſ. M. Belling, Requiſ.
Stuttgart III, Swinemünde. — 540 —
Neuheiten. Nojenmontag. Hiltoriihe Schloß. Fee Kaprice. Champerays Leiden.
Größte Sünde. Coralie u. Cie. Glück (La Veine). Sapanijche Vaſe (M’amour). Herr
Bankdireftor (La bourse on la vie). ®Braver Richter (Le bon juge). Fräulein bon
der Bot. Madmoijelle X. Wohlthäter. Ewige Krieg. Water. Naufch. Dftern. Moins cing.
Gießbach (Le Torrent). &emüthliche Kommifjar. Teremtete. &eorgette. Ehrenwort.
Genojjenjchafts-:Mittheilungen, Lofalausihuf: Mar Bira, Obm. u. Kaſſ.
Joſeph Diſchner, Schrift. Guſtav Manerhofer, Beil. 7 Mitglieder der Benjions-
— der Genoſſenſchaft o. P., 3 der Wittwen- und Waiſen-Penſions-Anſtalt, 1 der
Sterbekaſſe.
IV. Apollo-Theater.
(Das TH. wurde 1899 erbaut und eröffnet und faßt 1000 Perſonen. Spielzeit: 2. Juni bis
inkl. 25. Auguft 1901.)
Eigenthümer. 9. Mayer.
Direktion, Theodor Brandt, K. K. österr. Franz Josefs-Med. a. roth. B.,
K. russ. Alex.-Med. a. B. d. Alex.-Ord., führte die Oberregie; zugl. Dir. des Reſidenzth.
in Stuttgart (Eröffnung 1. Dftober 1901.)
Regie u. j. w. Ludwig Schneider, Inſpiz. Mathilde Mertens, Souffl. Car!
Hofader, Kafj. Carl Staiger, Thodien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Georg Bajelt. Oskar Beraun. Theodor .
Brandt (Dir), Mar Deutjchmann. Joſ. Dijchner. Carl Dub. Ferd. Gilzinger. Mar
Kaufmann. Guſtav Mayerhofer.. Ludwig Schneider (Snjpiz.). Herm. Stolle. Herm. Wolfram.
Damen: Olga Biedermann. Marg. Deutjchmann. Bertha Glöcdner. Martha Graben.
Sophie Hirt. Elje Scheffel. Fanny Schlögell. Hel. Schüle. Ria v. Vollmerjtein.
Kinderrollen. Franziska Gaab, Otto u. Willy Balling.
Techniſches Perjonal, Florian Praſch, Thmſtr. Oskar Behlinger, Gard. Dorothea
Frey, Gard. Dtto Balling, Fri).
Neuheiten. Strengen Herren. Leontinens Ehemänner. Schöne Clevo. Goldgrube.
Eiferiucht. Nothe Ampel. Seine Mufe.
V. Stuttgart-Berg, Burtheater,
(Das Th. wurde am 3. Juni 1900 eröffnet und faßt 800 Perſonen.
Spielzeit: vom 15. Juni bis 25. Auguſt 1901.)
Eigenthümer. Neuners Mineralbad.
Direktion. Adolf Steinert u. Victor Arnold. Erfterer führte die Oberregie;
zugl. Dir. des Stadtth. in Barmen.
Negie u. j. w. Frig Richard, Neg. d. Sch. Hein. Marlow, Reg. d. 8.
Georg Vollerthun, Kpllm. Eugen Fehje, Bureauch. u. Inſpekt. Carl v. Hell:
dorf, Inſpiz. Oscar Küchenmeifter, Souffl. Dttilie Alber, Kali. Ferd. Kühn-
eiſen, Thoien. 5
Daritellende Mitglieder, Herren: Victor Arnold (Dir.). Erwin Dietrich.
Eugen Fehje. Willy Hagen. Edm. Hanno. Rob. Hartberg. Carl dv. Helldorf. Dr. Hans
Kaufmann. Adalb. Lieban. Heine. Marlow (Neg.). Carl Mauth. Arthur Negbach.
Fritz Richard (Reg.). Adolf Steinert (Dir.).
Damen: Käthe Hannjen. Franz. Margold. Marg. Reinhardt. Frieda Richard.
Hel. Niet. Martha Schneider. Vera Witt. Emmy Wyda.
— — Perſonal. Fehlber, Thmjtr. m. 3 Geh. Bartz, Friſ. Krämer,
Requiſ.
Neuheiten. Sein Doppelgänger. Wenn die Liebe erwacht. English spoken.
Blaues Boudoir. Ausflug in's Sittlihe. Liebesprobe.
Sminemünde, Stadtthenter und Neues Kurtheater.
Ahlberk und Heringsdorf, Burthenter.
(Sw., U. u. 9., Stark befuchte Oftfeebäder auf der Anfel Ufedom. Sw., VBorhafen Stettins,
pomm. streißftadt, ca. 10000 Einw. Leuchtthurm. Die Th. faſſen 300 Perſonen.
Spielzeit: 30. Juni Dis 15. September 1901.)
Eigenthümer, Die Stadt.
Direktion, Rich. Hagen, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth. in Nojtod
i. Mecklenbg.
Negie u. j. w. Garl Habermedyer, Dberreg. u. Neg. d. Sch. u. 2. Albert
Hüner, Reg. d. B. Felix Winkler, Sekt.
ae Swinemünde, Teplis.
Darijtellende Mitglieder. Herren: Alfred Bernau. Guſtav Dankmar. Robert
Friedrich. Otto Geifenhofer. Carl Habermeyer (DOberreg.). Alb. Hüner (Reg.). Emil
Sanjon. Zul. Müller. Felix Winkler.
Damen: Elly Arndt. Tina Brede. Elſe Grandjean. Elje Klein. Frieda Springer.
Franz. u, Mizi Wolbring.
Techniſches Perjonal. Carl Bründel, Thmiftr. m. 2 Geh. Albreht Witt, Ober:
gard. Erna Witt, Hard. Hein. Schikore, Frij. m. 2 Geh. Ludwig Plath, Requif. m. 2 Geh.
Neuheiten, Zwillingsſchweſter. Strengen Herren. Jugend. Großfaufmann.
Flachsmann als Erzieher. Sohannisfeuer. Goldene Brüde. Probefandidat. LYeontinens
Ehemänner. Frauenarzt. Schmetterlingsfhladht. Sodoms Ende.
Tegernſee, Sommerthenter.
(T., beliebter Sommeraufenthalt in der Nähe Münchens, bis 6000 Sommergäfte. Hotel
Steinmes, eigens gebauter Theaterjaal, faßt 400 Perf. Spielzeit: 16. Juni Bis 15. Sept. 1901.)
Eigenthümer. Franz Xaver Defele.
Direktion. Wild. Stern u. Anton Aliprandi, führten die Oberregie u. Reg. d.
P. u. Optte.; zugl. Dir. des Saiſon-Th. in Roſenheim u. Traunftein.
Regie u. j. w. Ferd. Käsmann, Neg. d. Sch. u. 2. Sojeph Heil, Kplim.
Hans Heigl, Inſpiz. Käthe Palme, Souffl. Augufte Stern, Kaſſ. Joſeph Reit:
meier, Thdien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Anton Aliprandi (Dir). Rob. Bürger.
Hans Heigl (Snipiz.). Ferd. Käsmann (Neg.). Zul. Nubens. Theodor Schmaus. Wilh.
Stern (Dir).
Damen: Stephani Bünau. Mary Erhardt. Joſeph. Käsmanı. Anna Karujch.
Therefe Löwe. Anna Wagner.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen.
Techniſches Perjonal. Anton Löbl, Thmſtr. Anton Mariacher, Friſ. Joſeph
Reitmeier, Reggiſ.
Gäſte. Beni Glas. Joſi Menge.
Teplitz ⸗Schöngau, Stadttheater.
(T., berühmter Badeort u. Stadt in Böhmen. Alkal.sfalin. Thermen gegen Rheumatismus, 30 000 Einw.
Das Theater wurde in den Ferien 1901 in allen feinen Räumen durch die Firmen Kummer und
Siemens u. Halsfe für die eleftriihe Beleuchtung eingerichtet. Das Th. wurde 1873 erbaut, eröffnet
am 20. Mai 1874 und faßt 1000 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig. und zwar vom 1. Dftober bis
PBalmarım und vom 15. Mai bis 10. September.)
Eigenthümer. Die Stadtgemeinde Teplig-Schönau.
Comité. Bürgermeifter Sanitätsrathd Dr. Müller, Landtagsabgeordneter
Adolf Siegmund u. Generaljefretär Dr. 8. E. Stradal.
Direktion. Emanuel Raul, R. d. St. Alex.-Ord. u. R. d. Ord. v. San
Marino u. d. g. Civilverd.-Med. San Marino, Haus „Mendelſohn“, Schulplaß,
führt die Dberregie, jpeziel in Dp. u. DOptte.; zugl. Dir. des Sommerth. in
Karlsbad.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Julius Strebinger, Dberreg. u.
Reg. d. Tr, Sch. u. 2. Dtto Felden u. Rud. del Zopp, Reg. d. P. u. Optte.
Carl Starfa, Reg. d. Op. Walther Henry-NRothwell, Dtto Heß u. Friß
Koreny:- Schell, Kpllm. Franz Zeifhfa, Mufdir. Franz Edelmann,
Konzertm. Margot van Leenwen, Harfe. Franz Etterich, Balletm. u.
Hilfsreg.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Ferd Kopfauf, Bureaud., Sefr. u. Bibl.
Franz Etterich, I. Inſpiz. Karl Tiljch, II.Inſpiz. Marianne Schwarz u. Carol.
Tilſch, Souffl. Ed. dv. Lazary, Kafl. Ernft Slowak, Kontr. u. Inſpekt.
Anton Zienert, Kaftell. Ferd. Kühnel, Thdien. Joſef Neumann, Orchdien.
Rechtsfonjulenten: J. U. Dr. Ed. Schiepef u. J. U. Dr. Julius Hirſch.
Theaterarzt: Dr. med. Rud. Hirſch.
Darftellende Mlitglieder,
Schauſpiel. Herren: Carl Berger. Heint. Dudef. Carl Edler. Joſef
Eichinger. Dtto Felden (Neg.). Otto Frieberg. Joſef Halpern. Mar
Höller. Mamertus Sujtian. Sul. Kobler. Ferd. Kopfauf. Carl
Schöpfer. PBictor Schweizer. Karl Starfa (Reg). Jul. Strebinger
(DOberreg.). Carl Tilſch. Rud. del Zopp (Reg.).
Teplis, Tetichen. ei OT
Damen: Anny Burgau. Iſa Diege F Mathilde Dudef. Jenny
Erner. Bertha Falk. Minna Hanna. HermineHerma. Andrea Jenſen.
F Anna Kramer. Betty Kraja. F Antonie Leuthold. F NRoja Müller-
Raul. Guſti Schwarz Minnt Sudra. Fol. Walden. Anna Weiß.
Oper u. Operette, Herren: Hans Arnold. Carl Berger (. Sch). Sol.
Branzopsfy. Heine. Dudef. Karl Edler (j. Sch.). Sojef Eichinger.
Dito Felden (Neg.). Joſef Fery. Arthur Frank. Franz Glüd. Adolf
Kalmar. Ferd. Kopfauf (j. Sch.) Sean Noll. Carl Berlinger. Karl
Starfa (Reg). Earl Schöpfer (j. Sch). Victor Schweizer (f. Sch).
Heine. Stodheim. Hugo Vollmer. Rud. del Zopp (Neg.).
Damen: F Mathilde Dudef (j. Sch... Alba Eijenhut. Jenny Erner
(j. Sch.). Bertha Falk (ſ. Sch). Minna Hanna (f. Sch... Mathilde Herber.
Hermine Herma (j. ©dh.). Hermine Hoffmann. Mitzi Leonard. Louiſe
Lingg. Erna Ollner. Roja Reiterer.
Ballet. Franz Etterich, Balletm. (ſ. Neg.). Jenny Erner, Minna Hanna
und Sojefine Walden, Solotänz. Emma Bolze und Elfe Grünauer, Tänz.
Kinderrollen. Guſtav Tilih. Kl. Kral.
Chorperjonal. 12 Herren, 12 Damen. Orcheiter. 36 Mitglieder.
Techniſches Perjonal, Anton Eijenberger, Majchm. u. Thmftr. m. 6 Geh. Anton
Langs, Dekmal. Wilh. Rubal, Schnürm. m. 2 Geh. oh. Schorejs, Bel.Inſpekt m.. 2 Geh.-
Karl Herlige, Elektr. m. 2 Seh Hans Ziharſch u. Bertha Böhm, Obergard. m. je 2 Geh.
Alex. Hönig u. F Bloch, Gard. m. je 2 Geh. Marie Jellinek u. Franz Hlawatih, Fri.
m. 2 Geh. Antonie Preiß, Fri. Nud. Herſchmann, Requiſ. m. 1 Geh. Franz Krutzky,
Franz Süßner, Gärtner.
Gäſte. Joſef Kainz. Rob. Nhil. Ludwig Brahm. William Büller. Maurice
Moxiſon. Carl Schönfeld. Carl Wagner. Impreſario Plaſterek mit der Ausſtattung „Die
Neife um die Erde in 80 Tagen“. Saqueline Naul u. Gerda Walde als Saijongäfte.
Mary Halton. Anni Dirfens. Betty Stojan. Hel. Ddilon. Julie Kopaczi. Mette
Guilbert.
Geitorben. Hans Nieger, Neg. u. Sch.
Neuheiten. Herren Söhne. Herr im Haufe. Goldene Brüde. Glüd. Rothe
Nobe. Fee Caprice. Zwillingsſchweſter. Doppelgänger. Leontinens Ehemänner. Ueber
unjere Kraft (II. Theil). Erjte Liebhaber. Asphaltblume. Leibalte. Polniſche Jude.
Manru. Wie man Männer fejjelt. Drei Wünjche. Primadonna. Schöne von New-York.
Süße Mäpdel.
Zeitungen. Tepliger Zeitung, Bahnhofſtraße. Teplitz-Schönauer Anzeiger,
Schulplatz.
Hotels. Altes Rathhaus. Blauer Stern. Kronprinz.
Bemerfensiverthes, Am 16. Oktober 1901 feierten Franz Etterih u. Sean
Noll ihre 25 jähriges Bühnen-Jubiläum.
Genojjenjchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Walther Henry-Roth-
well, Obm. Hans Arnold, Schriftf. u. Kaſſ. 6 Mitglieder der Penſious-Anſtalt, 5 der
Genoſſenſchaft vo. P.
Tetſchen a. Elbe, vaiſon-Theater.
(T., Stadt in Böhmen, am rechten Elbufer und am öſtlichen Fuße des Schloßberges, zählt
gegen 10000 Einw. Induſtriexeiche Stadt, große Dampfſchifffahrt. Neizender Aufenthalt.
Luftkurort zunächſt der böhmischen Schweiz. Die Kaiſerin Elifabeth- Kettenbrüde in einer Länge
von 727 Fuß. Schloß des Grafen Franz Thun. Das TH. fat gegen 500 Perjonent.)
Eigenthümer. Die Schüßen.
Direktion. Joſef Guftad Brand, führt zugleich die Oberregie.
Negie u, j. w. Joſef Sternfeld, Neg. d. &. Louis Hönig, Reg. d. Sch.
Rofef Guftad Brand, Neg. d. Optte. u. P. Joſef Stordh, Kpllm. Ernſt Heiling,
Mufdir. Hans Neinhardt, Sehr. Frit Walter, Inſpiz. Marie Langer, Souffl.
Joh. Herner, Thmſtr. Franz Erler, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Eduard Brand sen. Joſef Guſtav Brand
(Dir). Franz Erler. Louis Hönig (Neg.). Ernſt Kraft. Kranz Kriete. Ferd. Löwinger.
Hans Neinhardt. Rob. Stahl.
Damen: Karol. Brand sen. Marianne Hohenfels. F Charl. Kriete. Ida Langer.
Klara Langer. Elli Löwinger. F Joſefine Löwinger. F Louife Pilz. Emilie Ningbofer.
F Stlara Sternjeld.
Kinderrollen. Bepi, Ida u. Nudi Kriete.
Orcheſter. 8 bis 10 Mann.
Neuheiten. Nothe Nobe. Zwillingsſchweſter. Yandjtreicher. Frau Königin,
— 543 — Tilſit, Bad Tölz.
Tilſit und Memel, Stadttheater.
(T., Stadt in Dftpreußen, Neg.-Bez. Gumbinnen, 28400 Einwohner. M., ebenda, Neg.-Bez-
Königsberg, 20 000 Einwohner. - Das Th. in T. faßt 700, in Mt. 800 Perfonen.
Spielzeit: 30. Sept. 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Städte.
Comité. In T.: I. Bürgermeister Pohl u. Bürgermeifter Bartich; in M.:
Bürgermeiſter Altenberg.
Direftion. Emil Hannemann, Tilſit, Kajernenftr. 8/9, führt die Ober—
regie; zugl. Direktor des Sommerth. Luiſenhöh' in Königsberg i. Pr.
Negie, Snipektion u. f. wm. Mar NRiechert, Reg. d. Sch. u. L.,
Angerpromenade. Ludwig Colani, Neg. d. Schw., Anger 8. Paul Roemer,
Kplin., Garnifonftr. 21. Paul Strejen, Sefr., Hospitalfir. 8 Paul Men-
ainger, Inſpiz., Seilerftr. 11. Carl Zoehm, Souffl., Goldjchmiedeitr. 26.
Carl Lindenau, Thdien, Langg. 28. Karl Waſchewski, Kaftell.
Daritellende Mitglieder,
Herren: Mar Albrecht, Roſenſtr. 14. Ludwig Bendiner, Mittelftr. 5.
Mar Benno, Bahnhofitraße. Erwin Bols. Ludwig Colani (j. Neg.). Erich
Didenhoven, Sajernenftr. 48. Hugo Döblin. Franz Eifinger, Salernen-
itraße 16. Guftav Felien. Guftav Fiicher. Guſtav Gärtner, Seilerjtr. 11.
Erich Klopich, Hoheitraße. Hans Lange, Neitbahnitr. 4 Carl Lefja.
Paul Menzinger (j. Inſpiz.). Marimilian Riechert (ſ. Reg.). Curt Schlegel,
Hospitalftr. SIII. Mar Schmidt, Waſſerſtr. 7/8. Baul Streſen, Hospitalftr. SII.
Guſtav Tegener, Hotel Betersburg. Fri Warfell, Bahnhofjtrage. Ernſt
Werner, Drumitr. 3.
Damen: Mary Ajper, Kajernenjtr. 14. Alide Ballin. Tilly Boden,
Garnijonftr. 3. Frieda Braun, Langg. 27. Frida Emers, Hohejtr. 78.
Gertrud Feljen-Grejiin. Ellen Gerja, Hoheftraße 36. Käthe Grau,
Deutjcheftr. 17. Adele Hartmann, Garnijonftr. 15. Martha Helba. Julie
Karehn, I. Naive, Hotel Ruſſie. Adele Keller, Seilerftr. 22. Mila Kretjchmer,
Sägerjtr. 25. Ella Zange, Garnijonjtr. 29. Any Leſſa. Gertrud Otto,
Hohejtr. 78, Grete Roenninger, Grabenftr. 6. Emmy Rothland, Garbenftr. 30.
Hel. Schwartzbeck, Angerpromenade. Carla Wild, Stollbederjtraße. Martha
Winter, Dragonerftr. 14. Doſi Zuder.
Chorperſonal. 8 Herren, 8 Damen. Orchejter. Kap. d. 41. Inf.-Negts. (dv. Boyen).
Technijches Perjonal. Guſtav Lengies, Frig Kauſch u. Herm. Krojak, Thmitr.
m. 4 ce Franz Henke, Fril. m. 2 Geh. Marie Lindenau, Requiſ. Karl Koepke, Gärtner.
Gäjte. Adele Sandrod. Roſa Boppe.
Neuheiten. Leontinens Ehemänner. Hoffnung auf Segen. Liſelott. Bmillingsjchwejter.
Ewig Weibliche. Haus Rojenhagen. Sein Doppelgänger. Frauen von heute. Nojenmontag.
Zeitungen. Tiljiter Zeitung, Hohejtr. 66; Ref. f. Sch.: Dr. Roßbach. Tiljiter
Allgemeine Zeitung, Wafjerftraße; Ref. j. Sch.: Spangenberg; Nef. f. Op.: Kgl. Muſik—
direftor Dr. Wolff, Waſſerſtraße.
Hotels. Deutiches Haus. Kaijerhof. Ruſſenkrug.
Ban Tölz, Kurthenter.
(T., in Oberbayern, 5000 Einw. Unweit der Haupt: und Refidenzitadt Münden, in herrlicher
Hocdgebirgsgegend. Neid an Naturfhönheiten. Heilfräftige Jod- u. Schwefelquellen.
Spielzeit: 1. Juni bis 12. September 1901.)
Eigenthümer. Die Aktiengeſellſchaft der Kranfenheiler Jodquellen.
Kurdireftion. Freiherr vd. Wennig.
. Direktion. Alb. Majchek, führte die Gejanımtregie.
Regie un. j. w. Paul Gechter, Hilfsreg. Sul. dv. Bartay, Kpllm. Baul
Maſchek, Sekt. Bernd. Körner, Inſpiz. Anna Mazal, Souffl. Marie Gechter,
Kali. Frig Körner, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Anton RTiworzal. Victor Frid. Paul
Gechter. Willy König. Bernd. Körner. Karl Körner. Albert Majchet (Dir). Baui
Majchel. Dtto Stetien.
Damen: Mizzi Bartel. Emilie Bertoli. Marie Bertoli. Fritzi Harded. Louije
Körner. Clara Majchef. Herma Oswald. Bertha Walden.
Techniſches Perſonal. Anton Ginhard, Thmſtr. Auguft Dahlen, Frii. Frig
Körner, Requij.
Gäjfte, Carl Rübjam. I. Freconi (Lebende Whotographien).
Trier. — 544 —
Trier, Stadttheater.
(Tr., Bezirfshauptitadt in der Aheinprovinz, liegt in einem von Weinbergen umrahmten Thal.
In der Stadt viele große Gärten, reihe Anzahl von Denkmälern aus der Römerzeit. Unter
Anderen die berühmte Porta nigra, die Moſelbrücke, letztere 100 Jahre vor Chrijti erbaut.
Dampffhiff-Berbindung mit Coblenz. 45 000 Einw. — Das Theater war früher ein Kapuziner-
flojter und wurde 1820 zum Theater eingerichtet und 1864 Bauen umgebaut. 1897/98 von
Dir. F. Steinle theilweife renovirt. Es faßt 750 PBerfonen. Spielzeit: 28. Ceptember 1901
bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer, Die Stadt. Y
Comité. Vorſtand: Beigeordneter Oſter. Verwaltungs-Räthe: Stadträthe
Binsfeld, Koch, Ling, Müller, Reverſchon, Rothſchild.
Direktion. Auguſt Mondel u. Hans Manuſſi, Fleiſchſtr. 40, letzterer
führt die geſammte Oberregie.
Schauſpiel- und Mufif-Vorjtände, Rudolf Miltner-Schönau, Reg—
d. Sch u.2. Fritz Rathen, Reg. d. P. u. Optte., Brüdenftr. 54. G. A. Hendelg,
Reg. d. Op., Neuftr. 11. Dir. Auguft Mondel, I. Kpllm. Walther Wohllebe,
II. Kpllm. Sieglar, Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Hans Bacmeijter, Dramat.
Müller, Inſpiz, d. Sch. Durocher, Inſpiz. d. Op. Emma Palm, Souffl.
Henriette Mondel, Kali. Mathias Filz, Kaftel. Carl Hackhauſen, Bibl.-
Nechtsfonfulent: Juſtizrath Meuerin, Neumarkt 1.
Theaterarzt: Dr. Roller, Sohannisftr. 5.
Darftellende Mitglieder.
Schanfpiel. Herren: Karl Bochened, jug. kom. R. Fahritr. 8. Peter
Beibel, fl. R. Platzſtr. 8. Karl Haafe, jug. fom. R. Füdemerftr. 7. Martin
Hartwig, I. Held. u. Liebh. Guſtav U. Hendels (ſ. Reg.), Held. u. hum—
Bät. Hans Manuffi (f. Dir). Rud. Miltner-Schönau (j. Neg.), I. Charr.
Hans Modic, fl. R., PBalaftparadeplag 7. Frig Rathen (j. Neg.), Charfom.
Peter Seiwert, fl. R., Dietrichftr. 4 Thaffilio Stürmer, jug. Liebh.,
in 15. U. Weber, I. Bät. Hans Wilhelmy, I. jug. Held. u. Liebh.,
tr. 29.
Damen: 2%. Friedrichs, jug. fent. Liebh. Käthe Hellmuth, I. jent.
Liebh., Fahrftr. 3. Käthe Kempf, kl. R., Palaftparadeplaß 7. Betty Lichten,
Anftandsd. u. fom. Alte, Breitenftein 5. Marg. Richter, Anftandsd. u. Mütt.,
Breitenftein 5. Anita Warma, I. Held. u. Salond., Jüdemerftr. 5. Mara.
Weyand, fl. R., Viehmarft 26. Wally Willmann, fent. Liebh., Nagelitr. 28.
Henny Wohlbrücd, munt. u. naive Liebh., Jüdemerftr. 6.
Oper. Herren: Carl Bochened (j. Sch.), Tenorb. Mar Gillmanı, jer.
Baß. Mer. Dallmann, II. Barit, Fahrt. 6. Beter Geibel (j. Sch.),
fl. Tenorp. Heinr. Hartoch, Iyr. u. jug. Heldenten., Fleijchjtr. 49. Guftav
U. Hendels, Baßb., Neuftr. 11. Fri Mechler, Heldenbarit, F. Minner,
Heldenten. Hans Modic, fl. Baßp. Peter Seimwert (j. Sch.), fl. Baßp.
Damen: Rofina van Dyd, Koloratjäng., Gilbertitr, 70. Jenny Grabs, Alt.
Wanda Jaſchinski, Opſoubr, Brückenſtraße. Käthe Kempf (j. Sd.),
fl. Gejangsp. Betty Lichten (j. Sch), Op.-Ulte. Ellen Nehammer, hochdram.
Säng., Dlfite. 27. Martha Schereſchewsky, Alt., Neuftr. 4. Marg. Weyand
(ſ. ©ch.), fl. Gefangsp. Waly Willmann (ji. Sch.), fl. Gejangsp.
Ehorperjonal. 10 Herren, 10 Damen. Orchejter. Kap. des Anf.-Negts. Nr. 69.
Technifches Berjonal. Filz, Thmiftr. m. 6 Geh. Peter Seitvert, Dekmal m. 1 Geh.
Joſef May, Schnürm. Damian Crämer, Bel-Inſpekt. Friedr. Roller, Obergard. m. 3 Geh.
Roller jun., Gard. F Mathilde Dofter, Obergard. Gretchen Dofter, Gard. m. 2 Geh.
Auguſt Schmig, Fri. m. 2 Geh. F Frieda Böhmer, Friſ. F Kollnijch, Requiſ. Carl
Hofjcheuer, Tijchler. Linicus, Tapez. Lamberts u. Söhne, Gärtner.
Neuheiten. NRojenmontag. Flachmann als Erzieher. Nothe Nobe. Hochzeitstag.
Zeitungen. Trier'ſche Zeitung; Nef. f. Sch. u. Op.: Paulitzky, Nord-Allee 4.
Landeszeitung; Ref. f. Sch. u. Dp.: Marie Keßler, Brodftr. 30. Trier'ſches Tageblatt;
Ref. F. Sch. u. Op.: Haubrich, Dietrichftr. 2. General-Anzeiger; Nef. f. Sch. u. Dp.: Zean
Krichel, Nagelitraße.
Hotels. Venedig. Luxemburger Hof. Borta Nigra. Trier'ſcher gr
ö Genojjenjchafts =: Mittheilungen. Lokalausſchuß: Fritz Rathen, Dbn.
Hans Wilhelmy, Obm.-Stellv. Carl Bocheneck, Schrift. R.Miltner-Schönau,
Kaſſ. 9 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 8 der Genoſſenſchaft o. P.
— — Zroppau.
Troppau, Stadtthenter.
(T., Hauptjtadt von Dejterr.Schlejien; 31000 Einw. Schloß. Tuchfabriken, lebhafter Handel.
Das Th. wurde 1883 eröffnet und fait 800 Perf. Spielzeit: 22. September 1901 bis 30. April 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Comité unter Vorſitz des Bürgermeijters Dr. Rochowansky.
Direktion. Carl Heiter, Theatergebäude, führt die geſammte Dberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Hans Walter, Meg. d. Tr. u.
Sch., Sperrg. 29. Guſtav Olmar, Reg. d. %., NRudolfsg. 2. Hans Löffler,
Neg. d. P. u. Optte, Oberring 8. Carl Chlumegfy, Reg. d. Op., Schul:
ring 1. Victor W. Schwarz, I. Stplim., Sperrg. 12. Mar Roth, II. Kpllm.,
Wagnerg. 4. Louis Grande ‚Mujdir., Elifabethitr.5. Auguft David, Konzertm.,
Töpferg. 9. Agnes Richter, Harfe, Jaktarjtr. 24. Carl Schober, Balletm.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Julius Feldmann, Bureaud. u.
Sefr., Salzg. 45. Carl Weil, Bibl., Zojefg. 12. Paul Polaczek, Inſpiz. d.
Sch. Saktarjtr. 7. Leop. Helda, Inſpiz. d. Op., Fleifcherg. 8. F Clara
Temwele, Souffl. d. Sch, Wagnerg. 6 F KLouife Böhm, Souffl. d. Op.,
Niederring 26. Hedwig Bobregfy, Kaſſ. Zaktarjtr. 16. Joſef Znojemsky,
Inſpekt, Kajerng. 4. Joſef Meletzky, Kajtell., Schwarze Gaſſe 1. Guftav
Senfner, Thdien., Katharein 1. Franz Malenda, Orchdien., Schwarzeg. 4.
Nechtsfonjulenten: Dr. Theodor Ziffer. Dr. Franz Müller.
TIheaterärzte: Dr. Kunz, Stadtphyfifus. Dr. Charmatt.
Durftellende Mitglieder,
Schauſpiel. Herren: Carlo Böhm, Pechring 26. Gujtav Czimeg,
Wagnerg. 12. Sul. Feldmann (j. Bureauc.). Siegfr. Hofer, Geflügel-
markt 2. Hans Löffler (j. Reg). Guſtav Olmar (j. Neg.). Sigurd Rob.
Sfal, Kiosk 10. Dtto Stenzel, Sperrg. 22. Hans Walter (j. Reg.).
Damen: Henr. Böhm, Wallg. 29. Mary v. Effner, Pechring 6. Roſa
Klein, ZTöpferg. 3. Roſa Klötzl, Niederring 12. Lola Meirner, Lichten:
jteinftr. 21. Elje Müller (a. ©. f. d. ©.), Olmügerftr. 2. Emmy de Rolle,
Dlmügerftr. 29. Nelly Sandorf, Wallg. 27. Anna Trebo, Oberring 53.
F Sophie Urban, Pechring 1. Frieda Urban, Pechring 1. Annie Vernay,
Wallg. 12. Martha Weit, Olmügerftr. 2.
Sper. Herren: Fri Berghof, Olmügerg. 20. Carlo Böhm (j. Sch.).
Earl Chlumetzky (f. Neg.). Guftav Fruhmwirth, Wallg. 10. Hans Löffler
(j. Reg.). Hans Roleff (a. ©. f. d. ©.), Baderg. 8. Carl Schober. Alois
Stanja, Wallg. 16. Eduard Wohlrab, Schulring 19.
Damen: Mizzi Bartl, Salzg. 35. Martha Dorda, Olmügerftr. 19. Anna
Sirafef, Sojefitr. 25. Natalie Otto, Pechring 6. Bertha Pirk, Ennsg. 23,
Gijela Stoll (a. ©. f. d. ©.), Oberring 10. Srene Stuart, Bahnring 11.
Anna Trebo (j. Sch.). Sophie Urban (j. Sch.). Marie Wernig, Bäden-
alle 3.
sa Kinderrollen. Fri Janele. Ernſt Zanele.
Chorperjonal. I Tenor: Herren: *Heint. Groß. Ernit Kovaczits. "Camillo
Skerjanz. I. Tenor: *Leop. Carl. Heinr. Diege. *Paul Bolaczef. I. Baß: *Carl
Schober. Joſef Tyrkow. Franz Weſter. 11. Baß: Sojef Behrmann. *Joſef Dertl.
*Herm. Scheibner.
Damen: Sopran: *Anna Holler. *Eugenie Lormann. *Betty Mayer. Mimmi
Petrich. *Emmy de Nole. Martha Schwarz, *Mizzi Tewele. Stefanie Treffny.
Therefe Walnoha. Alt: Sojefine Bart. *Hedwig Diener. Mizzi Franke. *Herm.
Wolfgang. Caroline Wurjcher.
Die mit einen * Bezeichneten wirken auch in fl. Rollen oder Partien nit.
Orcheſter. 26 Mitglieder, bei Dpern bedeutend verſtärkt.
Terhnijches Perjonal. Joſef Hadrich, Thniftr. nı. 8 Geh. Paul Aßmann, Dekmal.
Soh. Feikus, Schnürm. m. 2 Geh. Emma Zunojemsky, Bel.-Sujpekt. m. 2 Geh. Wenzet
Schwarz, Dbergard. Franz Sanele, Hard. Agnes Bräuer, Obergard. m. 2 Geh. Roſa
Spurny, Gard. Anton Beh, Frij. m. 2 Geh. Elvira Haller, Fril. m. 2 Geh. Johann
Jenkner, Requiſ. Carl Nabilet, Tijchler m. 2 Seh. Joh. Better, Tapez. Franz Kalodej,
eizer.
* Gäſte. Franz Winkelmann. Ernſt Hartmann. Clara Rabitow.
1902. Jahrg. 13.
[SV
—*
Troppau, Ulm, Fe
Neuheiten. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Fee Caprice. Rothe Robe.
König Harlekin. Zwillingsſchweſter. Glück. Liebesprobe. Tolle Hofjunfer. Veibalte.
MWienerinnen. Töff-Töff. Herren Söhne. Großfaufmann. Schröderiihen. Die Hand
(la main). Drei Wahe. Rienzi. Djamileh. Neue Simſon. Süße Mädel.
Zeitungen. Freie ſchleſiſche Preſſe, Oberring; Ref. f. Sch.: Prof. Rud. Böck,
Herrengaſſe; Ref. f. Op.: Prof. Herm. Pfeiffer, Franz Joſefsplatz. Troppauer Zeitung,
lmützerſtraße; Ref. f. Sch.: Ernſt Baumann, Herrengaſſe; Ref. j. Op.: Dr. Otto Maly,
Olmützerſtraße. Deutſche Wehr, Salzgaſſe; Ref. f..Sch.: Anton Schimana, Bäckengaſſe;
Nef. f. Op.: Anonym. Sileſia (Tefchen); Nef. f. Sch.: Therefia May, Elijabethitrahe;
Nef. f. Op.: Prof. Dr. F. M. Wendt, Bäckengaſſe. Tagesbote für Mähren u. Schlefien;
Ne. Mar Singermann.
Hotels. Nömijcher Kaifer. Goldene Krone. Goldene Birne.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dir. Carl Heiter, Dbm.
Guſtav Ezimeg, Schriftf. Victor W. Schwarz, Kaſſ. Mar Noth, Eduard Wohlrab,
Beil. 7 Mitglieder der Penſionsanſtalt, 2 der Genofjenjchaft o. P.
Uffenheim, Dinkelsbühl, Sulzbach, Lauf
ud Hersbruck.
(Die Geſellſchaft beveift unter dem Namen „Süddeutihes Gajtipiel-Enjemble" Städte im bayr.
Reg.Bez. Mittelfranken u. Dberpfalz von 3000—6000 Einw. Die Th. faſſen 200—400 PBerjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthiimer. In U.: Brauerei zum Schwan; in D: Die Stadt-
gemeinde; in ©.: Der Turnverein. :
Direftion. Mori Fleiſchmann (befteht jeit 1901), führt zugl. die
Dberregie u. die Reg. d. Sch. u. 8.
Gejchäftsführer. Leop. Fleifchmann, zugl. Reg. d. P. u. Optte.
Regie, Juſpektion u. ſ. w. Willy Koplin, Kpllm. F Lina Stein,
Souffl. Karl Reinhold, ThHdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Leop. Fleijchmann (Neg.), Charfom. Mori Fleiſchmann
(Dir.), I. Held. u. Liebh. Joſef Kalbach, jug. Liebh. Aug. Lindner, jug.
Kom. Martin Neidinger, Vät. u. Intrig. Franz Sittner, Charg.
Damen: Irma Bauer, jug. Liebh. Käthe Burfert, I. Liebh. Amalia
Fleiſchmann (Pir.), Soubr. Joſef. Koplinar, Anftandsd. Fanny Siedner,
fom. Alte u. Mütt.
Kinderrollen. Fritz u. Noja Fleiichmann.
Terhnijches Perſonal. Karl Reinhold, Thmſtr. Städt. Fri).
Neuheiten. Flachsmann als Erzieher. Johannisfeuer. Großmama. Walzerfönig.
Böhmin.
Alm a. D., Stadttheater.
(U., deutjche Neichsfeftung in Württemberg. Wichtiger Handelsplag mit lebhafter Industrie und Donaus
Handelsichifffahrt. Mit der bayrischen Stadt Neu-Ulm (durch zwei Brücken verbunden) über 50 000 Einw.
Das Miüniter, eines der jchönjten Denkmäler gothifcher Baukunst, mit dem höchjten Klechthurn dev
Welt. Schauplat von Hauff's „Lichtenjtein“. Das Theater wurde 20. November 1781 eröffnet, 1896
volljtändig renovirt und mit elektr. Licht veriehen und faßt 1000 Perjonen.
Spielzeit: 27. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. Comité. Vorjtand: Hofrath Dr. Wader.
Direftion. Hein. Robert, Grünhofg. 6], führt die Oberregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Dr. Franz Ferdinand, Neu-Ulm,
Schügenftr. 22 u. Sajcha Molden, König Wilhelmftr. 2a, Reg. d. Tr., Sc). u.L.
Hans Pauſer, Reg. d. P. u. Optte, Weißes Roß. Leop. Tramer, Kornhaus—
gaſſe u. Hugo Rückauf, Olgaſtr. 96, Reg. d. Op. Rudolf Groß, I. Ktplim,,
Beſſererſtr. 261. Adolf Ziegler, U. Kplim. u. Chordir., Küferg. 1. Gottfr.
Stord, Mufdir., Holzitr. 2. Georg Pfeiffer, Konzertm.
„Bureau, Juſpektion und Kaffe. Adolf Kleinknecht, Bibl., Büchjen-
gaffe 3. Guftavd Feidler jun., Jnfpiz. d. Sch., Büchjeng. 3. Hugo Phlak,
Inſpiz. d. Op., Herrenfellerjtr. 43. Guſtav Feidler sen., Souffl., Büchſeng. 3-
Paul Walcher, Kafl., Frauenftr. 15. Ernſt Frey, Thdien.
Nechtsfonfulent: Dr. U. Meyer, Bahnhofitraße.
Iheaterarzt: Dr. C. Palm, Heumarft.
— 541 — Ulm, Berden,
Darftellende Mitglieder.
Schaufpiel. Herren: Jul. Dewald, Dlgaftr. 96. Dr. Franz Ferdinand
gold. Med. m. d. Kr. f.K. u. W., (f. Neg.). Theodor Freiberg, Hirichitraße
(Hotel Strauß). Leonh. Hertel, Weißes Roß. Willy Milbradt, Seelen:
graben 25. Gajcha Molden (j. Reg). Hans Baujer (j. Neg.). Hugo Phlak
di. Snjpiz.). Georg Pöppel, Hotel Einhorn. Georg Wittmann, Schuhhaus-
gaſſe 3.
Damen: Hel. Herbjt, Weißes Roß. Lucie Lavall, Frauenftr. 15. Marie
Nöde, Griesbadg. 4. Anna Roesgen, Büchjeng. 3. Aug. vd. Schrötter,
Karlitrage. Gertrud Threda, Neu-Ulm, Schügenftr. 22. Elja Vilma, Hirjch-
jtraße. Erna Wilhelmy, Olgaftr. 96.
Sper. Herren: Mar Baumann, Sarlitr. 60. Leonh. Hertel (j. Sc.).
Ludwig Hingelmann, Europ. Hof. Hugo Phlak (j. Snipiz.). Georg Pöppel
ſ. Sch.). Hugo Rüdauf (j. Reg). Tommy Steffens, Herrenfelleritraße.
eop. Tramer (j. Neg.).
Damen: Marie Bodmer, Grünhofg. 4. Gertrud Deelen-Kaiſer, Syrlin-
jtraße 5. Eliſe Gerdeigen, Bärengaffe. Anna Roesgen (j. Sch... Marie
Röde (j. Sch.). Hildegard Wegner, Sprlinftr. 5. Erna Wilhelmy (j. Sch.).
Marg. Zeidler, Eljingeritr.
Kinderrollen. Kl. Dobertin.
Ehorperjonal.e. Herren: I Tenor: Carl Arnold. Paul Gutmann. Sojef
Nainl. I.Tenor: Alb. Dobertin. J. Baß: Hugo Phlak. Otto Wigigmann. II. Baß:
Soh. Hirning. Guftad Wiegand.
Damen: I Sopran: Sojef. Barant. Gertrud Jacobs. Marie Röde. Louije
Da I. Sopran: Eug. Schaube. I. Alt: Kath. Fichtelberger. II. Alt: Hildegard
teiner.
Orcheiter. Kapelle des 120. Inf. Negts.
Techniſches Perſonal. Jacob Biterolf, Obermajchm. u. Thmiftr. m. 6 Geh. Friedr.
Hösli, Dekmal. Wild. Beer, Schnürm. Georg Stümpfle, Bel.-Inſpekt. u. Elektr. Hans
= Freiberger, Obergard. m. 1 Geh. Emma Rößler, Obergard. Kath. Enders, Gard. Karl
Better, Friſ. m. 2 Geh. Thereje Vetter, Fri. Cmilie Schüßler, Requiſ. Gebr. Neu:
dronner, Hofgärtner.
Gäjte. Karl Schönfeld. Arthur Baner. Lucy Lindner-Drban. Dlga Lewinsky-
- Brecheifen. Lilli Lejo. Agnes Freund.
Neun einjtudirt. Fidelio. Flieg. Holländer. Teufels Antheil. Figaro's Hochzeit.
Neuheiten. Schaujpiel: Ueber unjere Kraft. Frau Königin. Haus Roſen—
hagen. Zwillingsjchweiter. Edles Blut. Es ijt erreicht. Nojenmontag. Lumpengejindel.
Mädel jei jchlau. Töff-Töff. Großkaufmann. Dper: Stille Dorf. Hexenmeiſter.
Bolniihe Jude. Dperette: Landjtreiher. Abenteuer. Mirri-Marri.
Zeitungen. Ulmer Zeitung. Ulmer Tagblatt. Volksbote. Schnellpoft.
Hotels. Hirſch. Bahnhofshotel.
Genvjjenjchafts - Mittheilungen., Lokalausſchuß: Dir. Nobert, DObm.
Nüdauf, Obm.Stellv. R. Groß, Schriftf. 2. Tramer, Kaſſ. Hertel u. Baumann,
Beil. 5 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 8 der Genoſſenſchaft o. PB.
Werden a. d. All. I, Soltau und Wiſſelhövede.
(B., Stadt in der Provinz Hannover, an der Aller, ca. 9000 Einw. ©., Stadt ebenda, 4000 Einw.
W., Hleden ebenda, im Neg.-Bez. Stade, 1200 Einw. Die Th. faſſen 600 Berfonen.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmarum 1902.)
Direktion. Wer. Quien (befteht jeit 1876), führt zugl. die Oberregie.
Geichäftsführer und Geſammtregie. ug. Nolte.
Regie, Suipektion u. ſ. w. F. Stahl, Kpllm. F Clara Duien,
Kaſſ. Alb. Deting, Souffl.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Grimm, jug. fom.R. Aug. Nolte (Reg.), I. fom. Gej.- u.
Chart. Adolf Olbers, I. Liebh. Aler. Quien (Pir.), I. Gejangsr., Tenorb.
Rich. Rohrberg, hum. Vät. Carl Walther, Charg.
Damen: Joh. Lauer, I. Soubr. F Hedwig Nolte, I. Liebh. F Clara
Duien, Anftandsd. Elja Rohkohl, fl. R. Eliſe Schulg, fom. Alte u. Mütt.
Bertha Seitz, II. Liebh.
Kinderrollen. Aler. Quien. Paul u. Lotti Nolte. Gäſte. Wild. Rolfs.
39%
Waldenburg, Weida. — HE
Waldenburg und Iauer, Vereinigte Stadttheater.
Perbunden mit dem ſubv. Kurtheater in Bad —
(W., Kreisſtadt im Neg.-Bez. Breslau, 14000 Einw. Bed. Steinkohlenbergbau. ‚ Kreisjtadt
im Reg. Beʒ Liegnitz, 12000 Einw. Bad R., im Reg.Bez. Breslau, herrliche Lage a Weiſtritz⸗
thal. Die Th. faſſen 900 Perſonen. Spielzeit: 1. Oktober 1901 Bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. In ®.: Zul. Frieje; in $.: Die Stadt.
Sireftion. Carl Pötter (beiteht jeit 1866), führt augl. die Dberregie.
Negie, Inſpektion un. f. w. Emil Steger, Reg. d. Sch. u. 2. Ernſt
Gläjer, Neg. d. PB. u. Optte. Arthur Schönborn, Kpllm. F Aug. Bötter,
Kafj. Ernſt Volfmaun, Inſpiz. Angelifa v. Stümer, Souffl. Frig Liebig,
Thdien.
Darjtellende Mitglieder.
Herren: Mar Bahmann, Charg. Exnit Dale (Neg.), I. Vät. u. Charr-
Arthur Grandeit, Charg. Carl Pötter (Dir.), I. Charfom. Mar Pötter,
I. iug Kom., Gecken u. Bon. Carl S Schönau, Vät. 0:2 Charg. Emil Steger
(Reg.), I. Charr. Hans Surgoff, I. jug. Liebh. Heiner. Lehr, I. Lieb. u.
Bond. Ernft Bolfmann (Snipiz.), Charg.
Damen: Gertrude Corned, II. munt. Liebh. Agnes Frieje, 1. Anftandsd. .
u. Mütt. Sulie Hausler, I. Liebh. u. Held. Ant. Leonie, I. Soubr.
Franzisfa Löffler, I. fom. Alte u. Mütt. Dora Pötter, I. munt. Liebh.
Marg. Schmidt, I. jent. u. fing. Lieb. Emma Stella, Gejangsr. Ida
Winter, Il. Soubr.
Kinderrolfen. Heinz Uehr. Orcheſter. Die betr. Stadtfapellen.
Techniſches Perjonal. Willy Purſchke, Thmſtr. Grethe Nandolf, Gard. Wilh.
Schicht, Friſ. Anna Purſchke, Requiſ.
Neuheiten. Aiphaltblume. ee Caprice. Flachsmann als Erzieher. Frauen von
heute. Im Himmelhof. Nacht und Morgen. Liſelott. Goldene Brücke. Haus Roſenhagen.
Größte Sünde. Unjere Pauline.
Marmbrunm, Beicdsgräfl. Schaffgotſches Aurthenter.
(W., beliebter Badeort am Fuße des Niejengebirges, 3600 Einw. Schloß. Schivefelbäder gegen
Nheumatismus ꝛc. Bed. Glasfabrilation. — Das Theater wurde 1836 erbaut und faht 400 Perjonen.
Spielzeit: 9. Suni bis 8. Septentber 1901.)
Eigenthümer. Graf Schafjgotih Erben.
Direktion, F. ®. Herrmann, führte die Oberregie; zugl. Dir. des Stapdtth.
in Liegniß.
Negie u. ſ. w. Carl Niemeier, Reg: d. Sch. Georg Wald, Neg. d. 2. Mar
Straß, Neg. d. P. Herm. Stiller, Kollm Herm. Franz, Ser. Carl Schöppner,
Snipiz. Emilia Betrid, Souffl. Mar Leipelt, Kaſſ. Reinhold Müller, Thoien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Nob. Biener. Georg Braatz. Reinhold
Fichter. Alwin Henry. Baul Jordan. Adolf Lippert. Carl Niemeier (Neg.). Carl
Schöppner (Inſpiz). Mar Straf (Neg.). Georg Wald (Reg.).
Damen: Sandra Amnıler. Marg. Borcherdt. Emmy Eberspächer. Fanny Foriten.
Marg. Haufjig. Elja Kittner. Julie Mühlhan. Hel. Uhlich.
Orcheiter. 15 Mitglieder der Sturkapelle.
Zechnijches Perſonal. Jul. Heimann, Thmſtr. Neinhold Miller, Gard. F Müller,
Sard. E. Selle, Friſ. F Scholz, Requiſ.
Gäſte. A. Matkowsky. Armin Seydelmann. Bernhard Wilm.
Neuheiten. Flachsmann al3 Erzieher. Nojenmontag. Die Idylle, Frau Königin.
Zwill ingsſchweſter. Johannisfeuer. Frauen von Heute. Liebesprobe. Rieſenkind.
Sroßfaufmann. Tugendhof. Strengen Herren. Kleine Sirene.
Weida, Triptis ud Grüfenthal.
(MW., Stadt im Großh. Sachſen-Weimar, 5550 Einw., Tuch- und Teppichfabrifation. T., Stadt
ebenda, 1550 Einw., große Borzellanfabrit. &., Stadt in Sadjen-Meiningen, 2350 Einw.,
Borzellan: und Schiefertafelfabriten, Die Th. faſſen 500 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In G.: Brauereibefiger Gläjer.
Direftion, Aug. Müller (befteht | jeit 1890), führt zugl. die Oberregie,
Regie, Juſpektion u. |. mw. Simon Plojchfe, Reg. d. Sch. u. 8.
Aug. Müller, Kpllm. Fiſcher, Kaſſ,
— 549 — Weida, Weimar,
Darstellende Mitalieder,
Herren: Auguft Müller (Dir.), Vät. Albin Pfennig, I. Lieb. Simon
Ploſchke, Charr. Albert Rother, Naturb.
Damen: Louife Knorr, II. Liebh. F Ey Müller (Dir), Soubr. u.
1. Lieb. Math. Rother, Mütt. u. Anftandspd.
Kinderrollen. Wilhelm Müller.
Zeitung. Thüringer Bote; Nef.: Ned. Oskar Kleber.
Meininr,
Großherzogl. Hofthenter.
(W., Hauptjtadt des Großherzogthums Sachjen-Weimar, 30000 Einwohner, Nejidenzichlog. Berühmt
wurde Weimar mit dem Eintritt [1775] in die klaſſiſche Weriode der deutichen Litteratur. Zahlreiche
Dentmäler und Erinnerungen weilen auf dieſe Glanzzeit Weimars hin. Goethe=- Schiller Archiv,
Goethe-Haus mit GoetheNational-Mujeum, Schiller-Haus mit Reliquien. Liszt-Haus mit Mufeum.
Marie Seebad: Stift u.M. Seebach-Muſeum. (Sehenswerthes Künftlecheim). Großh. Bibliothek
mit werthvollen hijtoriichen Sammlungen. Wieland’3 und Herder's Wohnjtätten. Friedhof mit der
Fürſtengruft, in dev Goethe und Schiller beigejegt find. Goethe- Echiller- Statue von Nietjchel.
Großherzogl. Maler-Atademie u. Muſikſchule. — Das jetzige Theater-Gebäude jteht auf dem Grunde
des 1779 neu erbauten, am 22. März 1825 abgebrannten und am 3. September dejjelben Sahres
wieder eröffneten Hoftheaters. Unter der Regierung Sr. Kgl. Hoheit des GroßherzogS Karl Alerander
erfuhr das Innere des Hoftheaters eine gänzliche Umgeftaltung und wurde unter der Leitung des
Baronz von Loen am 3. Dft. 1868 wieder evöfftet. Die von den Herren Siemens & Halske, Berlin,
eingerichtete elektr. Beleuchtung funftionirt feit denv 16. Sept. 1892. Das Gebäude faßt ber
1000 Berjonen. Ferien Ende Juni bis Anfang September.)
General-Intendanz. Chef: Hippolyt von Vignau, General-Intendant
des Hofth. und der Hoffapelle, Großh. Sächſ. u. Herz. Anh. Kammerh., Kgl. Preuß.
Major 3. D., Komthur d. Grossh. S. Hausord. d. Wachs. od. v. w. Falken,
R. d. Eis. Kr. II. Kl., R. d. Kgl. Preuss. roth. Adlerord. IV. Kl., Kgl. Preuss.
Militär-Dienstausz.-Kr., Kom. Ins. II. Kl. d. Anh. Hausord. Albr. d. Bären,
Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. S. Albrechts-Ord. m. Kriegsdek., d. Grossh. Bad. Ord.
v. Zähr. Löw., Ritterk. d. K. K. Oesterr. Franz Jos.-Ord., Komm.-Kr. I. Kl.
m. d. Stern d. Kgl. Schwed. Wasa-Ord., Kriegsdenkm. 1870/71, Erinnerungskr.
1866, Kais. Wilh. E.-Med., Am Horn 35. In Vertretung: Hofrath Heinemann,
Brelleritr. 6.
Negie. Carl Grube, Reg. d. Sch. u. %., Herzogl. Sachs. -Altenb,
Med. f. K. u. W. m. d. Krone, Birgerfchulitr. 8. Carl Weijer, Reg.
d. Sch, Weim. g. Med. f. K. u. W. a. B. d. Ritterkr. v. weiss. Falken-Ord.,
Mein. g. Med. u. Verdienstkr. f. K. u. W., Herz. Anh. Hausord. Albrechts d. Bären
beigeord. g. Verd.-Ord. f. K. u. W. m. d. Kr., Herz. S.-Altenb. gold. Med. m. d.
Kr. f. K. u. W., Kriegsdenkm. f. Comb. 1870/71, Cent.-Med., Ehrenmitglied des
Kgl. Nationalth. zu Agram, Cranachſtr. 20. Ferd. Wiedey, Neg. d. Op., Weim.
g. Med. f. K. u. W. a. B. d. Ritterkr. v. weiss. Falken-Ord., Rettungsmed.,
Sunferjtr. 43.
Hofkapelle. Rud. Krzyzanowski, Hof-Xplim., Grossh. Hausord. v. weiss.
Falken, Wlerander-Allee 6. Auguft Richard, Kpllm, Grunjtedterjtr. 18. Guido
Kallenberg, Chordir., silb. Civ.-Verdienstmed., Grossh. Hausord. v. weiss.
Falken beigeord. silb. Verdienstkr., Junferjtr. 9. Adolf Emge, Opernrepet.,
Erfurterjtr. 40. Fri Weinmann, Korrepetitor, Schwanfeeitr. 6. Kammervirtuos
Theodor Winkler, Ehrenmitgl., Erfurterſtr. 36a. Alfred Krajjelt, Konzertm.,
Erfurterftr. 60. Ed. Roje, Konzertm., Schröterſtraße 5. Arthur Röſel,
Konzertm., Grossh. Hausord. v. w. Falken, beigeord. silb. Verdienstkr.,
Seifeng. 12. Außerdem 21 Kammermufifer und 16 Hofmujifer. Daneben 38
fontraftlicy zur Ergänzung der Hoffapelle und für die Bühnenmufif eng. Mit
glieder. Grünwald, Kplidien., Buchfarterſtr. 3.
Inſpektion. Fri Graap, Majchinjpekt., Ueber d. Kegelthor 4. Karl Fijcher,
Defmal., Moltkejtr. 4. C. Schilling, Defmal.-Geh., Goethepl. 6. Wild. Rätſch,
Thmſtr., Kriegsdenkm. 1870/71, Centenarmed., Weim. silb. Verdienstmed.,
Schröterftr. 40. Alb. Seebad, Gard.-Inſpekt. Bürgerichulitr. 7. Mar Frederich,
Inſpiz, Seminarftr. 4 Carl Achenbach, Souffl. d. Sch., Buttelftedterftr. 34.
Emil Fuchs, Souffl. der Op., Buchfarterftr. 12. Wilh. Fiſcher, Bibl, Weim. silb.
Verdienstmed., Russ. gold. Verdienstmed. a. B. d. St. Annen -Ord., Bismardftr. 12.
I eimar. — 550 —
Hoftheater-Kaſſe. Hof-Hauptkaſſe-Aſſiſtent Eilers. Die Kontrolle der
Tagesfafje it den Beamten der Großh. Hof-Hauptkaſſe, Hofkaſſirer Sältzer
und Aſſiſtent Eilers, mit übertragen worden. Otto Heyer, Tagesfafie,
Rollplh. 15.
Bureau. Wilhelm Schönheit, Sefr., Sedanftr. 16. Karl Knabe, Bureau—
dien., Breitejtr. 10.
NRechtsfonjulent: Rechtsanwalt Sommer.
Theaterarzt: Medizinalrath Dr. Knopf.
Darftellende Mitalieder,
“ Ehrenmitglieder. FRofa v. Milde, Kammerfäng. Karl Knopp, Hof-
opernjäng., g. Med. f. K. u. W. Friedrich Haaje, Hofth.-Dir. (j. Dresdener
Hoftheater).. F Hildegard DObrijt-\senide, Weim. gold. Ehe- Jub.-Med.,
K. Württ. Carl-Olgamed.
Schauſpiel. Hoffhaufpieler: Dscar Berger, Am Friedhof 5. Friß
Daghofer, Prellerftr. 1. Karl Franke, Kaijerin Auguftaftr. 44. Carl Grube
(ſ. Reg.). Georg Heltig, Hausord. v. weiss. Falken, beigeord. silb. Ver-
dienstkr., Zunferftr. 1. Zul. Krähe, Bismardftr. 8. Georg Muratori,
Prellerftr. 1. Dtto Oscar, Gedanftr. 9. Mar Wegner, Marft 22. Earl‘
Weijer (ſ. Neg.). Eugen Wilhelmi, Erfurterfir. 48.
Hoffchaufpielerinnen: Marg. Adolfi, Barfftr. 3. F Clara Lehfeld,
Erfurterftr. 17. Roſa Lüdt, Weim. gold. Verdienstmed., Marienftr. 2. Paula
Ruzek, Erfurterftr. 33. Martha Schiffel, Henzftr. 9. Aug. Scholz, Sedan—
trage 9. F Marie v. Szpinger, Schröterftr. 20. Bolontärin: Paula
Baltzer.
Oper. Hofopernfänger: Carl Bucha, Belvedere-Allee 9. *Rud. Gmür,
Kammerjäng., Am Kegelthor 4. *Adolf Hennig, Kammerſäng, S.-Altenb. Ver-
dienstmed. f. K. u. W., Weim. gold. Verdienstmed., Raijerin Auguftaftr. 30.
Sul. Malten, Erfurterftr. 40. Eugen Stihling, eng. in Bertr., Kaiſ. Augufta=
itraße 6. Friedr. Strathmann, SKammerjäng., Erfurterftr. 27. *Leonard
db. Szpinger, Mein. g. Med. f.K. u. W., Schröterftr. 20. *Ferdinand Wiedey
(j. Reg.). Heinr. Zeller, Kammerfäng., Mein. g. Med. f. K. u. W., Herz.
S.-Altenb. silb. Med. f.K. u. W. m. d. Kr., Herz. Cob.-Goth. Verd.-Med. f. K.
u. W., 2uijenftr. 15f.
Die mit * Bezeichneten wirken im Schaufpiel mit. j
Hofopernfängerinnen: Anna Borchers, Hensitr.2. F Ida Krzyzanowski—
Dorat, Kammerſäng, Alerander-Allee6. Therefe Saaf, Brellerftr.14. Selma vom
Scheidt, Hensftr. 9. Anna Triebel, Wörthitr. 36. VBolontärin: Sinrzek.
Ballet. F Augufte Werges, Balletm., Weim. silb. Verdienstmed., Schröter-
itraße 9. Ballet- Tänzerinnen: Hedwig Becher. Marie Hänsgen. F Elja
Heydrid. Anna Hirjchleber. Frieda Klemm. Hel. Xeirer. Elja Schacht—
Iihabel. M. Stod. Emmy Strauß. Klara Thof. 20 Elevinnen.
Kinderrollen. Bruno Achenbach. Lydia Böttger. Elja Gerauch. Emmy Leirer.
Ehorperjonal. Herren: Friedr. Asperger. *Arthur Barth. *Guſtav Chriften.
*Wilh. Fiſcher (j. Bibl.). Hilmar Fritſche. *PBaul Glitih. *»Max Göckel. *Guftad Hahn.
*Chrn. Keſting. Fri Knöfler. Paul Krauße. Joſef Lerch. Matthias Metternich.
*Carl Peinze. *Bernh. Schuſtherr. Guſtav Schwarzenau. *Erasmus Thomamüller. Karl
Todt. Herm. v. Weber. *Bruno Weyrauch, Russ. silb. Verdienstmed. a. B. d.
St. Annen-Ord. Weyrauch jun. (Wolontär).
Damen: F Franzista Barth. Minna Bergmann. Bertha Eifentraut. *F Lillt
Glitſch. Marie Große. E. Gillland. F Paula Halir. F Fordan. Marie Klemm. Anna
Kühn. *Luiſe Mächold. Lina Meijel. Emilie Metternid. *F Louiſe Peinze. Marie
Nomftedt. F Aug. Nofetti. *F Laura Semler. *Joh. Storris. F Blandine Thomaß.
*F Emilie v. Weber. Ida Walter.
Die mit * Bezeichneten wirken auch in Nollen und Partien mit.
Das Orchefter bejteht aus 41 Mitgliedern; es twird verftärkt durch die I. Klaſſe der
Großherzogl. Orcheſterſchule. —— 38 engagirte Mitgl.
Ehrenmitglied: Kammervirtuos a. D. Theodor Winkler. Violiniſten: *Alfred
Krafjelt (Stonzertm.). *Arthur Röſel (Konzertm.). *Nudolf Bromeo. *Theodor Freyberg.
*Eduard Köticher. *Paul Ludwig. *Delius Schubert. Walentin Kreuzer. Karl Schöpp.
— 551 — Weimar.
Herm. Saal I. Bratſchiſten: *Karl Hager. *Karl Nagel. Louis Nüßner. Oskar
ühlig. Violoncelliften: Karl Friedrichs. Leonard Halir. Eduard Roje (Konzertm.).
Kontrabajjiiten: *NRomano Ebert. Augujt Krey. Georg Krüger. Flötiſten: *Wilh.
Saall. *Leopold Schlevogt. DOboijten: *Franz Abbaß. Karl Geift. Klarinettijten:
Ernſt Weije. Franz Hinze. Fagottiften: *Eduard Sode. Karl König. Tronpeter:
*Emil Schäller. Herm. Ehrich. Waldhornijten: *Theodor Methiefjel. *Franz Petzold.
*Eduard Roſt. Hermann Kühmftedt. Poſauniſten: *Friedr. Haupt. Hern. Michel.
Hans Thiele. Pauler: *Wladislam Haaſe. Harfeniſt: *Karl Franfenbergen (Kammer—
virtuos). Orchefterdiener: Rich. Grünwald.
Die mit * Bezeichneten find Kammermujifer.
Zechniiches Perjonal. F Friederite Roth, Dbergard. F Aına Rat, Martha
Viehiveger und Henriette Grenzemann, Schneid. M. Metternich, Rüſtmſtr. Carl Eibt,
Oesterr. Jub.-Med., Frij. m.2 Geh. Friedr. Meijel, Kriegsdenkm. 1870/71, Centenar-
med., Landwehrausz., Hauswahtm. Aug. Schneider, Hausmann. Reinh. Simon, Ernft
Schmidt, Baltruſch, Rettungsmed., Ernjt Schröder, Garderobejchneider. Carl Walther,
Kriegsdenkm. 1870/71, Centenarmed., Thdien. u. Requij., Erfurterftr. 48. 3 Ankleider.
3 Ankleiderinnen. 9 Mai. 5 Hilfsmajch. 2 Bel. 1 Bel. f. d. elektr. Licht. 1 VBedient. d.
Dampfmaſch. 1 Farbenr. 11 Billet. Hetemanı, Comparjerieführer. 40 Hausitatiften.
Gäſte. Schaujpiel: Alfred Schreiber. Franzisfa Weigel. Schlierjee'r.
Dper: Sofefine Reinl. Louije Dttermann. Henriette Mottl-Standthajtner. Carl
Perron. Charlotte Huhn. Alda Gardini. Ida dv. Igo. Anna Oſſenbach-Heſſe. Robert
vom Scheidt. Frl. Szörenyi. Hedi Felden. Anna Hofmann. Wilhelm Grüning. Marie
Sutheil-Schoder.
Men engagirt. Thereſe Saaf. Paula Balger. Frl. Sinrzef. Eugen Stichling.
Abgegangen. Lohnitein. Marg. Zangen. Annette Tresky. Böttger. Müller:
Ihuran. Lizzi Reife. F Noja Stwertfa-ftohlberg.
Neuheiten. Schaujpiel: Flahsmann als Erzieher. Probefandidat. Göge von
Venedig. Lyskafeſt. Oper: Dürer in Venedig.
Zeitungen. Weimarijche Zeitung, Chefred.: Wilhelm Asmus. Deutjchland, Chefred.:
Paul Lorenz. Weimarifche Neuejte Nachtichten, Chefred.: Dr. Emil Kindler.
Hotels. Erbprinz. Ruf. Hof. Elephant. Großherzog dv. Sachſen. Chemnitius.
Kaijerin Auguſta. Sächſiſcher Hof.
Humanitäre Anjtalten des Jnjtituts. Penjionäre: Aus der Theaterfajje:
Bergmann. d. Bronjart. Burfhart. Büſcher. Eijentraut. F Fiicher. Friedrichs. Kiel. Kopp.
FKod. v. Kovatjits. Fv.Kovatiits. Lafjen. Lehmann. Mächold. F v. Milde. Beterjilge.
F Bodolsty. F Eaal. Saalborn. Sältzer. F Savits. Seeber. Schmidt. Echmiedide.
Ton. Weihenborn. F Weihleder. Winkler. Wißler. — Aus dem Hoflapell-Wittwen-
Benjionsjonds: Hof- und Kammermufifer-Wittwen: F Damm. FImmiſch. F Keiner.
F Randedart. F Stödigt. F Börner. F Helfer. F Weber. F Kömpel. F Raab.
F Richgenhain. F Neichmann. F Putjche. Aus diefem im Jahre 1837 vom berjtorbenen
Hoffapellmeifter Hummel begründeten und zur Zeit mit 106000 ME. bejtehenden Fonds
bezieht jede der Vorgenannten 216 ME. jährl. Penjion, neben der requlativmäßigen Wittwen⸗
penſion aus der Hofhauptkaſſe. — Aus der Hofhauptkaſſe: F Blumenjtein. F Rod).
F Ned. F Rath Sernau. F Wiegand.
Penjions-Anjtalt des Großherzoglichen Hoftheaters. Diejelbe wurde auf
Befehl Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs Karl Alerander von Sadjen-Weimar-Eijenad
mit einem Grundkapital von 30000 ME unter dem fürdernden Einfluß des Herrn Generals
Sntendanten Hippolyt von Vignau am 1. Januar 1898 gegründet. Alle Angejtellten
des Großh. Hoftheaters, mit Ausnahme der Orcheftermitglieder, jind verpflichtet, der Anſtalt
beizutreten. Gegenwärtige Mitgliederzahl 110. Die jährlichen Beiträge, welche bis zur
Benfionirung, längitens bis nach bollendetem 65. Lebensjahre, mindejtens aber 10 Jahre
lang zu entrichten jind, werden nad) folgenden Klafjen eingezogen:
Sl: Sährliche Dienftbezüge Beiträge
30 %
0— 600 ME.
II 601— 1000 „ 2%
III 1001— 2000 „ 21, %
IV 2001— 300 „ 3 %
V 3001—10000 „ 4 3
Außerdem hat die Generalintendanz eine jährliche außerordentliche Einnahme von 3000 Mk.
ſtatutariſch garantirt. Nach 10jähriger ununterbrochener Mitgliedichaft hat jedes Mitglied
bei eintretender Invalidität Unjpruch auf Penſion. Die Penjion wird berechnet nach den
jährlichen Durchichnittsbezügen der geleifteten Beitragsjahre und beginnt mit 15 pCt. nad)
1Ojähriger Mitgliedichaft, für jedes weitere Mitgliedsjahr fteigt die Benjion jährlih um
1 pE&t. bis zur Höchitpenjion von 40 pEt., darf aber in feinem alle die Summe bon
2400 ME. jährlich überjteigen. Bei auswärtigen penfionsberechtigten Mitgliedern jteigt die
Penſion jährlih nur um pCt. bis zur Höchſtpenſion wie oben. Mitglieder, welche
Weimar, Iejel. —
während der Wartezeit das Großh. Hoftheater wieder verlaſſen, erhalten die Hälfte
der eingezahlten Beiträge ohne Zinſen zurück. Die Penſions-Auszahlung beginnt am
1. Sanuar 1903.
Die Wittiven: und Waijen-PBenjions-Anjtalt der Genofjenjchaft Deuticher
Bühnen-Angehöriger hat hier in Weimar ihren Sit. Das Direktorium bejteht aus den
Herren Georg Helgig, Obm. Mar Wegner und Leonard d. Szpinger. Berwaltungs-
beanıter: Herr Bernd. Schuftherr, Rückoldſtr. 9.
Genvjjenjchafts: Mittheilungen. Lokalausſchuß: Georg Helgig, Obmann.
Arthur Röſel, Stellvertr. Georg Muratori, Schriftf. Wild. Fiicher, Kali. 9. Zeller,
Beil. — Der Lofalverband zählt 38 Mitglieder. Dem Lofalverband angehörend:
F Selma Helgig. Meno Anthony.
Weißenburg i. E und Heidenheim.
(B., Stadt im Bezirk Unter-Elſaß, 10000 Einwohner. 9., Stadt im Königreid Wiürttembevg,
9500 Einw. Die Th. faljen 400 Berj. Spielzeit: 10. November 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthiümer. In W.: Monetha, Hotel Engel. In H.: Mühlbed,
Hotel Traube, Sommertheater Raſtatt.
Direktion. C. Kathe (befteht jeit 1888), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inſpektion u. j. w. Guſtav Ernft, Reg. d. Ch. u... Willi.
Köplin, Kpllm. Anna Berger, Kaſſ. Fritz Berger, Inſpiz. Auguſte
Pfeiffer, Souffl. Ludwig Glod, Thdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Guſtav Ernst, I. Liebh. Ludwig Glod, Epiſ. Carl Kathe,
ernjte u. hum. Charr. Willi Köplin, Liebh. Hans Lützenkirchen, Eharr.
Felix Marr, jug. Kom. Mdolf Nofjenthal, hum. Bät. Walter Triebel,
I. Held, Liebh. u. Bon.
Damen: Emmy Effelt, I. Liebh. Dtti Grunert, Soubr. Anna Heinze,
Liebh. Klara Kathe, I. fom. Ute Unna Köplin, Liebh. Frida Necht,
jug. Liebh. Lina Werner, munt. Liebh.
Weſel a. Rhein, Stadttheater.
(W., Kreisſt. und Feitung in der Nheinprovinz, 23 000 Einw. Gymmafium. — Das Th. wurde 1897
renobirt und faßt 600 Perſonen. Spielzeit: 6. Oftober 1901 bis Palmfjonntag 1902.)
Eigenthiümerin, Aftien-Bierbrauerei in Ejjen a. d. Ruhr.
Direktion. Karl Heuſer, Hoheftr. 450, führt die Oberregie; zugl. Dir. des
Nefidenzth. in Caſſel.
Schauſpiel- und Mujif-VBorftände. Emil Heujer (a. ©. f.d. ©.), Reg.
d. P. Emil Göße, Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Carl Janecke, Bureauch. Walther
Koch, Inſpiz. Adele Engel, Souffl. Ernſt Breitwieſer, Kaſſ.
Rechtskonſulent: Karl Kühler. Theaterarzt: Dr. Pooth.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Otto Berditſch, I. Liebh. Arnold Ellmenreich, jug. Liebh.
Jaques Flügler, Eharr. Carl Heufer (Pir.), Held. u. Repräſ. Emil Heujer
(Reg.), Charfom. Carl $anede, Charg. Walther Koch (Inſpiz). Mar Konrad,
jug. Held. Fritz Nygrin, jug. Kom. Theodor Stein, jug. Liebh. Dtto
Wodni, ECharg.
Damen: Antonie Anders, Soubr. F Luiſe Colani, Mitt. Sophie
Egard, jug. Liebh. F Emma Heufer, I. Liebh. u. Salond. Lydia Lorm,
Held. u. jent. Liebh. Alice Naathen, munt. Lieb). F Lisbeth NReineden,
fom. Alte. Gertrud Schirmer, Soubr.
Kinderrollen. Ninni Heujer. Ludi Colani. Walther Colani.
Orcheiter. Stapelle des 57. Infant-Reg.
Techniſches Perſonal. Emil Meth, Obermajchm Karl Schad, Thmſtr. Anna
Koch, Obergard. Carl Kirchmann, Friſ. Ernſt Speck, Requiſ.—
Gäſte. Carl William Büller. Otto Beck. Oscar Bohnée. Auguſt Junkermann
Laura Heuſer. Camilla Dalberg.
— 535 — Weſel, Wien I.
Neuheiten. Nojenmontag. Tolle Bismard. Die Befreiten. Johannisfeuer.
Leontinens Chemänner. Flachsmann als Erzieher. Zwillingsſchweſter. Fee Caprice.
Hoffnung auf Segen. Dame v. Marim.
Zeitungen. Wejeler Zeitung, Hoheftr. 400; Ref. f. Sch.: Finke. General-Anzeiger,
Hoheſtr. 320; Nef. f. Sch.: Baumanın.
Hotels. Hotel Dornbuſch. Wejeler Hof.
MWelterland-Hylt, Kurtheater.
(M., jtarkbejuchtes Nordfeebad [jeit 1857] auf der Anfel Sylt, Neg.-Bez. Schleswig. Das
Theater wurde am 4. Juni 1895 eröffnet, fast 300 Berjonen, bejitt eleftriide Beleudtung und
volljtändig neue Sr Spielzeit: 1. Suli bis 16. September 1401.)
Sntendanz. Kur-Dir. Freiherr dv. Scharfenort, Oberitlieut., R. etc.
Direktion. Paul Zimmermann, führt die Oberregie; zugl. Dir. des Stadtth.
in Bauen.
Regie u. j. w. Bus Frei, Reg. d. P. u. Optte. Otto Bodanski, Kpllm. Jaſch,
Sekr. Mend, Bibl. Dtto Birkhahn, Inſpiz. F Frei, Souffl. Mar Heijing, Kaſſ.
Friedr. Sud, Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Emil Bading. Otto Birlhahn (Inſpiz).
Curt Carlow. Fritz Frei (Neg.). Otto Haaſe. Alfred Jaſch. Erich Nielſen. Max Platen.
Paul Zimmermann (Dir. u. Oberreg.).
Damen: Anni Danninger. Dora Dunfer. F Frei. Mary Fuchs. F Chrijtine
Kramer. Erna Landed. Anna Nielfen. Sujanne Wagner. Ama Will.
Techniiches Perjonal, Hans Zebbens, Thniftr. Anna Hennig, Gard. Max
Schwarz, Fri. Frl. Schwarz, Friſ. Carlow, Nequi).
Neuheiten. Der Eine jüt, der Andere erntet. Boubouroche. Einjiedler. Zeche. Er:
löjung. Goldprobe. Mathias Kramer. Waldeinjankeit.
E E27
Mien.
W., die alte Kaijerjtadt, bejist neben ihren hohen afademijchen Bildungsjtätten in ihren Kunſt—
Anjtalten einen jtarfen Hort für deutiche Art. Dieje pricht am lebendigjten in den Wechſelwirkungen
zwijchen den Bühnen und den Fumjtliebenden Wiener Publikum. — Das K. K. Hofburgtheater am
Franzensring zählt zu den jchönften Bauten Wiens.
Meben dem Burgtheater pflegt D die vornehmſte Nichtung im modernen und auch Elajftichen Spielplan
das „Deutſche Volkstheater“, während dag „Raimund Theater“ meijt demjenigen, welchem es
jeinen Namen verdankt, treu bleibt. Außerdem pflegt daS 1898 eröffnete Kaiſer-Jubiläums-Stadttheater
alle Arten dramatiicher Dichtung.
Sm „Theater an der Wien”, über deſſen Portale Schifaneder als Vogelfünger, die Schilfpfeife
am Munde, der Nachwelt verkündet, daß hiev Mozart's Melodien zuerjt erklungen, hüpfen immer noch
die Wiener Dperetten-Weijen von Strauß, Suppe und Millöcker durch das Haus.
Das „Carl-Theater“, das auf der Stelle des alten erinnerungsreichen „Leopoldjtädter Theaters“
jteht, vermittelt uns die Bekanntichaft hervorragender fremdländiicher Künſtler und pflegt mit eigenen
Kräften Operette, Poſſe und Schauſpiel.
Das „Thealer in der Joſefſtadt“, das „Jantſch-Theater“ im Prater vervollſtändigen die
Neihe der Rrivatthenter.
Das „K. K. Hofoperntheater“ befriedigt mit ernſter Muſik und der ſtummen Sprache ſeiner
Ballets die internationale Menge der Großſtadt jo gut wie die einheimiſche. Es ſtellt ſeine Kapelle
außerdem in den Dienjt der „philharmonijchen Konzerte“.
Von den Namen, die die Leichenjteine der Wiener Friedhöfe verkiinden, fordert die Kunſt der Bühne und
der Muſik eine jtolze Menge für fich zum ewiagrünen Ruhmeskranze: Grillparzer, Schreyvogel, Halm, Collin,
Zedlitz, Hebbel, Laube, Dingeljtedt, Banernfeld, Nejtroy und Arzengruber. — Beethoven, Mozart, Gluck,
Haydn, Ealieri, Weigl, Schubert, Joſef Strauß, Bruckner. — Johannes Brahms, Anſchütz, Koch,
Fichtner, Korn, Lange, Löwe, Beckmann, La Roche, Sojef Wagner, Meirner, Förfter, Babillon,
Mitterrwurzer. — Robert Staudigl, Franz Wild. — Antonie Adamberger, Thereje Krones, Amalie
Haizinger, Julie Rettih, Zerline Gabillon, Charlotte Wolter, Helene Hartmanıt. Andere der großen
Unſrigen haben ihr Denkmal in den Räumen des neuen Hofburgtheaterd gefunden, in der Fiille von
Bildern, Statuen und Büjten. Eimw.: 1574129.
I. K. K. Hofburgthenter,
Oberſter Hoftheaterdireftor. Sr. Kaiſ. u. Kgl. Deiterr. Apojtol. Maj. Erjter
Dberjthofmeifter, Se. Durchlaucht Herr Rudolph Fürft von und zu Liechtenſtein,
Herzog v. Troppau u. Sägerndorf, Graf zu Rietberg, R.d. gold. Vliesses,
Grosskr. d. Kgl. Ung. St. Stefans-Ord., d. Grossh. Toscanisch. Ord. v. heil.
Josef, Grosskr. u. Ehren -Bailli d. souveränen Joh.-Ord., R. d. Russisch. Kais.
St. Andreas-, St. Alexander-Newsky-, d. weissen Adler-, d. St. Annen- u. d.
Russ. Kais. Kgl. St. Stanislaus-Ord. I. Kl., R. d. Kgl. Preuss. Schwarz. Adler-
Ord., Grosskr., d. Kgl. Preuss. roth. Adler-Ord. u. d. Kgl. Ital. St. Maurit.
u. Lazar.-Ord., Grosscord. d. Kais. Japan. Ord. d. „aufgehenden Sonne‘,
Wien |. A
Grosskr. d. Kgl. Port. Thurm- u. Schwert-Ord., d. Verdienst-Ord. d. Kgl. Bayr.
Krone, d. Kgl. Sächs. Albr.-Ord., d. Ord. der Kgl. Württemb. Kr., d. Kgl.
Ord. „Stern von Rumänien“, d. Kgl. Serb. weissen Adler-Ord., Grosscord. d.
Kgl. Siam. Ord. d. weiss. Elefanten, Grosskr. d. Grossh. Hess. Ludwig-Ord.
u. d. Grossh. Sachs.-Weim. Ord. d. Wachsamkeit od. vom weissen Falken,
Grosskr. m. d. Kr. in Gold d. Haus-Ord. d. Wend. Kr. u. d. Herz. Sächs.
Ernest. Haus-Ord., Grossoffiz. d. französ. Ord. d. Ehrenlegion, Ritter d. Kgl.
Preuss. Kr.-Ord. II. Kl., Besitzer d. Kais. Ottoman. Osmanie-Ord. III. Kl.,
Comth. II. Kl. d. Kgl. Württemb. Friedrich-Ord.; K. u. K. Wirfl. Geh.-Rath
u. Kämmerer, FeldmarfchalleLieutenant, Oberft jämmtl. 8. u. K. Leibgarden (mit
der Berjehung der Stelle des Oberſtallmeiſters betraut).
8. u. 8. General-Iutendanz der 8. 8. Hoftheater, Mit der Leitung
betraut: Se. Ereellenz Auguft Freiherr Blappart von Xeenherr, R. d. Oesterr.
Kais> Ord. d. "Eis. Krone IIT.-KI., UR7d? Oesterr, Kaiıs, Beop-OrdyrBesıd.
Kriegs-Med., Ehren-Med. f. 4ojähr. treue Dienste, d. silb. Jub.-Hofmed., d.
Jub.-Erinner.-Med. u. d. Jub.-Med. f. Civilstaats-Bedienstete, Grosskr. d. Pers.
Sonnen- u. Löwen-Ord. u. d. Serb. Takowo-Ord.; K. u. K. Wirfl. Geh.-Rath,
Träfident - Stellvertreter der Wiener Etadterweiterungs-Kommijfion, Mitglied ger
Donau-Regulirungs-Kommilfion, K. K. Seftionschef V. P.
Kanzlei-Direftor: Herr Eduard Wlajjad, R. d. Oesterr. Kais. Ord. d.
eis. Kr. III. Kl., Bes. d. Kriegs-Med. u. d. mit dem Allerh. Bildnisse u. Wahl-
spruche gezierten gr. gold. Med., d. silb. Jub.-Hofmed. u. d. Jub.-Erinner.-
Med., Gr.-Offiz. d. Kgl. Ord. d. Kr. von Rumänien, R. d. Russ. Kais.
St. Annen-Ord. II. Kl. u. d. Königl. Preuss. Kronen-Ord. 11. Kl., Bes. d. Pers.
Sonnen- u. Löwen-Ord. II. Kl. m. d. St. u. d. Kgl. Siames. Kronen-Ord. III. Kl.,
Command. d. Kgl. Span. Ord. Isabella d. Katholischen (mit dem Stern), d. Kgl.
Schwed. Wasa-Ord. u. d. Kgl. Serb. Takowo-Ord., Offiz. d. Kgl. Ital. St.
Mauritius- u. Lazarus-Ord. u. d. Kgl. Sächs. Albrecht-Ord., R. d. Kgl. Ord.
d. Kr. von Italien u. R. U. Kl. d. Herz. Sächs. Ernest. Haus-Ord.; Doctor
der Nechte; K. u. 8. Hofrath. R. u. K. Hofjefretär: Guftad Breitenfeld,
silb. Jub.-Hofmed., Command. II. Kl. d. Herz. Sächs. Ernest. Haus-Ord., Offizier
d. Kgl. Ord. ‚Stern von Rumänien‘ u. d. Kgl. Serb. Weiss. Adler-Ord.,
Bes. d. Pers. Sonnen- u. Löwen-Ord. III. Kl.; Doftor der Rechte. K. u. R.
Dber:-Rechnungsrath: Friedrich Beithner, R. v. Yichtenfels, Bes. d. Mil.-
Verdienstkr. (Kriegsdek.), d. Kriegsmed., d. silb. Jub.-Hofmed. u. d. Jub.-Erinner.-
Med., Bes. d. Pers. Sonnen- u. Löwen-Ord. III. Kl.; Landſtand in Niederöfter-
reih. K. u. K. Arhivar: Ab. Weltner, R. d. Kais. Oesterr. Franz Josef-
Ord., silb. Jub.-Hofmed., R. d. Kgl. Span. Ord. Isabella d. Katholischen.
Rechnungs-Revident: Stephan Fhr. dv. Stifft, Landftand in Nieder-
en und Steiermark, Herr u. Landmann in Tirol, silb. Jub.-Hofmed.
Rt. K. Offizial: Franz Seidler, silb. Jub.-Hofmed., Jub.-Erinner.-Med.
u. Von Schande IE RI TR: u. K. Amtsdiener: Achilles Farina,
silb. Verdienstkr. m. d. Krone, Kriegs-Med., bronc. Jub.-Hofmed., Jub.-
Erinner.-Med., Mannschaftsdienstz. II. Kl., Kgl. Rumän. gold. Verdienstmed.
I. Kl., Herz. Nass. Silb. Verdienstkr. m. Schwert. u. d. Pers. Silb. Sonnen-
u. Löwenmed. Nichard Breitwiejer, bronc. Jub.-Hofmed., Jub.-Erinner.-
Med., Mannschaftsdienstz. II. Kl. Aushilfsdiener: Bincenz Gotzmann,
bronc. Jubil. Hofmed. u. d. Jubil.-Erinner.-Med. f.d. bewaffn. Macht, Logenmeiſter im
K. K. Hofburgth. Ferd. Aicher, Billeteur im K. K. Hofburgth. Ignaz Eisner,
Dilleteur im K. K. Hofburgth. Karl Elsner, bronc. Jubil.-Hofmed., Theaterzettel:
Austräger der beiden K. K. Hofth.
Nechnungs-Abtheilung der K. u. K. General-Intendanz der 8.8,
Hoftheater. K. u. K. Nechnungsrath: Andreas Neidhart, silb. Jub.- —
Zugetheilt: Hofzahlamts-Kaffirer: Franz Schletzer, Oberlieut. im n. a. Stande
der K. K. Landwe, silb. Jub.-Hofmed. u. d. Jub.-Erinner.-Med. f. d. bewaffn.
Macht. Sohann Habetler u. Dthmar Speijer, ſ. 8. K. Kaſſe der K. K.
Hofth. Ku K. Nechnungs:Nevident: Carl Fünkh, silb. Jub.-Hofmed.
u. d. Jub.-Erinner.-Med. f. d. bewaff. Macht, K. K. Yieut. i. d. Reſ. Feld-Jäger—
Bat. Nr. 25.
SEE — dien 1.
8. u. 8. Safe der 8 8. Hoftheater. Vorſtand: Alfred
Röhrich, Hofzahlmeilter, R. d. Kais. Oesterr. Franz Josef-Ord., Bes. d.
Kriegs-Med., d. silb. Jub.-Hofmed., d. Jub.-Erinner.-Med. f. d. bewaffn. Macht,
Bes. d. Pers. Sonnen- u. Löwen-Ord. II. Kl., R. d. Preuss. Kronen-Ord.
II. Kl. Kontrolore: Johann Boforny, silb. Jub.-Hofmed. Guſtav Zeller,
silb. Jub.-Hofmed. Hofzahlamts-Kajjirer: Franz Schleßer, silb. Jub.-
Hofmed. Auguſt Scholz, silb. Jub.-Hofmed. Engelbert Wöginger, silb. Jub.-
Hofmed. Moriz Boller, silb. Jub.-Hofmed. Hofzahlamts-Dffiziale: oh.
Habetler, silb. Jub.-Hofmed. Herm. Tunner, silb. Jub.-Hofmed. Dthm.
Speijer, silb. Jub.-Hofmed. SKajjendiener: Georg Zelzer, bronc, Jub.-
Hofmed. Franz Brojche, bronc. Jub.-Hofmed. Joſef Margetich, bronc.
Jub.-Hofmed. Franz; Wolf, bronc. Jub.-Hofmed,
8. u. 8. Direktion des 8.8. Hof-Burgtheaters. Paul Schlenther,
K. u. 8. Dieeftor, Dr. phil., IX. Garnifong. 11. Zugetheilt für litterarijch-
artiftiiche Arbeiten: Richard Nojenbaum, Dr. phil., VIII. Florianig. 23.
Sof. Pfrogner, Dir.-Adjunft, Silb. Tapferkeitsmed. II. Kl., d. Kriegsmed.,
d. Erinnerungsmed. a. d. Feldz. 1864 geg. Dänemark, d. Jub.-Med. f. d.
bew. Macht u. d. Kgl. Pr. Mil.-Ehrenz. II. Kl., XVIIl. Genza. 90. Sojef Löffel:
mann, SKanzlift, V. Kliebergg. 3.° Sof. Schlefinger, Direftionsdien. Franz
Strohſchneider, Leopold Berger, Aushilfsdien. (Die Dir.-Kanzlei des
K. K. Hofburgtheaters befindet fich im Burgtheatergebäude.)
Ober-Regiſſeur. Adolf Ritter v. Sonnenthal (1856), R. d. Oesterr. Kais.
Ord. d. eis. Krone III. Kl. und des Kais. Oest. Franz Joseford., Ehren-Med.
f. 4ojährige treue Dienste, Komthur d. Kgl. Serb. St. Savaord., Komthur
II. Kl. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., R. d. Ord. d. Kgl. Ital. Krone, R. I.
Abth. des Grossh. Sachs.-Weimar. Ord. der Wachsamkeit oder v. w. Falken,
Bes. der Sachs.-Weimar. gold. Verdienstmed. f. K. u. W. I. Kl., R. I. Kl.
d. Grossh. Badenschen Ord. vom Zähringer Löwen, R. I. Kl. des Herz.
Sächs. Ernest. Hausord., Besitzer der Kgl. Bayr. Ludwigsmed., des Herz.
Sachs.-Mein. Verdienstkr. f. K. u. W., d. Fürstl. Bulg. gold. Med. f. K. u. W.
u. d. Verdienstkr. I. Kl. d. Herz. Braunschw. Ord. Heinrichs d. Löwen,
Offizierkr. d. Ord. d. Krone v. Rumänien, XVIII. Anaſtaſius Grüng. 54.
Regiſſeure. Sof. Lewinsfy (1858), R.d. Kais. Oesterr. Ord. d. eis. Krone
IH. Kl., R. d. Kais. Oesterr. Franz Joseford., Bes. d. Ehren-Med. f. 40 jährige
treue Dienste, Kgl. Bayr. Ludwigsmed. und des Herz. Sachs.-Mein. Ver-
dienstkr. f. K. u. W., Ritterkr. d. Ord. d. Krone v. Rumänien, IX.
Liechtenfteinftr. 23. Ernſt Hartmann (1864), R. d. Oesterr. Kais. Ord. d. eis.
Krone III. Kl., R. d. Kais. Oesterr. Franz Joseford., R. II. Kl. d. Herz. Sächs.
Ernest. Hausord., Währing, Sternwartegafje 55. Bernd. Baumeijter (1852),
R. d. Oesterr. Kais. Ord. d. eis. Kr. III. Kl., R. d. Kais. Oesterr. Franz Joseford.,
Bes. d. Ehren-Med. f. gojährige treue Dienste, Bes. d. gold. Salvatormed.,
IX. Währingerftr. 17. Friß Kraftel (1865), R. d. Kais. Oesterr. Franz Joseford.,
Kgl. Bayr. Ludwigsmed. f. K. u. W., I. Opernring 21. Hugo Thimig (1874),
R. d. K. Oesterr. Franz Joseford., R. d. Ord. d. Kgl. Ital. Krone, R. II. Kl.
d. Sächs. Ernest. Haus-Ordens, R. d. Bulgar. Alexander-Ord., XIX. Gymnaſium—
itraße 47.
Darftellende Mitglieder,
8. u. 8. Hpfichaufpieler. Bernhard Baumeifter (j. Reg.). Adolf Ritter
von Sonnenthal (j. Ober-Reg). Joſ. Lewinsky (j. Reg... Ernſt Hart-
mann (ſ. Reg). Fri Kraftel (j. Reg). Hugo Thimig (j. Reg.). Philipp
Stätter (1868), Bes. d. gold. Verdienstkr. m. d. Kr., XIII. Kopfg. 5. Jakob
Schreiner (1878), Com. d. Päpstl. Ord. St. Gregor d. Gr. u. R. des Ord.
vom „heiligen Grabe in Jerusalem“, IX. Hörlg. 6. Joſef Altmanı
(1873), VII. Kircheng. 19. Mar Devrient (1882), VO. Schottenhofg. 5.
Georg Reimers (1885), R. d. Kais. Oesterr. Franz Josef-Ord., Officierskr.
d. Kgl. Serb. St. Sava-Ord., I. Banfg. 8. Alexander Römpler (1890),
XVII. Sternwartg. 71. Ferd. Kracher (1881), II. Aloisg. 1. Carl v. Zesfa
(1892), Marianerkr. d. Dtsch. Ritt.-Ord., Officierkr. d. Kgl. Serb. St. Sava-Ord.,
Ritter d. kgl. Ord. d. Kr. v. Rumänien, R. d. Kaiserl. Pers. Sonnen- u.
Wien 1. — u —
Löwen-Ord., VIII. Piariſteng. 60. Oscar Gimnig (1893), VII. Neubaug. 50.
Joſef Kainz (1899), Ritterkr. II. Kl. d. Sächs. Ernest. Haus-Ord, Herz. Anh.
Verd.-Ord. f. K. u. W. u. Grossh. Sachs.-Weimar. g. Med. f. K. u. W.a. B,,
IV. Brahmsplag 8. Rud. Sommer (1887), Bes. d. Jub.-Erinner.-Med. f. d.
bew. M., VII. Siegmundg. 6.
Schauipieler. Eugen Witte (1890), VIII. Fojefitädteritr. 22. Joſ. Mojer
(1891), VIII. Biarifteng. 46. Konrad Löwe (1895), XVIII. Semperjtr. 19.
Dtto Trefler (1896), XVII. Cottageg. 19. Eugen Frank (1893), d. 3.
beurlaubt. Heinrich Brechtler (1898), XIX. Prinz Eugeng. 15. Mar Bauljen
(1898), VII. Lerchenfelderftr. 55. Alb. Biejant (1899), VII. Zieglerg. 88.
Alerander Elmhorſt (1899), VII. Blindeng. 1. Arnold Korff (1899), VD.
Breiteg. 3. Dtto Rub (1900), VIII. Xerchenfeldertr. 124. Alb. Heine (1900),
VIII. Zangeg. 14. Karl Baumgartner (1901), VII. Eeideng. 43. Hermann
Niſſen (1901), Ritterkr. I. Kl. d. Kgl. Sächs. Albrechtsord., Offiz.-Kr. d. Bulgar.
St. Alexanderord., Ritterkr. d. Grossh. Meckl.-Schwer. Greifen-Ord., Kgl. Bayr.
g. Ludw.-Med.f. K.u.W.a. B., Ritterkr. I.Kl. d. Bulg. Civilverdienstord., Ritterkr.
d Grossherz. S.-Weim. Hausord. d. Wachsamkeit od. v. weiss. Falken
II. Abth., d. Herz. S. Ernest. Hausord. II. Kl., Grossherz. Meckl. gr. g. Med.
„dem Verdienste“ I.Kl. a. B. u. d. z. tr., Herz. S.-Mein. Verdienstkr. f. K..
u. W., Herz. Anh. Verd.-Ord. f. K. u. W. m. d. Krone, Herz, Cob.-Goth.
Verdienstkr. v. S. Ernest. Hausord., Herz. S.-Mein. g. Med. f. K. u. W. a.B,,
Kais. Russ. Gedächtniss-Med. Alexanders III. a.B., Herz. Anh. Jub.-Med. a. B.,
Ehrenmitgl. u. Meifter des Freien Deutjchen Hochjtifts für Wiljenjchaften und
Künfte zu Frankfurt a. M., VIII. Lenaug. 2. Ferdinand Gregori (1901),
II. Ausſtellungsſtr. 23. Erih Schmidt (1901), IX. Scchsichimmelg. 24.
8. u. 8. Hof: Schanfpielerinnen. F Anna Straß (1861), Bes. d.
gold. Verdienstkr. m. d. Kr, VI. Engelg. 1. F Wilhelmine Mitterwurzer
(1871), Bes. d. gold. Verdienstkr. m. d. Kr., I. Opernring 13. F Gtella
Hohenfels (1873), Bes. d. gold. Verdienstkr. m. d. Kr. u. Kgl. Rumänische Med.
I. Kl. bene merenti, XIII. Hietinger Hauptitr. 31. Fanny Walbec (1874), VIII.
Ledererg. 5. F Devrient-Reinhold (1889), XIX. Hajenauerjtr. 37. F Anna
Kallina (1888), IV. Gußhausftr. 12. F Hedwig Nömpler:Bleibtreu (1893),
XVIII. Sternwartejtr. 71. F Aug. Wilbrandt (1898), XVIII. Lazarifteng. 13.
Lotte Witt (1898), I. Neichsrathftr. 23. F NRoja Wagner (1872), XII.
Gyrowetzg. 8. F Caroline Medelsfy (1896), XIII. Wattmanng. 14.
Schaufpielerinnen. F Sofie Treßler (1896), XVIII. Cottageg. 19.
Amalie Schönchen (1896), IX. Garnifong. 1. Anna Blaha (1898), VILI.
Joſefſtädterſtr. 103. FElfa Haeberle (1898), XIX. Prinz Eugeng. 18. F Ferdinande
Schmittlein (1898), XIX. Prinz Eugeng. 15. Elvira Clemens (1899), I.
Schottenbaftei 12. F Aug. WittelS (1899), VIII. Lerchenfelderjtr. 48. Hl.
Rosner (1900), VIII. Florianig. 7. Marie Urban (1900), IV. Scleifmühl-
gaffe 13. Antonie Schulz (1900), VIII. Zeltg. 1. Gijela Wilke (1900),
IX. Stoling. 6. Maria Heinrich (1900), IX. Kling. 6. Marg. v. Ylindt
(1901), III. Thong. 3. Ada Blanc (1901), VII. Xerchenfelderftr. 83. Klara
Ratibor, VII, Neuftiftg. 17. F Camilla Mondthal, VIII. Kochg. 16. Marie
Urfus (1901), VIII. Zangeg. 17. Mary Melt (1901), II. Wittelsbadhjtr. 5.
Kinderrolfen. Emma Blaha. Camilla Gerzhofer. Mariane Rub.
Chriſt. Rub.
Souffleure. Auguſt Fuchs (1892), IX. Nußdorferſtr. 13. Auguſt
Neidhart (1594), VII. Wickeburgg. 4.
Sonffleufe. F Lina Männel (1882), VII. Burgg. 24.
Infpizienten ꝛc. Job. Neuftätter (1880), Ober-Inſpiz. III. Ungarg. 29.
Carl Schreiber (1881), IX. Borzellang. 58—60 u. Guſtav Slanar (1890),
Inſpiz., XVII. Syringg. 7. Erfter Anfager: Carl Pohl(1892), VIII. Florianig. 33.
Bmweiter Anfager: Oskar Dag (1888), XVII. Schopenhauerftr. 15. Guſtav
ae arz, XVII. Hofmanng. 5 u. Carl Trautenberg, V. Großg. 7, Hilfe:
Anſager.
Komparſerie. Mit der Leitung betraut: Emil Ferrari, K. u. K. Hof—
ſchauſp. i. B., ſeeniſch-techn. Oberinſp, R. d. k. Franz Josef-Ord., Alſer—
grund, Währingerftr. 14. Anton Maglia (1873), Komparſerie-Inſpiz.
— Ha Wien 1.
Für Fleine Nollen und Komparjerie. Franz Fiala (1976). Joſef
Wiesner (1880). F Pauline Fiala (1881). Mizzi Efert Edle von Labin
(1889). F Emma Plonfa (1890). Oswald Gunther (1890). Wilhelm
Müller (1896). Marie Kasznica (1892). Rudolf Bruffel (1893). Lyuba
Mirovic (1898).
Chorjänger. *Sojef Füller (1873). Benjamin Schubert (1882). *Friedr. Färber
(1883). Theod. Stumpfe (1883). Gujt. Meier (1884). Sigm. Wang (1900).
Statijten. Franz Praſchek (1879. Wild. Krammer (1876). Friedr. Stoß (1878).
Georg Blaim (1879). Hans Nowatſchek (1883). Stefan Nowatjchef (1883). Carl Pechmann
(1884). *Chriſt. Spanner-Hanjen (1885). Ferd. Schebef (1886). Joſef Mairinger (1887).
Hugo Waldhaujer (1887). Rud. Escuyer (1882). Alb. Djchkerfany (1889). oh. Switil
(1889). Adolf Schittawanz (1892). Ernſt Lipensky (1893). Hein. Brauner (1893).
Leopold Aichmann (1895). Karl Baumeifter (1895). Hermann Moncza (1896). Julius
Nothkopf (1898). Wilhelm Schürl (1898). Cd. Goldnagel (1899). Franz Klapal (1899).
Soh. Wajchatfo (1899). Franz Kordan (1900).
Chorſängerinnen. F Elije Schlofjer (1881) (für Solo-Gejang). F Johanna
Sehrer (1884). Albine Ukmar, verehel. Schrott (1887). F Antonie Meller (1889).
F Sob. Wolfichüg, verehel. Soll (1896). Anna Matzka (1893).
Statijtinnen. Giſela Smejchkall, verehel. Damm (1882). Hel. Neisner (1884).
Laura Schtwarzmeier (1888). Anna Gaijer (1889). F Marie Deinhardt (1890). Ernejtine
Höfinger (1893). Marie Himmel (1893). Antonie Olſcho (1895). Valerie Koczy (1894).
Wilh. Neumann (1895). Hel. Wlafto (1896). Marie Misner (1896). Herm. Elliſchak (1897).
Noja Linninger (1898). Stephanie Schier (1899). Leop. Filcher (1900). Carola Weiß
(1900). Anna Fröhlich (1900). Käthe Wreden (1900). Paula Stanief (1900). Herm.
Iraudek (1900). Charlotte Dore. Ida Zogelmann (1900). Zudmilla Zemann (1900).
Lie mit * Bezeichneten werden auch für Kleinere Rollen verwendet.
Drcheiter. Kapellmeifter Karl Nowotny.
Srcheſter-Mitglieder. Drchefter- Direktor: Moriz Wolf. Violine: Friedrich
Kracher. Aler. Nojenzweig. Ernſt Pfriemer. Ludw. Remenovsky. Joſ. Krempl. Franz
Geiblinger. Franz Gußl. Franz Koneczny. — Biola: Johann Ritter. Joſ. Chrijtenheit. —
- Cello: Theodor Wagner. Adolf Nowotny. — Bat: Joſ. Hauftein. Rom. Haberfriedl.
— Flöte: Carl Fall. Ed. Kaiſer — Dboe: Armin Tyroler. Nic. dv. Nunnen—
macher. — Glarinette: B. Wolf. ©. Diet. — Fagott: Naim. Wild. Ric).
Stanief. — Horn: Osw. Warmuth. 11. Horn: Anton Hüttiih. — Trompete:
I. Theod. Weis. II. Ludwig Remenovsky. — Poſaune: Audolf Huber — Tympanp:
Bahn Mejtedy. — Harfe: Julie Mofer. — Orgel: Franz Dirnbacher. — Karl Branz,
rchdien.
Material-Verwaltung. Mit der Leitung betraut: Rudolf Czerny,
Nevident des K. u. K. Dberfthofmeifteramtes. Dffieial: Wild. Fröhlid.
Dfficial: Silvio Fuchs von Grünfeld. Inventarführer: Raimund Lajjer,
Jub.-Med. f. d. bewaffn. Macht. 1 Diener.
Theaterärzte. Dr. Heinrich Stanief, I. Lobkowitzplatz 1 (Sprechitunde 3).
Dr. Franz Brenner von Brennerberg, IV. Margarerhenitr. 47 (Spred)-
ſtunde 3—4).
8. u. 8. Verwaltung des K. 8. Hofburgtheater-Gebandes. Karl
Petraſch, Ober-Inſpektor, Bes. silb. Jub.-Hofmed., d. Kriegs-Med. u. d.
Jub.-Erinner.-Med. Anton Brandner, K. K. Ing. für den Abend-Inſpektionsdienſt.
Eduard Meter, Docent an der K. K. techn. Hochjchule, Ing., betraut mit
der Dberauffiht über die majchinellen Einrichtungen und den Betrieb
der Heiz- und Ventilations = Anlagen. Franz Waljer, Majchinift.
2 Kefjelheizer. 1 Majchinenwärter. 2 Kohlenführer. 1 Wafjerleitungs- und
1 Säuberungs-Aufjeher. 1 Courtinen-Majchinift. 3 Eleftrifer. 3 Haustijchler.
1 Haustapezierer. 1 Hausjchlofier. 26 Perjonen zum Hausdienft. 2 Löjchmeijter.
13 Feuerwehrmänner. Franz Hofmann, Hofburgtheater-Hausmeifter. 4 Portiers,
2 Thürſteher.
Terhnijches Perſonal. Joſ. Fur, R. d. Kais. Oest. Franz Joseford., des
Kgl. Portug. Militär-Christus-Ord., Besitz. d. Ritterkr. des Kgl. Ord. d. Krone
v. Rumänien, afad. Maler, Borjtand des Ausjtattungsiwejens, XIX. Hardtg. 9. Emil
—— ſceniſch-techn. Oberinſp., ſ. Komparſerie. Gilbert Lehner, Bes. d. Verdienstkr.
. Ord. v. Heil. Michael, &. u. K. Dek.Inſpekt. u. Defmal., Mariahilf, Barnabiteng. 3.
Bernhard Bretjchneider, K. u. K. Bühnen-Inſpekt. Bes. d. gold. Verdienstkr.. Kriegs-
med. 1864, 1866, 1870/71, d. Cent.-Med., VII. Sigmundg. 16. Joh. Liska, Thmitr. A. Graß-
finger, Verſenkungsmſtr. Fritz Elges, Ernſt Dirmojer, oh. Wania, Bühnendekor.-
Wien I, I. — —
Tapez. G. Heilitſch Kriegsmed.), G. Böhm, Joh. Mika, Joſ. Böhmert, Carl Wolfinger,
Joh. König, Schöberl, Halak, Ludwig Kittel, Beilein, Schleißner, Vorarbeiter. 40 Theater—
arbeiter. 2 Verſenkungsarbeiter. 3 Tiſchler. 3 Wagendiener. 1 Bühnenreiniger.
Beleuchtung. Jakob Koller, Beleuchtungsm. Sof. Undus, Oberbel. 10 Bel.
Magazin und Werkſtätten. Carl Michely jun., Werkft.-Meijter. Anton Danef,
Magazineur. 7 ZTijchler. 20 Arbeiter.
Requiſiten. Philipp Hocegger, Requifitenm. Hübner, Vorarbeiter m. 6 Geh.
Garderobe. Franz Hadlicef u. Franz Horaczek, Gardmitr.-Stellv. Ed. Weber,
Magazineur. Clemens Ziegler, Magaz.-Geh. Rud. Kuderna, Zuſchn. d. Herrengard., d.
Damengard.: vacat. Sojef Brand, Leop. Schillinger, Gard.-Dien. Lambert Burja,
Aug. Liedermann, Herrengard.Herrichter. Hieronym. Horaczef, Damengard.-Herrichter.
Sojef Hans, Gtatijt. = Gard. - Herrichter m. 2. Geh. Anna Horak, Statijt. - Gard.-
Herrihter m. 2 Geh. Koh. Tanım, Barettmacher. Sojefine Koppitz, Schmuck—
verweſerin. Adelheid Siller, Modiſtin. Eliſe Seitz, Joſefa Koppitz, Johanna
Zachariades, Stickerinnen. Marg. Wirnitzer, Wäjcheverw. m. 2 Geh. 8 Damen u. An—
fleiderinnen. 24 Schneider. 4 Schneiverinnen. 3 Hausdiener. ruft Reiniſch u. Franz
Knellinger, Herrenfrii. m. 2 Geh. Thereje Tachezi, Minna Koller, Fanny Glaßl, Toni
Koller, Damenfri).
Auditorium - Dienjt. Logenmeijter: Matthias Breitwieſer. Andreas Eder, Bes.
d. Kriegsmed., d. Mannschaftsdienstz., d. Kgl. Preuss. roth. Adlermed. u. d.
Pers. silb. Sonnen- u. Löwenmed. Aug. Hatlaf, Bes. d. Mannschaftsdienstz. u.
d. Pers. silb. Sonnen- u. Löwenmed. Pincenz Gotzmann, Hoflogen-Thürhüter: Stefan
Zeiner, Bes. d. Mannschaftsdienstz. ran; Bürger, Bes. d. Kriegsmed. Johann
Stiedl. 46 Billeteure u. Hard. 4 Logenjchliegerinnen. 12 Toilettefrauen.
Gäjte. Ferd. Gregori. Klara Nabitor. Mondthal. :
Neu engagirt. Herm. Nijjen. Werd. Gregori. Erih Schmidt. Karl Baum-
gartner. Clara Natibor. F Camilla Mondthal. Marg. dv. Flindt. Ada Bland. Marie
Urfus. Mary Mell.
Neuheiten. Dreftie. Nojenmontag. Flachsmann als Erzieher. Wuchs. Liebes—
probe. Rothe Nobe. Endlich allein. Maus. Lumpaci vagabundus. (Zum Bejten
der Genofjenjchaft). Schatten. Fee Caprice.
Neu einjtudirt. Dorf und Stadt. Ein Glas Wafjer. König Heinrich IV.
(I. u. II. Theil). Frau Suſanne. Unterſtaatsſekretär. Minna don Barnhelm. Meiſter
von Palmyra. Kuß. Hannele. Ein Schritt vom Wege. Galeotto. Biel Lärm um
Nichts. König Nichard II. Augendfreunde. König Lear. Bibliothefar. Magnetijche
Kuren. Maria Magdalene. Maria Stuart. Glüd im Winkel.
Abgegangen. Wild. de Grad. Elſe Brei.
Gejtorben, Dr. med. Ferd. Much.
Gemeinnüsige Anjtalten, Der Benjions- Verein des K. KR. Hofburgtheaters
beiteht jeit 31. Dezember 1892. In ihn gingen über: der ehemalige Nenten- und Wor-
ſchußverein „Ausdauer“, jowie der am K. K. Hofburgtheater bejtehende Unterjtügungs-
verein „Schröder”. Vereins-Ausſchuß: PBräjident: Se. Excell. Auguſt Freiherr Plappart
v. Leenherr. Vice-Präſidenten: Dr. Eduard Wlafjad und Dir. Dr. Baul Schlenther.
Statutenmäßige Ausfhug- Mitglieder: Frieder. Peithner Nitter dv. Lichtenfels,
Alfred Nöhrich, Foh. Pokorny, Emil Ferrari, ferner von den Mitgliedern des Hofburgth.
gewählte 24 männliche Vertreter der verschiedenen Gruppen des Hofburgth. = Perjonals.
Aktive Mitglieder 502. Benjionäre 127.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Der Lofalverband zählt 45 Mitglieder der
Penſions-Anſtalt, 7 ohne Benfion, 3 Nentner, 9 Mitglieder d. W.- u. W.-Anjtalt und
1 Mitglied der Sterbefajje. Lokalausſchuß: Konrad Loewe, Obm. Otto Treßler,
Schriftf. Eugen Frank, Kafi.
1. 8. K. Hofopern-Chenter.
I. Opernring 2.
(Erbaut 1865—69, Eröffnet 25. Mai 1869 unter Dingelitedt mit Mozart's „Don Juan“. Faßt
2500 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig. Ferien: Juni, Juli.)
£ Direktor des K. 8. Hofoperntheaters. Guftav Mahler, III. Auen—
rüggerg. 2. F
Direftions: Kanzlei. Alois Prziſtaupinsky, GSefr., Kriegsmed. u. Jub.-
Med. Ferd. Graf, Dir-Adjunkt u. K. u. K. Hoffapellenfäng., silb. Jub.-Hofmed.
Karl Sageder, Dffizial, Mlois Hartmann, Kanzliſt (j. Archivar). Karl
Haßinger, Joſef Herold, Ad. Hofmann, Franz Moßböck, Georg Schleinzer,
Kanzlei-Diener.
— 559 — Wien II.
Der 8. u. 8. Direktion zugetheilt. Gabriel Ribitſch, Nechn.Nevid.
i. S. Maj. Obhofm.-Amt, Bes. d. silb. Jub.-Hofmed., d. Jub.-Erinner.-Med., R.
d. K. russ. St. Stanisl.-Ord. III. Kl.
Artiftiiche Vorjtände. Aug. Stoll, Opern-Reg, K. u. 8. Hofkapellen—
Sänger, R. d. K. K. Oesterr. Franz Josef-Ord., silb. Jub.-Höfmed., IV. Mar:
garethenftr. 41. Joſ. Hafreiter, Ballet-Neg., K. K. Oesterr. gold. Verdienstkr.
u. R. d. Siames. Kronenord., V. Griesg. 25.
Vorſtand des Ausſtattungsweſens. Heinr. Lefler, art. Beirat) u.
Figur.=Zeichn., R. d. K. K. Oesterr. Franz Josef-Ord., d. Bayr. Michael-Ord. u.
d. Rumän. Kronenord., IV. Wlleeg. 66.
Deforationsmaler. Anton Briofchi, Bes. d. gold. Verdienstkr. m. d. °
Krone.
Darstellende Mitalieder,
Oper, Herren: Hans Breuer, IV. Mayerhofg. 12. Leop. Demuth,
K. u. K. Kammerfäng., IV. Favoritenftr. 20a. Bened. Felir, I. Elijabethitr. 26.
Mori Frauſcher, I. Elijabethftr. 14. Carl Grengg, IV. Therefianumg. 6.
Wild. Heſch, K. u. K. Kammerjäng., XIII. Hütteldorferjtr. 220. Ferd. Marian,
VII Breiteg. 4. Franz Naval, R. u. 8. Kammerjäng., IV. Mayerhofg. 4.
Franz Neidl, K. u. K. Hoffapellenjäng., I. Elijabethitr. 22. Franz Pacal,
V. Griesg. 35. Arthur Preuß, IV. Mühlg. 5. Franz vd. Neichenberg,
K. u. 8. Hoffapellenfäng., R. d. K. K. Oesterr. Franz Josef-Ord., silb. Jub.-
Hofmed., d. Mariannenkr., IV. Heug. 8. Theodor Reihmann, K. u. K.
Kammerfäng., R. d. K. K. Oesterr. Franz Josef-Ord., d. Herz. Sächs. Ern.
Haus-Ord., R. I. Kl., Anhalt. Ord., Kgl. Bair. Med. f. K. u. W. Ludwig I.,
Hessen-Darmst. Med. f. K. u. W., Kgl. Bayr. u. Herz. Anhalt. Kammerjäng.,
I. Opernring 17. Sofef Ritter, gr. silb. Rettungsmed., VII. Mariahilferjtr. 76.
Anton Schittenhelm, Bes. d. g. Verdienstkr. m. d. Krone, II. Valeriejtr. 2.
. Erit Schmedes, K. u. K. Kammerjäng., I. Kärntnerring 14. Fritz Schrödter,
x
K. u. 8. Kammerjäng., R. d. Franz Josef-Ord., I. Elijabethitr. 12. Leo
Slezak, I. Elifabethftr. 5. Ger). Stehmann, IV. Hauptitr. 7. Auguſt Stoll
(Neg.), K. u. 8. Hoffapellenfäng., R. d. K. K. Oesterr. Franz Josef-Ord., silb.
Jub.-Hofmed., IV. Margarethenitr. 41. Herm. Winfelmann, K. u. K. Kammer:
jäng., R. d. Franz Josef-Ord., silb. Jub.-Hofmed., VI. Stiegeng. 2.
Damen: F Elija Elizza, III. Hintere Zollamtsjtr. 3. F Bertha Förſter—
Zauterer, IV. Paulanerg. 8. F Ellen Forfter, 8. u. K. Stammerjäng.,
I. Karlsplag 2. F Marie Gutheil-Schoder, XIX. Neithleg. 10. F Yaura
Hilgermann, XII. Auhbofftr. 54. F Lonife Kaulich-Lazarich, III. Traun-
gafje 1. Herm. Kittel, IV. Wienftr. 21. Selma Kurz, IV. Wohllebeng. 18.
Carol. Kußmitſch, II. Springerg. 11. F da Liebhardt-Baier, V. Frans
zensg. 11. Marg. Michalef, III. Richardg. 11. Anna von Mildenburg,
K. u. 8. Kammerfäng., XIII. Hotel Hießingerhof. Slona dv. Naday, IV.
Apfelg. 2. Jenny Pohlner, I Habsburgerg. 6. F Frances Saville, K. u. K.
Kammerjäng., II. SZacquing. 45. F Sofie Sedlmair, VIII. Fojerjtädter-
itraße 14. Edith Walker, V. Wienftr. 18.
Soplogejang : Korrepetitoren. Carl Luze, V. Margarethenjtr. 56.
Ferdinand Foll. Baul Adler. Bictor Bojchettt.
Ober-Inſpizient. Heint. Fried (ſtellv. Neg.), IV. Margarethenjtr. 41.
Inſpizienten. Sojef Dieb. Franz Skofitz.
Souffleure. Heine. Fröhlich. Vincenz Mannert.
i“ Opern-Anſager. Carl Frank. Alb. Franz Herr. Zettelträger: Carl
sner:
Spern: Chor. Borjtände Hubert Wondra, Chordirektor. Garl Luze,
I. Chordir. Wild. Kleinede, Chorlorrepet. F. Kopetzky, Chor-Archivar.
Ehorjänger. I. Tenoriften: Alwin Böwe. Walter Fournes. Karl Gaijer.
Adolf Grodjensty,. Joh. Gröbner. Ladislaus Grundhand. Aler. Magonn. Joſef Paul.
Anton Plent. Mathias Schieber. Karl Schiffter. Joh. Schmitz. Walter Schmitz. Rud. Trarler.
ID. Tenoriften: Rud. Ammon. Stefan Haag. Jaromir Herle. Heinr. Kuhner. Hans
Neubauer. Wild. Platt. Alfred Nieger. Anton Stiaßny. Guſtav Ullmann. Hans Willt.
I. Baſſiſten; Aug. Andrei. Jul. de Bee. Rob. Butſchek.“ Guſtav Erber. Anton
Fichtinger. Klemens Fochler. Jul. Heimann. . Franz Kopetzkhy. Georg Mayer. Mich.
Bien II. — 560 —
Pockberger. Carl Thurzo. Franz geitelunge II. Baſſiſten: Otto Abel. Karl Arnold-
itein, sılb. Tapferkeitsmed. I. u. d. Kriegsmed. Dominik Eipig. Joh Dwor—
dat Theodor Görner. ae Haan. Leop. Heiler. Carl Hellmann. oh. —
Thomas Koſchat, — K. Hofkapellenſäng, sılb. Jub.-Hofmed.. Besitzer d.
Verdienstkr. m. d. Kr., gr. E& Med. d. Herz. Max. in Bayern. R. d. S. en
Hausord. Peter ee Friedr. Rafael. Paul Seebad. Rud. Weißhappel.
Chorjängerinnen, 1. I Anna Ammon. *Joh. Aumiüller. Marie
Bohutinsty. F Louije Daum. F Aug. Dörr. Anna Drozda. oh. Eijelt. F Anna Filcher.
Thereje Gallantin. Henriette Grajelli. F Hernm. Hackenberg. F Magda Hartmann. Aug.
Heidvogel. Wild. Horwath. Anna Sandl. F Angelika Klee. Marie Loibl. Dttilte
Markowag. Dttilie Majaneg. Marie Maurer. Marie Mayer. F Therefe Philipp.
F Rudolfine Schilling. Dttilie Schimaf. Pauline Schöned. Marie Schrang. Florentine
Sparmann. PVilma dv. Thaun. F Anna Wallnöfer. Suftine Werner. F Ludowika Wolf-
Löcher. F Anna Wojchilda. Marie Zbiral. Elifab. Zeitelberger. II. Sopran: F Anger:
Lutze. Luife Angerla. F Louije Boſch. Louiſe Brid. Louiſe Claus. Marie Feigel.
Karoline Gerjtmann. Ilka Gutmann. F Therefe Harhammer. Wilh. Heck. F Franzisfa
Horwath. Bertha Hüttih. Charl. Kollmer. F Maria Kratky. Aug. Kränzl. Angela
Litſchka. Hermine Löbl. Marie Mach. Bertha Barma. Eleonora Pleer. F Karoline
Richter. Anna Stadler. Marie Steinmann. Joh. Wogelhuber. 24 Chorfnaben.
Die mit * bezeichneten Mitglieder fingen und fpielen auch Nebenpartien.
Ballet. HSolotänzer: Raimund Czadill. Ed. Voitus dv. Hamme
(Lehrer d. Balletich.). Ferd. Rathner. Nicolo Guerra (Stellertr. d. Ballet.)
I. Solo-Tänzerin: Scene Sironi.
— Solotänzerinnen: Emma Braun. Hermine Erich. Marie Kohler. Bertha
Konnert. Hel. Krauß. Alice Bellar. Marie Beterfa. Erneit. Schieß—
wald. Louiſe Wopalensky.
Mimiker: Carl Godlemsfi, IV. Fleifchmanng. 6. Alfred Rathner.
oh. Rumpel. Joſef Zulfa.
Mimikerinnen: Carol. Ellend (Lehrerin d. Balletſch). Emma Grajellt.
Hedwig v. Haentjens.
Korpphäen: Dlga Berger. Herm. Gerzhofer. Cäcilie Kramer. Marie
Mattersdorfer. Gijela Schreiter. Hedwig Seel. Camilla Weigang.
Ballet-Corps. Herren: *Joh. Agoſtini. Karl Ammon. Franz Bauer. Eduard
Bardas. Chriſtof Bajeg. Franz Baniteiker. Friedr Birkmayer. Carl Brejjani. Guſtav
Butula. Leop. Dubois. Friedr. Frenzel. Phil. Frenzel. Anton Kopetzky. Dtto Linder.
Ludwig Mayer. Rud. Münnich. Wilh. Mytteis. Leop. Neingruber. A. NRichofsty. Karl
Numpel. oh. Schreiter. Aler. Scotti. Adolf Winter. Rud. Winter. Rud. Wunſch.
Die mit * Bezeichneten tanzen Solo.
Damen: Hedivig Bannholzer. Joſef. Bene. Emma Berger. Lydia Berger. Thekla
Braun. Marie Brujtmann. Aloiſia Caftaldo. Iſabella Darner. Karoline Doleyjchla.
Negine Fleiſchinger. Anna Gallantin. oh. Gründel. Marie Gründel. Marie Guttmann.
Ludowika Heillitich. Hel. Hierath. P. Hojer. Cäcilia Holubeck. Marie Jamrich. Herm.
Naar. Bertha Kantner. Carol. Katlein. Marie Keller. Karol. Kienberger. Adelheid
Kittel. Joſefine Kopetzky. Sofie Kopekly. Fanny Krempus. Marie Krutiaf. Camilla
Luſtig. Marg. Marno. Paula Maſſek. Leopoldine Maurer. Emma Neßwaldo. Hel.
Neumann. Wild. Nohliczek. Anna Ortner. Paula Pentek. Aloiſa Pintner. Gijela
Preinersdorfer. Anna Naufcher. Roſa Rezabek. Marie Roſen. Herm. Rupprecht.
M. Schnabel. Hern. Severin. Hedwig Spit. Adele Steinig. Elja Strobl v. Strohlendorf.
Enma Spuller. Melanie u. Bauline Tauer. Sofefine Tittelbah. Emma Veith. Marg.
Wiejenthal. Joſefine Windbef. Emilie Zelinfa. Martha Zauner. Adele Reisner.
Franziska Hußar. Anna Arnojcht.
Sigurantinnen: Roſa Schimanet, I. Figurantin. Herm, Fleiſchinger. Emilie
Une Wild. Haumayer. Therefe Kirfchbaum. Emilie Kment. Lonife Pegina. Anna
Vierlinger.
Ballet-Korrepetitoren: Jakob Bergel. Aler. Höhne. — Ballet-Diener: vakant.
Ballet: Schule, Borftand: Joſef Hafreiter (j. artiſt. Worftände), Lehrer:
Ed. Voitus van Hamme (j. Solotänz.). Lehrerin: Caroline Ellend, Camilla Pagliero.
Storrepetitor: Nud. Swoboda.
Orchejter:Borjtände. Joſ. Hellmesberger, K. u. 8. Hof-Kpllm., Kipllm., silb.
Jub.-Hofmed., I. Nibelungenftr. 13. Franz Schalt, Kpllm., IV. Wohllebeng. 18. Bruno
Walter, Kpllm. Guſtav Brecher, Dirig. Joſef Baier, Ballet-Mufitdirig., R. d.
Franz Josef-Ord.. R. d. Siames. Kronenord., VIII. Florianig. 46.
Konzertmeifter: *Arnold Noje, K. u. K. öftere. Kammervirt., Mitgl. d. K. u. K.
Hojlapelle, I. Konzertm. u. Solojpieler, Prof. am Konjervatorium, "Bes. d. Oesterr.
Jubiläumsmed., R.d.Kgl. Ital. Kronenord,, Kgl. Bayr. Ludwigsmed. f. K. u. W.
III. Metterniche. 5. Carl Brill, Konzertm. Bruno Ahner, Konzertn.
— 561 — Wien II.
DOrchejter-Mitglieder. I. Violiniften: *Florian Stelzig. Hugo Niefenfeld.
"Mar Grohmann. *Aug. Siebert, Mitgl. d. K. u. 8. Hoffapelle, silb. Jub. Hofmed.
*Siegfr. Aufpiger. *Anton Stecher, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub. Hofmed.
#9. Kreuzinger, Mitgl. d. K. u. K. Hoftapelle, silb. Jub.-Hofmed. *Joh. Salamon,
"Sul. Egghardt, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. Paul Fiſcher. "Stefan
Wahl, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. *Heinrich Roſenthal. *Theodor
Schwendt, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. *Sofef Klein. Franz
Maireder. Anton Weiß. II. Violiniften: "Mar Lichtenjtern. Carl Seraj. *Soh.
Czapauſchek. *Ign. Kallmus. *Franz Heinrich, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-
Hofmed. *Joh. Schwegler. *Foh. Klein. *Joſef Palm. *Alfred Bachrich. Dtto Zert.
Ignaz Kraft. Hans Semrad. Grin Dengler. Fried. Engelbred. Carl, Bandler.
Biolafpieler: Adalbert Michna. "Hans Winter. *Hugo d. Steiner, Mitgl.d. K. u. K.
Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. *Jul. Dejing, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle. Raimund
Pirſchl. *Rud. Strebinger. *Ladislaus Kohut, Mitgl. d. K. u. K. Hofkapelle. *Franz
Jelinek. Anton Ruzitska. ajetan Heldenberger. Dionis Mayer. VBioloncellijten:
Joſef Sulzer. *Sojef Fiſchhof. *Wilh. Popper. *Theodor Kretjchmann. Franz Schmidt.
Franz Klein. Hans Nehn. Wilh. Jeral. Friedr. Buxbaum. Kontrabafjiiten: *Franz
Simandl, Mitgl. d. K. u. 8. Hoffapelle, Bes. d. g. Verdienstkr. m. d. Kr. Rudolf
Luftig. *Karl Unger. *Rud. ‚Siebert, Mitgt. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed.
*Georg Beneſch. IE Dauthage. *Franz ‚Hrabal. Dtto Stir. Adolf Mifef. Ep.
Madenski. Harfe: Ed. Schuefer. Joſef Ziegenhein. Flötiften: *Roman Kufula,
Mitgl. d)K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. *Alvis Markt. Euryſtenes Ghijas. *Guſtav
Ibener. Wilh. Sonnenberg. Oboiſten: *Rich. Baumgärtel, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle,
silb. Jub.-Hofmed. *%oh. Einf, Mital. d. K. u. 8. Hoflapelle, silb. Jub.-Hofmed.
Joh. Strasfy. Aler. Wunderer. Anton Tandouref Klarinettijten: Franz Bartolomy,
Mitgl. d. K. u. K. Hofkapelle. *Alb. Syrinek, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-
Hofmed. *Alois Schmiedl. *Karl Schöffmann. Anton Powolny. Fagottiiten: *Fohann
Böhm, Mitgl. dv. K. u. K. Hofkapelle, silb. Jub.-Hofmed. Otto Schieder. Herm.
Thaten, Mitgl. d. 8. u. K. Hoflapelle. Bruno Wefjer. "Karl Wittmann. Horniften:
Adolf Kratky. Rud. Vargie. *Franz Moisl. Herm. Moißl. Carl Romagnoli. Carl Stiegler.
*Chrift. Nowack, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. Nud. Reiß. *Emil
. Wipperih, Mitgl. d. K. u. 8. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. Trompete: Joſef
Pfandler. Vietor Chriſt. Franz Roßbach, Mital. d. K. u. K. Hofkapelle. "Adolf Stiegler,
Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. Mar Schöniger. Pojaunijten:
Soh. Adlöjcher. *Wilh. Schwaneberg. *Dtto Berthold, Mitgl. d. K. u. K. Sunanele,
silb. Jub.-Hofmed. *Theodor Walde, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed.
Carl Weſecky. Emil Heinemann. Tubabläjer: Emil Hartmaun. *Rud. Huber. Pauker:
Franz X. Weber, Mitgl. d. K. u. K. Hoffapelle, silb. Jub.-Hofmed. Soh. Schnellar.
Große Trommel: *Ferd. Schubert. Tambour: *Leop. Schwetz. Cinellen u.
Triangel: *Joſef Richter. E
Die mit * Bezeichneten find K. u. 8. Hof-Muſiker.
Bühnen: Mufik. Anton Wunderer, Dirigent.
Bühnen-Muififer. Nicolaus Danner. Franz Branz. Karl Mach I. Karl Mach II.
Alb. Mitisfe. Alois Darner. oh. Kolin. Ernſt Fiſcher. Joh. Göſchl. Franz
Birnbaum. Leop. Dehler. Ignaz Dietrihd. Anton Brantl. Herm. Weiter. Wenzl
Wefjely. Franz Sandler. Karl Keller. Herm. Riedl. Nud. Frank. Franz Toman.
Anton Nid. Adolf Wunderer. Mujif-Arhivar: Alois Hartmann. Muſik-Inſpiz.:
Joſ. Schmidt. Snjtrumenten-$njpiz.: Sol. Hamberger, K.u. K.Hof-Geigenmacher m. 2 Geh.
Klapierjtimmer: Sojef Baumann. Orcheſterdiener: Sojef Stiegler. Alois Schüller.
Komparjerie. Hein. Fried, Inſp. (ſ. Inſpiz.). 2 eng. Statiften.
Techniſches Perjonal. Nich. Bennier, Bühnen u. Majchinerie-Snipekt., III. Erd—
bergerftr. 15. Carl Daun, I. Thmſtr. Frz. Ganter. II. Thmſtr. Albert Eimer,
I. Schnürm. Anton Mayer, II. Schnürn. Andr. Schwabel, Magazinienr. Joſef Krufchina,
Verſenkmſtr. 4 MWorarbeiter. 5 Vorarbeiterſubſtit. 37 Arbeiter. 20 Hilfsarbeiter.
1 Bühnenwächter. Tischlerei: 1 Werkführer. 8 Tijchler. 1 Tijchlereidien. Tape-
zierer: meiner. Mußköller. Pfomann. Beleuhtungsperjonal: Ludwig Canaval,
Dber-Beleuchter. Max Bohley, I. Beleuchter. Carl Dellavilla, Monteur. 4 Beleucht.-Bor-
arbeiter, 12 Beleuchterr. Garderobeperjonal: Emil Hermann, Gardmitr. Fr. Budi—
lowsky, Kohut, Wenzel, Joſef Fellner, Eman. Widra, Zujchneider. 2 Vorrichter. 1 Barettmacher. -
1 Majchinennäher m. 10 Geh. 1 Schuhmacher. 1 Fledpuger. 1 Diener. 1 Majchinennäherin
nı. 5 Geh. 2 Material-Verwahrerinnen. 1 Wäjche-Verivahrerin. 1 Büglerin. 2 Magazineure
m. 2 Geh. 15 Ankleider. 7 Ankleiderinnen. Frijeur: Carl Ewab, K. u. K. Hoffrijeur.
Gehilfen: Carl Stog. oh. Chert. Joſ. Gröfjinger. Carl Ploy. Friſeurin: Adele Singer.
Sehilfinnen: Marie Köck. Fried. Walter. Nequijiten-Berjonal: Carl Schifaneder,
Requiſiteur. Ed. Weigel. Gg. Adelsberger, Ob.-Geh. Moritz Pidel. Julius Weigel. Hugo
— Geh. Mathias Blumauer. Johann Herr, Waffendiener.
u. K. Inſpektion des 8. 8. Hofoperntheater-Gebäudes. Ferdinand
Brunner, Ku. K. Hofgebäude-Ober-Inſp. Emil Ritter v. Karajan, K. u. K. Hofbau-Adjunft.
1902. Jahrg. 13. 36
Wien I. ar —
Ludwig Riſſinger, Maſchiniſt. Johann Edlauer, Waſſerleitungs-Aufſeher. Schaupp u.
Tſchauner, Maſchinenheizer. 4 Thürjteher. 1 Säuberungs-Aufjeher. 1 Hausſchloſſer. 1 Haus—
meijter. 2 Löjchmeilter. 1 Feuerzimmermann. 16 Feuerwehrmänner.
Hoftheaterärzte. Prof. Dr. Emil Ritter Stoffella d'Alta Rupl, R.h.
Ord., Aljerjtr. 25. Dr. Karl Fbinger, I Fohannesg. 2. Chirurg: Bachmann,
G. u. S. Verdienstkr. m. d.K. u. d. K.K. Oesterr. Kriegsmed., I. Am Hof 3.
Dr. Rodr. Krenn, Kriegsmed., K. Rath u. Stadtrath, XVIII. Weinhaufer:
itraße 21.
Gäjte. Carl Ajtner. Wild. Bed. TH. Bertram. Mar Buckſath. Ejnar Ford:
banımer. Ludwig Mantler. Leo GSlezaf. Marie Brandis. Katharina Fleijcher-Edel.
Bertha Förfter-Lauterer. Georgine von Januſchowsky. Sojefine Kratz. Dttilie Metger.
Bertha Prosky. Leonore Rellee. Sa dv. Nohden. Helene Schemmel. Anna Slawif.
Suſanne Strong.
Ballet. Michael Obuchow. Verra Mofjolowa (Tänz.), Armida Gotti (Mimiferin).
Neu einjtndirt. Königin d. Saba. Luftige Weiber von Windjor.
Neuheiten. Lobetanz. Hoffmann's Erzählungen.
Neun engagirt. Theodor Bertram. Leo Slezat. Bertha Förfter-Lauterer.
Abgegangen. Theodor Bertram. Franz Bucar. Lola Beeth. Hermine Bojetti.
Anita Berthe Karin. Jenny Korb. Camilla Bagliero-Guerra. Marie Schleinzer. Anton
Beter. Leo Pinggera. Carl Haſſa. Marie v. Baraniedi. Stefanie Fanta. Jenny Kudelfa.
Emilie Niederle. Brunhilde Sad. Ana Wewerka. Franz Braun. Reinhold Hummer.
Roman Moßhammor. Jul. Werner. Carl Keller I. Franz Netreffa. Sul. Rudolph.
Alex. Blajchke.
Gejtorben. Franz Aroder. Franz Bayerl. Alois Pleß. Sof. Minnich.
Gemeinnüsige Anjtalten. Das mit Allerhöchiter Entjchliegung vom 23. Dezember1872
von Sr. K. u. 8. Apojtol. Majejtät allergnädigit genehmigte Benj.-Init. d. K. K. Hofopernth.
hat anı 31. Dezember 1901 das 28. Jahr feines Beftehens zurücdgelegt. Verwaltungs—
Ausſchuß: Präſident: Se. Ereellenz Auguft Freiherr Plappert dv. Leenheer. Vice—
Bräjident: Guſtav Mahler. Statutenmähige Ausjchugmitglieder: Ferd. Graf, Alfred
NRöhrih. Bon der hohen K. u. K. General-Intendanz der K. K. Hoftheater ernannte
Ausſchüſſe: Joſef Bayer, Hubert Wondra und 12 von den Mitgliedern des K. K. Hofopernth.
gewählte männliche Vertreter der verjchiedenen Gruppen des K. K. Hofopernth.-Berionales.
Inſtituts-Sekretär: Louis Brzijtaupinsty. 679 aktive Theilnehmer und Mitglieder, 344
Berjonen erhalten Penſionen oder Unterjtügungen von diejem Inſtitute.
Genojjenjchafts:Mittheilungen. Der Lokalverband zählt 42 Mitglieder. —
Lokalausſchuß: Sojef Ritter, Obmann. Morig Frauſcher, Schrift. Carl Daum,
Kaſſ. — Den Lofalverband haben jich angejchlofien: Eugen Trepplin, Antonie Schläger,
Marie Schleinzer.
Wiener Zeitungen und deren Beferenten.
Deutjche Zeitung (VII. Buchfeldg. 6); Herausgeber: Dr. Theodor Wähner,
VIII. Buchreldg. 6. Theater-Neferent: Albert Teitich, Neudeggerg. 12. Muſik-Referent:
Dr. Theodor Helm, III. Hauptitr. 51.
Deutiches Volksblatt, Burgth. u. Deutjches Volksth.: Auguſt Schreiber. Op. u.
DOptte.: Hans Buchftein. Die übrigen Theater: Hans Arnold Schwer.
Ertrapojt, Montagszeitung, XX. Jahrg. (VII. Schlöjjelg. 11), Herausg.
Chefred. Siegm. Bergmann.
Figaro (I. Riemerg. 11): Ned. und Eigenthümer Theodor Herdlida (Theodor
Taube), dram. Schriftit., I. Niemerg. 11.
Srempdenblatt (I. Wollzeile 17): F. d. Burgth.: Ludw. Heveji; f. d. Hofop.: Ludw.
Speidel; j. d. Dtjch. Volksth.: Ludwig Heveji und Julius Stern; für Th. a. Wien und
Carlth. i. Optte.: Albert Kauders, Schau- u. Luftip.: Julius Stern; f. d. Naimundth.:
Dr. Franz Zweybrück; f. d. Th. i. d. Joſefſtadt: Sigm. Wilheim; f. d. Kaijerjub.-
Stadtth.: Ernſt Keiter; f. d. Rantjchth.: Dr. M. Kronfelpd.
Sllujtrivrtes Wiener Ertrablatt (IX. Berggafje 31); Herausgeber und Chefred.:
Sul. Bauer u. Jul. Löwy (12—1, 6-7): f. Sch.: Julius Bauer u. Ludwig Baſch;
j. Op. u. Konzerte: Dr. Joſef Königſtein.
Montags: Revue (III. Veithg. 9): Chefred. 3. Herzog, III. Veithg. 9 d—2); f. d.
Burgth.: Dr. Ulerander Nitter von Weilen, Privatdocent a. d. Univerjität, Iv. Hechten:
galie 3 (56); f. d. übrig. Th: Aug. Weil, Bäckerſtr. 24; f. Op. u. Konzerte:
9. d. Abel, VIII. Biarijtengaije 68.
Morgenprejje; Burgth. 2e.: Alfred Freiherr von Berger; Dperntbeater: Dr.
Robert Hirjchfeld.
Muſik- u. Theater-Rundſchau: Erjcheint am 1. u. 15. jed. Mts. Cigenthümer,
Herausgeber Chefred. Felix Faith, IL/3. Nembrandtitr. 37.
Neue Freie Preſſe (I. Fichteg. 11); f. VBurdth.: Ludw. Speidel u. Hugo Witt:
mann; j. Op: Hofrath Prof. Dr. Ed. Hanstlid di. Vertr. Richard Henberger); f.
— 569 — Wien II, II.
d. Volks-, Raimund- u. Kaijerjubiläums-Stadttheater.: Friedr. Schü; f. d. Carlth.: Dr.
Sulian Siernberg;f. Th. a. d. Wien: M. Neuda. Theater dev Solchabn: Rud. Strauß,
Santjch-Theater: Karl Nowak, Redakteur d. Theater-Nubrit: . Rultan Sternberg,
Theater-NRef.: Ludwig Klinenberger.
Neueite Nachrichten (III. Ungarg. 25); Hevausg.: Paul Maſſiczek, VIII. Rother
Sof 14. Ref. f. Sch. u. Dp.: Der Herausgeber. Sprechjtunden täglich dv. 9-10 Born.
Neues Wiener Ertrablatt; Burgtheater u. j. w.: Julius Bauer; Oper: Dr.
Königitein.
Neues Wiener —— (IX. Nußdorferitr. 3); Ned. d. Theaterrubrik: Ottokar
Tann-Bergler; Ref. F. d. Burgtheater: Dr. 3. J. David: ; f. Hofop.: Dr. Mar Sraf;
f. d. DOptte: Bernh. Buchbinder; f. d. Bolfsth.: Dttofar Tann-Bergler; f. jänmtl.
übrigen Theater: Ottofar Tann— Bergler u. Bernhard Buchbinder.
Neues Wiener Tagblatt (I. Rothenthurmſtraße „Steyrerhof“); j. d. Burgth. u. Op.:
Mar Kalbed, XIX. Karl Ludwigitr. 76; f. d. übrigen Theater: Herrm. Ya hr, Veithliſſen—
gaſſe
Oeſterr. Volkszeitung (I. Steyrerhof 3); Burgth.: Hermann Bahr; Volksth.:
Ludwig Fiſchl, AZubiläums-Stadtth.: Guftad Winterhuber; Naimund-Th.: VBincenz
Chiadacci; jümnıtliche anderen Theater: Alexander Landesberg. Oper: Balduin Bricht.
Die Neihswehr (IX. Hahng. 12); Eigenth. u. Devanag:: Suftad Davis; Hof
burgth.: Guſtav Davis; Hofopernth.: Hans Liebjtödl; Deutjches Volksth.: Leopold
Sipihüg; die anderen Theater: Carl Hubatta, in Stellv. Emil Kolberg.
Sonn- u. Feiertags-Courier, Montag Frühblatt (I. Wallnerſtr. 15); Ref.:
f. Optte: Herausgeber U. Weitz; j® Sch Chefred. Siegfr. C. Türkel u. Ned. Dr.
9. Leoſter; f. Op. u. Konz.: Saques Schwarz; diverje: U. R. Haecht.
Wiener Allgemeine Zeitung (IX. Belikang. 4; f. Sch.: Felix Salten, Billy
Handl;f. Dp. u. Optte.: Guſtav Schönaich, Alfred Bolgar.
Wiener Sonne u. Montags- Zeitung (IX. Koling. 20); Ref. f. Sch.: Dr. Robert
ale, Alexander Yandesberg, Gabriel Engelsmann, Edm. Mayer; Wer. f.
Op.: Joh. Georg Ritter v. Wörz.
— Tagblatt; — Raimundth. u. Volksth.: Dr. Brociner; Carl—
theater, Th. a. d. Wien, Th. i. d. Joſefſtadt, Kaijerjub.-Stadtth.: a Koppel; Oper:
Hein. Reinhardt.
Wiener Zeitung und Abendpoft; Chefred.: Reg.-Rath Dr. Eugen Guglid.
Burgth. u. Deutjches Volksth.: Hofrath i. B. Frieder. Uhl; Hofopernth.: Dr. Rob. Hirſch—
jeld; andere Referate: Carl Groß, Rud. Holzer u. Arıı. Friedmann.
Arbeiterzeitung; Schaujpiel: € E . Berneritorfer (VII. Zangeg. 15); Op., Optte.
u. — Joſef Scheu, I. Giſelaſtr. 1
Die Zeit (IX. Sniyern: 1); Ref. if. Sch.: Dr. Max Burdhard; Ref. f. Op.:
r. Wallaſchek.
Ill. Deutſches Volkstheater.
VD. NReuftiftgafje 1.
(Das Theater wurde am 14. September 1839 eröffnet und faßt 1900 Perſonen. Spielzeit: 10 Monate.)
Eigenthümer. Der Verein des Deutjchen Volkstheaters in Wien, gegr. 1337.
Comité. Herm. Gerhardus, Fabrif., K. 8. Kommerzialrath, g. Ver-
dienstkr. m. d. Krone, I. Präſ., II. Stefanieftr. 9. Ed. Kaijer, K. K. Ober:
baurath, Landtagsabgeoröneter, R. d. Franz Joseford., I. Vicepräfident, I. Elija-
bethitr. 2. Ferdinand Fellner, Architekt u. Baumeifter, 8. K. Baurath, R. d.
Franz Joseford., II. Vicepräfident, IX. Serviteng. 7. Theodor Girharg, Sefr.,
VII. Neubaug. 12.
Direftion. Emerich v. Bufovics, R. d. K. K. Oesterr. Franz Joseford.
und der K.K. Oesterr. Kriegsmed., d. Mariannenkr. d. souv. Johanniterord.,
XIII. Beitlifjeng. 7
Schanipiel: Vorftände. Emerih dv. Bukovies (j. Dir.), Reg. Dr. Richard
Fellner, Dramat. u. Neg., VII. Siebenfterng. 38. Heinr. Kadelburg, Reg.,
S.-Cob.-Goth. Verdienst-Med. f. K. u. W. u. d. Kais. Russ. Med. Alexander III.,
VI. Mariahifferjtr. la. Ludw. Martinelli, Neg., gr. g. Salvator-Med. u.
g. Verdienstkr. m. d. Krone, VII. Weuftiftg. 17. Rudolf Retty, Kriegsdenkm.
f. Komb. 1870/71, Kaiser Wilhelmsmed., Neg., VIII. Auerspergftr. 5. Prof.
Aler. Strafojch, Vortragsmeijter, VIII. Buchfeldg. 1.
Mufif-Vorjtände. Franz Roth, I. Kpllm., VI. Stiftg. 1. Karl
Hofmeijter, Orch-Dir., XV. Wimbergerg.
Kaflen-Berwaltung. Anton Geiringer, Kaſſenchef, I. Johannesg. 14.
36*
Wien III. ee
Bureau. ©. Reich, Adjunft, VII. Hofitallftr. 5. Ludwig Heiter,
Snipeftions-Neg. u. Bibl., IX. Wiejeng. 13. M. Schapira, I. Kaſſ. €. Pid,
II. Kaſſ. N. Strauß, II. Kaſſ. A. Rauch, IV. Kaſſ. F. Wiedl, Kontr.
Sojef Prewratil, u. 2. Wofaun, Thdien. G. Richter, Orchdien.
Nechtskonjulent: Dr. Heinr. Löwy, Hof: und Gerichtsadvofat, I. Rothen-
thurmftr. 21.
Theaterärzte: Dr. Joſef Pollaf, Univerfitäts-Dozent, I. Kärntnerftr. 39.
Dr. Ludw. Boer, I. Nibelungeng. 11.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Anton Amon, VII. Kaiſerſtr. 60. Sul. Brandt, IV. Echleif-
mühlg. 23. Mori Broda, II. Ferdinandftr. 17. Franz Czafta, II. Schütiel-
jtraße 43. Dtto Eppens, VII. Neubaug. 75. Dsfar Fronz, VII. Neuftiftg. 85.
Sul. Geijendörfer, VII. Burgg. 43. Rud. Hofbauer, VI Neuftiftg. 59.
Heinr. Kadelburg (j. Neg.). Leop. Kramer, Nathhausftr. 15. Victor Kutjchera,
VI. Neuftiitg. 19. Adolf Licho, VII. Zieglerg. 88II. Ludwig Martinelli
(j. Reg.). Sul. Meirner, Profeffor am Konſervatorium, VIII. Landesgerichts-
ftraße 11. Sojef Meth, VIII. Langeg. 14. Wild. v. Breu, VII. Maria-
hilferftr. 188. Rud. Retty (f. Reg.) Georg Ruſſeck, VII. Spittelbergg. 12.
Stanz Temwele, I. Landesgerichtsftr. 18. Willi Thaller, VII. Sircheng. 43-
Theodor Weiß, VII. Burgg. 22. Adolf Weiße, VI. Wienzeile 36/38.
Damen: Roſa Albach-Retty, VII. Etrozzig.2. Vally v. Brenneis, VI.
Kollergerng. 6. Frida Buche, VII. Neuftiftg. 23. Sof. Fira, VI. Stumper-
gaſſe 29. F Joſ. Glödner, I. Rathhausſtr. 15. F Lina Gribl, VII. Maria
hilferftr. 89. Fol. Joſeffy, VII. Neuftiftg. 10. Hel. Zafrenz, VIII. Langeg. 25.
F Thereſe Leithner, VI. Theobaldg. 4 F Louife Martinelli, VIL. Neuftift-
gaffe 17. Hermine Medelsfy, XII. Wattmanng. 14. F Hel. Odilon, VII.
Neuftiftg. 11. F Charl. Bohl, VIII. Schlöſſelg. 2. Lia Reinhardt, VI.
Laimgrubeng. 19. F Erneft. Reményi-Nemé, VIII. LXercheng. 21. F Marie
Schmidt, VII. Burgg. 33. Marie Schuiter, VII. Burgg. 17. Melanie
Spielmann, VIII. Sojefftädterfir. 24. F Phil. Stengel, VII. Spittelbergg. 12.
F Eornelie Ujhazy. Claire Wallentin, I. Hegelg. 19. F Elvira Zell, VI.
Zaimgrubeng. 16.
Fur Heine Nollen und Chor. Die Herren: A. Bremer. A. Dorn.
%. Feldmann. 9 Frinfe U Glaf. A Hoyer. FR. Zäger A. Kirid.
PB. Mengl, K. u. K. österr. Kriegsmed. u. d. Jub.-Med. J. Nomwal.
Pranfl. A. Speijer. Die Damen: ©. Claar. -F E. Dorn. %. Eder.
2. Hofbauer. M. Hofteufel. M. Korn. M. Palmer 9 Schuhmann.
FM. Tihy. ©. Weiß.
Kinderrollen. KL. Schüßler. Kl. Schiff I Kl. Schiff II.
Komparjenführer. 93. Prankl.
Souffleur. Joſef Nitzl.
Souffleuſe. Anna Mentzl.
Inſpizienten. Nud. Erbe. Rich. Menges. Henry Frinke u. Adolf Dorn.
Beleuchtungs: und Hausinjpeftor. Nudolf Walıt.
Orcheſter. U. Hallada. K. Hofmeifter. 2. Schwab. %. Edericham. G. Richter.
C. Heß. N. Kautzky. F. Köhler. 3. Gawanda. H. Divoratjchef. E. Kriebaum. A. Albrecht.
F. Jonak. L. Vikary. M. Jellinek. J. Libensky. H. Syrowatka. A. Argauer. %. Fritſch.
U. Wrba. A. Pahutzki. M. Freuder. H. Pich. A. Prechler. K. Wißmann.
Techniſches Perſonal. Franz Schoderböd, Majchm. u. Thmitr. m. 16 Geh. Alois
Anderfohn, Schnürm. Rudolf Walt, Bel.Inſpekt. u. elektr. Licht m. 5 Geh. Koh.
Schleiffer, Obergard. mı. 10 Geh. Minna Müller, Obergard. F Fanny Bernard, Gard.
m. 10 Geh. Alois Blaaß, Friſ. m. 2 Geh. F Betty Bollmann, Friſ. Joſef und Karl
Schönfeld, Requiſ. m. 4 Geh. of. Hrazdira, Tijchler. NR. Ehrlich, Tapez. Franz Schallud,
Detmal. Roh. Nottenberg, Kaftell. 4 Heizer. + Mann Hausfenerwehr. 8 Kehrfrauen.
Auditorium =» Dienjt. 35 Sitzanweiſer u. Billeteure. A. Scharf, Bortier.
21 GSarderobieren. 8 Toilettefrauen.
Gäſte. Geſammt-Gaſtſpiel des Schlierſee'r Bauerntheaters.
Neuheiten. Ausflug in's Sittliche. Ehrloſen. Fahnenweihe. Franzl. Fremde
Herr. Frühlingswende. Gavaut, Minard & Comp. Ihr Korporal. Johannisfeuer.
Jugend. Kleine Münze. König Harlelin. Krannerbuben. Lenkbare Luftſchiff. Leontinens
Ehemänner. Nelly's Millionen. Thor und Tod. Tragödien der Seele.
2:50 — Wien III, IV.
Venſions-Anſtalt des Deutjichen VBolfstheaters. Die Berwaltung der
Benjions-Anftalt wird don einem Ausſchuſſe, beitehend aus 10 Mitgliedern, bejorgt und
ziwar von den Herren: Herm Gerhardus, Vorjigender; Direktor Emerich von Bukovies,
Adolf Dorn, Dtto Eppens, Felix Fiſcher, Oberbauvath Ed. Kaijer, Viktor Kutſchera,
Neg. Ludwig Martinelli und Dr. Nob. Steinhaujer. Nevijions-Ausjchuß die Herren:
Anton Geiringer und Anton Amon.
Der Benfionsfonds des Deutjchen Volkstheaters in Wien bejteht feit 1. Sept. 1893.
1. Mitgliederzahl: 84 Mitglieder. 2. Venfionirung und Penſionshöhe: Nach fünf Jahren
it man penfionsberechtigt. Die Höhe der Penfion ift nach fünf Jahren 40 pCt. eines
Drittels dev Durchichnittsgagen bis zu einer Marimalgage von Fl. 5400, fteigt um
2% p&t. jährlich bis zu einem vollen Drittel der Durchjchnittsgagen. Beiſpiel: Bei
3000 Fl. Sahresgage erhält man nach fünf Sahren 40 pCt. eines Drittels, aljo 400 Fl.
Benjion. 3. Vermögen der Anjtalt: 200000 Kronen. 4. Beiträge. Jahreserforderniß 1900:
21716 Kronen. Davon tragen Direktion und Verein 10 000 Kronen, das Uebrige zahlen
die Mitglieder je nach Alter und Gage.
Genojjenjchafts-:Meittheilungen, Der Lofal-Verband zählt 26 Mitglieder.
Lofalausichuß: Theodor Weiß, Obm. Dtto Eppens, Schriftf. Mdolf Dorn, Kaſſ.
Morig Broda u. Nud. Hofbauer, Beil.
IV. Raimund - Theater.
VI. Wallgaſſe 18—20.
«Eröffnet anı 28. November 1893. Faßt 1600 Perſonen. Spielzeit: 1. Auguſt 1901 bis 30. Juni 1902,
Serien 1901: vont 16. bis 31. Sult.)
Eigenthümer. Der Raimund: Theater-VBerein in Wien, gegr. 1890,
führt das Theater in eigener Negie.
PBrajidium des Raimund-Theater-Vereines. Dr. Daniel Thum, Hof:
und G©erichtsadvofat, Präfident, I. Operng. 8. Edmund Bachmann, Yabrif-
bejiger, Vice-Präfident, VI. Gumpendorferjtr. 88.
Direktion, Ernſt Gettfe, R. d. Kgl. Preuss. Kronenord., Kgl. Bayr.
Verd.-Ord. v. heil. Michael, Grossh. Bad. Zähr. Löwenord., Sachs. Ernest.
Hausord., Grossh. Meckl. gold. Med. f. K. u. W. u. d. H. z. tr., Grossh.
Weim. Verdienstkr. d. Ord. z. weiss. Falk., Herz. Altenburg. g. Med. f. K. u.
W. m. d. Kr., Herz. Mein. Verdienstkr. f. K. u. W. u. d. Herz. Sachs. - Cob.
Med. f.K. u. W., Obmann des IV. (öjterreichiichen) Senates des Schtedsgerichts
des Deutichen Bühnen » Vereins, Ehrenmitglied der Genoſſenſchaft D. B.-A.,
Ehrenmitglied d. Dejterr. Bühnen-VBereins, VI. Wallg. 25.
Schauſpiel- und Mufif-Borftände. Arthur Naeder, Anton Jules u.
Karl Krug, Neg. Mar Solling, I. Kpllm., XV. Mariahilferjtr. 183. Adolf
Bennerjtorfer, Korrepet.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Joſef Aigner, Dir.:Sefr. u. Bureauc).,
VI. Mittelg. 10. Karl Müllner, Buch. Mdolf Tajchelmeier, Dir.-Adj.
Sojef Seydl, Inſpiz., VI. Gfrornerg. 10. Edm. Zeigenhofer, Inſpiz.,
XV. Tellg. 12. Johann Koch, Souffl., XVII. Leopold Ernſtg. 25. F Roja
Neubah- Wachs, Souffl., VI. Gfrornerg. 1. Nafael Grünwald, Tageskaſſ.
F Mnaftafia Peſchitz, Tagesfff. F Anna Müller- Ohligs, Hilfskaſſ.
Adolf Tajchelmeier, Abendkaſſ. Anton Blumauer, Abendfajj. Carl Bietaf,
Kanzleidien. Heinr. Juft u. Franz Schulz, Thdien.
Theaterärzte: Dr. med. Giegfried Bacz, XII. Unt. St. Beiter-Allee 7.
Dr. med. Carl Löwy, VII. Mariahilferſtr. 96.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Ernft Bach, V. Caftellig. 21. Rob. von Balajthy, VI. Web-
gajje 38. Ed. Dürer, Komparjerieführer, IX. Nußdorferjtr. 78. Ernit Gettfe
jun., VI. Wallg. 26. Karl Göftl, XVI. Burgg. 130. Hans Hardt, XIII/2,
Gurfg. 32. Ed. Heller, Snipeft.-Reg., XII. Aßmayerg. 11. Hans Homma,
VI. Mariahilfergürtel 18. Eugen Senjen, VI. Strohmayerg. 13. Anton
Jules (j. Reg), XIV. Sechshaujerftr. 7. Wild. Klitſch, VII. Schottenfeldg. 35.
Rud. Rneidinger, VI. Strodmayerg. 9. Karl Krug (j. Reg.) XIV. Ulmann-
straße 6. Frig Kühne, XV. Balmg. 3. Hans Ladner, V. Mableinsdorfer-
jtraße 3. Wild. Popp, XV. Mariahilferftr. 181. Arthur Raeder (j. Reg.),
Wien IV, V. — 566 —
VI. allg. 26. Karl Seitz, VI. Strohmayerg. 11. Joſef Seydl (j. Inſpiz.),
VIJ. ©frornerg. 10. Leop. Straßmeyer, VI. Laimgrubeng. 16. Edm.
geigenhofer (f. Snjpiz ), XV. Tellg. 12.
Damen: F Marie Anatour-Brud, VI. Wallg. 26. Louiſe Arnold,
VI Gumpendorferftr. 24. Aranka Eben, VI. Wallg. 13. Elja Eyjjenhardt,
VI. Uferg. 8. F Frieda Großmüller-NRetty, VIII. Auerjpergg. 5. F Alice
Hetjey, VI. Wallg. 25. F Marie Kneidinger, VI. Strohmayerg. 9. Louije
Lichten, XV. Mariahilfergürtel 35. Irma Mara, VI. Dreihufeieng. 3 1/12.
Fanny Mayerhofer, VI. Stumperg. 29. Dttilie Megl, VII. Kodg. 32.
Irene Millman, VI. Strohmaperg. 13. F Roja Monati, VI. Strohmayerg. 13.
Lili Petri, IV. Margarethenftr. 32. Eugenie NReingruber, IV. Schleif-
mühlg. 16. Helene Riedl, VI. Walfg. 13. Herma Ruder, III. Hauptftr. 18.
Jenny Schneider, VI. Aegydig. 19, Elfe Schöller, 1. Weihburgg. 9. Lene
Schöller, I. Weihburgg. 9. Joh. Waldenburg, IV. Heug. 62. Gijela Wurm,
VI. Strodmayerg. 9.
Ehorperjonal. Herren: *Heint. Gies. *Carl Holly. "Rob. Pachmann. Adolf
Pennerſtorfer. *Mar Putzker. *Heinr. Nee. *Eduard Scherzer. *Herm. Thiemann.
oſef Wit.
Damen: *Anna Boewe. F Joſ. Fühling. *Fanny Hartwig. *F Sof. Hirichhuber.
Lilli Lechty. *Irma Scholz. *Marie Schreiber. *F Zoj. Schweizer. F Eleonore
Wagner-Sager.
Die mit einem * Bezeichneten wirfen auch in Rollen ind Partien mit.
Orcheiter. Max Solling, Kplim. (ſ. Muf.-Worft.). Dtto Noge, Konzertm. Rudolf
Bauer. C. Bayer. Johann Bräuer. Karl Bırian. Georg Fiſcher. Joſef Frömel. Rud.
Hölzl. Joſef Hofbed. Herm. Hornung. Franz Keilbert. Karl Klein. Engelbert Klemmt.
Karl Nerepfa. Jakob Nomwojad. Chriftof Pögl. Jul. Quapil. Eduard Recher. Raim—
Reith. Ed, Rogé. Hans Sabathil. Joſef Sager. Karl Schworbauer. Joſef Taufeneder.
Franz Ulmann. Anton Wolf.
Techniſches Perjonal. Emil Holobet, Majchn. u. Thmftr. m. 16 Geh. Brüder
Kautsky u. Nottonara, Hoftheatermal., Dekmal., X. Edertg. 23. 3. Ledwinka, Schnürn.
Leop. Schwarz, Bel.-Inſpekt. m. 4 Geh. Franz Uhl, Obergard. m. 12 Geh. A. Dombrowsty,
Su. m. 2 Geh. 8. Kohn, Requiſ. m. 4 Geh. Leop. Leitner, PBortier.
Gäjte. Gajtipiel der Urania in Wien. Ermete Novelli mit Enjemble. Enſemble
de3 Carl-Th. in Wien. Lucie Viörna mit Enjemble. Alexander Girardi. Ferd. Bonn.
Saftipiel dev Tegernfee'r.
Neuheiten. Bier Strolche. Schroederischen- Mit Angel und Ne. Fauſt. Armes
Mädel. Aus'm Herzen heraus. Rebell. Jagag'müath. Ehrliche Name. Was die Frau
will. Doctor Fauſt. Hauskäppchen. Sanfte Heinrich. Die wahre Liebe ijt das nicht.
Korporal Stöhr. Chorijtin. Gropftadtluft. Uebermenſch.
Gejtorben. Joſef Sandner (Muf.). Wild. Fühling (Chormitgl.).
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Wild. Bopp, Obm. Arthur
Raeder, Schriftf. Rud. Kneidinger, Kaſſ. Emil Holobet, Eduard Heller, Beii.
Der Lofalverband zählt 19 Mitgl., hiervon 17 Penſions-Mitgl. und 2 Genofjenichaiter.
3 Mitglieder gehören der Sterbefafje an.
V. Kaiſerjubiläums-Stadttheater.
IX. Währingerſtr. 78.
(Das Theater wurde am 14. Dezember 1898 eröffnet und faßt 1855 Perf. Nur Sitpläge.)
Eigenthiimer. Berein des Kaijerjubiläums-Stadttheaters.
Comité. Präſident: Anton Baumann, PVorfteher des XVII. Wiener
Stadtbezirke. I. Vicepräfident: Franz Helbling, Vorjteher des XVII. Wiener
Stadtbezirks. IT. Vicepräfident: Johann Hofinger, Vorfteher des XVI. Wiener
Stadtbezirks.
Direftion, Adam Müller-Guttenbrunn, Dir. u. Pächter, IX. Fuchs:
thalerg. 10. Ctellvertretung: Franz Suttner, Dir »Stellvertr., Sefr. u. Chef
des Burcaus, K. u. K. Oberlieutenant a. D., Oesterr. Kriegs- u. Jubiläums-
Med, XVII. Kutſchkerg. 3. Nöminiftration: Carl Neumann, adminiit.
Kanzlei-Leiter u. Buchh., XVII. Salierig. 23. Theodor Bachunek, Kontroll.,
Rich. Ehrenfried, Kanzlift, Salterig. 28.
Schauspiel: und Mufif-Vorftände. Amand Bohler, Oberreg, XVIII.
Haißingerg. 19. Elimar Striebet, XVII Hofitattg. 19 und Friedrich
Sommer, XVIII. Gengg. 130, Neg. Paul Meftrozi, Kplim, NIX. Reitles
> 50, = Bien V.
gaſſe 6. Alfons Schüd, Orchdir, IN. Sechsichimmelg. 20. Carl Ludwig
Zwerenz, Inſpektions-Regie und Komparjerie, XVII. Währinger Gürtel 117.
Bureau, Kaffe und Hausinſpektion. Anton Nifolowsfy, Dir.-Adjuntt,
IN. Schlagerg. 6. Joh Scholz, — — u. Bibl. IX. Eijeng. 30. Franz
Flamm, Hauptkaſſ. XVIII. Herbeditr. : Adele Zillig, IX. Währinger—
itraße 48 u. F Melanie v. Naay, IX. — 48, Tageskaſſe. Max
Neydhart, XVIII. Schulg. 9, Abendkaſſe. Karl Horwath, I. Inſpiz., XVIII.
Exnerg. 10. Hans Goldbach, Snjpiz., IX. Luſtkandlg. 35. Vroni Horwath,
Souffl, XVIII. Exnerg. 10. Kathi Prüller, Souffl., XVIII. Sempferftr. 42.
Karl Wagner, Kaftel. Alois Zeigenhofer u. Alois Heißig, Thdien. Franz
Wacha, Drchdien.
Nechtsfonfulent: Dr. Arthur Edler v. Gſchmeidler, Kanzlei J. Herreng. 12.
Theaterärzte: Dr. Joſef vd. Turcu, XVII. Kuͤiſchterg 42. Dr. &ofef
Reichelt, XVII. Kreuzg. 6.
Darſtellende Mitalieder.
Herren: Bincenz Bauer, VII. Burgg. 111. Herm. Benfe, IX. Thuryg. 7
Alb. Brüngger, IX. Fuchsthalerg. 14. Adolf Fröden, VI. Wallg. 26.
Eduard Gebhard, XVII. Währinger Gürtel 55. Rich. Godai, VII. Maria:
hilterftr. 126. «» Bincenz Horaf, IX.- Bleiherg, 11. Louis Linori,
XVII. Ernerg. 2. Emil Norini, IX. Währingerftr. 50. Leop. Nowak,
XVII. Kanong. 9. Amand Bohfer (Oberreg.), XVII. Haitingerg. 19. Adolf
Rakowitſch, IX. Georg Siglg. 3. Adolf Rauch, XVIII. Hotel Wieninger.
Fritz Schmidt, IX. Fuchsthalerg. 3. Friedr. Sommer (Reg.), XVIII. Geng-
gaffe 130. Ferd. Stanzig, IX. Ernerg. 4. Heime. Stöhr, IX. Luſtkandlg. 32.
Elinor Striebed (Reg), XVII. Hofftattg. 19. E. 2. Zwerenz (Inſpekt. u
Neg.), XVIII. Währinger Gürtel 117.
Damen: Vana Bedecovics, I. Wallfiſchg. 11. Roſa Faſſer, IX. Bleicher—
gaſſe 14. Marie Yrolda, VII. Scodag. 22. Paula Hohened, IX. Währinger:
itraße 24. Ully Kayjer, XIII. Unter St. Veith-Feldmühlg. 15. Hermine Körner,
IX. Nußdorferftr. 6. Mizi Krall, IX. Rulvertdurmg. 15. Frida Yanius-
Kreith, VI. Schmelzhofg. 25. Anna Lieberzeit, XVIII. Währinger Gürtel 114.
Bettina Mehler, VI. Yumpendorferftr. 18. Adelina Nicoletti, IX. Bleicher-
gajje 16. Edwina Nötel, IX. Luſtkandlg. 34. Ella Orban, XVII. Kanon:
gafje 1. Anna Rafowitjch, IX. Georg Eiglg. 3. Sarolta v. Nettich- Birk,
IX. Rähringeritr. 76. Wild. Sandrod, IX. Nußdorferftr. 16. Ida Schetdl,
XVII. Sörgerftr. 39. Aloiſia Sal XVII. sHofitattg. 19.
Gijela Timony, IX. Veethoveng. :
Ehorperjonal. Herren: Alex © “Emil Drexler. *Adolf Gerhardt. *Cugen
Günther. *Fojef Paigl. "Wild. Röll. *Alb. Rütſchi. *]Rud. Schneeweig. *Heinr. Sternegg.
*Karl Tema. “3ojef Victora. "Rob. Weiß. Eleven: Ferd. Dittrich. Karl Strunz.
Damen: *Frida Botan. Antonie Butſchek. Cilly Serepaf: *Roſa Drexler. *Jenny
Felder. *Zojef. Fenzella. Marie Neuhof. *Math. Nail. *Leop. Szakolzai. Louiſe
Weſelka. *Marie Widemsky. *Hermine Wolff. Elevinnen: Serafine Andraſchki.
L. Bernauer. Mizi Hofer. Beatrice Kurz. Elſa Krois. Giſela Linhart. Viktoria
Raſchowski.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Rollen und Partien mit.
Kinderrollen. Chrijtine v. Hermann. Jeſchek. Hillebrand.
Orcheſter. 9. Uhlemann. M. Benejch. U. Mühlberger. Hans Matlocha. J. Peſchta.
M. Scheinwein. E. Höne. 8. Jufe. Leopold Neuſſer. Franz Gindrich. M. v. Than.
V. Jeraj. R. Hamberger. Stark. F. Remillong. F. Wilhelm L. Schmidt.
A. Lukaſch. J. Mraͤz. H. Motenicet F. Wache. A. Jungwirth. 2%. Savonda. Anton
Felſer. F Emma Mulacae.
Techniſches Berſonal. Franz Matzka, Maſchm u. Thmſtr. m. 20 Geh. Hermann
Burghardt, Hoftheatermaler. Joſef Hannig, Oberbel. m. 6 Geh. Franz Hojchek, Obergard.
m. 10 Geh. Rob. Norden, Ober-Requiſ. Joſ. Horniich, Requiſ. m. 4 Geh. Heine. Indra,
Tiichler m. 5 Geh. Adoli Sejchef, Tapez m. 2 Geh. Johann Kunft, Majch. m. 2 Beheizer.
4 Mann gen jenexuehr, 10 Kehrfrauen. Garl Jeremias, Friſ. m. 2 Geh. Thereje Necut,
Friſ. m. 2 Geh.
Auditorium-Dienjt. Dber-Billeteur Ed. Lauſch m. 8 Logenmitr., 30 Sitzanweiſer
u. Billeteure. 6 Hydrantenwächter. 24 Garderobieren. 6 Toilettefrauen. {
Wien V, VI. u Pe
Neuheiten. Im Zeichen des Kreuzes. Goldene Brücde. Mikeſch Mali. Gute
Partie. Bater Jakob. Freundichaftsbund. Kind der Seceſſion. Lijelott. Mufterfnabe.
Millionenbauer. Prinzeß Vjera. Meifter Balzer. Pflicht. Karlsſchüler. Egmont.
Wilhelm Tel. König Dttofars Glück und Ende 2c. ꝛc.
Genofjenjchafts : Mittheilungen. Lokalausſchuß: Heinz; Stöhr, Dbm.
V. Horak, Schriftf. u. Kaſſ. Der Lofal-Berband zählt 14 Mitglieder.
VI. Theater a. d. Wien.
(Das Theater wurde 1801 erbaut und fait 1859 Perſonen, im Jahre 1901 ijt dev Vorbau von
Fellner u. Hellmer umgebaut worden. Spielzeit: September 1901 bis Mai 1902.) 2
Eigenthümer, Simon, Baron Kubinsfi u. General-Konjul Doret.
Direktion. Wild. Karczag, VI. Magdalenenftr. 36 und Georg Lang,
Königl. bayr. Intendanz-Rath, Inh. vieler hoher Ord., VI. Gumpendorferftr. 28,
führt die Dberregie.
Schauſpiel- und Mufif-VBorftände, Eduard Körner, Anipeft.-Reg. ı.
Bibl., XIV. Löhrg. 9. Sigmund Eibenſchütz, I. Kplim., I. Opernring 23.
Ric. Fronz, II. Kpllm., III. Erdbergftr. 3. Sofef El, Drch.-Dir., IV. Ketten-
brücfeng. 23.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Emil Steininger, Sekt. u. Haupt.
Kaſſ., VI. Gumpendorferftr. 49. Karl Stumpf, Dber-Snfpeft. u. Rontr., VI.
Laimgrubeng. 6. Fofefine Balluch, Buchh., II. Harforftr. 3. Marie Kaunigky,
VI. Stümpferg. 24 u. Jenny Nawratil, IV. Schäfferg. 10, Tag.-Kaſſ. Franz
Hawliſch, Rodaun, Elifabethftr. 13, Karl Schmidberger, II. Mofg. 29 u.
Szefely Giejella, IX. Sechsjchimmelg. 18, Abend-Kafj. Moriz Weſſely, Ihdien.,
VI. Engelg. 1.
Nechtsfonjulenten: Dr. Mar Neuda u. Dr. Emil Fried.
TIheaterarzt: Dr. Joſeph Hoffmann, Inh. vieler hoher Ord., I. Elijabeth-
ftraße 22. Deſſen Vertreter, Inſpektions-Arzt Dr. Zul. Brandl, IV, Karls-
gafje 13. Dr. Leon Steinsberg, VI. Gumpendorferitr. 32. Dr. Salo Scha-
pira, IV. Schaumburgg. 20,
Darftellende Mitglieder.
Während der Winterfpielzeit 1901/1902 wurde das Theater zu Gaitjpiel-
zwecken vergeben und zwar:
9— Dom 26. heptember bis incl. 13. Oktober 1901:
Öajtipiel der Wiener Operetten-Gejelljchaft der Internationalen Theater zu
St. Petersburg und Moskau. Direktion: Wladimir Schul u. Heinr. Wollner.
Vom 15. Oktober bis incl. 20, Oktober 1901:
Gajtjpiel dev Mme. Nejane.
Kan Vom 22. Oktober bis incl, 15. November 1901:
Gaſtſpiel des Joſefſtädter-Theaters mit Direktor Jarno u. Hanfi Nieje-Jarno.
Vom 16. Movember 1901 bis 15. Ianuar 1902:
Saftipiel des Jung-Wiener Theaters unter der Direktion Felix Salten (j. Anhang).
Orcheiter. 29 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Karl Berndeijel, Thmſtr, IV. Bramerg. 5. Joſef Jeezny,
Schnürm, m. 20 Geh., VI. Mollardg. 70. Karl Breifch, VBeleuchtm. m. 4 Geh, VI.
Engelg. 9. Marie Strommer, Magaz. Marie Najer, I. Gard., VI. Magdalenenitr. 32.
Edmund Herboth, Magazineur. Strommer, I. Gard. H. Scheibenhofer, Theater-Fril., VI.
Magpdalenenftr. 4 Ludwig Wolf, Requiſ. m. £ Geh., VI. Engelg. 4. Anton Kaufmanır,
Bühnen-Portier. Joſef Würftlein, Haus-PBortier. Leop. Nagel, Logen-Bortier. + enga-
girte Feuerwächter. 2 Nauchfangkehrer-Geh. 30 Billeteure. 14 Garderobefranen. 2 Haus-
diener. 3 Scheuerfrauen. 4 Hydrantenwächter.
Bemerfenswerthes. Am 14. Oktober feierte Carl Blajel den 70. Geburtstag.
(Feſtvorſtellung: Schöne Helena).
Juna-Wiener Theater.
Direktor. Felix Salten, führt die Obevregie.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Nic. Mesl, Neg. Dr. Hugo Felix, Kom—
poniſt. Siegm. Eibenſchüß, I. Kpllm. Rich Fronz, II. Sipllm. °F Aulie Mofer,
Harfe. Hern. Menkes, Dir.-Sekr.
us Wien VI, VII.
AHusitattungsivejen. Prof. Kolo Mojer, alavden. Maler (WVorjtand). Joſef
Schallud u. Joſef Lehner, Dekmal. Monfieur Jules Lamouche aus Paris, Elektr.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Joſef Urtner. Dr. Joſef Beeth-Samasft.
Carl Chriftoff. Rich. Großmann. Joſef Kirfchner. Fritz Körner. Hein. dv. Mathieu.
Ni. Metzl (Neg.). Leop. Natzler. Carl Streitmann (a. G.). Frank Wedekind (a. ©.).
Damen: Vilma Bad. Thery Bolloy. Lilltan Eſten. Lieſe Fleuvon. Roſa Fried.
Marg. Fürſt. Emilie Giesrau. Anna Groß. Hanji Jarno-Nieſe (a. ®.). Dlga v. Mathieu.
Stefanie Morberger. Adele Nova. Gijela Pohler. Dlga Sartori. Mizzi Wallner.
Kinderrollen. Johanna Hanke. Irma Spielmann. Friti Schiff.
Ehorperjonal. 24 Herren und Damen. Orcheiter, 43 Manı.
VI K. K. priv. Carl-Theater.
(Das Theater wurde unter Direktion feines Begründers Carl [vb. Berubrunn] am 10. Dez.
1847 evöffnet [an Stelle des vormaligen Leopoldjtädter Theaters] u. faßt 1400 Perſonen.
Spielzeit: 29. September 1901 bis 1. Junt 1902.)
Eigenthümer. Carl’jche Erben.
Direktoren. Andreas AU. Aman, artift. Dir. u. Leop. Müller, admintitr.
Dir., II. Praterftr. 31.
Negie und Muſik-Vorſtände. Andreas Aman (Dir.), Oberreg. Theo
Männel, Reg., IV. Preßg. 6. Aler. v. Zemlinsky, III. Obere Weißgerberitr. 16.
Arthur Bodanzfy, II. Untere Augartenftr. 19, Kpllm. Sacob Wolff,
II. Kaiſer Sofefitr. 25, Kplim. u. Korrep. Wild. Troll, Orch.Dir. Fräulein
v. Stransky, Harfe, II. Praterſtr. 37.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Erich Müller, Dir.-Sefr., II. Brater-
ſtraße 33. Friedr. Strang, Hauptkaſſ. u. Buchh., IX. Bleicherg.9. Carl Baum—
garten, Kanzleidien., II. Pfefferg. 3.
Nechtsfonfulenten: Dr. Emil Duſchnitz u. Dr. Friedr. Elbogen.
Theaterarzt: Dr. Jul. Weiß, II. Praterſtr. 25.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Defider Alföldi, II. Eireusg. 16. Wild. Bauer, II. Große
ModHreng. 38. Carl Blajel, IV. Hauptftr. 8. Alfred Fiſcher, II. Gzerning. 21.
Leop. Freund, I. Schottenring 15. Aug. Goldſchmidt, II. Nordbahnitr. 24.
Leo Grand, II. Ezerning. 7. Ernſt Greißnegger, VI. Engelg. 4. Heinrich
Koch, II. Sternedpl. 20. Theo Männel, IV. Preßg. 6. Anton Matjicheg,
II. &zerning. 6. Ferd. Bagin, VI. Diürerg. 20. Heinr. Birk, VII. Lerchen-
felderftr. 35. Carl Pfann, VI. Wienftr. 18. Louis Treumann, VI. Diürer-
gafje 18.
Damen: Gijela Aftlay, II. Ezerning. 4. Erzſi Czako, III. Marxer—
gajje 22. Mizzi Günther, II. Czerning. 21. Mina Lanz, IV. Preßg. 6.
Lilli Mark, XVII. Pezzig. 58. Ada Pottenſtein, II. Braterjtr. 43. Louiſe
Robinjon, IV. Wiedener Hauptftr. 25. Helene Schupp, II. Praterjtr. 58.
TIherefe v. Singer: Biedermann, II. Ulrichg. 1. Erni Werra, II. Prater:
ſtraße 63. Mizzi Zwerenz, II. Braterjtr. 70.
Kleine Rollen und Chor. Herren: Emil Fleiihmann, II. Schüttelftr. 39.
Boris Ilmer, II. Miesbachg. 11. Joſef Kreisler, II. Engbachg. 17. Alfred Mauthner,
XVII. Semperg. 19. Franz de Paula Peyrl, XII. Grünbergg. 5. Carl Pfeiffer,
VI. Stiegeng. 16. Ludwig Nainer, II. Cireusg. 16. Siegfried Nedlich, II. Novarag. 49.
Sfidor Spector, II. Kleine Pfarrg. 3. Nud. Sulzer, I. Führichg. 6. Hugo Steiner,
XVI. Fraueng. 6. Adolf Teichler, II. Große Pfarrg. 12. Hanns Tihab, II. Eircus-
gafie 11. Zohann Uſſai, V. Wimmerg. 15. Franz Werner, V. Epengerg. 28.
Damen: Gabriele Benda, III. Hainburgerjtr. 56. Linda Coule, II. Schmelzg. 12.
Minka Ezerwenfa, XX. Rafaelg. 28. Miti Dotauer, VIII. Ledererg. 28. Fritzi Dreßler,
XIV. Sohnftr. 21. Clara Elmborft, II. Wehlijtr. 153. Paula Ernjt, V. Pılgramg. 8.
Baula Ferari, IV. Gr. Neug. 4. Irma Fertl, XVII. Fraueng. 10. Adele Geyer,
X. Leebg. 23. Lea Gregor, IV. Preßg. 6. Alerandrine Halme, III. Reisnerjtr. 6. Anny
Kienberger, VI. Magdalenentr. 24. life Kolazia, X VI. Kuhng. 3. Eugenia Lind,
II. Hannoverg. 4. Joſef. Lindner, II. Neſtroyg. 5. Karoline Majaneg, V. Mitterjteig 8.
Mizzi Menhardt, III. Beatrirg. 6. Mizzi Motaczef, VIII. Joſefg. 14. Helene Müller,
U. Große Schiffg.5. Pauline u. Stefanie Pejchet, IX. Nögerg. 9. Thereje Piliegl, XVII.
Geblerg. 8. Helene Rabal, VII. Siebenjterng. 25. Sophie Rakaſow, V. Margarethen-
Wien VII, VII. — 570 —
ſtraße 67. Thereſe Schalet, II. Schüttelftr. 1. Joſef. Sceitl, V. Grohg. 4. Miszzt
Siren, II. Ausjtelungsitr. 41. Sophie Wozitko, N. Arjenal. Mizzi Zauner, II. Aus-
jtellungsftr. 7.
Orcheiter. 42 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. C. Maurig, Maichm. mı. 16 Geh. Leop. Baum, Schnürm,
Franz Kraus, Bel.-Inipeft. m. 8 Geh. Laura Holzer, Ober: Inipeft. d. Gard. m.
10 Geh. oh. Baumgartl, Obergard. Rupert Holzer, Obergard m. 10 Geh. Ed. Edler
v. Schüttenfopf, Frii. m. 3 Geh. Friedrih Mattersdorf, Requiſ. m. 5 Geh. Charles
Gzagell, Souffl. Frig Wilzek, Snipiz.
VII. K. K. priv. Theater in der Zoſefſtadt.
VIIL Sojefftädterftraße 26a und Piarifiengajje 44.
(Das Iheater wurde 1788 erbaut und eröffnet und fait 1200 Berfonen. Spielzeit: 1. Okt. 1901
bis Ende April 1902.)
Eigenthümer. Graf Degenfeld’jche Erben.
Direftion. Sojef Sarno, VIII. Sofefltädterftr. 25, führt die Oberregie.
Schanfpiel: und Mufif-VBorftande. Carl Door, VII. Joſefſtädter—
itraße 97 und $.9. Groß, i. g M. f. K. u. W. u.d. b.’M. d. Acad. H,,
VII. Strozzig. 31, Reg. Rud. Raimann, I. Kplim. u. Komp, S. E. gr. Med.‘
f. K. u. W., Belg. gold. Med. m. d. Kr., Ital. gold. Med. m. d. Kr., VII.
SKofefitädterfir. 24. Hans Klimſch, Kplim. u. Mujdir., VIII. Joſefſtädterſtr. 30.
Bureau, Inipeftion und Kaffe, Dtto Eiſenſchitz, Dramat., VII.
Tigerg. 3. Friedman Schulhof, Bureauch. u. Sefr., VIII. Biarifteng. 46. Wolf:
gang Geiger, Direft.-Beamt., XVI. Neulerchenfelderftr. 21. Alois Minkus
und Iſidor Popper, Kaſſ. Siegmund Lehner, Jnipiz., II. Förlterg. +.
Nechtsfonjulent: Kammerratd Dr. Jakob Meijil, VI. Weltbahnitr. 5.
Iheaterarzt: Dr. Winfler, II. Taborftr. 29.
Darftellende Mitglieder,
Schaufpiel. Herren: Erasmus Czagell, IX. Brünnebadg. 5. Carl
Door (1. Neg.). 3.9. Groß (j. Neg.). Arthur Guttmann, VIII. Strozzig. 26.
Franz Körner, IX. Nußdorferftr. 2. Guſtav Xechner, VIII. Lerchenfelderftr. 45.
Siegmund Lehner (j. Inſpiz.). Ferd. Lukitſch, X. Ceelg. 6. Auguft Mai—
hardt, XII. Schönbrunnerftr. 95. Guſtav Maran, VII. Joſefſtädterſtr. 27.
Louis Nerz, Langeg. 16. Carl Richter, VII. Schottenfeldg. 56. Jul. Sachs,
VIII. Zangeg. 12. Carl Schmid, VIII. Fuhrmannsg. 4. Franz Schweiger,
VIII. Ledererg. 26. Fri Straßny, I. Singerftr. 7. Anton Tıller, XVII.
Hildebrandg. 16. Arthur Weininger, I. Novarag. 49. Franz Zemene,
I. Haujeng. 6.
Damen: Mifi Bittner, VIII. Florianig. 44. Lou Damska, V. Wienftr. 15.
Carol. Furlani, XII. Lainzerftr. 16. Regina Gartner, II. Unt. Augarten-
itraße 25. Sojef. Kari, VIII. Auerspergpl. 7. Grete $Im, II. Rothejterng. 16.
Emmy Koſch, VII. Wickenburgg. 23. Claire Liejenberg, VI. Neu—
baug. 59. Tilli Lorenz, VII. Schottenfeldg. 9. Hanſi Niefe, VIII Mizzi
Balme u. Emilie Balme, VIII. Tigerg. 38. Eugenie Peréchon, VII. Zoief-
jtädterg. 32. F Bictoria Bohl-Meijer, VIII. Joſefſtädterſtr. 67. Mist
Reiter, IX. Clufinsg. 1. Emmy Schleinig, VIII Floriang. 50. Fritzi
Sorm, XI. Schönbrunnerſtr. 194. Frida Wagen, VIII. Hotel Hammeraud.
Not Weber, IV. Raulanerg. +.
Chorperſonal. 10 Herren, 12 Damen. Orchejter. 32 Mitglieder.
Zechniiches Perional. Jacob Hallada, Inſpekt. u. Thmſte. Gottfr. Hauer,
II. Theatermftr. m. 10 Geh. Gilbert Lehner, Dekmal d. K. K. Hojtheater. Joſef Breiſch,
Schnürn. Friedr. Maar u. Adolf Werber, Bel-Injpekt. u. Elektr. Rudolf Palinger, Ober:
gard. m. 3 Geh. Mar Blau, Souffl. Joſef Cernody, Bureaudien. Franz Lidel, Thdien.
Carl Werner, Orchdien. Beter Hurka, Gard. Marie Sennfelder, Gard.-Inipelt. FPatzab,
Hard. Cyrill Dehler, Frii. mı. 3 Geh. Hugo Hermann, Möbelinipeft. Joſef Zar, Requiſ.—
nm. 3 Seh. Joſef Kudela, Tiichler.
Säfte. Julie Kopaciy : Karezag. Enjemblegaftipiel Hanſi Nieſe mit Mitgliedern
des Joſefſtädt. Theaters.
— 571 — Wien VIII, IX.
Neuheiten. Brave Richter. Herr Bankdiretor. Die Paulin'. Auch jo Eine.
Japaniſche Vaſe. Gefährliche Wette. Hexenſchuß. Fräulein von dev Poſt. Ma tee.
Golinette. Schwarze Punkt. Teremtete. English spoken. Familienjouper. Gdelfäule.
Naben. Ehrbare Mädchen. Ueberbildeten. Tante Leontine. Necht zu leben. Der Richter.
Suten Freundinnen. Unehrlichen. Qugendroje. Die Geliebte. Erſte Geige. Dummen.
Stille Stadt. Linker Hand. Opfer. Junge Frau. Bär. Hajenpfote. Leite Nacht. Ge
fangene Seelen.
IX. Jantſch-Theater.
(Das Th. wurde am 3. Eeptember 1898 erbaut und eröffnet; es fast 1000 Perſonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Heim. Jantſch's Erben.
Direftion, Wolf NRanzenhofer, R. hoh. Ord., Bize: Bräjident des
Defterr. Bühnen-Bereins, Wien XVIII/ 3, Ferrog. 6, Billa Nanzenhofer (im
Winter: II. Kaiſer-Joſefſtr. 34.), führt die Oberregie.
Zireftor-Stellvertreter. August Liſchke, II. Holzhaujerg. 4.
Schanfpiel: und Muſik-Vorſtände. Carl Fiſcher, Oberreg. u. Reg. d
Optte, II. Schrottsbergg. 6. Alfred Maurer, Reg. d. &., IV. Hauptftr. 47.
Sul. Schöntag, Weg. d. Volksſt. u. d. P., I. Wipplingerftr 26. Victor Heller,
I. Optten.Kapllm., II. Wolfgang- Schmätzig. 11. Sul. Eibenihüß, II. Optten.-
Kplim., I. Kärnthnerring 2. Anton Gothov-Grünefe, I. P.-Kpllm., VI. Hof—
mühlg. 7. Franz Beycef, II. P. „eplhn. XVI. Galvarienbergg. 49. Franz
Merz, Konzertm., XV. DOttafringerftr. 18. Anna Leo, Harfe.
Bureau, Inſpektion und Kafle. Franz Urban, Oberinfpeft. u. Sekr.,
II. Sranzensbrüdenjtr. 24. Anton Rainer, Bibl., I. Singerftr.2. Joſef Ströb,
Inſpiz. IX. Sobiesfig. 33. Fritzi Tiefeniee, Souffl., II. Stuwerftr. 6. Paula
Dreicher, Kaſſ., II. Ob. Augartenftr. 62. Franz Müller, Kontr, II. Stumer-
itraße 17. Anton Richard, Smipeft., II Wachauftr. 25. Joſef Rauchen—
gihmwandner, Kaitell., II. Stuwerſtr. 13. Rich. Puſch, Thdien, XVI.
Ihaliaftr. 69. Joſef Unger, Orchdien., 11. eu 21.
Nechtsfonjulent: . Alb. Seligmann, II. Obere Donauftr. 109.
Theaterärzte: 3 Kofef Kozitjchef, IL. Kaijer Joſeſſtraße.
Darstellende Wlitalieder.
Herren: Carl Berla, VII. Neubaug. 70. Ernft Binder, II. Stuwer—
itraße 29. Alex. Duſchnitz, XVIII. Xeitlofg. 11. Heinr. Edgar, II. Stumer-
ftraße 37. Carl Fiicher (j. Oberreg.). ler. Sn XIX. Heiligen=
jtädterjtr. 74. Carl Jeſtl, XVII. Wnaftafius Grüng. 2 Carl Knaack,
II. Braterftr. 49. Ludwig Köppel, III. Trubelg. 3. — Lebſchmidt,
XIII. Hütteldorferſtr. 77. Fritz Lunzer, V. Schönbrunnerſtr. 32. Alfred
Maurer. Georg Palko, V. Wehrg. 27. Bernhard Pankl, IV. Schön—
burgjtr. 28. Guſtav Pauliſer, II. Stuwerftr. 20. Joſef Beta, IX. Georg
Sieglg. 3. — Römer, XVI. Braung. 29. Leopold Roland, II. Aus-
jtellungsftr. 17. Oskar Sachs. Jul. Schöntag (ſ. Neg.). Ferdirand Schü,
II. N en 11: udiwig Ströb (j. Snipiz.). NRud. Türk, XVII.
Karl Bedg. : Franz Urban, II. Franzensbrüdenjtr. 24. Conrad Wonger,
TR nn 29, Sojef Wit, XIV. Arnſteing. 29.
Damen: Minna Birfner, IX. Bfleicherg. 13. Emma Bittner, I. Färber-
gaffe 8. Erna Fröhlich, VI. Mittelg. 35. Netti Frida, II. Hartfurtitr. 7.
Grete Hirſch, II. Euftozzan. 12. Roſa Knaack, Il. Blumauerg. 15. Loutje
Koch, II. Sternefpl. 20. Carli gt XIV. Ullmannjtr. 12. Ida
Negrelli, V. Rampersdorferftr. 21. Hed. Oberreiter, XX. Deniög. 4. Elli
Dfer, I. Ferdinandftr. 31. Yaura Rola, IX. Cervieteng. 11. Käthe
Richardi, VII. Lerchenfelderjtr. 25. Toni Ridta, VII. Neuftiftg. 19. Steffi
Rojen, XV. Märzitr. 3. Mist Schill, XVII. Abt Carlg. 16. City
v. Stein, IX. Pichlerg. 1. Martha Sternegg, VIII. Sofefftädterfir. 21.
Minna Straßmeyer, II. Stumerftr. 37. Anna Tanner, II. Franzens-
brüdenftr. 22. RBaula Teloni, II. Robertg.1. Marie Walla, VII. Floriani-
gajje 56. Migi Wollſchak I u. Mitzi Wollichaf II, VI. Köitlerg. 11.
Chorperjonal. 12 Herren, 20 Damen. Orchejter. 24 Mitglieder.
Wien IN, X. En
Technijches Berjonal. Carl Zimmermann, Majchm. m. 2 Geh. Rud. Dworski,
Thmſtr. m. 8 Geh. Joſef Hart, Defmal. m. 3 Geh. Oscar Schediwy, Schnürm. m. 3 Geh.
Leop. Blaſchek, Bel-Inſpekt m. 4 Geh. Karl Lemann, Elektr. Johann Nowak, Dbergard.
m. 4 Geh. Julie Snfelder, Obergard. m. 3 Geh. Eyril Dehler, Frij. m. 2 Geh. Käthe
Berger, Frij. m. 1 Geh. Kathi Rauchengjchtvandrer, Requiſ. m. 2 Geh. Franz Heller,
Tifhler m. 2 Geh. Anton Berger, Tapez. Franz Müller, Gärtner m. 1 Geh.
20 Billetteufen. 6 Garderobefrauen. 8 Mann Hausfeuerivehr.
Gäjte, Carl Blajel. Adelina Sozo. Jeanne Pierny. Adolf Brafl.
Menheiten. Nanettens Hochzeit. Goldene Hochzeit. Wunderfind. Ein Wiener
in Amerika. Luftzauberin. Braver Ehemann. Waldmeifler. Defterreicher in China.
Es iſt erreicht. Neſtroy-Cyklus in 78 Vorjtellungen.
X. Danzer's Orpheum.
Berbunden mif dem Sommerfheafter im Engliſchen Garten
(Gormals „Venedig in Wien“).
(Das Th. wurde 1900 mit einem Koftenaufwande von 160 000 Gulden vollftändig umgebaut
und für die Saiſon 1901 am 5. Dftober eröffnet und faßt 1180 Perſonen.
Spielzeit: 5. Oftober 1901 bis Ende April 1902.)
Eigenthiimer. Eduard Danzer.
Direftion. Gabor Steiner, Il. Praterftr. 56, führt die Oberregie; zugl.
Dir. des Sommerth. im Englifchen Garten.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Carl Tüſchl, Oberreg., I. Adlerg. 8.
Carl Augujtin, Reg. d. P., II. Stumwerftr. 20. Carl Kapeller, U. Mühlfeld-
gaſſe 13 u. Edmund J. Eisler, Carlg. 4, I Kpllm. Ignatz Reidinger, I. Kplim.,
IX. Bleiherg. Carl Lift, Konzertm., VII. Bandg. 28. Eduard Kabath, Harfe,
XX. Leipzigerftr. 48. Louis Gundlach, Balletın., Lainz BVeitingerg. 18.
Bureau, Inipeftion und Kaſſe. Joſef Briefner, Sefr., III. Kolonitz-
gafie 6. Adalbert Chlad, Bibl,, XVIII. Therefieng. 28. Jul. Wilhelm,
Inſpiz., III. Kolonißg. 6. Hermine v. Eder, Souffl., III. Stolonitg. 6. Emil
2ömwy, Haupt-Kaff., II. Novarag. 20. Leo dv. Singer, Inſpekt. IV. Mozart-
gaſſe 9. Carl Bachl, Thdien., Währingerftr. 42. Alfred Bardach, Orchdien,
II. Rothe Sterng. 39.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Carl Auguftin (ſ. NReg.), Kom. Jul. Brammer, Bond, II.
Keglg. 2. Joſef Briefner (j. Bureau), I. Charg. Hugo Etlinger, draſt.
Kom., IV. Lambrehtsg. 4. Rob. Garrifon, Charr., IX. Bergg. 17. Eduard
Zunzer, Kom., V. Schönbrunnerftr. 32. Paul de Moram, Kom, VI.
Florianig. 48. Hubert Neumann, Säng. u. Liebh., IX. Nußdorferftr. 78. Rud.
Richter, Ten., Hotel Laux. Rud. Seibold, jug. Kom., IX. Lichtenfteinftr. 67.
Ernft Stingl, Ten., II. Schiffamtsg. 10. Carl Tuſchl (j. Oberreg.), Kon.
Anton Bogl, Ballet u. f.R., VII. Neubaug. 41. Jul. Wilhelm (j. Inſpiz.) kl. R.
Damen: Lola Carenna, Säng., III. Heumarkt 23. Malvine Danilla,
Säng., IX. Harmonieg. 1. F Baronin Annie Dirfens-Hammerjtein (a. ©.),
Sch. u. Säng., IV. Gumpendorferftr. 18. Ada Feljen, Soubr., Hotel Erzherz.
Carl. Martfe Marlowe, Säng., II. Ausftelungsitr. 17. Fritzi Maſſary,
I. Soubr., II. Praterftr. 66. Sojefine Mikola, fom. Alte, IX. Wajag. 28.
Minnie Milton, I. Säng., IV. Schönbrunnerftr. 7. Marg. Schuppan, H. Soli,
IX. Harmonieg. 12. Tiny Senders, Soubr., Hotel Continental. Lina Stengl,
Mütt., VII. Spittelbergg. 12. Clara Weller, Säng., Wienftr. 23. Anny
Wünſch, Soubr., IX. Währingerftr. 24. Tint Ziegler, H. Soli, IX. Bergg. 40.
Ballet. Ditilie Neßner, Herm. Haban, Leop. Fürjtenbed, Ottilie
Döring, Bianca Fröhlich, Solotänz. 32 Tänzerinnen, Corps de Ballet.
Kinderroffen. Cäcilie u. Paula Hollmann.
Ehorperjonal. 16 Herren, 34 Damen. Orchejter. 27 Mitglieder.
Technijches Perſonal. Gngelbert Warbed, Thmftr. m. 12 Geh. Hans Clement,
Delmal. m. 4 Geh. Franz Schleif, Schnürm. m. 5 Geh. Franz Tima, Bel.-Chef m.
6 Geh. Franz Brofjet, Obergard. m. 8 Seh. Marianne Fränkel, Obergard. m. 12 Geh.
Ferd. Griesler, Frif. m. 5 Geh. Franziska Eberhardt, Friſ. m. 4 Geb. Franz Schigerl,
Requiſ. m. 3 Geh.
Gaſt. F Baronin Annie Dirkens-Hammerftein.
Neuheiten. Er. Automatenzauber. Brautpaar vor Gericht.
— Wien XI, XIII.
XI. Sommer-Theater
im Engliſchen Garten vormals „Venedig in Wien“.
Derbunden mit Danzer’s Drpheum,
(Spielzeit: 15. Mai bis Ende September 1901.)
Direktion. Gabor Steiner, führte die Dberregie; zugl. Dir. des Danzer'ſchen
Orpheums, IX., Wajagajje 33.
Negie un. j. w. Carl Tujchl, Oberreg. Louis Gundlach, Balletm. Karl
Auguftin, Neg. d. PB. u. Optte. Karl Ktappeller, I. Kpllm. Ignatz Neidinger,
I. Kplm. Karl Lift, Mujdir. Hubert Bacher, Chordir. Heinrich Alſchech, Bureauc).
Sojef Briefner, Ser. Adalb. Chlad, Bibl. Julius Wilhelm, Inſpiz. F Hermine
v. Eder, Souffl. Emil Löwy, Kaſſ. Franz Bachl, Thodien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Carl Auguftin (Neg.). Carl Blumau. Leop.
Freund. Hans Ludwig. Eduard Lunzer. Carl Meiſter. Hubert Neumann. Edm. Ballat.
Mar Schönau. Nudolf Seibold. Aljved Sieder. Nob. Sturm. Stefan Swoboda. Carl
Tuſchl (DOberreg.). Anton Vogl. Willi Walzer. Anton Joſef Delli Zotti.
Damen: Lola Carena. Minkerl Gruber. F Julie Kapeller. Mizzi Krafft. Marthe
Marlowe. Frigi Mafjari. Sojefine Mikola. Minie Milton. Grethe Schuppan. Tini
Senders. Mizzi Tuſchl. Wicky Wally. Claire Walicht. Anny Wünjch. Bertha Ziegler.
Ehorperjonal. 34 Herren, 65° Damen. Orcheiter. 42 Mitglieder.
Ballet. 3 Herren, 52 Damen.
Techniiches Perſonal. Engelbert Warbed, Thmſtr. Franz Lejil, Gard. m. 8 Geh.
Marianne Fränfl, Gard. m. 12 Geh. Ferd. Griesler, Fri. m. 6 Geh. Karol. Hörmayer,
Friſ. Anton Schigerl, Nequii.
Neuheiten. Venus auf Erden. Verkehrte Welt. Unterbrettl. Die Neiie nach Cuba.
XII. Deutſche Schaufpielgelellfchaft.
(Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis 28. April 1902.)
Direktion. Heinr. Zeller, VIII. Lerchenfelderitr. 58.
Regie n. ſ. w. Carl Friedheim, Oberreg. Boris Nadelfovits, Sekt.
Albin Hupaf, Inſpiz. Iwan Ferner, Dolmetich. Franz Swoboda, Gard.
Leop. Biller, Requiſ. Joh. Figner, Thdien.
Darſtellende Mitglieder.
herren: Ernſt Clefeld. Emil Elmenberg. Carl Friedheim. Albin
Hupak. Max Landa. Emil Ranzenhofer. Ernſt Robert. Fritz Sattler.
Adolf Suhanef. Wilh. Ungar. Joſef Werner.
Damen: Anna Gigl. Roſa Lindorf. Mathilde Maugſch. Marie Sand.
Julie Suppan-Blick. Herma Weſtphal. Anna Zupak.
Bemerkenswerthes. Die deutſche Schauſpielgeſellſchaft unternahm Kunſtreiſen:
1) unter Adele Sandrock vom 1. Oktober 1901 bis 1. März 1902 durch Holland, Deutſch—
land, Rußland, Türkei, Aumänien und Dejterreich-Ungarn. 2) unter Lotte Witt, im
März 1902 durch Rußland. Außerdem gajtirte Tammajo Salvini mit Gejellfehaft und
die franzöſiſche Luftjpieltruppe. Dir. Mancharmont.
XIII. Wiener Operetten-Enlemble.
(Das Enjemble gajtirt in Kattowitz, Beuthen, Ratibor ꝛc. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Karl Dietrich, führt zugl. die Oberregie.
ireftionsjefretär. Guido Kornet.
Regie, Inipeftion u. j. w. Nob. Laube u. Leop. Hofmeifter, Reg.
d. Dptte. Wild. Miflaucic, Kpllm. Alfred Meyreder, Muſdir. Mar
Fifcher, Inſpiz. Erna Hofmeister, Souffl. Heinr. Schier, Thdien.
Darstellende Mitalieder,
Herren: Leop. Baß. Ludwig Bets. Karl Dietrich (Dir.). Leop. Hof:
meister (Reg.). Rudolf FZohndorff. Joſef Kaſtner. Rob. Laube (Reg.).
Leop. Murauer. Carl Riedl. Stefan Scheibler. Karl Steffens. Ignatz Stein.
Bien NII, Wiener Nenjtadt. — 574 —
Damen: Lucie Baltrino. Emmi Jerry. Roja Henne. Irma Holländer.
Antonie Jacobi. Joſefine Jelly. Thereje Kornet-Korzan. Herm. Kurja.
Louiſe Laube. Betti Bagay. Kathi Zimmer.
Ehorperjonal. 10 Herren, 12 Damen. Orchejter. 24 Mann.
Technijches Perſonal. Adolf Blaſchek, Thmſtr. Partolomeus Roßmann und
Pauline Neumeiſter, Gard. Hermann Rottner, Friſ. Rich. Sageder, Requiſ.
Neuheiten. Lieutenant zur See. Arme Edelmann. Blondin v. Namour. Debu—
tantin. Mam'zell Nitouche. Mikado. Kleine Herzog. Seekadett.
Wiener-MNeuſtadt, B. B. priv. Stadttheater.
Verbunden mit dem Stadttheater in OBedenburg.
(WN., Stadt in Nieder-Oeſterreich, an d. Leitha, 30000 Einw. Militärakademie — Das Th.
wurde 1794 erbaut und fagt 1100 Perſonen. Spielzeit: 1. Dftober 1961 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. Comité. Theater-Comite. Borfigender:
Herr Bürgermeifter Franz Kamann.
Direftion. Hemr. Wiedemann (jeit 1891), führt die Oberregie; zugleich
Direktor des Stadttheaters in Dedenburg.
Schaufpiel- und Mufif-Vorjtände. Fritz Albert, Reg. d. Tr. Ernſt
Mahr, Neg. d. Sch. Carl Schroth (a. ©. f. d. ©.), Neg. d. 2. Ehrenfried
Kernreuter (a. ©. f.d. ©.), Reg. d. P. u. Optte. Eduard Czajaned, 1. Kplim.
Sojef Philipp, Orchdir u. Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Ferd. Hanno, Bibl. u. Juſpiz. d. Sch.
Uler. Ottepp, Inſpiz. d. Op. Franz Grundler, Souffl. d. Sch. Oscar
Kernreuter, Souffl.d. Op. Leop. Lindner, Kaſſ. In De.: Karl Barnoitzius,
Kaſſ. Gemeinderath Fr. Braunftein, Inſpekt. In De.: Balth. Nagelreiter,
Inſpekt. Franz Artmann, Thdien. In De: Franz Straßner, Thdien. Carl
Bergauer, Orchdien.
Nechtsfonjulent: Dr. U. Riehl; in De.: Dr. Martin Szilväfn.
TIheaterarzt: Dr. W. Wolf; in De.: Dr. Füredy.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Fritz Albert (Neg.), Intrig. u. Charr. Joſef Birngruber, N.
u. Bart. Fri Digruber, Gejfom. Ernſt Fournes, I Dp.- u. Opttenten.
Franz Frey, N. u. Bart. Carl Göttler, Lofalfom. u. hum. Vät. Rudolf
Hall, R. u. Da Ferd. Hanno (Inſpiz. ), N. u. Bart. Chrenfried Kern:
reuter (a. G. f. d. ©.), 1. Gef⸗ u. Charkom. Oskar Kernreuter (Reg.), R. u.
Part. Adolf Kraus, jug. Opttenten. Joſef Kremer, R. u. Part. Ernit
Mahr (Neg.), Heldenvät. u. Charr. ler. Dttepp (Snipiz.), Vät. u. Charg.
Alois Nesni, jug. Kom. u. Tenorb. Theodor Schneider, ernjte u. hum.
Charg. Carl Schroth (a. G.f. d. S.), Reg., Konverj.:Liebh. u. Bond. Wilhelm
Shwab-Sali3, jug. Held. u. Liebh. Fer Sfuhra, jug. Liebh. u. Barit.
Hans Solwig, Charg. u. fom. RN. Franz Walded, draft. Kom. Laurenz
Waßmuth (a. ©. f. d..©.), I. Held. u. Liebh.
Damen: Josci Eferth, I. DOpttenfäng, Anna Falkner, R. u. Part.
Sojephine Fiſcher, I. Held. u. Konverj.:Liebh. Nina Gräven, Liebh. Luife Kunit,
Heldenmütt. u. Anftandsd. Stefi Leo, I. Opttenfäng. Annie Lorré, jug.
Sejangsp. Hel. Milten, I. Opttenjoubr. a Monte, NR. u. Bart.
Erneftine Neumann, fom. u. fing. Alte. Roſa Ottepp, R. u. Bart. Annette
Pauly, II. Müt. Emilie Reimann, I. naive u. munt. Lieb. Anna
Niejeneder, Op. u. Opttenfäng. Anny Rößler, Soubr. Marie Rolland,
bürgerl. Mütt. Frigi Schwarz, jent. Liebh. Marie Zahre, N. u. Part.
Kinderrollen, KL. Noland. KL. Stabl.
Ehorperjonal, 8 Herren, 8 Damen. Orcheſter. 20 Mitglieder.
Technisches Perſonal. In WN.: Guido Schöfer u. Karl Nyba; in De.:
Karl Hofbauer, Majchm. u. Thuſtr. In W-N.: Rofef Kazeltl; in De.: Sigismund Paul:
mann, Schnürm. In W.-N.: Guido Schöfer; in De.: Balthajar Nagelreiter, Bel.-Inipekt.
u. Glettr. Karl Jatzeck, Obergard. oh. Wurmböd, Gard. In W-N.: Marie Bfundner,
in De: Auguftine Strohmann, Yard. An WM.: Hanns Gahler; in De.: Anton Leeb,
— 575 — Wiener⸗-Neuſt., Wiesbaden 1.
FU. In WM.: Marie Obertimpfler; in De.: Aranka Tafats, Fri. In W.M.: Anton
Koffend; in De: Anna Binn, Requiſ. In W.-N.: Koh. Beiſteiner; in De.: Joſef Teicher,
Tapez. In WR: Koh. Baitl; in De.: Carl Steiner, Gärtner.
Gäjte. Joſef Lewinsky. Devrient. Neimers. Stettenheim. Heine Miß Halton.
Clara Nabitow. Agathe Barjescn. j ;
Neuheiten. Drei Winjche. Tugendring. Schröderiichen. Herren Söhne. Recht:
ichaffene. NRojenmontag. Lügnerin. Leontinens Ehemänner. Zwillingsichweiter. Frauen
von heute. Töff-Töff. Coralie u. Cie. Ausflug in's Sittliche. Strengen Herren.
Zeitungen. WienerNeuftädter Zeitung. WienerNeuftädter Bezirksblatt. Wiener-
Neuſtädter Nachrichten. Gleichheit.
Hotels. Weißes Rößl. Goldener Hirichen. Krone. Wintergarten. Dannerth.
2*
|
Wiesbaden.
(W., an den Ausläufern des Taunus, in einem von dem Salzbach durchflofjenen anmuthigen Thal
fefjel. Berühmte Heilquellen, die einen Fremdenverkehr von jährlid iiber 100 000 herbeiführen. Viel
Sehenswertes: Schloß, Muſeen, Kurhaus mit Park u. ſ. w. 85000 Einw. Cpielzeit: Ganzjährig.)
1. Königliche Scaufpiele.
(Das neue Theater auf dent warmen Damm, ein nach dem Entwurfe der K. K. Bauräthe Fellmer und
Helmer aufgeführter Prachtbau, enthält ungefähr 1400 Sikpläge. Vorzügliche maſchinelle Bühnen-
einrichtung nach dem Syſtem Brandt, Durch denjelben ausgeführt. Eröffnung dejjelben am 16. Okt. 1594.)
Chef: Georg vd. Hülien, Intend. der Königl. Schaujpiele, Kammerherr
-Sr. Maj, d. Kais. u. Königs, Ehrenr. d. Johanniter-Ord., Roth. Adier-Ord.
II. Kl. m. Eichenl., Kronen-Ord. II. Kl. in Brillant., Kronen-Ord. IH. Kl., Roth.
Adler-Ord. III. Kl. m. d. Schleife u. Krone, Komthurkr. d. Grossh. Mecklenb.
Hausord. der wendischen Krone, Komthur d. Grossh. Sächs. Hausord.
d. Wachsamkeit od. v. weissen Falken, Komthurkr. II. Kl. d. Herz. Sächs.
Ernest.-Hausord., Ehrenkr. I. Kl. d. Fürstl. Lipp. Hausord., Ehrenkr. I. Kl.
des Fürstl. Schwarzb., Hausord. Grosskr. des Kais. Ottom. Medjidje-Ord.,
Gr. Offizierkr. d. Ord. d. ital. Kr.. Kommandeurkr. I. Kl. m. d. Stern d.
Kgl. schwed. Wasa-Ordens, Kommandeur d. Kgl. Belg. Leopold-Ord., R. d.
Kgl. Bayr. St. Michaelord. III. Kl., Kgl. Bayr. Militär-Verdienst-Ord., K. u. K.
Oesterr. Franz Josef-Ord. u. d. Kgl. Norweg. Ord. v. heil. Olaf, Kommandeurkr.
I. Kl. d. Kgl. Dän. Danebrog-Ord., Erathſtr. 5. Sprechjtunden für Nichtmit-
glieder: Intendantur-Bureau, Donnerftag von Y/,1 bis 1/,2 Uhr.
Bureau und Kaffe. Bureauchef der Königl. Schaujpiele: Königl. Hofratl)
Franz Winter, Cent.-Med., Landw.-Dienstausz. U. Kl., Ritterkr. d. Grossh.
Sächs. Hausord. der Wachsamkeit oder vom weissen Falken, Ritterkr. d.
Herz. Sächs. Ernest.-Hausord., Ehrenkr. d. Fürstl. Schaumb.-Lipp. Hausord.,
Ehrenkr. d. Fürst. Schwarzb. Hausord., Ritterkr. d. Kgl. Norweg. Ord. v.
heil. Olaf, Guſtav Freytagjtr. 3. Sprechitunden für Nichtmitglieder: Täglich
von 11—12 Uhr im Intendantur-Bureau. Weber I, end. der Königl.
Schaujpiele, Kriegsdenkm. 1870/71, Landw.-Dienstausz. II. Kl., Cent.-Med.
R. Broje, Sefr. bei der Intendantur der Königl. Schaujpiele, Kronenord.
Iv. Kl., Adelheidſtr. 74. R. Fries, Sefr., Militär-Dienstausz. II. Kl., Riehl—
jtraße 7. K. Weber IL, Kali. der Tageseinnahmen, Kriegsdenkm, 1870/71,
Militär-Dienstausz. III. Kl. Cent.-Med., Kgl. Dän. silb. Anerkennungsm.,
Webergaſſe 39. W.Quaſebarth, Kanzleijefr., Cent.-Med.u.Militär-Dienstausz.IIl.Kl.,
Stiftſtr. 14. O. Schrappe, Bibliothekar, Cent.-Med., Dienstauszeichn. II. Kl.,
Russ silb. Med. a. St. Annenord.-Bande, Wejtendftr. 23. Kuhn, SKajjendien.,
Dienstauszeichn. III. Kl. Ph. Kijjel, Kr. d. Allg. Ehrenz., Allg. Ehrenz., Nass.
Verdienstkr. Feldz. 1866 u. 1870/71, Cent.-Med., Milit.-Dienstausz. I. Kl.
Philippsberg 12. Herm. Schötz, Thdien., Mil.-Ehrenz. II. Kl., Mıl.-Dienstausz.
IH. Kl. u. Cent-Med., ®rabenftr. 34. Heinr. Kröller, Portier, Dienstausz.
II. Kl., Cent-Med., Zangg. 31.
Dramaturg. Joſef Qauff, roth. Adl.-Ord. IV. Kl. m. d. Kr., Kronen-
Ord. III. Kl., Ritterkr. I. Kl. d. Grossh. Sächs. Hausord. d. Wachsamkeit, Ital.
Mauritius- u. Lazarus-Ord. IV. Kl., Koınmandeurkr. d. Ord. v. Oranien-Nass.
Regie. Dtto Dornewaß, Neg. d. Op., Kronenord. IV. Kl., Stiftjtr. 14.
Mar Köchy, Neg. d. Sch, Kgl. Kronenord. IV. Kl., Ritterkr. H. Kl. d. Grossb.
Hess. Verdienstord. Philipp's d. Grossmüthigen, Friedrichſtr. 34. Annetta
Wiesbaden 1. — 576 —
Balbo, Balletm., Kellerjtr. 1. Brofefjor Franz Mannftaedt, Königl. Kplim.,
Kronenord. IV. Kl., Ritterkr. Herz. Nass. Militär- u. Civil-Verdienstord. Adolf
von Nassau, Ritterkr. I. Kl. d. Sächs. Ernest.-Hausord., Ritterkr. d. Ord. v.
Oranje-Nassau, Mdelheidjtr. 66. Profefjor Joſef Schlar, Königl. Kplim.,
Kronenord. IV. Kl., Ritterkr. d. ital. Kr., Ritterkr. II. Kl. d. Grossh. Sächs.
Hausord. der Wachsamkeit oder vom weissen Falken, Luiſenſtr. 7. Leopold
Stolz, Kplim., Weitendftr. 19 u. Eugen Gottlieb (Volontär). Leop. Lichten,
Inſpiz., Zahnjtr. 44. Adolf Spieß, Hilfs-Inſpiz, Bleichftr. 7. Joſef Feigel,
Souffl. d. Op. Mufeumftr. 4. F Erufius, Souffl. d. Sch, Schadtjtr. 27.
Hild, Statiftenführer.
Snipeftion u. ſ. w. Carl Aug. Schick, Roth. Adlerord. IV. Kl.,
Kgl. Kronenord. IV. Kl, Ritterkr. d. ital. Kr., Ober-$nipeft., Vorjteher des
Deforations-, Maſchinerie- u. Beleuchtungsmwejens, Neroftr. 30. Ludwig Raupp,
Roth. Adlerord. IV. Kl. Kgl. Kronenord. IV. Kl., Grossh, Bad. Felddienst-
ausz., Grossherz. Bad. Erinnerungsz., Deutsche Kriegsdenkm., Cent.-Med.,
Gard.Ober-Inſpekt. u. Hilfs-Neg., Nikolasftr. 27. Georg Rehnus, Silb.
Verdienstkr. d. Herz. Sächs. Ernest. Hausord., g. Verdienstkr. d. Fürstl.
Schaumb.-Lipp. Hausord., Kl. Dän. gold. Belohnungsmed., Milit.-Dienstausz.
III. Kl., Fürstl. Schwarzb. Ehrenkr. IV. Kl., Hauspolizei-$nipeft., Friedrichftr. 3.
Suftitiar: Nechtsanwalt Fritz Siebert.
Iheaterarzt: Dr. Emil Hoffmann, roth. Adlerord. IV. Kl., Schügenhof-
itraße 8.
Darftelende Mitglieder.
Schauſpiel. Kgl. Schaufpieler: Mar Andriano, Morlitr. 8. Nic.
Aßmann, Stiftfte. 5. Ewald Bach, Geisbergitr. 283. W. Henke (j. Dp.).
Mar Köhy (j. Reg.). Dr. Ingo Krauß, Röder: Allee 26. Herm. Leffler,
Stiftftr. 14. Leop. Lichten (ſ. Inſpiz). Ferd. Rudolph, Taunusftr. 49.
Hans Schreiner, Dranienftr. 45. Guſtav Schwab, Friedrichftr. 19. Herm.
VBallentin, Marktpl. 7. Raul Wegener, Scmalbadherftr. 14. Walther
Zollin, Schlichterftr. 16.
Kgl. HSchaufpielerinnen: Hanna Arnftädt, MNöder-Allee 32. Marie
Doppelbauer, Sarlitr. 35. Dlga Edelmann, Gr. Burgſtr. 16. Sophie
Heumann, Taunusftr. 51/53. Seline Koller, Bismardring 29. Aug. Santen,
Albrechtjtr. 31. Marg. Ulrich, Taunusftr. 23. Louiſe Willig, Kapellenſtr. 9.
Efevin: Käthe Gothe, Schachiſtr. 27.
Kinderrollen. 2. Müller, H. Jacob.
Oper, Kgl. Hänger: Rud. Armbrecht, Bertramftr. 4. Ludwig Engelmann,
Neroftr. 34. Waldemar Henke, Abeggſtr. 10. Kammerfäng. Paul Kaliſch, Hotel
Hohenzollern. Fri Klarmüller, Abegaltr. 10. Siegm. Krauß, Möhringitr. 7.
Sul. Müller, Kgl. Preuß. Kammerjäng., Mainzerftr. 40. Ferd. Rudolph, (j. Sc).).
Amin Ruffeni, Dambachthal 10. Hans Schuh, Bierftädterhöh 12. Guftav
Schwegler, Seerobbenftr. 16. Ernft Winkel, Weftendftraße.
Bol. Sängerinnen: Nelly Brodmann, Bictoriaftr. 8. Maria Cordes,
Dranienftr. 45. Erneſt. Croiſſant, Wilhelmftr. 44. Hedwig Kaufmann,
Seerobbenftr. 19. Martha Leffler-Burcdard, Stiftftr. 14. Hel. d. Neudegg—
Freny, Neroftr. 41/43. Ada Nobinjon, Taunusſtr. 34. Ina Schwark,
Albrechtitr. 3.
Ballet, Annetta Balbo, Balletm. u. Lehrerin d. Tanz-Eleven, Kellerftr. 1.
Prima-Ballerina: Guilia Quaironi, Lehritr. 16. F dv. Kornatzky,
II. Solotänz., Kellerftr. 1. Clara Ratajczak, Hilde Salzmann, III. ©olo-
tänzerinnen. QTänzerinnen: Brandt. Amanda Hövering. El. Hutter. Marg.
Yeicher. Lift. Polig. Louife Nene. Paula Nohr. Schanze. F Schmidt.
Tela. F Walden:Hübbe. Weikerth. Eleven: Crufius. Ebenich. Gläſer.
Lommer. Muth. Müller. Zobus I u. Il. Zimmermann. 26 Kinder.
Ehorperjonal. Herren: Nud. Armbrecht. Ernſt Baumann. Joſef Baumgrap.
Adolf Behnke. Conrad Berg. Karl Bertram. Florenz Carl. K. Deutſch. Wilhelm
Dieterich. Leopold Dobriner. Ni, Ebert. Bernh. Sanfen. Jul. Lehrmann. Gafton
Martin. Georg Mayer. Anton Ohlmeyer. Ernſt Dtton. WU. Plate. Carl Preuß. Max
Nohrmann. Friedrich Schmidt. Ludwig Echott. Hans Schub. H. Sommer. Adolf Spieh,
Chorführer (ſ. Anipiz.). Erich Walden-Hiübbe. Eduard Weilerth. Carl Winta.
— 5717 — Wiesbaden 1.
Damen: F Anna Baumann. Billing-Hagen. Louije Büdinger. Auguſte Dewitz.
F Amalie Drexler. F Roja Ebert-Eindder. Emma Gothe. Flora Graichen. Regine
Hempel. Frieda Sanjen. Seline Koller. J. Miller. Leonore Miühldorfer. Adele Müller.
Ilona Münzberg. Mela Dobriner-Nojcher. Chrijtine Nogmann. Grete Schmidt. Anna
Schneider. Hel. Schüler-Berih. F Paul. Stengel. Elja Stoll.
Die Mitglieder des Chors wirken nach Bedarf in Oper und Schaufpiel, in Partien und
Rollen mit.
Kapelle. Kplim. ſ. Negie. Franz Novak, Königl. Preuß. Konzertm. Brüchter,
Königl. Preuß. Konzertm., Großh. Medlend. Kammervirtuos, Anh. H.-O. Albrecht
d. Bären, Ord. f. K. u. W. Violiniſten: Hertel. Ehrlich. Troll. Reinhardt. Hirſch.
Ernjt Lindner. Wendler. Selzle. Zeidler I. u. II. Stärke. Klee. Kiſſel II. Cords.
Machleidt. Lang. Schäffer. Siegert. Kogan. Beermann. Victor. Bratjchijten: Knotte.
Sicher. Fein II. Kaul. Höpfner. Weimer. VBioloncellijten: Brücdner, Konzertm.,
Großh. Medl.-Strelig. Kammervirtuos. Hertel. Badhaus. Fein II. Geiſt. Kontra=
bajjiften: Ed. Niegner. Kupis. Brühl. Turba. Flötiften: Nautmann. Bel.
Säbler. Oboiſten: Hoernide. Voigt. Klarinettiften: Krahner. Hülpert. Vollmer.
Fagottijten: Henning. Wild. Wegenftein. Neil. Waldhorniſten: Eſchenbach.
Scharr. Schulge I. Mlois Wewerfa. Günther. Trompeter: Haas. Schule I.
Werner. PBojaunijten: Siegel, Terpiſch. Korth. Tubaijt: Baeger. Pauker: Löffler.
Harfe: Marincjaf. Drgel: U. Wald. Große Trommel: Merz. Kleine Trommel:
Kiſſel J. Triangel: Michel. ‚ Ölodenipiel: ‚Kiffel. — a
Gottſchalk.
Techniſches Perſonal. Carl Aug. Schick, Königl. techn. art. Ob-Inſpekt., Vorſt.
d. Dek.-, Majch.- u. Bel.-Wejens (ſ. Inſpekt.). Stein, Thmſtr, Allgem. Ehrenz., Adler—
itraße 65. Groß, Werkit.-Aufj., Frankenſtr. 18. Wolff, Maga. Verw Allgem. Ehrenz.,
NRöderjtr. 24. Simon, Thmijtr.-Stellv., Steing. 31. 18 angeit. Theaterarb., 10 jtänd. Aus-
bilfsarb., 10 Abendarb. Schaupal, Maler m. 1 Geh., Steing. 13. Schleim, techn. Aſſiſtent
m. 1 Geh., Seerobbenjtr. 2. Lenz, Nequijitenderw. m. 1 Geh., Röderſtr. 21. Scalf,
Tapez. m. 1 angeft. Geh. u. 3 Möbelträg., Steing. 32. Barth, Bel.-Inipelt. m. + jtänd.
an ale 26. Ehrhardt, Ob.Maſch. F. elektr. Licht u. Heizungsanl. m. 8 Geh., Röder—
trage 9.
j Garderobe:Berjonal. Ludwig Raupp, Kgl. Ober-Inſpekt. d. Gard.-Weiens u. d.
Rüſt- und Waffenkammer (j. Snjpekt.). Inventur: Max Hohfeld. Buchhalterin: Hel. Zimmer—
mann. Db.-Gard.: Georg aber, Allgem. Ehrenz. Bad), Magaz.:Vertv. Weber, Wäjche-
verjchlieger. Dernbach, Zeud, Luß, Moos, Plettung, Stoll, Gard. Scherer, Thyri, Aushilis-
jchneider. Georg Schwab, Rüjtm. Bertha Kempf, Magazinverv. u. J. Gard. Kath. Werner,
Vorſteherin d. Frauenſchneiderei. Baumann, Zuſchneiderin. Heller, Waſcheber ſchuůeßerin.
Antony, Weimar, Ziegler, Garderobieren. "Bauer, Rohrbach, Dresbach, Hud I, Hud II,
Hofmann, Lenz, Söder, Moog, Sauer, Brühl, Schneiderinnen u. Ankleiderinnen. Rumpf,
Klärner, Schuhmacher u. Schuhverw. Mar Gürth, Perrüdenmacher u. Fri). m. 4 Geh. Helle,
Karb, Weber, Wüjcherinnen.
"Gäjte. Thila Plaichingen. Ernſt Winkel. F Bejter-Prosiy. Frl. Fladnitzer,
Wuzel, Kofler, Melger-Burg, Fenten. F Pfeiffer-Nifjmann. Livermann. F Kajchowsta.
Wolf. Pauli. Emil Fiiher. Maidl. Conrad Dreher. Frl. Dima. Sorani. Frings.
Holmar, Nenner. F Rüde. Frin. Sorgas. Nünger. Brunow. Henke. Mantler.
Biichoff. Frl. Faßbender. Günther. Ullmann. Croijjant. Zange. Schramm. Frl. Straub.
Nichmann. Dupont. Mar Andriano (tw. eng.). Walther Zollin (tw. eng.). Wilh. Diegel-
mann. Anton Däneborg. F Kath. Sacobi.
Neu engagirt. Mar Andriano. Rud. Armbreht. Ewald Bad. Waldemar
— Fritz Klarmüller. Dr. Krauß. Wegener. Eduard Weickert. Ernſt Winkel.
alther Zollin. Erneſtine Croiſſant. Olga Edelmann. Sophie Heumann. Hel.
v. Neudegg-Freny.
Abgegangen. Guſtav Dupont. Hans Fender. Franz Kirchner. Aug. v. Manoff.
u Alb. Reiß. Fritz v. Sachs. Karl Zickner. Kath. Brandt. Augufte Müller.
Hel. Wallner
Neneinftudirungen. Zauberflöte Triſtan und Iſolde. Alefjandro Stradella.
Cornelius Voß. Colberg. Geheime Agent. Bibliothefar. Kaufmann von WBenedig.
Tejtament des großen Kurfürften. Blaue Teufel. Sternjchnuppe. Schwert des Damofles.
Sm Wein ift Wahrheit. Macbeth. Journalijten. Sommernadhtstraum. Struenfee.
Neuheiten, Kain. Die Iuftigen Weiber von Windfor (Wiesbadener Einrichtung).
Sung Heinrih. Frau Königin. Flachsmann als Erzieher. Jungbrunnen. Adlerflug.
Wie die Blätter. Zwillingsichweiter. Haus Roſenhagen. Lyſanders Mädchen. Betteljtudent.
Zeitungen. Rheiniſcher Kourier, Morigjtraße, Chefred. Nöder, Dosheimeritr. *
4—5 Uhr; Ref. f. Op.: vacat; Ref. f. Sch.: ——— — euer
Wiesbadener Tagebl.,, Langg. 27; Ref. f. Dp.: D. Dom; Ref. f. S Schulte a
Brühl. Wiesbadener General-Anzeiger; Ref. f. Sc. u. Dp.: > Key; Sprechſt.
8—9 Uhr; Fr. Hover Klug; Spredjit.: 8—9 u. 4—5 Uhr.
1902. Zahrg. 13. . 37
Wiesbaden I, IL. — Bm
Hotels, Vier Jahreszeiten. Park-Hotel. Nafjauer Hof. Metropole. Adler. Weiher
Schwan. Nheinhotel. Taunus-Hotel. Biktoria-Hotel. Nonnenhof. Einhorn. Weinz.
Humanitäre Anjtalten. 1. Benjions-Anjtalt für ſämmtl. Mitgl. d. Kgl. Theaters.
Nach 1LOjähriger Mitgliedjchaft erwirbt man den Anjpruch auf die jogen. kleine, nad)
15 Sahren auf die größte zu erreichende Penfion. Borftand: Intendant ©. dv. Hüljen.
Kommijfion: Neg. Köchy, Neg. Dornewaß, Kammermuf. SKrahner. Winka. Rechner:
Rendant Weber I. 40 Benfionäre. 2. Wittwen- u. Waijen-Fond3 für die Mitglieder des
Orcheſters. Vorſtand: Prof. Mannftaedt, Brückner, Anotte, Badhaus, Vogt u. Stamm
3. Kranfen-Unterftügungstaffe für Chor: u. technijches Perjonal. Verwaltung: Königl.
Intendantur.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: O. Dornewaß, Obm.
Ludwig Engelmann, Schriftf. C. Backhaus, Kaſſ. K. Knotte u. F. Rudolph,
Beil. Der Lokalverband zählt 55 Mitglieder.
II. Befidenz- Theater.
(Das Th. wurde erbaut und eröffnet am 17. April 1892, wurde 1900 glänzend venovirt und mit
elektr. Licht verjehen und faßt 600 Perjunen.
Spielzeit: 1. September 1901 bis 1. Juni 1902 (eventl. ganzjährig.)
Eigenthiimer und Direktion. Dr. phil. Herm. Rauch, Schügenftr. 6,
führt die Oberregie.
Schanjpiel- und Muſik-Vorſtände. Alduin Unger, Dotzheimer—
itraße 74, Dtto Kienjcherf, Karlitr. 9 pt., Guſtav Schulge, Vorkftr. 1 u.
Mar Engelsdorff, Vorkitr. 10, Reg. Guſtav Utermöhlen, Kplim., Mauerg. 10.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Guſtav Schiller, Bureauch. u. Inſpekt.
Dtto Kienjcherf (j. Reg.) u. Mduin Unger (f. Reg.), Dramat. Richard
Schmidt, Inſpiz. Amalie Samariter, Souffl. Annie Obermeier, Kaſſ.
Auguft Springer u. Carl Mannes, Kaftell. u. Thdien.
Rechtsfonfulent: Rechtsanwalt Guttmann. Theaterarzt: Dr. Laquer.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Rud. Bartaf, Herderftr. 22. Mar Engelsdorff (i. Reg.).
Dtto Kienjcherf (j. Reg). Herm. Kunz, Ellendogeng. 9. Theo Ohrt, Bleich-
ftraße 8 Paul Otto, Marftftr. 8 Dr. Herm. Raud (j. Dir). Albert
Roſenow, Auifenftr. 20. Guftav Rudolph, Schwalbacheritr. 43. Richard
Schmidt (j. Inſpiz.). Guſtav Schulte, Kriegsdenkm. 1870/71., Landw.-
Dienstausz. u. Cent.-Med. (j. Reg.). Hans Sturm, Helmundftr. 32. Alduin
Unger (j. Reg.).
Damen: Minna Agte, Hirfchgraben 5. Jenny Berg, Nheinftr. 24. Käthe
Erlholz, Zimmermannftr. 6. Marg. Frey, Friedrichitr. 35. Hel. Kopmann,
ouijenpl. 2. Clara Kraufe, Rheinftr. 24. Emmy Nebe, Helmumdftr. 2. Elly
Dsburg, Bleichitr. 6. Alice Rauch, Schügenftr. 6. Sofie Schenk, Druden-
ftraße 10. Mary Spieler, Rheinftr. 24. Elje Tillmann, Scharnhorftitr. 15.
Gerdy Walden, Adolphitr. 8.
Kinderroffen. Hildegard u. Margarethe Blank.
En — Stellt der hieſige Muſikverein. Dirigent: Königl. Kammermuſ. a. D.
eiſter.
Techniſches Perſonal. Eduard Keybl, Thmitr. m. 2 Geh. Guſtav May, Dekmal.
Carl Bauch, Schnürm. Joſef Konrad, Bel.-Inipekt. m. 2 Geh. Karl Buchner, Elektr.
Georg Albri, Obergard. F of. Röder, Obergard. m. 2 Geh. Kuß u. Franz, Friſ.
F Luiſe Lubiſch, Friſ. m. 1 Geh. F Katharina Bertina, Nequij. m. 1 Geh. Theodor
Ulrich, Tapez. m. 1 Geh. Karl Ranke, Gärtner m. 1 Geh.
R Gäſte. Joſef Kainz. Auguſt Junkermann. Tegernjee'r VBauernenjemble. Agnes
orma.
Neuheiten. Ueber unfere Kraft (II. Theil). Nothe Nobe. Koralie u. Cie. Liebes»
probe. Goldene Brücde. Hajenpfote. Teremtete. Nothe Ampel. Doppelgänger.
Blaue Kabinett. Leontinend Ehemänner.
Bemerfenswerthes, Drei aus der Mitte des Perfonals durch Wahl bejtimmte
Vertrauensmänner arbeiteten ein eigenes Hausgeje aus, daß jeiteng der Direktion ges
nehmigt und zu deſſen Handhabung ein von den Mitgliedern jährlich wählbarer Disciplinars
Ausschuß beitellt wurde.
Genojienjchafts:Mittheilungen. Lokalausſchuß: Dr. Herm. Rauch (Dir.),
Obm. Dtto Enten: Schrift. Nud. Bartak, Kaſſ. 8 Mitglieder der Penſions—
Anjtalt, 10 der Genoſſenſchaft o. B., 3 der Sterbekaſſe.
— 579 — Wiesbad. Il, Bad Wildungen.
111. MWiesbadener-Refidenz-Enfemble. (Modernes Theater).
(Sajtirt in den Städten der Rheinlande, Heſſen-Naſſau u. Wejtfalen.)
Direktion. Herm. Theobald, führt die Oberregie.
Geichäftsführer. Paul Walden.
Schanfpiel- und Mufifvorjtände. Oskar Wilhelm, Reg. d. 2. Fri
Kraſinski, Kpllm. u. Komponift. Arthur Karnatz, Konzertm.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Paul Stod, Bureauch. u. Sekr.
Elife Theobald, Kaſſ. Henri Budry, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Arthur Karnag. Paul Stod. Herm. Theobald. Paul
Walden. Oskar Wilhelm. g
; ag Soh. Knorr. Mizzi Maroli. Klara Renker. Lila Rothen-
ühler.
Techniſches Perjonal, Karl Kneller, Thmſtr. u. Bel-Inſpekt. m. 1 Geh. Karl
Beter, Fril.
IV. MWalhalla- Theater.
(Das TH. fat 1000 Perfonen und wurde als Sommertheater im Jahre 1900 unter Dir. Mar Sturz
und Marwell zum erjten Mal eröffnet. Spielzeit: Sommerfpielzeit 1901.)
Art, Direktor. Mar Marwell.
Negie u. ſ. w. Mar Linke u. Hans Koßwitz, Neg. Seibritz u. Brichel,
Kpllm. Ernſt Schlidhting, Sekr. Sofie Faber, Souffl.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Fred Carlo. Karl Entreſſer. Richard
Jäger. Hans Koßwitz. Max Linke. Emil Nuthmann.
Damen: Lotte Bayer. Math. Durand. Marie Eckersberg. Marie Genell. Adelheid
Lamberti. Emma Opel. Marie Penné. Laura Scholz. Lola Tiſcher.
Chorperſonal. 8 Herren, 10 Damen.
Techniſches Perſonal. J. Dahl u. Braunſchweig, Thmſtr.
Wildbad i. W., Königl. Kurtheater.
(W., Im württ. Schwarzwaldkreiſe, wildromantiſch, alkaliſche Mineralquellen, 3600 Einwohner. —
Das neue Theater wurde am 8. Juni 1898 eröffnet und faßt 250 Perſonen. Spielzeit: 8. Juni
bi3 4. September 1901.)
Eigenthümerin. Kgl. Württ. Domänen-Direktion.
Direktion. Beter Liebig, Herz. Sächſ. Intendanzrath, Ritter etc., zugl. Dir.
des Herz. Hofth. in Altenburg (j. Altenburg).
Regie u. j. w. Ernſt Albert, Oberreg. Herm. Groſſe, Reg. Alb. Leonoff
Bureau. u. Kaſſ. F. Hoffmann, Inſpiz. Hermine Krüger, Souffl. Heine. Holl
mann, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Dscar Aigner. Ernjt Albert (Oberreg.).
Mar Brod. Reino Fiiher. Mar Freiburg. Herm. Grofje. Franz Hentze. F. Hoffmann
(Snipiz.). Carl Müller. Herm. Pfanz. Reinhard Tenhaeff.
Damen: Gertrud vd. Hagen. Felicitag Harden. Annie Müller. F Marie
de Scheirder. Marie Schippang. Charl. v. Schulz. Rudi Stehle.
Zechnijches Perjonal, Kaiſer u. Hildebrand, Thmſtr. rnit Kraſſer, Gard.
Martha Amhoff, Gard. Alois Held, Fri. Eitel, Requij.
Gäjte. Dptten.-Berj. d. Kgl. Wilhelma-Th. aus Stuttgart.
Neuheiten. Fiachsmann als Erzieher. Gute Ton. Großlaufmann. Familien—
jouper. Sohannisfeuer. Hochzeitstag. Leontinens Ehemänner. Dorftobold. Palaftrevolution.
Bad Wildungen, Burtheater,
«W., Stadt u. Badeort in Walde mit 3300 Einw. u. ca. 15000 Fremden; Mineralquellen u. Bäder,
wildromantiiche Lage, Luftkurort. — Das Theater wurde eröffnet am 1. Juni 1892 u. faßt 400 Perf.
Spielzeit: 3. Mai bis 12. Sept. 1901. Vorjaifon in Alzey (Rheinhejjen) 20. April bis 19. Mai 1901.)
Eigenthümer. Die Mineralquellen-Aktien-Gejellichaft.
Comite, Dre Bade-Snjpeftion.
Direktion. CarlSchröder, führte die Oberregie; zugl. Dir. d. Stadtth. in Augsburg.
- Megie u. j. w. Ernſt Kiel, Walter Ruhtijch u. Guſtav Sundheim, Reg. d.
Sch. u. 8. Karl Hagenftein, Mufdir. Heinz Dender, Bureaud. Ludwig Mönch,
Inſpiz. F Emmy Mönch, Souffl. Chriftian Krug, Thdien.
r
37*
Bad Wildungen, Wilsdruff.e. — 580 —
Darjtellende Mitglieder. Herren: Heinz Dender. Ernſt Herz. Ernſt Kniel
(Reg.). Ludwig Mönd. Walter Ruhtiſch (NReg.). Ludwig Eille. Guſtav Sundheim (Reg.).
Geo Uhligih. Leopold Weigel.
Damen: Aug. Frenzel. Minna Zaida. Meta Karla. Ilka Mahler. Elvira
Nautius. Traude Schulg. Elje Steinberg.
Orcheiter. 28 Mitglieder.
Techniſches Perjonal. Karl Schaumburg u. Fri Lod, Thmſtr. Dtto Stöder,
Gard. Kath. Krug, Gard. Wild. Uebe, Fri. Chriftian Krug, Requiſ.
Gäjte, Adolf Steinede.. Guftav Nidelt. Käthe Bafte. Clara Druder. Elfe
Hartmann. Anna Vogel. Klavierhumoriſt D. Lamborg.
Neuheiten. Zaza. Dame von Marim. Flachsmann als Erzieher. Zohannisfeuer.
Großkaufmann. Strengen Herren. Zwillingsichweiter. Jugend von heute.
Wilhelmshauen, Stadttheater.
Derbunden mit Parel und Brake.
(W., Stadt in der preuß. Provinz Hannover, am Sadebufen, bed. Kriegshafen, 41000 Einw.
B. u. B. Städte im Großh. Didenbura. B., 4900, B., 4600 Einw. Das Theater faßt
800 Perjonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmarım 1902.)
Direftion, Hein. Scherbarth.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Ludwig Beckmann, Dberreg.
Carl Stark, Reg. d. P. u. Optte. Carl Nüſch, Kplim.
Bureau, JInſpektion und Kaſſe. Frib Winter, Bureaud. Dtio
Tiedemann, Inſpiz. F Krauje, Souffl. Franz Weber, Kaſſ. Guftav
Krebs, Inſpekt. Bernd. Reichart, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Ludwig Bedmann (Oberreg.). Rich. Dittmar. Aug. Böhler.
Georg Relling. Heine. Scherbarth (Dir.). Bruno Schlüter. Rob. Schnee»
weiß. Edm. dv. Ecdhrötter. Carl Starf (Reg). Franz Steffan. Otto
Tiedemann (Inſpiz.). Mar Winter.
Damen: Erneft. Corneljen. Eliſab Günther. Martha Hanjen. Brony
Hebel. Elja Heeje. Marg. Henjel. Marie Mifulsfa. Mila Rejchfemip.
Georgine Scherbarth (Dir.). Mieze Shwiefert. AnnyStephany. Ali Zenko.
Ehorperjonal. 4 Herren, 4 Damen.
Orcheiter. Kapelle der II. Matrojen-Divifion.
Terhnijches Perſonal. Guſtav Krebs, Obermaſchm. Karl Fehlbehr, Thmitr.
Franz Mehnert, Hard. Marthe Nojen, Gard. Carl Steinert, Frii.
Zeitungen. Wilhelmshavener Zeitung; Nef.: W. Naden. Wilhelmshavener Tage:
blatt; Nef.: %. Heine.
Hotels. Burg Hohenzollern. Hempel’3 Hotel. Hotel Prinz Heinrich.
Wilsdruff, Zwenkau, Senftenberg, Ruhland,
Ortrund und Weinböhla.
(Wilsdr., Stadt in der ſächſ. Krelsh. Dresden, 4000 Einw. 8., Stadt In der ſächſ. Krelsh. Leipzig,
5000 Einw. ©., Stadt Im preuß. Neg.-Bez. Frankfurt a D., 5000 Einw. NR, Stadt im preuß.
Neg.-Bez. Liegnitz a. d. ſchwarz. Eljter, 8000 Einw. D.. Stadt im preuß. Reg.Bez. Merfeburg,
2000 Einw. Wemd., Dorf in der fäch). Kreish. Dresden, 2000 Einw. Die Th. fafjen 300— 700 Per).
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In Wilsdr.: Gißelt; in Z.: Schaaf; in ©.: Baranius;
in R.: Freisleben; in O.: Bierfamp; in Weinb.: Förfter.
Direktion n. Kaſſe. Läcilie verw. Hermann Korb.
Geichäftsführer. Victor Erdmann. Mar Korb, führt die Gejammtregie.
Snipeftion u. j. w. Joſeph Conradi, Inſpiz. Ernſt Freund, Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Joſeph Conradi (Anjpiz.). Mar Graf. Heine. Keßler. Arno
Korb. Mar Korb (Oberreg). Baul Richter. Paul Nöbel.
Damen: Frida Graf. F Lina Graf. Martha Graf. Roſa Graf.
F Sofeph. Kepler. F Jenny Richter. Lidia Walther.
Kinderrollen. Rich. Graf. Hertha u. Herbert Nichter.
Orcheiter. Die betr. Stadtlapellen. Abgegangen. Familie Werzner.
nel. Winterthur, Wismar,
Winterthur (Schmeiz), Sommertheater,
(W., 45.000 Einw. mit Vororten. Zweite Hauptjt. des Kantons Zürich. Große Eiſeninduſtrie,
Vokomotivfabrik Weltfirma Gebr. Sulzer mit 5000 Arbeitern), Technikum, 500 Studirende.
Das Th. faßt 600 PVerfonen. Spielzeit: 16. Mai bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Altiengejellihaft Haldengut.
Direktion. E. D. Schmitt (jeit 9 Jahren), führte die Geſammtregie; zugl. Dir.
der Vereinigten Stadtth. in Solothurn u. Biel (Schweiz).
Regie u. . w. Charlotte Holländer, Muſdir. Ottomar Pollender, Chordir.
dee Werner, Inſpiz. Grete Satter, Souffl. Arnold Kraſſer, Kaſſ. Emil Dürr,
Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Alfred Bach. Reinhold Bed. Alphons Fiſcher.
Philipp Malburg. Ernſt Markwardt. Ottomar Pollender. Eugen Otto Schmidt (Dir.).
Fritz Werner (Inſpiz.).
Den: Laura Böhm. Laura Brandl. Gertrud Hutter. Mariette Mario. Hel.
Renne. Mina Schmitt (Dir.). Marie Weber.
Techniſches Perſonal. Wilh. Knupper, Thmftr. m. 2 Geh. U. Goldſchmidt, Friſ.
Emil Bachmann, Requiſ.
Gajt. Ella Heuberger.
Nenheiten. Sohannisfeuer. Verſunkene Glode. Herren Söhne. Im Himmelmoos.
Profit. Maria dv. Medicis. Hofgunft. Alexandra. Seine Muſe. Macht der Finfternif.
Cajimir u. Sfidor. Lethe.
Wismar-Güſtrom, Stadttheater.
WB, u. ©., Städte in Medlenburg: Schwerin mit ca. 18 000 Einw. Die Theater fajjen in W. 800,
in ©. 600 Berjonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Städte.
Comité . Die Bürgermeifter und Senatoren der Städte Wismar
und Güjtrow.
Direftion. Hans Polte, führt die Oberregie; zugl. Dir. der Monatsoper
in Stralfund.
Schauipiel- und UNE DUENEUDE: Edm. Caßmann, Reg. d. Tr. u.
Sch. Ab. Schmidt, Reg. d. L. Rob. Fuchs, Neg. d. P. u. Optte. Sofer
Baumann, Reg. d. Op. Herm. Büchel, I. Kpllm. Arthur Teubner, II. Kplim.
u. Chordir. Adolf Klemm, Chorrep. In W.: Jul. Müller, in G.: Adolf
Barlow, Mufdir. In W.: Hans Bode, in ©.: "Alfred Schröder, Konzertm.
Bella Wiegemann, Harfe.
Bureau, Snipeftion und Kajje. Herm. Bolte (ſ. Dir.), Bureauch.
Alfred Schütz, Sekt. u. Bibl. Alfred Schilder, Inſpiz. d. Sch. Louis
Rafael, Inſpiz. d. Op. Karl Scholz, Souffl. Fanny Mentichner, Kaji.
Curt Barſch, Kaftel. Emil Sodermann, Thdien.
NRechtsfonfulent: Rob. Hinrijjen, Rechtsanwalt.
Theaterarzt: Sanitätsrath Heinr. Reuter.
Darftellende Mlitalieder,
Schauſpiel. Herren: Mar Caro. Edm. Caßmann (Reg.). Robert
Fuchs (Reg.). Guſtav Hauſſig. Alfred Schilder (Snipiz.). Alb. Schmidt
(Neg.). Paul Schütt. Guftav Stein. Herm. Walter.
Damen: F Fanny Baumann. Tilly Boden. Louiſe Dümpel. F Thereje
Fuchs. F Gertrud Naumann. Anni Bolfmann. Lily Wagner. Marga
MWelling. Betty Weljer.
Oper. Herren: Joſef Baumann (Reg.). Guſtav Bluhm. Carl Förtſch.
Emil Höfffen. Carl Mörk. Alfred Naumann. Dir. Hans Polte (Reg.).
Friedr. Rafael. Günther Scholinus. Guftav Stein (j. Sch.).
Damen: Fanny Baumann (j. ©ch.). Florence Ballara. Malmwine
Gerhold. Klara Lentſch. Marion Ohla. F Dir. Ida Polte. Sanna
van Ryn. Lily Wagner (j. Sch.).
Kinderrollen. Heiny Baumann.
Chorperjonal 8 Herren, 12 Danıen.
Ordeiter. In ®.: 42, in ©.: 36 Mitglieder.
Wismar, Wittenberge. Se are
Technifches Perjonal. Herm. Hopfgarten, Thmſtr. m. 4 Geh. Wilh. Kraufe,
Defmal. Carl Engel, Schnürm. Aug. Niklas, BelInſpekt. m. 2 Geh. Zul. Edel, Ober-
gard. Paul Blank, Gard. Marg. Steuer, Obergard. Georg Deutichmann, Frij. m. 2 Geh.
Luife Schmidt, Fri. Schuemann u. Steffen, Requiſ. Carl Kofjendey, Tijchler. Adolf
Bruft, Tapez. Ludwig Hafje, Gärtner.
Gäſte. Guſtav Engelhardt. Abgegangen. Hermann Walter.
Neuheiten, Dolcetta. Zwillingsſchweſter. Goldene Brücke. Grille (Oper).
Zeitungen. In W.: Mecklenburger Tageblatt, Nef.: Dtto Heidemüller: in ®.:
Güſtrower Zeitung, Ref. f. Sch.: Herm. Lenz; Ref. f. Op.: Carl Hecht. Güſtrower An—
zeiger, Nef.: Guſtav Lange.
Hotels. In W.: Stadt Hamburg; in G.: Hotel Kaiferhof (Bei. Emil Ewald.)
Genojjenjchafts : Meittheilungen. Lokalausſchuß: Robert Fuchs, Dbm.
Herm. Büchel, Obm.-Stellv. u. Schriftf. Günther Scholinus, Kafj. 4 Mitglieder der
Penſions-Anſtalt, 8 der Genofjenschaft v. B. \
Wittenberg (Halle), Geſellſchaftshaus.
(W., Kreisjtadt im preuß. Neg.-Bez. Merjeburg a. Elbe. 18000 Einw., Schloß, Schloßkicce,
Gräber von Luther und Melanchthon. Das TH. wurde eröffnet am 3. Juni 1900 und faßt.
400 Perſonen. Spielzeit: 26. Mai bis 1. September 1901.)
Eigenthümer. Berliner Bank.
Direktion, Claire Harden.
Regie u. ſ. w. Ernit Baum-Ammon, Oberreg. u. Reg. d. P. Carl Remmers,
Neg. d. Sch. Benno Berg, Reg. d. L. K. F. Adolfi, Kpllm. Audi Harden, Sekr—
Alfred Neumeijter, Inſpiz. Marie Gerftel, Souffl. P. Harden, Kaſſ. FrigZilm, Thodien.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Ernſt Baum-Ammon (Dberreg.). Benno
Berg (Neg.). Ludwig Gerjtel. Edmund Lind. Alfred Neumeifter (Snipiz.). Erich Otto.
Carl Nemmers (Neg.). Willy Schmidt.
Damen: Liddy Adolfi. Luije Baumann. Hel. Brandau. Anna Calliano. Claire
Harden. Margot Prokeſch. Käthe Schmidt.
Orcheſter. 3 Mitglieder.
Techniſches Perjonal, Ernſt Seyfert, Thmſtr. m. 2 Geh. Anna Zilm, Gard.
Auguft Paaſch, Fri. Friedr. Zilm, Requiſ.
20 —— Roſenmontag. Johannisfeuer. Dame von Maxim. Flachsmann als
rzieher.
Mittenberge und Heunbrandenburg.
W., Stadt in der Provinz Brandenburg, Neg.-Bez. Potsdam, 20000 Einw., gr. Fabriken,
Sentral-Eifenbahnwerkftätte. N, Stadt im Großherz. Medlenburg-Ctrelis, 10000 Einw.,
Landgericht. Die Theater faſſen 1000 Berfonen. Spielzeit: 8. September 1901 bis 16. Mai 1902.)
Eigenthümer. In ®.: Frig Beihl; in N.: Mar Reinmann.
Direftion. Friedr. Berthold (befteht jeit 1891), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. j. w. Alfred Förfter, Reg. d. Sch. u. 2. Julius
Härting, Reg. d. P. u. Optte. Guftad Gold, Kpllm. Dtto Köhler, Mufdir.
Mar Sedel, Inſpiz. Elife Härting, Souffl. Carl Schütte, Thodien.
Darstellende Mitalieder,
Herren: Friedr. Berthold (Dir.). Herm. Borowski. Dscar Ebels—
bacher. Alfred Förfter (Neg.). Mar Gehrke. Jul. Härting (Reg). Karl
Noddemwig. Benno Schlüter. Afred Schreiber. Mar Sedel (Snipiz.).
Damen: Anny Bandelow. F Gertrud Berthold (Dir.). Thereje Elten.
Marie Schragmann. Gretchen Treptau. Elfe Walti. Emmy Witkowski—
Wilh. Wüllner.
Kinderrollen. Dtto Härting.
Zechnifches Perjonal. Karl Hader, Thmſtr. Fritz Fröhlich, Gard. Ernſt
Schwieſau, Fri. Carl Schütte, Requiſ.—
Neuheiten. ee Gaprice. Zmillingsfchweiter. Jugend von heute. Flachsmann
als Erzieher. Größte Sünde. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Goldene Brücke.
Hoffnung. Michael Kramer. Sein Doppelgänger.
— 588 — Wolmerod, Würzburg.
Wolmerod-Enſemble.
(Das Enſemble gaſtirt in den größeren Städten Deutſchlands. Spielzeit: 20. September 1901
bis 1. Mai 1902.)
Direktion. Hans Wolmerod, führt die Oberregie.
Schaufpiel: und Mufif-VBorftände,. Alfred Conato, Reg. d. Tr.
Ad. Ellbed, Reg. d. L. Fri Beder, Reg. d. P.
. Bureau, Inſpektion und Kaffe. Alex. Zumpe, Bureauch. rnit
Winkelmann, Ser. Carl Hiller, Inſpiz. Anna Malberg, Souffl. Ludwig
v. Jankonsky, Kaſſ. Franz Hartwig, Thdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Anton Ajcher. Fri Beder (Neg.). Carl Vungart. Alfred
Eonato (Reg.). Alb. Ellbed (Reg... Hans Kahlberg. Dtto Kirchhoff.
Ernjt Leſcher. Wolf Sänger. Mar Waldau. Ernſt Winfelmann. Hans
Wolmerod (Dir). Fri Zaſcheck.
Damen: Annemarie Bach. Hedwig Fijcher. Klara Frieje Fanny Heil-
mann. Agathe Mangold. Louife Normann. Marg. Rendsweit. Klara
Nomani. Anna Seidel. Clara. Ulbridh. F Louije Winkelmann. Amalie
v. Sejchege.
Technijches —— Franz Weingartner, Thmſtr. Joſeph Wellenberg, Gard.
Reſi Weingartner u. F, Requiſ.
Waorms a. Rh., Sommerktheater.
(W., Kreisſtadt im Großherzogth. Heſſen, 40 000 Einw., am Rhein gelegen, roman. Dom, Luther—
denkmal 2c., bedeutender Handel u. Schifffahtt. — Das Th. wurde am 6. Sunt 1901 neu eroffnet
und faßt 500 Perſ. Spielzeit: 6. Suni bis 1. September 1901).
Eigenthümer. Baumeifter Dr. Straub.
Inhaber. F. Fetzner. Direktion. Rich. Steinmann.
Artiftiicher eier, Franz Mojer, führte die Dberregie, jpez. Neg. d. Sch.
Regie u, j. w. Martin Thiel, Reg. d. 2. u. Ch. Ludwig Spielberg, Ser.
Dtto Steinmann, I. Kpllm. Baul Altmann, Souffl. Karl Zellner, Injpiz. Anna
Thiel, Kafi. Rilh. Purfürjt, Billet. Carl Baumgärtner, Thdien.
Daritellende Mitglieder. Herren: Jul. Bartl. Franz Mofer (Neg.). Ric)
Sader. Carl Schmig. Hans Sonnenthal. Ludwig Spielberg. Dito Steinmann. Martin
Thiel (Reg.). Sofef Zellner.
Damen: Srene Breit. ug. vd. Carlsberg. Elſa Dojer. Carola Eremit. Aſta
ee Soh. Gröll. Ida Steinegg - Unger. Guftel Umainsfa. Clara Weiß. Clara
inkler.
Choxperſonal. 4 Herren, 4 Damen.
Orcheſter. Die Kapelle des 118. Snf.-Regt2.
Techniſches Perjonal. Philipp Krohmann, Thmftr. m. 2 Geh. U. Sachjer,
Gard. Carl Baier, Friſ. m. 1 Geh. Carl Baumgärtner, Requiſ.
Abgegangen. Garl Martini. Carl Walden.
Neuheit. Flahsmann als Erzieher.
Würzburg, Stadttheater.
— Hauptſt. des bayr. Reg.-Bez. Unterfranken, 75500 Einw., Univerſität, Handel u. Induſtrie,
einbau, Mainſchifffahrt. Herrliches Fürſtenſchloß mit Hofgarten. Das Th. wurde eröffnet 1805,
renovirt 1899 (elektriſch beleuchtet) und faßt 1016 Perfonen. Spielzeit: 15. September 1901
bis 15. April 1902.)
Eigentümer. Die Stadt.
Sntendanz. Magiitratsrath E dert.
Direktion, Heint. Adolphi, im Theater.
Schauſpiel- und Muſik-Vorſtände. Konrad Jacobs, Dberreg. u.
Reg. d. Tr. u. Sch., Sanderglacisitr. 31. Ferd. Jndra, Neg. d. Optte.,
Bibraftr. 27. Mar Halper, Yuliuspromenade 17'/, u. Hans Liman, Ober-
thürg. 5, Reg. d. Op. Felix Pinner, I. Kplim., Amalienftr. 7. Leo Wegner,
I. Kpllm. u. Chordir., Schönleinftr. 7. Joſef Reffler, Mufdir., Grafen:
23ürzburg. =— 384 —
Eckhartsthurm. Gottlieb Elſäſſer, Korrepet, Semmelſtr. 1. Herm. Dies,
Konzertm., Langgaſſe 8. Anna Lieb, Harfe, Ebracherg. 4 Antonie Draſſati,
Balletm., Eichhorngafje 8.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Frit Adolphi, Bureaud., im Theater.
Carl Schmitt, Bibl., Fabrifjtr. 56. Wilh. Raufchenberg, Inſpiz. Anna
u. Seyfr. Rauſchenberg, Souffl. Roſa Albrecht, Kafi., Wöllerg. 6 LI.
Theaterarzt: Dr. Müller, Maritr. 7.
Darftellende Mitglieder.
Schauspiel. Herren: Edwin Althauſer, Schillerftr. 6. Ambacher,
Semmelftr. 6. Carl Emmerich, Hotel Rügmer. Georg Hartmann, Wöllerg. 18.
Eric) Hofmann, ObertHürgafje 6. Konrad Facob3 (f. Oberreg.). Bela Jenbach,
Cdhillerftr. 6. Ferdinand Indra (j. Reg.). Aler. Negel, Domerjchulg. 15. Pall-
mann. Adolf Rehfeld, Domerpfarrg. 6. Paul Walter, Zuliuspromenade 174.
Damen: Eliſe Edert, Domerjchulg. 15. Chriftine Mansfeld, Sander-
glacisftr. 19. Clara Baul, Tertorjtr. 5. Anna Brandftetter, Schillerftr. 6.
Marie Regan, Ludwigftr. 10%/,. Elfe Steinberg, Brombacherg. 20. Fohanna
Wagner, Sanderglacisitr. 35.
Oper. Herren: Eugen Albert, Ketteng. 5. Mar Halper (j. Neg.).
Eornelis dv. Humalda, Zuliuspromenade 174. Rich. Kuhlmann, Domerpfarr-
gaſſe 8. Hans Liman (f. Reg.). Walter Scholz, Marftr. 9. Willy Stuhl-
feld, GSteinftr. 3. Paul Walther, AJuliuspromenade 174. Kurt Weber,
Kaiſerſtr. 6.
Damen: Maria Efeblad u. Martha Hammerftein, Bibraftr. 3. Mearg.
Kübler, Ingolſtädter Hof 9. Käthe Leonhardt, Oberthürg. 2. Marie
Regan (ſ. Sch.). Lutta Sorgas, Bibraftr. 3. Agnes Vermont, Wallg. 14.
Ballet. Antonie Drafjati (j. Reg), Balletm. u. Solotänz. Klara
Schaper u. Elfriede Schaper, Tänz., Semmelitr. 9.
Kinderrollen. Kl. Naufchenbergs.
Orcheſter. 36 Mitglieder.
Ehorperjonal,. Herren: I. Tenor: Ad. Clemend. *D. Eger. 2. Foshag.
*A. Muth. II. Tenor: *A. Ambacher. d'Orelli. *Valentin Ballmanı. W. Naufchen-
berg. I. Bag: *Ad. Karlinger. "Aug. Lau. *Paul Scharf. II. Ba: *Sojef Grölt.
“Georg Hartmann. U. Sontheimer.
Damen: Sopran: F Anıbader. *Giſa Angeli. F Gröll. F Lange. *W. Lauth.
"Käthe Leonhardt. *F M. Muth. *Aug. Schäfer. F Schwarg-Hartmann. U. Senfried.
Alt: M. Blajchle. AU. Engel. *Minna Minkler. FF K. Sauer.
Die mit * Bezeichneten wirken in Rollen und Partien mit.
Bei großen Opern wirken 16 Mitglieder der Chorjchule mit.
Technijches Perſonal. Baptiſt Braun, Thmftr. m. 4 Geh. Wil. Scholl,
Defmal. m. 3 Geh. Johann Biebrich, Schnürm. m. 4 Geh. Georg Haidmann, Obergard.
Michael Seuffert, Gard. F Diettmann, Obergard. F Rupprecht, Gard. Herbert, Sit m.
2 Geh. F Herbert, Friſ. m. 1 Geh. Karl Göbel, Requiſ. m. 3 Geh. Dittmanı, Tapez.
m. 2 Geh. Wahler, Gärtner m. 1. Geh.
Gäjte, Francesco d'Andrade. Sigrid Arnoldjon. Theodor Bertram. Auguſt
Sunfermann. Walde. Franceschina Prevoſti. Agathe Barjesen. Agnes Freund,
Joſeph Nesper.
Neuheiten, Nojenmontag. Ueber unjere Kraft (I. u. II. Theil. Laboremus.
Wenn wir Todten erwachen. Haus Nojenhagen. Zwillingsjchweiter. I love you. Ohne
Conſens. Doppelgänger. Glück. Leontineng Ehemänner. Bettlerin vom Bont des Arts.
Sandftreicher. Mdriane. Braver Nichter. Wenn die Liebe erwacht. English spoken.
Sapanische Vaſe. Nothe Nobe. Leibalte. Buppe. Feldprediger.
Zeitungen. Generalanzeiger, Franzisfanerplag; Ref. f. Sch.: Ned. Weller; Nef.
f. Op. Dr. J. B. Kittel. Stadt: und Landbote, Domerjchulg. 14; Nef. f. Sch. u. Op.:
Dr. U Bauer. Würzburger Journal, Bibraftr. 5; Ne. f. Sch. u. Op.: Ned. Kühl.
Wiirzburger Zeitung, Domerpfarrgafie; Nef. f. Sch. u. Op.: Dr. Huhn.
Hotels. Hotel Nigmer. Kronprinz. Victor.
Genoſſenſchafts-Mittheilungen. Lokalausſchuß: Walther, Obm. Jacobs,
Schrift. Althaufer, Kaſſ. Hartmann, Beil. 7 Mitglieder der Benfions-Anftalt,
2 der Genoſſenſchaft o. B.
— 585 — Abbs, Zerbit.
Ybbs m. Donau und Außdaörf.
D. u. N, Städte in Niederöfterreih. — Die Th. fajjen 300 Perfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In 2.: Therefe Schaller; in N.: Franz Pürzelmaier.
Direktion. Sojefine Bauer (beiteht jeit 1876).
Gejchäftsführer. Michael Emirow, führt zugleich die Oberregie.
Regie, Juſpektion u. j. w. Karl Dellmar, Reg. d. Sch. u. L. Alois
Huber, Reg. d. P. u. Optte. Johann Wolf, Kplim. Sofefine Bauer, Kaſſ.
Joſef Steiner, Souffl. Ignaz Freund, Thdien,
Darftellende Mitglieder,
Herren: Karl Dellmar (Neg.), I. gej. Held. u. Bät. Michael Emiromw
(DOberreg.), I. Charfom. u. hum, Vät. Franz Gerngroß, fl. R. Adolf
Hajennegger, Charg. u. jug. Liebh. Alois Huber (Neg.), Chart. Karl
Sung, I Held. u. Liebh. Ludwig Peterfa, jug. Gejfom. u. Naturb. Joſef
Steiner.
Damen: F Dir. Fofef. Bauer, I. Salond. u. Mütt. Adele Hartmann,
I. Held. u. Liebh. Marie Peſchek, fom. Alte. F Anita Steiner, ſent. Liebh.
Minna Stengel, naive Liebh. Lina Weber, II. Mütt.
Technijches Perſonal. Wild. Strauts, Thmſtr. Franz Blechinger, Gard. Ignaz
Gerfin, Fri. Marie Blechinger, Nequif.
Neuheiten. Beſſerer Herr. Herren Söhne. Bater Bernardus. Im jchiwarzen
Rob. Nojenmontag.
Zerbſt, Stadttheater.
(3., frühere Reſidenz der Herzöge von Anhalt-Zerbit. Schönes Nefidenzichlog. Landwirth—
ſchafts-Schule. Gymnafium. 18000 Einw. — Das Th. wurde Dftober 1836 erbaut und
1894 vollftändig umgebaut und mit Logen und neuen Dekorationen verjehen und faßt
600 Perſonen. Spielzeit: 29. September 1901 bis Balmarım 1902.)
Eigenthümer und Direktor. Bruno Kertjcher, im Theater, Breiteftr. 11.
Direktion. Carl Hans Rußhoff, artiſt. Dir., Alte Brüde 531, führt
die Oberregie; jpez. die der Oper u. Optte.
Schauspiel: und Mufif-Vorjtände. Louis Hartmann, Reg. d. Cd.
Berthold Andrid, Reg. d. 2. u. P. Mdolf Sieder, Weg. d. Optte. Dsfar
Hantihad, Kollm. Ferd. Anger, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Wild. Bendiner, Bureauch. u. Sefr.
Herm. Knauer, Inſpiz. Arthur Kern, Souffl. F Anna Würtz, Kaſſ. Fritz
Heeje, Thdien.
NRechtsfonjulent: Rechtsanwalt Refarth, Bahnhofitraße.
Theaterärzte: Dr. Fiedler u. Dr. Hennid, Alte Brücke.
Darstellende Mitglieder,
Schanjpiel. Herren: Berthold Andrid (Neg.), I. Charfom. Wilhelm
Bendiner (Bureauch.), Charg. Louis Hartmann, hum. Bät. "Hans Hermann
Knauer (Snfpiz.), Epij. Adalb. Balmbaum, I. jug. Held. u. Liebh. Rudolf
nr (ſ. Op.), I. Geifom. Carl Rußhof (artijt. Dir., j. Op.), I. Bonv.
u. Liebh.
Damen: Wanda Ardoni, I. Liebh. F Emma Buſch-Palmbaum, jug.
Salond. Louife Hartmann gen. Hartung, I. jent. u. fing. Liebh. F Marie
Hartmann, I. fom. u. fing. Alte (j. Op.). *Ida Kofent, II. Soubr. *Ella
Koſſack, Epij. u. Kammerm. Felicitas Stillfried, I. munt. Liebh. u. Soubr.
Marg. Unger, naive Lieb. F Marie Unger, Anjtandsd.
Die mit * Bezeichneten wirfen auch in Rollen u. El. Partien mit.
Oper u. Operette. Herren: Berthold Andrid (ſ. Sch.) Baßb. Arnold
Berthold, Barit. Ludwig Bendiner (j. Sch.), Tenorp. Carl Xüd, I. Spielten.
Rudolf Raab (j. Sch.), I. Opttendb. Earl Rußhoff (j. Sch.), I. Opttenten.
u. Buffo. Adolf Sieder, Reg. (a. ©. f. d. ©.), I. Iyr. u. Opttenten.
Damen: Agnes Carlo-Meißner (a. ©. f. d. ©.), I. Koloratjäng. Marie
Hartmann (j. Sch.), Alte in Optte. F Elja Raab, I. Alt. in Op. u. Optte.
Olga Schweiger, I. Soubr. in Op. u. Optte. Felicitas Stillfried (j. Sch.),
II. Soubr.
Kinderrollen. Oskar Kerticher.
Berbit, Zittau, — AB
Chorperſonal. 4 Herren, 6 Damen. Orcheſter. Stadtlapelle.
Techniſches Perjonal, Carl Arndt, Thmitr. m. 2 Geh. Heinr. Nathe, Dekmal.
Frig Müller u. Sende I, Gard. Noderich Rauchfuß u. Sende Il, Friſ. F Nettig, Requij.
Fri Wagenführ, Tijchler.
Gäſte. Adalb. Matkowsky. Dr. Jacobs. Franz Borten. Carl Treptow.
Ed. Hedrih. Anton Kröter. Louife Dumont. Mia Werber. Adele Keller.
Neuheiten. Tugendring. Landftreicher. Nojenmontag. Flachsmann als Erzieher.
Strengen Herren. Tee Capriee. Bärenfell. Einjame Menjchen. Jugend von heute.
Herren Söhne. Im Himmelhof.
Zeitungen. Extra-Poſt, Alte Brüde 54; Ref. f. Sch. u. Dp.: Alfred Zeller.
ee Am Markt; Nef. f. Sch. u. Op.: Franz Preitz, Herz. Mufdir., Brüder-
traße 13.
Hotels, Erbprinzen. Goldner Löwe. Hotel Anhalt.
Zittau, Stadttheater.
(3-, Amtshauptſtadt in Sadjen, 34000 Einw. Webereien. — Das Th. wurde 1803 erbaut und
faßt 900 Perjonen. Spielzeit: 6. Dftober 1901 bis Palmarum 1902.)
Eigenthimer, Die Stadt.
Direktion. D. Karl, R.d. Schaumb.-Lipp. Georgs-Ord. a.r. B., Zudivigs
ſtraße 2, führt die Oberregie, jpez. Reg. der Op. u. Optte.; zugleich Direktor
des Emjer Kurtheaters.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Herm. Drinkfler, Oberreg. u. Reg.
d. Tr., Ch. u. 8. Carl Fban, Reg. d. P. u. Optte. Rich. Mors, I Kplim.
F Joh. Karl (Pir.), II. Kplim. Ed. Sauer, Mufdir.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Ludwig Jooſt, Sefr. u. Bibl. Carl
Widmann, Inſpiz. d. Sch. Johann Fichtner, Inſpiz. d. Optte. Jenny
Glas-Lindemann, Souffl. Hedwig Knebel, Kaſſ. Georg Junker, Kajtell.
Franz Münch, Thdien.
Nechtsfonfulent: Dr. Oppermann, Baußenerftr. 24.
Theaterarzt: Dr. Uhlig, Töpferberg 18.
Darftellende Mitalieder,
Operette und Schanfpiel, Herren: Guſtav Albert. Arthur Buſch.
Willy Chaßbaum. Hans Hubert Dietzſch (a. ©. f. d. ©). Herm. Drinkfler
(DOberreg.). Earl Ernſt. Georg Feuerherd. Johann Fichtner (Snipiz.).
Dscar Ganzert. Carl Iban (Meg). Ludwig Jooſt, Sefr. Friedr. Kah.
Karl Lerchenfeld. Alb. Rente. Gerhart Thuemmel. Hans Tornau.
Carl Widmann ($nipiz.).
Damen: Helga Bally. Elfe Berger. Franz. Brejjel. Joſie Diener.
Sojeph. Drerler. Marg. Hamm. VBictorine Hinrichs. Lydia Hoffmeilter.
Carola Klingen. Clara Marcandy. Mietze Majella. Grete Schubert.
Claire Steffens. Anna Smwoboda. Emma Wanner.
Ehorperjonal, 6 Herren, 8 Damen. Orchejter. 283 Mitglieder der Stadtkapelle.
Technifches Perſonal. Hans Mohr, Obermajchm. m. 4 Geh. Georg Junker,
Thmitr. m. 8 Geh. Guftad Fröhlich, Dekmal. Joſef Theuerich, Obergard. m. 2 Geh.
Carl Schulz, Yard. Emma Stein, Gard. m. 1 Geh. Mar Bela, Friſ. m. 3 Geh.
Ernft Vogel, Requiſ. m. 3 Geh.
Gäjte, Adalb. Matkowsky. Meta ling. Maria Neifenhofer. C. W. Biüller.
Mia Werber. Ludwig Stahl. Charlotte Bafte. Nich. Franz. Emil Bauer.
Neuheiten. Leontinens Chemänner. Lifelott. Ewig Weibliche. Haus NRojen-
hagen. Glück. Puppe. Fee Caprice. Laboremus. Rothe Nobe. Hoffnung auf Segen.
Wohlthäter. Blaue Kabinett. Nacht und Morgen. Größte Sünde. Landjtreicher. Zwillings—
ſchweſter. Goldene Brücke. Brave Richter. Erjte Liebhaber. Weber. Miß Hobbs. Rothe Hahn.
Beitungen, Zittauer Nachrichten und Unzeiger, Töpferberg 12; Nef. . &d.: Dr.
—S u. Arno Zſchuppe. Zittauer Morgen-Zeitung, Bahnhofſtt. 6; Ref. faSch.
Stemspdorff.
Hotels, Sächſiſcher Hof. Goldner Stern. Sonne. Weißer Engel. Reichshof.
Genojjenjchafts » Mittheilungen. Lolalausjhuß: Dir D. Karl, Obm.
an Drinkler, Obm.-Stellv. Alb. Rente, Schriftf. Georg Feuerherd, Kaſſ. Carl
—— Dietzſch, Beiſ. 7 Mitglieder der Penſions-Anſtalt, 8 der Genoſſen—
— 597 — Znaim, Zürich I.
Znaim Alähren), Stadttheater.
(3, Bezirksft. in Mähren, 16000 Einw. Das Theater wurde am 1. Dftober 1900 eröffnet und
faßt 600 Perſonen. Spielzeit: 1. DOftober 1901 bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt.
Direftion. Ab. Jenny (befteht jeit 1876), führt die Oberregie; ſpeziell
d. Meg. d. Optte.
Schauſpiel- und Mufif-Vorjtände. Ed. Sedler, Reg. d. Sch. u. 2.
Joſeph Blajcher, Neg. d. Op. u. P. Joſeph Beller, Kpllm. Franz Welik,
Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Karl Redner, Sekr. Mlois Wiedner,
Bibl. u. Kaſſ. Franz Wender, Inſpiz. Marie Greger, Souffl. Alerander
Neu, Thdien.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Karl Bachmann, jug. Liebh. u. jug. fom. Gejangsp.. Joſeph Blaſcher
Gej.- u. Charkom. Oscar Frankl, fl. R. Carl Hofmann, Intrig. Curt
v. Leſſen, Charliebh. u. Gefangsp. Eugen Litzek, kl. R. u. Bart. Curt
Michulski, fom. Charg. Mar PBallenberg, draft. Kom. u. hum. Väter.
Alb. Paulmann, ernfte u. heit. Vät. Leop. Picari, II. Liebh. u. Charg-
Eduard Sekler (Neg.), I. jug. Liebh. u. Held. Dtto Stellen, Opttenten.
Paul Sundt, Charr. Georg Tellomsfi, Gej.- u. Charfom. Franz Wender
(Snjpiz.), fom. R. u. Bart.
Damen: Elly Demel, I. — vu. II. &ofalp. Lili Fröhlid,
naive Liebh. Albertine Hanuſch Säng. Anna Hartig, Stuben⸗
mädchen u. kl. R. Mara v. Herbert, $ Dpttengejangsp. Dora Jenny (a. ©.),
I. Opttenfäng. u. Soubr. Elja König, Stubenm. u. kl. R. Marie ——
J. kom. Alte u. Anſtandsd. Amelie Langer, Opttenſäng. u. Soubr.
Conſtanze Münchheim, Stubenm. u. fl. R. Clara Pollack, II. Alte u.
Anftandsd. Melanie Singer, jent. Liebh. Marie Stiafny, munt. Liebh.
Nene Werner, I. Liebh. Frigi Zuder, Soubr.
Ehorperjonal. 5 Herren, 8 Damen. Orchejter. 18 Mitglieder.
Techniſches Perſonal. F. Weißborn, Thmſtr. m. 3 Geh. B. Doſtal, Bel.Inſpekt.
m. 3 Geh. Franz Kopetzki u. Anton Schimmer, Gard. Lambert Fiſcher, Friſ. m. 2 Geh.
Adolf Prinz, Nequij. m. 1 Geh.
Zürich, I. Stadttheater.
(3, Hauptjtadt des gleichn. Kantons der Schweiz, Mittelpunkt des geijtigen Lebens für die
gejammte Schweiz, mit impofantem Ausblick e auf die Alpen. Univerjität, Haupt: Seideninduitrie,
großer Fremdenverkehr. 150000 Einw. — Das Th. wurde eröffnet am 30. Sept.1891 und fait
1230 Sitpläge. Spielzeit: 16. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthimer. Die Theater-Aftien-Gejellichaft.
Comité. Präfident: ©. Kisling-Kambli, Münjterterrafje. VBicepräfident:
NR. Schwarzenbah-Zeuner. Delegirter: R. Billeter, Stadtrath. Mitglieder:
9. Wyß. E. Koch-Vlierboom. A. Schoeller. Dr. Bet. Prof. Dr. Hitzig.
VB. Baumann. %. Meyer. Gefretär: 9. Wieland.
Direftion. Artiſt. Dir.: Alfred Neuder, führt die Dberregie in
Sch. u. Op., Dufourftr. 185.
Schaujpiel: und Muſik-Vorſtände. Bela Dujchat, Paul Faber,
Wild. Mauren u. Hans Zillih, Reg. d. Ch.u.2%. Hans Rogorſch u. Dtto
Werner, Reg. d. Dp. Bruno Wünſchmann, Reg. d. Optte. u. P. Lothar
Kempter sen. u. Rich. L'Arronge, I Kplm. Mar Conrad, Kplim. u.
Chordir. Rob. Grojchupf, Balletrep.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Leopold Mathias, Nend. Adolf
Schwarz, Sefr. u. Bibl. Krebs— Moriß, Kaſſ. Alex Nemeth, Snipiz. d.
Cd. Guſtav Köhrig, Inſpiz. d. Op. Franz — u. Victoria Alberti,
Souffl. d. Sch. Thereſe Hoffmann, Souffl. d. Op. Emil Hans Betſch—
mann, Thdien. C. Vieſer, Kaſſendien. Chriſtian Aebi, Portier.
Rechtskonſulent: Dr. Wolfer, Weinplatz 7.
Theaterarzt: Dr. Wehrli, Seefeldſtr. 102.
Zürich I. — 2 :888
Darftellende Mitglieder,
Schauipiel. Herren: Bela Duſchak (Neg.), Alderftr. 35. Willi Eber-
hardt, Münchhaldenftr. 25. Paul Faber (Reg.), Eidmattitr. 32. Hans
Flieſer, Schwaneng. 9. Hans Janke, Beni. Fortuna. Leo Landed,
Dufourftr. 80. Hans Lüpſchütz, Gold. Med. m. d. Krone f. K. u. W., Ehren-
mitgl. d. Circolo Frentano in Larino, Neptunftr. 65. Wild. Mauren (Reg.),
Dufourftr 93. Emil Mofer, Lilienftr. 5. Sean Paul, Dlgaftr. 4 Emil
Rameau, Dufourftr. 177. Bruno Wünſchmann (Neg.), Holbeinjtr. 22. Hans
Zillich (Reg.), Münfterterraffe 8.
Damen: Wild. Brandes, Mühlebadhjitr. 5. Louiſe Fogaraſi, Clara—
ftraße 8. Marie Gröbmair, Hornbadjtr. 33. Hel. Hallmwill, Dufourftr. 30.
Laura Hoffmann, Falfenjtr. 25. Gertrud Kühn, Seefeldjtr. 51. Poldi Pitich,
— 1. Elſa v. Prosky, Mainauſtr. 27. Herm. Schumowska, Münſter—
hof 17.
Oper. Herren: Hans Baſil, Seefeldſtr. 73. Louis Bauer, Seefeld—
Straße 71. Wild. Bockholt, Kreuzitr. 31. Mar Hieber, Limmatgquai 22.
Pierre de Meyer, Gemeindeftr. 4 Rud. Neumann, Dufourftr. 36. Hans
Rogorſch, Rämiftr. 13. Otto Werner, Feldegajtr. 19.
Damen: Frieda Brauer, Hottingerftr. 2. Lucia Gerhäujer, Cafe
Continental. Emma Hartmaier, Birmensdorferftraße. Math. Level, Feldegg—
ſtraße 79. Elja v. Prosky (ſ. Sch.) Siddi Seebadh, Seefeldſtr. 41. Wilh.
Straub, GSeegartenftr. 12, Bertha Trebeß, Dufourftr. 96.
Ballet. Mearietta Gobini, Balletm. u. I. Solotänz, Cafe Mainau.
Claire Gobini, I. Solotänz., Cafe Mainau. Janka Majthanyi, II. Solotänz.,
Floraſtr. 52. Unna u. Julie Bergmann (tanzen auch Solo), Flaſcheng. 1.
Corpstänzerinnen: Marie Bergmann, Llausftr. 43. Nanny Cleber,
Feldeggitr. 90. Charl. Lohſe, Mühlebah 43. Aida Müller, Stadelhofer-
ftraße 7. Irma u. Wild. Pataky. Hedw. Schramm, Mühlebachjitr. 41.
Ehorperjonal. Herren: I. Tenor: *Paul Burghardt. Ed. Hannemann. Gebaft.
Herrmann. Franz Kiricht. *»Joſef Philipp. Franz Schmidt. II. Tenor: *Em. Bär.
*Leop. Grüner. *Fri Hamm. Grmano Lang. Emil Neininger. »Jul. Neubauer. Curt
Wagner. *Jul. Weinvand. I Bag: *Frig Millot. Heime. Scultes. *Carl Schulz.
*Fritz Wille. I. Baß: Leon Asbel. *Frig Bührer. *Jul. Diſchner. Walter Ejjed.
th, Fogaraſi. *Auguſt Nohwald. Karl Weißner.
Damen: Sopran: Bertha Asbel. Emilie Bührer. *Angelika Burghardt. Minna
Brandes. Emmeline Difchner. Marie Eſſek. "Frieda Eſſek. Clara Grüner. Anna Kiricht.
Anna Köhrig. "Eva Leoni. *Marg. Millot. Marie Neubauer. Marie Nemeth. Anna
Nohrer. Emilie Schulz. Alt: "Emmy Beder. Kath. Hofer. Leop. van der Hoop. Marie
Marra. Therefe Nelly. Marie Philipp. Lina Nigl. Amalie Smeyfal. *Marie Smental.
Die mit einem * Bezeichneten wirken auch in Nollen und Partien mit.
Techniiches Perſonal. Rich. Labornd, Obermaſchm. U. Soldenhof, Dekmal.
Guſtav Gehrling, Thmftr. m. 12 Arbeitern. Theodor Bachmann, Bel.Inſpekt. m. 2 Geh.
Nikolaus Müller, Obergard. Hans Kreifel u. Franz Wagner, Gard. m. 2 Geh. Lina
Benker, DObergard. m. 4 Geh. Zacques Bud, Fri. m. 2 Geh. U. Borgula, Tapez.
3. Hengartner, Dekorat. F Brauer, Nequif. m. 2 Geh.
Gäfte. Theodor Beder. Nud. Neumann (mw. eng.). F Emilie Weltisderzog. Felix
— — Hans Rogorſch (w. eng.). Wilhelm Bockholt (w. eng.). Francesco d'Andrade.
Felix Ehrl. Otto Schroeter. Emil Gerhäuſer. Dr. Otto Brieſemeiſter. Sign. Dimitvesco.
Adolf Mehner. Pierre de Meyer (tv. eng.). Laura Hoffmann (tm. eng.). Joſefine Vettori.
3. Roſée. Bertha Trebeß (mw. eng.). Hel. Hallwil (w. eng... Paul aber (m. eng.).
Agnes Sorma. Signora Dorre. Dr. Raoul Walter.
Neuheiten. Schaujpiel: Strenge Herren. Sohannisfeuer. Hochzeitstag. Groß:
faufmann. Macht der Finfternif. Lyſanders Mädchen. Flachsmann als Erzieher. Zwei
Eijen im Feuer. Weber unjere Kraft (I. u. II. Theil). Rothe Nobe. Drei. Commiſſär.
Dper: Polniſche Jude. Manru. Francesca de Rimini. Werther. Streihholzmädel.
Geigenmacher von Cremona. Ballet: Die Hand.
Beitungen. Neue Züricher Zeitung, Tonhalleftr. 1; Nef. j. Sch.: Dr. Trog, j. Op.:
Lochbrunner. Züricher Bolt, Oberer Mühleſteg; Ref. T. Sch. u. Op.: E. Kuſch. Tages—
Anzeiger, Boftitrahe; Nef. f. Sch.: U. Farner; Nef. f. Op.: W. Niedermann. Wochen»
Zeitung, Dianagafie; Nef. f. Op. u. Sch.: Sean Frey. Winterthurer Landbote; Ref.
f. Op. u. Sch.: W. Niedermann.
389 — Zürich I, II.
Hotels. Baur au Lac, Bellevue u. Baur en ville, Hotels I. Ranges. Hotel
Weihes Kreuz, II. Ranges. Hotel Falkenſtein. Vorgenannte Hotels gewähren Künftlerpreije.
2ofale. Grand Café Metropole. Reſtaurant Continental.
Bemerfenswerthes. Zum Aufenthalt in der Schweiz benöthigen Unterthanen des
Deutjchen Neiches eines Heimathicheines und Leumundzeugniſſes; bei öjterreichijchen Unter-
thanen genügt ein Reiſepaß.
Genvjienjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Wild. Mauren, Obm.
Leo Landed, Obm.-Stellv. Mar Conrad, Kaſſ. Bela Duſchak, Schriftf. Nichard
L'Arronge, Beil. 24 Mitglieder dev Benjions-Anftalt, 33 der Genofjenichaft o. P.,
3 der Gterbefajie.
la. Pfauen-Theater.
(Schauſpielbühne des Stadttheaters.)
(Das TH. faßt 500 Perf. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. 9. Hürlimann.
Pärhterin. Die Stadttheater-Aftien-Gefellichaft.
Direktion und Perſonal ꝛc. Siehe Schaujpiel des Stadttheaters.
Techniſches Perjonal. Fri Flieboldt, Bel. Wild. Müller, Thmftr. m.
3 Geh. Joſef Seidemann, Requi). .
Il. Gentral-Chenter.
(Das Theater wurde am 22. September 1900 eröffnet uno fast 650 Perfonent.
Spielzeit: Ganziährig.)
Eigentümer. Architekt 3. Schwegler, Dreifönigitr. 53.
Direktion. Dtto Winzer (befteht jeit 1885), Neumühleweg 9.
Schauſpiel- und Mufif-VBorjtände. Carl Krauſe, Oberreg., Weinberg-
ftraße 22. Paul Erlbed (a. ©. f. d. ©.), Weg. d. Tr., Schügeng. 14. Paul
Kaiſer, Reg. d. Sch. u. L., Predigerpl. 42. Hans Lichten, Weg. d. B. u.
Dptte., Zähringerftr. 39. Adolf Aichinger, I. Kpllm., Leonhardtjtr. 15. Arthur
Benz, II. Kpllm., Weinbergitr. 28.
Bureau, Inſpektion und Kajje. Dtto Winzer (j. Dir.), Bureauch. Carl
Strauje (j. Oberreg.), Dramat. Jul. Mannes, Sefr., Univerfitätsitr. 17. Heinrich
Hengheer, Inſpiz., Neptunftr. 41. Auguſte Schmidt, Souffl., Gräblig. 30.
Roſine Vaterle, Kaſſ. Sonneggitr. 24 Fritz Bahmann, Kontr. Kurt Wolf,
Kaſtell, im Theater. Herm. Hartmann, Thdien., Univerjitätsitr. 17.
Nechtsfonfulent: Dr. Schnabel, Bahnhofitr. 40.
Theaterarzt: Dr. Sturzenegger, Leonhardftraße.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Alfred Bach, Frojchaug. 5. Herm. Beringer, Gräblig 14. v.Boms-
dorf-Bergen, Geilergraben 47. Mar Dobel, Kalmannftr. 15. Paul Er[bed-
(a. ©. f. d. ©.) (j. Reg). Rud. Eſſek, Clausftr. 44. Paul Kaiſer (j. Reg.).
Carl Krauje (j. Oberreg.). Hans Lichten (ſ. Neg.). Rich. Lübau, Gräblig. 14.
Julius Mannes (j. Bureau). Guſtav Schmidt, Gräblig. 10. Adolf Schröder,
Zähringerftr. 25. Wild. Seifert, Leonhardftr. 8. Dtto Winzer (j. Dir.).
Damen: Laura Böhm, Limmatquai 48. Joh. Buchner, Gräblig. 14.
Cilly Kleyn (a. ©. f. d. ©.), Leonhardtitr. 24. Elſa Koch, Niederdorfitr. 3.
Rudi Maas, Leonhardtitr. 15. Frieda Rainau, Zehnderweg 4. Marg.
Rijer, Niederdorfitr. 48. Marie Schwarz, Limmatquai 14. Emmy Siebert,
BZehnderweg 15. Betty Werner, Sonneggitr. 20. Marie Winzer, Neumühle—
weg 9.
a Kinderrollen. Clara u. Otto Schmidt. Chorperjonal. 4 Herren, 6 Damen.
Zechnijches Perional. Ferd. Haujer, Thmitr. m. 4 Geh. Rich. Meurer, Delmal.
m. 2 Geh. Philipp Weiß, Schnürm. m. 1 Geh. Fri Clauf, Elektr. Wilh. Lehmann,
DObergard. m. 1 Geh. Klara Berger, Obergard. m. 1 Geh. Herm. Zürni u. Frieda Zürni,
Fri). m. 2 Geh. Marie Haufer, Requij. m. 1 Geh. Fritz Schlatter, Gärtner m. 1 Geh.
Abgegangen. Victor Edhardt
Neuheiten. Rojenmontag. Mutter Sorge. Goldene Brüde. Ausflug in’s Sittliche.
Nudi der Frejier. Sprechen Sie mit Mama. Narr der Andern. Proſit. Tolle Hof-
junfer. Liebesprobe. Champeray’s Leiden. Tropenkoller.
Zürich II, Zwidau, — HIN —
III. Gorfo-Thenter.
(Das Th. wurde am 17. April 1900 eröffnet und faßt 1000 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Saalbaugejellihaft Zürich (eingetragene Genofjenjchaft).
Comité. 9. Stadler, Präj. 2. Franceschetti, Vizepräſ. E. Baur, Aftuar.
Direktion. Johann Schwank.
Regie u. ſ. w. J. Element, Kpllm. Joh. Schwank, Bureauch. Mich. Bern:
heim, Sekr. P. Kaſt, Kaji.
Orcheſter. 20 Mitglieder.
Terchnijches Perjonal. Rob. Malterv, Thmitr. Jacqu. Bud, Fri.
Bmeibriicken (Pfalz), Stadttheater.
(3-, Bezirksſt. in Nheinbayern, 12000 Einw. Wollfpinnerei, Mafchinenfabriten. — Das Th,
faßt 500 Berfonen. Spielzeit: 29. September 1901 big Palmarum 1902.)
Eigenthümer. Die Stadt. Vorſtand. %. Neumüller.
Direktion. Franz Trauth, Maxſtraße (im Kronprinzen), führt die Ober-
vegie, ipeziell Reg. d. Tr. u. Sch.; zugleich Direftor des Eden-Theaters in Trier.
Schauspiel: und Mufik-VBorftände, Fri Frei, Reg. d. L. u. d. P.
Anton Neifert, Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Karl Wiegner, Inſpiz. F Frei,
Souffl. Elife Trauth (Dir.), Kaſſ. Paul Mügler, Kaftell.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Willy v. Bomsdorf-Bergen, I. Liebh. u. Bond. Fritz Frei (Neg.),
I. Gej.- u. Charfom. PVictor Frik, jug. Gejfom. Bruno Geiger, fom.
N. u. Charg. Zul. Häufer, Charr. u. Vät. Otto de Nolte, jug. Held.
u. Liebh. Franz Nudloff, I. Charg. u. Vät. Franz Trauth (Dir), Charr.
u. Peres nobles. Karl Wiegner (Inſpiz.), Geden u. jug. Liebh.
Damen: Mira Hartmann, Anftandsd. u. Mütt. F Lidia Hilpert, I. Soubr.
u. Liebh. Minna Neuert, munt. Lieb. Frieda Raufcher, jug. trag.
Liebh. Klara Schneider, jug. Liebh. u. II. Soubr. Ella Sternau,
fom. Alte u. Mütt. Käthe Strömborg, Liebh. Dlga Wagner, Charg. u.
Kammerm.
Kinderrollen. Kl. Mohr.
Technijches Perſonal. Bernd. Kaufmann, Thmſtr. m. 3 Geh. Karl Wenning,
Friſ. m. 2 Geh. F Kaufmann, Nequij. m. 1 Geh.
Gäjte. Hein. Hader. Siegfried Naabe. Alois Wohlmuth. Tegernjee'r Bauern-
Enjemble. Phili Schroth. F Höder-Behrens. Frieda Eichelshein.
Neuheiten. Sohannisfeuer. Flachsmann als Erzieher. Wenn wir Todten erwachen.
Zeitungen, Zweibrücker Zeitung; Nef. f. Sch.: Jakob Beth, Landauerſtraße.
Pfälzer Merkur, Ref. f. Sch.: Eugen Croifjant.
Hotels. Zweibrücker Hof. Pfälzer Hof. Deutjches Haus.
Zwickau, Stadtthenter.
(Zw., Stadt in Sachſen, 60 000 Einw. Landgericht. Bed. Industrie. Steinkohlengruben. Das Theater
wurde 1823 eröffnet, im Sommer 1899 mit einem Koftenaufiwande von 50 000 ME. umgıbaut und faßt
1000 Perionen. Spielzeit: 28. September 1901 bis Palmfonntag 1902. In Reichenbach i. V. findet
wöchentlich eine Vorſtellung jtatt.)
Eigenthiümer. Die Stadt.
Vorjtand, DOberbürgermeifter Keil, Bürgermeifter Münch, Stadtbaurath
Kretſchmar.
Direktion, Hofrath Benno Köbke, Herzogl. Sächſ. Kammerſäng, R. hoh,
Ord. etc., Hauptmarft 9/10, zugl. Dir. des Stadtth. in Erfurt.
Schaufpiel- und Mufif - Vorftände,. Herm. Steingoetter, Oberreg.,
artift. Xeiter u. ftellv. Dir, Bojenftr. 8. Sigm. Haag, Reg. d. Tr, Burg:
ftraße 12. Herm. Bakof, Reg. d. Sch., Negierungspl. 2. Dtto Letroe, Reg.
d. 2, Innere Leipzigerftr. 50. Ferd. Ahnelt, Reg. d. PB. u. Optte., Hertels
Neftaurant. Hans Förfter, Kpllm., Heinrichfte. 20. Carl Rochlich, Mufdir.,
Nichardftraße. Karl Neumeifter, Konzertm. Emma Dathe, Valletjolo.
— 591 — Zwickau.
Bureau, Juſpektion und Kaffe. Dr. Heinr. Spindler, Dramat.
Herm. Stiel, Inſpiz, Burgjtr. 12. Louife Czaſchke, Souffl., Silberhof 1.
Amalie Rabenbauer, Kaſſ., Innere Leipzigerftr. 40. Rich. Scheibner, Kaftell.
Mar Fiedler, Thdien., Aeußere Schneebergerftr. 72. Aug. Keller, Orchdien.
Nechtsfonfulent: Ernſt Bühlau, Kgl. Notar, Schulgrabenmweg 19.
Theaterarzt: Dr. Sommer, Haupimarft 15.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Ferd. Ahnelt (ſ. Reg.). Herm. Bafof (1. Reg.). Heinr. Bokeloh.
Franz Czerny, Heinrichsjtr. 23. Sigm. Haag (j. Reg... Georg Haafe,
Marktgäßchen 1/2. Alb. Höpfner, Innere Dresdenerftr. 8. Hans Kugelberg,
Gewandhausftr. 7. Dtto Kuftermann, Scloßjtr. 19. Dtto Letroe (j. Neg.).
Paul Paſchen, Römerftr. 21. Herm. Steingoetter (Oberreg.). Herm. Stichel
(j. Snjpiz.). Arthur Winger, Gewandhausitr. 5.
Damen: Marg. Burkhardt, Richardftrafe. Emma Dathe, Münzitr. 1.
Carly Eberhard, Schloßftr.5. Lucia Franke, Emiltenftr. 1. Marie Halpert,
Norditr. 48. Hertha Hartmann, Sohannisftr.6. Emilie Heidemann, Nord»
ftraße 20. Marianne Helger, Stadt Dresden, Dresdeneritr. Elfe Mächold,
Innere Dresdenerftraße, Hertel3 Reſt. Anna Dertel, Innere Leipzigerſtr. 50.
Alice Ulmen, Aeußere Leipzigerftr. 30. Joſefine Wachinger, Innere Dresdener-
ftraße 1. Clara Walenski, Meußere Blauenjcheitr. 17. Eily Weigelt,
Moriftr. 46. Aurelie Wingert, Schneebergeritr. 24.
Kinderrollen. Willy Macheleidt. Gertrud Spindler.
Techniſches Perjonal. Dswald Nietiche, Thmftr. m. 6 Geh. Mar Jahn, Bel.-
Snipekt. u. Eleftr. m. 1 Geh. Herm. Qued, Obergard. Herm. Meijter, Gard. Frieda
Nichter, Obergard. Hedwig Waldmann, Gard. Curt Naspe, Frij. m. 2 Geh. Margarethe
Stiebel, Nequif. m. 1 Geh. Herm. Kolit, Tapez. Heinr. Glaß, Gärtner.
Gäſte. E. William Büller. 3. Panzer. Paul Wiede. Alb. Paul. Schlierjee'r.
Lily Marberg. Meta ling. Merzbah. Pauline Ulrih. Mar Rene. Any Rayners.
Adolf Winde. Willy Gunz. Fränzl Hilpert.
Neuheiten. Laboremus. Zwillingsſchweſter. Haus Nofenhagen. Rothe Robe.
Tee Caprice. Goldene Brüde. Wohlthäter. Vergangenheit. Todtentanz. Haſenpfote.
Dichterfchmerzen. Champerays Leiden. Nacht und Morgen. Lieben Feinde. Liſelott.
Zlitterwochen. Wildente.
Zeitungen. Zwicdauer Wochenblatt, Nikolaiftr. 1; Nef. j. Sch.: Dr. Alban Frijch,
Norditr. 26. Tageblatt, Wilhelmftr. 18; Ref. f. Sch.: R. Simon, Schloßſtr. 18 u. Wilh.
Elobes, Parkſtr. 2B. Ref. f. D.: B. Frenzel, Schloßſtr. 4. Neueſte Nachrichten, Innere
Leipzigerftraße; Ref. f. Sch.: Karl Placht. Sächſ. Volksblatt, Nicharditr. 18; Ref. f. Sch.:
Herm. Golditein.
Hotels. Grüne Tanne, Weintraube. Poft. Käftner. Wagners Hotel.
Genovjjenjchafts - Mittheilungen. Lokalausſchuß: Sigm. Haag, Obm.
Paul Paſchen, Scriftf. Dito Letroe, Kaſſ.
Br
DIAS IX Darhträne KS IA
und während des Drudes eingetretene Devänderungen
jtehen am Schluffe vom alphabetischen Namen-Negiiter.
Alphabetiſches
der
Intendanten, Bühnenvorſtände, Regiſſeure,
der Vorſtände Der Muſik und Des Balleks,
des geſammkten darſtellenden u. Chorperſonals
ſowie ſämmtlicher Mitglieder der
Genoſſenſchaft Deutſcher Bühnen-Angehöriger.
(Die Abkürzungen find die innerhalb des Bühnen-Verkehrs üblichen: L.V. bedeutet dem
Sofal-Verbande angehörig. — Die Ziffern im Tert bedeuten die Zugehörigkeit zur
Genoſſenſchaft und Benjionsanjtalt; die Ziffern in Klammern bedeuten die Zugehörig-
feit zur Genofjenihaft ohne Benjionsberehtigung.)
Ueber die al3 „neu engagirt“ bezeichneten Darfteller jiehe: Veränderungen
während des Drudes. — Alle mit einem * bezeichneten Namen juche unter
„Abgegangen“, „Penſionirt“ oder „Gejtorben‘.
Beachte auch die Nachträge zu den Perional-VBerzeichnijjen.
— [|
1902. Jahrg. 13. 38
Mbarbanell—Alberti.
A. |
Abarbanell, Lina, ©. u. Sch. 10403. Gaftir.
Hamburg.
— Paul, Muſdir. Berlin VII.
Abeck, Heinr., Ch. Cöln.
Abel, Alfred, Sch. 11634. Domiz. Berlin.
— Ludwig, ©. 11168. Brünn.
— Otto, ch. Wien II.
Abendroth, Srene, ©. 10616. Dresden 1.
— Mira, ©. Dresden 1.
— Dlga, Balletm. u. ©.-T. Barmen I.
Abdert, Wenzel, Hofmuf. 5531. Stuttgart.
Adhau, Adam, Kmuf. 8516. Caſſel.
Abich, Heine, Reg. u. ©. Olmütz.
— Juͤlle Sch. 242. Berlin 1.
Abt, Elifab., ©. 11967. Aochen I.
Achenbach, Carl, Souffl. 2631. Weimar.
— Carl, Sch. Bilfen.
— Carl, Sch. Klagenfurt.
— Elfe, Souffl. 11159. Leipzig I.
— Wolfram, Sh. Sigmaringen.
Achterberg, Emil, Sch. Berlin XIV.
Fritz, Ch. 11584. Beuthen.
— Herm., Ch. 12119. Stuttgart.
— Soh:, Ballet-Avert. 8599. Berlin I.
— Marie, F Souffl. Berlin IV.
Adel, Johannes, Snipiz. u. ©. Coblenz.
— Wally, Sch. Nevul.
Ackermann-Fürſtenberg, Elly, Sch. (j. gaft.
Künitler).
— Friedr., Sch. Heidelberg.
— Leo, art. Reiter, Neg. u. Sch. 7518.
Straßburg.
— Maria, Sch. Gaftir. Leipzig, Rudolph:
ftraße 61.
— Thereje, ©. —
— F Souffl. Frankfurt a.
* Adalbert, Mar, Sch. Nülenberg IT.
dam, Engelbeit, Neg. Olmütz.
— Gertrud, S. Erfurt.
Adamek, Anton, Sch. Hermannjtadt.
Adami, Bruno, ©. u. Sch. Lodz.
Adamsky, Wanda, Ch. u. Sc. Berlin Ex
Adanızad, Curt, Marie F u. Elije, Sc).
Neujalz a. D.
Adelmann, Carl, Thmſtr. (4571). Kiel.
Adler: Hugonet, Eva, F S. Hannover I.
— $ujtad, Ch. u. Sch. Straßburg.
— Leop., Oberreg. 8218 Leipzig I.
— Marie, F Sch. u. Ch. Straßburg. |
— Paul, Solorep. Wien II.
— Giegjr., ©. Berlin VIIL
Adlerjtein, Amalie, Ch. Nürnberg I.
Adolf, (Meyer), Ch. Hamburg I.
Adolfi, Aler, Sch. 10164. Breslau 1.
- Unna, T. Niga I.
— Carl, Kpllm. Liegniß.
— Elja, Sch. Hadersleben.
— Franz, Reg. u. ©. 5951.
Nenftrelig IL.
\ Agloda, Diga, <
Molfi, Hand, Sch. Berlin XXIV.
— Irma, Ch. Berlin VII.
— Marg., Sh. Weimar.
— Wilhelmine, F Ch. Berlin VII.
m Fritz, Bureau. Würzburg.
‚ Dir. Privat. Berlin, Stendalerftr. 2, r
—7 S-T. Breslau 1.
— Guſtav, Inſpiz. u. Sch. Braunſchweig.
— Heinr., Dir. 6684. Würzburg.
— Marie, Cd).-Elev. Coburg.
— Dscar, &. u. Sh 11893. Halle.
Adolphi, Ch. Frankfurt a. M. II.
Adorjan, Eugen, Konzertm. Düfjeldorf.
Adrian, Meta, F Ch. 441. —
— Paul, Inſpig 6407. Darmſtadt.
Agerty, Mar (Achtel), Sch. 10814. Saar:
brücken.
Aglitzky, Mar, Neg. d. Op. Privat. Wies-
baden, Süftſtr. 18.
en Poſen I.
Agoftini, Soh., Wien
Agojton, Anton, — Bieliſz
Agte, Minna, Cd). (3903). Wiesbaden II.
— Raul, Sch. u. Ch. Hamburg VI.
Ahlers, Martha, Sch. u. ©. Hamburg V.
Ahn, Wilhelm v., Sch. (5584). Quedlinburg.
Ahnelt, Ferd., Neg. u Sch. (3969). Zwickau.
*Ahner, Bruno, Konzertm. 11078. Schwerin.
Ahrend, Theodor, Sch. Meldorf.
Ahrendt, Friß, En Verden.
Ahrens, Frieda, T. Danzig.
— Hans, Sc). u. ©. (4370).
— — Ch. Braunſchweig.
Aich, Anton, Chorrepet. 12308. Danzig J.
Aichinger, Adolf, Kyllm. (5088). Zürich II.
Aigner, Friß, Sch. Schongau.
Sojef, Ch. Freifing.
Joſef, Bureauch. Wien IV.
— Julie, Sch. Meran.
— Marie, Sh. Freifing.
— Dscar, Sch. (5030). Altenburg.
Um, Aenny, Sch. u. Ch. Bajel.
Albach-Netty, Noja, Sch. Wien III.
Albano, Traude, Sch. Eijen.
Albany, Charles, S. 11387. Lübed I.
Alberjtötter,C., Kpllm. 10211. 2.8. Münch. J.
Albert, U., Sch. u. Neg. Dfchersleben.
— Molf u. F Pauline, Dir. Gollnow.
— Alwin, Sch. Golluow.
Emmy, S. Frankfurt aM. I.
Ernit, Sch. Sonneberg.
Ernſt, Neg. u. Sch. Mltenburg.
— Eugen, S. 11965. Würzburg.
— Fit, Sch. u. Reg. Wiener-Neuft.
— $ujtav, Sch, 12131. Zittau.
— Noja, Ch. Frankfurt a M.
Alberti, Albert, Sch. Arnſtadt.
— Chriſtine, Ch. Berlin VIII.
Zeipzig III.
Alberti, Doris, Souffl. Prag I.
595
— Emanuel, Bibl. u. Ch. 10833. Berlin VILI. |
— Friedrih, S Ebenda.
* — Hans, Neg., Sch. u. S. (4095). Bielefeld. |
— Leop., Kpllm. Eckernförde.
— Dtto, Reg. u. Sch. Emden.
— Victoria, Souffl. Zürich I.
Alberty, Fanni, Sch. Graz.
— Dr. Mar, Reg. u. Sch. 12230. Prag.
Albes, Conr., Sch.u.©. (4789). Hamburg VI.
— Emil, Reg. u. SH. Berlin X.
— Georg. Neg. u. Sch. (4462). M.-Oladbadı.
— Louiſe, F Sch. Berlin X.
— Lucie, Sch. u. ©. Freiberg.
— Mathilde, Sch. Forſt i. 2.
Albin, Fritz, Sh Brünn.
Paul, Ch. u. Inſpiz. Mannheim LI.
Albinus, F Sh. Frankfurt a. M. I
Albrecht, Alb., Souffl. 3229. Stuttgart.
— Anton, Bibl. u. Sch. Budweis.
— Carl, Geihäftsf. Neg.u. Sch. Hadersleben.
— Clara, Sch. 9722. Darmitadt.
— Cora, Ch. Hamburg IV.
— Elje, S. (5477). Mainz.
— Ernſt, Sh ineinnati.
— Guſtav, Sch. Berlin XXIL.
— Soh., Orchm. 10039. Dldenburg.
*— Marg., Sch. Hannover ILL.
— Mar, Ch. Tilfit.
— Nicol., Sh. Bukareſt.
— Gtephan, Kplim. 11165. Leipzig I.
Albri, Georg, Gard. 11137. Wiesbaden II.
Alcena, S. Barmen I.
Aleſtra, Sojef, Dberreg. u. Sch.
Cöslin
Alexander, Alex, Dir.u. Sch. Privat. Berlin,
Zionskirchſtr. 14.
*_— Edgar, Sch. und Bureauch. London I.
— Georg, Sch. u. Ch. Hamburg IV.
— Mori, Reg. u. Sch. Paderborn.
— Dtto, Sch. Dresden IV.
— Richard, Dir.-Stellv. u. Sch.
Berlin VL
— Rich. Ch. (5304). Konftanz.
Alery, Uler., S. 1873. Brivat. Wien.
Alföldi, Dejider, Ch. Wien VII.
Alföldy, Irene, S (ij. gajtir. Künftler).
Alfred, Henry, Sch. Jüterbog.
Alfredo, Rex, Mar, Ch. Berlin XXV.
— Waldemar, Sh. M.-Oladbad).
Aliprandi, Anton, Dir. Braunau.
Alten, Zojef, S. (2104). Schwerin.
— Mina, F Kjäng. Schwerin.
Allegri, Ricardo, ©.-T. 11838. Karlörube.
Allenftein, Lijji, Ch. Konitanz.
Alwein, Marie, Ch.u. Sch. 9865. Braunſchw.
Almwing, Hans, Sch. Neuftadt.
Alma, Marian, ©. Berlin 1.
Almati-Aundberg, Adele, F ©. Danzig.
*Almen, Friederike, S. Eijen.
Alois, Raoul, Sh. Neuſtadt.
Alouins, Paul, Souffl. Bajel I
Alpaffy, Sean, Ch. Meran.
Alsberg, Anna, Ch. Frechen.
Alichner, Morig, Orchm 8051. München I.
Alsdorf, Ad. S. u. Ch. 11430. Altenburg.
Alien, Gertrud, Sch. (5214). Privat. Gleiwig.
(1870).
8469.
I
\ F | — Joſef, Hofſch.
Alboni, Albert u. Mizi, F Sch. Freiwaldau.
Alberti—d’Andrade,
Aljen, Grete, Sch. Eisleben.
Grete, Sch. Nieja.
— Hay, Sch. 10771. Stuttgart.
— Henny, Sch. (5321). Pforzheim.
— Eigrid, Sch. (5740). Dortmund.
Alftröm, Hedwig, Ch. u.Sch. 11389. Hamburgl.
— Soh., Sch. u. ©. 1727. Hamburg V.
Alten, Bella, S. 10734. Braunjchweig I.
— Fri, Sch. (5382), Domiz. Berlin,
Marienftr. 2 I.
— Leonie, Sh. (5343). Privat. München,
Thereſienſtr 34 L
Altenberg, Martha, Sch. Mannheim II.
Altenhofer, Beatrice, Sch. Dresden LI.
Althaufer, Edwin, Sch. 10131. Würzburg.
Altmann, Elifab., Ch. Hamburg I.
— Hugo, Ch. Stlagenfurt.
f 5503. Wien J.
— Lilli, Sch. St. Louis.
— Marg., ©.-T. Berlin I.
— Mar, Souffl. St. Pölten.
Altmutter, Heinr., Ch. u. Sch.
Altner, Carl, Ch. Barmen I.
Alton, Edith, Sch. Iglau.
Altro, Marg., Ch. Miülhaufen i. €.
Altſchul, Ferd., Ch. Prag.
— Sojef, Orch-Vorſt. 4479. Prag.
*Alving, Karl, Sh. 10909. Hamburg I.
Ama, Emil, Sch. Czernowitz.
Amann, Andreas, art. Dir. u. Dberreg.
Wien VII.
— farl, Ch. Mannheim III.
Amanti, Siegm., Cd. u. ©. Gtuttgart.
Ambacher, Alfred, Sch., u. Ch. Würzburg.
— F &. Würzburg.
Amberg, Agnes, F Sc. u. Ch. 9994. Halle.
— Ferd., Sch. u. Ch. 7983. Halle I.
Ambrogio, Alfred, Sch. (5076). Aachen II.
München II.
Anıbronn, Friedr., Neg. u. Sch. (3774).
Rudolſtadt.
Ambroſius, Luzi, T. Karlsruhe J.
Ament, Joh., Ch. u. Sch. Braunſchweig.
Amenth, Arthur, Reg. u. Sch. (a. G.f. d ©.)
Budweis.
— Marie, Ch. Graz.
Ammler, Sandra, Sch. Heilbronn.
*Ammon, Carl, Sch. Aachen II.
— Carl, T. 9873. Wien II.
— Rud. u. Anna, Ch. Wien I.
— Wilh., Ch Nürnberg.
Amon, Anton, Sh. 11063. Wien III.
Amthor, Anna, T. Braunjchweig.
— Fritz, Sch. Dichersleben.
Anatour-Brud, Marie, F Ch. Wien IV.
Ander, Carl, Sch. Ingolſtadt.
— Nud., Sch. u. ©. Berlin X.
Anders, Anna, Sh. Ohlau.
— Antonie, Sch. Wejel.
— Carl, Ch. Cöln.
— Elijab., Sch. Graz.
— Marie, F Ch. Eöln.
— Marie, Sh. St. Soahimsthal.
Anderien, Baula, Ch. Meldorf.
— Reter, Holm, Orhm. 11369. Riga I.
Anderion, Lilly, S. Colmar.
Andiel, Louiſe, Sch. St. Pölten.
Andor, Valerie, S. 10405. Stuttgart.
d'Andrade, Francesco (j. gaftir. Künftler).
38*
Andraichiy—Ajcher.
Andraſchky, Serafine, Ch. Wien V.
Andıs, Herm., Ch. u. Sch. Coburg.
— Kohanna, ©. Braunſchweig.
Andrea, Elijab., Sch. Pforzheim.
Andreae, Ludw., Kpllm. Landshut.
Andreas, Mar, Sch. — Breslau J.
Andrée⸗ Huvart, Cöleſtine, Sch. S gaſt Künſtl.)
— Melanie, S. München II.
Andrejen, Hans, Sch. London II.
m Sch. 9332. Hamhurs ILETE
Hugo, Sch. Hamburg III
Indie Auguft, Ch. Wien TE
Andriano, Mar, Sh. Wiesbaden I.
Andrid, Berth., Neg., Sch. u. ©. Zerbit.
Anesny, ill, Sch. —
Angela, Marg., Ch. Kiel I
Angeli, Giſa, CH. u. Sch. Würzburg.
— Noja, Ch. Brünn.
*Angelo, Katharina, ©. Kaijerslautern.
— Mar, Sch. 12061. (f. Dir. Engel.)
Angely, Heine, Sh. Hermannitadt.
Anger, Yerd., Mufdir. Zerbſt.
— Lutze, F Ch. Wien II.
YAngereau, Annie, Ch. Altenburg.
Angerla, Louiſe, "Ch. Wien II.
Angermann, Alfe.,
— Carl, &h. Bafel I.
— Biühnenarb. 8635. Hannover I.
Angerotd, Martha, T. 9945.
Angerftein, Martha, Sch. Plauen.
Anke, Hugo, Sh. Spandau.
Anſchütz, Ernit, Sch. Höxter.
*— Marg., Sch. u. ©. Breslau III.
— Georg, Kſäng. 9217. Dresden I.
Anthony, Meno, Sch. 11289. Arnftadt.
— grand, Sch. Nemjcheid.
„T. Frankfurt a. M.
— Mar, Cd). MIT
Antonius, Felix, Neg. u. Sch. Landsberg.
— Hans, Sch. (5034). Beuthen.
— Nud., Sch. Preßburg.
Anweiler, Mujdir. Mannheim II.
Apel, Paul, Neg. u. Sch. (4160).
Berlin NW., Cuxhafenerſtr. 8.
Apelt, Wilh. Sch. Czernowitz.
— Nichard, Balletrepet. München I.
Arand, Hel., Sch. Hagen.
— Soh,, Drchm. 11383. Berlin VIII.
Aranyi, Dejider, ©. 9630. Berlin VIII.
— (Lange), Emilie,
Domiz. Bupdapeft.
Arcano, Giuſeppe, S. Eſſen.
Arco, Bertha, Sch. (5736). Broniberg.
Arden, Erna, Sch. Berlin XIV.
Ardoni, Wanda, Sch. Zerbſt.
Arendt, Alwine, F Sch. Stiel I.
— Hedwig, F Sch. Schwerin.
— Paul, Sch. 7568. Schwerin.
— Wilm, Mar, Neg. u. U gaftir.
Berlin N., Trestowftr. 58, Ir
Ürens, Louis, S. Prag.
Argauer, With, Stpllm. 9159. Wien III.
Argus, Hugo, Konzertm. Königsberg.
Arheiliger, Maria, Gard. 2492. Darmitadt.
Ariaans, Eliſab, Sch. (612). Gaftir.
Berlin SW. „Großbeerenſtr. 94 I.
Arkenberg, Luise, S.T. Straßburg.
— Salome, T. Straßburg.
Inſpiz. u. Sch. Berlin III.
Hannover 1.
Privat.
F ©. 8614. Gaftiv.
396
|
|
Arlt, Ferd, Dir.
Bielitz.
Armand, Johanna, Ch. 8738. Dresden J.
ts Kud., S. Wiesbaden L
Armgard, Herm., ©. 10559. Nürnberg.
d'Arnals, AUler., ©. (5267). Colmar.
Arnau, Earl, Hofich. 1.2. 4040. (f. gaftir.
Künitler).
— Clara, Sch. Breslau I.
Arnauld, Alice v., Sch. 10066. Berlin I.
Raoul v5 Ech. 9891. Privat. Berlin.
— Elli, Ch. Roſtock.
— Ernſt, Reg. u. Sch. 10843. Bremen I.
— Hans, ©. Kiel I.
Arndt, Hugo, Sch. Berlin XVIII.
— Paul, Sch. Privat. Berlin, Südenftr.47 III.
— Roderch, Sch. 10664. Berlin I.
— Bilh., Sch. Berlin I.
Arnfeld, Sul., Sc. 11729. Domiz. Berlin NO.,
Keibelſtr 2LI.
Arnheim, Eduard, Sh. Hamm i. W.
— erd., Neg., SH. u. ©. 11805. Bajel.
Arnim, Gertrude, Sch. Hof.
11863. Flensburg.
Sch. Konftanz.
— Sans, Sch.
— Hel.,
Arno, Anna, T. Mannheim.
— Hugo, Sch. München I.
— Sophie, ©. u. Ch. Augsburg.
Arnold, Anton, Chordir. Brünn.
— Carl, &. Um a. D.
— Scan, Reg.u. Sch. (4482). Beuthen, O.Schl.
Wismar.
— Ga Sch. 11207. Berlin V.
— Hans, ©. 11737. Teplig.
— Henry, S. u. Sch. 11995. Elberfeld.
— Baul, Sch. Gollnow.
— Leop., B., Bureauch. Berlin IV.
— Louiſe, Sch. Wien IV.
— Otto u. FGertrud, Sc. ER (Halle).
— Nud., Sch. Magdeburg 1
— Villor, Sch. 10108. — XXlIa.
Arnoldion, Sigrid, ©. (j. gajtir. Künftler).
Arnoldſtein, Carl, Ch. 6797. Wien I.
Arnoſcht, Anna, T. Wien II.
Arnsdorf, Dora ıu. Lina, Sch. Emden.
Arnſtädt, Sohanna, Sch. 11614. Wiesbaden I.
Arnjtädter, Alb., Reg. u. Sch. SKißingen.
Arnjtein, Sulie, F Sch. (3539). Berlin XIX.
Arras, Adolfine, Ch. Karlsruhe.
— Beorg, Ch. 6834. Karlsruhe.
Arthur, Adolf, Dir. Mähr. Neuftadt.
Artijelli, Bauline, T. Hamburg VI.
Artl, Chrijtian, Chordir. Meran.
Urtner, Gabriele dv., ©. 10306. Wrivat.
Berlin.
— — Sch. Wien VI.
— Joſefine d., ©. 8914. Hamburg I.
Artot, Tilly, Sch. 11786. Bielefeld.
Artus, Franz, Ch. Plauen.
Arzt, Franz, Seh. u. Sch. (5460).
Dresden, Maichinenbauftr. 16 II.
— Herm,, Sh. (5435). Elbing.
*Asbahr, Anna, S. 11989. Bremen.
— Georg, Mufdir. 857. 2.8. Chemnig.
Usbel, Bertha, Ch. Zürich I
— Leo, Ch. 11687. Zürich I
Aſche, Aug., Kmuſ. 3824. Braunfchteig,
Acher, Anton, Sch. Wolmerod.
Aſcher, Zul., Sch. 1919. New-York I.
Aſchinger, Joſef, Sch. Berlin XVII.
— Mar, ©. Berlin XV.
Astonas, Paul, Ch. Meiningen.
Alle, Elja (Thenme), Sch. u. ©. (5240). |
Gajtir. Domiz. Berlin, Charlottenftr. 93 |
b. Horn.
Amann, Alfıed, Sch.
Ajper, Hein, Ch. Meran.
— Marie, Sch. (5445). Tilfit.
Alperger, Friedr., Ch. Weimar.
Ajpernburg, Martha v., Sch. (4753). Gießen. |
Afjunta, Leonie, Sch. Stuttgart.
Alt, Bruno, Sch. Berlin XXVL.
Altner, Carl, ©. Linz.
Chriſtburg.
Aßmann, Neinh., Ch. Berlin I.
— Rich., Sch. 10871. Wiesbaden I.
Aß'n, Earl, Dir. München VII.
Aftlay, Gijela, Sch. Wien VII.
Athlon, Carla von, Sch. Kaijerslautern.
Asinger, Hermine, T. Magdeburg 1.
Aubry, 2., Ch. Bajel.
Auen, Sojef, Sch. Köln.
Auer, Karl, Kpllm. 10250. Brünn.
— Dsfar, techn. Dir. 1265. Mannheim.
Auerbach, Alfred, Sch. Frankfurt a. M. |
— Mar, Chordir. 10654. Domiz. Breslau. |
Aufrichtig, Kurt, Mufdir. Hamm i. W.
Auguftin, Earl, Sch. u. S. Wien X.
— Hans, Souffl. Bielefeld.
— Poldi, S. Berlin X. |
Aumann, Alb., Neg., Sch. u. ©. (4156).
Berlin VII.
Aumüller, Sohanna, Ch. u. ©. Wien I.
*Aury, Mar, ©. Bremen. |
Ausfelder, Hans, Hilfsreg. u. Sch. Regens-
burg.
Auſpitz, Ludw., Sch. (296). Hamburg I |
Aufterlig, Marianne, Sch. u. ©. Negensburg. |
Avenarius, Herm., Sch. Geljenfirchen.
Awiszus, Hel., T. Düſſeldorf.
Art, Anton, Sch. Straßburg.
— Chrijtine, Souffl. Straßburg.
Artmann, Carl, Kpllm. Cincinnati.
3,
Baars, Fritz, Sh. Eijegg.
Hans, ©. Beuthen.
Babelac, Ella, T. Prag 1.
Bad, Alfred, Sch. Zürich IL.
— Anna, Sch. (1039). Chemniß.
— Annamarie, Sch. Wolmerod.
— Emjt Sh. Wien IV.
— Ewald, Sch. (1925). Wiesbaden 1.
= — Gerda, Sch. Görlitz.
— Heinr., Reg. u. Sch. (3948). Neifje.
— Hugo, Mufdir. Milwaukee.
— Joſef, Kplim. (5367). Paſſau.
Wille, Käthe, Sch. Neifle.
-Bendel, Lina, Sch. Hamburg 1.
— Paul, Sh. 7536. Hamburg 1.
Bachhuſen, Gertrud, Sch. Kiel I.
—
(455).
Bachmann, Alfred, Neg. u. Sch.
Stettin I.
— Carl, Sh. Znaim.
— Eont., Sch. u. Inſpiz. 10495. Elberfeld.
— Eugen, Sh. 10783. Domiz. München.
— Herm., ©. 9734. Berlin I.
5997
| Bär, Emil, Ch. u. Sch).
| — Herm., Reg. u. Sc).
AHicher—Balker,
Bahmann, Mar, Sh. Waldenburg.
Bachur, Mar, Dir. 5092. Hamburg I.
Bad, Vilma, Sh. Wien VI.
Badhaus, Karl, Kmuſ. 8479. Wiesbaden.
— Ida, Ch. u. Sch. Elberfeld.
Kiek J.
Nürnberg.
Backhuſen, Gertrud, Eh.
Backraß, Hans, Ch.
Bacmeifter, Hans, Sch. (5479). Privat. Trier.
Bader, Clara, Kpllm. u. Sch. Pirna.
— Hans, Friſ. (4552). Poſen.
Badıng, Emil, Sch. u. Inſpiz. Bautzen.
— Heinr., Orchm. 10697. Leipzig. I.
Baechler, Eugen, Sch. Luzern.
Bäder, Fritz, Köllm. 9574. Domiz. Berlin.
— Ratharina, ©. Niga I.
Bähr, Ballet-Korrep. Breslau 1.
Baer, Ernit, Sch. Kaiferslautern.
— Ernſt, Sch. Mittweida.
— Mar, Sch. u. ©. Negensburg.
— Mizi, Sch. u. ©. Baden b. Wien.
— Baul, Bureau. Beuthen.
— NRob., Sch. 11303. Darmitadt.
Züri) I.
Bärenfels-Warnow, d., Intend. Neuitrelig.
Bärndorff, F d., Ehrenmitgl. Hannover I.
Bärtich, Nich., Chordir. Mannheim.
— Rud., Konzertm. 12110. Dresden I.
Bärwinfel, Georg, Sch. u. Ch. Leipzig I.
— Mar, Neg. u. Sch. 8820. Düfjeldorf.
Bäurich, Dlga, Ch. Bremen.
Bage, Willy, Sch. Berlin I.
Bahmer, Anton, Sch. Potsdanı.
Bahn, Marg., Ch. Berlin IX.
— Wilmar, Ch. Dresden 1.
Baja, Irma, Sch. HoF.
*Baier, Anna, ©. 9604. Wien II.
— Joſ., Mufdir. Wien II.
Bailleul, Emmi, S.T. Danzig.
Bailly, Francoije, S. Coburg.
Bakof, Elje, Sch. Magdeburg LI.
Zwickau.
Balaäjthy, Rob. v., Sch. Wien IV.
Balbo, Annetta, Balletm. u. T. WiesbadenJ
Balder, Hugo, Sch. (4912). (j. gaftir.
| Künftler).
| — Nid., Dir. Niga I.
Baldreich, Gottfr., Kollm. Elberfeld.
Baldujat, Guſtav, Sch. Berlin XXVL
Balg, Herm., Ch. Braunjchweig.
— Raul, Ch. Elberfeld.
Balitfa, Marianne, Ch. Stettin I.
| Ballara, Florence, S. Wismar.
Balle, Willy, Sh. Neujalz a. O.
Ballhorn, Elfriede, Ch. Stuttgart I.
Ballik, Stefanie, F Ch. 7968. Stuttgart.
— Bincenz, Ch. Stuttgart.
Ballin, Alıde, Sch. 9907. Tilfit.
— Antonie, F Sch. (1008). Elbing.
Balling, Jenny, Sch. Hamburg II.
— Michael, Kpllm. Lübed 1.
Ballmann, Alerander, S. Trier.
Ballot, Hella, Sch. (5713). Magdeburg I.
Balluff, Anton, Kſäng. 2176. Stuttgart.
Bally, Helga, Sch. Zittau.
Balthyni, Arno di, Sch. Flensburg.
Baltrino, Lucie, Ch. Wien XII.
Baltzer, Alb., Reg. u. Sch. (4535). Meißen.
Baltzer Bauer.
Balter, Paula, Sch.:Vol. Weimar.
Bamberg, Karl, Orchm.
Banaſch, Dr. N, ©. Regensburg.
Banberger, Elfe, Ech. Riga IL.
Band, Erich, Kpln. 11077. 3. 3t. Berlin,
Staligerftr. 33 (Einjähr. Frefw.).
Bandılow, Anny, Sch. Wittenberge.
Bannholzer, Hediwig, zT. Wien II.
Bardas, Eduard, T. Wien 11.
Bardi, Marie, ©. Prag.
Bardy, Nita, ea St. Pölten.
Barg, Ludwig, Ch. Ludwigsluſt.
Barga, Wilhelmine, ©. Berlin XXVIII.
Barhon, Joſef, Kpllm. Neutitjchein.
Barianska, Magi, Ch. Luzern.
Bark, Cornelius, ©. Barmen I.
Barkany, Marie, Cch. 6611. (j. gaftir. Künftl.,
ik auch Paris).
Barkony, Hellmuth, Sch. 10791. Flensburg.
Barmann, Wilh., Sch-Elev. Eſſen.
Barna, Sul., Neg. u. Cd. (279). Breslau 1.
— Souie, F &ıh. Brslau 1.
Barnay, Ludw., Dir. (ſ. priv. Künſtler).
Barnowsky, Victor, Sch. Breslau I
Barny, Clara, Sch. Giepen.
Baron, Emil, Ser. Bautzen.
— Erwin; Sch. (4879). Berlins riedenan.
Barra, Mist, Sch. Budweis.
Barre, Dlga la, Ch. 11465. Domiz. Berlin.
Barıs, Marie, 'Sı. Berlin XXXV.
Barris, Auröle. ©. 11267. Bern.
Bari, Adolf, T. 8755. Berlin I.
— Georg, Dberreg. u. Sch. 11847. Privat.
Berlin.
— Liſette, F Sch. 9596. Leipzig.
— Mimi, Sh. Frankfurt a. M. V.
Barjescu, Agathe, Sch. (j. gajtir. Künftler).
Barta, Nud., Dir. (5680). Eſſegg.
Bartaf, Nud., Sch. 9689. Wiesbaden II.
V
28.
Bartberg, Ale. v, Sch. 8968. Hamburg.
Bartel, Herm., Sch. Hamburg. VI.
Bartels, Ad., Ch. u. Sch. 426. Breslau 1.
— Elijab, Ch. u. Sch. Ejjen. °
— Ella, Sch. u. Ch. Eſſen.
— Herm., Sch. Berlin XIV.
Sulia, Ch. Breslau I.
— Garl, Sch. Emden
— Luiſe, Sch. New-York II.
Bartenjtein, Franz, Ch. 10998. Stuttgart.
— Karl, Eh. Stuttgart.
Barth, Anni, Sch. (5348).
- Arthur, Ch. u. Sch.
— Carl, &h. u. Sch. Deſſau.
- Carl, Ch. u. Sch. Eſſen.
Elothilde, Sch. 10934. Düſſeldorf.
Franziska, F Ch. Weimar.
Bauten.
Weimar.
— Henriette, F Ch. u. Sch. Deſſau.
— Mar, ©. (4733). Deſſau. I.
— ©. Deſſau 1.
Barthel, Uler, Sch. 8106. (F) Frankfurt a. M.
— Ella, Sch. u. ©. (5146). Paſſau.
— Dswald, Ch. u. S. Negensburg.
— Neinhold, Ch. Dresden II.
Barthélémy, Juliette, Sch. Leitmerig.
Bartholdy, Ellen, Sch. (4531). Aachen II.
— Luife, Sch. u. Ch. Berlin IX.
Bartholome, Emil, Sch. (5759). Liegnib.
598
I
| — Victoria, Eouffl.
| Bartus, Carl, &a.-C.
| Bajtineller, Bernhardine d.,
Bartbolomeus, Frz., Ch. Chemnip.
10706. Zeipzig I. | Bartit, Dttofar, Balletm. u. Mim. Domiz.
München, Marimilianftr. 91V.
Bartini, Heinr., Cd. Marburg.
*Bartl, Carl, &. Baden b. Wien.
— Sojefine, Ch. Troppan.
— Jul., Cd. u. ©. Klagenfurt.
= Mizzi, ©. Troppau.
Bartling, Bruno, Bibl. u. Cd.
‚Lüneburg.
(5665). Harburg.
Bafjau.
12266.
Bartmann, Elſe, Sch
Bartowsfy, Franz, ©. 8186. (f. gaftir.
Künftler). München, Hehftr. 19/0.
Bartram, Nob., S. Caſſel.
Berlin I.
Bartuſch, Joſef, Inſpiz. u. Sch. Steyr.
Barutzky, Joſ. Ch. Breslau I.
Barwid, Dstar, Kplm. M.:Gladbad).
| Balala, Fini, Sch Roemſcheid.—
Baſch, ZJoſ, Reg. Eh. u. S. Wien XV.,
Urban Forispl. 4111.
— Gabriele, Ch. Dffenburg.
— Sulian, Nea. u. Sch. (4932). (j. Martini).
— Giegfr., Sch. u. ©. 8235. Gaftir.
Dresden.
— Noja, T. Prag J.
Baſeg, Ehriftof, T. Wien II.
Bajelt, Georg, Neg. u. Ch. Stuttgart II.
Bafil, Friede, Reg. und Sch. 8711.
München I.
— Hans, ©. Zürich I.
Baß, Leop., Wien XI.
Bafieg, Chr, T. 12124. Wien II.
Bafjermann, Adolf, S. Königsberg.
— Albert, Sch. Berlin LI.
— Aug., Dr., Snt. 5909. Mannheim.
| Bajlin, Franz, S. (1619). Baſel.
| — Marie, F Ch. Eöln 1.
Baltarz, Carl, Sch. 11678. Budweis.
Bajte, Charlotte (j. F Wallner).
— Käthe, Sch. (j. F Kanımjeger).
— Wilhelmine, F Sch. u. ©. Erfurt.
— Willy, Neg. Cöln a. Ah. U.
Baſtiné, Elfe, Ch. Berlin V.
F ir.
— Betty v., FSch. 9402. Hagen.
Sul. v., Dir. 9346. Hagen.
Bathori, Sima, Ch. Graz.
Battifti, Franz, S. 9957. Hannover I.
Bat, Neinh., S. 11879. Caſſel.
Hagen.
Bauberger, Alfred, © 9454. Minden I.
Bauch, Friedr., Orchm. 8092. Dresden I.
Vaudrexler, Eugenie, ©. (5527). Efjegg.
— Fr. B., Div. Rajjau.
Sn Albert, Neg.u. Sch. 11100. Königs-
berg I
| — Alexander, Sch.
Czernowitz.
— Carlo, Anna, F Sch. Hamburg VII.
| Bauer, Anna, ©. u. Ch. Lübed 1.
— Arthur, Sch. (4811). Frankfurt a, M.
— Betty, Ch. 11114. Prag.
— Carl, Sch. Freiberg.
— (Carla, © 123531. Dortmund LU.
— Clemens, Ch. Lineinnati.
| — Emil, &d).
— Edmund, Orchm. 3112. Leipzig I.
— Eliſe, Sch. 11100. Königsberg i. Pr.
2567. Dresden 1.
Bauer, Emil, ©. u. Sch. Dresden II.
Emny, ©. Berlin XXVIL.
— LI., Ernſt, Ch. Berlin I.
— Franı, T. Wien IL
— George, ©. (5400). Colmar.
— Herm., Sch. Hannover IV.
— Hugo, Ch. u. Sch. 9330. Karlsruhe.
— Hugo, Sch. 11513. Mainz.
— (Stumm), Ida, Sh. 9719. Hamburg I.
— Joſeph, Neg. u. Sch. an
— Jeſebbine Dir. Ybbs a.D
— Sema, Sch. Uffenheim.
— Leo, Dir. 6771. Hermannftadt.
— Seopotd, Neg. u. Sch. 10870. Inns—
ruck
— Lieſel, Sch. Offenburg.
— Louis, © (4731). Zürich.
— Magdalene, F Ch. u. Sch. 10180. Karls:
ruhe.
— Marie, F Sch. Berlin XV.
— Marie, Sch. Maffersdorff.
— Marie, Ch. Oſchersleben.
— Marie, Ch. Berlin VIII.
— Martha, F Sch. Flensburg.
Melanie, F DOrchm. 7916. Dresden I.
Mita Ch Freiburg.
Dlga, Sch. Luzern.
— Raul, Kmuſ. 9075. Dresden I.
— Baul u. Sofefine, Sch. Loboſitz.
— Reinhold, Sch. (4534). Innsbruck.
— Rich. Konzertm. 11505. Kiga.
— Noja, Sch. u. ©. Bielitz.
— Selma, Sch. (j. gaftir. Künſtler).
— Theodor, Orchm. 11437. München II.
— Thereje, T. Hannover 1.
— Bincenz, SH. Wien V.
— Wilh., Sh. 8805. Wien VII.
Bauernann, Dscar, Sch. Dffenburg.
— Sch. Defjau.
Bauermeifter, Mathilde, ©. New-York III.
— Mar, Sch. - Rudolitadt.
EBauerufeind, Mar, ©. Boblenz.
*Bauerreiß, Friedr., Neg. u. Sch. Znaim.
Bauhofer, Louiſe, Sch. u. Ch. (5176).
München LI.
Baum, Anton, Dir. u. F Elja, ©. Cöln.
— Emil, Reg. u. Sch. 10586. Tournee
Hamburg.
— Ammon, Ernjt, Reg. u. Sch. Glas,
Reichenbach.
— Lilli, Sh. Erfint.
— Marg., F Souffl. Toume Hamburg.
— D., Souffl. Cleveland.
— Riſa, Ch. Meran.
Baumanın, Ad., Ch. u. Sch. Berlin II.
— Unna, F Ch. u. Sch. 8119. Wiesb. J.
— Anna, F Cd. Meißen.
— Elijab., Sh. Neunkirchen II.
— Emilie, Ch. 8745. Frankfurt a. M.
Emma, F Kſäng (2760). Leipzig I.
— Erneftine, Sch. Köflach.
— Ernſt, Ch. u. Sch. 8118. Wiesbaden 1.
— Fanny, F &d. u. ©. Schleswig.
— Herm., Ch. u. Ch. Graz.
— Sohanna, Souffl. u. — Kitzingen.
— Joſef, Oberreg.,, Sch. u. ©. Schleswig.
— Karl, Ch. Cobur rg.
— Karl Sch. u. S. 10867. Eſſen a. R.
599
|
|
Bauer— Ber.
Baumann, Karl, ©. Eſſen a. R.
— Marie, Ch. Graz.
Marina, T. 11968. Leipzig I.
Mar, Dir. (2731). Meißen.
Mar, ©. 11296. Ulm a. D.
-Gpeistrup, Natalie Hanım i. W.
Dtto, Neg. u. Sch. Dichersleben.
Paul, Kplim. Berlin XILL.
— Nid., Ch. Klagenfurt.
Baumbach, Auguft, Sch. Bozen.
— -Uhlen, Auguft, Sch. Mühlhaufen (Thür.).
— E., Ch. Barmen I.
— Felix, Sch. 12270. Karlöruhe I.
— Louiſe, Ch. 11791. Hannover II.
Baumeiiter, Antonie, Sch. Berlin II.
— B., Reg. u. Hofic. (547). Wien 1.
— Franz, T. Wien II
— Hans, Sch. 11612. Bromberg I.
— Mathias, Ch. 10607. Chemniß.
Baumgarten, Anna, Sch. u. ©. Colmar.
— Bertha, Sch. Yeipzig IIL
— Guſtav, Ch. (4790). Caſſel.
— Saſcha, Sch. Dldenburg.
Baumgartner, Carl, Ch. Wien I.
— Ella, Sch. Freitvaldau u. Mähriſch-Weiß—
firchen.
Baumgärtner, Etti, S. Mähr.Neuftadt.
Baumgrag, Sofef, Ch. u. Sch. Wiesbaden 1.
Baur, Carl, Mujdir. Aarau.
— Kofef, Cd). Glatz, Reichenbach.
Vauſemein, Viktor, Dir. (967). Berlin XIX.
Barant, Sojefine, Ch. Ulm a. D.
Barmann, Alb., Ch. 3490. Graz.
— Hel., Balletm. Domiz. Graz.
Bayer - Braun, Bertha, F &d.
Hamburg I.
Bayer, Ida, Sch. Laibad).
— Karl, eh. 8727. 2-8. Dresden U.
— Karl, Souffl. Budiweis.
— Lotti, Sch. Hamburg IV.
— »Bürf, Marie, F Sch. (7).
mitgl. Dresden I],
— Marg., Ser. Stuttgart III.
— Mar, Ch. Berlin L
— Paula, Ch. Meran.
Bapyerl, Zanni, Sch. Aarau.
Bayerle, Carl, Kafj. (5497). Augsburg.
Bayrhammer, Mar, Ch. Frankſurt a. M. il:
Bayz. Paula, Balletm. u. ©.-T. 9455,
Karlsruhe.
Beaurepaire, Guſtav, Reg. Berlin XXIa.
Beaudal, Erika v., Sch. St. Pölten.
Becher, Friedr., Bureaud. Graz.
(298)
Ehren-
— Hedwig, T. Weimar.
Bechitein, Gans, ©. (a. G. f. d. S.) 11694.
Leitmeritz.
Bechtold, Vera, Sch. Hamburg VII.
Bed, Alice v., Ch. Salzburg.
— Radecke, Anna, FS&S Hannover L
*— Anna, ©). Neiw-Jort ll
— Cäjar, Sh. (1888). (j. gaftir. Künftler).
— Eduard, Eh. u. ©. 12120. Magde-
burg IH.
— Erid, Orchm. 10427. Stuttgart.
— Franz, Reg. u. Anna, Sch., Mähr.-Neu-
jtadt.
| — Guftad, Oberreg. u. Sch. Berlin XXX VI.
— Sojef, ©. (j. gaftir. Künitler).
Berf—Benpdfeldt.
Bed, Joſef, Sch. 11432. Lenggries.
— Sofef, Bibl. u. Sefr., Berlin X.
— Mar, Sch. 8904. Coburg.
— Dtto, Neg. u. Sch. 7974. Cöln 1.
— Roſa, Sch. u. Ch. Berlin I.
— Thilda, Ch. Meran.
Bela, Claire, Sch. Privat.
Werderitr. 23 IIL.
Beckenbach, Sean, Ch. Nürnberg 1.
Beder, Amalie, T. Bremen I.
— Amalie, Sh. Hannover IV.
Anna, Bureauch. Erfurt.
Anna Ch. u. Sch. Darmftadt.
Anna, Ch. Brag.
Aug. Ernft, Sch. Cineinnati.
Darmitadt.
Breslau,
— Claire, Sch. . (5637). Briejen.
— Elfe, T. Halle I.
— Emil, Reg. u. Sch. (418). Detmold.
— Emmy, Ch. Zürich 1.
— Friedr., Sh.u.&©. 10319. Berlin IX.
— Frig, Neg. u. Sch. 11264. Wolmerod.
Georg, Ch. Mannheim.
— Georg, Snipiz. u. Sch Heidelberg.
— Gottfried, Korrep, Mainz.
— Guſti, Sch. Berlin IV.
— Henriette, F Ch. Mannheim I.
— Hugo, Dir. Berlin VI.
- &da, F Sch. 2172. Berlin VI.
— Klara, Sh. Hagen.
— Lotte, Sch. u. Ch. Neval.
— Ranco, Luiſe, ©. (. gaftir. Künſtler).
— Marie, Sch. Offenburg.
— fe TI, 28.20 Berlin ix.
- Martha, Ch. Berlin VI.
— Baul, Sh. Berlin XXVIL.
— Rob, ©. Altenburg.
— Rob., ©. (5280). Stettin I.
— Theodor, Gard. 10479. Berlin I.
— Theodor, Sch. (5075). Gera I.
— Willy, Sch. Lütjenburg.
— Willy, Sch. Baſſum.
— Billy, Sch. Salzwedel.
Beckmann, Ludwig, Reg. u. Sch. Wilhelm3-
haven.
Beckow, Georg, Sch. 11299. Königsberg I.
— Hans, Sch. Halle I.
Bedau, Ernit, Sch. u. ©. (3664). Aachen.
— Marg., F S. Wachen 1.
Bedecovic, Nana d., Sch. Niga II.
— Bana, Sh. Wien V.
De Bee, Jul, Ch. Wien I.
Beed, Mar, Orchm. 8312. Hamburg LI.
Beeg, George, S. (5396). Breslau 1.
Beer, Alex, Sch. u. Ch. Wien V.
— Guſtav, Sch. Köslin.
- Herm., T. Hamburg J-
Dtto, ©. Prag.
Beeſe, Frieda, Sch. Hamburg VI.
- Triedr., Sch. 8262. Hamburg VI.
— Karl, Dir. 8831. privat. Zoppot.
600
| Bellmann, Ch.
Beinder, Jean, Sch. u. ©.
Behlow, Emmy, Souffl. Königsberg.
*Behmann, Alfred, Ch. Berlin XI.
Behn, Emmy, Sch. u. Ch. 12002. Beuthen.
— Rob., Inſpiz. u. Sch. Beuthen.
— Reinhold, Hilfsreg. u. Sch. Solothurn. |
Behnfeld, Fritz, Kpllm. Hermannitadt.
Behnke, Ad., Ch. u. Sch. 7463. Wiesbaden I.
Behnne, Harriet, ©. (8132). Halle 1.
| Behr, Lina, Ch. Leipzig I.
Behre, Zulia, Sch. (. gaftir. Künftler).
Behrend, Mar, Dir, Neg. u. Sch. 7940.
Zondon II.
Behrends, Chrijtian, Sch. Mes.
— Emmy, F Sch. Beuthen.
Behrendt, Anna, Souffl. Magdeburg II.
— Anna, F Ch. 1110. Defjau.
— Bernd. Kpllm. Altenburg.
Behrens, Untonie, F Ch. Plauen.
Herm., Sch. Plauen.
— Louife, Sh. Dldenburg.
— Leontine, Sch. Nürnberg II.
*— Minnie, Sh. 11583. Wilhelmshaven.
Behrmann, Arthur, S. (j. Aurele Barris).
— Sojef, Ch. Troppan.
— Minna, Sh. Hamburg VI.
Beidler, Franz, Kplim. (5203).
Bayreuth.
Beier, Franz, Dr., Kplim. Cafiel.
— Mar, Sch. 11164. Aſchersleben.
Beierle, Babette, Sch. u. ©. Heidelberg.
Beifert, Franz, Ch. Frankfurt a. M. I.
Beile, Marie, Ch. (5455). an E
Domiz.
Domi;.
Mannheim.
| Beisheim, Clara, Ch. u. Sch. Schwerin.
| Beifter, Emil, Sekr.
Neuftrelig.
Ber, Eduard, Sch. Magdeburg II.
| ———— Marg. F ©. 11239. Domiz.
tel
— D8car, Dir. 11238. Domiz. Kiel.
Bellau, Thereje, Sch. Czernowitz.
Beller, Joſef, Kpllm. Znaim.
Bellers, Franz, Ch. u. Sch. 7781. Hamburg J.
Friedr., Ch. u. Sch. 6636. Schwerin.
Belleville, Anton, Kpllm. (5147). Ohlau.
Bellien, Georg, Sch. (j. Braun).
Bellini, Amalie, F ©. u. Sch. Kiel I.
— Schweiger, Hans, Sch. Berlin NXXVI
Berlin IX.
— Bruno, Sch. u. S. Pojen I.
— Helga, Sch. Paderborn.
— Mar, Sch. Flensburg.
Belloja, E., Sch. Chrenmitgl. Coburg.
Below, Arthur, Sch. u. S. 12301. Augsburg.
Benda, Anny, Sch. Sondershaufen.
— Gabriele, Sch. u. Ch. Wien VII.
.— Hans, ©. Detmold.
- Oskar, Hofth.-Dir. Coburg.
Bendel, Ferd., DE: na II.
— &ofeph, Sch. 11373. Mannheim ILL.
Bender, Elly, Sch. u. ©. (j. gaftir. Künftl.).
— Albner, Emilie, F Sc. (j. gajtir. Künftl.).
— Ernit, Neg. u. Sc). u
— Heny, Sch. Berlin XI
Beeth-Samapfi, Dr. Joſef. Sch. Wien VI. |
Beeth, Lola, ©. (j.
Behle, Adolf, Dir.
— Lilli, Sch.
99 Kiinitler).
erlin XXVII.
Berlin XXVII.
— Karl, Sch. Coburg-Gotha.
— Raul, ©. 11946. Breslau 1.
— Willy, Sch. Kiel II.
Bendey, Nid),, Sch. (4519). Cöln a. Rh. II.
Bendfeldt, Henny, S. Mannheim.
Bendiner, Ludivig, Sch. Schlestwig.
— Wilh., Bureaud. u. Sch. Schleswig.
Bendir, Emil, Orchm. 9792. Dresden 1.
Georg, Sch. Hamburg IX.
— Martin, Sch. Berlin XVII.
Bendl, Joſefine, Sch. (5117).
Bendorf, Otto, Sch. u. Ch.
— Rich, Ch. Altenburg.
Bendorff, Anna, Ch. Berlin I.
Bene, Sofefine, T. Wien II.
DBenede, Hel., T. Magdeburg 1.
Benedek, Sojef, Inſpiz. u. Sch. St. Bölten.
— Julie, Sch. Salzburg.
Pforzheim.
Berlin I.
Benedict, Herm., Sch. 7666. Karlsruhe.
Benela, Guͤſtav, Ch. Meran.
Benemann, Sul., Sch. 3639. München.
Benefti, Hans, ©. Bielitz.
Benger, Olga, F Ch. Leipzig I.
— Billy, Ch. u. ©. Leipzig I.
Benke, Herm., Sh. Wien V.
— Joſef, Ch. Linz.
Benker, Theoph., Bel. 12306.
Benndorf, Ad., Sekt. u. F Anna, Sc. u.
Ch. Magdeburg I.
Benne, Sul., Snipiz, u. Sch. Erfurt.
— Käthe, Sch. Hamburg IX.
— Käthe, Sch. u. Ch. Berlin XI.
Brenner, Morig, Neg. Elbing.
*Bennewis, Hans, Sch. 11928. Berlin NV. |
Benno, Mar, Sch. Tilfit.
Benoit, Malwine, F Souffl. Berlin I.
— Mathilde, Sh. Aichaffenburg.
Benjeler, Zul., Solo-Elev. Hannover I.
Benthien, Willy, Sch. 8169. Cöln I.
Benz, Arthur, Kplim. Zürich LI.
601
| — Aug, Balletm.
| — Clara, Ch u. Sch.
St. Gallen.
Benzinger, Ernjt Aug., Hofſch. Stuttgart.
Beör, Alice v., ©. 12299. Halle I.
Berany, Hans, Sch. Spandau.
Beraun, Dscar, Sch. Düſſeldorf.
Berber, Felix, Konzertm. 11133. Leipzig 1. |
Berchem, Clara, F Souffl. Nürnberg II.
— Unna, Sh. Nürnberg II.
Berditjch, Dito, Sch. (3660). Privat. Berlin.
Berend, Emmy, Sch. Domiz. Berlin N., |
Kaſtanien-Allee 91/92..
— Friß, Neg. u. Sch. 7875. Halle I.
— Sul, Sh. 1495. Hannover I.
— Lilly, Sch. Speyer.
— Dtto, Kplim. Glogau.
Berens, J., Ch. Neval.
Berg, Alpine, Sh. Magdeburg I.
— Amon, Ch. Brünn.
— Benno, Sch. Stettin II.
— Conrad, Ch. u. Sch. Wiesbaden 1.
— Elly, Ch. Berlin X u. Cöln I.
— Fritz, Sh. Schwabach.
— Hans, Dir. Berlin XVIL.
— Hans, Ch. Plauen.
— Senny, Sch. Wiesbaden LI.
— :Ehlert, Mar, Sch: 10635. Privat.
Stargard i. B., Zägerftr. 33.
— Gophie, ©. 12316. Cöln I.
Berge, Anna, Sch. (5357). Paderborn.
Bergel, Gertrud, F Ch. Berlin I.
— Jakob, Ballet-Korrep. Wien II.
— Sul., Ch. 8812. Berlin I.
Bergemann, Hedtvie, Souffl. Düjjeldorf.
| Berghold, Dtto, Kpllm.
Bendiner—Berfen,
Bergen, Alfred, Sch. Magdeburg LI.
— Unna, F Souffl. (4711). Dresden 1.
— Bietor, Sch. Guben.
Berger, U. E., Mufdir.
— Albrecht, S. (4276). Neuftrelig.
— Alfred, Sch. u. ©. Liegniß.
— Dr. Alfred Freiherr d., Dir. Hambg. ILL.
7762. Dresden 1.
Breslau I.
Halberftadt.
| #— -Bradt, Eli, Sch. 11826. Neval.
— Elsbeth, S. 11334. Zittau.
— Emil, Souffl. Lütjenburg.
Emma, T. Wien II
Emmy, Sch. Chrijtburg.
Ernſt, Sch. Frankfurt a. M. V.
Friedr., Orchm. 1705. Stettin 1.
Fritz, Sch. u. Inſpiz. Freiberg.
Fritz, Inſpiz. Weißenburg i. E.
Sul., Sch. Hof.
Karl, Sch. u. Inſpiz. London II.
Karl, Sch. u. S. Tepliß.
Karl, Sch. u. ©. Koblenz.
Lina, Souffl. Dur.
Ludwig, Sch. Mannheim II.
Lydia, T. Wien II.
Mathilde, Souffl. Sojersthal.
Mar, Sch. 11110. Lahr.
M., S. u. Ch. Reval.
Dlaa, T. Wien 11.
Dlga, Ch. Mähriſch-Weißkirchen.
Oskar, Sch. 8974. Weimar.
Paul, Konzerm. Breslau I.
Nob., S. (5745). Breslau I.
Rud., Ch. Eilli.
Rud., S. 10797. Berlin I.
Sophie, Ch. Stettin I.
Berlin XXXI.
RES RE Ren el Re a Be a I De aa u
Victor, Sch.
Ch. Berlin IX.
| Bergere, Leona, F Sch. u. ©. St. Louis.
Bergermann, Minna, Sch. u. Ch. Phila—
delphia.
Bergfeld, Friedr., Muſdir. Neuftrelig.
Berggruen, Sul., ©. 11248. Bojen.
"Bergheim, Hermine, Sch. Minden.
w., Ch. u Sch. Hamburg I.
Berghof, Friß, S. Troppau.
Emden.
Bergmann, Alois, Ser. Freijing.
— Elife, T. München I.
— Hans, Ch u. ©. Mannheim I.
Sulie, Anna u. Marie, T. Zürich I.
Julius, Nend. u. Sefr. 11260. Bajel I.
— Minna, Ch. u. ©. Weimar.
Bergjtädt, Alma, F Ch. Eſſen.
— Fritz, Sch. u. Ch. (1713). Efjen.
Beringer, Alb., Konzertm. Cleveland.
— Hedwig, Sch. Milwaukee.
— Herm., Sch. (3505). gar) Kr
— Karl, Sch. 7662. Berlin 1.
— Leop., Sch. Linz.
Berini, Stanislaus, Ch. Meran.
Beriſch, Emil, Sefr. 10854. Breslau I.
Berka, Ste, Sch. Meiningen.
Berkanyi, Roſa v., Sch. (4980). Bielefeld.
Berken, Mathilde, Ch. Düfjeldorf.
— Suſſy, Sch. (4922). Hamburg III,
Kapellenftr. 241.
Berfefh— Bid.
Berfeih, Victor, Sch. Bilfen.
Berkfheim, Anna, FT. Berlin I.
— Leop., T. 8342. Cbenda.
*Berkholz, Mar, ©. 11569. Berlin VIII.
Berkow, Verra d., Sch. (5691). Lübeck I.
Berla, Emil, Neg u. Ch. New-Yorf I.
— Carl, Sh. Wien IX.
Berlepjch, Dtto v., Orchm. 8915. Leipzig I.
Bermann, Friedr., Kpllm. Berlin XXIa.
— Hugo, Ch. Berlin X.
Bern, Hetty, Balletm u. ©.-T. Bajel.
Berna, Elly, ©. Neichenberg.
Bernakoff, Arthur, Ch. Sondershaufen.
— Martha, Ch. Sondershaujen.
Bernardi - Barenhorit, Hans, Sch. (2043).
Privat. (Ständ. Adr.: Hannover, Freytag:
jtraße 16 I).
Bernarts, J. W., Dir. Machen II.
Bernatef, Franz, Sefr. u. Ch. Komotan.
Bernau, Alfred, Sch. 11926. Heidelberg.
— J„Ch. Breslau I.
Bernauer, Laura, Ch. Wien V.
Rud., Sch. 12118. Berlin II.
Berndl, Emma, Hfih. 10297. München I.
Berndt, Alfred, S. Koblenz.
— Amandus u. Anna, Ch. Magbeburg I.
— Tri, Sch. 12148. Eifenad).
— Guſtav, Kpllm. Cöln II.
— Hans, Sch. Baltir. Berlin.
Berned, Lilly, Sch. (5187). Bofen II.
DBerneder, Heint., Sch. 10687. 3. Zt. Snf.-
Neg. 35, 5 Comp. Brandenburg a. 9.
Derneis, Mar, Sch (4849). Schleswig.
Berner, Conrad, Sch. Sonneberg.
— Marg,, Sch. Hannover III.
Bernhard, Bruno, S. (2563). Erfurt.
— Caſimir, Ch. u. Sch. 8037. Karlsruhe.
— Edgar, Ch. Dortmund LI.
Detmold.
— Hans, Sch.
— Louiſe, Kpllm. Neunfirchen II.
— Marie, F Souffl. (400). Dldenburg.
— Bhilippine, Ch. u. Sch. 2273. Darmitadt.
Bernhardi, Berni, Sch. Cöln ſ a. Ah. LI.
Bernhardt, Adelheid, Dir. (2783). Dresden III.
— Amalie, Ch. Hamm i. W.
— Carl, Kpllm. Northeim.
— Scholz, Ella, F Sch. Dichersleben.
— Frieda, T. 10517. Dresden I.
— Fritz, Sch. Dfchersleben.
— Lina, Sb. u. ©. Nigal
— Ludwig, S. 8667. Coburg.
Bernhardty, Emilia, Sch. Philadelphia.
Bernhardy, Egmont, Sch. Berlin XXI.
— Leon, Sch. Dlbernhan.
Bernhöft, Hans, Sch. (5646). Frankfurt a.D.
Bernid, Anna, FT. Berlin L
DBernitt, Hella I u. Ella II, Ch. Berlin XI.
Bernitein, Leo, Ch. Bl
— Baula, Eh. Hamburg 1.
Bernthal, Guftad, Sch. Saarlouis.
— Heinr. Ch. Brünn.
Berny, Auguſte, S. 11724. Darmſtadt.
Berry, Gertrud, Sch. Berlin XIX.
Berry, 5 — KomparſInſpelkt. (2315).
Berlin
Berſtl, Franziska, F Sch. Göttingen.
Göttingen.
— Norbert, Dir. 8615.
Berftl, Wild, Bureauch. Göttingen.
Berte, Ida, ©. u. Ch. Freiburg.
Bertens, Noja, F Ch. (j. gaftir. Künftler).
Bertgen, Karoline, ©. Augsburg.
Berthal, Zulie, F. Chriftburg.
Reinhard, Sch. Königsberg.
*Berthe-Krainz, Anita, ©. Wien II.
Berthold, Alb., Dir. (1896). Detmold.
— Arnold, ©. Zerbit.
— Clara, Sh. Djchersleben.
— Emil, Sch. 10133. Flensburg.
— Friedr., Dir. Wittenberge.
— Baumann, Gertrud, F Sch. Wittenberge.
— Heinr., Ch. u. Ch. Brünn.
— Sohann, Souffl. u. Ch. Schwerin.
— Julius, Dir. u. F Cd. Breiſach.
— Kurt u. Anna, Sh. Breijad).
— Luiſe, Sch. Pforzheim.
— Marg., Sch. u. Ch. Philadelphia.
— Mar, Konzertm. Detmold.
Bertholdy, Ellen, Ch. Aachen II.
Bertinelli, S., Ch. München I.
Bertoli, Joſ. Sch. Landshut.
Bertram, Ernft, Sch. 8419. 2.8. Berlin VI.
— Fanny (F Moran-Dlden), Kjäng. Privat.
Franffurta. M. _
— Sohanna, F Sch., Ehrenmitgl. Coburg.
— Karl, Ch. 8387. Wiesbaden I.
— Marie, F Sch. 9820. Gaſtir. Berlin.
— Nob., Sch. Kottbus.
— Theod., ©. Gaſtir. Frankfurt a. M.
Berty, Georg, Nea. u. Sch. Berlin XVI.
Beſſoni, Amalie, ©.-T. Frankfurt a. M.
Bethge, Paula, ©.-T. 9211. Mannheim.
Bethmann, F Souffl. Nürnberg I.
Betke, Sophie, Sch. (5020). Poſen I.
Bets, Ludwig, Sch. Wien XIL.
Bettelheim, 3, Sekr. u. Dramat. Berlin VI.
Better, Leonore, ©. Danzig.
Bes, Ernjt, Orchm. 12181.
— Franz, ©. Meb.
— Fridolin, Ch. —
— Marie, Sch. Krotojchin.
— Bhilipp, Sch. Krotojchin.
— Walter, Kplim. (4602). Domiz. Elberfeld.
#Beuchel u. F Ch, Breslau I.
Beuer, Elife, F ©. (2833). Hamburg I.
Beuerbach, Philipp, Ch. Elberfeld.
Beulich, Elja, T. Dresden 1.
Beutel, Carl, Sch. Neuſtadt.
Beutler, Willy, ©. u. Sch. (5080). Detmold.
Berwersdorf, Orchm. 10216. Berlin XI.
Beycef, Franz, Kplim Wien IX.
Beyer, Dora, Ch. Hamburg IV.
— Herm., Sch. Gera.
— Herm., Ch. Leipzig I.
ilh, Sch. u. ©. 8737. Karlerube.
Beyerle,W., Balletm. 6316. Domiz. Magdeburg.
Beyichlag, F u. Hermine, Sch. Schongau,
— Hans, Sch. Schongau.
— Herm., Dir. (4427). Schongau.
Bianci, Nana, Sch. 11872. Cöln ſa. Rh. LI.
Biazzi-Förfter, Franzista, F ©. Caſſel.
Bibow, Hedwig d., ©. Berlin I.
Berlin I.
Bichler, Emmy, F Sch. Breiſach.
— Grete, Sch. (5410). Privat. Halle,
Bid, Albertine, Sch. Eiſenach.
Bidel, Alfred, Inſpiz. Arnſtadt.
Bidert, Melchior, Ch. Hamburg I.
a ng ESchlegel, Hel., F ©. u. Sch. 11655.
ilſit
Bieberach, Alfred, Sch. Hamburg VI.
Biebra, Marie, Sch. Leipzig III.
*Biebrach, Rud. Sch. 9900. Hamburg I.
Bieda, Paul, Sch. u. Inſpiz. (3239). Hamburg I.
Biedenbach, Sophie, T. Düſſeldorf.
Biedenweg, Zul., Neg., Sch. u. ©. Landsberg.
— Minna, F Sch. u. ©. Landsberg.
Biedermann, Alb., Orchm. 8173. Hamburg I.
Mar, Sch. 11440. Deſſau.
— Olga, Sch. 11549. (. F Brühl).
Biehler, Alfr., Sh. 8993. Gaſtir. Düffel-
dor], f, Hobenzollernftr. 39
Biel, Karoline, F &. u. Sch. Düſſeldorf.
— Wilh, Ehrenn., Oberreg. u. Sch. Ham—
burg V.
Bielang, Amanda, Ch. Berlin X.
Bielawska, Stajja, Sch. Budweis.
Bielfeld, Fula, ©. Regensburg.
Bielik, H., F Souffl. Neuſtrelitz.
Bielitz, Eiſa, Sch. 10274. Leipzig I.
Bieloff, Carla, Sch. Salzburg.
Biensfeldt, Paul, Sch. 11039. Hamburg III.
Bierbaum, Dtto, Zul., artift. Dir. Berlin XX.
Biermann, Georg, Kpllm. Straljund.
Biernoth, T. Berlin IX.
Bieſantz, Alb. Sch. 9733.
— Dlga, F ©&d. 10347.
Slajerg. 4.
Bieiter, Peter, Sch. Erefeld.
Bihrle, Babette, F Ch. München I
Bild, Leon, Sch. 11790. Baderborn.
Bill, Ferd. u. Augufte, Dir. Freudenthal.
Bille, Hermance, Sch. Königsberg 1.
— -Hübſch, Antonie, F Ch. Beuthen.
Billing:Dagen, Ch. Wiesbaden 1.
Bils, Anton, Kpllm. Bromberg I.
Binder, Ed. Oberreg. St. Petersburg ILL.
— Edmund, Sch. Innsbruck.
— Emil, Sch. 11491. Eſſen.
— Emil, Sh Machen IL.
— Emit, Ch. Wien IX.
Wien I.
— Guſtab, Bureaudh.u. Sch. Hermannitadt.
— Hans, Sch. Caſſel.
— Herm., Ch. Königsberg.
— Victor, S. 11896. Freiburg.
— Ch. Prag
Bindhoff, Softe, Sch. (4999). Gera.
Bing, Emil, Sch 8100. Braunſchweig.
Binkau, Mary, Sch. Hamburg 11.
Binte, Agnes, Sch. Spandau.
Bira, Mar, Reg. u.Cch. 8538. Stuttgart III. |
| — Hedwig,
11960. |
Biring, Maud, ©. Koblenz.
Birk, Emmy, Ch. Berlin VII.
Birkhahn, Otto, Sch. u. Inſpiz.
Baugen.
Birkholz, Carl, Sch. (5558). St. Gallen.
Carl, Sch. St. Gallen.
— Guitav, Sch. (5513). VBromberg.
— Mar, ©. 11569. Berlin VII.
Birkmayer, Friedr., T. Wien 1.
Birkner, Minna, Sh. Wien IX.
Birnbaum, Baul, Sch. Ibſen-Th.
— Raul, Reg. u. Sch. 10305. Berlin.
Sajtir. Wien, | Blanf, Anna, F Ch.
6083
N
| Blech, Leo, Kpllm.
| Bittner, Emma, Sch.
| — Paul, Hofrath.
I —esernt,,
Birfel— Bleibtreu.
Birner-Bornhaus, Baul, Sch. Berlin XXX.
Birngruber, Joſef, Sch. Wiener-Neuft.
Birnjtein, Ana, Ch. Dejiau.
Birrenkoven, Franz, ©. 12310. Danzig.
— Fritz, ©. 11338. Darmſtadt.
— Mar, ©. Darmitadt.
— Wilh. ©. 9222. Hamburg I.
Birron, Emil, Ch. Magdeburg 1.
Birum, Rilh,, Bureauch. Davos.
Bilank, Olga, F Sch. 10347. Brünn.
Biſchitz, Ant. F Souffl. Piljen.
— Alerander, Sch. pilſen.
Bijchof, Ferd., Korrep. Frankfurt a. M.
— Sohanna, Ch Kiel J.
— Martha, T. Hamburg I.
Bifchoff, Elijabeth, Sch. Kleveland.
— Sohannes, S. Cöln.
— Nid., Sh 9640. Dldenburg.
Wien IX.
Budweis.
Wien VII.
6943. Hamburg 1.
— Lilli, Sch.
— Miki, Sch.
Bittong, Franz, Dir.
Blaha, Anna, Sch. 11428. Wien I.
— Franziska u. Marie, Ch. Prag.
— Reter, Ch. u. ©. Graz.
Blaimer, Sohanna, F Kafj 6405. Nürnberg.
Blanche, Ada, Sch. (322). New-York 1.
Bland, Ada, Sch. Wien I.
9438. Berlin I.
Blanden, Bertha, Sch. Gaſtir. Berlin-
Schlachtenſee, Udalbertitr. 9.
8934. Karlsruhe.
— Ella, T. Berlin XVI.
— Heint., Ch. u. Sch. 8870. Karlsruhe.
Sch. 9262. Dldenburg.
— Marietta, F Sch. Privat. Dldenburg.
— Martha, T. Berlin XVI.
— Victoria, K. Kammerſäng. München I.
— Wanda, Sch. Berlin XXVI.
— :ZTacco, F Sb. Domiz. Oldenburg.
Blanfenfeld, Leni, Sch. Nürnberg 1.
Blanfenftein, Carl, Sch. 9651. Dresden I.
Blajche, Charlotte, Sch. Namslau.
Blajcher, Sojef, Neg u. Ch. Znaim.
Blaſchke, M., Ch. Würzburg.
Blafel, Carl, S. 5751. Wien VI.
— Leop. Maria, Dir.-Stellv. 8894. Domiz.
Wien.
— Baul, Dir. 8208. Salzburg.
— Thereſe, Ch. u. Sch. Prag.
Blaß, Arthur, Kpllm. (ſ. gaftir. Künftler).
Blatzer, Carl, Souffl. 5173. Berlin I.
Blatt, Adolf, Sch. Saaz.
10860. Prag I.
— -Frank, Martha, F ©. 9703. Brag 1.
Blechert, Elfe, T. Königsberg 1.
©.T. Königsberg.
— Klara, T. München I.
— Marg., T. Königsberg.
Blechner, Adolfine, Ch. u. Sch. Troppau.
— Ulbertine, Ch. Augsburg.
— Heint., Sh. Baden b. W.
Blehjchmidt, Carl, Kollm. Plauen.
Blei, Ernft, Ser. New-York II.
— Marie, Ch. Barmen I.
Bleibohm, Louiſe, ©.-T. 8802. Braunſchw.
Bleibtreu, Hedwig, 9786. (I.
= ig, Hoſſch.
Römpler). Wien 1.
Bleibtreu— Böttcher.
Bleibtreu, Marimiliane, Sch. Graz.
Bleicher, Ernft, Ch. Straßburg.
Bleiß, Reszika, T. Hamburg VI.
Blende, Hertha, Ch. Halle 1.
Wal ter, SH. Berlin XIV.
Bleſchke, Dlga, Sch. Ludwigsluft.
Bleshoy, Conr., Sch. u. Inſpiz.
Schwerin.
Bley, Mila, Sch. (4084). Kineinnati.
Blocdert, Anna, Ch. Augsburg.
Bloded, Carl u. F Marie, Sh. Komotan.
Blöchlinger, Aud., Ch. Augsburg.
Blöder, C., Sch. Hamburg IL.
— Ed., Drhm. 7738. Stettin I.
— Luiſe, Sch. Hamburg II.
Blöß, Guſtav, Sch. Heilbronn.
Blonsky, Hermine, Ch. Neichenberg.
Bloß, DOttomar, Sch. 12246. Dldenburg.
Blüthner, Vietor, Kpllm. Gera.
Bluhm, Guſtav, ©. Wismar.
Blum, Albert, F Ch. u Sc.
— Amanda, Sch. New-York II
— Carl, Ch. Frankfurt a. M. I.
— Ernſt, Ch. u. Sch. 8644. Karlsruhe.
— Fritz, Sch. München I.
— Hans, Sch. 12315. Königsberg.
— Lydia, Sch. u. ©. Heilbronn.
Blumau, Carl, Sch. u. ©. Meran.
Blume, Wd., Sch. u. Inſpiz. 8394. Dresden 1.
— Emil, Kmuſ. 8079. Hannover I.
— Franzisfa, Sch. 9272. Domiz. Berlin.
— Heint., Inſpiz. u. Sch. 7470. Blauen.
— Mar, Sch. Domiz. Danzig, Laternen:
gaſſe 5.
— Roſa, T. Baſel I.
— Wilh., Ch. Bremen.
Blumenreich, Alb. Neg.u. Sch. 8723. Oldenb.
Blumenthal, Olga, ©. Bee lzunz
— Oscar, Dr. ‚ Eigenth. d . 2ejjing-Th. (182).
Berlin.
Blumlacher, Anna, F Dir. Fürftenfeld.
11056. Deſſau.
Blumtritt, Franz, Orchm.
Bobrowsky, Alois, Sch. Dortmund II.
— Ludmilla, F Ch. u. Sch. Dortmund II.
Bobell, Heinr., Konzertm. Darmiftadt.
Boch, Sophie Charl., Sch. Frankfurt a. M.
Bochened, Carl, ©. (5701). Trier.
Bochnik, Kpllm. Namslau.
Bochow, Marie, T. Leipzig
Bochum, Franz, Sch. 11801. a V. KielI.
Bod, Amalie, Sch. u. Ch. Klagenfurt.
— — Di u. Sch. Schwerin.
- Sul, Emden.
- &d). lerne
Karl, Inſpekt. Berlin XI.
(1696).
Karlsruhe.
— Leop, Souffl. u. Sch. Klagenfurt.
— Ph., Dir, 5890. Gaſtir.
Boca, Alfred, Neg. u. Sch. (936). Privat.
Frankfurt a. M.
— Marie, Balletm. u.
furt a. M.
Boder, Ella, T. Hamburg VI.
Bocholt, Wilh, ©. (3482). Zürich I
Bockwitz, Jean, Sch. u. S. Domiz. Ham—
burg, Neuſtädterſtr. 68.
Bodansky, Arthur, Kpllm Wien VII.
— Karl, Selr. Leitmeriß.
S. T. Privat. Frank—
604
— Zouiſe, Ch.
| — Marie, F Ch.
|
| — Eugen, Konzertnt.
Boeszörmeny, Walther,
Bodansky, Nob., Sch. Budweis.
Bode, Carl, Sch. Hamburg IT.
— Clara, CH. Berlin I.
— Elja, ‘Ch. 10794. Braunschweig.
— Frieda, T. 10975. Braunſchweig.
— Leonie, Sch. 11976. Berlin VI.
— Marg., Ch. u. Sch. Berlin I.
— Minna, T. 8891. Hannover I.
Boden, Hedwig, T. Dresden 1.
— Tilli, Sch. u. ©. 10415. Wismar.
— Tolli, Sch. Sufterburg.
Bodenburg, Hugo, Neg. u. S. 5295. Ejjen.
Bodenmüller, Ad., Ch. u. Sch. Karlsruhe.
Bodenſchatz, Kurt, Ch. 11906. Dresden I.
Bodenjtab, 9., Bureau. Berlin XVH.
Bodmer, Lucas, ©. Linz.
— Marie, S. Ulm a. D.
Böckler, Herm., Sch. 12056. Aachen 1.
Böckmann, Baul, Sch. (4619). Domiz.
Hamburg.
Bödecker, Erich, Ch. Poſen I.
Bödemann, 9., ei (1470). Braunſchw. IE.
Bögel, Kath, Frankfurt a. MI.
Böhl, Sophie, = Hamburg VI.
*Böhlar, Sea, Sch. (3256). Zittau. .
Böhler, Walda, Ch. Plauen.
— Wilhelmine, Souffl. ep
Bahn Alma, T. Nigal.
Carl, Suipiz. u. Sch, 4595. 2.8. Prag.
— — Sch. u. S. Troppau.
— Elife, F Souffl. Riga I
— Henriette, Sch. Troppau.
— Laura, ©. u. Sch. (2569).
— Louis, Sh. Olmütz.
— &ouife, F Souffl. Troppau.
— Wagner, Marie, Sch. Kaijerslautern.
— Giegfried, Sch. 10234. Friedenau.
— Giegiried, Sch. Berlin-Friedenau.
Böhme-Brifjon, Claire, Sch. (4152). Berlin W.
Meier-Ottojtr. 3.
Roſtock.
. u. Dramat.
Züri I.
— Mar, Bureaud) Lübeck I.
— Mar., Ch.-Elev. Darmitadt.
Böhres, Emil, Sch. Aarau.
Boeling, Alfred, Sch. u. S. 11964. Gaſtir.,
Berlin W. Ansbacherftr. 20/21.
Bömly, Alfred, Dir. (2440). Saarbrücden.
— Anna, F u. Fanny, Sch. Saarbrüden.
— Gretel, Sch. (5008). Saarbrüden.
— Louis, Inſpekt. Berlin XIX,
Bönsberg, Ernſt, Neg. u. Sch. Neujalz a. D.
Boer, Noja, Ch. Neichenberg.
Boerries, Rich, Sch. Hannover IV.
Börner, Irma, Sch. Saaz.
— Otto, ©. Heilbronn.
©, Sch. u.
Chemnitz.
Bötel, Heine, S. Gaſtir.
Grindelberg 4.
Böttcher, Curt, Sch.
— Ernſt, Ch. Cöln.
— Friedr., Thmſtr. 9365. Schwerin.
— Grete, T. Berlin XXXV.
— Herm, Sch. 8830. Berlin 1.
Mainz. ,
Köln 1.
— Rob., S. Magdeburg II.
Neg.
Hamburg 1,
Brieg.
Böttcher, Wilh., Ch. u. Sch. Dejjau.
Böttger, Soh., Ch. Hamburg I.
— Rich., S. Neuftreliß.
Bötticher, Elfe, Sch. (5448). leveland.
— Louiſe, T. Nigel.
— Dttilie, Sch. 12296. Halle I.
Böttner, Carl, Ch. Erfurt.
Boewe, Alvin, Ch. Wien I.
— Anna, Ch. u. Sch. Wien IV.
— Rich. Orchm. (5565). Stolp.
Böwer, Arthur, Sch. Berlin XXV.
Bogdahn, Arthur, Sch. 10698. Liegnitz J.
Bogdalsky, Thereſe, T. Graz.
Bogel, J. Muſdir. Arnſtadt.
Boger, Alfred, Sch. 10533. Schwerin.
Bohlen, Carl v., Bureauch. Gera.
— Georg, Scd.-Elev. Eſſen.
— Georg, Inſpiz. u. Sch. (4569). Herford.
— Sophie v., Sch. Gera.
Vohlmann, Zuliane, Sch. 12175. Altenburg.
Bohn, Magdalene, Ch. 11515. Caſſel.
Bohnee, Dsfar, Sch. 7316. Roſtock.
Bohnet, Augufte, Ch. Düſſeldorf.
Vohnſach, Alma, Sch. 11877. Altenburg.
— Frieda, Sch. (3029). Neuftrelig.
Bohrmann, Carl, Ch. Nojtod.
Bohs, Arnold, Sekt. Domiz. Banfomw b.
Berlin, Miühlenjtr. 33.
Bohuslavsky, Anna, Ch. Kaiferslautern.
— Friedr., Snipiz., Sch.u.©. Kaijerälautern.
Bohutinsty, Marie, Ch. Wien II.
Bois-Neymond, du, Sch. 12273. Pojen I.
Bojé, Leonore, Sch. (2774). Berlin XI.
Bokeloh, Heinr., Ch. Zwickau.
Bolawska, Marie, S. Saarbrüden.
Bolle, Ed. 1518. Domiz. Berlin.
Bollin, Otto, Sch. Stuttgart III.
Bollmann, Cornelius, Sch. Heilbronn.
— Elijabetd, Sh. Frankfurt a. M. V.
— Emil, Sh. Bielit.
— Hans, Dir. (398). Freiburg.
— Giegn., Sch. 5294. Hannover I.
— Theodor, Sch. 6203. New-York.
Bollow, Friedr., Snipiz. u. Ch. Kaifers- | a
| Borodziz,
lautern.
Bolloy, Sch. Wien VI.
Bols, Erwin, Sch. Tiljit u. Plauen.
Bolten, Conrad, Ch. 9717 Cön L
— Bictor, Neg. u. Sch. Privat. Hamburg-
Hohenfelde, Zübecerjtr. 411I.
Bolten-Baeders, Div. Cöln IL.
Bolz, Edgar, Sch. 8363. Frankfurt a. M.
— Oskar, ©. Barmen.
Bolze, Alois u. Camillo, Ch. Graz.
— Elije, Sch. Innsbruck.
— Enma, T. Teplig.
Bolzin, G. Ernſt, Orchm. 11487. Nürnberg.
Bomsdorff-Bergen Herbert d., Sch. Gaftir.
Leipzig-A., Breitejtr. 1 II.
— Billy von, Sch. Zweibrücken.
Bonacher, Hand, ©. (5544). Neuftrelig.
Bondi, Ernſt, Ch. Freijing.
— Gujtad, Sekr. 10371. (j. Kafka).
— Marie, F Sch. 10618. (j. Kafka).
Bone, Louife, Sch. Aachen LI.
Boneß, Grete, Sch. u. Ch. Hamburg IV.
Bongar, Carola, Sch. Linz.
605
| Bonin, Oswald, Sekr.
Bonno, Franz, Neg. u. Sch.
| Bornftädt, Hans, Neg. u. Sch.
Böttcher—Bowacz.
Bongardt, Mary, Ch. u. Sch.
— Paul, d., ©. Straßburg.
Frankfurt a. D.
— Willi, ©. 11429. Studien halb. Privat.
Berlin NW., 7.
Bonn, Yerd., Sch. 8889. Berlin VII.
Bonne, Elje, S. Königshütte D.-©.
Bonner, Mar, Sch. Landsberg a. Lech.
Bonnes, Gertrud, Sch. u. S. Stettin I.
— Hedwig, Sch. Philadelphia.
Lübeck I.
Bonomie, Zouije d., ©. (4768). Berlin VII.
Bootby, Dora, Sch. Hamburg VI.
Borchardt, Hel., Sch. u. ©. Berlin XL.
— Marie, F Souffl. Berlin XIV.
— Marie, F Sh. Sondershaufen.
Borcherdt, Alfred, Sch. Mühlhaujen (Thür.).
— Marg., Sch. 11200. Liegniß.
— Dsfar, Neg. u. Sch. 9557. Leipzig 1.
Borchers, Anna, S. Weimar.
— Henny. ©. Straßburg i €.
Borchert, Eleonore, ©. Halle I.
— Mufdir. 11604. Magdeburg 1.
— 6h., Berlin IX.
Bordowich, Willy, T. 10663. Berlin I.
Bore, Mizzi, Sch. Paſſau.
Borée, Alb., Reg. u. Sch. 11376. Straßburg.
Borglas- Schmid, Franz d., Dir. u. Schrift.
(5621). Straßburg i. E.
Borgmann, Emil, ©. Hamburg 1.
Boriſch, Franz, Drchm. 12187. Berlin.
— Fri, Orchm. 10964. Berlin I.
Borfenhagen, Karl, Ch. u. Sch. Eijen a. R.
— Oskar, Sch. u. ©. (3476). Eſſen a. R.
Born, Bertha, T. Straßburg i. Eli.
— Hel., Souffl. Görlitz.
Rich. Sch. 9903. Straßburg.
— Roſl v., F Tadhauer, Sch.
Domiz. Magdeburg.
— Willy, Sch. Freiberg.
Bornhöft, Agnes, Sch. Hambura IX.
Borns, Dswald, Ch. u. S. Elberfeld.
Pettau.
9062. Oldenburg.
Chordir u. S.
J—
Mainz.
4356).
Bornſtedt, Ernſt, Sch.
Thaddäus d.,
Schleswig.
Borovicka, Laura, Ch. Prag.
Borowska, Alma, Sch. (j. gaftir. Künitler).
— Anna, F Soufjl. (627), München 1.
Borowsky, Herm., Sch. Wittenberge.
Boſch, Louiſe, F Ch. Wien
Bojchetti, Victor, Sologej..Korrep. Wien.
| Boje, Mathilde, S. (4953). Paris, Pension
Bague 4, rue Fourcroy.
Bojet, Hugo v., Sch. Stettin I.
Bojetti, F Hermine, S. München I.
Bojje, Grete, Sch. 11937. Bromberg.
— Herm., Ch. 10515. Hamburg 1.
Bofjenberger, Marie, S. 9076. Frankfurt a. M.
Botan, Frida, Sch. u. Ch. Wien V.
Both, Thereje, Sch. (j. gaſtir. Künftler).
Bothmer, Augufte, F Ch. Hannover 1.
Bottjtein, Eva, Sch. Rudolſtadt.
|
Botz, Guſtav., Sch. (1127).
— Qul., Soufjl. 730. Hamburg U.
Breslau I.
Bouche, Charlotte, S. Dejjau.
Bourjee, Martha, Sch. Altenburg.
Bongard, Andreas, Ch. u. Sch. Mannheim. | Bowacz, Leo, Ch. 11608. Sondershaujen.
Boye— Braun.
Bode, Martin, Ch. 10365. Defjau.
Boz nhard, Alb., Sch. (315). Hamburg II.
— :Hücer, Carli, F Sch. Hamburg I.
Bozetti, Albert, Orchm. 10502. 2.-B. Danzig.
Braͤatz, Georg, Sch. (5500). Liegnitz.
Brabe, Wilhelmine, ©. (4355). Coburg.
- Bracht-Breuer, Wilh., Ch. u. Sch. Eſſen.
— Marie, F Ch. 10913. Eijjen.
Bracco, Clara, Sh. Potsdam.
Brachvogel, Marg., Ch. 11315. Hannover I.
Bradenhammer, Zohanna, ©. Coburg.
Brackmann, Willy, Sch. Berlin XII.
Bradsfy, Bozena, Sch. u. ©. (2030).
Berlin XIX.
Brämer, Alfred, Ch. u. S. Altenburg.
— D., Sch., Hamburg 1.
Brändel, Louis, Sch. Miülhaufen i. E.
Bräuer, Dtto, Sch. Gaftir. Dresden-
Striefen, Bergmannftr. 11.
— Bauline, Ch. 11572. Breslau I.
— Walter, artijt. Leiter u. Sch. Dresden IV.
Bräuning, Anton, Dir. u. Jam. Andernach).
Brag, Herm., ©. (4797). Dresden 1.
Brahm, Eugen, Sh. Flensburg.
— Ludwig, Sch. 9972. Hamburg IH.
— Dtto, Dr. Dir. (2827). Berlin D.
Brakl, Ad., Dir. (. aaftir. Künftler). Neue
Adr.: Wien XVII. Dittesgafje 12.
— Elvira, ©. (3460). (j. galtir. Künftler).
— Franz Fof., Dir. Kanımerjäng. (j. gaftir.
Künſtler).
Brammer, Zul, Sch. (5062). Wien X.
Brand, Annita, Sch. Schaffhaufen.
— sen., Eduard, Sch. Tetjchen.
— Eliſe, Sh. St. Joachmsthal.
Guſti, Sch. u. ©. Chemnig.
Ro. Buft., Dir. Tetjchen.
Karoline, F Ch. München II u. II.
— sen., Karoline, Sch. Fetjchen.
— Paula, S. (4176). Domiz. München.
Liebigjtr. 1611.
— Bhilippine, Sch. 807. Stuttgart.
— Theodor, Oſchm. 3389. Dldenburg.
Brandau, Hel., Sch. (4130). Gießen.
Brandeis, Joh, F &. (2656). Gaftir.
Domiz. Neichenberg.
Brandel, A., Ch. Bremen J.
Brandenberger, Exnft, S. 11193. Augsburg.
Brandenburg, Georg, Sch. (4598). Konftanz.
Brandes, Emil, Sch. Hannover IV.
— Georg, Sch. Privat. Berlin, Oranien-
burgeritr. 8ha.
Hugo, Sch. Hannover II.
Karl, ©. (3906). Halle.
Marg., ©. (4551). Stettin I.
Wilhelmine, Sch. (3981). Zürich I.
— Minna, Ch. girie ik
Brandis, Marie, Breslau 1.
Brandl, Heinr., Ch. Graz.
— Laura, Sch. Solothurn.
Brandfer, Morit, Sch. Bielitz.
Brandow, Marie, Sch. Hanau.
Branditetter, Klara, T. Stuttgart.
el-1r!
Brandt, Carl, Sch. Andernad).
Dorothea, Sch. Königshütte D.-©.
— Dorothea, Sch. Posen I.
— Frida, Sch. New-HYork I.
— Friede, Ober-Injpiz. 609. Berlin J.
606
Brange, Elja, ©.
|
— Teoph., Ch.
Brandt, G. Ch. Berlin X.
— Georg, Ch. u. Sch. Berlin II.
— Guftavd, Ch. Neichenberg.
— Hans, Sch. Leitmerig.
Hans, Sch. Steyr.
— (Schiüle), Hel, Sch. 8685. Stutt—
gart II.
— Hel., Ch. Mannheim.
— Sul., Sch. 10900. Wien IH.
— Katharina, Sch. New-HYork I.
— Leop., Sch. 12242. Augsburg.
— Marg., Ch. Berlin XI.
— Marıe, Ch. Bielit.
— Mar, Sch. (5011). Heidelberg.
— Michael, Kpllm. Cincinnati.
— Mizzi, Ch. Erfurt.
— Diga, T. Hamburg I.
— Dscar, ©. u. Ida Sch. Leitmerig.
— Dttilie, Sch. Berlin XXI.
— Bauline, Ch. Bojen I.
— Theod., Dir. u. Sch. 7641. Gtutt-
gart. II.
— Fıl., T. Wiesbaden 1.
Brandtner, Elife, T. 10269. 2.8. Manu—
beim I.
10393. Coblenz.
Bransky, Bertha, Sch. Landshut.
*Brantſch, Leopoldine, Sch. Wien J.
Branzowsky, Joſef, ©. 10969. Teplitz.
Brauck, Emil v., Sch. 8581. Coburg.
— (Semler), v., F ©. Coburg.
Brauer, Franzi, Sch. Linz.
— Frieda, ©. (5453). Zürich 1.
— Marie, F Requiſ. (3753). Zürich I.
— Oskar, Sch. (5231). Gaſtir. privat. Berlin.
— Rich., Sh H idelberg.
— Kgl.Muſdir. Ed rnjörde.
Braun, 2.-B. München 1.
— Adolf, Ch.-Eleve. Darmitadt.
Annie, S. Cöslin.
Carl (Lobe), Souffl. 8190.
München, Müllerſtr. 24/0.
Carl, Sekr. Cincinnati.
Charlotte, Sch. Metz.
— Glementine, Ch. Straßburg.
— Elfe, Sh. Berlin XXVIL.
— Enma, &:T. Nürnberg I.
— Emma, ST. Wien Il.
— 5%, Ch. PDanjia.
— Ferd., Orchm. 3925. Karlsruhe.
— Franz, Ch. u. Sch. Straßburg.
— Frieda, Sch. Tiljit.
— Friede, Neg. u. Sch.
Pe Privat.
11575. Lübeck.
— Georg, Sh. Berlin IX.
— Georg, Sch. Berlin XXXV.
— Gujtad, Ch. u. Sch Breslau J.
— Henny, Sch. Freiberg.
— Joſef, S u. Sch. Sternberg.
— Qulie, F Souffl. (5243). München II.
— Louis, Ch. Königsberg.
— Ludwig, Ch. Nürnberg I.
— Marie, Sch. Salzwedel.
— Michael, Souffl. (3094. Paſſau.
— Sotar, S. Doms. Berlin, Wugsburger:
ftraße 10.
— Thefla, T. Wien LI.
11760. Stettin I.
Braungardt, Anna, Sch. Stettin I.
Braunjchtveig, Ernſt, Hilfs-Reg.
Berlin 1.
Brauny, Therefe, Sch. u. ©. (621). Plauen.
Bre, Centa, Sch. Hamburg 11.
Brecher, Egon, Sch. 11910. Ingolſtadt.
— Guſtav, Dirigent. 115355. Wien II.
Brede, Zul, Sch. Namslau.
Tina, Sch. u. Ch. Roſtock.
Bredomw, Arthur, Sch. Berlin XVII.
— Ch. Berlin IX.
— Martha, Sch. u. Ch. Berlin XII.
— Paul, Sh.-Ch. Berlin 1.
Breede, Anna, T. Niga J.
Brehm, Bettina, Sch 12334. Görlitz.
— Fritz, Oberreg. u. Dramat. 9668. Mainz.
Breiſch, Julie, T. Mannheim.
Breit, Eveline, Sch. Privat. Hamburg,
Neeperbahn 165 LIT.
— Sohanna, F Ch. Eöln.
Breitenberger, Therefe, Sch. Elbing. :
Breitenfeld, Rich, S. (5616). Cöln.
Breithaupt, Emmy, F &. Königsberg.
Breitfopf, Louiſe, Sch. (5171). Meran.
Breitner, Heinr, Ch. Hamburg 1.
Bremer, Dr. Frig, Sh. Frankfurt a.M.V.
— lu. OD, &. Berlin IX.
— Lilly, Sh. Bromberg I.
— Paula, Ch. Cöln.
Brendel, Rich., S. Regensburg.
Brenneis, Bally v. Sch. 12158. Wien III.
Brenner, A., Sch. u. Ch. Wien III.
— Arnim, Sh. Kamenz.
— Bruno, Mujdir. Dresden II.
— Otto, Inſpiz. u. Sch. Stettin IL
Brennjcheidt, Hel., F Sch u. Ch. Elberfeld.
Brentano, Heinr., Ch. u. Sch. Mannheim.
Brejani, Alfred, Sch. Berlin X.
Migi, Ch. Berlin X.
Brejjani, Earl, T. Wien II.
Breſſel, Franzisfa, Sch. Zittau.
Breton, Claire, Sch.-Elev. Leipzig I.
Bretih, Alvine, Sch. Budweis.
1627.
Bretjchneider, Karl, Dir. 11266. Neval.
DVretting, Ch. u. Sch. Breslau I.
Brettmeyer, Dscar, Kpllm. Flensburg.
Brettjchneider, Bühnen-Snfpiz. 5305. Wien.
Breu, Hans, Inipiz. u. Bibl. 5189. Düfjeldorf.
Breuel, Wilhelma, Ch. Barmen I.
Breuer, Elje, S. (2341). München I.
— Hans, ©. Wien II.
— Peter, Ch. Eſſen.
— Willy, Sch. 9744. Köln II.
Breunig, Zul., Inſpekt. Halle I.
Brid, Louiſe, Ch. u. Sch. Wien LI.
Briefner, Sojef., Sekt. u. Sch., Wien X.
Briefe, Erich, Sch. (5505). Berlin XXXI.
Briejemeifter, Otto, Dr., ©. (2854). Gaftir.
Stockholm, Kgl. Theater.
Brindmann, Carl, Ch. 8231. Breslau I.
— Chriftian, Sh. Hamburg VI.
— Mathilde, Sch. Breslau I.
Brinkmann, Anny, T. Mainz.
— Senny, Sh. Hamburg V.
— Otto, Sch. 144. Hamburg III.
— Rud. ©. Frankfurt a M.
Brion, Lou, Sc. (j. gaſtir. Künftler).
Briſchke, Jul, S. Düfjeldorf.
607
Braungardt—Bruner.
Broche, Arthur, Ch. Kigingen.
Brod, Frida, Sch. Berlin V.
— Hedwig van der, Sch. Ansbad).
— Hel., Sch. Berlin VI.
— Life, Sh. Stuttgart III.
— Marie, F Sch. Berlin XXIX.
— Mor, Sch. 10376. Niga I.
— Raul, Souffl. Saaz.
— Theodor, Dir. u. Sch. Berlin XXIX.
— Willy, Inſpiz. Aichersleben.
Brocdhaus, Elfe, ©. Graz.
Brockmann, Elife, ©. u. Ch. Danzig I.
Brod, Mar, Sch. u. ©. Olmütz.
Broda, Frit, Sch. Berlin XI.
— Morit, Sch. 5699. Wien III.
Broded, Leopoldine, Sch. Berlin XXVII
u. XX VII.
Brodef, Nich., Sch. (5625). Berlin XIV.
Broderjen, %., ©. Nürnberg.
— Louis, TH.-Mal. (5215). Luxemburg.
Brodmann, Nelly, ©. Wiesbaden I.
Brodzenhard, Anna, Ch. Lügen.
DBroel, Hern., Sch., ©. u. Ch. Roſtock.
— Marte, F Ch. Ebenda.
Broör, Peter, Ch. Halle.
Brohl, Anna, T. 12340. Hannover I.
Broich, Willy, Sch. (5504). Glatz.
Broje, Hans, Sch. Königshütte (D.-©.).
— Paul, Sch. Flensburg.
— Willy, Sch. ‚Elberfeld.
Broſini, Mar, Sh. Privat. Berlin, Kyff-
bäujeritr. 24.
Broßat, Felix, S. Saarbrüden.
Brokmann, Hanni, Ch. Düfjeldorf.
Bruch, Ludivig d.d., ©. 9092. Hamburg IV.
*Brud, Boris, Kpllm. (3868). Posen, 3. 2.
Berlin, Schöneberg, Feurigitr. 54 Il bei
Ried.
— Leontine, ©. Privat. Straßburg (Eljah),
Saberner Ring 7II.
— Giegfr., Neg. u. Sch. Luzern.
Brucdmüller, Marie, Sch. Coburg.
Bruds, Dtto, Kfäng. 8128. Domiz. Nottad).
Bruckſch, Gretel, Sh. Schwerin.
Bruder, Aug., Orchm. 1708. Stettin I.
— Mar, Orchm. 9684. Leipzig I.
Brücher, Marg., Sch. Königshütte, D.-©.
DBrüdner, Mar, Sch. 11601. Poſen I.
— D., Konzertm. Wiesbaden 1.
— Nidh., Kmuf. 8406. Dresden I.
Brüdjam, Willy, Sch. 10160. Deſſau.
Brügelmann-Horjon, Pauline, ©. (j. gaftir.
Künſtler).
Brühl, Feodor, Sch. 11683. Elberfeld J.
— -Biedermann, Olga, F Sch. 11549.
Elberfeld.
Brüll, Martha, Sch. Priv. Berlin O.
Kurzeſtr. SI. l.
Brümmer, Adalb., Sch. 2729. Hannover I.
Brüngger, Alb., Sh.u.©. Wien V.
Brüning, Maria, S. 9214. Domiz. Dresden.
Brünner, Elia, Sch. 102855. Münden I.
— Billy, Ch. Schongau.
Brüjer, Wilh, Mufjdir. Lüneburg.
Bruffel, Rud. Sch. Wien I.
Brug, Soief, S. u. Sch. Domiz. Leipzig.
Bruin, Sof. de, F Souffl. (4410). Heilbronn.
Bruner, Sojephine, Sch. Czernowitz.
Brumned— Burd.
Brunneck, Hans, Neg. u. Sch. Olbernhau.
Lila, Sch. Liegnitz.
Brunner, Georg, Sch. Paſſau.
— Hanſi, Sch. Fürjtenfeld.
— Lotte, ©. Freiburg.
— Marie, T. Karlsruhe.
Bruno, Georg, Kpllm. Augsburg.
—— Georg, Reg. u. Sch. 11069. Straß—
burg i. E.
— Sans, ©. 10822. Darmſtadt.
— Jul., Orchm. 8890. Dresden I.
— Marg., © Nigel.
Bruns, Georg, Sch. 10759. Hannov. IL.
*— Heine, ©. 10455. Hamburg I
— Rich. Orchm. 9793. Dresden 1.
Brunway, T. Berlin IX.
Bıuft, Anna, Sch. 8969. Dom. Mödling
b. Wien. ;
Bruſtmann, Marie, T. Wien II.
Brußer, Karl, Ch. 11240. Karlsruhe.
Bruyn, Ep. de, Sch. u. Inſpiz. Bremen I.
— Marie de, F Souffl. Bremen I.
Bryck, Hugo, Kpllm. 11679. Regensburg.
Bryin, von der, Baul, Konzertm. Aachen I.
Bub, Heinr., Ch. Mannheim III.
Bubed, Nob., Souffl. Eölı.
Bubnif, Franz, Ch. Roſtock.
Bucar, Franz, ©. 10063. Frankfurt a.M. II.
Buch, Anton, Gard. 10059. Hannover J.
— Ernſt, Kpllm. Domiz. Leipzig, Park—
ſtraße 11 II.
— Wanda v. Sch. Gelſenkirchen u. Düren.
— Wilh. Ch. Düſſeldorf.
Bucha, Carl, S. 9380. Weimar.
*— Herm., ©. Ebenda.
Buché, Frieda, Sch. 12156. Wien III.
Buchecker, Jenny, Ch. Stuttgart.
Buchenauer, Ida, F Ch. Königsberg.
Bucher, Emilie, Sch. (K02). Coblenz.
Buchey, A. Sch. u. Ch. Stettin 1.
Buchführer, Heinr., Ch. Dresden II.
Buchheim, Martha, Sch. 10685. (ſ. PFernoff).
Buchholg, Gertrud, ©. Bremen I.
Buchholz, Wilh., Dr., Dramat. München 1.
Buchmann, Elja, T. Deſſau.
— Martha, T. 10737. Leizig I.
- Mimmi, T. Frankfurt a. M.
Buchner, Sohanna, Sch. Zürich II.
— Marie, Sch. Cottbus.
Buchter, Nud., Ch. Prag I.
Buchwald, Arthur, Sch. Elbing.
— Emil, ©. (2997). Danzig.
— Hans, Chordir. 11669. Elberfeld.
— Mathilde, Sch. Berlin XXVI.
Bud, Elfe, Sch. Straljund,
Bud-Hintermeifter, Th-Friſ. (2014). Zürich.
Buckreus, Stefan, Ch. Düſſeldorf.
Buckſath, Mar, S. 10717. Schwerin.
Buckſch, Felir, ©. u. Sch. 12283. Leipzig I.
Buckwitz, Heinr, Kmuſ. 3332. Dresden I.
Budinsti, Ernft, Ch. Coburg.
Budinsly, Erna, Ch. u. Sch. Chemnitz.
— Gabriele, Sch...»Wolont. Coburg-Gotha.
Büchel, Herrm, Kpllm. 11722. Wismar.
Biüchler, Mar, Ser. Berlin VIII,
Büchner, Ediwin, Ch. Köln.
— Eliſab. F Ch. Dresden I.
Bidinger, Louiſe, Ch. Wiesbaden I.
608
| Biüdinger, Ludwig, Ch. u. Sch. Schwerin.
— Martha, F &h. Schwerin.
— Raul, Sch. (4254). Bromberg.
| Büller, C. W., Sc).
| Burald, Franz,
Bühlmann, Karl, Hofmuj. 7941. Karlsruhe.
Bührer, Emilie, ©. u. Sch. 11859. Zürich I.
— Emmy, ©. Mep.
Fritz, Ch. u. Sa. Zürich.
er Gaſtir. Leipzig,
König Kohannftr. 2uaT
Bülow, Alice v., Sch. ar
Bülte, Friedr., Ch. Bremen.
Bünau, Steffi, Ch. Pilſen.
Binder, Rud., Ch. Paſſau.
Bünger, Meta, Sch. (5613). New-York I.
Biünting, Willy, Ch. 11938. Bojen I.
Bürger, Alb., Sch. Sigmaringen.
— Anton, S. Elberfeld.
— Carl, Orchm. 7756. Karlsruhe.
— Carl, Sch. Inſterburg.
— Hel., F Sch. (4158). München LI.
— Hel., T. Caſſel.
Hel., Sch. Lübed I.
— Mar, ©. Coburg.
— Mar, Sch. Chriftburg.
— Nob., Sch. Meran.
Büringsfeld, dv., Sch. Ansbad).
Bürklin, Alb. Dr., Sntend. Karlsruhe.
Buers, Willy, S. Frankfurt a M. I.
Bürjchel, Alfred, Orchm. 10503. Danzig.
Büfiel, Rob. Sch. u. ©. Ejjen.
Büttner, Sohanna, T. Danzig.
— Louiſe, Sch. Libau.
— Mar, Kſäng. 8018. Karlsruhe I.
— Mar, Neg. u. Sch. (726). Danzig.
Bugge, Emmy, F Sch. Domiz. Roftod i. M.
| — SOSskar, Neg. u. Sch. 9457. Kiel I.
Bugiel, Karl, Sch. Eſſegg.
Buhle, Dr., Edwin, Chordir. Sondershausen.
| Buhlinger, Rud. ©. Colmar.
Buhlow, Elijab., Sch. Berlin NVIL.
Buhr, Hedw., Sch. 5910. Gaſtir. Dresden.
— Margot, Sch. (5910). Berlin XXVII.
Buhrdorff, Henry, Kplim. Colmar.
Buhrke, Marie, ©. Glogau.
Builon, Elife, Sch. Verden.
vuiſſon, Elſa, Sch. 9266. Bad Nehburg.
Buder-Marfton, Siabella, Sch. Detmold.
Buller, Franz, Ch. u. Ch. Komotaı.
Bukovies, Emmerich v. Dir. Wien II.
*Bulß, Paul, Kſäng, Berlin I.
Bulyowski, F d., Ehrenmitgl. Coburg.
Bulz, Alfred dv., Sch. Iglau.
| Bungart, Carl, Sh. Wolmerod.
Bungenftab, Elfr, F Sch. Hamburg TI.
Bunk, Guſti, F Ch. u. Sch. 9813. Schwerin.
— Sof, Reg. u. Sch. 9301. Koblenz.
Bunte, Hein, Sch.
Hamburg VI.
Bunzlom, Ada, Sch.
Hamburg IX.
ofmuſ. 5398. Neuftrelig.
Burchaud, Guſt, Neg. u. Sch. 7809. Prag.
— Gertrud, Sch. (5663). Harburg.
Burchardi-Krofchar, Martha, Sch. Sonders-
haufen.
Burd, Mar, Orchm. 6881. Karlsruhe.
— F Ermeftine, Sch. u. S. Olmütz
— (Eugen, Sch. 10125. Hamburg II.
— Georg, Dir. Domiz. Berlin SW. ‚ Zimmers
ftraße 89.
Burg, Jacques, Sch. 7953. Berlin II.
— Marimilian, Sch. Bulareit.
Burgarth, Theod., Sch. (2533). Breslau I.
Burgan, Anny, Sch. Teplig.
Burgdorf, Bühn.-Arb. 7244. Hannover 1.
Burger, Alb., Solo-T. Stuttgart I,
- Arthur, Sekr, Snipiz.u. Sch. Jägerndorf.
— Ferd., Kaſſ. 10442. Salzburg.
— Hel. Sch, 11171. Mannheim.
— Lina, F Ch. u. Sch. Bajel.
- 2ouife u. F Martha, Ch. Nürnberg.
— Nidh., S. (5278). Wien IX.
Burghardt, Georg, Sch. 11644. München LI.
— Jul., Sh. Neiße.
— Marg., Sch. Zwickau.
— Paul u. F Angelica, Ch. u. Sch. Zürid).
Burgjtaller, Gottfried, Ch. Stuttgart 1.
— Alois, ©. Frankfurt a. M. II
Burhenne, Ad., Kmuſ. 3443. Hannover 1.
Burkert, Hella, Ch., Elepin. Schwerin.
— Käthe, Ch. Uffenheim.
Burkhard, Lina, S. 9544. Domiz. München.
Baul, Ch. Stuttgart I.
Burkhardt, Elſa, T. Dresden I.
*— Fritz, Sch. (5424). Liegnip.
— Herm., Kpllm. Afchaffenburg.
— Minni, Sch. Luzern.
— Thea, Sch. Gill.
Burmeifter, Sojefine, Souffl. Konjtanz.
Burmefter, Fritz, Sch. u. S. Königsberg.
Burrian, Karl, ©. 9654. Budapeſt, Königl.
Oper, Podmanczky-U. 10.
Vurſch, Franz, S. Bortmund.
Burska, Sofia, Sch. (ſ. gaftir. Künftler).
Burwig, Emil, ©.=T. Berlin I.
Buſch, Anna, Souffl. Berlin IV.
Arthur, Sch. Zittau.
Ent, Sh. 12335. Breslau 1.
-Balmbaum, Emma, F ©. Zerbit.
Emmy, Sch. Guben.
Frieda, Sch. Hamburg VI.
riederife, zum, F Sch. Mühlhaujen i. €.
Sojefine, Sch. u. Ch. Berlin XIII.
Klara, Sch. Berlin XIL.
Leop., Reg. u. Sch. Neutitjchein.
Marie, Sch. Kiel LI.
Marie, T. München I.
Mar, Sh. Münden 1.
Dtto, Sch. 9514. Nürnberg.
Rich., Sch. Gaſtir. Domiz. Müniter,
Srevenerjtr. 77a (außerord. Mitgl.).
Bujchef, Hanna, Sch. Lüneburg.
Bujchhorn, Franz, Snipiz.u. Sch. Schärding.
Vuſchle, Adelheid, F Ch. Nürnberg.
Buſchmann, L., Ch. Erfurt I.
Bufe, Sda, Sch, u. ©. 2169. Leipzig I.
Bujelmeier, Herm. Sekt. u. Sch. Mann-
beim III.
Buska, Sohanna, Sch. Prag.
Buß, Hans, Konzertm. Berlin VII.
Buljard, Hans, ©. 9940. Karlörube.
— Hugo, Dir. 10227. Berlin XXVI.
— Karl, Sh. Dresden I.
— Baul, Bureau. (5220). München I.
Butenuth, Paul, Reg. u. Sch. Landsberg.
Butler, Minna, Ch. Plauen.
Butſchek, Antonie, Ch. Wien V.
— Rob., Ch. Wien I.
1902. Sahrg. 13.
Ban
609
| Buttertved, Bernh., Sch. u. Ch.
Burg—Garlo.
Niga.
— F Malwine, Ch. 11394. Niga.
| Butula, Guft., T. Wien I.
| = 0
Cala, F Dr. Sohanna, Sch. (3958). Biele-
Buß, Carl, ©. (5611). Frankfurt a. M.
Buße, Nufcha (F Dr. jur. Beermann), Dir.
Berlin VII.
| Bugmann, Wilh., Thmftr. (3403). Flensburg.
Buwe, T. Berlin IX.
| Bug, Mizzi, Sch. Berlin XII
| Bhyrans, Dora, Sc).
8590. Braunjchtweig.
C.
Cabano, Emmy, Sch. 8810. Schwerin.
— Marie, F Sch. 320. 2.8. Schwerin.
— Neinh., Reg. u. Sch. 325. Schwerin.
Cabijius, Arno, Dir. 44. Magdeburg 1,
| Kaggiati, F S., Ehrenmitgl. Hannover 1.
Cahubley, Emmi, Ch. Hamburg I.
— Emmi, Sh. Hamburg II.
— Mar, Kpllm. Neval.
— Dtto, Sh. Hamburg VIL.
— Paul. Sh. Stralfund.
— Baul, Sch. Lütjenburg.
.u. Ch. Hamburg IV.
feld, Stadtth., Adr.: Gütersloheritr. 64a.
Calice, Anny, ©. u. Sch. (4915). Berlin IX.
Caliga, Friedr., ©. (3369). Defjau.
— -Ihlé, Aug., F ©. (j. gaftir. Kinftl.).
*Callehn, Conr., ©. (5289). Plauen.
Callenbach, Adolf, Reg.u.Sch. Berlin XX VI.
| — Louiſe, Sh. Berlin XX VI.
Calliano, Aler., Sch. (3290). Danzig.
— Anna, Sch. Priv. Bielig.
— Betty, Sch. u. ©. (375). Augsburg.
| — a, &. u. Sch. Danzig.
| — Toni, Sch. u. ©. Bielik.
' Ealmus, Adolf, Sch.
Calligaris, Sofie, Sch. Bielik.
Calm, Hans, Sch. 8188. Defjau.
Saaz.
Camelli, Joſef, Muſdir. Salzburg.
Cammerer, Johanna, Souffl. Metz.
— Wilh., ©. Metz.
Candidus, Jul., Kollm. Frankfurt a. M. V.
Capito, Hans, Kpllim. Göttingen.
Caprano, Marietta, Balletm. u. S.-T. 11156.
Magdeburg 1.
Gardung, Bertha, Ch. PDarmitadt.
— Käthe, Sch. Libau.
Careni, Gertrud, ©. Magdeburg I.
— Gertrud, T. 10765. Berlin I.
Garenna, Lola, Sh. Wien X.
Carenno, Toni, Sch. Meran.
Carey, Ed., Reg. u. ©.-T. 4495. Minden I.
— Guſtav, Sch. (5731). Sigmaringen.
Carius, Rich., Sefr. Leipzig IH.
Carl, Franz, Sch. Privat. Bremen, Ge—
ſchworenenweg 162.
— Florenz, Ch. Wiesbaden 1.
— Georg Sch. 12222. Coburg.
Garlen, Friedr., S. 10681. Bremen.
Carlhof, Reg. u. ©. Magdeburg 1.
Garlmüller, Snipiz. Frankfurt a. M.
Carlo, Agnes, S. 10178. (j. F Meißner).
— Alice v., Sch. Domiz. Hannover,
Lindenftr. 42.
— Ella, Ch. u. Sch. Breslau I.
— Friedr., Sch. u. S. (4177). Hamb. VI.
39
Earlo— Colmar.
Carlo, Marie, ©. Coblenz
Garlos- Duchow, Fried., ern Gi. gaft. Künftler).
Carlow, Carl, Sufpeft. Eiſenach.
Carlſchmidt, Ada, Sch. Hamburg VI.
— Theodor, SH). Hamburg VII.
Garlsberg, U. v., Sch. Hamm i. W.
Carlſen, Friß, deg u. Sch. Königsberg.
— Marg. Sch. Berlin VIL
— Siegfr., Sch. (5727). Beuthen.
Carmafini, Lına, ©. Brag.
Garmel, Hans, Sch. Preiburg.
Garneri, Amalie, ©. Eijegg.
Caro, Mar, Sch. Wismar.
Garola, Eäcilie, ©. u. Sch. Berlin XVI.
— Mizi, Ch. Olmütz.
Caroly, Minni, Sch. Domiz. Ajchaffenburg.
— Dtto, Neg. u. Sch. (5451). Aichaffenburg.
Garpentier, Dtto, Ch. Krems.
Garra-Berihad, Amelie, S. Kaiferslautern.
Garftens, Carl, Sch. (5757). Wachen L.
Caſimir, Heinr., Kplim. Baſel.
Caspar, Sda, Ch. Berlin XI.
— Theodor, Ch. Prag 1.
Casper, Albert, Ch. Berlin D.
Caſſi, Guſtav, Bureauch. u. Genojj.-Beant.
9199. Berlin.
Caſſirer, Frig, Kplim. (5157). Saarbrüden.
Caßmann, Charles, Neg. Hamburg V
— Edm., Neg. u. Ch. Wismar.
— Edm. Th.-Mal. 11988. Defjau.
Gajtaldo, Aloiſia, T. Wien U.
— Hanna, ©. Privat. Wien, Untere
Donauftr. 23.
Gaftell, Olga v., Sh. (1835). Konjtanz.
Gajtelli, Marie, ©. 8332. Domiz. Prag.
— Martha, Sch. 9708. Detmold.
Gaftelly, Eugenia, Ch. Luzern.
— Grete, Sh. Berlin X.
Gajterra, Eugen, Sch. 10758. Frankfurt a. O.
Gaftritius, Frl, T. Franfurt a. M.
Gavallery, Walther, Orchm. 11842. Berlin J.
— Minna, Ch. Hamburg I.
Cavar, Alfred, Dir. 10835. Linz.
— Dlga, F Ballıtm. u. ©.-T. 9157. Ebenda.
Gerepaf, Frieda, Ch. Wien V.
Gerigioli, Alfred, T. Berlin L
— Emmy, T. Berlin J.
Cermani, Felicitas, Sch. Hannover IV.
— Ferd., Sch. Hannover IV.
Cerny, Franz, Kpllm. Brür.
Chalons, Ernjt, Reg. u. Sc.
Ingolſtadt.
— Guſtl, F Sch. Ebenda.
— Hedwig, Sch. Nieja.
— Ludwig, Reg. u. Sch. Ebenda.
Chamlodt, Alb., Sch. (50821. Forſt i. 2.
Chapelle, Math. de la, Sch. (854). Straßb.
— M. de la, F Sch. Hagen.
Eharle, Guftad, Sch. u. ©. Gtuttgart-
Gannftatt IL
Charles, Franz, Souffl. Krems.
— Giſela, Ch. Meran.
— Marie, F Sch. u. ©. Cbenda.
-Diegel, Wilh., Neg. u. Sch. u. F Unna,
Sch. Krummau.
Wilh. Sufpiz. u. Bibl. Laibadı.
Charry, Ludwig Curt, Dir., Reg. u. Sch.
Rorſchach.
(4269).
610
| — Eibenſchütz, Toni, F ©.
Charry, Emma, F Sh. Rorſchach.
Chaßbaum, Willy, Sch. Zittau.
Chafjeur, Nini, Sch. Liban.
Chatelain, Caſar v., Sch. u. dramat. Lehrer,
Domiz. Mödling b. Wien, Viechtlg. 12.
Billa Chatelain.
— Leontine v., Sch. Ebenda.
Chavanne, Srene v., Kſäng. 8633. Dresden J.
Chlebus, Eugen, Balletm. Berlin X.
Chlumetzky, Carl, Neg. u. ©. Troppau.
— Sul, Ch. u. Sch. Dresden I.
Chony, Emil, Sch. Berlin IT.
Chors, Anna, Ch. Elberfeld.
— Aug., ©. Elberfeld.
Chowanet, Marie, F. Steyr.
Chriſten, Guſtav, Ch. Weimar.
Chriſtian, Fanny, Sch. u. Ch. Beuthen.
Chriſtians, Rud. Sch. 9696. Berlin I.
Ehriftoferjen, Marg,, Ch u. S. Berlin XII.
Chriſtoff, Carl, Ch. 11509. Wien VI.
Chriſtoph, Hern., Ch. Cottbus.
— Mar, Neg. u. Sch. Kiel I.
Cianda, Joſef, S. Altenburg.
Cigaria, Frl. T. Frankfurt a. M.
Cippa, Rud. u. Olga, Sch. u. ©. Iglau.
Circler, Ferd., Muſdir. Pettau.
Ciſowsky, Phil. Sch. 9194. Baden b. W
Claar, Emil, Intendant. Frankfurt a. M.
G., Sch. u. Ch. Wien IH.
— Hans, Sch. 11619. Linz.
11620. Linz.
Clair, Clara, Sch. 1730). Milmwaufee.
Claire, Lotte, Sch. Jägeindorf.
Clares, Ellen, Ch. Kleveland.
Glarus, Mar, Hofmuſdir. Braunjchtweig.
Elaßen, Soh., F Cd. u. Kaſſ. Cöln.
— Joſef, ©. Eſſen.
— Peter, Sch. Köln.
Claudius, Matth., Sch. 8452. New-York J.
Claus, Zouiie, Ch. Wien I.
Claußen-Koch, Joh, F Sh. New-Nork I.
Gleber, Nanni, T. Zürich I
Gleefeld, Ernit, Sch. Spandau.
Clefeld, Ernſt, Sh. Wien XI.
Senn, Adolf, Ch. Würzburg.
— Alb., Sch. Berlin XXX.
— Elvira, Cd. (5139). Wien I.
— Georg, S. Königsberg.
— Dttilie, Sch. (5206). Landsberg.
— Gelma, Souffl. Breslau I.
— Wild. u. F Ch. (338%. Barmen 1.
Element, Fifi, Souffl. Bukareſt.
Jozi, Ch. Hermannitadt.
— Theodor, Sch. Olmütz.
— Wolf, Anna, F Sch. Landshut.
Clementi, Franz, Sch. Hof.
Glever, Marie, ©. 9183. Domiz. Teipaig.
Clodius, Wily Sch. 10089. Hamburg
Closner, Gottfr., Hofmuſ. 10283. München I.
Clouth, Paul, Sch. Nudolitadt.
Cohn, Salomon, Souffl. Tineinnatt.
Kohnen, Sohanna, S. Koblenz.
Colani, Ludwig, Reg u. Sch. Tilfit.
— Luiſe, F Sch. Wejel.
Kölius, Paul, Ch. Neuſtrelitz.
Collin, Willy, Kplim. 10535. Erfurt.
Collot, Otto, Sch. Miülhaujen i. E.
Colmar, Guftav, Sch. 10328. Breslau I.
Colmar, Heinv.,Sch.u.Bibl. (4864). Oldenburg. |
— Martha, Sch. Neujtrelig.
Commer, Sojef, Sch. (4864).
Eonato, Alfred, Neg. u. Cd).
Connard, Leo, Sch. (3314).
Connheim, Alfred, Kaſſ. 8367.
Conrad, Alb., Kpllm. 10949.
— Bertha, Ch. Kiel I
— Elje, Ch. Neujtrelig.
— Ernſt, Inſpiz. u. Sch. Kiel L
Georg, ©. Berlin VII.
— Guſtav, Sch. Berlin XIV.
— Stark, Hanna, F ©. Gaftir.
Hotel Victoria.
— Hedwig, Ch. Berlin X.
— Marg., Sch. 12130. Straljund.
— :Namlo, Marie, F Sch. 596. München I.
Bojen II.
Wolmerod.
Berlin III.
Berlin IV.
Coblenz.
Coblenz,
— Max, Kpllm. 10979. Zürich I
— M. L., Sch. 11781. Domiz. Wien.
— Paul, Ch. Berlin I.
— Paula, F Sch. 7643. Gaſtr. Wien.
IX. Garnijong. 11.
— Beter, Ch. Berlin IX. u. Graz.
— Nich., Ch. Elberfeld.
Conradi, Guſtav, Eh. (604). Darmitadt.
— Joſef, Sch. u. Inſpiz. Wilsdruff.
— Sojef, Neg., Sch. u. ©. (3559). Sprem—
berg.
— Sojef, ©. u. Sch. Landsberg.
— Joſef, Sch. Berlin IX.
— Otto, Reg. u. Sch. 4879. Göttingen.
— Baul, Sch. (5038). Lodz.
Conradt, Marie, Sch. Nieja.
— Bernd, Snjpiz. u. Sch. (4911).
Eſſe
— Sn Dir. (3906). New-York I.
Conti, Senny, ©. (4495). (j. gaftır. Künſtler).
— Bilma, Sch. Bromberg 1.
Copony, Hans, Dr., ©. 11897. Freiburg.
Coppé, Clara u. Walli, Sch. Meipen.
Cora, Adele, S. Mainz
— Paula, Sh. Budweis.
Corbach, Friß, Konzertm. Sondershaujen
— Marie, Sch. Prag.
Cordes, Marie, © (j. Lange). Wiesbaden J.
Cordialy, Emilie, ©.-T. Caſſel.
Cords, Earl, ©. (6598). Privat. Hamburg.
Cordy, Marie, Ch. Elberfeld.
Corelli, Anna, ©. Gaſtir. Wien VII.
Tigerg. 3.
— Fedora, Sch. Bulareft.
Corfis, Inga, Sch. Berlin XXII.
Corae, Carl, Sch. 9135. Straßburg.
— Chriſtine, Balletm. (j. gajtir. Künftler).
Corm, Lydia. (4347). (j. Zorm).
Corn. d, Gertrude, Sch. Waldenburg.
Cornel, Cornelius, Ch. Graz.
Cornelius, Franz, Sch. (5669). Lüneburg.
— Billy, Sch. 11329. (j. Czernewsky). Kiel.
Cornelli, u, Sch. Liegnit.
— Kilth, © .u. Sch. Prag.
Cornelſen, Erneſtine, Sch. Wichelmshad n.
Cornet-Korzan, Thereje, P S. u. Sch. (4460).
(. Korzan). —
Corn tti, Jul., Ch. Braunau.
Correggio, Kart, ©. (4579). Meß.
Eorregio, Heinr., Dcchm 1403. Frankfurt a. M.
Corty, Elſa, SH. (4787). Bojen I.
611
Coſſé, Marie, Ch.
Eolmar— Dagdhofer.
Corvel, Mary, Sch. Leitmerik.
Corvil, Rich, Sch. u. ©. (4956). Dldenburg.
Corvin, Dlga v., Sch. (3785). Landshut.
(5207). Meißen.
Cohmann, Carl, Ober-Inſpekt. 10997. Ham:
burg 1.
Coßmar, Lina, Souffl. 4359. Karlsruhe.
Coita, Franz, ©. (3555). Graz.
Coulé, Linda, Sch. u. Ch. Wien VII.
Coulon, Ella, Ch. Meran.
Cramer Amalie, Sch. 8585.
Crawford, Marg., ©. Halle I
Crecelius, Louiſe, Sch. Freiling.
Crelinger, Ludwig, Theateragent. 1033. Berlin.
Chriſtofani, 3, Ob -Majchm. 8318. Budapeit.
Croifjant, Erneftine, S. Wiesbaden I.
Croé, Anton, Sch. Berlin XXIV.
Croll, Sobanna, ch. 12245. Didenburg.
Crome-Schwiening, C., Dram. (666). Leipzigl.
Cronberger, Wilh., ©. (3585). Braunjchweig.
Cronegg, Charlotte, ©. (2746). Amſterdam.
Eroner, Benno, Sch. Königshütte (O-S)
u. Glatz Reichenbach
Crouſaz, J., Ch. Baſel.
Cruciger, Kurt, Kplim. 10506. Baſel I.
Crull, Baula, Sch. u. Ch. Roſtock.
Erufius, T.-Elev. Wiesbaden
— Lotte, Sch. Eijenad).
— F Souffl. Wiesbaden 1.
Hamburg 1.
Cſapo, Bauline, T. Leipzig I
Cſillag, Terfa, F Sch. 12027. Dresden I.
Cubaſch, Ernjt, Sch. Duedlinburg.
Culm, Thereje, T. Berlin XVI.
Curs, Curt, Sch. Hamburg V.
— Waldemar, (4307). Straßburg.
Czadill, Raimund, S.“T. Wien 11.
Gzagell, Erasm., Sch. 7511. Wien VII.
Czako, Erzſi, Sch. Wien VII.
Czaſta, Franz, Sch. Wien II.
Gzajanet, Ed., Kpllm. Wiener- eu
Gzeitjchner, Sohann, Th.-Friſ. 11733.
Berlin VII
Czekay, Felix, Sch. Berlin XXI.
Gzermaf, Carlo, Sch. Koblenz.
Czernewsky, Willy, Sch. 11329. Stiel IL
Domiz. Berlin O., Kaijer Wilbelmftr. 45
(militärpflichtig).
*Gzernis, Ignatz 11497 u. Poldi, Ch.
Berlin XI.
Gzerny, Alma, F &ch. 8791. (j. F Werner.)
— Unna, F ©. (3186). Nürnberg.
— Emma, F ©. 8434 2-8. Leipzig 1.
— Franz, Sch. Zwickau.
— Franz, Sch. Hermannitadt.
— Hans, Souffl. Jägerndorf.
— Jul., Konzertm. Hermannftadt.
— Leopold, Mufdir. Sternberg.
— Marg., Sch. Liegnit.
— Mar, Snipiz. u. Sh. Iglau.
Czerwenka, Minfa, Sch. u. Ch. Wien VII.
Czeyka, Hedwig, T. 9041. Berlin I.
Czimeg, Gujtav, Sch. 11645. Troppau.
Czygan, Hedivig, T. Königsberg.
D.
Däneborg⸗ em, A.,Sch. 9911. Frank
rt a
fu
Sun Sb, Sch. Weimar.
39*
Dahlberg— Demuth.
Dahlberg, Leop., Eh. 11216.
Dahlen, Carl, Sch. Berlin V
Dahmen, Arnold, Sch. Frechen.
Dahn, Felix, ©. u. Neg. 10399.
— Hausmann, F Sch. 582.
München 1.
— Lotte, ©. Coblenz.
Dahje, Stene. F Ch. Berlin VII.
— Irma, Ch. Berlin VIII.
Dahte, Emma, ©.-T. u. Sch. Zwickau.
Daijenrieder, Sojef, Chordir. Blauen.
Dalarno, Ernit, ©. 8059. Erfurt I.
Dalberg, Camilla, Sch).
Dallami, Karl, Sch. (5433). Nojenheim.
Dalldorf, Marie, Sch. u. ©. 10474. Leipzig l.
Rallinger, Baul, Snjpiz. Breslau 1.
Dallmer, Louis, Majchn.
Dalmonico, Carl, Oberreg. 4146.
Dalwig, Ad., CH. u. Sch. Halle.
Damas, Kofa, Gard. (5049).
Dambacher, Marie, Sch. Nürnberg IV.
Damberger, Marie, Souffl. Davos.
— Wilh. F Sch. (608). Neiffe.
Dames, Martha, T. Berlin I.
Damian, Alice, F Ch. Berlin I
Soh., Ch. Berlin I.
Damm, Hel., F Ch. 7242. Dresden I.
— Margot, Sc.
— Marg., Sch (j. gaftir. Künftler).
Damata, ou, Sch. Wien VII.
Damon, Any, Sch. Höxter.
Dander, Baul, Sch. SKaijerslautern.
Dandler, Anna, Sch. München I.
Danegger, Joſ., Sch. Cöln.
Daniel, Emil, ©. u. Sch. Koblenz.
— Guſt. u. F Martha, Ch.
Som I
— Marg., Sch. 11785. Frankfurt a. M.
Danilla, Malvine, Sh. Wien X.
Danfmar, Gujft., Sch. 11521. Roſtock.
Dannenberg, Hel., Sch. Berlin XXIX.
— Marg., Ch. Berlin XI.
— Rud. Sch. St. Louis.
Danner, oje, Sch. Brieg.
Dannheimer, Heinr., Ch.
Danninger, Anna, Sch. 5347. Bauten.
Danter, Nene, Sch. Hamburg V.
Danzer, Lucie, ©. 8751. 2:8. Prag.
Dapper, Earl, Sch. Oel Poſen 1.
Dara, Otto, C Niga 1.
Darmer, Adele, Sch. Aachen II.
— Joſef, Dir. 4114. Berlin XXVIII.
Darıot, Marie, Sch. Hannover I.
Dafjow, Franzisla, Sch. Berlin IH.
Dathe, Bernh., Orchm. 9844. Leipzig.
Dat, Oscar, Anſager. Wien I
Daubal, Yerd., Sch. 5238.
Daubner, Marg., Ch. 9577.
Daubrava, Betty, Ch. Prag.
Daum, Aloifia, Ch. Wien II.
— Karl, Thmſtr. 10437. Ebenda.
Landsberg.
Berlin I
David, Auguft, Stonzertm., Wien II.
— Sophie, ©. 9948. Göln.
— Gtella, Sch. Köln 1.
Davidjohn, Emil, S. Danzig.
— Mar, ©. 9902. Hamburg 1.
Daxner, Sjabella, T. Wien II.
Debert, Meta, Ch. Stettin 1.
Debes, Arnold, Kpllm. Harburg.
Karlsruhe.
Danzig.
Ehrenmitgl.
8059. Hannover.
1950. Altenburg. |
München.
10995. Domiz. Leipzig.
Frankfurt a. M.
8413. Karlsruhe.
612
|
|
| Deleuil, Eugen, T.
| Dellinger, Rud. Kplim.
' Dellmar, Ella,
\ — Karl, Sch.
| — drum, Sch.
| — Otto, Sch.
| Delar, Anna, ©.
Debide, Dora, Sch. (4533). Bromberg.
Debus, Hans, Ch. u. Sch. 11464. Cöln J.
Decarli, Bruno, Sch. 10823. Dresden 1.
E., ©. 4177. Drespen I.
Dechant, Aug., Kpllm. 11482. Uugsburg.
— Georg, Ch. u. Ch. Nürnberg.
| — Marie, F Ch. Nürnberg.
Dechert, Hugo, Kmuſ. S000. Berlin I.
Deden, Felix, ©. (2099). Stuttgart.
Decker-Segiſſer, Agathe, Sch. Neval.
Dedert, Gujtad, Orchm. 5119. Karlsruhe.
— Gotth., Eh. u. Sch. Mannheim.
Declar, Elijab., Sch. (5720). Mannheim II.
Dedemeyer, Ernft, Inſpiz. 8687. Berlin IL.
Deelen-Kaiſer, Gertrud, ©. Ulm a. 2.
Deelen, Guftad dan, Peg. u. Sch. Eöslin.
Degemann, Louiſe, Sch. (5649). Kirchheim
bolanden.
Degen, Aug., ©. u. Ch. Leipzig I.
— Carl, Ch. (4805). Blauen.
— Frarz, Sch. Berlin XXVIII.
Degenhardt, Franz u. F Marie, Sch. Lands-
berg (Halle).
Deger, Carl, Ch. Berlin VII.
Dehmel, Frieda, Ch. Berlin X.
Dehn, Conrad, ©. (4907). — Biberach.
Dehnhof, Eugen, ©. Gtettin I
Dehnide, Augufte, Sch. u. ©. Berlin XXVIII.
New-York 1.
Berlin XXVIII.
Deide, Emil, Ch. München 1.
Telange, Wanda, ©. (874). Gaftir. Domiz.
Prag Weinberge, Habliczeljtr. 56.
(3957). Privat. Berlin.
Delarge, Ana, FE Ch. Berlin I
Delclifeur, Emilie, ©.:T. Berlin 1.
Delenny, Elje, Ch. Barmen I.
Berlin 1.
Delfs, Karl, Sch. u. Inſpekt.
Dresden II.
Delius, Joſepha, Sch. Hermannjtadt.
Dellefant, Max, Bureauch. München VII.
Del’Era, Antoniette, ©.:T. Berlin I.
Delli:gotti, Ant. Joh., Neg. u. Sch. Solau.
— Ottie, F Sch. Jägerndorf.
(255). Dresden II.
Hanau.
TIST. BB.
Sch.
Ybbs.
| Delma-Sondermann, Thereje, F ©. u. Ed.
Berlin X.
Delmar, Clara, Sch. u. ©. (1171). Preßburg.
— Elſa, Sh. München II.
Delnay, Ella v. ©. Sondershaufen.
Deloſé, Laura, Sch. Mähr. Neuftadt.
Delojea, Lilli, F Souffl. (5508). Freiburg.
— Louiſe, Sc. Freiburg.
Dembry, Marie, S. Cöslin.
Demel, Elly, Sch. Znaim.
Demetrius, Eugen, Sch. Gelſenkirchen ır.
Diren.
Denme, Alb., Orchm. 9133. Oldenburg.
— Gaſton, Sch (531). Caſſel.
— Mar, Sc.
Denmtn, Martha, Sch. u. ©. Hamburg VI.
Demuth, Adolf, Sch. u. Inſpiz. Augsburg.
— Keßler, Afra, F Ch. Wugsburg.
— Jul, S. 9612. Privat. Berlin.
— Leop. S. Wien I.
Breslau.
Dender, Heinz, Bureauch. 9977. Augsburg.
Denehaud, Oscar, Ch. u. Sch. Königsberg. |
— Paul, Sekr. Hamburg I.
— Therefe, F Ch. Ebenda.
Dengler, Ernit, Injpiz. Davos.
— Heinr. Ch. Mainz.
Denk, Heinr., Drchm. 11625. Leipzig I.
— Soh., Db.-Majchm. 6845. Leipzig I.
— Mathilde, F Ch. 2201. Braunjchtveig.
— Bietor, ©. Plauen.
Denker, Ridh., Ch. Neuſtrelitz.
Denkhauſen, Elije, Sch.u.©. 1689. Darmſtadt.
Dennery, Mathilde, ©. Caſſel.
Denninger, Franz, Ch. u. Sch. 7390. Coburg.
— Sohannes, Sch. 11635. Kiel LI.
Dentler, Hel., Ch. Berlin IX.
— T. Berlin IX.
Denz, Hedwig. (ſ. F. Engelbrecht.)
— Nob., Sch. 10746. Privat.
Denzel, Hugo, Sch. Luzern.
Deppe, Franz, Spuffl. Zürich I.
— Jul. Sh. (1525). Berlin IV.
— Marie, Hofopernfäng. 3. Gaſtſpiel bereit.
Berlin, Großbeerenſtr. 56 D. (j. a. In—
jeratentheil ©. 36).
Derai, Nora, ©. (5081). Salzburg.
Dérichs, Mathien, Reg., Sch.u. ©. 12343. |
Caſſel.
Derichs, Joſ., Ch. Karlsruhe.
Derka, Franz, Sch. Krems.
Derkum, Joſephine, Sch. Cöln.
Dermer, Joſefine, Sch. Pilſen.
Dern, Friedr., ©. u. Sch. Halle 1.
Dernberg, Betty u. Johanna, Ch. Nürnberg.
— Conftanze, Ch. u. ©. Breslau 1.
Baula, Sch. Sngolitadt.
Delire, A., Sch. Berlin XXI.
Deska, Carl u. Hela, Sch. Schtwiebus.
Desprez, Alb., Sch. 1382. Frankfurt a. M.
Deſſau, Konzertm. Berlin I.
Deſſin, Dtto, Ch. Berlin I.
Deftinn, Emmy, ©. Berlin 1.
Deter, Hedwig, F Sch. Hamburg VII.
Detih, Sara, Sch. Neumarkt.
Detichi, Arnold, Rojenheim.
— Mella, Sch. Roſenheim.
Detihy, Emmy, Sch. Berlin XXIX.
Détſchy, Laura, ©. u. Sch. Berlin VII.
— Gerafine, Sh. (©. gajtir. Künitler). |
Dettmann, Gertrud, Sch. (5640). Bremer- |
haven.
— Wilh., Neg. u. Sch. Hamburg VIII.
Berlin.
Dettmer, Wilh., Sh. 7935. Dresden IL. |
Deubner, Alex, Sch. (2052). Graz. |
Deuſch, Herm., Sch. Balel.
Deufjen, Carl, Ch. Düſſeldorf.
Deutloff, Elje, S. Berlin XXVIII.
— Gertrud, Sch. Berlin XI.
Deutich, Ad., Orchm. 9795. Leipzig 1.
— Erich, Sch. 11918. Harburg.
— Joſef, Sch. 9030. Domiz. Teplig.
— Sul., Snipiz. u. ©. (2638). Libau.
— Sul, Sch. Magdeburg II.
— Karl, Ch. Wiesbaden I.
— Leop., Sch. 5810. Hamburg IV.
Deutichinger, Carl, Neg. u. Sch. Privat. |
Nürnberg, Füll 16. 2.
*Deutſchmann, Fri, Sch. 11970. Paſſau.
| — Monhaupt, Hermine,
| Dietl, Alb., Kplim.
ı — Elia, €.
3 — Deuncker-Dietrich.
nen Marg., F Sch. (3240). Stutt-
gart
— Max, Sch. Stuttgart III.
Deug, Hedwig, Ch. Sondershaujen.
Devall, Käthe, Sh. München II u. II.
Devantier, Marg., Ch. Berlin I.
Devrient, Mar, Hofih. 8437. Wien I.
— Meinhold, Babetta, F Hofid. Wien I.
Dewal, Marie, Sch. Graz.
Dewald, Bernhardine, Sch. (2466). St. Gallen.
— Sul, Sh. 11914. Ulm a. D.
Dewig, Augufte, Ch. Wiesbaden 1.
— Lenchen, T. Hamburg VI.
— Minna, Sch. u. Ch. Hamburg VI.
*Deymann, Augufte, Sch. Weißenburg i. E.
Dezan-Staud, Guſti, F Sch. Jägerndorf.
Diabelly, Mizzi, S. Wien IH, Ob. Biaduft-
gafie 6,1, 7.
| Diacono, Augufte, Sch. 7725. Dresden I.
Diamant, Nud., Ch. Berlin IX.
Diamantı, Carl, Kpllm. Innsbruck.
Diamantjtein, Joſef, Inſpiz. Berlin VII.
Dibbern, Karl. Oberreg. Niederländ. Oper.
Amſterdam.
Dickgießer, W., Inſpiz. Karlsruhe.
Didenhoven, Erich, Sch. Tilſit.
Dieberitz, Rud, Sch. Hamburg IX.
Dieckmann, Ludw., Orchm. 10810. Ham—
burg J.
Diedicke, Ferd., Intendanzrath. Deſſau.
Sch. (5245).
Domiz. München.
— Raul, Ch. u. Inſpiz. München Ilu. IH.
| Diedrich, Bertha. Sch. 12318. Sigmaringen.
— Willi, Sch. Meb.
Diedrichkeit, Mar, Sch. Hörter.
Dieffenbacher, Carl, Neg. u. Ch. Schaff-
haufen.
Diegelmann, Ant., Sch. 9911. (j. Däneborg).
— Ed., Souffl. 5530. Dresden I.
— Wilh., Sch. 8212. Frankfurt a. M.
Diehl, Adolf, Sch. (4755). Bremerhaven.
— -Förfter, F Ellen, Sch. Poſen I.
— Hugo, Neg. u. Sch. 11571. Poſen I.
Diehold, Ferd., Korrep. Graz.
| Dielinger, Marie, T. München I.
| Diener, Fritz, Neg. u. ©. (5109). Ejfjen.
— Hedwig, Ch. Halle 1.
— Hedwig, Ch. u. S. Troppau.
— Joſé, Sch. (3771). Zittau.
| — Joſie, Sh. Zittau.
Dienft, Rud., Sch. Bielitz.
Dienftl, Betty, Ch. Prag.
Dierfes, Joſephine v., F ©. (4662). Königs-
berg 1.
— Rilh., Ch. u. Sch. Straßburg.
Dierling, Emma, Ch. Berlin VI.
Dierjien, Aug., Snipiz.u. Ch. 7661. Hannov.l.
Dies, Herm., Konzertm. Würzburg.
Diesl, Ad., Sch. Bremerhaven.
Diejtel, Hans, Orchm. 10993. Berlin I.
Dieterih, Wilh., Ch. 9435. Wiesbaden I.
Dietge, Otti, Ch. Niga TIL.
Landsberg a. Lech.
Dietrich, Anna, T. Elberfeld.
— F Bertha u. Earl jun., Dir.
— Diana, SH. Danzig.
Leipzig 1.
Baljunı.
Dietrih— Doninger.
Dietrich, Erwin, Ch. Heilbronn.
— ee Sard. 7977. Dresden.
— Fri, ©. (5399). Frankfurt a. M.
— Hang, Sch. Et. nn
— Soh., Snjpiz. u. Sch. Brür.
— Karl, Dir., Oberreg. u. Cd).
— Louis, Ch. u. Sch. Berlin II.
— Marie, S. 10603. Berlin J.
— Marie, F [Kloß]. (4087). Kattowitz.
— Sophie, Ch. 11140. Karlsruhe.
— Theodor, Ch. (432). Danzig.
Diet, Marga, S. 11932. Negensburg.
Diege, Arthur, T. 11406. Dresden 1
Leinr Ch. Troppau.
— za, Sch. Toplitz.
Diegel, Arthur, Ch. 11406. Dresden I.
Diegmann, Carl, Ch. Leipzig I.
— Emmy, Ch. Niga I.
— Emit, Konzertm. Klagenfurt.
— Hubert, Sh.11692. Zittau (a. ©. f.d. ©.).
Diews, Heint., Inſpiz. u. Sch. Erefeld.
Digruber, Fritz, Sch. Wiener-Neuſt.
Dilger, Alwine u. Emilie, T. Stuttgart.
Dil, Sofef, Sch. 8991. Berlin XXIa.
— Nob., Neg. u. Sch. Berlin XXV.
Dillen, Sojef, Sch, ©. u. Reg.
Frankfurt a. D., Nichtitr. 50.
Dima, Henriette. ©. (5672). Niga I.
Dinelli, Franz, Sch. Dlbernbau.
Dingeldein, Magdalene, F Ch.
— Baul, Reg. u. ©. Kiel I
Dinghaus, Fernanda,
(j. auch gaftir. Künftler).
Dirkens - Hammerftein, Annie,
Sch. Wien X
Dirnbacher, Franz, Orchm.
Dirr, Stefanie, F Ch. München I.
Diſchinger, Sohanna, Sch Breslau I.
Dijchner, Emanuel, Ch. Zürich I.
— Joſef, Sch. 11556. Stuttgart II.
— ul, Ch. u. Sch. Zürich 1
Dispefer, Heddy, Sch. Meißen.
Diſtler, Sda, Sch. Blauen.
Dittenberger, Elly, ©. Coburg.
Dittmaier, Anna, Ch. Sngolitadt.
Dittmann, Otto, Obergard. 11638. Berlin I.
Dittmar, Rich, Sch. Wilhelmshaven.
Dittmer, Martha u. Käthe, T. Braunſchw. I.
Hannov. III.
Dittrich, Ernſt, Nend. u. Sekr.
— Ferd., Ch. Wien V.
— %erd., Sch. Gera.
— Hel, Sch 12209. Hannover II.
Dobberftein, Lisbeth, Sch. 10545. Göttingen.
Dobbertin, Ch. 12105. Mainz.
Dobertin, Um, &. Um a. 2.
Dobl, Mar, Sch. 12020. Zürich.
Dobriner, Leop., Ch. Wiesbaden I.
— Roſcher, Minna, Ch.
Dobromil, Unna, Ch. Prag.
Dobrunz, Carl, Obergard. (5386). Frank:
furt a. O.
Dobsti, Job, Ch. Düſſeldorf.
Doc, Berhardt, ©. Eſſen.
Doczy, Lilly, Sch. Lahr.
Dodell, Majchn. 8695. Schwerin.
Wien XII.
Saltir.
Darmitadt.
Dingeldey, Magda, Sch. 12076. München IV.
"Sch. (4337) Stettin J.
Dippel, Andreas, S. 8798. New-York II.
F Baronin,
10060. Wien I.
614
8504. Ebenda. |
| Donhoff, Cornelia,
Dodl, Heinr., ©. u. Reg. 8982. Priv. Augs—
burg, Klinkerberg 23.
Doebber, Soh., Kpllm. 10956. Hannov. I.
Döbel, Mar, Sh. Zürid) I.
Döbereiner, Soh., ©. u. Ch. Augsburg.
Döblin, Hugo, Sch. Tilfit.
Döckers, Johanna, Sch. u. ©. Müll
haufen i. ©.
Dveders, Hanna, Sch. Djchersleben.
— Dscar, Neg. u. Sch. Mülhaufen i. E.
— Oskar, Neg. u. Sch. Dichersleben.
Döhler, Phädra, T. Karlsruhe.
Döhmen, Henry, Sch. Dortmund.
Döhnhoff, Nob., Sh. Anklam.
Döhrne, Frieda, Sch. Dresden IV.
Dönberg, Claire, Sch. Freiberg.
— Mary, Sch. Saarbrüden.
| Dönges, Molly, Balletm. (3537). Defjau.
— ®aula, F ©. 9761. Xeipzig I.
Doepper, Caroline, Ch. (2425). Domiz.
Duisburg.
Döppes, Kath., T. 10658. Frankfurt a. M.
Dörge, Rich, Sch. 11111. Bremerhaven.
Döring, Anna, Cd. Höxter.
— Unna, Ch. Hof.
— Eruft, Hofmuj. 8898. Stuttgart.
Landsberg.
— Franz, Sch.
Hainichen.
— Franz, Cd).
— Franz, Sch. 10874. Göttingen.
— Friedel, Sch. 12205. Hannover JI.
— Georg, ©. 10960. Caſſel.
— Heine, Kmuſ. 3445. Hannover 1.
— Louiſe, Balletm. Königsberg.
— Louiſe, S. Elberfeld.
— Morig, Inſpiz. Memmingen.
— dDttilie, T. Wien X.
Dörner, Aug, Neg. u. S. Sondershanjen.
— Helmuth, Sch. (5110). Kempten.
— Stehle, F Marg., Balletm. u. Ch.
Sondershausen.
Dörr, Augufte, Ch. Wien II.
Dörre, Eonjtantine, Sch. Pilſen.
Dörrer, Ernejtine, Ch. Schongau.
Dörjchel, Aug., Dramat. 12220. Berlin IL.
— Morıg, Orchm. 3893. Karlsruhe.
Dörwald, Wilh., S. 10565. Breslau I.
Dohle, Karl, Ech. Lahr.
Dohme, Wild, Sch. 12241. Lüneburg.
Dohie, "Heim, 'Det.-Inipett. Coburg.
Doleyjchfa, Karoline, T. Wien II.
Tollmann, Babette, Ch. u. Sch. Augsburg.
Dolsty, Marg., Sch. (5620). Bojen I.
Dolsperg, Adele v. Ch. Caſſel.
— Herbert, Ch. Caſſel.
Domann, Herm., Sch. Aachen II.
"Domberg, Willy, Sch. Bweibrüden.
| Domenego, Melanie, S. 11978. Düſſeldorf.
11680. Marburg a. D.
Domes, Sof., Kpllm.
{ Berlin X.
Donite, Gertrud, Ch.
Dommel, Elifab., Ch. Berlin I.
Donar, Martha, Sch. 11931. Colmar.
Donat, Zul., Neg. u. Sch. Milwaulee.
Donath, Friede, Correpet. 11627. Defiau.
Donato, Aler., Sch. (4900). Braunau.
— Dora, F Sb. (1823). Machen I.
— Jenny, Sch. Braunau.
Sch. (4668). Slogan.
Doninger, Caroline, Sch. u. S. Berlin VI.
Donner, Emil, Orchm. 8736. Schwerin.
— Oskar, Kpllm. Dlbernhau.
Door, Carl, Reg. u. Ch. Wien VII.
— Jenny, ©. Berlin IX.
Doorsaf, Anton, Sh Wien VID.
Doppel, Lina, Sch. (217). Domiz. Berlin N.,
Chaufjeejtr. 28.
Wies-
Doppelbauer, Marie, Sc).
baden I.
Doppler, Arpad, Chordir. 10773. Stuttgart.
— Aljen, Olga, F Sch. 10772. Stuttgart.
Dora, Sojefine, Sch. London 11.
Dorda, M., Frl. Sch. Troppau.
Dors, Adele, Sch. 9176. Hamburg IL.
Dorfmeifter, Rich, Sch. Salzburg.
Dorn, Adolf, Sch. u. Inſpiz. 9298. Wien IL.
— Carola, Dir. Eilli.
— C. F&.u Sch. Wien II.
— Franz, Dir. 3966. Domiz. Berlin.
— Georg, Ch. Augsburg.
— Giſi, Ch. Klagenfurt.
— Peter, Ch. Barmen I. '
Dornberger, Hans, Orchm. 11461. Nürnberg J.
Dornewah, Dtto, Neg. 66. Wiesbaden 1.
Dornhöfer, Elly, Sch. DOhlau.
Dornftein, Zulie, Ch. Eilli.
Dorny, Melanie, Sch. (4992).
Nürnberg, Camerariusitr. 3.
Doriay, Dora, S. Berlin XX.
Dortjchad, Emil, Reg. u Sch. (2168). Elbing.
Dofje, Franziska, Ch. Cöln.
Dojer, Dtto, Ch Görlitz.
— Ludwig, ©. u. Sch. Caarbrüden.
Doſſow, Maria, S. Magdeburg I.
Dogauer, Mizzi, Sch. u. S. Wien VII
Dovsky, Beatrice, Sch. u. ©. (j. galtir.
Künſtler).
Dowerk, Emilie, S. 15694). Aachen J.
Drach, Paul, Muſdir. 12185. Schwerin.
Drad, Johann, Sekt. Barmen 1.
Dracklé, Agnes, Gard. 5729. Caſſel.
Prahrer, Mirzl, Sch. Berlin XVL.
Dramſch, Guftad, ©. 12004. Detmold.
Drapal, Ludwig, ©. Neichenberg.
(4085).
Privat.
Drapmann, Rud., Sch. Linz.
Draſſati, Antonie, Balletm. u. ©.-T.
Würzburg.
Drechſel, Paula, Ch. Frankfurt a. M.
Dreger, Hans, Ch. Neunkirchen II.
Dreher, EConr., Sch. 8091. 2.8. München I.
— Fritz, Ch. Berlin XV.
Dreher, Emilie, Souffl. Plauen.
Drejp, Angelica, Ch. Berlin VI.
Drejjel, Emmy, Sch. Frankfurt a. O.
Dreßler, Adolf, S. (2460). Stettin I.
— Frigi, Sch. u. Ch. Wien VII.
— Hermine, F Sch. Mittweida.
— Rilliam, Dir. Mittweida.
Drewes, Otto, Kjäng. u. Sch. 4243. Schwerin.
‚Drews, Karl, Konzertm. Met.
Drexler, Amalie, F Ch. Wiesbaden I.
— Anton, Kplim. 10137. Bojen 1.
— Emil, Ch. Wien V.
— Sofefine, ©. Zittau.
— Roſa, Sch. u. Ch. Wien V.
Dreyer, Carl, Sch. Neichenberg.
— Marie, Sch. Hamburg V.
Dreymann, Martin, Ch. Niga.
615
| — Bilma, Sc.
| Quburs, Sacob, ©.
Donner— Dyfing.
Driegen-Nudolfi, Martha, Ch. Verden.
— Nudolf, Dir. u. Oberreg. Berden.
Driller - Kraufe, Eleonore, Sch. 9198.
(ſ. gaſtir Künſtler).
Drinkler, Herm., Oberreg. u. Sch. (2932).
Zittau.
Droeſcher, Georg, Neg. u. Dramat. (859).
Berlin 1.
Droſte, Elifab., S. Poſen I.
Drozda, Anna, Ch. 10228. Wien II.
Drucker, Clara, Sch. 8955. (ſ gaftir. Künſtl.).
— Ernſt, Div. Hamburg V u. VI.
Drude, Mar, Sch. 2059. Schwerin.
Drumm, Wilh., Ch. Frankfurt a. M. I.
Qubois, Leop. I. u 1, T. Wien U.
Meißen.
(4491). Riga.
Duckert, Camilla, S. u. Ch. Sondershauſen.
Dudek, Heinr., S. Toplitz.
— Mathilde, Sch. u. ©. Teplitz.
Dühne, Franzisfa, Ch. Hamburg III und
Liegniß.
Dilfer, Bilma, Sch. (4888). Koblenz.
Dünpel, Zouife, Sch. Wismar.
Dürer, Eduard, Sch. 11477. Wien IV.
Dinfeldt, ih. Sch. Hamburg IX.
*Düring, Alice, Sch. u. ©. (2047). Berlin
XXXVIII.
— %., Sch. Nürnberg I.
Düfing, Aud., S. Mainz.
Düſterbehn, Heinr., Orchm. 10303. Dldenbg.
Duffek, Joſef, Sch. 12122. Plauen.
Dumas, Peter, S. (1220). Freiburg.
Dumek, Ella, Sch. 10159. (j. F Walther).
Dumont, Eugen, Ch. Lodz.
— Guſtav, Sch. Elberfeld I.
— Hedwig u. Martha, Ch. Straljund.
— Luife, Sch. 9834. Berlin II.
Dunfel, Soh., Dir. u. F Anna, Ch. Staßfurt.
Dunfer, Clara, Ch. Rudolſtadt.
— Marg., Ch. Berlin 1.
Duon, Charles, Sch. u. Inſpiz. 10027. Kiel II.
Dupont, Elfe, Sch. u. S. Schleswig.
Guſtav, ©. 11743. Privat. Frank
furt a. M., Böhmerftr. 40.
— Jeanette, Sch. u. S. Dresden II.
Durand, Arthur, Sch. Berlin XXIV.
— Mathilde, Sch. Kineinnati.
QDuras, Sof., Orhm. 8077. Darmitadt.
Duriem, Tilla, Sch. Olmütz.
Durieug, Angela, Sch. Olmütz.
Durocher, Inſpiz, Trier.
— Rich., Ch. u. ©. (5506). Trier.
Duſchak, Belä, Reg. u. Sch. 10271.
Zürich I
Duſchek, Hinz, Sch. Hohenelbe.
Duſchnitz, Aler., Sch. Wien IX.
Duß, Fritz, Ch. Stuttgart.
Duve, Grete, T. Hannover I.
Duwald, Friß, ©.-T. u. Ch. Niga I.
Dumme, Dtto, Sch. Hannover IL.
Dwockowsky, Walter, Sh Colmar.
Dmworäf, Dttilie, Sch. Berlin XXI
Dworkowsky, Walter, Sch. 11015. Gera.
Dworſchak, Soh., Ch. Wien II.
— Louiſe, T. Bajel.
Dyck, Rofina, van, S. Trier.
Dying, Walter, Ch. 10471. Baſel.
Ebart—Eichelsheim.
©.
Ebart, d., Sntend. (j. priv. Künftler).
Ebbede, E. F Ch. Karlsruhe.
Ebelsbacher, Dscar, Sh. Wittenberge.
Eben, — SH. 11731. Wien IV.
Ebenich, T -Elev. Wiesbaden 1. |
Eberhard, ; Sarky, Sch. Zwickau.
— Betty, Sch. Magdesing IR
— Carl, Ch. Mainz I
— Gurt, Neg. u. Sc. 8964. Flensburg.
— Erneſt v. Sch. Eſſen.
— Georg, Kmui. 8519. Berlin 1. |
Hel., Ch. Blauen.
— Lina u. Henriette, T. Caſſel.
— Willy, SH. Zürich.
Eberle, Dora FT. 7711. 2:8. Caſſel.
Carl, Ch. u. Sch. 8818. Caſſel.
Eberlein, Emil, Sch. Deſſau.
Ebersbach, Alwin, Ch. Blauen.
Eberspächer, Emma, Sch. Michaffenburg
u. Liegnitz.
Eberitein, Hans, Inſpiz. Gera.
— Leop. Sch. (5604). Füterbog.
Ebert, Eb. Bureauch. u. Dramat. Berlin IN.
— Elnf Orchm 867. Schwerin.
— Franz, Dr. ©. (5511). Stuttgart.
— Hans, Sch. 11633. Dldenburg.
— &oh., Dir. (1481). Dun Niga.
— NRid., Ch. Wiesbaden 1
— Nomano, Hofmuf. 4569. Weimar.
— Thereje, "Soufil. Schwabach.
— :&inöder, F Ch. 7527. Wiesbaden I.
Eberty, Elly, T. Berlin I.
— Baula, Sch. Berlin II.
Ebhardt, Elife, T. Cöln 1.
Ebner, Felix, Sch. u. ©. Saarbrücken.
Eccard, Elije, F Ch. München I.
Ed, Otto, Ch. u. Sch. Hamburg VI.
Eckardt, Gau, Neg. u. Sch. Pirna.
— Kohanna, Sch. Pirna.
Marg., T. Berlin NL.
— Minna, Sch. Brieg.
Edart, Bertha, Souffl.
Eckelmann, Ella, F &d.
— Karl, Sh. (2502).
Eder, Hermine d., Souffl.
— Joſef d., Sch. u. Inſpiz.
Eckert, Carl Souffl. Stiel I
— Carl, Ch. Nürnberg.
— Carl, Sch. (4614). Libaı.
— Elife, F Sb. Würzburg.
Roſtock.
Mannheim J.
Mannheim.
Wien X.
Meran.
— Erich, Sch. Stuttgart III.
— Friedr, Neg. u. Sch. Magdeburg,
Sternſtr. 15.
— Lina, F Soufjl. —— T;
— Martha, Sch. Kiel I.
— Otto, Neg. u. Sch. (4523). Leipzig III.
Edhardt, Victor, Sch. 11591. Weißenbach.
Eckhart, Emilie, ST. Graz.
Edhof, Carl, SH). (5272). Flensburg.
Eckl, Shrift., Kmuſ. 8205. Wiesbaden,
— Joſef, Or. Dir. Wien VI.
Eckner-Lesné B Souffl. Darmitadt.
Eckſtein-Leitner, Thereſe, P Sch. (3430). |
Wien III.
Eesy, Hans, Ch. Danzig.
Edecke, Marie, Sch.
Stiel I.
11044. Machen II u.
616
Edelmann, Franz, Konzertm. Tepliß.
— Dlga, Sh. (5211). Wiesbaden I.
Edelsberg, Milla, Sch. Hermannitadt.
a Sojephine, ©. u. Ch. Cöln.
FE &d. u. Ch. Wien II.
54— Heint., Sch. Wien IX.
Edler, Karl, SH. u. ©. Teplig.
Edmund, Hans, Reg. u. Sch. 11488. Saar—
brücden.
Edner, Ludwig, ©. Nürnberg.
Edward, Hedwig, Sch. u. S. Dlbernhan.
Hugo, Sch. 2239. (j. gaftir. Künftler).
Effner, Franz v., Sch. Remſcheid.
— Hein. v. Sch. Aarau.
— Heine, Sch. Landsberg a. Led).
— Lotte, Sch. Landsberg a. Lech.
— Louiſe, Sh. Landsberg a. Lech.
— Mary d., Sch. Troppau.
— Dlga vd., Souffl. Ansbach.
Egardt, Sophie, Sch. (5252). Wejel.
Egbert, Hans, Reg. u.Sch. 9401. St. Gallen.
Egenolf, Grete, Sch. u. Ch. Salzburg.
Eger, Anna, Ch. u. Sch. Hamburg 11.
— Georg, Dir. Bukareſt.
— Marie, Sch. Lodz.
— D., Sch. u. Ch. Würzburg.
Eggeling, Artdur, Reg. u. Sch. Graz.
Eggenburg, Franz, Sch. u. ©. Caſſel.
Egger, Emilie, Sch. 9936. Domiz. Colmar
(j. a. Ernſt).
Eggers, Ugnes, Sch. Hamburg V.
— Chrift.u. F Hel., Sch.u. Ch. Königsbg.
Eggert, Aler., Sch. Bettau.
— Ernft, Kpllm. Cöln.
Eggerth, Dtto, Sch. 8612. Dresden I.
——— Adolf, Sch. Glogau.
Egle, Ernſt, Orchm. (4174). Halle.
Egli, Marie, S. 10423 (f. F Knüpfer).
Egner, Hans, Ch. Brünn.
Egolff, Karl, Sch. (5428). München II.
Egon, Migi, Sch. u. Ch. Nürnberg.
Ehlers, Carl, Sh. Meldorf.
— Chorrepet. Berlin I.
— Ch. Magdeburg I.
Ehfelt, Enımy, Sch. Weißenburg i. E.
Ehlert, Fritz, Kollm. Quedlinburg.
»Ehrenberg, Carl, Kplim. München J.
— Karl, —5 11728. München I.
Ehrengruber, Ch. Berlin IX.
Ehrens, Arthur, Sch. (4906). Stuttgart III.
Shrenwirth, Joſ., Orchm. 10022. Augsburg.
Ehrhardt, Aline, ©. u. Ch. Defjan.
Laura, Sch. Balel.
Ehricht In. DI, Ch. Magdeburg 1.
Ehrke, Neinh., Kplim. Berlin XVI.
Ehrl, Felix, Oberreg. 7771. Hamburg I.
Ehrlich, Feodor, Kmuſ. 8048. Caſſel.
— Moriz, Dr., Dramat. Berlin II.
— Nidh., Kmuſ. 7024. Wiesbaden.
Eibenſchütz, Jul, Kplim. Wien IX.
— Ric, ©. 11521. Leipzig 1.
Kpllm. 10872. Wien VI.
——— Walther, Mufdir. — Deſſau.
— Kreutziger, Martha, F S. (j. gaſtir.
Künſtler)
Eichborn, Dr. Herm. d.,
Eichel, Heine, Kmuſ.
Eichelshein, Frieda, Sc.
Mujdir. Bozen.
8432. SDannover I.
9462. Darmitadt.
— Eichentvad— Endriß,
Eichenwald, Marie, Sch. u. ©. 10702. | Elbrig, Martha, Sch. Hamburg IL.
L.V. Dresden.
— Marie, Sh. St. Gallen.
Eichgrün, Alida, Sch. Nieja.
— Bruno, Sch. (5608). Nieja.
Eichholz, Anna, Sch. 11630. Cöln.
— Karl, Sch. 10673. Berlin I.
— Vera, ©. Eſſen.
Eichhorn, Albin, Kmuf. 7745. Drespen I.
— Carl, Eh.
— Clara, Ch. Stuttgart.
— Elfe, Ch. Stuttgart.
Eichinger, Herma, F. Jägerndorf.
— Sojef, ©. u. Sch. Teplit.
Sojef, Sch. Jägerndorf.
Eichler, Augufte, Ch. Stuttgart.
— Carl, Sch. Steyr.
— Elije, Ch. Berlin VII.
— Hans, Sch. (2993). Gera 1.
Eihmanı, Paul, Sch. Chriftburg.
Eichrodt, ine, T. Straßburg i. €.
3178. Stuttgart.
— Rich., Sh. 757. Mannheim.
— Nud., Ch. Straßburg.
Eidler, Adolf, Kpliit. Bozen.
Eifer, Emmy u. Senny, Sc. u. Ch. Köln.
Eifinger, Franz, Sch. Tilfit.
Eilers, Berti, Dir. 8175. Negensburg.
— Erna, &. Blauen.
— Franz, Reg u. S. 8176. Regensburg.
— &ouije, FCh. u. Sch. 10105. Ntegensburg.
— Linten, Balerie, F&. 11306. Regensburg.
Einide, Alfred, Neg. u. Sch. Hamburg VI.
Einöder, Soh., F Ch. 2911. Köln.
— Wilhelmine, Ch. Straßburg i. E.
Eijelt, Sohanna, Ch. Wien II.
Eijemann, Alb., Hofmuf. 4199. Neuftrelig.
Eiſenbach, Louije, Sch. u. Ch. Köln.
Eijenhut, Alba, S. Teplig.
— Marie, Sch. 9909. Berlin XX u.XXIa.
Eijenmann, Hans, Inſpiz. u. Sch. 12238.
Hanau.
— Lina, F Souffl. 9533 (ſ. F Karban).
— ee F Sch. Memmingen u. Bforz-
eim.
Eijenichig, Otto, Dramat. Wien VIII.
Eiſenſchmidt, Hel., Ch. Blauen.
— Louiſe, T. 11555. Dresden I.
Eijentraut, Bertha, Ch. u. Sch. Weimar.
Eijerbed, Herm.u. FAug., Ch.u. Sch. Brest. 1.
— Hermine u. Anna, Ch. Elberfeld.
Eisler, Edm. v., Kpllm. Wien X.
— Kathi, Sch. Mannheim IT:
— Baul, Kpllim. 11293. Olmütz.
Eisner, Anna, Sh. Brünn.
— Herm., Sch. u. ©. 11236. Brünn.
Eißfeld, Mar, Sch. London II.
Eiß, Emma, Sch. 11971. Hof.
Eitner, Bruno u. Augujte, Sch. Altdöbern.
Eivenad, Rich., Sch. 10965 (ſ. gaftir. Künitl.).
Eimwers, Hans, Ch. Kiel I.
Efebblad, Maria, S. Würzburg.
Efert, Aler., Sch. 10391. Danzig.
Eferth, Josci, Sch. Wiener Neuſt.
Ekertsberg, Cäcilie, Sch. Cottbus.
Elbelt, Rob, Dir. Domiz. Dresden, Pill—
nigerjtr. 80.
Elberti, Trudel, Sch. Koblenz.
Elbmann, U., Souffl. Preßburg.
Elſt, Albin, Orchm. 8345.
ı Eliten, Thereje, Sch.
| Enpdlein, Otto, Sch. u. F Käthe, —
| — Louis, Oberreg.
' Elm, Mariella, Sch.
Elfe, Elja, Sc.
| Elfinger, Fanny, Ch.
Elchinger, Rich, Sch. 3. 3. Einjährig-Frei⸗
twilliger im1. Inf.Regt. König, München,
Theatinerftr. 32 IV.
Elfek, Lore, Sch. (3625). Brivat. Cottbus.
Elfeld, Sigismund, Sch. Meran.
Elfgen-Krug, Franzista, ©. Domiz. Bielefeld.
Elfnann, Wilh., Neg.u. Balletm. Münch. VII.
Elizza (FLimlay), Elije, S. 9788. Wien LI.
Eifer, Clara, Ch. Berlin X.
Ellbeck, Alb., Neg. u. Sch. Wolmerod.
Ellen, Bertha, Sch. u. ©. Baden b. Wien.
Ely, Sch. 11232. Natibor.
— Elſa, Sch. Brieg.
— Mar, Sch. (5642). Giehen.
Ellenberger, Adele, ©. u. Ch. Köslin.
Ellend, Karoline, ©.-T. Wien I.
Elles, E., Ch. Straßburg.
Ellinger, Adolf, Eh. u. Sch. (5124). Erfurt.
Ellmenreich, Arnold, Sch. Wejel.
Aug., Sch. Stuttgart.
— Ella, Sch. 9828. Caſſel.
— Frauziska, F Sch. (5464). Hamburg III.
(1884). Sannover I.
Domiz. Erefeld.
Sch. (4652). Harburg.
Berlin XIII.
Wien XI.
Ellner, Marie, ©.
Ellwin, Manuel,
Elmenberg, Emil, Sch.
Elment, Wilh. Sch. Frecen.
Elmhorſt, Aler., Sch. Wien 1.
— Clara, Sch. u. Ch. Wien VII.
— Mar, ©. (2454). Chemnitz.
| — Gertrud, Sch. Guben.
Elſäſſer, Gottlieb, Chordir. u. Korrep.
Würzburg.
Elsbach — Eliſab., Sch.
Magdeburg, Kaiſerſtr. 39.
Sternberg.
Elſenborn, Hedi, Sch. Elbing.
— Lucie, Sch. Nürnberg II.
Meran.
— Joſef u. Herma, Sch. u. Ch. Beuthen.
— Marie, Sh. Hamburg II.
Gaſtir.
— Relli, Ch. Regensburg.
Elsner, Hel., Ch. Berlin I.
— Wilh., S. 9461. Prag.
Magdeburg 1.
Wittenberge.
Elwers, Marg., Sch. Eckernförde.
Ely, Bernh., Snipiz. u. Sch. Nemjcheid.
Emean, Fritzi, Sch. Bozen.
Emge, Adolf, Dpernrepet. Weimar.
Emirow, Michael, Oberreg.u.Cch. Ybbs a. D.
Emmerich, Carl, Sh. Würzburg.
— Carl, Sch. Privat. Bad Miblingen,
DOb.-Bayern (j. a. galtir. Künftler).
Ende, Anton, Ch. Brünn.
Ende-Andriejjen, FS. 9292. Frankfurt a.M.I.
Enderlein, Herm., Ch, München I.
— Joſefine, F Ch. Münden I.
Enderling, Otto, Kpllm. Glatz, Reichenbach.
Enders, Aug., Ch. 2493. Hamburg I
— Ernſt, Drhm. 8449. München I
— Georg, Kpllm. Neike.
—
Endorf, Herm., S. 9704. (a. ©. f. d. ©.)
Barmen I
Endrif, Mary, S. Colmar.
Endtrejier—- Ernit. En
ee Carl, Sch. Hamburg VI.
— Mizzi, Sch. Braunau.
Eng, Alb., Dir. 7106. Sonneberg.
— Efife, F Sch. Sonneberg.
Engel, Adele, Souffl. Wejel.
— A, Ch. Würzburg.
— Aug., Ch. Kaijerslautern.
— Clara, F Souffl. Hamburg IV.
— Georg, Ch. Frankfurt a. M. J.
— Ilona, Sch. Eſſegg.
— Sohanna, Sch. 12151. Bromberg I.
— Joſef, Dir. (2096). Straßburg.
— Mar, Dir. 12061. Berlin-Friedenau.
— Minmi, Ch. Dortmund 11.
— Otto, ©. (5288). Lübed I.
— Sewing, FS. (4567). Brivat. Hannover.
Engelbrecht, Lina, Sh. Schwabach.
Engelhard, Seopoldine, &-T. München 1.
— Wilh. Ch. Nürnberg 1.
Engelhaudt, Eberhardt, Konzertm. Coburg.
— Hein, Ch. 9460. Caſſel.
—— Sch Neuſtrelitz.
*— Paul, Sch. 12016. Privat. München.
— Rich., Ch. 8156. Hannover I.
Engelke, Lucie, Sch. u.©. (5573). Bremen-
Tivoli.
— Otto, Sa. 10756. Halle.
Engelmann, Ludwig, ©. 8523. Wiesbaden I.
— Magdalena, F Ch. Leipzig I.
Engels, Alexander, Sch. 9407. Bremen.
— Gebrg = 468. (a. ©. f. d. ©.).
Berlin VI
Engelſchalk, Wilh. Sch. Hohenelbe.
Engelsdorff, Mar, Reg. u. Sch. Wiesbad. I.
Engermann, Carl, Sch. Geithain.
Engl, Olga, Sch. 10897. ne I.
Engländer, Theodor, Ch. Beuthen.
Engler, Sojef, Sch. Berlin XVII.
Engftröm, Anna, Sch. u. ©. Berlin X.
Enrici, Cela, Sch (356). Bromberg J.
Ens ling, Elijah, FT. Darmſtadt.
Enzbrenner, Conrad, Ch. 12063. Bremen.
Enzinger, Sojefine, Ch. Elev. Gtuttgart 1.
— Dlga, Sch. u. ©. Meran.
Eppens, "Dto, Sch. 8121. Wien II.
Eppitein, Gerlend, Sch. Berlin-Friedenau.
Epſtein, Ernſt, Neg. u. Sch. Berlin XVIII.
Erardi, Louiſe, Sch. Detmold I.
Erbe, Karl, Sch. (5301). Bojen II.
— Rud., Inſpiz. Wien II.
Erben, Nob., Kpllm. Berlin XX.
Erber, Guſtav, Ch. 8328. Wien II.
Erdberg, Mathias v., Nezit. Lehrer d. Vor:
tragskunſt. Berlin W., Ansbacher—
ſtraße 36 III
Erdmann, Bertha, Sch. Memmingen.
Jeßnitzer, Friedr, Dir. Bremen I.
Guſtav, Neg. u. Sch. 258. Dresden I.
— Sul. u. Familie, Schwabad.
Marg., Sch. u. Ch. 12126. Privat. Lodz.
Dtto, Genofj.-Beant. 8545. Berlin.
- Bauline, F. 8371. Domiz. Friedenau.
— Nich., Dir. Memmingen.
- NRob., Kpllm. 10883. Halle I.
Gremit, Garola, Sch. Ansbach.
Erfurth, Curt, Ch. (4297). Privat Berlin.
Erfurt, Jul., Ch. u. Sch. Berlin XL
— Mathilde, Dir. Dffenburg i. B.
618 —
Erhard, Aug., S. u. Sch. 11459. Privat. Zürich.
Erhardt, Eduavd, Sch. Berlin XX.
— Marie, Sch. —
Erhart, Raimund, Sc. u. Salzburg.
Erich, Heinr., cch. Berlin —
— Hermine, S.T. Wien LI.
— Martha, Sch.
— Woldenar, Kaſſ. (5264). Milan.
Erichjen, Ajta, S. (5607). Erfurt.
Erido, Yanni, S. Czernowitz.
Erif, E fe, Sch. Köflach.
— Theodor, Neg. u. Sch. Köfloch.
Eringer, Sojef, Sch. u. ©. 10645. Meran.
Erl, Anton, Kſäng. 6447. Dresden I.
— Auguſte, Sch. NRojenheim.
— Ella u. Mily, Sch. Nojenheim.
— Dora, = Hamburg 1.
— Fuͤedr 11072. Mannheim.
— Lorenz/ <a. u. ©. Minden II.
— Mathilde, ©. Berlin VILI.
— Marimilian, Neg. u. Sch. Baden b. W.
Erland, Gertrud, Ch. (5342). Frankfurta.D.
Erlau, Franz, Sh. New-York LI.
Erlbeck, Baul, Reg. u. Sch. (2081). ——
Erler, Franz, Sch. Tetjchen.
— Theodor, Kpllm. Plauen.
— Viktor, Drchm. 92355. Militär: Sf.
Negt. Nr. 18. Miünfter i. W.
Erlholz, Käthe, Sch. 10491. Wiesbaden II.
Ermarth, Melanie, Sch. 12180. Niga I.
(j. gaftir. Künftl.).
Ermiſch, Wilhelmine, Ch. Berlin I.
Erneft, Alice, S. (4442). Ulm a. 2.
—— Georg, Sch. u. S. Berlin XIII.
Erno, Joſef, Sch. Eſſegg.
Ernſt, Adolf, Souffl. Krotoſchin.
— Adolf, Reg. u. Sch. 6121).
— Adolph, Dir. 5231. Gera.
— Adrienne, Souffl. Paderborn.
— Anton, Snjpiz. u. F Mila, Sch. (5091).
Hermannftadt.
Hamburg.
— Carl, Sch. Mannheim.
— Carl, Sch. (4630). Zittau.
— Carla, Sch. Berlin V.
Chriftian, Ch. Nürnberg.
— =&gger, Emilie, F &d).
Colmar.
Emil u. Emeftine, Sch. Fürſtenfeld.
— Eugen, Inſpiz. Dortmund IL.
- Franz, Bibl. Pilen.
Fritz, ©. 7942. Privat. New-York.
Guſtav, Neg. u. Sch. Weihenburg i. E.
Heine. Ochß), Neg. 7343. Privat. Gera.
Leo, Sch. Hamm i. W
Sina, F Ch. u. Sch. Berlin X.
9936. Domiz.
Margaretbe, Sch. Tiljit.
Maria, Sch. Nürnberg I.
Maria, Sch. (1379). Berlin XVIII.
Marie, Sch. Defjau.
Martha, Souffl. Schleswig.
Ba le Tel, j2]
Minna, Eh. u. ©. Klagenfurt.
Otto, Sch. (5359). Colmar.
- Baula, Sch. u. Ch. Wien VII.
— Nob., Orchm. 5979, Leipzig 1.
— F Souffl. (3832). Defjau.
— Wilh., Sch. Chriftburg.
MWoldemar, Sch. Berlin XXIX u.
Bulareft.
Ernjtberger, Sulie, Ch. Frankfurt a. M. LI.
Erpff, Hedwig, T. Berlin XII.
Ersjeld, R. ©. Bremen I.
Ertl, Ferd., Inſpiz. u. Sch. Pettau.
Karl, Ch. München I.
Erwin, Anna, Ch. Neichenberg.
Marie, Sch. Dlvenburg.
Esberger, Karl, Kmuſ. 9189.
Eid, Elfr, Sh. Hamburg U.
Marie, S. CSaarbrüden.
Berlin I.
Eſchborn, Hella, Sch. (5378). Hannover III.
Eiche, Martha, ©.-T. Königsberg.
Eicher, Hel., Ch. Mannheim.
Eipig, Tominif, Ch. Wien II.
Eipiller, Carl, Sch. u. Ch. Straßburg.
Ejjef, Elja, S. Gaſtir. Berlin, Kochſtr. 6.
— Marie u. Frida, Ch. „eig JE
— Rud., Sch. Zürich I
— Walter, Ch. Zürich n
Eifer, Gertrud, Sch. Duedlinburg.
Eiten, Lillian, Sh. Wien VI.
Eitmann, Emilie, Sh. reden.
d'Eſtrée, Olga, Sch. Berlin XXI.
Eßlair, Mar, Sch. 4977. München LI.
Ethofer, Roja, ©. 11132, Defjan.
Etlinger, Hugo, Sch. Wien X.
Ettenberg, Marka, Ch. Berlin I.
Etterih, Franz, Ech, Balletm. u. Inſpiz.
Teplitz.
Ettlich, Oskar, Sch.-Ch. Berlin I.
Ettner, Amalie d., Sch. 10398.
Etel, Carl, Ch. Cöln II.
Eue (Flink), Bertha, F Drchm.
Berlin VII.
Euler, Lulu, Sch. (4183). St. Louis.
7917.
Evers, Heinr. Hofmuſ.
Everth, Franz, Sch. 12279. Meiningen.
Rud., Sch. Meiningen.
Evrard, Emil, Sefr. u. Sch. Gera.
Ewald, Agnes, Ch. Hadersleben.
— -Engerer, Anıa, Sch. Privat. Hamburg.
— Charlotte, Ch. Hamburg I.
— Emil, Sh. NRudoljtadt.
11472
— Gertrud, ©. u. Sch. Gaſtir. Berlin,
Louiſenſtr. 58.
— Marg., Souffl. Dortmund LI.
— Otto, Neg., Sch. u. ©. 4531. Caſſel.
— Rich., Sch. u. Neg. Stettin I.
Ewerlien, Clara, F Souffl. (3027). Privat. |
Cöthen, Elijabethitr. 7.
Ewers, Elife, Sch. 10240. Oldenburg.
— Frieda, Sch. Tilfit.
— =&randjean, Suliette, F Dir.
Erler, Alfred, Sch. Altdöbern.
Exner, Alma, Ch. Eöin 1.
— Alma, Ch. Berlin IX:
— Emmerich, Ch. Barmen I.
— Öuft., Kmuſ. 7817. Berlin 1.
— Jenny, Sch. u. ©. Teplig.
a Seehbine, Cd. Steyr.
— Sul., © Hannover II.
— Sul., Sh. Cöln a. Rh. LI.
— Souiie, F &d. Schwerin.
Eyl, Heinr, Obergard. (5202). Bremen.
Eymers, Carl, Ch. Magdeburg 1.
Eyjoldt, Gertrud, Sch.
Ebßenharde Eija, Sch.
Brieg.
Poſen II.
Neuſtrelitz.
619
9364. Berlin IV. |
(5043). Wien IV.
Farlad, Anton, (Ch.
Ernjtberger— Fechner,
F.
Faaß, Laura, F Souffl. Ingolſtadt.
Faatz, Carl, Inſpiz. Berlin XVI.
aber, Arno, ©. Sondershaufen.
— Ehriftian, Ch. Nürnberg.
— Hans, Sefr. u. Sch. Gießen.
— Sojefine, Sch. Nupdolftadt.
— Käthe, Sch. Berlin VI.
— Marie, Souffl. Giepen.
— %Baul, Reg. u. Sch. 9811. Zürich I.
— Billy, Sch. 10881. Chemnitz.
— Willy, Inſpiz. Nieja.
— Ch., Altenburg.
— F Ch. Ebenda.
Fabian, Wilh., Sch. (5539). Heidelberg.
Fabricius, Victor, Ch. Hamburg 1.
Faetkenheuer, Mar, Kpllm. Cleveland.
Färber, Friedr., Ch. u. Ch. Wien I.
Fahrbach, Elife, Ch. Leipzig 1.
— Lina, Ch. Sondershaufen.
Falcke, Hel., Sch. (4109). Botsdanı.
Falco, Victor, Sch. Leitmerik.
Faldix, Guido, Kpllm. Aſchersleben.
Falgis, Emil, Neg. u. Sch. Sondershauſen.
— Jenny, Sch. Sondershausen.
Falikmann, Tobias, Chordir. Czernowig.
Falk, Alerander, Ch. Breslau I.
— Alfred, Sch. Brieg.
— Bertha, Sch. u. ©. Toplitz.
— Marg., Sch. (4808). Neiſſe.
— Mar, Ch. Ansbach).
— Mar, Sch. Nudolftadt.
Falke, Hugo, Sch. (5135).
— Otto, Ch. Berlin I.
Falken, Carl, Sch. (4463).
Salfenftein, Walther, ©
Linz a. D.
Falkner, Anna, Sch. Wiener-Neuſt.
Carl, Sch. Pettau.
Joſef, Sch. Hannover III.
Julie, F ©. u. Sch. Graz.
Tal, Victor d., Sch. Guben.
Fallmann, Any, ©. Klagenfurt.
Falzari, Adele, Sch. u. Ch. Erfurt.
Fambach, Ludw., Sch. 7779. Nürnberg.
Famé-Dreſcher, Eva, Sch. Berlin XIX.
Fanger, Gujtad, Sch. Liegniß.
Fanta, Sojef, S. 11205. Halle.
— Gtefanie, T. Wien I.
Fanto, Emilie, F Ch. Bajell.
— Heinr., Ch. u. Sch. %Bajel I.
— Binninger, 2, ©. Bafel I.
Farecht, Tom., Sch. 10049. re a
Farescu, Maria, Sch. Berlin IX
an a. M. —
S — Karlsruhe.
_.
Brieg.
Mainz.
8750. Gaſtir.
Faßbender, Zdentae
Faſſer, Noja, Sch. Wien V
Faulhaber, Dora, T. Mannheim.
Faulwetter, Anton, Kpllm. Sägerndorf.
Faure, Leonie, Sch. 11636. Harburg.
Fauſt, Augujte, Sch. Aarau.
— Carl, Sh Mülhauſen i. €.
— Eugenie, Ch. Mülhauſen i. E.
— Schiller, Hedwig, ©. u. Sc. (803).
Priv. Lörrach i. B.
— Jul., Reg. u. Auguſte, Sch. Aarau.
Favre, Herm., Cd. Graz.
Fechner, Frig, Ed. u. ch. Berlin XI
Fechner— Ferry.
Fechner, Marg., Ch. u. Eh. Berlin IH.
Feder, Carl, Ch. u. ©. Darmitadt.
Federmann, Mar, Kplim. Berlin IX.
Fehlie, Marie, T. 9532. Braunjchweig.
Fehling, Clara, T. Dejjau.
Fehrenbach, Hugo, Sch. 12262. Bielitz.
Fehrmann, Soh., Orchm. 12051. Greifswald.
Fehſe, Eugen, Sch., Bureauch. u. Inſpiz.
(5
Frankfurt a. M.
5169). Barmen 1.
Feichtinger, Noja, F Ch.
Seidler, Guſtav, Souffl. Ulm a. D
— Guſtav, Snipiz. u. Sch. Ulm a. D.
— Hel., Sch. Pilſen.
— Dlga, Sch. Krakau.
Feige, Emil, Reg. u. Sch. 8566. Nürnberg.
— Marg., Sch. (3201).
Feigel, Carl, Sch. Gera.
— Marie, Ch. Wien U.
Feigl, Sojef, Souffl. Wiesbaden I.
— jun., Victor, Souffl. 10162. Caſſel.
Gießen.
Feiler, Franz, ©. u. Sch. 11752. Klagenfurt.
— Stefanie, Ch. Brünn.
Fein, Georg, Ch. Coburg.
Feinhals, Frig, ©. (3380). München I.
Feiſt, Elfe, F Sch. Gießen.
— Sul, Sch. u. Inſpiz. (399).
— Rich., Sch. (4242). Hermannjtadt.
— Rich. Sh. Hanau.
Feiftel, Sohn, Sch. 9887. Leipzig I.
Feiſtmantel, Karl, Sch. Königshütte.
— Carl, Reg. u. Sch. Freiberg.
Feit, Dtto, Kpllm. Budweis.
Feith, Alfred, Kplim. (5412). Kiel 1.
Felbinger, Hans, Neg. u. Sch. Straljund. |
Feld, Marie, Sch. Dur.
Feldberg, Melanie, Sch.
Feldeck, Minna, ©. (1755).
Freiſing.
Wien.
Fenz, Earl, Sc).
Fenzella, Sojefine, Sch. u. Ch.
Felden, Alfred, Sch. 11637. Privat. Trier. |
— Arthur, Sch. Eisleben.
— Curt, Sch. Cüſtrin.
— Gurt, Sch. Berlin XIL.
— Hedi, ©. (5384). Magdeburg I.
— Otto, Neg. u. Sh. Teplik.
Felder, Dora, ©. Brünn.
— Ernſt, Sch. (4772). Bremerhaven.
— Hans, Sch. u. Ch. (11574). Halle.
— Benny, Sch. u. Ch. Wien V.
Feldern, Annina, Sch. Aachen II.
— -Förfter, Mara, Sch. Baltir.
Berlin, Augsburgerftv. 38.
— Nob., Sch. Brür.
Feldhammer, Anna, Sch. Brür.
Feldhaus, Rich, Sch. 10321. Baiel.
Feldhofer, Elja, Sch. (5469). Ktaiferslautenı. |
Feldmann, 8., Ch. u. Sch. Wien II.
— ul, Bureau. u Sch. Troppau.
— Gophie, ©. Neval.
Feldner, Anna, F Sch. Magdeburg 1.
— Frida, Sch. Heidelberg.
— Friedr., Neg. u. Sch. Magdeburg J.
— Fritz, Sch. (2488). Magdeburg 1.
- Oscar, Neg., Sch. u. ©. Heidelberg.
Felgenhauer, Käthe, T. Berlin IX.
Felir, Benedict, ©. 8579. Wien IL
— Franz, Inſpiz. u. Sch. München LI.
— Franz, ©. u. Sch. Graz.
— Hans, Sch. 10368. Iglau.
— Sean, ©. Dresden II.
Privat.
Felix, Sojef, Ch. Straßburg i. €.
Felkel, Marie, Ch. Prag.
Fellinger, Hedwig, ©. u. Ch. Köslin.
Fellner, Rich, Dr., Dramat. u.Neg. Wien ILL.
Fellwock, Ditilie, ©. Graz.
Felmy, Mar, S. Plauen.
Fels, Dora, Sch. Luzern.
— Eliſe, Sh. Aſchaffenburg.
— Emil, Sch. Geljenficchen.
— Franz, Ch. Linz.
— Lona, Sch. Staßfurt.
Felſch, Klara, Ch. Danzig.
Feljed, Gertrud. ©. Lodz.
Marie, Sch. 10479. Stettin IV.
Teljegg, Gertrud, Sch. 9735. Straßburg.
Teljegger, Georg, Sch. u. ©. Dresden II.
Felſen, Ada, Sch. Wien X.
| — Ma, &. Olmütz.
E., Reg. Baugen.
-Grejfin, Gertrud, Sch. u. ©. Memel J.
Guſtav, Reg. u. Sch. (j. Tücher).
Guſtav, Sch. Tiljit.
| Felſer, Frieda ©. Köln 1.
Felſing, Fritz, Sch. Caſſel I.
Gießen.
Felten, Eugen, Ch. Altenburg.
eltjcher, Max, Ch. Detmold.
Sender, Hans, Sch. (444). Niga I.
— Unger, Marie, F SH. u. ©. Wrivat.
Niga, Suwaromitr. 28. (S. gaftir.Künitler.)
Fendrich, Herm, ©. Brünn.
| — Steffens, Mathilde, F S. Gajtir. Ulm.
Fendt, Louiſe, Ch.,Elev. Schwerin.
Michael, Sch. u. Ch. Augsburg.
Fenten, Wilh., S. 9889. Mannheint.
Nürnberg IV.
Wien V.
Ferari, Eduard, Ch. Köln II.
Paula, Sch. u. Ch. Wien VII.
Ferchland, Nich., Sch. 12082. Freiburg.
Ferdinand, Franz, Sch. Eiſenach.
| — Franz, Dr., Sch. u. Reg. Wachen II. u.
Um a. D.
Ferencz-Fenkhuber, Franz, Sch. Sant
Joachimsthal.
| Ferenczy, Joſé, Dir. Berlin X.
Ferida, Hel., Sch. Cöln II.
| Ferrari, Emil,
— Marg., Ch. Hamburg II.
\ Fernand, Ludw., Sch. 6172. Priv. Berlin W.,
Nollendorfitr. 8.
Fernando (Teig), Lydia, Sch. 11840, Gaſtir.
Aachen II.
Fernau, Elja, Sch. Olmütz.
Fernbacher, Leokadia, F Ch. München I.
Fernifjon, Ewald, Ch. u. Sch. Bremen.
Fernoff, Uler., Sch. Gaftir. Domiz. Würzburg,
Sanderglacisjtr. 38.
— Martha, VeSch. Witrzburg.
Ferrand, Bruno, Sch. Priv. Machen.
— Toni, Sh.u. ©. (5418). Königsberg I.
gie 4008. Wien I.
Ferretty, Nefi, ST. Prag.
Ferrier, Aita, Sch. Solothurn.
Ferron, Marie, Sch. 11611. Graz.
Ferry, Carl, Oberreg. u. Sch. Freiberg.
Emmi, Sch. Wien XIII.
Franz, Sch. Braunau.
Franz, Reg. Neunkirchen II.
— Frida, Sch. Meran.
Ferry, Fritz, Sch. Budweis.
— Ida, Sch. Braunau.
Fertl, Irma, Sch. u. he Wien VII.
Fery, Sojef. S. Teplig.
Fesca, Eliſab., Sch. u. ©. Augsburg.
— Klara, S. Frankfurt a. M.
Seit, Dttilie, Sch. Marienburg.
— Dr. Otto, Sch. Mainz.
Fetkenheuer, Emil, Ch. Berlin 1.
Fettkenheuer, Charlotte, Ch. Berlin I.
Feuereiſen, Emanuel, Oberreg. u. Sch. Eſſegg.
— Theſſa, Sch. Eſſegg.
Feuerherd, Georg, Sch. 11902. Zittau.
Feuerherdt, Paul, Kpllm. u. Sch. Staßfurt.
— Senny, F Sch. Staßfurt.
Feuerriegel, Franziska, Sch. Lodz
Feuge, Emilie, F Sijäng. 10119.
— Oskar, ©. 11012. Dejjau.
Fey, un, Sch. Sbjen-Th,
Fiala, Adolfine,
— Franz, Sc.
— Bauline, F Sc.
7910. Wien 1.
Wien I.
Harburg.
Fichag, Leonor, Reg. u. Sch.
Fichte, Edm., Sch. Krakau.
Fichtelberger, Kath., F Ch. Straßburg.
— Kath. Ch. Ulm a. 2.
— Ottilie, Sh. Sigmaringen.
— Paula, Ch. u. Sch. Straßburg.
Fichtenau, Viola, Sch. (4596). Eſſegg.
Fichter, Arnold. Sch. Quedlinburg.
— Reinhold, Sch. (5420). Liegniß.
Fichtinger, Anton, Ch. Wien II.
Fichtner, Karl, Kollm. (4582).
— =Bohl, Hermine, ©. Coburg.
— Sohann, Sch. u. Inſpiz. wor
— Margarethe, T. Breslau
Sieber, J. W., Kplim.
Coburg.
Leitmeritz.
Fiedemann, Otto, Inſpiz. u. Sch. Wilhelms—
haven.
Fiedler, Alb, Inſpiz. u. Sch. Kitzingen.
— Guſtad, Kpllm. Krummau.
— Herm., Muſdir. Schleswig.
— Marie, ©. Erfurt.
— Mar, Injpiz. Chemnig.
— OSstar, Neg. (1144). Mannheim.
Siedler, Robert, Sch. Ludwigsluſt.
Fieltſch, Ferd., Inſpiz. u. Sch. Werden.
Filler, Berthold, Mujdir. Cöln I.
Finaly, Gija, Sch. Eilli.
Finda, Zeop., Sard. 5115.
burg I
Fink, — Sekr. u. Sch. Köln.
— Elly, F Sch u. S. Cöln.
— Georg, Ch. Düſſeldorf.
— Guſtav, Orchm. 10593. Hamburg I.
— Hans, Neg. u. Sch. (4077). Gaftir. Berlin.
— Nefiv, Sch. Bozen.
— Wilhelmine, F Dir.
Finke, Herm., Orchm.
Mähr.-Neuftadt.
10214. Berlin I.
Finking, Nikola u. F Minchen, Sch. Cöln III.
inner, Anna, F Souffl. 11603. Magdebg.I. |
— Georg, Reg. u. Sch. Magdeburg 1.
Finſter v. Emny, Sch. Mülhauſen i. €.
Fiora, Adele, Balletm. Eſſen.
— Mella, F ©. Mannheim.
Fiori, Ale, ©. Stuttgart II.
Fira, Sojephine, Sch. Wien IH.
Deſſau.
P Sch. Baden b. Wien.
L.V. Wien J.
—— gi Kpllm. 11526. St. Beters-
m Ferry—Fiicher,
Firle-Frank, Louiſe, F Sch. Dresden I.
— Hans, Sch. (5673). Crefeld.
Firmans, Georg, Dir. Northeim.
— Sojef, Sekr. u. Sch. Wortheint.
— Mathilde, Sch. Northeim.
— Wilhelmine, Sch. Northeim.
Fiſchbach, Heinr., Sch. (1911). Hamburg II.
Süden, Adele, T.u. Sch. 10413. Mannheim.
Adelheid, €. Ebenda.
— Adolf, Sekt. Hamburg IX.
— Albert, Sch. 11759. (f. private Künitler).
— Albin, Inſpiz. u. Sch. Leipzig III.
— Alerander, Sch. Leitmeritz.
— Alfred, Ch. u. S. Wien VII.
— Alwin, Sch. u. Inſpiz. 11336. Cöln II.
— Andreas, Neg. u. Sch. Klojterneuburg.
— Anna, Ch. Wien II.
— Anna, Sh. Hamburg ILL.
Antonie, Ch. Augsburg.
Bertha v., Sch. Brüx
Bruno, eg. u. Sch. Remſcheid.
Carl, Dberreg. u. Sch. Wien IX.
Carl, Sh. Frankfurt a. M. V.
Carl, Sch. u. ©. Magdeburg 1.
Carl, Sch. Memmingen.
Carl, Sch. Neichenberg.
Caroline, ©. (2425). Duisburg.
Gurt, Sch., ©. u. Ch. Roſtock.
Elijab., Sch. Mittweida.
Elife, Sch. Krumman.
Elja, F Sch. 9947. (j. Müller). Troppau.
Emil, Dir. 399. Domiz. Hamburgs
Uhlenhorſt.
— Erna, F Ch. Kiel I.
— Exnit, Sch. Cineinnati.
— Franz, Hoffpllm. 7736. München 1.
— Schlotthauer, Fritz, Sch. 9624. Stuttgart.
— Friedr., Kpllm. St. Louis.
Georg, Inſpiz. u. — anne
Gertrud, Ch. Berlin X
Giſela, Sch. München I.
Grethe, Sch. Nürnberg IV.
Guſtav, Sch. Tilfit.
-Nudolfi, Guft., Oberreg. u. Sch. 8351.
Barmen. (j. Felſen).
Hanns, Neg. u. Sch. Berlin II.
Hedwig, Sch. Wolmerod.
Heinr., Kplim. Kitzingen.
Hein. u. Pauline, Sch. Brür.
Heinr., Mujdir. Iglau.
Hugo, Neg. u. Sch. Dresden II.
Hugo, Reg. u. Sch. Guben.
Hugo, Sch. Stuttgart .
Sda, F Sc. (a. ©.). Leipzig I.
Seanette u. Leopoldine, Sch. Kloſterneu—
burg.
— Joh., F ©. (a. ©.).
Joſef v., Sch. Brüx.
Sofefine, Sch. Wien-Neuftadt.
2eop., Orchm. 12138. Dejjau.
Lina, F Ch. 9019. Dresden I.
Louiſe, Sch. Innsbruck.
Luiſe, Sch. 11695. München II.
Lucian, S. 11889. Halle.
Martin, Kplim. (5222). Domiz. Dresden-
Blaſewitz. L.V. Dresden.
Mathilde, Sch. (2787). Domiz. Zwickau,
Werdauerſtr. 16.
vn
BE
|
se
ul
Salzburg.
la El Llel
Fiſcher Fraaß. eu
Fiſcher, Mar, Inſpiz., Wien XII.
Mar, Ed., Dir. (5559). Leipzig IL.
Molli, F Sch. Dresden IH.
Molly, Sch. Guben.
Dlga, Sch. Sondershaujen.
Defar, Orchm. 10267. Leipzig I.
Baul, Sh. Augsburg.
Baul, Ch. Hana.
Paul, Ch. Bojen I.
— Nob., Ch. 4184. Stuttgart.
— Noja, T. Ebenda.
— NAud., Sch. Klofterneuburg.
— Rud., Sch. Czernowitz.
— GStephi, ©. u. Sch. Budweis.
— Thea, Ch., Elberfeld.
— Achten, Walther, Reg. u. Sch. Poſen I.
— Rilh., Bibl., Ch. u. Sch. 944. Weimar.
— Rilh., Ch. Frankfurt a. M. I.
— Ri. u. F Sch. (3944).
Delitzſch, Schulze-Deligichitr. 1.
— Rilg., Sch. Ohlan.
— Frl, T. Karlsruhe.
Fitau, Franz, ©. 11757. Gaftir. Berlin.
Fir, Aug., Sch. 1532. Nürnberg IE
— Franz, Ch. u. Sch. Freiburg.
— Gabriele, F Soufjl. Nürnberg I.
— 9. Ch. Lübed I.
— Wilh. F Souffl. Olbernhau.
Fladnitzet, Louife, S. Mannheim.
Flamm, Heinr., Sch. Steyr.
Flashar, Emily, Sch. Hamburg 1.
— Raul, Oberieg. u. Sch. Hamburg II.
Flatow, Dora, T. Berlin XXXV.
Flatter, Andr. u. F Emma, Ch. Coburg.
Fleck, Morig, Sch. u. ©. Olmütz.
Flehner-Landen, Emmy, Sc). Ansbad).
Flehner, Ludwig, Dir. (4402). Ansbach.
Fleiſcher, Jul, Sch. (4407). Bielitz.
— :Gdel, Kath. F ©. Hamburg 1.
Be Hermine u. Regine, T. Wien II.
Fleiichmann, Agathe, ©. (5217). Privat.
Köln, Friefenwall 11.
— Amalia, Sch. Uffenheim.
Unna, F Ch. Darmitadt.
Arthur, Snipiz. u. Ch. Darmftadt.
Aug., F Ch. Darmitadt.
Emil, Sch. Wien VI.
Magdalene, ©. u. Ch. Madeburg 1.
— Morig, Dir., Uffenheim.
— Leop., Neg. Uffenheim.
Fleißner, Louis, Ch. Berlin VII.
Fleuron, Fifi, Sch. Berlin XXXV.
— Liefe, Sch. München I.
Flieger, Marie, Sch. Remſcheid.
Hiejer, Hans, Sch. Züri) 1.
Fließegger, Olga, T. Graz.
Flindt, Marg. d., Sch. Wien I.
Sfint-'teifchhader, Bertha, Orchm. 11472.
Privat.
tal
(j. F Eue). Berlin VIII.
— Hugo, Sch. 12066. Berlin VI.
Flöfjel, Augufte, Sch. 4518. (j. gaftir.
Ktünftler).
— Kurt, Sch. Efien.
Köthen, Julie, T. Elberfeld.
Fobrichüß, Ad., Inſpiz. 7622. Braunfchweig.
— Anna, F Ch. u. Sch. Braunjchweig.
Flor, Adoli, Ch. Hamburg I.
— Mar, ©. Neichenberg.
Flora, Joſefa, Sch. (4885).
München, Dachauerftr. 5 I.
Flofjel, Anton, Ch. Eſſen.
Flüggen, Dora, Ch. München 1.
Flügler, Jakob Ch. Wejel.
Fochter, Clemens, CH. Wien I.
Föhfe, Friedr., Ch. Schwerin.
— Hans, Sch., Sondershaujen.
Förfter, Alban, Hoftplim. Neuitreli.
— Alfred, Neg. u. Sch. Wittenberge.
— Antonie, S. Czernowiß.
— Augufte, Soufjl. Meldorf.
— Bernh., Sch. - Potsdam.
— Bernh., Orchm. 8573. Moskau.
— -Rauterer, Bertha, PS. 10191. Wien IL
Privat.
— Elly, Sch. Forſt i. 2.
— Emmy, Sch. (3103). Brünn.
— Georg, S. (3655). Halle.
— Gufti, S. (5337). Bajell.
— Hans, Kpllm. Zwickau—
— Hermine, ©. 12176. Düſſeldorf.
— Karl, Kmuſ. 3335. Dresden I.
— Lotte, Sch. Görlitz.
— &ouife, Sch. Dhlau.
— Paul, Reg. u. Sch. 10002.
— Rob., Sch. u. ©. Neiſſe.
— Roſa, Sch. u. Ch. Klagenfurt.
— Wilh., Drchm. 7820. New-York.
Foerſter, Ellen, Sch. 7414. (j. F Diehl.
Bojen.
Foerjtner, Marim., Sch. (76). Düfjeldorf.
Foeriſch, Carl, S. Wismar.
Föry, Elſa, Sch. Hermannftadt.
Fogarafi, Louife, F Ch. Zürich.
— Math., Ch. Zürich.
Foglar, Anna, Ch. Linz.
— &ofef, ©. u. CH. Linz.
Fohmann, E., Frl, Souffl. Darmſtadt.
Fol, Ferd., Korrep., Wien I.
Fontelive, Alice de, Sch. (5440). Brieg.
Forhhammer, Ejnar, ©. 10386. Dresden I.
— Karl, Sch. (5463). Berlin XXL
Forefter, Emmy, Sch. New-York I
Foreitier, Fanny v. F Sch. (2653). (fiehe
Wagner).
Foris, Magda, Sch. Domiz. Caſſel.
Forich, Nob., Dramat., Neg. u. Sch. 10373.
Görlitz.
Forſelius, Elſa, Sch. Hamburg IV.
Forſt, Alice, ©., Dortmund I.
— Grete, S. Cöln 1.
— Leo, Sch. Hamburg II.
— Roſa, Ch. Leitmerig.
Forſten, Fanny, Sch. u. ©. Liegnitz.
Forſter, Ellen, F Kſäng. Wien II.
— Ludwig, Ch. Augsburg.
— Lizzi, Sch. (3599) Breslau I
Forte, Francois, T. 8734. Berlin I.
— Rictor, T. 8733. Berlin J.
Forti, Hel,, Sch. Deſſau—
Sortner, Albine, Sch. Magdeburg I.
Foshag, L., Ch. Würzburg.
Fournes, Ernſt, ©. u. Sch. 713.
Neuftadt.
— Walther, Ch. Wien IL
Fraas, Ludwig, Inipiz. u. Sch. Hof.
Fraaß, Alb., Ch. Dresden I.
Freiburg.
Wiener⸗
=, 4693 — Fraederich Freund,
Fraederih, Adelaide, ©. Privat. Berlin Frankenberger, Karl, Hofmuf. 8089. Weimar.
SW. Waterloo:Ufer 6. Frankenbuſch, Joſef, Konzertm. Prag.
Främke, Clara, Ch. Halle J. Frankenſtein, Marg., ©. Poſen I.
Zramele, W., Konzertm. —
Fräntel, Suffie, Ch. New-York 1.
— Ludwig, ©. 9471. Prag.
— Claus, Mathilde, S. Prag.
*Fraenkel, Sojef, Ch. - 11395. Bochum.
Fraenkl, Sul, Sch. Hermannftadt. |
Francis, Elly, Sh 9794. (j. F Hartmann).
Sondeiburg.
Franck, Anton, Sch. u. ©. 9430. Ham—
burg U.
— Fritz, Hofmuf. 9443. Schwerin.
— Witt, Käthe, F Sch. 9467. Hamburg II.
Frande, Theodor, Sch. u. Nezit. 10858.
Sajtir. Dresden-W., Zöllnerftr. 131.
Franconi, Eugen, ©. Iglau.
Frauk, Adolf, Ch. Prag.
— Anna, Ch. Elberfeld.
— Arthur, S. 12320. Teplib.
— Bertha, Sch. Lahr.
— Bruno, Reg. u. Sch. Dhlau.
— Carl, Dpern-Anjager, Wien LI.
— Carl, Ch. Meran.
— Dora, ©. (2670). Domiz. München.
— Edm. Sch. u. ©. 6494 Brünn.
— Elfe, Sh. 11941. Neiſſe.
— Emanuela, Kal. Bayr. Kſäng. Privat.
München, Chriftofitr. 3 II.
— Eugen, Sh. 11426. Wien I.
— Fanny, Sh. Kitzingen.
— Franz, S. Lübed 1.
— Franzi, Sh. Baden b. Wien.
— Joſef, Dir. u. Fam. Krummau.
— Sul, ©. Coblenz.
— Kathi, Sh. 900. Privat. New-York.
— Ludwig, Neg. u. ©. (455). Nürnberg.
— Mara, Sch. (5148). Barmen I
— Marg., Ch. u. Sch. Königsberg.
— Martha, ©. 9703. (f. F Blech). Prag I.
— Mathieu, ©. Prag.
— Mizzi, Sch. Krems.
— Dtto, Neg.u. Sch (4035). Bremerhaven.
— Baul, Ch. Freiburg.
— Rich, Sh. Nemjceid.
— Roſa, T. Karlsruhe.
— ®. Sch. Hermannitadt.
Franke, Adelheid, Sch. u. Ch. Leitmerig.
— Ad., Bel.-Snjp. (5408). Bremen.
— Bianca, Ch. Neuftrelig.
— Franzisfa, Sch. Gollnow.
— Fri, Inſpiz. u. Sch. Gollnow.
— Herm., Soufjl. Berlin II.
— Ida, Sch. Mhiladelphia.
— Karl, Sh. (2229). Weintar.
— F Ch. Baſel J.
— Lina, Sch. Plauen.
— Lucia, Sch. Zwickau.
— Margar., Sch. Stuttgart III.
— Mar, Dir. (5595). Ludwigsluft.
— Mizzi, Ch. Troppau.
— Dscar, Sh. Znaim.
— Bhilomene, F Ch. ——
— Waldemar, Sch. Kiel
Frankenberg u. —— Egbert v.,
Herzogl. ſächſ. Hofth. — 3. ®.
Wiesbaden, Schierjtr. 6
Frankl, Anna, Ch. Frankfurt a. M.
Franz, Alfons, Inſpiz. u. Sch. Leitmeriß.
— Bıuno, Kmuſ. 6411. Dresden I
— Elia, Sch. Leitmeriß.
— Frieda, F Sch. Haslach.
— Herm., Kmuſ. 8546. Berlin T-
— Michael, Sch. Haslad).
— Paul, Sch. Erefeld.
— Baul, Sch. Salzwedel.
— Nid., Ch. 8359. Dresden 1.
— Nob, S. Schleswig.
— Werner, Sch. Freiburg.
Franzer, Ella, Sh. Hamburg V.
Sana, Herm., Neg. u. Sch. (4625).
taßfurt.
Frauendorfer, Joſef, Ch. 1190. München I.
— Marie, Cd). — Berlin III.
Frauſcher, Moritz, ©. 9587. Wien I.
Frederich, Max, Inſpiz. 8572. Weimar.
Kurt, S. Prag J. Beurl. n. Berlin.
Frederigk, Hans, Oberreg Braunſchweig.
Fredi-Franken, Emma, FSch. Cöln a Rh. II.
Fradi-Lindner, Gabriele, Sch. Berlin III.
Fredy, Hans, Nez. u. Sch. Berlin XXI.
Beſſelſtr. 3.
Free, Baul, Sefr. Berlin XI.
Freger, Emma, T. Breslau 1.
Frehde, Hel., Sch. Milmwaufee.
Frei, Clara, Sch. Rorſchach.
— Fritz, Neg. u. Sch. Zweibrücken.
— F ©ouffl. Sweibrüden
— Mar, Souffl. Hainichen.
— Dttilie, Sch. (5130). Privat. Breslau.
Freiberg, Zulie, Sch. 11090. Hamburg I.
— Theodor, Ch. Ulm a. 2.
Freiburg, Mar, Sch. 11798. — Prag.
Otto, S. Frankfurt a. M.I
— Therefe, Sch. Crefeld.
Freihoff, Bertha, Sch. Cleveland.
Freimann, Carl, Sch. Hamm i. W.
Freiſt, Elijab., &ı. (4698). Eisleben.
greiftätter, Carl, Souffl. Eijegg.
Freitag, Franz, Drchm. 9685.
— Frigi, Ch. Berlin XI.
— Lucie, Sch. Gelfenkirchen.
— Theo, Kpllm. Geljentirchen.
Freimald, Hildav., Sch. 8909. Domiz. Wien.
— Marg., Sh. Sondershaujen.
Fremftadt, Dlive, S. München I.
Frengl, Emma, SL (5756). Aachen II.
Frenzel, Anna, F Sch. 164. Deſſau.
— ae Ch. Augsburg.
— Ed, Kontr.Aifiit. 9616. Dresden I.
— Ferd,., Kplm Berlin VII.
— Frenzel, F ang, Kpllm. Graz.
— Herm., Ruf Inſp. Dresden E
— —* Inſpiz. u. Sch. St. Joachimsthal.
Otto, Orchm. 11916. Nürnberg.
— — u. Friedr., T. Wien II.
— Rud., Sh. u. S. Lodz.
Freude, Ehriftoph, Eh. Eijen.
Freudenreich, Herm., Bielig.
Freund, Agnes, F &d. (. gaftir. Künjtler).
Aug. Ch. Staßfurt.
— Emilie, F &h. 2063. Frankfurt a. M.
Leipzig.
Freund— Frisen. Ar
Freund, Ernſt, Chordir.
— Sul., Ch. Speyer.
— Karl, Sch. Krems.
— Leop. S. Wien VII.
— Ludwig, Sch. Freiberg.
— 3, ch Elberfeld.
Frey, "Angelita, Sch. 449. Neval.
— Bertha, F Sh. Hamburg V.
— Carl, Sh. Berlin VI.
Carl, Sh. M.Gladbach.
Düfjeldorf.
—_ Ellen, Sh. 12291. Bojen.
— -Beringshaufen, Gmile, F CSd.
Berlin XXV
Eugen, DOrchm. 10032. 2.8. Dresden I.
Ferd., Sch. Bozen.
Franz, Sch. Wiener-Neuft.
Frig, Dramat. u. Sch.
Sujtad, Dir. (5530).
—
Berlin, NW. Rathenowerſtr. 361.
Hel., Sch. u. Ch. Lübeck I.
Hilaria, Ch. u. Sch. Münden 1.
Hugo, Infpig. Lahr,
Hugo, Inſpiz. Sngolftadt.
da, Sch. New-York I
Sulie, Ch. Breslau 1.
ae
— Marg., Sch. (4125), Wiesbaden II.
— Martha, 52 Berlin NW., Rathenower—
itraße 361
— Mar, SH. 11673. Königsberg.
— Billy, Sch. Nemw-York 1.
Freyberg, Bernh., Ch. (1464). Köln.
Freyer, Erna, Sı). Berlin XXI.
— Reinh. Sch. 9916. Dresden.
Seen) Anton, DOberreg. u. Sch. Preßburg.
Elijab., ch. (4570). Liſſa.
Frepwald, Alfred, Neg. u. Sch. Hörter.
— Elije, Sch. Höxter.
Fri, Heine, Eh. Brieg.
Fricke, Adolf, Kmuſ. 8106. Dresden I.
— Bertha, F Ch. Braunjchweig.
Carl, Ch. 7019. Braunſchweig.
Emilie, T. Wien LI
Guſtav, Ch. Dresden 1.
— Oskar, S. (5190). Leipzig 1.
— Dtto, Sch. Frankfurt a. M.
— Wilh., S. 8410. Stuttgart.
Frida, Netti, Sc.
Frid-Frid, Sch. u. ©.
Friebel, Martha, Sch.
— Hoffmann, Martha,
Cottbus.
— Otto, Souffl. Verden.
— Roſa, F Souffl. Glogau.
— Walter, Sch. Glogau—
Frieberg, Naemi, S. Detmold.
— Otto, Sch. 12321. Leitmeritz.
— Dtto, Sch. Teplig.
Fried, Heinr., Oberinjpiz. Wien II.
Nich., Kpllm. Straßburg i. €.
— Roſa, ©., Wien VI.
- Ch. Berlin IX.
Friedau, Giſela, Sch. Libau.
-Karl, Oberreg. u. Sc).
Friedberg, Friedr., Sch.
Friede, Alfred, ©. 122097. Halle I.
— Uline, ©. (1935). Schwerin.
— Samilla, ©. Dresden III.
Wien IX.
Berlin XL.
Souffl.
12329. Davos.
Privat. Lemberg.
Heinr. Oberreg. u. Sch. 11600. Domiz.
Landsberg (Halle).
u. Sch.
7949. Olmütz.
Baden b. Wien.
- Fritjche, Hilmar, Ch.
— Korrep. Berlin I
— Dtto, Sch.
\ Friß,
| — gm, 2 ©. »T,
Friede, d., Sch. Allenjtein.
Friedebach, Anton, ©. u. Ch.
Straßburg.
— Bertha, Ch. Straßburg.
— Eugen, Ch. u. Sch. Straßburg.
— fäthe, Ch. u. Sch. (5212). Straßburg.
Friedeck, Elja, © (5039). Bojen I
Friedel, Roſa, ©. Etettin I.
Frieden, Noja, Ch. Hamburg IL.
Friedenberg, Georg, S. Detmold.
Friederichs, Hel., Ch. 9470. Hannover I.
Friedheim, Carl, Dberreg. u. Sch. Wien XII.
(2712).
Friedhoff, Elſa, F Cd. (5512). Bremen.
Friedl, Frans, ESch. Reichenberg.
— Marie F, Ch. Reichenberg.
Friedland, Moies, Ch. Riga I.
Friedlein, Chriftine, ©. 8662. Karlsruhe.
Friedmann, Ernft, Bureauch. Berlin XIX.
Friedmeier, Theodor, Neg. u. Sch. Klagenfurt.
— Thereje, F Sch. u. ©. Klagenfurt.
Sriebner, Adele, Sch. Biljen.
Friedrich, Albert, Sch. a Darmſtadt.
— Elfriede, S. u. Sch. Lodz.
— Elſe, Ch. Niga IL
— Fanny, Cd). Sradlit.
— Franz, Ch. Brünn.
| — Fig, Neg. u. Sch. Eilli.
| — Gertrud
T. Königsberg J.
Hel., Ch. Königsberg 1.
SolefE. Dir. -Stello u Dberveg Marburg.
Leo, Sch. (ſ. gaſtir. Künitler).
Oskar, Drchm. 11788. Zeipzig III.
Dtto, S. Köslin.
— Nob., Sc. ya Roſtock.
Friedrichs, Fritz, S — gaſtir. Künſtler).
Gertrud, Sch. Tilſit.
— Jreue Sh. Sonigehüte D.-©.
‚SH. Trier 1.
Sriebrihaberg, Anna Edle v., ©. Mainz.
Fries, Bernard de, Sc. Gablonz.
Frieſe, Agnes, Sch. Waldenburg.
— Carl, Reg., Sch. u. ©. Dresden II.
— Clara, Sch. Wolmerod.
— Karl, Sch. u. Sch. Berlin XXXV.
— Käthe, Sch. 10475. di. F Huth).
riefen, Georg, Reg. u. Ch. Mülhanjen.
Frik, Olga, Sch. Speier.
— Victor, Sch. Zweibrüden.
Srinte, 9, Sch. u. Injpiz.
— Baula, F Dir. Budweis.
Frinks Nich., Souffl. Sondershauien.
Friſch, Marg., Sch. Planen.
Friſcher, Charles, Sch. New-York I.
Fritſch, Anton, Souffl. Remſcheid.
— Elja, Sch. 10197. Meiningen.
Weimar.
Düfjeldorf,
Wien III.
— Martha, F Sc. u. ©.
(5239). Brieg.
Berlin XXI.
Adolf, Sch. u. ©. Aſchaffenburg.
Friederiete, Sch. Börlik.
Hannover 1.
tartha, S. 10970. Berlin.
— Nudolf, Oberreg. u. Sch... Braunau.
Der Fri, Sch. u. ©. Linz.
Sr Rt Carl, Reg. u. Sch. M.- Wladbach.
illy, Sch. Marienburg.
— Meta, Sch.
Fritzmann, Ch. Berlin IX.
& müller, Anna, Souffl. Hamburg LI.
ae, Emil, Dir. (860). Flensburg.
— Gertrud, Sch Flensburg.
— Jul., Div. Berlin IX.
— Martha, FT. 7972. Dresden I.
— Oswald, Orchm. 9161. Leipzig I.
Froböſe, Anna, F Sch. u. Ch. Ejjen.
— Buftad, Inſpiz. u. Sch. (4515). Eſſen.
— Willy, Sch. (2948). Dresden I
Fröbus, Alb., Konzertm. Plauen.
Fröde, Herm., Ch. u. Sch. Dejjau.
Fröden, Molf, Sch. u. S. Wien V.
— Alfred, Kpllm.
Aug., Sch. u. Balletm. Czernowitz.
— Bianca, T. 11319. Wien X.
— Eliſe, Sch. u. ©. ra
— Erna, ©. Wien I
— Heint., Souffl. Bien II.
— Lili, Sh. Znaim.
— Mathilde, ©. 9215. (j. F Stolbe).
— Ch. Magdeburg.
Frölich, Eduard, Sch.
Frohbös, Alois, Sch. Neujalz a. O.
Frohmüller, W., Orchm. 9965.
Frohn, Charlotte, Sch, Magdeburg J.
Zrohwein Roſa, T. Leipzig J.
Frolda, Marie, Wien V.
Frommer, Paul, Kpilm.
Frommhold, Ernſt, Inſpiz. u. Sch. DamburgVI.
Froneck, Franz, Neg. u. ©. (420). Bremen I.
Fronz, Oskar, Ch. u. ©. Wien III.
Rich, Kplm. Wien VI.
Froſch, Fanny, F Sir. 12179.
München I.
11393. Düfjeldorf.
Karlsruhe.
10728. Königsberg.
Neumarkt.
625
I
| — Rob,.,
| Fü
| — Rud., Sekr.
I Soh., S
Füßker,
— Sebaſt., Dir. 8730. Neumarkt.
Froſſard, Georg, Sch. 11873. Budweis.
Frotzler, Karl, Kplm. 10250. (j. Auer). |
Frühauf, Ad., Sch. (3252). Privat. Dortmund.
rühling, Ad, Dir. Domiz. Hamburg,
Thalitr. 4.
— Amandus, Sch. Hamburg III.
— Emil, Ch. Hamburg I.
— (Hoffmann), Emma, Sch. u. ©. (j. gaftir.
Künitler).
— Meta, Sch. Berlin XXXV.
Fruhwirth, Guftad, S. Troppau.
Fuchs, Agnes, Sch. (5481). Berlin XXX.
— Alfred, Sch. Berlin XXXVI.
— Anna, Sh. Spandau.
— Anton, Oberreg. u.
München I.
— Aug., Souffl.
— Carl, Sh. Privat. Wien.
Carl, Ch. (1854). Bajel.
— Elſa, Sch. Potsdam.
Emil, Souffl. Weimar.
Emilie, F Souffl. Hamburg VI.
Kjäng. 5907.
88552. Wien I.
* Franz, Sch. Hamburg V.
— Hans, Kplin. Galzburg.
— Hedwig, Sch. Potsdam.
— Ida, Sch. (4436). Berlin.
— Karl, Snipiz. —
— Martha, Ch. Lübeck I
— Mizi, Sch. Hamburg V.
— Nicolas, Ch. Mainz.
— Oskar, Sc). 5589)" Meran.
— Oskar, Sch. u. Reg. Freiburg.
— Raula, Ch. Prag.
1902. Jahrg. 13.
| — Karl, Reg. u. Ch.
Frismann— Gabriel,
Fuchs, Nob., Dir. (5571). Bern, Schänzlith.
Neg., Sch u. S. 11871. Wismar.
Rud., Sch. 8337. Meiningen.
Stanisl., Neg. u. Sch. 12184. Geral.
— Thereje, F Sch. Wismar.
Walter, S. Regensburg.
— Wanda, Sch. Guben.
— Wilh., Oberreg. u. Sch. 1883. Königsberg.
Fühling, Sojefine, F Ch. Wien IV.
Fühner, Frig,ipllm. (5334). Sondershaufen.
— Euſe, Ch. Plauen.
ring, Anna (F dv. Strantz), Sch.
(j. gaftir. Künitler).
Füldner, Mar, Sch. Komotau.
Füller, Amalie, Ch. Karlsruhe.
— Heinr., Ch. Mannheim.
_ Heinr., Ch. Defjau.
— Joſ—., CH. u. Sch. Wien 1.
Für ab, Nelly, Sch. Budweis.
Budweis.
Fürſt, Berthold, Sch. 9336. München.
— Carla, ©. 10795. Czernowitz.
— Emilie, a Chemnitz.
ch. u. ©. Preßburg.
— Marg., Ch. Wien VI.
— Nob., Injpiz. u. Sch. Dresden IL.
Fürſtbauer, Uler., Kplm. Beuthen.
Fürſtenau, Hertha, Sch. ul:
Füſſel, Mizi, T. Baſel I
8978.
Füſſer, Anna, F Sch. Domiz. Hannover,
Sedanſtr. 32I1L.
— Eduard, Sch. 10434. Domiz. Hannover.
Füſſl, Franz, Ch. Meran.
Füfiler, Hans, Ch. Dresden 11.
Martha, Sch. u. Ch.
Fütings, Peter, Sekr. u. Sch.
*Fugger, Marga, Sch. (5533).
Fuhr, Bertha, Ch. Cöln.
— Eliſab., FT. 7786. Caſſel.
Fuhrmann, Carl, Reg. u. Sch. Oſchersleben.
— Hans, Ch. 10885. München J
— Metz, Julia, F — Kiel I.
— Julia, CH. Kiel I.
Barmen I
Grefeld II.
St. Gallen.
Pforzheim.
| Fund, Werner, Sch. Potsdam.
Gaa, Aler., Sc).
Funk, Carl, Sch. 10390.
— Carl, Sh. Dresden II.
— Eduard, Mujdir. Flensburg.
— Herne, Thmſtr. 10149. Berlin XI.
Zunte, — Sch. — D.:©.
— Baul, ©. Dres sden I
Funfelitein, R., ©. u. Ch. Reval.
Furlani, Caroline, F &d. Wien VII.
urthner, Franz, Soufil. Dresden I.
yicher, Marie, F Souffl. Luzern.
Düſſeldorf.
Sollnow.
Marg., Sch. Gollnow.
Saab, Georg, Sch. Heidelberg.
— 9Heint., Ch. 8491. Münden I.
— Roſa, F Ch. 9227. München I.
Sabelmann, Wilh.,, S. (5728). Beuthen.
Gabke, Earl, Thdien. (3175). Bremerhaven.
Gablid, Rich, Nendant. 9835. Leipzig I.
Gabri, Ella, Ch. Breslau I.
Gabriel, Friedr., Thdien. 5210. Dresden I.
— Mar, Kpllm. Hamburg VI
40
Gabrieli—Geibel,
Gabrieli, Anna, Sc.
jtudirens.
Hela, Sch. Kiel I.
Gade, Hugo, Drchm. 10361. Kiga.
Gademann, Elja, Sch. (4300). London LI.
Sadiel, Leop., Sch. u. Neg. Berlin XII.
— Emma, Sh. Hamburg V.
Gäbler, Klara, ©.-T. 11807. Dresden.
— Elja, T. 11135. Elberfeld.
— Hugo, Sch. 11930. Bojen II.
Gaebler, Elje, Sch. Elberfeld.
Gädecke, Georg, Sch. Linz.
Gaedede, Dtto, Orchm. 11957. Dejjau.
Gaehd, Emil, Sch. Dresden LI.
Gähde, Jul., Drchm. 7467. Dresden I.
Gählert, Wilh., Kmuj. 9231. Caſſel.
Gänge, Maria, ©. —
Gaere, Max, Snipiz., © . u. Sch. Saar—
brücten.
Gärtner, Adolf, Sch. Danzig.
— Franz, Inſpiz. Innsbruck.
— Guſtab, Sch. Tilfit.
— 9Heinr., Sch. u. ©. 7704.
Sıma, Ch. Brünn.
Marie, Sch. Bielik.
Dscar, Dir., Neg. u. Sch. Bettau.
Walter, Sch. Frankfurt a. D.
&h. Berlin IX.
Toni, Sch. Djcherleben.
Gageike, Luije, Ch. Erfurt.
Sagelmann, Friedr., CH. amt.
Gaiſer, Carl, Ch. Wien II.
Salafres, Elſa, Sch. 11224. aan JE
Sallantin, Anna, T. Wien II.
— Th, Ch. 9592. Wien II.
Sallas, Baul dv., Sch. (5751). Domiz. Halle,
Galleiste, Bruno, Inſpiz. = = Danzig
— Dlga, Ch. u. Ech
Gallert, Käte, Ch. u.
Galli, Eifa, Sc.
Brivat. wegen Um—
Prag.
1 Brünn.
Neunkirchen LI.
Gallus, Hedwig, F Sch. 5977. Hannover LI.
Gallwas, Marie, Sch. Berlin XXIL.
Galotzy, Amalie, Sch. Piljen.
— Anton, Dir. Biljen.
— Marie, F Neg. u. Sch. Biljen.
Galſter, Carola, Sch. Berlin IX.
Salvagni, Friede, S. Colmar.
Sambel, Traugott, Ch. Frankfurt a. M.
Gamber, Martha, Sch. Flensburg.
Sampe, Joſef, Kpllim. Aufjig.
Sanella, Jenny, Sch. Barmen I.
Sans, Eugen, ei (a.®.f.d.©.) Staßfurt II.
Sanier, Herm., Nepal.
Santenberg, Kart Ch. Berlin I.
— Edwiga, ©.- -T. 10991. Hamburg I.
— Marg., T. Berlin I.
Sankberg, Ernſt, Ch. Berlin I.
Ganz, Frieda, Sch. Emden.
Hermine, Ch. 8062. Dresden I.
Wolfgang, Sch. Baſſum.
Ganzer, Alfred, Sch. 10677. Potsdam.
Sanzert, Oskar, Sch. Zittau.
Sanzmann, Jean, Sch. Altvöbern.
Sarbrecht, Arno, Dir. 9180. Plauen.
— Bernhardt, Ida, F Sch. Neichenberg.
Sardini, Alda, S. 11827. Yeipzig I.
Garitow, Frieda, Sch. Heilbronn.
626
‘ Garn, Ad., Kmuſ.
Gaſtel, Roja, Sc).
— Bauline, Ch.
Gallien Hörmann, Marie, FS. Augsburg. |
| — Lila, Sch.
— William, Inſpiz. u. Sc.
Garitow, Magda, Sch. (5639). Bayreuth.
8569. Stuttgart.
Sarijon, Mar, © St. Betershurg III.
Sarrijon, Rob., Sh. Wien X.
Sarth, Heinr., CH. Freiburg.
Gartner, Charlotte, Sch. Brieg.
Ernſt, Sch. Hamburg II.
Guſtav, Ch. 11990. Berlin VIII.
Karoline, Ch. Karlsruhe.
— Ph., F Sch. 8697. 8.8. SHambg. II.
— Regine, Sch. Wien VII.
— Gtefanie, Sch. u. ©. Freudenthal.
— Wilhelmine, Ch. 6774. Starlsruhe.
Gaſchbauer, Mar, Ch. Saarbrüden.
Gaſchke, Louiſe, Souffl. Ziwidan.
Gasny, Hedwig, Sch. 12168. Dresden I.
Gaspary, J. W. A., Kpllm. Privat. Berlin-
Friedenau, Kaiſer-Allee 86.
Gasperini, Eliſab, S-T. Berlin J.
— Hedwig, T. Berlin J.
Safler, Katharina, Sch. Pettau.
Safiert, Ad., T. 12109. Dresden L
— Ida, FT. 8790. Dresden 1.
Gaßmann, Alfred, Thmſtr. 11548. Libaı.
Gaſtaldi, Clara, Sch. (5013). Berlin.
Memmingen.
Sajton, Adrienne, Sch. Berlin XXI.
— Ludmilla, Sh. St. Petersburg II.
Sattinger, Rob., Neg.u.©. (2718). Domiz.
Stainad).
Sauby, Dlga, Sch. 11616. Freiburg.
Saule, Theodor, Kpllm. 780. Mannheim.
Gautzſch, Carl, Sch. Eisleben.
Sawenda, Aler, Sch. 11817. Domiz. Berlin.
Sebauer, Ch. Berlin IX.
| — Elſa, Sch. Nieja.
| Gebhard, Anna, Ch.
| — &., Sc.
Brag.
Wien V.
FC&. 11712.
Nürnberg.
Gebhardt, Hans, S. Cöln I.
*— Heinr., Kpllm. Hannover.
— Rofeph, Maler. 11444. Karlsruhe.
— Konrad, Sch. 12256. Harburg.
Berlin XXIV.
— Manuel, Sch. Harburg.
Baula, Sch. Mittweida.
Seblain,Nenede, Sch. 11935. Ajchaffenburg.
Gebrath, Eugen, Oberreg. u. S. (1866).
Elberfeld.
Sebühr, Otto, Sch. 11622, Dresden I.
Sedlich, Guſtav, Ch. Dresden I.
Geera, Kohanna, ©. (2656). (j. F Brandeis).
— Marg., Karlsruhe.
| Geerk, Gerty, Sch. u. ©. (4256). Aachen II.
Sefrer, Clara, F Sch. Cleveland.
Cleveland.
Sehbauer, Geora, Neg. u. Sch. Neujtadt.
Sehlen, Alb., Sch. 10258. Yeipzig II.
Sehrer, Sifela, ©. 12244. Nürnberg.
— Rohanna, F Ch. Wien I.
Gehricke, Antonie, Sch.-Ch. Berlin I.
Gehring, Alb., Ch. u. Sch. Koburg.
— :Mujäus, F Hanna, ©. 12097. Cöslin.
— Raul, 1209. Sc. u. ©. Cöslin.
Gehrlke, Mar, Sch. Wittenberge.
—— Roſa, Sch. Gera.
Gehrmann, Paul, Neg.u.Cc. . (1446). Hanau,
Seibel, Peter, Sch. u. S. Trier,
Geidner, Bruno, Sch. 8293.
1902 Oberreg. d. Sc. a
Leipzig. Domiz. Berlin-Charlottenburg,
Schlüterſtr. 27T.
Geiduſchek, Soma, Ch. Neichenberg.
Geiger, Angela, Sı. Solaı.
— Bruno, Sch. Zweibrüden.
— Emilie, T. München T.
— Wally, Souffl. u. Sch. Anfterburg.
Geis, Zojef, Kgl. Hof-Sch. 9061. Mind). I.
Geiſel, Lina, Ob.-T. Berlin I.
GSeijendörfer, Jul. Sch. 10482. Wien III.
Ab Auguft
Geijenhofer, Anna, Souffl. Danzig 1.
— Anna, F Ch. Dresden I.
— Carl, Ch. Dresden I.
— Otto, Sch. 10127. Nojtod.
Geiſer, With, Sch. St. Louis.
Geisler, Ada, Sch. (5170). Meiningen.
— Wilh,, SH. u. Inſpiz. Berlin IX.
— Bilh., Sch. Berlin XXVI.
Geiſſel, Joh., Sch. Frankfurt a. O.
— Fernau, vel F Sch. Frankfurt a. O.
Geißler, Suftad, Reg. Klagenfurt.
— Hang, ©. Dresden I
— 9Herm., F Sch. Geithain.
— Hilmar, Sch. 8343. Hannover I.
— Joſef, SH. Haslach.
— Ludwig I, Ch. Neauſtrelitz.
— Ludwig 1, Sch. Neuftrelig.
— Robmann Marie, F ©. Braunſchweig.
— Martin, T. Dresden I
— Paul, Sch. Magdeburg I.
— Wilh., Sch. Bilfen.
Gelbke, S. Magdeburg 1.
Gelder, Marie d., ©. Met.
Geldern, Mary d., Sch. (3685). Harzburg.
Geldner, Clara, Sch. 9055. Elberfeld.
Gellert, Rich, II. Sekt. u. Sch. (4146).
Mannheim.
— Ch. Berlin IX.
Gelling, Hans, Dir. 8191. Ejjen.
Gelpke, Sofie, Sch. Rudolſtadt.
Gel, Leop. Orchm. 183. Danzig.
Gel, Andreas, S. (5195). Regensburg.
Gemberg, Alexandra, Sch. Bukareſt.
Gemeier, Fritz, Ch. 12074. Domiz. Königg-
berg.
— Heint., Sch. u. Ch. 11451. Königsbg. LI.
— Heint., Sch. Magdeburg I
Gemmede! Paul, Sch. 12261. Hannover I.
Gemünd, Karl, Kiplim. 10863. Magdeburg I.
Genell, Marie, Sch. Offenburg.
Genejius, Elije, F Sch. Geljenkicchen.
— Franz, Dir. (3220). Geljenfirchen.
— Joſephine u. Lina, Sch. Geljenkicchen.
— Rudolf, Dir. Geljenkirchen.
Genter, Marie, Sch. Karlsruhe.
*Gentili, Kpllm.Vol. Bunt. Wiesbaden.
Gentner, Emilie, Ch. Neuftreliß.
Sentic) | au Ch. Augsburg.
Georg, R Ech. Berlin VI.
62
Stadtth. |
| Gerdeißen, Elije, ©.
| Gerhäujer, Emil, Kſäng.
Geidner—Gerth.
7a
Serald, Hermine, Sch. London LI.
— Martha, Sch. M.Gladbach.
Serajch, Alfred, Sch. 10811. Karlsruhe.
Gerber, Karola, Sch. Berlin XXV.
— Gertrud, T. Berlin 1.
— Dscar, Ch. u. Sch. 8087. Dejjau.
Serboth, Paul, ©. 10868. Bremen I.
Serde, Karl, Kpllm. (3846). Domiz.
Berlin W., Gleditſchſtr. 45.
Um a. D.
Gerdes, Federico, Kpllm. 11351.
— Thereſe, Sch. Breslau 1.
(2957).
Niga IL.
Münch. I.
| — :&t. Georges, Dttilie, F Sch. München II.
\ Gerhard, "Alfred, Dr.
| — Fritz Sch
|
I
George, Ik Bibl. u. Ch. Berlin VI. |
— Martha, F Sch. Cöln a. Rh. I.
Georges, Elijab., Ch.u. Sch. 10656. 2.8.
Seipzi ig I.
Georgette, Frißi, Sch. u. S. Berlin XL.
Georgi, Joſef, Ch. Northeim.
— Paul Sch. Laurahütte.
Gernsdorf, Paul, Sch. u. Dramat.
Gerſa, Ellen, Sch
— Poldi, ©. u. Sch. 9781. 2
u.lll
— Lucia, ©. (5318). Zürich I
‚Cd. 11500. Eiſenach.
Berlin VI.
— Hans, Sc. 12303. Stettin LI.
Gerhars, Adele, S.-T. Elberfeld.
— Joſef, Ch. Erfurt.
Gerhardt, Adolf, Ch. u. Sch. Wien V.
— Carl, Sch. u. . Marburg.
— Georg, Bureauch. Frankfurt a. M. V.
Gerhars, Ialel, ©. Breslau.
Wilh., Dr., ©. 10187. Dejjau.
Gerholb, Mahvine, S. Wismar.
Gericke, Carl, SH. u. Ch. Düfjeldorf.
Gerlach, Anna, F Sch. u. S. Milwaufee.
— En, Sch. Berlin XXVL.
— Ernjt, Sch. 11498. Kiel I.
— Fritz, Sch. Duedlinburg.
— 9Heint., Sch. u. Neg. (5068). Gießen.
— Hugo, Dir. Neg. u. Sch. Wojen I.
— Dlga, S. München Il u. II.
— Dtto, Sch. (775). Bukareſt.
— Rob., Drchm. 11484. Leipzig I.
— Theodor, Kpllm. Gaſtir. Dresden,
Chemnigerftr. 23.
Gerle, Alois, Ch. Augsburg.
Gerlin, Willy, Dir. Privat.
Chauſſeeſtr. 81.
Serling, Dtto, Thmſtr. (5596). Allenjtein.
Gerlo, Charl. (Gröning), Sch. (4455). Glatz,
Reichenbach u. Krotojchin.
Berlin N.,
Germann, Frieda, Sh, Kaifjerslautern.
— Dtto, Ch. Karlsruhe.
Gerngroß, Franz, Souffl. u. Sch. Nbbs.
12288.
Blauen.
Gerno, Hedivig, Sch. Berlin IV.
Gernow, Hans, ©.
10295.
Breslau, Ohlau-Ufer 26.
Gerold, ER Ed.
ilfit.
New-York II.
DB. Dresden 11.
Gersdorf, Franziska, Sc. "Heilbronn.
Gerſte, Paula, Sch. Berlinssriedenau.
Geritel, Frieda, Sch. Gera.
— Ludwig, Sch. Verden.
Bee Reinhold, Reg. u. Sch. Haders-
eben.
Gerjtmann, Caroline, Ch. Wien II.
Geritorfer, Augufte, S. Augsburg.
Gerſy, Ida, Sch. (2432). Prürnderg 1®
Gertel, Emil, Inſpiz. u. Sch. Gdernförde.
Gertenbach, Marie, Ch. Mannheim.
Gerth, Wilh., Balletdir. Frankfurt a. M.
40*
Gertner—Gobini.
Sertner, Gina, Sch. Czernowitz.
Gerwink, Hugo, Ch. u. Sch. Danzig.
— Laura, F 6. Danzig.
Gerzhofer Hermine, T. Wien II.
Geſchwander, Baula, Sch. Nieja.
Geßner, Franz, ©. 11599.
— Hermine, ©. 12133. Dresden I.
— Terejina, F Sch. Berlin II.
Gettke, Ernjt, Div. 699. Wien IV.
— Ernſt jun., Sch. 11362. Wien IV.
Geubelt, Lomfe, (F Lau), Sch. Bremerhaven.
Sewald, Ennft, Sch. Scaffhaufen.
Gewers, Rud., Ch. u. Sch. Prag.
Geyer, Adele, Ch Wien VII.
— Dr. Emil, Sch. Göttingen.
— Louis, Neg. u. Sch. 6325.
= Paul, Orchm. 9919. Danzig.
— Wedel, Bernhard, Sch.
Sfaller, Aud., Sch. Rudolſtadt.
Siampietro, Kofef, Sc. 9156. Hamburg II.
Sibeon, Klara, Sch. Marienburg
Giers, Gertrud, Sch (. gaftir. Künitler).
— Marg., ©. Mainz.
Giersberg, Frig, Ch. 6023). Magdeburg I.
Gies, Heine, Ch. u. Sch. Wien IV.
Siefe, Marg,, ©. 9731. Neval.
Gieſecke, Dora, Sch. Hadersleben.
— «Held, Elfe, F Sch. (5550.) Charlottenb.
— :Geydel, Martha, F Sch. Dlvenburg.
— Nora, Sch. Schleswig.
— Wilh, Sch. (3642.) Oldenburg.
Gieſeke, Bertha, Sch. (5050.)
Siejeler, Anna, T. Deſſau.
Siejer, Emmy, ©. Heilbronn.
— Jul. Kplim. Daun Hamburg, St. Pauli,
Seilerftr. 47 1
Siesler, Adam, Maſch. 11744. Gajjel I.
Biesran, Emilie, Sch. 11441. Wien VI.
Gießen, Hans, Küng.
*— Theodor, Ch. u. Sch.
Gießwein, Mar, ©.
Gietzelt, Mar, Mufdir. Baugen.
Siegen, Philipp, Ch. Stuttgart.
Gigl, Anna, Sch. 10531. Wien XII.
Sildemeifter, Fritz, Sch. 10629. Gera.
Sille, Carl, Hofkpllm. Hamburg I.
Gillmann, Mar, ©. Trier 1.
Sillmeifter, Carl, ©. 7695.
Gilſa, Frhr. dv. u. zu, Sntend. Cafjel.
Silzinger, Ferd, Sch. Stuttgart III.
11413. Halle.
— Gertrud u. Hermine, F Sch. Dlbernhau,
— Joſef, Neg., Sch. u. ©. Negensburg.
Simnig, Oskar, Soil (33). Wien TI.
Siorgi, E. de, Sch. 11954. 3. Zt. Militärpft.
Frankfurt a. M., Humbolditr. 53.
Girard, Joſef, Sch. Neutitjchein.
= Max, Neg. u, Sch. Kitzingen.
Rud., Sch. Kitingen.
Girndt, Cara, S. (4113).
ichtalbach.
Siroda, Betty, Sch. (5570). Hamburg:
Hohenfelde.
— Betty, Sch. Kiel II.
Giron, Heddy, ©. (5184). Schinkemühle,
Altmark.
— Joſeph, Ch. Berlin I.
Sijella, Elja, Sch. Neval.
Sifte, Bertha, Sch. Lüten.
Königsberg 1.
St. Pölten.
Hamburg VI.
München I.
8643. Dresden I. |
10374. Stuttgart I.
Hannover I. |
Glonny, Aug., ©. u. Sch. München II.
Glotz, Emilie v. Sch. Heilbronn.
Domiz. Langen
628
| en ev: Sch. Lützen.
(, &ı. Lügen.
— — Sch. Lützen.
— Vietoria, Sch. Lützen.
Gittermann, Anna, F Cch.u. ©. Saarlouis,
— Nud., Dir. (4309). Saarlouis.
| Sittersberg, Leopold., Balletm. Danzig.
— Giegm., Kplim.
Sland, Elje, Sch. Paderborn.
Gläſer, Ernſt, Reg. u. Sch. 11119. Waldenba-
T.-Elev. Wiesbaden I.
Gläſſer, Arthur, Sch. Bromberg I.
Glanz, Mar, Inſpiz. u. Ch. Saaz.
(5322). Görlitz.
*Glaſel, Flora, Sch. (5001). Hamburg.
Slajemann, Clara, Sch. Landsberg a. Lich.
— Ernit, &ı. Berlin NXIL.
Slafer, Jacques, Sch. Berlin XVII.
— Jul., Souffl. Lübed I.
| Sn Marie, Ch. Berlin X.
‚ Ch. Nürnberg I.
Glas⸗ — — Souffl. Zittau.
Glasneck, Rud. Kpllim. Frankfurt a. O.
Glaß, A, Ch. u. Ch. Wien II.
— Jul., Reg u. Sch. Gelſenkirchen.
Slawatih, Franz, Sch. u. ©. 11478
St. Petersburg III.
Gleditzſch, Johanna, T. Dresden I.
Gleichsner, Sojef, S. Gaftir. München,
Prinz Rupprechtſtr. 33.
— Mar, ©. (5737). München.
—— Kſäng. 10119. (ſ. F Feuge).
au
Gleißberg, Alfred, Orchm. 9988. Leipzig I.
Sleigner, Theod, Sch. 12071. Salzburg.
ee Berthold, Dberreg., ©. u. Sc.
Sajtir. Domiz. Berlin SW., Bejlelitr. 9.
Sit, a Ch. u. ©. Weimar.
— Lilli, F &h. u. S. Weimar.
Glock, — u. Käthchen, Sch. Mann—
heim III.
— Ludw., Sch. Weißenburg i. €. u.
Heidelberg.
Slocer, Anna, S. Karlsruhe.
Slödner, Bertha, T. Straßburg.
— Sojefine, Sch. u. ©. 9305.
Slogovat, Irma, T. Cöln.
Slomme, Ed., Kjäng. 672. (j. gaftir. Künftl.).
8-8. Dresden.
Wien III.
— Emmy v., Sſch St. Gallen.
Gloyen, ich, Sch. Berlin XX.
Glück, Ad., F Ch. Karlsruhe.
— Elſa, Ch. Graz.
— Franz, ©. Tepliß.
— Bofefine, Sch. Mannheim III.
| ®ober, Carl, Sch.
Glümer, F Marie, Sch. Berlin VII.
Gluth, Felix, Sch. Potsdam.
— Franz, Dir. 5518. Stettin I u. III.
Gmür, Rud., Neg. u. ©. Weimar.
Snabs, Jenny, S. Trier I.
nam, U, Sch. Mannheim ILL.
Gobs, Ed., Ch. Nürnberg 1.
Meran.
— Carl, Ch. Neichenberg.
— Marie, Ch, Meran.
Sobini, Claire, ST. Zürich I
— Marietta, Balletm. ı. S-T. Zürich I
God, Elije, ©.
Godai, Rich., Sc.
Gode, Ernſt, Sch. 12250. Frankfurt a. O.
Godeck, Hans, Sch. 9492. Mannheim.
Godier, Gertrud, F S. 10762. Hamburg I.
Godlewski, Karl, S⸗T. Wien 1.
Göbel, Ed., S. 8796. Breslau I.
— Friß, Sch. (5218). Niga II.
— Fritz, Sch. Gaſtir. Berlin NW., Birlen-
ſtraße 7.
— Herm., Ch. u. Sch. Detmold.
— Satharine, FT. Darmitadt.
Gödel, Alfred u. Hel. v, Ch. Bremen.
— Mar, Ch. 10819. Weimar.
Gödecke, Fris, Kmuſ. 6970. Braunjchweig.
(5328). Lübeck I.
Mien V.
Goeding, Paul, 2., Div. (5244). Hof.
Göhns, Wilh., Sch. 9015. Stuttgart.
Göhringer, Rich, Sch. Komotau.
Göhrs, Dorothea, Sch. u. S. 10070. Domiz. |
Leipzig.
Göke, Martha, T. Hamburg VI.
Söldner, Sjabella, Sch. Hamburg V.
Göllnis, Edm., Ch. u. Sch. 7861. Darmitadt.
Göllrich, Joſef, Kplim. Hamburg I.
Göpel, Karl, Orchm. 8787. Leipzig I.
Görger, Theodor, S. Berlin VIII.
Görgi, Lucie, S. (5356). Konjtanz
Göricke, Klara, Sch. 12265. Crefeld.
Görner, George, Sch. 6550. Hamburg II. |
— Qulie, F Sch. 6551. Hamburg VI.
— Theodor, Ch. Wien II.
Görres, Jean, Sch. Barmen I.
Görtz, Otto, Sch. Staßfurt.
Göſchel, Hel., ©. Niga I.
Göſchke, Neinh., Dir. 8096.
Göſtl, Karl, Sch. Wien IV.
Götte, J. J, Obermajchn. u. Thmſtr. (2899).
Domiz. Berlin C., Kaiſerſtr. 32.
Neiſſe.
Götter, Eva, Sch. (3611). Berlin.
Göttler, Carl, Sch. Wiener-Neuft.
Göttlih, Minna, S. (5449). Chenmis.
Götz, Ferd., Konzertm. Colmar.
— Heinr. Sh. 10153. Mannheint.
— Rich., Sch.-Elev. Leipzig I.
Götze, Carl, Hofmuſ. 10660. Sondershaufen.
— Franz, Kpllm., 3. 3. privat. Dresden.-W.,
Mujenhard.
— Friedr., Sch. (4138). Poſen I.
Georg, Sch. Gera.
— Georg, Sekr., Bibl. u. Sch. (5648).
Altenburg.
— Henriette, Sch. (4945). Aachen II.
— Marie, F ©. 8522. Berlin 1.
— Rilh., Inſpiz. u. Sch. Wachen I.
Götzl, Camilla, S. Berlin VII.
Gohl, Earl, Ch. Stuttgart.
Gohmann, Elife, Ch. Nürnberg 1.
Golandt, Hedwig, Sch. Berlin XIV.
Golbed, Ad., Ch. u. ©. 6810. Königsberg.
Gold, Guſtav, Kpllm. Wittenberge.
629
Golde, Sophie, F Ch.
God— Grabenitein
Karlsruhe.
9606. Schwerin.
Solding, Franz, Drchm.
Berlin X.
Goldmann, Curt, Kpllm.
\ Goldner, Mar u. F Bertha, Ch. Magdebg.
Soldring, Franziska, Ch. Poſen I
Golbdſchmidt Aler., Kpllm. (5136). Stettin II.
— Auguft, Sh. Wien VII.
— Senn, Ch. Eöln I.
— Marie, Sc. Marburg
Goldbach, Guſt, S. u. Sch. (4752). Gaftir. |
Berlin, Schlegeljtr. 10.
Hans W., Sch. u. Inſpiz. Wien V.
— Neinhold, Sch Berlin XXIV.
Goldbed, Adolf, Sch. u. Ch. Königsberg.
Goldberg, Alb., Oberreg. u.©. 1098. Leipzig.
— Sacques, Oberreg. 7723. Berlin VII.
Golde, Ernit, Ch. u. Sch. Karlsruhe.
Goldſtaub, Fıl., Ch. Frankfurt a. M.
Soldjtein, Franz, Ch. Karlsruhe.
— Siegm. Sch. Eſſegg.
Sollanin, Leo, Sch. Berlin XX.
Solinelli, Franz, Balletm. 7134. Braunjchw.
— Sean,, Balletm. u. T. 7618. Leipzig 1.
Soller, Zojef, Ch. Hamburg IV.
*$olmid, Emma, Sch. 5186. Privat. Berlin.
Soltermann, Kplim., Ehrenmitglied Frank—
furt a. M.
Goltz, Alfred, S. 11787. Koblenz.
— Elly, Sch. Hannover IV.
Golwig, Hans, Sch. Wiener-Neuft.
Golz, Soh., Ch. u. S. Königsberg I.
Gondocz-Reichenberg, Willy, Neg. u. ©.
Kaiſerslautern.
Gondy, Olga, Sch. (5235). Schleswig.
Sonia, Marianne, Sch. (5609). Danzig I.
— Elijab., Sch. (3972). Privat.
Gorday, William, Sch. Bromberg.
Gordon, Alice, S. Heidelberg.
— Heinze, Sch. Cöln LI.
— Thea v., Sch. Bulareft.
Boris, Kurt, Sch. u. S. 12304. Stettin II.
— Milli, F Sch. Hamburg IX.
— Milli, Sch. Lütjenburg.
— Otto, ©. Hamburg I.
Gorkom, Zean van, S. 9881. Karlsruhe I,
Gornig, Joſefine, Souffl. Krems.
Paul, Reg. u. Sch. Krems.
Gorowiez, Alfred, Reg. u. Sch. Kaiferslautern.
Gorter, Alb., Kpllm. , Leipzig I.
— Nich., Sch. 10633. Gaſtir. München,
Thierſchſtr. 2911.
*Goßmann, Anna, Ch. Privat. Wiesbaden.
— Franz, ©. Chemnitz.
— Marie, Ch. u. S. Altenburg.
Goth, Johanna, Sch. Bettau.
Gothe, Elijab., S. (5764). Stettin I.
— Emma, Ch. Wiesbaden I.
| — Käthe, Sch. Wiesbaden I.
Gotho, Heintr., Sch. Bielig u. Leitmeritz.
Gothow-Grünecke, Anton, Kplm. Wien IX.
Gotmar, Mira, S. Berlin XXIa.
Gotthardt, Herm., Sch. (555). Hamburg I.
Gottinger, Heinr., Dir. Düfjeldorf u. Duisbg.
Gottlieb, Erih, Inſpiz. u. ©. Berlin—
Friedenau.
— Eugen, Volont. Wiesbaden J.
— Jul. Kpllm. 11589. Meran.
a. D.
Gottſchalk, Cäcilie, Ch. Dresden I.
— Otto, Sch. St. Gallen.
Gottſcheid, Franz, Dir. (1467). Lübeck J.
Goltwald, Heinz, Sch. (2528). Gaftir.
Domiz. Oldenburg, Langejtr. 46.
Gourgé, Blanche, S. Bremerhaven.
Sraad, Theodor, Sch. u. Ch. 12325. Kiel I.
Graben, Martha, Sch. Stuttgart III.
Srabenftein, W., Reg. u. ©. 9528. Plauen.
Grabner— Grijfler.
Grabner, Ludwig, Sch. Fürſtenfeld.
Grabowski, Gertrud, Ch. Bojen I.
Grach, Zul. de, S. (f. gaftir. Künftler).
— Wilh. de, Ch. Graz.
Gradl, Thejia, F S. Berlin I.
Sradmann, Amalie, F Ch. u. Sch. Straßburg.
Sraeb, Adolf, T. 5928. Berlin I
— Emil, Balletm. 5927. Berlin I.
Sraebe, Herm., Ober-Gard. (4981). Bromberg.
Sraebenig, Walter, Snjpiz. u. Sch. (5601).
Lüneburg.
Sräbert, Fritz, Neg., Sch. u. S. Erfurt.
Srädinger, Ludwig, Sch. 12015. Landshut.
Sräf, Elifab., F Ch. Kajjel.
— Elije, F Ch. Coburg.
— Jul., Ch. Caſſel.
— Karl, &h. u. Sch. Coburg.
Gräfen, Fanny, F. 5938. Privat. Berlin.
— Sul., Chordir. 5912. Berlin I.
Sräffner, Guido, Sch. 11453. Berlin XXIX.
Graenitz, Carl, Ch. Darmitadt.
Sräper, Willy, Sch. 11942. Dldenburg.
Sräjer, Emma, Sch. Nemjcheid.
— Raul, Kpllm. NRemfcheid.
Sräfjer, Bertha, T. Karlsruhe 1.
Gräßler, Mar, Orchm. 11749. Magpdebg. I.
Gräven, Nina, Ch. Wiener-Neuft.
Graf, Ch. Berlin IX.
— Anna, Ch. u. Ch. Magdeburg I.
— Auguſte, Sch. (3675). Spandau.
— Carl, Ch. Roftod.
— Clara, Ch. Berlin X.
— Ferd., Div.-Adjunet. Wien LI.
— Frieda, Sch. Höxter.
— Friedr., Sch. Heilbronn.
— Georg, Sch. 10967. Meiningen.
— Grüner, Hanna, Sch. Preßburg.
Sraffner, Guido, Sch. Bufareft.
. Stahl, Adele, F Sch. u. Ch. Mannheim.
— Eliſe, Ch. u. Sch. Leipzig I
— Ernſt, ©. u. Ch. 10260. Freiburg.
— van, Ch. Mainz.
— Marim., ©. (2397). Braunschweig.
— Baula, Ch. Hamburg I.
— Theodor, Ch. Kiel I.
*Grahn, Jona, Sch. Privat. New-York.
Graichen, Emma, ©. u. Sch. (2363). Leipzig I.
— Flora, Ch. Wiesbaden 1.
— Marg., Sch. (4682). Frankfurt a. D.
Grand, Leo, Reg, Sch. u. ©. Wien VII.
Grande, Louis, Mujdir. Troppan.
Srandeit, Arthur, Sch. Waldenburg.
Srandhomme, Wilhelmine, Ch. Mannheim.
Srandjean, Elfe, Sch. 10766. Roſtock.
Grans, Camillo, Sch. Deſſau.
— Louiſe, F Sch. Deſſau.
Grapert, Any, Sch. Berlin XXXV.
— Marie, T. Berlin XXXV.
Srajelli, Emma, Mim. Wien II.
Franz Rojef, Neg. München II.
— Giſa, Sch. München II u. III.
Henriette, Ch. Wien II.
— Rob., Ch. Marburg.
Srajemann, Ch. Ultenburg.
— F Ch. Altenburg.
Srafiegger, Franz, ©.
Srafler, Annette, T.
— 11, Frl, T.
Brünn.
Nürnberg.
Nürnberg.
630
|
\ Gral, Aug., Dir.
— Käthe, Sch.
Greej-Andriegen, PBelagie,
— Rofa, Ch. Meldorf.
| — Carl, Sch. u. S.
5426. Coblenz.
— Franz, Guſtav, Dir. u. S. Tournee.
| — Öuftad, Sch. St. Pölten.
Graßler, Rich, Ch. Ybbs a. D.
Graſſy, Senny, Sch. Davos.
\ Grab, Anna, Ch. u. Ch. Roſtock.
Grau, Adolf, Sefr. u. Dramat.
: Tilfit.
— Xeop., Konzertm. Heidelberg.
Grauert, Leberecht, Ch. Neuftrelig.
— Rilh., Sch. u. ©. 9208. Prag.
Sraul, Dtto, Bureaud. u. Cd).
Berlin III.
Sraumanı, Karl, Ch. 11218. Erefeld.
Grawz, Guftav, Ch. Staßfurt.
Poſen.
8768.
— Roſe, Sch. (4877). Caſſel I, Bahnhof—
ſtraße 24.
Grebin, Kurt, ©. (2427). Chemnig.
Greder, Emil, ©. 10732. Leipzig 1.
Greeff, Paul, ©. 7478. Frankfurt a. M.
©. Franff. aM.
Greffel, Agathe, Ch. Berlin. 1.
Greger, Aug., Ch. Danzig.
— Elje, Ch. Danzig I.
— Marie, Souffl. Znain.
Gregor, Georg, Orchm. 10841.
— Hans, Dir. 8995. Elberfeld.
— Hans, Sch. 11410. KBilien.
— Lea, Ch. Wien VII.
Sregori, Ferd, Sch. 922. Wien L
— Waldemar, Eh. Hadersleben.
Danzig.
Gregorich, Joſ., Sch. u. Sefr. Salzburg.
Sreiff, Paul, S. 9663. Brivat. Stud.
halber Leipzig-Gautzſch, Pfaffendorfer—
traße 20.
Leipzig J.
— Martha, S.T. 8999. Berlin J.
Greis, Carl, S. u. Sch. 9124. Braunfchweig-
Greißnegger, Ernſt, Sch. 11061. Wien VIL
Grell, Franz, Sch. Verden.
— Hans, Sch. (5494). Bulareft.
Grelle, Frido, Sch. 8941. Leipzig I.
Grellert, Carl, Bureau. Hamburg V.
Grener, Marie, Sch. M.:-Gladbach.
Grengg, Karl, ©. Wien U.
Greſſin, Gertrud, Sch. Tiljit.
— J. Ch. Bajel.
Greuling, Anna, F Ch. Bremen I.
— Herm., Ch. u. Sch. Bremen.
Greve, Carl, Ch. Berlin VIL.
— Chrift., Orchm. 3077. Frantiurt a. M.
Srevener, T. Berlin IN.
Sribb, Jul. S. (5447). Stettin T.
Gribl, Lina, Sch. 11062. Wien III.
| Griebe, Ananda, F Sch. (4492). Bromberg 1.
| — Emma, Sch. 2629. Berlin V.
— Herm., Sch. Bromberg 1.
Sriebel, Ch., Berlin IX.
— Auguſte, Ch. 12232. Dresden 1.
Sriepf, Käthe, Sch. Berlin XXIX.
Grieſe, Rich, Dir. 7415. Angolitadt.
Srieshammer, Walther, Neq., Sch. u. ©.
%
Schaffhaufen.
Sriehler, Emil, Thmijtr. 10608. Domiz-
Berlin.
Grießmann, Gretchen, Sch. Komotau.
Sriffler, Berthold, Sch. Luzern.
Srigoleit, Ella, T. Halle.
Grill, Willy, Sch. Hamburg II.
Srimaldi, Henriette, ©.-T. 10668. 2.8.
Dresden.
Grimm-Einödshofer, Marie, F ©. u. Cd).
Privat. Berlin, Ritterſtr. 52.
— Hans, Eh. Verden.
— Heinr., Kplim. 8542. Chemnitz.
— Morik, Kollm. 9751. 28. Stettin.
Srinzenberger, Ernſt. Sc. u. ©.
Berlin XX la.
Sriginger, Leon, ©. (147).
Grobe, Conjtanze,
— Fri, Konzertm. Erfurt.
Srodeder, Ida, Sch. Höxter.
Srodiensty, Ad., Ch. Wien I.
Gröbke, Adolf, &. 11197. Cöfn.
Sröbmaier, Anna, F Soufjl.
— Marie, Sch. Zürich I
Sröbner, Soh., Ch. Wien I.
Gröger, Ella, F Cd. Hamburg 1.
Groeger, Raul, ©. Sondershaujen.
Gröll, Joſef, Ch. u. F Eh. —
Größer, Curt, Sch. Meiningen.
Hans, Sch. Meiningen.
Grötzinger, Joſef, Ch. Karlsruhe J.
— S., Fıl, Ch. 11445. Karlsruhe.
Groh, Sojefine, F. 12227. Frankfurt a. M. J.
— Satharine, Ch. Frankfurt a. M.
Grohe, Jakobine, Sch. 11496.
Srohmann, Adolf, Ch. Eijen.
— Johanna Ch. Berlin X.
*— Joſef, ©. 9686. Brünn.
— Nud., Ch. Schwerin.
Groll, Dtto, Kpllm. Maran.
— Kühn, Olga, SH. Krakau.
Srondona, Emma, ©.-T. 11659. Brag.
Gronemann, Fredi, ©. (5492). Colmar.
Gronwaldt, Baula, ©. Heilbronn.
Grooskopf, Franzisfa, S. Altenburg.
Groſche, Dtto u. Marie, Sch. Auerbad).
Fritz, Sch. Hainichen.
Groſchupf, Nob., Balletrepet, Aürich I
Groß, Adolf, Soufil. Fürſtenfeld.
— Alma, Sch. Eckernförde.
— Anna, ©. Halle I.
— Anna, Sh. Wien VI.
— Anna Marie, Sch. Kamenz.
— Carl, Ch. Aachen I.
— Carl, ©. 9885. Leipzig 1.
— Carl, Inſpiz. u. Sch. Frankfurt a. D.
— Carl, Souffl. Berlin II
— Ernſt, Ch. Stettin 1.
— zerd., Ch. Freudenthal.
— Franz, Sc. Ludwigsluſt.
Heinr Ch. Troppau.
J. Heinr., Reg. u. Sch. Wien VII.
Soel, b., Sch Nürnberg I.
Senny, Ed. Berlin IV.
Lina, Sch. Scaffhaufen.
Louis, Cd. u. ©. Linz.
— Mar, Kplim. und oiiponifl
Domiz. Wien II, Schiffamtsg. 20.
— Rud., Kplim. 11001. Ulm a. 2.
Großbauer, Dora, S. Sondershauſen.
Großberg, Ed., Ch. Brivat. Berlin.
Groſſe, Aug., Cd. Berlin XI.
11618.
Braunjchtveig.
Sch. 10928. Königsberg I.
Münden U.
Darmitadt.
‚Hollmann, Senny, Sch. u. Ch. Berlin II.
(4636).
631
Grothe, Heint.,
— Grigoleit—Grüsmacher.
Groſſe, Aug., Sch. (5730). Beuthen.
— Hanna, ©&d). Kleveland.
— Herm., Neg. u. Sch. (580). Altenburg.
— Hugo, Sch. Dfchersleben.
— Marie, Ch. 1031. Weimar.
— Baula, Souffl. Berlin XI.
— Nud., Ch. 12107. Dresden 1.
— Wilh.,Neg.u. Dramat.10292. München I.
Groſſer, Ewald, Sch. Mearienburg.
— Zul. Dir. u. Reg. (5614). Aichaffenburg.
— Sophie, a Ajchaffenburg.
— Rilh., Sch. u. Neg. Saaz.
Großkopf, — Drchn. 8622.
furt a. M.
*— Franziska, Sch. u.
Hamburg.
Großmann, Alois, Sch. 11923. Heidelberg.
— Carl, Sch.Bibl. 12147. Frankfurt a. M.
— Fri, Sch. (5677). Olmütz.
— Raul, Kpllm. Aachen 1.
— Rich., Sch. 11398. Wien VI.
Großmüller-Retty, Frieda F Sc.
— Grete, Sch. Nürnberg.
— Mar, Ch. Nürnberg.
Sroßpitich, Kpllm. Hagen.
Grote, Sojef, Ch. Darmitadt.
— Sulia, Sch. (5004). Bremen.
Groteck, Oskar, Sch. 12224. Berlin V.
Ch. Berlin X.
Srothen, Martha v., Sch. Stuttgart IL.
Grothjahn, Aug., Eh. Hannover |
Grothkopf, Helmuth, Ch. Berlin VII.
Gros, Bianka, F Ch. Stuttgart.
— Herm., Ch. 11028. Stuttgart.
Frank—
. 11767. Privat.
Wien VI.
' Grub, Ralentine, ©. Bremen.
Grube, Aug. Sul, Bir. u. Ehrenmitgl.
2280. Gotha. (. gaftir. Künſtler).
— Carl, Reg. u. Sch. Weimar.
— Qulie, Ch. Oldenburg.
— Mar, Oberreg. u. Sch. (126). Berlin I.
Gruber, Aug., Sch. (5489). Neujalz a. O.
— Franz, Sch. Kaijerslautern.
— Franz, Ed. u. ©. Saarbrücken.
— Minterl, S. (5374). Meran.
— Otto, Ch. Bremen I.
Grüllmeher, Auguſte, Balletnı. 1808. Breslau.
Grünecker, Ferd., Sc.
' Grüner, Ella, Eh.
— Leop. u. F Clara, Ch.
Grün, Clemens, Sch. (470). Frankfurt a. M.
— Ernſt, Ch.Inſpiz. Berlin I
Srinau, Eugen, Sch. Meran.
Srünauer, Elfe, T. Teplit.
Grünberg, Franz, KplIm. Spandau.
— Rich., Dir., 7572. Lüneburg.
Srünberger, Fanny, —* 12029.
— Mizi, Ch. RigaJ.
Gründel, Soh., T. Wien I.
— Marie, T. Wien 1I.
Berlin = II.
Cöln a. N.
ri
Grünewald, Jafob, Drchm. 12083. Magdebg.
ante, Anton, Sch. u. ©. St. Peters-
ur a
Grünhut, Adolf, Ch. Brünn.
— Ilka, Sch. Berlin VII.
— Rilh., ©. 8421. Berlin I.
Grünmann, Emilie, Gard.-nipeft.
Hamburg.
Grügmgcher, 5, Kammervdirt. 3656. Dresden.
12162,
Grüsner— Haan. —
Grützner, Curt, S. Roſtock.
Gruhl, Eliſab, F Ch. Dresden J.
Grund, Adolf, Konzertm. Berlin XVII.
Grundhand, Ladislaus, Ch. Wien II.
Grundler, Franz, Souffl. Wiener-Weuft.
Grundmann, Guſtav, Neg., ©. 1. — 10760.
Bajel.
— Mar, Sc.
Grundt, Emil, Snipekt.
Grunert, Emilie, F Sch.
— Klara, Ch. Elberfeld.
— Ottilie, Sch. Weißenburg i. E.
— Thereje, F Sch. 7120. Stuttgart.
Grunow, Kathi, Sch.
— Körnig, Martha, F Cd.
Hannover III.
Grunwald, Fritz, Sch. 10092. (a. ©. f. d. ©.).
Berlin Friedenan.
— Willy, Sch. 9210. Berlin IV.
Gruppe, &., T. Sant I.
Hannover II.
Berlin XI.
Brieg.
Srujche, Augufte, F Sch. Gollmow.
Grujelli, Frig, ©. 12260. Halle I.
Gruß, jun., Carl, sun Komotan.
Sftettenbauer, Ham. F
Hamburg I.
— Mich., Bibl. 8120. Hamburg 1.
Sude, Carl, Sch. — Crefeld.
Sudehus, Heint., Kſäng. Gaſtir.
Dresden.
Gudewill, Dorothea, T. Bremen.
Gühne, Kurt, Sch. (3570). Roſtock.
Güldenberg, Maria, Sch. 328. Deljan.
Gülich, Willi,
Gülland, E., Frl., Ch. Weimar.
Suelsdorf, Mar, Sch. Harburg.
Gündel, Hans, Sch. Pirna.
— Marie, Sch. 6081. Meiningen.
Günther, Alb ©. 10414. Stuttgart I.
— Alwin, Drchm. 10201. Danzig.
— Bernh., Sch. u. Bureauch. Detmold.
— Carl, 89. Cilli.
— Elijab,, Sch. Wilhelmshaven.
‚Sch. Neiſſe.
— Eugen, Sch. u. ©.
— Felix, T. 12135.
— Hanna, Ch. Graz.
— Soh., Balletforrep. Mainz.
— Joſef, Sch. u. Ch. Philadelphia.
— Ludwig, Sch. Höxter.
— F Marie, Ch. u. ©. Berlin VIL.
— Mar, Sch. Sondershausen.
— Mizzi, Sch. u. ©. Wien VI.
— Hahn, Natalie, F Sch. u. ©.
Berlin SW,, Gneiſenauſtr. S9 III.
|
@
a
a
(5063). Wien V.
Dresden 1.
— Rob., Neg. u. Sch. Wrivat. Berlin,
ebenda.
— Roja, ©. 11257. Brünn.
— Braun, Walther, S. Mainz
Siünttner, Baula, Ch. 11237.
Günzburg, Lya, Sch. Laibad).
Suerdan, Anna, Ch.-Elev. Darmitadt.
Guerra, Nicolo, ©.T. Wien II
Gürkler, Dany, Sch. Niga III.
— Emmy, Sch. Mähr.Neuftadt.
- Starl, Kpllim. Berlin II
Luiſe, Sc. Regensburg.
Güttner, Adolf, Sehr. 11986. Danzig.
Suggenbühler, Wilh., S., Mufdir. Karlsrube.
Errittgirt Ik
Gundlach, Louis, Balletm.
‘ Gundra, Marie, Sc).
(5631). Brenterhaven.
(3355).
&. u. Sch. 9111.
Domiz.
Snjpiz. u. Sch. Berlin VL. | — Sarl u. F Marie, Dir.
| — Baul, Ch.
Privat.
Haad, Erich, Sch. Hof.
' Saal, Jul, Sch.
632 —
' Guggenmos, Laura, ©.-T. Caſſel.
Suimar, Emil, Ch. Straßburg i. E.
Suinand, Balezta, Sch. Dresden 1.
Sumberger, Apollonia, T. München I.
' Gumpert, Albin, Snipiz. u. Ch. Altenburg.
— Mary, F Ch. u. Sch. Altenburg.
Gumprecht, Martha, Ch. Berlin VIL.
Gunder, Thereje, FT. Darmitadt.
Wien X.
(5174). Berlin V.
Sunfel, Arnold, Sch. München IV
— Friedr., ©. (3960). Domiz. Hannover.
Gunther, Dswald, Sch. Wien I
— Theodor, © 99. Coburg.
Gunz, Willy, Sch. 10927. Dresden IT.
Gura, Eugen, Kſäng. (j. gaftir. Kiünftler).
— Eugen jun., Sh. 9472. Karlsruhe I.
— Hermann, Reg u. ©. 9473. Schwerin.
Gurney, George, Reg. — I.
Guſtav, Anna, Sch. Joſ eisthal.
— Karl, Mujdir. u. Reg. Sojefsthal.
Suszalewicz, Eugen, ©. Gaftır. —
Wien IV., Johann Straußg. 34
Suth, Eugen, ©. 12040. Halle.
Suthery, Nob., Sch. 4897. Berlin XI.
Guthmar, Martha, Sch. (4829). Hans
nover II.
— Siegfried, Ch. u. Sc.
furt a. M.
— Frl, T. Frankfurt a. M.
Guthſchmidt, Mar, Kpllm. Berlin XII.
Gutknecht, Emil, Kpllm. Privat. Augsburg.
Rieſa.
Gutmann, Ilka, Ch. Wien II.
Erfurt.
— Paul, Ch. Um a. D.
Gutmar, Maja, Sch. Hannover ILL.
Gutowsky, Elsbeth, Ch. Breslau I.
Gutſch, Otto, Ch. Berlin I.
Sutter, Alfred, Sch. Kaiferslautern.
Guttmann, Arthur, Sch. Wien VII.
— Emil, Inſpiz. u. Sch. Graz.
— Malvine, Sh. St. Pölten.
— Marie, T. Wien II.
— Baul, Neg. u. Sch. 5057. Eſſegg.
— Nob. u. Anna, F Dir. Steyr.
Gutzſchbach, Rich, ©. Dresden 1.
Suyot, Marie, Sch. Schleswig.
Guyrian, Joſ., Balletm. Frankfurt a. M.
Gyger, Aug., ©. u. Sch. Baſel.
Sypen, Tony, Sch. 11955. Hanau.
Gyra, Franz, Nitter v., Neg. u. Sch. Cottbus.
— Riſa v., Sc. Cottbus.
3458. Frank
9.
Be Neg. u. Sch. Hannover II.
— Ch. Frankfurt a. M.
Haag, Auguft, Eh. u. Sch. 9869. Karlsruhe.
— Sigm Reg. u. Sch. (2150). Zwickau.
— Stefan, Ch. Wien II.
Haagen, Ella, Sch. Libau.
— Joh. Ch. Dresden I.
— Paula, Sch. Berlin VI.
Kamenz.
Haan, Aler., Eh. u. Sc.
— Georg, Ch. Wien II
Eſſen.
Haan, W., de, Hofkpllm. Darmſtadt.
Haas, Eduard, Sch. u. ©. Olmütz.
— a Kmuſ. 8480. Wiesbaden.
— Karl, Ch. 11742. Hannover I.
— Marg., Sch. Hanau.
— Marie, F Ch. 10432.
— Marie, Ch. Olmütz.
— Rud. Neg. München Il.
Haaje, F Ch. Berlin XI.
— Alb., Sch., Ch. u. Hilfsinjpiz. Hambg. II.
Bruno, Inſpiz. u. Sch. 8946. Berlin XI.
— Cäcilie, Ch. Berlin I.
Carl, Sh. Spandau.
Friedr. Sch. (ſ. priv. Künjtlev).
Georg, Sch. 12106. Zwidan.
Binder, Zenji, F Sch. Augsburg.
Karl, Sch. 10896. Trier.
Wilh., Ch. u. Sch. 825. Schwerin.
Willy, Sch. Domiz. Hamburg, Nagelg-
weg 771.
Haaje, Paula, Sch. Sternberg.
Haban, Hermine, ST. Wien X.
Habel, Alfred, Sch. 10496. Frankfurt a.D.
— Sänſeler, Cläre, Sch. (11516). Gaftir.
Domiz. Frankfurt a. O.
— Soh., Sekr. Olmütz.
Habelmann, Edda, Sch. Colmar.
Ella, Sh. Schaffhauſen.
Haber, Sofie, S.-T. Münden 1.
— Willy, Muſdir. Berlin IX.
Haberfelder, Eduard, S. Negensburg.
Haberlandt, Emmy, Sch. u. Ch. Berlin XI.
Habermeyer, Carl, Oberreg. u. Sch. Roſtock.
— Soh., Sch. 12190. Magdeburg.
— Johanna, Sch. Straljund.
Habit, Ludwig, Sch. Graz.
Habit, Antonie, S.-T. Münden I.
Habrich, Heine, Sh New-Hork J.
Hache, Hugo, Kpllm. 7160. Domiz. Hallea.©.
Hachmann, Cord, Oberreg. (5495). Ham—
burg III.
— Sipſer, Martha, F Sch. Hamburg III.
Hachmeijter, Guft., Orchm. 9800. Karlsruhe.
— Hugo, Ch. u. Sch. Berlin IL.
Had, Simon, Kplim. Davos.
Hade, Rud., Ch. Meran.
Hadenberg, Hermine, Ch. Wien Il.
Hader, Anton, Ch. 10865. München I.
Georg, Sch. 7064. Darmitadt.
Hans, ©. Augsburg.
Hadhaujen, Carl, Bibl. (5708). Trier.
al, Rud., Sch. Wiener-Weuft.
admüller, Selma. ©. Biljen.
Häberle, Elja, Sch. 10233. Wien I.
Haebermann, Henriette, S. (1051). (j. gaſtir.
Künitler).
— Baula, Orchm. 11208. Halle I.
Häder, Arthur, Sch. 9698. Baſel.
Häckl, Anna, S. (©. gajtir. Künitlev).
— Leop., Defmal. 8778. Deſſau.
Hädicke, Georg, Sch. u. Neg. Königshütte.
— Georg, Sch. u. Oberreg. Gaſtir. Steglit-
Berlin, Schloßjtr. 721.
— Schade, Elsbeth, Sch. Gaſtir. Steglit-
Berlin, Schloßjtr. 721.
Haejfe, Dtto, Ch. u. Sch. 11700. Schwerin.
Haefner, Heinr.,- Drchm. 10281. Caſſel.
Haegeler, Georg, Eh. u. Sch. Erfurt.
Hannover I.
633
|
| — Mar, Sc.
| — Eduard, Sch.
| Härtell, Martha, ©-T.
Hafner, Zoj:, Ch.
Hagel, Rich. Kplim.
Haan— Hagen,
Hähner, Ella, T. Hamburg VI.
Hälfig, Emil, Ch. 9821. Berlin VIIL.
— Zul., Ch. u. Inſpiz. 11730. Lübed I.
(5468). Blauen.
— Melanie, Ch. Lübed 1.
Händel, Elfe u. Valeska, Sch. und Ch.
Dresden II.
— Wally, Ch. Hamburg IV.
Haendler, T. Dejjau.
Hänlein, Mathilde, F ©. u. Ch. Königsberg.
Häns, Anna, T. Karlsruhe.
Hänjel-Forti, Minna, F Sch. u. ©. Dresd. II.
Hänfeler, Ana, Sch. Breslau.
— Arnold, Neg. u. Sch. 9485. Leipzig I
— Cläre, Sch. 11816. (©. gajtir. Künitl.).
— Hans, Sch. u. Neg. (5636). Privat.
Sondershaufen, Billa Meyer.
| — Lina, F Sch. (2498). New-⸗York I.
— Mar, Sch. New-York I.
— Saſcha, Dir. Guben.
Hänsgen, Marie, T. Weimar.
Haentjens, Hedwig d., ©.-T. Wien II.
Haejener, Fanny, Sch. Arnitadt.
— Dttilie, Souffl. Arnftadt.
Härtel, Arthur, Ch. u. Sch. Straßburg.
— Hermine, Ch. Straßburg.
Berlin XXXV.
Härting, Amalie, Souffl. Berlin XXIa.
Domiz. Berlin, Schönes
bergeritv 17a.
Elje, Sch. Ebenda.
Heſſe, Amalie, Sch. Ebenda.
Sul., Sch. u. Neg. Wittenberge.
Dtto, Neg. u. Sch. Gera.
— Dtto, Sch. Gaftir. Domiz. Berlin.
Häjer, Elfriede, Sch. Jüterbog.
— Raul, Neg. u. Sch. Jüterbog.
Häuser, Zul., Sch. Zweibrücken.
Häusler, Carl, Dir. (5749). Kiel I.
— Kruki, Sch. (5478). Laurahütte.
— Mizzi, Sch. Berlin XXV.
Häußler, Anny, Sch. u.©. 10205. Stettin IL.
— Joſef, Sch. Leitmeri.
— Mar, Sh. (3144). Waldenburg.
Haffner, Natalie, Sch. Lahr.
j 7510. Dresden 1.
11875. Leipzig 1.
Hagemann, Antonie u. Clara, T. Cöln I.
— Aug., Kpllm. Berlin XXIII.
— F Bertha u. Carl, Sch. Andernad).
— Raul, Sch. Erfurt.
Hagen, Ad., Kplim. 86. Dresden I.
— Anton, Injpiz. 1158. München 1.
= — Clijab., Sch. 11691. Zittau.
— Elije, Sch. u. Ch. Neval.
— Eugenie, F Sch. (3686) (j. Stettner).
— Friedr., Neg. u. Sch. 5633. Baſel.
— Gertrud v., Sch. 11854. Hamburg.
— Herm., Sch. Ch. Reval.
Jul., Ch. Chemnitz.
Marg., F Ch. 10068. Dresden I.
= Mar, Sekt. (5370). Sunsbrud.
— Merill, Sh. (5718). Xeipzig III.
— Dtfried, S. (429%). Magdeburg I.
— Rich., Dir. (3514.
Roſtock.
— Vera, Ch. Poſen.
Hagen—Hantichae.
634
Hagen, Willi, Sch. (4053). Privat. Berlin O., |
Blanfenfeldeitr. 14.
— Willy, Sch. Hannover II.
Hagenauer, Ludwig, ©. (4779). Heilbronn.
Hagenberger, Hein, Sch. 11829 (ſiehe
Hagin).
Hager, Jul. R., Ch. 8668. Berlin.
Hagin, Heint., Sch. 11829. Privat. Lud—
wigshafen, Mundenheinerjtr. 266.
Hahn, Anna, S. Biljen.
— Any, Ch. Meran.
Anton, Orchm. 8801. Schwerin.
Bertha, Sch. Berlin XXIII.
Carl, Illum. 7292. Berlin I.
Carl, Herm., Div. Miltenberg.
Emil, Sch. Lübeck.
Grete, Sch. London I.
Suftad, Ch. Weimar.
Hedwig, F &ch. Breslau I.
Loibl, Zulia, Sch. Berlin XV.
Minna, Sch. Höxter.
Minni, Sch. Auerbach.
Dsfar, Sch. St. Louis,
Rich. Sch. 10312. Berlin II.
— Toni, Ch. Dresden I.
Hahndorf, Ludwig, ©.
Berlin.
d'Haibé, Hans, Dir. (2962). Neunkirchen II.
Haid, Franz, Neg. u. Sch. Graz.
Hain, Bruno, Neg. u. Sch. Speyer.
Hainauer, Anna, Sch. u. Ch. Whiladelphia.
Haindl, Aug., Orchm. 9767.
Haine, F Ch. Breslau I.
Haigl, Sofef, Sch. u. Ch. Wien V.
Haläsz, Adele, ©. Straßburg.
Halbig, K, Frl., Ch. Düſſeldorf.
Halden, Magda, Sch. Halle I.
Haldern, Maja, Sch. Elbing.
Halir, Carl, Brof., Konzertm. S017. Berlin.
— Baula, F Ch. Weimar.
Hall, R. van, Sch. u. ©. Neval.
— M. van, ©. u. Ch. Neval.
— Wilhelmine d., F Souffl. (3456). Colmar.
Hallego, Ad., ©. u. Sch. 4411. Karlsruhe.
Hallenburg, Edm., Sch. Lüneburg.
Hallenftein, Ernſt, Sch. Hamburg II.
— Joſef, Kmuſ. 3449. Privat. Hannover.
Haller, Alfred, Sch. Luzern.
— Joſef, ©. Altenburg.
— Qul., Neg. u. Sch. Brünn.
Marie, Sch. Eſſegg.
Hallmeyer, Siegfr., Sch. Dlbernhau.
Hallwill, Hel., Sch. (5622). Zürich I.
Halm, Agnes, Sch. u. ©. Kiel I
— Alfred, Oberreg. u. Sch. (351). Berlin II.
— Ida, ©. Ejjen.
— Baul, Konzertm., Berlin XL.
Halma, Elia, ©. Heidelberg.
— Dttilie, Sch. (4848). Konſtanz.
Halme, Alerandrine, Ch, Wien VII.
(4905). Domiz.
Halper, Max, ©. u. Neg. Würzburg.
Halpert, Marie, Sch. Zividan.
Halpern, Joſ, Sch. 12100. Tepliß.
Halter, Dora, Sch. Hannover, Steinthorfeld-
ſtraße 24.
Dar, Reeit, Neg. u. Sch. Ebenda.
Halway, Hel., Cd). Rudolftadt.
München L
ı Hannau, Thereje, Sc.
Hantſchack, Oskar, Kpllm.
..—
Hamanı, Elſe, Sch. 11557.
Breslau XIII, Auguitaftr. 50.
— Hugo, Konzertm. 11857. Leipzig I.
Hamböd, Fritz, Sch. Kineinnati.
Hambrod, Paul, Sch. Berlin XI.
Hamburger, Roja, ©. (5685). Olmütz.
Hamel, Auguſte, Ch. Defjau.
— Aug., Ch. u. Bibl. Bremen.
Hamm, Fris, Ch. u. Sch. Zürid.
Marg., Sch. Zittau.
— Otto, Sch. Eibenjtod.
Hamme, Voitus van, ©.-T. 9397. Wien II.
Hanımer, Agnes, Sch. (4925). Gera.
— Albin, Orchm. 8517. Briv. Hamburg.
— Bertha, Sch. Lütjenburg.
— Ludwig, Sch. Eijegg.
Privat.
Hammerſchmidt, Marie, Ch. Frankfurt a. M.
Hammerftein, Martha, ©. Würzburg.
Hampe, Hermann, Orchm. 11471. Berlin VIII.
Hamjcher, Marg., Sch. (5603). Königshütte.
Hande, Fritz, S. 10992. Danzig.
— Osw., Dir. u. Oberreg. 3695. Karlsruhe.
Handlojer, Conjtantin, Kpllm. Konitanz.
Handrich, Carl, Inſpiz. 193. Dresden I.
Handtrag, Felix, Ch. Berlin XI.
— Leopold, Sch. u. Ch. 9114. Kiel I.
— Mar, Neg. u. Sch. Lüneburg.
Hanel, Hugo, Injpiz. u. Ch. Poſen I.
Hanger, Ida, ©. Mainz.
Hanig, Thekla, S. Königsberg.
Haniſch, Mar, Sch. Bhiladelphia.
— Nicolai, Ch. u. Leipzig I.
Hanke, Marga, S. (4103). Gaſtir.
Berlin, Yorkſtr. 16,
Hankel, Paul, Oberreg. u. Cd.
Slogan.
Hanna, Minna, Sch. u. ©. Teplig.
Hannaf, Ella, S. Neichenberg.
Sannappel, Orchm. 10573. Mannheim I.
München II u. II.
Hannemann, Eduard, Ch. Zürich T.
Emil, Div. (1515). Tilfit.
— Käthe, Sch. Cöln.
Hannewabd, Anna, Sch. 12220. Hanau.
Hanno, Edm., Sch. Berlin IN.
— Fanny, Ch. u. Sch. Breslau I.
— Ferd., Bibl. u. Sch. Wiener-Neuſt.
— Heinr. Reg. u. ©. (5543). Schleswig.
— Karl, Injpiz. Breslau I.
Hanns, Cilly, Sch. Lobojig.
Hans, Anny, S. 10585. Hannover I,
anſchmann, Herm., ©. 7596. Chemnip.
Se Alfred, S. Dortmund I.
Aug., Ch.
Chriſtian, ©.
Edmund, Sch. Breslau I.
Hans, Neg. u. Sch. 4047.
Rojefine, Ch. Düſſeldorf.
Käthe, S. (5326). (j. Jäger).
Martha, Sch. Wilhelmshaven.
- Dsfar, Dir. (5300). Ansbach.
— »Tebel, Korrep. Hamburg I.
Hanjif, Lola, Sch. (5092). Prehburg.
Hanfing, Ludiw., Dir. Glogan.
(1741).
Kiel I.
(4782). Düſſeldorf.
Meran.
Le
Hantke, Marg., F Sch. Hanau.
Dantrag, Elife, F Ch. Kiel I.
— Leop., Injpiz. u. Ch. Kiel I.
Zerbſt.
— 635 — Hanus—Hartivig.
Hanus, Emerih, Sch. Schaffhauſen. | Harter, Dscar, Sch. Sigmaringen.
Hanuſch, Albert, Sch. Znaim. Harth, Bertha, Sch. Plauen.
Haouf, Zul., Souffl. Pirna. — Carl, Sh. Plauen.
Harcuba, Albina, T. 10335. Leipzig I. | Hartje, Julie, Sch. 7410. Glogau.
Hardegen, Annie, S. (5652). Freiburg. Hartig, Unna, Sch. Znaim.
Hardegg, Adda, Sc. Saaz. | — Georg, Eh. u. Sch. PDarmitadt.
— Hans, Bibl. u. Sch. Cilli. | — Sofefine, Sch. u. S. Czernowitz.
Hardek, Fritzi, Sch. Roſenheim. | — Marie, F Ch. u. Sch. Darmſtadt.
Hardel, Dscar, Sch. (4703). Kiel II. Hartl, Alb., Kpllm. 8490. Domiz. Graz.
Harden, Claire, Sch. (4858). Blaſewitz. Hartmaier, Emma, ©. Zürich.
— Elfriede, S. 11890. Halle. | Hartmann, Ad., Ch. 8496. München I.
— Felicia, Sch. 11860. Stiel LI.
— Meta, Sch. u. ©.
— Otto d., Neg. u. Sc.
— Rudi, Sch. (5597).
— Willy, Ch. 11758. Erfurt.
Hardenberg, Albert, Ch. u. ©.
Bremen I.
Harder, Chriftine, T. Bremen I.
— Georg, Sch. 10440. Würzburg.
— Dlga, Sch. Rudolſtadt.
— Raul, Ch. Sondershaufen.
— T. Berlin IX.
— Inſpekt. Elbing.
Hof.
Wittenberg.
11579.
— Mele, Sh. Tilfit.
12217. Bromberg I.
Hardon, Marion, S. Tivoli Opera Company,
San Francisco (EL.).
Hardt, Hans, Sh. Wien IV.
— Hanfi, Sch. Krems.
— Hanſi, Ch. Meran.
— Hanfi, Sch. St. Pölten.
Hardtmann, Martha, T. Düſſeldorf.
Hardung, Marie, Sch. 11286. Krefeld.
Hardy, Herm., Sch. Luzern.
En Therefe, F Ch. Wien II.
aring, Hans, Kpllm. Salzburg.
Harfe, Emma, Ehrenmitgl. Caſſel.
tig, Neg. Danzig 1.
arlacher, Aug., Oberreg. u. ©. 3934. Stuttg.
arlan, Walter, Dr., Dramat. Berlin IV.
Harle, Edith, ©.-T. Breslau 1.
Harloff, Käthe, Ch. Mannheim I.
Harmans, Wilh., Kpllm. Gera 1.
Harmonift, Max, T. 9764. Berlin I.
Harms, Heint., Bibl. S373. Straßburg 1. E.
Harnad, Adolf, Reg. u. Sch. Berlin XXIX.
Harnier, Elja, Sch. Marienburg.
— Elfe, Sh. Marienburg.
— Oswald, Dir. Mearienburg.
Harniih, Emma, T. 8789. Dresden I.
Willy, Sch. Berlin XXXV.
Harno, Walter, Sch. Freiwaldau.
Haronski, Walter, Sch. (4795). Allenſtein.
Harpredt, Bruno, ©. u. Sch. 12195.
Niga I.
— Franzisfa, Sch. Süterbog.
— Gertrude, ©.-T. Niga J.
Harrand, Leo, Sh. Salzburg.
arrafjer, Leopoldine u. Thereje, T. Graz.
arres, Franz, ©. 11308. (j. gajtir. Künftl.)
Darmitadt.
ars, Marie, T. Köln.
art, Ernſt, Sch. Elberfeld.
Hartau, Arthur, Reg. u. Sch. lat,
Reichenbach.
Hartberg, Nob., Sch. 10627. Milwaufee.
— Vietor, Sch. u. ©. Czernowitz.
——— Paul, Sch 11258. 8-8. |
Stettin I.
Adele, Sch. Ybbs a. D.
- Anna, Ch. u. ©. 9516. Halle.
— Anton, Dir. 8139. Görlig.
— Ella, Sch. Bautzen.
— Francis, Ella, F Sch. 9794. Sonderburg.
- Elly, Sch. Hadersleben.
— Elſa, Sch. Caſſel.
— Elja, Ch. 10774. Stuttgart.
Emma, Sch. Hannover IV.
Emil, Sefr. u. Sch. Hamburg IV.
Ernit, Reg. u. Hoſſch. 4015. Wien I.
Frieda, ST. Hamburg I.
Fritz, Sch. Bremerhaven.
Georg, Ch. u. Sch. Würzburg.
Georg, Reg. u. ©. 8682. Königsberg.
Guſti, Sch. Flensburg.
Hertha, Sch. Zwickau.
Hugo, Sch. 9218. Berlin I. Billen-
Kolonie Grunewald, Königs-Allee 34a.
Sul, Neg. u. Sch. Meißen.
— Kathi, Ch. Coburg.
K., Frl, Sch. Frankfurt a. M.
Leo, Sch. 10716. Freiburg.
Leonhard, Sch. u. Kpllm. Elbing.
Louis, Neg. u. Sch. Zerbit.
Louis, Sch. Hannover IV.
gen. Hartung, Louiſe, Sch. Zerbit.
Pe RE GE Re
SIE ER
:Gajtaldy, Luiſe, Sch. 11566. Domiz.
Schneidemühl.
Magda, F Ch. Wien LI.
Marie, Ch. Stettin I.
— Marie, ©. u. Sch. Zerbit.
— Mira, Sch. Zweibrüden.
— Oskar, ©. Iglau.
— Dtto, Hoſſch. Gaſtir. Wien VI/2,
Bürgerjpitalg. 26.
| — ®eter, Ch. 2151. Stuttgart.
— Philipp, Sch. Arnſtadt.
— Robert, Dberreg. u. Sch. (S51). Elberfeld.
— Wilh., Kmuſ. 8317. Caſſel.
Hartmuth, Georg, Eleve. Schwerin.
| — Wilh. F Ch. 2674. (j. F Lange).
— gel. ©.
Hartner, Sida, Sch. Bozen.
Harttoch, Heinr., ©. Trier.
Hartitein, Wilh. u. F Agnes, Sch. Cöln III.
Hartung, Alb., Ch. Caſſel.
Alb., Ch. Plauen.
Gertr., S. (3058). SKaijerslautern.
Marg., Sch. Mannheim ILI u. Heidelberg.
Dtto, T. 1177. München I
— Wilhelmine, T. 994. Hannover 1.
Hartwig, Adele, Sch. 9961. Berlin VII.
— Fanny, Ch. u. Sch. Wien IV.
— Franziska, Ch. Defjau.
— Georg, Snipiz. (5000).
Braunjchtweig.
Hamburg 1.
Hartwig— Heimburger.
Sch. Mannheim ILL.
11010. Stlagenfurt.
Trier.
Cleveland.
Sch. Milwaukee.
Hartwig, Hel.,
— Heint., Sch.
— Martin, Sc.
— Nud., Sc.
Hargheim, Guit.,
Harwardt, Baul, Reg u. Sch. (4480). Neiſſe.
Harwich, Nud., Ch. (5429). Poſen.
Harzmann, Sammy, Reg. u. Sch. New-York J.
11753. Graz. -
Haſait, Mar, Maſch.Inſp.
Haſe, Albin, Orchm. 12136. Leipzig.
Hajelberger, Karl, T. 9769, München.
— Bauline, T. München.
Hajelhorit, Oscar, Soufjl. 4500. Defjau.
Hajemann,
&öln II
Hajenegger, Adolf u.
Freiwaldau u. Ybbs.
Hajeneier, Aug., Correp. Mes.
Haß, Carl, Sch. 10719. Neval.
Haſſal, Ana u. Maria, Ch. Prag.
Halle, Hans, Kmuſ. 7834. Berlin I.
Haſſelmann, Nudolf, Kplim. Kiel II.
Dafjenfamp, T. Berlin IX.
Hafienftein, Ch. Berlin IX.
Se Hugo, Reg. u. Sch. Berlin III.
Hamann, Hanſi, Sch. u. ©.
Hafjow, Elfriede, Sch.-Elev. Berlin I.
Hapreiter, Joſ., Ballet-Neg. Wien II.
Haft, Anton, Inſpiz. Mearienburg.
Hab, Anna, Ch. u. T. Erfurt.
Hau, Mar, Kpllm. Berlin XXV.
F #auline,
Haubenreißer, Dtto, Orchm. 11370. Niga I.
Haubrecht, Fanny, Sch. Ehriftburg.
Haubrich, Baul, S. 10221.
Haud, Alfred, ©.
Haude, Marg., F Ch. Berlin I.
Haudwig, Willy, Sch. Spandau.
Haumayer, W., Frl. T. Wien II.
Yaun, Guſtav, Konzertm. Hamburg IV.
Haunſchild, Arthur, ©.
Haupt-Röpfe, Anna, Souffl.
— Ernit, eg. u. Sch. Mittweida.
— Hedwig, ©. (1910). Weimar.
— Henry, Steg. u. Sch. (neu eng.) Bielefeld I.
— Peſtner, Liddy, F Sch. (99). Galtir.
Domiz. Bielefeld.
Hauptmann, Fritz, Muſdir. Neujtrelig.
— Lina, F Sc). TUE
— Marie, F Sch. Berlin XXX.
Hauichulz, Sojef, Sch. Bettau.
Hausdörjer, Aug., Thmſtr. 11704. Osnabrück.
Breslau 1.
Hausdorf, Sabriele, Ch. 8184.
Haufen, Aug., Kaſſ. (4909).
"Haufer, Ferd. Thmſtr. 11528.
Hanſi, Sch. Marburg a. 2.
— Joſ., Kſäng., Ehrenmitgl. Karlsruhe.
Marie, Sch. u. ©. Aarau.
Hausleiter, Herm., Inſpiz. u. Sc).
Mainz.
Hausler, Julie, Sch.
Hausmann, Friedr., Sch. u. ©. Chemnitz.
Hausner, Bertha, Sch 7930. Berlin I.
Hausichulz, Ch. Berlin IX.
Düſſeldorf.
Waldenburg.
Haußig, Guſtav, Sch. (neu eng.) Inſterburg.
Marg., Sch. 10296. Neval.
Haukmanı, Unna, T. 11177.
Hauſtein, Hel., Ch. München II.
W., Dir, Kgl. Kommijj.Nath.
SH.
Dresden II.
Frankfurt a. M.
789. Frankfurt a. M.
9682. Straßburg.
Stuttgart ILL.
— :ftöpfe, Aug. F Souffl. (5417). Liegnitz.
‚Zürich IL.
11748.
Karlsruhe.
636
\ Heber, Heint., Sch.
| — Mar, Sc.
Haujtein, Wilh., Souffl. 3789. Caſſel.
| Hautmann, Anton, Ch. München I.
Havderlif, Konzertm. Bajel.
Hadermann, Guſtav, Konzertm. Liübed I.
Hatvliczef, Frida, ©. (2438). Altenburg.
Haydter, Uler., ©. Prag.
Hayn, Paula, Sch 11667. Glatz, Reichenb.
Hebel, Vrony, Sch. Wilhelmshaven.
9418. Barmen I.
*Heberlein, Kathar., Sch. 8610. Hannover I.
Heberling, Ad.,Neg.u. Sch. (3735). Göttingen.
Hechler, Rilh,, Cd. Hof.
Hecht, Anna, Ch. Berlin I.
— Emil, Reg. u. Sh. Mannheim.
Hed, Wilhelmine, Ch. Wien II.
*Heden, Yranzisfa, F S.T. Cöln.
7830. Cöln.
Heder, Sigm., ©. Stlagenfurt.
Hedert, Anna, T. Straßburg i. €.
Hedmann, Carl, Sch. Eisleben.
— Leopold, Sch. Eisleben.
Hedda, Gerleid, Sch. Brieg.
Hedeberg, Egon, Sch. 7532. —
Heding, Edmund, ©. 10224. Reichenberg.
Hedloff, Willy, Sch. 11091. Meipen. .
Hedmandt, Ada, Sch. 12211. Neiße.
Hedrich, Eduard, S. (1074). Magdeburg I.
Heener Arthur, Sch. Berden.
— Hang, Sch. Aachen 1.
*Heeje, Clara, Sch. 1631. München I.
— Elja, Sh. Wilhelmshaven.
— Elfe, Sch. (5581). Cöthen.
— Rich. Orchm. 9823. Berlin I.
Hegel, — Sch. Frechen.
— Hel. Ch. u. Sch. 11702. Schwerin.
— Rofa, F Sch. Frechen.
— a T. Düffeldorr.
ı Hegenhaujer, Jacob, Ch. u. Ch. Straßburg.
— Lucie, F Ch. Straßburg.
Heger, Aug,, Ch.u.Injpiz. Frankfurta.M.II.
Hehnijch, Marie, Ch. Detmold.
Heid, Philipp, Kollm. 12026. Arnſtadt I.
Heidelberger, Mar, Sch. u. Ch. (5456).
Machen I.
Heidemann, Emilie, Sch. Zwickau.
Heider, Gretchen, Ch. Freifing.
Heiderjcheidt, — Inſpiz. Cöln III.
Heidkamp, Peter, ©. 10844. Cöln.
Heidvogel, Auguſte, S. Wien II.
Heigl, Hans, Injpiz.u. Sc). (5657). —
Heil, Anna, Sch. (5721). Mannheim II
— Ludwig, Sch. Hamburg III.
Heiland, F, Kpllm. New-York J.
Hedwig, ©. (5496). _ Heidelberg,
Heile (Päßler), Elja, F ©. (5618). Privat.
Berlin SW,, Friedrichitr. 32.
Heiling, Ernſt, Muſdir. Tetjchen.
Heilinger, Toni, Sch.-Elev. Leipzig I.
Heillitich, Ludovita, T. Wien I.
Heilmanı, Fanny, ©. u. Sch. 12206.
Wolmerod.
Heim, Chriftoph, S. 9277. Domiz. Dffen-
bach a. M.
- Clara, Souffl. Erfurt.
— Hel., Ch. Dortmund II.
— Willy, Inſpiz. u. Sch. DOjchersleben.
Heimann, Jul, Ch. Wien Il.
Heimburger, Guſtav, Ch. Straßburg.
Heims, Elje, Sch. Berlin I.
Hein, Anton, Kpllm. Baden b. Wien.
— Emilie, F Sch. u. ©. Landsberg.
— Lina, CH. u. Sch. (3816). Düſſeldorf.
Heina, Dtten, Sch. Straljund.
Heindi, Anna, ©. 11053.
— Hans, ©. (5401). Colmar.
Heine, Alb., Sch. 10704. Wien I.
— Any, Sı. Hamburg V.
— Carl, Dr., Reg. Hamburg IT.
— Elſe, Sch. Berlin ILL.
— Herm., Sch. 49. Kaijerslautern.
— -Koven, Leo, Sch. Spandau.
— Eudivig, Sch. u. ©. 9439.
— Marg., T. Berlin X.
Heined, Edm., Reg u. Sch. 11994. Berlin V.
Heinecke, Emma, Sch. u. Ch. Philadelphia.
Heinefetter, Sabine, Sch. Hannover III.
Heinemann, Bruno, Snipiz. u. Ch. 9758.
Magdeburg 1
— Franz, Dr. phil., Dramat. Konftanz.
— Georg, Dir. St. Louis. j
— Heinv., Sch. 2060. Braunschweig.
— Dufe Ch. 9056. Hannover I.
— Martha, F &h. 9754. Magdeburg I.
—— Orchm.
burg I
— ill, Sch. Freiburg.
Heinich, Hubert, Sb: 11706. Leipzig I.
Heinide, Nich., Inſpiz. Berlin XXI.
Heininger, Bernh., Ch. Barnen I
— F&. Barmen.
Heiniſch, Victor, Korrepet. Hamburg 1.
ee Franz, Kpllm. Laurahütte.
einke, Carl, Reg. u. Sch. Heilbronn.
Heinlein, Marie, Souffl. Meran.
Heinrich, Alb., SH. Berlin XII.
— Ab., Sch. u. ©. Hamburg VI.
— Betty, FT. Berlin I.
Carl, ©. u. Sch. Bielitz.
Earl’u. Antonie, F Ch. = %a. Karlsruhe.
Clara, Ch. Dresden I
Dominik, Orchm. 8996. Hamburg I.
— Ella, CH. 12225. Berlin V.
— Hermine. Berlin XIV.
— Ludiv., Orchm. 4602. Berlin.
— Maria, Sh. 11324. Wien I.
— Mar, Dir. (2801). Liban.
— Dtto. (5521). St. Gallen.
— Baul, Sh. Hanau.
— Tina, ©. u. Sch. Berlin XVI.
E., Dir. 5604. Heidelberg.
Heinviß, 8, Reg. u. Sch. Schaffhauſen.
Heinsdorf, Dora, Sch. Berlin XXVL
Heinsdorff, Sa, Sch. Elberfeld I.
Heinge, Frieda, ©. Stiel 1.
Heinz, Br Sch. 11927.
— Ludw. , Oxchm. 8155. Nieder-Löhnig.
— Nid),, "Kplim. (716). Domiz.
furt a. M., Ficharditr. 25 pt.
Heinze, breit, Kmuſ.
— Anna, F Sch. Miltenberg.
= Anna, Sch. Weißenburg i. E.
— Elfriede, = Chemnitz.
— Johanna, S. Hamburg IV.
— Laura, Ch. "Halle.
— Raul, "Ch. Chemnig.
— NRob., — u. — Halle
Frankfurt a. O
(ſ. F Rocke-H.).
Leipzig 1.
5084. Privat. Magde—
Heims—Hellivig-
Heinzel, Siegir., Sch. 9711. Karlsruhe.
Hei ste, Eug., Dberreg.u. Sch. 9353. Stettin LI.
Heiß, Fanny, Ch. 8257. München I.
— &ola, Sı. u. Ch. Leitmeritz.
Heiter, Carl, Dir. (3799). Troppau.
— Ella, ©. Meran.
— Ludwig, Injp.Neg. u. Bibl.
Heitingen, Toni, Elev. Leipzig 1.
Heitmann-Variny, Alfred, Sch. Schleswig.
Heitner, Anna, ©. u. Sch. Czernowitz.
Wien III.
| Heiß, Abertine, T. Straßburg i. ©.
Wien II.
Tilfit.
Heißler, Leop., €.
Helba, Martha, Sch.
Heldig, Alfred, Ch. Hamburg IT.
Helbrandt, Luiſe, Sch. (5390). Crefeld.
Held, Berthold, Neg. 8856. Berlin XXIa.
— Leo, Kpllm. 10670. (. gaſtir. Künfttl.).
— Marie, ©. 10800. Lübeck I
Helda, Leopold, Inſpiz. Troppau.
Heldmann, Ed., Souffl. Lügen.
Helfferih, Anna, F Ch. Dresden I.
Helger, Marianne, Sch. Zwidan.
Helica, Rudolf, Sch. Sternberg.
Frank-⸗
11836. Berlin I |
ı Helliot, Claire, Sch.
| — Carl, Ch. Wien I.
Hellbach, Nud., Sch. (2980). Caſſel.
Hellberg, Marg., Sch. Gera I.
*Hellborn, Anna, ©. u. Sch. 10135. Bajel.
— Mizi, Sch. Ingolitadt.
Hellbrand, Mila v., Sch. Gießen.
Helldorf, U. v., Reg. u. Sch. Hof.
— Noja d., Soufil. Hof.
Heller, Ed, Sch. u. Inſp-Reg. 11476.
Wien IV
Hilda, Sch. Bielitz.
Sulia, Ch. München II u. IL.
Ludwig, Sch. 10170. München IL u. II.
Mar, S. Nürnberg 1.
Minna, F Souffl. 3419. München I.
Paul, Kpllm. Budweis.
— Rietor, Kpllm. Wien IX.
— Wilh., Neg. u. Sch. Komotau.
— Rilhelmine u. Marie, Sch. Komotau.
Sonde rshaufen.
Lodz.
Hellmann, Carl, S.
= Kohanna, S. (3843). Danzig.
— Marie, Ch. Fürftenfeld.
Hellmayer, Franz, Bureauch. Berlin XVI.
Hellmer, Adele, Sch. u. ©. (2527). Domiz.
St. Petersburg.
— Arthur, Sch. Barmen I.
— Aug., Konzertm. Darmſtadt.
Hellmers, Heinr, Sekr. 12011. Halle.
Hellmesberger, Sojef, Kpllm. Wien U.
Hellmund, Elſa, Ch. 11173. Schwerin.
Hellmut, Adele, Sch. Lahr.
Hellmuth, Frl. Sch. Trier.
— -Bräm, Ele. Privat. Charlottenburg,
Cauerjtr. 4.
— Käthe, Sch. (5425). Trier.
— Waßmann, Marg., Ch. Berlin V.
— Stärk, Nob., Sch. Gajtir. München,
Auguitenitr. 113 1.
Bram, Wilh., Oberreg. u.Cch. 8420. Metz.
Wilh., Sh. Neunficchen II.
Hellweger, Hermann, Reg. Cd. u.
Sondershauien.
Hellwig, Anna, Souffl.
. 10150.
Memmingen.
Hellwig— Hermes. —
Delle Men T.u. Inſpiz.
— Clara, FT. Berlin I
— Georg, Sch. Spandau.
— Marie, T. Caſſel.
— Ninna, Sch. (5053). Meran.
— Baul, T. 8331. Berlin I.
— Rich. Sch. Bilien.
— Nob., Sch. Bilfen.
Helm, Alfred, Dir., Neg. u. Sch.
— Angela, Sch. 12337. Breslau I.
— Wilhelmine, Sch. (4418). Elbing.
Helmbrecht, Elvira, Sch. Salzwedel.
Helmensdorffer, Wilh, F Ch. Mannheim.
Helmer, Fritz, Sch. 10679. Berlin.
Helmerding, Fritz, Sch. Berlin XI.
Helmers, Kurt, Sch. Krankbeitsh. Privat.
Charlottenburg, Beitalozziftr. 9a.
Helmerjen, 2. A. d., Dramat.
Helmert, Emil, Ch. Dresden I
— Herder, Paula, F ©. Berlin XII.
Helmhold, Ful., T. Deſſau.
Heljon, Ida, Sh. Schärding.
— Joſef, Sch. Schärding.
— Joſef, Sh. Mähr.-Neuftadt.
Heljing, Rich. Sch. 12235. Dresden 1.
—Sojef, Sch. Freudenthal.
— Marie, Sch. Freudenthal.
Heltzig, Georg, Sch. 1536. Weintar.
— Gelma, F 3746. 2.8. Weimar.
Helvet, Emmy, ©. 12085. Bajel.
— Emmy, Sch. Guben.
Hempel, Alice, Sch. 10615. Dldenburg.
— Fritz, Kyllm. Domiz. Berlin W., Steg-
ligerjtr. 41 I.
— Negine, Ch. u. Sch. Wiesbaden I.
Hendel, Ch. Berlin IX.
Hendels, Guſtav Adolf, Neg., ©. u. Sch.
8284. Braunjchtweig.
Trier.
Hendrich, Karl, Kmuſ.
Sale, Margot, Sch. (4266). Kettendorf.
Hendrik, Andje, Sch. (5650). Berlin-Friedenau.
Hengel, Emil v., Sch. Lütjenburg.
Hengheer, Heinr, Sch. Zürich.
Henke, Frieda, Ch. Berlin III.
— Heint., Ch. Berlin VII.
— M., Fıl,, Sch. Harburg,
Waldemar, Sch. u
baden I.
Henkel, Anna, Ch. 9559. Berlin I.
Henne, Anna, T. Graz.
Henne, Bruno, Neg. u. Sch. 102
— Noja, Sh. Wien XIII.
Hennenberg, Oscar, artit. Beirath. Cöln II.
Hennig, Ad., ©. 1810. Weimar.
23. Coburg.
— Anna, Toni u. IE, Sch. Neujalza.D. |
3 — Karl, Neg. u. Sch.
Bernh,, Ch. Neujalz a. O
— Gertrud, ©. Coburg.
- Heinr., Inſpiz. u. Sch. Meb.
— Sul, Dir. Neujalz a. O
— Marie, Ch. Bremen.
- Meta, Sch. Freifing.
Henning, Carl, Dir. 4726.
— Carl, Dir. Lützen.
— Glara, F &h. u. Sc.
Lügen.
9759. Leipzig I.
— %oh., Ch. u. Sch. Meipzig I.
Hennrichs, Walter, Konzertm. Königsberg.
Henrici, Olga, Sc). Iglau.
Henrion, Armand, Sch. u. S. Bielefeld.
10261. Berlin.
&t. Ballen.
11697. Wieg- |
Mg Joſef, D
— T.
Hentze, Franz, Sc.
' Henze, Mar, Sch.
Herbſt, Aug. Ferd., Kmuſ.
638 ——
Henry, Alvin, Sch. (4902). Liegniß.
Henichel, %g, &h. 2087. — F
ir. u. Sch. Berlin XXX
— Karl, Sch. 10048. Glogau.
Berlin IX.
Henfel, Heinr., ©. (4511). Franff. a. M.
— Marg. ‚SH. Beitgelmähasen,
Genägen, Emmy, Sch. Leipzig
Hentjchel, Math., F Souffl. Geelin III.
(3690). Altenburg.
(3185). Breslau I.
Herald, Anna, Sch. (5341). Lüneburg.
— Martha, Sc. Lüneburg.
Herb, Hans, Sch. Stettin II.
— Herbert, Balletm. Stettin I.
Herber, Martha, S. u. Sch. 11869. Priv. Linz.
| — Mathilde, ©. Teplig.
St. Petersbg.
Herbert, Emmy, Sch. Colmar.
— — Inſpiz. Inſterburg.
— Hel., Magdeburg J.
Herbig, Bau, Sch. Nürnberg LI.
Herbing, Ana, F Sch. Beuthen.
Herbort, Willy, Kmuſ. 8781.
— -Hülſen, Emmy, Souffl. — — 1I
— Franz, Orhm. 11639. Leipzig
— De Peg. u. A Sch. air
— Hel.,, Sh. Ulm a.
| — Sohanna, Sch. Eisire,
Herdy, Nud, Sch. u. e.
| — Marie, Sch.
— -Hülſen, Marie, Sch. Lahr.
— Rich., Ch. 12177. Riga.
— Wilhelmine, T. München I.
Herder, Dtto, Orchm. 9966. Karlsruhe.
Herder, —* — Schaffhauſen.
— griß, C
(5407).
Herforth, Elsbeth, T. Königsberg.
Heriad, T. Berlin IX.
Bielig.
Herfenberg, Robertine, Sc). Berlin.
EI.
Herle, Zaromir, Ch. Wien
erlinger, Carl, S. Laibach.
erma, Hernine, Sch. u. ©. Teplitz.
Hermann, Agnes, S. Privat. Schöneberg
b. Berlin, Hauptijtr. 24.
| — Unna, Sch. (4862). Konftanz.
— Anton, Neg. u. Sch. Colmar.
— Clara, Ch. Niga I.
| — Elfriede, Ch. 7732. Frankfurt a. M.
— Emma, Sch. Ludwigsluſt.
— Franz, Sc). — IE
— Fritz, Sch. u. Frieda, ©
— Gertrud, Ch. Poſen I.
— Hermine, Sch. Offenburg.
eh Sch. Gelſenkirchen.
— Karl, Sch. Hainichen.
Konitanz.
Frankfurt a. M.
Privat. Wien VII.
Landsberg.
— Karl, Sch. 2571.
— Marie, ©. 14320).
Kaiſerſtr. 96.
— Marie, Ch. u. Sch. Freiburg.
— Mar, Sch. St. Louis.
— Paul, Sch. u. ©. Niga 1.
— Rich., Reg. u. Sch. Eisleben.
— W. Konzertm. Dortmund II.
Biljen.
ermeneit, Meta, Sch. 11984. Leipzig III.
Hermes, Sen Inſpiz. u. Sch. 10626.
Berlin XII
Hannover I.
3132. Coburg.
a u Al a
Herms, Adalb., Sch. Meb.
— Ch. Berlin IX.
Hernfeld, Sigm., Sch. Pilien.
Herold, Alb., Sch Kiel I.
— Carl, Kplim. Graslitz.
— Ilſe, Sch. Berlin XIII.
— Jul., Sch. Magdeburg 11.
— Kathi, Sch. Berlin XVI.
— Shbille, Sch. Berlin XVI.
Herr, Alb. Franz, Op-Anſager, Wien II.
— Anna, F &. Cöln.
— Georg, Sch. u. Inſpiz. Cöln.
— Ida, Sch. Kitzingen.
Herrle, Maria, Balletm. u. ©.-T. 9582.
Nürnberg I.
Herrlich, Marg., Sch. 10689. Luzern.
Herrmann, Albrecht, Orchm. 9246. Bremen I.
— Anna, Sch.-Elev. Leipzig I.
— Aug., Snjpiz. u. T. 11855. München I.
— Bernhard, Sch. 10745. Magdeburg 1.
— Charlotte, Sch. Berlin XXIII.
— Emil, Konzertm. Hamburg III.
— Franz, Iuipiz. u.Sch. 11864. Priv. Bromb.
— — ſtellv. Dir. u. Bureauch. Liegnitz.
Friedr. Wilh., Dir. (2418). Liegnitz.
— Guido, Orchm. 10052. Schwerin.
— Sojef, Dir. 5868. Paderborn.
- =Eli, Jul. Sch. Liegnitz.
— Hurt, Inſpiz. u. Sch. Glogau.
— Louiſe, Ch. Barmen I.
*— Marg., F Sch. 9667. Magdeburg I.
— Rob., Neg. u. Sch. Paderborn.
— Rud., Neg. u. Sch. Guben.
— GSebajtian, Ch. Zürich 1.
Selma, Sch. Baderborn.
Herrnfeld, Anton, Div. Berlin XVII.
— Donat, Dir. Berlin XVII.
Herta, Lilly, S. SKaijerslautern.
Hertel, Leonhard, Sch.u.S. 11118. Ulma.D.
Victor, Reg. u. Sch. 3480. (j. ne
Künftler).
Herter, Ch. u. Sch. Berlin II. ”
— Hel—., . 11924. Heidelberg.
— —2* Sch. Bielitz.
— Franz, Sch. München II u. II.
Hertha, Lilly, ©. (5529). Privat. Slogan.
Hertl, Georg, — Paſſau.
— Mar, ©. Chemnitz
— Käthe, S. 0 Privat. Alten—
Serra, Antonie, Sch.
Hertiwig, Marg., Ech
Hertz, Alfred, Kplim.
— Samuel, Souffl. M.Gladbach.
Herger, Ludwig, Sch. 7347. Berlin I.
Hertzta, Sojef, ©. u. Sch. Baſel.
— J. &. Bafel I.
Hertzog Clara, F le Königsberg.
Dswin, Hans, Neg. u.
Gießen.
— Miranda, Ch. u. Sch. Königsberg.
Hevveling, Emil, S. 11761. Blauen.
Herwegh, Friederike, Sch. Luzern.
11292.
Graz.
(1926). Breslau I.
St. Veit.
Herz, W., Kplim. 9385. Brivat. Berlin,
Artillerieftr. 29.
— Ald., Sch. u. Ch. Philadelphia.
— Ernft, Sch. u. S. (43435). Mainz.
— Fris, Sch. 9107. Karlsruhe.
Sch. 10077.
639
| — Hell, ©.
Herms— eyden.
Herz, Karl, Ch. Linz.
— Otto, ST. München I.
— 3. T. Frankfurt a. M.
Herzberg, Zudwig Neg.u. Sch. Chriſtburg.
Herzfeld, Guido, Sch. 11654. Mannheim II.
— Leo, ©. Lodz.
Herzig, Ser ae Tiſchl. 496. Hamburg J.
Herzka, Sul., Neg. u. Sch. Prag.
Herzog, Saite, Sch. Eilli.
— Emil, F S. Berlin 1.
T. Frankfurt a. M. I.
Heſch, Wilh.,, S. Wien LI.
Heß, Alfred, Konzertm. Frankfurt a. M.
— Bertha, S. (5191). Privat. Straßburg.
— Elfe, Ch. Berlin X.
— Mily, Sch. Blauen.
— Moritz, Orchm. 4813. Frankfurt a. M.
— Dtto, Kpllm. Teplig.
— Wilh., Orchm 10574. München IV.
Heſſe, Elfriede, Sch. Heidelberg.
— Elfriede, Ch. Halle I.
Franzisfa, Sch. 10932. Altona a. E.,
Neventlowplag 3.
11058. Breslau I.
Malvine, Sch. 9304. Domiz. Charlotten-
burg b. Berlin.
— NRob., Sch. u. ©.
— Tilly, Sch. (4621). Cöln I.
Hefielbach, Dtto, Orchm. 8346. Bajel.
Hepling, Julie, Sch (5210). Arnſtadt.
Hetebrügae, Heint., Sch. (5754). Altenburg.
Hetland-Stammo, SH. Berlins zriedenau.
Hetjey, Alice, Sch. 11562. Wien IV.
Hettelſchmidt, Fritz, Sch. Domiz. Char—
lottenburg, Bleibtreuſtr. 3.
Linz.
Hettler, Bertha, F Sch. Graz.
Hettwer, Mary, Ch. u. Sch. (5577).
Düffeldorf.
Hegel, Bertha, Souffl. Spandau.
— Carl, Reg. u. Sch. Deſſau.
— Emmy, Sch. (4889). Deflau.
Heubenföllner, Ch. Prag.
Heuberger, Carl, Neg. u. Sch. Speyer.
— Ella, Sch 11189. Straßburg.
— Franzisfa, F Sch. Speyer.
— Heint., Ch. Stuttgart.
Heudeshoven, Fritz, ©. (2878). Baſel.
Heuer, Georg, Oberbel. 11356. Karlsruhe.
— Wilhelmine, F Ch. (671). Xeipzig I.
Heugel, Emil v. Sch. Lutjenburg.
Heumann, Sophie, Sch. (4258). Wiesb. I.
Heurung, Clementine, F ©. u. Ch. 8919.
Stuttgart.
Heujchkel, Alfred, Orchm. 12311. Danzig I.
Heujer, Carl, Dir. (2782). Weſel.
— Emil, Reg. u. Sch. Weſel.
— Emma, F &d. Weſel.
— Sul., Ch. (5036). Zweibrücken.
— Saura, Sch. 12290. Berlin IV.
Heußenjtamm, Carl, Sch. 606. München I.
Hey, Arthur, Sch. Heilbronn.
— Dtti, S. (5350.). Stettin I.
Heyde, Frieda, Ch. Berlin XI.
Heydeder, Zul., Dir. 10782. Sigmaringen.
— Julie, F Ch. u. ©. Sigmaringen.
— Dlga, Sch. 10776. München II u. III.
Heyden, Ernit von der, Sch. (5237). Stettin I.
Heyden—Hochbein.
Heyden, &. Ch. Königsberg 1.
Heydenbluth, Hugo, ©. Dejjau.
Heydrich, Bruno, ©. 8925. (j. gajtir. Künftl.).
— Elſa, FT. Weimar.
— Franz, ©. 11587. Elberfeld I.
Heyl, Hanna, Ch. Cöln IL.
Heymann, Sophie, ©. Berlin VIIT.
Heymer, Fritz, Sch. Cleveland.
— Gertrud, Sch. Kleveland.
Heynau, F Emma u. Rud, Sc.
Kamenz.
Heyne, Adda, Sch. Paderborn.
— Anna, F &h. 10012. Caſſel.
— Emil, &h. 9350. Cajjel.
— Emmy, F Sc. 3068 (j. gajtir. Künftler).
Heyned, Edmund, Orchm. 9556. Leipzig 1.
Heynide, Rich, Sch. 12017. v. Wolzogens
Buntes Theater (Ueberbrettl Tournee).
Heyſe, Aemil, Sch- 11848. Barmen I.
Hickmann, Arnold, Mufdir. Afcherleben.
— Sohanna, T. 11438. Dresden TI.
Hieb, G. Sch. u. ©. 3856. Braunjchweig.
Hieber, Linda, ©. Barmen I.
— Mathilde, Sch. Bielefeld.
— Mar, ©. 11379. Zürich I.
— Theodor, ©. (5628). Neval.
Hiedler, Ida, ©. 9000. Berlin I.
Hiekel, Alfred, Ch. 6989. Dresden I.
— Elijab., Ch. Dresden I.
(5307).
Hien, Anna, F Sch. Grasliß.
— Betty, Cd. Graslig.
— Clara, Sch. Grasliß.
— Morik, Sch. Graslitz.
Hierath, Hel., T. Wien II.
Hiefer, Hel., Küng. Stuttgart.
Hieß, Joſef, Inſpiz. Wien I.
Hild, Ida, S. Beuthen.
— Sidi, ©. u. Sch. Dldenburg.
— Bohlen v., Sophie Sch. Freiberg.
Hilde, Dtto, ©. Leitmeritz.
Hildburg, Stephanie, Sch. Hannover.
Hildebrand, Camillo, Kpllm. Klagenfurt.
— Carl, Sh. München I.
— Eliſe, Sh. Berlin XXXVI.
Hildebrandt, B, ©. Magdeburg 1.
— Bruno, ©. 5702. Mannheim.
— Hedwig, Sch. 10902. Gaftir. Leipzig,
Guſtav-Adolphſtr. 42.
Heinz, Sch. (5719). Mannhein II.
Sofeph, Bruno, ©. 10231. Magpdeb. I.
— db. d. Dften, Roſa, F Sch. (3199).
Dresden I.
Martha, Mimik. Berlin XL.
Wolf, Ch. Mannheim II:
Hilde, Alice, Sch. (4649). Gaftir. Domiz.
Hamburg, Steinthorwall 6.
— Thella, Sch. Hamburg, Steinthorivall 5.
Hilder, Theo, Neg. u. ©. Neval.
Hilger, Ernft, Inſpiz. Bukareſt.
Hilgermann, Laura, F Ch. Wien II.
Hilisparfa, Carl, Sch. Stettin II.
Dil, Aug., Neg. Frankfurt a. M.V.
Hille, Senny, F Sch. (3794). Berlin VII.
Hilleprandt, Otto, Biireauch. u. Selr. (5229).
Karlshorſt-Berlin.
Hiller, Aſta, F Sch. Berlin VII.
— Garl, Inipiz. Wolmerod.
Behn, Luife, Sch. Beuthen D»Sc!.
640
| Hiller, Rob. Ch. Münden II u. II.
Hirrlinger, Baul, Sch. 8773.
| — Michael, Inſpiz. u. Sc.
| Hirth, Joſef, Souffl.
— Rud., Sehr. u. Sch. Beuthen.
Hilmer, Guftad, Neg. u. Sch. St. Louis.
— Marie, S. Mähr.Weißkirchen.
Hilpert, Franz, Dir. u. Oberreg. Landshut.
— Franzi, Ch. Dresden I.
— Hedi, Ch. Magdeburg I.
— Lydia, Ch. Zweibrüden.
— Baula, F Sch. Landshut.
Hilprecht, Dtto, Sch. u. S. 8456. Straljund.
Hilſe, Oskar, Kpllm. u. Ch. Bauten.
Himmel-Müller, Erda, Ch. Olmütz!
Himmelspach, Franz, Louiſe u. Victoria, Ch.
Baſel 1.
— Pauline, Ch. Straßburg i. E.
Hinmer, Rudolfine, S. 11392. Riga 1.
Himmighoffen, Ferd., Ch. Chemnig.
Hindelang, Hans, Ch. München 1.
Hindermann, F ©. Hamburg I.
Hindrichs, Th., Sch. (1387). München IV.
Hingit, Wilhelmine, Sch. Pilſen.
Hinfel, Ludwig, Ch. Darmſtadt.
Hinkert, Anna, T. München I.
— Theodor, Reg. u. Sch.
ittau.
— Victorine, FSch. Zittau.
Hinſche, Lucie, Sch. Krotoſchin.
Hintrichs, Hanna, Sch. Königshütte D.-©.
Hintze, Edwin, Ch.Inſpiz. Berlin I.
— Hans, Ch. (5724). Mühlhaufen.
— Hans, Neg. u. Sh Eijenad).
— Louis, Kpllm. London 11.
Hingelmann, Ludwig, ©. Ulm a. D.
Hinz, Frisi, Ch. Berlin X.
Hinze, Kmuſ. 3821. Braunjchtweig.
Hinzer, Gertrud, Sch. Berlin XVIII.
(1387).
' Hipp, Louiſe, Ch. Berlin I.
Himing, Soh., Ch. Ulm a. D.
l München J.
Hirſch, Alfred, Kpllm. Gera.
— Grete, Sch. Wien IX.
Schaffhauſen.
— Otto, Kmuſ. 8550. Wiesbaden.
Hirſchfeld, Alexander, Dir. (1961). Domiz.
Rähnig- Dresden.
Hirſchhuber, Zojefine, F Ch. u. Sch. Wien IV.
Hirjchleber, Anna, T. Weimar.
Hirschmann-Leonhardt, Anna, Dir. Geithain.
Hirt, Georg, Sch. Krakau.
— Sabine, Ch. Biljen.
— Sofie, Sch. 11974. Stuttgart IL.
Hernannftadt.
— Minna, Souffl. Hohenelbe.
Hitzigrath, Friß, Sch. u. ©. 3787,
New-York, 1417, 3. Avenue.
Hloch, Pepino, Sch. Gollnow.
Privat.
Hobbing, Heint., S. Privat. Charlottenburg,
Krummeſtr. 35/36.
- Quftine, FS. Ebenda.
| Hobe, Theodor, Ch. u. F Paula, Sch. Cöln.
Hoberg, Friedr, Sch. u. ©. 11422.
ig IM.
Hoch, Emil, Sch. Gaftir. m. engl. Gefell-
Ichaften. Mdr.: Actors Society of
America. New⸗York.
Hocbein, Heine, Sc. ©. 10236.
Nudoljtadt.
Leip⸗
u.
Rudolſtadt.
— Marie, F Sch. 10237.
641, = Hochberg— Hojimanı.,
Hochberg, Ana, F Soufjl. Lodz. Hofer, Franz, Sch. Iglau.
— Emil, Reg. u. Sch. Lahr. Frieda, Sch. (5395). Hagen.
— Graf B. d., General- Int Berlin I. — Guſtav, Orchm. 1712. Stettin I.
Hoche, Marg., Ech u. S. Quedlinburg.
Hochenburger, Anna d. ‚F &d. 8187. Berl. 1.
— Franz d., Sc. 8426. Berlin I.
Hochenleuthner, Obergard. (1828). Domiz.
Altenburg.
Hochſchultz, Elfa, Sch. (a. ©. f. d. ©.).
Konſtanz.
Hochthal, Paula, Sch. 10777. Freiburg.»
Hod, Anna, Sch. Berlin XXIX.
— Rud., Dir. 8658. Berlin XXIX.
Höbſch, Adele, Sch. 8967. Negensburg.
Höder, Hugo, Sch. 8664. Karlsruhe.
— =Berens, F Sch. Karlsruhe.
— Otto, Inſpekt. 12182. Neuftrelig.
Höfer, Emil, Sch. (2859). Hamburg II.
— Louiſe, S. (4178). München I.
Höffken, Emil, ©. Wismar.
Höflein, Ferd,, Sch. Hamburg IV.
Höfler, Eduard u. F Anna, Sc. Hamb. 'V.
— Martin, Sch. u. Ch. Beuthen.
— Morig u. Tilly, Dir. (4837). Quedlinb.
Höflich, Georg, Sı. (421). Berlin VII.
— Lucie, Sch. Nürnberg II.
Höfter, Sojephine, Ch. München IL u. ILL.
Höhne, Alerander, Ball.-Korrepet. Wien LI.
— Lenny, Sch. Bukareſt.
— Karl, Kmuſ. 8628. Berlin I.
Wilh, Kpllm. Hamburg IX.
Höhner, Sel., Ch. Eöln.
— Wilh., Eöln.
Hönig, Ey, Sch. Görlitz.
Höldy, Julie, Sch. Steyr.
Höller, Mar, Sch. 12292. Toplitz.
Höllner, Friedr., Sch. Meißen.
Hölzchen, Mar, Ch. u. Bibl. (2474). Straßb.
Hönede, Otto, Orchm. 9396. Halle L.
Hönig, Irma, Sch. Mähr.-Neuftadt.
— Louis, Neg. u. Sch. Tetjchen.
— Marie, Ch. Brag.
— Nud., Sch. Mähr.-Neuftadt.
Hönigsfeld, Ludwig, S. Düſſeldorf.
Hönigsvald, Nelly, Sch. Hamburg III.
Hönſch, Martha, Ch. Berlin I.
Höper, Anna u. L., T. Hamburg VI.
Höpfl, Sofeph, ©. 11538. Dresden 1.
Höpfner, Albrecht, Sch. 12324. Zwickau.
— Guſtav, Sch. Berlin XXIX.
Sonn, Baul, Inſpiz. Wachen II.
Wilh., Sch. Aachen II.
Söppner, Alma u. Hermine, Sch. u. ©.
Hamburg LI.
— Heinr., Snjpiz. u. Sch. 11458. Wrivat.
Wismar.
— ®., Kpllm. Hadersleben.
Hörnlein, Anna, S-T. Dresden 1.
Hörting, Emil, Orchm. 11664. Deſſau.
Hövering, Amanda, T. Wiesbaden I.
Höwering, Elije, Sch. Hamburg I.
Höwig, Franz, —— 3952. Karlsruhe.
Hofacker, u Straßburg i. E.
Hofbauer, Ur F Ch. u. Sch. Wien II.
— Nud., Cd. 10638. Wien III.
Hofer, Anna, F &h. Coburg.
— Aug., Sh.u.©. 9483. Magdeburg I.
— Emil, Ch. u. Sch. 8016. Coburg.
1902. Jahrg. 13.
Hans (Dr.
Beuthen.
F &h. Magdeburg 1.
Herm., Sch. Landshut.
Bittichau, Hilda, Sch. 10486. Berlin II.
Senny, ©. Klagenfurt.
Kathi, Ch. Zürich.
Louise, Sch. Neumarkt.
Marie, Sch. Köflach.
Mathilde, Ch. Freiburg.
Mizi, Ch. Wien V
Seglinsty), Sch. (5052).
—
(Figar), Rich, S. (1227). Prag.
Kgl. Nationalth, Weinberge, Jung—
mannova 45.
— Siegfried, Sch. Troppau.
— Wilhelmine, FCh.u. Sch. 8015. LeipzigJ.
Hoff, Dora, Ch. 9359. Berlin I.
— Doris, Sı). (5761). Lübeck I.
— Erna, Sch. Berlin I
— Thereje, Sch. Libau.
— Thereje, Ch. Quedlinburg.
— Toni, Korrep. Cöln 1.
Hoffes, Elſa, Sch. (4394). Berlin.
Hoffmann I. u. II, Ch. Berlin IX.
— T., Berlin IX.
Albin, Balletrepet. Karlsruhe.
Aler., T. 5415. Berlin I.
Amalie, Sch. u. ©. 10414.
Amalie, Ch. Bajel I.
Andreas, techn. Dir. u. Bureauch. Kiell.
Anna, Sch. Verden.
Baptijt, ©. 9186. Berlin I.
Ehriftel, Sch. Hamburg V.
Cilly, T. Cöln.
Eduard, Sch. Nürnberg IV.
Eliſe, FT. Berlin I.
Erna, Sch., ©. u. Ch. Beuthen.
Eugenie, F Souffl. Berlin XXIV.
Bajel.
Franz, Sch. Berlin I.
a Orchm. 9230. Caſſel.
ritz, Dekmal. (1183). Poſen.
Hans, Sch. u. Inſpiz. Aarau.
Hans, Sch. Sonneberg.
Hedwig, Sch. (3304). Freiburg.
Hermine, ©. (5747). Teplig.
$. ©. H., Dir. (2231). Kiel I.
Joſef, Dreh. 8216. Betjichau.
Sojefine, Sch. Mähr.-Weipkicchen.
RN SER ER LEONE
Sulia, Sch. (3684). Slogan.
Laura, Sh. Zürich 1.
Leop., er u. Ch. = Deſſau.
Lona, Cöln I
— Lucie, Sch. neben
— Marg,, ©. Berlin I.
— Marg., S.-T. Erfurt.
— Martha, Sch. u. ©. Berlin XXIV.
— Mathilde, S. Königsberg.
— Mathilde, Sh. Privat. Berlin SW.,
Kochſtr. 73.
— Mar, Sch. Solothurn.
— Raul, Chordir. 9901. Defjan.
— Thefla, Sch. Lenggries.
— Thereje, Souffl. Zürich I.
— Traudi, Ch. Berlin I.
— Rilh., Ch. u. Sch. Beuthen.
41
Hofimann—Horaf. en
So, Wilh., Sch. Oldenburg.
— Billy, Ch. 12121. ee II.
— Willy, Sch. Cöln I
Soffmeifter, Lydia, Sch. N ktkau.
Hofherr, Anna, Sc. St. Joachimsthal.
Hofknecht, San, Ch. u. Sch. Düfjeldorf.
— Minna, FT. Diüfjeldorf.
Se Adam, Neg. u. Sch. (2701). New—
— Wan, Ch. Darmitadt.
— Alois, Dberreg. (3254).
Anna, ©. Hannover 1.
Anna, Ch. Mannheim.
Anna, ©. 8389. Hannover.
Augufte, (j. Baifon.)
Carl, Sch. Znaim.
Dora, Ch. Darmſtadt.
Wiebemann, Ed., Inſpiz. Altenburg.
Eliſabeth, Sch. 10412. Berlin VI.
Emilie, Sch. Heidelberg.
Erich, Sh. Würzburg.
Georg, Mufdir. (4600). Privat. Bajel.
Herm., Hofmuf. 6957. Coburg.
Sean, Sch. 7081. (. gaftir. Künitler).
Julie, T. Stuttgart.
Sul., Dir. Cöln J.
Leopoldine, Sch. Saaz.
Maria, F Ch. Cöln.
Marie, F Ch. u. Sch. Karlsruhe.
Martha, F Ch. 10925. Stuttgart.
Martin, Kaſſ. 7995. Cöln.
Philipp, Kpllm. Negensburg.
8705. Hannover I.
SHofmeifter, Erni, Souffl. Wien XII.
— Heint., Neg. u. © Reval.
— Karl, Orch.Dir. Wien II.
— 2eop., Reg. u. Sh. Wien XI.
— Oskar, Sch. 9348. Berlin I.
Hojmüller, Max, Korrep. Schwerin.
— Sebaſt. S. u. Sch. 7875. Schwerin.
Hofpauer, Mar, Dir. Berlin VII.
Hofteufel, M., Sch. u. Ch. Wien III.
Hohenau, Alfeer, & Berlin XXXV.
— Lulu, Ch. Altenburg.
— Marie, Sch. Heidelberg.
- VBilma, Sch. Flensburg.
Sohened, Paula, Ch. Wien V.
—2 Martha, Sch. Leipzig III.
ohenfels, Elſe, Ch. Magdeburg II.
— Hel., Sch. (4517). Gießen.
— Marianne, Sch. Tetjchen.
— Marie, Sh. Davos.
Cöln I.
Bella al ale DR
— Gtella, FHofih. Wien I. — Hambg. ILL.
Hohenleitner, Hel, ©. (3408). Frank—
furt a. M. 11.
Hohenftein, Hans, Sch. 10264. Berlin T.
Hohenthal, Louiſe, Ch. Freiburg.
— Mary, Sch. 9591. Berlin IV.
Hohenwart, Eugen, Sch. New-York I.
Hohler, Alex. Sch.
Hohlfeld, Alma, Sch. London II.
Hoitz, Ludwig, Hofmuf. Karlsruhe.
Hojer, B., Fl, T. Wien II.
*Holberg, Glla, Sch. u. ©. (5302). Slogan.
Holderer, Frida, Ch. Karlsruhe.
Holdig, Paul, Dir. Rägerndorf.
— Roja, Sch. Rüägerndorf.
Wien IX,
4762.
3954.
Horal, Erna, Sı.
Holdjchneider, Wilh., Ch. Hannover I.
Holdt, Hans v., Neg., Sch. u. Koſtüm-Maler.
Privat. Plauen 1. V. Paufaerftr. 12.
Holländer, Ch., Kpllm. Solothurn.
— Irma, Sh. Wien XIT.
— Bictor, Kpllm. Berlin XII.
Holgers, Maria, Sch. Gaſtir.
Berlin W., Tauentzienſtr. 22.
Hollbadh, Lotti, Sch. 11846. Negensburg.
Hollberg, Ella, Sch. Königshütte (D.-©.).
Hollender, Roſa, Sch. Aichaffenburg.
Holldad, Dtto, S. (3666). Hannover I.
Holler, Anna, Ch. Troppau.
— Ludwig, Sch. Speier.
Bolmann, Earl, Ch. Brag I.
Guſtabv, Bureauch. Poſen.
Hel., Sch. u. Ch. Danzig
Hollitein, Hans, Bureauc). Hi Sch.
Berlin-Friedenau.
Holly, Carl, Sch. u. Ch. Wien IV.
Holm, Anni, Sch. (4774). Privat, Thorn.
— Emil, ©. 12276. Stuttgart I.
— Lotte, Ch. Berlin XXVI.
— Anderſen, Beter, Orchm. 11369. Riga l.
— Toni, Sch. (5592). Erefeld.
Holmar, Marie, ©. Mainz.
Holobet, Emil, Thmftr. 0738. Wien IV.
Holpp, Amadeus, ©. 4302. Domiz. Stuttgart.
Domiz.
11959.
Holit, Eugenie, Sch. (4855). Sonders—
hauſen.
Holſtein, Conrad, Sch. 11647. Luzern.
Holthaus, ‚Friede, Reg. u. Sch. 33.
Berlin VII.
— Hans, Sch. u. ©. Lodz.
Hols, Roja, Sch. 12092. Berlin.
Holubed, Cäcilia, T. Wien II.
Holy, Carl, ©. u. Sch. 9297. Freiburg.
Holzapfel, Adald., S. Breslau 1.
— Malb., ©. Slmütz.
— Olga, — Rudolſtadt.
Holzer, Jak,Balletm. 7300. Domiz. Budapeſt.
— Louis, Sc. u. ©. Saaz.
— Mathilde, Sch. Freudenthal.
Holzhaujen, Wally, Sch.-Ch. Berlin I.
Holzner, Marie, Ch. München I.
Holzwarth, Adam, ©. Sondershaufen.
Homann, Rich., Sch. u. ©. Hamburg II.
Homburg, Martin, Sch. Gtettin I.
Homma, Hans, Sch. 11450. Wien IV.
Homoth, Rich. Ch. Halle l.
voni ch Adolf, Ch. Brag.
Mar, Inſpiz. Prag.
Hoop, Leopoldine, van, Ch. (4170). Zürich I.
Hoops, Antonie, Sch. (3931). Breslau I.
ope, Muriel, Sc). *
a Anna, F Orchm. 10452. Königsberg.
— Ednt., Musdir. Linz.
— Herm., Orchm. 10451.
- Theodor, Ch. Nürnberg.
opp, Wilh., Er u. Sch. Linz.
gem % Käthe, Sch. Berlin III ———
Adr.: Pallasſtr. 2 II.
Hoppe, Hans, Sch. Neu-Ruppin.
— EN Neg. u. Sch. Salzburg.
— Roſa, Sch. u. Ch. Salzburg.
Hoppen, Nud., Konzertm. Caſſel.
Olmütz.
Königsberg.
Horaf, Karl, Kpllim. München II.
— Marietta, Sch. Davos.
— 8. %., Sh. 9566. Wien V.
Horan),
— Ludwig Sch. Cottbus.
Horl, Ditilie, Ch. 9845. Leipzig 1.
Horlbogen, Carl, Ch. u. Eh. Bremen.
Horn, Amand, Drchm. 9700.
— Elly, Sch. Berlin XI.
— Emma, Ch. Braunjchtveig.
— Franz, Bibl. Iglau.
— &., Ch. Bajel.
— Soh., Sch. Iglau.
Karl, T. Dresden J.
— Marg., Ch. 10435. Braunjchtweig.
— Dttilie, F Souffl. Breslau I.
— Philipp, Sh. Mülhauſen i. ©.
— Rilh., Orchm. 9398. Caſſel.
Hornuff, Rich. Ch. Dresden II.
Horny, Valesca, Souffl. Süterbog.
Horowiß, Carl, S. Cöslin.
Horichel, Fri, Sch. Meiningen.
Horsky, Nud., Sch. u. Dberreg.
Horft, Anna, F Sch. Konftanz.
— Lotte, Sch. 12186. Nudolitadt.
Horiten, Hans, Sch. u. S. (4815). Stralfund.
Saltir. Berlin,
— Willibald, Reg. u. Sc.
Yorkſtr. 74.
Hortenjee, Emil, Dir. Kißingen.
— Louiſe, F Sch. Stigingen.
Horbat, Gabriele, S. Olmütz.
Horvath, Karl, Reg. u. Sch. (294). Hamb.1.
— PAllemand, Leontine, FC, Hamb. II.
Horvathy, Sofie, Ch. Neichenberg.
Horwarth, Franzisfa, F Ch. Wien LI.
— Rilhelmine, Ch. Wien LI.
Horwath, Carl, Inſpiz. Wien V.
— Frieda, Ch. Sonderhaufen.
— Karl, Kapllm. Schärding.
— Broni, Souffl. Wien V.
Mary, Sh. Berlin XXV.
-Sternfeld, Dir. u. Fam. Loboſitz.
Victor, Neg. u. Ch. Hamburg VI.
Vincenz, Sch. Schlettitadt.
Sägerjtr. 28.
Hosmer, Wilfried, Muf.- u. Chordir. Poſen I.
Hokfeld, Marg., Ch. 10930. Bremen.
Hottenroth, Bruno, Sch. Emden.
Hotter, Jenny, T. Magdeburg I.
Hottinger, Karl, Sch. u. Bibl. Graz.
Hohl, Elſa, T. Stuttgart I.
Houczwa, Franz, Sch. Auerbach).
Houziva, Franz, Sch. Salzwedel.
Horar, Frieda d., Sch. Oſchersleben.
Wilh. v. Neg.u. Sch. 3800. Stuttgart.
Hoyer, A., Sch. u. Ch. Wien IL.
— Herm., Orchm. 999. München I.
Hradetzky, Franziska, F Ch. u. Sch. Breslaul.
— Leopoldine, T. Brünn.
Hribar, Franz, Sch. Fürftenfeld.
Hrubes, Earl, Stadt-Kpllm. St. Pölten.
Heint., Sch. (5567). Domiz. Berlin.
— Moreau, Paula, F Sch. Domiz. Berlin.
Hamburg I.
St. Louis.
Waldau, Sophie, Sch. Domiz. Hamburg,
643
Horaf— Hummel.
| Hruby, Eliſ. (F Klein), Sch. 9200. Hambg. III.
= ———
Hruſchka, Viktoria, Sch.
Hubl, Baul, Neg. u. Sc).
' Hügel, Iofef, Valletrepet.
10268. Leipzig I.
Krakau.
Huber, Alb. Bel-Inſpekt. 5858. Leipzig I.
— Alois, Sch. Ybbs.
Albertine, Fu. Joſefa, Sch. Freitvaldau.
— Anna, Dir. u. Sam. Dur.
— Unna, ©. (5704). Bremen.
— &i u. Karl, Sch. Freiwaldau.
Marie, Sch. Joſefsthal.
| — Xaver, Sch.u. Klara, Sch. Mülhaujen i.Th.
Hubert, Carl, Mufdir. Detmold.
— (F Werfmeifter), Luife, Sch. (4996).
Gaſtir. Berlin, Tempelhofer Ufer 25.
Huberty, Herm., Ch. Domiz. Schongau.
Preßburg.
Hude, Herm., Orchm. 11825. Graz.
Hübbenet, Sofefine v., F ©. Düſſeldorf.
Hübel, Joſef, Sch. Neuftadt.
Hübener, Albert, Sch. (595). Berlin I.
Hübig, Willy, Sh. Meiningen.
Hübner, Adolf, CH. (2398). Hamburg 1.
— Alb., Orchm.
— Carl, Sc.
— Jacob, S. (j. gaftir. Künitler).
— 5a, T. Breslau I.
— $., ſtellv. Div. Schleswig.
Hübjch, Adele, F Sch. 8967. (j. Haberfelder).
— Hedwig, ©. (2979). Chemnit.
Hüftel, Elife, Sch. Berlin XIV.
— Emma, F Sdh. Spandau.
Straßburg i. E.
— Sofef, Ch. Leipzig I.
Hüler, Marie, Sch. Mannhein II.
Hüllwedl, Karl, Kmuſ. 5040. Dresden I.
Hülfen, Georg v. Intend. Wiesbaden 1.
Huemer, Noja, Sch. u. ©. Berlin IX.
Hündgen, Carl, Sch. Elberfeld 1.
— Hans, Ch. Elberfeld I.
— Thereje, Sch. Elberfeld 1.
Hüner, Alb., Oberreg. u. Sch. (4096). Roſtock.
Hünich, Martha, ©. 10767. Domiz. Berlin.
Huep, Louis, Inſpiz. u. Ch. Sondershaufen.
Hüpeden, George, ©. u. Sch. 8879. Bajel.
Hüfing, Konrad, Kpllm. Brieg.
Hüter, Käthe, Sh. Olmütz.
Hüttenraudh, Paul, Kplim. Berlin XIII.
Hütterfen, Luppa, Sch. Ch. Berlin XI.
Hüttich, Bertha, Ch. Wien II.
Hüttinger, Marie, S. Bielitz.
Hüttner, Georg, Mufdir. Dortmund II.
Theodor, Kpllm. Neumarkt.
Hufenbed, Emil, Ch. Straßburg.
Huf, Eugen, Sch. 7763. Dresden I.
Hufnagel, Joh, Ch. Wien II.
Huge, Bernh., S. Sondershaufen.
Hugershoff, Karl, Sch. Baſel I.
Hugo, Emil, Sch. Jägerndorf.
— Franz, Sch. Köflach.
Hugöt, Louife, Souffl. Hamburg V.
Huhn, Martha, T. Dresden 1.
— Baul Neg. u. Sch. Brieg.
Humalda, Cornelius v., Ch. Würzburg.
Humel, Stefan, Orhm. 11517. Meran.
Humm, Clara, Ch. Leipzig I.
Hummel, Ferd., Mufdir. Berlin I.
9529. Bajel.
Neustadt.
— Hugo, Sch. Berlin XII.
— Senny, Sh. Mannheim I.
41*
Hummel—Sandl,
Hummel, Frl, T. Defjau.
— Nud., Sch. Privat. Wien VIL/2,
gajje 34.
— Thila, Sch. Straßburg i. €.
Hundertpfund, Emma, F ©. Freiburg.
Hunef, Emil, Sch. 11658. Brieg.
— Klara, T. Berlin XII
— Otto, Neg., ©. u. Sch. Detmold.
— Rich, Sch. u. ©. Magdeburg LI.
Hungar, Lili, ©. Mainz.
Kirchen-
Hunger, Aug., ©. 12146. Frankfurt a. M.
Hunfler, Emil, Inſpiz. u. Sch. 3912.
Karlsruhe.
Hunold, Erih, ©. (2552). Prag.
— Otto, Neg. u. Sch. Slogan.
Hunyady, Mar v., ©. (5319). Heidelberg.
Hupaf, Albin, Snjpiz. u. Sh. Wien XI
Huppel, Curt, Sch.-Eleve. Coburg.
Hurt, Udo, Sch. Berlin XXIV.
Hujchke, Carl, Ch. Blauen.
Huje, Elife, Sch. u. ©. Stettin II.
— Frieda, Sch. 11419. Flensburg.
Hufen, 9. v., Ch. Neval.
Huß, Anni, S9. (5208). Cottbus.
Huſſar, Sranzisfa, zT. Wien II.
Hufjerl, Herm. u. Bean, F &. Olmütz.
Huſt, Georg, Ch. Brün
Huszaref, Baula, Ch. Berlin VII.
Huth, Carl, Sch. 9331. Leipzig I.
— Frieſe, Käthe, F ©. 10475. Leipzig I.
Marie, S. Saarbrüden.
Qulk David, Ch. Karlsruhe.
Nob., ©. Karlsruhe.
Hutter, EL, T. Wiesbaden I.
— Gertrud, Sch. Solothurn.
— Julie, S. Innsbruck.
— Mar, Reg., ©. u. Sch. (3407). Mainz.
Huttig, Alfred, Sch. Negensburg.
Huvart, Moritz, u.S 12047. Slogan.
Dyned, Fanny, F ©. 4856. Domiz. Prag.
— Franz, Neg. 4855. Domiz. Prag.
J.
Sn Ed., Ch. u. Sch. Königsberg.
riedr 11282. Darmſtadt.
Jackenkroll, Konzertm. Potsdam.
Jackmann, Alice, F &d. St. Louis.
Jockſch, Olga, Ch. Poſen I.
Jackſtädt, Oscar, Kpllm. Hamburg V.
— Kronfels, Elja, F Sch. Hamburg V.
Sacob, Dr. Dtto, S. Domiz. Berlin.
Jacobi, Antonia, Sch. u. ©. Wien XII.
— Franz, Sch. 8103. Caſſel.
— $ertrud, Sch. 10262. Bromberg I.
— Herm., Neg. u. Sch. 752. Mannheim.
— Käthchen, Gajiel.
— Leop. Sch. Cleveland.
— Wilh., Orhm. 1294. München IT.
Jacobowitz, Stephanie, Sch. Menmingen.
Sacobowsty, Kmuſ. (5959). Berlin T.
Jacobs, Carl, Konzertm. Lübeck J.
Gertrud, Ch. Ulm a. D.
Hern., ©. (5697). Wachen I.
Konrad, Oberreg. u. Sch. 10521.
Wirzburg.
Liſſa, Sch. (5255). Gaftir. Hamburg,
Wilhelminenftr. 111.
644
— Frl.,
Jacobſohn, Heinr. Gard. 12294. Breslau.
Jacoby, Bruno, Sch. 11703. Straliund.
arl M., Dir. u. Oberreg. Neuſtrelitz
— Gertrud, Sch. Bromberg J.
— Louis, Reg. u. S. Colmar.
Sadlowfer, Herm., ©. 12087. Riga I.
Saedel, Alfred, Ch. Liegnitz.
Antonie, Sch. Berlin V
Jaedicke, Earl, Sch. (3731). Machen I.
Saeger, Alfred, Chordir. Barmen I.
Säger, Anna, ©. Frantſurt a. M.
— Aug., Ch. Berlin I.
*— Ferd,, ©. 11176. Karlsruhe.
— Franz, Snjpiz. Hagen.
— Frieda, ©. Baje IE
— Heint., Sch., ©. u. Neg. Laurahütte.
— 9Herm., Dir. (1505). Privat. Hannover.
— 9Herm., Kpllim. Bremen.
— Sohanna, Ch. Münden I.
— $., Sch. u. &. Wien IH.
— Haufen, Käthe, F Sch. (5326). 2.2.
Elberfeld, Bellealliancejtr. 17 IL, bei
Bauer.
— Käthe, Sh. Laurahütte.
— Käthe, T. Darmitadt.
— Lily, Sh. Hamm i. W.
— Narbe, F &. Berlin I.
— Meta, Sch. Berlin IV.
— Dlga, Sch. Lahr.
— Dlga, Ch. Düfjeldorf.
Jäger, Nidh., ©. u. Sch. (5744). Innsbruck.
— Rud., ©. 12213. Dresden I.
— Theodor, ©. (5332). Elberfeld. 2.8.
Sähne, Emmy, Ch. u. Sch. Berlin LI.
Jäkel, Agnes, Sch. New-York LI.
Jänicke, Jurb Ch. Berlin I.
Saenide, Fri, Neg. u. Sch. (5446). Künigs-
berg 1
Jätze, Bertha, Sch. u. Ch. Köln.
Safe, Clara, Sch. u. ©. (4960). Met.
— Rud., Sch. Berlin XIX.
Sagemann, Emilie v., Sch. Philadelphia.
Fagodiz, Rud, Dir., Neg. u. Sch. Freifing.
Sahl, Mizi, Sch. u. ©. 9790. Kineinnati.
Sahn, Adolf, Kplim. Kamenz.
— Conrad, Inſpiz. u. Sch. (5462). Ham—
burg II.
— Elja, Sch. u. ©. Colmar.
— Elfe, S. Regensburg.
— Hans, Sch. Preßburg.
— Hel., Sch. u. S. (5291). Studien halb.
privat. Leipzig.
— Marie, ©. Hannover I.
— Nud., Sch. 9077. Niga.
— Tony, F Souffl. (4401). (j. Steeiter).
Ch. Magdeburg I.
Orchm. 8513. Hamburg I.
Jahnke, Ludi.,
BerlinsFriedenau.
— Meta, Sch.
Sakob, Jean, Orchm. 8567. Zürich.
Sakobjohn, Ludw., Ch. 9802. Niga.
Jakſch, ie Kplim. 11870. Biljen.
Samar, F Meta, Souffl. Frankfurt a. M. II.
Samrich, Marie, T. Wien II.
Samrath, Edith, Sch. (5234). Sorbung.
Sanda, Ignaz, Sch. Dresden I
— Rojephine, Sch. Stettin II.
Sandl, Ana, Ch. Wien II.
Frigi, Sch. Ansbach.
Janecke, Riccardo,
Miülhaufen i. €.
— Carl, Bureaud. u. Sc.
Sanide, F Souffl. Hamburg I.
Janiſch, Earl, Sch. Neutitjchein.
— Joſ., Neg. u. Sch. Krakau—
Sant, Erwin, Sch. u. ©. 12025. Augsburg.
— Hans, Ch Zürich I.
— Magda, Sch. (5733). Straßburg.
Saunings, Emil, Sch. Domiz. Berlin,
Eichendorfitr. 35.
Sanowsfa, Emmy, Ch. Berlin XI.
Sanja, Paula, Ch. Hermannjtadt.
Janſchick, Frieda, Ch. Berlin I.
Sanjen, Bernh., Ch. 8032. Wiesbaden I.
Clara, Ch. Darmitadt.
— Elja, Sch. Eijenach.
— Engelbert, Sch. Köln.
— Franziska, F Ch. Berlin I.
— Frieda, Ch. Wiesbaden I.
— Wilh., Ch. 9134. Berlin I.
— Wilh. Sch. (4657). Pilfen. .
Sanjon, Emil, Sch. 10604. Roſtock.
Jantſch, Aug. u. Anna, Sch. Loboſitz.
— Walter, ©. (5473). Gaſtir. Hamburg,
Abendrothsiweg 71.
Sangen, Marg., Sch. Görlitz.
Sanujcinsty, Stephan, —— Stettin I.
Sanujchke, Carl, ©. (a. G. f. d. S.) Budweis.
Januſchowsty, Beorgine d., ©. Graz.
Sanzen, Erna, Sch. 11304. Domiz. Rarizruhe.
Sapjen, Paul, Kmuſ. 6134. Berlin I.
Sarand, Ed., Ch. 8125. Hannover I.
Sarijch, Paula, Ch. Roſiock.
Jaritz. Herm. Dir. 2411. Hanau.
— Sojefine, &a. u. T. Wien VII.
Sarno, Georg, Kpllm. 9853. Mannheim II.
— zoſef. Dir. Wien VIII.
Jaro, Edm., Kpllm. Fürſtenfeld.
Jaroſch, Sophie, ©.-T. Straßburg.
— Alfred, Kpllm. —
— Bertha, Sch. Geithain.
— Fedor v., Sch. Geithain.
— Thereſia, Ech _Naffersdorf.
Sarras, Gertrud, T Breslau I.
Jaſch, Ernſt, Souffl. Ajchersleben.
Jaſchinski, Wanda, S. (5710). Trier.
Jaſinski, Woldy, Sekr. Berlin XXIII.
Jauner, Marie, S. Gaſtir. Künſtler.
Jaut, Pauline, F Ch. u. ©. Graz.
Sau, Alex., Sch. Steyr.
Shan, Carl, Sc. 11290. Machen 11.
— Carl, Meg. u. Ch. Zittau.
Ibener, —* wmuſ 8939. Caſſel.
Ibens, Ede Hamburg 1.
Ibſen, Agnes, T. Danzig I.
— Klara, Sch. Cöln UI.
Idali, Joſ, Neg. u. Sch. 7879. Kiel I.
Jelenko, Siegfr., —— 8414. Hambg. I.
Selinef, Hans, ch St. Pölten.
— Soh. u. Mara, Ch. Prag.
— Josca, Sch. Budweis.
Sellinef-Saffa, Eugenie, F &d.
Domiz. Wien.
Su —— S. Wien XIII.
Lily, Sch. G085). Heidelberg.
— Lina, Ch. Heidelberg.
— Ludwig, Neg. u. Sch. Memmingen.
Augufte, Sch. (4187)
(4496). Weſel.
7138.
645
|
Sanerfe—Snches,
Selly, Baul, Reg. u. Sch. Luzern.
Selloujchegg, Adolf, S. Danzig.
— Anton, S. Braunjchweig.
Seltih, Nich., Ch. Caſſel.
Jena, Martin, ©. 11734. Altenburg.
Senatjchef, Franz, Snjpiz. u. Sch. Krotoſchin.
Senbach, Bela, Sch. (4734). Würzburg.
Senide, Hildegard (ſ. F Dbrift).
Senke, Heinr., Neg. u. Sch. Salzburg.
— Wilh., Inſpiz. u. Sch. Berlin XXX.
Sennings,Elje,S. (5060). Gajtir. Milwaufee,
Wii. 252—10 th. Street.
Senny, Alb., Dir. Znaim.
— Dora, ©. (a. ©.). Znaim.
— Marie, Sch. Giehen.
Jenſch, Elije, Sch. u. Ch. Berlin I.
Senjen, Ad., Ch. Köln.
— Andrea, Sch. Teplig.
— Bruno, Ch. Kiel J.
— Eug., Sh. 12166. Wien IV.
— Heinr., Sch. u. Ch. Erfurt.
— Baul, Intend., Frankfurt a. M.
Jentſch, Camillo, Ch. Hamburg IX.
Jentz, Mar, Bureauch. Berlin XII.
Sengich, Rich, Orchm. 9285. Leipzig I.
Serjchfe, Herm., ©. u. Ch. 11855. Roſtock.
Jerwitz, Louiſe, Sch. 10690. Blauen.
Sejchegt, Amalie v., Ch. Wolmerod.
Seemann, Wilh., Drchm. 11097. St. Gallen.
Sesniger, Dr. Hans, Kpllm. u. Solorep.
Bremen I.
Seh, Emilie, F Souffl. (2807). Aachen I.
Jeſſe, Rich, Dir. Chemnip:
Sejjel, Leon, Kplim. u. Komponift. (2217).
Lübeck, Auguftenftr. 3.
Jeſſen, Colla, Sch. 10647. (j. gaftir. Künftl.).
— Herm., ©. 11665. Graz.
Hugo, Sch. 9720. ER
Sefter, T. Frankfurt a. M. II.
Jeßner, Leop., Reg. u. a —— Ip.
Jeſtl, Earl, Sch. Wien
Jiraſek, Anna, ©. —
Jirautek, Herm., Cd. Steyr.
Jirſak, Anna, Ch. Prag.
Jirſak, Milla, Sch. Göttingen.
Jiruſch, Alb., S. Biljen.
Iliſch, Marie, Sch. (4101). Kaijerslautern.
Ste, Ada, Ch. Brünn. ,
— Emilie, ST. Brünn.
— Guſtav, Muſdir. Delitzſch.
— Marie, Ch. Hamburg J.
— Nud., Ch. Brünn.
Illenberger, Elly v., Ch. Stuttgart.
Illgen, Rud., Kplim.u.Chordir. Magdebg. II.
Slichmann, Anton, Orchm. 9404. Schwerin.
Slliger, Hans, Sch. 10055. Königsberg.
Sling, Meta, Sch. (j. gaſtir Künftler).
— Vilma, Sch. 9935. Breslau I
Illner, Franz, Thmſtr. (754). Freiburg.
Ilmer, Boris, Sch. u. Ch. Wien VII.
Sm, Grete, Sh. Wien VIII
Immel, Elijabeth, T. Karlsruhe I.
Smmelmann, Rid., S. 10472. Nürnberg.
Immiſch, Ernft, Reg. u. Sch. 10309. Erfurt.
— Marie, Sch. 9468. Prag.
Smpefoven, Toni, Ch. Spandau.
Imrey, Renée v., Sch. Saarbrüden.
Inches, Charles, Solorep. (4891). Mannheim.
Indorf—Jungmann.
Indorf, Ludwig, Ch. Darmſtadt.
Indra, Ferd. Neg. u. Sch. Würzburg.
Inger, Hella, & St. Bölten.
Innewein, Martha, Ch. Prag.
Snufelder, Norbert, Neg. (5256). Köln II.
Sungruber, Hermine, Sch. u. S. NürnbergIV.
Intrau, Oskar, Orchm. 10411. Würzburg.
Joachim, Marie, ©. 11518. Berlin.
— Bruno, ©. Darmitadt.
Sob, Eva, F Sch. Cöln III.
— Herm., Dir. Cöln II.
Sobit, Dito, Ch. München I.
Jochim, Mar, Sch. Allenftein.
Joczka, Clara, Sch. Bufareft.
Soedel, Alfred, Sch. (5703). Liegnig.
Söhnfien, Guy, Sch. (5723). Eijenad).
Sönfion, Carl, Sch. Elberfeld.
Jördens, Ed., Sch. u. Inſpiz. 8792. Mainz
Sörn, Carl, ©. 11158. Hamburg I.
Sörns, Carl, Souffl. Baugen.
— Erid, 11550 u. F Emma, Ch. |
Hannover I.
Sohannes, Hang, Neg. u. Sch. Allenftein.
Sohn, Carl, Kplim. Neuftadt.
— Elfriede, Sch. 11536. Königsberg I.
— Emil, Orhm. 8052. Leipzig I.
— Fritz, Sc. N (Halle).
— Herm., Sch. Bra
— Rich. Sch. (6336). Privat. Wien VIII,
Sangegaffe 24.
— T. Berlin IX.
Sohndorff, Rud. S. Wien XII.
Johnſen⸗ Bender, Lidy, Sch. (5480). Stralfund. |
Mimiker u. Affendarfteller
Sohnjon, %-,
Berlin N., Si.
(j. gaftir. Künſtler).
Hamburgerſtr. 23.
Johow, Alice, ©. (j. gaftir. Künftler).
— Baul, Sch. (3679). Breslau I
Soli, Marietta, Soubr. Berlin XVII.
Somler, Hulda, T. Magdeburg 1.
Sona, Lore, Sch. Berlin IV.
*Jonas, Alfred, Inſpiz. 10855. Bremen.
— Emil, Sch. u. Inſpiz. Meiningen.
— Herm., Sch. Bremerhaven.
— -Brede, Martha, Sch. (4678). Potsdam.
Song, Nicolas de, Sch. u. Ch. Chemnitz.
Jooſt, Emma, F 6. u. Sch. Hamburg IE
- Ludiv,, Sekr. u. Sch. (4679). Bittau.
Jordan, Ad., Reg. u. Sch. 11765. Crefeld.
— Agnes, Ch. Hannover I
— — Bi Snipiz. u. Sch. Beuthen.
F &. Weimar.
— — Herm., &ch., ©. u. Neg. beim Ueberbrettl,
Braunjchtveig, Delichlägern 20,
— Paul, Sch. (5593). Liegnit.
Jorius, Willy, Neg. u. Sch. Werden.
Sofefiy, Sojefine, Sch. 10401 Wien III
Joſefi, Sch. Sternberg.
Joſefy, Joſef, Ch. Hamburg IV.
Joſeph, Adolf, Sch. Berlin V.
— Unna, F Ch. Berlin 1.
Emil, Ch.-Injpiz. 5441. Berlin I.
Zofephi, Joſef, Sch. u. ©. Berlin XII.
Sojephy, Joſef, Sch. Sigmaringen.
Soft, Frieda, Sch. Ajchersleben.
- Frieda, Sch. Neunkirchen II.
Irmen, Garda, Sch. Frankfurt a. M.
Irniſch, B., Ftl., T. Bafel.
646
| Jungmann, Adolf, Ch.
| — Herm.,
Irmler, Anna, T. 8642. Dresden I.
— Hulda, ©.-T. 8917. 2:8. Dresden.
Irwin, Zul, Sch. 7675. Sbjen-Th. (ſ.
gaftir. Künjtler).
— Joſef, Ch. u. S. Münden II.
Iſaacſohn, Moritz, Muſdir. 1713. Schwerin.
Sailovitz, Mich., Reg. u. Sch. Chemnitz.
Sienburg, Agnes, Sch. Leipzig II.
Sienring, Fanni, F Soufjl. —
— Otto, Inſpiz. 9095. Hamburg III.
Sienta, Ellen, Sch. Lübed 1.
»Iszka, Clara, Sch. 11568. Breslau I.
| Selar, Olga, ©. Coburg.
Ssleiber, Karl, Ch., Sch. u. Bibl. Lübeck I.
Sitand-Gerjtel, Carl, Sch. Mülhaujen i. E.
| — Clara, Sch. Miülhaujen i. €.
Sitand, Nelly, Sch. 12319. Sigmaringen.
Stal, Louis, Kpllm. Berlin XVII.
Staliener, Guſtav, Sch. u. ©. Dresden I.
Subelsti, Ludwig, Sh. Mannheim I.
Süchser, Rich., Ch.-Inſpiz. 5704. Dresden I.
Süngling, Augufte, Ch. 11089. Zürich.
— Elije, ©. u. Sch. Dldenburg.
Sürgas, Rich, Sch. 9804. Köln II.
Sürgens, Wlad., Neg.u.C&c. (3622). Erejeld.
Sn „Do Sch. Caſſel.
F Sch. u. ©. 8005. Caſſel.
‚Paul Sch. Hamburg IX.
„Sch. Meldorf.
—— "Smilie, Ch. u. Sch. Freiburg.
Sugel, Baul, ©. (1116). Freiburg.
Suhnfe, Carl, Sch. (4405). Celle.
Sules, Anton, Reg. u. Sch. Wien IV.
Carl, Sch. u. ©. Eſſegg.
Sulius, Ernft, Reg. u. Sch. Dur.
— Georg, Dramat., Sch. u. ©. (2324).
Brivat. Berlin N., Novalisitr. 12.
— Miti, Cch.-u. Ch. Meran.
| Smmerich, Orchm.
8577. Moskau.
ung, Arthur, Sch. Preßburg.
— Frieda, Ch. Magdeburg 1.
— Hel., Ch. Breslau I.
Orchm. 11368. Niga I.
— Johanna, Sch.u.©. Köslin.
— Karl, Sch. Mbbs.
Mariſchka, T. Breslau I.
Oskar, ©. (4615). Leipzig.
Wilh., Dr., ©. Sondershaufen.
Wilhelmine, F Sch. Frankfurt a. D.
Sunge, Carl, Sch. Coblenz.
Sunghans, Emmy, Sch. Andernach.
— Otto, Orchm. 10038. Stuttgart.
Sungf, Adele, ©. (3813). Linz.
— Carl, Ch. Detmold.
| — Emma, ©. Caſſel.
— Georg, Sch. u. Ch. Halle I.
— Mar, Sch. 11378. Klagenfurt.
— Raul Franz, Neg. u. Sch. Potsdanı.
Paul, Sekt. u. Sch. Saarbrüden.
Jungkurth, Adelheid, F Ch. Darmitadt.
9121. Karlarube.
— Alb., Dir. u. Sch. Jüterbog.
— Betty, Sch. Budweis.
— Flora, F Balletm. u. ©.=-T.
München I
— Norbert, Sch. Sternberg.
— Franz, Sch. Graslitz.
— Hanna, Sch. (5661). Heidelberg.
6749.
Sungmann, Jaroslaw, Neg. u. Sch. (3335).
Olmütz.
— Louiſe, F Sch. Jüterbog.
Sunior, Wilh., Ch. Mainz.
Sunfer, Aug., Orchm. 7959.
— Schatz, Kohanıa, F Sch. Berlin XI.
— Lurt, Sch. 10705. Privat. (Militärpfl.).
Domiz. Berlin W., Kaiſer-Allee 112.
Junkermann, Aug., Sch. ($. gaftir. Künftl.).
Carl, Dir. (5510). Brivat. London.
Sura, Rud., Sch. 9852. Straßburg.
Surberg, Gijela, Sch. (4123). Berlin VII.
Suja, Hans, Sch. Prag.
— Thereje, Ch. Prag.
Suftian, Mamertus, ©. u. Sch. Teplit.
Dresden I.
Juftinus, Georges, Sch. u. ©. 12203.
Flensburg.
Juſtitz, Emil, S. Königsberg.
Juxberg, Karl, Sch. u. Ch. Detmold.
Iwald, Leop. Sch. (5308). Berlin IV.
8.
Kaar, Hermine, T. Wien I.
Stabelac, T. Prag.
Kaber, Fifi, Sch. Neuſalz a. O.
Kaboth, Frl., Ch. Bojen 1.
Kacha, Ed., Zůſp. u. Sch. 9847. Berlin XII.
Kachel - Bender, Louiſe, F Sch. (3572).
Karlsruhe.
Kachelriß, Thereſe u. Bertha, Ch. Straßburg.
Kadelburg, Guſtav, Sch. 1. (1. gaftir. Künftl.).
— Heinr, Neg. u. Sch. Wien IIL
®Saden (F Löjch), Antonie, Sch. 8483.
Mannheint.
Kähler, Willibald, Kplim. 9521. Mannhein.
Kählke, Fritz, Sch. Neuſtrelitz.
Kaempfer, Rob., Sch. Ansbach.
Kämpfe, Anna, Sch. Libau.
Betty, S Lodz.
— Martha, Ch. Reval
Kämmerer, Carl, Sch. (4076). Görlitz.
- Elfe, ©. Barmen.
Käsmann, Ferd., Snipiz.u.Sc., u. Joſefine,
Souffl. Brieg.
— Ferd, Neg., Sch. u. Sekr. Braunau.
— ZIfefine, Ech Braunau.
— Lina, Sch. (309). Braunau.
Käjtly, Martin, Orchm. 12060. Berlin I.
Käftner, Betty, Ch. Chemnitz.
Kafka, Ernjt, Ch. 11766. Olmütz.
— =Bondi, Gujtad, Sefr. 10371. Brünn.
— Marie, F Sch. 10618. Salzburg.
Kage, Carl, Ch. Berlin 1.
— Frieda, Ch. Berlin 1.
Lageneck, Freiherr v. Intend. Altenburg.
Kagermann, Franz, Kpllm. Sondershauſen.
Kah, Friedr., ©. (3985). Zittau.
Kahl, Sujtad, ©. 9771. Hamburg.
Kahlberg, Hans, Sch. Wolmerod.
— Anna, Sch. Frankfurt a. O.
Kahler, Marg., Sch. Berlin VII.
Kahlmayer, Orchm. 8576. Domiz. Moskau.
Kahn, Earl, Sch. 8135. Berlin XXXI.
Kaifel, Leoh, Kpllm. Saarlouis.
Kainz, Jofef, Hofſch. (3629). Wien I.
Kaijer, Adolf Wilh, Sefr. Meran.
— Amanda, Ch. Plauen.
— Ed., Dir. (4521). Leipzig II.
647
| Kaps, Madelon, T.
Sungmann—Karas.
Kaijer, Emil, Kplim.
Ingolſtadt.
— Erich, Sch.
10769. Barmen I.
— Erih, Sch. Sondershaufen.
— Friedr., Sch. Saarlouis.
— Georg, Sch. u. ©. Berlin XL.
— Karl, Orchm. 9868. Dresden I.
— Marie, T. Berlin I.
— Oskar, Dr., Sch. 8598. Cöln.
— Baul, Neg. u. Sch. Zürich LI.
— Baul, ©. 1155. 2%.-%.
Kampjtr. 24.
— Roſa, ©. Regensburg.
— Wilfried, Neg. u. Sch. Schleswig.
— Willy, ©. u. Sch. (5398). Roſtock.
Barmen,
| Raitan, Guftad, S. u. Sch. (4714). Berlin IN.
— Käthe, Sch. u. Ch. Czernowitz.
Kalbach, Sojef, Sch. Uffenheim.
Kaldern, Maja, Ch. (5466). Breslau.
Kalinowsky-Klickermann, Sda, Souffl. Met.
Kaliſch, Guſtav, Sch. u. ch 71688. Leipzig l.
— Raul, Kfäng. 9454. Wiesbaden I.
— Lehmann, F ©. 7656. (j. gaſt. Künftl.).
Kallenberg, Guido, Chordir. Weimar.
Kallenberger, Es „Sa. (5313). Mannheim.
Kallenjee, Baul, S. 11707. Straßburg.
Kallina, Alice, S. (4459). Erfurt.
— Anna, Hofich. 9531. Wien I.
Kallmus, Ignaz, Orchm. 7087. 2.8. Wien LI.
Kalmann, Karl, Sch.u.&. 12052. Koblenz.
— Mary, Ch. 12053. Coblenz.
Kalmar, Adolf, S. Teplig.
Kaltenböd, Marie, Ch. Stuttgart.
Kamet, Aug., Kpllm. Bielitz.
Kamm, Heinr., Sch. 9152. Eijjen.
— Dtto, SH. (5702). Paderborn.
Kanımanf, Franz, Ch. Innsbruck.
— Otto, Sch. Laibach.
— Br Sch. Budweis.
Kammerer, Ik, Sch. Sigmaringen.
Marie, F Souffl. Sigmaringen.
Kammſetzer, Guſtav, Dir. Dresden, Central—
theater (ſ. a. —
— Baſté, F Käthe (j. gaſtir. Künſtler).
Kamp, Anna, T. Karlsruhe.
— Johanna, T. Cöln.
Kanducar, Michael, Sch. u. Ch. Berlin VIII.
Kannee, Sophie, Sch. Magdeburg I.
Kannegieher, Emil, Orchm. 11715. Magpdeb. I.
Kannemurf, Martha, Sch. u. Ch. Berlin I.
— — Eugen, Sch. Frankfurt a. M. J
Kant, Jul. Ch. Düſſeldorf.
Kantner, Bertha, = Wien I.
Rausiy, Eifeie, S .u.&h. Breijad).
Neg. u. Sc). Breifach.
Kanzenel, Oscar, Sch. Luzern.
Kapeller, Carl, Kplim. Wien X.
Kappes, Marg., Sch. u. ©. (4201).
Steglitz, Fiteltr. 10.
Kappmeier, Dora, Ch. 12339. Hannover 1.
Kappner, Mar, Neg. u. Sch. (227). Gera.
Kaprowska, Guſti, Sch. Wrivat. Berlin,
Rheinsbergeritr. 17.
Cöln.
— Nap., Reg. u. ©. 8329. Magdeburg J.
— Nob., Reg. u. ©. 7248. Straßbg. i. €.
— Rilh., Friſ. 12141. Riga IJ.
Berlin
' Kapuft, Hermine, ©. 11814. Sondershauſen.
| Karas, Hans, Inſpiz.
Innsbruck.
KRarban—Kellermanı. Er.
Karban, Earl, Neg. u. Sch. Gra
— Lina, F Souffl. 9533.
Karcezag, Wilh., Dir. Wien VI
Kardaeg, Elja, Sch. (4578).
Karden, Maria, Sch. Königshütte D.-©.
Karehn, Zulie, Sch. 11151. Tilfit (Memel).
u. Sch.
Karfiol, William, Db.-Snipeft.
11653. Berlin XI
Karg, Georg, Sch. (4740). Hamburg.
Karger-Careni, Gertrud, ©. 10765. Magdeb. 1.
Kari, Audi, Sch. (5022). Lodz.
Kark, Friedr., Kpllm. Hamburg IV.
Karl, Alois, Orchm. 10632. Regensburg.
— Bertha, T. 11540. München I.
Ernit, Kpllm. 9306. Milwaukee.
Fritz, Neg. u. Sch.
Giſa, Sch. Salzburg.
9., Dir. (2758). Zittau.
Hans, Inſpiz. Neichenberg.
Sohanna, F Kpllm. Bittau.
Madelaine, F Dir. Dresden II.
Boldi, Sch. Bremerhaven.
Therefe, T. München I.
a, Sr ER
Mayer, ©. (}. gaſtir. Künjtler).
Karla, Meta, Sch. (3732). Augsburg.
Karli, Charlotte, &h. u. ©. 9959. Domiz.
Prag.
Karlinger, Adolf, Ch. u. Ch. Würzburg.
Ktarlofsfa, Elfa, Sch. u. ©. Münden I.
Karm, Joſefine, Sch. (5416). Deſſau.
Karnak, Altwine, T. Breslau I
— Arthur, Konzertm., Wiesbaden III.
Sarnet, Aug., Kpllm. u.
Hermannitadt.
Neuftadt a. Hdt.
Karoly, Ed., Sch. Sternberg.
— Mar, Sch. Saaz.
Karouſch, Sulie, Sch. u. Ch. Augsburg.
Karpothy, Laura, Sch. Marburg a. D.
Karjtedt, Mignon, Sch. Saiferslautern.
— Baula, F Ch. Darmitadt.
Karſten, Josza, Sch. Berlin XXIII.
— Lisbeth, T. Breslau I
Karjtens, Wilh., Sch. Paderborn.
Karthaus, Willy, Sch. (4603). Freiberg.
Kartuſch, Anna, Ch. Linz.
Karvaſy, Emmy, ©. 12207. Graz.
Kaſchke, Martha, T. Berlin I.
Kaſchowska, Felicia, F &. Darmitadt.
Stajer, Ludwig, Hofſch. 4396. Stuttgart.
Kafing, Mizi, T. Niga I
Kaspar, Theo, Sc). 12079, Nudolftadt.
Kaſſal, Wally, Sch. Saaz.
Kaſſirer, Fritz, Kpllm. Saarbrüden.
Kaßner, Karl, Sch.
Ktaftelli, Grethe, S. 12199. Berlin.
Kaſtenius, Alb., Sch. u. Reg. 9203. Neu:
ſtrelitz.
Kaftner, Franz, Sch. Lahr.
Franz, Sch. Dffenburg.
— Joſef, Sch. u. ©. Wien XII.
Kasznica, Maria, Sh. Wien I.
Kakhe, Garlu. Clara, Dir.
Statlein, Caroline, T. Wien II.
Kattner, Ida, ©. u. Sch. Hamburg IV.
Katz, Berth., Kpllm. (5683). Baderborn.
— Herm., Inſpiz. u. Sc. Landshut.
3
‚2-B. Graz.
Meiningen.
11309. Neichenberg.
Komp. 649.
Karols, Philipp, Neg. u. ©. (4398). Gaftir.
12252. Frankfurt a. O.
Weißenburg i. E.
| Kellermaier, Anna, F Ch.
648° —
Kat, Joh, S. 11316. Koblenz.
Kasbadh, Arthur, Sch. Lütjenburg.
ie Emil, Reg., ©. u. Sch. 10720.
'iel I.
Kaubska, Anna, T. Brag.
Kauders, Sof., Ch. u. ©. 9886. Karlsruhe.
Kauer, Franz, Sch. u. Neg. Elberfeld.
„rauf, Paula, T. Breslau I
Kauffmann, Conrad, Dir. (4068). (ſiehe
gaſtir. Künſtler).
— pauline, Sch. Berlin XILL.
Kaufmann, Adele, Sch. Meldorf.
— Anton, Snipiz. u. Sch. Dffenburg.
— Cornelius, Inſpiz. u. Ch. Frankf. a. M.
— Elſe, Sch. Königsberg I.
*— Felix, Fr., Kpllm. (5298). Nemjcheid.
— Franz, Neg. u. Sch. Sagz.
— Hedwig, ©. Wiesbaden 1.
— 9Heint., Orchm. 3432. Niga.
— Hel., Sch. Bolont. Berlin II.
— Jul., Sch. u. ©. Salzburg.
— Mar, Sch. 12231. Dldenburg.
— Mar, &. u. Sch. Eijen.
— Minna, T. Darmitadt.
— Minna, Sch. u. ©. Eſſegg
— Giegfried, Inſpiz. u. En Meldorf.
Kaufung, Clemens, ©. (3002). Gaſtir.
Leipzig, Nudolfftr. 4 pt.
Kaul, Adalb., Sch. (4961). Poſen II.
— Aug, Ch. u. Sch. (371). Königsberg.
— Heinr., Ch. Leipzig I.
Kaula, Joh., Neg. u. &. 2772. Meb.
Kaulich- Tazarich, Louiſe, PS. Wien I.
Kautsky, Ferd., Sch. 10747. Aachen I.
Kautzenbach, A, Musdir. Glatz-Reichenbach.
Kautzky, Ed., Reg. u. Sch. Priv. Freiburg i. B.
Kay, Hans, Bel.Inſp. 12229. Bremen I.
Kayier, Hertha, Sch. Cöln a. Rh. II.
— Qul., Dir. Berlin XX.
— Qul., Ch. Stettin 1.
— Marie, ©. 9424. Domiz. Frankf. a. M.
— Uly, SH. Wien V.
— Wilh., Ch. (5753). Baſel.
Kayßler, Friedr., Sch. 10263. Berlin II.
Kazal, Hugo, Ch. Düſſeldorf.
Keck, Rud. Konzertm. Berlin XIV.
Steffel, Saura, Sch. Ibſen-Th.
Kehl, Aug., Sch. u. Ch. Baſel.
Kehm, Alb. Sch. 11774. Görlitz.
Keindl, Othmar, Ser. 11884. Hamburg II.
Keifter, Sigismund, Sch. Hagen.
Keller, Adele, Sch. Tilfit.
— Carl, Ch. Berlin 1.
— Gottfried, Ch. Elberfeld.
— Hans, ©. 11243. Karlsruhe.
— Kurt, Sch. (4344). Nepal.
— Leo v., ©. 11908. Heidelberg.
- Leonore, Sch. (5305). Lüneburg.
— Leop., Ch. u. Sch. 10266. Leipzig I.
— Marianne, Sch. (5339). Frankfurt a. DO
— Marie, T, Wien II.
- Raul, "Soufll. Kaijerslautern.
Noja, Sch. u. ©. 11811. Caſſel.
Kellerer, Joſé, S. 7867. München I.
Miinchen I.
— Ignaz, Ch 7324. Münden 1.
Kellermann, Liddy, T. 10425. Mannheim.
— Marie, Sh. Plauen.
Kellermann, Mar, Bureauch. Kiel II.
Kelly, Charlotte, Sch. 2083. Gaſtir.
Bremen, Römerſtr. 39.
Kelm, Frauz, Orchm. 10182. Riga.
Kelticha, Suftina, Sch. Leitmeriß.
Kempf, Käthe, Sch. Trier.
— Otto, Sch. (5028). Sondershaufen.
— Wilh., Sch. 9403. Karlsruhe.
Kempter, Leonhard, Ch. München I.
— Lothar, Kplim. (5654). Zürich I
= — jun., Zothar, Chordir. 10985. Augsburg.
Kepplinger, Dora, ©. Ping:
Kerklies⸗ don Lefia, Hel.,
— Dtto, Kplim. Ben
Kern, Alb., Soufl. Krakau.
— Arthur, Souffl. Berbit.
— Emil, Ch. Sonneberg.
— Erneitine, Sch. Hamburg III.
Joſef, Ch. Freiwaldau.
— Mitzi, Sch. Marburg a. D.
Kerner, Frieda, Sch. Hanau.
— Leop., Sch. Ingolſtadt.
Kernreuter, a = u.
Neuft. (a. Gaf. d
— Oscar, Souffl. u. & Wiener: En
Kerjebaum, Friedr., Dir. (234). Mannheim III
ra II.
—
S. Wiener—
649
| Kilian, Engelbert, Sch.
Keriten, Neinh., Drehm. 10010. Leipzig. |
— Fri, ©. u. Sch. Privat. Colberg,
Miünderftr. 16.
Keſſelring, H., Ch. Cöln.
ee Babette, S.T. Wiesbaden 1.
Bernh., Orchin 9621. Wiesbaden II.
— Carl, Sch. Stralſund.
— Giſa, Sch. Krems.
— Heinr., Ch. Brünn.
we Inſpiz. u. Sch. (1369). Staßfurt.
einr Wilsdruff.
— — vp Sch. Wilsdruff.
— Dsfar, Reg. u. Sch. 7813. Berlin I.
— Regina, F &d. Staßfurt.
— Rilh., Snipiz. u. Sch. Göttingen.
Keiter, Frig Sch. Gaſtir. Tutzing a. Starn-
berger See, Billa „Keiter”.
Refting, Chriftian, Ch. Weimar.
Kettiger, Hans, Sch. u. ©. Kaijerslautern.
Kettl, Hans, Dir. Schärding.
— -Erdmann, Marie, Sh. Schärding.
Kettler, Friß, Ch. Hannover it
Kettner, Martin, Ch. Berlin XVI.
Keune, Guſtav, Sch 11992. Bremen.
— Walter, ©. (4940). Düfjeldorf.
Kewitzky, Eudiwig u. F, &. u. Sch. Chemnit.
Keyl, Hugo, Orchm. "8565. Dresden I.
— Martha, F. 9169. Domiz. Steglitz.
— Ulrich, Inſpiz. München I
— W., Nendant. 7425. Berlin.
Khyn! Sanna van, ©. Lübeck 1.
Kichle I u. II, & Berlin IX.
Kids, Erneftine, T Riga.
Kiebad, Hedwig, Ch. en ı
Kiedaiſch, Friedr., Sch. S.
Augsburg.
— Georg, Bureauch. Aachen I.
Kiefer, Fritz, Kplim. Berlin XXIV.
Re ©. Stuttgart.
— Jul., Augsburg.
— Se FT. Karlsruhe I.
Kiehaupt, "Heinr., Kpllm. Danzig.
(5052).
Kellermann—Kirjchbaum.,
Kiefebujch, Guſtav, Souffl.
Kiel, Marie, Ch. Leipzig I.
Kielarski, Stanislaus, S. Dortmund LI.
Kielmann-foppenhöfer, Eugenie, Sch. Neun—
kirchen II.
— Henry, Sch. Neunkirchen II.
Kienberger, Anna, Ch. Wien VII.
— Raroline, T. Wien II.
Kienjcherf, Otto, Sc. 9302. 2.8. Wiesbad. II.
Kienzler, Hugo, ©. (5248). Stuttgart.
*Kierda, Martha, S. Chenmitz
Kierichner, tanz, a u. Sch. New-York J.
— ie © 9265. Berlin 1.
— Marie, Ey — Yorkl.
Kiefewetter, Elly, Eh. Nürnberg I.
— Guft., Konzertm. Minden VII.
— Sojefine, Ch. Lübeck.
Kieß, Aug, ©. (5381). Darnitadt.
Kiekling, Klara, Souffl. Neijje.
— Emit, Sch. (3439). Neifje.
Leontine, ©. Leipzig I.
Kiegmann, Carl, ©. 7555. Caſſel.
Kigler, Marie, Souffl. München II u. III.
— Theodor, Sch. (1067). Privat. München,
Corneliusſtr. 36.
Berlin I.
Hamburg VI.
— -Fiicher, Emma, F Sch. (4699). Ham—
| burg VI.
— Eugen, Dr., Dramat. u. Neg. (2250).
| Karlsruhe.
— Frig, Ch. 11551. Karlsruhe.
— Karl, Mafch.-Geh. 12271. Karlsruhe l.
Kilz, Elfe, Sch. (4592). Heilbronn.
Kinmel, Lilly, Sch. Salzburg.
Kimmich, Zof., Orchdien. 7214. Stuttgart.
Kinder, Louis, Ch. Stuttgart.
Kindermann, Dscar, S. (5698). Aachen.
Kink, Saf., Dir.-Sefr. 5972. Graz.
Kinner, Rich., Sch. Mittweida.
Kingel, Nob., Sh. Schaffhaujen.
— Rob., Sh. (5701). Lindau.
Kionka, Oskar, Dir. (446). Zürich).
| Kippenberg, Ernſt, Ch. Neuftreli.
| — G. Inſpiz. Neuftrelit.
Kipping, Sa, ©. u. Sch. Salzburg.
Kirch, Elje, Sch. Görlitz. ’
— SFranzisfa, Sch. (5044). Cöln III.
— Rich. Sh. 9603. Hamburg I u. Paris.
Kirchberg, Forenz (j. Kirchner).
Kirchfeld, Antonie v. S. Detmold I.
Kirchhoff, Anton, Kniuf 1641. Meiningen.
*— Aug. Sch. (4901). Zittau.
— Otto, Sch. Wolmerod.
Kirchmayer, A., Frl, T. Karlsruhe.
Kirchner, Ed., Kmuf. 3451. Hannover I.
— Ernſt, Kmui. 3452. Hannover I.
— Franz, Sch. Chemnitz.
— Fritz, Sh. Marienburg.
— Guſtav, Sch. Nürnberg.
— Hugo, Neg. u. ©. 8823. Breslau I.
— (Kirchberg), Lorenz, Sch. 1098. Bajel.
Kirna, Herm., Sch.-Vol. Berlin II.
Kirner, Herm,, Sch. Göttingen.
Kirſch, U., Sch. u. Ch. Wien II.
Marg., Sch. Rieſa.
J Br Sıh. 8703. Meiningen.
‚Sch. Nürnberg II.
| Pe He Thereje, T. Wien LI.
Kirichjeld Kt lopich. a
Kirichfeld, Alfred, Kplim. Bremen I.
Kirſchner, Zojef, Ch. Wien VI.
— Mar, Sch. (900). Berlin V.
— Paul, Sh. Mannheim IL.
Kirſcht, Franz u. F — Ch. Zürich.
Kirſten, Frieda, Ch. Poſen J.
Kiſtler, Clothilde, Sch. Hannover III.
Kittel, Adelheid, T. Wien I.
— Bruno, Orchm. 10587. Berlin I.
— Carl, Kpllm. u. Chordir. 11883. Hambg.I.
11754. Wien II.
— Hermine, Sch. u. ©.
Kittler, Emmy, T. Leipzig I.
Kittner, Elſa, Sh. Frankfurt a. D.
Kjerda, Martha, ©. Chemnig.
Klafft, Hugo, Sch. 11804. Poſen II.
Klahr, Baul, Sch. Berlin IV.
Klamroth, Nud., KplIm. (3576).
Klang, Marie, S. Bo
Klapdor, Herm., Ch. Berlin I.
Klaproth, Anna, F © 8294.
Hannover.
Klark, Sacob de, Mujdir.
Klarmüller, Friß, ©. (5391).
Klaunig, Bruno, Sekr. u. Sch. Kamenz.
— Elijab., F Sch. Neuitreliß.
— Dswald, Inſpiz. Neuftrelig.
Klaus, Alvine, Sch. Brieg.
— PER Ch. Stettin I.
— Käthe, Sch. Hamburg VI.
— Roſa, Sch. Eijen.
Klausner, Otto, Korrepet. Neichenberg.
Slaußner, Raimund, Ch. Nürnberg.
Klawe, Ernjt, Dir, Neg.
Ruppin.
- Klara, F Sch. Neu-Ruppin.
- Oswald, jun., Sch. Neu-Nuppin.
Klebe, Nich., Orchm. 12039. Karlsruhe.
lebſch Herm.
Klee, Angelica, Ch. Wien 1.
Kleebe, Willy, Bibl. Königshütte D.-©.
Kleemann Carl, Ch. Braunſchweig.
Heidelberg.
— Carl, Hofkpllm. Gera.
— $uft., Sch. 11772. Milwaufee.
Kleen, Bertha, Sch. 11727. Berlin.
Kleffel, Arno, Kpllm. Cöln I.
Kleiber, Hermine, Sch. 11015. Biljen. _
*Klein, Adolf, Sch. 11784. London.
— Mdolf, Sch. Berlin IV. u. Paris
— Wolf, Dir. u. Neg. 8975. Berlin XXXV.
Stuttgart.
Alb. 11553 u. F Marie, Ch.
- Anna, Ch. Bojen.
Anton, Sch. Spandau.
— Untonie, ©. Bieliß.
— Bertha, Ch. u. Sch.
- Bruno, Sch. Gajtir. Berlin,
jtraße 2.
Carl, Ch. u. Sch. Breslau I.
- Demeter, Sch. 11865.
(j. Hruby).
Breslau I.
Mehner
— Eliſab, F Sch. 9200.
- Elje, Sch. Djchersleben.
Fritz, CH. Noftoc.
— Sijela, Sch. 10024. Prag.
Hans, Chordir. Paſſau—.
Joſef, Ch. Königsberg J.
Sojef, Neg. u. Sch. Slogan.
— Joſef, Sch. Berlin IV.
Rohden, Joſef, Sch. Hannover III.
Detmold.
ozen
Klante, Baul, ©. u. Sc). 8411. Straßburg.
Domiz.
Wiesbaden.
u. Sch. Neu:
Dir. Cöln, Eintragejtr. 119.
Klix, Rudolf, Sc).
| Klöppel, Thilo, Orchm.
650 —
Klein, Julie, Souffl. Ct. Gallen.
— Lotte, Sch. Berlin II.
— Ludwig, Ch. Cottbus.
— Maria, Ch. St. Gallen.
— Marie, Sch. St. Louis.
— Marie, Souffl. Graslig.
— Martin, Dir. 9251. Stuttgart III.
— Martha, Ch. u. Sch. Elberfeld.
— Oskar u. F Hedw., Sch. Privat. Berlin,
Wiclefitr. 68 IV.
— Olly, F Sch. 11866. Berlin-Friedenan.
— Beter, Sekr. Cöln III.
— Roſa, Sch. Troppau.
— NAw., Sh. Rorſchach.
— Victor, Ch. Kißingen.
— Willy, Sch. 11755. Hannover I.
Kleinart, Marg., F Ch. Göln..
Stleinede, Käthe, S. Koblenz.
— Wilh., Chorforrep. Wien II.
Stleiner, Rud Ch. Dortmund II.
Kleinke, Marie, T. 10778. Berlin J.
Kleinknecht, Adolf, Bibl. Ulm a. 2.
Kleinjchmidt, F Souffl. Dresden 1.
Kleitz, Dtto, Konzertm. Freiburg.
Klemens, Anna u. Th. Sch. Komotau.
Klemm, Adolf, Correp. Wismar. j
— Frieda, T. Weimar.
— Marie, Ch. Weimar.
Kleno, Marianne, ©. Danzig I.
Klerwin, Editha, Sch. 10485. Lodz.
— Gabliele, ©. 11973. Beuthen.
Kleſchatzky, Anna u. Vietorine, T. Stuttgart.
Kleye, Marg., Sch. Liegnig.
— Kunſchmann, Marianne, Balletm., ©. u.
T. (j. gaftir. Künftler).
Kleyn, Cäcilie, Sch. (1187). Zürich II.
Klickermann, Carl, Neg. u. Sch. Neujtrelig.
— Charlotte, F Sch. u. ©. Neuſtrelitz.
— J. Souffl. Potsdam.
Klimſch, Hans, Mufdir. Wien VII.
Klinder, Alb., Sch. Berlin XXVII.
— Betty, F Sch. (3579). Stettin I.
— Baul, Sch. Stettin 1.
Kling, Hel., T. Bajel I.
— Louije, T. Karlsruhe.
Klingen, Carola, Sch. Zittau.
Klinger, Sojefine, Sch. Nürnberg LI.
— Karl, Mujdir., Meran.
Klinkhammer, Theſſa, Sch. 9594. Frankf. a.M.
Klinkicht, Elſa, Sch. u. ©. Münden L.
Klinkowſtröm, Erich v., Dir, Oberreg. ı
Sch. (1509). Konjtanz.
Klißner, Lina, T. Düſſeldorf.
Klitſch, Wilh, Sch. 12267. Wien IV.
Klitzſch, Walter, Sch. u. S.
Neichenberg.
11494. Elbing.
Klobuſchitzkly, Nepom, Sch. Baden b. W.
Klockmann, Käthe, F Souffl. Augsburg.
Kloes, Carl, Ch. Mainz.
stlöpfer Victor, S. Miinchen T.
10940. Hambg. 1.
Berlin, Nirns
(1753).
Klöß, Käthe, Ch.
bergerſtr. 43.
Klötzel, Jacques, Sch. Memmingen.
— Roſa, Sch. Troppau.
Klomſer, Karl, Sch. St. Joachimsthal.
Klopſch, Erich, Sch. Tilſit.
Domiz.
Kloje, Felix, Souffl. München I.
Klott, Jul. Sch. u. Sek. Niga.
Klotz, Ad., Ch. u. ©. 7857. Darmitadt.
— Marie, Sch. (4087). (j. F Dietrich)
Kattowitz.
Kludt, Alb. Orchm. 11812. Leipzig 1.
Kinder, Heinr., Orchm. 12058. Danzig.
Klug, Eugen, Ch. 8540. Aachen I.
Klughardt, Aug., Hoffplim. 4059. Deſſau.
Klumpp, Em., Ch. Starlsruhe.
Klupp, Rofef, Orchm. 8144. Karlsbad.
Kment, Emilie, T. Wien LI.
651
| Kinote, Heint.,
Kmentt, Mar, SS 7471. Privat. Klagenfurt. |
Knaad, Hans, 11098. Neifie.
— Karl, Sch. Fan IX.
— Roſa, Sch. Wien IX.
— Paul, Sch. 8684. Dresden.
Knaak, Anna, Ch. Stettin 1.
Knabe, Alb., Dir. (4106). Bromberg LI.
— Carl, SH. Hamburg VIII.
Knaiſch, Valentin, Muſikverw. 6267.
Stuttgart.
Knapp, Anna, ©. (4459). (j. Kallina).
Erfurt.
— Hans, Dir. 8031. Beuthen (D.-©.). u. |
Wismar.
Knappe, Hugo, Sch. 10115. Crefeld.
— dD., Ed). Frankfurt —
Knauer, Herm., Inſpiz. u. Sch. Zerbſt.
RKnaul, Otto, Sch. 12191. Liegnitz.
Knauth, Seander, Sch. 11094. Hannover 11.
Knebel, Klara, Ch. Berlin II.
Knechtel, Rud, Dir. u. Fam. Gieshübel.
Kneidinger, Carl, Sch. Salzburg.
— Marie, F Sb. Wien IV.
— Nud., Sch. 9613. Wien IV.
Kneip, Ida, Sch. Dresden IV.
Kneijel, Bruno, Sch. Bremerhaven.
Franz, Sc. —
— Nud., Ch. Bra
Kneiß, Elſa, Cd). ———
— Ludwig, Sch. Hamburg III.
Kneſe, Franz, Inſpiz. Landsberg a. Led).
Kniel, Ernit, Reg. u. Sch.
Knierer, Soh., Orhm. 3914. Karlsruhe.
Knierien, Marie, Ch. Mannheim.
Kniga, Dtto, Ch. Coburg.
Knigge, H., Kmuſ. 6972. Braunjchtveig.
Knirſch, Auguftin, Dir. Bozen.
— NAuguftine, Sch. Bozen.
— Sojefine, F Sch. Bozen.
Knispel, Hans, Sch. Arnitadt.
— Herm., Sch. u. artijt. Sefr. 6662.
—
„Sch. (5443). Halberſtadt.
Pa "Selma, Ch. —
— Selma, Ch. Halle I
Knoblauch, &., Ch. 11709. Karlsruhe.
Knoch, Martha, Sch.-Elev. Coburg.
Knöfler, Fritz, Ch. Weimar.
— Marg., F &d. u. ©. (5575). Nigal.
Knörig, Carl, Reg. u. Sch. u. F Franziska,
Sch. Kamenz.
Knörzer, Heinr., Ch. Berlin VIII
— Rilh., Chordir. u. Sch. 7863. Darmftadt.
Knoll, Kofefine, Ch. Krems.
— Rud., Reg 12049. Hamburg III.
Kuoller, Jacob, Ch. Olmütz.
(628). Augsburg. |
— Johann, Occhm.
| — paula, Sch.
Kloje—Köhler
Knopf, Karl, Orchm. 1714. Stettin I.
Knopp, Carl, ©. 934. Ehrenmitgl. Weimar.
— Leo, Sch. Gera I.
Knops, Hugo, Ch. u. Sch. Breslau I.
Knorr, Anna, Ch. Geithain.
Jungk, Emma v., S. Caſſel.
Johanna, Sch. Domiz. Leipzig, Sophien—
ftraße 51 III.
Sohanna, Sch. Wiesbaden IL.
— Luiſe, Sch. Weida.
— Marianne, Sch. Lodz.
©. 9765. München I.
Stnüpfer, Marie, F ©. 10423. af Berlin.
— Baul, ©. 9286. Berlin I
Stnüppel, Sohanna, Ch. Kiel I.
Knuth, Dora, Sch. u. Ch. Hamburg VI.
10185. Niga.
Kober, Guft., Sch. 4985. (j. gaſt. Künftl.).
Kobide, Arno, Kpllm. Domiz. Karlsruhe,
Marienjtr. 26.
Kobler, Sul., Sh. Teplig.
Koboth, Irma, S. Münden I.
Koch, Alfred, Kpllm. Krotojchin.
— Alfred, Souffl. Hannover 1.
Arthur, Maſch. 12167. Dresden I.
Betty, S. München 1.
Brunhilde, S. 10581. Barmen I.
Doris, Souffl. Miülhaujen i. E.
Edmund, Inſpiz. u. Ch. Brünn.
Elja, Sh. Züri M.
Emil, Reg. u. Sch. Chemnig.
Ernft, Inſpiz. u. Ch. Salzburg.
Fritz, Orchm. — Zürich.
Frißg, Sch. Berlin III.
-Mylius, Guſti, Sch. (4078).
Berlin.
Hedwig, Sch. 12093. Eiſenach.
Heine, Ch. Wien VII.
Hel., Sch. (5355). Königsberg 1.
Soh,, Souffl. Wien IV.
— Karl, Hofmuſ. 7989. ag
— Souis, Sch. New-York II
— Luiſe, Sh. Wien IX.
— Marg., S. (4175). Karlsruhe I.
— Mar, Neg,, ©. u. Sch. Privat. Berlin,
Waßmannſtr. 36.
(5712).
Domiz.
Heidelberg.
' — Roja, Sch. Salzburg.
— Rilly, Sc.
— Thereje, Ch. Brünn.
— Walter, Ch. u. Inſpiz. Wejel.
(12023). Neujtreliß.
Kochanowsky, Mizi, Sch. u. ©. Wien VI.
Kochhann, Anna, ©. Altenburg.
| Köbfe, Benno, Küng. u. Dir. 7422.
Zwickau u. Erfurt.
Köchl, Pepa, Sch. Linz.
Köchy, Carl, ©. u. Sch. Erfurt.
— Mar, Neg. u. Sch. 899. Wiesbaden.
Köckeritz, Suft,
|
I
| — Bernhard, ©.
Dberreg. u. Sch. Leipzig II.
Köfinger, Anna, Sch. Freifing.
Kögel, Sojef, Sch 12298. Halle I.
Kögl, Comelia, Sch. 11925. Heidelberg.
Köhler, Albert, Sch. (4499). Coblen;.
— Alb., Souffl. Obhlau.
— Alfred, Ch. Leipzig I.
— Mbijia, S. 12281. Leipzig 1.
(711). Eöln.
| — Bruno, Reg. u. Koſtümmal. 8803. Berlin II.
Köhler—-Kohout.
Köhler, Chriftel, Ch. Frankfırt a. M. II.
— Elifab., Ch. Dresden I
— Elſe u. Marion, Sh. Mittweida.
Ernit, Sch. ineinnati.
George, Sch. 9343. Mannheim.
Sojefine, Sch. Krems.
Sjabella, F Sch. Arnſtadt.
Kurt, Sh.u. ©. Hamburg IV.
Louiſe, ©. Leipzig I.
Marga, Sh. Berlin XXIX.
Marg., Ch. Niga I.
Marg., Sch. u. ©. Lodz.
Marie, Ch. Poſen I.
Mar, Sch. Bielefeld.
Mar, Sch. 11565. Gaftir.
furt a. M., Mainftr. 18.
Paul, Neg. u. Sch. Lodz.
F &. Magdeburg 1.
Bande
— Guft., Inſpiz. Zürich.
Köfert, Aler., Sch. Mannheim.
Landsberg.
Adolf, Bibl., Sch. u. ©. Roſtock.
— Adolf, ©. u. Ch. Freiburg.
Alois, Ch. Marburg.
Amalie, Sch. u. ©. 4433. Freiburg.
Carl, Sch. München II u. III.
Carl, Inſpiz. u. Sch. Milwaukee.
Ella, Sch. Berlin XXI.
Elja, Sch. Znaim.
Fanny, Sch. 9146. 2.8. Coblenz.
Deint., Ch. Kiel I.
Sohanna, Ch. Freiburg.
Sul, Sch. u. ©. Heilbronn.
Lisbeth, Sch. Eleveland.
Marg., F ©.
Marie, F Ch. Augsburg.
Mar, Kmuſ. 7276. Berlin I.
Meta, Sch. 12289. Berlin IV.
— dDtto, Ch. München I.
— Otto, Drchm. 10842. Wiener-Neuft.
Nob., Neg. Berlin XXVIII.
— Nud., Chordir. Krems.
— Sophie, Sch. Freiſing.
— Sophie, Sch. u. ©. (478). Franff. a. M.
Wilh., Sch. Bafjaı.
Königsberger, Joſef, Kplim. 12152. Leitmerig.
Königsdorf, Dtto, Sch. Hamburg VII.
Ktönigsdorfer, Emmy, Sc).
Berlin.
König, Anna, Ch. Frankfurt a. M. II.
Könnecke, Rich, ©. (4892). Coburg.
Könniger, Egon, Inſpiz. Meißen.
Köplin, Willy u. Unna, Sch. Weißenburg. €.
Köppe, Unna, F Ch. Berlin I.
Frank⸗
Herma, Sch. u. Ch. (5519). Heilbronn.
Louiſe, Sch. u. Ch. München II u. III.
(4754). Halle I (neu eng.).
Ömi Hannover IV.
Ktönigshofer, Sertrud, Sch. (4487). Duisburg.
Königsmark, Karoline, Sch. 11780. Domiz.
652
Köppe, Mar u. Anna, Ch. Stettin L
— Wilh. 12031. 2.8. Gtettin I.
Köppel, Ludwig, Sh. Wien IX.
Koeppen, Sohanna, Ch. Hamburg IV.
Koerfgen, Lucie, ©. Straßburg i. E.
Körner, Alfred, Sch. Paderborn.
— Anna, Sh. Straßburg.
— Bernhard, Sch. u. Inſpiz. Ansbach).
— Eduard, Inſpiz. Wien VI
— Eduard, Ch. Prag 1.
— Ernjt, Sch. Pettau.
— Eugen, Sch. Leitmeri.
*— Sch. 10348. Wien VI.
— Franz, Sch. Wien VII.
— Frida, ©. u. Sch. 10378. Potsdam.
— Fri, Ch. Wien VI
— Guſti, Sch. u. ©. 10908. Görlig.
— Hang, Dir. (4513). Eisleben.
— Hermine, Sh. 11510. Wien V.
— Joh., Sch. 7655. Leipzig I.
— Karl, Sch. Rudolſtadt.
— LRarl, Sch. Freifing.
— Louiſe, Sch. Eilli.
— Luiſe sen., Sch. Freifing.
— Louiſe jun., Sch. Freiling.
— Marianne, Sch.u.©. 11101. Schaffhauien.
— Marie, Ch. u. Sch. Coblen;.
— Mar, Sch. Berlin XXIV.
— Max, Kmuf. 10422. Berlin 1.
— Minna, Ch. Mainz.
— Mizzi, Sch. Iglau.
— Reinh., ©. u. Ch. 7309. Franff. a. M.
— Roſa, Sh. Nudolitadt.
— Ch. Prag.
Körzinger, Mar, Kaſſ. 8440. Dresden 1.
Köſch, Elje, Sch. 12333. Görlig I.
Köfter-Schlegel, F Kjäng., Ehrenmitglied.
Berlin 1.
Köjtlin, Reinhold, Sch. 11539. Berlin V.
Köjtner, Friedr., Dir. u. Jam. Hasladı.
Kögen, Elje, ©. u. Ch. Cöslin.
Kofent, Ida, Sch. u. Ch. Zerbſt.
. stoffler, Leo, Sekr. u. Sch. Eſſegg.
Kofler, Betty, S. 10478. Mannheim.
— Mizi, T. Karlsruhe I.
Kogel, Ed. Kmuſ. 3575. Caſſel.
Kogler, Aug. Sekr. Biljen.
— Leopoldine, Ch. Brünn.
— Maria, T. Brünn.
— Marianne, ©. Budweis.
Koh, E., Muſdir. Stolp.
Kohl, Auguste, Sch. 10888. Domiz. Landau.
— Ella, Ch. Nürnberg T.
— 9., &. (5656). Baſel I.
Kohler, Alois, Korrep. Graz.
— Heinr., Mafjchgeh. 9383. Karlsruhe.
Karl, Dir. u. Kpllim. Saaz.
— Marie, T. Wien II.
— Dttilie, S. Saas.
Kohlhepp, Betty, Sch. u. Ch. Berlin X.
Ktohlmann, Anna, Souffl. Landsberg.
— (Carl, Injpiz. u. Sch. Neutitichein.
Kohlmetz, Herm., Neg. u. Sch. 8336. Ham—
burg VI.
Kohls, Toni, Sch. Berlin XVIII.
Kohn, Adolf, Sch. Linz.
Kohn, Joſef, Nequij. 10086, Wien IV.
Kohout, Anna, Ch. Prag.
Bo Bertha, T T. Prag.
= zrag
Kohůt— J———— ve. (6. gaftir. Künftler).
Kola, Adrienne, Sch. (3825). (f. gaftir.
Künftler).
Kolazia, Elife, Ch. Wien VII.
Kolb, Emil, Occhm.
Kolbe, Alerandrine, Hofſch.
— Emma, T. Breslau I.
— Mathilde, F ©. 9215. 2.0.
— Mar, Kpllim. Freiling.
Kol, Adolf. CH. Berlin I.
— Klara, Sh. 11845. Berlin IV.
Kollendt, Guſti (reift. v. Oldershauſen)
Hamburg, Hanſaſtr. 65.
Koller, Aug, Souffl. Brünn.
— Heinr., Neg,, ©. u. Sch. Paſſau.
— Julie, Sch. Bielitz.
Sulie, Sch. Leitmeriß.
— Mizzi, ©. 11979. BVielitz.
— Selina, Sch. 8884. Wiesbaden I.
— -Rollmann, Sulie, Ch. Beuthen. '
Kollini, Anny, Sch. 12192. Heilbronn.
Kollmann, Hans, Inſpiz. u. Sch. Budweis.
Kollmer, Charlotte, &. Wien I.
Kolmar, Martha, Sch. Berlin XX.
— Wilh., Sch. Preßburg.
Kolpert, Ch. Berlin IV.
Komar, Roſa, Ch. Graz
Konpah, Nob,, Beamter. 10879. Wien I.
Kompe, Friedr., Sch. 11081. Graz.
— Hugo, Kpum. Gollnow.
— Spa, Sch. Gollnow.
Konitz, Rich, Sch. Memmingen.
Konnert, Bertha, ©-T. Wien I.
Konad, Augufte, Sauffl. Cöslin.
11034. Leipzig I.
München 1.
Dresden.
Mar, Sch. Wejel.
Netty, Sch. Liegnitz.
— Theodor, ©. Breslau 1.
Konradi, Georg, Sch. Freiſing.
— Karl, Sh. Schwabach.
Konthär, Arthur te, Kpllm. Leitmerib.
Koortz, Carl, Ch. 10591. Riga I.
Kopesty, Anton Joſefine u. Sa T. Wien II.
— Franz, Ch. u.©. Wien I
Kopfauf, Ferd. Bureaud)., ©. u. Sch. Teplitz.
Kopiaſch, Anita, ©. (4830). Sajtir. Berl.SO.,
Skaligerftr. 9.
Kopfa, Annalieje, Ch. Berlin I.
— Martha, ©. Berlin I
Koplin, Willy, Kpllm. Uffenhein.
Koplinar, Sojephine. Uffenheim.
Kopmann, Hel., . (5273). Wies⸗
baden II
Kopp, Erwin, Sch. Brivat. Halenjee b.
Berlin, Sigimundftr. 2.
— Theodor, Orchm. 9284. Leipzig.
— Wilhelm, T. 9367. München I.
Koppe, Hans, Sh.u.&. München II u. III.
Koppel, Wao, Kpllm. Berlin XXIa.
— Rob. S. 11820. Berlin XXI.
Koppenböfer, Alfred, Inſpiz. Münden I.
— Sohann, Inſpiz. 11088. München IIu. III.
— Marie, €. (5726). Heidelberg.
— Betty, Sch. 11323. Breslau I.
— Herm. Sch. Würjtenfeld.
— Marg., Sch. Negensburg.
— Marie, Sch. (3609). Gera 1.
ı Korb, Arno, Sch.
— Kobont—Kott,
Koppenjtätter, Carl, Ch. 9768. München I.
Koppenjteiner, Marie, Sch. Bettan.
Koppmann, Friedrich. Sch. (3744). Grefeld.
— Sufanne, Sch. Laibach.
*Korab, Sojef, Occhm. 8143. Prag.
Koralef, Hermann, Ch. u. Sch. Brünn.
Wilsdruff.
— Cäcilie, F Dir. Wilsdruff.
— Mar, Reg. u. Sch. Wilsdruff.
— Minna, Sch. Marienwerder.
— GSidonie, T. Dresden I.
Kordes, Thea, Sch. Rorſchach.
Kordy, Ada, Ch. Berlin VIII.
Koreny⸗ Sched, Fritz, Kplin. Teplig.
Korff, un: Sch. Wien I.
— Heinrich v., Dramat. u.
Elberfeld.
— Rud., Sch. (3620). Zeipzig II.
Koringde, Sioonia, ©. u. Ch. Saarbrüden.
Korn, Erne, Sch. Göttingen.
— Gertrud, Sch. Danzig.
— Gertrud, Sch. 2093.
— Hedwig, Sch. Krotoſchin.
— Herm., Sch. u. Ober-Inſpiz.
artift. Sekr.
New-York J.
— M., Frl, Ch. u. Sch. Wien III.
— Dlga, Ch. Ehriftburg.
— Paul, Sch. — VI.
v., ©-T. Wiesbaden.
Kornel, Hans, Sch! Landsberg a. Lech.
Kornet-Korzan, Thereſe, Sch. Wien XIII.
Kornitzer, Edmund, Sch. Ingolſtadt.
Kornow, Suſi, Sc. 11640. Franff. a. O.
Korolanyi, Friedr.‚ Kpllm. (5024). Berlin VIII.
Korowitſchka, Carl, Muſdir. Leitmeritz.
Korowitzka, Hans, Kpllm. Sternberg.
Korreck, Kurt, ed). u. S. Franff. a.M.IV.
Korſch Frieda, T. Karlsruhe.
— Hel., T. 12032. Halle.
— Luiſe, T. 12033. Königsberg.
Korichen, Nich., Neg. (1419). Frankfurta.M.
Kortaſch, Marg., Sch. Liegnitz.
Korth, Adalb.,, Sch. Gaſtir. Berlin W.,
Sleditjchitr. 49.
— Arthur, Kmuſ. 8481. Wiesbaden.
— Marie, ©. Freiburg.
— Walther, Sekt. u. Sch. (4987). Stralfund.
Korzan, Thereje, S. u. Sch. (4460). (a. .).
Kattowitz.
Koſch, Emmy, Sch. Wien VIII.
Koſchat, Thomas, Hofkpllſäng. Wien II.
Koſel, Walter, Sch. Aachen II.
— Walter, SH. Poſen II.
Koslowsky, Gertrud, Sch. u. Ch. Berlin IX.
Koß, Herm., Ch. Hamburg IV.
— farl, ©. Graz.
— Ottomar, ©. u. Ch. (4859). Berlin X.
Kofiad, Ella, Sch. u. Ch. Zerbſt.
Kornahth, —EB—
Koſſegg, Eıie, S. (5411). Reval.
— Thereſe, Sch. 10755. Baden b. W.
Koſt, Eonr., Sch. (1090). Reichenberg.
Koſter Zranz, Sch. 9983. Meiningen.
Koſtka, Franz, Sch. Königshütte D.-©.
Kofjtmann, Zohanna, S. Dortmund II.
Koswig, Hans, Neg., Sh.u. ©. Hamb.IV.
Kothe, Georg Reg. u. Sch. 9122. Caſſel.
— :Haade, — F Sch. Caſſel
Kothe, Richard, S. 9773. mir
Kott, Anna, Sch. Sonneberg.
Kutt— Krause.
Kott, Bertha, Souffl. u. Sch. Hadersleben.
— Ferd., Inſpiz. u. Sch. Hadersleben.
Kottow, Hans, Sch. (5658). Konſtanz.
Kotzky, Joſef, Kpllm. Hannover I.
Kodaes, Mar, Kpllm. Preßburg.
Kovaczito, Ernſt, Ch. Troppau.
Koväts, Ilka, Ch. Reichenberg.
Kraak, Lud., Sch. u. Ch. Hamburg II.
Kraad, Wilh., CH. Hamburg II.
Krabbe, Friedrich, Orchm. 1715. Stettin.
Kracher, Ferdinand, Hofich. 5646. Wien.
— Friedr., S. Lintz
— Friedr. Orchm. 11233.
— Marianne, S. Linz.
Krachler, Roſa, Ch. 12173. Graz.
Krähe, Jul, Sch. 11903. Weimar.
Krähling, Hel., Sch. Domiz. Berlin, Pfalz—
burgerſtr. 81.
Krähmer, Chrift., Reg. 8702. Frankf. a. M.
— Karoline, Ch. München I. a1
Krämer, Adolf, Ch. Düfjeldorf.
— Alois, Konzertm. Czernowitz.
— Gmanuel, Sch. Crefeld.
— Frieda, T. Elberfeld.
Kraemer-Helm, Mar, ©. 9694. Mainz.
— Robert, Konzertm. 9833. Riga.
Kränzl, Augufte, Ch. Wien II.
— Eduard, Sch. Budweis.
Krätky, Meta, Ch. Coburg.
Sträufel, Hugo, Sekr. (5285). Eſſen.
Kräuße, Carl, Mufdir. Gießen.
Kräußel, Georg, Gard. 10984. Zürich.
Kraft, Adolf, Ch. Bojen.
— Ernit, Sch. Tetjchen.
— Ernſt, Reg. u. Sch. Auerbad).
— Henriette, Sch. Baden b. Wien.
— Ignatz, Orchm. 12123. Wien I.
— Joſef, Sch. (3024). Danzig.
Kahl, Karola, ©. u. Sch. Saaz.
Krall, Maximilian, Sch. Budweis.
Kral, Elife, F Ch. 2592. Stuttgart.
— Louiſe, F &h. Stuttgart.
— Mar, Ch. 7778. Stuttgart.
Krall, Hella, F Sch. 9520. 2.8. Berlin VI.
— Karl, Sch. Berlin IV.
— Mar, Sch. Beuthen.
Mizzi, Sh. Wien V.
Kralowsty, Michael 10081 u. Bertha, F Ch.
Hannover I.
Linz.
Kramer, Augufte, F Sch. Sonneberg.
— Cäcilie, T. Wien LI.
— GChriftine, F Sch. (4100). Baußen.
— Glijabeth, Sch. 10419. Straßburg.
— Frigi, Ch. Berlin XL
— Hans, Kpllm. Dffenburg.
Henry, ©. Krems.
- Herm., Kontr. 8721.
— Hugo, Ch. Erfurt.
- Qulie, Sch. Neutitjchein.
- Leop., Sch. 10382. Wien II.
- Theodor, Sch. 6157. Chemnik.
Kramm, Elife, Sch. u. ©. Hamburg II.
Walliich, Marie, S. Czernowitz.
Krammer, Alfred, Sch. Dichersleben.
— (Schmidt), Therefe, S. Dresden 1.
Krampert, Fritz, Sch. 10047. München II.
Krampff, Ernft, Reg. u. Sch. (3838). Göttingen.
Straner, Louis, Orchm. 4622,
Dresden I.
654
|
|
|
Wiesbaden. | —
Kranich, Maſchm. 7591. Darmitadt.
Kranfemann, Aug., Orchm. 11043. Defjau.
Krapantin, Milena, ©. Cöslin.
Krapoll, Elsbeth, Sch. 11849. Neitie.
Kraſa, Betty, S. u. Sch. Teplitz.
— Nud., S. 9257. Berlin I.
Krafinsky, Fritz, Kpllm. Wiesbaden IH.
Kraſſelt, Alfred, Konzertm. Weimar.
Krajtel, Friß, Reg. u. Hofſch. 4013. Wien I.
Kraftinger, Heinr., Sch. Schärding.
Kratky, Marie, F Ch. Wien II.
Kratochvil, Beatrix, T. Graz.
— Ludwig, Hofmuj. 5098. Mannheim.
Krag, Anna, F Hofid. 6935. Wien I.
Kragich, Guft., Ch. u. Sch. Altenburg.
Krauel, Lilli, T. Berlin XII.
Kraus, Adele, F Ch. u. ©. (4671). Berlin
NW., Goßfomwstyftr. 38.
— Molf, Sch. WienerNeuft.
— Eduard, Sch. Cöslin.
— Ernſt, ©. Berlin I ;
— Hans, Sch. u. Reg. Gaitir. Berlin NW.,
Gotzkowskyſtr. 38.
— Mathilde u. Aud., Ch. Northeim.
— Willy, ©. Ejjen.
— Roſa, F Sch. Mähr.-Neuftadt.
— Mimi, Ch. Eſſen.
Kraufe, Bertha, F Ch. Bremen I.
— Cäſar, S. 11280. 2.8. Altenburg.
— Carl, Reg. u. Sch. Züri II.
— Clara, Ch. u. S. Wiesbaden II.
— Eleonore (Driller), F Sch. 9198. (f. gaſtir.
Künitler).
Elifabeth, Ch. Plauen.
Felix, ©. Bremen.
Felix, Ch. 11991. 2.-V. Altenburg.
Ferd, Ch. u. Sch. Berlin III.
Frig, Kpllm. Berlin XIV.
Hans, T. Berlin I.
Hedwig, T. Breslau 1.
Hugo, Ch. Eifjen.
Karl, Neg. u. Sch. Eſſen.
Karl, Sch. (1593). Leipzig I.
Karl, Sch. u. Ch. (1605). Freiburg.
Karl, Inſpiz. u. Ch. Bremen.
Karl, Dtto, Kplim. Danzig.
Karl, Ch. Stuttgart.
Marg., F Ch. u. ©. Mainz.
Marie, Ch. Mainz.
Mar, Mujdir. (174). Leipzig 1.
Milla, Sch. Stuttgart III.
Mily, Sch. Milwautee.
Morit, Inſpiz. 10360. Berlin VI.
F, Souffl. Wilhelmshaven.
Kraufemann, Frieda, Sch.Volont.
= auhe ls
— Friedr., Ch. u. Sch. Karlsruhe.
Krausnid, Herm., Ch. u. Sch. (2092). Erfurt.
Krauß, Clementine, S. Olmütz.
— 5— S.T. Wien II.
Ingo, Dr., Sch. Wiesbaden 1.
— Konrad, Dir. (1223). Heilbronn u.
Bayreuth IL.
— Baula, Sch. 10225. (j. gaftir. Kilnftl.).
— Paula, Sch. Salzburg.
— Sigmund, S. 8869. Wiesbaden I.
Kraufe, Mar, S. 8829. München I.
Paul, Ch, Weimar.
SERFNERDERER MEN
Karls⸗
BEINEN — Sraußned— Krüger.
Kraußneck, Arthur, Sch. 6805. Berlin I.
Kraze, Eni, ©. 12986. Berlin I.
Krebelle, Emil, Kaſſ. 8161. Dresden 1.
— Sean, ©. Privat. Berlin= Charlotten:
burg, Sejenheimerftr 41.
Krebiehl, Grete, Sch. u. Ch. Eſſen.
Krebs, Aug., Ch. Mannheim.
— Emil, Hauptkaſſ. Dresden 1.
— Franziska, Sch. (5643). Gießen.
— Oscar d., Kſäng. Defjan.
Krechtmann, Flora, Ch. u. S. Straßburg.
Kreidemann, Clara, F Souffl. Mainz.
— Franz, Sch. Darmitadt.
— Guſtav, Bureauch. Mainz.
Streijel, Heda, Ch. Berlin IX.
Kreisler, Sojef, Ch. Wien VII.
Kreiß, Ludwig, Sch. Milwaufee.
Kreißel, Rich, Sch. (2069). Aarau.
Kremer, Rofef, Sch. Wiener-Neuft.
Krempien, Fri, Dramat., ftellvertr. Dir.
Erfurt. j
Krempl, Sofef, Orchm. 9419. Wien I.
Krempus, Fanny, T. Wien II
Kren, Sean, Dir. Berlin XI.
Kren, Marim., Sch. u. ©. Berlin XXVI.
Krefand, Anna, T. Magdeburg 1.
Kretſchmar, Bianca, ©. Brag 1.
— Ferd., Kmuj. 3454. Hannover I.
Kretichmer, Auguft, ©. u. Sch. 10072. Graz.
— Martha, Ch. 7898. Dresden I.
— Mila, Sh. Tiliit.
Stretsichmar, Gujtad, Orchm. 8525. Feed,
Kreuger, Mathilde, S. Barmen I
Kreutel, Iſa, Ch. Hamburg I.
Kreuß, Hans, Sch. u. ©. Koblenz.
— Rud. Sch. Spandau.
Kreuger, Ernit, Sch. u. Ch. Augsburg.
— Konrad, Ch. Danzig.
Kreymann, Baula, Ch. Karlsruhe.
Krieg, Ehrijtine, F ©. 7599. Privat. Breslau.
— Franz, ©. 480. Berlin.
Ratl, Bureau. Berlin XXIV.
— Osktar, Orchm. 11022. Berlin I.
Kriege, Harıy, Sekr. u. Sch. Graslitz.
Krieger, Guftad, Ch. Neichenberg.
— Marie, Ch. Graz.
— Ottilie, Sch. ingen.
Kriete, Char. an
— Franz, Sch. Tetichen.
— Fritz, Neg. u. Sch. 4656. Berlin IV.
— Louiſe, Sch. 11768. Seh XIV.
Kriffka, — T. Rig
Krilling, F. C. Reg. u. ee Arnſtadt.
— Emma, Sch Marienburg.
Kriſch Adele, F Ch. u. Sch. Graz.
— Heintid), Neg., Sch. u. ©. Graz.
Kriß, Stephanie, Sh. Nürnberg I.
Kriwat, Adalb., Sh. 11953. Döbeln.
Kroeber, Sieschen, Sch. Remſcheid.
— Rich., Sch. Eilenburg.
— Nidh., Sch. u. Reg. Remſcheid.
Kröchert, Emmy, Sch. u. ©. Berlin XVI.
Kröger, 2 Sch. St. Gallen.
— Frieda, T. 10338. Leipzig I.
Krögler, Gottfried, Ch. Elberfeld.
N Marie, FT. PDarmftadt.
Kröhne, Elifabeth, Ch. 6910. Dresden I.
Kröller, Heinrich, ©.-T.- Eleve. München I.
Kröner, Augufte, Sch. 5996. Potsdam.
Kröning, Georg, Sch. (5461). Niga III.
Kröter, Anton, Sch. (920). Defjau.
Krois, Elja, Ch. Wien V.
Kroll, Thereje v., Sch. (4838). Hamburg II.
*Krolop, Elly, Sch. (4758). Preßburg.
Krombholz, Mitzi, Ch. Barmen I.
Kromer, Joachim, ©. 9093. Mannheim.
— Karl, Ch. 10426. Stuttgart.
— Katharina, T. Mannhein.
*— Maja, ©. 11894. Halle.
— Marie, F Ch. Stuttgart.
Kron, Joſef, Sh. 11281. Hanau.
Krone, Bertha, Ch. Prag.
— Rich., Inſpiz. u. Sch. bar). Wiesb. II.
— Richard, Souffl. Edernförde.
Krona, Claire, Sch. (1522). Hannover II.
— Dlga, Sh. 10347 (j. F Biſantz).
Kronau, Louiſe, Sch. Freiling.
— Marg,, Ch. Dresden I.
— Marie, Sch. München II u. III.
— Siegfried, Sch. Neunkirchen II.
— Thereje, Sch. Braunau.
ER Hans, Dramat. u. Sch. (4164).
ie
— Cudivig, Sch. (4486). London II.
Kronegold, Mila, Ch. München I.
Kronen, Franz, ©. (5624). Straßburg.
Kroneri, Mar, Neg. u. Sch. 10487.
Elberfeld.
*Krones, Felix, Sch. 11911. Heidelberg.
Kronthal-Bayer, Julie, S. u. Sch. Dresden LI.
Kropf, Sohann, Ch. Nürnberg.
Kroſch, Guſtav, Sch. ur
Krojed, Carl Reg ©. u. Sch. Heilbronn.
Kroſſet, Carl, Reg. u. Sch Mährijch-Weih-
firchen.
— Emil, Sh. Klagenfurt.
Krotſchak, Emil, Ch. Nürnberg X.
Kroupa, Fıl., T. Frankfurt a. M. 1.
Kruneger, Osk. ‚Sch. 3974. Gaftir. Domiz. Berlin.
Krüger, Awine, Sch. un Cöln 1.
Andreas, Ch. u. ©. (5686). Poſen I.
Anna, SH. u. Ch. Kiel I.
Carl, Kpllm. 11961. Hamburg IL.
Slemens, Sch. Dresden III.
Elja, Eh. Berlin I.
Emilie, Sch. Emden.
Ernſt, Ch. Berlin I.
Yriedr., Dr. Sc. Göttingen.
Frida, F &h. u. Sch. 8349. Schwerin.
Fritz, Neg. u. Sch. Libau.
Georg, Sch. Marburg a. D.
Seorgette, Sch. u. Ch. Eijjen.
Guſtav, Orchm. 11051. Berlin I.
Heint., Sh. 9291. Berlin I.
Helene, Souffl. Berlin XVI.
Senny, Sch. Bremerhaven.
Soh., Ch. Hamburg I.
Katharina, Ch. 10925. Dresden IT.
-NRojee, Lina, F Sch. Cöln.
Marie, Ch. Kiel J.
Martha, Sh. u. S. (1564). Potsdanı.
Michaelis, Melanie, F Sch. Hambg. II.
Melanie, Sch. Eijenad).
Melanie, Sch. Dortmund.
Dtto, Ch. u. Ch. 7943. Schwerin.
— Roſa, Souffl. Beuthen.
I AI ER =
Krüger— Kunert. —
Krüger, Willy, Sch. 11646. Metz.
Krükl, Karl, ©. 10907. Coburg.
Krug, Cäcilie, Ch. u. Sch. Eſſen.
— Guſtav, Dir. 8874. Bielefeld.
— Heint., Korrep. 3950. Karlsruhe.
— Herm., ©. 10601. Mannheim.
— Karl, Sch. u. Neg. Wien IV.
— Toni, Sch. Mühlhaufen (Thür.).
— -Elfgen, F ©. 8875. Deynhaufen.
— Walther, Sch. 12239. . Hanau.
Kruis, Theodor, ©. 486. Dresden 1.
Krull, Any, ©. 12214. Dresden 1.
a 9., Balletrep. n. Biblioth. 11364.
ajel.
Krumjchmidt, Herm., Dir. Cöslin.
Kruſe, Anna, Ch. 10252. Lübed.
— Frieda, Sch. (4246). Biegen.
— Fr., Drch.-Snfp. Hamburg 1.
— Georg, Richard, Ned. d. „D. Bühnen-
Genoſſ.“ Berlin.
— Hein, Orchm. 9412. Altona.
— H. Ronzertm. Elberfeld I.
— Richard, Dir. u. Kpllm. Gießen.
— Wilh., ©. (5688). Lübed 1.
— Bir. St. Gallen.
Kruszynsti- Claar, Charlotte, F Cd.
Berlin VII.
— Willy, Sh. 11945. Berlin XIV.
Kruthoffer, Karl, S. 11764. Frankfurt a. M.
Krutiak, Marie, T. Wien I.
Kryski (Kreyjing), W., Neg. u. Sch. 11017.
Rudolſtadt.
Krzyzanowski, Rudolf, Kyllm. Weimar.
— -Dorat, Ida, F Küng. 9371. Weimar.
Kubanet, Emil, Sch. 8358. Potsdanı.
Kube, Rudolf, Konzertm. 5576. Wachen.
Kubin, Inez, Sch. (4939). Nürnberg.
Kubitjchef, Emilian, Ch. Brünn.
Kubitzky, Martha, T. 11256. Priv. Hamburg.
Kucera, Fri, Ch. (3343). Frankf. a. M. II.
Marie, Ch. Frankfurt a. M. U.
Kucdark, Amalie, Ch. Lübed 1.
— Ludivig, Kpllm. Königshütte D.-©.
— Matth., Ch. u. Sch. 8003. Hamburg III.
Küber, Frl, T. Frankfurt a. M.
Kübler, Ernft, Konzertm. Kiel 1.
— Marg., S. Würzburg.
Kügler, Lucie, Sch. Bremen I.
Kühl, Arthur, Sch. Luzern.
Kühle, Alb., Sch. Speyer.
- Ötrefer, Lina, Sch. Speyer.
Kihlein, Johann, Eh. u. Sch. Augsburg.
Kühlhorn, Anny, Sch. Detmold.
Kühling, Anna, Ch. Detmold.
Kühling, Elfe, Sch. Hannover III.
Kühn, Alfred, T. 12134. Dresden I.
— Unna, Ch. Weimar.
Anni, Sch. Berlin XVII.
— Bernh., Neg. u. Sch. 8655. Dresden I.
Bruno, Dir., Neg. u. Sch. Stralau,
— Gertrud, Sch. (3580). Zürich I.
Louis, Sch. (84). Berlin LI.
Thereje, Sch. u. ©. Laibach.
Kühnau, Emeftine, Sch. Marburg.
Kühne, Alb. Sch. 12342. Jena.
— Alfred, Sch. Berlin XXIa.
Emil, Bibl., Sch. u. Ch. Magdeburg J.
Emil, Sh. Meiningen.
656 e
S
— Marie, Sch. Berlin XXXVI.
— Martha, F Ch. u. Ch. Magdeburg 1.
— Mar, Sch. 10712. Aachen 1.
— :Siebert, Hanna, F©. u. Sch. (2682).
Privat. Aachen.
Kiühnel, Maria, ©. Blauen.
— Mila, ©. Brümn.
Kühner, Guftad, Sch. Heidelberg.
— Ludwig, Sch. Heidelberg.
Kühnert, Marg., Sh.u.©. 12178. Riga I.
Kühners, Ernejtine, Ch. Marburg a. 2.
Kühns, Adolf, Sch. u. ©. Gt. Peters-
burg LI.
— Alfred, Ch. Gaſtir. Domiz. München.
— Guftad, Sch. Tiljit.
— Franzisfa, S. Hannover I.
Külps, Elfe, F Ch. Braunſchweig.
Kümmel, Ch. Berlin IX.
Kimmelberg, Aud., ©. Linz. -
Kinau, Käthe, Sch. (4854). Mannheim II.
Künniger, Martha, Sch. 10775. Stuttgart.
Künzel, Hulda, Sch. u. Souffl. Sonneberg.
— Kurt, Kpllm. Davos.
— Richard, Kmuf. 7239. Stuttgart.
— Robert, Konzertm. Brünn.
Küſſon, Ernſt, Sch. Berlin XXIV.
Küſter? Straußberg, Georg, Sch. 10583.
(j. Straußberg).
— Ludwig, Kpllm. Köflach.
— -faijer, Ludwig, Ch. Neumarkt.
— Martha, Ch. Plauen.
— Gigismund, Sch. (5606). Wefjelburen.
Kiüfthardt, Friedrih, Sch. Erfurt.
Kugelberg-Neffert, Enıma, FEdh. u. ©. Lodz.
— gr, Dberreg. u. ©. 6179. 8-8.
Kiel I. (ſ. gaftir. Künjtler).
— Hans, Sch. Zwickau.
Kugler, Lucie, Sch. (4926).
— Marie, Ch. Bremen.
Kuhl, Auguft, Sch. Emden.
Kuhlmann, Rich, ©. (4647).
Kuhn, Bruno, Ch. Poſen I.
— Hedi, Sch. (neu engagirt) Grauden;.
— Leopold, Dir. Czernowitz.
— Marga, Sch. Konftanz.
— T. Berlin IX.
Kuhnenfeld- Kuhn, Helene v., ©. 10972.
Privat. Berlin.
Bremen.
Würzburg.
Kuhner, Heinrich, Ch. Wien U.
Kuhnert, Eduard, Sch. Kamenz.
— Hans, Sch. 10418. Berlin VII.
— Margarethe, Sch. (5555). Zürich 1.
— (F Bukſchy). Miügeln.
Kula, Ed., Sch. Ibſen-Th.
Kull, Louis, Ch. 11000. Karlsruhe.
— Martha, Sch. u. ©. Heidelberg.
Kummer, Katharina, F Souffl. Coblen;.
— Wilh., Neg.u. S. 10912. Kaijerslautern.
Kumrey, Noja, Ch. Berlin XI.
Kunath, Edmund, Sch. 11885. Halle.
Kunde, Zoh., Sch. Vol. 12341. Dresden I.
Kundert, Georg, ©. u. Sch. Heilbronn.
Kunert, Amely, Sch. (5346). Forſt i. X.
— Eduard, Sc. eipzig III.
— James, Sch. 10699. Hamburg IH.
Kuniſch, Georg, Sch. Hainichen.
Kunold, Auguſte, Ch. Schwerin.
Kunſch, Frida, Ch. 9469. Hannover I.
Kunſt, Zouife, S. Wiener-Neuft.
— Mar, Injpiz. u. Sch. Hamburg V.
Kunftadt, Sigmund, Sch. u. S. Berlin X.
Kuntze, Mieze, Sch. Hamm i. W.
— Sch. Allenftein.
Kungmann, Adele, S. Northeim.
— Molf, Sch. Northeint.
Kuntzſchmann, Dora, FSch. (2205). Leipzig.
Kunwald, Ernſt, Dr, SKpllm. 10029.
Wiesbaden.
Kunz, Herm., Sch. u. ©. (4184). Wiesbad. II.
Kunze, Albert, ©. 9718. Bremen.
— Curt, Kpllim. München VII.
— Emil, Neg. u. Sch. Lütjenburg.
— Emil, Kpllim. u. Sch. Baſſum.
— Helene, Sch. u. Souffl. Baſſum.
— Dlga, Ch. Altenburg.
Kunzendorf,Camillo v.,Oberreg. Berlin XXII.
— Ella v., F Sch. Berlin XXI.
Kupfer, E., Kplim. 8058. Königsberg.
— Eva, Sh. Machen I. j
— Grete, Sch. New-York I.
— Berger, Mila, Wien. (j. frühere Bühnen-
fünjtlerimmen).
Kupfer, Meta, Sch. u. Ch. Ejjen.
— Wilh., Sch. New-York I.
Kupis, Hedwig, Sch. 11162. Privat. Neu-
Rahnsdorf.
Kunath, Bruno, Orchm. 12201.
Kupke, Eugen, Ch. Berlin J.
Kuralt, Alois, Ch. Graz.
Kurde, Thereſe, Dir. St. Petersburg III.
Kurdelbaum, Kmuſ. 3812. Braunſchweig.
Kurſa, Ferdinand, Souffl. d. Op. Prag.
— Bertha, Sh., S. u. T. Linz
— Hernine, Sh. Wien XII.
Kurt, Frdr., Sefr., Inſpiz. u. Sch. Heilbronn.
— einer, Baula, F Sch. Graz.
*— NRud., Sch. 11417. Linz.
Kurth, Ad., Reg. u. Sch. 8013. Berlin II.
— Alb., Kmuf. 8217. Berlin I
— Ferd., Mar, Sch. Berlin XXIa.
Kurtſcholz, Georg, Dir. (2375). Gera.
Kurs, Frieda, Ch. Rojtod.
Kurz, Adolfine, Sch. u. Ch. Leitmerig.
— Auguft, Dir. Nürnberg II.
— Beatrice v. Ch. Wien V.
— Hans, Sch. u. Reg. Leitmerig.
— Sohanna, Sch. Brür.
— Karl, S. Privat. Bayreuth, Graferftr. 1
— Gelma, ©. Wien I.
Kurzbuch, Baul, Inſpiz. Breslau I.
Kurze, Emil, 2
Kuß, Emil, Sch. St. Pölten.
Kuſſe, Adolfine, Sch. Privat. Dortmund.
— Marie, Sch. (5071). Eisleben.
— Minna, Sch. Eisleben.
Kußmitſch, Karoline, S. Wien li.
Kujterer, Karl, Sch. u. S. 11546. Straliund.
Kuftermann, Dtto, Sch. 12323. Zividau.
Kuthan, Adolf, Bureauch. Berlin-Friedenau.
— Sul., Sh. Hamburg III.
1902. Jahrg. 13.
Chemnitz.
| — Rictor, Sch.
— Kuniich—Yander.
Kutſche, Mar, Sch. Gollnow.
Kutjchera, Anna, Sch. Stuttgart IL.
8366. Wien III.
Kutjcherra de Nys, Elise, ©. (j. gaitir. Künitl.).
Kutſchka, Gottlieb, Konzertm. Graz.
Kuttner, Emil v., Inſpekt. Berlin XXI
Kutzner, Alb., ©. 12236. SKaijerslautern.
Kutzſchbach, Herm., Kpllm. 10278. Dresden J.
“
.
Zaajer, Alfred, Sch. u. Sefr. Hannover II.
Laasz, Gerda. Kgl. ©. Berlin I.
Labhart, 3. E., Dir. (4776). Domiz. Zürich.
Labin (Efert), Mizi v., Sch. Wien I.
Laccorn, Emilie v. F Sch. (113). Berlin XL.
Lach, Earl, Souffl. Chemnit.
— Pauline, Sch. Stettin II.
Lachmann, Ella, ©. (3054). Königsberg.
— Giegfried, Sch. (4775). Bromberg I.
— Rilh., Sch. u. Ch. Cöslin.
Lachner, Toni, ©. Salzburg.
Lachnitt, Bepi, Sch. Namslau.
Ladinger, Ridi, Sch. u. Ch. Meran.
Ladner, Hans, Sch. 11565. Wien IV.
— Sojef, Dir. u. Familie. Neutitjchein.
— Thereje, Sch. Krems.
Laechelin, Theodor, Neg. u. Sch. Eckernförde.
Ländler, Heliodor, Sch. u. ©. Dresden LI.
Läſſig, Anton, Orchm. 3785. Dresden 1.
Läutner, Baul, Sh. Berlin IX.
Lafrenz, Hel., Sch. 12157. Wien II.
La Grange, Emmi, T. Halle 1.
Lagrange, Mar, Konzertm. München LI.
Lahn, Franzista, Sch. (2174). Dom. Berlin.
L'Allemand, Konrad, Sch. 5989. Berlin III.
— Bauline, ©. (j. gajt. Künftl.).
Lalsky, Gertrud de, Sch. 12132. Erefeld.
Lamarte, Wilh., Sh. Mannheim IL.
Lamberg, Caroline, Sch. u. Ch. Graz.
— Harıy, Sch. Ohlau.
— Marie, Sch. Graz.
— Moritz, Sehr. u. Sch. Graz.
Zambert, Heda, Ch. Niga I.
Zamberti, Adelheid, S. (4556). Wiesbaden.
Lamberz, Wilhelm, ©. Gaſtir. „Modernes
Künjtler-Cabaret” Dresden II.
Lambrecht, Hugo, Ch. 12111. Lübed 1.
Zamelle, Lucie, Sch. Riga III.
Zampl, Ch. Reval.
Lamprecht, Magda, F Sch. Neuftrelig.
— Dscar, Sch. u. ©. Neuftrelig.
— Dtto, Reg. u. Sch. Höxter.
— Bauline, F Souffl. Stettin I.
— Tom, F Ch. u. Sch. Breslau I.
— Trudi, T. Berlin XL.
Land, Felix, Sch. Dhlau.
Landa, Anna, Sch. 10551. München.
— Mar, Sch. 12006. Wien X.
Landau, Charlotte, Sch. Augsburg.
— Felix, Korrep. 10655. Hamburg I.
— Marie, Ch. Barmen I.
— Minnie, ©. Lübeck I.
Zandauer, Guſtav, ©. (3465). Graz.
Sanber Sohanna, Sch.u.&. (3953). Mitt-
weida.
42
Landert— Laube. j =
Sanded, Leo, Sch. 9618. Zürich I.
Sanden, Ent, Sefr.u.&ch. Berlin XXXI.
Sanderer, Emil, Sch. Dortmund.
— Marie, Sch. 10996. Leipzig.
Landers, Paul, Sch. u. Inſpiz. (4968).
Hannover
Landmann-Gyſin, Eliſabeth, Ch. (4428).
Domiz. Sibau.
— Emma, Ch. ne
— Louis, Ecqh. u. ©. Cottbus.
Landsberg, Dtto, Elektr. (4767). Frank—
furt a. M.
Landsberger, Herm., Ch. Berlin VII.
Landshoff, Ludwig, Kplim. (5692). Aachen I.
Landvoß, Reinhold, S.u. Sch. (5525). Landau.
Landwer, F Aug., Eh. Schtwerin.
— Theodor, Ch. Schwerin.
Lang, Ermano, Ch. Zürich.
— Fritz, Ch. Darmitadt.
— Fritzi, Sch. Budweis.
— Georg, Dir. Wien VI.
= — alfa, ©. (5325). Sondershaufen.
— Heinrich, Sch. München II.
— Heinr., Kplim. u. Sch. 11439. Privat.
Charlottenburg, Wilmersdorferjtr. 141 IV.
— Heinrich, Reg. u. Sch. Bielefeld.
— Hugo, Orchm. 10454. Dresden 1.
— Karl, S. 11079. Schwerin.
— Ludw. Kammerchor.u. Sch. 2556. Darmſt.
— Ludwig, Sch. (1194). Coburg.
— Ludwig, ©. (5499). Meb.
- Marie, Sch. Laibadı.
— %Baul, Ch. Prag l.
— Dthmar, Neg. u. Sch. (4950). Laibadı.
— Willy, Neg. u. Sch. Gajtir. Berlin SO.,
Köpenicerjtr. 101 ILL.
- Frl., Ch. Frankfurt a. M.
Lange, Adolf, Reg. u. Sch. Hamm i. W.
— Molf, Sch. u. ©. Liegnitz.
— A., F Souffl. Hamm i. W.
— F&h. Würzburg.
— Agnes, F Ch. Mainz.
-Nott, Alfred, ©. (5575).
(5392). Tiliit.
10112. Hannover I.
— Eugen, Sch. Staßfurt.
— Franz, Reg., Sch. u. ©. (4831). Blauen.
— Frida, T. 10113. Hannover I.
— Georg, Ch. 10364. Schwerin.
— Hans, Sch. Tilfit.
— Hedwig, Sch. Nerw-Nork 1.
— Julius, Obergard. 7826.
— Käthe, Sch. Staßfurt.
— Klara, Ch. Halle.
Luiſe, Fu. Willy, Dir.
- Marie, Ch. Düfjeldorf.
Martha, Ch. Freiburg.
Oskar, Dir. Frankfurt a. D.
Dtto, S. 11996. (j. gaftir. Künſtler).
Dtto, Ser. Glogan.
- Baul, Eh. u. Sch. Deſſau—
- Baul, ©. Mainz.
Nichard, Sch. (5029). Hamburg VI.
- Nudolf, Ehrenmitgl, Karlsruhe.
Wilhelm, —— Staßfurt.
- Wilhelmine, PCh. 2674. Schwerin.
Sangefeld, Rilh,, Neg. u. S. 9807. Giien.
Langegaer, Ida, Sch. Nojenheint.
Lodz.
Schwerin.
Staßfurt.
658
Langen, Frieda, ©. —
— Frida, S. Straßburg
Sangendorff, E., ©. —— T:
Langenſieſter, Raul, Sch. Neuſtadt.
Langer, Amalie, Sch. 11824. Znaim.
— Carl, Konzertm. Bielitz.
— Ehriſtian, Ch. Halle L
— Ernſt, Sch. Oſchersleben.
— Ferdinand, Kpllm. 778. Mannheim.
— Ferd., Inſpig u. Sch. Freudenthal.
— Heint., Ch. (5125). Berlin VIII.
— Ida u. Klara, Sch. Tetjchen.
— F Marie, Souffl. Tetjchen.
— Rudolf, Ch. Ybbs a. D.
— Sofie, F Ch. Brünn.
— Bincenz, ©. u. Sch. Brünn.
Zangerer, Ferd. Sefr. Mähriſch-Weißtirchen.
Langhanns, Reinhold, Orchm. 12284.
Magdeburg I.
Langhof, Marie, F Sch. u. ©. Znaim.
Langnidel, Guftav, Ch. Berlin X.
Langöhrig, Auguft, Ch. (3474). Breslau I:
Langjteiner, Leopold, Sch. Bauten.
Lanius, Chriftian, Souffl. Neichenberg.
— i Frieda, Sch. Wien V.
— Fritz, Neg. u. Sch. Memmingen.
— =Galjter, F Henr., Sch. (2550).
— Louiſe, F Sch. Graslitz.
— Marie, Sch. Konſtanz.
— Robert, Sch. 11716. Görlitz.
Zanf, Elife de, F Sch. Mannhein.
Lanninger, Andreas, S. (5520). München-
Neuhauſen.
— Karl, Sch. Rudolſtadt.
Lanz, Erika, Sch. Bremen 1.
Lanz, Mina, Sch. Wien VII.
— Roſy, Sch. Berlin-riedenau.
— F Souffl. Braunjchweig.
Zanzlott, Noja, Sch. 1159. München I.
Zapping, Martha, Sch. Milwaufee.
Laquer, Joſef, Inſpiz. Elbing.
Saquiante, Charles, Souffl. u. ©. lat,
Reichenbach.
Larall, Lucie, Sc.
Lardon, Käthe, Ch.
Larno, Arthur, Cd).
Sarofe, Edithe, Ch.
L'Arronge, Ad., Dir. (j. priv. Künitler).
— Betty, Sch. (223). Mannheim I.
— Nich., Kaplim. 11185. Zürich I
Larſen, Edgar, ©. (4279). Doniz. Berlin.
„Saijcgel, Guſtav, Kvirt. 3193. Schwerin.
Hans, ©. 9032. Triban.
Sasta, Jul., Div. Jnunsbruck.
Laſſalle, Hetty, ©. Poſen 1.
er
Görlitz.
Ulm a. D
amburg J.
lichaffenburg.
Berlin X.
*Qafjen, Eduard, Dr., Gen.-Mujdir. Weimar.
— Walter, Sch. (4810). Heidelberg.
Laszewski, Emil v. Ch. Berlin I.
— Elſa, Ch. Stettin J.
Latzin, Carl, Ch. Olmütz.
Sau, Alb., Sıh. Inſterburg.
Alb., Eh. u. Neg. (5630). Bremerhaven.
— Wug., Ch. Würzburg.
— Louiſe, Sch. Aniterburg.
Laube, Inſpiz. Leipzig I.
— Louiſe, F Sb. Wien XII.
— Rich., Sch. Stralfund:
— Nob., Reg. Sch. u. S. Wien XII.
659
Vaubender, Orchm. 10156. L.-W. Hamburg I. |
Laubert, Arthur, Inſpiz. u. Sch.
Magda, Sch. Hannover II.
Lauds, Ella, T. 10735.
— Marg., S-T. 9899.
Laudan, Wilhelmine, Ch.
Laude, T. Berlin IX.
Lauderer, Marie, Sch. Libau.
Laudien, Mar, Kpllm. 9115.
Berlin W., Potsdamerſtr. 61.
Laudon, Mary, Sch. Marienburg.
Laudwich, Dr. J. 9., Kpllm. u.
Frankfurt a. M. V.
Laue, Ebba, Sc. — F
Marie, Sch. Leipzig 1.
Lauen, Marg., Sch. anantee
Lauer, Anna, T. Elberfeld.
— Johanna, Sch. Verden.
— Ludwig, Sch. u. Ch. Straßburg.
Zaufer, Sul, Ch. Berlin VIL.
Lauff, Joſef, Dramat. Wiesbaden E.
Lauhmann, Ch. Berlin IX.
Laufien, Ch. Berlin IX.
Yauppert, Oskar, d., ©. Chemniß.
Braunſchweig.
Hamburg IV.
2
Naurence, Mar, Oberreg: u. Sch. Berlin XX.
Negensburg. |
Lauſchek, Guido, Sch. u. ©.
— Marie, F Sch. Negensburg.
Lautenbacher, Augujte, ©. 12233. Dresden 1.
— Magdalene, Ch. 8553. Dresden I.
Lautenberg-Schletterer, F Sch. (1400). Domiz.
Augsburg, Göggingerſtr. 46.
Lautenburg, Sigm., Dir.
Lautenſach, Ernit, Hofrath u. Rend.
Berlin I
Sautenichläger, Majch.-Dir. 2165. München I.
Lauterbach, Fr., Inſpiz. Brür.
*Lauth, Karl, ©. 11188. Kiel I.
— Wiſa, Ch. Würzburg.
Lavalle, Suzanne, ©. (3525).
Lazat Hugo, Sch. Düſſeldorf.
Marg., ©. u. Ch. Düſſeldorf.
Lebegott, G., Kpllm. Berlin XXVI.
Zebeling, Henni. Hannover I.
Lebeth, Eduard, Kplim. 8478. Dttenjen.
Sebiodforwsty, Aler., Sch. 11561. Dres. II.
— Sa, F ©&d. u. ©. Dresden II.
Lebius, Aenderly, Sch. 8549. Hannover II.
Lebla, Elije, Ch. Kaijerslautern.
Te Bret, Georg, Sch. 10658. Lodz.
Lebjchmidt, Hans, Sch. Wien IX.
Led, Eugen, Sch, (5612). Kiel.
Lechky, Lilli, Ch. u. Sch. Wien IV.
Lechner, Anton, E& Dir. 4782. Brünn.
— Guſtav, Ch. Wien VIII.
— Sojephine,
Lecreur, Franz, T. 5960. Berlin I.
Leeuwe, Leo de, ©. Met.
dedebur, Karl, Frhr. v., Sntend. Schwerin.
Ledeganf, Eugen, Kpllm. (4936). Cöln.
Leder, Marg., Sch. 10447. Dresden J.
Gederer, deli, Kpllm. 11602.
Ledo, Hilda, & . (4207). Berden.
Tee, geop., Sch. u. Sekr.
Seefeld, Senny, F Sch. Meiningen.
Leffler, Herm., Sch. 8871. Wiesbaden I.
— :Burdard, Martha, F ©. Wiesbaden I.
— Robert, S. (2919). Privat. Groß—
Sichterrelde-Dft Kaulbachſtr. 32.
Braunjchtveig IE
Privat.
Mufdir.
Brenten I.
Nürnberg.
Marburg a. ©.
annov. III. |
7224. Berlin VI. |
7209.
| Zeichert, Theodor, Sch.
Lejeune,
Louiſe, F Sch. 9817.
F — u. S. 4788. Brünn.
Leinhos, Suftad,
Laubender— Leitner.
Lehfeld, Klara, F Sch. 2317. Weimar.
Lehfoht, Rudolf, Sch. Hamburg IV.
—— Ad., Hofmuſ. 4201. Neuſtrelitz.
— M., Sch. 1. Reg. er Krotojchin.
Ana, Sch. Hamburg \
Antonie, Sch. Krotojchin.
— Conrad, Inſpiz. Berlin XX.
Elli, Sch. Berlin VI.
Elſe, Sch. Berlin II.
— Emilie, Sch. Stralſund.
Frieda, T. 11776. Dresden I.
Gottlieb, Ch. Dresden I.
Hans, Sch. Lüten.
Senny, Sch. Nerw- York 117
— Leni, Sch u. Sr Wien IX.
gli, F©. (ſ. F Kaliſch).
Marie, Kſäng. 43 Domiz.
wald b. Berlin.
Martha, Eh. 11775. Dresden I.
- Raul, Sch. u. ©. Dresden II.
Paul, Konzertm. Eſſen.
— Selma, F Ch. 9045.
Grune—
Dresden J.
Lehmler, Philipp, ©. 8043. Domiz.
Magdeburg.
Lehner, Fritz, Kpllm. Berlin XIX.
— Georg, Ch. Frankfurt a. M.
— Sofefine, F T., Ch. u. Sch. Brünn.
— Rudof, Sch. Krakau.
— Siegfried, Sch. u. Inſpiz. Brünn.
Siegm., Inſpiz.u. Sch. — Wien VIII.
Lehnert, Emil, &h. Berlin V.
— Julius, Kplim. 11345. St. Betersburg III.
— Martha, Ch. 10210. Dresden.
Lehrmann, Guido, Sch. 9063. Breslau 1.
— Sulius, Ch. Wiesbaden 1.
Lehrs, Emmy, Sch. Berlin XI.
Leibig, Ludwig, Sch. Leitmerit.
Zeibinger, Felix, Sch. u. Ch. Stettin II.
Reibold, Otto, Bureauch. Domiz. Berlin,
Dorotheenitr. 70.
— Sofie, Ch. u. Sch. Berlin X.
Leicher, Marg., T. Wiesbaden I.
7437. Dresden I.
Leicht, Emil, Sch. 11489. Barmen.
— Emil, Ch. %Bojen I.
— Wilhelm, Sch. Barmen.
Leichter, Aler., Neg., S. u. Sc).
— Bertha, F Souffl. Salzburg.
Leichtlin, Baula, Sch. (5149).
Charlottenburg.
Guſtav, Dir. u. Familie.
Klojterneuburg.
Salzburg.
Domiz.
9516.
Klojterneuburg.
Leigh, Anna, Sch. 9692. Coburg.
Leigsnering, Heinr., Drchm. 3587. Aachen.
Kmuſ. 1644. Meiningen.
Leiter, Helene, T. Weimar.
Seifing, Gretel, Sch. Königshütte D.-©.
Leisner, Earl, Ch. u. Sch. 10331. Leipzig 1.
— Carl, Ch. 8326. Hamburg 1.
| Seifchner, Liane, ©. Berlin XIX.
— Mar, Sch. Miltenberg.
Leißner, Minna, F Ch. Xeipzig I.
Leißring, Arthur, Sch. u. Ch. Plauen.
— Augujte, F ©. u. Sch. 285. Plauen.
Leithner, Marianne, Sch. Sternberg.
Leitih, Sch. St. Pölten.
Leitner, Mar, Mufdir. München I.
42*
Leitner Lewinger. —
Leitner, Minna, Sch. Cottbus.
— Victor, Sch. Mähr.Neuſtadt.
— Victoria, ©. Berlin VIII.
Zeigen, Carl, Ch. Berlin I.
Zeller, Augujte, Ch. Mainz.
Lemaitre, Guſtav, Neg. u. Sch. (4642).
München.
Leman, Hugo, S. (5101). Ejjen.
Lembach, Hermann, Souffl. Chriftburg.
— Käthe, Sch. Liegniß.
Lembcke, Frieda, Ch. Hamburg I.
Lemcke, Paul, Bureauch. Neuſtrelitz.
Lemke, Bruno, Eh. u. Sch. München IL.
— Chriftine, Ch. München II u. III.
Lemmerich, Dttilie, Sch. u. ©.
Arnftadt.
Lenar, Friedrich, Sch. (5027).
— Hedwig, ©. Colmar.
Lenard, Marie, Sch. Sternberg.
Lenau, Marie, Sch. Breslau 1.
Lenert, Wilhelm, S. Colmar.
Lengbach, Georg, Sch. Prag.
Lengling, Willy, Sch. Berlin XXX.
Lengsdorf, Gottfried, Ch. Cöln.
Lenned, Helene, Sch. Magdeburg II.
Lennert, Frieda, Ch. 7451. Barmen I.
Lennor, Margit, Sch. Lützen.
Leno, Klara, Sch.
Colmar.
— NRud., Oberreg. u. Sch. 10966. Linz.
Lentner, Elja, T. München 1.
Lens, Adalb., Neg., ©. u. Sch. 10852. Lodz.
— Marg., Sch. (5056). Hirfchberg.
— Marie, F Sch. u. ©. Lodz.
Lentzſch, Elsbeth, Ch. 11102. Caſſel.
— Emmy, Ch. Coburg.
Lentzy, Herm., Schriftit. (5254. Zürich.
Lenz, Auguft, Ch. Bojen I.
— Franz, Sch. Bozen.
— Hertha, Sch. u. ©. Stettin II.
— Louije, Souffl. Straljund.
— Richard, Sch. u. ©. Magdeburg II.
— Trude, Sch. Bulareft.
Lenzen, Corneliug, Sch.
Leo-Crajanef, Steffi, S. Wiener-Neuft.
Leon, Nita, Sch. Berlin VI.
Leonard, Mizi, ©. Teplib.
— Robert, Kpllm. u. Kompontit.
Berlin, Fidicinftr. 35.
Leonardi, Anna, Sc.
— Marie, Sch. 11391.
— Meta, Sch. (5515).
Leonhard, Eugen, Sal.
München 1.
— K. Kpllm. Luzern.
Leonhardi, Frl, T. Frankfurt a. M.
Leonhardt, Albert, ©. 7524. Defjan.
— Adolf, Sch. Lütjenburg.
— Antonie, F u. Thella, Sch.
— Bruno, Dir. Lütjenburg.
Nürnberg 11.
Aſchaffenburg.
— Clara, Sch. Privat. Lübeck, Fiſcher—
grube 22.
Emmy, ©. u. Sch. Koblenz.
— ftäthe, Sch. u. Ch. Würzburg.
— Robert, ©. 11273. Berlin XIX.
— Roſa, Sch. Geithain.
Walther, Sch. Geithain.
Leoni, Antonie, Sch. (5019). Waldenburg.
Leonoff, Alb., Reg.
(5441).
10420. Gaftir. Berlin.
Lenoir, Zeröme, ©. u. Neg. (254). Meran.
Leſſen, Curt v. Sch.
Leſſer, Henr., Sch. u. ST. (4564). Brit.
| — Gtanislaus, Dir.
Leßmüller, Valerie, Sch.
12312. Eiſenach.
Seuſch, Ed. Ch. u. Sch.
Brivat.
Minchen II. u. III.
Intend-Inſpekt.
Leutſch, Clara, ©.
Lütjenburg.
660 —
Leoni, Elſe, Sch. Hanau.
— Eva, Ch. u. Sch. Zürich.
Breslau I.
Leopold, Alfred, Sch. Köln IL.
— Betty, Sch. Bielefeld.
— Marie, F Dir. Klagenfurt.
— Reinhold, Sch. Marburg.
— Ridh., Sh. 10739. Berlin XXIa.
— -Önis, Fehr. v., Intend. Hannover J.
2epell, Hans, Ch. Berlin 1.
— Marga, F Ch. Berlin I.
Lerach, Marie, Sch. Dresden II.
Lerando, Carl, Sch. Heilbronn.
Lerch, Klara, F Sch. (4422). Caſſel.
— Sufti, Sch. Breslau I.
— Joſef, Ch. Weimar.
| — Marie, F Ch. PDarmitadt.
Lerchenfeld, Karl, S. Zittau.
Lermer, Adolf, Sch. Leitmerik.
Lerski, Hilmar, Sch. Milwaukee.
Leſcher, Ernſt, Sch. Wolmerod.
Leichte, Klara, F Ch. Dresden I.
Lesczinska, Roſa, Ch. Mainz.
Lesczinski, Alfred, Ch. 8475. Hannover I.
— Dtto, Ch. 7445. Hannover 1.
Le Seur, Ed. Sch. (2839). Caſſel.
Leſſa, Anna, Souffl. Eisleben.
— Anny, Sch. Tilfit.
— Carl, Sch. Eisleben.
— Carl, Sch. Tilfit.
— Carl, Sch. Inſterburg.
— Caroline, Sch. Inſterburg.
nam.
Olmütz.
Leſſing, Emil, Oberreg. Berliu LI.
Leßmann, Herbert, Sch. 12045. Gießen.
11529. Beuthen.
Leften, Hanna, Sch. Hamburg II.
| 2ete, Toni, S. Augsburg.
Lethgou, Heinrich, Ch.
| 2etroe, Dtto, Neg.u. Sch. 10856. Zividau.
|. 2etter, Heinr., Orchm.
Barnıen I.
10051. Moskau.
9664. Berlin V.
Berlin VI.
Berlin II.
— Martha, S-T. Hamburg 1.
Leufchner, Hans, Sch. (3354). St. Peters—
burg.
Leuter, Helene, Souffl. Berlin XVIII.
Lettinger, Nud., Sch).
Leuchtmann, Marie, Sc.
Leuther, Mar, Sch. Berlin XXVI. Domiz.
Dresdenerjtrage (City-Paſſage).
Leuthold, Antonie, FSh. Teplig.
Wismar.
Leux, Margarethe, S. Erfurt 1.
Level, Mathilde, ©. 11161. Zurig.
Levermann, Frida, Sch. (5616). Breslau.
— Marie, Sch. New⸗York 1.
— Baula, F Sch. (5493). Berlin VI.
Levegomw, Carl Freiherr d., onferencier,
erlin XXI.
Levinthal, Siegfried, Neg. Cöslin.
Lewandowsky, Max, ipllm. (5547). Mühl—
haufen i. Th.
Lewel, Mathilde, S. Zürich 1.
Lewendel, Martha, T. Danzig.
Lewent, Alfred, Sch. 10217. Hamburg 1.
Lewinger, Ernft, Oberreg. 4038. Dresden I.
Lewinger, Max, Brof., Konzertm. 10848.
Dresden I
Lewinsky, Elje, S. (5755). Altenburg.
— Joſ., Neg. u. Hofſch. 4127. Wienl.
— Dlga, F Hofih. (550). Stuttgart.
Lewinſon, Aug., F Sch. u. Ch. Leipzig 1.
Lewinthal, Siegfr., Kpllm. (5515). Breslau.
Ley, Eugen, Sch. u. ©. Guben.
— Margarethe, Ch. Bremen.
Leydemer, Hans, S. Gaſtir. Charlottenburg,
Kueſebeckſtr. 72/73, bei Weichſelbaum.
Leyk, Clara, Eh. u. Sch. 10641.- Coburg.
Leyrer, Nudolf, Sch. 5054. Köln.
Leyſer, Clara, Sch. 11166. Lüneburg.
Libeſſni, Marcell, Sch. Krems.
Licho, Adolf, Sch. 10713. Wien ILL.
Licht, Grete, Ch. Elberfeld.
Lichten, Betty, Sch. u. ©. (5711). Trier.
— Hans, Neg. u. Sch. Landshut.
— Hans, Neg. u. Sh. Zürich LI.
— Leopold, Inſpiz. u. Sch. Wiesbaden 1.
— 2ouife, ©. u. Sch. Wien IV.
Vichtenberg, Emil, Kyllm. Niga 1.
— Marie, Souffl. Emden.
Lichtenberger, Emil, Kpllm. 11073. Niga l.
Lichtenfels, Baula dv., ©. 11214. Nürnberg.
Lichtenfteiger, Fanny, S. Altenburg.
Lichtenftein, Felix, ©. Frankfurt a. D.
Lichtſchlag, Elja, Sch. Kiel I.
Lidefelt, Friß, Kpilm. Klagenfurt.
Lieban, Adalbert, S. 12309. Danzig.
— -&lobig, Helene, F ©. Berlin I.
— Groß, F Marg., ©. Berlin VIL.
Ida, Sch. Berlinsgriedenau.
— Sulius, ©. 8269. Berlin I.
— Giegmund, ©. u. Neg. Berlin XVI.
Liebe, Helene, Ch. Berlin V
Liebenwein, Albert, Sch. Bozen.
Lieberno, Baul, Sch. (5437). Dortmund.
Liebert, Marie, Souffl. Altdöbern.
Lieberzeit, Anna, Sch. u. ©. Wien V.
Liebestind, Antonie, F S&. Schwerin.
- — Emit, S. 9138. Schwerin.
— Baul, Chor-Dir. 8916. Dresden I.
Liebesny, Richard, Sch. Laibadı.
Tiebhardt-Baier, da, PS. 9355. Wien II.
— Hugo, Sch. Schärding.
Oskar, Dir., Nürnberg IV.
Liebhart, Hermine, S. 10826. Wagijtadt.
Liebheim, 3. R., Sekr. Klagenfurt.
Liebich, Dtto, Sch. Slogan.
Liebig, Olga, Sch. 12160. Berlin IV.
— Peter, Dir. 8551. Altenburg.
Liebmann, Richard, Sch. Berlin XXIa.
Liebnitz, Richard, Inſpiz. u. Sch. Hambg. II.
— Selma, Ch. Berlin I.
Liebreich, Grete, Sch. Cleveland.
Grete, Sch. Dldenburg.
Liebſcher, Gottlieb, Orchm. 10637. Augsburg. |
— Hieron., Reg. u. Sch. 12094. St. Gallen.
Liechtenftein, Aud. Prinz von und zu, oberjter
Dir. Wien J. u. U.
Lieder, Emmy, Sch. Eſſegg.
— Fernande, Sch. 5693. Stuttgart III.
Tiefeld, Hans, Sch. (5729). Beuthen.
Lieffe, Emil, Konzertm. Detmold.
Siemann, Paula, Sch. Davos.
Lienbacer, Sojef, Ch. München I.
661
| — Otto, Kpllm.
Lewinger— Liner.
Lienbacher, Bauline, F Ch.
Liepe, Emil, ©. (443). Privat.
Liepold, Leopold, ©.-T. Brünn.
Lieſe-Iller, Heinrich, Sch. u. Inſpiz. 11416.
Göttingen.
Liejehrint, Auguft u. Minna, F Ch. Düſſel—
dorf.
Liejenberg, Claire, Sch. Wien VII.
Lieſenborghs, Frz., Orchm. 11141. Karlsruhe.
ra :
erlin.
Siejenfeld, Zojef, Ch. Mainz.
Lilie, Carl, Ch. Braunjchweig.
— Bruno, Sefr. u. Sch. (5040). Nudolftadt.
Silieneron, Freiherr Detlev v., litter. Ober-
leiter. Berlin XIX.
Siller, Joh, Ch. Nürnberg.
Liman, Hans, ©. Würzburg.
Limbourg, Leo, Dir. Berlin XXIII.
Limburg, Olga, Sch. Poſen 1.
Lind, Edmund, Eh. Dlvenburg.
Emil, Sh. München LI.
Eugenia, Ch. Wien VII.
Georg, S. 12089. Bofen.
Hilda, Sch. Hermannitadt.
— Martha, Sh. St. Pölten.
— Paula, Sch. Lenggries.
Linda, Joſef, Sch. Budweis.
— Pauline, ©. Leipzig 1.
Lindau, Earl, Sch. u. S. 8592. Domiz. Wien.
— Paul, Dr., Dir. Berlin IL.
— Walerie, Balletm. (3749). Caſſel. (jiehe
gaftir. Künitl.).
Linde, Edwin, Neg. u. Verina, Sch. Freuden: ,
thal u. Hohenelbe.
Lindecke, Wilh., Orchm. 10976. Magdeburg 1.
Lindemann, Guftad, Dir. Ibſen-Th.
— Lucy, F Sch. (1583). Harburg.
Berlin XXXV.
— Paula, Ch. Berlin I.
Linden, Ilſe, ©. Breslau 1.
| Lindenau, Wanda v., Sch. (5368). Görlig.
Sindenjels, Ida, Ch. Düſſeldorf.
Lindenlaub, Ad., Sch. (3665). Hanau.
Linder, Auguft, Balletm. Hannover 1.
— Margarethe, T. München 1.
— Dtto, T. Wien II.
Lindikoff, Ludw., Sch. Berlin V.
Lindloff, Carl, Sch. Lübeck I.
Lindner, Adolf, Orchm. -11003. Breslau I.
Amanda, Sch. 8850. Berlin I.
Auguft, Sch. Uffenheim.
Carl, Inſpiz. Linz.
Carl, Requij. 11066. Berlin VII.
Friedr., Majchm. 9752. Breslau I.
Hermann, Ch. u. ©. Mainz.
Sojefine, Ch. Wien VII.
Käthe, S. Berlin XXVIII.
Lola, ©. u. Sch. Hamburg IV.
-Drban, Zucy, F Sch. Gtuttgart.
Margarethe, S. 11302. Altenburg.
Minna, Sch. u. S. München II.
IE BE Neo Da I I a a
Minna, Souffl. u. Sch. Neutitjchein.
Stefani, Ch. Brünn.
F Souffl. Berlin V.
— Rilly, Sch. Gera I.
Lindorf, Roſa, Sh. Wien XL.
— Roſa, T. 10336. Domiz. Leipzig.
Lindram, Elife, T. Berlin VII.
Lineck, Elja, &.-T. Berlin VII.
Zingen—Xohie.
Lingen, Eva., v. Sch. Görlitz.
Lingg, Luiſe, ©. Teplitz.
Lingner, Emil, Ch. Deſſau.
Pinhardt, Gija, Sch. u. Ch. Wien V.
Link, Adolf, Sch. Meiningen.
— Alfred, Sch. Berlin. XXVI.
Link, Georg, Sch. 2817. Berlin I.
Linke, Carl, Ch. Lübed J.
— Lili, Sh. Berlin XXXI.
— Mar, Neg., Sch. u. ©. Rudolſtadt.
— Baul, Sch. Berlin XXXV.
— Dcar, Ch. Liegnitz.
— Nichavd, Inſpiz. Potsdam.
Linkowska, Sylvia v.,©.(1477).Ga ftir. Berlin.
Linnberg, Dscar. Sch. Potsdam.
Linori, Louis, Sch. u. ©. Wien V.
Lintner, Fritz, Sch. 11735. München I.
Linzen, Emil, Oberreg. u. Sch. Brivat. Barnıen-
Rittershauſen, Zollſtr. 40.
Linzer, Arthur Sch. u. Neg. Auſſig.
— Mila, Sh. Aufjig.
Lion, Carl, Kpllm. (5689). Lübeck 1.
— Mori, Kpllm. (1364). Domiz. Cajjel.
Lipowitz, Aler., Sch. 8529.
Lippert, Adolf, Sch. 11542. Liegnit.
- Anna, Sch. (5086). Lüneburg.
Schroth, Karl, Sch. Mülhauſen i. €.
- Elfe, Sch. Brünn.
Ernft, Reg. u. Sch. Leitmeriß.
- Yarıy, Bureauch. u. Sch. Neval.
— F&.u. Ch. NReval.
— Joſ., Cd. Graz.
— Joſ., Inſpiz. u. Sch. Chemnitz.
i privat. Berlin.
Lippel, Heinr., Orchdien. 3518. Braunfchweig.
662
Loehr, Willy, Sch.
Lippits, Dtto, Kplim. u. ©. Berlin XNVIIL |
Lippold, Guſt. Ch. u. Sch. Defjan.
Lips, Eugen, Sch. Graudenz 1.
Lipwis, Mar, Sch. Hannover IV.
Liſcher, Augufte, Sch. Kiel II.
Liſchke, Aug., Dir.-Stellv. Wien IX.
Liſop, Mathilde, ©. Leitmeriß.
Siffl, Lucie, Sch. 9644. Mannheim.
Liſſy, Martha, Sch. Berlin XII.
Liſt, Carl, Konzertm. Wien X.
— Ferdinand, Sch. u. Ch. Liber I.
— Morig, Ch. Graz.
— Beppi, T. Wiesbaden I.
Liſtemann, Carl, ©. Kiel 1.
Litichka, Aırgela, Ch. Wien IL.
Litt, Hern., Reg. u. S. 9083. Berlin IX.
Litter, Ferdinand, S. Graz.
Yittfe, Friedr., Ch. Magdeburg 1.
— Thereje, T. Magdeburg I.
Littner, Franz, Sch. Uiffenheint.
Maja, Sch. u. Ch. Saarbrücken.
Yißed, Eugen, Sch. Znaim.
— Joſef, Sch. Krems.
Litzel, Victor, Sch. Budweis.
Litzelmann, Victor, ©. 10978.
Lobe, Gertrud, Sch.
Aachen I.
- Helene, Sch. (5292). Dresden II.
Yoberk, Carl, Sch. u. Ch. Mannheim.
Ella, F CH. Mannheim.
Yocher, Earl, Ch. Erfurt.
Yochner, Carl, Ch. Prag.
ode, Albert, Sch. Plauen.
— Hernt, Ch. u. Sch. 315. Plauen.
10731. Hannover III.
Braun, Carl, Souffl. 8190. (ſ. Braun).
— Guſtav, Sch. 8021.
| Lodtmann, Hermine, F Sc.
1 Krems.
Loebell, Karl, Sch. (3935). Efjegg.
— Hans, Neg. u. Sch. Bhiladelphia.
Loeber, Anna, Sch. Neuftadt.
Löber, Claire, Sch. Berlin XXX.
— Frieda, Sch. u. ©. Magdeburg I.
— Helene, Ch. Berlin XI.
— Henry, Sch. Spandau.
| — Lulu, Sch. Neuſtrelitz.
Löbl, Hermine, Ch. Wien LI.
Löbner, Frieda, ©. Geithain.
Löckenhoff, Sacob, Sch.
| Löffler, Bettina, F Sch. Speyer.
| — Fanny, Ch. u. Sch. Straßburg.
Brieg.
— Franzisfa, Sch. Waldenburg.
— Hans, Sch., ©. u. Neg. Troppau.
— Negina, Sch. Klagenfint.
Loege, Julia, Sch. Hamburg ILL.
Löhmann, Aler., Ch. u. ©. Xeipzig I.
10302. Darnıjtadt.
Löſch, Anna, Ch. Berlin I.
| — Frida, F Ch. 8301. Hannover I.
— Mar, Orchm. 5577. Aachen.
— Mimi, Ch. Bojen.
— Robert, Sch. 8439. Mannheim.
| -- Balentin, Ch. 10008. Hannover I.
Löcher, Dominik, Sch. u. ©. Hamburg IV
' Löjchke, Clara, F Ch. 237. 2.-®. Dresden I.
Loeſchner, Baul, Ch. Königsberg.
Lösden, Emilie. Libau.
Löſer, Alice, Sch. Frankfurt a. O.
Loeſer, Minna, Sch. Privat. Caſſel, Wörth—
ſtraße 16.11.
Löſſin, Ida, T. Berlin 1.
Loewig, Richard, Ch. Hamburg IV.
Lötzſch, Otto, Ch. Prag.
Lövendahl, Bernh., Sch. Edernfürde.
Löw, Adolf, Orchm. 9547. Wien I.
— Laura, ©. u. Sch. 9526. Domiz. Wien.
Löwe, Emmy, Sch. Forit i. X.
— Fritz, Sch. Marienburg.
Prag.
— fonr., Sch. 7869. Wien I.
| — Kurt, ©.
| — Theod., Dr., Dir.
(5226). Domiz. Berlin W.,
Augsburgerftrage 46.
2215). Breslau I.
Löwenfeld, Hans, Dr., Korrep. u. Dirig-
11721. Hamburg l.
— Heint., Sch. u. Neg. 11666. Berlin—
Friedenau.
— Mar, Sch. (j. gaſtir. Künjtler).
— Raphael, Dr., Dir. 10176. Berlin V.
Löwinger, Ferdinand, Sch. Tetichen.
— Joſefine u. Ella, Sch. Tetjchen.
Lofink, Anna, Sch. (5045) u. Marie, Sch.
Oldenburg.
Lohahn, Heinrich, Sch. Hamburg IV.
Lohberg, Hern., Ch. Nepal.
Lohe, Herm., Ch. Berlin NL.
Lohfing, Mar, S. 10316. Hamburg T.
— Robert, ©. u. Ch. 11746. Eijen.
Lohmann, Mar, Sch. (5454). Stralfund.
Lohnftein, Sch. (5476). Elbing.
— Joſef, Sch. Lenggries.
Lohrmann, Carl, Sch. Berlin XXIII.
Lohje, Arthur, Imipiz. u. Sch. Philadelphia.
— Charlotte, T. Zürich J.
Kratz, Rofephine, S. (11408). Straßb. i.E.
> — 668
Sophie, Dtto, Kollm. (4074). Straßburg 1.
*Loibl, Jenny, Sch. u. S. (5572). Berlin.
— Marie, Ch. Wien I.
Soibner, Paul, ©. u. Ch.
Sommerzheim, Carl, ©.
Sondberg, Mar, S. u. Sch. Cottbus.
Songauer, Elja, Sch. u. ©. Graz.
Longerich, Beter, Ch.u.Sch. 7824. Straßburg.
Sonja, Ivo de, Sch. Berlin VII.
Loos, Mizi, S. Salzburg.
Sopinskty, Bronislaw, Sch. 11674. Bielefeld.
Loran, Riga. Marburg a. D
Klagenfurt.
11203. Danzig.
2’Drange, Georg, Sch. Flensburg.
Lorbeer, Heinr, Orchm. 8776. Leipzig I.
Sordmann, Peter, ©. 12172. Graz.
2oree, Hedwig v. F Sch. Stud. halber
Berlin N., Chaufjeeitr. 45.
Lorent, Mathieu, S. 8024. Hamburg 1.
Loreng, Alfred, Kplim. Karlsruhe.
Lorenz, Ad., Neg. u. ©. 9091. Iglau.
Alfred, Siplim. 10062. Coburg.
Anni, Ch. Berlin IX. \
Charlotte, Sch. Berlin I.
— Chriſtel, Sch. 12014. PDarmitadt.
— Edmund, Sch. 10551. Schwerin.
Emil, Ch. Bremen.
— Emmy, Sch. Northein.
— Franz, Inſpiz. u. Sch. Laurahütte
— Georg, Sch. Steyr.
— Fritz, Sch. Berlin III.
— Hildegard, F Ch. 9642. Dresden 1.
— Johanna, ©. (4604). Lübed 1.
— Johannes, Sch. Hamburg V.
— Irma, Sch. u. Ch. Beuthen.
— Marie, Ch. Laurahütte.
— Marie, F Ch. 231. Dresden I.
Rud., Reg. u. Sch. 9003. (f. gaftir.
Künſtler).
Wilhelm, Ch. Stettin J.
FL, T. Frankfurt a. M.
Tilly, Sch. Wien VII.
Lorenzen, Heint., Sefr. Flensburg.
Sorenzi, Helene di, Sch. Görlit.
Lorey, Chriſt, Anjag. 5799. Wien I.
Lorin, Dlga, S. Coblenz.
Lorm, Lydia, Sch. (4347). Weſel.
Lorma, Grethe, Sch. München II u. III.
Sormann, Eugenie, Ch. Troppau.
Lorré, Annie, Sch. Wiener-Neuft.
Sorking, Hans, Reg. u. Sch. 1962. Neu
engag. Berlin I. Wohn. Karlitr. 5.
Loſchitz, Oscar, Sch. Iglau.
Soje, Bhilipp, Sch. Dhlau.
Loſſen, Lina, Sch. 11711. Karlsruhe.
Soubal, Hans, Sc. Philadelphia.
Souin, Otto, Sch. (943). Liban.
Lowe, Rich, Dir. u. Kipllm. (5619). Privat.
Berlin W., Kurfürjtenftr. 10.
Lucas, Marie, Sch. u. ©.
Berlin S., Urbanftr. 701.
— Dtto, Injpiz. Breslau 1.
Sucia, Melanie, ST. Berlin 1.
Sud, Ch. Frankfurt a. M.
Sude, Emil, S. Berlin XXVIII.
— Rud., Kmuj. 8618. Berlin 1.
Luckner, Dtto, Orhm. 3478. Augsburg.
Lucky, Gertrud, S. 11576. Berlin.
Ludewigs, Carl, Muſdir. Harburg.
(Feenpalaft),
'
| Lücde, Alma, T.
| Lüddede, Herm., Sekr. u. Sch.
Lohie— Yufas.
Ludl, Joſef, Sch. u. ©. 11695. München LI.
Ludorf, Johanna, ©. u. Sc). Elberfeld.
Ludwig, Augufte, F Souffl. Niga I.
— Carl, Snjpiz. u. Ch. Linz.
— Carl, Sch.u. ©. 11547. Paſſau.
Eduard, Souffl. Frankfurt a. M.
— Emil, Sch. 5099. Hamburg III.
Elſa, Souffl. Rieſa—
Ernſt, Reg. u. Sch. Reichenberg.
Ernſt, Sch. Rudolſtadt.
Franz, Sch. 10484. Königsberg J.
— Franz, Kmuſ. 3576. Caſſel.
Georg, Neg. u. Sch. Privat. Hamburg,
Sophienſtr. 15.
— Hans, Sh. Bielitz.
Ha, T. Breslau I.
Marie, Ch. u. Sch. 8287. Karlsruhe.
Mathilde, Ch. Dejjan.
— Mar, Sch. (5035). Berlin XXX.
Marim., Sch. (175). Berlin I.
Paul, Hofmuſ. 8090. Weimar.
Nich., Orchm. 7508. Yeipzig 1.
— Rich., Volont. Darmſtadt.
Ludwigshauſen, Adalb., Sch. Dldenburg.
Sübau, Rich, Sch. 11652. Zürich II.
Lübben, Emil, Inſpiz., Sch. u. Ch. 11204.
Halle.
— Martha, F &h. u. Sch. Halle.
Luebeck, Reinhold, Sch. Eijen.
Lübeck, T. Deſſau.
Lübenau, Cäcilie, F Ch.
Lück, Carl, S. Zerbit.
— Wilhelm, Sch. (4783). Dresden IL.
Braunjchweig.
Münden II.
Bielefeld.
Lüdede, Franz, Sch. u. Ch. Berlin IL.
Südentann, Otto, Kmuſ. 8416. Berlin 1.
Liider, Anna, F Sch. Lütjenburg.
— Fris, Sch. Lütjenburg.
— Georg, Stellvertr. Dir. (4233). Sondersh.
Lüders, Chordir. Hannover 1.
Lüdke-Lüddecke, Hans, Bureauch. u. Sefr.
Privat. Dortmund.
Lüdt, Roja, Sch. 4296. Weimar.
Lührſſen, Magda, Sch. (5053). Berlin XXIX.
Lüpihüg, Hans, Sch. Zürich I.
Süſchow, Georg, Orchm. 8307. Hamburg II.
| Luft, Amalie, Souffl.
’
Lüthi, Marie, Sch. Konitanz.
Lütjens, Miegi, Sch. Colmar.
Lütte, Felix, Sch. (3218). Privat. Berlin
SW., Schleiermacherftr. 19.
Süttjohann, Elja, Sch. u. Ch. Erfurt.
— Ferd., ©. u. Ch. 7330. Erfurt.
| — Klara u. Dora, Ch. Erfurt.
| — Reinhold, Sch. 5739).
Meiningen.
Lützeler, Herm, Orhm. 10307. Elberfeld.
Lüßenkirchen, Hans, Sch. Weißenburg t. E.
- Matthieu, Sch. 8396. München I.
— Willy, Orchm. 10510. Coburg.
Lützow, Hans, Kgl. T. Berlin I.
Schöneberg, Hauptjtr. 100.
— Ch. Berlin IX.
Domiz.
Frankfurt a. M. V.
Lugarti, Ernefto, S. Düſſeldorf.
Sub, Philipp, Reg, S. Dortmund 1.
Luipold, Mar, ©. Augsburg.
Lukas, Hans, Sch. Baugen.
Lukas Malujhinsty.
Lukas, 2eo, Inſpiz. u. ©. Berlin XXVIII.
Lukitſch, Ferd., Sch. 11025. Wien VII.
Zulves, George, Ch. Berlin 1.
Sumberger, Franz, T. 1180. München I. |
Lunau, Zoh., Drchm. 3058. Lübeck.
Zundberg, Paul, S.-T. Hamburg VI.
Lunde, Sigurd, ©. (2240). Studien halber
Berlin, Kantſtr. 118/119.
Sundt, Albert, Sch. Baſſum.
Lunzer, Ed., Sch. u. ©. 4481. Wien XI.
Fritz, Sch. Wien IX. 3
Suria, Suan, ©. Elberfeld.
Lurian, Zacques, Sch. u. ©. New-York I.
Zufchar, Carl, Sch. (5371). Hamburg U.
Luſchek, Anna, Sch. u. ©. 8841. Berlin.
— Ronach, Anna, Sch. (8841). Privat. |
Berlin.
Zuftig, Camilla, T. Wien II.
— Moris, Ch. Danzig I.
— Rud., Sch. Krakau.
Luther, Ernſt, Kpllm. Sonneberg.
Zutter, Herm., Kmuſ. 3457. Hannover I.
Lutz, Andreas, Ch. 4846. Nürnberg. |
— Alfr., Reg., ©. u. Sch. Berlin XX.
— Dora, Sch. Stuttgart I.
— Georg, Ch. Frankfurt a. M. LI.
Lux, Gerda, Sch. Bromberg 1.
Luy, Helene, Sch. Lodz.
Luze, Carl, Chordir. Wien II.
M.
Maas, Frieda, Sch. Spandau.
— Sean, Kplim. (1107). Dortmund IT.
— Rudi, Sch. Zürich 1.
— Roja, ©. (4890). Berlin XXVIU.
Adr.: W., Kurfürftenftr. 148, Gartenhaus. |
Mac-Grew, Noje, E., ©. 12154. Schwerin.
Mach, Marie, Eh. Wien II.
Machinowska, Marie, ©. u. Ch. Köglin.
Machner, Sulie, Sch. Steyer.
Machold, Carl, Sh. 11318. Hannover I.
Mad, Georg, Sch. Aichersleben.
— Guſti, Sch. u. ©. Magdeburg 11.
— Hans, Orchm. 11086. Graz.
— Henriette, F Ch. 839. Schwerin.
— F Gard. 7540. Schwerin.
Madenftein, Gottjr., Ch. Kiel I.
Macudzinsky, A. v. Konzertm.
Mader, Carl, Ch. München IL.
— Hans, Sch. Köflach.
— Marie, Ch. Graz.
Mächold, Elia, Sch. Zwickau.
— Louije, Ch. u. Sch. Weimar.
Maeder, Kris, Ch. Liegniß.
— 9H., Hofrath u. Bureauch. Berlin 1.
Ludiv., Reg. u. Sch. Plauen.
— Marie, F Sch. u. Ch. Eijen.
Mäder-Stegemann, Marie, Sc).
Breslau I.
Mährdel, Emil, Inſpiz, Sch. u. Haus-Inſp.
6625. Berlin IV.
Männel, Aug., Sch. Gieshübel.
— Auguſte, Sch. Freudenthal.
— Elfriede, Sch. Freudenthal.
Theo, Neg., ©. u. Sch. Wien VII.
Märker, Hugo u. F Franziska, Sch. Sonnebg.
Märtens, Margarethe, Sch. St. Louis.
Coblenz.
(4466).
664
| — Guft., Dir.
' Mahn, Elfriede, Sch.
Malberg, Anna, Souffl.
' Maltana, Elja, Sc.
März, Kaver, Sch. u. Inſpiz. u. Aug., Souffl.,
Rojenheim.
Mäthäus, T. Berlin IX.
Mättig, Hugo, Sch. u. Sekr. (5070). Cottbus.
Maetzky, Elfe, Sch. 11972. Dresden III.
Magener, Carl, Sch. 11756. Straßburg.
Magnus, Hugo, Sch. Schleswig.
— Martins, M., Sch. (5189). Barmen.
Mahlendorf, Mercedes, Ch. Kiel I. 2
Mahler-Saul, Frieda, FSch. Hamburg VIL.
Wien II.
— Louiſe, F Souffl. (727). Barmen I.
— Lilli, Sch. Privat. München, Adalbert-
ftraße 41 b.
— Willy, Reg. u. Sch. (4208). Hamb. VIH.
Mahling, Godi, Dberreg. u Küng. 9838.
Coburg.
11818. Berlin I.
Mahnfe, Earl, Sh. Echleswig.
Mahr, Erneft, Neg., Sch. u. S. Wiener-Neuſt.
Mahrla, Karl u. F Anna, Ch. Berlin VIL.
Maiberg, Grete, Ch. Hamm i. W. -
| Maier, Anna, SH. Neutitjchein.
— Auguft, Sch. Biljen.
— Emil, Sch. u. Souffl. Krakau. 3
Heint., Majch.-Geh. 12271. Karlsruhe I.
— Kohann, Inſpiz. Fürſtenfeld.
— Joſ., Ch.-Inipiz. München 1.
— Paul, ©. (5605). Plauen.
Majervsti, Hans, Sch. u. Bureau). (4326).
Blauen.
Majewsky, Bernhard, Sch. Berlin VII.
Maihardt, Aug., Sch. Wien VII.
Mail, Georg, S. Mannheim.
— Noja, Ch. Stuttgart I.
Mailänder, Zaf., Orchm. 7139. Augsburg.
Maildac, Bauline, Kſäng.
Mailberg, Wilh., Sch. Libau.
Majober, Hans, Ch. Regensburg.
Mair, Martin, Sch. (4209). Bromberg I.
Mairoh, Otto, Sch. Berlin XVIII.
Maijji, Alerandro, Sch. Prag.
Majthanyi, Janka, ©.-T. Zürid) I.
Maigen, Johann, Ch. Graz.
Maitdorff, Carl v., Dir. Meran.
Majewsky, Haus, ©.
Malata, Oskar, Kplint.
Kaijerslautern.
11390. Bremen I.
MWolmerod.
Maler, Willy, Sch. Brünn.
Malden, Herm., S. (5405). Dortmund II.
Malevigne, Clara, Sch. Spandau.
Malkowska, Enıma, Sch.ı. ©. Berlin XVI.
Berlin V.
Magdeburg II.
Mallinger, Marie, Sc).
Mallon, Marga, Sch.
Malotky, Hildegard, Ch. 7714. Dresden I.
Malpentier, Ludwig, Ed. u. ©.
11297.
Saarbrüden.
11888. Düſſeldorf.
Malten, Mlerandrine, Sch. Bulareit.
— Ulerandrine, Sch. (a. ©. j. d. ©.).
Hermannftadt.
— Ele, Ch. Meran.
— Julius, S. 12153. Weimar.
— Siddy, F Sch. (145). Berlin.
— Theodor, Sch. Davos.
— Therefe, Kſäng. 6038. Dresden I.
— Toni, Sch. Bromberg I.
Maluſchinsty, M, S. u. Sch. Innsbruck.
Malve, Fränzi, Sch. Hannover IV.
Malyoih, Aug., Ch. Danzig.
Manterta, Hella, Sch. Gera.
Mampe, Dolores, Sch. (5457). Cottbus.
Mande, Paula, Sch. 8847. Leipzig I.
— Elſe, Sch. Gera I.
Mande, Nud., Sch. Prag.
Mandel, Wilhelm, Sekr. Berlin X.
Mander, Eduard, Ch. Prag.
Mandl, Alfons u. F Amalie, Sch. Mann—
beim ILL
Maneke, Friedr., Kmuſ. 5961. Berlin I.
Manfred, Arthur, Reg. u. Sch. Neval.
— Arthur, Sch. (5293). Berlin XXIX.
u. Budapejt.
Mang, Karl, Kgl.Hofopernj. 11756. Münch. J.
Mangelsdorf, Egon, T. Berlin I
— Gertrude, Sch. Berlin XIV.
— T. Deſſau.
— Nanny, T. Berlin XX.
Mangold, Agathe, Sch. Wolmerod.
Manhof, Klara, Sch. Harburg a. E.
Manjung, Fanni, Sch. Linz.
Manke, Georg, Sch. u. Ch. Lübeck I.
Mann, Anna, ©. Salzburg.
Mannert, Vincenz, Souffl. Wien II.
Mannes, Jul., Sehr. u. Sh. Zürich II.
Manning, Philipp, Dr., Sch. (1978). Hambg. I.
Manns, Ferd., Hofmujdir. Oldenburg.
— Dtto, Kpllin. London.
Mannitaedt, Frz., Brof., Kplln. Wiesbaden I.
Mannitädt, Otto, Sch. (5629). Bremerhaven.
Manoff, Aug., ©. (5152). Barmen 1.
Mansfeld, Chriftine, Sh. Würzburg.
— Friedr., Reg., S. u. Sch. 11277. Pojen I.
Mantel, Ludw., Sch. (944). Pforzheim.
Mantler, Ludwig, ©. (3649). Franff. a. M.
Manuel, Olga, T. Berlin VII.
Manuſſi, Hans, Dir., Neg. u. Sch. Trier.
Manzenreiter, Carl, Sch. Bozen.
Manzoni, Melanie, Sch. Barmen I.
Mara, Hanna, ©. Breslau 1.
— Irma, Sh. Wien IV.
Maran, Guſtav, Sch. Wien VIL.
Marba, Jenny, Sch. Berlin XIV.
Marbach, Camilla, Sh. (3011). Magdebg. 1.
— Guſti, Sch. u. ©. Klagenfurt.
Marberg, Lilli, Sch. (4704). München Il u. II.
Marburg, Elje, ©. 11578. Domiz. Leipzig.
— Ermnit, Sch. u. ©. Colmar.
Marchand, Arthur, Sch. Guben.
— Georg, Ch. u. Sch. Königsberg.
— Mar, Ch. Nudolitadt.
Mareintowsty, Baul, Sch. 11149. (j. Senden).
Mark, Louije, ©. (57385). Königsberg I.
Murds, Augufte, Sch. (3869). Eöln I.
Marco, Herma, ©. (4088). Augsburg.
*— Spa, Sch. 11982. Wismar.
Marden, Hanjiı, Sch. Berlin XXIL.
Mardon, Nina, Sch. (2124). Deſſau (jiehe
auch gaſtir. Künjtler).
Marek, Bertha, Sch. u. ©. (5119). Paſſau.
Marell, Rudolf, Sch. u. Ch. Berlin LI.
Margaraf, Valeria, Sh. Hannover III.
Margold, Franziska, Sch. 11867. Berlin VII.
Margot, Betty, Ch. Meran.
— Elijabeth, Sch. Heilbronn.
— Buhr, Hedwig, Sch. 5910. Dresden.
665
Malve -—-Mtarten,
Margreiter, Bauline, F Sch. Bremerhaven.
— Stephi, Sch. Frankfurt a.D.
Marhefka, Franz, Orchm. 8811. Schwerin.
' Mariandy, Clara, SH.
| Marke, Toni, Sc).
Markgraf, Cäſar, Ch.
Marſchall, Fritz, Souffl.
8896. Wien II.
Zittau.
Marinelli, Carl, Sch. Mähr.-Neuftadt.
— Martha, Sch. Landsberg.
Maring, Aıına, Sch. Harburg.
Maringer, Tilli, Sch. Saarlouis.
— Marietta, Sch. M.-Gladbach.
Marion, Unna, Sch. Landsberg a. Led).
— Erwin, Sh. M.-Gladbadı.
— Georg, ©. (672). Leipzig I.
— Marianne, Sch. 9938. Ibſen-Th.
Mariot, Tilly, Sch. 10349. Domiz. Wien.
Markt, Conrad, Snjpiz. u. Sch. Poſen 11.
— Joſ., Sch. 2052. Karlsruhe.
— Lili, Sh. Wien VII.
Markart, Marie, Sch. Mähriſch-Weißkirchen.
(5163). Kiel II.
7838. Dresden I.
Markowag, Dttilie, Ch. Wien II.
Markowsky, U., Sch. u. Ch. Wien II.
Marks, Baul, T. 7890. L.-V. Dresden I.
Marian, Ferd., ©.
Marktwardt, Ernſt, Sch. u. ©. 11660.
Heilbronn.
— Ernſt, Sch. M.Gladbach.
Markwort, Adolf, Sch. Bukareſt.
— Moif, Sch. Königshütte D.-©.
— Arthur, Ch. 12112. Leipzig I.
Marlburg, Ernſt, Sch. Colmar.
Marlitz, Rob., Sch. 11853. Aachen II.
Marlow, Eugen, Sch. (4997). Cöln IT.
— Heinrich, Sch. Hannover II.
— Klara, Sch. Colmar.
— Magda, Sch. Freiberg.
Marlowe, Marthe, Sch. Wien X.
Marner, Anna, Sch. (4966). Arnſtadt.
— Gajton, Sh. Hamburg 1.
Marns, Margarethe, T. Wien II.
Marold, Carl, Sh. Schongau.
Maroli, Mizzi, Sch. Wiesbaden III.
Maron, Anny, Sch. Yaran.
Marowsky, Karl, Sch. Elberfeld.
Marr, Ada, Sch. Czernowitz.
— Hans, Sch. Graz.
— Nita, Sch. Rorſchach—
Marra, Marie, Sch. u. Ch. (3949). Zürich.
Marres, J., S. Studienhlb. Berlin, Kochitr.12.
Mars, U. Ch. Bojen I.
Marjan, Eyrill, Sch. (5320). Quedlinburg.
Marjano, Remi, ©. Elberfeld I.
*Marſary, Frigi, ©. 11595. Linz.
Marih, Eduard, Konzertm. Cöln I.
Mariha, M., Ch. Berlin IX.
Berlin XX.
— Lina, Sh. (12013). Heilbronn.
Marſchner, Friti, Sch. Negensburg.
Marjelli, Herm. Ch. Roſtock.
Marien, Arthur, Sch. Aarau.
»Marſhall, Elje, Sch. 10686. Meiningen.
Marſin, Hilda, Sch. (5373). Bielitz.
Marsty, Richard, Sch. Berlin IV.
Marion, Elje, S. Berlin XXVIL.
Marteau, Margot, Sch. Graudenz I.
Marten, Agnes, Sch. Spandau.
Carla, Sch. Straljund.
— Louiſe, Sch.-Ch. Berlin 1.
Martens— Maurer.
Martens, Thea, F Souffl. (5556). Bajell.
— Joszi, Sch. Bromberg I.
— Willy, Sch. Königshütte O.S.
Marterfteig, Max, Die, 6622. (j. gaftir. tünjtl.).
Domiz. Schmargendorf,
ſtraße 12.
Marthienjen, Ella, Sch. Dresden IV.
Martienfjien, Ferd, Neg. u. Sch. (3056).
Coblenz.
Martin, Auguft, Bibl., ©. u. Ch. Nepal.
— Augufte, T. Darnıitadt.
— Carl, Inſpiz. u. Sch. 11856. Leipzig ILL. |
— Frida, T. Berlin XL.
— Fritz, Sch. Libau.
— Gafton, Ch. Wiesbaden I.
— Guftad, Eh. 11907. Erfurt.
— Hugo, Neg. u. Sch. Cilli u. Solothurn. |
| — Dswald, Sch. Heidelberg.
Mathes, Carl, Ch. Erfurt.
— Marie, Ch. Freiburg.
— Baul, Sch. 10287. Berlin VII.
— Paul, Ch. u. S. Freiburg.
=— Thereje, S. 9741. Domiz. Kreuznach.
— Billi, ©. Freiburg.
Martinelli, Agnes, ©. (5455). Spremberg.
— Anna, Sch. 11465. Hamburg III.
Erich, Sch. Saarlouis.
Erih, Sch. Ansbach.
Seannot, Sch. u. S. Berlin IL, NW.23,
Claudiusitr. 7.
— Ludmw., Neg. u. Sch. Wien ILL
— Louiſe, F Sch. Wien III.
Martinez, Bally, ©. 11868. Neichenberg.
Martini, Carl, Sch. u. ©. (4273). Lindau.
— Carl, Franz, Sch. Schaffhanfen.
— F Emma, Souffl. Brünn.
— Ferd., Neg. u. Sch. Nürnberg I.
— Guſtl, Souffl. Schaffhausen.
— Hugo, Orchm. 11357. Niga.
— Baſch, Sulian, Reg. u. Sc. (4932).
(neu engag.) Beuthen.
— Mary, ©. u. Sch. Innsbruck.
— Mar, ©. u. Sch. (341). Breslau I.
— Micyael, ©. u. Sch. Brünn.
— Willy, Sch. Berlin VI.
Martins, — Reg., ©. u. Sch.
&.f.d. ©). Barmen 1.
Martl, Reſi, Sch. Sonneberg.
Martorel, Anna, Sch. 1888. Privat. Berlin.
Marivik "Tina, Sch Aachen II.
Marx, Unna, F Sch. Köln II.
— Emil, Sch. u. Neg. Stettin T.
Selig, Sch. Weißenburg i. E.
— Karl, S. 10651. Mannheim.
Mar, ©. u. Sch. (2012). Altenburg.
— F &. u. ©. Altenburg.
Mar, Sch. u. ©. 9646. Breslau T.
Nordmann, Roſa, F Sch. (j. gaſtir.
stünjtler).
— Dscar, Sch. Köln ILL.
Marren, Bohanna, T. 11347. Hamburg T.
Majanek, Karoline, Ch. Wien VII.
— Dttilie, Ch. Wien II.
Maſchek, Alb., Neg. u. Sch. Biljen.
Clara, F Sch. Biljen.
- Fanny, F Souffl., Libau.
Paul u. Mizzi, Sch. Frreudenthal.
Willibald, Sch. u. Ch. 10384. Danzig I.
Maichlowig, Nud., Sch. u. F Joſ. Souffl.
Maffersdorf.
Hundefehlen-
| Mahberg, Hern.,
(a. |
Mattoſch, Daniza, ©.
| Matulfa, Klava, Ch.
666
‚ Materna, Edith, Sch.
— Hedwig, ©.
| Mathäs, Ch.
| Mathieu,
\ Matthes, Orchm.
| — Obergard.Inſpekt.
| — Mina, F Ch.
| — Oskar, Reg. u. Sc).
\ Matthias,
| — Lucie, Sc.
| Mau, Aug., Eh.
Maukwitz, Otto, Ch.
— Willy, Neg.
| Maurer, Alfred, Neg. u. Sc.
-Maudanz, Georg, Ch.
Majella, Mizzi, Sch. u. ©. (4661).
al Martha, S. Bausen.
Dlga, Sch. Graudenz
Mafi jary, Bertha, ©. Brehburg.
— grigi, Sch. u. ©. Wien X
Reg. u. — (713). Eſſen.
Maſſek, Paula, Wien I
Maſſen, Joſef, Sch. —
Maſſon, Ludw., Reg. u. Sch.
Matejfa, Staroline, Ch. Brag.
Memmingen.
Wien ILL.
Mainz.
Mainz,
Zittau.
Breslau I.
— Franz, Sch. u. Ch.
(3746).
— Leop. Kipllm. Domiz.
bergerfaßgajie 111.
Berlin IX.
Mathe, Auguite, F Sch. Heidelberg.
Heidel-
— Eduard, Sch. 9573. Riga J.
— Nichard, Ch. Darmitadt.
Mathias, Ella, Balletm. Mannheim I.
— Edwina, T. Mannheim I.
Heinrich v., Sch. Wien VI.
— Olga v., Sch. Wien VI.
Mathiaſch, Alexander, Ch. Meran.
Matiajch, Zojefine, T. Graz.
Matkowsky, Adalbert, Hofſch. Berlin I
Matray, Dejider, ©. Hermannitadt.
Maticheg, Ant, Sch. u. ©. Wien VII.
Mattauſchek, Hermine, Souffl. Braunjchweig I.
Mattersporjer, Marie, T. Wien II
Mattjeld, Marie, S. Bremen J.
Matthaes, Heinr., Sch. 9523. Hamburg ILL.
10104. Karlsruhe.
Oldenburg.
2813.
Reval.
Frankfurt a. M.
(4825).
Nend. Zürich I
(4213). Hannover II.
10873. Danzig.
Düjjeldorr.
Nürnberg I.
Prag.
Matuna, Carl, Sch. Mähriſch-Weißtirchen.
Carl, Sch. Neutitſchein.
Matenauer, Margarethe, S. Straßburg i. €.
Maßtzka, Anna, Ch. Bien T
Matner, Enmta, S. Sau.
— $uft., Sch. u. S. Baden b. Wien.
Makonn, Aler., Ch. Wien LI.
8473. Hannover I.
Berlin X.
Karlsruhe 1.
Mauder, Luije, T. Stuttgart.
Maugjch, Mathilde, Sch. bien So,
Mauren, Dtto, Sch. 10218. Crefeld.
u. Sch. 9549. Zürich I.
Wien IN.
— Carla, Sc. —
Deſſau—
— Louiſe, Sch.
Reval.
Leop.,
— Robert, Sch.
Mattige, Franz, Sch.
Köln.
Nürnberg IV.
Sera I
— Anka, Sc.
Elly, Sc.
Julius, Inſpiz. u. Sc).
Kätchen, T. Cöln.
Leopoldine, T. Wien II.
Marie, F Ch. Eöln 1.
Marie, Ch. Wien II.
Maurer, Marie d., ©. Freiburg.
— Otto, v., Sch. u. ©. Treiburg.
Mauth, Carl, Sch. Hermannitadt.
Mauthner, Alfred, Sch. u. Ch.
Mar, Franz, Neg. u. Sch. Meldorf.
667
Wien VO. |
— Ludwig, Rea. u. Sch. 5181. Hambg. IH. |
— Wanda, Sch. Meldorf.
Maximilian, Oskar, Sch. Met.
May, Edm., Div. (598). (j. gaftir. Künjtler).
— Hedwig, Sch. u. ©. Neichenberg.
| Mehnert, Elja, T.
— Biltor, Sekr. Sch. u. S. MNeichenberg. |
Mayburg, Vilma v., Sch. 9349. Berlin I.
Mayer-Reinach, Dr. Albert, Kplim. (5279).
Stiel I.
— Alfıed, Sch. Saaz.
— Anna, T. Münden 1.
— Auguſt, ©. u. Sch. 11745.
= — Bertha, T. 9546. Wien II.
— Betty, Ch. Troppau.
— Carl, Konzertm. St. Bölten.
— Ferdinand, Ch. Dresden 1. |
Friedrich, Inſpiz. 5348. Caſſel.
Georg, Ch. Wien II.
Georg, Ch. Wiesbaden I.
— Joſef, Mufdir. Stuttgart.
— Joſefine, Dir. Köflach.
— Karl, Sch. Minden 1.
*— Karl, Kſäng.
— Karl, Orchm.
— Louiſe, Ch.
— Ludwig, T.
— Marie, Ch. Wien II.
Marie, Sch. Lodz.
Marie, Sch. Berlin XXIII.
Mar, Ch. Olmütz.
Beter, Sch. Cöln.
— Seb., Kpllm. u. Sch.
— Theodor, ©. 1165.
Bilfen.
9429. Leipzig I.
München I.
Wien II.
Lenggries.
München J.
7894. Privat. Schwerin. |
Mayerhofer, Camilla, Sch. Hamburg VI.
— Fanny, Sch. Wien IV.
— Guſtab, Sch. u. S. (4573). Stuttgart II.
Mayler, Nita, Ch. München II.
Maylor, Ella, Sch. Bukareſt.
Mayı, Edmund, Balletrepet.
— Hermann, Sch. Bettau.
— Ludwig, Sch. 11157.
— Olbrich, F Ehrenmitgl.
Brünn.
Freiburg i. B.
Darmſtadt.
Mayrhofer, Ludwig, Ch. 8935. München I.
— Marie, F Ch. 7708. München I.
— Gebaftian, Ch. München I.
Mayring, Lothar, Neg. u. Sch.
Görlitz.
Maythenyi, Emmy, T.
Mazal, Anna, Souffl.
Magdeburg J.
Bettau.
11121.
Mebes, Georg, Reg. u. Sch. 11045. Aachen II.
Mebus, Ed., Neg. u. Sch. 5997. Graz.
Mechler, Fri, Sch. (5707). Trier.
Mecklenburg, Alb., Ch. Frankfurt a. M.II.
Medelsky, Caroline, Hofich. 11851. Wien I.
— Hermine, Sch. 12253. Wien II.
Medenmwaldt, Paul, Sch. 11719.
Meder, Alfred, Sch. (5585).
— Fl, T. Frankfurt a. M.
Meerhof, Fris, Inſpelt. Davos.
Meery, Hans, Oberreg. (947).
Meeiters,
22
Arnſtadt.
Privat. Stud.
halber. Breslau VIII, Kloſterſtr. 75III.
Stuttgart.
main, Inſpiz. u. Sch. Berlin |
—— Manrer—Mtellini.
Meffert, Morisg, ©. Saarbrüden.
— Paul, Sch. Lüneburg.
Mehl, Aug., Thmftr. (5552). Braunſchw. IL.
— Margot, Ch. (5583). Braunſchweig II.
Mehler, Bettina, Sch. Wien V.
— Elije, Sch. Berlin XVIL.
Mehlhorn, Bernh., Ch. 10009. Leipzig I.
Mehmel, Friedr., Orchm. 8782. Darmitadt.
Mehner, Adolf, Ch. Erfurt.
10644.
— Lothar, Sch. 11895. Graz.
Mehr, Carl, Drchm. 7632. Schwerin.
— Oskar, Sh. Frankfurt a. M. J.
Mehring, Mar, Muſdir. Liegnit.
Mehie, Adolf, Sch. Berlin XXVIII.
Meier, Bruno, Sch. Frechen.
Ernft, Sch. Memmingen.
Guſtav, Ch. Wien I.
— Joſef, Sch. Freiwaldan.
Wilhelm, Sch. Hamburg IV.
Meierherr, Ella, Sch. New-HYork LI.
Meil, Dr. Carl. (j. Michel).
Meinde, Auguft, S. 9216. Privat. Schöne-
berg-Berlin, Brunhildftr. 1.
Meinede, Carl, Konzertm. Danzig 1.
— Louiſe, F Sch. Eckernförde.
— Martin, Sch. Eckernförde.
Meineke, Clara, Souffl. Werdau.
Meinert, Elfr., ©. u. Sch. Privat.
burg i. B.
— Mar, Souffl. (4581). Schwerin J.
Meinhard, Carl, Sch. 11631. Berlin II.
Meinhardt, Felix, Sch. Harburg.
— Theodor, Kpllm. u. Sch. Neuſalz a.D.
Meinhold, Marie, Ch. Berlin I.
Meininger, Ridi, S. Klagenfurt (a.©.F.d.©.).
Mein, Johann, Ch. München I.
Meiſchner, Baul, Reg. u. Sch. 12327. Davos.
Meijel, Cornelius, Orchm. 5815. Leipzig I.
— Lina, Ch. Weimar.
Metjinger, Anna, Ch. Linz.
Meigner-Carlo, Agnes, F. Zerbſt.
— Arthur, Hoflpllm. Schwerin.
— Elije, Ch. Hamburg IV.
— Soh., jtellvertr. Dir. u. Oberreg.
Frankfurt a. D.
— Lilli, Sch. (5591). Erefeld.
Meijter, Arthur, Snjpiz., Sch. u.
burg a. D.
— Fritz, Sch.
— Helene, Ch.
— Karl, Ch. St. Petersburg.
— Kurt, Sch. Konſtanz.
— Pauline, F Ch. München I.
Halle I.
Frei—
8085.
—
—
=.
Mar-
7429. Dejjau.
Hamburg IV.
Meirner, Franz, Sch. Neujtadt.
— Jul., Sch. 3666. Wien II.
— Lola, Sch. Troppau.
— Thekla, Sch. (4943). Nürnberg II.
Melamet, Zoje, Neg. u. S. 11462.
Privat. Würzburg.
Melchinger, Alfons, Sch. (1986). Flensburg.
Melis, Helene, F Sch. Bajel.
— Leo, Dir. u. Sh. 7531. Bajel.
Mel, Mary, Sch. Wien I.
Meller, Antonie, F Ch. Wien I.
Mellien, Ad. u. F Sch. (2319). Privat.
Hamburg-St. Georg, Borgejchftr. 14 pt.
Mellini, Anny, Sch. (4794). Elbing.
Mellini —Meyer.
Mellini, Marga, ©. Lodz.
Melms, Hans, S. 9746. Magdeburg I.
— Baula, j. Schmidt-Lorenz.
Melow, A. u. P.Ch. Bajel.
— Hans, Sch. 9106. Bafel.
Melger-Burg, Herm., Neg. u. Sch.
Voſen 1.
— Hermann, Reg. u. Sch. 7721. Privat.
Königsbrüd i. ©., Töpfermarft 4.
Melvill, Margot, Sch. (5470). Herford.
Melzer, Emma, Sch. u. Ch. Berlin XIIL
— Heinr., Ch. Breslau 1.
— Richard, Konzertm. Neval.
Memler, Nichard, Sch. Colmar.
Mendeljohn, Cäcilie, Sch. Niga I.
— Hans, Dir. u. Reg. Teplig.
Mendelsjohn, Ludw., Mufdir. Berlin VII.
Mendler, Ida, ©. Lübed 1.
8250.
Menge, Joſefine, Sch.u.©. (5061). Münch. IL.
Mengers, Nich., Snipiz. Wien III.
Mengmann, Jvan, Schu. Inſpiz. Gieshübel.
Menhardt, Mizi, Ch. Wien VII.
Mente, Conrad, Ob.-Snjpiz. Berlin V.
Menkes, Hermann, Div.-Seh. Wien VI.
Mennede, Emma, Ch. 11287. Hannover I
(j. F Jörns).
Menner, Dtto, Sekr., Inſpiz. u. Sch. Detmold.
Menſinger, Trude, Sch. Baſſum.
Mengen, Alb., Dir. (4083). Mülheim a. Rh.
Mengl, Anna, Souffl. Wien III.
— P. Ch. u. Sch. Wien II.
Menz, Georg, Bureau. Magdeburg II.
— Nob., Kmuſ. 8673. Hannover 1.
Menzel, Anna, Sch. Ansbach.
— Anton, Injpiz. u. Sch. Neuftadt.
-— Bertha, Sch. Berlin XXXV.
Menzinger, Mar, Dir. Nemjcheid.
— Paul, Inſpiz. u. Sch. Tilfit.
Menzinsty, Modeit, S. Frankfurt a. M.L.
Menzl, Rudolf, Sch. Magdeburg II.
Meran, Anton, Reg. u. Sch. Fürſtenfeld.
— Marie, Sch. Brür.
Merbach, Max, Konzertm. Hamburg II.
-Merey, Jozſa, Sch. Roſtock.
Mergelkamp, Sohannes, Sch. Breslau 1.
Merian, Clara, T. Mannheim.
Merito, Ada, Sch. Bremen I.
Meriviola, Helene, S. Olmütz.
Merkel, Friß, Neg. u. Sch. Jüterbog.
- Minna, Sch. Jüterbog.
— Nidh., ©. 9487. Leipzig 1.
— Willy, S. (3299). Wachen 1.
Merker, Franz, Sch. 4469. Lüneburg.
Merle, Heint., Sekt. (3588). Straßbg. i. E.
Merlis, Icko, Inſpiz. u. Sch. Schleswig.
Merlü, Carl, Sch. u. ©. (4645). Freiburg.
668
Metke, Helene, T.
Merz, Franz, Ch. Frankfurt a. M.
— Franz, Konzertm Wien IX.
— Gertrud, Sh. Naran.
— Hermann, Sch. (4985). Danzig I.
— Sohanna, ©-T. Darmitadt.
— Natalie, T. Darmitadt.
Mesmer, Herm., Sch. 10040. Breslau I.
— Hermine, Sch. Krems.
Meſtel, Marie, Sch. 10620. Meg.
Meftl, Ignatz, Mufdir.
Mejtrozi, Paul, Kpllm.
Krems.
Wien V.
8651. Dresden I.
— Margarethe, T. 9020. Dresden I.
Metternich, Mathias u. Emilie, Ch. u. Sch.
Weimar.
Metz, Emma, Sch. Prag.
— Herm., Reg. u. Sch. Görlik.
— Sskar, Drchm. 11523. Breslau I.
Meger, Alb., Reg.ıı. Sch. (2705). Philadelphia.
Metzger, Sean, Friſ. (5634). St. Gallen.
— dÄttilie, S. 11212. Eöln I.
Megl, Ditilie, Sch. 9530. Wien IV.
— Rich., Reg. u. Sch. Wien VI.
Metzler, Karl, Orchm. 9796. Leipzig I.
Mettzold, Paul, Sch.-Ch. Berlin I.
\ Meurers, Sohanna, Sch. Elberfeld.
Merten, Claudius, Neg. u. Sch. Berlin VII.
Mertens-Briek, Elife, Ch. u. Sch. Breslau I.
- Karl, Sch. Eckernförde.
- 2ouije, Ch. Neval.
Mathilde, Sch. Arnſtadt.
Mathilde, F GSouffl. Mainz.
- Dtto, Dir.-Stellvertr. (2838). Elberjeld.
Rita, Sch. Marburg a. D.
- NRitta, Sch. Budweis.
Mertins, Baula, Sch. 11127.
Blauen.
Mery, Meta, S. Barmen 1.
Meves, Wilh., Sch. Braunjchtweig.
Memes, Adolf, Sekt. Berlin II.
Meydenbauer, Hedwig, T. Magdeburg I.
Meye, II. Frl., T. Deſſau.
Meyer, Adele, Souffl. Marienburg.
— Adolf, Drchm. 9459. Caſſel.
Albert, Ch. Frankfurt a. M. II.
Alfred, Konzertm. Schwerin.
Alfred, Sch. (4360). 8.-R.
3. Zt. Einj-Freiw.
Anna, Ch. Hannover I.
Anna, Sch. Auerbach.
Arthur, Sch. Frankfurt a. M.
-Cigen. Aug. Neg.u.Cch. 8180. Milwaukee.
Auguſte, F Ch. Dortmund II.
Bertha, Sch. u. Ch. Bremen.
Camillo, Ch. 8322. Frankfurt a. M.
Claudius, Neg. u. Sch. (3265). Neval.
Elfriede, T. 11632. Hamburg 1.
Emil, Ch. 8605. Dresden 1.
Franz, Sch. u. Ch. Sternberg.
Ber &h. u. ©. Karlsruhe.
vida, Ch. Baſel.
Georg, Sch. Mara.
Georg, Sch. (4066).
Grete, F Sch. 10392.
— Guſtav, Kplim. 11035.
— Hans, Bureau. Efjen.
— Hans, Neg. Auerbach.
Helene, T. Braunjchtveig.
Helene, F Ch. Hamburg I.
— Henry, Ch. u. Sch. Hamburg I.
- a Dir. Danzig 11.
— pa, Ch. Hamburg 1.
Ida, F Sch.-Ch. Berlin I.
Sta, Sch. u. Ch 10725.
— Julius, Kplim. Benthen.
Karl, Sch. Hamburg IN.
Kathi, Sch. Mühlhaufen (Thür).
Danzig.
Meer ala
Yaran.
Berlin IV.
Leipzig 1.
Neval.
Käthe, ©. u. Sch. Augsburg.
Klara, Sch. 10815. Harburg.
| — Mara, FSch. Ehrenmitgl. 4063. Berlin J.
Meyer, Lory, Ch. — ee
— Louis, ©. u. Reg. 8195. Hannover IL.
Sonis, Souffl. Guben.
douſe, F &. u. Sch. Darmſtadt.
— Ludwig, Bureau. 11192. Halle I.
— Ludwig, Sekr. Halle I.
Margarethe, Ch. Bremen.
— Maria, Souffl. Halle I.
Marie, Sopuffl.u. Sch. Berlin XXVIII.
Marie, Sch. Berlin IV.
Martha, FT. Hamburg I
Mar, ©. 9449. Domiz. Berlin.
Mar, er u. Sch. 3502. Braunfchtweig.
Dtto, Ch. Dortmund II.
Paula, Sch. Kaijerslautern.
Bierre de, ©. (5623). Zürich.
Nichard, Ober-Inſpekt. Berlin ILL.
Richard, Sch. Stettin LI.
Robert, CH. Hamburg I.
Stephanus, Ch. 9307. Magdeburg.
Valeska, Sch. Aarau.
Willy, Sch. (5670). Lüneburg.
— Wolfgang Aler., Dr., Hofrath u. Dramı.
Dresden I
— Konzertm. Bajel.
Meyerhofer, Ferd., Sch. Steyr.
Meyerhoff, Emil, Neg, Sch. u. ©.
Coblenz.
Meyers, Anna, Sch. u. S. Koblenz.
— Mathias, S. (4749). Coblen;.
Meyn, Rich., Ch. u. Sch. 11699. Stettin II.
Krane]
8472.
Meynhardt, Hans, Kpllm. Berden.
ze Baul, jtellv. Dir. u. Bureauch.
eb.
Meyreder, Alfred, Muſdir. Wien XI.
Meyrowig, Selmar, Solorxep. 12038.
Karlsruhe.
Meyjenbug, Frhr. v., Intend. Gera I.
Michael, Carl, Konzertm. Dresden LI.
— Frieda, T. 11404. Dresden I.
Michaelis, Klara, Ch. u. ©. Bremen I.
— Rally, F Ch. u. S. Dresden I.
— T. Defjau.
Michailomwitich, Peter, CH. Wien II.
Michalef, Marg., S. 10922. Wien II.
Michel (Meil), €, Dr, Sch. (1617).
Berlin XXIX.
I Guſtav, Dir. 11341.
— 8, Ch. Bojen I.
— Knueiſel, Klara, F Sc. 8532. Bremerhav.
Bremerhaven.
Micheljohn, Occhdien. 8763. Niga.
Michetti, Minna, ©. (a. ©. f. d. ©.).
Berlin XIII. Adr.: SW. Mittenwalder-
ftraße 29 IL r.
Mihna, Ad., Orhm. 8075. Wien II.
Midler, Katharina, F Eh. u. Sch. 2270.
Darmitadt.
— Rilh., Sch. u. ©. 7428. Darmitadt.
Miczla, U, Sch. Neuſalz a. O. ö
Mielke, Antonia, S. Bajtir. Berlin SW.,
Großbeerenſtr. 83.
— Willy, Sch. Berlin XIX.
Mienhardt, Dlga, Sch. (4833). Cottbus.
— Olly, . Quedlinburg u. Rudolſtadt.
Mienthard, Olly, Sh. Meißen.
Mierendorf, Hans, Sc. we Forſt i. L.
Mierſch, Earl, ET Gelſenkirchen.
— Joſephine, F Sch. Gelſenkirchen.
669
|
|
Meyer Mitichkowsti.
Miethfe, Dtto, Sch. 11249.
Mietzner, Mar, Beriv.-Dir.
Miklaueie, Wilhelm, Kpllm. Wien XI.
Mikola, Sofefine, F Sch. u. S. Wien X.
*Mikorey, Franz, Npllm. Elberfeld.
Hannover II.
4715. Berlin.
— Mar, Kjäng. 1272. München I.
Mikſch, Karl, Sch. Laibach.
Mikulska, Marie, Sch. Wilhelmshaven.
Mikulsky, Curt, Sch. Znaim.
Mil, Adrian v., Ch. Roftod.
Milan, Hermine, ©. (4088). (j. Marco, Hanıa).
Augsburg.
Milbig, Sulie, F Sch. Berlin XIV.
— Baula, Sch. 11182. Stettin I.
Milbradt, Paul, Sch. (4819). Um a. D
— Willy, Sh. Ulm a. 2.
Milda, Frieda, T. Niga.
— Glora, S.T. Niga I.
Milde, Franz d., ©. 7424. Hannover I.
— Iſolde, Sch. (5534). Heidelberg.
\ — Roſa v., F Kſäng. Ehrenmitgl. Weinar.
Nudolf v., ©. 11093. Deſſau.
Mildenberg, Gertrude, T. Düfjeldorf.
Mildenburg, Anna d., ©. 10671. Wien II.
Mildner, Carl, Ch. Dresden I.
Mill, Ernit, Sch.
Millar, Anna, F Sc.
Millder, Theo, Sch. u. Reg. Neval.
Millenkowites, Nelly v., Sch. Krems.
Miller, Alfred, Sch. Hadersleben.
— Sohanna, Ch. (3497). Wiesbaden I
— Martha, F Ch. Berlin I.
— Roland, Sch. (4159). Bromberg I.
— Sigmund, ©. u. Sch. Berlin XXVIL.
Milleville, Emmy, Ch. Stettin I.
Millies, Ch., ©. Meran.
Tilmann, Irene, Sch. Wien IV.
-Schmid, Moritz, Sch. u. Neg. Augs ng:
Pillner, Hugo, Sch. Berlin AXXVI
Millot, Fitz S. u. Ch. Zürich.
— Margarethe, Ch. u. Sch. Zürid).
Mill3-Milarta, F d., Hofih. 696. Caſſel
Milo, Melani, | Sch. Hamburg IL.
Milten, Hel., ©. (4730). Gaſtir. Ueberbretti-
Tournee in Rußland u. Wiener-Neujtadt.
Hannover LI.
(5482). Koblenz.
Niltner = Schönau, Rudolf, Neg. u. Sc.
(3020). Trier.
Milton, Minnie, Sch. u. ©. Wien X.
| Minarjchit, Erneftine, Ch. Brünn.
Mindel, Sophie, Sch. (4802). Göttingen.
Mindl, Fanny, Sch. Altdöbern.
Mini, Adalbert, Sch. u. S. Neichenberg.
Minkler, Minna, Sch. u. Ch. Würzburg.
*Minner, Ferdinand, ©. 9779. Tier I.
Minnih, Adalb., Sch. (5538). Neichenberg.
\ Mirbad), Baula, T. Berlin VIL.
Mirodic, Ljuba, SH. Wien I.
Mirſalis, Hans, ©. u. Sch. 9883. Nigal.
— Dtto, ©. 11013. Chemnitz.
Mirtſch, "Ela, F &d. u. ©. Neujtrelig.
— NRob., ©. (4979). Neuftrelit.
Mifchel, Alb. Solorepet. 12144. Frank
furt a M
| — arit, © ©. u. Sch.
10519. Frank—
ans, a > Sch. 9908. Bremen.
Mitichte, Erwin, Sch. Mittweida.
Mitihfomwsti,Arth., Sch. 11921. Bromberg I.
Mittag Mortier.
Mittag, Albin, Ch. u. Sch. Dresden II.
Mittel, Antonie, F Gard. 5110. Wicı.
Mittelmeier, Wild. u. Käthe, Sch. Nojen-
heim.
Mittendorf, Anna u. Eduard, Ch. Graz.
Mitterlein, Herm., ©. 10410. Berlin VIL.
Mittermüller, Ant., Hofmuſ. 3479. Münch. J.
— L., Orchm. 4172. München I.
Mitterivurzer, Wilhelmine, F Hofich. 5101.
Wien 1.
Möbius, Clara, Ch. 9836
— Elja, T. Dresden I
Modie, Hans, Sch. u. ©. Trier.
Modl, Sojefine, Sch. Eſſegg
Moebius, Eug., Neg.u.Sch. 0058. Hanau.
= Kuhn, Marie, F Sch. Darmitadt.
Mioebs, drang, Sch. St. Pölten.
Moecte, Lucia, ©. Erfurt.
— Frieda, Ch. Mainz.
Mödlinger, Anton, Sch. u. ©. Graz.
— Joſef, S. Berlin I.
— Ludiw., Neg. 545. Dresden I.
Möhl, Margarethe, Ch. Berlin X.
Möhring, 2., Kpllm. Djchersleben.
— Gtefan, S. Magdeburg 1.
Möhrke, Nud., Ch. Königsberg.
ML, Franz, Kpllm. Speyer.
Möllendorf, Alma, Sch. Berlin XXX.
Moellendorf, Alma, Sch. Eöln II.
Möller, Alfved, Sch. Mannheim 1.
— Alice, S-T. Hamburg VI.
Alois, Ch. Stuttgart.
Carl, Oberreg.u.Sch. 3166. Berlin N.39,
Teglerſtr. 15.
Fritz, Sch. Konftanz.
— Hans, ©. 11985. Magdeburg T.
Joſ., ©. u. Sch. 7883. Domiz. Zürich.
"Scheedel, Lina, F Sch. Berlin N. 39,
Tegleritr. 15.
Marie, Sch. Guben.
Valerie, Sch. Hamburg VI.
Möller, Loͤluſe, Sch. Hannover III.
— Wilh., CH. Halle I.
— Wilh., Dir. 6545. Lahr.
Möllinger, Elije, T. Mannheim.
Mölter, Herm., Bureauch. 4143. Königsberg.
Defjan.
Mönch, Emmi, F Souffl. (3680). Augsburg.
— Ludwig, Sch. Augsburg.
Mörike, Ed., Kpllm. Roſtock.
Möritz, Ada, ch. 10847. Leipzig 1.
Mörk, Karl, S. Wismar.
Moers, Andreas, ©. 9475. Leipzig I.
— Philippine, Sch. Liegnitz.
Mörsberger, Peter, Ch. u. Sch. Altenburg.
Mörsich, Baul, Kmuſ.
Möſſl, Alois, Sch.
7774. Caſſel.
10968. Meiningen.
Moeft, Friedr, Dir. Domiz. Berlin (}.
gajtir. Künſtler).
— Nud., ©. 9669. Hannover I.
Mohr- Miller, Anna, F Eh. (3186). Nürnberg.
— Garl Aug, Dir., u. Käthe F, Sch. St.
Koachimsthal.
- Sof., Haus-Infpiz. 2047. Oldenburg.
Sojefine, Souffl. Laibach.
Rud.,, Dir. u. Fan. Hohenelbe.
Sophie, PS. 6287. Privat. Nichaffenburg.
Mohs, Anna, Sch. Bajel I
Anna, Sch. Privat. Leipzig.
670
! Mobs, Luife,
|
F Souffl. (3547). Leipzig.
Mohminkel, Hans, ©. (658). Gajtirend.
Frankfurt a. M., Wieſenhüttenplatz 38.
Mois, Babette, T. München 1.
Mokler, Emilie, T. Münden I.
Molden, Saſcha, Reg. u. Sch. Ulm a. 2.
Moldenhauer, Wanda, F Ch. Altenburg.
Molenar, Georg, Sch. 9805. Berlin 1.
Molnar, Fritz, Sch. Domiz. Seriteng 1. ©.
Reſi, Ch. u. Ch. Breslau I
— Noja, ©. 10845. Altenburg.
Molnäar, Ed. Aug., Kpllm. Altenburg.
Molynar, Quliette, ©. (5331). Domiz.
Berlin W., Lützowſtr. 106.
' Monati, Noja, F Sch. Wien IV.
Monato, Mar, Sch. 11956. Hanau.
\ Mondel, Auguft. Dir. u. Kplim. (5706.)
Trier.
Mondolfo, Gina, ©. Luzern.
\ Mondthal, Camilla, Sch. Wien J.
‘ Moraw, Baul de, Sch.
Montor, Mar, Neg. u. Sc.
' Monza, San del, Sch.
Mori, Moriz, Sch 4153.
Monhaupt, Louiſe, F Sch. 1777. un LIT.
Monnard, Heinz, Sch. München I
Monno, Marie, Sch. Höxter.
Monfe, Arthur, Sch. Geithain.
Monte, Ada, Sch. Wiener Neujtadt.
Monti, Mar, Dir. (3493). Hamburg IV.
— Mar v., Kpllim. 10552. Münſter
— Max von, S. Plauen.
10257. Ham—
burg I
New-York LI.
Moor- —— Anna, ©. Machen I.
— Dscar, Neg. Aachen I.
Movsbauer, Sriedrich, Dir. Landsberg a.v.
— Johanna, Sch. Dillingen.
— Goswin, Sch. Landsberg a. Lech.
Mora, Sla, Sch. (5065). Gaſtir. Domiz.
München, Neuhanferjtv. 22/LI.
Moran-Olden, F Kſäng., (ſ. F Bertram).
Moraſch, Siabella, Sch. (559. M.-Gladbach.
Morat, Augufte, Ch. er
Wien N.
Morami, Sole ©. Klagenfurt.
Miti, Sch. u. ©. Klagenfint.
Mocrberger, Stephanie, Sch. Wien VI.
Morda, Friß, &h. Prag.
Moreau, Dttilie, Ch. Kuiferslantern.
Morelli, Hermine, ©. Krems.
— Karl, Sch. Freiſing.
Morena, Bertha, K. Hofopernjäng. München I.
Morgenroth, Carl, Konzertm. Lodz.
Morin, Karl, ©. Bojen. Gaſtir. Adrejie :
Berlin W., Pallasſtr. 1.
*Moris, Marin, Neg. Dresden I.
Sajtir. Domiz.
Hannover, Weihe Kreuzitr. 286.
— Giegfr., Kplim. (4574). Berlin VIII.
| Mornay, Mary, ©. Berlin XXVIII.
Morny, Herm., ©. (1963).
— Lina, ©. (5093). Caſſel.
Morokutti, Camillo, Scheu. ©. Neichenberg.
Morris-Illing, Arthur, Dir. (3120).
Sraudenz.
Morjchhäufer, Peter, Ch. Düſſeldorf.
Mors, Rich., Kpllim. Yittau.
Mortier, Walter, Kompon. u. Kpllm. Domiz.
Berlin, Mitteljtr. 9/10.
Coburg.
Morway, Jacques, Sch. Berlin XII.
Morwig, Heinr., Dir.
Erdmannſtr. 12.
Moſch, Bertha, F Sch.
Moſebach, Jenny, Eh.
Moſel, Mar, S. 9564.
privat Karlsruhe, Markgrafenitr. 52.
Mojer, Alma, F ©. u. Ch. Freiburg.
— Anton, S. 10323. Bremen I.
— Carl, Muſdir. Forft i. L.
— Carl, Sch. u. Ch. Kiel I.
Emil, Sch. Zürich I.
Stanz d., Sch. (5542).
Franz, Reg., Sc. u. ©.
Hans, Sch. Eilli.
Harıy, Sch. 11810. Domiz.
Sean, Ch. u. Sch. Mannheim.
Ida v., F Sch. Berlin XXL.
Joſef, Sch. 9529. Wien I.
Karl, Sch. u. ©. Klagenfurt.
M. Julius, Oberreg. u. Sc.
Leipzig, Albertsth.
- Marie, Sch. (4946). Dresden III.
— Dtti, Sch. u. ©. Klagenfurt.
Motaczek, Mizzi, Ch. Wien VI.
Motes, Neinhard, S. Berlin XXV.
Mothes, Mar, Meg. u. Sch.
St. Louis.
Leipzig I.
Sera.
(5734).
ern
Schöneberg b. Berlin,
(j. gaftir. Künſtl.).
671
Ansbac.
Breslau.
(1021).
(5484). Libau. |
Mott, Eugen., Sch. u. Vol. f. Op. Darmitadt.
Mottl, Felix, Generalmufdir.
— Karl, Ch. Klagenfurt.
-Standhartner, P Kjäng.
Mowis, Martha, Ch.
Mud, Helene, Sch. Botsdanı.
— Karl, Dr., Kplim. Berlin I.
Mudra, Marg,, Cd. (3574). Domiz. Berlin.
Mücke, Franz. Gaft. Nezit. Wien, X., Neu—
baugürtel 54.
— Merry, Nezit. Ebenda.
Mügge, Elfa, Sch. u. ©. Magdeburg 11.
Mühlberger, Sojef, Dir. u. F Fanni, Sch.
Chriſtb burg.
— Fall, Dir, Sch. u. ©. Brammsberg.
— Leondre, Ch. Wiesbaden I
Lotte, Sch. Chriftburg.
— Wilh., Kpllm. 3022. Cöln.
Mühle, Sufti, Sch. u. ©. Hermannitadt.
„da, F Soufjl. St. Louis.
pühleifen, Eugenie, T. Stuttgart I.
Mühler, Carıy, Ch. u. Sch. Hamburg I.
Mühlfeld, Mufdirig. Meiningen.
Miühlhan, Julie, Sch. (4587).
— Willi, Sch. Dortmund.
— Denrh, — Landsberg.
Mühlhofer, Hans, Sch. Stettin II.
Mühling, Lonije, Souffl. Mannhein.
— Mar, Orchm. 12171. Karlsruhe.
Karlsruhe.
Karlsruhe.
Königsberg.
Liegnitz.
Mühlmann, Otto, Sch. u. S. Dresden II.
Mühſam, Paul, Ch. Berlin I.
Miller, Inſpiz. Trier.
A., Ch. Bajel.
-Guttenbrunn, Adam, Dir. Wien V.
Adolf, Dir. u. Oberreg. Czernowitz.
Ad., Kmuſ. 8227. Berlin I.
Adele, Ch. u. Sch. Coburg.
Adele, Wiesbaden I.
— Mol, Bibl., Brieg.
— Adolf, Sch. 7734 Dresden I.
— Adolfine, Sch. Brieg.
Aa“
|
Morway— Miller.
Müller, Agnes, Sch. Berlin II.
Aida, T. Zürich 1.
Alb., Sch. Hamburg II.
Aler, Eh. u. Sch. Berlin II.
— Alexis, Sch. 3372. Frankfurt a. M.
— Alfred, Inſpiz. u. Sch. Werdau.
— Aline, Sch. 10340. Karlsruhe.
— =Linfe, Anna, F Sch. Berlin IV.
— Anna, Sch. (4821). Bajel J.
Anna, Ch. Barmen I.
Anna, ©. Berlin XXVI.
Lingke, Antoinette, ©. 10718. Schwerin.
Arnold, Inſpiz. Berlin XXXV.
Auguſt u. Elly, Dir. Weida.
Auguſte, S. Magdeburg I.
Bertha, T. 8417. Hannover I.
- Bertha, Sch. Eöln.
— Haufen, Carl, Reg. u. Ch. 7550.
G. gaftir. Künftl.).
— Carl, Sch.u. Inſpiz. (5741). Dortmund II.
Carl, Sch. 8746.
Carl, GardInſpekt.
Carl, Sch. ill.
Carl, Sch. Biljen.
Carl, Mujdir. Königshütte D.-©.
Carl, Mujdir. Slogan.
Caroline, Souffl. Berlin XII.
Caroline, Balletm. Hamburg VI.
Dont, Inſpiz. u. Ch. 544. Nürnberg I.
Ed., Konzertm. München II
- Elije, Souffl. Rudolſtadt.
Elja (F Fiicher), Sch. 9947.
— Elje, Sh. Berlin XIX.
Emma, Souffl. u. Sc.
Erich, Dir -Sefr. Wien \
Erna, Sch. Colmar.
— Ernft, Reg. u. Sch. 651. Leipzig I.
Eugen, Sch. 7642. Gaftir. Berlin.
Eugen, ©.:T. 7487 Berlin I.
- Eugen,S. Privat. München, Zouijenitr.d4ta.
Felix, Sch. Berlin XXXV.
Felix, Sch. Berlin XVI.
Flora, Sch. Marburg a. D.
Hannover III.
5324. Hannov. J.
Troppau.
—
Franz, Kpllm. Nieja.
— Franz, Dir. St. Pölten.
— rang, Ch. Deſſau.
Sriedrich u. Paul, Ch. Mainz.
— „Friedrich, Sch. u. S. Iglau.
Fritz, Ch. u. Reg. St. Gallen.
Fritz, Sc. u. Sefr. (5002). Paderborn.
Fritz, Sch. Dresden IV.
Georg, Scen.-Inſpekt. Stuttgart.
Sretchen, Ch. Hannover I.
Guſtav, Kmuſ. 9244. Caſſel.
- Guftad, Sch. u. ©. 10520. Brünn.
- Haus, Sch. Salzwedel.
Hans Georg, Ch. 6301. Stettin.
Helene, T. 11134. Dresden I.
Helene, Ch. Wien VII.
Sacob, Ch. Frankfurt a. M.
Ida, F Sch. (2789). München II.
Sohann, Ch. Elberfeld.
Sohn, Konzertm. 8591. Domiz. Bremen.
Sulius, Kſäng. 8124. Wiesbaden I.
Julius, ©. u. Sch. (3079). Roftod.
Sulius, Mufdir. Wismar.
— Statharine, F Ch. 11087. Darmitadt.
— Klara, F Ch. 7421. Stuttgart.
Müller-Eramer-Naumanı,
Miüller-Cramer, Klara, Sch. Negensburg.
— Laura, F Ch. Münden LI.
— Leopold, Adniniftr.-Dir. Wien VII.
Leopold, Sch. 9114. Kiel I.
— Liejel, Sch. Paderborn.
— =Hanfen, Zotte, F ©. (j. gajtir. Künjtl.).
Louis, Bel. Inſpekt. 11762. Hannov. II.
Louiſe, Sch. Biljen.
Louiſe, S. (4328). Eſſen.
Louiſe, Sch. u. Ch. Philadelphia.
Ludmilla, Sch. u. Ch. Stlagenfurt.
Ludwig, Neg. u. Sch. Bukareſt.
Ludwig, Souffl. Karlsruhe.
Ludwig, Sh. Meiningen.
Marie, Sch. Hamburg IL.
Marie, F Souffl. London II.
Lichtenberg, Marie, Sch. Emden.
Martha, Ch. Berlin 1.
Mathilde, Ch. 11891. Erfurt.
Mar, Sch. Krefeld.
Mar, Sch. Speyer.
Mar, Sch. Laurahütte.
Minna, F Sch. Heidelberg u. Breiſach.
M., Souffl. JInnsbruck.
Oskar, Ch. Frankfurt a. M.
Dscar, Sch. Freijing.
Dtto, Orchm. 11917.
Dtto, Sekr. Olmütz.
Borndy, P. Sch. Preßburg.
Paula, ©. Iglau.
Paula, Sch. Baden b. Wien.
Paula, Sch. 11154. Darmſtadt.
Paula, Sch. Ludwigsluſt.
Peter, S. Stuttgart.
elle el
El
Nürnberg.
la!
Ph. W., Dir. Emden.
Philipp, Ch. Linz.
Reinhold, Sch. Krummau.
Robert, Orchm. 4570. Leipzig I.
Robert, Orchm.
Robert, Sch. 10628. Breslau J.
Robert, Reg. München J.
Robert, Sch. Heidelberg.
Robert, Sch. Staßfurt.
Roſa, Sch. Mülhauſen i. E.
Roſa, ©. u. Sch. Neunkirchen II.
— Naul, Noja F, Sch. Teplig.
— Wilhelm, Sch. Wien 1.
— Willi, Sch. Dlbernhau.
— Willi, Sch. Stettin 11.
Nömer, Sch. Berlin XXV.
-Thuran, ©. Heilbronn.
Fabricius, Victor, Cd).
(Deutjch. Theater).
— T.Elev. Wiesbaden I.
Münch, Arthur, Sch. M.-Gladbadı.
Münchheim, Conftance, Sch. Znaim.
— GErneftine, Sch. Wachen II.
— Grnejtine, Sch. Berlin-Friedenau.
Miüngersdorf, Rud, Mujdir. 11447. Cajiel.
Münnich, Rud., T. Wien II.
Miüntner, Jrma, Sch. Czernowitz.
— Slona d., Ch. Wiesbaden I.
Miürich, Paul, Balletm. Berlin XIX.
Müß, Mar, Sh. M.-Gladbad).
Mugrauer, Rohanna, ©. (3835). Roſtock.
Mummert, Ost, Dramat.u.Sch. Magdeburg I.
Munder, Georg, Majch. 11330. Wien T
Cleveland
672
Munkwitz, Ad.,
Chemnitz.
— Margarethe, Sch. Flensburg.
— Sophie, F Sch. Chemniß.
Muratori, Georg, Sch. 11153. Weimar.
Murauer, Leop., Sch. u. ©. Wien XII.
Muſäus, Fanny, Sch. (4935). Aachen.
— Mathilde, Souffl. Elberfeld.
— Tilly, Sch. Hagen.
— Toni, Sch. (4287). Priv. Elberfeld. -
Muſter, Alois, Sch.u.Sefr. 9782. Düfjeldorf.
Dberreg. u. Sch. 7962.
Muszkat, Moris, Dir. Berlin XXI.
Muth, A., Ch. u. Sch. Würzburg.
— Carl, Sch. u. ©. (8317). Heilbronn.
— Suliane, Ch. Dresden I.
— Marie, F Ch. u. Sch. Würzburg.
— Otto, Ch. u. Sch. (4488). Halle.
— T.Elev. Wiesbaden I.
Mutſchler, Frl, T. Karlsruhe.
Mutzbauer-Riſop, Caroline, F Sc.
fin XVII.
Mylius, Ad. Ch. 3244. Hanıburg I. -
— Erna, Sc. (3639). Privat. Straßburg 1.E.,
Wimpfelingjtr. 25.
— Gufti, Sch. (4078). Berlin XXXL
Myler, Mercedes, Sch. Kiel II.
Myrion, Sojef, Sch. 12164. Koblenz.
Ber⸗
Muyrra, Mizzi, ©. Bielitz.
Hiblleis, Wih, T.
Nachbaur, Franz, Sch.
Wien II.
N.
10155. Meiningen.
— Franz, ©., Chrenmitgl. München I.
| Nachreiner, Heinr., Sch. 1173. München 1.
9705. Domiz. Berlin.
Nadina, Elena, Balletm.
Naeffken, W., Kplim.
Nachtigal, Hans, Souffl. Graz.
Nad, Karl, Sch. Andernad).
Nadasdy, Roza. Gaſtir. Sondershauien u.
Nordhaujen.
Naday, Slona v., S. Wien I.
Nadelkovits, Boris, Sekt. Wien X.
Bojen I.
10866. Münden I.
Hamburg VII.
Nafz, Sofie, Ch. Stuttgart I.
Nageduſch, Grete, Sch. 4880. Berlin NN VII.
Nagel, Albert, Orchm. 10937. Berlin I.
— Elje, Sh. Frankfurt a. M. V.
— Leopold, Majhm. 4685. Bremen I
Lina, Ch. u. Sch. Mannheim.
Ludwig, Orchm. 10942, Hamburg I.
— Ludwig, Konzertm. Berlin VIII
— Dscar, Orchm. 10031. Dresden I.
Nagelmüller, Carli, Sch. Wien IX.
Nagora, Frl., T. Defjau.
Nappei, Joſephine, Ch. Nürnberg 1.
Naret:ftoning, Konzertm. Frankfurt a, M.
Naſch, Ed., Souffl. Neujtadt.
— Emil, Inſpiz. Königshütte OS.
— Qul., Reg. u. Sch. (2612). Innsbrud.
Nadler, Mar, Sc.
' Nah, Avis, Ch. Halle 1.
Mundigl, Aug, Thmftr. 12210, Friedrichgroda. |
Nait, Minna, S. 11520. Dresden I.
— Cilli, F Souffl. Bozen.
— Enierich, Reg. u. Sch. Bozen.
Natuſius, Clara, Sch. (5006). Stralſund.
Napler, Leop., Sch. u. S. Wien VL
— Siegm. Sch. u.©. Wien II. Praterftr. 63.
Mau, Hans, Sch. Aſchersleben.
Naumann, Alfred, S. Wismar.
⸗
Naumann, Anna, T. Leipzig I.
— Fürchtegott, Otto, Kpllim. (5488). Kiel.
— Gertrud, F Sch. Wismar.
— Hermann, Sch. 11985. Privat. Leipzig. |
— Martha, T.
— Oswald, Sch.
— Otto, Kpllm. Machen I.
Naval, Franz, Kiäng. 9028. Wien II.
Nawiasky, Ed., ©. 5066. Frankfurt a. M.
Nawroth, Gertrud, Ch. Berlin 1.
Nebauer, Sof. (j. F Sid). München Iu. Ill.
Nebe, Carl, ©. Berlin I
— Emmy, Sch. Wiesbaden II.
Nebel, Wilh., Sch. u.Neg. Gaſtir. Berlin,
Simeonftr. 28.
Nebocat, Dlga, Sch.
Nebuſchka, Franz, ©. 8319. Dresden I.
Ned, Friedrich, Sch. Konſtanz.
— Jak., Hofmuj. 786. Mannheim.
— Karl, Inſpiz. Freifing.
Neeb, Heinrih, Sch. Philadelphia.
Negrelli, Ida, Sh. Wien IX.
Nehammer, Ellen, ©. (5709). Trier.
Neher, Adalbert, Sch. Philadelphia.
Neher, Louis. Neg. u. Sch. Czernowitz.
Neide, Carl, Reg. u. Sch. Aichersleben.
Neidhardt, Emil, Kpllm. Kaijerslautern.
Neidhart, August, Souffl. Wien I
Neidinger, Martin, Sch. Uffenheim.
Neidl, Franz, S. Wien II.
Dresden I
Eisleben.
Luzern.
Neininger, Emil, Ch. Zürich I.
Neiſch, Marga, S. 10394. Breslau I.
Neiker, Carl, Sch. 12255. Harburg.
Nejtef, Ada, T. Prag.
Nekut, Mar, Sch. Marburg a. D.
Neldel, Carl, Reg. u. ©. 8836. Nigal.
Nelius, Hans, Sch. u. Inſpiz. Riga.
Nelly, Thereje, Ch. Zürich.
Neljon, Elly, S. Lodz.
— Nelly, Ch. Hamburg IV.
— Toni, Sh. Mähr.-Neuftadt.
Nelva, Baul, S. Berlin XIX,
Nemeskei, Soj., S. (751). Nürnberg.
Nemeth, Aler., Inſpiz. Zürich.
— Marie, Sch. u. Ch. Zürich I.
Nemethy, Irma, ©. Paſſau.
Nendel, Fritz, Mufdir. Schaffhaufen.
Nerb, Ferd., Ch. Danzig I.
Nerges, Albertine, Sch. Berlin XXVI.
— Charles, Dberreg. u. Sch. (1365).
Privat.
Nerſon, Joſefine, Sch. Braunjchweig.
Nerz, Louis, Sch. 9488. Wien VIII.
— Willy, Sch. u. Ch. (4626). Breslau J.
Nesper, Joſef, Sch. 5929. Berlin I.
Nefjelftrauß, Benjamin, Ch. 12140. Nigal.
Nefjelträger, Herm., Sch. 10889. Privat,
Berlin, Buttlamerftr. 8 LI.
Neßler, Ernit, Sch. (5409). Nürnberg LI.
Neßner, Ditilie, S-T. Wien X.
Neßwaido, Emma, T. Wien II.
Neſſy, Roſa, S. 11543. Neuftrelig.
Neitler, A. Kpllm.
Neſton, Johanna, ©. Detmold.
Netleff, Eugen, ©. u. Ch. Altenburg.
Negel, Alerander, Sch. Würzburg.
Neu, Philipp, Ch. Kaijerslautern.
1902. Jahrg. 13.
ı Neuffer, Dagobert, Dir.
| — Helene, T.
Berlin N., Zionskirchplatz 3 LI. |
elle 5 kellall,)
10693. Privat. Leipzig. |
\ — Rudolf, Sch. 9976.
N. m R., ©.
Naumann — Neumann.
Neubah- Wachs, Noja, F Souffl. 11455.
Wien IV.
Neubauer, Anna, Sch. Nieja.
— Hans, Ch. Wien II.
Georg, Sch. Krotojchin.
Sulius, Sch. u. ©. Zürich 1.
Marie, Ch. Zürich I.
Mizi, Ch. Hamburg 1.
Mizzi, Souffl. Marburg a. D.
Dlga, Sekr. Konftanz.
Neuber, Hanfi, Sch. (5259). Erefeld.
Neuberg, Guſtav, Ch. Aufiig.
Neubert, Karl, Snipiz. u. Sch. Landsberg.
— Karl, Neg. u. Sch. Landshut.
Neudahm, Arthur, Ch. Berlin I.
Neudegg-Freny, Hel.v.,©., 11278. Wies-
baden I.
Neudörffer, Sul., ©. 12161. Stuttgart.
Neuendorf, Helene, Sch. (5516). Privat. Libau.
— Balerie, 10803. Düſſeldorf.
Neuert, Hans, Hofih. München I.
— Hugo, Ch. St. Pölten.
— Karl, Inſpiz. u. Sch. Rorſchach.
— Ludwig, Sch. 10144. Djchersleben.
— Ludwig, Neg. u. Sch. Meran.
— Minna, Sch. Zweibrücken.
Neufanger, Leopold, Souffl. Dresden LI.
keufeld, Srene, Sch. Steyr.
(3627). Mes u.
Saarbrüden.
Neugebauer, Carl, S. Chemnitz.
— Hang, Inſpiz. u. Sch. Mähr.Weißkirchen.
Neuhaus, Zulia, S. Elberfeld.
Neuhof, Emma, Ch. Wojen.
Neuhof, Emil, Sch. Eiſenach.
— Marie, Sch. u. Ch. Wien V.
Neukirch, W., Sch. Lobofik.
Neumann, Aler., Kpllm. Cöln I.
— Anna, Souffl. Mähr.Weißkicchen.
— Caroline, Ch. Bremen.
— Ella, Ch. Lübed 1.
— Emmy, Sch. u. Ch. Philadelphia.
— Ernejtine, F Sch. u. S. Wien. Neujtadt.
— Fifi u. Lifa, Sch. Staßfurt.
— Franz, Kplim. 10715. NReichenberg.
— Gertrud, Sch. Privat. Berlin.
— Guftad, A., Souffl. Bremen.
— Heinrich, Inſpiz. u. Sch. Dresden I:
Wien I.
— 9. Sch. u. S. Wien X.
— Karl, Kmuſ. 4697. Sondershaujen.
Hoditz, Karl, Sch. 8898. Cöln.
Karl, Ch. Berlin IX.
Karl, Inſpiz. u. Ch. Lübed I.
Liſſa, Sch., Edernförde.
Liſſa, Sch. Sigmaringen.
Marg., Sch. St. Louis.
Marie, ©. Berlin VII.
Marie, Sch. Berlin XXVIII.
Mar, Dr., Dir. (3193). Freiberg.
Mizi, T. Bajel.
-Hofer, Otto, Dir. 11011. Berlin IV.
Paul, Ch. 9377. Frankfurt a. M.
Paul, Dir.u.Sch. 11083. BerlinXX VII.
— Raul, Sch. 8206. Dresden I
ürich 1.
(5324). Zürid) I.
43
Neumann—Vorden,
Neumann, Waldemar, Sch. Hamburg VI.
Neumanovics, Sojef, Konzertm. Halle I.
Keumeijter, Carl, Konzertm., Zwickau.
— Stlara, Sch. (5340). Frankfurt a. D.
— Richard, Sch. Sonneberg.
— F., T. Frankfurt a. M.
Neumeyer, Sohanna, ©. Hamburg 1.
Neunert, 2, Konzertm. Hanau.
Neupert, J. Korrep. (5537). Nürnberg.
Neupert, Katharine, F Ch. 9611. München I.
Neureiter, Hans, Kpllim Roſenheim.
Neuichilling, Lonife, Sch. Hamburg V.
Neufinger, Clara, T. München 1.
Neuftätter, Zoh., Ober:Inipiz. 4700. Wien I.
Neutert, Eugen, Sch. Berlin XVII.
Ney, Hermine, ©. Prag.
— Leone, PSch. u. S. Gt. Beteröburg IL.
— Marg., v. d., Sh. Berlin XX.
Nhil, Nob., Sch. 8041. Hamburg II. ,
Nicklaß-Kempner, F ©. 549. Privat. Berlin. |
Nieoladoni, Hermine, Sch. Jägerndorf.
Nicolai, Sean, ©. (5333). Meß.
— Marianne, ©. Freiburg.
— Baula, Sch. 12068. Bromberg I.
— Sonja, Privat.
itraße 10a I.
Nicolas, Edwin, Ch. u. Sch. Defjau.
— Emma, F Ch. Deſſau.
— Franziska, Sch., Komotau.
— Guſtav, Sch. Komotau.
— Margarethe, Sch. u. Souffl.
Nievletti, Adeline, Sch. Wien V.
— Ella, Sh. u. ©. Minden II u. II.
Niebauer, Ludowila, Sch. Krems.
Niebergall, Lucie, Sch.-Ch. Berlin I.
Niedermeyer, Ch. Berlin IX.
— Emma, &h. 10007. Hannover 1.
Niedhammer, Fri (5393). u. F Ch.
Barmen I
— Fritz, Inſpiz. u. Sch. Colmar.
Niedt, Ernſt, Dberreg. 4246. (j. galtir.
Künſtler).
— Fritzi, Sch. 11794. Prag.
— Julius, Reg. u. Sch. Breslau 1.
— Paula, F Dir. u. Sch. Neutomifchel.
— Sylvia, Sch. u. ©. (3362). Koblenz.
Niehl, Gertrud, Bremerhaven.
Niehr, Friedr., Hofmuf. 4094 Neuſtrelitz
Nieljen, Andreas, Sch. Ludwigsluft.
— Helene, Sch. Hamburg ILL.
Niemann, Alb. Kſäng. 4529. (j. gaftir. Künftl.).
— Elvira, S. Cottbus.
— Raabe, Hedwig, Sch. (j. gaftir. Künftl.).
Niemed, Herm., Sch. u. Neg. Baderborn.
) gq
Niemeier, Carl, Neg. u. Sch. (4475). Liegnik. |
6924. Frankfurt a. M. |
Niemeg, Ed., Sch.
— Herm., Ch. 6156. Dresden
— Thella, F Ch. 4849. Dresden 1.
Niemeyer, Herm., Ch. (5501). Berlin VIII.
Nies, Dans, Sch.
Nieje, Hanſi, Sch.
Landsberg a. Lech.
Wien VIII u. VI.
Niejelt, Auguft, Orchm. 11485. Berlin I.
Niesty, Poldi, Sch. Namslau u. Laurahütte.
Nießler, Albert, Inſpiz. u. Sch. Landsberg.
Niehen, Suliane, Ch. Cöln.
Niepner, Aug, Kmuſ. 8660. Wiesbaden.
Nietan, R., Inſpiz. u. Sch. Halle.
Niggl, Elly, Sch, München Il u. ILL.
Zwickau i. ©., Thal:
Eilenburg.
674
ı Nölte, Emil, Orchm.
— Unna, Ch.
Nigra, Bertha, F ©. Elberfeld.
— Malvine, Sch. u. ©. Marburg a. ©.
Nigrini, Joſ., Sch. Dldenburg.
Nikolowsky, Anton, Div.-Adj. Wien V.
Nilafjon, Eliza, Sch. Braunjchweig.
Nilburg, Käthe, Sch.u.©. Plauen.
Nillius, Georg, Sch. Graslig.
— Olga, F ©. Graslitz.
Ninchritz, Hans, Orchm. 11795. Magdeburg I.
Niſſel, Guftad, Sch. 9672. Privat. Wien.
Niſſen, Arthur, Sch. (5352) u. Paula, Sch.
Mannheim III.
— Herm. Sch. 7142.
— Ida, F Soufl. (1339). Privat. Poſen.
— Baul v., Inſpiz. Landsberg (Halle).
Nitſch, Migi, F Sh. Schärding.
Nitjche, Arthur, Ch. Linz.
Frieda, Sch. Neuſtadt.
Nitſchke, Auguſte, Sch. u. Ch.
Nittel, Robert, Sch. Bozen.
Nitzl, Joſef, Souffl. Wien IV.
Nitzſche, Bernh., Kollm. Berlin XXIa.
— Ch. Berlin IX.
— Oskar, Dir. u. Sch. Höxter.
— Sa, Sch. Hörter.
— Margarethe, Sch. Höxter.
Robert, Maria, S. Düſſeldorf.
Nos, Gijela, Ch. Dresden II.
Köhren, Carl, Chordir. u. S. 11184. Stiel l..
Nöhring, Mar, Sch. u. Inſpiz. Schwabach.
Nöldechen, Bernh, S. 2141. Braunjchtveig.
7819. Magdeburg 1.
Nötel, Edwina, Sch. u. ©. Wien V.
— Heinrich, Sh. Neuftadt.
Noglit, Oskar, Orchm. 12255. Magdeburg I.
Nohliczek, Wilhelmine, T. Wien II.
Wien I.
Roſtock.
Nolewska, Anna, Sch. 12336. Breslau I.
Noll, Sean, S. Teplig.
Nollet, Sulius, Sch. 11344. Berlin VII.
Nolli, Bertha, S. Kolmar i. Eli.
Nolte de, Ad., Dir. (144). Arnſtadt.
— Unna, F Sch. Arnſtadt.
3816. Hannover I.
Auguft, Neg. u. Sch. Verden. .
Eduard, S. 9536. Libau.
Franz, 11672 u. Elife, Sh. Hamburg V.
Hedwig, F Sch. Berden.
Sojephine de, Sch. Privat. Wachen.
— Martha de, Sch. Berlin XXVII.
— Dtto de, Neg. u. Sch. Gaſtir. Privat.
Halle.
— F de, Souffl. Halle I.
Nonnaft, Albert, Sch. Arnſtadt.
| Nonnenbruch, Nob., Sch. 11228. Milttärpfl.
Dldenburg. *
Noormann, Elſe, Sch. Gera I.
Norbert, Harıy, Dir. 8817. Nudoljtadt.
Nord, Otto, S. Dortmund II.
— Sch. Allenftein.
Norded, Lilli, Sch. Magdeburg II.
— Su L., artift. Dir. u. Oberreg. 7474.
erlin:Stegliß.
Nordegg, Soja, Sch. Gaſtir. Miinchen,
Baaderjtr. SI.
Norden, Auguſt, Sch. u. Ch. Bbiladelphia.
— Emmy, Sch. WBeltau.
— Emit, Kplim. Landshut.
— Hermann, Sch. u. S. (5350). Eiſenach.
Norden, Mary, Sch. (5297). Brivat.Düjjeldorf. |
W,,|
Nordes, Emil, Agentur. Berlin
Wormſerſtr. 9 pt.
Nordheim, Florentine, Sch. Magdeburg LI.
— Nudolphine, Sch. München II.
Nordländer, Helene, Sch. 12035.
Dresden.
Henny, Sch. u. ©. Dresden II.
org, Antonie, Sch. Eisleben.
Norini, Emil, Sh. 9379. Wien V.
Normann, Emerih, Sh. St. Pölten.
— Fanny, Sch. Speyer.
— Hans, Seh. u. Sch. 7580. Leipzig 1.
— Helene, Sch. (4326). Magdeburg I.
— Luiſe, Sh. Wolmerod.
— Maſcha, CH. Hamburg I.
— Willy, Inſpiz. u. Sch. 12193.
— Zelia, Sch. 10553. Niga I.
Norton, Ernſt, Sh. Schaffhaufen.
Norwig, Gerta, ©. u. Sch. Innsbruck.
Nojalewicz, AUler., S. Linz. :
Nojeda, Emmerich, Sch. Lahr.
Noske, Felix, Snipiz. u. Sch.
Noſter, Wilh., Inſpiz. u. Ch. Berlin II.
Nothmann, Emil, Reg. u. Sch. Cöln I.
Nothoff, Eliſe, Sch. (1367).
Rummelsburg i. Pomm.
Nothvogel, Willy, Ch. Schwerin.
Nova, Adele, Sh. Wien VI.
Novels, Marianne, Sch. Nemjcheid u. Speyer.
Novotny, Elifabeth, FT. 8482.
— Karl, Kpllm. Wien I
— Bilhelm, Ch. Caſſel.
VNovy, Joſef, Sch. Mähr. Z eujtadt.
Nowa, Alice, ©. Lübeck
Caſſel.
Rowack, Franz, Konzertm. 5430, Wiesbaden.
.u.©. Privat. Berlin SW. 29.
— Mar, Sch
— Otto, Sch. u. ©. Breslau 1.
— Walter, Ch. Sondershaufen.
Nowat, Seit, Sch. Graslitz.
— J. Ch. u. Sch. Wien III.
— da, Sch. Nudolitadt.
— Leopold, Sh. Wien V.
Nowakervsky, Arthur, — Hamburg VI.
Nowotny, Anna, Ch. u. Brünn.
— Nidh., Sc. en.
Nüſch, Earl, Kplim.
Nunberg, Sigmund, Sch. Brieg.
Nungejier, Fanny, Sch. Frankfurt a.M.V.
Grete, Sch. Frankfurt a. M. V.
Nygrin, Fritz, Sch. (5172). Wejel.
O.
Obal, Mar, Sch. Hamburg IV.
Obenberger, Marie, T.-Elev. München I.
Obereich, Hanz, SH. Pirna.
Dberg, Guſtav, Sch. 9695.
(Beurlaubt.)
Dberhaufer, Nud., ©.
Dberhofer, Hanji, Sc.
Meran.
Privat.
Neiſſe.
Reichenberg.
Privat.
(4839). Wilhelmshaven.
Berlin 1.
(. gaftir. Künftler). |
675
| — Carl, ©. u. Sd).
Dberländer, Alfred. Käng. 7950. (ſ. gaftir. |
Künjtler).
— Hand, Dr., Dir. u. Reg. 10501.
Berlin XXIa.
— Heint., Sch. (231). Berlin I.
— Helene, S. 11340. Olmütz.
— Ernſt, Orhm. 10711. Braunjchweig.
Dbermaier, Aler, Sch. u. ©. (4990). Riga I.
| Dlbert, Emil, Mujdir.
|
| — Jul, Sch. 2591.
| — Sueundus, Dir.
| — Willy,
Norden—Dlbrich.
Dbermaier, Helene, F Ch. Niga I.
— Louiſe, SH. Köln a. Rh. II.
Obermayer, Louiſe, Sch. Niga III.
Dbermeyer, Marie, ©. 9699.
München.
DOberreiter, Hedtvig, Sh. Wien IX.
Dberjtoetter, Edgar, Hans, ©. Magdeb. I.
Obriſt, Alois, Dr. Hofkpllm. 9678. Privat.
Weimar. (ſ. gajtir. Künſtler).
— Hildegard, F Sch. 7427. Privat. Weimar.
(ſ. gaftir. Künftler).
DOchernal, Heine, Reg.
Olbernhau.
Dlbernhau.
2751. Dlbernhau.
Inſpiz. u. Sch. Dlbernhau.
Ddert-Sanettin, Emma, F &. (j. galtir.
Künſtler).
— Otto, Dir. 10524. Colmar.
Odehnal, Marie, Ch. Brünn.
Odemar, Fritz, Sch. 7973. Hannover I.
Ddilon, Helene, Sch. 8759. Wien III.
Dehlichläger, Alfred, Balletm. u. ST. 7710.
Hamburg I
— Jul., ©. Dresden I.
Dehmig, Franz, Sch. Wotsdanı.
Delmann-Andree, Marg., F Sch. Hambg. IX.
Delsner, Roſa, Sch. u. ©. Landsberg.
Dertel, Anna, Sch. Zwickau.
— Noja, Sch. Privat. Berlin NW., Pritz—
walferjtr. 10.
Dertl, Sojef, Ch. Troppau.
Safe, Ban Inſpiz. u. Sch. Eijenad).
Käthe, Sch. Eijenad).
— Otto, Sch. Colmar.
Desfeld, Heinr., Sch. New-York I.
Privat.
u. Sch. 2750.
— Meta, F Sd.
Deiterreicher, Albert u. F Mathilde, Ch.
Königsberg.
Baden b. Wien.
Deting, Albert, Souffl. Werden.
Dette, Sda, Sch. 11939. Nepal.
Dferta, Wanda, Sch. (5438). Strafburgi. E.
Dffenberg, Helene, ©. Cöln I.
Dgary, Eh. Berlin IX.
Ohe, v. d., Balletrepet. Hannover I.
Dhla, Marion, S. Wismar.
Ohle, Karl, Orchm. 8747. Karlsruhe I.
Ohlich, Anton, Sch. Neujalz a. D.
Dhlmeyer, Anton, Ch. Wiesbaden I.
Ohme, Heinrich, Soloharfenift. 10441.
Moskau, Gr. Kaiſerl. Theater.
Ohms, Betty v., Sch. Neujtadt.
— Linda 2% Sch Neuſtadt.
— Oscar d., Sch. Neuſtadt.
Ohneſorg, Carl, Kpllm.
Ohrt, Theodor, Sch. (620).
Okonkowski, Anna, F Sch. 8270. Brivat.
Hamburg.
— Georg, Dramat. Hamburg VI.
Dlbat, Frig, Neg. u. Sch. Krems.
Dlbers, Adolf, Sch. Verden.
Sägerndorf.
— Guſtab d', Sch. Olmütz.
Olbrich, Alexander, Sch. Sy eldorf.
— Alex. Sh. Dresden I
— Imgadd, F Sch. Dresden II.
— Irmgard, Sch. London LI.
Dresden I.
43*
Riga 44
Wiesbaden II.
Sfbrich- Orenfort.
Olbrich, Marie, Ch. 6802. Dresden I.
Dlden, Arno, Sch. Bhiladelphia.
— Iſa, ©. Brivat. Berlin, Hotel „Habs—
burger Hof“.
F €d.
Dlden = Woldmann,
Bhiladelphia.
Oldenburg, Louiſe, F Ch. u. 5 Danzig.
— Mathilde, F Ch. Dresden I.
Dlenz, Hedivig, ©. (5599). nennt LI.
Dlfers, Curt, ©. Berlin VII.
Dlgini, Olga, Sch. Sternberg.
Dlizar, Cola, Sch. 9897. Privat. Berlin.
Dllner, Erna, ©. Teplig.
Olly, Marietta, ST. München I.
Dlmar, Guft., Reg. u. Ch. (4251). Troppan.
Olms, Marie, Ch. Nürnberg.
— Sojephine, Ch. Nürnberg I.
Olrog, Heinrich, Ch. (5134). Straßburg.
Olſchinsky, Carl, Sch. Neichenberg.
— Conſtanze, Ch. Neichenberg.
— Matthias, Ch. Neichenberg.
Agnes,
Dlfen, Alice, Sch. (5465). Hamburg III.
— Dttilie, Sch. (4072). Freiberg.
Dnno, Yerd., Sch. (5579). Meifje.
Opel, Emma, Sch. Glogan.
— Nud., Sh. Dldenburg.
Dpis, Elifabeth, Sch. 7092. Saarbrücen.
— Emft, Ch. u. Sch. Altenburg.
Dppel, Georg, Sch. Görlitz.
— Heinr., Reg. u. Sch. Mülhaujen i. E.
— Wenzel, Konzertm. ar a. D.
Dppermann, Heine, ©. u. Sch. 9123.
Braunjchweig.
Dppmar, Mar, Dir. 6120. Hanau.
Oravsky, Gijela, Ch. Meran.
Drban, Ella, Sch. Wien V.
DVDrelli, CH. Würzburg.
Orgrowsky, Wilh, Reg. u. Sch. Krotojchin.
Orkin, Mori, Ch. Düſſeldorf.
Drla, Helene, Sch. 10653. Straßburg.
Orlofsky, Philipp, Inſpiz. u. Sch. Speyer.
Drlop, Herm., Neg. u. Sch. (509). Lodz. .
Orlowska, Margarethe, Ch. Roſtock.
Drlowsti, Lina, T. Danzig.
Drmond, Marg., Sch. Gaſtir. Eſſen a. Ruhr,
Maritr. 49.
Drnandi, Elvira, di, Sch. (5224). Oberhaufen.
Drphal, Dttilie, Sch. (5269). Heilbronn.
Drthaber, Aug., Sch. u. ©. Hermannitadt.
Drtlieb-Hellmuth, Eug., Dir. Anfterburg.
— Hanna, F Sch. Inſterburg.
— Rich., Sch. u. Sekr. Inſterburg.
Ortner, Anna, T. Wien II.
— Otto, Orchm. 11778. Lübeck I.
Dsborne, Adrienne, ©. 10015. Leipzig.
Dsburg, Elly,Sch.u.&.( 5274). Wiesbaden II.
Dscar, Elja, F Sch. u. ©. Bremen I.
— Harry, Neg. 8580. Bremen TI.
— Stto, Sh. Weimar.
Oſer, Ey, Sch. Cöln IT.
— Elly, Sch. Wien IX.
Oſinsky, Herm., Souffl. Czernowitz.
Osmarr, Otto, Neg. u. Sch. u. F Lilli, Sch.
Meiningen.
Dffenbrunner, Nobert, Ch.
Oſten-Hofbauer, Käthe, Sch. Leitmerig.
— Lefta, Sch. 12098. Bromberg 1.
— Dttilie, Sch. Beutben.
München I.
676
SEAN ——
| Overduik, 2, Sch.
Dften, Sujanne v. d., Sch. 12234. Dresden I.
Ditermann, Hedwig v., Sch. New-York I.
— Fritz, Sch. Blauen.
DOftermuth, Bobemar, Ch. Elberfeld.
Djtheim, Minna, ch. Aachen I
Oswald, Herma, Sch. Ingolſtadt.
— Rich. Sch. 11874. Preßburg.
— Robert, Ch. u. Sch. Dejjau.
— True, ©. u. Sch. Domiz. Leipzig,
Königsplaß 7.
| Ott, Ch. Berlin IX.
— Anton, Sch. Baden b. —
— Carl, Sch. u. ©. Brün
— Heinrich, Ch. 1119. "Stettin —F
— Julius, Sch. Offenburg.
— Käthe, Sch. u. ©. Preßburg.
— Rita, S.⸗T. Nürnberg.
Ottbert, Otto, Sch. 6382. New-York —
Otten, Franz, S. 10901. Metz.
Ottenberger Trudi, T. Berlin VIII.
Ottenheimer, Paul, Kpllm. 11460. Linz.
Ottepp, Alex., Sch. u. Inſpiz. Wiener-Neuit.
— Roſa, F Sch. u. Ch. Wiener-Wteuftadt.
Dttermann, Zouije, ©. 7866. (j. gaitir. ——
Ottmann, Marie, Sh.u. ©. 11662. (a. ©. f
d. &.). Hamba. IV.
Dttmay, Georg, Sch. Görlig.
Dttmer, Helene, Sch. Eckernförde.
Dtto, Albert, Sch. Ajchaffenburg.
— Alexander, Neg. u. Sch. 7915. Gera I.
Amandus, Sch. Hamburg V.
Anna, Ch. 9535. Berlin L
Anna, Sch. Breslau 1.
Anna, Ch. Berlin I.
Anna, Sch. Breslau I.
Anton, Dir. (766). Erefeld.
Curt, Sch. Staßfurt.
Erih, Sh. Berlin XXII.
Fritz, Souffl. New-York LI.
Georg, Orchm. 10158. Defjau.
Gertrud, Sch. Tilfit.
Heint., Inſpiz. u. Sch. 286. Görlig.
Kuhſe, Helene, Sch. Erefeld.
Sulius, Snipiz. u. Sch. Berlin XXV.
Sulius, Sch. 8659. Leipzig I.
J. Souffl. Nürnberg.
Karl, Ch. Prag.
-Körner, Marg., F Sch. 8624. Hamburg I.
Margarethe, €. Leipzig I
Mar, Dir. u. Neg. 6751. Privat. Wien.
Natalie, S. Troppau.
Baul, SH. Wiesbaden II.
Baul, Orchm. 9588. Deſſau.
Nud., Sch. (4563). (ſ. Pohl, Conjtantin).
Sarah, F Sch. 6003. Privat. Wien.
— — (5548). Privat. Straljund.
Wilh. S. 11573. Berlin VIII
T. Frankfurt a. M.
-Martined, F Ehrenmitgl.
Ch. Berlin IX.
Dtton, Ernſt, Ch. Wiesbaden I.
(4394). Berlin (j. Elja
Hoffes).
Overzier, Willy, Chordir., Sch. u. ©.
Kaijerslautern,
Schwerin.
12307.
\ Drigfi, William v., Ch. Cöln.
Drenfort, Heinrich, Ch. Caſſel.
— Sofephine, Ch. Caſſel.
P.
Paak-Torſten, Valerie, Sch. u. S. Klagenfurt.
Baar, Unna, Ch. 10684. Leipzig 1.
— Ernejtine, Sch. (1579). Privat. Wien.
Paaſch, Ferdinand, Inſpiz. Schwerin.
— Sohann, Ch. u. Sch. 813. Schwerin.
Babit, Viola, Sch. (5690). Lübeck I.
Bacal, Carl, S. Domiz. Erfurt.
Baäcal, Franz, ©. 9695. Wien II.
Pachmann, Robert, Ch. u. Sch. Wien IV.
Pachur, Annemarie, Sch. Privat. Berlin 8W.,
Katzbachſtr. 20.
Paditz, Elija, T. Dresden 1.
Baege, Paul, Sch.-Eleve. 12008. Privat.
Erefeld.
Paeſchke, Georg, Sch. 10708. Berlin V.
Baetow, Waldemar, Ch. Dresden I.
Pätſch, Clementine, Sch. Strahburg.
PBagay, Betty, Ch. Wien XIII.
— Hans, Sch. Berlin VI.
— Sophie, Sch. Berlin I.
Pagh, F Sch. Davos. }
Pagin, Ferdinand, Sch. u. ©. 8563. Privat.
Wien.
— Ferdinand, Sch. Wien VI.
— Theodor, S. 10931. Stettin I 2.2.
Pagliero, Camilla, Lehr. a. d. Balletjchule.
Wien II.
Pahlau, Dtto, Sh. 9490. Milmwaufee.
Bahlen, Gijela, Sch. Berlin ILL.
— Helene, Sch. Riga ILL.
— Margarethe, Sch. Niga IH.
Pahren, Emil, ©. u. Sch. 8302. Schwerin.
— Karoline, F ©. u. Sch. Schwerin.
— Raroline, F Sch. 7686. Schwerin.
Bajovits, Arja, Sch. u. Neg. 11656. Privat.
Naumburg.
Pal, Heinrich, Sch. Wien VII.
Palfy, Victor, Sch. Berlin VI.
Palko, Georg, Sh. Wien IX.
Ballat, Edmund, ©. Iglau.
Ballenberg, Mar, Sh. Znaim.
Ballid, Marie, Sh. u. S. Graz.
Ballmann, Valentin, Sch.u. Ch. Würzburg.
Balm, Agnes, Sch. Bielefeld.
— Albert, Ch. 6011. Berlin I.
— Anna, Ch. Hamburg 1.
— Erna, Sch. Berlin XXlIa.
— Erna, Souffl. Trier.
— I, Mar, Ch. Berlin 1.
— &. Berlin IX.
Palmay, Ilka v., F ©. (j. gaſtir. Künftler).
Palmbaun, Albert, Sh. Guben u. Zerbit.
Palme, Emilie, Sch. Wien VIII.
— Georgine, Sch. Budweis.
— Miti, Sch. Wien VII.
677
Palmer, Ida, Sh. Danzig I.
— Marie, Sch. u. Ch. Wien IL.
PBaltrinieri, Lijetta, T. Dresden I.
Pammer, Carl, Sh. Sägerndorf.
PBamper, Nicolaus, Ch. Meran.
wanih, Walther, Ch. Dresden II.
Pankl, Bernhard, Sch. Wien IX.
Pankow, Minna, Souffl. Gollnom. |
Banja-Schwendemann, (jiehe Schwendemann).
Panzer, Georg, Sch. u. Inſp. Straßburg.
— Sojef, Dberreg. u. Sch. Erfurt.
— Louiſe, F Ch. Straßburg.
Baak-Torjten—PBanli.
Panzner, Carl, Kpllm. 9874.
Bremen.
Papaczek, Marie, P Sch. u. ©.
mund II.
Bape, Emil, Sch. Hagen.
Bapperig, Hildegard, Sch. Dortmund IL.
Brivat.
Dort-
Parchem, Martha, Ch. Königsberg.
Bardo, Wilhelm, Sch. Cleveland.
Pardun, Hermine, Sch. Landsberg.
— Hermine, Souffl. Staßfurt.
Parenna, Elja, Sch. Nürnberg.
Baris, Cajimir, Sh. Hagen.
— Hermann, Sch. 10450. Berlin I
Barlow, Adolf, Mujdir. Wismar-Güſtrow.
Parma, Bertha, Ch. Wien LI.
Parnos, Arijtide, Sch. Hamburg II.
Baroni, Noja, Sch. Nürnberg II.
Parow, Karl, Dr., Neg. u. Sch. 10562.
Straliund.
Parſenow, Käthe, Volont. Berlin II.
Partenheimer, Marie, Sch. Harburg.
Parwitz, Elöbeth, Sch. (5233). Lübed I.
Paſak, Clara, Ch. Chemnitz.
— Wilhelm, Ch. Chemnitz.
Paſchen, Paul, Sch. 11841. Zwickau.
Paſchke, Margarethe, Sch. 10177. Galtir.
Gr.-Lichterfelde, Auguftaftr. 35 I.
Pasquale, Eduard, Sch. (5569). Liegnig.
Paſſarge, Baul, Reg. u. Sch. (3133). Arnſtadt.
Paſſe, Adolf, Eh. u. Sch. 8224. Caſſel.
— Bertha, F Ch. Caſſel.
Paſſig, Emil, Dir., Neg. u. Sh. Spandau.
— Emmy, Sch. Spandau.
— Martha, Sch. Spandau.
Pajjini, Irma, Balletm. Elberfeld I.
Paſſy-Cornet, Anton, ©. (1704). Düfjeldorf.
— Joſef, Neg. u. ©. Düſſeldorf.
Paſſyonegg, Norbert, Ch. Caſſel.
— Lina, F &h. Caſſel.
Paſta, Marie, Balletm. Straßburg i. E.
Pataky, Irma u. W., T. Zürich 1.
Pategg, Mar, Sch. 7795. Berlin V.
Patry, Abl. Neg. u. Sch. 8648. Berlin IV.
Batti, Adelina, ©. (j. gajtir. Künitler).
Batujchka, Elia, Sch. u. S. (1689). Heidelbg.
Patzig, Leonore, Sch. Chriftburg.
— Martha, Sch. Auerbach.
— R. Obermaſchm. 9389. Hamburg I.
Patzka, Leonore, Sch. Injterburg.
Paul, Albert, Sch. 7703. Hamburg II.
— Anton, Chorinjpiz. Prag.
— Arthur, Bel.-Snip. (4306). Straßburg.
— Clara, Sh. Würzburg.
— Clara, ©. Berlin XXXVIII.
— Georg, Infpiz. Nürnberg IV.
— Jean (Duarch), Sch. (3897). Zürich I.
— Sojef, Ch. Wien I.
— Dlga, ©. u. Ch. Saarbrüden.
— Dlga, Sch. (4339). Nürnberg.
— Oskar, Ch. 53837. Berlin I.
— Riy, Sh. u. ©. 8-8. 11909.
Altenburg.
— Ch. Frankfurt a. M.
Paula, Franz de, Sh. Wien VII.
— Franz de. Neg. u. Sch. 12314. Düſſel—
dorf J.
Baulens, Curt, Sch. Libau.
Rauli, Adolf, S. München II u. III.
Pauli Peters.
Pauli, Carl, Reg. Neutitjchein.
— Emilie, F Sch. Berlin XIII.
— Emmy, ©. (5732). Freiburg.
— Franz, Sch. Neutitjchein.
Fred, Sch. Hamburg VI.
Guſtav, Ch. Breslau 1.
Sojef, ©. 9687. Prag.
Karl, Sh. Berlin VI.
Lina, Ch. Königsberg.
-Baumgart, Martha, F Sch.
Mar, ©. 9856. Karlsruhe.
— Raul, Sch. Berlin 1.
Baulid, Mar, Sch. 7719. Dejjau.
Baulig, Albert, Sch. u. S. Dresden I.
Pauling, Adolf, Orchm. 3383. Oldenburg.
Baulifer, Guft., Sch. u. ©. 11801. Wien IX.
Paulmann, Albert, Sch. Znaim.
— Sofefine, S. Privat. Wien IL, Hofeneder-
gafje 1 II.
— Thereje, Sch. u. ©. (4769). Halle.
Paulmüller, Herbert, Sch. 7844. Berlin XI.
Paulſen, Ada, Sch. (5316). Privat. Mannh.
— Edmund u. Lina, Sch. Stettin 1.
— Kenny, ©. u. Sch. (1898). Hadersleben.
— Mar, Sch. 10561. Wien I.
— Thoma, Sch. Aachen LI.
Pauljon, Sohannes, Sch. St. Louis.
Paulus, Ch. Berlin IX.
Pauly, Ada, Sch. u. ©. (1136). Poſen I.
— Annette, Ch. u. Ch. Wiener-Neuft.
— Louis, Neg. u. F Marie, Sch. Dur.
— Louis, Neg. u. Sch. Aufiig.
— Raul, Neg. u. Sch. 7308. Berlin-Char-
lottenburg, Kneſebeckſtr. 2 (j. auch Paris).
Prag.
Pauſer, Fri, Sch. u. Inſp. (5107).
Barmen I
— F Ch. Barmen 1.
— Hans, Neg. u. Sch. (4345). Ulm a. D.
Pawlack, Margarethe, Ch. u. Sch. Berlin X.
Pawlow, Marianne, Sch. Mainz.
Pawlowski-Moelleing, Bertha, S. Privat.
Berlin, Oranienftr. 145/6.
— Nudolf, S. Ebenda.
Payer, Dttofar, Neg., Sch. u. ©. 7646.
Privat. Wien.
Pazatka, Charlotte v., Sch. Hamburg III.
Pazofsky, Hilda, Kgl. Hofopernjänger,
München I
Pazowsky, Annie, S-Volont. Dortmund II.
Bechtel, Theodor, Sch. Milwaukee.
Pechy, Margarethe, Sch. Berlin XXI.
Peel, Eduard, Sch. u. Ch. Neuftrelit.
Peer, Heinrich, Neg. u. Sch. (5743).
Innsbruck.
Peeßnegger, Emil v., Kpllm. Nieja.
— Margarethe, Sch. Freiberg.
Beeters, Emma, Sch. Gelſenkirchen.
— Jean, Sch. Gelfenkirchen.
Pegelow, Ch. Berlin IX.
Pehlow, Emmy, Souffl. Königsberg I.
Peickner, Adolf, Neg. u. Sch. Aichaffenburg.
— Adolf, Neg u. Sch. (3775). Ham—
burg IX.
Peinert, Willy, Dir., Reg. u. Sch. u. Familie, |
Dichersteben.
Peinze, Carl, Ch. u. Sch.
— Louiſe, F Ch. Weimar.
Weimar.
678
Peterka, Ludwig, Sch.
Peisker, Arthur, Kpllm. Stud. halber privat.
Berlin N., Caufjeejtr. 42 III.
Pelazino, Carl, Ch. Hamburg I.
— Beronifa, F Ch. 10988. Hamburg I.
Peléry, Emmy, Ch. Rudolſtadt.
Bellar, Alice, S.-T. Wien LI.
Bellmann, Louiſe, Sch. St. Louis.
Pelz, Dtto, Muſdir. Elbing.
Pengo, Emma, T. Berlin XXI.
Penke, Dscar, Oberinjpeft. Berlin VII.
Pennarini, Alois, ©. 10402. Hamburg I.
Penné, Marie, Ch. u. ©. Lodz.
Pennerstorffer, Adolf, Ch. u. Sch., Korrep.
Wien IV.
Pentek, Baula, T. Wien II.
Benz, Philippine, Sch. (844). Crefeld.
Benztofer, Sof., Hofmuj. 6964. München I.
Pepper, Carl, Reg. u. Sch. (3442). Hannov. I.
— Leonie, Sch. Hannover II.
Peréchon, Eugenie, Ch. Wien VII.
Perelli, Elja, Ch. Hannover 1.
Berera, Elly, ©. Leitmeritz.
Berfall, Frhr. v., Gen.-nt.
Perikow, Marianne, Sch.
Richter).
Berlinger, Earl, ©.
München I.
(4702). Giehe
Teplig.
| — Marie, Sch. u. S. Innsbruck
\ Berlig, Meta, Sch.
Liegnig.
Berlje, Simon, Sch. Bielitz.
Perluß, Adolf, S. 9985. Privat. Leipzig:
Perma, Elita, Sch. New-York I.
Bernat, Franz, Sch. Forſt i. X.
Berndt, Franz, Sch. (5651). Forſt.
Perron, Karl, Kiäng. 8901. Dresven I.
Very, Eddy, ©. Saftir. Domiz.
Berlin W., Franfenftr. 79 IT.
— Ida, Sch. u. ©. Berlin XVI.
Berich, Earl, Ch. Dresden J.
Perſché, Erna, Ch. Graz.
Perſen, Adolfine, F Ch. Schwerin.
Pertens, Grete, Ch. Hamburg 1.
Peſchek, Ana, T. Prag.
— Franz, Orchm. 8728. Prag.
— Lina u. Emilie, Ch. Wien VII.
— Marie, Sch. Ybbs.
Peſchel, Bruno, Inſpiz. Berlin NXIa.
— Era, Sch. Schlesivig.
— Franz, Sch. 9300. Straßburg.
Peſſie, Theo dv., S. Baden b. W.
Peßnegger, Aug, F Sch. laß.
Frieda u. Margarethe, ©. Glatz.
Peſtel, Felicia, Sch. (5602). Flensburg.
Beier N. 10044. Gaftir. 2.8. Cöln.
— Prosky, Bertha, FS. 8979. Köln.
Peſtner, Liddy, Sch. (993). Gi. F Haupt.)-
Peter, Evy, DOb.-T. Berlin I.
Nbbs.
— Marie, ST. Wien I.
Peterlein, Werner, Kplim. Pſorzheim.
Peterlik, jun. Joſef, Konzertm. Biljen.
Peters, Ad., ©. u. Ch. 1488. Mannheim.
— Adele, Sch. Machen 1.
— Amelie, S.T. Aachen 1.
Bruno, Anfpiz. u. Sch. Berlin XXXVI.
Emmy, F Sch. Hamburg IX.
Frieda, Sch. Landsberg.
Hans, Inſpiz. u. Sch. Luzern.
Helene, Souffl. u. Sch. Dresden III.
Beters, Helene, Ch. Mannheim.
— Martha, S. Bremen I.
— Willy, Div. (1869). Privat. Hamburg.
— Willy, Oberreg. (167).
Beterjen, Agathe, Sch.
— Marie, F Dxchnt,
burg.
— Martha, Sch. u. ©.
Beterjon, Ernjt, Neg.
Bühnentünſtler).
Peton, Joſie, S. Prag.
Petrantzty, T. Berlin IX.
Petri, Franz, S. Czernowitz.
— Hannchen, Sch. Hamburg VII.
— Henry, Konzertm. Dresden I.
— Lilli, F Sch. Wien IV.
Betrich, "Mina, Ch. Troppau.
Betrif, Souffl. Liegnit.
Betrini, Martha, ©. Leipzig 1.
Petrofsky, Franziska, Ch. Brünn.
Petrow, Anna, Sch. u. ©. 10947.
Berlin.
— Wera, Ch. Hamburg 1.
Betrowitich, Bepi, Sch. Bielik.
Bettag, Noje, Sch. 11723. Schaffhaufen.
Better, Joſef, ©. 12103. Dresden I
Petz, a T. München I.
Beta, Joſ., Sch. u. S. Wien IX.
Petzet, Earblſne F Sch. Karlsruhe.
Petzina, Louiſe, T. Wien I.
Begold, Anna, Souffl. Leipzig IIL.
— Franz, DOrchm. 8399. Leipzig 1.
— Heinrih, Reg. u. ©. Niga.
— Julius, Ch. Berlin 1.
— Meta, Sch. (5295). Meiffe.
— Otto, Kpllm. Bremerhaven.
Rilh,, Hofmuf. 4541. Meiningen.
Beufert, Mathilde, Ch. u. T. Brünn.
Pewny, Olga, ©. Breslau I.
Pfadiich, Karl, Sch. 6765. München I.
Pfaffenberg, Elfriede, S.-T. Berlin 1.
Sohanna, ©.-T. 8923. Berlin I.
Bralzgraf, Adanı, Sch. u. Inſpiz. Andernach.
Pfann, Karl, Sch. u. ©. Wien VII
Pfanner, Nina, Sch. »Preßburg.
Pfanz, Hermann, Sch. (5557).
ver III.
Pfeifer, Adolf, Ch. Hamburg I.
Pfeiffer, Adolf, Oberreg. u. Sch. 10346. Kiel.
— Aug., Souffl. Weißenburg i. E.
— Eliſabeth, Sch. Aachen 1.
— Georg, Konzertm. Ulm a. D.
— Heinrich, Ch. 10805. Magdeburg 1.
— Karl, Kplm. Mainz.
— Karl, Hofmuſ. 8623. Karlsruhe.
— faul, Sch. u. Ch. Wien VII.
— Rißmann, Mathilde, F ©. Breslau 1.
Rieiffers, Frieda, Sch. Gera I.
Pfeil, Emma, Sch. Magdeburg 1.
— Mathieu, Sch. Frankfurt a M. I
— ©eb., Ch. Koblenz.
Pfennig, Albin, Sh. Weißenburg i. ©.
Pfeſtdorf, Alfred, Orchm. 11367.
Pfiſter, Gifa, Ch. Mainz.
Pfiſterer, Guſt. S. (3926). Brivat. Stuttgart.
Pfitzner, Bruno, Sekt. u. Sch. Neunficchen II.
— Bruno, Sch. Glatz.
— Ostar, Konzertm. 8076. Bremen I.
Berlin IV.
Hamburg IX.
Lodz.
8468. (j. ehem.
Hanıo=
Niga 1. |
679
9595. Privat. Magde-
J— d
Pribat.
Picari, Leopold, Sc.
Picha, Herm.,
\ Bichler, Elimer, ©.
| — #Baul, ©
\ Bichon,
I
I
Peters— Pilz.
Pfigl, Thereie, Ch. Wien VL.
Pflüger, Dora, Sch. Mainz.
— Emma, Soufil. Hannover 11.
— Fritz, S. u. F Käthe, Ch.
— William, Sch. Hannover III.
Pfluger, Ferdinand, Sch. Neuftadt.
— Helene u. Marie, Sch. Neuftadt.
— Joſef, Dir., Neg. u. Sch. Neuftadt.
Pfrogner, Joſef, Dir.-Adjunkt, Wien 1.
Pfund, Hellmuth, Ch. Görlitz.
Pfundt, Dskar, Div. 4500. Privat.
Neumarkt 10I.
— -Kühnau, Hedwig, F Cd.
Görlitz.
Philipp, Ad., Dramat. Hamburg J.
New-York II.
Hedwig, Sch. Schleswig.
Joſef u. Marie, Ch. Zürich.
Joſef, DOrh. Dir. WienerNeuſt.
Paul, Bureauch. New-York II.
Poldi, Ch. u. T. Brünn.
Nob., ©. 7317. Berlin 1.
— Thereie, P Ch. Wien I.
Rhilippi, Sieg., Sch. 10752. Berlin XIV.
Philipps, Kurt, Inſpiz. Emden.
Phlak, Du Reg. u. S. Um a. 2.
Phol, Earl, S. Berlin XXVIII.
Riafeda, Elifabeth, Sch. Berlin XI.
Biau, Kobert, Sch. 12249. Heidelberg.
Snaim.
Sch. u. ©. Stettin Il.
(5715). Neval.
8112. Brivat.
Halle I.
Defjan,
6786.
— Mar, Küng. Frank
furt a. M.
— Mizi, Sch. Bozen.
11307.
Marie,
Ichweig IE
— Michael, Sch. Stettin I.
— Gerh., 11821, u. F Ida, Ch. Hannover 1.
Bid, Alb., Bureauch. u. Dramat. 7264.
Kaiferslautern.
Bidelmann, Elſe, Sch. Cöln II.
— Suſanna, S. Mainz.
Picker, Elſa, T. Dresden J.
Pickert, Guſt, Reg., Sch. u. ©.
Braunſchweig J.
— Auguſte, Ch. Düſſeldorf.
Pickrun, Oskar, Souffl. Stuttgart I.
Pieau, Walther, © Klagenfurt.
Piechler, Ludwig, ©. Duͤſſeldorf.
Piefke, Alma, Ch.-Elev. Darmſtadt.
Piehler, Clara, T. Dresden J.
— Emil, Ch. 9125. Dresden J.
Pieper, Ferd, Gard. 10674. Berlin J.
Pierſon, Georg, Geh. Neg.-Nath u. Sntend.=
Dir. Berlin I
Stettin I.
Sch. 10430. Braun—
9168.
| — :Brethol, Bertha, F ©. (j.gajtir. Künftler).
Pigni, di, Paul, Sc.
Privat. Mannheim I,
Querſir. 7
Pihert, Marie, ©. (5329). Privat. Sonders—
haufen.
Bilardi, Sirene, T. Breslau 1.
Piller, Anna u. Fri, Sch. Freiwaldau.
— Sojef, Dir. u. Familie. Freiwaldau.
Pillney, Carl, Orchm. 10643. Graz.
Pils, W., Anipiz. Bajel I.
Pilz, Aug., Kplim. (5353). Schleswig.
Pilz—Polaf.
Pilz, Sofefine, Dir. u. Familie, Sojefsthal.
— Louiſe, F Sch. Tetjchen.
Pindo, Hans v., Sch. 6603. München I.
Hedwig, v., Sch. 11554. Magdeburg 1.
Binegger, Rolf, Sch. (4937). Pforzhein.
Binner, Felix, Kollm. (391). Würzburg.
Bintner, Aloiſa, T. Wien I.
Pioch, Willy, Sch. Neu eng. Meldorf.
Biper, Helene, Balletnı. 8597. (f. Pitero).
Biringer, Emmy, Sch. 12286. Berlin IV.
Birk, Bertha, ©. u. Ch. Sternberg.
— Heinrich, Sch.u.©. 11524. Wien VII.
Piſchna, Karoline, T. a
Biltol, Fritz, Sch. u. ©. Klagenfurt.
Biltor, Karoline, Sch. u. ©. Ganz.
Bitero (Piper), Helene, Balletm.
Chemnig I.
Pitſch, Poldi, Sch. Zürich J.
Pitſchau, Fritz, Sch. 11905. Gaſtir. Berlin,
Uhlandſtr. 42 u. Paris, Rue du Champ
du Mars 14.
Bitjchel, Anna, Souffl. Berlin-Friedenau.
Dsfar, Dir. Berlin XX VL.
Bitteroff, Marie, F ©. Ejjen.
— Mathäus, Kpllm. Eſſen.
PBittrich, Georg, Kpllm.
funt a. M. U.
Bittichau, Ernſt, Sch. Berlin III.
Bisinger, Carl, Souffl. u. Sch. Wiljen.
Pitzner, Gretchen, Ch. 11032. Leipzig I.
Bir, Margarethe, F Sch. (j. gajtir. Künftl.).
Blajchinger, Thila, S. Berlin I.
Blanert, Elijabeth, F Sch. 11530. Geral.
Plant, Fritz, Sch. Berlin XXI
Marie, ©. Preßburg.
— Theodor, Sch. u. ©. Düſſeldorf.
Blappert, v. Leenheer, Freiherr,
Seneralint. Wien I u. II.
— Wilh., Defmal. 8255. Stuttgart.
Blajchke, Friede. ©. 12108. Dresden I.
— Robert, Orchm. 10242. Riga.
Blate, U., Ch. Wiesbaden 1.
8597.
9641. Frank
Aug.,
Blaten, Erich Sch. 12102. Rudolſtadt.
— Karl, Sch. (3654). Frankfurt a. O.
Blatt, Anna, Ey. Frankfurt a. M. II.
Kohanna, Sch. Berlin XIV.
Karl, Ch. Frankfurt a. M.
Karl, Ch. Niga I.
Wilhelm, Ch. Wien II.
Blab, Jacob, Sch. Barmen I.
Plaul, Martha, Sch. Glatz.
Plauth, Emma u. Frieda, Sch. MannheimIlI. |
leer, Eleonore, Eh.
Pleißner, Johannes, Sc).
Wien II.
Dresden II.
Pleithner, Eduard, Neg. u. Sch. Landshut.
— gina, F Sch. Landshut.
Blent, Anton, Ch. Wien Il.
Pleſch, Jean, Neg. u. Sch. 7999. Barmen.
Pleuß, Eliſabeth, S. 11605.
deburg, Bismarckſtr. 18.
Pliſchkowski, Gerhard, Sch.
Ploecker-Eckardt, D., Leetor.
Ploensky, Frieda, F Souffl.
Plöhn, ©., T. Hamburg I.
Blonfa, Emma, F Sch. Wien I.
Ploſchke, ©., Neg. u. Sch. Weida.
Bloß, Curt, Orchm. 8578. Niga.
PBlüder, Herm., ©. (5562). Königsberg.
Domiz. Mag:
Hamburg III.
Berlin VII.
Flensburg.
680
J——
Pluntke, Carl, Ch. Berlin I.
PBochmann, Ed., Reg. 641. Hamburg II.
Pockberger, Michael, Ch. Wien II.
och, H., Dr., Neg. u. Kſäng. 2237.
Stuttgart.
| Bodad, Martha, Ch. Königsberg.
Podechtel, Lija, Sch. (3587). Karlsruhe I.
Podned, Friedr, Ch. Hamburg I.
Pöhl, Blafius, Mufdir. PBafjau.
Pögner, Ch. Berlin IX.
Böhler, Auguft, Sh. 11934. Wilhelmshan.
Pöhn, Elje, S. (4994). Bajel.
Pöllnitz, Louije v, F Sch. Berlin II.
Pölz, Ed., Kpllm. Preßburg.
Böppel, Georg, ©. u. Sch. Ulm a. 2.
— Kurt, Sch. Berlin XVII.
Pöſſel, Friedr., Kmuf. „4868. ajjel.
Poeßnegger v., E., Kpllm. Staßfurt.
— d., Clara u. Liesch., Sch. Staßfurt.
Pötſch, Louis, Sch. Pforzheim.
Pötter, Carl, Dir. Waldenburg.
— Dora, Sh. Waldenburg.
— Eduard, Sch. Danzig.
— Mar, Sch. Waldenburg.
Bogade, Eugen, T. 9356. Berlin I.
Boggioleji, Greco, Balletm. Prag.
Bogner, Lina, Sh. Berlin XXVIII.
Pohl, Bruno, Sch. Flensburg.
— =Menniche, Bruno, Inſpiz. Flensburg.
— Carl, Anjager. Wien I.
— Charlotte, F Sb. Wien II.
— Conſtantin, Neg. u. Sch. (4563).
Berlin NW., Bredowjtr. 16/17.
E., Ch. Bajel I.
Gertrud, Sch. Dhlau.
Suftav, Sch. (5676). Olmütz.
Hans, Sefr. Berlin XXI.
Hedwig, Sch. Dichersleben.
Henny, ©. 10710. Berlin I.
Ida, F GSouffl. Prag.
Sojef, S. Berlin VII.
Sulius, ©. u. Sch. Halle I.
Sulius, Sch. Breslau 1.
Margarethe, Sch. Hanau.
Mar, Dr., Sch. 7720. Berlin I.
Dscar, Neg. u. Sch. Dichersleben.
Richard, Inſpiz. u. Sch. Mes.
Richard, Ch. Plauen.
Selma, 'F Sch. u. ©. Halle I.
Meifer, PBictoria, F &d. u. ©.
Wien VII.
Pohle, Louiſe, Ch. u. Sch. Leipzig I.
Pohler, Armand, Dberreg. u. Sch. Wien V.
Privat.
— G. Zul. Sc. u. Ch. Wien VI.
Pohlig, Carl, Softpitm. Stuttgart.
Bohlmann, Elfriede, Ch. Mainz.
Pohlner, Jenny, S. Wien II.
Pohly, Johanna, S. Mainz.
Pohris, Guſtav, Sch. Ohlau.
— Willy, Sch. Ohlau.
Poile, Max, Orchm. 11425.
Bolorny, Hans, ©. (688).
Bola, Adele, Ch. ee a
— Laura, ©. Wien IX.
.- Marie, Sch. Graz.
Bolaczet, Raul, Inſpiz. Troppau.
Polak, Anna, Soujjl. Krummau.
— (Carl, Sch. Krummau—.
Berlin I.
Straßburg.
— 681 — Polak—Prochaska.
Polak, Marie, Sch. Krummau. Potzel, Magdalena, T. 10707. Privat.
Polany de, Aurelie, Sch. Klagenfurt. Leipzig.
Polis, Alice, Sch. 9046. Dresden I. Poyda, Morig, Orchm. 9858. Bremen.
— Elſa, Sch. Eisleben. Pracher, Fanıy, S. (5108). Düfjeldorf.
— T. Wiesbaden 1. Pracht, Karl, Sch. 11229. Lahr.
Politzky, Marianne, Balletm. Altenburg. — Karl, S. (4245). Eſſen.
Poll, Robert, Sch. Ludwigsluſt. Praeger, Alfred, Kplim. 11527. Meu
Polla, Hermine, F Sch. Ingolſtadt. engag.) Bielefeld.
— Jenny, Sch. Ingolſtadt. Prätorius, Louis, Sch. New-York IT.
Bollad, Clara, Sch. Znaim. Brager, Hans, Sch. Verden.
Pollak, Egon, Chordir. 12221. Prag. ‘ Brahl, Emma, Ch. Elberfeld.
Hugo, Dramat. u. Sekt. Berlin XVII.
— Ignatz, Dir. (5155). Privat. Berlin.
— Julius, Ch. u. Sch. Freiburg.
— Roſa, T. Brag.
Bollandt, Mar, Sch. 8159. München II u. III.
Pollen, Dscar, Sch. u. S. Dresden II.
Rollert, Emil, S. 11796. Brag (Böhm.
National-Th.).
Pollini-Bianchi, Bianca, F Kiäng.
Privat. Salzburg.
Pollner, Helene, Sch. Frankfurt a. M.
Polte, Haus, Dir. Wismar.
— Herm., Sekt. u. Gejchäftsf. u. Ida, Sch.
Wismar.
Poltrock, A. Frl., Ch.
(7334).
Hannover I.
Pommer, Ehrijtl. v. Sch. (5314). (Baltir.) |
Brivat. Charlottenburg.
— Roland, Sch. Lenggries.
Book, Fri, Dir. 8877.
Poér, Andor, Sch. (1085).
Popé, Hilda, T. Bajel.
Bopopdici, Demetrius, S. (Gajtir. Künftler).
Popp, Wilh., Sch. 8857. Wien IV.
Dortmund LI.
Hannover I.
Poppe, Paul, Ch. u. S. (3729). Freiburg.
— Reimar, S. 9681. Cöln.
— Roſa, Hofih. (232). Berlin 1.
Hofrath, Bureau-Borjt. Hannover ].
Popper, Leopold, Sch. u. ©. 12328. Davos.
— Giegfr., Ch. (4524). Hamburg 1.
Porch, Leopoldine, Sch. Marburg a. D.
Border, Rita, Sch. u. ©. Berlin XII.
Pordes, Alerander, Ch. Leitmeritz.
Pornig, Curt, Sekr. u. Sch. Davos.
Porro, Carl, Sch. 5369. Guben.
Porſt, Bernh., Kplim. Leipzig I.
— dDttilie, F ©. Caſſel.
Portak-Schubert, Dir. Laurahütte.
— Elje, Sch. Laurahütte.
Portal, Rudolf, Sch. Altenburg.
Porten, Frz. (Tarnod, ©. Gajtir. Berlin XVI,
Lejjingitr. 33.
Porth, Mathilde, Sch. Innsbruck.
— Willy, Sch. 8433. Magdeburg 1.
Portz, Hans, Sch. 9179. Köln.
Poſch, Franz, Sh. Saat.
Poſek, Martha, Ch. Bajel.
Vospiſchil, Anna, Sch. Klagenfurt.
— Elijabeth, T. Prag.
— Marie, F Sch. Hamburg 1.
Poſſart, Ernſt, Ritter v., Intendant.
München I.
Poſſin, Rud. Dir. 9178. Eiſenach.
Poſtweiler, Adolf, Sch. Rudolſtadt.
Bott, Clementine v., Sch. (5587). Inns—
ruck.
Pottenſtein, Ada, Sch. Wien VII.
Pottner, Osw., Ch. Braunſchweig.
588.
— $uftad, Sch. 11253. Berlin III.
Brandl, Gertrud, T. Nürnberg.
Prandftetter, Anna, Sch. Würzburg.
Prang, Elife, F Sch. Cöln Ill.
— Heint., Neg. u. Sch. Cöln III.
— Peter, Sch. Cöln III.
Prankl, Sch. u. Chor. Wien III.
Praſch, Aloys, Dir. 7229. Privat. Berlin.
— :&revenberg, Augufte, F Sch. Berlin III
(j. auch gaftir. Künſtler).
Pratl, Anton, Neg., Sch. u. ©. (1781).
Bromberg 1.
Brechtel, Alfred, Kpllm. Marienburg.
— Grete, F Sch. Cöln III.
— Johann, Sch. Cöln II.
Prechtler, Heinr., Sch. 7822. Wien I.
Preg, Sojeph, Inſpiz. u. Sch. (5361). Paſſau.
— Marie, Sch. Paſſau.
Preinersdorfer, Giſela, T. Wien II.
Preiß, Elfe, Sch. 11503. Liegnitz.
| — Eugen, Sch. St. Pölten.
Preißing, Ch. Berlin IX.
Preißler, Anna, Sh Eijenad).
— Guft., Orchm. 9860. Bajel.
— Lotte, Sch. Eiſenach.
— Mar, Sch. u. Ch. (3259). Danzig.
Prenzke, Otto, Inſpiz. u. Sch. Freiburg i. Br.
Preſch, Elfriede u. Johanna, Sch. Lütjenburg.
— Elfriede, Sch. Hamburg VII.
Preßburg, Roja, Sch. Chrenmitgl. Hannov.I.
Breiter, Sojefine, Sch. Czernowitz.
Preſuhn, Augufte, S. Met.
Pretzlik, Fanny, Sch. Düſſeldorf.
Preu, Wilh. v., Sch. Wien II.
Preuſch, Marie, T. Darmſtadt.
Preuſe, Ernſt, S. 9060. Straßburg.
— Gäbler, Katharina, Sch. u. S. Straßburg.
Preuß, Alb, Sch. Braunſchweig.
Arthur, S. 11876. Wien II.
— Karl, Ch. Wiesbaden 1.
— Robert, Sch. (5323). Elbing.
Preuße, Carl, Orchm. 7755. Frankf. a. M.
Prevor, Franziska, Dir. u. Sch. Graslitz.
Prevoiti, Franceschina, ©. (j. gaſtir Künitler).
Prevot, Marie, Sch. Aichaffenburg.
— Dtto, Souffl. Ajchaffenburg.
*Prieß, Heinr., Obergard. (4847). Aachen I.
Prill, Emil, Kmuj. 9992. Berlin I.
— Raul, Hof-Kpllm. Schwerin.
Prillwig, Julius, Sch. Berlin XVIL.
Prina, Baul, Sh. Dldenburg.
Prinner, Sojef, T. München I.
Prinz, Elfriede, Sch. u. S. Berlin XIX.
Prittwitz, Gertrud, Sch. (5179). Detmold.
Prir, Marie, Souffl. Klagenfurt.
Proſt, Rich, Orchm., 10282. Caſſel.
| — &. Berlin IX.
Prochasfa—NRaida.
Prochaska, LZudmila, S. 11272. Braunfchw. I. |
— D8car, Sch. München II. u. III.
Roſa, T. Prag. |
Prochazka, Marie, Ch. Prag. |
Pröbrod, T. Berlin IX. |
Pröll, Aud. Dr., ©. 10046. Frankfurt a. M.
Pröls, Anton, Reg. u. Sch. (5067). Ansbach.
Pröſamer, Baula, Ch. Frankfurt a. M.
Proft, Elfe, Ch. 12268. Riga I.
— Aug., Neg., Sch. u. ©. 7050. Leipzig.
— Sohanna, ©. u. Sch. Danzig.
Prohaska-Buchheifter, Soujfl. Hamburg IX.
Prokeſch, Gertrud, F. Sch. (5385). Liebau.
Proſchek, Frz., ©. 7765. Privat. Wiesbaden.
Proſchnak, Joſef, Souffl. 10793. Aarau—
Prosky, Eljav., S. u. Sch. 9818. Zürich J.
— Moritz v., Reg. Defjau.
Proß, Eugenie, Sch. (2420).
Proße, Tilli, T. Berlin XL.
Proß, Oscar, T. Berlin I.
Broge, Gertrud, T. Bremen I. |
Prüffer, Wilhelm, Bureauch. ineinnati.
Prügel, Baul. Ch. Danzig I.
Prüller, Kathi, F Souffl. Wien V.
Brümwer, Zul., Kpllm. 10354. Breslau I.
Brufina, Anna, T. Prag.
Bruticher, Mar, Kpllm. Braunau.
Prziſtaupinsky, Sekr. Wien II.
Pſchera, Haus, Sch. Haslach.
Pichorer, Karl, Muſdir. St. Soachimsthal.
Btaf, Erna, T. Linz.
Stettin I.
— Franz, Sch. u. Ch. Brünn. |
Buchner, Uler., Orchm. 9414. Coburg. |
Pürer, Roſa, Sch. Paſſau.
Pütz, Mar, Reg u. Sch. 12219. Berlin VII.
Puff, Hermann, Ch. Frankfurt a. M. J.
Pukownick, Gertrud, Sch.u.&. BerlinXIl. |
Pulay, Suftine, Sch. Landshut.
Puls, Elvira, T. Berlin I.
Rulvermacher, Benno, Kplim. 8378. Privat. |
Breslau.
Purſchian, Otto, Div. 7319. Graz.
a) Mily, S. Opera Comique,
aris.
— Friedr, Sch. Mittweida.
Puſchke, Lisbeth, T. Königsberg.
Ruft, Hedwig, F Ch. 226. Dresden I.
— Herm., Ch. 196. Privat. Dresden.
Puſtar, Ulrich, Sch. Harburg.
Putlitz, Edler zu, Intend. (1922). Stuttgart.
Butjcher, Georg, Sch. 12338. München I.
Ruttlamer, Wally, Ch. u. Sch. Berlin XI.
Ruttlige Fuchs, Hedwig, Balletm. u. ©.-T.
(3959). Roſtock.
— Heinrich, S. Gaſtir. Hamburg, Weiden- |
jtieg 11 IL
ns
— Julius, ©. Roſtock.
DS. |
Duade, Anna, F Sch. u. Ch. Köln.
Duadri(F Sjailovits), Suliane, Sc. STE
Quaglio, Eugen, Delmal. 9647. Berlin 1.
Quaironi, Guilia, ©.-T. Wiesbaden I.
Quaiſer, Ernit, Sch. Freiberg.
— Gabriele, Sch. Krakau—
- Kurt, Sch. Krakau.
Quaritſch, Elfe, T. 11495. Berlin I.
Karl, S-T. 6093. Berlin I.
682
| Quitfa, Minna, Sch.
| Nabal, Helene, Ch.
| Nadewald, Carl, Sch.
| — Carl, Bühnenarb.
' Naida, Carl, Komp.
Quaritſch Mar u. Karl, T. Berlin I.
Quedenfeld, Dr., Guſt. Sh.u.©. Berlin XX.
Quednau, Kmuſ. 6271. 8-8. Danzig.
Quent, Marie, F Ch. Nürnberg.
Quentin, Klara, F Ch. Caſſel.
Querchfeld, Otto, Konzertm. Altenburg.
Queſter, Eberhard, Sch. Lahr.
— Marie, Sch. Lahr.
Quidde, Wilh., Ch. 11070. Dresden I.
Quien, Alex, Div. Werden.
— Clara, F Sch. Verden.
— $uftad, Bureauch. Berlin VL.
Duilling, Anna, ©. 10183. Dejjau.
Quinde, Wolfg., Neg. 7740. Frankfurt a. M.
Duirling, Zuife, Ch. Berlin VII.
Neutitichein.
N
Naab, Zoh., Konzertm. 4509. Leipzig 1.
— Joſef, Mufdir. Freudenthal.
— Rudolf, Sch. u. ©. (5682). Zerbit.
Raabe, Hans, Sch. Gaſtir. Adr.: Wien XV,.
Beingafie 23.
-Burg, Emmy, ©.
Bejenbinderhof 23 LI.
Liefe (Nandow), Sch. (4729). Offenburg.
— Giegfried, Dberreg. u. Sch. (207).
München II.
Naathen, Alice, Sch.
— Gaſtir. Hamburg,
Weſel.
Wien VII.
Rabenbauer, Max, Ch. München J.
Rabenſtein, Franz, Konzertm. Konſtanz.
— Spa, Sch. (4503). Metz.
Rabitow, Clara, Ch. Wien I.
Nabl, Dr., Korrep. 11405. Dresden 1.
Rackow, Emmy, Ch. Neujtrelit.
Nadanısky, Sojefine, Sch. Berlin-Friedenau.
| Naday, Marie v., Sch. Innsbruck.
| Naddag, Julia, S. Plauen.
Nadede, Rob.,Hoftplin. 5571. Domiz. Berlin.
Nademacher, Auguſte, T. Braunfchweig 1.
— Hulda u. Ida, Ch. Breslau 1.
Naders, Erda, Sch. u. Ch. Roſtock.
Radetzky, Karlu. Paula, Sch. Maffersdorf.
— Mikuliez d., Intend. Oldenburg.
Dichersleben
Nadig, Paul, Kpllm. Heidelberg.
Nadl, Alois, Sch. Köflach.
Nadlegger, Alois, Mujdir. Brünn.
Nadochla, E., Mujdir. Nudolitadt.
Radoſchowsky, Nudolf, S. Sondershaufen.
Nadow, Nich., Reg. u. S. 9195. Elberfeld.
Näder-Wiefinger, Kitti, S. u. Sch. Wien VI.
(j. gaftir. Künſtler).
Naeder, Arthur, Negau. Sch. (618). Wien IV.
Rätz, Alb., Hofmuſ. 8493. Stuttgart.
— Hedwig, T. Braunjchweig I.
Nüger, Augufte, Sch. 10903. Meiningen.
Nüäuber, Ludwig, Ch. len Is
Rafael, Friedrich, ©. ismar.
— Friedrich, Ch. Wien II.
— Irene, Sch. Koblenz.
— Louis, Inſpiz. Wismar.
Rahlwes, Alfred, Kpllm. (5423). Königsberg I.
8282. Hannover 1.
Rahn, Wilh., Ballet-Avert. 6390. Berlin I,
(4599). (. galtir.
Künſtler).
Nail, Mathilde, Sch. u. Ch. Wien V.
Naimann, Nud., Kpllm. Wien VIII.
Nainau, Frieda, Sch. Zürich LI.
— Emft, Ch. 11789. Bremen I.
Reiner, Ludwig, Sch. u. Ch. Wien VII.
Nainer, Noja, Sch. u. ©. Brünn.
Nainhold, Nofine, Sch. Plauen.
Nainl, Sojef, Ch. Ulm a. 2. |
Nains, Leon, ©. 12028. Dresden I. |
Rakaſow, Sofie, Ch. Wien VII. |
Rakowitich, Adolf, Sch. 9171. WinV. |
— -Bajjetti, Anna, F Sch. Wien V.
Ralkſo, Oskar, Reg. u. Sch. Detmold I.
Nalph, Paula, S. Hamburg I.
Namberg, Elly, Sch. (3507). Neichenberg.
NRameau, Emil, Sch. Zürich I.
Rameſch, Clara, Ch. Prag.
Namharter, Franz, Neg., Sch. u. S. Salzburg.
Kamm, Carl, Inſpiz. u. Ch. 4431. Mainz.
— Hugo, Ch. u. Sch. 10893. Chemnig.
— Joachim, Orchm. 6856. Schwerin.
Nanıfeyer, Hans, Sch.u.Neg. (532). Gießen.
— Louiſe, Sch. Kamenz.
Nandau, Mar, ©. u. Ch. Straßburg i. E.
Rande, Roſa, Ch. Prag.
Nanden, Dlga, ©: (2983). Niga I
Randolf, Rolf, Bureaudh. u. Sch. Cilli.
NRandolphi, Hans, Sch. Baugen.
Randow, Lucie, Sch. Dffenburg.
— Nid., Kplim. Landsberg.
Rangenhofer, Emil, Ch. Wien VII.
Rangl, Roſine, Sch. Pilſen.
Rank, Carl, Sch. Rudolſtadt.
— Martha, Sch. Salzwedel.
Ranzenhofer, Ad., Dir. Wien IX. |
— Arthur, Sch. 11969. Privat. Bielik.
Naphaeli, Willy, Sch. (4053). (f. Hagen).
Naphaeljon, 2., Mujdir. M.-Gladbadı.
Rapmund, Dscar, Ch. Mainz.
— Thereje, F Ch. Mainz.
Rapp, Anna, Ch. Hamburg 1.
Bertha, Ch. Leipzig I.
— Franzisfa, F Ch. Dresden 1.
— Fritz, ©. (3755). Königsberg.
— Maria, Ch. Darmſtadt.
Nappaport, Ignaz, Ch. Breslau I.
Rapſch, Guſtav, Ch. Breslau I.
Nascal, Sulius, Ch. Neval.
Raſch, Gabriele, Sch. (5684). Dffenburg.
— Helene, Sch. 11809. Sondershaufen.
Raſchig-Steffens, Frieda, F Sch. NürnberglI. |
Raſchig, Mar, Reg u.Sch. (5182). Nürnbergll.
Najchke, Marie, Ch. Stettin 1.
Raſchowski, Victoria, Ch. Wien V.
Najemann, Carl u. F, Ch. Magdeburg I.
Raskal, Dito Sekr. u. Sch. Libau. |
Raſtelli, Louiſe, Sch. Neumarkt.
Raßbach, Adolf, Sch. Landsberg (Halle).
— Aug., Dir. u. Sch. Landsberg (Halle).
— Fritz, Kpllm. Landsberg (Halle).
— Herm., Chordir. 8412. München 1.
Natajezaf, Anna, Ch. Coburg.
— Clara, ©.-T. Wiesbaden I.
Nath, Bruno, Neg. u. Sch. Salzwedel.
— Marianne, Ch. Pforzheim. |
— T., Frankfurt a. M. 11.
Rathen, Fris, Neg. u. Sch. (5485). Trier. |
Rathfelder, Rudolf, Ch. Stuttgart.
683
| — Elije, ©.
| NRaufchenberg, Ernft, Sefr.
| -—- Theo, Neg., ©. u. Ed).
| Reber, Karl, Mujdir.
| Nechnig, Aler, Sekr.
Rail-Redlich.
Rathgeber, Hugo, Sch. u. ©. Heidelberg.
Nathner, Alfred, Mimik. 9153. Wien LI.
— Ferdinand, S-T. 9154. Wien LI.
Nattner, Soje, Ch. 10465. Niga.
Rau, Curt, Sch. (4663). Domiz. Berlin.
— Minnie, ©. (j. gajtiv. Künftler).
Rauch, Adolf, Sch. u. ©. Wien V
Alice, Sch. Wiesbaden II.
Andreas, Sch. u. Inſpiz. Köflach.
Franz, Sch. (4447). Freiberg.
Herm., Dr., Dir. 9803. Wiesbaden Ll.
Jenny, Sch. 11822. 2.8. Berlin IL
Sohanna, F Sch. u. Souffl. Köflach.
Mizzi, Sch. Neumarkt.
Baul u. F Agnes, Ch.
— Ch. Berlin IX.
Nauchhaupt, B., Frl., Ch. Deſſau.
Defjan.
— Margarethe, Ch. Dejjau.
Raub, Arthur, Sch. Kamenz.
Raul, Eman., Dir. (3737). Teplig.
— Saqueline, Sh. Hamburg ILL.
Raupp, Ludw., Ober-Inſpekt. u. Hilfsreg.
Wiesbaden.
— Marie, Sch. 10973.
Rauſch, Frieda, ©. (5638).
Rauſchal, Sojef, ©. u. Ch.
Breslau I.
Lahr.
Detmold.
Lübeck 1.
Pirna.
— Wilh., Inſpiz. u. Ch. (422). Würzburg.
Rauſcher, Anna, T. Wien II
— Frida, Sch. Zweibrüden.
Nautenberg, Eugen, Kpllm. St. Louis.
Naven-Seidel, Elfe, F ©. 11313. Halle.
— Hans, ©. (4817). Stud. Halb. privat.
Nürnberg, Carolinenitr. 53.
— Hans, Sch. Nürnberg IV.
— Hans, ©. Glogan.
10768. Halle.
Navenau, Sda, Sch. 9225. Aachen 1.
Naymann, Ferdinand, Ch. Brünn.
Nayners, Anny, Sch. (4400). Zwickau.
Freiſing.
— Raul, Ch. Lübeck 1.
— Georgine, ©. Dejjau.
Nebicef, Joſef, Kpllm.
Künſtler).
— Löffler, F ©.
60. (ſiehe gaſtir.
71. Domiz. Berlin.
Privat. jchriftitell.
Dresden, Pirnaiſcheſtr. 52 pt.
Necht, Frieda, Sch. Weißenburg i. E.
Ned, Hans, Dir. Nürnberg.
Nede, Emil, Sh. Brünn.
Nedemayer, Dlga, Ch. München LI.
Reckemeyer, Karl, Ch. 10854. München I.
Nedentin, Franz, Kplim. 8981. Domiz.
| Berlin NW., Luifenjitr. 63.
Reckleben, Karl, Reg. u. Roſa, Sch.
Salzwedel.
Nedze, Sch. u. Reg. Neujalz a. O.
Neda, Charlotte v. S. (5165.) Biclig.
Nededer, Anna, Sch. Colmar.
Reden, Carola v., Sch. (1301). Domiz.
Thalfirchen b. München, Nedenhaus.
Redl, Andreas, Sch. u. Ch. Klagenfurt.
— Franz, Neg. u. Sch. Hermannjtadt.
— Fri, Kpllm. 12165. Iglau.
— Norbert, Ch. u. Ch. Klagenfurt.
Redlich, Siegfried, Sch. u. Ch. Wien VII.
Nedon—Reinhardt.
Redon, Ely, Sch. Frankfurt a M V.
Redwitz, Frig, Sch. (5376). Glogan.
— Julie vb., S. u. Sch (4822). Stettin Il.
Nee, Heine, Sch. u. Ch. Wien IV.
Reer, Rud. ©. 2287. Coburg.
Reffler, Zojef, Muſdir. Würzburg.
Megan, Marie, S. Würzburg.
Nehbod, Friedr., Kpllm. Darmitadt.
Nehfeld, Ad., Sch. Würzburg.
Rehfels, Franz, Sch. u. ©. Dresden II.
Rehhoff, Maria, Sch. Ibſen-Th.
Rehkopf, August, Ch. Bajel I.
Grete, ©. u. Sch. Met.
— Heinr., Ch. u. Sch. 3508. Braunſchw.
— Nina, F Ch. 3509. Brivat. Braunfchiveig.
— Raul, NReg., S. u. Sch. 9374. Mainz I.
Nehr, Martha, Sch. Hamburg II.
Rehſe, Bernh, Sch. u. Dramat. Privat.
München, Barreritr. 90 ILL.
Reibold, Lena, T. 11537. Mannheim.
Reich, Carl, S. Olmütz.
— Carl, Sch. Remſcheid.
— Carl, Sch. u. Inſpiz. Ludwigsluſt.
Elja, ©.
Irma, Ch.
stäthe, Sch.
Richard, Ch. Niga IT.
©., Adjunkt. Wien III.
Thereje, Sh.u.S. Menming.u.Splothurn.
Vilma, Sch. Sirems.
— Rilhelm, Kpllm. Düſſeldorf.
Neichard, Guftav, Sch. u. S. Schleswig.
— Marie v., Sch. Nemjceid.
Neichardt I, Heinrich v. Sekt. u. Sch.
Allenitein.
— II, Sh. Allenftein.
— Fr. d., Souffl. Allenjtein.
— Marie, Sch. (3907). New-HYork J.
Reiche, Alb, Kmuf. 5140 Hannover I.
— Alfred, Sch. (5168). Privat. Dresden.
*Reichel, Doris, F Ch. 9581. Königsberg I.
— Mar, S. 9550. Stönigsberg 1.
Reichelt, Clara, Ch. 8508. Schwerin.
Reichenbach, Anna, Sch. Poſen II.
— Anni, Sch. Djchersleben.
— Augufte, Sch. u. Ch. Freiburg.
— Heinrich, Sefr. Hamburg IL.
— Tony, Sch. Guben.
Neichenbächer, Kmuſ. 7029.
Neichenberg, Franz d., ©-
— Paula, Sch. Laibach.
Neichenberger, Hugo, Kplim. 10725. Stuttg.
Neichenfeldt, Fritz, Sch. Kiel LI.
Neicher, Anni, Sch. Privat. Giepen.
— Gmanuel, Sch. 6141. Domiz. Berlin.
— = Harf, F Sch. 7798. 2.8. Berlin II.
— Rolf, Sch. Krems.
Reichert, Heinrich, Sch. PBiljen.
Prag.
Brünn.
Ludwigsluſt.
München J.
Wien II.
— Heinrich, Detmal. 4478. Prag I.
— Heinrich, Ch. München II.
— Heinz, Sch. Cöln II.
- Baula, Ch. München Il u. III.
— Dtto, Sch. u. Inſpiz. Quedlinburg.
— Rolf, Sch. Neu engag Krakau.
Neichl, Karl, Ch. Meran.
— Marie, S. (5054). Mühlbaujen.
Reichmann, Emil, Inſpiz. (3279). Hamb. J.
— Heinr., ©. u. Sch. Hamburg III.
684
Reichmann, Theod., Kſäng. 3997. Wien II.
Neiner, Ernſt, Sch.
| — ia, Sch).
Wilh., Majchm. (4904). Bajel I.
Neichmeier, Georg, Sch. Gera.
Neichsberg, Hanfi, Sch. u. S. Berlin IX
Neichitein, Emil, Sch. Berlin XIII.
Neichwein, Zeop., Korrepet. 11835. Breslaul.
Reide, Wilhelm, Sch. Libau—
Keidinger, Ignatz, Kpllm. Wien X.
Reidner, Amalie, Sch. Domiz. Berlin.
— Carl, Sch. u. Reg. Gajtir. Berlin.
Neif, Adolf, Sekr. Laibach.
— Fanny, Sch. Neuftadt.
Neifenftein, Hermann, Sch. Hamburg II.
Keifert, Anton, Kpllm. Zweibrücken.
Reiff, Agnes, Sch. Ludwigsluſt.
— Auguſt, Dir. (4583). Berlin XIV.
— Heint., Sch. 7555. Karlsruhe.
— OStto, Sch. (5580). Köthen.
Neiher, Carl, Ch. Detmold.
Reimann, Emilie, Sch. Wiener-Nteujtadt.
— Mar, Sch. 10147. Frankfurt a. M. I.
— Dtto, Sch. (3623). Nemw-Nork I.
— Baula, Sch. Neujtadt.
Neimer, Mar, Neg. u. Sch. 10094. Niga I.
— Ottilie, Souffl. Potsdam.
Keimerdes, Edgar, Sch. u. Reuter-Rezitator
(3689). Brivat. Berlin.
Neimers, Alma, F Ch. 8362. Caſſel.
— Anna, Sch. Köflach.
— Carl, Souffl. (3726). Bern.
— Ella, Sch. u. T. Niga I.
— Erna, T. Caſſel.
Neimuth, Sch. Hamburg V.
Nein, Eduard, Sch. Augsburg.
— Roſa, Ch. Augsburg.
Neindel, Hedwig, Souffl. (5687). Boien I.
Reindl, Cäcilie, Ch. München II.
Reinecken, Lisb., F Sch. (4548). Wejel.
— Lotte, Sch. Milwaukee.
Neineden, Martha, Sch. Glogau.
Neinefarth, Dtto, Ch. Magdeburg I.
| Neinele, Rud. Neg. u.©. 8134. - Freiburg.
Reinel, Noja, Ch. Dresden I.
Bremen I.
— 9Hild., Ch. Ulm a. D.
— Michael, S. Neichenberg.
— Wenzel, Sch. Lobojik.
Neiners, Anny, Sh. Spandau.
Reinert, Elje Sch. (5615). Dresden II.
— Elfe, Sch. Berlin VII
— Franz, Sekr. Ansbad).
— Herm., Kmuſ. 6711. Dresden I.
Neingruber, Anna, Sch. u. T. Linz.
— Eugenie, Sch. Wien IV.
— Leopold, T. Wien II.
Reinhard, Margarethe, Sch.
— Fritz, Sch. Pirna.
Wien IIL.
Reinhardt, Anton, Sch. Göttingen.
— Carl, Kpllm. (602). Görlig, Schloß
Ober⸗Rengersdorf b. Görlitz.
— Clara, Sch. Stettin II.
— Claire, S. 10650. Privat. Breslau.
— Emmy, ©. Gaſtir. Domiz. Berlin,
Barbarofjaitr. SO I.
- Eduard, Bureauch. Berlin NXIa.
— Franz, Sch. Djchersleben.
— Fritz, Kpllm. Domiz. Berlin.
Berlin IX.
Neinhardt, Marie, Sch.
— Haus, Sc.
— Sohann, ©.
— Mar, Sch. 10276. Berlin II.
— Willy, Sch. 12088. Neiſſe
— Willy, Sch. Stettin L.
Neinhold, Adolf, Sch. u. Ch.
— Alfred, Ser. u. Inſpekt.
— Elja, Sch. Landsberg.
— Helene, ©. Eijegg.
— Sohanna, Ch. 10599.
Neinice, Morig, Mufdir. Breslau I.
Neiniich, Anna, ©. 11108. Stuttgart I.
— Joſef, Mufdir., Bielig.
Reinke, Adolf, Inſpiz. u. Ed).
— &a, T. Hannover I.
Neinkens, 9., Kollm. Hamburg VIII.
. Neinl, Sojefine, S. (1120). Berlin I.
Reino-Fiſcher, Hans, Sch. Altenburg.
Neifenhofer, Maria, F Ch. Berlin VL,
Neifer, Adolf, Ch. u. Sch. Berlin X.
Neijett, Poldi, Sch. Fürjtenfeld.
Neijinger, Bertha, Ch. 11099. München I.
Frieda, Ch. München II.
Joſ. S. (1131). Privat. Königsbg.i. P.,
Steindanım 70/71.
Mila, ©.-T. 10924. Frankfurt a. M.
Siegfried, Sch. Marburg a. D.
Neisner, Adele, T. Wien II.
— Alois, Inſpiz. 11850. München II u. III.
Reiß, Albert, Sch. u. S. 9058. New-York.
— Margarethe, Ob.T. Berlin I.
Reißenegger, Elfe, S. Aachen J.
Wiener-Neuſt.
Ludwigsluſt.
Hamburg J.
Leipzig J.
Erfurt.
Leipzig J.
Cöslin.
Reißig, Camilla, Ch. Meran.
— Ernſt, Sch. (2320). Magdeburg.
— Johnſon, Hanni, F Sch. Domiz.
Magdeburg.
Reißmüller, Carl, Souffl. Linz.
Reißner, Emil, Neg. u. Sch. 11850. München.
— Irene, Ch. Laibach.
Neiter, Emil, Sch. Dresden I.
— SHusz, Franci, Sch. Dresden L.
— Mitzi, Ch. Wien VII.
Neiterer, Noja, Sch. Teplit.
Neitinger, Noja, ©. u. Sch. Negensburg.
Neis, Adam u. F Pauline, Ch. Coburg.
— Emil, S. 9025. Frankfurt a. M.
— Sohannes, Sch. (5626). Berlin XIV.
— Mar, Sch. 10859. Breslau I.
Neisamer, Dttilie, Sch. Neutitjchein.
Nelder, Chriftine, Sch. Linz.
— Fritzi, ©. Linz.
Nelle, Ivan, Dir. Preßburg.
Nellee, Leonore, S. Düſſeldorf.
Nelling, Georg, Sch. Wilhelmshaven.
Remak, Siegfried, Sekr. Philadelphia.
Nemay, Carl v., Sch. u. Reg. Colmar.
Nembe, Dtto, Sch. Berlin V.
Rembrandt, Ch. Berlin IX.
Nemde, Margarethe, Ch. Leipzig I.
Nemenyi-Neme, Erneitine, F Ch. Wien II.
Nemeth, Marie, Ch. St. Gallen.
Nemey, Lizi, Sch. Landsberg, (Halle) u. Glas,
Reichenbach.
Nemhardt, Alerandrine, Sch. Preßburg.
Remien, Marg., Ch.-Elevin. Schwerin.
Remm, Ed., Bureauch. u. Sekr. Kilfingen.
Remmers, Carl, Sch. (4743). Raderborn.
| Nenmers, Mor,
| Nendsweit, Marg.
| — &ouije, T.
' Reit, Ad, Sch.
Reinhardt— Ren.
Sch. 12193. Bielefeld.
Nemolt, Emmy, Sch. 11621. Stuttgart.
Rémond, Frist, Sch. u. S. 8616. Freiburg.
Nemy, Bertha, ©. Heilbronn.
Nenard, Milly, Ch. 12264.
Kenata, Bianca, ©. Köslin.
— Ste, Sch. Eilli.
Rendé, Ernit, Eh. Paſſau.
Rendlög, Zulie, Eh. u. Souffl. Franff. a. O.
Sch. Wolmerod.
Rene, Anton, Sch. Salzburg.
— Helene, Sch. Eijenad).
— Sulia, Ed. u. Ch. Chemnitz.
Wiesbaden 1.
— Maxime, Sch. 11403. Dresden I.
Renee, Addie, Balletm. Brünn.
— Angela, Sch. Fürjtenfeld.
— Helene, Sch. Eisleben.
— Luiſe, Sch. Krems.
Renikowsky, Gertrud, Ch. Königsberg 1.
Renke, Marie, ©. u. Ch. Eſſen.
Renker, Klara, Ch. Wiesbaden II.
Nennberg, Emil, Ch. Niga.
Nenne, Albert, Sch. Freiling.
Nenner, Anna, Erna u. Rud., Sch. Dur.
— Garl, Sch. Maffersdorf.
— Hans, Neg. u. Sch. Iglau.
— Hans, Ch. Dur.
— Herm., Ch. u. Inſpiz. 10265. Leipzig I.
— Jenny, F ©&d. Iglau.
— Ludw, Orchm. 11512. Meran.
— Marie, F Ch. Xeipzig 1.
— Meta, S. Darmitadt.
— Moris, Reg. u. Sch.
Nennert, Zulius, Dir.-Sefr. u. Ed).
Rennow, Lucie, Ch. Leipzig 1.
Nente, Albert, Ch. (4478). Zittau.
Nensich, Martha, S. Bautzen.
Nenz, Leonhard, Sch. Eilenburg.
— Lotte, Sch. Schaffhanjen.
Neppert, Helene, Sch. Berlin XVI.
Reſchkewitz, Mila, Ch. Wilhelmshaven.
Reſéll, Sules, Sch. (5419). Privat. Liegnik.
Nejemann, Leon, Dir. 2596. Stettin II.
Grefeld.
QTangermünde.
Köln.
Resni, Alois, Sch. 11643. Wiener-Neuft.
Nefjel, Lonije, Ch. Jägerndorf.
Reßner, Franz, Neg. u. Sch. Berlin XXI
7302. 2-8. München 1.
Rethwiſch, Hermann, Reg. u. Sch. (5362).
Schleswig.
Rettich-Pirk, v. F ©. 10035. Wien V.
— Paula, S. 12072. Linz.
Rettichlag, Karl, Neg. u. ©. Erfint.
| Retty, Mara, Sch. Nupdolitadt.
— Rud., Reg. u. Sch. 5991. Wien II.
Retzbach, Arthur, Sch. Hanau.
Reubfe, Emil, Reg. u. Sch. 652. Deljan.
— Emma, Sh. Paſſau.
Reuder, Alfred, Dir. u. Neg. 9264. Züri I.
Neufer, Ida, Frankfurt a. M. V.
Reuſch, Hubert, Dir. 8839. Hannover II.
Reuſche, Mag, Neg. u. Sch. 8505. Privat.
Görkau.
Reuß, Otto, Dir.-Vertr. Pforzheim.
— Robert, Sch. Elbing.
| — -Belce, PKſäng. 7922.
— Rud., Sch. Domiz. München.
2-R. Dresden.
Reus— Nieren.
Neuß, Theodor, Dir. Berlin SW., Belle-
Alliancejtr. 74.
Reuße, Eduard, Sch. 11375. Liban.
Reußner, Helene, Sch. u. Ch. Berlin XI.
Reuter, Carl, Oberreg., ©. u. Sch. 2606.
Sternberg.
— Fri, Kmuſ. 9315. Caſſel I.
Herm., Sch. Mannheim ILL.
nn Sojephine, Sch. Domiz. Magde-
burg, Fürjtenftr. 19 II.
Neuthlinger, Käthe, Sch. Cöln I.
Reutlinger, Curt, Sch. 12198. Berlin X.
Neval, Mathilde, ©. Köslin.
Nevelliv, Franzista, Sch. (4575). Mann—
heim II.
Nevy, Aurelie, Sch. St. eng II.
Rexin, Marie, T. Danzig
12180.
Neymer, Ernit, Sch. Düfjeldorf.
Nezabek, Roſa, T. Wien I
Nezeredy, Julius, Sch. Dur.
Rhäſer, Louiſe, Sch.-Elev. Meiningen.
Nhaue, Hans, Sch. (4663). Domiz. Berlin,
Teltoweritr. 37.
Sekr. u. Bibl., Sch.
Nheder, B., Frl.,
New-York 1.
NhHeinen, Fanny, Sch. 11793. Poſen I.
Nhode-Ebeling, Herm., Neg. u. Sch. 3965
(a. G. f. d ©.). Berlin XIV.
— Mally, Sch. u. Ch. Danzig.
Nhoden, Ilka v., ©. Graz.
— Martha, Sch. (4850). Erfurt.
Rhyn, Sanna van, ©. (5590). Dresden.
Ricardo, Augufte, Sch. (4187). (j. Sanede).
Richard, Anna, F Sch. Milwaufee.
— NAug., Kpllm. 11252. Weimar. |
— Emil, Hofſch. Gaſtir. Domiz. Berlin, |
Belle-Alliancejtr. 7.
— Fri, Sch. Kamenz.
— Fri, Sch. 10895. Barmen I.
— Gertrud, Sch. (785). L.V. Hannov. J.
— Hans, Snjpiz. u. Sch. M.Gladbach.
— Julius, Souffl. (4405). Reval.
— FE. u. Ch. NReval.
— Raul, Hofth.-Dir. 23135. Meiningen.
— Paula, Sch. Brür.
Nichardi, Käthe, Ch. Wien IX.
ih., ©. Goburg.
Richards, Anna, Sch. Nojenhein.
— Mar, Dir. (2716). Halle I.
Nichardt, Otto, Orchm. 12067. Roſtock.
Richartz, Theodor, Inſpiz. Cöln.
Richofsky, A. T. Wien II.
Richter, Adalbert, Souffl. Hannover I.
— Unna, Sch. Aufjig.
— Auguste, ©., Ch. u. Sch. Düſſeldorf.
Bruno, Ch. 8243. Dresden I.
— l
— Bruno⸗ Sch. 6127). Forſt i. L.
Eamilla, F Sch. (5387). Iglau.
Carl, Sch.-Ch. Berlin 1.
- Carl, Sc.
— Garl, Ch. Berlin VIII.
— Carl, Sch. Berlin XIU.
- €, &h. u. Sch. Breslau 1.
- &., Sch. u. ©. 3318. Dresden I.
— Egmont, Sch. 8861. Stuttgart.
Emanuel u. F Sophie, Ch. Prag.
— Emil, Inſpiz. Dresden 1.
— Roland, Emil, Sch. 11490. Nürnberg LI.
Wien VIII.
|
686
\
| — Emilie, Souffl.
Nichter, Emil, Balletm. Erfurt.
Emil, &h. Erfurt.
Berlin XIL
Ernſt, Drchm 10918. Breslau J.
— Ferdinand, Ch. u. Sch. 12065. Hambg.T.
— Ferd., Sch. u. dramat. Sekr. Berlin IH.
— Franz, &h. Erfurt.
— Gertrud, Sch. Graz.
— Hans, ©. Berlin I.
— Heinrich, Neg. u. Sch. Berlin XIV.
— Heinrich, Ch. — Leipzig J.
T. Bajel I.
— Sohanna, & a, Saftir. Domiz.
Berlin, Schönhaufer-Alle 31.
Sohanna, &h. 10730. Berlin V.
Sojef, Kpllm. Saaz.
Sojefine, Ch. Mainz.
Karoline, F Ch. Wien II.
Lalla, SH. Coburg.
Seonhard, Ch. u. Ei. Hamburg 1.
Lotte, Sch. Paſſau.
Ludwig, Orchm. 7584. Frankfurt a. M.
Margarethe, F Ch. 11626. Leipzig L.
— Margarethe, Sch., Trier.
*— Marianne, Ch. 11815. Leipzig I.
IE RL
— =Berifoid, Marianne, F Sch. (4702).
Beuthen.
— Marie, T. Cöln.
— Marie, F &. Hannover I.
— Marie, Sch. (3561). Metz.
— Martha, F Ch. Privat. Dresden.
Permojerftr. 8 II.
— Raul, Konzertm. Berlin XXXV.
— Raul u. Senny, Sch. Wilsdruff.
— Paul, Souffl. Leipzig I.
— Baula, Ch. u. Sch. Düfjeldorf.
— Paula, Sch. Baſſum.
— Reinhold, Sch. Magdeburg LI.
— Richard, ©. u. Sch. Düſſeldorf.
— Nichard, Sch. London II.
— -&troemer, Noland, Sch. Beuthen.
Rudolf, Sch. u. ©. (4916). Wien X.
— Gofie, Ch. Prag.
— Gtella, Sch. Nürnberg 1.
— Thereje, Sch. Pettau.
— Wilhelm, Dir. u. Fan.
— F &. Breslau 1.
Rickelt, Guſtav, Neg.u.Sch 8564. Berlin V.
Ricken, Clemens, Ch. 9801. Dresden I.
Rickhoff, Clara u. Mary, Sch. Lineinnati.
Nidlinger, Julius, Div. (2794). Königshütte.
Ricordi-Rüger, Joſef, Ch. u. S. 9129.
Braunjchweig.
Nidta, Toni, Sch. Wien IX.
Niebe, Heinr., Infpiz., Ch. u. Sch. Schwerin.
Nieben, Marie, ©. Stuttgart I.
Niechen, Auguste u. Meta, Ch. Caſſel.
Niechers, Helene, Sc). Göln II.
Niechert, Marx, Neg. u. Sch. Tilſit.
Niechmann, ilpelm, Kmuſ. 7617. Darmitadt.
Ried, Arnold, Sch. 10665. Berlin NVI.
— Sissi, Ch. Hamburg IV.
— Theodor, Neg. u. ©. (985).
Künſtler).
Riecken, Fritz, Orchm.
Pirna.
(. gaſtir
4262. Zürich.
— 68
Nider, Rolf, Ch. Nürnberg 1.
Niedhoff, Dir., Neg. u. Sch. Riga IL.
Niedel, Alexa, Souffl. Pforzheim.
— Caroline, Souffl. Brür.
— Hermann, Hojtpllm. Braunſchweig.
Balentine, F Hofich. (j. gaftir. Künftl.). |
Nieder, Zofef, Sch. u. Neg. Landshut.
Nieding, Anna, F Ch. Berlin I.
— Mar, Chorinfpiz. 5524. Berlin I.
Niedl, Carl, Sh. Wien XI.
— Helene, Sh. Wien IV.
Niedner, Stefan, Kollm. Bromberg IT.
Nieger, Alfred, Ch. 8289. Wien I.
— Emil, Konzertm. Bhiladelphia.
— Wilfried, Liana, Sch. Privat. Hannover.
— Baula, Sch. (4869). Hannover II.
Niehl, Hans, Sch. Libau.
Riek, Franz, Ch. Düſſeldorf.
Rieke, Wilhelm, Ch. Hamburg IV.
Niemer, Elsbeth, Sch. Berlin Friedenau.
Niepe, Heinrich, Nequij. 7966. Hannov. I.
Nies, Antonie, F ©. Schwerin.
— Julius, Ch. Schwerin.
Rieſch, Lucie 12018 u. Olga, Sch. Landshut.
— Franz B. Alfred, Dir. Lenggries.
Riejenberg, —2 Sch (1886). Hannov. I.
Niejeneder, Anna, S. Wiener: Neuſt.
Rieſer, Marg. SH. Zürich II.
Niep, Heinrich, Ch. Neichenberg.
Rieſter, Emil, S. Meb.
Niejterer-Gorkom, van, Liſſie.
ruhe I
Nietti, Anton, Inſpiz. u. Sch. Braunau.
Nies, Ella, Sch. u. Ch. Berlin XII.
— Helene, F Sch.u.©. ah Ibſen-Th.
Rigl, Lina, Ch. Zürich J
Riller, Konzertm, Hannover Te
Rinald, Ferd., Sch. 8057. Privat. Steglig.
— -Pauli, Adele, F Sch. 3203. Ebenda.
Rindenfchwender, Elife, F Sch. Saarlouis.
— Julius, Neg.u. Sch. Saarlouis.
Nindermann, Orchm. 3737. Hannover.
Ninghofer, Emilie, Sch. Tetjchen.
Ninke, Lina, Balletm. Mainz.
Ninkel, Curt, Sch. 12237. Hanan.
Rinow, Baul, Ch. Eajiel.
Nionde, Bruno, Berlin N., Chaujjeeitr. 78.
Ripgen, Robert, Ch. (5154). Frankfurt a. M.
Rippert, Dtto, Sch. u. Reg. Privat. München.
Scellingjtr. 114.
Rich, Lidy, S. Sondershaujen.
— Dlga, Sh. Neumarkt.
Riſchka Anna, Ch. Hamburg 1.
Riſchowsky, Chriftine, F Ch. München I.
— Otto, S.T. Münden I
Nijer, Margarethe, Sch.
Nisler, Elfe, Sch. Iglau.
Riß, Ludwig, Kpllm. Andernach.
Risthal-Nett, Meta, ©. (5262).
Berlin. Treskowſtr. 18.
Nitte, Theodor, Kpllm. Neval.
Nitter, Alerander; Sch. 11952. Neijie.
_ Augufte, Ch. Berlin I.
— Carl, jtellv. Dir. u. Ser. München IL
— Conrad, Ch. u. a Mannheim I.
— Erna, Ch. Lübeck
— Friedrich, Ch. u. Sch. Defiau.
— Fri, Kplim. Cottbus.
10451. Karls—
Studienh.
11808. Züri II. |
Rodemund, Carl, ©. 7693. Hamburg I.
— Ricker Röber.
Ritter, Guſti, S. Iglau.
— Helene, Sch. Berlin XXXI.
| Ida u. en Sch. Namslau.
| — Kofef, S . 7691. Wien II:
| — Morik, Dir. u. Sch. Namslau.
— Raul, Sch. 4878. Göttingen.
Nitterfeldt, F Ella, Ch. Galtir.
— — 36.
— Ernſt, Oberreg. u. Sch. Berlin XIII.
Rittersberg, Theodor, Neg., ©. u. Sc.
Barmen 1.
Nittig, Alfred, Sch. Brüun—
Nittmann, Ignaz, ©. u. Sch. Beuthen.
Nittner, Rudolf, Sch 10124. Berlin II.
Nivinius, Fritz u. F ©. Ch. u. Sch. Bajel.
Nizzardi, Helga, ©. Erfurt.
Nizzi, Anna, F CH. Magdeburg I.
Berlin,
Nobal, Hans, Neg. u. Sh Forſt i. X.
Robert, Bruno, Sch. (5576). Bielefeld.
— Bruno, SH. Nieja.
— Ernſt, Sch. 10367. Wien XU.
— Ferdinand, Sch. Iglau.
— Ferdinand, Neg. u. Sch. Sternberg.
— Hans, Dir, Oberreg. u. Sch. (5197).
Schaffhauſen.
— Heinrich, Dir. 9812. Um a. D.
— Helene, Sch. Barmen I.
— Robin, Sch. 10569. Lübed 1.
— Waldemar, Sc.
Roberti, Mathilde, Sc.
— D, &. Elberfeld.
— Robert, ©. Leitmerib.
Nobertine, Yernande, ©.-T.
beim I
Noberts, Saroslava, Sc.
gajtir. Künſtler).
Nobicef, Ign. ©. 4215.
Nobinjon, Ada, S. (4362).
— &ouife, Sh. Wien VII.
Robino, Viktorina, ©.-T.
10742. Braunſchweig.
Berlin XXXVI.
11051. Mann—
1384). (ſiehe
Privat. Stuttgart.
Wiesbaden I.
Robitſcheck, Robert, Kpllm. Nudolitadt.
Rocco, Bertha, Sch. 12111. Leipzig I.
Noch, Hans, Bel.-Snipelt. 11107. Graz.
Noche, Hermann, S u. Sch. (4974). Bielig.
Nochel, Eugenie, S. Saaz.
Rochelle, Ludwig, S. Breslau I.
Rochlich, Karl, Mujdir., Zwidan.
Rochow, Anna, Sch. Berlin XXIV.
Nod, Adolf, CH. u. S. Königsberg.
Nocde-Heindl, Anna, FS. 11053. Mannheint.
Noder, Baul, Sch. Berlin XIII.
Nodderwig, Karl, Sch. (5474). Wittenberge.
Node, Carl, S. (4949). Rudolſtadt.
| Nodeau, Theodor, Sch. Cineinnati.
Nodehau, Emma, F Ch. Breslau I.
Nodenberg, Martha, Sch. Cincinnati.
Noder, Milan, Kplim. 12037. Gzernowiß.
Nodius, Hans, Sch. 7743. (j. gaftir. Kinftl.).
Nodmann, Gujt., Neg., Sch.u.©. Neichenberg.
— Marie, F Ch. u. Sch. Coburg.
| Rodriguez, Helene Behring d., ©. Bajell.
Nöbbeling, Herm., Sch. 11449. Elberfeld.
Nöbe, Ludwig, Reg u. Sch. Königsberg.
Röbel, Paul, Sch. Wilsdruff.
Roeber, Anna, Sch. 10499. Lodz.
Röber, Herm. Inipiz., S. u Sch. Stettin II.
Rodve—Romany.
Röde, Marie, Sch. u. Ch. Ulm a. 2.
Roeder, Friß, Inipiz. u. Sch. Namslau.
— a T. Magdeburg 1.
— fatharina, T. Darnitadt.
— Katharina, S. (5413). Kiel 1.
— Lina, Sch. Auſſig.
Roediger, Clara, ©. (5309). Magvebg. 1.
— Ella, S. Sondershauſen.
— Rilh., Ch. 3503. Braunjchtveig.
Röhl, Amanda, ©. Breslau I.
— Dtto, Sch. 8872. Hamburg IL.
Röhling, Emilie, Sch. u. S. Hamburg II.
Röhr, Hugo, Kpllm. (1402). München I.
— jun., Louis, Friſ. 10366. Schwerin.
Röhrich, Mar, Sch. St. Pölten.
Röhrig, Elfe, ©. Plauen.
Röhrke, U, Ch. Stettin I.
Röhſer, Mar, S. 10886. Privat. Leipzig,
Erdmannſtr. 1.
Röll, Wilhelm, Ch. u. Sch. Wien V.
Nöller, 9., Kpllm. Hamm i. W.
Römer, Alexander, Ch. Wien IX.
Noemer, Anni, Sch. Pirna.
— Bertha, ©. (5286). Freiburg i. B.
— Bertha, F Sch. (2501). Niga Il.
— Emilie, Ch. 11887. Halle.
— Franz, Ch. Dresden J.
— Fri, Orchm. 12125. Magdeburg I.
— Grete, Sch. (5522). Graudenz.
— Hermann, Sch. Berlin XXVU.
— Martha, Sch. Hamburg VI.
— Baul, Kpllm. Tilfit.
Römheld, Willy, Dir. (2721). Frankfurt a. M. V.
Römling, Elfriede, Sch. Hamburg VI.
Römpler, Alex., Hofſch. 7945. Wien I.
Friedr., Ch. 7684. Berlin I.
— Bleibtreu, Hedwig, F Hofic.
Wien I.
Noenninger, Marg., Ch. Tilfit.
Röntz, Wilh., Oberreg. 9666. Bromberg I.
Röſch, Ad., Obergard. 7862. Hamburg IL.
— Emil, Bureauch. Philadelphia.
Röſe, Franzista, Ch. Darmitadt.
— Baula, Sch. Barmen I.
Nöfel, Arthur, Konzertm. 8088. Weimar.
— Nobert, Ch. Plauen.
Nöfeling, Karl, S. Aachen 1.
Noesgen, Anna, Sch. u. ©. (4479). Ulm a. D.
Nösgen, Frieda, Sch. Krummau.
Röſicke, Ch. Berlin IX.
Röſing, Katharina, ©. 10350. Düfjeldorf.
Nösler, Augufte, F Ch. 11071. Hannover I.
— Hans, Ch. 9780. Hannover I.
9786.
Nöfjelmann, Freed, Sch. Bauten. (neu eng.).
Roeſſer, Georg, Sch. Berlin XVI.
Rößler, Any, ©. MWienerNteuft.
- Hans, Inſpiz. u. Sch. (5414).
— Dtto, Occhm. 10275. Berlin I.
— d., Muſdir. Frankfurt a. M.
Noewer, Bertha, F Souffl. Hamburg I.
— Ludwig, Neg. u. Sch. Privat. Hamburg,
Wilhelminenftr. 14.
Nogal, Mar, Ch. lab, Reichenbach.
Nogall, Hugo, Neg. u. Sch.
- Lotte, Sch. Brünn.
Nogee, Thea, Sch. Hannover LI.
Nogers, Della, ©. Elberfeld.
Görlitz.
688
Rogge, Fritz, Sch. Berlin XII.
Rogler, Bernhard, ©.
:sbaköl.|
\ Nohr, Emmy, Ch.
| Rolf, Elfe, ©. u. Sch.
| Nolland, Louis, Sc).
— Meyerhoff, Emil, Reg. u. Cd).
Noggenbude, Elja v. Sch. Berlin XX.
Laibach.
Rogorſch, Hans, Reg. u. ©. 9880. Zürich I.
Noha, Franz, ©. (4308). Hamburg I.
Nohde, Anna, Sch. 9205. Privat. München.
Konrad, Sch. (5647). Gtettin II.
— Emil, Sh. 589. München I.
— Frida, Eh. u. Sch. 9442.
— Marie, Sch. Berlin VII.
— Meta, Ch., Elev. Schwerin.
Nohden, Ilka v. ©. 10624. Privat. Graz.
— Toni, Ch. Neichenberg.
Rohkohl, Elja, Sch. Verden.
Nohland, Klara, Eh. (5755). Neiſſe.
— Nut, Sh Potsdam.
— Willy, Sch. Berlin III.
Rohna, Elfriede, Ch. Emden.
Nohnen, Helene, Sch. u. ©. Berlin XII.
Kiel I.
— Emmy, Sch. u. ©. Colmar.
— Mar, ©. Detmold.
— Baula, T. Wiesbaden I.
Rohrbeck, Aud., Inipiz.u.Sch.(5714). Forfti.L.
Rohrberg, Nichard, Sch. Verden.
Nohrer, Anna, Ch. Zürich.
Nohrmann, Max, Ch. Wiesbaden 1.
Rohwald, U., Ch. u. Sch. Zürich.
Noithmaier, Anna, Sch. Milwaukee.
Roland, Anton, Sch. Freudenthal.
— Ellen, Sch. u. ©. Eiberfeld.
— Emil, Reg. u. Sch. Krunman.
Franz, Sch. Bromberg I.
Schwerin.
— Miller, Emil, Neg. u. Sch. Pettau.
— Gertrud, S. (5750). Gajtir. Domiz.
Charlottenburg, Bleibtreuftr. 42.
Ida, Sch. Düſſeldorf.
Leopold, Sch. Wien IX.
Marie, Sch. Wiener-Neuſtadt.
Nelly, Sch. Berlin XX.
Otto, Neg. u. ©. Meran.
Nolando, Hanji, Sch. u. ©.
Noleff, Hans, ©. Troppau.
Colmar.
— Robert, Inſpiz. u. Sch. Olmütz.
Rolfs, Wild, Sch. Bremen I.
Noll, Carl, Chordir. Philadelphia.
— Tom, Sch. 10953. Privat. Nürnberg.
Rollan, Anna, ©. Königsberg.
Freudenthal.
— Willy, Sch. Mähr.Neuſtadt.
Rollé, Emmy de, Sch. u. ©. Troppan.
St. Pölten.
Nollet, Anton, Reg. u. Sch. Klagenfurt.
Nollinger, Carl, Konzertm. Olmütz.
Nollmann, Alexander, Dir. Eilli.
Rollſcheck, Felix, Sch. u. Inſpiz. 12012.
Colmar.
Roloff, Elſe, T. Hamburg VI.
8472.
Coblenz.
— Olga, Sch. Dlbernhan.
| Nomahn, Jenny, Sch. u. ©. Berlin XI
\ Nomani, Clara, Sch.
1858. Eöln J.“
Romanowsoly, Arthur, Sch.
Wolmerod,
Niga J.
Berlin IV.
Nomann, Ernſt, Eh.
Romansky, Guftad, Soufjl. Detmold.
| Nomany, Alma, Sch. (4593). Gaſtir.
Nogg, Rul. 5442) u. Käthe, S.n.Sch. Beuthen. |
Privat. Zürich, Dufurſtr. 185,
Nomeite, Richard u. F Marie, Ch. Breslau I.
Dlga, Ch. 9615. 2.8. Leipzig I.
Nomeny, Guſtav, Sc). 12218. Emden.
Nomer, Clara, F Ch. Düſſeldorf.
NRomftedt, Marie, Ch. Weimar.
Ronach, Anna, Souffl. Berlin IX.
— Anna, Sch. 8841. (j. Luſchek).
Ronader, Sohannes, ©. 12293. Neujtrelig.
Nonaldy, Paul, Ch. Sondershaufen.
Ronay, Karl, Sch. Iglau.
Nonda, Milli, ©. Brivat. Berlin, Neuen:
burgeritr. 14a.
Nonee, Jonel, ©. Bafel 1.
Nonneburger, Zul. Ch. Altenburg.
Ronnenberg, F Anna, Ch. 10005. Hannov. I.
— Wilhelm, Ch. 10246. Hannover 1.
Roos, Guſtav, Sch. (2511). Frankfurt a. O.
Nooien, Sacob, Orchm. 10509. Frankfurt a. M.
Roſché, Karl, Reg. u. Sch. Freiſing.
Roſchek, Walter, Inſpiz. Düfjeldorf.
Koje, Bernh. ‚Dberxeg. u. — Berlin XXIII.
— Fränzi, Sch. Breslau I
— Fritz, Sch. (5699). Heidelberg.
— Heinrich, Neg. Frankfurt a. M. V.
- Mathilde, ©. 4955. Studien halb. Baris,
4 Rue, Foureroy, bei Mde.
Roſé, Adolf, Sch. u. Ch. Sternberg.
— Berthold, Neg. u. Sch. Niga II.
— Eduard, Konzertm. Weimar.
— Rich., Inſpig Sternberg.
— Cnumy, Sch. Remſcheid.
— Tony, Sch. Paderborn.
Rojee, Adolf, Dir. (5388). Iglau.
— N, 11337. Vielefedd
— Hermine, Sch. (a. G. f. d.
— Paul, Reg. u. Sch. ma
Roſell, Sch. (5094). Privat. Weimar.
Nojen, Bernh., Sch. (3105). Gablonz u.
Leitmeritz.
— Clara, Sch. Rorſchach.
— Elſe, Sch. u. S. Erfurt.
— Erneſtine, Sch. Halle I.
— Hanjel, Sch. u. ©. Lodz.
— Sohanna v., Souffl. Linz.
— Sul., Ch. Prag.
— Leopold, Sch. Ejjegg.
— Margarethe, Sch. 9667. (ſ. F Herrmann).
— Marie, T.,, Wien LI.
— Ottilie, Sch. Ajchersleben.
— Stephanie, Sch. u. ©. Wien IX.
Roſenbaum, Sohanna, T. Königsberg 1.
— NRid., Dr., art.-litterar. Hilfsarb. Wien I.
Roſenberg, Ad., Reg.u.Sch. (2784). Privat. |
1. ©. | Nothland, Emmy, Sc).
Döbeln i.
— Emma, F Sch. Bauten.
— Friedrich, Neg. u. Sch. Dresden IV.
— 9Herm., Kjäng. 6843. Karlsruhe.
— Sojef, Sim 9510. Breslau I.
— Marie, FT. Breslau 1.
Nojenberger, Heinr., Ch. Nürnberg.
Rojenheim, Karl, Serr. Brag.
Rojenkranz, Agnes, Ch. Kaijerslautern.
Freia, Sh. Schleswig.
Roſenow, Albert, Sch. Wiesbaden II.
— Arthur, Sh. Spandau.
Nojenthal, Adolf, Ch. Weihenburg i. €.
— Albert, Dir. Lodz
— Zofeph, Dr. Rp. Bielik.
1902. — 13.
689
Rosky, Wanda, Sc.
— Sei, Neg. u. Sch.
| O.
Romeike—Rottlof.
Roſenthal, Regina (Waller), Sch. 8936.
Privat. Wien.
Roſenzweig, Uler., Orchm. 9420. Wien L
Nojetti, Augufte, F Ch. Weimar.
Nofitta, Adeline, S.-T. Stuttgart.
11502. Brivat. Berlin.
Nosner, Helene, Sch. 9391. Wien I.
Nofjath, Walter, Sch. (4843). Magdeburg I.
Roßdeutſcher, Wilh., Sch. u. Souffl. 7108.
Hamburg V.
11050. Frank:
furt
Roſſi, ER Sch. Stuttgart.
— Franziska, Sch. Mannheim LI.
- Sojephine, Sch. Krakau.
- Sophie, ©. u. &cd., (5528). Neichenberg.
Noffin, Nojenfeld, Hedwig, Mufik-Leitung.
Berlin XX.
Roßmann, Chrijtine, Ch. Wiesbaden 1.
— Emilie, Ch. u. ©. PDarmitadt.
— Mar, Orchm., 11371. Niga.
— Sophie, FRammerchor. 2257. Darmitadt.
Roſt, Edmund, Orchm.
Rothée, Nancy, Sch.
| Nothenbühler, Lija, Sch.
Berlin X.
10836. Weimar.
— Emil, Orchm. 3109. Leipzig I.
— Helene, F &h. u. Sch. 7494. Caſſel.
Not, Klara, Sh. Schlettitadt.
Rotach, Frida, Elev. Leipzig 1.
Roth, Ed., Kmuſ. 9993. Berlin I.
Noth, Fifi, Ch. Berlin X.
— Franz, Kpllm. Wien IL.
— Mar, Kpllm. Troppau.
Paul, Sch. 11936. Brivat. Didenburg.
Rothauſer, Thereje, S. 10648. Berlin I.
Roßner, M., Ch.
Iglau. Rothe, Alfred u. F Clara, Ch. Bremen.
— Carl, Sch. Mittweida.
— Clara, F Ch. Bremen I.
—- Paul, S.-T. 7729. Dresden 1.
Rothé-Meunier, Clara, F &ch. u. ©.
Aachen 11
(1819).
Machen 1.
Nothen, Hans, Ch. Höxter.
Hans, Sch. Remſcheid.
Nothenberg, Hanna v., Sh. Mannhein.
Rothenburg, Arthur, Dir. u. Oberreg. Berlin:
Friedenau.
Wiesbaden I.
Rother, Alb. u. Mathilde, Sh. Weida.
— Emmy, Sh. Cöln II.
— Franz Inſpiz. Komotau.
— Hans, Sch. Speyer.
— Mar, Drchm. 9555. Leipzig 1.
— Baul, Ch. Hamburg LI.
Tilſit.
Rothmühl, Nicolaus, Kſäng. 8070. Gaftir.
' — Mimi, Sch.
Nothitein, James, Kpllm. Berlin XIX.
Rothwell (Rothſchild), Walter, KplIm. 10375.
Teplitz.
Rott, Ellen, Sch. Görlitz.
(4669). Privat. Hamburg.
— Roſa, Sch. Landsberg a. L.
Rotta, Emma, ©. u. Sch. Frankfurt a. O.
Rottenberg, Ludw. Dr., Kpllm. Frankf. a. M.
Rotter, Alex. art. Dir. 2544. 2.8. Dresden II.
— Franz, Souffl. u. Sch. Mähr.-Neuftadt.
— Helene, Souffl. Saarbrüden.
Nottig, Ludwig, Ch. Breslau 1.
Rottlof, Dskar, Souffl. Eijenad).
44
Nottmann— Ryn. —
Rottmann, Aler., Sch. 10457. New-HYork 1,,.\
— Joſefine, Sch. 11777. Cöln.
Rouardi, Carl, Balletm. Berlin IX.
Rouché, Ernft u. F Georgine, Ch. Cöln.
Rouée, Sonel, ©. (5491). Colmar i. ©.
Noyz, Martha, Sch. 9915. Privat. Wien.
Rub, Otto, Sch. 11479. Wien 1.
Rubens, Julius, Sch. (5421). Gießen.
Ruber, Herma, Sch. u. ©. Bielitz.
Rubin, Egger, Souffl. 12084.
— Louiſe, Sh. Klagenfurt.
Nudloff, Franz, Sch. Zweibrücken.
Audloph, Martya, Sch. (3900). Mainz.
Rudolf, Curt, Sch. u. ©. Berlin XVI.
— Franz, Sch. Aachen II.
NAudolfi, Bertha, Ch. Mainz.
Nudolph, Arno, Drchm. 8771. Leipzig I.
— Carl, Majchm. (477). Frankfurt a. M.
— Carl, Orchm. 4462. Domiz. Sondersh.
— Elly, Sch. Koblenz.
— Ferd., Sch. u. ©. 4071. Wiesbaden I.
— Franz, Neg.u.Sch. 11763. Aachen II.
— $uftad, Sch. (4541). Wiesbaden LI.
— Hanna, F Dir. 7640. 2.8. Hannover II.
— Herm., Sch. 10110. Heidelberg.
— Sohannes, Sch. 9050. Privat. Cottbu3.
— Qul., Dir. 7100. Hannover II.
— Julius, Bühn.Inſpekt. 4119. Wien I.
— Kurt, Reg. u. ©. 11321. Berlin XVI.
— Dtto, Sch. 11533. Neubrandenburg.
— Toni, ©. Meran.
Nudolphi, Arthur, Ch. Detmold.
Nudolphy, Nud., Reg. Marienburg.
Nudow, Martha, Sch. 12001. nn
Rüber, Ottmar, Hoftpllm. 1157. München I.
Rübſam, Carl, Sch. 11886. Königsberg I.
— Nihard, ©. Dresden I.
Nüd, Lina, Sch.-Bolont. Barmen I.
a Neg.u.©. (2214). Ulm a. D.
Rücker, Georg, Reg u. Sch. Mainz.
— Herma, Sch. Wien IV.
Rückert, Carl, Sch. 10986. Riga.
— Helma, Sch. privat. Magdeburg,
Fürſtenſtr. 19 IT.
Nüder, Zudw., Sch. 11120. München LI.
Rüders, Any, ©. Galzburg.
Rüdiger, Elifabeth, T. Mainz.
— Hans, ©. 9599. Mannheim.
Nüger, Carl, Sch. (5201). St. Gallen.
— Gertrud, Ch. Altenburg.
— Hermann, Sch. Hagen.
— Martha, T. Düſſeldorf.
— Natalie, F Ch. PDarmitadt.
Rühl, Jerem, Farbenr. 6526. Darmitadt.
— Otto, Sekr. u. Bibl. Marienburg.
Rühle, Franz, Reg. u. Sch. (2968).
Berlin XXV.
Rühlich, Marg., Ch. Hamburg I.
NRühling, Maria, Sch. Elbing.
Rühmhorf, Margarethe, F C&ch. Crefeld.
Nünger, Bulius, ©. (3792). Mainz.
Rüſch, Amalie, Sch. Breiſach.
— Dtto Inſpiz. u. Sch. Lützen.
Niüjche, Cecile, F S. Göln.
Nüth, T. Berlin IX.
Niüthling, Fritz, Sch. 11064. Stiel I.
— Giegfr., Sch. 10152. Nürnberg.
— Bohnen, Sophie, ©. Kiel I.
Nuttersheim, Elja v., Sc.
baue —
Nütichi, Albert, Ch. u. Sch. Wien V.
Rüttgers, Bertha, F Ch. 8314. Hannov. I
— Joſ., Ch. 8313. Hannover 1.
— Heinrich, Ch. Frankfurt a. M.
Nüttiger, Wilh., Sch. 5719. Braunjchtveig.
Auf, Doris, Sch. Schlettitadt.
— Mich., Drchm. 4399. St. Petersburg.
Ruff, Auguft, Sch. Gießen.
— ®Rilh., Sch. 5806. Berlin XIV.
Rulf, Marie, Dir. Glarus, Schughausitr.
Nuffeni, Alwin, ©. 7385. Wiesbaden I.
Nuhbed, Mar, Sch. 11226. Elberfeld.
Nuhden, Werra, Sch. Danzig.
Ruhl, Suftus, Ch. Poſen 1.
Nuhrjeig, Elife u. Babette, T. Nürnberg.
Ruhtiſch, Walter, Neg. u. Sch. 11361. Meg.
*Ruiß, Aug., Kpllm. (5531). Sägerndorf.
Null, Roja, Sch. Chemnih.
Rummler, Franz, Inſpiz. Aufiig.
Numpel, Carl u. Soh., T. ien II.
Numza, Wanda, T. Danzig.
Nundftadler, Anna, T. Darmitadt.
Rundſtein, Ad, Sch. u. Inſpiz. Sngolitadt.
Nuned, Alice v., Sch. Linz.
Nunge, Alfred, Ch. Cöln.
— Arthur, Ch. Cöln.
— Auguft, Sch. u. ©. Berlin XVL
— Bruno, Inſpiz. Spandau.
— aber, Frieda, Sh. (j. gaftir. Künftl.).
— Marie, Ch. Eöln.
— Dttomar, Inſpiz. u. Sch. Bilfen.
— Roſine, Sch. Pilfen.
— Woldemar, Oberreg.u.&ch. Berlin VII.
Runsky, Georg, S. Wachen I
Rupli, Aler., CH. Mannheim.
Nupp, Friedr., ©. (3979). Magdeburg I
Nuppert, Engelbert, Mufdir. Innsbrud.
— 8, Bureaud). Karlsruhe.
Nupprecht, Heinr., Inſpiz. 10041. Berlin I.
— Hermine, T. Wien D.
— Wilhelm, Ch. 10864. München I.
Nupricht, Marg, Sch. Hannover III (j.
gaftir. Künjtler).
Ruſch, Nelly, Ch. Halle I.
Ruſchka, Audolf, Ch. Brünn.
Nujchlau, Emmy, ©. (5255). Bojen I.
Ruß, Marg., Sch. 11284. Berlin ILL.
— Poldi, Sch. Berlin XVL.
Rußhoff, Carl, Hans, Dir., Neg. u. Sch.
Zerbſt.
Ruſſeck, Georg, Sch. 9252. Wien III.
Nufjo, Alfred, ©. Barmen I.
Ruſt, Nich., Sch. (5675). Hagen, Wehring-
haujerjtr. 3.
— WGom, F Senta, Sch. Hagen, Wehring-
hauſerſtr. 3.
Rutkowska, Elly, Ch. Berlin XI.
Nuttersdorf, Heinz, Sch. u. ©. Detmold.
11112. Hans
| nover 1.
Rutz, Emma, T. Straßburg.
| — Frieda, Ch. Straßburg.
Nur, Dora, ©. Saarbrücken.
Ruzek, Joſef, Kplim. Breslau 1.
— Marie, ©. 9167. Prag.
— Baula, Sch. 10215. Weimar.
Nyn, Sanna dan, ©. Wismar.
— 691 —
—
S
Saak, Heinrich, Orchm. 11833. Hamburg.
— Thereſe, S. 9293. Weimar.
Saal, Wilh., Hofmuſ. 5055. Weimar.
*Gaalfeld, Friedrich, Sch. 11516. Nudolftadt.
Saar, Leop., Sch. Niga I.
Sabery, Anna, Sch. Dlbernhau.
Sable, Joſefine, S. Bielik.
Sabo, Oscar, Sch. (5725). Berlin V.
Saccard, Leon, Sch. Schlettjtadt.
Saccorsberg, Sul., Ch. Dresden I.
Sader, Carl, Sh. Pforzheim.
Saders, Franz, Ch. eran.
Sachs, Eduard, Dr.,Kpllm. (5103). Detnwold. |
— Fritz v., Sch. 9978. (j. gaftir. Künftl.).
— Sacob, Ch. u. Sch. Mannheim.
— Sul, Sh. 8215. Wien VID.
— Mily, Sch. (5100). Danzig I.
— Oskar, SH. Wien IX.
— Robert, Bureaudh. Berlin XI.
Sadje, Jul. Kpllm. Hamburg VI.
— Leopold, Sch. 11651. Barmen I.
— Baul, Kpllm. (4415). Brivat. wegen
wiſſenſchaftl. Studien in Heidelberg.
— Nid., Ch. 9249. Dresden I
Sad, Reinhold, Ch. Berlin I.
Sadur, Alma, ©. (3532). Darmitadt.
Saded, Elvira, Souffl. Lüneburg.
Sadila, Fanny, Sch. Meran.
Sänger, Adolf, Sch. (5345). Wolmerod.
— Anna, SH. Komotau.
— Bertrand, Kpllm. 7975. Berlin VII.
— Hans, Sch. Sbjen-Th.
— Leop. Bureaudh. Berlin XVII.
Saharet, Miß, ©.-T. (a. ©.). Berlin X.
Sahlmann, Emma, Souffl. Forit i. 2.
— Marie, F Ch. 8420. Schwerin.
Sahm, Anton, Ch. Cöln.
— Karoline, Ch. Chemnitz.
Sahula, Martha, Ch. Prag.
Sailer, Cilly, Sch. (4408). Solothurn u.
Rorſchach.
— Ida, Sch. Pforzheim.
Sailer, Karl, Souffl. Landshut.
Salbach, Clara, Sch. (72). Dresden I.
— Franz, ©. Schleswig.
Salden, Sda, ©. Hamburg I.
*— Dlga, Sch. (4759). Görlig I.
Saldern, Anni, Sch. Heilbronn.
— Anni, Sh (5311). Aachen I.
— Raroline, F SH. Bozen.
— Norbert, Sch. u. Neg. Bozen.
GSalerno, Roſa, S. Salzburg.
Salfner, Heinrih, Sch. 12034. München 1.
Salg, Leonhard, Sch. 8509. Nitrnberg.
Salis, Wild. Sh. 12183. Wien.
Salig, Bertha, Sch. Berlin XXX,
— Betty, Sch. Brivat. Hamburg.
— Leon, Dir. (3171). Privat. Hamburg.
Sallmann, Carl, Sch. Pirna.
Salm, Oskar, Oberreg. u. Sch. Kiel I.
Salomon, Ad., Orhm. 7570. Hamburg I.
— Karl, Sch. 612. Stuttgart.
Salta, Stefanie, Sch. (494). Franky. a. M.
Salten, Felix, Dir. u. Oberreg. Wien VI.
— Sojef, Sh. (4984). Stralfund.
Salter, Elly, Sch. Görlit.
Saltow, Bertha, Sh. Cöln III.
\ Salzwedel, Max, Drchm.
‘ Samariter, Amalie, F Souffl. Wiesbaden II.
Saaf— Sauten.
Salvi, Elja, S. 12059. Barmen I.
Salz, Heinrich, Sch. (5294). Aachen II.
Salzberg, Mar, Ch. u. ©. 11448. Privat.
Berlin.
Salzer, Marcel, Oberreg. Berlin XIX.
Salzmann, Hilde, ©.-T. Wiesbaden IL.
— Martha, T. 11800. Mannheim.
9558. Berlin I.
Sammann, A. Kpllm. n. Sch. 2031. Potsdam.
Samſa, Roſina, S.-T. 9776. Frankfurta.M.
| Samijt, Emma u. Grete, Sch. Berlin XXXI.
| — Heinrih, Sch. Berlin XXXI.
— Käthe, Sch. Berlin XXIX.
— Mar, Dir. Berlin XXXI.
Sand, Elfriede, Sch. Eilenburg.
— Emilie, Sh, Gardelegen.
— zllelgen, Frieda, F Sch. Domiz. Hannover.
— Marie, Sh. Wien XL.
— Mar, Reg. u. Sch. Schlettjtadt.
Sandel, Toni, Sch. Hadersleben.
Sanden v, Ely, F. Domiz.
Gymnaſiumſtr. 2,
— Fritz, Ch. Berlin XXI.
— 9Hetty, Sch. (5617). Gaſtir. Domiz.
Zuzern, Frankenſtr. 62 1.
— Sulie, Sch. 8966. Breslau I.
— Lilli, Ch. (5257). Luzern.
— Mary, ©. Gonderburg.
— Dlga, Sch. u. ©. 12127. Glogau.
Sander, Anna, Sh. New-York I.
— Anna, SH. Breslau I.
— Elja, Sch. Frankfurt a. D.
— Georg, Reg. u. Sh. Hamm i. W.
— Sophie, F ©. u. Sch. Dresden II.
Sandfuchs, W., Orchm. 7939. Braunſchw.
Sandhage, Mar, Sch. u. Neg. Frankf. a. O.
Sandner, Ernſt, Kaſſ. Inſpekt. 7005. Berlin I.
Sandor, Alerander, Sch. Landsberg.
— Ernſt, SH. Schwabach.
— Jacob, Sch. Giehen.
— Sjuba, S. Rorſchach.
— Victoria, Sch. Gaſtir. Dresden-Blaſewitz,
Südſtr. 16 II.
Mainz,
Sandorf, Meta, Sch. (3038). Privat.
Eſſen a. R.
— Nelly, Sch. (5434). Troppau.
Sändory, Alerander, Dir., Oberreg. u. Sc.
Cleveland.
| Sandow, Emil u. Sa, Sch. Staßfurt.
| — Fanıy, Sch. u. ©. Berlin XXV.
— Frieda, Sh. Scaffhaujen.
— Frieda, Sch. Wachen II.
— Martha, Sch. Gera IL
— Nina, Sh. (j. gaftir. Künitler).
Sandrod, Adele, Sch. (j. gaftir. Künftler).
— Carl, Ch. Königsberg 1.
— Wilhelmine, Sch. 8486. Wien V.
Sandt, Erih, Sch. Cleveland.
Sandtner, Anna, Ch. Prag.
Sandvos, Reinhold, Sch, u. S. Landäberg.
Sangora, Zeopoldine, Sch. 10270. Frank
furt a. M. I.
Sanner, Franzisfa, Sch. Ohlau.
Santa, Baula, S. Nitrnberg.
Santen, Augufte, Sh. Wiesbaden I.
— Dora, Sch. Frechen.
— Eduard, Sch. 10067. (j. Scharrer).
44*
e4 anten— Scharf. arg
Santen, Martha, Sch. (4549). Breslau.
Santos, Carl, Reg. u. Sch. Heidelberg.
— Louiſe, Sch. Heidelberg.
Sarno, Martha, Sch. Königsberg.
Saro, Dtty, Ch. (5330). Sondershaujen.
Sarotty, Wally, Ch. Berlin XI
Sarring, Rudolph, Sch. Marburg.
Sarrow, Lotti, ‚CS. (4629). Berlin II.
Sarjen, Ella, S. Hamburg I.
Sartori, Dlga, Sch. Wien VI.
Sartory, Earl, u Lübeck 1.
Safe, Da > ..u. Sch. 8008. Danzig.
— Lilli, F Ch. Danzig
Saſſen, al Neg. u. SH. 9661. Davos.
Satte, Sda, Sch. Plauen.
Satter, "Grete, Souffl. Speyer.
Sattler, Albert, Reg. u. Sch. Komotau.
— Carl, Obergard. 11076. Brag I.
— Fritz, Ch. Wien XU.
— Heinz, Neg.. Sch. u. ©. Schwerin.
— Malvine, Dir. Komotau.
— Baula, Sch. Komotau.
— Noja, Sch. Brür.
— Joſeffi, Emil, Sch. Komotau.
Sauer, Adele, Sch. New-York II.
— Bruno, Bibl. u. Sch. Meb.
— Ed., Mufdir. Zittau.
— Elife, Sh. 9778. Berlin IV.
— Friedr., Sch. Heidelberg.
— Heinrih, Kpllm. Coblenz.
— Helene, Ch. Berlin I.
— a, Sch. Djchersleben.
— K., P Ch. u. Sh. Würzburg.
— Ludwig, Kpllm. (3963). Stettin I.
— Oskar, Sh. Berlin LI.
Sauermann, Alfred, Sch. Arnſtadt.
— Auguſte, F Sch. Krakau.
— Augujte, Sch. Kamenz.
— Helene, Sch. Kamenz.
— Kaıl, Sch. Frankfurt a. D.
Sauerwein, Ferd., Sch. Maffersdorf.
Saul, A. F Dir. u. Sch. Hamburg VIL.
Saute, Martha, Ch. Danzig.
— Baula, Ch. Chemnitz.
Sauthoff, Bertha, F Ch. Braunſchweig.
Sautier, Sean, Ch. u. ©. Darmſtadt.
Saville, Frances, F ©. Wien II.
— Willi, S. Lübedl I.
Savits, Kocza, Oberreg. 932. München I. |
Savitſch, Zarka, S. Düſſeldorf.
Scapa, Henriette S. Saaz.
Scarla, Sem, 12128 u. Thea, Sch. Frank: |
furt a.
Scaja, U., %, u. ©. Elberfeld.
Schaab, Roſa, Sch. Heidelberg.
Schaarjchmidt, Clemens, ©. 9011. Karlsruhe.
Schabbel, Aug., Ch. Erfurt.
ER Hang, Sch. Sternberg.
abert, Karl, ©. (3250). Privat. Hannov.
Schablaf, Theodor, Kpllm. Slogan.
Schachenhofer, Franz, Kpllm. Eilli.
Schachert, Gertrud, Sch. 11332. Mainz. |
Schacht, Math., F Sch. 10433. Hannov. I. |
I
Schachtſchabel, Elja, T. Weimar.
Schade, Heinrich, Sch. Augsburg.
Schado, Hedwig, ©. Frankfurt a. M.
Schade, Curt, ©. (5315). Heidelberg.
Schadewis, Ernſt, Mufdir. Nürnberg IV.
| ©
| — Karl, Seh. Meldorf.
Schadewitz, Paul, Kplin. Nürnberg IV.
Schady, Eugen, Sh. Domiz. Berlin N.,
ennftr. 52.
\ Schäfer, Ad., Ob.-Infpeft. Bremen I.
— A., Th.Ag. (878). Hannover.
— * Ch. u. Ch. Würzburg.
— Carl, Sch. Eckernförde.
— Carl, Orchm. 11581. Leipzig.
— Sranzista, ©. (5389). Dresden I.
— Fritz, Sch. Berlin XXXI.
— Hans, Sch. (5498). Privat. Halle a. ©.
— Harry, Sch. 12240. Freiburg i. B.
— Qugo, Orchm. 185. Frankfurt a. M.
— Sean, Ch. 11564. Leipzig I
— Lili, DOpernjoubr. (4097). Danzig,
Stadtth., II. Damm 3.
— Lina, Sh. 3774. Ehrenmitgl. Braun
ſchweig I.
— Louis, Sh. (5431). Heilbronn.
— Marie, Ch. Maffersdorf.
— Kruſe, Marie, F ©. 5581. Danzig L.
— Raul, Sch. Eiſenach.
— Raul, Sh. 65722). Mühlhaujen.
— Wilhelm, Orchm. 11085. Graz.
Schäffer, Arthur, Reg. u. Sch. Neumarkt.
— Charlotte, T. 10600. Mailand.
— E&lje, Sch. Berlin XXL.
— Helene, Sch. 622. Neufirelig.
— Irma, ©.-T. 11624. Leipzig I.
— Karl, Sch. 11060. Coburg.
— Margarethe, T. 10598. Mailand.
— Martha, ©. Schleswig.
Schäffers, Eberh, Sch. (3250). Frank—
furt a. M.
Schärfenberg, Paul, Ch. Berlin I.
Schätzler-Peraſini, Gebhardt, Dir. Cottbus.
— Ludmilla, Sch. Cottbus.
Schäßer, Heinz, Sch. Straßburg i. E.
Schätzle, Burghard, Ch. Stuttgart.
— Franz, ©. 8685. Stuttgart.
— Marie, Ch. Stuttgart.
. — Marie, F Ch. 116. Stuttgart.
Schaft, Willy, Sch. New-York 11.
Schaffarik, Marie, T. Berlin VII.
\ Scaffenberger, Stefanie, Sch. Budieis.
Schaffnit, Georg, Dir. 6471. Ajchersleben.
— Steinbach, Louiſe, F Sch. Ajchersleben.
Schald, Therefe, Ch, Wien VII.
Schalt, Franz, Kplim. Wien LI.
Schall, Heinz, ©. 12022. Reval.
Schaller, Robert, Orchm. 10464. Riga.
— Siegfried, Sch. Göttingen.
| — Fl, T. Frankfurt a. M.
Schallhammer, Erescenz, Ch. München I.
Schalz, Louiſe, Sch. Liegnitz.
Schamberg, Wladimir, Sch. New-Norkl.
< —— Kaſſ. Coburg-Gotha.
anze, Frl., T. Wiesbaden.
ae B., Sul, T. —— a. M.1.
‘05. r
— F. Kmuſ. 38 aunſchweig.
| — Melanie, F Sch. 10790. Stettin II.
— Rudolf, Reg. u. Sch. 9263. Poſen I.
Scapler, Helene, Ch. Berlin I.
Scara, Franzisfa, Ch. Prag.
arf, Fri, VBalletm. 7958. Stuttgart.
- Leop,, Souffl. 12202. Niga.
— Marie, Souffl. Frankfurt a. O.
Scharf, Paul, Ch. Würzburg.
Scharfe, Gujti, Sch. Kamenz.
Scharnhorſt, T. Berlin IX.
Scharr, Louis, Kmuſ. 8764.
Scharrelmann, Friedr., Sch.
furt a. O.
Scharrer-Santen, Ed., Sch. 10067. (ſ gaſtir.
Lünſtler). Adr.: Raris, lrue du Limain,
Wiesbaden.
(4159). Frank
XIV iöme Arrondissement.
a Sojef, Inſpiz. u. Ch. 11275.
in
— Bilbelm, Kplim. Hof.
Scharwenka, Franz, Sch. 11862. Stettin II.
Schatz, Anna, Sch. Krakau.
— — ©. u. Sch., wohnt Königs—
berg i. Br.
— Walther, Kpllm. 11947. Königsberg LI.
Schaube, Eugen, &. Um a. 2.
Schauberg-Walberg, Div. Braunau.
Schauer, Alfred, S. 10566. Breslau 1.
Schejda, Karl, Mufdir. Mähriſch-Weißkirchen.
Sceele-Müller, Sda, d., F ©. Bremen.
Scheely, Liſette, So. Berlin XVI.
Scheer, Anton, Inſpiz. Cöln.
— Fanny, F &. 8661. Dresden I.
— Frig, Ch. Dresden I.
— Sojefine u. Juliane, Ch. Cöln.
— Theodor, Ch. Berlin I.
— Ch. Frankfurt a. M.
Scefezif, Arthur, S. Saaz.
Scheff, Carl, Ch. u. Sch. Beuthen.
Sceffel, Elje, Sch. Flensburg.
Scheffler, Frieda, T. Danzig.
Schefranek, Guſtav, Neg. u. Sch.
Berlin IL.
Scheibach, Aler., Sch. Berlin XIL.
Sceibenhofer, G., Kpllm. Berlin XVIII.
Scheibler, Stefan, Sefr.u.Sch. Wien XIII.
Sceibner, Hermann, Ch. Troppau.
Scheidemantel, Karl, Kläng. 7426. Dresden.
Sceidl, Ida, Sch. Wien V.
Sceidt, Zulius, v. ©. 11689. Cöln.
— Rob. v., Sh. u. ©. 12064. Cöln J.
— Gelma v., ©. Weimar.
Sceirder, Elije de, Sch. 11940. Neiſſe.
— Marie de, F Sch. (266). Altenburg.
Sceitl, Sojefine, Sh. Wien VII.
Schekirka, Agathe, Ch. Danzig.
Scheld, Alex, Sch. u. Sekr.
Schelenz, Carl, Ch. u. Scen.-Injpiz. Berlin I.
Schell, Philipp, Sch. u. F Anna, Sc. u.
Ch. Eöln.
Re Sojef, Ch. München LI.
Martha, T. 10851. Dresden I.
Shelenbeige, Frieda, Sch. u. Ch.
Effen
Scheller, Albertine, Sch. 1021. Caſſel.
— Anton, Balletkorrep. Braunſchweig.
— Rudolf, Geſchäftsf. u. Sch. Lahr.
Schellhorn, Alois, Drhm. 10442. Ausbg.
Scelly, Paul, _&d. (206). Domiz. Crim—
mitſchau i. ©.
Scelper, Elja, S. 10554. Straliund.
— Otto, Kjäng. (670). Leipzig 1.
— Helene, S. Brünn.
Schendler, Anna, Sch. Dresden I.
Scenf, Georg, S. Altenburg.
— Hans, Sh. Milwaufee.
— Otto, Mujdir. Kaijerslautern.
8151.
11194.
(143). Colmar.
693
Scheucher, Alois, Thmitr.
— Rilhelm, Ch. u. Sc).
| Sciefe,
' Schikony, Eduardo, Ballet:Kplim.
Scharf— Schild.
Schenk, Baula, Sch. u. S. Hallea. ©., Haupt-
pojtanıt.
— Gofie, Sch. 11832. Wiesbaden II.
Schenke, Frieda, T. Halle.
Scherbarth - Flies, Bertha, F ©. u. Sch.
(2246). Braunſchweig.
— Georgine, Sch. Wilhelmshaven.
— Heinrich, Dir. Wilhelmshaven.
— Marie, F Sch. Düſſeldorf.
Scherer, Maria, Therejia, Sch.
Gaſtir. Wien.
— Mizzi, Sch. Neichenberg.
Schereihervsty, Martha, ©. Trier.
Schereter, Dtto, ©. Halle I
Scerff, Emma, Ch. Stuttgart.
Schernagel, Arnim, Konzertm. Meran.
Scerren, Ed., Bühnenwart. 130. Straßbg.
Scherrer, Cart, Sekr. Bettau.
Heinrich, Drchm. 9996. München I.
Schertel, Anton, Neg. u. ©. Brenn I.
Scherzer, Eduard, Sch. u. Ch. Wien IV.
Schetzko, Inſpiz. Mähr.-Neuftadt.
Scheu, Bertha, S. (4274). Gablonz a. N.
(4432). Meran.
Scheuer, Hans, Inſpiz. Berlin VIII.
— Martha, F Ch. Berlin VIII.
11507.
| Scheuerpflug, Hermann, Thoien. 11241.
| Karlsruhe.
Scheurmann, Robert, Sch. Danzig 1.
— Rudolf, Sc. Danzig.
Scheuten, —— ©. Hannoverl.
Scheuven, Franz, Ch. Noftod 1.
— Walter, Ch. (5126). Noftod I.
Eſſen.
Schick, Edgar, Kpllm. Mülhauſen i. E.
— Jutta, Sch. u. S. Saarbrücken.
— Karl, Orchm. 745. L.V. Hamburg II.
— Marie, Sch. Harburg.
Schieber, Mathias, Ch. Wien II.
Schieck, Auguſt, Ch. Erfurt.
Schieder, Otto, Orchm. 12216. Wien.
Schiefer, Mar, Sch. 11180. Halle.
Franz, Neg. u. Sc.
Aachen I.
Schiele, Adolf, Ch. Stralfund.
Schiemer, Edmund, Sch. München 11.
Schier, Rudolf, Sekt. Berlin V.
Schiertz, Robert, Orchm. 1520. Baſel.
Schießwald, Erueſtine ©.T. Wien II.
Sciewid, Heinrih, Sch. Hannover I.
Schiff, Leo, Kaſſ. 9201. Berlin II.
Sciffel, Martha, Sh. Weimar.
Sciffermüller, Friedr., Sch. (3377).
berg I.
Schiffmader, Sohannna, ©. 10703. Nürnberg.
— Julius, Ch. u. Sch. 10595.
— Fıl., T. Deſſau.
Sei Karl, Ch. Wien II.
Schik, %-, Dramat. Hamburg III.
Schifaneder, Lori, Sch. Saaz.
— Marie, Ch. Straßburg.
12197.
Nürn—⸗
Berlin
XXXV.
— F, Balletm. Berlin XXXV.
Schild, Emma, Sch. u. Souffl. Haslach.
— Ferd., Sch. Haslach.
Kofef, Souffl. St. Petersburg III.
-Gärtner, Siabella, Sch. Bettau.
Schilder-Schmalfeld. ar
— Alfred, Inſpiz. u. Sch. Wismar.
Schildhauer, Frl., "T. De au
Schildkraut, Rud., Sch. Hamburg III.
Schildorfer, Wilma, ©. Meb.
Schilf, Paul, ©. Pofen.
Schilhanek, Lola, Ch. Olmütz.
Schill, Mizi, SH). Wien IX.
Schiller, Fanny, ©. Eifjegg
— Heinrich, Korrep. Stuttgart I.
— Sa Cd. —
O., Sch. u. ©. Olmütz.
*— — Sch. u. S. 11677. Wien VI
— Toni, Sch. Privat. München, Hotel
Sächſiſcher Hof.
Schilling, Elja, Ch. Königsberg I.
— G., Ch. Bremen I.
— Heinrich, Sch. 6653. Karlsruhe.
— Henriette, Ch. Königsberg.
— Hugo, Sufpiz. (3861). Sönigsberg.
— Ida, F Ch. u. Sch. 8251. Mannheim.
— Louis, Neg. u. Sch. Köln.
— Marie, F ©&d. u. Ch. Göln.
— Nud., Snfpiz. u. Sch. 8251. Mannheim.
— Nudolfine, Ch. Wien II.
— Walter, Orchm. 12042. Karlsruhe.
Schimaf, Dttilie, Ch. Wien II
Scimanef, Carl, Ch. Bielik.
— Roſa, T. Wien II.
Schimmer, Frl. 6211. 28. Darmitadt.
Schimpf, Elife, Ch. 12041. Karlsruhe.
Schindler, 2 ee Sch. Berlin II.
— Antonie, Ch. Hamburg IV.
— Carl, Ch. Eilenburg.
— Eduard, Ch. Dresden I.
— Emmy, Sch. Eilenburg.
— Erna, Sch. Biljen.
— Ferdinand, Sch. Berlin VII.
— Richard u. Amanda, F Ch. Coburg.
— Wilhelm, Sch. Berlin XIII.
Schiner, Thereje, S. u. Sch. 10827. Prag I.
Schinhammer, Ludwig, Dekorat. 12091.
Bromberg.
*Schink, Alfred, Kplim. 10387. Dortmund I.
Deſſau.
Schippang, Adelheid, F Sch. 301.
— Marie, Sch. 9204. Altenburg,
Schippers, Franz, Sch.u. Ch. Mannheim I.
Schirmer, Arthur, Orchm. 9163. Dresden.
- Augufte, Sch. 11145. Privat. Wien.
— Emil, Dir. (3187). (j. privat. Künftl.).
Berlin Charlottenburg, Grolmannitr. 12.
— Gertrud, Ch. Wefel.
— Lilly, Ch. u. Sch. 10421. Breslau I.
— Nobert, ©. (5560). Straßburg i. E.
— William, Neg. u. Sch. Braunschweig.
*— AMlberti, Sophie, F Balletm. u. ©.-T.
(3855). Braunschweig I.
Schirolky, Anna, ©. 12030. Brünn.
Scittenhelm, Anton, S. Wien II.
Schlachte, Anna, T. 11436. Dresden I.
Schladig, Felix, Ch. Braunjchweig.
— Johanna, F Ch. Braunjchtweig.
Schläger, Antonie, F©. 8278. 2.8. Wien II.
— Franz, Sch. Berlin ILL.
- Lucie, ©. (5404). Colmar.
Schlaghammer, Nichard, Sch. Breslau T.
Scylander, Käthe, Sch. Frankfurt a. M.V.
Sclar, Joſ. Kplim. Wiesbaden I
694
Schlatter, Carl, Balletdir. u. Korrep. 11892,
Halle.
Schlawne, Lilly, Sch. Breslau 1.
Schlebadh, Joſ., Sch. u. Bureau. (4264).
Sigmaringen.
Schlee, Gretchen, Sch. u. ©. Berlin XXVII.
Schlegel, Bertha, F Ch. Dresden I.
— Bruno, Sch. u. ©. (5192). Lübeck I.
— Conftanze, F Ch. M.-Gladbadı.
— Cut, Sch. 11434. Tilfit.
— Heinrich, Balletforrep. Stuttgart.
— Dar, Dir. (4481). M.Gladbach.
— Dtto (5526) u. F Clara, Sch. u. ©.
Landsberg.
— Paula, Sch. Stralſund.
Schlehuber, Franziska, T. München J.
Schleinitz, Emmy, Sch. Wien VIII.
Schleinzer, Marie, ST. 10078. Wien IE.
Schleiking, Clara, Ch. Dresden I.
— Baul, Ch. Dresden I.
Schleimwies, Carl, Ch. Niga I.
Schlenter, Alb. ‚Kberreauif, 12935). Hambg. J.
Schlenther, Baul, Dr., Dir. Wien J.
—— Emil, Drhm. 11473. Hamburg I.
Schlejinger, Marim., Dr., Dramat. (3910).
Breslau I.
Schlez, Fritz, Ch. (134). Eöln.
— Maurer, Marie, Ch. Köln I.
Sarang Ernft, Sch. u. Ch. (5546).
aſe
— Hans, Sch. 12000. Beuthen D.-Schl.
Schlieger, Louis, Ch. Hamburg IV.
Scliephad, Baul, Sch. Aachen I.
Schlinzbad, Adolf, Snjpiz. u. Sch. St. Louis.
Schlitte, Bertha, T. Bremen.
Scliger, Hans, ©. 10821. Straßburg.
Schloder, Helene, Sh. Marburg a. D.
Sclogell, Fanny, F Sch. u. ©. Mainz.
Schlomfa, Marie, Sch. 10470. Stettin II.
Schloned, Mar, Neg. u Sch. (738). Erfurt.
— Mar, Sch. Gera.
— Margarethe, Sch. Gera.
Schloß, Charlotte, ©. Hamburg I.
— Eliſabeth, Ch. Elevin. Schwerin.
Schloſſer, Ant., Kplim. 9598. 2.8. München.
— Mdolf, Ch. Frankfurt a M. LI.
— Auguſt, Ch. Caſſel.
— Eliſe, F &. u. ©. Wien IL
— Hermine, F &h. u. Sch. Wien I.
— Baul, Sekr. (2994). Privat. Straßburg.
Schlür, Joſefine, Sa (4938). Marburg a. D.
Schlüter, Auguſt, Neg. u. Ch. Görlitz.
— Benno, Sch. Wittenberge.
— Bruno, Sch. u.Sekr.(5145). Wilhelmshaven.
— Claus, Sch. u. Ch. Hamburg VI.
— Frieda, T. Halle.
— Hanfi, Sch. Berlin XII.
— Hilma, Sch. 10617. Schwerin.
— Thea, Sch. (5099). Lüneburg.
— Wilh., Ch. Straßburg i. €.
— Wilhelmine, F Sch. Hamburg III.
Schlumberger, Soh., Orchm. 5628. Cöln.
Schmädel, Guſtav v., Neg. u. ©. (4962).
Neuftreliß.
Schmahlfeld, Ludwig, Sch. Kleveland.
Scmal, Mizzi, Sch. Saaz
Scmalfeld, Rudolf, S. 11075.
Ktünftler).
(j. gaftir.
Schmalfeld - Bahjel, F Kſäng. (i.
Künitler).
Schmalz, Carl, Sch. 8806. Halle I.
gaftir.
Schmajow, Alfred, Sch. Berlin V.
— Edmund, Sch. Kajjel.
Schmaus, Theod., Sch. (5122). Hof u.
Braunan.
Schmederer, E., Dir.
Schnedes, Exit, S. Wien Il.
— -Höflin, J. Friß, 3. Zt. privat. Villa
lagarina (Süd-Tirol).
Schmehl, Ludwig, Sch. u. Snipiz. 4761.
Dresden I.
Schmehling, Chrift., Nüftm. 6445. Hannov. I.
Schmeißer, Albin, Neg., Sch. u. ©. Kaijers-
lautern.
— Rich., Inſpiz. u. Sch. Solothurn.
— »Heßling, Erna, Sch. Steyr.
Schmelzer, Herm., Sch. Altenburg.
Schmelzing, Albin, Bureau. Badenb.W. |
Schmid, Grete, Sch. Cöln II.
— Kayſer, Hans, Kpllm. Cöln II. :
— Kayſer, Hertha, Sch. (4529). Privat. Cöln.
— Soh., Kmuſ. 6503. Dresden I
— Leopold, Dir. (4873). Marburg a. D.
— Luiſe, Dir. (4483). Cincinnati.
— Mar, Ch. München I.
— Otto, Ernft, Neg. u. Sch. Kineinnati.
— Paul, Sh. 9628. Rottweil.
— Thereje, T. München I.
— Bilh. v. ©. u. Reg. 1966. Gtettin I.
Schmidel, Clemens, S. Bojen I.
Schmidkonz, Carolina, T. Mannheim.
Schmidkunz, F Käcilie, Sch. (j. gaftir.
Künſtler).
Schmidl, Carl, Sch. u. S. Wien VIII.
Schmidt, Adele, F Sch. Bielitz.
A., Ch. Bremen I.
— M., Dir. Berlin XXY (Artushof).
— Albert, Reg. u. Sch. Gollnow.
Albert, Neg. u. Sh. Wismar.
— Albert, Sekr. Bremerhaven.
Alerander, Kplim. u. F Bertha, Sch. Dur.
— Alma, Ch. Niga I.
— Angela, Sch. Iglau.
— Unna, Ch. Prag.
— Anton, Sh. Memmingen.
— Arthur, Sh. Meran.
— Auguft, Kpllm. Hamburg IL.
— Auguft, Ch. 11242. Karlsruhe.
— ul Souffl. u. Ch. Zürich I.
— Auguſte, Ch. Cöln.
Bertha, T. Breslau I.
Ch. Magdeburg I.
— Carl, Sh. Berlin IX.
€. €. F. Dir. Meldorf.
— Earl, Sh. Frankfurt a. D.
Carl, Kollm. Hanau.
— Carlo, Sh. Remſcheid.
— Caroline, Sch. Beuthen.
— &. Bien VI.
— €., Kmuſ. 8487. Dresden I.
— Eduard, S. Sondershaufen.
— Eduard, Ch. Berlin V.
— Eliſabeth, ©. Lübed I.
— Elije, Sh. 11545. München
— Elja, Ch. Straßburg i. €.
— Elfe, Sch. Harburg.
TBArsHIT.
München II u. II. |
695
|
Schmalfeld— Schmidt.
Schmidt, Emil, Kplim. (5402). Hamburg X.
Emil, Reg. u. Sch. Pforzheim.
Emma, F Sch. Lütjenburg.
Franz, Sehr. u. Sch. Dffenburg.
Franz, Ch. Zürich).
Franz, Souffl. Landsberg a. Lech.
Franziska, Sch. Cöslin.
Renner, Franz, Sch. u. ©. Linz.
Kricheldorf, Frieda, Sch. Meldorf.
Friedrich, Ch. Wiesbaden 1.
Fritz, Sch. 9482. Wien V.
Fritz, Neg. u. Sch. 9888. Meldorf.
Rudow, Georg, Sch. Libau.
Georg, Ch. Hamburg IV.
Gertrud, Sch. Forit i. 2.
Gertrud, Sch. Breslau I.
Grete, Ch. Wiesbaden I.
Guſtav, Sch. Züri I.
Guſtav, Sch. Straßburg.
Guſtav, Reg. u. Sch. Lütjenburg.
Hans u. Zeonore, Ch. Riga I.
Hans, Ch. Kiel I.
Heinrich, ©. Bajel.
Heinrich, Inſpekt. (5563). Franff. a. M.
Lorenz, Heinz, Sch. Cöln I.
Henny, F Ch. Caſſel.
Hermann, Kpllm. Lüneburg.
Hermann, Reg. u. Sch. Altdöbern.
Sohann, Ch. 12139. Prag.
Karl, Sch. Gera I.
Lina, Sch. u. ©. Linz.
Lizi, Sch. u. ©. München II.
Louis, Ch. u. Sch. Straßburg.
Ludwig, Ch. u. ©. Königsberg.
Margarethe, Ch. Hamburg IV.
Margarethe, Ch. Waldenburg.
Marianne, Ch. Linz.
Marianne, Sch. Sonneberg.
Marie, Sch. u. Ch. Straßburg.
Klieſch, Marie, Sch. Meldorf.
Marie, F Sch. u. S. 11492, Wien II.
Marie, Ch. Laurahütte.
Marie, Sh. St. Soadjinsthal.
Mar, Ch. Regensburg.
Mar, Kplim. Berlin XI.
Mar, Sch. Tilfit.
Mar, T. Berlin 1.
Meta, T. Braunjchtweig.
Mimi, Ch. (4991). Privat. Negensburg.
Dtto u. Paul, Ch. Auerbad).
Paul, Sch. 9628. Rottweil.
Baul, Ch. Stettin I.
Lorenz, Paula .(j. gaftir. Künftler).
Beter, Mujdir. Davos.
NSabIEEIRSrER Eee
Richard, Inſpiz. u. Sc. (5335).
Wiesbaden II.
— Richard, Orhm. 9917. Bajel.
Richard, Sch. u. Ch. Berlin I.
Riki, Ch. Pur.
Nobert, Orchm. 10564. Hamburg I.
Robert, CH. München II.
— -Bilain, Robert, Sch. Ejjen.
Roſitta, Sch. Auerbach.
Rudolf, Ch. Fürjtenfeld.
Selma, F &ch. 5944. Gera.
-Bilain, Sophie, F Souffl. Eijen.
Schmist—- Schölermann.
Schmidt-Kranımer, F Thereje,
Dresden I.
— Therefe, T. Münden I.
— Thilo, Inſpiz. u. Sch. Gelfenkirchen.
— Thusnelda, F Dir. Auerbach.
— -Häßler, Walter, Sh. Stuttgart,
— Willi, Sch. Königshütte.
— Willy, Inſpiz. u. Sch. 10812. St. Gallen.
©. 9080.
— Billy, Sch. (5483). Nordhaufen.
— Willy, Sch. u. Reg. Königshütte.
Frl., T. Karlsruhe.
— FT. Wiesbaden I.
Schmidthoff, Ald., Sch. 8555. Baſel.
— Gertrud, © Verden.
Schmidtler, Rich, Reg. u. S. Brünn.
Schmied, Karl, Kpllm. Freudenthal.
Schmiedede, Ferd., Sch. u. Inſpiz. Leipzigl.
So Mar, Sch. Heidelberg u. Milten-
erg.
Schmieden, Alfred, Dramat.u. Sch. London II.
Schmiedl, Julian, Kplim. Hamburg IX.
Schniedt, Alois, Inſpiz. u. Sch. Heidelberg.
Schmith, Anna, Sch. Aichaffenburg.
— Friedrich, Sch. 11705. Mainz.
— Fritz, Sch. Mainz.
Schmitt, Alma, Sch. Frankfurt a. M. V.
— Andreas, Ch. Sondershaufen.
— Eugen Otto, Dir., Neg.u.Sch. Solothurn.
— Franz, Inſpekt. Elberfeld.
5. W., Neg. 28. Magdeburg I.
— Fritz, Ch. Cöln.
— Georg, Sch. Saarlouis.
— 8 B., Inſpiz u. Sch. Barmen 1.
— Louis, Saarlouis.
— Mina, Sch. Solothurn.
— Noja, Sch. Salzwedel.
— Willy u. F Gertrud, Sch.
Schmittag, Franz, Sch. Eilli.
— Bincenz, Snjpiz. Eilli.
Schmittlein, Ferdinandine, F Sc.
Wien I.
Schmitz, Carl, Sch. Mainz.
— Joh. Ch. Wien II.
— Walter, CH. Wien II.
Schmolle, 3. Berlin IX.
Schmud, Heinr., Sch. 10148. Berlin XXIII.
Schmückle, Minna, S. Trier.
Schmuß, Marie, Sch. Krems.
Schmyſingk, Olga v., Sch. 11407. Eſſen.
Schnabel, Alice, S. Ejjen.
— Bernhard, Sch. Schärding.
— Bernhard, Souffl. Freudenthal.
M., Frl. T. Wien II.
Schnaibel, Anni, T. Berlin VIII.
Schnaubelt, Kpllm. Mähr.-Weißkirchen.
Schnedenberg, Rich, Ch. Dresden I.
Schnecenbücher, Wilh., Kpllm. Sigmaringen.
Schneeweiß, Carl, Ch. 6797. 2.98. Wien II.
— NRob., Sh. Wilhelmshaven.
— Rudolf, Sch. u. Ch. Wien V-
Schneider, Ad, Nequij. 7806. Dresden I.
— Adele, Sch. Remſcheid.
— Amalie, Ch. Berlin XI.
— Andreas, Dir. 8832. Domiz. Weimar,
Harthftr. 1.
— Unna, Ch. Wiesbaden I.
Anni, Sch. Eijenach.
— Arno, Inſpiz. u. Sch.
Ajchersleben.
6719.
Stamen;.
696
\ Schober, Aug., Inſpiz.
"Schneider, Arthur, Kyllm. Berlin XI.
— Auguſte, Ch. Berlin XL
— Auguft, Orchm. 9190. Schwerin.
— Carl, Reg. u. Sch. Beuthen.
— Carl, Sch. Gießen.
— Clara, Sch. Meiningen.
— Clara, Sh. Zweibrüden.
Elifabeth, Sch. München I.
Elfe, ©. u. Ch. Roſtock.
Emilie, F Sch. 6122. 2.3. Mind. I.
Ernſt, Orchm. 8273. Leipzig I.
Ernit, Souffl. Djchersleben.
Franz, Sch., Inſpiz. u. Sekr. Bielitz.
Frida, Sch. u. ©. Augsburg.
Friedrich, Ch. Braunſchweig.
-⸗Niſſen, Giſela, F Sch. Berlin XIX.
Grethe, T. Köln.
Guftav, Sh. 10132. Stralfund.
F Hedwig, Sch. Berlin XI.
Heinrich, Sch. u. Ch. Linz.
Hermann, Mufdir. Saaz.
Hermann, Konzertn. Frankfurt a.M.V. -
Ina, ©. Düſſeldorf.
Sulius, Ch. u. Sch. Beuthen.
Jenny, Sch. Wien IV.
Sohanna, Ch. 11139. Karlsruhe.
Louiſe, ©. Negensburg.
Ludw., Inſpiz. (3581). Straßburg i. E.
Martha, Sch. Auerbach.
Martha, Ch. Dresden I.
Martha, Sch. 11187. Gajtiv. Privat.
Barmen, Fijcherthalerftr. 60 LI.
Mar, Kplim. 11209. München I.
Mar, Sch. Pforzheim.
Mizi, Sh. St. Petersburg III.
-Dunder, Paul, Sh. Mannheim IT.
Dtto, Ch. Linz.
Niffina, F Ch. Karlsruhe.
Nudolf, Sch. 12070. Linz.
Selma, T. Leipzig J.
Theodor, Sch. Wienerteuft.
Walther, Sch. 11106. Stettin II.
Wilh., Neg. u. Sch. 802. München 1.
Willy, Neg. u. Sch. 9006. Heidelberg.
— Willy, Sch. Arnſtadt.
Schnell, Guido, Sch. Dresden IV.
Schnellar, Hans, Orchm. 11402. Wien IL.
Schnelle- Grundmann, Ana, F ©. (599).
Roſtock.
Schnelting, Otto, Inſpiz. u. Sch. Stettin.
Schnutz, Adolfine, Sch. Berlin XXXVI.
Braunau.
Braunau.
Sea aka
vl Mae
— Auguſte, SH.
Ignaz, Sch. Braunau.
Mizi, Sch. Braunau.
Carl, Neg. u. Sch. Preßburg.
Chriſtian, Sch. New-York II.
Srethe, Sch. New-York II.
Karl, Balletm. u. Ch. Hamburg IV.
Karl, Balletm. u. Sch. Troppau.
sed, Anton, Kmuſ. 6264. Stuttgart.
Schochet, Ch. Berlin IX.
Schober, Marie. 9639. Wien II.
Schöb, Max, Kplim. Kamenz u. Stiel II.
BEE TEE)
Schödl, Hugo, Ch. u. Sch. Mannheim.
— Toni, F Ch. Mannbeint.
Schölermann, Henny, Sch. Köln, Bor
gebirgftr. 1.
Schöller, Elfe, Sh, Wien IV.
Hella, Sh. Wien IV.
Schön, Ernſt Ludwig, Sch. 11933. Olmütz.
— Ludwig, Souffl. u. Sch. Kloſterneuburg.
— Mathias, Oberreg. (855). Karlsruhe.
Schönau, Carl, Sch. Waldenburg.
— Nudolf, Sch. Geljenticchen.
— Rudolf, Sch. (5198). Bremerhaven.
— Nudolf, Neg. u. Sch. (3020).
(ſ. Miltner:Schönau).
Schönauer, Katharina, F Ch. 8495. Münch. 1.
Mathias, Ch. 1200. München I.
697
|
Schöfler— Schreiber.
Sun: Adolf, S. 10229. Düſſeldorf.
Albin, S. (4905). München 1.
— Any, F &. u. Sh. Düſſeldorf.
Trier.
Schönberg, Elja, Sch. u. ©. (5312).
Heidelberg.
— Meta, Sch. Glogau.
Schönberger, Emilia, S. Neujtrelig.
— Sohanna, ©. 10642. Stuttgart.
Schönborn, Arthur, Kpllm. Waldenburg.
Schönen, Amalie, Tit. Hofſch. Wien I.
Schöndler, Clara, Sch. DOhlau. .
Schöndorff, Neg. u. Sch. Wichaffenburg.
Schöne, Auguſt u. Pauline, Ch. u. Sc.
Breslau 1.
— Carl, Sch. u. Neg. Altdöbern.
— Hertha, Sch. Mähr.-Neuftadt.
— Hilda, ©. (3584). Mannheim I.
Schöneberger, Sohannes, Sch. Prag.
Schöned, Bauline, Ch. Wien I.
as Wilh., Scen.-Snipiz. Mannheint.
önekäß Franz, Kpllm. Eilenburg.
Schönemann, Franz, Sch. 12057. Lahr.
— Franz, Sch. Offenburg.
Fritz, Sch. Samburg ve
Sähuenene, J. F. Hamburg I.
Schönfeld, Afr., Dir. u. Dramat. Berlin XI.
— Bruno, Sch. Lübed I.
— (Clara, Sch. Duedlinburg.
— Gertrud, Ch.
— Emilie, Sh.u.S. (3026). Philadelphia.
— Enma, F &h. Mannheim
— Franz, Reg, u. Sch. Berlin IV.
— Martha, Ch. Stettin I.
— Baula, ©. Elberfeld.
| Schramm, Anna, F &c.
— Elsbeth, &.
— Auguſte, F Sch. 3582. Ham—
urg II.
Schönhaar, — F 2 11049. Privat. |
—— —*8 — T. — F
Schönleber, Phil. 11443 u. F Marie 11943,
. Karlöruhe.
Schönlein, Martha, Ch. Cöln.
Schönsleben, Andreas, Thmitr. (3956).
Domiz. St. Gallen.
Schöntag, Emma, T. Graz.
— Zulius, Neg. u. Sh. Wien IX.
— Mizi, T. Düſſeldorf.
Schönthal, Ferdinand,
Klagenfurt.
“ Schönwald, Sda, Sch. Hamburg I.
— Georg, Sch. Eifenad).
Schöpfer, Carl, S. u. Sch. Teplit.
Schöpp, Kofefine, Ch. München I.
Shöttle, Frida, Sch. 10609. Detmold.
Scholinus, Günther, S. Wismar.
Scholl, Carl, Ch. Kaijerslautern.
Scholling, Carl, Dberreg. u. Sch.
Scholtz, Eufabelh Sch. (3119).
alle.
Neg., ©. u. Sch.
Berlin V.
— Gabriele. Domiz. Berlin, Mohrenjtr. 6 II.
— Auguſte, Sch. (4358). Weimar.
— Elsbeth, Sch. u. Ch. Berlin XI.
— — Ch. 10118. Leipzig 1.
ugo, Sch. Cottbus.
— Johann, Haus-Inſpekt. u. Bibl. 8895.
Wien V.
— Hugo, Sch. Brüx.
— Karl, Souffl. Wismar.
— Laura, Sch. Mainz.
— Marie, Sch. Elberfeld.
— Martha, Sch. Berlin XVII.
— Mar, Sch. (5746). Breslau 1.
— Mar, Sch. 9926. Hamburg II.
— Milla, F Sch. (4421). Hannover I.
— Dtto, Ech. Mähr.Neuſtadt.
Paul, Souffl. 7609. Düſſeldorf.
-Richard, Sch. Sternberg.
— Robert, Sch. 3675. Hamburg I.
— Walter, ©. Würzburg.
Scopf, Pauline, &h. 2208. Stuttgart.
Schored, Nelly, Sch. Detmold.
Schorn, Stefan, ©. u. Sch. Negensburg.
Schorrer, Anton, Kpllm. Rorſchach.
Schoſtal, Gabriele, Ch. u. T. Brünn.
Schott, Auguft, S. (4576). Lübed 1.
— Carl, © 12295. Paderborn.
— Hella, ©. Coblenz.
Baderborn.
— Karl, Inſpiz. u. Sc).
— Ludw., Ch. u. Sch. 119. Wiesbaden I.
Schottländer, Leo, Mufdir. 12274. Bojen 1.
Schrader, Erdmann, &d. u. Ch. Hanı-
burg IV
Hamburg IV.
— Lilli, Sch. Krankheitsh. privat. Hannover,
Feldſtr. ba.
— Dtto, Inſpiz. Hamburg IX.
Bhiladelphia.
— Willi, Sc.
Schragmann, Marie, Sch. Wittenberge.
(1567). Berlin I.
Berlin XI.
— Hedwig, T. Zürich I.
— Hermann, ©. (3440).
— Mar, Ch. Berlin I.
— Dscar, ©. u. Sch. (3044).
Kleinzſchachwitz b. Dresden.
Schrammel, Anton, Inſpiz. u.
Czernowitz.
— Roſa, Ch. 11167. Mannheim.
Schrantt, Heineih, Orchm. 11511. Wien.
Schrang, Marie, an Wien I.
Schrebengti, Hans, Frankfurt a. M. LI.
Scredt, Mia, Sch. u — (5752). Saarbrücken.
Frankfurt a. M.
Domiz.
Sch.
Schreiber, Alfred, Dir. Baden b. Wien ı.
Berndorf.
— Alfred, Sh. Wittenberge.
*— Alfred, Sch. 12003. Bremerhaven.
— Alfred, Sch. 9191. Coburg.
Anna, T. Olmütz.
Anna, Ch. Olmütz.
Arthur, Ch. 12332. Olmütz.
Carl, Inſpiz. Wien 1.
Elja, Sch. Berlin VII.
Sulius, Ch. Berlin XI.
Marie, Sch. (5594). Warmbrunn.
Marie, Ch. u Ch. Wien IV
ANEZER
Schreiber Schü.
Schreiber, Bilma, Sch. Laibad).
Schreiner, Carl, Sch. Halle.
*— Emerich, Sch. 1209. Bielib.
Friedrich v, Mufdir. 8638. Dresden I.
Hans, Sch. (102). Wiesbaden IL. (ſ. auch
Paris).
Hugo, Kmuſ. 7775. Caſſel.
Jakob, Hofſch. 5649. Wien I.
Sulius, Sekr. Freifing.
Matura, Roja, F ©. 9721. 2.8. Prag.
Rudolf, S. Sondershaufen.
Schreiter, Joh. u. Giſela, T. Wien II.
Robert, Kmuſ. 8364. Dresden I.
— Yella, Sch. u. ©. Neichenberg.
Schreck, Mar, Ch. Speyer.
Schreyer, Maria, Sch. (5216). Koblenz.
— Wilhelm, F Souffl. Sarlsruhe.
Schrimpf, Adolar, Ch. Breslau I.
Schroder, Karl, Sch. Landsberg.
Scröbler, Fri, Sch. Chriftburg.
Schröder, Adolf, Ch. Rorſchach.
— Adolf, Sch. 3770. Zürich II.
— Adolf, Sh. Mearienburg.
— Albert, Sch. Breslau 1.
Auguft, Ch. 7805. München I.
Augujte, Sch. Braunau.
Carl, Sekt. Davos.
Carl, Dir. (346). Augsburg.
Carl, Brof., Hofkpllm. Sondershaufen.
Clara, Sch. Hannover 11.
Clara, Sch. Salzwedel.
-Kaminsky, Clara, F ©. Caſſel. (j. a.
gaftir. Künftler).
— Curt, Sch. Davos.
— Emilie, F Ch. u. Sch. Leipzig I.
— Erich, Inſpiz. u. Sch. Berlin XIX.
— Terd., Sch. u. Inſpiz. Guben.
Ferd. Sch. u. Inſpiz. Staßfurt.
Franz, Sch. Braunau.
Friedr., Ch. 8858. Schwerin.
Fritz, Ch. Berlin I.
Fritz, Nezit. Gaftir. Magdeburg, Georgen-
— 1. (6. gaſtir. Künſtler)
Gertrud, F Sch. Domiz. Neuſtrelitz,
Elijabethitr. 17.
Guſtav, Mujdir. Detmold.
Hedwig, ©. Bajel.
— S. Bremen J.
— Hermann, Sch. Eisleben.
— guao, Sch. (5066). Salzivedel.
- Kurt, Sch. Davos.
-Hanfftängl, Marie, F Kſäng.
Privat. Frankfurt a. M.
- Margarethe, Sch.-Bol.
Mar, Sch. Libau.
- Mar, Reuter-Recit. u. Sch. (2593).
Domiz. Neuftrelik, Elifabethftr. 17.
Paul Fr., Dramat. Glatz, Neichenbad).
Baul, Chorinjpiz. u. Sch. Leipzig I.
Nelli, Sch. Krems.
Nofa, Ch. Prag.
Valerie, Sch. 10802. Privat. Wien.
Willy, Sch. Guben.
Schrödter, Fritz, Kſäng. Wien I.
Schröter, Berthold, Orchm. 11831. Roſtock.
Betty, Sch. 11977. Heidelberg.
— Dtto, ©. (2530). Halle 1.
Schrötter, Auguſte v. Sch. 11020. Ulm a. 2.
2627.
Meiningen.
698
| Schrötter, Edmund v., Sch. Wilhelmshaven.
Schroetter, Baul, Dir. (3978). Wachen L
Schroth, Carl, Neg. u. Sh. Wien.-Neuft.
— Emilie, Sch. 11148. Hamburg I.
— Heinrich, Ch. 10165. Hamburg II.
— =&ollot, Caroline, F Dir. Mülhaufen i. €.
— Bhily, Sch. (j. gaftir. Künſtler).
Schrottenbach, Leopold, Reg. u. Sch. Eilli.
Schrumpf, Ernjt, Sch. (1119). Hamburg I.
Schrutz, Demetrius, Dir. Frechen.
— Frida, F S&h. Frechen.
Schubart, Ludwig, Sch. 10351. Hannover I.
Schubert, Alois, Dir. u. Fam. Mährijch-
Weißkirchen.
— Benjamin, Ch. Wien J.
— Carl, ©. (5250). Hannover I.
— Clara, F &h. Berlin I.
Emil, Sh. Frankfurt a. D.
Emilie, Sch. Steyr.
Erna, Sch. Laibad).
Ernjt, ©. u. Ch. Königsberg.
Franz, Kmuſ. 6279. Dresden I.
Grete, Sh. Zittau.
Ida, Ch. Detmold.
Jenny, Sch. Königsberg.
Sojef, Ch. Prag.
Sojef, Souffl. Leitmerik.
Kathy u. Lela, Sch. Miltenberg.
Martha, Sch. Berlin XX.
Margarethe, Ch. Berlin XI.
Marie, Sch. Sigmaringen.
Dscar, Sekr. u. Sch. Saaz.
Dtto u F Spa, Ch. Hannover I.
Paula, Sch. Iglau.
Baul, Sch. (5439).
Robert, Sch. Bozen.
— :Waldhaufen, Earl, S. Hannover I.
— Thyra, ©. Neval.
— Ch. Berlin IX.
Schuch, Ernft, Edler v.,
4077. Dresden I.
— Proska, Edle v., F Kſäng. Chrenmitgl.
Dresden I
— Kpllm. Dhlau.
Schuchenbauer, Carl, Kpllm. Bettau.
Schück, Alfons, Drchdir. Wien V.
Schühle, Sohann Georg, Sch. Heidelberg.
Schüle, Hel., Sch. 8688. (j. F Dir. Brandt).
Schülehoff, Alma, S. Schleswig.
Schüler-Perſch, Helene, Ch. Wiesbaden I.
— Marie, Sch. Krummau.
Dortmund.
Seesen ele
Seneralmufitdir.
— Wilhelmine, F Ch. Braunjchweig.
| Schülfe, Frieda, Ch. Berlin XI.
Schürl, Jenny, Sch. Hohenelbe.
— Otto, Kplim. Lobojik.
Schuermann, Arthur, a 12251. Frank—
furt a. O.
Schürmann, Orno, Reg. Cottbus.
Schütky, Amély, S. Neuſtrelitz.
Schütt, Elſa, Ch. Berlin II.
— Paul, Sch. Wismar.
| Schüttau, Otto, Orchm. 8045. Leipzig I.
Schütte, Julius, Bureauch. Magdeburg I.
Schütz, Anna, F Sch. Gera.
— — Sch. Sternberg.
Carl, Reg. u. Sch. Hagen.
— Clara, F Souffl. Milwaulee.
— Ferdinand, ©. u. Sch. Wien IX.
Schütz, Frieda, Ch. Schwerin.
— Hamm, Frig, Ch. 3228. Zürich I.
— Hans, Ch. 10457. Leipzig I.
— Hans, Sch. (3553). Gera.
Sojef. 1739. 2.8. Krems.
Louiſe, F Ch. Karlsruhe.
Mizi, ©. u. Sch. Hamburg IV.
Mar, Sch. Elbing.
Mar, Sch. 12043. Mühlhaufen.
— Wilhelm, Sch. u. Ch. Linz.
Schüße, Doris, T. 11806. Dresden 1.
— Minnie, Sch. Laibad).
— Raul, Hofmuj. 8706. Coburg.
Paul, T. Dresden 1.
Schuffenhauer, Willy, Eleve. Leipzig I.
Schuh, Hans, Ch. (3616). Wiesbaden I.
— Marie, F Ch. Prag.
Schuhmann, Friedrich, Neg. u. Sch. (4091).
Privat. Offenburg.
— ®., Sch. Konſtanz.
Schulenburg, Eleonore, Sch. Leipzig IH.
Schuler, Franz, ©. 9815. Brünn. .
Schulhoff, Friedmann, Bureauch. Wien VIII.
Schuller, Martha, Sch. Eisleben.
Schulte-Weltmann, Tilly, Sch. u. ©. Flens—
burg.
— :Rintelmann, Tilly, PSch. u. S. Domiz.
Hannover.
— Tilly, Sch. u. ©. (5666).
Schultes, Heinrib, Ch. Zürich
Schultka, Mar, Ch. Halle.
Schultz, Albert, Kplim. 11922. Forſt i. 2.
— Anna, Ch.-Elev. Schwerin.
Charles, Sch. - Hamburg V.
Eharlotte v., Sch. Halle.
Elife, Sh. Verden.
Bed, Elli, Sch. Berlin XXXVI
— Friß, Bureauch. Ajchaffenburg.
— Guſtav, Sch. Hamburg ILL.
— Helmuth, Ch. Schwerin.
— Seanette, Ch. Hamburg IV.
— Baul, Neg. u. Sch. lag, Neichenbad).
— Wladimir, Dir. St. Petersburg IL.
Schule, Guft., Reg. u. Sc. (2453). Wies-
baden II.
— Mar, Chordir. Braunjchweig.
— Raul, Sh. Spandau.
— Baula, Ch. 11519. Mannheim.
Schulz, A, Symph.-Dir. 3847. Braunſchw.
— Adele, Sch. u. ©. (5064). Olmütz.
— Antonie, Sch. 9979. Wien I.
— Bertha, Ch. Berlin IX.
— Carl, Sch. u. ©. Berlin X.
— Carl, Ch. u. Ch. Zürich 1.
— Eily, Sch. Nürnberg IV.
— Clara, Souffl. Höxter.
— Dora, T. 11435. Dresden 1.
— Eduard, Dir. (2773). Bromberg II.
— Ella, F Sch. Reu-Ruppin.
— Emilie, Ch. Zürich 1.
— Erna, Ch. Blauen.
— Ferdin., Sch. Guben.
— Franz, Reg. u. Sch. Krakau.
— Franzisfa, Ch. Berlin IX.
— Franziska, Sch. u. ©. Plauen.
rida, Sch. Eijen.
— Friedr., Mujdir. Mittweida.
— Friedrich, Reg. u. Sch. Dffenburg.
Me
Elbing.
I.
699
\ — Katharina, Sch.
Schütz —Schuſter.
Schulz, Fritz, Ch. Leipzig J.
— Gertraud, Sch. (5564).
— Hally, Ch. Hamburg II.
— Heinrih, Muſdir. Noftod.
— Herm., Orchm. 7868. Berlin I.
— van, Kpiim. 8033. Domiz. Hombg.v. d. H.
— Käthe, Ch. Danzig.
— Kathi, Sch. Eilenburg.
— Louiſe, Sch. Meldorf.
— Marie, Sh. Berlin XVI.
— Oskar, Sch. u. Neg. Rorſchach.
— Otto, Orchm. 9039. Niga.
— Raul, Reg. u. Sch. (5128). Edernförde.
Paul, Ch. Hannover I.
-Weida, Franziska, Ch. 7726. Dresden I.
Richard, Inſpiz. Berlin XXI.
Ch. Berlin IX.
— Walter, Sh Berlin XXX.
Schulze, A., Chordir. Frankfurt a. M. V.
— Agnes, F Ch. Dejjau.
— Clara, ©. Deſſau.
— Emma, Souffl., Baderborn.
— Ernſt, Ch. Düſſeldorf.
— Friedrih, ©. u. Sch. 10862. Darmitadt.
— Guftad, Orchm. 7598. Wiesbaden.
— Leopold, Sch. Berlin XII.
— Marie, Sch. Kottbus.
— Raul, Inſpiz. u. Sch. Cottbus.
Schumader, Ad., Dir.u. Sch. 8408. Nücn-
berg II.
— Emil, Snipeft. Hamburg 1.
— Fig, Ch. u. Sch. Cöln.
8636. Frankfurt a. M.
Schumann, Adolf, Sch. Geithain.
— Bertha, F Souffl. Hamburg I.
Neg. u. Sch. (2941).
Alzey.
— -Heinf, Edm.,
Domiz. Berlin.
— Elly, Ch. 10963. Privat. Frankf. a.M.
— -Heint, Erneſtine, F Kfjäng. Berlin I.
— Friedr., Orchm. 6272. New-York I.
— Fritz, Ch. Hamburg IV.
— 9., F ©&d. u. Ch. Wien III.
— Helene, Sch. u. ©. (3615). Elbing u.
Brieg.
— Klara, Ch. Frankfurt a. M. I.
— Meta, Sh. 11172. Brivat. Cöln.
— Minna, F Sch. Stettin II.
— Oskar, Neg. u. Sch. 8583. Stettin I.
— Dtto, Ch. (5394). Stralfund.
— Raul, Sch. 7585. Kötzſchenbroda.
— Rilh., Balletrep. Berlin VIII.
— Wilh., Inſpiz. Liegnig.
Schumm, Wilh., Ch.u.Cch. 7553. Leipzigl.
Schumowska, Hermine, Sch. (4508). Zürich I.
Schunfe, Hugo, Hofmuf. 5694. Stuttgart I.
Schupp, Helene, Sh. Wien VII.
Schuppan, Margarethe, Sh. Wien X.
Schuppler, F Ch. Baſel.
Schurath, Tilly, T. Dresden L
Schurid, F Sch. Niirnberg.
— Emil, Reg. u. Sch. Berlin XXX.
Schuricht, Adelheid, T. 10222. Stuttgart.
— Carl, Korrepet. Mainz.
10507. Stuttgart.
Schufheim, Sojef, S. Magdeburg LI.
Scufter, Bernh., Kpllim. 10168. Brivat.
Berlin.
— Hans, Konzertm. 8027. Mannheim.
Schujter-Schwenn,
Schufter, Heinrich, T. München I.
— Jacob, Bibl. 10493. Privat. Augsburg.
— Marie, Sch. 11615. Wien III.
— Martha, Sch. Mittweida.
— Martha, Ch. Nudolitadt.
— Wirth, Hermine, S Stettin LI.
Schuſtherr, Bernh. Ch.u.Sch. 10473. Weimar.
Schuy, Ferdinand, Sch. 11030. Düfjeldorf.
Speistrup, 9., Neg. u. Sch. Hamm i. W.
Schwab, Augufte, Ch. Mannheim.
Cark, Kpllm. 7633. Roſtock.
— Suft, Ch. Wiesbaden 1.
Mar, Ch. u. Sch. München LI.
Moris, Dramat. (4471). Privat. Bernburg.
Willy, © Salzburg.
— -Galiz, Wilh., Sch. Wiener-Neuftadt.
Ch, Friedrich, ©.
Neue Wohnnng: Dbere reoaaiie 17
— -Helvet, F. 2.8. Baſel.
— Dswald, Orchm. 3111.
— Rally T. Halle.
Schwabehiften, Herm., Ch. Coburg.
Schwahn, Paul, Bureauc). Hamburg III.
Schwaiger, aaa, Sch. (5363). Ansbach).
— Paul, Sch. 11142. Berlin II.
Schwalb, Jak., Thmſtr. 1744. Franff. a. M.
"Schwalbe, Paul, Sch. 12054. Herford.
Leipzig 1.
Schwan, Wilh., Sch. u. Inſpiz. Harburg.
Schtwanda, Emilie, Sch. Bozen.
Schwarz, Alma, Sch. Gaſtir. Berlin-
Charlottenburg, Bleibtreuftr. 12.
11740. Bajel I. |
700
— Bernhard, Dir.-Vertr. u. Dramat. Ham—
burg IV.
Carl, Sch. Liegnik.
— Erni, Ch. u. Sch. Königsberg.
— Frigi, Sch. 12019. Privat. Wiener: |
Neujtadt.
Georg, Sch. Berlin XXXVI.
Hartmann, F Ch. Würzburg.
Sna, ©. (1415). Wiesbaden I.
Sohanna, F Sch. München. I.
Margarethe, S. Berlin XXVIII.
Martin, Sch. (5358). Straßburg.
Myrtill, Sch. Gaftiv. Straßburg 1. Elſ.,
Neuer Markt 3.
— Otto, Mujdir., Straßburg.
— Toni, ©. Lübeck I.
Schwargbed, Helene, Sch. Tiljit.
Schwarte, Bertha, Ch. München II.
— Hans, Sch. München 11.
Schwarz, Adolf, Sekt. u. Bibl.
— Anton, Sh Marburg a. D.
A
Zürich I.
Anton, Sch. Bozen.
- Clotilde, Sch. München I.
— Elſe, SH. Bajel I.
— Franz, Küng. 7976. Hamburg I.
— Franziska, Souffl. Bromberg I.
— Rieger, Franziska, Sch. Hanau.
Frieda, Sch. (459). Miinchen II u. III.
Frieda, Sch. Hamburg II.
— Georg, Sch. u © (472). Frank
furt aM. Iıu. II.
— Guſtav, Hilfs-Anſager, Wien 1.
- Sulti, Sch. Teplig.
Hans, Neg. u. Sch. 1181. Hanum.
— Joſefine, ©. u. Sch. Hermannitadt.
— Julia, Sch. 3920. Karlsruhe.
— Küthe, ©. Bajel I.
| — Bauline, Sch.
| Schweilert, Peter, Inſpekt.
| Schweiniß, &., Curt, Sch. (5344). Ilmenau.
— Emit, Sch.
Schwenk, Marie, u. Bertha, T.
| — Rudolf, Sch. u. Ch.
| — &illi, F Souffl.
Schweitzer, Anna, Ch.
— Bruno,
| — Julius, Sch.
| #— Louiſe, F X.
| — Marie, Souffl. u. Sc).
Saar, Karl, Sch. u. ©. Graslig.
Karl, Drchnn. 11366. Kiga.
— Klara, Sch. u. ©. 6879. Coburg.
(3554). Leipzig I.
— Sudopica, F Sch. Hamburg V.
— Ludiwig, Ech. Jägerndorf.
— Marianne, F Souffl. ne
— Marie, Sch. Zürich I
— Marie, Sch. nn.
— Martha, Ch. Troppan.
— Myrtill, Sch. Colmar.
Dtto, Drchm. 7807. Dresden I.
Nofa, Ch. Düſſeldorf.
Theod., Sch. Hamburg V.
Victor, Kplim. 12322. Troppau.
Rally, Sch. Berlin XXL.
Walther, Orchm. 11541. Königsderg.
Schwarze, Fritzi, Ch. Wiener-Neuftadt.
Hermine, Sch. Mittweida.
— Karl, Sh. 11641. Kaijerslautern.
— Mar, Snipiz. u. Sch. 8504. Stuttgart.
— Paula, T. Stuttgart I. -
— Th., Bühnenarb. 8267. Hannover I.
Schwarzenau, Guſtav, Ch. Weinar.
Schwarzkopp, Berthold, Sch. Koblenz.
Schwarzmüller, Fritz, Sch. Nieja.
Mes
Schwedhelm Hanna, Sch. Graudenz I.
Schwedler, Gertrud, ©. (2601). Dresden II.
' — Helene, Souffl. u. Sch. Auerbach.
Mar, Orchm. 7909. Leipzig L
Schwegler, Guſtav, S. Wiesbaden I.
Schweicdhardt, Flora v., Sch. u. ©. Linz.
Schweiger, Franz, SH. Wien VII.
Schweigger, Ernſt, S. Barmen I.
Schweighofer, Felix, Sch (j. gaftir. Künftl.).
— Guſtav, Reg., S.u. Sch. Graz, Leudfai 69.
Caſſel.
Düſſeldorf.
10695. Berlin-Friedenau.
411-413
Nürnberg I.
Inſpiz. u. Sch. Mittweida.
— Elfa, ©. 11359. Frankfurt a M. DL.
— Friß, Maler. (2958). München, Schwan-
thaler-Bafjage.
Kiel II.
2490. Darmjtadt.
Kiel LI.
— Dlga, ©. Zerbſt.
— Nudolf, Sch. (1965). — Horn i. L.
— Vietor, Sch. Wien VIII.
— Wilhelm, Inſpiz. u. Sch. Straljund.
Schweizer, Arthur, Kpllm. Fheas.
— Joſefine, F Ch. Wien IV.
— Victor, Sch. u. ©. ——
Schwelb, Karl, Sch. (5200).
Schwelgengräber, Lucie,
Berlin XIII.
Schwemer, Fritz, Neg. u. Sch. 8561. Niga.
— Sophie, F Sch. 8862. 2.9. Riga.
Schwende, Anna, Sch. 1638. Meiningen.
Schwendenann-Banja,Lilli, "Sch. LondonII.
Schtwendt, Baul, Orchm. 11009. Coburg.
Stuttgart.
11882. Leipzig J.
Berlin X,
Schwerin.
Neiſſe.
Sch. u. Ch.
Schwenke, Ida, T
Schwenn, Baul, Eleve.
Schwentner, Heinrich, Bureauch. Schwerin.
Schweppe, Willy, Kplim. 11606. Elberfeld.
Schwerjensti, Arthur, Sch.u.©. Schleswig.
Schivertner, Heinrich, Mufdir. u. Konzertm. |
Neichenberg.
Schwieder, Paul, Hifls-Inſpiz. u. Sc.
Berlin I.
Schwiefert, Mieze, Sch.
Schwieger, Guſtav, Sch.
Wilhelmshaven.
Cöln II.
Schwind, Wilh., Sch. u. Ch. München II.u.III.
Graudenz.
Schwinge, Hetta, Sch. (5536).
Schwulſt-Bork, Lina, Ch. Freiburg.
Schybilski, Georg, Neg.u.Sch. 8022. Freiberg.
— Helene, F Sch. Freiberg.
Scotti, Franz, Alexander, T. 12115. Wien II.
Sezeklin, Ilka, Ch.
Sebrian, Vilma, Sch.
Reichenberg.
Laibach.
Seckel, Mar, Inſpiz. u. Sch. Wittenberge.
Sedele, Johanna, ©. (4509). Chemnitz.
Seder, Curt, Reg. u. Sch. Beuthen.
Sederl, Anna, Sch. u. S. Czernowitz.
— Wilh., Sch. u. Inſpiz. Czernowitz.
Sedl-Mayer, Margarethe, S.T.
Frankfurt a. M.
Sedlmaier, Casper, T. München I.
Sedlmair, Sophie, S. Wien LI.
Sedlmayr, Anna, Ch. u. S. München II.
Seebad, Graf v. Generaldir. Dresden 1.
— Baul, Ch. Wien II.
— Sidonie, ©. Zürich I.
Seebe, Magdalena, ©. 11201.
Seeborn, Sofefine, ©., Ch. u. T. Linz.
Seeburg, Mathilde, Sch. (1130).
Budapeft, Damjanich, Gafje 36.
Seefeld, Paul, Kpllm. Northein.
Seehaufen, Henry, Konzertn.
Seehofer, Otto, Sch. 7847.
Seel, Hedwig, T. Wien
— Otto, Drchm. 9740. Leipzig 1.
Seelen, Arthur, Oberreg.u.Cch. BerlinX XIV.
— Fritz, Inſpiz. u. Sch. Berlin II.
— Gertrud, Sch. u. Ch. Berlin LI.
— Marie, F Sch. Berlin XXIV.
Seelmann, Dtto, Orchm. 9505. Deſſau.
Seemann, Carl, Sch. Flensburg.
— -Ernjt, Laura, Sch. Berlin XXI.
— Margarethe, Sch. (3831). Flensburg.
— Marie, Sh. Scaffhaujen.
— Nudolf, S. (5237). Colmar.
Seemar, Marianne, Sch. Klagenfurt.
Seepold, Martha, Sch. u. Ch. Hamburg I.
Seewald, Emma, Ch. Berlin X.
Segel, Georg, Ch. Dortmund.
Seger, Zulius, Sch. Hermannitadt.
Seibert, Georg, Sch. u. Ch. Lübed I.
— Georg, Ch. 8512. Hannover I.
Seibold, Grete, Sch. Glogau.
— Rudolf, Sch. u. ©. 11021. Wien X.
Seibt, Georg, ©. Noftod.
Seichert, Sojef, S. 12159. Meran.
Seidel, Anna, Ch. Wolmerod.
— Arthur, Kplim. 6343. Privat. Rotterdam.
— Elfe, Ch. u. Sch. 11313. (j. F Roven).
— Elvira, Sh. Mittweida.
— Ernit, Orchm. 9525. Leipzig 1.
— Felix, Reg. u. Ch. 9723. Harburg.
12050.
Leipzig 1.
Brivat.
Hamburg V.
— Hamburg.
Seeländer, Alwin, Orchm. 11714. Magdebg.
Seele, Heinrich, S. (5089). Kaiſerslautern.
701
Schwentner—Selker.
—
Seidel, Guſtav, Dr., ©. 9177.
Künftler).
(j. gaftir.
Seidemann, Conrad, Neg. u. Sch. 10463
Philadelphia.
| — Margarethe, T. Hamburg 1.
— Steinbach, Mizi, F Sch. 10906.
| Bhiladelphia.
Seidl, Betty, Sch. u. ©. Baden b. Wien.
— Franz, Inſpiz. Prag.
— Hans, Dberreg. Wachen II.
— Joſef, Kafj. 11792. Marburg I.
Seidler, Arthur, Sch. u. Ch. Darmftadt.
— Jesco, Sch. (5523). Bremen I.
— Julius, Neg. u. Sch. 7914. Lübed I.
— F Mathilde, T. Darmitadt.
Seidner, Paula, ©. Eſſegg.
Seif, Otto, Ch. Ingolſtadt.
Seifert, Felicia, Sch. Berlin XIV.
— Georg, Ch. Dresden 1.
— Heinrich, Hofmuf. 8291. München 1.
— Hugo, Sch. WBilfen.
— Wilh., Sh. Zürid) IL.
Seiffert, Arthur, Sch. 3. Zt. privat. Berlin,
Jagoſtr. 26.
— Carl, Ch. München II u. III.
— Marie, S. 10936. Bremen.
— Mizzi, Sch. (a. ©. f. d. ©.). Eijegg.
Seifriz, Hans, Kpllm. 11698. Neuengag. Lodz.
Seile, Louiſe, Sch. Hamburg V.
Seiler, Ambros, Majchgeh. 10179. Karlsruhe.
— Ferdinand, ©. Gaſtir. Berlin NO,,
Neue Königitr. 55/56, b. Brud.
Seim, Robert, S. Danzig 1.
Seip, Lotte, Ch. Frankfurt a. M.
Seivel, Elijabeth, T. Breslau I.
— Mara, ©. Düſſeldorf.
Seipp, Ludwig, Reg. u. Ch. Prag.
Seiter, Auguft, Ch. 8972. Dresden I.
— Toni, ©. (5716). Reval.
Seiß Bertha, Sch. Verden.
— Carl, Sch. u. Ch. Wien IV.
— Elja, Sch. Chemnip.
— Friedrich, Konzertm. 5044. Deljau.
— Nora, Souffl. Stettin 1.
Seitwert, Beter, ©. u. Ch. Trier.
Sefler, Eduard, Ch. Zuaim.
Selberg, Dtto, Kpllmftr. (5644). Frank—
furt a. O.
Selchow, Gertrud, Ch. Berlin I.
Selden, Ilſe, Sch. 10958. Freiburg.
Seldened, Herm., Sch. 10958. Berlin VI.
Seldorf, Bertha, Sch. Ingolſtadt.
Selhofer, Robert, Reg., Sch. u. S. Düfjeldorf.
Selig, Adolf, Sch. Berlin XL.
— Sigmund, Sekr. u. Ch. Milmwaufee.
Sell, Wilhelm, Sch. 12277. Leipzig II.
| Sella, Clara, Sh. 9652. Frankfurt a. M. J.
Selle, Ernſt, S. Domiz. Berlin W., Barbarofja-
itraße 75.
— Hermann, Ch. 5438. Berlin I.
u. Sch.
— Richard, Bureaud).
Stettin II.
Seller, Käthe, Ch. u. Sch. Altenburg.
— Louiſe, Sch. Hof.
Sellmann, Elja, Souffl. Hamburg VIII.
Selly, Herma, Sch. Vreßburg.
Seltmann, Grete, Ch. Münden II u. III.
Selger, Molli, Sch. u. Ch. Elberfeld.
11360.
Selzburg—Sitta. —
Selzburg, Carl, Reg. u. Sch. Coblenz.
Sembfe, Charlotte, Sch. Berlin XVII.
Semes, Wilhelm, ©. Mannheim.
Semfte, Sohannes, ©. Berlin XVI.
Semler, Emilie, F &h. u. Sch. Coburg.
— Laura, F Ch. 965. Weimar.
— Baul, Sch. 11149. Flensburg.
Senders Erneſtine, Sch. Wien X.
Senftleben, Paul, Ch. Berlin I.
Genger, Ferdinand, Orchm. 9527.
— Heinz, Dr., Sh. Magdeburg
— Viktor, Ech. (3224). München rn. Til.
— -Bettaque, Kathi, F ©. — I.
Sengern, Leonora, ©. Leipzig I
Senges, Carl, Dir. (5568). Aarau.
— Fauſt Minna, F Sch. Aarau.
Sengewald, Luiſe, Sch. Berlin XVI.
Senius, Hans, Sch. Berlin IV.
— Nichard, Neg. u. Sch. Berlin XXIX.
— NAudolf, Reg. 8842. Hamburg IV.
Senft, Ernft, Dir. (2193). Magdeburg I.
Senta, Nataly, a Mühlhaufen.
Senten, Claire, Ch. u. Sch. 9843. Darmftadt.
Gens, Raul, Kplm. Philadelphia.
Serbitz, Marie, Sch. u. S. Mähr.-Neuftadt.
Gerda, Zulie, Sch. (2865). Dresden I.
Serini, Marie, Sch. New-York II.
Geron, Angela, Sch. Privat. Dresden.
Serten, Anna, F Sch. Heidelberg.
Sefulta, Marie, Sch. (4608). Beuthen.
Getteforn, Robert, ©. 7683. Braunschweig.
Seubert, Helene, F Ehrenmitgl. 771. Mannh.
— Marie, Sch. Magdeburg m
Severin, Hermine, T. Wien I
Sewaroff, Maria, Sc). aber b. ®.
Seyberlich, Bertha, F Sc. Dldenburg.
— Georg, Sch. —
Seybold, Eũfabeth Danzig.
— Wilhelm, Sch. Hamburg V.
Seydel-Stöger, Franz,Optten-Kpllm. Reichen—
berg in Böhmen.
Seydelmann, Armin, Sch. 10106. Bremen J.
— Richard, Sch. (807). Oldenburg.
Seydl, Joſef, Sch. u. Inſpiz. 1589. Wien IV.
Geyfert, Franz, Eh. 10733. Privat. Bafel.
Seyffert, ©. F., Ch. Bajel.
GSeyfferth, Lola, Ch. Meran.
— Getty, Sch. u. ©. Galzburg.
Seyffertitz, Guſtav v., Neg., Sch. u. ©.
(2107). New-Nork I.
— Toni v., F &h. Berlin III.
Seyfried, Anna, Souffl. Würzburg.
Sgarz, Marie, T. Graz.
Sharp, Minni, Sch. New-Nork II.
— Shopp, Ferdinand, ©. Riga I.
Shukowsky, Ivan, 9. Brünn.
Siccard, Anna, Sch. u. ©. Lodz.
Sichra, Wilhelm, Sch. St. Bölten.
Sid, Carl, Sch. 9525. München II u. III.
Sido, Franz, Dir. (4876). Mannheim II.
Sieber, Mar, Inſpiz. u. Sc). (5219). Prag,
Landes:Th.
&iebert, Bertha, F Souffl. (1612). Stettin IL.
— Bruno, Orchm. 10193. Caſſel.
— Emmy, Sch. (5427). Zürich II.
— Hanna, ©. u. Sch. (2682). Privat.
Machen (j. auch Kühne).
— Hans, Sch. Berlin III.
aut
Siedentopf, Ehriitian, Sch. Slogan.
Sieder, — ©. u. Sch. (1733). Cöln.
— Fritzi, ©. 12258. Privat. Halle, Zink-
gafjenjtr. 9.
Siedler, Helene, Sch. 11843. Dortmund II.
— — Helene, Sch. 11843. Bribat.
ei
Siebnen Re Sch. Uffenheim.
Siefke, Emmy, Sch. u. S. 9496. Leipzig II.
Sieg, Walter, Sch. ee I:
Siege, Adolf, Div. Krems.
— Guſtav, Sehr. u. Sch, Krems.
— Heinz, Sch. Magdeburg I.
— Leopoldine, F Sch. Krems.
Siegel, Bernhard, Sch. Philadelphia.
— Rud., Orchm. 7541. Danzig.
— Ch. Magdeburg I.
| Siegeler, Anna, T. Hannover I.
8364.
Sieger, ©. $., Sch. Salzburg.
_ Suftel, Sch. 1019. Berlin IV.
Siegert, Julie, Sch Görlitz.
— Mar, Ch. Lübed I.
Siegl, Migi, Sch. Hermannftadt.
Sieglig, Georg, S. München I.
Siegmund, Theodor, Sch. u. ©.
Berlin IX.
Siegrift, Elfa, Ch. 10477. Berlin J.
— Frida, ©. Baſel.
SCH, Eugen, Neg. u. Sch. (3206).
anzig
Siemann, N ea; F &%. Lübeck L
Siener, Sof., SH. Magdeburg II.
Sievert, Emil, Snipiz. u. Sch. New-York I.
Siewert, Hans, ©. 11685. Cöln.
Siggelfow, F Ch. u. Sch. 7497. Schwerin.
Sigi, Alfred, Bureau. Cöln II.
— Salden, Lotte, S. Beuthen.
— Marie, Sch. Cöln I.
©igler, Ciife, Ch. München I.
Sit, Joſef v. Kiäng. Gaſtir. Budapeſt,
Ferenz Körut 35.
Sikla, Send, DOberreg. Cöln II.
Siks, Dr. A., Kpllm. (5268). Eijjen.
Silhn, nt, Kpllm. u. Chordir. 9309.
Frankfurt a. M.
Sil, M., Frl, T. Karlsruhe.
Sille, Fudwvig, Sch. Graz.
Simm, Friedr., Sch. (5668). Lüneburg.
Simon, Carl, Ch. Frankfurt a. M.
— Haus, Reg Würzburg.
— Hugo, ©. 819. euftrelig.
— Qulie, Soufjl. Olmütz.
Simoneit, Hugo, Ch. Caſſel.
Simons, Gmeline, Sch. (4558). Lodz.
— Nainer, Dir. 9548. (j. gajtir. Künitler).
Singer, Adele, Souffl. Sonneberg.
— Adolf, Balletm. Hermannſtadt.
— Unna, Souffl. u. Sch. Dffenburg.
— Edmund, Konzertm. Stuttgart.
— Emit, Ch. 10253. Stuttgart.
— Rohanna, Ch. Stuttgart.
— Melanie. Sch. Znaim.
DSL Therefe d., Sch. len VL
Sinrzet, Fıl., ©., Volont. Weimar.
Sioli, an Sch. Mep.
Siren, Mizzi, Ch. Wien VII.
Stroni, Srene, S-T. Wien 1.
Sitta, Käthe, Sch. Marburg a. D.
Sittard, Alfred, Korrep. Hamburg I.
Sivers, Frieda, Sch. Baſſum.
Sivre, Anna, Sch. u. Ch. Beuthen.
Sol, Sigmund, Robert, Sch. Troppau.
Skala, Louife, T. Prag.
Thereje, T. Prag.
Skalla, Gufti, Sch. Hannover II.
Starla, Irma, Sch. Frankfurt a. D.
Sterjanz, Camillo, Ch. Troppau.
Stitt, Ludtv., Neg. u. Sch. 1252. München II.
708
|
Skofig, Franz, Inſp. Wien II.
Skolni, Friedrih, S. Colmar.
Skora, Oskar, Sch., Sekt. u. Ch. (5074). |
Hamburg IV.
Skott, Alfred, Orchm. 9831. Schwerin.
Straup, Karl, Profefjor, Dir. u. Oberreg.
(3139). Gajtir. ab 1. Mai 1902 Dir.
Stuttgart-Cannftadt.
Skrivan, Sojefine, T. Prag.
Skrivanek, Heinrich, Dir.
Nr. 1, Poſt Kirchſtetten a. d. Wejtbahn,
ab 1. Sanuar 1902 Dir. d. militär-
wiſſenſchaftl. Caſinoth. i. Przemysl,
Lembg. u. Jaroslau.
Skriwanek, Franz, Sch. Freiſing.
Skuhra, Ferri, Sch. u. S. Wiener-Neuſt.
Slabinak, Albine, Ch. u. T. Brünn.
Sladek, Max, Sch. Kiel J.
Slanar, Guft., Inſpiz. Wien J.
Slavik, Anna, S. (5143). Privat. Darmſtadt.
Slezak, Leo, S. 10798. Wien II.
Sluma, Leopoldine, Sch. Czernowitz.
Smeykal, Amalie u. Marie, Ch. Zürich.
Smith, Edmundine, T. 8748. Braunjchweig.
Sobau, Elife, Souffl. Quedlinburg.
Sodor, Zojeph, Sch. M.-Gladbadı.
— Klementine, Sh. M.Gladbach.
Sodek, Zulius, Reg. u. Sch. Laibad).
Sodemann, Ad., Kpllm. Hamburg VII.
Soden, Anna, Sch. Kiel I.
— v., Franzista, Sch. Staßfurt.
Sodtmann=-Alberti, Dir. Hamburg IX.
— Mimi, F SH. Hamburg IX (a. ©. f.d. ©.).
Södenberg, Ally, F Souffl. (4659). Aachen. |
Sölch, Joſef, Reg. u. Sch. Mannheim LI.
— Roſa, F Sch. Mannheim II.
Sörike, Clara, Sch. Erefeld.
Soite, Johanna, Ch. Hamburg IL.
Solling, M., Kpllm. Wien IV.
Soltau, Egbert, Sch. (4806). Kiel II.
— Elijabeth, Ch. Berlin XXIV.
— Franz, ©. u. Ch. Cöslin.
Solvin, Ed., Reg. u. ©. Cineinnati.
Somin, Hedda, Sch. Berlin IV.
Sommer, Carl, Ch. 9875. Leipzig I.
— Carl, Dbergard. 11251. Berlin VII.
— 7%., Kmuſ. 3822. Braunjchweig I.
— Friedr., Neg. u. Sh. Wien V.
— Friedrih, Kollm. 11797. Olmütz.
— 9. &. Wiesbaden 1.
— Heinz, Sch. u. Neg. Straljund.
— Kurt, Kjäng. 9294. Berlin 1.
— Martha u. Antonie, F Ch. Leipzig 1.
— Mar, Dir. Privat. Berlin W., Link—
tape 17 pt. 1.
udolf, Hofih. (542). Wien I.
— Willie, Sch. Gera 1.
— T.-Elev. Wiesbaden I.
| Liſi, Sch.
Adr.: Ollersbach
—Kpllm.
| Sperr, JIlona, Sch.
Sittard Spieß.
Sommerfeld, Carl, Ch. Stettin J.
9950. Privat. Berlin.
| Sommerstorff, Dtto, Sch. 8136. Berlin IL
\ Sondegg, Ad., ©. Freiburg.
Sonderburg, Ally, Souffl. Wachen II.
Sondermann, Emil, Neg. u. Sch. Berlin X.
| Sonnenthal, Ad. v., Oberreg. (541). Wienl.
— Hans Fr, Sh. St. Pölten.
Sontheim, Heinr., Käng., Ehrenm. Stuttgart.
Sontheimer-Selden, Arthur, Ch. Würzburg.
Sontonefj, Alb. S.u. Sch. 11412. Lübeck J.
Soparth-Palme, Käthe, Souffl. Braunau.
Sora, Sch. Allenjtein.
Sorani, Emil, ©. 10139. Bajel.
— Rudolf, Sch. Negensburg.
Sorelli, Marie, ©. Roſtock.
Sorgas, Lutta, ©. (3943). Würzburg.
Sorger, Sojephine, Sch. 10877. Berlin VI.
iſ Arnſtadt.
Sorm, Fritzi, Sch. Wien VIII.
Sorma, Agnes, F Sch. (j. gaſtir. Künſtl.).
Sormeo, Oskar, Sch. (4116). Gajtir. Domiz.
Berlin.
Sorsky, Arthur, Gaftir. Domiz.
Gaſtir. Berlin, Kl. Frankfurterftr. 10.
Soubron, Zojephine, Ch. Berlin VIII.
Soubronn, Klara u. Marie, Ch. Freiburg.
Soutree, Elly, T. Cöln J.
Souvent, Carl, Sh. u. ©. Meran.
— Emma, F &h. 10006. Hannover I.
Sovan, Franz, Ch. Graz.
Sowade, Ed., Dir. (794). Danzig.
Spärlich, J. Kpllm. Sägerndorf.
*Spahr, Valentin, Thmſtr. 11981. Gießen.
Spamer, Heinr., Sch. 8815. Mannheim LI.
Spanier, Baul u. Marie, Ch. Roſtock.
' Spann, Adele, Sch. u. ©. Eſſegg.
Spannagel, Otto, Sch. Erfurt 1.
Spannaus, Hugo, Sch. 9089. Königsberg.
Mizzi, F Ch. Königsberg.
Spanneberg, Soj., Drchm. 12215. München T.
Sparmann, Florentine, Ch. Wien II.
Spector, Fjidor, Ch. Wien VII.
Speemann, ©. Stettin I.
Speer, Chrijtoph, Ch. Darmitadt.
Speijer, Frig, Sch. u. Ch. Wien III.
— Käthe, Sch. 12326. Scongau.
Spemann, Heinrich, ©. 5762. Gtettin I.
Spendelin, Julie, Sch. Berlin XXVI.
| Spengler, Elje, Sch. Berlin XXL
Sperber, Minna, Sch. Staßfurt.
Sperch, Ed., Anna u. Marie, Sch. Neujtadt.
| — Dlga u. Willy, Sh. Staßfurt.
Sperling, Gretchen, F Ch. u. Sch. Coburg.
11109. Berlin I.
Spett, Stephanie, S. (5532).
— Sophie, Sch. Nürnberg IV.
Spettel, Franz, Ch. Eijjen.
Spielberg, Ludwig, Sh. Aſchaffenburg.
Spieler, Mary, Sch. Wiesbaden II.
Spielmann, Melanie, Sh. Wien III.
— Sulius, Ch. St. Petersburg ILL.
Spier, Ungelita, Sh. Gera I.
— Martha, Sch. 11950. Meiningen.
Spies, Alb., Konzertm. 9008. Freiburg.
— Ernſt, Orhdir. 3922. Karlsruhe.
— Hans, ©. Blauen.
Spieß, Adolf, Inipiz.u.Sch. 8117. Wiesb.I.
Przemysl.
Spieß Stefan.
Spieß, Arno, Ch. 202. Dresden I.
— Mar, Sh. Eiſenach.
Spiller, Jenny, Sch. Braunau.
Spinner, Karl, Ch. u. Sch. Freiburg.
Spinti, Aug., Cd. (4435). Freiberg.
Spira, Fritz, Sch. 12302. Berlin VI.
Spis, Emil, Sch. Czernowitz.
— Hedwig, T. Wien II
— Hermine, Sch. Marburg a. D.
Spiger, Emilie, Ch. Erfurt.
Spitiveg, Carl, Sch. 12010. Krefeld.
Splansty, Elje, Sch. u. ©. Saaz.
Spöcz, Franz, SH. Mähriich- Weifirchen.
Spoeljtra, Mignon, T. Berlin XII.
Sponder, Mayer, Ch. u. ©. Olmütz.
Sporlever, Waldemar, ©. 9679. Breslau IE
Spreiger, Franz, Ch. Berlin VIII.
Sprenger, Ferd., Orchm. 3303. Mannheint.
— Minna, T. Straßburg.
— Wilhelm, Ch. Berlin I.
Springer, Auguft, Sch. 12009. Gtralfund.
— Franziska, F Ch. u. ©. Eſſen.
— Frida, Sch. Roſtock.
— Marie, T., Leipzig I.
Sprinz, Sofef, Neg. u. Sch. Bielik.
Sprotte, Berthold, Sch. Chemniß.
— Berthold, Sch. Braunjchweig.
— Hartung, Gertr., ©. (3058). Chemnitz
u. Kaijerslautern.
— «Trautmann, F Sch. Braunjchtweig.
Spuller, Emma, T. Wien I.
Stibfe, Emilie, Sch. Berlin XVII.
Staad, Siegfr., Div. Plauen.
Staafmann, Kpllm. 12078. Linz.
Stabs, Natalie, Sch. Landsberg (Halle)
Stade, Liefe, Sch. Hagen.
Stade, Dr., Kplim. Altenburg.
Stadelmann, Bertha (j. Kralowsky),
10111. Hannover 1.
Stadler, Amalie 12142 u. Elfe.
©.-T. Altenburg.
— Unna, Ch. Wien II.
- Marie, Sh. Schwabad).
Stadtegger, Julie, ©. Graz.
Stadtfeld, Heint., Dir. Cöln I.
Stadthagen, Adolf, Sekr. Königshütte D.-©.
Städing, Ferdinand, Sch. u. ©. (4465).
3. 9. militärpfl. Grenadier-Negt. König
Wilh. II. (II. wejtpreuß.) Nr. 7, —
Staegemann, Mar, Dir. 3466. Leipzig
Stähniſch, Guft. u. Marie, Sch. Nordheint.
Ständer, Margar., Ch. Berlin XI.
Stärf, Ludwig, Sch. Neichenberg.
Stätter, Philipp, Hoſſch. 4129. Wien I.
Staffehl, Hermann, Sch. Berlin XXVL
Stagl, Joſef, Balletm. u. ST. Olmütz.
— Marie, Ch. Olmütz.
— Mitzi, Sr. Olmütz.
Stahl, Alex, Inſpiz. u. Sch. Nupdolftadt.
Ch.
12143,
- - Anna, S. (5755). Bromberg.
— Chri tian v., Sch. 9105. Elbing.
— %., Kpllm. Verden.
— Franz, Kpllm. Gill.
- Srieda, Ch. Berlin 1.
Selly, Grete, Sch. Davos.
— Hans, Sch. Mannheim II.
— ma, Ch. Dortmund II.
Käthe v., F Sch. Elbing.
704
|
|
I}
Stahl, Ludivig, Sch. 8071. Dresden I.
Paula, Ch. Flensburg.
— %Bhilipp, Kplim. (2254). Magdeburg II.
— Robert, Sch. Tetjchen
| Stahlberg, Georg, ©. 11446. — Hamburg.
all
Stammer, Anny, S
— Karl, Sch. u. ©. 8813.
— Wieſt, F Balletm. u. ©-T. Sale.
Stahlhut, Herm., Ch. Braunjchtveig.
— Kohanna, F Ch. Braunſchweig.
Stainl, Edm., Reg. u. Sch. Gaftir. Lands—
hut, Bayını, Litichengafje Nr. 711.
— Pelz, Marie, Sch. Gajtir. Landshut.
Stallmann, Carl, Sch. 338. Privat. Berlin.
Georg, "©. Darnftadt.
Stamberg, Alois, Konzertm. Salzburg.
Stamm, Carl, Eh. Düſſeldorf.
Stammberg, Eduard, Ch. Leipzig I
(5514). Magdeburg,
*— Emil, ©. 83325. Berlinl.
— Fritz, Sch. Hamburg L.
ı Stampa, Paul, ©., Berlin XXI.
| Stanelle, Emil, Hofmuf.
7754. Karlsruhe.
' Stange, "Arnold, Sch. 9316. Breslau I.
— Dtto, Inſpiz. u. Sch. Stettin I.
Stanhope, Keva, ©. (5349). (j. gaftir. Künſtl.).
Stanja, Alois, ©. ——
Stanzig, Ferd, Sch. Wien V
Stapar, Willi, SH. u. Feilli, SH. u. Ch. Cöln.
Starch, Joſef. Reg. ZTetfchen.
Stark, Willy, Kplim. u. Korrep. Cöln I.
Start, Carl, Reg. u.Sch. 5990. Wilhelmst.
— Enmilie, Sch 11124. London LU.
— Sanna, F ©. (j. Conrad).
— Kurt, Sch. 12257. Harburg.
Starfa, "Earl, Reg. ©. u. Sch. Teplit.
Starke, Guft., Kplim. Freiburg,
— Karoline, '&ı. 10325. Bremen.
— Marie, Sch. Kamenz.
— Theodor, Ch. Mannheim.
Starkmann, Albert, Snipiz. u. Sch. Bozen.
Starnburg, Rich., Sch. 11433. Frankfurt a. D.
Starth, Carl, Neg.u.CSh Wilhelmshaven.
Staftuy, Helene, Sch. Olmütz.
| Staub, Elſa, T. Berlin J.
Stauber, Hanna, — Hamburg J.
— Hanne, Sch. Kiel I
Staubiger, Oscar, Sch. Nojenheint.
es
Staud, Carl, Reg. u. Sch. Jägerndorf.
Staude, Lieje, Sch. Sondershaujen.
Staudigl, Gijela, F ©. Dresden I.
Staudinger, Carl, S. Cöslin.
F Sch. (2241). Danzig.
Staufen, Hans, Sch., 3. Zt. Einj.-Freito.,
Berlin, Neichenbergeritr. 9.
— Robert, Sch. (5354). Privat. Aachen.
Stauffen, Stephanie, Sch. (2903). Kiel UI.
Stauffer, Alfred, Konzertm. öln.
Stavenhagen, Bernh., Hoftpllm. München I.
Stedel, Mar, Sch. Hadersleben.
Steeg, Joſef, ENDE Barmen I.
Stefan, Martha, S. Eſſegg.
Stefanides, Aler., Kplim. 11661. Hamb. IV.
— Ella, Sch Lahr.
— Joſef, Sch. Lahr.
Stejfan, Franz, Sch. 11919. Wilhelns-
haven. h
*— Margarethe, F Sch. 11920. Wilhelms:
haven.
Steffen, Georg, Dir. (5600). Bern.
— 9., Sch. Quedlinburg.
— Marie, Sch. Quedlinburg.
Steffens, Antonie, er
— Carl, Sc. Wien X
— Claire, Sch. —
— Elara, Sch. Glogau.
— Emil, Dir. u. Oberreg.
— Frida, Ch. Eijen.
— Gujtad, Kpllm. 2981. Berlin II.
— Hermann, ©. (2064). Berlin VID.
— Jul., Kmuf. 5225. Braunjchtweig.
— Tommy, ©. (4948). Ulm I.
Steffter, Adalbert, Neg. u. Sch.
Hannover II.
‚Sch. (5472). BerlinXX VI.
(a
— Iu. II, Frl, T. Berlin IX.
Eckernförde.
— Felix, S. u. S. Privat. Riga, Gr.
Newaſtr. 9.
Steger, Antonie, Leony, Sch. Domiz.
Altenburg, Kanalſtr. 45.
— Emil, Neg. u. Sch. Domiz. Ebenda.
— Emil, Reg. u. Sch. (3130). Waldenburg.
8717.
Steglich, Willian, Kplim. (5566). Hallea.©. |
Stegmann, Soh., Orchm. 11170. Mannheim.
Stehle, Audi, Sch. (4845). —
Stehmann, Gerhard, S. Wien II.
Steidl, Fritz, Neg. u. ©. Berlin XVIII.
— Robert, Cd. u. z Berlin XVI.
Steigeriwalb, Käthe, S. Hamburg I.
Stein, Ch. Berlin IX.
— Molf, ©. Blauen.
— Molf, Sefr. Brieg.
— Ulerander, Sch. Cincinnati.
— Arthur, Inſpiz. Lütjenburg.
— Carl, Sh. Glogau.
— Carl, Sch. u. 6 Staßfurt.
— Ent, Sch. 11958. Flensburg.
— Exnit, Ch. Linz.
— Erwin, Sc. u. Ser. ale:
— Eſty v., Sch. — X.
Eugenie, Ch. Brün
— Felir, ©. (3789). 6. Steinbed).
— Franz u. Sofef, Dir. u. Familie.
Hainichen.
— Franz, Inſpiz. Neuſalz a. O.
— Frieda, Barmen I
— Guftad, Sch. u. S. Wismar.
— Hang, Sch. Brieg.
— Safob, Ch. Prag.
— Ignaz, Sh. Wien XII
— $., Ch. Bremen.
*— Sojepha, Sch. 10545. Kiel I.
— Srene, Sch. Prag.
— Karl, Sch. Preiſach.
— Käthe, Sch. Laibad).
— Klara v., Sch. Hof.
gen, Dir. 7657. Bromberg.
— Sina, F Souffl. Uffenheim.
— Marie, F Sch. Dldenburg.
— Martha, Souffl. Barmen.
— Oswald, Neg., ©. u. Sch. Kiel I.
— Paul, Drchm. 11138. Stuttgart.
— Paula, Sch. Eilli.
— — A Weſel.
— Toni, Metz.
— Ratiger "ea, (5760).
1902. Yahrg. 13.
Liegnitz.
| — Alma, Sch.
Steffen Steinhauſer.
Stein, F Eh. Breslau J.
— F Ch. Bremen.
Steinau, Unna, Sch. (2621). Gera.
— Unna, Sch. Lüneburg.
— Mathilde, Ch. Dortmund II.
— Nojalie, Sch. 4190. Stuttgart.
Steinbach, Emil, Dir. u. Kplim. Mainz.
— Emil, Sh. Cöln II.
— Friß, Generalmujdir. Meiningen.
— Mizi, Sch. 10906. (j. F Seidemann)
Philadelphia.
— Neinh., Orchm. 8716. Stuttgart 1.
— Gteffi, Sch. Bozen.
Steinbed, Felix, S. u. Neg. (3789). Stettin J.
Walter, Sch. 11738. Graz.
Steinberg, Elja, F Sc. u. Fr
— Oskar, Ch. u. Sch. Dani
Steinberger, Ed., Sch. u. "530 Berlin XL
u. St. Betersburg im
— Sojef, Ch. Prag.
Steinböd, Ed. Kollm. München I.
Steinbrenner, Ehriftian, Orchm. 11799. Stutt-
gart 1.
Steinbrüd, Franziska, Sch. Meg.
Steinbuch, Emma, Eh. Heilbronn.
Steindorf, Oswald, Sch. Aufjig
Steine, Werner, Ed. 11221.
Steinede, Adolf, Sch. Caſſel.
— Heinrich, Sch. 229. Hannover I.
Steinegg-Unger, Ida, F Sch. Barmen I.
Baul, 11858. Kiel I.
Steiner, Albert, Snipiz u- Sch. u. Friederike,
F Souffl. Saarlouis.
Carl, Sch. Biljen.
Elife, F Ch. 8268. Braunjchweig.
Fri, Sch. Krotoſchin.
Fritz, Sch Glatz, Reichenbach.
Gabor, Dir. Wien X.
Hans, Kpuͤm. Metz J.
Hans, Inſpiz. u. Sch. Mannheim LU.
Harry, Sch. Berlin XXXVI.
Hugo, Sch. Görlitz.
Hugo, Sch. 11943. Wien VII.
(Sartnarzik) Joſ., Souffl. Freiwaldan.
doſef, Souffl. Schärding.
Joſef u. Minna, Sch. Mbs.
- Mar, Sch. Serben.
— Mar, Neg., . Ed).
Würzburg.
Crefeld.
BE
Bad Biltyan.
Steinert, Ad., Dir. 9130. Barmen.
— Adolf, Eh. u. Ch. Stettin I.
Slogan.
— Charlotte, Ch. Berlin XI.
— -Pank, Elije, F Sch. 9477.
Barmen.
— Lola, F Ch. Stettin I.
Privat.
| — dDtto, Sch. Detmold.
— Dtto, Reg.
Osnabrück.
— Walter, Dir. u. Oberreg. Elbing.
(5251) u. Sohanna, F &d).
| Steingötter, Herm., Reg. u. Sch. (496),
Zwickau.
*Steinhagen, Marie, Sch. (5164). Görlitz.
— ©., Inſpekt. Berlin XXXI.
Steinhauer, Curt, Sch. 11782. Gera u.
Dresden II.
Steinhauer, Beatrice. S. Roſtock.
45
Steinhoii—Stiehl.
706
Steinhoff, Sohannes, Sch. 11092. Berlin XIV. |
Steinide, Anna, Souffl. Northeim.
Steininger, Emil, Seh. Wien VI.
Steinitz, Adele, T. Wien II
Steinfirhen, Franz, Sch. 11008. München II.
Steinfönig, Rudolf, Sch. 12248. Heidelberg.
Steinkoff, Hermann, Sch. Bautzen.
Steinlechner, Olga, Sch. Bremen I.
Steinmann, a Reg. u. Sch. Königs⸗
hütte O
— Ad., Muſdir. 7088. Berlin I.
— Carbline, F ©. (5265). Riga I
— Marie, Ch. Wien I.
— Michael, Souffl. Danzig.
— Otto, Sch. Hof.
Steinmeb, Georg, Sch. Dresden IV.
— Helene, Sch.-Elev. Berlin LI.
Steinmeyer, Carl u. Wanda, Ch. Bojen I.
Steinrüd, Alb., Sch. Berlin V.
Steinjchreiber, Malwine, Sch. Halle.
Stella, Emma, Sc. Waldenburg.
= Ka, Sch. Davos.
— Lia, Sh. Bettau.
— Milka, Sch. u. Ch. Linz.
Stellen, Dtto, Sch. Bnaim.
Stellmad), Nob,, &. u. Sch. Darmitadt.
Stellmacher, Friß, Sch. (5632). Bremerhaven.
Stellvecht, Juliette, Sch. Mannheim LI.
Stelter, Guftad, Neg. u. Sch. (4861).
Mannheim I.
Stelzel, Hermann, Sch. Lütjenburg.
Stelzer, Marie, Ch. Graz.
Stemler, Ferd., Sc. (606). Hannover III.
— Wagner, Sina, F Kſäng. & gaftir. Künftl.).
Stempel, Edwin, Sch. u. Lodz.
Stender-Stephani, Alfr.,
Steng, Rich. Dir.
Bayreuth II.
Stengel, Minna, Sch. Ybbs.
— Bauline, F &h. 113. Wiesbaden I.
— Bhilippine, F Sch. Wien II.
— Wilhelm, Sch. Düfjeldorf.
— Otto, Sch. Schlettjtadt.
an Ernſt, Sch. Bromberg I.
Lina, Sh. Wien X.
Stenz, Arthur, Kmuſ. 8129. Dresden 1.
Stenzel, Dtto, Sch. Troppau.
Stepbach, Dtto, Souffl. Poſen I.
Stephan, Felix, Sch. u. Inſpiz.
Privat. Görlitz.
— Richard, Ch. München I.
Stephani, Alfred, ©.
— Mar, Ch. Plauen.
Stephanides, Joſef, Sc.
Stephans, Franz, Sch. Kineinnatt.
— Franz, Sch. Wachen II.
Stephany, Anna, Sch. (3375). Wilhelnshav.
— Claire, Sch. (5204). St. Gallen.
— Emmy, Sch. Altenburg.
— Victor, Neg. u. Sch. 10129. Darnitadt.
Steps, Guſt. u. Margarethe, Ch. Braunſchw.
(3510). Heibronn u.
(5588).
(5299). Prag.
Stern, Anna, T. Niga.
— Bertha, Ch. Mainz.
— Curt, Neg. u. Sch. (4206). Elberfeld.
— Emmy, Dt T. Karlsruhe I.
— Herm., Genoji.-Beamter. 6983. Berlin.
— Hugo, Sch. (4941). Noftod.
— Jacob, Obergard. (3243). Hamburg I.
©. non Altendg. |
—%, Kmuſ.
11552. Regensburg.
|
|
\ — Konrad, Sch.
— Aug., Eh.
Stern, Minna, T. Riga I
Wilhelm, Dir. Braunau.
Sterna, R., S.T. Breslau L
Sternau, Ella, Sch. Zweibrüden.
— Morig, Ober-Snipelt. u. Reg.
Breslau I
— Roja, Sch. Berlin XXXVI.
Sternberg, Hans, Sch. (5228). Meg.
Ludwig, Sch. 8868. (j..gaftir. Kimftl.).
(249).
| Sterned, Iduna, Sch. Strafau.
— Dscar, Neg. u. Sch. Krakau.
— Ch. Berlin IX.
Sternegg, Heintih, Sch. u Ch. Wien V.
— Martha, Ch. Wien IX.
Sternfelt, Anna, Sch. Lobojig.
Anna, Sch. Schlettitadt.
Anton, Sch. Lobojik.
— Clara, F Tetjchen.
— Friß, Sch Krumman.
— Beni, Sch. Auffig.
— Karl, Sh. Dur.
— Klara, Sch. Auffig.
— Baul, Inſpiz. u. Pauline, Sch. Schlettſtadt
Sternfels, Karl, Neg. u. Sch. Sondershauf.
Sterry, Gufti, Sch Stemberg.
Sterzel, Baul, Konzertm. Stettin II.
Stetten v., Iu. II, T. Berlin IX.
— Elfriede, Sch. (4617). &öln II.
— Georg, Reg. u. Sch. Schärding.
— Dtto, Sch. (5432). Sngolftadt.
Stettner, Emil, Sch. 11525. Hanıburg ILL.
— -Hagen, Eugenie, F Sch. (3686).
München II u. III.
— Julius, Sh. München II u. II.
Steude, Alb., Oberreg. 2547. Caſſel.
Steudel, 9., F Ch. Baſel.
Steuer, Ida, Sch. Forit i. 2.
— Phil, Oberreg. u. Sch. (4009). Brieg.
— Selma, Sch. GStraljund.
Steven, Emilie, F Sch. Kaijerslautern.
— Georg, Kpllim. (1804). Kaiſerslautern.
Stiasny, Anton, Ch. Wien II.
— Anton, Ch. Prag.
Stiaßny, Marie, Ch. Znaim.
Stich, Joſef, Muſdir. München I.
Stichel, Hermann, Injpiz. u. Sch.
u
Stichler, Carl, Mufdir. Görlitz.
Stihling, Eugen, S. 10926. Weintar.
Stichnoth, Carl, Ch. Poſen I.
7232. Braunjchweig.
Stid, Irma, Sch. Sternberg.
Karl jun., Sch. Sternberg.
— Karl Johann, Dir. Sternberg.
Stidel-Trebla, Georg, Neg. u. ©.
Davos.
— Marie, Sch. Brieg.
Stidert, Stife, Ch. Frankfurt a. M.
T, Frankfurt a. M.
Stieber, Hans, Sch. Eſſegg.
Köln I.
Stiebing, Auguſte, Sch. Eiſenach.
Stiegler, Carl, Ch. Berlin I.
annover.
— Mar. Sch. Hadersleben.
Stieglik, Aug., Ch. u. Sch. Loburg.
Stieil, Sudivig, Sch. 11225. Privat.
Freiburg i. B.
(3600).
(1128).
Stieler, Kurt, Sch. 11948. Lodz.
D}
Stienen, Hedivig, Sch. 11295. Brannichtveig.
Stift, Magnus, Sch. Salzburg.
Stiller, Hang u. Herm., T. Berlin I.
Stillfried, Felicitas, Sch. Zerbſt.
— Heinr. Sch. 9635. Neichenberg.
Stingl, Emjt, Sh. Wien X.
Stitterbufch, Thereje, Sch. Hannover LI.
Stigel, Ana, T. Dejjan.
Stir, Otto, Orchm. 10727. Wien I.
Stod, Hans, Sch. Berlin IV.
— Joſef, Mufdir. Landshut.
— it, Orchm.
— M., Weimar.
a en eng, Leipzig, Sophien-
straße ST
— Baul, — u. Sch. Wiesbaden III.
Stockhauſen, Eman., Sch. 8511. Hamb. II.
Stockheim, Heinrich, ©. Tepliß.
Stoeßl, Emil, Sch. Saarbrücden.
Stödel, Ch. Frankfurt a. M.
= Dtto, Sch. 10567. Nürnberg.
Stödigt, Willy, Inſpiz. u. Sch. Pirna.
Stöger, Anton, Oberinfpeft. München IIu.IIL. |
— Georg, Sh. (3652). Laibad).
— Johann, ©. u. Ch. 2666. München I.
— Vilma, ©. u. Sch. Beuthen.
Stögermayer, Ada, F Ch. Cöln I.
Stöhr, Heinz, SH. (4131). Wien V.
Störf, Alex, Sefr. u. Sch. u. F Jeanette,
sh. (4809). Speyer.
Störmer, Carl, Bureau. u. Sekt. (641).
Bremen I,
Störzinger, Karl, Majch. 12188. Karlsruhe.
Stoffregen, Willy, Sch. u. ©. Cottbus u.
Forſt i. 2.
Stojan, Betty, ©. 10037. St. Petersburg IH.
Stoll, Aug., Neg. u. S. Wien Il.
— Aurelia, SH. Potsdam.
— Elja, Ch. Wiesbaden I.
— Gijela, S. Troppau.
— Guftad, Sch. Nürnberg II.
erma, ©. u. Sch. Innsbruck.
iesbeth, S. Nojtod.
— Bauline, F Ch. Stuttgart.
— Theophile, Ch. Dresden I.
Stollberg, J. G., Dir.
— Melly, © 9345. Göttingen.
Stolle, Auguite, Ch. 11046. Frankfurt aM.
— Friedr., Snjpiz. u. Sch. 8330. Hannoverl.
— Hermann, Sch. Gera.
— Hildegard, ©. Heilbronn.
— Sojephine, Ch. u. Sch. Berlin I.
— Martha, T. 10445. Frankfurt a. M.
— Mathilde, Ch. 8074. Hannover I.
Stoß, E., Ch. 12117. Karlsruhe.
Seop., Kplim. Wiesbaden I.
— Robert, Lpllm. u. Korrep. Graz.
Stolze, Louiſe, T. Düſſeldorf.
Stolzenberg, Anna, F ER Cöln I.
— rg &. Eöln I.
Eva, Ch. Frankfurt a. M. II.
— — Fanny y, Sch. —
Stolzenfels, Tony, Sch. u.
Stolzing, Ewald, Sch. Gaſtir. Berlin
Stoppel, Karl, Sh. 8953. Hannover II.
Stora, Herm., Sch. 12330. Davos.
Stord, Georg, Ch. PDarmitadt.
11779. Frankfurt a. M.
München II u. II.
©. Leipzig II.
7107
Stieler—Striz.
Stord, Gottfried, Mujdir. Ulm a. 2.
Storfow, Bernhard, Sch. Berlin XXVI.
Storm, Hedwig, Sch. 11613. Berlin V.
— Lotte, Sch. Pojen I.
NR, Sch.
‘ Sträß, Carl, ©.
Berlin XXI.
Storris, Sohanna, Ch. u. Sch. Weimar.
Storz, Wilh., Orchm. 12137. Dejjau.
(4336). —
Strahler, Richard, Ch. Poſen
Strakoſch, Aler., Prof., Vortr.- en. Wien III
| — Ludm., ©.
ı Strandberg, Richard, ©.
\ Straß, Betty, Bantomin.
| — Mar, Reg. u. Cd).
(1648). (j. gaftir. Künitler).
Stralitz, Loniſe v., Souffl. Landsberg.
Stralucky, Sertrud, Balletmeijterin. (4250).
Berlin VII.
Strampfer, Otto, Neg. u. Sch. Philadelphia.
11586. Halle I
Strajhis, Sigmund, Ch. Olmütz.
München 1.
(3179). Liegniß.
Strafmann, Georg, Sch. Königsberg 1.
Strathmann, Friedr., (3742). Weimar.
Straub, Wilh., ©. Sirich I.
Straus, Dscar, Kpllm. Berlin XIX.
| Strauß, Adolf, Kpllm. 11898. Freiburg.
| — Carl, Sch. Hannover IV.
| — Edm. v., Kpllm. Privat. München.
— Eduard, Sch. Baden b. Wien.
— Emmy, T. Weimar.
— Louis, Sch. Köflach.
— Marie, Sch. Gaſtir. Charlottenburg,
Kantjtr. 24 I.
— Rich., Kpllm. Berlin 1.
Straußberg, (Küfter), Georg, Sch. 10583.
Privat. Berlin.
Straumwig, Guft. v., Ch. 8095. Dresden I.
Strebinger, Jul., Dberreg. u. Sch. Teplig.
Streder, Bertha, Sch. Remjceid.
— Franz, SH. Neu-Ruppin.
— Georg, Dir. u. Reg. (4856). Remſcheid.
| Stridrodt, Curt, ©.
Striebe, Friedr.,
| Streiff, Marg., Sch.
| Streiter-Zahn, Toni, F Soufjl. Stuttgart.
| Strefen, Raul, Sch. u. ©.
| Streuber, Walter, Sc.
Johanna, Sch. (4257). Hamburg IH.
— Witt, Hermine, Sch. Hannover II.
Sulius, Dir. u. Sch. Hannover III.
Stragmayer, Anna, Sch. Neutitfchein
— Minna, F Sf. u. ©. Wien IX.
Stragmeyer, Leop., Sh. Wien IV.
Straßni, Friß, Sh). Wien VIII.
Straßow, Ferd., ©. nn Privat. Mainz.
Streibig, Georg, Sch. Brür.
Streicher, Georg, Ch. München I.
AUrnitadt.
6855.
11913.
Tilſit.
Streube, Walter, Sch. Cöln I.
Berlin XXIV.
Baden b. W.
Dortmund I.
Riga.
Wien V.
Wien VI
Eſſegg.
Streitmann, Carl, ſch. u.S.
— Robert, Sch. u. S.
Strial, Alexander, Sch.
(5742).
DOrchm. 8853.
Striebed, €., Reg. u. Sch. 8148.
— Raupp, Aloiſia, ©. Wien V.
' Striegel, Willy, ©.-T. 9436. Leipzig I.
Striegler, Zoh., Orchm. 12163. Dresden I.
Stritt, Albert, Hofop.-S. (f. gaftir. Künftl.).
Striz, Franz, &h. u. Sch. Brünn.
— Carl, Sch. Bajel.
— Carl, Reg. u. Sch. Gaftir. u. Reeit.
Zürich.
45*
Striz-Swoboda. —
Sy Emil, Inſpiz. u. Sch.
— Guſtav, Mufpir. Neval.
— Johann, Inſpiz. Graz.
Strobl, Heinrich u. Snulie eo Köflach.
— Julius, Sch. Hannover II.
— Marie, Sch. u. ST. Brünn.
Ströb, Sojef, Inſpiz. WienIX.
— Ludwig, Sch. Wien IX.
Olbernhau.
Stroehe, Lothar, Mufdir. Saarbrüden.
Strömborg, Käthe, en Zweibrücken.
Strömer, Hedwig, Sch. Frankfurt a. O.
Stroh, Heinrich, Ch. 121. Caſſel.
Strohecker, Elſa, Sch. (5633).
Strohl v. Strohlendorf, Elſa, T. Wien.
Strohm, Elfe, Sch. (3597). Rudolſtadt.
Strohmaier, Wilh., ©. (5444). Eijen.
Strohmenger, Baula, Sch. Gera.
*— Pauline, Ch. 11420. Straßburg.
Strohmeyer, Wilh., ©. Eſſen.
Strohofer, Ehriftian, Ch. Nürnberg.
Stromer, Rihard, Sch. (176). Eſſen.
— -Bafte, Franziska, Souffl. Eſſen.
Strubel, Soh., Ch. u. Sch. 3304. Mannheint.
Strunt, Julius, Ch. Magdeburg 1.
Strunz, Karl, Ch. Wien V.
Strubreither, Franz,
Maffersdorf.
— Johann, Sch. Maffersdorf.
Struß, Prof., Konzertm. Berlin I
Struve, Carl u. Felix, Sch. Hamburg VII.
Stuart, Irene, ©. Troppau.
Stuber, Frieda, T. Frankfurt a. M. U
Studemund, Carl, ©. Poſen I
Studer, Marie, Ch. Berlin I.
Stüber, T. Frankfurt a M. LI.
Stübing, Pauline, Ch. Stuttgart.
— Dtto, Sch. Speyer.
Stüdler, Joſ, Orhm. 5952. Graz.
— Louiſe, F Ch. 5255. Graz.
Stümer, Alfı. d., Dir.,
wedel.
— Angelica v., Souffl. Waldenburg.
Stünkel, Adolf, Sch. Berlin XXV.
Stürmer, Heinr., Sch. Ehrenmitgl. Leipzig I.
— Thajjilo, Sch. Trier.
Stützel, Aſta, Ch. Bremen.
Stuhljeld, Willy, Sch. Würzburg.
Stuhlmann, Anna, Sch. Neuded.
— Hans, Reg. u. Sch. Neudeck.
Stuhr, Carl, S. Dortmund LI.
Stute, Alma, T. 11365. Sannover 1.
— Dora, ©.-T. 8932. Breslau.
— Marie, T. Hannover I.
Stumpf, Ehriftian, Sc).
— Joſef, Sch. Heidelberg.
- Ludwig, Sch. (5540). Heidelberg.
Stumpje, Theodor, Ch. Wien I.
Stunmer, Franzi, Sch. Bozen.
Sturen, Dlga v., ©. (4748).
Sturm, Alfred, Sch. Eſſegg
Eduard, Ch. 11501. Firich T-
— Elſe, Sch. Freiburg.
— Ernſt, Sch. Auerbach.
- eliz, Neg. u. Sch. 9638.
— Hans, Sch. 10429. Wiesbaden II.
— Robert, ©. 12149. Lodz.
— Wilhelm, Orchm. 10184. Niga.
St. Galien. |
\ — Elijabeth, ©. Elberfeld.
Inſpiz. u. Sch.
u. F Minna. Salz—
— | Speijtrup,
Frankf. a. M. V.
Barmen I.
| Swidzinsty, Paul, Sch.
| Swirten, Hans, Sc).
Potsdam, |
Sturmfels, Fri, Sh. u. ©. (3647).
Leipzig I.
Stury, Franz 9., Sch. Chenmig.
— Mar, S. 9758. Bremen I
— Richard, Sch. 7938. München I.
— Xaver, Sch. 8541. Chemnitz I.
Stutz, E., Souffl. Hagen.
— Eiegjried, Sch. u. Dir. (5549). Ohlau.
Stußer, Friß, Ch. 10572. Mainz.
Stugfy, F Souffl. u. Sch. u. Heinz, Sch—
Mittweida.
Sube, Martha, T. 10209. Dresden I.
10315. Wien NL.
Suchanek, Adolf, Sch.
Sucder, Noja, F Kſäng. (j. gaftir. Künftl.).
Sudy, Cenzi, Ch. u. Sch. Bremen IT.
Sudac, Emmy, Sch. Landsberg.
Sudra, Minni, Sh. (5748). Teplig.
Suerhold, Albert, &h. Straßburg i. €.
Suhr, Sohanna, Sch. Berlin —
Süßenbeck, Leopoldine, T. Wien X
Süßenguth, Arthur, Dir. u. Helene,
Glatz, Neichenbadh.
— Elfriede, F Sch. Schlettitadt.
— Hans, Sch. Speyer.
— Qulius, Neg. u. Ch. (a. ©. f.d. ©.)-
Bozen.
— ®. FL, Dir. Schlettitadt.
— farl, Sch“ Schlettitadt.
Suffüll, Karl, Sch. u. ©. 10408. Leipzig J.
Sulzer, Marie, Sch. Berlin XI.
— Rudolf, Sch. u. Ch. Wien VIL
Sumalvico, Karl, Sekt. u. Sch. Bozen.
Sundberg, Paul, ©.-T. Hamburg VI.
Adr.: H.St Pauli, Wilhelminenftr. 51.
Sundhein, Guftad, Sch. Augsburg.
Sundt, Paul, Sch. Znaim.
Suppan, Georg, Reg. u. Sch. Snnsbrud.
— :Blid, Julie, F&ch. (2926). Wien XII.
Suppantiehitich, Rob., Orchm. 9890. Mainz.
Suppe, Clara d., SH. Hamburg VI.
Surhoff, Hans, Sch. Waldenburg.
Suske, Ferd., Sch. München 1.
Sufja, Albert, Dir. (1976). Hamburg,
„Zivoli-Theater”, Cppendorferweg 42,
Sprechſt. 5—6.
Sujjin, Mathilde, Sch. Graz.
Sußmann, Anna, F Sb. VBielig.
— Ignaz, Neg. u. Sch. Bielitz.
Suter, Carl, S. (4993). Neuftrelig.
Sutter, Anna, S. Stuttgart.
Suttner, Erwin, Sch. Berlin XXXV.
— Franz, Dir.:Stellvd. Wien V.
Hermann, Neg. u. ©. 8531.
ütersloh.
Cd.
Privat.
— Matalie, F Sch. 8532. Stendal.
Swatuſch, Hans, Inſpiz. u. Sch. 10980.
Preßburg.
Swenneder, Unna, Ch. Leipzig I.
Swertka, Jul. Konzertm. 10941. Hambg. I.
*Swoboda, Albin, Sch. (75).
©. u. Sch. (a. G. f. d. ©.)-
Berlin XXVI.
(2566). Breslau 1.
Rorſchach.
Dresden J.
— Anna, Sch. Zittau.
— Carl, Oberren,,
— Carl, Sch. Berlin XXVI. u XXI
— Gretchen, Sch. Miinchen I.
—
Swoboda, Hans, S. Baden b. W.
— Hedwig, F Sch. u. ©. Hermannſtadt.
Sojef, Sch. u. S. Hermannitadt.
Marie, T. Brag.
Rudolf, Ballet-Korrep. Wien II.
— Stefan, Neg., ©. u. Sch. Czernowitz.
— Gufette, F Sch. u. ©. Beuthen.
Sydow, Curt, Sch. 11949. Görlig.
— Emma, Sch. Berlin X.
— Flora, Sh. Berlin XXII.
Sylge, Mar, artift. Dir. u. Sch. London
(Deutjches Volkstheater) (a. ©. f.d. ©.).
Adr.: 18 South Street, Finsbury
Square E. O.
Sylva, Eloi, Kſäng. Berlin I.
— Madlaine, ©. Iglau.
Symalla, Emilie, Sch. u. Ch. Hambg. IV.
Symon, Zda, Sch. Mähr.Neuftadt.
Syrowatka, Hanns Orchm. 10232. Wien III.
Szakolzai, Leopoldine, Ch. u. Sch. Wien V.
Szezepanski, Aud. v., Ch. Berlin I.
709
| Taube, Otto, Sc.
| Taut, Julius, Ch.
Techen, Sojef, Sch. u. Kpllm.
Szegeny, Jenuy, Sch. (3075). Königs-
hütte D.-©.
Szefrenyefiy, Anna v. ©. (5249). Frank |
furt a. M.
— Nuzzi, S. Magdeburg 1.
Szelinsta, Maria, ©. Libau.
Szerda, Giſa d., Sch. (5364). Hof.
Szigethy, Anna, Ch. Meran.
Szika, Jani, Sch. u.©. (1916). Frankf. aM.
Szirovatla, Carl, S. 1009. Niga I.
- Szlezaf, Leo, ©. (a. G. f. d. S.) Breslau I.
Szmolenyi, Irma, T. München 1.
Szörenyi, Bella, ©.
Domiz. Berlin N., Chaufjeeftr. 321.
Szös, Franz, Sch. St. Joachimsthal.
Szpinger, Leonh. v., ©. 8518. Weimar.
— Marie, v. Sh. Weimar.
Szule, Sojef, Kollm. 5763. Stettin I.
Szwimbersti, Anton, Ch. 9837. Hamburg I.
Marie, Ch. Hamburg I.
Szwirihina, Marie, F Sch. Kineinnati.
| Zeller, Otto, Sc).
Saftir. in Ungarn. |
Swoboda— Thalheim.
Chemnitz.
Tauber, Otto, ©. Glogau—
— Richard, Sch. "Berlin III.
Tauer, Melanie u. Bauline, T. Wien II.
Tauma, Elje, Sch. 11486. Berlin III.
Tauſend, Joſef, Eh. Augsburg.
Tauſſig, Richard, ©. u. Sch. Prag.
Straßburg.
Tautenhayn, Ernit, ©. u. Sch. 10830. Brag.
Meldorf.
Tehow, Hermance, ©. Gaſtir. Dontiz.
Cöln, Herzogitr. 18.
Tedesco, Hugo, Sch. 11038. Solothurn.
Tegeder, Oskar, Sc. u. Inſpiz. Oldenburg.
Tegener, Gujtad, Sch. Tiljit.
Teichert, Frieda, Sh. Stralfund.
Teichler, Adolf, Sch. u. Ch. Wien VII.
Teichmann, Carl, Ch. Blauen.
— Carl, Sch. Marienwerder.
— Louiſe, Souffl. Mearienwerder.
— Dtto, Mufdir. Ingolſtadt.
— Gouffl. Berlin XXIII.
Tela, Frl, T. Wiesbaden.
Teletky, Adolf, Sch. (3770). St. Louis.
Telge, Dtto, Sch. 9119. Berlin XVI.
Telle, Mar, Rend. 1985. Bremen.
— Lindemann, PS. 7215. 2.8. Bremen.
10921. Brünn.
— =Habelmann, Emma, F Sch. Köln.
Tellheim, Guſtav, Sch. Nürnberg II.
Tellowsti, Georg, Sch. Znaim.
Telona, Sojefine, Ch. Düſſeldorf.
Teloni, Baula, Sh. Wien IX.
Tema, Karl, Sch. u. Ch. Wien V.
Temme, Mar, Ch. 11596. Hannover I.
' Tempel, Franz, Mujdir. Iglau.
Tender, F Ch. SKtönigsberg.
Tenhaeff, Reinhold, Sch. 7588. Stuttgart I.
Tenjchert, Elfe, Sch. Berlin XIV.
Tenzel, Karl, Dir.-Sefr. 11310. Hamburg I.
Tepelmann, Emmy, Sch. 9499. Göttingen.
T.
Tachauer, Theodor, Reg. u. Sch. (4737). |
Magdeburg LI.
Tackmann, Georg, Sch. Elbing.
Tügener, Emil, Korrep. Hannover 1.
— Mar, ©. u. Ch. Eöln.
Taeger, Friedrih, Sch. 8752.
Tänzler, Hans, Sch. Köln I.
— Leo, Ch. 12170. Chemnitz.
Täufer, Bertha, Sch. Heidelberg.
Talander, Eugenie, Sch. Xeipzig III.
Taliansty, Leonie, Sch. 10244. Berlin II.
*Talk, Paul, Orchm. 11481. Heidelberg.
Tallard, Earl, ©. u. Sch. 11844. Brivat.
Berlin.
Taller, Georg, Neg. u. ©. Roſtock.
— Hugo, Sch. 12155. Görlitz.
Tamme, Carl, Orchm. 8758. Leipzig I.
Tandar, Dswald, Dir. (4244). Harburg.
Tanf, Lina, Ch. Mainz.
Tanner, Anna, Sch. u. S. Wien IX.
— Richard, Korrep. Altenburg.
Tannert, Elife, F ©. u. Sch. Hamburg LI.
Taſch, Frig, Ch. Barmen I.
Taube, Gertrud, S.-T. Cöln.
Leipzig 1.
| Zernite, a Ch.
Tergow, Marie v., ©. (4546). Magdebg. I.
Terkal, Guſtav, Sch. Krems.
Termich, J. Inſpiz. Hamm i. W.
Ierna, Alma, Sch. Davos.
(5276). Coburg.
— Karl, Ch.
Terpiich, Guſtav, Kmuſ. 8040. Wiesbaden.
| Terreni, Dominifa, Ch. Berlin I.
Tersky, Ludwig, Ch. u. ©. Baſel.
Tejchen, Auguft, Sch. u. Ch. Berlin I.
Tekmann, Adolf, Ch. Berlin VIII.
Tetzlaff, Antonie, Sch. Hamburg II.
Teuber, Arthur, Sch. 12073. Berlin XXVIL.
Teubner, Arthur, Kpllm. 11769. Glatz u.
Wismar. \
Teujcher, Oskar, art. Dir., Oberreg. u. Sch.
(1942). Breslau 1.
Tewele, Klara, Souffl. Troppau.
— Franz, Sch. 8209. Wien III.
— Mizzi, Ch. Troppan.
Tertor, Gujt.,Reg.u. Sch. (519). Berlin XIX.
Thal, Fritz, Ch. Halle I.
Thalbach, Hans, Sch. u. Ch. (5503).
Königsberg.
— Jenny, Ch. Königsberg.
Thalberg, Anna, Ch. Graz.
Thalheim, Marianne, Ch. Braunſchweig.
Tha Iheim— Tillmann.
Thalheim, Richard, Ch. u. Cd.
Breslau I
TIhaller, Kathi, Ed).
Zouije, Ch. Hamburg IN.
— Billy, Cd. Wien IL.
Ihann, Vilma v., Ch. Wien I.
Tharandt, Eugen, Ch. Echwerin.
Thate, Chrift., S. 7746. Gaſtir. Elberfeld,
Färberſtr. 22.
Thaut, Marie, Sch. Hermannftadt.
— Rudolf, Bibl. u. Ch. Hermanntadt.
Zeichert, Carl, Sch. Marienburg.
Theile, Guft., Neg. u. ©. 2946. Defjan.
— Marie, F Ch. 5931. Deſſau.
Theiler, Ernſt, Sekr. Coblenz.
Theinhardt, Hertha, S. Bojen 1.
Theiß, Wilhelm, Kpllm. Neutitfchein.
Theiſſen, Lina, T. Düſſeldorf.
Thelen, Elifa, F Sch. Frechen.
— Konrad, Ch. Frechen.
Themme, Hugo. Privat. Berlin.
Theobald, Herin., Neg.u. Sch. (4161). Wies-
baden 111.
Theolani, Gertrud, Ech. u. Ch. Berlin XI.
Theren, Mila, Sch. 11396. Privat. Wien.
Thery, Sch. Wien VI.
Theumann, Siegfried, Kpllm. (5199). Laibach.
hie, Hermann, Inſpiz. u. Sch. (5456).
Forſt 1.2.
TIhiede, Alb., Dir. 3610. Forft i. 2.
11474. KForft i. 8.
— Fanny, Sch.
— Hans, Sch. Forſt i. L.
— Guſt. Thmjtr. 160. Karlsruhe.
— -Baris, Marie F Sh. Forſt i.L.
Thiel, Anna, Sch. Landsberg.
— Babette, T.-Clev. München I.
— Fritz, Ch. (5161). Domiz. Hamburg.
— Martin, Sch. (4025). Suhl i. Th.
— Martin, Neg. u. Ch. Meihen.
Thiele, E., Ch. Frankfurt a. M. ®
— F. W., Reg. u Sch. 8740. Bromberg I.
— Hedwig, F &h. 7237. Coburg.
— Sohanna. Hannover I.
— Mar, Sch. 8712. Hannover I.
— :2eonhardt, F Balletm. Darmftadt.
— Sophie, Ch. Hamburg VI.
Thieljcher, Guido, Sch. 7635.
Thiemann, Carl, Reg. u. Sch. Laibadı.
— Hermann, Sch. u. Ch. Wien IV.
Thieme, Amanda, Sch. (4927). Domiz.
Leipzig.
— Margarethe, Ch. (3574). Domiz. Berlin.
— Baul, Kpllm. (1351). Met.
Thienemann, Kpllm. Coburg.
Thiery, Augufte, Sch. 11186. Erfurt.
Thies, Georg, Sch. 11567. Bremen T.
— Guſtav, Dir. 6813. Luzern.
Thiejen, Wilh., Sch. Geljenkirchen.
Thille, Ernft, Sch. Hannover 11.
Hamburg IL.
710
10915. |
Thurmann, Orchm.
Berlin XL.
Tiedtke, Jacob, Sch.
Thimig, Hugo, Neg. u Hofſch. 5911. Wien.
Thölfe, Georg, ©. u. Neg. Graz.
- Rena, Sch. u. Ch. Berlin XII.
Thom, Anna, Sch. Lenggries.
— Roſa, Sch. Bauen.
Thoma, Wilhelm, Ch. 9942. München I.
— Xaver, Ch. 9766. München T.
Thomamiüller, Erasmus, Ch. Weimar.
Thomas, Alfred, Sch. St. Roachimsthal.
Tille, Max, Ch.
Tiller, Anton, Sch.
Thomas, Anni, T. Berlin XL.
— NAntonie, Ch. Frankfurt a. M.
— Arth.,Kplim. Brivat. Berlin, Blücherfir. 5.
\ — Blandine, Ch i
Weimar,
Damhofer, Betty, ©. (j. gaftir. Künftl.).-
Carl, Ch. Arnſtadt.
Eduard, ©. (795). Domiz. Hannover.
Emil, Ch. 718. Berlin XII (a. ©.).
Terd., Hofmuf. 1661. Meiningen.
Franz, Sch. Saaz.
Hans, Ch. Stuttgart.
Jean, Sekr. Neuſtadt.
Jul., Obergard. (3874). Lübeck J.
Marianne, Ch. Königshütte D.-©.
Marie, Ch. (4741). Königshütte.
Mar, Hofih. 9290. Aachen I.
— :Echtwart, Anny, F&. (796). Hannov 1.
Thomajchef, Hans, ©. 8288. Privat.
Bayreuth.
— »Hinrichien, F&. 9259. Privat. Bayreuth.
Thomaß, Walter, Sch. 10235. Hannover I.
Thomaſſow, Emil, Thmftr. 11269. Harburg.
Thoms, Eda, Ch. München L.
— Sophie, Ch. 1285. München I.
Thomfchke, Bernhard, ©. Regensburg.
Thomſen, Ferd., Ch. Geithain.
Thomſon, Emmy, Ch. Königsberg.
Thonberg, Erwin, Ch. Niga.
Thorand, Anna, Ch. St. Joachimsthal.
Thornegg, Hella, FCdh.u.&. Berlin XX.
FSB
Thorweſt, Elsbeth, Ch.u.&. Berlin XVIL
Thoß, Clara, T. Weimar.
| Thouret, Emma, Sch. 10955. Coburg.
Threda, Gertrud, Eh. Ulm a. 2.
Thülecke, F Margarethe, Ch. Berlin 1.
Thümer, Zul, Orchm. 5746. Leipzig 1.
*Thümmel, Georg, Neg. u. Ed. (695)-
Quedlinburg.
— Gerhard, Ch. (5517). Zittau.
— Dtto u. Lotti, Ch. Niga.
Thürer, Louiſe, T. Karlsruhe I.
Thum, Arno, Orchm. 30116. Domiz-
München.
10140. Hamburg I.
— Dtto, Balletforrepet. 10334. Leipzig I-
Thurner, Leopold, Sch. 10935. Berlin VII.
Thurzo, Carl, Ch. Wien U.
Tihy, Franz, Sch. 8470. Erfurt.
M., Frl, Ch. u. Sch. Wien LU.
Tiedemann, Dtto, Injpiz. u. Sch. Wilhelms=-
haven.
Sch. u. Inſpiz. (4151).
Tiedt, Willy,
Stuttgart III.
11610. Berlin I.
Wien IX.
Nudolftadt.
Tiefenfee, Frigi, Souffl.
Tiersberg, Emmy, Sch.
Tietſch, Paul, Sch. 7849. Mannheim.
Til, Kurt, Sh. Nanızlau.
Tilgner, Mar, Sch. u. S. Berlin X.
— Mar, Ch. Saarbrücken.
Dresden 1.
Wien VII.
KRaijerslautern.
Dresden 1.
Berlin XXIV.
Tillge, Marie, Ch.
Tillig, Sohanna, Ch.
Tilllowsti, Anna, Cd).
Tillmann, Amalie, Sch. Mep.
Elſa, Sch. (5275). Wiesbaden II.
— Thella, Sch. u. S. Mainz.
Tilſch, Karl, Inſpiz., Souffl. u. Sch. Teplig.
Timling, Ida, Sch. (4865). Privat. Berlin.
Timm, Mary, Kplim. u. Sch. Lodz.
Timner, Felir, Kollm. Würzburg.
Timony, Sijela, Sch. Wien V.
Timpe, Albert, Inſpiz. u. Sch.
— Johanna, Sch. Flensburg.
— Paul, Kmuſ. 4867. Caſſel.
Tinter, Paula, Ch. Breslau 1.
Tischendorf, Guft., Orchm. 2986.
Tiicher, Lola, Sch. Slogan.
Tiichler, Leo, Sch. (4191).
Tiſchner, Mimi, ©. Coblenz.
Titkari, Vilmos, ©. Pilſen
Titfary- Lipski, Antonie, F Sch
Tittel, Alfı., Dir. 8957. Privat. Graz.
— Bernhard, Kplim. 11175. Halle I.
— Elife, Sal Elberfeld.
*— Frieda, T. 11301. Dresden 1.
— Robert, Inſpiz. u. Sch. Elberfeld.
Tittelbach, Sojefine, T. Wien II.
Titz, Emilie, Sch. Cottbus.
— Hugo, Sch. Krems.
Tigmann, Herm., Dir.
Frankfurt a. D.
N Franz, ©.
Todt, l, &. Weimar.
Elbe, Sina, Sch. (1560). Gera.
— Loliſe, F Souffl. Berlin 1.
Tönhoff, Margarethe, F Souffl.
firchen II.
Tönning, Grethe, Sc).
Töpfer, Carl, Sch. Spandau.
Töpfert, Frist, Sch. Aufjig.
Grete, Sch. Auſſig.
Toller, Beorg, Neg., Sch. u
Roſtock.
— Wilh. u. Ida. Sch. Neutitſchein.
Tollert, ni, Ch. Elberfeld.
Tolli, Eilla, ©. (4928). Cöln.
Tomanek, Herm., Souffl. 8014.
Tomani, Wanda, Koloratur).
Kalkreuthſtr. 11.
Tomann, Toni, Sch. Dortmund 1.
— Wanda, S. (5227). Domiz. Berlin.
Tomaſcheck, Emmerich u. Hanna, Sch. Brür.
Tomaſchek, Joſef, Sch. Fürſtenfeld.
Tomſchik, Marie, S. 9568. Karlsruhe.
Tomſchitz, Eruſt, Sch. 601. München I.
Ton, Anna, T. Cöln I.
Tondeur, Margarethe, Sc. 8461. Hannov. J.
Tonſor, Auguft, Thmitr. (3805). Straljund.
Toran, Eliſabeth, Sch. Kiel I.
Toreno, Elja v. Sch. u. ©. Berlin XX.
Tordek, Ella, © -Elev. München 1.
— — german, Ch. 8047. Deſſau.
!ouije, F Ch. 11042. Dejjan.
— Richard, Ch. u. Sch. Bajel I.
Tornau, Hans, Sch. Zittau.
Tornauer, ichard, „Did. 10929. Cöln.
Tornay, Fanczy, Gaſtir. Berlin NO.,
Elijabethitr. A
Torjen, Käthe, Sch. Gera I.
Torshof, Inga, ©. Dortmund I.
Toſtary-Pick, Alfred, S. (3849).
Totzek, Minna, F &. u. Sc).
Toutré, Anton, Sefr.
Trace, Walter, Orchm.
Leipzig I.
Elberfeld.
Hannov. J.
u. Sekr. (5645).
Frankfurt a. M.
Neun:
Brieg.
N
(952).
. er
Mannheim.
Berlin W.,
Eſſegg.
Prag.
Heidelberg.
10241. Riga.
@1l
Berlin XIV. |
Tilfh—Triebel.
Trachtl, Anton, Sch. Fürſtenfeld.
Träger, Emil, Sı. Landsberg.
— Zriedrich, Sch. (4618). Gaſtir. ——
Berlin N. 24, Oranienburger Str. 2
Hermann, Sch. 10500. Halle I.
udwig, ©. Linz.
Tramer, Leop., Neg. u. S. 10602. Ulm a.D.
| Trattuer, Misi, Sch. Memmingen.
Trau, Carola Ch. Königsberg.
— Emmy, Sch St. Völten.
Traum, Fritz, Ch. Darmſtadt.
Traumburg, Emilie, Soufl. u. Sch. Braunau.
Traun, Juliette, Eh. Berlin XVL.
Trautſch, Exnit,
— Mar, ©. Bremen I.
Trauner, Anna, Sch. Biljen.
Trautenberg, Carl, Hilfg-Anjager.
Trauth, Franz, Dir. Zweibrüden.
Trautmann, Joſef, Sch. u. ©. Nürnberg 1.
Sch. 10286. München I.
Wien 1.
Trautjchold, Guſtav, Sch. 10288. Eſſen,
Werneritr. 10.
Trarler, Rudolf, Ch. Wien L.
Trebe, Albert, Sch. 11642. Beuthen.
Trebeß, Berthn, ©. Züri) I.
| Trebla, George, Oberreg. Davos.
Trebo, Anna. Sch. Troppan.
| Treböre, Robert, Sch. (4434). Kiel II.
| Trede, Paul, Sch. (3538). 8. Zt. Einj.-
Freiw. im Jaf.-Reg. 125 (7. Württ.).
Stuttgart, Weimarjtr. 1911.
Treffny, Stefanie, Ch. Troppau.
Treiber, E., Frl., T. Karlsruhe.
Trembich, Hermann, Ch. Eöln.
Trendies, Fritz, Neg.u Louife, Sch. (5534).
Infterburg.
Treut, Mar, Reg. u. Sch. Ansbach.
Trenkler, Albin, Kpllm. Bajel.
Trenner, Anni, Sch. Berlin II.
Trentzſch, Dtto, Drchm. 11469.
Trepplin, Eugen, L-B. Wien II.
— Hediwig, T. Berlin T-
Treptau, Grete, Sch. Wittenberge.
Treptow, Carl, — u. Sch. Magdeb. 1.
Dejjau.
— Elja, Sch. 11993. Privat. Magdeburg,
Sternſtr. 15.
— Dtto, Sch. (5009). Privat. Magdeburg.
Tresco, Lina, T. Halle.
Trefor, Nelly, Sch. u. Ch. Beuthen.
Tresper, Armand, Dir. (4023). Landsberg.
Tresler, Otto, Sh. 10208. Wien I.
— Gofie, F SH. Wien I.
Treu, Kiharb, Sch. 9774. Mainz.
Treuber, Margarethe, Sch. 10546. Zittau.
Treuenfels, Gertrud, Sch. Domiz. Dresden,
Bietichelftr. 6pt.
— Guſtav, ©. u. Sch. (3876). Domiz. Ebenda.
Treugott, Walter, Sch. Libau.
Treumann, Zulius, Dir. (429). Privat.
Charlottenburg, Kaijer Friedrichitr. 68.
— Leopoldine, F Sch. Baden b. W.
— Lina, Sch. (3093). a
— Louis, Sh. Wien VII
Treuner, Anni Sch. St. Pölten.
Treutler— Reichenbach, F MUntonie, Sc.
Straljund.
— Ludwig, Dir. 7357. Straljund.
Triebel, Anna, S. 9181. Weimar.
— Anna, Ch. Riga.
Zriebel—linfenjtein.
Triebel, Joſeph, Ch. Niga.
Walter, Injpiz. Bremerhaven.
Walter, Sch. Weißenburg i. EN.
Trier, Karoline, T. Linz.
— Eudwig, © Linz.
Trieſch, Srene, Sh. Berlin LI.
Trimbach, Fanny, Sch. (47: 2a) Stettin II.
Trimbour, Otto, ©. u. Sch.
Trimmel, Hans, Sch. Saaz.
Tritjchler, Ella, F &. Bremen I.
— Otto, Ch. 10505. Bremen I.
Trötſchel, Albert, Ch. 10446.
Trogiſch, Eugen, Ch. 3504. Xeipzig I.
Laibach.
Troizſche, Hugo, Orchm. 9920. L.V. Danzig.
Troll, Wilhelm, Orch.Dir. Wien VIL
Trommsdorf, Helene, Sch.
— N, Ch. Sondershaujen.
El Elfe, Sch. Berlin VI.
— 2., Drchm. 10151.
— Martha, Sch. Remſcheid
— Mathilde, Sch. Hannover III.
Troſtorff, Frik, ©. 11285. (a. ©. f.d. ©.).
Metz u. Trier.
Trotz, Herniann, Sch. 3693. Stuttgart.
Trummer, Hans, Dir. u. Sch. Speyer.
Ilſe, Sh. Speyer.
Breslau 1.
Sojef, Spllm. 10977.
Thereſe, Sch. Graz.
Truntel, Anton, Sch. Dortmund.
Trütichler, Ch. Berlin IX.
Tſchach, Hans, Sch. u. © Wien VL.
Tihada, Arthur, Ch. Schwerin.
Tihampel, Martin, Ch. Dresden I.
Tichauner, Hans, Mufdir. Olmütz.
Tichechy, Anna, Souffl. Neumarkt.
Tſchentſcher, Helene, Ch. u. ech. Breslau l.
Ticherpa, Amanda, Sch. u.S
Thiel, Franz, Dir. u. Math., Sc.
Hannover IV.
Tiholl, Hans, Sch. u. Sekr. Freudenthal.
Tichopif, Helene, Sch. (5031). Bremerhaven.
Türk, Annie, Bureauch. Mannheim II.
— Sulius, Div. (4512). Mannheim II.
— Rudolf, Sh. Wien IX.
Türfe, Emmy, F ©ch. (5635).
Dresden-N., Luijenjtr. 30b
Tugendheim, Robert, Mujdir. Berlin XXIII.
Tullinger, Baula, Sch. (80). 2.8. Dresden I.
Zullmann, Wanda, ©. u. Ch.
Tura, senny, Sch. Xeipzig III.
Turef, Anton, Kpllm. GCoblenz.
Turrian, Suftad, Sch. Bojen I.
Tuſcher, Joſephine, S. Chemniß.
Tuſchl, Carl, al u. Dir.:Stellv.,
Cöslin.
u.©. Wien X
Tuzar, Jenny, Sh. 12245. Berlin VI.
Tuzek, Bertha, T. Prag.
Tiverdy, Zulius, Sch. 12036. Jägerndorf. |
Tykowski, F Souffl. Nixdorf.
Tyrkezinski, Georg, Sch. Berlin KILL.
Tyrkow, Joſef, Ch. Troppau.
Tyrkowsky, Alexander, Sch. Berlin XIL.
— Unna, Souffl. Berlin XXIX.
— Margarethe, F Sch. u. Ch.
Tyroler, Julie, Ch. 1221.
Tzicharufe, Jadga, Ch.
Miinchen TI.
Bojen I.
Dresden 1.
2.8. Hamburg II.
. (1146). Cöln.
St. Gallen.
Türſchmann, Bruno, Hofrezit. u. gaftir. Künſtl.
Sch.
Berlin XIII.
(4505). Riga. |
— Suftad, Ch.
Ubhde, Elifabeth, Ch.
| — Hans, Sch. 5.8
| — Dito, Dir.
| Uhmann, Fanny, F &d).
| -— Clara, Sc.
ı Ullmann, Clara, Sch.
u.
Uding, Paul, Neg. u. Sch. Berlin XXIII.
Uehr, Heinrich, Sch. Waldenburg.
amburg I.
— Baula, Eh. Cöln
— Robert, Ch. Straßburg i. E.
Uhint, Franz, Sch. (5662). Harburg.
Uhle, Bertha, Souffl. Komotau.
Uhlich, Sof. ad,, Inſpiz. u. Sch. Baden
bei Wien.
Uhlig, Auguft, Sch. Berlin XIV.
Carl, Komparj.-Snipiz. u. Sch. Berlin I.
— Helene, Sch. Liegnik.
— Helene, T. Halle I.
Uhlitzſch, G., Sch. 11770. an
mann, Elifabeth, T. Dresden I
Hans, Sch. Graudenz 1.
t. cand. phil. Domiz.
Villa Uhlmann, Leipzia-Modau.
— Klara, Sch. Frankfurt a. O.
Gera.
Steyr.
Uhrig, Annie, FT. Düfjeldorf.
Ujhazy, Cornelie, F Sch. Wien III.
Ujvary, Cora, Sch. (3110). Domiz. Frankf. a. M.
Ukmar, Aldine (F Schutt), Ch. Wien I.
Ulberti, Sophie, Balletm. (3855). (jtehe
F Schirmer).
Ulbrich, Anna, Sch. Hamburg V.
— Auguft, S. 5281. Cöln.
Wolmerod.
Eſſen.
Berlin XXVL.
Sch. (3507). NReichenberg
Wien II.
— Leopoldine, S. PDarmitadt.
Ullrich, Albert, Sch. 9250. Braunjchtveig.
Erna, Sch. Krakau.
Ullerich, Betty, Sch.
— Elly,
(Stadtth.).
Ulmann, Albrecht v., ©. (5426). Königsb. I
, Ungibauer, Max, Ch.
Ulrichs, Carl, art. Dir.,
— Margarethe, Sch.
Ulmen, Alice, Sch. Zwickau.
| Ulrich, Bernhard, Inſpiz. u. Ch. Erfurt.
\ — Chriftian, Ch.
Hannover 1.
Clotilde, Ch. 12145. Frankfurt a. M. II.
Nara, &. (5696). Aachen T.
Margarethe, Sch. (5178). Wiesbaden I.
Pauline, Sch. (TI). Dresden I.
Dberreg. u. Sch.
(1651). Oldenburg.
Ulriei, Wilheln, S. 10473. Leipzig I.
Umann, Anna, Ch. München I.
Umlauf, Bruno, Ch. Mannheim.
ungg Joſef u. Anna, Sch. u. ©. Salzburg.
Marie, Sch. Giehen.
— Wilhelm, Sch. u S. Wien XI.
Unger, Ad., Orchm. 8637. Defjau.
— Aldnin, Neg. u.Sch. (3598). Wiesbad. II.
Bertha, Ch. Leipzig I.
Caroline, Balletm. Graz.
Edward, Neg., Sch. u.©. (787). Leipzig I.
Sul, Dry. 2106. Mannbeint.
Zerbit.
Margit, 12090. Difjeldorf.
— Marie, F ©. 1093. Zerbſt.
— Walther, Kpllm. (5383). (. gaftir. Wünftl.).
Ungert, Carl, Sch. Quedlinburg.
11522. Darmſtadt.
Orchm. 8305. Leipzig Ir ,
alletm.
Untenftein, Ber 1b,
Unruh, Ida, Ch. Barmen I.
Untſch, Irma, ©. Berlin VIL.
Untucht, Any, ©. 11813. Leipzig I.
UÜplegger, Emma, Ch. u. ©. Hamburg I.
*Urban, Clara. 11466. Berlin XXXI.
— — Oberinſp. u. Sekr. Wien IX.
— Frieda, Sch. Troppan.
— Fritz, Sch. (5422). Meifie.
— Fritzi, T. Mainz.
— Gelma, Sch. Frankfurt a. DO.
— Marie, Sch. Wien 1.
— Sophie, F Sch. u. ©. (2592). Troppau.
Urban’s Erben, Cari, Dir. Bforzheim.
Urbanska, Marg., ST. 10397. Berlin I.
Urfus, Augufte, Sch. Prag.
— Marie, Sh. Wien I.
Urich, Sigmund, ©. Gaſtir. Berlin C.,
Spandauerftr. 5.
Urlus, Jacques, S. Xeipzig I.
Urſinus, Clara, Souffl. Rorſchach.
Uſinger, Elſe, S. Metz.
Uſſai, Johann, Sch. u. Ch. Wien VII.
Uswald, Siegir., Sch. Cöln I.
Ußwald, Elijabeth, Sch. Berlin XXX.
— Sigrid, Sch. Bozen.
Ütermöhlen, Guſt, Kpllm. 9632. Wies-
baden 11.
Uthes-Horjtmann, Hanna, Sch. BerlinXXV.
V.
Vacano, Carlhv., Dir.-Stellv. u. Sch. (4399).
Privat. Glarus.
Valberg, Henny, Sch. New-Nork II.
Valdek, Emil, Oberreg. Darmſtadt.
Valentin, Marie, S. Elberfeld.
Valery, Elſa, Sch. u. S. 12150.
kirchen II.
Valet, Theodor, Reg. u. Sch. Neunkirchen I.
Valetti-Hert, Noja, Sch. u. Schriftiteller.
Charlottenburg, Faſanenſtr. 22.
Valle, Elje, Sch. Verden.
Neun
Vallentin, Herm., Sch Wiesbaden.
— NRid., Sh. 11143. Berlin LV.
Bandee, Emny, Sch. Guben.
Vanderftetten, Emil, ©. u.
heim I.
Vanini, Louiſe, Sch. Hamburg I.
Varena, Adolf, Dir. 5906. Königsberg i. Pr.
— Helene, Ch. Berlin I.
Bareni, Margot di, Sch. Forſt i. 2.
Varény, Elje, Sch. (3775). Dldenburg.
Varinn, Fred., Sch. Gollnow.
Varndal, Jaques v., Neg. u. Sch.
(a. ©. 5. d. ©.). Bielik.
Veder, Margit, S. 11409. Karlsruhe.
Bedrenne, I. E., Bureau. London I.
Veit, Auguft, Kpllm. Brünn.
— Dtto, Neg. u. Sch. 8924. Nürnberg.
— Philipp, Ch. u. Ch. Prag.
Veith, Emma, T. 9826. Wien II.
— Hermt., Orchm. 7965. Karlsruhe.
— Leonie, T. Straßburg.
Velden, Hans, Ch. Bremen TI.
Vely, Lolo, Sch. (5003). Meran.
Benier, Roſa, ©. u. Ch. Brünn.
Venus, Hugo, Orchm. 10952. Berlin I.
Der, Anni van der, Sch. Teplig.
Vérat, Vera v., Sch. (5586). Bad Landed.
Sch. Mann—
9987.
' Bogeler, Heinrich, Sch.
| Vetter, Käthe, Sch.
\ Bictor, Charles, ©.
| Bietora, Sojef, Eh. u. Cd).
| Biebeg, Wilh., Sc.
| Vogger, Anna, F Ch.
Unrub—Bogl.
Bere, Elije de, Sch. u. ©. Berlin XI.
Verena, Ilſe, Sch. Quedlinburg.
Verhunk, Fanchette, S. Breslau I.
Verina, Marie, ST. (4832). Mainz.
Vermeer, Iman, Orchm. 10358. Bajel.
Vermont, Agnes, S. (5327). Wilrzburg.
Verna, Anna, Sch. St. Pölten.
Vernay, Annia, Sch. Troppau.
Berne, Doris, S.“T. Magdeburg I.
— Franz, Soufjl. Eilli.
Verſtl, Rud. Neg. u. Ch. Baden b. W.
Veh, Franz, Sehr. u. Sch. Namslau.
— Irma, Sch. Namslau.
Victor, Sch. Namslau.
Remſcheid.
— Kathi, Sch. 9949. Burg a. Fehmarn.
Vettermann, Kurt, Sch. 12263. Krefeld.
Vettori, Joſefine, S. Straßburg.
(5016). Olmütz.
— Hanſi, Sch. St. Bolten.
Wien V.
11559. Linz.
8034. Darmitadt.
Vielgut, Franz, Sch. Laibad).
Vierbeller, Amanda, ©. Elberfeld I.
Vierlinger, Anna, T. Wien LU.
Biörna, Lucie, Sch. (j. gaſtir. Künſtler).
Viertel, Nich., Requiſ. 9829. Dresden I
Vieweg, Neinhard, Sch. (5296). Flensburg.
Viebach, Alfved, Sch.
| Qignau, 9. d., Gen.-Sutend. Weimar
Vilain, Elfe, F Sch. Berlin XXI.
— Hans, Neg. u. Sch. (4887). BerlinXxXIII.
Vilma, Elſa, Sch. 11504. Ulm a. 2.
— Minna, Sch. Augsburg.
Vilter, Alfred, Inſpiz. u. Sch. 11418.
Nürnberg.
— Thereje, F Ch. Nürnberg.
Vinken, Martha, T. 9560. Berlin I.
Bio, Willy, Sekr. u. Sch. Lobojit.
VBiolin, Moris, Kpllm. Berlin XXI.
Virag, Angela, Sch. Milmwaufee.
| Bijtef, Richard, Kpllm. Pilſen.
Vizthum, Kammervirt. 3500. Hannover I.
Voege, %., Sch. u. ©. Straßburg i. E.
Völkers, Friedr., ©. Klagenfurt.
Voelkl, Eduard, Sch. Hermannjtadt.
Völkner, Georg, Sch. u. Neg. 11957. Bielefeld.
Voels, Max, Ch. 11202. Meran.
Vogel, Adelheid, ©. u. Ch. Cöslin.
— Unna, Sch. Rudolſtadt.
Arthur, Sch. Schlettjtadt.
Carl, Kpllm. Braunau.
Franz, Ch. 1201. München 1.
jun., Franz, Ch. Miinchen I.
Franz, Sch. (5114). München II u. III.
Gerhard, S. (2830). Bojen TI.
Heinrich, Infpiz. u. Sch. Fankfurt a. M.V.
Kurt, Neg. u. Sch. Potsdam.
9427. Hamburg I.
Vogelhuber, Johanna, Ch. Wien II.
Vogelmann, Dtto, Orchm. 12044. Defjau.
Vogelreuter, Emil, Sch. Koblenz.
Voges, Betty, Sch. Dortmund II.
— Hanna, Sch. Ludwigsluft.
— Dtto, Reg. u. Sch. Dortmund 11.
9561. München 1.
— Dtto, Orchm. 9562 Minden I.
Vogl, Anton, Sh. Wien X.
El lalke)
Vogl Wagner.
Vogl, Thereje, F Ehrenmitgl.
Vogler, Julius, ©. u. Ch. Saarbrüden.
Vogelreiter, X Ludwig, &. Dresden I.
Vogt, Sum, Sch. Hohenelbe.
— Frieda, Ch. Franlfurt a. M.
— Georg, &h. u. Sch. Freiburg.
— Guido d., Ch. Stuttgart.
VBogtreiter, Richard, Sch. Kamenz.
Voigt, Alexander, ©. (5655). Berlin.
— Arthur, S. (1199). 2.8. Leipzig I.
— Emilia, Sch. Stettin I.
— Fritz, en u. Sch. Hamburg IV.
e
— Fritz, Sch
Georg, Sch. u. Feg. Regensburg.
— Julius, Chordir. u. Ch. Berlin X.
— — Sch. Stettin I.
arie, Sch. Lübeck I
— Math., Ch. Mannheim.
— Dtto, Kmuſ. 8083. Hannover I.
Boifin, Hugo, ©. 11169. Mannheim.
Voit, Herm. u. F Julie, Ch. u. Sch
Coburg.
Volk, Margarethe, Sch. Elberfeld.
Bolkart, Georg, Sch. Schaffhauſen.
Volkmann, Anna, Ch. Wismar.
— Erich, Sch. Krakau.
— Ernſt, Inſpiz. u. Sch. Waldenburg.
— Franz, Kmuſ. 8094. Berlin I.
Volkner, Ernft, Neg. u. Sch. Altdöbern.
— Robert, Sch. 9884. Caſſel.
Boll, Emma, Sch. u. ©. Landshut.
— William, Sch. u. Sekr. Kfeveland.
Vollack, Elſe, Sch. Breslau I.
Vollers, Anna, Souffl. Neujalz a. D.
Bollerthum, Georg, Kyllm. 11900. Barmen.
Vollmair, Arthur, S. 11244. Linz.
Vollmarftein, Ria d., Sch. Lübec I.
Vollmer, Arthur, Sch. 4477. Berlin I.
— Hugo, ©. (5287). Teplitz.
Vollroth, Ernſt, Kpllu. u. Sch. Jüterbog.
8363. Hamburg J.
Vollſtedt, Nob., Orchm.
Vollſter, Lina, Ech. Frechen.
Volten, Paul, Sch. Berlin XIII.
Voltz, Pauline, F Ch. Berlin I.
Vonhoff, Elfe, Sch. Bremen I.
— Gertrud, Sch. Saarbrücden.
Borberg, Beter, Ch. Dortmund II.
Voß, Carl, Ch. Barmen.
— -Nudolf, Eleonore, F Souffl. Freiburg.
— Eliſe, Ch. Schwerin.
— Emanuel, ©. 10741. Roſtock.
— %., Snjpiz. u.Sch. (5452). Berlin XX VI.
Berlin XXXV.
— Hermann, Sch. 11962. Bielefeld.
— %9., Drchm. 4732. Magdeburg I.
— Sulius, Sch. Speyer.
— Mar, Sch). Cottbus.
— Maximilian u. F Minna, Dir.
Eberswalde.
Baul, Soufjl. Sternberg.
Boving, Alfred v. Sch. Berlin NXVI.
— Helene, Sc.
Vry, Rarcival de, Inſp-Reg. Brag.
Bijder, Dina van der, S. Mannheim.
IB,
Wacal, Marie, T. Brag.
München I.
Privat.
714
Wachner, Sophie, Sch.
Wachsner, Leon, Dir.
' Wachtel, Aug., S. Dejjau.
Wack, Guftad, Occhm.
— Sophie, Ch. Berlin VIII.
Wach, Nobert, Neg. u. Sch. (3676). Plauen. |
Wacinger, Bojephine, Sch. Zwickau.
10661.
(582).
Berlin I.
Milwaukee.
— Melanie, Sh. St. Pölten.
Wachter, Emft, ©. 10213. Dresden 1.
— F Rauline, Ch. Stuttgart.
— Nora, ©. (2342). Augsburg.
11261. Xeipzig III.
Wache, T. Berlin IX.
Wadenit, Dr., Franz v., Sch. (5542).
Hoerde. .
Wadwis, Franz, Dir. (4000). Sondersh.
u Georg, Neg. u. Sch. 4834. Mann—
eim I
— — Kpllm. Lodz.
— Martha, T. 9474. Berlin J.
Wähe, Carl, Ch. u. Sch. Dejjau.
Wähnert, Elementine, Ch. 11033. —
Waehr, Gertrud, Sı). 12282.- Leipzig
Wärter, Klara, S4. Solau.
— Mara, Sch. Bettau.
Wage, Friedrih, Sch. M.-Gladbad).
— Elje, Sh. M.:Gladbad).
Wagemann, Martha, Ch. Stettin I.
Wagen, Blanfa, Sch. (4827). Meran.
— Frieda, Sh. Wien II.
Wagener, Olga, Sch. Gera.
Wagenführ, Herm., Sekt. u. Sch. Hagen.
Wagler, Karl, Sch. Landeshut.
— Marie, Sch. Heidelberg.
— Monifa, F Sch. Heidelberg.
Wagner, Alfred, Sch. Kaijerslautern.
— Alfred, Souffl. reiberg.
Alois, Sch u. Ch. Klagenfurt.
Angela, Sch. lab, Reichenbach).
Anna, Sch. Saaz.
Anna, Sch. Slogan.
Anna, Ch. Leitmerit.
Armide, Ch. Neuftrelig.
August, Ch. Neichenberg.
Carl, Sof., Sch. 9481.
Carl, Bort. 10085.
Curt, Ch. Zürich I.
Edm. u. F Elementine, Dir. Dfchersleben.
Hamburg III.
Wien IV.
Eee
-Sager, Eleonore, F Ch. (5081).
Wien IV.
Elijabeth, S. Stettin I.
Cilli, 86. u. S. Wismar.
Emil, Sekr. u. Souffl. Gera.
Emilie, FT. Darmitadt.
Emma, Sch. Dresden IV.
Ernit, Inſßiz. u. Sch. Cöln III.
Eva, Ch. 12196. Braunſchweig.
Eva ıı. Stifabeth), Sch. N
Fanny, Sch. (2653). Bajel 1.
Suftel, Sch. (5627). Neval.
Hans, Ch. Dortmund II.
Hedwig v., Sch. Budweis.
Sa Dir. 9464. Privat. Dresden,
Victoriaftr. 26.
ER TRE
— Hermann, Sch. Augsburg.
— Johanna, Sch. Philadelphia.
— Johanna, Sch. Würzburg.
— Sojefine, ©. u. Sch. Brünn.
— Lea, Sch. u. Ch. Klagenfurt.
— :Harprecht, Lieschen, Sch. u. S. Privat.
Niga.
Wagner, Louiſe, Ch. u.Sch. 5060. Mannheim.
— Ludwig, Sch. 7523. Darmitadt.
— Ludwig, Sch. 12114. Gaftir. Dranien-
burgBerlin, Germendorferftr. 5.
— Marie, Ch. Dortmund LI.
— Marie, Sch. Dresden III.
— Marie,Ch.u.Spuffl. (5561). Kaiſerslautern.
— Marie, Souffl. Regensburg.
— Dlga, Sch. Zweibrücken.
‘15
\ Nich., Neg.
' Waldeder, Michael, Kplim.
— Dlga, Sch. Luzern.
— Dölar, Sch. Gaitir. Charlottenburg, |
Kneſebeckſtr. 4.
— Oskar, Sch. 10352. Privat. Berlin.
— Richard, Ch. u. Sch. Leipzig 1.
— Nidard, ©. 11105. Kiel I.
— Nofa, F Ch. Bajel.
— Roſa, F Hofih. (538). Wien I.
— Sophie, Souffl. Meiningen.
— GSujanne, Sch. Baugen.
— Balentin, Seft. u. Ch. Frankf. a. M.V.
— Wilhelm, Sch. Dresden II. x
— Willy, Sch. Bad Harzburg, Bäderftr. 14.
— Frl, Ch. Deſſau.
— Kläger, F Ehrenmitgl.
— T. Frankfurt a. M. LI.
Waha, Michael, Sch. Köflach u. Neumarkt.
Wahl, Friederike, T. Magdeburg 1.
— Guſtav, Sch. 11783. 3. Zt. dramat.
Lehrer, Breslau, Gabitjitr. 23 1.
— Mathilde, Souffl. Straßburg i. E.
Wahlberg, Hans, Div. (5679). Bojen I.
Wahlburg = Wengefeld, Hans, Sch. (2719).
Slogan.
Wahle, Angela v., Souffl. Bielitz.
— Auguft, Sch. Neichenberg.
— Carl, Sch. Krems.
— Charlotte, Sch. Konftanz.
Wahlfeld, Ella, Sch. Jüterbog.
Wahlsdorf, Curt, Sch. Berlin I.
Waigandt, Bruno, Ch. u. Sch. Darmſtadt.
Wala, Antonie, T. Prag.
Walbeck, Fanny, Hoſſch. Wien 1.
Walberg, Irma, Sch. Braunau.
Walberts, Hanſi, Sch. Krakau.
Walbröl, Theodor, Bureau-Beamt.
Cöln 1.
Walburg, Anna, Sch. u. Ch. Eſſen.
— Wolfgang, Sch. Mittweida.
Wald, Bruno, Neg. (4881). u. F Helene,
Sch. Bütow i. Bon.
— Carl, Sch. u. ©. Budweis.
— Fritz, Ch. Stettin 1.
— Georg, Sch. (434). Liegnik.
— Helene, F Sch. Krankh. halb. privat.
Seyda, Süterbogerftr. b. Tüllmann.
— Hugo, Reg. u. Sch. Berlin XXX.
— Jacques, Sch. Bilfen.
— Martha, ©. u. Sch. (5096). Privat.
Berlin.
Mizzi, Sch. Saaz.
Waldau, Guſtav, Hoſſch. 11675. München I.
— Helene v., Sch. Kamenz.
— Hermann, Ch. Leipzig 1.
— Senny, Sch. Frankfurt a. D.
— Kurt, Sch. Dfchersleben.
— Louiſe, Sh. 10074. Stuttgart I.
— Marie, Sch. Marienburg.
— Mar, Sch. (5678). Poſen I.
Darmitadt.
11747.
Elke
Wagner —Waldowe
Waldau, Mar, Sch. Wolmerod.
Augsburg.
— Trudi, Sch. Mühlhaufen (Thür.).
Waldberg, Naja, S. Nürnberg 1.
Walde, Anny, ©. Aachen 1.
— Gerda, Sch. Berlin XI.
— Guftad, Sch. Köln II.
Walde, Auguft, Sch. Fürftenfeld.
— Cilli, Ch. Bremen.
— Franz, Sch. WienerNeuft.
— Marcell, Sch. Dresden 11.
— Nudolfine, ©. Graz.
—
Waldegg, Gerda, Ch. 12048. Cöln II
— Tilly, Sch. (2585). Berlin VO.
Waldek, Anna, Sch. Leitmerig.
Waldemar, Alma, Sch. Pettau.
— Karl, Dir. 9197. Privat. Bremen.
— Richard, Sch. Spandau.
Walden, Carl, Sch. Gera.
— Carl, Sch. Mearienburg.
Curt, Sch. Neujalz a. D.
— Elly, Sch. Ch. Halle 1.
— Elfe v., Sch. Nudolftadt.
— Elia, Sch. 11609. Berlin I.
— Elſe, Sch. Dresden.
*— Elfe, Sch. 12104. Schleswig.
— -Hübbe, Erich, Ch. Wiesbaden I.
Erna, Sch. Berlin XXXVI.
Friederike, Sch. Emden.
Gerdy, Sch. (5260). Wiesbaden II.
Guſtav, Sch. Berlin XXIX.
Harry (Schreier), Sch. 11104. Berlin III.
Spa, Ch. Hamburg IV.
Senny, Eh. Bojen.
Sofefine, Sch. Teplitz.
Käthe, Sch. Königshütte (D.:©.).
Louiſe, Ch. Ulm a. 2.
Marga, Sch. Graudenz I.
Mar, Reg. u. Sch. Hannover II.
Mealy, Sch. Bulareft.
Richard, ©. u. Ch. Pojen I.
Paul, Ch. Wiesbaden III.
Tini, Sh. Auſſig.
|
\ Waldenburg, Alfred, Kpllm. Freiberg i. S.
| Waldmann, Agnes (Kreutz), Sch.
Wien IV.
10339.
— Johanna, Sch.
Waldenjels, Karoline, T.
Mannheim.
Waldheim, Ema, Sch. Glatz, Reichenbach.
— Henry, Sch. Göttingen.
— Joſefine, Sch. Köfladı.
- Lena, ©. Salzburg.
— Louiſe, Sch. Fürjtenberg.
— Louije, Sch. Bozen.
— Hinz, Marga, F Sch. Göttingen.
Waldherr, Aurel, Ch. Meran.
10428.
Privat.
Philadelphia.
— Emil, Sch, 11377.
— Fanny, Ch. Graz.
Sonaz, ©. 9428. Breslau I.
Waldmüller, Wilhelm, Reg. u. Sch. 10458.
Brür.
MWaldon, Math., Ch. Cöln I.
Hannover IH.
Waldow, Alfred u. Stina, F Sch. Miühl-
haufen (Thür.).
— Ingeborg, ©. (a. G. f. d. ©.). (5132).
Schleswig.
Waldow—Wambach.
Waldow, Karl, Reg. u. Sch. Berlin IV.
— Sophie, Ch. Olmütz.
Sofie, Sch. Fürſtenfeld.
Waldſchütz, Karl, Sch. Linz.
Walensky, Clara, Sch. Zwickau.
Walenta, Joſ., Neg.u.Sh. Berlin XXII.
Waliczef, Ed., Kpllm. 10943. Stettin.
Walker, Edith, ©. Wien I.
Walkotte, Emil, Sch. u. Nezit. (.
Künſtler).
Walla, Marie, Sch. Wien IX.
Wallauer, Carl, Sch. Breslau I.
— Karl, Sh. 11230. Breslau I.
Wallberg, Leopoldine, Sch. Freudenthal.
— Müller, Bhilipp, © Emden.
ch.
Walldorf, Nicolaus, S. 981. (ſ. gaſtir. Künſtl.).
Wallef, Louiſe, Souffl.
Wallentin, Claire, Sch.
Wallerſtein, K., Korrepet.
— Laura. 10892. Graz.
Walleıt, Erih, Sch. Braunau.
Wales, Hedivig, Sch. Chemnitz.
Waldhof, Jenny, Sch. 12021.
Wallicht, Helene, Sch.
— Thusnelda, Sch.
Breslau I
Nürnberg 1.
Landsberg.
Arnſtadt.
Wallis, Franz, Sch. (4884). 2.8. Kiel I.
— Lina, Ch. Hannover I.
— Gelma, Sch. (4350). Berlin IX.
Walliih, Georg, Sch.
Wallner, Eilti, Ch. Linz.
— Hang, Kplim. Baden b. Wien.
— Heinrich, Div. Veteräburg ILL.
Berlin NW., Flensburgeritr. 20.
— Johann, Jufpig u. Sch. Heilbronn.
Domiz.
— Karl, Oberreg.u.©. 10456. Hamburg IV.
Karl, Sch. 8649. Berlin.
= Mizzi, Sch. Wien VI.
— Oskar, ©. u. Sch. 11067.
— Gtefanie, Souffl. Graz.
— -Bafte, F Sch. 3324. Dresden I.
Wallnöfer, Ad., S. 9990. Nürnberg.
— Anna, Ch. Wien 11.
Wallot, Emmy, Sch. Meldorf.
Walluch, Ludwig, Neg., Sch. u. ©.
Saarbrücken.
Walnoka, Thereſe, Ch. Troppau.
Walny, Alga, Sch. Sternberg.
Walter, Adolf, Ch. Meran.
— Adolf, Sch. Heilbronn.
Alfred, Inſp. u. Sch.
Amalie, Ch. Brünn.
Angela, Sch. Stlofterneuburg.
Anna, Ch. Linz.
Anna, Sch. Berlin XXVIII.
Anna, Sch. Konſtanz.
Unna, Ch. Plauen.
— Anton, Sch. Schwabach.
Auguſt, S. Colmar.
- Auguſt, S. Colmar.
— Auguſt, Sh. New⸗HYerk II.
Bruno, Nouffl. Hannover III.
— Bruno, ‚ Kplim. 9029. Wien I.
— Carl, ©. (5659) Heidelberg.
— Carl, Sch. Nürnberg.
Garl, Neg. Paſſau.
— Ehriftine, F &d. u. ©.
Sraudenz I.
Balel.
gajtir.
11023. Wien III.
Sigmaringen.
Privat. Domiz. Wien.
Wallmüller, Conrad u. Fränzl, Sch. Staffurt.
München II.
Wici, Sch. u. S. (5507). Privat. Wien.
11297.
716
' MWalti, Elfe, Sch.
Walter, Clara, Ch. Bremen.
— Eduard, ©. (5310). Privat. Charlottenb.
— =Hadel, Elije, Sch. (1603). Bremen I.
— Elſa, ©. (4954). Poſen I.
— Emerich, ©. (2608). Wiesbaden I.
— Emil, Sh. Mannheim IL.
— Erich, Sch. 12278. Berlin VII.
— Ferdinand, Sch. u. Reg. Steyer.
— Stanz, | Sch. u. Inſpiz. Bajel.
— Friß, Smfpiz. Tetjchen.
— Guſtav, Ch. u. Sch. Breslau I.
— Gufti, &. Reval.
— Hans, Sch. Leipzig III.
— Hans, Sch. Sigmaringen.
— Hans, Neg. u. Sch. Troppan.
— Hermann, Sh. Wismar.
— Hugo, Neg. u. Sch. 7837. Düſſeldorf.
da, Ch. Weimar.
Sojef, Sch. Mainz.
Sojef, Ch. Linz.
Sojef, S. Baden b. Wien.
— Julius, Sch. Colmar.
Ludwig, Bureaucd. u. Sch. Köslin.
— Ludwig, Kpllm. Rudolſtadt.
— Marg., Sch.-Chor. Berlin I.
— Marie, Sch. Hamburg V.
— Paul, Ch. u. Sch. Königsberg.
— Paul, Sch. Würzburg.
— Paula, Sch. Mannheim III.
— Poli, ©. u. Sch. Glogau—
— Raoul, Dr., Kjäng. 10192. München I.
— Nobert, Orcchm. 10946. Roſtock.
— Wilhelm, &h. u. ©. Bremen I.
— Wilhelm, Sch. 12099. Leipzig I.
— Willy, Sh. St. Louis.
— FFiſcher, Roſa, F Sch. Domiz. Heidelbg.
Walther, Adolf, Sch. London IL.
Anna, Sch. 12046. Gaſtir.
NW., 2uijenftr. 51.
— Unna (F Dtto Stüde), Sc.
Nürnberg.
— Carl, Sch. 10550 Berlin XIII.
Verden.
— Carl, Sc.
— :Dund, Ella, FSch. 10159. Herntannitadt.
— Franz, Chordir. Hermannitadt.
— Hanni, Souffl. Andernach).
— Heinrich, Ch. Plauen.
— Heimich, Neg. u. Sch. (1923).
brücden.
— Heinrich, Sch. u. S. Saarbrüden.
— — Ch. u. Sch. Eſſen.
11358. Weimar.
— Lydia, Sch. Wilsdruff.
— :Toller, Martha, F Sch., ©. u.
Roſtock.
— Mar, Sekr. u. Bibl. Liegnitz.
Mar, TH.-Mal. (1566). Frankfurta. M.J.
Oskar, Sch. 8631. Dresden I
Oskar u. F Adele, Sch. Köfladı.
Dtto, Sch. Machen II.
— Paul, Sch. u. S. 10729. Wiirzburg:
— Rudolf, Reg. u. Sch, 11773. Hermannftadt.
Wittenberge.
Walz, Bertha, S. (4995). Eſſen.
Walacl, —— Ch. Niga.
Walzer, Zenny, F Souffl. Berlin VIII.
— Willi, Sch. u. Inſpiz. Leitmerig.
Wambad), Kohann, Ch. Cöln I.
Berlin
Privat.
Saar:
Ch.
Wancydy, Karl, Sch. Ansbach.
Wanderhold, Aurelie, Sch. (5277). Coburg.
Wanders, Ana, Saale Loboſitz.
Wandracek, T. Bra
Wanek, Anna, Sch. — Ch. 10117. Linz.
— Poldi Cd. Gilli.
Wang, Sigmund, Ch. Wien I.
Wangel, Hedwig, Sc.
Wangemann, Ottilie, FU Sd).
Königshütte D.-©.
— NRid)., Reg. u. 2 Gleveland.
Wangenheim, Frhr. d., Int. Braunjchweig.
*Wangerin, "Elfriede, F Ernſt Winkel, ©.
Wiesbaden, Scharnhoritjtr. 19 LI.
Hamburg II.
(3769).
Wanka, Dtto, Sch. 11288. Hamburg I. |
Wanfe, Herma, Sch. 11649. Leitmeritz.
Wanner, Emma, F &h. 6492. Zittau.
— Willy, Neg. u. Sch. Konftanz.
Wanninger, Ludwig, ©. u. Sch. Saarbrüden.
— Marie, F Sch. u. Ch. Saarbrücden.
Wanonka, Elje Sch, Emden.
Wanovius, Elje, Sch. Berlin XI.
Warbed, Engelbert, Dir. Ejjegg.
Wardegg, Heda, Sch. Bautzen.
Wardow, Lina, ©. u. Sch. (4574). Colmar.
Warg, Miezi, Sch. 11331. Hamburg II.
Warkoll, Frig, Sch. Tilfit.
Warma, Anita, Sch. Trier.
Warnann, Albert, Muſdir. Hannover II.
Warnterjperger, Käthe, ©. (5180). Nürnbg. J.
Warna, Hermine, Sch. 12219. New-York J.
— Noja, ©. : (5459). Bühl b. Baden.
Warnau, Hertha, Sch. Potsdam.
Warne, Hedwig, T. Berlin VIII.
Warnede, Emil, Orchm. 10840. Danzig.
Warner, Marm., Ch. u. Sch. (5430). Bojen.
Warnid, Karoline, Ch. Deſſau.
— Margarethe, Senoji. -Beamtin. 12208.
Steglig-Berlin.
Warri-Schwedhelm, Thea, Sch. Cottbus.
Warthmann, Vilma, Sch. Nudolitadt.
Wartmann, Marie, Sch. Hannover II,
Wartenberg, Wild. Berlin XIII.
MWarthner, Franz, Sch. Landsberg a. Lech.
Waſa, Henmy, Sch. (4965). Elbing.
— Elſe, Sh. 12226. Berlin V.
Waſchow, Guſtav, ©.
Waſſermann, Wilh., Vortragsmſtr. u. Sch.
7061. Karlsruhe.
Waterſtraat, Martha, Ch. Detmold J.
a — Sch. 10568. Berlin VII
u. XXIa.
— Lina, F &d. u. ©. Königsberg I.
Waßmuth, Laurence, Sch.11274.Wiener-Weuft.
Watzke, Jul, Dir. (2006). Leitmerib.
— Sophie, F u. Mizzi, Sch. u. ©. Leit:
meritz.
Waglawid, Ch. Magdeburg E
— Aug., Sch. u. Ch. 10971. Magdeburg I.
Waud, Raul, Sch. Domiz. Berlin.
Waner, Hugo, Sch. Berlin XI.
Weber, U., Reg. u. Sch. Trier.
— Arthur, Sch. Spandau.
— Aita, Sch. u. S. Magdeburg I.
— Camilla, ©. Hamburg 1.
— Earl, Inſpiz. u. Ch. Berlin V.
— Carl, Ch. Chemnitz.
— Carl, Sch. u. Ch. Roſtock.
717 —
Weber, Carl, Orchm.
| — Curt, ©.
| — Baul, SH.
— Richard, Sc).
Weger, Philpp, Sch.
Waneycky —Wehle.
9283. Leipzig I.
— Carl, Sch. Cottbus.
— Clara, ©. Frankfurt a. M,
Würzburg.
— Edw., U, Kpll. u. Chord. New-Yort II.
— man. d., Sch. 11320. Domiz. Weimar,
Seleitjtr. 25.
Emilie v., Sch. u. Ch.
Erna, Sch. Schongau.
Franz, Sch. 11813. Regensburg.
Georg, Thmitr. (5156). Heidelberg.
Georg, Kmuſ. 8742. Darmitadt.
Heinih, Sch. u. ©. u. F Anna, ©.
Chemnitz.
Helene Sch. Colmar.
Henny, S. Braunſchweig J.
Henny v., Sch. Danzig.
Hermann u. F Emilie v., Ch. Weimar.
Hermann, Souffl. Berlin VII
Lina, Sı). Ybb3.
Sudivig, Korrep. Mainz.
Marie, Sch. Solothurn.
Mar, Sch. Miltenberg.
Mila, S. Privat. Cöln a. NH.
Mitzi, Sch. Steyr.
Dtto, Inſpiz. u. Sc).
Dtto, Sch. Davos.
Paula, Souffl. Köln.
Roſi, Sch. Wien VII.
Inſpiz. Hannover 1.
Weberg, Nobort, Sch. (3414).
Weckbecker, Eduard, Souffl. Poſen 1.
Wecker, Michael, Ch. Freiſing.
Wedderin, Alexandrine, Sch. Solothurn.
Weddy, Hans, Ch. Dortmund II.
Wedekind, Erika, Kſäng. Dresden J.
— Frank, Sch. Wien VI
Wedel, Erich, Sch. Flensburg.
Domiz. Ebenda.
Heilbronn.
LEN
Crefeld.
Revell, Walther, Sch. (4942). Blauen.
Wedlich, Arthur, Ch. 102385. Aachen 1.
| Weech, Gabriele v., ©. (5695). Aachen 1.
Weed, Marion, ©. Hamburg 1.
Weeren, Hertha, Sch. 12287. Berlin IV.
Wegeleben, Baul, Orhm. 12259. Halle I.
| Wegeling, Wilhelm, Ch. Elberfeld.
| Wegenberger, Carl, Sh. Hermannsitadt.
(5232). Berlin VII. |
Wegener, Hildegaud, ©.. (5225). Ulm a. D
*— Mathilde, Sch. 10071. Sraunfchteig I.
10294. Wiesbaden 1.
12101. Meiningen.
— Mujdir. Berlin L
10571. Mannhein.
ZBegern, Marie v. Sch. New-York II.
Wegler-Krauſe, Franzista, Dir. u. Sch.
Allenftein.
Wegner, Ferd Orchdien. 5203. Riga.
— Guftad, Inſpiz. Berlin XVIIL
— Hildegard, ©. Ulm a. D.
— Leo, Kpllm. u. Chordir. Würzburg.
— Mar, Sch. 784. Weimar.
— T. Berlin IN.
Wegjcheider, Leo, S. Salzburg.
Wehber, Wilh., Kylm. (4464). St. Gallen.
Wehlau, Ernit, Sch. 11152. Berlin V.
Wehle, Franz, Sch. Sternberg.
— Oskar, R⸗J. ©. 12062. Domiz.
Wien IIIL/3, Strobg. 13, bei Gujtav
Wondraf sen.
3 ehling— Weis. —
Wehling, Gertrud, Sch. Privat.
Berlin O., Andreasſtr. 791.
— Minna, F Souffl. Berlin VI.
Wehn, Elife, Sch. Krotoſchin.
— Fritz, Dir. (3776). Krotoſchin.
— Liſa, Sch. Bielefeld.
— Louiſe, Sch. Bielefeld.
— Louiſe, Sch. Krotojchin.
Wehner, Guftav, Sch. Guben.
— Guſtav, Sch. Niefa.
Wehrhahn, Emil, Inſpiz. u. Sch.
Magpdeburg II.
Wehrland, Lina, Sh. Frankfurt a. M. V.
Wehrle, Adolj, Ch. 10512. Straßburg i. €.
Domiz.
11912.
— Unna, F Ch. 11005. Straßburg i. €.
— Georg, Ch. Stuttgart I.
Wehrlin, —— Neg. u. Sch. 11147.
Berlin III.
Wehrmann, Theod., Scenerie-Snipiz. Berlin. |
Wehrjen, Lucie, Sı. Saftir. Dresden,
Zouijenftr. 30b.
Weichert, Richard, Sch. (5261). Aachen II.
Weihmann, M., T. Hamburg I.
Weidert, Anna, Ch. 10333. Leipzig I.
— Emil, Sch. Göttingen.
Weidemann, Carola, T. Hamburg 1.
— Friedrich, ©. 11016. Riga 1.
Weidinger, Anton, Sch. Gaftirt.
Wien VII, Neubaugafie 70.
- Babette, €. un
Wei, Olga, Sch. u. S. Domiz. Wien VILL,
g
Weidlih, Hans, Sc. —
— Helene, T. Baſel J.
Weidmann, Anna, ER Mannhein III.
Fritz, S. 9247. Hamburg I
— Sohanna, T. 9943. Hannover I.
— Thereſe, Ch. 11421. Cöln.
Weidner, Ad., Ch. 701. Kafjel.
Weidt, Hans, Bureauch. Saarbrücen.
Weidt, Lucie, ©. 12280. Leipzig I.
Weidt, Martha, Sch. Saarbrücen.
Weiffenbach, Friedr, Kmuſ. 10194. Caſſel.
Weigang, K. Fıl, T. Wien II.
Weigel, Franzisfa, Sch. 2944. Leipzig 1.
— Leop., Reg. u. Sch. 18. Augsburg.
— Paul, Sch. Gaſtir. ftändige Mdr.:
Actors Society 114 W. 40. Str.
New-York (City).
Weigelt, Ignatz, Sch. Freudenthal.
— Lilli, Sch. Zwickau—
Weigert, Auguſt, — München II.
— Lilli, T. Elberfeld
Weiglin, Blanca, Ch. Hamburg E
une. Neuftreliß.
Warie F ©&d. u. ©.
— Neinhold, &h. 11065.
Weigmann, Friedrich,
Nürnberg.
Weikerth, Eduard, Ch.
— T. Wiesbaden I
Adr.
Neuſtrelitz.
Hamburg J.
Kpllm.
Wiesbaden I.
Weil, Carl, Bibl. Troppau.
— Herm., ©. 11899. Rottweil.
— NRud., Sch. Hohenelbe.
— Siegfr, Reg. u. Sch. 8455. Gig:
maringen.
Weilenbed, Carl, Dir., Neg. u. Sch. (3217),
Davos.
10513. |
718
Weiler, Di &d. (621).
furt a.
— C. Elberfeld.
Weimar, Annie, Sch. SFägerndorf.
Weinad, Herm., Kpilm. u. Chordir.
Ejien.
Weinau, Edmund, Sch. Berlin IL
Weinberger, Anna, Sch. u. Ch. Leitmerig.
Weindel, Dtto, S. 11250. Dejjau.
Meindl, Bernhard, Dir. u. Marie, Sc.
Rofenheim.
Weindorf, Franz, Ch. Cöln.
— Joſef, S. Coblenz.
Weiner, Leopold, Kplim.
— Marie, ©. Breslau I
— Richard, Sch. Biljen.
Weinert, Zda, F Ch. 8292. Briv. Dresden.
Meingärtner, Erich, Sch. 12069. Danzig.
Weingarten, Hedwig, ©. Bremen.
Weingartner, Felix, Kollm. Berlin I.
— Sojef, Konzertm. RagUeNEtN I.
Weinhardt, Herm., Orchm. 8794. Frank .
furt a. M.
Domiz. Frank:
11196.
Innsbruck.
Weinhold, Marie, Sch. Marienburg.
Weinholz, Louiſe, F Souffl. Berlin IL
Weinig, Carl, Sch. Bromberg I.
Weininger, Arthur, Sch. u. ©. Wien VII.
Weinmann, Anton, Inſpiz. und Sc.
Aſchaffenburg.
— Rudolf, Dr., Sch. Graz.
Weinrank, Zul., Sch. u. ch Züri I.
Weinreich, Sarl, Kmuſ. 7912. Caſſel.
— Juſtus, Hofmuſ. 8072. Karlsruhe.
Weinreiß, Auguſt, Souffl. Köln.
— Chriſtine, F Sch. u. Ch. Cöln.
— Joſef, Sch. Köln.
Re Snipiz., Sch. u. Ch.
Niga I.
— Hediwig, Ch. Niga I.
Weinichent, Arth., Sch. 11328. Berlin XI.
Weinjtätter, Zuliette, ©. (5460). Hof.
MWeintraub, Jaques, Konzertm. Gera.
— Leopold, Kpllm. Breslau I.
Weinraud, Dina, Sch. (5209). St. Gallen.
Weiſe, Martha, Ob.-T. Berlin 1.
— Olga, Ch. Balel.
— Dtto, Orchm. 9408. Defjan. —
— Rich., Sekr. u. Sch. Dresden I.
Weiſer, Betty, Sch. u. Ch. Brünn.
— Carl, Reg. u. Sch. (3935). Weintar.
Weifer, Lori, Sch. Neichenberg.
Weißhahn, Milli, Sch. Schärding.
Weisfam, Elife, Ch. 7567. Hannover I.
Weisweiler, Joſeph, Sch. Cöln IH.
Weiß, Anna, Sch. Teplit.
— Anna, Sch. Aarau.
— Anna, Sch. St. Gallen.
— Anton, Orchm. 12116. Wien I.
— B. Konzertm. Glatz, Reichenbach.
— Carl, Reg. u. Sch. Bielitz.
— Carl, Ehrenmitglied. Coburg.
— Carl, Sch. Bojen 1.
— Carl, Souffl. Baden b. Wien.
— (Carl, Dir. 5248. Berlin VIIL
— Clara, Sch. 594. München I.
— (Clara, Sch. u. ©. Pforzheim.
— Elſa, Kaſſ. 11130. Berlin NIT.
— Emilie, Sch. Heidelberg.
(3791).
Weit, Frieda, Ch. 10999. Karlsruhe.
Friedrich, Ch. 3901. Karlsruhe.
Gertrud, T. Bremen I.
G., Frl, Sch. u. Ch Wien II.
Guſtav, Sefr. Breslau I.
Sacob, Ch. u. Sch. 3900. Karlsruhe.
Ida, Sch. 10272. Karlsruhe.
Sohannes, Sch. Konſtanz.
Sojephine, Balletmı. u. ©.-T.
Wien.
— Karl, Dir. Salzburg.
— Leo, Sh. Mähr.-Neuftadt.
— Leop. Friedr., Dir. 11880.
— Lina, Ch. Linz.
— Marie, Ch. Linz.
— Martha, Ch. Berlin V.
— Mila, F Sch. 11219.
— Misi, Ch. Düſſeldorf.
— Morit, Sch. Bhiladelphia.
— Oskar, Ch. 9683. Mannheim I.
— Baula, T. München I.
— Peter, Ch. Dejjau.
— Nihard, Ch. Brünn.
— Robert, Sch. u. Ch. Wien V.
— Rudolf, Sh. Marburg a. D.
— Siegfried, Ch. Barmen I.
Poſen.
— Theodor, Sch. 7351. Wien III.
— Theodor, Sch. Mähr.Neuſtadt.
Weißbach, Walter, Sch. (4203). Domiz.
Weimar.
Weißbein, Hermann, Ch. 12269. Riga I.
Weißborn, Otto, Kpllm. Libau.
Weiße, Adolf, Sch. Wien III.
Weißenbach, Victor, Kyllm. (3988). Privat.
Berlin.
Weißenborn, Käthe, Sch. Berlin XXV.
Weißer, Helene, Sch. München II u. ILL.
Weißhappel, Audolf, Ch. Wien II
Weihhaupt, Fanıy, F Souffl. Philadelphia.
Weißleder, Franz, Kplim. 7680. Graz.
Weißmüller, Franz, Sch. Laibach.
Weißner, Carl, Ch. Zürich).
Weißſchädel, ChHriftine, Ch. Cöln.
Weit, Martha, Sch. Troppau.
Weitihau, Emilie, Sch. u. ©.
Weit, Adrienne, S. 10590. Berlin I.
arl, Dir. (5303). Privat. Gera.
Weite, Hermann, Sch. Namslau.
9258.
Schleswig.
Ybbs a. D.
719
| — Marie (F Lettinger), Sc).
Weiz, Siegmund, Bureaudh. u. Sefr. Brei: |
burg.
Wekerlin, Mathilde, F Kſäng. Ehrenmitgl.
6902. München I.
Welb, Ferdinand, Dir. St. Louis.
— Markham, Victoria, F Sch. St. Louis.
6349. St. Louis.
Welcker, Nob., Orchm.
Welde, Carl, Ch. Mannheim.
Melden, Anna, F ©. Cöln I.
Welge, Augujt, Ch. 2092. Trier.
Weliſch, Ernſt, Dr., Dramat. u. Reg. 12080.
Berlin IV.
Welker, Klara, Souffl. u. Sch. Neuftadt.
— Willi, Sch. Neuftadt.
Well, Berny van, Sch. Graudenz.
Wellen, Friedrich, Sch. 4247. Mittweida.
Kaijerslautern.
Wellenbach, Albrecht, Ch.
MWellenberg, Gijela, T. München I.
— Mar, T. München I.
Weller, Clara, Sch. Wien X.
| — Otto, Oberreg.
‘ Wellin, Arthur, Sch.
Welling, Marga, Sc).
— Weis Weitzel.
Wellhof, Neinh., Oberreg. Berlin VILL.
Wellig, Alexander, ©. Stiel I.
— Bertram, Marie, F S. Kiel I.
(5486). Guben.
(5095). Wismar.
Wels, Erifa, Sch. Jüterbog.
Welſchke, Adolfine, S. 11215. Efjen.
Welſer, Betty, Sch. Inſterburg (neu engag.).
Melte, Friedrih, Sch. Yaran.
— Otto, Mimifer u. Sch. 11751. Cöln I.
Welten = Blefner, Helene, Sch. (5667).
Lüneburg.
Welter, Elfe, S. Plauen.
Weltlinger, Sigmund, ©. (309). Cajjel.
Weltmann, Jul., Neg. u. Sch. Flensburg.
MWeltner, Zuftina, F Ch. Darmſtadt.
Welty-Voll, Lina, F Ch. Gera.
Weltzer, Amalie, F Ch.u.Sch. 11041. Defjau.
— Auguft, Ch. u. Sch. 11040. Defjau.
Welgien, Alb., Sch. 8005. (j. gaftir. Künftl.).
Welz, Baul, Souffl. Kiel I.
MWelzel, Augufte, Sch. Mühlhaufen (Thür.).
— Babette, Sch. Freijing.
— Carl, Sh. Mühlhaufen (Thür.).
— Emit, Dir. Mühlhaujfen (Thür.).
Wend, Clara, Sh. 7498. Berlin III.
— Hetty, Sch. (4967). Privat. Domiz.
Berlin, Linienftr. 804.
Wendeborn, Erich, Ch. (4930). Domiz.
Berlin.
Wender, Franz, Sch. (5372). Znaim.
— Joſef, Sch. u. Sekr. (5112). Paſſau.
MWendl, Carl, Ch. München II.
Wendland, Frigi, Sch. Paderborn.
Wendler, Richard, Ch. Plauen.
Wendorf, Alma, ©. 9220. Frankf. a. M. II.
Wendrich, Oscar, Sh. Hamburg IX.
Wendſchuh, Elijabeth, T. Dresden I.
— Ludwig, Dr., © 10610. Domiz.
Friedenau b. Berlin, Zauterjtr. 11a.
Wendt, Eddy, Sch. Barmen 1.
— Eduard, Sch. 7529. Brivat. Berlin,
Schönhaufer Allee 56.
Ernjt, Sch. 10659. Hamburg II.
Franziska, Sch. Düfjeldorf.
Ludwig, Dr, Reg. u. ©. Lübed I.
Erler, Lucy, Sch. Düfjeldorf.
(3524).
Sajtir. Berlin O., Siflandftr. 6.
— Michael, Inſpiz. u. Sch. Süterbog.
Berlin XXV.
Weng, Ludwig, Sch. u. S. Landshut.
Wengefeld, Hans, Sch. (2719). (j. Wahlbg.).
Wengemann, Kitty, Sch. Neuftadt.
Wenger, Clothilde, S. Graz.
Wenghöfer, Otto, Dir., Reg. u. Sch. Potsdam.
Weninger, Joſef, Kpllm. Krems.
Wenkhaus, Agnes, F Ch. u. ©. (3814).
Magdeburg II.
Wenkhaus, Bernhard, Sch. Milwaukee.
Wenndorf, Anna, Ch. u. ©. Dortmund II.
Wenning, Emma, Ch. Frankfurt a. M. II.
Wenniſch, Fanny, Sch. Braunau.
Went, Phili, S. (5693). Aachen I.
Wentzel, Hulda, Ch. u. Sch. (5283). Freiburg.
— Luiſe, T. Magdeburg 1.
Wengler, Flora, Ch. u. Sch. Braunjchtveig.
Wenzel, Auguft, Reg. u. Sch. St. Gallen.
Wenzel Werthmann.
Wenzel, Auguſt, Ch. Komotau.
— Lina, F Ch. 10891. Dresden I.
— Ludwig, Ch. Darmitadt.
— Dswald, Sch. era.
Rob., Orchm. 5745. L.V. Wiesbaden.
Wenzlarvsfi, Clara, Sch. u. ©. 8602. Bremen.
Werana, Emil, Sch. (5032). Eifenad).
Werbel, Martha, Ch. Köln LI.
Werber, Carl, DOberreg. u. Cd).
Nürnberg.
— Mia, Sch. u. ©. Berlin X.
Werbfe, Hernt., Neg. u. Sch. 7184. Milwaukee.
Werblowsfi, Georg, ©. u. Sch. (4291).
Bremen 1.
Werda, Augufte, Sch.
Werden, Karl, Sch. Auerbad).
— Hans, Sch. (2537). London II.
Werges, Aug., F Balletm. 94. Weimar.
Wer, Heinrich, ©. u. Sch. 10172. Graz. |
Werfenthien, Mally, ©. 11998. Rojtod.
3716.
Brieg.
Werkmeiſter-Hubert, Luiſe, F Sch. (4996).
Sajtir. Berlin SW., Zempelhofer
Ufer 251.
Werms, Georg, Ch. 209. Dresden I.
Werna, Minna, Sch. Efjen. |
Werner, Agnes, F Sch. u. ©. 10837. |
Berlin V
— Alfred, Dir. der Theaterſchule Leipzig.
(ſ. gaftiv. Künftler).
— Alfred, Sch. Nieja. |
— Alma, F Sch. 8791. — —
Cordes, Alwin, Sch. (a. G.f. d. ©.).
Staßfurt II.
— Umelie, Sch. Initerburg.
Anna, Sch. Meißen.
— Anna, Sch. Dhlau.
— Anna, Sh. Schärding.
— Anton, ©. (4947). Elberfeld TA
— Arthur, Neg. u. Sch. Inſterburg.
— — Sch. Sernberg.
— Auguſte, Sch. 8535. Domiz. Dresden.
Bertha, Sch. Laurahütte.
Betty, Ch. Zürich II.
Betty, Sch. u. ©. Lodz.
Carl, Sch. Landsberg.
-Gigen, Carl, Sh. Marburg a. D.
Klara, Ch. Kaiferslautern.
Eduard, Sch. Lodz.
Elifabeth, Ch. Stettin I. |
Elife, P Souffl. Hanau.
Elife, Sch. Ajchersleben.
Emil, Hofth. Gen.-Dir.
ſtadt.
Emil, Inſpiz, Sch. u. Ch.
Emilie, Sch. Budweis.
— Enma, F Souffl. Altenburg.
- Erna, Sch. Brieg.
Ernſt, Sch. Tilſit.
Eugen, Eh. u. S. Detmold.
Ferdinand, Neg. u. Sch. Dffenburg.
Franz, Ch. Wien VII.
Franz, ©. (5653). Freiburg.
- Franz, Sch. Norichad).
Friedrich, Orchm. 11382. Wiesbaden.
Fritz, Sch. u. S. Hamburg II.
Fritz, Ch. Stettin I.
Fritz, Sch. u. ©. München II.
— ri, Sch. Arnſtadt.
2235. Darnı-
Danzig.
— Hermine, Ch.
| — Grete, Sch.
' Werth, Anna, Fu. Willi, Sch.
Werner, Georg, Ch. Lübed 1.
— Georg, Reg. u. Sch. Geithain.
— Guſtav, Ch.u. Sch. 8866. Domiz. Berlin.
— Hanna, Sch. Verden.
— Hans, Ch. Bettau.
— Hand, Sch. Hermannitadt.
— Hans, Sch. Berlin XXI.
— Hans, Ch. Berlin VII.
— Herm., Reg. u. Sch. 10919. Berlin VI.
— Hermann, Sch. St. Joachimsthal.
Erfurt.
— Hugo, Ch. Meran.
— :fahle, Hugo, Sc.
Schleswig.
Senny, Sch. Jägerndorf.
Joſef, Ch. Wien X.
Sulius, Sch. u. ©. Leitmerig.
Sulius, Sch. Cleveland.
Suftine, Ch. Wien I.
Karl, Sch. Landshut.
Lina, Sch. Weißenburg i. €.
Luiſe, Sch. u. ©. Berlin X.
2ouije, Sch. 6104. München I.
-Kraufe, Marg., Ch. Detmold.
Marg., Ch. Berlin XI.
Marie, Ch. Stuttgart 1.
Marie, Sch. Solothurn.
Marie, Souffl. Auffig.
Marie, Sch. M.-Gladbadı.
Mathilde, Souffl. Crefeld.
Mar, Mufdir. Blauen.
Mar, Ch. Düfjeldorf.
Mar, Th.-Frif. 10332.
Marimilian, Neg. u. Sch.
Mizi, Sch. Sternberg.
Otto, Sch. Mearienburg.
Dtto, Reg. u. ©. Zürich I.
Baula, Sch. Glatz, Neichenbadh.
Neinh., Kmuj. 8507. Dresden 1.
Nene, Sch. Znaim.
Nudolf, Mufdir. Sondershaujen.
Nudolf, Sch. 11771. Freiberg.
Thereje, Sch. Paſſau—
Valentine, F Sch. Budmeis.
Walter, Sch. Königshütte D.-©.
— FC. Magdeburg 1.
Wernide, Alfred, Mufdir.
Laibach.
Wernig, Marie, ©. Troppau.
Wernsdorf, Sonja. Sch. u. S. Chemnitz.
Werntgen, Leutfried, Sch. Mainz.
Werra, Adele, Sch. (2242).
Künſtler) ———
— Clara, Sch. Northeim.
— Erna, Sch. 11837. Wien VII.
Werrack, Carol, Senofienich.: Beamt.
— Marimilian, Sch. Berlin I
Werreſch, D., Sch. Steyr.
Wertenbruch, Martha, ©.
u. ©. _ (4970).
Leipzig 1.
Budweis.
a
Mannheim.
(j. gaſtir.
Berlin.
Dortmund Ik
Hamm i.W.
Werther, Edwin, Sch. Andernad).
— Franz, Kpllm. Heilbronn.
— Joſefine, Sch. Heilbronn.
— Marie, ©. Neval.
Mariette, S. Czernowitz.
Nob., Orchm. 8900.
— Thereſe, Sch. Bozen.
Werthmann, Willy, Sc.
Leipzig 1.
Berlin II.
Wertmann, Anna, Sch. M.:Gladbacı.
Wertz, Karl. Kmuſ. 12344. Caſſel 1.
Werzner, Albin, Dir. u. Sch. Altdöbern.
— Carola, Sch. Altdöbern.
— Grete, Sch. Altdöbern.
— Lina, F Sch. Altdöbern.
Weiche, Carl, Orchm. 10291. Schwerin.
Wejel, Charlotte, Sch. Graz u. Linz.
Wejely, Fritz, Sch. Pilſen.
Weſelka, Louife, Ch. Wien V.
Weſemann, Heinrich, Ch. Neuftrelig.
Mespi, Louis, Ch. Coburg.
Weſſel, Karl, Kpllm. Davos.
Weit, Theodor, ©. 11963.
Berlin, Bülowſtr. 40).
(Studienhalb.
Weſten, Emanuel, Dir. (2500). Neichenberg.
— Laura, ©. 10892. Graz.
— Lotte, ©. Graz.
— Marie, Sch. Gollnow.
Weitendorf, Elja, S. 11080. Dejjau.
Weitendorp, Paul, Sch. u. Inſpiz. Coblenz.
Weiter, Franz, Ch. Troppan.
Weitermann, Curt, Sch. (4844). Negens-
burg.
Weitfahl, Bruno, Sch. u. Ch. Stettin I.
Weitfal, Marie, Sch. Benthen, O.Schl.
| Widhalm, Fina, ©. Linz.
— Wertmann—Wiet.
Wick, Joſ. Bureauch. Crefeld.
Wicke, Carl, Ch. (4026). Stuttgart.
Wickert, Joſef, S. Regensburg.
— Victoria, F Ch. u. Sch. München II.
Widmann, Carl, Inſpiz. u. Sch. Zittau.
Widenka, Adolf, Snipiz. 12275. Wojen I,
Widensky, Maria, Sch. u. Ch. Wien V.
ö
11223. Mainz.
St. Gallen.
Widmann, Ludwig, Sch.
Wiebach, Friedr., Sch. (3378).
Wieberg, Martin, Sch. u. Ch. Freiburg.
Wiechers, Wilhelm, Sch. Liegnitz.
Wiede, Alwine, Sch. Koblenz.
— Paul, Sch. 9043. Dresden I.
Wieczoref, Lina, F Ch. Beuthen.
Wied, Trudi, Ch. Gaſtir. Domiz. Ham-
burg.
Wiedemann, Erasmus, Freijing.
— Heinr, Dir. (4505). Wiener-Neuftadt.
| — Hedwig, Sch. Detmold.
| -— Ludwig, ©. Stuttgart I.
BreiRuhen, Gertrud, ©. (4893). Nürn-
erg.
Weithoven, Anna, Sch. u. ©. (4611). |
Hamburg I.
Weitphal-Mautius, Hans, Sch. Colmar.
Weſtphal, Herma, Sh. Wien XI.
— Marie, Sch. 11999. Privat. Beuthen.
Weitrupp,; Grete, Ch. Frankfurt a. M.
Wetterling, Anny, F Sch. Dortmund I.
— Georg, Sch.u.Neg. (3316). Mittweida.
Dort-
— Paul, Sekr. u. Sch.
mund II.
Wettjtein, Dttilie, S. Dortmund I.
Web, Nichard, Mujdir. Barmen I.
Wetzel, Elıfabeth, S. Berlin XX.
Wesejtein, Ferd. Inſpiz. u. Ch.
aſſel.
— Paul, Sch. Göttingen.
Be Ferd, Ch. 8094. Caſſel.
— (Emilie, F &h. Cajjel.
(4392).
Wieden, Anton, Dir.
Aufiig.
— Unna, F Mizzi, Sch. Auffig.
Wiedey, Ferdinand, Neg. u. ©. Weimar.
Wıedrecht, Dtto, Souffl. Kamenz.
Wiegand, Carl, Orch. 3084. Leipzig I.
| — Fritz, Ch. 11385. Stuttgart.
— Georg, Ch. Hamburg 1.
— Guſtav, Ch. Ulm a. D.
| — Louiſe, Sch. Hadersleben.
— Paul, Ch. Berlin V.
Wiegel, Kathi, T. Berlin VIL.
Wiegmann, Auguſt, Db.-Gard.
Eſſen.
(2266).
Wiegner, Carl, Sch. Zweibrüden.
— Baul, Sch. (5660).
Wieking, Heinr., Orch.
Heidelberg.
10904. Lübeck.
| Wieland, Ernft, Ch. Jägerndorf
4355.
— Hermann, Sch. (5664). Harburg.
Wıene, Carl, Sch. 2057. Dresden I.
— Conrad, Hans, Sch. 11617. Lübed 1.
MWienert, Marie, Sch. Dhlau.
| Wiende, Willy, Sch. Chemnip.
| Wiens, Bertha, Ch.
1833.
Blauen.
Wienrich, Adele, Sc. Berlin I.
| Wieprecht, Agnes, Sch. 11468. Cincinnati.
Wendland, Waldemar, Kpllm. Berlin XXI.
Weyand, Margarethe, Sch. u. ©. Trier.
Weyer, Anna, Sch. Liebau.
— Unna, Ch. 7887. Mannheim.
— Emil, Sh. Hamm i. W.
Weygandt, Theod. u. F Ch. Braunjchweig.
Weymann, Agnes, F Dir. Hadersleben.
Weyrauch, Bruno, Ch. u. Sch. Weimar.
— jr., Ch.Vol. Weimar.
Weyrauther, Alois, Sc.
Wierth, Alerander, Sch.
8834. Domiz.
Nervi b. Genua (Stalien), Dr. Ortenau.
Weyrich, Joſ., Sch. NRojenheim.
Weys, Rudolf, Kpllm. Lübed 1.
Wezel, Anna, Sch. Brieg.
Wiborg, Eliſa, Kſäng. Stuttgart J.
Wicher, Albert, Kpllm. Berlin XIII u.
XXVI.
Wicert, Elifabeth, Sh. St. Pölten.
Wichmann, Betty, Sch. (4665). Hamburg ILL. |
— Charles, T. Berlin J.
— Milly, Sch. (3801). Berlin XII.
— Raul, T. Berlin 1.
1902. Jahrg. 13.
Wi
Wierer, Nelly, T. Prag.
11690. Freiburg.
Wierzuchowsky, Carl, Orch. 10672. Hambg.l.
Wieſach, Arthur, Sch. Straljund.
Wiesbacher, F Marie, Souffl. Nürnberg IV.
Wieſe, Carl, Kpllm. Lütjenburg.
— Hedwig, Ch. Berlin XXXI.
— Helene, Ch. Stettin 1.
— Jul., Sh. Berlin IV.
— Jul., St. Berlin V.
Wiejenthal, Margarethe, T. Wien LI.
Wiesheu, Paul, Ch. Frankfurt a. M.
— Fl, Ch. Frankfurt a. M.
Wieske, Mar, Sch. u. ©. (4446). Ham:
burg IL.
Wiesner, Carl, Ch. Hagen.
| — Joſefine, Sch. u. ©. Brünn.
— Joſ., Sh. Wien I.
— Grete, F Eouffl. a 1b
Mınna, Ch. Barmen I.
et, Alfred, Sch. u. ©. 11997. Regens—
burg.
46
Biet— Winfelmann. — 72
Miet, Grethe, S. Düſſeldorf.
Mieters, Requif 5446. Hannover 1.
Wigand, Albert, Sch. Mittweida.
— Emmy, Sch. Auerbach).
Bifarsty, Hedwig, Sch. u. ©. Sternberg.
Wilberger, Cami, Sch. Krumman.
— Leopold u. Marie, Sch. Schärding.
Wilbrandt-Baudius, F Sch 5099. Wien T.
*Wilczek, Frig, Inſpiz u Sch. 11819. Olmütz.
Wild, Anna, F Ch. Eſſen.
— Anton, Souffl. Negensburg.
-- Auguft, Oberinſpekt. München II u. IH.
— Carla, Sh. Tilfit.
= Ferdinand, ©. 1837. (j. gaftir. Künftl.).
u &h. Caſſel.
Käthe, Sch. u. ©. Barmen I.
— Karl, &. u. Sch. Eſſen.
— Lina, Sh. Aarau.
Wildbredt, T. Berlin IX.
Wilde, Ch. Deſſau.
Wildegg, Fritz, Ch. Berlin VIII.
MWildemann, Sofefine, Ch. Berlin I.
Wilden, Helene, Sch. Solothurn.,
— Joh., Sch. Frechen.
Wildenhain, Bernh., Sch. (4088). Erefeld.
Wildenjee, Lina, Sch. Berlin XXX.
— Alice, Sch. Mittweida.
Wildführ, Henry, Inſpiz. u. Ch. Stlagenfurt.
— Henny, Sch. Berlin X.
— Frieda, Ch. Dresden I.
Wilensky, Julian, S. Linz.
Wilhelm, Carl, Sch. Düjjeldorf.
— Carl, Ch. Neichenberg.
- Elifabetd, Sch. Spandau.
— Eliſabeth, Ch. Freiburg.
— Ernſt, Kmuſ. 3868. Dresden 1.
— Julius, Inſpiz. u. Ch. Wien X.
— Dscar, Cd. u. Neg. Wiesbaden II.
— Nobert, ©.-T. Gaſtir. Hannover, Keſtner—
ftraße 48.
einen Sic (F itte), ©. u. Sch. 9570.
Berlin 3
Wilhelmi, —— Inſpiz. u. Rend. Hamb. II.
Carl, Ech (5641). Bremerhaven.
— Carl, &h. 8620. Caſſel.
— Eugen, Sch. Weimar.
— Joſef, Kpllm. Libau.
*— Joſef, Dir. (3947). Neval.
— Joſef, Sch. Wachen II.
— Jul., Reg. u. ©. 9974. Blauen.
— Laura, F Ch. 8762. Caſſel.
— Marim., Sch. 7739. Straßburg.
— Dtto, ©. 11684. Neichenberg.
Dtto, ©. Privat. Neichenberg i. ®.,
Schloßgaſſe 3 pt.
— Willi, Sch (307). Hamburg 1.
- Willy, Neg. u. Sch. Biljen.
Wilhelny, Erna, Sch. u. ©. Ulm a. ©.
- Hang, Dir.-Stellv. (4411). Trier.
— Hans, Sch. Trier.
Julius, ©. Plauen.
- Marie, Sch. Cleveland, Deutjches TH.
Willy, Neg. u. Sch. Mannheim LIT.
Bilte, Conradine,Souffl. Königshütte (D.-©.)
— Franz, Sch. Königshütte (D.-©.) u.
Glatz, cenbeg
— Georg, Ch. Hamburg J.
Wilke, Giſela, Sch. Wien J.
— Lina, Souffl. Heidelberg.
— Marie, Sch. Königsberg.
— Baul, Sch (3733). Potsdam.
— Theodor, ©. 12005. Detmold.
— Menges, Wally, FP Sch. Berlin VI.
Wilten, Albert, Neg., ©. u. Sch. (5014).
Privat. Berlin.
Wilken, Carl, Oberkafj. u. Rendant. 8232.
Braunjchweig.
ı Will, Albert, Sch. 973. Berlin I.
— Anna, Sch Bautzen.
\
— Magdalena, F &h. 1002. Berlin I.
— Oskar, Reg. u. Sch. (1231). Brezlaı I.
Wille, Marie, ©. (4952). Chemnip.
Willer, Carl, Ch. Königsberg 1.
Willert, Anna, Sch. Hohenelbe.
— Augufte, Ch. Magdeburg I.
— Emit, ©. u. Sch. (2339. Berlin X.
— Friedrich, Ch. u. ©. (2015). Zürid).
| =— Sa, Ch.u. Ch. (3275). Magdeburg.
— Paul, Ch. Hamburg LI.
Willfried- gücher, Helene, Sch. Remſcheid.
Willhain, Zul., Sch. 9071. Brivat. SE
Körnerftr. 78 hochpt.
Willi, Albert, Ch. Görlitz.
— Eduard, Sch. 1584. Dresden J.
| — Hang, (SH. Wien IL
Wildner, Carl, Bibl. u Sch. 6260. Prag. |
William, Alfred, S. Preßburg.
| Williams, Herbert, Korrep. Dresden.
Willig, Gatl, ilfsreg. u. Sch. Bautzen.
— Louiſe, F Ch. Wiesbaden 1.
ee Bertha, F Sch. Marienburg.
— Joh., Neg. u. Sch. (2029). Marienburg.
— Wally, ©. u. Sch. Trier.
Willner, Louis, Sch. u. S. München II u. II.
Will, Otto, Neg. u. Sch. Hamburg V.
Willwohl, Anton, ©. 9101. Privat. Mainz.
Willy, E. G Ch. u. Sch. ge Breslau 1.
Wilm, Marie, ©. ain
Wilms, F Gmeline, Ch. "Elberfeld.
Wilpert, Paul, Kaſſ. 12204. Riga.
Wilſchauer, Mimi, S. Lübeck J.
Wilſon, Martha, Sch. Hamburg IH.
Wimner, Alma, Sch. Pirna.
— Carl, Sekr. u. Ch. Braunau.
— Carl, Sch. u. NReeitat. (j. gaftir. Künftl.).
— zerd., Inſpiz. u. Sch. Köslin.
— Frieda, Sch. Guben.
— Marie, Ch. Niga.
Wimplinger, Marie, T.-Clev. München I.
Winckler, Arthur, Sch. Berlin XIV.
Windbei, Joſefine, T. Wien I.
*— eopoldine, Sch. (5365). Paſſau.
Windholz, Amalie, S. Klagenfurt.
Windiſch, Marie, Ch. Frankfurt a. M.
Windmüller, Alfred, S. Kiel I.
Windes, Ud., Sh. 7431. Dresden I.
Winger, Arthur, Sch. Zwickau.
Wingert, Aurelie, Ch. Zwickau.
Wings, Joſef, Inſpiz. u. Ch. 3279. Köln.
Winguth-Tondeur, F Sch. Königsberg.
Winka, Carl, Ch. 123. Wiesbaden I.
Winkel, Emft, S. (5095). Wiesbaden 1.
Winkelmann, Dora, Sch. Dldenburg.
— Emil, Kmuf. 3804. Braunſchweig.
— Eu Seh. u. Sch. u. Luife, Sch
Molmerod:Enjemble.
— 793
Winkelmann, Hermann, Kſäng. Wien II.
— Julius, Reg. u. Sch. Flensburg.
— Theodor, Kpllm. 8374. Magdeburg 1.
Winkelried, Baul, Sch. Freiling.
Winkler, Martha, Sch. Dresden IV.
Winker, Felix, Bureau. 12169. Roſtock.
— Katharina, Sh. Dldenburg.
— Marie, Sch. u. ©. 12077. Landshut.
— Paula, Sh. 10561. Stettin II.
— Regina, Ch. Stuttgart I.
— Theodor, Konzertm. Weimar.
— Toni, Sch. Stettin I.
— Walter, Konzertm. Davos.
Winne, Mar, KplIm. 9360. Castle Square
English Grand Opera Co. New—
York, „City“.
Winslewe, Grete u. Lina, Ch. Blauen.
Winter, Anton, Sch. Cöln II.
— Molf u. Rudolf, T. Wien II.
Albert, Souffl. Cöln II.
— Alfred, Sch. 12305. Stettin II.
— Bertha, Ch. 11803. Cöln.
— Carl, Sch. 12024. Neujtrelig.
— Charlotte, F Sch. u. Ch. Kiel I. |
— Elije, S u. Ch. Cöslin.
— Ella, Sh. Davos.
— Ernſt, Neg., ©. u. Sch. Erfurt.
— Ernft, Orchm. 178. Danzig.
— 7%., Bureau. Wiesbaden 1.
— Franz, Sch. Landshut.
— Frieda, Sch. 12254. Harburg.
- — Friß, Bureau. Wilhelmshaven.
— Hedwig, Souffl. Berlin X.
— Heinrich, Ch. Berlin I.
— Hermann, Sch. Freiling.
— Ida, Sch. Waldenburg.
— Ludwig, Div.-Nath. Darmitadt.
— Marie, Eh. Eilenburg.
— Marie, Souffl. Staßfurt.
— Martha, Sch. Tilfit.
Berlin I.
— Mar, Sch. Pirna.
— Mar, Sh. Wilhelmshaven.
— Oskar, Hofmuf. 8985. München 1.
— Rudolf, S. 12247. Heidelberg.
— Rudolf, T. Wien I.
— Sonzertm. 9165. L.V. Königsberg.
— Vilma, Sch. (5490). Schleswig.
Winterberg, Hans, Sch. Budmeis.
Winterheld, Adolf, Sch. 11951. Aarau.
Winternig, Arnold, Kplim. 10738. Linz.
Winterftein, Ed. v. Sch. Berlin IV.
— Herma, Ch. Ajchaffenburg.
Wintrich, Clara, F Ch. 11048. Frankf. a. M.
Winzer, Sul., Orhm. 8304. Leipzig I.
— Stto, Dir. (1504). Züri 1. |
— -Kleyn, Marie, FP Sch. u.©. Zürich II.
Winzor, Adele, Ch. u. T. Brünn.
Wippel, v. d., Ch. u. ©. 9862. Leipzig I.
— Hermine, F &h. 3817. Leipzig I.
Wirk, Wily, S. Nojtod.
Wirth, Bertha, Souffl. Baden b. Wien.
— Emil, Reg. u. Sh. Mainz.
— Paula, Sch. Milwaufee.
— Richard, Sch. Breslau I.
— Willy, Sch. u. Ch. Philadelphia.
Wisbar, Henri, Inſpiz. u. Sch. Magdeburg I.
Wismar, Claire, Sch. Berlin XXIV.
| Wismar, Marie, Ch.
\ — Martha, Ch. u. Sc).
Wöbbeking, Kmuſ.
Winkelmann—Woiſch.
Berlin XXIa.
Wiſotzky, Gertrud, T. Berlin J.
*Wißlang, Jenny, ©. (5397). Hamburg X.
Wiſſler, Kathi u. Wilhelmine, Ch. Darmitadt.
Wisthaler, Agnes, Sch. Magdeburg 1.
— Anna, Sch. u. ©. Darmitadt.
Wit, Sojef, Sch. Wien IX.
— Joſef, Ch. Wien IV.
Witichel, Ch. Magdeburg 1.
— F &h. Magdeburg 1.
Witt, Charles de, Ch. 11300. 2.:B. Dresden.
— Emil, Sh. 12075. Privat. München.
— Karl, Div.-Vertr., Oberreg. u. Sch. 10914.
2.-B. Dresden II.
— Lotte, Hofſch. 8961. Wien 1.
— Vera, Sch. Hamburg I.
Witte, Auguft, Bel.-Inſpekt. 5859. Leipzig I.
— Eugen, Sch. 1600. Wien I.
— Wild, Fri, Div. 6979. Berlin IV.
— Wilhelma Spa, F Sch. u. ©. 9570.
Hamburg VI.
Wittek, Noja, Ch. Brünn.
Wittelopf, Nud., S. 9260. Berlin I.
Wittels, Augujte, F Ch. Wien I.
— Toni, Sch. 9866. Mannheim.
Wittenbecher, Frieda, Sch., Privat. Dresden.
ı Wittenberg, Zouije, Ch. Ejjen.
\ Wittich, Marie, F Stjäng. (79). Dresden I.
Wittig, Emil, Reg. u. Sch. Detmold.
(4419). Metz.
Wittlamp, Guſtav, Ch. u. Sch. Hamburg II.
Wittke, Heddi, Sch. Neiſſe.
Wittkowsky, Emmy, Sch. (4762). Wittenberge.
Wittmann, C. E. Dir., Berlin C. Auguftitr.46.
— Erna, Sch. Gollnow.
— Georg, Sch. Ulm a. 2.
— Laura, Sch. Berlin VI (neu eng.).
Wittrien, Guftad, Sch. Inſterburg.
Witzani, Aurelie, Sh. Marburg a. D.
Wigigmann, Otto, Ch. Ulm a. D.
Woboͤrsky, M., Frl, T. München I.
Wode, Fanny, Ch. Dffenburg.
| — Bauermann, Fanny, Sch. 12055. Nürn-
berg IV.
| -- D., Sch. u. Neg. Nürnberg IV.
MWodni, Dtto, Sch. Wejel.
3469. Hannover I.
Wöhlert, August, Ch. u. Sch. Hamburg II.
Woellwarth, Pia, Sch. (5315). Graudenz I.
Wötzel, Alfred, Neg. u. Sch. Harburg.
Woepel, Anton, Sch. Hamburg 1.
Wogatzky, Emma, ©:T. Darmitadt.
Wognar, Emma, Ch. Prag.
Wogritſch, Antal, Sch.u.Neg. 1486. Konftan;.
| — :Meffert, Genia, FPSch. u. S. Konjtanz.
Wohl, Anna, Sch. Doniz. Wien IX,
Lichteniteinftr. 15.
Wohlbrück, Friedrich F Souffi. Berlin XXI.
— Henriette, Sch. Trier.
— Dlga, Sh. Berlin XXI.
Wohlgemuth, Noja, Sch. Privat. BerlinNW.,
Leſſingſtr. 25.
Wohllebe, Walther, Kplim. 12300. Trier.
Wohlmuth, Alois, Sch. München L
MWohlrab, Eduard, S. Troppau.
Woidich, Thereje, Ch. Prag.
Woile, Baul, Sch. 9991. Glat, Reichenbach.
Woiſch, Dito, Neg. u. Sch. Gießen.
46*
Woitſch —Wünſchmann.
Woitſch, Karl, Inſpiz. u. Sch. Dresden II.
Wokurka, Emma, Ch. u. Inſpiz. 229. Dresd. I.
124
\ Wolfram, Carl, Kplim.
|
Wolbring, Fränzi u. Miti, Sch. u. ©. Nojtod. |
Wolence, Amalie u. Marie, T. Prag.
Wolf, Adam, Ch. Dresden 1.
— Seletzki, Adele, Sch. u. ©. Laibad).
— Albert, Th.-Mal. 8784. Karlsruhe.
Albert, Oberreg.u.Sch. 8431. Schwerin.
Alfred, Sch. Hobrnelbe.
Alois, Orchm. 11095. Königsberg.
Auguft, Ch. Plauen.
Auguft, Sch. Philadelphia.
Berthold, Dir. Laibad).
Bruno, Ch. Dresden 1.
Camilla, Sch. Iglau.
Carl Anton, Kmuſ. 3652. Dresden J.
Charlotte, F Ch. Cöln 1.
Clara, Sch. Djchersleben.
Egmont, Ch. Djchersleben.
KREBS
-Hölldobler, Elifabeth, F ©. (5231).
Freiburg.
Ewald, Sch. Höxter.
Franz, Souffl. Namslau.
Fritz, Sch. u. Ch. Plauen.
Georg, Ch. Nürnberg.
Hermann u. Charlotte, Ch. Cöln.
Sulius, Sch. Mearienburg.
Sofef, Kplim. 11055. Domiz. Berlin W.,
Nettelbeckſtr. 31.
Kathi, Sch. Schärding.
Liddy, Ch. Liegnitz.
Löſcher, F Ludowita, Ch. Wien II.
Ludwig, Sch. Frankfurt a. M. V.
SS
Mathilde, Sch. Djchersleben.
Mar, Sch. Innsbruck.
Morig, Orchdir. 9417. Wien I.
Dswald, Sch. 11424. Schwerin.
Dtto, ©. Darmitadt.
Paula, Sch. Met.
Berline, Sch. Dfchersleben.
Wolfermann, Kmuſ. 3338. Dresden I.
Wolff, Alfred, Kplim. Guben.
— Alice, T. Hamburg VI.
— Anna, Ch. Schwerin.
— Eliſe, Sch. (47%). Hamburg 1.
Emma, Ch. Glberfeld.
- Fanny, Sch. u. ©. Elberfeld.
— Friedrich, Hofmuſ. 3133. Coburg.
Georg, Sch. Berlin XII.
Sujtavd, Sch. 11710. Aijchersleben.
Hans, ©. 11305. Coburg.
Henriette, F Sch. Dresden I.
— Hermine, Ch. u. Ch. Wien V.
— Hubert, Ch. u. Sch. Düſſeldorf.
— Jacob, Kplm. Wien VII.
— Marie, Sch. 11528. Karlsruhe.
Baul, Kpllm. Lodz.
Siegmann, Philla, S. Leipzig 1.
- -Schlömer, F PBhili, Sch. Privat.
Duisburg, Konſervatorium.
Nichard, Anfpiz., Bibl. u. Sch.
Neichenbad).
Selma, Ch. u. Sch. 10448. Bremen.
Wolffarth, Leo, Sch. (5475). Bromberg I.
Wolfframm, Dora, Sch. 11580. Halle.
Wolfgang, Hermine, Ch. Troppan.
Wolfram, Anton, Sch. u. ©. Erſurt.
— Carl, Kipllim. 8913. Frankfurt a. M.
oa.
Glatz,
4814. Chemnitz.
Hermann, Sch. (4853). Stuttgart II.
Wolfſchütz, Johanna, Ch.
Wollas, Wilh., Ch. u. Bibl. Graz.
Wollerien, Richard, ©. (149). Domiz
Wiesbaden.
| Wollmann, Guftav, Souffl. Beuthen.
Wriedt, Zridr., Dir.
Wollnau, Günther, Sch. Frechen.
Wollny, Sohannes, Ch. Berlin V.
Wollichat, Mizzi, Lu. I. Wien IX.
Wolmerod, Hans, Dir., Sch. u. Neg., Wol-
merod-Enjenble.
Wolny, Dlga, Sch. u. Ch. Sternberg.
Wolſchke, Guftad, Mufdir. Göttingen.
Wolter, Adolf, Ch. 12317. Braunjchweig 1.
— Charles, Sch. Eisleben.
— Emilie, F Souffl. Dortmund II.
— Eugen, Sh. Berlin XXI
— Fri, Neg. u. Ch. Allenftein.
— Georg, Inſpiz. u. Sch. Nürnberg I.
— Guſchi, Sch. Neval.
— Minna, T. Hannover I.
— Tefja, Sch. Hannover IL.
Wolters, Richard, Sch. u. ©. (5524). Paſſau.
Wolthers, Ella, Sch. Neu-Ruppin.
— Elja, Sh. Neu-Ruppin.
— Mar, Neg. u. Sch. Neu-Nuppin.
Woltmann, Wally, F Souffl. Halle.
Wolzogen, Ernſt, Freiherr d., Dir. Berlin XXI.
Wondra, Hubert, Ch.-Dir. Wien I.
Wondracef, Helene, T. Prag I.
Wondraf, Marie, Sch. u. ©. Privat. Wien.
Wonger, Conrad, Ch. Meran.
— Conrad, Sh. Wien IX.
Wonny, Adele, Sch. Pilſen.
Wopalensty, Louiſe, S-T. Wien U.
Worlitzſch, Georg, Dir, Oberreg. u. Cd).
8402. London LI.
Worm, Paula, Sch. (a. ©.) Berlin XI.
Wojatfa, Roſa, T. Prag.
Wojchilda, Anna, Ch. Wien II.
Woferan, Hertha, Sch. Berlin XXV.
Woſſidlo, Lucie, F Sch. Glogau.
Woworsky, Anton, S. 2108. Domiz. Berlin.
Woytaſch, Noja, Sch. Freiburg.
Woydthaler, Ella, Sch. u. S. (51%). Gaſtir.
Domiz. Berlin, Schwartzkopffſtr. 2.
Wozitko, Sophie, Ch. Wien VII.
*Wrada-Halm, Hanns, Sch. Domiz. Laibadh.
Wraste, Adele, F Sch. Schleswig.
— Felix, Neg., S. u. Sch. 3606. Schleswig.
— :Schlegel, Adele, F Sch. Schleswig.
Wratichko, Emmy, Balletm. u. ©.-T. Riga l.
— W. Kmuſ. 3806. Braunjchtveig.
— Hans, Sch. u. ©. Iglau.
(4445). Stiel II.
— Dora, Sekr. Kiel U.
Wrobel, Elja, Ch. Straßburg.
Wtorzyd, Willy, ST. 8164. Berlin I.
Wühr, Anna, Soujfl. Gera.
Wüllner, Mizi, Sch. Wittenberge.
Wuünſch, Ad., Konzertm. 2742. Braunjchwweig.
|
|
— Anıy, Sch. Wien X.
Wünsche, Joſ. u. PKonradine, Dir. Neuftadt.
— Krohn, Magda, Sch. Neujtadt.
— Robert, Sch. Lodz.
Winfchmann, Bruno, Neg. u. Sc).
Zürich I.
9318.
Wünſchmann, Theodor, ©. Maunheim I.
— Kmuſ. 8105. Dresden I.
Wiüpper, Ludw., Stellv. Dir. (2549).
Berlin XXV.
Wirdig, Marg., Sch. (5671). Lüneburg.
Würffel, F Souffl. Breslau I
Wiirgenthaler, Hans, Ch. Leipzig 1.
MWürtemberg, Helene, Sch. Göttingen.
MWiürtenberger, Sda, F Sch. Heidelberg.
Willy, Dir. (4002). Heidelberg.
MWürthele, Adam, S. Breslau 1.
Wüſt, Elijabeth, Sh. Berlin XXXV.
— da, Sch. Bromberg 1.
Müttinger, Emma, Sch. Sonneberg.
Wugganig, Alois, Sch. F Marie,
Bettau.
Wulf, Marianne, Sch. 10770.
Wulff, Erna, Ch. Berlin V.
— Gertrud, S. Colmar.
— J. Ch. Braunjchtweig.
Wullenweber, Albert, Ch. u. Sch.
Wunderer, Anton, Muſdir. Wien II.
Wunderle, Peter, Ch. München II.
Wunderlich, Elijabeth, Sch. u. ©.
— Karl, Orchm. 11381. Wiesbaden I.
Wunſch, Alfred, Sch. (4522).
— Sa, Sch. Laibadı.
— Mar, Kpllm. Berlin X.
Wurdad, Margarethe, S. Berlin XXXVIII.
Wurm, Anna, Sch. Landshut.
— Anny, Sc. RR. Heidelberg.
— Gijela, Sch. Wien I
— Leo, Sh. Landshut.
Strafan.
Karlsruhe.
Wurichbauer, Adeline, Sch. Radſtadt.
Wurſcher, Caroline, Ch. Troppan.
Wurſter, AUler., Dir. Philadelphia.
Wujftehube, R., Ch. Neval.
Wutjchel, U. u. F Emmy, Ch. Hannover I.
Wuttke, Mar, 9— Breslau J.
u Hans, ©. 9882. Caſſel.
— -Schudhardt, Lili, F ©. (j. gaft. Künitl.).
Wyburg, Anni, Sch. Aachen II.
Wyda, Emmy, Sch. Barmen I.
Wyer, Florence, T. Hamburg 1.
Wymetal, Wild. d., es Prag.
3
Babel, Erneſtine, Sc. u. Ch.
Fritz, Kollm. 9366. Freiburg.
— Baula, Sch. Süterbog.
Zacharewiez, ne D Souffl. Lübed I.
— Otto d., Reg. u.
Zacharias, Eh. en ix.
— Walter, Kplim. Berlin X.
Heidelberg.
Zachow— Vallemn, Eliſe, FSch. BerlinXXlIa.
achrau, Carl, Bibl. u. Inſpekt. Königs:
berg J.
adeck, Eugen, Sch. 10962. Bromberg.
Zademack, Sertrud, T. Berlin I.
— Johaung, Sch. (5290). Baſel I.
Zadlowker, Hermann, ©. Niga I.
Ador, Delider, ©. Prag.
Sähler, Joſef, Sch. (2738). Cöslin.
oni, Reichenberg.
Zahn, Alexander, Sch. Klofterneuburg.
— Bruno, Sch. u. Dir. Eilenburg.
Sch.
Berlin V.
Elberfeld.
Erfurt.
Leipzig III.
Philadelphia.
| — Mizzi, Ch.
| iR Marie Ch.
| Beidler, Annie, Sch.
| — Mar, Orchm.
Wiinichnann— Zeller,
| Sohn, Elijabeth, Sch. Eilenburg.
Elja, Sch. Eilenburg.
— Sedbig Eilenburg.
Julius u. F Selma, Dir. Kamenz.
— — Datar, Sch. Eilenburg.
— Otto u. Familie. Maffersdorf.
— Paul, Sch. Höxter.
Nobert, sen., Sch. Eilenburg.
Nobert jun., Sch. Eilenburg.
Thereje, Sch. Eilenburg.
Theodor, Sch. Eilenburg.
Zah, Marie, Sch. Wien-Neuftadt.
Zahrl, Marie, Sch. Wiener-Neujtadt.
Zajik, F., Konzertm. 777. Domiz. Berlin.
— Rud., U, Sch. Roſenheim.
ander, Joſef, Ch. Düffeldorf.
Zangerl, Meinard, Ch. u. Sch. Brünn.
Bante, Martha, Ch. Straßburg i. ©.
Zapf, Emmy, Ch. 11283. ei a
Zappe, Karl, Sch. Frankfurt a.
Yarbufch, Emilie, Sch. Hamm i. En
Zareſt, Jul. S. 9047. Hannover I.
Zaſcheck, Fritz, Sch. Wolmerod.
Yajtrom, Käthe, Sch. u. Ch. Köln.
Zaubiger, Aug, Kmuſ. — Caſſel.
Zauner, Martha, T. Wien I
-Schrader, Dora, &d. — IT:
Wien VII.
Wien II.
ech, Franz, ey: Berlin 1.
eckay, Georg, T. 9357. Berlin I.
Zeder, Mar, Sch. u. .©. 9960. Münch. IIu. IH.
Zehl Schlüter, Mathilde, PSch. Sigmaringen.
geblerg Edmund, Sch. Neu-Ruppin.
ehr, Theodor, Kplim. Berlin XXXVI.
Zehring, Elifabeth, Sch. u. Ch. Berlin II.
Snnsbrud.
8892 Bozen.
12228. Dresden I.
11279 Ulm a. D.
11980. Rojtod.
BZeigenhofer, Edm., Sch. u. Inſpiz. Wien IV.
Zellert, Katharina, T. München 1.
Heiling, Hans, Sch. Gelſenkirchen.
Zejma, Sojef., Sch. (5366). Aſchaffenburg.
— Franz, Srchm
— Hermann, Su
— Margarethe, ©
| Beinede, u Neg. u. Sch. Freiſing.
— (Emilie, F Sch. Brüx,
— &of., Dir. 9031. Brür.
— Mizzi, F Sh. Freiling.
Zeiner, Franz, Sch. Ansbach.
Zeis, Sophie, Ch. u. Sch. Karlsruhe.
Zeiſchka, Franz, Muſdir. Teplitz.
Zeiſing Emma, Sch. Halle I.
— Margarethe, Sch. M.-Gladbadı.
Yeiäler, Morig, Sch. Prag.
BZeitelberger, Eliſabeth, Ch. Wien II.
— Franz, Ch. Wien I.
Zeit, Carl, Neg. u. Sch. 8386. Dortmund II.
— Ernit, Km). 6925. Wiesbaden.
| Zeitzſchel, Guſtav, S. Wachen I.
Zelia, Margarethe, Sch.
Stettin, Vreiteſtr. 66.
Zelinta, Emilie, T. Wien II.
gelte Eily, Sch. u. Ch. Berlin III.
Zell, Elvira, F Sch. 11878. Wien II.
Zeller, Adele, Sh. Ansbach.
— Heinr., ©. (1355). Weimar.
(5502). Domiz.
| — Hermann, Sch. Freiberg.
Zellner— Zocher.
Se Clara, Sch. u. Souffl. Bremerhaven.
— Sojef, Cd. Elberfeld.
Zemanek, Wild. Dr., Kpllm. Niga I.
SEE Carl, Sh. ——
Mila, Sch. Breslau I
Zemene, Franz, Sch. Wien VII.
Zemlinsty, Alerander v., Kpllm. Wien VII.
Zengerle, Eduard, Kpllm. Colmar.
Zengraf, Caroline, Sch. Eilli.
Zenker, Eliſabeth, S. Freiburg.
Zenko, Alt, Sch. Wilhelmshaven.
Zerber, Marie, Ch. Linz.
— Marie, Souffl. Berlin XXV.
Zerbi, Siro, Sch. Lodz.
Zerbs, Johann, Mufdir.
Zerbſt, Anna, Ch. Linz.
— Anna, Ch. u. Sch
Zeriny, Martin, Sch. New-HYork J.
Zerni, Anna, Balletm. u. Sch.
Leitmeritz.
Zeſch, Alfred, Reg. u. Sch. (2105). (j. gaftir.
Küniftler).
Zeſchke, Nobert, Ch. Plauen.
a Georg, Orchm.
eska, Carl v., Hofſch. Wien I.
Zettel, Hermin®, T. Prag.
Zettl, Elja, Ch. München II.
Budweis.
Zeumer, Bernhard, Orchm. 11726. Leipzig 1.
Yeuner, Georg, Sch. (4896). Meiken.
J Willi, Sch. u. Reg. Berlin XIII.
eynert, Lina, Sch. Krakau.
Sibale, Baul, ©. Plauen.
2 Sulius, ©. u. Sch. St. Pölten.
idel, Martin, Dr.
Berlin VI.
Zidner, Carl, Sch. 11314. Wiesbaden 1.
Adr.: Geisbergerjtr. 28.
Be Egon, Fri u. F Fanny, Sch. Dur.
iebe, Marie, Sc. Detmold.
Biebell, Seopold, Sch. u. Ch. Stettin II.
Ziegel, Erich, Sch. 11210. Breslau I.
"iegelbauer, Sujanna, Ft. Da.
Siegler, Adolf, Kpllm. u. Chordir. Uln a.
Adolf, ©. Lübeck I.
Adolf, S. (5545) Mühlhaufen.
Alma, Sch. Forſt i. 2.
Unna, S. Blauen i. L.
Ernſt, Sch. Aſchersleben.
Franz, Kpllm. Brünn.
Hans, Sch. (5069). Eſſen.
——
- Hermann, 2., Sch. u. ©. (5674) Detmold.
Ines, Sc).
Käthe, F Ch.
Klara, F Sch. (j. gaitir. Künftler).
Lina, ESch. u. ©. (983). Mainz.
Marie, Soufl. Berlin XXX.
Mathilde, Sch. u. ©. Domiz.
Wilhelmshöher Allee 13.
Theobald, Sch. u. Neg.
Wilhelmshöher Allee 13.
Tini, Ch. Wien X.
- Rilh,, Ch. 8630. München 1.
— T. Berlin IX.
Ziehr, Martha, Ch. Berlin IX.
— Paul, Ch. Caſſel.
* Pauly, Sch. Neu-Ruppin.
iemann, Frieda, ©. (2743). Hamburg VI.
— Martha, ( (5471). Herford.
4985. Domiz. Berlin.
München I.
————
Sch.
126
. 10662. Schwerin.
(3535).
10508. Coburg. |
phil., Oberreg. 11975.
Caſſel,
Domiz. Caſſel,
Ziener, Bruno, Sch. Berlin II.
ier, Auguſte, Ech Hamm i. W.
ierler Bertha, Sch. Bozen.
ierold, we Sch. u. ©. Altdöbern.
ieichang, 9 erm., Kplim. Bremerhaven.
Biejen, Hanna, Eh. Schleswig.
Zillich, Hans, Reg. u. Sch. 10614. Zürich L
Zilzer, Mar, Sch. u. Dramat. 8860. Cin—
einnatt.
Zimmer, Käthe, S. Wien XII.
| — Baul, Sch. (2875). Berlin SW.,
Sneifenauftr. 1141.
Zimmerer, Anton, Sch. Lübeck I.
Georg, Sch. Sternberg.
— Georg, ©. 12007. Tußing.
— Toni, Sch. 12081. Lübed I.
immermann, Adolf, Sch. New-York I.
> Albert, ©. Reval. =
Albertine, F Ch. ——
Anton, T. München J.
valduin, Kpllm. 11452. Erfurt.
Bella, Frauffurt a. M. V.
Souffl. u. Ch. Sondershaufen.
Elijabeth, Ch. Dresden 1.
Elje, Ch. Kaijerslautern.
Emmy, ©. Neichenberg.
Franz, Stpllm. (4688). Privat.
lottenburg, Peſtalozziſtr. 80.
Franz, Eh. u. Bibl. Kiel I.
Guſti, Sch. u. ©. (ſ. gajtir. Künitler).
ll rel
Char
Sohann, Kaſſ. 11052. Mannheim.
Sulius, Orchm. 1312. Münden I.
Sulius, Snipekt., Berlin XXV.
Katharine, Sc. 11506. München I.
Lina, Sch. Landsberg a. Lech.
Ludwig, Sch. 5768. Köln.
Mar, S. (141). Erfurt.
Minna, F Sh. Bautzen.
Dsfar u. F Giſela, S. u. Sch. Chemnitz.
— Paul, Dir. 11834. Bautzen u. Döbeln.
| — Paul, Orchm. 10964. Berlin VIII.
— Paula, Sch. (4923). Freiberg.
— Reinh., Kmuſ. 8571. Caſſel.
— Richard, Sch. St. Gallen.
— Walter, Sch. Berlin XXVIII.
— Willy, Kpllm. (4883). Altenburg.
— T.-Elev., Wiesbaden 1.
Zimny, Emil, Gard. (5717). Berlin VII.
Sind, Ingeborg, ©. (4959). Stuttgart.
Bint, Hedwig, T. 11096. Dfterburg.
— Hedwig, Sch. Edernförde.
— Johanna, Souffl. Berlin XXVII.
— Meta, Ch. 9830. Dresden I.
EEE
Ziinke, Heinrih, Ch. Roſtock.
— Marinetta, ©. 11333. Kiel l.
Zinkel, Heinrich, Orchm. 569. Augsburg.
Sinner, Conjtanze, Sch. Berlin XXIa.
— Hanfi, Balletm. 11349. Bremen I.
Zinnjchlag, Carl, Ch. u. Sch. Halle.
Sinjenhofer, Henriette, ©. Iglan—
Sinzow, Hella, F Ch. 9440. Schwerin.
Bippert, Emmy, Sch. Quedlinburg.
Schwerin.
Sie, Louiſe, FO Tanzlehrer.
Bischke, Toni, Ch. Linz.
Zobus I und IL, T.-Elev. Wiesbaden I.
| oche, Emma, F Sch. u. ©. (590). Bajel.
oder, Richard, Kmuſ. 9423, Caſſel.
/
Zoder, Emilie, Sch. Hagen i. W.
— Hans, Sch. 11688. Gießen.
Eee Karl, Souffl. Tilfit.
Zöbiſch, Heinr., Ch. 5271. Leipzig I.
— Martha, Ch. 9610. Schwerin.
— Dtto, ©.-T. 8777. Göteborg.
E Carl, Cöln 1.
oellner, Franz, Burechauch. Berlin XIV.
Yöllner, Gruft, Ch. Berlin VII.
— Friedrih, Sch. Hamm i. W.
— Hans, Sch. Heilsberg.
— Sohanna, Sch. St. Petersburg II.
— Sofefine, F u. Kurt, Sch. Allenjtein.
— &ouije, Ch. Cöln 1.
— Wilhelm, Sch. Gieshübel.
— F &d. Allenjtein.
HZörner, Mar, Kpllm. Davos.
— Rudolf, Sefr. Berlin XX.
Zörnitz, Franz, Sch. u. S. 9707. Mainz.
Zöſchinger, Alb., Ch. u. Sch. Karlsruhe.
Yollin, Walter, Sch. 11628. Wiesbaden L.
|
|
Zopp, Rudolf del, Neg., S. u. Sch. Teplitz.
— Edwin, Ch. Berlin I.
Zorn, Berthold, ST. 7311. Berlin I.
— Dtto, T. u. Neg. 7631.
Zottmayr, Georg, S 11384. Met.
Zſcherneck, H, Orchm. 3197. Leipzig I.
Zſchiegner, Friedrich, Dir. Berlin XVI.
72
ı Zichode, Adalb., Sch.
7
1 —
Zoder— Zwingmanm.
11499. Detmold.
Zuder, Ferd. u. Liejel, Sch. Mülhauſen i. €.
— Roja, Sch.
Zugang, Alfred, Sch.
Berlin XX.
Zwingmann, Karoline, T.
— Fritzi, Sch. Znaim.
(4868). Zittau u. Tilſit.
Leitmeritz.
Aulauf, Dr. Ernſt, Solo-Rep. Frank—
furt a. M. II.
Zulka, Zojef, Mim. Wien I.
Zulkes, Norbert, Inſpiz. u. Sch. 10824.
Roſtock.
Zumpe, Alex, Bureauch. Wolmerod.
— Hermann, Kgl. I. Hoftpllm. München 1.
Zung, Eduard, Sch. Aſchaffenburg.
Zunk, T. Berlin IX.
N Giſela, Sch. u. ©. Münden LU.
— Tesca, Ch. Negensburg.
Zupaf, Anna, Ch. Wien XU.
Zurmahr, Elfriede, ©. Stettin I.
Atmwenger, Joſef, Dir. Hamm i. W.
werenz, Carl, Ludwig, Inſp. u. Reg.
Wien V.
— Eveline, F Sch. u. S. Baden b. Wien.
— Ludwig, Sch. Eilli.
— Mizzi, Sch. u. ©. Wien VI.
Zwerg, Guftav, Sch. Meihen.
Zwid, Erna, Sch. Hannover IV.
Zwicki, Gottfried, Ch. Stuttgart I.
München 1.
lleir
Darhtraa zum Damen-Regilter.
Bilger, Emil, Sch. Schlettjtadt.
Burbaum, Emma, Sch. Schlettitadt.
Bogdahn, Arthur, Sch. Zerbit.
Chaine, Zda u. Anna, Sch. Schlettitadt.
Conradi, Sojef, Sch. Graudenz I.
Dehnhof, Eugen, ©. Stettin I.
Delar, Anna, ©. Priv. Berlin, Defjauerftr.12.
Dumont, Franz, Sch. Staßiurt.
Ellmenreih, Ella, Eajjel, Wilhelmshöher-
Allee 29 4/2.
Frei, Karl, Sch. Schlettjtadt.
Freund, Alfred, Dir. u. Sch. Wien VIIU2,
Zerchenfelderitr. 44.
Füſſer, Eduard, Sch. 10434. Privat. Hannover,
Sedanjtr. 32 III.
— Unna, F Sch. Ebenda.
Fund, Arthur, Sch. Graudenz I.
Srohmann, Math. Sch. Gaitir. Adr. Theater-
Agentur vd. F Minna Wohlbrüd, Berlin.
Guhde, Otto Aler., (gen. Alera), Neg. u. Sch.
Gaſtir. Dresden, Morigitr. 6 I.
Hager, Reinhold, Sch. 8668. Zwickau.
Haller, Frieda, Sh. Zwickau.
Heljon, Marie, Sch. Bozen.
Helſon, Joſef, Sch.
Heller, Fritz, Sch.
Bozen.
Schlettſtadt.
Hellmuth, Wilh., Reg. Graudenz J.
Hohenfels, Ing, Sch. Graudenz J.
Horny, Richard, S. Wismar (neu engag.).
| Horwis, Vincenz, Sch. Schlettitadt.
Hruſchka, Victoria, Sch. Krakau.
Sling-Morris, Arthur, Dir, Reg. v. Sc).
Sraudenz 1.
Sing, Claire, Sch. Graudenz I.
Königsberger, Joſef, Sh. Wien VII.
Kolbe, Marg., Sch. Schlettitadt.
Kopp, Eurt, Sch. Graudenz I.
Kuhn, Hedi, Sch. Graudenz I.
Kunwald, Ernit, Dr., Kplimftr. 10029. Madrid,
teatro real.
Krüger, Clemens, Sch. Graudenz I.
Nitihke, Erna, Sch. Schlettitadt.
Nolte, de, F Souffl. Halle a. ©.
Novels, Helga, Sch. Nudoljtadt.
Dtto, Eugen, muß heißen: Privat. Wien II,
Nordbahnitr, 56. R
Behlke, Mar, Kplim. Graudenz I.
Pagin, Theodor, S. Stettin 1.
_——e Ha ——
Allenjtein, Altdöbern. — Mo
Hachkrag l.
(Die hier folgenden PBerjonal-Berzeichnijje konnten wegen verjpäteter Einjendung nicht mehr
alphabetijch eingereiht twerden.)
Allenftein, Lyck, Schneidemühl um Thorn.
Berliner Novifäten-Enfemble.
(Spielzeit: 29. Scptember 1901 bis 1. April 1902.)
Eigenthümer. In U: Bernoth; in 8%: Koll; in Sch.: Brieger;
in Th.: Die Schüßengilde.
Direktion. Franziska Wegler-Kraufe (feit 1889), Berlin, Wilhelm-
Itraße 22a; führt die Oberregie.
Schauspiel: und Mufif-Vorftände. Frib Wolter, Reg. d. Sch. u. .,
Schöneberg b. Berlin, Stubenraucdhjftr. 8. Hans Johannes, Reg. d. P.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. v. Neichardt 11, Ser. Schütz,
Inſpiz. F dv. Neichardt, Souffl. Mar Jochim, Thmitr.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Walter Haronsfy, I. Held. u. Liebh. Mar Jochim, FH. R. Hans
Sohannes (Reg.), I. Charfom. Mendel, I. Charg. u. Bät. v. Reichardt
I. Bät. u. Charr. - v. Neichardt IL Charg. u. Geden. Schönfeld, Liebh.
Schütz (Injpiz.), Charg. Fri Wolter (Neg.), I. Bonv. u. Liebh.
Damen: Bod, Charg. v. Friede, jent. Liebh. Runge, jent. Liebh.
Nord, munt. u. naive Liebd. Sora, I. u. jent. Liebd. F Wegler-Krauje
(Dir.), I. Soubr. u. Charr. F Zöllner, Anftandsd. u. Mütt.
Kinderrollen. KL. v. Neichardt.
Orcheſter. Die betr. Militär= u. Stadtfapellen.
Neuheiten. Nojenmontag. Fee Caprice. Nothe Hahn. Es lebe das Leben. Goldene
— Tolle Bismarck. Ueber unſere Kraft. Frauen von heute. Hochzeitstag. Dame
von arım.
Altdübern, Senftenberg, Nuhland und Triebel.
(Städte im Neg.-Bez. Frankfurt a.D. von 3000—6000 Einw.)
Direftion. Albin Werzner, führt die Dberregie u. Regie d. L. u. d. P.
Negie, Juſpektion und Kafje. Carl Schöne, Reg. d. Sch. Ermit
Bolfner, Inſpiz. Herm. Schmidt, Thmftr. F Dir. Werzner, Kaſſ. Marie
Liebert, Souffl.
Darftellende Alitalieder.
Herren: Bruno Eitner, I. Liebh. u. jug. Held. Alfred Erxler, Il. Liebh.
u. jug.-Charg. Sean Ganzmann, Gef. Liebhd. Karl Schöne (Neg.), Chart.
u. 1. Bät. Herm Schmidt, (Thmitr.), Epif. Ernſt Volkner (Infpiz.), Charg.
Albin Werzner (Dir.), Charkom. Felix Werzner, jug. u. fom. R.
Damen: F Aug. Eitner, Mütt. u. Anftandsd. Fanny Mindl, ält. Soubr.
u. Liebh. Carola Werzner, I. Liebh. u. Gejangsp. F Lina Werzner (Dir.),
I. fom. Alte u. Mitt. Marg. Werzner, jug. jent. Liebh. life Zierold,
I. Soubr. u. Liebh.
Orcheiter. Die Muſik wird von den betr. Stadtfapellen geitellt.
— 729 — Baſſum, Berlin XXXVI.
Ballum, Diepholz und Lengerich.
(B., Fleden im preuß. Neg.-Bez. Hannover, 800 Einw. D., Stadt ebenda a. d. Hunte, 3000 Einw.
2., Stadt im preuß. Neg.-Bez. Miünfter, 3000 Einw. — Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In B.: Hotel Bujhmann; in D.: E. Vogelfang; in
L.: F. Mang.
Direktion. C. Dietrich jun. (beiteht ſeit 1594), Führt zugl. die Oberregie.
Negie, Inipeftion u. j. w. Emil Kunze, Kipllm. Bertha Dietrich,
Kali. Hel. Kunze, Souffl.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Willy Beder, jug. Liebh. Carl Dietrich jun. (Pir.)., Bät. u.
Charr. Wolfgang Ganz, I. Lieb. Emil Kunze, Charg. Alb. Lundt, Kom.
Damen: Bertha Dietrich, Soubr. Hel. Kunze, Charg. Trude Menjing,
Lieb. Paula Richter, Kom. Alte. Frieda Sivers, jug. Liebh.
Kinderrollen. Hannchen u: Carl Dietrich.
Neuheit. Flahsmann als Erzieher.
Berlin, XXXV. Tournee-Enfemble des Berliner
Apollo = Theaters.
(Gaftirt in den Städten: Hamburg, Bremen, Breslau, Magdeburg, Eöln a. NH, Wien,
Amjfterdam u. f. w. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Adolf Klein, O. Blumenftr. 20.
Schanfpiel: und Mufif- Borjtände. Adolf Klein (Dir.), führt Die
DOberregie. Paul Linke, Kompon. u. I. Kplim. Dtto Lindemann, I. Kpllm.
Paul Richter, Konzertm. Alfred Richter, Harfe.
. Bureau, Jnſpektion und Kaſſe. Bolten-Beders, Dramat. Karl
Frieje, Sefr. Arnold Müller, Inſpiz.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Georg Braun. Karl Frieje Willy Harniſch. Alfred Hohenau.
Felix Müller. Johannes Semfke. Erwin Suttner. Paul Wolf.
Damen; Marie Barre. Dora Dorjey. Fifi Fleuron. Meta Frühling.
ea Gragert. Mizzi Häusler. Bertha Menzel. Hel. Voß. Eliſabeth
it ft.
Ballet. Luftballet Hyleia, Martha Härtell, I. Solotänz. Grethe Böttcher,
Dora Flatow, Anny Gragert, Marie Gragert, Solotänz. 10 Damen
CHortänz. Eduardo Schifony, Ballet-Dirig. F Schifony, Balletm. m. 10 Geh.
Ehorperjonal. 30 Damen, 6 Herren.
Techniiches Perjonal. Jul. Strauß, I. Thmſtr. Guſtav Scholz, II. Thmitr. m.
6 Geh. Adolf Stiller, Bel.-Snipelt. m. 2 Geh.
Neuheiten. Frau Luna. Im Neiche des Indra. Frl. Loreley. Mbenteuer im
Harem. Venus auf Erden.
XXXVI. Theater in der Berliner Unionsbrauerei.
(Hajenhaide.)
(Das Theater faßt 1000 Perſonen. Spielzeit: 15. September 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. Berliner Unionsbrauerei.
Direktion. Dscar Tettenborn.
Negie, Inipektion u. ſ. w. Guftan Bed, Dberreg. Theodor Zehr,
Kplim. Bruno Peters, Inſpiz.
Darftellende Mlitalieder,
Herren: Guſtav Bed (Reg). Alfred Fuchs Hugo Millner. Charles
Nerges. Bruno Beters. Georg Schwarg. Hans Schweiger Harry
Steiner.
Berlin XXXVI, Bozen-Gries. 730. ——
Damen: Elife Hildebrand. Marie Kühne. Albert. Nerges. Mathilde
Roberti. Mol. Schnutz. Elly Shult-Bed. Roſa Sternau. Erna
Walden.
Kinderrolfen. Kl. Wienold.
Techniſches Perſonal. Rob. Schauer, Thmftr. Emma Elgel, Gard. Rößel, Fri.
Meuheiten. Freiwillige nach China. Sujanne im Bade. Amor.
Bielefeld, Schaufpielhaus.
(B., Stadt im Neg.-Bez. Minden, 64000 Einw. Landgeridit, Gymnaſium, Handelsfammer,
bed. Leineninduftrie. Spielzeit: 3. November 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. J. W. Gierje.
Direktion. Guſtav Krug, führt die Oberregie; zugl. Dir. des Königl.
Kurtheaters, Bad Deynhaufen.
Schaufpiel- und Mufif-Vorjtände, Heinr. Lang, Bürgerweg 69 u.
Georg Völfuner, Reg. d. Tr., Sch. u. 2. Hans Alberti, Reg. d. P., Schw. u.
Dptte, Cafe Imperial.
Bureau, Snipeftion und Kaffe. Herm. Lüddecke, Sefr., Ritterſtr. 45.
Herm. Voß, Inſpiz., Bahnhofitr. 29.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Hans Alberti (j. Neg.). Armand Henrion, Golöftr. 3. Mar
Köhler, Goldftr. 3. Heine. Lang (f. Reg). Herm. Lüddecke (j. Sefr.).
Mar Remmos, Welle 7. Hans Rojee, Am Damm 14. Georg Völkner,
Seiszterpl. 1. Herm. Voß (Sujpiz.).
Damen: Tilly Artöt, Lügomitr. 9. Roſe Berfa, Centraihotel. Johanna
Cala, Lüsomftr. 9. Math. Hieber, Gentralhotel. Betty Leopold, Bürger:
weg 69. Agnes Balm, Centralhotel. Lila Wehn, Goldjtr. 3. Louiſe Wehn,
Goldjtr. 3.
De Perſonal. Alb. Ruhr, Thmſtr. m. 4 Geh. Mar Benzel, Card.
Anna Roc, Gard. Dtto Noch, Nequij. m. 1 Geh.
Zeitungen. Weſtphäliſche Zeitung. General-Anzeiger. Neue Weftph. Volkszeitung.
BVBolls-Zeitung. Volkswacht.
Hotel. Hotel zur Bolt.
Bozen-Gries (Hüdtirol).
(Kurort in Tivol am Eifad, 24000 Einw. Das Theater faßt 800 Perjonen.
Spielzeit: 12. Dftober 1901 bis Palmjonntag 1902.)
Eigentümer. Philipp Foeriter.
Direktion. Auguftin Knirſch (bejteht jeit 1892), führt die Oberregie und
bejorgt gleichzeitig das Kaſſenweſen.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Jul. Süßenguth (a. ©. f.d. ©.), Oberreg.,
iveziell Reg. d. Dramas u. d. modernen Sch. u. L. — Naſtor,
Reg. d. Volksſt, d. P. u. Optte. Adolf Eidler, Kpllm. Dr. Herm. v. Eich—
born, Muſdir. Franz Zeidler, unter Leitung d. Mujdir., Orchdir. Karl
Sumalvico, Sekr. Alb. Starfmann, Inſpiz. Läcilie Naftor, Souffl. Carl
Wallner, Thdien. u. Logenmiftr.
Nechtskonjulent: Dr. Franz v. Kofler.
Theaterarzt: Dr. Carl v. Larchſchneider.
Darstellende Mlitalieder,
Herren: Aug. Baumbach, Charg. Ferd. Frey, Charg. Franz Lenz,
jug. Liebh. u. Bond. lb. Liebenwein, Diener u. Epij. Carl Manzen:
—— Charliebh. u. Repräſ. Emerich Naſtor (Reg.) Ge). u. Charkom. Rob.
Nittel, jug. Kom. u. Naturb, Norbert Saldern, Bät., Char. u. Intrig.
Rob. Schubert, I. hum. Bät., Charkom. Anton Schwarz, Anmelder.
Uler. Scrojoppi, Kom. Alb. Starfmann (Ymijpiz.), Charg. u. U. Liebh.
ul. Süßenguth (a. ©. f. d. ©.), (Oberreg.), I. Held., Liebh. u. Bonv. Carl
Sumalvico, Eharr. u. draft. Kom.
— 17531 — Bozen-Gries, Braunau.
Damen: Fritzi Eman, Opttenfäng. Neſſy Fink, I. Liebh. u. Calond.
Marie Klang, I kom. Alte Gufti Knirſch, I. Munt. u. Native. Joſefine
Knirſch (Dir), Schaufp. u. Säng. Mizzi Pichler, Liebh. Karoline
Saldern, Anftanded. u. Mitt. Emilie Shwander, Charg. u. II. Zofalp. Steffi
Steinbadh, Charg. Franzi Stummer, Epij. u. II. Naive. Sigried Ußwald,
II. Liebh. Louife Waldheim, Lofalp. u. Soubr. Therefe Werther, Held. u
jug. Anftandsd. Bertha Zierler-Nordheim, jug. Opttenjäng.
Kinderrollen. Mizi u. Hans Naftor.
Ehorperjonal. 8 Herren, 8 Damen. Orcheiter. 28 Mitglieder.
Technijches Perjonal. Jakob Abfalterer, Thmſtr. m. 4 Geh. Anton Widert, Bel.-
Inſpekt. Carl Planf, Gard. Friedr. Pokorny, Fri. Ferd. Pock, Requiſ.
Neuheiten. Cheflüchtling. Hahn im Korbe. Bürgermeifterwahl. Sohannisfeuer.
Flachsmann als Erzieher. Wienerinnen. Rothe Robe. Leontinens Chemänner. Herren
Söhne. Mikeſch-Mali. Man lebt ja nur einmal. Gruber’3 Nachfolger. Die Schröderijchen.
Das liebe Ich. Necht auf ſich ſelbſt. Neue Simſon. Zwei Eiſen im Feuer. Unſere Gufti.
Ausflug in's Sittliche. Wie man Männer feſſelt. Süße Mädel. Landſtreicher. Roſen—
montag. Ueber unſere Kraft. Glücksnarren.
Zeitungen. Bozener Zeitung. Bozener Nachrichten. Tiroler. Tiroler Volksblatt.
Hotels. Kaiſerkrone. Kräutner. Walther v. d. Wogelweide. Greif. Theater
Neftauration: Schwarzer Adler. Stadt München.
Braunmu a. Inn, Stadttheater.
Derbunden mit ven Sailontheater Des Bad Reichenhall und Der
Stadt Traunfein in Bayern.
(Städte in Oberöjterreih u. Oberbayern. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigentümer. In B: Die Stadt; in R.: Anton Herfommer,
Hotelier; in T.: Joſef Sailer, Brauereibefiger.
Comité. In B.: Hofphotograph Klinger; in R.: Das Königl Bade-
fommijjariat.
Direktion. Wild. Stern u. Anton Aliprandi, legterer führt die Ober-
regie; zugl. Direktoren des Sommertheaters in Tegernjee.
Schaufpiel- und Muſik-Vorſtände. Ferd. Käsmann, Reg. d. Sch. u. L.
Wild. Stern, Reg. d. PB. u. Optte. Mar Prutjcher, aplim.
Bureau, Inſpektion und Kaſſe. Ferd. Käsmann, Bureauch. Karl
Wimmer, Sefr. Anton Riotti, Inſpiz. Käthe Soparth-Palme, Souffl.
F Bir. Stern, Kaſſ. Friedr. Weber, Thdien.
Rechtskonſulent: Dr. Wilh. Friedmann.
Theaterarzt: In R.: Oberſtabsarzt Dr. Schöppner; in B.: Dr. Grätz.
Darſtellende Mitglieder.
Herren: Anton Aliprandi (Dir). Jul. Cornetti. Franz Ferry.
Ferd. Käsmann (Reg). Anton Riotti (Inſpiz.). Theodor Schmaus.
Wilh. Stern (Dir.). Karl Wimmer.
Damen: Alice v. Bülow. Jenny Donato. Mizzi Endtreßer. F da
Ferry. F Sofefine Käsmann. Lina Käsmann Fanny Wenniſch.
Kinderrollen. Rich. Schmaus u. El. Donato.
Technijches Perjonal. Joh. Gurtner, Thmſtr. Mar Schmidt, Bel.-Znipeft.
Michael Braun, Gard. In R.: Hoffrifeur Reiher, Friſ. Eduard Klein, Requiſ.
Gäjte. Theodor Gleisner. Paul Hoppe. Driginal-Tegernfee'r. Lina Meitinger.
Soje Menge. Eilly Beniſch. ’
Abgegangen. Theodor Schmaus. Fanny Weniſch.
Neuheiten, Rothe Robe. Herren Söhne. Hoffnung. Flachsmann als Erzieher.
Lenkbare Luftſchiff. Leontinens Chemänner. Wohltbäter. Probekandidat. Haus Roſen—
hagen. Ausflug in’s Sittliche. Jugend. Scnigerfranzl von Berchtesgaden. Medaille.
Engel von Ammergan.
Hotels, Sn B.: Hotel Pol. In R.: Deutiches Haus. In T.: Hotel Wiespauer.
Braunau, Eilli. — e=
Braunau (Ober-Delterreih) und Wied.
(Die Theater faſſen 400 Perſonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
EigentHümer. In Br.: Stadttheater; in R.: Hotel zum Bayr. Hof.
Direftion, Schauberg-Walberg, führt zugl. die Dberregie.
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Rud. Friß, Oberreg. u. Reg. d. P. u. Optte.
Franz Walberg, Reg. d. Sch. u. L. Carl Vogel, Kpllm. Amalia Schröder,
Kaſſ. Aug. Schober, Inſpiz. Emilie Traumburg, Soufil.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Rud. Fritz, Gej.: u. Charfom. Ignatz Schober, Bät. Franz
Schröder, I. Charg. Erich Wallert, I. Charr.
Damen: Therefe Kronau, I. Soubr. Aug. Schober, Anftands- u.
Salond. Mizi Schober, jug. Liebh. Aug. Schröder, Epij. Jenny Spiller,
I. Liebh. Emilie Traumburg. Irma Walberg, jent. Liebh.
Kinderrollen. Karl u. Anna Schröder.
Orcheiter. Stadtkapelle der betr. Stadt. 12 Mann. Gajt. Dtto Hartmann.
Neuheiten. Sohannisfeuer. Herren Söhne. Flachsmann als Erzieher.
Breifach, Aeuſtadt und Säckingen, Saifonthenter.
(Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. Su Br.: Ehrlacher (Kanone); in N.: Pfeiffer (Hotel
Neuftädter Hof); in ©.: Broglie (Hotel Schüßen).
Direktion. Jul. Berthold (feit 1877).
Negie u. ſ. w. Dir. Berthold, Reg. d. P. u. Optte. Kautzky, Reg.
d. Sch. Anna Berger, Souffl.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Willy Antony, Naturb. Sul. Berthold (Dir.), Charfom. Kurt
Berthold, I. Held. u. Liebh. Ludwig Beyer, Charg. Ed. Kautzky (Reg ),
Sntrig. u. Charr. Siegfr. Kronau, jug. Held. u. Liebh. Karl Stein,
Charg. u. Vät.
Damen: F Dir. Berthold, Anſtandsd. u. Mütt. Anna Berthold, Naive.
F Emmy Bihler, I. Lieb. Elfriede Kautzky, Soubr. F Minna Müller,
fom. Alte. Amalie Rüſch, II. Lieb.
Kinderrollen. Camilla Bihler. Ernſt Stein.
Gäjte, Erich dv. Klinkowſtröm. Sanez Mally. Oskar Fürft.
Cilli, Stadttheater.
(E., Stadt in Steiermarf, 9000 Einw. Das Th. wurde 1883 erbaut und fast 700 Perfonen.
Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmſonntag 1902.)
Eigenthiimer, Die Stadt. Comits. Frig Raſch und Theatercomite.
Direftion. Carola Dorn und Aler. Rollmann, Bes.d. Kriegsmed. u. d.
Jub.-Med., Ießterer führt die Oberregie; zugl. Diveftor des GStadttheaters in
Leoben (Steiermarf), Direktion bejteht jeit 1864.
Schaufpiel- und Mufif-Voritände. Hugo Martin, Reg. d. Tr.
Leop. Schrottenbackh, Reg. d. Sch. u.2., Herreng. 21. Fritz Friedrich, Reg. d. P.
Franz Stahl, I. Kipllm. Franz Schachenhofer, II. Kpllm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. Rolf Nandolf, Bureauch., Herren:
gafie 7. Hans Hardegg, Bibl. Vincenz Shmittag, Inſpiz, Herreng. 2.
Franz Berne, Souffl. Carl Heiß, Kaf. Karl Ruprecht, Inſpekt., im
Theatergebäude. Carl Müller, Thdien.
Nechtsfonfulent: Dr. DO. F. Eirid.
Iheaterärzte: Dr. Glomitjch u. Dr. Premſak.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Nudolf Berger, Charr. u. Vät., Herreng. 7. Fritz Friedrich
(Meg.), I. Gel.» u. Charfom. Carl Günther, I. jug. Liebh., Iheaterftr. 7.
Hans Hardegg, Eharg., Schillerg. 7. Hugo Martin (Reg), Charr. Hans
— 1 pm Cilli, Cleveland.
Moſer, J. jug. Kom. u. Naturb., Grazerſtr. 17. Carl Müller, kl. R, im
Theatergebäude. Rolf Randolf, Peres nobles, Herreng. 7. Alex. Roll:
mann (Dir), ge. Held. u. Charr., Hauptpl. 10. Franz Schmittag (Jnipiz.),
II. Charg. Leop. Schrottenbach (Neg.), I. Liebh. u. Bond. Ludwig
Zwerenz, draft. Kon, Joſefspl. 4.
Damen: Thea Burkhardt (a. ©. f. d. ©.), I. munt. Liebh. u. jug. Calond,,
Herreng. 7. Julie Dornftein, fom. Alte, Hauptpl. 10. Giſa Finaly, I. Lokal—
jäng. u. Soubr., Schulg. 12. Claire Herzog, 1. Held. u. Liebh., Hotel Erz:
herzog Johann. Louife Körner (a. ©. f. d. ©.), I. naive Liebh., Hotel Erz-
herzog Sohann. Ilſe Renata, naive Liebh., Herreng. 14. Paula Stein, jug.
Anjtandsd., Hauptpfl. 10. Poldi Wanef, II. Soubr., Grazerjtr. 17. Caroline
Zengraf, Anmelder., Zaibacherjtr. 4.
Kinderrollen. Kl. Verne I. u. II.
Technijches Perjonal. Karl Ruprecht, Thmſtr. Anton Racek, Obergard. Yanny
Geisler, Obergard. Joſef Winkler, Friſ. Anna Winkler, Fri. Mar Wretjcher, Nequi).
Gäſte. Rauljen. Jenſen. Straßmeier. Franz Felix. Ludwig Habit. Hans
Agathe Barſescu. F Kreith-Lanius. Fechmer. Elvira Clemens. Poldi
uguftin.
s Neuheiten. Auf der Sonnenjeite. Pla den Frauen. Leontinens Chemänner.
Aus dem Herzen heraus. Schröderifchen. Ihre Excellenz. Niejenfind. Mathias
Gollinger. Elje vom Erlenhof. Star. Flitterwochen. Glüdauf. Im Pavillon. Das Kind.
Löwenbraut. Dpferlamm. Wunderquelle. Lieben Kinder.
Zeitungen. Deutjhe Wacht; Nef.: D. Ambroſchitz.
Hotels, Erzherzog Johann, I. Ranges. Hotel Ochs Hotel Mohr. Kotel Krone.
Hotel Engel.
Cleueland (Staat Ohio, Hord-Amerika), Cleveland-Theater.
(E. ift die größte und ſchönſte Stadt in Ohio, gen. die „Waldjtadt“, ca. 450000 Einw,, ein
Drittel Deutfhe. Univerjität, Handelsihule, koloſſale Eiſenwerke, Schiffswerften 21. Der
deutſche TIheaterverein, bejtehend aus einer Anzahl der hervorragendften Bürger, führt das
TH. in eigener Regie. Das TH. faßt 2800 Perf. Spielzeit: 29. Septbr. 1901 bis 1. Mai 1902.)
Eigenthümer. F. Stair.
Direktion. Alex. Sändory, Lakeſtr. 190, Hotel Osborne; führt zugleich
die Oberregie.
Comité. Ehren-Präſident Ex-Gouverneur J. Mueller, Präſident
Dr. M. Francisci, C. Maedje, Dr. Friedmann, H. Schmidt, O. Janſon,
C. Schroeder.
Schauſpiel- und Muſikvorſtände. Dir. Alex. Sändory, Dberreg.,
ipeziell Reg. d. Tr, SH. u. 8. Rich. Wangemann, Reg. d. Sch. u. L.
Bictor Müller-Fabricius, Reg. d. PB. u. Volksſt. Mar Yaetfenheuer,
Kpllm. Alb. Beringer, Konzertm.
Bureau, Inſpektion und Kaffe. W. Voll, Sefr. E. Werner, Bibl.
W. Gefrer, Inſpiz. D. Baum, Souffl. E. Witt, Kaſſ. 3. Smith, Kaitell.
9. Ernſt, Thdien. 8%. Burn, Kontr. 10 Billeteure.
Rechtskonfulent: Dr. jur. Brighton. Theaterarzt: Dr. M. Franeiscı.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Hans Bourdin. Wild. Gefrer, Inſpiz. Rud. Hartwig Fritz
Heymer. Leop. Jacobi. Victor Müller: Fabricius (Meg). _ Wilhelm
Bardo. Aler. Sändory (Dir. u. Oberreg.). Erich Sandt. Ludwig Schmahl-
feld. William Boll. Rich. Wangemann (Reg.). Zul. Werner.
Damen: Eliſabeth Biſchoff. Elſa Böttiher. Ellen Claces. Bertha
Freihoff. Clara Gefrer. Hanna Grojje. Gertrud Heymer. Lisbeth
König. Grethe Liebreih. Marie Wilhelmp.
Kinderrollen. Dtto u. Ludmilla Wilhelmy.
Chorperjonal. 8 Herren, 8 Damen.
Orcheiter. Kapelle des Cleveland-Th., bei mufifal. Aufführungen entjpr. verjtärft.
Zerhniiches Perjonal. Willie Boye, Obermajchn. Charles D’Brien, Thmſir.
m. 8 Geh. Sohn Leigbt, Schnürm. Harry Smith, Bel-Inſpekt. Fred Thomas, Eleftr.
William Krauje, Obergard. m. Geh. Bertha Node, Gard. m. Geh. Ad. Weil, Fril. m.
Geh. Ernſt Leopold, Dekorat.
Gleveland, Erfernförde. Ze
Neuheiten. Flahsmann als Erzieher. Ausflug im’s Sittliche. Rothe Robe.
Berjunfene Glode. Goldene Brüde. Frauen von heute. Schöne Clev. Leontinens Ehe—
männer. Roſenmontag. Demetrius. Liebesträume. Glüd. Gebildete Menschen.
Zeitungen. Wächter u. Anzeiger, Nef.: Frig Nolte u. Rich. Brenne. Herold,
Nef.: E. Hade u. M. Nojenthal. Volksblatt, Nef.: E. Kunze.
Hotels. Colonial. Hollenden Hotel. Weddel Houfe. Canard Houje. American.
Meyer’s Hotel.
Dresden IV. Dresdener Gaftlpiel-Enfemble (Käthe Bafte).
Art. Leiter. Walter Bräuer.
Darjtellende Mitglieder. Herren: Dtto Alexander. Walter Bräuer. Fritz
Müller. Friedr. Roſenberg (Neg.). Guido Schnell. Georg Steinmetz.
Damen: Frieda Döhrne Ida Kneip. Ella Marthienjen. Emma Wagner.
Martha Winkler.
Dur und Vodenbach.
(Städte im nördl. Böhmen von 11 000—15000 Einw. — Die Th. fajjen 800 Perjonen.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigentgümer. In D.: Turnhalle, der Turnverein; in B.: Ver—
einshaus.
Direktion, Anna Huber (befteht ſeit 1878), führt zugleich die Oberregie.
Gejchäftsführer. Brüder Huber.
Negie, Inſpektion u. f. w. Ernſt Julius, Oberreg. u. Reg. d. Sch.
u. 2. Louis Bauly, Neg. d. PB. u. Opite. Mler. Schmidt, Kipllm. Robert
Huber, Sefr. Dir. Anna Huber, Kafj. Egon Zidef, Inſpiz. Lina Berger,
Souffl. Franz Steffen, Thodien.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Sul. Bezeredy, Optten.- u. jug. Geifom. Friß Huber, I. Held.
u. Chart. Ludwig Huber, I. Opttenfäng. u. I. Liebh. Rob. Huber, Liebh.
Ernft Julius (Reg.), I. Charfom. Louis Pauly (Reg.), I. Optten. u. Gejfont.
Hans Nenner, II. Opttenp. u. Liebh. Rud. Nenner, hum. Vät. Alerander
Schmidt, Opttentenp. u. Naturb. Egon Zidek (Inſpiz.), Charg. u. II. Liebh.
Fritz Zidek, I. jug. Liebh.
Damen: Marie Feld, II. Liebh. Bertha Huber, I. jug. Liebh. Hermine
Huber, I. DOpttenfäng. Marie Bauly, I. jent. Liebh. Amalia Renner,
I. Lokalſäng. u. Opttenp. Anna Nenner, Naive u DOpttenfäng: Erna
Nenner, Opttenfäng. u. Soubr. Berta Schmidt, Salond. u. I. Held. Niki
Schmidt, jug. R. Fanny Zidek, Mütt. u. Anftandsd.
Sinderrollen. KL. Hugo Huber u. El. Sulius.
Orcheſter. Stadtkapelle: 14 Mann.
Technijches Perſonal. Herm. Lank, Thmſtr. Karl Ludivig, Card. Stadtfrijeure.
Böhm, Requiſ.
Mbgegangen, Alfred Thomas. Franz Sperd).
Neuheiten, Bohannisfeuer. Rothe Nobe. Herren Söhne. Flavio und Floriv.
Landftreicher. Zaza. Neue Simjon. Kommende Mann. Drei Wünſche. Mutter Sorge.
Erkernförde, Salzwedel und Delmenhorft.
(E., Stadt in Schlesw.-Holftein, 6400 Einw.. ©., Stadt in der Provinz Sacdjen, 10 000 Eimw,,
D., Stadt im Großherzogtum Dldenburg, 12000 Einw. Spielzeit: Nur im Winter.)
Eigenthüimer, In €: Zul. Heim; in ©: Engelhardt; in D.:
Menken's Hotel.
Direktion. Emil Steffens (befteht ſeit 1890), führt die Oberregie.
(Stehende Adreſſe der Direktion: Bad Schmiedeberg, Bez. Halle).
Negie, Inipektion u. f. w, TH. Lächelin, Reg. d. PB. u. 8%. Baul
Schulz, Neg.d. Sch. Leop. Alberti, Kollm. In ©.: Bromme, Kal. Mufdir.
Emil Gertel, Inſpiz. Hans Rang, Souffl. Frig Möller, Thmſtr. Neinede,
Betteltr.
= en Eckernförde, Gera II.
Daritellende Mitglieder,
Herren: Emil Gertel (Inſpiz.), Charg. Theodor Lächelein (Neg.), I. tom. R.
Bernd. Löwendahl, II. Vät. u. Charr. Martin Meinecde, jug. Liebh. Carl
Mertens, I. Bät. u. Charr. Carl Schäfer, fl. R. Carlo Schmidt, II. Liebh.
Paul Schulz (Neg.), I. Liebh. u. Bonv.
Damen: Marg. Elvers, II. Soubr. Eliſe Hoffmann, Charg. F Louiſe
Meinede, Lieh. Liffa Neumann, I. Liebh. F Hel. Ottmer, kom. Alte.
Kathinfa Schulz, jug. Liebh. F Antonie Steffens, Anftandsd. Angela
Wagner, I. Soubr. Hedwig Zink, Liebh.
Neuheiten. Sohannisfener. Fee Caprice. Zwillingsſchweſter.
Geithain, Zörbig und Oſtrau.
(G. u. D., Stadt bezw. Kicchfpiel im Königreich Sachſen, 4000 bezw. 2000 Einw. 3, Stadt
in der Provinz Sachſen, Neg.-Bez. Merfeburg, 4000 Einw. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer. In G.: Hotel Stadt Altenburg. H. Seidel; n 8:
Schügenhaus, E. Friesleben; in O.: Gafthof „Wilder Mann“, M. Göring.
Direktion. Anna Hirſchmann-Leonhardt (beiteht jeit 1892).
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Georg Werner, Reg. Molf Shumanı,
Kafi. Carl Engermann, Thmftr. Almwine Geißler, Kontrof.
Darstellende Mitglieder.
Herren: Karl Engermann, kl. R. Fedor v. Jaroſch, Vät. Walter
Leonhardt, E. NR. Arthur Monje, Naturd. Wolf Schumann, Charg.
Ferd. Thomjen, I. Held. Georg Werner (Reg.), Charfom.
Damen: Herm. Geißler, naive Lieb. F Anna Hirihmann-Leonhardt
(Dir.), I. Liebh. u. jug. Salond. F Bertha v. Jaroſch, Salon= u. Anjtandsd.
F Anna Knorr, fom Ute. Roſa Leonhardt, kl. R. Frida Löbner,
Soubr.
Kinderrollen. Fritz u. Gretchen Werner.
Orcheiter. Die betr. Stadtlapellen.
Gern II, Walhalla-Theater und Munnheim, vaalbautheater.
Dereininfe Sommerbühnen.
(Die Theater fafjen 1000 bezw. 1800 Perfonen. Cpielzeit: Mitte Mat bis Ende Auguft 1901).
Eigenthümer. In G.: Dir. Herm. Berlin; in M.: Ludwig Thoma, wohnhaft
in Frankfurt a. M.
Berantiwortlicher Conceſſionär. Dans Trummer.
Direktion. Zul. Watzke (befteht jeit 1872), führt zugl. die Oberregie.
Geichäftsführer. In G.: Fri Meyer; in M.: ©. Monjohn.
Regie, Snipektion u. j. w. Ernſt Lippert, Reg. d. Sch. u. 2. Emil Bauer
u. Hans Kurz, Neg. d. P. u. Optte. Arthur de Konthäar, Kpllm. In G.: Eduard
Wille, nM.: Karl Plogfy, Mujdir. KarlBodansty, Sehr. In M.: Sojef Billat,
al Alfons Franz, Inſpiz. Sojef Schubert, Souffl. Soh. Erben u. Rud. Kreuß,
Thdien.
Darſtellende Mitglieder. Herren: Emil Bauer (Reg.). Willi Czap. Nud.
Gzippa. Sul. Deutih. Alfons Franz (Injpiz.), Mar Karoli. Frig Kühne. Hans Kurz
(Neg.). Ludwig Leibig. Karl Lerchenfeld. Ernjt Lippert (Reg), Mar Meyer. Felix
Proſchka. Rud. Niederer. Heine. Scheff Alfred Sturm.
Damen: F Albine Bauer-Miüntner. Soda Bayer. F Olga Ezippa. Marietta Eger.
Ada Felfen. Adelh. Franke. F Elja Franz. Emma Geppl. Mila Herrmann. F Wboff.
Kurz. Carla Marlow. Mizi Watfe. F GSofie Watte.
Orcheſter. Beſteht aus 16 fejt engagirten Mufikern. —
Techniſches Perſonal. In G.: Hans Theimer, in M.: Fritz Grün, Thmſtr. In
G.: Karl Staudte, in M.: Franz Halde, Friſ. Sojefa Pauline Schubert, Requiſ.
Gäſte. Das Ballet des Leipziger Stadttheaters. Verwandlungskünſtler Bernardi.
Franz Groß.
Neuheiten. Landſtreicher. Opernball.
Graudenz, Heidelberg. I
Graudenz, I. Stadttheater.
(Gr., Kreisjtadt mit 35.000 Einw., Land- und Amtsgeridt, Gymnafium und Lehrerjeminar.
Garnifon. — Das Th. wurde 1897 gänzlich venovirt und faßt 600 Perjonen.
Spielzeit: 25. Dezember 1901 bis Dftern 1902).
Eigenthümer, Der Theater-Verein. Vorſtand. Rechtsanwalt Obuch.
Direktion, Arthur (Morris-) Slling, führt die Oberregie; zugl. Dir. des
Sommerth. in Bad Helmitedt.
Rechtskonſulent: Obuch. Theaterarzt: Dr. med. Ejchert.
Darjtellende Mitglieder.
Bis jeht abgefhloffene Engagements:
Herren: Joſef Conradi. Arthur Fund Wild. Hellmuth (Reg.). Arthur
Sting (Dir. u. Oberreg.). Curt Kopp. Clemens Krüger. Eugen Lips.
Hans Uhlmann. Mar Pehlke (Kplim.). Alfred Walter (Inſpiz).
Damen: Frieda Haller, Ina Hohenfels. Claire Jlling. Hedi Kuhn.
Margot Martcau. Dlga Majfani. Hanna Schwedhelm Marga Walden.
Berny van Well. Pia Woellwarth.
Ehorperjonal, 4 Herren, 4 Damen. Orchejter. 20 Mitglieder.
Neuheiten. Haus NRojenhagen. Fee Caprice. Rothe Robe. Zwillingsjchweiter.
Wohlthäter.
Zeitungen. Der Geſellige. Nef. f. Sch.: Ned. E. Hallbauer.
Hhuslach und Aigen in Oberöfterreich,
Waällern und Oberplan in Böhmen.
(Die TH. faffen 200—400 Perfonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direktion. Maria Köftner (befteht jeit 1848), führt zugl. d. Kaſſenweſen.
Gefchäftsführer. Friedrich Köftner, führt die Gejammtregie.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Michael Franz (Thmſtr.). Joſef Geißler. Friedr. Köjtner
(Oberreg.). Heinr. Köftner. Joſef Köftner. Hans Pſchera. Herd. Schild.
Damen: F Frieda Franz. Fanny Köftner. F Marie Köftner (Dir.).
F Minna Köftner. F Thereje Köftner. Emma Schild (zugl. auch Souffl.
u. Requiſ.).
Kinderrollen. Franz, Wilhelm u. Heinrich Köftner.
Orcheſter. Die betreffenden Ortskapellen.
Heidelberg, Sommertheater, Michelltadt i. O. Grob-
Umſtaäadt, Gelnhaufen und Eberbach a. 2.
(Die Gefellihaft bereit Baden und Hefjen-Nafjau. — Die Th. fajjen 250 Berfonen.
Spielzeit: 16. September 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthümer. In H.: Stadtrath Ammann; in M.: Lang; in Gr.ll.:
Fries; in ©: März; in E.: Holloch.
Direktion. J. W. Würtenberger (beiteht jeit 1898), führt zugl. Die
DOberregie.
Regie, Inſpektion u. f. w. Otto dv. Zacharemwicz, Oberreg. Karl
Santos, Neg. d. B. u. Optte. Michael Walldeder, Kollm. Nic. Brauer,
Schr. FMarthe Shuhmann, Kaſſ. Alois Schmidt, Inſpiz. Ludwig Slod,
Thdien.
Darſtellende Mitglieder,
Herren: Rich. Brauer, Charr. Ludwig Glock, jug. Gejfom. Felix Marx,
I. jug. Liebh. Oswald Mathé, hum. Vät. Karl Santos (Neg.), Opttenten.
Mar Schmiedel, Char.-Liebh. Alois Schmidt (Inſpiz.), kl. R., Willy
Wirtenberger (Dir.), Charr. Dtto dv. Zacharemwicz (Oberreg.), I. Held.
u. Liebh.
aa Heidelberg, Krotojchin.
Damen: Marg. Hartung, II. Liebh. F Aug. Mathe, I. Liebh. u.
Salond. F 2ouije Santos, jent. Liebh. Bertha Täufer, Anftandsd. Marie
Wagler, II. Soubr. u. Liebh. F Monifa Wagler, fom. Alte. F da
Würtenberger (Pir.), I. Soubr. u. feriöje Gejangsp.
Technijches Perſonal. Alois Schmidt, Thmſtr. Ludwig Glod, Nequif.
Gäſte. Ida Weiß. Emil Hecht.
Neuheiten, Flachsmann al3 Erzieher. Johannisfeuer. Erbe. Ausflug in’s Gittliche.
Brakau, 11. Offizierscalino- Theater und
Miſtek-Friedeck, Weues Deutſches Dereinshaus-Thenter.
(8, Stadt und Feitung in Weftgalizien a. d. Weichiel, 90000 Einwohner. Die Th., mit
Schnürboden und neuen Dekorationen verjehen, faſſen 500 Perjonen.
Spielzeit: 21. September 1901 bis Balmfonntag 1902.)
Eigenthümer. In 8: Das Krafauer Dffiziers- Bräfidium.
Sn M-5.: Der Deutjche Verein.
Direktion. Guſtav Frey (befteht jeit 1870), führt zugl. die Oberregie.
Regie, Inſpektion u. ſ. w. Joſef Janiſch, Reg. d. Sch. u. 2. Franz
Schulz, Reg. d P. u. Optte. Joſef Chlupaty, Kplim. Hugo Nein, GSefr.
Georg Hirth, Kaſſ. Adolf Lauf, Inſpiz. Albert Kern, GSouffl. Anton
Krupfa, Thdien.
Marftellende Mitglieder,
Herren: Ludwig Baumgartner. Henry Berg. Georg Hirt. Joſef
Janiſch (Meg). Rud. Lehner. Rud. Luftig. Rolf Reichert. Franz
Schulz (Reg.).
Damen: Dlga Zeidler. Mizzi Frey. Hel. Friedner. Victoria Hrujchke.
Sofefine Roſſi. Hanſi Walberts. Valy Wurm. Lina Zeynert.
Orcefter, In K.: Die betreffenden Militär-Kapellen. In M.-F.: Deutjcher
Mufitverein.
Zechnijches Perjonal, Carl Brojche, Thmıtr. m. 2 Geh. Franz Lazinas, Gard.
Albin Schefed, Frif. Anton Hunke, Nequij.
Neuheiten, Rothe Nobe. Flachsmann al3 Erzieher. Iohannisfeuer. Rojenmontag.
Untreu. Liebesheirath. Jugend. Bee Caprice. Nire. Zwillingsſchweſter.
Krotoſchin und Rreuzburg.
(Kro., Stadt in Bofen, 11600 Einw. Kreu. Stadt in Schleſien, Reg.-Bez. Oppeln, 9000 Einw.
Die TH. fajjen 500 Perjonen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthümer, In Kro.: Aftienbrauerei; in Kreu.: Brauerei-Direftor
Bringsheim.
Direftion, Fritz Wehn (befteht jeit 1875), führt zugl. die Oberregie.
Negie, Snipektion n. f. w. Wild. Drgrosfy, Reg. d. Sc. u. 8.
Adolf Lehmann, Reg. d. P. u. Optte. Alfred Koch, Kpllm. Hedwig Korn,
Kaſſ. Franz Jenatſchek, Inſpiz. Adolf Ernft, Souffl. Georg Neubauer,
Thdien.
Darftellende Mitglieder.
Herren: Phil. Bes, geſ. Liebh. Franz Jenatſchek (Inſpiz.), Naturb.
u. Charg. Adolf Lehmann (Reg.), I. Kom. u jug. Bond. Georg Neubauer,
I. Charg. Wild. Orgrosky (Neg.), Charr. u. Vät. Fritz Steiner, jug. Liebh.
Fritz Wehn (Dir.), I. Charfom., I. Held. u. Vät.
Damen: F Marie Beß, jug. Liebh. Charl. Gerlo, I. Liebh. Lucie
Hinſche, I. jug. Liebh. u. II. Soubr. Hedwig Korn, Charge. F Antonie
Lehmann, I. fom. Alte u. Anftandsd. Elife Wehn, I. Soubr. F Louije
Wehn, I. Anftandsd.
Kinderrollen. Richard Müller. Ella Hid.
Gäjte, Dtto Gerlach. Marie Kadoch. g Barna.
Neuheiten, Flahsmann al3 Erzieher. Johannisfeuer. Jugend von heute.
1902. Jahrg. 13. 47
Lützen, Sternberg. rg
Risen, Hohenmöällen, Dürenberg u. J. m.
(Reifende Geſellſchaft; bereift Thüringen und Provinz Sachſen. Spielzeit: Ganzjährig.)
Direftion. C. — (beſteht ſeit 1871).
Regie u. ſ. w. C. Henning, Reg. F. Richter, Pianiſt. Otto Rüſch,
Inſpiz. Ed. Heldmann, Souffl.
Darſtellende Mitglieder,
Herren: Carl Giſte, Bät. Ed. Gifte, jug.-fom. R. u. Liebh. Carl
Henning (Dir.), charfom. R. u. Hum. Vät. Hans Lehmann, Charr. u. Held.
Dtto Rüſch, Charg. u. II. Bät. Hans Weidlich, I. jug. Liedh. u. Held.
Damen: Anna Brodzenhard, Liebh. u. Anitandsd. Bertha Gifte, Liebh.
u. Soubr. Luije Gifte, Mütt. u. fom. Alte. Victoria Gifte, munt. u. naibe
Liebh Margit Lennox, I. Soubr. u. munt. Liebh.
Kinderrollen. Paul Brodzenhard.
Schlettltant u. Markirch i. ElJ. Verein. Stadttheater.
Sch. u. M., Städte im Elfaß von ca. 14000 Einw. Das Th. in Sch. faßt 800, in M. 600 Perf.
Spielzeit: Ganzjährig.)
Eigenthiimer. Die betr. Städte.
Zireftion. ©. Zul. Süßenguth (bejteht jeit 1880).
— Stellvertretende Direktion. F Elfriede Süßenguth, zur ſelbſtändigen
ührung.
Schaufpiel- und Mufif-VBorftände, Mar Sand, Reg. d. Sch., %.,
d. P. u. Optte. Albert Kolbe, Kplim.
Bureau, Snfpeftion und Kaffe. Pincenz Horwitz, Dramat. Paul
Sternfeld, Inſpiz. Anna Chain, Souffl. F Elfriede Süßenguth, jtellv.
Dir. u. Kaſſ. Karl Heß, Kaftell.
Nechtskonfulent: Rechtsanwalt Dr. Frei. Theaterarzt: Dr. Kapf.
Darftellende Mitalieder.
Herren: Emil Bilger, Liebh., Tenorp. Karl Frei, Charg. Frig Heller,
Charr. u. Baßp. Bincenz Horwib, Heldenpät. on Saccard, kom. R. u.
Baby. Mar Sand, (Neg.), I. Charfom. u. Baritp. Dtto Stengel, I. Liebh.
u. Zenorp. Paul Sternfeld (Smipiz.), Charg. u. El. Gejangsp. Curt
Süßenguth, J. jug. Kom. u. Gefangsp. Arthur Vogel, jug. Held.
Damen: da Chaine, I fom. Alte u. Gejfangsp. Emma Burbaum,
Held. u. Lieb. Marg. Kolbe, naive u. jent. Liebh. u. Soubr. Erna
Nitſchke, I. Soubr. in P. u. Optte. Klara Rot, munt. Liebh. u. II. Soubr.
Doris Ruf, I. Liebh. u. Gefangsp. Anna Sternfeld, jug. Liebh. Pauline
Sternfeld, II. fom. Alte. F Elfriede Süßenguth (Dir), Salon- u. Anftandsd.
Kinderrollen. Paul u. Paula Sternfeld. Karl, Kurt u. Martha Santos.
Chorperjonal, 4 Herren u. 4 Damen. Orcheſter. 16 Mitgl. d. Jägerkapelle.
Techniiches Perſonal. Frit Stahl, Thmjtr. m. 3 Geh. Pauline Sternfeld,
Gard. Karl Zilbert, Fri. m. 2 Geh. Friedrich Stern, Reguiſ. Yrik König, Gärtner.
Gäjte, Konrad Dreher. Zul. Süßenguth. Phily Schroth. Janez Mally.
Beitungen. a all a Eljäjfische Nachrichten. Le Messager des Voges.
Hotels. Hötel de Commerce. Stadt Lyon.
Sternberg.
(St., Bezivköftadt im nördliden Mähren, 17000 Einwohner. Bedeutende Tabakfabriten und
Geideninduftrie. Das TH. faßt 800 Per. Spielzeit: 1. Dftober 1901 bis Palmfonntag 1902.)
Eigenthimer. Der Turnverein.
Direktion, Karl J. N. Stick (befteht feit 1874), führt zugl. die Oberregie,
jpeziell d. Reg. d. Oper.
Negie, Inſpektion — = Karl Reuter, Neg. d. 2. u. Optte. Yerd.
Nobert, Reg. d. Sch. (a. ©. f. d. ©.). Hans Korovikfa, Kplim. Leopold
Ezerny, Mufdir. Karl Werdy, Sekr. Otto Frings, Kaſſ. Rich. Nofe,
Inſpiz. Paul Voß, Souffl. Franz Oſtraſchill, Thdien.
= 990: Sternberg, Berden.
Darstellende Mitglieder,
Herren: Joſef Braun, Charkom. Rud. Helica, fhücht. Liebh. u. Naturb.
Norbert Jungmann, IL jug. Held. u. Liebh. *Eduard Karoly, Charg. *Franz
Meyer, L. Charg. Karl Reuter (Reg), I. Charr. Ferd. Robert (a. ©.f.d. ©.)
(Reg ), I. Held., Liebh. u. Bond. *Adolf Roje (Infpiz.), Epiſ. Rich. Scholz,
I. Barit. Arthur Schuß, hum. Vät. Karl Stid (Dir), I. Baßp. Franz
Wehle, I. jug. Kom. u. Tenorb. Georg Zimmerer, I. Dp.- u. Opttenten.
Damen: Elſa Elje (a. ©. f.d. ©.), I. fent. u. jug. Salond. Paula
Haaje, jug. dram. Säng. *Barbara $ojefi, I. fom. Alte. Marianne
Leitner (a. ©. f. d. ©.), I. DOpttenfäng. Marie Lenard, I. dram. Säng.
Olga Dlgini (a. ©. f. d. ©.), I. munt. u. naive Liebh. *Bertha Pirk,
Kammerm. Gufti Sterry, I. Held. u. Liebh. Irma Stid, I. Anftandsd. u.
Mütt. Mizi Werner, I. Lofaljäng. Hedwig Wikarsky, I.Dp.: u. Opttenjoubr,
*Olga Wolny, naive Liebh.
Die mit einem * Bezeichneten haben Chorverpflichtung.
Kinderrollen. Franz u. Neji Stick. Chorperjonal. 6 Herren, 6 Danten.
Orcheſter. Stadtkapelle; 18 Mann.
Techniſches Perjonal. Franz Knappe, Thmſtr. m. 4 Geh. Oscar Kraus, Gard.
Rud. Kiofsky, Frif. m. 2 Geh. Karl Wieland, Requiſ.
Gäjte. Frida Canius. Karl Weidinger. Anton Godai. Minna Breinreich.
Neuheiten, Nojenmontag. Zee Caprice. Drei Wünſche. Nothe Nobe. Land—
ftreicher. Herren Söhne.
Nerden II. und Blankenburg a. Harz.
Vereinigte Stadttheater.
Derbunden mit dem Kurfheafer Frankenhaufen.
W.: 14000 Einwohner. B.: 12000 Einwohner. F.: 8000 Einwohner und ca. 3000 Kurgäfte.
Die Th. faſſen 600 bezw. 800 Perfonen. Spielzeit: Ganziährig.)
Eigenthümer. In V.: (Ddeon), W. Bruer; in B.: (Fürftenhof),
W. Edert; in $.: (Barbarofjagarten), Aftienbrauerei Artern.
Direftion. Rudolf Drießen (bejteht feit 1576).
Negie, Inſpektion u. ſ. w. Rud. Drießen-Rudolfy, DOberreg. u.
Neg. d. P. u. Optte. Willy Jarius, Reg. d. Sch. u. 2. Hans Meynhardt,
Kplim. Earl Meier, Sefr. Ferd. Fieltich, Inſpiz. Dtto Friebel, Souffl.
Eduard Müller, ThHdien.
Darftellende Mitglieder,
Herren: Frig Ahrendt, Charg. Rud. Driegen-Rudolfy (Reg.), I. fom.
Sei. u. Charr. Ferd. Fieltſch (Inſpiz.), II. Lieb. u. Charg. Ludivig
Gerftel, Charr. u. Vät. Franz Grell, Heldenvät. u. Peres nobles. Arthur
Heener, I. Held. u. Liebh. Willy Jarius (Reg.), I. jug. Held., Liebh. u.
Bonv. Hans Prager, jchücht. Liebh. Mar Steiner, jug. Gejfom.
Damen: Eliſe Buijon, I. kom. u. fing Alte. Martha Driegen-Rudolfy,
Soubr. u. fing. Lieb. Hel. Fiicher, Anftandsd. u. Miütt. Anna Hoffmann,
I. Naive u. munt. Liebh. Hilde Ledo, I. Soubr. Gertrud Schmidthoff,
Charg. Elfe Balls, II. Liebh. Hanni Werner, I. Liebh.
Orcheiter. Die betreffende Stadtfapelle.
Techniſches Perſonal. Ernſt Boppig, Thmſtr. Emilie Boppig, Gard. Fri
Müller, Friſ. Carl Schneider, Requiſ.
Gäſte. Emma Frühling. Rudolf Portal.
ar
47°
PTR
EHE 3
STEHE
fi
>
v
9
ih.
% Pr > ee u)
A) ie ei Ser
© eihälls - > - Anzeigen
Anzeigen für jeden neuen Jabrgang müllen bis Ipäteftens 15. Oftober der
Expedition (Berlin SW., &barlottenitr. 85) eingereicht fein.
Preife: ’/, Seite Marf 60,—. "/, Seite Marf 35,—. !/, Seite Mark 20,—
1/, Seite Marf 12,—. Eine Seile Mark 2,-
(Die richte ich meine
(Wohnung ein?
Deft mit erläuternden Abbildungen versendet auf
@unsch und kostenfrei:
Dittmar's +
Möbel. —
Berlin C., Ari 6.
Gegründet
1830.
ferner kostenfrei zum Dabebalten:
1. Preisbuch mit Abbildungen.
2. Hnleitung zum Zusammenstellen von Wobnungs-
Einrichtungen.
Preisbuch mit Abbildungen über kleine Luxus-
Möbel.
4. Preisbuch mit Abbildungen über Draperien,
5. Preisbuch mit Abbildungen über Bureaumöbel.
leiter kostenfrei zur Ansicht: Das grosse Album
mit pbotograpbischen Abbildungen.
1902. Sahrg. 13. 1
Deininger |
Königlich bayer. und württ. Bofstrumpfwirker
14 Weinstrasse München Weinstrasse 14
Lieferant des neuen Prinzregenten-Cheaters München
Lieferant des kgl. Bof- und National-Cheaters München
Lieferant des kgl. Residenz-Cheaters München
. Lieferant des kgl. Hof-Cheaters Stuttgart .
Lieferant des Gastspielhauses Bayreuth
und sonstiger hof- und Stadttheater des In- u. Auslandes
|
U Special-Geschäft an.
& aller Theater-Tricotagen &
|
CD)
Qualitäten in allen Preislagen a ⸗ «ee «
Reichstes Farbensortiment zu jedem Stoff passend.
Anfertigung nach Maass in denkbar kürzester Zeit.
Billigste Preise. = * Keine Fabrikwaare.
Preis-Verzeichniss gerne zu Diensten.
NB. Die anerkannt künstlerisch ausgeführten gothischen,
romanischen und byzantinischen Facon-Tricots bilden
den @lanzpunkt einer jeden Garderobe und dürfen,
wenn auch nur in einigen Stücken angeschafft, auf
. keiner Bübne feblen ..
Gottlieb Seifert
Trıicot-Fabrikant für Theater
Belle-Alliancestr. 66 Berlin N 47 Belle-Alliancestr. 66
1. Etage —— em ——— 1. Etage
Dreis- Jgiste.
*Baumwollene geschnittene Tricots, *Seidene Tricots (mit baumwoll. |
weiss von Mk.an . . . Oberkörper), von Mk. an | 23
*Baumwollene reguläre —— *Seidene Tricots (bis oben herauf,
weiss, von Mk. an . . 2,2: Seide), von Mk. an A
Baumwollene reguläre Tricots,weiss, Flor-Zehentricots, von Mk. an
fein, von Mk. an. . . .' 3,25] Flor-Zehenstrümfe . . -. Mk.
a SE nn vorrallig ie Chappeseidene Balletstrümple .,
Era cha. Donceauroih, Seidene Balletstrümpfe
blau und hellgrün. Chappeseidene Kniestrümpie -. ,
Jede Nummer und Farbe Mk. 0,25 Seidene Kniestrümpfe f. Damen
bis Mk. 0,50 mehr. F f. Herren
Silk-Tricots (Griff u. Aussehen w. Bein-Wattons .
Seide, fleischf., silbergrau, Brust-Wattons
weiss u. schwarz) v. Mk. an ‚0 „ m.kurz. Aermeln
*Mooswollene Tricots, mittelfein, Watton- -Strümpfe - - -
voran. nee 75 Mooswollenelanggestrilte ricls, je
Mooswollene Tricots, stark, von nach den Streifen Mk. . .'| 12-20
Mk.an . 2. 2 8850 $eidene Anzüge zu lebenden Bildern,
*Englische glanzwollene Tricots, Ober-u.Untertricot.v.Mk. an
fein von Mk.an . . 2: Aus einem Stück v. Mk. an
*Englische glanzwollene Tricots, Chappeseidene Anzüge zu lebenden
stark, von Mk. an .. ( Bildern, En und Untertricot,
*Kammgarn-Tricots, fein v.Mk.an von Mk. i
Halbseidene Tricots von Mk. an| 9, Aus einem Stäc k von Mk.an
*Chappeseidene Tricots (mit baum- Seidene Leibehen von Mk. an
woll. Oberkörper, v. Mk. an Chappeseidene Leibchen von Mk. an
*Ghappeseidene Tricots (bis oben Baumwollene Leibchen von Mk. an
herauf Seide), von Mk. an
»
»
etc. etc.
* bedeutet: Obertricots dieselben Preise.
3ei Bestellungen von Tricots bitte die Länge des Beines, vom Schritt bis zur
Fussohle gemessen, Lendenweite, Knieweite (unter dem Knie), Knöchelweite (ober-
halb des Knöchels) und Fusslänge aozugeben: bei Jacken Brustweite und Armlänge.
Gestatte mir zu bemerken, dass ich nur die beste Waare aus
den vorzüglichsten Garnen und Seiden fabricire, daher bezüglich
der Preislagen und Ausführungen bisher unübertroffen dastehe.
Sendungen erfolgen innerhalb Deutschland und Oesterreich-Ungarn und zwar bei Auf-
trägen von Mk. 2%, — an portofrei und nur gegen Nachnahme oder vorherige Einsendung
des‘ Betrages. Bei grösseren Aufträgen ist eine entsprechende Anzahlung zu leisten.
Er ee
Nachdruck verboten!
D. David
BERLINC.
(früher Rosen-Strasse 13)
jetzt Gips-Strasse 23
Fernsprecher Amt III, 3216 o o Gegründet 1867
Anerkannt bestrenommirtes
und grösstes
Militär-Uniformen
Waffen—
und Livrée-Geschäft
für Theater - Ausstattungen
zu erstaunlich billigen Preisen
X
(rösstes Werleih-Pnstitat
für Gyiformen aller Nationen
unter coulantesten Bedingungen.
5
des Kaisers und Königs
L. H. Berger, bollani & Co.
Hoflieferanten Sr.Maiestät
V
v
empfehlen sich zur
88 Anfertigung besserer &9
Theater-Herren-Garderoben
in Militär- und sonstigen Uniformen,
Reit- und Civilanzügen wwvwwwww
a BERLIN SW. Lindenstr. 25.
Lieferanten für die König-
lichen Theater in Berlin
Königsbergi.Pr., Junkerstr.13-14
Hamburg, Dammthor - Strasse 4
Bremerhaven, Bürgermeister
Smidt-Strasse 59
Mainz, Grosse Bleiche 16
Wilhelmshaven, Roon-Strasse 79
Metz, Steinweg — —
Hannover, Karmarsch-Strasse 5
Kiel, Dänische Strasse 41. —
— — —
*+ AGENTUREN: 4
Potsdam (Firma L. H. Berger,
Collani & Co., A. Berger jr.)
Hohe Weg-Strasse 1 und 2 —
Strassburgi.Els.(Firma J.Jacob,
Nachfolger von L. H. Berger,
Collani & Co.), Broglie- Platz 4
Posen (Firma J. Jacob, Wil-
heim-Blatzul3. —— ————
Collani & Co.
Hoflieferanten Sr. Majestät
des Kaisers und Königs
V
Lieferanten für die König-
lichen Theater in Berlin
empfehlen sich zur
— Anfertigung feinerer =
re eerderoben-Desaire
in Gold und Silber. ————
Gold- und Silberstickereien in Gespinnst und Lahn. Seidenstickereien.
Haupthaus:
Filialen:
BERLIN SW.,
die oben senannten mit der Firma
L. H. Berger, Collani & Co.
Lindenstr. 25.
—
Sr. Königl. Hoheit Sr. Majestät Sr. Königl. Hoheit
— d. Grossherzogs v. des d. Grossherzogs v.
Oldenburg. Kaisers u. Königs. Sachsen -Weimar.
erch & Flothow
Inhaber: Leopold Verch ® Hoflieferant
Charlottenburg-Berlin, Leibnizstr. 87.
Agenturen in kondon, Manchester, Stockholm, Ehristiania, Kopenhagen, Amsterdam.
Lieferanten der Königl. Theater und der bedeutendsten Bühnen des In- und Auslandes.
Telegramm-Adresse: ‚VERCH“. — Fernsprecher: Amt Charlottenburg No. 117.
Gold. Med. Köln 1890
Silb, Med. Köln 1890
Silb. Med. Görlitz 1885
Bronz. Med. Berlin 1894
Bronz. Med. Köln 1889
Bronz. Med. Dresd. 1889
Gold. Med. Wien 1892
Gold. Med. Berlin 1897
Berl. Gew.-Ausst. 1896
Kgl. Preuss. Staatsmedaille.
Weltausstellung Paris 1900: 2 goldene Medaillen.
Fabrikation und Grossbetrieb
vollständiger Bühnen-Ausstaffungen.
Werkstätten für sämmtliche Fabrikationszweige im Hause.
Wir laden die geehrten Bühnenvorstände höflichst zum Besuche
unseres Etablissements mit seinen Werkstätten ein.
Historische Ausstattungen
für Schauspiele, Opern, Operetten, Festspiele, Festzüge, Reiterleste etc.
Wir legen dieser Abtheilung besonderes Gewich historisch
— — Bd ———— an ee =
Phantasie- Ausstattungen
für Ballets, Pantomimen, Ausstattungspossen etc. in vornehmster Farben-
Zusammenstellung und elegantester Ausführung.
Eigene Kostiimmaler im Hause.
RB: Grosses Lager von Bühnenstoffen jeglicher Art
nach eigenen Mustern,
von Damasten, Goldbrokats, Phantasiestofien etc. etc.
> Kosten- Anschläge gratis. — ———
Unser neuester Katalog mit über 2000 photograph. Xbbildungen
liegt zum Selbstkostenpreis von 4 M. versandtbereit.
Berlin C.
Post-Strasse No. 14
nahe dem Molkenmarkt
empfiehlt:
© Gebrauchte Militär-
Uniformen
in allen Gattungen
zu anerkannt billigsten Preisen.
Gebrauchte Husaren-,
Ulanen-, Minister-Uniformen
sowie dazu gehörige Artikel.
Helme « Säbel
Schärpen etc.
TE
Grösstes Lager in Livreen.
| Billigste Preise.
DD M. Himmelsbach |) &
Atelier für moderne
Gegründet 1875. und historische Damen-Garderobe \7 Prima Referenzen!
Telephon: B j ) ; IN W Mauerstrasse 78/79
Amt I, No. 5785. P) (neben d. Reichspostgeb.)
Beste Bezugsquelle moderner Promenaden-, Gesellschalts-, Ball-Toiletten und Negliges
für Bühnen und Privatgebrauch.
Historische Kostäme and Nationaltrachten
werden nach den besten Kostümwerken ausgeführt.
Kürzeste Lieferfrist!
— —
Geringste Preisnotirung!
— Bei Pestellungen genügt Einsendung einer hohen —
F Mehrjährige eigene 3 = a b b E ie 2 7 — N Genaue Kenntniss
Y Bühnen-Thätigkeit! B Jaille nebst Anga — Kock Eye: Zei Fü NER: rn des Bühnen-Apparates! v
Hay — —7 sachen noch Name des Stückes und der Volle. acer”
9
jeden Genres
in bekannt grösster Auswahl in
Pa Weltausstellung 1900. allen Preislagen (bis zu hoch-
Prämiirt: Berliner Gewerbe-Ausstellung 1896, feinster Ausführung)
Fächer-Ausstellung Karlsruhe 1891. “
Fächer-Fabrik Gonrad Sauerwald
Hotlieferant Sr. Hoheit des Herzogs von Sachsen-Meiningen -
20 Leipziger Str. BERLIN W. Leipziger Str. 20
Auch Atelier für Extra-Aniertigungen und Reparaturen,
Jllustrirte Preislisten gratis und franko.
federn -
zur Darstellung
ostume
von Vögeln
— Straussen- a
und Garnituren zur Dar-
stellung von Blumen | pederbüsche
Palmen, Palmen - Wedel jeglicbe Art flügel von
und Blätter a federn
gebleicht, grün-präparirt od. bronzirt n Engelflügel jeder Grösse u.
Dekorations-Blumen in verschiedenen Mustern
liefert in anerkannt bester Husfübrung die Fabrik von
f. f. Berling, Berlin N. "2
Gegründet 1872.
Grösste Spezial-Tricot-Fahrik
sscsea für Theater und Circus se
PAUL SPIEGEL
Chemnitz.
Besondere Anerkennung meines Fabrikates von ..
Sr. Majestät dem deutschen Kaiser Wilhelm I.
Inhaber der Königl. Sächs. Wettin= Denkmünze.
Silberne Medaille für Kunst und Wissenschaft
von Seiner Kaiserlichen Majestät GER —
Abdul-Hamid-Khan in Konstantinopel. . a
Wien 1892 grosse goldene Verdienst - Medaille.
Wien 1886 grosse Verdienst-Medaille, .
hieferant für das Königl. Sächs. Hof-Theater in Dresden.
PREIS=TOHRANTF =
Baumwoll. Beintricots in allen Farben. . . . . Mk. 2,50
Schweizergarn- do. beste Qualität . . 2. ......450
\y Feine wollene do. in-allensRlarbene re =
WW | Glanzwollene do. — N
| Wollene do. langgestreift, in allen
\y Grössen und Farben . . . „16—
Y | Seidene do. beste Qual., in allen Farben 30—
\y Beintricots, Seide, II. Qu: alität in allen Farben
\y Mk. 14,—, 16,—, 18,—, 20,—
* do. halbseidene . . . u A ee ER
WM Zwirn-Beintricots in allen Farben — se,
WV Beinwattons m. best. Fliesswolle wattirt, be ste Qual. 12 —
“| Brustwattons mit langen Aermeln. . pro Stück „ 1%
\y do. ohne Aermel ET: % 1 #102
\y Watton-Strümpfe bis übers Knie . . „ Paar „ 6,—
Schenkel-Strümpfe II.Qual.in allen Farb. „, * > 150
V Bei Bestellungen von Tricots bitte um genaue Angabe der Schrittlänge
N und Fussgrösse und ob für grosse, mittlere oder kleine, für starke
N ee En nn 2 O0OT.BCh ANKER IE
\ Sendungen erfolgen nur gegen Nachnahme oder vorherige Einsendung
NW des Betrages. Bei grösseren Bestellungen hat eine entsprechende
- Anzahlung zu erfolgen. —————————n
SS Brief» und Celegr.»Adr.:
1 Spiegel, Tricotfabrik, Chemnitz.
* Hbrabamsopn
Tel.: Hmt III Berlin Gi .: Amt Il
No. 1572 = == an 1572
Rosen-Strasse ı2
Grösstes Engros-Export-
(delt-Versandt-Geschäft in
Militäruniformen, “affen
sses= und Livreen we
für Theaterzwecke zu anerkannt
billigsten Preisen.
Speziell:
(Uenig gebrauchte Dusaren-, Ulanen-,
Be Dr ENTE NSS EN.
Kammerberren- u. Minister-
Uniformen
sowie in dieses Fach einschlagende Artikel, als:
Delme, Degen etc.
Grösstes Lager in Diener- und
Rutscher-Livreen.
Billigste Preise. Prompteste Bedienung.
Bitte genau auf Firma zu achten.
Uniformen -Verleib-
Institut.
IL
„ Puder- u. Schminken-Fabrik
mit Dampfkessel- und elektrischem Betrieb
von
5 Leichner
| Parfumeur=-Chemiker
ü Lieferant der Kgl. Theater in Berlin u. Brüssel
31 Schützenstrasse. BERLIN oW. Schützenstrasse 31.
Die Fabrik liefert unter Garantie der Unschädlichkeit sämmtliche
Theater- und Tages-Schminken, Puder und Parfumerien, deren über-
legene Güte von Zeugnissen der hervorragendsten Künstler und Kunst-
Korporationen Deutschlands und des Auslandes beglaubigt wird.
Auszeichnungen: = —
Allein preisgekrönt: Grosse Berliner Gewerbe-Ausstellung Mai 1879.
Höchster Preis: Internationale Ausstellung des Seifensieder-Kongresses
Hamburg 1879.
«oldene Medaille: Internationale Ausstellung Brüssel 1880.
Erster Preis: Weltausstellung Melbourne (Australien) 1881.
| Erste Preise: Amsterdam 1883. Boston 1884.
' Goldene Medaille: Internationale Ausstellung London 1884.
Goldene Medaille: Brüssel 1889. Melbourne 1889. München 189.
Deutsche Ausstellung London 1891. Ehrendiplom 1. Kl.
für den besten Fettpuder und ausgezeichnete Schminke.
Ehren-Diplom (Höchster Preis): Internationale Ausstellung Wien 1892
Weltausstellung Chicago 1893 (Höchster Preis).
Ausstellung für Sanitätswesen Kiel 1594: Goldene Medaille.
Antwerpen 1894: Goldene Medaille.
Berlin-Treptow 1896. Ehrenpreis. Einziger Preis der Gewerbe-
Ausstellung.
PARIS 900. Hors concours.
Vicepräsident des Preisgerichts für die internationale Parfumerie.
Vorsitzender der deutschen Parfamerie-Ausstellung.
Dessau 1891: Goldene Medaille.
1 u Die Bühnenmitglieder Deutschlands u. Oesterreichs erhalten bei Bestellung
7
v von 3 Mark ab die Waare portofrel, haben somit nichts zu bezahlen, wie den
— * Betrag der Schminken. Bei grösseren Bestellungen Extra-Rabatt.
L. Leichner, Berlin SW.
31 Schützenstrasse 31.
© —— EN
Joeichner’s Schminke
BERLIN SW.
Die rühmlichst bekannte Firma des Herrn Theater-
riseur Scheibenhofer in Wien, welche allen Künstlern
erkannt sein dürfte, die langjährıge Erfahrung besitzt und
te wohl in ganz hervorragendem Maasse beanspruchen kann,
in so werthvolles Urtheil über Puder und Schminke ab-
eben zu dürfen, wie irgend Jemand sonst, schreibt mir und
war, ohne dass ich das Urtheil irgendwie provozirt hätte:
„Ihnen zu wissen, dass ich ausschliesslich nur
Ihre Schminke am Lager habe und haben werde,
da trots aller Anpreisungen anderweitiger
Schminken nur Ihre einzig und allein zu
brauchen ist.“
Glänzendere Anerkennung haben meine Waaren nie
efunden!! Glänzendere Anerkennung giebt es nicht!! Dieses
/rtheil wiegt tausendmal schwerer, und kann jeder Konsument
ıehr darauf geben als auf Dutzende von anderen Alttesten,
ve wohl meistens aus Gefälligkeit u. s. w. abgegeben wurden!
Joeichner’s Puder
BERLIN SW.
2)
⸗
a Bunypyssneypp)
*
F00obi sue
oe
Zoll- und portofreier Versandt. 3
Telegramme: Perrückenbuck, Zürich.
*
uojdıq-usayg n usjpepapl| >unagııs n auapjoB 9
86 n #6 punz
Theater: u. ‚Strassen. Perrücken u. Coifturen.
Aeltestes renommirtestes Daus seit 18634.
Jacques Buck, Zürich (Schweiz)
friseur der Stadt-, Pfauen-, Corso- u. Centraltbeater u. der
schweiz. Volksfestspiele, Altdorf etc.
Rataloge gratis u. franko.
Künstlerisch individuelle Ausführung. Ausland Porto,
Gegründet 1855.
Fabrik feiner Toiletten- Puder
Haarpuder, Cr&mes und Schminken
C. HERBERT
—_ Inhaber: ADOLPH NEUMANN —
76 Schützenstrasse BERLIN SW. Schützenstrasse 76
Lieferant der Königlichen Hoftheater.
15
Feftpuder- und Schminken-Fabrik
B. Langewisch
kHlamburg, S% ne
»355555 Merkur-Strasse 34. &
Sämmtliche Tages- und
Theater - Schminken, Fett-
puder, Pattipuder etc. unter
Garantie der Unschädlich-
keit, welche durch Atteste
beglaubigt ist. Die Berei-
tung geschieht mit grösster
Sorgfalt nach den neuesten
Erfahrungen auf dem Ge-
biete der Toiletten-Chemie.
Lobende Anerkennungen
von den namhaftesten
Bühnen-Künstlern.
Vielfach prämiirt!
No. |
| | Mk.
1001| Langwisch’s Fettpuder | 1,—-
1002 „ dopp.Grösse | 2,—
1011 Pattipuder | 1,50
1021) Feenpuder 3,—
1151| Gelber Herrenpuder 0,80
1225, Potschminke, Tagesschminke | 3,—
1221 5 |1,—
1203 F J 0,60
1211| e ‚0,50
1522 Flüssige Handschminke, gr. Fl. 2 —
1521 Kl.FI. | 0,75
1301|1 Garnitur Fettschminke in
acht Farben mit Teint .|1,50
l Garnitur Fettschminke in
1303|
sechs Farben ohne Teint | 1,50
1 | _|No. 45a -_ | Damenteint PO
2 |8|,„ 47a 3 Jugendlich 145
⏑ 47b A Liebhaber .1
3 | m 48a 9 Männerteint an
ll 8|, 468 „ gelblich | | ®
4 4 „ 72 % Krieger, Seemann 2
4,\ ®| , 51a B|Gelber Teint. .| {5
5 BE er Beer Fledr. Holländer, 2
— a Kleiunoeel
5l/,| S „ 5b er Gelbl. Fleischton || 7
* „ 1 „| Greis j 2
61/,| " |» 7% |Intriganten, Neid *
Hochfeine Parfums in allen
Gerüchen, grosse Flacons
ä Mk. 0,75 und 1,50.
2615| Zahn- und Mundwas asser
|
No. | Mk.
1376 Blaugrüne Augenliderschm. .| 0,50
| Racentöne: |
Afrikanerin, Othello, Neger,
Aida, Mauren, Mulatten, | |
Chinesen, Indianer, Zieeu-
ner, Indier etc. . . . & 0,60
1361) Altroth, dünne Stange . . 0,30
1362 ” kurze starke St: ange | 0,40
1341) Weiss, lange dünne 0,30
1342 e kurze starke 0,40
1373| Dunkelgrau .)0,30
1375) Blaugrau . 0,40
1355| Carminzinnober . 0,50
1351| Carmin-Fettschminke . 0,60
1366 Faltenschminke .. 0,30
1365| Rothbraun . 0,30
1401| Fettschminke in P orzellandos. 1,—
1411| Carmin-Fettschminke für p-
| pen und Wangen. . |1,—
1601 Augenbrauen- -Schminken:
schwarz, braun, blond à 0,25
1603 Crayons „ „21050
1611| Tusche „ * „ all,—
2001 ff. Vaseline in Dosen à 25
und 60 Pig, 1/, Pfd.|1,—
2002) Cacaobutter = 5.3.1 0:60
2003| Mastixlösung . 20
2008| Nasenkitt .,0,30
| 2
Ausführlichen Katalog sende franko.
Bestellungen von 3 Mark an portofrei; von 5 Mark an
Rabatt und portofrei.
Apoth. Klement’s
_ kr Fee
k: Edelweiss-
” Cröme ꝰ
in Deutschland benannt: \.
Tir. Alpenblüthen-Cr&äme
heisst jenes grossartige, vollkommen unschädliche
und schminkfreie Toilettemittel, welches die Un-
reinheiten der Gesichtshaut, als
Sommersprossen, Bräunung, Ausschläge etc.
Tg
auf absolut gefahrlose, natürliche Weise entfernt u.
einen von jeder künstl. Herrichtung vollständig freien
prachtvollen, blüthenreinen Teint
bewirkt.
| ferztlich beglaubigt! — viel. tausend Damen im Gebra auc ch!
’° Q8383888 Vollste Garantie BELLE
c up > 0 für Unschädlichkeit und Erfolg! &
Preis p. St. M. 2,—, mit Frankozusend. M. 2,30.
ses” Künstlern Rabatt! =
Man hüte sich vor Nachahmungen. — Alleiniger Fabrikant:
Otto Klement in Innsbruck
emer. Apotheker; Besitzer des k. k. österr. Staatspreises.
8 Engros=-Versandt in Deutschland von der Filiale: &
Klement & Spaeth in Ravensburg (Witbg.).
VW in prima Qualität!
—
year
Perücken-fabrik
von
GEORG ANION
Kommandantenstr. 86 B li am Dönhoffplatz
Kein Laden er ın b. d. Leipziger Strasse
Grösstes Lager
von
= v2 ss
Cheater-Perücken u. Bärten
für
Damen und Herren.
Aufträge nach Maass werden nach neuester
Methode auf's Feinste und sachgemäss
schnellstens ausgeführt.
Prämiirt mit der Königl. Preuss. Staats-Medaille.
3335 Preisliste versende franko. <&«
29.29). 29).79)-
a
R NEN
< 2
\ NY RN
EN \
N u = ——— \
Ww; ran)
öpezial-Haus \ (a
für
Theater -Waffen-Fabrikation
von
AUG. SCHNEIDER
Königl.Hoflieferant 2. , Berlin SW. 19
= * . Krausen=Strasse 45.
Fernsprech -Amt I,
No. 3548.
Gegründet 1848.
Rüstungen, Waffen, —— Metall- u. Stein-
u Rüst-Gegenstände, Besatz=- raatfen,
Verzierungen u. Schuppen. SS
Grosses Lager zur
Ansicht empfohlen.
Preisverzeichnisse gratis und franko.
1902. Jahrg. 13. 2
Fernsprecher: Amt IVa, No. 6129 und 6130.
Telegramm-Adresse: Commanditbaruch. # *
Commandit-Gesellschaft
Hoflieieranten Sr. Majestät des Kaisers und Königs und
Sr. Kgl. Hoheit des Grossherzogs von Mecklenburg-Schwerin
BERLIN SW. | LONDON W.
Alte Jakobstrasse 24 32, Shaftesbury Avenue
185 West 3741 Street NEW YORK 1% west 37% street
> =
& abrik für abrik für Theater-
— — Ausstattungen.
Spezialität:
Ganze
Eigene Ateliers
Theater-Ausstattungen.
mit elektrischem Maschinen=
betrieb.
19
Kostim-Scrreiderei: a) historische Ab-
theilung, b) Phantasie - Abtheilung,
c) Uniformen-Abtheilung.
CGürtlerei: Schmuck, Requisiten, Schnallen, Beschläge.
Klempnerei: Rüstungen, Helme, Harnische.
Kunstschmiede: Waffen, Schilde, Stand- und hängende
Leuchter.
Sattlerei: Gürtel, Lederpanzer, Koller, Pferdezeuge.
Schuhmacherei: Stiefel, Schuhe, Sandalen.
Hutmacherei: Kopfbedeckungen aus Filz, Tuch, Seide.
Preislisten gratis. « Illustrirter Katalog Mk. 3,—.
Elektrische Effekt-Beleuchtung
für Kostüme, Requisiten u. s. w.
Stets neue Modelle! Kostenanschläge stehen zur Verfügung.
Stoffe:
Plüsche, Sammete, Seide, Wolle, Baumwolle, Brokate u. Damaste:
importirte Originalfabrikate aus China, Japan, Indien, Türkei.
Gewebe mit historischen Mustern.
Proben versenden gratis, doch ist das Gewünschte möglichst
genau zu bezeichnen.
Besatz-Artikel aller Art.
Abtheilung für Theater-Möbel.
Antique und moderne Theatermöbel.
Schränke und Stühle, die in einer Sekunde in solche anderer
Stylarten verwandelt werden können. D. R. G. M.
— Kostenanschläge und Abbildungen stehen zur Verfügung. —
Komplete Requisiten u. Möbel für Zimmer, Saal, Garten u. Wald.
Dekorations-Malerei.
Dekorationen in jedem Genre in vorzüglicher, künstlerischer
Ausführung. Uebernahme ganzer Fundusse.
Cachir- Abtheilung.
Sämmtliche Cachirarbeiten, als Büsten, Figuren, Requisiten.
Büsten-Kataloge stehen zur Verfügung.
——i— 00
Pariser Theater- ?
Gostum-Figurinen
9555555555555 5
Pariser
Weltausstellung 1900
Goldene Medaille.
Gostummaler der Pariser Theater
und der bedeutendsten Weltbühnen
ie £houbrac'schen Cheater-Lostüme haben durch.
ihren echten Pariser Chic, Eleganz und hoch-
artistische Farbenharmonie einen Weltruf erlangt
Er und machen überall Sensation. stk
Alleiniger und exclusiver Vertreter für’s Ausland:
KA onereten 8%) A. LICHTENSTEIN, Impresario X
a \ 99 en St. Martin 99, Paris. IQ)
und rd
Pariser Phantasien,
Ku
Münchener Kostüm-Atelier
für Bübnen-Künstlerinnen
Leiterin: Anna Denneberg.
FFIFIFFFFFFSEIHFFFITFTIFFFFFFFFFFFFFHI
Distorische Kostüme, der Bühnentradition entsprechend
Künstlerisch individuelle, moderne Kostüme,
Balltoiletten, Strassenkleider, Blousen etc.
Ganze Husstattungen für Anfängerinnen.
Tbeaterschmuck.
Theilzablung nach Vereinbarung. 26 us 96 06
Bei Bestellung genügt Hngabe des faches, resp.
der Rolle und des Stückes, sowie eine hobe Taille
FF 3 und Angabe der Roclänge F#
München » Schellingstrasse 291.
ul nn — —
R 21 —
Max Stein
Salon
eleganter Damenmäntel
und Costumes
BERLINW.
Jäger - Strasse 29-30 =31.
eu Robes ——__
hochelegante Damengarderobe vom Hofe
für Bühne, Strasse, Salon
++++++ E. Kaufmann, früher Friedländer 4244444
een Oranlenste130a: 7
WALLDORFF (@ er ”
>)
und
Verleih-Geschäft.
BERLIN N.
Chausseestrasse No.44
federn- und Blumen-Fabrik von F. LOUIS
Hoflieferant Seiner Majestät des Kaisers und Königs.
Lieferant der Königlichen Theater seit 1822.
47 Mohrenstr. I.Etg. Berlin W. I.Etg.. Mohrenstr. 47
zwischen Friedrich-Strasse und Charlotten-Strasse (am Gensdarmenmarkt).
arl Dein, Sattlermeister « “isn
Lieferant für die Kal. Hoftheater, hoher und höchster Behörden
62 Zimmerstrasse Berlin sa. Zimmerstrasse 62
Grosses Lederwaaren-Lager, Koffer ete.
NB. jede Art Theater-Hrbeit, strengste historische Ausführung. BE
— 22
1
in
Wolle
Flor (Zwirn)
Halbseide
Chappeseide
Dramaseide
Baumwolle
Wolle
Baumwolle
Wolle (Glzg.) ,
N,
7
v7}
),
—*7
Y
P
XW&
Spezial-Geschäft
für
Theater -Tricots
von
Wilh. Vetter & 6%
Frankfurt a.M.
Bockenheimer Strasse 50.
—
Lieferanten der vereinigten Stadt-Theater
Frankfurt a Main, — —
sowie der grössten Theater Deutschlands.
se Reichhaltiges Lager a
in allen Theater- und Künstiertricots
sowie Balletschuhen.
Beintriecots in Baumw. Qual. III mittelschwer, in allen Farben 1,75
%
Preis-Courant. — |.
Ik xeel: ;Prinar2 7,2% 3 3,50
En}: „ m.dopp. Schenkel „ 4,—
Il aus bestem engl. Glanzgarn „ 5,50
— * „schwer „ 7,50
Il regl. fein (für Damen) ae:
arte S 866
II: „‚in, alleufFarben .. „E60
Ta, „uayuiR „ — kan
IRA e —— RE REN. |.
Big, 2 —
I ganzohnejede Naht, in all. Farb. 30,
140 langgest., geschnitt. „ „ „ 3*
(auch ein Bein einfarbig)
142 & 2 aM 4,50
144 „ regl. gearb., sehr stark „ 10,-
145 — = —————
NUN UN NN
Wilhelm Vetter & Cie., Frankfurt am Main.
c
Tricotleibchen in gleichen Qualitäten
und gleichen Preisen wie Beintricots.
Mark,
Beintricots f. Kinder in Baumw. Qual. III mittelschw.n.rosavorräth. 1,50
a „ 1 regl. Prima > 2,75
F Tor (Zwirn) „ II „ fein nur A 3,—
Bein- Unter in Wolle mit Steg oder Fuss rohweiss u. rosa 5,—
Bein-Wattons in Baumwolle „ „ 2 ie » nr 123 —
ar ‚ Wolle, ganz dick —— 132-
Watton-Strümpfe in Baumwolle mit Steg oder Fuss „ Bar ra
Brust-Wattons in Baumw. m. Aermel od. ohne Aermel „ » ».13,—
Balletstrümpfe in Halbseide, extra lang, nur fleischfarbig . . . 4—
„ Dramaseide, „ . x . 12,—
Theaterstrümpfe für Herren aus starker Baumwolle, extra ne
schwarz, weiss, roth, grau, rosa, blau und lila 1,50
R für Damen aus feiner Baumwolle, extra lang,
schwarz, weiss, roth, grau, rosa, blau und lila —,50
5 für Damen aus starker Baumwolle, extralang, „ 1,50
für Herren aus starker Wolle, > en
für Herren und Damen in Halbseide., . 2 2,50
— 2 > „ in Dramaseide, „ „109,
in Baumwolle, stark und geringelt . . . . . 1,80
geschnitt. langgestr., in allen Farben —,75
3 „ -regl. gearb.,sehrstark „ „ Re 3,50
Zahensträmpf in Baumwolle fein in allen Fussgrössen nur inrosa 3,50
& „ Chappeseide „ „. » 5 ® 1,—
Bauematräuipfe in Baumw. weiss m. blau oder roth. De Perrickel 2,50
Gebirgsstrümpfe (Stutzen) in Wolle glatt gestr. grau m. grün. Borde 3,—
gemustert gestrickt mit grüner Verzierung 3,50
Balletschuhe von G. L. Baumgartner, Mailand . 3,75
(Alleinverkauf)
Stadirschune. DM ern era TEN SE
Ritterkragen pp.
B:' Bestellungen von Tricots bitten wir
folgende Maasse anzugeben: Leibweite,
Oberschenkelweite, Länge vom Hüftknochen
bis z. Knöchel, Schrittlänge, Fussgrösse. Bei
Leibehen die "Brustweits und Aermellänge.
Extra-Farben
werden innerhalb 24 Stunden
zur Ausführung gebracht.
NINE
—
Fernsprecher 3281.
#3) Die mechanische $trickerei
LICHE
% — von
u .
Pe in Hannover
Lieferant der Königlichen Schauspiele N.
hält ihre vorzüglichen Fabrikate in :
Bühnen - Tricotagen jeder Art
angelegentlichst empfohlen.
%
8
%
2
2
=
>
=
=
3
S
>)
Dieselbe fertigt Tricots, Leibehen, Knie- und Schenkel-Strümpfe
in Baumwolle, Zwirn, Wolle und Seide, sowohl in einfarbig, wie
in ringel- und langgestreift; ferner Balletleibehen, Cochars, Brust- und
Beinwattons. — Spanische Kopfnetze, Kleidernetze, Pierrotglatzen,
Affen-, Bären- und Frosch-Kostüme, Wadenstutzerl, Soldatengamaschen,
Teint-Aermel u. Handschuhe, Escarpins, ungar. Hosen, Halsrundkrausen,
Ritterkragen, Spitzenjabots, Spitzenhalsbinden, Spitzenmanschetten,
hohe aufgesteifte Spitzenkragen in Gold ete. für Damen, Bauernhemden.
Grösse 83 4 5
Baumwollene Tricots II. weiss . . . . . . Mk 225 250 2,75
9 * —— 325 LO
farbig 25 Pf. mehr.
Wollene Tricots III. alle Farben . . ... ,„ 5— 550
5 „ II. „ „ . . . . . ** 8,25 8,50 9. —
Glanzwoll. „ — IE 9,— 950 10,—
Seidene s> I: Hochglanz .. . . ul, 10 3630 33,20 Fass
en „ H.-Beste Chappe... .. .- . el
as 9 EI 5 a —
Zn er
Meine sämmtlichen seidenen Tricots sind ausschliesslich auf
Handwirkstühlen, und nicht, wie dies jetzt so viel üblich, auf Maschinen-
stühlen gewirkt. Auf diese Weise und unter Anwendung eines eigenthüm-
lichen Verfahrens bin ich im Stande, den seidenen Faden trocken zu ver-
arbeiten. — Hierdurch bleibt der Seide der ihr eigenthümliche Glanz, und
eine nachträgliche Appretur, welche den fertigen Tricots einen platten Speck-
glanz giebt, unterbleibt ganz.
Grösse 3 4 5
Bein-Wattons extra IE . . . .". 2 2.2.2. Mk 13 9-2
Brust-Wattons extra I. von Mk. 11,50 bis 16,—.
Bes” Die Maasse für Wattons aller Art sind auf blossem Körper
zu nehmen, und man überlasse es mir, vorliegende Mängel anatomisch richtig
zu egalisiren. Nur über Innormalitäten, als X- oder O-Beine etc. bitte ich,
mir Mittheilung zu machen — Anweisung zum Maassnehmen sende ich ein.
Es sind in”den letzten Jahren, gerade in’ Wattons, ganz schauderhafte Mach-
werke in die Welt gesetzt, welche, statt die Körperformen im Verhältniss zur Grösse
der betreffenden Person anatomisch genau auszugleichen, solche förmlich ausgepolstert
erscheinen lassen. — Mein Prinzip ist bei Wations „genau nach Maass“, nur in
dieser Weise kann etwas Gutes geliefert werden.
*
5
Spezialität:
Lohengrin-Rüstungen
aus Nickelschuppen gearbeitet, von ausserordentlichem Effekt. Diese
Rüstungen werden von fast allen Repräsentanten des Lohengrin getragen.
Kettenpanzer-Rüstungen
(Templer, Telramund, Quitzows)
aus Stahlringen gearbeitet, sehr naturwahr und effektvoll. Dieselben
in Imitation schon von Mk. 35 an.
NB. Bei Bestellung von Beintricots für normale Körper-
verhältnisse bitte ich um Angabe der inneren Beinlänge. — Die
Grössennummern verstehen sich wie folgt: Grösse 3 für kleinere Damen
und sehr kleine Herren. Grösse 4 für grosse Damen und mittlere Herren,
Grösse 5 für grosse Herren.
DeE- Leider hat, wie in allen Fabrikationen, auch in den letzten Jahren
auf dem Felde der Trieotagen-Manufaktur eine wüste Konkurrenz sich breit
zu machen versucht. — Ohne Rücksichtnahme auf die anatomischen Maass-
verhältnisse des menschlichen Körpers werden Beintricots im Wege der
Massenfabrikation produzirt und zu billigen Preisen marktschreierisch an den
Mann gebracht, welche nichts weiter sind, als Unterhosen mit Füssen. —
Dass mit einem solchen Schund keinem Künstler gedient ist, ist ja selbst-
verständlich. — Die ganze Bühnentricotagen-Fabrikation erfordert eine grosse
Sachkenntniss und eine garantirt sichere Arbeit, denn ohne diese beiden
Faktoren ist eine wirklich solide und brauchbare Waare undenkbar. —
Selbst bei meinen biliigsten Qualitäten Tricots übernehme ich jede Garantie
für gutes Facon und unbedingt sichere Nähte.
Uebernahme von Ausstattungen
für Bühne, Kostümfeste, lebende Bilder etc.
Spezialität: Altgriechische und altorientalische Kostüme.
ee
Anerkennungsschreiben.
Hamburg, den 17. Juli 189.
Ich freue mich, Ihnen mittheilen zu können, dass Sie sich durch Ihre
prompten Lieferungen für die Rubinstein-Bulthaupt’schen Christus-Auf-
führungen in Bremen verdient gemacht haben. — Die Tricotagen waren in
Bezug auf Farben und Zusammenstellung der Grössen sehr gut ausgeführt.
Nehmen Sie noch meinen besten Dank für ihre diesbezügliche Mühe u. s. w.
Gottfried Hofer, Kunstmaler.
Hannover, den 5. August 1895.
Herrn P. A. Wilhelm, Strumpfwaaren- und Tricotagen-Fabrikant, hier-
selbst, wird auf seinen Wunsch hierdurch gerne bescheinigt, dass derselbe zu
trüheren Gelegenheiten sowohl, als auch zu dem im Frübjahr d. J. vom Künstler-
Verein veranstalteten „Dionysos-Fest inAthen zur Zeit desPerikles“
nach Zeichnungen und Angaben unseres Kostüm-Bureaus eine grosse Anzahl
von ganzen Kostümen und einzelnen Gewandstücken für die Festtheilnehmer
angefertigt hat. — Die von Herrn Wilhelm gelieferten Sachen sind sämmtlich
stylgerecht, geschmackvoli und preiswürdig befunden worden, auch hat der-
selbe trotz grossen Andranges und kurzer Lieferfristen die vereinbarten
Termine genau innegehalten. — Wir können daher das Geschäft des genannten
Herrn für ähnliche Aufträge bestens empfehlen.
Hannoverscher Künstler-Verein.
se Man verlange Spezial-Preiscourant france. SD»
Ta: Xoffmam
Herzogl. Hoflieferant
BERLIN SW., Friedrichstr. 50/51
Anfertigung feiner Herren-
> Kleidung >
Abtheilang für Jasd-, Spork-
alt: Englischedamen-Costumes
Illustrirte Preisverzeichnisse für alle Abtbeilungen
3 3 # 3 werden postfrei zugesandt. ## #8 #
)7
Pe |
* THEATER-GESCHÄFT &
Louis Klotz
Friedrichshagen bei Berlin, seestrasse 131, viita kiot-
Reichhaltiges Lager neuer oder nur ss Nur Verkauf der ss
einmal zum Festzuge benutzter Kostüme,
Waffen u.s.w. ———— vorbandenen Garderobe
Neuanfertigungen und Verleihungen finden nicht statt.
Theater - Requisiten - F abrik
— Peter von Bongardt ch
[l) Ci " x
Köln a. Rh.. Pantaleonstr. 1.
Auf vielen Ausstellungen prämiürt. Lieferant erster Hof- und Stadt-
theater des In- und Auslandes. Meinen illustrirten Katalog von über
1000 Abbildungen nebst Preisliste versende zum Preise von 2 Mark
gegen Nachnahme oder vorherige Einsendung des Betrages.
Grosse Musterausstellung hier am Platze. ——
Perücken-Fabrik ®
Louis Ollenschläger
Inh.: Louis Röhr jun.
Hoftheater-Friseur
Schwerin i.M.
Erstes
und ältestes
Spezial-Geschäft für
Theaterperücken und -Bärte.
Vielfach prämiirt. Gegründet 1847. $
—*
Die Theater-Schuh- u. Stiefel-Fabrik von
Carl Howe
Lieferant der Königl. Theater BERLIN SW.
Zimmerstr. 75" an der Gharlottenstr., früher Krausenstr. 3
empfiehlt sich zur Anfertigung aller in dieses Fach schlagenden Artikel.
Spezialität: Balletschuhe.
—)
tahldraht-Cheaterbohrer =
mit Ringesriff-Ansatzbohrer zum Absteifen der Decorationen, sowie
Theaterbohrer mit Holzheft liefert billigt — —
Heinrich Fuchs, Brotterode in Thüringen.
_ BR m Waren EZ _ BRRRBHER
Lieferanten der Königl. Theater zu Berlin, der Kaiserl. Theater zu St. Bler ine
und Warschau, sämmtlicher grossen Theater zu Berlin,
sowie der bedeutendsten Hof- und Stadt-Theater des
In- und Auslandes.
Georg hartvig 8Co.
fiteliers für Theater-Malerei » Ganze Ausstattungen Eigene Tischlerei und
Schlosserei.
spezifizirte SRERTERNN | ————
Kosten-Anschläge ) \ B E R L j N W., Salzufer 93
e Amt Charlottenburg 1683. —— —— 0
Hohe
Auszeichnungen.
Gold. Medaille
Berlin 1898.
Coulante Bedienung
Streng reelle Preise
Verwendung besten Materials
Ausführung
durch nur erste Kräfte unter
persönlicher Leitung.
Theatermöbel.
Skizzen u. Modelle stehen jeder-
zeit zur Verfügung, auch werden
Aufgebaute Dekorationsmodelle (en miniature) der gangbarsten Opern und Schau-
spiele stehen den hochgeehrten Bühnenvorständen im Atelier zur gefl. Ansicht bereit.
Malerei auf unverbrennbarem, neu erfundenem Asbest- Gewebe.
Skizzen und Modelle sämmtlicher Novitäten vorhanden. « « «
solche nach Wunsch angefertigt.
29
Mässigste Preise
Schnellste Lieferung
Kosten -Anschläge gratis
Skizzen u. Modelle auf Wunsch
M
as
Ateliers für Theater- Malerei
Müller&Schfer
Gesellschaft für Dekorations-Malerei m. b.H.
BERLIN SO.
Görlitzer Strasse 52.
- - Telephon: Amt 4a, No. 7515 -
Beste künstlerische Ausführung bei Verwendung
guten Materials.
* I vn
a m,
7
Ai
N Atelier für Cheatermalerei
N rer und Bübnenbau ... }
fernsprecher Nr. 150
@Addesberg am Rhein
Lieferant
Königlicher, Fürstlicher u. Stadttheater etc.
Skizzen
und
Rosten- 7 W
\W Hinschtäge
auf Wunsch
Theater-Leinen zu Dekorationen
ET
liefert in anerkannt bester Qualität
A. Schutzmann, München.
Malerleinwand und Mal-Utensilienfabrik
Spezial- Geschäft für Theater - Malerei.
heaterleinen ist stets in den Breiten von 80,100,120,150,200, 250,
300, 400 und 500 cm ohne Naht vorräthig und wird von
den grössten Bühnen des In- und Auslandes verwendet.
- Auf Bestellung ——
8 Meter breites Leinen ohne Naht für Vorhänge.
Ferner halte stets Lager in anderen
rohen und präparirten Maler-Leinen
sowie Gobelin-Leinen, Laub-Gazen, Wolken-Gazen, Netzen, Transparent-
6 Shirting und Nessel bis 5 Meter Breite. Pinsel, Bürsten, Farben und Vorlagen.
Flammensicheres Asbest-Gewebe und Jmprägnirmasse.
Slfitelier f alck
Tbeater-Dekorations-Malerei
| Berlin-Pankow, Berliner Str. 54.
Gegründet 1860. Telephon: Hmt Pankow, No. 26.
Atelier für Theatermalerei
Albert Laurig u
!
den Herren Bühnenbesitzern und Theatermalern.
Asbestpapier! J. R. Schma Asbestpappen!
BERLIN N., Wörther Strasse 42.
=
S
—
=
=
o
[5
=
fa
o
>
=
>
Atelier für Cheatermalerei | HH
zu Leipzig 1897
Adolf @rüger, Borsdor| 5%
von Leipzig (Dresdner Bahnhof) in ı5 Minuten zu erreichen.
so Lieferant verschiedener «am
SS Bof- und Stadttheater. Ar
u
—
Für hervorr. Leistungen, |
Atelier für Theater-Malerei|
Hugo Edelhoff, Elberfeld, Kölnerstrasse 35.
Der [_]-Meter kostet incl. Leinewand mit
I Hr Malerei 2 Mark, ohne Leinewand 1 Mark. Hr: >>
Ateliers für Theater-Malerei und
3% Bühnen-Einrichtungen ss
J. St. Perser, Köln a. Rh.
Uebernahme einzelner Dekorationen,
&& SOWIE ganzer Ausstattungen ah
Wiener Malmanier. & 1000 D-Mtr. Malfläche. & Eigene Tischlerei etc.
Garantirt künstlerische Ausführung.
Billigste Preise. Skizzen und Zeugnisse zur Ansicht bereit.
Miyusik-Instrumene alter An. 3,03
Grösstes Lager alter ital. u. deutscher Meister-Diolinen,
Gellos etc. Kunstwerkstätte für Streich - Instrumentenbau
und Reparaturen. Instrumente, Saiten etc. zu Engros-Preisen. —
£ouis Dertel’s Musikinstr.-anufakt. (Inh. A.dehms), hannover 15.
Opern, Operetten, Possen u. s. W.
Theater- und Masken-Garderoben-&eschäft
hamburg 4, eEimspüreierstr. 53.
Billets für Theater
liefere als Spezialität:
in Heften von 1—500 mit Coupons, doppelt nummerirt, stets sofort per Nachnahme:
10 Bücher 3,50 Mk. 20 Bücher 6,50 Mk. 50 Bücher 15 Mk. 100 Bücher 24 Mk,
Mit beliebiger Firma: 20 Bücher 9 Mk. 50 Bücher 20 Mk. 100 Bücher 35 Mk.
Vorräthige Dutzendbillet-Hefte à 12 Stück
100 Hefte sortirt 2Mk. Alle Plätze vorräthig. Garderobenmarken, 1000 Stück I Mk.
DEE Für stehende Theater: Y
Nummer. Tages-Billets bei Saison-Bestellung v. 25 Pfg. an. Bitte Muster zu verlangen,
Albert Paul, Billetdruckerei, Niemegk.
Cs (Bezirk Potsdam). 7
CARL STEINER
Theaterbuch- u. Musikalienhandlung. Theater-Leihbibliothek. Vertrieb dram. Werke.
Brandenburg-Strasse 438 BERLIN S. 42 Brandenburg-Strasse 43
Musik-Spez.: ca. 3000 Nrn. kom. Gesänge, Couplets, Duetts, Terzetts und Ensembles.
Theater-Bibliothek: ca. 5000 Stücke komplett zum Auflagen. - «a « Niedrige Preise.
Katalog gratis. Bei regelmässigem Bezug Rabatt.
B. Scheithauer (@
www Berlin C. 22 www N)
Rosenthalerstr. 63-64.
klassischen —
herausgegeben von
G. R. RRUSE.
Rübling&Güttner
Berlin @., Markgrafenstr. ke 53.
NZ
I
_ C cCnea er
Fernsprecher: M SS Kataloge SS
Amt I No. 2853. umsonst und frei.
| anuskripten-Vertrieb. « Theater-Verlag |
&3 und Sortiment. « Theater-Leihbibliothek. |
1902. Sahrg. 13. 3
| R. R. konzellfionirte |
Theater-, Buch- und Musikalien-Handlung |f
Antiquariat und Leibbibliothek |
Gustav Schönwerter
XX., Rloflterneuburger Strasse 36
im eigenen hause.
Ankauf dramatischer u. musikalischer Novitäten.
Einzelne Theater - Materiale, # # # #
fowie ganze Bibliotheken und fFunduffe
werden gekauft, verkauft und ausgelieben.
“_ Billets
NG N
unübertroffen in Grösse und
Qualität, alle Plätze vorräthig.
19 Befte a 500 Stck. 3,50
29 Befte a 590 Stck. 6,50
59 Befte a 590 Stck. 15,00
100 Befte a 500 $tck. 24,00
mit Firma oder beliebigem
Druck, 3fache Eontrolle der
Billets, 20 Befte 10 Mark.
Billets für die ganze Saison
fabelhaft schnell und auffallend billig
durch Specialeinrichtungen.
Sie sparen viel Geld,
falls Sie diese Billets bei mir bestellen!
Künstlerbriefbogen mit Bild
1000 Stck. 10 Mk. excl, @liche,
Postkarten mit Bild zu dem
gleichen Preise
Ansichtskarten, Auto-Lichtdruck
1000 Stck. 15,00, 2000 Stck, 24,00,
3 Buch- und 44
F. Remnitz, Kunstdruckerei — ——
Eberswalde b. Berlin ee —
Lieferant vieler Hof- und arösserer $Stadtiheater.
|
\
—*
St
Emil Richters
Etablissement
für
Theater-Fundus
(Bibliothek und @arderobe)
No. 9 Grosse Theaterstrasse No. 9
ir MAMBURG. 1.F0nan.
Grösstes und reihhaltigstes,
einzig dastehendes Geshäft dieser Art.
Das Theater-Antiquariat umfasst über 3000 ver-
schiedene Werke, und zwar: Opern, ÖOperetten, Possen, Sing-
spiele, Schau- und Lustspiele etc., alle komplett und in gutem
Zustande, zu .mässigen Preisen.
An Theater-Garderobe ist noch ein grosses Lager
vorhanden, alles brauchbare Kostüme, welches billigst aus-
verkauft werden soll.
Jeder Auftrag wird streng reell und gewissenhaft aus-
geführt, das langjährige Renommee meiner Firma bürgt schon
dafür. Kataloge werden gratis versandt.
Gleich bedeutend ist meine
Theater- Leihbibliothek
von Opern, Operetten, Possen, Vaudevilles, Schau- und Lust-
spielen etc., 8500 verschiedene Nummern,komplett zum Auflegen.
NB. Coulante Bedingungen, alleinige Saison-Lieferungen
mit hoher Rabatt-Berechnung.
Telegramm-Adresse: Theater-Richter, Hamburg.
Emil Richter
Hamburg, 6r. Theater-Strasse 9.
Zu Gastspielen ‚(Oper u. Konzert) bereit:
(Carmen, Mignon, Cherubin, Adriano, Brangäne, Fricka, Erda, Waltraute,
Rheintochter u. a. m.) Engagements: Berlin (Hofoper,, Hamburg
(Stadttheater), Wagnerfestspiele Bayreuth u. s. w.
Gastspiele in: Petersburg, Florenz, Genua u. s. w.
Marie Deppe, Kgl.Opernsängerin. Telef. Amt Vla, 11143. Berlin $W., Grossbeerenstr.56D
— erteilt Unterricht: Methode A. Deppe.
Theater-Leibbibliothek ag Berlin @.
Hauptstrasse 8!
Rubinverlas München.
‚Theater- und Manuskriptenverlag
Ältester süddeutscher Bühnenverlag. gg
e Die Dramaturgische Hnstalt 5
7” ein Memar?6-- Tess
(Inhaber Professor Dr. Hermann Schlag)
übernimmt Verlag und Vertrieb dramatischer Werke und ertheilt
technische kKathschläge. Prospekt gratis und franko.
Martin Böhm
Bühnen-Manuscripten-Verlag und Theater-Buchhandlung
BERLIN SW., Wilhelm-Strasse No. 139.
in DE neunter WE Auflage erschienen:
Führer durch Martin Böhm’s Theater-Verl. (ca. 9Bg. gr. Oct.) Pr. 30 Pf., Porto 10 Pf.
DT SE
Thiele & Steinert |
Hoflieferanten
Fabrikanten von Gold- und
Silber-T'heater-Besatzartikeln
Lieferanten der Königlichen Theater
14 Niederwallstr. BERLIN C. Niederwallste. 14
Fabrik in Freiberg i. S., gegründet 1693
empfehlen ihr reich assortirtes Lager von Silber- und &old-
besätzen, als Spitzen, @allonen, Tressen, Flitterstickereien,
Franzen, Schnüren, Flittern etc., sowie sämmtliche @old- und
Silberstoffe für Theater- und Carnevals-Garderoben zu den
billigsten Preisen.
Theater-Stein- und Bronce-Schmuck in grösster Auswahl.
Muster-Kataloge gratis und franko.
NB. Wir bitten, genau auf Firma und Hausnummer zu achten.
Verlag von Fr. Bassernann in München.
Deinrichb Oberländer’s
Lehrbüche
für angebende Schauspieler.
— — ___ _ _ liebungen — —
zum Grlernen einer dialektfreien Aussprache.
5. Auflage mit dem Porträt des Verfassers. — Mark 2,40.
3 3* Dramatische Scenen für den Unterricht. # 5
1. Theil. 10 Soloscenen für weibliche, 18 Soloscenen für
männliche &baraktere. 2. Auflage. Mk. 1,80.
2. Theil. 25 Scenen in Dialogform. 2. Auflage. Mk. 2,—.
3. Theil. Neue dramatische Soloscenen (Ergänzung des
I. Theils). Mk. 1,20.
Von den Derren Barnay & Lewinsky
3 3* aufs Wärmste empfoblen! #*
Als eine willkommene Ergänzung der Oberländer’schen Schriften
ist soeben in unserem Verlage erschienen:
Praktische Anleitung zum Erlernen des
stummen Spiels
sesess auf der Bühne ssisss
für Lebrer und Schüler der Schauspielkunst von
Paul Alexander KRleimann
vormals Dramaturg des Hamburger Chalia - Cheaters.
Preis 60 Pfennige.
Zu beziehen durch jede bessere Buchhandlung, sowie direkt vom
Verleger Fr. Bassermann in München.
ET
H. Entſch » %. en
(m dramatischer und
musikalischer [Werke
FDIDTDIDTDTD TO
Berlin NW.7 = Ser
| ferniprech-Anfchluss Amt I, 1306.
NER —
— FEED) Ge WE
Internationales 2 2 9%
\ 2% 5% 9% Verlags-Institut N
C. Pröfit |
Verlag dramatischer und
musikalischer Werke
— — — ea
iv 2 0 ie — —
ed. Bote ð G. Bock
Kal. Bofmusikalienbändler
Berlin W. 8, Leipziger Strasse 37
®pern-Verlag.
NOVITATEN:
Der Jmprovisator, Over
in 3 Akten von Eugen d’Albert.
Kain, Oper in T Akt von
Eugen d’Albert.
Die Puppe, Operette
3 Akten von Edm. Audran.
Der Münzenfranz, Oper
in3 Akten von Mans >Yoessler.
Regina, Oper in 3 Akten von
Albert Lortzing.
Manru, Jyrisches Drama in
3 Akten von ). J. Paderewski.
Der Pfeifertag, Oper in
3 Akten von Max Schillings.
Der Silberschuh (siwer
Slipper), Operette in 2 Akten
von Leslie Stuart.
Diogenes, Operette in 7 Akt
von Dog. Zepler.
Lorenza, Oper in 3 Akten
von Ed. Mascheroni,
Cosca, Oper in 3 Akten von
G. Puccini.
Celegramm- Adresse:
Musikothek
Berlin.
— — —
celephon:
Amt |, No. 1456.
Telegramm - Adresse: Fernsprech-Anschluss:
Cheaterbloch, Berlin. Amt I, Dr. 7120.
Cheater:Verlag
Eduard Bloch
Cheater-Buchhandlung
Verlag dramatischer
und musikalischer Werke
Vertretung von Aufführungsrechten
Berlin €. 2, grüderstr. Nr. ı
2-8 Gegründet 1845 8·
Geschäfts- Stunden:
im Winter von 9 Uhr früh bis 8 Uhr abends,
im Sommer von 9 Uhr früh bis 6 Uhr abends.
Sonntags geschlossen.
‚ | Sprechstunden von Il bis I Uhr.
el
—
mL
DIDIDIDIDIDIDIIIIAIERII<-
—— ———— -
Gesangs-Prüfungs-Insfituf
von
Therese v. Selar
BERLIN W. 3.
sosogr Französische Strasse 17, I. 4»
Telephon: Amt I, No. 2290.
see Grösste Erfolge! SI
Empfehlungen vieler Autoritäten. Zahlreiche Dankschreiben.
Künstler und Künstlerinnen von Ruf haben
das segensreiche Wirken des Gesangs-Prüfungs-Instituts
bereits an sich selbst erfahren.
Stimmlichen Mängeln, welche leicht und bald
eine Carriere ruiniren, wurde schon in unzähligen Fällen
abgeholfen.
In einer einzigen Stunde werden etwa vor-
handene Fehler in Stimme Detoniren, Tremoliren, For-
ciren einzelner Töne, gaumiger Ansatz, undeutliche Text-
aussprache —, Auffassung, Vortrag, Mundstellung, Körper-
haltung, ungünstiger B ühnenerscheinung klargelegt u. wird
die Methode gelehrt, nach welcher jeder Berufskünstler
ganz selbstständig sich weiterbilden und kontrolliren kann.
Einzelne Partien werden auf Wunsch mit den
Künstlern fehlerfrei ausgearbeitet, ebenso Partien für @ast-
spiel auf Engagement besonders sorgfältig einstudirt.
Anfänger und Dilettanten erhalten in einer
einzigen Konsultation gewissenhaft Auskunft, ob ihr:
stimmliche Befähigung und ihr Talent zu weiterer Aus-
bildung sich empfehlen.
r Prospekt mit allen spezifizirten Einzelheiten und
— — — ist durch mich — gratis — zu beziehen.
PLA RE
SSSESE
Prol Felix Schmidt >
XWV erbein Unterricht im Gesange
(vollständige Ausbildung für die Oper) : Berlin W.
Deklamation und Theorie. Cauenzienstrasse 2 2i.
* —— AO: — 2— EL» GOAD De Zr Zr
: —— SESEESESgTSESESSESETSTTESTSTTSTESE
er en
E Conservatorium der Musik
Klindworth-Scharwenka,
Berlin W., Steglitzerstr. 19. * Direktor: Dr. Hugo Goldschmidt.
Opern- und Schauspiel-Schule.
Leitung: der Direetor und Dr. Wilh. Kleefeld, Hofkapellmeister.
Gesang: Herr Hofopernsänger P. Knüpfer, Frl. Lina Beck, Frau
Schmalfeld von Vahsel, Herren Eugen Brieger, Dr. H. &oldschmidt
u. A. Leitung der Schauspielschule: Herr Dr. Hans Oberländer.
Beginn des Unterrichts 2. September. Eintritt jederzeit. Prospekte
gratis durch die Direktion. Sprechst. 41/,—6 Uhr.
Kgl. Professor Benno Stolzenberg
Privat-Gesangschule.
Vollständige Ausbildung männlicher und weiblicher Stimmen
für Oper, Oratorium und Konzert bis zur höchsten künstlerischen
Reife. Darstellungs-Unterricht. Dilettantenklasse. Klasse für
das Lehrfach. Sprechstd. täglich von 3—4 Uhr, mit Ausnahme von
— Sonntag und Donnerstag.
_ Berlin W., Luitpoldstr. 39 m.
”ElIse Moest-Schoch = —J
Opern- und Boncertsängerin
Lehrerin für Organbildung
an Emanuel Reichers Hochschule für dramatische Kunst.
X
@esangs-Unterricht für Oper u. Concert. AV
⸗* Organausbildung. x Athemtechnik. # V
Kunst-Gesang-Schule Arthur Marzani
Königl. Engl. und Herzogl. Sächs. Hofopern- und Concertsänger
(Tenorist) Gesangspädagoge.
«ediegenste Ausbildung für Oper, Concert u. Salon n. deutsch-ital. Schule.
Berlin W., Lützow-Str. 98" I—2.
NA
z<
—
=:
Georg Lederer, Kammersänger
erteilt
Unterricht im Gesang.
Vollständige Ausbildung für Oper und Konzert. — Partien-Studium.
Schlachtensee b. Berlin, Friedrich Wilhelmstr. 53.
Frau Franziska Stieber-Barn
emerit. Hof-Opernsängerin
Privat-Gesang- u. Dramat. Vortrag-Schule
BERLIN S.W.
Waterloo-Ufer No. 17,1. w Fernspr.: Amt 4a, 7874.
Vollständige Ausbildung für Oper, Konzert und Lehr-
fach nach meiner altbewährten Gesangs-Methode.
Nachstudien für Sänger und Sängerinnen mit mangel-
hafter Stimmbildung. Resultat: Leichter Ansatz, edler
| 80088988088%%% und grosser Ton. III HHG9H
An | Nur Einzel-Unterricht. |
Eintritt kann daher
zu jeder Zeit erfolgen. fr
Sprechstunden: Wochentags von 4—5 | (
Q / Sonntags von 12—1 Uhr.
—
Studium des Gesanges.
Ich, Unterzeichnete, empfehle aufs Wärmste
Frau Evelyne Muschler
als Gesanglehrerin. Sie lehrt sicher den reinen, richtigen Ton-
ansatz und ist vortrefflich im Ausbilden der Stimmen. Ich glaube dem-
nach allen Personen, welche ernstlich zu studieren wünschen, einen
Dienst zu erweisen, indem ich sie ihnen namhaft mache.
Paris, 10. Dezember 1889.
Desiree Artöt de Padiilla.
Vollständige Ausbildung in allen Fächern des Opern- und
Konzertgesanges ertheilen
Conrad Muschler
Kgl. bayr. Hofopernsänger a.D.
Frau Evelyne Muschler
BERLIN W. 15,
Sprechst. 3-4 Uhr. 56. Fasanenstrasse 56. Sprechst. 3—4 Uhr.
Ab 1. April 1902:
Berlin-Steglitz, Villa Muschler, Fichtestr. 23 am Fichteberg.
Br
Rol. Akademie der Tonkunst
« = in München. « «
(Vorschule — Höhere weibliche Abtheilung — Hochschule).
@PB/ Lehriächer der Opernschule: Sologesang, Deklamation, Mimik, N@BA
9 Plastik, Pantomimik, Rollenstudium, Bühnenübung, Tanzen, 8
GaieB * * * * echten, Exerzieren, Klavier, Musiktheorie. * * = = lm
8% Beginn des Schuljahres am 16. September. ER
a « Statuten versendet das Sekretariat der Akademie. e a
Der K. Direktor: Bernhard Stavenhagen.
BRUNO HEYDRICH’S
Gonservatorium Für Musik und Theater (Oper).
(Speciell Hochschule für Gesang)
HALLE a. S., Marienstrasse 21 u. 10.
Klassen für Solo-, Ensemble- und Chorgesang, Clavier-, Theorie-, Dirigentenbildung,
Violine, Viola, Cello, Contrabass.
Ausbildung vom Beginn bis zur künstlerischen Reife.
Sonderklassen für schon ausübende Rünstler:
a) Tonbildungsnachhilfe, ganz besonders den durch schlechte Athmung und falschen
Tonansatz geschädigten übermüdeten Stimmen; Gesundung und Kräftigung durch
heilsame, in der Praxis am eigenen Organ erprobte Athem- und Tonarzeneien.
b) Ueberfeilung der Partien gesanglich, musikalisch, deklamatorisch, schauspielerisch.
BER Prospect und Satzungen 20 Pf. ME
WE
Deöchuer Gesang: und Opernschule
* vollständige Ausbildung für Oper, Oratorium und Lied,
= | Frau Wilhelmine Niehr- -Bingenheimer F-
Herzogl. Anhalt. Kammersängerin
von 1880-1894 in St. Gallen, Dessau, Gast in Meiningen, Cöln. Goldene
Verdienstmedaille Meiningen (Elsa, Senta, Elisabeth, Agathe, Brunhilde, Fidelio,
onna Anna u.s. w.)
Dessau, Franzstr. 14" v.1.April ab: Mittelstr. 7'-
_—_ _ Gesang- niert Be
Vollständige Ausbildung für Oper, Oratorium und Lied.
— Beste Erfolge.
Dresden-A., Gutzkowstrasse. 6
Vom 1, April 1902: Strehlenerstrasse 70. Luise Öttermann.
Ausbildung fü für rGesangs-u. dramatische Kunst.
Kammersänger Alfred Stender- Stefani
Aktives Mitglied des Herzogl. Hoftheaters.
Altenburg, $.-A. (Spezialität: beicanto.) Amalienstrasse I.
Grossherzogliche Musik- und Cheaterschule in Weimar.
u ger
Die Aufnahme erfolgt Donnerstag nach Ostern und ersten
Montag im Oktober, Vormittag 10 Uhr, im Probesaale der Schule.
Das Honorar für die Musikschule beträgt 160 Mk., für Ausbildung zur
Oper 320 Mk., zum Schauspiel 120 Mk. jährlich. Statuten und Be-
richte gratis durch das Sekretariat.
Weimar, September 1901. Prof. Müllerhartung
Geh. Hofrath, Hofkapellmeister a. D,
Rudoli Chiele, Konzertsänger
3 3" Lebrer für Konzert * Operngesang ⸗& 5
= Renee ostarlm der Musik in Cöln a. Rbein
Privatunterricht 15 Mk. pro Stunde
Vorberige Anmeldung von Huswärts notbwendig
Cölna.Rb. Dansaring 127.
(Gesang= and Opernschale
der emerit. Hofopernsängerin
Louise Weinlich - Tipka
Graz
Ueber 100 Eleven wurden in diesem Institute
ausgebildet und bürgen schon die Namen:
Renard, Mödlinger, Hofmann, Kranz,
zu etc. für die ee des Institutes.
Opern- u. Schauspielschule Mayr-Peyrimsky.
Ausbildung für alle Fächer. Uebungsbühne mit öffentlichen Aufführungen.
Abtheilung für Stärkung des Organs und Beseitigung von Sprac hfehlern.
GRAZ, Bürgergasse 3.
Ic
Theodor Paul’s Breslauer Gesangs-Akademie
Breslau, Herren-Strasse 5 (Ring 6).
Direktion: Theodor Paul. Assistenz: Martha Robitzek, Margarethe Mischke,
Fritz Kaatz, Oberregisseur Kirchner.
Ausbildung für Oper und Konzert. Bildung des mühelosen Tones nach natürlicher bewährter
Methode. Specialfach: Gesundschulung kranker oder falsch geschulter Stimmen,
Unterricht in Einzelstunden und im Ensemble. Vortrags-Abende, Konzerte, Opern-Aufführungen.
——— Aufnahme jeder Zeit. ——
l.
4
fü
46
Leipziger
—— AN
Technik der Darstellungskunst in Theorie und Praxis
I. Eleven-Abtheiluns.
Lehrplan.
Dramatisch. Unterricht.
1. Rede- und Gesangskunst.
Ausbildung des Organes, Sprache und —
Stimme.
»), Deklamation, Rezitation. Konvers. Indli-
vidualisirung. Dialog, Rollenstudium.
Soloeesane, Ensemble, Partienstudium.
2. Darstellungskunst.
Ausbildung des Körpersund der Glieder.
Plastik, Mimik und Gestensprache.
Charakteristik.
Il. Bühnentechnische
Anweisungen.
Scenerie,. Garderobe und Kostüme,
Handhabung von Requisiten cete.
Schminken und Maskenherstellune.
Il. Ensemblespiel
und Vorstellung
r Trauer-, Schau-, Lustspiel, Oper,
Operette und Singspiel.
Lehrgang.
Klasse (Vorbildungsklasse):
LITT.
Gründliche Herausbildune des
ÖrganesinSprache und Stimme
(Tonbildung) nach der vorhandenen
Individualität, auf rein physiologische
Grundsätze hin.
Gründliche Durchbildune des
Körpers und der Glieder nach
vein anatom.-physiolog. Grundsätzen.
Il.
Klasse.
. Rhetorik und Gesang. Das Wesen
der gesammten bühnenwirksamen
künstlerischen Sprech- und Singweise,
unter besonderer Pflege der
Iichkeit, durch bestimmt:
technische Reseln:
‚Lehre von der Charakteristik.
der Situation. dem Worte und
der Betonung, der Steigerung,
dem Tempo ete.
‚ Deklamation.
Rezitation. Kon-
Individualisirung,
Rollenstudium. Solo-
(Cantilene, Reecitativ., En-
Partienstudium.
versation,
Dialog
esuan«
N utür- |
|
I
|
I
I
|
2.
a)
b)
d
Darstellung (Spiel).
a)
h)
d)
“)
©)
d4)
Plastik. Das Wesen der gesammten
bühnengemässen Darstellungsformen:
DieLehrevondenGrundformeuü.
Handhabung des Körpers und
der Glieder zu alten charakteristi-
schen, edlen wie grotesken Formen in
Stellung (Pose), Geste und Gebärde.
Lehre vom Schritt,den Stellun-
een und Wendungen.
Alluren. Das Wesen derselben durch
alle Zeiten, Anstandsregeln.
Mienenspiel. (Mimik). Das Wesen
der Gesiehtsausdruckskunde, auf rein
physiognomische Grundsätze hin.
(Siehe Maskenherstellung.) — Augen-
studien.
I. Klasse.
Das Wesen der-
selben nach bühnengemässen Grund-
sätzen:
Verbindung der rhetorischen
und gesanglichen mit der plas-
tischen Ausübung: Die Lehre von
der Pose, der Geste, der Gebärde,
des Mienen- und Augenspiels,
in ihrem Verhältniss zur rhetorischen
bezw. gesanglichen Leistung.
Praktische Darstellung aller
Arten Rollen und Partien im
Solo und Ensemble: Monolog.
Dialog und komplizirte Darstellung.
Repertoirbildung, insbesondere
mit Rücksichtnahme auf selbstän-
diges Schaffen, für solche, welche
das Institut nach erfolgter Bühnenreife
verlassen.
Maskenherstellung. Das Wesen
der Schminkkunst, Farben- und Licht-
studien, Bart-. Haupthaar- und kos-
metische Studien.
| Bühnentechnische Anweisungen.
Kostümstudien. Anweisung in der
Wahl und im Tragen der Kostüme
aller Zeiten, incl. der entsprechenden
Waffen, Requisiten ete.
Handhabung allerArten Requi-
siten, Waffen cte. Fecht-An-
weisung,
Bühnendekorative Studien.
Scenische Studien u. Anweisungen,
Scenarium, Inspizirung, Inscenirung.
solche, welche
(e und d) speziell für
sich einer späteren
Reglieführung
)esonuecrer
zu wilmen gedenken, was
Vereinbarung überlassen bleibt.
Öffentliche Vorstellungen für Schauspiel und Oper mit Orchester. (15-1700 Zu-
schauer, mit Einschluss derersten kunstsinnigen Familien, der Behörden und Fachkritik.)
Bericht
er
ı‚s
Die Leipziger Theaterschule bestand am 1. November 1900 25 Jahre.
eren Binsendunge vw. 1 Mk. in Briefmarken, durch das Bureau: Schützenstr. 10, Il.
Die Direktion
Bureau: Schützenstrasse 10, gegenüber dem Krystallpalast.
47
Theaterschule.
= = 1902
für höhere Ansprüche in Schauspiel und Oper.
IH. Akadem. Theater-Ensemble.
Das Akademische Theater-Ensemble bildet die Erweiterung des
Thätigkeitsfeldes der Leipziger Theaterschule und bietet den bereits der
Theaterschule entwachsenen, in Engagements befindlichen jungen Bühnen-
Künstlern eine künstlerische Heimstätte, die es ihnen ermöglicht, immer
wieder periodisch an ihre Bildungsstätte zurückkehren und als Mitglied dieses
Ensembles sich unter dietechnische Kontrolle des Leiters und des Systems
der Theaterschule stellen zu können, so dass neben den praktisch gemachten
Erfahrungen auch die Regelung durch den genossenen Unterricht eine fortdauernde
wird; ebenso wie auch den Aspiranten des Instituts für Engagement, die
praktische Einführung in die Bühnen-Mitgliedschaft durch eventuelle Auf-
nahme in das Ensemble erleichtert und gefördert werden soll.
Diese Erweiterung der der Technik der Darstellungskunst gewidmeten Institution
hat sich schon seit der kurzen Zeit ihres Bestehens als sehr erspriesslich erwiesen,
weshalb alle diejenigen Damen und Herren. welche dem Theater als Mitglieder
angehören und ganz oder auch zum Theil ihre Ausbildung in der Leipziger
Theaterschule genossen haben, aufgefordert werden, sich unter Angabe ihrer
im Laufe des Jahres eventuell freien Zeit an die unterzeichnete Direktion zu
wenden, falls sie Neigung haben sollten. sich periodisch dem Akademischen
Theater-Ensemble als Mitwirkende anzuschliessen.
Ferner ist die Direktion aber auch nicht abgeneigt, eventuell solchen Bühnen-
mitgliedern bezw. Darstellern, welche nicht aus der Leipziger Theaterschule hervor
gegangen sind, eine Thätigkeit als Mitwirkende in den Vorstellungen etc. des
Akademischen Theater-Ensembles zu ermöglichen, wenn ihnen daran liegen
sollte, sich unter der Leitung des Direktors Alfred Werner in der Ausübung ihres
Berufes, insbesondere in technischer Hinsicht. noch zu vervollkommnen. Schrift
liches Angebot mit Photographie bezw. persönliche Vorstellung ist dazu
erforderlich.
Die bisherigen Vorstellungen des Akademischen Theater-Ensembles, mit vor-
nehmem Programm, an welchen sich auch Direktor Alfred Werner persönlicl
als Darsteller betheiligte, fanden enthusiastische Aufnahme des bis zu 15—170u
Personen zählenden Zuschauerkreises, sowie das uneingeschränkte Lob der
kunstverständigen, maassgebenden Leipziger Kritik.
Das Akademische Theater-Ensembie schliesst ferner in seine rein
künstlerischen Intentionen Gesammt-Gastspiele an auswärtigen Suten
Bühnen oder renommirten Theater-Lokalen, welche vom distinguirten
Publikum besucht werden.
DEE- Alle Diejenigen, welche sich für die Sache interessiren, wollen sich gefl.
direkt an die unterzeichnete Direktion wenden, insbesondere auch die
Herren Bühnen-Vorstände bei Bedarf junger technisch
#555 gebildeter und praktisch erprobter Kräfte. »**
II. Prüfunss-Abtheiluns.
Diese auf Grund vielfacher Wünsche künstlerisch gebildeter, wie noch in der
Bildung stehender Bühnenkünstler und Aspiranten für die Bühne, der Theaterschul«
einverleibte Abtheilung bezweckt: Damen und Herren oben erwähnter Gattung durch
eingehende Prüfung ihrer Begabung (Talent), Individualität, wie ihres bereits erreichten
künstlerischen Könnens, offen und sachlich Aufschluss resp. ein Urtheil darüber zu
eben, ob, in welchem Grade und nach welcher Richtung (Fach) hin dieselben für
die Bühnen-Carriere I. Ranges, mindestens aber für die Anforderungen der guten Bühne
qualifieiren, ohne dass dieselben zum formellen Besuch der Tlieaterschule oder
zur Unterrichtnahme dort verpflichtet sind.
Da von Seite namhafter Bühnen-Vorstände und renommirter Theater-
agenturen Antragen nach jungen Kräften für Schauspiel wie Oper stetig vorliegen, di‘
das Institut indess allein nicht zu befriedigen vermag, so ist die Direktion gern
geneigt, auf ihr vorkommendes entsprechendes und namentlich besonderes Material
in Individualität wie Grad der Schulung, genannte Stellen eventuell aufmerksam zu
machen, resp. den Betreffenden künstlerisch wie praktisch die nöthige_Direcetive zu
geben. Geringbemittelte geniessen eventuell möglichstes Entgegenkommen.
Die Thätigkeit dieser Abtheilung. welche sich ausserordentlich bewährt
hat, soll lediglich eine fördernde, helfende. von event. Irrthümern befreiende
sein, weshalb Reflektanten sich vertrauensvoll direkt wenden wollen an das
Bureau: Schützenstrasse 10, Il.
der Leipziger "T’heaterschule.
Alfred Werner.
Hochschule für dramatische Kunst
5 Lessingstr. BERLIN NW, Lessingstr. 5.
Teleph.: Amt 2, No. 3896. 4 Direktor: Friedrich Moest.
Ein-, zwei- und dreijährige Curse. — Prüfungs-Auf-
o 00 führungen. — Oeffentliche Vorstellungen. o 0 0
Lehrer-Personal:
Emanuel Reicher.
Friedrich Moest (Sprechtechnik, Rollenstudium, Rezitation, Geschichte
der Schauspielkunst).
Alfred Halm, Oberregisseur des ‚‚Berliner Theaters‘‘, Dircktor des Neuen
Sommertheaters in Breslau (Rollenstudiurn).
J. M. Lepanto (Sprechtechnik, Mimik).
Bruno Köhler, Regisseur und Kostümmaler des „Deutschen Theaters‘‘
(Kostümkunde, Theatertechnik).
Dr. Josef Ettlinger, Herausgeber der Halbmonatsschrift „Das litterarische
Echo‘ (Geschichte des deutschen Dramas).
Hugo Caro, Rechtsanwalt (Theaterrecht).
Luigi Sestini, deutsch-italienischer Fechtmeister (Fechten).
Paul Mürich, Königlicher Tänzer, Balletmeister (Tanz- und Bewegungs-
Unterricht).
Eise Moest-Schoch (Organbildung, Athemtechnik, Gesang).
Käthe Behrend (englische Conversation).
Ilse von Stach (französische Conversation).
Sprech- und Vortragskurse für Lehrer, Lehrerinnen, Juristen,
Theologen etc. Hospitanten-Kurse.
Aufnahmen finden jederzeit statt. Die bisher erschienenen
Jahresberichte sind umsonst zu beziehen durch das Sekretariat
der Hochschule Berlin NW., Lessingstr. 5.
Emanuel Reichers
ADOLPH VÖLMY
Dramatischer Lehrer und Regisseur
Berlin SW., Zossenerstr. 31
ertheilt Herren und Damen, die sich für die Bühne vorbereiten wollen,
Unterricht in der Schauspiel- und Vortragskunst.
Dramatischer Unterricht
Adalbert Steffter, Regisseur am Residenz- Theater in Hannover.
Direktor des fürstlichen Schauspielhauses in Putbus a. R.
Besonders talentirte Schüler und Schülerinnen erhalten Engagement am fürstlichen Theater in Putbus
(Spielzeit vom Juli bis September) können ihre erworbenen Kenntnisse praktisch verwerthen und den
Vorstellungen im Residenz=Cheater beiwohnen.
_ HANNOVER, Steinriede 4. 3—4 Uhr.
Dramatischen Unterricht
ertheilt
Frau Doktor Leontine Benedix
LEIPZIG, Gustav Adolph-Str. 58.
FRANZ DEUTSCHINGER’s
Theater-Vorbereitungs-Schule
in Verbindung mit
dem „Residenz-Cheater“ in Wiesbaden
Cheoret. und prakt. Ausbildung für die Bühne. — Extrakurse. — Langjährige erfolgreiche Praxis.
Prosp. und Ausk, durch den Direktor Franz Deutfchinger, Oranien-Strasse 30, Wiesbaden.
19
Cheaterschule von Alma Rinckleben - Dachtigal
Berlin STU., Vorkstrasse gl.
Erfolgreichste Methode für —— Plastik, Deklamation, Rollen-
studium; auch Nachstudium für aktive Bühnenkünstler und az,
am am Hufnabme jederzeit. Uebungsvorstellungen. Tan
Neue Würzburger Theater-Akademie
hier vor 13 Jahren unter der Direktion Frau Dr. Marie $tolte gegründet, vordem 21 Jahre Direktorin
und Leiterin der Hamburger Theater-Schule, welche daselbst im Jahre 1866 von Dr. Ferdinand Stolte
und mir gegründet wurde.
Diese seit so langen Jahren rübmlichst bekannte Theaterschule bildet Herren und Damen
rhetorisch und praktisch aus für Tragödie, Schaus und Lustspiel. Jeder Schüler hat einen Lehr-
Kursus von 6 Monaten durchzumachen, erhält täglich allein dramatischen Unterricht, verbunden mit
Mimik und Plastikstunden. €s wird den Schülern @elegenheit geboten, in Theatern und Konzerten
aufzutreten. Nach dem Lehr=Kursus erhält der Schüler ein dem Talente angemessenes Engagement.
Aus der Akademie hervorgegangen sind: Frl. Emma Griebe, Hofschauspielerin, Karlsruhe;
Frl. A. Stolte, Boftheater Stuttgart; Frl. Moller, Magdeburg; Frl. Olga Mordstrang, Hoftheater
Petersburg; Frau Charlotte Lange, Frankfurt a. M.; Frl. Kötschau, Hannover; Frl. Stjerna, Löln;
Sri. Reimann, Hamburg; Frl. Dax, Prag. Herren: Sauermann, @vethetheater in Berlin: A. Jürgensen,
Boftheater Cassel; Eudwig, Hannover; von Pommer-Esche, Riga; Erdmann, Direktor in Bremen;
Neumann, Boftheater Dresden; Otto Reimann, Stadttheater Löln; Ternoff u. Frau, Berlin;
Walter Schmidt-Bässier, Hoftheater Stuttgart. Eintritt jederzeit. Billige Pensionen, Näheres durch
die Genossenschaft und Berrn Eedner, Berlin, Mittelstr., direkt.
Frau Disekier Dr. Marie Stolte, Würzburg, Sanderglacisstr. 48.
Prof. ALBERTO SELVA, maöstro di bel canto, MAILAND, Via Pontaccio 8.
Deutsche Schüler: Kammersänger Franz Schwarz, HofopernsängerFritzFeinhals,
J. Malten, M. Mosel, H. Mohwinkel, F. Battisti, D. Popovici, J. Kellerer, G.Stahlberg,
Emma Seebold (Bühne), Dr. E. Freund, Baron zur Mühlen, Anna Busse, Aurelie
de Brakel (Konzert) u. A. F. Welker (Brüssel), Mathilde Lohse (Riga), AnnaFaust-
mann (Darmstadt), (Lehrfach), Maria Ossupoff (Moskau), Dr. Leon Montera (Wien).
Monats-Honorar, 5 halbe Stund. wöchentl.150LLire Monats-Honorar, b ganze Stund. wöchentl.300 Lire.
= ogl. Säc K: ersäne l Professo des Ges: g
Adsif Sigmundt, z $ er Meebtidung für — ——— RT *5
ÖTTGART. Uhlandstrasse 61l.
Serafine —
Tu Sen DS
= ma Organ using = (SP
Nach bewährter Methode werden kranke, verbildete Stimmen
sowohl, als Sprachfehler und Dialektmängel geheilt; schwache
Stimmen erhalten Tonfülle; keine Heiserkeit bei grösster Kraft-
*4% entfaltung; Athemtechnik für Tragödie und Gesang. 464%
Volle Ausbildung junger Talente zu
VW) 5 Rezitation und ALLE 80 —9
Engagements ine ersteAgenturen.
Einzelstudium. — — — der Kurse Oktober.
v 2% BERLIN W. B%: —
Se: ülow - Strasse 1011-
3902. Xahra. 13. 4
BERLIN, Mittelstr. 34!
& vom 1. Februar 1902 ab
Tauben-Strasse 44-451!
zwischen Friedrich- und Kanonier - Strasse.
Theater - Geschäfts - Bureau Ei
Fernsprech- Anschluss: AmtI,No. —
vom I. September bis I. Juni:
Sprech- an Wochentagen von 10 Vormittags bis 7 Nachmittags |
vom 1. Juni bis 31. August:
N stunden: an Wochentagen 10 Vormittags bis 4 Nachmittags
2 an Sonn- und Festtagen während des ganzen Jahres von 12—2.
Eheater- Geschäfts- es
von
Gustav Sanftleben
47 Unter den Linden BERLIN NW. Unter den Linden 47
(Ecke Friedrich-Strasse).
Das grösste und umfangreichste Geschäft seiner Art in Deutschland,
steht es in lebhaftem ununterbrochenen Verkehr mit sämmtlichen
3ühnenvorständen, vermittelt rasch und pünktlich die geschäftlichen
Bezie ıhungen zwischen jenen und den Bühnenmitgliedern und fördert
stets mit sicherem Erfolg die Interessen seiner zahlreichen Clienten.
x Luce —
ri we, Theater-Agentur is %
| lyudwig ©relinger
Berlin NW., Mittel-Strasse 38. NY
—
Y
al
Deutsch-Oesterreichische Theater-Agenfur
Louis Selar v. Sztankovits
17 Französischestr. BERLIN W. 8. Französischestr. 17
Gegründet 1873 verbunden mit der Telephon: I, 2290.
Deatsch-Oesterreichischen Fheater-Zeitang
Preis Bee loco 6 Mark, auswärts durch die Post 6 Mk. 50 Pf.
ausserhalb des Postvereinsgebietes 7 Mk.
Kreutzkamp & 8 Cotta Cotta
Theater-- Agentur | BERLIN NW.
Telephon-Amt I, No. 3199.
Dorotheensfrasse 64! ei
33DIIS:
VE EI DSG DZ =
Vz Y
9 N
U Theater-Geschäfts-Bureau V
NV von W
; '
\
E. Drenker & Co. \,
W ittel-Strass W
W BERLIN NW., Mittel-Strasse 60. W
WW === Mitinhaber: CARL HARDER. W
W =
9
—
Telegramm-Adresse: Telephon - Anschluss: \\
WW Theateragentur Drenker. \f Amt I, No. 7072. N
N 2 — u v
Sss3333333[
AN
UN
rIYo
b
Geschäfts - Bureau.
Inhaber: Schriftsteller Alwin Vormeng.
I Berlin N.
Bureaustunden: £ Fernsprecher:
Wochentags 10-2 u. 5-7 [ Oranienburger Str. 42/43. pP -
Sonntags 11-1 Uhr. Amt III, No. 1718.
Geschäftsverkehr mit den ersten Bühnen
und hervorragenden Künstlern.
Das Zentral - St ellenvermittelungs- Burean
des
Allgemeinen Deutschen Musiker-Verbandes
empfiehlt sich den verehrlichen Theaterdirektionen und Musik-
direktoren zur Zusammenstellung ganzer Kapellen, sowie zum
Engagement einzelner Musiker ete. für In- und Ausland.
Alle diesbezüglichen Zuschriften und Aufträge sind zu richten an
M. Klette, Berlin SW., Besselstr. 20, 1.
vom 1. April 1902: BERLIN N., Chausseestrasse 123 1.
Bebördl. concess. Theater- und Concert-Agentur
D. Cornelli
Il, 17 Bebren-Strasse Berlin Ü. Bebren-Strasse 17, II
fernsprecher: Hmt I, 2179.
SSo.M Mylius, Theater-Agsentur d
DER LINN., — J5 16, an der Chausseestrasse.
er, Schauspiel, Ballet.
Stets — — auch für Anfänger. ST
—— N
„co,
de)
/ Ferdinand Roeder /
Cheater- Ngentur
und JNovitäten-Verlag
gegründet 1854
Inhaber: Karl Köhler & Ernst Weber
Berlin NW.
Mittelstr. 23,
335ZIDSSS RZ AR Zal
IIFSIIIIRESSESEE
Telegramm- Nöresse: Theaterroeder, Berlin.
Fernsprech- Anschluss: Amt I, No. 2539.
Se
\ Frnst Stieber « en „Eduard Boll in
in Theater-Geschäftsbureau AN
N Vertrieb dramatischer und musikalischer Werke AN
W BERLIN NW. 7., Dorotheenstr. 701. AN
WW Fernsprecher: Amt I, No. 2437. — Tel -Adr.: Stieber, Berlin, Dorotheenstr. AN
WW Das Bureau vermittelt Gastspiele und Engagements für in- AN
1, und ausländische renommirte Künstler, besorz et den Debit
WW und Ankauf dramatischer Werke, Ankauf ganzer Fundusse, AN
W Beschaffung von Kapital für sichere Theater-Unternehmer, AN
N sowie die Uebertragung von Theater-Direktionen. — AN
2 e . N —
J
Theater-Geschäfts-Bureau
Arnold Züders, Hamburg
Grosse Theater- Strasse No. 10.
O. W. Nennstiel x Theater-Agentur
Geeründet 1874.
AUESEURG, Ludwiestrasse D. 172 IL
os PER wo
Theater-Geschäftsbureau
& C. F. vanHell %
zugleich Redaktion
der Regie-Zeitung „Der Regisseur“
\ Berlin NW., Lüneburger Strasse 25 !-
— —
rt
Theater-Agsentur J. Bachmann, Berlin.
Bachmann’s Institut für Kunstgesang. — Opernschule.
. B . Julius Bachmann, Hofopernsänger, Oberregisseur.
Direktion: Frau Henriette Bachmann. 5;
Vollständige Ausbildung für Oper und Concert.
BERLIN SW. York-Strasse 17, Il.
May’sche Theater-Agentur.
Der Theater - Courier.
Berlin NW. 6.
Karl-Strasse 14.
Theater-Geschäfts-Bureau
Herrmann Wendt
BERLIN N., Linien-Strasse 151, 1.
Jheater- Agentur „Reform“ — —
Berlin NWS 1,1% Ernst Darlına
Vermittelungsgebühr 3 pCt. Verlängerung durch die Contrahenten
— oral.
—
Cheater- Agentur Hermann Reinhard
(Rommissionsrath FE. Fränkel’s Nachfolger)
Krausen-$trasse No. 70, II Berlin W. (Ecke der Friedrich-Strasse).
Theater-Agentur
Minna Woblbrück-te Winkel
BERLIN N. 4, Schlegel-Strasse 20, !-
Theater-Asentur Carl Reimers
Bern (Schweiz), Frohbergweg No. 10.
| Iheator-Ayentur Rorl ZI —
Weimar |
— te Anfänger
fürSchauspiel (u. Ober) ||
Besteht seit 18735.
——— o von
Stadttheatern — The-
ater-Lokalitäten für
reisende Direktoren.
finden jederzeit ent-
Een? echendes ne ment.
R
Süddeutsche Konzert-Direktion IEIZIZNIZIZ
und Theater-Geschäfts-Bureau IS Ateiniger Inhaber:
Eugen Frankfurter, Nürnberg
Telephon: No. 1773. BOITIGTTTIIIITIITITTITITITTHEilgutstrasse 13.
Armin Wechsung 5 Cheater- Agentur
S LEIPZIG 4 >
Täubchenweg No. 15
Vin dramatischer und M
NNN. musikalischer Werke
2 Theater- und rer er DE
SILelh ——— LAIEN
SR |). €. Medel, Hannover DB
vermittelt Engagements und Gastspiele für Bühnen-An-
gehörige, Konzert-Tourn&es, Konzert-Engagements und über-
| nimmt den Vertrieb für dramatische u. musikalische Werke. |
JPaul Schlosser, Jheater-Agentur
Strassburg im Elsass
— — Meisengasse 8. ——
Cheater- Agentur Wilh. Wenk
hamburg · "St. Pauli, Seilerstr. 40, part.
Gegründet 1874.
| TONDEUR-KUECHLER |
BB” Theater-Geschäftsbureau BB
BRESLAU I - Taschenstr. 6, nahe dem Centralbahnhof » BRESLAU I. 5
Cheater- Agentur Karl Kräusel
BRESLAU 5, Friedrichstrasse 68.
SM” Die Hgentur berechnet für alle Abschlüsse 3 pCt. nur für
das erste Spieljabr, ohne NEIN ⸗* ⸗ = a >
F. EISFELD
Theater-Agentur * x» Magdeburg
Hasselbach-Strasse No. 2.
GEGRÜNDET 1868.
J. Egener, Theater-Agentur
vermittelt Engagements und Gastspiele aller Fächer,
— auch für bedeutende Musikkapellen.
Chor- und Ballet - Agentar
für
In- und Ausland.
HAMBURG I, Grindel-Allee 24, Haus 10, 1.
Kr @ beater- Agentur Raubinverlag 8
Göthestrasse 66. MÜNCHEN. Göthestrasse 66.
& Gegründet 1866. Ar» ——— 1866.
— ae ee OT Sure
Cheater- „Agentur Franz Dehner
—> Wien IV. = Schikanedergasse 1 >—
2 pCt. Theater-Agentur 3 pCt.
des Allgemeinen Deutschen Chorsänger-Verbandes
R. Körner, Frankfurt a. M., östl. Fürstenbergerstr. 138.
Die Verbands-Arentur bezweckt in erster Linie, die Btühnenmitglieder
vor den hohen und mehrjährigen Vermitts lungsge ihren anderer Agenten zu be ‚freien
indem sie für Engagements absc hlüsse nur 2 pCt, os Nichtverb: Andante lie der 3 pCt.,
stets nur auf I Jahr, über Mk. 2500 jährl. Gage 5 pCt., als Provision beri chnet.
#35 Hdolf «endt' s’F#+
erste schweiz. Theater- Agentur in Zürich
verbunden mit der
22 (im Wintersemester finden Vor-
Zürichber ( beaterschule $ ” stellungen vor geladenemPubli-
kum im „Pfauentbeater‘* statt).
Vermittelt: Engagements, Gastspiele, Theater- und
Concert-Tournees, Tbeaterpacht und Verpachtungen.
æ 3* Verlag dramatischer Werke 3* 3"
Bevollmächtigter Vertreter für die Schweiz der Verlagsfirmen: Felix Blochs Erben und A. Entsch.
Zürich, Rennweg 38.
Konzert: Arrangements etc. se
ZH,
für Hamburg übernimmt
Job. Aug. Böhme
Musikalienbandiung. s& Gegründet 1794.
Arrangeur der:
Abonnements-Konzerte der Philbarmonischen Gesellschaft
und der Sing-Akademie, Abonnements-Konzerte von Max
Fiedler, Abonnements-Konzerte des Berliner Philbar-
monischen Orchesters, des Böhmischen Streich-Quartetts
sowie der Herren:
Eugen dW’Albert, Eugen Gura, Josef Joachim, Raimund
von Zur-Mübhlen, I. I. Paderewski, Pablo de Sarasate
und der Damen:
Teresa Gareno, Sofie Menter, Eillian Sanderson
etc. etc.
5
Buchdruckerei Eh. Brede, Forst (Lausitz)
empfiehlt sich den Herren Direktoren, Agenten und Bühnenmitgliedern zur
Anfertigung aller vorkommenden Drucksachen,
als Kontrakte, Hausordnungen, Zettel, Plakate, Billets, Briefbogen, Cowverts,
Repertoires, Visitenkarten, Gratulationskarten u. s. w. bei billigster Preis-
stellung, sauberster Ausführung und prompßtester Bedienung.
K. K. konzessionirte
Theater- und Konzert-Hgentu
arl leiss in Clien
(@egründet 1875)
&L
—— Wieden, Hauptstr. 47, I. Stiege, J. Stock.
«>
N * Telephon: No. 6755 (ITnterurbaner Anschluss). =
Sn Telegramm-Aäresse: Weiss, Theateragent, Wien.
Brief-Adresse: Weiss, Theateragent, Wien, Wieden,
—
Theater-Agentur Carl Färber, Karlsruhe.
ERITREA ET SITES SET
Fr. M.Steinle, Theater-Arentur
München, Erhardtstrasse 4.
Theater-Agentur MORITZ GRÜBEL
— Wiesbaden, Röder-Strasse 21J1. —— —
SS IN,
Ä
G
3
d
655
Adresse für Telegramme:
Theateragent König, Wien.
Naar
2% I,
)
R
TION
7
SMIR
)
*
RETTET
\ ” NIS SO
— —
28— a
DIHSTERR
)
KG
Telephon:
No. 857.
ER
x Ss) Iw
N;
’ (27,
- DEZENT
Oesterreich. Theater-Verlag
Wien J. Friedrich-Str. 2
Verlag dramatischer u. musikalischer Werke.
K. K. konzessionirte
Theater-Agentur
Hans Kreith, Wien
l., Friedrichstr. 2
Vermittelung von Engagements und Gastspielen.
GUSTAV/’EEWY
Theater- und Concert-Agentur
BÜHNEN-VERLAG.
Redaktion der Correspondenz Lewy
WIEN
IV., Schleifmühlengasse 21.
Telephon 1160.
Impresario M. Täncer
Ritter des rumänischen Kronenordens, Inhaber
der italienischen goldenen Verdienstmedaille mit
der Krone, für Kunst und Wissenschaft ete. etc.
konc. Theater- und Konzert-Agent %
Verlag dramatischer und musikalischer Werke
Herausgeber der „Correspondenz Täncer“
VI. Getreidemarkt No. I5,
ll. Stock. WI E N Telephon No. 8915.
— 60 —
Das Theater- und Konzert-Bureau IGNAZ KUGEL
WIEN VIll., Langegasse 16,
empfiehlt sich zur Vermittelung von Engagements, sowie zum Abschluss von Gast-
spielen hervorragender Künstler, sowohl auf dem Gebiete des recitirenden Dramas,
der Oper, wie auch auf dem des Singspiels (Operette); überhaupt zur event. Komplettirung
— resp. Reorganisation — des Bühnenpersonales im Allgemeinen, ferner vermittelt es
Künstler - Engagements bei allen Konzert - Gesellschaften des In-
und Auslandes;
Engagements für Orchester-Mitglieder sowie Sanze Orchester;
Engagements von hervorragenden musikalischen Lehrkräften für
Konservatorien und Musik-Institute;
übernimmt weiteres und hauptsächlich:
Arrangements von Konzert-Tournees im In- und Auslande;
Arrangements von Konzerten in Wien, und ist stets zu unentgelt-
licher Auskunft über alle Konzert-Angelegenheiten bereit.
N a inter. Theater-Bureau —
8 a. Geraldini & Co. WIEN IV., Margarethenstr. 31 S
BB" Teiegr.: Geraldini, Wien. WE
SI9IS9ISIIIISIIIIIISII9II9999999999999999999 93
Buchdruckerei und Formular-Magazin
No. 53 Mauerstrasse BERLIN W. Fernspr.:1, No. 1079
hält stets am Lager: Genossenschafts-Kontrakte, Theater-Kontrakte
in abgekürzter Form, Spezialitäten - Kontrakte, Zirkus - Kontrakte,
Musiker-Verträge, Stück-Verträge, Gastspiel-Verträge, Reverse.
r zu 10 verschied. Plätzen u. 10 Farben, in Heften ä 1000 1 Mk.
Theaterbillets Abonnem.- u. Passepartout-Billets, Garderobenblocks.
Dutzendbillets in Heften (20 Heite I Mk.) zu I. u. II. Platz, Parquet, Sperrsitz u. Loge.
Sämmtliche Formulare werden auch mit Namen bei geringer Preiserhöhung geliefert.
SIIIHIIIII9II9I99999999S999I9I999999909999999
60000006006660606008
99999999999999999
— —
Cheater-Perücken = CLharakter-Perücken
4 Mark 50 Pf. bis 6 Mark 8
kitter⸗ und Rococo-Perücken
s Mark bis 7 Mark so Pf. AN
offerirt in bekannter Waare Rx
Adsif Heine, Perückenmacher *
— — falbe a. $. — 9
CLöln a. Rhein. = hoͤtel Mainzer Hof
vis-A=vis dem Stadttheater.
Für den Künstler ermässigte Preise.
Bestens empfohlen, Besitzer J. H. Peters.
8 BERLIN. 98
Apel's BHötel zum Deutschen Hof, Krausenstrasse 65,66
. (nächst den Cheater-Agenturen und Königl. Theatern)
empfiehlt sich den verehrten Künstlern bei billigen Preisen zu gefälliger Benutzung.
Zimmer von Mk. 1,50 an. — Telephon-Anschluss Amt I. 3566.
Vornehme, besonders ruhige Lage. BE
5 Minuten vom Apollo- und Berliner Theater.
BERLIN W., Wilhelm-Strasse 44
nahe der Leipziger Strasse.
A a
aJötel Wilhelmsho
FRANZ VOLLBORTH, Hötelier.
Elegant eingerichtete Zimmer.
Im neuesten Bädecker mit einem *u.d. Prädikat „gute Küche“ aufgeführt.
Gartenzimmer zum Ueben sehr geeignet. Mässige Preise.
mu Berlin u
Passage Kötel-garni
Denkbar günstigste Lage der Residenz in unmittelbarer Nähe
: sämmtlicher Theater sowie Theater-Agenturen.
Künstlern Vorzugspreise.
Wiesbaden Taunus-Hötel
Baus I. Ranges, gegenüber den Bahnhöfen, der Post und dem Telegrapben-Amt.
entralbaltestelle der Strassenbahnen; in mächster Nähe der Promenaden, der
Theater und des Kurbauses. Mit allem Lomfort der Neuzeit ausgestattet, grosser,
schattiger Garten. Mässige Preise. TFremdenaufzug. Bäder. Elektrisches Licht.
ME Pension das ganze Jahr. SE
I. Bchmitz-Volkmuth.
Den deutsch. Bühnen-Angebör. wird IO pt. Rabatt gestattet.
Aeltestes Leinen-Geschäft Berlins
Berlin C., Breite Strasse 25-26
Lieferant für die Königlichen Theater in Berlin
und viele auswärtige Hof- und Stadt- Theater
empfiehlt seine in allen Breiten vorräthigen
bis 5 Meter breit
2 32.2 Maler- > 2
Coulissen-Leinen
feine Maler-Leinen und Gobelinstoffe
- bis 8 Meter breit.
Breker Shirting zu ee °s
bis 500 Centimeter breit. —
Sb
Ferner: aus Zwirn geknüpfte, 250 Centimeter breite
Laubsaze
in allen nur gewünschten Maschengrössen, unverschiebbar.
Wiener Diagonal-Laubgaze.
Wolkengazen, Tarlatans etc. etc.
in allen Farben.
Asbest-Leinewand
absolut unentzündbar.
Sämmiliche Stoffe werden auf Wunsch „Flammensicher“ gelielert.
Theater - &eschäfts- Bureau
ALFRED KREUZER
Vermittelung von Engagements und &astspielen
Berlin NW.7
Dorotheen-Strasse SS! (Ecke Friedrich-Strasse)
Telephon: Amt I, No. 5700.
Regiſter zum Anzeigentheil.
Abrahamſohn, J. Berlin .
Ahn, Albert, Cöln, Nücheite d. Titelbt.
Akademie d. Tonkunft, München
Anton, Georg, Berlin . . . .
Apel's Hötel, Berlin. :
Bachmann, Julius, Berlin
Baruch & Cie, Hugo, Berlin
Bafjermann, Ft., München
Benedir, Leipzig :
DBerling, F., Berlin .
Bloch, Eduard, Berlin
Bloch's Erben, Felix, Berlin, Richeite
des Titelblatts .
Böhm, Martin, Berlin .
Böhme, Soh. Aug., Hamburg .
Bolle, Ed., Berlin (j. Stieber)
Bongardt, Peter von, Köln
Bote & Bod, Ed. u. G., Berlin
Braunjpan, W., Berlin .
Be Theodor, dorf 1. 1%
ES, Bid = .
Carlihmidt, Th., Hamburg
Collani & Eo., Berlin. .
Eornelli, H., Berlin . Z
Erelinger, Ludwig, Berlin .
David, D., Berlin .
Dehner, Fr., Wien IV. .
Deininger, Joh. München .
Deppe, Marie, Berlin .
Detichy, Serafine, Berlin .
Deutſcher Muſiker-Verband
Central⸗ Bureau, Berlin . :
ae Franz, Wiesbaden .
Diedel, 3. E., Hannover
Sir Berlin —
Drenler & Co., E., Berlin.
Dreyer, Dtto, Berlin
—> —es;
Seite
11 Edelhoff, Hugo, Elberfeld .
II | &gener, $., Hamburg &
44 Eisfeld, F., Magdeburg
17 Entſch, U., Berlin
61
Färber, Carl, Karlsruhe i. Baden
54 | Fald, E., Berlin-Banfow .
8/19 | Frankfurter, Eugen, Nürnberg
37 | Buchs, Heinrich, Brotterode i. Th. .
48
9 | George, Ru: Berlin
40 Geraldini & Eo., U., Wien
Srübel, M., Wiesbaden .
a Srüger, ad, Borsdorf b. Leipzig
36
57 | Härting, Ernft, Berlin. .
53 | Hartwig & Co., Georg, Berlin .
27 | Bein, Carl, Berlin . . ——
39 | Heine, Adolf, Calbe a. S..
7 | 0. Hell, ©. F. Berlin
58 | Henneberg, Anna, München
14 | Herbert, &., Berlin .
Heydrich, Bruno, Halle a. ©
32 Himmelsbach, M., Berlin .
5 Hoffmann, Herrm., Berlin .
52 | Home, Carl, Berlin .
50
Karaus, P., Berlin .
4 | Kaufmann, E., Berlin
57 Kemnitz, %., Eberswalde
2 | Klement, Otto, Innsbrud .
36 ' Klindworth-Scharwenfa, Berlin .
49 Klotz, Louis, Friedrichshagen .
König, Franz, Wien. . .
52 | Körner, Reinh., Chorſ. -Berband,
48 Franffuct a - .
55 Kräuſel, Karl, Breslau .
1 Kreith, Hans, Wien . . 2
51 Kreutztamp & Cotta, Berlin .
60 , Kreuzer, Alfred, Berlin .
Seite
Kruſe, Theater-Zeihbibliothek, Berlin 36
Kühling & Güttner, Berlin . . .. 3
Kugel, Ignaz, Wien VIL . . . 60
Langwiſch, B. Hamburg . u.15
Laurig, Albert, Tempelhof. . 31
Qederer, Beorg, Se b. Berlin 42
Ledner, Emil, Berlin . . 50
Seichner, = Berlin . . er
Leipziger Theaterjchule, Seipsig 3 46/47
Lewy, Guſtav, Wien. . F ...89
Lichtenftein, A., Paris . 20
Link, Karl, Weimar . 55
Souis, %-, Berlin. . il
Süders, Arnold, Hamburg . 1153
Mann, Mar, Berlin 61
Marzani, U., Berlin 42
May, Edm., "Berlin . 2 54
Mayr: Peyrimsky, Anna, Graz 45
Moeit, Fr, Berlin . . ! 48
Moeit- Schodh, E., Berlin . . E 42.
Müller, Dtto, Bodesberg a. Rhein - 30
Müller & Schaefer, Berlin E 29
Müllerhartung, Brof., Weimar 45
Muſchler, E., Berlin. 43
Mylius, D., Berlin . 52
Mennitiel, 3. W., Augsburg . . . 53
Niehr- Bingenheimer, FW, Deffau . 44
Dertel, Louis, Hannover . . 32
Dllenschläger, Louis, Schwerin i. M. 27
Ottermann, Luiſe, Dresden-N. 44
Paſſage-Hôtel, Berlin (j. Mann) . . 61
Paul, Albert, Niemegt Ges DR 33
Baul, Th, Breslau . . 45
Berger, 3. St., Cöln 32
Beters, 3. 9., El . 60
Bröfit, & München . 38
Reimers, Carl, Bern 54
Reinhard, Hern., Berlin 54
Richter, Emil, Hamburg . 35
Rinckleben⸗ Rachtigal, Alma, Berlin. 49
Roeder, Ferd., Berlin 53
Rubin⸗ -Berlag, München 56
Sanftleben, Guſtav, Berlin ä
Sauerivald, Eonrad, Berlin erg
Scheithauer, B,, Berlin - 33
Schlag, Prof. Dr. Herm., Weimar . 36
Schloſſer Paul, Straßburg i. E. 56
Schma, J. R. Berlin . . 31
Schmidt, Prof. Selig, Berlin . 2 41
Schmitz⸗ Voitmuthe J., Wiesbaden . 61
Schneider, Aug., Berlin 17
Schöntwetter, Suftad, Wien 34
Schugmann, A., Münden . 31
Seifert, Gottlieb, Berlin . .... 3
Selar, Louis, Berlin . . 51
Selar, Thereje v., Berlin. . . 41
Selva, Prof. Alberto, Mailand . 49
Sigmundt, Ad., Stuttgart . 49
Spiegel, Baul, Chemnig 10
Steffter, Adalb., ——— 48
Stein, M., Berlin 21
Steiner, Earl, Berlin 33
Steinle, Fr. M., Münden . . . 58
Stender-Stefani, Alfred, Altenburg 44
Stieber, Ernſt, Berlin (j. Bolle) . 53
Stieber-Barn, F Franzisfa, Berlin . 43
Stolte, F Dr. Marie, Würzburg 49
Stolzenberg, Prof. Benno, Berlin . 42
Täncer, M., Wien VI . 59
Thiele & Steinert, Berlin 36
Thiele, R., Cöln a. Rh. 45
Tondeur- -Kuechler, Breslau 56
Verch & Flothomw, Charlottenburg . . 6
Vetter & Cie., Frankfurt aM. . . 22/23
Völmy, Adolph, Berlin . PR
VBollborth, Franz, Berlin . 61
Vormeng, Altv., Berlin. 52
Walldorff, Berlin . . 21
Wechſung, Armin, Leipzig . £ 55
Weinlih-Tipka, Louie, Graz . 45
Weiß, Karl, Wien (Wieden) . 408
Wendt, Herrm., Berlin . 64
Wendt, Ad., Zürich . ROM,
Went, Wilh., Hamburg . . 56
Wilhelm P. A., Hannover 24/25
Wohlbrüc-te Winkel, Minna, Berlin 54
DE ER % A)
— S —
F
J M, e N
*
N EN
H UGOHDARUCHS sc | WE
COMMANDIT- GESELLSCHAFT e 1
KONIGL. HOFLIEFERANTEN
BERLIN SW. |
Alte Jakobstr. 24 | Ki Bl!
3% LONDONW, NEWYORK 1
WW ' 32. Shaftesbury Avenue 1 West 37 Street 4
AN) | Cheater-Ausstaftängen 9
— Conne
N Wan eo N
i miblorr
| AN Decorationen
AN
\sweeze
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11